<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=130" accessDate="2026-06-19T10:35:13+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>130</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5158" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5768">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bb96d4f17725e2c7bed24a7c8d5531bd.jpg</src>
        <authentication>e123688cccc2604134b2afa20e2bf2b2</authentication>
      </file>
      <file fileId="5769">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/46ec371cd28b0b1f6bcb034c4c33be07.pdf</src>
        <authentication>cfaed1c72c1633d413b2a0dbb2dbb0e4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117162">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1909. április 2.

14. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGl HETILAP.

A SZÉCSÉNYI VÁLASZTÓKERÜLET 48-as ÉS FÜGGETLENSÉGI PÁRTJÁNAK HIVATALOSLAPJA.

minden pénteken.

Előfizetési ár:

Egész évre 8 kor.
—

Félévre 4 kor.

Negyed évre 2 kor.
Egyes szám ára 16 fillér.

Felelős szerkesztő:

A lap szellemi részére, s a nyilftérre vonat­

Dr. Szőke Jenő.

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 6.

A birtokpolitikai törvény­
javaslat.

áttelepítését oly módon mozdítja elő a javas­
lat, hogy az ilyen cserék bélyeg és illeték­

Lapunk hasábjain már megemlékeztünk
a földmivelésügyi kormány azon nagyfontosságu törvényjavaslatáról, mely hivatva van a

magyar nemzeti birtokpolitikának újabb he­
lyes irányt adni. A politikai viszonyok azon­
ban folytonos aktuális kérdések felvetésével
mindeddig nem engedték meg, hogy e javas­
lat törvényhozási tárgyalás alá kerüljön. Annál

örvendetesebb hát az a hir, hogy a függet­
lenségi párt nagy többsége e fontos kérdés
sürgős tárgyalását kivánja, s így a hosszú
időre elhalasztott javaslat nagy valószínűség
szerint mielőbb törvénnyé válik. Valóban
elérkezett már legfőbb ideje annak, hogy
törvényhozásunk a széthúzásra vezető meddő
politikai és közjogi problémák fejtegetése
helyett oly munkáságnak szentelje idejét,
amely a nemzet fontos-közgazdasági szükség­
letét elégíti ki.
A most nyivánosság elé került birtokpo­
litikai törvényjavaslatok a magyar gazdakö­
zönség régi sürgős kívánságait valósítják meg.
Külön felemlítendő, hogy a javaslat ezúttal
a középbirtokos osztály érdekeit is szolgálja.
A telepítés alá eső terület közel egy harmadát
középbirtok létesítésére fordítják, s ennek
telepítését akadémiai képzettségű gazdák kö­
zül az országos telepítési tanács választja s
különös tekintettel lesz a parcellázások foly­
tán állásukat vesztő gazdatisztekre.
A nagybirtokok erdős területekre való

TÁRCZA.

A tűzember.
Rajz.
Az lyoly völgyében a rímóci határban
. terűi el a Darázsdó nevű völgy. Szép sely­
mes fű borítja s út vezet rajta kercsdül Szécsényből Rimócra. Az utat patak szeli át; a
patakon fahíd: az lítonállók kényelmes les­

mentességét mondja ki; emellett százhúzsmillió koronát fokozatosan birtokvételre fog for­
dítani. A hitbizományi birtokok kibérlését

elősegíti bérlőszövetkezetek és bérleti telepü­
lések támogatása által, melyek sikeressége
esetén feloldja a birtok kötöttségét

Nagyfontosságu az a rész, mely a par­
cellázással foglalkozik. Az olyannyira elhara­
pódzott visszaéléseknek e téren teljesen elejét
veszi. Magánosok ezután , csak szakértői engedelemmel parcellázhatnak, az ár és a fel­
tételek Csakis olyanok lehetnek, hogy a vá­
sárló gazda boldogulása biztosítva legyen.

A fontosabb parcellázásokat a kormány
közérdekűnek mondja ki és támogatja. A
parcellázással foglalkozó intézetektőt megkö­
veteli, hogy a vevőiek öt évi visszalépési
jogot biztosítsanak s a megüresedett birtokok
visszavásárlására egymillió
létesítsenek.

koronás

alapot

Kivándorolt véreink vizssza telepi léséről
is gondoskodik a kormány, árbeli és fizetési
kedvezményeket nyújt nekik az állami tele­
pítéseknél s megkönnyíti elveszett honossá­
guk visszaszerzését. Egyenértékű ezen ked­
vezményekkel, hogy a visszatelepülök birtokközvelitésc feltétlenül megbízható kezekbe
kerül.

Kiemelendő az a rendelkezés, hogy az
összes birtokárverések a telepítési hatósá­
gokkal közöltessenek, mely hatóságok költ­
ségmentesen tehetnek t vételi ajánlatot. A

harminc éven át volt a „falu esze* és — a
mi a fő — rimóci volt még az ükapja is,
de ennél a szónál megáll a tudománya. Azaz
hogy mégsem áll meg.
ikor ki ejti ezt a szót, összeráncolja
hófehér szemöldökéi s sóhajtva feleli rá:
— A Darázsdó — uram — nagyon
rossz hely.
Hát aztán miért? Percze bácsi — kér­

dezem az Öreget.
Habozik az Öreg, látom rajta, hogy nem
szívesen mondja amit mondani készül, de

helye.
Ha valaki megkérdezné tőlem, hogy mi­
ért hívják a Darázsdót annak, aminek hívják:
hát bizony kénytelen volnék úgy felelni rá,
mint az egyszeri káplár a „Vachparádéra* t.
i. hogy a Darázsdó az — Darázsdó. Punk­
tum. Ez ugyan nem valami hízelgő rám
nézve; de ha meggondolom, hogy a legöre­
gebb rimóci gazda sem tudja megmagyarázni
az elnevezés eredetét — azt hiszem — el­
viselhető e csapás . . .
Pedig az öreg Percze bácsit Is megkér­
deztem.
A kilencvenedik évet tapossa

— Mire beért Szécsénybe, rá esteledett.
Aki látta, azt mondja, hogy csak egy fél de­

az öreg;

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hiriitAések a'kiadóhivatalhoz intézendők.

mégis megszólal:
— Elmondom hát az urnák — • hátha

kozó minden közlemények a szerkesztőhöz
küldendők.

nemzeti birtokpolitikának egyik legerősebb
oszlopa lesz ez a szakasz, melynek helyes
alkalmazása megakadályozza a nemzetiségi
pénzintézetek birtokszerzését oly módon,
hogy a megvásárolt árverés alá kerülő birtok­
ból az eddigi tulajdonos részére járadékbir­
tokot alapit. A járadékbirtokok keletkezését
annyiban is előmozdítja e javaslat, hogy e
célból létesítendő magánintézetek kedvezmé­

nyekben való részesitését külön törvényben
helyezi kilátásba.
A nagybirtok érdekében kimondja a ja­
vaslat, hogy az eladásra kerülő ötvenezer
koronánál nagyobb értékű kötött birtokra az
államnak elővételi joga van s idegenek ilyen
birtokot csak akkor vehetnek meg, ha hol­
danként ötven koronát fizetnek a telepítési
alap javára. Újabb időben nagyon spk nagy
terület ment át idegen honosok kezére s ez
a rendelkezés gátat fog vetni a külföldiek
birtokszerzésének.-Másrészt az eladó kötött

birtok tulajdona is jobban jár, ha birtokát a
méltányos árat egy összegben fizető állam
veszi meg. Az állam pedig a megvett birto­
kot önzetlen közvetitéssel juttathatja a földmívelő nép kezére.
Röviden ennyiben ismertetjük a nagy
horderejű javaslat lényegét, melynél nagyobbs'abásu intézkedés a nemzeti birtokpolitika
érdekében a jobbágyság megszüntetése óta
nem történt. Egyformán védelmébe veszi a
különböző birtok-kategoriákat s harmónia,
összhang létesitésével igyekszik megszüntetni
azokat a bajokat, melyek a helytelen birtok-

cit vett be, mer' nagyon
hajtott haza ?

hideg vót,

aztán

Megáll egy kicsit az öreg, hogy letörölje
a könyeit. Azután folytatja:
— Hazafelé hajtott a szegény, de
ért haza. Vártuk sok ig, de nem jött.

nem

— Egyszer csak — úgy éjfél táján —
lármát hallunk az udvaron. Még azt mondja
örzsi, az asszony:
— Kend is jól oda kötötte^ azt a tehe­
net! Elódődzott a’ biztosan. Most mehet

utána,
— Kisietek

az udvarra,

hát —

édes

könnyebb lesz a szivem.
— Halljuk! Percze bácii, halljuk! biz­

uram — azt hittem, hogy ott üt meg a guta.
Elszakított estrángokkaí az istálón rugdalód-

tatom kíváncsian. .

zott a Hóka meg a Deres.

— Régen volt. Van már negyven esz­
tendeje. Vége felé járt már az Ősz. Ludányból jött haza a fiam; akkoriban szabadult ki
a katonaságtól. Ha jól emlékszem, búzát vitt.

— Beszaladok az asszonyho’ aztán el­
kiáltom magam; no asszony nem jó vagyunk
má* I Itt a két ló, de se Jani, se kocsi.
• — Aztán mentünk vagy öten keresni.
Tudtuk jól, hogy merre kell neki lennie.
— Atiogy lefelé

indulunk a dombról,

�14. szám.

április 2.

Szécsényi Hírlap

uradalom élete legnagyobb terhe lett volna
megoszlás következtében eddig fennállottak. ’ veszedelmet fogna elhárítani, a mi különben
•
annak
a ki eladta, a mely tehertől, meg kell,
Nemzeti birtokpolitikánkat helyes alapokra sújtaná a közönséget.
:
hogy
szabaduljon,
— Szécsény az uradalom
Mennyire létezik ilyen veszedelem fel­
fekteti s a magyar törvényhozás jövő felada­
lehet ismerni, ha visszaemlékezünk, hogy a 1 megvételével mindörökre megvehette volna
tává teszi, hogy újabb anyagi eszközök meg­

szavazásával teljes érvényesülése bekövctkez-

hessék.

vasúti hozzájárulás megszavazásának egyik
ellenzője megmondta, hogy a vasút kiépülé­

sével a gabona szállítása Budapestig méter­
mázsánként olcsóbb lenne 30 fillérrel, mint

Küldöttségben jártak a bel­
ügyminiszternél . .
. . . a szécsénylek a kisterennei vasúi­
ért Most pedig hírlik, hogy a vasút ellenzői
fognak küldöttségben a miniszter elé járulni.
Ebben sem tagadhatjuk meg e szerint

a mennyi most, a mi azt jelenti, hogy enynyivel drágábban fogná eladhatni a gaboná­
ját s a vasúti hozzájárulással nem emelked­
nék ennyivel a pót adója: ezért nem is ér­
dekből, de érdeke ellenére mások érdekéből
ellenezte — mint jelezte — a vasutat. Csak

a jövő fejlődése s jó léte alapjait Megért­
hettük volna, hogy pótadót se kellett volna
fizetnünk. Ha nem az a felfogás, ami bármi

apró kiadási tétel felmerülésénél ellenez, mert
a község töknre megy, de mégse tudja elérni
hogy ne kelljen azt fedezni, mert valahogyan
csak kell létezni, azonban előrelátó tervsze­
rűség, számítás irányítás, a község ügyei

intézésében és fejlesztésében rá nézve nem
létez, előidézte, hogy ezt a talán soha többé
vissza nem térő jó alkalmat elmulasztottuk.
Csak a belterületek amikhez Szécsény jutott
volna, megmérhetlen értéket képviselnek. S

hogy minden föld míves-termelő eladásra ke! rülő gabonája értékesebbé válnék ennyivel 1
magunkat. \
*
És ez csak egyetlen részlet a vasút előnyei
Nem a jogot vonom kétségbe.. Koránt­
sem. Ha nem lenne jnguk, nem mehetné­
mik volnának ezek nekünkI De igazán: be­
sorozatiban.
nek oda. Hanem ha közdolgokban mindenki |.,
szélni sem jó erről. Hol állanánk már is,
Ellene * helyt álló érvet az ig; z, hogy
kimeríteni próbálná, amihez joga van, az egyet se hallottam. ,
ha az uradalom ma a község tulajdonai
emberek békés együttélése válnék lehetet­
Vagy be valljuk e hogy ilyen tudatra, belá­
Nagyobb baj, hogy ismét annak a gontásra csak most utólag ébredtünk? És talán
lenné.
golkodásnak a tünetei nyilvánulnak meg eb­
Tisztán helyi érdekből beszélek. A szó­
ezentúl is igy lesz? Akkor csakugyan nem
ben az eljárásban, a mely érvényesülésében
maradna egébb hátra, minthogy mindnyájan
ban forgó vasút is helyi érdekű. A mi ér­
eredményezte, hogy haladni alig-alig bírunk.
dek létesítéséhez fűződik, kiválóan a szécséNincsen száz éve a helyzett az volt,' a kik a községi közügyek intézésébe befoly­
hyieké.
'
hatnak, távozzanak a zöldasztaltól s adjanak
hogy Szécsény legyen a vármegye székhelye,
A mikor a vasúti hozzájárulás és mérve központja. A mire helyzeténél, fekvésénél
helyet azoknak, akikben megvan az akarat
volt tárgyalás alatt, az ellentétes vélemények fogva úgy szólva predestinálva volt Kicsinyes
mellett a belátás is akkor, a mikor a cselek­
megütköztek ott, a hol ennek helye volt: a szükkeblűség ütötte el Szécsényt, hogy vár­
vés ideje van.
képviselőtestületben. Kitűnt, azok vannak
megyei központé váljék. Hol állana a polgár­
Attól tartok, ilyen formán vagyunk ezzel
többségben, a kik akarják a vasutat. A kik ság ma, ha Szécsény ez a központ volna,
a kisterennei vasúttal is. Igazán kár, hogy a
hallották, bizonyosan emlékezni fognak Pin­
alig lehet megmérni.
Pintér Sándor említett szónoklatát nem Írha­
tér Sándor községi képviselő tartalmas, talpra'
Más alkalommal az államutnak Szécsétom ide. Hanem mi képtelenek vagyunk arra,
esett felszólalására a vasút létesítése mellett,
nyen át vezetése került elé. Kicsinyes szükhogy a gazdasági lét fejlődésének más igényt
a mely fel szólalás után gondolkodó embe­
keblüség ellenzésén ez is megtörött Ugyan
adjunk. Az okosság parancsa, hogy azt az
rek gyülekezetében kétes sem lehet a több­
van e ma élő ember valaki, a ki ezt elő­
alkalmat ragadjuk meg, a mi kínálkozik. Az
ség. Meg is tett. Ott akkor a vita eredmé­
nyösnek ítéli igy?
a vasút arra való, hogy a fejlődő gazdasági
nyeként a szavazással el lett döntve, hogy
Mikor az aszód—losonci helyiérdekű
életben számot tegyünk, hogy elne kerülhes­
a többség akarja a vasutat s önkórmányzati
senek bennünket összes vonatkozásait, a
vasutat kiépítették, akkor se áltunk a hely­
alkotmányos felfogás szerint a kisebbség
zet magaslatán. Különben nem történhetett
mikben megélhetésünk, gyarapodásunk eszkö­
szerepe az ellenzésben e döntéssel véget
zeit szolgáltatja, véges emberi elme előre
ért. Gazdasági kérdésről van szó, nem pedig volna meg, hogy az állomást elvigyék a köz­
ségtől, a mint van. Tízezrekbe kerül ma,
sorra sem szedheti. A vasút által Szécsény
jog kérdésről. A többség akaratának a kisebb­
egy sok oldalubb gazdasági élet megnyilvá­
» hogy gyalog utat állítsunk odáig, a melyen
ség kell, hogy alávesse magát E nélkül
az
állomásra
száraz
lábbal
minden
időben
nulásaiban nagyobb vidéknek válik fejlődő
nincsen haladás.
eljuthassunk. És ez az ut is milyen keserve­
központjává, a mekkoráé ma. Vagy az anyAzt még elfogadom, hogy a kisebbség
sen ígérkezik meglenni. Talán az unokáink
nyira semmit érő lenne, ha kisgazdáink föl­
a határozatot m^felebbezte; hanem hogy
megérik, hogy mégis létesül. Ha csakugyan
deik legnagyobb részét kerti mivelés alá
küldöttségben járjon ellene, ez csak kézen
akarjuk,
hogy
létesüljön,
bizvást
elkezdhet
­
foghatnák, mindennapi biztos piacot találva
fekvő olyan nagy ok igazolhatná, a minek
itthon terményeik értékesithetésében s ezáltal
fenfórgásánál fogva a kisebbség eljárásával jük az egész eljárást élűiről.
Mikor a szécsényi uradalom gazdát cse­
megtízszerezve jövedelmüket? Vagy ha az a
•) A afltk tartalmival nem mindanben;értflak egyet; atoarélt, a mi szinte úgy történt, mintha ez az
munkás gyárkémények füstölgése mellett sobán a wrfilte enhndaig e vénél fogva k&amp;xöl)0k
(A txerk.)

hát csak keserves nyögést hallunk. Mentünk
le a hang irányában. Rátaláltunk.
— Ott feküdt a sáncban a kocsi alatt.
A két lába eltörve, a melle meg beszakitva.
Sűrűn hullnak az öreg könyei. Alig
győzi törülni.
Türelmesen várok, míg kielégíti a szi­
vét, aztán megkérdezem: '
— Eltéveztette ugy-e az utat?
— Dehogy uram, dehogy. A tOzcmberl

— Kihúztuk a Janit a kocsi alól; aztán
— Nem is beszélt többet Az egész
— minthogy a rúd el vót törve — ki a hámfát
környékről jártak hozzá a javasasszonyok;
* még az orvost is kihoztuk Szécsényből, de
fogva, ki meg a kocsit tolva, vittük haza.

— Otthon főzött neki az örzsi egy kis
levest, amitől magához jött valamennyire. Az­
tán elnyögte, hogy hogy volt.

— Tűz annak minden porczikája, aztán

— Hát — mondta a szegény — ahogy
kiértem a szécsényi temető alól, behúzódtam
a subába, mert kellemetlenül fújt a szél. Egyet
suhintottam még az ostorral; aztán a lőcs­
fejére akasztottam a gyeplőt Hagytam a sze­
gény jószágot. Hadd menjenek, ahogy nekik
jól esik, úgy is eleget szaladtak már máma;
meg a sár is nagy.
— Hogy, hogy nem, de elszunditotlam.
— Egyszer csak arra ocsúdok fel, hogy
a Hóka ide-oda rángatja a kocsit. Kinyitom
jobban a szemem: hát a hid felül jön a

meg úgy világit, mint az istennyila.
— Figyeljen csak idei Majd megérti
mingyál
— Figyelek Percze bácsi —, figyelek,
biztatom az öreget

tüzember l
— Alig fohászkodom egy Jézus segij"-t,
amikor rándit egyet a két ló. Le akarok ug­
rani hirtelen a kocsiról, de mér későn volt.
Befordultunk az árokba.
\

a tüzember!
— Hát az micsoda ? — faggatom rovább.
— Micsoda uram!? Isten őrizzen meg
attól minden igaz lelket Aki azt megismeri,
menten felveheti az utolsó kenetét. Én se
láttam még, de ne is lássam. Csak hallás­
ból ismerem. Bár Jani se látta vóna meg I

nem segített azon má’ semmi.
— Harmadnap el is temettük.
— Érti-e má* az úr?
— Értem! — Percze bácsi.
vót az' utolsó eset — folytatá
azután. Azóta már csak hegyoldalban látták.
Az is ritkán esett meg.
Nem akartam tovább fárasztani az öre­
get. Egy kérdés azonban nem hagyott nyu­
— Ez

godni :
\
—A búza árát megtalálták-e?!
— Azt uram nem . . . Elszedték tőle
biztosan, akik arra mentek ... Az Isten fi­
zesse meg nekik! . . .
Naiv lelkek, kiket még nem fertőzőt meg a civilizátió. Egy a sötétben valami

módon fényt terjesztő .tüzember", ki mellékfogfalkozáskép még — útonálló.

Szabó Mihály.

�14. szám.

Szécsényi Hírlap

április 2.
A rtliOtt

ijirmikik

érdekében.

időben úgy a fővárosban,
az összes fogyasztási cikkek árait mi sem
megállapítani, sem szabályozni, sem lenyomni

társul egy 13-14 éves francia leánykát kívánt

hozatni, hogy igy leánya játszva tanulja el
nem bírjuk. Arról lehet majd szó, hogy bír­ 1 született franciától annak nyelvét, e célból
juk megfizetni s ezzel megszerezni, mind­
egy vidéki francia lapba ily értelmű hirde­
mind, a legszegényebb ember is. Ugyan ha
tést küldött mellékelve a kellő hirdetési
az előálló nagyobb szükséglettel több és
dijat, s mi történik? ezen vidéki (nem is
sokoldalúbb lesz iparosaink munkája s ke­ ! párizsi) hírlap a hirdetményt nem közölte
reskedőink többet bimak eladni s venni is,
addig, mig a leányt kereső egyénről kellő
ez annyira semmiség e hogy nem érdemes
informatiót nem szerzett, s midőn pedig a
vele törődni ? De sőt káros e, a mi elvetendő
közzétett hirdetmény folytán akadt pályázó, a
s a minek be kell vágni az útját, hogy léte­
francia főkonzuli hivataltól jött tudakozódás
sülhessen? Holott még ha ezt mind elérjük a város elöljáróságához Sándor Mór és csa­
is ezzel csak a létezhetés eszközeit szereztük
ládja egyéniségéről, jelleméről, s csak miután

meg, mert az utolsó tíz év alatt minden
( aránytalanul drágább lett, a végpontot ebben

oly értelmű értesítést kapott, hogy itt a le­
ányka második otthont nyer, jött értesítés

épen nem értük el, igényeink is emelkedő­
ben vannak — bizony mindenkié — s hogy
mindent kielégíthessünk, a mit magunknál
szükségesnek és kívánatosnak ítélünk, szük­
ségkép többet kell keresnünk. Azt várjuk,
várhatjuk, mind ennek eléréséhez közelebb

arra, hogy a keresett játszótárs nem sokára
megérkezik.

áll. A helyzet majd megszüli a maga embe­
reit, a kik az irányításra hivatottak mert ké­

HÍREK.
A Sz'csény—Klstertoji között tervezett h.
é. vasút ügyében Magyargéc, Megyer és
Sóshartyán községek képviseletében 12 tagú
küldöttség ment fel Budapestre, hogy a tör­
vényhatóság által elfogadott, de nehány szűk­
keblű nagybirtokos által megfelebbezett va­
sút kérdésben a belügyminisztert jó véleményre
hangolják. A küldöttséget gr. Andrássy Gyula
belügyminiszter múlt hó 27-én d. e. 11 óra­
kor fogadta az országházban, a hol Czobor
László a korponai járás országgyűlési kép­

pesek. Semmiféle hatalmi érdeknek itten nem

viselője .volt szives a bevezetést elfogadni s
a küldöttség célját rövid vonásokban előadni,
majd Szilárdy Ödön udvari tanácsos ismer­

szabad érvényesülni.

tette részletesebben az ügy állását.

Ellentétes érdekek pedig abban a do- ,
A belügyminiszter határozott ígéretet
logban nem léteznek. A kinek több van, a
egy irányban sem tett, azonban annyit meg­
jövő alakulásainak is nagyobb hasznait fogja
ígért, hogy az ügyet rövidesen tanulmányozni
látni. Száz és ezer holdakat is lehet belter­
fogja, s az adatok alapján fog benne dönteni.
jesen művelni s e belterjes gazdálkodást ad­
fljKtt. Baross Pál balassagyarmati szoldig lehet fokozni, ameddig emberi lelemény
gabiró eljegyezte Bencúr Évát, Balázs Barna
és számítás elérnek. De így is kell lennie,
járásifőszolgabiró mostoha leányát. Sok sze­
mert az életben megállás nincs, a ki nem
rencsét e szép frigyhez.
tör előre elmarad és bizony áthaladnak a
többiek felette. Inkább okos belátással össze­
Gyászh’r. Báró Buttler László volt nagyfogni: ez az egyedüli, a miről ebben a ví­
lóci birtokos utóbb balassagyarmati lakos
vásban szó lehet.
március 29-én Balassagyarmaton hoszas be­
Azonban az emberi lelkületek a mint tegség után 42 éves korában meghalt, hült
formálódnak, úgy hatnak is. Más gondolko­
tetemeit április 1-én d. e. 10 órakor fogják
dás módot belecsepegtetni senkibe sem lehet. ' a nagylóci családi sírboltba örök nyugalomra"
Hanem egy mindenkire nézve lehető, sőt kö;
helyezni.
telesség. Az, hogy a saját léteiét olyan kö­
Gyászh.r. Saskeöy Ferenc Litke község
zelről érintő ezen vasúti ügyben altcosson
közszeretetben álló plébánosa f. hó 30-án
önálló véleményt magának a saját érdekei
gyógyithatlan betegsége miatt főbe lőtte maalapján s ezt a véleményt senki szép szavá­
Rí*. azonnal maghalt, béke lengjen porai'
nak ne rendelje alá. Ne legyen eszköz a
felett
mások kezében. Ha így jut odáig, hogy ká­
Klz világítás! BgytBt Bizony óhajtandó,
rosnak ítéli a vasutat, annyira, hogy létesí­
hogy közvilágításunk ügye legalább ez év
tését meg kell akadályozni s ebben közre
folyamán rendeztessék. Örömmel értesülünk
kell működni, — helyes, igy menjen küldött­

ségbe a vasút ellen, de csak igy!

Egy kis külömbség.
Ha nem is naponta, de elég gyakran
jön tudomásunkra, hogy itt vagy ott csíptek
el lélekkufárokat, kik a szép magyar lányokat
akarták külföldre szállítani, hol az keresett
árúcikk. De a mely esetek nyilvánosságra
jönnek, csak kis százalékát teszik a tényleges
kivitelnek. Szomorú, de hogy ez igy van, a
kormánynak hibája, s nagy nemzeti gyámol­
talanság ; máskép van ez pl. Francia ország­ !

valamint a vidé­

ken is felette megritkultak a törvényszéki ro­
vat azon hírei, melyek fiatal, valósággal még
zsenge korban levő gyermekek által elköve­
tett bűntettekről számoltak be.
Hogy most javult a helyzet az egyedül
az Országos Gyermekvédő Ligának köszön­

hető, mely rövid 3 évi fennállása óta máris
14,226 elhagyott gyermeket mentett meg az
elzülléstől és szeretettel karolván fel őket, a
társadalom hasznos munkás eleméivé neveli
fel.
A Liga tehát méltán megérdemli, hogy

közönség öt emberbaráti törekvéseiben
hathatósan támogassa, mert azt talán felesle­

a

ges is bővebben fejtegetni, hogy a Ligának
céljai elérésében jelentékeny anyagi erőkre
van zsüksége.
Az anyagi erők gyarapítását célozza a
Liga által most rendezett tárgysorsjáték is,

segit a vasút bennünket
Vallom: vétek lenne e felett könyedén
el siklani. Nem kisebb, ezt ellenszenves in­
dulattal szemlélni. Itt minden embernek egy­
forma igénye, egyforma joga van, hogy bol­
dogulásának lehetősége meg legyen számára.
Ezt a lehetőséget nem elzárni kell, hanem
fejleszteni, megnövelni. A kinek ez iránt ér­
zéke, akarata nincsen, nem vezetésre hivatott,
hanem akadálya a mások boldogulásának s
azzal cselekszi a legnagyobb jót, ha félre

Az utóbbi

hogy a Ganz gyár egyik mérnöke Seidner
Mihály ismét érintkezésbe lépett úgy az elöl­
járósággal mint egyes nagyobb fogyasztókkal,
s rövid idő múlva lefog jönni, hogy a vil­
lanyvilágítás ügyét lebonyolítsa.
Kitüntetet. A pozsonyi nemzetközi mflfőzö-, népélelmezési és háztartási kiállítás
által 1908 deczember hóban rendezett sör­
versenyen a Hcrculessör egyhangúlag az első
dijjal: az .oklevéllel az aranyéremkereszthez
a koronával és a kiállítási zomáczéremmel*
lelt kitüntetve. Ezen kiváló gyártmány városunkban Bárok József czégnél kapható

melynek tervezete valósággal zsenzációs, mert
a kibocsájtott sorsjegyek mindegyike feltétle­

nül nyer és a legkisebb nyeremény is mű­
vészi Ízléssel készült arany — vagy esüttárgy.
A Liga ezeket a tárgyakat részben aján­
dékba kapta, részben pedig vásárolta s most
sorsjáték keretében értékesíti.
Senki sem ajándékoz és nem kockáztat
tehát aki e sorsjegyekből vásárol és mégis

elősegiti a Liga törekvéseit, mert minden e
réven begyült fillér egy-egy megmentett kis
lélek váltságdíja.
A sorsjegyek ára darabonként 1 korona
50 fillér és kapható minden dohánytőzsdében.
Az országos gazdasági munkás és cseléd­
segély pénztár szép tanujelét adta annak

hogy nemes hivatásának magaslatán áU,
ugyanis néhai Liszka János özvegyének, a
ki 6 kis korú gyermekkel maradt özvegye
400 korona segélyt küldött a járási főszolgabiróság utján. A segély összeget Svehla
Elemér közig, gyakornok e hó 28-án Karancsságon egész ünnepélyességgel a falu közön­
sége jelenlétében adta át szép beszéd kap­
csán az özvegynek, aki a meghatottságtól
könnyes szemekkel hálásan vette át.

CSARNOK.

Tavasz felé.
i.

Régen óh mily remegve vártam,
Ha Jött a kikelet.
Kerestem őt, az ujjuldsban,
A rét s mezők fellett.
II.

Azóta már szüntekaz álmok,
Jöhet a virradd*
Az emlék csak könyet fakaszt,
És semmi, semmi mást.
Barcza Ferencz.

�14. szám.

Széchényi Hírlap

Sajtgyár udvarban egy
úri lakás május 1-re
KIADÓ.
Czlm akiadóban.

GkánitzTIávid
könyvkőtésxete

Balassagyarmaton
Kossuth Lajos-utca 6.
Elvállal mindennemű könyvkötői, valamint e
szakmába vágó összes munkákat, a legegy­
szerűbbtől a legdíszesebb kivitelig.
Díszdoboz auki. gysztrfi és díszdoboz készítés.

április 2.

Üzleti értesítés!
Ezennel van szerencsém tudomására hozni, a nagyérdemű közönségnek,
hogy a Kerekdomb mellett lévő

t.téglatelepem Özemét
saját nevem alatt folytatom.
Midőn készített első minőségű tégla anyagomat
mint az építőmester urak szives pártfogásába ajánlom,
end, hogy a vevő közönségnek állandóan kifogástalan
gálással álljak rendelkezésére.
Megbízottam vincellérem id. Takács Mátyás,
közveti ti és a pénz fölvételére egyedül jogosult

.

úgy a tisztelt közönség,
egyúttal főtörekvésem leanyaggal s pontos kiszol­

a ki a telepen az eladást

Szécsény, 1909. március 19.

2-3

Vigh Gyula.

Földbérlet kerestetik 1
350-400 holdig szántó,
hozzávaló rét és lege­
lővel Szécsénytől 15-20
kn). távolságban lehet.
Gzim a KIADÓBAN.
CLAYTON &amp; SHUTTLEWORTH”

461—909 szám.

Árverési hirdetmény kivonat.
A szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi
hatóság közhírré teszi, hogy Schlesinger és
Róth czég végrehajtatónak Schvartz Antal
végrehajtást szenvedő elleni 400 kor. (őke s
jár. iránti végrehajtási ügyében a szécsényi
kir. járásbíróság területén levő Csitár község­
ben fekvő a csitári.222. sz. tjkvben A. 1. 1.
sor. II hrsz. ház 98 tr. udvarnak B. 9. a.
Schvartz Antal nevén álló részére 618 k.-ban
ezennel megállapított kikiálltási árban az ár­
verést elrendelte s hogy a fentebb megjelölt
ingatlanok 1909. május 3-ik napjának délelőtt
10 órakor Csitár község házánál megtartandó
nyilvános árverésen a kikiáltási ár ’ »-ad ré­
szén alól eladatni nem fognak.

Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi LX. t.-c 42 §-ában
jelzett árfolyammal számított és a 3333 81.
I. M. rendelet 8 §-ában kijelölt óvadékképes
értékpapírban a kiküldött kezében letenni
avagy a bánatpénznek a bíróságnál előleges
elhelyezéséről szóló elismervényt átszolgál­

tatni.
Kir. jbíróság mint tkvi hatóság Szécsény­
ben, 1909. évi január hó 30 napján.
Ssenthe, kir. jbiró.

Eladó!
Egy gyermek vaságy.
Bővebbet a kiadóban.

Locomobil és gőz cséplőgépek,
uelmekezeloiők, Járgány-cséplőgépek, lóhere • cséplők,
ttsetttó-rosták, konkolyoxők. kaszáló- és ere tó g épek,
k
szénsgyőjtők. boronák, sorvetőgépek, Plánét Jr.
k
kapálók, axecskevágők, répavágók, kukoricáé*
ML
morxsolők, darálók, őrlőmalmok, egyetemes
Á
*
sexéi-ekák, 2* óe 3*easu ekék és minden
A
egyéb gazdasági gépek.

^^tíUbftiiiiiáákééééUááéáAééééáéáééééáéááééáááééétóáééAáméééáA

GLATTSTEIN ADOLF
——könyvnyomdája,
könyv- és papirkereskedése,
a Szécsényi Sffiriap kiadófiivatala

Szécsényben.
Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett.
Nagy választék helyi és más képeslevelezőlapokban
.Nagyraktár:
Irodai, papír, levélpapír'Valamint dobozpapirokban.

Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112367">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HILAP_1909-191000059.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112368">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_04_02.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112344">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112345">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112346">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112347">
                <text>1909-04-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112348">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112349">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112350">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112351">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112352">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112353">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112354">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112355">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112356">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112357">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112358">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112359">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112360">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112361">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112362">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112363">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112364">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 14. szám (1909. április 2.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112365">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112366">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4042" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3609">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cfbdbddf64b5bf63f1938dfb73ff91ff.jpg</src>
        <authentication>6e4183c9abae06f6d92526701d83ff06</authentication>
      </file>
      <file fileId="3610">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/789408a45f4ed7ec36e42af2dbb3c8be.pdf</src>
        <authentication>0c08905fe8d85e723b4bfcfc2d639fda</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116119">
                    <text>Salgótarján 1909. április 7.

II. évfolyam.

14. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Előfizetési ár:
.*••» érre
). erre .
,X.„’.-«d évre
t es szAm

. . 10.—
. .
5.—
. .
2.50
Ara 20 fill.

A PölgAri Kör tagjai é«
tanítók részire:
Egész évre
. . . 6.—
Fél érre
.... 3.—
Negyedévre .
. . 1.50

Nagy hét.
Ez évben a hét az összes viillásfelekezetek nagy hete. — Az üzletek zárva,
némaság és csend honol mindenfelé, a
hívük ünneplő ruhában sietnek az Úr
templomába, izraelita, református és ke­
resztény egyaránt. Különösen a kath.
egyház ölt e napokban’ mély gyászt s a
hivök sokasága áhítattal borul az ur ko­
porsója elé; szivükben még egyrészről
bánatos érzelmeket kelt, mindnyájunk vé­
gzete a halál; — másrészről édes re­
ménységgel tölti el a boldog feltámadás.
Én tiszteletben tartom minden ember
vallásos meggyőződését, ép ezért mint a
kath. egyház szerény tagjának szabad
legyen e szent napokban az alábbiakat
elmondani.
A kereszténység új eszméi között
legfontosabb és legmeglepőbb a halál és
feltámadás eszméje, melynek diadalmas
megoldása a menyei Üdvözítőnek jutott
feladatul. A kereszt szent jelének feltünte
előtt még a mélyen kutató bölcsek, mint
Sokrates, Aristoteles és Plátó sem sejtet­
ték az ember végcéljára vonatkozó esz­
méket, melytől tulvilági üdvünk elnye­
rése függ.
A keresztről sugárzó fény azéttépte
a vak tudatlanság sürü fátyolét: az új
vallás, mely az isteni ős kinyilatkoztatás

TÁRCZA.
Tavasz van.
(Diaintk egy kiadatlan .vsrss**.)

Tavast van, látod.
Látod, síinek égnek
S meleg verőfények
Csókolják a földet —
Látod?
Egy éve is igy volt.
Tavast volt, igy volt,
Szelíd szelek szálltak
Édes muzsikája szólt
Akkor most egy éve.
Mikor redd leltem
És asszonyos számmal
Ajkadat kerestem
• Sóhajtásod lestem.

És az akkor más volt
Más volt mégis akkor
Mikor ott a parkban
Csöndes alkonyaikor
Kezem kezedhez ért
És csak a szemem kért
Sóvárgó kéL szemem.
Mát volt az a mámor
Mely akkor járt velem.
Akkor egy éve.

Minden a lap SMlleni részét iUetó könleaéaynk

Felelős szerkesztő:

valamint hirdetések ée aiéfisetóeek •- .8*1(0-

Dr. CZIGLER JAKAB

tarjAn ée Vidéke* azarkeeatóeégéhee, vagy a

Boros nyomdába inténaadfik.

betetőzése gyanánt tekinthető, egész gló­
riájában új tanokat hirdetett, minőkhöz
az'anyagelviség rabszolgáivá görnyedt kor­
társak szokva nem voltak. A halál és
feltámadás eszmélje az; melyben szent
hitünk igazsága rejlik.
A halál feletti diadal képezi az isteni
mester legmeggyőzőbb bizonyítékát összes
tanításainak. A athenei és római iskolák
közül többen, kiket többé kevésbé meg­
győző sisztémáik szerint követtek tanít­
ványaik, szívesen ették a száműzetés ke­
serű kenyerét, sőt eltűrték a szenvedések
egyébb nemei mellett a halált is, de
tanaikhoz a belső meggyőződés melegsé­
gével ragaszkodtak: — árra azonban a
világ tengelyének forgása óta példát nem
tudunk, hogy valaha bölcsész avagy bár­
mily próféta, vagy mester — az Isten
egyetlen hát kivéve — a halál diadalmas
legyőzésével, melyet előre megjövendel
vala — pecsételte volna meg összes ta­
nainak igazságát.

Krisztus halálával, mely megváltói
nagy munkájának zárköve, az emberiség
élete adatott vissza, melyet első szülőink
oly könnyelműen elvesztettek:

emez esemény az eszmék országában is
megváltó fordulatot eredményezett. Áz
anyagelviségnek hódoló eszmék helyébe
fenkölt mennyei varázstól ragyogó misz­
tériumok léptek — a szűk látkörhöz
tapadt emberi szemet varázshatalmat rejtő
égi remények gyönyörködtetik s azóta
úgy van, hogy a halál végvonaglásaiban
az új élet öröme mosolyog belé: a zord
végzet gyanánt rettegett vendég jótékony
baráttá dicsőült. A halai okozta könyeket
felszántja a viszontlátás reménye a a
feltámadás angyala mert:

„Hit, remény — s szeretetünk zálogát
A feltámadásban bírjuk mi;
Az élet bármi szenvedéseit
Csak ezek tudják leküzdeni.
Van élet túl a sírokon
S mi bár virágként elharvadtunk:
Isten ki az égben vár reánk — szólít
És egykor dicsőn feltámadunk*

Még pár napi gyász — a aztán a
k eresztény hivők millióinak ajkain fel.
hangzik a fónséges a diadalmas ének:
„Alleluja! Alleluja!

Hálá legyen az Istennek f*

Krisztus feltámadásával pedig a mi
jövő boldogságunk zálogát nyertük mely
közremunkálásunk mellett többet igér e
léha föld örömeinél.
A világtörténet sarkpontját képező
Még ki nem halt Ideák
El nem égeti vágyak
Részeg epedének
Mohó keresések
nyújtották a vérem
S izgatott a kétség,
Jaj ha el nem érem
S akkor végem, végem,

Nagy József.

Élet.

Kóstolatlan csókod
Képzelt édes ize
Vad, forró fejembe
Szédiiletet vitt be
Tudod akkor este
Mikor a szemem kért . . .
Hidd el az az este
Az a csendes este
Mindennél többel ért
Ami bennünket ért
Azóta máig.

Tavasz van s én unlak
Lázra lásd nem gyujinak
Csókjaid ... És karom
Hiába tárom , . .
Mert én most a régi
Szédületét várom.

Tavasz van látod. ,
Látod síinek égnek
Meleg verőfények
Csókolják a földeiEl kell mennem tőled.
D1MI.

Nagyon, nagyon szomorú őszi dél a tán
volt. Szomorú kihalt A gyönyörű árnyékos
kert száraz, kopár mindenütt.
Csak ketten Qltek a verandán. A szo­
morú fiatal aszzony és Bessi. Ez a hd, okos
állat ott bevert asszonya lábánál s gyönyörű
nagy-szemeit le nem vette róla. Mintha mon­
daná. — Ne félj szépséges asszonyom, min­
dig veled maradok, mindig szeretni foglak.
Az asszony elértette nézését, s odanyujtotta kezét, hogy megnyalogassa. A legna­
gyobb kitüntetés mit bessi kaphatott . . .
Csak kevesen jártak az utón. A nyara­
lók már bementek a városba, ők a legutolsók
közé tartoznak, s leghamarább kijönnek.
A veranda előtt egy óriási gessteayefa
áll, sűrűn hullanak levelei, egész csomó esett
az asszony ölébe. Bessi felugrik, hogy lesö­
pörje, de ő nem engedi.
— Hagyd öreg, hagy maradjanak, hiszen
alig néhány hónapja, milyen nehezen vártak,
hogy kibújjanak, s most mert nem oly szépek
többé, most le akarod dobni innét? Hát te
is olyan akarsz lenni, mint az emberek?
A kutya .szégyenkezve feküd vissza he­
lyére, szomorúan' nézte hol az asszony arcát,
hol a száraz leveleket Azntán kis idő múlva
feje elhanyatlik, néha, néha még elkap m
elkésett csintalan legyet, azután elszunnyad
egy kicsit Most nincs rá szükség.
Az asszony pedig nézi a gyönyört tájat,
érzi a gyenge napsugár csókját a gondolko-

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

2

Feltámadás.

heccekei szeretnek inscenirozni.

A kaszinó kérdéshez.
A biztató hivogatásra, hogy a kaszinó
kérdéshez pro avagy contra hozzászóljak,
igazán nem reagáltam volna, ha a vasárnapi
lapban egy hirt nem olvasok. Megszokott
sablonos hir, de épen kapóra jött, hogy hoz­
zászóljak a kaszinó kérdéshez. Egy vagyonos,
magas állású postahivatalunk lopott, hogy a
kártya adóságait rendezhesse. Előzőleg ter­
mészetesen ezen szenvedélye miatt elvesztette
mintegy 10V.0U0 koronát kitevő vagyonát
is. Ez igy első látszatra nem tartoznék a
kaszinó kérdéshez, és mégis odatartozik, mert
az óriási összegeket kaszinókban adta le
Pesten és nem Monte-Carlóban, vagy más
nemzetközi kártyabarlangban.

Hogy áttérjek a mi speciális kaszinó
kérdésünkre, amelyet olyan nagy fontosságú­
nak szeretnének feltüntetni, kijelentem, hogy
az nekünk nem kell, arra nekünk egyáltalán
semmi szükségünk nincs. A tisztelt kaszii.ó
kérdéssel foglalkozó cikkiró ur különben sem
jelöli meg tüzetesen, hogy mit is csinálnánk
mi abban a kaszinóban, amelyre szerinte olyan nagyon nagy szükségünk van? Általá­
ban eldob egy néhány tetszetős mondatot,
nem akarom frázisnak nevezni, társadalmi
egyesítésről, válaszfalak ledöntéséről, előíté­
letek elkergetéséről és több ilyen jó dolog­
ról, amelyek bekövetkezésük esetén igazán
nagyon jó dolgok volnának. Pedig hát a
dolog épen megfordítva lenne. Sem nem dró­
tozná össze jobban a társadalmunkat, sem
nem ragasztana össze syndetikon módjára

Az előitéletek nem távoznának el, hanem
ebben a kasztrendszerü fészekben csak azt
mozdítaná elő, hogy egy klikkel több lenne:
lenne egy kaszinó klikk, ahonnan kiindulná­
nak az összes politikai, társadalmi és fele­
kezeti heccek. Nekünk pedig az ilyen áldásos
valamire semmi szükségünk nincs, mintán
amúgy is bővében vagyunk sajnos az olyan
helyeknek, az olyan egyéneknek, akik ilyen
.... Semmit, semmit sem váltott be
nála ez a nyomorult élet. Eléje jött megra­
kott kézzel, kínálta neki a gyönyörűsége et
bőven, ő pedig csak állt helyben, tétlenül.
Nem tndta, hogy a boldogságot nem kapta
meg senki fáradság nélkül. Hiszen vannak
akik fáradnak, küzdenek érte, egész életen
át csak azt űzik, hiszen még azoknak is
csak nagy ritkán jnt belőle egy-egy szemer­
nyi. Vagy talán csak épen azoknak?! .. .

0 tehát állt és várta, mig az élet eléje
hozza szépen, leteszi eléje: itt hoztam, tnegérdemled, vigyázz reá ... .
Vigyázz reá! Hát nem vigyázott volna
reá igazán? Hát nem betöltötte minden gon­
dolatát? Mert megkapta. Meg anélkül, hogy
fáradt volna érte. Semmit sem tett érte . . .
Az utón egy szép barna lány ment le­
felé, soklevelü virág szirmait tépi egyenkint.
Kiváncsi valamire. Istenem, hisz oly szép,
és oly fiatal. 6 mindezt látja és tovább gon­
dolkozik.
Gyönyörű tavasz volt. Az ő kertjükben
canpa almafa volt, s azok mind virágzottak.
Ilyenféle lehet a menyország. Ilyen csoda
szép, ilyen rózsaszínű. Es csak ott lehet va­
laki még olyan boldog, mint ő volt. Senki
sem tudta, hogy szeret, hiszen azt nem szok­
ták megvallani. Egyszerre csak megsúgták
neki, hogy megkérte a kezét s nemsokára
menyasszony lesz.
Istenem, hogy ölelte az anyját, hogy
szeretett volna minden kis almavirágot végig
csókolni. Hát ezután hem kell neki titokban
tartani. Hát szereti ő is és menyasszonya
lesz . . t
Azután menyasszony lett. Az almavirá-

1909. április 7.

Nevezzék oktalan kultúra állításnak, ci­
nikus óbégatásnak jelen soraimat, szerintem
a kaszinónak csak kulturális szempontból
volna helye és csak is ez esetben érdemes a
dologról vitatkozni. Az olyan casinóra, ahol
isznak, politizálnának és ami a fő kártyáz­
nak, nincs kívánságunk. Inni a korcsmában,
kártyázni pedig az otthonon kivül a kávé
házban is nagyon jól lehet, csak természete­
sen nem olyan kényelmesen, mint a kaszi­
nóban, ahol a tagokon kivül senkinek semmi
keresnivalója nincsen, itt a hazárdjáték ké­
nyelmesebben űzhető, nem Ügyelik meg az
embereket annyira, mint a kávéházban és
nem tudják másnap az egész városban, hogy
kinek nyerték el az utolsó hatosát, avagy a
kocsiját lovastul. Ez azt hiszem nem indok
kaszinó felállítására.

Tessék olyan alapszabálya kaszinót fel­
állítani és amellett agitálni teljes erővel, amely kizárólag a művelődést szolgálja. In­
gyenek hatalmas olvasótermei, nagy könyv­
tára, rendezzen népszerű felolvasásokat a
tudomány minden ágából, de ne legyen ben­
ne se kártya sem ivó szoba. Nálunk minden
második ember kártyázik, aki nem kártyázik
az legalább is kibícel és igy a kávéházakban
inár lassanként el sem férnek és igy nem
látok mást az egész kaszinó kérdés felveté­
sében, minthogy a kávéházban szűkén férő
kártyásoknak akarunk szerezni egy kényel­
mes helyet, ahol zavartalanul Űzhessék kis­
ded játékaikat.
Müveit és modern embereknek, műve­
lődni akaró városoknak nem ivó, kártyázó
konpániákra, hanem uépakadémiákra és sjairt
egyesületekre van szükségük, mint amelyek
első sorban vannak hivatva az emberi mű­
velődést és egészséget előmozdítani. Angliát
a clubbok tették naggyá, de azokban sem
nem ittak, sem nem kártyáztak.
sz. s.

A kereszténység legszebb ünnepére ké­
szülünk a Feltámadás ünnepére. A Nagy­
pénteken keresztre feszített Üdvözítő elhagyja
sirját 8 feltámad halottaiból, megyeien tanít­
ványainak, kik aztán hirdetik az 0 tanát,
a szeretet tanát. A természet újjá ébredése
is ezen ünnep, bosszú tél után ujolt erővel
munkába fog az ember, hogy a tavasz, nyár
s ősz időszakában gyűjtse a télre valót.

De arra is tanít minket a Feltámadás
ünnepe, hogy az Eszme, bármily akadályok
álljanak is útjában végre is győz — feltámad.
A Haladás eszméje fellartóztatliatlannl tör
célja felé, előzze bár a Uolgothán való ke­
resztre feszítés elhagyja sirját, feltámad s
egekre tört.
Óh hányszor hallik mostanában is i
.Fesziad me',** mily sok s nagy akadállyal
kell megküzdenie annak, ki az emberiség
boldogulása, a tudomány fejlődése sok sok
vértanúba került, hiába a Feltámadást meg­
előzi a Nagypéntek.
Nálunk Stlgótarjánban is nagy, sok s
nehéz akadályokkal küzd a Haladás eszmélje,
küzd de lassan bár mégis előre tör halad
célja felé.

A legnagyobb akadálya minden haladás­
luk nálunk épen a széthúzás, az egyet nem
értés. Alig van széles e hazában község, mely
annyi pártra s annyi részre volna osztva
mint a mi községünk. Külön község az acél­
gyár, külön a • bányakolónia 8 a maroknyi
Tarján annyi csoportra oszlik a hány ven­
déglő csak itt van.

Olyan helyiség, hol a különböző elemek
mind találkoznának — nincs. Igaz ngyan,
hogy e célból alakult meg a Polgári Kör,
de sajnos saját tagjai azok, kik azt kiáltják:
.Feszítsd mer." Az volt előbb a panasz, hogy
a Körnek nincsenek alkalmas helyiségei,
nincs hol összejöjjenek, ez a kifogás már
nem lehet, hiszen vau a körnek helyisége,
de konganak az ürességtől.

Még a választmányi gyűlések sem szok­
tak határozatképes k lenni, holott ezekben
gok még egv ideig örültek vele, azután le­
tárgyalják a község ügyeit s ezen összejö­
hullottak. Vége a szépségnek, nem tarthat
sokáig. De ő erre nem ért rá gondolni. Assz- veteleknek célja volna a község ügyeit a
szony lett, boldog, szeretett, szép asszony.
Kör intentióinak megfelelően intézni.
Mikor újra hazaértek, mar késő ősz volt.
De nemcsak a Polgári Körben van ez
A fák csupasz ágai összeverődtek, a szél le­
igy. Ott van az Iparosok Otthona, ritka
tördelte s a gyengébbeket ide oda, dobálta.
közgyűlés az, mely első alkalommal határo­
Qsszeborzoiigott mikor ezt látta.
zatképes volna, iparosaink még saját ügye­
Nem igaz, hogy megkapta a boldogságot
az élettől. Nem igaz! Csak megcsillogtatta ikkel sem igen törődnek.
előtte ragyogó színeit, játszott vele, talán
A tapasztalat azt mutatja, hogy igy
egy kis ideig neki akarta adni, aztán meg­
gondolta magát, odébb állt. Nem adom neki, boldogulni nem lehel, ha a község elöljáró­
sága meg is teszi a tőle telhetőt s iparkodik,
minek ?
Sokáig, nagyon sokáig beteg volt Mi­ hogy a régi bűnöket jóvá tegye, megtörik
kor először kimeheletl a verandára már is­ a nembánomságon a nem törődömségen. Nem­
mét ősz volt, csöndes, gyönyörű ősz. Olyanféle csak, hogy nem támogatjuk, de akárhányszor
mint most. Akkor is ketten ültek a veranhallik .Fesziad roeg.“
din, ő, meg Bessi. Az ura meg pnffogtatla
De félre a sötét go .dolattal nézzünk
a puskáját a közeli erdőben. Be sem jött,
pedig tudta, hogy ma megy ki először. Hát bizalommal a jövő elébe, a Nagy pénteket
igaz is, minek? Neki csak a gyönyörű, vidám
követi a — Feltámadás.
leány tetszett, ő csak a szép, mosolygó aszszonyt szerette . . .
Azután nem történi semmi.
Az almafák újra virágba borultak, a
harmat talán ép úgy csillogott a fűszálon.
3 azóta nem történt, nem változott semmi.
Kitüntetés. A király Pirtz József bá­
Szép álom volt, felébredt . . .
nyamestert a salgótarjáni kőazénbánya részv.
Hűvös szél kerekedett, az ura hozta a
kendőjét, megkérdezte, hogy érzi magát s társulatnál 40 éven át a bányászati téren
ment a puskájával. Ó is felállt, lesöpörte a &lt;«aqrzett érdemeit a koronás érdem ezüst
leveleket s felrázta Bessit.
kereszttel tüntette ki.
— Ejnye, de magamra hagytál ma. Ne
Személyi hir. Szatmári Pál és Sarkadi
lustálkodj anyit, menjünk egy kicsit jár­
Károly posta és távirda segédtisztek posta­
kálni ....
Fodor Etelka. hivatalunkhoz lettek helyezve.

Hirek.

�_ salgótarjAn

1909. április 7.

3

és vidéke__

Lakás mizéria. Annyit olvasunk nap­
Sport egyesület atakitána, illMv* a 1
Válasz.
nap. után a fővárosi lapokban a lakás bí-.l
r*xi sport egyesület4elé!*“’,,1.M» céljából 4#
Igen tisztelt Szerkesztő Url
te'.: let lesz folyó hó 8-án csütörtökön este áuyról, lakás uzsoráról, hogy szinte elfelejtjük
Halaszthatatlan kötelességemnek tartom,
8 rikor a „Vadász" szállodában. Az össze­ a mi bajainkat. Mert bizony nálunk ép olyan .
hív .* ezúttal is tiszteleti el meghívják mind nagy a lakáshiány és drágaság mint akár hogy ezúton kérjek bocsánatot a Salgótarjáni
az, . it, akik ezen ügy, illetve ezen igazán Budapesten. Aktuális is most ez a baj mint Hirlip olvasó közönségtől Dimi „Vádak jön­
nt* ■•* cél iránt érdeklődnek. Lapunk szer­ értesülünk Elorek Endre kir. járásbiró Besz­ nek" cimö elegikus költeményéért Kertelés
ki- őségé, amely a apóit egyesület eszmé­ tercebányára a kir. törvényszékhez lett át­ nélkül bevallom a költemény elkövetésére én
iéi, mint az lapunk legutóbbi számából is helyezve, lakása persze már ki van adva, adtam alkalmat. — Szánom-bánom bűnömet
kii.uák, csak helyeselheti, épen ezért tőle Nagy Miklós kir. járásbiró utódának is la­ és lehorgasztott fővel járulok a jóizlésü kö­
te’s-iőleg mindenképen támogatni fogja a kásra lesz szüksége, ugyan hol kapnak itt zönség itélőszéke elé, de Isten látja telkemet,
megfelelő lakást ? Legfőbb ideje, hogy e ba­ ha én azt tudom, hogy Dimi ilyen elégiára
ni &gt; g ilinat.
jokon segiteni kellene s a segítség csak' egy vetemedik, akkor el sem kezdem az ügyet
Vakáció. Itt a húsvéti vakáció, meg­ módon lehetséges: Ember segits magadon s
Némi vigaszt nyújt azonban az a körül­
ér. ztek az ország minden részén tanuló megsegít az isten. A községtől nem várhatunk mény, hogy már nálunk mindenki kellően
di..&lt;’aink és hangos tőlük az utca; mozgat­ segítséget, annak elég a maga baja itt tudja értékelni a Dimi agyrémeit, nálunk
ni ibb a városnak nélkülök túlságosan is magunknak kell magunkon segítenünk. — már mindenki tudja, hogy az ilyen falusi
kiuilt képe. Előkerült az első napon a foot- Aunyi itt a hivatalnok, tisztviselő, hogy
„versek" nem esnek r*ndes beszámítás alá,
ba i és a magasan szálló labda hirdette, csak a jóakaraton múlik, ha össze nem áll­ mert a Múzsa, a rímek és egyebek egészen
h».yha más nem, de a d'ákság lelkesedik a nak és egy tisztviselői telep építése által kiforgatják őket mivoltukból.
sa;.»i egészségéért, illetve ami ezzel tökéle- nem segítenek nyomorúságos viszonyaikon.
Ilyen valójából kiforgatott, valamenyi
tesen egyenlő, a sportért.
Minden kezdet nehéz, de legyőzhetlen aka­ lábára sántikáló „versike" a Dimi elégiája is.
A legnagyobb badarság ugyan ilyen
dály nincs. Várjuk hát a kezdeményezést.
Rendőri hirek. A helybeli munkáslaká„költemény" bogaraival foglalkozni, mert ma
Uj élclap. nA Pikkoló" címmel színesen
sokra igazán jellemző, hogy Tóth Gábor
már a költői szabadság — az a bizonyos
munkást rendőrségünknél feljelentették, hogy illusztrált ej élclap indult meg. Az első
licencia poetarum — a bölényeket is életre
szám mely huszonnégy oldal terjedelemben
konyhájában 8 embernek ad szállást. Szó
jelent meg. úgy az olvasói mint irodalmi kelti, az Ízléses fiukkal is „csorda" és ilyes­
sincs róla csak dicsérendő rendőrségünk bűz
körökben méltó feltűnést keltett. A Pikkoló fajta szavakat használtat, feljogosít „lényekgalina, ha tényleg komolyan veszi az ilyen merészeu szakit az eddigi élclapok irányával, bölények, sorba-csorba-csorda rímekre, mert
dolgokat, de ha csak úgy véletlenül fedezte amennyiben programmjából úgy. a politika ma már ezek a költők nagyon ördöngős gye­
fel ezt a helyet, akkor annál égbekiáltóbb mint pikantéria teljesen hiányzik — igy a rekek, ezeket már nem csak a Múzsa csókol­
Pikkoló méltán számot tarthat arra, hogy
rendőreink nemtörődömsége. Mert sok ilyen
minden magyar család asztalán helyet ta­ gatja homlokon, hanem szemrehányás csorda
helyet lehetne felfedezni nálunk egy kis láljon — amit annál is inkább megérdemel, legeli a lelkűket, sőt a korcs világnézetek
utánjárással. — Hölcz Lajos Jánoskái illető­ mert amint első száma is bizonyitja, a lap egyenesen szemen köpdösik őket. Azt hiszem
ségű 18 éves foglalkozás nélküli polgártár­ a legszellemesebb, legvidámább irodalmi hangú még is meg fogja nekem bocsájlani az olvasó
sunknak ügylátszik nagyon körgott a gyomra élclap. Színes illustrációit a legkiválóbb ma­ ezt a badarságot, ha közlöm vele, hogy vizs­
gyar karikaturisták rajzolják, szöveg része
múlt hó 30-án. Legalább is ezt bizonyítja, is szokatlanul gazdag. Előfizetőit könyvaján­ gálódásaim közepette szépséget is fedeztem
hogy nem átallotta társainak tarisznyájával dékban részesíti, valamint rejtvénymegfejtőit fel Dimi versében. T. i. Az inkriminált elé­
odébb állani. Persze azt már nem is kell is. A Pikkoló előfizetési ára negyedévenkint gia utolsó sora „Befogom a számat" párját
mondani, hogy rendőreink nyakon csípték és 2 kor. 50 fill, egyes szám ára 20 fillér, rilkiló költői szépség!
megrendelhető a kiádóhiva albm Budapest
a hűvösre vitték. — Sison József 42 éves
Tessék csak elképzelni!
VII. Rákóczi-üt 16, de példányonként kapható
nős, gyári munkást mint közveszélyes elme­ minden dohánytőzsdében, hírlap elárusítónál,
Egy eleven költő, akit egyebek között
beteget a bgyarmati Mária Valéria kórházba
pályaudvaron. A legtöbb kávéház tartja.
a korcs világnézetek szemen köpdöstek, aki­
szállították.
nek lelkét szemrehányás csorda legeli — ha

ugyan nem tévedés, vagy sajtó hiba ez, mert
ha még a lelke helyett fejét legelné, annak
volna valami teteje, mert a költők begyepe­
sedett fején tényleg akad legelni való — aki
hetet havat, tücsköt bogarat összehordott egy
versben, azután hirtelen fordulattal, lelkének
egész költői tartalmát belevive,
Jupitert
fölénnyel befogja a száját! Hát nem megható
ez!? Sőt ha verse elején fogná be a száját
és az egész vers folyamán fogva tartaná,
akkor egyenesen könyeket facsarna ki a
mi „cinikusan óbégató, 'prűd és maradi lé­
nyünkből".
Egyébként mihez tartás végett tudatom
Dimivel, hogyha teljesen tönkre akar silányitani, akkor még egy elégiát fog írni
hozzánk.
Myop.

Műkedvelői előadás. A sa'gótarjáni
róni, kath olvasókör saját házalap javára
1909. évi április hó 12 én husvét másodnapján a Vadász szálloda dísztermében tánccal
egybekötött műkedvelői szinielő.&lt;dást rendez.
Színre kerül a Kilencedik. Helyárak: oldalszék 2 kor., körszék 1 kor. 60 fill., zártszék
1 kor. 20 fill., állóhely 80 fill. Jegyek előre
válthatók Langár György egyleti pénztárunk
urn ii és a kör helyiségében. Pénztárnyitás
est- 6 órakor. Kezdete pont 8 órakor.

Elmaradt közgyűlés. Szörnyen érdek­

lői: - tnek iparosaink saját ügyeik iránt, hiszen

m.i.

másodszor

volt határozatképtelen köz

gy;. -sük f. hó 4-én

Az elnökség boldog

reis-nykedéssel f. hó 18-ára próbálja összevei - iválni agilis iparosainkat.
Irodalmi szenzáció. Ritka meglepetést
sz&gt;- *tt a magyar irodalomnak Dimi a Salgőt &lt;jáni Hírlap április hó 4-iki számában
„Vi : &lt;k jönnek" c. elegikus szörnyszülöttével

At. .,ániösszes középületeken kitűzték a fekete
lob ót az örömhír hallatára, sőt a nap is
tuegiJlolt szokott kőrútján és megelégedetten
olvH-ta a legnagyobb tarjáni elegikus rimes
kiszóiásaiL Mi is ajánljuk a „verset" olva­
sóink szives figyelmébe.
Követendő példa. Ipolypásztó nógrádmegyei községben egy HU taA*u lovasitott
énekkar működik. A mostani márciusi ütme-'
pen is ők énekeltek lóhátról magyar nótákat
gstyával, fokossal árvalányhajas kalappal.
Igazán szenzációs sikert érhettek el.

□THILL JÓZSEF
Rákóczi nagyvendéglős

ajánlja

a közelgő húsvéti ünnepekre kitünő borait leszállított árakban.
Szekszárdi siller literenként házhoz
Kiskunhalasi fehér
„
„
Tolcsvai
„
„
„
Egri veres
- „
„
„

—

—
—
—

—
—
—
—

28 kr.
32 „
56 „
76 .

Szerdán és pénteken halászlé, halpaprlkfis és rántott hal kapható.
Csütörtökön malac pecsenye.
Naponta Minóri Amália kisasszony cimbalom művésznő Bpestről játszik aj müzorral.

�4.
SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

1909. április 7.
466/1009. vhtó. szám.

LIGETI FERENC
Saljj &lt;^tax*Jan.
Férfi Hzabóaág és egyenruházati műterem.

Női- és férfi confeotió.
Hazai gyártmányú oipőraktár.
——
i R|H .
'

'r ’7^3

UJJ

reotetrö

wh
Úri szabóság mérték
valódi

angol

és

és

próba

belföldi

,

UJJ

szerint,

szövetekből,

csupán két áv
21 és 23 forint
bármely szövetből

fizetés
azérl

mellett.

készpénz­

választható

Árverési hirdetmény.

Ezen kedvezményt csak

nyújthatom a t. vevőközönségnek,

mivel a szöveteket készpénzért vásárolom,
a munkaerőhöz pedig tetemes megrende­

lések folytán olcsóbban jutok,

úgy hogy

30 forintért készí­
tett öltönyöket 21 forintért
és az eddig 35 forintért
készülteket pedig 23 forintért
az eddig

szállíthatom. Egyszersmind ajánlom dúsan
felszerelt faktúrámat, úri- és női divatáru
cikkekben.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó as 1881.
LX. t. c. 102 § a élteimében ezennel köz­
hírre teszi, hogy a kassai kir. járásbíróság­
nak 1908. évi Sp. HI 1232/4 számú végzése
kOvetkéziében dr. Teplánszky Káioly k »wi
ügyvéd által képviselt Sípos A. Gyula
javára 165 k. 71 f. s jár. erejéig 1909. évi
jan. hó 1 n. foganatosított kielégítési vég­
rehajtás utján le és felülfoglalt és 2100 k.ra becsült következő ingóságok, n. m. áruk
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 209/6 száma végzése
folytán 165 k. 71 f. tőkekor, ennek 1908.
évi ápr hő 13 napjától járó 5*/, kamatai,
és eddig összesen 74 kor. 79 fill -ben bíró­
iig már megállapiiott költségek erejéig, Sal­
gótarjánban alperes 209 b sz. levő üzletében
leendő megtartására 1909 évi április hó
16-ik napjának d. e. 11 órája batáridőül
kitüzelik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-C
107. és 108. §-ai értelmében kész pénzfizetés
mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség eseten
becsáron alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarjm, 1909. évi márc 29 n
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó
45//I909. sz. vhtó.

Becses

pártfogását'

maradok ■ ■
tisztelettell—iti

kérve,

rcrenc.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
LX. l.-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­
hírre teszi, ho^y a szabadkai kir. járásbí­
róságnak 1908. éviSp 7u3/3. sz. vévzése kö­
veik, dr. Fischer .lakó szabadkai ügyvéd által
képviselt CePuloid árugyár Weinbnt A. és
ha javára 187 kor. 40 f. a jár. erejéig 1908.
évi aug. hó 5 n. foganaiositott kielégítési vég­
rehajtás utján felülfoglalt és 2120 kor.-ra
bécsüll kővetkező ingóságok, n. m: tem. eazk.
esáruk nyilvános árverésen eladatnak.
M&lt; ly árverésnek a salgótarjáni kir iárasbnó-ág 1908. évi V. 647/15 számn végzése
folytán lo3 kor. 22 fill. bátr. tőkeköv., ennek
1908. évi ápr. hó 25 napjától járó járó 5».
kamatai, és eddig összesen 20 kor. 62 fillben biróilag már megállapiiott költségek erejéi.'. Salgótarjánban alperesnek 2O9,b. az.
a. levő üzletében leendő megtartására 1909
évi

április hó 16-ik napjának d. u. 5

órája határidőül kituzetik és ahhoz a venni
szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg
hogy az érintett ingóságok 1881. évi LX*
’ "C. 107. és 108. §-ai értelmében késxpénznzetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükaég
esetén bec&lt;áron alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. márc. 19.
Krúdy kir. bir. végrehajtó.
I32,l9o9. sz. vhtó

Árverési hirdetmény.
Alulirotl bírósági végrehajtó az 1881:
LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a budapesti kor. éa vtókir
törvényeknek 1909. évi 166356. az. végzése
következtében dr. Czigler Jakab aalgótarjani
ügy ved által képviseli Grossmann és Goldst&lt; in javára 145’k. 56 f. s jár. erejéig 1909. évi
márc. hó 2 n. foganatositott kielégítési végre­
hajtás utján lef. és 2307 kor 20 f.-re becsült
következő ingóságok, n. m.: árak nyilvános
árverésen elndntnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járá-biró-ág 1908. évi V. 1170/2 számn végzése
folytán 145 kor. 5n f tőkeköv. ennek 1908
évi nov. hő 30 napjától járó 6»/e kamatai,
és eddig 61 koronában biróilag már meg­
állapított költségek erejéig Kisterenyén,
alperes üzletében leendő megtartására 1909.
évi április hó 9-ik naojának délu­
táni 4 órája határidőül ’ kitfizelik és
ahhoz a venni szániékotók. ezennel oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg. hogy as érintett
ingóságok az 1881. évi IX t.-c. 107. és
108. § ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet Ígérőnek, szükség eseténQbectá
ron alul Is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi márc. 16 n.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

Nyomatott a Boros nyomdában,“Salgótarjánban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84656">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000185.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84657">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_04_07.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84636">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84637">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84638">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84639">
                <text>1909-04-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84640">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84641">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84642">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84643">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84644">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84645">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84646">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84647">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84648">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84649">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84650">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84651">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84652">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84653">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84654">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 14. szám (1909. április 07.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84655">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5159" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5770">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5e7f2d3d323507ee1b1e239678a617c8.jpg</src>
        <authentication>10a22a25972d407955f227d8c7d32c80</authentication>
      </file>
      <file fileId="5771">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0f58e7d42e2bf074059972b25ea0e29e.pdf</src>
        <authentication>ca1687f07da66212e354ce571f9ac359</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117163">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1909. április 9.

15. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASAG1 HETILAP.

A SZÉCSÉNYI VÁLASZTÓKERÜLET 48-as ÉS FÜGGETLENSÉGI PÁRTJÁNAK HIVATALOS LAPJA.
1

Előfizetési ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. ’ Félévre 4 kor. •
Negyed évre 2 kor.
— Egyes szám ára 16 fillér. —

• Felelős ézerkesztő:

Dr. Szőke Jenő.

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 6.

Finálé.

Nem lennénk azonban nemes ellenfél (még
ha nemtelenül is háltak el velünk), ha mi­
kor az ábrándok ráfogó világából leszáll

Messze szép hazámtól, .hallgatva a
tenger mormolását* — írom lapomnak e so­
rokat Csak az előbb derültem egy angol
csapaton, a melynek pincén előzékenységből
kezébe került a Borszem Jankó. Az egy
csöppet se értett lapnak belpolitikai képeit
közömbösen lapozták az angolok. De egy­
szerre meglepte őket egy elmés, helyzetkép.
A fiakeres leszál a bakról Az utcai szeme­
tes ládára maga elé teríti a Balkán-részletek
térképét s csakhamar mellé sorakozik az utcza jellegzetes népe: a sarki hordár, a ké­
ményseprő, a pereces, a pucerájos s mivel
rendnek muszáj lenni, — természetesen a
rendőr is. S nem hiába, hogy a fiakeres
emelkedett helyről,, a bakról szedte magába
„a kis Kéipesből” a külső politikai háború
esélyeit; mutatja Nist, a hova a Karagyorgyevicsok mennek minekutána az osztrákmagyar csapatok elfoglalták Btigrídőt Az
angol csapat az elmés rajzoló képén a leg­
harsányabban derült, milyenre Albion szőke
fia csak képes. A kimért angliusok kedély
lobbanók a mellyel „a Balkán Piemont* hű­
hóját fogadják világszerte.
Eddig is olyanformán voltunk, hogy ha
az Íróknak persziflazsra alkalmas théma kel­
lett: a Balkánra mentek. Megszokták, hogy
minden komoly intézmény odaát valami ked­
ves operette-zamatot kapjon s biztosra ve­
szem, hogy az a hühós nemzeti föl- és le­
szerelés is asszony-regementesdi hálás thé-

mája

lesz

az újabb ^ operettc-irodalomnak.

TÁRCZA.

A kereszt.
Irta: Pásztor József.

Két katona ált a« parton. Neki támasz­
kodtak a T iszapodon elvonuló kőfalnak s
bámulták a sárgás zavaros vizű folyót.
Vasárnap délutáni csend feküdt végig a par­
ton. A hid mellett szürke bárkák- állottáit
kikötve s szomorúan nyöszörögtek, mikor
egy-egy piszkos hullám hozzájuk verődött.
A part hoszában egy fenyőszálakból
összetákolt tutaj ingott a vizen s a tutaj
szélén egy vézna szeplősképű gyerek ült, a
lábait meg belelógatta a folyóba.
A két katona lement a tutajra. Szomorú
vasárnap délutánjuk volt: üres a zsebük
teljesen az .Aranypotyká“-ban pedig kiva­ ’
salt és szagos szappannal megmozsdott szo­
bacicák járták a kállai kettőst, más boldogabb
hadfiakkal. A káplár úr valami áranykorbeli
Virginia csutkán rágódott, a fűrer pedig vi­
rágos káromkodásokban fejezte kí a kirívó

egy nemzet az élet keserű valóságba, Martialis szatirja jutna tizünkbe és tovább fir­
tatnék az oldaláról |hémánkat. Azt tartjuk,
hogy a szomszéd, hl mámorából észretér,
nem is nagy árt fizetett s külön gondviselés
óvta meg-a békés jövendőnek vagy ábránd­

jainak.
Hogy melyiknek óvta meg, azt. döntse
el a jövő. Nem söprők tovább a messze
szomszédban, inkább fordítom figyelmemet

az események, nagy változata után magyar
nemzetemre. Bizonyos nemzeti büszkeséggel
teszem ezt. Már annak idején a búr háború
iránt mutatkozó rendkívüli érdeklődés a szinmagyar részeken fölkeltette figyelmemet arra,
hogy micsoda vitézi, harci tulajdonságok
szunnyadóinak a nép fiában. Akkoriban a
magyar nép számára ^erkesztettem lapot. S.
Igen sűrű korrespondenciám volt a nép fiai­
val. Kedves emlékemül őrzöm még ma is
azt a levelet, melyben arra kémek föl, sze­
rezzek a földmivclésügyi minisztériumtól
ezer puskát. Mert lám a búr parasztok is,
hogy- győzik. A naiv néphit azért fordult
puskabeszerzési kérelmével éppen közvetíté­
semmel Darányihoz, mert megszokta, hogy
tőle kapja az eperfát, a jó legelőt, tehenet,
a vetőmagot, a szőlővesszőt, — s igy abban
a jámbor hitben volt, hogy meglesz a puska
is. Ez az egy levél is vitézi tettekért való
lappangó hevületnek beszédes bizonyítéka.
Most még közelebb készült a puskaropogás.

ellentétet, fényes uniformisuk s a pénztelen­
ség állapota között. Az égnek azonban ml
köze sem volt ehhez, mert ép úgy mosoly­
gott, mint más boldogabb vasárnapokon,

A hadfiak szivében liari érzelmek tom­
boltak elkezdett és folyamatban lévő szerel­
mek követelők érzései. Szerelmek, melyek
nem az égben, de az .Aranypotyká"-ban
köttetnek és folytatódnak kis- és nagykapuk­
ban, vagy a promenádok susogó fái alatt.

A fűrer körülnézett. A part üresebb volt
mint valaha. Forrón tűzött a nap fejűkre. A
fűrer megtörülte homlokát s megszólalt:
— Egy kis fűrdéi nem is ártanai
A káplár ur válogatott az Olymp iste­
neiből s bakancsával rugdosta a tutajt

A fűrer szeme felvillant, az arca mosolyra derült 6 mintegy ötlettől megkapatva

mondta:

— De ha pénzt adnának érte?
A pénz szóra a káplár ur szemei előtt
végig tánocoltak az .Aranypotyka" összes
élvei.

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.
A lap szellemi részére, s a nyilttérre vonat­
kozó minden közlemények a szerkesztőhöz
küldendők.

És nincs

oly politikai

iskolázottság,

mely

egy szerb-magyar háborúnak akár értelmi,
akár gazdasági okokból való eredetét igazol­
hatná, avagy azt csak bizonyítani is megkí­
sértené, hogy az a háború akár hódítás,
akár a meglevőnek biztosítása céljából cél­
szerű és észszerű magyar szempontból.
És mégis mit tapasztaltunk? Valami jól­
eső nemzeti öntudatot és elszántságot A
régi katonanemzet erényei mutatkoztak s ha
itt-ott el is csöppent az édes anya könnye,
de az anyai szemekből előragyogott az a
büszke hit, hogy az ellenséggel, mely harcba
kényszeri tett, —* elbánunk. Ez volt az elmúlt
napoknak legörömkeltőbb tanulsága. Szinte
sokan sajnálják is már, hogy a leszámolás
elmaradt, mert a harci készülődés az erőnek
és bátorságnak sok sikert Ígérő energiájával
gyönyörködtetett
Jó ennek tanulságával bíbelődni, ha tar­

talék nélkül örülünk is a békének.
•

1

A t Szerkesztő ur . ...
A kisterennei vasút ügyében irt közle­
ményemnek a .Szécsényi Hírlapiban a szó­
lás szabadság elvénél . fogva adott helyet.
Köszönöm. Még is kérek kettőt. Az első:
ellentétes álláspontját az ügy érdekében fejtse
ki. A másik a szólás szabadság elvénénél
fogva adjon helyet ennek a közleményem­
nek is.
' Mert ennek az ügynek az aktái azzal,
hogy élőször a vasút pártolói jártak küldött­
ségben a

belügyminiszternél, a ki értésökre

— Pénzt? — szólt nagy meghatott­
sággal.
— Ha belelöknénk azt a kölyköt a tu­
taj széléről a vízbe?
— A vízbe?
— Te utána ugranáit
— Én? . . .
— Kihúznád, hazavinnéd I
A káplár arca felderűit, egyelt bökött a
gyiklesőjével a fürercn: megértette a dolgot
s villámgyorsan áthatotta az esze nagyszerű­
sége. A sovány gyerek úgyis majd beleesett
már a vízbe; egészen a viz színe felé ha­
jolt; valami fűzágat akart kihalászni a víz­
ből. A káplár nagyot ugrott a tutajon s a
gyerek fejjel a vízbe pottyant. A káplár hir­
telen ledobta a bajonettjét, meg az ünnepi
.waffenrock**-ot s a gyerek után ugrott. *.
A fűrer felszaladt a part mentén végig
húzódó magas rakpartra s torkaszakadtából
ordítozott.
A káplár megfogta a gyereket a vízben,
még egy kevés ideig a víz alatt tartotta a.
fejét, hogy jól teleigya magát, aztán a part
felé úszott vele.

�Szécsényi Hírlap

15. szám.

április 9.

Helyreigazítás. Lapunk multi számában
adta, hogy megbízhatóság tekintetéből a lég- a kezdeményezésre, gondolják meg, hogy
elsőrendű oldalról — nevet Is említett, nem mikor a cselekvés Idejének perceit éljak. nem félreértés következtén téves hir lett közölve
1 cselekedni hiba.
főtisztelendö' Saskeőy Ferencz plébános ur
árult zsákban macskát, nem titok —a vasút
elhalálozásáról; örömmel hozzuk a nagykö­
Kérem uraim I
létesítése ellen kapott felvilágosításokat, meg
. f*, '• » .
&gt;
• 3
&lt;
zönség
tudomására, hogy nevezett plébános
azzal, hogy amazok után a vasút ellenesei
ur
a
legjobb
egészségnek örvend. Éltesse is
jártak S'écsényből küldöttségben ugyancsak
HÍREK.
az Isten hazánknak és egyházának dicsősé­
a belügyminiszternél: nem lehetnek lezárva.
/
■ i
..
gére,
híveinek boldogulására az emberi kor
Á képviselőtestület illetékes többsége meg­
Kinevezés. Tersztyánszky Kálmán belügy­
legvégső határáig.
szavazta a hozzájárulást. A vármegye ezt a
MQkedvelOl ellátás. A szécsényi iparos és
miniszteri titkár Tersztyánsyky István ügyvéd
határozatot jóváhagyta. Helyi érdekű ügyben.
fia, osztálytanácsossá neveztetett ki. A ki- kereskedő ifjak Önképző köre f. hó 12-én
Különös lenne, ha a belügyminiszter keresz­
•
tül húzná ezeket a határozatokat, amikor az nevezést örömmel tesszük közzé s úgy a ki­ 1 az „Újvilág" szálloda összes termeiben münevezettnek. mint édes atyjának gratulálunk. ■ kedvelői előadást rendez, mely alkalommal
illetékes hatóságok* törvényes formában dön­
töttek azokban s eljárásukban nem sértettek
Jubileum. A muít napokban közöltük, i Beöthy Lászlónak „Béni bácsi" cimü 3 felvonásos bohózatát adják elő. A derék mű­
jogot, és ezzel az ügynek vége lenne. A bel­
hogy dr. Plichta Soma 50 éves orvosi Jubi­
ügyminiszteri határozatnak nem akarok eléje leuma Losoncon f. hó 4-én fog megünne- kedvelőket Bögőzi Antal rendező tanítja be.
Gépbemutatás. Az Első Losonci Mező­
harangozni, mert nem birom feltételezni, ’ peltetni, valóban ünnepély vol; ez, a hol a
hogy a törvény tisztelő belügyminiszter, a ki vármegye közönsége találkát adott magának, gazdasági Gépgyár e hó 2-án a vilkei bér­
az ügy iránt érdeklődőkkel szívesen érintke­
gazdaságában vetögépbemutatást tartott nagyhogy az ünnepeltet, igazi szívből üdvözöl­
1
számú intelligens gazdaközönség jelenlétézett, ne lássa be, hogy, e határozatok keresz­
hesse. Az ünnepély á városház dísztermé­
tül húzása az önkórmányzat megsértése volna.
; ben. A bemutatott vetőgép eddig egyedül
ben folyt le.
Ha nincsen is erre a törvénynek Írott sza­
A jubilánsnak az egyetemtől nyert 50 áll a maga nemében, amennyiben mütrágyábálya.
éves díszoklevelét dr. Okolicsányi János t zóval akként ’ van combinálva, hogy a vető­
tölcséren át szabályozható mennyiségű mű­
Annak van helye: forrjon ki itt közön­
főorvos nyújtotta át, majd Nógrádmegye
trágyát ád fej trágyázás alakjában az elve­
ség véleménye. Mellette, vagy ellene. A kik közgyűlésében nyert határozati megbizás foly­
ellenzik, azoknak is meglesz a szószólója.
tán és a vármegyei tisztikar nevében is tendő maghoz, miáltal nemcsak 50 százalék

műtrágya takarittatik meg, hanem amellett,
hogy nagymérvű munkamegtakarítást is el­
után a város nevében Wágner Sándor pol­
hogy akik akarják, tudatos megfontolással gármester, folytatótag a házi ezred tisztikara érünk, a műtrágyát a vetőmaggal egyidejű­
nyilatkoztak mellette. Előttem úgy tűnik fel, élén Braun ezredes, utána SQrös Béla ref.
leg betakarva a talajba, éppen azon helyre
tűrhetetlen, hogy tétlen megadással szemlé­
tesszük,
ahol azt a csírázó kis növény azon­
lelkész az egyház nevében, ezt követőleg a .
lői legyünk, hogyan határoznak rólunk, lét­
takarékpénztár, mely a jubiláns nevére jóté­ nal felhasználhatja a saját növekedésére.
érdekeinkről, nélkülünk. Nem tudom feltenni, • kony célra 1000 koronás alapítványt tett le,
A gépbemutatás alkalmával Rössler Ká­
hogy mások is ölberakott kezekkel kivánják Török Zoltán nyug, főispán, úgy az állami roly magyaróvári gazd. akadémia s. tanár
szemlélni. Itt van a Szécsényi Hírlap. Ütköz­
elemi iskola vezetősége stb. üdvözölték az összehasonlító kísérletek céljából többféle
zenek meg benne az ellentétes vélemények.
próbavetést is eszközölt
ünnepeltet, ki az üdvözlőknek külön-külön
És tovább: cselekedjük, legyen folytatása
Ugyanezen gépekkel Szécsényben az
meghatva köszönte . i^gaztA tisztelgések
összejöveteleinken. Tömörüljünk. Emeljünk
Emődí
Teátvéfek béruradalmában áprilisban
után 200 terítéket meghaladó diszebéd volt
szót idejében s dolgozzanak rajta a hol kell, a városi vigadó nagytermében számos fel- d. e. 10 órakor volt gépbemutatás rendezve
hogy legyen meg.
a gazdasági egyesület vezetése alatt; a
küszöntővel az ünnepeltre.
Tessék csak megteremteni, megérlelni a
gépekről most bővebb értesítést nem ad­
Részvéttel trtesMnk, hogy Szerémy Béla
közvéleményt. Tessék megnyilatkozásra bírni.
hatunk, hanem majd csak jövő számunkban
kft*, járásbiró ur kedves kis leánya: Sárika,
Ha úgy foglal állást, hogy nem akarja a va­
fogjuk bővebben ismertetni.
súlyos betegségbe esett; kívánjuk, hogy a
sutat, tisztelettel félreállunk, akik akarjuk.
Annyit egyelőre elárulhatunk, hogy a
jó Isten adjon neki erőt és egészséget, hogy vilkei gépbemutatáson jelen volt gazdák a
De legyen meg az állás foglalás.
Szécsény község értelmes közönsége a rövid idő. múlva ismét láthassuk a szülők
legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak a comés
mindnyájunk
igaz
örömére*
i binált vetőgépről, s meleg ovációkban része­
mellett, hogy a leghivatottabb, méltó is arra,
Gyászhlr. özv. Schlésinger Mómé f. hó
sítették Basch és Tarján mérnököket, a gyár
hogy az ügyben nyilatkozzék. Alkalmat kell
rá neki adni. Azok pedig, akik egyéniségűk­
6-án 76 éves korában meghalt Ludányban, tulajdonosait kik több gépujitással érdemel­
nél, értelműk (elsőbbségénél s az irántuk
hült tetemeit április 8-án helyezték a szécsé- ték ki* a gazdaközönség elismerését és kö­
nyilvánuló ragaszkodásnál fogva hivatottabb nyi izraelita sirkertben örök nyugalomra, v
szönetét

Elsőnek mindjárt a t. Szerkesztő ur. Kívüle
mások is. Én akarom. És abban se tévedek,

Nagy Mihály alisfián méltatta érdemeit; ez­

*

Mire kiért vele, már egész csődület volt
a parton. Az asszonyok sikoltoztak s min­
denki izgatottan várta a következendőket. A
káplár egyik kezével belekapaszkodott a tu­
tajba, a másik kezével meg a gyereket tar­
totta. A fürer segített neki, hogy felmászhas­
son a tutajra.
A gyereknek nem történt semmi baja,
csak egy kicsit többet ivott a kelleténél.
Nemsokára magához tért
Néhány asszony sopánkodott.
— Ha a tutaj alá került volna? Ha a
vitéz urak itt nincsenek? ...

Valaki felismerte a gyereket, a ki dídergett s a nagy ijedségtől nem tudott ■ szóhoz
jutni. A kancsal trafikos fia volt onnan a
hídfőről. Egy rendőr is megérkezett s a tö­
meg megindult a trafikos bolt felé. Elől a
rendőr, utána a víztől csurgó katona a gye­
rekkel, a fürer, aki a bajonettet és a waffenrockot cipelte s nyomukban egy egész
sereg ember,
A trafikosnak már hírül vitte valaki az

esetet, mert a kövér trafikosné nagyokat ki-

I

áltozva rohant a tömeg felé, a vizes gyere­
kei kikapva a katona* kezéből s.a gyerek a
viszontlátás örömére forkaszakadtából elkez­
dett ordítani.

A tömegen ünnepélyes meghatottság
vett erőt, míg valaki megszólalt:
— Bizony, ha a katona ur . . .
— A katona ur, az Isten áldja meg,
meg is áldja — kiabált vissza a kövér trafikosné.
— Szegény fiacskám, megijedtél? . . .
Katona ur ... a jó katona ur|
A trafikajtóban kint állt a kancsal trafikos. A rendőr rámutat az életmentőre:
— Ó húzta kil

A tömeg helyeslőleg morgott s innenonnan lehetett hallani:
— Bizony már azóta a halak csipkednék;
ott vinné a Tisza valahol a Boszorkány-szi­
get táján.
A trafikos elérzékenyült s a pénzes fi­
ókban kaparászott. Egy ötös bankót hajto­

A káplár szerénykedett:
— Köszönöm, köszönöm ... Jó szív­
ből tettem I
— De mégis . .
A közelállók közül valaki erősködött,
hogy úgy illik az: katonának kevés a pénze,
a ruháját is tönkretette. Végre is engedett
a káplár ur s a trafikosné még a fürer ur
zsebeit* is megtömködte jóféle szivarokkal.

•
A rendőr feljegyezte a káplár nevét a
jegyzőkönyvébe s a vasárnapi publikum el­
oszlott. A káplár a ruháját szárította s a
kancsal trafikos az esett részleteit meséltette
el a fürerrel, a ki a trafikos bolt pultján ült,
nagyokat szippantott a potyaszivarból s a
trafikos hálálkodó szavaira csak annyit jegy­
zett meg:
— A katona csak katonai Szja a böcsülct!
A gyerek meg vagy három dunna alatt
nyögött s kegyetlenül izzadt a herbateától.
Nehány nap múlva a fürer, meg a káp­

lár éppen a Csülök Pista sonkáján osztozott
gatott össze s diszkréten a káplár ur kezeibe
' mikor a káplárt rapportra hívták a kapitány
akarta csúsztatni.

�15. szám.

Szécsényi Hírlap

április 9.

A .Mária Valéria* tQdővész ellen védekező plasztikusan domborodik ki annak a szük­
Lőw Sándor órás és ékszerész, Thorotzkai
egyesület Uggyüjtőiveinek beterjesztési ha­
sége, hogy elérkezett végre annak az ideje, gróf és Társa villámos óra és mekanikai
tárideje, folyó évi március végével lejárt' hogy a kereskedők és iparosok is szervez- gyár és Kulicska Antal villámos óragyárosok
500.000 korona alaptőkével, melynek nagy­
Mindazokat kik gyüjtőiveiket még be nem i kedjenck. A Szegeden elhangzott beszédek része már jegyezve van, Magyar óragyárak
küldotték, ez utón kéri föl a bizottság arra, • újabb nyomós érvekkel bizonyították, hogy . Egyesült Részvénytársasága cég alatt reszv.a kereskedelem és ipar képviselete ma a po­
társaság alakul inga óráknak, villámos órák­
hogy szíveskednének iveiket mielőbb a vár­
nak és rokon ipari és mekanikai cikkeknek
megye alispánt hivatalba juttatni, mert az litikában töab mint hézagos. Ezen mulasztá­
nagyban való gyártása céljából. Inga órákson
segíteni
kell
és
s^ért
minden
váiosi
pol
­
egyesület szervezkedése már kezdetét veszi.
nax nagy ipari termelésére hazánkban ez
A taggyüjtésnek már eddig is igen szép si­ gárnak hazafias kötelessége, hogy az erőtel­
lesz az első vállalat, mely hivatva lesz az
kert feltüntető eredményét, legközelebb is­ jesen megindult mozgalomhoz csatlakozzék országból a tömérdek külföldi gyártmányú '
ingaórát kiszorítani.
és azt egész erejével támogassa.
mertetni fogjuk.
Pénzintézet! tisztviselők szövetsége. A
Hazabocsátják a katonákat Országszerte
Ift emlitjük meg, hogy a Gyáriparosok
pénzintézeti
tisztviselők nyugdíj-bizottsága
nagy megkönnyebülést fog szerezni az a hir, országos szövetségének pozsonyi fiókja márc.
Budapesten ülést tartott, amelyen élénken
hogy miután a háborús veszedelem végleg 23-án tartotta évi közgyűlését, amelyen. be­
megnyilatkozott a pénzintézeti tisztviselők
elmúlt, nemsokára hazabocsátják a Boszniába hatóan foglalkoztak a kereskedbk és iparo­
hangulata Mándy Lajos, a magyar pénzinté­
behívott katonákat Erre vonatkozólag Bécs- sok választói ligájának kérdésével s hosszú
zetek országos szövetsége elnöke ellen. Haiducky József elnök konstatálta, hogy a vidé­
tanácskozás után, határozati javaslatot fogad­
ből következőket jelentik: A behivottak csa­
ket nagyon lehangolta Mándy Lajosnak az a
ládjaira való tekintettel és a hadvezetőség tak el, amely következőképpen szól: A Gyár­
nyilatkozata, melyből látja, hogy ő nem az
költségvetési terheinek csökkentése végett a iparosok országos szövetségének pozsonyi
a buzgó munkatársuk, amilyennek vélték,
boszniai és hercegovinai határ biztosítására fiókja szintén csatlakozik a kereskedők és de vigasztal az a tudat, hogy az ő nyilatko­
iparosok választási ligájának megalapításához zatai nem egyszersmind a szövetség nyilat-'
Összevont csapatállományt vezetői belátható
és
bizottságot küld ki, hogy a kereskedelmi kozatai, hanem rendszerint saját brivát véle­
időn belül megkezdik a tartalékosok elbo­
ménye. Gáí Antal (Monor) erre a következő
csátását Nem fogják az összes behivottakat és iparkamara, valamint a többi rokon szer­
együttesen fogalmazott határozati javaslatnak
vezetek is csatlakozzanak a közös cél meg­
és az összes korosztályokat egyszerre vissza­
az elfogadását és a magyar pénzintézetek
hívni, hanem az elbocsátás csak a rendes valósítása érdekében,
országos szövetségével való haladéktalan
Ingyen!Nagysokára, végre-valahára meg­
vasúti forgalom fentartásával történhetik. Min­
közlését indítványozta: ,A pénzintézeti tiszt­
viselők
nyugdíjügyének rendezésére kikül­
denekelőtt azokat bocsátják el, akiket kétévi lesz szeptemberben a nagy változás, hogy a
dött
13-as
bizottságnak 1909. március 21-én
rendes szolgálatuknak a kitöltése után vissza­
kis ellemístáktól nem szednek tandíjai és
tartott
ülésében
megállapittatott, hogy mintán
nem szednek járulékot, hanem adják a tű­
tartottak. Ezután sok a póttartalékosok kerül­
többszörösen tudomást szerzett Mándy La­
nek sorra, akiket októberben nyolez ' heti adományt a népiskolákban. Jó hoszu eszten­
josnak M. P. O. Sz. elnökének a tisztviselői
kiképzésre hívtak be, aminek megtörténte dőkig' kellett ezért kulturállapotért a berozs­
érdekek és kivált a nyugdíjügy iránti közö­
nyéről. sőt a Szövetség legutóbbi közgyűlé­
után csapattesteiknél maradtak. Végül pedig dásodott kapukat döiijjetní, a közvéleménybe
sén
ígért támogatás helyett nyilvánosan han­
a többi póttartalékosokat turnusokban, bnhi- hangosan belekiáltóní,* s a kormány-lelkiisgoztatott
ellenszenvéről, ezt mély sajnálattal
meretet felzaklátní. Hát végre kitárják a nép­
vásuk sorrendjében bocsátják el. A tegnapi
bár, de azzal veszi tudomásul, hogy azt nem
iskola ajtóit, hogy félttartás nélkül tömegesen
és mai behívások már egészen rendes jelle­
tekintvén a Szövetség összesége intencióival
beáradjanak rajtuk’^jövő reménységei, s a
gűek és a tavaszi fegyvergyakorlatok céljából
és felfogásával megegyezőnek, a Szövetség
szegénynek ne kelljefi éreznie a megkülöm- további hathatós jóindulatára számit és an­
történtek.
böztetést, s ne ifíar^dhasson ki az iskola nak fentartását a jövőre nézve is tisztelettel
A kereskedők es Iparotok választói li­
gája. Arad utáu, mint a Magyar Kereskedők műveltséget alapozó^iíidásáiból senki. Végre kérelmezi*... A bizottság a határozati javas­
latot egyhangúlag elfogadta és megbízta az
lapja írja egy másik nagy magyar városban, ma a hivatalos lap ír bejelenti az tri iskolaév elnököt és a jegyzőt, hogy azt mielőbb a
Szövetséggel közölje.
Szegeden is alakult a kereskedők és iparo­ , kezdetére a megváltozott helyzetet, a minisz­
ter
rendelete
kioktatja^
már
a
tanfelügyelösésok választói ligájának helyi bizottsága. Nem

csupán az,

hogy ez az életre való és minél

gyorsabb megvalósításra törő eszmének újabb
tetemes térhódítását jelenti, teszi a szegedi
nagygpülést, amélyen több száz előkelő ke­
reskedő és iparos csatlakozott lelkesedéssel
a ligának ma már nagyszámú hívét számláló
táborához, országos jelentőségűvé, hanem
általános figgelmet érdemelnek az ezen nagy­
gyűlésen elhangzott beszédek, • amelyekben

elé. Szörnyen megijedt a két katona. A káp­
lár homlokát még a hideg veríték is kiverte.
Mi lesz ? Ez bizonyosan a vasárnapiért van I
Kitudótott valahogy I Valaki mégis észre

geket miheztartás végett Tandíj nincs. 30 »’
filléres úgynevezett'járulék nincs az állami
iskolákban az 1909 10-ik iskolaévtől ktzdve.
De azért, hogy teljes ne legyen az öröm,
valami kis csücske a ihultnak itt rekedt meg:
az 50 fillér beíratási* díj. A szegénységnek
ugyan ez alól is megadhatja a föhncntést,
de kár, hogy ezr is el nem törülték. Az igy
befolyó jövedelem kell az ifjúsági és tanítói
könyvtárakra. Legelsősorban az ifjúsági könyv­
tárak fejlesztésére Igy áll az ingyen tanítás
s most már.lássuk rég sóvárgott hasznát!

Változások a házasságkötés komi. Az anya-,
könyvi vizsgálatok alkalmával eljárt miniszi terí megbízott az anyakönyvi ügykör egyes
vette? . . .
ágaiban figyelemre méltó s az eddigi gya­
A rapport után a káplár, mint egy bo­
korlattól eltérő változásokat tett. A lényege­
lond szaladt be a fürerhez. Az arca ragyo­
sebbek a következők:’ eddig nem kívántak
gott az örömtől, a kezében valami fényeset
teljes szövegű keresztleveleket s a felek
szorongatott, lihegve állott meg az ajtóban s
könnyebbségére megelégedtek rövid kivona­
csak annyit tudott mondani:
tokkal, jövőre azonban a polgármester adja
— Kereszt . . . kereszt!
ki azokat, az anyakönyvvezető hivatalos meg­
. — No? . . . kérdezte a fürer.
keresésére bélyegmenleken, ha azonban a fél
— Kereszt . .’. Én kaptam!
maga kéri ezt a bizonyítványt, akkor csak
Végre magához tért a káplár.
bélyeggel állítható ki. A házassági kihirdetés
— Igen én kaptam, a miért a gyereket
alóli felmentést külön kérvényben kérték az
kihúztam; a kapitány ur nagyon megdicsért
alispántól, vagy a polgármestertől. Ez az el­
s húsz forintot is adott. Nesze itt van a fele.
járás is módosíttatott dlykép, hogy a felek
— Hát a kereszt?
eziránti kérelmüket az anyakönywczető előtt
— Azt nem adom I Megmutatom otthon *
adják elő, aki azt jegyzőkönyvbe foglalva
a faluban.
i
terjesztheti föl. Erre a kihirdetési tárgyalási
— Ohó!
jegyzőkönyvek is felhasználhatók, megfelelő
— Hallgas ... Ne itt van a másik tiz
változással.
*
forint, de a kereszt az egyim, mert ez —
üj őragyár Migyirorwígoi. Nagyfontosságu
nagy tisztesség I
ipari vállalkozásról kapunk hirt a fővárosból.

CSARNOK.
Emlékezés.

Ha meg kondul az estharang
Mely bánatos hangja . . .
Szivemet rég letűnt idők
Emléke áthatja
A midőn még szülő falum
Szent földjét tapostam
Fürge lábbal, friss lélekkel
Éltem átfutottam!
Erdő, mező, rét enyém volt
Hangzott tőle dalom
De fájdalmas, de szomorú,
Hogy ez már csak álom . . .

A tó partján össze szedtem
A legszebb kövecskét
Erdő szélén kergettem a
Sokszínű lepkét

Leszedtem a rét virágit
Egyhalomba hordtam,
És azután lepihenve
Koszorúba fontam.
Egyszerre csak megcsendül a
Falu kis harangja
.Este van már* .este van már*
Egyre mondogatja.

Össze szedtem szép virdgim

Magam köré fonva
Úgy ballagtam hazafelé
Kicsiny kis lakomba!

�április 9.

Szécsényi Hírlap

15. szám

-J

4 könyvkötaazete

Balassagyarmaton .
Kossuth Lajos-utca 6.
Elvállal mindennemű könyvkötői, valamint e
szakmába vágó Összes munkákat, a legegy­
szerűbbtől a legdíszesebb kivitelig.

Díszdoboz stuka, egysztrfl és díszdoboz készítés.

r
I

Ezennel van

szerencsém

g:

tudomására hozni, a nagyérdemű

közönségnek,

E

E

hogy a Kerekdomb mellett lévő

i

téglatelepem üzemét

&amp;

saját nevem alatt*folytatom. *

Midőn készlett első minőségű tégla anyagomat úgy a tisztelt közönség,
mint az építőmester urak szives pártfogásába ajánlom, egyúttal főtörekvésem le-

1502—909 szám.

Árverési hirdetmény kivonat
A szécsényi kín járásbíróság mint tkvi
hatóság közhírré teszi/ hogy Balassagyarmati
Takarék
és
Hitelintézet végrehajtatnak
Gyűrky Gusztáv és neje végrehajtást szen­

Üzleti értesítés!

2*

3

end, hogy a vevő közönségnek állandóan kifogástalan anyaggal s pontos kiszolgálással álljak rendelkezésére. •
Megbízottam vincellérem id. Takács Mátyás, a ki a telepen az eladást
közvetíti'és a pénz fölvételére egyedül jogosult.

•S 3~3

Vigh Gyula.

£*
£•

g*

g

vedő elleni 3000 kor. tőke s jár. iránti vég­
rehajtási ügyében a szécsényi kin járásbí­
róság területén levő a magyargéci 81. sz.
tkvi A. f 1 sor, 49. hrsz. kertnek B. 2. és
8. a. Gyűrky Gusztáv nevén álló részére
13 kor. 41 fill. a 4 sor 212 hrsz. beltlkvi
kertnek nevezett nevén álló részére 17 kor.
66 f.» a 8 sor 194 a hrsz. bclteleknek neve­
zett nevén álló részére 23 kor. 16 f., a f 1.

sor 1203 hrsz. bakonyai szőlőnek ugyan­
ezen részére 10 kor., a 399 sz. tljkvi A. f
1. sor 97'b. hrsz. belteleknek B. 3. a. Gyűrky
Gusztávné sz. Szerémy Etel nevén álló ré­
szére 80 kor., a 464 sz. tkvi A. f 1. sor
53 c, hrsz. beltelki kertre 155 kor. 75 f., a
f 2. sor 281. hrsz. horkai szántóföldre 1000

kor., 3. sor 270 hrsr. beltelki kertre 109 K.
25 f., az 5. sor 777'c. hrsz. erdőre 135 kor.
és a f 1. sor 932 b. hrsz. váradi szőlőre
20 kor., a 481. sz. tkvi A. fi. sor 1455 a
hrsz. pusztagéci szántóföldnek B. 2. a.
Gyűrky Gusztávné nevén álló részére 400

GLAYTpN &amp; SHUTTLEWORTH
Váoai-kÖrút 66,
tttol

Lőcomobil ős gőz cséplőgépek,

kor., a 464, sz. tkvből nyitott 685. sz. tkvi
A. f 1. sor 581. hrsz. kertaljai szántónak
B. 1. a. Gyűrky Gusztávné nevén álló részére
90 k.-ban ezennel megállapított kikiálltási ár­
ban az árverést elrendelte s hogy a fentebb
megjelölt ingatlanok 1909. május 15-lk napjá­
nak délelőtt 10 órakor Magyargőc község há­
zánál megtartandó nyilvános árverésen a ki­
kiáltási ár *'?-ad részén alól eladatni nem
fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi LX. t-c 42 §-ában
jelzett árfolyammal számított és a 333381.
I. M. rendelet 8 §-ában kijelölt ővadékképes ‘
értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni
avagy a bánatpénznek a bíróságnál előleges
elhelyezéséről szóló elismervényt átszolgál­

tatni.
Kir.'{bíróság mint tkvi hatóság ’Szécsényben, 1909. évi február hó 27 napján.
Ssentiie, kir. jbiró.

ELADÓ.
Egy Jó karban levő 9 -|-12 fény­
képező gép, teljes felszereléssel,
allványnyal, tálakkal
SINGER ÖDÖN-nél, Szecsény.

EladóEgy gyermek vaságy.
Bővebbet a kiadóban.

te* ■*« ajitftrtMir

szalmák autózók.

r •
£

járfíny-caapíóf épek,

lóhare caíplök,

momolók, ősrőlők. őrlőmalmok, atyaiamat
aoatt-akők, 2- éa 3»va«u akik a* mlnőan
agyéb gazdasági főpak.

GLATTSTEIN ADOLF
1

—könyvnyomdája, — ~ —
könyv- és papirfieresiledése,
a Szécsényi Jfiriap fiiadófiivatata

Szécsényben.
Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett.
Nagy választék helyi é - más képeslevelezölapokban

•

raktár;
apirokban.

Irodai papír, &lt;

Nyomatott Olattstein Adolf könyvnyomdájába

nOQ.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112393">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HILAP_1909-191000063.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112394">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_04_09.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112370">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112371">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112372">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112373">
                <text>1909-04-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112374">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112375">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112376">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112377">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112378">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112379">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112380">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112381">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112382">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112383">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112384">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112385">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112386">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112387">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112388">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112389">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112390">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 15. szám (1909. április 9.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112391">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112392">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4043" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3611">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9181ba75251cc9168b2634b002fa68ec.jpg</src>
        <authentication>5fcba232329cec09baef3e295958fe20</authentication>
      </file>
      <file fileId="3612">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/51255f22251db71da31ed30b800279ef.pdf</src>
        <authentication>ebfe3d5161260829de939d2b185d3928</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116120">
                    <text>Salgótarján, 1909. április 14.

II. évfolyam.

15. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Előfizetési ár:
K(«u im . . 10.Fél évre ...
5Nagyad évre . .
2.50
Egyse étim éra 20 fill.

A Polgári Kör tagjai és
unitók résiére:
Égési évre
. . . *.—
Fél évre
.... 1—
Negyedévre .
. . 1.50

Uj feltámadás.
• Harangok zúgása és ajialoi hívek
diadalmas éneke hirdeti az emberszeretet,
az igazság, a jóságnak feltámadását, mely
reményt, bizalmat és megnyugvást van
hivatva önteni a megkinzottak az elha­
gyottak és lesújtottak szivébe.
Kétezer éve hiszi naiv hittel az
emberiség a feltámadást.
A nép, amelynek sorából az emberi
igazságok isteni hirdetője kikerült, nem
tudott belenyugodni az igazság elfojtásába.
Népmeséiben, regéiben mindig megtaláljuk
a költői igazságszolgáltatást, az Eszme
győzelmét.
A csalódott és lesújtott emberek
milliói erős bizalommal várják kétezer éve
a szimbólumban rejlő Ígéret beteljesedését.
De. a hosszú idő gzotnqru tanulságai megváltMtatták as emberiség felfogását a jó­
ról, a boldogságról. A mennybeli boldog­
ság, az üdvözülésbe -vetett hit kezd cső­
döt mondani, az emberek a földön és nem
az égben akarnak boldogulni, hazug esz­
mék naiv hite helyett reális igazságokat,
a verejtékes munka méltó jutalmát az
anyagi jólétet keresi.
De farizeusok mindig akadnak, a
inig az emberiség nagy ügyének mártír­

TÁRCZA.
A csomag.
A felvidéken egy a várostól távol e»ő
falucskában történt, hogy egy jó módú gaz­
dálkodó azzal ébresztő egy reggelen gyerme­
keit, „keljetek fel leányok, már a postaki­
hordó is megjött s valami pakkról hozott ér­
tesítést."
- Fákról? a eszel úgy kiugrottak ágyuk­
ból a gyermekek, mintha benn sem lettek
volna;soha,'magokra kapták a legszüksége­
sebb ruhadarabjaikat, miközben tanakodtak:
Istenkém, kiküldte? Vajon mi is van benne?
Margit hamarabb elkészülvén, átoson
édes atyja szobájába, kit ott talált, s kéré,
mutatná meg a szállítólevelet. De abból sem
lehetett a csomagra vonatkozólag teljes in­
formációt szerezni, mert azon más nem volt
olvasható, mint:
Nagy és szépre ményü
Keresztúry Margitkáuak
Nyék. (Borsod-in.)
Hiányzott a feladó neve, a csomag ér­
tékének bomendáse, csak a bélyegzésről lát­
szott, hogy Budapesten van feladva s súlya
meglévőn határozva, mely szerint 20 dkg.-mot
nyomott. „Ez nem lehet naás, mint valami
ékszer a.számomra," kiáltott Margit boldogan. Az Isten áldja meg Aladár bácsit, biz­

Minden a lap iiellemi résiét illet* kttsleaiéaysk

Felelős szerkesztő:

/

valamint hirdetések ée eléflseVaak a .Salgó­

Dr. CZIGLEh JAKAB

tarján ée Vidéke* uerkeeetéeégéhes, vagy a
Bores nyoadéAa iatéseadék.

jai vannak, a haladás antikrisztusainak
Magyarország elérkezett a társadal­
mindig sikerült egy időre a feltörekvő mi és gazdasági átalakulás utján azon
igazság érvényesülését saját érdekükben fokhoz, amelyen a társadalom politikai
megakadályozni.
kérdések ellenállhatatlan erővel tódulnak
Az emberiség anyagi és erkölcsi bol­ felszínre és válnak uralkodóvá az egész
dogulásáért küzdők elbukása és martir államéleten.
▲ szociális reformok szükségességé­
halála nem tudta kioltani az emberiség­
nek az igazság .győzelmébe és egy jobb nek érzete és tudata a nép, a proletárság
reális gondolkozása és öntudatra ébredése
kor elkövetkezésébe vetett hitét.
folytán már annyira amennyire keresztül
Jobb kor? . . .
tört az eléje tömörült gátakon s most a
Nem gúnyként hangzik-e nálunk ez
felszínen jár-kel. Nolens-volens bemutat­
most, mikor az osztályellentétek elkese­
kozik mindenkinek és nem lehet ajtót
redett harca napról-napra a szociális nyo­
mutatva elfordulni tőle, mert homlokára
morúság ezer példáját veti fel?
van tűzve a meghívója, melyet valóban
A társadalom egyes osztályai közti a legilletékesebb helyről, a tömegek ré­
különbség talán még soha nem volt oly széről kapott.
nagy, mint ma. Mig a kiváltságosak, a
Csak a rövidlátó nem veszi áúffw,
nem dolgozók pompában és kényelemben hogy a kultúra terjedésének, a téCfarikai
úsznak, addig a dolgozók, a javak igazi vívmányok és találmányok, a reália tudo­
előteremtőinek a nyomor, a jutalmazatlan mányok intenzív művelésének nagy szá­
küzdés jut osztályré’zül.
zada, a huszadik század uagy átalakulá­
Jobb kor.? ....
sokat hord mébében.
Emelkedő kivándorlás, fogyó szüle­
Modern szellőktől duzzasztott hajó­
tés, hóditó halál, az élet virágában tü­ vitorlája biztatóan integet a kéklő tá­
dővész, nyomor, a megélhetésnek majd­ volból.
nem lehetetlensége. Terpeszkedő reakció
Nálunk is kezd virradni . . . •
A szociálpolitika homloktérbe jutáaa
ás ósdi konservativismus.
Ezek az óriási ellentétek, megoldásra hangos hírhozója az uj Magyarország
váró problémákat vetnek felszínre, min­ győzelmes közeledtének az emberi méltó­
denek előtt azt, miként lehetne a társa­ ság és általános jólét majdani boldog or­
dalmat, annak minden rétegét, minden szágának és a régi Magyarország távo­
zásának. Az uj társadalom politikai moosztályát részessé tenni.
tosan ő lepett meg vele. „Drága a puskám
tessék elküldeni a postára, hadd lássam, mit
kaptam !„
„Nem lehet fiam, most van dandárja a
munkának, csak nem kívánod, hogy a vető­
gépből kifogjam a lovat, majd meglátod reg­
gel. Betesszük az aláirt vevőnyt a postatás­
kába s a kihordó elhozza.
Jaj! jaj! nem birom ki holnap reggelig.
A fenn ette volna meg ezt a falul, minek
épitették oly messze a várostól, ha már kap
is az ember valamit, még hozzá Pestről, nem
juthat hozzá.
Leányának eme kitörése, ki városban
nevelődött s amúgy is mindig zúgolódott a
falusi élet egyhangúságán, meghatotta az
apát s nehéz szívvel, bár elvonta a mezei
munkától a lovakat, s a kocsist lóháton el­
küldő a l‘/» órai távolságra eső postaállo­
másra.
A házbelieknek mindazonáltal még tel­
jes 3 órájuk maradt a csomag megérkezé­
séig, mely azzal telt el, miszerint találgatták
ki lehet a rejtélyes adakozó.
Végre megszólal Rózsi: „Margókám én
tudom, honnan jött a nagylelkű adomány,
Lovasa Ernő küldi ngy biz a
8 meglásd eltaláltam.
Ki az a Lovasa Ernő? kérdik a szülők
meglepetve. - . ...
Óhl milyen navy gondot csinálnak anyuskáék belőle. A gépészünknek, az öccse,,
jogász, a karácsonyi szünidőt Nyéken töltő
nagybátyjánál s korcsolyázni tanitott, hisz

különben édes apa látta, mert be ia műtéti
kozott. Azt hiszem, Rózsi álmodik, az nagyon
szegény fin, csak rokonai támogatásával ta­
nulhat, a semmivel sem jogosítottam arra,
hogy nekem bármivel is kedveskedjék, És
mindannyian jót nevettek a 10 éves leányka
ötletén.
Lódobogás hallatszott Miklós eléje futott
s visszakiáltá: „Várhat*!. azért is én fogom
előbb megtudni mi van benne." Incselkedni
akarván húgával.
Valahára megérkezett a nehezen várt
küldemény. Körül is állotta az egész család,
s nagy Oggyel-bajjal kibontották. Hát mi az
ördög ez? Egy kis üveg parfüm, Írott papír­
ral körülcsavarva, melynek következő tartal­
ma volt:

Drága aranyos Márgitkám!
Engedelmet kérek találkozásomért, do
fogadja el ezt a c ekélyaéget ngy, mintha
már kész ügyvéd volnék, mert minden törek­
vésem oda irányú1, hogy szorgalommal s ki­
tartással a társadalom azon fokára emelked­
jem, hogy magát megérdemeljem. Kezeit
csókolja
Lovas Emő.
Kézről-kézre került e papirszelet ■ a
csaffid. egyhangúan alávaló szemtelenségnek
nyilvánító a tolakodást, s a csomag viaasaküldésre lön Ítélve. Legjobban a családfő
nehezielt, mert lova hiányában nem vetett
eleget. Margitot pedig ha'testvérei bosszan­
tani akarják, csomag meglepetéssel gúnyolják.

Schönberg Gina.

�1909. ápriiia 14.

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

2
dern Magyarország dübörögve közeledik
a régi, a közjogi Magyarország hangta­
lanul tűnik el.
A történelmi és uralkodó mágnás
osztály a természetes evóluciónak még
egy ideig útját állja. De a jövő csak oly
társadalmi irányá lehet, amely nem a
múltba való visszatérést, vagy a jelenbe
való megállapodást tartja céljának, hanem
amelynek érdekei kapcsolatosak a folyto­
nos és minnél gyorsabb haladás érdekei­
vel. A társadalom fejlődésének törvényei
kétségtelenül ezt a tendenciát mutatják.
A fejlődés tendenciája pedig egy
kultur-emberiség kifejlesztése, minden em­
ber egyenlő gazdasági lét föltételei ( egyenlő
jogai utján.
Hiszünk az uj feltámadásban, hogy'
ami ma csak ige, az testté váljon, hogy
ami ma még harc az emberek között, az
békét, kultúrát és anyagi jólétet hoz az
egész emberiségnek.
X.

Hazárdia.
Lapunk múlt heti számában a kaszinó
kérdéssel kapcsolatban előadtam, hogy főleg
a kártyajáték, de különösen a hazárd játék
az, ami miatt nem szabad a kaszinót felállí­
tani. A cikk szűk keretei nem engedték meg
akkor, hogy ezzel a kérdéssel részletesen
foglalkozzam és az igazat megvallva, nem
akartam a hazárdjátékosek darázsfészkébe
nyúlni De napról-napra olyan kártyahecc k
jutnak az ember fülébe, hogy kénytelen ezzel
a kellemetlen és csúnya kérdéssel foglalkozni.
Szegény emberek vagyunk, de jól élünk.
A nagy uraknak való játékok makaó, ferbli,
baccarat, ramsli — ezek nem arab* szavak
— már nálunk is régen polgárjogot nyertek.
Az olyan játék, amely csak szórakoztat, az
nem elég már, ez a ma-holnap megtébolyodott szenvedélyű embereket már ki nem elé­
gíti. Fel tudom fogni, ha gazdag emberek,
akik nem tudnak, lustaságukban és enervál ságnkban gondolkodni sem, olyan játékot
játszanak, amelyhez nem kell ész, mint a
hazárd játéknál is és akiknek egészen közö­
nyös, hogy nyernek-e valamit vagy sem és
akiknek foglalkozás híján az e fajta nemte­
len izgalomra szükségük van. De hogy sze
gény emberek, akiknek kenyérkereső foglal­
kozásuk van és akiknek azzal kellene törődni,
hogy lesz-e holnap mit enniök, üljenek le
egymástól utolsó garasukat elnyerni, nz ab­
szurdum és erkölcstelenség. Egyik szegény
ember tönkre teszi a másikat, idegen pénzzel
játszanak esetleg, elvesztik és készen van
a szerencsétlenség.
Egy másik kép. Nagyon is szomorú kép.
Fizetés van, a mun ás amint megkapja a
pénzét első dolga, hogy elmegy kártyázni,
haza sem megy, amig vagy ki nem fosztják
őt, vagy ő ki nem foszt valakit. A verejték
még csorog róla, a fáradtságtól még remeg
mindene és már is hozzáül egy másik reme­
géshez, a kártyázáshoz. Hátha elnyerik min­
denét és egész hónapban nem lesz miből
élni? Remegve lesi a kártyát, tönkre teszi
idegzetét, ezzel a jövendő nemzedéket is.
Végül elveszti pénzét, amellyel a nyerő se
lesz gazdagabb, mert a könnyen szerzett pénz,
'még könnyebben el is megy. Mennyivel na­
gyobb haszna volna az emberiségnek, hogy
ha azt a sok időt, amit az emberek a kártya­
asztal mellett töltenek el, valami hasznos
munkával töltenék el. A gyönyörű tavaszi
napokat, amidőn a napfény szinte csalogatja

az embert, füstös, büdös helyiségekben töltik
el és tönkre teszik vele az egészségüket az
erkölcsüket, és ami a fő, előmozdítják a bünl
Az a kérdés, hogy hogyan lehetne ezen
a mind nagyobb mérvet öltő bajon segíteni?
Mert, mi itt napról-napra történik ezen a
téren, az egyenesen felháborító. Nyilvános
helyiségekben éjjel rőt-éjjelre kártyáznak és
ha nem is fordulnak elő olyan veszteségek,
mint az országos kaszinóban, ami viszonya­
inkhoz képest nagyon is nagy összegeket
vesztenek el. Nincs egy hónapja sem, hogy
valaki egy este 1400 koronái adott le úgy
csendesen, pedig az a valaki még csak gaz­
dag ember sem volt. A télen hallottam 2000
koronás veszteségekről és így tovább, ha
keresünk, hát könnyen találunk eketeket.
Meg is Ígérem, hogy legközelebb, a hazárd­
játék tanyáit, a nyerőket, vésztőkét név sze­
rint fogom megnevezni .kellő bizonyítékokkal
természetesen.

előadást azzal a szándékkal, hogy abban ki­
fogásokat, M-bem hogy elfogadhatót ta)ál;t&gt;».

És ezt -talált ra bőven-.
Az előadást a szokásos tánc követte

— *•. —
Egyről—másról.
Az utóbbi napokban egy nagyon is Tur­
jánba illő fogat szokott keresztül-kasul hajtani
a városban. A bakon egy cigányasszony, a
rúd mellett két gebe, a kocsi körűi két cigánygyereö ügyeskedik. Nagyon könnyű kita­
lálni. hogy kik ezek. Talán közgazdasági
vagy közbiztonsági funkciót teljesítenek mint
városi alkalmazottak az által, hogy a száj­
kosár nélküli kutyákat összefogdossák és
slajto-an megkinozva a fenti fogaton elhur­
colják. De ez mind csak mellékes körülmény!

A fontos az, hogy az „eljárásnak** nagyon
sok báiuulója akad különösen a gyerekek
közül, akik bizony semmi jót sem tanulhatnak
belőle. Bent az iskolában szép szóval, madár
és fa ünneppel próbálnak lelki finomságot,
jobb érzést csepegtetni a gyerekekbe, kint
valósággal hajlóikká lesznek a gyerekek a
hurkos sintereknek. így bizony az elöljáró­
ság jóvoltából csak falra hányt borsó a ta­
nítók szava. Mert ha már tényleg szükség
van erre az embertelenségre, intézzék el úgy,
hogy ne asszisztálhassanak a gyerekek ilyen
embertelen miveletekuél.
•
Locsolás . . . Locsolás. . , Nem a hús­
véti locsolásról van szó, hanem arról, hogy
Tarjánba kidobolták, hogy minden házi úr
vagy lakó köteles reggeleqkint háza előtt
felöniözni és elsöpörni, különben maga az
elöljáróság végezteti ezt el a lakók is házi­
Szinielőadás.
urak költségén. És tényleg a szót tett kö­
Zsúfolt ház, a nézőtéren derültség és
vette. Pénteken reggel egy rocskás csavargó
fel-fel harsanó taps jellemzik a róm. kath.
(városi köztisztasági alkalmazott) járta végig
Olvasó Kör április 12-iki estélyét. S ennél
a főutcát és loooll a háziurak és lakók
többet nem akartak sem a szereplők, sem
helyett ... De azért az elöljáróság is a
pedig a közönség. Célját mindkettő tökéle­
más {tortáján locsol, a magáén söpör ugyan,
tesen el is érte, aminek jele az állandó de­
de nincs benne köszönet. Ugyanis — nem
rültség, amely egész estén át uralkodott.
tudom ismerik-e a larjáni szokást, — reg­
Nem akarok nagyképiisködni, s ezért nem
gelenként csomókba szokták söpörni a sze­
is mérhetjük az előadási azzal a mértékkel,
metet az út szélére, de egyebet nem csinál­
amit hivatásos színészekre alkalmazni szok­
nak, a szemet ott marad míg a szél szét
tak. Mint műkedvelők pedig tökéletesen meg­
nem hordja. Azt hiszem minden esetre érde­
állották helyüket az est szereplői.
kes je enség volna, ha egyszer az összesöpört
Igaz ugyan, hogy a rendezés sok kívánni szemetet el is hordatná az elöljáróság. Vagy
Valót hagy még fenn, de ezt megbocsáthatjuk talán azt várja, hogy ezt majd a lakók vé­
a rendezőnek, aki ebbeli fogyatékosságait geztetik el a város pénzén, hogy a kölcsönt
színészi qualitásaival ellensúlyozza. Ó vezette vissza is adhassák ?
a darabot elejetői végig s hálás szerepét
e
sikerült is teljesen kiaknázn'a. Meglátszik
Nem régen egy bizottság alakult a tar­
rajta, hogy sokat forgalódott már a színpadon. jáin gyermeknap rendezésére, amelyik — úgy
Ruzsonyi Gábor egy epizód szerepben látszik — a gyermeknap eltemetésére válalnyill szinen is hatalmas tipsot kapott. Azt kozoit, mert működéséről még egy szót se
hiszem, hogy nagyobb szerepekben is meg­ hallott senki. Pedig a Gyermekvédő Liga
állná a helyét.
számára való adakozásban Salgótarjánnak
Bzduch Ilonka egy nagyvilági hölgyei elől kellene járnia, mert sehol annyi züllött
személyesített meglepő ügyességgel.
gyermek, mint épen itt. Az a sok csavargó,
Csizy Erzsiké egy szobaleany szerepében egész napon gondozás, felügyelet nélküli
alakított igen kedvesen.
gyermek bizony eredményes munkára buz­
A többi szereplők is kissebb-nagyobb díthatná a bizottságot, hogy legalább egyezer
szerepekben igyekeztek jól-rosszul megfelelni egy esztendőben fordíthatná feléjök áldozat­
kész társadalmunk tekintetét, és szeretettel,
a beléjük helyezett bizalomnak.
A darabválasztás határozottan szeren­ jó szívvel pótolná azt, amit megélhetés, az
csés volt, mert nemcsak víg bonyodalmak élet gondjai elvont tőlük A bizottság emberfélreértésén alapuló humoros jelenetek vál­ szeretetére, jó szivére kell hivatkoznunk,
takoznak benne, hanem a szereplők szájába '"'’midőn azt kívánjuk, hogy vajha minél előbb
adott kiszólások is állandóan felszínen tar­ felviradna a gyermeknap.
tották a derültséget. És ezzel, mint említet­
tem, úgy a közönség, mint a szereplők elér­
ték céljukat,' * mert senki sem nézte tneg az

Szigorú büntetéssel lehetne a bajon se­
gíteni és ez a bíróságnak módjában is állana,
mert a kihágási . büntető törvény könyv 80.
§-a szerint két hónapig terjedő elzárással és
300 forintig terjedhető pénzbüntetéssel, ipar­
engedélyének megvonásával büntetendő az a
vendéglős, kávéház-tulajdnnos stb., stb., .aki
bármely helyiséget szerencse-játék üzésére
átenged. Tessék a kávéházakat szigorúan
ellenőrizni a közigazg. hatóságnak, az észlelt
eseteket nem eltussolni, hanem azonnal fel­
jelenteni, a törvényt pedig szigorúan és
mindenkivel egyenlően alkalmazni, akkor az
epiberek a hazárdjáték helyett valami tisz­
tességesebb foglalkozást is fognak majd
találni.
Nobody.

�1909. április 14.

HireK.
Személyi hir. Kraicz Ernő gyöngyösi
&gt;ir. jbirót a VII. fizetési osztályba való ki­

nevezés mellett a helybeli kir járásbíróság
vezetőjévé rendelte ki az igazságügyi kor­
mány.

Értekezlet Általános érdeklődés mellett

rendezte előkészítő értekezletét a Salgótar­
jáni Sport Egyesület ojjá szervezése iránt
érdeklődő ifjúságunk f. hó 18 An a Vadász
zállodában. Az értekezlet vezetésére a je­
lenlevők Janikovszky Dánielt kérték fel, aki
mint a Sport egyesület régi, oszlopos tagja
röviden ismertette az egyesület viszonyait,
rámutattak arra, hogy az egyesület mostoha
pártolása volt az oka a működés beszünte­
tésének, végül reményét fejezte ki az iránt,
.iogy a közönség érdeklődése, támogatása, a
mit jelenlevők nagy száma is bizonyít, viszszaszerzi jó hírnevünket, a sport terén. Azu­
tán a teendők elvégzésére három tagú bi­
zottságot küldött ki az értekezlet, akik
Wabrosch Béla főmérnök urnái fognak el­
járni és a sport egyesület régi tagjaival
együtt az újjászervezés módját és eszközeit.
Mi a magunk részéről a legodaadóbban tá­
mogatjuk az eszmét, mert ismerjük a spor&lt;
minden agának óriási jelentőséget és hisszük
hogy közönségünk is támogatásával lehetővé
fogja tenni az egylet felvirágoztatását.
Halálozás. Böhm Béla Salgótarján egyike a legrégibb s legtiszteltebb polgárai­
nak, f. hó ll-én hajnalban 63 éves korában
meghalt. Ó volt az, ki a mostani Hirsch és
Frank gyárat alapitotta. A nép máig is Böhm
gyárnak nevezi. Fiatalabb éveiben élénk
részt vett a község ügyeiben, egyike volt
képviselőtestületünk legrégibb tagjainak. A
jótékonyságát sokan ismerték, üti ember
volt a szó legnemesebb értelmében. Halálát
feleségén kivül, kivel 36 évig a legnagyobb
boldogságban a legpéldásabo családi életet
élte, egyetlen leánya Hercog Gyuláné, veje
Hercog Gyuláné, veje Hercog Gyula, sógora
Gerő Nándor bányatársolati igazgató, unokái
s nagyszámú rokonság gyászolja. Temetése
f. hó 12-én d . u. 4 órakor volt óriási rész­
vét mellett. Ott volt a községi képviselőtes­
tület Tóth Gyula községi bíróval élén, az
izrl. nőegylet és egész községünk. A gyász
beszédet, miután ünnep volt a Deutsch Mó­
zes rabbi netn beszélhetett, Takács Mór izrl.
tanító tartotta.
Ápr. 11. 48-iki térvényeink szentesté­

dének napja hivatalos ünnep. Ez évben hmvét vasárnapjára esett, az iskolák nem ün­
nepelhettek. A hivatalos épületeken nemzeti
zászló volt kitűzve. A polgári iskola az ün­
nepélyt f. hó 14-én tartotta.
Közgyűlés. Salgótarján képviselőte-lüiete f. hó 8-án d. u. 3 órakor tartotta rend,
kivüli közgyűlését a községháza tanácster­
mében Tóth Gyula községi bíró elnöklete
alatt, A közgyűlés napirendjét leginkább
községi határozatok jóváhagyása és megyei
határozatok kihirdetése volt. Egyebek közt
&gt;;ma határozat is, hogy községünkben egy
második községi orvosi állás lesz szervezve,
melynek költségeit is az állam fedezi. Újabb
orvosi állás la lesz szervezve, a salgótarjáni
kör orvosi állása Salgótarján székhellyel s
p Ily ázat lesz hirdetve a lapnjtői kör orvosi
állására la (Ha akad majd pályázó? Ballhiiuser látván acélgyári főmérnök a község
kötelékébe felvétetett

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

____________________________________ 3

• A Polgári Kör réfs-rrtmlnya f. hó 7.-én

.Kovács Károly t kor, K. N. 1 kor, N. N. *
kor., Somogyi Károly 80 t, id. Tlmirfrwky
áanuor 8o f, szabó' Lajos 60 f, SMófek

tartott gyűlésében elhatározta, hogy a kör
heljíaégébeu népies felolvasásokat rendez. A
felolvasások idejét esetről-esetre tudatni fog­
juk. A legközelebbi ilyen felolvasás még e
hó folyamán lesz. Úgyszintén figyelmébe
ajánljuk a keddi összejöveteleket, ideje volna,
hogy a körben a társadalmi élet megmoz­
duljon. A kör vezetősége minden lehetőt meg­
tesz e célból csak tagjain múlik, hogy a kör
hivatását kifejtse.
Tűz. Bertha János Kistarjánban levő
házának teteje f. hó 10-én szombat délután
4 órakor kigyulladt. Csak a gyorsan kivonult
tűzoltóságnak köszönhető, hogy nagyobb baj
nem történt, mert az ottani épitési viszonyok
és az uralkodó szél mellett könnyen nagy
mérveket ölhetett volna a tűz. A tűz kelet­
kezésének oka eddig megállapítható nem volt
Feltámadás. A Feltámadás ünnepét ez
évben i« a azokásus fénnyel ünnepelte a r.
k. egyház. A szombati körmenetet maga
Gleidura Géza apát-plebános vezette, résztvetl az acélgyári és bányatársulati zenekar,
tűzoltóság és sok száz ember. Impozáns volt
a vasárnapi körmenet is, melyet Vince Alajos
s. lelké-z vezetett.

János 40 f, és Hlavnyay Alajos, N. N, Ka­
les Árpád, Scbuyer József, Ifj. Tiaalovuky
Sándor, ifj. Sebnyer Ferenc, Hegyi JáeMf,
N. N.. N. K. 20-20 fillérrel

Dicséretes rendeletek. Itt a tavasz,
sajua még hideg van ugyan, de már kezdő­
dik a por. Az elöljáróság idején gondoskodott
a baj aanáláaóról, mert kötelezővé tette a
háztulajdonosoknak, hogy reggel éa délután
a járdát öntözzék. Csak aztán rendőreikben
malik, ha a tulajdonosok ezen üdvön intéz­
kedést be nem tartják. Ép ély célszerű in­
tézkedés rendőrtanácsosunk ama rendélete,
hogy a mészárosok húst vivő kocsijaikat
zöldre fessék éa a hűt csak tiszta gyéké­
nyen vihetik a nem mint gyakran zizegő
szalma közt. Megkezdődött utcáink fásítása
is, ugylátszik jobb jövőnek nézünk ölébe.

Köszönetnyilvánitás.
A bennünket ért mély gyászosét alkal­
megnyilatkozott

mából

őszinte részvételért

ezúton mondunk hálás köszönetét Salgótarján

örvendetes hir. Mint biztos forrásból
értesülünk, népiskoláink államosítása végre
kedvező megoldást nyert. Hála kerületünk
képviselője és a kir. tanfelügyelő fáradozá­
sának a miniszter a községi képviselőtestület
erre vonatkozó propositióját elfogadta a végre
az új tanév kezdetével rég óta vajúdó nép­
iskola ügyünk is rendezve lesz.

nagyközség érdemes elöljáróságának, a tűz­

Meglőtt asszony. Szombaton, f. hó 10én éjjel részeg legények duhajkodtak egyik
éjjeli tanya körül. Duhajkodás közben elő­
került a revolver is. Ko:ák Ferenc pálfalvai
lakos volt a lövöldöző A rendőrök felszólí­
tották a részeg legényeket, hogy csendben
legyenek, de ők inkább ellenszegültek éscsak nehezen bírták Kozáktól a revolvert 5
éles töltéssel elvenni. A lövöldözés nlán je­
lentkezett özv. Mocsoda Mihályné Mornncsek
Katalin, kinek lábát találta az egyik golyó.
Sebével a községi kórházba vitték, hol ápo­
lás alatt vau.

367/1909. vhtó. szám.

Vurstli a káposztatéren. Van élet most
a tarjáui vurtsliban: hajóhinta, ringispll, cir­
kusz, gyors fény képész és egyéb mindenféle
látható a káposztatéren s bizony a tarjáni
antialkoholisták is jaj de kevesen vannak —
találhatnak szórakozást a húsvéti ünnepek
folyamán.
Félingyenes helyek tüdőbetegeknek.

A lát ráhúzni tüdőbeteg sanatoriumban május
hó l-én három ágyalapitványi félingyenes
hely lesz betöltendő, amelyre vármegyei,
városi vagy magántisztviselők, kereskedők,
lannlók, illetőleg ezek családtagjai pályáz­
hatnak. A pályázati feltételekért legkésőbb
e hó 16-ig a sanatorium igazgatóságához
TAtraházára kell fordulni.
Nyugtázás. A Salgótarjáni Róm. Kath.

Olvasó Kör által f. hó 12-én rendezett jótékonycélu szinielőadásou a következők voltak
szívesek felülfizetni: Wabrosch Béla 20 kor,
főt. Gleidura Géza 5 kor., Vincze Alajos 5
kor., Korítkó János 5 kor., Dr. Czigler Ja­
kab 5 kor., özv. Majernik Józsefné 3 kor.,
Mihály József 3 kor.,' N. N. 3 kor., Tóth
Gynla 2 kor., Berta lAazló 2 kor., Németh
Antal 2 kor., Sifter János 2 kor, Elstner
Bertalan 2 kor., Wagner József 2 korona,
Varró Pál 1 kor, Krompaszky János 1 kor,
Fábián János I kor., Mihalik József t kor.,

oltó testületnek, valamint összes jóakaróink­

nak és ismerőseinknek.
Salgótarján, 1909 április bó.
özv. Bőhtn Béiáné,

Herczog Gyula és neje.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági

végrehajtó az 1881.

LX. t.-c. 102. §-a érteimében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a beezterczebáayai ‘‘bír.
törvényszéknek 1909. évi 177 és .178 számú
végzése következtében dr. Weiner József
zólyomi ügyvéd által képviselt Tóápeloőczi
Takarékpénztár javára 195 éa 281 k. s -jár.
erejéig 1909. évi febr, hó 26-én foganato­
sított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt
és 1433 k.-ra becsült következő ingóságuk,
n. m: szobabútorok éa könyvek nyilvános

árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­

rásbíróság 1909. évi V. 60/4 számú végzőse
folytán 195 és 981 K. tőkekövetelések szék­
nek 1908. évi oki hó 31 napjától járó 6*/,

kamatai, *•,•/• váltódij és eddig összesen
171 kor. 62 fill.-ben biróilag már taegáüapitott költségek erejéig, Somoskőujtalubán,
vhtást szenvedetteknek a vasúti áRomásbn
levő lakásán leendő megtartására 1009 évi
április hó 17-lk napjának d. u. »/, TórWja
határidőül kitüzetik és ahhoz a vertei szán­
dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnák
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi

LX. t.-c. 107. éa 108. §-ai értelmében kész­
pénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek; szük­
ség eseten becsáron alul is el fognak adatni.

Kelt Salgótarján, 1909. évi márc 27 n.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.
-

Házvezetőnőnek
ajánlkozik magányos úrhoz vagy plébániára

intelligens nő. Jó bizonyítványokkal rendel­
kezem.

Cím

Leskó

József .Salgótarján,

Acélgyár 36.

�4

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

Ujabb árv. hirdetmény és feltételek.
A kir. kincstár végrehajtstónak Tóth
Miklós végrehajtást szenvedett elleni végrehajtási ügyében a losonci takirék és hitel­
bán kérelme következtében a végrehajtási
árverés a kir. kincstár javára 429 korona
35 fillér tőkekövetelés és ennek 1VO4. évi
augusztus hó 18-tól járó 5'/( k tualai 11 ko
róna 30 fillér perbeli 27 korona 3(t fillér
végrehajtási már megállapított csatlakozott
salgótarjáni takarépénztár javára 264 korona
tőke s jár. csatlakozott Kovács József javára
106 korona s jár. csatlakozott rozsnyói szé­
kes káptalan alap pénztár javára 1000 ko­
rona tőke és jár. — Völgyi Antal javára 88
korona s jár. — Schvartz Tóbiás javára 100
korona és jár. — A losonci takarék és hi­
telbank javára 2200 korona és járulékai úgy
az utóbbi javára már megállapított 22 korona
és a jelenleg 22 koronában megállapított
valamint a még felmerülendő költségeknek
kielégítése végett az 1881. LX. t.-cz. 144
§-a alapján és a 146 §. értelmében a bgyarmati kir. törvényszék a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság területén lévő Csákávyháza köz­
ségben fekvő a csákányházai 213 sztjkvben
A. L 1—4. 24. 26. sorszám alatti ingatlan­
ból Tóth Miklósnak B. 6. alatti illetőségére
942 koronában az n. o. 242 szu. tjkvben.
A. L 1—2. sorsz. a. ingatlanból Tóth Miklós
B. 6. alatti illetőségére 248 koronában már
megállapított kikiál ási árban azonban a
fenti tjkben C. 1. a. Fodor Mária özv. Tóth
Józsefné javára bekebelezett özvegyi jog
érintése nélkül elrendeltetik azzal, hogy az
ingatlanok az 1908. XL1. t.-c. ;6 §-ában
megállapított korlátozással a kikiáltási áron
alul is el fognak adatni.
Az árverés megtartására 1909. évi ápr.
hó 30-ik napjának délelőtt 10 órája Csá­
kányháza község házához tfizetik ki.

Az árverezni szándékozók tartoznak ki­

,

véve az 1908. XLI. t.-c. 21. §-ában megne­
vezettek tartoznak az ingatlanok becsárának
" 10 */»-át, vagyis 94 korona 20 fillért, 24

korona 80 fillért készpénzben, vagyis az 1881
LX t.-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal szá­
mított és az 1881. évi november hó i-én

3333. az. a. kelt m. kir. igazságügyi minisz­
teri'rendelet 8. §-ában kijelölFóya&lt;lékképes
értekpapirban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az IK8I. LX. t.-c. 170. § a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál előlegez elhe­
lyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt
átszolgáltatni.
Vevő köteles a bánatpénzt az 1908.
LX1. t.-c. 25. §. értelmében kiegészíteni.
Vevő köteles a vételárt három egyenlő
részletben és pedig az elsőt az árverés nap­
jától számítandó 30 nap alatt, a másodikét
ugyanazon naptól számitandó 60 nap alatt,
u&lt;.bl5fnitd.ikát ugyanazon naptól számítandó
ÍJjJ fláp*/alatt minden egyes vélelári részlet
uhUiliá árverés napjától számítandó 5 */•
kamatokkal együtt az 1881. évi december
hó 6-án 394; 5. I. M. szám alatt kelt rende­
letben előirt módon a salgótarjáni kir. adó­
hivatalnál mint bírói letét pénztárnál lefi­
zetni.
A bánatpénz az utolsó részletbe fog be­
számíttatni.
Vevő köteles az ingatlanokat terhelő és
az árverés napját kövelőleg esedékes adókat
és átruházási illetéket viselni
Vevő i megvett ingatlanok birtokába
az árverés jogerőre emelkedésekor lép és
azoknak haszna attól fogva őt illeti.
A vevőnek a vételi bizonyítvány az 1881.
LX. t.-c. intézkedései értelmében csak az
esetben fog kiadatni, ha az árverés napjától
számitott 15 nap alatt az idézett törvény­
cikk 187 §-a intézkedésének megfelelő utó­
ajánlat nem tétetik.
A tulajdonjognak vevő javára bekebe­
lezése csak a vételár és kamatainak teljes
lefizetése után fog hivatalból elrendeltetni.
Amennyiben a vevő az árverési feltéte­
lek bármelyikének a kitűzött időben eleget i
nem tenne, az általa megvett ingatlanokra
az érdekelt felek bármelyikének kérelme kö- &lt;
vetkeztében az 1881. LX. t.-c. 185. §. szerint |
vevő veszélyére és jcöllségére, bánatpénzének
elvesztése mellett újabb árverés fog elren­
deltetni.
,
Salgótarján 1909. márc. 12 a kir, jbiróság, mint tkvi hatóság.

1902. április 14.

’Globin’
I

a bőrt puhán é«l
; egészen tartja*

bHMdii
ÉS
IMMi
Hitt
elegáns
Mta
ttiM

Bakos Ádám kir. aljbiró.

BOROS
ttiim.

Szép és divatos kifogás­

talan minőségű szövetekbői

kívánatra többszöri

próbával készít öltönyöket

és

czipötisztitószer
legszebb

téli kabátot, zsakett

és felöltőt, különlegessé­
geket priosesz és lovagló

nadrágot, valamint papi

........ reverendát. —----

LÖRIHCZE mi
SitíiltlM
I
MKIiZZU SZIKIÉI

Nyomatott a Boroe nyomdában, Salgótarjánban.

£

Globus
Fémtísztitókivonat

Fémtisztitószerek.

S
in

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84679">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000189.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84680">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_04_14.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84659">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84660">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84661">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84662">
                <text>1909-04-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84663">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84664">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84665">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84666">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84667">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84668">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84669">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84670">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84671">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84672">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84673">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84674">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84675">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84676">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84677">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 15. szám (1909. április 14.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84678">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="483" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="965">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/497bb10c00a4e723ec45d86e36008a36.jpg</src>
        <authentication>dc5bec88b9249f45ae6acd22c2fafb12</authentication>
      </file>
      <file fileId="966">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/806678ff3283762d8e0e9a7e54ffcbff.pdf</src>
        <authentication>3a62864763e78f09c933c6a3807699cd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114824">
                    <text>L évfolyam.

Síéciény, 1909. április 16.

16. fiám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

A SZÉCSÉNYI VÁLASZTÓKERÜLET 48-as ÉS FÜGGETLENSÉGI PARTJÁNAK HIVATALOS LAPJA.
Előfizetési ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.
’r- Egyes szám ára 16 fillér. —

Felelős szerkesztő:

Dr. Szöke Jenő.

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 6.

A könyv.

tárban sokat talál, aki a verseket szereti, az
elmét gyönyörködtető költeményeket olvas­
hat, aki az elbeszélést kedveli jobban, az
bőven válogathat azokban az örökszép köny­
vekben, melyeknek a lélek finomul és a
melyekben a jóra hajló sziv erkölcsi tanul­

. A magyar nép — hála Isten — meg­
érezte, hogy az életben minden pályán, min­
den sorban javarészint az boldogul, akinek
az esze ki van csiszolva. Ember legyen a
talpán, aki meg tud állni ma, aki panaszko­
dás nélkül, megelégedetten tudja átélni az
életet
örvendetes dolog, hogy a nép fia ké­

sággal telik meg, felvértezvén az embert,
hogy az életben meg he botoljon.
Minden e munkákkal azonban nem volna
teljes a gazdasági nép könyvtára, ha nem
foglalnának helyet ott a gazdasági könyvek,
melyek mindegyike a gazda barátja,. megta­

pezi magát. Most már nem elég neki a ka­
lendárium, nem kapkodja a vásári ponyván
éktelenkedő füzeteket, melyek sötét bűnökről,
alantas dolgokról mondanak borzalmas dol­
gokat. Mióta az iskola a betü szeretetére
megtanitotta a népet, a mióta a tanyai gye­
rek is messze faluba bandukol az iskolába,
a könyv életszükséglet lett. A nép is keresi,
szereti a jó könyvet s azokat megbecsüli.
Arany János Toldiját ott tartja a zsoltár mel-

nítván mindazokra, melyek ismeretével több
lesz a jövedelme.
A községek nemes versengésben jelentkeznek ma is a könyvtárért. A földmivelésügyi minisztériumban sorjában — a maga
meghatározott formája szerint el is intézi

lett a mestergerendán, Petőfi költeményeit
házról-házra adja, Jókai "Uj Földes Ur"-ában

tanulságos könyvtárt óhajtanak ingyenesen
kapni a minisztériumból, hogy a községi

gyönyörűségét látja.
A könyv az ujkor követelménye. Jó tiz
esztendeje, hogy több vármegyékben a föld-

képviselőtestületnek kell határozatot

mivelésügyi miniszter nyilvános könyvtára­
kat állitott föl. Valami harmadfélezert. ily
kedves kép. Hetenkint a faluházán, az isko­

lában, az olvasókörben megjelenik a falu
minden rendü lakója, behozza az elolvasott
könyvet. És másikat vesz ki. Ahol ez így
van, ott nem unalmaskodnak, nem pletykáznak, nem fílkóznak, hanem olvasgatnak, ta­

nulnak, művelődnek.
Akinek história kell, a nyilvános könyv-

TÁRCZA.

Az amerikai színházakról.
Lapunk számára irta: Vertesi Károly.
Amerikában nincs szinházi élet és a
szinházi előadás akrobata mutatványokkal és
bohóckodással vegyesen fordul elő.
Szinirodalmuk nincs, elsőrendű szellemi
termékük nincs, a terméketlen írók európai,
többnyire angol levegőben játszó darabokat
alkalmaznak amerikai szinre, csak a dalok
és a rimkovácsok által összeütött durva vers­
szakok, egyenetlenséggel sorok ősszelocscsantása, amerikai szövegités, tákolmány,
irodalom, hivatott tollú írók nélkül. Holttermelők. A költészet berkeiben nem lépnek
messzire, az olympusi magaslatokra nem jut­
nak fel. Apolló felkent papjai nem lesznek.
„A költő és a sorsharag egy anyaméhben
született" mondja maga a költő. Világraszóló,
forró szivű, ihletett lelkű nagy költőjük, irás
és nyelv mesteri művészük kevés van. Köl­

azokat.
Tudni kell mindazoknak, akik egy ilyen

hoznia,

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a* kiadóhivatalhoz intézendők.

A lap szellemi részére, s a nyílttérié vonat­
kozó minden közlemények a szerkesztőhöz
küldendők.

Többől nem áll a dolog. Nem nagy sor,
minden község utána járhat a dolognak. Ha
a kérést nem is intézik el azonnal, azért sor
kerül valamennyire. Rendet tartanak ott is:
aki előbb kérelmez, hamarabb kap, de min­
den egyes községet részesitik gazdasági
könyvtányvtár áldásábán. Mert a betű áldás,
ha jó célokat szolgál. Átok, ha bűnös cél­
zatú emberek lázitják a békességes embert,
vagy rosszra, vagy cégérességre, cédaságra
tanítják.
Igy jut jó és hasznos könyvekhez a
szegény ember fia is. Igy jut szép eszmék­
hez mindmegannyi szegény ember, a ki a
könyvekből eszmét, gondolatot olvas és bol­
dogabb jövőt remél.

Az elöljárókhoz és a nép igaz barátaihoz
szólunk. Nézzünk utána, hogy ezt a kincses
bányát kiaknázhassuk és mentői több tanul­
ságot szerezhessünk a jövőre a könyvből,

amelyet egyszerű instanciára a földmivelés­
ügyi miniszterium ad a községeknek, gazdaés olvasókörök, szövetkezeteknek.

melyben kimondják a népkönyvtár felállítá­
sát, majd folyamodniok is kell érte és a ha­
tározatot is be kell a minisztériumnak mutatni. Ha községben levő szövetkezet akar

A patika felé igyekszem . ..

létesíteni ily könyvtárt, akkor alapszabályo­
kat kell készíteni, ennek formáját bármelyik

. . . ezen a megbecsülhetetlen szécsényi
aszfalton, amit jobban szeretek, mintha enyim

gazdasági tudósító átadja és ezt láttamozás
végett a belügyminiszterhez kell felterjeszteni.
Ez vonatkozik valamely már meglevő olvasó-

volna, — hát csak jön ám rám szembe a
takarékpénztári direktor egész táborkarával.
Szécsény és vidéke közgazdaságának a gyámolitói, olyan ünnepies méltósággal, mintha
legalább is miniszteri kihallgatásra mennének.
Hauem azért az örökké élénk főkönyvelő, a

körre is, azzal a külömbséggel, hogy a közgyűlés határozatát a kérelemmel együtt a
földmivelésügyi miniszterhez kell fölterjeszteni.

tészetük éretlen, forratlán, csiszolatlan. Keser­
ves összehozatal, izzadságszűlte költemény,
kevés kifejező erejű toll. "Isten mentsen
minden szegényt a toílforgástól," mondja
Pestalozzl.

Utólérhetetten

erejű

tollal biró,

nagyszivű költőjük nincs, “hogy oldja szel­
lemmé az anyagot fel," mint Goethe mondja
Schillerről. A legrejtettebb természeti jelen­
ségnek is nyilvánvalónak kell lennie a költő

előtt. Több olyan költőjük van, kiről mond­
ják: "tűzbe felét, újra felét, . . . és vár az
isteni kar." Nincs Goethéjük, aki tiz évig
dolgozott Faust-ján, de vannak iróik, kikben
sok vonás van Marxból, Nietzseche és Schoppenhauerból. Járatlan utakra nem fárasztják
fantáziájukat.
Az irodalmi tolvajságot névtelenséggel
engesztelik ki a pávatollal ékeskedő csókák.
Amerikában mindezek dacára nagyon szeret­
nek a színházba járni, arról, nyilvános köz-.
bírálat tárgyává tevén, szívesen is beszélnek

a derűs boheme-iáról, miáltal a színházak
megszerzik a közfigyelmet.

A közönségnek nincs megállapodott íi­
lése, annál kevésbé műizlése, érzelem mély­
sége, azért kegyesebb bíráló. A mi és az ő
kultúrájúk, külön alapozott. Hátramaradotság
részűkről. A férfia inkább az Üzlet után futkos, klubba jár, mintsem hogy órákig egyhelyben ülne, pedig az amerikai zártszékek
a miénknél kényelmesebbek, a széksorok

között nagyobb tér van, mert az ideges yankee
izeg-mozog szüntelen. A koravén ifjúság,
embernyi emberek is az üzleti órák után in­
kább

máshol kamatoztatják az idejüket és

kivételesen járnak színházba. Akkor is inkább
az érzékingerlő durva mutatványokra, melyek­
ben a poetikusabb érzések el vannak tom­
pulva.

A színházak magánvállalatok, azokat nem
segélyezi senki, az állam legkevésbé. A vál­
lalkozók (impresszáriók) megütik a nagy dobot, mikor valamely európai opera csillagot,
nemes művészetű énekesnőt vagy már kiforrt
művészerőt szerződtetnek. Hullik a dollár
özönével Ilyenkor mikor mesterileg alkalmaz -

�Szécsényi Hírlap

16. szám.

április 16..

-____ _____ —__________ L

ki kritikus pillanatokban olyan nyugodtan
kezeli az embereit, mint Neptum uralkodik
a habok felelt, itt se tagadja meg magát
Elállja az utamat s szinte korhol: hogyan
mehetek én arra felé most, mikor minden
ember emebbe az irányba törekszik. Hová?
kérdem. Hát a városházára! feleli. Csak ne
tetessem magam, mintha nem tudnék sem­

mit Pedig hát valójában nem tudok semmit.
A többiek elhaladnak mellettünk, a míg ő
csodálkozik azon, hogy ne lennék hiva. Hol­
ott mindenki hiva van. Az egész polgárság.
Értekezletre a polgári leányiskola ügyében.

Hanem még időnk sincsen kölcsönösen ki­
magyarázni magunkat, csakugyan nyújtja
felém az ivet az örökké mosolygó Kovács
hajdú, miközben váltig szabadkozik, hogy
már mindent tövé telt értem, de nem talált
sehol. Pedig kikapott volna bírótól, jegyző­
től, ha be nem számol arról, hogy meghivott.
Ki akartam mondani, hogy pedig egyenesen
hazulról jövök: Hanem elnyomta a szavamat
az a feltolakodó gondolat csodálkozással ve­
gyest, hogy még rám is gondolhat valaki.
Persze én is visszafordulok. Eljutunk a vá­
rosházára. A lépcsőn felfelé menetemben meg­
üti a fülemet a zsibongás a tanács terem felől.
Belépünk. Elálmélkodom. Ember-ember hátán.
Mindenki ott van. Még csak az öreg Szepessy
József ballag be. Riadó éljenzés fogadta.
Látszik rajta, mennyire furcsán esik neki.
Azonban az értekezletet megnyitja a város bírája. Elmondja, hogy a százoldalról
nyilvánult igazán közóhajnak engedett, mikor
a város polgárságát ebben a mindenek felett
fontos polgári leányiskola ügyben eszmecse­
rére egybehívta s meleg szavakkal ajánlja az
ügyet a jelenlevők figyelmébe. Feláll erre az
eszme megpenditője, Sándor Móricz, a taka­
rékpénztári direktor s azzal kezdi, hogy eb­
ben a művelődési nagyfontosságu kérdésben
nem szabad köztünk válaszfalaknak lenni.

jéből, kitünő tölgyfából kifaragtatva s szinte
a helyszínére szállítva. Az ív kézről-kézre
kering odébb. Senki se akar hiányozni az
adakozók közül. Az forog az eszemben ez a
legkimeritőbb és legmeggyőzőbb értekezlet;
miközben március 15. ünnepi szónoka lelkes
szavakban dicsőiti a tanító apácákat Szécsényben a kiknek az önfeláldozásig menő buzgólkodása s kötelességereje lehetővé teszi,
hogy a polgársággal karöltve létesüljön az
iskola, a gvárdián plebános pedig igaz fele­

baráti szeretettől áthatott buzdítást intéz a
jelenlevőkhöz, hogy a mint most ebben a
kérdésben megláttuk egymásban az embert
és felebarátot, azon képen tegyük ezt a jö­
vőben is mindenben mindig. Már az aláírási
iv körül járt. Még a mindenre gondoló Kál­
mán Sándor a városban gyűjtésre bizottsá­
got indítványoz, a kinek lelkére köti, hogy
mindenkihez elmenjenek, nehogy valaki sértve

érezze magát azon, hogy kihagyták. Rádi
András pedig a polgárság részéről kíván in­
téző bizottságot, ki Összeköttetésbe lépne az
apáca zárda vezetőséggel, a kivitelben a pol­
gárságot képviselné. Mellettem Pap Ferencz
és Bakai Mihály, meg Oláh Pál szinte su­
gárzó arccal mondogadják egymás közt: ezt
jól elvégeztük. Miközben szólásra jelentkezik
Trajler M:hály.

egymás iránt teljes jóindulattal és köteles
becsűléssel leszünk. Akárhányszor sirt benne
a lélek szomoru tapasztalatain az ellenkezőre.
Ő semmi féle ügy iránt ezuttal indítványt
tenni nem akar, de ugy érzi kötelességet
mulasztott volna, ha fel nem szólal s ha
polgártársainak figyelmét nem kéri azokra, a
miket felemlített. A mi valóra válva a szé­
csényi közéletnek éltető levegője lesz. Ami­
ben Szécsény közállapotai felfognak virágozni.
Az elöljáróságról pedig felteszi, hogy jó pél­

dával jár elől a kötelesség teljesítésben s
teljes odaadással fogja szolgálni ezt az iskola
ügyet is, ami bennünket ezuttal egyesitett.

Még le sem csillapult a tetszés zaj, a
mi Trajter Mihály felszólalását követte, mi­
kor a temperamentumos Meleg Menyhért, a
ki a székén eddig is egyre izgett-mozgott,
egyre helyeselt, csupa tűz, láng volt, csupa
ideg, kirugta maga alól a széket s szólásra
jelentkezett. Arca kipirult; szemei lángoltak.
Szinte büvölt velök. Megválasztották városi
tanácsosnak — ugy mond — de mindörökre
szégyenlené magát, ha valamiben azután
igazodnék, ki pártolja és ki ellenzi. Feladatát
a férfi erő imponáló komolyságával veszi és
tenni akar. Ő a modem haladás embere.

Szint vall minden nagy kérdésben. Neki kell
a villanyvillágitás is. Befogja a házába ve­
zetni. S ha mindenki ugy cselekszik mint ő,
Azon kezdi, hogy egyidő óta elszomo­
a villanyvilágítás kérdése meg van oldva.
rodva tapasztalja, hogy a polgárság kebelé­
ben a széthuzás kapott lábra. Olyan idegen- ’ Neki kell a vasul is. Tűzbe megy a vasutért.
kedés egymástól, mintha nem is egy haza- ! Annak meg is kell lennie. És ha meglett, s

beliek lennének. Szinte gyűlöljük, a ki bármi ' azután is csak akkor szerel le, amikor Don­
dologban más véleményen van, mint mi va­ ner Kálmán téglagyárában azokat a megren­
gyunk. Holott az való gondolkodó emberhez, delt téglákat állítja elő, a mikből a Szécsényhogy maga alkosson magának véleményt ; az
ben az első gyár kéményét falazzák. Nem
önálló véleménynyel biró embert pedig az holmi olyan gyárét, a mihez holmi protekció­
jellemzi, hogy a másik önálló véleményét sok állam segélyt járulnak ki; mert szerinte
megbecsüli. Odáig megyünk hibáinkban, az állam pénze nem arra való, hogy abból
hogy polgártársainkat nem egyéniségök tisz­
tessége és értéke, hanem a szerint kezdjük
tekintetbe venni, hogy kíki micsoda felekezetbeli. Közügyeink vallják a kárát. Nem birunk
haladni. Lelkületben is ridegebbek leszünk.
A jelen összejövetel ugyan örvendetes fordu­
latra vall, de ez nem lehet maradandó és
szilárd, ha egyénenként nem iparkodunk a
magunk lábán járni, hanem iparkodunk ér­
deklődni minden közdolog iránt s tisztán a
magunk véleménye alapján állást foglalni
abban. A mikor is szükségkép befog követ­
kezni, hogy az egymással való érintkezésben

magán vállalatokat segélyezzenek; hanem
olyan gyárét, a mi az üzeme életrevalósága
által áll fenn. A többi azután majd követke­
zik magától. Azonban ezekkel az ügyekkel
bővebben holnap kiván foglalkozni. Ezennel
ünnepélyesen fel is kéri az elnöklő városbirót, hogy ezekben az ügyekben hivja össze
a polgárságot értekezletre holnapra. Azonban
a mának más feladata van. Lelke repes a
felbuzduláson az iskola ügyében. Hanem
nagy mulasztás terhel bennünket, a melynek
tudata ólomsulyként nehezedik lelkére is. A
Szepessy József jubileumát érti. Azóta a Sze-

Mikor a másik világhírű, Melba asszony,
a newyorki operaházban énekelt és föllépésé­
vel lázba ejtette a közönséget, 590.000 dollár
külön vonaton hozták, vitték egyik helyről a értékű ékszer volt rajta, de az amerikai nők
másikra, zongoratermet rendeztek be neki a , a milliárdos asszonyok is kiteltek magukért
azon alkalommal, 50 millió. dollár értékű
vasúton, a világot jelentő deszkára való föl­
ékszert raktak magukra. Nálunk ehhez képest
léptekor virágot hintettek az útjára. Férjének,
elenyésző csekélységekkel is feszelegnek né­
Nicolinínek, a neki kijáró tiszteletből vadá­
szatokat rendeztek, kedvében jártak. A világ­
melyek.
z
Egy premiere-t adtak elő egy amerikai
hírű énekesnő, gyémántjaival, két millió ko­
színházban &amp; ház a darabbal telve volt ha­
ronát, érő értékeseivel mely rajta többnek
bár az, egy Ölet taplót sem ért, nagyon kétes
látszik, mint máson, nagyobb hatást ért el,
értékűvé vált a hatás.
mint a művészetével mert a tündöklő kövek
Az első felvonás utáni szünetben, a szín­
értékét megbecsültették, a művészetét nem
házi szolga jeget kiabál, árusítván azt fenegészen jól fogták fel, mert hiányos a zenei

annyi szinház, világot jelentő deszka, mint
itt. Állandó szinház van 75, de még több

A polgári leányiskola az apáca zárda kibő­
vítésével épülne meg és lenne meg. Az
ügy eléggé meg van vitatva. Hogy közóhaj,
a jelenlevők jelenléte bizonyítja. Eddig be­
szeltünk, de elérkezett a tettek ideje. Ő a

maga részéről 2000 koronát az iskolára ezen­
nel aláír. A mellette ülő Deutsch Sándor
szótlanul jegyzi utána a magáét. Donner
Kálmán 40.000 téglát ajánl fel az építés szin­
helyére fuvarozással együtt. A szécsényi föl­
des ur a tető egész gerendázását saját erde­

kodni tudó hangokat hallhatnak. Patti Adelina
50 estéért 250.000 dollárt kapott előre kifi­
zetve. A nagy művésznőt, világhírű dívát

hallásuk.

így voltak Sarah Bemhard Duse

Eleonora művészi játékával, magas volt az
nekik, de azért busásan fizettek, megújuló
tetszés között a dicséret hangos szavával
halmozták el őket Halandó hallhatatlanok,
kiket kegyel mind a két világ műértő közönsége.

hangon.
— Köszönöm már le vagyok hűtve, mondta

a hölgy. Sí non e veroe, ben trovato. . '
Színházak, szinházszerű mulatóhelyek
dolgában Amerikában Newyork vezet, ez a
színházak városa, mert egy városban sincs

olyan, szellős nyári színház, melyben időnként
tartatnak előadások. Legnevezetesebb a Met­
ropolitan Opera Hous, ebben tárja ki a város
képességét gyönyörködtető erejét és minthogy
az amerikaiak mindent megbecsülnek, mert
szeretik tudni, mit ér valami, ehhez a leg­
nagyobb színházhoz 2,650.000 dollárnyi ér­
téket kötöttek, igy tehát, mondjuk, fölrúg
néhány millióra.
Az amerikai szinházak többnyire dísztelen
épületek, többet ér a telkük mint a múzsa
temploma. Keresni kell a szinházakat az ut­
cában. Annál könnyebben botlunk az olyan
vendégmarasztaló házakba, melyeknek osztri­
gát enni, brandy-t, whisky-t inni lehet, Thalia New Yorkban legelőször 1750-ik évben
nyert otthont. Az idők folyamán keveset fej­

lődött.

...

�16. szám.

Széchényi Hírlap

pessy Józsefét, a ki egy fenkölt emberi lel­
kűlet odaadásával Szécsénynek három nem­
zedéket nevelt. A ki iránt — minden becsü­
lésünket ráhalmozva — kérdés, méltán rót­
tuk e le hálánk adóját A nagy mulasztá­
sunkat jóvá kell tenni. Ennek pedig magából
a polgárságból kell kiindulni. Magának a
polgárságnak kell mindent elintézni. Valaki­
től felsőbbtől való irányítás nélkül. Elbírjuk
ezt végezni ml magunk. Nem vagyunk mi
gyámkodásra szoruló kiskoruak. Inditvá­
nyozza, üljük meg pünkösd második ünne­
pén a Szepessy ünnepet. Nem négy fal kö­
zött a hová az ezrek be nem fémek; de
Isten szabad ege alatt, a hol mindenki meg­
jelenhet; meg is fog jelenni s kiveszi az
örömből a magáét. Indítványozza: gyűljünk
ujból össze az ünnepély részletei a kivitel
megbeszélése végett Ez az ünnep pedig le­
gyen megnyitója közöttünk városunkban egy
olyan időszaknak, a melyben kéz-kézben egy
másnak lelkes támogatói legyünk minden

közügyben.
Mint az orkán tört ki erre a tetszés zaj.
Az arcok kipirultak. Kendők lobogtak. Az
öreg Parditka János fáradtra verte össze a
tenyereit, annyira tapsolt. Az öreg Rádi Ferencz torka szakadtából éljenzett. És mivel
az elnöklő városbirónak se volt ellene kifo­
gása, a részletek megbeszélésére kitüzték a

legközelebbi vasárnapot.
Hanem még mindig nem rekeszthette
be az elnöklő biró a tanácskozást, mert szó­
lásra jelentkezett Rádi Gábor. Ő mindent

helyesel, amit Meleg mondott, azonban sze­
rinte Meleg valakiről mégis megfeledkezett
Szabó Lipót nyugalmazott izraelita tanitót
érti. A kinek a jubileuma megjelölését Szepessyével együttesen a képviselőtestület el
is határozta. Szerinte a Szepessy ünneplése
nem lenne eléggé bensőséges, ha a Szabóé
elmaradna a mellől. Ugy tartja: ép lelkü
magyar emberek vagyunk, a kikhez való ez;
nem pedig korcsok, a kik nem tudják meg­
érteni. Ő tehát Meleg Menyhért indítványát
azzal egésziti ki, tartsuk meg mi polgárok a
Szepessy József jubileumával együttesen a
Szabó Lipót jubileumát is, a mint azt erede­
tibe is terveztük. Inditványozza, értesítsük
erről Szabó Lipótot, a ki körünkből időköz­
ben eltávozott, ünnepélyesen hívjuk meg s
mível tudomása szerint a Szabó Lipót pénz­
magja nem valami tulságos bujasággal sarjadzík és mind mi magunk vagyunk a hibá­
sak abban, hogy Szabó Lipót jubilálás nél­
kül távozott el körünkből, adjuk össze a
pénzt Szabó Lipót számára, hogy a jubile­
Ő
a maga részéről megnyitja az adakozást

2 koronával . . .
. . . . E pillanatban

óriási csörömpölés;

a minek a zajára felébredtem, Erős szélro­
ham kivágta az ablak szárnyat; az zuhant
le, annak a zajára ébredtem fel. Pedig talán
a jubileumot magát is végig élveztem volna
— álomban — ki tudja . . .

HÍREK.
Virághullás
Szerémy Sárika, Szerémy
Béla járásbirónk kedves kis leánya folyó hó
10-én hosszas szenvedés után jobblétre szenderült. A drága halott földi maradványai
12-én Szécsényben szenteltettek be. A teme­
tés szintén e napon d. u. 4 órakor volt Magyargécben, hol a kis halott a családi sír­
boltban örök nyugalomra tétetett. A temetésen

április 16.

óriási közönség vett részt. A kocsik egész
sora kisérte a koporsót vivő gyászkocsit,
melyet a koszoruk nagy tömege szinte elle­
pett Magunk részéről őszinte részvétünknek
adunk kifejezést és kívánjuk, hogy az általá­

nosan megnyilatkozott részvét enyhítse a sors
által a szülőkre mért megmérhetetlen csapást.
Eljegyzés. Szenthe Kálmán kir. járásbiró,
társadalmunk közkedvelt, agilis tagja f. hó
11-én Divényben eljegyezte Giller Ilma kis­
asszonyt; Giller Jánosnak, a divényi gróf
Zichy-féle seniorális uradalom erdőfelügyelő­
jének kedves és szép leányát. Őszintén gra­
tulálunk és a szép frigyhez minden jót kí­
vánunk.
Közügyeink. Örömmel értesültünk, hogy a
közvilágitás ügye, egy lépéssel ismét előbbre
haladt. E hét folyamán Seidner Mihály ganzgyári mérnök megjelent városunkban s az
elöljárósággal s egynéhány irányító férfivel
a létesithetés külömböző módjait megtár­
gyalta. Az elöljáróság ez ügyben nagyobb
számban hivta össze az érdeklődőket s való­
szinüleg ugy lesz a közvilágitás kérdése
megoldva, hogy egy részvénytársaság alakul,
mely megvenné esetleg Vancsó Béla gőzmal­
mát, hogy ily módon a villanyos erő nappal
is kihasználtassák.
Kinevezés. A pénzügyminiszter Rácz Ká­
roly békéscsabai I. osztályu ellenőrt a szécsényi adóhivatalhoz adótárnokká nevezte ki.

demelte. E hó 10-én temették el nagy rész­
vét mellett és ravatalára a vármegye és tisz­
tikara is koszorut helyezett. Elhunytát özve­
gye és nagy rokonsága gyászolja.
Kinevezés. A hivatalos lap mai számából
örömmel értesülünk, hogy Dr. Fertsek Gyu­
lát, — Fertsek Gyula m. kir. posta és távirda
felügyelő a balassagyarmati posta és távírda
hivatal főnökének fiát a király a budapesti
kir. kereskedelmi és váltótörvényszékhez bi­
róvá nevezte ki.
Udvari tanácsosok. A király Frischmann I.
Frigyes és Reismann Lázárnak, a salgótarjáni
kőszénbánya társulat igazgatóinak abból
az alkalomból, hogy a társulatnak megalaku­
lásától negyven év óta állanak kötelékében
és közgazdasági téren kiváló érdemeket sze­
reztek, az udvari tanácsosi méltóságát ado­
mányozta.
Levé
ltárnoki kineve
zés. Prónai Mihály, fő­
ispán Simon János, borsodvármegye h.; levéltárnokát Nógrádvármegye levéltámokává
nevezte ki.
,
•
,

’

A brillans ékszer. Hónapokig közcsodálat
tárgya volt az a gyönyörű colliere, melyet
Lőw Sándor budapesti ékszerész (Jószef kőrút
81 szám) József Főherceg kamarai szállítója
készitet s szállított a Petőfi Háznak. Produktumai magyar ipartermékek, és kiváltó ízléses

kivitelüknél fogva nevezetesek. A kamarai
szállitó cimet is ezért kapta.
Tizenötezer gyermek sorsa. Köztudomású,
A szécsényI Iparos és kereskedő ifjak önképző hogy az, Országos Gyermekvédő Liga néhány
köre ismét egy kellemes estét nyujtott Szé- esztendei fennállása óta közel tizenötezer
csény lakói azon részének, a kik a kisvárosi züllött gyermeket mentett meg a társadalom­
élet egyformaságát szivesen változatosabbá nak. E nagy siker a jótékonyság terén eddig
teszik még akkor is, ha az egypár koroná­ páratlanul áll. A hatóságok, a társadalom
jukba kerül. Ezúttal Beöthy Lászlónak "Béni
minden rétege ésa sajtókbuzgólkodóknak, hogy
bácsi" cimű bohózatát adták elő e hó 12-én; . a liga áldásos működését továbbra, még fo­
Bögözí Antal rendezőt méltán megilleti az kozottabb mértékben folytathassa. Igy a pénz­
elismerés és dicséret az ügyes rendezés és ügyminiszter megengedte, hogy a liga tárgy­
betanításért, a darab általánosságban szép nyeremény sorsjátékot rendezzen. A liga en­
összjátékkal adatott elő. Kitünően játszották
nek köverkeztében sorsjegyeket bocsátott ki,
szerepeiket Laxner Sándor és neje Pál Piroska a melyeknek mindegyike nyer értékes ezüst
(Tarnói Vass Béla és Ella a felesége); Hor­
— vagy aranytárgyat. Egy sorsjegy ára 1
váth Mihály (Sziporka Béni); Sztancsik Lajos korona 50 fillér. Aki ily sorsjegyet vásárol,
(Vasúti portás); Klein Armand (Krapulis fő­
egyrészt jótékonyságot gyakorol, másrészt
pincér) ; Broppa István (Tipka Leander) és másrészt szép ajándékhoz jut. A legkisebb
Velencei Mihály. (A reumás őrnagy); Kitűnő is megéri az 1 korona 50 fillért! Van azon­
csoportok voltak Vigh, Végh, Vágh és Vighné, ban egész sereg százakat és ezreket érő
Véghné, Vághné csoportja, kiknek szerepét nyeremény is, sőt egy 20.000 koronás is!
Styaszni János, Klein Ernő, Majoros Bertalan,
Ily sorsjáték még soha sem volt és hogy a
Parditka Margit, Géci Ilona és Trajter Amália liga közel 200.000 koronát érő kisebb—na­
kellő sikerrel játszották meg; Pompás szin­
gyobb ajándéktárgyat kapott kereskedőktől
padi alakok voltak Hajmer Béla (Reöf Se­
és gyárosoktól és ez ajándékokat akarja ér­
bestyén) és Jancsok Endre (Csöröge doktor.) tékesíteni sorsjáték utján. Vegyünk tehát liga
A többi szereplők is mindnyájan helyesen sorsjegyeket, melyek már kaphatók mindenütt!
fogták fel szerepüket, a nézők teljes megelé­
gedését vivták ki.
Örvendetes jelenség, hogy az ifjúság ily

CSARNOK

szórakozásban keresi és leli örömét, bizony
az ily időtöltés sokkal nemesebb, kellemesebb
és hasznosabb, mintha a 32 levelű biblia
forgatásában gyakorolnák magukat, nem is
szólva a kocsmázás romboló kihatásáról.
Betörés. Doman Fülöp varsányi bérlő la­
kásán f. hó 13-ára viradó éjjel ismeretlen
tettesek jártak, amikor is a pénzszekrényt
feltörték tartalmát kiürítették és a mezőn
hagyták. A kár nagysága még ismeretlen,
mert akárosult távol van. A csendőrség a
nyomozást meginditotta.
Halálozás. Bakó István Nógrádvármegye
központi árvaszékének kiadója f. hő 8-án
51 éves korában elhunyt. A boldogult 30
évig volt Nógrádvármegye szolgálatában és
ezen idő alatt lelkiismeretes szorgalmával
mindenki megelégedését és becsülését kiér­

Május előtt.,
Az örök virágzás reggelén
Felveszem a fekete ruhám,
És a völgyekbe megyek én.
A pacsirta nem vig éneket dalol,

A virág nem szórja illatát
És mind, mind búsan meghajol.
Át, át ölelgeti szellő a keblem,
Megcsókolja halvány homlokom,

S köszöni, hogy róla énekeltem.
Megyek el az uj kikeletbe

Lemondón, búsan, gyászruhába

Mindegyre álmodva, vágyva . . .

_________________ _______________
Az örök virágzás első reggelén.

V

Barcza Ferencz

�Szécsényi Hírlap

16. szám.

április 16.

Üzleti értesítés!

könyvkötészete

Balassagyarmaton

Ezennel van szerencsém tudomására hozni, a nagyérdemű
hogy a Kerekdomb mellett lévő

Kossúth Lajos-utca 6.

Elvállal mindennemű könyvkötői, valamint e

téglatelepem

közönségnek,

üzemét

szakmába vágó Összes munkákat, a legegy­
saját nevem alatt folytatom.
Midőn készitett első minőségű tégla anyagomat
mint az építőmester urak szives pártfogásába ajánlom,
end, hogy a vevő közönségnek állandóan kifogástalan
gálással álljak rendelkezésére.
Megbízottam vincellérem id. Takács Mátyás,
közvetíti és a pénz fölvételére egyedül jogosult.

szerűbbtől a legdíszesebb kivitelig.

Diszdoboz muka. egyszerű és diszdoboz készités.

Sladó!

3-3

Egy teljesen uj feh;r
elegáns női kötött kabát.
Czim: a Kiadóban.

ugy a tisztelt közönség,
egyúttal főtörekvésem leanyaggal s pontos kiszol­

a ki a telepen az eladást

Vigh Gyula.

t
t

T

I
4-

*

CLAYTON &amp; SHUTTLEWORTH"
••

¥

*

t

E

Budapest* Vóoai’lxÖrút 68,
álul a WtJvttaywaM Irak mfett ajáahataak:

Locomobil és. gőz cséplőgépek,
Malmakaxatoxök, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők,
ttMtttó-rosták. konkolyozők. kaMálő- és eratógépek.
axénagyüjtők, boronák, aorvetőgépek, Piánál jr.
kapálök, Macskavágók, répavágók, kukoriexamorxsolók, darálók, őrlőmalmok, egyetemes
aexébekék, 2- és 3-vasu ekék és minden
egyéb gazdasági gépek.

JÉ
$

$
t

**

GLATT8TEIN ADOLF

ELADÓ.
Egy Jó karban levő 0-1—12 fény­

képező gép, Teljes felszereléssel,
állványnyal, tálakkal

SINGER ÖDÖN-pél, Szécsény.

Eladó.

Egy gyermek vaságy. 5MI

Bővebbet a kiadóban.

—könyvnyomdája, ———
fiönyv- és papirkereskedése,
a Szécsényi Hirlap kiadóh
ivatala

Szécsényben.
Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett.
Nagy választék helyi és más képeslevelezőlapokban
Nagyraktár;
Irodai papír, levélpapír valamint dobozpapirokban.

Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10580">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 16. szám (1909. április 16.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10581">
                <text>szépirodalmi, társadalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10582">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10583">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10584">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10585">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10586">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10587">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10588">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10589">
                <text>1909-04-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10590">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10591">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/"&gt;https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10592">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10593">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10594">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10595">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10596">
                <text>bibBBM00390787</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10597">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc" title="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc"&gt;http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10598">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5160" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5772">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c342fadf8d8f22aeba04f26f2bd37db9.jpg</src>
        <authentication>dc5bec88b9249f45ae6acd22c2fafb12</authentication>
      </file>
      <file fileId="5773">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d31cd2a6eca7e1341482ce5ccf286a19.pdf</src>
        <authentication>6e6655c8bf053e9a7202614acd532fb6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117164">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1909. április 16.

16. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

A SZÉCSÉNYI VÁLASZTÓKERÜLET 48-as ÉS FÜGGETLENSÉGI PÁRTJÁNAK HIVATALOS LAPJA.
Előfizetési ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.
’r- Egyes szám ára 16 fillér. —

Felelős szerkesztő:

Dr. Szőke Jenő.

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 6.

A könyv.

tárban sokat talál, aki a verseket szereti, az
elmét gyönyörködtető költeményeket olvas­
hat, aki az elbeszélést kedveli jobban, az
bőven' válogathat azokban az örökszép köny­
vekben, melyeknek a lélek finomul és a
melyekben a jóra hajló szív erkölcsi tanul­

. A magyar nép — hála Isten — meg­
érezte, hogy az életben minden pályán, min­
den sorban javarészint az boldogul, akinek
az esze ki van csiszolva. Ember legyen a
talpán, aki meg tud állni ma, aki panaszko­
dás nélkül, megelégedetten tudja átélni az
életet
örvendetes dolog, hogy a nép fia ké­

sággal telik meg, felvértezvén az embert,
hogy az életben meg he botoljon.
Minden e munkákkal azonban nem volna
teljes a gazdasági nép könyvtára^ ha nem
foglalnának helyet olt a gazdasági könyvek,
melyek mindegyike a gazda barátja,. megta­

pezi magát. Most már nem elég neki a ka­
lendárium, nem kapkodja a vásári ponyván
éktelenkedő füzeteket, melyek sötét bűnökről,
nítván mindazokra, melyek ismeretével több
alantas dolgokról mondanak borzalmas dol­
lesz a jövedelme.
gokat. Mióta az iskola a betű szeretetére
A községek nemes versengésben Jelentmegtanította a népet, a mióta a tanyai gye­ ; keznek ma is a könyvtárért. A földmivelésrek is messze faluba bandukol az iskolába, ’ ügyi minisztériumban sorjában — a maga
a könyv életszükséglet lett. A nép is keresi, meghatározott formája szerint el is intézi
szereti a jó könyvet s azokat megbecsüli. azokat.
Arany János Toldiját ott tartja a zsoltár mó­
Tudni kell mindazoknak, akik egy Ilyen
léiba mestergerendán, Petőfi költeményeit tanulságos könyvtárt^h^jtanak ingyenesen
házról-házra adja, Jókai .Üj Földes Ur*-ában kapni a minisztériumból, hogy a községi

gyönyörűségét látja.
A könyv az újkor követelménye. Jó tiz
esztendeje, hogy több vármegyékben a föld-

képviselőtestületnek kell határozatot

hoznia,

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a* kiadóhivatalhoz intézendők.

A lap szellemi részére, s a nyílttérre vonat­
kozó minden közlemények a szerkesztőhöz
küldendők.

Többől nem áll a dolog. Nem nagy sor,
minden község utána járhat a dolognak. Ha
a kérést nem is intézik el azonnal, azért sor
kerül valamennyire. Rendet tartanak ott ís:
aki előbb kérelmez, hamarabb kap, de min­
den egyes községet részesítik gazdasági
könyvtányvtár áldásábán. Mert a betű áldás,
ha jő célokat szolgál. Átok, ha bűnös cél­

zatú emberek lázitják a békességes embert,
vagy rosszra, vagy cégérességre, cédaságra
tanítják. *•

így jut jó és hasznos könyvekhez a
szegény ember fia is. így jut szép eszmék­
hez mindmegannyi szegény ember, a ki a
könyvekből eszmét, gondolatot olvas és bol­
dogabb jövőt remél.
Az elöljárókhoz és a nép igaz barátaihoz
szólunk. Nézzünk utána, hogy ezt a kincses
bányát kiaknázhassuk és mentői több tanul­
ságot szerezhessünk a jövőre a könyvből,
amelyet egyszerű instanciára a RÚdmlvelésügyi minisztérium ad a községeknek, gazdá­
ét olvasókörök, szövetkezeteknek.

melyben kimondják a népkönyvtár felállítá­
sát, majd folyamodniok is kell érte és a ha­
mivelésügyi miniszter nyilvános könyvtára­
tározatot is be kell a minisztériumnak mukat állitott föl. Valami harmadfélezert. .»ily í tatai. Ha községben levő szövetkezet akar
kedves kép. Hetcnkint a faluházán, az isko­
létesíteni ily könyvtárt, akkof alapszabályo­
kat kell készíteni, ennek formáját bármelyik
lában, az olvasókörben .megjelenik a falu

. . . ezen a rhegbecsülhetetlen szécsényi
aszfalton, amit jobban szeretek, mintha enyírt

gazdasági tudósító átadja és ezt láttamozás
végett a belügyminiszterhez kell felterjeszteni.
van, ott nem unalmaskodnak, nem pletykáz- . Ez vonatkozik valamely már meglevő olvasónak, nem fílkóznak, hanem olvasgatnak, ta­ . körre is, azzal á külömbséggel, hogy a köz, gyűlés határozatát a kérelemmel együtt a
nulnak, művelődnek.
földmivelésügyi miniszterhez kell fölterjeszteni.
Akinek história kell, a nyilvános könyv­

vólna, — hát csak jön ám rám szembe a
takarékpénztári direktor egész táborkarival.
Szécsény és vidéke közgazdaságának a gyámolítól, olyan ünnepies méltósággal, mintha
legalább Is miniszteri kihallgatásra mennének.
Haucm azért az örökké élénk főkönyvelő, a

minden rendű lakója, behozza az elolvasott
könyvet. És másikat vesz ki. Ahol ez így

TÁRCZA.

Az amerikai színházakról.
Lapunk számára irta: Vértesi károly.
Amerikában nincs színházi élet és a
színházi előadás akrobata mutatványokkal és
bohóckodással vegyesen fordul elő.
Szinirodalmuk nincs, elsőrendű szellemi
termékük nincs, a terméketlen írók európai,
többnyire angol levegőben játszó dárabokat
alkalmaznak amerikai szinre, csak a dalok
és a rimkovácsok által összeütött durva vers­
szakok, egyenetlenséggel sorok ősszelocscsantása, amerikai szövegités, tákolmány,
irodalom, hívatott tollú írók nélkül. Holttermelök. A költészet berkeiben nem lépnek
messzire, az olympusi magaslatokra nem jut­
nak fel. Apolló felkent papjai nem lesznek.
„A költő és a sorsharag egy anyaméhben
született* mondja maga a költő. Világraszóló,
forró szivű, ihleteit lelkű nagy költőjük, irás
és nyelv mesteri művészük kevés van. Köl­

A patika felé igyekszem . ..

tészetük éretlen, forratlán, csiszolatlan. Keser­
ves összehozatal, izzádságszültc költemény,

A közönségnek nincs megállapodott íz­
lése, annál kevésbé műizlése, érzelem mély­
kevés kifejező erejű toll. .Isién mentsen sége, azért kegyesebb bíráló. A mi és az ő
minden szegényt a toílforgjástól,- mondja kultúrájúk, külön alapozott. HAframaradotság
Pcslalozzl. Utólérhe tetten erejű tollal bíró, részükről. A ferfia inkább az Üzlet után futnagyszivü költőjük nincs, “hogy oldja szel­ i kos, klubba jár, mintsem hogy órákig egylemmé az anyagot fel," mint Goethe mondja i helyben ülne, pedig az amerikai zártszékek
Schillerről. A legrejtettebb természeti jelen­ a miénknél kényelmesebbek, a széksorok
ségnek is nyilvánvalónak kell lennie a köllő között nagyobb fér van, mert az ideges yankee
izeg-mozog szüntelen. A koravén ifjúság,
előtt. Több olyan költőjük van, kiről mond­
embemyi
emberek is áz üzleti órák után in­
ják: .tűzbe felét, újra felét, ’. . . és vár az

isteni kar.* Nincs Goethéjük, aki tíz évig
dolgozott Faust-ján, de vannak Íróik, kikben
sok vonás van Marxból, Nietzséche és Schop-

penhauerból. Járatlan utakra nem fárasztják
fantáziájukat.
Az irodalmi tolvajságot névtelenséggel
engesztelik ki a pávatollal ékeskedő csókák.
Amerikában mindezek dacára nagyon szeret­
nek a színházba járni, arról,, nyilvános köz-.
bírálat tárgyává tevén, szívesen is beszélnek

a derűs boheme-iárót, miáltal a színházak
megszerzik a közfigyelmet.

kább

máshol kamatoztatják .az idejüket és

kivételesen járnak színházba. Akkor is inkább
az érzékíngeriő durva mutatványokra, melyek­
ben a poetikusabb érzések el vannak tom­
pulva.

A színházak magánvállalatok, azokat nem
segélyezi senki, az állam legkevésbé. A vál­
lalkozók (impresszáriók) megütik a nagy áobot, mikor valamely európai opera csillagot,
nemes művészetü énekesnőt vagy már kiforrt
művészerőt szerződtetnek. Hullik a dollár
özönével Ilyenkor mikor mesterileg alkalmaz-

�Szécsényi Hírlap

16. szám.

április 16..

-____ _____ —__________ L

ki kritikus pillanatokban olyan nyugodtan
kezeli az embereit, mint Neptum uralkodik
a habok felelt, itt se tagadja meg magát
Elállja az utamat s szinte korhol: hogyan
mehetek én arra felé most, mikor minden
ember emebbe az irányba törekszik. Hová?
kérdem. Hát a városházáral feleli. Csak ne
tetessem magam, mintha nem tudnék sem­

mit Pedig hát valójában nem tudok semmit.
A többiek elhaladnak mellettQnk, a míg ő
csodálkozik azon, hogy ne lennék hiva. Hol­
ott mindenki hiva van. Az egész polgárság.
Értekezletre a polgári leányiskola ügyében.

Hanem még időnk sincsen kölcsönösen ki­
magyarázni magunkat, csakugyan nyújtja
felém az ivet az örökké mosolygó Kovács
hajdú, miközben váltig szabadkozik, hogy
már mindent tövé telt értem, de. nem talált
sehol. Pedig kikapott volna bírótól, jegyző­
től, ha be nem számol arról, hogy meghívott.
Ki akartam mondani, hogy pedig egyenesen
hazulról jövök: Hanem elnyomta a szavamat
az-a feltolakodó gondolat csodálkozással ve­
gyest, hogy még rám is gondolhat valaki.
Persze én is visszafordulok. Eljutunk a vá­
rosházára. A lépcsőn felfelé menetembe^ meg­
üti a fülemet a zsibongás a tanács terem felől.
Belépünk. Elálmélkodom. Ember-ember hátán.
Mindenki ott van. Még csak az öreg Szepessy
József ballag be. Riadó éljenzés fogadta. :
Látszik rajta, mennyire furcsán esik neki. ■ I

jéből,'kitűnő tölgyfából kifaragtatva s szinte
a helyszínére szállítva. Az ív kézről-kézre
kering odébb. Senki se akar hiányozni az
adakozók közűi. Az forog az eszemben ez a
íegkimerilőbb és legmeggyőzőbb értekezlet;
miközben március 15. ünnepi szónoka lelkes
szavakban dicsőili a tanító apácákat Szécsényben a kiknek az önfeláldozásig menő buzgólkodása s kötelességereje lehetővé teszi,
hogy a polgársággal karöltve létesüljön az
iskola, a gvárdián plébános pedig igaz fele­

baráti szeretettől áthatott buzdítást intéz a
jelenlevőkhöz, hogy a mint most ebben a
kérdésben megláttuk egymásban az embert
és felebarátot, azon képen tegyük ezt a jö­
vőben is mindenben mindig. Már az aláírási
iv körül járt. Még a mindenre gondoló Kál­
mán Sándor a városban gyűjtésre bizottsá­
got indítványoz, a kinek lelkére köti, hogy
mindenkihez elmenjenek, nehogy valaki sértve

érezze magit azon, hogy kihagyták. Rádi
András pedig a polgárság részéről kíván in­
téző bizottságot, ki Összeköttetésbe lépne az
apáca zárda vezetőséggel, a kivitelben a pol­
gárságot képviselné. Mellettem Pap Ferencz
és Bakai Mihály, meg Oláh Pál szinte su­
gárzó arccal mondogadják egymás közt: ezt
jól elvégeztük. Miközben szólásra jelentkezik
Trajler M:hály.

Mikor a másik világhírű, Melba asszony,
a newyorki operaházban énekelt és föllépésé­
vel lázba ejtette a közönséget, 590.000 dollár
külön vonaton hozták, vitték egyik helyről a értékű ékszer volt rajta, de az amerikai nők
másikra, zongoratermet rendeztek be neki a , a milliárdos asszonyok is kiteltek magukért
azon alkalommal, 50 millió. dollár értékű
vasúton, a világot jelentő deszkára való föl­
ékszert raktak magukra. Nálunk ehhez képest
léptekor virágot hintettek az útjára. Férjének,
elenyésző csekélységekkel is feszelegnek né­
Nicolinínek, a neki kijáró tiszteletből vadá­
szatokat rendeztek, kedvében jártak. A világ­
melyek.
z
Egy premiere-t adtak elő egy amerikai
hírű énekesnő, gyémántjaival, két millió ko­
színházban &amp; ház a darabbal telve volt ha­
ronát, érő értékeseivel mely rajta többnek
bár az, egy Ölet taplót sem ért, nagyon kétes
látszik, mint máson, nagyobb hatást ért el,
értékűvé vált a hatás.
mint a művészetével mert a tündöklő kövek
Az első felvonás utáni szünetben, a szín­
értékét megbecsültették, a művészetét nem
házi szolga jeget kiabál, árusítván azt fenegészen jól fogták fel, mert hiányos a zenei

kodni tudó hangokat hallhatnak. Patti Adelina
50 estéért 250.000 dollárt kapott előre kifi­
zetve. A nagy művésznőt, világhírű dívát

így voltak Sarah Bemhard Duse

Eleonóra művészi játékával, magas volt az
nekik, de azért busásan fizettek, megújuló
tetszés között a dicséret hangos szavával
halmozták el őket Halandó hallhatatlanok,
kiket kegyel mind a két világ műértő közönsége.

tenni nem akar, de úgy érzi kötelességet
mulasztott volna, ha fel nem szólal s ha
polgártársainak figyelmét nem kéri azokra, a
miket felemlített. A mi valóra válva a szé­
csényi közéletnek éltető levegője lesz. Ami­
ben Szécsény közállapotai felfognak virágozni.
Az elöljáróságról pedig felteszi, hogy jó pél­

dával Jár elől a kötelesség teljesítésben s
teljes odaadással fogja szolgálni ezt az iskola
ügyet is, ami bennünket ezúttal egyesített.

Még le sem csillapult a tetszés zaj, a
mi Trajter Mihály felszólalását követte, mi­
kor a temperamentumos Meleg Menyhért, a
ki * a székén eddig is egyre izgett-mozgott,
egyre helyeselt, csupa tűz, láng volt, csupa
ideg, kirúgta maga alól a széket s szólásra
jelentkezett. Arca kipirult; szemei lángoltak.
Szinte bűvölt velők. Megválasztották városi
tanácsosnak — úgy mond — de mindörökre
szégyenlené magát, ha valamiben azután
igazodnék, ki pártolja és ki ellenzi. Feladatát
a férfi erő imponáló komolyságával veszi és
tenni akar, ö a modem haladás embere.

Szint vall minden nagy kérdésben. Neki kell
a villanyvillágitás is. Befogja a házába ve­
zetni. S ha mindenki úgy cselekszik mint ő,
Azon kezdi, hogy egyidő óta elszomo­
a villanyvilágítás kérdése meg van oldva.
rodva tapasztalja, hogy a polgárság kebelé­
ben a széthúzás kapott lábra. Olyan idegen- ’ Neki kell a vasul is. Tűzbe megy a vasúiért.
kedés egymástól, mintha nem is egy haza- ! Annak meg is kell lennie. És ha meglett, s

Azonban az értekezletet megnyitja a vár»s bírája. Elmondja, hogy a százoldalról
nyilvánult igazán közóhajnak engedett, mikor beliek lennének; Szinté gyűlöljük, a ki bármi '
a város polgárságát ebben a mindenek felett dologban más véleményen van, mint fai va­
fontos polgári leányiskola ügyben eszmecse­
gyunk. Holott az való gondolkodó emberhez,
rére egybehívta s melég szavakká! ajárílja Íz " hogy maga alko^oh'faagáhak Véle'fn’éh^tf
ügyet a jelenlevők figyelmébe. Feláll érre az önálló véleménynyel bíró embert pedig ázu
eszme megpenditője, Sándor Móricz, a taka­
jellemzi, hogy a másik önálló véleményét
megbecsüli. Odáig megyünk hibáinkban,
rékpénztári direktor s azzal kezdi, hogy eb­
ben a művelődési nagyfontosságu kérdésben
hogy polgártársainkat nem egyéniségük tisz­
nem szabad köztünk válaszfalaknak lenni. ' tessége és értéke, hanem a szerint kezdjük
tekintetbe venni, hogy kíki micsoda felckezetA polgári leányiskola az apáca zárda kibő­
vítésével épülne meg és lenne meg. Az beli. Közügyeink vallják a kárát. Nem bírunk
ügy eléggé meg van vitatva. Hogy közóhaj,
haladni. Lelkületben is ridegebbek leszünk.
A jelen összejövetel ugyan örvendetes fordu­
a jelenlevők jelenléte bizonyítja. Eddig be­
szeltünk, de elérkezett a tettek ideje, ö a • latra vall, de ez nem lehet maradandó és
szilárd, ha egyénenként nem iparkodunk a
maga részéről 2000 koronát az iskolára ezen­
nel aláír. A mellette ülő Deutsch Sándor
magunk lábán járni, hanem iparkodunk ér­
szótlanul jegyzi utána a magáét. Donner deklődni minden közdolog iránt s tisztán a'
Kálmán 40.000 téglát ajánl fel az építés szín­
magunk véleménye alapján állást foglalni
helyére fuvarozással együtt. A szécsényi föl­
abban. A mikor is szükségkép befog követ­
des ur a tető egész gerendázását saját erde­
kezni, hogy az egymással való érintkezésben

hallásuk.

egymás iránt teljes jóindulattal és köteles
becsűléssel leszünk. Akárhányszor sirt benne
a lélek szomorú tapasztalatain az ellenkezőre,
ö semmi féle ügy iránt ezúttal indítványt

hangon.
— Köszönöm már le vagyok hűtve, mondta

a hölgy. Sí non e veroe, ben trovato. . '
Színházak, szinházszerű mulatóhelyek
dolgában Amerikában Newyork vezet, ez a
színházak városa, mert egy városban sincs

azután is csak akkor szerel le, amikor Don­
ner Kálmán téglagyárában azokat a megren­
delt téglákat állítja elő, a mikből a Szécsénybenf az ‘ tBő g^ár kéményét falazzák.- Nem
holmi olyan gyárét, a mihez holmi protekció­
sok állam segélyt járulnak ki; mert szerinte
az állam pénze nem arra való, hogy abból
magán vállalatokat segélyezzenek; hanem
olyan gyárét, a mi az üzeme életrevalósága
által áll fenn. A többi azután majd követke­
zik magától. Azonban ezekkel az ügyekkel
bővebben holnap kíván foglalkozni. Ezennel
ünnepélyesen fel is kéri az elnöklő városbirót, hogy ezekben az ügyekben hivja össze
a polgárságot értekezleüe holnapra. Azonban
a mának más feladata van. Lelke repes a
felbuzduláson az iskola ügyében. Hanem
nagy mulasztás terhel bennünket, a melynek
tudata ólomsulyként nehezedik lelkére is. A
Szepessy József jubileumát érti. Azóta a Sze-

annyi színház, világot jelentő deszka, mint
itt. Állandó színház van 75, de még több

olyan, szellős nyári színház, melyben időnként
tartatnak előadások. Legnevezetesebb a Met­
ropolitan Opera Hous, ebben tárja ki a város
képességét gyönyörködtető erejét és minthogy
az amerikaiak mindent megbecsülnek, mert
szeretik tudni, mit ér valami, ehhez a leg­
nagyobb színházhoz 2,650.000 dollárnyi ér­
téket kötöttek, így tehát, mondjuk, fölrúg
néhány millióra.
Az amerikai szinhálak többnyire dísztelen
épületek, többet ér a telkük* mint a múzsa
temploma. Keresni kell a szinházakat az ut­
cában. Annál könnyebben botlunk az olyan
vendégmarasztaló házakba, melyeknek osztri­
gát enni, brandy-t, whisky-t inni lehet, ThaÜa New Yorkban legelőször 1750-ik évben
nyéft otthont. Az idők folyamán keveset fej­

lődött.

...

�16. szám.

Széchényi Hírlap

pessy Józsefét, a ki egy fenkölt emberi lel­
kűiét odaadásával Szécsénynek három nem­
zedéket nevelt. A ki iránt — minden becsű­
lésünket ráhalmozva — kérdés, méltán rót­
tuk e le hálánk adóját A nagy mulasztá­
sunkat jóvá kell tenni. Ennek pedig magából
a polgárságból kell kiindulni. Magának a
polgárságnak kell mindent elintézni. Valaki­
től felsőbbtől való irányítás nélkül. Elbírjuk
ezt végezni ml magunk. Nem vagyunk mi
gyámkodásra szoruló kiskorúak. Indítvá­
nyozza, üljük meg pünkösd második ünne­
pén a Szepessy ünnepet Nem négy fal kö­
zött a hová az ezrek be nem fémek; de
Isten szabad ege alatt, a hol mindenki meg­
jelenhet; meg is fog jelenni s kiveszi az
örömből a magáét. Indítványozza: gyűljünk
újból össze az ünnepély részletei a kivitel
megbeszélése végett Ez az ünnep pedig le­
gyen megnyitója közöltünk városunkban egy
olyan időszaknak, a melyben kéz-kézben egy
másnak lelkes támogatói legyünk minden

közügyben.
Mint az orkán tört ki erre a tetszés zaj.
Az arcok kipirultak. Kendők loboglak. Az
öreg Parditka János fáradtra verte össze a
tenyereit, annyira tapsolt Az öreg Ráúi Ferencz torka szakadtából éljenzett. És mivel
az elnöklő városbirónak se volt ellene kifo­
gása, a részletek megbeszélésére kitűzték a

legközelebbi vasárnapot.
Hanem még mindig nem rekeszthette
be az elnöklő bíró a tanácskozást, mert szó­
lásra jelentkezett Rádi Gábor, ö mindent

helyesel, amit Meleg mondott, azonban sze­
rinte Me eg valakiről mégis megfeledkezett
Szabó Lipót nyugalmazott izraelita tanítót
érti. A kinek-a jubileuma megjelölését Szepessyével egy Öltésén a képviselőtestület cl
is határozta. Szerinte a Szepessy ünneplése
nem lenne eléggé bensőséges, ha a Szabóé
elmaradna a mellől, ügy tartja: ép lelkű
magyar emberek vagyunk, a kikhez való ez;
nem pedig korcsok, a kik nem tudják meg­
érteni. Ó tehát Meleg Menyhért indítványát
azzal egészíti ki, tartsuk meg mi polgárok a
Szepessy József jubileumával együttesen a
Szabó Lipót jubileumát is, a mint azt erede­
tibe is terveztük. Indítványozza, édesítsük
erről Szabó Lipótot, a ki körünkből időköz­
ben eltávozott, ünnepélyesen hívjuk meg s
mível tudomása szerint a Szabó Lipót pénz­
magja nem valami túlságos bujasággal sarjadzík és mind mi magunk vagyunk a hibá­
sak abban, hogy Szabó Lipót jubilálás nél­
kül távozott el körünkből, adjuk össze a
pénzt S;abj Lipót számára, hogy a jubile­
umon megje’enéssel ne a magáéból költsön,
ö a maga részéről megnyitja az adakozást

2 koronával . . .
. . . . E pillanatban

óriási csörönfjjölés;

a minek a zajára felébredtem, Erős szélro­
ham kivágta az ablak szárnyat; az zuhant
le, annak a zajára ébredtem fel. Pedig talán
a jubileumot magát is végig élveztem volna
— álomban — ki tudja . . .

“

HÍREK.

VlrZgballls
Szerémy Sárika, Szerémy
Béla járásbirónk kedves kis leánya folyó hó
10-én hosszas szenvedés után jobblétre szenderült. A drága halott földi maradványai
12-én Szécsényben szenteltettek be. A teme­
tés szintén e napon d. u. 4 órakor volt Magyargécben, hol a kis halott a családi sír­
boltban örök nyugalomra tétetett. A temetésen

óriási közönség vett részt. A kocsik egész
sora kisérte a koporsót vivő gyászkocsit,
melyet a koszorúk nagy tömege szinte elle­
pett Magunk részéről őszinte részvétünknek
adunk kifejezést és kívánjuk, hogy az általá­

nosan megnyilatkozott részvét enyhítse a sors
által a szülőkre mért megmérhetetlen csapást.
Eljegyzés. Szenthe Kálmán kir. járásbiró,
társadalmunk közkedvelt, agilis tagja f. hó
11-én Divényben eljegyezte Giller Ilma kis­
asszonyt; Giller Jánosnak, a divényi gróf
Zichy-féle seniorális uradalom erdőfelügyelő­
jének kedves és szép leányát, őszintén gra­
tulálunk és a szép frigyhez minden jót kí­
vánunk.
KOzüjyelflk. Örömmel értesültünk, hogy a
közvilágitás ügye, egy lépéssel ismét előbbre
haladt. E hét folyamán Seidner Mihály ganzgyári mérnök megjelent városunkban s az
elöljárósággal s egynéhány irányító férfivel
a létesithetés külömböző módjait megtár­
gyalta. Az elöljáróság ez ügyben nagyobb
számban hívta össze az érdeklődőket s való­
színűleg úgy lesz a közvilágitás kérdése
megoldva, hogy egy részvénytársaság alakul,
mely megvenné esetleg Vancsó Béla gőzmal­
mát, hogy ily módon a villanyos erő nappal
is kihasználtassák.
KImvizéj. A pénzügy miniszter Rácz Ká­
roly békéscsabai I. osztályú ellenőrt a szécsényi adóhivatalhoz adótámokká nevezte ki.

április 16.

demelte. E hó 10-én temették el nagy rész­
vét mellett és ravatalára a vármegye és tisz­
tikara is koszorút helyezett. Elhunytét özve­
gye és nagy rokonsága gyászolja.
Kinevezés. A hivatalos lap mai számából
örömmel értesülünk, hogy Dr. Fertsek Gyu­
lát, — Fertsek Gyula m. kir. posta és távirda
felügyelő a balassagyarmati posta és távírda
hivatal főnökének fiát a király a budapesti
kir. kereskedelmi és váltótörvényszékhez bí­
róvá nevezte ki.
Dávari taiácmot A király Frischmann I.
Frigyes és Reismann Lázárnak, a salgótarjáni
kőszénbánya társulat igazgatóinak abból
az alkalomból, hogy a társulatnak megalaku­
lásától negyven év óta állanak kötelékében
és közgazdasági téren kiváló érdemeket sze­
reztek, az udvari tanácsosi méltóságát ado­
mányozta.
hveltánoki kloinzés. Prónai Mihály, fő­
ispán Simon János, borsod vármegye h.; leI véltárnokát Nógrádvármegye levéltámokává
! nevezte ki.

,
•
,

’

A briliáns Üsztr. Hónapokig közcsodálat
tárgya volt az a gyönyörű colliere, melyet
Lőw Sándor budapesti ékszerész (Jószef kőrút
81 szám) József Főherceg kamarai szállítója
készítet s szállított a Petőfi Háznak. Produktumai magyar ipartermékek, és kiváltó ízléses

kivitelüknél fogva nevezetesek. A kamarai
szállító címet is ezért kapta.
Tlmöltr fyerwik sorsa Köztudomású,
A szícsébjI Iparos es kinskett l(jik önképző hogy az, Országos Gyermekvédő Liga néhány
köre ismét cg)’ kellemes estét nyújtott Szé- esztendei fennállása óta közel tizenötezer
csény lakói azon részének, a kik a kisvárosi züllött gyermeket mentett meg a társadalom­
élet egyförmaságát szívesen változatosabbá nak. E nagy siker a jótékonyság terén eddig
teszik még akkor is, ha az egypár koroná­ páratlanul áll. A hatóságok, a társadalom
jukba kerül. Ezúttal Beöthy Lászlónak .Béni
minden rétege ésa sajtókbuzgólkodóknak, hogy
bácsi* című bohózatát 'adták elő e hó 12-én; . a liga áldásos működését továbbra, még fo­
Bögözí Antal rendezőt méltán megilleti az kozottabb mértékben folytathassa. így a pénz­
elismerés és dicséret az ügyes rendezés és ügyminiszter megengedte, hogy a liga tárgy­
betanításért, a darab általánosságban szép nyeremény sorsjátékot rendezzen. A liga en­
összjátékkal adatott elő. Kilünötn játszották
nek köverkezlében sorsjegyeket bocsátott ki,
szerepeiket Laxner Sándor és neje Pál Piroska a melyeknek mindegyike nyer ériékes ezüst
(Tamói Vass Béla és Ella a -felesége); Hor­
— vagy aranytárgyat Egy sorsjegy ára 1
váth Mihály (Sziporka Béni); Szlancsik Lajos korona 50 fillér. Aki ily sorsjegyet vásárol,
(Vasúti portás); Klein Armand (Krapulis fő­
egyrészt jótékonyságot gyakorol, másrészt
pincér) ; Broppa István fi ipka Leander) és másrészt szép ajándékhoz jut. A legkisebb
Velencei Mihály. (A reumás őrnagy); Kitűnő is megéri az 1 korona 50 fillértI Van azon­
csoportok voltak Vígh, Végh, Vágh és Vighné, ban egész sereg százakat és ezreket érő
Véghné, Vághné csoportja, kiknek szerepét nyeremény is, sőt egy 20.000 koronás isi
Styaszni János, Klein Ernő, Majoros Bertalan,
Ily sorsjáték még soha sem volt és hogy a
Parditka Margit, Géci Ilona és Tfajter Amália liga közel 200.000 koronát érő kisebb—na­
kellő sikerrel játszották meg; Pompás szín­
gyobb ajándéktárgyat kapott kereskedőktől
padi alakok voltak Hajmer Béla (Reöf Se­
és gyárosoktól és ez ajándékokat akarja ér­
bestyén) és Jancsok Endre (Csöröge doktor.) tékesíteni sorsjáték utján. Vegyünk tehát liga
A többi szereplők is mindnyájan helyesen sorsjegyeket, melyek már kaphatók mindenütt!
fogták fel szerepüket, a nézők teljes megelé­
gedését vívták ki.
Örvendetes jelenség, hogy az ifjúság ily

CSARNOK

szórakozásban keresi és leli örömét, bizony
az ily időtöltés sokkal nemesebb, kellemesebb
és hasznosabb, mintha a 32 levelű biblia
forgatásában gyakorolnák magukat, nem is
szólva a kocsmázás romboló kihatásáról.
Ellörtí. Doman Fülöp varsányi bérlő la­
kásán f. hó 13-ára viradó éjjel ismeretlen
tettesek jártak, amikor ts a pénzszekrényt
feltörték tartalmát kiürítették és a mezőn
hagyták. A kár nagysága még ismeretlen,
mert akárosult távol van. A csendőrség a
nyomozást megindította.
Halálozás. Bakó István Nógrádvármegye
központi árvaszékének kiadója f. hő B»án
51 éves korában elhunyt. A boldogult 30
évig volt Nógrádvármegye szolgálatában és
ezen idő alatt lelkiismeretes szorgalmával
mindenki megelégedését és becsülését kiér­

Május előtt.,
Az örök virágzás reggelén
Felveszem a fekete ruhám,
És a völgyekbe megyek én.
A pacsirta nem vig éneket dalol,

A virág nem szórja illatát
És mind, mind búsan meghajol.
Át, át ölelgeti szellő a keblem,
Megcsókolja halvány homlokom,

S köszöni, hogy róla énekeltem.-.
Megyek el az uj kikeletbe

Lemondón, búsan, gyászruhába

Mindegyre álmodva, vágyva . . .

_________________ _______________
Az örök virágzás első reggelén.

V

Barcza Ferencz

�Szécsényi Hírlap

16. szám.

április 16.

Üzleti értesítés!

könyvkStéssete

Balassagyarmaton

Ezennel van szerencsém tudomására hozni, a nagyérdemű
hogy a Kerekdomb mellett lévő

Kossúth Lajos-utca 6.

Elvállal mindennemű könyvkötői, valamint e

téglatelepem

üzemét

közönségnek,

*

szakmába vágó Összes munkákat, a legegy­
saját nevem alatt folytatom.
Midőn készített első minőségű tégla anyagomat
mint az építőmester urak szives pártfogásába ajánlom,
end, hogy a vevő közönségnek állandóan kifogástalan
gálással álljak rendelkezésére.
Megbízottam vincellérem id. Takács Mátyás,
közvetíti és a pénz fölvételére egyedül jogosult.

szerűbbtől a legdíszesebb kivitelig.

Díszdoboz muka. egyszerű és díszdoboz készítés.
~

Sladó!

,e 3-3
Egy teljesen uj feh;r
elegáns női kötött kabát.
Czim: a Kiadóban.

í

’

úgy a tisztelt közönség,
egyúttal főtörekvésem leanyaggal s pontos kiszol­

a ki a telepen az eladást

Vigh Gyula.

t
t

T

I
4-

*

CLAYTON &amp; SHUTTLEWORTH"
••

¥

*

t

E

Budapest* Vóoai’lxÖrút 68,
álul a WtJvttaywaM Irak mfett ajáahataak:

Locomobil és. gőz cséplőgépek,
Malmakaxatoxök, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők,
ttMtttó-rosták. konkolyozők. kaMálő- és eratógépek.
axénagyüjtők, boronák, aorvetőgépek, Piánál jr.
kapálök, Macskavágók, répavágók, kukoriexamorxsolók, darálók, őrlőmalmok, egyetemes
aexébekék, 2- és 3-vasu ekék és minden
egyéb gazdasági gépek.

JÉ
$

$
t

**

GLATT8TEIN ADOLF

ELADÓ.
Egy Jó karban levő 0-1—12 fény­

képező gép, Teljes felszereléssel,
állványnyal, tálakkal

SINGER ÖDÖN-pél, Szécsény.

Eladó.

Egy gyermek vaságy. 5MI

Bővebbet a kiadóban.

—könyvnyomdája, ———
fiönyv- és papirfteresfiedése,
a Szécsényi Sfiriap ftiadófiivataia

Szécsényben.
Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett.
Nagy választék helyi és más képeslevelezőlapokban
Nagyraktár;
Irodai papír, levélpapír valamint dobozpapirokban.

Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112419">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HILAP_1909-191000069.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112420">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_04_16.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112396">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112397">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112398">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112399">
                <text>1909-04-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112400">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112401">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112402">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112403">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112404">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112405">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112406">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112407">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112408">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112409">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112410">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112411">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112412">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112413">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112414">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112415">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112416">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 16. szám (1909. április 16.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112417">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112418">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4044" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3613">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6b8a4f82ce021377c3ed81bc7bff0748.jpg</src>
        <authentication>d0379ede086ab6bbeeaf51daebde0e52</authentication>
      </file>
      <file fileId="3614">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/85ee143efd32c3d5f482fddd9ed80a96.pdf</src>
        <authentication>4974e659f9268f62a61b52caa3966a2b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116121">
                    <text>11. évfolyam.

Salgótarján. 1909. április 21.

16. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Előfizetési ár:
Sftes évr* . .
Fii ívre . . .
vm

10.5.—
ÍTT» . .
150
uácn ára 20 fill.

Minden a lap asellemi rétiéi illeti kieleaéayak

A Polgári Kör tagjai át
tanítók részére:
Egén évre
. . .
Fél évre
.... 1—
Negyedévre .
. . 1.50

A kaszinóról.
(Folytatta.)

(FA) A Kaszinó kérdést figyelemmel
kisérő t. olvasóink lapunk 14. számában '
„a kaszinó kérdéséhez* c. alatt egy contra
cikket olvastak, mely végeredményben
azon következtetésre jut, hogy igenis kell
kaszinó. A cikk bevezető soraiban heves
az ellenállás, törekvésünket nem nézi egyébnek, mint egy kártyabarlangot terem­
teni kívánó törekvésnek és a leghatáro­
zottabban kijelenti, hogy nem keli nekünk
kaszinó.
A legtávolabbról sem Nzándékozun khirlapi polémiákba bocsájtkozni s ezért nem is
fogunk a cikk minden részére kiterjeszkedni.
Midőn az eszmét felelevenítettük,
felhívtuk a közönség figyelmét, hogy a
nézeteket pro és kontra szellőztessük. Ez
alatt természetesen csak azt értettük, hogy
a tárgyhoz érdemben hozzászóljon az, a ki­
nek az ügy mellett, vagy ellene érvei van­
nak. Hogy azonban b irki is bírálatot gya­
koroljon az elmondottak fölött nem tárgyi
értelemben, az ellen tiltakoznunk kell. Ezéit
kijelentjük, hogy a jövőben-e tárgyhoz
csak oly cikkeket fogadunk el közlésre,
melyek tárgyilagosan szólnak az ügyhöz.
Örömmel látunk mi ellenvéleménye­
ket ia és meghajolunk az olyan fejtege­
tések előtt, melyek az általunk elfogadott
nézet ellenkezőjéről győznek meg bennün­
ket. De ha akarki, az előzmények isme­

Felelős szerkesztő:

Dr. CZIGLER JAKAB

valamint hirdetések áe oliftaetóeek a .Saigátarjáa ét Vidéke* aaerkoaaUeágéhea, vagy a

Borét nyomdába intéandik.

rése nélkül nem a legválogatottabb kife­
jezésekkel, hamis adatok bevonásával
oly formán harcol ellenünk, hogy előbb
százszoros nemet, majd utóbb elismerve
tötekvésünk fontosságát, a legszelídebb
igent mond, az olyan vélemény nem eshelik beszámítás alá, ha még azt is
hozzávesszük, hogy egyetlen gondolat nincs
a cikkben olyan, amit korábbi fejtegeté­
seinkben ne adtunk volna le.
Nem folytatjuk igy tovább, több
oknál fogva: Elsősorban azért n«m, mert
az emlitett cikk, nyomtatásban már meg­
jeleni; másodszor mindenkivel szemben
illő hangon óhajtunk beszélni még akkor
is, ha alapos dorgálást érdemel s igy
megállunk akkor, midőn a heves tónus
kezdetéi vette; s végül harmadszor nem
akarunk tápot adni áldatlan hírlapi harc­
nak mely fölösleges időfecsérlésből áll
anélkül, hogy bármit is eredményezne.
Térjünk e helyett inkább át témánkra
s folytassuk ott, ahol utóbb elhagytuk.
A Kaszinó megalapitásának fontos­
sága elismert dolog. Azon igen jelenték­
• telen ellenhang melleit, amely megszólalt
' — és amely végeredményben az általunk
! óhajtott s már kifejezésre is juttatott mó­
don kívánja a kaszinó megalapítását, —
sokkal jelentékenyebb ama buzdítás, melyet
községünknek nehány számottevő tagjától
kaptunk.
-— '■*
Igenis szükségünk van kaszinóra,
nem azért, hogy otthont adjunk a kár­
tyázó tömegnek, azért sem, hogy azzal

TARCZA.

A reklám.
Irta: Gróf Vilmos,
besztercebányai felső kertesk. its. tanár.

Az egyszeri góbé, mikor azt kérdezték
tőle, hogy tud-e furulyázni, igy felelt: meg­
lehet instáiom, de még nem próbáltam!
Jómzgam is olyanformán vagyok most
vele: a reklámozás művészetéről szeretnék
egyet-mást elmondani, pedig hát tán stilszerü
:ttt volna, ha előbb én is egy kis reklámot
&lt; apok a saját felolvasásomnak és mentői
nagyobb száma közönséget iparkodom síppal,
&lt;; &gt;bbal ösazetoborzani, akik híremet vigyék
szerte-széjjel, hogy milyen ügyesen értek én
is a vásári lárma, a hóhó előidézéséhez. £&lt;
neg lehet, hogy csakugyan értek is kicsit
hozzá, de hát — instáiom — még én sem
próbáltam zajt csapni, publikumot összecsőditeni.
Mert címe után ítélve en ől lesz szó, úgy
vélik Önök ia bizonyára: ugy-e? Mi is volna
egyéb ennél, a reklám?
•’
. Reklámot csinál X.-vagy Y. polgártár­
sunk magamagának, amikor napokon keresz­
tül közszemlére teszi kirakatába a műhelyé­
ben készült Empir-kabátot, vagy kézi ügyes­
ségének egyéb remekét, és még hangzatosabb

reklámot csináltat magának Z. barátunk az­
zal a jó emmberrel, akivel teszem azt, hír­
lapi köszönetét szavaztat magának azért,
hogy a felesége, Unagysága tyúkszemét sze­
rencsésen megoperálta. Reklám biz ez mind
a kettő, üzleti fogás. Míg azonban előbbit
természetesnek, jogosnak találjuk, utóbbiból
annyiból inkább kirí az a bizonyos vásári
bódéiz, melyei a magyar ember gyomra —
hiába — sehogysem akut bevenni, akármilyen
alakban próbáljuk is neki beadni, s amelytől
én is azért fáztam kisé, amikor szavaim elején megrótt mulasztásomat elkövettem.
Ahogy tán még sem ezt kell csupán a
„reklám* szón értenünk?
Reklámnak mondja Mikszáth pl. Az új­
ságnak meg a Pester Loydnak is most a
legutóbbi karácsonyi számában, „Az ördög
kertje* című tárcája folytatásaként megjelent
bájos elbeszélésében. A vételkedő nábobokbau,
meg pedig kitűnő reklámnak azt a nevezetes
esetet, amikor a Szepesság két hírhedt kis­
királyának, név.szerint t^uendel nek és Biom­
nak szépséges lányai anno 1702 beu egyszerre
kerültek Klöster Mária, előkelő lőcsei venkisasszony nagyhirü nevelő- (értsd: házasságközvetitő-) intézetébe, vagy mint ő mondja;
az- oltárhoz vezető pitvarba.
. •
No lm Mikszáth mondja, hát minden bi­
zonnyal az is reklám^ aminthogy reklám sok­
sok minden, amit első tekintetre is felisme­
rünk annak, épugy mint aminek a lólábát
alig vagyunk képesek meglátni, oly ügyesen

a klikkek számát s szülőhelyét szaporít­
suk, hanem azért, hogy a község társa­
dalmi életének irányítására, vezető és
útmutató központot nyerjünk. Esen köz­
pontnak hatáskörébe keli hogy tartozzék
majd az előbb emlitett két ellenakció
fékezése.
Természetesen mi sem könnyebb,
mint eszméket, célokat s programmokat
papírra vetni anélkül, hogy minden eshe­
tőségre kiterjeszkednők. De ha minden
.visszatartana bennünket attól, hogy a
tervet a megvalósuláshoz közelebb vigyük,
úgy legkevésbé sem tart vissza bennün­
ket a helyi viszonyok kedvezőtlen kiala­
kulása, annyival inkább sem, mert hiszen
nem évszázadok, sőt nem is évtizedek
ideje alatt szülemlettek meg azon gyen­
geségek, amelyek a fejlődést ferde irány­
ba terelték. —
Előbbi cikkeinkben már rámutattunk
arra, hógy a kaszinó csakis részvény­
társasági alapon volna keresztülvihető.
Egyes pénzes urak nem bocsájtkoznak
nálunk építkezésekbe. Számításunk szerint
a befektetendő tőke csak nehezen adná
ki a kamatot. Az építkezés eme nehéz­
ségeit most nem kutatjuk. Annyit azonban
teljes bizonyossággal állítunk, hogy egy
létesítendő középület építése, melyben a
kaszinó, vigadó stb. volna elhelyezendő,
szépen jövedelmező vállalkozás lenne. Majd
alkalmilag számokkal is kimutatjuk. Addig
is gondolkodjanak a dolog fölött azok,
kiket az ügy érdekel.

van eltakarva. És tessék elhinni, évezredek
előtt is már igen jól ismerték eleink, miut
ahogy mai napság találkozunk vele léptennyomon, Írásban és képben, felebarátaink
szavaiban és cselekedeteiben, akár bevallot­
tan, a hatás-keltéa a céljuk, akár nem, rá­
bukkanunk a reklámra mindenütt, a prima­
donna vidám környezetében épugy, mint az
akademkius komor hajlékában. Változik az
alak, más-más a köntöse, de a lényege meg­
marad, ami volt: hir, póz, eszköz, szereplés,
szóval nagy dob, melyet azért hozunk moz­
gásba, mivel hasznot várunk tőle.
Es mert ez igy volt, amióta a világ áll,
— mert még Éva anyánk is tán reklámot
akart csinálni a kígyónak, — hát nem is
fog a reklám megszűnni soha. Ellenkezőleg
ma valósággal az, aminek legelején neveztem
művészet, tudomány, melyet sajat külön iro­
dalma támogat s melynek igazi apeciáliatái
ia vannak, akik leleményességükkel, de még
inkább az e nek nyomában járó óiiáai sike­
reikkel méltán bámulatba ejthetik e művé­
szethez kevésbbé értő embertársaikat. .
A reklámozásnak természetszerűleg ki­
váltképen a kereskedelem és ipar szolgála­
tában van helye. Itt igazi missziót teljesít:
a tömhg-szuggesstióit. Elhiteti vele, hogy er­
re, meg arra a tárgyra feltétlenül szüksége
'van, ezt, meg azt a doldot múlhatatlanul
meg kell néznie, tapasstalnia. Eszközei is
ebhez képest igen- sokfélék és változatosak.
Már a legrégibb népeknek is megvoltak a

�2

SALGÓTARJÁN ÉS ViDéke

1909. április 21.

mog egy sportoló fiatal embertől, hogy mit
écer. ety saját rekonf
ásónál,* r«ry
egy sikerült gyakorlat elvégzése után? Bi­
zonyára nem úgy érez, mint az a kártyás,
aki déltől—eatig minden fillérét otthagyja a
kártyaasztalnál és zúgó fejjel kel fel amellől,
megfogadva, hegy soha többé kártyát nem
nem vesz a kezébe. Természetesen a legkö­
zelebbi alkalommal ismét a festett lapokat
forgatja, ahelyett, hogy kinn a mezőn lapdázna, vagy más testgyakorlatot űzne. Egy­
szer ízlelne belé ebbe az élvezetbe, sohsem
kívánná a másikat.
Félek, hogy már nagyon is hosszúra
nyújtom fejtegetésemet, azért be is fejezem
i azt. Hiszen, aki okulni akar, ebből is okulhat,
| a hitetlennek pedig úgyis hiába beszélek.

classikus világ eme hagypmápya arra, hogy |
íeuulartasaék és fejicaztowé*.
igazolása ez elvnek az, hogy a legna­
A Salgótarjáni Sport Egyesület reacti- gyobb világhatalmasság, Anglia amely ország­
válásával kapcsolatban, nem különben az ez nak gazdasági és szellemi fölénye a többieké
iránt támadt lelkesedés fokozására és az felett kétségbevonhatlau, épen az az ország,
eszme szélesebb körben való megkedvelteté- amely legmelegebb szeretettel karolja fel a
séce, nem mulaszthatom el, hogy ha talán sportnak minden ágát, az alsóbbak és fel­
kissé részletesebben is egyetmást elmondjak sőbbek egyaránt, államférfiak, nagy gondol­
a sport jelentőségéről.
kozók foglalkoznak vele, sőt még a törvény­
A szó angál eredetű. Annyit jelent, hogy hozásnak is gondolkodása tárgyát képezi
időtöltés, mulatság. De nem haszontalan Ott megtörténik, hogy egy football mérkőzést
időtöltés, mint a sport leha ellenzői nevezik, ItoOOO ember néz végig! Az angol hadsereg
hanem hatására nézve a munkával egyjelen- legkitűnőbb tisztjei a sporttól edzett férfiak­
tőségü időtöltés.
ból kerülnek ki.
Ha magasabb szempontból vizsgáljuk
De nálunk sem idegen és valami újszerű
hatását, a történelem tanúsága szerint a intézmény ez. Csak maga a szó idegen. Az
népek fejlődésére befolyással biró okok közt annak tartalmát képező vadászatot, agará
alig találunk egyet is, mely a népek sülye- szatot, solymászatot a régi magyarok is j
désével vagy emelkedésével szorosabb kap­ nagy kedvteléssel űzték.
Bizonyos az, hogy minden egyes ember I
csolatban állana, mint azon időtöltések nemei,
melyek az egyes népeknél bizonyos korsza­ nek, foglalkozzék az bár szellemi v. testi
kokban divatoztak. Amig a római nép szabad munkával, szórakozásra, mulatságra szüksége
idejét nemes harcijátékokbau, szekérverse­ van. Az utóbbi ép oly nélkülözhetetlen, mint
nyekben, diszkoszvetésben és más hasonló az előbbi. Következőleg nem lehet senki előtt
foglalkozásban töltötte, a római birodalom sem közömbös e fontos szükségletének nem
hatalma emelkedőben volt, ellenben a hanyatló lehet senki előtt sem közömbös e fontos
római birodalom polgárai az érzéki tobzódá­ szükségletének kielégítési módja. Nem hiszem
sokba, tivornyázásokba merülnek s pusztul­ hogy bárki is szórakozásra szánt idejét job­
ban és célszerűbben használhatja ki, mint a
nak el.
Az ókor görögjeinek az olympiai, isthmosi, nemes sporttal. Vagy talán a füstös levegőjű
koronthosi versenyek nemzeti ünnepei voltak, kávéházban, kártya v. más szerencsejáték
ahol a versenyek győzteseit egy egész nem­ melleit eltölteni az időt ésszerűbb? Akik
zet lelkesedése ünnepelte, nevét a költők ezt tartják, azoknak halvány sejtelmük sincs
erról a jóleső fáradtságról, amely egy erősebb
vették lantjukra.
És csodálatos, hogy a testnek ez a nagy athletikai verseny után előfogja a verseny­
kultusza, oz a némelyek szerint céltalan idő­ zőket, arról az örömmámorról, amelyet egytöltés, nem akadályozta meg őket olyan tu­ egy jól megérdemelt győzelem jut, arról a
dományos, do főleg művészi alkotások léte­ férfias büszkeségről, amely ilyen alkalommal
sítésében, amelyek iránt ma is bámulattal eltölti a győző lelkét. De ha valaki a sport
adóz a müveit emberiség. De sőt a sporttól terén csak egy-egy lépéssel jnl előre, ha
edzett katonák verték meg Salamisnál és idővel rövidebb és rövidebb idő alatt faija
Marathonnál a perzsák túlnyomó seregét és meg a kijelölt távot, nagyobb és nagyobb
távolságra dobja el a vasgolyót és diszkoszt,
mentették meg a nemzet szabadságát.
• a korcsolyázó újabb és újabb gyakorlatok
A mai korban, midőn a pozitivista
lágfelfogás mindinkább utat tör magának elvégzésére képes, már ez is magában mennyi
és háttérbe szorítja a classikusok irántii örömet, mennyi reményt szerez a jövőre nézve.
rajongást és tiszteletet, sem szabad megfeled­ A kezdő v. haladó athleta jelölt sohsem azon
keznünk a classikus világ ama becses örö­ töpreng, hogy mily nagy nehézségek vannak
kéről, mely a test edzése és nemesítése iránti még előtte, hanem annak örül, amit a ne­
törekvésben nyer megvalósulást. Méltó a hézségekből már legyőzött. Kérdezzük csak

A sport jelentőségéről.

kikiáltóik, akik akárcsak a vásárosbódé meg
a hajóhinta hivogatói napjainkban, maguk
köré csődítették a bámész közönséget. Az
imént mondottam, hogy a reklám uem ama
gyermeke. A mythologiabeli Venus Mereurt
használta föl ily célra, hotry a megszökött
Psychét, illő jutalom Ígéretével valamiképen
kinyomozza. Meg is került bizonyosan. Idők
múltával azután következett a cégér. Szintén
nem uj dolog. Herculannmban pl. ásatás köz­
ben egy pajzsot találtak többek között, a
melyen Ámor egy pár cipőt tart a magasba,
akár az a mai suszterbolt cégéreinek inasa.
És a hirdetés sem lehetett éppen ismeretlen
előttük, mert Pompeiben meg ilyen feliratú
tábla került napfényre: Vándor menj innen
a tizenkettedik toronyig, ott van Sarinus
borpincéje. Nézz be. Isten veled 1“ Róma már
a plakátreklámot is ismerte, az Albumnak
nevezett hirdető táblát. Előbb a középületek
falait, majd később a templomok ajtaját hasz­
nálták fel, utóbb külön hirdető oszlopokat is
alkalmaztak. De sőt még az újsághirdetés
sem mai keletű. A legelső hírlap a XV. szá­
zad szüleménye; hirdetést azonban legelőször
csak 1633-ban hozott egy párisi lap.
Jóval fiatalabb eszköze mindenesetre a
reklámozásnak a kirakat Úgyszólván a teg­
nap és ma alkotása^ mely most éli igazán
kedves, napról-napra virulóbb, szinte szemet­
jeiket gyönyörködtető hajadonkorát a mely­
nek felöltöztetésén, csinosításán oly sok ügyes
kéz, mondhatni annyi szeretettel és lelemé-

Hirek.
A Polgári Kör választmányának gyű­

lése. Igen fontos közgyűlés volt f. hó 90-án,
melyről technikai okoknál fogva csak jövő
számunkban referálhatunk. Miután a közgyű­
lés napirendje előzőleg a Polgári Körben
meg lesz vitatva ez alkalommal a f. hő 19én megtartott választmányi gyűlés látogatott
volt. Dr. Pollatsek Ármin ügyvezető elnök a
gyűlést megnyitván üdvözli a megjelent ta­
gokat. Mull gyűlés jegyzőkönyve felolvastatik s hitelesíttetik. A Pécskő patak szabá­
lyozásának Ugye. Tóth Gyula községi biró
előadja, hogy a tervek és költségvetés már
készek a képviselőtestület elvben elfogadta
és igy a jövő közgyűlés névszerinti szavazás­
ban végleg dönt, remélhető, hogy még a f.
évben megkezdődnek a munkálatok. A költ­
ségek 80000 k.-ra rúgnak, melyek a közmunka
alapból fedezendők. Rákos Gyula kérdi, hogy
a födött csaturna ut mily magasságot foglal
el, nehogy esetleg a lefolyó viz a járdát el­
öntse. A járdát emelni nem lehet, mert az­
által a cigányutcai lakások értéktelenné vál­
nának, kérdi ki tériére megyen majd az
egyes házak csatornázása? Lipthay B. Jenő
mérnök szerint a csatorna 3 m. széles 18 m.
magas lesz, az ntszéllel egyirányú. Az egyes
házakból a csatornákat a háztulajdonosok
kötelesek megcsináltatni. A Pécskő árok két

nyességgel fáradozik.
Csak végig kell mennünk kivált ngy
karácsony és újév körül akárcsak ezen a mi
kis városkánkon.
Laikus ember azt vélné, hogy túlságo­
san nagy fontosságot tulaidonilunk tán a
kirakatnak; hiába való erőlködés a vevőt
evvel is csábítgatni akarni. De ezt csaku­
gyan csak laikus mondhatja Kérdezze meg
magát az üzletemberét, aki pedig valamelyest
mégis csak jobban ért hozzá, és a hirdetés,
plakátozás és egyéb reklámozási formák ren­
geteg költségei is az ő bőrére mennek, miért
költ hát mégis ezreket, meg ezreket egy dí­
szes portaiéra és fizet nagy saláriumokat I
-j-1 ügyes kirakatrendezőnek?
No de tán elég is lesz most egyelőre
ennyi a kirakatokról. Pillantsunk inkább e
tárgynál kissé vissza a múltba, és azokba a
„régi időkbe**, amikor még kereskedőnek
lenni aligha lehetett valami nagy élvezet,
mivel a kelet fűszereit, selymét, gyöngyét,
balzsamos illatszereit és gyógyító füvei ha­
zaszállító karavánoknak nemcsak a sivatag
vadállataival, a gyilkos számummal, útonálló
beduinokkal és lézengő rit terek kel kellett
megküzdeniök, de ak r minálunk a sötét
előítéletek korszakában, annyira, lenézte a
büszke öijtnagyar a kalmár-foglaikoz ist, hogy
legföljebb csak megtűrte, de ahol lehetett,
Isten-igazában meg is sarcolta minden lelki­
furdalás nélkül, akár az örmény, akár.a tö­
rök. görög, vagy zsidó csiszárt egyaránt,

úgy hogy p. o. az époly emberséges, mint
vitéz Hunyady János, országk ormány zó, egyenesen kénytelen volt Bánffy Hányad
büszke várurának erélyesen megtiltani, begy
az országúton elvonulókat ki ne fosztogassa.
Bezzeg akkor nemhogy kirakatba nem
helyezték a kereskedők értékes portékáikat,
de ha t hetik vala, még bőrük alá is elrejtegitik, a csak a legmesszebb menő óvatos­
ság szeimneltartásával mutogatták meg oly­
kor kincseiket egyes kiváltságosabbnak. Út­
közben kettős hármas fenekű, meg oldalú
ládákba csomagolták holmijukat. Pihenő ál­
lomásaikon csakis a kisebb értékű dolgokat
szedték elő, ekkor is csak furfanggal véde­
kezve a durva tömeg ellen, orvosnak, bűvész­
nek, jövendőmondónak advan ki magukat, s
ha még ez sem használt, bizony fegyveres
kézzel hessegették el őket, ha ngyan mindig
hatásos „bakais** eszközéhez nem nyúltak in­
kább, melynek árán némi oltalomhoz, biztos
szálláshoz juthattak.
Ehhez képest már kétségtelenül jókora
haladás- jelenteti, amikor állandó bolthelyi­
séget mertek tartani. De persze, hogy milyen
épületek voltak, arról legkönnyebben tán mi
jlkothatunkjtt magunknak fogalmat, a Fuggereknek ebben az egykori hires bányavá­
rosában. Nem ismerték ngyan még az u. n.
páncél szobákat, de annál vastagabb falak
és vasas ajtók mögött húzódott meg a ke­
reskedő, és valóságos vallatás alá fogta elő­
zőleg a jövevényt, mielőtt legsilányabb por

�1909. április 21.

kőfal mederrel lesz ellátva. Lsufer Gábor
elhívja az ^elöljáróság Ügycl’uól,. hogy &lt;a.
.•pilóauib kalló éTttttlöággil’járjou b«, uchuxy
u hibás legyen és esetleg rövid idő múlva
javításokra szoruljon, úgy mint az a Tarjáin
pataknál már is szükséges. Rákos Gyula azon
íi Itétel alatt járul hozzá a Pécskő patak
xabályozásához, ha az által a cigány-utcai
akók érdeke hátrányt nem szenved. A kör
t ilasztmánya ily értelemben határoz. Hosz.ibb vitára adott alkalmat a vásárcsarnok
ütésének ügye. Tóth Gyula községi bíró
'.óadja, hogy a jelenlegi piaci állapotok tartHatatlanok. A kofák az élelmi szereket ré--.int ládákon, gyékényen, sőt puszta földön
árulják, a sár ott nagy s azonkívül ott áll­
tnak kocsik s képződnek a trágyadombok.
V képviselőtestület elvben elfogadta a vásár­
csarnok épitését és ntasitotta az elöljárósá­
got, hogy a terveket és költségvetést készít­
tesse el. A költségvetés és tervek készek. A
vásárcsarnok a vasúti testtel egyenközüen
a Hankus-féle háztól a Böhm házig volna
építendő, 12 kisebb és 4 nagyobb elárusító
számára, a költsége 22Ü00 kor. Elvben a
választmány minden egyes tagja helyesli a
vásárcsarnok épitését, de egy része addig
akarna várni, mig a megállóhely felépítése
után a piactér végleg rendezve lesz. Tóth
Gyula községi biró előadja, hogy a megálló­
hely kérdése független a vásárcsarnok épí­
tésétől. A vásárcsarnok építése a közrégnek
uem képezi njabb terhét sőt állandó jövedel­
mi forrását 8 annak létesítése már közegész­
ségügyi okokból is mielőbb szükséges. Rákos
Gyula óvva inti az elöljáróságot, hogy egy­
szerre, hirtelen nagy vállalkozásokba fogjon,
nehogy a község a nagy teher alatt összeroskadjon. Mire a községi biró ismételten
megjegyzi, hogy ezen épités nem ró terhet
a községre, sőt jövedelmi alapot fog képezni.
A választmány többsége a községi biró indilványát fogadja el. Elnök előadja, hogy a
megállóhely kérdése végleg elhatározott tény
és 1910 — il-ben lesz megoldva. (Adj Isten).
A harmadik körzetben építendő állami elemi
népiskola számára ngy a kir. tanfelügyelő,
mint az elöljáróság legalkalmasabbnak tartja
a Poloska melletti 400 m‘ teret, melynek
ára: m’ 6 kor. Rákos Gyula kérdő ére kije­
lenti a községi biró, hogy az 5’/, pótadó
fedezi az állami népiskolákra fordítandó őszszes szükségletet Tárgyalva lesz a közgyütékáit is előszedegetni merte volna, hát még
mielőtt a rejtettebb kincseit is kitárta.
Mekkora ugrás volt még ettől a mai
fényes kirakatokig, az üzleteknek eme Ki­
sebb kiadása tükörképéig, melyeken át nem­
esik a bent kapható árucikkeket ismerjük
meg, de még . . . magának a tulajdonosnak
az ízlését, úgyszólván egyéniségét is. Mert
e&lt; az a bizonyos cégér, amelyre igenis, a
közmondás ellenére is bizony szüksége van
a i-'gjobb bornak is!
Reklám igaz, a fényes kirakat, nem is
titkolja mivoltát. Jól teszi. Csak aztán hűm­
be *. sarlatáneria, vásári hűhó ne legyen még
se. s amit Ígér,- meg is tartsa becsülettel és
ti . tességea, megbízható kiszolgálás támog-v -a mindenkor!
De hát reklám nélkül semmiféle vallalat
öl óm lehet; a milliárdosok trösztje époly
k' • ssé nélkülözheti, mint az utolsó szatócs.
borsa ez neki, vagy mint Macanly, a
hues történetiró, mondja: az üzlet szempont­
ját &gt;1 ugyanaz, ami a gépeknek motónkus
ereje.
De a reklám művészet is legyen egyút­
tal. mondja egyik okos német író, énekeljen
&amp; ne . .. ordítson mint valami falusi rí paca!
A reklámozásnak felsorolt fajain kívül
ttánios egyéb módjával ér formájával talál­
kozónk -ma már. Első helyen említem a pia?

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

8

lés előtt községünknek egy igen Tégi baja, | épület, flá, a. báoy#tár»ul*ti zeaekar kiaére* ffliUrn pgyik oblftla iárpáü|r&gt;,»k om*lév°iáa | &lt;ébenr ÍRt a. UbváazdtR ht játszotta. á mmfalton c-a tornával’ való ••llatába, kezdve a kar, mely idő alatt a bányászzáazlót lehoz­
Friedmnit'-féle háztól, a r. k. paroklyáig ták az emeletről, a zászló alatt hely volt kévolna építendő a csatorna, mig a járda a szilve a kitüntetett részére, majd a tiaztvíHungáriától a Kainer-féle házig emelendő selőikar torából előlépett Stempl Gyula bá­
volna. A maximális emelés 40 cin. A költség nyakapitány és szép beszéde kíséretében át­
11000 kor. Rákos Gyula éri az elöljárósá­ nyújtotta Pirtz József bányameaternek az
got, hogy a terveket előbb ismertesse meg, érdem ezüst keresztet, melyért nevezett meg­
nehogy egyes háztulajdonosok kárt szenved­ hatva mondott köszönetét; majd Gerő Nán­
jen k.
dor bányaigazgató megköszönte a bányaka­
pitánynak fáradozását Annak megtörténte
Felolvasás. Lipthay B Jenő acélgyári
mérnök jövő szombaton, május hó t-én este után a csoport lefényképeztetetL Onnét tör­
8 órakor a Polgári körben felolvasást tart a tént az indulás a casinóhoz, hol egy 120
Torpedó hajókról Kívánatos volna, hogy úgy terítékű társas ebéd. A salgótarjáni hatóság
a kör tagjai, mint vendégek minél nagyobb is volt képviselve, Papp János főjegyző, Tóth
Gyula községi biró. Szecsey Ernő főbíró és
számban megjelenjenek.
A leányegyesüIet A salgótarjáni leány­ Bodó János jegyző és Gleidnra Géza eap.
egyesület f. hó 18 án vasárnap d. u. tartotta plébános voltak jelen. A második fogás után
első közgyűlését a Vadász szálloda nagyter­ Stempl Gyula bányakapitány szóra emelke­
mében Gergely Stella urhölgy polg. isk. ta­ dett és szép beszédében éltette a királyt.
nárnő elnöklete alatt. A közgyűlés tárgya: Majd Gerő Nándor beszédeit mondott a bá­
az alapszabályok ismertetése és elfogadása nyakapitányra és a munkásokra. Szép és
volt. A Fodor Aladár, titkár által bemutatott megható beszédet mondott még Gleidnra Géza
alapszabályokat a közgyűlés elfogadta, mire esp. plébános, mely nagy tetszést aratott
azok a belügyminisz eriumhoz jóváhagyás Beszélt még Müller központi tisztviselő, Tóth
végett fel lesznek terjesztve Jegyzőnek, az Gyula községi biró, Koháry János tanító­
időközben leköszönt Schneller Olga helyébe, igazgató, Kamas Rezső és Stöhr Jenő bá­
Simegi Guszti k. a. lett megválasztva.
nyamérnökök, és Gruber Arthnr főaknász. S
a
vendégek 5 óra után elmentek, az ünne­
Sorozás. Hangos volt az utca f. hó 15,
16 és 17-én. Kurjongattak a sorozásra bei­ pélynek vége csak késő este lett

dézett legények, mig a katonaságra alkal­
masnak találtak hozzátartozói bánkódtak. Ez
évben az alkalmasnak találtak száma több
300, Salgótarján és környékéről 82-őt vettek
be katonának.

Kellemetlen vendégek. F. hó 13-án
érkezett községünkbe két bpesti vendég névszerint Szintéi Jenő és Hervold Ferenc. Egri
Gyula rendőrtanácsosnak gyanús volt mind­
kettő és az állomásnál mindkettőt előzetesen
letartóztatta, egyúttal kérdést intézett felő­
lük a bpesti főkapitánysághoz. Qtt ngy lát­
szik jól ismerhették mind a kettőt Mindkét
vendég visszatoloncoltatott Budapestre, ne­
hogy mi közelebbi ismeretségre jöjjünk velük.
Mindkettő ismert betörő.

Kitüntetés. Verőfényes nap szórta fé­
nyes sugarait, mintha csak a menny is tudta
volna, hogy valami különös dulog fog tör­
ténni a bányatelepen. A nemzeti zászló leng
az igazgatósági épületen, matatva a helyet,
hol fog az ünnepély végbemenni. Hiszen ün­
nepélynek nevezhetjük a nem mindennapi
Triesti Általános Biztositó Társulat
eseményt, midőn Ő felsége a király Pirtz (Assicurazioni Generali) Budapest, V„ DoJózsef bányamesterl 40 éven át a bányászat­ rottya-utca 10. Lapunk mai számának „Köz­
nál szerzett érdemeiért, az érdem ezüstke­ gazdaság- című rovatában, közöljük a Triesti
reszttel tüntette ki, mely a mai napon nagy általános biztositó társulat a legnagyobb,
ünnepély keretében átadva lett a kitűnlett- leggazdagabb és legrégibb biztositó intése­
nek. Már jól lu óra előtt lehetet látni tünk mérlegének főbb számadatait. Teljes
egyenruhás bányászokat, 11 órakor történt mérleggel a társaság mindenkinek, aki e cél­
a csoportosulás és gyülekezés a casinó előtt, ból hozzáfordul a legnagyobb készséggel szol­
ahonnan az indulás történt az igazgatósági gál. Az intézet elfogad: élet-, tűz-, szállít­
mány-, és betöréses lopás elleni biztosításo­
ká ot és a sokszorosító ipar többi termékeit. kat. Közvetít továbbá: jégbiztositásokat a
Micsoda óriási halud.ts e téren csak az u- Magyar jég- és viszontbiztosító r. L valamint
tóbbi pár év alatt is! Rs milyen kifogyhatat­
baleset elleni biztosításokat az Első o. álta­
lan leleményességet fejt ki szolgálatában iró,
festő és szobrász egymással karöltve és egy­ lános baleset ellen biztositó társaság számára.
mással vetekedve! Bizonyára untatnám Önö­ A társulat helybeli főügyuökscge: Kohn Liket. ha részletekre is kiterjeszkedni akarnék. pót és Hercog Gyula.
Elég lesz röviden rámutatnom azokra a szebb­
nél szebb képekre és rajzokra, melyekkel
Elemi népiskoláink államosítása. Úgy
ufón, útfélen találkozunk s melyekkel külö­ a községhez, mint az egyes hit felekezetekhez
nösen a külföldi képeslapokban a különféle
valamint a palackgyárhoz érkezett miniszteri
zsebórákat, hús- és egyt-b kivonatokat, száj­
vizeket. krémeket, csokoládékat, hajnövesz­ átirat szerint népiskoláink államosítása be­
tőket, pezsgő- és más szeszes italféléket ki- fejezett tény. A m. k. vallás- és közoktatás­
nálgntják. sokszor oly ötletes, mondhatnám ügyi miniszter jóváhagyja égy a nagyközség,
szellemes ajánlás kíséretében, hogy lehetetlen mint az egyes felekezetek által felajánlott
észre nem vennünk. Szinte nem Allhatok egé­
hozzájárulást. A fentemlitett határozat ér­
szen ellent a kisértésnek, hogy legalább egy
pátra itt röviden rá ne mutassak abból, amit telmében köteles Salgótarján község az elemi
csak a legutóbbi hetekben is megfigyeltem. népiskola mindenkori elhelyezését biztosítani,
A Waltbam-zsebórát pl. Szt. Péter tartja ebből a kötelezettségből kifolyólag az 1909.
a kezében s azt mondja. „Nem jutsz el ide­ évi augusztus hó végéig a felek esetek tői
jében a menyországba, ha ilyet nem veszel.Máskor meg a nap sxétfószló sugarai esnek átveendő épületeket a miniszter által jóvá­
az óralapra s e szavak állnak alatta: „Pon­ hagyóik tarvek alapján átalakíttatni és tel­
tosabb a napnál.- Vagy ugyancsak egy remek jeseit jó * karba hozni. Beleegyezését adja
rajz alatt, mely a földnek a nap körüli pá­ továbbá a község, hogy az általa a palack­
lyafutását ábrázolja. „Szabatosabb a járása, gyár környékén fe'épitendő nj iskolai épüle­
mint az égitestek keringése “
tet és telek tulajdonjoga a kir. kincstárra. •
lelekkönyvlleg bekebeleztessék. Köteles az

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4

ösaaes .»vk/&gt;lahelyi»égeket. azok melléképüle­
teit, kiteket, "kerítéseket stb. joknrban tar­
tani, a nagy szünidei takarításról (meszelés­
ről) gondoskodni és épületeket tűzkár ellen
biztosítani. Köteles a község az áll. iskola
fejlesztése esetén a szükséges uj tantermeket
is előállítani s azok rendes bebútorozásáról
gondoskodni, az összes állami adók 5‘/0 mint
iskolai járulékot minden levonás nélkül elő­
legen negyedévi részletekben, továbbá minden
tanitói állás után az orsz. tanítói nyugdíj­
alap javára á 24 kor. nyngdijjárnlékot az
áll. pénztárba befizetni, továbbá a r. k. egy
ház évi 20 koronát s az ág. ev. egyháznak
tulajdonjog elismerése címén 10 koronát fizetni.
Az iskolaépités és átalakitás költségének
fedezésére visszaengedi a miniszter a község­
nek az 5*/« iskolai pótadót, valamint a pa­
lackgyár által fizetendő évi 800 koronát
addig mig az építésre felvett kölcsön törlesz­
tése tart, az iskolaépületékben levő tanítói
lakások után évi 300 koronát. A salgótar­
jáni palackgyár köteles az 6‘/» iskolai adón
és évi 94 kor. nyugdijjárulékon kivül évi
800 kor. iskolai járulékot fizetni s az áll
iskolaépítőéi költségekhez 4000 koronával
akként hozzájárulni, hogy a szóban forgó
iskolaépitésre Salgótarján község által fel­
veendő törlesztéses kölcsön 4000 koronányi
része amortizátiós részleteinek fizetését ma
gára vállalja. A felekezetek átadják iskolá­
ikat a hozzátartozó telkekkel tulajdonjogilag
a kincstárnak. Fölemlíti az miniszteri leirat
hogy az eddigi tanítókat átveszi és a tanitói
állások kinevezésénél az egyes felekezeti
viszonyokra tekintettel lesz. Úgyszintén te­
kintetbe veszi az ág. ev. egyház ama kikö­
tését, hogy az egyik kinevezett tanító ág.
ev. kántori képességgel bírjon, de nem fogadja
el ama kikötést, hogy az illető kántortanlló
egyszersmind németül s tótul is tudjon. A
tantermek fűtéséről az állam gondoskodik.
Intézkedik a miniszteri leirat az amortizá­
tiós kölcsön fölvételéről, az építési árlejtés­
ről és az áll iskola gondnokságáról is.
Reméljük, hogy tanügyünk végleges rende­
zésével községünk szebb jövőnek néz elébe.
Köszönet érte a vall, és közoktatá-ügyi mi­
niszter nrnak, kir. tanfelügyelő urnák, kerü­
letünk képviselőjének és községünk elöljáró­
ságának. Mint értesülünk a szükséges épít­
kezések miatt a felekezeti iskolákban a tanév
május 15-ével végződik.

'ragnak, különösen kiemelsndök az alapezabályzzo' rinti nyerdkégtatulátú nfrjf a* idei átutalással együtt
13,017,104 korona 53 fiiért rúg továbbá felemlítendő
a 160,000 koronára rúgó kétes követelések tartaléka
és az ingatlan tartalék, mely az idei átutálassál 1.418,
602 korona 74 filértt tesz ki réssvényeokint 600 arany frank osztalék korul kifizetésre. A társaság ösasios tartalékjai és alapjai, melyek elsőrangú értékek­
ben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán
323.629,347 korona 57 fillérről 346.151,371 koruna 42
fi lérre emelkedtek, molyok következőképen vannak
elhelyezve: 1. Ingatlanok és jeltálug követelések 68.
422,455 korona 68 fillér. 2. Életbiztosítási kötvényekre
adott kölcsönök 29.099,8*9 korona 33 flll*r. Értékpa­
pírok 219.102,504 korona 80 fillér. 5. Követelések álés tartományoknál 5.613,421 korona Sófillér.
AM'áraeá'taHók 786, 489 koronm 29 fillér. 7. A réas▼? iy*í»k *biztesitott adóslevelei 8.820,000 korona. 8
Éésspéuz és aa intézet követelései, a hitelesók köve­
teléseinek levonásával 11.182.099 korona 57 fillér
Összeaen il46.151.371 korona 42 fillér. Ezen értekek­
ből 68.8 millió korona magyar értékekre esik.

470/1909. vhtó. szám.-

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a dunavecsei kir. tör­
vényszéknek 1909. évi Sp. 3/3. sz, végzése
következtében Hercegh Imre dunavecsi ügy­
véd Által képviselt Kovács testvérek javára
31 kor. 20 fill, s jár. erejéig 1909. évi mára
hó 10 n. foganatosított kielégítési végrehaj­
tás utján lefoglalt és 632 kor.-ra becsült kö­
vetkező ingóságok, u. m.: italok nyilvános
árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 213/2. számú végzése
folytán 1 kor. 20 till. hátr. tőkekövetelés
ennek 1909. évi jan. hó l n.ipjatól járó
kamatai, és , ddig összesen 54 kor 35 fill.ben biróilag -már megállapított, költségek
erejéig Kazáron, alperes kor&lt;-&lt;ninhelyi-&gt;é.-élien
leendő megtartására 1909. évi május hó
4-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kilüz tik és ahhoz a venni szándékozók ezen­
nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az
érinteti ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. Io7.
és lOM. § ai értelmében készpénzfizetés mel­
let n legtöbbet igérfiuek, szükség eseten becs­
áron alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi apr. 17 n.

1909. április 21.

504/1909. sz. vbtó.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t.-c. 108. § a értelmében ezennel
közhírré teszi, bogy a budapesti kereik, ói
vtó kir. törvényszéknek az 1908. évi 149895.
számú végzése következtében dr. Nemvirth
Ernő bpestj ügyvéd által képviselt Gross­
mann és Ooldsteim javára 150 kor. 28 f s
jár. erejéig 1908. évi november hó 28 n. fo­
ganatosított kielégítési végrehajtás utján leés felülfoglalt és 2520 kor.-ra becsült követ­
kező ingóságok, u. m. áruk és temetkezési
eszközök nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 249/5. számú végzése
folytán 85 kor. 60 fill, tőkekövetelés, ennek
1908. évi október hó 1 napjtól járó 6*/» ka­
matúi, és eddig összesen 28 kor.-ban biróilag
már megállapított költségek erejéig Salgó­
tarjánban vhtást szenvedett 209/b. sz. a. levő
üzletében leendő megtartására 1909. évi
ápr. hó 30-ik napjának d. e. 9 órája ba­

táridőül kifizetik és ahhoz a venni szándé­
kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881
évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében
készpénzfizetés melleit a legtöbbet Ígérőnek,
szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi ápr. 16 i*.
Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

Sxép és divatos kifogás-

Közgazdaság.

tálán minőségű sxövetek-

A Trleitt Általánsa Biztosító Társulat.
(Asilearazioni Generáli) f. í. márcsius hó 18-ín
tartott 77-1 k közgyűlésén terjesztettek he az 19o8.
évi mérlegek. Az elöttüik fikrő jelentésből Htjuk,
hogy az 1908. december 31-én érvényben volt életbiztosiUsi tőkeösszegek 972.108,481 korona és 17 fil­
lért tettek ki, és as év folyamán bevett dijak 42,331,
825 korona és 78 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási
osztály díjtartaléké 19.088,145 korona 05 fillérrel 283.
242,702 korona 29 fillérre emelkedett. A tűzbiztosí­
tás! ágban, beleértve a betöréses- és tOktrOve"biztositást a díjbevétel 17.670,409,609 korona biztosítási
összeg után 28.868.290 korona 38 fillér volt, miből
10.652,982 korona 55 fillér viszontbiztosításra fordittatott, úgy, hogy a tiszta díjbevétel 18.213,347 kor.
83 fillérre rúgott, és ez összegből 13.079,112 korona
80 fillér mint díjtartalék minden tehertől menten
Jörl érre vitetett át A jövő években esedékessé váló
dijkötolezvények összege 122.098,054 korona 94 fillér
A szállismánybistositáaí ágbsn a díjbevétel kitett 3.
577.231 korona 84 fillért mely a viszontbetoeitáaok
levonása után 1 655,086 korona 52 fillérre rúgott. Ká­
rokért a társaság 1908-ban 39.751,656 korona 71 fil­
lért én alapítása éta 938.794591 korona és 91 fillért
fizetett ki E kártérítési összegből basánkra 184
687,933 korona 48 fillér esik. A nyersoég tartalékok
közűi, melyek özasesen 20,890.707 korona 37 fillérre

bő!

kivánatra

többsxöri

próbával késxit öltönyöket
és téli kabátot,

xsakofi

és felöltőt, különlegessé­

geket pxiosess és lovagló
nadrágot, valamint papi
—"1 "1 reverandát.

1 1 ■■■

LOBIZE ISIOÍN

miiiuiii
i oiiKiizai szaiia.
Nyomatott a Boroe nyomdában, Salgótarjánban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84702">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000193.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84703">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_04_21.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84682">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84683">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84684">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84685">
                <text>1909-04-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84686">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84687">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84688">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84689">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84690">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84691">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84692">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84693">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84694">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84695">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84696">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84697">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84698">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84699">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84700">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 16. szám (1909. április 21.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84701">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5161" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5774">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/84f2da850988acd7a9503f2b749357e3.jpg</src>
        <authentication>5e7255d12423f635a27573524cb4e87b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5775">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/01e8dc8701486e04079cd101d17b6466.pdf</src>
        <authentication>a3c4300ce02b919adc604a48a7d6720c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117165">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1909. április 23.

17. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

A SZÉCSÉNYI VÁLASZTÓKERÜLET 48-as ÉS.FÜGGETLENSÉGI PARTJÁNAK HIVATALOS LAPJA.
*•

Egyes szám ára 16 fillér.

•'

A

;

t

i

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor. ’
Négyed évre 2 kor.

—

A. »

Megjelenik minden pénteken.

Előfizetési ár:

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

Hiteles hang Amerikából.
\ Szepesvármegyébő! az utóbbi Időben
sok megcsalódott ember vesztére kivándorolt
Amerikába. Most az ott hon hagy ott rokono­
kat elárasztják panaszukkal. Levelűkben
két írják:
Az Amerikába érkező magyar kivándor­
lókra itt még mindig nagy csalódás vár. Az
elnök választás után még igen kis mértékben
lendült fel a vállalkozás s így a munka al­
kalmak alig szaporodtak lényegesen. Nagyon
sok kivándorló nfcm tud munkához jutni. A
keleti államok gyáraiban, valamint Pennsyl­
vania és Chio ipari telepein és szénbányái­
ban nem állt helyre az Özeinek régi mértéke

Felelőt szerkesztő:
I

Dr. Szőke Jenő.
u .

.* !■■&gt;»

■

' ■

—

A szerkesztőség telefon száma: 6.
nem vigasztalan, úgy, hogy Itt is munkacsök­
kentés és a termelés korlátozása következett
be. Tehát éppen azokban az iparágakban,
melyekben a magyar kivándorlók leginkább
kaptak a múltban munkát, olyan kedvezőtlen
viszonyok uralkodnak, hogy a kivándorlókra
Amerika földjén csak csalódás és nélkülö­

zés vár.
,
A mikor mindenfelé megnehezült a hely­
zet s az Amerikába/pzakadt munkások nyo­
moráról szörnyű részleteket imák egyre-

másra a dús remények hajótöröttjei: az em­
ber elámul, bogy mindennek elenére annyi
útlevelet váltanak, annyian amerikáznak, okát
ennek is megmondja a bárt fai határren­
dőrség.
és sok Özem szünetet még. Egy újabb kor­
Ugyanis hosssabb nyomozás után rá­
látozás az, hogy az Egyesült-Államokba 16 jött, hogy hatalmas és messze vidékre kiter­
éven aluli fiukat, hanem szüleik kíséretében jedők ügynöki szervezet működik Brregben
jönnek, nem bocsátják be, mert legutóbb^ Gelb Ábrahám főnökségével, mely az egész
Görögországból tömegesen importáltak állí­ országból gyűjti a hajótársulatnak a portékát.
tólagos rokonok ilyen tű éven -ahrtTtis -fiá­ "Különös előszeretetté
ember-csempészetet, Inért a .dugáru** jobban
kat, akiknek munkaerejét azután kiuzsorázzák.
Brazíliában belső gazdasági okok miatt fizeti. .
Gclbék nagy aparátussal dolgoztak. Fi­
nagy drágaság uralkodik, hogy a kivándor­
zetett
embereik Amerikából írták az otthon­
lók, akik az ottani pangás következtében
valóknak a leveleket. Az Információkat ők
nehezen jutnak munkához, a legválságosabb
helyzetbe kerülnek. Általában megállapítható adták. A parasztink olyan egyforma: a nép
hogy az északamerikai Egyesült-Államokban gyermeke-nem írásszakértő. De még ha az
öreg-belüket máskép irta az Amerikába sza­
a gazdasági helyzet a legtöbb iparágban alig
kadt sógor: ki gondolta volna, hogy a levél
javult. A kivándorlók szempontjából legna­
gyobb fontossággal a vas- és acélipar bír és hamis, mikor az itteni viszonyoknak teljesen
az ezekkel szerves összefüggésben lévő szén­
bányaipar, a mi kis fellendülés hetekkel
előbb mutatkozott, niost már újra visszaesés
következett be. A vörösréz-piac helyzete csak

TÁRCZA.
Csicsis apuka ...
Irta: Sz. Szlysthy Vilmos.

megfejelt?
S így történt meg, hogy míg Idehaza a
szaporodó dollároktól olvasott a família, oda­
kint a szegény elbokmditott magyar még

következőleg az ablak mellé húzódik és ott
pingálja irkájába a nagy betűket, mig Bá­
bukét a hajas baba forgó szeme köti le cso­
dálatos esemény gyanánt s azon 40nődik,
hogy ki verhette le az orrát?
’

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézcndők.
A láp szellemi részére, s a nyiittérre vonat­
kozó minden "közlemények a szerkesztőhöz
küldendőié

mindég csak a munkakeresésnél tartott, sok­
szor lerogyva az éhségtől és átkozódva.
Magyar ember vérző szívvel olvassa ezt.
És fölveti a kérdést: hát Így kell ennek lenni?
Szó sincs róla. Se állam, se társadalom, nem
teszi meg, a mit kellene. Magyarország la­
kossága pedig fogy és fogy. A bukovinai
csángók hazasegitése is szép, hazafias föl­
adat De sokkal szebb és hazafiasabb magyar
feladat lenne, ha a leghatékonyabb társadalmi
munka indulna meg éberebb állami beavat­
kozással is abban a részben, bogy a fiumei
és brémai kikötőkből kevesebb áldozatot vi­

gyenek el magyar véreink közül

Hazárdia.
Szegény emberek vagyunk, de jól élünk.
A nagy uraknak való játékok makaó, ferbli,
baccarat, ramslí — ezek nem arabs szavak

már nálunk is régen polgárjogot nyerték.
Az olyan játék, amely csak szórakoztat, az
nem elég' már, ez a ma-holnap megtébolyodott szenvedélyű embereket már ki nem elé­
gíti. Fel tudom fogni, ha gazdag emberek,
akik nem tudnak, lustaságukban és enerválságukban gondolkozni sem, olyan játékot
játszanak, amelyhez nem kell ész, mint a
hazárd játéknál is és akiknek egészen közö­
nyös, hogy nyemek-e valami vagy sem és
akiknek foglalkozás híján az ?Wjta nemtelen
izgalomra szükségük van. De hogy szegény
emberek, akiknek kenyérkereső foglalkozásuk

van és akiknek azzal kellene törődni, hogy
lesz-e holnap mit ennlök, üljenek le egymás-

séges leszel, kimegyünk az erdőbe madarat
fogni. Jaj. o'yin szépen énekelnek azok!
i
Csendül már valahonnét messziről is­
meretlen, soha nem hallott dallam, szférák

zenéje, azt halija ejyre nyugtalanabbul a
bclef.
*’*
Az ágy megrecscscn, okos Jolánka hir­
— Kicsi lányom, szaladj el a tisztelendő
telen felugrik és oda szalad.
űrért, mondd, hogy kéretem. Beteg vagyok.
—. Hol van anyuiéi? — nyögi a beteg.
Jolánka fut, máris nagy az öröme, hogy
hatni szegényes, főéke a fényezett ágy, meg
— Elszaladt a patikába, azt mondta, beszélni fog a pap bácsival, sőt Ő szól hozzá
a kétajtós szekrény, a mit a végrehajtó még­
hogy mindjárt jön.
először, kérdezés nélkül.
sem tekint már, úgy jegyez be hónapról-lióInkább
magának
mormolja,
hogy
:
„az
Babuka végre kitolta a bábu , mozgó
napokra a nagy árusokba.
nagyon
messze
van*
I
szemét s ilyen körülmények között ráun. El
Az egyik sarokban két ripsz-huzatu szék
szerénykedik, fölöttük a falon japán legyező |
Verejték borítja cl az arcát s elfogja a is hajítja magától s megy az ágy felé.
gyűjti magába a port, azonbin egyetlen dísze fuldokló köhögés, a mely úgy megszokta | &lt; Hízelgő cica módjára odadörzsöli arcát
mindig kínozni. A keze görcsös erőlködéssel a lelógó apai kézhez s negédesen az ágy
Így Is az általános szégénységnek.
nyúl a kis gyermek vékony karja után, de szélére dőlve dorombot
Az ágyban egy sárga képű ember fek­
— Apukám, izedén apukám t
aztán gyöngén tapad oda, már fogni sem
szik lihegve. Csupa kimerültség, egyre job­
Könyek lepik cl a fáradt arcot, talán az
bírja.
ban tünedez arcáról az öntudat is, elfoglalja
—
Kicsi
lányom,
csókold
meg
apádat
utolsók. Le Is dörzsöli hamarosan, de a fohelyét a mindenbe való beíenyugovás, amely
1 gékony apróság már észrevette.bánatos less
Azok,
a
liliom
karok
gyönge
folyondár
­
nem érzi már magát ebbe a világba tartozó­
I a hangja is.
nak, hanem félig az uj házában jár.
ként tapadnak a kidűlő tölgyhöz.
— Apuka szír, ne szíjon apuka.
— Apukám, u&amp;e, ha majd megint egész- ’
A fOjÖnyt nem szabad telhuáhi. Jolánka
í
A hálós '.obiban még félhomály van,
ámbátor kívül igyekezik melegíteni a napsu­
gár. A lakás berendezése egyszerű, mond­

�*
17. szám.

Április 23.

Szécsényi Hírlap

tói utolsó garasukat Nyerni, az abszurdum
és erkölcstelenség. Egyik szegény ember
tönkre teszi a másikat, . idegen pénzzel ját­
szanak esetiq^^etv&amp;w és készen van a
werehoétlenség.
’ S‘'$-B
‘Egy másik kép. Nagyon is szomorú kép.
Fizetés van, a munkás amint megkapja á

pénzét első dolga,' hogy 'elmegy

kártyázni, .

haza sem megy?amíg-vagy ki nem fosztják
öt, vagy ö ki neto foszt valakit. A verejték
mé£ csurog rőlá, a fáradságtól még remeg
minJene és már is ho^öl egy másik re-

San :és mindenkivel egyenlően alkalmazni,

akkor az emberek! hazárdjáték helyett valami
tisztességesebb foglalkozást is fognak majd
találni.
&gt;
Nobpdy'.
:■ n Y

1 &lt;

M

* • * '». -« '■)" *'i
i. au *X“"X *
IJ
U

Z* *»’» r
•
*•' ’ *’ ■
-aum i ■ ■— Zi ■nrmtfrt‘ n.
. »,-1 • X’. | :

Össze találkozik
i' .;.'' k.
‘
’
•,
'
... két ur a, városháza előtt, a Rákódtéren.

*

‘

megáshez, a kártyázáshoz. Hátha elnyerik
uiiiidehét és egész hónapban nem lesz miből

:- 7 • • .
Kérdi egyik a másikat.,.
,
Nem tudja-e, ki iij^ a közleményeket a
Szécsényi Hirlap-ba a helyi ügyekről?

éln| ? Remegve lés! a kártyát, tönkre teszi

Én már a szerkesztőt is kérdeztem, vi­

idegzetét, ezzel a jöVcndő nemzedékét is.
Végűi elveszti pénzét, amellyel a nyerő se

szonozza emez, azonban csak annyit felelt:
a közleményekkel senki* sincs megbántva s

lesz gazdagabb,- mert a könnyen szerzett pénz,
. még könnyebben el is me^y. Mennyivel na*

vállalja a felelőséget. • Többet nem mondott.
Hanem az mindegy: akár ki irta. Fontosabb
annál, hogy- a viszhaiig se felel arra, a mi

gyóbb ‘haszna volna-az» emberiségnek, hogy
ha/ázt'a sok idői, amif az emberék a kártya

asztal

mellett töltenék

el, valami hasznos

munkával töltették el.1 A gyönyörű tavaszi
napokat, amidőn a napfény szinte csalogatja
az* embert, füstös, büdös helyiségekben töltik
el és tőnkre teszik vele az egészségűket az
erkölcsüket, és a ml a fő, előmozdítják a bűnt
Az a kérdés, hogy hogyan lehetne ezen
a mind nagyobb mérvet öltő bajon segíteni ?
Mert, mi itt napről-napra történik ezen a
téren, az egyenesen felháborító. Nyilvános
helyiségekben, kártyáznak és lia nem is for‘dulnak elő olyan veszteségek, mint az orszá­
gos kaszinóban, ami viszonyainkhoz képest

nagyon is nagy., összegeket vesztenek eL
Nincs egy hériátía sem, hogy valaki cgv
e5tc 140Q korong adott |.e;úgy csendesen,

pedig az a valak^tyég. csak dazdag ember
sem volt/. Aa télen . hallottam 2QQ0- koronás
veszteségekről és 4gy j tovább; ha keresünk,,
találunk esetekét*'
Szigorú büntetéssel lehetne, a bajon se­
gíteni és ez-a bíróságnak módjában is állana,
mert a kíhágási büntető törvénykönyv 89.
§-á szerint két hónapig terjedő elzárással és

játék, .elevenedik meg.
—? Kuk apuka, kuk I
,
Az ember, egy végső erőfeszítéssel lehajot, oda tapasztja kiszáradt ajakét a göndör
fejecskére, aztán visszaesik a párnákra s

mozdulatná válik. .
—Apuka, apukai kiabál a gyerek, de
az nem felel. • •
Simogatja telógó karját, föl szeretne
mászni melléje az ágyba, de egyedül képte­
len rá, édes Ügyefogyottsággal tipeg s keres
valamit, hogy, miként érhetné el célját, köz­
ben megismétli a hivó szót ;
— Apuka, apukat
A tisztelendő ur érkezik meg, kezében
a:feszülettel. A gyerek ott támaszkodik még
mindig az ágyon s halk hangon Inti, édes
kís ujjacskáját feltartva:

— Apuka ctícsis» csicsis apuka ... .

közvélemény?!
•—ti i ,

r-t

&gt;.

‘

;

■■ V

'

*

. H I REK.

.__ _________________

Aspbalt Ez utón kérjük fel a hatóság
becses figyelmét a szécsényi föld mi velő if-.

i.

juság azon rossz szokására, hogy szombat
és vasárnap este, valamint vasárnap délután
oly nagy csoportban állják el az asphalt Jár­
dát, hogy a közlekedést akadályozzák s az
esti. időkben'éktelen danává! elfoglalják a
járdát egész széliében s ha egyik másik ren­
det szerető qgyén figyelmezteti őket viselke­
désűk helytelen és csúnya voltára, négy hety­
kén oda lökik, hogy az. ő pénzükön épólt.
Ez helytelen felfogás, mert azt a házitulaj­
donosok saját költségükön építették, de ha
közpénzen épült volna rs, akkor sem illő az
eljárásuk.

azokban a közleményekben van. Nem tudom
ambicionálja e magának valaki, hogy Szécsény jelene a? ó nevéről-neveztetik el, ha
G/ászhir. Balassagyarmat szomszéd vá­
nem restelkedem azon az érzéketlenségen, a
rosnak gyásza van, szeretett főjegyzője Hemelyei ezek a felszólalások találkoznak. Szétényi Vilmos e hó 14-ikén hosszas szenve­
csény értelmisége részéről is. El nem tagad­
dés után Budapesten munkás életének 39-ik
ható azoknak az ügyeknek a fontossága, á *
évében meghalt Mint tisztviselő nagy tudá*
miket a közlemények firtatnak. A vasútról
savai úgy fölöttes hatóságai, mint tiszttársai
csak annyit, hogy nagyon puha legények, a szeretetét vívta ki, családi életében mint sze­
kik a vasutat akarják, mert hallgatnak, ami­
relő hitves éi gondos apa mintaképe volt a
kór harangozni kellene. A gátra pedig min­
családfőknek. Halálát neje és 2 kiskorú ár­
dig kemény legények kellettek. A villanyvi­
vája siratja. Béke lengjen porai felett!
lágítás ügye,. pénzkérdés. Meg az életrevaló­
Eltüot egyen. Holecz Sándor rimóczi
ságé. A mi számítani tujl, s megtudja találni
földmives
folyó hó 14-én bejött Szécsényben
a csomó bogát s feitudj^ oldani; Ha ném itt
ügyes-bajos dolgában, dolgát elvégezvén
van ez a polgári leányiskola ügy. A legna­
hazafelé ment, tény az hogy Szécsényből ék
gyobb. közművelődési kérdés, a minek megindult,
dé ázóta nyunia^^eszett -Hozzátarto­
válósiÜsárót ázéés'ény yf)eíátaÜáh időkön be1 (J í még csak álmodhátílc Is. S a miről senki
se tudhatja, nem e őt érdekli legjubban.
Még se mozdul érte senki. A Szcpessy'Jubi­
leumnál pedig mintha csak arra pályáznánk,
hogy az utódaink szégyenleni legyenek kény­

telenek, mennyire törpék és mennyire gyá­
vák voltunk, hogy nem birtuk megünnepelni.
Hanem az igazat megválva, az elöljáróságot
se értem. ‘Mintha élet se lenne benne. Ebben

300 forintig terjedhető pénzbüntetéssel, ipar­
engedd) é.iek megvonásával büntetendő az a
vendéglős, kávéház-lulajdonos stb., stb., aki * is, abban Is hatósági határozatok vannak, a
miknek végrehajtását helyette nem. intézheti
bármely helyiséget szerencse-játék 0zésére
átenged. Tessék a kávéházakat és köröket el más s az ügyek valósággal el vannak
szigorúan ellenőrizni a közigazg. hatóságnak,
temetve.
az észlelt eseteket nem eltussolni, hanem
Szóval ugye semmi se történik ?
. A mi aztán felidézi a terhelő kritikákat.
azonnal feljelenteni, a törvényt pedig szigoNem tehetek másként. Én bizony meg­
S hogy nem lát az arcából semmit, ár­
tatlan .angyali lelke azt hiszi, hogy a régi

. Akkor többed magunkkaf'afert kelten
kevesen leszünk hozzá.
Szóval-merre is vágy, a kit úgy hívnak:

zói keresték mindenfelé, a kutakst is' öiszenézejették, de sokáig nyomára nem akadtak,
míg végre e hó 21-én -a Ruszinkó-tagban
egy kutban megtalálták holtestét. Mint hír­
lik, azért ugrott a kútba, mert váltót hami­
sított. :

:

A „Mária Valéria" tiMftvm ellen véde­
kező egyesület taggyfljtöiveinek beterjesztési
határideje március végével lejárt Mindazokat,
kik gyüjtöíveket még be -nem küldötték, ez
utón kéri föl a bizottság arra, hogy az ive­
ket a Vármegye alispán! hivatal címére mie­
lőbb eljuttatni szíveskedjenek.

kritizálom. Képzelődő nem vagyok. Nem fel­
tételezhetek akna munkát, a mikről nem tu­
dok s bizony nem is léteznek.. Ugyan kinek

Kltutr.llt riszt! tlsztvlsilö. A kereskede­
lemügyi miniszter Barókay József lónyabányai
forgalmi szolgálattevőt aki a vasúti tisztképző
tanfolyamot kitűnő képesítéssel végezte el,
öt drb. 10 koronás arany jutalomba részesí­
tette és intézkedett, hogy nevezett a gyakor­

is telhetnék kedve ilyenben ? Vagy kinek le­
hetne érdeke? Fényes napvilágnál-élünk.

noki minőségben való alkalmazás mellőzésé­
vel soron, kívül hivatalnokká kineveztessék.

Vagyis muszáj bűnbakot keresni ugye bár?

Pályázit Az -alsóesztergályi.aljegyzői ál­
lásra a pályázati kérvényeket Balázs Barna
bgyarmati járási főszolgabíróhoz f. évi április
28-áig kell beadni. A választást másnap ejtik

Azt épen ném, hanem ha én az elöljá­
róságnak volnék, bizony nem halgatnám el
hétröl-hétrt a Szécsényi Hírlap felszólalásait,

hanem tájékoztatnám a közönséget, el is in­
tézném ezeket a dolgok it, a hogy való. Ter­
mészetesen az elintézést elő is készíteném.
Ez az épen. Hátha, ez az előkészítés.
No, no! Togo. alig ha így gondolkodott
Csuzí mánál. Azonban bár milyen nagy do­
log jutott is eszembe, annyira még is hason­
lít, hogy puszta tervezgetéssel semmire se
megyünk.
Aljon hát ön elő I
Miért ne? Odáig, hogy megkeressük
azt az embert Szécsényben, a kinek a fir­
mája alatt mennek ezek a dolgok.

meg.
Hitközségi választás. A balassagyarmati
izr. hitközségben, mint már jeleztük, e hó
1 15-én ejtették meg ez elöljáróság és képvi­
selőtestületi választást Szilágyi Mór ügyvéd
választási elnök vezetésével. A választás eretK
ménye a következő: elnök dr. HeW József
egyhangúlag, l-sö alelnöb RHricr Sándor fel­
ügyelő, ll-ik alelaüf "Wéisz Annin, l-ső elölJáró Pollatsek Márk, !1. ’elöljáró SchbnfeW
Adolf, l-sö' templomgohdnok Jónás Adolf,
ll-ik Apfelbaum Ignác, pénttímók EhrenfeM

Saul, gazda Kohn Ede fakereskedö.

�17. szám.
Képviselőtestületi rendes tagokul: Bródy
József, ifj. Elfér Ede, Elfér Mór, Felsenburg
Gyula, dr. Feledi Jenő, ifj Hlmmler Ede,
Konb Annin, Kovács Sámuel, ifj. kiéin Adolf,
Lőwi Ignác, Meisner József, Peri Adolf, dr.

Révész Dezső, Scheiber Miksa, Scbwarc Si­
mon, Strausz Emil, Schenk Béla mérnök,
Salgó Gyula, Szilágyi Mór, Weisz Hermán,
Weisz Jakab brassói, Weisz Károly, Weisz
Simon marcali, Ungár Zsigmond. *
* Póttagok: Wertheimer Zsigmond. Roseneweig Lipót, Berceller Ottó, Lőwi Lipót.
A választás befejeztével Szilágyi Mór válasz­
tási elnök vezetésével a megválasztott üj tisz­
tikar, valamint hagy számú választók meg­
jelentek dr. Heks József elnök lakásán, hol
Szilágyi Mór választási elnök szép beszéd
kíséretében nyújtotta át az uj elnöknek a
választási jegyzőkönyvet, ki azt átvevé, meg­
köszönte a bizalmat A tisztikar nevében
Reiner Sándor alelnök üdvözölte az uj elnö­
köd biztosítva őt ragaszkodásukról.

A protestáns országos árvaház a f. év
tavaszán megflnnepli fennállásának 50. évfor. dulóját Ebből a célból a rendező bizottság
kéri az árvaház volt növendékeit hogy lakó­
helyüket és állásukat, illetve foglalkozásukat
tudassák az árvaház igazgatóságával (Buda­
pest, VIL Szegényház-tér 1.)

FeUngysnes helyek űdöbetegeknek. A
tátraházai tüdőbeteg szanatóriumában május
hő 1. három ágyalapitási félingyenes hely,
lesz betöltendő, amelyre vármegyei, városi
vagy magántisztviselők, kereskedők, tanulók,
illetőleg ezek család tagjai pályázhatnak. A
pályázati feltételekért legkésőbb e hó 15-ig
a Szanatórium, igazgatóságához. Tárházára
kell fordulni. ,
, .
.
Kandiával Mtzénbánya részvénytársaság.
A Salgótarjáni Kőszéndánya Részvénytárs,
és a Magyar Általános Kőszénbánya Rész­

vénytársaság tulajdonában levő handlovai
(Nyitramegye) gazdag kőszéntelep kihaszná­
lására a jö%ő hó elején részvénytársaságot

alapítanak. Az uj vállalat részvénytőkéje 10
/millió korona lesz, amiből azonnal egyelőre
csak harminc százalék kerül befizetésre. A
társaság elnöke dr. Chotin Ferenc főrendi­
házi tag, a S.-tarjáni K. R. T. elnöké, alelnöke pedig dr. Löw Tivadar, a Magyar Al-.
talános Kőszénbánya alelnöki lest. Az igaz­
gatóság tagjai lesznek:‘Frchmann J. J. és
Reimann Lázár, a S.-tarjáni K. R. T. igazga­
tói, továbbá Szende Lalos a Magyar Általá­

nos Kőszénbánya vezérigazgatója és Bísteghl
Rudolf alelnök. A vállalat vezérigazgatójául
Görög Gábor, a Starjáni K. R. T. igazgatóhelyctesse van kiszemelve. Az uj részvény­
társaság részvényei az alapitá társaságok
egyenlő arányban veszik át.
Válás rimányi olts. A FMKE. központi Igaz­
gató választmánya 1909 évi április 18-án d.
-e. 11 órakor, Nyitrán, a városháza nagyter­
mében évnegyedes ülést tartott. Az évnegye­
det gyűlés tárgysorozata: 1. Jegyzőkönyvhi­
telesítők kiküldése, ff. Az elnökség jelentése
I. Az analfabéta-tanfolyamok. *2. A nyitrai
közművelődési ház. 3., A törvényhatósági
választmányok. ‘4., Az egyesület óvódéi. 5„

Az egyesület könyvtárai. 6., A központi
pénztár állása. III. Kérvények. IV. Indítványok^
Naint közi Di|y lírásár trsskjjráritt A
Ni tra vármegyei Gazdasági Egyesület által a
folyó évben rendezendő XXVII-ik nemzetközi
lóvásár Érsekújvárod (Budabest és Bécstől

Széchényi Hírlap
gyorsvonaton 2—3 órányi távolság) ismét
május hó első vasárnap délutánján és az
útónná következő hétfőn, vagyis május hó

2-án délután és május1 hó 3-án fog megtar­
tatni. Ezen lóvásár Magyarországon a legje­
lentékenyebb és a legkeresettebb, melyet a
tenyésztők és a kereskedők egyaránt felkercsnek. Főként a külföldi lókereskedők szokták
az érsekujvári lóvásárt fölkeresni. A múlt
évben is J000 dr. különféle használatra való
ló adatott el. Lakások és istállók az érsekuj­
vári polgármesteri hivatalnál rendelhetők.
400.000 Djniatoy az atcX A napokban
gyönyörű ékszerkollekciók lesznek kiállítva

Budapesten és az ország minden részében.
Az országos gyermekvédő liga viszi a nyil­
vánosság elé az általa rendezett sorsjáték
nyereménytárgyait számszerint 400,000 dara­
bot, kivétel nélkül elsőrangú gyárakban kéj­

szült .arany-és ezüsttátgyakat, melyek való­
sággal remekei az ötvösművészetnek, hogy a
közönség előre láthassa: ml mindent nyerhet
julius elsején, amikor a Liga tombolajátéká­
nak a húzása lesz. A föltételek nem minden­
napiak : 400,000 sorsjegy, 400,000 nyeremény,
sióval senki sen vásárol hiába Liga sorsje­
gyet. Segít íz elhagyott gyermekek nyomorán,
apasztja a tüllésnek iudult apróságok számát
s amellett okvetlenül hyer valami szép dolgot,

legalább arany- vagy ezüsttárgyat. Van persze
sok nagyértékü nyeremény tárgy is: 250
koronától föl egészen 20.000 koronáig. A
szelvényes tombola-sorsjegyek minden na­
gyobb trafikban és banküzletekben kaphatók,
ezenkívül megrendelhetők a központi irodá­
ban, a thely a Ferenciek-te re 4. szám alatt
van.
;*?'•
■»,
s

A „Budapasli egYptemfénnekkarök* Hang­

versenye amint mull számunkban említettük
f. hó 24-én tartatik meg Losoncon a „vigadó*
nagytermében HackljN, Lajos országos ének­
kara főfelügyelő vezetése mellett Az énekkar
tagjai másnap,. 25-én d. é. 9 órakor a honvéd­
emléket fogják megkoszorúzni A szobor meg­
koszorúzása után a „Sorompó* díszközgyű­
lése következő, amely Török ZottárT védnök
elnöklete mellett IO áfakor fog megtartatni
a „városház* mgy teliben. A díszközgyű­
lésen részt fog. vntni * •Sorompó* losonci

miködéso naprőkfl0pf» .szélesebb alapokra
helyeződik, mi különösen Kristóff Sándor
ügyvezető alelnök, r „Losonci Újság* szer­
kesztőjének érdeme. E helyütt említjük meg,
hogy a losonci „Sorompó* elnökévé Török
péla választatott 'még,' akinek személyében
az egyesület egy Iclfc.s és agilis vezetősze­

mélyt iy:rt.
XLtí ttorötaya-Era lf címen néliáiy
.esztendővel ezelőtt vállalat;alakult Budapes­
ten, mely a Vác melletti Kósd község .határában található szenek feltárását, tűzte ki fel­
adatul A tulajdonosok Bröszler tanár és
Nathanson bankár, két helyen- végeztetlek
fúrásokat és mintegy. 130 méter mélységben
meg is ütötték a kívánt szén ró leget Egy szép
napon azonban nem várt Szerencsétlenség
érte a bányát az által, hogy azt a viz teljesen
elborította. A vállalkozók hasztalan igyekez­
tek a vizet kíszivattyúzlalní, ez sehogyan
sem akart sikerülni a rendelkezésre álló esz­
közök mellett, A megfelelő nagyságú szivatyty ük beszerzésére pedig nem állott már ele­
gendő tőke rendelkezésre. Legutóbb azonban
állott be a kősdi szénbánya sorsában, Ifj.
Casimir Perriert a volt francia köztársasági
elnök fiát nyerte meg a-váci kőszén bánya-

április 23.

tártaság, aki személyesen többször járt a
helyszínen az elszerencsétlenedett kósdi bánya
tanulmányozása végett Perrier akként döntött,
hogy az elöntött akna kiszivattyúzásától eláll,
ellenben ,a lefoglalt szén terű let mintegy. 8—10
pontján újabb fúrásokat eszközöltet mintegy
500 550 méter mélységig. Ezen munkákkal
a Magyar mélyfúró r t-ot bízták meg, mely
már meg is kezdte a munkál'

A helyset és a válaastói Hgw.
Tegyük szigorú tárgyilagos bírálat tárgyává
a mai politikai mozzanatokat és mondjunk
őszinte véleményt a mai törvényhozás mun­
kájáról — a kereskedelmi és ipari élet szem­
pontjából. Ha tekintetünket a dunapari par­
lament felé irányítjuk és visszavezetjük gon­
dolatunkat a múlt eseményeire — megdöb­
bentő eredményre Jutunk. Megfogjuk állapí­
tani, hogy a kereskedelmi és iparpolitikai
irányzat megváltozott és nagyolt hanyatlott,
a helyett, hogy tovább fejlődött volna, ma
alacsonyabb színvonalon mozog, mint né­
hány esztendővel ezelőtt. E szempontból
közéletünk meg van mérgezve és ott állunk,
hogy a reakciós és feduális irányzatok a
merkantil törekvéseket csirájukban ki akar­
ják ölni s az ellen az osztály elten törnek,
a mely a közterhek viselésében az oroszlán­
részt hordozza: a kereskedők és iparosok,
ellen. Itt vannak a betegsegélyezési, az uj
végrehajtási, az adótörvények, a középitke-*
zések tervbe vett rendezése, vagy a bank­
kérdéssel való kertelés, jobban mondva szem­
fényvesztés és sok, sok más, amelyek meg­
győztek arról, hogy mi a jelenlegi parlamenti
többségtől a kereskedők és iparosok javára,
mitsem remélhetünk, hogy a mi érdekeltsé­
günk öngyilkosságot követ el, ha a mai ke­
reskedelmi és iparpolitikai irányzatot helyesli,
vagy épen azzal azonosítsa magát Ezekután
önként merül fel az a kérdés, hogy miben
keresendő ennek a sajnálatos jelenségnek
az oka és miért épen a kereskedelem és
ipar művelői'mc lének szegezték a revorvert?
Égyszerü a felelet Azért mert a Jelenlegi
parlamentben a kereskedelemnek és iparnak
nincs megfelelő képviselete, míg az agrárpo­
litika túlnyomóan van Képviselve s csakis a
saját önös érdekeivel törődik, a másik két
nagy osztályról, a kereskedőkről és iparo­
sokról pedig teljesen megfeledkezik. Vagy
ha nem is, de ezek ügyéhez, a felmerülő
szakkérdésekhez hozzászólni nem tud, mert
nem is rendelkezik szaktudással s főfigyel­
met saját érdekei felé fordítván, egyenesen
a kereskedelemi és ipari érdekek ellen for­
dul. Mert pl. a szerb-magyar vámháboni
nem agrárérdek szüleménye volt-e? Igenis,
az volt. Agrár-spekuláció, á melynek a ke­
reskedelem issza meg a keserű levét Ezeket
kiemelve kérdés most n ár, hogy miként le­
hetne ezen segíteni, i letve a Kereskedelmi
tevékeny s ?get megmeiteni, érdekeli megvé­
deni s szakképzett párián enti képviseletéről
gondoskodni? Erre hivatott a választói liga.
I gyedül ez, a mit ped g a kereskedőknek és
iparosoknak kell megteremt iL Véget* kell
vetni már végre valahára a politikai kontár­
kodásnak és megkell ragadni a cselekvések
alkalmát, megkell alkotni pártszervezeti ala­
pon a választód, ligát E negqldás kérdésé­
nél főfigyelmünket a na.yobb városok felé
kell irányítanunk és serényen kell dolgozni
a kereskedők és iparosok tömörítésén, hogy
megfordíthassuk a kereskedelemnek szegleti
revolver czövét s követelhessük a kereskede­
lem jogos törekvéseinek elismerését, A liga
szervezését gyakorlati alapon aicként kell
megalkotni, hogy a kereskedők és Iparosok
jogos törekvései az általunk bizalomra mél­
tatott képviselők által illetékes szószólókat
nyerjenek a jövő parlamentben. És ha össze­
tartunk, a politikai életbe bele visszük a fris-x
seséget, az utóébredést, a melynek nyomába
gazdasági fellendülésünk sarjadzik fel Magyajország jövője a helyes kereskedelmi és
iparai politikával van szoros kapcsolatban s
ennek megteremtése a választói liga meg­
szervezésétől függ, Csak a kereskedőkön és
iparosokon áll, hogy uj világot teremtsenek.

�Szécsényi Hírlap

17. szám.

z 1636—909. szám.

Árverési hirdetmény kivonat
A szécsényi leír, járásbíróság mint tkví
Hatóság közhírré teszi, hogy dr. Szőke Jenő
által képviselt Rácz Antal né és csatlakozott
társainak Obrecsány László és neje elleni
200 kor. töke s jár. iránti végrehajtási ügyé­
ben a Szalmatercs községhez tartozó pusztateresi 10. sz. tjkvben A. + 15 sor. 598.
Ütsz, lásasrétnek B. ,12. a. Óbrecsány László
nA iW részére 22 kor. a 15. sz. tjkvi A.
í/1. sor. 19 brs£ 12. népsorsz. hátnak B.
12. a, ugyan annak nevén álló részére . 15
kor. a f 2. sor. 29. forsz, kertnek ezen ré­
szére 2 kor. a f 7. sor. 142. hrsz. csornai
szexén részére l€8 kor; a f 8. sor.’ 160.
hrsL csornai sztó ezen részére 107 kor. a f
9. W.193. hrsz. n.;gyhatárra iáró dűlői
sztónak ezen részére 66. kor. a 10 sor, 215.
forsz, répás! szántónak ezen részére 53 kor.
a f 11. (sor. 218 hrsr. répási sztónak ezen
iészére 53 kor. a j- 12. sor. tjltogpallagjai
szidnak ezen részére 97 kor. a t 13. sor.
265. hrsz. tullogpallagjai sztónak ezen ré­
szire 146 kor. a f 14. sor. 276. hrsz. tullog­
pallagjai sztónak ezen részére 12 kor. a f
17. sor. 357 hrsz. nyáros sztónak ezen ré­
tiére 2 kor. a + 18. sor. nyárosi sztónak
ezen részére 102 kor. aj- 19. sor 318.
Iirsz. nyárosi szántónak ezen részére 149 K.
a f 20. sor. 389. hrsz. nyárosi sztónak ezen
részére 31 kor. a f 21. sor. 414.. hrsz. ór­
iási sztónak ezen részére 76 kor. a + . 22.
sor. 433. hrsz. ortási sztónak ezen részére
51 kor. a f 23. sor. 449. hrsz. .rövid rétnek
ezen részére 4 kor. a f 24. sor. 469. hrsz.
rkinyílás rétnek ezen részére 3 kor. a f
sor. 496. hrsz. ménesmelléki rétnek ezen
részére II, kor. a f 26. sor. 599. hrsz. ménesinelléki rétnek ezen részére 26 kor. a f
27. sor. 527. hrsz. ménesmelléki rétnek ezen
részére ,0 ko^ a f 28. sor. 543. hrsz. ken­
derföldi sztónak ezen részére 5 kor. a f 29.
tőr. 561. hrsz. .kenderföldi .sztónak ezen ré­
szére 7 kor. a f 30. sor. 580. hrsz. táros rétrték ezen részére 9 kor. a + 31. sor. 600.
táros rétnek ezen részére 13-kor. a 85 sz.
tjkvi A. .f. I. sor. 53 hrsz. pásti, rétnek B.
5. a. ugyanannak nevén álló részére 6 kor.
ős a f 2. sor. 98. hrsz. párti rétnek ugyan­
annak nevén álló részésze 8 kor-ban ezen­
nel megállapított kikiáltási árban a végrehaj­
tási árverést elrendelte és hogy a fenti ingat­
lanok pz 1909. június 23-lk napjának d. e.
Iq órakor Szalmatsrcs kizség házánál meg­
tartandó bírói árverésen a kikiáltási ár’'3-ad
részén alól eladatni nem fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi LX. t-c. 42. §-ában
Jelzett árfolyammal számított és a 3333—61.
I. M. rendelet 6. §-ában kijelölt óvadékképes
értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy a bánatpénznek a bíróságnál elölegés el­
helyezéséről szóló elismervényt átszolgáltatni.
Kir. {bíróság mint tvkí. hatóság Szécsényben, 1909. évi március hó 30-ik napján.

!
i
'

!

díj és eddig összesen 3 kor. 80 fill.-ben
biróilag már megállapított költségek erejéig
Rimóczon leendő eszközlésére 1909. évi aprít
ho 28-ik napján délután
4 órája határ­
időül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságók az 1881.. évi LX. t-c.
107. és 108. §-ai- értelmében készpénzfizetés
mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is elfognak adatni.
Amennyiben az árverezendő ingóságokat
mások is le és felülfoglaltatták, s azokra ki­
elégítési jogot nyerték volna, ezen árverés
az 1831. évi LX. t-c. 120. §-al értelmiben
esek javára is elrendeltetik.
Szécsény, 1909. évi áprit hó 18 napján.
kir. bír. végrehajtó.

* -

239 1909 szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott .bírósági végrehajtó az 1861.
évi LX. t.-c. 102. §-a. értelmiben ezennel
közhírré teszi, hogy a balassagyarmati kir.
törvényszéknek 1903. évi 1557. számú vég­
zése következében dr. Kertész Amold ügy­
véd által képviselt Szécsényi Népbank javára
150 kor. s jár. erejéig 1903. évi február hó
17-én foganatosított kielégítési végrehajtás
útján felülfoglált és 764 korona — f.-re be­
csült következő ingóságok, u. ni. Kovács Péter­
nél 2 ló, I kocsi ,2 lószerszám, 3 zsák liszt és
1 dunyha. Kis János (barátnál) 2 lő, 1 kocsi és
2 lószerszám nyilvános 'árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a Szécsényi kir. járás­
bíróság 1933-ik évi V. 89 4 számú végzése
folytán 150 kor.—fillér tőkekövetelés ennek
1937. évi október hó 19.; napjától járó 6'»
kamatai eddig . összesen .6 kor. 70 fillérben
biróilag már megállapított, és árverés kitűzés
3 kor. 80 fill. költségek erejéig Rimóczon
leendő eszközlésére 1909. &lt;svl dpril. hó 28-ik
napjának délutánig ópa]fafiatáridőül kltüzetik
és ahh'öz' a venni szándékozók ezennel oly
megjegyzéssel hivatnak íneg. hogy az. érintett
ingóságok az 1881, éyi LX. t.-c. 107. és
108. §-ai értelmiben készpénzfizetés mellett,
a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is elfognak adatni.
Amennyiben az áryerezendö ingóságokat
mások is le és felOlfoglaltatták, s azokra
kielégítési jogot nyertek* volna, őzen árverés
« 1881. évi IX t.-c. ÍÖ2. §-a értelmében
ezek javára is elrendeltetik. .
Szécsény, 1909. évi* április 12 napján.

április 23.
648-909 szám.

Árverési hirdetmény kivonat.
A szécsényi kir. járásbíróság mint tkví
hatóság, közhírré teszi, hogy Deutsch Gábor­
nak végre hajtatónak Búkor István és társa
végrehajtást szenvedő elleni 440 kor. tőke s
jár. iránti végrehajtási ügyében a szécsényi
kir. járásbíróság területén lévő a szécsényi
861. sz. dkvben A. I. I. sor. 1291'b. hrsz.
szölökaljai ingatlanok B. 32. és 58. a. Bú­
kor István nevén állott s.B. 59 , 60, a Hoiváth Mihály és neje Zsidai Mária tulajdoná­
ban jutott, valamint B. 51. a. Búkor István
nevén álló részre 829. kor. a 993 sz. tjkvbea.A. I. 3. sor. 528a.hrsz. 285. népsorszámu ház, udvar és kertnek B. 2„ 4. és
11. a. Búkor István és Búkor Istvánná nevén
álló reszére v 1269 kor. 80 fill. az u. 1620.
sz. tkví.- A. I. 1. sor. 528aJ. 'hrsz. 285.
népsor betelek udvar, kertnek B. 1. a. Bú­
kor István nevén álló részére 85 kor. az u.
o. 1730. sz. tkvi A. f í. sor. 502*b. hrsz.
belsőségre 16 k.-ban ezénnel megállapított kikíálltásr árban az árverést elrendelte s hogy
a fentebb megjelölt ingatlanok 1909. május
10-ik tupjanak djlelótt 10 órakar erőn kir.
lantiratáp ttod tarában (földszint 7. sz.
ajtó} megtartandó nyilvános &gt; árverésen a ki­
kiáltási ar I --ad részén alól eladatni nem
fognak. .
Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi LX. t-c 42 §-ában
jelzett árfolyammal számítandó és az 1881.
november 1-én kell 3333 I. M. rendelet 8.
§-ában megjelölt óvadékképes értékpapírban
a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881.
LX. t.-cz. 170. §. értelmében a bánatpénznek
a bíróságnál való, elhelyezéséről kiállított
elismervényt átszolgáltatni.
. Kir. jbiróság mint tkví hatóság Szécsény­
ben, 1909. évi február hó 15 napján.

JÖTagjV kir. bir. végrehajtó.

előadó helyett-:
Simányi, kir. albínó.
292—909. szám.

. Arverónl hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
WW t.-a. 102. §-a. illetőleg az 1908.
évi XLI. t.-cz. 19. §-a értelmében ezennel
közhíré teszi, hogy a szécsényi kir. járásbí­
róság41908. évi 5172. számú végzése követ­
keztében dr. Kertész Amold ügyvéd áltál
képviselt Szécsényi Népbank javára 180 K.
és jár. ereiéig 1908. évi augusztus hó 3-án
foganatosított kielégítési végrehajtás útján leés felolfoglalt és 626 K.-ra becsült következő ingóságok u. m. 2 ló, Pkocsi 2lószerszám,
3 zsák liszt, I dunyha és 30 csomó búza
nyilvános árverésen eladatnak.
v
Mely árverésnek a szécsényi kit járásblrőság 1908. évi V. 260 4 számú végzés folytán
66 kor. 70 fill. hátr. tőkekövetelés
vállóNyoreatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

kir. jbiró.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112445">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HILAP_1909-191000073.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112446">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_04_23.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112422">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112423">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112424">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112425">
                <text>1909-04-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112426">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112427">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112428">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112429">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112430">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112431">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112432">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112433">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112434">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112435">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112436">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112437">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112438">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112439">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112440">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112441">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112442">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 17. szám (1909. április 23.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112443">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112444">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4045" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3615">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d62d828da069ca27c1b35346a4bd3f8b.jpg</src>
        <authentication>82a4a67996dabd9780a40c097db9c376</authentication>
      </file>
      <file fileId="3616">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6d9989a5d412187fa0256fe87d085517.pdf</src>
        <authentication>bd519c1006a0809715e04f79c43ea413</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116122">
                    <text>17. szám.

Salgótarján, 1909. április 28.

II. évfolyam.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
ElAHzatési ár:
I&lt;m« árr
*

. . 10.—
F». 4vr
*
. . .
6.—
N«ry«4 *
trr . •
1M
&lt;í*m Mfen éra 20 fill.

Minden a lap isaUanü réaaét illatf kSalaatayak

A Polgéri K
*r
Ufj»l 4*
unitók réutrn:
Egíu ívr
*
. .’ .
Fél évrt
.... X—
*
Negyedén
.
. . 1.50

Tisztviselőtelep.
(FA) Harcolunk eszmékért. Lelkeliihii tudunk minden jó és hasznosért,
de a legtöbbször csak írásban. Minden
bét újabb és újabb ideákat szül. Hatal­
mas erő a gondolkodó erő, de még nagyobb
az. anely megvalósít. Érdekes jelenség,
hogy hetenként, egy, sőt két olyan kí­
vánság kerül nyilvánosságra, melynek
teljesítését községünk vezető férfiéitól
várjuk. Oly nagy chaos előtt állunk, hogy
ember legyen az, aki eligazodni tud, Szép
és nemes tervek egytöl-egyig, hasznosak
is, olyanok, melyek községünk fejlődését
egyengetik, de lehetetleneket kívánunk
és a nagy tömkelegben majd azt sem
tudjuk, hogy mihez fogjunk.
Mi qem vetünk fel ezúttal sem újabb
eszmét, mert mig a régi és legszüksége­
sebb kívánalmak nem teljesítettek, addig
hiába fogunk újabbakhoz.
A tarjáni igen nyomorúságos lakás­
viszonyokról kívánunk megemlékezni. 8ok
szó esett már erről, meghallgatá’ra azon­
ban nem talált. Ha községünkbe egy csa­
ládos úri ember kíván letelepedni, kinek
3—4 szobás lakásra volna szüksége, úgy
1- 2 heti állandó barangolás után eléri,
hogy a régebbi lakó „kistájgerolásával
*
igényeinek meg nem felelő lakáshoz jut.
Rendes körülmények között nem kaphat
lakást, mert nincs. Ami pedig van, az
vagy méreg drága, vagy hasznavehetet­
len. Mert tudnunk kell ám azt is, hogy

Felelős szerkesztő :

Dr. CZI6LER JAKAB
ha Salgótarjánban a község belterületén,
végig járjuk az összes lakásokat, úgy
azt hisszük nem találnók 20-nál több
olyan házat, amely félig meddig beszá­
mítás alá eshetik és hol u ázobák a prak­
tikus e.-&gt; egészségügyi követelményeknek
megfelelők volnának.
Mindehhez pedig még azt is hozzá
kell vennünk, hogy ha már vagy véletlenségből, vagy erőszakkal sikerült a bol­
dog halandónak egy szerény kis hajlékot
kipuhatolni, úgy le kell adnia még a
csontokat is, mert a háziurak természet­
szerűleg az elképzelhető legmagasabb fokig
srófolják a házbéreket.
8 mindezt a tisztviselő érzi a leg­
jobban. A lakbérbeosztásnál távolról sem
ismerték a helybeli lakásviszonyokat olyan­
nak, mint azok a valóságnak megfelelnek,
mert akkor nem történt volna meg, hogy
az a tisztviselő, ki 540 korona évi lak­
bért kap, kétszer annyit kénytelen fizetni,
ha ugyan lakást kap. S vájjon miből
tudja az a szegény tisztviselő eme külön­
bözeiét fedezni, amikor az uralkodó terhes
drágaság mellett csak igen szűkös viszo­
nyok között tengetheti életét.
Azt hisszük, hogy a lakásoknak a
drágasága első sorban a tisztviselőket
érinti. A gyáros, kereskedő, iparos s
bármily más foglalkozást űző ember vé­
delmezheti magát az őt váratlanul ért
kiadások ellen, az egyes cikkek árának
felemelésével, ami ugyancsak a tisztvi­
selőt érinti.

Bányászok.

TÁRCZA
VONATON.

Mig a mécses pislogó világa
szép arcodra halvány fényt vetett:
Ébredező tavast napsugara
érinti a vágyó lelkeket.
Édes percek oly hamar elmúltait...
'ke vonat csak robogott tova.
Szemeimből fájó könyek hulltak.
Nem látlak meg többé, nem, soha.

OTTHON.
Csak álom volt — én azt hiszem,
ssép, csalfa tűnő álom.
Már újra látnám arcodat!
Az alkonyúlást várom ...

Leszáll a nap. homály borul
kicsiny fehér szobámra ...
Csak visszjönne, visszatérne
éltemnek legszebb álma!
Az esti szel halkan beszél:.
■„Ns várd,- ne várd hiába 1“.........
Sziriusz.

Mikor odafönnt megkonditották a haran­
got, csapatostul szállingóztak fel a munkások
a nyomorúságos szűk liften. Nagyot lélegzett
valamennyi, erősen kifújta agyonsanyargatott
tüdejét, aztán letelepedtek sorba, egymás
mellé. Ebédeltek. Most mar legalább itt fönt
lehetnek, megjött a szép idő, legalább ezt a
rövid órácskát lev gőn tölthetik. Kendőjüket
leteritik a földre, szelnek egy darabot a nagy
karéjból, némelyiknek szalonna mi egymás
is kerül hozzá. A többség meg csak úgy gyűri
le szárazon. Hisz utóvégre mindegy, csak a
gyomra megteljen. Nem lehet máskép, hoszszu volt a tél, sok kelleti fűtésre, aztán meg
nemsokára itt a vásár, mégis veszünk a kis
szöszke Zsuzsikának selyemhajű alvó babát,
a kacagó Jankónak ropogós kis csizmát. Sar­
kantyúval ....
Ha aztán erre gondolnak, mintha nem
is csúszna olyan nehezen az a barna Isten
áldása. No éa estére még is főz az anyjuk
krumplit, héjába. Meleg krumplit megzsirozva.
Még egy darabot szel a karéjból ... ízlik ...
Az utolsók közt jött az öreg Andris
bácsi. Nem siet, engedi a fiatalokat előre.
Hej! hiszen 50 egynéhány esztendővel ezelőtt
ő is mindig az első fordulóval jött fel. Most?
Hát csak fi is íeljthr, * mert megszokta Avmert
együtt tart a-többiekkel.

valaaial kiréatfaak és *
lM
fiik

larjia és Vidék
**

*r*
B

a ,lklg0-

■aarkaaatfaéféhas, vagy a

nyoméiba iaUaaaéék.

Ezen tehát segíteni kell még pedig
a legrövidebb idő alatt. Elsősorban ma­
gának a községnek állana érdekében, hogy
tisztviselőinek bizonyos előnyöket bizto­
sítson. Mozgassanak meg a tiszt vise tők
füt, fát s ha a legvégső esetben azt lát­
ják, hogy önön magukra vannak utalva,
akkor egyetértőleg, álljanak össze azon
elvnél fogva, hogy: .segíts magadon és
az isten is megsegít
.
**
Áttérve a tulajdonképeni tárgyra,
**
létesítését tartjuk
a .Tisztviselőtelep
elodázhatatlanul fontosnak és szükséges­
nek. Figyelemmel kísérve a napilapokat
igen gyakran találkozunk hírekkel, me­
lyek az ország minden részében tisztvi­
selő telepek építéséről számolnak be. Csak
a napokban olvastuk, hogy a közeli Lo­
soncon ugyancsak ily célból mozgalom
indult meg. De hivatkozhatunk-e pregnánsabb példára, mint Budapest székes­
főváros derék polgármesterére dr. Bárezy
Istvánra, aki alapos tanulmonyozás után,
belátva a kérdés fontosságát, programmjául tűzte ki — tisztviselői sorsán könnyí­
tendő — ugyanezen intézmény fokozott
keresztülvitelét.
Ha fontos e kérdés bárhol is, úgy
az előbb kifejtettek alapján sokkal fon­
tosabb az nálunk. Rendezni kell tehát
nálunk is a lakásviszonyokat és ez csak
akkor lehetséges, ha a tisztviselők szer­
vezkednek és tisztviselőtelepet létesítenek.
Ezzel felszabadulna jó nehány lakás,
melynek lakbére alaposan csökkenne. A

Letelepszik egy kőre, kiteríti a nagy
kockás zsebbelit, kinyitja a bicskát éa vár.
A többieket nézi. Ki majszol még, ki
megsznnyókál egy keveset. Beszélni nem igen
beszélnek. A vásárfiát, a télT kiadást már
elmondták, a mérnök nr a mostani jó em­
ber, hát egyebet mit mondjanak . . .
Andris bácsit mégis megszólítja a szom­
szédja. Csak úgy hogy épen mondjon valamit.
— Soká gyün a lányi
Megint hallgattak egy darabig, most
meg az öreg törte meg a csöndet Talán csak
ő is beszélni akart, talán bántotta, hogy ez
a fiatal suhanc csak ilyen nyugodtan beszél
a lányról.
Soká gyűn a lányi No már nem is jön
nemsokára egyáltalán. Sok dolga lesz. Nem­
sokára menyasszony sorba kerül. Nem hagyom
aztán kijárni, ilyen messze. Arany az a lány,
hallod Miau, arany. Ilyen gondját viselői
öreg apjának, ilyen türelmesen viselni ezt a
nehéz sort. No de nem sokáig mán. Megkérte
a legény, pedig én nem gondoltam. Módos,
hetyke, egymásba gabalyodtak. Én nem is
tudtam mind tegnapig, mikor csak elém All
a lány s nyakamba akasztja magát éa el­
mondja, lipgy feleségül veszi a Pribil Fente.
Szeretik egymist, s hogy most élőmunkái
lett, hohó ez már nagy sor. Nagy sor, dünynyögte még egy párszor az öreg.
Messziről már jött a lány. Kosár a ke­
sében,- • a kendőjét meg a vállára terítette.
Meleg az már ilyenkor, mikor úgy süt a nap.

�2

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

tisztviselő pedig kényelmes otthont, kapna. I
a fertályok ilkabnáVól item kelhtur retteg­
nie holmi stájgerolásoktól, végeredmény­
ben pedig ugyanazon pénzen, amit leg­
följebb 15 évig lakbér címen fizetne,
kifizette a saját házát.
A tisztvieselőtelep létesítésének kez­
deményezését a községnek mint olyannak
kellene magára vállalni. A község gon­
doskodjék elsősorban tisztviselőiről, még
pádig nemcsak a közvetlen alatta állók­
ról, hanem az összes tisztviselőkről,
kik valamennyien a község érdekeit
szolgálják. A községnek magának kellene
a tisztviselők meghallgatásával egy a cél­
nak megfelelő telket vásárolni, azt kissebb-nagyobb területekre parcellázni s
— miután a község nem üzleti érdekből
venné azt — ugyanazon árért egyes
tisztviselőknek átengedni. Az első lépés
tehát a telekvásárlás lenne, ennek meg­
történte után pedig az építkezés terveivel
majd maguk a tisztviselők foglalkoznának.
Községünk derék és ügybuzgó bírája
kitünően ért számolási műveletekhez és
építkezési ügyekben is jártas, kiszámit- 1
hatja, hogy ezen eszme megvalósítása csak
igen jelentéktelen megterhel telessel járna ,
a községre, de kiszámit hat lan az a hála,
mellyel a helybeli összes tisztviselők adóz­
nának neki s mindazoknak, kik segítse- i
gére vannak, ha ez eszmét minél előbb
nyélbe üti és megvalósítja.

Éretlen csíny. Ismeretlen tettes f. hó
szombaton éjjel levette a bányatársa-,
lat előtti pályatest hidfájának karfáját és
azt a vasúti ainekmi keresztül fektette. Az
éjféli személyvouat gőzgépé szerencsére ös'.szetörte a karfát s igy nagyobb baj nem
történt, de igen könnyen lehetett volna vonatkisiklás, melynek emberélet is áldozatul
eshetett volna s ez csak egy éretlen tréfá­
nak (másnak nem is tudjuk minősíteni) ki­
folyása lett volna. Rendőrségünk keresi a
tettest.

Halálozás. Kamaufalvy Jenő somoskőujfalui jegyző f. hó 20 án hosszabb szenve­
dés után élete 32-ik évében elhunyt. A bol­
dogultál özvegye, kis leánya 3 nagyszámú
rokonság gyászolja. Temetése f. hó 22-én 1.
u. 4 órakor Fülekkelecsényen volt, kariársai
nagy részvéte mellett.

Felolvasás. Ismételve felhívjuk olvasó­
ink ügyeimét, a szombaton május hó l-én a
Polgári körben tartandó felolvasásra. Lipthay
B. Jenő acélgyári mérnök ismerteti a torpedó
hajókat.

Kérelem községünk elöljáróságához.

Hirek.

Tejvizsgálat volt vasárnap f. hó 25-én reg­
gel. A lejvizsgálat szükséges, jogos és a
közönségre üdvös, de talán még som Jielyes
azt reggel 9 órakor kezdeni és addig a reg­
geli tejre várakozó közönséget tej nélkül
hagyni, eltekintve attól, hogy pláne meleg
időben a tej is összefut. Jogos ama tej elá­
rusítok kérelme, kik arra kérik az elöljáró­
ságot, hogy a tejvizsgálatot jóval korábban
kezdjék meg hogy kilenc órára már vége
is volna.

Közgyűlés. Salgótarján nagy község
képviselőtestülete f. hó 2'i-ít tartotta ren­
des köz-gyülését, a községi iza tanácstermé­
ben, Tóth Gynla községi
6 elnöklete alatt.
A közgyűlés fontosabb tárgyaival már előző
számunkban foglalkoztunk, midőn a Polgári
kör választmányi üléséről beszámoltunk. A
Pécskő patak szabályozásának terveit és
költségvetését 25 szavazattal 6 ellenében el­
fogadta, valamint az aj áll. iskola telek vé­
telét is. A főutcai járda felemelése és beton­
csatornával való ellátásának ügye, valamint
az épitendő vázárcsarnok ügye a napirendről
levétetett.

Kutyahistória. F. hó 24 én Inaszót és
Salgótarjánt dobszó lármázta föl. A hirdetés
ekként szólt: .Tegnap Inaszó és Salgótarján
területén egy fein.i, * k^te foltokkal tarkázott foxteriére kutya, mely Aura névre hallgat,
elveszett. A becsületes megtaláló a község­
házán illő jutalomban részesül
*
— G. család
fűt-fát megmozgatott, hogy kedvelt kutyá­
jukat előteremtsék, de mind hiába, szomba­
ton délután feladták már a reményt, a kutya
nem lesz többé az övék. Ekkor a véletlen
úgy intézte a dolgot, hogy a kutya 2 sétifikáló úri emberhez csatlakozott, kiket
hűen követett addig, amig felismerték. Ku-

Sietett, kipirult az arca. Nem olyan leány,
akire mindjárt rá fogjuk, hogy szép. Magas
erős, fiatal. Hanem a szeme az mindig neve­
tett és ha valaki sokat nézett beléjük, az
vagy nagyon boldog lehet, — vagy elveszti
az eszét.
A legény be sem várta, mig ideér. Fölcihelődött s lement a dologba. Senki sem
figyelt rá, az öreg meg éppen nem. Gulyás I
napja volt s azt szerette. Ez a lány meg
olyan a szájize után tudja megcsinálni.
Nem is igen szóltak egymáshoz. A leány (
nézte, hogy merre repül a kis Katica a kar- I
járó), az apja meg jót evett. Mire elfogyott,
már kongattak is. Megtörött* a bicskát, meg­
nézte még egyszer a lányt s ballagot a
lift-felé.
Odalent már megkezdték a munkát.
Megint csak egymás mellé kerültek. A legény
kezében remegett a csákány, sehogysem tu­
dott oda vágni ahová kellett volna. A felü­
gyelő észrevette.
— Ejnye Misi, de kutya bőrbe vagy
hallod. Eredj haza, ha beteg vagy, hisz alig
állsz 4 lábadon.
&gt;Eredj haza
*
— ezt mondták neki?
Fölcaillant a szeme. De ezt nem vették észre
a homályban. Megemelte a sapkáját, felhúzta
a kabátját és támolygott kifelé.
Jobb lesz ezt most elvégezni legalább
hamarább túl lesz rajta, ügy éreste, mintha
az * szorítás bal oldalt már gyengébb' lenne,

mint az clébb . . .
Aztán befordult a kis kapun. A lány
éppen kin ült egy kis pádon, valami fehéren
babrált. Csodálkozott, mikor a legényt meg­
látta, de aztán leültette maga mellé.
Csak nem vagy beteg Misi — kérdezte,
mikor a legény sietett leülni.

1909. április 28.
tyánk a feli&lt;rneré,8 színhelyén, hol ma mér
emléktábla jelzi a helyet, rögtön ünnepi
lakomát evett, röviddel azután megszólalt a
telefon a jel zte, hogy a megboldogult kutya
megkerült. Mondanunk sem kell, hogy a ku­
tyáért diszküldöttoéget menesztetlek, ünne­
pélyes és örömteljes fogadtatás közepette
pedig bevonult régi gazdájához. A becsületes
megtalálók pedig egy szép májusi napon
kiszállanak majd Inaszón, hogy jutalmukat
átvegyék.

Baleset. Könnyen végzetessé válható
baleset érte f, hó 20-án kedden d. u Florek
Endre kir. járásidról, ki, Fehér Gyula, Nékán
István és Csintalan Lajos társaságában Czelo
Tamás helybeli bérkocsitulajdoooa kocsiján
Mátranovakra utazott boncolás megejté»'
céljából. Amint a lámpanélküli bérkocsi este­
felé Mátronavák közelében egy kis halomé
feljutott, a sötétben a kocsi leesett az árokba
s összetört. Valóban csuda, hogy a bentülőknek kts&lt;l&gt;b horzsolásokon kivül bajok nem
történt. A rendőröket kérnők arra ügyelni,
hogy a bérkocsikon mindig lámpás legyen.
Választás. Községünk ipartestülate f.
hó 25-én vasárnap tartotta évi közgyűlését,
Sinágel József elnöklete alatt. £ gyűlésben
ejtették meg a választást is. Elnök újból
egyhangúlag ‘•sinágel József, pénztárnok Ko­
vács Márton, választatott azon kivül egy
20 lagn választmány, mely aztán kebeléből
választja a többi tisztviselőket. Számvizsgá­
lók lettek: Lőwy Izidor, Benko József és
Szalay József. A gyűlés után Kádár Pétét
alelnök megismertette az uj ipar-törvényt.
Majd egy óra hosszat tartott az igen éidekés előadás s iparosaink valóban csak a leg­
nagyobb elismeréssel adózhatnak az előadó­
nak. szép s tanulságos munkájáért. Megérde­
melte volna, hogy sokkal többen hallgassák.

Népitélet. Cirkus Bauer tartja előadá­
sait községünkben s hogy minél vonzóbbá
tegye az előadásokat, dijbirkozásokat rende­
zett. Vasárnap este is volt dijbirkozással
összekötött díszelőadás. A közönség azonban
sehogysem volt megelégedve az előadással,
sőt ennek, mint értesülünk, heves kifejezést
is adott. Tört, zúzott mindent a mi a kezeögyébe akadt. A rombolásnak a rendőrség
közbelépte vetett végett. A felzúdulás oka
a hátam mögött Talán az apád is segített
neki. Az apád is inkább neki segített...
Kiabált, fehér volt, mint a vászon a leány kezében.
— Menj haza, beteg vagy.
Most már aztán indult. Hanem még egy­
szer megnézte a leány szemét Erre aztán
egészen elment az esze. Sietett kifelé, koszált
sokáig, hal órára már megint ott állt a töb­
biek közt, kik az éjjeli munkára mentek.

— Hagyd el Verőn, beszélni akarok
veled. Az apád mondta ma délben . . Igaz?
A leány megijedt a hogy kérdezte —
Hát te nem örülsz neki?
Köztük volt már az a másik is. .Piros volt
Az meg tnftjd hogy fel nem ordított. az arca, a sapkája mellett meg egy szál roz­
Hogy ő nem örül-e? Mikor ő meg kell, hogy maring.
öljön valakit, még hogy ő nem örül-e? Csön­
Misu bemondta, hogy csak néhány órára
desen lehajtotta buta kis fejét, aztán beszélni
megy le, már jobban van, kipótolja a délu­
kezdett. Csöndesen, fáradtan.
táni mulasztást. Odalenn elfogta egy kicsit
— Nem örülök Verőn és ezt neked meg
a gyávaság, de mikor hallotta, hogy hogy
kell tudni. Akarom, hogy megtudd. Azért
nem örülök, mert én szeretlek, nem az a fütyül a másik s milyen hetykén szól bele,
másik. Mért akarsz hát az asszonya lenni? • akkor kivette a zsebéből a mit hozott a egy
i jó csomó gyújtót tett melléje. Azután letérMost már kiabált. A leány megijedt, o- ’ deli és elmondta az utolsó miatyánkot....
débb húzódott tőle.
Da neki legalább volt ideje hozzá, de az a
— Beteg vagy Misi, mondtam már, eredj másik, meg a többiek, kik a közelében dol­
haza.
goztak, úgy halltak meg anélkül ... Az e— Hagyd — folytatta megint csöndesen. ^gyiknek mégis volt annyi ideje, hogy árosAkartam várni én is, inig élőmunkán leszek, nfaringot az ajkára emelje . . . Talán az
aztán elvettelek volna. Régen láttam, hogy imádság helyett . . .
idejár, de nem gondoltam, hogy azért. Meg­
Fodor ElMa.
ígérték, a tavaszra, hogy rám kerül a SAI,
megint nem lett belőle semmi. Az a másik
került előbbrí. Éti helyettem. Megcsaltatok

�1909. április 18.
az volt, hogy a cirkusz igazgató azt birdatte,
hogy, mólt. Szilárdy Ödön ur 4 ökröt ad uu(&gt;«k, ki a birkózó atlétát legyőzi Birkózás
vegtirnerülésig. Erro a hírre zsúfolásig meg­
teli a cirkusz, persze a négy ökör uem jött,
a mi már felzúdulást okozott. Hát mikor a
bu sózást félbeszakítva, az atléta állítólagos
set ülése miatt a verseny is elmaradt, akkor
akkor a nép düh már nem ismert határt,
tört, zúzott.

Uj adótörvényeink. Uj és érdekes
könyv jelenik meg most a könyvpiacon. Tá­
ji-oztató és tanácsadó kézi könyve az uj
adótörvényekről, irta: Szilágyi Gyula kir.
t.&gt;»Hcsos ‘pénzügy igazgató helyettes Nagy­
lucskunkén. Uj adótörvényeink oly bonyo
lu’ ak, hogy ember legyen, a ki kiismeri
m igát bennük. Adóval pedi’ kinek nem volna
dinga? Saját érdekében cselekszik, ki fenti
munkát megrendeli, mely a bonyolult adóü­
gyek minden nemében felvilágosítást ad. A
tnu szerzőnél kapható lesz. Ári: 5 kor. Aláí­
rások a helybeli kir. adóhivatalnál fogadtat­
nak el.

Sztrájk. Alig kezdtek bele a polg. isk.
építésébe, már is felütötte fejét a sztrájk.
Hétfőn f. hó 26-án a kőmivesek és napszá­
mosok abban hagyták a munkát, nagyobb
bért követeltek. A vállalkozó, mint értesü­
lünk. más kőmiveseket és munkásokat hozat.
Lósorozás. Az ember sorozás után volt
pénteken d. e. a piactéren a lósorozás. Sok­
kal gyorsabban ment, mint a kalonasorozás.
Anyag volt itt is elég, 360 ló, de abból
csak vajmi kevés lett tauglich, alig 80 drb.
Mikor hívják majd be ezeket a tauglich lo­
vakat, nem tudni.

A helybeli m. kir. adóhivatal hiva­
talos órái. Tájékoztatásul a nagy közönség
áldomására hozzak, hogy a in. kir. a lóhiva­
talnál f. év május 1-től be- és kifizetéseket
hétköznapokon reggeli 8 órától, dé'i 12 óráig
vasár- és ünnepnapokon pedig délelőtt 9
órától 11 óráig lehet eszközölni. Délután
sem befizetések, sem kifizetések nem teljesit­
tet nek.

Magyar virtus. Antal József mátranováki bányász f. hó I 7-én szombaton este
több társával mulatott a korcsmában. Ivás
közben jó kedve kerekedett s elkezdett éne­
kelni. Egy ott mulató olasz bányásznak nem
tetszett a magyar nóta, s szidni kezdte a'
magyarokat. Erre felébredt Antal Józsefben
a magyar vér, megvárta míg az olasz az
utcára kilépett, ott úgy vágta halántékon
egy csákánnyal, hogy az ott nyomban össze­
esett s meghall. Antal Józsefet elfogtak.
122 éves vőlegény. Érdekes misztifi­
káción ik estek áldozatni a fővárosi lapok.
Egy jó kedvű tréfálkozó egy 122 éves vő­
legényről szóló hirt csempészett be a lapokba.
Aon ' furcsább a lapok felültetése, mert hisz
nyilvánvaló a hir képtelensége. Az egészből
igaz csak annyi, hogy a Pikkoló cimü élclap
az egyetlen családi élclap, mely szellemes
hámorival képes arra, hogy olvasóját állan­
dóan derültségben tartsa s ezáltal meghosztzabbitsa életét. A Pikkoló a legolcsóbb ma­
gyar • ‘clap, mely színes művészi illusztráci­
óival, szokatlanul bő tartalmávval s vidám
hámori folytán rövid fennállása óta is pá­
ratlan sikereket ért el. Egyetlen magyar
élclap, mely családok részére készült s hi­
vatva van arra, hogy a német élclapokat
kiszorít&lt;a s igy támogatása hazafias kötelesis. Minden előfizetője, valamint minden
rejtvény megfejtő humoros könyv ajándékban i

3

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE
részesül, úgy hogy előfizetői csinos könyv­
tárhoz jutnak. Előfizetési ára.2-JcoriUM 50üllér egy negyedévre. Mutatványszámot szí­
vesen küld a l’ikkolo kiadóhivatala, Buda­
pest, Vll. Rákócy ut 16. sz.

Műkedvelői előadás. A Salgótarjáni
Iparos ltjuk 19u9. évi május hó 2-án (va­
sárnap) a Vadász szálloda nagytermében a
József királyi főherceg szanatórium egyesü­
let alapja javára lánccal egybekötött műked­
velői előadási rendeznek. Színre kerül: I.
Virágfakadás. Vígjáték 1 felvonásban. LL A
vén koldus. Magaujeienet. 111. A 80-as szám.
Dráma 1 felvoua»bau. 1Y. A száraz kenyér.
*
Drámai monológ. Helyárak: Oldalazok 1 kor.
GO fill., számozottszék 1 kor. 20 till., zárt­
szék I kor., állóhely 80 Üli. Kezdete 8 órakor.
528/1909. vhtó szám.

Árverési hirdetmény.
Aiiiiirolt bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy v salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1909. évi V. 159. számú vég­
zése következtében Helene Kálmán javára
111 kor. 84 f. s jár. erejéig 1909. évi febr.
hó 15-én foganatosított kielégítési végrehaj­
tás utján le- és felülfoglalt és 2263 kor.-ra
becsült következő ingóságok, u. m: áruk
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 159,3 számú végzése
folyiáu 111 kor. 84 fill, tőkekövetelés ennek
1908. évi december hó 4. napjától járó *6/»
kamatúi és eddig összesen 41 kor. 17 fillér­
ben biróilag már megállapított költségek ere­
jéig, Salgótarjánban, alperesnek 209 b. sz. a.
levő üzletében leendő megtartására 1909.

évi május hó 11-ik napjának délelőtti
10 órája határidőül kitllzelik és ahhoz a
venni szándékozók ezennel oly megjegyzés­
sel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1581. évi LX. t.-c. 107 és 108. §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet
Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is
el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingósá­
gokat mások is le- és felülfoglaltatták és
azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen
árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értel­
mében ezek javara is elrendeltetik.
Kelt Salgótarján. 1909. évi ápr. hó 21.
Krúdy, kir. bir. végrehajtó.

478/1909. vhtó sz.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t e. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bpesti V. kér. kir.
járásbíróságnak 1908. évi 8p. XVI. 2006/3.
számú végzése következtében dr. Elek Mór
bpesti ügyvéd által képviselt Elek és tsa
javára 71 K l«» f. s jár. erejéig 1909. évi
márr. hó 27-én foganatosított kielégítési vég­
rehajtás utján felülfoglalt &lt;ís 706 kor ra be­
csült következő ingóságok, u. m: szobabúto­
rok nyilvános árverésen elidatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. járás­
bíróság 1909. évi V 277 2 számú végzése
folytán 71 kor. 10 fill, tőkekövetelés ennek
1908. évi juliui hó 1 napjától járó ő*/«
ka­
matai, és eddig összesesen 37 kor. 45 fillér­
ben kiróilag már megállapított költségek
erejéig, Salgótarjánban, alperes lakásán le­
endő megtartására 1909. évi május hó 10-lk
napjának délelőtti 11 órája határidőül
kitthetik és ahhoz a venni szándékozók

ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg,
hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX
t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénz- '
fizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség
esetén becaáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságo­
kat mások is le- és felülfoglaltatták és azok­
ra kielégitési jogot nyertek volna, ezen ár­
verés az 18
*1.
évi LX. L-c. 120 §. értelmében
ezek javára Is elrendeltetik.
Kelt Starján, 1909. évi április hó 1*.
Krúdy, kir. bir. végrehajtó.
57/1909. vhtó sz.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1906. évi V. 900. száma vég­
zése következtében J. Trebits &amp; Brúder
javára 74 K 73 L s jár. erejéig 190
*.
évi
október hó 22-én foganatosított kielégitési
végrehajtás utján le- és felülfoglalt ée 2280
kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m:
áruk nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. járás­
bíróság 1908. évi V. 900/3 számú végzése
folytán 74 kor. 73 fill, tőkekövetelés ennek
1908. évi június hó 12. napjától járó *
•/•
kamatai és eddig összesen 47 kér. 87 fillér­
ben biróilag már megállapított költségek
erejéig, Starjánban, vhtást szenvedett 209/b.
sz. a. levő üzletében leendő megtartására
1909. évi május hó 7-ik napjának dél­
utáni 4 órája határidőül kitüzelik és ahhoz
a venni szándékozók ezennel oly megjegy­
zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok az 1881. évi LX. L-c. 101. és 108.
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a
legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságo­
kat mások is le- és felfllfoglaltatták és azokra
kielégitési jogot nyertek volna, ezen árverés
az 1881. évi LX. L-c. 107. és 106. §-ai
értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Starján, 1909. évi április hó 1*.
Krúdy, kir. bir. végrehajtó.
517/1909. vhtó. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1909. évi V. 280. az. végzése
következtében dr. Julius Heller wieni ügy­
véd által képviselt Dignus Uhlich javán
150 korona s jár. erejéig 1909. évi márt,
hó 29 n. foganatosított kielégitési végrehaj­
tás utján lefoglalt és 2652 k.-ra becsült kö­
vetkező ingóságok, u. m.: áruk nyilvános
árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 280/9. számú vég­
zése folytán 150 korona tőkekövetelés
ennek 1909. évi márc. hó 1 napjától járó 6*/
kamatai, és eddig összesen 75 kor. 74 fill.ben biróilag már megállapított, költségek
erejéig'Salgótarjánban vh. sz. 209/h. sz. lakásán
leendő megtartáaára 1909. évi május hó
13-ik napjának d.e. 10 órája határidőül ki­
tűzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen­
nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az
érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107.
és 108. &lt;§-ai értelmében készpénzfizetés mel­
let a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi apr." 21 n.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

�1909. április 28.

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4

EO rendes. n^oliD Hu

pincér MN
i „iiiwir aiíiii ititM.

.s^&gt;
’’-Skl

Szép is divatos kifogás­

talan minőségű szövetek­
ből

olcsón eladó.

J
Használt de teljesen jóíirdiin len 0
Cim ■ kiadóhivatalban.

léckerítés
inlaws árban eladó..

'

ó

8pn

Cim a Boros nyomdában.

kívánatra többszöri

próbával készít öltönyöket
is téli kabátot,

zsakett

&gt;

és felöltőt, különlegessé
*
geket priosesz és lovagló
nadrágot, valamint papi

URIHCZE isim
MMUtUtt.
1 MlSHiZZK SZHIU.

HirúétÉsek felvétetnek.

91

Könyvnyomdái és könyvkötészeti

M 9 2
B H 0
o r

'l

műn kák

BOROS

elegáns kivitelben készülnek a

nyomdában.

Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban.

í

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84725">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000197.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84726">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_04_28.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84705">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84706">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84707">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84708">
                <text>1909-04-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84709">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84710">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84711">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84712">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84713">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84714">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84715">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84716">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84717">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84718">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84719">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84720">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84721">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84722">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84723">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 17. szám (1909. április 28.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84724">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="484" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="967">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4192af3840110c3de69c6f4769b9e385.jpg</src>
        <authentication>299149d1f730f35d4f989ed4d9a03b04</authentication>
      </file>
      <file fileId="968">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/229e457e5aa745f4ac5a179618dc3a09.pdf</src>
        <authentication>0b2ce1e816c4388a13862fe74faad145</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114825">
                    <text>Szécsény, 1909. április 30.

I. évfolyam.

18. szám.

Szécsényi HIrlap
SZÉPIRODALMI. TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
A SZÉCSÉNYI VÁLASZTÓKERÜLET 48-as ÉS FÜGGETLENSÉGI PÁRTJÁNAK HIVATALOS LAPJA.

Előfizetési ár: Egész
évre 8 kor. Félévre 4 kor. Negyed
évre 2 kor. — Egyes szám
ára 16 fillér. —Előfizetések

Megjelenik minden pénteken.

Dr.
Szőke Jenő.
Felelős szerkesztő:

A

a kiadóhivatalba küldendők.

szerkesztőség telefon száma: 6.

Május 1.

rekvéseknek sztereotip követelése bármily
nagy erővel és kitartással; hirdetjük, hogy

(V. L) Mala volt istenasszonya a virág­
nak, a gyöngédségnek, a poetisnek a pogány
kultúra korában. A kereszténység is lefog­
lalta magának a természet ébredése és virá­
gos köntösbe való öltözése gyönyörű tavaszi
idejét, a májust, a mi természetes is, hiszen
a keresztény religió, mely a föltámadást hir­
deti, beszédesebben, szimbolikusabban alig
tudna mással bizonyitani, mint a májussal,
melyben csodás erejét látjuk megújulni évente
a természet ujra ébredésében, feltámadásában.
A modern kultura embere pedig a ki a négy
fal közé ékelve penészvirággá sorvad, valami
sóvár, lelkét emelő, szivét dagasztó érzéssel
virrad fel a május elsejére, a természet éb­
redésének öröm ünnepére. Az utcákon el­
hangzó ébresztő muzsika egy uj életnek revellációja. Jelszóvá válik, hogy ki a szabadba
és soha divatosabban nem mondják Reosseou
nagy elvét: vissza a természethez,mint
május elsején.

ez a propaganda olyan napot foglalt le, a
mikora szivek egészen más érzésekkel vannak telve. Mert május elsejéhez az illik, hogy
a legény virágot tegyen kalapjához, a leány
virágot tűzzön keblére, a gyermek fonjon a
mezőn koszorut, minden rendű ember men­
jen ki a szabad természetbe megcsodálni a
májusi eget és a májusi földet, azurkékben
és a friss Krolofil smaragdzöldjében, amely­

Ábrándjainknak, poezisünknek, legszebb

lució éppen ezt, a nagy vallás nélkül is egye­
temesen ünnepé avatott napot foglalt le a
maga propagandájának. Távol legyen tőlünk,
mintha a társadalmi egyenlőség és emberi
jogok általános megszerzése érdekében meg­
indított társadalmi harcot igaztalannak, célta­
lannak vagy nem korszellem követelésének
tartónak. Csakhogy itt is Madách-csal tar­
tunk. Nem a kakas szavára virrad; de a ka-

hagyományainknak gyilkos megölője az a
társadalmi forradalmi jelszó, mely a virágos
május elsejét átakarja formálni a vörös má­
jussá. Nem és százszor nem. A társadalmi
revolució szimbolikus vörös zászlója nem il­
lik május elsejéhez. És vezessen bármilyen
nagy tömegeket a szociál-demokrácia az utca­
testeken és hangozzék az uj társadalmi tö­

ben van illat és madárdal, van dal, költészet
és áhitat. Nincs ember, a kiben csak a mo­
dern élet küzdelme hangulatokat végkép ki
nem irtotta a szivből, (és mennyire szánjuk
az ilyen rideg embert,) aki május elsején is
szürke hétköznapot érezne. Nincsen ember,
bármennyire is sulyosodjanak rá az élet gond­
jai, hogy május elsején valami csodás, lelki
hangulattal ne emelné fel lelkét a gondvise­
léshez, a miért a tavasz balzsamos levegőjét,
madár dallát, zöldjét, virágját élvezni engedi.
Micsoda kegyetlenség, hogy a társadalmi evo­

TÁRCZA.

ül. Hát aztán? (Kicsinylőleg vonogatván vál­
lait) ők is csak kanállal eszik a levest! . .

A hatodik pont.

Hát nincs igazam kérem? Látott már
valaki egy józan eszű embert, a ki hangosan
diskuráljon egymagában? Abszurdum! Mond­
tam én a rendezőknek:. „Kérem", mondom
neki tessék, rendezzünk egy kis műkedvelői
előadást, egy kis szindarabot . . . vigjáték,

•

*

‘

lI

Műkedvelők által előadható monológ.
Irta: Hevesi József.

Matyók Bandi Irakban.
(OIdalogva jön a kuliszák közül, mint a
ki megugrott. Lábujjhegyen lépked és sunyi
módon vissza vissza tekint. Majb elneveti
magát és bizalmasan beszél a közönséghez,
nógrádmegyei kiejtéssel.)

Megszöktem (elfojtott nevetés.) Azok
odabenn azt akarják, hogy valami monológot
szavaljak nekik. Tetszik tudni . . . egy mo­
nológot . . . Hát én megszöktem. Nem állok
én ki nekik egymagamba, hogy ott a bolon­
dot adjam ! . . Passziánszra nem vagyok

berendezve. Legalább is tartli, akarom mon­
dani: dialog négykézre ... Ne tessék ám
hinni, hogy tán lámpalázam van.... Dehogy !
Nincs kérem az a lámpa, a mitől én lázadnék
és nincs az a láz, a mitől én lámp . . .
Pardon ! . . .
Óh én nem ijedek meg a közönségtől.

Azért, hogy a polgármester úr, meg az ez­
redes úr, meg a főtisztelendő úr is közöttük

szomorújáték, operette, népszinmű. Nekem
az mindegy ! Mert ezekben legalább domborithat az ember! Tessék megpróbálni akármilyen szerepre.
Nem tudom, van-e itt valaki, az urak
vagy hölgyek közül, a ki látta tavaly Vácon,
mikor a „Pesztra-nevelő- és dajkaképzőintézet" javáta előadtuk, műkedvelők, Bánk-bánt?
Nincs senki? Kár! Én játsztam Tiborcot.

Milyen hatással! Mikor kiállottam oda a
sugólyuk elé és dörgő hangon kiáltottam,
hogy hát: (Erős páthosszal és feltűnően palócos kiejtéssel.) Tányérnyalóvá lettél hazám,

dicső fiai ... Hm ! Szinte láttam, hogy szalad végig a sok libabőr a külömböző háta-

kon: És hogy lelkesedtek . . . Mert kérem,
a syavalatnál legfőbb az érzés és a - tiszta
kiejtés!

Annyi bizonyos, hogy ott ben (a szin­

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.
A lap szellemi részére, s a nyilttérre vonat­
kozó minden közlemények a szerkesztőhöz
küldendők.
kas kiált,

mert hogy virradt

Ám

minden

tiszteletünk és rokonérzésünk mellett is melylyet az emberi jogokért küzdők iránt érezünk
épen a lelkünkben vibráló hangulat hiv fel
arra, hogy május elsejét igazi rendeltetésének
kérjük tőlük is vissza. Legyen továbra is a
tavasz ébredésének, az emberi reménységnek
ünnnpe a május 1-je, legyen virág, dal, zene,
poezis e napon.
De legyen a május továbbra is a re­
ménykedésnek, a feltámadásnak igazi ünnepe.
Legyen ez a reménye az egyesnek is, a nem­
zetnek is. Igy kell felfognunk május elsejét
ezekben a napokban is, a midőn a szép májusi eget viharfelhők készülnek elboritani és
mintha nemzetünkre nehezebb napok készül­
nének virradni. Lehet ez a borulat rövid
életü, hamar oszló és lehet az is, hogy utána
a májusi egy ősi jussaiban előbbre jutó
nemzetre ragyog, de lehet az is, hogy a vi­
harfelhők megülik a májusi eget és nemzetünkre az összetartás komoly szüksége, ba­
jok, talán keservek várnak. Mindegy ! Megszokta ezt a nemzet, hogy balsors látogassa,
hogy ügyei nehézségeken, akadályokon átküzdve mehessenek csak előre. Csak a tör-

ténelem fáklyájával világítsunk a nemzet jövőjében: legyünk méltók őseinkhez s köves­

sük őket; nem lesz éjszaka, megvirrad még
valaha !
Nagyon rossz magyar szó, de igen jel­
lemző. Ugyanis az avatag kalendárium „báj-

falak közé mutat) nagy lesz a fölfordulás ...
Sajnálom ... de úgy kell nekik! . . . Igaz,
hogy szép közönséd van jelen. Az egész
helybeli intelligencia! . . . Mindegy, én nem
monológizálok . . ..(Elővész egyprqgrammot
és olvas) Szamóca, vig magánjelenet, -irta
és előadja Matyók Bandi . . . (Egész előre
lép, maghajtja magát.) Kérem, Matyók Bandi
vagyok . . . van szerencsém . . . De bocsánat, én nem hatalmaztam föl senkit, kiirja
rólam, hogy én monológot tartok. Pardon !
Engedelmet kérek, tisztelt rendezőség, ez
nem járja és én tiltakozom, hogy beleegye­
zésem nélkül engem egy magánjelenetre
kényszerítsenek.
Egyszer ... az igaz . . . a Katikának
tréfából tettem valami igéretet. Egy majálison
volt . . . Eltévedtünk az erdőben és a Kati­
kával szamócát szedtünk. A szamóca még
nagyon éretlen volt és savanyú. Hát én úgy
édesítettem meg, hogy a Katika szamóca-ajkáról letéptem egy csókot. Katika persze po-

fon ütött, de már csak aztán. A szamóca
akkor már le volt tépve . . . Mikor aztán
visszakerültünk a társasághoz, nagy volt a
vihogás ... A Katika arcán egy piros folt
volt. "A szamócától" mondta a Katika és

�4

18. szám.

r

&gt;:■ ,

l

április 30.

Szécsényi Hírlap

hó"-nak nevezi a május hónapját. Ha nem
is magyaros a szó, de igaz. Ó jövel május

Innét tudunk az önök helyi ügyeiről és ész­
leljük, milyen nehéz önöknél köszönni két

lönben pedig világlátott ember, a ki járt
Önöknél Szécsényben is, meg Konstantiná­

elsejének nagy hangulata, hintsd be rózsáid­
dal a reménykedő, a küzdő, a gondokkal
terhes élő nemzedéket. Az erdő hivó lombja,
hangos madár dala, a csalitok és mezők
tarka mezei virágja, mind-mind csőditsék ki
a szoba négy fala közt tespedő modem em­
bereket, hadd szálljon lelkűk föl a szabad
égben Isten kárpitja felé dicsérni Őt, a ki

becsületes embernek.
Megvallom azonban, az ön újságja köz­
leményei után is az Önök viszonyai felöl jó

polyban is s azt mondta, mind a két hely­
nek gyönyörű fekvése van. A minél fogva
lehetetlen lenne, hogy az Önök levegőjéből

részt találgatásra vagyunk utalva, mert Stern

hiányozzék az éltető éleny.
Én ugyan nem irom alá, mert

mindezt az emberiségnek megadta jóvoltára
és gyönyörűségére.

Dezső polgártárs révén tudunk arról is, hogy
Önöknél a takarékpénztár állít szobrot a leg­
nagyobb magyar szabadsághősnek II. Rákóci
Ferencnek, a mi szeműnkben annyi, mintha
nálunk a Washington György meg Lincoln
Ábrahám szobrait a bankok állítanák, a mi
nálunk képtelenség, — az Önök ügyei nyit-

nem

a

hely fekvésétől függ, a hol az ember lakik,

ahoz valami más is kell, hogy meg legyen a
szervezetben, a mi élteti.
Én magam különben is másként okos­
kodom. Tudom mi van otthon. Tudom mi

lét van itt. Va’amikor én is voltam ötödik
gimnázista, olvasnom kellett Ovidius meta­
morfózisait, innen emlékezem az Ovidius
arany koráról. A mit olyan formán lehet jel­
lemezni: ha van jó, ha nincs úgy is jó.
Nekem akkor is gyerek ésszel is tökéletlen­
nek festett. Önök még az Ovidiusnak ezt az
aranykora fél-éjét élik. Élveztem én is otthon.

A remény áldozatai.

jára tehát nekünk innen nagyon nehéz rá
akadni. Azt kell hinnünk, az Önök takarék­

Az amerikai "Szabadság" irja:
Odaát a vén Európában annak a balga
reménynek élnek, hogy az Egyesült-Államok­
ban megjavultak a viszonyok. És valóságos

pénztára alapszabályaiban benne van, hogy
a takarékpénztár II. Rákóci Ferenc emlék
szobra felállításával is foglalkozik. Mivel pe­
dig sikerrel — a mint Stern Dezső polgár­

népvándorlás indult meg már Amerika felé.
Amint Washingtonból hivatalosan jelen­
tik, februárban hatvanhétezerszázötvennégy
bevándorló érkezett ide. Magyarországból a
mult hónapban tizezernégyszázhetven beván­
dorlóval több érkezett ide, mint az 1908.
évi február hónapban. És a bevándorlásnak

társtól értesülünk — és mivel úgy szenteljük,
Kimagyarázom magamat. Önök még nem
hogy az Önök eszményi dolgai iránt az
Önök soraiban a takarékpénztáron kivül
tartanak ott, hogy ismernék az élet komoly­
nincsen valami különös igyekezet s mindeb- ‘ ságát a maga igazi valóságában. Mi is * itt
böl arra következtetünk, hogy Önöknél a ta­
ismertük meg. Mi itt mindannyian dolgozunk
Persze az életűnk egyik gyökér szála otthon.
karékpénztár van ezek elintézésére hivatva:
Itt mindent az otthonnal hasonlítunk össze.
önként kinálkozik a megoldás: bővítsék a
Ha otthon mi is, más is annyit dolgoztunk
takarékpénztár alapszabályait akként, vegye
fel működési körébe a Szepessy József és volna, mint itt kell dolgoznunk s tényleg
Szabó Lipót jubileuma megünneplését is.
dolgozunk, otthon is mindazt elérhetnénk és
megvalósítanánk, a mit itt Mi már vittük
Ez esetben ez is sikerrel lesz elintézve.
Csodálkozom, hogy Önök ezt nem tud­
annyira, otthon
ugyanannyit dolgoznánk,
ugyan azt mivelnénk mint itt Önök pedig
ták kitalálni;
Higyje el tisztelt Szerkesztő ur: ügyök a mi helyzetűnkbe kerülve s a mi létünket

most még csak kezdetén vagyunk, mert, a
mint hiteles forrásból értesülünk, az emberek
százezrei készülnek Magyarországból kiván­
dorolni.
Mi ezt a kivándorlási lázt méltányolni
tudjuk. Ismerjük a hazai gazdasági viszonyok
tarthatatlanságát és megértjük, hogy a sze­
rencsétlen emberek javítani akarnak helyze­
tükön. Nem javítanak rajta azonban, ha most
indulnak vándorutra, Cseberből-vederbe jut­
nak s csak szaporítják itt a munkanélküliek
számát. Nyitott szemmel mennek a nyomorba.

Amerikai levél.
Cleveland (Ohio) 1909. április hó...Tisztelt Szerkesztő ur!
Stern Dezső polgártársunk jóvoltából, a
ki velünk, clevelandi magyarokkal állandó
összeköttetést tart fen s a ki nekünk is pol­
gártársunk, a Szécsényi Hírlap valamennyi
számát olvasgattuk megjelenésétől kezdve.

elpirult. „A szamócától* mondtam én is és
szintén elpirultam. De azért mégis csak vi­
hognak. Akkor írtam a szamócáról egy víg
magánjelenetet A Katikának nagyon tetszett
és mikor elolvastam neki, már csak egy kicsikét haragudott Megígértem, hogy egyszer
majd elszavalom. Erre aztán kibékült. De
kérem, ez csak olyan . . . ízé . . . volt . . .

olyan . . . hogy is mondjam csak . . . Egy
tinta! Hogy kibékítsem vele! De nem is
gondoltam rá soha, hogy elszavaljam. Óh,
ebből a szamócából nem eszel tisztelt pub­
likum.

(Hátulról taps hallatszik.)
Jaj Istenem, most vége a negyedik pont­
nak. A kis Pracyre Zsuzsika zongorázott...
Most Jön az ötödik pont (Olvassa a prog­
rammot) Ötödik pont: „Vorroi morir Tosti­

tól, énekli Csányi Sími. Ugyan mit akar az
az ember az ő mekegésével? Hát ez is hang?
Nem hogy engem állitottak volna be énekes
pontnak ... — énekes pont: ez jó . . . —
De ez a pont igazán énekelt vdlna . ,Mert
nekem van hangom. Egy kicsit karcsú ugyan,
de van benne érzés. És tudok előadni. No
meg aztán a kiejtés . . . (Körülnéz) Ugyan
kérem, nincs itt véletlenül egy zongora?

iránt nem vagyunk közömbösek s nincsen
olyan összejövetelünk, a mikor erről ne be­
szélnénk. Persze a találgatásnak, a kutatás-

folytatva, itt nálunk nem kevesebbet művel­
nének s tudnának teljesíteni. Mert a képes­

vége, se hossza. Mi benne a valóság? Hi­
szen ha felismerni tudnánk !
Van köztünk például, a ki az okok kuta­
tásában
természettudományos
álláspontra
helyezkedik s azt vitatja okul, hogy az Önök

ség nem kevésbé meg van, de a mi hely­
zetűnk kellene hozzá, hogy kifejlessze. Ha
helyet cserélhetnénk. Mi majd megütnénk a
Szepessy—Szabó Jubileumot. A munkás éle­
tünk, a munka komolyságából ered. A mi
átalakítja a gondolkodást, a szervezetet s a
létet.
Önök beszélnek kötelesség tudatról, a

levegőjében kevesebb az éleny, mint amenynyivel a szervezet egészségesen működni
bir, az ózon pedig teljesen hiányzik belőle.
De erre rácáfol Kirchknopf Mátyás polgár­
társ, a ki az olvasónkban választmány. Kü­

mi önöknél erény számba megy. Nálunk pe­
dig a munka összhangja uralkodik, a mi az
által van, hogy mindenki mindenben egész
munkát végez. Ha elmaradna egy ez az öszhang szenvedne, rend ellenség állana be a

Aha, látom már! És talán akadna is valaki

majd rimánkodva mindnyájan: a Darázs
Marci, a Csányi, Simi, a Fuvaros Pista, a
Csóka Jóska meg a többi is kunyorálnak:
„No, ne izélj, Bandi, ne bomolj ! Szavalj hát!"
Óh, csakhogy én hajthatatlan leszek . . .

nak az okok után, a mik előidézik, hogy ez
a jubileum csak nem akar megszületni — s

az urak, hölgyek közül, a ki engem kisérni
tudna? . . Igen? . . (Egy úrhoz, ki zongo­
rázni vállalkozik.) ön lesz olyan szives . ..

Nagyon köszönöm! ... Könnyű lesz...
Egyszerű kis népdalt fogok énekelni . . .
Egy kis jó nótát... Egyszerűen és érzéssel...
Tessék csak halgatni! (a kísérőhöz.) Ismeri
ön, kérem, ezt a nótát, hogy aszondja, hogy
aszondja, hogy aszondja hogy

(Dúdolva)
Messze földről levél jött a kaszárnyáda . . . Próbálja csak, kérem. (Az első
zongora-akkordok után magyar nótát énekel.
(Taps után) Köszönöm, ön igazán jól
kisért! Ez lett volna egy hatodik pont, ugy-e?
Tudom, hogy a Katika ekkor könnyeket po­
tyogtatott volna és a szivecskéje is meglá­
gyult volna ... De kérem, hogy én ott ki­
álljak egy magam a szamócával . . . olyan
nincs ! . . .

Lássuk csak (Kiveszi az óráját) No még három perc! Hol is tart az a Simi? (A szín­
falhoz megy és halgatódzik.) Persze, hogy
alig hallani. A legvékonyabb fokú tűbe bele
tudnám húzni hangjának a cérnaszálát . . .
Aha (Énekel egy-két taktust, mintha kisérné.)

Quando le hírondelle il nido fauna (a fűlé­
hez kap) Hamis, borzasztó hamis ... (Mintha
segítene énekelni, végig énekli az egész
strófát:)
„Liete farebbe stb.
Vorrei morir . . . Vorrei morir . . .

Ezt igy kell ... Ni, ni, hogy tapsolják.
A közönség nagyon elnéző . . .
Na!

És

most

jönne

a Szamóca . . .

Lássuk csak a közönséget. (Visszanéz a ku-

Szinte hallom már szegény Darázs Mar
git, a főrendezőt, a mint a szinfalak közé
bekuksol és keresgél „ksz! ksz!. . . Matyók,

lisszák között) Hogy zaibongnak. Most még
nem is sejtik, hogy mi fog itt midjárt történni.

hol vagy? ksz, ksz!" De én nem leszek sehol . . . ksz ! ksz ! . . . Milyen fölfordulás !
Nem lesz hatodik pont . . . Hiába jönnek

pont, nem lesz szamóca ... A polgármes­
ter úr felemelkedik és hátra néz. Gukkerezi
a főjegyzőnét. Az ezredes hangosan diskurál.

Fogalmok sincs róla, hogy nem lesz hatodik

�18. szám.

Széchényi Hirlap

társas létünk szervezetében s ennek egész­
séges rendes működése vallaná kárát. A ki
nálunk elmarad, helyét a' pillanatban elfog­
lalja más. Am az egyszerűen megszűnt lé­
tezni. Létünk rendes folyama pedig tovább
folytatódik. Ez a lét félmunkát nem produ­
kálhat. Megakadna. Itt a munkásság nem
erény, hanem szükség. Szóval nálunk kinekkinek meg kell tenni a magáét. A ki elmu­
lasztja, napi rendre térnek felelte. Annyi,
hogy elintézett. így a mi Önöknél a Szepessy—Szabó jubileum ügyében történt, ná­
lunk egyszerűen nem történhetett volna meg.
És engedjen meg a tisztelt Szerkesztő
ur a mit Önök otthon ebben elértek, az

jába kereken magyarán, mi a bajuk; az uj­
ságjából megtudjuk bizonyos, s ha kitűnik,
hogy szükség van ránk, felkerekedünk és
segítségre leszünk, az is bizonyos.
Különben az ellenséget ugy szokás le­
győzni, hogy huszárosán neki vág az ember.
Símogatással pedig csak a szarvai nőnek,
Ha pedig időközben önmagukra akad­
nának s ön erejükből megülnék a Szepessy,
Szabó jubileumot, kérem tisztelt Szerkesztő
ur: hivjanak meg bennünket és lássanak —
vendégül.
Hazafias tisztelettel
Böjtös László.

csakugyan nem a követel rovatba való.
Azonban úgy veszem észre, tul messze
elkalandozok. Egy amerikai munkás magyar
hogyan miként vélekedik az Önök eljárásá-,
ról, ez Önöket aligha fogja irányítani. És

HIREK.

pedig tulajdonképen nem is ezért vettem tol­
lat a kezembe, hanem hogy segítségünket
felajánljam.
Igen! Ez csak természetes? Önöknél
valami óriási ismeretlen — előttünk isme­
retlen — hatalomnak kell uralkodnia, amivel
szemben Önök képtelenek még arra is, hogy

olyan két érdemes tanítót, a milyen a Szécsényi Hirlap közleményei szerint Szepessy
és Szabó ünnepeljenek. A mikor már el is
határozták. Kétszer. Ez a nagy többség vé­
leménye itt köztünk. Épen mivel kétszer ha­

tározták el és még se történt semmi.
A miben természetesen mi megint kü­
lönbözünk Önöktől, mert mi egy ügyben
csak egyszer határozunk s nem fordul elő,
hogy csak a határozatnál maradnánk.
S e véleményből sarjadzik a segítés tö­
rekvése. Mivel előttünk elviselhetlennek tü­
nik fel, hogy Önök abban a félszeg helyzet­
ben maradjanak, hogy ez az ünneplés abba
maradjon. És mivel a szerint több mint bi­
zonyos nagy bajukban segitségül lenni kö­
telesség.
Ez a többség véleménye itt köztünk.
Hogy segitséget vigyünk, nem csak aláirom,
de szóvivőjévé szegődtem. Önnek is azért irok.

Azért

kérem,

tessék kiirni az

ujság-

És
Katika . . . Milyen izgatottnak látszik.
Te drága angyal! . . . De hát mi lesz ? Én
velem nem törődik senki ? Még csak nem is

keresnek? . . Nincs ksz, ksz? Ah! Hisz ez
egy komplott, pokoli összeesküvés ellenem!
Most értem már. Ezek tulajdonképen nem is
akarják, hogy én szavaljak. Persze, félnek

tőlem.
És most örülnek, hogy nem vagyok se­
hol. (Leskelődik) Ni, a Darázs Marci ott
suttog a többiekkel. Hogy vigyorognak! Persze,
örülnek, a hatodik pont el fog maradni . ..
Én megugrottam . . .. A-nyomorultak még
egyetlen ksz, ksz-szel sem keresnek.
Nos hát, ksz,. Hang! Azért sem fogtok
rajtam mulatni! Közétek robtok,’mint a de­
rült égnek sohasem látott villáma és szavalni
fogok, csak azért is!
Szavalni fogok neked, Szivem Katikája,
szavalni fogok, úgy hogy Trónja ledől és
Róma rabigába görnyed! Ah, hiába örven­
deztek ti kajánok, a hatodik pont csak azért
sem fog elmaradni, Matyó Bandi meg fog
jelenni és pocsékká fogtok törpülni diadalom
előtt. (Kirohan. Rövid csend ; a háttérből
taps hallatszik; majd a szavaló hangja.)
A szamóca: vig magánjelenet.
(Függöny.)

Névnap. Béla napja alkalmából a hely­
beli kir. járásbiróság tisztviselői és birái
megragadták az alkalmat, hogy szeretett fő­
nökük: Szerémy Béla, vezető járásbiró iránt
érzett szeretetüknek és ragaszkodásuknak ki­
fejezést adjanak. Az ünnepelt járásbirót na­
gyon meghatotta a szeretetnek ezen megnyil­
vánulása és biztosította az ünneplőket további
változatlan jóindulatáról és pártoskodást nem
ismeró igazságszéretetéről.

Kinevezés. Záborszky Ottó a szécsényi
állomás főnökét a kereskedelemügyi minisz­
ter ellenőrré léptette elő. Gratulálunk a meg­
érdemelt kitüntetéshez.
Eljegyzés. Reiner Mór endrefalvi lakos
Blanka leányát eljegyezte Weiszberger Samu
Budapestről.
Színház Szabadhegyi elsőrendű társulata,
mely most Ipolyságon tart előadásokat, vá­
rosunkban szándékozik jönni Tekintettel arra
hogy városunkban már régebb idő óta nél­
külözzük a színészetet, reméljük, hogy jó
szezonjuk lesz. Bérletet elő lehet jegyezni,
Foglár Géza urnái.
Szülői öröm érte gróf Pejacsevics Mikó
Endrét és neje ő méltóságát. Ugyanis folyó
hó 17-én Ludányban egy egészséges fiú
gyermekük született, aki igy az első szüle­
tett Pejachevics Mikó gróf. Gratulálunk és
az uj szülöttnek sok szerencsét kivánunk !
Kitüntető választás. Rakottyai György
losonci gyárost a gyáriparosok országos szö­
vetsége f. hó 17-én megtartott közgyűlésén
egyhangúlag választmányi taggá megválasz­
totta.
Az előljáróság figyelmébe. Ugylátszik,
hogy ezen cím alatt egy egész külön rovatot
kell nyitnunk, annyi a hiba, slendriánság és
rossz akarat a város vezetőségében. Máshe­
lyen ha valaki valamely helytelenség miatt
felszólal, a városi vezetők legalább vizsgálat
tárgyává teszik a panaszt, itt beszélhetsz jó
vitéz! Hát miért van tulajdonképen a biró
és a jegyző, továbbá a „rendőrkapitány"?!
Az adót behajtani nem nagy tudomány, de
egy várost tapintattal, bölcsességgel úgy ve­
zetni, hogy ha egy idegen bevetődik, ne kel­
jen magunkat szégyelnünk: ez már nagyobb
dolog. És ez az amihez a város mostani ve­
zetőségének ideája nincs. Vagy nem borzasztó
dolog az, hogy nemcsak hogy az ellen nem
tesznek semmit, hogy a város ne legyen egy
portehger, de sőt még elősegítik a port! A
szemetet, a helyett, hogy hajnalban söpörnék,

reggel 8—9
órakor söprik, a mikor az abla­
kok a reggeli takarítás miatt nyitva vannak.
Szégyenleni való állapot ez!
Ló osztályozás. F. hó 20-án volt váro­
sunkban a ló osztályozás. Elvezettetett 360
drb. ló melyek közül katonai célokra 80

április 30.

drb. vált be. Minden alkalmas lóért a kincs­
tár 700 koronát fizet mozgósítás esetén.
Örökös trombi álás Nem is képzeljük,

mily izléstelen a tűzoltó toronyban lévő tűz­
oltók örökös trombitálása. Elég, hogy az el­
hangzó negyedórái trú . . . trú-kat kell hall­
gatnunk, ne tetézzék tehát még ők a kinja­
inkat azzal, hogy az általok kicomponált
módszeren eljátszott vig- és szomorú nótá­
kat is le kelljen nyelnünk. Egyébbként erre
felhívjuk a főparancsnok urnak is becses
figyelmét.
Sorozás. Az évi katonakötelesek sorozása
e hó 27., 28. és 29-én történt meg az Orosz­
lán vendéglőben. A sorozás eredményét jövő
számunkban referáljuk.
Halálozás: Kamanfalvy Jenő, somoskőujfalusi körjegyző, ki sok ideig járásunkban
több helyen mint aljegyző működött, élete
32-ik évében Somoskőújfalun f. hó 20-án
elhunyt. Halálát Özvegye és kis leánya gyá­
szolják. Béke poraira!Nagy
tüz Balassagyarmaton. Mult péntekre
áthajló éjjel fél egy órakor a harangok kongatása riasztotta fel álmából a város lakosait
Az Óváros-utcában a Barok vendéglő közelében gyult ki egy ház. A magasan lobogó
lángot nappali fényt árasztottak az egész
városra. A tűz a szél által élesztve csakha­
mar a szomszédos házra csapott át, majd a
következőre és rövid idő alatt négy háznak
teteje állott lángban, közöttük azé a házé
is melyben a rabbinus lakik. Az égő házak
lakói mély álomból ébredve, alig birtak kimenekülni. A zsidó lelkész is az ablakon át

jutott ki az utcára. Mentők nem voltak kéz­
nél. A tűzoltók csak is akkor érkeztek már
meg, mikor a négy ház menthetlen volt
Nem is nekik, de néhány bátor ember fárad­
ságos munkájának köszönhető hogy a tüzet
lokalizálni sikerült.
Tűz ütött ki f. hó 15-én este fél tiz óra­
kor Nógrádszennán. A nagy szélvészben egy
negyedóra alatt tiz földmives hajléka lett a
tűz áldozata, a melléképületekkel együtt. A
károsultakat nagy mértékben sújtja a szeren­
csétlenség, mert a tűzveszélytől megmentett
marhaállomány részére eleség nem maradt s
mert a gazdák összes takarmány kézzlete
elégett
Rablás az országuton. Folyó hó 19-én a
megtartott országos nagyvásár alkalmával
történt, hogy egy szalmatercsi paraszt gazdát
ki a vásárról haza felé tartván oláh cigányok
támadták meg, megfosztva pénzétől, melyet
a vásárra felhajtott ökreiért kapott A tettes
cigányok kézrekeritése a legszélesebb körű
nyomozás már megindult s a községünkön
áthaladó karaván tanya is megmotoztatok
de eddig még eredménytelenül, mivel maga
a megtámadott sem tud helyes és pontos
személyleirást adni a tettesekről.
A közönséghez. Tudomásul vétel végett
értesítjük a közönséget hogy a bgyarmati
kir. pénzügy igazgatóságnál, a mellé rendelt
számvevőségnél és az alárendelt kir. adóhi­
vataloknál és a losonci kir. sóhivatalnál a
hivatalos munkaidő f. évi május hó 1-től
köznapokon d. e. 7 órától d. u. 1 óráig, vasár
és ünnepnapokon d. e. 6 órától 11 óráig
egyhuzamban állapitatott meg azzal, hogy a
kir. adóhivataloknál a be- és ^kifizetések d.
e. 8 órától 12 óráig eszközlendők, továbbá,
hogy a losonci kir. sóhivatalnál országos
vásárok* alkalmával a hivatalos órák kivéte­
lesen d: e. 8 órától 12 óráig és d?u. 2 órá­

tól 5 óráig tartatnak. M. kir. pénzügyigazgatóság.

�Szécsényi Hírlap

18. szám.

április 30.

------- ~------ JS«SUms»

Szenzációi kirakatok. Az Országos Gyer­
mekvédő Liga ez a derék, közhasznú egye­
sület csak mindig gondoskodik arról, hogy
neve közszájon forogjon. Ezúttal kivételesen
nem valamely nagyobbszabásű mentő actió
adja meg az actualitást arra, hogy erről az
agilis egyesületről megemlékezünk, hanem
azon szenzációs tárgysorsjáték, melyet a Liga
alapjainak gyarapítására rendez s melynek
clouja: hogy minden sorsjegy feltétlenül
nyer egy arany- vagy ezüsttárgyat. A liga
ezekből a nyereménytárgyakból, most a fő­

város forgalmasabb utcáiban és a nagyobb
vidéki városokban kirakatokat rendez, melyek
mindenütt oly feltűnést keltenek, hogy ennek
nyomán a sorsjegyeket valósággal szétkap­
kodják. Aki tehát egy szép arany- vagy ezüst
tárgyat akar kapni s azonfelül ugyszólván
minden kockázat nélkül szerény filléreivel
egy humánus intézményt óhajt támogatni,
mely igazán érdemet szerzett a pártolásra,
az siessen és vegyen ezekből a sorsjegyek­
ből melyek 1 kor. 50 fillérért az összes
tőzsdékben kaphatók.
Pályázat, Ipari munkásjutalmakra. A kereskedelmügyi m. kir. Minister rendelete alapján
a folyó évben hét, egyenkint 100 koronás
állami ipari munkásjutalom és elismerő ok­
levél kerül felosztás alá. A jutalomra való
igény előfeltételei: 1. Magyar álampolgárság.
2. Tényleges ipari munkában való állandó
alkalmaztatás. (Művezetők, munkavezetők,
pallérok, előmunkások csak kivételes, mél­
tánylást érdemlő esetekben vétetnek figyelem­
be, kapus, kocsis, szolga stb. a jutalomra
igényt nem tarthat) 3. Legalább 15 évi meg­
szakítás nélküli működés az ipari munka
körében. 4. A rendes munkabér évi 2000
koronát meg nem haladhat.

GLATTSTEIN ADOLF
—könyvnyomdája,==—
könyv- és papirkereskedése,
a Szécsényi Hirlap kiadóhivatala

Szécsényben,
Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett.

Nagy választék, helyi és más képeslevelezölapokban
Nagyraktár:
Irodai papír, levélpapir valamint dobozpapirokban.

Üzleti értesítés!
Ezennel.van szerencsém tudomására hozni, a nagyérdemű
hogy a Kerekdomb mellett lévő

teglatelepem. üzemét
saját nevem alatt folytatom.
Midőn készített első minőségű tégla anyagomat ugy a tisztelt közönség,
mint az építőmester urak szives pártfogásába ajánlom, egyuttal főtörekvésem leend, hogy a vevő közönségnek állandóan kifogástalan anyaggal s pontos kiszolgálással álljak rendelkezésére.

A felsorolt feltételeket igazoló okmányok­
kal (munkakönyvvel) felszerelt bejelentések,
melyeknek a munkás családi (nős, nőtlen,
gyermekek száma) vagyoni és kereseti vi­
szonyait (napibér, fizetés) is fel kell tüntet­
niük, f, évi május hó 31-ig, a kisiparosok
részéről az ipartestütet, ahol ilyen nincs, az
iparhatóság utján, a gyárak részéről közvet­
lenül az iparkamarához beterjesztendők.

Hirdetések!

Megbízottam vincellérem id. Takács Mátyás, a ki a telepen az eladást
közvetíti és a pénz fölvételére egyedül jogosult.

Vigh Gyula.

3-3

I it

szobás lakás hozzátar­
tozókkal kiadó. Érte
keznl lehet
GÉCZY FERENCZ
tulajdonosnál.

Pályázati hirdetmény !
Szécsényben a VHta-ftls telekre egy a
modem igényeket kielégítő lakással bíró úri
házat kivánok építtetni.
Erre vonatkozólag kidolgozott tervrajzo­
kat elfogadok azzal, hogy a kivitelre elfoga­
dott tervrajz készítője 100 korona díjazásban
részesül.
Cím a kiadóban.

közönségnek,,

CLAY

N &amp;

HUTTLEWORTH

Budapeat* Váoai»Uörút 88&gt;
ilul a tet)«uaye«*U Ank mBatl aHaRstsaln

Locomobil és gőz cséplőgépek,
ezatmakaxaloxók. Jér«ény*oaópiőgépok, lóhere • ctepiők.
ttaxtHó-rojttk, konkölyoxők. katiüó* ót eratótópek.
_ .
4. boronák, torvetóaópok, Plánéi jr.
exeetkavágók, répavágók. kukoricám
morxeolók, darálók. őrlőmalmok, egyetemet
eo&gt;á**ekák, 2- óa S-mu ekék ót minden
egyéb geadatAgi gépek.

Egy gyermek vaságy eladó
Bővebbet a kiadóban.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. i909.

«
Ö

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10600">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 18. szám (1909. április 30.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10601">
                <text>szépirodalmi, társadalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10602">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10603">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10604">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10605">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10606">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10607">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10608">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10609">
                <text>1909-04-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10610">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10611">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/"&gt;https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10612">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10613">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10614">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10615">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10616">
                <text>bibBBM00390787</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10617">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc" title="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc"&gt;http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10618">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
