<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=108&amp;sort_field=added" accessDate="2026-06-03T09:47:04+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>108</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3282" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2143">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1444071f926b3a2a457794282b2359a8.jpg</src>
        <authentication>82e150129c90501191e12e3ae05c0e50</authentication>
      </file>
      <file fileId="2144">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9de64b7a7a55fe1104b596f29c5ef5ee.pdf</src>
        <authentication>18b20bb5a3283001fadb295fcb0ed316</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115413">
                    <text>I. évfolyam.

Salgótarján, 1908. december 2.

25. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Előfizetési ér:
Egéu 4rr* .
Fél évre . .
Negyed évre .

.
.
.

10.—
5.—
2.60

Egyet uám ir* 20 áll.

A Pelgári Kör tagjai 4*
tanítók réuére:
Égési érre
. . T 6.—
Fél érre
.... X—
Negyed évre . . . 1.60

Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek

Felelős szerkesztő és kiadó:

Dr. CZIGLER JAKAB.

Boros nyomdába intézendők.

hosszú-hosszú időre eltemettük őket.
Oda kerültek tehát ezek is, a hol
már annyi hason irányú társuk pihen. A
Mint annak idején jeleztük, — Dr. községi elöljáróság asztalfiókjaiba.
Sajnos, de tény, hogy talán nincs
Jankovits Marcell kerületünk képviselője
f. hó 22-én körünkbe érkezett, hogy itt Nógrád megyében még egy község, mely­
községünk jövőjét érdeklő újabb intézmé­ nek elöljárósága a közérdek iránt oly ke­
nyek létesítésének további mozzanatait vés érzékkel birna, mint a miénk. Szá­
mos oly dologról tudunk, a melynek lé­
községünk irányadóival megbeszélje.
A megtartott értekezleten sok olyan tesítése tisztán községi elöljáróságunk
dolog került szőnyegre, a melynek léte­ lány haságán múlik; hogy többet ne em­
sítése Salgótarján további fejlődését ro­ lítsünk, ott a vásárbódék kérdése, ott az
uj térkép ügye.
*
hamosan előmozdítaná.
Mindkettő nagyon fontos, mindkettő
Valóban nagyon kívánatos lenne,
hogy ezek a felmerült nj eszmék minél nagyon szükséges, de mejrt elöljáróságunk
hamarább testet öltsenek. Hiszen nincsen tagjait személyesen netíj érdekli, hát
közöttük egy sem olyan, a mely vágy a mindkettő az asztalflókbs került. Bezzeg
kormányhatalomra, vagy a községre na­ lett volna csak fizetés emelésről szó, ak­
kor nem pihentették volna.
gyobb anyagi áldozatot róna.
De hát kérdjük; hogy is lehet ott
Könnyen volnának tehát megvalósít­
hatók, — legalább könnyebben mint az rend, a hol fej nincsen? Hogy lehet ott
iskolák államosítása, vagy a vasúti meg­ rend, a hol a főnök évek éta nem mű­
'____ ... X
állóhely létesítése, ;— ha azoknak hiva­ ködik?
Főjegyzőnk, a kinek az ügyek ve­
talos megindítását nem községünk előljázetését irányítani kéne, évek óta már
ró«ágára bízzák.
Miért nem vette az ügyet a kezébe csak költségvetésüunkben szerepel. Jegy­
a polgárság? miért nem kezdeményezi a zőink között pedig egy sincs, a ki a múl­
„Polgári kör“ ? Miért kellett a kezdemé­ tak darázs fészkének tisztítására Hajlandó­
ságot mutatna. Ilyen viszonyok közöt ter­
nyezést az elöljáróságra bízni?
Ha a polgárság, vagy a polgári kör mészetes, hogy eltekintve a napi hivata­
vette volna a kezdeményezést a kezébe, los robotolást, egy sincs a ki a köznek
akkor meg lett volna a reményünk arra, érdekét, pláne ha még az, egyes magán
hogy a dolog hamarosan megindul, — érdekekkel ellenkezik — védeni merné.
Érthetetlen a megye részéről, hogy
de igy, bármilly fontosak, bármilly szük­
ségesek legyenek is a felvetett eszmék, a főjegyzői állás ily hosszas üresedését

Jövőnk

Tengerész-babona.

TÁRCZA.

i.
A krétai blokádnál, szerte beszélték az
egész flottán, hogy S. sorhajóhadnagy, az
egyik torpedó-naszád parancsnoka, valahány­
szor elhajózott kis naszádéval a Capo-Spáda
ékalakú foka előtt, egy bizonyos helyen min­
dig kis virágcsokrot dobott a tengerbe.
Azt mondták, tengerész-babona. Hogy
egy vihar alkalmával majdnem szerencsétle­
nül járt, a Capo-Spáda fokán és hogy a sze­
rencsés megmenekülés emlékének áldozott vele.

falun
Barna, vizes tarlók
Hajtok lomha fára
Ét tágondolok egy
Pesli éjszakára,

Hogy kerültem ide
A jó Isten tudja —
Kerítések alól
Megugal egy kutya.

Én azonban tndom, hogy a kis virág­
csokrokhoz egy szomorn történet fűződik.
Nekem ugyanis, az egészet elbeszélte Ahmet
a pilot, aki az esetnek szemtanúja volt
Ahmet a pilot (kalanz) töpörödött kis
fekete török volt, — a tisztek által levetett
fehér ruhákba kiöllözködve, ngy feszitett a
naszád fedélzetén, akár egy admirális. Mint
a sziget vizeinek alapos ismerője, a veszé­
lyesebb helyeken ő kalauzolta a naszádot

Közelben egy fészer
Benne paraszilányok
Rám mutatnak ujjal
S kilátják a stájok.
Szaga a szénának
Be a telkemig -hat
És eszembe jut egy
Hellotrop illat.

Dl MI.

valamint hirdetések és előfizetések a Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a

Ostromzár volt, — a sziget körül egy
vonal volt meghatározva, azon belül keres­
kedelmi, vagy személyszállító hajónak nem
volt szabad jönnie, mert különben elfogták.
A személyforgalmát a sziget károsai
között a nagy hatalmak hadihajói és naszád­
jai látták el. Ingyen utazhatott mindenki,

különösen nálunk, a hol amúgy is oly
elhanyagoltak a viszonyok, megtűri és
hagyja, hogy ezek a tarthatatlan állapo­
tok még fokozódjanak. Pedig hát tudtunkkal főszolgabiránk is nem egyszer
elég érthetően adott véleményt az itteni
állapotokról. Itt hiába dolgozunk, hiába
akarunk vagy óhajtunk bármit is, — ad­
dig a viszonyok változni nem fognak, a
mig egy uj erélyes főjegyzőt nem kapunk;
és ha Papp János urban községünk ér­
dekei iránt csak egy mákazemnyi jóin­
dulat van, megérti — hogy az ő meg­
rongált egészsége őt már vezetésre itt
alkalmatlanná tette.
Fiatal erőre, nagyobb ambícióra és
különösen vagyonilag független emberre
van szükségünk, a ki itt teljesen idegen,
a ki senkinek lekötelezve nincs és a ki
ambícióját helyezi abba, hogy az itteni
slendriánt tekintet nélkíH az egyes sze­
mélyekre és az egyes érdekcsoportokra,
tisztának kög. jUJtönég. érdekében lehe­
tőleg legszigorúbban megszünteti. A ki
községünk alkalmazottait nemcsak rend­
szeres munkára szoktatja, hanem a köz­
ügyek iránti érdeklődést bennük feléb­
reszti, aki nem csak azt nézi, hogy iro­
dai munkája — úgy a hogy — elinté­
zést nyerjen, hanem uj alkotások és
intézmények létesítésénél vezérszerepre
vállalkozik.
Akkor és csak akkor lehet reményünk
csak, hogy azok a szép eszmék a melyek
részben a község asztalfiókjaiban várják
nem kellett hozzá más, csak az illető nagy
hatalom konzulátusától engedély.
8. sorhajóhadnagy vonala, melyet nap­
jában bekellett futnia naszádjával, Canea,
Kissanió-bay és Grabusa között volt
Egy nap korán reggel, éppen indulni
akart Kissamó-bayból Cancea felé, midőn
csónak közeledett a naszád felé. Egy feke­
tébe öltözött leány, meg egy benszülött gö­
rög, a fekelők öltözékében, léptek ki belőle
a naszádra.

S. sorhajóhadnagy még nem látott krétai
felkelőt alaposan megnézte, — bőujju piszkos
ing, zsinóros mellény, kék bugyogó, melynek
ülepe egész térdig lógott és pnhasxárú csiz­
ma volt öltözéke. Vállára érő haja szilaj ki­
nézést kölcsönzött neki, fején tarka kék
kendő menyecskésen hátra volt kötve.
A leány fess szépség volt, testhez álló
fekete ruhája ingerlőén tapadt formás ido­
maihoz, keblére tűzve kis virágcsokor volt.
Kísérője szolgai alázatossággal forgolódott
körülötte.
^S. sorhajóhadnagy nem tagadta meg a
tengerészt, aki már vagy hat hónapja szok­
nyát sem látott; mohó pillantással mérte
végig, a táguló orcimpáju, mélegégövi szép­
séget, midőn az neki egy iratot nyújtott át
Engedély volt a naszádon vétó utazásra as
Osztrák-magyar konzultól.
A naszád hátuljára vezette őket, ott állt
két tábori szék) az egyikre leültet tg a leányt,

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

2.
feltámadásukat, reszten pedig újabban
', temet tejjek. tpegvaiósHbaiok ŐrSZtléK.
Nekünk én községünk &lt;.&lt;aze’« polgá­
rainak t«bát -- ha községünk f’jlődéee
igazán szivünkön tek-zik — • d.t kell
hatni, bőgj- öreg betege-, é* vv*tr.r* mir
nem ajkaimat főjegyzőnk niiií I p-taisék
s helyébe olyant vála-'zank. .«/ nak a
kivánalmaknak, a melyeket fr ,«•: kifej­
tettünk, megfelelni kép*--, lényen

Színház ügy.
Előző számunk cikkírója panaszkodott
a köstaseg részvét len-éu ér '1 &gt; a -zinéazet
■em pártolójáról Sal^étarjc.La'..
Tény az, hogy n* unk a »/in-»zet pár­
tolása nem valami rendkívüli i zy. de azért
tatán az elmúlt h-ien nem - I heteit e te­
kintetben az igazgat‘&gt;mk s &lt; i nagy pa­
nasza. mert a legtöbb ?■&gt;!•.. volt közönség
szép számmal. Szép számmá! u. v u csak sal­
gótarjáni fogalmak szerint, nieit «• bt» talán
be sem férne a Vadász ugyneve e;t nagyter­
mébe. S itt rejlik első -orban &gt; hib*. miért
nem boldogulhat nálunk e_-v jrob. -agyobb
társulat. Kicsi a terem, r.a.-yo b -zinpadot
felállítani itt nem lehet - ezen a ki» szín­
padon a színészek muzozm alig &gt; táncolni
sehogysem tudnak. A terem egy rész, t elfog­
lalja a karzat s a mi még in irad. az ha
mindjárt zsúfolt ház is, a n. itt ugyan nincs,
nem fedezheti egy nagyobb társulat kiadá­
sait. Ilyenkor látszik csak, mily na.y szük­
ségünk volna Salgótarjánban ety színkörre,
legalább is olyanra, mint hazánkban sok he­
lyen sokkal kevesebb lakó ..gga! b;ró közsé­
gekben vannak. Nem akarom i.l njr.i az itt
már annyiszor hangoztatott \’ig id » kérdését
tapétára hozni, de hogy hiányzik az — bi­
zonyos, mert csak ott savval lehetne e kér­
dést megoldani

De hát ilyen nagy és költséges építke­
zésről legalább egyelőre itt szó sem lehet,
de egy színkör felépítése nem járna sem nagy
költséggel, sem nehézséggel, nem kell ahhoz
egyébb. mint jó akarat, a művészet iránti
érdeklődés a közönség részéről s hozzájáru­
lás a szinház igazgatója részérői.
Evek óta vajúdik már nálunk az úgy­
nevezett színházi bizottság megalakulása, Ír­

mig az öreg harcos végig ieveredetl a fe­
délzeten.
Mint a nyit vágtatott ki a naszád a
kisaamói öbölből, orrával magasan szétcsapva
a kékes vizet, mely mint ezüstös tajték hűllolt vissza, még sokáig gyöngyözve széles
barázda gyanánt mutatta a naszád nyomát.
A leánynak tetszett a gyors iram, —
nevetgélve beszélt kísérőjével, felsikongott
mikor arcába vágódott egy-egy kis gyön­
gyöző sósviz.
— Megállj! gondolta magaban a sorha­
jóhadnagy, — majd nem leszel olyan jó kedvű,
csak elérjük a Capo-8pádát, olt majd tánco­
lnak, egy kicsit.
Kissamó-bay és Uanea között hosszan
nyúlik be a tengerbe egy hatalmas szirt-fok:
a Capo-Spáda.1 Mintegy természetes gátja a
Földközi-tenger rakoncátlan hullámainak,ál­
landó lengerzajlás van körülötte, még csendea időben is folyton csapkodjak, potozzák
a mérges hullámok, mintha el akarnak onnan
kergetni; mit áll ott az atban?
A naszád messze tartva magát, kerülte
meg a Szirtfokot, közel nem tanácsos menni
hozzá, igy is a szíriről visszavágódé hullá­
mok mérgükben megemelgetlek, megbilleg.
tették, előre-hátra, jobbra-balra úgy, hogy
minden élő lénynek tapasz kódúi kellett rajta,
ha nem akart gurulni.

1908. december 2

nak. beszelnek felőle s marad mi volt — ! főnökség fog kapni tetetont, célszerű lenne*
* ezen telefont a raktárba elhelyezni, hegy •
semmi.
■ ‘
Pedig ideje volna, 'tqar,' hogy .Sáfgóíai-* kafw£e&amp;!t Hasikor’ telefonon arájuk felél
jan inteligensebb vezető elemei, belátva szín­ kérdezősködhetnének és elszállításáról guo
ház ügyünk mizériáit végre kezet fogva a doskodhatnának. Eddig 46 telefon álfomáaank
baj sanaUsához fognának. A hol már annyi bi­ van, nagyon kívánatos lenne, hogy ksreske
zottság alakult (még. Kossuth szobor bizott­ dóink Bpesttel egy koronáért beszél kelnének
ság is volna) talán alakulhatna egy színház­ mint ez már Egerben és más városokba,
pártoló bizottság, melynek feladata volna gon­ is van, melyek hasonló távolságra fektazaek
doskodni arról, h&lt; gy a színészet végre itt is Bpestről, Az uj telefon előfizetők december
hónapban kapcsoltatnak be, a nagy meekáállandó és biztos hajlékot találjon.
A kezdet nehéz s pláne nálunk, tán latok már megkezdődtek. Losonci után a
egyszer ilyen fontos kultur missiót teljesítő megyében Salgótarjánban lesz a legtöbb
ügynél a mi i. t. elójáróságuok lesz a kez­ telefon állomás.
deményező s keieoe vészié szép, fontos fel­
Ifjúsági egyesület ifjúságnak, a leendő
adatot ?
X. nemzedék körében egyesület keletkezett, meg­
alakulván a salgótarjáni állami polgári fin és
leányiskola ifjúságának Mikes Kelemen köre
Mily szép és magasztos eszme, a gyermeket
Hirek.
már kora ifjúságától kezdve egyesületi élet­
András napja. November hó 29 én
hez szoktatni, megismertetvén velők már most,
Hricsovszky András, községük érdemes bi- hogy életünk akként van berendezve, hogy
ráját tisztelői és ismerősei közül számosán nemcsak saját magunknak, hanem másoknak
keresték föl, hegy ót névnapja alkalmából is éljünk. Megismertetni velük, hogy nem­
üdvözöljék A legjobb hangulatban mulatott csak öuöumaguknak dolgoznak, hanem má­
a kedélyes társaság a kora reggeli órákig. soknak is és csirájában megmutatjuk a gyer­
Ugyancsak többen keresték föl jó kivona­ meknek, már most, hogy miként lesz az etaikkal Muhar Er ire polgári iskolai tanárt, gyénből társas lény. A gyermekekben az
ki üdvözlőit 2 estén fogadta vendégszerető akaratokon kívül keletkező szorgalom fejlő­
házában. A magnak részéről is elteljük az dik ki, mikor látja, hogy oly körben mozog,
melyben jogokat oszthat és gyakorolhat. S
Andrásokat
milyen üdvös dolog az egyesület keletkezése
Doktorrá avatás. Laufer Sámuel ügy­
akkor, amikor a tagok lépteit még irányí­
védjelölt nov. hó 28-án Kolozsvárott jog­
tani kell és lehet, amikor mentes az egye­
tudományi doktorrá avattatott.
sületi élet minden külső hatástól, amikor
Áthelyezés. &lt;5 Felsége a király Vidor
csupán egy célt szolgál, a haladást. Az
Ferenc kir. járásbirósági albirót saját ké­ egyesület tagjai a III. és IV. osztályok nö­
relmére Kaposvárra helyezte ál. Tudjuk azt, vendékeiből állanak, kik a fin iskolában Ágh
hogy ezen áthelyezéssel Vidor Ferenc régi József, a leányiskolában pedig Szántó Er­
óhajtása teljesül, de áthelyezése Salgótarjánra zsiké vezető tanár, illetőleg tanárnő ét 1 — 1
nagy veszteség. Ví lor Ferenc alig 2*., évi itt ifjúsági elnök elnök’ele alatt havonként egytartózkodása alatt mindenki szereletét és egy irodalmi ülést fognak tartani, melynek
tiszteletét vivta ki magának, úgy hivatalos szereplői csakis az ifjúsági tagok lehetnek.
eljárásában mint a társadalmi életben, mely­ Az egyesület működését rövidesen megkezdi.
ben úgy mint közügyeinkben is élénk részt Készünkről üdvözöljük ez ifjú egyesületei s
vett. A sok szerencsekivánó mind fájós ér­ valamennyiünk örömére fog szolgálni, ha
zéssel gondol a nehéz búcsúra, érzik mind ifjaink szorgalmas és törekvő mnnkájokkal
•a nagy veszteséget.
szülőiknek s miudannyiunknak elismerését
fogják kiérdemelni, (f.)
A posta köréből. Mint értesülünk a
kereskedelmi miniszter megengedte, hogy
Polgári Kör. A Polgári Kör hivatásá­
azon távbeszélő előfizetők akik a megyei nak tudatában elhatározta, hogy havonta
forgalomban részt vesznek, állomásunkról kétszer zene, ének és szavalattal összeállitutt
Fülekkel is irigyen beszélhetünk. Az állomási családi estélyeket rendez. Az estélyek elseje
már f. hó 12-én lesz a kör helyiségében.
A sorhajóhadnagy oda-oda sandított a Az estely részletes programmját csak jövő
leányra, nem halványodik e el? Nem lesz e számban közölhetjük, de már most is jelez­
tengeri beteg ? Nem ártott annak semmi, még
zük azt, hogy ezen estélyekre akkor kölön
vigubb volt, tetszett a dolog neki nagyon.
meghívót nem ad ki, úgy a kör tagjait mint
— Ah hiszen az egész jó maritnno —
vendégeket szivesen lát. Reméljük, hogy ezen
mormogta magában — nem árt neki a roláda
estélyek jól fognak sikerülni és a szunnyadó
— Te Ahmet! Nem tudod, ki ez a lány ?
társadalmi élet felébred.
— kénlé a töröktől.
Közgyűlés. Salgótarján képviselőtestü­
— Dehogy nem sinyor capitano! Ki ne
ismerné Stellát. Kristoforosnak a menyasszo­ lete nov. hó 25-én d. n. tartotta rendes köz­
nya, vagy mije! — felelt a török.
gyűlését. A gyűlés féndkivüliségét már az
is jellemzi, hogy a jegyzőkönyvet nem vet­
— Ki az a Kristóforos?
— Kristófotok? Ó a felkelés egyik lelke, ték tudomásul, mert a tényekkel non egye­
a fiatal sas. Ellenségem, de bámulom őt.
zett Nevezetesebb tárgya volt a kftitemotő
— Tehát menyasszony — mormogta a ügy. Az elöljáróság azt ajánlta, hogy • célra
sorhajóhadnagy — szőke bajuszát rágcsál­ a r. k. temető melletti szántóföld vétessék
va, — kar!
meg a birtokos követeléséhez mérten négy
— Sinyor capitana! .Mikor indulónk zetöle 2 kor. HO MII. A temető igy Mfiov
visszafelé? — kérdé a leány dallamos hang­
koionába került volna. A képvteslöCüet&amp;let,
ján, midőn már kikötöttek Caneában és ki­
őzzel szemben Dr. Pollatsek Annin jnvaalslépett a partra.
— Délután négy órakor sinyorina mis! uttgezen ügy az elöljáróságnak vimaadatotl,
— válaszolt a sorhajóhadnagy kissé meg­ hogy az ügyet újra tárgyalja. Az elemi nép­
hajtva magát és sokáig nézett utána, mig iskolák államosítását illetőleg a képviselő­
alakja eltűnt egyik utca sikátorában, mint testület elvben hozzájárni n.mMwtcr fWéévalami látomány.
■
toleihos, de előbb a ktitmígveUel (Ustöisg a
(Folyt, köv.)

viselendő terheket gkarja tadni.

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

1908. december 9.
A Nógrádvármegyel Tanítóegyesület
, választmányi ülése. Nógrádvái ruegyei In-

DÍtóegyesület választmánya november hó
31-én d. a. 4 órakor tartotta Koliáry János
elnöklete alatt gyűlését Egyéb a tanítótes­
tületet érintő fontos ügyek közt aa elnök
jelentést tett a választmánynak, hogy a ta­
nítók és jegyzők internét urának ügye a
megvalósulásnak stádiumába lépett. A Losonci
város- által e célra ajándékozott telek a ta­
nítóegyesületre Íratott át s így az építés
mielőbb kezdetét veszi. 'Az elnök már be is
mutatta az államépitészeti hivatal által ké­

szített tervrajzot.
Vonat
és fél órai

összeütkOzés. F. hó 1-én a 4
tehérvonat Somoskőújfalunál a

mint Tarján felé indulni készült, két kocsi
kisiklott és egy kotsi Összetörött. A Losonc­
ról jövő személyvonat utassai csak átszállás­
sal mehettek tovább. Emberéletben kár nem

történt
Gyilkosság. Ragyolczon nov. hó 28-án
rémes eset történt. György János, ki meghasonlott családi életet élt, féltékenységből
megszórta

feleségét

Az asszony

állapota

veszélyes.
Szarka. Grünvald Ármin, ki mint segéd

Polatsek Vilmos üzletében alkalmazva volt,
több rendbeli lopást követett el. Addig mig
a segéd üzletben volt, nem i&lt; jöttek a lopás
nyomára. A segéd az üzletből kilépett s csak
azután árulta el a tanuló, hogy a segéd az
üzleti portékákat cselédlányoknak osztogatta.
Az eljárás folyamatban van. Hogy az ügy
kiderült, Egri Gyula rendőrbiztos érdeme.

Kálny István (a művész) az első felvo­
násban helytelenül fogta fel alkját. EarDen
figurái hozott színpadra: Hanem a többi je­
lenetét, — különösen 2-ik és utolsó felvo­
násban — legnagyobb sikerrel játszotta vé­
gig. A összeesése megrázóan élethfi volt
Sebestyén Mariska ez nltal is figyelemre
méltóan játszotta meg szerepét
Jók voltak: Erdős Jolán, Etdélyi Anna.
Az utolsó felvonás zárjelenelében együtt
könnyezett a közönség a szerencsétlen mű­
vész karral.* Ez előadás emlékezetes marad.
nov. 26. csütörtök.

Az nj mesiást. adták kilünő előadásban.
A főszerepben Erdélyi Anna (Dina) meleg,
érzéslell énekével és szép, művészi játékával
tökéletes alakítást nyújtott.
Kifogástalan volt Árs József (Ruttns)

és Komáromi (főpap) szerepében.
A mai előadás egyike volt a legjob­
baknak.
t
nov. 27. péntek,

Dr. Szeleburdi Gutius és Hegedűs Gyula
mulattató énekes bohózata került színre.
Teinparanluiu és kedély volt az összjálékban. A címszerepet Szabadhegyi Aladár ját­
szotta jóizü humorral. Kálny litván (Mezey
Kamill orvos) szerepében nyújtott igen jő
alakítást. Pompás volt Szigeti Antal (Bodollai Dávid) szerepében. Nagyon használható
jó színész.

Erdélyi Anna (Klárát), bájos közvetlen­
séggel, temperamentummal játszotta meg kúp
léját különösen kedvesen adta elő. Nagyszerű
volt Kovács Ilona.
Ács ügyes volt kis szerepében

3.
kínos jelenet A mai esetben nem hagyhatják
tzó. nélkül a jó izlée érdekében.

Ha

kifogása van, tessék a hibás telet

felíratni, de kerülje a botrányt, mely &gt;Wa
fog előnyére szolgálni a társulat jó nevének.

Az igazgató nrat pedig kérjük vegye
elő szigorát z ha másként tűm megy, hát
verje ki rendezőjét a színfalak mőghl.
Ennyit minden eeetre
zönség és saját érdekében.

megtehet a kö­
nov. 30. hétfő.

A zsába, szellemes francia bohózatot
elevenítették föl, lehetetlen szereposztással
Ez volt egyedüli oka, hogy nem hozhatta
meg a szokott sikert
Érthetetlen, hogy miért játszatnak öre­

gekkel fiatalokat és megfordítva, mikor a
társulat rendelkezik megfelelő jő erőkkel.

Miért kellett megnyomorítani Erdős Jo­
lánt az ezredesné teljességgel nem neki való
szerepével? Ebben a szerepben pompás lett
volna Sz. Sürmay Josefln az ő kiforrott
egyéniségével és igazán katonás alakjával.
Az ő szerepére meg ott lett volna Szabadhegyiné Birike, ki fiatalos üdeségével, lányos
alakjával és finom játékával bizonyára több
sikert ért volna el. Szabadhegyi kifogástalan
volt, de tagadhatatlan, hogy Kálny sokkal
előnyösebb lett volna.

Ács J. Pintér D. Ságethy K. jók voltak,
de a meg nem felelő keretben nem tudták
ők sem eltalálni, azt a pajkos hangot és
könnyű tempót, ami az ilyen darabokhoz való.
Gáspár Anna jó volt, mint mindig.
w

Sz. Szirmai Jozefin kissé igénytelenség­
gel játszotta meg szerepét.
Kevesebb játszási talentum, de több fia­
talos üdeség kell e szerephez.
. .

színházi hét.
Nov. 24. kedd.

Karázsieringő. (Operelte Írták: Dormasmasson Félix és Jakobson LipóL Zenéjét
szorzotté Strasz Oszkár.) A Király színház

nagy sikert aratott mflsordarabja, a közön­
ség meleg érdeklődése mellett, telt ház előtt
jutott bemutatóra. Azonban nem mindenben

elégítette ki a felcsigázott kíváncsiságot.

Erdélyi Anna (Helena hercegnő) szere­
pét nem tudta érvényre juttatni. Nagyon me
rév, száraz volt s így a legbájosabb jelene­
teit egészen elejtette. Partnere: Szigeti A.
ma szintén hibásan fogta föl (Niki hadnagy)
alakítását Hiányzott belőle a könnyüvérü elevenség. A Tatárjárás Lőrenlhey főhadna­

gyát hozta színre.

Egyes

számait azonban

lelkesen megtapsolta a közönség.
Jók voltak Aca József (az uralkodó her­

ceg) Kálny István (Lothar gróf) szerepében.
‘
Igen jól játszotta me#* Sebestyén Ma­

(Franci „kisasszony)

riska

szerepét.

Kálny

nov. 28. szombat

A csókkirály Orbán Dezsőnek egy no­
vella után írott regény daljátéka került be­
mutatóra, a címszerepben Szigelhy Antallal.
Ez volt egyike a legsikerültebb alakításainakMind végig olyan természetes kedvességgel
és bájos pajzánsággal játszotta meg szerepét,
hogy valósággal meghódította a közönséget
Briiliáns volt Ács iözsfii (Don Bomhadillós) szerepében.

,

Erdélyi Anna (Yvelte) finomsággal, Se­
bestyén Mariska kedves egyszerűséggel játszott.
nov. 29. vasárnap.
Csillaghullást, Rálkay László népszínmű­
vét mutatta be az igazgatóság zsúfolt háza

előtt. Gáspár Anna (Mari) meglepett jól át­
gondolt, drámai erejű játékával, a melyet
mindvégig
lemzett

az egyszerű

természetesség jel­

Sebestyén Mariska (Erzsi) bájos frisség­

Istvánnal előadott Pikoló dalát lelkesen tap­

gel, Erdős Jolán találó jellemzéssel. Erdélyi
Anna helyes felfogással játszotta meg szere­

solták. Kovács Hona (Fifi) a legsikerültebb
alakítások egyikét mutatta be. Határozottan

pét Sz. Szirntay Jozefin (özv. Bükkiné) alak­

vérbeli komikáné.

nov. 25. szerda.

Nászindtdó, Bataille Henri nagyhatású
színmüvét mutatták be.
Főszerepét (művész neje) Szabadhegyiné
Birike játszotta nagy hatással. Igazi művé­
szettel domborította ki annak minden pará­
nyi lélekbeli küzködését látszott, hogy ál
érzi azt, a mit mond. Kiváló jó erő. Nem­

jában olyan szerepre talált, a melyben tán

a legszebb alakilását lehetett látni. Kovács
Ilona ezúttal is pompás volt.

Szabadhegyi A. (az erdész) szerepét jól
adta vissza. Szigelhy A. az ő rokonszenves
pajkos humorát adta. Kálny István nem
tudta

Ez nem az ő
az ilyen

természetű szerepekhez nem sok hajlama van.
•

csak játékával, de Ízlésesen szép ruháival is
fsitOoéet keltett.

kidomborítani alakját.

hibája különben, inért úgy látszik

Ma este
a

második esetben tapasztaljuk

rendező pron tapintatlan ízléstelenségéi,

Szabadhegyi A. elég jó partnere volt, de

hogy a nyílt színen levő szereplőket hangosan,

nem tudta kellőleg érvényre juttatni a köny-

a güsőntég. hallóidra- atasílja rendre. Kx

nyüvérli világfi alakját. Nem volt eléggé ga­

első alkalommal elbalgattuk, abban a remény­

vallér

Világfi.

ben, hogy többé nem fog előfordulni, hason I

4646/908. tk.

Árverési hirdetményi kivonat
A salgótarjáni kir. j bíróság, mint tkvi
hálósig közhírré teszi, hogy Reinfeld Antal
és csatlakozott salgótarjáni kölcsönös segély
egylet végrehajtatónak Klimó Pálné Komodi
Hermin végrehajtást szenvedő elleni 156 K.
76 f. és 888 K. tőke és jár. iránti végrehaj­
tási ügyében a bgyarmati kir. törvényszék a
salgótarjáni kir. járásbiróság területén lévő
a salgótarjáni 25. sz. tjkvben A. I. 1. som.
154/6. hrsz. 86 népsorszáma ház és udvar
és ehhez tartozó legelő illetőségből Klimó
Pálné Komodi Hermin B. 19. és 20 a. ille­
tőségére uz árverést 1315 K. ban ezennel
megállapilull kikiállási árban elrendelte és
hogy a fentebb &lt;■ egjelöll ingatlan az 1909.
Január hó 28. napján d. e. fél II órakor a
salgótarjáni kir. járásbíróság, mint tkvi ha­
tóságnál megtartandó nyilvános árverésen a
megállapított kikiáltási áron alul is eladatni

fog, de nem a kikiáltási áron alul

Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlant becsárának 10*/«-át vagyis 182 K.
50 fL készpénzben, vagy az 1881. LX. te.

42 g-ában jelzett árfolyammal számított és
az 1881. november hó 1-én 83ö8. sz. a. kelt

igazságügyi miniszteri rendelet 8. §-áb».n ki­
jelölt óvadekképes értékpapírban a kiküldőit
kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. te. 107
§ a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál

előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű
elismervényt átazolgáltatni, vevő pedig köte­
les a bánatpénzt

az 1908. évi

XLl te.

1b.

g ához képest kiegésaiteni.

Kelt Salgótarján, 19«8. november 10-én

&amp; Avl hatóság." • • ‘

v ‘

Vidor kir. alblró.

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4.’

1908. december 2.

könyvkötészeti
munkák
elegáns
kivitelben
készülne
k A BOROS NYOMDA
könyvkötészetében.

Csodáknak
csodája!
Végre megnyílt a rég óhajtott
I

1 és 2

karácsonyi
áruház.
Ezen áruházban meg van mind az
ami gyermeknek és felnőttnek örömet
szerez és csak minden darab 1 és 2 kor.

Uj bútor és épület asztalos műhely
Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy Salgótarjánban az iskola utcában a Herceg-féle ház­
ban a mai kor minden igényének megfelelő

bútor és épület asztalos műhelyt
nyitottam.
Több évi külföldi (közte 7 évi Newyorkban és 2 évi Páriában
való) tartózkodásom alatt szerzett tapasztalataim feljogosítanak
arra, hogy bátran mondhatom azt, hogy szakmámban való minden
munkát a mai kor igényeinek megfelelően a legszebben, a leg­
jobban elkészitem.
Műhelyi berendezésem olyan, hogy olcsóság tekintetében bátran
felvehetem a versenyt az üzletekben kapható silány gyári bátorral
Bútoraim mind nálam készült legjobb, legfinomabb masszív
kézi munka, szét nem megy soha, javitani nem kell soha, eltart
századokig; a belém helyezett bizalomban senki csalódni nem
fog, mert bútoraim tényleg itt műhelyemben készülnek és
masszív tartósságuk mellett, a legkényesebb Ízlést kielégítve
olcsóaóö tekintetében is versenyeznek a gyári raktárakból
hozott silány, összetákolt, férc munkákkal.
Magamat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva ma­
radtam tisztelettel

Omilyák Károly,

Schück Ignác utóda mellett a főutcában.

müasztalos.

ITielóH taMftélys hlnilog- vatT *&gt;iUíi

MELLER L. EGYED

kölcsön

Budapest, IX., Lónyai-utca 7.&lt;sz.
...................,1 *

izUi iaUaMUh.

M«h»

Tnlmfon-lnterurban 46—31.
*

Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban.

K

•*

*

«

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66541">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000117.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66542">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_12_02.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66521">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66522">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66523">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66524">
                <text>1908-12-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66525">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66526">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66527">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66528">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66529">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66530">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66531">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66532">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66533">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66534">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66535">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66536">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66537">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66538">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66539">
                <text>Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 25. szám (1908. december 2.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66540">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3283" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2145">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cd677a10224b60c7c62280341ea23275.jpg</src>
        <authentication>53788027051ada7f143701f1b77af824</authentication>
      </file>
      <file fileId="2146">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/936c2cc03f73ed38dc713eb15d864672.pdf</src>
        <authentication>85a6e05570b736d7cf7bbce109f7c069</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115414">
                    <text>Salgótarján, 1908. december 9.

1. évfolyam.

26. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Előfezetési ár:
v-4„ 4rr.
***“ ivrs
Fii érre .
Negytd éne
Egye» »»im

10
. . 10.. .
5,—
. .
2.50
ára 20 fill.

A I&gt;,1K*ri Kör tagjai él
uaitók réoíre.
Egiu árra
. . . 6 —
Fii iné
.... 3.—
Negyed érre . . . 1.50

Társadalmi feladatok.
(FA) Elérkezett végre az idő. mi­
dőn tudatunk és meggyőződésünk révén
belátjuk, hogy ott, ahol az iskola nevelő
hatása megszűnik, ott a községnek, a
község értelmi vezetőségének bizonyos
társadalmi feladatok megoldását kell ma­
gára vállalnia.
Vájjon gyanakszunk-e abban, hogy
volt, vagy van-e községünkben társadal­
mi élet? Távolról sem! Hiszen szemeink
előtt látunk két nagy társadalmi egysé­
get, melyek bár neveik után Ítélve csak
is a vasgyári és bányatársulati érdekeket
szolgálják, a valóságban azonban lehető­
leg egybeolvasztja községünk polgárságát
is és e két egység bir vezető szereppel
községünk társadalmi életében.
A kérdés már most az, hogy ha
eme két társulat képes volt a saját ere­
jéből két különálló egészséges társadalmi
egységet alkotni, amelyek hivatásuknak
eddigelé derekasan megfeleltek, miért zár­
kózzék el maga a társadalmi munkálko­
dás elől, miért ne létesítene a község is,
a saját belterületén egy harmadik társa­
dalmi egységet, amely a község lakóinak
szellemi irányítását vállalná magára? de

TÁRCZA.
Tengerész-babona.
(Folytatás.)
II.
Ezután majd minden nap megjelent a
leány a naszádon, Kissamöban felszálljon és
elutazzék Caneábs, onnan pedig vissza Kissamóba.
A sorhajóhadnagy egész megszokta már,
örült ha látta; a rideg egyszerű tengerész­
életbe bizonyos gyöngéd melegséget varázsolt
a jeleplevő bájos leány.
Útközben a naszád hátulján ültek és
csevegtek mindenféléről, verőfényes tavaszi
napok voltak, minden nyílt, újra éledt a bal­
zsamos termékenyítő levegő pirosra csókol­
gatta az arcukat.
Ahogy elérték a Capo-Spádát és kiér­
tek a nyílt tengerre; a leány felállt, fürkészőleg nézett a távolba, kezével ernyőt for­
málva a szeme fölé.
— Ugyebár arra van é.- nk ? — kérdő
a sorhajóhadnagytól.,
— Nem, arra észak-nyugat van. Ahol
azok a felhők tornyosulnak, aira van északi
—.Hallás ngy-e észak felé van? ♦

T- Igen.
És a leány*'sokáig nézett a távoli Hellas
felé, de mást nem látott, csak a szemnek oly

Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek

Felelős szerkesztő és kiadó

valamint hirdetések és előfizetések a Salgó-

Dr. CZIGLER JAKAB

tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a

kevésbbé sem jelentene eme irányzat sza­
kadást az említett két testülettől, mert
hiszen a kitűzött cél azonos, hanem az
erők megosztását jelentené és azt, hogy
községünk nem vonul félre s hasznos te­
vékenységet fejt ki polgárságának erköl­
csi és anyagi érdekében.
Szinte különös, hogy tnindezideig
nem jelentkezett egy mozgató erő, mely
megindította volna a lejtőt, mely a tár­
sadalmi boldogulás útjához vezet. Mert
hiszen az eszme már régebbi keletű, de
szunnyadóit. Dolgozott ugyan eddig is
egy lelkes csapat a község érdekében és
ifjú hévvel intézte mindazt, ami közsé­
günket már eddig is a fejlődés stádiu­
mába terelte, de eme tevékenysége anynyira lekötötte, hogy az erkölcsi élet
munkálkodására, amely pedig a társadalmi
élet leghatékonyabb feladata, nem vállal­
kozhatott.
E lelkes csapat tagjai voltak ala­
pítói és vezérférfiai még mai napig a
„Polgári kör“-nek, mely tántoríthatatlan
buzgalommal teljesiti a kitűzött célt.
Mindezekről pedig azért tartottuk
időszerűnek e szerény cikkecskében be­
számolni, mert a Polgári kör immár nyil­
vános szereplésekkel lép a közönség elé,
jó eső kékséget; mintha indigó-kék festék
lenne az egész világ, melybe a láthatáron
szinte szürkén hajlik bele az égbolt.
— Ugyan milyen mély lehet itt a ten­
ger? Azt mondják ezen a helyen nagyon
mély, — mondá később, levéve kebléről kis
csokrát és a Capo-Spáda ékalakú foka felé
dobta.
A naszád lassan ment, imbolygott az
apró fodros hullámokon. A leány kissé erő­
sen hajolt ki a korláton ahogy mutatta a
helyet, a sorhajóhadnagy rémülten kapta át
a derekát, és egy pár pillanatig magához ölelve tartotta őt.
— Majd megmérjük!
Oyovanni hozd ide a mérő-zsinórt! —
kiáltott a kormányos matrózra.
Csakugyan nagyon mély volt ott a ten­
ger; a nyolcvan méter hosszú zsinór nem
ért feneket . . .
Ahmet a szilot, a hajó elején ült ke­
resztbe tett lábakkal és nézte őket, hogy
bíbelődnek. Nem fért a fejébe sehogysem,
miért utazik folyton a leány ? Ha Krisfoforos a szigeten volna, bizonyára nem utaz­
gatna. De ha nincs a szigeten Kristoforos,
akkor hol van?
— Itt alighanem valami készül — mor­
mog á magában a kis töpörödött török, mi-,
közben erősen gzipákoit rosszul széleid pi­
pájából.
....

' • III.
* ‘
A nagyhatalmak hadihajói-titkos érte*

Boros nyomdába intézendők.

megkezdvén majd az elő társas összejö­
vetelt.
Kíváncsian nézünk ez est elé és
véghetetlen örömünkre szolgálna, ha már
eze.t első estén iátnók, hogy oly talajon
mozgunk, amely biztos alapon nyugszik.
Lehetetlen azonban, hogy egyes em­
berekre bizzuk a munkálkodást, mert bár
kipróbált erők, de segítségünkre van szük­
ségük. Ők megjelölik az irányt, de ter­

vük keresztülvitelében segítőtársakra van
szükségük.
Nemes, szép és magasztos célt tűz­
tek ők maguk elé, de ezek csak akkor
valósíthatók meg, ha a község értelmi­
ségének, vezetőségének és polgárságának
minden egyes tagja fokozott lelkesedéssel
és ügybuzgalommal támogatja a törekvé­
süket és ki-ki viszonyaihoz mérten részt
vesz a munkából
Csak akkor tudjak majd méltányolni,
bogy e lelkes csapat tagjai rakták le azon alapköveket, amelyen községünk bol­
dogulása fokozatosan felépül; a mikor a
munka befejezést nyert.
Egyenként és összesen, lassanként
rakosgatják össze a téglákat és adja Is­
ten, hogy minél hamarább bekövetkezzék
azon idő, midőn egy szép egészséges épü­
letet látunk szemeink előtt.
sitést kaptak, hogy a görög partokról na­
gyobb lőszerkészletet indítottak útnak Kréta
felé, a felkelők részére.
A hajó, mely a szállítmányt hozta, Kriatoforos vezénylete alatt hagyta el Hsllas
partjait
A hadihajók parancsot kaptak, fokozott
éberséggel cirkálni a sziget körűi és minden
gyanús hajót, vagy bárkát könyörtelenül
elfogni.
Egy napon 8. sorhajóhandnagy kissé
későbben indult el Caneából, mint rendesen;
sok élelmiszert kellett neki behajózní a
„Mária Terézia1* cirkáló részére, moly akkor
Grabnssáqan állomásozott
Már sötétedni kezdett, midőn közeled­
tek a Capó-Spáda felé. A sorhajóhadnagy a
leánnyal a naszád hátulján ülve beszélgottek,
— nem volt más a fedélzeten, csak ők, meg
Ahmet a ptlót, ki szokása szerint a kormány­
torony mellett ült és pöfékelt
A leány beszéd közben idegesen néze­
getett az öböl túlsó oldala felé, miközben
erősen tartotta szóval a hadnagyot
.‘&lt;hmet aki figyelte őket, szemével kö­
vette az irányt, amerre a leány nézegetett;
&lt; np akkor fordult be az est homályában,
egy kisebbszerü „brigg* á'Bnda barji Oldal
sziklái .alá,
A sorhajóhadnagy nem látott semmit,
háttal ü t arra felé, Ahmet-pádig Mm szólt
semmit; Hagy menjenek szegény ördögök,
úgy sem veszik hasznát annak a lőpornak.

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

2.

Állandó színkör.
Előző számunkban kifejtettük, hogy mi­

lyen nagyon szükséges Salgótarjánban egy
állandó színház. A lefolyt színházi hét, a
zsúfolt ház még 'óbban meggyőzött bennün­
ket arról. A kezdeményezést e tekintetben
föltétien az elöljáróságnak kell megtennie.
A színkör felépítése és fentartása nem
is róna községünkre nagy terhet, mert a
befektetett tőke meg is hozná kamatját.
Egy jó színtársulat, mint látjuk, könynyen tarthat 3(J előadást, melynek minimális
jövedelme 300 K. Ha csak 10 műkedvelő
előadás (és annyival több szokottt itt leuui)

lesz ott

megtartva, anutk jövedelme 200

Jótékonyság. A József Asztaltársaság
az évenkint megtartani szokott ruhakiosz­
tást ez idén egész csendesen, minden - nyil­
vános ünneplés né
ta.to’t.’ meg. Azasztaltársaság derék elnöke Rákos Gyula a szét­

osztandó ruhákat az egyes iskolákba elkül-

1908. december 9.
tése alatt az acélgyári seaekar játszik. Mű­

sor: 1.. Cigányod, nyitány Balfé. 2. Három
feleség (Intermezzo Lehér) •
yoDánc.
Helyárgk: Számozott ülőhely 1 kor. 40 üli.
számozatlan ülőhely 1 kor. állóhely 60 fill.
Kezdete este 8 érakor. Előadás után tánc.

dötte és ott osztották el azokat a szegény
gyermekek közt a tanítók jelenlétében. Hatvanhárom szegény gyermek kapott ruhát és
cipőt, Hatvanhárom szegény gyermek nem

A Polgári Kör estélye. A Polgári
Kör, mint lapunk múlt számában is jeleztük,
elhatározta, hogy havonta kétezer zene, ének

néz már olyan borzalommal a zord tél elébe.

dez, az ezeken való közreműködésre közsé­
günk legjobb Íróit sikerült megnyernie. Az
első ilyen családi estélyt f. hó 19-én este

De hány van még, kinsk bizony nagy szük­
sége volna meleg ruhára, cipőre s nincs aki
gondoskodjék róluk. Nem a József asztaltár­
saság vezetőin múlik ez, ők megtesznek
minden lehetőt, hogy minél több gyermeket

és szavalatokból álló családi estélyeket ren­

8 órakor, tartja meg a kör helyiségében,
melyre a t tagjait a vendégeit, minden kü­
lön meghívó mellőzésével, ez utón hivja meg.

ruházhassanak fel, de társadalmunkon, mely
mely közönyösen viseltetik ezen nemes cél
iránt. Csak két kor. az évi tagsági dij és
mennyi jót tehetünk vele. Iparosaink és ke­
reskedőink kövessék Szikszay János nemes

Mint értesülünk ez alkalommal a Salgótar­
jáni vonós négyes társaság egy maga tölti
be a műsor számjait, melyeket a klasszikus
s a szalon zene remekeiből válogat össze.

színtársulatának szombat és vasárnap este
vendégszerepelt Kápolnay Irén volt népszín­
házi művésznő. A két est minden tekintet­

fentartása a községre nem nagy teher volna.

példáját é : adakozzanak ők is a József asz­
taltársaságnak és nem hatvanhárom, de száz­
hatvanhárom gyermeket is fel tud majd inházni. A József asztaltársaság f. hó 12-én

A színészetnek nyújtott subventió olyan

szombaton este a Vadász szállodában társas

korona Hol vannak még az úgynevezett mo­
zik és más egyéb előadások és látványosságok.
Amikor jövedelme minimálisan 800 —
1000 koronára tehető. Nem vagyok szak­
ember és igy nem tudom mennyibe kerül

egy színkör felépítése, de hiszen 20000 kor.

elég itt e célra s igy

annak

kiadás, melyet közművelődési
ségnek hozni kötelesség.

felépítése és

célra a köz­

Várjuk elöljáróságunk részéről mielőbb

a kezdeményezést.

Hirek.
Házasság, Dr. Czigler Jakab ügyvéd,
lapunk felelős szerkesztője f. hó 8-áu lépett
házasságra B niczky Etelkával.

Kántorválasztás. Szabó István, a ki
kaiméi Illés helyébe lett megválasztva, ál­
lásáról lemondott, illetve azt nem is foglalta
el. Az egyházlanács f. hó ti án tartott gyű­
lésében ezen állásra Erii Ferencz parádi
kántort választotta. A választás a legszeren­
csésebbnek mondható, mert Érti már az első
választás alkalmával is mint kitűnő zenész
ajelölő bizottság által első helyre lett ajánlva.
Reméljük Kalmár helye méTtón lesz betöltve.
a nagy hatalmak majd rendet csinálnak, —
aztán meg ott állott a kormánynál egy da­
liás ember, a fiatal sas, — kár lett volna érte.
.Már, már úgy látszoli, hugy biztos révbe
érnek, a sziklak valamelyik hasadékába,
mikor egyszerre a leány megrettenve ugrott
fel, — a sorhajóhadnagy csodálkozva nézett
arra.
Egy teljes erővel haladó hadihajó buk­
kant elő Sudabay felől, az osztrák-magyar
„Sebenikó- nevű torpedó-vadász . . . Egy
vaklövést erisztett a brigg után, ami tenge­
rész nyelven azt jelenti:
— Állj!
Azok a szerencsétlenek meg elkezdtek
puskával lövöldözni a Sebeuikóra, — a tor­
pedó-vadászra puskagolyóval . . . talán el­
vette az Isten az eszöket?
Ami ezután következett egy pillanat
müve vúll, — a Sebenikó most már éles lö­
vést tett, ami pokolian jól volt célozva: a
lőporral töltött briggből hatalmas tüzoszlop
csapolt ki, egy irtózatos robbanás és emberi
testrészek, meg hajótöredékek repültek a
magasba ... a másik pillanatban eltűnt
minden, elnyelte a tenger.
— Kristoforosü — sikoltott kétségbe­
esetten a leány az örvénylő vizbe nézve és
átvetette magát a naszád korlátján, be a
tengerbe, ott ahol a nyolcvan méteres zsinór
nenj érj feneket . .
A naszádról rémülten eresztették le a
csónakot, átkutatták Csákijával a vizel, íe
a leánynak nem akadtak nyomára; ~ el­
nyelte őt a Capo-Spádá forgataga, csak egy

vacsorát rendez, igy is akarván a tagok
érdeklődését felkelteni. Kívánatos volna, ha
ezen vacsorán minél többen részt vennének.

Műkedvelői előadás. A salgótarjáni
acélgyári felügyelő és munkás személyzet
olvasó egylete által az acélgyári árra gyer­
mekek felruházására és az acélgyári műked­
velői alap javára a salgótarjáni acélgyári
műkedvelők által 1808. évi december hó
12-én szombaton este az olvasóegylet dísz­
termében szinrehozatik: A Dalárdisták. bo­
hózat 3 felvonásban. Személyek: Sáfár Béla
ügyvéd, Pöbozsny Győző. Berta neje, Kemenyik Klárika k. a. Bolzay városi tanácsos,
Haulisch Ferencz. Vilma a felesége, Zubor
Verőn ka k. a. Lina rokonuk, Malomhegyi M.
k. a. Sztankay Tivadar, Gracza Emil. Ilabati
Frigyes, Sipka Róbert. Bibircseki főrendező,
Versa Ferenc. Csuka Máté dalegyleti szolga,
Strassel Emil. Ferenc, inas tíolzainál, Jan­
csik Mihály. Inas, Sáfáréknél,

*

*

* Fel­

vonások közölt Ursutz József karnagy vszekis virágcsokrot hirabátak a mérges hullá­
mok, midőn hatalmas szirtről megtörve hal­
lottak alá.
*

S. sorhajóhadnagy valahányszor elhajó­
zott kis naszádjával a Capo-Spáda ékalakú
foka előtt, egy bizonyos helyen mindig kis
virágcsokrot dobott a tengerbe. Akik hallot­
tak felőle, azt mondták: — tengerész-babona.
Hippos.

ben fényesen sikerült Közkivánatra Szabad­
hegyi hétfőn a művésznő közreműködésével
Cabaret estélyt rendezett. De igazgató ter­
vez — karnagy végez. Ugyanis hétfőn d. u,
a társulat karnagyja berúgott és állítólag
családi perpatvar miatt meg is szökött. Kép­

zelhetni az igazgató helyzetét, ki az előadás
megkezdése előtt karmester nélkül volt. Az
igazgató ezen baját be is jelentette, a szép

számban megjelent közönségnek és kijelen­
tette azt, hogy aki akarja pénzét, a pénz­
tárnál visszakapja. Szerencsére Hajek Árpád

tanító vállalkozott a karmester szerepére és
igy az előadás úgy a hogy mégis meg lett
tartva. Sajnáljuk azt, hogy Szabadhegyi, kit
közönségünk itt lete alatt meglehetősen

pártolt ily kellemetlen incidenssel távozott
tölünk.

Meghívó. A „Nógrád vármegyei Nemzeti
Intézet1* 1908. évi december hó 10 ik napján

délelőtt 11

órakor Losonczon a városháza

tanácstermében rendkívüli közgyűlést tart.
Tárgysorozat: 1. A balassagyarmati és losonci
választmányoknak

alspszabályszerü

kiegé-

Haza megyünk.
Haza megyünk majd a nyáron,

Édes, kedves élei farom.
Megnéztük a kicsi várost,

Hol idegen vagyok már most.
Megnézzük az ntcát, kertet,

Megyek.

Ahof játszottam mint gyermek,

Az éjszakákból már elég!
Lányok, miktől az ideg ég —
Belőletek elég.

Megnézzük a kicsi házal.
Ahol egyszer várvavártak.

Ahol egyszer réges — régen

Csinált örömök
Nem, nem kelletek.
Miméit gyönyörök

Rám mosolygott két leányszem,

Hol az első szerelemnek

Savanyú mámorok
Rossz borok
FA, el veletek I

Keservei meggyötörtek.
Hol a lány? Mi lett belőle?

Hirl se hallok már felőle.

Mert én megyek.
Megyek, hogy visszajöjjek,

De ha találkoznék véle,

Mert visszajövök.
Hozzátok gyönyörök
Csinált örömök
Rossz Mámorok,
*■ ‘ Borok
*

Füstbe ment terv. Szabadhegyi Aladár

Büszkén néznék a szemébe.

K.
,,

Hozzátok én visszajövök.

DIMI.

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

1908. december 9.
szitásé. g. Az intézet működési programúi já
nak meg Álla pitéé*. 3. Az 1909. évi kOKségvaiewi elJinhiyzai. •iT'Foiyu úgyez, indilvá nyok, elnöki élőterjászté&gt;fik. -E/-eo tárgysoro­
zatban foglalt ügyek a közgyűlést megelőző­
leg délelőtt 10 órakor tartandó központi
igazgató-választmányi ülésen fognak előké­
szítő tárgyalás alá vétetni, melyre a balassa­
gyarmati és losonczi helyi választmányok t.
tagjait meghívja az Elnökség.
A poltár — kokova — ujantalvőlgyi
vasutat, amely a losonc-poltAri vonal 24
km. hosszú folytatását képezi a kereskede­
lemügyi m. kir. miniszter rendeletére múlt
hó 96-án adták át a közforgalomnak. Az uj
vasút, amelyet Pallós Ármin épitelt minde­
nütt virágzó telepek mentén halad, minek
következtében annak a vidéknek gazdasági

és ipari fellendülését nagyban elő fogja se­
gíteni. Az uj vasnt mentén van a zlalnói
üveggyár, a kokovai fagyapotgyár, az egye­
sült magyarhoni üvegipar hutái és gyárai,
a sziklai üveggyár, valamint a kincstárnak
fűrésztelepei.

színházi

Hét.
dec. 1. kedd.

A tanítónő, Bródy Sándor nagyhatású
életképe kerüli bemutatóra Eidős Jolán ju­
talomjátékául.
Zsúfolásig megtelt a nézőtér. Ekkora
közönséget évek óta nem láttunk sziházunk-

ban. A kik ott voltak nein csalódtak.

Erdős Jolán (a tanítónő) alakját annyi
közvetlenséggel, egyszerű és nemes drámai
erővel mulatta be, hogy a közönséget egé­
szen magával ragadta s minden egyes jelé­
tét hatalmas tapsviharral jutalmazta. Kitö­

réseit igazi pálhosz, s mélyen átérzett hami­
sítatlan lelki válság jellemezte. Sírása anynyira természetes és igazi könny volt, hogy
vele könnyeztünk.
Sikere teljes volt és fényes.

Partnere Szabadhegyi

A.

Nagy

(ifjabb

István) szerepét egészen tönkre telte. Csapni­
valóan rossz volt. Mint egy ócska gramofon,
végig szavalta az egész szerepéi .legpnrá
nyibb érzés és lélek nélkül. Alakjának jelle­
mét még csak meg sem tudta közelíteni.
Érthetetlen, hogy miért kapaszkodik i-

lyen szerepekhez, melyhez sem alakja, sem
művészi kvalitása nincsen. A vi jáléki fi ital

szerelmeseket megjálszhatja, abban lehet si­

kere, de komolyabb szerelmes szerepeket
engedje át fiatalabb erőknek.

A műveletlen embert az jellemzi, hogy
a mit nem ért meg. azon vagy
vavv
bámul.
A mai előadás alatt a közönség egy
része a legszebb és legkomolyabb jeleneteket
hangos kacajjal kísérte, inelylyel kincs kel­
lemetlenséget okoztak szomszédaiknak. Aján­
latos. hogy elmélkedjenek a mondottak fö­
lött. Talán okulhatnak.
dec. 2. szerda.
A közönség kívánságára, telt ház előtt
a Tatárjára. adatott elő itt másodszor.
Szereplők ez úttal is derekasan megad­
ták helyüket.
Különösen Sebestyén Mariska és Szigethy
A. tetszett nagyon. Előbbinek „Adj egy csó­
kolt' kupléját háromszor is megismételtette
a lelkesen tapsoló közOnség.
dec. B.csülörtOk.
Forgószél kisasszony, a „Kari Thealer"
500 előadást ért mulattató bohózata került
színre.
Erdélyi Anna (Olimpia) helyesen-, Sz.
Sziimay Josefin (zeneszerző neje) élethűen,
Kovács Hona (Dorottya) jól-, Gáspár Anna
(szobalány) elevenséggel játszotta meg sze­
repét. Férfiak közül pompás volt Szigethy A.
és Szabadhegyi A. Ács Józset remek »zuppás&gt; őrmestert hozott elénk. Pintér D. talá­
lóan mutatta be a csokoládé gyáros nem
nagy ésszel bíró fiát. Kupléjával általános
tetszést aratott.
A többi nagyobb szerepeket játszók va­
lamennyien nagyon gyengék, sőt rosszak vol­
tak. Jól tennék, ha alakjaik jellemzésére és
megjálszására nagyobb gondot fordítanának.
A közönség különben jól mulatott.
dec. 4. péntek.
Fálttm. Zsíros István színmüve volt be­
mutatva.
A darab kissé lanyhán indult, de a kö­
vetkező felvonásokban szereplők belemele­
gedlek a játékba a kellő sikert arattak.
Valamennyi közül kimagaslott értelmes
beszédmodorával, helyes hanghordozásával
Ács Józset (Báró Alpáry). Kifogástalan tár­

salgási színésznek bizonyult.
Legtöbbje abba a hibába esett, hogy léc
kél mondó gyerekként monoton hangon ő-

rölle le szerepét.
Különösen Szigethy Antallal nem voltunk
megelégedve. Fáradt és színtelen volt játéka.

Nők közül jók voltak: Szabadhegyi™
Birike. Kovács Ilona és Sebestyén Mariska.
Utóbbi néhol kieseti ugyan szerepéből; illetve
egyes részletét kevés izgalommal játszta, de
tekintve fiatalságát és nehéz szerepét, vál­
lalkozása dicséretet érdemel. Nagyon jó volt

Kalny I. a végjelenetben.

dec. 5. szombat

Mindnyájunk őszinte sajnálatának adunk
kifejezést, hogy e szerepet nem nem láthattuk
Szigethytől.

Bölcsen tenné Szabadhegyi,

ha

egyéni

kívánságát alárendelné a komoly művészet
követelményeinek.
Pompás volt Gáspár Anna (a kántor
kisasszony) szerepében. Elevenség, természe­
tesen bájos naivság volt egész lénye.
Sz. Szirmay Josefin a

nagyasszony a-

lakját igen sikerültén mutatta be. Igazán élt
keze között a szerep.

SanzToy, kinai daljátékot adták. Aafolnay Irén úrnő vendégfelléptével: Dudley
komorna szerepében. Mosolygó tavaszi verő­
fény az egész asszony. Kedélye csodás vará­
zsával bearanyozta az egesz szinpadot. Elra­

gadóan graciózus

3.
Élelhü volt Kálin E (csulijr szerepében.

■

dec. d. vasárnap.

•

Próbaházasság, leró Károly kedves éuekea bohózatát elevenítene föl az igazga­
tóság. Lehetetlenségig zsúfolt ház. Harsogó
.Éljeni*. Szűnni nem akaró taps. Ez a tény
a mai est jellemző, s minden Írott kritiká­
nál találóbb bírálata.

A darab jó rendezésével, kifogástalan
b tanulásával * társulat elismerésre méltó
becsületére válik.
Káfolnay L úrnő (Birike) szerepét iá­
mért kedvességével és művészetével játszotta
meg. Énekszámait, betéteit, táncát kitörő

lelkesedéssel jutalmazta * közOnség

Magunk részéről tisztelettel csak egy
é-izrevételt teszünk: kissé tulelegáns, fővárosi
alakot hozott színre Dirikében. Kicsiség, de
az éleihüség rovására esik a külsőségek benemtartása.

Kár, hogy partnere Szabadhegyi A. külső
alakításában és alakjában nem volt képes a
kellő illúzióba ringatni * közönséget
Mindig ugyanaz a hanghordozás, ugyanaz
a mimika, ugyanaz az arcjáték. Még a haj
és bajusz állása is ugyanaz volt, melyet nlóbbi alakításaiból annyira ismerünk. Máskü­
lönben já'éka jó volt.

Igazán értékes, művészi dolgot produ­
kált Kálny I. a cnpringer szerepében. Ismét
szaporilotta sikereinek számát

Brillians volt Szigethy A. (Síikor*) és
Kovács Ilona (Szikoráné) a páros jelenéseik­

ben. Csak úgy harsogott a nézőtér a neve­
téstől, ha megjelentek a színen.

Igen jók voltak: Nagy L, Hevessy Miklós
és Ács József.

Pompás volt: Sz.
Gáspár Anna.

Szirmán Jozefin

és

Bájos volt Sebestyén M (vendéglőséé)
szerepében.
A közönség igen jól mulatott.

(•le.)

Van azeroncsám a nagyér­
demű közönség b. todomására
hozni, hogy Bédl Rudi zonokarábél, amelyben mint II.-od prí­
más műkő dtam, — kiváltam és
saját vezetésem alatt egy jél
szervezett külön zenekart ala­
kítottam. Kérem a nagyközön­
ség szives pártfogását.
Tisztelettel
DANI GYULA,
prímás.

táncával, végtelen finom­

sággal előadott kupiéival valósággal

Szerkesztői özönét.

fanati­

zálta a közönséget
Szédületes tapsorkán kiséri* legkisebb
jelenését. Megérdemelte. Valódi, nemesen ki­
forrott igazi művészi talentum. Olyan fényes

siker kísérte vendégszereplését, amelyre mél­

B. J. Nyilt levelét nem hozhatjuk, mert

az elejétől végig személyeskedés, már pedig
lapunk

a közügyeket

csak tárgyilagos me­

derben tárgyalja. Tárgyilagos ellenvélemény­
nek lapunkban mindenkor szívesen helyt a-

Kálny István (a tanító) maga volt az igázt éleL Ács József igen hű volt a káplán

tán büszke lehet
Salgótarján közönsége

alakjában. Általánosan tetszett.

fog visszagondolni mindig a mai feledhelleu

személyeskedés nem általánosítás. Kéziratot

estére.

vissza nem adnnk.

Jók voltak: Pintér D., Nagy Imre,

geöiy A.

Szí-

Külön kiemeljük a kis Kardos E-

dithejl, pki igen értelmesen adta a postás Out

gyönyörűséggel

Címszerepet Sebestyén Mariska kreálta
tőle megszokott kedvességgel, Énekszámait

nagy tetszéssel fogadták.

tluok. Lapunkban

A. j.

megjelent cikk

Ragyolcz.

nem volt

...
Szive* értesitéeedet

köazAuöm. Mull. stámtutkbaa vett "ktaöive.
Remélem jövőben is kapok tudósításokat.

�‘ 4.

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE.

1908. december 9.

könyvkötészeti
munkák
elegáns
kivitelben
készülne
k A BOROS NYOMDA
könyvkötészetében.

Csodáknak
csodája!
Végre megnyílt a rég óhajtott

1 és 2 koronás
karácsonyi
áruház
Ezen áruházban meg van mind az
ami gyermeknek és felnőttnek örömet
szerez és csak minden darab 1 és 2 kor.

Új bútor és épület asztalos műhely.
Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy Salgótarjánban az iskola utcában a Herceg-féle ház­
ban a mai kor minden igényének megfelelő

bútor és épület asztalos műhelyt
nyitottam.
Több évi külföldi (közte 7 évi Newyorkban és 2 évi Páriában
való) tartózkodásom alatt szerzett tapasztalataim feljogosítanak
arra, hogy bátran mondhatom azt, hogy szakmámban való minden
munkát a mai kor igényeinek megfelelően a legszebben, a leg­
jobban elkészitem.
Mühelyi berendezésem olyan, hogy olcsóság tekintetében bátran
felvehetem a versenyt az üzletekben kapható silány gyári bútorral.
Botoraim miud nálam készült legjobb, legfinomabb masszív
kézi munka, szét nem megy soha, javítani nem kell soha, eltart
századokig; a beáém helyezett bizalomban senki csalódni nem
fog, mert bútoraim tényleg itt műhelyemben készülnek és
masszív tartósságuk mellett, a legkényesebb ízlést kielégítve
olcsóság tekintetében is versenyeznek a gyári raktárakból
hozott silány, összetákolt, férc munkákkal.'
Magamat a n é. közönség szives pártfogásába ajánlva ma­
radtam tisztelettel

Schück Ignác utóda mellett a főutcában.
MELLEr L. EGYEd
Budapest, IX., Lónyai-utca 7, sz.
Talsfon-lnterurban 46—31.

Nyomatott a Boros nyomdában, Öalógótarjánban.

Omilyák Károly,
múa&amp;ztalos.

Mielótt ssemóly-. Jel*
sálog- vagy építési

kölcsön
iránt tatésksíaék,
kérjen diJHIittetl
prospektust.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66564">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000121.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66565">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_12_09.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66544">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66545">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66546">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66547">
                <text>1908-12-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66548">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66549">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66550">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66551">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66552">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66553">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66554">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66555">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66556">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66557">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66558">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66559">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66560">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66561">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66562">
                <text>Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 26. szám (1908. december 9.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66563">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3284" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2147">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/506bf84bfad552179e260aadabdc996d.jpg</src>
        <authentication>eacf636404fd8cd47333767e9d706008</authentication>
      </file>
      <file fileId="2148">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ed8c05d9c43b28d0afa945e14a18e852.pdf</src>
        <authentication>7e4dcf5eba02d39bd312de883d869df7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115415">
                    <text>I. évfolyam.

27. szám

Salgótarján, 1908. december 23

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Elftflzatdsl Ar:
E&gt;4a*
' 10
Egtei ín*
. 10.—
Fél évre . , .
5.—
N*f7*d én* . .
2.50
K&lt;y*« uten te* 20 411.

Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek

A Polgtei Kör tegj*i te
telítik rteate*:
Egéu én*
. . . •.—
Fél éne
. . . . 3.—
N*gyed én* . . . 1.50

Aktuális hangok. •
(FA) Oltártüzek gyűlnek 1

Fényük

ragyogva öveznek körül minket, boldogan
álljak körül a sok csillogó fénytől borított
karácsonyfát. Ifjú és öreg, szegény és
gazdag egyaránt, eme óráiban családi
tűzhelye mellé vonal. Már csak nehány
nap, választ el bennünket azon estétől,
amelyen egy elmalt év eseményei fölött
elmélkedhetünk és magunk elé varázsoljak
a bizonytalan jövőt. Álljak körül a kö­

zelgő karácsonyi éjszakán az oltártüzeket
és a hitben, bizalomban élő szivek, va­
rázsoljuk magunk elé a közelben teendő
tevékenységünk munkakörét.

A szeretetnek és bekének eme es-,
téje foglalkoztasson minden gondolkozó
lelket, érezze mindenki, hogy karácsony
napja van. Elmélkedjünk az elmúlt idői
eseményei fölött, de vessünk fátyolt ,ajok-.
ra ás a béke éa szeretet ünnepén midőn
minden családi körbe a boldogság és
megelégedettség vegyül, varázsoljuk lelki
szemeink elá ama nagy társadalmi és
nemzeti feladatokat, melyek küszöbön állva,
megoldásra várnak.

Polgártársak! Községi választások
ideje következik. Csak rövid nehány nap
választ el már bennünket azon időtől,
amidőn választó polgáraink legszebb pol­
gári jogaikat és kötelességeiket teljesítve
határoznak afölött, hogy kinek adnak részt
községünk vezetéséből, kik hivatva lesz­
nek községünk érdekeit képviselni.
Mily szép időre esik eme fnnktiók
teljesítése, amidőn az emberek magasztos
és' ideális eszmék, hatása alatt állanak,
amikor.a béke és szeretet áldása övezik
őt körül, amidőn megtisztulva, megneme­
sedve, csak a jót, szépet és üdvösét látja
szemei előtt, amikor mentesen minden
mellékérdektől, lelkesül a közérdekért és
a megvilágosodott lélek kötelességének
buzgó teljesítésében a béke és szeretet
hatása alatt áll.

Nehéz időket élünk. Az élet sokkal
súlyosabb, mint régen. Az embereknek
folytonos küzdelemben kell állniok, hogy
megélhetésüket biztosítsák. A létfenntar­
tás nehéz kérdése nyomasztó terheket és
gondot ró az emberre. De azonképpen
amint a fejlődés eme fokain keresztül
kell menni az egyes embernek, azonképen néhezedik a község helyzete. 8 éppen
ezért .a község vezető elemeinek teljes
erővel arra kell törekedniük, hogy inig
egyrészt a természet által nyújtott elő­
nyüket .kellőképen felhasználni, másrészt
a polgárság erkölcsi és anyagi életét tá­
mogatni tudja.

Felelős szerkesztő:
Dr. CZIGLER JAKAB

valamint hirdetések és előfizetések a Salgó-

tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a
Boros nyomdába intézendők.

Ezért szólunk dióst közvetlenül a
választások előtt költégünk polgárságá­
hoz, hogy nagyon jó^ nézze meg azt az
embert, kibe bizalmi^ helyezi és gondo­
san m&lt;’) legelje, kire bízza községünk to­
vábbfejlesztésének a múnkáját, hogy olyan
emberekre találjon, kik leikükön viselik
községünk felvirágoztatását.

A község vezető elemeire egy igea
gazdag működési programúi hárul, kik­
nek szent fogadalommal kell vallaniok,
hogy községünk polgárainak köz- és ma­
gánérdekeit a legjobb belátások és tehet­
ségűk szerint intézik.
Nagy feladat előtt áll községünk
választó polgárságának minden egyes tagja,
midőn felelőségteljes embereit megválaszt­
ja, de még nagyobb feladat vár a megválasztandókra, kiknek a már elhintett
magvető nehéz és fárasztó munkát meg­
művelniük kell.
■ És épen ezért nvnt, midőn — mint
felhívásunk bevezeti sorain hangoztat­
tuk — a béke és szeretet szent tüzének
fényét látjuk szemeink előtt csillogni,
kérjük a Mindenhatót, vegye oltalmába
községünket és hogy a sugarak, melyet
a gyertyák ezernyi lángja terjeszt, a
béke áldásdús sugarai legyenek, mely
tevékenységünk minden rétegében kisér­
jen minket, hogy községünk minden egyes
tagja boldog és megelégedett legyen.

elöljáróság összeállításában

lenne a hiba

azt csak most olvastam először.

Már pedig én szerintem Itt in fontos,
sőt legfontosabb akadály.
Nem tudom mi oknál fogva eddi; elöl­
járóságunk megválasztásában MZ folt áz élv,
hogy minél szürkébb emberek kerüljenek
össze. Azzal, hogy az elöljárók képeeok-e a
község érdekeinek előmozdítására, képesek-o
a magán érdekkel szemben a közérdeket
minden körülmények között megvédeni, azzal
nem törődtünk. Nőm néztük mire irégorrlr,

nem kérdeztük mit akarnak végezni a hiva­
taloskodásuk alatt.
Nem akarom ezzel azt mondani,

Ígérjenek

hogy

nekünk fűt-fát, azután pedig ne­

csináljanak semmit Nem akarom, hogy kép­
viselő válazztáadit játszunk — azt Mázom,
nem kér ebből egy turjánt sem. —- estik élet
szeretném, hogy — ha már a polgárok Éató

Pál urak — az elöljárók legyenek tettre
kész, lelkes emberek, akik d icsóodgMt, át­
mos kötelességnek tartják a polgArók áriá­
kéit szivén viselni, nem pedig tehernek.
Tudom nem nagy szerencse Tarjártán
elöljárónak lenni, de akft a polgárók

ma erre a kötelességre szóTlit, annak telje­
sítenie kell kötelességét, nem pedig kitárni
előle.

Hiszen minden közgyűlési jéVáJxagyiá,
minden kölcsön felvétele nélkül elérhetnék
azt, hogy az ember este iucinde^a oéUAj^

mehessen végig az utcán és a nélkül, hagy
megbotránkoztató gorombaságokat vagdásim-

A ,,Jövőnk-“hez.
Tisztelt szerkeszd Úri

olvastam b. lapjának
dec. 2-iki számában azt az őazinto és igaz
bírálatot, amellyel b. lapja a község elöljá­
Jóleső őrömmel

róságáról mondott véleményt
Én magam is teljes mértékben osztozom

a véleményben!
Tény, hogy az elöljáróság nőm áll a maga
egésszében nem áll hivatása magaslatán és
hogy annak vezetésében alapos változásra
van szükség.

No de nőm vagyok kárörvendő és sie­
tek kijelenteni, hogy azért örültem, mert b.
lapja lebirálta az elöljáróságot, hanem azért,
mórt az igazat irta meg minden személyeakedéa nélkül.
örültem a személyeskedés nélküli igaz­
mondásnak, mert ez teljesen aj hang Salgó­
tarjánban.
Szidták már nálunk tén nem.«k nélkül.

— a polgárok hanyagságát, mert ez az oka
Salgótarján történelem előtti állapotának,,
megírták már — szintén nem ok nélkül,—,
hogy egyesek magán érdeke a kerékkötője

a kívánatos haladásnak, de azt, hogy az

nak a fejéhez.
Csak egy példát!

Estéskiut hat órák* légy gyári drttP
kán minden este, miod^\ ngypqaz a
valóságos pusztítást viszne^'gjúhez az utcán.
Katonásan

lépve, mind egy sorban

száguld

hazafelé, útjukból mindenkit ellökve. A «S0roncsé engem is szembe állított velük, jó a
falhoz vágtak, lepiazkoltak, lezsidóztak. De

én még szerencsés vagyok, hogy nem a sárba
löktek, mert bizony akkor már nem panasz­
kodnék.
Arról, hogy a világítás botrányos, da­
cára abnak, hogy egy hektovattóra nyolc tll
hogy a pótadó óriási. Arról, nyakig mászik

az ember a sárban, arról, hogy a bábok te­
tejéről hatalmas hótömegek kedvünk ódnak
az embernek, arról, hogy az ember a piacra
legfeljebb komp-közlekedéssel juthatna, arról
jobb nem beszélni.
Áronban

uj választékok

gyunk a reméljük
aera kezdetét

az uj

küszöbén

va­

elöljáróságtól, nj

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

2.

Urna előtt.
A községi képviselőtestületi tagok vá­
lasztásának’ífloje folyó hő 23-ára h rdettetett
ki. A tisztnjitás ideje még kitűzve nincs. A
Polgári Kör intentiójának megfelelően e hó
21-én saját helyiségében ülést ,tartóit, a
melyen a
képviselőtestületi
Irt gok jelö­
lését végleg^negállapitotta.
Múlt számunkban uíár foglalkoztunk e

kérdéssel ■ most Ígéretünkhöz képest lekö­
zöljük a képviselőtestületi tagúkra vonatkozó
megállapodást
Miután a II, és Ill-ik kerülj! a két
nagy iparvállalatnak — úgymint az acélgyár
és a kőszénbányának úgyszólván' belügye,
de különben is ett kevés lesz a változás, ezekkel nem foglalkozott — hanem annál be­
hatóbban és az ügy komolyságához mérten
annál körültekintőbben intézte el az I-ső és
IV-ik kerületek ügyét.
Az I-ső kerületben jelölt barom rendes
és két póttagot; a IV-ik kerületben pedig
három rendes és egy póttagot.
A jelölések megállapilá-ánál két irány­
adó szempont vezette. Az egyik t. i. az volt,
hogy olyanokat, kik virilisták, bár inultjok
és érdemeik a közbizalomra érdemesítik,
nem jelölt, mert azok úgy is .bekerülnek:
A másik szempont volt pedig, hogy újonnan
csak olyan polgár jelöltessék, aki már eddig
ia« ■bebizonyította, hogy a község érdekei
iránt melegen érdeklődik. E* ez u helyes!
Jelölte az I-ső kerületben rendes tago­
kul: Szalay István, Simon István és dr. Pollatsek Ármint; póttagokul; Nemessányi Gyu­
lát és Sinágel Józsefet.
A IV-ik kerületben jelölve lett; Gleídura
Géza apátplebános, Földiák Lipót ‘ Sonnenschein Károly rendes, póttagok ni pedig Stareezky István.
. -Éhből a névsorból látjuk, hogy a „Pol­
gári Kör“ bár nagyon rövid idővel rendelke­
zett, alapos munkát végzett. A jelöléseket a
viszonyokhoz mérten a lehető legszerencsé­
sebben oldotta meg. Mi a magunk részéről
csak örvendhetünk, hogy Polgári Körünk
nemcsak, hogy, a telyes irányt választotta,
hanem ezekkel a jelölésekkel ennek az- ifárfynak meg is felelt;.mert ha jelölése fcyőz,—
alapos sőt'majdnem azt4 mondhatjuk, biztos
reméiyupk lehet' arra, hogy szeretett köz­
ségünk a gyorsabb és biztosabb előbaladás

elé néz.
; .
-• Legfőbb ideje 'már annak, hogy az az
az áldatlan állapot, a mely ez idő szerint
községházunknál uralkodik és a mely min­
den jéravaló újítást vagy uj eszmét elfojt és
csirájában megSl — mihamarább megszűn­
jék. Mert ha Bűi más városokkal es közsé­
gekkel a versenyt fel akarjuk venni, ha mi
a XX-ik század rohamos fejlődésével lépést
akarunk tartani, egyszóval ha mi nem akar­
juk, hogy községünk hamarosan elpusztuljon,
— nem nézhetjük öszszetett kezekkel közügeinknek azt a kezelését^ a miben eddig ré­
szesültek. .
Uj erőkre, modprn emberekre van szük­
ségünk, a luk a1 kor haladását megértik, de
netn csak-inegéríir, fianem azzal haladni is
tudnak. .
, •.
-ti
, Nézzünk magunk ;körül és tanuljunk,
bficsoda például Nagyszécsény Salgótarjáűhoz ké'p'est! Sem nagyságban sem vagyon­
ban sem ipari vagy kereskedelmi forgalom­
ban velünk össze1 nem hasonlítható. Mégis
esztendőkkel áll előttünk. Miért? mert pol­
gárai megértik a kort, melyben élnek. Olt
minden uj eszme, ha a község vagy polgá­
rainak javára szolgál, termő talajra talál.
'..Hát csak mr- maradjunk el? csak mi
pusztuljunk^
&lt;
Salgótarjáni a gondviselés sok olyannal
áldotta meg, a mi már alapja lehet egy szebb
jövOnelt/Öfál polgárai értsék meg és hasznátytto.10. Közigazgatási hatóságának az élén
P0!g-í&gt;'lA,&gt; főszolgabirája van, a kinek intentiói garantiát nyújtanak arra, hogy itt
minden közjó keresztül is vihető, csak összetartás legyen. f *?g&gt; '■*

'»&gt;PírtgArokl Félre tnitíden ’ személyeske­
déssel, félre minden vélt finérzeti sérelmek­
kel! Mert kezünkben a község jövője, ke­
zünkben a'saját sorsunk!

Úgy intásxtlk, Jiogy azzal meg legyünk
&lt;d-^édve. Ha.-pedig »at szívből akarjuk/ugv
fogadjuk el a Polgári Kör jelölését.
A mi az uj elöljáróságot illeti, azokkal
még nyilvános Uh— .t 1- Uh, miután a vá­
lasztás még kitűzve uinca, nem foglalkozott.
Azonbau jól értesült forrásból tudjuk, hogy
a Kör a község élére olyan elöljárókat óhajt, kiknek neve és múltja teljes garantia
arra nézve, hogy díszes positiójáuak minden
tekintetben megfelel. Annak idején majd
közöljük.

Egy csapásra hármat.

1908. december 23.
lenne. Mert eltekintve attól, hogy a paadaIfogla köretolmánj^n&amp;k sem a hely, sas az
épület nem felel meg, mennyire elmaradnánk
csak azoktól a kis faluktól is, molyok ~
nagyoa helyesen — monumentális épületet
emelnek az álL iskola részére.
Ezen ellenvetésemre egy irányadó tár­
saságban azt hozták fel egy alkalommal, hogy
a telepet teljesen lerombolnák s helyébe épí­
tenék föl az új iskolát
Hát ez — kérem — pazarlás. Egy új
épületet, mely talán sok más célra igen hasz­
nálható lenne, lerombolni, csak azért, hogy
helyébe egy újabbat állitsunk; még sem járja.
Talán nincsen üres telek? Vagy talán oly
pazar lakásviszonyok vannak Turjánban, hogy
nincs szükség lakóházakra ? Az ilyen város­
rendezés egészen Tarjánra vallana.
Ne tegyék a világért sem, mert még az
esetben sem nyernek jó iskolát Csak sza­
porítják azon intézmények számát, melyek­
nek célszerű elhelyezéséről rövid időn belül
gondoskodni kell
Értek valamit az iskolához; de irtózom
attól a gondolattól, hogy valaha abbaa az
iskolában fog kelloni tanítanom.
Egy előnye — megvallom — azonban
mégis csak lenne a fenti megoldásnak, rit­
kítaná párját az áll. iskolánk, mert azon az
alapon, amint a vágóhidat villanyteleppé, úgy
a villanytelep kéményét csillagvizsgáló to. onnyá lehetne átalakítani
A fonti indítvány keresztülviteléből egyet­
len egy, ami szerencsés megoldást nyerhetne
a vágóhíd, tekintve, hogy teljesen új épüle­
tet nyerne. De ezt meg, ha van a községnek
elég pénze, megteheti anélkül is hogy az új
áll. népiskolát feláldozná.
Ezekután az említett indítványra vonat­
kozólag az az én véleményem, hogy csak a
magunk ajtaja előtt seperjünk s no avatkoz­
zunk a V. R. T. dolgába. Intézze ő a maga
ügyét a«y&gt; &gt;h°KT tudja és akarja. Csak vi­
lágítson nekünk tisztességes árért jól. Ezt
megtette addig is, megteszi ezután is. A vá­
góhídnak egyelőre hagyjunk békét. Szó sincs
róla, rósz helyen van, fertőzi patakunkat.
De ki meri állítani, hogy a mi szép veres
patakunk minden szennytől s fertőző anyag­
tól megtisztul, ha a vágóhíd a város más
végére kerül? Hanem mindezek helyett tel­
jes erőnkből lássunk az áll. iskola ügyéhez.
Hányjuk-vessttk meg, hogy melyik hely lenne
e célra a legalkalmasabb s állitsunk oda
palotát, s akkor, ha nőm is ütünk egy csa­
pásra három legyet, de legalább tisztességes
All. népiskolánk lesz, a molyért utódaink nem
fognak vétkes gondot lansággal vádolni, amelyre nyugodt lelkiismorettei, büszkén néz­
hetünk, mint községünk rendezése körül ki­
fejtett munkálkodásunk első gyümölcsére.

A „Salgótarján és Vidéke1* múlt számá­
ban „A V. R. T. címen egy közlemény jelent
meg. Bátran viselhette volna ezt a címet is:
„A u. R. T. — A Vágóhíd. — A ILI. kér.
Áll. Népiskola,** mert mind a három Intéz­
ményre nézve egyaránt fontos ügyet tárgyalt,
írója elmondotta, hogy bizonyos jelekből
Ítélve, a villanyossági r. t. ügyei nem álla­
nak valami fény esen. Ennek főokát abban
találta, hogy a régi vezetőség gondatlansága
következtében, a telep rossz helyen épült,
mivel hiányzik legfőbb éltető eleme, a víz.
Kimutatta, hogy ebből mily szörnyű kár há­
ramlik a r. L-ra a ezek alapján a következő
megfontolásra méltó indítványt tette.
Miután a többi között két igen rossz in­
tézményünk van; a vágóhíd és a villanyte­
lep s miután már általánosan ismert do.og,
hogy • közei jövőben népiek Iáinkat Allamosit;ák, indítványozom, kapcsoljuk össze e
három intézmény rendezésének eszméjét.
Oiyképen, hogy a mai villanytelepet alakít­
suk át áll. népiskolává, a mai vágóhidat vil­
lanyteleppé s építsünk az állomás felé egy
uj vágóhidat.
Hangoztatom, megfontolásra méltó indít­
vány. De szerintem csak azért, hogy tért ne
hódítson, hogy valahogy testet ne öltsön.
Nehogy a közel jövőben a fenti hármas cí­
men — talán éppen e lapban — vétkes
gondatlanságnak minősítsék utódaink ezen
tettünket.
Megvallom nyittad, nekem nem tetszik
ezen ügyeknek ilyeténképen való megoldása,
mert rám nézve azt a hatást teszi, hogy itt
a legfontosabb a vágóhíd, melyért még a jö­
vőben létesítendő áll. iskolát is fel kell ál­
dozni.
De menjünk, sorba. Először is tényleg
oly rósz helyen van-e a villany telep ? Én nem
látom ezen állítást eléggé megokolva. Egyet­
len egy hátránya van annak a helynek: hogy
nincs a közelben víz. Ez azonbau még nem
elég ok a hurcol kodásra. Ugyanilyen a hely­
zete a szomszédos üveggyárnak és a vas­
öntödének s mégis mit .szóltunk volna, ha
—
e gyárak igazgatóságai egyszer csak azt
mondták volna: „Isten veled Tarján, oda­
megyünk, ahol több a víz!* ők azonban
Műkedvelő előadás.
nem tették őzt, hanem készítettek vizfogót,
vízszűrőt, vizvezetékel s ellátták magukat
Százhúsz éve múlt viszonyok közé csep­
annyi viszel, amennyi csak kell nekik.
pentem a Magyarországi Munkások Nyugdíj
Nem akarok a Villamos r.-t-nak taná­ és Rokkant egylete műkedvelő előadáson. A
csokkal szolgálni. Nem is érzem magam hi­ siralmasan kevés számú közönség az ősrégi,
vatottnak erre, mog aztán nincs is bele kö­
talán Tertier-korból való függöny, szinpad s
zöm. De mert ezen ügygyei oly ügyet kap­
díszletek, az a halottas-fény, amit négy vil­
csolt össze a fent említett cikk írója, mely
lanykörte „szórt**, mind arra a korra emlé­
szivemhez van nőve s melyhez értek is, hál
keztetnek, mikor Alvinczy György uram, az
elmondom mondani valómat.
első magyar sund Írek tor, meg színtársulata
Azt mondom: kövesse a V. R. T. az a hiúról (régi magyar házak padlásának ki­
üveggyár példáját, vagy ha jobbnak látja,
ugró része) mulattatták az utczára gyűlt
álljon össze az üveggyárral s akkor lesz elég
publikumot Most is olyan szegénységgel, rész­
vize. Igaz ugyan, ho;y nem ingyen, de nem
vétlenséggel kűzködnek a „hazafiság és mű­
is 10.000 koronáért. De hogy egy vállalat velődés*1 munkásai, mint százhúsz évvel az­
belső ügyeibe beleártsa magát a község, azt előtt.
És ez jellemző a magyar viszonyokra,
nem tartom sem szükségesnek, sem megen­
gedhetőnek.
mert ahol nagy hangon kell a hazaflságot
A fenti indítvány ellen szól az a tény
hirdetni, ott mi elsők vagyunk, de ahol ál­
is, hogy jelen viszonyai között aligha győzné dozatot kell hozni érte, ott nem látni a ma­
meg a V. R. T. a költözködéssel járó tekin­ gyart, Pedig megérdemelné már maga a Rok­
télyes költségeket, mert hogy ez nem sokkal
kant egyesület is a támogatást, hát még, ha
kevesebbe, mint ha teljesen újonnan építe­
munkások küzdenek a „hazaflságért és mű­
nék a' telepet, azt a szakemberek be tudnák velődésért.
bizonyítani.
Magáról az előadásról csakis az igazsá­
Tegyük fel azonban, hogy a vágó^idbijl
got fogom elmondani, lehetőlég kidomborítva
kevés . átalakítással ■ nagyszerű villany telep azokat, a viazáságokal is, amiket tapasstallenne*,'ízt.azonban nem hiszem, hogy merné
tam. Azt gondolom ugyanis, hngf magának
Alii i tani valaki, hogy a villauytelepből meg,
kitűzőt V célnak la .inkább szolgálok "ela,
akár nagy átalakítással is, kitűnő iskola
no mog as én lelkiismaretem is nyugodtabb,

�1908. december 23.
ha tadom, hogy ok nélkül nem bíráltam le,
nem • diaiértem fel senkit. Különben íh azt
tartom, hogy akik ilyen nemes célokért kül­
denek, azokat nem bántják közönséges hiú­
ságok.
A prológust Bódi Rudi zenekara szol­
gáltatta, de nem hegedűn. Talán a nem rég
lefolyt cigány háború végső akkordjait bo­
nyolították le, vagy valami bor vásárlási té­
mát feszegettek elég hangosan cigány módra
* As előadás az álmosság, unalmasság je­
gyében indult a szereplők olyan lélek nélkül
deklamáltak, mintha ők maguk is amerikai
magyarok volnának, akik csak az elnökvá­
lasztás okozta zavarok miatt jöttek haza és
most újra kikészülnének. Csak a második
felvonás végén olvadt fel a fagyos hangulat,
midőn a közönség a szereplőkkel együtt fel­
állva énekelte el a „Szózatot/
Különben Évike jégbehütött szerelmi
vallomásai, az ügyvédbojtár esetlen, szögle­
tes mozdulatai kellemetlen benyomást tettek,
amit azonban teljes mértékben ellensúlyozott
Kubacseknak meg a mádi zsidónak kacag­
tató mókázáaa. A legjobb erő köztük Kubacsek, aki bizony hivatásos színészek között
is kedvelt komikus lehetne.
A szereplők minden tekintetben azon
voltak, hogy szépet és jót prodnkáljanak.
Hogy mennyire érték ezt el, arra nézve elég
ezt megjegyeznem, hogy a közönség mind­
végig jól mulatót és vidám hangulatba fogott
hozzá az előadást követő tánchoz.
A rendezés is sok kívánni valót hagyott
fenn!
Igazán humoros hatást tett, midőn a
kivándorlási ügynök, hogy né y embernek
szónokoljon, székre állott fel, fejével majd
a plafont érintvén. Míg azonban itt hiven
követték a darab utasításait, addig a máso­
dik felvonásban Gergőnek még mindig két
keze van. Gergő még mindig két kézzel ölel­
kezik, sőt ha jól emlékszem épen azzal a
kezével akarja kitépni a szivét, amelyet Ame­
rikában elkapott a gép,
A közönség ritka türelemmel viselkedeti,
dacára annak, hogy az előadást 8 helyett
*/«9-kor kezdték, hogy felvonás közben 20—99
perces szüneteket tartottak.
Közbekiáltá­
soknak, hangos megjegyzéseknek pedig, ami
nálunk a „müveit" társaság jelenlétét bizo­
nyítja, nyoma sem volt.
A rendezők előzékenységgel a legelőke­
lőbb helyre ültettek, sőt a fülembe is huzzattak — a nagy bőgővel. A másik fülem
mellett pedig a súgó ült, úgy hogy rám
nézve két első felvonás volt, de csak az első
volt dupla, mert azután ott hagytam a kel­
lemes társaságot.
A zenét Rudi szolgáltatta, amolyan
„nektek ez is jó* módra.
Az előadást tánc követte.
Girenc Fedor.

A „Polgári Kör„ estélye. Folyó hó
HÍREK
19-éu rendezte a Polgári Kör saját helyisé­
geiben az első családi estélyt, melynek programmját tánccal egybekötött hangverseny
képezte. Kronológi sorrendben kívánunk ez
estről beszámolni, rajért is a közönséggel
kezdjük, mély főfeltétele valamely mulatság­
nak. Ha figyelembe vesszük, hogy a Polgári
Kör nem sokat agitált a közönség összeho­
zása mellett, úgy örömünkre szolgálhat ama
körülmény, hogy a közönség teljesen betöl­
tötte a helyiségeket, őszintén szólva amenynyire kívánatosnak tartottuk, hogy már ezen
első estélyen minél számosabban jelenjék
meg a közönség, ily nagy érdeklődésre még
sem számítottunk &gt;/,9 órakor teljesen egybe­
gyűlt a közönség, s midőn már a helyiségek
annyira megteltek, hogy újabb vendégeket
nem fogadhatott be, rázendített a Pászthy
László, Hajek Árpád, Kindl Vince és Rózsii­
nál Ferdinand urakból alakított vonós-négyes
a szebbnél-szebb zenemüvekre Tisztában vol­
tunk azzal, hogy a vonós-négyes működésé­
vel az est niveanját magasra emeljük *#--jól
eső örömmel szemléltük, midőn a zeneszámok
teljes ideje alatt a Körűek két igen burgó
és vezető tagja megelégedetten v és boldog
mosollyal állandó figyelemmel kisérte a jó­

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

3..
2763.

•

kedvvel és fiatalos hévvel játszó zenekart,
majd tekintetűket a telt ház felé irányítva
mintegy azt mondották, -hogy győztünk. Az
egyes zeneszámokra nem terjeszkedhetünk
A vallás- és közokt iu. kir. Minié**
ki részletesen, gyönyörű volt valamennyi elő­
lerium az 1908okt.hó21-éu kelt 89386
adóik, kik a szó-szoros értelmében valóságos
tz. rendeletével a Salgótarján nagyköz­
művészek, mintegy magukkal ragadták a
ségben létesítendő polgári fin éa leány­
küzűnséget.
iskola építési munkáinak kivitelét 200000
Nyugodtan, biztosan, művészi precizitás­
sal kezelik, az egyes számokat pedig reme­
kor. összeg erejéig engedélyezte.
kül válogatták meg, Nagy tetszést aratott
A fentemlitett munka kivitelének bizPászthy László kedves és némely lokális
tositása céljából az 1909. évi januárbé 5-ik
jellegű énekszámaival, mely idő alatt helyét
napjának d. u. 2 órájára a bgyarmati k.
Pettik Róbert töltötte be.. — A Polgári
(felügyelő hivatalos helyiségében tartandó
Kör nevében köszönetünket fejezzük ki a
szives közreműködőknek, A hangversenyt
zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek.
reggelig tartó tánc követte, összefoglalva az
A versenyezni óhajtókat felkérem,
est sikerét teljesen nyugodtan nézünk a jövő
hogy a fentebbi munkálat végrehajtásá­
elé és immár biztosak vagyunk abban is.
nak elvállalására vonatkozó zárt s egy
hogy a jövőben rendezendő összejövetelek
koronás bélyeggel ellátott ajánlatukat a
minden tekintetben megütik a mérleget,
Eddig a dicséret hangján szülöttünk,
kitűzött nap d. u. 2 órájáig a nevezett
fejezzük be egy csekély akadékoskodással.
hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek
A program nagyon egyhangú volt Tisztán
beadni, mivel a később érkezetteket figye­
zeneszámok nem tölthetnek be egy egész
esti műsort, és csak kiválóan ügyes muzsiká­ lembe nem veszem.
Árlejtési feltételek a következők:
lásnak &lt;;s tetszetős zeneszámuknak köszön­
heti, hogy a közönség nem unatkozott Vál­
1. Az ajánlathoz az általános feltételek­
tozatos műsorra van' szükség, mert a közön­
ben előirt, az ajánlati koltségösszegőV-ának
ség mindig más és mást vár. Kívánatos vol­
megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­
na továbbá, hogy a jövőben, a hangversenyek
idején mellőzendő vagy kissé erősebben ki­ pi rok bán vagy készpénzben csatolandó.
2. Az ajánlat az eredeti költségve­
fejezve eltiltandó a dohányzás, nemkülönben
a kártyázás. Kockáztassuk meg végre azon
tésről százalékos árengedmény teendő.
kívánságunkat is, miszerint célszerű lenne a
S. A nyertes vállalkozó a műszaki
két nagyobbik teremnek egygyé való átala­
műveletet a volt. Közokt. minisztérium
kítása, mivel a kettő kfilön-külön sem a hang­
89386/1908 sz. rendeletében foglalt mó­
versenyekre, sem a táncra nem alkalmas.
dosítások és pótlások, valamint a kir.
Jóllehet semmi szükség arra, hogy a tánc a
felső termekben rendeztessék, mert rendel ke .tanfelügyelőség s kir. államépitészeti hi­
zésünkre áll a földszinten levő nagy kávé­
vatal utasításainak
figyelembevételével
házi helyiség. A hangverseny végeztével te­
azonnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­
hát két részre oszlana a társaság oly formán,
tozik, mely részletes tervezet s költség­
hogy a kártyázni és játszani vágyó férfiak
vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­
fönn maradnának, a hölgyek és táncosok pe­
dig lefáradnának. Ily módon jól laknék a
dés megköttetni. A költségvetés egység
kecske is és megmaradna a káposzta is.
árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­
Mindezek azonban olyan dolgok, a me­ zalékos árengedmény figyelembe veendő,
lyeknek beveze ősére majd csak a gyakorlat
még pedig úgy az eredeti költség vetésben
vezet Megvagyunk győződve arról, hogy a
már benne foglalt, mint az engedélyezett
Kör vezetősége minden alkalmat és módot
többmunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­
föl fog használni, hogy tagjainak és vendé­
geinek igényeit minél jobban kielégítse.
lalkozó ezen munkát dijtalanul teljesíteni
A legközelebbi kabaré estély január hó
s n munkálatot 1909. évi január 19-ig
2-án lesz megtartva külön meghívók nem
a k. tfelügyelőségbez beterjeszteni köteles.
lesznek kiadva.
(f.)
4. A szerződés a nyertes vállalkozóra
Megérdemelt kitüntetés. Juhász And­
azonnal, a vall, közokt. minisztériumra azon­
rás derék csendőrmesterünket kitüntetés érte.
0 Felsége kiváló érdemeinek elismeréséül
ban csak a részéről eszkőzlendő jóváha­
az ezüst érdemkeroszttel Öntette ki. Varga
gyás megtörténte után válik kőtelezővé.
Gusztáv [m. k. csendőr szárayparancanok f.
5. Vállalkozó a munkát a miniszteri
hó 2-án szép beszédben méltatta a derék
csendőrőrmaster érdemeit s tűzte mellére az jóváhagyás leérkezése után azonnal, de
legkésőbb április hó 1-én megkezdeni s
érdemkeresztet
Baleset Róth Józsefnél, Róth József oly erővel folytatni tartozik, hogy az
helybeli kereskedő feleségét, súlyos baleset egész építés 1909
évi november 1-re
érte. F. hó li án Szécsénybe utazott, hogy
kifogástalan állapotban átadh/tó legyen. A
betegen fekvő éd^s apját meglátogassa. A
falak kiszárításához esetleg szükséges mes­
mint Szécsénybeu a vonatról leszállt, oly
terséges szárítást
(fűtést)
vállalkozó
szerencsétlenül csúszott meg, kogy lábtörést
szenvedett. Hordágyon vitték szülői házába.
külön díjazás nélkül teljesíteni tartozik.
Mint értesülünk kedden, vagy szerdán haza
6 A vállalkozó annak idején a felül­
hozzák.
vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási
Megismételt műkedvelői előadás.
Műkedvelőink vasárnap f. hó 20-án megis­ műveletet elkésziieni s az építés vezetőség­
hez bemutatni s az építés alkalmával is úgy
mételték a bányakolonia altiszti kaszinójában
a Harang cimü cimü s általuk már a Vadáéi­ alulírott, mint az építés vezetőség rendel­
ban előadott színmüvet. Az előadásról annak
kezéseit pontosan teljesíteni tartozik.
idején referáltunk s most csak annyit, hogy
7. Fen tartom azon jogot, hogy az
műkedvelőink iparkodtak még jobbat nyújtani
ajánlattevő vállalkozók közül a jutányos­
mint első előadásuk alkalmával.
Áldásos intézmény. Miről ia lehetne
súg lehelő figyelembe vétele mellett a
szó, mint a József főherceg tüdőbetegek sza­ munkálat végrehajtásával azon vállalkozó
natóriumáról. F. hé 20-án jött haza a gyulai
bizas«ék meg, ki annak szakszerű kivi­
Sanatóriumából, Guttfreund László, hála Is­
telére eddigi működése alapján előre is
ten egészségesen tizenegy heti ott tartózko­
a legtöbb biztosítékot nyújtja.
dása után. Ez már csak Salgótarjánból a
fk A munkára vonatkozó műszaki
második beteg, ki a sanatoriumnak köszöni
egészségét Mint értesülünk, most egy har­ mivelet a részletes feltételek hivatalomnál
madik beteg lesz felvive és pedig Dancaák
Balassagyarmaton (Audrássy-utca 4. az
-N. 22 éves gyári munkás. Filléreink miket
alatt délután l — 6 óráig napozkiet üveg,
ezen nemes célra áldozunk áldást hoznak.
tekinthető Bgyarmat, )9u«. deu. 8-da.
Thlll JőZMf vendéglős hirdetésére mely­
■átfcé Otaa,
ben jó konyháját éa borait ajánlja, külön is
kit. ianfelfigyelő.
felhívjuk az javaid 4tOzűneé&lt; figyelmét.

Hirdetmény.

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4.

• jrej/isee. •*.
MjlnltöilitiSiiiiílíteMteinlilHii Hittel

VÉGZÉS.
A b pesti kir. ítélőtábla 7585/1908. P.
sz. végzése a feleknek hit. másolatban kiadatik s egyben kibocsájtatik a következő:

Árverési hirdetmény

és feltételek.

Márton József végrehajtalónak S irkád:
Gáborné Kövér Ágnes végrehajtást szenve­

dett elleni végrehajtási ügyében a végrehaj­
tási vissz árverés 2100 kor. tőkekövetelés
és jár. 3600 kor. és jár. a losonczi takarék
és hitelbank javára 921 kor. és jár. és a

rozsnyói kegyes alapítványi pénztár javára
1500 kor. és jár. és a még leimet ülendő költ­
ségeknek kielégítése végett az 1881. LX.
t.-c. 143 §. alapján és a 176 és 185 §. értel­
mében a balassagyarmati kir. törvényszék
a salgótarjáni kir. járásbíróság (etíiletén levő
Fülek község határában fekvő, a ftileki 144
számú tjkvben A. 1—3. sorsz. alatt Sarkadi
Gáborné szül..Kövér Ágnes nevén álló ingat­

lanra a rajta épült házzal 3254 koronában,
az n. o. 443. szn. tjkben A. 1 sorsz. alatt
ugyanannak nevén álló ingatlanra 239| koronábanazonnal megállapított kikiáltási tárban
elrendeltetik1 azzal, hogy az átverésen afenti

ingatlanok a legtöbbet Ígérőnek a kikiáltási

áron alól is el fognak adatni.
Az árverés megtartásara határidőül
1909. évi január hó 15-dik napjának d.
e. 10 órája Fülek község házához tűzetik ki.
Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlanok becsárának 10* 0-át vagyis 325 kor.
40 fii. és 23 koronát 90 fillért készpénzben
vagy az 1881. t.-cz. 42 §-ában jelzett árfo­
lyammal számított és az 1881. évi novem­
ber hó l én 3333. sz. a. kelt m. kir. igaz­
ságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt
óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezé­
hez letenni, avagy az 1881. LX. t. ez. 170. §.

&lt;i.ismében a bánatpéznek a bíróságnál előt á' s elhelyezéséről kiállított szabályszerű
eilainervényt álszolgáltatni.
Vevő köteles n véb-.r. 3 egyenlő rész­
letben és pedig az elsők az árverés napjá­
tól számítandó 30 nap alatt, a másodikat
ugyanazon naptól számítandó 60 nap alatt,
n harmadikat ugyanazon naptól számítandó
90 nap alatt minden egyes vételári részlet
után az árverés napjától számítandó 5*/(-oa
kamatokkal együtt az 1881. évi deczember
hó..6&lt;áp 32.415. I. sz. a. kelt rendeletben
előirt módon a salgótarjáni kir. adóhivatal­
nál mint bírói letéti pénztárual lefizetni.

A bánatpénz az utolsó részletbe fog be­
számíttatni.
Vevő köteles az ingatlanokat terhelő és
az árverés napját követelőleg esedékes adó­
kat és átruházási illetéket viselni. Vevő a
megvett ingatlanok birtokába az árverés jog­
erőre . emelkedése napján lép, de azoknak
haszna és terhe attól fogva őt illeti, a [ve­
vőnek a vételi bizonyítvány az 1884. évi
LX. U-c. intézkedései értelmében csak az
esetben fog kiadatni, ha az árverés napjától
számított 15 nap alatt az idézett törvény­
cikk 187 §-a intézkedésének megfelelő utó­
ajánlat nem tétetik.

1908. december 23.
jbiróság mint tkvi. hatóságnál, a kir. jbiróaági épület és Fülek község elöljáróságánál
tekinthetők meg Ezen árverési hirdetmény
egy példánya a bíróság hirdetményi libá­
jára kiffiggesztetni, továbbá kifügge-ztés vé­
gett az árverési feltételek pedig megtekintés
végett egy egy példányban Fülek község
elöljáróságának nemkülönben ezen áiveréai
hirdetménynek egy-egy példánya Ragyolcx,
Sávoly Fpüspöki éa Bolgárom szomszédot
községekben a helybeli szokás szerint azon­
nali körözés végett a nevezett községek
elöljáróságaihoz megküldetni és tekintve,
hogy a kikiáltási ár 600 koronát meghalad,
ezen árverési hirdetménynek törvényszerű
kivonata a Salgótarján és Vidéke cimü lap­
ban egyszeri közététel végett végrehajtató
ügyvédjének kiadatni, rendeltetik, — a ki

A tulajdonjognak vevő javára bekebe­
lezése csak a vételár és kamatainak teljes
lefizetése után fog hivatalból elrendeltetni.
A mennyiben a vevő az árverési feltételek
bármelyikének a kitűzött időben eleget nem
tenne, az általa megvett ingatlanokra az
érdekelt felek bármelyikének kérelme követ­

keztében az 1881. LX. t.-c. 185 §-a szerint
vevő veszélyére ős költségére bánatpénznek
elvesztése mellett újabb árverés fog elren­
deltetni.

utasitátik, hogy a közzétételt igazoló lappél­
dányt az árverés foganatositására kiküldött­
nek adja át. Ezen árverési hirdetmény az
egyidejűleg megállapított árverési feltételek­
kel együtt az 1881. LX. L-c. 153. §. intéz­
kedéséhez képest a keresetre hozott első
végzésre előirt szabályok szerint: 1. Weber
Salamon felp. ügyvéd az árverési hirdetmé­
nyi kivonattal és a II. bir. végzéssel Buda­
pest, VI. Andrássy úL 2. Dr. Síromp Ignácz
ügyvéd ugyanazzal és az L bir. végzéssel
Rozsnyón. 3. Dr. Feledi. Jenő ügyvéd ügy­
gondnok Bgyarmat. 4. Losonczi takarék és
hitelbank Losoncz. 5. Kir. pénzügyigazgató­
ság Bgyarmat 6. Dr. Czigler Jakab ügyvéd

a 1L bírósági végzéssel, Itt 7. Márton Józsefné sz. Pick Lnjza és a II. bir. végzéssel
Bpest, Király-utca 10. szám. 8. Fülek. 9.
Ragyolcz. 10. Sávoly. 11. Fpttspöki. 12. Bol­
gárom községek elöljáróságainak megküldetik.
Salgótarján,

1908. december 4. a kir.

jbiróság, mint tkkvi hatóság.

Az ezen árverési hirdetmény kibocsá­
tásával egyidejűleg megállapított árverési
feltételek a hivat los órák alatt ezen kir.

Vidor,

kir. aljbiró.

SINGER
VARRÓGÉPEK

a leghasznosabb

k.

karácsonyi ajándéko
A

A

SINGER

SINGER

varrógépek

varrógépek

a leg­

valóságban

jobbaknak

a lég-

bizonyultak

olcsóbbak.

SINGER

Co.

varrdgd|i réMvftna-tíbrsaBdbg.

Salgótarján, főutca 506.

Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66587">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000125.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66588">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_12_23.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66567">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66568">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66569">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66570">
                <text>1908-12-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66571">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66572">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66573">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66574">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66575">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66576">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66577">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66578">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66579">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66580">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66581">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66582">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66583">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66584">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66585">
                <text>Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 27. szám (1908. december 23.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66586">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3285" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2149">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bdc45b9c719de05a21d02b92aeaae2a3.jpg</src>
        <authentication>af84fb1e3dcc908438dc3481ce056485</authentication>
      </file>
      <file fileId="2150">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a0382341b099001f0760dfe6075459dd.pdf</src>
        <authentication>baf7c6b7fbcb62048758a625a6f7d7b1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115416">
                    <text>Salgótarján, 1908. december 30.

I. évfolyam

28. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap.

A Polgári Kör hivatalos lapja.

EUWhzmtAsI ér:
Égte ívre
Hl Vvre *■.
NSgyOá évre
E0VS M&lt;ta

!
á Polgári Kör tagjai &lt;»
. . 10.—
taaitók rtete:
. .
5.— Égte évre
. . . 6—
. .
1.50 fffl ívre
.... 3.te 30 Ml. Kegyed ívre . . . 1.50

Beszélő számok.
Folyó hó 23-án megtörtént a községi
képviselő testületi tagok választása.
A „Polgári Kör" mint tudjuk elő­
zőleg megállapította és kijelölte a megválasztandók névsorát, a melyet a „Polgári
Kör* választmánya egyhangúlag elfo­
gadott.
A „Polgári Kör“ régi gyakorlata
értelmében a választmány által egyhan­
gúlag elfogadott határozatok a kör min­
den tagjára kötelezők.
Már most nézzük mi történt f. hó
23-án. — Mielőtt ezt azonban tennők,
előre kijelentjük, hogy ezen felszólalá­
sunknál nem személyi érdekeket szolgá­

lunk, tehát iem Gleidura) sem Sztareczky
sem pedig Nemessányi ügyét nem nz ő
személyök iránti tekintetből vetjük fel,
hanem csak megakarjuk világítani az it­
teni állapotokat és csak most véletlenül
ez az A személyekkel szoros összefüggés­
ben van, kénytelenek vagyunk őket fel­
említeni.
Különben is tudjuk, hogy sem Gleidnra, sem Sztareczky, sem Nemessányi
nem tettek előzőleg egy lépést sem, hogy
a községi testületbe bejussanak és csak
miit * „Polgári Kör" hivatalos jelöltjei­

ként Szerepeltek — nincs tehát okuk
bukásukét restelni, mi pedig a magunk
részéről csak gratulálni tudunk a község
polgárainak ahhoz, hegy nekik ilyen tár­
sadalmi állású intelligens emberekre már
nfacb szükségök.
7 Lássuk már most hogy mit beszél­
ned fi számok.
•’A „Polgári Kör" tagjai, akikre a
választmány egyhangú határozata régi
gyakorlat szerint kötelező volt, összesen
kiadnak a községben 200 szavazatot.
Ebből leadta tényleg szavazatát az I ke­
rülethez tartozik 123, a IV-ik kerületben
szavazott 235 tag.
A vasgyárból az I-ső kerületben sza­
vazott ? 5 polgára IV. kerületben pedig
— értve a salgói választókat — szava­
zott 74 választó.

Nézzük már most az I-ső kerületet.

Ott jelölve volt rendes tagul Simon,
Szálai, Dr. Pollatsek, póttagul pedig Né­
ni
és Sinágel.

Beadatott 123 szavazat, ebből ka­
pott óimon 132, Szalay 120, Dr. Pol­
inézek 48, Sinágel 110, és Nemessányi
74 szavazatot.
Feltehető, sőt majdnem bizonyos —
hogy a vasgyár szavazói közü legfeljebb
eg/ — héttő változtatott a jelöléseken a
többi szavazatát á polgári
szerint adta le.

kör jelölése

Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek

Felelős szerkesztő:
Dr. CZIGLER JAKAB

valamint hirdetések és előfizetések a Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy

a Boros nyomdába intézendők.

Hogy lehet tehát az, hogy Nemes­ gótarjánnak befellegzett és csak saját
sányi mint a „Polgári Kör" egyik hiva­ meggondolatlanságuknak tulajdonit halják,
a ngjtfo
talos jelöltje mégis csak 74 szavazatot ha a községgel együtt maguk
tönk szélére jutnak.
*
kapott ?
Végre még egy megjegyzésünk van.
Csak úgy, hogy a községiek közül
Uzus és a mióta a „Pofgín* K$"
egy- kettő kivételével reá senki szava­
zatát nem adta. A községben tehát meg­ fenn áll állandó gyakorlat, hogy tagjai
bukott. Nézzük- a IV. kerületet. Ott je­ a kör választmányának egyhangú hatá­
lölve volt Gleidura, Sonnenschein, Föl­ rosaiét respektálják. Mi nem retesarfí,
diák rendes és Stareczky póttagul. A kik és hányán voltak a 23-iki vítatttálsalgóiak akik itt szavaztak a jelölésen nál ellenfeleink, de azt a polgári tisztes­
nem változtattak és leszavaztak, —‘ hí­ ség nevében kérjük tőlük, hogy a ^/Pol­
ven a jelöléshez. Hogy lehet tehát mégis gár i Kör" kötelékéből — mert anúák
az, hogy Gleidura nem kapott csak 89 működése az ő elveiknek meg nem felei
— lépjenek ki, mert addig amíg ők bent
szavazatot? Tisztára csak úgy, hogy a
községbeli polgári tagok itt is frontot ülnek, képtelen a kör progranimját ke­
resztül vinni.
változtattak és saját körüket elárulták.
Az pedig nem csak a községre, de
Ez letagadhatatlan tény, ezt sem elcsa­
varni sem elmagyarázni nem lehet. Itt reájok mint községi polgárokra tí es&amp;
a számok beszélnek. A számok világo­ káros hatással járhat.
Mi pedig a „Polgári Kör" hü tag­
sítanak fel minket arra, hogy Salgótarján
polgársága még a politikai érettség azon jaival folytatni fogjuk közérdekű mun­
kálkodásunkat a község és polgáraitok
fokán nem áll, hogy a „Polgári Kör*
intentióit megértse. Mit akar a „Polgári érdekében úgy mint azt eszünk és szi­
vünk parancsolja.
ö
Kör" ? Salgótarjánt úgy társadalmilag,
Lesz
még
idő,
a
mikor
Salgótarján
mint anyagilag fejleszteni; polgárait a
jólét legmagasabb fokára emelni. De ezt. közönsége meggyőződik arról, hogy mos­
okulva a múltakon és látva a jelent, tani vezetői zsákutcába vitték. Lesz még
csak úgy és csak akkor, lett volna képes idő, a mikor belátják, hogy hibáztak M
keresztül vinni, ha tagjai a legszorosab­ hogy nekünk volt igaznak". Cfeak aztáh
ban összetartanak éa mert a fejlesztés késő ne legyen.
mozzanatainak okszerüleg a község házá­
ról kell kiindulni — oda oly embereket
B. u. é. k.
akart ültetni, a kiknek úgy múltja, mint
pedig intelligentiája garantiát nyújt arra,
Ez a jó kivápság hangzik most min­
hogy a „Polgári Kör" programmját ke­
denütt, ezzel a jó kivánságral bocsátjuk mi
resztül akarják és keresztül tudják vinni. is útra lapunkat az uj esztendő Hzr^báa
Mert hiszen tiszta és világos már, hogy
Az ó eezte -dő mesgyéjén minden hí»ő kél£
ha a képviselő testület tagjainak válasz­
magába száll és visszatekintve a múltig
tásánál elbuktunk, el fogunk bukni annál
számol vet önmagával.
inkább a tisztujitásnál. El fognak buk­
Ha mi is visszatekintőnk a Salgótar­
tatni a saját tagjaink.
ján és Vidéke alig hat havi múltjára bátyja
De hát jól van. Vezessenek ők —
mondhatjuk azt, hogy kitűzött csátaykat
a nagy frondőrök. Csinálják meg ők a elérni iparkodtunk, lapunk minden agypa
közjegyzői székhelyet, a vásárcsarnokot száma községünk érdekeiért küzdött, hűen
az uj térképezést és még sok sok egyébb megbízójához a Polgári Körhöz.
a község és polgárainak szükséges uj in­
Nemcsak njeastendő küszöbén általit

tézményeket.
Mi akik eddig ezeket a dolgokat
mozgattuk félre állunk, de ha ezeket a
dolgokat meg tudják nélkülünk csinálni,
szivünkből fogunk nekik gratulálni. Fi­
gyelmeztetjük azonban őket, hogy ezen
dolgukkal, ha meg akarják csinálni na­
gyon siessenek ám és addig csinálják
meg a mig olyan képviselőnk van, mint
dr. Jankovica és olyan főszolgabiránk,
mint Szakáll. Mert ezekkel az urakkal
a hátuk megett minden jót keresztül vi­
hetnek, — ha képesek reá? De ha ez
esetleg —• tekintve a beláthatatlan jövőt
— ez á kit igazi jó akarója a község­
nek itt hágy

bennünket, — akkor Sal­

most, de midőn

tarjánban

lapnnk

lezajlott

a

megjelenik, Salgó­
képvíaelőtehtftiet és

elöljáróság választás* is és retn|gjl*| van
egy jobb, szebb jövőre.
Visszapillantást vetve a tguJtfcf a bí­
rál va a Polgári Kör működését

■taMas amit elértünk, 4* f
jövő munkálkodásának meg yyn
••
hatjnk: Nem

sok

alapja.

*** . Az elmúlt esztendőheg álInmgsKft felt
a polgári flu és leányiskola
uj, díszes épületbe -költürikBírjuk a m. kin vallás ás kö^tyUk*
Ügyi tUnfcter ígéretét, hogy g
élhM
már a. népiskolák is államosítva lesznek és
eszel nemcsak nagy teher verődik le u

�2.

SALGTAROJÁN ÉS VIDÉKE

egyes felekesotek és a község

1908. december 30.

válóiról, de

Elöljáróság választása. A folyó hó

állunk elő holmi dicsérő frázisokkal, a játszók

mindegyike a-legjobbat a y ajtóit a, hisz élü­

vi&gt;»w ée tarthatatlan

2*’ -'..in tartott képvi»dűl(felületi választáso­

állapot, hogy úgy mint eddig 300 gyermek

kon n kör jelöltjei az I. kerületben győztek

iskolázatlan marad.

megszűnt végre.ama

Az uj

községünk ismét

lával

Révay Sándor, a régi praktikáé

népisko­

de a IV, kerületben

a

H’TuzáS

folytán

rendező.

díszei

épületet

sajnos b:ba történt.

Uj

képviselők

lettek:

megtöltötte a termet

uj,

is nyer.

Alapos a reményűnk, hogy

lőre kerül az oly régóta

kön állót

állami

dű­

végre

óhajtott

megálló-

közönség

A

szép

mely

számmal

(Bevétel volt 420 K.)

I. kerület.? Dr. Polacsek Ármin, Bzalai Ist­

tapsolt az egyes

ván, Simon István rendes, Nemessáuyi Gyula

mulatott a sikerült alakításokon. Nemes célért

kerület;

küzdenek műkedvelőink s mi csak üdvözöl­

és Sinágel József

póttagok.

II-ik

hly is, a mi községünkre nézve óriá-i előny

Lipthay Jenő. III. kerület: Schlattner

volna.

roly, Horovicz Géza rendes,

Fehér

Ká­

Vilmos

hetjük őket

szereplőknek

Felttlflzettek:

s

kitünően

Jónáach

Antal,

Wabrosch Béla 10 —10 KDr. Czigler Jakab,

Érdeme a Polgári Körnek, hogy végre

póttag. IV. kerület: Földiák Lipót, Bonnen-

Polk Ferenc,

nálunk is felébredt az érdeklődés a közügyek

schein Károly, Sefcaik Oszkár rendes, Tretlay

Géza, Koritkó János, N. N. 3—3 K. Mihály

iránt és

József, Tóth Gyula 8-2 K. Hóhol

a

részt

polgárság

intézésében.

közügyeinek

kér

magának

János póttag. — Nevezetes nap községünk

Sajnos

azonban,

történetében a folyó

hogy e téren meg nem szűnt

hó

29-iki

Viucze Alajos 4 K.

Gleidur i

Mihály

keddi nap.

Földi Ferenc, Gajda Fülöp, Timaróczky Sán­

ezer éves

Akkor volt ugyanis reggel fél 9 órától kez­

dor, Keresztényi József, Lukács Ottó, Graber

átok a széthúzás, egyenetlenség, ninc&lt; egyet­

dődőig az elöljáróság választása A válasz­

Géaz, Kontúr Alajos, Papp Sándor, Gyetvai

értés, nincs összetartás, sajnálatos

tás színhelye

tanujele

a bányatársulati

casinó volt,

képviselő

válasz­

a mit a választást vezető főszolgabíró azzal

községünk polgárait nagy

mulasz­

indokolt, hogy — mint

annak a legutóbb lefolyt
tás, hol

az

tás terheli, mert hogy Gleidura Géza

tényleg

is —

van

Géza,

János, Kuncz András Prosek

Varga

Vencel 1 — 1 K. Rubint János, Dunejszky
János, Berger Ferenc, Hollósi Sándor, Szirottyák

sorából; az

a községháza nagyterme erre a célra nem
alkalmas. A Polgári Kör,'mint már jeleztük,

a mi szégyenünk, ez ő raá un* személyére

f. hó 27-ikén tartott gyűlésében foglalkozva

József,

a választással állást foglalt következő

becz Pál, Deutser Gyula 20—20 fill.

plébános kimaradt a képviselők

apát­

nem vet, ez csak a mi

mint állására foltot

bűnünk.

múlttal,

De félre a sötét

jobb

jövő

egy

folytatni

reményében

szebb,

akarjuk

munkánkat, küzdeni a közjóért fáradthatat-

lannl,

sőt

a

daczára

sötét

ama

múltnak

hogy önök

reményünknek adnnk kifejezést,

támogatni fognak minket e munkában, hogy

löltjei

mellett:

Kádár

Péter,

Bíró

Gyula, albiró

Tóth

Katona

pénztárnok

közgyám Lőwy Izidor,

je­

János,

rendőrtanácsos

sza­

bad választás Egry Gyula és Jancsik Gyula

Tanácsosok:

között.

Henrik,

Markschald

s ha Jancsik

Kovács Márton,

zsef,

Gyula

nem

választatnék meg rendőrtanácsosuak, úgy a

Szirottyák Imre, Hegyi Jó­

János,

Vcrsa

Gitlár László, Bodnár

Ferenc,

GUpár József, Mihályi Antal, Hrn-

Mulatság. A salgótarjáni izr. nőegylot
23-án

január hó

a „Vadába" helyiségeiben

Kalikói táncmulatságot rendez, melyre a ké­
szülődések már folyamatban vannak.

Víg búcsú. Vígan válónk ez évben a
keserves ó értő1, ha bút, bajt okozott is

méltányolva

legalább^vigan végezzen. Lesz mnlatság az

kezdődik

a községnél töltött 27 évét, Adám Endre és

acélgyári és bányatársulati casínóban, deák­

Salgótarján történetében, egy jobb kor mely

Herczeg Pál. — Kedden már korán reggel
falragaszok hirdették: „Éljen Tóth Gyula

mulatság a Vadászban és zene minden korcs­

az nj

az nj

évvel,

egy

imádság

bnzgó

után

mellyet

elöljáró ággal,

üdvözlünk,

szivből

nera

nj

mindnyájunk

epedez

tanácsosi

állásra

kandidálja,

ajakén, az egyetértés és közhasznú munkál­

községi biró. A választás óriási

kodás kora, abban a reménybsn

mellett reggel fél 9 órakor a képviselőtes­

érdeklődés

testület az egyes állásokra

Hírek.

a kör jelöltjeit

Szakai! Ferenc főszolgabíró

kandidálta.
birói állásra

Hricsovszky

Andrást,

boldog uj évet kivan
a SZERKESZTŐSÉG.

beküldeni, hogy lapunk

mielőbb

fen-

szétküldésében

Hricsovszky

a KIADÓHIVATAL

131

szavazatával szemben. A

Albiró: Kádár Péter,

pénztárnok:

26-án

Lipthay B. Jenőt

- ártott

Faragó

gyűlésében

rendőrtaná-

Caos: Egry Gyula, tanácsosok: Jancsik Gyula.
ceg Pál.

az

Diák mulatság.

helyébe

Gyula

választotta főgondnokká.

Főiskolai

tanulóink

Syiveselerkor mulatságot rendeznek.

A mu­

latságot tekintve azt, hogy c.npa fiatal erő,

Zene estély. A bányatársulaii

tiszti­

kar a bányalársulati kaszinó összes helyisé­

geiben

tánczczal

egybekötött

Szylveszter

jó táncos rendezi, egyike a legkedélyesebb­

nek Ígérkezik. A mulatság a Vadász szál odábiui lesz megtartva.

zene estélyt rendez. Műsor: I. “Előléptetés,,

induló. 2. Nyitány „A bőregér,,
ből.

3.

Hohkof Holland

Mise

c.

operett­

keringő.

4.

Kettős a „Masnadirei" c. dalműből. 5. Dol­

lár keringő. 6.

Knruc dalok.

—

Kezdete

8 órakor.

népiskola a szeretet ünnepét,

a karácsonyt

d.

u.

5

órakor

volt

dísztermében

karácsonyfa ünnepélye. A növendékek szépen

Értesítés. A salgótarjáni Polgári Kör
hogy, a má­

sodik házi estdyét jövő évi január hó 2-án
szombaton este

ségében.

A

lelkész tartotta az ünnepi beszédet, kö nyék re
indítva a gyermekeket, s következett az aján­

eznttal adja tudtára tagjainak,

8 órakor tartja saját helyi­

kör egyedüli célja, hogy tagjai

és vendégei jól érezzék magnkat, — aminek

net

érte

azoknak,

kiknek

Hála a köszö­
öröme a jótett

be­

Pajor

masszírozásról
vizsgát "tettem s így', ajánlom magam:a
t. közönség szives figyelmébe. Lakásomon

gyakorlása.

A Salgótarjáni Hóm. Kath. Olvasó Kör
jótékonycéin szmielóadása.

részűk, amennyiben a-kör egy kiesebb kali­

rácsony második napján adták műkedvelőink
Pusztai Béla bohózatát Jancsi és Juliskát.

berű kabarét estélyt rendez, — amelyre ágy
a tagoka , mint a tagok által bevezetett
vendégeket tisztelettel* meghívja. ..

a színpadon, ki legyőzte a lámpalázt és bát­
ran kiáll a .kritika elé. 8 épen ezért aom

lesz

a

sanatOrlamban

nek különben bizony nem igen jutott volna

annyi a karácsonyi örömből.

— Ezúttal

kellemes szórakozásban

Van szerencsém a t. közönség
cses tudomására hozni, hogy

dék kiosztár azon gyermekek számára, kik­

elég fényes bizonyítéka az elmúlt házi estély.
is

Értesítés.

az acélgyári olvasó

az iskolás gyermekek

szavaltak, énekeltek. Ruttkay Sándor ág. ev.

Gyula, Dr. Czig-

Guttreund László.

szeretettel és jótettel ünnepelte. F. hó 23-án

Újévi üdvözletét a József asztaltársa­
3 koronával Tóth

Isten és áldja meg nagyasszonyunkat
dr. Lővinger Rezsőnét.

ügy ez idén is az acélgyári

ság javára 2 koronával megváltotta Holcsek
Farén,

Alulírott, hogy most 14 heti távol­
iét után egészségesen haza jöttem első
kötelességemnek tartom a „Gyula sanatórium" vezetőségének, ama páratlan jó­
indulatáért és gondos ápolásáért, melyet
irányomban tanúsított, legmélyebb kö­
szönetéinél kifejezzem. Nincs szó mely
ezt eléggé kifejezné. Áldja meg őket az

Karácsonyfa ünnepély. Úgy mint az
előző években,

egylet

ler Jakab.

Köszőnetnyilvánítás.

Katona

Kovács Márton, Maikschald Henrik és Her­

Uj főgondnok. A helybeli református

Krátner Samu, „Hungária" szállodás.

szavazattal

többi állásokat közfelkiáltással töltötték be.

János, közgyám: Lőwy Izidor,

akadát ne történjék. Tisztelettel

eltávozott

Boldog nj évet kíván az összes ismerő­
sei, jóakarói és vendégeinek

jelölte és elrendelte a névszerinti szavazást.

Győztes lett Tóth Gyula 351

Kérjük ae előfizetési dijakat

a

Tóth

Gyulát, Csikász Ferencet és Láwer Gyulát

Lakunk i. t. előfizetőinek és olvasóinak

egyház f. hó

gadjunk.

tület gyűlésével vette kezdetét. A képviselő­

B. u. é. k.

innét

mában. A deák mnlatsag a József szanató­
rium javára lesz rendezve. Rajta tehát vi­

F. hó 26-án ka­

(Heksch-féle

zsidó

ház,

található

bármikor

temploin-utca)

vagyok,

kívánatra

házhoz is elmegyek.

•

Régi ismert gáíáa sk,’ Yi otthonosan mozog

Tisztelettel

Nyulász Jánosné.
j

(«•-

•

»•

•*'

♦'

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

1908. december 30
1414/1908* u. vhtó.

Mely árverésnek a salgótarjáni

Árverési hirdetmény.
Alulírott

biróaági

LX. L-c. 109.

3

kir. já­

rásbíróság 1908. évi V.07l;ű számú-végzése

folytán 100 K. tőkekövetelés, 15 kor. 77 fil.-

végrehajtó as 1881.

§-a értelmében ezennel

köz­

ben biróilag már megállapított hátr. költsé­

gek erejéig,

alperes 209 b.

Salgótarjánban,

hírré teszi, hogy * salgótarjáni kir. járásbí­

sz alatt levő üzletében

róságnak 1908. évi V. 947. számú végzése
következtében Dr. Dagobert Rybaczewski

1909, évi január hó 13-lk
napjának
d. e. 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz

wieni ügyvéd által képviselt Dóra Losch ja­

a venui szándékozók oly megjegyzéssel

véra 960 K. a jár. erejéig 1908. évi novem­

vatnak meg, hogy az érintett ingóságok az

ber hó 11. n. foganatoaitott kielégítési vég­

1881. évi

rehajtás utján le és lelültfoglalt és 2520 K.-

mében

ra becsült következő

ingóságok, u. m: áruk

és temetkezési eszközök nyilvános árverésen

eladatnak.

leendő megtartására

LX. L-c. 107. és

kós/.p4nzfizetéa

108. §ai

mellett, a

hi­

értel­

legtöbbet

Ígérőnek, szükség esetén becséron alul is el

fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1908. évi dec. hó 21 n.

Mely árverésnek a salgótarjáni

kir. já­

Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó.

rásbíróság 1908. évi V. 947/2 számú végzése
folytán 950

K. tőkeköveteles,

ennek

1908.

évi okL hó 1 napjától járó 6*/* kamatai, és
eddig összesen

42 kor. 59 fill.-ben

biróilag

már megállapított költségek erejéig, Salgó­

1600/1908. sz. vhtó.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az
102. §-a értelmében

1881
köz­

tarjánban alperes 209/b. sz. a. levő Üzletében

LX. t.-r.

1909 évi január hó
20-ik napjának d. e. 10 órája határidőül

hírré íiszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbí­

kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen­

következtében

leendő

nel oly

megtartására

megjegyzéssel

hivatnak

meg, hogy

ezennel

róságnak 1908. évi V, 1054. számú végzése

Jelűnek

Dr. Ludwig

wieni

ügyvéd által képviselt Balog Jagucs javára

89 fiill. s jár.

az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c.

Ligeti Ferencz ellen 218 K.

107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés

erejéig 1908. évi dec. hó 12 n. foganatosított

mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén

kielégítési végrehajtás utján le- és felülfog­

lalt és 2590 kor.-ra becsült következő ingó­

becsáron alul is elfognak adatai.
1908. évi dec.

Kelt Salgótarján,

20 n,

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

rásbíróság 1908. évi V.70&gt;5. számú végzése

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881;
LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a budapesti keresk. és váltó

kir. törvényszéknek 1908. évi 194982. scámú
következtében Dr. Vermes

ügyvéd által

Károly

képviselt Gattinann

Lipót javára 100 K. s jár. erejéig 1908. évi

vég­

okL hó 7 n. foganatosított kielégiiési

rehajtás ntján le- ét felülfoglalt és 2480 K.-

ra becsült következő ingóságok u. m: temet­

kezési eszközök és áruk nyilvános árverésen

folytán 278 kor. 89 fii!, tőkekövetelés, ennek

7908. évi nov. hó 3 napjától

íáró 6*/» ka­

matai, és eddig összesen 36 kor. 38 fill.-ben

biróilag már megállapított költségek erejéig
Salgótarjánban, alperesnek 209/b. sz. a. levő

üzletében

leendő

megtartására

jan. hó 25-ik napjának d. e.

1909. évi
10 órája

batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­

dékozók oly

megjegyzéssel

hivatnak

meg,

hogy az érintett ingóságok az 7887 évi LX.
t.-c. 707. és 708 §-ai értelmében készpénz­
fizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség

eladatnak.

Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1908. évi V. 872/3 számú végzére
folytán

te­

Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­

Árverési hirdetmény.

budapesti

szekrény,

m. áruk, wertheim

metkezési eszközök nyilvános árverésen ela­

datnak.

1589/1908. sz. vhtó.

végzése

ságok, u.

100 K. tőkekövetelés,

ennek

19U8.

esetén b csáron alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 7908. évi dec. hó 28 n

Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó*

évi szépL hó 15 napjától járó 6*/* kamatai,
és eddig összesen 44 kor. 97 fill.-ben biróilag

már megállapított költségek erejéig, Salgó­

tarjánban, alperesnek

2u9/b. sz. a. lévő üz­

1909. évi jan.
hó 15-ik napjának d. e. 10 órája határ­
letben leendő

megtartására

Tánc- és illem tanfolyam!

időül kjtüzetik és ahhoz a venni szándékozók

Van szerencséin a nagyérdemű közönség

ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy

b. tudomására adni, hogy január hó 4-én

az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c.

a volt Groazbargar M.-féle házban

107. és 108. §-ai érteimében készpénzfizetés
mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.

tánc tanfolyamot

Kelt Salgótarján, 19u8. évi dec. hó 21 n.

nyitok.

Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó.

Felnőttek tanítása este
1421/1900. sz, vhtó.

Árverési hirdetmény.
Alulírott

LX. L-c. 102.

bírósági

8—10-ig.

Ser-

döltebb ifjúságé d. u. 4—6-ig.

végrehajtó az 1881.

§-a értelmében

ezennel köz­

hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbí­

róságnak 1908. évi V. 371 azámn végzése
következtében Dr. Paul Kirchammer wieni
ügyvéd által képviselt Wilbelm Lőw
Co.
javára 100 K. s jár. erejéig ivu8. évi május

18 évi gyakorlatom elég biatositék arrá­

nézve, hegy növendékeim

ügy a táncokban

és pedig úgy a régi magyar, mint a legújabb

táncokban,

valamint

az illem összes szabá­

lyaiban a legjobb módszer szerint taníttatnak.

Egyúttal értesítem a L

c.

közönséget,

hogy kívánatra külön boston kursust nyitok,
a a bostont úgy háznál, mint külön a tánc­
iskolában is tanítom.

hó 13 n. foganatosított kielégítési végrehaj­

Kiváló tisztelettel

tás utján le- és felőlfoglalt és 800 Kor.-ra
becsült következő ingóságok, n.. m. üzletbe^

Grósz Márton,

rendezés nyilvános árverésen eladatnak.

oki. tánctanitó.

2763

. Hirdetmény.
A vallás- és közokt iu. kir. Miníszh-riuin az 1908 okt. hó 21-én keit 89388
az rendeletével a Salgótarján nagyköz­
ségben létesítendő polgári hu és leány­
iskola. építési munkáinak kiviteléi 200000
kor. összeg erejéig engedélyezte.
A fentemlilett munka kivitelének biztodtása céljából az 19U9. évi januárhó 5-ik
napjának d u. 2 órájára a bgyarmati k.
(felügyelő hivatalos helyiségében tartandó
zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek.
A versenyezni óhajtókat felkérem,
hogy a fentebbi munkálat végrehajtásá­
nak elvállalására vonatkozó zárt s egy
koronás bélyeggel ellátott ajánlatukat a
kitűzött nap d. u. 2 órájáig a nevezett
hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek
beadni, mivel a később érkezetteket figye­
lembe nem veszem.
Árlejtési feltételek a köve kezők:
1. Az. ajánlathoz az általános feltételek­
ben előirt,az ajánlati költségösszeg 5’t/-ának
megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­
pírokban vagy készpénzben csatolandó.
2. Az ajánlat az eredeti költségve­
tésről százalékos árengedmény teendő.
3. A nyertes vállalkozó a műszaki
műveletet a volt. Kőzokt. minisztérium
89386 1908 sz. rendeletében foglalt mó­
dosítások és pótlások, valamint a kir.
tanfelügyelőség 8 kir. államépitészeti hi­
vatal utasításainak
figyelembevételével
az.onnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­
tozik, mely részletes tervezet s költség­
vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­
dés megköttetni. A költségvetés egység
árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­
zalékos árengedmény figyelembe veendő,
még pedig úgy az eredeti költségvetésben
már benne foglalt, mint az engedélyezett
töblmiunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­
lalkozó ezen munkát díjtalanul teljesíteni
s a munkálatot 1909. évi január 19-ig
a k. tfelügyelőségbez beterjeszteni köteles.
4. A szerződés a nyertes vállalkozóra
azonnal, a vall, közokt. minisztériumra azon­
ban csak a részéről eszkőzlendő jóváha­
gyás megtörténte után -válik kőtelezővé.
5. Vállalkozó a munkát a miniszteri
jóváhagyás leérkezése után azonnal, de
legkésőbb április hó 1-én megkezdeni s
oly erővel folytatni tartozik, hogy az
egész építés 1909 évi november 1-re
kifogástalan állapotban átadható legyen. A
falak kiszárításához esetleg szükséges mes­
terséges szárítást
(fűtést)
vállalkozó
külön díjazás nélkül teljesíteni tartozik.
6 A vállalkozó annak idején a felül­
vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási
műveletet elkészíteni s az építés vezetőség­
hez bemutatni s az épités alkalmával is ügy
alulírott, mint az épités vezetőség rendel­
kezéseit pontosan teljesíteni tartozik.
7. Fentartom azon jogot, hogy az
ajánlattevő vállalkozók közül a jutányos­
aiig lehelő figyelemig vétele mellett a

munkálat végrehajtásával azon vállalkozó
bizas^ék meg, ki annak szakszerű kivi­
telére eddigi működése alapján előre is
a legtöbb biztosítékot nyújtja.
8. A munkára vonatkozó műszaki
rtflvelet s részletes feltételek hivatalomnál
Öalassagyarmatón (AndiAssy-utca 4. s* '

alatt délután I—fi ériig naponkint meg.
tekinthető Bgyannat, 19u8. dec. 8-án.

MfitM

e. k.

kir. tanfelügyelő.

�4.

SALGOTARJAN és

VIDÉKE

1908. december 30.

Thill József
R á k ó c z i“ nagyvendéglőjében

SYLVESTERKOR

nagy zene estély
ta.x»ta.tik a. híres naturalista

Kling János
7 családtagból álló Elszász Lotharingiai EREDETI CIGÁNY-ZENEKARA
is a legnagyobb operadarabokat kotta nélkül a legnagyobb precisitássai
játszák.
Szabad bemenet.

Uj év első nap estéjén nagy halestély tombola
játékkal.
Zenét Bódi Rudi teljes zenekara szolgáltatja
A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri tisztelettel

Thill József.
4

3 t

SINGER
VARRÓGÉPEK
&lt; .•&gt;

JÉa*'

A

4

SINGER

SINGER

varrógépok

varrógép*

a leg­

valóbba

jobbaknak

rítt*

bizonyultak

S INGER Go
varrOgép ré—vAanMAmnA*♦

Salgótarján,

Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban.

»

’' óőőj

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66610">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000129.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66611">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_12_30.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66590">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66591">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66592">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66593">
                <text>1908-12-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66594">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66595">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66596">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66597">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66598">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66599">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66600">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66601">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66602">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66603">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66604">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66605">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66606">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66607">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66608">
                <text>Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 28. szám (1908. december 30.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66609">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3286" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2151">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/412c8dead08400f1caeb496756c4c722.jpg</src>
        <authentication>645de4c66a6c230ce865d2785e1431ba</authentication>
      </file>
      <file fileId="2152">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/49d986a5c378a670649f79e9538c888b.pdf</src>
        <authentication>33dcb96b00b4e149b71e7bbdfad4d075</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115417">
                    <text>II. évfolyam.

1. szám.

Salgótarján. 1909. január 6.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Elófizetési ár:
A Polgári Kör tagjai t»
Egén árra
10.
tanítók ráasére:
Fél érre . . .
6.— Egéaa évre
. . .
Negyed évre . .
J.5O Fél érre
.... X—
Egyee sióm ára 30 flll. Negyed érre . . . 1.50

Uj korszak.

Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek

Felelős szerkesztő és kiadó :

valamint hirdetések és előfizetések a Salgó-

Dr. CZIGLER JAKAB

tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a
Boros nyomdába intézendők.

Mert ha mi községünk ügyét szív­
ből akarjuk szolgálni ,— nem szabad tért
engedni semmiféle pajtliskodásnak, semmi-

Az 1909-ik esztendő reánk Salgó­ • féle rokoni vagy egyéb tekinteteknek.
tarjániakra nézve fordulópontot képez.
Nem szabad tehát má^t pártolnunk, csak
Évek hosszú során dolgoztunk, évek hosz- ; azt, a ki érdekeink védelmére képes és
szú során fáradtunk azért, hogy az év­ u reá termett.
tizedek óta itt megülepedett — községünk
egész egyetemére reánehezedő — régi
önkényes rendszert ledöntsük. Végre si­
került. Ha a képviselőtestületi tagúk vá­
lasztásánál szenvedtünk is vereséget, de
az általános tisztujitásnál annál fénye­
sebben győztünk. Mintha csak a lelkiösmeret fordulása dolgozott volna polgár­
társunkban. Mi, a kik Salgótarján jövőjét
mindég szivünkön viseltük — már kétségbe
voltunk esve — remélni sem mertünk,
hogy jelöltjeink — a kikről multjoknál
fogva teljes joggal várhatjuk a pártatlan
igazságot, a kikről meg vagyunk győ­
ződve, hogy szeretett községünk jövőjét
szivükön viselik — győznek .
Annál nagyobb tehát az örömünk
most a midőn a „Polgári Kör“ jelöltjeit
Salgótarján polgársága diadalra vitte.
Kalapot emelünk előttük! Mert ha
a képviselőtestületi tagok választásánál a
sok helyen alkalmazott pajtáskodás és ön­
érdek pillanatra félre is vezette őket, —
elég jókor feleszméltek arra, hogy a tiszt­
ujitásnál a község igazi érdekeit tekint­
sék. És igy van ez jóll

TARCZA.

A diákok szilveszteri bálján
Még fulauibeu pengett a varázskeringő
andalító valcere, még karjaim közt kipirult
arcú pihegó keblű bak fist és szép asszonyt
képzeltem, midőn kilépve a Vadászból, meg­
csapta kihevült homlokomat a szép uj évi
hajnal fagyos szele és eltüntette azt a ró­
zsaszínű fátyolt, melyen keresztül megfeled­
kezve, a mindennapi élet tülekedő zajáról,
az emberek gonoszságáról oly szépnek láttam
az életet, a fiatalságot. A frissen hullott hó
ropogásában „csak párosán szép ez az élet"
bájos dallamát véltem hallani és az elmúlt
szilveszteri éjszaka kedves emlékein elme­
rengve egyszerre, egyszerre csak szobámban
találtam magam. A barátságos kandalló tüze

mellett a pamlsgra keveredve visszaszáll
képzeletem a Vadász primitív ánctermébe,
a hol a mi kedves Terphischore istennőnk
ma átvette kedélyes birodalmát a tarjám'
„jennos dóré* a jókedvű derék diák-ifjnság
jóvoltából Ünnepelve az óreg Szylvesztert.
Fehér leánjnaobákb* száll képzeletem,
hol már pár napja lázas izgatottsággal és
dobogó ssivvel álmodoznak tüzes csárdásról,
lágy botztón róI, virágcsokorról, éjjeli zenéről.
Látom a lázas kéosüRMéel, a 'szánandó -ssabónől, bohó bakfisok mint járnak gondterhes
fejjel, vájjon 0-nek rózsaszínt!, vagy fehér

Újonnan választott

községi előjáró-

ságunk és elsősorban uj biránk Tóth
Gyula, azt lehet mondani predesztinálva
volt az itteni birói székre. Ónálló, vagyonilag független és a község javát szivén
viselő férfi, a ki semmiféle kegyekén a
község érdekeit fel nem áldozza. — Ilyen
a többi is. — Joggal elvárjuk tehát,
hogy érdekeink és különösen a község
ügyei más elbánásban fognak ezental ré­
szesülni, mint a hogy az eddig volt. A
„Polgári Kör“ bár a legnagyobb veszte­
ség érte — mert hiszen Tóth bán kitűnő
elnökét vesztette, — de mint a község
fejlesztésének- előnarevsa, még is Cjütk

ha azt nyíltan kifejezi. Nincs tehát —
különösen azokkal szemben, a kik a „Pol­
gári Kör^-nek nem is tagjai — sem jo­
gunk, sem okunk a neheztelés és ellen­
ségeskedés terére lépni. Nem az a célunk,
hogy az elidegenedést a polgárok között
fokozzuk, hanem sz hogy a polgárságot
lehetőleg tömörítsük és ez által úgy a
községben, mint pedig kifelé a hatalmat
az ö kezébe szolgáltassuk; mert csak ak­
kor és úgy lehet reményünk arra, hogy
azokat az intézményeket a melyek Sal­
gótarján
további
fejlődését biztosítják
megvalósíthatjuk, ha az összes polgárság
egy tesltel-lélekkel összetart.

Csak összetartás ad erőt. Csak öszszetertás ad hatalmat és súlyt Azért te­
hát ha most győztünk is, az őket ne ke­
serítse és tőlünk el ne idegenitae. Mi az
összeség jó voltáért dolgozunk, tehát épen
úgy nekik, mint magunkityk. Egyformán
ér tehát mindnyájunkat a közös baj é-

’TSgjüítaif örülnél*AfiWF lí
Van már a községházán is, (bár eddig is
volt egy-kettő) a ki íntentióit megérti,
de nem csak hogy megérti, hanem azo­
kat a lehetőséghez képest mégis valósítja.

Most már esak még egy pár szavunk
vau azokhoz a polgártársainkhoz, a kik
most velünk szembe helyezkedtek. Nem
szemrehányást akarunk tenni, — tisz­
teljük mindenkinek a meggyőződését —

Nyugodjanak meg tehát a válasz­
tásban, tegyék félre a keserűséget ás ott,
a hol mi jót akarunk, támogassanak min­
ket. Közösek az érdekeink, közösek a
vágyaink.
Mindnyájan akarják, hogy
Salgótarján fejlődjön, kell tehát hogy
mindnyájan együtt legyünk.

hajszallaggal fog-e jobban tetszeni.
Rerta és Margitka, a tudós do kiválóan boasSzmokmgos, tejfeles szájú diákok hiva­
tonzó Ellácaka, a mosolygó szemű piros pozs­
tásuk magaslatán komolyan és izgatottan
gás Ilka, az est ugyancsak kiváló és fess
bsllerinái Elzácska, Olga, Anikó, Irénka, a
már korán sdrögnek, forognak a Vadász
„foyer'-ébeu, azon igyekezve, nehogy más
babafriznrájú Liliké, az istennői termetű asép
segítse le szive választoltjának a belépőt,
asszonyok és tnég sok szőke, barna táncosnőt
idézek fel hirtelen emlekezetombe, kiket
vagy más karján lépje ut a táncterem kü­
szöbéi. Rövid idő alatt u diákok hiábavaló ' azonban e remineszcenciák leírásánál tekintve
kacenjammeros hangulatomat nem tudom
aggodalma is eltűnt a deficitre vonatkozólag,
mert talán egy tarjáni lányos mama sem
mind megnevezni és homéroszi jelzőkkel el­
vult oly kémény szívd, hogy kis lányát el
látni (különben Homeros is kifogy hatna be­
nem húzta volna. A kit zötl időre a tánc­
lőlük.) A négyest ismét tűzet csárdás követte,
terem megtelt jókedvű bakflsokkal, szép asza milyet csak gondtalan gimnazisták és jo­
gászok járhatnak.
szonyokkal, és lányukban gyönyörködő ma
És ha a cigány szokásos riadójával nem
mákkal, nem respektálva azt az oktalan
előítéletet, hogy csak az elkésve érkezés
Ügyelmestélne a szünórára, nem is vennék
elegáns.
észre,'hogy már jó benne vagyunk as éjsza­
Egyszerre felhangzott a „Nem ütik a
kában és hogy átléptük az új év küszöbét;
jogászt agyon" tüzes nótája, az arcok kipi­
b. u. é. k. hangzanak, majd a stilszerűség
rultak és egy pillanat alatt már mindenki
kedvéért elalszanak az ívlámpák ée a jókí­
rúpia tüzesen a vig csárdást. Persze a tánc­
vánságokat túlhanogja egy jóképű jogász-fiú
terein közepén nem lehetett látni fővárosi
általános helyesléssel fogadott fölkiáltása,
mulatságokon megszokott monoklin kiélt arcú
hogv szabad a csók. Erről a pillanatnyi nap­
blazirt tábo (mafla sziget.)
fogyatkozásról diszkréten hallgatni fogok;
csak egy érdekes megjegyzést akarok följeA parkett, világítás és taktus hiányáért
bőven kárpótolt bennünket a meghonosodott
gjezni, amit alighanem szép asszonynak férje
súgott a fülébe; „Ezer szerencse, hogy ép
jókedv, fesztelenség, kedélyesség, melynek
most velem táncol édes."
ily természetes egyszerű megnyilvánulását
csak-a jó vidéken lelhetjük fel.
Gardák és táncosok, öregek és fiatalok

Csárdás — boszton, — boszton — csár­
dás, váltakozva, észrevétlenül és gyorsan el­
érkezik a qnadrile ideje. És felvonulnak a

párok,-mindenki szíré választottjával kórján.
A négyes sok és szép hölgyeiről uévleg be­
számolni szinte lehetetlen. Az aranyhaja

most egyöntetűen egy nemen cél felé töre­
kednek: az étterembe is ép oly jó kedvvel
mint a tánc, folyt le a sonpé le. A tánctól,
cigánytól, bonéi fölhlkMitóti-ifjú szivek most
megnyílnak és a vallomások megkezdődnek;

fiatal

asszonyok

flörtölnek —- sajnos csak

�SALGOTARJÁN ÉS VIDÉKE

’2.

Következik a tárgyalás. Előadók előtér-

Közs. képviselőtestület.
Dec. 30-án tartott

mutat­

közgyűlésen

vártok az első

lasztották

után fölhangzik az alelnök szabatos kérdése

sága a munkásait úgy hajtotta az urna elé,

hogy iw kitelhessük,

vájjon elég erős e a gyermek, a kit mi annyi
féltő gonddal neveltünk

s

a

kit

elegendő

fejlettnek tartva saját .lábára boc-átoltnnk*
Sietve gyülekeznek a képviselők. Az el.ő
mint mindig az örök ifjú főur Stilárdy
dön. Őt soha sem lehet megelőzni. Fiatalos

frisséggel siet az uj bíróhoz, kezet fog vele

s élénk beszélgetésbe merülnek. Nyomban ufeltűnik

tána

legmunkásabb

a

egyszerre érkeznek:

képviselő:

csontos alakja, kivel

Jónásch Antal magas,
az

óvatos II'einber^er

.Liplhay a fiatal amerikai.

Egymásután jönnek: Sch'attner, Földiák,

ki nemcaak arról nevezetes, hogy a legszor­
galmasabb képviselő, han»*m a legjobb pék is

s

• kíván valaki ho

Kiváncsi érdeklődéssel

lépést,

. ..?“

mint a juhokat és ezek a munkások bizony
nem oda szavaztak,

— „Halárotalilag kimondom slb.
És ez ilyen precizitással megy pontról-

nem

tárgysorozat ki­

pontra, mig csak az egész
merítve nincs.

Most

bámulva

inár

képviselők s mikor

ülést

az

Dr. Pollalsek.

mint

a

csatát

Elnök jelt ad, képviselők elfoglalják he­

lyeiket. Az elnöki székbe Kádár Péter birő-

helyettes ül bele.

Mi ez?

törvénytelen

Hisz’ ez

eljárás

mert a biró-helyettes c-upán a bíró távollé­

tében elnökölhet.
A bíró

pedig

olt ül

a

jobb

oldalán.

Rósz ómen, gondolják egyes, k. Már az első

lépés törvénysértő.

bezártnak je­

hallgatóságot. Feláll. Tömör szavakban hozza

a közgyűlés tudomására, hogy mintán a biró
a hivatali esküt

fogva

neki

hogy az uj

még

jutott a

nem telte
megtisztelő

képviselőtestület

le,

ennél­

szerencse,

első közgyűlé­

sén elnökölhessen.
ülést kellő szinvonalon vezethesse, s ezzel az
ülést megnyitja. (Taps.)

Alelnök első szereplésével

fényesen be­

főszolga­

bizonyította, hogy a polgárság és

Meglepve pillantanak ö-sze a városatyák

nök ezt a szabatosságot, ezt a korr.-kt elnöki
jártasságot?

Cirano.

akkor megszűn­

nek mindazon tényezők, amelyek egy állam
Ép azért arra kérem az illetékes körö­

hogy a „gyermek* erős, nagyon erős, ki egy

ket, hogy cáfolják meg ezt a mende mondát,

nap alatt daliás ifjúvá serdült s a ki becsü­
fogja

lettel, férfiasán

megállani

égést község javára.

ezt a lappangó gyanúsítást épen az uj biró

az

érdekében. Mert az emberek rosszak, nagyon

«Ja.

könnyen gyanúsítanak és könnyen kimondják

helyét

majd,
község

bármennyit is cselekszik az uj biró a
érdekében:

vederbe

bogy csöbörből

jutottunk, mert amig a régi biró tőle telhe-

Biróválasztás.*)
Nem szeretem a tömjént semmiféle alak­

tőleg

mindenkinek

igyekezett a

kedvében

járni;

addig

csak egynek

fogja az

az uj

ban, in*m is tömjéneztem életemben még sen­

uszályát hordani. Hogy melyik az az „egy“,

kinek és szilárd

azt az előadottak után, azt hiszem, bővebben

elhatározásom,

hogy

nem

is fogok. Epén az'*rt ne vegye senki tömjéki a fe­

nézésnek, midőn örömemet fejezem

lett. hogy Salgótarján végre az nj bíró sze­
értékes erőt nyert, akit neve

mélyében oly

és eddigi a közérdekében kifejlett

munkás­

sága már eleve is praedeslinált erre a díszes,

de

nagyon

is

felelőségteljes

állásra.

Nem

ke I és azt hiszem, hogy te­

fejtegetni nem

kintettel a mi társadalmi viszonyainkra, az

ilyen mende mondára nincs szükség.

Ha ezt a

mende-mondát

akkor az a kis

megszüntetik,

üröm is eltávozik

az örö­

münkből és igazán zavartalanul örülhetünk,

hogy az idei választásaink mindenképen jól
sikerültek és bizhatunk

abban, hogy Salgó­

csak azért is,

tarján végre eléri, azt a fejlődési fokot, ame­

mert erre igazán semmiféle okom sincs. De­

lyet, mint nagy ipari váltanak már régen el

rék, becsületes, jóakaratú jó ember, de egyéb

kellett volna érnie.

Távol

legyen ez

tőlem már

Rimfcty S.

semmi. Túlságos jóakarata, gyöngesége miatt
csak báb volt a különböző pártok

Mindenkivel szemben

kezében.

jóakaratú volt és igv

•A fenti cikk alkalmat szolgáltat nekünk
arra, hogy a kellő választ megadjak.

mint inkább

Tóth Gyulát nem az acélgyár válasz­
totta, Tóth Gyula első sorban a „Polgári
Kör- jelöltje volt s mint ilyen csak annak
kénére rneut a választásba; de hogy nem az
acélgyár választotta, kitűnik abból, hogy
Tóth Gyula 352 szavazatét kapott. Hncsóvszky 151 szavazatával szemben. 351
acélgyári szavazó megközelilőleg sem volt a
választásnál s így feltéve, hogy 150 acél­
gyári muukás szavazott is Tóth Gyulára,
akkor is 200 nem acélgyári szavazatot ka­
pott, vagyis a községi többség Tóth Gyulát
választotta.
De biztos forrásból tudjuk azt is, hogy
az acélgyár igazgatója munkásáéinak a vá­
lasztásra nézve direktívát nem adott, sőt a
választást megelőző értekezleten ő kérdezte
munkásait, kire szavaznak, mert mint mondá:
Nem akarok ellenkezésbe jönni munkásaim­
mal s ő volt egyike az elsőknek, ki Tóth
Gyulára szavazott. Tóth Gyula neve elég
garanlia arra, hogy ő a pártokon kivül áll-

a vasgyári igazgatóság akaratának és ebből

Sterk.

senkinek sem tehetett eleget

ebben az ázsiai stílű fészekben, ahol sajnos

a közérdeket
alárendelik

fiak a saját

uj

bírót

a

mindenki

legkeve­

lehelő

és ahol az általános érdeket

egyes vezető szerepet

vivő fér­

Ezzel szemben az

érdeküknek.

embernek

mindenki olyan

ismeri,

akarata és a maga esze

szerint, de sohasem a maga érdekében. S ez

goktól.........................
‘
—

Ha ez a lég normáli­

Mi pedig jóleső érzéssel állapítjuk meg,

aki megy a maga

saját férjeikkel.
A csárdás hangja nemsokára ismét a
terembe gyűjti a táncolókat, kik az üj év­
ben ép oly, sőt még szélesebb jókedvvel gya­
korolják a „Gandeamus ígitur, tnvénns duni
snmus* elvet, mint félórával ezelőtt lezajlótl
ó évben.
„So se halunk meg- kiáltások és duhaj
kurjantások vegyülnek a cigány muzsikájába,
mikor a jó kedv tető pontját érte el. Az
étteremben egy rossz májú öreg bácsi Pető­
fit idézte. Egy bú« tinó el ei bődül. Na ja,
mert nincs szive. A jókedv erő.-en csapongóit
még mikora doktor bác'd hygénikns elveire
hivatkozva, leányaiban két üzyes és kedves
boszlon táncosnőt rabolt el lőiünk; de még
nagyobb baj volt, hogy a doktor ur példája
és hygéniktis elvei hódítottak és több előre­
látó és a közben jégveremmé hidegeden tánc­
teremből leányát féltő mami ugyancsak a
távozás pazsitos mezejére lép. Az urak elő­
zékenyen és féltő gonddal beburkolják höl­
gyeiket és nehéz szívvel mondanak búcsút
a holnapi jégpályán való viszontlátásig.
A derék fink, kik oly kellemes estél
rendeztek, most a mulatság másik részét
kezdik el maguk közt, mert hát díákmulatságnak kivilágos kivíradtnál előbb nem sza­
bad végződnie.Köpenyegem gallérját fülemre hajtva,
miként Odisseus (ő ugyan szurkol öntetett
a fülébe), menekülten a csábító szirénhan­

nyilvánítsa.

sabb polgári jog is elvész,

fennállásának alapját kell, hogy képezzék.

bíró bizalma nem méltatlanra esett.

sebbre becsüli

Mi volt a? Honnan veszi az njdui^ült alel­

embert ha igaz volna.

tisztességes

tesebb és vele született jogé, bogy akaratát

természetesen

Kéri a közgyűlés támogatását, hogy az

minden

Mert az embernek ős idők óla legtermésze­

szabadon

aknrom ezzel talán az eddigi bírót bántani.

Alelnök nem sokáig engedi lépelődni a

jed az iuformatíom, amelyet nem akarok el­

lenti alelnök, megéljenzik. Hol tannlta ezt?

hadve­

zérnek.

megbízásából a

munkafelügyelők hajtották őket." Eddig ter­

tolul önkénytelenül a kérdés mindenki ajakára.

Arcán boldog

nyert

ahova ők akartak, ha­

ahova az igazgatóság

hinni és amely nagyon fájdalmasan érintene

egymást a

nézik

Nemsokára érkezik a polgárság népszerű,
megelégedés,

Mert a vasgyár igazgató­

volna.

— „A stó( megadom.’'

messze vidéken.

agilis fiskálisa

lasztás előtt annyi vdtr miatta. mag &gt;* vá-,

jrxtik javaslataikat Minden egyes javaslat

kozott be az uj elöljáróság. Ez volt az első
nyilvános szereplése.

1909. január 6.

kell, hogy általános örömet keltsen a polgá-

luk között,

amely mo.-t

az egyszer igazán

jól választott.

Dj mint mindig minden örömbe vegyül

egy

kis

urom, úgy vegyül ebbe a mostani

oiömüukbe is Utalok tnkiiillik a városban

uralkodó

ama

suttogó

hangokra,

amelyek

szerint az uj bíró megválasztását nem any-

uyira a polgárok

bizalmának,

kifolyólag a vasgyári
nak

köszönheti.

tény, ezt

munkásság

Mondom

ez

nem

túlsúlyá­
concrét

csak suttogják az emberek.

igazán túra világot vetuo

szonyúinkra,

Mert

reánk és ami vi­

hogy ha még az olyan embert

is, mint Tóth Gyulát csak a képviselőválasz­

tásokról ismert terroríaziikus

recipe szerint

lehelne megválasztani. Ha ezek az árnyékban

es sötétségben

bujkálók igazat beszelnének,

akkor a polgárok
rok akarat

azabad akarata, a polgá­

elhatározásának szabadsága na­

A beszélő számokhoz.
Igen tisztelt Szerkesztő Úr!

Nem tudom pillanatnyi eltévelyedés-e a

kitűzött céltól az az irány, melyet b. lapja

dec. 3u-iki

„Beszélő számok* c. vezércikke

képvisel, vagy pedig a régi sutba dobásával

uj cél kitűzése.
Éu magam

csak pillanatnyi

eltévelye­

gyon furcsa lábon állna miuáluuk. Mert ve­

désnek tartom, mert az eddigi működés alap­

gyük csak, hogy mit is beszélgetnek erről «*

ján nőm hiszem a vezetőcéget annyira rövid

választásról, vagy, mondjuk,

mit állít erről

egy állítólagos szemtanú, aki így Írja le ezt

látónak, hogy

ügyetlenségével önmaga ássa

sírjál a „Polgári

gatójának az embere es a vasgyár igaxgatój

Kör*-nek, önmaga tegye
semmivé nsgy nehezen elért sikereit
Mert ha tényleg kikényszeríti a vezető­

akarta, hogy

ség a kör azon tagjait, akik talán szemé-

a választást. „Tóth Gyula a vasgyár igaz­
biró legyen,

tehát már a vá­

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

190. január 6.
talán igaz meggyőződésük sze­

egyiket

rint

másikat

listából, fegyelmezett tagokat
a vezetőkre

egységes,

hallgató

a hivatalos

töröttek

szerez, ugyan

mondhatnám

vakon

létesít, de a kitűzött célnak

kört

épen az ellenkezőjét szolgálja és fejlődését
ismét csak a kezdet stádiumába tereli, ismét
csak taggyüjtéssel kell foglalkoznia, megin­

gatja a hitet a polgárokban az iránt, hogy
tényleg a köz előmozdítására alakult a kör

tisztán

akkor

mert

megingatja,

személyes

kérdések képesek a körnek nthány év alatt
megszilárdult kereteit felrobbantani.
Éu ugyanis szétrobbanást sejtek a kér­

dés

után,

elintézése

olyatén

azt a

amint

„beszélő számok* tervezi szétrobbanást, mert
tudom, hogy Turjánban a többség mindig a
rendrontóknak, a felületes

jelszavakkal do-

Miért nem szólaltak fel a gyűlésen?Ott lett I

volna helye annak. Ki tudtok volna egyen­
líteni nagyon szépen az ügyet úgy, hogy
sem ők, sem mink ütni károsodunk, és uem
lett volna a Kör kitéve annak a szégyen­
nek, hogy saját tagjai buktatják agyon.
A „Polgári Körinek programja van.
Ezért harcol és győzni akar. A győzelem azonban fegyelmezett hadsereg .nélkül lehe­
tetlen. Hát hogyan induljunk mi csatába olyan elemekkel, a kik megbízhatatlanok.?
így nincs célja a munkánknak.
Es aztán, azt senkitől nem vesszük, sőt
nem is vehetjük rósz néven, ha véleménye
nem fedi a miénket. Nagykorúak vagyunk.
Kiki azt teszi a mit jónak lát: — de ha
már egyszer egy határozatot elfogad, a mel­
lett tartson is ki. A „Polgári Köri ennek
az 5 —6 frondőrnek távozása által veszíteni
nem fog, — de igenis fog veszíteni akkor,
ha ezek továbbra is tagjai akarnak maradni.

bálkozóknak ad igazat, már pedig azt tartom
hogy

felületesen

vizsgálva a dolgot, — és

ezt talán a kör vezetősége is elismeri — a

frondőröknek van igazuk.
Annyi azonban tény, hogy a frondőrök

eljárása elitélendő,

mert eljárásuk szorosan

véve bizalmatlanság a vezetőség
pedig vagy

iránt, már

mindenben biznak a vezetőkben

vagy nem, de az olyan

támogatás, amelyik

egyszer bizalom, máskor bizalmatlanság, az

nem támogatás.
A köz érdekében a vezetőknek nem kel­
lene bizalmi

kérdést csinálni

gyanis,

listát és

az ilyen cse­

Csekélységnek tartom

kélységekből.

ha a tagok

csak néhányon

azt u-

a hivatalos

elfogadják

Írnak egyik-másik

jelölt helyébe másikat.
Szeretnem

tehát,

ha a vezetőség

csinálna casns bellit a dologból,

nem

nyugodtan

folytatná régi munkásságát és megtanulná,

hogy a köz

munkásainak

sohasem

szabad

túlságos érzékenyeknek lenni, mert rendbon­

tók,

csipkodők

mindig akadnak. Az már a

mi sajátságos viszonyainknak tulajdoni uudó,

hogy nálunk sokan akadnak ilyenek.
Legyen meg tehát ismét a régi béke és

barátság azon kevesek között, akiit eddig is

szivükön viseltek a község es polgárság ér­
dekét, épen a község es polgárság erdesebeu

es a túlságos

érzékenységét

jobb

félretéve, Örüljünk a választáson

időkre

aratott si­

kernek.
Kár volna a mi annyira széthúzó, auynyira züllött viszonyok között levő társadal­
munkban újabb válaszfalat emelni.

Siyop
•
•
Leközöltük a cikkel, úgy á hogy az be­
adatott, es óiért miuduu souibOl csak tisz­
tán u juiuduiui iuaiu«.udiM, — részbwu ituja
iránti tiszteletből, részben pedig inért ma­
gunk is ouajljuk, hogy a helyzet minél iiainarebb tisztázódjék, — azonnal leírnunk reá.
Nem pillanatnyi eiteveiyedes adta ke­
zünkbe a tollat a mikor a „Meszelő szamuk *
cituü cikket irtuk. Nem! Hanem a csaiodas
feletti keserűség. Es nem is a „Volgán Kor­
ánál jelöli, de a polgárság a&gt;tal einuktaioll
egyenek bukass keserített sunyira, mini az
hogy, — hogy sajat valaszliuauyl tagjainak,
a kik a jeiöio gyűlésén személyesen reszt
veitek, u jelöléseket egjüauguiag helyesel­
ték, inukban ellenünk loidunak es legna­
gyobb erővel ellenünk dolgoztak, bajai meg­
bízónál uk, a kik a lV-ik kerületbe voltak
a szavazatok gyűjtésére kikuidve, a Helyen
hogy olt teljesítenek voiua elvállalt köte­
lességüket, bejöttek az 1-só kerületbe es Hl
korteskedtek ellenünk. Meg szavazólapul is
a mienkhez liasuuiut nyomatúik, hogy a pol­
gárságot aunal jobban megijesszek.
Nem a szavazó polgárok ellen indult te­
hát a mi kilépési felszólításunk, hanem tisz­
tán azok ellen a választmányi tagúk ellen,
—- a választmány jelöléseit nyíltan elfogad-,
iák — titokban pedig ellene korteskedtek.

karcolatok a választásról.
1.
Le roi est mórt, vive le roi! . . .
Szürke, ködös reggelre ébredt a város
dec. 29-én. Nyolc órakor még semmi sem
árulta el, hogy ez a nap, nagy változások­
nak lesz szülő anyja. Csendes minden.
Pontban 8 órakor hatalmas nemzeti
zászló jelenik meg előhírnök ként a városház
ormán, intőjelül a polgárságnak: *légy résen
és vigyást!*
Ha összetalálkozik két polgár az utcán
egymástól kérdik: »ii lesz a bíró?*
— A régi, mert a polgárság jelöltjét
nem fogják kandidálni.
— A volt biró mellé Gerő Nándor bá­
nya-, és Jónásch Antal acélgyári igazgatók
lesznek strohmankénl jelölve.
Ilyen és ehhez hasonló képtelen riasztó
hirek keltek szárnyra a közönség körében.
7,9 órakor megjelenik az acélgyári vá­
lasztók első csapata.
Zárt, katonás csopoplban vonulnak végig
városon. A jelölt háza előtt fölhangzik az
első éljen: riadni.
Aki látta ezt a hatalmas menetet, bi­
zonyossá lehetett a választás kimeneteléről.
*
A sok kétkedő, arc között hol itt, hol
ott tűni elő agilis jegyzőnknek mosolygó,
derűs arca.
Mini aki bizonyos valamiben . . . Hol
ennek, hol annak az alvezérnek mond egy
két szól, kik sietve lávoznak valahova. A
szavazók jönnek mini az áradat . . Minden
egyes csuport érkezésekor villan egyel a sze­
me. . . .
Ereztük mindannyian hogy ő a válasz­
tás lelke. De hogy miként csinálta, hogy
rendezte oly ügyesen, hogy szereplése teljes
homályban maradi és senki sem tud semmit
ma se működéséről, ez rejtély marad.

De must mar érijük, miért mondják, hugy
a székelyeknek dugóhtieócsavaros eszük van.
1U éra korúi bocsájtják be a választó­
kat a báiiyatársulali kaszinó nagytermébe.
Ember-ember halán szorong. . . .
Halálos csend közepeite hirdeti ki Sza­
káll Ferenc főszolgabiró a jelöltek névsorát.
Mindenki a bírói jelölésre kiváncsi csupán.
A legigazibb angolt megszégyenítő fleg­
mával jelenti ki elnöklő főszolgabíró, hugy
törvén) adta jogánál fugva a bíró állásra je­
löli: Hnctovszky Audiast . . . pár pillanat­
nyi csönd . . .; második helyen- jelöli Tóth
Gyulát. . , . Egy furfangos székely karjának
egyetlen uitesere löntiiborog, föiharsau a lel­
kei megremegtető háromszoros eljen riadal.
Miül a legvadabb orkán, töri elő a sok
száz túrokból a szívből fakadó tomboló lel­
kesedés. Ezzel el is dőlt a választás sorsa.
Egy kicsiny, de lelkes csapat hősiesen küz­
dött jelöltje erdekeben, de eredménytelenül.
Délután 3 éra előtt Tóth Gyula több
száz szavazat szótöbbséggel Salgótarján bí­
rójává lett.
A mai választással Szakáll Ferenc fő­
szolgabíró aratta legfényesebb'''tlia'dslai'á
polgárság osztatlan szeretőiében. Ismételt
bizonyságot lett reudithetleu igazság szereletérői és tántoríthatta!! törvény tiszteletéről.

3.
Örömmel sieffink

Mt.e jóleső

és felemelő tényt.
Ilyen felügyelet mellett jé kezekben van
községünk sorsa.

Meghalt a király! éljen a király!

(É-l)

Hírek.
Kabaré.
„A 3O-iki nagy kabarédból adott kós­
tolót a „Polgári Kör*, szombat este aaját
helyiségeiben. És azt hiszem, hogy akik a
kóstolónál ott voltak, azok a nagy kabarén
is ott lesznek, mert olyan kedélyesen, olyan
jó kedvben máshol talán nem is lehet eltöl­
teni az estét, mint épen a „Polgári Kör**
családi összejövetelein. Már pedig a kóstoló
után ítélve a nagy kabaré is ilyennek, sőt
még kedélyesebbnek Ígérkezik.
Ez a jó hirnév hozta össze szombat este
is a publikumot. Es a jó hirnév nem csalt,
mert mig a közönség Hoselitz előadi* „Bo­
szorkány dalá“-ban, „Biza nótájáéban, Ba­
csó magyar nótáiban, Friedler fuvola játé­
kában igaz műélvezetben részesült, addig
Hoselitz mókái, komikus dolgai által, Beliczay palóc nótájától nehezen szűnő jókedvre,
nevetésre hangolódott. Ilyen kedélyes hangu­
latban, igaz jókedvben töltötte el az estét
a közönség tizenkét óráig — közben a fia­
talság táncolt is — mikor mindenki azzal
a meggyőződéssel távozott, hogy semmivel
se szolgálhatja jobban a „Polgári Köri* cél­
ját, mint két hetenkint rendezett családi
összejöveteleivel.
De ha már kabaréról van sző, nem hagy­
hatom szó nélkül a kiszolgálást sem, mert
kabaré evés, ivás nélkül olyan, mint amilyen
le t volna a szombat esti kabarét Hoselitz
nélkül. A pincérek, vagy a tudományos aka­
démiának, vagy az antialkoholista egyletnek

tagja, azaz vagy lustaságból, vagy elvből
nem szolgálják ki az embert. És ha a „Pol­
gári Kör* igaz szolgálatot akar tenni a kö­
zönségnek, akkor legközelebb tudományos
estélyt rendez a Hungária pincéreinek és
felkéri Ferit a Vadász főpincérét, hogy „A
pincér mint olyan** cim alatt a pincér hiva­
tásáról, kötelességéről értekezzék.

Halálozás. Dr. Huszár Antal baglyaaaljai bányaorvos f. hó 8-án rövid betegsége

után meghalt. Felesége s öt gyermeke gyá­
szolja.

Újévi DdvQzletét a „József asztaltár­
Gleidura Géza 3 koronával

saság** javára

megváltotta.

Szilveszter. Vére jé, minden jó, ez a
régi közmondás igaznak bizonyult nálunk az
év utolsó napján. Öröm és jókedv mindenütt,
egyik jobban sikerült mulatság, minta másik.
Úgy az acélgyári, mint a bánya társulati ze­
nekar hangversenye kitünően sikerült vala­
mint az azt követő láncmulatság ia Feszte­
len jó kedv uralkodott a deák mulatságon
a Vadász szállodában, megmutatta az ifjú­
ké g, liogy sosem haluuk meg. De nemcsak
erkölcsi, hanem szép anyagi sikere is volt a
mulatságos . A jótékony célra 40 K. jutott.
A többi vendéglőkben is zajos volt az élet,
volt női zenekar az egyikben,Nyitrából szár­
mazott elzász lothanngiai zenekar a másik­
ban. Az uj év jól kezdődött, tartsa is meg
amit igen. Felttltizettek a diák mulatságra:
Dr. Kovács Jenő l kor., Dr. Lőwínger Rezső
3 kor., Eekslein Jakab 1 kon, Keiner Mór
2 kon, Singer Lajos 1 kon, Gutfreuud L. 1
kon, Tiszta jövedelem 40 kon

Nyilttér
Alulírott mint a József főherceg sanatórium bizottság helybeli elnöke köszöneté­
inél fejezem ki a mi tanuló ifjúságunknak,
hogy az általa rendezett sailveszteri mulatnágnak-tiszta jövedélinír'40 K. a József fő­
herceg sanatónumnak juttatta.

áalgótarján 19O'J. január 4-én.

Löwinger Rezsőné

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4;

még pedig agy a* eredeti-költségveiéehw.

2763.

már benne foglalt, mint az engedélyezett
többmunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­

Hirdetmény.

lalkozó ezen mu

A vallás- és közokt. m. kir. Minisz­
térium az

1908 okt. hó 21-én kelt 89386

az. rendeletével a Salgótarján
létesítendő polgári

ségben

nagyköz­
és leány­

fiú

I

it

inul teljesíteni

||O9. évi január 19-ig

s a munkálatot

a k. tfelügyelőséghcz beterjeszteni köteles
A szerződés a nyertes vállalkozóra

4.

azonnal, a vall közokt. minisztériumra azon­
a részéről eszkőzlendő jóváha­

iskola épitési munkáinak kiviteléi 200000

ban csak

kor. összeg erejéig engedélyezte.

gyás megtörténte után válik

A fentemlitett munka kivitelének biz­
tosítása céljából az 1909. évi januárhó 5-ik

napjának d. u. 2 órájára a bgyarmati k.
tfelügyelő hivatalos helyiségében tartandó
zárt ajánlati versenytárgyalást

A

hirdetek.

versenyezni óhajtókat

hogy a
nak

légkésőbb április

1-én

hó

egész építés

1909

megkezdeni s

tartozik,

folytatni

oly érővel

évi

az

hogy

november

1-re

felkérem,

kifogástalan állapotban átadható legyen. A
falak kiszárításához esetleg szükséges mes­

vonatkozó

ellátott

bélyeggel

kitűzött nap d. u. 2

zárt s egy

ajánlatukat a

beadni, mivel a később érk-zetleket figye­

lembe nem veszem.
Árlejtési feltételek a következők:
1. Az ajánlathoz az általános feltételek­
ben előirt,az ajánlati költségösszegő%/-án»k

megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­
vagy

pírokban

készpénzben

csatolandó

2. Az ajánlat az eredeti költségve­

százalékos

3. A

terséges

külön

szárítást

(fűtést)

vállalkozó

dijazás nélkül teljesíteni tartozik.

órájáig a nevezett

hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek

műveletet

kőtelezővé.

p. Vállalkozó a munkát a miniszteri
jóváhagyás leérkezése után azonnal, de

fentebbi munkálat végrehajtásá­

elvállalására

koronás

tésről

1909. január 6.

árengedmény

teendő.

nyertes vállalkozó a műszaki
a volt. Közokt. minisztérium

6. A vállalkozó annak idején a felül­
vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási

műveletet elkészíteni s az építés vezetőség­
hez bemutatni s'az építés alkalmával is úgy

könyvkötészeti
munkák
elegáns
kivitelben
készülne

alulírott, mint az épités vezetőség rendel­
kezéseit pontosan teljesíteni tartozik.

7. Fentartom

azon jogot,

hogy az

ajánlattevő vállalkozók közül a jutányosság lehető

figyelembe

vétele

mellett a

munkálat végrehajtásával azon vállalkozó

bizassék meg,
telére eddigi

ki annak szakszerű kivi­
működése

alapján előre is

a legtöbb biztosítékot nyújtja.

k A BOROS NYOMDA
könyvkötészetében.

893861908 sz. rendeletében foglalt mó­

dosítások

és

tanfelügyelőség
vatal

pótlások,

s kir

utasításainak

valamint

a kir.

államépitészeti hi­
figyelembevételével

azonnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­

tozik,

mely részletes tervezet s költség­

vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­
dés

megköttetni.

A

költségvetés egység

árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­

zalékos

8. A

munkára vonatkozó

műszaki

mivelet s részletes feltételek hivatalomnál

Balassagyarmaton

alatt délután

(Andrássy-utca 4. sz

l — 5 óráig naponkint meg.

Máthó Géza, s. k.

tanuló felvétetik

kir. tanfelügyelő.

a Boros nyomdában.

tekinthető

Bgyarmat,

191)8. dec. 8-án.

árengedmény figyelembe veendő,

HIRDETTÉSEK FELVÉTETNEK!

SINGER
VARRÓGÉPEK
A

A

SINGER

SINGER

varrógépek

varrógépek

a leg­

valóságban

jobbaknak

a leg­

bizonyultak

olcsóbbak

S I N G E R

Co.

varrdgép rdazvdnz-táraaadg.

Salgótarján, főutca 506.

Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66633">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000133.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66634">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_01_06.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66613">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66614">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66615">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66616">
                <text>1909-01-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66617">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66618">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66619">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66620">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66621">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66622">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66623">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66624">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66625">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66626">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66627">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66628">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66629">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66630">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66631">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 1. szám (1909. január 6.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66632">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3287" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2153">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7c477efdd00b609b4c64d697ba4b80a3.jpg</src>
        <authentication>fce6213a92d921d20511928b7ef526ff</authentication>
      </file>
      <file fileId="2154">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2eb790d0bd3b111292d0c314756b1d24.pdf</src>
        <authentication>e31bd17cbc9772802b4953d1930df769</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115418">
                    <text>II. évfolyam.

Salgótarján, 1909. január 13.

2. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Előfizetési ár:
„ ,
,
A Polgári Kör tagjai és
Égése évre
. 10.—
tanítók résiére:
fél évre . . .
5.— Égési évre
. . .
Negyed éne . .
150 fél évre
.... 3.—
Egyes uám ára 90 flll. Negyedévre .
. . 1.50

Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek

Felelős szerkesztő:
Dr. CZIGLER JAKAB

valamint hirdetések és előfizetések a Salgó-

tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a
Boros nyomdába intézendők.

kás viszonyairól kapunk bírt. Ez pedig nagy
tévedés, mert ebben a mi amerikai módra
hirtelen fejlődött városunkban minden rnsn
(Az oj elöljáróság figyelmébe!)
meg van, ami rossz egy váróéban csak lehet.
Engedeimet kérek, hogy ilyen agyon
Hogyne volna hát meg a lakásmiz''ris U?
csépelt témával hozakodom elő, de a té­
Megvan és itt van már nagyoj régen,
mát még mindig aktuálisnak tartom, mert
csakhogy a dolog nagyon kényes és igy
a város még mindig rendetlen, aktuális­
senki sem akart vele eddig foglalkozni, ne
nak tartom most azért is, mert élénkebb
meg itt voltak az állandóan napirenden leró
érdeklődést tapasztalok az ilyen közérdekű
és jobban az emberek szemei előtt fekvő ak­
dolgok iránt, mint azelőtt. Nagyon vi­
tuális kérdések: megállóhely, sár, vigadó,
gyázok tehát arra, hogy jókor kopog­
közjegyzőig, iskolák államosítása stb. stb.
tassak a kérdéssel, mert szégyelleném,
Csakhogy most, hogy megválasztódott az aj
ha én is azon elődeim sorsára jutnék,
elöljáróság, ezek a fent elsoroltak, mint
akik papíron már szinte agyon rendezték
amelyek az nj elöljáróság legfőbb programma várost.
pontjait képezték, úgyis megvalósulnak és
Tehát ismerve a kérdés sokat vita­
igy ha nem akarunk mindig egy helyben ée
tott múltját, ismerve a város siralmas
mindig ugyanazon kérdésekkel foglalkozni,
anyagi helyzetét, nem fogok mesés ren­
ölő kell hozni ezen uj és mégsem nj dolgo­
dezési tervekkel előallani, hiszen ha tar­
kat és a közvélemény a nyilvánosság előtt
jául igazán rendessé akarjuk tenni, akkor
megvitatni és a lehetséges orvoslást módoza­
először lakosait, azután az egész várost
tokról gondoskodni.
*&gt;,
ki kellene cserélni, nem szabadna egy
Nehogy azt higyje valaki, hogy éa ta­
követ se p helyén hagyni a mostani Tarlán főleg a lakáshiányról, a lakás drágasá­
jánból, mert a tarjáuiak — legnagyobb
gáról akarok beszélni, vtgy talán összeha­
tények azt bizonyítják — szinte kedvet
sonlító statisztikai táblákkal fogom bizooyittalálnak a rendetlenségben és akarva se
gatni a lakás hiányt és a lakás drágaságot.
tudták volná rendetlenebben felépíteni a
Ezt már az adatok hiánya miatt som tehet­
várost. Ezeket ismerve mondom, csak
ném és igazat megvallva, azt hiszem, hogy
olyan szegény embereknek való rendezési
anuak még annyi hatása sem volna, mint
tervekkel állok elő.
annak nem lesz, amit alább elmondandó va­
Ilyen szegény embereknek való ren­
gyok. Az egészség szempoLtjából akarom
dezés az is, hogy egyetlen utcánkon a
szóvá tenni a mi nyomorúságos lakásviszo­
gyalogjárót naponkint letisztítsuk, mert
nyainkat és ez az egy körülmény, ha már
talán a szegény ember is megkívánhatja
más nem, talán felkelti az érdeklődést a
téma iránt.
azt, hogy az utcán nyaktöres és lábdcamodás nélkül végigmehessen. Valami köz­
Ha velaki megfordult otyik iskola utcai
ségi szabály rendelet-fele kötelezi a háztu­
kistarjáni, felső-amerikai, (vasgyári, kolónia
lajdonos polgárokat, uogy házuk elölt
dombokon fekvő része) lakásban, az el fogja
minden reggel söpöijenek es havat taka­
hinni, hogy nálunk lakásviszonyokról első­
rítsanak. Nem mondom nálunk is akad
sorban egészségügyi szempontból kell Írni
olyan, aki végrehajtja a rendeletét, söpör
és hogy e tekintetben itt van miről Írni.
is, havat takarít is szegény ördög, de a
Igaz, hogy a nyomornak, a szegénységnek,
többség csak úgy énekeli ezt a szabály­
a földhözragadottságnak a képe sehol nem
rendeletet is, mint a többit. És itt a köz­
szép és legkevésbbé sem esztétikus, de mind­
amellett nem mindenütt undorító. Amiket
ség a példaadó, mert a maga portáján
ezekben a lakásokban tapasztalhat, vagy
se söpör és mégis követelődzik. rróbaljuk
mondjuk helyesebben érezhet az ember, mert
meg, talán nagyobb erellyel ennek a
szabályrendeletnek is , érvényt* - lehet
itt látni, ami a tapasztalás egyik főkelléke,
nem igen lehet, az minden képzeletet felül­
szerezni.
Nem tudom hallotlak-e már önök a
múl. Sajnos, volt alkalmam többször ilyen
lakásokban megfő,dúlni, de rajta leszek, hogy
cigány, vagy zsidó utcának nevezett ku­
tyaszorítóról. Én már jártam is benne.
minél kevesebb alkalmam legyen az ilyen
Épen nagy hóesés utáni reggel vitt arra
tanulmányokra. Az ember többek kinőtt
az utam. Nem akarok költeni, de valami
Myop. abban Is különbözik az állattól, hogy fedél
15 centiméter magas hó feküdt az utón
alatt épített házban lakik; de bizony ezen
és kis septimista gyerekek evickéltek az
házak lakói ebben az egyben nem igen kü­
istentelen hóban, az iskola felé. Micscda
lönböznek az állattól és ha szigorúan vesszük
Lakás mizéria.
tadományszomj lelkesíthette szegény kis
a dolgot, kimondjuk, hogy ezek a szerencsét­
Azt hihetné as ember, hogy a lakás mi­ lenek talán már oz emberiség egy degouerélt
gyerekeket, hogy ilyen víészaretteirtő aka­
dály dadára is rendületlenül haladtak előre, zéria csalt Budapestnek és Kolozsvárnak a faját képviselik. Mert ezeket as alacsony
a tadáa vágya dolgozotf bizbnyára ben­ specialitása, mert az országos sajtó révén ablaknak nevezett lyukakk I ellátóit viskó­
nük. Nem vagyok flnanczstni, se községi. csak .ennek a két városnak a nyomasztó la­ kat a legjobb akarat mellett sem. nevezhet*

A városrendezéshez.

politikus, de talán a tarjáni üres Wertheim szekrényben is akad naponta 15
*J0 krajcár, amin embert fogadhat az
elöljáróság, hogy szégény kis gyermekek­
nek utal csináljon az iskolába, hogy ez­
zel is könnyebben elégíthessék ki tudományszomjukat.
Hátha Myop ur azt is látta volna,
mily életveszély fenyegeti ott azokat a
kis nebulókat, a sok arra robogó kocsik­
tól. Ástak oda ugyan egy párszor tila­
lomfákat, de az egyik beásta, a másik
kivette, s a kocsiforgalom vígan mozog
a szűk sikátor utcában. (Szerk.)
Ez is tehát olyan szegény emberek­
nek való városrendezés.
Szintén csak szegény tarjáni ember
részesülhet abban a gyönyörben, hogy */»
sőt •/* óráig várakoztassa, kínozza, őt a
vonat, hol a Vadász előtt, hol meg a
zagyvái rakodónál. Az öreg Tantalusz
nem állott ki olyan kínokat — az igaz,
hogy ő nem volt tarjáni polgár, mint az
az ember, akit balsorsa idehoz. A vonat
komolyan méltóságteljesen gurul le meg
fel, az ember orra előtt, és igazán pró­
bára teszi az ember türelmét. A türel­
metlen ember kerül jobbra, balra, ugrik
magasat, hosszút, míg keserves kínok
közölt átjuthat a másik oldalra, de ez
szinte lehetetleu. Különösen lehetetlen
most, amikor valami uj rendszeri hono­
sítanak meg a vasúti baleset elkerülésére.
Ugyanis mikor a türelmet vesztett, agyon­
kínozott ember éleiét kockára téve, ma­
gát ezer balesetnek kitéve, útját a másik
oldalra, valamelyik bakter hivatalos tekin­
téllyel és a piros zászlóval jó fejbe koiintja es cudarul lepiszkolja. „Meg be­
csuknak miattad, te cudar,** zug a máv,
de meg jobban zug a szegény balesettől
megmentett ember füle, a zsíros zászló
ütésektől.
No de nem részletezem tovább, mert
ahová néz az ember ott csak javítani
valót lát. Utcáink világítása, országszerte
híres, „piaci legyeink**, a piacra jutás
szörnyű nehézségei, utcáink goromba, ve­
rekedő, botrányhős lovagjai, mind olyan
dolgok, amelyek nem szorulnak semmi
kommentálásra, mert ismeri azt minden
elkeseredett, agyonpótadózott, megkinozott
elvert fellökött, lepiszkolt, birka türelmű
tarjáni polgár!

�2.
jük házaknak, már a ktttsejQk nriutt sem.
Lépjünk hát be, hát ha a látszat, a külső
az csal, benn talán szép rendet, tisztaságot
találnak. Orrfacsaró bűz üti meg az ember
orrát, hirtelen ájnldoxni kezd, a tüdejére
Valami nyomasztó fekszik. Szétnézve látha­
tunk, ha kitágítjuk pupilláinkat és nagyon
megerőltetjük szemeinket, emberi, emberen.
Laknak talán egy ilyen szobában 10-en is.
És ha még csak laknának. De itt alszanak,
itt dolgoznak, itt főznek, itt mosnak, és ta­
lán el sem is képzelhető, hogy mi mindent
csinálnak egy ilyen szobában, Azt hiszem,
az ilyen leírásokból épen elég ennyi is és
igy folytatva tartok tőle, hogy a gyöngébb
idegzetű olvasókkal valami baj történne,
mert a visszaemlékezés miatt jó magamnak
is át-átszalad a hideg a hátamon. A nyomor
képét festő, reális Írók eljöhettek volna hoz­
zánk egy kis tapasztalatot szerezni, mert
ha sokat is e téren, de nálunk mégis tanul­
hattak volna valami keveset. Ily körülmé­
nyek között nem is csoda, hogy városunk
mindenféle ragályos betegségnek első rangú
fészke és ha költőien aka nék beszélni, azt
mondhatnám, hogy ha nem is szeret minket
senki, de a halál angyala az nagyon szeret­
het, mert itt bőven arat. Hiszen segitenek
neki benne a mi nyomorúságos viszonyaink,
amelyek miatt ragályos betegségeket hóna­
pok múlva is csak nagy nehezen lehet el­
nyomni, amint azt a legutóbbi sarlag járvány
eléggé kitünően igazolja.
Ennek a mizériának szerintem csak az
az orvossága van, hogy kedvezmények adá­
sával fel kell kelteni a polgárokban az épít­
kezési kedvet; természetesen ne palotákra
adjnnk kedvezményeket, hanem egy szobakonybás lakásokra. Az illetékes közigazga­
tási hatóság pedig ne tűrje meg, hogy egy
szobában ötnél többen aludjanak, ez is elég
nagy .szám ugyan, de jelenleg a kétszerese
nem ritkaság. Ne tűrjék meg, hogy lakások
házbér spekulációk miatt fertőző betegségek
csirái legyenek. A legrosszabb esetben a ki­
lakoltatástól sem szabad visszariadni, mert
az emberek egészsége mindenek előtt az
első. Azt hiszem erélyes és igazságszerető
főszolgabiránk meggyőződést szerezve a fen­
tiek valóságáról és he yességéről, tudni fogja
a módozatokat, hogy miként járjon el ezzel
a nem épen speciálisan tarjáni nyavalyával
özemben.
Rimócty S.

Építő és közegészségügyi
bizottság gyűlése.
Községünk építő és közegészségügyi bi­
zottsága f. hó 8-án d. n. 3 órakor tartotta
Tóth Gyula községi biró elnöklete alatt gyű­
lését.
A gyűlés tárgya a Salgótarjánban fel­
állítandó kórház és aggok menhelye, vala­
mint a felállítandó sertésvágóhíd volt.
Fontos tárgy mind a három s sürgős
megoldásra vár. A bizottság behatóan fog
lalkozott e tárgyakkal s dacára annak, hogy
a gyűlés l'/t óráig tartott, a hosszú eszme­
cserének az lett a vége, hogy a bizottság
azt határozta, hogy határozni fog.
Tóth Gyula a gyűlést megnyitván, üd­
vözli a megjelent tagokat, Koóh Mihály jegyző
előadja, hogy az elöljáróság a képviselőtes­
tület utasítására a Kőszénbányatáranlat igaz­
gatóságéhoz ama kéréssel fordáit, nem volna-e.
hajlandó a községi betegeket kórházába fel­
venni-éo&gt; a kórháaat később majd egészen a
községnek átadót A bányatársalat Igazga-

SALGÓTARJÁN ÉS.’ViDÉKe
lóság* a mi-természetes is.uzt'felelte, hogy
kórházába a községi betegeket nem veheti
fel s a kórház átadásáról most nem nyilatkozhatik.
Hogy kórházra itt múlhatatlanul szük­
ségünk van, azt vitatni fölösleges. Milyen le­
gyen a kórház arra felel alábbi 7 évi sta­
tisztika; 1902-ben volt a kórházban S5 beteg,
abból elszállítható lett volna nyilvános kór­
házba 4,
1903-ban 19 ebből elszállitható 6,
1904-ben 19
M
w
11,
1905-ben 22
n
19
10,
1906-ban 20
M
II
10,
1907-ben 13
3,
n
1908-ban 8
0.
tf
W
Nint a statistika mutatja a kórházban
alig van egyszerre 6 beteg. Az épitendő kór­
ház tehát feltétlen megfelel, ba 12 betegre
van berendezve. Alap, is van hozzá 36509 K.
Az épitendő menháznak eddig 6l&lt;&gt;OOK
alaptőkéje van. Évi jövedelme J .800 Kor
részint az alap kamatjaiból, részint a szegényalap jövedelméből.
A i a kórházat illeti, annak fentartási
költségeit a házi pénztár fedezi. A nyilvános
kórházba szállított szegény betegek költsé­
geit az Orsz. Betesecélyző alap fedezi.
A bizottság hosszabb eszmecsere után
arra az elhatározásra jut, hogy csupán Sal­
gótarján szükségletének megfelelő kórház épitését fogja javasolni a képviselőtestületnek,
miután nincs kilátás arra, hogy az épitendő
kórház nyilvános jelleget kapjon. Nagyobb
operációt igénylő betegek igen könnyen szál­
líthatók Losoncira, Balassagyarmatra és Bu­
dapestre. Szóba került a kórház helye is,
mire megállapodás még nem történt. (Csak
újabb bizottsághoz ne ntasitsák.)
A felállítandó menházzal kapcsolatban
Bodó János jegyző melegedő szobát és nép­
konyhát vélne felállitandónak. Bizony ot ,
hol oly nagy a nyomor, mint nálunk s mint
Tóth Gyula biró maga is mondva; a hajh ktalanok száma is oly nagy, nagyon üdvös
intézmény volna a melegedő szoba és nép­
konyha. Eddig minden szegény hetenkint 1
—1 koronát és minden egyes gyermekért
számítva egy koronát kap. Mondjuk, hogy
ily szegénynek 4 gyermeke van, kap heten­
kint 5 K segélyt. Ugyan kérem mi tellik
ma ebből?
E tekintetben azonban nem annyira a
községre magára, mint inkább a társada­
lomra vár e feladat megoldása. Jószivü höl­
gyeinknek kellene ezen ügyet kezükbe venni
és hiszem sokkal előbb meg lesz oldva, mint
a sok bizottság által.

A menház felállítása biztosítva volna, e
célra van 6uü0u K., kamatja 3000 K., házi­
pénztár hozzájárulása 7000 K, bűnletéspénzekbői /3oo K, egyob tőaek kamatja/OJ K
látványosságuk es színházt előadásuk utau
970 K, adományok 190 K. évente. A men­
házzal kapcsolatban meg lehet valósítani a
melegedő szoba és nepkonyh nemes eszméjét
is. dokkal jobban segítünk ezzel szegénye­
inken, mint ha heti 1 K segélyt kapnak,
mert sok esetben a kapott pénz a pálinkás
boltba kerül a a szegény gyerekek faznak,
us eliuznek,
A bizottság ez ügyben véglegesen nem
döntött. — ?
A sertés közvágóhíd ügyét Hoffer Nán­
dor járási állatorvos referált*. A vágóhíd tauulmán) ozáaa . né.jáoól ő és ButágeL József
Losoncion, voltak az ott újonnan épített és
berendezett vágóhidat megnézni. Leírja az
ott tapasztaltakat. Az ölteni vágóhíd * csar-

1909. ianuár 13.
dók rendszer szerint vsa építve, egy olda­
lon * marha, másik oldaton a sertésvágóhíd.
Köztük a hűtő. Bemutatja egyúttal Jónásch
Antal sertésvágóhid tervét, mely a célnak
megfelel, csak a szükséges hűtő hiányzik.
Véleménye szerint a vágóhidat úgy a
marha, mint sertésvágóhidat a vasúti állo­
más felé kellene építeni. Költsége az odaépitendő állatorvosi lakással együtt 190000 K.
volna, melynek amortizációé fedezete az *melendő vágatáéi díj és az állatorvos által
fizetendő lakbér által födözve volna.
A mostani vágóhíd helyén az aj kórház
volna épitendő. A mostani vágóhíd agy sem
maradhat ott, mert ioficiálja a patak vizét
(Desinflciálja ezt szerencsére a gyár.)
Jónásch Antal előbb a pénzkérdést sze­
retné tisztázva látni, nehogy a község túl­
ságosan megterhel tessék.

A bizottság ehhez hozzájárni s mintán
már későre járt az idő e célból — nj bizott­
ságot — nem küldött ki.
Reméljük, hogy erélyes községi biránk
nem sokáig hagyja aludni e fontos ügyekei
és mielőbb dűlőre viszi a sok bizottság da­
cára.

Igan tisztelt Szerkesztő Úri
Engedje meg, hogy becses lapjának jan.
ö-íki számában közölt „Biróválasztás** cimü
cikkére egy megjegyzést tehessünk.
A fenti cikk Írója egy szemtanúra hi­
vatkozik, aki látta, hogy minket acélgyári
munkásokat úgy hajtottak volna a szavazó
urna elé, mint a juhokat
Igaz, hogv mink a rengeteg távolság —
több mint félórai ot — miatt mi csoportokká
összeverődtünk, hegy a zord téli időben tár­
saságban a bosszú ut kellemetlenségeit könynyebben elviseljük.
Az „állítólagos szemtanú** irányunkban!
jó indulatáról pedig tudjuk, hogy ha például
mi egyenkint mentünk volna, akkor meg a
..Gánzenmarsch** nem tetszett volna neki.
De hát nekünk mindegy aki mehetett
közülünk, az dacára a távolságnak ott volt,
elegen voltunk, lehettünk volna még jóval
többen is.
Higyjék el a t cikkíró és állítólagos
szemtanú nrak, hogy mi nagyon jól tudjuk,
mit teszünk, nagyon jól ösmerjttk a tarjáni
viszonyokat, ismerjük a polgári kör programmját és ismerjük az acélgyári vezető fér­
fiúinak az intentióit is.
Mi kerem nagyon jól tudtuk, mit csiná­
lunk, sőt meg lehetnek győződve, ha mi a
képviselő testületi választások alkalmával
az I-ső és még inkább a IV-ik kerületben
leheti ünk volna, ngy megláthatták volna,
hogy a sutytyombam, félrevezetésre
nyomatott és a polgári kör fehér szava­
zó céduláihoz hasonló szavazó-lapok
szerzőit, hogy kipenderitettdk volna a
porondról.
Ezen választásról szólhatna inkább a t
cikkíró ur, mert ezzel a választással ugyan
a tarjániak nem arattak oly dicsőséget, a
melyre nauyon büszkék lehetnének.
Ex'jóbb iránt maradtunk a t Szerkesztő
úrnak
igaz tieztelője

•
ISO aalAlrdfca.
*
A múlt számban megjelent c kkre ml
is rögtön, meg adtok a választ (Szart.)

�1909
. január 13.

Hirek.
Kinevezések. A m. kir. igazságügyminiszter Nagy Gyula salgótarjáni kir. járásbiróaági Ulekkönyvvosetőt jelen székhelyé­
nek meghagyása mellett IX. rangosztályba
sorozott telekkönyvvezetővé, Sáray Gyula
salgótarjáni kir. járásbirósági írnokot a jelen
székhelyen való meghagyása mellett irodatisitté nevezte ki. — A m. kir. pénzügymi­
niszter Galló György körmendi adólisztet
adóhivatalunkhoz ellenőrré nevezte ki.
A „József Asztaltársaság** táncmu­
latsága. Pompásan sikerült mulatságunk
volt színhelye szombaton e hó 9-cn este a
„Vadász** szálloda, ahol a József Asztaltár­
saság rendezte első mulatságát, megnyitván
ezzel az idei bálok sorozatát. Pompásan si
körülinek azonban csak azokra nézve tekint­
hető, kik a mulatságon jelen voltak es akik
a legvidámabb es lég kedélyesebb hangulat­
ban mulattak a kora reggeli órákig. A koz
érdekében azonban csak sunyiban sikerült,
hogy a nemes és emberbarát! célnak tekin­
télyes hasznot hozott 7,9 órára volt a bál­
kezdet hirdetve, a közönség azonban csak
nagyon gyéren vonult fel. Midőn az idő mar
10 óra felé közeledett, reményünkben csalat­
kozva csak azon kis társaságon tekintettüuk
végig, mely kevésbbé volt biztató, hogy az
est sikerültté váljék. De Rudi cigány kezébe
veszi vonóját, rázendit az első csárdásra s
mintegy vezényszóra az arcok kiderülnek,
nyájas mosoly, öröm és általános jókedv uralkodik és a szebbnél szebb toilettekben
megjelent hölgyek a fényesen megvilágított
teremben tündérkertet varázsolnak szemeink
elé. Azt mondják kicsiny a bora, de erős;
kevesen voltak jelen a mulatságon, de való
az is, hogy a megjelentek kivétel nélkül oly
kitünően mulattak, mely erkölcsileg is a tel­
jes siker jellegét biztosítja a mulatságnak.
Csak egy baj volt és ez az, hogy kevesen
voltak. Kutató munkálatot kell teljesítenünk
annak kipuhatolására mikor gyüléseztek a
leányok, amikor azt a deputátiót választot­
ták, mely a bálon megjelent 3—4 leányból
állott. Ezzel csak a leáuyhölgyek reszvetlenségét akartuk igazolni, akik megjelentek ugyan a bálon, de csak küldöttségileg. Nem
mulaszthatják el, hogy egyes úrhölgyek fel­
tűnő elegantiajaról meg ne emlékezzünk.
Annak előrebocsájtásával, hogy a mulatság­
ban résztvett összes hölgyek a legízlésesebb
töilettben jelentek meg, engedtessék meg ha
kiemeljük a kedves beszédű és bájosan mo­
solygó arcú Aághnét; a megszólalásig egy­
szerű, de feltűnően Ízléses Bélák dr.-nét; a
fenséges megjelenésű igazi úriuőt Rakosnet
és az örökké jókedvű, igen kedves finiuszkynéL —A mn-dezés igéu ügyes volt es ez­
ért Nekám Pistát illeti áMseret, aki a 2U
párból álló négyest is szépen rendezte.
Felüifizettek a következők: Huicsek Ferencz 4 kor, Dr. Czigler Jakab 3 kur„ Vehovszky Frigyes 1 kor, Hncsóvszky András
3 kor, Weiuberger Roma 6 kor., Fnedlor
Ármin 6 kor, Hcbnyer Ferenci 2 kor, Bolváry v. 1 kor, Rákos Gyula 6 kor., Tóth
Gyula 2 kor, Kovács Marton 2 kor, tíolner
N. 1 kor, Lówiuger Kezaő 3 kor, Dr. Bel­
lák Gynla 2 kor, Muckuvicz N. 2 kor. Be­
jek árpád 1 kor, Gerő Nándor &lt;&gt; kor. Gá­
dor Lajos 2 kor. Kovács István 2 kor,
böhm Iguácz 2 kor, Dr. Poílatsek AriniA
4 kor, Weltzig Jenő 1 kor, Beguly Kajmán
V kor, Árvay Hugó 1 kor, Bodó János 8

-kór',' Marctscbald Henri* 1 kur, Jóniacb

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE
Antal 10 kor, R M. vasmű r.t. 10 kor.
Acélgyári olvasó egylet 5 kor, salgótarjáni
polgári kör 5 kor, kiknek a Józsefawztaltáraaság nevében köszönetét mondunk. (E.)

Mulatságok. A farsang egyik legsike­
rültebb mulatságainak Ígérkezik a f. hó 23án tartandó Izr. Nőegylet bálja. A jegyek,
mint értesülünk jó nagyrészben már elfogy­
tak, a miből csak a mulatság nagy látoga­
tottságára lehet következtetni. — Nagy ér­
deklődés folyik a f. hó 30-án megtartandó
Cabaret-ra, melyben nemcsak községünk leg­
jobb erői, de fővárosi művészek isrésztvesznek. A rendezőség azon van, hogy a legszeb­
bet s legjobbat nyújtsa. Meghivók nem lesznek
kiadva. A programm úgy helyben, mint vividéken falragaszok útján lesz közhírré téve.

Uj lap. Szécsényi Hiradó címmel új lap
luduit meg f. hó 1-én Szécséuyben Dr. Szőke
Jenő szerke-ztésoben. Uj laptársunkat üd­
vözöljük.
Meglőtte az utcán. Somoskőújfaluban
feuyes nappal december 2ő-en Szabó Mihály
22 eves legény meglőtte az utcán a járóke­
lők szeme láttára Szőlős Jánost, a kivel egy
korcsmából jött ki és összeverekedtek. Az
áldozat súlyos sebekkel szállíttatott a hely­
beli kórházba.

A salgótarjáni állami polgári fiú és
leányiskola ifjúsága a jövő hó 28-án nágyubbszabasú hangversenyt tart. A vezető­
ség szorgalmas tevékenységet fejt ki, hogy
a hangverseny az iskola niveaujához mérten
oly szép eredménnyel végződjék, mint a múlt
évi. Már most hívjuk föl közönségünk figyel­
mét és érdeklődését ifjúságunknak eme szép
ténykedésére.

Az új állami polgári iskola építése.
Az új állami polgári iskola épilését egy bu­
dapesti cég nyerte el, ki az egységárból
11‘///„-ot engedett
Statisztika a rendőrség 1908. évi mű­
ködéséről. Talált hullák 2, utcai botrányok
b3, a balassagyarmati „Mária Valéria"* kór­
házba száliiutott: 37 rendes; 15 fertőző és
7 elme beteg, merénylet 1, hatóság elleni
erőszak 6, úioullás 1, úlreudón kihágás 9,
lopás 8, közszemérem elleni kihágás 2, kalyaliarapas 2, elgázolás 1, baleset 2, Záróra
kihágás 5, Trachoma beteg 2, lövöldözések
5, jard a Kihágás z, közegészségügyi kihágá­
sok 2, OugyiUoaság 2, kihágás 23, állatkín­
zás 3, verekedés 2, hirtelen halál 1, izgatás
1, muukaszünet kihágás 1, a közigazgatási­
lag letartóztatott egyének száma lobi, ke­
resztül utazó loloucok 37, helyből eituioucoltatett 1*26, szállodákba érkezeit idegeutorgalom: a „Pannónia"* szállodában 704, a
„Vadasz"* szállodába 76, a „Korona** szálló,
uaba 261, a „Hungária"* szailodaba 34, a
• Badacbouy- &amp;zailodaba 1, összesen 1184 1degen, szökött fegyenc 1, hazárd játékos 1(
teiepeugodely nélküli kihágás 1, cseléd nyíl­
va mártás 6*2.
Magyar aszfalt külföldi anyagból.
Évek óta izgalmas és elvi jelentőségű küz­
delem folyik a magyar aszfaltgyárosok kö­
zött. Az egyik gyár ugyanis évekre lekötötte
a hazai összes bitumen-anyagot es ezáltal
elzárta a lobbi versenyvállalatot attól, hogy
aszfaltjukat hazai anyagból készíthessék.
Euuek az eljárásnak a következménye aztán
az volt, hogy a többi vállalat nem tudott
aúnak a közszáliitasi feltetetnek eleget tenni
mely a hazai anyag feldolgozásét írja elő.
Ez az ügy vegre- feljutott a kereskedelmi
miBiwlojvg, aki. 36161 VL-c. aa, rnndelnté-

3.
be»r amelyet az összes kereekedelmj éaipar
kamarákhoz megküldött, a következőket Írja:
Egy konkrét esetből kifolyólag felmerült
azon kérdés, vajon közmunkálatokra való
pályázás alkalmával a hazai és külföldi
nyersanyagot feldolgozó aszfaltozási iparvál­
lalatok milyen elbiráláaban részelitendők. A
hazai nyersanyag védelme szempontjából ezen
kérdésben oly értelmű döntést hoztam, begy
hazai és külföldi aszfaltot feldolgozó hazai
vállalatok közmnnkálatokra egyformán pá­
lyázhatnak ngyan, de egyenlő, vagy megkö­
zelítő ajánlat esetén a hazai anyagot feldol­
gozó vállalatot elsőbbség illeti meg.

Szerkesztői üzenetek.
Darú.Nem hozhatjuk. Még mint nyílt­
téri közleményt se.
Ábránd. Kár volt beküldenie. Ha kí­
vánja a kéziratot, szerkesztőségünkben viazszakérbeti.
Érdeklődő. A deák mulatság referádéját nem az irta, akire gondol. Nagyon örü­
lünk, hogy tetszett
Tavaszi dal. Miért nem küldött be már
inkább egy nyári verset? Különben ettől a
tavaszitól is eléggé izzadtunk. Köszönjük.
Kiváncsi. Kabarénk folyó hó 10-án tartatik meg. Oly nagy arányú eddig is iránta
az érdeklődés, hogy méltán a legszebb si­
kerrel kecsegtet

4634/908. sz. tk.

Árverési hirdetméayi kivomt.
A salgótarjáni kir. járásbíróság, szint
telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a
Rozsnyói Kegyes alapítványi pénztár végrshajürtónak Schvarcz Lajos és n*je LazCzecilia végrehajtást szenvedő elleni 600 kor.
tőkekövetelés és jár. csatlakozott özv. Kngsl
Bernátné 235 K. tőke és jár. Csatlakozott
Singer és Reichfeld 613 K. 31 t és jár. iránti
végrehajtási ügyében a bgyannati kir. tör­
vényszék a salgótarjáni kir. járásbíróság te­
rületén levő Ragyolcz község határában fekvő
a ragyolczi 139 az. tjkvben A. I. 1—11 sor­
si. ingatlanból Schvarcz Lajos és neje Lax
Czeczilia B. 5. 8. és B. 11. 12. alatti illető­
ségére 1484 k.-ban ezennel megállapított ki­
kiáltási árban az árverést elrendelte, és hogy
a fentebb megjelölt ingatlan az 1900. jan.
hő 30 napján d. e. 10 órakor Ragyolcz
község házánál megtartandó nyilvános árva­
résen a megállapított kikiáltási áron alul is,
de nem a kikiáltási ár ’/|-án alul eladatnifog
Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlan bejárának lü’/.-át vagyis 148 kor.
«0 fill.-t készpénzben, vagy az 1881. LX. t.c. 42 § ában jelzett árfolyammal számított
és az 1881. évi november Lén 3339. az. a.
kelt igazságügyi miniszteri rendelet 8 §-ban
kijelölt óvadékképea értékpapírban a kikül­
dött kezébe letenni, avagy az 1881. LX. t.c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bí­
róságnál előlegos elhelyezéséről kiállított
szabályszerű elismervényt átaxolgáltatni, és
a bánatpénzt az 1881. évi XLI. t.-C. 15-hes
képest kiegészíteni

Kelt Salgótarján, 1908. november hó
10-én a-4kvi hatóság.

Vidor, kir. albiró&gt;

�4

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

2763.

még pedig úgy az eredeti költségvetésben
már benne foglalt, mint az engedélyezett
többmunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­
lalkozó ezen munkát díjtalanul teljesíteni
s a munkálatot 1909. évi január 19-ig
a k. tfelügyelőséghez beterjeszteni köteles.

Hirdetmény.

A vallás- és közokt. ni. kir. Minisz­
térium az 1908 okt. hó 21-én kell 89386
sz. rendeletével a Salgótaij.in nagyköz­
4. A szerződés a nyertes vállalkozóra
ségben létesitandő polgári tlu és leány­ azonnal, a vall, közokt. minisztériumra azon­
iskola épitési munkáinak kiviteléi 201)000 ban csak a részéről eszkőzlendő jóváha­
kor. összeg erejéig engedélyezte.
gyás megtörténte után válik kőtelezővé.
A fentemlitett munka kivitelének biz­
5. Vállalkozó a munkát a miniszteri
tosítása céljából az 1909. évi jannárhó 5-ik
jóváhagyás leérkezése után azonnal, de
napjának d. u 2 órájára a bgyarmati k.
legkésőbb április hó 1-én megkezdeni s
t felügyelő hivatalos helyiségében tartandó
.oly* erő vei folytatni tartozik, hogy az
zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. égési'építés 1509 évi november 1-re
A versenyezni óhajtókat felkérem, kifogástalan állapotban átadható legyen. A
hogy a fentebbi munkálat végrehajtásá­ falak kiszárításához esetleg szükséges mes­
nak elvállalására vonatkozó zárt s egy terséges szárítást (fűtést) vállalkozó
koronás bélyeggel ellátott ajánlatukat a külön díjazás nélkül teljesíteni tartozik.
kitűzött nap d. u. 2 órájáig a nevezett
6 A vállalkozó annak idején a felül­
hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek
beadni, mivel a később érkezetteket figye­ vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási
műveletet elkésziieni s az építés vezetőség­
lembe nem veszem.
Árlejtési feltételek a következők: hez bemutatni s az építés alkalmával is úgy
alulírott, mint az építés vezetőség rendel­
1. Az ajánlathoz az általános feltételek­ kezéseit pontosan teljesíteni tartozik.
ben előirt, az ajánlati költségösszeg5’»/-ának
7. Fentartom 'azon jogot, hogy az
megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­
ajánlattevő
vállalkozók közül a jutányos­
pírokban vagy készpénzben csatolandó
súg lehető figyelembe vétele mellett a
2. Az ajánlat az eredeti költségve­
munkálat végrehajtásával azon vállalkozó
tésről százalékos árengedmény teendő.
bízassák meg, ki annak szakszerű kivi­
3. A nyertes vállalkozó a műszaki telére eddigi működése alapján előre is
műveletet a volt. Közokt. minisztérium a legtöbb biztosítékot nyújtja.
893861908 sz. rendeletében foglalt mó­
8. A munkára vonatkozó műszaki
dosítások és pótlások, valamint a kir.
inivelet s részletes feltételek hivatalomnál
tanfelügyelőség s kir államépitészeti hi­
Balassagyarmaton (Andrássy-utca 4. sz
vatal utasításainak
figyelembevételével
alatt délután l—6 óráig naponkint meg.
azonnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­
tozik, mely részletes tervezet s költség­ tekinthető
Bgyarmat, 19u8. dec. 8-án.
vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­
dés megköttetni. A költségvetés egység
árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­
zalékos árengedmény figyelembe veendő,

1909. január 6.

könyvkötészeti
munkák
elegáns
kivitelben
készülne
k A BOROS NYOMDA
könyvkötészetében.

tanuló felvétetik

Máthó Géza, s. k.

■ Boros nyomdában.

kir. tanfelügyelő.

HIRDETÉSEK FELVÉTETNEK!

SINGER
VARRÓGÉPEK •
A

A

SINGKR

3INGER

varrógépek

varrógépek

a leg­

valóságban

jobbaknak

a leg-

bizonyultak

• Icsóbbak

S I N G E R

Co.

varrégép réaxvénz-társaadg.

Salgótarján, főutca 506.

Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66656">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000137.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66657">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_01_13.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66636">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66637">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66638">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66639">
                <text>1909-01-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66640">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66641">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66642">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66643">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66644">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66645">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66646">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66647">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66648">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66649">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66650">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66651">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66652">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66653">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66654">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 2. szám (1909. január 13.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66655">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3288" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2155">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/346984e48e0a292359d59a79313b80c9.jpg</src>
        <authentication>81b9922c8c780bb7cc8df9a9c41623ce</authentication>
      </file>
      <file fileId="2156">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/60ea8e448055bbe76be5f8ddcea3fdb8.pdf</src>
        <authentication>83d5929ec25d5369c4c43dbb8220b80b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115419">
                    <text>V-dik évfolyam. 1877.
IUAmUsí fsltstshk:

NÓGRÁDI LAPOK

Hr« . . . . ’ • írt.
r«
.... 3 írt
yedr*
. . . 1 frt W&gt; kr

I

«S4bm ára 15 krajeiár.

. KUA&amp;rtni l&lt;h»t caapia * Kiadóhhatal■ál BalaiM-OjraraatMi.

A lap aatllfui Hasért* ■ a ayilttérre
&lt; voaalkoaJ adódra k«xl»a»4ayoX a
,
• uaftwrtnhJr kaWrtniWt? -

helőleg

„NÓGRÁDI LAPOK"
és „Bo.U HíradójolitiW, tínaialmi a iiiiaiüizaU lelilqn.

venni.

hol ez megvan, ott, mint a

Ila a tényeket

tekintjük, csak-

vet az állam és községek sok helyen

szaporodik s beéri kevesebb kamattal,

8 ha

Fél évre...................... 3 frt
Évnegyedre .... I „ 30 kr.
Egy hónapra. . . . — B 50 kr.

mélyebben

beküMeadfik.

vizsgáljuk

■

B.-Qvamatt október 26.
az:

kéthogy

csak azon állam prosperálhat, hol a
töke, a földbirtok

és

a

lette

termékeny

iparral

egyenlő arányban van képviselve.

biztosság

miatt

az

sokat

állam pénztárnak nevezett

Danaidák hordója megtöltésére, a fe­

ledjük, hogy ez álul épen tisztessé­
ges részüket, mely

uz állam

iránti

kötelezettségének mindig eleget tesz,
támadjuk meg, s tesszük létre képte­

lenné; pedig

föld sokkal cseké­

érjük

nem

czélunkat

volt a

lelketlen

rejtékkel keresett kenyerét

lyebb értékű és kevésbé jövedelmező abban
Németországban

zásai, mint: országos és vasutak épi- termékeny

föld;

mig

nincs

elvenni,

sem isten, som ember,

a kevésbé sem más iránti

kötelességérzet.

Ki­

ott (nálunk) játsza a törvényt — c’est touL

még a takarékpénztárak is első helyre

Hiányunk a tőke, melyért any-

tatás gyorsítása és egyszerűsítése, is- adott jelzálogos kölcsönöknél 10 — 12

nyit lármázunk, de a melynek meg­

tésc, közigazgatás és igazságszolgál-

munka- százalékot kötnek ki, és magán em- szerzéséért nem teszünk elegendőt. E

kólák állítása, értelmesebb,

képesebb lakosság képzése stb.

__ i._____ j____"•

nagyobb

I

f

ket mondja: „Magyarországon a fe­ tudatlan és együgyű ember véres ve­

lam intézményei, különösen berubá- (?) mint

hoz cxiaexve, — legctéistorübben póetaqtalványnyal — a nyomatandó példányok
&gt;s pontos szétküldés tekintetéből, mielőbb

alapelve

Hirdetőiket
a kia«U.
Nagyobb őa UbhMúri binbUaak
jutin/oian e.akúaulUlaik.

A fennebb említett szakértő eze­ el, mert a ki elég

ismerik

dolgot, azt tapasztaljuk, hogy az ál­

Ax előfizetési péntek egyedül a kiadó­

elhelyezők

száma a

nem csak alkalmazandónak

Előfizetési feltételek:

tálát mutatja, a tőkéiket

tapasz-

ugyan azt tapasztaljuk, hogy ezen el-

el, hanem egyúttal követik isu.

egyik

mint az-

előtt; még a jó és gyors igazságszol-

foganatba gáltatás is hátrányára lehet, mert a

következetesen

Skr
30 kr.
so kr.

KUSaeUsi piairk, r«cl»euUúk, *.»
hirdetőiek * UadókM ioUx«a&lt;Uk.

következetesen alkalmazni nem lehet, dagodhalik oly arányban,
m ind azon ál tál törekedni kell azt le-

ségbevonhatlan

Öt haaibo* p.tltwr ...
Itrljrrg mádra IxAutáasXI
XylttUr
Mra .

Politikai, társadalmi s közgazdászat! hetilap.

Ellő fizetésű lelliivíÍH

*

BUActúck ÜJz:

és HONTI HÍRADÓ

' Bel. Is XilfuMi hírlapok uAaára bír- .
dcUaényrktt átfogta Bay Király
&lt; klrdeiaié«y-kú*T«UW&gt; IradAja Itadapattra, S dob-atcaa, 14. a*. X.tjló.
j

A nemzetgazdászok

B.•Gyarmat, Vasárnap október 28. ‘

42-ik szám.

első

berek még magasabbat, addig Német­

tárgyban már többször fclazóllaltunk,

sorban azoknak válik előnyére, (nem országon az átlagos kamat 5 százalék",

s bízvást utalhatjuk

hanyatló, hanem haladó

punk előbbi számaira.

tartunk szem előtt), a kik földbirtokkat birnak, ipart

vagy

Nincs mit hozzáadnunk e tétel­

nemzeteket

hez, de kétségbe vonják az

kereskedést kát. Nálunk

űznek, holott mindezekből a töke úgy

olvasót la­

az

S ha

nem a közigazgatás és csökkenésétől tart, legyen

igazságszolgáltatás

a mai

indoko­ czikk szerint valaki tőkéje értékének

bizonytalansága,

nyugodt,

- mire a megvenni óhajtott ingat­

az igazságszolgáltatásnál mint a köz- a közlekedés nehézkessége, állami és

lan értéke tíz százalékkal emelkedik,

igazgatásnál kevés, vagy épen semmi

észszerű gazdálkodással az ö

községi állapotaink nőin európai szín­

hasznot som merít. Sőt tekintve, hogy, vonalon állta okozza a kamatláb ina-

A tőke tulajdonosokról akarunk

tőkéje

húsz százalékkal szaporodott süniéi- ’
polgár, adófizetői kötele­

ily intézmények létesítése folytán a gasságát, hanem a külföldi tőkének
.lökni, kiket jól
kulönböiteiaUnk
megkönnyiuelik,
, uz. attól .ellenünk szított bizalmatlansága s a
meg az uzsorásoktól.
elzárva volt Vidékek most mintegy belföldinek csekély volta, csaknem
Nálunk, a hol a jövedelem leg­ annak hálózatába kerülnek, az eddig teljes hiánya.

lett

nagyobb része a földbirtokból folyi:,

ily ponton volt töke saját előnyének

annyi, mint ennek fogyasztása.

ipar és kereskedelem a nyugati álla-

rovására, folyton új meg új verseny- sok szerint magában Ausztriában is,

&gt;

A legújabb

közzétett kimutatá-

mint

zettségének mindenben eleget tett.

A tőke kamatainak

megadózta­

tása igazságos, a töke megadóztatása
•

‘

&lt; '4

m ok hoz képest, némely ágak kivéte­ társakat kap, s kénytelen követeimé- a hol kétségtelenül jobbak a közlö­
lével emlit&amp;re1 alig méltó szeréit nyeivel, ha Önnön magát tökéletesen kodési eszközök, nagyobb a kereskojátszik', általános a panasz a miatt,
-fölemészteni nem akarja, alább és dés és több az ipar, mint nálunk, a
hogy a tőkepénzes

a

• rovatik

meg

a]ább szállani. hol csaknem mindedre van már co-

földbirtokos ,

iparos-és kereskedővel egyaránt nem

Mert

gzenibeötlőbb o viszony, ha dificált

törvénykönyv,

X. A 'ttíáh
szolgablró.
iniírí
üs8‘te kitt atl

s azt kiegé- végrslu^ űulvisdöje, mint ilyennek hatás-

nem országos, hanem törvényhatósági szitő „Függelék", rendelet stb., a sik köréhez tartozik :
------a) A közgyűlési határozatok, az alispáni
intézkedéseket tekintünk. A törvény- földi birtokokat terhelő kölcsönök
IUJU.UHW1UÖ-) inaivá vo
iniczkcaeacKcl lexintunK. A törvény- toiai oiriokOMii tcrncio koicsouok
árrss/ékt tcndalótek te végzések végreaz évi bevétel nagyobb vagy kisebb hatóságok beruházásai nem a tőke- átlag 12 százalékra vannak kiadva, hajtása. Utasításait küxvetlen ax alispántól,
adóval.

míg a

földbirtokos-, iparos- és kereskedunél

voltára, a mint az a különböző óvek pgDZeacknckf hanem
többé-kevésbbé

változó conjuncturái

követkoztében eltérő, nincs elég

te­

első
~ ‘

sorban a k a takarékpénztárak a betétek utánl árraügyekben
Br*suen
au es
ao
ax árvasséktől
vesxí.
A járásbeli
kis és nagy községT
községekre
való b)
felügyelet
Enuólfogva**a
va-

többi osztálynak vannak javára, mert itt ott 7, sőt 7 és fél százalékot fizet-

8Jon alapjén a képviselők névjegyzékét kinek. Oroszországban az úgynevezett
f
x’ i/L u
igazítja, (1871. XvlLL 35.) a többi községi
lombard-üzlelben 10i - 11
x i százalék ka- képviselő választására napot tűz ki, (1871.

ha egyelőre tőkeszaporodást

és ver-

kintet, addig a tőkepénzes csak any-

senyt nem feltételezünk is,

minden

nyiban rovatik meg adóval, a meny­
nyiben tőkéje gyümölcsöz. Egy szak­

újítás és áulakitás következtében
‘___ ___ _ér- matot szednek,
*
*
si iingatlanra adott XVIII. 47. és 50.) a választáson elnököl,
.gadanok,
olkölcsönnél
!8
.lAzalékot,
S NémettffiX
tökükben emelkedett inj

értő igy adja elő e panaszt:

csóbbá vált forgalom

és könnyebbé ország némely vidékén az uzsora ép tisztújitás napját kitűzi *(Í87L XVÍlL 19.*)

■ megürült jegyzői állomásra pályázatot
lett munka mellett, ezeknek hitelké­ oly pusztítást vitt végbe, mint ná- a
, V T
r&gt; .
*
’
.
... hirdet,
hirdet, (1871.
(1871. XVIII.
XVHI. 83
83)) a
a tisztújító
tisztáim) és
és
látszik, hogy mig a földbirtok, ipar pességét emeli, s ennek folytán ismét lünk. így a Rajna vidékén s hu jól Leválasztó szék elnöke, (1871. XVHI.
iegyxöválasxtó szék elnöke, (1871. A Vili.
és kereskedés megfelelő adóval van kénytelen a töke követelményeivel emlékszünk, a bajor pfalzi grófság- 72. és 84.) a hivatalos visszaélést elkövető
bán, Possenbcn, sat. Azon államok- községi °lö’*jáfdk elles vizsgállatot
------------------eszközöl
terhelve, az állandóan megmaradó lejebb szállani.
s ennek folytán az 1876. V t ez. szerint
tőke e teher alól monekszik".
A magán emberek vállalatai épit- kai, melyeket magunk megett hagy­ jár el, a rendeletét végre nem hajtás esetén
Lássuk már most, helyes és ala- kéréséi is nem a tőkepénzeseknek tunk, itt nem törődünk, mert nem a a hanyag elöljáró költségén foganatosíttatja,
felügyel a községi rendőrségre, a községi
pos-e ezen feljajdulás oly országban, válnak első sorban előnyére, hanem roszabbal, hanem a jobbnak állitot- pénztárak vezetésére, adófizetésekre, a ren­
mint a mienk, a hol a pénz keres- a földbirtokosoknak, iparosoknak és Ul kell magunkat Összemérnünk, s des hadseregben s honvédségben szolgált
ha ezt legyőztük, megint jobbat ke­ és szolgálni kötelesek (szabadságotok és
lete igen nagy s kínálata aránytala­ kereskedőknek.
Urtalékoeok) községenként vezetendő laj­
Akár hány esetet lehetne Ma­ resni magunknál, hogy azzal is síkra stromának, valamint az anyakönyvek má­
nul csekély. Ugyanazon szakértő, a
solatainak félévenként pontos beterjesztésére,
kire fennebb hivatkoztunk, ezeket gyarország gazdasági történetének szálljunk.
a községi költségvetés és zárszámadás an­
A tanúság pedig ezekből az,
lapjaira feljegyezni, a hol úgy az
mondja:
nak idején elkészítése iránt őrködik, s azt
hogy, habár volna min könyeket véleményéé jelentés mellett küldi be az
ingatlan
gyümölcshozóvá
tétele,
mint
„Legtermészetesebb és legigaz­
hullatnunk, nem szabad kétségbees­ alispánnak, a járásához tartozó községeket
ságosabb eljárás a megrendelt tárgy, a kereskedés és ipar meggyökerezése nünk, hanem felismerve a hiányokat o exélból évenként legalább négyszer tar­
vagy munka költségeit azoknak róni állami és községi intézkedéseknek, és hibákat, amazokat pótolni, eme­ tozik meglátogatni, s ez alkalommal a meg
vizsgált pénztárak, adófizetési nyugták és
terhére, a kiknek javára a munka vagy egyesek vállalkozó szellemének zeket kiirtani iparkodjunk.
lajstromok helyességét vagy azokban fel­
' Hibánk a tőkepénzesek
ellen lelt hibákat azokban feljegyezni s névalá­
végeztetik, a tárgy kiszolgál útik, tulajdonítható.
Mindezekből a töke semmi hasz­ táplált gyűlöletünk, s mert részét, az írásával hitelesíteni tartozik.
s igy az ezekre eső adókat is azok­
c) Az adóbehajtás iránt felmerült in­
tól követelni, a kik a tárgyat vagy not sem merít; épen ellenkezőt ta­ uzsorásokat, nyomorultnak látjuk, azt tézkedés és teendők ugy az állami, valamint
munkát használják, s a kiknek ezek pasztalunk : a töke értékében csökken, gondoljuk, mindegyikük az. Felindu­ a megyei, községi és iskolai adó iránt; az
elsőt illetőleg az 1868. 21. 1876. XV. tör­
végrehajtása, bevégzése előnyére vá­ a tőkepénzes szegényedik, s a kamat­ lásunkban ellenük nyilatkozunk, s vény és a kormány erre vonatkozó rendele­
lik. S jóllehet, ezen elvei mindenütt láb leszállása miatt többé nem gaz- kijelöljük őket, mint alkalmas forrá- téit, az utóbbiakra nézve az illető jogosult

„Igazságtalannak és hiányosnak

�testületek alapos éa törvényéé kérelmét tar- vari bajánkra, hivatalszolgákra és miode gyámügyi törvény erre vonatkozó 178. fia
Ava^gy ar. jáfadék kői e
tozik követni, felügyel, hogy az adók a nősekre felügyelni köteles. .
~
szerint az árvaazék éléseiben d^üntő szava- Magyaíoruagoo í í .millió, Bécabón 8 t
Mi a
törvényazabta időben befizettessenek s az
ixattal
* ? fognak bírói, és
1
a mondott
’ *Á törvény németországi
Á
pisezokon
_____
20 m., Pária éá Lón illető községi közegek e részben kötelesséXIII. Ax úti bixtos.
belügyminKer
belügymioKer ur ő nagyméltóeágának
nagyméitóságáuak í.
L évi donban lő inilliű
millió Íratott
íratott alá, sa így _
az őszAz uU bUtosoU^ötelesék a uulgsbW 2V «f7. az upndelctamBsrint^r
eddigi ssilliéV
sziliiéUteszik
i.
.. .jt^ster jög^aláírás
jöjfö |h7h. |M|s aláírás oddig'60
tenlki.
fűknek megfeleljenek.
r
poL&lt;l, ~ ii Idig, mig fi*
A megyei mérnökség beazün
d) Az njoocioiAe, ex erre vonatkozó meghagynia és a mérnök ulmnlatára sz« mi öv&gt; J*UL1A M11 c,c
ti
A
tH
uákcsiléai
Misire
vonatkozó törvényjavaslat már be
azé
törvény szab vány ok és kormányrendeletek eljárni, s tz ntkaparáVa felügyelni. A mér “ f*ítér’,Wr,
nők mcgbiillgausávir őket ák alispán ue
«^bályok
|, szükségesek Űrt- va|) adva; az államépitéazez fel fognak hb
Iszttl
értelmében.
l'^yázílbíz.
|k uiáxi.a közelebbi. v^ni, hogy aí új íeudszéf'éterint kimaradó
e) A közmunka személyes összeírás* véli ki
bán válaszlassaDak stemélyzetre tegyenek véleményez jelentést
i ol
■ felhasználása a megyei bizottság halároi elétek'ícun.kadás 7
*
tata szerint.
.
A megyei4 irodai kezelő és segédsze* nelfül lÁrtu’ktor nícgtarlhalók legvcntk.T’*
■■
fc
,
/
f) Katonaclszál lásol ás, ax alispán, ilíemélyzet áll egy iktató és egy kiadóból
tőleg közgyűlés utasítása értelmében.
Az ipar helyzetéről általában.*)
g) Iparengedélyek, vándorkönyvek, se­ 4 írnokból, 1 dljnokbóL ^egy Ügyészi, péuz-l *1 t ] r.
X hazai ipar emelésére irányzott fórgéd és munkás bixo nyit vány ok kiállítása, tárnoki és egy számvevői írnokpól
A JlADQru.
radalom előtti törekvések immár csak hisfennálló ipartörvény és kormányrendeletek bírói Írnokból, s mindezek teendő
Áz oroszuk helyzete Európában ugy tóriai érdekkel bírhatnak, a mennyiben az
értelmében.
bivatalfönökök határozzák meg.
, - •' .. mint .izsiábau kevésbé butoziió, (Most fél 60 es évek elejével a magyar korona tarb) Szegénységi, erkölcsi, élet, háláló
.d h’ í ' ’lí L xV.
yi
Oostendéje indult meg a ezarejóviódek serege, tományainak az osztrák vámterületbe törzási s általán mindennemű hiteles bizonyít­
A rnegvei közbiztonsági személyzet négy * őrzendő diadaloktól elmámoritva s ily lént fölvétele s az ily módon rögtön íokoványnak a törvény értelmében! kiállítása a
verseny, kapcsolatban
községek és aa illető lelkészek hatásköré­ csondbiztosból, 12 lovaa pandúrból és 11 hosszú idő alatt folyvást keserű csalódások- xódott forgalom és verse
gyalog paadu'rbóí áll, Uk a c..odüiMo. Un rtawallt ri^lMldogitó e^éi mell.U. az új, sokkal terhesebb megadóztatással,
hez tartozik.
i) Árvaszéki teendők a gyámi törvény il.lt illíak, .ionban kbx.ctlcn a awlga- ■ * *“«« bofojoa^rölli addig »« aloca A mtad ’-a/ teg^haziásáak/ tnemi ii &lt;siméiéSD0k
bnéraclMcu taua- összes föltételeit megváltoztatta.
a az árvaszéki utasítás szerint. 1876. XXVIII. biróud ia MbetMk parajt a .nn.k an- F&gt;r“
Hc-ndnll rAlloxalUn a hol, ml Ox1849 után a kézműves osztály
k) Az 1888. 38. t. ez. értelmében az gmlelmckcdni Úrimnak, túlírnia, a kOxbiilonHg • kbxrood fontarlialra foraitanddk. m*« b«n n) redouljm Illat bofeboitonnc
ott
iskolaszéknek a gyermekek iskoláztatását
í.
mlMxcrú uolgilaln. nem alkal'‘k01’
nynj
illetőleg segédkezet nyt^jt.
- I) A közreodóraégi és csclódUgyok — maxhatók. kivívó a fó.xolg.birdk mellé •xok'liuu. Orbaniéval folyton nyiw. *11 .
mennyiben bűnvádi cljáráskvagy kártérítést rondoll cJv cgy lova, a ax aluolgabirlk » uit*orb‘ mindig írkoxnok dj nAIhtmanyok. osztrák határokén is .fennállott yámsorommolk-ll Í?oudö egyegy gyalog pandúr, ki banlejman .rtda&gt;nn bolywlbou.. rlrya ax pók n/újtetták, melyek azokban Áxlidőszenem vonnak magok után, s ennélfogva ren­
Hogy mikép
, ,, v , ...
. ..kérdik , meg
« a lúd rü fejlődés utáni törekvést némileg elnyom
des bírói illetőséghez nem tartoznak, — ugy ax ilhld fö- v.gj alw.lgabiní rendolknxlw ö lesei.
járatot
az
oroszok,
arra
kiváncsiak
vagyunk,
iák, agynum
ogyMcm ,«t»gH«u|,..4»
mogsiűnj. Az . *Utr*k
otztrák ipar
alatt
fog
lllani.
»"»
kivincaiak
vagyunk
. t*k,
a közrend és csönd fentartására szükséges
” • ’' -‘1 Az ázsiai hareztéron
hsrcztéroa sem áll oly rozsul készítményei, melyek a magyarországiaknál
egyéb intézkedések a szolgabirák hatáskö­
a toruk
ruk Ugye, mint;
mint azt
ezt elhitetni Harcitok
szóróitok általában magasabb fokon állanak, immár
XVI .
rébe tartozván, a szolgabiró ezekre nézve
nem csak a pandúrokkal, de a csönd biz­
A megyei xzolgaszemélyMl all ö udvari vulua. Musztafa, Kara várának híres védője, szabad utat találtak hazánkba. Iparos outosokkal la rengclkczik, és minden neveze­ hajdú és 1 káplárból, a megyeháAnál al­ ismétátvette a parauesnukságuL hrnail basa tályunk az 1848 -9 ik évi háborúk folytán
tesebb esetről az alispánnak jelentést térim kalmazandó 3 hivatalszolgából, 4 mindenes Muktár basával egyesült s most törheden sokat szenvedett j egyfelől súlyosan érezte
bői, egy ÍŐispáni, egy alispání haszárból, posicziót képeznek Sagbsulidero ; mellett a 'touükaerő hiányt, melyet d emberek tö*
köteles.
Ázsiában.
invreV'elveszése vont maga alán, másfelől
m) Ezen kívül eljár minden oly cselben, egy főjegyzői, egy ügyészi és 6 szolga bírói
f
'
1
'
•
’
--------li
—
”
•
.
pedig a tetemesen fokozódott jtdú/sokkal
mely szabályrendelet vagy eddigi gyakorlat hajdúból, kik az illető tisztviselők hivatalos
/
:J
,
í
..
t,.n
,!
ó
J
nehezebbé telje reá néne a versenyt, mint
szériát szolgabirói hatáskörébe tartozik.
minőségű szolgái.
•» r '■J 'li • - Heti
szemle
.
.
a forradalom előtti évek bed. 'E bajok ház
n) A szolgabiró
külön
pecséttel
bír,
j
- ., ,
1 •:!•' ? ■
—é— l ’
• ’i r ’í
•v '
' T85f ben még Sparpaténs klboccáteláei is
napló-, iktató- és kiadókönyveit az 1873. évi
;
Az osztrákok és Kémetorsiág között jtrult, melynek általában komarú.és sas
198. az. szabályrendeletben foglalt utasítás
GYÁMHATÓSÁGI SZERVEZET,
r
remél*, kereskedelmi szerződés szégyent val- badelvű irányzatára aziparvifteayek,.fttog
szerint vezeti; kerületét havonként beutazni
&lt;Tekintettel arra, hogy az 18* t ik évi folt. Uismark czélja, hogy t. i. az új szer- hazánkban még ocm voltak eléggé megértartozik, s a hozzá beérkezett pénzeket minI. szAiuu közgyűlési határozattal elfoga- tódén csak a. véd rám rendszer alapján köt- Te. az elemi oktatás és a közműveltség
den bét vegén az alispánt híve tálhoz bekül_ ,Ar
* ‘árgybaui munkálatnak a gyámsági tessék meg, sikerűit. Németországnak érdé még kévésé volt - kifejlődve &amp; elő aem mozdeni köteles.
»■
’ '■
I - 7
és gundookiilgi Ügyek rendezéséről szóló kében áll, hogy mint iparos és exportáló diltalött kdlöképen, ugy hogy^iz^vpar os

|

E

' köl^ul”e,'i&gt;

XL A csendbixtos. .
1877.* XX. törvény szerinti módosítása' az állam, a monarchiánkkal&lt;-űzött •&gt;forgalmat * kor vívmányait rögtön fel nem használ
A csend biztos a megyei közbiztonság illető szakközegek meghallgatását és a /el- súlyos védvámokkal nehezítse. Ausztria véd-' hktt£ A pénz és hitelviszonyod Alakjaikban
Óra. Köteles a bűntetteseket nyomozni, el*’"
hivott törvénynek alapos tanulmányozását vámos politikája sem akarhatott mást meg voltak ingatva, a közlekedésben ejteni
fogatni, s a tény álladók tel vétele mellett igényli,'— tekintve továbbá, hogy a fenn Ausztria tehát az anionom vámtarifa kíbo-, a bizalom a fogyasztás pedig a legműkaéillető helyre beszolgáltatni, és
a .lf.~
közrend
"ti
n.Ht *uí &gt;&gt;«?&gt;«** mtólyreudotat awu tim, M*uura Uax utalva, muly, hogy Magyar- gewbbro uorittatottl *u.béx balyxet/m.ly: ‘ ................................
_ Lx" ‘
*“ JtZrt.
,kallót a.m
» *»«*»"« A) W4u‘°?&gt;'‘ Wr’tayujr. oruAgra TMxdlyw tudokolni uera uukaé U axurre karatkexó Wbvu • kéxmUVö.
kihallgatja, de rendes vizsgálatot nem esz­
nem ellenkezik, a törvény 301 g a szerint ges. Ez autonóm vámtanffát, igaz, hogy az osztály különösen a vidéken sinylett, mezt
közöl, és az elfogultat feoyitcnie tilos. A
érvényben marad,
és ugyanazon
osztrák uo
és magyar
magyar miuiuíciiumu*
minisztériumok es
és párpár- . tnár
már egyenesen
egyenesen és
és kizárólagosan
kizárólagosan csak
csak- az
az
..ián
iatt.ni.* egyelőre ciituji«u
mai au, uo
u^j*u»xvu vMtiB*
közrend fentartáaa végett
jelei* *••• folytán
•*••&gt;*»«* Wrvén
thrvénv
éleitMléntoiölszámiteadó
RZámÍLxadófél
fél év
éralatt,
alatt lamentek
lamantek közös
kfttAa megegyezéssel
mriy^r-VAiuahlAIr
n&lt;a»“4 óhzágbaü úgyis népszérflttetr kormánynak
óbb gvűlckczcs
/ iiclbelépteiöl
szabják meg,'
mindenütt, ahol nagyobb gyi-------------lesz óira
óira .oarketóvc,
szerkeszt
- kivilt [esz
a belügyministenum- do lehet e reményűnk a kapzsi osztrák po&gt; rovatott fel. Nem lehet steuban, „tagadni,
a rend megzavarásától lehet tartani,4 kivált hoz
hozfelterjesztendő,
felterjesztendő,az árvapónz kezelés rend- litikátói, hogy Magyarország jogos befolyó- hogy az iparos o^lálypak némi rénbeo
vásárokon A pandátokkal rendelkezik, szók szerének megállapítását tartalmazandó sza- sát az ország érdekében érvényesítheti-e ? nyomottabb helyzeté ' mellett fs, Ál --rpÜros
felett fegyelmi hatóságot gyakorol és ha
- ----------------------bály rendelet elkészítésére és felterjesztésére Közös vámterület és
autonóm tariffa kőid né­ UvUeo71ég azor»iá^l»u/tob bárány bán
súlyosabb beszámítás alá eső mulasztásokat pedig a törvény 302. § bán egy év van ki- bot lehet Magyarországra nézve.
lényeges lendületet pyert. Külföldi vállalko­
vagy cselekvényoket követnek el, az; alis tftzvu, mindkét rendbeli subályrendeletaek &lt; » ’ A bagatell ügy a főrendiház elé
zók telepedtek meg, külföldi munkaerők
pánnak bejelenteni köteles Továbbá, az
elkészítésével; az ár v aszó ki elnököt, tiszti került Ez olt valóságos bagatell kérdés, s özönlöttek be, részint az -előbbiek nyamán,
1873. évi 198. számú szabály re deleihez fljQgy£Mt
egy űiz. tagot javallunk meg- /nagyon könnyen fognak vole elbánni.
_____ __ r- ——______ rrészint saját ösztönükből a ezek ajustejn^uk
í^»dat
U
Mendte^í?i
Ó
^2oÍÍ
1
&lt;
i
l
bizandónak
azon utasítással, bogjr llluüia
munká ’’
A jövő évi költségvetés tárgyé- Ufó iparosok munkaképenágét mind'menya. »r. •
.
____/_
!A
vImDUVUBK IXVU HbMlUlBMlf
j
u?azolá.i .ólaikat
. .. . a.t.--------. --bizottság
—_ --•
* * bán&lt; í.uhó264n
tanács
"^_'*&lt;»« : ti,.
vezetni/ * amindmi
a mtedoa Mendlastovt
oeeüdicgényt^tgazoiásimegyei
jövő -----tavaszi
26-ánnxrT
nagyminiszteri
miniszteri,
tanácstartar- ____
. ...................
........................ . i
könyvvel etiMM. •
rendes közgyűlésére térjeszaaék be.
-r
tatott A pénzügyminiszteri előterjesztéstt
Á SadapMti
fctraakadalni X*m&gt;j rtaak os illeti ■lakMlalrtertaabot taUaVtt até^l***
X1L A várnagy.
‘ Minthogy pedig az árva székhez a tör- hallgatagon fogadták. A
köxösűgyl* mZ fahvxjmsUHML
M&lt;yb«cJt Unatatajr IptA várnagy a megyei épületek, bútorok vénjhatósági bizottság* tagjaiból bizonyos költségekre is*kész az expóee s 5’ Zroak
ZZŰ illapotit,
uűpout.haladtait
__________
é« Fejlődén ■octaáalait
S egyéb ingóságok rendbentartására, ax ud- számú oly egyének válaaztandők, kik a millióval kisebbre .van szabva, m|at ax idei;1 aa«y awlu»UouM&lt;z*li«op«ta»Uj«.

T1BCXA.

J '73

-íz-- .

•

.i

i

Az utolsó kaland.
— £&lt;y tatai ftrj aaUkiraUiból.

; 4,x

Irtai UHsy Liszté. , ....... ..
. i
|fí
.. .
;A»
t
,
- IU*
.. ai//
. Kamilla elkészült és titkát senkivel
sem közölte. Kedélyes anyósom egész este
nálunk volt és anyai szeretetni, de ax aaszonyi fogások caintalanságával segítette feleoégemat öltözködésében. Azután elment szőnélkűL Más férj nem engedett voka. annyi
szabadságot első éves feleségének, de már
mint én, ki annyira szerettem, nem tudtam
ellent állani, azután ... :
Jolánka is ott lesz . . . Nőm is ott
van, akit szigoré figyelemmel kell kisérnem.
Mikor lesiettem a lépcsőről egy elhullott vidím. rózsa volt
mi» Olyan illa
:h._­
rágott találtam. Piros
ton. mint Kamilla levél papiriai a mint köl­
teményem. Tehát piros rózsa! * . . Jó lesz
a piros rózsát összehasonlítani. Kabátomra
tűztem és dobogó szívvel vetettem magam u
bérkocsiba, mely meny kő módon robogott ve­
lem az álarezos bálra.
t Beléptem. a tündöklő éjszaka vará­
zsába. A rejtvényes mulatság ingerlő vidám­
ságában mindenütt piros rózsát kerestem.
Végre megtaláltam. Kecses töröknő tartott
_________
_ ______________
________
felém, félig
rejtett kebelén____
piros
rózsa,, -s
mintha már többet is elvesztett volna, mert*

.

Kínos mosolyt erőltettem ajkamra, s rózsát láttam; azt hfttem, hogy azokat egyKoczczintottank. Jtltí.ba mérget fiiam
_
................................
“ pengő
pezsgő jő
jó rohia. A törökuő bevesebbsn folytatta :
válaszra sem szóra, sem időm nem volt, mert' tűi egyig
Kamilla
osztogatta. A
a kecses törökhölgy ott hagyott, s eltűnt kedv^szőmoritott,
kedv szomoritott, a tüzelő zene nibbasztólag
niobasxtólag ■&gt;/&gt;. — Hisz ti mind olyanok, vagytok, / oh
mint a villám, mikor sújtott és hasított. Nem hatott rám, a kacér leánykák esintalacsága erényes férfiak! a szegény asszonytól zárdái
tudtam, milyen hadi tervvel lépjek fel. A közönyösen hagyott, mindenfelé csak diadal* megvouulást követeltek, míg mögötte th.liaal
. ■maa
bőst,
illatos
budi csel megzavarta számításomat. &gt;t.,u
_______
_____
TriT.i rózsát és anyósom, hamis cseréltek gyárüt.1 De Jói vám Jgyünk még
Es mintha valami mardosó kígyó té- mosolyát láttam1.
Kamilla nagyon jól agyucrl
fetfak
pelődue benem elkezdett kínozni a féltékenye mulatott
' íomo’Ü^lQ°k |k
aég, először és rettenetesen, átkoztam könyt-.
.lz4 .
H.u.
^Tfeegcaalatótíi'íkőkV’íi a'tiáUdott
nyelmű^gemet a megeskűdtem, hogy nőm
, . ,
. |1V*
U1j ' , .
nem csal meg többé.
Újra a töröknő. Ak a termet, azok a
férfiak
| •» «&gt;!•&gt;
vjjt orj-&gt;
&gt; Szerencsére épen akkor látom meg telt karok, azok a gyönyörű 'mozdulatok !
_
— Kegyetlen I
anyósomat, ki mosolyogva siet hozzám;.
Hátha még megtudnék tőle,.valamit., Moso*i,,
— Hát Kamilla? Ugy o szép volt ?
lyogva rakta kis kezeit váltamra, aztán
•
A löröknő barmádtsor wltötl. Csupa
: — A töröknő? Kedves anyóskám szép, gyújtó szeméivel mondott valamit, a mit ltom
vo" özeméi csak ugy &gt;tüoúbk öltek •
de csúnya tréfa. •
:. ,i■».. -.’-íhr. &gt; ;&lt;&gt; értettem, csak éreztem. Szótalaául ragadta ;l®kete Mlyem^AlóVn-.u! r'&gt;i»‘,x-»)v»J
— No csak ne beszélj. Már nem tart meg kezemet, s a szomszéd terem be vezet
ttaházasólet!
soká. Kamilla rostul érzi magát. Szoros fű- azután egy külön asztál taéllett helyét fog
Es a boldogság! De már must kímélj
tője s a terem bősége kiállhatalian, előtte, teltünk. Hte igéző török aŐ nagyon ki volt meg, kedves. Nekem1 táVoMtóte’ kell. Rétesé
— Vezessen hozzá. Aggódom -7 egész-, merűlvn,. Félig födött (keble erősen dobogott, g«m nem, álba tik nél|Blem.j )t,, |
vége miatt ...
'
kis kezein minden erccske meg volt feszülve.
__ Kamilla fáradt volL édesen stende&gt; -— Tehát várakoztál. Te is rostul ér”’’;1' • Oh á‘ nők jól tudnak ttratetnr:.'!'Ha •
g'te menávatóld tsbhdes&lt;!álmát Maradj.
tad magad, úgy e? nagyon Uahvány vagy^, férfiú csak szórakozik^ a .hő máUmulat, ha -Ureijáre^Vagyunk sryültr&gt;i PiDczérv még
Azonnal.
a férfin mulat, a nő már üdvözöl. Más ideg fcrv±-r •
, r
Lázas türelmetlenséggel várakoztam rendszer, finomabb értés. Kamilla is jó!
Ft/iuk. 2.
kedve. KaailUam, tUWT l.lkiin&gt;.&gt;«ten&gt; malatMt í &gt; &lt; ■
•?..■&lt;!
nU/.&lt;•
LOuJEibT!
még inkább kinzott. Anyósom magáuyossan .. .,
A kaczér töröknő cgéozen mellém Oh». í£L kmanjuKn &lt;
JfcLwr jötovSska

tér vissza és szokott kedélyességével mondá. átölelte baljával nyakamat ■ jobbjával erő f S*uk.iutAtől
nemeitől
ke
- Kamilla már a kocsiban várakozik .ed csöngetett.
*pri
t*
reám. Kivan merülve, de semmi baja sincs. 1(! .
Kamilla eltávozott ós nagyon okosan.^,.,;, t
ujJisakoUauvv-mAul.
11.
,Jó mutatást. Nemsokára te ,is haxájÖM. Ka Bolonditott, azután diadalmasan otthagyta a
Újra kbetenntóWritík. Bánátom elbomilta nagyon jól mulatott bolond világot
Nuítógvá beszélt s" én íMyott; a jókedv angyala megcsókol Vidámmá
Es otthagyott, összetörve, Összezúzva feszült kínnal hallgattam.
Mit Iszunk ••ttom.
.
szivem minden izét De elég volt a tréfából barátom? champaguit pinezér! Mutassunk!
~
ismereneh imádoitain.
Számon
kérek tőle mindent. Felelős „
gondoCsaljuk
meg
egyezer á Rzenteskédést kivánő "iéltáru félig tréfásan, félig mámorosán.
gondatlanul volt odatúzve a kis csokor.
---------------------------------------------------- —*--------«» -------------------------------------_
....
...
..
.
világot
a
szilaj
ió
kedv
átarctával.
' lii
•' li:’-rríá^j®
0 az én .ismeretei
!...
A
kedves
hölgy
hozzám
sietett
s
aslatéért
is.
El
kell
beszélnie,
—
eskü
mellett
—
világot
a
szilaj
jó kedv álarcáéval.'
&gt; .;íj-~íá*yén
az én ■ költőm
ismeretes
költőm 1...
A kedves bÖl|
álarezosok legingenőbb jogánál fogva biul- kivel,, hogyan s mért mulatott
mulatott.
u — Beszélj
Ucszélj Kamilláról
Kamilláról
1,,;, yolc
,Vele voltál ? ,
-* Jolánként
Jolánkátu l., ,n j...,.,
j......
t
másán megveregeti váltamat hevesen meg
S nekem lesz
len annyi eszem, hogy többé Kivel mutatott?
mulatott 7
— Ne mondd ki még egyszer. Hát
—
szorítja kezemet, azután titokszerúen, azt nem1 nyújtok neki alkalmat ilyen regényes
1'
Kamilla jól. viselte magát Más fületele- valakim
valahára megismertei. J'Pedig
Pemg nem
nem'b tetted
vetted
súgja:
t.
^jvendégszcrcplésro.
vendégszereplésre,
j. ,.n
.,n . . p&lt;
|i&lt; !h;i. ; ..!-sége
cége máskép veszte volna
"volna szerepét. Semmi
Sommi é«re,
émre, hofcy
bofcy rózsádat ►’*. ?.-*.«! jJ.Jnuiu
/— Vigyázz Kamillára, mert olyan azéMég hogy
bogy jól mulatott!
mutatott!
közöd sincs hozzá, hogy kivel mulatott.
mulafott. t
—• S
S..szivemet.elraL
szivemet, el rabló
______
ttod. Édes
________
Jolán" Nem Is
te törődtem vele, boj
boffy égv pajkos 'Átokkal, akikkel magám U'* lgyáT! Éljen kám V Oh hajdani' édes peresek ismétlődő
rspe van, mint ma egy éve . . . csak a bős 74
Pedlgj uunaeaOtt &lt; szerelem&lt;n.ini
«L.r ;Mdvtaége 1*»■'í »
.rHl*&gt;li&gt; | &lt; .Jil
Wtozik . . svi
í álarezos ellopta rózsámat P&lt;

�•yieágnot.mind«ainőiégrü fekve tecUcleképi pesti müegycUm egy maga nem képes a tocbemeltük- A kö&amp;lakedéat. eszközök javulása nika minden ágainak elegendő szakértőket
és sxaporodévá a vándoxkénvaxer megsxün- nevelni. A külföldi műegyetemeket egyébtotósé dácsára axi eddigi
edd.ginéi sokkal több Iránt számos magyar látogatja.
alkalmat UTUjtott a
á fiauf
fisul magyar iparosnak
Iparosnak uUuí Ax iparnak állami erővel való (ejloszá k°ll0ld tátugalására, bo| sqját szemlélő •* lésén:. melyei az absolul kormány legalább
muakássisBuujok meg*
dósa as új, fejlettebb auakáMÍKD»n)ok
mag­ Magyarorzzágut illetőleg egészen elbanyaismoráM állal legjobban sxerexho ett magi- goit, ax alkotmányos kormány sem fordított
nak tudomást az^Tpar
ax ipar terén
tarén tett oíömeucteoldmencte- eddigclé clcgcndő'figyclmot.
elegendő figyelmet. A fóldmivelés-,
fehlmivelés-,
lekről. A kiállítás Ugy lendülete, uiu kereskedelem és iparügyi minisztérium ti*
lyet ax 1851. évi első londoni
,oni közkiállitás
közkiállítás lelő osztálya nőm
nem mnlasztottn
mnlasxtottn ugyan el oéóta nyert, »*• népíég--auihdazou
osxtá &lt;&lt;mcly
tdazon oaztá
mely üdvös törekvésnek erkölcsi, sőt néha
. . . .
• . _
’
a
.
SS a
____ S____
S aa
S^
lyamak, melyeknek a legújabb idő vív- -r- a reudelkexéeüre allé szerény eszközök
mániáit.ax anyagi munkásság mindeni te •’ ^értékéig
jpértékdi^ — anyagi támogatását, ámde
réu láthatni módjukban volt, egészén nj és cxup ministérimu nem ugy van sxcrvexve,
bővült forgalmat adott mind általában az hogy az annyira MÜkségcs gyakorlati kéz
ipar jelentősegéről, mind különösen úrról, deményezést keiébe vehetné, a többi minishogy mennyire haladják tála nyűgöt euró tárinmok pedig, azinligy a városi és megyei
• pafOrsxágok e résiben hazánkat. A polili- hatóságok löbb éven at arról lőttek tanam

ajyffiaggStt

s

Adakozási fölhívás flógrldTTlfigyfi
°
c
-• közönségéhez!

Azon t eliflietíikit, kk hátrálókaikat
eddig be nem küldöttek, tisztelettel felkérAzon kegyetlen háború, melylyel ax Jüá uok rövid idő alatti beküJmrs, nehogy
orosz fegyverek törökországol dúlják, ezer
és*ezer békés lakost, aggastyánokat, nőket, a kiadóhivatalnál fennakadás történjek.
gyermekeket tett földönfutókká — A ka*
A legfőbb ttélóaiés f hó 2biki Ilié
xÁjok s nemxcU létük védelmében megsebe
sok viU* török ápolása kimeríti boufiaik schcu helybenhagyta a kir. tábla ama Hósegélyezését. A segély hiányában még ások letét, mely Ivánka Oszkárt, ki Wcisxbergcr
Wmint egy párpa)ba»ugyonlótte, — 3 havi
közt is bőven tarol a halál, kik ápolás mel
fogságra ítélte.
lett megtarthatók lennének.
A török üldözöttek tőségének enyhiléIdőjÓM viráguk, melyeket Lapunk mait
aérs köteiex minket a testvériség és azon
számában ismertettünk, már B.-Gyanuatoo
‘
el
a
török
nemzetnek
menő
­
kH1J{ 5“J
is kaphatók Illan Coelestin divatüilclélx'.n.
M
t ktől tűéért adósai vagyunk.
Esen kötelességérsel nevében hívjuk
Ilytueu. IQ Nagy Gábor b.-gyarmali
fel Nógrádmcgyo kötöttségét, a török Oldö- asztalos e napúiban vezeti oltárhoz a bájos
’'
öé7^^üheT7o^*erélvezéscrVieőndő
Petrovics Ludmilla kisasszonyt.

ts
e»^xssrttss: •

kör orvosok kerestetnek Árvamegyébe,
minden szépéri
250 Irt évi fizetéssel. — Éhez kéjicsl Nug
it kérjük fel, i
rád megye sokkal gavallérosabban fizet.
céget kwdeménycixar.
&lt;
&gt;1
' »«&lt;» érwbeiők. ..&lt;J‘kl !pa?
? t-AUndt
.
kcdjeuck
lépéseket
készíteni.
— A szenve­
4
;
* *. i . t • .
• ' 1 At iparostemvte^égnok lényegéten .értelmében felállított .parbatosá^ok többdfilctel aSotrax' 1848 ik évben ‘ íiáiZdolt JJW
• ?An' U‘**‘Uk CÜ‘ dők báláz elismerése jutalmaxandjs a lég
A b. gjarruati népbank —- mint hali­
csekélyebb scgélyadományL
juk — azért nem irt alá a rentére, mert
ü**»z nbsolut kormány által iá fenntartóit telcbbégvikol kielégítő műdön.
A pénz és gabonában adandó segélyre
1 törvény előtti ■ egyenlőség, S a legtöbb noA cxvhok, melyek korsxerutlcu kim
ex éviién tetemes kiadásai voltak — a házra
ax aláírási ivek ki bocsáttattak.
‘mesfiMlteágok eltörli. A ternSiiö mnu“JíT1?11. “ft*?,
és annak be rendezésé ro. Fel sem tehető,
A tépés és scbköiök a városházánál
hogy kicsiny Lnne ama indok, mely miatt
kásságnak és az ezt képviselő polgári ds •xervezotót képviseltek fekHztellatváo, az
elfogadtatnak.
A rendexóség.
földműves oextályokuak, különösön.!az ipa- • .tparoző egyén lucgaiabadull miudcn korlá
ily hazafias ügytől egy-kót ember túlbuzgó
i rveoknak és kcwakpdőkuck méltatása né- tói, a mi,n válUlkozási szellem felébreazdisaeu .eskedése miatt visszahúzódnék.
bány év alatt egészen más, a többi Európa
^ul
előnyt von
&lt; nemzetgaadaaági fogalmaival sokkal meg usyttü ““K3 Qt*°' de másfelől megfosztotta
Madách Károly nógrádmcgyo alis­
• ••v*«Ahh AdtVa Unrftt mint ai ISIS előtt la» ip&lt;r« osztálytösszcthrtozuságanak érzőXógrádui«*g)ében a török uebenQI- pánja f hó 20 An nagy-csalomiai sző Hőjében
•
’
dŐt-tétöl és az állal lehetetlenné telte reá nézve
trk felaegélyro sérv Bnriusz Mihály gyűjtő fényes szüretel tartott, azon egyszerű, fi® a
yl®.
.
;
, •.
m együttes üdvön működést. Az önkéntes Ivén adakoztak: Madách Károly IÜ irtot.
kedves családra néxve annal örvendetosebb
..
*
J*0**1.^Hfc V * AlhffiuaVn ‘P*fu* testületek, melyekben a régi élet cmGazdik Lajos,
Jeszenszky Danó, Kövy okból, mivel kél legidősebb fia: Manó és
utólü 3 évtizedben Ipáiüük fejlődésében
oéluij
mé fc0D0Urad, kevés kivé­
dj je onfetcoj halaÁst credménvoztek, U|IdncinfiI0u’Q|Uké|eirűtsbKtásrakó- Tivadar, hcisztl József, Fclzeuburg Ti­ Iránié tanulmányi pályájukat szép sikerrel
minőt-Ws I Uiópai&lt;obáágbuu koek é
gJort banyatlásnak vadar, Beményfy Jóuet, Weisz Salamon, befejezték. A köztiszteletben álló család eme
Vizkeletby Ferencz, 8. A., Karmos Gá örömét számos ismerőseivel osztotta meg,
magái Qlö»xor»xágqt sem véve ki ­ ír!?- »• íiwiaUak. Ilyen körülmények között az
bor, Ámugcr testvérek 5-—5 irtot, Kohn
találnánk. Nem csodálható
csodáiba óteUt,
tehát, La o
c pro. .
fo|oyomó többsége a kényszerítő
Márk 4 irtot, Baintuer Oltó, Simkő Frigyes, C4ak mint a megye munkás és megbízható
cesaus folyamában a fejlődés a különböző egyesülés törvényes visszaállítását óbajija,
Dr. Felzcnburg Ferencz, Elhoniczky rlór, a|tepáiyát tisztelni, bsneme kedélyes alkavidékeken ■ különböző iparágakra M&gt;ésr~ hz igy lélesilendő'társulatoknak MennéssoSzabó Jánor, Havas Gynls, Felzcnburg Mór lotnmal, mint vendégszerető házigazdát, kit
nem
egyenletesen
terjedőit .ki. Süg
—
,
r— .----- r—IcsoihJifoMllouiÁruteöaaföláte régi, cxéhek 3—3 irtot, Búriusz Mihály. Tornyos Zsig- előzékenységben csak az alispánná múlt felül,
volda|n,af;abvl és a korszerűtlen kinövé-iparág, -rc^uL^iueglakő
róni int a. meglevő ^tonnéswtefJejL.
tcunészc’
Lódéct alapon, részint sok véletlenül telák ^kW| hogy eleven tagjaivá legyenek oly mond, Ticsénszky József, Elíor Ede, Mczey _ szeretni. A fényes vacsorát lánca -kö
Dessewfly Elok, Elfér Ferencz, Kom- vette, molyén a szép tánezosnők közül Mafelyiáu te
e“cJ* szurvezelnek, melybe a kereskedelmi és ipapí
Anzelm. Topscbor Győző, SxerémyGá-njách Margiton és Saroltán kívül jejnnkedésre jutott, — másol és tatán én olya- jtMmgar^k jB beleillenek, ily módon job
__ , Perlcberg viclor, Omazta örökösök, , voltak: Baiogby Maliid, Bércty nővéNlok, melyekről axt föltenni alig lehel — m feleIne a hoxlijok kötött várakozás©
Gescheidt Ármin, Baldonvégh József, P*PP-*frek, Fölkel Mariska, Horváthy Ilonka,
tengődtek, vagy baujállásúak l*ju- Q . |njqj^^uí dsxigetelt helyzetükbe
László, Ebenfebrer György, Figler József, Kék Blanka, Komjáthy Erzsik?' és
dúltak. Mig némely mesterség egvjs vfooj Dé liső sorban| az volna szükséges, ho(
Manóssy Alajos, Karlik János 2—2 irtot,&gt; Molicbcrne Arhölgyok. A kedélyes társa
J»an vagy «gy«t fékeken-&gt;ok
aüjjiar Úján tzé 1 o e r fi szervezetéül
Nédics János, GrAbor Jaksb, Dellrich Zdg*
reggeli 7 órakor oszlott fel.
&gt;|gstabb is az osztrák tartoinnyokmt éIé7egJ &lt;!Umi intézel álljon, mely a N
mond, Slasxny Antal, Melicber Ferencz,** ••
^renlő színvonalra
.»*»
metofsUg .több államában fennálló és azt
Mákká Igoácz, Schopf Alajos, JakobeyAü-^
Kiaevezén. Zsivora Sámuel Ipolysági
.még olyan is, mely azelőtt
jo
gikerrel működő központi hivatalok médjár
tál Molr^r György, Dr. Grtnbautn
telokkönyvvezctő a losonczi járásbírósághoz
Jábon állott Tolna hivatva,hogy iparunk fej lo s
Héksch Samu. Hcrdy Antal, Áninger Kán- albiróri noTexlctoll kL - Zelenka Károly
nlvkorhaleDtékenv
liörQ^ B kezdeményezést kezébe vég,■» dór,
flor Doman
yoman tostvérok,
tootveroK, vniaan
rniuaiy, Stei.
owi- b gywmati tftrTgnyllék{ bírónak, zaját kéCUikán MiWly.
bhtrvy « oeí? ^m:4a « lr4nl M érdcUl J* érUlmet a ^íí^er Gábor, Uordy György, Növik Sándor,
.
„
.
j reltnére, iárásbirór minőségben** íosonczi
fSüle^lkedett kodelmi u »parL*»narák utján mind zzéte Dr UTy
jUndor, Ebeczky
Lőrinci,
Opicz
Ebeciky
Lőnnci.Ferencz,
Op.cz jőrt.bir,teágb&lt;»; KörtvélyoBsy Gusztáv lo
X
^éiak rttíd idön át Mbb körökbcQ Ur&lt;l«W* Az iparoooszuS Dr.
KiroLővy
| yör.Nándor,
Na&lt;y Gibor|
élesek
At/ő
i
*a u
J sonczi járásbirónak, saját kérelmére* flleki
de ax emelkedés itt ü csal: rovia inon
torban ugyan mindenkor az önsegély- q,
kokl.n j*
nos Dömők
Gvula.
Szkokén
János,
Gyula, Sxoiár
Szojár János,
János, vjerMuiruvaguuz; 'Cgm
v^fl| Kleyu
tartott Ó» csak egyes személyek jelentős .
bnldnffuláááask eszközét f,
0
’ 1Dömők
®
IX1VJU János feleki
iuivbi
a

1 mm

L

avw

fii ■

t A fA Ír

1

I

1 FaAI.

xJnSCDd

ÍJfíiM w-gm

______
___
____
____
• - ~
a, mely eddig Igen jelentéknny. és as org, gazdasági viszonyok ax iparfgjnagy hasiotra volt, tetemesen csők- födése elé gördítenek.
! I
'”Kbnt, a^wlkit,-hogy te-hazai1 eiamek klek1- .o
...j q rt t. _ ;.
.
mérvben kiképeztettek volna. A badar

- .,a -•
t^Js*0

í ugyancsak

...

.w

A

» *

saját kérelmére, * b.-gyarmati
L « 1 Asans)A AőKati
Aajz
A

u??rtK aresasr****
wav

a

‘által mégeugedtelelL

•.

.

. **

1 f*

I

~

Ajáiidck-kosxorú Ozmsm pasának.
---------------- Orosháza közönsége — mint az „Egyetértés"
Írja — mai napon adott * poétára egy 52
i--------------------------------- latot nyomó ezüst babérkoszorút, a buda­
pesti török lőeonsulátusbox cziniezve, Oz— Hervadt rózsa... Mondd cl a törté* m an N n r i pasa részére. A koszorút Laky
~ — Szaretas-e még ?----------------------------- bérkocsiból és csöngetett. Erre megjelenj
netéU
Adolf budapesti ékszerész készítette, még
- Örökre. És ugy Uivánpm fhivödek; kapás aki az én kedves Jolánomat 0
' — Ugy-e te ejtetted el a lépcsöbAxban? pedig szakértők állítása szerint, igen esinomirt KzerelmedeL Légy
kiemelte- Szótlanul mentek be a kapun.
Föl vettem, hogy eláruljon tégedet A rózsa... san. A koszorún zománezozott belükkel kö.-Tadj mcg bedTrsomuek' .-i!
. n &lt;i n, . x. kapus bezárja, a hintó fordul s én leford
. Igen a rózsa megmaradt, de a te megismer- vetkező felírás van: aBabóct &gt; hós*pkw,
ju./l- I-.JHjen * sxarereml Igyáll|felejtsük, tam klnpadomról.
hetésed elmaradt... Megőrzőm a tegnap Ozmán Núrinak, a ploynai'gyö■ mnlistL1
i
-iiíí
Néhány percznyi tűnődés után a
emlékeül.
. ző ne k. 0rosháza k özön'rége 1877.
Éljen-a szerelem! Éljen' ’Á j?WÁ !! hit kapujához lépek, zsebembe nyúlok,
— Olyan különöa Illata van, mintha a török főconsnlatus felkéretett * koszorúz Kiékeltem á pobarát' Jolán bővült tolt, csöngetek.
-I
■
J ib-.
npaguiba esett volna.
vak rendeltetési helyére való elszállítására.
— Talán náthád van, édesem ... hova Oxman részére szintén mellékeltetatt egy
Éjfél után volt már. A vidám társaság den, de igazán. Ki volt ax a fiatal ember,
gondolsz . . . cbampsgnibal ... De hogy kísérő ler^L
** “
zaja meglszsult. Az álarezoeok nagyobbrészt s ki az a nő?
-- ----------- —
E»"» náhtUll_______
_____
-Hmm készültek. Én-^ig-ott-teUsm-a--------- - Nem szolgálhatok, uram
mellűit és szive dobogását
bejöttek,
ugy mint ön, megfizettek,
__ Pompásan, kedvesem I Kimutattam forintnyi értéket küldött roi
__ *ka
__A ~kapun
.
jS
------------------------------------lg.dtam. Kéz a kézben,
szív a szívért, ugy nint
mint Ö__B eltávoztak a másik kapun, magamat Jó Időre Szép Uncxosok. szellemes neműekben Budapestre Mindezzel, ugv.hi
jro_lat |al
agondoisttmiij
’wgyszarrece.i.uM
’ »
««*•&lt;
a go
üdoláttád?K^tterreoeat
ŰJh ■&gt;
másik
ul dtaxira és újra fizettek. f4*em Utal emberek, udvarias dominók..r Kar* szem, népünk, eléggé kimutatta azt, meny
pattan
megcsókol,
mindkét
kezemet
megnem
érdekel,
pattan, megcsókol, mindkét kezemet meg- nem érdekel, hogy
hogy kik, csak hogy mit fizet- neválnak ez a vasárnapja felodhetlen em- nyíre érzi és tudja, miszerint a jelen Mbo
ruban a *török nemzet
rfiritji, egy rúzsát tűz keblemre, s elfut a nek. Bizonyosan előkelő pár volt. Más nem lékű előttem.
‘
‘a mi élet Jeteinket
— Szép tánezosok . .j szellemes fiatel is képviseli, s épen azért habár a moeioha
terembe. Megszaksdt álmom is. Még minta
emberek .... udvarias dominók
. jól mú-1 'körülmények nem engedik is meg, hogy ÖnMl voltam kábulva. Utánna akartam robajig
iMtíl ....)
~
. r
v ,
magunk sikra szálljunk, az érettünk, küzdő
ne meggátolt a kötelefség.
v — Rózsa . Js-töröiolk ...ehimpaghi.^ és szenvedő lestvérnép nyomorán tefietsé- i_
— Pinezér! Számoljon, fizetek, siettrb
Nél^Ulem? ... s még te mondod, günk szerint segíteni igyekezünk.
P
— Fizettek már, kérem, vál^^xqlA mé
”
t — Nélkülem
lycn meghajolva.
.üTHlíkHl Ivüai^aínia n?\r ’W’®
t®d,1*,-í ?aUUl ? U
n éjjel sok dóin
v &gt;lt
UüP*’)'® Nó 20-án
dőlj
Ö— Ki fizetett? Gyorsan .
b
várom ébredésedet, — mcnoa vaieai &amp;amina
Kamilla!
győzte
a
cseodhábor
tó
édes
hangján,
s
mikor
felocsúdtam,
csakugyan
wu
’
__
»y
0
ecni
V
qltAl
magad
...
Ugy
e
le
is
a
roudőrzégnek,
nem
|
— Aki rendelte, kérem.
édes hangján, amikor felocsúdtam, csakugyan
—Te tcnj voltai m
publikumot a kőterbe kísértetni. Exok kőiül
’
"
•*
••
.
mulattál?
jjo^íU
MÓM
tiíir
annál
inkábbis
ífigjiadpákhul^fogl*
ült
ágyam
mellett
és
homltkomat
harátaid
körében
—
mn»i uiar »un»r iu.buit u
k kettőt említünk, egy honvéd 4rSíhzmpagnit rendel, egy férfival mnlat s élvezi simo|
[ &lt;. 4Í 1 «mL Jolin ar-1-oauü.
ültért és egy írno^rol/klk fenetniód
randalírozlak a Slézinger kávéháxban.Sfes lax

’ “

........ .....

!■&gt;* . -

WxiklJÓ

_

■ ’■

-s.

“síi.

utexákon.
k'.mill*
álla nem
nem bírta
bírta tovább
tovább. Nyakamba
Nyakamba
saókolt és mosolyogva suttogá :

»őu és. épen akkor ül bérkocsiba egy csinos törökkőnek ?

S

|

fi

|

.1 .
.
-- Vek
voicu.v.
. . veled... veled ,,.. Ak^^Kírncxiaí^^ ^ni ;^déH«fk.
on zavart vagy, kedvesem, kisért, az a kis Julcsa volt. Már most hall Bővebb felvilágosítással ttolgál a vttrnák előlem, rohantam a hintó után, elértem
▼•gjr.
f
__
-...........Ataódtat?^..,.
-■---------------------------------------—» AfJ
*-egén Ogyoevn tervezett kcsztösór.
Us keserves pályafutásomat néhány arasznyi Uisouyoaan iörtknővd
lSt'
w
ciélxott.
® '1
Mcszkíhmtán Ya'tó megTonnlásom jutaimazá----------- Bizony .roszul éizem ma^am még bolondnást czélzolt. Pompásan sikérUlt. 8
"VTtver JAnortürcratroa a „RAku ven
A bérkocsi félórai ide-oda kanyargás mos&lt; is. Pedig b* tudnád mennyitkereste- ezzel be akartam
aH-*— fejezni kalandjaidat r..
I után egy régi épület előtt állott meg. tfh?nléVe#étt éjjel * ne^iailUlákxáteg,^* •
&lt;
; •u u'iv'A &gt;
xpi’kVAhi’A déglőböl lakását f. évi november 1-től a
t den*Aöpp vérem agyamba tódult, az egész nálatra méltónak találnál.
bura piacira Doman Mór-féle 198. vzámu
k világ forgott velem, azt hittem, leszédjMök■ i: M;qKami|ta\»QsqiygQlL Ruháim . előtt egy . , u &gt; v
. r.‘
I ’ü' at'i At; házba teszi ál,
hol ezentúl kitűnő boéok
‘ nr-éyauá*to*au elárulom magainak_A_kis rózsa feküdt, a kedves felveszi, megüttgoU*
1.7.
'
«a __ •
_ _ £
I savaPrtmAft
•

pTótt vulna valami, mintha kincsemet ragad- kezét

m

■*

&gt;...........■' :•

maws

.»7r,í untainiK'£t’ L Ihíitm.i. í

». :joJcui»y?

�(ember végén egy kilogramm szól lő 26—&lt;0
A fOrttanDsIésask nincs annyi namtslon
kron megszerezhető • pedig nagyobb meny* vetólytársa wm, mint a bortermelésnek. —
.-ír/ífBrr rninr MHIm nüikról.
A .Borászati I^pok“ igen érdekesen nyiftégben — És pontosan tett számítás Nem lehet •zöllöfürlöi mesterségesen káifti• íO».UM«kor irjik',Si»u mindre ur- szerint a 26 kro* Ar mellett 2—3 szór job­ leni (ha Cftuk nem üvegből), annál kevóabbi
sxág Európában oly előnyös éghajlattal ban van uAlunk a fürt érté kési ive, mintha hamisitaoi. — Ez pedig oly fontos körül
mény, tnely a bőrödéinél igen lenyomó ha
megáldva, hogy bort termelhessen, vagy él- pl. borrá dolgoztuk volna fel.
A mindinkább nagyobbodó sióllőtertl tást gyakorol a természeten bor termelőire
delbclö fürtöt is állíthasson elő. — Észak
némethonban, Angliában és Oroszország kö­ lelek s v mellett ax igenis kezdetleges Ai* Déive.“
zép és déli részében a szőlőnek mini sy«&gt; i*|K&gt;tu borkivitel, valamint továbbá a nyo­
Fiaczi-irak.
mölesnek előállítása csak is mestcrkélve • mott borárak mellett ideje lesz, ha egy oly
újabb
iparra
is
kiterjentjnk
figyelmünket,
drágán szokott védett falak mellett, vagy
B.-0/anaat, okL ti 4 b
Loeoncs, skt Xft-éa.
H4Mu&gt;r,
mi több: melegházakban sikerülni, -a-Skót mely előreláthatólag még nagy mértékben
» frt 40— frt —
7 frt70 —Sírt40
nagyobbodni
is
fog,
s
mely
már
eddig
is
kertészeknek ax érett szőlőfürt előállítása
frt—.
SfrtSO —fttrt ft.
majdnem sunyiba kerül mint az ananászé- meglehetős aióllötorUlol birtokosainak sző­ árpa
4 frt 00 —6 frt &gt;0.
frt—
frt—.
tfrtlft —Strtftft.
Miután a azőlőfUrt a legnemesebb s leg­ rözte meg vagyonosodba Által a jólétet; Zab
(frt So­
a frt — s frt *0.
egészségesebb gyümölcs is, szeretik azok is Szobb. Nagymaros, Szent Endre, Visegrád, Kokoricu ft frt 80
Horgonya aaSkja
I frt 10.
élvezni, kiknek kiimája a természet ezen Tahi Tótfalu, Bogdáuy, Vorőcxe, a több más
helységet
értem,
melyeknek
lakói
excn
szólpáratlsn adományának előállítására mostoha.
Nyilttér.’J
Körülbelül száz millió európa északibb fek­ lökivilcli Üzlet Állal lettek vagyotusaA Tu­
Felkérjük azon b -gyarmati műkedvelő
vésű helyein bikó ember élvezi a sxőllőfür domásom szerint Pozsony, Esztergom és VAcx
töt, mint gyümölcsöt, a bortermő vidékről vidékén is kezd a fürtkiviteli Üzlet lábra- urakat, kik L évi augusztus havában a té­
hozatva épen úgy, mint mi a czitromot és kapni, és pedig nem a mi érdeműnk, hanem ri k sebesültek javára a „ Fertálya narancsot.
a kivitelt cazkOxló és közvetítő egyének ál­ mágnáaok*&lt;-at adták elő, hogy ax akkor
befolyt összeg hová fordításáról alulirtakat
Ezek számára szöllőfürtöt termelni első tal, kik nem restéinek a nevezett községek­ e lapok következő számában értesíteni szí­
sorban mi vagyunk hivatva. — Első sorban ben szüretkor megjelenni, a szállításra al­ veskedjenek**)
— ismétlem -- mert ezen a téren a kül­ kalmas fUrlöl kiválasztani, és alkalmas ko­
B -Gyarmaton, 1877. október 26-án.
föld, jelesen Német és Francziaország nem csikon hajóra vagy vasntra szállítani.
Több turkophil.
Természetesen, hogy ha igy jönnének
fog velünk ver enyezhotni
•) E rovat alatt kósUttekórt a«a faleifto a saark.
A Rajna melléket) vagy Francziaor- borúinkért is clqjbünk, bizonyosan borkivi­
•*) Lehet, hogy kíi hpokbaa nyngUxva lett a
sxágon egy kilogramm axőllófürtöl nem szí­ telünk ia óriási lendületet vehetne; csakhogy kftxftaaég.— a ea a tflbb turkophil ftgyolaét
vesen adnak el még 60 árért som; mert mig a fürl kész azonnali élvezhető Ara, ad­ kikerült* a oxáaot ilyaeaü kótloaéay k&amp;sűVt Rarfk.
virágzó és nagy kivitellel biro bőriparuk dig .a bornak még sok kezelésen kellene
F rlalfta aurkraaU
állal a fürtöt sokkal jobban tudják petioti átmenni, mig használhatóvá és szállíthatóvá
Horváth
Danó
válnék.
zálással értékesíteni; hololt nálunk szép-

•. - • Közgazdaság.

Apróságok
E., &lt;1.
tu. • mnut ajrtlvin*U*ftt Y«at* iftagok
pillái asakáá bp«r
B-Oyamstoa róhat Pu»»h«r m»&lt; »A*gvrvk
♦ cÜtfk s
r*olt aneyibow w«odk*Uk. • aouoyiboa P. A. árboa aovcoaiara uUltok.

toros répával!* A hélgy: .Mit gondol! Verse
répái, fly gyámban! . . . .*
a
*
a
HáUMági engedélyt kért a hadnagy earedeoéUL a es m*gtag*Jt* •**- Ugyaa kérlek — «oadja
ennek osredea coUegája, — add aeg neki u enge­
délyt. nőért lenne ft axarencaéMbb mint ■(!!
Egy tatai gavallér megy ax uUaáa a barátját
Útja egy eaeloti ablakbél lenéül Megáll a hás elótt
a CelkiáU:
— Itt blxoayoaaa nagy ur lakik, mert siajaol

— CbaUdik. — válásul barátja — hat nea
vette hars, hogy lU molnár lakik, hlu ott áll a
exaaár a hás eláll ll «...

Laadsabaribaa • n*pokb*n eg&gt;- asMóAsMlás
Biaftval »&lt;jr pstsár. frjto tártra kalapját, aalrarra avMSÜUa aftats a assHct. Eat row n*v»n
rtttu lóí» »&lt;r BÍuir»4 a a b«mIM kiUpvr, arculatette a csvaáM ««txrt A delogUl p«r Uaadt. •
as tbü birísfts a «rsaAr»«t 4S órai b&amp;rtftarr lUltr.
Yebbbrzrtt as Ufthi bUbs, a «áudbirftaá( brltbrnkaiét frlrbbrcrtt, arra kérve a
hagyta aa
MrftBá&lt;st, hogy a Bennyiltea u Ítélet helybeahagrataék. a bftrUab&lt;aUU«t ktapeaaxel válthaua mer.
Ex ara lett ■egeagrdre. Akkor után icmét folya­
modott, hogy ha *Ar Slai k»U. engedjék aeg neki,
begy a 4ft orat Hallétekben ftlheau le; haaeta a
biróaAg elntoaitotta aa naaknu felebbetót axon okból, mert a pofont neM rémietekben adta a panurno
polgárnak.

3“d«íu=

uJJ

**
a*-.
Uarii4o»U«:'
•/,
Gyári áralat*iM'i

Eladó ház! t

a

a nOfyiQlczatai g

■ ellielyexíí intézete

592. szám alatt léteső £

5 r«oáa, 3 famyáa,

II

i éléskamra, pintie, Q
jégterem, kocsisain és ||
kertb&amp;l álló Ads

K

Hatottéitól rtitfli lenetotö. II

/^rr*a 1VT
»&gt; II ifi .111

Értekezhetni:

v

Kilővén Aridéi írnál
Ö. - G y x r m a t o n.

lúgjó-ulai 2. sí. a. r

C
nütt Un

*“

MA&gt; VtoO-Ovek «-a frt
AUSvvi.rerwkcnOSk 1

X
®

r

utl»SclHre. rM«4l,«.
U3|&gt;rn&gt;rk c •klffcr*.!. * ULM
«•'"*» »u» M J J4. 10, %
-pArtiAi. fn &lt; »-7 Jo4o.

UcItotljAa aliav.e-roo*.

*

~

Elhelyez minden szakmában lévő nsvtl&amp;ktl és HereIónokéi, francaia és angol gyermekápolónőket, valamint ját- • *

5

szótársakat köiüétlen Sebt?cicából, - társalgónöket, gazdasz-

t

£

szonyokat, komornákat s házfel ügyelőnőket;

- úgyszintén

*

férAszcmélyzcteú

g

gazdatiszteket, ispánokat, s mindonnomú

£
5

.t. t&gt;«

lindrn mrgbixás puntosio esihőzóllriik s léidéire uoual válan idálik. . *
’
(♦—&lt;)
..............
C

Földbirtok eladis.
Szécsény közelében

100 hold

első osztályú

Szabad kézből eladó

föld és rét, szól lő,
jó karban lévő lakbáz és

Nógrádmogye, Felső-Sáp községében egy hold kiterjedésű beltelek,

gazdasági épületekkel
szabadkézből eladatik; bővebb
felvilágosítást e lapok kiadó­
hivatala adhat..............

r«l kiunUk

azon lévő lak ház cseréppel takarva, istálló, kocsi fészer és pajta. Ugyan
e község határában egy négy hold kiterjedést!, jó karban lévő szíillő,
borház, benne lévő szőllőaajtolóvah
A tulajdonos lakik Szűgybon,

KEF.TESZ TÓDOR 0^,‘ET,

Sntsbal Mikéig.

gazdatiszt Hanzely László urnái.

•

(6-3)

{^l)

------------------- L

—

................................ .i

.

,

■
■

............

. ■

■■■

........................................................... -

■

■

. I.

.

A szegedi országos kiállításon érdeméremmel és a lll-dik országos tűzoltó-gyűlésen Aradon a nagy arany- ás ezüst-éremmel kitüntetve. _ _________

W A la S K R í K R B fi fi Z
első magyar gép- és tüzoltószer-gyára, harang-és ércz-öntödéje.
-*

Ajánlja

SMAbadalm&amp;xott

tűzoltó-egyletek

*

uj szerkezetű

■ a- •

fecskendőit,

legénység fele terel vényeit.

* * ?

’ *

cséplőgépekhez

Vállalkozik

‘

i*

szükségelt

.

*.

kis

ŐS gyárának vízvezetékek teljes

Jr

kutak, szivattyúk és harangok készítésére,

jótállás mellett, a legjutányosabb árakon.
Különös figyelmébe ajánlja a nagyérdemű

’..*.*

gépfeoskendőit 60 forinttól feljebb,

•

gazdakőzőnségnek eaJktkétKitinényú és transatlantla szivattyúé kutait,

felszerelhetéséro nagy figyelemmel külön felállított vizművészeti osztályát.

Mmtaszerelések, képes árlapok, kívánatra rendelkezésre állanak.
Fióktelep Erdély és Románia rétiére: KOLOZSVARTT, Belsómonostor-utcsa.

T?Arrm;E;nl

Q«|8 psaOmodHÁuosJOA S9~S?|Z| of ‘BVpepsq oo)V|jn^l|ő |Ö|PP» uopuin
&lt;XÜ3£
-

MjomtMi a kiadő-taUjdonos Kák Lászlónál B.-Gyanaaton 1877.

(10- 5)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66680">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876-1882_00283.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66681">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1877_10_28.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66659">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66660">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66661">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66662">
                <text>1877-10-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66663">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66664">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66665">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66666">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66667">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66668">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66669">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66670">
                <text>Kék László Kiadó-Tulajdonos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66671">
                <text>B.-Gyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66672">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66673">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66674">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66675">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66676">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66677">
                <text>Közgazdász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66678">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 5. évfolyam 42. szám (1877. október 28.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66679">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>B.-Gyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="29">
        <name>Kék László Kiadó-Tulajdonos</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>Közgazdász</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3289" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2157">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/044fac1c4849ba59508995715beeb16f.jpg</src>
        <authentication>b4e68b75a3d03c80c50fd0c4a0a024e1</authentication>
      </file>
      <file fileId="2158">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/874d2abc812cde84515a653fc1c92df5.pdf</src>
        <authentication>3e0e09d63c5e39c91c098cb2954b1f8b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115420">
                    <text>V-dik évfolyam. 1877.
‘

Diluttal fartataiak .
4vr« . . . . « frt.

F*1 Ivr.

. ... S frt

, l frt W kr.
««4«m ára 15 krajcaár.
ElAfts.tni lábét ce«pla a kiadóhivatal*
pal Balaaaa-Ojramalaa.
Kvaagytdro

A lap .x.Hcni Hasira ■ a nyllttirre
voaatkoaó aiadan kfltltaiajak a
aatrkeaxtóhóa kald.adúk.

44-ik szám.

B.-Gyarmat, Vasárnap november 11.

NÓGRÁDI LAPOK

Bal* is külföldi kirUpek Bakaira kir.
datmóuyekat elfogad Kky Király
hlrd.tminy-kösv.titó irodája BsdapaaUn, 5 dob-alcza, li. aa. 1. ajtó.

l£lőílzeté«i íelliiváM
A

„NÓGRÁDI LAPOK1'
is JBuU Uir.íii"
joliülaí, Unaialai és Uzgutimti ketilam.

Előfizetési feltételek:
Fél érre...........................3 frt
Evnerycdre .... 1 r 40 kr.
Egy hónapra. . . . — „ 40 kr.

B.-Gyannat, november 9.
A január 3-ki tisztújítóét még
egy fontosabb választási mozgalom
fogja megelőzni, t. L Nógrádmegye
bizottsági tagjainak választása e hó
14-én.
Az irányelveket, melyek vala­
mely válaaytárnál túlsúlyra vergőd­
nek, az idő szokta megalapítani. Pe
az idő változtat mindent 1 Egy tekin­
tet a 6 év előtti választásokra, és
meggyőződhetünk, hogy akkor a ta­
gok választásánál nem az érdem, nem
a tehetség, nem a közügyekért lán­
goló buzgalom voltak az irányelvek,
hanem az elinérgesitett politikai pár­
tok szembeállítása, minek parlament
alkotásánál lehet -értelme, de soha
sem fog jótékonyan hatni a törvény­
hatósági önkormányzat Üdvös vitelére.
Örömmel jelezhetjük, hogy azon
idő, midőn a kortesfogásoknak a köz­
ügyekre nézve annyira ártalmas tér
nyittatott, midőn még az utak készí­
téséből is pártkérdést csináltak, el­
múlt, s helyébe józanabb felfogás
lépett előtérbe. A megyei zöld asz­
talok jobb és bal oldalához még most
is észlelhető szívós ragaszkodás tanúja
annak, hogy megyénkben a pártkér­
dés nem volt oly szelíd és türelmes,
mely sok, az egész törvényhatóságra
nézve üdvös kérdésnél összehozta vola
a kedélyeket. Proselytáksem hiányoz­
tak, kik a dobverök lármájára szítot­
ták az egyenetlenség Ősikét.
A szomorú tapasztalás megtaní­
tott minket, hogy párt és felekezeti
kérdések soha sem használtak a köz­
ügynek. Azért erről a kisorsolt bi­
zottsági tagok helyeinek betöltésénél
sem szabad megfeledkeznünk.
Mi lehetne tehát a nov. 14-én
megejtendő bizottsági tagok válasz­
tásánál más irányelv, mint az, hogy
oly egyének, kik jellemök, értelmük,
és tapasztalt üdvös tevékenységük
által érdemeket szereztek, rangkü­
lönbség nélkül beválasztassanak a
bizottmányba.
A most megválasztott, illetve
kiegészített bizottságtól függ a vár­
megyének jövendőbeli tisztikara.xEgy
független józan gondolkozásu bizott­
mány szavazatát nem korlátozhatják
a divergáló elemek, s nem foglal­
hatja le saját meggyőződése ellenére
a most nagy számban jelentkező hivatalbajhász sereg. -Ily bizottmány-

és HONTI HÍRADÓ.

Közigazgatási ülés.
(Nőt. 7.)

Gr. Gyürky Ábrahám főispán úr 0
méltósága, Üdvözölvén a teljes számmal
megjelent tagokat, az ülést megnyitó.
Felolvaslatott az alispáni havi jeleutés,
mely hű tükrét adván a közigazgatás álla­
potának, tudomásul vétetett.
A személyesen jelenvolt póstaigazgató
megígérte, hogy a B -Gyarmat és Pest kö­
zötti pőstajárlat visszaállítására nézve min­
dent elkövetend. Ez ügyben a pósUigaxgatóság mégis fog kerestetni.
A közig, bizottság határozatairól veze­
tett nyilvántartási jegyzék szerint a jelen­
tések be nem érkeztek: kiküldött tagoktól

Adóügy. F. év október havában egye­
nes adó fejében befizettetett: 117,829 írt 64 kr
vagyis kevesebb, mint a mnlt év okt havá­
ban 11,465 frt 7 Ikrral adóhátralék 869,899
frt 68 kr. Mintán ezen roppant hátrálék
beszedését a f. év hátralévő 2 hónapjában
csak úgy lehet reményien!, ha a közegek
kötelességeik teljesítésére a törvény egész
szigora szerint szőri itatni fognak; a kir. adó­
felügyelő Indítványozta, hogy 46 községi, il­
letve körjegyző ellen az 1876: XV U ez. 62.
g-ában szabályozott felelősség mondassák ki.
Komjáthy Anzelm a javaslatot azon
módosítással fogadja el, hogy a közigazgaási bizottság, mint felsőbb hatóság — ezen
határozat közlésével a szolgabirákat bízza
meg.

Beninczky Gynla figyelmezteti a bi­
zottságot a határozat túlszigorúságára, mart,
úgymond, az adók bchűjthatlansága nem ki­
zárólag a közegek mulasztásából, de a nép­
fizetési képtelenségéből ered. Ezért erre a
kormányt is figyelmeztetni kéri.
Gr. GyQrky Ábrahám: „T. bizott­
sági Nagyobb országos kérdések taglalásába
bocsátkozni a bizottság részéről — nem tar­
tom czélszerünck és illetékesnek. Nekünk a
törvényt végrehajtanunk kell, hogy sok-e
az adó, vagy kevés, avagy beh^jtballan, azt
vitatni, illetve orvosolni nem tartozik hatás­
körünkhöz. az alispán! hivatal, az adófelügyelőség sőt szerény magam részéről min­
den elkövettetett, hogy a megye lakossága
a mennyire lehet — az adó behajtásával
járó zaklatástól megkiméllessék, s a behaj­
tásnál a legszelídebb intézkedések vétesse­

HlrdtUMkrt fel mm a kiadó
Nagyabb bf. tdbbaa&amp;ri hlrdalóMk &gt;
jaUajraaaa MakZastUtaak.

EUÍaaUai pdaaak. radaaatiák, te
hinlaUaak a kiadókor iaUaaadók.

Politikai, f .' Imi s közgazdászat! hetilap.
ról visszapattan a pressió, s túl teszi
magát a nepotizmus dédelgotósén.
Az alispáni kérdés megoldása
sem kíván oly jelszót, mely miatt
bizonyos kiszemelt egyének kedvéért
bizonyos választók sorakozása válnék
szükségessé, s hogy ki lenne tűzve
több zászló, mely körül máris észrevehetőleg csoportosulnának — a má­
méi ukok.
A megyei tisztikar apraja nagyja
egyiránt loyalis távolban marad és
szeretjük hinni, hogy a választók
meggyőződésének szabad mozgását
nem fogja megakadályozni, mint ezt
hajdan tévé, midőn ilyen dolgokra
nagyon sok ideje volt.
A választási elnökök és helyet­
tes elnökök névsorában garantiát
látunk — egy független és az Önkor­
mányzati életre érdemes bizottmány
megalkotásáért.

UrdaUaak álja:

öt haUbai p«tiu«r ... • kr.
Bélyeg aladea belktatkaail SO kr.
NyiHUr gamaad aora . . • tO kr.

A egészségügy igen kedvező, a halan­
dóság csekély. Tolláron roncsoló toroklobb
merült fel. Marezalban 2 taknyot ló bunkóztatott le.
Az államépltészl kimerítő jelentés
tudomásul vétetett
Végül, miután a jövő ülés deczsmber
13-kára batároztatott, az ülés d. u. 1 órakor
feloszlatott

Nófirrádmefirve őszi közsrvülése.
(November 8-án).

Gróf Gylrky Ábrahám ő méltósága, a
megye tisztelt főispánja, pont 10 órakor
következő beszéddel nyitó meg a közgyűlést:
T. bizottság! őszinte örömmel üdvözlöm

a megyei bizottságnak szép számmal össze­
gyűlt tagjait. Ezen közgyűlést ünnepélye­
sebbnek kell kiemelnem, mert utolsó a leg­
közelebb megtartandó lisztúj itás előtt Kö­
telességemnek ismerem a t bizottságnak
tudomására hozni, hogy a tegnapi napon *
megtartott utolsó számonkérő szék a leg­
nagyobb megelégedésemmel találkozott, mart
örömmel mondhatom, hogy a megye tiszti­
kara elhalmozott és sokoldalú teendői mel­
lett híven és lelkiismeretesen teljesítő fel­
adatait E tisztikar teljes mértékben méltóvá
tette magát a megye további bizalmára.
Legyen szabad kifejeznem, hogy midőn ő

nek foganatba.
Most elérkezett az utolsó idő, midőn
a állampénztár követeli adóját, — melynek
behajtásáért mi is felelősséggel tartozunk.
Nem állíthatja senki sem, hogy a megyét
ez évben valami calamitás érte volna, sőt
egész objeeti vitással mondhatom, hogy a je­
len év, ha nemis a bő, de a jobb évek közé­
tartozik, s igy ama nagy hátrálékot sem le­
4 tárgyban, tanfelügyelőtől 3 tárgyban, tisz­
hetvén másnak betudni, mint a közegek
ti főorvostól 1 tárgyban, kir. törvényszéktől
mulasztásának, minél fogva ezek ellen a szi­
1 tárgyban, rétsági szolgabirótól I tárgyban.
gorúbb rendszabályokhoz kell nyúlni;miért
A hadkötelesek elbocsájtási kérvényei­
is pártolom a javaslatot I
nek elintézése után Beniczky Gyula felvi­
Scitovszky J. elébb a törvény 61 §-át
lágosítást kér arra nézve, hogy a 20 frtnyi
véli igazságosan alkalmazhatónak, mely sze­
elbocsájtási dijak milyen alapon szedetnek
rint a közegek elébb 5—25 frtnyi bírsággal
be épen oly egyénektől, kik munkaképte­
fenyittessonek, éhez Reményfy József is
lenségi indokok miatt mentetnek fel a hadjárul.
kötelezeUség alól? Megnyugszik azonban
Melicher F. igen helyesen megjegyzi,
azon válasszal, hogy ezen dijak — szegény­
hogy a 61. §-ban rendelt intézkedések nem
ségi bizonyítványok alapján — rendesen
tartoznak a közigazgatási bizottság köréhez,
elengedtetnek.
mert azon büntetés kiszabásával a szolga­
Pokorny Gusztáv jelentése a salgótar­
biró és adőfelügyelő vannak fehatalmazvat
jáni vasút melletti veszélyes gyalogutak be­
Pártolja a javaslatot.
kerítése tárgyában tudomásul vétetik, s a
Miután Scitovszky visszavonta indítvá­
további intézkedések megtételével az Illeté­
nyát s Gr. Forgách is a javaslathoz ragasz­
kes szolgabiró bizatik meg.
kodott, a főispán kimondta a végzést.
Okoliesányi Pál kérvénye, melyben az
Tanügy. Ebeczky Emil tanfelügyelő
árvaszék részéről vagyonának zár alá ren­
először Melicher Ferencz interpellálta az
delése s a bflnfenyitő eljárás megindítása
iránt, hogy a b.-gyarmati állami elemi os­
mistt méltatlankodást panaszol, hosszab esz­
kolában a róm. kath. tanulók hitoktatásban
mecsere után mint illetéktelen elvettetetett.
nem részesülnek; aztán Scitovzzky János,
Arvatlgy. A múlt hóban beadatott 624
a törzs könyvekért. Határozatilag ki lett
ügydarab, mely az előbbiekkel 6817-et tesz.
mondva, hogy a törzskönyvek készítése a
Elintéztetett 6408, Elintézetlen 409. A köz­
tanfelügyelőség kötelességéül tartozik. Ez
ponti pénztárban letétben lévő árvapénzek s
ellen Ebeczky Emil felebbezést jelentett be.
egyéb értékpapírok 257,036 frt 83 krt kép­
Végül Reményfy József még egyszer
viselnek. Árvaalap készpénz és követelések­
és utoljára szólalt fel a b.-gyarmati és zséli
ben 2196 frt 31 kr.
faiskolák érdekében. Ezekre jövőre válaszol
A bátrálékos tOzkárbiztosilási pénzek
a tanfelügyelő.
öszszege még most is nagy, azok behajtására
Börtön ügy. A fegyenczek száma e
már most a legszigorúbb rendszabályok fog­ hóban igen leszállt; volt pedig okt. havá­
nak alkalmaztatni. A társulat eddig 1535 ban 172 férfi, 14 nő (egyenes, összesen J86.
Havi keresmény 415 frt 1 kr.
frt 20 kr. fizetett ki tűzkárokért.

felsége Iső Ferencz József Magyarország
királya engem e megye főispánjává kine­
vezni kegyeskedett, e tisztikarnak köszön­
hettem, hogy működésem lehetségessé téte­
tett; a ha nem is értem el egészen azt, .
amit óhajtottam, de teljes mértékben!
megelégedésemet kinyilatkoztatni kedves
kötelességemnek ismerem. Midőn e tiszti­
kart a t. megyei bizottság figyelmébe aján­
lanám, s kérem a U bizottságot, hogy azt
a legközelebbi választáson Ajból megválasz­
tani szíveskednék, a gyűlést megnyitottunk t

nyilvánítom. (Hosszas éljen!)
Beniczky Gyula indítványára a kinyo­
matott s a bizottsági tagok között a gyű­
lést megelőzőleg kiosztott alispáni jelentés,
melyet lejebb egész terjedelemben közlünk,
— fel nem olvastatott. :
Hosszabb vitára adott alkalmat a lapunk
előző számaiban is ismertetett „szervezeti
szabályzat**, melynek egyes tételeit —
Scitovzzky János többszöri felszólalása da­
czára — minden rendszer nélkül kezdte
tárgyalni a bizottság. Míg végre a főispán
— hmert tapintatával — a rendszeres tár­
gyalás medrébe szórttá a heves szónokokat,
A szervezeti javaslat azon módosítással,
hogy a szolgabirák száma 16-ról 15-re le­
szállíttatott, a csendbiztosok száma 4-ről
6-ra emeltetett, s a megyei 2 huszár meg­
hagyatott, — teljesen elfogadva lőa. — A

szaporított csendbhtosok fizetése az egy
szolgabiró! elmaradt összegből,
aljegyzők
redukált fizetéséből, s a budgetben javallott
pénzmaradványból nyer fedezetet.
A szervezeti javaslat módosítása mellett,
nevezetesen a osendbiztosok létszámának
leszállítása ellen, melyre nézve Szilassy
Miklós főcsendbiztos is bosszú és kimerítő
memorandumot terjesztett be, Huszár László,
Dessewfly Ottó, Huszár István, Sréter Alfréd,
Scitovszky János, Reményfy József, Harmos
Gábor és gr. Forgách Antal tartottak koszszabb és igen érdekes beszédeket, melyeket
a bizottsági tagok többször megéljeneztek.
A sxolgabirói létszám szaporítása mellett
pedig főleg Pokorny Gusztáv harezolt, igen
találó érvekkel, melyek a esendbiztoei vitá-

�nál Reményfy József, Dtmwtfy Ottó és nem terjesztették, az alispán által fegyelmi
Barmot Gábor beaxódaiben Mm hiányzottak. eljárás
fognak vétetni. A költségvetése­
Ab ügyészség szaporítása • ax expooé ket egy példányban beterjesztő körjegyzők
azon része ellen, moly aa ügyészséget magán . 1 frt leiratási költségben marasztallattak.
porok vitelére is fel hatalmain, Kövy Tiva­
I. A b.-gyarmati járásban: Galá
dar élesen kikölt; Reményfy József magvas bocs, Vadkert, Hugyag, liiny, I. K. N. Kér,
beszédével azonban álhiteié a bizottsággal, Pető, Zobor, N.-Lam, Sx.-Péter, Zselenik,
hogy anélkül valamirevaló Ügyészt nem kap A.*Esztergály, Száraz Brozó, F.-Esztergál/,
a vármegye, a okép, főleg hogy Blaskovics Kékkő, Lest, K. Sztrácxin, Nagy Kürtös, N.
Ferencz is közbeszólt a kimé cmelkodettebb Sztráczin, Kis-Kürtő a Patvnrcz, Nándor,
vitához, a javaslat elfogadtatott.
Mobora, Riba, Baké, Patak, B.-Garmat.
A közigazgatási bizottság tagjainak fele,
II. A fdlöki járásban: Lapujtő, Ka
névazarint: gr. Forgácb Antal, Sréter Alfréd, rancs Serény, K.-Apátfalva, KaraucsAllja,
Bow Pál, Pokorny Gusztáv éa Hanzély Felső-Kclecsény, Porié, Sávoly, Balgárom,
László arak kisorsoltatván, aa elrendelt titkos Galaa, Korlát, Ipoly-Nyitra. Fülek-Kovácsi,
szavazás után kitűnt, hogy a megyei bitóit* Ó-Báit, Hideg Kút, Yccsckló, Czercd, ('ál­
mány teljes bizalmát birják, mert egytől
egyig Újból megválasztanak.
A megyei 1878-ra szóló költségvetés,
moly 88
írtra rúg, elfogadtatott
Aa igazoló választmány tagjaiul: Cscmnicxky Károly, Kacskovics Lajos, Sándor
Károly, Hanzély László éa Komjáthy Autóim
vak választattak meg, kikhez elnököl gr.
Forgácb Antal, tagokul Boaó Pál, Reményfy
Jómeí én Jeszenszky Danó urak nevettettek
ki a főispán áltat
Főispán v ő méltósága jelenti, hogy
öxv. gróf Forgácb Józsefné, szeretett férje
néhai gróf Forgácb József, nógrádmegye volt
főispánja arcaképét saját költségén elké­
szíttetvén, azt a megye nagytermében leendő
kifüggesztés végett megküldi. Haszár István
s(ki főispán Ő méltóságával és Scitovaaky
Jánossal közgyűlési határozatul lett kik üld ve ea arexkép költségeinek adakozások

fáivá, Baglyai-állj a, Vizslás, András-Falva,
S.-Tarján, Rapp, Pilis, Mucainy, Kalonda,
Tarnócz, Múljad ka, Terbcléd, Málnapalak,
Szinobánya, Kálnó, Kálnó Garáb, IpolyPincz, Ipoly-Bolyk, Puszta N.-Keresztár, N.
Darócz, Mátrafalva, Nemti, liomok-tercnne,
Kazár, Mátranovák, Zagyva Róna, Főlek,
Uborszka, Ozdin, Bisztrioska, Kónya, liradistye, Korea, Somoskő, Csákányháza, Kagyolcs, Fűlok-Püspöki.

IIL A Nógrádi járásban: Rétaág,
Borsos-Berinke, Keszeg, Folsö-Petény, DiósJenő, Rom hány, F. Bodony, Tolmács, N.Oroszi, Nőtincs, Agárd, Szendehely, P.-Szántó,
P.-Katalin.
IV. A Sziráki járásban: Heréd,
Kövesd, Guta, Bérezel, Kálié, Vanyarez,
Erdő-Kört, Zagyva-Szántó, Lörinczi, Köké­
nyes, Szöllös, Palotás, Hcbalom, Bágyon,
Dengeleg, Kozard, Szónt-Ivány, Erdő Tar­
utjáni megszerzésére) jegyzőkönyvi köszö­
osa, Szarvas Gede, Sxanda, Várai lya, Tenetét indítványoz o kegyeletes megemléke­
rény, Herencsény, Bokor, Csécso, Kntassó,
zésért, mi ax összes bizottsági tagok helyesA.-Told, F.-Told, P.-Garúb.
léoével találkozott.
V. A Széosényi járásban: F.-LuA tiszt újítás napja január 3-ára hatádány,
Pőstény, Szakait, A.-Ludány, Halászi,
rostáló tt.
Surány,
Szécsény, Megyer, N.-Gécz, Luczin,
A községi 1878-ik évre szóló költség­
Litke,
K.-Koszi,
Lipta-Gergo, Mihály Gerge,
vetések általában helyeseknek találtattak.
Kis-Gerge,
Sós-Hártyán.
' Tapasxtaltatván azonban az, hogy azok leg­
VI. A losonczi járásban: Tosonczn,
többjében as 1871. XVIII. t. ez. 120. §-a
8 annak értelmében hozott közgyűlési hatá­ Udornya, Vámosfalva, Lónya-Bánya, Podrerozattal a terhek aránylagos felosztására caány, Kotmanlehota, Dobrocs, Losonca, K.vonatkozó utasítás, valamint az 1876. V. t Falu, Fabianka, Los.-Apátfalva, Vide-falva
ex. 33-ik 9-ábani meghagyások mellőzve Nagyfalu, Mikii, A.-Tiszovnik, Turopólya,
vannak; szükségesnek találtatott, hogy azok A^Sztregova, Závada, Tót Hártyán, Tótbetartására a községi elöljáróságok szigorúan Kelecsény, Tót-Vjfalu, Kis-Libercse, Diviny
Oroszi, K.-Tugár, Bnda-Lchola, Rózsa-Leutasi itassanak.
Azon községi elöljárók, kik nem igazol­ bota, A. és F. Bzova, Fűrész, A bal óva,
ják azt, hogy a költségvetések, illetve köz Nedeiistye, Sülije, Puiichnó, Lentvora, Maségi számadások felülvizsgálása etiljéből dacska, N.-Libéresé, Parócza, Pripoj, Szen­
’ tartott gyűlésre a képviselő tagokat szabály­ na, Borosznok, F.-Sxtrcgova, Gács-Lebota,
szerűen meghívják, jövőben fegyelmi eljárás Prága, Tamari, Gács Falu, Lupocs, Gcrgelyalá esnek. Azok pedig, kik a költségvetési íalva, Maskova, Gács, Vilke, Psnyi-Darócz,
munkálatokat a közgyűlést megelőzőleg be Jelsöcz, Töri ne i, RárosMulyad és Losoncz-

tarcza.
Kétség.
asrgT* skaadáatoa *■ már
ás oabarismersUm, *
lícfUrt mladea tudományom,
fiadko iáayU, httodoa.
Olyas as, mist borús e(«t
Koronásó srivárvásy,
As áf halló kSayaln
Ssispompáját kitárván.
Ltlkod tiasta tSkraibaa
Ha aa agat aásUm In,
KBayeid a nóp f*ay aláHrjtva háayssor a«m IcUml

, És nam tadom: órám-a, vagy
Bánat ások forrása, — —
örtlj«k-« ón is, svagy
Lakat okom lírásra?
R.

Félre gondok . . .
Fiira pukk, vidor kedven van ma,
Bám moaolyrott as SrAmnak napja, —
Bám moMlyrott agy kis háay arcain.
Hogy nyájasan kAaaladatt kooám.
Hóf clfordnlt as örtm én tálam,
Xagy baj vált, mig alája kartltam.
Da virágot avaroa is termál, —
Bsámot valók a rógl ktaarwaL v

öaxl ásói ság. bópermatag nálllsg.
, OdaUjt a rósaám ajtajáig.
Ha odahajt, aa tegya híjába',
Ssívaaaa lát, benyitok honája

l&gt; O 8 Z U.
— Benály a fHncxia rémuralom komakábóL —

irta V. Uárffy Igáiéi.

I.
A „fekete ember4*.
Párisbzn vagyunk ; a bűnnek, nyomor­
nak éa rejtélynek e városában. A nap már
rég lealkonyult, az óriási világváros fölött
s esak az ezernyi lámpák csillogó világa
ad némi fényt a kihalt ntezáknak. A lárma
és zaj rég elhangzott már.
Néha-néha látni egyes lézengő alakot,
kik az éj csendjét felhasználva suhannak
egyik ntcxából a másikba. Vájjon mit akar­
hatnak? Ha latnuk bő köpönyUk alatt a
kis tolvajlámpa halvány világát, ba láthatnók a csillogó tőrt oldalaikon, megtudnék,
hogy ők az éj gyermekei.
A Notre-Dami székesegyház tornya nem
rég kongotta el az éjfélt. A lakosok pihen­
nek ágyaikban.
Pihennek igen a kik pihennek, de hány
ezer éa ezer ember van e roppant városban,
a kik nem mondhatják el, hogy itthon

város 1878. éri költségvetési előirányzatai

észrevétel nélkül, ellenben:
I. A b.-gyarmati járásban: Buaa,
N -Zcllö, Csalár, Trázs, Csilár, SzéciényKovácsi, Varbó, Ebeczk, Kis-Újfalu, Ővár,

&gt;xklabunya, Ziély, Szolcz, Maréul, Csostve,
Szügy, Dejtár.
II. A faloki járásban Pogony, Bár

mely kötolességazerú hivatalos jelentésemé t
csak a fontosabb, különben ugyan többnyire
tudvalévő időközi helyi érdekű események
elősorolásával a lehető rövidre kívánom
sxoritani.
A megyo javadalmazási pénztárra nézve,
az eddig lefolyt időszakból merített tipas^lalatomból azon reménynek adhatok kifejezést, hogy mind a mellett, hogy a folyó évi

na, K.-Terenne, Somos újfalu.
III. Nógrádi járásban Bánk, A.-Pc- költségvetési előirányzat a megyei közgyű­
téoy, A. Sáp, Nézia, F.-Sáp, Kösd, Verőczo, lés által 8ü,79V frt 83 krban vétetett fel,
Kis-Maros, Kis-Oroszi, Rád, Poucx, Nógrád, s az a Dagymélfóságn bolügyminislerium állal
némely tételeiben leszállittatvan, 86,691 frt
Berkenye, Horpács, Szátok, Tereekc.
IV. Sziráki járásban Kecske, Bér, 35 krban lett megállapítva, mégis ezen pénz­
tár a reá néző kiadásokat az év végéig nem
Ecseg, Szirák, Jobbágyi, Buják,
V. A Losoncz4 járásban: Losonci- csak teljesen fedezni képes lesz, de mind a
Tugár, Veres, A.-Tiszovnik, Ó-Huta, éa Di­ mollett, hogy a vegyen és rendkívüli kiadá­
viny községek előirányzatai az egyes szám­
adások mellett megtett észrevételükkel jó
váhagy attak.
A költségvetéseket az egyes járások
szerint kővetkező köuégek
nemterjesz­
tették be :
I. A Nógrádi járásból: Szente, Legénd.
II. A Széosényi járásból: Dolány,
Etes, Endrefalva, Felfalu, Kis-Haláp, Nagy*
Haláp, Kis-Hartyáu, Hollókő, Karancsság,
Lócz, Piliny, Rimóci, Ságujfalu, Sípok,
Szalmatercs, Szúpatak, Tótmarokbáza, Var-

lány.
III. Sziráki járásból: Sámsonbáxa,
M.-Verebéiy, K. és N.-Barkány, Cseogcrháxa.
IV. A föieki járásból: Bcrzenczc,
Cscb-Brozó, Föltár, Sós-Lehota és Zclone egy
példányban terjesztették be: Vilke, Panyi
darócz, Jelsöcz, Tőrincs és Ráros Mulyad
községek jegyzői. *
A magas kérvények a közönséget nem
érdekelvén, azokat mellőzzük.
Végül, miután főispán úr ö méltóságú
Hanzély Mártont és Veres Józsefet L szolga­
bírókul, Balázs Lászlót és Tbnrzó Adorjánt
t- ajjcgyzőköl kinevezni kegyeskedét; a
közgyűlés félkettökor — a főispán hosszan
tartó megéljenzósérel —• feloszlatott.

Alispán! jelentés.
Méltóságúé Gróf Főispán nr 1
Mélyen tisztelt megyei bizottság!
Az 1870-ik éri XLII. t. ez. 53. §-a és
a megyo hatósági szervezető II. fejezetének
&lt;L pontja tisztemül szabják ki, hogy intéz­
kedéseimről — nevezetesebb eseményekről,
a közbátorság és a közegészség állapotáról,
-=-,a. beligazgatásban felmerült lényegesebb
mozzanatokról, ugy a felügyeletem alá helye­
zett megyei pénztárak állásáról a rendes
közgyűlések elé jelentést terjeszszek elő;

de ne bántsd őket, mert tigrisekké válnak.
Másutt egy elhagyatott bokorban aluszsza
rideg álmát nehány alak, kezűkkel a ke­
resztet érintik, s mégis oly nyugodtan élvezi
álma boldogságát, hogy megirigyelhetné tőle
a milliómos, ki selyem párnáin hánykolódva
tölti éjjelét. Az örök nem háborgatják őket,
ugy sem félnek tőlük.
Ha netán e helyre vetődnél jámbor
utazó, s azt kérdeznék tőled, bőgj’ hány az
óra ? vagy pisztolyt mutass nekik, vagy add
át órádat azonnal, mert bizon másként élve

sok rovataiban költségvetési lég megalapított
20Q és MÜ forint fedezet, már évek óta tett
tapasztalatok szerint csekélynek bizonyult
be, mégis az ezen rovatokban történendő
több kiadásokat, a többi különben ugyan
szűkén kimért rovatokból fedezni, sőt ezen
felül még némi felesleget is megtakaríthatni
reményiek.
A megyei magán pénztár állapota a
legutóbbi havi pénztári vizsgálat alkalmá­
val a) alatt mellékelt kimutatás szerint,
készpénz és magánkötelezvényekbcn 3364
frt 46\ krt és értékpapírokban 5050 frtot,
■ igy összesen 8414 írt 46'4 krt tett. — Ezen
pénztár állapota legutolsó jelentésem óta
tehát 2379 frt 52 krral fogyott meg. Ezen
jelentékeny fogyatkozás, mely részben a
mértékhitelesítő hivatal, berendezése alkal­
mával 554 frt 40 kr. értékű hitelben meg­
rendelt eszközöknek kifizetéséből —részben
pedig a bujáki megyei épületen szükségessé
vált javítások és újításokra fordított 1328 írt
költségnek kiutalványozásából ered — némi­
leg csak látszólagos. — Ezen építkezés as
1874. évi november 21-én 8915. szám alatt
kelt alispáni végzés által rendeltetvén meg,
annak házilag leendő kezelésével Marton*
f^lvay Gyula bízatott meg, s az építkezés
körű! felmerülendő költségek fedezésére —
utólagos számadás terhe mellett — kezeihez
800 frt ntalványoztatott is, mely összeg
azonban mindaddig, mig az épitkezések
befejezésével a kezelő a számadás terhétől
fel nem mentetik, számvovőileg nyilvántar­
tásban vezettetett Az építkezés befejezésével
a számadások a kezelő által csakis a múlt
187G-ik évi novemberben terjesztetvén be,
ezek a köliségvetésileg előirányzott összegen
túl felmerült épitkezém többlet miatt a
megyei bizottság elhatározása alá terjesztet­
vén, azok a tolyó évi 84. számú közgyűlési
végzés által jóváhagyatván, kifizettetni ren­
deltettek, s igy ax exen épületre fordított

Ki a meggyilkolt ? nem tudja senki!
Másnap a lapok ugy odavetőleg fel­
hozzák, hogy a Szent-Lajoa-utaza szögletén
egy bulla találtatott. Nem sokat törődnek
vele. Mintha bizon ez oly rendkívüli volnál
Ki gondol vele, miért csavarog éjjel ’ Mintha
bizon az élőknek egyéb gondjuk se volna,
mint azt vizsgálni, ki balt meg itt és itt,
kit öltek meg itt és amott? Mi gondja van
as élőknek arra a ki már meghalt ? I
Huszonnégy óra mnlva már más, bor­
zasztóbb gyilkolás törülte el az első emlékét
Ah! ez már regényesebb mint amaz!
Egy életerő* férfit találtak halva egy
szűk utasában; semmi sznrás, semmi ütés.
Ezt már érdemes lesz megfigyelni.
Másnap a booczolásnál kitűnt, hogy
méreg által múlt ki.
Ez már nagyszerű.
De ki ö? Hogj-an öltik meg? Maga
vette-e be a mérget vagy kapta? Mi csői­

nem távozol innen.
Egy iparlovag meg épen egy Üres vázári
bódét választott lakhelyül, elmésen a tete­
jén mászva be rajta. Későn fék betett, ■ ko­
rán kellett felkelnie, nehogy ax örök észre
vegyék s megfosszák pompás lakhelyétől.
Megjelent pontosan minden este. Egyszer a
kemény padlón borzas főbe markolt keze.
Felorditotlak mindaketten, ő is, az is; ez
rémülve rohant ki a tetőn, amaz ntánna, s ből járt itt, mit akart, mit keresett?
futottak eszeveszetten kétfelé, mindkettő
Mind oly kérdések ezek, melyekre fe­
rendőrt gyanítva a másikban. Egész komi­ lelni nem lehetett
A bonczolásnál megállapítják, hogy a
kum !
Egy ház előtt vérrel borított hulla fe­ férfi erős, 50 éves lehetett Azután elteme­
küdt, s a járó-kelők fel sem veszik. Nem tik ; átadják a sírásónak, ki még jól lebordja
ritka eset ex Párisban. Csak a házmester a halottat, miért csinált neki oly dolgot,
káromkodik másnap s szidja a gazembere­ melyért nem fizetnek.
Egy bét múlva közli egy lap, hogy
ket, mért n|fn" mentek ogy házzal
o d á b b gyilkolni, most neki kell felmosni Carrois gróf, az előkelő talonok hőse, nyom­
talanul eltűnt.
a vért.
Ab ez regényes történet.
Mellette egy éles tör, a gyilkosok benn­
Bűn, nyomor mindenfelé, de nem csoda,
felejtették. Mellén egy mély szúrás, a szívig

vagyok.
Nem ritkán láthatni nyomorult férgeket,
kiknek csak alakjuk emberi, hogy a kapuk
sarkaiban, vagy elhagyott sikátorokban von­
ják meg magukat. Vánkosuk a hideg kő,
takarójuk a ködös éji levegő. A temetőkben
pedig csoportonkint bujkálnak ezen szá­
nandó alakok, s nem félnek egymástól. A
girbe-gnrba fordulatoknál egy-egy mászkáló
emberi alaa tűnik fel előttünk. Ronda, nyo­ ható, arcza a borzasztó haláltusában egé­ világvárosban vagynnk!
morult, megviselt alakok; alig lézengenek, szen eltorzult.

�Iiíici költség, ugy az eddig még előleg
étim alatt nyilvántartásban vetetett 800 frt,
mint az utólag kifizettetni rendelt 528 frt,
csakis a számadás jóváhjigy|sa utáu jöhetett
leírásba.

Mind ezen részint a megye tulajdonát
képező, részint annak felelős kezelése alatt
álló közpénzeknek, amennyiben azoknak
gyümölcsöző állapotba helyezése a fennálló
gyakorlat szerint is indokolt, a helybeli
A segodolmi pénztár jelenlegi állapota három pénzintézet úgymint: takarékpénz
6) alatti kimutatás szerint készpénz és ta­ tár, hitelintézet és a népbank közvetítése
karékpénztári betéti-könyvekben 14360 frt mellett eszközöltetik.

70 kr., magán kötelezőkben 9720 irtot, —
ínségeseknél kölcsönkép kiadott 14,742 frt
50 krt tesz, — igy pénztári kezelés alatt
van 39,023 frt 20 kr. .Ezen pénztár állapota
utolsó jelentésemben kitüntetett 42,546 frt
14 krhoz mérten szinte 3523 írt hanyatlást
mutat, minek oka az, mert a folyó évi'
május 24-én hozott
számú közgyűlési
végzés által utasittattam, hogy az ezen pénz­
tár terhére a megye által a polgári iskola
javára megajánlott 5000 írtból a folyamat­
ban lévő építkezés szükségleteihez mérten
utalványozhassak, minélfogva az építkezési
vállalkozók által beterjesztett második kere­
seti kimutatás alkalmából, a helybeli isko­
laszék megkeresésére utasitásomlniz képest
3960 forintot kiutalványoztam.

A szomorú emlékű 1874-ik évi ínsége­
sek részére ezen pénztárból három év alatti
visszafizetés terhe mellett kikölcsönzött ősz­
szegeknek a folyó évben vissza kellene
folyniok, — a kölcsönben részesültek közül
azonban többen, részint két, részint három
évi fizetési halasztást kérelmezvén, tekintve
ezeu pénztárnak rendeltetését, s tekintve
azt, hogy ezen kölcsön összegekről kiállított
kötelezvények telckkunyvileg kellőleg bizto­
sítva vannak, félévenkénti törlesztés, s a
kamatoknak pontos fizetési kötelezettsége
mellett, némelyeknek — kellőleg indokolt

folyamodványaik alapján egy, sőt néme­
lyeknek kivételesen — mint a vanyarcziaknak — két évi fizetési halasztást engedé­
lyezni méltányosnak találtam, azon biztos
reményben, hogy ezen tettem a megyo közön­
ségének akaratával és jóváhagyásával találkozand.
Ezen fentebb kitüntetett 39,023 frt 20
kron felül, — a volt magtári tartozásokból
— a megyének még 15,000 forintot megkö­
zelítő követelése van, mely összegek, mint
legutolsó jelen tésem alkalmával is szeren­
csém volt jelenteni, legnagyobb részben
telekkönyvileg biztosítva, a tiszti ügyész­
ség utján behajtás alatt állanak, sót azok­
nak legközelebbi behajtása a tiszti ügyész­
ség által kilátásba helyeztetett, a meg\e
kezelése alatt lévő jegyzői nyugdíjalap 53“5
frt 44 krból áll, mely pénztár állapota a
legutolsó jelentésem óta 502 frt 70 krral
javult

Csendes a város, a lámpák fénye csil­
log a jéglödto kövezeten.
Csupán egy házból hangzik vig zene.
A Notre-Dami egyháztól nem messze
egy szép négyemeletes ház nyúlik fel a
többi közül. Gazdag űré lehet, fejedelmi
külseje van. A zene ebben hangzik.
Vicomte Rcvau bált adott, fényes bált,
melyen csak a sálon hőseinek volt szabad
megjelenni. Ablakai fényesen világitvák.
A ház egyik oldalán künn az utezán
egy fekete ruhába öltözött férfi áll. A rezét
álarca fedi; fejét a hidegkőre nyugtalja s
zokog, zokog keservesen Talán ő is a bűn­
nek esküdt iparlovagja? Nem, az nem lehet,
a gonosznak nincsenek könyei.
Fenn újra megszólal a zene.
— Csak vigadjatok, mulassatok — só­
haj tá az idegen búsan - úgy sem soká
tart már a vígadig! Nyomorult gyilkosok
vagytok, a^boszú percze ütött Egy már el­
ment számolni undok bűnéért Istenéhez! Oh
a kést kifeutem már szivetek elleti. Tűrtem,
vártam, életet adtam nektek, hogy érez­
zétek mit tesz az élői, hogy aztán annál
borzasztóbb legyen a jövő. Én is mulattam

igy egykor itt ugyan-e helyen, de ti bitan­
gok kizártatok, koldusbotra juttattatok. Jaj!
százszoros jaj nektek. De most félre érzés;
félre könyek — kiáltott fel erőteljes hangon
— badd jöjjön a boszú érzete. Oh atyám
szelleme nézz le rám! onnan a magasból.
A székesegyház tornyában rémesen
kongott az óraűtés, egyet ütött.
— El innen must Uj erővel távozom.
Csitt! valaki jő; el gyorsan.

egész megye területére a folyó évre 1.063,532
frt 82 kr. adó rovatott ki, ehhez hozzászá­
mítva a múlt év végével hátralékban maradt
667,669 frt 23 kr., igy az év folytában
befizetendő összes adúmennyiség 1.631,202
frt 6 krt tesz, ezen összeg törlesztésére a
múlt októberbó végéig befizettetvén 728,692
frt 80 kr., hátralékban van még 902,509 frt
A megyei közmunka pénztár c) alatti 24 kr.
kimutatás szerint jelenleg 3933 frt 6 kr.
Az 1875. évi XXI. t. ez. értelmében a
készpénzből áll. Utolsó jelentésemben jelzett legközelebb lefolyt öt havi időszak alatt
azon hátrálékot, mely ezen pénztárai az ál­ vadászati jegy kiadatott 1 rendű 137 darab,
lamtól kölcsön vett 100 ezer forint tőkének, II. rendű 5 darab, s 111. rendű 29 darab, igy
részint tőketörlesztésben, részint esedékes mind a három rendű vadászati jegyből ön­
kamatában terhelte, ugy szinte a f. első fél özésen 171 darab, melyek után az állam
évi esedékes kamatát is fedeztem, a köz- kincstár részére 1732 frt jövedék folyt be,
munkaváltsági tartozásoknak behajtása a mely összeg a helybeli m. kir. adóhivatal
lehetőségig kiváló gondoskodásom tárgyát nak lesz átadandó. A folyó évben ez ideig
képezi ugyan, mind a mellett a múlt évi kiadatott tcbát 1-ső rendű 207 darab, 11-od
tartozások még jelenleg is 17,771 frt 6 kr. rendű 15 darab, s 111. rendű 47 darab, igj
— a f. évi közmunkaváltsági tartozás mind a bárom rendű vadászati jegyből ősz
pedig még 29,816 frt 36 kr. s igy az ősz- ízesen 269 darab.
szes tartozás még 47587 frt 98 krt tesz.
Az önkormányzati közigazgatás köré­
A legközelebb elmúlt aratás kedvező hez tartozik az 1874. évi XXXIII. t. ez. ál­
kilátásaiban, s a kedvezőbb kereskedelmi tal rendelve, az országgyűlési képviselő vá­
viszonyok reményében ringatván magam, lasztók névjegyzékének évenkénti összeíró
azon biztos töményben voltam, hogy a m u, s annak batUsorozatos öuzcállitása.
egye bizottságának őszi közgyűlésére ked­ Ezen összcirási munkálat, ugy az ideiglenes
vezőbb eredményt leszek képes előmutat­ névjegyzék kiigazítása, mint az állandó
ni, sajnos azonban, hogy ugy a termésbeli névjegyzék összeállítása, a központi választ­
rcményciukbcu részben, de főleg a keres­ mány által a törvényben kitűzött batáridők
kedelmi viszonyokban beállóit nagymérvű figyelemben tartása mellett eszközöltetett.
pangás miatt ezen édes reményben csalód­ A választók száma, mely az 1872-ik évben
ván, a kellő eredményt — az összes köz­ a 16 ezret meghaladta, a jövő 1878-ik év­
műn kaváltsági tartozásuk behajtását utolér­ re alig múlja felül a 10 ezret.
nem eddig nem sikerült, — van azonban
A közigazgatás fontosabb teendői kö­
még reményem, hogy ez év végéig ugy a
zé tartozik szintén az évcukéuli loállomáoy
múlt évekről hátramaradt tartozást, mint a
összeírása, a az ennek alapján készült osztá­
f. évi váltságból eredő hátralékot — igen
lyozási munkálat, melyek a katonai közegek
kevés kivétellel — beszedetnem sikerülni
közreműködése mellett a múlt hó folyama
fog; s ugy a folyamatban lévő munká­ alatt eszközöltettek. Sajnos, hogy a lóte­
kért járó összegeket, mint az ezen pénztár
nyésztés irányzatában, már évek óta tapasz­
terhére felvett s még tartozásban lévő 50,000 talható baladás daczára a megtörtént osztá­
frt kölcsönnek 25,000 forintnyi tőketörlesz­
lyozás szerint — nem lévén elég katonai
tését mint esedékes kamatát az év végéig czélokra használható ló — az összeírt lóál­
fedezni képes leszek.
lomány után mozgósítás esetére kivetendő
Az árvaszéki letétek, minthogy azok
időközönként változnak, amint az árvaszék
által az illetőktől bevételcztelnck, vagy kiutalványoztatnak — szabatos kimutatását az
árvaszék adhatja.
A felügyeletem alatt lévő pénztárakat,
havonként a tiszti Ügyész és főnámvevő,
— valamint az árvaszéki letéteket a köz­
gyám közreműködése mellett megvizsgál­
ván, azokat nándenkor a legpontosabban
kezeiteknek találtam.
Az adóügyet illetőleg az adófclUgyelő
által beadott d) alatti kimutatás szerint sz

Csakugyan jöttek is többen, mámoros
fejjel, mámoros kedélylyel. Egyik közülük
fajtalan nótát kezdett dndolni.
— Istenemre — szólt az egyik — a mar­
quisnak megártott a pezsgő s a szép nők
Ölelése, halld csak minő otromba dal.
— Csitt, marquis, az égre kérem, fel­
lármázza ön az őröket, lealacsonyítja ön­
magát.
— Ki fog engem rendre utasítani, most
már azért is dalolok:
Fel hontUk polgárok talpra, itt
A dicsőség reggele . . .

— Hagyd Vilibald — szólt a harma­
dik — majd eszére tér, a részeg embernek
hiába beszélsz. De nézd, nézd, amott valaki
jön. Marquis nr, az égre keretű ne lármáz­
zon, még bekísérnek utóbb bennünket, mint
csendzavarókat.
A marquis azzal felelt, hogy mégjob

bán ordított.
Átkozott barom! De ki lehet az amott,
abban a fekete ruhában? Istenemre! haj­
landó vagyok hinni, hogy a ti mesés „Fe­
kete emberetek.
— Pszt! hallgass e névvel.
— Miért? Mi borzasztó van e névben?
A pokolba is! egy hó óta vagyok Páriában
s mindenütt e rejtélyes idegen nevét hallom,
s ha kérdem ki ő, mindnyájan titkolódzva
szóltok: hallgass, hallgass!
— igen és nem ok nélkül. Halld tc­
bát — szolt társa, lassítva lépteit, hogy a
kiabáló miatt érthetőbben szólhasson — két
éve elmúlt már, hogy e borzasztó ember,
vagy ördög Páriában él, de arczát még nem

nyiben sem az emberek, sem a hasznos ház
állatok közt járványos, vagy ragályos kór
nem fordult elő, kivéve néhány helységben
a lovak között kis mérvben uralgott rflhkúrt, és G ló határozottan ortakárbau szen­
vedőnek észleltet vén, hatóságilag kiirtatott,
és Diós Jenőn a sertések közt kiütött, de
már megszűnt lépfene járványt.
A személy és vagyon biztonság tekin­
tetében, aggodalmat gerjesztő esetek elő
nem fordultak, az - itt-otl előfordult kisebb
lopásokat kivéve, a vétségek leginkább ne­
gédesség szüleményei — se szerint a sze­
mély és vagyon biztonvíg kielégítőnek
mondható.
Végre nem mellőzhetem folemlilését
annak, hogy egykét körjegyzői csoportot
kivéve a jövő évi költségvetési előirányza­
tok az egész mogye területéről beterjesx- •
tettek, s azok a számoltató szakbizottság
tárgyalása alá bocsáttattak; a késedelmes
körjegyzők ellen a tanúsított hanyagságuk
miatt fegyelmi vizsgálat fog indíttatni.

Midőn ezen jelentésemnek alapjául szol­
gáló tinti jelentéseket tisztelettel beterjeszt
lem, érzem, hogy talán sokat lehetne én
kellene még felhoznom, hogy a rendes tavaszi
közgyűlés óta mostanáig tett intézkedéseim
footosbjiiit elősoroljam, azonban Méltóságod
és a mélyen tisztelt közönség türelmét tovább
fárasztani nem akarván, azon kéréssel zárom
jelentésemet, hogy a már ez idő szerint majd
8000 számra terjedő elnöki intézkedéseket
tételenkint megvizsgáltatni, a azoknak szi­
gorú bírálat alá vételével a megye közönsége
önkormányzati, Méltóságod pedig törvényes
számunkérési jogát gyakorolni méltóztassék.

Ezek kijelentése mellett Méltóságod és
a mélyen tisztelt megyei közönség szives
támogatását továbbra is kikérvén, kegyeikbe
ajánlott mély tisztelettel maradok.

Keit B.-Gyarmaton, 1877. november 3-án.
Méltóságot Gróf Főűpár ur!

Mélyen tisztelt megyei bizottság!

aUutos txol^íja
jutalék a megye területén alig lenne ki*
Madaci
kittlj,
állítható.
Alis
pia.
Ugy a rendes hadsereg, mint a hon­
védség ellenőrzési szemléiket a megyo több
helyéna múlt hó utolsó napjaiban eszközöl­
vén, a felhívottak minden reménységet felül­
Azon t előfizetőket, kik hátralékaikat
haladó pontossággal jelentek meg, moly
eredmény legjobb tanúsága a közigazgatási eddig be nem küldötték, tisztelettel felkér­
tisztviselők által vezetett nyilvántartási jük azok rövid idő alatti beküldésére, nehogy
jegyzékek pontosságának.
a kiadóhivatalnál fennakadás történjék.
Az egészségi állapot r) alatt mellékelt
főorvosi jelentés szerint a lefolyt félévben
a megye területén igen kedvező volt, ameny-

Az ilju ember bámultában száját tátva
felejtő!
— Nem mondám? lökte meg aszólót
társa.
— De én, én akarom tudni, ki Ön?
kiabált a marqns társának háta mögül, ki­
ben a pezsgőmámor újólag felébredt.
a lova^ keserűen mosolygott.
— Rovigny marquis! ön arezomat kí­
vánja látni! Tegyen ön meggyőződve, látni
fogja egykor, de vigyázzon ön magára,
nehogy arczom bűvhatalma megigéxze.
A marquisban elhült a vér, midőn a
a lovag szemeit villámlani látta.
— Az ön kardja éles, Rovigny mar­
quis, de az én tőröm is.
A marquis elképedve nyögött pár szót.
— Ön tudni akarja, ki vagyok! tudni
fogja, de még most nem, a kérje Istenét, mi­
nél későbbre történjék az.
Franeziaomág jelenleg ax akarat sza­
badság hazája; a rémuralmon túlvagyunk.
A köztársaság csak azt kivárna, hogy be­
csületes emberek legyünk, csak azt követeli,
hogy megfeleljünk kötelmeinknek, azontúl
nem terjed parancsa. Az arczol nem keresi;
ez álarcz az én titkom, szabad vagyok vele.
A respublica ellen még nem vétettem. Hal­
lott ön felőlem valami gonoszai? Raboltam e
el más vagyonát? Gyilkoltam e meg, vala­
kit? és értsen meg ön Rovigny marquis,
ártatlanul gyilkosságért senkit sem
vádoltam soha. Meg fogja öu tudni ki
vagyok. Isten önnel!
A lovag csakhamar eltűnt szemeik elől.
Az éji kalandorok megbűvölve állottak egy­
más mellett, ajkaikat lezárta valami titkos
borzadály.
— Ex ax ember ördög, — robogta a
ön itt újonca, azért kíváncsiságát mogboctájtom; önnek Vilibaldja elmondá előbb ki marquis.
(Folytatása köv.)
s mi vagyok, legyeu meggyőződve, hogy az
mind igaz.

látta senki; szemei bűvösek, melyek igéznek
emberi és állatot, tud mindent, de róla sem­
mit sem tódnak s biztositlak, felőled ép úgy,
mint bárki másról — noha csak rövid ideje
vopy Páriában — cl tudna mondani egypár
episodot. A Betonokban is sokszor megjolen, de akkor ketté van vágva a mulatság,
egy pillantásával lefegyverzi az embert s
átkos lebelletel hagy maga után.
— Eh! én az egész ’xszédet csak me­
sének tartom. A fekete ember is olyan, mint
bárki más, csak bobókás képzeletetek te­
remt belőle holmi iszonyú dolgokat. Nemde
marquis úr, ön is Igyitélf - szólt ahhoz, ki
e közben ordításával felhagyott
— Eh! mit — nőit a marquis félszogen — a fekete ember semmi. Csak most
találnám fel őt, majd megmutatnám, hogy
Rovigny marquisnak jó éles kardja van.
Az idegen visszafordult e szavakra s
pár lépéssel nálok termett.
Az ifjak elborzadtak.
— A fekete ember! mondák iszouynyal.
— A marquis úr hivott, itt vagyok!
szólt tompa hangon.
A marquiis c hangra egyazon kijóza­
nodott
— Kardját akarja megmutatni a mar­
quis, élese? Elhiszem, lesz rá szüksége.
A marquisnak lábába szált a bátorsága.
— Engedjen meg uram — szólt az éji
lovagok elöbbikején szeretném tudni, ki ön,
rejtélyes ember? sok borzasztót beszélnek
önről, de semmit bebizonyítani nem bírnak.
A fekete ember szomorúan mosolygott
o szavakra.
— ón ifjú ember, nem rég jött Páriába,

�Hirek.
A IMáeb- emlékre Scitomky János
kr Vil-dik számú príjtö ivén következők
adakoztak: Huszár István 50 írtől, Scitovszky
János 20 írtől, Huszár László 10 írtől, tír.
Andreánszky Gábor, Laszkáry Gyula, Szi­
tányi Izidor, Szitányi Samu 5 —5 Írtől, Or*
may Antal 1 irtot, Balázs Fereno I írtől,
Somogyi ZoHán I irtot, Trajtler János 1 írt,
N. N. 1 frtoi ösateson 106 irtot. • E szerint
a Fáy Albert llíkjpámu gyOjlő írén be*
folyt 59 fri 50 árral; a* eddigi adakozás
kitesz: 165 frt 50 krt.
Dióé Jenőn a miodsunt napi búcsút
Szabó Károly dióejenei körjegyző hálánál
vina tartották meg Tudósítónk írja, hogy
reggelig tartott a tánca, melyei jclcnlétukkola következő hölgyek tettek még vizabbá, a. m. Oroazi Zsuzsika, Szabó Antónla. Nagy Ida, Plecheiz Fáni, Karolin és
Ilka kifwmnyok, továbbá: Világi Károly né,
Saabé Sándorné, Szabó Károlyné, Túróczi
Gáborné ée Nagy Gedeonná.

Halálozás. Pelrovics István, penczi
közbirtokoe folyó hó 9 én szép részvét mel­
lett temettetett cl B.-Gyarmalvn, hol kedves
rokonait látogatta. Béke poraira!
Hymaa. Cbikán Mihály polgári iskolai
tanár f. hó 10-én vezette oltárhoz Láng
Arankát, Láng Bummer Franeziska nőnevelő
intézet tnlaidonosnő bájos leányát. — Gyúrky Dezső booti nyénye járási azolgabiró jx&gt;dig e hó 7 én tartá esküvőjét a kedves Mész
Johanna kisasszonnyal- — Ecscgen Hévay
Miklós a szép Oláh Matild kisasszonnyal,
c hó 20 án kel egybe. — Bábel Ferencz és
Szojka Jolán, kiknek eljegyzési hymenjét
legközelebb hoztuk, — Szécsényben f. hó
20-án tarják esküvőjüket, mint halljuk, igen
fénycsőn.
KAvv Tivadar b.-gyarmati tűzoltó pa­
rancsnok bankét jét a tűzoltók f. hó 9-én
igen élénken tartották meg a „fekete sasnagy termében. Jó toaaztok és szép zenében
nem volt hiány.

A megyei közmunka bátrálék igen
nagy számokat túntet elő. így a b.-gyarmati
járásban 13,807 frt?t, a nógrádiban 2305
frt, a szécsényiben 7964 irtot, a szirákiban
5343'irtot, a losoncziban 4822 írt, a fölekiben 12024 frt, Losoncz városában 1531 írt,
összesen: 47,586 irtot.

Piacú-árak.
B.0yinaii, oki. Sv4»
liO UUfrawBi

TmUbúM
UCM
Árpa

.

Zab
Kukoricaa

Losonca, »ov. t4a.
IMtoUtM |

8 frt &amp;0 — B frt BO.

7 frt 70 —8 frt 40.

6 írt bO — 6 írt 76.

4 frt W —6 írt A.

6 frt bO — 7 frt —
6 frt BO — 6 frt -í

Sírt 16 —Sírt te.

6 írt-

6 írt------ 6 írt SO.

4 frt 80 — 6 frt 30.

Hirdetmény.
A b.-gyarmati Népbank részéről
ezennel közhírré tétetik, miszerint
826. és 827. számú részvények az
igazgatóságnak f. évi októberhó 24-én
tartott ülésében, az alapszabályok
értelmében hozott végzése folytán
megsemmisittettek.

1 írt 10.

Bársonya lakkja

I c lalóa IMI kcaxU
Uorvátli X&gt;aii6.

■i iit

KESZTENBAUM SÁNDOR
esztergályos B.-Gyarmaton, Omazta-féle házban.
Ajánlja magát mindennemű esztergályos munkák elkészítésére csont-, fia- és mintákbólTovábbá mindennemű j a vitások legjobban és jutányos áron végeztetnek.

■

Eladó ház! ?

elhelyező intézete Budapesten,
2-U tiáni alaU'r.

R-BjarsaHauilní-ntuüiuii
592. szám alatt létező &amp;
5 noba, Í konyha,
t éléskamra, jrincne, Q
jégverem, kocsinin ét ||
köriből álló Ada
9
nműttWrtitiiiíneiitti II
Értekezhetni:
lüorii IrUdi írtál
I

Elhelyez minden szakmában lévő növelőkeiéi norelőnőket, frannia és angol gyermek­
ápolónőket, valamint játszótársakat könveUen
Schweinból, társalgónőkot, gazdasszonyokat,
komornákat s házfelügyelönőket; Úgyszintén
gazdatiszteket, ispánokat, s mindennemű férfi­
személyzetet.
Minden megbízás pontosan eszközöltetik,
s bélyeggel ellátott vidéki levelekre azonnal
válasz adatik.

i

A szegedi országos kiállításon érdeméremmé1 és a 111-dik országos tűzoltó-gyűlésen Aradon a nagy arany- es ezüst-éremmel kitüntetve

____

WALSSR fEREBCZ
első magyar gép- és tüzoltószer-gyára, harang- és ércz-öntődéje.
* Ajánlja ssabadalmaxott uj szerkezetű fecskendőit, cséplőgépekhez szükségelt kis gépfeoskendőit 60 forinttól feljebb,
tűzoltó-egyletek legénységi felszerelvésyelt. Vállalkozik kutak, szivattyúk és harangok készítésére,

jótállás mellett, a legjutányosabb árakon.
Különös figyelmébe ajánlja a nagyérdemű gazdakötönadguek Bajktkészltmónyű és transatlftntia Biivattyúa kutatt,
ás gyárának vízvezetékek teljes folszcrclhetésére nagy figyelemmel külön felállított vizművészeti osztályát.

Mintaszerelések, képes árlapok, kívánatra rendelkezésre állanak.
Fióktelep Erdély és Románia vénére: KOLOZSVARTT, Belsőmonoetor-utcoa,
**VAniównf~|m|i{v[!p osp paeOossod^ÁuasJOA sa s?|Z| o[ ‘sypc|iq uo;e|jp;Öp||A jOipps uopuffl
Nyomatott a kiadó-tulajdonos Kék Lászlónál B.-Gyarmaton 1877.

(10-7)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66704">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876-1882_00291.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66705">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1877_11_11.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66683">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66684">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66685">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66686">
                <text>1877-11-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66687">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66688">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66689">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66690">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66691">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66692">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66693">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66694">
                <text>Kék László Kiadó-Tulajdonos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66695">
                <text>B.-Gyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66696">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66697">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66698">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66699">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66700">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66701">
                <text>Közgazdász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66702">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 5. évfolyam 44. szám (1877. november 11.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66703">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>B.-Gyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="29">
        <name>Kék László Kiadó-Tulajdonos</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>Közgazdász</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3290" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2159">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c3c2cbe75c7426c11ec0acc6fb59dd45.jpg</src>
        <authentication>fceb526a9585cc28d57ff3e24c5553a2</authentication>
      </file>
      <file fileId="2160">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6a97f0a7df1ca4ca10e6da782c5000cd.pdf</src>
        <authentication>6ed028454df14181b2a4bcd57d769f4c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115421">
                    <text>V-dik évfolyam. 1877.
DiluUtí faiUUhk :
R*éaa évro . ... S frt.
Fél érro
. ... 3 frt
Evaegyedro
. . . I frt W kr.

&lt;

Egy— aadm óra 13 krafctár.
KUftaclai lehet orapka a kiadóhivatal- ’
aél BolaaM-Qyanoaloa.

A lap txeUemi rétiére a a ayilttérr*
voaalkocó minden kóaleaaények a
uerkautóhöi khldeadók.

45-ik szám

B.-Gyarmat, Vasárnap november 18.

NÓGRÁDI LAPOK

Bal- U k&amp;lftldi hírlapok ajkaira hírdrtminjekat olfogod ®ij Károly
hirdrtaiay-körrotlta irodája Budapoatau, 3 dob-aUaa, Hu. 1 ajU.

Sllőflzetéei felhívás*
A

„NÓGRÁDI LAPOK"

és „Kanti Híradó
politüai, tánatalmi és tfiztaziáxzati ieülajra.
Előfizetési feltételek:
Fél étre...................... 3 frt
Évnegyedre . . . . 1 „ 30 kr.
Egy nőnapra . . . . — ■ 30 kr.
Ax előfizetési pénzek egyedül a kiadó

hoz czimezve, — logczólszerúbben póatautalványnyal — a nyomatandó példányok
■ pontos szétküldés tekintetéből, mielőbb
beküldendők.

B.-Gyarmat» nov. 15-én.
A legközelebbi közigazgatási ülés
egy igen szigorának látszó határozat­
tal lepi meg az adófizető közönséget,
s ez az, hogy a körjegyzők felelősség
mellett utasittattak az adóhátrálékok
kérlelhetlen behajtására.
Ami ezen határozat hozatalára
alkalmul szolgált, az nem más, mint a
860,899 frt 68 kr. adóhátrálék, mely
a havi kimutatások szerint hónapról
hónapra emelkedik.
Beniczky Gyula igen tisztelt
közigazgatási bizottsági tag ezen
roppant* adóbátráléknak indokát a
nép fizetési képtelenségéből eredő­
nek gondolja, s az adófelügyelőség
határozatba ment javaslata helyett
feliratot vél intézni a n. m. pénz­
ügyminiszterhez, már csak azért is,
hogy lássa a miniszter, miszerint az
adókat fokozni többé nem lehet, s
hogy a maximum, melyet az adózó
nép vállai megbimak, utol van érve.
Ezt ha nem is fejezte ki eképen szó­
ról szóra, de honfibds sorai között
ki lehetett olvasni.
— S ki az, ki ily felszólalás jo­
gosultságát tagadni merné; ki az, ki
in flagranti — a szónoki előadás után
nem gondolt volna arra, hogy ez az
ember mond valamit?!
De a következő higgadt tanács­
kozás az előadottakat csakugyan v a1 am i vé lefokozta, úgy annyira, hogy
aScitovszky által megtette Reményfy
által is pártolt közvetítő indítvány
is elvettetett, mely ugyanis a mulasztó
adószedő közegeket 5 — 25 írtig leendő
pénzbüntetésre véli előbb itélendőknekaz 1876. XV. t-cz.61.§-a alapján,
s csak azután gondolja a törvény kö­
vetkező szakaszát, mely a felelősség
terhét kimondja, alkalmazhatónak,
annyival is inkább, mert az adófelügyelőség nem tüntette fel, hogy az
adófizető közegek a szolidebb bün­
tetésben máris részesültek, s ekkép,
hogy most a szigorúbb intézkedésnek
jogosultsága íennállana. Ezen medi-

és HONTI HIRADÓ

Politikai, társadalmi s közgazdászat! hetilap.

. lirtettelk
Öt haeibae p«UUor .. . .
Bél/** adatea beíklaiteaAl
NyíHUr gamoad tara . .

• kr.
90 kr.
10 kr.

llirdeUMket felvett a kiadd.
Nafyobb ie Ubkaadrí hird«U««k
Jatiayaaaa cnktaAltetaek.

EMfiieUai pdattk, redaauUdk, te
kirdetteak a kiaddkas ialteaaddlr

tatiók elvetésére s a javaslat elfoga­ toltatik; — visszavonul lakába s a drága
- Tanögy. ... .
dására elég lett volna azon indok, időt tétlenül tölti el s vele együtt majdnem
Legközelebb egy könyv, jelent meg,
egész munkásnépünk ereje tétlenül veszte­
hogy a múlt év október havában
melynek teljes ezime WA babonák könyv*.
gel egész télen át, mi által nemcsak egye­
11,465 frt 71 krral több volt a be­ seket, hanem ax egész közösséget — az ál­ A magyar orvosok é^Urmésxet vizsgálók ál­
tal 800 frt díjjal jutalmazott pályamű. Irta
folyt adó, mint ez évben; már pedig lamot — óriási kár éri.
Varga János aradi Ügyvéd. Arad 1877. szerző
ez évet a jobbak közé lehet számí­
Epén olyan ezen állapot, mintha tő­
tulajdona. Ara 1 frt. 20 kr.tani, legalább a tavalinál jobbnak; kénk kamatának minden évben csak 9 hó­
E könyv a nagyméltóságu vallás és köz­
midőn azonban a felügyelőség azt je­ napra való részét kapnánk meg s a többiért oktatásügyi magy. kin ministeriumnak basánazzal vigasztaltatnánk, hogy arra nem Jár
lenti, hogy 46 azon jegyzők illetve
láttatván, úgyanott szakférfiak által érdem­
semmi; — s a mint világos, hogy itt tőkénk
körjegyzők száma, kik az államadók hasznának egynegyedét elvesztettük, úgy legesen megblráltatolt és ugy tartalmilag, mi­
behajtásánál rendetlenséget és mulasz­ világos az is, hogy a téli munkátlanság ként alakilag jeles műnektaláltatott, nüj a
babonák kiirtására a józanabb fel­
tást tanúsítanak; lehetlen akkor örö­ munkánk gyümölcsének egy negyedrészébe veszélyes
fogás terjesztésére felelte alkalmas.
. •
münket ki nem fejezni a felett, hogy kerül.
Minélfogva a fen tiszteit minisztérium
Nem kis fontosságú tehát azon eszmé­ e könyvetnemcaak valamennyi állami elemi
a roppant adó hátrálék nem a nép
vel foglalkozni, vájjon miként volna e bolt
és felső nép, valamint polgári oskolák^ ha­
fizetés képtelenségében gyökerezik,
tőke, o fel nem használt óriási munkaerő
hanem oly mulasztások következmé­ legczélirányoaabban s leghelyesebben felhasz­ nem az állami tanító és tanítónő képeidéi
nye, melyet a törvény felelősség nél­ nálható, hogyan lehetne ezt legjobban érté­ számara is többszörös példányokban meg
szereztetni, sőt a községi, felekezeti és ma
kül nem hagyott.
kesíteni, hogyan válhatnék hasznára az
gán efféle intézeteknek is ajánl tetei rendelte,,
Uazánk cultur emelkedését két­ egyeseknek s nevelné ez által a közéletei
Midőn tehát e valóban jeles népszerű 1
irodalmi terméket tankerületem összes nép*
ségtelenné teszi az adók szaporítása és s az állam, a haza erejét?
A házi ipar egyik hasznos ágát a ko­ tanintézeteinek melegen ajánlanám, azon
folytonos emelése, legalább Baudrilsárfonás képezi!
reménynek adok kifejezést, miként a'fel­
lart a népszerű franczia nemzetgazA kosárfonásnak népünk minden mun ügyeletem alatt álló összes néptanintéaetek
dász azt állítja, hogy az adó emel­ kabiró rétegében kellene elterjedni, ezáltal örömmel fogják megragadni ax alkalmat, 4
kedése vagy alábbszállása hévmérője ax eddig tétlenül eltöltött téli időre oly mun­ hogy könyvtárakat e hasznos müvei sza­
az állam emelkedésének vagy buká­ kát és elfoglaltatást szereznek, mely által porítsák s minnél több növendéknek nynj- '
sának. Arányban áll-e hazánkban az idejűket hasznosíthatván, saját és családjuk tannak alkalmat annak olvasása által szélléanyagi állapotát tetemesen megjavíthatják. mileg épülni és gyarapodni
adó emelés a lakosság fizetés képes­
Nem létezik iparág, mely nálunk oly
Kelt B.-Gyarmaton 1877 évi okL 81-én.
ségével, — vagyis észlelhető-e prog- népszerű, oly könnyen és olcsón gyakorol­
EUcxky JEmM,
ressiv vagyoni gyarapodás? azt a kér­ ható lenne, mint épen a koaárkötés — A
UafellfyvM.
* ’
dést, miután czikkünk keretén kívül legegyszerűbb észjárású ember is könnyen
esik, felelet nélkül hagyjuk, de any- belátja, hogy oly országban, minta mienk,
Pályáját
nyit állíthatunk, hogy a felszaporo­ hol a gyttmölcskivitel oly óriási arányokat
ölt s hol az még évről évre gyarapodik s
Deák
Ferencz
emUknokrecn.
dott adóhátrálék nem az adóeme­
újabb és újabb piaczokra talál, a gyümöl­
1. fi. Alnlirt bizottság pályázatot nyit x
lésnek, hanem tisztán az adószedő kö­ csöt befogadó kosárra nélkOlözbetlen szűk
Deák Ferencz bronz emlékszobra mintájá­
zegek mulasztásának lehet felróvni. ség van, s bár adatok hiányában azt, hogy nak elkészítésére. Pályázhat akár hazai,
A meghozott határozat tehát nem mennyit adnak ki külföldre kosarakért, biz­ akár külföldi művész. A bizottság feltartja
oly szigorú, mint amilyennek első tosan megmondani nem lehet, az kétségtelen, magának, hogy néhány hírneves művészt
tekintetre feltűnik, mert csak azon hogy ezen összeg százezerekre rúg, mi ismét megfelelő tinteiatdlj biztosítása msIteU egye­
adóbehajtó közegeket fogja sújtani, a kosárfonás mellett szól. — Anyagot erre nesen hívjon fel a pályázatban való rész­
fűzeseink eleget nyújtanak, ahhoz a mun­
kik kötelességeiket nem teljesítők és kás majdnem ingyen juthat s a kosárkötést vételre.
2. fi. A szobor a
FeroöőkJóssef-tór
az adózó népre is káros mulasztást olcsón megtanulhatja s igy — a dolog ed­ egyik végén a kereskedelmi társulat épü­
követnek el.
dig használhatón idejét vevén igénybe — lete előtt fog állani; a tér átelienMvdgén
Ezen — a jegyzőkre, illetve lehetetlen, hogy a külföld versenyét meg ne a Magyar-Tudományos-Akadémia palotája
elölt gróf Széchényi István * emlékszohra
adóbehajtó közegre nézve — szigorú bírja.
A kosárfonás azonban önmágában még állittatik fel. — Ennél az álló alak tizenöt
rendszabályhoz okvetlenül hozzá kel­
nem elég s azon kell lennünk, hogy ameny- bécsi láb (4, 74. méter) magas, a né^y
lett nyúlni, addig, míg nem késő, ad­ nyire létező viszonyaink engedik, azt minél
üllő szoborral díszített granit-talapzat hu­
dig míg az adózó népet a felszapo­ több tárgyra kiterjeszthessék. — Való, mi­ szonhat bécsi lábra (8. 22. méter) emel­
rodott adó hátrálékok behajtása ese­ kép ez gyorsan mehet, a népet erre lassan­ kedik ; az emlék összes magassága negy­
tére komolyabb vagyoni ráxkódtatás ként szoktatni kell, de ez még nem érv ax venegy bécsi láb (12. 96. méter) A pályá­
ellen, hogy a mi előttünk a porban hever, zóknak figyelemmel kell lenni e körülmény­
nem éri.
B.-Gyarmat, nov. 16.

azért lehajoljunk s azt felvegyük.
Ott van a szalmafonás; — szalmánk,
szakértők nyilatkozata szerint, a feldolgo­
zásra kitünően alkalmas s télen át bizonyá­
ra igen sok családnak nyújtana alkalmat a
nyugodt és megelégedett . életre. — Itt is
van anyag nagy mennyiségben s csak bozxá
kell nyúlni s egy újabb téli iparczikkel

re, hogy a két átellenes szoborral díszíten­

dő tér összhangzatosan tűnjön fel — A
helyiség tér rajra a körül fekvő házak ma­

gasságának feltüntetése mellett a pályásók
használatára a Magyar Nemzetl-Muzeum iro­
dájában több példányban le van téve, hol
minden egyéb felvilágosítások készségesen
fognak adatni.
3. fi. A feladat az: hogy Deák Ferencz
alakja az élethez és jelleméhez híven te­
gyen ábrázolva, a milyen az 1860—1869
közt volt, mielőtt a kor s betegség súlyos
nyomai rajta észrevehetők lettek.
4. fi. Az emlék összes költségei a ta­
lapzattal és felállítással együtt százötven­
ezer forintot meguem haladhatnak; a bi­
Ez állapot nálunk — földmivelő ország­ kozók.
Kezdeményezni kell tehát t Sok Ínség zottság ugyanezért kívánja, hogy a pályá­
ban — hol ax ipar még gyermekkorát éli
s a báziipar tejesen ismeretlen valami, nem és nyomor lehető megelőzése van- a házi zók költségvetést csatoljanak mintáikhoz.
csoda. — A gazdaember kénytelen még jó ipar terjesztésében.
5. fi. A Pályázó művészek ugy aa alak­

A hosszá téli esték lassan beköszön­
tőnek, a rövid nap s a bosszú éj itt van s
ezekkel itt van nemcsak az unalom, hanem
nálunk rendszerint a munkahiány és a tét­
lenség is. — Ez azon időpont kezdete, midőn
a föld népe, a napszámos-sereg neki ül el­ több van.
S a kivitel nem volna túlságosan nehéz;
fogyasztani azt, mit a többi kedvezőbb év­
a
jövő
aratásra kutatnának maguknak egy
szakokban arcza verítékével keresett, mert
szakértőt,
kinek felügyelete alatt a szüksé­
bizony télen át munkájával a fűteni valóra
ges
szalma
a feldolgozásra előkészíttetnék s
szükségeset is alig képes megkeresni; —
a
jövő
télen
ennek felügyelete alatt tanul­
munkájának értéke nincs s az igen kevéssé,
nák
meg
a
sAlmafonást
az önkényt vállal­
vagy épen nem vétetik igénybe.

idővel bei égetni műnk íját s ha el nem vé­
gezte, abban később az elemek által is gá-

ra, mint a talapzatra kiterjeszkedő minta
vázlataikat, melyek az emlék nagyságának

�agy tiiodréazében kiszodendők, a ncvöket
tartalmazó pecsételt jeligés levél kíséreté­
ben, az 1878-ik éri októberhó 3Oig a
„Deák-szobor-bizottság, elnökéhez Bndapes-.
Un a Magyar-Tudományos Akadémia palo­
tájában* czimeave küldjék be.
t
8. §. A beérkezett minták alkalmat
helyiségben egy hónap lg közszemlére ki

a testvér nemzet sebeinek bekötözősébeL Felkérjük a t elnökséget, hogy azon
ivtartóktól, kik inkább szájjal, mint tettel
mutatják a török rukonszeuvet, - a gyűjtő
iveket vegye el, — s bizzon meg oly tisz­
teli polgárokat, kik Buriusz Mihály derék
városi birtokhoz hasonló eredménnyel —
fognak eljárni a b.-gyarmati polgárságnak

Itatnék lére.
7. |. A kiállított pályáid mérek 1878.
éri doczomberbó kezdetén egy jnry által
meg fognak biráltatni, moly a feltétlenül
kiadandó pályad^jakat döntőleg odaítéli.
8. fi. Ezen jnry tizenegy tagból fog
állaní, melyek közűi egyet egyet választ:
A képzőművószeti tanács, a fővárosi köz­

méltán díszére való adakozási-ügyben. He­
veket nem említünk, de tudjuk, hogy a
gyűjtő ivek kezeltetésével oly egyének msllőxtctlek, kik ismert (áradhatlanságoknál
fogva, sokat gyűjtöttek volna a jogtalanul
üldözőt testvér-nemzet javára.
Zclenka János a b.-gyarmati állami
elemi iskola h. tanítója, kit a legu óbbi ki­
nevezésnél — mellőzött a közokt minisz­
ter, — kinek kinevezése érdekében az is­
kolai gondnokság felirt a minisztériumhoz,
zene-tanórákat szándékozik adni deci. 1 töl.
E szép tehetségű zenészt, ki a zenét elmé­
leti és gyakorlati szempontból alaposan ér­
ti, nem ajánlhatjuk eléggé a L közönségnek,
tudván azt, hogy B. Gyannaton alig van je­
lenleg zenész, kire a zenoUnitást lehetne
bízni. Zelcnka János űr — mint iró is szép
nevet vívott ki magának a zeneirodalomban.
Ajánljuk öl a togyarmati közönség méltó
figyelmébe.
A „Viktória" biztasitó társulat csőd­
be esvén, az Omazta exég B.-Gyarmaton az
„Assicurazioui generáli* iriesti biztosítótár­
saság ügynökségét vállalta el.
Az idei bor áldozatai. F. bó 15 kén
megjelent a b. gyarmati ev. egyházban egy
esperességileg kiküldött bizottság, hogy a
nem rég megválasztott lelkész hi vány át a
zaborai fiókogybázzal rendbe hozza. Ez al­
kalomból B. Gyarmaton járt zahorai küldöt­
tek vissza menőben betértek egy pinezébe,
honnan virágos jó kedvűkben kocsira Ölvén,
a bíró rákiáltott a kocsisra, vesse a lovak
közé a gyeplőt és ostorozza meg a lovakat;
erre a lovak elragadván a kocsit csakha­
mar egy sziklás dombon felfordíták. Minek
azon szomorú következménye lelt, bogy a bí­

munka tanács, Budapest fővárosának épitésieti bizottsága, a képzőm üvési éti társulat,
a mérnök- és építési egylet A bizottság
ezenfelül bárom külföldi művészt fel fog
hivat a bírálatban való részvétre, a három
tagol választ a maga köréből.
i 9l fi. A pályád^ 6000, 4000 és 3000

frank aranyban.
**
. Budapest, októberhó 31-én.
A Jteóá Flrrmcs-vsdstaeóer étss//Mtf«.
í_______________

•

t 3E ..J a

.» •

*

Hirek.
Azon t előtetőket, kik hátrálókaikat

eddig be nem küldöttek, tisitelettel felkér­
jük azok rövid Wó alatti beküldésére, nehogy

a kiadóhivatalnál fennakadás történjék.
B.-€yarmatoa f. hó 14 én D. Felsőnburg Ferencz 89, Baintner Ferencz 87 és
Simko Frigyes 85 szavazattal választattak
megye bizottsági tagokká.
Halálozás — Fáy Árpidné sí. Csokaji

Fényes Belén élete 28-ik évében Szügyton
t hó 16-án jobblétre szeudertilt, f. bó 19-én
fog el temette tnL Áldás poraira!
, A töröásebea öltek Javára 50 frt ju
tort ki az augusztus havában több műked­
velő által adott n Fertály mágnások* czimű
vígjáték előadásából. Ezen összeg Buriusz
Mihály gyűjtő ivébe íratott. Ez Ív adakozó­
inak aévU^slromát lapunk 42 ik számában
tettük közzé, a ez alkalommal helyreigazít
jak azon sajtóhibát, melyszerint egy öt
frtos adományra nézve Felsenburg Henrik
helyett Felsenburg Tivadar van adakozóul
említve. A városi rendezőség többi tagjai,
ugy látszik, még nem vettek magoknak
annyi fáradságot, hogy az ezen szép meg­
bízásnak megia akarnának felelni, pedig
jól tudjak, hogy izraelita polgártársaink
részéről ia sokan várják a gyűjtő iveket,
hogy segély adományaikkal ők is járuljanak

TARCZA.
Ka Petőfi feltámadna.. .*)
Ha Prififi ftttáaséas
GeádoUtodAik, MprcakftdBák —

Hirt Utt M*&lt;y*n&gt;r*xA&lt; ?"

HaDaaá • asnU Agyak
HwgUU,
S nos Srtart a Magyarnak
Balban US n/ngrUát . . .

Éa riadna,
a aamat
80eaé*r*f:
Jtest ab agiss Magyarsrasáz
Lvgyansgy &gt;e«y kadasrsgt*
Mart hí íljett ,n atoll* ,
Ma»y próba.

J&lt;fn aa eruz Jóa n aroas, —
Itt is vsa már valóbal*
?.

.i.f

— SsoaMsódsakbaa óg a báa, tót
Párolog,
ÖMSaflc teatvórambaS *
Auaoay-, gyennokgyílkwok.
Hol nea oly r*g Irgjobbjaiab
Pihentek;
Itasxka hidak — barbár vadak
ölve, dóira dlhóagaek.

8 kivet k&amp;VSn hagyni ott aaa
Akarnak:
A hol agykor amkelyl adtak
Az tldósótt magyarnak.
Ott tombolnak aa oroaa csór
Bandái:
Hol Jahajtá fáradt f»j*t
Xoanth, Bőm éo — Aadráaayl . A.

Tarmó fiiéit kosáh-lovak
^gnaiT^gto tartományok.

Kiirtva a lakosság.

KtaóUSk a .Peri! Nap!** ntán a gySayőrd
etvnstaaoSk minden családban, j&gt;&gt;loUb**,

ró legott eszméletlenül fekve maradt s reg­
gelig mégis balt; kelten oldalbordáikat, egyik
a mellét törte be s reménytelen állapotban
fekszenek; egy hetven óves ember pedig a
kezét kificzamitóttá. Csakis egy fiatal tár­
suk, ki a kocsiból éppen a veszély pilanatában kiugrott, meg menekült a nagyobb
bajtól. íme példa, bogy az idei borral sem
kell tréfálni.
Sikárfű kereatetlk. A megy. kir. földmiveléei ministérium fölhívja úgy a helybeli
mint a vidéki azon földbirtokosokat, kiknek
birtokán, a közönségesen ismert sikárfű,
kisebb vagy nagyobb mennyiségben terem,

Virbo van aa aggok feje
Kavervt,
Ka BMaonyok meggyaláava,
▲ gyermekek leverve.

bogy ha ez álul ellepett területeiket ncUIán haszonbérbe adut hajlandók lennének,
ez esetben, onnan feláaatandó egy marok­
nyi muUtvány-fűvel s ax ellepett Urűlet
hol létezése s nagyságának leírásával, aa
alispán úrnál, szóval vagy levél útján je­
lentkezni szíveskedjenek — Bérbeadó kí­
vánatéhoz képest, bérlők kötelezhetők arra,
hogy a kiásott területet ily fűmaggal asoonal bovoaeék. Dr. Plichta jelentése szerint
ily fú Nógrádban, kivéve Sxűgy község
egyik hegyét, nem UtálUtik.
Tábornxky és Pnrochnal ifjú Fabrbacb Fűlöp „hazai emléke* megjelent. Ára

00 krajezár.
Rendőri hírek. F. bó 4 én Lőrinczi köz­
ségében ottani lakosok Bognár István és
Ladányi Pál az utexán tolakodás közben
Össxokoczantak és az ntóbbirt álul Bog­
nár István egy bicskával lágyékba azuratott, ki is rögtön meghalt, a tettes pedig
azirtkra kisérteUtt
F. hő 11-én Bójákon Cseri Jánost
Pásztor János szerelem féltésből (mindket­
ten egy özvegy asszonyt kívánván nőül ven­
ni) boezúból az utczá közepén agyon szúrta,
ezen tett ntán a tettes pedig saját lakásán
felakasztotu magát, mindkettő bnjáki 2326 éves oötelen csinos fiaUlok voluk.
F. bó 11-én azinU vendégség napján
a f.-toldi derék községi bírót pedig a.-toldon a községi bírónak házánál, — ki ott
egyszersmind korcsmáros — eddig ismeret­
len tettesek 3 életveszélyes kéaszurással
illették.
F. hó 13 án ecsegi lakos Gergely György
ocsegi saját azőllejébon, elébb gunybóját
moggyűjtva, önmagát agasztotU fel, egy
lába és keze porrá leégve UlálUtolt meg
Krissán József csendlegény által.
F. hó 5-én Zaboráról 61 darab juh elb^jutotl, a föesendblztos által foganatba vett
erélyes nyomozás után, harmadnapra kikeriltetvén, tulajdonosaknak visazaadatott.
Folyó hó 16 án este Kovácsik Lajos
b.-gyarmati mézeskalácsosnál nagyobb lo­

pás történt, Szilassy Miklós főcsendbixloe
erélyes eljárása folytán azonban sikerűit a
gyönyörű mákvirágokat elfogni. Ily esetek
gyakori előfordulása kívánatossá teszi, bogy
a város hatósága nagyobb gondot fordiUon
a csavargók kitolonczozására.

Különfélék.
Ábrabem a

Sancta Clara mondá:

n.

A börtön borzalmai

Három évvel bátra a egy eseménynyel előbbre megyünk.
A rémuralom idejében élünk!

Mint puatnl el a bás nemzet
Hazája,
Mint ég. hamvad Rák&amp;czy és
Koasnth Lajos tanyája I

Azon korban, midőn a vérpadok kel­
tené vei, hármaisával voluk felállítva Pária
több részein; azon korban, midőn nem volt

— Ha Petófl feltámadna
Hirtelen:
Hejh, mit szólna mindezekhez?
Hejh. mit szólna Istenem I

bizonyos a szegény polgár, váljon ha este
lefekszik, reggelre nem e a más világon éb­
red fel. .
A fogházak telvék s a vérpadok látó

Újra zengné: «as ntoleó
N agy próba:
JSn az oross, jón aa oron —
Itt is van már valóbal*

gatotUk voluk.
... Az állambörtön egyik legrej­

«

S hogy dalolná, a mint egykor
Dalolta:
.Talpra magyar!...* Talpra magyar ? ...
— Elfeledtek asóltat
Tbaly Kálmán.

A bolgár kivégzéseknél mér több íz-.
bon UpaszUlták, bogy elitéit bolgárok, ki­
ket többnyire kémkedés miatt akasztanak
föl a törökök, midőn látják, bogy már nincs
számukra menekülés, kisebb-nagyobb össze­
geket ajándékoznak a zaptieknek. A pénzt,
melyet elrejtve tartanak, rendesen annak
adják, ki jobban bánt velük. A múltkor
MusUfa pasa öt bolgárt, köztük egy papot
akaszUtott föl. Midőn a papra került a sor
ez kérte a vezénylő csauszt, hogy várna
még egy pillanatig. Erre azután előkeresU
s egy marék aranylirát ajándékozott az al­
tisztnek. Ez elvette a pénzt, megveregetle
az elitólt vállát e el érzékenyed ve mondá T”
„Mivel oly derék ember vagy, hát az ár­
nyékban foglak felakaszUni.* S ugy is tör­
tént, kikerestek számára egy árnyékos he­
lyet sóit akasztótUk föl a szegény ördögöt

Nem rég még csillogó fényben, legna­
gyobb pompában élt Páriában, ée most —&gt;
— — nyomorult. Neki egyetlen leánya
van, kit leszakitotUk szivéről, kitől el kell
válnia örökre; nyomorban kell hagyni egyet­
len gyermekét, mert birtokait lefoglalták,
az fáj neki borzasztóan, de nem magáért,
leányáért bánkódik. Majd imádkozik Is­
tenéhez, hogy bocsásson meg neki ha vét­
kezett, s adjon helyet neki országában, majd
ismét zúgolódik végzete ellen, de segítséget
nem UláL Areza sápadt, szemei Övegesek,
pedig még esek két napja van itL
Nem sokára a roppant vassjtó nyiko­
rogni kezdett, de a rab rá sem figyelt
Egy ifjú szép nő jött be.

Kárpátokról tótien késsel
Csak nézik.
Hogy a szegény Tórőkorszóg
A* agy-testvér mint vérzik.

Hejh, Petól hogyha ilyet
Hallana, —
Hogy gerjedne szilaj lelke
Világrázó haragra I

^mplom ajtók előtt ácsorogni.

.A. l&gt; O 8 z u.

(TolyUti*.)

Jgy felelnél szemleiStve
Magyarom;
Mily érzettel. Indulattal? —■•
Mondani sem akarom!

gény öreg ember — a kisasszony épen egy
80 éves koldushoz, fordult — beleegyezett s
igy néhány nap előtt este véghez ment a
furcsa esküvő, melynek közönségét, nagyobbára a vőlegény pályatársai, azaz koldusok
képviselték. A szertartás után, mely a vő­
legényre nézve igen kínosnak látszott, mi­
vel folytonosan ide oda tekingetett, a fisul
asszony a tanukkal az egyik kocsiba száll
mig a férj nyomott hangulatban szerény
lakát keresU föl. A gazdag örökösnő már
elhagyu Varsót s hir szerint külföldre uUzott, de férjét som látu azóta senki se a

Nem kell csókolni és csókolUtni a
gyermeket — Írja a „Székesfehérvár és Vi­
déke.* — A roncsoló toroklob kezd az or­
szágban álulánoe járványnyá fajulni, már
több helyen veszélyesen dühöng. Nem ér­
dektelen tehát felhívni közönségünk figyel­

irt* V. Sárffy l|sácz.

fi te, magyarom, mért nem támadsz
EUenSk?
Kótvo tart a kamarilln,
Kamarilla — bécsi ayftgl...

Egy furcsa házasságról beszélnek a
varsói orosz lapok. Egy fiatal szegény le­
ány váratlanul nagy örökséghez jutott, de
azon kikötéssel, hogy az örökösöd előbb
menjen fétjbez. A leány sokáig vonakodott
egy a rokonok álul ajánlott fiatal ember­
hez nőül menni, végre azonban elbatározU,
hogy az örökösödési feliéulnek eleget tusod.
Odalépett az első koldushoz kit egy Umplom ajuja előtt ácsorogvs Ulált s fölszólitotU, hogy 300 rabéiért s egy szükséges
öltözetért ogyházílag keljen össze velő, es­
küvő ntán pedig hagyja el örökre. A eu.

„A pénz oly malom, melyben mindenki őrölni
akar; oly czél, mely -után mindenki futni;
oly folyó, melyben mindenki fürdeni; oly
dió, melyet mindenki feltörni; oly rét, me­
lyet mindenki kaszálni: oly ruha, melyet min­
denki viselni; oly falat, mely után mindenki

— BmUIjt a úraacria ríaaroloa komikéból. —•

Főlhangxik aa áldozatok
Híkolja . . .
Hajh! sftket a magyar fhl« —
Nem hat már aa el oda!

kapkodni; oly tál, melyből mindenki enni;
oly növény, melyet mindenki bírni; oly meny­
asszony,melyet mindenki elvenni; oly lakoma,
melyen mindenki résztveni; oly ház. mely­
ben mindenki lakni; oly virág melyei min­
dönki megszagol ui; oly gyümölcsfa, melyet
mindenki megrázni akar.*

— Atyám I — susogU.
A rab megrezzent e hangra, de
sem mozdult.

meg

tettebb zugában, egy földalatti észvesztő,
— Atyám! hangzott másodszor is, mire
büzhödt lyukban, egy magányos rab üldögél.
s rab elsikoltá magát.
Rettenetes bűnös lehet, mert e hely
— Leányom! kedves gyermekem! kicsak a legclvetemedettebb gonoszok számára
állá s zokogva torulUk a szerencsétlenek
épült.
egymás kaijaiba.
Igazunk van, ő nagy bűnös 1 gyilkos­
— Oh atyám — zokogott a szép nő —
ságról vádolUtotL
itt
kell
hát újra látnom téged. Itt a gono­
Az ősz fogoly keservesen búslakodva
szok
és
gyilkosok börtönében. A nyomorulüldögél rodbadt szalmáján, epedő pillanUk
mivé
tettek! és nincs számodra többé
Ussal tekint a kis rostélyzatos ablakra,
melyen keresztül egy kis világot nyer nyir­ irgalom! Oh atyám, atyám!
— Ne sírj kedves gyermekem. Boldog
kos lakása. — Haja egészen feh ír és ritka,
areza sápadt és nem ritkán forró könyek vagyok, bogy még egyszer láthatlak, még
gördülnek leősz szakállára; sir,zokog egyszer keblemre ~izoritbatlak, most mér
keservesen. Tehát még a bűnösnek is van­ örömmel meghalok.
nak könyei? Nem, ő nem bűnös, ártatlanul
szenved.

— Meghalsz! rebegte a leány iszony­
nyal, — ez őrültté tesz engem..

�Heine tanuló koréban egyik tanulotórakbos
mét az ahoz értők azon véleményére, hogy
a járványos betegségnek • igy a roncsoló köeetkesé levelet intéseit; Kftldj nekem Sü tallért
kölcsön, kötöttben éhen halok a te költségedenI*
toroklobnak is, legveszedelmesebb terjesztő•
•
ja a csókolódzás. Óvni kell tehát a gyer­

mekeket a csokollalástól, habár az a leg­
nagyobb sxeretetből történik is. Nem kell
tahit a sétálni küldött gyermekeket végig
csókoltatui aa utczán talált hasonló gyer­
mekekkel Hiúén esek ugy sem tudják még,
hogy ml értéke van a parancsolt Méretétnek,
aa óvatosság által pedig gyakran a legko­
molyabb veszedelmet lehet elkerülni.

. Egy uugoritól kérJexték, mért vette el aaakécaaújét? .Két okból,* felelő ea — .Klóeiör nem
kell saakécsnút tartanom, misoduor nem kell caelédadót Sietnem.

X. ér élelmes ember. Nem volt péaae, elment
as éksaeréaihea a vett hitelbe 6 jegygySrót, mis­
nap pedig a takarékpénitirba sietett velők. Mielőtt
áronban a takarékpénstirbaa elfogadták volna a iálogtirgyakat, becslés végett elktldték aa ékiieróeaEgy elmés egyiptomi legenda a saép hea. véletlenll ugyan ahol, akitói X. ír a jegygyóJózsefről A Nil pandán még ma is élő ha­ riket hitelbe vette meg. Percae aa ókaaeréaa ráfogta,
hogy egy sem arany s a maga felelóaségére elvitte
gyomány saerint Putifárné egy vizsgáló ena gyárikét. Mikor aatan aa ékaaeréaa sftrgetle a
quete elé állíttatván, .engedékenysége" mi­ gyárik kiváltását, X ár aat válaasolta, hogy aaokat
att védeimöl egyszerűen esőket mondá: ná síért nem váltja ki, mert nem aranyak.

fiú oly uép, hogy minden más asszony aa
én helyemben ugy tett volna, mint én. Kész
▼agyok ezt be is bizonyítani.* — Másnap
ásás előkelő hölgyet hívott meg reggelire.
Mindegyiknek egyik kesébe egy narancsot,
a másikba egy kést adott és arra kérte
barátnőit, hogy a narancsot mindnyájan
egyszerre és csak akkor vágják meg, mikor
ö aat mondja, hogy „Tessék!“ — „Tessék I"
hangzók a vezényszó, melyre a nyílt ajtón
a nép József lépett a terembe és a hölgyek
meglepetve József szépsége által, — mind­
nyájan megvágták ujjokat — Másnap a
hölgyek megjelentek a bíró előtt, hol mind
degyikttk balkesét ruhája ránczába rqjtvo
tartotta. Egyet kivéve, kinek mindkét kese
ép volt. — Ah terád nemhalott a Taráss?
káráé a biró. — Uram! hogy kesemon
ninca seb, annak as as oka, hogy eldobtam

a kést, midőn a ssidót megpillantám. —
Miért? — Mert érestem, hogy szivembe
szúrnám, ha — ö nem lehetne as enyém!

Apróságok.
„Hol UlUaák «cy jéreveló readóglót, hol
aaghllUMakt* Kird* ogy bím •&lt;/ arie«bort3L
„Monjoa kár«a obboa aa utcaiban vtgis, —
Wkiifil* Ur ba »zy ■iáik atcaa, ott van a .Vörót
Skir*. avval tadoa
itaa elégedve, aaaaénfiaal*

Aa Idők váltassak. Hajdan Saul asaaarakut keresett a puraUban 4a prófiUket teUlt; MOrt
prófitákat keresünk le saaaarakat talAluak. (Egy
UuttbóL)
SkoUWaltsrt egy iaben ■rgnaóUiU egy irheni
kaidul, -élénk esinekkel ecsetelve nyoaoruigit, ho;ry
aegiteaé aeg egy fél illliageL A költi uebébe nyúlt
éa aert nem vált fél, — egéea eílUnget adott a kol­
dusnak, neeadvias ,de ne feledd, kegy aoet egy fél
aOUngnamel adósom va&lt;y!« a koldus igy felelt:
„Xem feledem! Ét klvAnom, hogy addig éltesse ónt
a mindenható, míg viasaa nem flxetea !*

— Ezen változtatni nem lehet

gyer­

mekem.
— De ártatlanul!
— Isten is ártatlanul öletett meg gyér
mekern — szólt az atya vallásos hangon, az
égben annál boldogabb leszek.
As ifjú nő görcsösen szoritá atyját ma­

gához.
— Mit végeztél gyermekem birámnál?
Nincs remény?
— Nincs, — viszonzá a lányka komo­
ran. — Elmentem a nyomorultakhoz; térdemen^suszva csókoltam lábuk porát, de szivük
ben nem volt irgalom. ,A törvény szava szent*
volt válaszuk. Oh atyám,ez emberekben nincs
szív, nincs lélek. — Hivatkoztam Istenre, bol­

dogságukra, átkulcsoltam térdeiket, kértem
őket mindenre, a mi szent és jó, hogy ke­
gyelmezzenek, de azt mondák ....
— Nos folytasd, mit mondottak, szólj
leányom ?
— Azt mondották, gyilkos vagy s an­
nak kegyelmezni nem szabad.
— Istenem! Istenem! sóhajtott az apa.

— Gyilkos l — kiáltotta a lány megmérhetlen fájdalom hangján — gyilkos az,
légynek sem ártott; gyilkos! azt hí­
véin, ott kell megőrülnöm lábaik előtt.
— „De ő nem gyilkos — mondám ne­
kik — ő ártatlan, esküszöm."
— „A tanuk ellene szólnak," viszo­
nozták ők komoran.
— „Kik ezen tanuk? látni akarom
őket — folyiatám — hadd mosdjam szemökbe, hogy hazudnak, hogy nyomorultak"

— Hogyan aaabaduljak meg ettől aaX.-tpl —
panasakodik K. F..nnb — mindennap Itt van.
— Adj neki néhány forintot kölcsön — féléi T.

Irodalom.
Ax .APOLLÓ* senemftfolyólrat legújabb (Sl-lk)
saáma kővetkező tartalommal jelent meg: I) Hondlao, Kapi QynlátóL 5) Borúra déri, csárdás (L Vőrőt bort ittam as este ... II Hármat rikkantott
már és HL Kerek as éa kalapom . . . kedvelt nép­
dalokból) saerkeaaté Wachtel A őrét 3) E«v less
aem sokára, dal Állaga Gésától A songorásók éa
énekesek számára Igen ajánlható folyóirat előfizetési
ára egész évre 8 frt, félévre 3 frt. a jelen szám
ára 50 kr, mely a kiadó hivatalhoz (Budapest, vár
országháxutcza SCu t) legezálszerábben Ipostautab
ványnyal ktldrndö be. Még folyton előfizethetni as
egész évfolyamra. Kívánattá a lap utánvétellel
is klldethetik.
Vajda Jáaae előfizetést hirdet .Ta­
lálkozások* czimő munkára, mely budapesti „élet­
kép leend versekben, a nagy város frivol légköré­
ből Ára 1 frt to kr.

A „falusi könyvtár4* mint a Lalában
ex idő axerint egyetlen, legolcsóbb, hazafias,
népirodslmi vállalat A ponyvairodalom ellen­
szere minden magyar ember legigazabb bő*
zibarátja. Mulattató, tanulságos és ismeret­
terjesztő, hasznos tartalmú olvasmányainál
fogva, minden valódi hazafi pártfogására érdémon. De sőt nem volna ennek szabad hi­
ányoznia egyetlen tős gyökeres magyar ház
meslergorendájáról sem, mert szivet, lelket
éltető, erkölcsöt nemesítő voltánál fogva, ki­
vált a hosszú téli estéken, vasár- és Ünnep
napokon a legártatlanabb szórakozást, vidám
időtöltést nyújtani képes: ennélfogva pótok
katlan szükséget tölt be. Falusi olvasó körökiskolai-könyvtárak számára pedig már csak
rendkívüli olcsóságánál fogva is megbecsül­
hetetlen. Előfizetés utján 12 füzet csak I frt
20 kr. miért is terjesztése a romlatlan ma­
gyar nép minden igaz barátjának hazafiúi

kötelessége. Ezen tisztán magánáldozat árán,
önzetlen batafinágból fentariott, nemes ezélú
vállalatot, meglódultétól nemcsak az összes
hazai aajó kivétel nélkül, hanem kiváló tan­
ügyi tekintélyek is osztatlan clösmcrésben
részcsiték, azért az különösen a lelkész, jegy­
zó és néptanító uraknak — kik legközelebb
vannak hivatva a néppel érintkezni — fi­
gyelmébe
a legjobb lélekkel ajánlható.
Kapható egyes könyvenként, vagy szorgalmi
ajándékul 2—3 könyvenként összekötve —
kivált iskolai vizsga alkalmakra. — Mely
szerint n megrendeléshez képest bárhova
bérmentve a legpontosabban megküldetik.
Egyes könyv ára 12 kr. 2—3 könyv össze­
kötve 25—40 kr. Tetemes megrendelésnél
illő árleengodés. Azon t hazafiak pedig, kik
o vállalat terjesztését, mint ügynökök vol­
nának hajlandók elvállalni, felkéretnek, hogy
szives ajánlataikat mielőbb egyenesen alul­
irt kiadó hivatalhoz intézni ne terbelleaaenek,
melynek folytán oly magas eladási száza­
lékban részeltetnek, mely részükre tisztes­
séges mellékkeresetei is biztosítaná.
A „Falusi könyvtár" szerkesztő-éa ki­
adóhivatala Berettyó Újfalu, Biharmegyébeu.
Versek a magányból, irta Reviczky
Gyula. Reviczky ax ifjabb költői nemző
déknek kétségkívül egyik legtobotségosb
tagja. Pár éve, hogy egyes költeményeivel
a hazai szépirodalmi lapok hasábjain ta­
lálkozunk a ma már elmondhatni, hogy irói
működését érdekkel, figyelemmel kiséri a kö­
zönség. Reviezkyro a legszebb jövő vár. Müvei
után felismerjük benne az önnálló költőiséget, párosulva gazdag képzelommel. Gon­
dolatai mély érzelmet rejtenek; eszméit
szingazdagoo s mindamellett ösazh ingzóan
8 a szívhez szóló egyszerű hangokon fe jezi
ki. Kötetével bizonyára nem a könyvpiaca
selejtes müveit logom szaporítani, s meg­
győződésem, hogy a közönség elismerésével
fog találkozni. Ezért csak szolgálatot vélek
tenni irodalmunknak, midőn ez ifjú költő
törekvése előtt az utat megnyitom, s őt a
nagy közönség elé vezetem. Jelen müve,
mely 1878. jan. l én fog megjelenni, eddig
irt költeményeinek nagyobb részét fogja
tartalmazni; 10 ívnyi terjedelmű, igen di*
Bzes kiállitásaal s előfizetési (aláirási) ára
fűzve I frt 20 kr, díszes kötésben 2 frt
Gyűjtők, minden 8 előfizető után, tisztelet
példányban részesülnek, a ax aláírási ivek
legkésőbb deczembor 15 ig alulirtboz kül­
dendők be. Aigner Lajos kiadó (váczi utcza.)
A „Magyar Jogász* (és Curiai Érte­
sítő) joguzaki és közigazgatási napilap, min­
denekelőtt a mugyarjogászi ügyvédi kar
veszélyeztetett érdekűinek buzgó védője, a
helytelen codificatio erélyes ellenese. Érzett
hiányt pótol a iogszaki irodalomban, és fő­
leg ax ügyvédi osztályra e bírákra nézve
mutatkozik valóban nélkülözhetlonnek, a
mennyiben minden uxp teljes kivonatát
adja- a „Budapesti Közlöny" nck, közli a
kir. táblán, a legfőbb itélőazéken és a som-

milőszéken előadandó ügyeknek jegyzékét
kifűggeeztésHk előtti, ugy a már eUntézatiek lajstromát az előadást követő aapoo, a
miként történt eldöntés megjelölésével. Tá­
jékoztató czikket, tartalmas hírrovat, a kül­
földi jogélet nevezetesebb mozzanatainak is­
mertetése, curiai döntvények, törvényszéki
csarnok stb, képezik a „Magyar „Jogász"
(és Curiai Értesítő) többi tartalmát. A lap
előfizetési árra negyedévre 4 frt, félévre 7
frt 50 kr., egész évre 15 frt. az előfizetési
C&amp;ozek Budapest, Erzsébettér 14. szám alá
Oldeudők.
A „Hasznos Mulattató" cximű IQu
sági folyóiratot, a komoly törekvést!
ifjúság figyelmébe ajánljuk Napja­
inkban már nem szabad mellékes kérdés­
nek tekinteni, hogy olvas-o az ifjuség a ha
igen, mi képezi szellemi táplálékát? Midőn
a sajtó oly hódítást tett, a külföldi rémreffény irodalom nálnnk oly jjesztőleg falburlánzott, &lt;.a kölesünkönvvlárak oly nagy
mértékben terjesztik a ledér olvasmányokat,
égetően szükséges az ifjúság számára gond­
dal szerkesztett, lelkiismetescn megválóba
tóit olvasmányokat nyújtani. Ezt teszi a
„Hasznos Mulattató",mely nem gyermekien,
hanem a serdült ifiuság közlönye, de sőt
gonddal, hazánk legjelesebb irói által
Írott kitűnő dolgozatait még felnőttek is él­
vezettel olvashatják. A felsőbb elletni osz­
tályú növendékek, a polgári iskolák, közép
tanod.ik, szakiskolák minden osztályú ta­
nulói pedig nagy lelki örömet találnák a
Hasznos Mulattató érdekes és komoly gon­
dolkozásra utaló csikkéiben, irökszép köl­
teményeiben. Szerkeszti és kiadja Dolinav
Gyula. Megjclen havonként kétszer, tartal­
mas, díszes kiállítású, színes borítékba fog­
lalt füzetekben. Előfizetési ára félérve 2 irt
negyedévre I frt, október bő elején új lap­
számozással új folyam kezdődik. — Ajánl­
juk a szülök s az értelmes ifjúság pártoló
részvétébe, úgyszintén a tanodat Ifjúsági
könyvtárak vezetőinek figyelmébe. Könyv­
tárukban ezen folviratnál méltóbban helyet
semmi sem foglalhat el Szerkesztőség és
kiadóhivatal Ősz utcza 15. sz.
A „Lányok Lapja" Dollnay Gyula
másik folyóirata szintén érdemes a párto­
lásra. Ezen lap a fejlettebb korú ifin höl­
gyeknek (tehát nem gyermekeknek) van
szánva, éa ezen körben már is nagybódilást
tett E lap lelkiismeretes gonddal, pedagó­
giai érzékkel megválogatott komolyabb irá­
nyú olvasmányok által igyekszik gyönyör­
ködtetni a lelket, nemesíteni a szivet A
lapnak egy részét a ^azdasszonykodási és
háztartási rovat foglalja el, mit számos ki­
tűnő gazdasszony iát cl tapasztalatai jegy­
zetekkel. E rovatból a világba lépő ifjú nők
sokat tanulhatnak. — A „Lányok Lapja*
nagyon megérdemli a felkarolást s bizony­
nyal joggal megvárhatja, hogy a divatla­
pok és e névvel rendelt külföldi női lapok
mellett, honleányaink asztalán neki is jus
són egy szerény hely. Annyival inkább,
mert gazdag tartalmához, elegáns kiállítá­
sához képest fellette olcsó, félévre 2 frt. ne­
gyedévre 1 frt. Szerkesztőség és kiadóhiva­
tal Budapest ösz-uteza 15. sz.

— Csakis a porkolábot sikerfllt ráven
nem,
hogy öltönyt cserélve vele, hozzátok
Henrik nem maradhat már soká.
az atya érdekkel.
félórára
bejuthaték.
—
Gyermekem!
rebegte
az
agg
és
csó
­
— Behívták a tanukat, öt álarezos fér­
kokkal
borította
el
leányát.
fiút, éa előttem újra kihallgatták s meges— Oh atyám akkor veled halok.
küdtettók. A vád ez: Ezelőtt három nappal a
— Igen, igen! jó atyám. Csak te ma­
— Nem, gyermekem! te élni fogsz! Hen­
szent Lajos utcza szögletén gyilkosság haj­ radj nekem, Henrik mindkettőnkért fog dol­ rikért kérlek, könyörgök neked ígérd meg,
tatott végre; s a segélykiáltásra többen sza­ gozni s mi még boldogok leszünk.
hogy élni fogsz.
ladlak, de a gyilkos akkorra elillant; vé­
— Köszönöm kedves gyermekem jó
— ígérem,oh de akkor borzasztóién
letlenül azonban tőrét ott felejtő. A tőrön szivednek tiszta szándokát, de lásd ez na­
bosszúm e nyomorultakon. Henrik szólj,
a te neved volt Írva! A gyanú annál bor­ gyon veszélyes terv, a köztársaság emberei
kik ők?
zasztóbb, mert esetleg te atyám azon utczából résen vannak. Ha elfognak, velem kell meg­
— Engedd Laurám elölről kezdenem.
jövél ki. A többit tudod.
halnod.
Gyanitám, hogy borzasztó ármány a vád
— Borzasztó, folytasd.
— Oh mily boldog volnék akkor; de
atyád ellen, s e bitangok, sejtem, maguk
— „Ezek azon tanuk — kiáltottsm — ne essél kétségbe, élni fogunz.
gyilkolták meg az elesettet, hogy igy a ked­
ezek a nyomorultak, kik nem merik arczai— Isten adjon jó sikert gyermekem. vező alkalmat használva, atyádat be vádolják
kat mutatni, mert félnek, hogy arczaikból
— Ámen! szólt a kedves lányka buzgón. s vagyonát maguk részére megszerezzék;
kiolvasom hazugságaikat?"
-Most pedig beszéljünk másról gyer­ azért, midőn a törvényteremből kijöttek,
— 8 mit tettek most?
mekem.
Nem
tudtad kivenni az álarezon át, mindenütt nyomon követtem őket, a Túllő­
— Kikergettek, atyám! oh hogy nem
nék terén bérkocsiba szálltak. Én hasonkik
voltak
nyomorult
vádliim?
dördült meg ax ég, és az Isten haragja nem
lóképen s igy követtem őket a „Lajos
— Nem tudhattam, álarezuk nagyon
csapta őket ott agyon.
király" sxállodábs, hol maguknak szobái
— Nincs, nincs tehát menekvés, Isten! sűrű volt, fel nem ismerhettem.
nyittattak.
cssk te látod ártatlanságomat!
— De tudom én — szólt most egy
— Kik azon urak, kik előbb idejöttek
— Megállj atyám, egy még van!
hang az ajtóban s egy porkoláb lépett a
álarezban?
— kérdőm a vendéglőst
8 a fiatal hölgy gyanúsan nézett körül. megrémültek elé.
—
„Nem
ismerem őket nraml"
— Nincs itt senki, ki meghallhatna?
— Elvesztünk, de nem, hisz ez Hen­
— „Hányadik szobát bérlék?*
Halld — és hangja mindinkább suttogóbbá rik — sikoltá a leányka a férfi nyakába
— „A tizennyolezadikat.*
lett, vagyonúnkból ékszereimet nagyobbrészt borulva. Szólj, mi hirt bozasz?
— „ Nyissa ki a mellette valótmegmenthettem. Henriknek megbízást adtam,
Az ifjú búsan lecsüggeszté fqjét.
A vendéglős meghajolt
vesztegette meg az őröket s azután el­
— Semmi jót Laurám; az őrök, bár
menekülünk innét A város szélén kocsi vár
mennyire kértem őket, rá nem állnak, nem
(Folytatása köv.)
ránk, azután ki ezen átkos börtönből, meszhasznál pénz, kérés, fenyegetés. E lelketlen
sze, hová nem ér el ezen gyilkosok keze.
gyomorultak féltik bőrüket. Végre ők kez­
Ám legyen övék vagyonink, csak te ked­
dőnek fenyegetni.
ves jó atyám, te maradj nekünk. Bízzunk
— Úgy hát mindennek vége.
Istenben jó atyám. Két egész óráig veled
— Nos aztán mit tettek? — kérdezte

leszek, addig, reményiünk és imádkozzunk,

�Jókai Mér történelmi regény tárából
„A Névtelen vár* Ül ik fUxcto is megjelent
Exaa Jankó ügyesen készített képeivel ki­
adót regényt mint * sxellemM Író, müvei­
nek egyik logjeleetűét melegen ajánljuk a
kösönságnok.

Közgazdaság,
,

A fbldm. ipar éa kornak, minisztérium
a mezei egerek irtására kővetkező utasítást
adott ki 22,213 sxámú rendeletével:
A mezei egerek irtása eszközölhető: I. kisxintás; 2. mérgezés; 3. kiöntözéa által.
A kiszántás a következő módon törté­
nik: Ax egerek által ellepett föld, amenynyiben ax eszközölhető, kérésztől kasul felszántatván éa felboronáltatván, az eke éa fo­
gás után két közönsége# nyirfavossxőscprtlkkel ellátott egyén állittátik. — A kellő
mélységű szántás által nem csak az egér­
nek fészkei legnagyobb részt szétdulatnak,
de ax egerek lyukaikból kiriasztva a Ul^j felszínére jönnek és így ax eke uUn
járó egyének által a seprűkkel kényedén
agyonQttetbelnek, — a szántás által azon*
kiről a csatornázás módjára feldúlt altalaj
is öaasonyomatván, ax egereknek elrejtő­

bonként belerakandó és axt addig kell egy
lapos fakanállal keverni, migapboepor fel­
olvad,. és olajfolyékooyságú. lesz; azuUn
ezen folyadékba liszt kevercudő és pedig
akként, bogy egy font pboafor egy mazaa
liszttel kcvcrletik. — 11a a fcntemlitett fo­
lyadék egy mázsa lisztet nem képes felven­
ni, ugy több viz öntendő hozzá, mig a liszt
sodorható tésztává lesz
A viz mennyiséget a liszt minősége
szabályozza. Ezen tésztából apró koczkák,
Carboniea méreg.
Minden egy font Barita Carbonciábox mintegy két szemer nagyságban formáiénkét font liszt voendő és összekeverendő, ez­ dók éa az egérlyukakba teendők.
Ez ntóbbi mérgezés esek ott bazználután annyi viszel kell hígítani, mig gyúr­
ható tészUvé lesz, azuUn elvékonyitva bató, hol ^semminemű állat nem jár; és
koczkára mcléiend.ő oly formán, hogy min­ nagymennyiségben előre készíteni sem sza­
den kocaka egy szemer Barita Carbonicát bad, mert a léggel érintkezvén, hosszabb idő

zése is megneheziHetik. — Azon Upaszta*
latnál fogva, bogy ax egetek egy része a
szántásnál az ekevas által azonnal a tol^j
felszínére vettetik, egy másik része podig
oldalt löketvo földdel borittatik s csak né­
hány másod perez múlva jön a barázdába,
czélszcrd sőt sxökségca az eke uUn rendelt
kél egyén egyikét közvotlcnöl a baráz­
dába járatni.
A mérgezésre használ tátik: 1. Barita

tartalmazzon, ezen készletből minden egér­ alatt oxidálódik és ezáltal ártalmatlanná
válik az egerekre.
lyukba egy koczka dobandó.
Ezen méreg jóval olcsóbb ax előbbinél.
Előnye ezen egér irtószernek, bogy az
Ezek
szerint utakon és legelőkön, hol az
ezen méreg által elpusztított egerek lyuka­
állatok
járnak, czélszerűbba Barita Csrbo
ikban maradnak és azokat felturás esetén
bármely húsevő állat minden veszedelem és niea, vetéseken éa oly terttletcken, hová
baj nélkül megeheti; hátránya az, bogy állat nem hajtatik, czélszcrübb a pboafor

méreg.
drága.
Az utóbbi mérget neUn megevett és
II. Pboafor méreg.
Egy hosszúkás toknőbe mindég tíz iteze elhullott varjuk, vércsék stb, elhasználása
meleg viz öntendő, melybe a pboafor dara­ végetti össxcszcdésc eltiltandó éa a méreg

kiszolgáltatása, nemkülönben annak felbassnálása hatósági ellenőrzés mellett történendő.
A vízzel kiöntés szintén egy mód az ir­
tásra, mely irUaimód azonban szerfelett fá­
rasztó sok munkát igényelvén, csak kivételesebb esetekben alkalmazható.
A leírt irtási módozatok között legeséiszertlbb a kiazántás, a mi az illető közsé­
gekben egyszerre éa az özazes népség és vo­
nós állatok alkalmazása mellett egy-egy
dűlőben tömegesen és rendszeresen eezközlendő, sikerre azonban csak is akkor sxá*
mitbatni, ha a munkálatok erély, kitartás
,éa kérlelbetlen szigorral foganatosíttatnak.

Píaczi-árak.
Lmobcb, bov. 84a.

BXJyamat, bot. 114b.
ua klWnui
TiaxUbáxa 9 frt------ frt-.
Rom

7 frt 70 — 8 frt 40.

6 frt 55 — 5 frt 75.

.

4 frt 80 — Sírt 1.

Ár?a

6 frt 75 —

írt —

4 frt 80 — 5 frt 30.

Zab

0 frt------ 5 frt 40.

7 frt 15 — 2 frt 35.

Kukorica*

5 frt 40

5 frt------ Sfrtto.
1 frt 10.

Bar(«nya Mákja

&gt;«l«15a u«rkcut6

Uorvíitli Danó.

Hi n » i:i:k.

esztergályos B.-Gyarmaton, Omazta féle házban.
Ajánlja magát mindennemű esztergályos munkák elkészítésére csont-, fa- és mintákból

Továbbá mindennemű javítások legjobban és jutányos áron végeztetnek.

A

Hirdetmény.
elhelyező intését* Budapesten,
S-4JL-

alatt,.

Elhelyez minden szakmában lévő nsvetáket óz
frannia
angol gyermekápolónőket, valamint játszótársakat közvetlen SchwticvtArsalgónöket, gazdasszonyokut, komoniákat s házfelügyelönőket;
úgyszintén gazdatiszteket, ispánokat, s mindennemű férfiszemélyzetet.
Minden megbízás pontosan eszközöltetik, s bélyeggel ellátott vidéki
levelekre azonnal válasz adatik.
és

-f

A b.-gyarmati Népbank részéről ezennel köz­
hírré tétetik, miszerint 826. és 827. számn rész­
vények az igo zgatóságnak f. évi októberhó 24 én
tartott ülésében az alapszabályok értelmében hozott
végzése folytán megsemmísittettek.

első magyar gép- és tüzoltószer-gyára, harang- és ércz-öntödéje.
Ajánlja saabadalmazott uj szerkezetű fecskendőit, cséplőgépekhez szükségelt kis gépfecskendőit 60 forinttól feljebb,
tűző Hó-egyletek legénységi felszerelvényeit Vállalkozik kutak, szivattyúk ó« harangok készítésére,

jótállás mellett, a legjutányosabb árakon.
Különös figyelmébe ajánlja a nagyérdemű gazdakőzőmégnek sajátkészitmőnyű és transatlantfa szivattyús hutait,
ós gyárénak vízvezetékek teljes felszcrelhctésére nagy figyelemmel külön felállított vizművészeti osztályát.
Mintaszerelések, képes árlapok, kívánatra rendelkezésre állanak.

Fióktelep Erdély és Románia résvére: K0L0Z8VARTT, Belsőmonostor-ulcva.

(10- 7)

TjAzviup inf |B)Nri|P 9’1® |J?9Bas89donAuüüJ«A •?
of srp pq uo;b|J?;0b||a |0|pp9 uopuqg
'.‘A/rrrr AW •• •A\VAr.Y.V-AVW.AV.Y.\V.Y.TAV,VY ’VA&gt;TATf/,A^Y.T1YTSW'ftY *YrA0fltMSfiiX J

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66728">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876-1882_00295.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66729">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1877_11_18.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66707">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66708">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66709">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66710">
                <text>1877-11-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66711">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66712">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66713">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66714">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66715">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66716">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66717">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66718">
                <text>Kék László Kiadó-Tulajdonos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66719">
                <text>B.-Gyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66720">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66721">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66722">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66723">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66724">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66725">
                <text>Közgazdász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66726">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 5. évfolyam 45. szám (1877. november 18.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66727">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>B.-Gyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="29">
        <name>Kék László Kiadó-Tulajdonos</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>Közgazdász</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3291" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2161">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/98923822053b100cf52e42fba983e437.jpg</src>
        <authentication>a26befbddab4445bdcdf9a4bb3348e98</authentication>
      </file>
      <file fileId="2162">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/386f795cb1a4646952a23ac1fbeec808.pdf</src>
        <authentication>5d1b0f592581d7272d06057fb30d6744</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115422">
                    <text>V-dik évfolyam. 1877.
Halléttel fautetek:
Hgiea Ívre .
&gt;71 éve*
.
Einegyedre
Kfyyrje *s4m

.
fi frt.
. . . 3 frt
. , .
1 fit 50 kr
ár«« 1&lt;J krajesúr.

EkArrtai leket ceapin * kía&lt;Mhh ital­
ai! Halaata-Gyarmaton.

A lap axrllemí riater* • a nyilltirrc
vonatkozó minden kdalemények a 1
uerkeaitóh is ktldendúk.

;
——

------- ■- . —

B.-Gyarmat, Vasárnap november 25.

NÓCRÁDI LAPOK

Bt éi külföldi hírlapok tikiakra hír* .
■ «* Ua.nyelet elfogad Hay Király •
| hirdet -uény-kőavetltó irodája Budapeatca, 3 dob-ntcza, 14. ez. 2. ajtó.
1

46-ik szám.

és HONTI HIRADÓ.

Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap.

'

Blrdctuak dljk .*
•*
UC ha»ib&lt;&gt;i petlUor ...
h kr.
Bilyeg rnlndtn belktatiaail 30 kr.
NyiltUr garvoad tora . . M kr

i

HinltUteket fckaw a kiadó.
Nagyobb te tóbbaadri hirdette*!
jutAnyoaaa caakbaóltotatk.

EUAaéttel pkasek, recltetetUk, te
hlrd.tteek a kiadókra iatteaadte.

n

.

ElőílzetÓHÍ felliivÚM

A

„NÓGRÁDI LAPOK11

és „Hanti Híradó44
politiiai. (Mimi és tUnziSiaU hetilapra.
Előfizetési feltételek;
Fél évre...................... 3 frt
Évnegyedre .... I r 50 kr.
Egy hónapra . . . . — „ 50 k.r.
Ax előfizetési pénzek egyedül a kiadó­
ból czituozvc,— logczélszerúbbcn póstautalványnyal — a nyomatandó példányok
s pontos szétküldés tekintetéből, mielőbb

beküldendők.

B.-Gyannat, november 22.
A községi élet alapja az állami
életnek. Rendezett községi életről
egész határozottsággal következtéibe*
tünk rendezett állami életre. Az ál­
lam feladata ennélfogva oda halni,
hogy a községi életet, mint saját
fennállhatásának alapját, rendezze,
még pedig ugy, hogy intézkedései a
szervezet erősbödését, felvirágzását
eredményezzék.
Mcgictte-o a törvényhozás ez« n
kötelességét hazai községi, életűi k
érdekében ? Erre csak igennel vála­
szolhatunk. A hozott, községi törvé­
nyek szakavatott municipálisták ke­
zein fordultak meg*, azokban ugy az
idő haladásához mért reformok, va­
lamint az önkormányzati életre fek­
tetett jog- és kötelezettségek, tiszta
alakot nyerlek. A törvényhozáson
tehát sem a jóakarat sem a bölcses­
ség nem múlt, és bátran állíthatjuk,
hogy municipális törvényeink az an­
gol és poroszéval egyenlő szabad­
elvűséggel alkotvák, sót a képviselő
testületnek szabad választás és va­
gyoni állapot szerinti szervezése te­
kintetéből azokat felülbaladja.
De hát ha a törvényhozás min­
dent elkövetett arra nézve, hogy a
hazai municipális élet, mely alapja
az állami életnek, fcjlesztcssék; hu
azon törvények és intézkedések nem
hiányzanak, melyek egy mintaközség
felállítását credményczhetÍK; mórt
van az, hogy községi életünk még
most sem akar kizökkenni a kezdet­
legesség korszakából, hogy az még
most is annyira fejletlen, miszerint
az alkotmányos élet egyik legszen­
tebb jogát, az önkormányzati jogot,
meg nem érdemli?
E kérdésre a feleletek egész hal­
maza következnék, ha minden szem
pontból és minden irányban taglalni
akarnék ama meglévő tényeket, me­
lyek községi életünk fejletlenségét,
hogy ugy mondjuk, kezdetlegességét

árulják el. De nem hagyhatjuk emlí­
tés nélkül a két legszomorűbb álla­
potot, t. i. a nép miveletlenségét és a miveltcbb osztály álkos
-közönyösségét, mely utóbbi tel­
jes apáthiává fajult.
Megyénk a népnevelés tekinte­
tében egyike a legmostohább gyer­
mekeknek. Alig szabadult meg a
Fráterek és Karagyénák mos­
toha és illetve erőszakos karjai közül,
máris oly tanfelügyelő vette át e
dédelgetendő ügyet, ki inkább Bis*
mark helyett diplomatának, mint
tanfelügyelőnek született. Ha tehát
felül nincsenek meg ama tényezők,
melyek hatása alatt a népnovelős s
ekép a népmiveltség biztosittassék,
hogy kívánhatjuk azt, miszerint alul
az önfentarlásaal küzdő nép tan i tó k
jó példa, buzdítás és ellenőrzés nél­
kül vezessék a népnevelés szent ügyét.
Eltekintve a sok feledésbe ment tan­
felügyelői teendőktől, csak a legkirivóbbat hozzuk fel, azt t. i. hogy
Nógrádmegyo több községében még
a magyar nyelv sem tanittatik. Hol
tehát nincs kellőleg gondoskogva a
népnevelősről, milyen ott a községi
élet és milyen lesz jövőben?
A másik igen sajnosán tapasztalt
tény, mely a községi élet fejlődésére
roppant hátránynyal bir, a mi v el­
tebb osztály közönyössége.
Alig van község, melyben két,
három, sót több intelligens birtokos
ne laknék, a községi képviselő tes­
tületi gyűléseken ezen egyének a
legtöbb községben nem vesznek részt;
a nehány tagból álló s rendszerint
a körjegyzők befolyása alatt álló
elöljáró viszi az egész község ügyét,
ugy a mint nekik tetszik.
Ezt a jelenséget észre lehetett
venni a törvényhatósághoz beterjesz­
tett községi számadásokon és legin­
kább a jövő évi költség vetéseken.
A Dessowffyek, Újhelyiek
és még nehány ügy buzgó községi
birtokosok községeit kivéve, alig van
több, hol az intelligens osztály kö­
zönyével ne találkoznánk, betekintve
a községek költségvetéseibe.
Igaz, hogy az ilyen munkálatok
a gzolgabiró, az alispáni hivatal, a
számvevőség, a számvizsgáló szak­
bizottság. az állandó választmány, a
megyei közgyűlés retortáin csúsznak
keresztül; de ha a hiba a helyszínén,
alapjában igazítva nincs, akkor* a
sok bába között többnyire elvész a
gyermek.
vA jövő évi költségvetések tehát
jóváhagyási záradékkal ellátva egy
két nap múlva visszakerülnek a köz­
ségekbe. Az ott felszámított felesle­
ges kiadások jóváhagyásán s a pfehér
kalap44 becsusztatáaán jót nevetnek

markukba azon körjegyzők, kiknél
nem a község felvirágzása a jelszó.
Volt igen sok község, hol a köz­
ségi fokvöségek után fizetendő, évi
adó nagyobbnak volt felszámítva,
mint a fekvőségek jövedelme. Ily és
hason esetek bizonyára nem történ­
hetnének meg, ha az intelligens osz­
tály csak egy részét vetné el átkos
közön y Öaségén ek.
Ha azt akarjuk, hogy az önkor­
mányzatra érdemesek legyünk, be­
csüljük meg önmagunkat, s tiszteljük
ama törvényeket, melyek a községi
élet érdekében s azért hozattak, hogy
a községi szervezet az államnak —
kedves hazánknak — biztos alapját

Nógrádmegye bizottsági tagjaiul
a pótember 14 ki választások alkalmával
következők választattak meg :

A ÍÜlcki csoportban: Strong Antal.
A málnapalaki csoportban : Hermán
Imre, Okolicsányi Mihály. A ragyolexi csoportban : Vócsoy Dezső,
Lakatos Bertalan is R á d i János.
A salgó tarjáni csoportban: Unger Gusz­
ti v. A ezeredi csoportban : Szabó Imre,
Endrödi Géza, Ecsedi Tivadar.
A galsai csoportban: Beniczky Géza,
Ruttkay György, Telek János.
Az ipolypinczi csoportban : M i e s z 1 Z s tg­
mond, Alexi János és Gollén
László. A karancsberényi csoportban:
Mocsár/ Ödön, Bella Ferencz és

A palvarczi csoportban: Beniczky M i­
hály és Holényi Ferencz. A hugyagi
csoportban: Imády Károly és Ebecsky Lőrinci. A zaélyi csoportban: Si klaky István és Dessewffy Elek.
A ncgyzallől csoportban: Matyasovszky Lajos, Endrődy István, TantossyGéza. A kosdi csoportban: Smidt
Mihály és Reinbardt Lajos. Az
oroszi csoportban : Diószegi Tádé és
Marich Ágoston. A nőtincs! csoport­

ban: Major Iván és Úrira Rudolf.
A rétsági csoportban; Perémy Gábor
ésRosonbaoh Ferencz. A nándori
csoportban: F á y Ármin. A kőszegi cso­
portban ; gr. Cruy Endre és Kolena
Endre. A kisterennei csoportban: Deutseb Károly és Borbács György.
Az uborszkai csoportban: PliehtaSoma
és MiklenJános. Az abelovai csoport*'
bán: Stűr Károly, Vélsz Ignácz
és Roll Pák A kékkői csoportban: Kfel
ler Károly és HanulayJánoaA
lesti csoportban Mescha András és
Frenyo Gyula.
Két csoportban megválasztanak: Hart­
vicb Ferencz, Krúdy Pál, Frenyo Gyula,
Ruttkay György és Beniczky Géza. Ez utób­
biak már felszólittatlak a törvény értelmé­
ben, hogy mc’yik csoportot kivágják kép­
viselni?

Nagy-Oroszi,

dov.

14-én.

A nagy-oroszi csoport részéről gróf
Bercbtold Ricbard megválasztott elnök-.űrt
tárollétében az én vezetésem alatt megejtett
megyebizottsági tagok választása, minden
összeütközés nélkül, példás rendben ment
véghez. 110 szavazó közül Diószegby Tádé
helybeli csendbiztos nr 110, Marich Ágoston

Beniczky Géza. A káliéi csoportban:
Világi János, Ungi József és Fe­ esp. plébános ur 83, Gyürky András 2Ü és
kete István, .a sziráki csoportban; Va- Oroszi Pál ur 1 szavazatot nyertek^ A vá­
ientinyi Samu. A jobbágyi csoportban: lasztás után egy kis áldomás sem hiányzott.
Placby József, ifj. Jancsó József
Ez alkalommal — a tok. szerkesztő ur
és Tamaskovics Ferencz. A esi-csei engedőiméből — bátor vagyok a legköze­
csoportban: Borby Ádátu, Krouedics lebb tartott közigazgatási gyűlésben az
Imre, Martonfalvay Gyula, Vobl adóra vonalkoeóiag felmerült vitatkozásokra
Adolf. Az ccscgi csoportban: Placby nézve szerény nézetemet kijelenteni, ugyanis
Zsigmond, PodborszkyPál, Sí- G. G. adófel ügyelő ur azon sajnos állapotot
raky Lajos
A losoncit csoportban: hozza fel, mikép a lefolyt október hónapban
Góbéi Károly, Török Sándor, 11,465 írtnál kevesebb adó lett befizetve,
Steller Antal. A losoneztugári cso­ mint a mull év ezen havában, és ezen kod-portban: Draskóczy Soma. A vilkei vezőllen eredményt leginkább a községién
csoportban: Hartvicb Ferencz, Hor­ körjegyzők hanyag eljárásának tulajdonná,
váth Kálmán, CsonkaZsigmond, mely okból indítványozza, hogy a jegyzékbe
Bástby Sándor, Scblosuerik Jó­ vett 46 jegyző ellen az 1876. évi XV. L cazsef. A gácsi csoportban : M u r g á o s 62. § bán megszabott felelősség mondás-,
János, Körmendi György, Svebla sék ki.
András, Kesarik István. A divioyi
Voltak, kik a feljelentett jegyzőkre
csoportban: Kressák Ferencz, Kres- 5—25 írtig terjedő pénzbírság alkalmazását
sák Mátyás, Steinor Adolf. A vá­ indítványozták, egyedül B. Gy. ur volt irá­
mosfalvi csoportban: Leboczky Péter nyunkban oly méltányos, a ki a jelen nyo­
és Hartvicb Ferencz. A aztregovai masztó viszonyokat és általánosan érezhető
csoportban: Ruttkay György, Frenyo pénzhiányt megemlítve, az eljárást tűbzigoGyula és KalmárJáuos. A szécsényi rűnak találta, mert szerinte inkább ezen
csoportban: Horthy Gábor. A ritnóczi kétségbe nem vonható okok, mint a jegyzők
csoportban : Krúdy Pál, Krigovszky hanyagságának tulajdonítható, hogy a fize­
Henrik és Eger Imre. A Indányi cso­ tések annyira csökkentek.
portban: Krúdi Pál és Puszta János.
Magam is osztom főispán ur ő méltó­
A karancssági csoportban: Boda Gábor ságának azon ellenvetését, miszerint a jelen
és Hegedűs Lajos. A k. keszi csoport­ évi termések, ha nem a legjobbak, de min-,

ban : Keszlor László. A géczi csoport­
ban Bugát János és Gruda János.
A surányi csoportban: Putz Lajos. A
b.-gyarmuti csoportban: Dr. F o 1 s e n b u r g
Ferencz, Baitner Ottó és Simko
Frigyes. A pataki csoportban : T i 11m a n Károly és Szcrémy Gábor.

deneselre már a jobbak közé tartozván,
fizetési képtelenséget indokul felhozni nem
lehet Igaz, hogy a búzatermés többnyire
sikerült, s azok, kiknek fölöslege maradt,
jó áron el is adhatták; de nem volt min­
denkinek búzatermése, és sokan, kik azt
valóban jó áron el is adták, már a lefolyt

�mostoha években 30—40 százalékra fetezeLosonca 1877 novemb. 14.
deli tartozásokat nettek törlosxlcoi; a azoDermesztő nyugalom szállta meg tár­
gényebb osztály pedig, a kinek kevés tér* sadalmi életűnket, semmi mozgalom, semmi
mstt, vagy munka által szerzett néhány nyilvánalása a léteinek nem vehető észre,
hektolitert, midőn a papolj kántort, óvónő­
mintha valami nagy, átaláuos csapás érte
ket és pásztorokat kiéi, gi^tto, maga és volna társadalmi életűnket, mikor a komoly
családja^részérú nehány teával megörültöt,
magába térés s nyugalom oly természet­
alig marad neki annyi, a mi elvetésre szük­ szerűnek látszik. A ki csak egy pár évvel
séges. A mi pedig a bortermést illeti, ex ezelőtt is ismerte városunkat s annak any
ritka helyen volt kielégítő, de még a mi nyiszor hangoztatott élénk társadalmát, ma
termett sem lehet eladni, mert a bor nem nem győz eléggé csodálkozni azon közö­
tOkélletao éa mellette nélkülözhető csikk, nyösségen, mely egyeseket s az egészet ha­
icy akik ennek árából akarnának is Sietni, talmában tartani látszik.
vevő hiányában nem tehetik, ha csak még
Igen, ez képe társadalmi életűnknek,
ea után nem kerül szerencse az eladásta.
ha e helyen e nevet használni lehet.
Esek előre bocaájtása után visszatérek
Szinte jól esett ily viszonyok közt,
a jegyzőkre, kik mint általános bűnbakok hogy Kövéret Emil, fáradhatatlan tevékeny­
állnak mindenki aljában. A felsőbbség a ségű bajnoka a zenének, egy hangverseny­
törv. értelmében fenyegeti és szorítja őket estély rendezésére szánta cl magát. Azt hit­
a legszigorúbb eljárásra; a nép, a ki őt tük, csak egy szikra kell, hogy az alvó
megválasxtá, fizeti — a hogy ugy — meg­ élet új tevékenységre keljen. Csalódtunk.
várná tőle, hogy vele kíméletesen bánjon,
A hangverseny-estély talán igen is rög­
de mivel ellenkexőt tapasztal, szidja, átkoz­ tönözve, november 10-én estvo tartatott
ta, kicsapással fenyegeti, mert többnyire meg a Casinó nagytermében nem épen nagy
ast híssi, hogy ő rővja reá as évenként sza­
közönség jelenlétében, mely utóbbi jelen­
porodó sok adót, — és még exeqnálni is ség migegy részről kellemetlenül érintette
meri as, a kinek kenyeret ad. Ex aztán a az embert, más részről nyilvánvalóvá tette,
kellemes élet, — elől víz, hátul tűz — tes­ hogy nálunk semmi körülmények közt sem
sék aztán ily körülmények közt a szükségelt szabad arra számitaui, hogy a nagy közön­
közép utat feltartani. Bizony most már mi ség mindennek igen csekély idő alatt is tu­
is elmondhatjuk as eddig csak a Unitókra domására jöjjön.
alkalmazott közmondást: hogy a kit az
Tehát a mint mondom, a közönség
istenek gyűlölnek, axt jegyzőnek alkoták.
nem jelent meg oly számmal mint azt egye­
Elismerem, hogy sok kimustrálni való
lőre várni lehetett volna, hanem épeu ez a
egyén van köztünk, de ennek leginkább az körülmény kölcsönzött ez estélynek bizo
az oka, hogy annyi felelősséggel járó, nehéz nyos családias színezetet s mesterkéletlen
éa sok munkáért többnyire nagyon romul kedélyességet annyira, hogy midőn Zapf Ju­
vagyunk dotálva, miszerint jóravaló tanult liska k. a. az emelvényen megjelent, nem
ember nem igen vállalkozik oly állásra igen erős képzelődés kellett volna ahoz,
mely után csak tengődve él bet meg, hozzá hogy e kedves jelenségben a házi úr ked­
járulván még azon kellemetlen functió is, ves leányát ismerjük fel, ki a „Uunyady
hogy végrehajtó is legyen, a mire nem szü­ László4 ez. dalmQ kivonatát Kovárez Emil
letett, de nem is vállalkozott soha; de a úrral együtt 4 kézre játezta az összegyűltek
törvény reá nyomta s így viselnie kell, míg malattatására. A közönség, mint mindenütt,
így vagy agy ki nem dől belőle.
itt is elégedetlen és követelő volt: mertré
őszintén megvallom, hogy az értelmes
szint tovább is akarta hallgatni még Zapf
közönségtől — mely a jegyzőnek majdicm Juliska ö nagysága játékát, részint gyönyör­
munkaerején fölöző, kellemetlen és sok­ ködni kivánt kedves jelenségében; a kö­
féle teendőit látja (igen láthatja ha akarja) zönség lelkesedve tapsolta meg a kívá­
— sokkal több méltánylást várunk, mint natra valódi érzéssel játszott népdalokat,
az egyszerű, tudatlan néptől, melynek kép valamint később a „Szózat- átiratát" is,
settsége sokkal hátrább van, mintsem hogy (Liszttől) mely darab eljátszásában ő nagy­
azt belátni képes volna; azért kíméletet sága csodálatos erőt fejtett ki egy részről,
kérek azok irányában, a kik azt valóban s más részről a piánókbaa szende lágyság
megérdemlik.*)
árrey Jiwf.
érzelmét lehelte. Persze hogy ismét népda­
lokat
kellett játszani. Riadó „éljen,, ek s
•) Btaoayára
etaaradai axokW, kik
kitelMBéccíknek aegftlcltck. JLua j«cyxók p«dic. tapsvihar jelezte a köztetszést. Örvende­

azon reményűnket, hogy ez nem utoljára
törtéül.
Zólyomi Jenő úr „Török dalukkal éne *
kelt, zongora kíséret mellett. Már oak az
ért is tetszetlek adatok, hogy törökök; de
nem épeu csak ezért, hanem főként nzért
is, hogy Zólyomi úr valódi belső érzessél
adott kifejezést azon uiystikus érzelmeknek,
melyek e csodálatosan bánatos dalokat át
lengik.
Az „Avo Máriáit Gounod K.tól Zeller
J. úr lávolléte miatt hegedű zongora- pbyahanuouika- kiséret mellett szintén Zólyomi
úr énekelte sikeresen, valamint szavalta
Petőfi „Pató £ál4-ját is.
Igen kellemesen hatott a közönségre
azon lágy zenéjú „Hármas4 melyet Liszy
Aladár s Dinek I. urak hegedűi: s Korarcz
E. úr zongorán adtak elő; valamint élve
tettel hallgattuk a „Király mondta4 ez. ope­
retté kivonatát is Seide K. és Kovarcz E.
uraktól zongorán négy kézzel játszva.
A kellemes szórakoztatást nyújtó ezen
része után az estélynek, felharsant Rudi
zenéje a néhány pár tánezra pendűlt, moly
azonban nem tartott soká.
Nem mulaszthatjuk cl. hogy Kovárez
Emil úrnak uz estélyért köszönclűuket ne
nyílvánítsuk, ki igen tevékeny részt fog
venni a casinó termeiben a casinói tagok
s azok családjai számára a tél folytán, ré­
szint egészén díj nélkül, részint igen esc
kély díj mellj ett rendezendő felöl vasas i s
zenészeit estélyekben is.
Hogy a közönyösség ellen nem indo­
kolatlané! panaszkodunk, mutatja a nov. 14.
megtartott megyei bizottsági tagok vá­
lasztása is.
Ugyanis Losonci SCO szavazó polgára
közül 50 sem élt jogával. A szavazás ered­
ménye az lett, hogy Török Sándor, Steiler
Antal és Czóbcl Károly urak választattak
meg.
UefercHt.

Szécaényből farosa színben tünteti fel
a közbiztonsági állapotot Molnár József
szécsényi lakos Levelét az ottani közbizton­
sági közegeknek ajánlva, közöljük:
„Ha csakugyan való, — mert bizonyos
helyen ugy roferáltatott — hogy Nógrádmégyébe a vagyonbiztonság soha se volt
jobb állapotban mint van jelenleg, akkor
Szécsény város Nógrádmegyén kivűl lenne,
mert itt, hol a csendbiztos, pándurok hely­
ben laknak, a város libériáé éjjeli örökét
fizet, alig egy hónap alatt következő 9 lopás
Idk biTaUaakaak mb feleltek ■«&lt;. • Ottléteikkel
winreennek ■e(elé&lt;td»e, mondjanak le, • engedjenek nünk kell, hogy Zapf Juliska ő nagysága történt: Varga Istvántól két lóra való ősz
helyei tevékenyebb eabertknek.
Sxerk.
játékát hallhatlak, szeretnék fel nem adni szcs szijhámokat, Feri Páltól egy ponyvát

taroza.
JL.

— Gyermekem, a

b o 8 z u.

— Baaaély a fraacaia rémuralom komakábóL —

,uu v. sár*? ifsáu.
(Falytatáa.)

.Pár perez malva melletök valék. A
fid oly vékony volt, hogy majd minden szavokat hallottam; minden hang ismerősnek
tetetett, de hogy kik, nem bírtam felismerni.
Ekkor egy istensugalta eszmém támadt. Meg­
rántottam a tornáét falán lógó cscngctyút
• a másik peresben hirtelen benyitottam aj­
tajukat, melyet szerencsémre nem zártak
eL Ott volt mind az öt álarez nélkül. Elő­

ször megrettentek.
— „Mit akar ön?4 kérdék.
i— „Uraim önök csengettek?

én

va­

gyok a«pinczér.u
' — „ Nem mi csengettünk, elmehet."
Oh nyomorultak, e perez elég volt lát­
nom őket
— Kik tehát? kérdé az atya és

— A lelkész jön gyermekem...............
kezé­ szólt az atya . . . haggy kissé magunkra.
— A lelkész — sóbajtá Laura kíno­
ben van!
san
—
ob értem mit jelent ez.
— És az enyémben, viszonzá a leány.
— Az Isten felkeresi a bűnösöket —
E pereiben kűnu éles fiitlyenés hal­
szólt a lelkész ünnepélyes komolysággal —
latszott.
akar ön aram gyónni?
— Halljátok — szólt Henrik — ez ne­
— Akarok. Ámbár bűnös nem vagyok,
kem sóit, a félóra eltelt, {.aurám, imádott
de az Ur szent testével óhajtok még egyezer
angyalom; atyád holnap a vérpadon vesz el;
egyesülni.
árva maradsz és szegény, gazdag én sem
Laura egy szögletbe vonta magát és
vagyok, de dolgozom érted, fogadd cl
csendesen zokogott. A lelkész pedig leült a
kezemet.............
a rab szalmaágyára.
— Jer kedves Henrikem, jer! - szólt
— így, s most fiain, ha lelkedet va­
Laura kezéufogva az ifjút .... Atyám lami vád terheli, ba valami bűn nyomja szi­
add áldásodat gyermekeidre
vedet Ncly miatt félsz Isten előtt megje­
A két szerelmes c szavakra uz ősz.1 lenni: tárd fel kebledet, az Isten irgalma
atya elé borult Az remegve emelé fel kezét végbctetlcn.
az ifjak fejeire; nem szólhatott, csak ajkai
— Bűnös nem vagyok jó atyám. Szi­
mozogtak; szemeiből két nagy könycscpp vembe nem fért szeny soha, annál kevésbbé
— Mitakarok? vért vérért,életet életért.

le­

ány egyszerre.
— E nyomorult gazemberek..............s
ekkor halk hangon öt nevet súgott az atya
fölébe, mire mind Ő, mind leánya elborzadtak.

boszű Isten

és nagykendőt Micsinai Jánostól hat pár
csizmát, fejérruhancműt, 15 iteze zsírt, —
Serédi Lipóttól szijkölőféket, - -Márkus Jó
zseflől 2 liizott ludat, — Zidai FureuczlÓl
egy pár csizmát, — Vilim Jánostól G pár
febérrubát, — özv. Varga Jánostól sertés­
húst, — Podbraczky Györgyiétől 72 forint
értékű ingekot, abroszt, asztalkendőket, a
nélkül, hogy a feljelentett gyanús embereket
tudtunkkal mai napig csak kérdőre is von­
ták volna.4

A „Zalai közlöny-’ogy czikkeá va­
dászjegyekről ir, • állítja, hogy azon
czél, mely szerint a vadpusztitás megakadá­
lyoz tassék, — a mostani alakban kiadott
vadászjegyek mellett cl nem érhető.
Ugyanis a vadász jegyeken vau egy
kibúvó lyuk, mely kényelmesen elvezet a
törvény szemei elől. Ne tessék feledni — ugy
mond,— hogy ritka az oly család, melyben
legalább is 1 fia ne viselné az apa nevét.
A jegyen, a tulajdonosra vozatkozólag nincs
egyéb megemlítve, mint az illető neve és
lakhelye. Kérdezem: vájjon az ily kedvező
körülményben levő egyén a jótékonyság
látszatával nem vadászbatik-o? Kérdezem
vájjon nem játszathatik-o ki ily módon a
törvény? Ugy az államnak, mint az egyes
vadászoknak és vadásztársaságoknak érde­
kében áll tehát a vadász jegyek aképeni
módosítása, hogy a jegyeken, az illető tu­
lajdonosoknak neve és lakhelyén kivűl, an­
nak foglalkozása is mogbataroztassék. Ak­
kor mindenesetre eleje vétethetnék ily csa­
lárdságoknak s a szaporodás egyik akadá­
lya ellenne bántva, aki a vadászatot élvezi,
uz fizesse meg azon élvezetet, melyet a va­
dászat nyújt neki. Ezt kívánja az igazság!
— Ily visszaélés nálunk még jelezve nincs;
ha azonban lesz, kétséget nem szenved, hogy
úgy az egyesek mint a kincstár érdekeinek
megóvása czéljából a vadászjegyek kiadá­
sánál óvatosabb lesz az alispáni hivatal.

Hirek.
Azon L előfizetőket, kik hátralékaikat
eddig be nem küldöttek, tisztelettel felkér­
jük azok rövid idő alatti beküldésére, nehogy
a kiadóhivatalnál fennakadás történjék.
Halálozás. Majtbényt Albert megyei
alszámvevő folyó hó 18. tUdöszélbűdés követ­
keztében elhunyt. A megyei tisztikar éa
nagyszámú közönség szép részvéte mellett
ebó 20án temettetett el. Béke poraira*.
A megyeház nagylermeucK fólepe,
mely behullott s alázabanássui fenyegetett,
Kozma József szksényi derék ácsmes­
ter által belyreigazittatott. — A szakember

tünk együtt, midőn katonák vették körül
házamat s engem erővel olburczoltek ma­
gukkal, leszakitottak gyermekem szivéről
és czcd undok börtönbe vetettek. Másnap
elővezettetém s ob még kimondani is iszo­
nya, gyilkosságról vádoltattam. Gyil*
kosságról én! ki egy bogárkát sajnáltam
meg ölni, kinek fürtjei becsület utján őszül­
tek meg. A tanúk ellenem esküdtek s én
nem védbotém magam. Isten nevére esküd­
tem, hogy ártatlan vagyok, de mi a latrok
előtt az Űr szent neve? nem használt sem­

mit. A rémuralom korszakában élűnk jó
atyám, hová elég egy kis árnyéka a gya

núnak, hogy halálra burkoljanak. Holnap
már a pallos alatt vénem el. Eleget éltem,
azért nyugodtan is halnék meg, de ártatlan
leányom sorsa aggaszt, kit árván, szegényen
hagyok bátra, mert birtokom a köztársaság
szabályai szerint vádlóim k3zt felosztatott.
hullott le arczára.
azon iszonyú gonoszság, melyről védőitalom. Ob jó atyám, légy atyja gyermekemnek.
— Legyetek boldogok!
Ártatlan vagyok és ezt Isten sziae előtt vall­ Jobb kezekre nem bírhatnám őt soha. Előbb
A két szerelmes forrón karolta át a hatom, ki jobban tudja ártatlanságomat, áldottam meg frigyüket, tedd te kezeiket
síró öreget
mint ti emberek. Hallgass ki jó atyám!
egy&amp;yó Isten színe előtt is.
Itt a bűn lakában; a halál kapuja előtt
Az apa könyökkel áztatta as agg lel*
— Hallom jó fiam!
született meg a boldog frigy, mely két sze­
— Gazdag, nagyon gazdag valék s a kész kezét.
relmes nivét örökre egybekötötte. Még a mi több boldog is. Százezerekkel rendelkez­
— Legyen ön uram nyugodt. . . megbörtön is lehet Isten temploma.
tem s úsztam boldogságom tengerében, mert tesxjm.
— Nekem mennem kell jó atyám, volt egy szeretett gyermekem. Lánykám sze­
— Köszönöm! Egyéb mondandóm nincs
Isten veled! esküszöm neked, hogy leányo­ retett egy ifjút s az őt viszont. Az ifjú ám­ most, pedig az Űr testét óhajtanám még egy*

— Szentségre Isten! ők? önkeblemen
tápláltam kígyóimat. Bocsáss meg nekik Is­
tenem, mert nem tudják mit cselckesznek. dat boldoggá teszem.
— laton veled . . . Isten veled . . .
— Jaj nekik, százszoros jaj! hörgött
fuldokolta
az agg, és az ifjú elrohant
Laura magánkívül.

bár szegény volt, do nem gondoltam vele, szer felvenni.
mert elég volt az nekem, hogy az ifjú be­
A lelkész áhítattal imádkozott sokáig
csületes volt. Vagyonra, pénzre nem te­ s ennek végeztével a sz. ostyát vévé elő.
kintettem, mert hisz, volt nekem elég: Le­
— íme az Isten báránya, ki elveszi a
— Mit akarsz gyermekem? kérdé az
ányom
szerette kedvesét s én örömmel világ bűneit.
....
A
börtön
ajtaja
újból
csikorgóit
atya megrettenve
leánya
túlszelleműlt
és egy bosszú szakállá szerzetes lépett be. egyeztem frigyükbe. Egy este boldogan Ül­
alakjától.
A rab töredelmesen verte mellét

�F. hő 20 án Békáimon, Komat Alajos
(kimagát Tóth Jánosnak is nevezteti néha)
az ottani kántornál, kiogyszersmind községi
pénzlárnok is volt, mint segéd tanító alkal­
maztatva, a pénztárból 875 forintot össze­
szedvén megszökött, a tolvaj bár legorélyessebben nyomoztalik Is, még eddig kézre nem
kos fájdalmasan feljajdul özv gr. Slommnó került de a szükséges intézkedések meg té­
ellen, ki az Ötvenes években Honlmegyében tele mellett mielőbb remélhető cl fogj láss.
Most vcMMXÜk a gyaazbirt, hogy
főijével csőd alá esvén. — nevezett kegy­
adományaiból élt Az Ozv. grófnfr leánya: Várady Jenő, lehetséges ügyvédjelölt, szép
reményekre jogosított i(jú o hó 23 én SzóAgaiba Nagy János fiával kelt egybe, s az csénybcn élbunyU Béke poraira 1
Özvegy mindent elkövetett, hogy leánya
ellenszenvét férje iránt
felébressze
s
válásra kényszerítse. Mintán ez nem sikc
Különfélék.
rQlt, az Özvegy álnok közbejátszása folytán
— Szontagh Pál képviselő űr talp­
a nő hamis űrügy alatt megszökött férjétől.
raesett
elmés rögtönzései, verses szellem
Nagy Jánosnak azon tette, hogy e családi
szikrái szeles körben ismeretesek; az „El­
drámát nyilvánosságra hozta, azon elkesere­
désen is alapszik, hogy az özvegy grófnőért lenőr* nck is többször volt szerencséje egyet800 írtig állt jót az csztergórni takarék­ mást bemutetni közönségének. Nem rég a
pénztárnál, s most ez Összeget ó kénytelen „Közvélemény** is közölt cgycL Közelebb,
törleszteni, mert gr. Stomméuak semmi mikor Fáik Miksa képviselő ér a „P. Lloydkitűnő szerkezstője monumentális beszédét
vagyona sincs.
Suiuinutu jus summa iqjuria. Múlt a bankügyben elmondotta, Szontagb Pál
napokban egy dacsolami tólatyafi loráudnlt (csanádi) egy szellemes rögtönzéssel üdvö­
magyar eredetiben Dux
Déjtárra, hogy a nyárou szerzett aratórészét zölte. E verset
átvegye. Ez alkalommal néhány odavaló ki- Adolf német fordításában a bécsi „Dicbterfinomított egyéniség rátukmált nehány font Stimmend szépirodalmi vállalat közli; olva­
déjtári dobánykát is azon gouotzlelkű ki- sóinknak kívánunk kedveskedni, midőn e
verset átvesszük: A rövid uyolex-soros rög­
számitásból, hogy B.-üyarmatra jövel nyo
reség vágyból feladják a pénzögyérségnek a töniét igy szól:
Fald Másénak.
hazafelé vígan pöfőkölő tótatyafit. A szegény
&lt;OkUb«r 99-áa 1871.)
ember B.-Gyarmatra érkezvén, elfogatott, s
Nem súlyom. su vxlil, udlemod rőpUb«*s
másnap marhája, kocsija mindennel ami
Nap nrn vakít4 m&lt;-g ók* litliodat;
Itimülrit gcrjesstál verebek népében.
rajta volt, elárvoreztetett. — Az atyafi nem
S bódulatra bírtad a többi madarat.
tehetett mást, minthogy npri palicskyJ há­
zasé tál t és harmadnap a búbánut Ábrabám
Leverte tokokról surnyad csapkodnia

folytán az igazságügymíninter az első folysmodásu törvényszékeknél 653; az ügyész­
ségeknél 128, s igy összesen 781 egyénnel
apasztotta a létszámot, a moly leszállítás az
egész létszám több mint liz százalékának fe­
lel meg. A létszám apadása aránylag leg­
nagyobb mérvben magasabb fizetéssel ellá­
tott elnöki, ügyészi, birói, jegyzői, iroda­
igazgatói, irodatiszti s logházfelügyelői ál­
lomásoknál következet be, míg a telekkönyvi,
irnoki, szolgai s börtönőri állomásoknál

állítása szerint a terem 10 évig minden
veszedelem nélkül használható locnd, a így
ama aggodalom, hogy hol lesz a rastauratio,
hangverseny, bál, doszolbaL Mint halljuk,
tavaszaiul az egész ’padolalot renoválni
fogják.
Az rEf»xtarg&lt;uu“ legközelebbi * zárná
nak oyilttércbcn Nagy János esztergomi la

kebelébe zzállitá. Herczfeld uram pedig tap­
sol, hogy ama rögtönzött árverésen olcsón
jutott négy ökörhöz.
Jegyzői vizsgák tartattak B.-Gyarmaton f. bő 21 én. Jelentkezett 8 jegyzőjelölt, egy visszalépett 3 elbukot.
A aziráki dohány tőzsdét a múlt be­
tekben kétszer törték fel. Huszonegy gya
nús egyéniség vétetett vizsgálat alá.
Rendőri hírek. F hó 22 én N.-Zellön,
H. fiatal férj, feleségét miután előbb együtt
lakadalmaskodtak volna, a nő álul férje
ellenébe tett féltékeoységi szemrehányás foly­
tán, ez által átölelve csókok közölt egy kisszúrást kapott, a szerencsétlen nő még h izaazaladbatott sztlleibez, hol atya állal j &lt;jveszékclésoiért, ki azon biszombc volt, hogy
férjével ismét össze koezódtak, — mit tbbnyire a nő idézett elő, — pár pofon Ülés­
sel illetve, össze rogyott. A gyilkos a kir.
járásbíróságnál másnap önként jelentkezett

akasztották a rablókat és 6 órakor már
szerencsésen el is temették őket.
Mivel piperézlk fel a bélgyek Úja­
ikét Páris, Lyon s egyéb francia város pöce
csatornái és szemétdombjairól érőnként 4000
mázsa hajat szednek össze, mely fényedtée
és festési processuson menve keresztül, as
elegáns hölgyvilágnak hajékül szolgál. Ha
hölgyeink csak távolró is ismernék azon
hajak történetét, melyeket írjükre boríta­
nak, hogy a divat-világ igényeit kielégít­
aránylag csekély leszállítás volt eszközöl­ sék, bizony a pipere asztalról, nem fejőkre,
hető, mi abban leli magyarázatát, hogy a hanem a szemétdombra dobnák, as onnan
törvényszékek s ügyészségek számának le­ került lomot.
(£.)
szállítása folytán a munka nem apadt, sőt
írod alom
az ügyforgalom évről évre növekszik, s en­
, Sorsolási tsééaité*-ra sMümUoí felhívást kspnélfogva a személyzetuek csak a vezetésre
s felügyolésre hivatott részét lehetett na­
gyobb mérvben kevesbíteni. — Az uj szer­
vezés felytán I milliö 294,288 frt. megta
karitás éretett el, melynek 73 és egyharmad százalékát (916,8O5frt.) személy já­
randóságok képezik.
A megyei mérnökök tűloyomólag
nagy része, biztos értesülésünk szerint át
fog vétetni az államszolgálatába, mégpe­
dig legnagyobbrészt ugyanazon helyen és
javadalmazással. A megyei mérnökök kö­
zött a belúgyminister által bemutatott tör­
vényjavaslat folytán természetesen uralgó
nyugtalanságot e fair mindenesetre csilla­
pítani fogja.

A kulcsún vett a Mi* ragyogó tolláit.
Akartad as ország cinpaaxon hadd Itat.
S kérdje, ex éretlen had minek cnípcg itt?

SZONTAGH PÁL.
A belügy minifzter következő kör­
rendeletét intézte a törvényhatóságokhoz:
„Minthogy az 1877. X. illetőleg XI. t. c.
alapján alakult közponii választmányok
megbízásával egyidettleg, az az f. é. dec. bó
végével szűnik meg, és mindbogy a most
idézett törvény 20. § ának rendelctébez ké­
pes a közponii választmány pjból való ala
kutasra nézve a választás oly időben tü
zendő ki nepirendre, hogy a most működő
központi választmány működését azonnal
megkezdhesse, ennélfogva felhívom a tör
vénybatóságol, hogy az uj központi választ­ ,
mány a jélenleg még működő központi vá*
lasztmány megbízatása idejének letclto előtt
a törvény intézkedéseinek szemelőtt lartá
sával alakítsa meg, s erről hozzám azon­
nal jelentés tegyen11.
(Az első folyauiodáHŰ lörvényazékék) újjá szervezése, illetőleg a törvény­
székek és ügyészségek számának reductiója

"Kemény télre készít elő bennün­
ket Piaxzi Smith a híres skót csillagász, ki
a rNetörou folyóiratban igy nyilatkozik
A
minap kiszámítottam talajbőmérőinken tett
észlelőimet s egy új áttekintést készítettem
az 1837-től egészen az utolsó évig nyert
eredményekről. Ekkor azon tapasztalatra
jutottam, mely megfelel az 1870 iki észle­
lőieknek, s mely közeli viszonyban áll a
közvetlenül bekövetkező : 1837-tól 1876 ig
három nagy hőhullám érintette kívülről föl­
dünket és pedig 1846—47, 1858—59, és
1868 —69 években. A legközelebbi érintke­
zés az 1879—80-iki évre várható. Ekkor
tehát forró nyárra van kilátás. A hideg idők
nem esnek a hőhullámok közepére, hanem
egy évvel korábban későbben állnak be. E
szerint a legközelebbi hideg bullám ezen
év végén köszönt be.
Gyors igazság szolgáltatás. a mi­
nap történt, hogy Sau Jnau Newadaban
egy postakocsiról 3000 dollárt raboltak el.
A rablás reggeli 5 órakor történt, 7 órakor
a hatóság jutalmat tűzött ki, a tettesek kinyomozására, 12 órakor kézre kerültek a
gonosztevők, délután 2. órakor a rablóit
pénze ismét gazdájához jutott, 5 órakor föl

tnnk. E Lap hiteles sorsolási tadtelU, osxtrák-MB&lt;ysr
te külföldi sonjogyehrtl. kisorsolandó álteM- te MagáakdtelMvóayokrtl*. vasúti-, góahajóxtai-, 6c ipt'
rtuvények la eteóbboógi kótvóayekrt), sátegtevalokről stb. Sas k irat bank-, páu- la vasat! ágyékért!
A sorsolási tadteitd Magyar-sássct ssóvogbea havoakint 1—4-uar jelteaik Meg. BóAaetóal díj egásx óvro
S forísL
Az .APOLLO* scacMtfolyóIrrttet^b (91-dik)
eaáma köveikért Urtaloaaal jclaal mag: 1. Etsda
Zapf Antaltól, t. Adatta, htctdl, fordoaks la SMforlra azanl Kovaru EmXL — A xoa&lt;«ráslk la
Icákét.-k niaiixa l&lt;en ajkaikat! folyóirat aUtsatlsi
ira
lan 8 frt, faUvra S frt, a jalaa asiaa
Ara 60 kr.. Mely a kiad! hivatalból (Badaput. vár
omkghixatcxa 96 u. a.) lagcallaMribbaa (poataaUlvkaynyal küldendő be. Ml( folyton atófluthalal aa
eglM évfolyamra. Kiváaatra a Lap wUavItallal
í* kkldetketík.
Majtblayi Fiára, U a Madách amUkrv ma
réz *&lt;lta ki kSlteMlnyah. — a Mint írtad — aalp
nevet axerxott Macinak, ajlvtál e&lt;y ulpirodalMi heti
lapot iadit, Melyból a tuxta jSvodelaM felit a t •rlk irvákaak aientaU. — E vállalatot a tSrtk convulátaa ia SrlMMel SdvbaSlta.
Tsttey N.és társa elMtaetial felhívást hirdet
Hufo Viktor
bdn Urtlaeto* cxímS lefdjabb
történeti Mftvir*. E Mt Páriabaa 90 kiadhat Irt.
Hugó Viktor, a tdrtlnlu hdalgável, állaatflrftá bélctasalgzel la a koexoráa kSltd eln&lt;ndl irályával
rajtolja, eaea műviben as allameelny várta napjait,
azoknak kltalgbeeaetl kiadóiméit la vlgál a haaaáruláa la a bán diadalát a haaaaxaratat le bocaálet
fulltt Irodalmi érdemin kívül legnagyobb Irdeme *
műnek, hogy ma, midin hazája újra a válaág kSasSbln áll. tollával majdnem lehotlennl tette aa államccinyt Ára csak I frt? 90 kr. n maguemhatá teu
B.-Oyarmaton Bpicser kertakedlalb«a is.
A „Hiayadl Atomra" SsaUmáry György Is
György Aladár eUftsotlai felhívást hlrdataek. mely,
nek tiaxta jövedelme egyiklrt a leghazaflasabb csálra
fog fordittatal Lka ünnyadmegylbca mintegy 16,000
főnyi eloláhoaodntt magyarság visuamagyarMÍUsára
Kell-e e vállalatot ajánlanunk a n. I. k6s6aslg fllgyab
mébe? midőn saját veauliadult fajukat akarjuk
megmenteni. As bavMetam s as
a légsuntabb termlssetl jog és kötelesség! A .Hnnyadi
album* elöfixeUai ára fűivé f frt as eto&amp;sotáaiplnask decsember 90-káig as Atheaaeum kiadd hivata­
lába (Barátok terv 7 ex.) küldendők. A mt képekkel
illtutrálva január havában jelenik meg.

Apróságok
— Az ur szent leste őrizze meg a te
lelkedet az örök életre. Ámen.
— így most már boldog vagyok. Jer
ide gyermekem.
Laura előjött
— Laurám, én végeztem a földi élet­
tel. Holnap lelkem Isten elé röpül, titeket
is el kell hagynom árváu, magányosan az
élet tengerén. Fiatalok vagytok mindketten,
az élet viharos útját nem. ismeritek, azért
gondoskodtam édes leányom egy atyáról,
ki vigyázni fog reátok, ki őrizni fogja bol­
dogságokat. Elfogadod-e gyermekem?

— Bárki az jó atyám, örömmel nevezendem Atyámnak.
— Nézd, e jó lelki pásztor az; ő
fogja kezeiteket egybekötni, ő lesz atyátok
én helyettem.
Laura kérdőleg tekintett a lelkészre.
— Ugy van édes gyermekem — szólt
most a lelkész komolyan — ha a világ csábjai ellen ucm lesz menekvésed, ha majd
atyád után bánkódni fogsz, és nem találsz
vig.csit, akkor jöjj hozzám. Nem messze Pá­
riától egy kellemes völgyben egy barát ko­
lostor áll; abban lakom. Ha eljövendesz,
csak tudakozódjál ott Már ion atyáról, ki
téged minden peresben gyermekként fogad.
Nos mit szólsz hozzá leányom?
Laura az ősz karjaiba borult, ki egy
atyai csókkal homlokon csókolta.

A lelkész átérezte a lányka kívánatét
és eltávozott.
—’ Most magunk vagyunk. Atyám az
.óra ütött s búcsúznunk kell, — és hangja
lassankint az őrületbe ment át — segítsé­
get hoztam számodra. Holnap a gillotinhoz
vezetnek, hogy ott gyalázattal oltsák ki él­
tedet. A Voix- k neve meg lesz becstelenitvet
nézd ez üveget, benne hathatós méreg van.
Előbb vagy később meghalni, ez mindegy;
fogd ezt, neked nem szabad bakó kéz által
kimúlni.
Az atya elértette gyermeke ezélzatát.
— Értelek; add ide gyermekem, le­

gyen meg Isten akarata.
Az ősz rab nyugalommal itta ki az
ttvegftartalmát, mit leánya hidegen szemlélt.
A méreg gyorsan működött, pár perez
múlva az öreg rab kiszenvedett. Laura szívrcpesztő sikoltással hullt atyja tetemére s
csókolta annak hideg ajkait. De egyszerre
felugrott s átszellemült arczczal emelte fel
az ég felé kezét. — Most halld eskümet oh
atyám égbeszállt* szelleme! itt, itt porladozó
testedre esküszöm, halálod boszúja véres
leend. Isten! te erős lény az égben, csak
addig hagyj élnem, mig büntetésedet végrehajtottam; ba addig élni engedői, ha akin
és fájdalom mardosó gyötrelmeit kiállbatám,

Laura őrjöngve távozott

A pőita Mvxtelbaa:
Hrm a kinan
cxxmxett terül?* — A párta Hrrtalaok
atavta
a tevatekrt. — .Niaca.* ,D« hogy te hívják tat tatutejdonkipvn.?* (Ttay.)

•
•
Másnap Voix Sebestjén marquis börtönében balva találtatott. így is jó volt,gyil­
kosai elérték czéljokat.
A baaktiteUMO. V«vő: Oa .xtepaa ráasaártZ
Laura eltűnt Párisból, senki sem tudja aram! Axt moadá. hogy esek j* papirak — 6a vatUm bato 100 bbot; Mart kirtl, hogy érUkteteaak*
hová?

■ Hl.
Az első áldozat
Azóta három óv mull el az idő gyors
szárnyain. A rémuralom borzasztó korszakát
elfeledték már régen; csak egyesek, kiknek
kedvesei, barátai lettek a borzadalmas idő­
nek martyrjai, gondolnak vissza fájó emlé­
kezéssel.
A Voix név elenyészett Páriában, pedig
évek előtt minő dicsteljes fényben ragyogott
mindenható neve, Páris áriátokratiája, a már­
vány paloták fénytermei e névvel teltek be
a Laura név logünnepcltebb volt ax ifjú­
ság ajkain.

De Laura eltűnt, ki tudja hová lett?
Henrik végtelen bánattal kesergett szívből
szeretett kedvese után. A lapok egyidejig
foglalkoztak c véres történettel, ax után
gyűlölt, becstelen kezdett lenni ax ünnepelt
férfiú emléke, végre egészen kihalt.
Páris most már nyugalmas, kiheverte
engedj még élnem, mig előttem hevernek
a forradalom sebeit Frankhonnak királya
véresen a bűnösök, midőn kéjtcltcn szivük­
— Ugy leányom, most már Koldog be márthatom tőrömet. Letépem álarczaito- van, hatalmas nagy férfi — Napóleon.
... Ismét éji csend terül el a vá­
▼•gyök.
kat, s ha kell pusziitok, rontok, Istent, ör­
ros utczáin.
— Most pedig szeretett atyám — szólt dögöt bivok fel ellenetek, de büntetve lesz­
(Folytatása köv.)
újból Laura a szerzeteshez, — haggy ma­ tek. S most Isten veled atyám. Isten veled
gunkra kérlek; engedd, hogy ezen utolsó te élettelen totem. Félre könyek I férfi aka­
pillanatokat atyámmal együtt töltbessem el. rok lenni, márványszivű boszuló férfi!

Bankár! .Sxjah uram! a papírok. Molyra ayaMtatvák
«m« ketváayak.
Jók.
vájok vaa ayaM*
talva, ax i&lt;u hojy érUktetea.
•

Anya: Csákóid m&lt;&lt; Annnaka aboktorbácrttl*
GyarMek: ,Jaj maam áa fiiak! Csákóid Mtf
te alább!*
(ny.) Bxeflay cm bar dol&lt;a Mart komádia Vgyaa
bixony te Gyuri, még mladif axnptaljs a falooá&lt;ad
art a punlél ? Kárdá egy nmaá&lt; a cxifáayt. — Hát
íftn bixi áxst tekintetes nr, Mert ka elválartaaáki
Mtndjáxt kenyirit sírna. Ilyen sík Idán podlg mü( a
(áxsdának ia tákártkoson kell bánni áss álteoal

(A talaj javítása.)
Sporton Pál L igazgató • a magyar­
óvári akadémia tanárának, nagyérdemű vete­
rán gazdasági Írónknak „ax okszerű talAJ*
mivelés elvei és szabályai" c. munkájából
közlünk itt mutatványt Kevés alkalmunk
nyílik magyar gazdasági szakmunkát oly
melegen ajánlhatni, mint Sporton müvét, a
melynek nélkülözhetlen becséről egyébiránt
meggyőződhetik minden gazda, haoeak egy

részt elolvas belőle.
Mi a „talsj javitá8*-ról szóló részt ma­
tatjuk itt be, mint következik.*)
„) A Mnaks ára I frt. 60 kr. Mopaadototü
ssanáaál Macyar-övsxt vagy áltatok
BaosK.

�1. Keverék általi javítás homoktalaj
uák Uly talaj, melyben tnloyomó homok mel­
lett. más k&amp;nkséges alkatrésiek alig talál­
tatnak, több okból alkalmatlan gazdasági
hafxnálatra. A sekélyebben gyökerező növények benne sxiláhl állást nem foglalhat *
nak; a légkört nodvessvg gyorsan beszivá­
rog és elpárolog; a tragya sebesen korhad;
a talajnak víztartó és kötő képességet köl­

csönöz, tevékenységét szabályozó, s egyúttal
a legfontosabb tápanyagukat magával hor­
dozó agyag többó kuvéabbó hiányozván, a
növénytermelés egyáltalán bizonytalanná
válik.

Ily körülmények között a leghatályuaabb javítás: az agyagnak felhordása a ho­
mokkal lehető megkevérése. Az eljárás ha­
sonló as előbbi pont alatt említetthez: azon

érték tekintetéből sokkal alkalmasabb oly fuldnem kihordása előtt vagy után szántani:
Agyagföld, melyben némi mész, gipsz s más a keverte ez utóbbi folduem lassaukenli *U|
bccMM ásvány található, sem mint a .teljé­ pedéhe által öukéut bekövetkezik. Az ily
sen Lóit ^tiszta) agyag. A jó homok is vz talajukat, a javítás után is, legjobb r-tak
okbul kedvezőbb hatású, a nagyobb kötött rét vagy legelő gyanánt használni

.............

li.-üyarmat, no* IS-»a.

in
Ti»tUbÚM SfrlS.'— Irt—
.
'• Ot
- &lt; ftt H
Árp4
úírtW-- írt--

bux&gt;E(i, *or.
UrtlO—;ntw.
♦ írt M - 4 (ft

agyagnál.
4írti«^.*/rtSO&gt;
A javításra szolgálandó anyagnál a
»• frt— — 6 ín ! írt IS
A szerfelett laza talajoknál (l'ufuho javítandó tőidre való asálhtáaa: kis ta.&lt;l- Zab
4írtW. 4|rtW,
moknál)a legsztlkségceebb és logel&gt;«ú javítás ságual kési talicskával, nagyobb távi/rr. i»» KuLorktM 6 írt —
iiurfon) 4 ItákjA
látta
az u n. talaj kötés vagy bomokkötéa. mely­ gatós kétkerekű burdélylyal lörtcuik. Azon
ről később külön.
ritka esetben pedig, midőu a jav.io fo'dneai
t Irton M-rkoiU
2.) Keverés általi javítás tőzcgtalajuál. uem nagy mély aégbcu közvetlen a javítandó
Ilorvríxh l&gt;nnó.
A tözegtalaj s vele rokon táptalajok főleg réteg alatt fekszik, a kettőnek elegyítése
azért alkalmatlanok sikeres növényterme­ mélyítő szántás által legoloohbau kérész
lésre, mórt bennllk a szerves anyag (tele ttll vihető.
vény) túlsúlya miatt az ásványos alkatré­
Végre mcgemliiundők c helyen
szek kellő arányban képviselve nincsenek.
3.) A talajfogók. Ezek alatt oly árkok
Fődolog itt tehát az utóbbiak hiányát kellő vagy egyes gödrök értetnek, molyuk kjlőv
módon s mértékben |»ótolui. Ez sziute fel­ fekvésű, könnyen lemosható talajjal biro
hordás által történik; mire cz^esctben leg­ fxldckun (szülőkben is) megfelelő pontokon
alkalmasabbak könnyé elegyedés tekinteté­ a végből készíttettiek, hogy azokban a fel­
ből a homokos- márgáa. vagy incszea por­ sőbb rí szűkről, e«ő vagy hóviz által leiszahanyó földuemek. A mész vagy márga ki polt tinóm földrészek felfogassanak s azután

ktlönbeéggcl, hogy a homoktalajt az agyag
ráhordása előtt (mi haaonlsg ön régén vagy
télen történik) nem azükség felszántani. Az
agyagot minél apróbban kell eltcregetni, a
további elporlást n téli fagy fogja majd esz­ vált üzért kívánatos, mert u tőzeg és láp
közölni; a keveredés pedig megfelelő mun­ talajokban nagy mennyiségű nöténymaradváuyuk gyorsabb kürhadására valamint a
ka eszközökkel, jövő Uvaszoirtörténik.
korbanyeavak lekötésére jó szolgálatút tesz.
Uukcnt értetik, hogy* ily javításra ugy
n tőzegfalajok természetes nagy laza­
a könnyebb keverbetés, mint a nagyobb bel- sága miatt nem tanácsos, azokat a javító
...................................................................... _M_-L_l.il.

Piaczi-árak.

alkalmas helyekre kihordásainak
A aráotőfótdek fordulóinál a legfelsőbb
rétegből képződő emelkedések időről időre
színié leazedbutők és hasonló célra fordít
ba,ák
(G. ,.k.)

f-JlL-lX-ULIIt-L__ ■ LM..L-11.1!.-—.J _L-T?

! a■.1 'Ji "J-

M ■ JK :n JK TT JÉ « JE

jjj-Mi . rrr

•

KESZTENBAUM SÁNDOR
esztergályos B.-Gyarmaton. Ornazta féle házban.

Faissiia s.
elhelyező intézete Budapesten,
(Kigy^-utcza 2-ik ízám alatt'.

kihelyez minden szakmában lévő ötre lüket ős nertl&amp;nűket, francain
és angol gyerinekápolónőket, valamint játszótársakat köavctlrn SchweicsAéZ, tánialgónókcL, gazdasszonyokat, komornákar s házfelügyelönőket;
úgyszintén gazdatiszteket, ispánokat, s mindennemű férfiszemélyzetet.
Minden megbízás pontosan eszközöltetik, a bélyeggel ellátott vidéki
levelekre azonnal válasz adatik.

Híre letmény.
A b. gyarmati Népbank részéről ezennel köz­
hírré tétetik, miszerint 826. és 827. száron rész­
vények az iguzg a lóságnak f. évi októberhú 24 én
tartott ülésében az alapszabályok értelmében hozott
végzése folytán mogsemmii-ittcctek.

A szegedi országos kiállításon érdeméremmel ls a lll-dik országos tüzoltő-gyJosenAridona nagy arany- és ezüst-eremmel kitbirtetve.

első magyar gép- és tüzoltószer-gyára, harang- és ércz-őntödéje.
Ajánlja szabadalmazott ttj szerkezetű fecskendőit, cséplőgépekhez Rzüks'golt kis gépfecskendőit GO forinttól feljebb,
tűzoltó- egy letek legénységi fel szer el vényeit. Vállalkozik kutak, szivattyúk és harangok készítésére,

jótállás mellett, a fiagjutányosabb árakon.
Különös figyelmébe ajánlja a nagyérdemű gazdaközönségnek sajktkészitményü és transatlantia szivattyús kutaft,
és gyárának vízvezetékük teljes felszorellictéaire nagy figyelemmel külön felálliluU vizmilvóazcli osztályát.

\

Kintaszerelések, képes árlapok, kívánatra rendelkezésre állanak.
Fióktelep Erdély és Homdnia részére': KOLOZSVARTT, Brlsómonostor-utcta
’BAZiJiup.’|nf |o&gt;»^ríip gsp ;j3a6?ss0d^ÁuasJ9A sa t?|Z| pf ‘svpquq uo;t|jB|üp|iA ifijppo ujpuiw
vr-r •
?.ka*mw • a.wap*, /

va?

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66752">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876-1882_00299.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="66753">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1877_11_25.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66731">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66732">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66733">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66734">
                <text>1877-11-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66735">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66736">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66737">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66738">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66739">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66740">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66741">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66742">
                <text>Kék László Kiadó-Tulajdonos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66743">
                <text>B.-Gyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66744">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66745">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66746">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66747">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66748">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66749">
                <text>Közgazdász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66750">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 5. évfolyam 46. szám (1877. november 25.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66751">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>B.-Gyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="29">
        <name>Kék László Kiadó-Tulajdonos</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>Közgazdász</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
