107 10 2971 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/86406fe2505955d23c9bcecca58a99ba.jpg be0ae2559862cdd2dadb947c5ad0ba78 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e91e04aaf10e85d277326dddbdc84b9a.pdf f92926fddfb17b1310c0312a01a3715f PDF Text Text 14. szám. Salgótarján, 1908. szeptember 8. 1. évfolyam. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Előfizetési ár: Egész évre Fél évre Negyed évre Egyet széni ára 20 fUl. A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden a lap szellemi részét illető közlemények 10*— 5*— 2*50 Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. i Csipkerózsa. lesik bimbói fakadását, ott ellenben az ör­ dög se tud róla, sőt ha ut tan áll, hát át­ gázolnak rajta. Félre pa ászt, jön az ur. ügy találomra eszembe jutott a kri­ zantémum és a csipkerózsa. Helyesebben azzal a feltett szándékkal, kerestem ki ezt a két egymással többé-kevésbé rokon nö­ vényremeket, hogy valami hasonlatba illeszszem be őket. Krízanttmum és. a csipke­ rózsa. Az egyik is virág, a másik is az. Mint ahogy az udvari tanácsos is ember, meg az udvari béres is. A krizantémom a műk érték, nyírott lombu ligetek hercegnője. A csipkerózsa pedig az erdőszéiek, völgyrejtekek, járatlan utak Hamupipőkéje. Hát éppen hogy ez a különbség közöttük. Egyiknek akkor is jut eső, ha nem is ad az Isten. A másikkal azonban nem törődik senki, még ha a gyö­ kerén szárad is ki. Ez a két virág gyönyörűen hozható össze a vidéki zsurnalisztikával Mert az azirodalomsors, mely a politika sáncain kívül jut osztályrészül a vidéki akarók szellemi vál­ lalkozásának — mondom, ez a sors nagy­ ban egyeztethető a növénysorssal. Hervad, hullatja leveleit, azután valamikor megint uj erőre kap. Vannak ilyen tavaszok, pol­ gár-erkölcsi májusok, mik életre hozzák az elhintett magvakat. A körülmények dolga hogy mivé lesz. Néhol krizantémum, néhol csipkerózsa. Itt gondozzák, ügyelnek rá, Mert kevesek azok a felv ágosult ideális gondolkodók, kik belátnák, hogy hát ez az igénytelen csipkerózsa is a ak azt a táp­ anyagot szívja ki a földből; mint akár az a raffinált krizantémum. Hogy a salgótarjáni ujságirodalmat a két virág közül melyik képviseli, annak megállapításához nem kell éppen Linnészakértelem. Minden növénytani alaposság nélkül is kisüthetjük, hogy ott,(ahol oly nagy­ arányú az indolencia minden nemes törekvés iránt, mint itt nálunk, semmiesetre sem kri­ zantémum az ujságirodalom. Bizony olyan csipkerózsa a tarjáni zsurnalisztika, amilyen csipkerózsát nem minden szeptember-vég ismer. Csak a nembánomság, a lelkiismereti-süketség ködös, cudar ősze. Ilyen rózsát, mint a mi lapunk, nem egyhamar (űznek bokrétába a literatura-botanikusai. Ezen a rózsán nem a harmat csillog. A nehéz küzdelem izzadságcseppjei ragyognak levelein. De hát ahol olyan talajba kell eresztenie gyökerét, mint amilyen a tarjáni eszmepártolás és erkölcsi fogékonyság — ott a kiszáradás veszedelme hamar a nyakára hág. Tárca A két Öreg. öreg volt már mind a kettő, galamb fehér mindkettőnek a haja, lágy, jóságos mindkettőnek a tekintete. Hatvanon jóval felül már a férfi s az asszony sem sokkal fiatálabb. Ajkukon örökös volt a mosoly, örökös a vidámság, a gyermeki jókedv. A két öreg az ablaknál Olt, kéz a kéz­ ben, szorosan egymás mellett, mintha a hosszas távoliét után mosolygó Öregségük­ ben akarnák pótolni azt, amit ifjú korukban elmulasztottak; egymásé lenni, egymásé örök­ re, elválaszthatatlanul. Künn * tavasz volt, napsugaras virágos tavasz. Már nyíltak az akácok, fürtös virágaikat millió döngicsélő méhecske röpködte körűi. Örömmámorban úszott az egész nagy természet. A lágy tavaszi szellő megrabolta a rózáát, a játszintot s illatukat szétszórta . a levegőben, Nem áltatjuk magunkat, tudjuk, hogy itt nálunk a közérdek szolgálatába szegődni kész kereszt. Újság ? Hozhat bármit, felvet­ mintha csak szeszélyes, jókedvű tündérek illatos parfümökkel hintették volna be az egész nagy világot. — Mikor még mi is fiatalok voltunk 1 — szólt az öreg asszony. — Igen, — szólt a férfi, — mikor még mi is dalt zengtünk a szerelemről, mikor még mi is epedtűnk a szerelem édes csókja után, mikor még mi is fiatalok vol­ tunk, vidámak és bohók. — Arany idők — drága fiatalság, mi nem élveztük öröme’t. Nekünk csak bána­ tot hozott a tavasz, szomorúságot a nyár, bút a lombpergető ősz és lemondást a tél. — Megöregedtünk, régen elmúlt a mi ifjúságunk. Szép emlékek, kora lemondás­ ról, hogyan Is volt? Régen volt, — de igaz volt. Tizenhétéves volt a leány, huszon­ kettő a fiú. Mindkettő előtt szép jövő áb­ het, ostorozhat, helyeselhet, cikkeit írhatja akármilyen tollal, akár vérszegényen, akár tele Attikai sóval, annyira, hogy az állam mindjárt kedvet kapna rá monopofizálni, mint a konyhasót, — mondom állhatunk ml akár tótágast is — a közélet arca azért csak marad a régi. A petyhüdt, a savanyú. Bejön valaki a kávéházba. Azért mon­ dom, hogy a kávéházba, mert a kasinóba nem mehet Nincs. Tehát bejön a kávéházba. Megiszik egy pikolót. Ez jól eset* Na most művelődjünk. Pincér lapokat! És végig bön­ gészi elébb a fővárosi újságokat, aztán mint egy kényszeredett ráadást, veszi kezébe a „Salgótarján és Vidékét44 De azt is csak akkor, ha már nagyon unja magát és a röp­ ködő kaláber műszavak nem keltik fel benne a kibic-szenvedélyt. És ha már ráadta fejét az olvasásra, úgy mindenekelőtt is az árverési hirdetményt gusztálja, mint a legérdekesebb rovatot*) Aztán átmegy a többire. Egy perc, esetleg kettő — azzal kész. Felkel, veszi a kalapját, fizet és megy. Mire az utcára ér, az egész lapból az alperes neve marad meg az em­ lékezetében, meg az árverési terminus. A vezércikk? Ugyan mit háborgatjuk öt Mit érdekli őt a tarjáni állapot? Mi köze a vigadóhoz, a kórház ügyhöz, csatornázás­ hoz, meg miegyébhez? Hagyjunk neki békét •) Tisztelet a kivételnek. rándos képe lebegett, Ofelia akart lenni a lány, Otbelló a hu. Együtt szerepelték az életet jelentő színpad deszkáin, együtt ját­ szották, vagy — csak akarták játszáni az élet drámájának nehéz szerepeit is. Hányszor megdobbant mindkettőjük szive, mikor csak játékból suttogtak egymásnak szerelmes, édes szavakat, hányszor szökött arcukba az ár­ tatlan szerelem hatása alatt a vér, mikor csak játékból csókolták meg egymás igazi csókra vágyó ajakát, óh hányszor szerették volna egymásnak elmondani, hogy szeretlek, szeress te is — de az élet igazi színpadán gyáva volt mindegyikük, csendes, szőtalan a fiú is, a lány is. Pedig szerették egymást nagyon, csak nem merték egymásnak be­ vallani. Iluska, igy hívták a leányt, valahol a külvárosban a negyedik emelet egy udvari szobájában lakott Nagyon plct volt a szoba, négy lépés a szélessége, alig öt a hossza, ügyetlen ablaka a háztetőkre nézett; minden �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 2. Csak általánosítok és kinek nem inge, ne vegye magára. De meggyőződésem, hogy a előtt s különösen a többség közérdek tetszik. És a polgárság semmit se tehet, 1908. szeptember 8. a polgárság fogja be a száját Merjen csak mukkanni, majd ráncba szedik. Nincs hát írójához — hanem magához az emberhez, a polgárhoz és községünk elöjáróságí tag­ jához intézni. Cikkéből kitűnik, hogy nem nagyon ‘kíváncsi, ember s nem nagyon érdeklődik hivatalos vezetői előtt a mi lapunk csak az a bizonyos csipkerózsa, ami mellett csak mit csodálni, hogy a polgárság lelkesedése úgy haladunk el, -mintha vesznivalö dudva Ilyen gyámkodás mellett nem jutunk semmire, községünk társadalmának így nem haladhatunk. Így minden mit felvetünk kútba esett pénz. - ifik rfamint. írja, a „Polgari-Kör" alapsza-. b’bl t nem Ösmeri. Pedig tudtunkkal eddig volna. Ránéz fitymálva, aztán ballag pöckösen tovább a maga utján, A darazsak zú­ oly amily hirtelen támad, illan hamar is. eszme, mozgalmai iránt, tz az egyetlen táusadalmi kapcsunk. dobhártyáján • Az vesse rám az első követ, aki engem izgatja is, de úgy tesz nagybölcsen, mintha nem is hallaná. Szeretném tudni, hogy tulajdonképen minek is nyomatunk mi lapot? A magunk állításom ellenkezőjéről meggyőzni tud. Volt e vezércikk valaha, mely itt nálunk pozitív eredményt létesített volna? Ugy-e nem. És maradunk mi is a régi kerékvágás Nem volna-é helyes egy községi elöl­ járóra nézve egy ilyen Kör iránt jobban kedveért-e, avagy a polgári jólét érdekében ? szűk vályulyábán, ha az elöljáróság továbbra s ha látja, hogy azok mily magasztos esz­ Vagy tán azt hiszi valaki, hogy a meggaz­ dagodás vágya hevít minket? No hiszen is megligálja azt a nekibuzdulást, mely a község érdekén csüngő polgárok lelkében mét Rockefeller legyen az, aki ezzel az ujságpártolási készséggel megelégszik. Oh, anya­ fakad. Mert félreért minket a forrum, ha azt lenn;!? Avagy talán azt hiszi, hogy hiszi, hogy sok a köz iránt érdeklődő egyén, hogy egy giak nem izgatnak minket! huzni. Eszünk ágában sincs. Ha valami jót gása még tombol ugyan, a Csak erkölcsi szempontokat ismerünk és nem is annyira előfizetőt, mint inkább véleménybarátot akarunk magunk köré gyűjteni. Működésűnk tisztán etikai és távol tartunk a laptól min­ tesz, azt mi mi éppen vele azonnal akarnnk ujjat De viszont, aláírjuk. ha mi ítészünk jót, Ők is akceptálják visszoposság Ez a mindkettőnknek ami elve, Mit gondol uram! érdeklődni? tanulmányozni Alapszabályait tűznek maguk elé, annak tagjává itt annyi ilyen józanul gondolkodó fejre, mint az öné, nekünk — a Polgári-Körnek — szűk- ‘ ségünk nincsen? Akkor igen téved ; és mi elvárjuk úgyis mint községi polgártól, de különösen dent, ami saját magunk becsülése rovására munkáját megkönnyítené. És, hogy most visszatérjek a kiinduló menne. De hát ezt már kifejtettük százszor hasonlatra, az elöljáróság szemben kat, intentióinkat figyelmébe vegye és aztán Unalmas ezt mindig emlegetni. Utővégre is tanúsított jóindulata volna az a kertész-fi­ igyekezzék társadalmi utón is — tehát mint erőszakot nem alkalmazhatunk. De amelyik velünk mint elöljárósági tagtól, hogy alapszabályain­ gyelem, mely minket csipke rózsát, nemesre Polgári-Köri tag — eszméinek fórum oly apró pontnak veszi saját községe oltana, kiásna kavicsos talajunkból és oda­ javát, az ne tartson igü'.yl szci.d, tömjénezö ültetne a többi krizantémumok közé. készíteni. önnek vannak gondolatai, önnek van hangra. Ajánlottuk ezt, nug azt. Kértük, hogy tegyék szó\á a legközelebbi közgyűlésen. Vitassák meg. Eleze^.edje u*k. Utasításunkat respektálja. Sőt akad.nk, Mit? Ez a De hajh úgy látszik csak maradunk ambitiója — de higyje el, hogy a mi spe­ ciális viszonyaink mellett azokat tisztán csak a községházán sohasem fogja tudni teljesen mi továbbra is csipkerózsa. i érvényesíteni. A mi közönségünket először meg kell Dv hál tüzelhetünk a falnak. ak.k Így ta a/ar skribkr monologlzílnak: valamit? dolgozni, ugyszólva szuggerálni kell előbb . s csak amikor már egy jó eszmének meg Nyílt válasz. Hadd lássuk csa; mit akar. ? Na jó. Hiszen töké­ letesen igaza van van, de hát csak azért se! Kohó, még azt hinnék, hogy utánuk megyünk a talajt el­ E lap 11. és 13-ik Koós számában van nyerve, lehet azt tuinf kész a községházán kitáltalni. tervezetet Mihály községi jegyzőnk „Egy-két szó városubk fejlődéséhez'* cim alatt igen figye­ günk elöljárósága nem tanulmányozta eléggé lemreméltó cikksorozatot közölt. a polgárok zömének köszönetét, a közóhajf, hanem inkább azon volt, muk nagy, mert markukban a törvény-para­ Mielőtt azonban cikkéhez érdemlege­ sen hozzászólnánk, bátrak leszünk pár kér­ grafus, mit úgy dést Koós Mihályhoz — nem mint és hogy’ ők találták fel a puskaport. Nem túlzók. Ismerem lélektanát a ve­ zető köröknek. Rajtuk múlik minden. Hatal­ értelmeznek, ahogy felöl csak piros, meg fekete háztető, nekik szobájába verődött. Elemér, az volt a fiúnak a neve, min­ dig haza kisérte az iskolából Iluskát. Szót­ szólni. lanul haladtak egymás mellett a körúton, i messze, messze, egész Iluska házáig. A szi­ vük tele volt rcménynyel, szerelmes édes gondolatokkal, a jövő bűvös terveivel, de az ajkukra nem jött hang, egy megváltó, boldogító szó. És ez igy tartott hosszú ideig. M kor Iluska fölért szobáidba, leült ablaka elé, tekintete messze szált a háztetők fölött, valahol máshol, más világban, a hol szeretik egymást az emberek, a hol nem gyávák egymásnak megváltani szerelmüket. Elemér ezalatt fel és alá kapuja előtt. Iluska Nem lehet, igy meg nagyon is bizal­ mas; ennyire még nincsenek. Végre meg­ állapodott a megszólításban — Iluska! így neki fog meg, nagyon tekintetét s ezt mondta volna. — Eleméri Régen vártám már magától mert én is szeretem magát, szeretem titkon, már tóö találkozásunk óta, a oly boldog szemét, elpirult és — mélyen hallgatott volna. rája. Elemér pedig igy folytatta gondolatait*. Másnap, harmadnap ugyanez történt; — Nem vagyok már gyermek, pár hó­ szett neki, — s önálló együtt örökre. végig Vagy együtt az élet — gondolta a napok, a hónapok múltak, eljött a nyár is, az iskolát bezárták, válniok kellett. Iluska odahaza vánkosaiba temette az arcát, sirt, Oh könnyezett keservesen, mert azt gondolta, nehéz hogy nem szereti at, a kiért szívesen fel­ áldozná életét, égés* jövőjét. Elemér meg ember leszek. szerepét, fejezzük be mi Romeo és Júlia felbenhagyott szerepét s legyünk boldogok ez. nagyon hideg, ~ t’r.z ábrándos megfordultak utána s vagy kacagtak, vagy a kiket oldalba taszított, dühösen morogtak' egyszer és százszor inkább felkeltették égő Vagy nem volna vissza hadonászott, ügy, hogy az emberek Puska, játszuk .kollégák vuliak, talán igy.: ráemelte utcán, szemei csillogtak, a kezeivel össze­ gondolatot szült, melyek mégegyszer és még- Iluska kisaszony! —-------------------------- volna, nekibai >- — Nem tudom észrevette-c már rajtam, nap múlva kilépek a világot jelentő desz­ szerelmét. Óh hányszor akarta mondani: rodott erre már bizonyára óh, bizonyára észrevette, hogy — hogy én önt végtelenül, nagyon-nagyon szeretem. Iluska erre lesütötte volna két szép kákra, — ez az általános frázis nagyon tet­ újabb egyeseket volnék, ha — — — — — — — — — Elemér mint az őrült rohant végig az Agyában száz gondolat járt száz hogy Iluska tán így felelt volna. — Beszéljen Elemér, hallgatom. sétált a ház őrűletes táncot, száz gondolat, hogy közsé­ ezeket a szavakat. Régen vártam, mert, — Hallgasson fontos mondani valóm van önnek. 4 edig is a baj, kielégíthessen. önnek ugylátszdí fáj az, hogy mi sok­ Édes lluskám! meg kémény, melyeknek fojtó füstje mind az ő a cikk ' Ez volt tovább százszor is megkísérelte, hogy bevallja neki szerelmét, de gyáva volt, gyáva, s szerelmes csüggedten, — ha nem szeret mondja meg ifjú szive nem tudta volna elviselni a vtssiaazt is, hogy ne kelljen szegény szivemnek , utasítást. A lány ment jobbra, a fin ment sokáig kétségek közt vergödie; balra, a szivük tele szerelemmel, tele csa- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. szeptember 8. szór ellen és a kifakadunk az elöljáróság hibát a kritikusoknak — illetve nekünk a polgároknak tndja be, mintha mi volnánk okai annak, hogy a község nem halad előre, mert nem vagyunk eléggé áldozatkészek. Hát mindenbe mi sem vagyunk hajlan­ dók beugrani; de he a községi elöljáróság oly dolgokkal fog előállni, amelyek hala­ dásunkat biztositják, biztosítom, hogy nem lesz ellenünk kifogása. Ne vegye tehát rósz néven tőlünk, ha mi addig, amíg az elöljáróság az eddigi mesgyén halad, kritikánkat hallatjuk. Hiába mondja akárki is az ellenkező­ jét. mi mindig azt állítjuk, hogy egy község előhaladása legnagyobb részt elöljáróságától Az, hogy Salgótarján község polgárát boldognak Iá. suk. Az, hogy Salgótarjánt széppé, nagygyá és gazdaggá tegyük. mint elöljáróságunk egyik tagjának dani. elmon­ próbálunak a nem fizető adósok ellen olyktp, hogy védegyletet alakítva tömörülnek és „fekete könyvet" szándékoznak vezetni összeforrasztására alkal­ (folytatjuk) a rósz adósokról. Nem vagyok jós, de meg­ jövendölhetem, hogy (elhúzódásnál nem egyébb, és célra e tekintetben semmi esetre Jön a mumus! I Jön a mumus 1 A végrehajtási novellát igen sokan annak tartják, vagy még vesze­ delmesebbek, olyannak, mely egyenesen a kereskedelem passiv erejét, szervezetét, és eddigi forgalmi hasisát csirájában támadja meg, és a hitelt a minimálisra redukálja, ugyszótván egészen megszünteti. fekete szemüvegen nézni az uj törvényt és nem az ad minist- Mindeneke őtt kijelentem, hogy azt, a mit létesítendőnek tart t i. a tisztviselői házak, a kórház és szegényházat — feitét- rativ intézkedéseit, hanem a törvény intentióját, rzcilemét vegyük egy kicsit lat alá. leuül helyeseljük. Számításaiban megbízunk és óhajtjuk, hogy ezeket a db’gokat a leg­ A régi végrehajtási tör’énynyel szem­ közelebbi községi gyűlésen mint a községi eiöljáróság kész tervezetét elfogadásra ajánlja. Mi szóval-tettel mellette leszünk. Itt nincs közöttünk vélemény eltérés. Sajnos azonban, hogy a Vigadó kér­ désénél már nem egy hajóban evezünk. Mi a mi óhajunk? lódással, lemondással. Múltak az évek. Mikor Ismét össze­ kerültek, — bizony már mindkettőnek hajá­ ban ezüst szálak csillogtak. Mindkettőnek biztosítása tekintetében és egyúttal megszab­ ja a határt a hitelezhetés mértékében. Keve­ tagolt társadalom mas. Nem kell nagyon Most pedig áttérek cikkére. hitel csinálunk, szép pár míllíócskát hordunk össze. Kereskedőink és iparosa nk védekezni van hivatva a vezetésre; és szeretném én azt a polgárt látni, aki elöljáróságát akkor, a mikor az a község érdekeit előre akarja vagy ott van a Mátrav erebélyi-Kör, mind­ kettő tisztán elöljáróságának köszönheti bámulatosan gyors fejlődését. Ezt aka tam önnek mint polgárnak és hitelezőt is a kiszolgáltatott ezt a széttagolt társadalmat tömöríteni. Ezt pedig csak úgy tehetjük, ha oly helyiségről gondoskodunk, amely ezen szét­ ű vinni, — ne követné! Hogy ez igy van, ez tény, ezt igazolja az élet. Olt van pcd’.ul Balassagyarmat, védi-e a Ennek pedig mi az előfeltétele? — sebb lesz a hitel, de biztosabb. Tömör, egységes, erős társadalom. Tüzet kiabálunk és lángot sehol nem ön azt hiszem csak úgy tudja, mint . látunk. Hátha az egész novella nem egyébb bármelyikünk, — hogy itt Salgótarjánban egy rendkívüli hitelnyújtásnál az állam ré­ mindent inkább találunk, mint egységes tár­ szére. A novella 31 §-ában foglalt és előirt sadalmat. Ha tehát mi célunkat elérni bejelentések mindenikéra ugyanis lerovandó akarjuk, első elengedhetetlen kötelességünk az illeték. Ha már most egy kis számítást függ. 0 van hivatva a kezdeményezőre, 3. nem vezethet. Mert ha még oly nagy is az összetartás a kereskedők és iparosok között, előáll az eset, hogy a bejelentett adós, egyik-másiknak fizet, a miáltal a fizetést élvező hitelező a további hiteit semmi szin alatt nem vonná meg tőle. Kérdem most, hogy ilyen köiülmények a visszás között mi a védegylet célja? Reális üzletvezetés, mértékletes hitele­ zés legyen a jelszó! Y. Nézzük csak. ben szab ugyan némi megszorításokat, mó­ dosítja a lefoglalható ingóságokat és illet­ ményeket, a miáltal az adóst a létfentarthatás legelemibb veszedelmeitől óvja meg, de ezek a hitel tekintetében oly elenyészően cse­ a támpontját, fedezetét eddig Sem kereste és nem is ta­ kélyek, hogy lálhatta ezekben. kereskedelem ’ Heti hirek — Eljegyzés. Dr. Cz gler Jakab, lapunk felelős szerkesztője jegyet váltott micsinyei beniczai Bcniczky Etelkával, micsinyei beniczai Beniczky Pál alsópálffilvai lakos leányával. Szívből gratulálunk. Polgári iskolai tantestület eskü­ De ha ily módon az adóst védi, nem tétele. Polgári iskolai tantestületünk álla­ mosítása alkalmából aug. hó 30-án tette le az esküt Balassagyarmaton Máthé Gézakir. a feleségem. A vénleány rávetette tekintetét az agg­ tanfelügyelő kezébe. Az eskü alkalmából a kir. tanfelügyelő legényre. — Már késő kedves barátom. Miért szép beszédben buzdította a tantestületet további sikeres mőködésre. Latckovits Ákos vártam; igazgató megköszönte a tanfelügyelőnek a szive nagyott dobbant, mikor viszontlátták nem szólt akkor, vártam, egymást, kacagtak, talán titkon még egy el­ — Vacsorázzunk együtt, — szólt Ele­ mér, hisz an^yi mondani valónk van egy­ lássa, előtte volt a pezsgő s maga nem Ürítette ki. Rózsa voltam, s maga nem tűzött keblére. Most már késő. Megöregdtflnk. — De tán nem késő még. Ha nem államosítása érdekében kifejtett. Az ünne­ pélyes aktust bankett követte, melynek folya­ mással. szakítottuk le a tavasz rózsáját, ápoljuk az ősz mán polgári iskolánk igazgatója megemlé­ virágát talán lesz még számunkra is illata. kezett a magas közoktatásügyi kormányról, tévedt könycsep is csillogott szemeikben. A pezsgőnél azután Elemér, az aggle­ gény, ki már jóval felül volt az epedve A domonkost k templomában egy öreg Mikor pár esküdött egymás iák örök hűséget. még gyermekek voltunk, hogy szerettem én akkor magát. — Igen, — mikor még gyermekek voltunk, hogy szerettem én akkor magát. — Igen, — mikor még gyermekek jóindulatot és melyet az iskola tanúsított fáradozást, Örvendő kiváló tayfclügyelöjét. A bankett a legkedélyesebb hangulatban az estéli órákig tartott. Ipartestületi nyári mulatság. Egy hiú hölgybe voltunk, — szólt elmélázva a vénleány, —* én is szerettem magát, nagyon szereltem. — De én gyáva voltam bevallani. Óh Mily rutinja van. mennyit szenvedtem. Hány keserves éjszakát S én elhiszem — Látom az arcán, Hogy milyen pazarul Fest ez a lány. gyávaságomat. De pótoljuk ki most azt, a mit akkor elmulasztottuk. — lluska legyen iránt Festőnő. Dicsekszik nagyban, Hogy az pauarellbcn töltöttem álmatlanul. Hányszor megbántam ama buzgó majd szép szavakban köszöntötte fel vár­ megyénk általános szeretet és tiszteletnek ötvencn, igy szólt Iluskához, a .vénleányhoz. — Emlékszik még rá, lluska. tantestület Ipartestületünk folyó évi augusztus hó 16-án tartott nyári mulatságáról közben jött akadályok miatt csak most számolhatunk be a következőkben, ha bár az időjárás nem is volt eléggé kedvező a mulatság, ennek da­ czára is eléggé sikerültnek mondható. Anya­ Dimi. gilag azért, mert testületünknek 77 korona és 19 fillért jövedelmezett, erkölcsileg pedig �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 4. özén mivel mid. ságunkpQ községünk inteiigc.is közönsége vett részt A kik jelen voltak, mondhatják meg legjobban, miként az ipartestületnek, a leg­ közelebbi múltban és úgy ez alkalommal is 1908. szeptember 8. Omilyák Károly Kemény János posta­ «? főnöknek •fivére. tanítónak Flóris Omilyák ik tik be az, hegy a vezetői tisztségre meg választ ti k áJL>u\.tól. minduntalar _>zab>dulni i ;y 'mzzenck. r._ n ügyben Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmb- annyit kívánunk felemlíteni, hogy ha az Ügybuzgó és társadalmi, valamint tapintatos lomondó eddigi elnökét: Sinágel Józsefet tartott mulatsága fesztelen és az úgynevezett legmagyarosabb kedvvel és igen jó hangu­ séget az impregnált latban fejeződül!, be. takarmány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti ság reábirni nem tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be meg a jelenlegi alelnököt, a a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapesti iparosaink éjik kiváló és résztvevő hölgyeknek átadott és a táncren­ det! manóim oglaló legyezővel, igazén Roltembiler utcza 33. közölni. Miután az ide, A tüziját k igen szépen sikerült, Dicséret érdemli a vezetőséget, mert ugy ezen költséges tűzijátékkal, valamint meglepte a je\- voltakat. A mulat? I; anyagi sikeréhez tisztel t jegyeik m2 ;v.i.( s.iv.u és fclülfizetéseikkel a következi k hiizz^uűli i tzivesek vdiak és pedig : és a nem impregnált iparos­ viselt tisztségének megtartására az ugy tudhatná, válassza hisz ő is ambitlós tagja. mert Az ipáik . (Vet egyéb üfye.vd legkö­ zelebb fogunk foglalkozni. pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek ugy a tiszta igazság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének kifejezése hálás- mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni. Sa’góL.r úi nagyközség, mint erküksi teolüict 10 K.. Borbély Lajos 20 K., Jón’s Ar.: ■;! 10 K., b hn Lipót fakereskedő 4 L., 1 Dr. C’ ' Lr ib 6 K., Dr. Polatsek Áru a 1 csak még ismételten Ipartestületi elnök választás. Sinágel József, az viselt eddig ipartestületnél Miután tisztsé­ elnöki állásáról lemondott. ~ a., X: ág rés/v. társ. 5 K., B'*» a gének további megtartására reábirni u.ia 4 K.. ‘:z ay József 5 K., Thil Józs f 3 K., Lőv.m er Rezső községi orvos 6 !• , lehetett, az elnök választást az ipartestület nem Eb és Játsz k a macska Ugy veszedelem. .y ;i ni csak az e .j.rek i-özött dühöng, de u kutyák és macf- idők járnak. is rósz A járási állatorvos Lap uj tőn, Kazáron és Csákányház. n az összes kutyák és macskák kiirtását rendelte iá, mert több veszett eb kóborolt a falva’ >an. Hét'őn Pálfalván egy’ macska megbán. á ott egy fiat, kit Pestre a Pasteur-féle inkzGbe vitték. Az állatorvos Pálfalván általános eb és macs­ el'H-. r o. ga folyó évi szeptember hó 13-ik ka zárlatot rendelt el. jó volna minkunk is a 1. »b <r ebeket napjaink délután 5 órájára tűzte ki. Igen ám, — kérdezik egymásközt az iparosok — kissé megrendszabúiyuziu. l'dbiuii jozöct 2 K., Lámer Gyula 2 K., Ba­ rátit József 1 K., Szántó Sándor 1 K., Sírni i de ki legyen az uj elnök? hívón 2 K., Timaróczky Sándor 2 K., S í - széről azt tartanánk leghelyesebbnek, ha iparostársaink Kádár Péter eddigi alelnököt lunk meg mindig sz?di áldozatait. választanák meg a lemondás folytán megürescó.t! elnöki állásra. Nem akarunk ezzel gedési eset hrdult S.o.ége! J- z . f 2 K., Grósz Márton 1 1* , ger Lajos 1 Vágó Ferencz 1 K., P; Sándor 1 IC, Simon Jenő 1 K., Gyelv i I Géza 1 iC, ú . Erdődi Kálmán 1 IC, Ma:i - ! sald Henrik 1 K., Kurcsinka Antal 3 K 1 Beniacs Brúnó 1 K., Galbács István 1 IC, ] Csirbesz Samu 2 K., Ifj. Sujjer Ferenc 2 K GrŐMbcrger József 1 K., Egry Gyula 1 K Makó János 2 K., Földiák Lipót I K., Trelia Gurszky János 2 Károly 1 K., Rozenberg Ignácz órás 1 K., Veiczig Jenő 1 K., Kalmár ugyan a választást magunk ré­ A illetőleg senki s így j°g°s meggyőződésébe avatkozni, de halál cl", a járvány már a község beit •: ü’.itér. > :. . jt á. Ív,t.jk már eddig szerzett tapasztalatainál fogva is rozta el, mc.ynek i • l megfelelni a reá váró s jóformán mindig elég nehéz elnöki felada­ legjobban tudhat tanoncz kovszky Pál I K., Patay István 3 K., Borbás viszálykodás, hogy a hetenkint három napon József 2 K.. Kiss Gyula 3 K., Kádár Péki 1 K., Outtman Mátyás I K., Tisch Gyula 2 K., Bicskei Miksa 1 K., Plathy Zsigmon 1 K.. ' Haár Ármin I K., Grcskó Lajos 1 K., Űrig; tartatni szokott 1—1 órai közt oly a súrlódás és gyakori hivatalos sím elegendő a felmerült eljárás s panaszok az elintézésre váró tetemes hatósági s egyéb magán ügyek végzésére. > Ép ezért jónak látnánk, ha az ipar­ tartanának testületnél naponként István 1 K., Szeverényi László 1 K., s végre órát. Igaz ugyan, hogy ez az ujjonan kinevezett és villamos világítási séget kivárnia részv. társ, könyvelője 1 K. tagjaitól, azonban és hivatalos Mezej Kaim’..’ s/:'itár.-ul da sem tart­ hatta meg 14 napra t.ívc/.ed előadását. kervcnyuyel viselútesiüiiltiez ama fordult, hogy őt a község némileg veszteségéért kárpótolja, támogassa. Bodó János jegyző a kérvényt pártolólag selőtestület elé, de terjesztette a képvi­ a képviselőtestület a A járvány m’ ti az fel­ iskolák még min­ dig zárva s nem is íuJhatjuk, mikor A járvány alkalmával szives figyelmébe ajánljuk az elöljáróságnak az úgynevezett köztisztasági kocsit, mely az utcán gadják a tiszteletjegyet megfizetők és akik jék. Azt hisszük és körülbelül tudjuk is, Hogy Sinágel József ép azért mondott le menve végig hullatja a szemetet. Szeptember elseje óta egy tisztségéről, mert sok oldalú elnöki teendői­ fordi.lt cl . Uj polgár. salgótarjáni Omilyák Károly müasztalos városunkban letelepedett. Zürichben, Gcnfben, Parisban, Műn cl L.-.b. Berlinben, Londonban, Liverpoolban, Brazí­ liában tó )b helyen, Buenos-Airesben és New-Yorl bán a legjobb műhelyekben tanult ki; 11 évig külföldön tartózkodott azon célból, hogy az asztalos mesterséget telje­ sen elsajátítsa és képzett, tanult iparos azt végig­ haláleset kellőleg tá­ részéről mogatva nem lett. Már pedig, ha elvállalt kötelességeiket az arra hivatottak nem tel­ jesítik kellőképpen kez­ dődik a tanítás. váltva teljesítik is, kell hogy ez igy történ­ ben egyes tiszttársai A társulat iit van 43 e'ikerrel, á’.czuy a kép- elöljáróság kötelességeiket ha gc tigy.- "re a kór­ ház a ap'nő! .idézik. kérést nem teljesitetie. nagy időveszte­ az elnökség 7-én Ezen anyagi siker előmozdításáért fo­ voltak felülfizetni, az ipartcstülei hó mégis azt hisszük, hogy a jelenlegi alelnök Kovács Márton 3 K., Tóth István I K., Rat- mély köszönetére. f. v ••; őterié'cie X taitoíí rend.:.'.! kk zg. i Lsében uj barak j.irváry-kórh. z sürgős tpd.'sét hatá­ Illés 1 K., Duda Lajos 1 K., Pála János I K., szivessek ná­ Szeptember 1. óta 15 újabb megbete­ egyéni tok elintézésére. A mai időben iparos mester, segéd és Antal 1 K., Veisz András 1 K., Zankovit József 3 K., Kossuth Jánosné 1 K., Ágostai Járvány. Sajnos, a vörös Kereskedő és iparos értekezlet. Kcre. kedői.ik és iparosaink az végre­ hogy hajtási novella tárgyában f. hó 6-án vasáron minden teendőt az elnök intézzen, akkor rövidesen ismét befog következni az elnöki népes értekezletet tartattak. Horibile dictu 1 állásról való lemondás ténye. tanács határozata folytán az értekezlet meg­ és várják, » A testület erkölcsi és anyagi jól fel­ fogott érdekében tehát azt tanácsolnánk, hogy gondoskodjék az iparosság arról, mi­ A közigazgatási hatóság az egészségügyi tartó át nyilvános helyen (vendéglőben) nem engi J lyczvén privát helyen, h Groszber- ger féle épülő házban tartatott meg. legyen ként naponként tartassanak Elnök Lőwy Izidor az Ajánljuk mint szakképzett iparost, a n. é. közönség figyelmébe és szives párt­ és ezen órák alatt elnök, alelnök és a sor- megnyitván, szóval tudatja a jelenlevőkkel szakmába tartozó munkát. Lakik özv. Herceg Istvánr.é egymást kölcsön , en felváltva résztvegyenek. Ez esetben — mivel a testület iránti köte­ házában az Iskola-utcábon, lesség végzése megoszlik — nem következ­ fogásába; elvállal az asztalos rendszerint hivatalos órák behívandó elöljáróság’! tagok a bánjatársulati igazgató értekezletet válaszát a keres* kedők és iparosok küldöttsége által átnyúj­ tott memorandumra, a vasgyári igazgató át­ iratát pedig felolvadhatja. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE . 1908. szeptember 8. 5. • Elhatározták, hogy a nem fizető adó­ sok elleh védekeznek, ét védegyletté alakul­ nak, mely védegylet’ szabályainak kidolgo­ jz urnák hálás köszönetemet ez _____ utón Is kiftjeznl azon szives fáradozásukért Halálozás. Helybeli színtársulatunk egyik tagja, Nagy Juliska, ki a múlt héten öngyilkossági szándékból meglőtte magát, — mint értesülünk — fi hó 6-án Budapes­ melyet a József-szanatoriumban felvétetem érdekében elkövettek. Anbroz-féle ház . Kerttel 1 Guttfreund László. A „Tarjani Pasztellek" cimü vers­ kötet már pár nap múlva napvilágot Iát melyre újólag felhívjuk olvasó közönségünk figyelmét A müx szerzője Dimi, ki egyéb­ ként &dődi M tháíy. A köttt ára I korona. Megszerezhető a kiadóban?* :. :• Czigány-utcában Salgótarján, 1908. szeptember 8-án. ten a kórházban meghalt szabad kézből olcsó áron !• I í| Bácsit. Kisasszony napja nálunk rend­ szerint vigan szokott lefolyni. Ez évben is megvolt a szokásos körmenet, de zene nél­ kül s a járvány miatt bizony csöndesebben folyt le a nap, mint előző években. A szq^ kásos vendéglátásod ’-------- ** * ------ ...» magyar családnál jó házból polgári iskolás ‘r. > . - eladó. Polgártársak! ’ Terjesszétek a „SalgótarjánésYidéké“-| Ellátás. Egy. Intelligens gyermektelen (íxár J r • ■ J 1 -i í i í ij W Í eller L. Egyed M 'Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Ioterurban 46—31. t Tel efon-hite rur bán 46—-31. kölcsön WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRÉ KERT­ BEN kellemes családi össze •.jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden,szómba- ■ tón Bódi Rudi zenekara jhqngversenyez. 4> Hirdetések Értesíteni a a. L| közönséget, hogy az eddigi vezetésem felvétetnek a Schwarcz Herman cég alatt kiadóhivatalban. SINGER LAJOS (32 év óta fenállo) szappangyárat tetemesen megnagyobitvá saját tulajdonomba vettem át s azt Schwarcz Herman Fia SALGÓTARJÁN cég alatt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Iskolái tankönyvek leg­ Nagybecsű pártfogásukra továbbra is számit olcsóbb beszerzési helye. a _ N. Y. ígéretedben bízom. Lap menr fog rendesen. zásával és a dijak megállapításával a tuükebb ?b*n. (| bizottságot bízták meg. \ Köszönet-nyilvánítás. El nem mu­ Végül a végrehajtási novella intézkedé­ seiben előirt bejelentések határidejét és mó­ laszthatom őnagysága dr. Löwinger Rezsőné úrnőnek,! úgyszintén Buchwalder Zsigmond dozatát vitatták meg, és adták as egybe­ gyűltek tudtára. - ♦r Szerkesztői üzenet gyermek felvétetik teljes ellátás, anyai gon­ dozás, német beszéd és jó zongora okta­ tásban Is részesülhet Cim a kiadóhivatal- Schwarcz Hermán Fia Schwarcz Lajos.- �6. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. szeptember 8. mindnyájunknak el kell m enni megtekinténi Polatsek Miksa rnhá^ cipő^ rőfös- úri- és női divat áru raktárát,1 Wot mindezen és még számr - I > -1 - • - * \L r -- 1 — • r * ’ . < tjnr.iir-iJir- ‘ l r \ <"* r t tálán itt felnem sorolt árukba legjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelezö. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA A volt Meister László üzlethelyiség. Nyomatott Singer Lajos könyvnyomdájában, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000065.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_09_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-09-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 14. szám (1908. szeptember 8.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a201e11100b1d6c8fa409ed359ddc043.jpg 79d81349f7b2fdbec5a5d2e5747962a4 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5d471e436472f3a124266d3e60e8deb4.pdf faa9090970d168a82d577cf1e132e418 PDF Text Text I. évfolyam. Salgótarján, 1908. szeptember 16. 15. szám. Salgótarján és Vidéke Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Előfizetési ár: Egész évre ' 1 ’ Fél évre Negyed évre Egyes szén éra 20 fül. Minden a lap szellemi részét illető közlemények a Felelős szerkesztő: 10’— -■ 52-50 Dr. Czigler Jakab , (Befejező köziem‘ay.) „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. Nyílt válasz. 1 A Polgári Kör hivatalos lapja. , Nagyon szűk látókörből tekinti a vigadó kérdését az, a ki azt csak a mutatvány, kártya és ivás szempontjából csinálja,' Erre van itt elég hely —sót talán még olyan is ahol alkalom adtán áldomást is Ihatunk. Nem! nekünk nem az a célunk. Mi egy oly épületet gondolunk- a „Városi vi­ gadó" fogalma alatt, a mely a Polgári Körnek esetleg Kaszinónak, az Iparos-ott­ honnak továbbá a magyar színészetnek és a helybeli műkedvelőknek tehát a művelő­ dés csarrc kainak valódi otthont nyújtson. ! Nálunk nincs erre magánvállalat,' nincs már csak azért sem, mert a mi polgársá­ gunk azon része, aki ezt esetleg tehetné, Salgótarján jövőjében nem bízik. A községnek kell tehát ezt az ügyet kezébe venni s az. elöljáróságnak köteles­ sége ezt nyélbe ütni, hogy a jövőnk iránti bizalom belőlünk ki ne vesszen. Mert ha a polgárság látja, hogy elöl­ járósága az alkotásokban elére halad, — maga is kedvet kap a további fejlesztéshez. Számításunk, a melyet a „Vigadó” esetleges létesítésénél összeállítottunk, min­ den tekintetben minimális volt. Az esetleges bevételeket a legalacsonyabbra vettük. Jöfvedelinezfaége tehát leitétienül nagyobb lenne, mint a mennyire kitüntettük. Olyan helyiséget akarunk, a mely az itt Kiadása pétiig tic.n lenne egyéb, mint megforduló idegeneknek a mai kor igényei­ az 5 és fél sz_za!ék főke és kamat törlesz­ nek megfelelő szállást rójon. Egyszóval oly tés, az adó, biztosítás és az esetleges javí­ helyiséget a mely nélkül ma már nagy tások. Feltéve tehát még azt is, hogy anya­ Magyarországon egy valamire való- Közszég gilag semmi h&sziiofegem hajtana — erkölcsi sein létezik. ’ ’ ’• • --- előnye akkor Is be2?!liájatlán lenne. Másutt is úgy van az, hogy a hol ily A mgj helyet illeti, mi most is a leg­ vendéglők létesítésére magánvállalat nincs, alkalmasabbnak tartjuk a kijelölt piacteret, a község épít ilyent. Mert hiszen ma már annál is Inkább, meri közel esnek a jöven­ minden valamirevaló község elöljárósága dőbeli vasúti állomáshoz s igy idegenfor­ tudja azt értékelni, mit ér a községnek és galmunkat nagyon elősegítené. mit ér polgárain; k egy tisztességes, rendes De gondolkozzon erről a kérdésről vendégfogadó. bárki bárhogyan is, pékünk — akik ezt az E nélkül nem lehet. idegenforgalmat létesíteni TÁRCA Oh ez a Tarján! — Monolog — (Előadó egy rettenetes hárpia, akinek már csak egy lánya és a nyelve fiatal. Szükség esetén férfi is vállalhatja a szerepet Ter­ mészetesen lehetőleg kis bajusszal. Amint fellép a dobogóra, úgy tesz, mintha sietne.) Jó estét. Pardon, tisztelt publikum, nem látták a vömet? Mert én a vömet ke­ resem; Bocsánat, hogy megzavartam az estétyöket, >de azt hittem hogy itt lesz a vöm. Önök azt mondják, hogy nincs ilt? De hiszen ez őrület! Hof van hát az a nyomorult ember? És hova vitte a lányo­ mat? .A ház csukva, sehol egy lélek. Csen­ getek, rázom a csengőt, elszakad a drót, de aehol senki. ' Hölgyeim, férjhez adhatják a lányukat, de anyósok ne legyenek soha. Ez egy olyair eszmét megpendítettük — erős meggyőző­ désünk az, hogy addig Salgótarjánt helyes tiszteletbeli állás, mit senki se tisztel és azért legjobb ha lemondanak róla. Manap­ ság, mikor már úgy törik a házasságot, mint a cseléd a fazekat, az anyóshataiom is elvesztette régi tekintélyét. Már a szín­ padról is lekerültünk. Valamikor egy egész külön műfajt képezett az anyósdarab. Be­ csültek, respektállak minket. És most? Szomorú hanyatlás. Manapság az anyós egy ötödik kerék, akit vigyen el az öruög. És ha az anyós látogatni jön a- vöt, akkor a vő becses családjával kfözi a kámfort, ami köztudomás szerint illanni szokott. Tessék-elképzelni, egy hónapja nem láttam a lányomat. Losonczról hozta ide Tarjánba az a goromba fráter — hiszen tudják, a vöm. Irtain nekik levelet, hosszút leönnyeset, amilyent csak egy anyai szjv tud, - mikor megrepedni készül, mondom Írtam nekik levelet, hogy megfogom látbgatnl őket, de olyan nincs, hogy’ válaszol­ ta!: vclna. No, gondoltam magainban, ha irányban fejleszteni nem fogjuk tudni, amíg társadalma ki nem fejlődik. Ezt pedig más­ képen elérni nem bírjuk, csak úgy, ha közös ótthont adunk neki. Ennyit a vigadóról. Most pedig egy pár szót még egyebekre. Azt mondja a többek között Koósur, „A vigadót talán azért építsük, hogy az anyagi gondokkal küzködő hivatalnoki kar a vigadó falai között találjon zilált helyze­ tében vigasztalást”. Hát uram 1 Mi vagyunk-é annak okai, hogy tisztviselőink zilált anyagi helyzettel küzdenek? Mi úgy f.zetjük önöket, ahogy Nógrád megyében sehol másutt nem fizetnek községi tisztviselőket. Arról tehát nem mi tehetünk, hogy anyagi helyzetük zilált Továbbá azt mondja: „Igenis, minden polgár tanulja meg a haza és.közsé »e iránti kötelességet, nem üres szóval, hanem tettel". Erre csak azt mondjuk; szegények vagyunk, tehát nehezen fizetünk^ — de azért mégis fizetünk 58 százalék községi pótadót és ha kell, fogunk többet Is. A legérdekesebb azonban, amidőn azt mondja — „A mint a községnek lakosaival szemben vannak kötelességei, úgy a polgá­ roknak is vannak a községgel szemben*’. Hát ez igaz I Ez tény I Csakhogy ebben az a bibi, hogy ez csak félig lesz telje­ sítve. nem Is hivtok, de eljövök. Megfoglag lepni benneteket, akár elájultok az örömtől, akár nem. Megjegyzem, ebben a se falu, se vá­ rosban én még sohse voltam. És egész Salgótarjánról mindeddig csak annyit hal­ lottam, hogy itt virulnak a legszebb asszo­ nyok. Hát azért is jöttem, hogy eggyej több legy.ii a számuk. De ez a bosszúság megesz. Hogy felindulásomat ni miképen is megértessem Önök előtt, hát méltóztassanak csak rám figyel. Füítv, a vonat megáll. Salgótarján tíz perc. Kiszállok. Ah, szép kis állomás. De hol a város? Azt mondták, hogy csak üljek be egy kocsiba.; Hát beültem egy kocsiba. Mondóm a kocsisnak, mehet Azt feleli, hogy várjunk; Nem bánom, hát vár­ junk egy kicsit. No de most már elég! Indulhatunk. Azt mondja, hogy még nem lehéC mert még nincs tele a kocsk Mert ö �2. A polgárság ugyanis megteszi köte­ lességét a községgel szemben — amit a nagy községi pótadó is igazol, - de a község a polgársággal szemben nem. Most kinek volna kötelessége a tisztaságra, rendre, biztonságra és egyéb — a polgárok érde­ keit érintő dolgokra Ügyelni, ha nem a községnek, illetve az elöljáróságnak? Van-é nálunk tisztaság? Van-é nálunk rend? Nincs! De van piszok, por és sár annyi, a mennyi talán egész Nógrád megyében öszszesen sincs; pedig a köztisztaságra évente 7000 koronát áldozunk. Ne tessék ezt vállalkozónak adni, ha­ nem tessék — legalább az utcák és terek tisztaságát — házi kezelésbe venni. Van elég tisztviselőnk, aki a nagy munkájától azt bátran elvégezhetné. Ott van, hogy t^bet ne említsünk, a rendőr­ tanácsos*/ Ez a hivatal eddig teljesen felesleges .-olt; adjanak neki is munkát. Ha a köztisztaságot a község kezeli, akkor nagyon elég a 7000 korona, így pedig da­ czára, hogy 7000 koronát fizetünk, nem kapunk érte 700 kor. értékű ellenértékét sem. Végül még a létesítendő intézmények Koós által felemlitett sorrendjére van egy kis megjegyzésünk. Igaz, hogy kórházra, vegyes házra, uj vágóhidra, fürdőre és csatornázásra szük­ ségünk van. De nézetünk szerint legnagyobb szükségünk van — ha községünket fejlesz­ teni és művelni akarjuk, — idegen, intelli­ gens elemek letelepítésére és saját polgár­ ságunk nevelésére. Erre pedig a Koós ur sorrendje nem eléggé. A mi sorrendünk a melyet hosszú tanulmányozás után megálla­ pítottunk, a következő. Első: az utcák és terek tisztántar­ tása. Második: a vigadó és vásárcsarnok felépítése. azért a nyomorult három hatosért be nem hegy. De hiszen a vonat már elment, hát mit vár maga szerencsétlen. — Mit? A kővet­ kező vonatot! Tessék elképzelni, meg kellet várni a következő vonatot. A vonat jött, kiszáltak sokan, le is foglaltak minden üres kocsit, de mellém senki se ült. Az én ko­ csisom pedig csak vár, csak vár. És ha ott Hornban elő nem veszem a nyelvemet, hogy lehordjam a sárga földig, ki tudja meddig várta volna a következő vonatott. Botrány uraim, mit csinálnak itt Tabánban az emberrel ezek a kocsisok. Dühömben majd, hogy szét pukkadtam. így értem be a városba. Tudakozódtam, hogy hol is lakik a vöm. És szaladtam a . Nincs otthon. Szaladok a hivaJtt sincs. Szaladok vissza a lakására. ' jött Unom az ügyet és sétálni a ház előtt De ki kellett vennem a f/taalUIM üvegcsémet mert nem állhattam azt az illatot ami a járdaszéli pocsolyákból áradt. Csak úgy dőlt belőlők a konyhaszag. Odébb pedig egy kapu mögött edényeket mosogattak és egyszer majd, hogy nyakon nem öntöttek a moslékoskupával. Itt ugy- SALGÓTARJÁN és VIDÉKE Harmadik: Negyedik: híd, fürdő és a sítése és végre megerősödtünk: az iskolák rendbehozása. a kórház, szegényház, vágó­ tisztviselői otthon stb. léte­ hainár vagyonilag eléggé a csatornázás. Ezt tartjuk mi a helyes egymásután­ nak, mert csak ezen sorrend mellet remél­ hető Salgótarján felvirágozása és fejlődése. Kissé hosszasak voltunk, de szükségét éreztük, hogy programmunkat mindenki tisztán lássa. Az ipartestületi elnökvá­ lasztás tehát megtörtént. Jól és helyesen cselekedett az iparos­ ság, midőn belátta, hogy a lemondott elnö­ két: Sinágel Józsefet állásának további viselésére újból felkérte. Akadtak ugyan egyesek, akik az ő elnöki ténykedését ma­ gukra nézve nemtalálták kielégítőnek, azon­ ban a többség az ő erélyes és tapintatos eljárását helyeselve, Telmányi István és Löwy Izidor iparosok hozzászólása folytán és a testületi jegyzőnek az előbb emliietteknek elmondott indítványához való és temperatussan előadott indokolása követ­ keztében nagy lelkesedéssel és egyhangúlag úgy határozott, hogy eddigi elnökét állásá­ nak viselésére továbbra is megnyerjék. Sikerült. Meg kell hajolnunk Sinágel József­ nek az iparosság és igy községünk egyik legnerekabb testületé iránt érzett jóakarata hajlandóságáért. Lesznek, akik azt kérdezik, hogy miért? Ha olvasóközönségünket, de különösen iparosainkat ez a kérdés érdekli, megmondjuk. Jól informált helyről tudjuk, hogy Sinágel József elnöki állásának eddigi és ezután is folytatandó viselésében azt akarja, hogy ez a derék testület és ennek minden egyes tagja igyekezzék odatörekedni, láIszik, azzal öntözik a járdát. Eközben megéheztem, bementem hát valami vendéglőbe. Ha jól emlékszem a Vadász volt. Retentő füst csapott meg. És tele minden terem. Egymásmellé voltak rakva az asztalok és veszettül csapkodták a kártyát. Valahol csak'mégis helyet kap­ tam, amikor valaki megszólal a hátam mögött. Nagysád nemde a kedves leányát jött látogatni? Megfordulok, hát a Stern volt az én vöm légi haragosa. No gondol­ tam, most már nyomon vagyok. És kisült, hogy a vöm az a gazember innen -a ven­ déglőből kileste az érkezésemet. Oh hiszen ha én azt előre tudom, hogy itt ilyen viszo­ nyok vannak. Olyan viszonyok, hogy az ember félórával előbb láthatja meg isme­ rősét, mielőtt az megérkezne. A vöm észre­ vett a robogó kupéban és mire bejöttem, már minden rendben volt De hát gondol­ tam én ilyesmire? Mertem hinni, hogy itt ebben a piszok fészekben igy kijátszhassák az anyós számítását? Hogy egy községi mizéria a kezökre játszón, és hogy én, üki őket akartam mcjepni, engem lepjenek meg amiért egyáltalán nem vagyok képes meg­ 1908. szeptember 16. miként társadalmunkban vezető, vagy talán ha nem is vezető, de számottevő testületé és tagja legyen. Mit mondott Sinágel József? Azt mondta, hogy boldogulását az egész ipar­ testületi tagoknak csakis az ők tömörülésé­ ben látja. Azt is mondta, hogy amelyik testületnek a tagjai a saját otthonukat csakis meghívás folytán látogatják, annak a testületnek életképessége nem lehet De nemcsak ezeket mnndotta, hanem egész meggyőzően kijelentette, hogy ö a legteljesebb igazságot tartva szem előtt, minden személyválogatás nélkül fog ismé­ telten elfoglalt tisztségében eljárni. Végre azt is mondta, hogy az ipartestület ügyei és igy annak tagjai, mesterek, segédek és tanoncokkal történő bármily visszás kér­ désben — megkövetelve mindenkitől a tör­ vény teljes tiszteleiét — pártatlanul fog eljárni. Igyekeztünk vázolni az ő Intentióit. önkéntelenül is azonban hozzá kell szól­ nunk ezekhez. Végre is az elnöknek igaza van. Állását önzetlenül viseli. A hetenként arra kijelölt időben dolgozik, fárad, békitget és arra törekszik, hogy iparostársai és az ezek egyesült testületét tőle telhetőleg erélyesen, de igazságosan is támogassa. Igen szép tanujelét adták törekvő iparosaink az önzetlenül fáradó elnök eddigi működését illetőleg. Adták pedig azért, mivel belátják, hogy sohasem, de az egész vonalon mindig csak a testület ügyeit te­ kintette. Tudjuk, hogy egyes iparostársai részéről igen sokszor megtámadtatásnak volt kitéve, de azt is tudjuk, hogy az ilye­ nektől magyarán mondva, soha meg nem ijedett, nemcsak, de támadóival intelligens ember módjára szemben is állt. Iparostársaink 1 Önökhöz fordulunk azon kéréssel, hogy az olyan embert, aki közérdekből, és az Önök jólfelfogott érde- lepni őket sehol? De nem maradok én itt egy percnél se tovább. A vömet se keresem. Törje a a nyakát. De azért le fogom mosni azt a szégyent. Megboszulom. Kegyetlenjelégtételt veszek. Hogy mit teszek? Egyenesen Pestre rohanok, igenis, már is rohanok és rohanok fel a minisztériumba audenciára és kitárom az ajtót s feltárom a helyzetet. Sürgetni fogom az uj állomást És biztosítom Önö­ ket, ha egyszer én veszem kezembe ezt az átkozott ügyet, ankor tudom nem leselkedik egy vő se többé az anyósára. Én értem a módját, hogy kell meggyőzni az államot. Legyenek nyugodtak, jövőre már rozsda fogja enni a flakkereket, mert nem használ itt se átirat, se leirat, se sző, se cikk, se gyűlés, se ankét, se küldöttség, se minteateri biztos — itt csak egy segíthet: én, aa anyós. És ha majd meghalok, állítsanak fel emlékemnek egy gyönyörű szobrot Akár csak — Kossuthnak I Jómulatástl Dimi. �kébeu <s igazságosan * jár el, támogassák. Nem kell azért arra az elnökre, — bárki legyen az — megharagudni, mert önökön a tagsági dijat erélyes, de igazságos föszolgabiránk rendelete folytán behajtatja. Nem kell megharagudni ezért sem, mivel általánosságban tudjuk, hogy az ipar­ testeiéinek elég tetemes adóssága van, végre is nem kell rossznéven venni azt sem, ha netán békéltető eljárása közben lelkiismerete szerint jár el. Hozzászólásunkat ki kell bővítenünk. Azok az Iparosok, akik tán az ipartestület­ nél követztt rendszert helyesnek nem talál­ ják, teszik kétféle szempontból. Az egyik szempont nézetünk szerint abból áll, hogy pénzt, de jogosan megálla­ pított pénzhátralékot követel az elnökség és annak törvényes fonnák között megvá­ lasztott tisztikara. A másik szempontból teszik azért, mert hozzávoltunk szokva ahhoz, miként tán esztendőkön keresztöl se tették azt meg az elnökségek, hogy hasonló eljáráshoz nyúlni mertek volna. A jelenlegi ipar és kereshedelmi miniszter oly fontos és kis­ iparosainkra vonatkozó beható törvény­ javaslatot terjesztett elő, hogy kívánatosnak látnánk annak iparosainkra vonatkozó ré­ szét behatóan tárgyaltatni. A testület egyéb belső és meg nem értétre szolgáló ügyei tehát nézetünk sze­ rint abba hagyandók lennének, azért, mivel ezt a beható, kényes és a kisiparosok meg­ élhetésére vonatkozó törvénytervezetet kell legelsősorban iparosainknak behatóan tár­ gyalni. Tárgyalták is. Megbízták Kádár Pé­ ter alelnököt és Kovács József jegyzőt, hogy sérelmeiket a tervezettel szemben illetékes helyre terjesszék fel. Mint tudjuk, oly jó kezekbe került a kérdés, miként a tervezet tanulmányozói kisiparosaink érdekei, illetve a tervezetnek ellenük irányuló részéit meg is tudják kellő­ képpert indokoln'. Kívánjuk tehát, hogy iparosaink rész­ ben egymásközi, részben a napisajtó utján, de különösen a saját otthonukban igyekez­ zenek az uj ipartörvény mikénté felől ér­ deklődni. A testület jegyzője e tekintetben szívesen szolgál felvilágosítással. A felsőbb hatóság és községünk ve­ zető testületéit az ipar-egylet tevékenységére felkérem és a jövőben tanúsítandó ügybuzgó eljárás folytatására kérve, jelezzük, hogy a testület más tevékenységéről a jövő lap­ számunkban fogunk előállani, mert e szám­ ban helyszűke miatt e kérdéssel tovább nem foglalkozhatunk. Polgártársak! Terjesszétek a „SalgótarjánésVidéké“-t 3 SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. szeptember 18. I Rendkívüli közgyűlés. Salgótarján község képviselőtestülete f. hó 14-én hétfőn d. u. 4 órakor tartotta rendkívüli közgyűlését Hricsovszky András bíró elnöklete alatt. Elnöklő bíró a gyűlést megnyitván, a jegyzőkönyv hitelesítésére Szilárdy Ödön és Gerö Nándor képviselő urakat kéri fel. A közgyűlés első tárgya Böhm Béla kérvénye 11445*46 K tőke után 1904. évtől járó kamat elengedése. Ezen tárgyban a képviselőtestület már április hóban azt határozta, hogy Böhm Bélának érdemeire való tekintettel a kama­ tokat elengedi és ezen határozatot a me­ gyéhez jóváhagyás végett felterjesztette, járásunk főszolgabírója a képviselőtestület ezen határozatát, miután községi vagyonról van szó, jóvá nem hagyta és újabb határo­ zathozatal végett ismét a képviselőtestület elé került. Jegyző felolvassa a főszolgabíró átiratát, melyben azt mondja, hogy tapasz­ talja azt, miként a képviselőtestület nem jól gondolkodik a község vagyonával és az elöljáróság sem ügyel eléggé a község va­ gyonára. Koós Mihály főjegyző helyettes felolvassa az elöljáróság javaslatát, mely szerint s kamatok 1904. évtől ne engedtes­ senek el. Szilárdy Ödön szólalt fel azután. Azt mondja, hogy Salgótarján község képviselőtestüle ojyan, mint bármely ren­ dezett tanácsú várcsi.’Nem kiskorú, gyám­ ságot maga felett nem tűr, nem engedi, hogy a főszolgabíró mindenkor vele pac­ kázzék. A képviselőtestület ragaszkodjék a már egyszer hozott határozatához. Jónásch Antal szintén hozzájárni a kamatok elenge­ déséhez. Elnöklő bíró a szavázást elrendel­ vén, a képviselőtestű e': egyhangúlag fenn­ tartja előbbi határozatát. A közgyűlés második tárgya a jár­ ványkórház elhelyezése és költségvetése. Jegyző felolvassa az elöljáróság határoza­ tát, mely szerint a járványkórház a Kistarjáni-utca legfe'sőbb végére, a temető tő­ szomszédságába építtessék. A kórház 12 m hosszú, 9*6 m. széles. Két terem 21 ággyal, betonirozott fürdőszoba, ápolónő, lakás, konyha. Költsége 3603 kor., mely a kórház alapból elölegesen fedezendő és azután a kórház alapnak visszafizetendő a pótadó­ ból. Szilárdy Ödön nem tartja helyesnek, hogy újabb.pótadóval terheljük az adófize­ tőket, a pótadó úgy is nagy. A kórház alapból építtessék a járványkórház. A kép­ viselőtestület elfogadja az elöljáróság javas­ latát A kórház tehát mégis nem a régi barakk mellé kerül s igy mint azt előző számunkban kifejtettük, nem viszik most már a járvány betegeket és a halottakat az egész városon keresztül. A közgyűlés 3-ik tárgya a Szalay-féle beltelek melletti árok kiépítése és fedése. Elöljáróság javaslatára kimondja a képvi­ selőtestület, hogy az árok 70 m. hosszú és fedve lesz két 50 cm. aknával. Költsége 1000 korona. Rovás. Éljen a szociálizmus! — Megtörtént dolog — Személyek: Brelner Izidor..............elnök Orosz Ármin ..............alelnök Tatár Flóris.................párttitkár Steiner Ernő................. pénztáros Egyéb tagok. — Történik a „Virslis"-ben, vasárnap délután, a „Szervezett !nasot‘ gyülekező helyén. Jelen a föntiek. Ép most tartják megalakuló ülésüket Breiner: (egy busz éves kamasz, aki általános népszerűségnek örvend a demokrata fiókák között Zsebkendőjével illedelmesen megtöri! az orrát.) Tisztelt gyülekezet Én, mint a „Szervezett Inasok" egyletének elnöke szólok önökhöz, önökhöz kik a tőke, a zsarnok tőke, a telhetetlen tőke tehetetlen rabszolgái. — Általános helyeslés — Grosz: Tovább nem leszünk l Eskü­ szünk, többé rabok nem leszünk. Mind: Esküszünk 1 Breiner: A meghatottságtól remegő hangon intézem önökhöz szavaimat, mert nagy, korszakalkotó pillanatok előtt állunk. Fogják föl hát önök e percek rettenetes jelentőségét, mert az, amit e gyűlés folya­ mán megvitatunk, a szociálizmus egy újabb diadalát fogja jelenteni. — Helyeslés — Breiner: Tisztelt gyülekezet! Mi, szer­ vezett inasok útját fogjuk állant', a kiszi­ polyozó tőke hatalmának! öntudatra ébre­ désünk minden erejével kicsikarjuk magunk számára azokat a jogokat, amelyek . . . amelyek . . . hogy is mondjam ... no igen . . . hiszen tudják . . . Steiner: (kisegíti a zavarból) Éljen, úgy van I Mind : Éljen. Orosz: Uraim, kérek szót Tatár: Tisztelt gyülekezet. Szólásra Grosz Ármin kartársunk jelentkezik. Mind: Halljuk. Grosz: Csatlakozom az elnök elvtárs mélyenjáró és meggyőző izéjéhez, csupán annyit jegyzek meg, hogy minél radikáli­ sabban, minél puskaporosabban tegyük meg a lépéseket jogaink kivívásához. Mind: (virsli-rengető éljenzésbe tör­ nek.) Breiner: Kartársak, fő a mértékletes­ ség. Az a bölcsesség kezdete. Orosz: Vigyék a fenébe a bölcsesség kezdetét. Zsarnokaink se mértékletesek a gonoszságban, mi se legyünk azok a tilta­ kozásunkban. Csak előre kartársak, előre tűzzel és vassal . . . Mind: (lelkesen) Éljen! Orosz: Elsősorban Is követeljük, hogy naponként 8 órai munkaidőnk legyen . . . Mind: Hurráh! Grosz: A segédeknek tíz, nekünk inasoknak nyolc! Ez a méltányosság! Mind : Úgy van I Grosz: Továbbá kikötjük hencegő segédeinknek, nemkülönben pöffeszkedő fő- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 4; nökeinknek is, hogy bennünket minden te­ kintetben respektáljanak és az Isten őrizze meg őket attól, hogy minket munkás Önér­ zetünkben megbántson, esetleg szidalmaz­ zon. Steiner: És a fülhuzást is kikérjük magunknak! Én tisztelt gyülekezet, azóta vagyok süket, amióta . . . Mind: Tudjuk, tudjuk! Breiner: (szomorúan) Szegény Steiner barátunk, ó is a tőke áldozata. Tatár: De a hajhuzást se engedjük ám! Breiner: Az ön szép fürtjeiért valóban kár volna. Megtiltjuk tehát végérvényesen, hogy főnökünk a hajunkat ráncigálja. Tatár : A főnöket, nekünk inasoknak emberségre kell tanítanunk. Mert azok a pasasok azt hiszik, hogy ők az urak! Grosz: A pokolba velők! Tatár: Osztom előttem orditó véle­ ményét Csakugyan a pokolba velők. Mind: (torkuk szakadtából) Oda, oda I Breiner: Csendesebben kartársak, mert még baj lesz. Tatár: Mit, baj? Szeretném azt látni. Merje csak ide valaki betolni az orrát . .. Grosz: Úgy kiröpiteném, mint annak a rendje. Breiner: Úgy hiszem tisztelt Grosz ur, ön senkit se röpítene ki. Maga jneg rém pepita. Grosz: (az elnök felé ugrik) Micsoda? Pepita? Vonja vissza rögtön? Breiner: Amit mondtam, megmondtam. Grosz: (fenyegetve) Hallja, nem ütöt­ ték még magát pofon? Breiner: (azonmódon nyakonteremti Grosz Ármin urat.) Tessék! Grosz: (jajgat.) Ezt nem tűrhetem. Bajtársaim védelmezzetek! — Nagy zűrzavar. Óriási lárma — Egy rendőr: (berohan) Mi van itt? Mind : Kuss! Cibulya I Egy rendőr: Csirkefogók! Megálljatok! (Egy pillanat és a szervezett inasok kere­ ket oldanak. Csak Breiner, az elnök ma­ rad, kit a rendőr nyakon csip.) Egy rendőr: Mit csináltak maguk itt? Breiner: Szervezkedtünk rendőr url Rendőrbiztos: No majd adok maguk­ nak szervezkedést. Breiner: Biztos ur, az Isten szerelmére engedjen el. Az egesz pártkasszát magának adom! De édes biztos ur . . . • • • Utólag megjegyezzük, hogy az egylet pénz­ tárosa a pártkasszával megszökött A rend­ őrség nyomoz. EMIR. Heti hirek Áthelyezés és kinevezés. Dömyel Károly polgári iskolai tanárt a vall, és közokt. miniszter további szolgálattételre a kassal felsőbb leányiskolához helyezte át 1908. szeptember 16. Utódjául Fodor Aladár polgári iskolai tanár neveztetett ki, aki állását f. hó 15-én fog­ lalta el. tagok egynehánya megszökött, többek kö­ zött Steiner Ernő a pénztáros is — pénz nélkül. örvendetes hír. Nógrádvármegye közigazgatási bizottságának f. hó 12-én tar­ tott gyűlésében Máthé Géza jelentéséből kiemeljük: A salgótarjáni polgári fiú- és leány­ iskola államosítása valahára ténnyé vált amennyiben a vall, és közokt. miniszter az ottani alkalmazott 10 tanerőt állami tanítók, illetve tanítónőkké nevezte s Latzkovicsné Bárkányi Bellát a f. tanévre s. tanítónői teendők ellátásával, az igazgatói teendők elvégzésével pedig Latzkovics Ádámot bízta meg. Ezzel a salgótarjáni polgári iskola jövője biztositva van, az ottani elemi isko­ lák ügyének rendezése, illetve a felekezeti Iskolák államositása ügyében pedig a vall, és közokt. miniszterhez a napokban terjesz­ tett fel javaslatot. Illetékes helyen nyert értesülése szerint a jövő tanévre Salgótar­ jánban az uj áll. el. iskola is megnyitható lesz és pedig egyelőre 14 állással. Reméljük, hogy ezen jelentés valóra válik. Betörések. Szakavatott betörök jár­ tak műit hét szerdáján éa csütörtökön községünkben. Szerdán éjjel a Thill József féle vendéglőben, csütörtökről péntekre való hajnalban a Szegedin féle „Kis kunyhódban tettek látogatást. Első helyen egy pár üveg pezsgőt, utóbbi helyen 3 pár arany fülbevalót, egy aranyat és kis aprópénzt vittek magukkal. Ellátás. Egy intelligens gyermektelen magyar családnál jó házból polgári iskolás gyermek felvétetik teljes ellátás, anyai gon­ dozás, német beszéd és jó zongora okta­ tásban is részesülhet. Cim a kiadóhivatal­ ban. Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány'-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szives ked jenek ez iránti tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest, Rottembiler utcza 33. közölni. Miután az ide, pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta igazság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni. Községi ügyek. Járási főszolgabiró, a besztercebányai kultúrmérnök és a már ki­ küldött mérnöke s az elöljáróság közbenjöttével f. hó 10-én lett volna a piacztér és vasuttest mellett elvonnló kikövezett vizvezető árok hatóságilag átvéve. Mivel a munkálatot teljesítő már a terveknek egész­ ben meg nem felelt, az elöljáróság ragasz­ kodott ahhoz, hogy a vasúti hid alá fekte­ tett beton csatorna egész a patakig s az árok fölfelé egész a Katona-féle ház sar­ káig kiépíttessék, járási főszolgabiró, mint a bizottság elnöke, annak 60 nap alatti pótlását rendelte el. Inas-mozgalom. Breiner és társai, 15—20 éves inasok vasárnap délután oly célbél jöttek össze, hogybuzdulva a felnőtt szocialisták példáján, a maguk helyzetén is segítsenek. A gyülekezésre engedélyt nem kaptak és a kompániát letartóztatták. A Hirtelen halál. Vince János 75 éves napszámos hétfőn este munka után lefeküdt Kohn Mór fiakkeres istállójában. Reggelre holtan találták, szivszélhüdés ölte meg. UJitás a piactéren. Valóban igen célszerű újítást hozott be Egry Gyula rendőrbiztos a piactéren. A tej és vaj áru­ sítók részére asztalokat hoztak a piacra s igy nem kénytelenek az árusítók a tejet és vajat a földön árulni, ami köztisztasági szempontból nagy előny. öngyilkosság. Kökény Lajos karancskeszi születésű 16 éves Trellay János kő­ műves inasa öngyilkossági szándákból hétfőn este 9 és fél órakor a Somoskőújfaluról jövő tolató gép elé feküdt A gép a sze­ rencsétlen fiút a szó szoros értelmében véve kettészelte és 5—6 lépésre hurcolta. A gépész nem is vette észre a balesetet csak éjfélkor találta meg az öngyilkost Breznik János vasúti őr, ki rögtön értesítette a hatóságot, kinek intézkedésére az öngyil­ kost a hullaházba vitték. Belső részeit reggel szedték össze. Mi volt életuntságánah oka, nem tudni, állítólag gazdája pén­ zét, 20 koronát sikkasztott és mulatta el és efölötti bánatában feküdt a vonat elé. Megjelent a „Tarjáni Pasztellek**. Kapható a kiadóban. Ára egy korona. Szerkesztői üzenetek. Érdeklődő. A „Csipkerózsa" dmü kitűnő cikket Erdődi Mihály, lapunk belső dolgozótársa írta. Ellenvéleményét szívesen vesszük és közöljük is — ha jó. Csak küldje be. Z. Losoncz. Lapunk nem arra való, hogy ily magánügyekben értesítéseket ad­ jon. Kérje fel e célra Serlock Holmes-t. Helybeli. Legfeljebb nyilt-térbe jöhet. Mit gondol? Magunk alatt csak nem vágjuk a fát. N. Y. Küldött tárcát kaptam. Köszö­ nöm. Jövő számban jön. Odv. Fekete betűk, ön azt Írja, hogy tár­ cáját beküldte a „Pesti Hirlapu-nak és azt a választ kapta, hogy adja át müvét egy vidéki lapnak, az tán hozza. Nos, mi nem vagyunk az a bizonyos vidéki lap, hogy ily szárnypróbálgatásnak helyet szorítsunk. Próbáljon másutt szerencsét. �1908. szeptember 16. ' SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 5, Van szerencsém tisztelettel értesíteni, hogy az eddigi vezetésem Lőrincze és Gescheidt czég allatt fennálló férfi-szabó üzletet saját tulajdonomba vettem átvalamintaz összes passiv és aktívákkal együk S azt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Nagybecsű pártfogását k Lőrincze István Mellér L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Interurban 46—31. i , Telefon-Interurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FELE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze, jövetelt hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. Hirdetések felvétetnek a f kiadóhivatalban. SINGER LAJOS Értesítem a n. é. közönséget, hogy az eddigi vezetésem Schwarcz Berman cég alatt (32 év óta ftnállo) szappangyárat tetemesen m^gnagyóbitva saját tulajdonomba vettem. át , s azt Schwarcz Herman Fia . SALGÓTARJÁN , cég alatt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Iskolai tankönyvek leg­ Nagybecsű pártfogásukra továbbra is számit olcsóbb beszerzési helye. Schwarcz Hermán Fia Schwarcz Lajos. �1908. szeptember 16. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 6. Salgótarján ♦ . és Vidéke Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, fö-utca (saját hál.) legjutányosabban hirdet Ajánlja magát a legújabb divatu férfiruhák és egyenruhák elké­ szítésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leve- lezö-lap utján engem értesíteni, esetleg a házhoz menjek. hogy mindnyájunknak el kelI menni megtekinteni Polatsek Miksa ruhák cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a í legjob minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA A volt Mester László féle üzlethelyiség. Nyomatott Singer Lajos könyvnyomdájában, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000071.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_09_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-09-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 15. szám (1908. szeptember 16.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/13a8bf7fc8dd663423e0a449a97df68e.jpg e4b7095821c238a34bfd73f4943e1323 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/004cb9352ab06f7d828acf471b0683d1.pdf 1c5a083a6dba5808d2ba9fc4df501af6 PDF Text Text Rendkívüli kiadás! Salgótarján, 1908. szeptember 19. I. évfolyam. 16. szám. Salgótarján és Vidéke Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: Egész évre Fél évre Negyed évre Egyes szánt ára 20 fiit. Minden Felelős szerkesztő: 10'— 5-— 2'30 a lap szellemi részét illető ktaleaéayek a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Eadre polgár iskola Dr. Czigler Jakab tanárhoz intézendők. Nyílt levél Nagy szécsény község polgáraihoz! Az ijedelemmel határos megdöbbe­ néssel olvastuk a „Nógrád és Honti Hir- adó“ szeptember hogy ez a vasútvonal községünk fejleszté­ bel. — Vannak óriási iparvállalata^ külön­ sét nagyon előmozdítja. féle gyárai és szénbányái, amelyek munká­ 16-ik számában, hogy Ne ugorjának az oly buzdításokra, a völgyet átszelő melyek példának Balassagyarmatot hozzák Nagyszécsény a megyeri Kisterenyei vasútra 100.000 kor. hozzájáru­ lást fog a folyó hó 24-ére kitűzött rend- szemük elé. Balassagyarmat, mielőtt még vasutat sainak jó és biztos keresetforrást nyújtanak. { f j ( Itt vpn a rimamurányi vasmű részv. társ, nagy gyára, a Hirsch és acél-öntőde, a Palackgyár, a salgótarjáni FraRk-féle kivü'i közgyűlésen megszavazni. Mi, akiket kapott volna — már megyei központ volt. kőszénbánya ugyanazon cél vezet tevékenységünkben, mint Önöket, — ti. községünk fejlesztése Volt törvényszéke, voltak kulturális és egyéb bányatelep, a rónai, társadalmi intézményei, a hieljfek a betele­ továbbá a baglyasaljai és mizsésfai bánya­ — keressük az okokat, amik Önöket ezen pedésre vonzerő ve bírtak. Tehát megvolt telepek. Itt a pálfahai üveggyár és bánya­ vasút építésére Serkentik. már az alap a további fejlődésre. Nem a társulat bányái, inászói, telep. Ezek mind fogyasztók, a salgói székvölgyi, akik Salgó­ De bárhogyan keressük, nem találjuk! vasút tette azzá gyarmatot ami ma, hanem tarján Mi céljuk van azzal, ha Kisterenyévcl vasúti fenti intézményei. Nem a vasul vitte tehát lélekszámot meghaladják. összeköttetést létesítenek? az uj adótárgyakat Balassagyarmatra — a Ezeknek kenyér keli, amit Salgótarj n mint azt a „Nógrád és Honti Híradó*4 sze­ retné bizonyítani, hanem az ottani közintéz­ mostoha vidéke megadni nekik nem tud. Öi ök azonban őstermelők. Önöknek mények. A vasút csak a gyorsabb fejlődést — ha mozdította elő. piaczra van szükségük, még pedig állandó, Talán valami Kisterenye kulturális vagy kereskedelmi góczpont? — Nem. Vagy talán valami nagy piacz, a hol terményeiknek értékesítését reményük? — Hiszen ha ez a tétel Nem! Vagy talán az ösztökéli Önöket, hogy közelébb lesznek a világ központjához? Ezt már mi hisszük. — Tehát sem ismét nem! és ha száz józan okot is fel­ hozunk, a felelet mindig nem és nem ! Mi is foglalkoztunk Ily hasonló esz­ mével, de nem hasonló intentiókkal, mert hiszen világos, hogy Önök ezzel a tervbe vett vasúttal nem sokkal többet nyernek annál, minthogy egy-két nagy urnák köz­ vetlen összeköttetést létesítenek Balassa­ gyarmattal. Ez pedig 100.000 koronát nem ér. Mert nem áltassa Önöket az a tévhit, állna, úgy ma polgáraival egyetemben 20,000 a terményeiket értékesíteni akarják, biztos és könnyen megközelíthető piaczra. Fülek, Hatvan, Bánréve, Feled — amelyek Ezt pedig nem találják még hozzá vasúti góczpontok is — való­ sem pedig Balassagyarmaton, hanem igenis ságos világvárosok lennének. itt nálunk Salgótarjánban. Ezeket tessék példának pedig Balassagyarmatot. felhozni, ne A hol nincs meg az alap a fejlődésre, ott a vasút sem teremt. végtelenül bánt ez a dolog, mert hiszen nekünk — Salgótarjánnak — Minket nagyon is húsúnkba és vérünkbe vág. Salgótarján és környéke Ha tehát Önök a saját egy felfogott Kisterenyén, községük, valamint érdekeiket szolgálni akarják, akkor ne Kisterenye felé gravitáljanak, ahova önöknt semmiféle érdek nerí kényszeríti, hanem Salgótarján felé. Igenis I mi nagyonis egymásra vagyunk utalva, meg­ jól sem minden érdek egymáshoz Vigyázzanak tehát és gondolják meg vonz. jói, terméketlen vidék mielőtt véglegesen határoznak. 100.000 ko­ központja. De ismét megvan áldva egyéb­ ronát nem szabad egy olyan vasúti vona- lehetősen szegény és �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 2. 1908. szeptember 19. lért kidobniok, amely az ellenértéket be­ hozni önöknek sohasem fogja. És még kutnál. kérdés, vájjon elegendő lesz-é ez a meg­ sére az engedmény már évek óta megvan. Engedményese mélt. Szilárdy Ödön ur. szavazandó hozzájárulás egy olyan vonal­ nál, ahol annyi átvágást kell eszközölni. A szácsény—salgótarjáni vonalat ha­ ezt, ha közös Tudtunkkal ennek a vonalnak kiépíté­ Nem kellene tehát egyéb, mint Salgó­ tarján és Nagyszécsény polgárainak együt­ tes működése, hogy ezt a vonalat közös erővel nekifekszünk, léte­ sítsük. Kérjük tehát Önöket, ne határozzanak addig véglegesen, amig az esetleges salgó­ tarjáni vonalra nézve velünk és a többi érdekeltekkel nem tárgyalnak. Ez a kis idő haladék, amit mi Önöktől kérünk, az Önök sonlíthatatlanul kevesebb költséggel és kü­ lönösen Önökre nézve sukkal nagyobb ha­ szonnal lehetne létesíteni. Az útvonalat a érdekeinknek megfelelőleg létesíthessük. természet megadta. tervünkat megakadályozná, ha meggyőzzük késlelteti, esetleg másfelé térit!, az pedig úgy Önökre, mint ránk nézve esak határo­ őt arról, hogy ez megyéje két nagyközsé­ zott nyereség lesz. Szécsény, Endre'alva, Szalmatercs, Karancság, Ságujfalu, Kishartyán, Pálfalva, Salgótarján eg olyan vonal, a hol alig van emelkedés. Egyetlen átvágás kellene Kő- Nem hisszük, hogy Szilárdy ur ezen vasutját elrontani nem fogja, legfeljebb kissé gének mennyire érdekébe vág. De tekintetbe véve a legrosszabb ese­ tet, akkor is van ut és mód arra, hogy Látképes levelező lapok valamint Brom, fényes, és festőminták nagy választékban kaphatók SINGER LAJOS könyvnyomdájában �1908. szeptember 19 SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 3 Van szerencsém-tisztelettel értesíteni, v hogy az eddigi vezetésem Lőrincze és Gescheidt czég allatt fennálló . férfi-szabó üzletet saját tulajdonomba vettem át valamint az összes passiv és aktívákkal együtt. S azt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Nagybecsű pártfogását kérve, tisztelettel Lőrincze István Meller L, Egyed Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. Teleron-lnterurban 46—31. Telefon-Interurban 46—31. Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési kölcsön iránt ir/ézkednék, kérjen díjtalanul prospektust WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze jövetel! hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. Hirdetések Értesítem a n. é. közönséget, hogy az eddigi vezetésem felvétetnek a Schwarcz Berman cég alatt kiadóhivatalban. (32 év óta fenállo) szappangyárat tetemesen m^gnagyobitva saját tulajdonomba vettem át s azt SINGER LAJOS SALGÓTARJÁN Iskolai tankönyvek leg­ olcsóbb beszerzés; ;• elve. Schwarcz Hermán Fia cég alatt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Nagybecsű pártfogásukra továbbra is számit Schwarcz Hermán Fia Schwarrr. T • .*• s. �4. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. szeptember 19. Salgótarján és Vidéke Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, fő-utca (saját ház.) legjutányosabban hirdet. Ajánlja magát a legújabb divatu férfiruhák és egyenruhák elk* szitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leve- lező-lap utján engem értesíteni, esetleg a házhoz menjek. hogy mindnyájunknak el kelI menni megtekinteni Polatsek Miksa ruhák cipő- rőfös- úri- és női divat áru rakktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a íegjob minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA A volt Meister László féle üzlethelyiség. * TTyomatott Singcr Lajos könyvnyomdájában, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000079.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_09_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-09-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 16. szám (1908. szeptember 19.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5129b86a97a51b0fe8ec90ee98618cde.jpg c0061b39b01fdcbaf4e6436d4fe49727 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/946bc04ada94f22e944023fcbcde08fc.pdf f9d002e15661b2d048357ad178e6b602 PDF Text Text I. évfolyam. 17. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Előfizetési ár: IgiM ívre Fii ívre ItaCyed ívre Egyes azíai Ara 20 HU. A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden a lap szellemi részét illető közlemények Felelős szerkesztő: 10*— •— *M Dr. Czigler Jakab a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. Nyílt levél Salgótarján község polgáraihoz! Nagy meglepetett hozott számomra az elmúlt szombati nap. Megkaptam a „Salgótarján és Vidéke** rendkívüli kiadá­ sát és láttam, hogy mégis mozog a föld. Kezdőnk ébredezni a hosszú lethergiából, kezdenek nálunk is törődni a közügyekkel. Fontos és ránk nézve életbevágó kérdésről van itt szó, mely megérdemli azt, hogy be­ hatóan foglalkozzunk vele és ha kell, áldo­ zatot is hozzunk. Salgótarján iparos város, lakoságának zömét acélgyári és bfnyakoloniai munkások képezik, kik b'zony nehéz munkával keresik a mindennapi kenyeret, a drága kenyeret A mi piacunk a drágaságot illetőleg mél­ tán vetekedik, sőt fölülmúlja a fővárost, lakásm.'zérLnkról nem is beszélek. Ha ezen állapot okát kutatjuk, könynyen meg Is tajáljuk. Helyi termésünk nincs, piacunk nagyrészt a szomszéd fal­ vakra, sőt a fővárosra macára van utalva, onnan fedezzük szükségleteinket s Így nem csuda, ha sok élelmi cikk itt drágább, mint a fővárosban. Az az egy pár szomszéd falu, mely ide gnvitál, rég felismerte a mi nyomorúságos helyzetünket és ki Is aknázza ezt becsületesen. Salgótarján közlekedési viszonyai oly rosszak, hogy szinte képzelhetetlen. A somosujfalusi asszony, netán még a bárnál, pálfalvai és bagiyasi még bejön a heti piacra, hogy itt adja el por­ tékáját de már a távolabb fekvő község lakói, kik vasúttal könnyen és olcsón be­ jöhetnének, inkább mennek Losonczra és Pásztora, mint hozzánk, oda olcsóbb az ut, nem kell 60—60 fillér kocsifuvarra is. A karancskeszi völgy sem ide gravltál most s Így a fővonalon fekvő Salgó­ tarján piaca igén klskömyékre van utalva, ez drágaságának oka. Ez jutott eszembe, mikor a „Nyílt levelet** olvastam, Íme Itt az orvosság, itt a helyzet kulcsa. Ha vasúti közlekedésünk volna Szécsénynyel, egy csapásra meg­ szűnne mindez, mert az egész karancsságl völgy könnyen szállíthatná be terményeit és így úgy a terme*' mint, a fogyasztó érdekei kivolnának elégítve. Salgótarján egy csapásra valódi góc­ pontjává válnék az akkor tényleg hozzá­ tartozó vidéknek, Iparunkra, kereskedel­ münkre kiszámíthatatlan előnynyel bírna, anélkül, hogy más érdekekbe ütköznék. Maga a természet, ki minket e szűk hegykatlanba zárt, utal bennünket arra, hogy minden eszközzel oda törekedjünk, hogy e ránk nézve nly fontos vasúti vonal Szécsény—Salgótarján legyen. Ezen vonat által sokkal könnyebb összeköttetést kapunk Balassagyarmattal, megyénk székhelyével is. Képzeljük csak, hogy északon van már egy vasúti góczpontunk Fülek, ha ehhez még délben Kisterenye is járul, ak­ kor csakugyan el vagyunk zárva minden oldalról. Tudjuk azt, hogy méltóságos Szilárdy Ödön, ki községünk javát mindenkor szivén hordozza, minddeben támogatni fog bennünket e fontos cél elérésében. Közsé­ günk polgáraitól függ, hogy szem előtt tartsák e régi jó közmondást: Ember se­ gíts magadon s az Isten is megsegít Ha Szécsény község nem riad vissza semmi áldozattól, hogy helyzetén segítsen s 100.000 K-t szavaz meg a vasút céljaira, ha Megyer 80.000 K-t ajánl fel, hogy vasúti állomást kapjon, vajjzn szabad-e nekünk visszariadnunk, ha anyagi áldozatot kell is hoznunk, hiszen a befektetett tőke bősége­ sen meghozza kamátját Hozzátok szótok Salgótarján község polgárai, elsősorban kereskedői és iparo­ sai: Indítsunk mozgalmat ezen ügyben, támogassuk azokat kik községünk ügyeit szivükön hordva, ezen mozgalmat megindí­ tották, ne engedjük, hogy ezen fontos ügy ellenünk süljön el, ne jöjjünk mi te egy órával észre. De a milyen fontos életkér­ dés a vasút ránk nézve, olyan fontos az egész Karancs völgyre. Ha a vasútvonal a megyeri völgyet szeli át úgy a Karancs völgye el van zárva teljesen. Fel tehát éb­ redjünk, vállvetett közös erővel sikerülni fog, sikerülni kell tervünknek, segítsünk magunkon s az Isten is megsegít. _EOO. A szécsényi vasút. Rendkívüli számunkban megjelent „Nyílt levél** inientiőihrz mérten mt akik e tekintetben úgy Salgótarján, de különö­ sen Nagyszécsény egymásra utalt érdekeit kívántuk szolgálni azzal, hogy a nagyszé­ csény—kisterenyei vasútvonalat Kisterenyétől Salgótarján felé tereljük és lehetőleg még idejekorán megakapályozzuk Nagy­ szécsény polgárságát egy ballépéstől, — elhatároztuk, hogy személyesen felkeressük Őket saját otthonukban és ha lehet, a vasút vonalat — felajánlva ami anyagi segítségünket is, a két város érdekeinek megfelelően Szécsény és Salgótarján közölt — létesítsük. Mielőtt azonban ezt’ tettük volna, kikerestük mélt SsiUrdy -Ödön arat, mint olyant, aki városunk érdekeit mindég sri- �1908. szeptember 23. véi) viselte, aki nagy befolyásával és ta­ pasztalatával ct ügyben csak jő tanácsokat adhat, — hogy mit szól ö a mi mozgal­ munkhoz és mit szól különösen a ml Szé­ chényi utunkhoz. Jóleső érzéssel mondhatjuk, hogy Szilárdy ur intentiónkat nemcsak hogy lögtön megértette, hanem azokat azonnal magáévá is tette és biztosított minket, hogy azon esetben, ha Salgótarján ezen vasút érdekében az anyagi áldozattól vissza nem riad és épen úgy — a mint azt N..byszécsény is tette — a vasút czéljaíra hozzá­ járulását megajánlja, Ó lesz az e'.iő, aki minket befolyásával törekvésünkben támo­ gatni fog. Mi tehát, akik itthon azon rendkívüli rövid idő alatt is, amely rendtiki délünkre állott, látva és tapasztalva az egyhangú óhajtást, — hogy Nagyszécsény po’gárait az esetleges könnyelmű véghaté. zattól visszatartsuk, folyó hó 20-án dé.ul-n Nagyszccsénybe rándultunk, hngy ott a polgár­ ságot szóval is meggyőzzük arról, misze­ rint Nagyszécsény és Salgótarján tg inasra van utalva és ha már ők egy vasú.vonalra .00.000 koronát akarnak áldozni, ál kor ne dyanra áldozzanak, amely nekik semmi hasznot nem hoz, hanem keressenek ter.jelvényeiknek egy biztos piacot és graviiljanak oda. Mi azt hittük, hogy mi ha ezzel az rgumentummal ott fellépünk, feltétlenül meggyőzzük őket; hiszen elsősorban az ő • rdekök ez. Azonban nagyon csalódtunk! ök nem a biztos kenyeret, ők nem a i iztos piaczot keresik. Szaladnak egy olyan fantom után, a mit soha el nem érnek. Úgy vannak a kis•menyei vasúttal, mint a gyermek a szi­ várvánnyal. Azt hiszik, hogy ez őket a világforgalommal összeköti. TÁRCA A házaló. X. városban néhány év előtt élt egy Csóka István nevű szőllős gazda Becsületes, derék munkás ember volt Éveire nézve bár hatvan körül járt azért minden nap, hacsak az idő engedte korán reggel szöllőjébe ment, hol egész estig foglatoskcdott. Vagyona állapota nem volt fényes de l. tván gazda azért mindig jó kedvű és elé­ gedett volt úgy hogy a világ mely csak a külszin után ítél, őt a legboldogabb ember­ nek tartotta. Pedig István nem volt boldog, volt neki egy nagy baja melyet szivébe zárt és mikinek sem panaszkodott. Feleségének — a ki különben friss, dolgos és takarékos volt — hibája bántotta őt, az asszony ugyanis nem tudott halgatni és haszontalan örökös fecsegéssel sok galibát okozott a háznál. Istvánnak kérése, fenyegetése, mitscmhasznált az asszony fecsegésének számos rósz következménye sem volt képes hibá­ jából kigyógyitanl — István gazda e miatt 2. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE Ók a nrgy Alfölddel 'akarnak közvet­ len összeköttetésbe lépni a mátrai vonal által és azt hiszik, hogy ez városuknak hasznára lesz. ök félnek Salgótarjántól, hogy ez fej­ lődésben lévő kenskcdelmöket és iparukat felszívja. Hát ezek mind olyan argumentumok, amelyek meg nem állnak és meg nem áll­ hatnak, mert nincs biztos bázisuk. Kisterenye őket sem a világforgalom­ mal, sem a nagy Alfölddel össze nem köti, mert nem olyan vasúti gócpont, de soha­ sem is lesz olyan, hogy ezt a célt szol­ gálhassa. Ha Szécsény előtt tényleg ez a cél lebegne, akkor ne Kisterenyét válasz­ szák, hanem legalább is Hatvant. Ezt már mi is megtudnánk érteni. De még akkor sem tudjuk megmagya­ rázni magunknak, hogy mit akar Szécsény a nagy Alföklön. Őstermelő vidéken egy őstermelő ? Az pedig, hogy Salgótarján a vasút létesítése esetén Szécsénynek úgy kereske­ delmét, mint iparát felszívná, vagy mező­ gazdasági munkálatait gyáriparunk elvonná, — szintén oly argumentum, amely egy gondolkozó emberre, aki úgy Szécsény, mint Tarján viszonyait ismeri, az erőltetettség benyomását teszi. Hiszen ha ez áll Salgótarjánra, száz­ szor inkább áll Balassagyarmatra és Lo­ soncra, a mely városokkal már Szécsény­ nek a vasúti összeköttetése rég meg van. Miért nem szívták fel Szécsényt ezek? Hiszen ezek bármelyike minden tekin­ tetben fej ettebb, na^j’obb, hatalmasabb, mint szegény Salgótarján 1 Salgótarjánnak a kereskedelme Szé­ csény kereskedelmét fel nem szívhatja már csak azért sem, mert Salgótarján kereske­ delmének fejlődését maga Salgótarján aka­ dályozza meg. sokat szenvedett és olykor-olykor türelme is fogytán volt. így történt egy reggel is midőn felesége csacskaságáról ismét nagy botrányt okozott, már rég állott a nyelv­ csata midőn az ajtó hirtelen fölnyilt és e hangok hallatszotak: „Szép fésűk, pertli, galond, tű gomb, gyapot, szappan — Tessenck valamit vásárolni.** István gazda bosszúsan fordult a hívatlan vendég felé, ki perpatvarunk tisztogatásában megzavarta, erősen rárivalt; „Elmehet, nem kell semmi.** „A házaló azonban nem engedte magát olyan könnyen elutasitattni, mintha mitsem hallott volna mosolygó arczal kínálta to­ vább portékáját: "Szép pipák, szipka, bicska, János ezukor, medve kenyér, such plalbász kendő. István gazda dühbe jött. „Takarodjál rögtön rongyaiddal kiáltá, vagy —" s két kézzel fölkapta a kapát. — A házaló úgy megijedt, hogy el inait I amint azonban a veszedelmes küszöbön túl volt ujravissza fordult: „Szép pipák, okuláré, such plaibász, medve kenyér, öt k . . — István gazda azonban becsapta orra c.■Vy-’n lakóinak legnagyobb része i, r.r i .-.II. '..... ólt s mint Ilyen,’ Salgótarján kereskedílmére elveszett. Elveszett pedig az iparvállalatok miatt, amelyek a munkások ezreit oda utalják. Ami pedig a gyári ipart illeti, a te­ kintetben Szécsény Salgótarjánnal, akár lesz vasúti összeköttetése, akár nem — még beláthatatlan időkig úgy sem versenyezhet, ez tehát szintén nem ok a félelemre. Végre, a mi a mezőgazdasági munká­ sok elvonását illeti, erre csak az a felele­ letünk’: Salgótarján iparvállalatainak meg­ vannak az állandó munkásai, ezeknek a száma és szükséglete pedig be van már töltve. Itt uj munkás — ha csak nem a kőszénbányánál — munkát nam igen kaphat. De a bányáknál is csak télben, amikor nagyobb a ii'ojyasztás. Tehát itt is csak akkor, a:n;kor a mezőgazdaság szünetel. Nincs tehát ok ebben a tekintetben sem, hegy Szécsény Salgótarjántól meg­ ijedjen. Látva azonban az ottani közhangu­ latot, mi, kik ezen ügy érdekében ott meg­ jelentünk, leghelyesebbnek tartottuk a dolgot tovább nem feszegetni. Elvégre is nekünk — ámbár nagy ér­ dekünk lett volna ezen vonal kiápitése, mert éklmi piacunk ez által kimondhatat­ lanul sokat nyer, ez nem feltétlenül élet­ kérdés. Mi nagyobb szolgálatot véltünk tenni ezzel Szécsénynek, mint őstermnlőnek, mikor terményeinek biztos piacot kínáltunk. Ók minket félreértettek és viszszautasitottak. Részünkről tehát most már nem ma­ rad más, minthogy kívánjuk nekik, vajha soha rr.eg ne bánják azt, hogy a biztos jelent feláldozták a bizonytalan csalóka jövőnek. előtt az ajtót s némi idő múlva szótalnul ment szőlőjébe. Ott is egésznap bosszús volt s kedvetlenül dolgozgatott, este aztán oly erős elhatározással balagott haza fe'é, hogy még egy elszánt kísérleteit tesz felesége hibájának kigyógyitására. István gazda midőn megérkezett nagyon halvány és levert volt. — Leültek vacsor hoz felesége a szokottnál barátság >sab!»a) kínálta férjét ki azonban semmit sem akart enni — dacára annak, hogy mindig jő étvágya szokott lenni. — Fele­ sége most megijedt és faggatni kezdte. „Hagyj nekem békét —mondá férje — soha se fáradsz magad, mert neked ugyan nem mondok el semmit." — E szavak után könyökét az asztalra támasztva s fejét két kezébe véve elkezdett rémségesen sóhajtozni. — Az asszony hozzáment, át­ karolta, simogatta s kérve-kérte, mondaná el mi baja? „Nekem igen nagy bajom van, de neked meg nem mondhatom — hiszen rögtön a szomszédba szaladnál s klfccsegnéd a dolgot.** �3. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE A sikkasztás Kultusza. Egy irodista sikkasztott. Vagy ha jobban tetszik, számlát hamisított. Már nem újság itt Tarjánban az ilyesféle. Nem­ régiben is elkezelt valaki egy kis summát Csöndben, szónélkül, szinte bepólyázva a diskréció kötőgyapotjába tessékelték át egy másfajta munkakörbe, ahol tán még aján­ lották is, mint kifogástalan minta-hivatalno­ kot Ez így szokás. És pár hónapra rá jött a másik. De a módot, mellyel az idegen pénzhez nyúlt, oly ügyetlenül választotta meg, amelyről biztosan tudhatta, hogy kisül a turpissága. Valószínűleg ép oly biztosan tudta azt is, hogy leleplezése esetén szépen eltussolnak mindent és majd elhelyezik valahová, ahol még nem fűződik a nevéhez semmi folt. Amikor a sikkasztás hire én hozzám is eljutott a hirtelen megdöbbenés hatása alatt szinte sajnálni kezdtem a fiatal irodis­ tát akit eddig, mint kellemes társalgót csak becsülni tudtam. És ösztönszerüleg is mentő körülményeket védelmezésére. szedegettem elő a Hogy fiatal volt és erőtlen a kísérté­ sekkel szemben, melyek egy huszonkét éves akaratra lépten-nyomon kivetik a hálót. Azután hátha azzal a kockázatos, de feltétlenül jóhiszemű szándékkal kezelte el a pénzt, hogy azt adandó alkalommal gya­ nútlan utón visszaszármaztatja? Szóval védtem és szinte bánkódást éreztem, ami­ kor azt hallottam, hogy megtették ellene a feljelentést — Na, most ez kap egy pár évet, vége a becsületének, fuccs a jövőjének. Micsoda könnyelműség, Istenem . . . „Ó kedves uram, Ígérem — fogadom neked, hogy egy árva szót sem fogok szólni." — „Nem hiszek én már neked, mert nyelvedet nem tudod fékezni, a miatt még akasztófára fogsz juttatni." — Akasztófára? — ur Isten! — Akasz­ tófára? — mondd az égszerclmére kérlek mit műveltél? — „Ha igazán megígéred, hogy néma leszesz mint a hal?" — „Lelkem üdvösségére fogadom — hogy egy szót sem fogok senkinek szóllani." „No jól van, tehát hallgass ide. — Javában dolgoztam a szőllőben cgyszercsak látom jönni a házalót — tudod a háza­ lót .... — „Tudom — tudom." — ... „No, az minden teketória nélkül megállt mellettem és szarvait felém nyújtogatta — — Én rosszkedvű sőt haragos lévén, föl­ kaptam a kapát s hatalmas ütést mértem rá— szóval agyonvertem." — ■Agyon verted? — Óh te szerencsét­ len." — Kiált fel, felesége rémülten. — ’^Milesz már most velünk?'—' Eivagydnk Pár órára rá kapom a hirt, hogy a károsult cég meggondolta magát és szabad­ lábra helyeztette. Csupán arra kötelezte a magáról megfeledkező irodistát, hogy az elsikkasz­ tott összeget öt év alatt le kell törleszte­ nie. De erre már felülkerekedett bennem a megtorlást követelő társadalmi ösztön, a mely minden jogrend tisztelő ember epéjét felforralja — valahányszor ilyen esettel foglalkozik. — Uraim, amit Önök müveinek, az a társadalom nyugalmának kész felbolygatása. Önök túlteszik magukat a megállapított törvényeken és ahelyett, hogy a tettest kiszolgáltatnák az elégtételszerző hatalom­ nak, egyszerűen útnak eresztik. Ily rendszer mellett nem csoda, ha a társadalom lelkét képező vagyontisztelet épségén nap-nap mellett csorbát ejte­ nek. Ily eltussolt esetek más hasonló kö­ rülményekben élő irodai alkalmazottat is szinte csábítják a tett elkövetésére, • mert mindig azzal a végső megnyugvással hajtja végre a manipulációit, hogy a lepel lerán­ tása után úgy sem történik semmi bántódása. Nem a sikkasztók hibásak tehát e napról-napra félelmetesen szaporodó tár­ sadalmi nyavalya előidézésében, hanem a kárt szenvedett társulat, cég, üzletfőnök, vagy tudom is én kicsoda, akik felmentik a gonosztevőt, felmentik csupán azért, hogy jövőt biztosíthassanak számukra abból közvéleményt egyáltalán nem respektáló célból, hogy az elveszett összeget vissza­ nyerjék. Ha valaki váltót ir alá és a határidőre nem képes azt beváltani, akkor bocsájtkozhatnak vele ilyen alkuba. De ha valaki szabályellenes utón, a jogrend arcátlan legázolásával számlákat hamisít, abban az veszve!" — s elkezdett keservesen sírni. „No no csak légy nyugodt — még talán nem lesz baj — hisz csak ketten voltunk a szöllőbe, senkisem látta mit csele­ kedtem." „Hanem asszony! — most már vigyázz a nyelvedre: — Hallgass mint a nyúl — akkor nem tudja meg senkii" — „Mit csináltál aztán vele?" — „Egy gödröt ástam a szőllőbe s oda bekapartam. Mondhatom neked, hogy senki a világon nem látott, esik te légy néma s ne fecsegj, mert különben végünk van." Másnap István nem ment a szőllőbe, otthon foglalatoskodott, felesége pedig sirt és sopánkodott. — A következő nap Ist­ ván korán kelt, hogy munkájához lásson. Mielőtt azonban hazulról távozott volna, ismét lelkére kötötte feleségének, hogy kit ne fecsegje a dolgot. Az nap a jó asszonynak sehogyse ment a dolog, mindig az a borzasztó titok gyötörte, sehogyse tudott tő'c szabadulni. Érezte, hogy belefog betegedni, ha nem segít kissé szive terhén. Átment tehát a fizömszédba s egyik' ‘Attuiniyiírnának el­ 1908. szeptember 23. esetben szó se lehet kegyelemről. Ha az összeköttetések f Szokták mon­ dani. Ez ép annyi, mint megdönteni azt, hogy a törvény előtt minden ember egyenlő. A megkárosult közeg erre azt mond­ hatja : semmi köze hozzá. Azt teszem, amit jónak látok, végre is az én bőrömről van szó. Nem úgy ám. Ha a művelet egyszer megtörténik és azt dobra veri, a világ szá­ jára adja, akkor járjon el olyan módon, a mellyel megnyugtatja a közvéleményt. Mert ne önzésből vegyük ezt az ügyet Nem arról a pár ezer koronáról van szó, de felmerül ennek kapcsán olyan etikai kér­ dés, mely a társadalmi rend sarkaiból való kiforditását jelentheti. Ha a sikkasztót megbélyegezetlenfll hivatala továbbviselésére képesítjük, akkor tulajdonképpen nincs határvonal őközötte és miközöttünk, kik izzadva keressük meg a kenyerünket. Ily bűnfeloldozó készség mellett a sikkasztásnak valóságos kultuszt nyitunk és mint törvényesített kenyérkere­ seti pályát, odaállítjuk a többi mellé. Tessék sikkasztani! Ez a legbiztosabb kenyér. Méltoztatol félni ? Ugyan mitől ? Csak legyen jó összeköttetésed és aztán dézsmálhatod a kasszát, ahogy neked tet­ szik. Ha pedig rajtacsipnek, dülleszd ki a melled és hivatkozzál méltős^ágos barátaid­ ra, kiterjedt és általános tiszteletnek örvendő rokonaidra — végre fejedelmi lendülettel ird alá azt az ivet, amelyben kötelezed magadat az eléjszakázott aranyak vissza­ szerzésére. A többivel aztán ne törődj. Ez minden, mit elakartam mondán ebből az esetből kifolyólag, mely most egész Tarján közvéleményét foglalkoztatja. Erdődi Mihály. beszélte a dolgot „De — könyörgött forró könnyek között — az Isten szerelmére ne mondja el kérem ezt a dolgot senkinek, mert kü­ lönben nekem és férjemnek is vége van". A szomszéd asszony évek óta ismerte István gazdát, mint békés, szelíd természetű embert, aki még a légynek sem tudott volna ártani. Elképzelhetjük tehát, mennyire meg volt lepetve, midőn hallá, hogy István agyonütött egy házalót. Eleinte nem is akarta elhinni a dolgot. Sokáig töprengett, de végre is belátta, hogy igaznak kell lenni, hisz’ maga István gazda beszélte el neki a gyilkosságot. A szomszédnő szintén igen jólelkü asszony volt, de nyelvét ép úgy nem tudta megfékezni, mint István gazda felesége. — Megfogadta ugyan barátnőjének, hogy egy kukkot sem fog szóllani, de alig hagyta el az a küszöböt, a titok már fúrni kezdte az oldalát. Igyekezett is hamar megszabadulni tőle 3 mindjárt melegében szóról-szőra el­ beszélte a dolgot egy másik szomszédas­ szonynak., .. • '/ * ‘ ‘ (Folyt köv.) ’ �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. szeptember 23. Heti hírek Személyi hir. Koós Mihály h. fő­ jegyző egy heti szabadságra utazott el. Eljegyzés. Dr. Bellák Gyula orvos eljegyezte Ofner Gizella kisasszonyt, Ofner Adolf adai földbirtokos leányát. Esküvő. Fényes esküvő volt szom­ baton, f. hó 19-én d. u. 5 órakor. Akkor vezette oltárhoz Janikovszky Dániel acél­ gyári felügyelő, lapunk munkatársa (Papa­ nyék Dani) Sándor Vilmát, Sár.cir Nctmz helybeli vendéglős leányát. Áthelyezés. Faragó Gyula acélgyári főmérnököt igazgató minőségben a Borsodnádasdi gyárhoz helyezte át a vezérigaz­ gatóság. Nevezett főmérnök áthelyezésével a helybeli ev. ref. egyház nagyon sokat vészit, mert fögondnokát és vezéíét veszíti el benne. Kalmár Illés, a r. k. hitközség fő­ kántora, ki itt négy évig működött, köz­ ségünkből végleg távozott, hogy Csongrádon uj állomását elfoglalja. Kalmár távozása veszteség közsé­ günkre, mert kellemes, szép hangjával sok­ szor gyönyörködtetett bennünket és mint ember is általános közkedveltségnek, sze­ retetnek örvendett Kántor bemutató. A megürült r. k. kántori állásra egyre jeléntkeznek az aspi­ ránsok. A vasárnapi kis és nagy misén mutatkozott be Ujházy Béla békési kántor, ki erőteljes, érces baritonját magas szár­ nyalása művészies orgonajátékkal kisérte s a salgótarjáni kántorság méltó betöltése felett aggodókat teljesen megnyugtatta. Ajánljuk az iskolaszék mébe. szives figyel­ Elcsípett betörök, Előző számunk­ ban megírtuk, hogy szakavatott betörők jártak Thill József és Szegedin József ven­ déglőjében, hol pénzt és élelmiszert emel­ tek el. A jó madarak végre mégis lépre kerültek. Egry Gyula rendőrbiztosnak sike­ rült őket elcsípni és a járásbíróságnak át­ adni. Mindkettő cipész-inas Ágoston István helybeli cipésznél. Tróján Károly 18 éves pesti illetőségű az egyik, Nagy Sándor 16 éves nádujfalusi illetőségű a másik jó­ madár. Mindketten beismerték a lopást, sőt azt is, hogy egyebüjt is próbáltak betörni, de elriasztották őket. A két jómadár kü­ lönben is jó ismerőse a rendőrségnek, mert ugyancsak ők lopták el a tavaszszal özv. Schwarcz Hcrmanné gramofonját. Népfelkelő ellenőrzési szemle. A m. kir. népfelkelési ellenőrzési szemlél a folyó évben nálunk kővetkező napúkon fognak megtartatni: Október 13-án a Vadáfz-rz.Todábr:i somoskőujfalusi, homokíerenyel, zagyva­ rónai, lapujtői és pálmaival ílltíőségO s Idegen népfelkelők. ............ Okt. 14-én ugyancsak a Vadász-ter­ mében a salgótarjáni illetőségű népfölkelők. A szemle mindig reggel 8 órakor veszi kezdetét. Járvány. A vörheny járvány még mindig nem szűnt meg. F. hó 15-től 22-ig újabb nyolc eset lett bejelentve. Haláleset 5 volt. A vörheny eseteken kívül volt 3 hörkhurut és egy toroklob eset is. Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány-répamag "kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest, Rottembiler utcza 33. közölni. Miután az ide, pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta igazság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon " kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni. Uj telefon állomások. Kemény Já­ nos agilis postafőnöküak elismerésre méltó buzgalommal azon törekszik, hogy a telefon hálózatot községünkben terjessze. Eddig 18 uj előfizetőt gyűjtött, úgy, hogy az előfize­ tők száma meghaladja a 40. A bevezetés ingyenes, az "előfizetők az egész megyével ingyen beszélhetnek. S miután olyan roha­ mosan emelkedik itt az előfizetők száma, Salgótarján megérdemli, hogy Budapesttel való forgalomban 2 K helyett 1 K legyen a beszélgetési dij. Furcsa valóban az, hogy az állomás­ nak telefonja nincs. Az állomás olyan messze van és kereskedőinkre valóban fontos, hogy legalább telefonnal legyenek összekötve. Mint értesülünk, ez Ügyben már kérvény van készülőben a jobbparti üzletvezetőséghez. Uj előiizetök: Thill József, Takarék­ pénztár, Rauchwerger Náthán, Laufer Lő­ rinc, Rosenberg Miksa, Polatsek Ignác, Singcr Lajos, Schwarcz Lajos, Roth József, Salgótarjáni Népbank, Eckstein Jakab, Egry Gyula, Friedmann József, Ponyi István (Hazám kávéház), Papp Gyula, dr. Bellák Gyula, Duda Lajos, Frank Dezső, Krúdy Dezső és Schonnenschcin Károly. A mint értesülünk, a bekapcsolás a távbeszélő hálózatnak oly nagyfokú kibő­ vítését teszi szükségezsé, hogy a posta­ igazgatóságnak a kereskedelmi miniszterhez kellett fordulnia és kérnie a kibővítés költ­ ségeinek engedélyezését, tehát reményűnk van, hogy az előfizetők a legrövidebb idő alatt bekapcsoltatnak, annél is inkább re­ méljük ezt, mert 'átjuk a postafőnöki irodádan a gyönyörű szép és nagy rendező szekrényt és a százas kapcsolót beállítva. Ocsmányság. Tokay Lajos, a „Nóg­ rádi és Honti Híradó" szerkesztője ellen ocsmány hajsza Indult meg. Szegő Lajos aláírásával megjelent egy főrmedvény, a jiyomda megnevezve níntr’.Tttefy á'nyomfla- 4. festéket nem tűri meg. Utóbb kisül, hogy egy aljas rágalmazó Szegő Lajos nevét bitorolta. Jól tudjuk, hogy honnan fuj a szél, hogy Tokayt csak hazafias magatar­ tása miatt üldözik és csak erre vezethető vissza az ellene indított hajsza. Helyreigazítás. Lapunk múlt heti számában Rovás alatt lapunk tudósítója az inasok szervezkedéséről irt cikkében egy kis hiba csúszott be. Tudósítónk szerint az inasok a belépő Cibulya rendőrt „kuss" szóval fogadták. Szívesen kijelentjük, hogy ez a rendőri tekintélyt mélyen sértő kifeje­ zés nem történt meg. A tudósítás riporte­ rünk fantáziája. Nyilt-tér. A szokásos bucsuzás kellene, hogy adja a tollat kezembe, mikor elhagyom eddigi működésem kedves helyét, Salgótar­ jánt. — Soká, nagyon soká tartott, mig hozzátudtam fogni, mert mindég elfogódtam, valahányszor rágondoltam, hogy itt hagyom azt a helyet, mely szivemhez nőtt, hol a lakossággal együtt tudtam érezni, szivünk összedobogott s hova a szeretet és ragaszkodásnak oly sok édes szála fű­ zött. Sorsom uj helyet rendelt számomba s mikor rálépek erre az uj helyhez vezető útra, fájó szívvel gondolok vissza a sok kedves helyre, a sok kedves ismerősre, kiket itt kell hagynom. Mikor legszivélyesebb üdvözlettel bú­ csúzom Salgótarján fenköít gondolkozás:! közönségétől, kérem, tartsanak meg szívta jó emlékükben s engedjék meg, hogy az összetartozandóság érzetét magamban ápol­ va, az eddigi jó viszonyt a távolság dacára is fenntarthassam. Mindenkinek legjobbakat kivánva Salgótarján, 1908. szept. 21. Kalmár Illés, csongrádi főkantor. 361511908. tk. szám. Árverési hirdetményi kivonat. A salgótarjáni kir, járásbíróság mint telekön} vi hatóság hözhirré teszi, hogy a salgótarjáni népbank m. szövetkezet ezég végrehrjtatónak Tóth Ferencz pálfalvai lakós végrehajtást szenvedő elleni 758 korona tőkekövetelés és jár iránti végre­ hajtási ügyében a bgyarmati kir, törvényszék és a salgótarjáni kir ibiróság területén lévő a salgótarjáni községben fekvő a salgótar­ jáni 373 szu. tjkvben. A. I. 1-2 sorsz. 166 a és 173 a 21. hrsz. ingatlanokból Tóth Ferencz nevén vezetett felerészre 1747 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban a.* árverést elrendelte, és hogy a fentebb megjelölt ingatlan jutalék az 1908. évi október hó 14-ik napján d. e. 10 órakor ezen kir. jbiróság mint tkkvi. ható­ ság hivatalos helyiségében megtartandó nyilváníts árverésen a megállapított kikiál­ tási áron alól is eladatni fog Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan jutalék becsárának 10. Vát vagyis 174 korona 70 fillért készpénzben vagy az 1881: LX. t-cz. 42 §-ában jelzett árfolyam­ mal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333 sz. a. kelt igazságügy miniszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avúgy az 1881. LX. 170. 7-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előlegei elhelye­ zéséről kiállított ■ szabályszerű . ellsmervént átszolgáltatni. .......................... Vidor, kir. aljbirő. ’ �1908. szeptember 23. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE •5 Van szerencsém tisztelettel értesíteni, hogy az eddigi vezetésem Lőrincze és Gescheidt czég allatt fennálló férfi-szabó üzletet saját tulajdonomba vettem át valamint az összes passiv és aktívákkal együtt. S azt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Nagybecsű pártfogását kérve, tisztelettel Lőrincze István Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Interurban 46—31. Telefon-lnterurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FELE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. Hirdetések Értesítem a n. é. közönséget, hogy az eddigi vezetésem felvétetnek a Schwarcz Berman cég alatt kiadóhivatalban. (32 év óta fenállo) szappangyárat tetemesen m^gnagyobitva saját tulajdonomba vettem át s azt SINGER LAJOS SALGÓTARJÁN Iskolai tankönyvek leg­ olcsóbb beszerzési helye. Schwarcz Hermán Fia cég alatt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Nagybecsű pártfogásukra továbbra is számit Schwarcz Hermán Fia Schwarcz Lajos. �6. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. szeptember 23. Salgótarján és Vidéke Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN. FÖ-utca (saját ház.) legjutányosabban hirdet. Ajánlja magát a legújabb divatu férfiruhák és egyenruhák elké­ szítésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy levelezö-lap utján engem értesiterii, hogy esetleg a házhoz menjek. mindnyájunknak e I k el I menni megtekinteni Polatsek Miksa ruhák cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt fel nem sorolt áruk, a legjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak, és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA A volt Meister László féle üzlethelyiség. Nyomatott Slnger Lajos könyvnyomdájában, Salgótarján. - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000083.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_09_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-09-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 17. szám (1908. szeptember 23.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/50f8fd2a4ba5ed25d53c4f3e12a0d5b5.jpg a342d2481abc404f15862d53e091928a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d19a90b3ed5f6e61eb89fd3a36a6338d.pdf b9ecb780c56e2730cf3fe7128cf56dbb PDF Text Text I. évfolyam, Salgótarján, 1908. szeptember 30. 18. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: l«tex tere tere Negyed évre Egyee azAm Ara 20 HU. r« Minden a lap szellemi részét illető közlemények !0*— #•— 3-50 A szülőkhöz. Kegyetlen járvány pusztít városunkban s szedi egymásután áldozatait Az illetékes hatóságok lázas tevékenységet fejtenek ki a szükséges intézkedések megtétele érde­ kében. Az Iskolák zárva, a szellemi munka ott szünetel. Csak nemrég ért véget a nagy szünet az uralkodó járvány azonban — sajnos, bizonytalan ideig — elvonja a gyermeket az iskolától. Kinek hatáskörébe tartozik már most a mulasztás pótoltatása s mit kell tennünk, hogy eme mulasztás az iskolák megnyitása alkalmával a gyermekek részérói megkönyny ittessék? Itt elsősorban a szülőkhöz szólunk I A változhatlant sajnos immár nem lehet megváltoztatni. A járvány nyakunkon van, könnyű szerrel nem lehet azt lerázni. De igenis lehet és mindenekelőtt legelső kötelességünk annak továbbterjedését meg­ gátolni. Mindenkinek munkába kell áilani, senki sem zárkózzék el az előli Mély részvéttel és teljes szigorúsággal vegyük a dolgot, mert hiszen ember élet kérdése forog kockán. Kerüljünk mindent, ami a legtávolabbról is érinthet bennünket Különösen ismerni kell kötelességüket a szülőknek. A gyermek már természeténél fogva változatosságra törekszik. Mozgé­ TÁRCA „Tarjáni Pasztellek". Mindenesetre nem közönséges vállal­ kozás oly kis városban mint amilyen Salgótarján, könyvet bocsájtani a nyilvá­ nosság elé. Aki ilyesmire rá adja a fejét, Felelős szerkesztő: a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az Dr. Czigler Jakab előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. konyságra van szüksége s Így a szabad természetre van utalva. Értelmi fejlettsége mint a szülő arra, hogy a jelenlegi vesze­ delmes időben mitől tartózkodjék, mit te­ még nem érte el azon fokot, amikor képes lenne számolni mindazon eshetőségekkel, melyek ily járvány idején bennünket fenye­ getnek s reánk végzetessé vállhatnak. Látja gyen és mit ne? Mindezeknél fogva óvva intjük a szü­ lőket, hogy e szomorú helyzetben folyto­ nosan szem előtt tartsák gyermekeiket. esetleg — ha már megtörtént — a szomorú valót, okadatolni azonban nem tudja s Így tudatossága hiányában önkénytelenül rohan a veszedelembe. Vájjon elejét vehetné-e mindennek más valaki, mint a szülő? E kérdésre a jelen helyzetben csakis nemmel lehet felelni. A gyermek közvetlen vezetője elsősorban a szülő. Irányításra, folytonos őrizetre van szüksége most a gyermeknek s eme funktiőt senki más nem teljesítheti, mint a szülő. Való igaz, hogy nehéz időket élünk. A szülők túlnyomó részét a létfenntartás nehéz küzdelme a nap egész idejére leköti. A családfenntartó nerti rendelkezhet szaba­ don idejével, teendői annyira idénybe ve­ szik, hogy gondolkodni sem tud másról, mint munkájáról, örül, ha napi munkásságát Egy percre sem engedjék őket felügyelet nélkül, mert nem tudhatjuk, miben rejlik a betegség csirája. Vigyázzunk jól, nagyon jól gyermekeinkre, mert ments meg isten az olyan veszedelemtől, melynek nyomában befejezve, pihenni térhet, hogy a bizony­ talan holnapi napot eléqe. Az anya a házi teendők meg nem szűnő munkájával van folytonosan elfoglalva. Ki volna azonban más, mint a szülő, akinek elsősorban kötelessége gyermekét védelembe venni. Ki figyelmeztetné őt más, azért, mivel Dimi felől több oldalról kedvezőt­ len Ítéletet hallottam. Szó sincs róla Dimi még nem magállapodott tehetség, de azért munkáiban feltaláljuk azt a különös eredetiséget, sablon mentes beállítást és Stylus gördülékenységet, melyek egy most még forrongó, lázas fantáziának tanujelei, de előjelei a határozott Írói tehetségnek. az, vagy nem Ismeri a helyi viszonyokat, vagy túl becsüli saját tehetségét. Dimlre Mindazonáltal munkái már most is azonban, mint a „Tarjáni Pasztellek" szer­ annyira élvezhetők, hogy az ember önkén­ zőjére, más szempontból ke I néznünk, mivel telenül is elfelejti, hogy egy húsz éves munkájában kizárólag lokális vonatkozású gyermek beszél hozzánk, eTy húsz éves, témákat dolgoz fel. Az valami különös érdek­ 1 sápadt excentrikus külsejű fiú, akiről felté­ lődést kelt a kis város közönségben, telezzük ugyan, hogy szokott a múzsákkal kplöpösen pedig, ha tndjuk, hogy a jelzett, kaczérkodnl, társalogni is, de nem gondolnák, munka oly kvalitású, amely megállaná a hogy ennek a fürtnek szembetűnő és szép le^Szl^orubl) kritikát is. eredményei legyenek mint amilyenek a Mielőtt a müvei magával foglalkoznék, Salgótarjánban és másutt megjelenő lapok­ nem lesz talán érdektelen a szerző egyénlban közölt clkel, tárcái és versei és az a Wgft rfie^ismertetnem az olvasó köz önség gyűjtemény is, amely most .Tarjáni efötf. Helyén válónak találom pedig azt Pasztellek** cim alatt került ki a nyomda­ pusztulás jár. Amit eddig mondottunk, az a külső felügyeletre vonatkozott Nagyon jól tudjuk ám azt is, hogy igen sokan vannak a gyermekek között olyanok, kik a lustaságra hajlamossággal birnak. Jóllehet megvoltak elégedve a nagy­ szünet idejével, mindamellett örömmel ve­ szik, — talán színlelésből következtetve óhajuk ellenére, — hogy szünetjhk meghosszabbittatott. Elfelejtik hogy iskolába jártak, a könyvet kerülik, tanulásról pedig hallani sem akarnak. Szükségképpen előáll tehát a szülők második kötelessége, mely abból áll, hogy a gyermekben szunnyadó erőt serkentsük, hogy minden eszköz felhasználásával elejét vegyük a gyermek tunyaságának, henyélé­ sének. Vegyük meg könyveiket, olvastas­ sunk velük, hogyha — vajha minél előbb — újból iskolába jönnek, ne idegenkedje- festék alól. Nem vádolhatjuk Dlmit azzal, hogy minden áron nyomdafesték alá akarja vinni szellemi termékeit, bár joga volna, hogy ö is ebben a divatos betegségben szenvedjen. Öbene felismerték mások, ide­ genek, a család és jóbarátok köre, az Írás készségét, az irnitudást és ösztökélték, biztatták az írásra. Tehát óhajnak tesz most is eleget, midőn a tarjáni vonatkozású dolgokat össze gyűjtve adja a tarján iák kezébe. Vannak, akik a külsőből következtetnek és talán nem minden alap nélkü. A Dimi modorában megnyilatkozó póz-szerűség és bizonyos érdekeskedési vágy többé kevésbbé müveiben is. feltalálhatók. Csak, hogy mig ez munkáiban diszkréten, Finoman nyer kifejezést, művésziesen nyer elhelyezést addig a szerzőre, különösen a vidékiek előtt, akik ha nem is ragaszkodnak a sablonszérüséghez, de nevetünk minden nyegle pAzon, majmoló, nevetséges excentri- �Salgótarján és vidéke 2. 1908. szeptember 30. nek attól. Iskoláink munkáját a járvány kü­ telmünk -aem minduntalan Mert hisz ritkán, fehér hollóként adja is megnehezíti. Törekedjenek a szülök arra, hogy gyermekeik odahaza szorgalmasan olvasgassanak, hogy újból frissen, annál nagyobb kedvvel lépjék át akadnak segédek, kik mestereikkel szemben az ő követeléseit megillető s jogszerüleg a mesterrel nem is jogos, mondhatjuk pusz­ tán őket meg nem illető követelésekkel lépnek fel. elő magát müveit iparosaink közt azon eset, hogy ők segédeiknek, tehát szaktár­ saiknak adósaik maradnának. Azonban napi lönben az iskola küszöbét. Mindnyájunk óhaja, hogy ez minél előbb úgy legyen és hogy a városunkat nyugtalanító eme pusztító járvány a lehető leghamarabb véget érjen. (Fodor.) Ipartestületünk tevékenysége. A múlt szemünkben helyszűke miatt ígéretünkhöz képest nem tehettünk eleget annak, hogy ipartestületünk tevékenységéről beszámolhassunk. Ez alkalommal t?hát kötelességszcrflleg kell, hogy ezt folytassuk. Az'iparosmesterek, segédek és tanon­ cok között jóformán naponként e'őforduló súrlódások elintézése, ezen súrlódásoknak békés utón való rendbehozatala s a békételenkedö felüknek továbbra leendő jóakarata egyetértése mily fáradtságos feladatát képezi az elnökség és a vele karöltve agilisán foglalkozó jegyzőnek, csak azok a meg­ mondhatói, kik személyes tapasztalatuk alapján ezekről, a felmerült esetek folytán meggyőződést szereztek. Fogalmunk sem volt, hogy látszólag csendben és munkálkodással elfoglalt ipa­ rosainknak mily belső ellenséggel kell megküzküdniök ? tudtuk ugyan, hisz’ napi­ lapjainkból eléggé tájékozva vagyunk, mi­ ként talán a drága megélhetés következtében mester, segéd és tanoncz között fordulhat­ nak, elő nézeteltérések, arról azonban sej­ citáson megtévesztő hatást gyakorol. Szeretnök tehát, ha Dimi levedlcné ezeket a külsőségeket és munkáinak megírásánál concentriálná figyelmét úgy a külső csínra, mint a belső tartalomra s kevésbbé fogja keresni a pózt. A természetesség már félmúvészet azoknál, akik a nyilvánosság számara élnek. Mert egészen más az Budapesten. Ott az ilyen kezdő tehetségek nem vonják magukra az érdeklődést, mint itt a kis városban. Ott fohászkodhatnak, ahogy nekik tetszik, növeszthetik a hajukat a hátuk közepéig, borotválhatják a baju­ szukat minden héten hétszer, de itt nálunk a filiszter vidékiek előtt annyira szokatlan hatást kelt, mely egy cseppet sem válik az illető előnyére s különben sincs Diminck erre itt szüksége, hamár másért sem, mert itt nincsenek konkurrensei, akik túlzott eltravagantiájukkal iparkodnak magukra s műveikre irányítani a figyelmét. Kissé sokat Is találtam foglalkozni Dimi külsejével, modorával, extenricilásával, aminek mentségéül szolgáljon az, hogy jóakarata figyelmeztetések acccptálása csak előnyére lehet s mert jó levedleni ezeket a lehetett, hogy f Ilyen eseteket az ipartestület elnöke jegyzőjével karöltve igyekszik jóindulatulag a békés megoldás útjára terelni. De rend­ szerint nem sikerül. Tudomásunk van róla, hogy azért, mert iparos-segédeink nem tudják legjobb meggyőződésük mellett sem belátni azt, hogy hisz mestereiknek igazuk van s hogy ö belőlük is becsületes mun­ kálkodás utján és az azzal járó tisztességes családalapítás mellett szintén mester lesz. Hiszen a kenyér utáni megélhetés küzdel­ mes voltát mi is feltűdjuk fogni. Feltudjuk fogni továbbá azt az okot is, mi a mai szülőket gyermekeiknek iparostanondz mivoltától távoitartani akarja. Még a legszegényebb szülő is odatörekszik, hogy fiát úgynevezett „urrá“ nevelje. Ter­ mészetes, ha akár gazdag, még inkább szegény szülő gyermeke lép ipari pályára, pár hónapi tanonckodás jután már is mes­ ternek képzelik s a szülői szeretettel elké­ nyeztetik. Ipartestületünk vezetőségének sok al­ kalommal van erről meggyőződni valója. A legjobb akarattal, a legtisztább atyai szándékkal igyekszik szülőt és tanon- cot felvilágosítani és meggyőzni arról, hogy az ipari pálya elsajátítása nem kisebb gonddal, szenvedéssel és fáradtsággal jár, mint bármely-négy középiskolát, vagy an­ nál többet is kitanult és kishivatainokká lett egyének foglalkozási ágánál. Minderről meggyőződtünk. Sajnos azonban arról is tudomást szereztünk, hogy legtöbb esetben mégis a tanoncok szülei, igaz sok esetben tisztelet a kivételnek, okozói fentebb előadottainknak. szokásokat, mikor még nem váltak második természetté. És most térjünk át a „Tarjáni Pasz- tellek“-re. Sokat mondtam már erről fentebb, mikor a szerző egyéniségével foglalkoztam, mert bajos nem párhuzamot vonni, midőn valamit kritizálunk, a szerző egyénisége és munkáinak tartalma, értéke között. Sok mondani valóm ezek után már nincs. Dimi tollát majd mindenikünk ismeri, még pedig határozottan előnyösen. Sokat irt már s ez meglátszik munkáin, stylusa rutinirozolt, gördülékeny. Az ezen kis gyűjteményben megjelentek közfii a legtettszettősebb a „Mese" című kis kroki mely arról ad tanúságot, hogy a szerző szeret és tud mélyebben is gondolkozni s akinek vannak tartalmas és hatásos ötletei. Minden izében poéta Dimi, ügyes tolta a jó elbe­ szélő képességű. Igen mulatságos és hazafias árzéstöl áthatott dialógja a „Kosár* cimü, de nem kevésbbé érdekes a „Tűzoltás Tarjánban* elmö versike És meglepő, hogy amig a „Kouplék* bán egy könnyű, forma vadászó rimpengető szólal meg, addig az „Éhredjünk" dmfi értekezletében- a vidéki eset, hogy a segéd meg sem dolgozott, tehát ki sem érdemelt jövő munkája fejé­ ben 25 korona, sőt enné! is több előleget kér ki s egy bizonyos perpatvar ‘számba menő ürügy alatt, tisztességes mesterét — kellő felmondás znelleít ugyan «**-4aképnél hagyja. A mester nem adja ki a munka­ könyvét. A segéd követeli. Ergó .at ögy ipartestület elé kerül. Ott azután döntenek. Már m st akármelyik n.űhelytíen lett is foglalkoztatva az ilyen segéd, általános­ ságban mondható, hogy ott tanoncok. vagy legalább egy tanonc alkalmazva is yafl. Abban a műhelyben a mester és se­ géd közötti viszály nemcsak felkölti az ő érdeklődésűket, de fokozza ez utóbbit a tanoncokban azért is, mert a segéd úrral egyetemben maga is mesterében az ő kiszipolyozóját látja. Tudjuk azt és itt ismételten hivatko­ zunk a tisztelt kivételekre, hogy iparos­ segédeink derék zöme nem a fentebb leírtak szerint jár el és épen ezért ez utón is kérjük őket, hogy a magyar kisiparosság jövő fejlődését szem előtt tartva, igyekez­ zenek leendő pályatársaik, a tanoncok mentői tömegesebb felvételét mestereiknél kieszközölni s azokat, akik már ott vannak és még felvéve lesznek, szaktudásukkal támogatni. Ezek belső ügyek. • Kívántak ezeket azért; feltárni, hogy úgy iparosaink, mint azok segédei és kü­ lönösen tanoncaink szülei lássák, hogy az ipari pálya ma már hazánkban még az elő­ sorolt esetektől eltekintve is többet ér, előkelőbb és függetlenebb megélhetést biz­ tosit, mint a nagy urhatnámságok, eladó­ sodással és örökös kishivatalnoki állás. függő helyzetben lévő városok sorszám töprengő politikust látjuk. Sajnálom, hogy bővebben nem foglal­ kozhatom Dimi irodalmi működésével, hogy jobban anályzálhatnám munkáit s hibái ostorozása miFet, Lkü illethetném azoknak kétségbcvonhatlan előnyeit, szépségeit, de ezt a lap terjedelme nem engedi. A mű gyönyörű s bármelyik fövároal nyomda díszére válható kiállításban jelent meg és Igazán őszintén ajánlhatom minden tarján! polgár figyelmébe, ára egy korona. Beliczay Zoltán. Gondolatok. „Minnél gyöngébb a test, annál Inkább parancsol s minnél engedelmeskedik.* erősebb annál inkább • „Nem az a boldog aki bírja axt amtra vágyik, hanem az, aki nem vágyik arra, amije nincs." �SALGÓTARJÁN 1908. szeptember 30. Olvasóink nagyrésze az Ipari pályán tüti be 'hivatásit, ép ezért ázükségesnék véltük,, habár .kis keretben te* közölni mind­ azt, mit IpartesttHetűnk betéteiéből és annak tevékenységéről meggyőződés Qnk alapján kifejezhetünk. Kovács József Ipartestületi jegyzőnk ígéretére támaszkodva, rövid időn belül az uj ipartörvény ismertető és mindnyájunkat egyaránt érdeklő tervezetet hozzuk, mely­ ből ezen törvénytervezet jövőbeni nemes hatását Ismerjük meg. Néprontás. 1 . és VIDÉKE Setnmiesélre sem szabadna szem elől téveszteni a nyilvánosság e kufár mozgatói}* nak azt a hatást, amit a borzalmas és uszításra alkalmas krónikák a félmüveitek lelkében keltenek. Mert az ilyen hír a tár­ sadalom felsőbb köreiben egészen más hatást tesz. Ezeknek csak at ízlésükbe vág az ilyesféle, de a népre egyenesen erkölcsi befolyást gyakorol. A paraszt büszke arra, hogy olvasni tud és Így annál inkább kész-t pénznek veszi azt, amit kisíllabizál. Egy múltkori számban, valamelyik hajmeresztő kéjgyilkosság részleteit sorolta i fel olvasó közönségének az általános elter­ jedésnek örvendő Friss Újság, sőt tekin­ tettel a nehezen szárnyaló fantáziákra, még, illusztrációt is csatolt hozzá. Arcpiritó póz­ ban állította elő az áldozatul ejtett leányka testrészeit olyannyira, hogy nekünk, jóizléstj 3 d. c. 11 ór^oi beli r. K. tpmplootbán. n ó.u Gyülekezés 10 és í^ ór^lojr f fek. iskoUban. ’ ' A 'Uí Bírtokesere. A mi megtartott &4erésen a Köln (Ákforf) féle házat darab Elek ur*vette meg 11200 koronáért. ’ JJ J .4/1 HaláloM*. Szerdán, t M ZMtoltót meg 43 éves korában hosszabb betegség után Polatsek Gábor m. kir. 23-ik honvéd gyalogezredben í. osztályú századot, Te­ metése nagy részvét mellett péatetantfc ;e. 10 órakor volt nővére özv. FischeV Bertholdné házából. Ezredé képviseletében Dé­ váról egy százados, főhadnagy és hadnagy voltak jelen, kik két szép koszorot boltok oly korán elhunyt bajtársuknak. Kivonult temetésére a csendőrség is. (E) Sokan foglalkoztak már a müve-, keresőknek szinte ökölbe szorult a kezünk,, lődés és erkölcs egymásra való hatásává!.} -de százat egy ellen, hogy a Friss Újság] Izr. ünnepek. F. hó 26-án és 27-én És mindig odalyukadtak ki, hogy a művé-, publikumát a tiltakozás legkisebb mértéke volt Izr. polgártársainknak újéve. Az 5dfi3.-ik lődés tulajdonképpen az erkölcs rovására se lepte el e pormografikus referáda végigév a világ teremtésétől. A szép templom megy. Eklatáns bizonysága ennek a társa­ böngészése, ami egyébként érthető is, mivel ezidén majdnem kicsinek bizonyult, alig dalmi osztoly alsóbb rétegében mindinkább: sokkal tájékozatlanabb, semhogy állást fog­ bírta befogadni a sok ájtatos hiyőt Októ­ növekedő áras depraráció, melyet egyedül lalhasson az Hyen betflmerénylettel szemben. ber hó 5-én, hétfőn lesz az vgymvtuü az újságolvasás mételyező hatásából sze­ Előtte a nyomtatott Ívnek sokkal nagyobb retnek kimagyarázni. Mert különösen a tekintélye van, semhogy azt még kritizálni hosszú nap: Jom-Kipur. sajtó, de Jegkivált a napi sajtó termékeiben merni. Járvány. Sajnos, községünkben * találják fel az ütköző pontot a művelődés De ezt az erkölcsi fensőbbséget csak járvány még mindig tart F. £>ő "22-ikétől és erkölcs között És ebben van is valami. a gonosz lelkiismeretlenség fordíthatja annak 29-ig vörhenyben megbetegedett ő, meghalt Azonban nem akceptálom kimondott a társadalomnak a teste ellen, amelyet szol- 1. Az iskolák még szünetelnek. értelmezésében azt az állítást miszerint a . gálnia kéne minden sajtóterméknek, még ha Kéretem. Azon tisztelt gazdáira t kiknek művelődés feltétlen az erkölcs veszedelmét két filléres is I jelentené. Az igazi kultúra csak edzi a Barátságos árnyalatot vonna a közer­ az idei vétésnél alkalmuk volt az idő különb­ morált Nem a művelődésben magában van kölcs arcára az „ujságvállalkozás", ha mű­ séget az impregnált és a nem im pregnált tehát a hiba, de az eszközökben, melyek a veletét nem csak pénzkérdésnek tekintené, takarmány-répamag kelése között n> egfigydni, felkérjük, szíveskedjenek f z iránti szolgáló célt félremagyarázzák és negatív de népnevelő ambíciót is öntene belé. | ék is be hatásokat keltenék. Tulajdonképpen a mű­ Küszöböljék ki a filléres lapok prog­ tapasztalataikat akárhonnan szerezi éretlenül velődés ellenőrizetlenségére vessenek azok, ramúinkból a szenzáció hajhászást és a ; a nem impregnált répamagot kö; udapest kik a kultúrában erkölcsirtást látnak Mert tegocsmányabb dolgokat is lehetőleg oly Mauthner Ödön magkereskedésévelB »az ide, nem azért romlik a paraszt mivel olvasni formában tárják fel az olvasó előtt, hogy Rottembiler utcza 33. közölni. Miutái cégnek tud, de mert olyant olvas, ami minden egyáltalán senkise botránkozhassék meg pontos megfigyelésekre a Mauthner jóérzésből kiforgatja lelkét és úgyszólván rajta. úgy a tiszta igazság, mint a k özérdek I ingert! a társadalom ellen. <» kéri, Különben a néperkölcs tovább zuhrn szempontjából szüksége van, nagyo Hallatlan, milyen rendszertelenség mel­ azon a lejtőn, melyre maguk ez újságok előzetes köszönetének hálás ki fejezése lett folyik le nálunk a kultúra tepesztése. vezették reá. mellett, a tényleges adatokat 8 nap al *tt akár Értem ezalatt természetesen a napi sajtó levelezőlapon is vele tudatni termékeit mivel az alsóbb társadalmi osz­ Vakmerő betörő. Paciga Ján oskortály művelődési tápanyagát nagyrészt a ponai illetőségű 22 éves suhanc szép tember filléres lapokból szedi. Heti hírek 1-lg mint mindenes volt alkalmazva l kemény Nálunk Magyarországon nem tudják, bbször vagy legalább is nem akarják megérteni, Jubileum. Pászthy László érdemes Samu üzletében. Ezen Idő alatt tö pénz, hogy a művelődés az a tűz, melyre a bányatársulati tanító f. é. okt hó 1-én tölti hiányt tapasztaltak az üzletben, hol parasztkunyhók nádfedele alatt ugyancsak be a helybeli bányatársulatnál való tanítós­ hol portékában. Pacigára azonban » oem ítésszé vigyázni kell; óvatossággal élesztve a tűzet kodásának 25-ik évét, mely alkalomból esett gyanú. A sikerült lopások mi » való áldásos melegséget terjeszt de szabadon ünnepélyt rendez tiszteletére az iskolafenn­ tették a fickót s vasárnapról hétfőn íjához. eresztve felgyújthatná az egész falut tartó társulat a helybeli bányatelepi isko­ éjjel ismét ellátogatott régi gazd.Felmászott a háztetőre s kiszedve a csere­ A földmivelö paraszt de meg a mun­ lában. ktárba kásnép is csak elvétve veszi kezébe az Ezen alkalommal a helybeli tanítótes­ peket, a padláson keresztül a ra t elit-sajtó drága kiáltványait de annál mo­ tület is ünnepli szeretett kartársa jubileumát. hatolt Ott egy ablaktáblát Idfeszitvc »t akt hóbban kap a filléres újságok után. Teszi Pászthy László úgy tanítói működésével, I nyitotta az üzletbe vezető ajtót s mii ishoz. ezt részben azért, mert kevesebbet költ, de mint a köztéren kifejtett működésével (Iná- I otthon van, hozzáfogott a fosztogat * lévő legkivált mivel ezek a lapok különös elő­ szón ő alapította a tűzoltó testületet, mely­ A pénzes fiókot kiürítette s az abbai szeretettel szokták feltálalni azokat az ese­ nek most is elnöke) általános tiszteletnek pénzt egy skatulya botanikát négy < doboz ilbelül teket melyek nagyon alkalmasak az erkölcs­ és szeretetnek örvend. Az ünnepély után hölgycigarettát s több dolgokat kört tte a rontás pornografikus hatások felkeltésére. az ünnepelt tiszteletére a bányatársulati I 600 K értékben összepakolt s felvi padlásra * .betette egy ott lévő utas lótás­ Nagy lelkiismeretlenség_ a nép lelké­ kaszinóban bankett lesz. ben ez öntudatlanul lappangó durvaság kába. A jó madár evvel nem elégedett meg, szeretetet kihasználni, minden etikai célza­ Kegyelet. A salgótarjáni tanítótestfl- I tosságot sutba dobni, csak azért, hogy az let szeretett kartársának, boldogult Göncöl visszajött s a hálószobába hatolt h tol a János emlékéért október hő 2-án, pénteken | gazdája ágya mellett álló kis pénzkas ujságvádalat zsebe biztosítva legyen. uzá*, �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 4. melyben 2000 K volt, elemelfe. Itt azonban utólérte az ajtó a nemezis. A mint nyikorgására kifelé felébredt indult Kemény Samu a kérdezte, ki az? A tolvaj gyorsan eldobta .^pénzkaxettát s menekült, otthagyvá a padláson a táskát is. A kézitáskában a rendőrség 74*60 1908. szeptember 30. eszközök, áruk eladatnak. jí,h ...r Mely árverésnek, a salgótarjáni Air. járásbíróság 1908. évi V. 5345. , te, Vég­ zése folytán 128 kor. .tőkekövetelés, ennek resztül, hanem a Böhm-féie ház mellett, | gok, főutcán menjenek. nyilvános 'árverésen Az országos magyar kereskedelmi egyesülés központi választmánya szeptj 29-én tartja legközelebbi ülését A gyűlésen foglalkozik a választmány a vasárnapi K készpénzt, 1 aragy női óra lánccal, 1 arany karkötő, 3 pénztárca, 2 kis, 1 nikkel munkaszünet szabályozásáról óra, cipő, szivar és cigarettát talált. Ez hajnali fél 4 órakor történt, Ke­ mény rögtön rendörökért szaladt s Cibulyd pitja továbbá a családi törvénytervezet dolgában és Kovács rendőreinknek sikerült a jó ma­ darat, ki Budapestre jegyet váltott, PálfaU mi-j készített niszteri előadói tervezet ügyében, megálla-i u. m. temctUzffsi j és pedig 256 koronának 1908, Április hó 22-től, 1908. junius hó 21-ig, rr hó 2l-4k nának 1908. évi junius napjától igazságügy­ járó 5 százalék kamatai, < váltódíj cés eddig összesen 45 kor. 75 fillérben biróíiag már megállapított költségek erejéig Salgó­ miniszter elé terjesztendő véleményét. Ezen-* kívül, tárgyalás alá kerülnek az OMKE Idei tarjánban, alperesnek a piactérrel szentben levő divatüzletében leendő megtartására munkaprogramrajának fontosabb 1908. évi október hó 14-ik napjának dél­ előtti fél 9 órája határidőid kifizetik és otthonról az szóló kérdései^ ván elcsípni. A kihallgatásnál beismerte tettét s azt is, hogy ez már hetedik láto-j valamint az elnöki bejelentések és az egye-* sülés nyári: szünet! ügyviteléről beszámoló gatása az üzletben. Most a járásbíróságnál titkári jelentés. Ugyancsak szeptember 29-én' várja büntetését. titkári értekezlet lesz az OMKE-ben, melyen az egyesülés 44 vidéki a. kerületének; Véres verekedés. Csala János bá-^ titkárai fogják az egyesülés központi tiszt­ nyász és Misanyik István üveggyár! munkás* ahhoz a venni szándékozik ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érin­ tett ingóságok az 1881. évi LX, L-t. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség ese­ viselőivel megbeszélni a vidéki szervezet I teljes kiépítésének és fokozatos erösitéséegyütt mulattak hétfőn éjjel az Újvilág-féle’ éjjeli mulatóhelyen. A mulatság vége véres I nek célravezető módozatait tén becsáron alul is elfognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingósá­ verekedéssé fajult ugyannyira, hogy mirid-j A vasérc kivitel megnehezítése kettőt a vasúti töltés mentén összeszurknlva I találták. A sebesülés mindakéttőnéi olyan!I tárgyában a kereskedelemügyi miniszter, | mint a .Magyar Kereskedők Lapja" Írja, súlyos, nogy kórházba kellett őket szálli- ' tani. Cnala JAnos rovott múltú, ember s| 1 javaslatot terjeszt az országos közlekedési már többször volt büntetve betörésért és 1 tanács októberi ülése elé. azokra kidlégitési jogot nyertek volna, ezen verekedésért Kinevezés. Erdődi munka tanítói társa, oki. tanító állást nzert pott. lopott tipusr őrség vái r Som<. Galb Mihály, lapunk az üveggyárban. Nyilt-tér. Köszönetnyilvánítás. 17 éves csavargó Szebula Adolf jester segédtől t hó 28-án órát lo- ' A'u’ írott % nálam történt betörési betörési esetből kifolyólag nem mulaszthatom el az alkalmat, hogy rendőrségünknek az irányomban tanúsított hathatós támogatásért | a született gonosztevőknek s rend­ I legmélyebb köszönetemet ki ne fejezzem. ünknek jó ismerőse. Különösen Egri Gyula rendőrbiztosnak, Cibulya és Kovács rendőröknek, kiknek Egyröl-másról. Az úgynevezett zagy­ I köszönhetem, hogy a betörő oly gyorsan akodótól fel az acélgyári telep és a | kézrekerüit. oskőujfahi felé vezető ut mentén a régi Salgótarján, 1908 szeptember 29. ács-féle ház előtt a régi tulajdonos A tettes nemsokára lépre került s a ; órát nála megtalálták. Godó valódi Itából igen szépen diszlik vagy hat akácfa. Elöljáróságunk figyelmébe ajánl­ tehát, hogy legyen szives a legközelebbi íselőtestületi ülésben előterjesztéssel ezen utcák befásitása iránt. kedő Nem ártana az sem, ha valami intéz­ 3 történnék az irányban is, hogy az | _ Kemény Soma. -. Szerkesztőt OzeneteK. F. A. Budafok küldött czikkért köszö­ net reméljük, hogy szorgalmas munkatársra ezen va'a nán/ tettünk szert: Üdvözlet! , utcák mellett elvonuló árkok végreN. I. Tárcza folytatása actuálís dolog hára a gyomtól és csepütől is kiirtat- I miatt csak jövő számban. jfc. mcí Végre jó lenne már a zagyva! rakodó lett elvonuló patakon keresztül épített 8Ya fels loghid már napok zögeztetni. zat *iat ge' *í0 f'g . *co Ezekre ast hisszük csekély pénzáldokell s igy tán nem kell reá felsőbb ósági jóváhagyás. Vagy tán ily költsé­ erői nincs kellő költségvetésileg gondos- . dás? Egyebekben felhívjuk hatóságunk] yelmét ama körülményre, hogy hetipiacr, a közönség részére fenntartott és zf a és árverés az 1881. évi LX. t-c. 120. §-a ér­ telmében ezek javára is etrendetlebk. Kelt Salgótarján, 1908. hó 22-ik napján. - évt szeptember . ' Krúdy Dezső, 1079—1908. szám vhtó. Árverési hirdetmény. jóvo drb juk ' képv élni, an mások is le- és felülfoglaRatták kir. bír. végrehajtó. Lopás. Godó József helybeli illető-1 ségü gyepn gokat óta ledőlt karfáját ,1118—1908. szám vhtó. i Árverési hirdetmény. • Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a budapesti VII. kér. kir. járásbíróságnak 1908. évi Sp. IV. 514—6. Eímu végzése következtében dr. Lichtschein jós bpesti ügyvéd által képviselt Izsákos Gyula javára 128 K s’ jár erejéig 1908. wgy is szűk helyen össza-vissza kocsik Izlekednek, veszélyeztetve a vásárló kö- I évi julius hó 28zán foganatosított bfztosiínséget. Jó volna tán oda intézkedni, hogy I fás! végrehajtás utján le és felülfoglalt és kocsik a mázsaháztól ne a piactéren ke- | 2120 koronára becsült következő ingósá- Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járás­ bíróságnak 1908. évi V. 720. számú vég­ zése következtében dr. Kinn Emil wieni ügyvéd által képviselt L. Reichel javára 75 K 63 fiit s jár erejéig 1908. évi szept, hó 1-én foganatosított kielégítési végrehaj­ tás utján felülfoglalt és 2120 K-ra becsült következő ingóságok, u. m. temetkezi kocsi és áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1908. évi V. 7202. számú végzése folytán 75 kor. 63 fiit tőkekövete­ lés, ennek 1907. évi szept hó 21-lk napjá­ tól járó 6 s-ázalék kamatai és eddig öszszesen 29 kor. 44 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Salgótar­ jánban, alperesnek a pia ez térrel szemben ;levö divatüzletében leendő megtartására il908. évi október hó 16-ik napjának dél­ ielőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahSioz a venni szándékozók ezennel oly meg jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és •108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­ leti, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni 1 Amennyiben az elárverezendő ingósá­ gokat mások is le- és felülfoglaltatták és Szókra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120 §-* ér­ telmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi szept. hó 24-ik napján. Krudy Dezső, kir. bír. végrehajtó. �1908. szeptember 30. SALGOTARJAN és VIDÉKE 5. Van szerencsém tisztelettel értesíteni, hogy az eddigi vezetésem Lőrincze és Gescheidt czég allatt fennálló férfi-szabó üzletet saját tulajdonomba vettem át valamint az összes passiv és aktívákkal együtt S azt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Nagybecsű pártfogását kérve, tisztelettel Lőrincze István Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-lnterurban 46—31. kölcsön Telefon-lntenirban 46—31. WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERTBEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. Hirdetések Értesítem a n. é. közönséget, hogy az eddigi vezetésem felvétetnek a Schwarcz Berman cég alatt kiadóhivatalban. (32 év óta fenállo) szappangyárat tetemesen m^gnagyobitva saját tulajdonomba vettem át s azt SINGER LAJOS Schwarcz Hermán Fia SALGÓTARJÁN cég alatt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. iskolai tankönyvek leg­ Nagybecsű pártfogásukra továbbra is számit olcsóbb beszerzési helye, Schwafcz Hermán Fia ‘ Schwarcz Lajos. �1908. szeptember 30. 6 SAL GOTAR JÁN és VIDÉKE Salgótarján és Vidéke Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN. Fő-utca (sajAtHte)Ajánlja magát a legújabb divat* legjutányosabban hirdet férfiruhák és egyenruhák~eTWri szitésére a -legrövidebb Idő alattiéi ju­ tányos felttdlek* mzllett.r Angol különlegeségek, Zsolnai, óácsi és Brassói szövetek, I f ; Kérem szükség esetén egy levelezö-lap utján engem értesíteni, hogy esetleg a házhoz menjek. _ Mindnyájunknak el kell menni megtekinteni Polatsek Miksa ruhák cipő- rőfös-uri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt fel nem sorolt áruk, a legjobb mitioSégben, legolcsóbb árak, és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA A volt Meister László féle üzlethelyiség. Nyomatott Singer Lajos könyvynomdájában, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000089.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_09_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-09-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 18. szám (1908. szeptember 30.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cff0c6ef5e12e954921093dbc696a7e4.jpg f4c74d89e5028026960d09ddd761d951 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/48a095997ba540f57d3c570c9381ee6f.pdf be528d6fae01ef687fe539ddac94b3ea PDF Text Text Salgótarján, 1908. október. 14. I. évfolyam. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: Egész évre Fél évre Negyed évre ’ Egyes szám ára 20 fitt. Minden a lap szellemi részét illető közlemények 10-— 5— 2-50 Dehogy is félúton! Boldog a „Salgótarjáni Hírlap" cikk­ írója, mert ő már a (élutig látta Salgótarján polgárait haladni a Salgótarján—szécsényi vasút ügyében. > Sajnos, nekünk nincsen olyan jó szemeink; mi még csak megindulni sem láttuk őket Alszik ez mind — és legmé­ lyebben alszik az, akinek első kötelessége lenne az Ily dolgokat felkarolni és hivatalos formában is megindítani. Ó igen, a mit községi elöljáróságunkat az ilyen dolog nem érdekli. Mit törődik ö azzal, hogy mi kéne Salgótarjánnak! Kell Ide ez, vagy kell. ide. az? — Majd megcsinálódik, ha neki akaródzlk. Minek azért az ősi riyu'galrnat meg­ zavarni. Felelős szerkesztő: a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az Dr. Czigler Jakab előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. » ,• > i . , , f iránti. érdeklődést (elköltőtök, de azt ha­ tározottan tagadjuk, hogy Salgótarján pol­ gárságánál ezt elértük volna.. Megengedjük,hogy talán ítt-ott magánb'észélgetéé folya­ mán ez az ügy felszínre került — de ille­ tékes helyen, hivatalos formában még csak fel sem említették. Ismételten-kérdjük tehát, hol van itt a féiut? Vagy talán a mj eljá/ásuiikajr. tartjh helytelennek és talán azt'célozza cikkével, hogy mi állottunk meg a félúton ? Hát abban is tévedj •* ( Mi mint újság főbbet nem tehetünk. Mi nem vagyunk sem illetékes fórum, sem hatóság. Tőlünk tehát nem lehet követelni többet, mint a mennyit megtettünk és'öikk- iró ur is jobban tette volna, ha akkor veti fel ezt a kérdést, amikor még az aktuális völt. Most már legfeljebb csak kárftrömszerüleg hat/Váh béMie bizonyos él, de nem tudjuk kihámozni, ki 'ellen ? Ellenflnk-é, vagy a polgárság élen? Mikor „Salgótarján és Vidéke" ezt a kérdést felvetette, azt hittük, van ez Úgy vagyunk ezzel a cikkel, mint á olyan fontos dolog, hogy illetékes helyen, a községházán is észreveszik. Dehogy! kancsal emberrel, aki soha nem' oda vág, tudtunkkal ott még csak szóba sem ke:ült ahova néz. I Vagy talán azt hiszi, hogy nekünk — legalább hivatalos formában nem. Hát hol van az — a felüt ? Vagy kellett volna felajánlani azt a bizonyos 100.000 korona hozzájárulást ? Hukflak^a talán egy újságcikkét tartja cikkíró ur tél­ pinák? Mi kótelcsségszerflen felhívtuk erre „Salgótarján és Vidékednek. á közfigyelmet s lehet talán, hogy a megyébert célt, jsj értünk, amennyiben az ügy Hát ha mi lennénk Salgótarján község teljes meghatalmazottjai és .hivfltalog kép- TflRCfl A házaló. Hazafias és szabad nevelés. Nagyon sokan vitatkoznak nálunk is, meg másutt is arról; hogy mennyiben kell a nevelésnek, a tanításnak nemzeties irá­ nyúnak lennie; igen sokan akadnak, akik a kozmopolita irányú nevelés mellett körnek lándzsát és nevetségesnék tartják azt, hogy minden áron, minden irányban és minden tantárgy tanítása alkalmával, nemzeties vo­ natkozású eseményeket keressünk s azokat igyekezzünk kidomborítani. Különöseit a szocialista irányú paedagógia tagadja a nemzeti irányú nevelés létjogosultságát. Ennek az iránynak a köve­ tői közül támadták <uok a túlzók, akik a történelemnek fényes .;|jadjtetteit barbársá­ guknak, KinizsyL Báthoryt, Hannibált, Na- l gott. (Folytatás.) VÁNDORUTON! j Egy bűbájos- szép tavaszi napon Elindultam éh az élet úton Valami névtelent keresve: • Csodás álmot teljesült, vágyait remélve. ■ Kerestem a napsugárban, a fényben, ; A halkan zsongó tavaszi légben. Kutattam a virágok illatában Madár dalában, szellő sóhajában. ' yiselöi — bizonyosan megajánlottuk volna. Meg bizony! Mert Salgótarjánnak ez a Vasúti Összeköttetés annyit mindég megér. » • Sajnos, ezt nem tehettük meg. Tegye peg cikkíró ur ha joga van hozzá, mi tel­ jes szívvel mellette leszünk. 'Mert igaza jván: pénz beszél — kutya ugat. „Hol- van, te|)á^elrejtye azon, ember hullája akit ön agyon,,vert?" • , ,. ; „Mit gondolnak tűnök, uraim? r- /Hát engemet csakugyan gyilkosnak tártának? 1 Hisz én már megmondtam a- vizsgáló bíró úrnak,:, hogy- én csak egy házalót ütöttem, agyon mit (akarnak ki^t tu'ern ígyebet htie Ht yam" !>., j : : •A körfftállók hanghs Imhotártf fakadtak. Ezek 'között legjobban' kacagott X Soká mendégéltem Távász se volf már ’ város'; bírája Ügy, hogy könytí kicsordultak Csénfles' őszi alkony sehol napsugár. jmajd rrfeg'szakadt a .nevetésbe'—‘ Csüggedten jártam az őszi eirtéh A biróság klkü’dotl'ór ámölvá nézték e| S lm a félhp'málybanégy em be? jött felém jeleneteit. Végre a bíró a nKdőn á nevetés-, Tejöttéll! Mosolygva néztél szemembe; tői valamenyire magához jött,' á hírős tehoz j Ajakad az ej kamatt kereste, I 1 fordulva igy i szólt, jjjrajm'— a dólógt Megtalálta szived, a.szivemet;. .. j megértésére, kikel jelenlétein, hogy náldnkj és e vidéken a csigát közöífrégrsted háza-* Ahl Téged csak Téged kerestelek! M1GI. lónak nevezik" A nevetés ujUi {.’tört zúgott és harso­ "Azonban hz igazság szolgáltatás fegyveres11 ÍS’’ fegyvertefen képviselői ezzel egyáltalán ném elégedtek meg. A mérges ügyész igy szólt f wC$óka István, Ön ntm tildém- ‘'mily- ciélból azon hírt terjesztett! 'el? hogy gyilkosságot 'követett éli* . . . ’ „Bocsánat uram, ezt nem telteni“..... ön a városban nagy izgalmat okozott s midőn a éseúdőrség lakáián felkereste— á'helyei, hogy a valót egyszerűen bevallotta volna vakmerő' tréfáját tovdbb folytatta és Hagyta magát elfogatni." ‘ ' .Uram! Én a csendőröknek is- igözlt mondtam, hogy egy házalőtrnöatöton agyon Az ügyész’oly mérgfcs .tetóútetet ve­ tett reá, hogy István • gtada .akatattanul lesttföltíe szemeit — „ön,, gyalázatos szééepfkdbMBofl^n játszotta,'áz' -égést várost i és a hatóságot bolonddá tette. De tudja meg, hogy senkinek �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 2. pcítont, Július Ceasart, ScipioL Miltiadost, „kultürbestiáknak" nevezték el; ennek az iránynak követői követői közül hirdetik többen azt az elvet, hogy a gyermekből csak úgy lehel széles látókörű embert ne­ velni, ha az emberiség, a világegyetem számára, s nem egy nép szűk keretében neveljük őt. • De ugyanezen paedagogusok nem gondolnak arra, hogy először a nemzet, a haza körében kell az egyénnek érvényesül­ nie; s ha olyan ember lesz belőle, aki világraszóló müvet képes alkotni, úgyis áttörheti a nemzeteket elválasztó korláto­ kat: s nemcsak a „kulturbestiák**, Hannibál, Hunyady és Napo'eon tudtak világhírű egyénekké válni, de azzá lett honfitársaik közül Petőfy, Jókai, Liszt, Munkácsy és Semmelweisz is, még pedig nem a kard­ nak, vagy ökölnek, hanem a szellemnek, tudománynak és költészetnek, művészetnek minden népet legyőző, meghódító ereje által. A szociálista pedagógusok egyik alap­ elve az, ami a mienk is; szabadságra kell nevelni az egyént, szabadságra kell töre­ kednie nagynak, kicsinynek egyaránt. Szabadság ! Legszebb fogalom, ame­ lyet az emberek egyáltalában ismernek. Úgy, de lássuk mincenki helyesen magya­ rázza-e a fogalmat, mindenki tudja-e igazán, hogy mi az igazi szabadság? A legkiválóbb, legt sztább irányú szo­ cialisták egyike, Louis Blanc „Organisation per Travail" című művében egy helyen igy kiált fel: > „ön beszél a izzadságról? Ncs, mi éppen a szabadságnak, az igazi szabadság­ nak nevében emeljük föl szavunkat a mos­ tani társadalmi rend ellen, igy azon ezer­ féle zsamokoskodás ellen, melyeket a mai szabadverseny szül. Mert hát ki a rabszol­ ga? Rabszolga az, kinek nincs tisztességes ruhája, tápláléka és lakása; rabszolga az, szabad büntetlenül polgártársainak nyugalmát megzavarni, botrányt okozni s a ható ságot bolondá tenni,, ön az egész bűntényt nem követett el de oly vétségben bűnös melynek következménye igen komoly őn a fenyitő törvényszék elé fog kerülni II István gazda elhalványult, szemei könyekkel teltek meg. Hogyan? kiálta fel hogyan? — A fenyitő törvényszék elé mint valami tolvaj vagy csalói .Én az öreg István gazda — kiről senki sem tud rosszat mondaniI Persze uraim folytatá kis vártatva nyugodtabban belátom, hogy hejtelenül cselekedtem oda adnám mindenemet ha e dolgot meg nem történtté tehetném nagyon kérem bocsássanák meg nekem. — Tessék elhinni, ha előre tudtam volna, hogy ily feltűnést fog okozni s ily komolyá lesz — esküszöm,* .István gazda szólt szelíden a vizsgáló bíró — Elhisszük, sőt tudjuk, hogy ön becsületes ember — ép azért magyarázza meg, hogyan támadhatott ilyen hóbortos gondolata? ön aligha teljes öntudattal cselekedett mi czélja volt vele? — Vallja aki a gazdagj lakatlan pah^ájának lépcsőjén alszik. Rabszolga az apa, aki elküldi gyer­ mekét a gyárak egészségtelen levegőjét szívni; és az a fiú, ki az öreg apját a kórházba küldi meghalni. Rabszolga annak a nyomorultnak gyermeke, ki hat éves ko­ rában már u.ühelyben van; és annak a nyomorultnak leánya; és annak a nyomo­ rultnak leánya, ki ma tizenhat éves korában eladja magát. Rabszolgák azok, kiknek zászlójára ez van felírva: „Dolgozva élni s küzdve meghalni** s akik valóban harcol­ nak és meghalnak!" Mily hatalmas igazság s bár nem a pedagógia részére írva, szánva, mégis mennyire belevilágít a sötétbe, amelyben oly sokan tapogatóznak! Szabadságra ne­ velni az embert 1 Könnyű ezt igy csak tétel gyanánt felállítani, de módot adni az egyén­ nek, hogy valóban szabad is lehessen, ez a nagy feladat, amelyet egyedül a paedagogia sohasem lesz képes megoldani. Kereskedőink és iparosa­ ink helyzete. Működik, az adóprés. Tavaszszal, am kor sz adótárgyalások kezdődtek, szó esett e lap hasábjain is arról, hogy a kincstári képviselő hasból készített hallatlan magas (50—300".-os) javaslatával szemben miként védekezze­ nek kereskedőink és iparosaink. A tárgyalás megkezdése előtt volt egy népes értekezlet, ahol különböző indítvá­ nyok közűi a többség a legkényelmesebbet s a legolcsóbbat választotta s ahelyett, be őszintén !** .Jó, nembánom, elmondom a tiszta igazságot. — Uraim van egy feleségem kit szivem mélyéből szeretek, harminezöt év óh vagyunk egymásé — bu és örömben együtt öregedtünk meg oly derék és taka­ rékos asszonyt messze vidéken sem találhatni I Azonban sajnos van egy igen nagy hibája tudnillik nem tud hallgatni. — Mintha csak a gonosz lélek bérelte volna ki a nyelvét mennél öregebb lesz annál rosszabb minden képzelhetőt megpróbáltam már, hogy nyelvességéböl kigyógyitsam de egyetlen gyógyszer sem használt elhatároztam tehát magamban, hogy még egy elszánt kisérletett teszek — Tegnap előtt midőn szőlőmből haza jöttem nagyon búsnak, kétségbeesettnek tetettem magamat feleségem természetesen faggatni kezdett, hogy mi történt velem sokáig hagytam kérni, könyö­ rögni, végre miután ép az nap reggel házamból egy házalót klutasltottan azt mondtam neki, hogy a házalót agyonütöttem s szőlőmben elástam, s látják uraim még ezt sem tudta elhallgatni — mindent elbeszélt szomszédnőjének, ez megint tovább adta s 1908. október 14. hogy igazának ie sérelmének tudatában illetékes helyen, tettek volna lépéseket, el­ mentek kilincselni. A tárgyalások látszólag simán folytak, mert a III.-ad o. kereseti adók átlag csak 20—5O*/.-kal emelődtek. A minden oldalról rángatotott, lökdösött, agyonvizsgált s bün­ tetett üzlet emberek hozzávannak már szokva, hogy terheik évről-évre csak nö­ vekednél s még örültek, hogy ilyen olcsón szabadultak a mulatságból. Szóval a kilencselés beütött. Igen ám, de végén csattan az ostor. A dolog ismét aktuálissá vált, mert a kincstári képv selő, aki látszólag megnyu­ godott a kivetés eredményébe — valószí­ nűleg vérszemet kapva az elért sikerektő — igen sok felebbezést adott be a felszólamlási bizottsághoz, ahol eztán az összes adókat — sine me de me — felemelték. Ha megfigyelte valaki a tárgyalás me­ netét, lehetet en volt észre nem venni a különbséget a f. évi és az előző tárgyalá­ sok között, mert mig a régebbi tárgyalások többnyire a forgalom és a helyi viszonyok mérlegelése alapján folytak, most a bizott­ ság elkövette azt a végzetes hibát, hogy belement a lakbér alapon való adószámí­ tásba, már pedig itt Tarjánban ezen alapon adóztatni nem lehet, ha csak szántszándék­ kal tönkre nem akarjuk tenni a hereskedőket és iparosoknt A lakbérek itt — a különleges községi viszonyok miatt — hal­ latlan magasak, ami már magában teher üzletembereink vállán. A kincstári képviselő most a bizott­ ság ezen ballépését kihaszhálva, az 507.-os emelésekben megnyugodott 207.-os fel­ emeltette. így támogatják nálunk a kereske­ dőket és iparosokat. Ezt jó lesz emlékben tartani a következő kilincselésig! igy ment ez tovább — tovább mig rövid idő alatt a egész város izgalomba jött Azután eljöttek a csendőrök s elfog­ tak én pedig ellenszegülés nélkül követtem őket; mert reméltem, hogy ez a dolog fele­ ségemet végre kifogja gyógyítani. Így áll a dolog uraim — őszintén mondom, mindent képes vagyok eltűrni, csak a feleségem ki­ gyógyuljon." Ezen őszinte vallomás után a hivatal­ nokok sem tudták tovább megóvni komoly­ ságukat, az általános nevetésben ők is résztvettek s ezzel levoltak fegyverezve. .Köszönje eddigi becsületességének s jóhlrének — mondá a vizsgálóbíró István gazdának — hogy most elnézők leszünk ön Irányában s önnek megbocsátunk, figyel­ meztetem azonban, hogyha felesége még ezután is megmarad nyelvességében, akkor ne Ilyen tréfát, mely könnyen végzetessé válhatott volna önre nézve — hanem kéz­ zelfoghatóbb gyógyszereket használjon ki­ gyógyításához, most az eljárás költségeit viselni fogja, aztán elmehet.** István örömében csaknem elsrédfllt azt sem tudta hányadán van, — s a nagy �1908. október 14 Heti hírek Hivatal-vizsgálat. Szabó Elekp^sta és távírda-tanácsos folyó hó 8-án vizsgálat céljából községünkbe érkeáatt: -r-A három napig tartó beható vizsgálat után a legnagyobb megelégedésének adott kifejezést és örömmel közöljük ama kije­ lentésé^ hogy .oly mintaszerűen yezetett. postahtyahBt kéjeset talált? Felekezeti iskolák államosítása. Mint a „Pásztói Hirlap“-ból értesülünk, az ottani község és állam között a felekezeti iskolák államosítása ügyében a szerződést f. hó 13-án kötötték meg. Hát nálunk mi­ kor? Kereskedők gyűlése Losoncon. Az 0, M. K. E--nek tudvalevőleg igen buzgón működő fiókja van Losoncon. Ennek köte­ lékébe tartoznak a salgótarjáni kereskedők is. Mindkét város kereskedőig most fontps gyűlésre hívták ősszé Wohl Rufhy Adolf, a kerület elnöke és dr. Hajós József titkár. A gyűlésen a kereskedők több rendbeli életbevágó kérdésüket fogják megvitatni és állást fognak foglalni az adóréfopn ügyében is. A gyűlés iránt annál nagyobb az érdek­ lődés, mert a központ is képviselteti ma­ gát. Az Országos Magyar Kereskedelmi Egyesülés uj főtitkára, dr. Szende Pál fog lejönni a fővárosból Losoncra és fel fog szólalni a vasárnapi ^gytyésen, ’ melynek kezdete délután három^rjjcor lesz. Szende főtitkár kíséretében dr. Öalkártyi Kálmán, központi titkár is meg fog érkezni a va­ sárnapi gyűlésre. Tóth Gyula, az 0. M. K. E. helybeli Wteoportiáríst vezetőbe célbőr ff hó 13-án wte ^órakor értekezletre 40vta fasza a választmányt s Így mint értesülünk, Salgótarjánból kereskédpiaí közül többen készeinek át a tífconci gyűlésre, hogy részt vegyenek az érdeke* vitában. 3. SALGOTARJAN és VIDÉKE -J * tömeg mely egy .órával, előbb, késznek, nyiiá&oaott1ártatlant, sajdí'^ééü’eg felalpsztani, .örömittosan felkiáltottÉljen,a ,9izsgálkríl'-^'É1jew' István -^aa^al'k7 diadalai vezettek őt. vissza a. városba. Még miclMt a' menet' a városba é^q|.|vo|n<k Anru asszony rpár értesült af szerencsés fördulawól Miniében bárbeteg volt az izgalomtól mint félőrflll rohant, férje elé s az egész hép'ráőtt zokóg^a boWlv jtyalcáfia. , , . „ ‘ - --.Lásd, -réW' féíjé neki Mlfaefr^ nyelved mljitt mily nagy, b^jba keveredtem reményiem ezután mar hallgatni fogsz?" biztos jele annak, hogy nyelvességéböl drág/n wde alaposan kigyógyult. özségi ovoda. E hó 9-én fvolt 1 Beírások az áilaéal polgári fitt-éa qptM községi ovoda épület hivatalos át ­ leányiskolában. A helybeli állami polgári vétele. Nemti község Szerencsés, Snig diumás és leányiskolában .a tadpJŐk béttáíií Jtözs^g^k Jkérve-kérik az állam segítségét, doíyó hó 19-én és 20-áu hétfőn és kedden ■^Huntf úgyszólván meglett vele kínálva. Ha délelőtt 8 órától 12 óráig fog eszközöttetépületet ad, örök időkre az állam fizeti az JnL Ugyanezen napok délutánjain 3 ónétól óvonét és dajkát ,5 óráig a felvételi és javító vizsgálatok j tartatnak meg. Tandíj és telratiM díj 23 Értelmes képviselőtestülete kapva ka­ i koróda 80 fillér. A bányatársUlad iskolában pott ez ajánlató^ s ma már a mostani kor Sgén/tinek teljesén megfelelő ovoda épület a beiratások L hó 15. és ,16-án tartatnak áll fenn Keretibe, építési költsége 14 ezer meg. korona. E >ó 9-én volt hivatalos átvétele K Balassagyarmatról kiküldött mérnök felül­ vizsgálása folytán. Építette Gyura Kármán pásztói étfttö-méster, ki a kikötött szerző­ dj jíndeb pontjának hűségesen megfelelt Az ovoda létrejötte és építése Navora Já­ nos körjegyző érdeme. A forrás, illetve az építési alap megteremtése B. Gy. vpit régi körjegyző és a volt kántortanitó önzetlen, bélcs és előrelátó munkásságának köszön­ hető. > Megölte az apját. A vigyázatlanság­ nak, a gyermeki pajkosságnak szomorú ál­ dozata lett f, hó 3-án Huszár János pásztói vasúti őr. Régi avult pisztolyát próbálgatta a.szabadban Huszár János,'■ majd miután sikerüli, elsütnie örömmel vitte be, hogy most már rosáz ’pus^ját’ megigazította. A szobában volt 13—14 éves leánya és felesége is. A leány kezébe vette a megtöltött forgópisztolyt és addig babrálta mig elsü­ tötte azt. A levorver hatalmasat dördülj és eleinte ijedségnél egyebet nem okozott, mh4l azt hitték, hogy senkit sené jtattlL jigy hogy maga Huszár Is körülnézett hogjr vájjdn kit találhatót a golyó. Kis idő múlva azután gyomrához kapott és azzal a jajkiáltással rogyott össze, hogy .jaj engemet talált a lövés." Tényleg a lövés gyomrán találta még pedig oly veszélyesen, hogy az előhí­ vott orvos konstatálta segítség lehetetlen­ ségét A súlyosan sebesitett őrt Budapestre szálitották, ahol operáczió közben meghalt Temetése Pásztón volt f. hó 8-án délután nagy részvét mellettj , „ Vidéki. Szives kérdésére kissé ságtitó mesével felelünk. A tanúságot értse min­ denki úgy, ahogyan akarja: A beteg oroszlánt sorba látogatták alattvalói s sajnálkoztak beteg királyikon. Egyedül a csacsi volt az, ki önhiiten mészsztről a beteg oroszlán felé egyet — rúgott Ez az. N. J. Köszönöm küldött híreket Bár példádat többen követnék. u , l | Mid. 'Tehetségre vaflő* köttóhényét azonnal közöljük. Örömmel látjuk más­ kor is. 1064—1908. vhtó szám. ; Árverési hirdetmény. J Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. t-c. 102. ,§-a értelmében ezepncL köz­ hírré tt^zij hogy a budapesti IV. kpr. kir. járásbíróságnak 1908. 'évi Sp. IV. 1769/3. számú végzése , körejceztében dp Kassai Ferenc budapesti ügyvéd által képviselt Fhédniahn L. Lajos javára 91 K 40 fill. s jár. erejéig 1908. évi aug. hó 24-én -foga­ it; tositott kielégítési végrehajtás utján lefog­ lalt és 8380 koronára becsült következő ingóságok, u. m. szobabútorok, kocsik, lovak nyilvános árverésen eladatnak zése folytán 91íkor. 4ö fill. tőkekövetelés, ennek 1908. évi juhius hó 11. napjától járó százalék Támatai és eddig öaflttat 34 05 fillérben biróilag már megállapított , Hamisított yjz. F. hó10-én, és II -én kor. hátralékos költségek erJjMgJ&flgőtanánban, volt a szokásók- tejvlásgikiü a tt0*^hAzáalpereseknek a postautcában levő lakásán ,ban..S itt ^Olt csak ki, hpgy mi milyen MIMÉ 'kitűnő fejet kapunk'Klsüítt ugyanis, hogy Kandó , Ádám. kőkutpusztai Jakos tejese -^M^Wl^náf Wíál ójából s hoz a venni szándékozók ezennel oly meg­ jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett csudák-csudája, az egyikben tiszta viz volt, ingóságok <z1881. évi LX. L-c. 107. és ’a másjifiáá rttírl viz, mert hiszen 108. §-íh értelmében készpénz fizetés mellett, tej is volt benne. a legtöbbet Ígérőnek, szükíeg esetén becs­ J.ii^lDjyartísAMlyefi ihfiUŐtt 'kfi^t fi­ áron alul is elfognak adatni ., Amennyiben az elárverezendő. tagsá­ zott özv. Szabó Vilmosn^ nagykereszturi gokat mások is le- és felülfoglalt attak és azökra kielégítési jogot nyertek volna, ezen a másikban már tiszta viz volt. Ej csak árverés az. 1881 znévi UX» trCJ 120 6-a ér­ dnegítaiiák k hítanitóiíán^jÖkut■ v tótőln telmében ezek javára is elrendeltetik. Istenem, elmenne kedvűk tőle. A pénzbün­ ■” ‘ Kelt 'Salgótarján, ‘1908. <fkt 3. 13 krttity Detáö?'Wr. tetést könnyen kiheverik. I ■toknak kik hasonló bajban szenvednek,< mert a nyelv könyelmíMja|znáiata miatt <na napság is sok t^^f>Tbir<Jsí£r£l<$$g Szerkesztői Üzenetek.1 í talff* fclUjönbcn . Angyal Erzsé-I 1203—1908. vhtó szám. betet, somoskőujfalusi lakos nő f. hó 10-én Árverési hlrdétmeny^,^ a községi fogdában, ahol 5 napra el volt .wW AluUrott .bifósági végrehajtó w 1881. ítélve, egy fiú gyermeknek adott életet. Az nagyon régi e közmondás: jMárát és az újszülöttet a községi kórházNagy József bíróságnak^ mJS.Tévi V. 371. sz. végzése szállították �SALGOTARJAN és VIDÉKE 4. következtében dr. Paul Kirchhammer wieni ügyvéd által képviselt Wilhelm Löw & Co. javára 100 K s jár. erejéig 1908. évi május hő Tí-án foganatosított kielégítési végre­ hajtás útján le- és felQtfoglalt és 800 K-ra becsölt'következő ingóságok, u. m. űzletbereadeaéx nyilvános árverésen eladatüak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1908. évi V. 371—4. sz. vég­ zése folytán 100 kor. tőkekövetelés, eddig összesen 39 kor. 21 fillérben birőilag már megállapított költségek erejéig Salgótarján­ ban, alperesnek 209 6. sz. a. levő üzletében leendő megtartására 1908. évi október hó 3O-tt-napjának délutáni 5 órája határidőm kitüzetiá és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérő­ nek, szükség esetén becsáron alul is elfog­ nak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingósá­ gokat- mások is le- és felíllfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 120. §-a ér­ telmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi október hó 10. napján. Krúdy Dezső, kir. bír. végrehajtó. - — Van szerencsém a n. é. közön­ séget értesíteni, hogy vevőimnek ké­ nyelmére a főutczán a Schneller József féle házban (közvetlen a városház mellett) fiók hentes üzletet L hó 15-től kezdve nyitok. „ i Igyekezni fogok ott is a L vevőim­ nek minden tekintetben a legjobb áruval szolgálni a legjutányosabb árak mellett Tisztelettel Grodovszky Cecília 1908. október 14. Salgótarjáni Villamossági részv. társaság. Kímélje a szemét Elektromos világítás használata által! J Sokan vannak, akik még ma is gyertya és petróleu­ mot használnak, nem ismerve az Electromos világítás V .1. Egry Gyuláné. ! * .■ • nagy disznótor előnyeit és olcsóságát, mély egészség, tisztaság, biztonság, takarékosság és kényelem szempontjából a jelenkor legtökéletesebb világítása. Magán lakások, üzlethelyiségek és gazdasági épületek berendezéséről ingyen adunk költségvetést tartatik, melyre a nagyérdemű közönséget tisztelettel meghívom. Egy teljes vacsora csak 45 krajczár. fi téli évadra való tekintettel raktáron tartunk olcsó árban csillárokat, falikarokat és asztali lámpáká^ Ér­ Thill József Rákócinagyvendéglőjébe e hő 15-én csütörtökön este ' '• , • p Kitűnő boraim árai: Must 30, ó kiskunhalasi 40, ó gyöngyösi 50, ó Tokajhegyaljai (szomorodni) 60, Siler 44, ó vörös Villányi 66, Egri bikavér 80 kr. Külömböző sajtokat tartok raktáron:úgymint:; Oamenbergi. Imperial, Emavölgyit és Rocefort ’ A n. é.’ közönség pártfogását kérve, maradok kiváló tisztelettel ( ( f -y- deklődőknek mindenkor szívesen áll rendelkezésére a Salgótarjáni villamossági részv. társ. Thili József. Slnger-nyomda, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000095.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_10_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-10-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 20. szám (1908. október 14.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fdc7bed3afd2931d6d044cafbf96e625.jpg cf08290ae09b627fbda64c0f75e131d3 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/07f39db9ca9ffc673aa6ed1d3a914106.pdf 1b1c9d510d68b98b1658efa157f4f988 PDF Text Text 21. szám október. -21. Salgótarján^ I. évfolyam. Salgótarján és Vidéke. A Polgári Kör hivatalos lapja. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Minden a lap szellemi részét illető közlemények Előfizetési ár: Felelős szerkesztő: E<ész évre Fél évre Negyed évre Egyes izém ára 20 till. 10*— 5-2*M a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az Dr. Czigler Jakab előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. Hogy ebből mily kára és anyagi vesz­ kormányunknak nem igen van ideje foglal­ tesége van a községnek — azt viszonyítani kozni, de ez nem zárja ki azt, — hogy felesleges. mindezek dacára is célt érjünk s jogos így volt ez a múltban — de nem követeléseinket keresztül hajtsuk. Csak Biztos forrásból vett értesülés szerint úgy tudjuk, hogy dr. Jankovics Marczell akarjuk, hogy igy legyen a jövőben is. akarat legyen. Dr, Jankovics Marczell bebizonyította országgyűlési képviselőnk rövid időn bellii Hogy Jankovics Marczellben ez meg­ már, hogy erős akarattal másképen is lehet van, azt megmutatta a múltban és meg­ városunkba érkezik. Nem beszámolót tar­ tani jön, mert hisz annak a mai politikai dolgozni. Megmutatta községi polgári isko-- mutatja most azzal, hogy lejön közénk viszonyok mellett itt értelme alig volna — lánk államosításánál, amelynek keresztül- folytatni agitációját. Rajtunk áll tehát, hogy hanem egészen más célból. hajtását tisztán neki köszönhetjük, öt szóval, tettel támogassuk s ha közsé­ Dr. Jankovics Marczell sokkal tisz­ Jön tehát, hogy megkezdett munkáját günk érdeke úgy kívánja, ne riadjunk vissza tább gondolkozásu ember, mintsem hogy tovább folytassa. Sok-sok olyan kérdés semmiféle áldozattól sem. ma ilyenre vállalkoznék. van 'most szőnyegen, amely Salgótarján Nemi Nem nagyhangú Ígéretek, nem boldogulását előmozdítani van hivatva, de Qnnepeltetési vágy hozza őt közénk, hanem amely kérdések megoldása a kormányhata­ Salgótarján saját különleges érdeke. Dol­ lomtól függ. gozni jön, munkálkodni községünk jövőEzeknek miként való létesítéséről akar jén. az itteni polgárság vezető elemeivel meg­ Nem fogunk kimerítő, részletes refeMindnyájan tudjuk, hogy Salgótorján állapodni, hogy azután együttes erővel, rádát imi. Csupán annyiban emlékezünk érdekei eddig a kormánynál egészen hát­ egymást támogató összhangzatos műkö­ térbe szorultak. Mig más kerületi székhelyek déssel folytathassuk községünk érdekeit meg erről a nagystílű hangversenyről, a mennyiben ezt beadni a salgótarjáni közvé­ minden néven nevezendő kedvezményekben előmozditó intézmények létesítését. leménynek társadalom-nevelő hatással jár. részesültek, addig Salgótarján ha kapott is Ilyen pedig nagyon sok van, Első a Tehát nem fogunk aprólékos beszá­ valamit, ezt úgyszólván megkelletett fizetnie. megszokottt megálló hely és az azzal kap­ Kapott kir. járásbiróságot, de csak csolatos és a község belterületén létesítendő molással szolgálni az olvasónak, nem álla­ úgy, hogy az épületet magának kellett fel­ vasúti átjárók. Második a kir. adóhivatal podunk meg a műsor minden számánál, építenie. Kapott kir. adóhivatalt, de csak helyiségének a kérdése. Az elemi iskola csupán azokat fogjuk felemlíteni, amelyek oly kikötéssel, ha annak elhelyezéséről* államosítása és még több olyan, amely a bizonyos vetítéssel a mi félszeg társadalmi maga gondoskodik. S igy volt ez minden­ község jól felfogott érdekében egyelőre életűnk megvilágítását teszik lehetővé. nel akkor, a mikor más hasonló viszonyok nyilvánosságra még nem hozható. Azzal kezdjük, hogy a mi műkedvelői Sajnos, politikai viszonyaink nem vállalkozásunk mélyen alatta áll a pásztóiak­ között lévő városokban maga a kormány gondoskodott hivatalainak elhelyézésiről. olyanok, hogy az ily helyiérdekű dolgokkal nak. Tanulhatnánk tőlük. Alapozás. Hangverseny Pásztón. TÁRCA Elrontott hangulat. EGY OKOS ASSZONY. A fizika rideg törvényei mondják, Hogy az ellentétek, nemde? egymást vonzzák I Ismertem egy asszonyt, Csak a szeme volt szép, S a lelke, a lelke Oh az kincseket ért. Esze, szive arany, Szinméz a beszéde, Elbűvölt, elbájolt Amikor beszéle. S ez az okos asszony mégis, hogy lehetett? Egy kis buta, bamba * fiúcskát szeretett. MIC!. A fiú már várta a lányt. Várta ebben a lucskos, olvadó féltavaszi alkonyaiban is. Pedig nagyon fázott, borzongott a teste, mert elkényesztetett, csenevész fiú volt, akivel az ilyen goromba levegő hamar ki­ kezd. Tudta is, hogy ez a mai elkísérés nem lesz valami nagyon szerencsés. De azért csak várt. Finom ideges előérzettel szinte megsejtette, hogy ma igen furcsa dolog fog történni. Küzdött is magával, gondolta, jobb lesz, ha ma elkerüli a találkozást, de azért m.'g is csak ott ácsorgott a varroda előtt. És kijött a lány. A Fiú: Tisztihant! A Lány: magától. (kezet fog) Eljött? Szép A Fiú: Igen eljöttem. Nem tudnék nyugodtan aludni, ha elven hatását nem érezném « telkemen. A varázst, mit tegnap szórt rám, már elemésztették idegeim s most uj impressióra vágyom. Ne haragud­ jék, de én már ilyen hangulat-faló vagyok. A Lány: (ki már hozzá van szokva a fiú excen'rikus kifejezéseihez) Dehogy haragszom. Igaz, a képeslapot megkaptam. Nagyon köszönöm, nagyon szép volt. A mamámnak is tetszett. A Fiú: (nehéz, megolvadt hőcsepp hull le az ereszről s nagyot koppan divatos nyúlszőr kalapján. Kedélye megcsappan:) Fuj I Cudar idői A Lány: Szokott még ennél cudarabb is lenni. Ez még* semmi. Csak járt volna ősszel erre. A Fiú: (idegesen) Beszéljünk másról: Valami másról. A Lány: Miről? A^Fiu: Akármiről. Csak az időről nem. Az egy"utálatos téma. Beszéljünk Inkább a szerélemről. A Lány: Ugyan? �1908. október 21. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 2. Pedig Pásztó csak amolyan jelenték­ telen község, amelynek neve a megye ha­ tárán túl alig ismeretes. Salgótarjánt ellenben emlegetik a széles világ minden szegletén. És lám, egy oly községtől is vehetne lec­ két, mint amilyen Pásztó. Társadalmi életünk e sokat emlegetett furcsasága nem olyan rejtélyes, mint a milyennek az első pillanatban látszik. Mert az, hogy Pásztón sokkal sike­ rültebb hangversenyt tartanak, még nem jelenti azt, hogy a tabániakból nem kerül ki annyi produkáló tehetség, mint például a pásztóiakból. Itt Tarjánban vannak erők, csak nincsen összetartás. E mellett bizonyít például az is, hogy a műsor legművészie­ sebb pontja, a Haydn zeneszám a mi em­ berünk produktuma volt. Tehát erő dolgában nem állunk szűkén és a baj csak onnan ered, hogy ezekről az erőkről az örökös széthúzás folytán nem szereznek tudomást. Ha az acélgyár mulat, a városnak ehhez semmi köze. Ha a város vagy a hányakolonia hangversenyez, akkor meg az acélgyár hunyja be a szemét. És ez a tár­ sadalmi különélés egyéb viszonyban is megnyilatkozik és szüli azután azokat a ferdeségeket, amelyek lemoshatatlan szégyen­ foltjai egy európahirü iparváros kultúrájá­ nak. Ahelyett, hogy az összetevő erők módjára egy közös eredő felé törekednénk, mindegyik kaszt szorosan elzárva, a mási­ kától egy kifutó sugárirányt követ. Jövő számunk vezércikkében társadal­ mi életünk e kinövéseiről majd tüzetesebben foglalkozunk, térjünk most át a pásztói hangverseny méltatására. Mint már előbb is említettük, a mű­ sor legzseniálisabb pontja a Haydn zene­ szám volt, amit a helybeli vonósnégyes társaság adott elő. Sokan kérdezhetik: micsoda, itt Tar­ jánban vonósnégyes társaság is létezik? A Fiú: Miért ugyan? Mért ne beszél­ hetnék én a szerelemről? A Lány: Nem! A Fiú: Utóvégre is itt az ideje. Eleget tartóztattam magamat három héten át És aztán maga úgy is tudja, hogy én szeretem magát. Mert maga okos leány. Mert maga nem olyan buta leány, hogy egyetlen szemvillanásomból ki ne olvasná, azt a " •.ógtelen rasongást amit maga iránt érzek. (Mindezt hidegen, erőltetett lendülettel mondja, mint aki makacsul szembe száll a helyzettel, amiért az, nem a kezére játszik. A lányt a póz kellemetlenül érinti.) Amilyen fagyos és szürke ez az alkonyat épp olyan forró és színes a lelkem. (Pocsolyába lép. A sár nadrágjára fröcsen) Rettenetes. Mért is kell magának ilyen Isten veszte utcákon járni? A Lány: Magának nem muszáj, nem kértem rá. A Fiú: (kiből a lehűtő válasz minden dacot kihív) Hisz nem úgy értem. Magának ezen az utcán nem kéne gyalogolni. Konfli­ son mehetnénk. A Lány: Ohó! Ez a kérdés jellemző a mi rendezet­ len, fejebubján álló .társas-életűnkre. Azt se tudjuk, mink van. Igenis, itt Salgótarjánban négy hegedű virtuóz már öt év óta ragadja el a müértö publikumot. Hajék Árpád az elsöhegedűs, Pászty L szló második hegedűs, Kindl Vince violis, Roschnál Nándor csellós. Finom művészettel, csodálatos összjátszással, öntudatos bátor precizitással kezeli ez a négy zenerajongó a hegedűt. És érdekes, ha Tarjánban hangver­ senyt akar rendezni valamelyik vigalmi bizottság, ugyancsak törik rajta a fejőket, hogy kit is kérjenek fel szereplésre ? És mert itt nem találnak, hát hivatnak Pestről valami hírességet. A nagyságos hírességnek azonban eszeágában sincs lebotorkálni Salgótarjánba és igy történik meg az a csudálatos eset, hogy valahányszor nagy művész ígérkezik Pestről, ugyanannyiszor bizonyos, hogy a publikum belesz csapva. A vonósnégyes társaság az igazi mű­ vészek szerénységével cseppet sem igyek-. szik azon, hogy a tarjáni ki szált közvéle­ mény figyelmét magára irányítsa. Csöndes meghanyászkodással játszinak önmaguknak, nem várakozva a nyilvánosság nem min­ dig őszinte elismerésére. A pásztói társadalom azonban sok­ kal éleslátóbb, semhogy e négy művészt fel nem fedezte volna. És a „Margit- kórház** javára rendezendő hangverseny alkalmával nem mulasztották el, hogy a vonósnégyes társaságot a n aguk ügyének meg ne nyerjék. Bosszantó iróniája a tarjáni műked­ velői vállalkozásnak, hogy Posztónak kell felismernie a mi tehe'.ségkészletünket. A műsor egyéb pontjai közül nagy érdeklődést keltett a Menyország cimü színdarab és a „Mi a haza?" kezdetű melodráma. Óriási elragadtatás mellett ját­ szotta el a budapestről érkezett dr. Serly A Fiú: Azaz gummirádlison. Karcsú, fedett, nesztelen suhanó gummirádlison. Olt maga már olyanban? Majd hivatok egyet — jó? A Lány: Ugyan . . . A Fiú: Ha tudná, micsoda mese is az, ha az ember gummirádlison ül. Fel nem foghatom mért riad vissza ettől az ajánlattól. Tán csak nem fél tőlem? A Lány: De Ízléstelen lett egyszerre. Mondja, mi történt magával? így még soha sem beszélt velem. Minden kiejtett szava, csupa figyelem, csupa gyöngédség volt^ Most mintha kicserélték volna. A Fiú: Én csak az vagyok, ami voltam. Ép, hogy közlékenyebb lettem. (Újra sárba lép) Én mégis hivatok gummirádlist. A Lány; Nemi A Fiú; Pedig be jó volna ha már ott bent a puha párnák fölött ülnénk. Egymás mellett ülnénk. És a gummirádlis himbálna minket. Mi meg élveznők egymás közelségét A Leány: Nem! A Fiú: Ott ülnék maga mellett, mint valami gondolában mely .1 velencei lagúnát szeli át. Úgy éreznők, mii tha hullámok Antal, Oslis Lean „Álom" cimü zeneszá­ mát, dacára, hogy szereplése a műsor utolsó pontja volt, és bizonyos megbocsáthatóan türelmetlen hangulat vett erőt a közönségen. A programm éjfélkor ért vé­ get, mely után a tombola-játék vette kez­ detét. A mi vonós-négyesünk pedig ezalatt külön helyiségben éjféltől egészen reggeli hat óráig játszotta a szebbnél-szebb zene­ számokat, a művészetet komolyan értő nagyszámú hallgatóság előtt. Éjfél után két órakor hangzott fel az első csárdás. Zsúfolásig volt tömve a nagy tornaterem, hol a hangverseny is tartatott, mely kétségbevonhatatlan bizonysága an­ nak, hogy Pásztó olyasmit produkált, amit Salgótarján méltán irigyelhet. Bruttó bevé­ tel megközelítette a négyezer koronát. Ez a szám maga szebben beszé, mint a legkimeritőbb referáda. Nem is mondunk többet. HETI HIREK. Ünnepély, Fönt a hegyek között, elhagyott falucskában, Rónán szép ünne­ pély volt f. hó 18-án, vasárnap egy uj ke­ reszt felszentelése alkalmából A kőkeresz­ tet Kadlát János ottani földmives emeltette. D. e. 10 órakor Labort szent mise volt a keresztnél és ünnepi szent beszéd. A szer­ tartást Vince Alajos helybeli s. lelkész vé­ gezte Szabó Ábel zagyvarónai kántor segédkezéssel. Szent mise alatt Blanár Sándor rónatelepi tanító elénekelte ez alkalomra irt egyházi énekét. A lélekemelő ünnepély a résztvevőknek sokáig emlékezetükben fog maradni. Megállóhely. Mint biztos és meg’bizi'.ató forrásból örömmel értesülünk, a ringatnának. És kezem oda érinteném a kezéhez lágyan, észrevétlenül. Aztán valahogy összefogódna az ujjaink is. A Leány: Hiszi? A Fiú: A szerelemnek meg vannak a bizonyos helyzetből eredő bevezető formái melyeket elkerülni nem lehet. Ha nem gummirádlison, de pld. konflison hajtatnánk, úgy ez egészen más körümény volna, melyben a vonzalom is m is alakban nyerne kezdeményezést. Az ujjak reszkető, finom érintkezése csöndes, poétikus zavartalan­ ságot tételez fel, mit egy jó gummirádlison okvetlen feltalálni. Abroncstalpu kerekek felett a szerelemkezdés megnyilatkozása sokkal darabosabb, mert lármája elnémítja a gyöngédebb formához való érzékeket Közönséges, döcögő kocsiban pedig csakis az illúzió-mentes, józan, átlátszó szerelem nyerhet kifejezést Ugyanilyen különbséget állapíthatunk meg a személy-, vagy gyors­ vonaton kezdődő flirt körül. A Lány: Azt gondolja, ex engem most érdelei? A Fiú: (minden tartózkodás nélkül) Lássa, mi mrá ott Ülhetnénk a gummirádll- �1908. október 21. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE megállóhely kérdése legközelebb mégis kedvező stádiumba jut. Alapos a kilátás, hogy tavasszal már lesz megállóhelyünk. Hochstrasz Irén leesett a magas ülésről. Bezúzott homlokkal vitték dr. Winter Simon orvos lakásába, ki a sebet kimosta és bevarrta. Vásár. F. hó 19-én volt nálunk a nagy vásár. A rósz idő dacára nagyon is látoga­ tott volt a vásár. Jó aratása volt a vásári tolvajoknak is, anélkül vásár nincs. A marhavásáron óriási volt a felhaj­ tás. A marha olcsó, a hús az drága. Felhajtatott: Szarvasmarha 893. Ló 404. Juh 506. Sertés 620. Eladatott: Ló 29. Szarvasmarha £4. Juh 165. Sertés 78. - Változás a közigatásnál. Dr. Ba­ ross Pál tb. főszolgabíró Balassagyarmatra lett áthe'yezve, helyébe Halmossy Andor szécsényi t. főszolgabíró lett ide megvá­ lasztva. Uj üzlet. Látványosságszámba megy Egry Gyuláné hentesüzlete a főutcában a Schneller-féle házban. Csin s tisztaság uralkodik az egész üzletben s a remek húsáruk csalogatják a vevőközönséget. Gondoskodás a. jövőről. Kapás János a Kohn és Hercog nagykereskedő cég kocsisa gondoskodni akart jövőjéről a tekintetben, hogy neha-néha egy kis söröcske neki is jusson. E célból f. hó 15-én d. u. a mint az állomásról kocsin sört hozott,, egy hor­ dócskát leemelt a kocsiról s a barak-kórházon aluii erdőcskébe akarta elrejteni. Azonban Kovács Sándor rendőr észrevette a manipulátiót s úgy Kapás Sándort, mint segítő társát, Bodnár Sándort elcsípte. Időváltozás. Gyönyörű szép őszi idő járta egészen a nagy vásárig. Eső ugyan nem volt vásárkor, de csúnya hideg szél fújt s kedd reggelre fehér világ volt nílunk, javában havazott. „Női élet." Benne élünk a nőkérdés forradalmában; ez is mint minden forrada­ lom két szélsőség felé (^ajlik; az egyik : semmit sem ae a nőnek, a másik, mindent akar a nő számára. A helyes célhoz vezető utat itt is a középút mutatja. „Női élet" címmel egy magyar folyó­ irat van alakulóban; szépirodalmi, társa­ dalmi és művelődési folyóirat, mely egészé­ ben a nő körül forog, mely éppen azt a középutat választja, mely egész hatalmával a nő életébe kapcsolódik, melynek összes munkatársai csak és kizárólag nők lesz­ nek. N.igy jelentősége van ennek a fővá­ rosi kezdeményezésnek. Az a sok szellemi életet élő, irói tehetségekkel biró nő, kik szétszórva, ismeretlenül és kiforratlanul él­ nek az országban, kiket visszalöknek az irodalmi érvényesülés fórumáról, most bi­ zonyára könnyebb zn fog szóhoz jutni és a nyilvánosság haCsai alatt kifejlődni. Az uj folyóiratot, a „Női élet"-et Álba Névis fogja szerkeszteni, ki szépiro­ dalmi munkáival értékes nevet szerzett magának; köréje csoportosulnak a magyar írónők legjobbjai. Női élet a folyóirat cime; nők fogják írni minden sorát női tehetségeket akar felkarolni, a nőt akarja Baleset. Hochstrasz Irén gyöngyösi lakos portékájával bejött a nagyvásárra. Hazafelé menet a r. k. templom mel­ lett a rozoga parasztkocsi egyet zökkent s közelebb vinni a nő ujabbkori ideáljához. A magyar nőkön múlik, hogy nemük előharcosait és szellemi kiváltságosait bátor vállalkozásukban sikerhez segítsék; mert ez són bent a himbáló párnák fölött s olykor egy egy véletlen zökkenésnél akaratlanul is egymáshoz ülődnénk. A Lány: Kérem hagyja abba és különben sem haljatok magára. A Fiú: (jászt is) Érintkezne a térdünk a nadrágját.) Csupa sár vagyok! A Lány: Ugy-fccll n.cgínak, ir.éri olyan gyámoltalan. A Fiú: Hogy értjein ez;? A Lány: H’t, csak gondolkozzék rajta. És most Isten álja meg.A Fiú: (miután egyedül marad.) Na megint felsült^m. i Lqcsogtam olyanró , a .p'iről nem i’S keltett volna, locsogtam ■ olyankór, amikor egyszerűen csak kocsiért kellett vo^na kiáltanom. .Hát ez pech! is, mert odavonnám lassan a magáéhoz. És maga eleinte úgy tenne, mintha észre se venné. De azután óvatos biztatással beleküldené ebbe a mámoros, édes játékba az izmait is. A Leány: Utoljára figelmeztetefn, vessen véget ennek az ostoba beszédnek. A Fiú: (cinikusan)Most mondja, mikor már úgy is itthon vagyunk? És ezalatt én a gummirádíison egyre közlebb kerülnék maga mellé, mig egy önfeledt pillanatban oda tapadna szám a maga ajakára. És maga elpirulna, maga dühösködnék, de gyávának és ostobának nevezne el, ha meg nem csókoltam volna. Esküszöm, hogy annak nevezne el. A Lány? A Fiú: Most már külömben se lehetne folytatnom, mert már haza ért. Hát §ziljunk ki szépen a gnmmirádlisból. (Végig nézi i '• Havazik Tarjánbar. Hulldogál a hó az Égből, Sepernek is most e végből. Azaz, hogy csak sepernének: Utcaseprők Ifjak, vének — Az utca csak igy van rendben, De nálunk ez ismeretlen. D. 3. a siker fogja igazolni az egész nem maga­ sabbra is való hivatottságát. Az uj heti folyóirat előfizetési dija egy évre 20 komna lesz, melyet azonban ne­ gyedévenként is lehet fizetni. Az előfizetési dijak lefizethetök címemre is e lap szer* kesztőségében. Bartáné Szucsich Mariska. Járvány. A vörheny járvány lassan bár, de mégis fogyófélben van. A bánya­ társulati és üveggyári népiskolákban már rendes tanitás folyik. A polgári fiú és leányiskolákban f. hó 19-én kezdődtek a beiratások s javitó vizsgálatok és nemso­ kára megnyílik és acélgyári és izraelita népiskola is. Az állam a fogyasztási szövetke­ zetekért. Az 1909. évi költségvetésben a földmivelésügyi miniszter újból 200,000 koronával emelte a fogyasztási szövetke­ zetek állami támogatására szolgáló dotá­ ciót. Az 1909. évi költségvetésben ez a tétel még csak 80,000 koronával szerepelt, az 1909. évi költségvetésben pedig már 694,000 koronával van beállítva. Kereske­ delmi és ipari célokra tehát a gazdasági tevékenység eme két kiválóan fontos ága­ zatának fejlesztésére összesen csak hat m.llió korona van előirányozva és minő elenyészően jelentéktelenek ezekkel szem­ ben a fogyasztási szövetkezetek, melyeknek támogatására a földniivelési min szter mégis 703,000 koronát szán. De van a dolognak más oldala is. A fogyasztási szövetkezetek, melyek "különben is rendkívül jelentékeny állami kedvezményeket élveznek, minden tekintetben előnyösebb helyzetben levő versenyfelei a kereskedőknek, — mi jogon ad mégis az állam a kereskedők adójának a terhére is segélyeket ezeknek a szövet­ kezeteknek, melyek adót alig fizetnek, a bélyegiiletékektől mentesek és könnyen hozzájutlak a dohányelárusitási és italmé­ rési engedélyekhez. Mindennek meg van a határa és a fogyasztási szövetkézetek dédelgetése már elérte a véghatárti A keres­ kedők érdekképviseleteiknek tehát a leg­ erélyesebben fel kell szólalni a kérdéses tétel emelése ellen; ha nem teszik — [yávák. Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti tapasztalataikat, akárhonnan Szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest, Rottemhflér utcza 33. közölni. Miután az idei pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta igazság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése levelezőlapon 1s vele tudatni. A vaspiacról. Az üzletmenetben nincs semmi változás, illetőleg a teljes üzlettdenség tovább tart. Éhnek dacára — vagy talán éppen ezért — a vasművek �4. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE sugalmazott jelentései javulásról beszélnek, Így vélvén a vételkedvet némileg felszít­ hatni. De mert a legtöbb vasat fogyasztó iparvállalatnak — a waggon és hajógyárak kivételével — alig van munkája és a vas­ kereskedések forgalma is csekély, nincs igazi szükséglet s igy az ilyen animálást célzó híreszteléseknek nincs semmi foga­ natja. A rudvas és kereskedelmi lemezek forgalma mégis alig lesz kisebb a múlt évinél, mert ezekből a cikkekből igen sok tavalyi megrendelés csak az idén, sőt a folyó év második felében került leszállí­ tásra és a gyárak vontatott szállítás módja arra késztette a kereskedőket és fogyasz­ tókat, hogy készleteket halmozzanak fel. A fehér bádog fogyasztása sem éppen túl­ ságosan gyönge, mert ennek az árunak alkalmazási köre folyton növekszik. Roszszul állanak azonban a drotszögverők, a melyeknek forgalma jóval mögötte marad a múlt évinek és amelyek már közel egy éve nagyon gyengén kapják a megrendelé­ seket. E miatt a gyárakban a készletek nagyon felhalmozódnak, amin úgy akarnak segíteni, hogy a vasnagykereskedőket sze­ retnék arra szorítani, ho^y nagyobb menynyiségeket vegyenek raktárra, Erre a nagy­ kereskedő cégek azonban kevés hajlandó­ ságot mutatnak már csak azért is, mert az ő még néhány héttel ezelőtt nagyon elénk raktári üzletük is megcsappant. Az újfajta árverési hirdetések. Sűrűn közli már a hivatalos lap azokat az árverési hirdetményeket, melyekre a végre­ hajtási növelte vonatkozó határozmánya értelmében az árverést szenvedő neve nincs kitéve. Valóságos torzszülöttei ezek a hirde­ tések az Íróasztal mellett okoskodó, az élet követelményeivel nem számoló jogászi 1908. október 21; bölcsességnek. A sok közt kiragadunk egy példát: Hirdeti a végrehsjtó, hogy a Budapesti takarékpénztár javára 4460 kor, követelés erejéig alperesektől lefoglalt csikók, lovak, 'szekerek, takarmány stb. Darócz községben alpereseknél október 22 megtartandó kirói árverésen elfognak adatni A hirdetmény felhívja azokat, akik a vétel­ árból való elsőbbségi jogigényt formálnak lu>gy-<zt a végrehajtónak jelentsék be. Már most '^jogigénylők, ha a vidéken laknak nem tudják, hogy kik ellen vezetnek ár­ évi szeptember hó 5 napjától járó 5 •/, kamatai, erejéig Kisterenyén, alperesnek a főutcán levő üzletében leendő megtartására 1908. évi október hő 22-ik napjának délutáni 4 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérő­ nek, szükség esetén becsáron alul is elfog­ nak adatni. verést, az árverelni szándékozók nem tudják hogy a község me'yik házában tartatik meg az árverés, szóval olvasnak egy árverési hirdetményt amelynek az árverést szenve­ dőknek nevei kitüntetése* nélkül semmi ér­ telme és kár a pénzért amibe a közzététel kerül. — Ha ez sem bolondgomba, akkor nincs boiondgomba a világon. Amennyiben az elárverezendő ingósá­ gokat mások is le- és fclülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §-a ér­ telmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi szeptember hó .25 napján. Krúdy Dezső, kir. bír. végrehajtó. 970. sz.—1908. vhtó. Van szerencsém a n. é. közön­ séget értesíteni, hogy vevőimnek ké­ nyelmére a főutezán a Schneller József féle házban (közvetlen a városház mellett) Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. t.-k 102. §-a értelmébenn ezéhnel közhírré tesz’, hogy a budapesti V. kér. kir. járás­ bíróságnak 1908. évi Sp. XVI. 704/3 számú végzése következtében Dr. Polatsek Ármin ügyvéd által képviselt Zwack J. és tsa. javára 363 kor. 09 fill. s jár. erejéig 1908. augusztus hó 5-én foganatosított biztosítási végrehajtás utján le- és felülfoglalt 3660 koronára becsült következő ingóságok u. m. vegyes bolti áruezikkek nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1908. évi V. 602—2. sz. vég­ zése folytán 139 kor. 59 fill. hátralékos 1907. fiók hentes üzletet f. hó 15-től kezdve megnyitottam. Igyekezni fogok ott is a t. vevőim­ nek minden tekintetben a legjobb áruval szolgálni a legjutányosabb árak mellett. Tisztelettel Grodovszky Cecília Egry Gyuláné. Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust. Telefon-Interurban 46—31. Telefon-Interurban 46—31. kölcsön SINGER-NYOMD A elvállal mindennemű könyvnyomdái munkákat a legegyszerűbbtől a legdíszesebb kivitelig, Könyvnyomda és papiráruház Népbank-épület Singer-nyemda, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000101.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_10_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-10-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 21. szám (1908. október 21.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0dd1c2541438cf451d19de0d1454452e.jpg 10bb5c74a5c556fcfa7f0f0455f19568 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4ac629636ffcf6cbee34eb965bd80851.pdf 16aa6a67ca10e90489bc890d13858a01 PDF Text Text 1. évfolyam. Salgótarján, 1908. november 11. 22. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár : Egész évre 10Fél évre. ^ ...... . 5.— Negyed évre....................................... 2.50 .Egyes szám ára 20fill. Uj otthon. A* „Polgári KÖf* ‘folyó hó 14-én este a*' Éut]^a(ia ' szálló első emeleti uj helyiségeibe vonul be. Uj Otthona, bár nem* nagyon tágas, de eléggé otthonias és kényelmes lesz. Van "két' szép utcai terme; melyek kő­ iül az egyik olvasó, a másik játszószoba és van egy udvari szobája, amely tár­ salgónak lesz berendezve. " Jellemző a. salgótarjáni lakás viszo­ nyokra, hogy , egy társadalmi kör, csak évek múltává^ képes falai 'között megfe­ lelő otthoht találni. > Szomorú de való, hogy Salgótarján polgársága éz ideig nem érezte szüksé­ gét egy társadalmi központ magalakitásának. Közéletünk minden legcsekélyebb megnyilvánulásában éreztük énnek hát­ rányos voltát'. Éréztük a község házán épenúgy'tfitnt í>’hogy 'érbztd'k'‘fársadalmt magán érintkezéseinkben. " Sehol egyöntetű gondolkodás, sehol egyöntetű tevékenység! Á hány ember, annyiféle akarás Nem csodá aztán, hogy az ilyeú’züllött, viszonyok, amint azt a' történelem* inegszámlálnatlan példája iga­ zolja, itt’ is egyeduralomra vezettek. Sok sok k.eserü leckére volt szük­ sége polgárságunknak, amíg végre-valáhára tudatára ébredt annak, — hogy ez igy tovább nem-mehet. Hogy igy nem TARCZA. Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAK AB csak a község, de a községgel együtt ők is a pusztulásnak néznek elébe. Sál' gótarjánuak nincs történelmi múltja, mai fejlődését nem ennek *— de nem is pol­ gárai éleim ességének köszönheti. — , A kőszén az, ami Salgótarjánt hir­ telen, amerikai módon kiemelte a homály­ ból. és.ha polgárai-ideje korán észre nem térnek, a kőszén lett volna ismét az, a mely Salgótarjánt ismét oda löki az ösmeretlenségbe. Valódi szerencse tehát, hogy polgá­ rai bár elég későn, de inég mindig ideje korán feleszméltek s első társadalmi meg­ mozdulásukkal a „Polgári Kör“-nek éle­ tet adtak. Nagy dolog volt ez akkor itt! Egy veszni induló, meddőnek hitt társadalom, akinél még a benfentesek sem tételeztek fel csak legcsekélyebb önnálló akaratot sem, — megmozdult. Igaz ugyan, hogy a csecsemő, mely ennek a hirtelen felbusdulásnak eredmé­ nye lett, annak a várakozásnak amelyet megteremtői hozzáfűztek, eddig teljesen meg nem felelt, de meg sem felelhetett. Hiszen nem is nőhetett. Már csenevészedett, már járt, már kezdett önállóan gon­ dolkozni és szülői még mindég a bölcsőbe kériyszeritették. Szegények voltak, ágyra nem telt. Most aztán segített egy véletlen. Egy derék polgártársunk volt az, aki felöstnerve a helyzetet, módot nyújtott arra, hogy a nagyra hivatott csecsemő­ nek ágyat és uj otthont adhatunk. Ott — Hm, hm. Baj, baj — dünnyOgOtt a plébános, minthogy helyeselni nem mert * , Nagyobb ur ez a szolgabirónál is. — Éu tudom, hogy a szolgabiró nem kávézik minden délután. — Nem ám, itiasszony — kiáltott furu­ lyavékony hangján az öreg Józsi — de nem Rosta Menyhért plébános úr fölvette a' is hívják Kiss-nek, két s-sel, hanem csak porköpöoyegét, megtorolta* kezével a bajusza Moskovitznak. De hát ezt az itiasszony nem helyét és beült a kis sárga féderes kocsiba, érti; Gyerünk. aztán várt, a mig az. Öreg Józsi bent a kony­ Rosta Menyns plébános ur nagyot só­ hában megissza- az ozsonnakávéjáL Ez min­ hajtott s beleült á kocsiba. Minden nagyobb den délután kijárt néki, Benne volt a kon­ szerencsétlenség nélkül el lehetett indulni. venciójában. " Az öreg Józsi azonban előbb szintén fölvette Ma azonban soká tartott a kávézás, a porköpönyegét, a főlisztelendő nr uj por­ mert az Öreg Józsi' és Z ténsasszony, már köpönyegének egykori elődjét és szigorú kér­ mint a-gazdhsszony* között nézeteltérés tá­ déssel fordult hátra: madt A plébános nr egy Ideig csak tűrt, de — A főtisztelendő nr elfelejtett valamit. mikor a lovak, a mélyek már félórája be A pap észbekapott. Ez is benne van a voltak fogva, nyugtalankodni kezdtek, s a kisbéren, a ki eddig'g'fejőket'láttatta, nem, konvencióban: az ntravaló ötösszivar. Máskor birt velük, nagy..alázatosan.vissza sómpoly- csak rövid szivar járt a kávé után, útra gott a konyhába. >Ez ritka elhatározás volt, azonban ötös dukált. Még Klárika — negyvenesztendős, kö­ mert tudta, hogy, a.két vitatkozó kOzül mind­ i egyik hatalmasabb nálánál, s h^mar letor­ vér kés fehér személy búcsúzott: kolják. Nem is pert azzal . dóállani, hogy —- Aztán Józsi bácsi jól vigyázzanak menjünk már, hanem szép csendesen meg­ egymásra! Éjfélre itthon legyenek. Addig kérdezte. nem is fekszem le. — Hát megegyeztek — e már Klárika ? Az üreg Jóssi.bólogetott és neki-fohászKlárika Jjúzeráncolta a homlokát: ■ kod Ott: — Gyű Marcsit menjünk. — Lehet is ezzel a vénbolonddal beszélni! Zsentri a<• bakon. . I*. Minden a lap szellemi részét illető közlemények a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz vagy a Boros nyomdába intézendők. aztán nőhet és fejlődhet. Ott társadalmi hivatásának és belé helyezett reményeink­ nek megfelelhet s csak rajtunk polgáro­ kon múlik, ha szép reményeinkben csa­ lódunk. Községünk, de első sorban saját ma­ gunk iránti elengedhetetlen kötelessége legyen tehát minden polgárnak — legyen az bármily állásban — a „Polgári Kör* támogatása. Most már elesett az a kifo­ gás, hogy nincsen helyiség. Most már van helyiségünk elég kényelmes és elég jó arra, hogy ott naponta egy pár érára összejöhessünk. • Megtalálhatja mindenki a maga szórakozását. Lehet, hogy eleinte feszélyezve le­ szünk, hiszen mi salgótarjániak jóformán nem is ösmerjük egymást. De ez csak kezdetben lesz igy, a gyakori érintkezés egymáshoz szoktat. Megtanuljuk egymást ösmerni, becsülni. Kifejlődik bennünk a kö­ zös érzés, a közös akarat, a közvélemény. 3 ha ez meg lesz, akkor Salgótarján nem csak társadalmilag de gazdaságilag is szép fejlődésnek néz elébe. Salgótarjánra, mint uj kerületi kör­ pontra nagy feladatok várnak. Egy egész kerület szellemi és gyakorlati vezetése. Hogyan tudnánk mi annak megfelelni, ha még magunkat sem ösmerjük. Nagy érdekünk tehát az, hogy egy ilyen kört, amely nekünk módot nyújt erre, minden erőnkkel támogassunk. A „Polgári Kör* soha személyes politikát nem űzött s a jövőben sem fog. ’ II. Tizenegykor vége volt a vacsorának — Menyus pap fölállt megtörölte aranynak ne­ vezett száját és felköuöntötte a házigazdát. Uram, uram, Kóváry Lajos uram, szólok az urnák! (Ezt a boldogult Tóth Béla irta igy: nem az úrhoz, hanem az írnak!) Kelle­ mes kötelességet teljesíteni jött egybe ez a díszes vendégkoszora, a mely a te tisztelői­ det és barátaidat olyan harmonikusan egye­ síti. Tisztelt barátom! Nekem jutott szersncM, hogy a díszes vendégkoszora érzelmeit tol­ mácsoljam. Tisztelt Barátom! én mm vagyok a szónak mestere, (zajos ellentmondások). Nem is kísérlem meg érdemeidet méltatni, Kőváry Lajos a névnapját ünneplő házigazda szerényen meghajol) mégis ki kell emelnem, hogy ez a mai nap nem csak névnap, hanem tisztelendő! jubileum is. (Éljenzés minden oldalról). Tiz esztendeje menti meg a te or­ vosságod Közép Kálié és vidéke betegeit as életnek .... A beszéd többi része as éljenzésbe ful­ ladt, a melynek közepén a plébános és a gyógyszerész érzékenyen szorongatják egymás kezét Ebben a bensőséggel teljes pillanatban állott meg as ajtóban az öreg Jósai parit*. pönyegben, egyik kezében az ostor és a ka* lapja, a másikbap a délutáni ötös szivar foly tatása. Alázattal szólott; �1908. november 11. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2. ' Nincs tehát oka senkinek hogy visszavonuljon. Programija tiszta: köz­ ségünk és polgárságának gazdasági és társadalmi fejlődése. Akarja és óhajtja, hogy Salgótarján mint új kerületi köz­ pont ne csak hivatalból legyen az, ha­ nem igenis vezessen társadalmilag is. Akarja és óhajtja, hogy úgy maga Salgótarján, mint a hozzá csatolt vidék, itt a mai kor igényeinek megfelelő kel­ lemes otthont találjon s ezáltal nem csak az idegen forgalmat, de a megtelepedési vágyat is növessze. Egyszóval senkinek sem lehet kifo­ gása a visszavonulásra. Különösen most, amikor tagjainak már kellemes otthont is tud adni. Változás lapunk kiadásában. Lapunk a Salgótarján és Vidéke, mai naptól fogva nyomdát cserélt. Mai naptól fogva a Boros-féle nyomdában lesz nyomatva. Hogy e változás a lap szellemi részét nem érinti, magától értetődik, csak a lap külső kiállításában és expeditiójában lesz változás, mely csak a lap előnyére válik. Törekvésünk oda irányul, hogy lapunk olva­ sóinak minél jobbat, tókélesesebbet nyújtsunk, remélve azt, hogy ezáltal lapunk iránt az érdeklődést felkeltjük és a közönség látva szándékunkat és célunkat, minket törekvé­ sünkben támogatni fog. Nem anyagi érdekek­ ért küzdünk, Salgótarján és vidékének köz­ gazdasági, anyagi és szellemi fellendülése az a magasztos cél, melyet zászlónkra irtunk, ez lapunk célja, az lesz a mi fáradságunk díjjá. Hogy ezt elérhessük, e közönség részé­ ről úgy anyagi, mint szellemi pártolásra van szükségünk. Meg akarjnk törni az itt ural­ kodó nembánomságot, nemtörődömséget, azt a közönyt, mely minden téren különösen a közügyek terén itt eddig uralkodott, fel akar­ jnk ébreszteni polgárságunkat, eddigi letar­ giájából Ne bizzuk jólétünket, boldogulásun­ kat egészen másra, munkára fel. Eddig saj­ nos, azt tapasztaltuk, hogy polgárságunk mindennel inkább törődött, mint közegészsége ügyeivel, elvégezte azt egy pár ember, ho­ gyan— mutatja a kivívott siker. Összetartás itt sohasem volt, sőt huza-vona minden téren, — Plébános nrnak jelentem alásan a Klárika azt mondta, hogy éjfélre otthon legyünk. A plébános előkapja az óráját és rémül­ ten látja, hogy már tizenegy elmúlt. Ijedten akar a kabátja után szaladni, de a gyógy­ szerész házigazda válaszol helyette: — Ugyan Józsi bácsi, igyék kend in­ kább egy pohár bort. Azzal odanynjtott neki egy félliteres po­ harat Az öreg Józsi azonban meghajtotta magát: — Köszönöm már ittam. — Nem tesz az semmit Elfér még ez a kicsi. — Bocsánat nem tehetem —- mondta önérzettel — egy kutyakeszi Kiss állva nem iszik. En magyar nemes vagyok. III. Reggel öt felé a cigány bevonult a fo­ lyosóról a szobába. A mámoros társaság csókolódzott a füstös legényekkel és nri stiklit csináltak. Kutyakeszi Kiss Józsi bácsi indítványára a földön helyezkedtek el. — Minek ilyenkor asztal? A földről legalább nem eshetik le a pohár. Körbe ültek: egy ur, egy cigány, egy nr; egy cigány. • t , A plébános urnák most jutót* eszébe; hogy nem íhatik, mert éjfél már elmúlt amit jónak találtai egyik, azért sem mondja a másik, s így persze minueuoen caak kul­ logunk s nem haladunk. Mig más községek, melyek nincsennek is oly szerencsés körül­ mények közt, mint mi, nincs bányászatuk, nincs gyáriparuk, a legnagyobb sikereket fel tudják mutatni, addig mi csak mindenben a kezdet stádiumában vagyunk. Hogy csak jellemzésül felemlítsük, eddig olyan kicsi volt az összetartás a polgárság közt, hogy még kasinónk sem volt, összejőve közügye­ inket megbeszélhettük volna (a bányatársulali és acélgyári kasinókat, mint speciáliás érdekeket szolgálókat ide nem számíthatjuk.) A táncközben ülnek sorbán,számuk éfen hét "ti nézik kéé kiejáui Ifjú JÓ •> JUdélyÍL r De kezd nálunk is hajnalodni, enged a A Polgári Kör új otthonának felava­ tása. Mint már előző kilm'únfKií ffe^fHYf, sötétség, belátásra jut a polgárság, hogy csak úgy boldogul, ha saját közügyeivel önmaga is törődik. Ezen uj reménnyel köszöntjük a Polgári Kört új otthonában, remélve azt, hogy ez lesz ama összekötő kapocs, mely polgárságunkat összetartja s ezen összetartás hozza meg majd Salgótarján szebb jövőjét, boldogulását Ezen reményben iqdul meg lapunk új formá­ jában, hogy minket is e célunk elérésében támogatni fognak. Ember segíts magadon s Isten. megsegít az Hírek. — Folyó hó 7-én a salgótarjáni acél­ gyári tiszti kaszinóban egy igen kedélyes estélyt rendeztek a kaszinó tagjai. Az acél­ gyári zenekar Ursutz József vezetése mellett és az újonnan kinevezett salgói tanító — Materinyi úr — valóságos műélvezetben ré­ szesítették a kevés számú müértő közönséget A hangverseny után tánc volt reggeli 4 óráig. Jellemző a mai fiatalságra az alábbi vers, a melyet ezen alkalomra egy nri hölgy irt és nekünk beküldött — íme: A JUTALOM. Megszűnt a járvány, pihen a kaszás kicsit! Most már lehet mulatni, rendezzünk egy murit. Ezt gondolja a gyári ifjúság magában S társaságot hiv össze a nagy száliában. Bor, sör, elég vagyon a gyári pincében, A házas embehk is táncra perdtfftluh. Hogy megmentsék jó hitlevél, ok i Mlyütítk. Akad a gyári ifjúság Ütött is egy — pár; KJ fáradságai nem sajnálva, ktt táncol jál'. De a hétnek még is lön fényes jutalma Mert egy úr, hét fohák LIMONÁDÉT hosala. Hogy ne üllek légyen ütyífíjéi Idába Nekik, mint fáradságuk diját fel íjánlva. Hogy milyen eredMúyt ír el át Kj mérnök úr ? Nem tudom? nem fog-e majd elszakadni a iúr? CÍTRtíí. a Polgári Kör folyó hó I 5-tól új helyiségbe költözik. E célból bérbe> vette a kör a Hun­ gária emeletén lévő három Utcai szobát E helyiségek ünnepélyes megnyitása folyó hó 14-én szombaton este 8 órakor lesz. Remél­ hető ezen ünnepélyes alkalomból ágy a Jör tagjai, mint vendégek, kiket a kör szívesen lát, minél számosabban tagnak megjelenni. Mint értesülünk a kör elnöksége ez aík^lpmból s igen helyesen, s^mmi különös ünne­ pélyes programraot, pláne bankettet, npp> rendez. Az ünnepi megnyitó beszédet a l^ör elnöke tartja. Örömmel-közöljük e hirt, hogy a Polgári Kör végre ottíióntkap s igy remélhető végre meglesz az, aminek hiányát mindebki olyan r£gen árzí, ínéjleaz az annyira óhajtott kasinó. Jótékonyság. Itt á tél, dermészj^hK|eg van, úgy elnézem azokat a szegény iskolába járó didergő gyermekekét, kikne£ nem csaj: hogy téli kabátjuk, dó mégJó ruhájuk, cin­ jük sincsen. Á József Asztaltársaság,.iujó­ adatául tűzte ki a szegény s árva ijí^láa gyermekek felruházását, máskor már ilyenkor kiosztotta a gyermekek közt a téíirúhiL A járvány okozta azt, hogy ez idén am eddig még meg nem történt, de.reméljü^, hogy a szegény gyénnekek mi előbb megkapjakfz idén is meleg ruhájukat. Kétszer kinyer san ad. Támogassuk a József asztaltársaságot Járvány. Arról, hogy itt nálunk a jár­ vány végkép megszűnt, most sem írhatnák, mert egyes vörheny esetek miridit előfordul­ ’S egyébbre gondolni? nincsen az eszében. Hogy rendezéshez egy kis j ó kedély is kéne? Hja, szegény ifjúságnak nem jő az eszébe. nak. De hála Isten a veszedelem simult. Az — Ugyan igyék — mondta az öreg Józsi — hiszen itt csak urak és cigányok vannak. Az urak úgy is urak, a cigányt még leryiratjuk, ha locsog. És a plébános nr ivott Kutyakeszi Kiss — Gyi Marci, ménjllnk. Bent a kocsi belsejében külyálcészi Kiss azonban szundikálni kezdett Részeg volt és az urak nagyon sokat nevettek rajta. Éjfél után mindenkit lélegezett és megkérdezte: — Mi volt az apád, rongyos? Siflisütő mi? Vagy pálinkászsidó? Nevettek rajta, de most már kellemet­ len kezdett lenni a horkolás. Menyus pap meglökte: — Józsi bácsi menjünk haza, misézni kell. — Bízza csak rám. Majd megvigaszta­ lom én az öreg Kerekesnél, úgy se jön ma más a misére. — De a Klárika mit szól? — Azt is bízza rám. Én nem félek ám tőle, mint maga. Engem Is szeret úgy a Klári, mint magát, mégis tudok a nyelvének parancsolni. Menyus pap kezdte magát rosszul érezni. Szerencséjére Józsi bácsi kezdett mélyen aIndni, bele lehetett fektetni a sárga féderes kocsi hátulsó ülésébe A plébános pedig föl­ ült a bakra,. rágyújtott egy Őtöp szivarra és miközben a cigány elkezdte huzhí a Rákó­ czit rászólt: iskolák már mind megnyíltak, utolsó veit a polgári fiúiskola, hol hétfőn kezdődött a ta- mélyen horkolt. J^envus^ r>|p gondol­ kozni kezdett Mire hazaért Tergenyére, el­ határozta, hogy ezentúl nem szereti dzsent­ rit, és. az öreg Józsit holnap, Jm kijóíanodik, elbocsájtja fölmondás nélkül. IV, Másnap délután Rosti felWtUS# ur átment az istállóba k Üt moMU ti őfigg Józsinak: mondott: — Jól van, Qtak a, kivétnát iumM tett. Bement és követelődzve a Utrflfn. Mikor aztán megkapta, teesdltft KMdétt: - Ott volt á ÉóstMÍ (fc ifit í« mondtam Oekl, ,Wy ón létti víHÜ ffifl nők a pereputtya. Meri én kutjnressl vagyok. a kávéját. « . Irta: Pogány Béla. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 11. nitáa, reméljük -azt, hogy a tanítás már za­ vartalanul folyni fog ». nem lesz ismét újabb baj, njabb iskolabezárás. Reméljük azt, hogy g kéthavi mulasztást tanerőink igyekezete s a tanulók szorgalma pótolni fogja. Alább küsöljük a vörheny járványról szóló teljes kimutatást: A vörheny járvány keletkezésé­ től julius 17-től november 1-jéig: 2 férfi, 5 nő 164 gyermek: Összesen 171, gyógyult 1 férfi. 3 nő, 100 gyermek Összesen: 104. Meg­ halt 1 nő, 36 gyermek, összesen: 87. Ápolás alatt 1 férfi, 1 nő, 28 gyermek, összesen: 30 beteg. Időjárás. Ugyancsak furcsa időket élüuk> miről holnapra hirtelen változik az időjárás. Októberben tél volt, utána szép meleg idő, most meg ismét hirtelen.(hideg s vasárnapról hétfőre való éjjel ismét nagy havazás, úgy hogy november elején egészen téli képet mutat a föld. Boldogok kiknek elegendő tüzelő anyaguk van, az előrelátható hosszú kemény télre, ámbár mintha csak hallanám, hogy mondják az idegenek: boldog salgótar­ jániak, van ott szén elég, jut nekik bőven, nem kell nekik félniük a szigorú téltől. No ja hiszen van itt szén elég, csakhogy kinek, nekünk ugyan nem, megdrágult minden, drága itt a szén is, de hiába sóhajtunk fűteni muszáj. Lopás. Botos Gyula és Géza testvérek, tőrincsi lakosok és cigányoknak az inaszói, bányatelepen egy nagy 105 kgr. súlyú vas­ fazék tetszett meg, melyet sikerült is ollopniok, de rendőrségünk elfogta őket. Bizo­ nyára nekik kellett visszavinni a nehéz fa­ zekat. Ami nehezebben eshetett nekik, mint elvinni. — A fürdőszoba adóköteles lakrész. Ezt mondta ki 27067/1907 P. számn ítéle­ tével » közigazgatási bíróság. Az indokolás szerint az 1868. XXII. L-c. 8. § a alapján, a tényleg ki nem bérelt lakrészek házosz- tályadó alá esnek, mely adó abban az osz­ tályban, melybe az illető község, a törvény 10. §-a szerint tartozik, a lakrészeknek száma alapján veltetik ki (9. §.): osztályozás alá, a házadóra vonatkozó törvények és sza­ bályok 51. §-a értelmében, csak' lakházak és lakrészek esnek; és az 52. §. szerint csak szobák, boltok és mészárszékek vétetnek; szobákdl pedig tekintetnek azok a helyisé­ gek, melyek valósággal lakásul szolgálnak, vagy lakásnak szánvák és arra alkalmasak, tekintet nélkül arra, hogy mikor és meddig és tekintet nélkül a módra, mely szerint használtatnak. Ellenben a konyhák, pincék, padlások, — a padlásszobákat kivéve — fa- lökön az úgynevezett pitvarok, melyek szo­ bába vágy konyhába járásul használtatnak; továbbá áruhelyek, eleségkamrák, istállók, műhelyek az osztályozásánál lakrészekül nem vétetnek. Minthogy az nem lehet kétséges, hogy a lakóházakban levő egyes lakásokba tartozó fürdőszobák a szigorúan értelmezendő ezek közé a kivételek közé nem tartoznak; ennélfogva azok, mint lakóháznak szoba el­ nézés alatt jelentkező s többé-kevésbbé az emberi kényelmi igények kielégítésére szol­ gáló bútordarabok elhelyezésére és tartására is használt részei, de még azért is, mert azok időleges tartózkodásra, lakásra szánvák és erre alkalmasak is, másnak, mint adókö­ teles lakrészeknek, nem minősíthetők. Salgótarján menhelye!. Balázs Mihály 42 éves éomoskőnjfalul illetőségű egyént rendőrségüirir alva találta. Bizony nagy baj a szegény elzülött emberekre az erős tél. Jobb menhely hiányában föl-fölkeresik egyik-másik hamu lerakodóhelyet, ahol melegséget talál­ nak. Megtörténik azután, hogy meg is sülnek. Tudioakka! ezelőtt roodórsé^onh -grm/loakédott e szegény páriákról; befűt ve egy helyi­ ségét a börtönnek nehogy a szabadba kelljen kiszorulniuk éjjelre a hamu lerakodó helyekre. Mi lehet az oka annak, hogy most már nem kapnak helyet e szerencsétlen emberek a börtönben ? Talált hulla. Linger Ferenc helybeli 46 éves napszámost f. hó 7-én a lóvágóhid mellett hallva találták. Szivszélhüdés ölte meg. Tanítói nyugdíjazás. Gazdik József 3. mindig számottevő. Tudjak apósban azt is, «nuw»p úgy a kereakedőjpjr mint áz Iparosnak üzlete érdekében reklámra van szüksége. A reklám az üzlet lelke. Mindep kelendő, csak jó reklámot csapjunk neki A közeledő ünnepekre ajánljuk e célból lapun­ kat, mely 300 példányban jelenik rang, a hirdetéseket a legolcsóbb árban számítunk. Lapunk előfizetői és többszöri hirdetők azookivtll árengedményben részesülnek. Köszönet nyilvánítás! kaloodai róin. katb. elemi iskolai tanítót a vall, közokL miniszter a f. évi november hó l-től kezdődő hatálylyal nyugdíjazta. ket mindazok, kik felejthetetlen jó anyánk elhalálozása alkalmából — jóleső részvétük Huba vezér sírja. A Sajóvölgyről kap­ juk a hirt, hogy a nevezetes méhii dombot nyilvánítása és a boldogult temetésén vpló megjelenésük által — mély fájdalmunkat végre ássák és keresnek ott valamit a föld enyhíteni kegyesek voltak. Salgótarján, acélgyár, 1906. nov. 4-én. gyomrában. Már régen foglalkoznak a régé­ szek azzal a gondolattal, "hogy a síkon e domb nem magától képződött, hanem azt mesterségesen emberi kéz hordotta össze. Amint értesülünk, a fővárosi régészek Huba vezér sírját vélik ottan fellelni és e célból már napok óta ásatják. 5 méter hosszú és 4 méter széles gödröt nyitottak már a fekete földben és 3 méteren aluli mélységben már tényleg oly anyagszerü réteget,, illetve épít­ ményt találtak, mely a régi vezérkorbeli sí­ rokra emlékeztet. Valóban érdekes és gazdag lelet lenne, ha a régészek sejtelme megvaló­ sulna és Hnba vezér sírjára találnak. — Az élesztőhamisitás kérdéséhez. Már évek óta hangsúlyozzák, hogy az élesz­ tőnek keményítővel való nagymértékű hami­ sítását meggátolni feltétlenül szükséges. E kérdés szabályozása most aktuálissá válik, amennyiben a szeszadótörvény ol.§-a e sza­ bályzást elő is Írja. Az élesztő mint mező­ gazdasági ipari termek ellenőrzés szempont­ jából az 1895. évi XLVI. L c. rendelkezése alá tartozik. A kérdés megoldása azonban az osztrákoktól függ és a szeszadótörvény végleges végrehajtási utasításának megálla­ pításakor, úgy látszik, az osztrákokkal e kér­ désben nehézségek fognak felmerülni, mert Ausztriában az élesztőnek keményítővel való keverése kérdésében még a szakkörök sin­ csennek kellőképen tájékozódva. Odaát is az élesztőgyárosok a keményítővel való keverés betiltása mellett foglaljak állást, mig a burgonyakeményitő gyárosok — épen úgy mint nálunk — a keményitőhozzáadás eltiltása ellen ágálnak. A kérdés helyes megoldását újabban az osztrák egészségügyi tanács egy véleménye is megneheziti, mely vélemény szerint a keményitőhozzáadás egészségügyi Fogadják ez utón is hálás köszönelfin- Porácik György is neje. 1134/1908. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Allulirott bírósági végrehajtó az 1881. LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbí­ róságnak 1908. évi Sp. 546/3 számn végzése következtében Frank Dezső salgótarjáni ügyvéd által képviselt Laufer Testvérek ja­ vára 196 kor. 53 f. s jár. erejéig 1908. évi szeptember hó 9-én foganatosított kielégítési végrehajtás ntján le- és felülfoglalt 630 ko­ ronára becsült szobabútorok nyilvános árve­ résen eladatnak. — Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 782,2 ézámű vég­ zése folytán 196 kor. 53 fill. tőkekövetelés, ennek 1908. évi július hó 18. napjától járó 5*/, kamatai eddig összesen 66 k. 60 f.-ben biróilag megállapított költségek énjéig, Sal­ gótarjánban az alperesnek a karancsaljai utón lévő lakásán 1908. évi november 14 napjárTd. előtt 10 órája oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­ lett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Amennyiben ax elárverezendő ingóságo­ kat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. L-c. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján 1908. évi nov. 5 n. Krudi kir. bir. végrehajtó. szempontból aggodalomra ad okot. A burgonyakeményitő gyárosok ezt a szakvéleményt kifogásolják és hangsúlyozzák, hogy a burgonyakeményitőliszt tápszer lévén, mely a legizletesebb és legfinomabb sütemények ké­ szítéséhez is kevertetik és egészségügyi szempontból sohasem kifogásoltatott, egy má­ sik élelmiszerhez való hozzákeverése tehát szintén nem adhat aggodalomra okot. Az agiláció folytán az érdekeit minisztériumok megegyeztek abban, hogy az osztrák egész­ ségügyi tanácsot uj szakvélemény adására szólítják fel, és ha ez megmaradna eddigi álláspontja mellett, akkoRhkeverési tilalmat kibocsájtják, ellenkező eseten pedig csak bizonyos korlátok közé fogják soritani azélesztőnek burgonyakeményitővel való keverést. Kereskedőinkhez és iparosainkhoz! haUridőfil kitfi- zetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel 1270/1908. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. l-c. 102. §-a értelmében ezennelköxhirré teszi, hogy a bgyannati kir. törvényszéknek 1908. évi 8954. számú végzése következtében Dr. Katona László budapesti Ügyvéd által képviselt Stosincs Károly javára 41 k. 10 t. s jár erejéig 1908. évi axept. hó 18 n. foga­ natosított kielégítési végrehajtás utján lé- ás felttlfoglalt és 2520. kor.-ra becsült követuezí ingóságok, u. m. temetkezési kocsi, árak nyil­ vános árverésen eladatnak. MőTy árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. V. 778/2 számú végzésé Közeledik a karácsony és újé? ünnepe. Mind­ folytán 41 kor. lu fill. tőkekövetelés, ennek 1907. évi november hó 30. napííiifl jír# 6*/, két ünnepet óhajtva várják; úgy a kereske­ kamatai, */,•/, és eddig öaszssau SÖL mi­ dők, mint az iparosok, mert ezek forgalma ben biróilag már megállapitvtt költségek ere* �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 11. jéig( Salgótarjánban alpereseknek a 209/c házsz. a. levő üzletében 1908. évi decem­ ber hó 3-ik napjának d. e. 10 órája ha­ táridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándé­ kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c 107. és 108. §-ai érteinifbi n készpénz fizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1908. évi nov. 8án. M Dezsi, ür. ür. Mimiit 1316/1908. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti VI. kér. kir törvény­ széknek 1908. évi okL hó 16 n. foganatosí­ tott kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 717 K.-ra becsült kövilkező ingóságok, u. m. szobabútorok nyilvános árverésen eJadatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 874/2 számú végzése folytán 41 k. 10 f. tőkekövetelés, ennek 1907. évi dec. hó 26 napjától járó 5% kamatai, és eddig összesen 37 kor. 3 f.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig Mátra- szelén, alperesnek a főutcán levő lakásán és üzletében 1908. évi december hó 2. nap­ jának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érin­ 4. tett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénz fizetés mel­ lett a legtöbbet Ígérőnek, szükség rseléíi becsáron alul is el fognak adatni. Kell Salgótarján, 1908. nov. 8 án. Irány Diai m. Mr. vhrtülti Thillnél Rákóczy vendéglőben Egy jó házból való fiú 14-én és 15-én tanulóul felvétetik szombat és vasárnap este a Boros nyomdában. DISZNÓTOR Hirdetések felvétetnek Kitűnő gyöngyösi újbor a kiadóhivatalban. 30 kr. HOCHHAUSER KÁROLY bútor raktára épület és bútor asztalos SALGÓTARJÁN. . Bátorkodom a n. é. közönségnek becses tudomására adni, hogy Breuer Fiilöp 25 év óta fennálló bútor üzletét átvettem és azt a mai kornak minden tekintetben megfelelően rendeztem be, úgy hogy a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. Raktáron tartok saját készítményt! Barock, Gót, Renesánc és Sesessló bútorokból ebédlő, háló, előszoba és irodai berendezéseket nagy választékban, továbbá szőnyeg, szövet és bőrdiványokat, valamint réz és vasbutorokat, konyhaberendezése­ ket, sodrony ágybetéteket és matracokat. A nálam beszerzett bútorokért jótállást vállalok és minden előforduló hibát díjmentesen javítok. Azon reményben, hogy a n. é. vásárló közönség törekvésemet méltányolni fogja, előre is Ígérem, hogy minden tönk vésem az lesz, hogy szolid és pontos kiszolgálás által teljes bizalmukat CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, Vébo*t*latOK*üt 08, ilUI • i't)vunyoMb» tr»k artMi Locomobil és gőz cséplőgépek, azalmaketalozók, |art4ny-caópióc4pek. lóhere cadplók, tiaztltó-roattk, konkolyotok, kaezéló- ót aratótópek, azénagyOJtők, boronák, aorvelögópek, Plánéi jr kapálók, uecakavSgók, rópavkcók, kukoricáé■torztolók, daralók. Őrlőmalmok, efyetemea eoaól-ekók, 2- éa 3-«aav ekák ee minden egyób gazdaaagi gópek. megnyerjem. Javítások gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Teljes tisztelettel Hochhauser Károly, épület és bútor asztalos. Meller l. egyed Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. Telefon-lnterurben 46—31. , Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban, Mielőtt személy^, jelzélof- vagy építési kölcsön iráni iatéaksteék, kérjen öijialinul prospektus!. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000105.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_11_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-11-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 22. szám (1908. november 11.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c28b21335b505583964cfc909e4604b4.jpg a0489219cca83b16ff6d0152ea9a0a1b https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0bd30fdf0f37968c7294aa1e0f97ccc2.pdf a85bcb4be21a0a64a34513d8b0cabf47 PDF Text Text I. évfolyam. 23. szám Salgótarjái, 1908. novenber 18. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: ár: Egész évre..................................... 10.— Fél évre............................................ 5.— Negyed évre....................................... 2.50 Egyes izém ára 20 flll. Virradat. Nehogy érdekkapcsolatot keressen va­ laki e sorok között, előre is kijelentem, hogy nem vagyok a Polgári Kör tagja. Tehát nem állhat be az a körülmény, mely szükségszerűen is cikkem tárgyila­ gossága ellen bizonyítana. Szóval semmi kötelék nem ffiz a fent nevezett körhöz és a legkisebb feszélyezés nélkül is el­ mondhatom róla azt, ami a szivem nyomja. Azzal kezdem, hogy egyenesen bá­ mulatba ejtő az az ideális küzdelem amit a sajnálatosan tapasztalt tarjáni nemtörörődömséggel szemben ez a nemeslelkü csapat kifejt. Soha város polgársága kö­ zött nem találtam ennyi kitartó energiát, mint amennyit elárul e kör tagjainak csodálatosan szívós önbizalma. Hogy e a helyi közérdeknek ilyen életre-halálra élszánt katonái legyenek, az akárki mit beszél nem mindennapi dolog. Annál in­ kább érthetetlen az az untalan gáncs, mely a kör működése ellen bizonyos ol­ dalokról felmerül. Furcsa, hogy a köz­ vélemény ugyanaz a része emel vádat, amely maga se akar mást, mint a tar­ jáni állapotok tarthatatlanságának beszün­ tetését. Majdnem olyan különös ez, hogy hasonlattal éljünk, mintha a jobb kéz ráütne a balra. Testvér, testvér ellen. Az, hogy a Polgári Kör tevékeny­ sége nem áll egyenes arányban a vég­ zett eredménnyel, nem az ő hibájok. TÁR CZ A. Op. 47. - DIHI. - ” Retten szerepelnek ebben a kis törté­ netben. Ormai, a .Felvidéki Szemle* fiatal munkatársa, aki Mai álnévvel nem csekély érdeklődését vonta magára a vidéki város betűismerő közönségének. Ez az egyik. A má­ sik egy romantikára hajló, végtelenül bájos teremtés, a Maca, aki most lesz tizenhét éves és az apja a kilencedik fizetési osz­ tályba van beosztva. Ez utóbbi körülmény azonban Ormait teljesen érintetlenül hagyja és csak a történet befejezésének könnyebb megértéséül említettük meg. Ormai szőke, Maca pedig barna. A színhely egyelőre a kis város sétatere. Vasárnap. Kora ősz, késő délután. Levelek hullanak éa csípős szél ke­ rekedik a város felől. Nem éppen a stiSze­ rűség kedvéért valahonnan egy hasznavehe­ tetlen verkli küldi botorkáló accordjait a lóca elé, ahol Ormai és a M..ca Ül. Maca: Tessék? Ormai: Azt mondom', hogy ez a verkli engem tönkre tesz. Azaz teljesen élvezhetet­ lenné teszi azt a hangulatot amit felkeltett bennem a maga kedves társasága. Maca: A -Bobherceget -játassa Milyen rógl Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB Minden a lap szellemi részét illető közlemények a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz vagy a Boros nyomdába intézendők. Merem állitani, hogy ha más, közügyét szivén-viselőbb város polgársága között ütné fel a fejét egy a Polgári Körhöz hasonló mozgalom, úgy annak már régen foganatja volna. Ott, hol nem tátott száj­ jal várják a sült galambot, sokkal több sikerre vezetne az a példátlan buzgalom, amit e körnél a legnagyobb pessimista is köteles konstatálni. Sötét éjszakában botorkál még a tar­ jáni polgárság jó nagy része. A Polgári Kör próbálja ugyan felhozni a napot köz­ életünk horizontjára, de sokan olyanok még, mint a baglyok. Bántja szeműket a fény. Pedig virrad. Égő színek ragyognak a láthatáron és kell, hogy minden érző polgárt elöntsön az ébredés gyönyörű ön­ tudata. Különösen most, hogy a Polgári Kör­ nek nj helyisége lett, hisszük hogy ezt a hajnalhasadást, minden egyes polgár magáévá teszi. És most már a körnek azon kell i- bizonyos tetszetős dol­ gokkal minél erősebben láncolja magához hiveit és hogy azt az együttérzést, amit eddig is feltaláltak magok között, eleve­ nebbé tegyék. Mily előnyösen szolgálná is a célt a könyvtár, ami a Polgári Kör tulajdona volna. Ez már csak azért is kívánatos, mivel a községnek magának az Iparos Otthon könyvtárán kívül egyéb bibliothekája nincs. gyekeznie, hogy Ormai: Oda se hallgasson Maca. Valami Chopin-ballada kePene ide. Isteniek azok a balladák Maca. Amikor hallom mintha illat csapná meg a lelkemeL Szinte megelevened­ jek a hangok. Szinte élnek. Mind megannyi vágy, fiatalos nekibnzdnlás, mely táncol, tob­ zódik örömében, majd dacosan, acélos ököl­ lel egymásnak áll, snbint, vág, tipor, aztán a másik pillanatban összecsókolódzik .... ismeri Chopint? Maca: Tudja isten, még nem birom megérteni. Olyan mintha homályos üvegen néznék át Ormai: Maca a maga őszintesége meg a Chopin balladáknál is elragadóbb. Általá­ ban maga igazán olyan mint egy édes kis zene. Valami végtelenül finom, soha el nem dalolt melódia a tekintete . . . borzalmas ez a verkli. Maca: Már én sem hallgatom. Különben is menjünk. Későn van. Kikapok. Istenem, ha megtudnák, hogy én magával vagyok. Az apám biztosan goromba volna. Mnltkor is összeszidott. Ormai: Szegény Maca. Igazán nem ér­ tem az apját Maca: ó olyan. Azt mondja, hogy még gyerek vagyok és inkább a bábuimat keres­ sem elő. Aztán meg hogy maga szegény. A mama is hajtogatja; hogy* maga nem partié nékem. Azután meg az is milyen vonzóerőt gyakorolna, ha a kör kéthetenkint, eset­ leg hónaponként .felolvasásokat* tartana, amelyeken a közügyhöz értők felolvasnák a saját munkáikat Ilyen alkalomra a nem tagokat is meg lehetne hivni> hogy ez­ által elősegítsék azt a közügyi centrali­ zációt amire a körnek okvetlen törekednie kell, ha azt akarja, hogy as összes pol­ gárság osztozzék nemes intencióiban. Az ilyen külsőségek aztán megterem­ tik azt a kapcsot, ami az eddig még idegenkedő polgárságot a körhöz édesíti és aztán elválaszthatatlanul a szívéhez is fűzi. Mostani helyisége nagyon álluk más a felolvasó estélyek tartására ás csak önmagának tisztítja az utat, ha est a kérdést minél előbb napirendre tűzi. Városunk és a színészet... Két évi távelmaradás után megint falaink közé jönnek a színészek. Uj társulat. Telve lelkes öubualoauaai, duzzadó reménységgel Hivatásuk az a hálátlan, de nemes tö­ rekvés: megszerettetni városunkkal a színé­ szetet; meghódítani Salgótarjánt a közműve­ lődés eme legfontosabb tényezőjének szerető ápolására. Minden színpad egy-egy vára, temploma a magyar kultúrának. Azt támogatva: erőOrmai: S maga hiszi ezt Maca: Istenem hát mit csináljak? Ma­ gának tényleg nincs olyan foglalkozása, amiből meg lehetne élni De én még csak gondolni se szeretek erre. Ormai: Maca én jövőre Pestre kerülök. Az egyik lapban már megjelentek a verseim. Majd megmutatom. Nagyon előkelő lap. A szerkesztője ép a napokban irt, hogy mihelyt üresedés lesz a redakciónál, azonnal bejuttat Maca: Igazán? És az jó állás? Ormai: Meghiszem. Háromszor akkora flxumom lesz, mint a papájának. Azután a müveimtől járó tantiéme. Palotám less az Andrássy utón. Ea akár versenyistállót is tarthatok. Maca: De akkor már maga nem fog gondolni rám. Ormai: Ne higyje Maca. As lesz as első dolgom, hogy megkérjem a kezét Pestiek leszünk. Nagy szalont viszünk. Közéleti nebilitások fognak megfordulni nálunk. Aztán a papát nyugdijaztatjuk és ő is feljön a ma­ mával. Maca - Milyen jó less. Ormai : Hála istennek, hogy most sUr nem bosszant as a verkli. Maca: Ez a szél. Hegy zúg. Hallja? Fázom. * • * • • • • ügy öt év után. A pesti „Royal* ftagy-' terme. Óriási publikum. Az előadó, virtuóz �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2. ejtjük magyarságunkat; fejlesztük nyelvűnlei: terjesztjük a közművelődést palctáld! a kunyhóig.. _ . . Hogy miként teljesítettük a múltban e kötelességünket, arról lehetetlen pirulás nél­ kül mondani birálatoL Tehát nem birálgatunk. Mi csak egyszerű tényként megél In pil jnk, hogy a színészet volt nálunk a legmo« tohább gyermeke. Nem törődtünk, nem foglalkoztunk vele. Elhanyagoltuk. Engedtük a maga mentére, boldoguljon ahogy tud. Színészetet támogatni, sőt anyagi áldó* zatot is hozni érette ha kell: ismeretlen fogalom volt előttünk. Ez a rideg nemtörődömség tette lehe­ tetlenné a színészetnek az utóbbi évek alatt, hogy bár milyen rövid időre tanyát üthessen városunkban és ez a közöny kényszeritstte rá végül Mezey Kálmánt, hogy kikapcsolja kerületéből városunkat, mint olyat, hol a stinéstetnek megélni lehetetlen. Kell-e ennél meggyőzőbb bizonyíték, a knltnra iránti érzéketlenségünkről ? Más városok rég felismerték a színészet­ nek minden iskolánál, minden prédikációnál hathatósabb erkölcs nemesítő hatását a tö­ megre. Szinpártoló egyletek, szinűgyi bizotságok alakultak minden felé. Igyekeztek a színtársulatokat minél hosszabb idényre meg­ nyerni. Mi nem hogy semmit se tettünk ez irányban, de a mink volt is veszni engedtük. A társulatok önként, minden biztosíték nélkül négy hetes idényt adtak városunknak. Kellő pártolás hiányában tetemes deficittel végződött minden egyes vállalkozásuk. Á színészetnek végre is menekülni kellett. Pedig minden feltétel megvan arra, hogy Salgótarján lehessen a színészet legjobb ál­ lomás helye. Csak tegyünk le egyes nézeteinkről s fogjunk össze. Különösen nem hagyhatjuk azó nélkül épen társadalmunk vezetésére hivatott kivá­ lóbbjainak azt a helytelen szokását, hogy amiért évente bizonyos időt a fővárosban, töltenek, ide haza nem Ezzel rossz példát szolgáltatnak azoknak, kik in innen non a nagyokat utánmzaák. Így magyarázható ttiog, hogy akik egy­ szer is voltnk fővárosi színházban, már lekicsinylik n vidéki színészetet, derogál nekik vidéken színházba járni. ók látták Hegedűs Gyulát meg Jászai Marit, hát a vidéki színészet csak csepürágás. Tudniok kellene, hogy a Víg-, Magyarés a Királyszínház művész gárdája a vidéki színészekből került ki. És a vidék szállítja ma is a fővárosi színházakhoz a legjobb erőket. Akárhány darabot láttunk a vidéken sokkal jobb előadásban, mint Budapesten, Talán kevesebb dísszel, de több alakí­ tással. A vidéki színésznek tökéletesebben meg kell játszania szerepét, hogy elfeledtesse közönségével a díszlet hiányát. Sajnálattal konstatáljuk, hogy épen azo­ kat nem látjuk soha a színházi bérlők között, kiknek vagyona, társadalmi helye nem csak hogy megengedi, do egyenesen kötelességévé teszi a művészetek pártolását. A nagy vagyon, kiváló társadalmi állás nem csak előnyöket nyújt hizlalójának, de kötelességeket ró reá; Helyeknek nem telje­ sítése a legsúlyosabb bűn a társadalom ellen. Kereskedő és iparos polgáraink legjobbjai hiányoznak a pártolók jnévsorából. Sokra becsüljük őket, hát külön fordu­ lunk hozzájuk. Kérve kérjük ne sajnálják azt a 10—20 koronát a magyar színművé­ szeitől, menyibe egy idény jegy kerül. Ezzel tartoznak városunk közművelődésének, tar­ toznak önmaguknak. így összefogva lehetővé tudják tenni: hogy a színészet városunkban évről-évre ta­ nyát vethessen. És ha .csak egy embert sikerült is a korcsmától elvonni; a színház részére, már nem volt eredménytelen fáradozásunk. Pén­ zünk busásan kamatozott. Mutassuk meg, hogy még sem vagyunk holt tengere a nemzeti művelődésnek. —ó — s. járnak színházba egy Cbopin-darabot játszik zongorán. A foyer-ben ekkor véletlenül összetalálkozik Maca Ormaival. Tájékozásul csak annyit, hogy Maca már egy pesti kereskedő felesége, mig Ormai valamelyik függetlenségi lap segéd­ szerkesztője, aki Macáról már évek óta hirt se hallott Sőt nem is akart hallani. Most, hogy találkozik vele, ugyancsak meglepődik. Eszébe jut az Ígérete. Ormai: Pardon csakugyan maga? Maca: Bizony én. Megváltoztam mi? Lám a jóslata beteljesedett. Csakugyan nagy ember lett Ha tndná, milyen büszkék is magára a fürediek. Emlékszik Füredre? Ormai: Füredre? Maca: Meg arra a sétatérre ? Ormai: óh a sétatérre. Maci: Aztán arra a vasárnap délutánra. Amikor úgy haragudott a verklire. És azt mondta, hogy Chopin kellene oda. , Ormai: Chopin. Maca: Mily véletlen. Hallja? Ép az van most műsoron. Az opnsz negyvenhét. Hogy is mondta? Mintha illat csapná meg a lelkét, így valahogy. Ugy-e jól emlékszem? Ormai: Igen. A verkli. Maca: De maga nem változott. Azonban engedje meg konstatálnom, hogy akkor sok­ kal ügyesebb társalgó volt. Úgy látszik, az Írói tehetség erősbödése határozottan a kozőri rutin rovására meg. Nem haragszik, hogy ezt észreveszem? Ormai: Dehogy is Maca nagysád! Maca: Azaz Bárkainé. Persze ezt nem is tudta, mi ?. . Ormai: (mint aki lidércnyomás alól •zabadal) hogyan, nagysád férjnél? És itt Pesten. Maca: De mennyire! Ormai: Hiszen ez nagyszerű. Mesés já­ tékai vannak a véletlennek. Csodálatos, hogy mig a színpadon nem hisznek benne, az élet egyenesen reá cáfol. Hogy emlékszem-e arra a délutánra? Nagyon is, nagyságos asszonyom. Ezt a balladát akartam én akkor. Ezt a negyvenhetet. Maca: Nini, maga most már egészen más. Mintha egy varázsütésre kicserélték volna. Vallja be őszintén, hogy ezt az a föl­ fedezés tette. Hogy már aszooy vagyok. No? Ormai: Illetlen volnék, ha csakugyan ősszinte feleletet kéne adnom. Maca: Higyje meg, féltem megszólítani magát. Olvastam a nagy emberek szerelmé­ ről. Gondoltam, ha ez igaz, még jelenetet csinál. De nagyon megnyugtatott és ennek örülök. Jöjjön, bemutatom az nramnak. Szép ez a negyvenhét. Ormai: Olyan, mintha homályos üvegen nézne át. Maca: B' kedves maga Ormai. Épp ngy mondtam akkor. Hogy emlékszik. Hanem ha még mindég lánv volnék, ngy-e elfelejtett volna mindent. És mit szólna hozzá, ha most beváltanám, hogy én bizony még mindig leány vagyok ? Ormai: Maga? Maca: Én. 1908. november 18. A „Polgári Kőr" megnyitása. A » Polgári Kttr* életének történetében az ez évi november havának 14. napja ne­ vezetes forduló pontot képez. E napon köl­ tözött a kör első, önálló otthonába. A köri élet első feltétele, hogy mente­ sen minden külső hatástól, oly alkalmas he­ lyiséggel rendelkezzék, ahol a tagok szabadén mozognak, hol nézeteiket, véleményeiket nyíl­ tan kifejezésre juttathatják. Ezt belátta a kör agilis vezetősége s fokozott energiával keresett a talált is, az eddigi jelek után Ítélve eléggé otthonos helyiséget. A kör tagjai este 8 órakor kezdtek gyülekezni s csakhamar megtöltötték az Öss­ zes helyiségeket. Városunk intelligontiája szép számmal volt képviselve. Tóth Gyula a kör érdemes elnöke, tartalmas beszédben megnyitottnak nyilvánította az uj helyiséget, melynek végeztével élénk társalgás ás fá- raszthatlan játék következett a késő esti órákig. Örömmel tekintettünk végig a zsúfolásig telt termeken és amily kívánatos, annyira szép lenne, ha a jövőben is hasonló látoga­ tottságot tapasztalunk. Kifejezést adunk ama reményünknek, hogy a kör vezetősége min­ den alkalmat föl fog használni, hogy tagjait minél gyakrabban összehozza. Nyilvános összejövetelekkel, estélyekkel stb. annyira raeKfogj* kedveltetni a helyiséget, hogy az az állandó vig élet szinterévé válik. A kör célját elnökünk megnyitó beszédében vázla­ tosan ismertette. Hasonlóképen hasznos és nemes célul kell felhasználni helyiségünket. Amilyen kellemes központtá váljék helyisé­ günk azon férfiak részére, kik ebéd után, avagy esténként kis időtöltésre vágynak (Piatnik) áronképpen törekedjünk arra, hogy adandó alkalommal kellemes .szórakoztató helyet adjon családoknak, hol az összetartás teljes mértékben kifejezésre jusson tudatá­ ban annak, hogy ember és ember között külömbség nincsen és ami van, az a soha meg nem szűnő kűlömbség, — a pénz. És éppen ez ntóbbi okozza a legtöbb esetben a társadal­ mi egyenetlenségeket Ahol a társadalmi súrló­ dást egyéb okok idézik elő, ott óvatos bá­ násmóddal fokozatosan javítható a helyzet Ne tegyünk tehát különbséget ember és ember között, hanem szolgálja mindenki.egy­ forma buzgalommal az ügyet és teremtsük meg ezzel községünkben nagyon is hiányzó társadalmi központot, mely nemcsak a külső, hanem a község belső szellemi életére is be­ folyást gyakoroljon. Távolról sem akarunk körünk mikénti irányítására mutatni, mert meg vagyunk győződve arról, hogy az eddigi űgybuzgalmnkat a jövőben fokozott lelkesedéssel fog­ ják tetőzni. De igenis rámutatunk, arra, hogy új helyiségünk megnyitásának ideje igen al­ kalmas oly fnnkliók teljesítésére, melyek hivatva lesznek köri életkedvet nyújtani a látogatóknak. A téli esték előnyösen hassnálhatók fel társas összejövetelekre, tea es­ télyekre stb, mint olyanokra, melyeknek a társadalomban fontos hivatásuk leend. Nehéz munka vár a vezetőségre, amely­ nek teljesítését majd csak akkor tudjuk kellő­ képen méltányolni, amikor a munka eredmé­ nyét élvezzük. Most csak a mag hintetett el, a gyümölcsre később kerül a sor Adja Isten, "hogy tántorithatlan működőtöket siker ko­ Ormai: Hát. ronázza, bogy akadálytalanul közeledjenek Maca: Nono. Ne ejtessa kétségbe magát.' a kitűzött cél felé, mely községünk polgár­ Megint ügyetlenkedik. Jöjiön, ott az uram. ságának egybeolvasztásából és egy összefüggő -Ott elől egészséges társadakma • megstakitásábtl áll. Ormai: Édes egy uszony. maga. És M • negyvenhét, �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 18. HÍREK Klapanciák. &«rw>N dolog megtórtinte Szombat este bizony nálunk Ámulástól kit híja sok. Hogy nem teset le atálunk. A .Polgári Kór1* uj otthonának Meg volt a felavatása, 1. felvonás Igazán szépen sikerült. A szemlők, aisnez ‘legnagyobb részét:már előóhl szerep­ bizonyítása céljából jelentkezzék rOgtAu Sal­ gótarjánban a tőazolgabiróaál. Hartmaau é- léseikből ismerjük s akiket talán felesleges gyanis Cárodon való tartózkodása alatt töb­ bektől akart péazt kicsalni, oly módon, hogy különféle állásokat Ígért Dokik, sót e célból az illetőknek több helyről leveleket is ma­ dicsérni ez alkalommal Önmagukat múlták felül. Az uj műkedvelők közül kűlö.-iOsen kettő tűnt ki Kivovits. Margitka és Lipták Gyula kikben elsőrendű erőket nyert műked­ velő egyesületünk. Az előadást tánc követte, melyet példás rendben tapintatos előzékeny­ séggel jókedvűen járt ifjúságunk. Idestova egy esztendeje figyeljük ezen egyesületet, tatott, melyben as állást kilátásba helyezik. Az ottani postamesternő azonban észrevette, hogy * Jelölk ér Önmagának ír leveleket s ezért szólította fel személyazonossága bizo­ nyítására. A leleplezéstől valé félelem ker­ Zöiste is gyűlt ottan sápén Tarjáunak fibb polgársága. mely mindeddig bizony igen kevés figyelembe részesült. Előadásairól inteligenciánk tudo­ gette aztán Hartmannt a halálba. At lányok úr nagyon szíjén ^Idvezáte a sok vendig, 8 raadasul mondta nikunh mást se vesz, pedig ki meri tagadni, hogy olyan hideg van, akár csak már decefaber végén volnánk. Ki is használják nebulóink ezt a fagyos időt, csúszkálnak a sima jégen, hogy csak úgy piroolik az arcok. Ha az időjárás nem fordul enyhébbre, nemsokára Zegy ’/** st*j telkes beszid. Mikor in meghallottam ata Szíj m lelkes beszidet, Ai zeremtul majd kiugrott Hasambúl az enyim lilék. Elkezdte a szivem is A nyomromban derembetni, Zalig tudtam kit decivel, Zózet kicsit megfikezni. A mint lányok úr befejezte Azt a sáp megnyitó beszidet, Alig hogy az „iljenu-t bevárta, t is mindjárt kerilnizel. Hogy a tebbi min statakoza S kezet fog mindenkivel sápén, 8 a hogy ip egy asztalhoz ír Akkor adnak .kontrái* ipen. ■ As lányok úr nagy megijedi Eteknek a hallatára, Nikém jedig kezdet' inognyi Zijedséglúl ketet, lába. -As záuyok úr is akarja A játékot vígig nizni. <■—8 fáradtan takarja leilni A mellette lívó síikre. La sem gugolt, már is ctergis Zeng at üveg is pohár Kártyát mindenki záesapja • • Is' a bor után kap hamar .... r As lányok úr nagyot nevet Meri t ezt jól látta, De a viccnek kedvéírl I eá megpróbálta I Tekeasáal is van ottan Sáp finyes is nagyon jó, Ha a zember húzni akar Nem muszáj úgy — mint a ló. Hál a mi mig ok meg volt teligencia is részt vett gyöngék voltak, az egyesület intencióit nem ismerjük, egy év óta van alakulófélben-, mindez talán érthetővé teszi az inteligencia idegenkedését. Mi azon­ ban a legjobb indulattal fogadjuk műkedve­ lőink igyekezetét, kiknek haladásáról épen a legközelebbi előadás tanúskodott legjobban. Azt meg sejtjük, hogy ezen hosszú alaku­ lással az egyesület érdemes elnöke magasabb célokat szolgál s igy feltétlenül hasznára lesz az egyesületnek. Azt azonban engedje meg elnök úr, hogy velünk sokkal hamarább éri el nemes céljait, mint nélkülünk. Miért is kérjük Ont ismertesse térveit közönségünk­ kel, mely hisszük, örönrtnel fog segédkezet nyújtani nehéz, fáradságos munkájához. Zeneestély. A bányatársulati zenekar folyó évi november hó 91-én a bányatelepi kaszinó nagy termében Cecília napjának megünneplése alkalmából tánccal egybekötött zeneestélyt rendez. A hangverseny kezdete 8 órakor. A darabok előadása közben az ajtók zárva maradnak. Műsor: 1. „Egmont" nyitány. Beethoven. 2. „Scene de Ballett" hegedű sole Beriot, zenekar kísérettel, elő­ adja Kohler János. 9. Spanyol táncok, Mos- kovszki. a) 2-ik számú g-moll, b) 5-ik számú d-dnr. 4. Nagy egyveleg, a „Hugonották" című operából. Meierbeer. Hangverseny után tánc. Kántorválasztás. Nevezetes napja a f. hó 18-ik szerdai nap, a r. k. egyház hívei­ nek. E napon választják meg az egyház kán­ torát, mely állás Kalmár Illés távozásával Nem is lehet ki mondani, Hanem a mit ín mondok Zaztat el lehet fogadni! Hogy mos már a polgárság is eddig üresedésben volt. Hogy sok a pályázó Bátran hozza láthat, 8 a kérnék új tagokat Sászezrá is liferálhal.! méltó utódot kapunk. Műkedvelői előadás. Hosszú szünet után végre megkezdődtek a mulatságok. Va­ sárnap, folyó hó 15-én tartotta községünk alaVnlófélben levő műkedvelő egyesülete 6. műkedvelői szlnielőadását, szép számú kö­ zönség jelenlétében. Kazaliczkynak „A ha­ rang" ,e. színműve került előadásra. Ezen választásért feltétlenül dicséret illeti a ren­ dezőséget, mivel alkalmat adott a közönség­ nek hogy egy tartalmas, gondolatokban gaz­ dag s mind e mellett műkedvelők által is szépen előadható színművel megismerkedjék. Sok jelenete igen nagy hatással volt a kö­ zönségre. A darab meséjét természetesén Itt nem mondhatom él, de'ajánlom azoknak* kik még nem ismerik, hogy alkalom adtán nézsék Az előadás különösen ezen állásra, magától értetődik. Hisszük azt, hogy a választás a legméltóbbra esik, az egyház jó kántort kap s Kalmár Illés helyébe öngyilkos szélhámos. Cseredről kap­ KUBAC8KA. meg. ez nagyon jó hatással lenne, mind a közön­ ségre, melyet példájával rátanitaná az igazi színmű élvezetre s hatással lenne az előadókra kikben az ambíciót fokoznák. De hát ezt is értem. Az első előadások, melyekben az in- az 1. és a 9. tuk az alábbi aláírást: Márkus N. ceredi föld­ birtokos házában szeptember elseje óta mint nevelő volt alkalmazva Dr. Gelléri M. Mik­ lós ügyvédjelölt. -A fiatal ember nemcsak a család gyermekeit tanította, hanem több ot­ tani izraelita család gyermekeit is. F. hó 11-én d. e. mikor a gyermekek iskolába men­ tek, ott találták a gerendán felakasztva ta­ nítójukat. A hátrahagyott levelekből kitűnt, hogy az illető nem ügyvédjelölt, de zsebmetszésért és betörésért körözött szélhámos Hartmann Elek 33 éves. Találták több német levelet külföldi egyénekhez címezve, melyek ben Hart­ mann figyelmezteti az illetőkot, hogy a ve­ szély körmükre ég, szerezzenek pénzt S.monekűljenek.* Hartmann is k leleplezés' előtt menekült a halálba,.mert előtte valé nap a jegyző fölszólította, hogy személy azonossága Tél. November közepén vagyunk és - megnyílik az acélgyári jégpálya is s a jég­ sport kedvelőknek nem kell félniük, hogy korcsolyázó jegyüket amúgy becsületesen ki nem használhatják. Tűz. Wohl Lipót tan földbirtokos potyporosi pusztáján hatalmas tfiz pusztított a múlt hét szombatján. A pusztán lévő óriási takarmány készlet áldozata lőtt a pusztító vésznek s bár biztosítva is volt a kárnak csak minimális csekély része térti meg. Követendő példa. Weisz Sámuel losonczi lakos és kelenyei (Hont m.) földbir­ tokos a napokban megtekintette kelenyei birtokát Ezen alkalommal minden egyes cselédjének minden gyermeke számára fejenként 90 koronát adományozott, hogy azon gyermekeiket téli ruhával lássák ol. A cse­ lédségben nagy örömöt okozott uruknak o jószívűsége. így kell megoldani a szociális kérdést! Járvány. A vörhenyjárvány most sem szűnt meg egészen. Az elmúlt héten is több megbetegedés fordult elő, talán a száraz hi­ deg idő végleg kipusztitja már o hosszas-' tartó járványt Merénylet a karancsságf csendőr járőr ellen. Csaknem hivatásának áldozata lett a karancssági csendőrőrs által kiküldött két altisztből álló csendőrőrjárat f. hó 8-án az esteli órákban. Piliny község Eudrafalva felé eső szélén egy domb mögül ismeretlen tettes, — valószínűleg bosszúból, — közvet­ len egymás után mindkét csendőrt lelőtteés hogy bele nem halnak sebeikbe, csapán annak tulajdonítható, hogy a gaz merénylő által használt nyulserétek erejét a vastag posztóruha és köpönyeg némileg felfogta.-, így is súlyos azonban mindkettő sérülése, melyek gyógyítása végett a bgyarmati köz­ kórház sebészeti osztályába hozták őket. A merénylőt nyomozzák, a nyomozást az e célra kiküldött Nemeesányi Lajos m. kir. csendőr­ főhadnagy vezeti. A Nógrádvármegyei Tanítóegyesület választmánya f. hó 95-én délután */•< órakor Salgótarjánban a bányatelep! iskola helyisé­ gében ülést tart. Tárgy: 1. Elnöki jelentés. 9. A közgyűlés óta beérkezett ügyek elő­ terjesztése. 8. Az „Internátus" építés ügye. 4. Egyéb egyesületi ügyek. 5. Indítványok. Elfogott garázdálkodó. Pádár István tari legény, nagy legény otthon a falújában, bezzeg mikor a csendőr szurony előtt lépked kezes bárány lesz ő kelme is. A hatvani kir. járásbíróság több rendbeli vagyonrongáláoért idézte meg tárgyalásra, amelyre nem jelent meg, minek következtében kiadták ellene as elfogatási parancsot. így került a híréé to> kándoző legény a pásztói csendőrök kesébe, akik a múlt bét folyamán' erőezhkkal betes­ sékelték a tárgyalásra. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 18. 4. Szédelgés a jótékonyság nevében. Az országot koreutóbkannl. járják • ' József kin Herceg Sanatorium nevében egy kis kék 60 filléres füzettel, mely „Védekezés a tű­ dévé** ellen*1 címet viseli. A füzetet Rákos- könyvköTESZETI Csabán nyomatták. Semmi oka sincs a jel­ mert a füzetkében u vő zett címet viselni, dekezésről egy árva szó I).* sincs. még kevesebb oka van bárkinek az egyesület ne­ vében azt terjeszteni, mert ezzel az egyesület mun kák elegáns kivitelben készülnek senkit meg nem bízott. Nevével illetéktele­ nül visszaélnek. Kérünk mindenkit, hogy a füzet terjesztőit adják át a hatóságnak. Szerkesztői üzenetek. .V. J. Miért hallgatsz ? Már olyan régen nem kaptunk semmit. Remélem mielőbb lesz szerencsénk. Póttá. Ugyan ne okoskodjék, mit gondol, ha ezt a versét szive választottja elolvasná, rógtön felmondaná a barátságot. Ezt pedig telkemre nem veszem. Alom kerül. Önt kerüli az álom, s én Egy jó házból való fiú tanulóul felvétetik a Boros nyomdában. pompásan elaludtam tárcája olvasása mellett. Azt kérdezi mit fizetünk egy tárcáért. Pénz­ gondol, — tárcát mert az ön tárcájáért A BOROS Nyomda Hirdetések felvétetnek könyvkötészetében. a kiadóhivatalban. ugyan még a sajtos sem adna semmit. Vidéki. Igenis, mint látja, lapunk már a Boros nyomdában készül. Ezentúl mar nem lesznek panaszai a technikai hibák miatt Acélgyári. Azt a verset nem Dimi irta. Dimi nem leány és jelezve volt, hogy azt a verset egy hölgy küldte be nekünk. Nevét el nem árulhatjuk. HOCHHAUSER KÁROLY bútor raktára épület és bútor asztalos SALGÓTARJÁNMiUliil.ll Bátorkodom a n. é. közönségnek becses tudomására adni hogy Breuer Fülöp 25 év óta fennálló bútor üzletét átvettem* és azt a mai kornak minden tekintetben megfelelően rendeztem be, úgy hogy a legkényesebb igényeket is kielégíthetem Raktáron tartok saját késxítményü Barock, Gót, Rene- sáno és Sesessió bátorokból ebédlő, háló, előszoba és irodai berendezéseket nagy választékban, továbbá szőnyeg, szövet és bőrdíványokat, valamint réz és vasbutorokat, konyhaberendezése ­ ket, sodrony ágybetéteket és matracokat. A nálam beszerzett bútorokért jótállást vállalok és minden előforduló hibát díjmentesen javítok. Azon reményben, hogy a n. é. vásárló közönség törekvésemet méltányolni fogja, előre is ígérem, hogy minden törekvésem az lesz, hogy szolid és pontos kiszolgálás által teljes bizalmukat CLAYTON & SHUTTLEWORTH Bca<3caf>«»t« Véoabkördt 60, áltot • i«ct«UnyMabk átok atMtl aMaltotoahi Locomobil és gőz cséplőgépek, azalmakasaloiOk, |ártány-caápl6(4pak, lOhara cadplOk, tiMtltO-roaták, konkolyoaök, kaaráiO- óa aratOtépak. azánagyOJtOk, boronák, aorwatötápak, Piánál |r kapálók, aaaeakavátók, rápavátók, kukoricátmorxáolók, darátok. Őrlőmalmok, agyatamea aoaél-akék, 2- é« 3-va«t> akák 4a mlndaa taxdaaágj (ápak. megnyerjem. Javítások gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Teljes tisztelettel Hochhauser Károly, épület és botor asztalos. í MíELLER egye© Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. Telefon-lnterurbnn 48—31. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. Xtolétt BZMBÓIys jel­ zálog* tsct építési kölcsön iráni tsktáwlwkJz kérjen áljtaXaMl ptospsbiosi. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000109.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_11_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-11-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 23. szám (1908. november 18.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9d98ae31cdedb407f6b3fa6bc0be52ff.jpg fa827a3d556f85ba2d996cc0734cac79 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0dec2f1db86b55baef09329ae18ef40c.pdf d089c1d9bf2f124f551c59d007b040b2 PDF Text Text Salgótarján,1908. november 25. I. évfolyam. 24. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: Egéu Örs . Fél fivzs . . Negyed érre . . -10.— . fi.— . 2.60 Egye* szám ira 20 tilt A PelgSri Kör tagjai és Unitók részire: Egész évre ... 6. Fél évre . ... lu­ ftegyed évre . . . 1.50 Minden n lan szellemi részét illett közlemények Felelős szerkesztő és kiadó: valamint hirdetések és előfizet lek a .Selgö- Dr. CZIGLER JAKAB. larjin és Vidéke' szerkesztőségéhez, vagy * A vidéki színészet sok, roppant sok nehézséggel küzd, ma itt, holnap ott. A legnagyobb reménnyel telepszik meg olt, ahol a mindennapi-szükségletet sem (FA.) Színtársulat működik közsé­ günkben. Derék, vidéki társulat, jó erők­ fedezi a bevétel. S mindezt a közönség ből összeállítva. Hivatásának megfelelő szeszélye okozza, melynek az ily vándormagaslatán áll, ismeri célját, melyért tátsulal kitéve van. — Hol késtek községünk jobb módú küzd, a nemes eszmét, melyet szolgál. Alig egy hete kezdték meg helybeli mű­ emberei, kereskedői, iparosai, tanult férködésűket ’tj*1 folytatni fogják mindaddig, üai, kik istennek hála oly szép számmal míg önmagiik fogják helyzetük tartha­ vagytok, hogy befogadhatnék egy állandó színtársulatot. Miért nem alakultok tá­ tatlanságát belátni. Mert sajnos be kell vallanunk, kö­ borrá, hogy egyesülve valamennyien, ke­ zönségünk nem méltányolja kellőképen ressük föl a tudománynak eme szerény e derék társulat munkáját. Vájjon a hajlékát? Miért neui igyekeztek közsé­ nemtörődömség, az érdeknek a hiánya, günkét e derék társulattal megkedvelteim, avagy talán a szórakozásnak, az időtöl­ hogy annál gyakrabban jöjjenek közénk, tésnek és ami a fő, a tanulásnak egy terjesztvén egyszersmind községünknek érdekesebb formája köti le közönségünket, jó hírnevet? Most pedig derék direktor úr önhöz hogy a színháztól való zárkózottság anynyira érvényesül? Ha igen, úgy sok sza­ szólunk, amidőn arra kérjük, tartózkod­ vunk nincsen, mert hiszen minden munka, jék meg rövid ideig körünkben, ismerjen mely szórakozás mellett egyszersmint ta­ meg jobban bennünket és ha azt látja, hogy csakugyan rossz fába vágta a fej­ nít, sokbecsü. — Kellemetlen lenne azonban csalódásunk szét, akkor álljon kérjük odább és soha akkor, ha azt kellene látnunk, hogy az senkinek se mondja, hogy Salgótarján­ érdeknélküliség okozza az üres házakat. ban volt. Mert lehet-e szebb és nemesebb célt el­ képzelni, mint csekély összeggel támo­ Dr. Jankovics Marcell. gatni egy derék színtársulatot, mely a művelődés szolgálatában áll és a mely Dr. Jankovics Marcell kerületünk kép­ kultúrhistóriánk ismertetésének egyik leg­ viselője f. hő 22-eu vasarnap d. e. körünkbe hatékonyabb eszköze. Ezen szegény em­ érkezeit. Fogadására az állomáson megjelen­ berek csak elenyészően csekély mértekben tek Tóth Gyula, Wabro.-ch Béla és Hricsovszky András községi bíró. szolgálják a saját érdekűket, ők csak A képviselő tiszteletére a Polgári Kör élni akarnak, csak a mindennapi kenye­ helyisegeben ebéd volt, melyen úgy közsé­ rüket óhajtják megszerezni. Ők nem saját günk, mint a vállalatik vezetői részt vetlek. maguknak, hanem nekünk dolgoznak, a Délutánra 3*;, órakor látogatott értekezlet közönség, a nép érdekében. Eleven ter­ volt a kör • helyiségében, melyen Szilárdy jesztői ők a tudomány és művészeteknek. Udöu udv. tanácsos, Geró Nándor bányalársuiati igazgató, Jonásch Antal acélgyári iNépek, nemzetek történelmét és irodalmát, gazgatö, Gleid unt Géza apátplébános vala­ a kultúra minden ágát szemléltetve ők mint az egyes hivatalok, iskolák vezetői, az ipariesinlei elnöksége és polgárságunk java­ közlik velünk! Célunk ezúttal nem az, hogy a szí­ részé ott volt. Tóth Gyula mint a Polgári Kör elnöke nészet fontosságát fejtegessük, mert min­ denki kihez szólani kívánunk, tisztában megnyitja az ertekezléiet, üdvözli a megje­ lenteket es a körünkben megjelent szeretett van azzal. Csupán arra akarunk rámu­ képviselőt, ki nem azért jött most ide, hogy tatni, hogy a vidéki színészet pártolásra Salgótarján érdekében eddig kifejteit műkö­ szorul és e pártolásra a községünkben déséről számot adjon és velünk együtt a to­ vábbi leendőkről tanácskozzék. jelenleg működő színtársulat érdemes. Dr. Jankovich Marcell köszöni a beléje Ne a fényt és pompát keressük, ne a díszleteket és elegáns toillettek hiányát helyezett bizalmat, nem a nagy politikai kér­ désekről akar most nyilatkozni. Qmost mint tegyük szóvá, hanem a törekvést, az Salgótarján érdekeinek képviselője jött ide ambitiót, a mellyel játszik és a tartalmat, es ezektől akar beszámolni. melyet közöl velünk. Misem könnyebb, Első kérdés a vasúti megállóhely. E te­ mint valamely törekvésben a gyengesé­ kintetben ölömmel jelentheti, hogy a kérdés geket felismerni, amely végeredményben végre a megoldás stádiumába jntott. Bírjuk miiiister.Aemtelelét, mely a vasúti megál­ sem jőizléaünkre,, sem., tudásunkra hát­ alóhely létesítését az állam költségén két év ránnyal nincsen, ne ezeket keressük, ha­ múlva 1910ré rendeli el. Az előirányzott nem inkább a jó oldalát nézzük, mely ■ költség o célra 13U0U0 K. Hogy a megol­ javunkra .válik, s—..............- — > ■ • dás még kvt-é Jg'kúwik, WniTttá. oka ak‘óriási Színészetünkről. Boros nyomdába inlézendők. beruházások, mik a Mávnál szükségesek, de ha már eddig vártunk, várhatjuk még ezt a rövid két évet. Nagy munka volt ennyit is elérni. Az értekezlet örömmel veszi tudomá­ sul ezen kijelentést. Ami az iskolák államo­ sítását illeti, úgy a polgári iskola ügye már egészen rendben van. Erről tehát nem kell beszámolnia. A népiskolák államosításáról most részletes felvilágosítást adni nem ind. De tudja azt, hogy az elemi iskolák államo­ sítása elhatározott dolog. Birja e tekintetben Molnár Viktor államtitkár és Halász Ferenc min. tanácsos ígéretét. Utóbbi 1907. október hó 7-én közölte vele alábbi feltételeket is: I. Iskolák elhelyezése most és ideigl. a jövőben. (Egyházi felettes hatóság megsürge­ tendő. II. Az iskolában legyen egy lakás (igazgatónak.) III. Bútorozás (taneszközt ál­ lam ad.) IV. Jó karban tartás. (Tatarozás.) V. Tisztogatás. VI. Tűz elleni biztosítás. VII. Minden tanító után 24 K. évenként ta­ nítói nyugdíjalapra. VIII. Minden osztály után évi 18 K. garantálása. IX. 5*/e iskolai pótadó. Ezzel szemben az állam viseli az összes személyi kiadást (tanítói fizetés, nyug­ díj, pótlék saL) Hiszi azt, hogy az állam más igények­ kel nem fog fellépni, a kívántak csak jogo­ sak. Tóth Gyula a megjelentek és a polgár­ ság nevében képviselőnknek köszönetét fe­ jezi ki Salgótarján érdekében kifejtett fáradságáért és kéri, hogy minket továbbra is támogasson. Ez után szóba került a Salgótarjánt érintő közügyek. Tóth Gyula előadja: Igen fontos községünkre nézve a vasúti átjáró a széna piac és vizéül ul közt. A hivatalos el­ járás e tekintetben már megindult, sőt a közigazgatási bizottság kötelezte a Mávot az átjárónak saját költségén való elkészítésére. Az ügy azonban valahol megrekedt Ezen Salgótarján fejlődésére oly fontos ügy elin­ tézését a képviselő vállalta magára. Szóba került az adóhivatalnak államé­ pületbe való elhelyezése. Dr. Jankovich Mar­ cell emliti, hogy már tett ezen ügyben lépé­ si két a minisztériumban, de ez idő szerint ezen ügyben mi sem tehető, nincs rá fedezet, Kivánatos volna, hogy Salgótarjánban közjegyzőség létesi lessék. Megyénkben öszszesen két közjegyzőség van, Bgyarmaton és Losoncon. Dr. Jankovich azt hiszi, miután a dolog az államnak pénzbe nem kerül, si­ kerülhet, ami reánk nézve nagyon is kivá­ natos volna. Olyan kívánsága Salgótarjánnak itt egy csendőrségi szakasz felállítása. Mindkét kér­ dés megvalósítását, először is a képviselőtes­ tületnek kell kérnie, képviselőnk megígérte támogatását. Igen fontos a Salgótarján létérdekét érinti a telekkönyv rendezése. Telekkönyvi viszonyaink rendezetlenek, még jó térképünk sincs. Vidor Ferencz kír. aljárásbiró felszó­ lalására elhatározta az értekezlet ezen ügyét is a képviselőtestület utján kérelmezni. Jónásch Aulai acélgyári Igazgató szóba hozza az elemi népiskolák államositásáaak mostani stádiumát é< axt a külömbséget. mely a képviselő és‘Y kír. tanfelfigyelő állal előterjesztett feltétnek közt van. A m. klr. vall, és közokt. ininlszler első feltétele sok* kai kedvezőbb reánk nézve, mert, a mostani, férte tel" az, hogy a Község maga építse a �2. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE szükségen épületeket, tartsa jő karban, fűtse ,4a tisztogassa és azért kapja az 5*/* pótadót. Nem hiszi, hogy a község ezen telhet vál­ lalhatók addig, Ttiig a biztos tűit ség vetéssel tisztába nincs. Épagy helyeseknek tartaná, ha a község a (ütés, tisztogatás és jó kar­ ban tartás fejében bizonyos pausal összeget fizetne. Ezen kérdés a képviselőtestületre bizatik. Ezzel Tóth Gyula az értekezletet be­ látta. A képviselő ezután több látogatást tett, a körben vacsoráit és az éjjeli vonattal Bu­ dapestre utazott. Fontos nap volt a vasárnapi nap köz­ ségünk történetében, annál is inkább, miután végre teljesült ama régi óhajtásunk, hogy a Polgári kör egyesítette Salgótarján összes vezető embereit. Bárcsak ezen összetartás és egyetértés végleges volna s községünk egy szebb, boldogabb jövőnek néz elébe. Hírek. Kántor választás. F. hó 18-án szerdán délelőtt ment végbe a rém. kath. kántor választás, melyet szokatlan érdeklődés elő­ zött meg. Már hetekkel előbb nyilvánvaló ez alkalommal a szokottnál iz­ galmasabb kántor választásnak nézünk elébe, mivel a vélemények igen eltérők voltak; s hogy annak dacára a legnagyobb rendben volt, hogy s közmegelégedéssel végződött a választás, azt egyedül a róm. kath. egyháztanács bölcs előrelátásának s tapintatának tulajdoníthat­ juk. Az egyháztanács ugyanis, hogy a pá­ lyázók zenei tudása felett való Ítélet mon­ dással járó súlyos felelőség elől kitérjen, egy 8 tagú jelölő bizottságot kért fel a 4 legjobb kántor jelölésére. A tanács e bizottságba községünk zene szakértőit választotta be; tudásukban és részrehajlatlanságukban annyira megbízott, hogy határozatikig mondotta ki. hogy a tanács tagjai csakis a 4 jelölt egyi­ kére adhatják le szavazatukat. E szerencsés gondolatnak tulajdonítjuk azt a körülményt, hogy noha még egy bét sem múlt el telje­ sen a választás óta, a közvélemény teljesen nyugodt. Nagy számú érdeklődő jelenlétében reggel 9 órakor kezdődött a verseny, mely­ ben 11 kántor vett részt. Szebbnél szebb éneket s hangot hallottunk. A hallottak után bizony sajnálkozással tekintettünk a jelölő bizottságra. Micsoda nehéz dolog lesz ezek közül 4-et jelölni. Azonban alaptalan volt félelmünk. A bizottság alig pár percnyi ta­ nácskozás után meghozta határozatát egy­ hangúlag: mely szerint 1. helyre Etil Gábor parádi. 2. helyre Szabó István szendrői. 3. helyre Gregorich József kisteleki. 4. helyre Újházi Béla békési kántorokat jelölte. Igaz­ ságos jelölés, melyhez szó sem férhet! Az egyháztanács dolga volt már most a négy közül kiválasztani azt, kit minden tekintet­ ben Irgalkalmasbbbnak tart a salgótarjáni kántorságra. Ennek megállapítása céljából megejtett szavazás alkalmával Szabó 26 Érti • szavazatot kapott. így hát Szabó Isltán a kántorunk, ki gyönyörű bariton hangjával > kellemes, szerény modorával, máris közel tudott szivünkhöz férkőzni. Örömmel üdvö­ zöljük őt Isten hozta közénk! Kívánjak,hogy elérje köztünk mindazt, amit állása felcseré lésé által elérni óhajtott; kívánjuk, hogy az egyháztanács kívánsága beteljesedjék; hogy községünket ne átszálló állomásnak, 1908. november 26. tett, hogy igazságos választás által az egy­ ház jó kántort, a közvélemény meg nyugal­ mulatságok eléggé biztoaitnak, zsúfolásig megtelik a terem mulató közönséggel, (f) mat kapjon. Legyen ezen fáradozásáért ju­ talma az a jóleső tudat, hogy tálját elérte. Házasság. Ehrenvrald Imre, a-Grftewald Testvérek épitési vállalkozó-cég dispo- Jótékonyság. Itt a zord szigora tél, sokkal korábban köszöntött be, mint rende­ sen. Sok a szegény, nagy a nyomorúság, de megmozdul a jótékonyság is és segit ott a hol le nagyobb a szükség. A salgótarjáni kőszénbánya társaság f. hó 18 án szerdán 101 szegény, többnyire árva iskolás gyerme­ ket látott el a szükséges ruháv&l és cipővel, hogy így lehetővé tegye nekik az iskolába való járást. Nem volt ott nyilvános ünnepély, csendben és a nyilvánosság kizárásával folyt le, a kiosztás. A jó tett önmagát dicséri. Ugyancsak 63 szegény iskolába járó gyer­ mek felruházását, valláskülönbség nélkül, ha­ tározta el a József asztaltársaság. A ruha­ kiosztás itt is nyilvánosság kizárásával lesz. A szegény gyermekek' az iskolákban kapják a ruhát és cipőt. Nem hagyhatjuk itt említés nélkül ama követésre méltó példát, hogy e 63 gyermek felinfiázásához Szikszay János helybeli szabómester 6 teljes öltönnyel járult. Ha e szép példát többen követnék, mennyi­ vel több nyomort lehetne enyhíteni. Erzsébet ünnepély. A salgótarjáni áll. polgári fiú és leányiskola ~f. hó 19-én felejt­ hetetlen Erzsébet királynénk révnapja al­ kalmából iskolai ünnepélyt rendezett. A tan­ testület nem akarván a gyermekeket terhelni most, midőn fokozott szorgalommal kell ta- nulniok, mellőzött minden előkészületet és az ünnepélyt csak szűk iskolai körben tar­ totta meg. Coloniai Cecília estély. F. hó 21-én nense f. hó 22 én, vasárnap délelőtt tizenegy órakor vezette oltárhoz a dohány-utcai temp­ lomban Hirsch Heddát, Hirsch Fülöpnek, a Hirsch és Frank-féle vasöntő- éa gépgyár igazgatójának leányát. Az uj helyiség. A vasárnapi esemé­ nyekről szóló todósitás nem volna teljes, ha meg nem emlékeznénk a kör vendéglőséről is, ki minden tekintetben rá szolgált a di­ cséretre. Az ebéddel és vacsorával, a jelen voltak nagyon meg voltak elégedve, ennek képviselőnk a vendéglőssel szemben kifejezést is adott. így kilátás van rá, hogy nemcsak az új szép helyiség, de a jó ellátás és ki­ szolgálás is vonzani fogja a tagokat a körbe Kutya harapás. Kovács Vencel bán yáaz kutyája f. hó 2l-én megbarapta Pál Imre nevű fiút. Ideje volna intézkedni, hogy ha­ sonló esetek' elő ne forduljanak. Harapós kutyát nappal láncon kell tartani vagy száj­ kosarat adni. Sebes hajtás. Nem is hinné az ember, hogy falusi gazdáinkat még sebes hajtásért is büntetni kell. Berme Balázs kisterenyei lakós f. hó 20-án gyors hajtás miatt meg lett büntetve. Trachoma. A sok mindenféle járvány­ hoz, mi itt minduntalan kisért, hozzájárult a trachoma, ez a veszélyes egyptomi szem­ betegség. Paraszti Antal 13 éves r. k. hely­ bei ipariskolai tanuló mint állítólag tracho­ máé szembeteg a balassagyarmati lett küldve. kórházba a dal és zene védszentjének emlékére, a bányatársulat,' régi szokásához híven, hang­ versennyel és tánccal egybekötött estélyt rendezett. Kedves kötelességet teljesítünk, midőn e fényesen sikerült estélyről beszá­ molunk. Hosszú nyilvános szereplés szünete­ lése után a társulati zenekar ezen mulatságon lépett a nyilvánosság elé, megnyitván az idei társulati mulatságok sorrendjét. Fölös­ legesnek tartjuk a zeneszámok egyenkénti felsorolását, mert valamennyiről a legnagyobb dicsérettel szólhatunk. Egyik szebb volt a másiknál, a közönség sürü tapsokkal jutal­ mazta a szereplőket. Kellemes összhang pá­ rosait a precíz játékkal. Gábriel Antal kar­ mester ügyesen dirigált. Hangverseny után tánc következett. 10 óra felé járt az idő, a tánckedvelő fiiatalság pedig rázúditott az első csárdásra, mikor már Rudi cigány vette át a muzsikusok szerepét. Lassan kissé ne­ hézkesen indultak a párok, hiszen nem csoda, mindenhez kevés gyakorlat kell, a tánc pe­ dig jó idő óta szünetelt, de csak néhány perc telt el és egy lelkes csapat tölti be az egész termet és édesen, lágyan járja a szebbnél-szebb keringőket. A négyest Bőhm Ignác rendezése mellett mintegy 40 pár táncolta és az ügyes rendezésnek köszönhető, hogy a négyes szépen sikerült, ami mulatságok al­ kalmával ugyancsak ritkaság számba megy. Reggel felé járt az idő, mikor a társaság kellemes hangulattal oszladozni kezdett. E szépen sikerült mulatságért dicséret illeti Gábriel karmestert, a zenekar minden egyes hanem állandó otthonának tekintse. De nem ■■lennénk igazságosak, ha ez alkalommal a tagját, a rendezőséget s különösen Gerő Nándor bányatársulati igazgatót, ki kedves­ ségével lelkesítette és buzdította a fiatalsá­ got. Csak' egy baj van és ez az, hogy az választás legfőbb faktorának, Gleidnra Géza apát esperesplebánosnak érdemeit elbalgatnók, ki fáradtságot nem ismerve mindent elköve­ igazán szép díszterem nem telt meg teljesen. Reméljük, hogy a legközelebbi mulatságok, melynek sikeréről a* eddigi bányakolóniái Színházi hét. Szabadhegyi Aladár jól szervezett tár­ sulatával nov. 18-án'kezdte meg előadásainak gazdag sorozatát. A szinmű irodalom legjobb újdonságait hozta bemutatni városunkba. A művészet nevében kérjük városunk közönségét, jöjjenek mindazok, akikben van érzék a művészet iránt, 3—4 előadást meg­ nézni s akkor bizton tudjak, hogy ajánlatunk nélkül is megtelnek a széksorok. De lássak az előadásokat: nov. 18. szerda. Az Ördög, Molnár Ferenc hírneves vigjátéka került színre, a címszerepben Szabad­ hegyi Aladárral. Igen jól eltalálta a kellő tónust s egyéni művészettel hozta felszínre annak minden árnyalatát. Kár, hogy a maszkját nem tudta úgy eltalálni. Az Ördögöt lehet játszani: bajuszai, szakállal, ezek nélkül, vagy ahogy épen csak tetszik, de semmi esetre se lehet a teljes siker hátránya nélkül fésületlen, borzas fejjel mutatni be. Az Ördög nem letört művészi vad-zseni, hanem egy nagy stílű világfi. Szellemes, elmés, ötletes, guuyosas. Csak az emberesei becsüli kevésre, de nem saját magát. Külsőségekben művészi pedantén jellem. Nagy követekhez, milliomosokhoz még sem lehet feszületlen, borzas fejjel járni Kálny István (a festő) szerepében mu­ tatkozott be. Bizonyságot léve, hogy komo­ lyan foglalkozott szerepével. Ha egyes kiló­ réseibe több erélyt viu bele, játéka elsőrendű művészi alkotásnak lenne mondható. Erdős Jolán (Jolán) nehéz szerepét ol­ dotta meg, helyes fölfogással és művészi Ízléssel. Gáspár Anna (Selyem Cinka) alakitásMao szintén jó volt, de picike bájjal ás -közvetlenséggel teljesebb sikert aratott volna. Stígethy Antal (László bankár) kis sze­ repét a lehető legjobb felfogással játszva igazán-é^ékes alakítást mutatott be. Helyes utofl van. �1908. november 26. A rendezés kifogástalan és megfelelő veit. ValamánnyL szereplő külön dicséretet érdemel, mert szerepeiket mindannyian ritkán Xapasztalható súgd néli ült ■— - tndással játszották. nov. 19. csütörtök. Dollárkirálynő (Willner és Grüngaum hírneves operettje; zenéjét szerző Fali Leó) A Király-szinház nagy sikerű darabja hoz­ zánk is bevonult bájos melódiájával. Sajná latos, hogy alig félszinház nézte végig az előadást, mely azonban kárpótlásul annál lelkesebben tapsolt. Címszerepet Erdélyi Anna játszta elég sikerrel; de csak egyedül rajta múlott, hogy az nem lett még nagyobb. Ismételten han­ goztatjuk, hogy játékába öntsön valamivel több elevenséget, mozgékonyságot s igy bi­ zonyossá tehetjük, hogy tudásával párosulva gazdag sikereknek lesz része. Igazán szép és helyes volt Sebestyén Mariska (Daisy) szerepében. Méltó partnere volt Ács József (Hansz báró) szerepében. Sok tapssal jutalmazta közönségünk sikerült játékukat és kedves énekszámaikat. Jó volt Szabadhegyi Aladár (John Coudir) szerepében. Egy darab élet volt a színpadon. Kiesebb szerepeikben jók voltak: Kálny István és Pintér Dezső. Szigelhy Antal (Dénes László) szerepében megint méltó maradt önmagához. Alakja élt. Gáspár Anna (sanzonéit) szerepét termé­ szetes frissességgel, elevenséggel vitte sikerre. Erdős Jolán (gazdasszony) kicsiny sze­ repét igazi öntudatos művészi alakítással juttatta érvényre. Elismerésként megjegyezzük, hogy a tere^ezuttal már jól fütött volt. * nov. 20 péntek. Szalma Özvegy. (Laky Imre 4 felvonásos énekes bohózata) került bemutatásra. Szabad­ hegyi A. (Kocor) szerepét igazán sikerült bohemiával játszotta végig. Alakítása semmi kívánni valót nem hagyott maga után. Kie­ sebb szerepeikben jók voltak: Pintér Dezső. Hevesy Miklós és Kálny István. Szigelhy Antal (a fodrász) szerepét tette élővé, tartalmas átgondolt játékával. Komáromi (Togyer baka), igen értékes alakítást mutatott be. Bármelyik színésznek becsületére válló természetességgel — a legkisebb túlzás nél­ kül Vitte szerepét, sok, sok tapshoz. Ebben a szerep körben még igen sok jó dolgot igér. Kovács Ilona jól eltalálta (kocoiné) sze­ repét. Nem megjátszotta, de benne élt a sze­ repében. Gáspár Anna és Erdélyi Anna (szoba­ lányok) szerepet igazán kedves bájjal és elevenséggel vitték a jól megérdemelt siker­ hez. Utóbbinál még mindig több tenparamentumot szelet nőnk látni. A mai előadás közönsége igen élvezetes estélyt szerzett magának. Csak úgy harso­ gott a terem a kacajtól és a sok tapstól. nov. 21. szombat. Tatárjárás (operetle S felv. irta Bako­ nyi Károly) a Vígszínház lO i előadási ért nagyhírű kasszadarabja került bemutatóra. Szigeti Antal (Lőrenthey főhadnagy) ma este megint művészi alakítást produkált Szerepének minden árnyalatát kellő tudással aknázta ki. Mellette jók voltak: Hevesi Mik­ lós (sfrázsamester) és Kálny István (tarta­ lékos bakahadnagy) szerepében. Ez utóbbi különösen sok tapsot aratott kupléjával és sikerült alakításával. Ács József (Gerő intéző) és Komáromi (Bence gazda) kis szerepében figyelemre mél­ tóan alakítottak. Sajnáljuk, hugy Ácsot nem láthatjuk valami nagyobb szerepkörben, mert értékes anyagnak ígérkezik. Szabadhegyi A> (Zohonyai altábornagy) szerepében aratott sok tapsot. Pompás oszt­ rák generális volt. Gáspár Anna (Treszka bárónő) a tőle megszokott rutinnal játszotta meg szerepét. Erdélyi Anna tudással adta vissza (Riza bárónő) alakját, de több szive, és még több temperamentumot kellett voma játékába öntenie. Sebestyén Mariska (huszárönkénles) sze­ repét fiatalos temperamentummal, üdoséggel játszotta meg. Nagyon helyre kis huszár salgótarjAn ÉS VIDÉKE volt. Úgy sejtjük fellépései kellemes estéket fognak. h>.erezfli közönségünknek . felénk és UMvee s Igazán kollemeá hang, uiely tisztin csengő a*felsőbb' registerekben is s még a pianissimói is tö­ kéletesen érvényesülnek Sikerültén előadott dalaival a közönség kedvence lelt. Tanulással: szép jövőt igér. Általában az egé<-z előadás gördülékeny és sikerült volt. nov. ti. vasárnap Helyre Asszony (Kada Elek énekes szín­ müve) került előadásra. Jóleső örömmel lát­ tuk, hogy ezen az estén zsúfolásig meglelt a nézőtér, bőt szűknek bizonyult. Minden jegy elkelti így szeretnék látni naponta a nézőteret! A címszerepet Erdélyi Anna kreálta. Ma jóval több elevenséggel és temperamen­ tummal játszott, mint eddig. Kezd rátalálni saját magára. Akár szádékosan, akár vélet­ lenül, de ha egyszer ráakad: maradandó si­ kerekben lesz része. Kellemesen előadott nótáit többször megujrázták. Szigeti Antal (Pető Miklós) fess színpadi alak. Játéka biztos; öntudatos. Alakjába ön­ tötte szivét, lelkét, nem eredménytelen igye­ kezettel. - Jcs József (főbíró) sikerült ala­ kítást nyújtott. Szabadhegyi A. (város gazda) szerepében mutatta be tudását. Jók voltak: Pintér D. (Ogú Pál) és Gáspár Anna (Kati szerepében. Kálny István (Ali basa) kis szerepét egészen elejtette. A maszkja sem volt egé­ szen megfelelő. Hiba volt, hogy szakái nélkül hozta színre alakját. Hiszen a darabban is említés történik nagy szakáiéról, s épen ez­ ért ké szeresen hibázott, mikor ilyen kicsi­ séget nem vett figyelembe. A külsőségektől — bármilyen csekélyek azok — nagyban függ a szerep sikere. 1 nov. 24. hétfő. Joselte kisasszony a feleségem. (Gavault és Charvay nagyhírű vigjátéka) Sz. Kovács Birike mutatkozott be. Intelligentiája, könynyed és biztos játéka mindenkit meghódí­ tott. Nagyobb jeleneteiben végtelenül bájos, kedves kis asszonyka volt. Csakugyan: lel­ ket öntött játékába. Sebestyén Mariska aranyos (Marianne) volt. Kisebb szerepeikben jók voltak: Kovács Erzsi. Kardos Edit, Kovács Ilona (Duplessis) szerepéi okos felfogással, a legszebben ol­ dotta meg. Szabadhegyi Aladár (keresztapa) szere­ pében a már ismert tudásával vitte a dara­ bot. Szigeti Antal sikerült alakítást nyújtott megint (Pamard) alakjában. Igen jó volt Kálny Islván is az angol kis szerepében. Közönségünk ez estén is igen jól mu­ latott. (Js.) 1315/1908, számú vhjtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. L-c. 1Ö2. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti VI. kér. kir. törvény­ széknek 1908. évi 8p. IV. 2552/3 számú vég­ zése kövelkeztében Dr. Kell József budapesti ügyvéd által képviselt Frommer Elemér ja­ vára. 40 kor. 10 t. s jár. erejéig 1908. évi okt. hó 16 n. foganatos:tutt kielégítési vég­ rehajtás utján lefoglalt és 717 kror.-ra becsült következő ingóságok, u. m. szobabútorok nyil­ vános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság IV08. évi V. 874/2 számú vézése folytán 41 kor. lU f. tőkekövetelés, ennok 1907. évi decz. hó 26 napjától járó 5*/» ka­ matai '/,•/» ós eddig összesen 37 kor. 3 f.ben biróilag megállapított költségek erejéig, Mátraszelén, alperesnek a főutcán levő laká­ sán és üzletében 1906. évi december hó 2-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitűzőnk és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. U-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfi­ zetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Kelt Salgótarján, 1908: évi nov. hó 8 n. Krúdy Dezső, kir. bír, végrehajtó. 3. 1390/1908. sz. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel közhiné teszi, hogy a salgótarjáni kir. jádlabiróságnak 1908. évi V. 919. számú végzése következtében Frankfurter Jakab wieáí baj­ cég javára 379 knr. 10 f. s jár. erejéig 1908. évi október 26-áu foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 689 komára becsült következő ingóságok, mjm.: bútorok, bőrök, csizmák, gépek, úgy az alapfoglaltató Eckstein fakabné, mint az összes felülfoglaltatók javára nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 9i9/2 számú végzése folytán 379 kor. 10 fill. tőkekövetelés, ennek 1908. évi szept. hó 14. napjától járó 6"/, kamatai, és eddig összesen 18 kor. 40 f.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgótarjánban alperesnek az izraelita nisk. mellett lévő lakásán 1908. évi december hó 10-ik napjának d. e. 10 órája határ­ időül kiiüzetik és ahhoz a venni szándéko­ zók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108 §-ai értelmében készpénz­ fizetés mellett a leglöobet igézőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. L-c. 120. §. értel­ mében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi nov. hó 18 n. Krúdy Dezső ♦ 976/1908. sz. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1861. LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a budapesti kérést és vtó kir. törvényszéknek 1908. évi 98541. számú végzése következtében Dr. Földes Árpád budapesti képviselt Rákoske­ ügyvéd által resztúri takarékpénztár rt. javára. 300 kor. s jár erejéig 1908. évi aug. 13 n. foganato­ sított biztosítási végrehajtás utján le- és fe­ lülfoglalt és 2440 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m. tehenek, borjuk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 662/2 számú végtére folytán 300 kor. tőkekövetelés, ennek 1908. évi junius hó 21 napjától járó 6*/» kamatai, /a •/, váltódij és eddig Díszesen 81 kor. 73 fill.-ben biróilag már megállapított költségek erejeig Sámsonbázán alperesnek a főutcán lévő gazdasági telepén leendő megtartására, 1908. évi december hó 10-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kiiüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegy­ zéssel hivatnak meg, hogy az érintőit ingó­ ságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénz tizetés mellett a leg­ többet ígérőnek, szükség esetén becsáron alnl is elfognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mások is le és felülfoglaltatták és a- zokra .kielégítési jogot nyertek, volna, ezen árverés áz 1881. évi LX Le. 120 §-a ér­ telmében esek javara is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi Mv. hó iBn. Krúdy Dezső �4. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 25. könyvkötészeti munkák elegáns kivitelben készülnek Pekelmann Miksa fogműterme LOSONCON. A BOROS NYOMDA Hirdetések felvétetnek könyvkötészetében. a kiadóhivatalban. HOCHHAUSER KÁROLY bútor raktára épület és bútor asztalos SALGÓTARJÁNIII I I Bátorkodom a Egy jó házból való fiú tanulóul felvétetik a Boros nyomdában. n. é. közönségnek becses tudomására adni hogy Breuer Fülöp 25 év óta fennálló bútor üzletét átvettem és azt a mai kornak minden tekintetben megfelelően rendeztem be, úgy hogy a legkényesebb igényeket is kielégít hetem. Raktáron tartok saját készítményt! Barock, Gót, Renesánc és Sesessló bútorokból ebédlő, háló, elő<zobi és irodai berendezéseket nagy választéki* in. tovíbbá szőnyeg, szövet ás bőrdíványokat, valamint réz és v ^bútorokat, konyhaberendezése­ ket, sodrony ágybetéteket és matracokat. A nálam beszerzett bútorokért jótállást vállalok és minden előforduló hibát díjmentesen javítok. Azon reményben, hogy a n. é. vásárló közönség törekvésemet méltányolni fogja, előre is Ígérem, hogy minden törekvésem azlesz, hogy szolid és pontos kiszolgálás által teljes bizalmukat megnyerjem. Javítások gyorsan ás pontosan oszkfizöltetnok. Csodáknak csodája! Végre megnyílt a rég óhajtott 1 és 2 >c«3»»o»ás karácsonyi áruház Ezen áruházban meg van mind az ami gyermeknek és felnőttnek örömet szerez és csak minden darab 1 és 2 kor.. Teljes tisztelettel Hochhauser Károly, épület és bntor asztalos. Schück Ignác utóda mellett a főutcában. MELLEK L, EGYES Budapest, IX., Lónyai-utca 7. szc Talafon-lntarurban 46—31. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. Miolétt személy*, Jel­ zálog* TSgr ípttési kölcsön Irtai iaUak'tatk, ktejta díjtalanul prospektust. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000113.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_11_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-11-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 24. szám (1908. november 25.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján