<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?collection=6&amp;output=omeka-xml&amp;page=5" accessDate="2026-04-11T16:22:47+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>5</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>308</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4307" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4139">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c24cdb3bf39b32f075c6817feea4e46e.jpg</src>
        <authentication>81ce6c999c2d49f735d050baa94827bb</authentication>
      </file>
      <file fileId="4140">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3033257fbcbc3d8a65c5ab6aba82882e.pdf</src>
        <authentication>f7608c255d9c6a020fb003f2ca196bf5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116384">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1909. augusztus 27.

35. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
Megjelenik minden pénteken.

Előfizetési ár:

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.
— Egyes szám ára 16 fillér. —

Kálmán Sándor.

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 1.

Iskola- és pályaválasztás.

néptanító, az emberiség kertésze, nagy gond­

gimnásium nehéz tananyagát, bukik egy w-.r

dal ápolja a reábíxott csemetéket, hogy ha
kikerülnek az elemi iskolából megállhassák
ott is helyüket, ahol a tudás nagyobb mér­
tékben bocsátja áldásdús sugarait.

kétszer is, végre megunja a tanulást, teljesen
elbukik, belátja maga a gyermek, hogy ta­
nulásra képtelen.

Felelős szerkesztő:

Irta: F»|*r Up*t-----------Kölcsey Ferenc „Pardenesis*-cimü leve­

lét igy kezdi: „Az, ki életében

sokat érzett

és'gondolkozott s érzeményeit s gondolatait
nyom nélkül elrepülni nem hagyta, oly kin­
cset gyűjtött magának, mely az élet minden
szakában, a szerencse minden változásai kö­
zött gazdag táplálékot nyújt lelkének.*

Isten Jóvoltából tanítói működésem 28
évét betöltvén, szerzett tapasztalataimat tanít­
ványaim boldogulására közlöm.
Lezajlottak a vizsgák, bezáródtak az is­

kolák kapui; de egy uj, az egész életre ki­

A lap szellemi részére, vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

De a növényt, hogy fejlődésében meg
ne akadjon, csak jól megválasztott talajba
kell ültetnünk: a gyermek képességét és
hajlamát kell előbb megállapítanunk, csak
úgy választhatjuk meg a gyermek iskoláját,

A szülők is megunják a sok nógatást
és ezen szavakkal: gyenge eszü, vagy akarat
nélküli, jó lesz kereskedőnek, vagy iparos­
nak. Tényleg tudatlan kereskedő vagy iparos
lesz belőle, aki a mai világban nem bol­
dogulhat

az ifiu pályáját
Bár a sokaság előtt egy kicsit furcsának
látszik ilyen korán pályaválasztásról beszélni,
még is van a dologban, valami, ha az iskola
és pályaválasztást lélektanilag is méltatjuk.

tehetségű gyermeket nem erőszakoljak tudo­
mányos pályára, hanem képessége szerint

Másképen

ható korszak nyilik meg a szülő előtt amidőn
A vagyonosabb osztály, ha tudományos
gyermeke részére iskolát, vagy pályát kell
pályára szánta gyermekét, gimnasiumba vagy
választani. A gyermek sőt az ifjú is éretlen
reáliskolába küldi, hogy ha kereskedőt, vagy
ahhoz, hogy felfoghassa: milyen iskolát vagy
iparost akar belőle nevelni, polgári iskolába
pályát válasszon; de sokkal nagyobb gon­
adja; a közép osztály sem tesz másképen.
dot okoz az a szülőknek, mert itt az ideje,
A szegényebb osztály mesterségre, vagy flzhogy arról kell gondoskodnak, mi lesz : letbe adja gyermekét Látjuk tehát, hogy az
ugyan a fiunkból
i elemi iskola befejeztével kezdődik már a pá­
Kedves szülői Elérkezett az idő, hogy lyaválasztás.
ki kell adnom a reám bízott csemetét Kia­
Most meg az a kérdés 'kerekedett fel­
dom, de engedje meg, hogy gyermeke jö­
színre, hogy melyik.gyermeket hova adjuk?
vőjének megteremtésében, illetve előkészíté­
A. szülő, persze szeretné, ha a gyemeke
sében én is kivehessem részemet.
' ügyvéd, vagy orvos lenne, mert szép ám a
Valamint a kertész nagy gonddal, oda­ • „doktor* dm.
Ez tény, ehnlátbafian élvezet. Ilyen re­
adással és szeretettel ápolja csemetéit, hogy
ményekben ringatózva á szülők nagy része, 1
ha kiveszi majd az első tápot nyújtó anya­

földből, a jó termékeny talajból és gondos

nem törődve a gyermek tehetségével, hajla­

kezekre bízva, azokat más talajba ülteti,
hogy zamatos jó gyümölcsöt teremjen: úgy a

mával gimnasiumba íratják gyermekeiket.
Sok gyermek nem bírja megemészteni a

A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája.

Genftől Münchenig.

Emlékezés.
Emlékszel e, mikor ábrándozva
Ott Oltunk az akácok alatt,

Forró ajkad oly halkan rebegte:

Szeretsz, imádsz kimondhatatlan.
Emlékszel e még az első csókra,

Midőn ajkam az ajkadhoz forrt
S szemeidnek néma pillantása

Egy szivet a szivedhez csatolt?
Emlékszel e, hogy a fehér akác
Miként hajtó bús lombját reánk?

Olyan voltál te is a lombok közt

Mint egy fehér, ártatlan virág..

És ha olykor a magányban meglep
Titkon, lopva az emlékezet,

Tépett lelkem fel-felzokog némán,
Sirat téged, aki szeretett

Kardos István.

.

áll a dolog, ha a gyengébb

neveljük, polgári iskolába adjuk, ahol ottho­
nosnak érzi magát, mert ott az elemi isko­
lának csak a folytatását látja, kedvvel tanul,
müveit kereskedő vagy iparos válhat belőle.
A tudományos pálya úgy is túlzsúfolt, sok
a proletár, nyomorúság a hivatalnoki pálya,
de hiány van müveit kereskedő és iparosban.
Napjainkban a vagyonos és pöffeszkedő
intelligencia nagy része lenézi az iparost és
kereskedőt, okul hozván, hogy müveietteD,
de famigálja ám a kis fizetésű hivatalnokot
meg tanítót is, aki ugyan iskolázott, intelli­
gens ember, de hiába ez a háztartási egyen­
súly figyelembe vételével, nem csaphat
zsurokat, utolsó divata drága ruhákban nem
járhat, tehát a műveletlen iparos és kereskedő
részbeni sorsára jut, ha csak egyénileg kü­

lönösen ki nem válik. Nálunk csak a vagyon
imponál, a pénznek nincs szaga, bárhonnan
származik. Külömben van elemi iskolát vég-

keztében bőséges alkalmunk volt a leirhatat-

lanul szép vidékben gyönyörködni.
Irta: M. J.
Scheídeggre délben érkeztünk s itt meg­
(Folytatás.)
Junius 19-én Interlakenből Lauterbrunne- ebédeltünk. E helyütt igen kedves figyelem
részesei lettünk; a szálló tulajdonosa, mint
nig, innét pedig Scheideggig vitt fel bennün­
1 mindenütt, itt is értesítve lévén jövetelünkről,
ket a keskeny végányú, automatikus szerkezet­
kitűnő ebéddel várt bennünket és a créme-be
tel ellátott fogaskerekű vasút. Lauterbrunnenig
•
egy
mignon zászlót tűzött minden egyes tál­
nagyobbára sík pályán haladtunk, itt pedig
ba,
melyen
piros, fehér, zöld mezőnyben az
átszálltunk és lassú menetben a 2064 m.ma. gasságban fekvő kies állomásra, — Scheidegg- osztrák kereskedelmi és a magyar címer volt
bígyesztve, az étlap végén pedig, a fancia
re —értünk, mindenütt a legszebb vidékeken
ételek
s italok jegyzéke alján ott fityegett ihaladva keresztül. E magaslatban találkoztunk
bolyaszinü kéznyomással e szó: „Világjárót*,
először a, sajnosán ilyenkor többnyire már el­
virult alpesi rózsával, mely a sziklák oldalait amelyet, mint kérdezősködésemre megtudtam,
szótárból böngésztek ki kedvűnkre; Osztráknagy területeken lepi el. Igen érdekes látványt
nyújt a ferde állású kazánnal felszerelt kis Magyarhont együvé tartozandőnak vélve, Ily
gőzmozdony, amint nyögve és pöfékelve 2-2 zászlókat készítettek. Távozásunkkor a szép
nemzeti jelmezbe öltöztetett pincérlányok —
kis kocsit tol maga előtt, melynek mindegyi­
lehettek vagy tízen — saját nemzeti zászlói­
ke utassal zsúfolva van. A kazán ferdeségét

kat lengetve búcsúztak el tőlünk. A szállókban
itt mindenütt festői szép nemzeti ruhás píncémők vannak alkalmazva. A figyelem e meg­
nyilatkozása igazán Jólesett társaságunk min­
den egyes tagjának. A kis zászlót e kelle­

a talaj lejtős volta magyarázza. Ferdének 11.
csak a sik talajon mutatkozitk, mert a vonat­
nak a lejtőn való felkapaszkodása és lefelé
való haladása mellett e ferdeség, természete­
sen csak látszólag, teljesen elenyészik. A kis
' vonat 25
emelkedés mellett, tekintve a ta­

mes incidens emlékére haza is hoztam.

laj viszonyait s csekély teherbíró képességét,
[ csak lassan haladhatott előre, minek követ­

Ebéd ntán a 4166 m. magasságban fek­
vő Jungfraura viszi társaságunkat a fogaske-

�Szécsényi Hírlap

35 szám.

zett lelki intelligenciával bíró egyén akárhány
— és van egyetemet végezett igen sok aki

augusztus 27.

Sziaélyl bir.

lanit^,véleményét is. Csak így nevelhetjük a

Mailáth István Géza gróf a

szécsényi választó kerület köztiszteletben és
közszeretetben álló országgyűlési képviselője
hosszú betegeskedés után több hétre tengerre

lelki intelligenciával nem bir.

gyermeket képessége és hajlama szerint,
mely boldogulását biztosítja, különben tartsuk

A múlt évi hivatalos kimutatás szerint
Magyarországon 559 iparos- és kereskedőinas­
iskola; ebből csupán 88 külön kereskedők

szem előtt, hogy úr túl. sok van Magyar­
országon, de kevés az intelligens kereskedő
és iparos, pedig ezen a pályán igazán bol­

számára. Ezekbe az iskoládba fölvettek öszszesen 91.674 tanulóidé azoknak csak 81.1*/^
a részesült a tanév végéig oktatásban. .Fel­

dogul az ember és a mi fő önnálló, független ■ Iában a beiratások szeptember 1—3-ig eszköis és anyagi jólétet is. biztosit, hiába a ' xöltetnek, naponkint délelőtt 8»'s—11 és dé­
lután 2—4-ig.
cifra nyomorúság nem sokat ér, a munka
Az I osztályba csak a 6 évet betöltött
nem szégyen, de szégyen, hogy a tudomá­

tűnő és igen szomorú jelenség — Írja a mi­
niszterig.jdeutés — az iparos pályára készülő
ifjúság előképzettségének alacsony foka."
Az előkészítő osztályba utalt 18550 inas

közül sem imi, sem olvasni nem tudott 2437,

olvasni 4gen, de imi nem tudott 6738, ol­
vasni és írni elég jól tudott/de számolásba
gyenge volt 4249. Olvasni, imi és számolni

csak 3911 tudott*
Ez az adat is ellentmondást nem tflrőleg

hirdet, hogy mily csekély az iparosok álta­
lános előképzettsége, és hogy az ipari pá­

nyos pályán sokan koplalnak és a legtöbb
nélkülöz egész életen át
Amennyi

Ha tehát Magyarországon feltűnően sok

műveletlen iparos és kereskedő, amit
tényleg modorával, beszédében, főleg azon­
ban a kiállított számlákkal és levelekkel ta­
núsít, legyen azon minden jómódú iparos
és kereskedő, hogy fiából tanult iparos vagy
kereskedő váljék, és akkor a jelenlegi visszás
és reájuk nézve kellemetlen helyzet meg fog

szűnni, mert túlsúlyba jutva megváltoztathat­
ják a jelenlegi ferde társadalmi rendszert—,
mint azt a müveit nyugati országokban, vagy
Amerikában is láthatjuk, ahol mindenki meg­
becsüli a tisztességes munkát, légyen az akár
szellemi, akár kézi munka.
Igen ám, hogyan állapítsa meg a szülő
gyermeke képességét, ha csábítja a szép re­

mény és még hozzá a szülő rendesen elfo­
gult gyermeke iránt: Ezen is segíthetünk.

Hiszen mi tanítók, csak azért élünk, hogy
az emberiség jólétéért kflzdjünk, hogy se­
gédkezzünk bárkinek, ki tanácsért hozzánk
fordul. És ki lehet a szülőnek gyermeke pá­
lyaválasztásánál nagyobb segítségére • mint
a tanító, aki legjobban ismeri a gyermek te­
hetségét és akaratát.

Odvös tehát minden szülőnek gyermeke

iskola és

pályaválasztásánál meghallgatni a

ember,

diplomás

Iskolai beiralás. A szécsényi izr. népisko-

tanulók vehetők fel, ami anyakönyvi kivonat­
tal igazolandó.
Tandíjmentesség, avagy a tandíjnak rész­

proletár szaporodott el az uj, a modern Ma- , beni elengedése iránti kérvények augusztus
gyarország síkjain és berkeiben, az ország , 31-ig — az iskolaszékre címezve — az igaz­
töobi kenyér kereső, ipari munkát produkáló gató tan.'tánál benyújtandók.
Az iskolai év megnyitása szeptember 4lakossága már csak fagy megerőltetéssel ké­
én délelőtt 10 órakor lesz ünnepies istentisz­
pes őket eltartani.
Gondolkozzunk egy kicsit, hátha igazat
telettel, — utána gyülekezés az iskola nagy' termében, melyre a t. szülőket és tanügybarámondtam?!
tokat tisztelettel meghívja az iskolaszék.

HÍREK.

lyán kellő inteligencia mellett szépen boldo­
gulhatna az ember.
a

iskolázott

Cirkvenicába ment üdülni.

Artézi kút. Sándor Móric a takarékpénztár

Közös ügyek, közös bajok. .
Uram! Uram! biró uram

agilis igazgatójának kedvezményezésére az
elöljáróság artézi kút fúrása iránt tárgyalá­
sokat folytatott Col Demeter orosházi Jóhirű

kútfúróval, a ki f. hó 24-én

Községünk végén nagy baj van!
Talán méltóztatik tudni, —

terepviszo­

nyok tánulmányozása céljából városunkba
érkezett Szakértői véleménye alapján jelent­

Van ott nekünk úgy két holdnyi —
Gyümölcsfákat termő földünk,

hetjük, hogy a kút létesítése ellen terepaka­
dály nincsen s alapos reményünk lehet hogy
400 méternyi mélyre fúrva mi is a losonci­

Mikből már sok pénzt bevettünk,

Mert azok a szebbnél szebb fák,

hoz

Mik hegyeinket borítják
S almát, körtét csakúgy ontják,

hosonló 8 méternyite felszökellő vizet

fogunk kapni.

A kút helyiül az Erzsébet sétány mel­
letti helyet jelölte ki. Véleménye és számítása

Forrásukat ott találják,

így volt eddig, de már vége,—

szerint a kút mintegy 13—14000 koronába
fog kerülni. Reméljük, hogy a kút készítése

Eltűnt a fák csemetéje, —
Gonosz kezek mind kitépték,

minél előbb a valóság stádiumába lép s ezzel

Tökkel, babbal felcserélték. —.

S mert poroológus létünkre,

a

megszűnik vizmizeriáiik.

.

........ ........

Az uártálvl ijjijyzAI Állásra, mely lemon­
dás folytán üresedett meg. — a szécsényi
járás főszolgabirája pályázatot hirdet.
A pályázat f. év szeptember 5-éig ad­

Nagy szégyen ez községünkre;

Biró úr, — kérjük az égre,
Mit nem tehet a kert őre, — ,
Üssön a gonosz kezekre!

Kíoncs és szilén spaitllsta. Dr*. Ruszinkó

Miklós — városunk szülötte — a budapesti
Rókuszkórház szülészeti osztályának nagy­
tehetségű s lekötelezőén nyájas modorú or­
vosa magánorvosi gyakorlatot kezdett Buda­
pesten I. Fehérvári-ut 18 szám alatt.

hatók be, a választás szeptember 7-én d. e.
10 órakor lesz megtartva.
A kázszán. Kicsi fészek vagyunk. Mégis

hébe-korba jó tudni, hogy milyen számú
házban lakik az ember. A napokban sürgősen
kellett volna ügyvédemnek bemondani házam
számát, de biz azt csak félnapi szaladgálás

Csakhamar azonban kihevertük e rövid roszrekü villamos vasút. Mellesleg mondva,
pesi gleeserek közvetlen szemlélése felejthe­
tetlenül vésődik az ember emlékezetébe. Egy
szullétet és kíváncsian tódultunk midannyian
most van folyamatban az egész útvonalnak
az óriási vastagságú sziklatermekből a Glevillamos üzeművé való átalakítása és úgy
80 m. hosszú alaguton kívül mindenütt sza­
ez, mint egy kitérő sínpárnak elhelyezése a . badon halad felfelé a villamos kocsi mere­ 1 eserek felé; többnyire azonban a sok méter
vastagságú sziklaablakokból gyönyörködtünk
közel jövőben nyernek befezést. Scheideggtől
dek sziklákon, azok kányátulataiban és tekervényein keresztül és fönt Eismeer állo­
a vastag jégtömbökben és jégpáncélokban,
a Jungfaubahn visz a gleeserek hazájába. E
másnál sziklába vájt, elegánsan berendezett
melyek a hegyeket itt borítják. Hogy itt
pálya a jelenkor legnagyobbszerű és legna­
s jól fűtött fogadó várja az utasokat, hol a
semminemű vegetátió nincs, magyarázatra
gyobb szabású technikai vívmányainak egyike.
legieletesebb francia ételek s italok kapha­
sem szorul és hogy az „anzixkártyáknak" itt
Terve az 1899-ben elhalálozott Ouyertók.
Hogy
ott,
az
örökös
jég
és
hó
hazájá
­
nagy keletjük van, önként értedődik. A vég­
Zeller Adolf, zürichi nagyvállalkozó mérnök­
ban (Eiger-, Mönch; Jungfrauglecser), meg­
állomáson e helyütt posta és távírda is van,
től származik, ki ezen merész építkezésbe
felelő
melegruháról
eleve
kellett
gondoskod
­
mely szintén a sziklába van vájva és mely­
sok millió franknyi vagyonának belefekteténunk,
önként
értetődik;
Interlakenben
indulá
­
nek, mint láttam, igen nagy forgalma is van.
sével 1896. évben fogott bele; halála után
sunkkor 241 C fent pedig az Eismeer állo­
Az örök jég, hó és a rohanó lavinák tele­
fiai, részvénytársasággá alakulván át, az épít­
máson délután 2 és fél órakor 3* C volt a
peinek beható megszemlélésével egy hihetet­
kezést folytatták s folytatják ma is. Ez idő
hőmérséklet
és
e
mellett
a
levegő
itt
oly
ritka,
lenül kellemesen eltöttött szép nap után
szerint a 3161' m. magasságban fekvő Eíshogy többen közülünk erős szívdobogásról
Scheideggre le és innen más irányban tér­
meer képezi a végállomást, a Jungfrau csú­
csáig pedig a munkálatok folyamatban van­
panaszkodva, rosszullétflk miatt kénytelenek
tünk vissza a legszebb hegyeken és völgye­
voltak
az
előző
állomásnál,
Eigergleesemél
nak. E kis vasút nyaralta — október köze­
ken át; útközben a magaslat egy kies közsé­
kiszállni, mások ismét az Eismeemél érezték
gen Gandelvaldban, tevén rövid sétát, Interpétől május 1-ig szünetel a forgalom —

50-50000 embert szállít és tekintve, hogy a
felszállás személyenként 18 frkba kerül, nem
csodá Iá ndó, hogy a részvényesek ez idő sze­
rint 60’® nyeremény osztalékot húsnak.

E mesésen szép vidék élvezete és az al­

e sajátszerű rosszullétet, mely erős, felmaga&amp;zlalt szívműködésben, szapora fltérlökésben és kisfoku nehéz légzésben nyert kife­
jezést, ismét mások pedig valóságos ájulás­

szerű,

gyorsan

múló

rohamot

kaptak

itt.

lakenba és az előző nap fáradalmait édes
álomban kipihenve, másnap a kora^reggeli

órákban hagytuk el a szép helyet.
(Folyt, köv.)

�35 szám.

Szécsényi Hírlap

augusztus 27.

után tudtam meg. Azt meg, hogy melyik ut­
vénytársaságot, ide óhajtották a tejgazdasági
cában lakom, — pedig már benne lakom ! szakiskolát s ezzel kapcsolatosan a sajtgyá­
vagy 8 éve — csak Isten tudja meg Konrád
rat épiteni. Derék eszme, szép eszme, bár
Ödön. Éppen ezért örömmel vettük a hirt, • sikerült volna. Minthogy azonban ez utóbbi
hogy az elöljáróság elhatározta, miszerint 1 terv immár teljesen le van fújva, semmi sem
csinos öntött vasból készült utca és házszá- 1 áll útjában annak, hogy Donner Kálmán

mot jelző

táblácskákat csináltat

és minden

háztulajdonosnak kötelességévé teszi azt há­

zára kiszögeztetni.
Kdnytlts. A szécsényi izraelita hitközség
f. hó 2-én vasárnap tartott rendkívüli köz­
gyűlésében Hoffmann Dávid szerencsi lakost
lelkesedéssel a hitközség rabbijává választotta.
Nevezettnek szeretetreméltó egyénisége, ked­
ves modora, mellyel a hivöket már próba­
szónoklata alkalmával lebilincselte, garantia
arra, hogy a hitközség kebelében békét teremt.

Vármegyei kozgyülrs. Nógrádvármegye tör- •
vény hatósági bizottsága folyó év szeptember

ajánlata fölött döntsön a képviselő

testület;

s inkább ma, mint holnap.

A számadás.
öreg ember, fiatal ember a számokkal

való foglalkozás felett vitáznak. A szám az
igazság, az nem hazudik, — erősiti a fiatal.
A szám a legnagyobb hazugság, — kardos­
kodik az öreg. Maga pedig öcsém nem tud
semmit. Íme bebizonyítom*.
Huszonnégy esztendős voltam, a diploma

számadásokkal mi lett Mi öcsém? kérdezte
viszont s szinte felragyogott az arca. Az lett,
hogy maga valóságos boszorkány mester.
A felsőbbség számvevősége a falnak esett
dühében kínjában, a főfőméi lóságok pedig
halálra nevették magokat. Sohase szóltak
nekem a számadás adás felől többet.
No tisztelt fiatal ember, tisztelt fiatal
öcsém, hol van a számai nagy igazsága.

Egyike a legszebb sportoknak a lovag­
lás. Én nem tudok lovagolni, de ha lovast
látok, önkénytelenűl igazgatom magamat Váilaimat hátra huzom, a fejemet fölvágom

s nagyobb lélegzetet veszek, hogy mellem
ne lássék oly laposnak, mint ahogy alkotva
van; egyszóval: kihúzom magamat.
A ló hátán egész másként fest az ember
ha jó lovas. Van ismerősöm aki a földön
járva egész roncs, de ha lóra kap, úgy 01
i rajta akár egy vérbeli Rákóczi huszár. Isme-

a zsebembe. Kezd bele az öreg. Hej, régen
volt. Kis híja kétszer huszonnégy esztendeje.
Egyik napon csak beállít hozzám egy öreg
Blrtokrtlil. Néhai Bottlik János ipolykürti
főtisztelendő. Legalább is címzetes kanonok
| rek olyan embert is, aki a földön járva egész
1300 holdas birtokát megvette gróf Keglevich
lehetett. A megjelenése után ítélve, mert én
dalia s ha lóra űl, úgy ül rajta, mint majom
István Borsodvármegye volt főispánja 800,000
az állását nem kérdeztem, ő meg nem mondta
a köszörű kövön.
koronáért.
meg. Messze földről jött. Nagyon meglátszott,
Az én kedves Emil barátommal történt,
Országos vásár. Városunkban f. hó 23-án
lovain. Belép a szobámba. Kicsiny, egyszerű
aki mellesleg legyen megjegyezve fess gyerek
volt a János fejvétel napi vásár. Felhajtatott (
szobám volt. Kezdő ember voltam. Hanem
is, meg jól is lovagol, hogy két évvel ezelőtt
1300 drb. szarvasmarha, 650 ló, 200 sertés,
nem derogált oda bejönni nagy uraknak, gró­
lóháton ereszkedett le a fehér hegyről. Vőle­
700 drb. juh. A vásár igen lanyha volt, mert
foknak, hercegeknek sem. Kocsis, inas aztán
gény volt. Gondolatai a kassai dóm tájékán
a külföldi vásárlók teljesen hiányoztak.
|
hordják csak utána a nagy ládákat, amikét
kalandoztak de nemcsak hogy kihúzta ma­
Öngyilkosság. Molnár Zsigmond, Pekácsy
alig bírtak emelni. Egyiket a másik után.
gát,
hanem vőlegényhez illően oly katonásan
István nagylóci birtokos kocsisa a f. hó
Jól felpakoltak, gondoltam magamban, de
ülte meg az alatta galoppozó sárgát, hogy
23 tartott országos vásár alkalmával részeg
mielőtt megkérdezhettem volna, mindent ki­ . nem vette észre a kis fehér hegyen levő víz­
állapotában nem vette észre, hogy a gond- .
talált a főtisztelendő. Hogy hallotta a híremet,
mosást, amely az ut baloldalán levő 20 mé­
jára bizott 6 drb. kötőféket szemfüles vásári
hát nagy, nagy bajában felkeresett, hogy
teres árokba vezetett. Lovastól együtt a mély
tolvajok ellopták tőle, amiért gazdája meg- i
intézzem el a baját. A ládák írásokkal vanárokba zuhant. Az árok ma is meg van, s
rótta őt.
&gt; nak tele s azokból számadást kell összeállimeg is lesz még évszázadok múlva is. De
Ezt annyira szivére vette, hogy aznap
tani. Mert hát úgy volt: alapítványi pénzeket
az árokba vezető vízmosást szükséges volna
éjjel mellbe lőtte magát. Halálos sérülésével a
kezelt s nem Számolt 18 évről. Most már
betölteni. Sőt feltétlen szükség van arra is,
Mária .Valéria közkórházba szállították, ahol
pedig múlhatatlanul meg kell a számadásnak
hogy az egész árok mentén korlátot vonjaa golyót Röntgen sugár segítségével fogják
lenni. Aztán úgy volt: én év év után öre­ | nak, mert Emil barátom esetére hivatkozom
eltávolítani.
gebb lettem, a ház népe év év után fiatalodott, csak; ha világos nappal megtörténhet ilyesmi
— hát hiba is van a kréta körül. Azt a szá­
az arra járókkal, annál könnyebben megtör­
Apró lékek.
madást kellene az írásokból összeállítani.
ténhet. a szerencsétlenség éjnek idején. Az
Ha az idegen akár kocsin, akár gyalog , Cselekedjem meg.
elöljáróság már saját szemeivel meggyőződött
jön be a vasúti állomástól városunkba, hát
Nagy munka volt. Három hónapig tar­
a korlát szükséges voltáról. Pénzbe is alig
bizony az első benyomás nem valami kelle­
tott, a mig elkészültem vele. Hívásomra meg­
kerül, mert az árokban 10 drb. — a város
mes érzést támaszt benne, mert a régi ser­
jött a főtisztelendő. Közöltem vele, hogy ez
tulajdonát képező — erős akácfa van,
téspiac és környéke jelenlegi állapotában
a számadás végeredménye: ő neki jár ki há­
amelyekből a korlát bőven kikerül. Kérdem
nagymérvű nemtörődömségre vall, az ezen
romezer pengőn felül. Nem írom alá, nem
az érdemes elöljáróságot a munkadijat saj­
átszelő s a mezőkre vezető ut mentén levő 1 Írhatom alá — felelte — mert tudom, hogy
nálja-e, avagy csak akkor hajlandó megcsi­
árok mindig szennyes, bűzös vízzel van el­ 1 nem úgy van, hanem én tartozom. Csinálja
náltatni a korlátot ha valaki családjával
lepve, mert lefolyása nincs, ide van hordva
meg öcsém úgy.
együtt ott nyakát szegte.
a város mindennemű szemetje, ócska vasa,
Neki álltam újra. Megcsináltam apróra
a szentlélek patak oldala ki van vájva váélűiről. Kihoztam hiány vagy ötezer forintot.
hó 4-én délelőtt 10 órakor rendkívüli köz­
gyűlést tart. ’*♦'
'
; *

lyogvetésí.e*, itt ismét bű^ös pocsolya kép­ .Még azt sem fogadta el a főtisztelendő.
ződött, pedig a városnak külön e célra
Ennél több, lehet az nyolcezer is, mondta.
fentartott vályogvetö helye van, s a vályog­
Újra neki fanyalodtam.* ügy érezve mavetés a régi sertéspiacon régóta el van tiltva. ; gam, mint akit a guta környékez. De kívánta.
Ezen az állapoton nemcsak szépltészeti,
Hát kihoztam neki a 8000 forintot. Még

hanem közegészségügyi szempontból is kí­ , valamivel többet is.
vánatos voíná változtatni, s ennek, mielőbbi ;&lt;
Ebbé .már belenyugodött a főtisztelendő.
megtételére’fel is kérjük «tóros igén Hsáéit (
akkor nekem állt*feljebb. Biztos
elöljáróságát.
Ezen csúnya, piszkos helynek átváltoz­
tatása nem is kerülne a községnek pénzál­
dozatába, sőt ezen területnek eladása által
törzsvagyonát is szaporítaná, ugyanis: tudo­
másunk van róla, hogy Donncr Kálmán pol­

Í

voltam benne, hogy számadási számítási hiba
egyikbe sincs. Azt mondom a főtisztelendőnek: azért az emberfeletti dologért, amit vé­

geztem, kikötök egyet.
Vagy aláírja mind a háfom szántadást
vagy egyiket sem Írja alá, hanem felsőbbgártársunk ezelőtt mintegy 5—6 évvel 1C00 , séghez mind a h’ármat be kell terjeszteni.
korona összeget kínált a városnak ezen sem­ » Én nem • törtem a fejemet azokért a száma­
dásokért* hiába.
mire sem használt, hasznot nem hajtó terü­
Beadta a derekát a főtisztelendő. Okaim
letért, kötelezvén, magát, hogy az azon ke­
resztül vonuló utatalkalmas helyre áthelyezi, ' súlya alatt. Aláírta mind a hármat. Beadtuk
magát a területet feltölti és oda vagy épüle- ' mind a hármat. Mind a háromnak minden

• leket emel, vagy faraktárát helyezi át. Ámde
akkoron egy más eszme is foglalkoztatta úgy
az elöljáróságot, mint a tejszövetkezeti rész­

tétele igazolva volt. Ugyanazon okmányokkal.
Találkoztam később a főtisztelendővei.

Természetesen,

szóvá

teltem,

hogy

hát a

Vasúti menetrend 1909. m^ns 1-töl.
Af 16 d—Bjyarmat—IioaonoB.

V.-v. V.-v. Sz.-v. V.-v.
8’0
3*&gt; 330
Budapest k. p. u.ind. 11BJ
1&lt;*
7’0
♦
2JJ
Hatvan
9&lt;8
4«
„
3&lt;«
•
Aszód
»
6^
71H
207
•
Bgyarmat
8*
érk. 7‘«
Ssécaény
ind. V4
8*
3‘»
i
4\s 10’7
•
érk. 9’t
Losoncz
10"O
.
I
17
•
Rutka
8^

Poltár

—

•

Losonci—B gyarmat—Assód.
Poltár

Rutka
Losoncz

Biéoiény •

V.-v. V.-v. Sz.-v. V.-v.
421
41O
—
ind.
8« 213
.
Il«
w
312
730
5**
B

érk.

ind.

Bgyarmat
•
érk.
Aszód
Hatvan
B
B.-pest k. p. u. B

414
7*3
731 . 4'»
5^7
3x3 8’’»
7ÓÓ 1140
8JJ

806 233
8&lt;R 12«

9«f
6^

924
9Í4

•
•
•

�Szécsényi Hírlap

35 szám

augusztus 27.

567—1909 szám.

Ne mulassza el

.

megizlelni a természetes

al-

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bgyarmati kir. tör­
vényszéknek 1909. évi 588/ számú végzése
következtében dr. Kertész Arnold ügyvéd ál­
tal képviselt Szécsényi népbank javára 590 k.
s jár. erejéig 1909 évi julius hó 5 n. foga­
natosított kielégitési végrehajtás utján le és
felülfoglalt és 1570 kor.-ra becsűit következő
ingóságok u. m.: Márton Andrásnál 2 tehén
Winkler Józsefnél szoba bútorok. Puszta Jó­
zsef kis pályánál 2 kocsi, 1 szecska vágó,
1 tehén, 1 borjú, 1 ló, 1 csikó, 2 ló szerszám
és 1 ludas nyilvános árverésen eladatnak.

közhírré

kalikus sulfatus

“GYÓGYÍR
gyógy- és borvizet

V. kér. kir.

hogy a; Bpesti

teszi,

jbiróság 1909 Sp XIX. 387 számú végzése
alapján Dr. Kertész?Árnold ügyvéd által kép­
viselt Fonciére pesti bizt. társaság
tatónak 220

mert , ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak
bizonyult az emésztési zavarok, gyomorsava-

547—1909 szám.

végrehaj-

kor. 82 fill. s jár erejéig 1909

julius 7-ik napján foganatosított végrehajtás­

nyutág, gyomorhurut, aranyeres bántalmak,

nál felül és lefoglalt ingók u. m. 1 gőzlokomobil, 1 cséplőgép és 2 ökör 2800 kor.

alhasipozsga, sárgaság, albizottság, vese- és

becsértékben bírói árverésen eladatnak.

hólyaghurut _eseteinek

gyógykezelésére.

Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

W;44444444444444444444444444l

Mely árverésnek a szécsényi kir. jbiró­

ság 1909 V. 213 2 sz. végzése folytán 220 kor.

82 fill. töke ennek 1908 jan. egytől járó 5',/o
kamatai eddig összesen 79 k. 64 f.-ben bi-

róilag már

megállapított és árverés

Pllinyben

leendő

kitűzés

eszközcsere

3407/909. szám.

8 K. erejéig

Árverési hirdetmény kivonat.

1909 aug. ho 30-lk napjának d. e. 10 óraja
khüzeílk s ahhoz a venni szándékozók oly

A szécsényi kir. járásbiróság

mint tkvi

hatóság ezennel közhírré teszi, hogy dr. Szőke
Jenő ügyvéd által képviselt Rác Antalnénak
Obrecsany László és neje elleni végr. ügyé­

ben 200

kor. (őke és jár erejéig a puszta-

tercsi 10 sz. tkvben A f 15 s. 598 hrsz.
rétnek B 12 a Obrecsány László nevén álló

részére 22

kor. a 15 sz.

tkvben

Alis.

19 hrsz. háznak B 12 a részére 15 kor. f
2 s. 29 hrsz. kertnek ezen részére 2 kor. 20
fill. t 7 s. 142 hrsz. sztónak ezen részére
168 kor. f 8 s. 160 hrsz. sztónak ezen ré­
szére 107 kor. f 9 s. 193 hrsz. sztónak

figyelmeztetéssel

hivatnak

meg,

hogy

az

érintett ingók az 1881 évi LX. t.-c. 107 és
108 §-ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is elfog­

nak adatni.
Amennyiben az árverezendő ingóságokat
is le és felülfoglaltatták, s azokra

mások

kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés

az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a

értelmében

ezek javára is elrendeltetik.
** i.

Szécsény, 1909 évi augusztus hó 6-án.

j

Mely árverésnek a szécsényi kir. jbiróság
1909-ik évi V. 320 2 számú végzése folytán
590 kor. tőkekövetelés ennek 1909 évi april
hó 19 napjától járó 6* - kamatai, ’-a'-váltódij és eddig összesen 100 kor. 4 fillérben
biróilag már meggllapitatott költségek erejéig.
Nógrádludányban 1909 szept 3-ikán d. u.
3 órakor folytatólag
Halásziban leendő
megtartására 1909 évi szeptember hó 3-ik
napjának délutáni 4 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az
érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107.
és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­
lett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség eseten
becsáron alul is elfognak adatni.
Amennyiben az árverezendő ingóságo­
kat mások is le és felülfoglaltatták, s azokra
kielégitési jogot nyertek volna, ezen árverés
az 1881. évi LX L-c. 102. §-a értelmében
ezek javára is elrendeltetik.
Szécsény, 1909. aug. hó 17. napján.
Nagy, kir. bir. végrehajtó.

IVagy, kir. bír. végrehajtó.

ezen részére 66 kor. a 10 s. 215 hrsz. sztó­

nak 53 kor. f 11 s. 218 hrsz. sztónak ezen
részére 53 kor. 12 s. sztónak ezen részére
97 kor. a f 13 s. 265 hrsz. sztónak ezen

részére 146 kor. f 14 s. 276 hrsz. sztónak
ezen részére 12 kor. f 17 s. 357 hrsz. sztó­
nak ezen részére 2 kor. 20 fill. 18 s. sz.
sztónak ezen részére 102 kor. f 19 s. 518
hrsz. sztónak

ezen részére 148

fűszer és lisztkereskedö
SZÉCSÉNYBEN a placztéren.

kor. j* 20

s. sz. 389 hrsz. sztónak ezen részére 31 kor.
f 21 s. 414 hrsz. sztónak ezen részére 76
kor. f 22 ssz. 433 hrsznak ezen részére 51

kor. f 23 ssz. 449 hrsznak ezen részére
4 kor. f 24 s. 469 hrsznak ezen részére 3
kor. f 25 s. 496 hrsz. hrsznak ezen részére
11 kor.
f 26s. 509 hrsznak ezen részére
26 kor.
-j* 27s. 527 hrsznak ezen részére

Raktáron tartja a legjobb minőségű hengermalmi
liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és
cukorkákat.
Rendelmények házhoz szállíttatnak.

Jutányos álak és pontos kiszolgálás.

f 28s. 543 hrsznak ezen részére
5 kor. f 29 s. 561 hrsznak ezen részére 7
kor. f 30 s. 580 hrsznak ezen részére 9 kor.
és f 31 s. 600 hrsznak ezen részére 13 kor.
a 85 sz. tkvben A f 1 s 53 hrsz. rétnek B
5 a ugyanannak részére 6 kor. és a f 2 s.
98 hrsznak ezen részere 8 kor.-ban megál10 kor.

lapitatott kikiáltási árban a végrehajtási ár­
verést elrendelte és hogy ezen ingatlanok az
1909 évi szeptember hó 2-ik napjának d. e.
10 órakor Szalmatercs község házánál meg­
tartandó árverésen a kikiáltási ár
részén
illetőteg az utóajánlati összegen alól eladatni
nem fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az in­

gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­

ben vagy az 1881. évi LX. t-c. 42. §-ában
jelzett árfolyammal számitott és a 3333—81.
I. M. rendelet 8. §-ában kijelölt ovadékképes
értékpapírban a kiküldött kezéhez leténni avagy a bánatpénznek a bíróságnál előleges el­
helyezéséről szóló elismervényt átszolgáltatni.
Kir. jbiróság mint tvki. hatóság Szécsényben, 1909. évi julius 10-én.

Szentbe, kir. jbiró.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91002">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000149.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91003">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_08_27.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90979">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90980">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90981">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90982">
                <text>1909-08-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90983">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90984">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90985">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90986">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90987">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90988">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90989">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90990">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90991">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90992">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90993">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90994">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90995">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90996">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90997">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90998">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90999">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 35. szám (1909. augusztus 27.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91000">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91001">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4308" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4141">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9c2e9c7555e3fb3adfc8d4683846f4da.jpg</src>
        <authentication>7a3e3f479f9d9a4bb249fc0009b555c3</authentication>
      </file>
      <file fileId="4142">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fd17c8ed11cca006f065ece101543fae.pdf</src>
        <authentication>ad31926bedcf73c55062e4bd61bf48d4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116385">
                    <text>Szécsény, 1909. szeptember 3.

I. évfolyam.

36. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
Megjelenik minden pénteken.

Előfizetési ár:
Egész évre 8 kor.

Félévre 4 kor.

Felelős szerkesztő:

Negyed évre 2 kor.

—

Egyes szám ára. 16 fillér.

Kálmán Sándor.

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

Ördögárok.
Az ördög gyakran megjelenik akkor fis,

batlankodik ott, ahol tiszta szívből kívánják

neki, hogy „menj a pokolba." így furakodott
be Szécsény egyik elhagyott utcájába is —
és nevének megörökítése, a jövő nemzedék
boszantása, de meg az érdemes magisztrátus
gondjainak szaporítása céljából is átalakította

.ördög árkává," mely aztán legrondább zuga

lett a városnak. — Azt persze az újabb em­
berek nem igen tudják, miként hajtotta végre
ezt a műveletet, — elmondjuk, habár kissé
távolabbról is kell kezdeni.

Még ma is útszéli

mélyedések

vezetik

le a szécsényi fensik csapadék-vizét legna­

gyobb részt, igy volt ez régebben is, sőt az
.Arany Oroszlánhoz" címzett, akkor egyetlen

A lap szellemi részére, vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 1.

1 a telkét körülfutó utcarészen ő tovább épít­
teti a fedett csatornát, ha addig az utca fe­

ha nem festik a falra, sőt leggyakrabban lá-

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.

lületét használatra nyeri. A magisztrátusnak
tetszett az ajánlat: átengedte a utca-rész hasz­
nálatát, megengedte, hogy az hozzákerítessék
a beltelekhez, de kikötötte, hogy a csatornát
tartozik jókarban fentartani a tulajdonos, rá­
építenie azonban nem szabad, legfeljebb ka­
pubejárást nyithatott felette, ami meg is tör­

mélyebbre épített ablakokkal, — az ördög
megcsiklandozta a szomszéd telektulajdonos
epéjét, aki szintén korcsmáros volt, felköltötte benne a pokoli erények egyikét, az
irigységet s arra ösztöUIie, hogy építse be
az .Újvilág" világosságát. Egypár évig há­

borgatta a kedélyeket az e felett való tusa­
kodás, már-már az úgynevezett szépészeti és

bizottság is beleegyezett (mert
tént s az elöljárók e szerint re hene gesta, ‘ ilyen is van a városban,) hogy rendes lakó­
hely építésének mi sem áll gátjában — és
fecenint magnum áldorftás!
csak az akkori elöljáróság abbeli erélyes
Minderről híjában keresue valaki Írás­
tiltakozása gátolta meg a beépítést, hogy a
beli dócét a városi archívum még tán levő
romjaiban, néhai jó Bulcsú Pál volt az utolsó
város tulajdonát képező csatornára kereszt­
falat
huzni nem enged. Azóta az is békés
tanúja.
És ekkor kezdődött az ördög szerepe;
megoldást nyert: az öreg Újvilág megvette
a tulajdonos kőfallal vette körül a nyert te­
a telket, a város pedig elvezette a csatornát
rületet s ennek északi részén a csatornának
a másik oldalra és vége a kontroverziának;
megfelelő nyitást hagyott. Ebben vert tanyát
az uj Újvilág barlangi vízvezetéke megszűnt,
építészeti

vendégfogadótól körbe már oly medret vájt . a pokol fajzatja és söpörte vizrohammal a
de ott maradt az azon túl levő ördögárok
talajt oly erővel, hogy az nehány év alatt
a rohanó víz, hogy a Novottny-ház előtt
bűzös posványáivá! — és az ördög nem al­
3—4-öles utat vájt magának s ömlött mint
gyalogjárót kellett alkalmazni. — Egyszer
szik, megszólaltatta az öreg harangot: ren­
valami kölyök Niagara, — a partszéli lakók- delet jött a főszolgabírói hatóságtól, hogy az
aztán meggondolta magát az elöljáróság és
a mondott vendéglő "éizakűy ugart sarkától • fra* pMfg* KünyenneSTTrK TCTTsrotrf nOgjTTnfn- 'áröknatr60 rtáp’’-ata9'6e'ííé«" ffimeíiiré; 10földalatti csatornát építtetett" a mostani .Uj- den piszkot, hulladékot oda továbbíthattak
lönben hatóságilag fog a város költségére
vilóg" szálló emeletes részének a végéig, ’ rövid utón, mignem belátták, hogy a saját betömetni. Van tehát lótás-futás, bizottság
telkük is mármár az ördögárokba kívánkozik,
hogy onnét a Szentlélek-patakhoz lekanyakiküldése, stb. az ördög pedig ott.vigyorog
— ekkor kezdték ostromolni a város fejeit,
ruló utcán szaladjon tovább a hig elem.
a maga árkában, pun el nem alszik, nem
hogy gondoljanak ki valami okosat, — onnét ördög, hanem az ügy, miként elaludt már
— Ez az utca a telekkönyvi első helyszinemeg hangzott a vállvonogató válasz: tegye­
tek ti valami okosat, az ördög pedig ott vizéssel s akkor sertés-piac volt a hetivásáro­ • gyorgot a posványosban, — de időközben
sokon. — Az utca alsó részén volt a későbbi 1 sem aludt, felépült az egyemeletes .Újvilág"
Gláser-ház beltelke, ennek akkori tulajdo­ • és pedig nem városéktelemtő tűzfalra, mint
az újabb kétemeletes, hanem szabályszerűen
nosa azt az ajánlatot tette a'városnak, hogy
lési térképen ma is látható a járásbíróság
tkvi hivatalában egyszerű .Oasse" megneve­

A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája.
r

—

•

.jytr.it

u

.

...»

Kelet költészetéből.

negyvenen

csoportonkint,

zászló alatt, úgy

itt, mint a szomszéd állomásokon valósággal
özönlött a hajóra, hogy az nap Bricnzben
megtartandó ,Schűtzenfest“-en (vadászünne­

Közli s magyar versformába gyúrta Zombory
Gyula.

pély) résztvegyenek. U. i. mint ezektől meg­

Japán nőidal.

saját jelvénye, zászlaja s önválasztott dijazatlan mestere, illetve tanítója van, ki őket lövőtorna- s egyéb testgyakorlatra oktatja és az

Folydogál a Howakava *)
Vize sem tessz ide s tovd, ■
Kell, hogy egyszer kiapadjon
Száraz medre ott maradjon.

A szemem is igy kiszárad
Hiszen könye egyre árad
Siratom a boldogságom
Hawakova beléd vágyom.
1 folyó ^póabtuL

Génitől Münchenig.
Irta: M. J.
(Folytatás.)
Felejthetetlen emlékekkel telve junius,
20-án a község déli részében kezdődő Brienzi
tavon szóltunk hajóra Luzern felé. Vasárnap
lévén, 100 meg 100 ifjú, harmincán vagy

tudtam, minden

egyes

község

ifjúságának

elért eredményekről, hetenként más-más he­
lyen jővén össze lesznek tánuságot. Hétköz­
nap u. i. a napi munka befejeztével mesterük

vezetése és oktatása a mellett a 18—22 éves
ifjak az említett sportokban gyakorolják magukat; vasár- s ünnepnapokon aztán előre
meghatározott helyen és időben össszejönnek
és itt folyik le a céllövészet és ezzel kapcso­
latosan a tomaverseny is, amelyen a nyer­
tesek megfelelő díjban részesülnek s elismerő
okmányt is kapnak.
Történetesen aznapon Brienzben, a Bem

kantoni kies városban, -mely különösen sajt­
készítéséről és fafaragásáról híres, tartatott
meg a Schűtzenfest, hol a hajón összegyűlt
sok 100 és 100 ifjú egy zenekar kiséretétMjn,

sokszor főbírói ukáz

dacára is, pedig úgy

vagyunk értesítve, hogy a most már minden
tekintetben kellemetlen ügy megoldása kü­
szöbön volt már egyszer, amennyiben az
érdekelt árokmenti birtokosok magukra vál­
lalták az árok betöm hét, ha a csatorna az

mely a hajón

szebbnél szebb nótákat

fújt,

kiszált. Megható volt, a mint itt, hol mi is
vonatra szóltunk, nemzeti viseletben, szépnek

éppen nem mondható, de nagyon takaró
kinézésű 10—18 éves leányok sokasága,
szép sorfalat képezve, várta az ifjakat s
mindegyikük alpesi rózsa-s egyéb virágokból
kötött csokorral, a sorfal végé t üllő. leány
pedig ezüst serlegből borral kínálta az iljakat,
kik a bokréta átvételével mcgizlelték a bort,
fejbólintás és neliány nyájas szó után pedig
csoportonként kiid zászlaja alatt, hármas
sorban dobszó és zászló-mellett sorakoztak,
hogy a versenytérre vonuljanak ki. És csak­

hamar,, midőn Luzern felé a Bflnnig vasúton,
Svájc legérdekesebb hegyi pályáján, ideálisan
szép vidéken

keresztül folytatjuk a délelőtti

órákban utunkat,' alkalmunk volt a ma­
gasból, hol vonatunk ha’adt, gyönyörrel
szemlélni, amint csoportonként száz meg
száz ifjú, elvétve 1—1 nő a völgyben

célbalő. Innen érthető, hogy a svájciak kitűnő
vadászok. Ezen gyakorlatok, mint értesültem,
úgyszólván kötelezők minden épkézláb fiatal

emberre 18—22 éves

korig,

ki

azontúl is

�szeptember 3.

Szécsényi Hírlap

36 szám.

utca másik oldalára vitetik s a nyerendő ta­
lajban arány szerűit $k részesülnek. És ez
a megoldás — a/ kiszáradt folyómeder tu­

lajdonjogát szabályozó törvény analógiáján —

helyes is lett volna, a városnak költségét
sem szaporította volna feltéve, hogy zárus
határidőhöz köttetik. Hogy mily zátonyon
szenvedett a kivitel hajótörést, — azt nem
tudjuk, ha csak úgy nem okoskodott valaki,
hogy a csatorna étvezetésével megszűnvén
a rombolás, az árok önmagától is betömődik
a nélkül, hogy a város a talajt elveszítené,

— persze egypár száz esztendő múlva! —
Olyfajta szakértő véleményekről is hallottunk,
Hogy az árok betöm
levezető csatornával
6—7 ezer k íróidba korülne, csatorna nél­

szereztem

melyek, legyenek

tudomást

bár

nagyon lokális , természetűek is, a legmele­
gebben érdekeltek. És mindig együtt éreztem

ezzel a kedves kis faluval, ahová olyan jó
jönni pihenni ha az ember lelke elfásűlt,
teste kifáradt az élet örökös, szakadatlan
küzdelmeiben.

Most két óra van éjfél után.

Milyen jó is volt odahaza. . . .
Esténkint szoktunk erről elmélázni, mi­

dőn sokszor a lehető

leginfcrnationalisabb

társaság tisztel meg szzrény hajlékomban.
Akkor mindig elmesélem, hogy Magyaror­

szág a inzsebeli EldoráJo „Wo Milch und
Honig fliesst". Szégyenlem bevallani, hogy
eddig még senki sem tett ellenvetést; mert

lenne ott, ahol talajemalésről van szó, nem

bár tudják, hogy Magyarország létezik, de
abban már nem biztosak, hogy Európában-c,
vagy Ázsiában. Már,az a kiválóbb tudósok

alagcsövczésről, — a másik pedig gyümölcs­
léién befektetés, mert annak a régi utcata­

zánk az osztrák császár „örökös tartománya­

kül 4 ezerbe. Az első nagyon pazar komédia

immár semmi hasznát sem
veheti, ha egyszer elzárta s uj sikátort kellet
nyitnia a fürdő mellett. — Azt sem tudjuk,

közé tartozik, aki kisüti, hogy szegény ha­

lajnak a város

inak egyikét* képezi.

az érdekeltek állnák-e a régibb kötést most,mikor már a csatorna elvezetve lön s a

Nincsen az az ausztráliai vagy amerikai
ország, melynek lakosságát, a lakosság szel­
lemi képességeinek fokát, gazdasági viszo­
nyait, éghajlatát és földrajzát ne ismernék
jobban, mint a miénket. Eddig (komolyan
beszélek!) csak a „Simplicissimus" és „Ju-

beomlástól

tartaniok

nem

kell, de

— ezt

szintén hallomásból mondhatjuk, — hasonló

megoldás legújabban is kínálkozik, - halljuk

ugyanis, hogy az ó és uj Újvilág szövetkezik,
hogy a terület megnyerése fejében vállalkozik
az árok betömésére. Ha e hír nem légből
kapott, akkor nagyon megfontolandó: meg­
marad a káposzta is, jóllakik a kecske is,
az Újvilágnak is meg lesz a dicsősége, hogy
megfékezte az ördögöt sőt famulusz famili­
árissá teheti.

Metamorfózis.
Irta: Emődi Andor.
Hamburg, 1909. augustus havában.
Hálával tartozom a „Szécsényi Hírlap**
tisztelt szerkesztőségének, hogy alkalmat nyúj­

tott hacsak pár distancc is érintkezésbe jutni
kedves régi barátaimmal és ismerőseimmel.
Nékem mindig- legkellemesebb perceim közé
tartozott az, midőn a hazulról jött leveleket
bontottam fel, midőn a legfrissebb hírekről

geiid" karrikaturáí nyomán vettek rólunk
tudomást; s hogy mily kedvesen és híven
lettünk ismertetve, az könnyen megítélhető.

Mióta mindkét lap postai szállítási jogát a
kereskedelemügyi mínisterium országunk te­
rületén megvonta, azóta még innen is letűn­
tünk. Következéskép már kezdenek elfelejteni,

pedig még az eszükbe sem jutottunk.
Ezen absolute nem dicséretes állapotnak
véleményem szerint hárum körülmény az oka.
Először, hogy a magyar irodalmi termékek
közül csak ke vér vhn lefordítva a müveit
európai nyelvekre, s így nem ismerik gon­

dol kozásmódunkat.

Másodszor, hogy a ma­

gyar, más nemzethez * viszonyítva, nem szeret
utazni Ez talán igen mellékes körülménynek
látszik, de koránt sem az.

Sehol sem lehet

annyit tanulni, mint utazás közben, ha nem­

csak nézünk, hanem látunk is. Bár tény az,

hogy az újságok és szakkönyvek révén igen
praktikus ismeretekre tehetünk szert, de vi­

szont nem tagadható,

sem

tudja

soha

hogy az újság

érdeklődésünket -oly

mértékben

fölkelteni, hogy az addig ismeretlen tárgy absolut szükségességét és feltétlen praktikus és
jövedelmező voltát Nem is említem, hogy a
kérdéses újságcikk talán téves adatok alap­

ján, vagy nem kellő szakértelemmel, sőt eset­
leg nem tisztességes reklámcélra lett írva.
Ami a szakkönyveket illeti, hát azt mindnyá­
jan tudjuk, hogy Magyarországon iró, költő
professor a kiadott irodalmi termékei után
járó tantiémekbői meg nem gazdagodott,

mert nálunk tudományos könyvet vajmi ke­
veset olvasnak.
Máskép áll a dolog, ha szemünk előtt

minden praktikus oldaláról egyszersmint hát­
rányai felöl is megvilágítva terül cl a kép,

melyhez az alapot a természet, maga az ele­
ven élet, a praxis szolgáltatja. Nálunk a ta­

nulmányi utazások még csak csirában létez­
nek másutt ennek nagy fontosságát már rég
felismerték. Az angol azért lett a világ leg­

gazdagabb népe, mert mindig utazott s amit
helyesnek látott azt hazavitte. Ments Isten
azonban, hogy lipótvárosi asszonyaink nya­
ranként! ostendei vagy nordemey flancolásának nagy közgazdasági jelentőséget tulaj­
donítsak.
A harmadik ok a kereskedelemnek igen
csekély volta. Egy otszágot műveltté és gaz­
daggá csakis a kereskedelem tehet Önök

tisztelt olvasóim bizonyára ebbeli állítása­
imat legalább is óriási merészségnek fogják
tartani, mert Önöknek komikusnak fog lát­
szani, hogy valaki büszke legyen arra,
hogy „kereskedő." Tagadhatatlan és nagyon
sajnálatos, hogy hazánkban a kereskedő nem
részesői abban a tiszteletben, mint más mü­
veit országban. Ennek belátom van némi

történelmi jogalapja, mert nálunk egy bizo­
nyos időben kereskedelemmel nem a leg­
tisztességesebb gondolkozásu elemek foglal­
koztak, de az egyes emberek hibáit az öszszességre vagy egy vallásra vagy egy osztályra

átvinni a
legalább
szokatlan
az, hogy

században nem lehet, vagy
is barbarizmus. Nálunk nagyon
valami, de e városra igen jellemző
a tanácsház (Hamburg szabad és
20.

hanzaváros parlamentje,) a tőzsde és
kis kaszárnya egy épületben vannak II

egy

a társaság tagja maradhat. A fiatalság
saját zászlaja és jelvénye alalt községen­

nevezetességét

tövében és a tó jobb partján fekvő gyönyörű

Önök talán közgazdaságtanukban azt
olvasták, hogy a kereskedelem az improductiv

ként egy kebeléből választott

községet érintettük, melynek tőszomszédsá­
gában, a hajó állomás közvetlen közelében, a

foglalkozásokhoz tartozik azon okból, mert
uj javakat nem állít elő; és minden foglal­

II km. hoszú hasonló nevű széles patak
mesésen zuhogó árral szalad vizesésképen

kozás, mely uj javak

mellett

ifjú vezetése

szervezkedik s üres órákban végzi

a már említett

gyakorlatokat Katonaság a
szó szoros értelmében véve Svájcban úgy­
szólván nincsen, mindazonáltal minden férfiú
20—32 éves koráig katonaköteles, oly mó-‘
dón, hogy a sorozó bizottság által katonai
szolgálatra alhalmasnak talált férfiú, 8 heti
kiképzés végett be lesz híva, ezen idő letel­
tével hazabocsájlják és minden évben nehány
napi fegyvergyakorlatra lesz behiva. Mivel
lőni és tornászni az említett okokból amúgy

Giessbach, egy

az

Alpesek

beláthatatlan magasságból a Brienzj tóba.
E vízesést különböző magasságban meré­
szen ívelt

hidak

sokasága

hidalja

át,

mi

igazán festői látványt nyújtott, főleg mivel
ezeket a szép verőfényes vasárnapi időben

száz meg száz turista lepte el, kik a ma­
gaslatról az érkező hajó közönségét kendő-

ború esetére leendő mikénti viselkedésre
és hovafartozandóságra, szóval a stratégiára,

és kézintéssel üdvözölték, mit
ez ép oly melegen viszonzott. Brienzben
mint már említve volt hajónkat elhagyva, a
közeli vasúti állomásra rándultunk át és ezen
a Brűnnig-hágón át haladó hegyi pályán, mely

szorítkozik. A katonaság zsoldja is jóval na­

1889-ben megnyílva, szebbnél szebb hegye­

gyobb a mienknél, szolgálati ideje alig van,
mindamellett — mint látjuk — minden férfi
katona. A kitűnő vadász és tornászból né­
hány nap leforgása alatt szolgálatra alkalmas

ken, völgyeken, kanyarulatokon és alagutakon
keresztül a Bemer Oberlandtól a Viervald-

is mindegyikük kitünően tud, az egész kato­
nai oktatás katonai fegyelmezettségre és há­

katona teremtetik, mire az egyenruha és egy
kis katonai gyakorlat elegendők.
Brienz felé vezető utunkban mint leg­
szebb

helyen

és a Bemer-Oberland

egyik

lobogtatás-

termelésére

képtelen,

felesleges.
Itt csak az a hiba, hogy ez a bizonyos,

valószínűen agrárius szobatudós úriember
nem tudja elképzelni a küiömbséget az anyag
termelése, és a gazdasági javak termelése
közt. E definitiv szerint a tanító ímpoductiv,

az iskolapad készítő productiv; az iró im­
productiv, a nyomdász productiv, a zenemű­
vész improductiv, a hegedűkészitő productiv

foglalkozást űz. Vagy nem fontos és életbe­
vágó kérdés az, hogy a javakat oly helyről,

hol annak a túltermelés miatt ára nincs, oly
helyre szállítsák, hol égető szükség van. Avagy
nem-e a kereskedelem hiánya, (illetőleg ez idő
szerint lehetetlensége) okozza azt, hogy India
egyik részében körülbelül egy millió

ember

sládtí tóig visz, Luzembe Indultunk, a hol
délfelé érkezett meg társaságunk, melyet itt
a Bristol szálloda kényelmes szobái és jó

hal meg évenként . . . éhen I Avagy nem-e a
kereskedelem révén veszünk tudomást idegen,
praktikusabb gazdasági berendezésekről, ol­

Luzernról és további utunkról a

csóbb termelési eszközökről, nem-e kizárólag

ebéd várt.

legközelebbi számban.

a kereskedelem révén lesznek az árak ara­
nyosak, s annak pangása esetében nem-e üt

�Szécsényi Hírlap

36 szám.
be előbb utóbb a drágaság, mert a termelt
javak rosszul értékesíttetnek és a hiányzók
nem pótoltatnak. Szeretném megemlíteni,

hogy a modem kereskedőnek igen magas
műveltségű embernek kell lennie. Az alap a

szeptember 3.

előirányzott összegnek
részét a község
válalja magára, a ’/• részét a partbirtokosok

fizetik.
A képviselőtestület

Állását az őszi ünnepek után fogja ál­

landóan elfoglalni. S ezzel a hosszan húzódó
rabbi

válság

szerencsés

nyert,

megoldást

indít­

mihez a hitk. elöljáróságnak csak gratulál­

ványára egy bizottságot küldött, melynek fel­

Vancsó Béla

nyelvek tudása, a német, francia, angol, spa­

adata, hogy ez ügy sürgős voltára tekintettel

hatunk.
Léltlytlttllt is ttstvirl szintit Könnyekig

nyolra nézve életszükséglet a foglalkozás
intemationálisságánál. fogva. Mi például az
üzletünkben mind a négy nyelven levelezünk.

minél előbb jelentést tegyen.
A bizottság tagjául Bölöny Ödön város-

megható szép példáját adta a testvéri szeretet­
nek és lélekjelentésnek Kirperger István kő-

biró elnöklete alatt Ruszinkó Antal, Vancsó

mives tízéves Bözse nevű leánykája. A múlt
szerdán délután kétéves testvérével volt oda­

Ismernie kell továbbá a földrajzot, az összes
népek kereskedelmi jogát, gazdasági viszo­
nyait, jellemét, az eladó és vevő piacokat.
Emlékező tehetség, gyors áttekintés, a leg­
angolosabb hidegvér, a legtisztább becsüle­
tesség karakteristikumai a hamburgi keres­
kedőnek. Önök talán nem mindnyájan olvas­

ták Gustav Freylag „Soll und Habén* cimű
regényét Ajánlom a
igaz. Hiszem, hogy
már messze az idő
fogja vívni magának

könyvet,

mestermű és
sincs
midőn a kereskedő ki
a jól megérdemelt első
Magyarországon

foka feljogosítja,
melyet a müveit nyugat már régen sanctionált. Hogy mi y nemzeti vagyont képvisel
Hamburg, arról fogalmat alkothatunk, ha
tudjuk hogy 8000.00 lekossa van, s közü|ök
700-an többszörös milliomosok II Az igaz,
helyet

melyre műveltségi

hogy itt nem szégyen az .üzlet" szó, és a
munka említésénél nem pirulnak. Itt az öreg
és a fiatal, gazdag és szegény egyenlően

dolgozik, itt az ambició soha sincs kielégítve.
Mikor reggel
9 táján férfit és nőt ezer
és ezer számra látunk tódulni az üzletnegyed
felé, akkor tanuljuk meg, . hogyan lesz egy

város gazdag, egy nemzet legelső.
A munkaidő összehasonlithatlanul hoszszabb mint itthon. Mely magyar üzletben
dolgoznak este 10 órakor? Ez nem mesel
Én még oly szerencsés vagyok, hogy .oly
üzletbe kerültem, ahol 2 óra ebéd idő kivé­
telével csak reggel 9-töl este 8-ig dolgozunk,
de van pár barátom, kik állandóan
li­
kőr mennek hazai Megjegyzem, hogy csak
erkölcsi

kötelesség 8 órán túl maradni,

de

nem hiszem, hogy' van fiatal ember itt, aki
elmenne haza, mielőtt a néki reggel kiosztott
munkát el végezte volna. Itt nincs restantia,
ez nem vármegye. És* mindez havi 120—130
márka

fizetésért

történik; már t. i.

annyit

kap az, aki kitanult, vagyis 3—4 évig Lehrling volt.
Hogy Hamburg kereskedelmi alkalma-,
zottjait oly rosszul fizeti, annak ismét két
oka van. Először a tömérdek külföldi, kik

Béla, Emődi vilmos és Bárok József, vala­
mint a járási és községi orvosok választattak
meg.

2. Az 1908. évi számadást felülvizsgáló
törvényhatósági határozat észrevétel nélkül
tudomásul vétetett.
3. Az 1908. év őszén készült aszfalt
járdák költsége 2772 K. a községi közmunka

150 K. tiszteletdijat állapított meg a képvi­
selőtestület.
(i .
A bírói jelentések során a vasúti gyalog­
járó ügyében felszólalt Ruszinkó Antal kir.

után elhúnyt.
Temetése

tanácsos, ki az eddigi, terveket czélszerütleneknek talájta és magára vállalta, hogy 8
nap.alatt njindk^t .olrfjp^. 2 és fél méternyi

azonban mégsem voltak annyian, hogy a
járási székhely tárgyában határozhattak volna,

így az ujabbi 30 napra fog ki tűzetni; a gyű­
lés többi tárgyairól értesítésünk a következő:
1. A járási főszolgabíró rendeletileg
utasította a községet az „Örgöd árok* teljes

közönsége hálával fog. adózni.
A vágóhíd kijavítási költségére

ellen a bűnvádi

eljárás

folyamatba

Albert nyug. m.
kr. honvédezredes v. dandárparancsnok f.
hó 27-én 85 éves korában rövid szenvedés
D’Elstaux

múlt hó 29-én ment végbe

nagy részvét mellett.
Antalik András

A cígliy. Nem a .Cigány báró*-ról van
190 K.

utalványoztatik.
A járványkórház építéséhez szükséges
kút csinálására 10C0 K. utalványozására biró
felhatalmaztatok.

szó. Arról a göndör bajuszu, mindig elegáns
j s minden szép asszonynak szépet tevő Don

Jüanról sincs,

Eljegyzés. Szimonidesz János helybeli ev.

neje született Gottsztágh Karolin

kedves leányát Etelkát múlt hó 28-ikán je­

hitestársul raksai Raksányi Gyula

legyen

hosszantartó életboldogsághoz!

sincs

benn a

Többet

játékban:

mondok még oláh cigány is csak valaki rém­
látásából került a kerekdomb tájékára.

HÍREK.

irsai földbirtokos.
Tiszta vonzalmuk

akinek a városka legfessebb

asszonya a cigány becéző nevet díjmentesen
adományozta. De még a mi báránytermészetű
Gyurkánk

Vasárnap este 8 óra tájban az egész
várost megrémítette s talpra állította az a
hir, hogy a kerekdomb tövében igen sok
oláhcigány tanyázik s máris betörtek a Van­

csó pusztára, a majorost agyonverték s több
'
marhát elhajtottuk. A hir hallatára Vancsó
vezércsillag
( Béla, a rcndörtanácsos és négy csendőr ko*

Aid js kis adagban. Hbsszanlartó szárazság
után, ami nem csak a növényzetet kergette
kora hervadásba, hanem pusztító hernyók
tenyészetének is éltető forrása lön, e hó el­
sején estUelé csendes cső élénkítette fel ha­
tárunkat, — sajnos csak permeteg maradt,
pedig nem is kértünk valami .vizslást*
harmatot.

csin a vész színhelyére hajtottak, hol is ta­
láltak vagy három jámbor vályogvetőcigányt,
akik a cselédséggel a legjobb baráti viszony­

Hitszónoklat. Hoffman Dávid a széesényi
izr. hitközség ujonnnan megválasztott rabbija

mikénti végrehajtása céljából f.
Baross Árpád járási főszolgabíró

augusztus hó 28-án tartotta meg beköszöntő
beszédét. Zamatos dunántúli magyarsága,

alatt a helybeli összes bérkocsitulajdonosok
részvételével értekezlet veit, melyen a bér-

kik is oly irányú kérvényt nyújtottak a kép­

magvas beszédével mindvégig lekötötte hall­
gatói figyelmét. Ki kell emelnünk beszédének
ama részét, melyben a felebaráti szeretet és
fclckezctek közti béke ápolását tüntette fel a

viselő testülethez, hogy a 6740 kor 89 fillérre

lelkész legmagasztosabb feladatának.

betöltésére, az elöljáróság erre felhívta az
Ördög árok mentén lakó háztulajdonosokat,

szülők

helybeli. kerékgyártó
iparos m. hó 29-én hosszas szenvedés után
szélességű „járda építését kieszközli, ha a | 49 éves korában meghalt.
költségekhez ’/« részbep a város •»» részben
Temetésén, mely m. hó 30-án volt, — a
a megye, ‘/B-ad részben pedig a vasút hoz­
széesényi önkéntes tűzoltó-testület, melynek
zájárul.
■ 14 éven át szorgalmas tagja volt, testületileg
Ha ezt megteszi, akkor az egész város
képviseltette magát.

gyezte el

Augusztus 26-án tartott képviselő testü­
leti gyűlés szép érdeklődés mellett folyt le,

vissza felelt; menjék-e el kuttól, mert ha te is

tétetett
Halálozások.

iak hónapokig szaladgálnak csak egy volontair állás után is és igy jut Hamburg az

Közügyeink.

kúthoz

ment inni. Megcsúszott és a kútba esett
Kiabálására a kétéves baba a kúthoz tapicskált, benézett a kútba s látván uénjét a kút
téglájába kapaszkodni, le kiabált: kapaszkod­
jál BözseI kapaszkodjál Bözse! Bözse pedig

a város engedje el, a. képviselőtestület tel­
jesítette.
7. Varga János helyettes biró részére

lelkész és

a fogát, mig mostani üzletébe alkalmazva lett.
(Folyt, köv.)

megszomjazott és a

betalálsz esni, mit csinálok veled idelent,
alapból utalványoztatok.
inkább szaladj az utcára és hívjál be embe­
- 4. Lőrinci község kérelmét országos vá­
reket, akik kihúznak. A kis baba szót foga­
sár engedélyezése iránt a képviselőtestület
pártolja.
dott, kiszaladt az utcára és az épen arra ha­
5. A Pintér Sándor tulajdonát képező
ladó Kis Pált behívta a kúthoz, aki is a kis
Rákóci utón levő ház megvétele ügyében
Bözsikét — akinek kis ijetségen kívül semvárosbiró elnöklete állott bizottság küldetett &lt; mi baja sem történt — szerencsésen kihúzta
ki, melynek tagjai Vancsó Béla, Ruszinkó
a kutból.
Antal, Pokomy Pál, Emődi Vilmos és Varga
Kaiba isiit Balás János sipeki földmives
János.
.r
4 éves Mari nevű kisleánya folyó hó 29-én
6. Králik János kérelmét, hogy a háza
egy őrizetlen pillanatban a kútba esett és
előtt elvonuló aszfalt járda építési költségét
mire észrevették bele fulladt. A gondatlan

idejönnek tanulni. Skandinávok, oroszok,
hollandok, franciák és különösen délamerika­

ingyenes francia, angol és spanyol levelező­
ihez. E sorok Írója bizony sokat csikorgatta

Bözsike

haza.

ban vannak s most is unaloműzőül egy két
kupica leeresztése irányában tették tisztele­
tüket.
frliktzlel

A vármegye

területen f.

hó

5-én életbelépő uj bérkocsi szabályrendelet

kocsllulajdonosok az uj bérkocsi
szabályzattal, a kocsik

hó l én
élnöklete

vitel bér­

pedig hajtási

jogo-

sitványnyal láttattak el.
Mint értesülünk a bérkocsi tulajdonosok

; között mozgalom Indult meg, hogy a várme-

�Szécsényi Hírlap

36 szám.

szeptember 3.

gye törvényhatósága az alacsony viteldijakat
változtassa meg. Ugyanez alkalommal bér­

kocsivizsgálat is volt, amely alkalommal a
hatóság a kocsikat teljesen kifogástalanoknak
találta.
Vidlszitl Jog

hrbudJsa.

Csitár

község

képviselőtestülete a község határában gya­
korolható vadászati jogot 1910. augusztus 1től számítandó 6 évre nyilváos árverésen

bérbeadni

óhajtja. Az

árverés

1909. szep­

tember 15-én délelőtt 9 órákkor lessz meg­
tartva.

Aprólékok.

fűszer és lisztkereskedő
SZÉCSÉNYBEN a piaoztéren

Raktáron tartja a legjobb minőségű hengermalmi
liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és
cukorkákat.
Rendelméoyek házhoz szállíttatnak.
Jutányos árak és pontos kiszolgálás.

A mi Andor bátyánk — Isten nyugosz­

talja haló poraiban — nagyon szerette a jóízű

tréfát s nem adta egy vak lóért, ha valakit
rászedhetett.
i
Egyszer ncvenapján meglepték jó bará­
tai, a minek úgy megörült, alig találta helyü­

asztalokat
jó karcossal ’s váltig kínálta kedves vendé- ;
geit, de a bicskanyitogatő csak apró kortyok­
ket. Már ebéd előtt megrakta az

ban talált utat az üres gyomrokba.
Eljött az ebéd ideje; bejönnek a cselédek,
félrerakják az asztalokat, székeket, mire két
markos szolga beemel egy terített nagy ko­

sarat s annak tartalmát kiöntik szőnyegre:...
sült krumplit
Mentegetödzik a gazda, hogy legnagyobb
sajnálatára kedves vendékeinek éppen ma
nem szolgálhat egyébbel, mert az a haszon­
talan szakácné

faképnél hagyta,

lássanak hozzá, a mit

azért csak

adhat, tiszta szívből

adja. Azzal maga mutat példát, leheveredik a

szőnyegre s hozzálát a Krumplihoz és ezer
bocsánatkérés között kínálja a jóbarátokat is.

Mit volt mitt tenni az éhes vendégsereg kö­
veti a házidazdát, körülülik a krumplit s
hozzálátnak az evéshez.
A lakoma végeztével kinyílik a szom­
szédszoba ajtaja s a csinos szobalány jelenti:
„tálalva van.* A gazda betereli vendégeit az

ebédlőbe a hol pazar ebéd és a legkitűnőbb

borok várták a vendégeket.
Hogy minő felköszöntőt

mondtak neki

nevenapjára, azt az olvasó képzelőtehetségére
bízom.

Ne mulassza el
megizlelni a természetes alkalikus sulfatus

°GYÜGYI°

GLATTSTEIN ADOLF
könyvnyomdája,
könyv- és papirkereskedése,

-Szécsényben.
Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutá-

bizonyult az emésztési zavarok, gyomorssva-

nyosabb árak mellett
Nagy választék helyi és más képeslevelezőlapokban.
Nagy raktár:
Irodai papir, levélpapír valamint dobozpapirokban.

nyuság, gyomor hurut, aranyeres bántalmak,
alhaslpozsga, sárgaság, elhízottéig, vese- és
hólyaghurut eseteinek gyógykezelésére.
Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

Eladó ház.

•

gyógy- és borvizet

mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak

mwwwwwwwtw

Hirdetések jutányos árak
mellett vétetnek fel a

kiadóhivatalba.

A Rákóci út legforgalmasabb helyén levő sarokház,,
különösen hentes üzletnek kiválóan alkalmas helyiséggel
szabadkézből eladó.
Értekezhetni Kálmán Istvánnéval
Szécsényben.

Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91028">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000153.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91029">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_09_03.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91005">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91006">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91007">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91008">
                <text>1909-09-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91009">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91010">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91011">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91012">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91013">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91014">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91015">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91016">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91017">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91018">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91019">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91020">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91021">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91022">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91023">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91024">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91025">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 36. szám (1909. szeptember 3.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91026">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91027">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4309" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4143">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/361f2eab72c3fdd4728048e15abe0ecc.jpg</src>
        <authentication>2989e7824b38b5dd643d62db432f52cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="4144">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/de0fd2867479fef4cc0156fe7591e7ce.pdf</src>
        <authentication>637b7b7eff176726c77da58f5429b5f9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116386">
                    <text>37. szám.

Szécsény, 1909. szeptember 10

I. évfolyam.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI

Megjelenik minden pénteken.

Előfizetési ár:

Egész évre 8 kor.

Félévre 4 kor.

Egyes szám ára 16 fillér.

közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 1.

rozottan

Felfordult világ.

A lap szellemi részére, vonatkozó minden

Kálmán Sándor.

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

Előfizetési pénzelj reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.

Felelős szerkesztő:

Negyed évre 2 kor.

—

KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
ÉS

megállapította,

hogy a

tifust is a

elterjedt nézet volt,

legyek terjesztik.
New-York kikötőjének környéke ugyanis

hogy valamely földöv annál egészségtelenebb,
minél melegebb és hogy trópikus tájak a

régóta híres tífusz járványáról és a kiküldött
bizottság e helyet választotta vizsgálatainak

nagy meleg folytán olyan öldöklő hatásúak
az európai emberre nézve. Ma már azonban
az emberi kutató ész minden kétséget kizá
*
. rólag megállapította, hogy igen sok betegsé­

.teréül. Légyfogóval állított föl a kikötő számos

get, mint a tífuszt, maláriát, sárgalázt, kolerát

a halálesetek száma kőit is megtalálta az
összefüggést. Amint szaporodott a csapdába

Eddig általánosan

és még többet a különféle

szúnyogok
kell felírnunk.
legyek,

és

rovarok: mint
*a

moszkitok

rovására

A mi házi legyünket, melyre eddig csak

alkalmatlan, tolakodó tulajdonsága miatt volt
okunk haragudni, a szigorúan tudományos
kutatások úgy ismertetik meg velünk, mint
mind azon betegségek terjesztőjét, melyek
ivó vizzel, étellel vagy érintkezéssel átvihetők

egyik emberről a másikra. A légy ugyanis
nyughatatlan természeténél fogva örökké ntoz-

még sem lepik el a világot, annak az az
oka, mert nekik is sok az ellenségük. Itt
vannak a békák és apró éneklőinknek több,
faja. És mit tesz az ember? A békákét meg­
öli, bölcs

törvényeinknek

fittyet

hányva a

kedves kis éneklő madarak fészkét pusztítja,

helyén s úgy találta, hogy a fogott 1-gyek ' tojásaikat elszedi, magukatJlépveszőivel, csacsakugyan fertőzve voltak a tífusz baktériuma­ i pókalitkával, sok helyen hálóval fogdossa I
Hát nem felfordult világ ez?
*
ival, másrészt pedig a legyek mennyisége és
A hasznos madarak pusztítását még a
női divat is előmozdította azzal, hogy a ka­
lapokra évtivedeken át felrakto még a ko­

került legyek száma, úgy növekedett a ha­
librikat is, szerencse, hogy ujjabban a varjú
lálesetek száma Is; és,a mint ritkultak a
legyek, csökkent a halálozás, azért a Jankee : és libatollak jöttek divatba.

elisnevezte a házi legyet — és pedig

tán -

mél­

tífuszlégynek.

Nem lesz talán fölösleges, ha fölemlítem,

Meg van az országos törvény (de csak
i papíron),' hogy a hernyó fészkeket mindenki
köteles leszedni.

Ki is hirdetik minden téb-:

utón (ha el nem felejtik), de hogy utána is
hogy a légy a tojásait a trágyára rakja, itt
néznének, váljon a törvény végre lesz-e hajtva,
élnek az apró fehér légykukacok, itt alakulnak
át vörösbama bábbá, végül légygyé; de, , az senkinek sem Jut eszébe.
megél rothadó konyhahulladékban is.
Hiába szedi le 10—20 ember, ha 100

•gásban van, felkeresi a hulladékokat, rászáll- ------ magyarázataiéinak, hogy nagy
nem teszi; a mint kopasszá teszik a fákat egy
a betegre, onnét ismét tova röpül az ételek,
városokban a tifuszlégy ritka, míg falukon, 1 helyen, mennek tovább, a hol élelmet talál­
nak. — És hiába adott a gondviselés a maitalok avagy az evőeszközökre s a felszívott,
a hol sok a trágya, óriásilag elszaporodik.
vagy a testére tapadt baktériumokat szélhordja.
Ehhez járul még a nemtörődömség, melynél | darakban szövetségeseket az embernek, mi­
Az ide vágó megfigyelések adatai -szerint fogva sok ember nemhogy pusztítaná, hanem
kor a tudatlan a kártevőit kíméli, barátait
egy-egy légyen és a benne levő baktériumok a hulladékok összehalmozásával szaporítja, a * pusztítja. — Hát nem fölfordult világ ez?
mosogató víznek nyiithelyre való öntésével . &amp; ’gy vagyunk mindennel — Meg van az
száma az egy milliót is meghaladhatja.
Innét van az, hogy a kolera télen ren­

desen szünetel, mert nincs légy, a mely azt
terjessze és hogy akkor uralkodik a Járvány
leginkább, mikor legtöbb a légy.
Újabban a new-yorki kereskedők egye­
sülete által e célra kiküldött bizottság hatá­

A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája.
Genftől Münchenig.
Irta: M. J.

(Folytatás.)

Ha Oenf legelegánsabb és leggazdagabb,
úgy Luzern joggal a Svájc legszebb és legrendezettebb városának mondható, mely úgy
fekvésénei mint a Vierwaldstádti tó mentén

elterülő alpesi vidék mesés szépségénél fogva
gócpontja a Svájci idegenforgalomnak. Luzern
mint a hasonló nevű kanton fővárosa, a
Vierwaldstádti tó partján fekszik, hol a Reusz
folyó belőle—ép úgy mint hallottuk, Genfnél
a Lac Lémanból a Rhöne folyó — kifolyva, a

várost két egyenlőtlen részre osztja, melyek
egymással öt híd által vannak összekötve.
Ezek közül a legérdekesebb a múlt század
elején, vagy tán még az előző században
épült cölöpös fahíd, az u. n. kápolnahíd, mely
kettősen megtört vonalban vezet át a tavon,

aszfalt az egyes háztulajdonosok erszényéből,
;
ki
volt hirdetve számtalanszor, hógy az a
• Hát nem felfordult világ ez?
I gyalogjárók számára készült, azon biciklizni,
Pedig hát a légy úgy is szapora jószág.
J terhet tolni nem szabadi Törődik vele valaki?
Egy-egy nőstény átlag 120 petét rak, mely­
A közelmúltban egy vidéki ösmerősömből rövid időn belül légy lesz, úgy, hogy
mel mentem végig a főúton. Ismerősöm egyegy nyáron 6-ivadék is kifejlődik, S hogy

táplálja, hizlalja őket!

van a pályaudvar,

a hajdani

alépítménynek oldalain szines villamos körték

tó balpartján

vannak elhelyezve, mi esti világításnál, mint
a sokféle szint a tó gyönyörű sima tükre
viszaveri, elragadóan bájos képet nyújt A
hídon végig vonuló tető alatt I—I hidpillérnek megfelelő!tg I—I háromszögű fafestmény
látható, melyen a város keletkezésének, épí­
tésének, fejlődésének stb. egyes epizódjai

jezsuita kollégium, mely jelenleg kormány­
épületül szolgál jobb partján épült a gyö­

vannak megörökítve az egyes képek alatti
német szövegű magyarázattal. E hid közvetlen
szomszédságában van az 1877-ben épült

monumentális egyívű hid, mely, mivel az
előbbi híd ferdén megy a tavon át, ezzel

hegyes szögben találkozik, mi nem nyújt
éppen legeszthetikaibb képet ; úgy látszik a

rozoga faalkotmányt bizonyos kegyelettel
őrzik s azért nem bontatják le a luzerniak.
A város értesülésem szerint megközelítő­

leg 25000 lakossal bir, kik nagyobbára
katholikusak és. tisztán német ajkúak. Igen
szép rakodó partja, pompás modem épü­
leteinek sokasága, rendezett szép utcái, szá­

nyörű fegyvertár (arzenál), a régi 16-ik szá­
zadbeli jezsuita templom és tanácsház, a népmuzeum, a szép-régészeti muzeunj, a 17-ík
századbeli Szent Leodegar templom és az

igen szép kálvinista templom.

A város főbb nevezetességei közül kü­
lönösen megemlítendő az úgynevezett Löwendenkmal, melyet Thorvaldsen szobrász
modellje után Ahom szobrász az 1792 évben
Párisban a Tuílleriák hős védelmében elesett
svájci gárdisták emlékére egy 14 m. hosszú
8 m. magas nyers tömör sziklába vésett bele.
Abrázol pedig e szobor egy bal szügye csúcsán
a gerincoszlop közelében átdöfött, arcával
pajzson nyugvó, alvó oroszlánt, mely fölött:
wHelvetiorum fídel el virtutí
*
alatta pedig e

szöveg van vésve: .Die X. auguszti II.
et III. Septembris MDCCXCII. Haec sunt

az egész hid végig fazsindelyes tetővel van
befödve; jobb csúcsár/ egy tóba épült gulya

mos tornya és temploma, gyönyörű régi
bástyás körfalai mindmegannyi kelléke, hogy

nomina eorum, qui ne sacramenti fídem
fallerent, fortissime pugnantes cedderunt,
Solerti amicorum cura elad! superfuerunt ;•

alakú kápolna látható, mely sokoldalú fate­
tőzettel van befödve. Úgy annak mint az

e kis város Svájc városai közül úgyszólván
a legyszebb képét nyújtja. A Vierwaldstádti

ez szabatosan fordítva annyit tesz: .Asváj­
ciak hűsége és bátorsága emlékére.
*
Itt van-

i

�Szécsényi Hírlap

37 szám.

szeptember 10.

társadalmi tekintetben nagyobb szabadságot

váló jogot és akor rögtön üzletbe megy ta­
nulni. Ez az úgynevezett .Lehrzeit
*
mely

szer csak megáll és botjával az egyik házra
mutat; az ablak párkányok leverve, a fal be­
firkálva, valami kemény tárgygyal összekar­

aki a garde de dame intézmény

colva, ismerősöm csak ennyit mond:
.Egy darab Ázsia."

voltából hasznot húzott, az .Auslándef
*
volt
És ezért tisztességes úri családba külföldinek

Megyünk tovább, a midőn már messzi­
ről rá mutat egy másik házra, a melynek fala
nem Archímedés-i figurákkal van eléktele-

bejutni nagyon nehéz, mert a szeneit tapasz­

maga képes már wzrf/ri.egy Üzletet, mely a
világ minden részével összeköttetésben van.

talatok igen keserű^.

A hamburgiak igényei sokkal kíssebbek mint

A német és magyar nő gondolkozás-,
módja közt óriási a kűlömbség. Itt a termé­

gékonyság.

nitve s ismét hallatja az- előbbi szavakat:
.Egy darab Ázsia." — Hallgattam.
Alig haladtunk néhány lépést, midőn •—
már inkább hátrafelé — rámutat az aszfalton
hagyott emberi becsületre és szinte undo­
rodva mondja harmadszor is:
.Egy darab Ázsia*! — Félre kaptam fe­

jemet, hogy ne lássa a szégyenpirt arcomon!
Váljon nem megfelelőbb dm lett volna-e

az ő mondása?
x

Irta: Emődi Andor.

(Folyt)
A második ok a konkurrentia a nők ré­
széről. 'A szépnem, mely nálunk még csak
V mint .szükséges rossz" szerepel, itt a férfinak
szinte nélkülözhetetlen dolgozótársa. A nő
sablon munkát sokkal nagyobb kitartással és
pontossággal végez mint a férfi, szerencse,

hogy e ponton túl tehetsége nagyrészt fel­
mondja a szolgálatot, mert önálló munkára,
mondjuk egy üzlet szellemi vezetésére, inga­
dozó jelleme és csekélyebb áttekintő képes­
sége miatt többnyire alkalmatlan. De igy is
kivette a férfi kezéből a .kivitelt
*,
a mecha­
nikai munkát. Mert itt bizonyúl be az, hogy
nem az a jó kereskedő aki jól stenographál
jól ir gépen, pontosam könyvel,- mindez csak

szolgai utánzat: hanem aki ismerve'az öszszes nemzetek piacainak helyzetét, a kérésiét
és kínálat közti viszonyt helyesen és a kellő

pillanatban oly módon &gt;h;dja kihasználni,
hogy az végeredményképen a fogyasztó köS zönségnek a javára váljék. Itt a legkiválóbb
nő sem imádat tárgya, mint nálunk, hanem
valódi embertárs, a férfi támasza, tanácsa­
dója. A német nő a legkitűnőbb feleség, de
házasságon kívüli szerelmi viszonyra nem is
igen adja a fejét s talán innét van, hogy

nak megörökítve azok nevei, kik megtartva
legszentebb fogadalmukat, hős halállal múltak
ki, barátaik megemlékezve róluk, e borzalmas
csata emlékére ide vésefték a tántoríthatatlan
hősök neveit. Következnek a vezérek nevei s

az elesett katonák megközelítőleg érintett
számadata. Ezen emlék esti villamos világítás
mellett egyszerűsége mellett megkapóan nagy­

szerű látványt nyújt.

* Ezen emlék mögött van a Staufer mú­
zeum az Alpesekén található összes állatok
kitömött példányaival és közvetlen e mellett
van a .Oletsergarten* mely utóbbiban a

.glecsermalorn*-ban a glecserek okozta tellurikus elváltozásának keletkezését láthatja az

ember. T. i a köveket az olvadó glccserJég görgetege saját tengelyük körül nagy
gyorsasággal forgatja; ezáltal a sziklában
kisebb nagyobb kráterszerű üregek keletkez­

aljában a 10—20 q.

súlyú kő

található, mely e tölcsérszerű óriási Öreg
létrejöttét eredményezte. Ennek keletkezését
ott a hely színén a gfecsermalmot bemutató
fiú nyomban meg is magyarázza olyképpen,
hogy a keletkezőben levő kráterben fekvő
kőre

mintegy

20 m.

hogy

ismeretlen

szetesség, nálunk a&gt; inesterkéltség a jellemző.
Itt a belső érték a fő, nálunk megelégszik a

nő egy elegáns külsővel és olykor néhány
léha vicc minden szellemi szükségletét kie­
légíti, Itt az „egész? asszonynak az .egész
*
ember az Ideálja. Itt ha a szerelem

nem is
oly forró mint otthon, de egy egész életen
keresztül tart, és azt hiszem az itteni házas­
ságok átlag sokkal boldogabbak. A felesége
iránt a német éppen olyan gyengéd, mint a
menyasszonya, iránt.? S joggal a mintás há­
zaséletnek tulajdonítható, hogy Németország

Metamorfózis.

nek melyek

* élvez, mint nálunk s az is biztos,
is

magasságból

vastag

lakossága igen nagy arányokban növekszik
s nagy belső erejénél és számánál fogva
mindinkább méltó tesz a világ történet irá­
nyításában az első helyet elfoglalni
.

Csodálatos dolog azonban, hogy a né­

met szülő mily kevés gondot fordít gyerme­
kei nevelésére. Annyi utcagyereket; mint itt,

ritkán lehet látni.
■
Egyszer egy sz&amp;p művészeti múzeumban

épp Kiinger müveinek tanulmányozásával
foglalkoztam, midőn egy 20—30 tagból álló
díszes társaság vésziéijes üvöltéssel tölté meg
a levegőt s midőn égy idegen bácsi méltat­

lankodni mert s az Őrnek szólt, ez igen kur­

tán

válaszolt

hogy

.Gyermeknek is kell

lenni a vi ágon." Az biztos hogy nálunk ez
iQu indiánfiókák otóóiísáre (5—10 éves

urak és hölgyek

vegyesen; itt már dívik a

deducatio), egész rendőr csapatokat létesí­
tenének. Az iskolában azonban teljesen átala­
kulnak e nagyreményű ‘kis betörők, mert
megvan a németben az a minden jót utánozni
tudó tehetség és a tanulás vágy. A hamburgi
fiatalemberek közt a legkevesebben tesznek
érettségi vizsgát. Én legalább egyetlenegy

megszerzi az

egyéves

a magyaroké, -és több a

hasznos iránti fo­

Nem szükséges ahhoz hogy jó társaság­

ban foroghassunk, hogy tudjuk tavaly mely
istálló jockey-ja nyerte meg a derbyt és hogy
X. Y. harmadrangú operettcsillag mily színű
tollat hord a kalapján, mert a társalgás ren­
desen okosabb dologról folyik. A nép álta­

lános műveltsége magas, mert van tere a
társadalmi érintkezésben, mert egy társaság
exclutiv. A gazdag társaságában nem

sem

érzi magát rosszul a szegény ember, mert
nem érezteti vele a vagyonbeli külömbséget.

Bezzeg merjen nálunk egy iparos ember,
bármily becsületes légyen is egy gentryvel,
feltett kalappal beszélni!! hát egygyel több
a tönkrement exístentiák száma.

v.

Mindkettőjüknek csak azt a tanácsot
lehet adni, hogy jöjjenek ki ide, rövid idő
alatt megtanulják mit tesz az: .szabad Ham­
burg szabad polgárának lenni.
*
Alsó, auf

Wiedersehen 1

A pénz értékét megbecsülik, mert becsü­
letesen dolgoztak érte. De el is várja min­
denki, hogy munkája a gyümölcsét meghozza.

Ma egy üzleten, melynél az egész munka
abban állott, hogy az egyik főnököm 5 percig
egy hamburgi kereskedő céggel telefonált s
aztán egy három code-szóból álló sürgönyt
menesztett Hátsó-Inbiába, teljes 4000 márkát
kerestünk. Négygwr tonna rizslisztnek intportálásáról voltszó.
Még egy arcvonása sem rándult meg a

főnökömnek, midőn az Accept (bocsánat, de
nem jut eszembe a magyar szó) megérkezett
nemhogy vajarni módon talán örömének
adott volna pár szóval kifejezést. Kérem,

csinálja meg gyorsan a szerződést, szólt ne­
kem, s az Ügy be lett fejezve, öt perc múlva

beszélt róla. A mi Jókaink
regényében olvsatam fenomenálisán
önkéntességhez . találó következtetéseit az egyes népek jelle-

éretségizett hamburgi fiatalembert nem isme­
rek. A hatodik gimnázium vagy reál osztál­
lyal

3—4 évig
*
tart Ez a tanítás oly alapos hogy
midőn a 19—20 éves fiatalember kitanult,

A
vizsugarat bocsát bp, minek folytán a hatal­

mas kő rohamos gyorsasággal saját tengelye
körül forog addig, inig a víz árja Őt e moz­
gásban megtartja. E glccsertelepet 1872-ben
egy szándékolt épitelés alkalmával itt vélet­
lenül találták meg és e lelet arról tanúskodik,
hogy Luzern helyét. valamikor évezredekkel

már senki nem

egyik

chi

tó,

illetve a Limmat

és a

Siehl folyó

mindkét partján fekszik, melyek számos
híd által vannak egymással összekötve.
Zürich igen élénk iparral és kereskedelemmel
bíró város, melynek idegen forgalma nagy.
Engem e szép városban leginkább világhírű

műegyeteme és egyeteme érdekelt; mindkét
ezelőtt glecrerek foglalták el.
s
épület óriási területen gyönyörű fensikon
a város közvetlen közelében épült A város
Luzernnak jelentékeny selyemfonása ,s
I kiváltó nevezetességei: a nagyszabású kanselyemgyárai vannak (a híres Henneberg-féle
! főni kórház, a vakok a • siketnémák intézete.
selyemgyár tudvalevőleg itt van.) E város
mesésen szép környékét a Vhrwaldstfldti tó ^Legszebb része szerény nézetem szerint a
mentén sajnosait csak hajóról egy e tavon 1 nagyszabású indóháztól a Zürichi tóhoz ve­

zető Bahnhofstrassen, a pályaudvar közvetlen
tett sétakirándulásunk alkalmával szemlélhet­
! szomszédságában látható Escher Adolf, egye­
tük meg, gyönyörködve a Pilátus, Götsch
temi tanár, a zürichi kanton legutolsó pol­
és a Rigi Alpesek ideális szép panorámá­
gármesterének, hatalmas gránit alapzaton
jában.
Junius 21-én kora reggel e szép várost
elhagy va,-Zürichbe indultunk. Itt, sajna ren­

nyugvó bronzszobra. Zürichben láttam elő­
ször. Zwíngli vallásreformátor szobrát, ugyanitt

delkezésűnkre álló idő rövidsége miatt csak
néhány óráig tartózkodhatva, kocsin széledtünk el és kiki a maga tetszése szerint nézte
meg hamarjában az igen élénk forgalmú,
mintegy 100000 lakosú német várost, mely

láttam De Camdolle, a híres természettudós,

fővárosa, a
Zürich és az Etli Alpesek völgyében a Züri­
mint az hasonló

nevű

kanton

szobrát Gyönyörű a X! századbeli román pillé­
reken épült Groszmünster, a Frauenmünster
a St Péter templom, melyben Lavatter János
költő s philosophus Zürich szülötte (f 1801)

két évtizednél tovább plébánoskodott, meg­
említendő még az igen szép# modern pósta-

�37 szám.

Szécsényi Hírlap

mére abból hogy hogy fejezi ki azt: pénzt
keresni. Az erős testű, egészséges gondolkozású német azt tartja. „Das tieid muss mán
auch verdienertkönnen." ö a pénzt becsü­

szeptember 10.

gyünkbe mi újat produkálni legalább oly
mértékben, hogy az náh iik uj legyen, ha
másütt már ismert is. És ha már nincsenek

üj pastaüjLy nöksáj. Bússá községben f. évi

szeptember 1-től kezdődőleg posta ügynök­
ség létésittetett, mely bárhova szóló levélpostai
küldemények, továbbá csak a belföldre,
Ausztiába, a megszállott tartományokra, vagy

élénkeszfl könnyű vérű francia „gagne I' argent“ nyeri a pénzt. Egy jó ötlet és már

is a magyarok közt geniek,
*)
tudunk-e prak­
tikusan és ésszel utánozni ? Hogy képesek
legyűn-e rothadt intézményeinket lerombolni
és szabad szellemnek megfelelőket építeni?

hull magától a manna. A Jankee csinálja a
pénzt (tornáké the mopey). A körmét pisz­
kálja csak és mégis ömlik • ölébe a dollár.

Hogy észre fogja-e venni valahára a mi
szégyenletes protektió — rendszerünket,, mely
nagyop .sok valódi tehetséget tönkretesz?

Küldemények felvételével, továbitásával, le­
adásával és utalvány, nemkülömben posta­

Csak a szegény magyar izzad vért mig meg­
gazdagszik, meri ő néki keresni kell a pénzét.

Megszületik-e valamikori nálunk is a . társa­
dalmi viszonyok egészséges átalakulása, a
birtokviszonyok megfelelj rendezése? És

takarékpénztári ügyletek közvetítésével van
meghízva.’
,
Az ügynökség leszámolás és ellenőrzés
tekintetében a nógrádszakali postahivatalhoz

megszűnik-e legfőbb,bajunk: a kivándorlás,
nemzetünk lassú elvérzése? És mikor nem

tartozik és összeköttetését naponként egyszer
közlekedő gyalogjárat utján nyeri.

letes munkája

révén

megérdemli Áz

okos,

Vajha sikerre) járna a keresés bár inár talál­
nánk valamit í &gt; . ,
J

Ad vocem: kereskedői ügyesség. Éppen
a műit héten olvostam egy itteni lapban,
hogy Angliában egy részvénytársaság alakult

a magyarországi virzierők kihasználása cél­
jából, Eddig a magyarok nem tndták, hogy

lesz

legfőbb

exportcikkünk a

Hungária?

Csak 5/percig gondolkozzunk komolyan,
aligha Ízlik utána a fraricia pezsgői

De dacára a sok hiánynak, dacára an­
nak, hogy máshol sokszor jobban 'érzem
magam mint Magyarországon, dacára annak,
erőnyi vizierő nyugodott kihasználatlanul.
hogy itt finomabb a modor, hogy művelteb­
Ellenben Londonban tudták. Szóval egy
idegen társaság ismét óriási kamatokat fog bek az emberek, mégis Örökké visszavágyom
kapni pénzéért, mely nyereségét bizonyára e közé a bűneiben Jí? kedves nép közé.
Szinte idehallatszik a távolból az esti harang
nem az ország határain belül fogja elkölteni.
Magyarország egyike lenne a -világ lég- • szava, ckak úgy viszhangztk a falu a csinta­
lan aratólányok pajkos danájától, csakhamar
gazdagabb államainak, ha lakossága ameri­
ezek is elcsendesednek; csend lesz, amilyet
kaiakból s nem magyarokból állana. Ritka
itt soha sem lehet élvezni. Csak egy pilla­
állam a föld kerekségén dicsekedhetik annyi
natra szeretnék otthon.lenni, a .bzOlöknél, a
természet adományozta kincsesei, mint hazánk.
rokonoknál, az ismerősöknél ahol féltő gon­
Magából az idegenforgalomból meg lehetne
egy népnek gazdagodni, ha kellő érzéke lenne dosság, . és szeretet vár reám, csak öt percig
hozzá. Fürdőink, melyek világhíresek gyógy- ' szívhatnék magamba Ahazai levegőt, hazai
virágillatot, mily örönujid felejtenék el min­
erejűket tekintve, ázsiai állapotban;vannak.
dent, amit,itt hagytam, csak kettő léteznék
Ami rendezve lett egy pár év alatt, az idegen
tőkének köszönhető legnagyobbrészt. Még
*
1 számomra: az otthon, a haza.

a saját

hazájukban

körülbelül *'« millió ló-

száz és száz szebbnél szebb vidék vár a
Kolombus Kristófjára. A TriuU hét vasárnap­

ján egy közeli kis tengeri fürdőbe tettem
kirándulást hol a'többek közt csodálkozva
tudtam meg, hogy a, fürdő ingyenes tertispályáját az állam építette.'. Nálunk ez komi­
kus és pénzfecsérelésnek látszanék, itt tudják

már, hogy minden

luxus

befektetés idővel

kellő kamatait mindig meghozza.
Alkalmam volt legutolsó otthoni tartóz­
kodásom alatt csöndesen megfigyelni a mi

népűnket. Nem tudom mi hiányzik jobban
nálunk: az egészséges gondolkozásmód-e

vagy az erő a kivitelhez; hogy képesek va-

.... •) VMMk;, awoar uUlmAay • gyida, metyaek tattwilto
hattaát
aea Mwt; oö r»a Bt
Loriirt gnvtta•'•ea-.bro pántuá; br? tfeMBehrtiaCV ki
kywWRv * k
* okáaaí fetóeriHWrti OrOk bAUra kivetette mán
írért ehsűtetcH atb.
Surfc.

HÍR-ÉK/^
ItpvUtiOtatlJill kB2|yllts. Városunk kép­
viselőtestülete folyó hó 13-án d. u. 3 órakor

rendes közgyűlést tart a következő tárgyso­
rozattal:
.
1. Az 1910 évi községi

költségvetések­
nek megvizsgálása és elfogadása.
2. Az 1910. évi községi közmunka költ­
ségvetésnek megvizsgálása és elfogadása.
3. Vágatási és húsvizsgálati szabályren­

épűlet, a

svájci orsz. muzeum, az

iparmu-

zeum stb. ',
■
Az itt látottakat csak néhány főbbvonás­
sal jegyezhetvén

be naplómba, a látottakról

természetes csak hézagosán számolhatok be.

Még aznap délelőtt útra kelve, tovább

robogunk Romanshomig, a hol a Bodeni tó
pariján ismét hajóra szálunk; itt fájó szívvel
végleg elbúcsúzunk Svájctól, a hol oly sok
szépet láttunk, hallottunk és tapasztaltunk és

még egy végső

búcsúzó pillantást vetve a

vadregényes svájci Alpesekre, a hajón meg­
ebédelünk és d. u. 2 óra felé Lindauba, a
bajor Velencébe, érünk. Itt a német arrogan­
cia s alapossággal keresztül vitt vámvizsgálat

kellemetlenségein átesve, futó pillantást ve­
hettünk csupán e szép kis határvárosra;

csakhamar felszállunk a müncheni gyorsvo­
natra mely innen a Algául alpesek gyönyörű
szorosai közölt haladva ér fel a bajor fensikra és

este 7 órakor fáradtan

érkezünk

deletnek előterjesztése és tárgyalása.
4. A Rákóci utón levő Pintér Sándor-féle
bel telek és ház megvételének előterjesztése.
5. A vasúti gyalogjáró építésének ügye.
6. Az „Ördög **
árok rendezésének ügye.
7. A városház előtti tér rendezése.
8. Előterjesztés az artézi kút létesítése

tárgyában.
9. Bírói jelentés. »
Váliuthek. Budinszky István nyugalma­
zott, tanító utódjául Halásziban Bállá István

Németországba szóló, azonban 1000. korona
értékét meg .nem haladó pénz és csomag

Mikor a kiutal fiaik klsst lio|ts. Beviszi
az első alkalmazott a kész iratot a hatalmas
főnök irodájába aláírás végett s előzékenyen
nyújtja feléje a magával hozott tollat is.
A főnök ideges nyugtalansággal méri
végig alantasát s elutasitólag monoja: Majd
csak a magam tollával írom alál
Kimenőben szembe jön a másik alkal­
mazott szintén irattal a kezében, hogy ö is
aláírassa azt a főnökkel. A mint találkoznak,
az első odasugja a másodiknak, hogy ne
kínálja meg a főnököt tollal, mert nagyon
ideges és őt udvariasságáért megtámadta.
Mikor a második kijön a főnök irodá­
jából, akkor meg ez támad rá társára: „Te
hiszen tudsz az embernek kellemetlenséget
szerezni, úgy rám förmedt az öreg, hogy ta­
lán az ujjúval írja alá
*
1

Arttalkít Sifcséijta. Most már teljes a
reményünk, hogy vizmizeriánk igen rövid
időn Veiül megszűnik.
. .
Alig két hete, hogy Coll Demeter oros­
házi jóhirű kútfúró a talaj megvizsgálása vé­
gett városuukban időzött, máris annyira
előrehaladtak a tárgyalások, hogy a folyó hó
13-án tartandó képviselőtestületi ülés egyik
tárgyát „artézlkút létesitése" képezi.
Igazán égető szükség van egy ilyen kút
létesítésére. De mivel több 10000..koronába
kerül s hogy az amúgy is magas pótadó
százaléka lényegesen ne emelkedjék, a taka­
rékpénztár vezetősége hálára kötelező aján­
latot tett a városnak. Hallomásunk szerint
ugyanis hajlandó a takarékpénztár az Összes
költségeket a városnak 5
* -ra előlegezni. A
visszafizetési módot ólyformán állapította
meg. hogy a város évenként fizet a takarék­
pénztárnak 1000 koronát mindaddig, mig az
Öszes előlegezett összeg pénztárába be nem
folyik.
Mivel azonban előreláthatólag az 100O
korona kezdetben az
-os kamatot sem
fedezi, úgy segít a városon, hogy a takarék­
pénztár is ad e célra sajátjából évenként
1000 koronát, ami annyit jelent, hogy a kút­
fúrás költségeire saját árban adja a Kölcsönt
és ezen felül, az összes költségek 50
*'-át
magára vállalja.
tktsrttfs bunr. A balassagyarmati es­
küdtszék f. hó d-án Kürtösi János érsekvad­
kerti lakost hitvestárson elkövetett gyilkoság­
ért 14 évi fegyházra Ítélte.
Az ítélet kihirdetése után az elitéit
szóllásra Jelentkezett s így szólt: Nagyyágos
elnök úr az az utolsó kívánságom, hogy itt
a tekintetes bíróság előtt egy nótát eléne­
kelhessek.
r
.

választatott meg.
. &gt; í
A szécsényi tanitóikar egyik tehetséges
tagjának Fejér Lipótnak leányát Lenkét, ki ez
évben végezte be tanulmányait, a sárbogárdi
(fejérmegye) izr. hitközség hívta meg s állását
e napokban foglalja el„ Kitartást és sikert

Penzla tázatl tlsrtrfttlft mrruisááM. Lapunk
egyik számába jeleztük már hogy a Nógrád
és Hont vármegyében levő pénzintézeti tiszt­
viselők a többi vármegyékhez hasonlóan kör­

l^ivánunk szép de. nehéz, pályájukon.

értekezletet tartottak amelyen az 'alakítandó
egyesület alapszabályainak tervezetét tár­
gyalták.
Az alakuló ülés október hóban fog

*Endrefalván aljegyzőnek Morvay Károly
pénzügyi tanácsos veje Kranitz Károly vá­
lasztatott meg folyó hó 7-én egyhangúlag.

Münchenbe, a német Athénbe, hol a pályaud­
var közelében levő „(Jrand-HÖtel Grűnwald-

DnfihlnfÜlt Jabláncy Miklós min. ta­
nácsos, balassagyarmati pénzügy igazgató f.

ban száltunk meg.

hó 6-án 7-én a szécsényi m. kir
talban hivatalvizsgálatot tartott.

adóhiva­

zetet óhajtanak alakítani
E tárgyban f. hó 4-én Balassagyarmaton

megtartatni

melyre

hivatalosak

lesznek az

összes pénzintézet igazgatói, igazgatósági
és felügyelő bizottsági tagjai, valamint a
vármegyei társadalom vezető emberei.

�szeptember 10.,

Szécsényi Hírlap

37 szám.

Vasúti menetrend 1909. május 1-töl.
▲szód—BryannwU-IxMonos.
V.-v. V.-Y. SZ.-V. V.-v.
390 330
8to
Budapest k. p..u. ind. 1186
236
7M
105
Hatvan
a
938
3J6
Aszód
*
4
a
207
Bgyarmat
7Í. •
6%
a *
*#
2
8{7
érk. 718
liéosiny
8®
*
318
ind. 7

érk.

Losoncz
Rutka

a »•

Poltár

. a

9U
*7
1
*5
12

*
4
1O9O

425

835 •

' IrOtonoB—BgyarmBt—Aswód.
V.-v. V.-v. Sz.-v. V.-v.
—
4’0
491
ind.
830
218.
11«
a
790
5W
319
a
924
érk.
*1
4
.
75°

Poltár

Rutka
Losoncz

Sxéosény
■
Bgyarmat
Aszód
Hatvan
B.-pest k. p.

ind.
a

érk.
a

U.

w

3J
700

731
8'1
1140

808
8tó. 12
*S

4
*
5'7

*
93

8“

•

*
9J

•

6%

•

•

faszer ás llsztkereekedő

.’ SZECSENYBEN a piacztéren.
——-

Raktáron tartja a legjobb minőségű hengermalmi
liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és
\
cukorkákat .
Rendelmények házhoi szállíttatnak. || Jutányos áiak és pontos kiszolgálás.

GLATTSTEIN ADOLF
Könyvnyomdája,
Könyv- és papirKeresKedése,

Szécsényben.

Ne mulassza el megizlelni a

természetes alkalikus sulfatus

° O Y Ü G Y I „
gyógy- és .borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem’jónak

bizonyult az emésztési zavkrók, gyonortava-

Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutá- nyosabb árak mellett
Nagy választék helyi és más képeslevelezőlapokban.
Nagy raktár:
W

nyuaíg, gyomorhurut, aranyeret bántalmak,
alhaslpoxsga, sárgaság, albizottság, vese- ét
hétyaghtnit eseteinek gyógykezelésére.

Irodai papír, levélpapír valamint dobozpapirokban.

Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

Eladó ház.

*

4
*

•

.

, 1

Egy darab kétméteres
vaságy sodrony betéttel
eladó
Schesinger A. fia cégnél. ’

■

A Rákóci út legforgalmasabb helyén lévő sarokház,
különösen hentes üzletnek kiválóan alkalmas helyiséggel
, szabadkézből eladó,
értekezhetni Kálmán Istvánnéval
. Szécsényben

Amennyiben egyik tekintélyes po-1
roszországi kőszénbánya képviseletét
átvettem, azon helyzetben vagyok,
hogy fűtésre legjobban alkalmas el­
sőrendű

porosz darabos és kockaszenet
3 korosa 40 fillérárt
porosz diószenet 3 „ 40
„
gázkoaksot
5 „ •** () |
1OO kgramként legalább tíz méter­
mázsa .vételénél házhoz szállítva
ajánlhatok.
1 Előjegyzéseket bármily menynyiségre elfogad.

Tepper Adolf

Deutch Gábor házában.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91054">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000159.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91055">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_09_10.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91031">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91032">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91033">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91034">
                <text>1909-09-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91035">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91036">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91037">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91038">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91039">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91040">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91041">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91042">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91043">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91044">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91045">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91046">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91047">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91048">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91049">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91050">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91051">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 37. szám (1909. szeptember 10.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91052">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91053">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4310" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4145">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e0382db212705252da819aeb9222cbd7.jpg</src>
        <authentication>6001a0f541d0facfd644fdb9160e77fb</authentication>
      </file>
      <file fileId="4146">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d902ac86d5147a981c5ecf45ea6de6e3.pdf</src>
        <authentication>0e04c8fabf421cce9c75c365dd3150b1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116387">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1909. szeptember 17.

38. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
Megjelenik minden pénteken.

Előfizetési ár:

T_.

- - -

... *

-

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyéd évre 2 kor.

Felelős szerkesztő:

Egyes szám ára 16 fillér.

Kálmán Sándor.

—

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 1.

Artézi kút

alsóbb részeiben a víz nagy nyomás alatt
áll. Ha pedig a felső agyagréteget átfúr­

* Ma, midőn városunkban mozgalom in­
dult meg vizmizéríánk megszüntetésére artézi
kút fúrása által, talán nem lesz érdektelen,

juk, a furócsövön át a víz felszökik és pedig
annál magasabbra, mihél
*
nagyobb magas­

ha egyet—mást elmondok e tárgyról. Talán
akad hivatottabb egyén is, a ki ezen a réven
hozzá szól, a mi nem válik kárára az ügynek.

vázolt réteg
fekszik egymás alatt s igy áz artézi kút is
külömböző mélységű lehet

Nézzük mindenek előtt, melyek az artézi
kút föltételei. Képzeljünk magunknak egy

Ennyit szükségesnek tartottam általá­
nosságban elmondani, lássuk, igazolja-e az

ugyanazon anyagból, hanem agyag, agyagos
Alföldünk talaja: agyag, homokos
homok, kavicsos hemok és homokrétegek agyag, agyagos homok és homok váltakozó
váltakoznak egymással. Azt is tudjuk, hogy
rétegeiből áll. A felső alluvialis (jelen­
ezen rétegek közül a homok és kavicsos ho- » kori) réteg az agyag, mely alatt a diluvialis
m ok rétegek vezetik legkönnyebben a vizet; 1
(másodkori) homokréteg terül cl több mint
ezekből a rétegekből kapják városunk kutjai
100 m. vastagságban. Ebből a diluvialis
is a talajvizet. Mig az agyag kevésbé, né­
rétegből kapják az alföld fúrt kutjai vizüket.
mely faja pedig oly csekély mértékben veszi
Ezeket azonban, melyeknek mélysége 23.5
magába a vizet, hogy bátran vízhatlannak
m. és azon alul van, nem szabad az artézi
mondhatjuk.
kutak közé számítani. Ezalatt terül el a har­
fekvő szélein homokos rétegek jutnak fel­
színre, ezeken a lejtősen fekvő „vízáteresz­
**
tő
rétegeken a víz lefolyik a rétegek dőlé­

sének irányában a teknő közepe felé és ha
ezen víztartó rétegek alatt és fölött vízáthatlan agyagrétegek feküsznek, úgy az alföld

A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája.
Őszi hangulat.
Az örök álmodds tavasz hajnalába
Keltek nyitottak ki a vágyak.
A legszentebb, legszebb fehér szirommal.

— S kelyhűkben illatként Olt a bánat.

Hittem, hogy örök lesz: szerelem az álom.
S őszi szél csak a fákat tépi meg.
— Utamba akadt legszebb barna lánynak.
Elesküdtem, hogy én leszek híved.
Most, hogy lepergenek, hullanak a lombok.
Valami sejtés könnyeket fakaszt.
Mert már nagyon érzem, perzselő az élet.

Pedig még nem látta lelkem a tavaszt.
Barcza Ferenc.

A libapásztor.
Sohase kutassuk, hogyan lett azzá. Lám
a mező liliomát se vigyázza senki, hogyan
születik, hogyan virít, miért vírit? Mégis virít.

Úgy lehet, ha megkérdeznék, ő maga
se tudná megmondani. Neki is csak akkor

volt nagy

esemény.

Nagyobb

most,

hogy

madkori levantei emelet, melynek anyaga
homok ’s ebből kapják az alföld artézi falt­
jai vizüket
Hogy ezen

levantei

réteg a

közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

vizet itt, ezekben a hegyekben kapja, ez
minden kétségen felül áll.
Képzeljük el most már, hogy Plútó az
alvilág istene egy kis tréfátcsinálna s a Cser. hát hegységnél

ságból gyűlik össze a viz.
Rendszerint több ilyen

nagy kiterjedésű, teknöalakú vidéket, a hol
elméletet a gyakorlat.
az üledékes rétegek mind a teknő közepe
A nagy magyar alföld geológiai viszo­
felé lejtenek. A magasabban fekvő szélek
nyai e tekintetben a legismertebbek, miután
felé azok a rétegek is fölszinre jutnak, me- ' az 1896. évi adatok szerint az artézi, kutak
lyek középen a mélyben vannak. Ezek a száma az 500-at, a fúrt kutak száma szintén
rétegek természetesen nem állanak egy és az 500-at meghaladja.

Ha már most a teknős vidék magasan

Előfizetési pénzek, reklamációk,
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.
A lap szellemi részére, vonatkozó minden

elkezdve a Mátra alján

át

a föld belső tüzes láváját fölemelve a levantei

és diluviális rétegeket átmetszené: hogy apad­
nának ki az alföld artézi és fúrt kutjai a leg­
rövidebb idő alatt I és népünk újból a folyőés egészségtelen talajvízre lenne utalva.
Hazánkban az artézi
**
kút fúrásában

Zsigmondy Vilmos bányász-mérnök volt az
úttörő, a ki már 1866-ban fúrta a harkányi,
1866—67-ben a margitszigeti 118.53 m. mély
artézi kutat ’i áldásos működését 1878-ban
a 970.4 mély Budapesti városligeti artézi
kúttá! fejezi be, melynek vize 73. 92/« Celsius
és náponként 1,197.700 liter vízét ad; ezen

kivűl azonban még számos helyen fúrt artézi
kút köszöni neki léteiét.
A korszakot alkotó nagybátya munkáját
aztán Zsigmondy Béla mérnök vette át, a
kinek, nevéhez fűződnek az Alföld nevezete­
sebb artézi kutjai és a ki e téren európai
szaktekintéllyé lett, ö furattá a püspökladányi,

hódmezővásárhelyi, szentesi, szabadkai, sze­
gedi, zombori, törökszentmiklósi, mezőtúri,
szarvasi, nagyszombati, pécsi, békéscsabai,

debreceni (837 m. mély), karcagi, kisujszálCserhát, ; lási, túrkevei artézi kutakat, hogy csak a ne­

Mátra avagy a Bükk hegységnek melyik ré­
szében emelkedik felszínre, még tisztán fel­

vezetesebbeket említsem meg.
Sikerein felbuzdulva aztán találkoznak

derítve nincs; de hogy a nagy menynyíségű

többen is oly

a patak kristály vizével, a miben
a libái kergetőznek, s a mi olyan lágyán
szelíden simul a fövényhez a fenekén. Ez

emlő ici pici bimbóin pajzánkodik. Legalább
most egészen a hal foglalja le. A mint ma­

előtte

meg olyan, mint a bársony. Neki szebb,
mert ő nem is tudja, mi az a bársony;
hanem azt látja, hogy érintetlen tiszta. Ez
csalja e, vagy a habok ujuló fodrai ? Először
az egyik lábacskáját tartja oda a víznek,

hogy megcsiklandozza; utána a másikat is.
Már a bokáit is nyaldossa a hullám. Ezeket
a formás Ilkákat. Hány budapesti ficsur,
bolondulna utánuk, ha meglátná. Még igazi
méltóságos urak íf. Annyira enni valók.
Szerencsére a világ nem úgy rendeződött be,

hogy .falható legyen mind, a mi
ö se izes falatnak született.

tetszetős,

értelmes iparosok, akik fúrni

nóban utána suhant a kezében levő cselő- *
kével. A minek a keze felöl eső vége bele­
akad az inge összetartó bogább, s félrántja;

az ing a jobb válláról leszalad, a min ő
megriad, kiszökik a vízből, aztán kacag rajta,
miért is ijedt meg.

Persze

hogy miért?

Hiszen

nincs ott

más, nem látta más, mint az éltető, melengető

nap, a minek a sugara! örömeit váltják ki.
A csiripelő verebek a bokron. A papsajt, a
mi benőtte a földet köröskörül a hol áll. A
földi eper indái. Meg a gyep arisztokráciája:
a fanyar, gőgös lósóska.

Egészen méltó környezet. Ott vannak
Körülfolyva a viz, az a napsugárban
vele és nem bántják. Nem ingerük
*
Nem
fénylő tiszta víz által, a mi hívogatja beljebb
■ lankaszlják. Hűséges tanúi ártatlan örömei
és beljebb. Már a szoknyácskáját is fel kell
kitöréseinek.
emelni, mert a térdeit folyja körül. De ni

csak! Honnan surran cl az a hal? Milyen
formás I Csak egy csipetnyi. És hogyan sur­
ran a viz testében tova? Utána hajol, nem
törődve azzal, hogy hajoltában meglágyul a
mellén az ingecskéje s a nyíláson belopód­

zik az a pajkos
arcán

napsugár,

a mi

játszadozott, ott belül két

eddig az

kis bokor

íme most Is milyen vígan hallároz ebben
a környezetben. Erre még az a fecskepár is

elhallgat egy szem pillantásra, a mi minden
időben felszokta keresni Körülröpködve a
feje fölött kifogyhatatlan csicsergés közben.
Vagy tán nem is az a fecskepár, hanem
mindennap más és más. De mikor mindegy­

�38 szám.

Szécsényi Hírlap

szeptember 17.

kezdenek, de miután hiányzott náluk a szak-

bazalt (cserkő), trachyt és egyéb vulkanikus

értelem, gyakran megtörtént, hogy a legked­

közetek a föld belsejéből hevenyfolyós álla:
pótban törtek fel és #z üledékes réteget át­

vezőbb földtani viszonyok közt sem értek el
eredményt és nem egy közülök, mert a kikö­
tött bért csak siker esetén követelhette, tet­

sincsenek

tesen tönkre ment
Egyik nagy hibája a szakértelem

hiá­

nyának az, hogy a fúrást rendesen oly kis
átmérővel végzik, hogy vörösfenyővel kibé­

lelni nem lehet, így aztán a viz oldóhatása
a vascsövet rövid időn tönkrejeszi, a támadó
lyukakon a viz elszivárog és a fúrólyuk las­
sanként beomlik, a mire nem egy intő példa
van az alföld déli részein.
Versecen pedig, a hol a szakértelem nél­
küli iparosok

egymásután fúrták a

csekély

ki­
ömlő viz és ma már szivattyúzni kell a vizet
kutakat, megszűnt a magától

mélységű

Ha már figyelemmel vizsgáljuk megyénk

geológiai

alakulását,

csakhamar

rájövünk,

hogy keleten bazalt és trachytos eruptív kő-,
zeteic húzódnak északdéli irányban. Pásztónál
kezdődőleg Salgó-Tarján, Salgó, Medve# hegy
és Karancsban fölszínre jut a bazalt é^Terbe-

lédnél eléri az Ipoly folyót

Egy másik ág (úgy nevezett cserkő) Lóc,
Szécsény és ezzel majdnem párhuzamosan
Karpe-Oéc, Dolány, Endrefalva és Pilinyen át

húzódva

Páros

pusztánál éri

el az

vágták.
/
A szécsényi medencében tehát közelítőleg

Ipoly

folyót, mely megyénket két medencére osztja:
a keleti vagy fosonti medencére, melynek
alját harmadkod heogén képlet képezi ’s'ten-

meg azok a

kedvező

föltételek,

Kezdenéd például, kogy az állat undorral
fordul el a pálinkától s minden folyadéktól,

a miben alkohol van, s rá következtetnéd,
mennyire lealázóbb, hogy az ember értelemmelteljes felsőbb lény nem bírná , vinni
ennyire. És ha az, a kinek mondanád, tudva

melyeknek az alföld artézi kútja! létrejöttüket
köszönhetik.

azt, a mit te, vissza vágna azzal: Az elefánt

Nagyon megfontolandó tehát, hogy ki
bizassék meg a fúrással, mert csakis geoló­
gus adhat tanácsot és vezetheti sikerre a

az se utolsó. A majom pedig egész élvezettel

dolgot, a ki az összes tényezőket ismeri és
mérlegelni tudja. Lehet valaki a gyakorlat
folytán

ügyes

kútfúró, de ebből még nem

bizony megissza; sőt attól be is rúg; pedig

issza le magát a sárga földig, holt részegre.
Ha hozzáférhet. És a majom felsőbb rendű.

Sok tudós szerint ősapánk. Hát a majom is!
Az állatoknak az az
holtól nem az ember

undora

tehát az alko­

lebecsülésére

írandó,

közetkezik, hogy oly vidéken is sikerrel fúr­
jon, a melynek földtani alakulását éppen nem

azért mert az ember attól nem undorodik.
— Vagy ha az alkohol pusztításairól beszélsz

vagy csak felületesen Ismeri.

s nem hallgatod el, hogy már az olyan fo­
lyadék is ártalmas a szervezetre, a miben az

.Cikkemet Halaváts Gyula m. kir. osztály

geogalus eme szavaival zárom be:
„Fúrjanak

csak tovább is a rossz vizű

alkohol két százaléknyi, — mit gondolsz,
melyik felebarátod veszi a tokai bor lebecsü­

lésének és hányat rettentesz el attól, hogy
meg igya, azzal ha feltárod, hogy a jó féle
jő, egészséges artézi. vizet, de történjék a
tokaji alkohol tartalma tizenhat százalék.
fúrás rendszeresen ’s törekedjenek állandó
I Egyet tán elérhetsz, azt hogy holmi zagyváit
kutakat létrehozni, ne csak ideig óráig való,
pezsgőket lebecsül a felebarátod, azért mert
fessék-lássék kutakat, melyeknek vize nem­
ezek alkohol tartalma a leghíresebbé sem
sokára elapad.
nagyobb tizenkét százaléknál, tehát a tokaji
mindannyinál kűlömb.
o*
— Ha gondolkodó értelmes embernek
azt mondom: az alkohol élvezése megrontja

vidékeken

artézi kuta/cat,

igyék a lakosság

Beszélgetés.

gerszin fölötti középmagassága 280 méter; és

— A Természettudományi Közlöny 471-ik
füzete van a kezemben; Igazán kívánatos
voina, hogy mindenki ismerné és szívlelné

az agyvelő sejtjeit. —
—- A ki issza mikor issza nem az agy­
veleje sejtjeire gondol, hanem a nyelve kí­

a nyugati vagy szécsény-gyarmati medencére,

meg közleményét az alkohol hatását az álla­

vánja, — annyira, szinte ég, — meg a torka
szorongattatását érzi. —

mely Jelen és másodkon képlet ’s tengerszin
tokra s vonná le abból a következményeket.
— Olvastam én is; ezt is, egyebet is:
fölötti közép magassága 148 méter. De míg
a losonci medence éjszak felé megszakítás. ismerem. — Persze vizet akarsz prédikálni.
nélkül emelkedik a Kárpátok felé, addig a '
— Bizonnyal! De úgy, hogy vitel iszom

éjszakon vulkanikus
hegyláncok köri tik, melyek Párosnál kezdődve
félhold alakban húzódnak el, &gt; hogy közel

szécsényi

medenezét

Ipolyságnál ismét/elérjék az Ipoly folyót.
A szécsényi mnderibét délről a Cserhát hegy­

— Megrontja a vért — a szervezet anyag­
cseréjét megakasztja — elsatnyulásra visz. —

Ki érzi ezt. S a mi a belsejében
végbe megy, ha érez is abból valamit, ki
tudja megállapítani magamagáról, mitől van?
nélkül —
— Hogy az ember ismerje a tudomá­ ! Azt azonban érzi mikor csupa tűzláng a belső
* része, s ez ingerii, — minél inkább tűzláng,
nyos búvárkodás eredményeit —
— És ennek világánál szemlélje, mjlyen
annál jobban.

magam is.

Csak

nemlehet

megállani

szó

ség szegi be, melynek csúcsai a 939 ma­
gasságra érik el és szintén a neogén képlet­
hez tartoznak.
Nen tartom fölöslegesnek itt újból meg­
említeni, hogy az eruptív közetek, minő a

kárhozatosan rombolja kiki al­
kohol fogyasztással a, maga és utódai szer­
vezetét, agyát, hogy aatynyává törpévé, hü­
lyévé váljék és váljanak.

gyík olyan kedves, olyan vidám. S
örömére egészen mindegy.

gésével árulja cl, menynyire megvan peki
mindene.
Mert neki megvan. A meddig a tekintete

egy ivásuak lehetnek. Vagy talán ő az idő­
sebb. Hamar megkötik a barátságot s a Jani
révén csak azok a történetek szaporodnak

vet. minden az övé. Egyedül az övé. A pá­

meg, a mikben a kedélye
csillámlik.

határtalanul

— Lássuk csak, hogyan is fognál hozzá!

— Emeli a halandóságát százalékokban.
— Hanem a ki issza, mikor issza, aligha

az elmúlásra gondol. —
— A gyermekek, az utód halandósága
százalékát is növeli. —

i ■&gt;

ez az

A nap ugyan nem áll meg mindennek
a csodájára. Emberi szem tekintete sem vet
idáig. Sőt épen ebben van. Itt béke honol.

Béke, zavartalan béke. Ki tudja, nem szűn­
nék-e meg emberi szem tekintetén?!

Neki tetszik, a mi van. Úgy amint van.
örül a napfénynek, örül a szélnek; örül a
felhőnek. Ezek nevelik az egészségre, a ke­

délye, hogy szinte kicsattan.
Nem bántja: mi volt, mi lesz?! Múltért
jövőért gondolatai nincsenek. Érdekli a tü­
csök csiripelése, szalad a szökcse után. Mi­

kor körűlözönlik a libái, gyönyörködik abban
a hangzavarban, a mit neszükkel keltenek.
Sohase fáradt; sohase unja magát. Semmi

sincs az életében, a ml kelletlen. Sémit se
ismer, a mi után vágyakozzék. A csipkerózsa
nyitása esemény az életében, • a mi vonza.
Hanem a másik percben a hangyák sürgés­

forgása tapsra késztl.

íme a

barátai,

pártfogói.

Akik

hozzá

sohase lesznek hütelenek. A kik bearanyoz­
zák az életét, az élete minden percét. Ez az
élet mint a madáré, a ki folytoson csicser-

zsiton a harmat ő számára fénylik. A falevél
rezgése hozzá susog.
*Minden,
minden az ő
kedélyét táplálja.
Estefelé aztán megindul a libáival a falu

felé. A falu valamennyi asszonya várja. A
liba sereg már megszpkta. Csapatonként ki­
válnak s mindenik asszony szépen maga elé
szedi a magáét. Mirqa falu másik végére
ér, csak néhány ballag már előtte, a mikkel
a legutolsó kunyhó várja. A hova ő is be­
fordul. Az elhalt anyja keresztanyjához. A
kinél lakik, öreg özvegy asszony. Az egyet-

len emberi teremtés, a ki törődik vele.

Valamennyi napjának a története. Míg­
nem az egyiken kolompok, csengők hang­
jaira lesz figyelmes. A távolból borjú sereg
sorai bontakoznak ki s jönnek közelebb és

ö
örökös

határozottan

több

vidámság, a mi a

vidámsága meg-

amannál.

Az az

leikéből

kiárad,

ragadja a gyereket magával. Valóságos kezes
báránya. A ki utána igazodik. Most még

derűsebb az élete. Nem csak a fecskék, a
Jani gyerek is itt van, s ez is az ö örömére
van itt. Együtt tördelik ki az árokból a kórót,
a mivel a messze térségen kijelölik a vona­

lat, a melyen egymás nyáját átereszteni nem
szabad, ö találta ki. ö ügyel rá, hogy be

is jegyen tartva. Hanem a kórók zöldje meg
a gyepé összefoly. Tetszik neki, mikor más­
nap a Jani gyerek azt a kukorica fosztást
lobogtatja a kezében, mikor jön, a mit a
kórókra együtt kikötöznek, hogy jobban'meg­
lássák, meddig szabad legelészni a nyájnak.

közelebb, bőgés, kiabálás, ostorcsattogás
között. Mígnem a csordásék Janija a borju­
kat befordítja a gyepségre. ’ Nagy messze
térség; elférnek azon ezek is.
Ezentúl hát ketten lesznek; ő s az a

a mesgyén. A gyerek szájából igaz nehezen
kívánkozik a szó; de annál könnyebben az
övéből. Amannak a jelenléte még tápot ad,

csupasz képű kamasz Jani gyerek. A kivel

hogy a vidámsága annál jobban ragyogjon.

Megesik az is: egymás mellé telepednek

�38 szám.

szeptember 17.

Szécsényi Hírlap

— Hanem a ki issza, mikor issza, aligha

gondol arra, hogy hamarább talál meghalni
majd az a gyereke, — ha issza az alkoholt,
egyre issza, a ki még meg se született. És

ha a gyereke hal meg, az alkoholt issza, — j
nem kevésbé mintha gyereke születik. —
— Gyereke satnya lesz — testben lélek­
'
ben nyomorék. —
'
Ilyen bestéddel ugyan kit térítés/ meg?

A mit ellene papolni birsz, senki se érzi, a
mikor hallja, de a mikor az alkoholt issza,
azt érzi. S mit tudsz bele, hátha az is élve­ i
zet annak, a kit a pálinka a másvilágra visz,
hogy oda szállítja? — Megengedem — bi­
zonyos fokig — ha valakinak van megálla­
podott értelme és van akarata hozzá — hü !

élettársa, a kit szeret s vágyva vágyja, hogy
gyermeke szülessék — vagy satnya magza­
tát szemléli — az ilyen gondolkodóba' esik

— talán el is jut odáig, hogy tartózkodik az
alkohol ivásától. —
— Tehát az értelem, a .belátás fejlesztése

lenne az alkohol ellen az egyedüli fegyvert
— Ennél egyebet nem tudok. Természe­
tesen az értei messég meglehetősen magas
színvonala szükséges annál, a kivel az alko­
hol káros hatásairól egyátalán beszélni lehet.
— Én pedig ezt nem hagyom ennyibe.

A községi költségvetés keretéből ki lett
kapcsolva a vágóhíd jövedelme, amelyet miniszteri rendelet értelmében a község külön
alapként tartozik kezeld!.
Többek hozzászólása után az 1910. évi
költségvetést a képviselőtestület elfogadta.
A községi közmunka megváltására elő­
irányzott 2460 koronának mikénti felhasználása az elöljáróság javaslata alapján határozattá lett.
Tárgyalhatott a földmivelési miniszter
rendelete értelmében szükségessé vált „Vágatási és husvizsgálati szabály rendelet- amelyet Vancsó Béla módositó indítványával a
képviselő testület elfogadott.
A vasúti gyalogjáró kérdésében Ruszinkó
Antal felszólalása után elhatározta a képvi­
selő testület, hogy megkeresi Nógrádvármegye
alispánját aziránt, .hogy az áliamépitészeti
hivatallal készítesse el .a költségvetést.
A Rákóci úton leVŐ Pintér Sándor-féle
ház megvételét elvben
*
kimondotta a képvi­
selő testület, de érdemben való határozatot
a 30 nappal később összehívandó képviselő
testületi ülés fog hozntí
.)
Az ördögárok kérdésének megoldásaié-'
pen elfogadta a képviselő testület Bárok
József ajánlatát, dacára annak, hogy Bárok
József ezen ajánlatot az ülésen is visszavonta.
A városház előtti tér rendezésére 300 K.
utalványoztatok
Végül Bölöny Ödön városbiró indítvá­
nyára elhatároztatott az artézi kútnak létesí­
tése és ennek kivitelére nyilvános pályázat
hirdettetik.
;
Gyalogjáró. Városunk lakosságának csak
örömére volt a hir, hogy végre megoldást
nyer a vasúti gyalogjáró kérdése, még pedig
oly képen, hogy a város á költségeknek ‘ »-át
a
részt pedig a vármegye fogja fedezni.
Ezen örömteljes hirt képviselőtestületünk
egyik érdemes tagjának, felszólalása eredmé­
nyezte, aki mágára vállalta, hogy 8 napon
belül úgy a vármegyénél mint a vasúttársa­
ságnál kijárja az *•» —^hozzájárulást.
ösizebl újból a ^képviselőtestület, és
ismét szőnyegre Vérül a vasúti gyalogjáró
kérdése. Természetesen nagy érdeklődéssel
várják a csekély arányban megjelent városatyák, kogy megszólaljon a multü lés „arany-

Itt volna az ideje, hogy belássa a kép­
■ viselőtestület azt, hogy a minden lében kanál
szónoklatokkal • nem ér el mást mint sürgős
közügyeink elintézésének hátratolását
Bleríott Budapesten. A La-Manbe csatorna
merész átrepülője, a világ összes amoautáínak ünnepeltje, Bleriot Félix jövő hó közepén
I Bndapestre utazik és ott a Vérmezőn a sze­
génysorsú tüdőbetegek emberbaráti alapjá­
nak gyarapítására felrepül. Az első hírre

szokatlan nagy érdeklődés mutatkozik és
ebben az érdeklődésben természetesen váro­

sunk és vármegyénk intelligens közönsége
is részt vesz és bizonyos, hogy október 17én, mikor a fölszállás napja van, — váro­
sunkból és megyénkből igen sokan lesznek
Budapesten. Az ünnepelt francia Párisból
egyenesen Budapestre utazik, tartózkodása
három napra van tervezve. Budapesten tar­
tózkodása alatt Bleriot a Vigadóban felol­
vasást fog tartani és ugyancsak kisebb
belépti dij mellett lehet majd meglátni a
feltalálónak subtilis aeroplánját, melylyel

eredetileg a rheimsi repülő versenyeken is
részt Jett. Fővárosi tudósitónk azt az ígéretet
teszi, hogy Bleriot budapesti tartózkodásáról
hosszasabban fog lapunkban beszámolni, a

mit örömmel adunk hírül olvasóinknak.
Mikor a fkok sorakozott Kiadja az utasí­
Ha az egész világot nem lehet megtéríteni,
tást a főnök alantasának, hogy egy bizonyos
legalább a megállapodott értelemmel bírókat.
pörös ügyben készitse el az elléniratot ’s
tegye asztalára, hogy másnap korán reggel
— Egymagában minden ember gyenge; tár­
aláírhassa, mert el kell utaznia.
sulással kell erejét, erélyét, ellenálló képes­
J Reggel utrakészen belép az irodába a
ségét fokozni. — Alakítsunk alkohol ellenes
hatalmas főnök ’s keresi Asztalán az iratot,
egyesületet. —
de bizony az nincs ott.
— Hanem ha az az egyesület megala­
r. Vasárnap lévén, hívja a sorost ’s izga­
tottságtól rezgő hangon mondja neki: „Lássa,
kul — az ünnepélyére bankett lesz — holt
lássál hogyan meghagytam
urnák,
bizonyos — kinél rendelitek meg a bankettre i
hftgyjízraz iratot készítse el ’s tegye asz­
a pezsgőt? Vagy elég , jó lesz pezsgő nélkül
talomra, mégsem teljesítette rendeletemet!"
egymagában a tokaji? ....
Mire á soros tisztelettel jegyzi meg,
miszerint ő látta, hogy J.............. ur tényleg
, elkészítette és a szolgát futtatta is rögtön,
J hogy keresse meg és hívja ide J . .
. .
Képviselő ttstaltti közgyűlés. Szécsény város
szájú szent Jánosa, (? ?) és bejelentse hogy urat Rövid idő múlva lihegve lép ez be a
képviselőtestülete f. hó 13-án ülést tartott
eljárása ereduiényképeh már az idei őszre főnök irodájában, a ki idegesen támad rá,
Bölöny Ödön városbiró elnöklete alatt,
befefezésTnyer a járda készítésé.
hogy nem teljesítette parancsát, mire az
válaszol: „Engedelmet kérek főnök úr, de
De mi történik? Feláll és bejelenti hogy
amelyen a képviselő testületi tagok igen
én az iratot még tegnap este elkészítettem
csekély számban jelentek meg.
úgy a megye min a vasúttársaság kereken
megtagadtak a járdához való hozzájárulást, ! és ide tettem íróasztalára.Tárgyaltatott az 1910. évi költségvetés,
és Tgy nincs más *hátra minthogy a község
Kérdezik a szolgát ’s az is igazolja,
amely dacára abban felvett uj tételeknek va­
hogy reggeli takarítás alkalmával ő is látott
lamivel apadt és igy a községi pótadó 70 '• saját terhére készítesse azt el.
Képviselő testületünk szó néklül lenyelte az asztalon valami iratot és még a kezét is
képezi az állami adónak a múlt évi 73’«-al
rátétté, hogy porolás közben le ne söpörje.
a szép szavakban beadott keserű labdacsot.
szemben.

H I R E K.

i

Túltesz a fecskéin s nevetése amazt is fel­

nézi mintha csodát látná. Amaz pedig mintha

villanyozza.
Persze sokáig eltréfált a Janival. Lám a

a karjai, dereka acélból volnának, a harmin­

Kovácsék gúnara elbogarászott; a többi utána:

cadik vederrel épen olyan könnyen húzza
fe], mint az elsővel húzta. Csak az arca pirul

ki, meg a nyaka. A Jani gyerek rajta felej' tette a tekintetét Mirtha megakamá enni.
lasztja el, hogy a tilosba kicsapjon.
És nyel hozzá s ez is nehezére esik. Persze
Nosza iramodik. Azt a boglyászó gúnarat
megfogja tanítani. Igaz hogy kócból az ő ezt észre se veszi. Art se, hogy a gyerek
ostora, és köró a nyele, de most nem ez annyira szótalah Igtt. B.szél dalol ő a helyett
is' annál többet, Arcán a napfény, nála
van az eszében, hanem hogy ütni fog. Csak­
azon veszi

észre, a libasereget

hajszál vá­

hogy a mint eléri a gúnarat és felé sújt, a
kóró eltörik és csonka darabja marad a ke­
zében.
Nagy eset Megdöbben. Honnan vesz
másikat? Szontyolodottan ballag vissza Ja­
nihoz.
A gyerek felajánlja: hoz ő ostort fonál­
ból, igazi fanyéllel.
Én meg megitatom érte helyetted a

borjukat! Tör kir belőle szilaj vigsággal.
Avval se sző se beszéd, iramodik a kút felé.
Mintha szárnyai nőnének. Libben a dereka,
mikor a vedret lebocsátja; feszül, mikor (el­
húzza. Azok a feszülő karok, feszülő mell,
ruganyos derék. A kamasz Jani az csak nézi, I

belül nagpfény, örökös napfény, vagy mint­

ha olyan vo!na.

* ha csak

szíjból volna.

Műértő

kézzel

lett

volna csinálva.
A leány csak nézi, nézi. Aztán megcsó­

válja, mintha kipróbálná, hogyan pattan.
Nem látja, hogy a gyerek meg egyre csak
Őtet nézi. Mintha benyelni akarná a tekinte­

tével. Nagy lehet az indulata. Mert mintha
szólni akarna, de a szó torkán akad. Mikor

végre szintén kiböki szinte hörög:
— Adj egy csókot..............
A leány reá néz..............
..... különben nem a tied az ostor.

Másnap már őriz a Jani, mikor a libái

A leány

leteszi

az

ostort a

kezéből,

a gyepségre érnek. Leül a mesgyén, a mint
szokta. A gyermek is melléje telepszik. Nem
igen siet mutogatni az ostorát, ö teszi szóvá.

aztán felkel, Nem szól egy szót se s elindul.
A fiú elvörösödik. Aztán dühös lesz. Bele­

A nyele még nincs meg, de az ostor itt van,
— feleli amaz s előadja az inge alól.

lány után hajitja. Találta a lábán, úgy hogy
annak élő piros vére kibugygyan. — Te

nyúl utána,
mintha nehéz volna elhinni, hogy neki még
valóságos ostora is kerül. Szó a mi szó!
A

libapásztor

kételkedve

Ki is telt a Jani gyerek magáért. A ’ nyél
felül a végén vastagabb; aztán egyenletesen
vékonyodik a sudárig. És a sudara I Akár

nyúl a tarisznyájába,

kavicsot vesz

ki s a

buta tg! — Ez az egyetlen sző, a mi ajkán
kiröppen.

Nézi a

vérét, a mint

foly, foly;

meg se sziszen. Aztán feltekint az égre.

..... Mintha
rája a mi tegnap.

nem

az a nap

sütne

�szeptember 17.

Szécsényi Hírlap

38 szám.

Hosszas keresés után J.............. ur azzal
a kéréssel fordul a toporzékoló főnökhöz,
hogy lenne szives zsebét megmutatni;.és
midőn e szokatlan kérdésre a főnök dühösen
csapja síét kabátját, a kitámadott ember
ennek zsebéből húzza ki a keresett iratot.
Mire a megszégyenült főnök így szól:
Lássa, lássál milyen feledékeny ember va­
gyok, még azt is elfelejtettem, hogy reggel
6 órakor már itt voltam, aláírtam és szóra­
kozottságból zsebre dugtam.
*

fúszer és lisztkereskedö
SZÉCSÉNYBEN a placztóren.

Raktáron tartja a legjobb minőségű hengermalmi
Vasúti menetrend 1909. május 1-töl. liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és
Agaód—B gyarmat—Losonca.
cukorkákat.
V.-V. V.-v. Sz.-v. V.-v.
Budapest k. p. u. ind. HUJ
2»-7’
Hatvan
o
3
j
Aszód .

8‘u
7’0
9«3

Bgyarmat.

ötö
7»«

237
2’«

8W

7-4

8«
10'7
4»

M

a

érk.
ind.

Siácsény

Losoncz
Rutka

.Pohár

érk.

9 *

3»3
4«

w

!&lt;7

1O»

* a

12’*

8»&gt;

Rendelmények házhoz szállíttatnak.

3»
|tö

*2
4
7 ni

GLATTSTE1N ADOLF

Losonca—Bg^yarmat—Assód.
•

Poltár

ind.

Rutka

o

Losoncz
Ssécsény

Bgyarmat

■
érk.

Hatvan
B.-pest k. p. u.

•&gt;

ind.

M
érk.

Aszód

V.-v. V.-v. Sz.-v. V.-v.
4«0
421
—
•
2J8
8»
•
e

w
•

5%
728

3’2
4&lt;1

7-H

4*»

38
700

8“
1110

806
8i&amp;

Jutányos álak és pontos kiszolgálás.

könyvnyomdája,
könyv- és papirfíereskedése,

Szécsényben.

730
9£t
9H

5&gt;7

a

212

8’4
9M

•

I2‘5

6'-j

•

Ne mulassza el megizlelni a
természetes alkalikus sulfatus

Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutá-.
nyosabb árak mellett.
Nagy választék helyi és más képeslevelezőlapokban.
Nagy raktár:
Irodai papír, levélpapír valamint dobozpapirokban.

Eladó ház.

(iYLGYI.
gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak
bizonyult az emésztési zavarok, gyomorssvanyuság, 'gyomorhurut, aranyeres bantalmak,
alhasIpózsQS, sárgaság, elhlzottsag, vese- és

hélyaghurut eseteinek gyógykezelésére.
Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

A Rákóci út legforgalmasabb helyén levő sarokház,
különösen hentes üzletnek kiválóan alkalmas helyiséggel
'szabadkézből eladó. .
'
Értekezhetni Kálmán Istvánnéval.
Szécsényben.

Amennyiben egyik tekintélyes po-L
roszországi kőszénbánya képviseletét
átvettem, azon helyzetben vagyok,
hogy fűtésre legjobban alkalmas el-,
sőréndü

porosz darabos és kockaszenet
3 korona 40 fillérért
porosz diószenet 3 „ 40 „
gázkoaksot
5 t,
„
100 kgramként legalább tíz méter­
mázsa vételénél
ajánlhatok.

házhoz

szállítva

Előjogy xOsoket bármily menynyiségro elfogad.

Tepper Adolf

.

Deutsch Gábor házában.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

.

’

■.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91080">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000163.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91081">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_09_17.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91057">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91058">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91059">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91060">
                <text>1909-09-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91061">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91062">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91063">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91064">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91065">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91066">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91067">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91068">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91069">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91070">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91071">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91072">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91073">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91074">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91075">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91076">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91077">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 38. szám (1909. szeptember 17.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91078">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91079">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4311" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4147">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4c8eef36403a1d967e52e05a09080b9b.jpg</src>
        <authentication>6c610ccb9c22c62e252e18b448ae3e37</authentication>
      </file>
      <file fileId="4148">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/89015da83261ea3b58314ef75ed7aa9a.pdf</src>
        <authentication>33973c54a725a451363bddd98e2af32d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116388">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1909. szeptember 24.

39. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

Előfizetési ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.

Felelős szerkesztő:

—

Egyes szám ára 16 fillér.

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.
A lap szellemi részére, vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

Kálmán Sándor.

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőségtelefon száma: 1.

Mégegyszer az ördögárok.

a csapadék vizeket a Bárok József 87 sz.
háza északi sarkától áj törvény hatósági utón

a háztulajdonosokat terhelő járulékok besze- &lt;
dése iránt ez ideig intézkedés nem történt

A Szécsényi Hírlap 36-ík számában meg
van Írva lendülettel, humorral: hogyan kelet­
kezett az ördögárok. Most meg az van so­

át vezeti a Deutsch Márkus-féle ház sarkáig
s onnan a törvény ha tóMgiut baloldalán vezeti

♦

ron: hogyan szűnjön meg.

le a műszaki tervezet szerint a Szent-Lélek
patakba/ A 6100 Koronában előirányzott

Az első tény, ami ennek a megoldásánál
lényeges a közleményből is, az ügyiratok­

költségből a határozat 2100 Koronát a tör­
vényhatóság által fedfezendőnek jelez, 4000

ból is vitán felül megállapítható, az, hogy
az ördögárok területe Szécsény község tulaj­

koronát

donát képezte. A miből következik, hogy a
község jogosult volt e terület felett rendel-

pedig a kötöttség

terhére

akként

fogad el, hogy ennekrészét az öszlakosság pótadóban,
réizét az ördögárok bal­
oldalán elterülő házaíí tulajdonosai, Vi részét
az ördögárok jobboldalán elterülő házak tu­

Mi történt az ördögárok megszüntetésé­
lajdonosai, végre
részét a törvényhatósági
ért korábban, alig van egyébb mint történeti• ut baloldalán elterülő házak tulajdonosai vi­
értéke. Döntő azonban a község képviselő­
seljék érdekeltségük afánya szerint.
testületének 1906 jan. J5-én tartott közgyű­
• Ezen községi határozatot a vármegyei
lésében — elöleges tárgyalások után —
4 sz. jkvi. pont alatt hozott határozata, a
melyben egyebek közt abból az indokból is:

törvényhetóság 1906 május 15-én megtartott
közgyűlésében 5291—397—906 sz. határoza­
tával jóváhagyta s ezzel ezen határozat vég­

•miután az ördögárok nem élő vízfo­
érvényessé vált A törvényhatóság a költsé­
lyás, hanem a község belterületéről lefolyó
gekből hozzá utalt 2100 koronát az útalap
csapadékvizek levezetésére szolgáló mester-' ícrhére aem uUiváaycxU, hanem kimondta,
séges csatornák nyílt árokban való végződése,
hogy a hozzá utalt országos segélyből meg­
minefc veszélyessége megszűnik, ha az utcák
adja.
vizei nem arra vezettetnek el s akkor ezen
nyílt árok részint önmagától, részint az érde­
kelt part tulajdonosok által oda hordandó
építés törmelékek állal befőhetnék, s az ér­

A község ez után a törvényhatóság által

megajánl! 2100 koronát valamint a háztulaj­
donosok által viselendőnek kimondott hányad
részeket is előlegezvén, a vízlevezető fedett

dekelt parttulajdonosok telek területet nyernek,,

beton csatornát a törvény hatósági ut balol­
.a közgyűlés az ördögárok .kérdését dalán az árlejtés mellett vállalkozott Scltáfer
akként oldja meg, hogy az ördög árokba a ; és Wellisch budapesti céggel kiépíttette.
község csapadék vizeit nem bocsátja, hanem
A törvényhatóságtól járó 2100 korona s

A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája.
Utravaló.
Ezemyolcszázkilencven

augusztus

A pumpoló levetek egy kis töredéke
elérte a kellő hatást, amennyiben a válasz
levelek nagyon is kellően — IC—50 forinttal
— bélelve érkeztek meg; de bizony a legtöbb

baloldalán levő házak
tulajdonosai közűi Kovács István, a jobb
oldali tulajdonosok közűi Bablena Bál beltelkiek folyásában az ördögárok területét
Az ördögárok

beltelkei szintjéig feltöltötték.

Ennél több az ördögárok megszűnteté­
sére nem történt Hanem az történt, hogy a
járási főszolgabíró 1908 nov. 5 és 7 napjain

az ázsiai kolera ellen védekezés tárgyában
78571'894 sz: a: kiadott belügyminiszteri
rendeletnek a község belterületén végrehaj­
tását ellenőrizvén, az ördögárok közegész­
ségellenes voltát megállapította. Ez alkalom­
mal a járási orvos véleményezte, hogy az

ördögárok területén nagyban szennyezett
talajnak közegészségi fontos okokból lehető­
ségig érintetlen hagyásával az ördögárok
teljességében feltöltessék s annak egész hoszszán fedett beton csatorna építtessék ki a viz
elvezetésére.
A járás orvos véleményében utal egy
Donner Kálmán által készített építési tervre,

minek kiviteli költsége 6860
f.-ben lett előirányozva.

korona és 80

A járási főszolgabíró err* 2452909 sz:

a r hozott s a községhez. 1909 június 8-án
érkezett véghatározatával az ördögárok meg­
szüntetését elrendelte s kötelezte a községet,
hogy az ehez szükséges munkálatokat a kellő
műszaki

szabályok

figyelembe

vételével a

egy csapatnak szükfégkép; — mondjuk a bil-

számy megerősítésére — a felvonulás néha
egész napot vesz igénybe, s minél gyorsabban

képes valamely csapata változott viszonyok
folytán kijelölt hadállást elfoglalni, annál sike­

hő

levélre kár volt az 5 krajcáros bélyeget pa­

utolsó napjainak egyikén szokatlan élénkség
volt észlelhető a bécsi Rudolf kaszárnyában.

zarolni (jobb lett volna az értéke 5 vasért
kramlit venni) mert földhözragadt szegény

resebben operálhat az ellenség

A 69-es bakák — fejérmegyei fiuk — ki —

szülők s rokonoktól még a bakának is nehéz

gyorsabb

be szaladgállak s a

bakáknak — csak lábaik fürgeségére

ki, mint egy méhkas. A távozók üresen men­

pénztkicsikami. No de nem kell a magyar
bakát félteni! Tudnak ők magukon még ide­

tek ki, az érkezők pedig megrakodva tértek
vissza. Dienstfrei volt. így szokás ez kato-

genben is segíteni.
Alig pár hónapja állomásozott az ezered

legtöbb esetben csak erőltetett meneteléssel
tudnak feladatuknak megfelelni. ’

Bécsben.,Az élelmesebbeknek ez már

No de térjünk vissza a mumajbakákhoz
mert epizódom, — amelynek papírra vetése

úgy

kaszárnya

nézett

náéknál, ha másnap nagy munkába fognak.

A mozgalmas napot kéthéttel megelőző­
leg ugyanis ezred parancsban jött, hogy 40

untig

elég idő volt arra, hogy ismeretségre tegye­
nek szert, ha a felső százak körében nem is

királygyakorlatra megy az ezered
s ismerve a tábori posta pontosságát, min­
denki gondoskodjék, hogy a 40 napos gya­

— a dézsák tündérei között. Egy ily isme­
retség pedig legalább is biztos vacsorát jö­

korlat alatt semmi hiányt ne szenvedjen.
Vittek is másnap a naposok annyi pumpoló

Negyven nap nagy idő. Negyven napig

napra

vedelmez. Ezt tudja a legmumajabb baka is.
még lakodalomban sem szeretnék lenni, hát

apja,

nagyapja, 1
gyakorlaton.
A királygyakorlat meg a legnagyobb és
keresztapja, nagybátyja s unokahuga egy-egy
bakának csak elképzelhető. Feltéve, hogy
legfárasztóbb gyakorlata a katonaságnak.
Nem azért, mert pontos gyakorlatot kívánnak,
minden bakának csak egy apja és csak
levelet

a póstára,

ahány

ellen. Ebből

következik hogy a csapatoknak a lehető leg­

mozdulatokat kell tenniük, ami a

lévél
utalva —igen terhes és fárasztó, miért is a

miatt fogtam tollat a kezembe — a gyakor­

lat elején történt s már is annyira t (kalan­

doztam a csatatéren, hogy félő miszerint
előbb fújna wabschlag"-ot. mint tárcám be­
fejezném s az „absrhlag* fújás hallatára a
„bomyu" helyett jól kiérdemesült öreg baka

létemre a tollat vágom a földhöz — tárcám
olvasói teljes örömére.
A „muszáj" után azt mondják a „nem
lehet" a legnagyobb úr a világon. Én meg

egyetlenegy unokahuga van, másnap 7680
pumpoló levél indult útnak Magyarország

hanem, mert — 2-4 kór (hadtest) hadakozván

azt állítom, hogy az éhség.

egymással — ily nagy haderőnek több járásra

felé.
*

kiterjedő óriási területre van szüksége s egy-

Ha valaki reggeltől estig erős munkát'
végez, kell, hogy jól táplálkozzék Amf meg

•

�Szécsényi Hírlap

39 szám.

községi s járásorvos előzetes meghallgatása

után 60 nap alatt hajtsa végre.-A főszolga­
bíró kimondta, hogy határozata. csak birto­
kon kívül felebbézhető.
Nem felebtjezték. A 60 nap pedig lejárt

Ez a főbírói véghatározat a? 1909. aug.

26-án megtartott kép viselőtest ült ti közgyűlé­
sen került tárgyalásra. A közgyűlés bizottsá­
got küldött, ki. A bizottság másnap összeült.
ajánlatot terjesz­

Eléje Bárok József azt az

tette, hogy a munkálatot végrehajtja önkölt­
ségen, lia a nyerendő egész terület tulajdo­

szeptember 24.

Hogy megborzadt a nagyság gondola­
tától?

igaz vallásos érzület, erkölcsi tisztultabb fel­
fogás, nemesbülés fejlődésének kell követ­

Első

keznie azzal, hogy a vallás eszméit a vallá­

Napóleont értette. A ki naggyá tehette volna
a világot, ha az emberekért él s lángelméjét
ezek javában fejti ki. És rá térek, hogy a

sos érzülettel, isten im ádázát, az erkölcs, a
szeretet igéit a lelkiatya gyökereztefi a gyer­
meki fogékony, ártatlan lélekbe. A lelki atya

mi dicsőített nagyjaink, a kik a nemzet jelenét

a kinek ez a tevékenység életszükség,

és jövőjét tartják kezükben, mennyire törpék;
mi több, mennyire érzékük sincs az iránt,

hivatás, azért az. A ki az eszme, a jó eszmé­

Idézet

volt. Hpnnét elfelejtettem.

hogy a serdülő 6 jövendő egész nemzedéket,
a miben mindenki egyet számit, magyarrá
neveljék. Pedig az állam egész ereje és ha­

nába megy át s az általa kiépítendő csatorna

talma rendelkezésükre áj|. Eszembe jut, a mit
is tulajdona marad. Miután a bizottság a meg­ ; Ghyczy Kálmánról szükebb hazájában évtize­
hívott
héz iulajccnosokkal megegyezni nem
dekkel azelőtt öreg ügyvéd ember szájából

élet­

nyi világában él és cselekszik, s a gyermek
ártatlan kedély világát eltölti hittel, s igaz
szeretettel, a mivel saját lelke is
eltelve van, mert azért lelki atya. S ez utón
felebaráti

minden megvalósul, amit az iskolától várunk.

A gyermekek tudni fognak, hazafiakká vál­
nak, s mély vallásos évzéssél és tisztult er­

tudott, tárgyalta s a községnek elfogadásra
ajánlotta Bárok József ajánlatát azzal, hogy

hallottam: .Magyarnakszülettem, aztán lettem
luteránus." Nagyon buzgó áldozatkész egy­

kölcsi nézetekkel bíró igaz emberekké.

köteles legyen az építés kivitelét 1909 dec.

háztag volt. — Nagy

intelligens umö

felmarkolhatnám. Felvetették ezt az elemi '
oktatás államosítását Szécsényben. Csak nem

falujában a

annyiért, hogy kibeszéljük benne magunkat?

31-ig

végrehajtani.

Bárok

József ajánlatát

1909 aug. 31-én visszavonta. A községi kép­
viselőtestülete pedig Bárok 1908 aug. 27-én

tett ajánlatát a bizottság javaslata értelmében
1909 szép. !3-án tartott közgyűlésében tár­

gyalta és elfogadta.
Ezek a tények.'

nevű

nagy

belátású

beszélte a napokban, hogy
gyerekek az iskolában olvasni

sem tanulnak meg; pedig saját tapasztalása,
maga vállalkoznék rá, hogy három hónap
alatt megtanítja. S így volt és így van, mert

z ••

' t

'. '

hatni az iskola küszöbe előtt. .Hozzáfűzhet­
ném, ezek az emberek tudás nélkül felnőve igy,

vatottak szőkébb körében. Aztán megvitatni

harcot az

tágabb körben. Aztán mindenkit felvilágosí­
tani. Egy értelemre jönni, És így hatósági

hogyan bírják felvenni a nehéz
élet nehéz küzdelmei között?!

Beszélgetés.

’ Az a kérdés: kié ez a földi ország, a

— A Szécsényi Hírlap közleményei után
mi a véleménye Szécsényben az elemi oktatás

mit úgy neveznek, hogy Magyarország, ha

államosításáról ?

mint igaz

Ha két szóval felelek, semmit se mond­

tam. Azokra a hírlapi feljajdulásokra gondolok,
a mik szerint a románság elveszi Erdélyt, s
pénzzel kellene

Erdély földjét

megtartani a

magyaroknak; meg azokra a közleményekre,
a mik szerint a magyar állam egész hatalma
összezsugorodik az utolsó dászkál ajtajánál:

holott a magyar nemzetnek, vagy ha úgy
tetszik a magyar államnak — mert szerintem
a kettő egy — legelemibb kötelessége csele­
kedni, hogy a haza földén neveljen polgárokat
s ezzel megmarad és gyarapszik minden
magyarnak, — Erdély is. — Deák időmből
emlékszem deák szavaliatra deák ünnepélyen.
Óda volt, ügy kezdődött:

.A század legnagyobb fia oly kicsiny volt.

Gondolatom azon jár: mármegkellene lennie.
Úgy tűnik fel: e nélkül el sem lehetünk.
Valakinek meg keli tenni az első lépést. Az
volna, megvizsgálni ezt a mi •helyzetűnket a
mága valóságában. Aztán megbeszélni a hi­

a állam kormányzó tevékenysége megszűnik

(Folyt, köv.) .

— Jó, jó. Csakhogy nagyobb hogy sem

nem a nemzeté ? Az a kérdés:
emberi,

igaz

mi mással

magyar érzéssel s

kivitelre vinni az ügyet. Helyettünk pedig
ezt el nem végzi senki. Kérem. Csak nem.

hevezhetem meg nevükön azokat az embere­
ket, a kiket a kezdeményezés illet Hanem

értelmi fensőbbséggel lehet ezt magyarnak
megtartani s embert, nemzetet jólétben nagy-

keservesen leverő, ha egyetlen nap múlnék

gyá tenni ? Az a kérdés: . nem-e elemi kö­
telessége a nemzetnek, intézményeiben gon­
doskodni, hogy minden fia értelmes polgárrá
fejlődjék ismeretei révén, a miket tanulással
elsajátított, ebben lévén a biztosítéka, hogy

ügyben.
Erre az iskolai évre ugyan elkéstünk.
Azonban a vizcseppek se vájják ki a sziklát

tisztességgel, okosan élni tud.
De még egyet; Mikor az egyház politi­
kai törvények, a polgári házasságkötés jog­
intézményének megalkotása volt soron, az
volt a nézetem: fejleszteni fogják a vallásos
érzést, az erkölcsi öntudatot, azzal, hogy lelke
szükségéből, önelhatározásából áldatja meg

is el a nélkül, hogy cselekednénk ebben az

egy nap alatt A megbeszélésre a kivitel elő­
készítésére legalább is hónapok kellenek.
Hanem el kell kezdeni. Szólaljanak meg a
választottak.
r

,
.=•» *r.

-..-■■■TT.-.rr.?—------ -•

■

HÍREK.
XKTV-■ — -I

-

-

■ “** ■

r’■

W

. SztBályl klr. Városunkat e hő 20-án lá­
togatta meg Boronkay Ákos m. kir. csendőr
frigyét minden házaspár, mikor házasságra 1 őrnagy, hogy az itteni laktanya ügyvezetése
felett hivatalos szemlét tartson, — hivatalos
lép. Az elemi oktatás államosításából is az

hadgyakorlatok alkalmával csaknem lehetetlen
mert jóllehet jó ételeket főznek, de rendesen

hogy a bomyúkból minden feleslegesnek gon­
dolt de előirt wproprieteten* kiszorult; alig vitt

lévő katona is. meghallhatta a fuvást Rövid
pár perc s futó-lépésben teljes hadi felszere­

akkor fújnak .alárm“-ot, a midőn a bús, vagy
bab csak félig főtt meg. Félig főtt étellel pedig

léssel gyűltek össze a csapatok a már előre

Kiönteni; s éhes hassal

egyetlen baka is egy pár fehérnemű, egy
kefe, fegyvertisztitó zsír és zsinórnál egyebet
Reggel négy órakor indultunk a nagy

tovább marsirozni.
Az én mumajabb bakáim is tudják ezt

útra. A szokásos jelentések átvétele után meg­
adta az ezredes indulásra az avisót a katona

rendszerint hasimádók lévén a király­
gyakorlatot hozó napiparancs tudomásul vé­
tele után haditanácsot tartottak s elhatározták
hogy ők is tereptanulmányra indulnak: ki a
.Práterbe*; ki az .Augartenbé", egy—egy
német unokahug keresésére.

banda rázendített a .Szépen legel a kisaszszony gulyája* kezdetű magyar nótára. Vígan

mit1 lehet tenni?

s

Unokahug . . . Erről jut eszembe, hogy
szem és fül tanúja voltam a Práterben egy
bemutatkozásnak. Káplár úr Angyal egy mu­
tatványos bódé előtt állt: Infantériszt Csicsó
unokahúgával a karján megáll a káplár előtt,
szalutál s bemutatja .Milkát* az unokahúgát
Káplár Angyal kezet nyújt bajtársának, fejbollntással üdvözli Milkát s bajusza alatt

énekelve, nem is gondolva az előttünk álló

helyen. .Az utolsónak ért csapat is

elfoglalván helyét, beadták a szokásos jelen­

téseket
Mi azt hittük, hogy éjjeli támadás vissza­
verésére alarmiroztak bennünket Annál job­

ban meglepődtünk, a midőn a fegyvereket

vonultunk ki a kaszár­

gulyába rakatták s a hornyukat letétették.
Meglepetésünket még le sem küzdöttük, ami­
dőn az első bakához odament az ezredes és

Az első három nap ezred gyakorlatokkal
telt cl. A negyedik napon pont délben étkez­

bomyuját íelnyittaiia, a legnagyobb fokú
ijedség vett ‘ erőt az egész ezereden. Sokkal

tünk meg egy kis városkába, hol is a nap­
nak hátralévő része pihenésre volt szánva,

szívesebben

fáradságos napokra
nyából.

mert itt vártuk be a Brigád parancsnokát s
a brigádhoz tartozó többi csapatokat.
Ebédfőzéssel, ennek elköltésével, ruháink

s fegyverzetűnk rendbe hozatalával

telt el a

délután. Alig vártuk a parancs kiadását, hogy

egy hét előtt még az én unoka-

egy kicsit szétnézhessünk a környéken, ami­

hugom volt ...
Az én bakáim pár nap alatt úgy befész­
kelték magukat a német konyhákra, hogy a

dőn is egyszerre kürtszó hasította végig a
levegőt. Az ezred kürtöse .aíarm*-pt fújt

gyakorlatra vonulást megelőző napon annyi
Jő harapni valót szedtek össze a városban,

zad kürtösök szintén fújták az .alarm*-ot
s igy a város bármely részében elszállásolva

mormogja,

kijelölt

Egy pillanat alatt az összes zászlóalj és szá­

vívtunk volna nálunk — tízszer

erősebb ellenséggel igazi háborút, — mint
ezt a bornyuvizitet átéltük. A bomyuban
elhelyezett apróságok kirakására szólt a pa­
rancs. Az én bakám rettenetes drukkok kö­

zött remegő kézzel helyezte az első darabot
a gyepre. A kefe volt Tovább sorra: a
fegyverzsir, fegyver zsinór, a lábravaló, az
ing, a törülköző ... egy kalácsóriás, egész
rúd szalámi, fél sonka, holdvilág nagyságú
“sajt, stb. harapni valók. Az ezeredeá dühö­
sen fordult a tisztekhez — akik alig bírták a
méreg és nevetés inger vegyes érzelmek hatása

�39 szám.

Szécsényi Hírlap

eljárását rokoni látogatással kötötte egybe s
|
20-án folytatta körútját Balassagyarmatra.
Az F. 1L K. B. klrtML Rasskó Timót, a '
Népbank igazgatója a F. M. K. F. közvonti !1

szeptember 24.

pipogya utódával szemben az az ügyesség,
mellyel vakondók-mesterségét egypár éven

koztak volna, hogy Ruszinkó Anlal'ügyvezrtő

át folytatta városunkban minden nemű hatósági intézkedés dacára és hivatlan látogatását

pélyes átadás módozatait megállapítsák.
A szállongó hírek szerint (persze nem

könyvet ajándékozott. j csak arról tudta meg a gazda, hogy egy
Klein Ferenc vendéglős és Blaskó József i szép reggelen libája, tyúkja, füstölthúsa stb.
könyvkötő a szigeti népünnepély jövedelmé- : hiányzott, de vagyonmegosztási enemü tevé­
bői 8 koronát adtak a F. M. K. E. céljaira,
kenységének semmi jele vagy nyoma nem
Pőstényi ifjúsági könyvtár. A F. M. K. E.
maradt s csakis más gyanúsított helyett vé­

tesszük tűzbe a kezünket azok valódiságáért)
a megszólítás okozta volna a legnagyobb
nehézséget, nehogy újabb aprehenzió támad­
jon. — Nagy szolgálatot tett azonban —
mint hallatszik — a kir. tanácsos úr egy
korábbi levelének kézről-kézre járt másolata
a melyben el lettek volna sorolva azok a
cimek, melyekre igényt tart. így aztán hozzá­
adva az azóta kapottakat, sikerült volna a
megszólítást precizirozni — a mely ellen neki
sem lehet majd kifogása — ilyen formán:
Nagyságos
Ruszinkó Antal kir. tanácsos, kaszi­
nói Ügyvezető igazgató, városi képviselő
testületi és óvodai felügyelő bizottsági
tag. megyei törvényhatósági — és köz­
igazgatási bizottsági tag, nógrádvármegyei rabsegélyzö egylet választmányá­
nak — és nemzeti intézetének, valamint a
felső magyarországi közművelődésig egye­
sületének tagja, miniszteri gazdasági ér­
tesítő, binokos, nagybérlő stb. stb. ne­
künk kedves barátunknak.
Helyben.
Azonban még mindig maradtak volna
fönn a skrupulusok, váljon feledékenységből
nem maradt-e ki valamelyik címe? azért ab­
ban állapodtak volna meg — a fáma szerint
— hogy még néhány „stb. stb."-it toldanak
hozzá, ezek alatt értetődvén a netalán ki­
felejtett címek.
Szóba jött aztán, — állítólag — hogy

könyvtárának 9 kötet

által létesített

pőstényi ifjúsági könyvtárat, 1 letlenül került kelepcébe. Most a szőlőérés
mely az izraelita népiskolában van elhelyezve, 1 kezdetén, mert más gyümölcsünk alig termett,
a január-juliusi félévben 68 gyermek (köztük
kezdik felütni fejüket a gyatra epigonok:
12 nem tanuló) olvasta, akik 656 kötetet ■ egyik egy bel tel ki kert szőlői ugasáitak zsen-

vették igénybe. Grünfeld Miksa szeszgyáros
dülö fürtjeire vetette szemét s megkobozta,
(Bpest), Langmáhr János kir. pénzügyőri ' — vitéz cselekedetének azonban árulói lettek
felügyelő utján, 6 koronát adományozott a
a lepergetett szőlőszemék és bizonyára sötét­
F. M. K. E.-nek A D. M. K. E. követi a
ben elejtett 3 fürtöcske, hogy pedig nem
F. M. K. E. példáját Programjába fölvette
valami mezítlábas celebritás volt a keritésugró
az 1 Idegenajkú tanoncok közvetítését magyar
hős, mutatja cipőtalpának a talajban hagyott
vidékre, magyar iparosokhoz, a mivel a F. M.
fotográfiája, — mi 28:ícentiméter hosszú 8
K. E. már negyedik éve foglalkozik.
■ cm. széles és úgy látszik angol lapos sarok­
A híiptsti szBttáctó. Annak az általános
kal volt ellátva, melynek hossza 6*'t cm,
érdeklőbésnek hódolunk mi is, mely ma a . szélessége 6 cm. Bizony ha a lugas egész
levegő meghódítása ~ kérdésében az elméket
termését lelegelhette volna ily módon, még
foglalkoztatja, mikór bleriot budapesti felszál- I akkor se volt érdemes a becsületét beszenylása alkalmából az aviatikái kérdésnek a • nyezni értei (De semmiért sem ám. Szerk.)
zsurnalisztikában legalaposabb ismerőjét Ré­
Ltaulitt posUniitir. Márkus Erzsébet
vész Gyulát kitűnő hirlaptársunkat a Buda- ' nógrádmegyeri postamesternő betegség miatt
pesti Hírlap szerkesztőségi tagját szólaltatjuk

meg, a ki ma lapunk hasábjain igen érdeke­
sen ir a kérdésről, (me a költő fejedelem
Jókai Mór álmának valósulása. „A XX. század

regényében** egy ismeretlen fémet használnak
föl a repülőgépek megvalósítására s jön
helyette a motoros earoplan, jön Bleriot, a
La-Manche merész átrepülője. Fővárosi tu­
dósítónk mindazoknak, a kik az októberi
budapesti fölszállást vidékről megtekinteni;
akarják, kettőt ajánít figyelembe. Már níosst
szólásról való gandoskodást, ámbár maga a
látvány délután 5 órára lezajlott s jó tribün­
helyek előre való biztosítását. Szerkesztősé­
günk arra tekintettel, hogy Bleriot a szegény-

sorsú tüdőbetegek emberbarát! alapjának
repül föl, — készségesen közvetíti a jegye­
lőjegyzést. Egyébként pedig közvetlenül is
lehet a jegyekért a József Kir. Herceg Sza-

lemondott állásáról. — A bpesti postaigaz­
gatóság helyeltesitésévei Gécy Erzsébetet
bizla

meg,

egyben a. postamesteri

állásra

pályázatot hirdetett.
A pályázat f. év október 1-ig adavdók be.
Bővítik a pályaudvart. A szécsényi pálya­
udvar már évek óta szűknek bizonyult a forga­
lom lebanyolitásására,&gt; míg végre a vasút­
társaság ez év* folyamán megkezdte ennek
bővítését ’s a munka már annyira előhaladt,
hogy a 4-jk iinpár az éjszaki • váltótól az
állomási épületig le van fektetve.
A rárősmuly adl fürdőben az idény f. hó 26án (vasárnap) délután táncmulatsággal lesz
befejezve. A táncmulatságra semmiféle be­
lépődíjat pem kell fizetni.

Lesz-e ünnepélyes átadás.

Köztudomású dolog, hogy a „Szécsényi
natorion Egyesületnek (Budapest, VII., Akácfa ! Takarékpénztár Részvénytáisulat* már évek­
utca 30) Írni, a hol ezt efőjegyzik s az kel ezelőtt eredményes * mozgalmat indított
illetőknek postán kézbesitik.

Róka Pista rtdlvlvoi. Talán nem is kellene
az emlékét feleleveníteni, hiszen bűnhődött

csinytevéseiért, sőt el is halálozott fogsága
közben, de Önkéntelenül is eszünkbe juttatja

alatt hivatalos komolyságukat megtartani — s
kérdőleg mutatott a gyepen fekvő s a nap suga­
raiban sütkérező előírásos aprólékokra. Beruk-

koiás után nyolc nap egyes büntetés kiszabása
után, ment a második, a harmadik, a hete­
dik bakához. Az eredmény mindnél ugyanaz
s a büntetés sem változó. Dühében a vizs­
gálatot abban hagyta s az alantasabb tisz­
tekre bízta. Nem találtak egyetlen embert
sem, aki az előírás szerinti eszközökkel fel

meg az iránt, hogy II. Rákóczi Ferenc ve­
zérlő fejedelemnek szabadság harcaink c ki­

magasló. alakjának kizárólag a hazai takarék- .
. pénztárak adományaiból városunkban szobor
emeltessék., A „Magyarország" cimfi napilap
felkérése folytán — ki e magasztos eszmét
'a legbuzgóbban karolta fel, — Ligeti Miklós
neves szobrászunk már mintegy három évvel
ezelőtt meglátogatta Takarékpénztárunkat ’s
azon ajánlatot tette, hogy ez ideális nemzeti
hősünk alakjának ércbeöntését tisztán ambitióból a legalacsonyabb tiszteletdij mellett
hajlandó elfogadni', egyben két ismert alko­
tásának: .Rudolf trónörökös* és „Anonymus"
szobrának sikerült nagy fényképével ajándé­

kozta meg az intézetet.
A Takarékpénztár igazgatója t két képet

díszes keretbe foglaltatta és az igazgatóság
lett volna szere ve.
Az egész czered nyolc nap egyest kapott.- több tagjának beleegyezésével átküldte a
helybeli kaszinónak. Ruszinkó Antal a ka­
Arra már nem emlékszem, hogy le is
szinó ügyvezető igazgatója azonban a „kísérő .
ültük-e * berukkolás után, de elvette a ked­
írat nélkül érkezett delikvenseket* visza küldte
vünket az egész gyakorlat alatt. Élvette kü­
azzal, hogy nem tudja mit csináljon velők,
lönösen azokét, akiknek az „abschlag"-gal

kitellett a három komisz esztendő.
Így kaptunk a szem, száj de különösen
a gyomornak oly jóleső sokasok jó .utravalóért*, „ufravalóul* nyolc nap egyest.

levél kíséretében küldjék ell
Véletlenségböl ez alkalommal több igaz­
gatósági tag is lévén jelen a Takarékpénz­
tárban, azon ellenőrizhetlen hír kapott számy1 ra, miszerint zárt ajtók mögött arról tanács­

igazgató magas kívánatéhoz mérten az ünne­

min küldjék át az ajándéktárgyakat? Valaki
azt indítványozta volna, hogy csináltassanak
feketebársony vánkost sárga arany rojtokkal,

más ismét diszhintót, harmadik zenekisérelet
de sőt bandériumot is emlegetett volna (de
ezt már mi sem hisszük) s a vége az lett,
hogy a tiszteletadásban egymást túllicitáló
projektumhalmazból választani nem tudtak,
(mint mikor a vidéki ember dús fővárosi
kirakat elé kerül) ’s így határozni sem voltak
képesek.
És most . . . minden arcon ott ül a
bizonytalanság ’s a nagy?:
„Lesz-e ünnepélyes átadás?*

Ne higyjétekI
A fájdalmak ne higyjétek
Nem akkor a legnagyobbak.
Ha a szemből ömlik a könny.
Szakadatlan mint a patak.
A fájdalom higyjétek el
Akkor a legkinzóbb hevü
Ha a lélek bái. szőtálán
S a szem sugarán nincsen derű.

Csókolja az álom.
Csókolja az álom
Ajkon és homlokon
Ha a szellő suhan
Halkan a lombokon
Ha zivatar zeng /
Földön és az égeh
Vagy ha a gondólat
Elhoz majd elébem.

Csókolja az álom
Csókolja az Isten ■
Majd menyasszonyommá
Egy tavasszal — itten
Engem meg te csókolj
Dalos daliává
Dalaim s a lelkem
Mivel régóta vár rá.
Barca Ferenc.

�39 szám.

szeptember 24.

Szécsényi Hírlap

670-1909. szám.

Eladó ház.

Árverési hirdetmény.

. 4162'909. szám.

Árverési hirdetmény kivonat.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a Szécsényi kir. járás­
bíróság 1909 évi B 1829 számú végzése

sen hentes üzletnek kiválóan

A szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi
hatóság ezennel közhírré teszi, hogy a Bgyarmati Takarék és Hitelintézet végrehajtatónak
Gyürky Gusztáv és neje végrehajtást szen­

alkalmas helyiséggel szabad­

vedő elleni 3869 K.’tőkc és jár. iránti vég­

kézből eladó.
Értekezhetni Kálmán István-

rehajtási ügyében a szécsényi kir. jbiróság
területén lévő, a magyargéci 464 sz. tkvben
A f I. sor. 53. c hrz. beltelki kertre 155

A Rákóci út legforgalmasabb
helyén levő sarokház, különö­

K. 75 fill., a f 2 sor 281 hrz*

néval Szécsényben.

szántóföldre

horka dűlői

1000 K.', a f 3 sor. 270

hrz.

Kitüntetve!

Legjobb alővirág bevásárlási forrás I

ULIP ISTVÁN
viragterme Losoncon.
Kossuth Lajos-utca 8. Vigadó mellett.
Izldtes munkáért kitüntetve állami arany­
íj &gt; -

-tktj

éremmel et díszoklevéllel.

Nagy vAlassték mfikoasorokés esalagokban. — -

kező

ingóságok u. m.:

1 szecskavágó,

1

igás kocsi, 1 tehén, 1 hidas és 1 kazal búza
nyilvános árverésen eladatnak.'
* Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­

árban az árverést elren-

; dűlte, s hogy a fentebb megjelölt ingatlanok

59 filiérbenbiróilag már megállapított árverés

állapított kikiáltási
ftW

foganatosított kielégítési végrehajtás utján
felül lefoglalt és 980 kor.-ra becsült követ­

1909. évi V. 379 2 számú végzése
folytán 20 kor. tőkekövetelés összesen 10 K.

beltelki kertre 109 koronában ezennel meg­

Kitüntetve!

következtéhez Kir. kincstár javára 20 kor. s
jár. epréig 1909 évi augusztus hó 31-én

bíróság

3 kor. -Í0

1909 évi október hó 5 napján d. e. 10 óra­

kitűzés

kor Magyargécz községházánál megtartandó

Nógrádludányban leendő eszközlésére 1909évi szeptember hó 30-ik napjának délutáni

nyilvános árverésen a kikiáltási ár kéthar­
madrész összegen alól eladatni nem fognak.
Az árverezni szándékozók, tartoznak az

fillér

költségek

erejéig

3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivat­

I ingatlanok becsárának 10 százalékát kész-' nak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881,
pénzben, vagy az 1881. LX. t.-cz. 42. §-ában - évi LX. t-cz. 107. és 108. §-ai értelmében
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek
jelzett árfolyammal számítandó és az 1881.
november I -én kelt 3333 I. M. rendelet 8-§á-

szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni.

ban megjelölt ovadékképes értékpapírban a

kiküldött kezéhez letenni avagy a bánatpénz­
nek a bíróságnál való elhelyezéséről kiállított
szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
Szécsényben, 1909. évi aug. 28-án.

Amennyiben az árverezendő ingóságokat
mások is le és felülfoglaltatták, s azokra kie­
légítési jogot nyertek volna, ezen árverés az
1881. évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében
ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1909. évi szept. 16-án.

, Szentbe, kir. jbiró.

Nagy, kir. bir. végrehajtó.

Vidékiinegrudelesekit pontosán uzkozlok.

Tisztelettel

ULIP ISTVÁN
virágkötő specialista, Losoncion.

Ne mulassza el megizlelni a

fűszer és llsztkereskedö
SZÉCSÉNYBEN a plaoztáren.

természetes alkalikus sulfatus

^GYÜGYi:
gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak
bizonyult az emésztési zavarok, gyomorsava-

nyusag, gyomorhurut, aranyeret bantalmak,
alhasipoztga, sárgaság, elhlzottsag, vese- és
hólyaghurut eseteinek gyógykezelésére. •
Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

Raktáron tártja a legjobb minőségű hengermalmi
liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és
cukorkákat.
Rendelmények házhoz szállíttatnak.

Jutányos áiak ás pontos kiszolgálás.

Amennyiben egyik tekintélyes po­
roszországi kőszénbánya képviseletét
átvettem, azon helyzetben vagyok,
hogy fűtésre legjobban alkalmas el­
sőrendű

porosz darabos és kockaszenet
3 korona 40 fillérért
porosz diószenet 3 „ 40 ,,
gázkoaksot
5 H *** H
100 kgramként legalább tíz méter­
mázsa vételénél
ajánlhatok.

házhoz

szállítva

Előjegyzéseket bármily menynylsőgre elfogad.

Tepper Adolf

Deutsch Gábor házában.
Nyomatott Glattsteín Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91106">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000169.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91107">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_09_24.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91083">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91084">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91085">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91086">
                <text>1909-09-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91087">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91088">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91089">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91090">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91091">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91092">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91093">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91094">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91095">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91096">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91097">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91098">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91099">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91100">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91101">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91102">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91103">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 39. szám (1909. szeptember 24.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91104">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91105">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4312" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4149">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cc7a5bb4c03a48b668ffde5e46ad89a0.jpg</src>
        <authentication>e93d600e6a47af528be8d1a78d2d51cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="4150">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/266181b0776c4a4c83665119f13328d8.pdf</src>
        <authentication>94e3663db3d8ecc66b68809c7880e2e2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116389">
                    <text>Szécsény, 1909. október 1

I. évfolyam.

40. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

Előfizetési Ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.

Felelős szerkesztő:

Egyes szám ára 16 fillér.

Kálmán Sándor.

—

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 1.

Mégegyszer az ördögárok.

aránya megvan ájlapítva. A mely kötelezett­

(Folytatás és vége.)

Lássuk e tények következményeit.
Az ördögárok szegszüntetése kivitelénél
mellékes, hogy a községnek a vármegyétől
2100 korona követelni valója van. Itt csak

ségen pedig változás hem eshet azzal, hogy

eddig tőlük fizetést nem követeltek.
. Mindez áll az ördögárok bal- és jobb
partján levő háztelkek tulajdonosaira is. a
kiket a reájok rótt fizetés ellenértékeként a hi­

vatkozott. 1906 jan. 15-iki közgyűlési hatá­
egy a teendő. Az, utána járni, hogy a közrozat értelmében az ördögárok tulajdonul
zég a 2100 koronát mielőbb megkapja. Mint 1 illet Ha ezt a területet ők valamennyien úgy

takarékpénztári betét a községnek évenként • feltöltötték volna, mint mindenesetre jogosan
legalább 84 koronát jövedelmez.
az 1906 jan. 15-én hozott képviselő testületi
Azonban az 1906 jan. 15-én hozott kép­
határozat alapján Kovács István és Bablena
Pál, ma nem léteznék Ördögárok s nem lenne
viselő testületi határozat többi rendelkezésé­
rendezni való rajta. Olyan bíróságot pedig
ben az ördögárok megszüntetésére annál
határoz óbb.

képzelni is alig lehet, a ki kimondaná, hogy
az
ördögárokból Kovács István és Bablena
Ezen határozat szerint nyilvánvaló, hogy
Pál által feltöltött terület őket tulajdonul nem
a törvényhatósági út. baloldalán- kiépített víz
'
illeti
meg. Annak^részökre telekkönyvezéséhez
levezető fedett beton csatorna előállítási
költségeiből több, mint az összköltségből 2100 , csak a helyszínelés lehet hátra.

korona levonása után mutatkozó maradvány

őket se, a többieket se ingyenbe illeti

Hanem azért a pénzért, a minek megfizetését
'*-ad része a község pénztárát nem terhel­
heti, s a mit a pénztár ennél többet fizett ki, í az 1906 jan. 15-iki határozat reájok rótta
az neki vissza térítendő. Akként, hogy bekell
s a mely pénz megfizetésének kötelezettsége
szedni az ördögárok bal- és jobb oldalán ' alól felmentésre a képviselő testületnek joga

sincsen Hanem csak a képviselő testület
háztulajdonosoktól. Mert igy lett elhatározva. , tagjainak egyénenként vagyoni teljes felelős­
E háztulajdonosok érdekeltségénél fogva. A sége mellett a község közönségével szemben.
mi a törvényhatósági ut baloldalán birtokos
A mint arra nincsen, hogy az ördögárok
területe felül másként határozzon. Miután e
háztulajdonosoknál meg van abban, hogy a
fedett betoncsatorna kiépítése által házaik
területre a bal-és jobb parti háztulajdonosok
az 1906 jan. 15-iki képviselő testületi hatá­
alőtt történt utcai rendezéssel házaik értéke
rozat alapján magán jogokat szereitek, a
emelkedett. A mit csak is a valóság okáért
miknek érvénye felett csak a bíróság dönthet.
emlegetek, mert kötelezetségök és ennek
s a

törvényhatósági ut baloldalán birtokos

A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája.
A Gésák dalaiból.
Nyakam köré gránátokat fontam
Úgy vártalak tegnap, ahol mondtam,
Ott vártalak csókkal, öleléssel
A szememben bóditó nézéssel.

Nem hiszem, hogy a Nirvána

Nagyobb gyönyörködve várna . . .
Ott az örök beké, csendben

A nesztől féltőkben ezek arcukat a szoknyába

rejtették; amaz a nyaka körül fönta karjait,

mintha igy keresné a védelmet. Szegényke ő
a negyedik; szinte gyerek még maga is;
mintha játszótársuk lett volna. Riadtan tekin­

Az

előadottakból kitűnik — jó

lessz

erre figyelemmel Jenni — hogy ha az 1906
jan.’15-én hozott képviselő testületi határo­

zatba bele került voltna, hogy az ördögárok
területéből a határozat értelmében kinek ki­
nek jutott részt az, a ki kapta, feltölteni
köteles, a mi által csak igy szerzett volna
ahoz jogot, most nem bajlódnék a község
6860 koronába kerülő munkálattal. Vagy
pedig ennek a határozatnak kimondása ese­
tére az érdekelt háztelek tulajdonosok felle-

beztek volna a határozat ellen s ez esetben
más folyamatot vesz az ügy rendezése s
nem következik be a ma létező bonyodalom.

Mert most az egész ügy

megfeneklett.

Az 1906 aug. 26-iki közgyűlésből kiküldött

bizottság nem tudta mit csinál, mikor először
az ördögárokkal szomszédos háztelek'tulaj­
donosokkal tárgyalt az ördögárok területe
átengedésének módozatai felöl, holott ez a
terület már övék, s — mikor szerencsére
mert most botrány lenne — volök megálla­
podni nem tudott, Bárok József ajánlatához

állott, holott az ördög árok területót a község
csak egyszer adhatta odas többé sem Bárok
Józsefnek sem másnak oda nem adhatja,

nem lévén az övé. Az pedig a jő szerencse,
hogy Bárok József visszavonta az ajánlatát,
mert mit csinálna a község ha Bárok telje­

sítést s nem teljesítés esetében kártérítést kö^
vetetne? Mert bizonyos, hogy a község
teljesíteni nem tudná. Mert az 1906 jan.
15-iki határozatott s következményeit eltörölni

lett volna szabad. A vén szipirtyó a szom­
szédból a kapun is bemerészkedett, úgy
nyelvelt Meg az a rőt hajú himlő helyet,
szeplős púpos fiú, a ki folyton üldözte há­
zassági ajánlatával lánykorában, ő pedig

tett szét. Hát ott lármázott az egész utca, s
velők sz ura nagy viaskodásban. Fenyeget­

mindig összerázkódott, valahányszor meglátta.

ték; az ökleiket emelgették; egy kettő mégis
taszigálta. Banyák a nyelvüket öltögették rá

latták szét Az ura nem ment be. Gyáva volt
Üldözte az önvád; nem mert a szeme elé
kerülni.
Hanem ő már erről nem észlelt nem
tudott semmit. Ott ált; a lábai mintha a
földbe gyökereztek volna, s nézett maga elé
merőn, merőn, lelkében önmagával tusakodva.
Eddig soha se gondolt rá; egyszerre
mintha világos lett volna előtte: házát, földjét
mindenét elfogják venni. Hiszen az ő neve

s a gyalázó szavak özönét zúdították feléje.
Megraboltál, megcsaltál, clittad a pénzemet;

Nem lesz részünk szerelemben.

add vissza a pénzemet; kirántom alólad a
gyékényt gyalázatos! Hallatszott olyan kife­

Nem Jöttél cl,-s hogy meg ne csalódjak.

jezések

A csókomat oda adtam másnak,
ölelésem a számodra hagytam,

volna. Az ura meg égre emeli kezekkel csi­

Tudd meg, hogy én hűtlen sose voltam.

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendő
A lap szellemi részére, vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

tömegéből, a mikre megremegett,
úgy érezve, mintha csak a lelkét piszkolta

tította kérlelte őket s fcr.’olódott ott köztük

eredménytelenül. Megismerte: mindenki ott
volt, a kinek csak tartozott. S még sokan

A csődületet utoljára is a rendőrök osz­

Onnan szedek cukrot, mézet

Bámulói a nem mindennapi
látványosságnak; kedvet kapva, hogy hívat­

is minden kötelezőn ott van. Az ura aláíratta.
Azt pedig szegény nem gondolja, nem
mondja, hogy ennek n**m igy kell lenni.
Emlékezetében megelevenedik a múlt

Jaj de boldogan is élek!

lanul szereplők legyenek benne.

Az az öt esztendő, a mióta felesége az urá­

Kiszaladt a zsivajra, a mi a kapujok
előtt támadt. Legkisebbik gyereke az ölében;

Megjelenése még tápot adott amazok
indulatának, a minek most már ő is céltáb­
lája lett, Te is te jó madár Lte szép madár!
Az enyémen putzoskodtál! kiabálták. Mást,

nak. Minden eseményeivel. Az a sok, sok
boldog óra, a mit átélt Azzal, hogy lelkét
egészen oda adta az urának. A mit annyiszor

a másik

többet is, a mit leírni nem, meghallani sem

A rózsámnak az ajaki
Édesebbek, mint a kaki*)

•) Datolya

azokon kívül.

_____________

Hová

.

kettő a szoknyájába kapaszkodott.

visszaidézett lelkében, emlékezetében, — mind
annyiszor újabb és újabb örömre. De most.

�Szécsényi Hírlap

40 szám.

nem lehet S a mint el nem vehető az ördög­

árok területe azoktól, ép oly kevéssé Kovács
•

eleget, hanem — a mi ennél sokkal rosszabb

eleget se tud annak tenni.

gészségügyi

janak róla. Vagy közegészségügyi érdekből

mocsár lecsapolása s kiszárításának, kétség­

ki fogják a területet

sajátítani.

De

akkor

hogyan lehetne Bárok Józsefnek a számara?
S ennek a kisajátításnak a jogszerűsége és
sikere sem olyan holt bizonyos, arra tekin­
tettél, hogy az ördögárok, területét a kiknek

Így van 1 Mert a mint igaz, hogy köze­
helye

így tilos a szesz

(spiritusz) használata

a bor szesztartalmának emelése végett; csu­

Istvántól és Bablena Páltól, a kik feltöllötték
s a kik ezt aligha azért tették, hogy lemond­

tekintetből

október 1.

van például

pán hordó,

palackok

tisztítására,

borderítő

szerek elkészítésére van a tiszta 95’/o-os szesz

megengedve. (3 §.)
A must cukrozása — a szesztartalom
telenül helye van az ördögárok feltöltésének
Ír, s a mit a főszolgabíró 1908 nov. 5 és 7-’ fokozása céljából — csakis az erjedés befe­
én foganatosított vizsgálata alkalmával az jezése előtt a szőlészeti és borászati felügye­

megállapított,

lő engedélyével szabad; egy hektoliter must­

tulon túl elég az intézkedésre az ördögárok
megszüntetése iránt., Csak hogy az erre ve­

hoz azonban 4 kilogr. cukornál több semmi
esetben sem adható és csakis finomított répa

voltát

zető intézkedések megtételére a nem a község

vagy nádcukor használható. (4 §.)

megszüntetné s Kovács István és Bablena
Pál épen ennek tettek eleget

rendelkezésére álló ördög árok területre nézve
a községi elöljáróságnak neucsen hatósági
hatásköre, következve hatósági hatalom szava;

Különféle szőlőfajtákból szűrt mustot
vagy bort más név alatt eladni nem szabad

hanem felettes hatóságának csak jelenthet.
És hogy még 'egyet felemlitsek!

Pest-Nógrádi borvidék elnevezést szabad reá

adták, feltöltés rendeltetésével adták, a mi a

terület helyének

közegészségellenes

Aztán talán kétszer is meggondolandó,
ésszerü-e és tanácsos-e megnyitni a peres és

nem peres eljárások özönét mert további
balkézzel való intézkedésekkel mind ez lehet

sőt lesz, hanem nem lesz köszönet benne.
És talán egyébről lenne szó, mint jogi téte­

erről

felvett * jegyzőkönyvben

Mint egyesek

magán tulajdonát képező

közegészségi ügyi te­

terület forog szóban,

’s csak is termelési hely megjelölését nálunk
használni (10 és 11 §.)

Az a
meghaladó

termelő, a ki háziszükségletét
bormenyiségét kicsiben eladja,

lek megoldásáról, mert ezek vannak,'szinte

kintetből a törvény alapján helye lehet ugyan
közigazgatási' utón való eljárásnak, de nem

az eladott must vagy bormennyiségét, színét,
minőségét megjelölni, 50 liter mennyiségben

hemzsegnek az ügyben nehezebbeknél nehe­
zebbek. Csak hogy ezek megoldásának kö­

a terület által magán, jogaikban . érdekeltek
megkérdezése és meghallgatása nélkül. Ahoz

való eladás esetén a vevő nevét és lakhelyét
nyilvántartani és ezen nyilvántartást a köz­

vetkezményei elviselése is nehéz lenne.

pedig szó fér, váljon ezek az érdekeltek a
munkálat kivitelével, s annak költségeivel

igazgatósági hatóságok rendelkezésére bocsá­
tani köteles (14 § és 55 §.)

terhelhetők e, miután a mikor a területet a
község nekik ellenértékért juttatta, a terület
feltöltését kötelezőié^ nem kötötte hozzá.

A saját termésű borseprőből a bort
szabad kipréselni, de másoktól a borseprőt

Azonban — egyebekről nem is szólva —
miután egy ügy készülőben van: a Barokkal
— miután az 1909 szept 13-iki közgyűlési

határozat alapján itt tartunk — szükséges
völna az igazolása legalább is annak, hogy
a község az ördögárok területűt Bárok Jó­
zsefnek ma rendelkezésére tudta adni, holott
csak akkor tudná meg tenni, ha előbb a te­
rületét visszaszerezné.
Szóval az ügy jelen állásában a Bárok
József ajánlata kiviteléről nem lehet szó, s
azon a fonalon a mint az 1909 szept. 13-iki
közgyűlési határozat tervezi, az ügyet düibre

vinni nem lehet
» •
..
Más irányban kell a megoldást keresni.
• Hanem ilyesmi erre az1 újság közle­
ményre vagy Írójára nem tartozhat.
'' A 2452909 sz. főszolgabírói véghatározatpt pedig szükséges lett volna megfelebbezni. Ezzel legalább fel lett volna az ügy
derítve s nem tartanánk ott hogy van egy
hatósági véghatározat, a ml jogerős is, a tel­
jesítésére megállapított határidő is elmúlt,
azonban nem csak nem tett annak a község

Részemről a kivitel költségeivel terhelésűket

jogtalannak tartom;

Az új bortörvény.
(Az 1908: XLVir. L c.) ;
Életbe lépett az 1908: évi bortörvény,

mely hivatva van a hamis borok készítésé­
nek és forgalomba hozatalának gátat vetni,
ezzel a magyar borult, jó hírét helyre állítani,
azok értékesítését bei|.ás..kűh-' biztosítani és
így a termelő jövedékimét fokozni. — Több

rendelkezése van e. törvénycikknek, mely a
kisebb termelőket is érdekli, azért nem lesz
talán fölösleges, ha az ide vágó szakaszokat
röviden megismertetjük nehogy a törvénynyel
jöjjenek összeütközésbe, mert az minden eset­
ben érzékeny büntetést von maga után. —
Annál inkább is szükséges ezeket a rendel­
kezéseket megismerni, mert az eddigi eljárá­
sok közül több egyenesen tilos.

összevásrolni azon célból, hogy a benne
levő bort kipréselje és eladja, nem szabad.
(29§.)
Törkölybort (csiger, lőre) háromnaposnál
régibb szőlőtörkölyből készíteni nem szabad
és a ráöntött viz az abból nyert szinmustnak
csakis V* része lehet (30 §).
Törkölybor készítéséhez csakis vizet
szabad használni, de ezukrot nem (31 §).
Törköly bor készítése csak saját termésű
szőlőtörköfyböl, házi fogyasztásra a 4 hold­

nál kisebb szőlőbirtokosoknak van megen­
gedve (32 §).
A ki törkölybort akar készíteni, köteles
azt 48 órával előbb az illető község elöljá­
róságának írásban vagy szóbelileg bejelen­
teni (33 §.)
Törkölybort vagy gyümölcsbort tartal­
mazó edényekre rá kell írni, mit tartalmaznak
’s a természetes szőlőbortól állandóan elkü­
lönítve tartandók (35 §.)

i

egészen el van tompulva; olyan ürességet : szívélyes, kedves szay^. Attól fogva indulatos
lett. Egyszer meg is verte. Igaz, hogy meg­
érez ott belül. Már csak a lét folytonossága
bánta. Sokszor, és sokszor. Minden kijóza­
szakadt volna meg.
Pedig meg van a mentsége az ura szá­
nodása után a magába szállása következett.
mára. Bizonyosan jót akart; nem tehetett Töredelmes bocsánat kérésekkel. Hogy ez az
utolsó volt. De mikor nem volt az. És vele
róla. Az első tartozás gazdasági szükséges
befektetésre kellett. Ártatlan az ura abban,
azt az édes áldott verőfényt a lelkében

hogy ez a befektetés tönkre ment. Persze az
adósság megmaradt. De azt a befektetést
meg kellett újítani. Újabb adóssággal.

mintha köd mosta volna el.

Hiszen küzdött ő ez ellen. Egész erejé­
vel. Ami létében — érezte — olyan igaz báígy kezdődött De akkor nem bántotta ; nás volt, mint hite, nem engedhette össze­
törni. Mind végig nerp akarta megadni ma­
ez semmit. Az urával volt. Ezen kívül nem
létezett semmi rá nézve. Csupa tiszta verő­
gát annak a tudatnak, hogy az a felemelő
fentartó öszhang, a mi lelkének java, egész
fény volt az élete,
lelki világának betöltő fényessége volt, —
Hanem egyszer az történt, hogy az ura
oda van. Ezen egyen kívül nem gyötörte
ittasan ment haza. Olyan különösen érezte
semmi, nem érdekelte semmi.
magát * mikor őt ilyennek először látta.
Arról már nem tud számot adni ma­
Emlékszik rá: mentette maga előtt akkor is.
Hiszen mások is kedvelik az italt. Egyszer gának, hogyan jutott, hogyan jutottak annyira,
ha megesett hogy az ura is belebotlott. Ha­
hogy meg lett, a mit a ma hozott. Ez a ke­
serves szürke ura. És az ura? Csak most
nem aztán előfordult máskor Is. Többször.
vette észre, hogy az ura nincs itt. Igen há­
Úgy érezte akkor, mintha az ura és ő kettezasságuk első percétől nem gondolt arra,
jök közé odaférkőzött volna egy harmadik,
nem érezte, hogy egyedül van. Az ura veié
hogy az ő kettejük lelkét egymástól eltánto­
rítsa. Az ital. Az a kárhozatos ital. A mi az • volt. A lelkében ott volt. És ez olyan bíztosurát, s az ö aranytiszta boldogságát megron­ . ságot nyújtott számára, gond, baj, aggodalom,
totta. Addig nem volt az urának hozzá, csak ‘ félelem mind mind nem létezők voltak rá néz­

ve. Még mikor az a kárhozatos ital kikezdte is,
hogy megrontsa. Az ura vele volt; az ura
ott volt Most történt, hogy egyszerre annyira
egyedül érezte magát Hát lehető az, hogy ő
egyedül fog lenni ? Elhagyatva. Érzése, gon­

dolata Összefolyt ebben. Úgy ötlött fel, a
mint eddig soha sem érezte. Kis gyereke a
karján megmozdul. Rá esett a tekintete. Róla
meg a másik kettőre. Így vannak együtt
Egyedül. És most következni fog, hogy itt
kell majd hagyni a helyet is, a hajlékot isi
Már úgy érezte, mintha meg kellene történ­
nie I Mostl
Hová?! Fakadt ki a leikéből. És ebben
az egyetlen szóban benne volt a lemondás,
hogy az urával életének egész erősségét el­
vesztette; a csüggetegség, ml lesz ezentúl
mint lesz ezentúl egyedül és egyedül; és az
ébredőnek felrettenése az ismeretlen vesze­
delem előtt, a mit a lét számára tartogat.
Tágra nyílt szemekkel bámult, a messzeségbe
bámult Talán azt a sivatagot látta még a
melynek‘homokjában nyoma vesz bujdosásában. Neki nyomorult féregnek, a kire az
vár, hogy ki legyen dobva a világba mint a

porszem, a mit a szél végtelen ismeretlensé­
gében tovaragad.

�40 szám.

Szécsényi Hírlap

október 1.

A ki a törvény ezen rendelkezéseit meg­
tást és minden hold után 15 K. ültetési
szegi és hamisított bort hoz forgalomba, 8" költséget. Rengeteg összegre rúgna azon
naptól 3 hónapig terjedhető elzárással és 10 nemzeti vagyon, mely egypár évtized múlva
származnék, ha a teljesen
kopár részek
koronától 1000 koronáig terjedhető pénzbün­
befásitatnának. A falvakban lakó magyar ér­
tetéssel büntetendő (37 §.)
Ezek a hivatott törvénynek azon főbb telmiség kiszámithatlan hasznot hozna ha­
intézkedései, melyeket a kis termelőknek is zánknak, ha a népet, ilyesmire serkentené. *
jó tudni 's nem tartottam fölöslegesnek itt A hazáért így kellene, élni.
városunk lakosságával megismertetni.
Az aradi Tértink 60-ik évfordulóját a
függetlenségi és 48-as kör f. hó 10-én c. u.
5 órakor saját helyiségében díszközgyűléssel
egybekötött emlékünneppel fogja megülni,'
melynek lefolyásáról annak idején értesíteni •
fogjuk lapunk olvasóit.

mint Külföldi (ez esetben magyarországi)
örökösöket, hagyományosokat, és hitelezőket
hogy esetleges igényeiket a fen tnevezett bíró­
ságnál 1909. évi november 1-íg jelentsék be,
vagy kérelmezzék az ottani bíróság illetékes­
ségének leszállítását. Azt azonban nem mondja
meg, van-e illetve miből áll a hagyaték. —
Jegyzékbe vettük, ha netalán olvasóink közül
valaki érdéklődnék az ügy iránt, hiszen a
Wladár-család több tagja él vármegyénkben

HÍREK.

s a nevezett Wladár Coburg Fülöp kir. her­
cegnek volt jogtanácsosa.

„Szécsény Hírlap"

A kalászl-l Iparos lQusá| 1909 október hó
3-án (vasárnap) a Hercog-féle vendéglőben

1909. október hó 1-ével új előfizetést
nyitottunk lapunkra.
Előfizetési árak:
Egész évre ............ 8 K. - fill.
Félévre __ ............... 4 , —
„

kásukra szögezett pirös cédula Rárós-Mulya-

Negyedévre............ 2 „ —
„
Egyes szám ára ... — „ 16
„
Felkérjük mindazon tisztelt előfizető­
inket, akik előfizetési dijaikkal hátralékban
vannak, hogy azokat a csatolt utalványon
kiadóhivatalunknak megküldeni szívesked­
jenek.

Klmtzts. A balassagyarmati kir. törvény­
szék elnöke Fábián Kálmán mozgékony köz­

igazgatási végrehajtót

dijnoknak nevezte ki

a szécsényi kir járásbíróság telekkönyvi osz­
tályához. Ez ugyan nem világra szóló ese­
mény, de a jogkereső közönségre mégis
örvendetes dolog, amely* sajnosán tapasztalja,
hogy királyi bíróságunk ügyforgalma nagyobb

kezelési munkaerőt Is tudna foglalkoztatni,
mint a mennyi rendelkezésére áll.

Városi HpvtnlS tostUoU klzotlh. Képvi­
selő testületünk f. hó 27-én Bölöny Ödön
városbiró elnöklete alatt ülést tartott
A járási székház ügyében, tekintettel arra,
hogy a képviselőtestületi tagok megfelelő
számban nem jelentek meg, határozatot hozni

nem lehetett.
A járványkőrház felépítésére vonatkozó­

lag elvben elfogadta a képviselőtestület az
előterjesztett költségvetést és elhatározta mi­
szerint megkeresi a belügyminisztert, hogy
az országos betegápolási alapból a költségek

felét utalványozza.
A Nógrádmegyei

Génki elutazott. A mily örömet szerzett
neki a szécsényi dalárda tisztelgése megér­
kezésekor, annyira mégszomoritotta őt a la­
don, hova néhány heti fürdőzésre vitték a szü­
lői s hol csakhamar othonosan és jól érezte

Megtörtént biz ez • mással is, s meg­
történhetett máskor is, hogy a helyesen
megtett rendelmény helyett téves szétküldés
folytán más áru érkezik, igy történt ez 1907.
őszén is, hogy az elöljáróság által az óvoda
udvarára rendelt árnyékos vadfák helyett
egészen' helyén való volt, de még az is, hogy gyümölcsfák érkeztek, bár az elöljáróság
a gyermeknek a fürdő területére vitele meg- | azonnal észrevette a tévedést, de tekintettel
tiltatott. — A szülők azonban másként az időjárás előrehaladottságára a gyümölcs­
fákat is elültette oly elhatározással, hogy a
okoskodtak; a hurutot az orvosok gyógyí­
jövő tavasszal azokat kicserélteti alkalmas
tani nem tudják s köztapasztalat szerint az
vadfákkal, a gyümölcsfákat pedig* értékesíti.
3 hétig tart, ha orvosolják, 21 napig, ha
Sajnos azonban, hogy ez csak elhatá­
rozás maradt, s a kis gyümölcsfák máig is
nem orvosolják, — mit lebzselünk tehát mi
ott sínylődnek az óvoda udvarán. Nem lehet
hetekig a fürdő körül, — felszedték a sá­
elfogadni azon kicsinyes okot, hogy csak
torfájukat s mentek haza, amit a helyi és
hadd maradjanak ezek a fák, legalább a
járási orvos örömmel vettek tudomásul,
gyermekek egy kis gyümölcshöz is jutnak.
Gézuka pedig egy hét múlva már a dadóbán
Miért nem állhat meg ezen indokolás ? Azért
mert a gyermekeknek árnyékos és tiszta
énekelte, hogy: Hármat rikkantott már a
hely kell, ezen gyümölcsfa csemeték oly
rigó. —f Nem parancsol nekem a bitó és
gyengék, hogy 8—10 év múlva sem lesznek
vége lett a dolognak, már két hónappal
árnyékosak, a hernyótól sohasem lehet úgy
ezelőtt — Dehogy lett végei Nem csak helyi
megvédeni, hogy a kis csöpségeket össze
és járási orvos van a világon, hanem főfi­
ne marják, s az sem lehet kellemes, ha
valamikor egy—egy nagy alma a gyermek
zikus és alispán! hatóság is, ahol nem
fejére
hull.
hagynak elaludni semmit — úgy nem aludt
Felkérjük az igen tisztelt elöljáróságot,
el a Gézuka hurutja sem, a papiroson (ter­
szívlelje meg véleményünket, s cserélje ki
mészetben szerencsére csak napokig tartott,)
még az ősz folyamán idősebb és alkalmas
és jött a megkeresés: mi lett a pácienssel ? várnákkal.
— Tessék puhatolni utána. — De a közön­
567-1909. szám.
ség megnyugodhatik, mert ahol egy kis gye­

rek szamárhurutja ily nyilvántartásban ré­
szesül, ott bizonyára hatványozott gond for-

BihimU. Egy szécsényi családapától
kaptuk a következő sorokat
Hosszú nap van. A ház asszonya ima­
könyvel kezében kelet-felé fordulva végzi
ájlatoskodását. A családnál levő kis francia
indítványára elhatároztatott, hogy a főispán
közbenjárásával megkérik a földmivelésügyi I leánygyermek, ki szeretettel csüng a házné­
pen, előkeresi Európa másik végén lakó
minisztert, hogy a költségekhez bizonyos
összeggel évenlűnt járuljon hozzá.
édes anyjától kapott gyönyörű elefántcsontos
imakönyvét, úrnője mellé áll és ö is imád­
Több 'illetőségi ügy elintésése után az
kozik. Szépen egymás mellett, pedig az egyik
ülés véget ért.
zsidó, a másik kcresztény-katholikus. így
Alaptőkl emelés. A „Szécsényi Takarék­
képzelem én az emberek egymáshoz! .'iszo­
pénztár Részvénytársulat- igazgatóságát az
Egyesület

átiratára vonatkozólag, a melyben arra kéri
a várost, hogy az éveken át fentartott mén
telepet állítsa újra vissza, Ruszinkó Antal

ez évi rendes közgyűlés felhatalmazta arra,
hogy a társulat alaptőkéjét 120,000 koroná­
ról 400,000 koronára emelhesse.
Az igazgatóság ezen felhatalmazás alap­
ján a folyó hó 29-én tartott teljes ülésében
az alaptőkét egyenlőre 300,000 koronára
emelte fel akképen, hogy 180,000 koronát a

tartaléktőkéből
csatolta. Ezen

kiszakított és az alaphoz
művelet által a részvények

eddigi 300 korona névértéke 750 koronára

nyát

tökéletesnek,

mert ennél

szebb

és

meghatóbb jelenetet életemben alig láttam.

Örökösök ktrutölölk. A döblingi kerületi
bíróság Abth. I. 283—1909. 3. ügyszám alatt
a „Nógrádi Hírlap- ez évi 39. számában
közhírré teszi, hogy ott nógrádvármegyebeli
Pelény községi illetőségű nagycsepcsényi és
mutiiai Wladár . . . Szászkirályfáji udvari
tanácsos magyar honosságú özvegye, született Agonas Ludovíka, kinek rendes lakása

ád

Bécsben (XIX. Vormosergasse 6.) volt, ott
folyó évi julius hó 19-én végrendelet hátra­
hagyása nélkül elhalálozott Felhívja annak

megfelelő mennyiségű facsemetét, útbaigazí­

folytán úgy az Ausztriában netán lévő vala­

szökött fel.
Kopár lirtlillk befásltásA. A besztercebányai

erdőfel ügy előség kopár területre ingyen

Apró lékek.

magát. A piros cédulának pedig nagy jelen­
tősége van a falon: azt jelenti, hogy ragályos
beteg van a háznál, s mivel a gyereken a szamárhurut tünetei mutatkoztak, a kifüggesztés

ditatik a felnőttek szamárságaira.
Gazdasági

vílágpóstával egybekötött zártkörű táncmu­
latságot rendez. Beláptidij tetszés szerint

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a Budapesti V. kér.
kir. járásbíróság 1909. évi Ap. XIX. 38^7.
számú végzése következtében dr. Kertész
Amold ügyvéd által képviselt Fondére pesti
biztosítótársaság javára 220 korona 82 fillér
s jár erejéig 1909. évi julius hó 7-én foga­
natosított kielégítési végrehajtás utján felül
és lefoglalt és 2800 kor.-ra becsült következő
■ingóságuk u. in.: 1 gözmozdony cséplőgéppel
és 2 ökör nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járásbiróság1909. évi V. 2132 sz. végzése folytán 220
i K. 82 fill. tőkekövetelés ennek 1908. év jan.
1 napjától járó 5'* kamatai eddig összesen
19 K. 64 fill.-ben hátralékos hiróilag már meg­
1 állapított és árverés kitűzés 6 K. 60 fill. költ­
ségek erejéig Pilinyben leendő eszközlésére
1909. okt. 6. napjának d. u.* 3 órája határi­
dőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881, évi La. t-cz.
107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés
mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén
bec^áron alul is elfognak adatni
;
Amennyiben az árverezendő ingóságokat;
? mások is le és felülfoglaltatták, s azokra kie­
i légítési jogot nyerlek volna, ezen árverés az
1881. évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében
ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1909. évi szept. 14-én.
!
Nagy, kir. bír. végrehajtó.

�október 1.

Szécsényi Hírlap

40 szám.

Eladó ház.
A Rákóci út legforgalmasabb
helyén levő sarokház, különö­
sen hentes üzletnek kiválóan
alkalmas helyiséggel szabad­

kézből eladó.
Értekezhetni Kálmán Istvánnéval Szécsénbeny.

HIRDETÉSEK
jutányos árak mellett
felvétetnek a kiadóhivalban

GLATTSTEIN ADOLF
könyvnyomdája,
ftönyv- és papirfteresfiedése,

Legjobb élövirág bevásárlási forrás!

TTLIP ISTVÁN
viragterme Losoncon.
Kossuth Lajos-utca 8. Vigadó mellett
Izlém munkáért kitüntetve állami arany-

lí

éremmel ee díszoklevéllel.

Szécsényben.
Elvállal mindenféle

könyvnyomdái munkákat a legjutá-

nyosabb árak mellett
Nagy választék helyi és más képeslevelezőlapokban.

Nagy raktár:
Irodai-papir,levélpapír valamint dobozpapirokban.

N«&lt;y válaaxték mfikoisorak-

és szalagokban. - ■
Vidéki Mgreoíeleseket p o 11 o s a n nzkozlok.

I

&lt;

e

Tisztelettel

UL.IP ISTVÁN
virágkötő specialista, Lcsonczoo.

Ne mulassza el megizlelni~a
természetes alkalikus sulfatus

fűszer és lisztkoreskedó

SZÉCSÉNYBEN a £iaoztéren.

J G Y 0 G Y 1 “
gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak
bizonyult az emésztési zavarok, gyomoraavaayuság, gyomorhurut, aranyeres hántoltnak,
alhásipozsga, sárgaság, albizottság, vese- és
hólyaghurut

eseteinek

gyógykezelésére.

Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

,.

i Raktáron tártja a legjobb minőségű hengermaljrni
liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és
.
■ ,, cukorkákat.
Rendelmények házhoz szállíttatnak.

Jutányos árak és pontos kiszolgálás.

^Amennyiben egyik.tekintélyes po­
roszországi kőszénbánya képviseletét
átvettem, azon helyzetben vagyok,
hogy fűtésre legjobban alkalmas el­
sőrendű

porosz darabos és kockaszenet
3 korona 40 fillérért
porosz diószenet 3 „ 40
„
gázkoaksot
5 „ •** „
100 kgramként legalábbtíz méter­
mázsa vételénélházhoz szállítva
ajánlhatok.
Előjegyzéseket bármily menynyiségre elfogad*

Tepper Adolf
Deutsch Gábor házában.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91132">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000175.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91133">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_10_01.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91109">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91110">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91111">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91112">
                <text>1909-10-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91113">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91114">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91115">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91116">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91117">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91118">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91119">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91120">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91121">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91122">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91123">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91124">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91125">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91126">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91127">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91128">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91129">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 40. szám (1909. október 1.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91130">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91131">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="489" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="977">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2dd7d1c533e358bf45d3697c9f65fe2e.jpg</src>
        <authentication>9fff76401c37eb7eeb2c22ffda5aff8e</authentication>
      </file>
      <file fileId="978">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5fd5287b2090926d661798643105eee3.pdf</src>
        <authentication>f8a9afc03b13693bbc84b7a21998f3be</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114830">
                    <text>41. szám.

Szécsény, 1909. október 8

I. évfolyam.

Szécsényi HIrlap
SZÉPIRODALMI. TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

Előfizetési ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.
— Egyes szám ára 16 fillér. —

Kálmán Sándor.

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 1.

Gyásznapja van a magyarnak!
1849 október 6-án, 60 évvel ezelőtt dús
aratása volt a halálnak!
E napon szenvedett vértanúi halált Pes­
ten Gr. Battyhányi Lajos az első magyar fe­
lelős miniszter elnök, a ki mint magyar főur
nem kívánva tovább is olygarcha maradni,

Felelős szerkesztő:

hatlanul vonja maga után, hogy végül elve­

halál! de a midőn az ármány kicsavarta ke­

szitse?
- A népek nagy országutjában szerzett
hazát magának a szabadságszerető magyar!

zükből a harci kardot és nehéz bilincsek .
bénították meg a férfi karokat: orozva csapott
le rájok s a vesztőhelyen ragadta el őket

A népvándorlás hullámai sokszor fenyeget­
ték elsöpréssel; kun, tatár és török ellen

nemzetüktől, hazájuktól.

kellett védelmeznie szerzett hazáját, szabad­
ságát Egyuttal nyugatnak előőrse, pajzsa is
volt Ázsia eme pusztító hordái ellen; a mi­

ket a szabadságharc bukása után a zsarnok
boszuszomja a hóhér kezébe adott, a miért
a szakadság és hazájuk nagysága volt lelkük

dőn pedig kelet hatalma aláhanyatlott, nyugat

olthatatlan vágya!
A nemzet kegyelete

segített összetörni a nép millióit lebilincselő
láncokat és nemzetünk jobbjaival egyetértés­
ben hosszu küzdelmek árán testvérükké fo­

ellen kellett fordítani fegyverét, védelemre
készen, folytonos harcokban emésztette fel

gadták vérüket: a magyar népet, hogy ezzel

Sírokon járunk! E négy folyamos haza
egy nagy temető, népeit temetője! Oh hány­

jogaiknak, de egyuttal küzdelmeiknek is osz­
tályosává tegyék!
E napon szenvedett vértanúi halált Ara­
don nemzetünk 13 hőse, a kiknek vezérlete
alatt a szabaddá lett magyar nép diadallal
hordozta meg véres zászlóinkat örök időkre
szóló bizonyságát adva annak, hogy ez a
nép a szabadságot kiérdemelte és aranybe­
tükkel irta be a történelembe a honvéd nevet!
A vesztőhelyen lehelték ki nemes lelkü­

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.
A lap szellemi részére, vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

kiapadhatatlannak látszó erejét!

szor állott már a sir szélén a magyar! Sajó,
Mohácsnál sírba hullott nemzetünk virága,
de nem a nemzet Mert miként Anthaeust —
földanyjától mindég új erőt nyerve, — senki

le nem győzhette, úgy a magyar is minden
halálos csapás után, új életre kell!

Sparta hőslelekű asszonyai egy vesztett
csata után; a kiknek kedveseik a csatában

estek el, ünnepi ruhában, koszoruval fejükön

jelentek

Künyüink, gyászunk azokat illetik, a ki­

fogja

körül

ama

helyeket, a hol az újjászületett Magyarország
nagy emberei vértanui halált haltak!
Budapesten a „Szabadságtér“ és az ott
felállított „Battyány örökmécses“ jelöli a he­
lyet, a hol az első magyar miniszterelnök
kiomló vérét beitta a hazai föld.
Az aradi „Golgotát“ nemzeti tulajdonná

óhajtja és fogja tenni a hálás utókor, hogy
ott maradandó emlék hirdesse hazaszerete­
tüket, önfeláldozásukat és buzditsa, tanitana
késő nemzedéket arra, miszerént
„semmi áldozat sem nagy a honért!“

meg a nyilvános téreken, a mint

ket a hősök, kiknek a honszeretet volt ama
vezérlő lángoszlop, melyet követve . . . úgy
hivék, hogy eljutnak ’s velök és általak eljut

nek férjeik futva menekültek el a harcból, —

imádott nemzetük is az igéret: a szabadság
földére!
Szabadság! mi vagy te? Isteni szikra,

gyászban, szétbontott hajjal. —
Hát mi sirassuk-e azokat, a kik e hosz­
szu harcok alatt a haza és szabadság védel­

néből az udvarra. Utána rövid idő közben
Aulich, Knezics, Láhner, gróf Leiningen-

melyet az emberi nem géniusza Promethe­

mében a csatatéren lehelték ki hős lelküket?

Westerburg, Pöltemberg, Török, báró Vécsey

Könyüink, gyászunk azokat illetik, kiket
a csaták bősz viharában félve került el a

és Damjanics. A ki a hóhér segítségével —

uskén az égből

hozott

alá?

avagy bolygó

lidércfény, mely az emberek millióit ellenáll­

TÁRCA.
Október hatodikén.
Nincsen olyan drága földe
A hazának,
Melyet ugy megszentelt vón'
Honfi bánat;
Mint azt, ott a marosmenti
Sik határon,
Hol alussza gyászos álmát
Az aradi tizenhárom!

Szomorú nap . . . feketébe,
Gyászba vonva,
A hol az a szörnyű éjjel
Rájok omla!
De belőle piros hajnal
Fénye támadt:
Szabadsága dicsősége
A letiprott szent hazának!

Záporeső hull a sirra
Tán az égből?
Nem, hanem a magyar nemzet
Hű szivéből!
Oda megy ma e hazának
Fia, lánya;

nemzeti ünnepeken szokták; azok pedig, kik­

1849 október 6.
. . . Elsőnek Nagy Sándor ért le börtö­

ez volt hozzá a legemberségesebb — ült fel

ták ki. Valamennyi

S leborul a tizenhárom
Vértanunak sirhalmára! . .

roson,

repülni tud

jobban, mint akár

a — papi­

Blériot. Legalább

száz magyarnak mondtam szemébe az igaz­
ságot de nem hitte el. Akadt köztük olyan

Egy imát mond az egész hon,
Őket áldja,

erőszakos föltaláló is, aki végre elérte célját,

Hogy haláluk fényt árasztott
Szent Hazánkra;
S kérve istent, hogy a dicsők
Bitófája
Legyen a jog és szabadság
Örök fénylő Golgotája!

mert — repült, a szerkesztőségi szolgák
jóvoltából.
Az idén nyár elején végre annyira ül­

döztek a föltalálók, hogy szabadságot kértem
s hogy a sok

bolondos

terv helyett

igazi

repülőgépekben gyönyörködhessem, elutaztam

Illyés Bálint.

hosszabb tanulmányutra Franciaországba.
Két hetet azzal töltöttem, hogy a külön­

féle rendszerű aeroplánokat tanulmányoztam.

A levegő hőse.

Valamennyit láttam fölszállani. Csodálattal töl­

Irta: Julius.
A mióta egyik fővárosi napilap kötelé­

tött el a repülőgép, mint a teknikai tudás
legmodernebb produktuma. A szeretetreméltó,

kébe tartozom s mint hozzáértő, én birálom

barátságos aviatikusok készségesen szolgáltak

el a beküldött

teknikai

cikkeket,

rengeteg

kellemetlenséget okoztak nekem az úgyneve­

magyarázattal, sőt Forman egy izben felvitt
magával. Bárcsak tétlenségre késztetett utas

mozdulnak az ember nyakáról addig, a míg

voltam, mégis a levegő urának éreztem ma­
gam. Az első percben érzett szorongást föl­
váltotta a biztosság tudata. És valami ki­

végig nem hallgatjuk őket s át nem vizsgál­

mondhatatlan

juk primitív rajzaikat.

a mit álmában

zett föltalálók. Hiába minden kifogás, hogy

most nem érek rá, jöjjenek máskor, el nem

A legtöbb

baj természetesen azokkal a

fantasztákkal van, a kik a repülőgépet talál­

gyönyör fogott

el. Olyanféle,

szokott érezni az

mikor megnyergelve
az égen.

a

felhőt,

ember, a

végigszánt

�Szécsényi Hirlap

41. szám.

a számára kirendelt kocsira, miután Damja­
nics lábtörése miatt menni nem tudott.

A többi gyalog, Damjanics kocsin; igy
haladtak, igy értek a hősök egész zászlóalj
katonaság fedezete alatt a vesztőhelyre. A
hol sorjában kilenc gerenda, kilenc akasztófa

volt felálitva.
Ki, mi volt, mint hajtotta végre, ki pa­
rancsnokolt a kivégzésnél: olyan mindegy.

október 6.

agyonlövetésre változtatta. Igy kerültek össze

rancsnokló Lichtensteinben felébredt az em­

négyen az utolsó órában: Kis Ernő, Schweidel
József és ők. Kézszoritással bucsuztak egy­
mástól s indultak el a leeresztett várhidon

ber. Elrendelte, hogy az ítéletet golyó által

a VI száma kapu melletti sáncba, a vesztő­
helyre. Deseyffynek, Lázárnak, Schweidelnek
szemeit bekötötték, Kis Ernő szembenézett a

halálal.

elé

Mindegyik

három-három

ka­

tona lépett elő; a kivégzés vezetőjének inté­

hajtsák rajta végre.
Élesztő szerekkel tartották életbe-ébren.

Délután öt óra volt mikor az Ujépület me­
gett volt fatelep

A papra
támaszkodva a ki vele volt, alig bírt lábain
helyére

állani és haladni; annyira gyenge volt Kö­
rülhordozta szemeit a sokaságon, a ki kivég­
zésnél jelen volt. Ismerőseit köszöntötte.
Féltérdre ereszkedett, mikor szemeit bekö­
tötték. „Éljen a haza! Allez jäger!“ Ezek

A mint mindegy,

ki volt a ki végrehajtotta
s kik segédkeztek neki. Mintha nevezetessége

sére 12 fegyver dörrent; Dessevffy, Lázár és
Schweidel holtan terültek el; Kiss Ernő csak

lehetne annak, ki nyujtotta oda Szokratesz­

féltérdre bukott.

nek a méreg poharat, vagy kik feszitették a

lépett oda hozzá közvetlen közelből a fülébe

voltak utolsó szavai.

lőtt. Ugy. halt meg.

maradt a szinhelyen.
a haza földével.

Krisztust a keresztfára.

Parancsra negyedik katona

A véröket ittad magyar föld.
Igy történt. Aradon 1849 október 6-án.

Pöltemberget szólították elő elsőnek. A
mint leoldták bilincseit, oda lépett bajtársai­

Magyarok!

hoz, sorra csókolta őket, ugy búcsúzott tőlük,
ugy lépett a bitófa alá.
Másodiknak Török.

Harmadiknak
Negyediknek
volt lelke erélye,
hogy haladtában

A hadbíróság Gróf Battyány Lajost Ma­

Láhner.
Knezich. A kinek mekkora
nyugalma, bizonysága az,
leesvén szemüvege, a mit

mindig viselt, lehajolt érte, felvette, feltette,
ugy lépett a bitó alá.

Azután Nagy Sándor következett. A
nagysarlói hős. A ki „éljen a haza“ kiáltással
halt meg.
Gróf Leíningen-Westerburg Károly hon­

véd tábornoki díszben volt a hatodik. — Az
volt utolsó

legnagyobb gondja, hogy véde­

kezzék a rágalom ellen, mintha mint katona
foglyokat öletett volna meg.

Hetediknek Aulich lépett a bitófa alá.
Nyolcadiknak
következett Damjanics.

gyarország első alkotmányos felelős minisz­
terelnökét is kötéláltali halálra ítélte. Nejének
kisérlete, hogy őt e gyalázattól megmentse,
hajótörést szenvedett. Pesten az Ujépületbe

a hol

fogva

volt,

a siralomházba

vitték,

kivitték.

Teteme több órán át
Kifolyó vére elvegyült

Kéz

a

kézben

áldozzunk

kegyelettel e nagyok emlékének!

A F. M. K. E. évkönyve.
A F. M. K. E. minden évben

részlete­

volt az egyetlen kedvezmény, a mit éreztettek

sen beszámol a magyar művelődés érdekében
tiz felvidéki vármegye területén végzett ha­
zafias munkájáról. Évkönyve az 1908—1909.

vele, hogy meghagyták nála kis lószőr ván­

egyesületi évről most jelent meg Clair Vil­

Egész éjjel négy katona volt vele,
— őrizetére kirendelve. Hatodikán viradatkor
ágyához léptek, hogy felköltsék. Levették róla
takaróját, a melyel egész alakja — feje is —

mos főtitkár szerkesztésében. Az érdekes be­

el volt födve. Nagy vértócsában eszméletle­
nül feküdt ott. Szive felett szurási seb lát­

ajkú gyermek részesült magyarnyelvű és szel­

1849 október 5-én este utolsó éjszakára. Az

kossát.

számolóból megtudjuk, hogy az egyesület az
elmult évben 34 óvodát tartott fönn 35,991
korona költséggel: a melyben közel 2000 tót­

szott. Nyaka teljesen össze volt marcangolva.
Mellette kis acél tőr. A tőr a lószőr vánkosba

lemű vezetésben; van 138 népkönyvtára, a
melynek magyar könyveit egyre nagyobb
számban olvassa az idegenajkú ifjuság s a

volt elrejtve. A honnan kivette észrevétlenül..

tótnyelvű községek magyarosodó népe; azon­

Lábtörése miatt nem birt leszállani a szekér­
ről, melyen a vesztőhelyre vitték. Ugy vették
le. Ugy állították a bitó alá. A hóhért figyel­

Szivébe döfni akarta, de a tőr pici volt, nem
hatolt be testébe odáig. Érre nyakán az ere­

meztette, mikor ez a hurkot nyakára kötötte,
hogy szakállára vigyázzon. Ajkain a haza

nyaka szét volt marcangolva. Egyetlen szisze­
nés, egyetlen sohaj nélkül. Őrei mozdulatát

nevével halt megt

se vették észre. Azt, hitték alszik,
Sebei feltétlenül halálosak voltak. Több

kívül az egyesületnek számos magyar olva­
sóköre, magyar ifjúsági egyesülete, magyar
dalosköre és magyar műkedvelői társasága
működik a magyartót nyelvhatár vonalán, a
melyek mind jelentős tényezői a magyaroso­
dásnak. Élénk tevékenységet fejtett ki az

Vécsey

.

Károly

volt

a kilencedik,

az

utolsó. Neki adatott, hogy valamennyi hős
társa kivégvését végig nézze. Oda lépett
Damjanics alakjához, megcsókolta annak ke­
zeit Ugy lépett a bitó alá.
Igy avatták a bitófát a vértanuság jel­
vényévé Magyarországon.
Dessevffy és Lázár itélete is kötéláltali
halálra szólt; azonban Haynau kegyelemből

Éppen abban az időben, a mikor Fran­
ciaországban időztem, nagy volt a vetélkedés,

ki nyeri el a pálmát a La-Manche-csatornán
való átrepüléssel. Calais közelében több avia­
tikus gyakorlatozott Latham, Lambert gróf
és Blériot. Napok, órák kérdése volt, melyik
indul előbb el veszedelmes utjára.
Odautaztam,

Éppen

jókor.

Egy sereg

ket szurkálta át,

olyan sebeket

ejtve, hogy

az Ujépületben fogva volt magyar orvost
hívtak hozzá. Köztük a hires Balassát. Ez is
a többi is megállapították, hogy csak órákig
élhet. Élesztő szerek alkalmazásával nem,
tarthatták eszméletén negyed óráig. A katona
orvos mégis azt véleményezte, hogy a ha­
kötél által végre lehet rajta
hajtani. Haynau elutazott; távol volt A pa-

iparossá képezik magukat, de magyar érzést
és magyar szellemet is szívnak magukba! a

lálos

itéletet

mánynak, mint például Peary, a ki egy ka­
nál vízben megfojtaná Cookot.
Jelen voltam, a mikor Blériot megkez­
dette korszakot alkotó útját a La-Manche
csatornán át. Szinte bizonyos voltam sikeré­
ről, a mikor láttam, hogy ez, a vasidegzetű
ember milyen méltóságosan szált föl, akár
a

kiröpitett

nyil, oly

egyenesen

röpült

a

szemben levő part felé. A mikor aztán meg­
kaptuk a távirati hirt, leirhatatlan lelkesedés
vett erőt a jelenvolt internationalis érdeklődő

natot, a mikor elsőnek Latham merészen
nekivágott a tengernek. Mint valami óriás
madár, a mely kiterjesztett szárnyal szeli a

volna Blériot, nem hiszem, hogy meg ne
lincseltük volna csupa szeretetből csókkal és

levegőt, röpült. Izgatott percek multak el.
Sikerült-e, nem-e? Mintha csak testvérünk

öleléssel.
Blériot lett ettől kezdve a levegő igazi

indult volna csatába, szivszorongva lestük
Doverből a dróttalan távírón a hirt. oda ér­

hőse és hogy nem a szerencsés véletlen foly­
tán jutott az aviatikusok élére, bizonyítja

kezett-e Latham? Végre megjött a balsikerről

további sikere. Az augusztus végén tartott
rheimsi repülő-versenyre is elkísértem Blériot.

szóló jelentés: Latham a tengerbe zuhant,
de őt magát megmentették.
Latham legveszedelmesebb vetélytársa

Blériot élénken sajnálta bajtársa kudarcát, a
mi arra vall, hogy nem olyan hőse a tudo­

zett egyelőre Nyitra, Bars és Hont várme­
gyékben, melyben a magyarnyelvű olvasást,

írást és számolást tanították; tótajkú iparos­
tanoncokat közvetített a magyar város iparo­
saihoz, a hol ezek az inasok nemcsak jó

gattei fokon a dühöngő széllel. Kitartottunk.
Sohasem felejtem el azt a nagyszerű pillana­

külföldi kolégával fuvattuk magunkat a sar­

egyesület a magyar istenitiszteletek behoza­
tala érdekében; analfabéta-tanfolyamokat szer­

tömegen. Ha abban a pillanatban ott termett

Mielőtt

azonban beszámolnék

rheimsi

sikeréről, elmondok egy epizódot, a mi akkor
játszódott le, a mikor Blériot a londoni lelkes

fogadás után visszatért

Párisba. A mikor a

miniszteri

üdvözlésen és vagy ezer baráti

kézfogáson tulesett, egy elegáns kis ember

fogta karon.

Mellettük

áltam és hallottam

párbeszédüket
— Charles Müller vagyok és gratulálok.
— Louis Blériot Mi tetszik ?
— Itt melegébe megkell igérnie, hogy
ősszel eljön Budapestre a monoplánjával.
Blériot jót nevetett az ajánlaton és jó­

kedvébe megigérte Müllernek, az ügyes im­
prezáriónak, hogy fölsz áll Budapesten.

Ezt a hevenyében tett igéretét be is
váltja, mert október 17-én Budapesten föl­
száll.

Rheimsban is Blériot volt a nap hőse.
Több versenyen az első dijakon osztozkodott
Curtiss-sal, Latham-mal, a szerencsétlen vé­

get ért Lefebvre-vel, Farman-nal, Paulhannal. Mindennap ott láthatta a százezernyi
közönség a levegőben, a mint a feje fölött
széditő sebességgel röpködött. Az utolsó
napon egy kis beleset érte, a mi nagyon
megrendítette a közönséget. Nem a motor­
jának esett hibája, hanem szinte önfeláldo­

�41. szám.

Szécsényi Hirlap

október 6.

magyar nyelvhatár elemi iskoláinak a magyar
nyelv megtanulsában nagyobb szorgalmat
tanúsított tótajkú gyerekei számára, hetenkint

trencsénvármegyei aljegyző, Radvánszky An­
tal báró, Bátorkeszi Takarékpénztár, Losonci
Takarékpénztár és Hitelbank és néhai dr.

megismétlődő jutalmul, előfizette az Én Ujsá­
gom gyermeklapot, a mely nagy hatással van

Sramkó Andor kir. tanácsos,
polgármester 1000 koronával.

a gyerekek magyarosodására; anyagilag tá­
mogatta a felvidék több egyesületét, mely a

breznóbányai

A székesfehérvári vértanuk. Székesfehérvárott

300,000korona államsegélylyel közművelődési

az 1849-den kivégzett polgárok emlékére
emlékművet állitottak fel, melyet október

egyesület évi 1500 kor. hozzájárulást szavazott
meg. És mindezt az egyesület évi 82.000

költségvetésével érte el, a melyből
vármegye kulturális szükségleteire

koronás
egy-egy

alig 8200 koronával rendelkezett. Nagyjele­
tőségü elhatározása az egyesületnek, hogy a
jövőben óvónői állásokat többé nem rend­
szeresit, a meglevő egyesületi óvódák óvó­

6- án lepleztek le ünnepélyesen.
Thaly Kálmánt, a Rákóci kor nagynevű
történetíró át,

országgyűlési

„harcok-íróját; béke szerzőjét“

kávé a

„legsötétebb afrika“ volt, nagy csudálkozva
kiálltott fel: „nini a kávé megfagyott!“
A házi nő jó szivét mutatja az is, hogy

szerezte a vallás- és közoktatásügyi minisz­
ter áldozatkészségét, mely Nyitra városban
házat épit, a melyhez Nyitra város ingyen
telket, Nyitra vármegye 25.000 koronát s az

kávéval vendégelte

meg, ki nem fogyva a magyaros kinálásból,
a miért úgy tudjuk, hogy egyetlen nagyre­
ményű csemete sem neheztelt meg.

Egyik—másik, a kinek a jeges

H I RE K.

magyar művelődés terjesztésén munkál; meg­

sült kalácscsal és jeges

képviselőt,

a

szeptember

a cselédség gyermekeiről sem felejtkezett
meg, a kik a szokatlan látványra összesereg­

lettek, mert azoknak is,

mindegyiknek nyo­

mott a kezébe egy—egy darab kalácsot, hogy
legyen mivel bedugni bámuló szájacskájukat.
Ozsonna után aztán elkalauzolta kedves
kis vendégeit az istállókba megmutogatva a

30-án kísérték nagy dísszel örök nyugalomra

tehén, borjú állományt, baromfi udvart, ko­
vács—bognárműhelyt; és a gyermeksereg

Pozsonyban.
A Szent Ferenc rendi szerzet október első

vidáman, ismeretekkel megrakodva — a mi­

napjaiban, tartotta meg a rend

fenállásának

ket az iskola négy fala közt nyujtani lehetetlen

7- százados, évfordulóját.
Vörösmarthy Mihály emlékezete. Vörösmkrthy
Mikálynak, a „Szózat“ koszorus költőjének

lenne — tért vissza a szülői házba.
A szívélyes úrnő csak afölötti sajnála­
tának adott kifejezést, miért nem fogadhatta
Szécsény jövő reményét felekezeti különbség

ovónőinek anyagi helyzetét — a kik mind
nemzetiségi vidéken működnek, — megjavitsa

szobrát Szt.-Mihály napjának első estéjén a
székesfehérvári munkások kegyelettel keresték

nélkül magánál!

s másrészt, hogy az igy felszabadult tőkékkel
segítségére lehessen azoknak a községeknek,

fel és, megkoszoruzták.
Erdő és parcellázás. A törvény értelmében

Nem hagyhatjuk emlités nélkül azt sem,
hogy a gyermekek vidám kirándulásának
Emődi Vilmosné az intéző nejének ki­

a melyeken a magyar művelődés eredményes
terjedése érdekében sürgős szükség volna

az erdőfelügyelőségek nyilvántartják azon te­
rületeket, a melyeket vágni ugyan szabad,

séretében szintén-szemlélője volt
Közbiztonsági állapotok Szécsényben. A követ­

egy‒egy
ovódára, de azt, egyre sulyo­
sodó közterhek miatt, a magok erejéből

de azután legeltetni

nőit is államositásra ajánlja a vallás-és köz­

miniszternek,

oktatási

egyrészt azért, hogy

megépíteni nem képesek. Az egyesület nap­
közi othonohat is tervez az egyes óvodákban
s a mennyiben illetékes helyen ezt a törek­
vést támogatni fognák, a jövő egyesületi
évben már több helyen is meg fogja ezt a

mindaddig, mig a fa a
marha szája alól ki nem nő, tilos, felszántani
meg épen nem lehet.
Mivel a nép kölcsönpénzel vásárol par­
cellázás esetén földterületeket minden község
házán ki volna függesztetendő azon részek
körül írása és megnevezése a melyek erdők­
nek tartandók fenn Csak így volna elkerül­

tervét valósítani. Az évkönyv nagy hálával
emlékezik meg Aponyi Albert vallás- és köz­ • hető a községek károsodása. A nép a maga
érdekének megóvása végett pedig jól tenné,
oktatási miniszterről, a ki az egyesületet
ha minden egyes esetben abesztercebányai
óvodai föntartásában 4000 kor., népkönyvtá­

rai szervezésében pedig 5000 korona állami
segítségben részesítette. Az egyesület vagyona,
ez idő szerint 350.000 korona, a melynek
nagyobb része alapítvány. Az alapitó tagjai
közé, egyszersmindenkorra fizetett 200 koro­

nával,

újabban a

léptek be:

következők

Walter Gyula dr., pápai prelátus, a buda­
pesti papnevelőintézet kormányzója, Debre­
ceni Első Takarékpénztár, Garamvölgyi cu­

részvénytársaság,

korgyár

zásának tulajdoníhtóa

Baross

balesete.

Gábor

Ugyanis

Rougier olyan ügyetlenül kormányozta a re­

pülőgépet hogy egyenesen neki vitte Blériot
monoplánjának. Egy pillanat és megtörténik
az első ütközet, a levegőben, de Blériot,

semhogy a bajtársát elgázolja, hirtelen meg­
szüntette a motor járását és szinte merőle­
gesen csapódott le a földre. Ezzel a bravur­
jával ugyan a maga életét tette kockára,

de megmentette

társáét Blériot

repülőgépe

összezuzódott és ő maga is megsebesült Az
a viharos ováció, a malyben részesült gyó­

erdőfelügyelőséghez kérdést intézne, hogy
nyugodtan vehesse eke alá a megvásárolt
területeket.
Ifj.. Bánó József hazánk fiát a mekszikói
köztársaság kinevezte a szőlőtenyésztés gya­

korlati oktatójává; a mekszikói földmivelés­

ügyi miniszter pedig megbízta, hogy a gaz­
dasági szakiskolában tartson szőlészeti elő­
adásokat.
a vasárnapi

munkaszünet. A kereskedelmi
miniszter körrendeletben kereste meg tör­
vényhatóságot, hogy a vasárnapi munkaszü­
net betartására szigoruan felügyeljenek.
Iskolai kirándulás. A helybeli izr. népiskola
tanulói tanitóik vezetése alatt e hó 4-én Ő
felsége neve napján a szabad természetbe
tettek kirándulást, hogy a késői flórát és az
őszi munkálatokat megszemléljék. Kirándulá­
suk helyéül a közeli „Hermina“ pusztát vá­
lasztották, a hol a 68 tanuló Strausz Józsefné
urnő vendége volt. Utközben a gyermeksereg

vetélkedve gyüjtötte a mezei virágokat s ki­
váncsian szemlélte a cukorrépa szedését.
Megérkezve a majorba, az úrnő részé­
ről a legszivélyesebben fogadtattak s sokat

kező esetet juttatták-tudomásunkra: e hó 5-én
12 óra után 3 uriember ballag a fő uton,
hogy odahaza Morfeus karjaiban álmodják
tovább nappali, illetve esteli mulatságaikat,
midőn a Szent Háromság szobor táján ha­

talmas kőzápor

üdvözli

Oda men­

őket.

nek, hogy megtudják, hogy minő dzsinek
incselkednek velők ’s a szívélyes üdvözlőkben
Rádi János, Králik Lajos, Földi Mihyály és
Kadanyéc István fiatalokat ismerik fel.
A

mulatságnak

azonban

folytatása is

volt, a mennyiben revolverből kétizben is
üdvlövést menesztettek utánuk.
Hogy zárt

kapuink tetején

s előbb' megizlelik gyümölcs

bemásznak

termésünket

mint mi magunk, azt már megszoktuk. De
hogy fejünket betörjék, lábunkat ellőjék csupa

mulatságból, azt már egy kissé nehezebben
esnék megszokni.
Ugy tudjuk, hogy Szécsényben éjjeli őrök
is vannak, — vagy

mi a szösz! Azt is ta­

pasztaltuk, hogy a szerelmes szeladonokat,
a kik kölcsönkért hangokkal tolmácsolják
az imádottnak epedő vágyaikat, inflagranti
nyakoncsipik és feljelentik, esetleg nem jélentik
fel; hanem a pisztolydurranása ugy látszik
hallási tehetségükön kívül esik, Avagy talán
rosszul vannak kitanitva: az éjjeli zene sze­
réntük csendháboritás, de a lövöldözés nem,
az éjjeli zene merénylet az egyéni tulajdon

ellen,-de a lopás nem.
Talán egy kis magyarázat
részéről nem fog ártani.

a

hatóság

Mulatság. A szécsényi iparos és kereske­
dőifjak egylete f. hó 3-án Essősy Béla el­
nöklete alatt tartott választmányi ülésen el­

gyító ir volt a sebére.
Rheinsből hazatértem. Elutazásom előtt

nem

Blériot

szívesen jön

foglalták el a természetnyujtotta szőnyeget:

repülőgépen?

a friss zöld pázsitot.
Itt aztán Fejér Lipót tanító megismer­

tette, velők a gyüjtött növényeket, elmagya­
rázta a cukorrépa gyártását, a mit az apró­

pokban küldi szét a rendezőség

— kérdeztem tőle.
— Egyelőre még a gyorsvonatot hasz­
nálom, de ugy hiszem, nincs messze az az
idő, amikor Párisból Budapestre már a le­
vegőben tesszük meg az utat Au revoir!

ság oly figyelemmel hallgatott mintha mind­
annyian cukorgyárosok akarnának lenni.

közgyűlése a magyar nyelvnek és szellemnek
az iskolában és az iskolán kívül, társadalmi

biztosított

Budapestre.
— Vasúton

róla, hogy

jön, vagy a

kináltatták

No de

nem

magukat, hanem ujjongva

csak

szellemiekkel él az

ember, hanem kenyérrel — akarom mondani
— kalácscsal és jeges kávéval is! A szívé­
lyes házi úrnő ugyanis mlndárínylukat frissen

határozta,

hogy f.

hó

17-én

az

Ujvilág

szálloda nagytermében szüreti mulatságot
rendez. A mulatságra a meghívókat e na­

A F. M. K: E. jutalomdijat A F. M. K. E.

uton is eredményes terjesztéséért, az egye­
sület 200 koronás Thurócy Vilmos diját
Wunder József turócszentmártoni állami elemi

iskolai

igazgatónak, a

Budapesti

Nemzeti

�Szécsényi Hirlap

41. szám.

Casinó 120 koronás diját Véber Aladár dóci­
fürészi (Bars m.) kath. tanitónak, Bende Imre
v. b. t. t. nyitrai püspök 80 koronás diját
Hruboss Ludmilla végbesztercei (Trencsén
m.) tanitónőnek, szavazta meg, azonkívül az
egyesület nyitramegyei választmánya 50—50
korona jutalomdijat adott: Szabadffy Sza­
niszló (Kuzmic) és Janda Győző (Ujlehota)
állami tanítóknak, Ács Ignác (Vicsápapáti)
és Majercsik Agatha (Papvaróc) községi ta­
nítóknak, Neimann Anna (Zsitvafödémesi)
és Skodák Lujza (Kolosjaskafalu) kath. tani­
tónőknek, Reichmann Manó izraelita iskolai
tanítónak (Jácz) és Massányi Béláné állami
óvónőnek (Alsóköröskény). A jutalomdijakat
az illetékes kir. tanfelügyelők fogják átadni
a megjutalmazott tanerőknek.

október 6.

HIRDETÉSEK
jutányos árak mellett
felvétetnek a kiadóhivatalban.

GLATTSTEIN ADOLF
könyvnyomdája,
könyv- és papirkereskedése,

Legjobb élővirág bevásárlási forrás!

ULIP ISTVÁN
viragterme Losoncon.
Kossuth Lajos-utca 8. Vigadó mellett.
izléses munkáért kitüntetve állami arany­

éremmel és diszoklevéllel.

Nagy választék mükoszorukés szalagokban.
Vidéki megrendeléseket pontosan eszközlök.

Szécsényben.
Elvállal

mindenféle

könyvnyomdai munkákat a legjutá­

nyosabb árak mellett

Nagy választék helyi és más képeslevelezőlapokban.

Nagy raktár:
Irodai-papír, levélpapír valamint dobozpapirokban.

Tisztelettel

Ne mulassza el megizlelni a
természetes alkalikus sulfatus

G YÜG YI
gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak
bizonyult az emésztési zavarok, gyomorsava­
nyusag, gyomorhurut, aranyeres bántalmak,
alhaspozsga, sárgaság, elhizottság, vese és
hólyaghurut eseteinek gyógykezelésére.
Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

Raktáron tartja a legjobb minőségű hengermalmi
liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és
cukorkákat.
Rendelmények házhoz szállíttatnak.

Jutányos árak és pontos kiszolgálás.

Amennyiben egyik tekintélyes po­
roszországi kőszénbánya képviseletét
átvettem, azon helyzetben vagyok,
hogy fűtésre legjobban alkalmas el­
sőrendű

porosz darabos és kockaszenet
3 korona 40 fillérért
porosz diószenet 3 „ 40 „
gázkoaksot
5 „ — „
100 kgramként legalább tiz méter­
mázsa vételénél házhoz szállítva
ajánlhatok.
Előjegyzéseket bármily meny­
nyiségre elfogad.

Tepper Adolf
Deutsoh Gábor házában.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1099.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10700">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 41. szám 1909. október 8.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10701">
                <text>szépirodalmi, társadalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10702">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10703">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10704">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10705">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10706">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10707">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10708">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10709">
                <text>1909-10-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10710">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10711">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/"&gt;https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10712">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10713">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10714">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10715">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10716">
                <text>bibBBM00390787</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10717">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc" title="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc"&gt;http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10718">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5166" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5784">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/46cdb3b4f6cf9a100db4a5afa5fc5369.jpg</src>
        <authentication>9fff76401c37eb7eeb2c22ffda5aff8e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5785">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/471a12a608c05ed0bccd40a547ebc20d.pdf</src>
        <authentication>9da4475fa35ecda4534daa258352f9a7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117170">
                    <text>41. szám.

Szécsény, 1909. október 8.

I. évfolyam.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI. TÁRSADALMI ÉS KÜZGAZDASAGI HETILAP.
Megjelenik minden pénteken.

Előfizetési ár:

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.
— Egyes szám ára 16 fillér. —

Kálmán Sándor.

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 1.

Gyásznapja van a magyarnak I

Felelős szerkesztő:

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.
A lap szellemi részére, vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

hatlanul vonja maga útin, hopy végül elve­

halál! de a midőn az ármány kicsavarta ke­

szítse?
»
- A népek nagy oitzágutjában szerzett
hazát magának a szabádságszerető magyar!

zükből a harci kardot és nehéz bilincsek .
bénították meg a férfi karokat: orozva csapott
le rájok s a vesztőhelyen ragadta el őket
nemzetüktől, hazájuktól.

1849 október 6-án, 60 évvel ezelőtt dús
aratása volt a halálnak!

A népvándorlás hullámai sokszor fenyeget­
ték elsöpréssé!; kun, Atár és török ellen

E napon szenvedett vértanúi halált Pes­
ten Gr. Battyhányi Lajos az első magyar fe­

kellett védelmeznie szedett hazáját, szabad­
ságát Egyúttal nyugatnak előőrse, pajzsa is
volt Ázsia eme pusztító hordái ellen; a mi­

ket a szabadságharc bukása után a zsarnok
boszuszomja a hóhér kezébe adott, a miért
a szakadság és hazájuk nagysága volt lelkűk

dőn pedig kelet hatalma áláhanyatlott, nyugat

olthatatlan vágya!
A nemzet kegyelete fogja

lelős miniszter elnök, a ki mint magyar főur
nem kívánva tovább is olygarcha maradni,
segített összetörni a nép millióit lebilincselő
láncokat és nemzetünk jobbjaival egyetértés­
ben hosszú küzdelmek árán testvérükké fo­
gadták vérüket: a magyar népet, hogy ezzel
jogaiknak, de egyúttal küzdelmeiknek is osz­
tályosává tegyék I
E napon szenvedett vértanúi halált Ara­
don nemzetünk 13 hőse, a kiknek vezérlete
alatt a szabaddá lett magyar nép diadallal
hordozta meg véres zászlóinkat örök időkre
szóló bizonyságát adva annak, hogy ez a
nép a szabadságot kiérdemelte és aranybetükkel irta be a történekébe a ftomrftf nevei I
A vesztőhelyen lehelték ki nemes lelkű­

ellen kellett fordítani fegyverét, védelemre
készen, folytonos harcokban emésztette fel
ki apad hatatlannak látszó'erejét!

Sírokon járunk! E négy folyamos haza
egy nagy temető, népeit temetője! Oh hány­

szor állott már a sir szélén a magyar! Sajó,
Mohácsnál sírba hullod nemzetünk virága,
dju^m a nemzet Mert miként Anthaeust —
förcBHától mindég új erőt nyerve, — senki

le nem győzhette, úgy a magyar is minden
halálos csapás után, úf életre kell!

Sparta hŐslefkfi’ asszonyai egy vesztett
csata .aUfl ; jjtllfnek .füveseik a csatában
estek el, ünnepi ruhában, koszorúval fejükön
jelentek

meg a * nyilvános

Künyüink, gyászunk azokat illetik, a ki­

körül ama
helyeket, a hol az újjászületett Magyarország
nagy emberei vértanúi halált haltak!

Budapesten a .Szabadsdgtér* és az ott
felállított .Battyány örökmécses* jelöli a he­
lyet, a hol az első magyar miniszterelnök
kiomló vérét beitta a hazai föld.
Az aradi „Golgotát" nemzeti tulajdonná

óhajtja és fogja tenni a hálás utókor, hogy
ott maradandó emlék hirdesse hazaszerete­
tüket, önfeláldozásukat és buzdítsa, tanítana
késő nemzedéket arra, miszerént
óldoíai -sem -nagy -a hnn^rti*1
* '

“

—

f.

.

t

I

f

téreken, a mint

ket a bősök, kiknek a honszeretet volt ama
vezérlő lángoszlop, melyei követve . . . úgy
hivék, hogy eljutnak *s velők és általak eljut

nek férjeik futva menekültek el a harcból, —

imádott nemzetük is az Ígéret: a szabadság
földére!
'
Szabadság! mi vagy te? Isteni szikra,

gyászban, szétbontott hajjal. —
Hát mi sirassuk-e azokat, a kik e hoszszu harcok alatt a haza és szabadság védel­

néből az udvarra. Utána rövid idő közben
Aulich, Knezics, Láhner, gróf Leíningen-

melyet az emberi nem géniusza Promdhe-

mében a csatatéren lehelték ki hős lelkűket?

Westerburg, Pöltemberg, Török, báró Vécsey

avagy bolygó

Könyűink, gyászunk azokat illetik, kiket
a csaták bősz viharában félve került el a

és Damjanics. A ki a hóhér segítségével —

uskén az égből

hozott

alá?

lidércfény, mely az emberek millióit ellenáll-

TÁRCA.
i___ LLjacssae—■—

tr-rexr

a

Október hatodikén.
Nincsen olyan drága földe '
A hazának,
Melyet agy megszentelt vön'
Honfi bánat;
Mint azt, ott a marosmenti
Sík határon,
Hol alussza gyászos álmát
Az aradi tizenhárom /

Záporeső hall a sírra
Tán az égből?
Nem, hanem a magyar nemzet
Hú szivéből!
Oda megy ma e hazának
Fia, lánya;

azok pedig, kik­

S leborul a tizenhárom
Vértanúnak sirhalmára! . .

r r.fw?r
*r

Szomorú nap , . . feketébe,
Gyászba vonva,
A hol az a szörnyű éjjel
Rájok omla!
De belőle piros hajnal
Fénye támadt:
Szabadsága dicsősége
A letiprott szent hazának I

nemzeti ünnepeken
*szokták;

*

1849 október 6.
. . . Elsőnek Nagy Sándor ért le börtö­

ez volt hozzá a legemberségesebb — ült fel

ták ki. Valamennyi
roson,

repülni tud

jobban, mint akár

a — papi­

Blériot. Legalább

száz magyarnak mondtam szemébe az igaz­
ságot de nem hitte el. Akadt köztük olyan

Egy imát mond az egész hon,
ókét áldja,

erőszakos föltaláló is, aki végre elérte célját,

Hogy haláluk fényt árasztott
Szent Hazánkra;
S kérve istent, hogy a dicsők
Bitőfdja
Legyen a jog és szabadság
Örök fénylő Golgotája I

mert — repült, a szerkesztőségi szolgák
jóvoltából.
Az idén nyár elején végre annyira ül­

döztek a feltalálók, hogy szabadságot kértem

s hogy a sok

bolondos terv helyett

igazi

repülőgépekben gyönyörködhessem, elutaztam

Illyés Bálint.

hosszabb tanulmányútra Franciaországba.

Két hetet azzal 'töltöttem, hogy a külön­

.

féle rendszerű aeroplánokat tanulmányoztam.

A levegő hőse.

Valamennyit láttam fölszállani. Csodálattal töl­

Irta: Julim.

tött el

a repülőgép,

mint a teknikal

tudás

A mióta egyik fővárosi napilap kötelé­

legmodernebb produktuma. A szeretetreméltó,

kébe tartozom s mint hozzáértő, én bírálom

barátságos aviatikusok készségesen szolgáltak

rengeteg

magyarázattal, sőt Formán egy Ízben felvitt
magával. Bárcsak tétlenségre késztetett utas

el a beküldött

teknlkaí

cikkeket,

kellemetlenséget okoztak nekem az úgyneve­

mozdulnak az ember nyakáról addig, a míg

voltam, mégis a levegő urának éreztem ma­
gam.-Az első percben érzett szorongást föl­
váltotta a biztosság tudata. És valami ki­

végig nem hallgatjuk őket s át nem vizsgál­

mondhatatlan

juk primitív rajzaikat.

a mit álmában

zett föltalálók. Hiába minden kifogás, hogy
most nem érek rá, jöjjenek máskor, el nem

A legtöbb

baj természetesen azokkal a

fantasztákkal van, a kik a repülőgépet talál­

mikor

gyönyör fogott

szokott érezni az

megnyergelve

1 az égen.

el. Olyanféle,

a

felhőt,

ember, a
végigszánt

�Szécsényl Hírlap

41. szám.

október 6.

a számára kirendelt kocsira, miután Damja-

agyonlövetésre változtatta, jgy kerültek össze

rancsnokló Líchtensteinben felébredt az em­

nics lábtörése miatt menni nem tudott.

négyen az utolsó órában: Kis Ernő, Schweidel
József és ők. Kézszoritással búcsúztak egy­
mástól s indultak él a leeresztett várhidon

ber. Elrendelte, hogy az ítéletet golyó által

.*

A többi gyalog, Damjanics kocsin; így

haladtak, így értek a hősök egész zászlóalj
katonaság fedezete alatt a vesztőhelyre. A
hol sorjában kilenc gerenda, kilenc akasztófa
volt felálitva.
Ki, mi volt, mint hajtotta végre, ki pa­
rancsnokolt a kivégzésnél: olyan mindegy.

a VI száma kapu melletti sáncba, a vesztő­
helyre. Deseyffynek, Lázárnak, Schweidelnek
szemeit bekötötték, Kis Ernő szembenézett -a
halálai.

Mindegyik

elé

három-három

ka­

tona lépett elő; a kivégzés vezetőjének inté­

A mint mindegy,

ki volt a ki végrehajtotta
s kik segédkeztek neki. Mintha nevezetessége

sére 12 fegyver dörrent; Dessevffy, Lázár és
Schweidel holtan terültek el; Kiss Ernő csak

hajtsák rajta végre.
Élesztő szerekkel tartották életbe-ébren.
Délután öt óra volt mikdr az Újépület me­

gélt volt fatelep helyére kivitték. A papra
támaszkodva a ki vele volt, alig bírt lábain

állani és haladni; annyira gyenge volt Kö­
rülhordozta szemeit a sokaságon, a ki kivég­
zésnél jelen volt. Ismerőseit köszöntötte.
Féltérdre ereszkedett, mikór szemeit bekö­
tötték. „Éljen a hazai Allez jágerl
*
Ezek

lehetne annak, ki nyújtotta oda Szokratesz-

féltérdre bukott.

nek a méreg poharat, vagy kik feszítették a

lépett oda hozzá közvetlen közelből a fülébe

voltak utolsó szavai.

Teteme

Krisztust a keresztfára.

lőtt. Úgy. halt meg.

maradt a színhelyen.
a haza földével. ’

Kifolyó vére elvegyült

Parancsra negyedik katona

A véröket ittad magyar föld.
így történt. Aradon 1849 október 6-án.

Pöltemberget szólították elő elsőnek. A
mint leoldták bilincseit, oda lépett bajtársai­

Magyarok f

hoz, sorra csókolta őket, úgy búcsúzott tőlük,
úgy lépett a bitófa alá.
• Másodiknak Török.

A hadbíróság Gróf Battyány Lajost Ma­

Harmadiknak Láhner.
Negyediknek Knézich. A kinek mekkora

gyarország első alkotmányos felelős minisz­
terelnökét is kötéláltali halálra ítélte. Nejének

volt lelke erélye,

nyugalma, bizonysága az,

kísérlete, hogy őt e gyalázattól megmentse,
hajótörést szenvedett. Pesten az Újépületbe

hogy haladtában

leesvén szemüvege, a mit

a hol

mindig viselt, lehajolt érte, felvette, feltette,
úgy lépett a bitó alá.

Nagy Sándor következett. A
nagysarlói hős. A ki „éljen a haza* kiáltással
Azután

halt meg.
Gróf Leíningen-Westerburg Károly hon­

fogva

volt,

a siralomházba

vitték,

1849 október 5-én este utolsó éjszakára. Az

volt az egyetlen kedvezmény, a mit éreztettek
vele, hogy meghagyták nála kis lószőr vánkossát. Egész éjjel négy katona volt vele,
— őrizetére kirendelve. Hatodikén viradatkor
ágyához léptek, hogy felköltsék. Levették róla
takaróját, a melyei egész alakja — feje is —

véd tábornoki díszben volt a hatodik. — Az
volt utolsó legnagyobb gosdja, hogy véde­ 1 el volt födve. Nagy vértócsában eszméletle­
kezzék a rágalom ellen, mintha mint katona
nül feküdt ott. Szive felett szűrési seb lát­
foglyokat öletett volna meg.
szott. Nyaka teljesen össze volt marcangolva.
Hetediknek Aulich lépett a bitófa hlá.
Mellette kis acél tőr. A tőr a lószőr vánkosba
Nyolcadiknak
következett Damjanics.
volt elrejtve. A honnan kivette észrevétlenül..
, Lábtörése miatt nem bírt leszállani a szekér­
ről, melyen a vesztőhelyre vitték. Úgy vették
le. Úgy állították a bitó alá.' A hóhért figyel­

Szivébe döfni akarta, de a tőr pici volt, nem
hatolt be testébe odáig. Érire nyakán az ere­

meztette, mikor ez a hurkot nyakára kötötte,
hogy szakállára vigyázzon. Ajkain a haza

nyaka szét volt marcangolva. Egyetlen sziszenés, egyetlen sóhaj nélkül, őrei mozdulatát

nevével halt megt

se vették észre. Azt, hitték alszik,
Sebei feltétlenül halálosak voltak. Több

Vécsey

.

Károly

volt

a kilencedik,

az

utolsó. Neki adatott, hogy valamennyi hős
társa kivégvését végig nézze. Oda lépett
Damjanics alakjához, megcsókolta annak ke­
zeit Úgy lépett a bitó alá.

ket szurkálta át,

olyan sebekét

ejtve, hogy

az Újépületben fogva volt magyar orvost
hívtak hozzá. Köztük a híres Balassát. Ez is
a többi is megállapították, hogy csak órákig
élhet. Éleszt^ szerek alkalmazásával nem,

így avatták a bitófát a vértanuság jel­ f tarthatták eszméletén negyed óráig. A katona
| orvos mégis azt véleményezte, hogy a ha­
vényévé Magyarországon.
Dessevffy és Lázár Ítélete is kötéláltali
lálos Ítéletei kötél által végre lehet rajta

Kéz

a

több órán át

kézben

áldozzunk

kegyelettel e nagyok emlékének I

A F. M. K. E. évkönyve.
A F. M. K. E. minden évben

részlete­

sen beszámol a magyar művelődés érdekében
tíz felvidéki vármegye területén végzett ha­
zafias munkájáról, évkönyve az 1908—1909.
egyesületi évről most jelent meg Clair Vil­

mos főtitkár szerkesztésében. Az érdekes be­
számolóból megtudjuk, hogy az egyesület az
elmull évben 3&amp; óvodát tartott fönn 35,991
korona költséggel^ a melyben közel 2000 tót­

ajkú gyermek részesült magyarnyelvű és szel­
lemű vezetésben; van 138 népkönyvtára, a
melynek magyar könyveit egyre nagyobb
számban olvass^ az idegenajkú ifjúság s a
tótnyelvű községek magyarosodó népe; azon­

kívül az egyesületnek számos magyar olva­
sóköre, magyar ifjúsági egyesülete, magyar
dalosköre és ’ ma gyár műkedvelői társasága
működik a magyartót nyelvhatár vonalán, a
melyek mind jelentős tényezői a magyaroso­
dásnak. Élénk tevékenységet fejtett ki az
egyesület a magyar istenitiszteletek behoza­
tala érdekében; analfabéta-tanfolyamokat szer­
zett egyelőre Nyitra, Bars és Hont várme­
gyékben, melyben a magyarnyelvű olvasást,

írást és számolást tanították; tótajkú iparostanoncokat közvetített a magyar város iparo­
saihoz, a hol ezek az inasok nemcsak jó

halálra szóit; azojib&lt;m Haynau kegyelemből

hajtani. Haynau elutazott; távol volt A pa-

iparossá képezik magukat, de magyar érzést
és magyar szellemet is szívnak magukba I a

Éppen abban az időben, a mikor Fran­

mánynak, mint például Peary, a ki egy ka­
nál vízben megfojtaná Cookot.

miniszteri üdvözlésen és vagy ezer baráti
kézfogáson túlesett, egy elegáns kis ember

jelen voltam, a mikor Blériot megkez­
dette korszakot alkotó útját a La-Manche
csatornán át. Szinte bizonyos voltam sikeré­
ről, a mikor láttam, hogy ez, a vasidegzetű
ember milyen inéltóságosan szált föl, akár

fogta karon.

ciaországban időztem, nagy volt a vetélkedés,
ki nyeri el a pálmát a La-Manche-csatomán .

való átrepüléssel. Calais közelében több aviatikus gyakorlatozott

Latham,

Lombért gróf

és Blériot. Napok, órák kérdése volt, melyik
indul előbb el veszedelmes útjára.
Odautaztam,

Éppen

jókor.

Egy sereg

a

kiröpitett

nyíl, oly

egyenesen

röpült

a

gálld fokon a dühöngő széllel. Kitartottunk.
Sohasem felejtem el azt a nagyszerű pillana-

szemben levő part felé. A mikor aztán meg­
kaptuk a távirati hirt, teirliatatlan lelkesedés
vett erőt a jelenvolt intemationalis érdeklődő

natot, a mikor elsőnek Latham merészen
nekivágott a tengernek. Mint valami óriás
madár, a mely kiterjesztett szárnyal szeli a

tömegen. Ha ahban a pillanatban ott termett
volna Blériot, nem hiszem, hogy meg ne
lincseltük volna csupa szerétéiből csókkal és

levegőt, röpült. Izgatott percek múltak el.
Sikerült-e, nem-e? Mintha csak testvérünk

*öleléssel.
Blériot lett ettől 1 kezdve a levegő igazi

indult volna csatába, szjyszorongva lestük
Doverből a dróttalan távírón a hirt. oda ér­

hőse és hogy nem a szerencsés véletlen foly­
tán jutott az aviatíkusok élére, bizonyítja

kezett-e Latham ? Végre megjött a balsikerről

további sikere. Az augusztus végén tartott
rheimsi repülő-versenyre is elkísértem Blériot.

külföldi kolégával fuvattuk magunkat a sár­

szóló jelentés: Latham a tengerbe zuhant,
de őt magát megmentették.
Latham legveszedelmesebb vetélytársa
Blériot élénken sajnálta bajtársa kudarcát, a
ml arra vall, hogy nem olyan hőse a tudo­

Mellettük

áltam és hallottam

párbeszédüket
— Charles Müller vagyok és gratulálok.
— Louis Blériot' Mi tetszik ?

‘ — Itt melegébe megkell Ígérnie, hogy
ősszel eljön Budapestre a monoplánjával.
Blériot jót nevetett az ajánlaton és jó­
kedvébe megigérte Müllernek, az ügyes im-

prezáriónak, hogy fölsz áll Budapesten.

Ezt a hevenyében tett Ígéretét be is
váltja, mert október 17-én Budapesten fölszáll.

Rheimsban is Blériot volt a nap hőse.
Több versenyen az első dijakon osztozkodott
Cw/fcs-sal, La/Amn-inal, a szerencsétlen vé­
get ért Lefebvrc-veL Farman-na\, Paulhannal. Mindennap ott láthatta a százezernyi
közönség a levegőben, a mint a feje fölött
széditő sebességgel röpködött. Az utolsó

Mielőtt azonban beszámolnék rheirúsi
sikeréről, elmondok egy epizódot, a mi akkor . napon egy kis beleset érte, a mi nagyon
játszódott le, a mikor Blériot a londoni lelkes ' megrendítette a közönséget. Nem a motor­
jának esett hibája, hanem szinte önfeláldofogadás után visszatért Párisba. A mikor a

�41. szám.

Szécsényi Hírlap

október 6.

magyar nyelvhatár elemi iskoláinak a magyar

trencsénvármegyei aljegyző, Radvánszky An­
nyelv megtanulsában nagyobb szorgalmat itái báró, Bátorkeszi Takarékpénztár, Losonci
tanúsított tótajkú gyerekei számára, héteríkint Takarékpénztár és Hitelbank és néhai • dr.
megismétlődő jutalmul^ előfizette az Én Újsá­
Sramkó Andor kir., tanácsos, breznóbányai
gom gyermeklapot, a mely nagy hatással van
a gyerekek magyarosodására; anyagilag tá­
mogatta a felvidék Jöbb egyesületét, mely a

polgármester 1000 koroMval.
j •

szerezte a vallás- és közoktatásügyi minisz­
ter áldozatkészségét, mely Nyitra városban

óhíiM i iff”1

* ■

••

a

»
m

„legsötétebb *afrika volt, nagy csudálkozva .
kíálltott fel: „nini a kávé *megfagyottI

A házi nő jó szivét mutatja az is, hogy

rt•

\

A székesíüTvári vértanuk. Székesfehérvárott

300,000koroüa államsegélylyel közművelődési az..)849rden kivégzett polgárok emlékére
emlékművet állítottak jel, melyet október
házat épit, a melyhez Nyitra város ingyenj
ö^áii lepleztek le ünnepélyesen.
telket, Nyitra vármegye 25.000 koronát s az*
Ibaly Kálmánt, a Rákóci kor nagynevű
egyesület évi 1500 kor. hozzájárulást szavazott

meg. És

koronás
egy-egy

mindezt az

egyesület

évi 82.000

költségvetésével érte el, a melyből
vármegye kulturális szükségleteire

alig 8200 koronával rendelkezett. Nagyjelen^
tőségü elhatározása az egyesületnek, hogy a
jövőben óvónői állásokat többé nem rend­
szeresít, a meglevő egyesületi óvódák óvó­
nőit is államosításra ajánlja a vallás-és köz­
oktatási miniszternek, egyrészt azért*- hogy
óvónőinek anyagi helyzetét -r a,kik mind

történetíró át,

országgyűlési

meg, ki nem fogyva a magyaros kínálásból,
a miért úgy tudjuk, hogy egyetlen nagyre­
ményű csemete sem neheztelt meg.
Egyik—másik, a kinek a jeges kávé a

hir
ek.
—- -*

magyar művelődés terjesztésén munkál; meg­

kávéval vendégelte

sült kalácscsal és jeges

képviselőt,

„harcok.íróját;- béke szerzőjét*

a

szeptember

a cselédség gyermekeiről sem felejtkezett
meg, a kik a szokatlan látványra Összesereg- ‘

lettek, mert azoknak is,

mindegyiknek nyo­

mott a kezébe egy—egy darab kalácsot, hogy
legyen mivel bedugni bámuló szájacskájukat.
Ozsonna után aztán elkalauzolta kedves
kís vendégeit az íslálktkba megmutogatva a

30-án kisérték nagy dísszel örök nyugalomra

tehén, borjú állományt, baromfi udvart, ko­
vács—bognárműhelyt ; és a gyermeksereg

Pozsonyban.
A Szent Freic rendi szerzet’ október első

vidáman, ismeretekkel megrakodva — a mi­

napjaiban, tartotta meg a rend • fenállásának

7-százados, évfordulóját.
p VtJrhmartby Mihály unlékezeta. Vörösmkrthy
Mihálynak, a „Szófcáí* koszorús költőjének

ket az iskola négy fala közt nyújtani lehetetlen
lenne — tért vissza a szülői házba.
A szívélyes úrnő csak afölötti sajnála­
tának adott kifejezést, miért nem fogadhatta
Szécsény jövő reményét felekezeti különbség

szobrát Szt.-Mihály napjának első estéjén a
székesfehérvári munkásbk kegyelettel keresték

nélkül magánál 1 '

s másrészt, hogy az igy felszabadult tőkékkel
segítségére lehessen azoknak a községeknek,

fel és, megkoszorúzták.
Ertö ás parcellázás. A törvény értelmében

hogy a gyermekek £ vidám kirándulásának
Emődi Vilmosn^y^az intéző nejének kí­

a melyeken a magyar művelődés eredményes
terjedése érdekében sürgős szükség volna.

az crdőfelügyelöségek nyilvántartják azon te­
rületeket, a melyeket vágni ugyan szabad,

séretében sziutén-wemlélője volt
KozblztooUgi toijftok Szccseoyta. A követ­

cg)--‘gy
óvódéra, de azt, egyre súlyo­
sodé közterhek miatt, .a magok erejéből

de azután legeltetni mindaddig, mig a fa a
marha szája alól ki nem nő,.tilos, felszántani
meg épen nein feliéi.* * I
‘
;

kező esetet juttatták-tudumásunkra: e hó 5-éh
12 óra után 3 úriember ballag a fő utón,

nemzetiségi vidéken működnek, — megjavítsa

megépíteni nem képesek. Az egyesület nap­
közi othonohat is tervez ?z egyes óvodákban
s a mennyibén illetékes helyen ezt a törek­
vést támogatni fognák, a jövő { egyesületi
évben már több .helyen 4s meg fbgja. ezt a

Mivel a nép kölcsönpénzei vásárol par­
cellázás esetén földterületeket minden község
házán W volna függesztetendő; azon részek
körül írása és megnevezése a melyek erdők­
nek tartanJSk' fénn. C^ak így volna elkerül-

tervét valósítani. Az évkönyv nagy hálával
emlékezik meg AponyPAlbért vallás- és köt- • hetö.a..községek károsodása. A nép a maga
oktatási miniszterről, ií ki az :egyesületet. érdekének megóvása végett pedig jól tenné,
ha minden egyes eseitieiCa besztercebányai
óvodai föntartásában 4000 kor., népkönyvtá­
rai szervezésében pedig 5000 korona állami*1 h erdőfelűgyelőséghez kérdést intézne, hogy
segítségben részesítette. Az egyesület vagyona, .nyugodtan vehesse eke alá a megvásárolt
■ i, . . /
’ 7?
ez idő szerint 350.000 korona, anielynek területeket.;; ; j: i J
j
l(j.
Bánó
József
hazánk
fiát'a
mekszikói
nagyobb része alapítvány. Az alapitó .tagjai,

közé, egyszersmindenkorra fizetett 200 koro­

nával,

újabban a

téptek*; be':,

következők

Walter Gyula dr., pápai prelátus, a buda­
pesti papnevelőintézet kormányzója, Debre­
ceni Első Takarékpénztár, Garamvölgyi cu­

köztársaság kinevezte á szőlőtenyésztés gya­
korlati oktatójává; a mekszikói földmivelés-

Ogyi miniszter pedig megbízta, hogy a gaz­
dasági szakiskolában tartson szőlészeti elő­
adásokat.
A vasárnapi

■llkaiZtML A kereskedelmi
miniszter körrendeletben kereste meg tör­
vényhatóságot, hogy a vasárnapi mnnkaszüzásának tulífdonitliató'ayfalescte. Ugyanis hét Úttartására szigorúan felügyeljenek.
IshUI klráBÍilás. A helybeli Izn népiskola
/?owgrer.oly«fvÜgyeilenű|\k'ormáuypzta a re­
tanulói-jápi|óik vezetése alatt e hó 4-én ö
pülőgépet hogy egyenesen neki Vitte Blériot
irémöplánjának. "Egy pillanat és megtörténik felsége neve napján a szabad természetbe
korgyár

részvénytársaság,

Baross

Gábor

ütközet, a levegőben, de Blériot, .'tettek kirándulást, hogy a késői flórát és az
•.^rnhogy a bajtársát elgázolja, hirtelen meg­
őszi munkálatokat megszemléljék. Kiránduló*
suk helyéül'aVközeli „Hermina* pusztát vá­
szüntette a motor járását és szinte merőle­
gesen csapódott le a földre. Ezz»*l a bravúr­
jával ugyan a maga életét ‘telte kockára,

de megmentette

társáét Blériot

repülőgépe.

összezuzódott és ő maga is megsebesült Az»
a viharos ováció, a malyben részcrűlt gyó­

lasztották; £hpl{ a 68 tanuló Strausz Józsi fiié
úrnő yeftdég^ volb* Útközben a gyermeksureg
yetélkföte gyűjtötte a mezei ^virágokat ’s kiVáiicsdjC sMrléljc *a cukorrépa szedését.

*

•

Nem hagyhatjuk említés nélkül azt sem,

hogy odahaza Morfeus. karjaiban álmodják
tovább nappali, illetve esteli mulatságaikat,
midőn a Szent Háromság szobor táján ha­
talmas kőzápor

üdvözli

őket.

Oda men­

nek, hogy megtudják, hogy minő dzsinek
incselkednek velők ’s a szívélyes üdvözlőkben
Rádi János, Králik .Lajos, Földi Mihyály és
Kadanyéc István fiatalokat ismerik fél.

•

A

mulatságnak

azonban

folytatása is

volt, a mennyiben revolverből kétizben is
üdvlövést menesztettek utánukí ,
Hogy zárt

kapuink tetején

s előbb' megizlelik 'gyümölcs

bemásznak

termésünket

mint mi magunk, azt már megszoktuk. De
hogy fejünket betörjék, lábunkat ellőjék csupa

mulatságból, azt már egy kissé nehezebben
esnék megszokni.
Úgy tudjuk, hogy Szécsényben éjjeli őrök
is vannak, — vagy

mi a szösz I Azt is ta­

pasztaltuk, hogy a szerelmes szeladonokat,
a kik kölcsönkért hangokkal tolmácsolják
az imádettnak epedő vágyaikat, inflagranti

nyakon csípik és feljelentik, esetleg nem jélentik
fel; hanem a pisztolydurranása úgy látszik
hallási tehetségükön kívül esik, Avagy falán
rosszul vannak kitanitva: az éjjeli zene sze-

réntük csendháboritás, de a lövöldözés nem,
az éjjeli zene merénylet az egyéni tulajdon
ellen,-de a lopás nem.
Talán egy kis magyarázat

a

hatóság

részéről nem fog áriad,
Mulatság A szécsényi iparos és kercskedőifjak egylete f. - hó 3-án Essősy Béla el­
nöklete. alatt tartott választmányi ülésen el­

gyító ir volt a sebére.
/
Rhcinsbőj hazatértem. 'Elutazásom előtt

Megérkezve *a majorba, az úrnő* részé­
ről a legszivélypebben fogadtattak s sokat
nem kináltatták 'magukat, hanem ujjongva

szívesen jön

foglalták el a áeímészetnyujtolta szőnyeget:

■
.
repülőgépen?

a friss zöld pázsitot.
&lt;
• Itt aztán Fejér Lipót tanító megismer­

— kérdeztem tőle. .
— Egyelőre még a gyorsvonatot hasz­

tette velők a'gyűjtött növényeket, elmagya­
rázta a cukorrépa gyártását, a mit az apró­

nálom, de úgy hiszem, nincs messze az az
idő, amikor - Párisból Budapestre már a le­
vegőben tesszük meg az utat. Au revoirl ,

annyian cukorgyárosok akarnának lenni.

közgyűlése a magyar nyelvnek és szellemnek
az iskolában és az iskolán kívül, társadalmi

No de nem csak szellemiekkel él az
entlíer, hanem kenyérrel — akarom mondani
— kalácscsal és jeges kávéval isi A szívé­
lyes házi úrnő ugyanis mlndánnylukat frissen

utón is eredményes terjesztéséért, az egye­
sület 200 koronás Thurőcy Vilmos diját
Wunder József turócszcntmártoni állami elemi
iskolai igazgatónak,
*
a Budapesti Nemzeti

Blériot

biztosított

Budapestre.
— Vasúton

ró!a, hogy

jön,vagy a

’ *

ság oly figyelemmel hallgatott mintha mind­

határozta,

hogy f.

hó

17-én

az

Újvilág

szálloda nagytermében szüreti mulatságot
rendez. A mulatságra a meghívókat e na­
pokban küldi szét a rendezőség
A F. M. K: E. JitilonéUal. Á F. M. K. E.

�október 6.

Szécsényi Hírlap

41. szám.

Casinó 120 koronás diját Véber Aladár dócifürészi (Bárt m.) kath. tanítónak, Bcnde Imre
v. b. t t nyitni püspök 80 koronás diját
Hruboss Ludmilla végbesztercei (Trencsén
m.) tanítónőnek, szavazta meg, azonkívül az
egyesület nyitramegyei választmánya 50—50
korona jutalomdijat adott: Szabadffy Szaniszlő (Kuzmlc) ét landa Qyőző (üjlebota)
állami tanítóknak, Ács Ignác (Vicsápapáti)
és Majercsik Agatha (Pa pvaróc) községi ta­
nítóknak, Neimann Anna (Zpitvafödémesi)
és Skodák Lujza (Kolosiaskafalu) kath. taní­
tónőknek, Reichmann Manó izraelita iskolai
tanítónak (Jácz) ét Massányl Béláné állami
• óvónőnek (Alsóköröskény). A jutalomdijakat
az illetékes leír, tanfejügyelők fogják átadni
a megjutalmazott tanerőknek.

HIRDETÉSEK
—
jutányos árak mellett
felvétetnek a kiadóhivatalban.
.
7?—BM^«
—

GLATTSTEIN ADOLF
könyvnyomdája,
könyv- és papirkereskedése,

Szécsényben.

Legjobb élővirág bevásárlási forrás I

ULIP ISTVÁH

Elvállal

viragterme Losoncon.
Kossuth Lajos-utca 8. Vigadó mellett

..... ..

.

Tisztelettel

ULIP ISTVÁN
Tlrtfkltí tpKUllsti, Uuatzta.

.. nyosabb árak mellett

Nagy raktár:
Irodai-papír,(levélpapír valamint dobozpapirokban.

M&amp;ffy váltatták mfikoetorukée etalBfokbaiL ——
VMlklmgruültssket peititai eszklzilL

könyvnyomdái munkákat a legjutá-

Nagy választék helyi és más
*
képeslevelezőlapokban.

ízléses munkáért kitüntetve állami aranyéremmel es díszoklevéllel

mindenféle

.

■

—---------------- —--------

CaLASEft OEBS0
fűszer 0b Ueztkereekedő
SZEGSENYBEN a piaoztőren.

Ne mulassza él megizlelni a
természetes aikalikus sulfatus
° G Y U G Y I °

gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem Jónak
bizonyult az emésztési zavarok, gyomersavanyuság, gyomorhurut, aranyeres bantalmak,
alhaslpozsga, sárgaság, elhizottsag, vese- és
hélyaghurut eseteinek gyógykezelésére.
Kapható: Füszer-t, csemege üzletekben

Raktáron Jattja a legjobb minőségű hengermalmi
liszteket, Jovábbá jó minőségű fűszerárut és
cukorkákat. .
Rendelmények házhoz szállíttatnak.

Jutányos árak és pontos kiszolgálás.

Amennyiben egyik tekintélyes po­
roszországi kőszénbánya képviseletét
átvettem, azon helyzetben vagyok,
hogy fűtésre legjobban alkalmas el­
sőrendű

porosz darabos és kookaszenet
3 korona 40 fillérért
porosz diószenet 3 „ 40 «
gázkoaksot
5 „ — 4
100 kgramként legalább tiz méter­
mázsa vételénél házhoz szállítva
ajánlhatok.
Előjegyzéseket b&amp;rmlly menynylsőgro elfogad.

Tepper Adolf
Deutech Gábor házéban.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1099.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112575">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000179.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112576">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_10_08.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112552">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112553">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112554">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112555">
                <text>1909-10-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112556">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112557">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112558">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112559">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112560">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112561">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112562">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112563">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112564">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112565">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112566">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112567">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112568">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112569">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112570">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112571">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112572">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 41. szám (1909. október 8.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112573">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112574">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4313" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4151">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cead4e3ef96bfb31b630a51471453bf6.jpg</src>
        <authentication>a483ffc3898241eb1de291c814624113</authentication>
      </file>
      <file fileId="4152">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b94cfeaa800c64205c56658af9d66fc5.pdf</src>
        <authentication>14a8cce4b23c8dbdcd5832277d302815</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116390">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1809. október 15.

42. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

Előfizetési ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.

Felelőt szerkesztő:

—

Egyes szám ára 16 fillér.

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

Kálmán Sándor.
A szerkesztőség telelőn száma: 1.

Jegy^^/

ben van bevétve nemzetünk szivébe, s ezek:
a mohai pasztái vereségi a mohácsi vész

felvéve Szécsényben a szécsényi választó ke­

napja; és 1849 október 6-dika, az aradi 13
vértanú kívégeztetéiének napja. A két előb­

Előfizetési pénzek, reklámidők
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendók.
A lap szellemi részére, vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

A főbb tiszteket, tábornokokat pedig Haynau

bire az idő már oly, sűrű fátyolt vont, hogy
már csak mint régen multéseményt említjük;
ámde 1849 október 6-diltánaak emléke da­

az aradi várba csukatja, mert ádáz gyűlölete
szomorúbb sorsot szánt a magyar {sereg e
díszei, virágainak az olasz harctérnél. A 1
zsarnok borzasztó boszút ált a sok verességért, melyet a magyar vezérektől szenvedett.
Grünne gróf, ki Latour meggyilkoltatása

cára, hogy arra a némtet feledés fátylát
bontotta az uralkodóval kibékülés alkalmából

napján megeskfldött, hogy egy év múlva
Latourért a szabadságharc minden vezér fiát

mal megjelentek; valamint megjelentek a szé’ csényi iparosítják körének küldöttei mint
vendégek meghivás folytán.

— szivünket, bár hosszú 60 év telt is el
azőat, még most is összeszorilja. Sajog és
fáj az, hogy ily napot kénytelen följegyezni
a történelem. — De hát mi is történt ezen

elnök a közgyűlést

a napon? Azon dicsőséges harc sorsa, me­

következő beszéddel nyitotta meg:
Tisztelt közgyűlési Ha hazánk történel­
mének múlt századait lelkiszemeinkkel és

lyet nemzetünk törvényes jogainak kivívásá­
ért megküzdeni kényszerült — az ellenük

bitófán akarja látni, pokoli eszméjét véghetviendő, október hó 6-án gyalázatos igazság­
talan ítélet alapján bakó kézre juttatta a hő­
söket szám szerint 13-at, a pribék név fel­
avatván ezzel Aradot a magyar nemzet
golgotájává, október 6-át örökös gyásznappá.
Azóta ünnepeljük meg október hatődikát
nemzeti gyásznapként. Fájó, de büszke szívvel

rületi függetlenségi és 48-as kör helyiségei­
ben 1909 október 10-én délután 5 órakor a

körnek az 1849 október

hatodik! gyásznap

hatvanadik évfordulójának
megölése végett Szepessy

gyászünnepéllyel
József elnöklete

alatt megtartott közgyűléséről.
A kör tagfai a közgyűlésen feles szám­

1. Szepessy

József

emlékező tehetségünkkel vizsgálat tárgyává
tesszük, — mint ezt a történelem bizonyítja:
alig—alig találunk oly mozzanatokra, melyek
a jelenleg élőket megnyugtathatnák, sőt kie­
légíthetnék, de fájdalom, annál több esetet
olyanökat metyekre mtaden hazáját
és ősi alkotmányát igazán szerető honpolgár

csak fájó szívvel és hazájáért aggódó lélek­
kel gondolhat Ily szomorú esemény gyász­
ünneplésére jött össze, ma is díszközgyűlé­

küldött osztrák zsoldos tereg kiverése után
következett orosz beavatkozás után el volt

döntve. A külföld nemtörődömsége, melyei
élet halál harcunkat nézte, s legfökép azon
belső egyenetlenség, a melyet Görgey az
összes magyarországi hadak fővezérének

Kossuth, gyűlöleted utadfe-r- csak egyetlen
egy utat hagyott Immár nyitva: a tisztességes
békéét. Nagy — haló poraiban is áldott —
hazánk fia? Kossuth / Lajos,; kinek személye
a Debrecenben 1849 április )4-én a Habsburg

emlékének 60-ik évi ünneplésére. Bocsásson
meg a tisztelt díszközgyűlés, hogy nemzeti

uralkodó házra kimondott trónvesztesség után
a békét lehetetlenné lette volna, a. haza fe­
lett — korlátlan hatalmat — ennek kívánsá­
gára — Görgey Arthur fővezérre ruházta át,

mártírjaink bővebb ismertetésébe nem bo­

maga pedig a hontalan bujdosásnak indult.

sünk: az Aradon 1849-ik

év október 6-án

mártír halált szenvedett 13 nemzeti hősünk

csátkozom ; ezt megfogja tenni díszközgyűlé­

A korlátlan hatalommal rendelkező Gör­

sünk ünnepi szónoka. Megjelent igen tisztelt

gey azonban nem használja ki az osztrákok­
nak áz orosz segítő sereg iránt féltékenysé­
gét s találósán megsérti és engesztelhette!

vendégeinket, valamint körünk tisztelt tagjait

szívélyesen

üdvözlöm

s díszközgyűlésünket

megnyitom.
A jegyzőkönyvet az alapszabályok értel­

mében a titkár fogja vezetni. A jegyzőkönyv
hitelesítésére Dr. Gutfreund Emil és Micsi-

nay Béla tagokat kérem fel.
Egyszersmind felkérem Nemess Győző

urat ünnepi beszéde megtartására.
2. Nemes Győző

ur erre a következő

beszédet mondotta:
Tisztelt közgyűlési A magyar nemzet éle­
iében ép úgy, mint más nemzetek s egyes
családok éleiében, vannak örömnapok és van­
nak gyásznapok. Ha nemzetünk ezer éves
történetét átlapozzuk, lehetetlen a költővel fel

gyűlöletre ragadja azon tényével, hogy 1849
augusztus 13-án a világosi mezőn feltétlen
lerakja a fegyvert az orosz előtt, — kiszol­
gáltatva azzal nemzetét és bajtársait a bi­
zonytalan, de mindenesetre sötét jövőnek

s Paskievics az orosz sedégsereg fővezére
büszkén jelentheti urának, a minden oroszok
cárjának, hogy .Magyarország felség lábai
előtt hever" — a nélkül, hogy csak egyet­
lenegy számottevő győzelemről dicsekedhetett

nem fájdulnunk s imaszerü fohászban nem
kémünk a magyarok istenét, hogy: „Balsors a

volva.
Az orosz cár pedig a fegyverfelen ma­
gyar sereget kiszolgáltatja az osztrákoknak.
Csak Görgeynek tud az orosz trónörökös
kegyelmet eszközölni a császárnál. y ■
Haynau tábarszemagy a magyarországi

Meg-

osztrák sereg fővezére, a császár teljhatalmú

kit régen tép,

Hozz rá vígé
*

lendőt;

augusztus 23-án veszi

emlékezünk meg e napon a dicső bősökről,
a kik meghaltak a hazáért, életükkel pecsé­
telve meg magasztor küzdelmüket a hőn
szeretett heza szabadságáért Tizenhármán

voltak a hősök, kiknek élete örökké szent
példája marad a hazas^retetnek, a kiknek
emékére szentelt gyászünnepélyünk kereté­
ben imaszerű fohásszal kérjük a. magyarok

istenét, hogy:
.Legyen áldott a föld, hol ők kínt szen­
vedtek,
Legyen oltár, hova búcsúra menjenek

A honnak fiai és lelkes lányai,
Emlékökre lelkes könnyeket hullatni,
Legyen áldott a föld, a melynek füvére
Kiömlött négyüknek piros meleg vére.
Nőjjön ott dusabban a kalász s szebb
legyen
A tavasz virága ottan mint más helyen.
Dusabb is a kalász, szebb is ott a virág.
Hisz hősök vérétől kölcsönzi illatát ...
Legyen áldott a föld, hol e virág terem,
A te szép virágod, dicső honszerelem!"
3. A Szózat éneklése után —
4. elnök Kasza Pál urat szólítja a felol­

vasó asztalhoz, a ki Magyarország mlllennáris történetének X-ik kötetéből azt a fejeze­

tet olvasta fel „A *kivégzések
címmel, a
melyben az önvédelmi harc szerencsétlen
vége után vértanú halált szenvedett hazafiak
sorsa van tömör vonásokban ismertetve ki­
magaslóan a honvéd sereg 13 tábornokáé,
kik közül Pöltemberg, Török Lahner, Knezics,
Aulich, Nagy Sándor, Leiningen-Westemburg,
Damjanich, Vecsey a bitófán. Kis Ernő,
Schweidd, Desewffy golyó által haltak meg

Aradon 1849. október 6-án. Ugyanazon
napon Gróf Batthejány Lajos Magyarország
első alkotmányos felelős miniszterelnöke,
minden idők, egyik legnagyobb legnemesebb

bűnhödte már e nép A múltat s jövendőt!"

megbízottja nevében

— mert habár nemzetünk történelmében vol­

delmünkben annál több volt a szomorú esz­
tendő, úgy hogy a nemzet nyelvén közmon­

át Világosnál a fegyverét letett szomorú ma­
tábornok,
kinek első dolga volt a lefegyverezelt sereg­
től eltávolítani a vezéreket és aztán katoná­

„Rég veri már a magyart

inak szabad rablást enged. Majd a szomorn

Merítsen tápot emlékükből haza «z.. v-

a *teremtő.
A sok—sok szomorú emlékből azonban

sereg tagjait kegyelemből
besorozza az
osztrák seregekbe — a tiszteket is közlegé­
nyé téve — s viszik őket az olasz harctérre.

tetünk.
5. Kálmán Sándor indítványára a köz­
gyűlés Nemes Győző és Kasza Pál uraknak

tak és vannak fényes idők, de ezer éves küz­

dássá vált a dal:

kiváltképen három nap az, mely legmélyeb­

gyar sereget Nlcpelberg. osztrák

férfía golyó által Pesten.

�42. szám.

Szécsényi Hírlap

a gyászünnépélyen

közreműködésükért

kö­

szönetét szavaz s elhatározza, hogy a gyász
ünnepélyed elmondott beszédek szószerint

jegyjökönyvbe Vétessenek.

6. Simonides János ur indítványára pe­
dig elhatározta a közgyűlés hogy a gyász­

ünnepély lefolyását feltüntető közgyűlési jegy­
zőkönyv, a mely az ünnepélyen elmondott
beszédeket is tartalmazni fogja, a Szécsényi
Hírlapban közzététessék s a lapravonatkozó

október 15.

Igaz becsülése tanúságául Jelen közgyűlési
.határozattal jegyzőkönyvileg 'meífcöki tessék;
egyszersmind megbízza az ^Iníköt, hogy
Jelen határozatának SándorbMpK takarék­

pénztári igazgató úr kezeihdfejjúfiatása felöl

intézkedjék.
9. Elnök a közgyűlést kÖvÁtÜező beszéd­
del rekesztette be:

Tisztelt közgyűlési Fájó kebellel róttuk

le nemzeti martirjamk iránt honfiul kegyele­

száma a kör költségére Szécsény község kö­

tünket. Legyen nekik könnyű, a hazai liánt,

zönségének minél számosabb példányban
megkűldessék, a szivekben a hazaszeretet

a mely alatt porladnak. Adjon a magyarok
istene nekik örök boldogságot. Mi pedig az

ápolására.

ő dicső

példájokból

tanuljuk meg igazán,

A közgyűlés megbízza az elnököt, hogy

Önzetlenül szeretni a hazát; úgy mint ők
ezen határozat végrehajtásáról gondoskodjék. í szerették; akkor remélhetjük nagy Széche­

7. Elnök indítványozza, hogy az aradi
nyiek jóslatának teljesülését: ^Magyarország
vértanuk vesztőhelyének a . nemzet részére ’ nem volt, hanem lesz.
*
Hálát;?köszönetét
megszerzése költségeihez a kör pénztárából
mondok kedves vendégeinknek,-nevezetesen
50 korona adopánnyaj járuljon.
az iparos ifjúsági önképző kör tisztelt tagja­
A közgyűlés az indítványt elfogadja s inak, a mi fiatal barátainknak, valamint kö­
megbízza az

hogy az 50 korona
részéről elküldése iránt

elnököt,

adománynak a kör
intézkedjék.

‘8. Elnök a közgyűlésnek bejelenti, hogy
Sándor Móric
szécsényi
takarékpénztári

igazgató úr Rudolf elhalt trónörökös és Béla
király névtelen jegyzője szobrai fénykép fel­
vételét ajándékozta a körnek díszes keretben
s a képeket a kör társalgójában ki is füg­
gesztette. Indítványozza, mondjon a kör kö­

szönetét közgyűléséből jegyzőkönyvileg a
nemes adományozónak; határozza el, hogy

rűnk összes tagjainak szives megjelenésükért.
Mindnyájunk azón.hő kívánatéval zárom be
díszközgyűlésünket: Éljen a haza! Éljen a
királyi )
. y,(

A közgyűlés a Himnusz éneklése után
oszlott szét.
».
Kelt mint fent.'
Szepessy József

•-

.

Barca Kálmán
titkár.

Hitelesítjük:&gt; '
Dr. Gutfreund Emil '
Micsinay Béla.

HÍREK.

közgyűlés az

elnök. előterjesztéseit

örömmel teszi magáévá; Sándor Móric taka­
rékpénztári igazgató úrnak a képeknek a
kör részére adományozásáért jegyzőkönyvileg

ház

és

beltelek

ügyében határozni nem lehe­

tett, mert a képvislőtestületi tagok megfelelő

számban nem Jelentek meg.
Felhatalmazást nyert az elöljáróság hogy
a jövő évi

költségvetés

terhére a tűztorony

kijavítását már most eszközölhesse.

A szánt A múlt évi bortermésünk úgy
minőségileg, mint mennyiségileg jónak volt
mondható. Az idei termés még sokkal jobb­
nak

Ígérkezett

s tán

jobb is több

is lett

volna, ha a mennyiséget a perenoszpóra és
lisztharmat, a minőséget pedig a nyári rossz
időjárás hátrányosan nem befolyásolja.
A perenoszpora ellen a szölögazdák si­

keresen védekeztek, négyszer, ötször perme­
teztek. A liszlharmat káros Itatását pedig
kénmájazással gyengítették. Ma már a szüret

befejeztével

határozottan ‘ megállapíthatjuk,

hogy az idei termés is joöb a közepesnél.
A borok minősége bizon jóval silányabb
a mutt évi termésnél, de annak nem csak a
nyári rósz idő az oka, hanem a szőlőbirto­

kosaink is, mert ha pár héttel később szü­
retelnek, az Igen kellemes őszi időjárás a

bornak

minőségét

lényegesen

megjavította

volna.
lítmüy. A szécsényi függetlenségi és
48-as kör folyó hó 10-én tartott rendkívüli

díszközgyűlésén Szepessy József elnök indít­

ványára az aradi vesztőhely megváltására 50

koronát adományozót.

az . adományozó ezen cselekedetét jegyző­
könyvileg megörökíti s minderről a jegyző­
könyvi kivonatot a közgyűlés az adományozó
KepvíssIÖUstülitl közgyűlés. Városunk kép
*
takarékpénztári igazgató urnák kézbesítéssé. I viselő testületé f. hó 13-án. Bölöny Ödön

A

A Pintér Sándpr-féle
megvételének

városbiró elnöklete
*alatt
ülést tartott ...
A járási székház építésének kérdésében
az elöljáróság javallata szerint Emődi Vilmos

A JUgráil is háti . pánzintáziU tisztviselők
*egyestliti 4 november hó 7-én délelőtt
n
órakor tartja meg alakuló ülését Balassagyar­
maton a városháza nagytermében.
A közgyűlés igen népesnek ígérkezik,

mert mint halljuk nem csak a körzethez tar­
tozó összes tisztviselők óhajtanak az alakuló

után egy­

gyűlésen részt venni, hanem a pénzintézetek

köszönetét szavaz; elhatározta, hogy a képek
hangúlag elhatározta a képviselőtestület, hogy
adományozása az adományozó személyének
az építési költségekhez évenkint 100 koros az adományozás tényének a kör részéről ! nával járul hozzá.

vezetői és igazgatósági tagjai közűi is igen
sokan bejelenjették a közgyűlésen való rész­

TÁRCA.

Bizony ott sincs más, mint egy-egy kártya­
csomó, a mit a szolga elfelejtett eltenni a
kiváncsi szemek elől.

Születésnapra.
Lombhutldskor, hervaddskor

f

Születtél
Borús őszbe tavaszi fényt
Hintettél!

A két kép.
A 8«éo«ényi Hírlap eredeti tárcája.
Kiürülnek a kaszinó termei. A szolga

egymásután oltja el a lámpákat; elcsöndesfll,
elcsöndesül minden, csak a hóid tekint be
^kiváncsi, fürkésző szemekkel az üres szo­
bákba. Rezgő sugarai végig siklanak a pad­

lón váljon nem pillanthatna-e meg ott valamit,
a ml érdemes a megtekintésre?
Semmit I
A melancholikus sugarúk a padlóról
lassan felkusznak a falakra, az asztalokra.
i *

i.

Anonymus

Belae

regis

natorius.
— Üdvözöllek szent Atyám I minő öröm,

testvérem!
— Szép név! miért lennék más?

kik

lehetnek e

szokatlan

*
látogatók

A másik barát, karos székben ül, kám­
szemébe huzva ' egész fejét
beárnyékolja s a kandi hold nem bír arcába
tekinteni. E fölötti bosszúságában aztán egy
fa lombjai mögé rejtőzik s a szoba elsötétül.
A toronyban tizenkettőt ver az óra.
A szellemek óráját

zsája * mélyen

Z K.

felelet:

özönli bágyadt sugaraival, nézí-nézi merően:

látszanak merengeni.

Hogy te akkor, lombhulldskor
Születtél.

sóhajszerű

hogy a sors veled hozott együvé; veled,
kinek könyve a magyarok bejöveteléről anyi

ezen a helyen?
.
Az egyik uralkodói alak vadász öltöny­
ben, fegyverrel vállán; szemei a távolban

-

vételűket.

De mégis 1
Két kép fekszik az egyik asztalon, a
miket érdekkel, feszült figyelemmel szemlél
az ég éjjeli vándora; minden oldalróí körül
váljon

Tavasz legyen az életed
Mind végig
3 annak fénye sugdrozzék
Az égig!

Borús őszre csak onnan
Emlékezzél

és Ruszinkó Antal,£hozzászólása

Megelevenednek ez eddig Csöndes termek.
Itt is-ott is megzörren egy-egy szék;
halk csikorgás támad a bútorok eresztékeiben,
mintha láthatatlan

alakok

ütköznének hoz­

zájuk I
Egy-egy leheletszerű sóhaj lebben el
az éji csendben, a mit váratlanul megszakít

egy halk tüsszentés:
- Pchl . .
— Ki az? kérdi egy szellemhang- .
— Én vagyok, testvérem! hallatszik a

kellemes órát szerzett nekem egykoron.
— Te ösmersz engem? hát te ki vagy?
Hisz

ami voltam, mindaz elmaradt tőlem a sírnál;
ismerni nem ismerhetsz, századokkal éltem
te utánad, szólíts csak testvérednek.

— Istennek tetsző beszéd ez, testvérem I
Kevesen vannak, a kik így gondolkoznak,
mint tej^ Hiszen a gyarló emberek futvást
futnak, kapva kapnak a világi hiúságok után,
oltárt emelnek maguknak és megkövetelik,

hogy a tömeg tömjénezzen nékik; igyekeznek
embertársaik . . . pezüli I . . válaira kapasz­
kodni, hogy többnek látassanak tenni, mint
mások és nem gondolják meg, hogy ők is...
hpch! , . . hogy ők is porból lettek, porrá
lesznek! De talán untatlak is testvérem.
— Oh nem! szent Atyám, — örömmel

hallgatlak.
%
—'De mond csak testvérem, hallásod

bizonyai jobb, mint a . . . hpcüh ... az
enyém, micsoda sejtelmes hangok, láthatatlan

lények járnak itf körülöttünk?
— A múltnak sötét árnyai, szellemei
azok szent Atyám, melyek elmúlni nem tud-

�42. szám.

Szécsényi Hírlap

Tanítói gjtlts. A nógrád vár megyei

október 15.

rőm.

Október 10-én múlt 10 éve az angol-búr
.
háború
kitörésének. Akkoriban az egész világ
kath. tanítók Balassagyarmat szécsényi köre
figyelme
a két kis afrikai köztársaság Transfolyó hó 21-én városunkban a róni. kath.
vaal és Oranje felé fordult. Nem is csoda.
iskolában tartja évi rendes közgyűlését.
| Hisz Transvaal véd és da.zszövetségésével
Eljegyzés., Bcloáthi Balásy Árpád földbir­ ’ Óraidéval nem volt képes 30—40 ezer emtokos október 3-án tartotta eljegyzését Ba­ ! bérnél többet harctérre küldeni, mégis Translassagyarmaton özvegy szentmiklósi és óvári
vaal üzente meg a háborút Angliának a világ
Pongrác 'Adámné, született trebosztói és révai
legnagyobb hatalmának.
Révay Maliid leányával Maliiddal.
Az angol-bur háború kitörésének tiz
Ifj. Fleischer Zsigmond börnagykereskedö 1 éves évfordulóján ép oly rokoiiszenvvel gon­
eljegyezte Mautner Stefi urleányt Budapesten.
dolunk az elnyomott két kis köztársaság
minden lakójára, mint a mily simpátiával
• Vasat! baleset Az „Aszód-Balhssagyarmat
kisértük
annak idején.élet-halál harcukat.
Losonci" helyi érdekű vasútvonal NógrádszaGyakornok.
Fiatal nőtlen érettségizett jegykal állomásán folyó hó 12-én este baleset
I zői pályára készülő szép irásu egyén Szécsény
érte a 6061 számú tehervonatit.
nagyközség (Nógrád vármegye) jegvzői hivaValamint a legtöbb árverésnek alapját a
„váltó- képezi, úgy a vasúti balesetek is , tatában havi 60 kor. segélydij mellett folyó
rendszerint a „váltódnak tulajdoníthatók. ‘ évi november hó kével alkalmazást talál. A
ki már némi gyakorlattal bir — előnyben
A nógrádszakali vasúti balesetet is a váltó
I részesül. — Ajánlatok okmányolandók. Konokozta.
rád Ödön főjegyző.
t
A 6061 számú tehervonat az állomáshoz
közeledvén, lasitotta menetét A váltón úgy
a mozdony, mint a legtöbb kocsi áthaladt,
amidőn az utolsó két kocsi a váltó visszacsapódása következtében a sínpárról lesiklott.
Szerencsére emberben kár nem esett
s a vasúttársaságnak is csak igen csekély
anyagi kárt okozott. Ezen baleset következ­
tében az esteli személyvonatok utasai átszálassai folytathattak csak útjaikat.

Az Osztrák Magyar Bank hat vármegye te­
rületére beosztott bankfiók főnöke e napok­
ban végezte a Szécsényi Takarékpénztár r. t.
közreműködésével évi szokásos szemléjét.
Nagy fontosságú ténye ez jegybankunknak,
mert ezen alapszik a bankjegyforgalom bank­
szerű fedezeti rendszere. Tudvalevő, hogy
az összes kezeink közt forgó és népiesen
papírpénznek (pedig hála Istennek nem az)
nevezett bankjegyeknek kétféle fedezete van:
Érc és bankszerű. Ez utóbbi a jövedelmező;
az előbbi védelmében a gazdasági élet kény­
telen rengeteg áldozatokat hozni. A bankszerü
fedezet teszi szükségessé az iriforinátió gyűj­
tését, melyeket nagy fontossága miatt város­
kánkban ezut'al is a bankfőnök Ruschil
Ágost intézett el. Magyarán szólva ilyenkor
tulajdonképen minden kereskedelmi cég és
közgazdasági faktor hitelképessége lesz meg­
állapítva.
Az angol búr bíbora 10 hes ívfoiédíja.

.....

-x

bontja, nézi, de csak az tudta elolvasni,
hogy „igen tisztelt Lekszi úri- — azon túl
egy szót sem. Átment a szomszéd birtokos­

hoz, a ki jogvégzett és luteránus ember volt,
. de bizony kelten sem bírták a levél tartalmát
| kibetüzni. Akkor a küldöncött fogta vallatóra,
nem üzent-e az ur valamit szóval? nem az,
' kérem, volt a felelet, ezt a levelet is nagy-

I sietve irta, úgy el van foglalva. Hát mivel
van elfoglalva? Keresztelőre készül, mert
nagy öröm van a háznál, fiu-gyermek szü­
letett. Lekszi úr homlokára illesztette a mu. tató-ujja végét: ahá — tudom, — keresztet lőre készül, tehát komának hív, azért köldök

egyenesen megbizható embert — s gyorsan
szalonruhába öltözött és drága angin porköpönyegben hajtatott a város felé. Útközben
ékes diktiót is fogalmazott elméjében s igy
állított be Görög János portájára. Mennyire

.—-.--'—ti

€

• elcsodálkozott azonban mikor a kis honpol­
gárt fülehallatára már Palkó néven dédelget­
ték s a keresztelői lakomából csak egy tál
Görög János, ki családi neve helyet ezt
cukorsütemény volt az asztalon meg néhány
az elnevezést abból az időből örökölte, mi­
korty Karcos a palackok fenekén. — Nem
kor még a nagyapja csak másodmagával volt
értette
a dolgot, c&gt;ak azt látta, hogy elkésett
kereskedő Szécsényben, bele lint az üzletbe

Lekszi Koma.

közigazgatási hivatalt is, hogy koronként egyegy kerületeket kellett bejárnia, időközben

és szemrehányólag mondta: liát mi ördögbe
hivott engem komának, ha nem várt be a
keresztelővel? — Nem hívtam én komának,
kérem alázatosan, felelte a gazda, csak azt

‘ csak úgy pipaszóval látogatván el a hi/atalba.
— Eh, mit sétál ez itt köziünk, mint a gö’ rög az üres boltban, 'csak úgy fumigálva,

kérdeztem, hogy nem volna-e két-három kö­
pű méhc eladó, mert hallottam, hogy sok
van. Manó vigye a méheit, miért nem irta

s gazdálkodni kezdett,'— nagyobb tevékeny­
séghez

lévén

azonban

szokva, vállalt

oly

szólal fel az egyik tisztviselő, fogjuk az iro­
dai munkára kisegítőitek s kiosztottak’ neki i
'
egypár darabot. Másnap szólítja a főbíró:
Görög bácsi, én még1 az ékiratos táblákat

• nem tanulmányoztam, legyen szives ezt
elolvasni — s‘kezébe adta a kézÍrását. Nézi
! közelből, nézi távolból, kikap egy-egy szót

meg olvashatóan. Hiszen megittam kéremalázatosan, de ha nem tetszett tudni elolvasni
De azért csak ne tessék haragudni, kérem

alázatosan. — hozok egy kis fris&gt;s bort Igya
meg maga, hiszen mindig dühös bora volt,
fejezte be Lekszi és ‘olt hagyta a faképnél,
csak azon csodálkozott, hogy az utcán min­
den ismerőse Lekszi komának szóli'o'ta. Bi­

belőle, de bizony végig olvasni önmaga sem
zonyán a kocsisa hozva Azalatt forgalomba
tudta. Ezzel a kaligrafiával kiállított levelet
i
a
megtiszteltetés hírét. Rajta is száradt, bár
küldött egyszer egy ismerősének, aki —
procul negotűs — valami félreeső helyiség­ ' csak később avatta Őt a patyikus valóságos
komává.
ben gazdálkodott apai örökségén.
Fel­
T

nak és a midőn elérkezettnek látják az időt
kísértetekként vissza-vissza térnek és ez igy
lesz, mig csak ember él e földön.
— Szavaid me . . . hpcük! hpcükl . ..-

megborzongatnak, testvérem.
— Szent Atyám ággódom
bajod lesz)
— Ez a kriptái,

érted, félek

dohos levegő jár . . .

saját

kérlek

érdekedben

szent

Atyám . . . távozzunk innét!
A két kép megindul! Az ajtók feltárul­
nak előttük s elhagyják a kaszinó termeit.
Reggelre kelve pedig, midőn a Takarék­

pénztár ajtai

megnyílnak, a

képek ott fek­

szenek a tanácsterem asztalán.
Hogy kcrültác vissza?

Viszaküldték?
Ki küldte vissza?
Sokáig találgatták; de hogy fejfájási ne
okozzon senkinek elmondtam, a hogy Alom
Tündérke nekem elmesélte.
•

Megnyílnak
kör ajtai

a

Gyülekeznek a

•

függetlenségi
tagok

kissebb csoportokban.
Mindanyinak az arcán ünnepélyes
molyság honol: az

arcai hallgatják az egybegyűltek.
Egyszerre mélán, az orgona búgó hang­
jaihoz hasonlóan kél az ajkakról a fohász:

rem, úgy érzem itt magamat mint szentegy
*| házban, a hol a hivök zsolozsmákat énekel­
heletszerüleg a képek felöl.
nek Isten dicséretére és én ennél szebb,
Mind magasabbra-magasabbra emelked­
nek az ének hangjai, mintha az egeket akar­ , magasztosabb zsoltárt sohase hallottam. Balnák megostromolni, hogy egy nemzet fohásza i zsamcseppck voltak ezek fájó tagjaimra és

masabb trónjához:
— „Megbünhödte már e nép ,
A múltat s jövendőt!i x
— Megbünhödte! .
. suttogja a csen­

ko­

•Az alkony leereszkedik a városra, belopja
magát a kör szobáiba, — Ünneplés hangu­

ünnepére jönnek össze.
A belépőket két kép fogadja: „Rudolf

ha testvérem méltányolja érzésemet, azt va­
gyok mpndandó: maradjunk mi csak itteni
—- Osztom szent Atyám nézetedet, volt

annál bizonyosabban eljuthasson a leghatal­

vagy

aradi gyásznap emlék­

a kérdés:
— Szent Atyám 1 hogyan érzed magadat?
— Dco sint landes !•) — kedves testvé­

— „Isten áldd meg a magyart !— Áldd meg I . . . hangzik vissza le-

des viszhang.
Aztán mind halkabbá válnak az ének hang­
jai, mig végül csendes fohászként elhalnak.

és 48-as

egyenként

A toronyban tizenkettőt üt az óra.
A szellemek órája!
Megelevenednek újból a csendes termek.
Mintha langy tavaszi szellő szállna vé­
gig az ódon falak közt, lágyan simulva hozzá
a két képhez. Váljon nem az aradi 13 vér­
tanú kereste-e föl azt a helyet, a hol néhány
órával előbb szent emléküknek kegyelettel
adóztak? . . .
És szellcmhangon száll képtől képhez

nemzet gyászát; mélyen meghatva, fájdalmas

phcük! . . járta át agg csontjaimat.

Úgy

trónörökös- és „Anonymus- szobrainak si­
került fénykép reproductiója.
A szécsényi takátékpénztár ajándéka.
A két kép némán tekint alá a falakról
a gyülekezőkre; Anonymus arcán olvasni
lehetet a kérdést: Váljon mi lészen ebből?
Nem sokáig kellett vámiok.
A szónok megható szavakban festi a

latban távoznak a tagok..............
A szolga eloltja a lámpákat; csend sö­
tétség borul az eléb népes szobákra.

a beleegyező válasz.
“ * ■

I

És Anonymus mellére hajtja fejét, csuk­
lóját mélyen arcára húzza s hosszan-hosszan
elmereng a dicső múltakon, míg társa sze­
meit előre szegezve a jövő homályát látszik
kémlelni uralkodói tekintetével.
Váljon mit lát a mi földi szemeink elöl

elrejtetett jövőben?
•) Ittené

�október 15.

Szécsényi Hírlap

42. szám.

„WERTHEIM”

725—1909. szám.

pénzszekrény és Íróasztal
fedéllel bíró kitűnő karban,
eladói Cim a kiadóban.

Árverési hirdetmény.

Kitüntetve I

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a marosvásárhelyi kir.
járásbíróság 1907 évi Sp. I 166 2 számú vég- .
zése következtében dr. Szőke Jenő ügyvéd
által képviselt Váradi Samu javára 150 K. s
jár erejéig 1907 évi juli hó 2-án foganatosí­
tott kielégítési végrehajtás útján felül lefog­
lalt és 758 K.-ra becsült következő ingósá­
gok, u. m.t 1 varrógép és bútorok nyilvános
ízletes munkáért kitüntetve állami aranyárverésen eladatnak.
ÍLcST
éremmel ea díszoklevéllel.
&gt; i
Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1907-ik évi V. 225'8 számú végzése
Nagy választék mfikoizoiakfolytán 25 kor. hátralékos tőkekövetelés en­
~~ éa szalagokban.
nek 1907 év april hó 9‘napjától Járó 5”-ka­
VldAImejrendelfeakit pontosan eszközlok.
matai eddig összesen 19 k. 75 fillérben biróilag már megállapított és árverés kitűzés
Tisztelettel
14 k. 40 FII. költségek erejéig Nógrádludány­
ban leendő eszközlésére 1909 évt október hó
tlrígkotl specialista, Iratán.
22-ik napjának délutáni 3 órája határidőül
kitflzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen­
nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t-c.
107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés
mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is elfognak adatni.
c v-. *
• o
Amennyiben az árverezendő ingóságokat
mások le és felülfoglalták, s azokra kielégí­
tési jógot nyertek volna, ezen árverésen az
1881. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezek
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak
javára is elrendeltetik. z
bizonyult az emésztési zavarok, gyomoraavanyusag, gyomorhurut, aranyerei bsntalmak,
Kelt Szécsény, 1909 október hó 6-án
alhasipozsga, sárgaság, elhízottéig, vese- és
J Nagy, kir. bir. végrehajtó.
hólyaghurut eseteinek gyógykezelésére.
Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

Legjobb élövirág bevásárlási forrás I

ULIP ISTVÁN

724—909 szám.

Árverési hirdetmény.

. viragterme Losoncon.
Kossuth Lajos-utca 8. Vigadó mellett,

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi
LX. t-cz. 102. §-a értelmében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a B.-gyarmati kir. törvény­
szék 1907 évi 11250 számú végzése követ*
keltében dr. Szőke Jenő ügyvéd által képvi­
selt Pollák Jónás javára 22 K. s jár erejéig
1908 évi okt hő 9-én foganatosított kielégí­
tési végrehajtás útján felülfoglalt és 920 K.-ra
becsült következő ingóságok, u. m.: sertések,
1 boriú és 2 ökör nyilvános árverésen ela­
datnak.

Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1907-ik évi V. 526 7 számú végzése
folytán 22 kor. tőkekövetelés ennek 1908 év
szeptember hó 30 napjától járó 6’&lt;o kamatai
eddig összesen 27 kor. 30 fillérben biróilag
már megállapitatott és árverés kitűzés 8 kor.
40 fill. költségek erejéig Pusztatercsen leendő
eszközlésére 1909 év október hó 21-ik nap­
jának délutáni 3 órája határidőül kitflzetik
és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly
megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett
ingóságók az 1881. évi LX. t-c. 107. és
108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni.
Amennyiben az árverezendő ingóságokat
mások is le és telülfoglaltatták, s azokra
kielégítési jogot nyertek volna, ezen árveré­
se az 1881. évi LX. t-c. 102. §-a értelmé­
ben ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1909 évi okt hó 6-án.
^ugy, kir. bir. végrehajtó.

Kitin tetve 1

UL.IP ISTVÁN

,
,
■
•

Ne mulassza el megizlelni a
természetes alkalikus sulfatus

gyógy- és borvizet

'

;

720—1909. szám..

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében elennel
közhírré teszi, hogy a Budapesti keresk. és
váltó kir. törvényszék 1909 évi 90343.számú
végzése következtében Terstyánszky István
ügyvéd által képviselt Selypi cukorgyár r. t
javára 191 K. 20 f. s jár erejéig 1909 évi
augusztus hő 9-én foganatosított kielégítési
végrehajtás utján felül és lefoglalt és 1170
K.-ra becsült következő ingóságok, u. m.:
1 kazal búza, 2 kocsi, 1 szecskavágó, 1 te­
hén, I borjú, 2 lószerszám és 1 hidas nyil­
vános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1909-ik évi V. 406 2 számú végzése

Raktáron tartja a- legjobb minőségű hengermalmi
liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut, és
;
cukorkákat.
Rendelniínyek házhoz szállíttatnak.
Jutányos álak és pontos kiszolgálás.

folytán 191 kor. 20 fill. tőkekövetelés ennek
1909 év jan hó 20 napjától jéró 6^
*
kama­
tai eddig összesen 65 kor. 98 fillérben biróilag már megállapitatott és árverés kitűzés
3 kor. költségek erejéig Nógrádludányban
leendő

eszközlésére

23-ík napjának

1909 évi

délutáni 3 órája

október hó

határidőül

kitflzetik és ahhoz a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t-cz.
107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés

mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén
becsáron alul is elfognak adatni.
Amennyiben az árverezendő- ingóságokat
mások ís fe és felülfoglaltatták, s azokra kie­

légítési jogot nyertek volna, ezen árverés az
1881. évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében
ezek Javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1909. évi okt. hó 6-án.

kir. bír. végrehajtó.

Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdáiéban Szécsényben. 1099.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91158">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000183.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91159">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_10_15.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91135">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91136">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91137">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91138">
                <text>1909-10-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91139">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91140">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91141">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91142">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91143">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91144">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91145">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91146">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91147">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91148">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91149">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91150">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91151">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91152">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91153">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91154">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91155">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 42. szám (1909. október 15.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91156">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91157">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4314" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4153">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/301b1d67ba32729b4b8d1309c2fa743a.jpg</src>
        <authentication>857b3cf3bd28a897240dbc26ed1f8fc9</authentication>
      </file>
      <file fileId="4154">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5db5131c87557bd65d9079f666ebee73.pdf</src>
        <authentication>2a9adcd8f436ae2aa49667e11b463b49</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116391">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1909. október 22

43. szám.

SZÉCSÉNYI hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
Megjelenik minden
pénteken. Felelős szerkesztő:

Előfizetési ár: Egész
évre 8 kor. Félévre 4 kor.Negyed
évre 2 kor. — Egyes

Kálmán
Sándor. A szerkesztőség

szám ára 16 fillér. —Előfizetések

a kiadóhivatalba küldendők.

Ültessünk fákat!

muszt gyászolná, mely ^ő^cékf gégétől meg­
fosztotta. Még a felhők islerünk a kopár
tájakat, ott ontva örömkönnyüiket, Istennek
áldását, ahol dús növényzet fon zöld koszo­
rút a halmok és hegyek homlokára. Sokszor

hallottam a nép egyszerű fiának ajkáról —
sőt intelligens emberektől is — elhangzani
a mondást, hogy a hegyek magukhoz vonz­
zák a felhőket Pedig igy, ebben az értelem­
ben nem felel meg a valóságnak. Mi lehet
tehát természetes oka a jelenségnek, hogy
mig a szécsényí völgy körül mindenfelé
esik, addig itt a terhes felhők átsurrannak
a nélkül, hogy határunkat részeltetnék az
áldásban ?
A szécsény—gyarmati völgyet egészen
900—1000 méterre emelkedő hegyek övezik
és amidőn a vizpArákkal telt szél eléri eme
hegyeket .kénytelen a magasba emelkedni
Úgy, de amint följebb-följebb hatol a hegy
oldalán, fokozatosan le. is * hűl, és pedig
minden 100 méterre 1 C. fokot vehetünk;
az igy lehűlt levegő aztán páratartalmát* eső
alakjában hullatja le a hegyekre. Midőn pe­
dig a szél áthatol a hegyeken, éppen az
ellenkezője történik; a lapályra aláereszkedő
levegő melegebb tesz és mi hiába csengünk
az csőért

Nem szabad figyelmen kívül

hagynunk

A Szécsényí Hírlap eredeti tárcája.

napsugarai

a vissza sugárzás révén a fölötte elterülő
légréteget melegíti fel, mire ez kiterjed s a

jelentékeny
Am minél
melegebb a levegő, annáí több vízgőzt bír
magasba emelkedik
magasságig át nem

mig csak
melégszik.

magában tartani és ez lí egyik oka

dett hegyek felett a levegő mindig hűvösebb
és ez a hűvösebb levegő is nagyban hozzá­
járul, hogy a felhőket lehűlve összesűritse
és tartalmuk leadására kényszerítse.

Meg vagyok győződve, hogy ha a völ­
gyünket környező kopár dombokat befásitanók, klimatikus viszonyaink is előnyösen

változnának, nem is említve az

erdők által

nyújtandó anyagi hasznot.
E célra államsegélyre is tarthatnak
igényt a birtokosok, amennyiben akácfa cse-

-metéket»ingyen- szokott odab a - kormány
azoknak, akik azt kérik.
Előttünk az élő példa. A „Szécsényvidéki Gazdasági Egylet* — e nemben az
első megyénkben, mely azonban csakhamar
beleolvadt a megyei Gazdasági Egyletbe —
rövid fennállása dacára is mutathat fel ered­
ményt. Az ő közbenjárására kapott Darvas
Antal, sipéki földbirtokos akácfacsemetéket
a kormánytól, melyekkel á birtokán levő Ko­

pár dombokat befásitotta' és

ezért

Vár uj létem hideg hona *

Kedves Barátom!

De Csupán csak rideg legyen

Csendes szobámba nyugodni térek,

Félmelegül az emlékeken.
•
— Ne bántsa majd panaszkodásom

itten a kobzom zeng, búg a dalba,

Tavaszi vágy őszi hervadásoi.

Ez az enyhülés nagy birodalma.

De milyen a sors milyen Is nz élet!

Qh ha most is fent, messze Járnék,

Kétszeresen bolygó emberré tett.

Hol az ormokon arany napsugár ég

De elég már. Ily panasz hatommal

— Vagy nálatok a leander alatt.

Eléd hem állok más alkalommal.
.-

— Jő legyét te és tanulj sokat.

El el lehetnék, be Jó volna az,

Láss körülied boldog arcokat

— Sok virággal egy álmodott tavaszi *—

Itt pihennék, de a hervadásba

Addig lész botdog te is amíg ők.
Szomorú élted, kikről beszélek

Kétszeresen érzem az elmúlást,

Kiket busitni a legnagyobb vétek.

Tavasz meghal á levél hullásba.

Az áldott testvének az áldott szülőt

Szemfedő lesz majd a fehér palást.

— Egy pár nap és az aj hazába

De nékem még minek a szemfödő?

Röpít a gőz gyors paripája.

Nem vagyok holt, csupán csak szenvedő.
Bizony, bizony a sors kegyetlen,

Mögöttem marad a magyar világ.
Ködfusztányba vész a róna táj,

Tőletek űzött, vitt el engem

A hegyvidék az édes városok.

Bár nem sírtam én hogy távozóm;

S lelkem könnyezve mondja: fáj!

Hisz várt itthon Apám s Anyám,
Több is várt itt. A végtelen rét,

állami

jutalomban is részesült, ma pedig n
ezre­
ket vesz be erdejéből.
.
Csak kezdeményező kellene, aki népün­
ket fel világosítaná, tanácscsal segítenél Igaz,
hogy ez kevesebb dicsőséggel járna, mint a
korteskedés, de még Is felhoztam, hátha
ennek dacára is akadna valaki a vezető em­

berek közűi, aki érdemesnek tartaná a nép­
pel és ennek javával választásokon kívül is
foglalkozni. De az erdők nemcsak a nélkűlözhetlen
szerszám- és tűzifát nyújtják nekünk, hanem
a levegőt* is tisztítják és egészségesebbé

teszik.
Ma már a gyermekek is ismerik a szó­
davizet, használata nagyon elterjedt; de csak
kevesen gondolnak arra, hogy a belőle ‘fel­
szálló léggyöngyök a szénsavtól, egy nehéz,
gyilkoló légnemtől erednek, melyben kial­
szik a tűz, megfullad ember és állat. Ilyen
szénsavat lehelnek ki az emberek és álla­
tok, ilyen szénsavat bocsátanak levegőbe a
4QsW&gt;lg&amp; kémóaysk j-a-haják díványok asm
volnának;légkörünk annyira megtelnék e
gyilkos gázzal, hogy mindén állati élet lehe­
tetlenné válnék. De itt vannak a fák, álta­
lában a növények mind. Leveleiken belehelik
a levegőt s azok chlorofill tartalma révén,
(mely a zöld szint adja a növénynek) á
napfény behatására a szénsavat felbontják,
szénehy (carbon) tartalmát felhasználják tes­
tük felépítésére, az élenyt (okszigén) pedig
visszaadják a légkörnek ember és állat javára.

Kerten.

Várt kitudja, hogy milyen tég.
Hogy daloljak, hogy elsirassam,

Búcsúszó.

Hol nővérkéid végzik munkdjokat. —

annak,

hogy a kopár, fátlan tájakon — kivált nyá­
ron — kevés az eső. Míg ellenben a fákkal fe­

(KOHÓI levél. Irta: Sarca Ferenc.)

.

annál

erősebben melegítik föl, minél kevesebb raj­
ta a növényi takaró. Az áthevfllt talaj viszont

Hulló lombját borús dalban.
És innét is megyek tova.

Mert fáj a szív és dúlt a lélek

A lap szellemi részére, vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

telefon száma: 1.

azt sem, hogy a talajt a

Nincsen vigasztalanabb, slvárabb táj a
fátlan, letarolt vidéknél, mintha a vandaliz-

Előfizetési pénzek, reklamációkés
hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.

A kocsi

robogás zaja

is elült.

A két

öreg*visszahúzódott a szobába.
—. Nem lehetett nekik eléggé bebeszélní.
A vége az lesz: meg fognak hülni. — Ag­
godalmaskodott az asszony.
— Nem féltem én Pislát meg Lacit —x

erősködött a férfi. Kilenc fok hideg van;
az idő derűit. Félóra alatt elérik a vasul ál*
lomást. Aztán nem pici babák. Pisti is b&gt;

töltötie a tizenhat esztendőt
. A kályhában vígan. pattogott a tű*. A
férfi néhány hasábot dobott rá.
Az asszony aggódó anyák szerint még
tovább*fűzte a beszédet: mi érheti az utón
a két kisebb fiút, a kik épen távoztak liazulról. Az ura megnyugtatta.

Úgy
ez ff óra a békés egyedül
lét órája volt rájuk nézve. A férfi • elővette
az újságját s abba temetkezett. Így telepedett
le az asztal mellé. Szembe vele a felesége.
Nem bestéitek egymáshoz. Mintha mind­
egyik saját magával leli volha elfoglalva.

Hanem mintha szórakozott lelt volna a
férfi. A mit olvasott, nem kötötte le a figyel­
mét. Rajta kápta magát: nem tudta mit olvas.

�október 22.

Szécsényi Hírlap

43. szám.

• Szinte látjuk a triumvirek ajkán a fölé­
És ha tovább megyünk, ott találjuk a fátlan
főutat, melynek házsorai izzón sugározzák nyes mosolyt s hallani, véljük a Petőfiből
vissza a .nap melegét. Puszta a Szenthárom­ ' vett idézetet: .Beszélhetsz jó vitéz, senki
alább egy héten egyszer teleszivhassa seny- ságtér, az őrtorony és városház előtti térség, , sem hallgat rád!” Honnét vegyük mi azt a
több ezer díszfát, ami utcáink, vásárterünk,
vedt tüdejét az áldott éíenyes levegővel I Az amelynek befásitása már szóba jött ugyan
emberiség, érdekében áll tehát, hogy falvak és a szükséges fáknak saját költségére leen- a.vasúti járó befásltásához szükséges, mikor
úgy is roskadozunk a teher alatt
és városokban, ahol az állati kilehelés és a ' dő meghozatalát Sándor Mór, a Takarék­
pénztár áldozatkész igazgatója el is vállalta;
Hát hiszen lehet látni, lehet egy-egy
füst beszennyezi a'levegőt, ahol ez tele van
honpolgárt, amint roskadozó lábakkal ballag
halált okozó mikrobákkal, bacilusokkal, egész* de örülni csak akkor örüljünk ennek, ha
hazafelé a keskenynyé vált aszfalton; az is
ségi szempontból minél töbtji fát ültessenek. majd olyan vállalkozó is akad, aki ezeket a
megtörténik hébe-hóba, liogy a terhek súlya
Érdekünkben áll legközelebb nekünk, Széché­
fákat el is fogja üjtetni, (ha csak az ültetést
alatt roskadozó férjet — mint hű élettárához
is a megnevezett nem teljesíti.) *
nyieknek is, hiszen a tuberkulózis (tüdő­
illik — felesége támogatja; de azért egy
Utaljak-e arra, hogy tüzesetek alkalmá­
vész) 'mondhatnék megtizedeli városunk la­
kis
jóakarattal mégis csak lehetne tenni
val néhány lombos fa egy fecskendővel ér
kosságát! Mennyi munkás kéz válik tehetet­
valamit.
lenné, mennyi gyérnek árvává és hány sziv- fel ? Ültessünk hát fákat, de úgy. hogy az
őszkor a nagy kertészetek ezrívd ad­
ji magába már a szülei házban a halálos a szépér éknzk is megfeleljen, hogy az
Mily tele tüdővel szívjuk be , az erdők
ozondus levegőjét, mint tolong, siet .ki a
.zöldbe” a nagyvárosok lakója, hogy lég*

ják el a kH-hárxn éves facsemetéket, igazi

kór csiráit! Pedig e bajnak ma még nincs
más orvossága, mint a tiszta élenydus levegő!

szemgyönyörkcd.e 6 is legyen I •

Utoljára hagytam, bár az sem' kicsinyIcndő, hogy a lombos fák a tikkasztó nyári
me.'egben kellemes árnyat nyújtanak az el­

számú fa megfelel a szép fogalmának?
Nyujt-e csak némi enyhet is • meleg napo­
kon? Röviden meggyőződhetünk erről, ha
végigsétálunk utcáin. Többnyire akác, de
milyen állapotban?*Kar és combvastagságu
ágak levágva róluk^ hosszú csonkok jelzik a

tikkadt lakosoknak.
Feledhetetlen lesz előttem az a szem­
gyönyörködtető látvány, amit Győr városának
befásitott vásártere nyújtott a robogó vonat
ablakából nézve is; hát még minő enyhet
adó lehet az országos vásárokra sereglő
embereknek és házi álatoknak egyaránt!
Szécsénynek is van terjedelmes vásár­
tere, de puszta! Az összezsúfolt ember és
állattömeg reggeltől majd estig ki van téve
a nyári nap perzselő sugarainak, amely
mindenkit és mindent egyaránt elbágyaszt!
Minő kellemessé, vonzóvá lehet.ie tenni ezt
is, ha a korlátok mentén, ezek védelme alatt
ültetett lombos fák vetnék árnyékukat a
térre.
f.t
Szécsénynek — mindnyájunk megelége­
désére — vasútja, vasúti állomása is van;

de az oda vezető utón nincsen akkora/ fa,
mely bár egy verébnek is árnyas uyugvó
helyet adhatna I Ide s tova 13 éve már,
hogy elkészült, minő fasor lehetne azóta, ha
................. de minek menjünk vissza messze
a múltba! Tekintsük csak a legközelebbi
évek küzdelmeit és sajnálattal kell belátnunk,
hogy a reményeket e tekintetben talán csak
a jövő generátio fogja megvalósítani!

Ej, mit! Nem

S váljon Szécsény utcáin az a

csekély

kegyetlen amputatiót, mint mikor véres csa­
ta után az elébb daliás harcosok csonkán,
bí nán hagyják el a kórházat! Majd egész
sort látunk, amelyeket teljesen megfosztottak
koronájuktól; az életerő még működik, uj
lombot fakaszt: aztán jön a.szél, belemarkol
a gyenge hajtásokba, leszegdeli és ezek, el­
száradva gyászfátyólként* függnek alá a
törzsről. A nyílt seben aztán behatol az eső
és hóviz, mely romboló munkáját néhány
év alatt bevégzi. Aztán jön néhány gömb­
akác .női kalap nagyságú” koronával, mellette
egy-egy diófa nyomorog, odább ismét kő­
risfa, majd egy teljésen kiszáradt akác, me­
lyet kivágni senki sem mer, mert hiszen az
utca a városé, ez ültette a fákat és senki
sem tudja, kié a jog, avagy a teher helyébe
újat ültetni.
Mindezt még
zulu-kaffei sem találná
szépnek! Pedig úgy tudjuk,' hogy valami
.szépészeti bizottság” is létezik és a látot­
tak után azt kell következtetnünk, hogy ez a
bizottság így találja szépnek, .varietas delec-

tat”

ám esküdni

mincöt esztendő boldogságának a bensősége

arra, a mi abban az . újságban nyomtatva
van. Olyan idegenséggcl kezdett rá lenni az
a lap a kezében. Más felé ragadták a gon­
dolatai. öreg ember vissza felé tekint S arra,

eszményítette meg. Minden szó, minden ér­
zés, minden vágy ebből kél, ebből sarjadzik.
Harmincöt boldog esztendő boldogságából
kél ki. Ez a lét, — ez ak. Az igazi. A legi-

a mit átélt ő maga. Ilyen nagy kerülő utón

gazabb igazsága az életnek. Valóságában a
legteljesebb bensőség.
Újból felvetette szemét a férfi. Az asz-

is érdemes

jutott el odáig: Ketten vagyunk. Kettecskén.

Mintha derűsebb, melegebb, kedvesebb

lenne ez a szoba. Mintha azt az alakot, a
kit maga előtt lát, sugár özön övezné. Kép­
zelete játéka-e, vagy az édes bübáj vonzza-e,
a mi akkor.............. mindig
Feltekintett, — csak pillanatra. Tekinte­
tük nem találkozott. A felesége az ő feje
felett a tükörbe nézett A tükörből a saját
arcát, vonásait vizsgálta

A férfinak ennyi épen elég volt Megér­

azzal foglalatoskodott, hogy azt az
egy-egy ösz hajszálat, a mi a többi közé ve­
szony

gyült, eltakarja, eltüntesse.
— Ne-ne — tört ki túláradó érzéssel.
És mintha szárnyai v.tték volna hoyá. Végig

csókolta azt a két kezet, a miknek minden
munkája életének áldó gondviselése volt.

árasztotta el azokat az
őszülő hajfürtöket* a miknek puha selymének
érintése felvillanyozta egykor.
Csókjai

özönével

tette. Az asszony is arra gondol, a mire ő
— maga. —
— Kelten, kelten! — rebegi, a mint
Egész lényét átfutotta, elállta a meleg.
lecsókolja felesége szemeit. S azt az igaz
Vágy, vonzódás, a léleknek a méze. Mintha 1 gyöngyöt, a mi azokból clőszivárog. Könny
azt az alakot ott előtte a lelke kívánta volna. alakjában. Terméke annak a hevülésnek a
Kívánta volna körülövezni, magába zárni.
mi azt az asszonyt fdindilotla. Harmat tiszta,
Mintha a lelke kívánkozott volna összeforrni,
mint maga az a lélek, a miből érzése fakasz­
egyesülni vele; szóval ki nem színezhető
kedvességben. Szinte alig is volt ebben a
bűbájban valami érzéki. S a mi volt, har­

disifákst: külön’élj faja já/o*, szil, vad­
gesztenyét slb. olcsó pénzen; a városnak
van faiskolája, melynek egy részében répa,
burgonya tenyészik. Hozasson az elöljáróság
2—3 ezer darabot, (alig kerül 30—40 koro­
nába,). ül tettesse el és nevelje fel itt a saját
faiskolájában. Igaz, hogy néhány év beletelik
mire ki lehet azokat ültetni, de idővel mégis
csak lesz a fásításból valami, mig ha Pató
Pál-oskodunk, semmi.
A faiskola tisztelt kezelőjére pedig csak
dicséret lenne, ha nevéhez fűződnék Szé­

csény utcáinak befásitása s reméljük is, hogy
a gyümölcsfák mellé a díszfa csemetéket is
nevelésébe fogadja.
És hogy városunk társadalma is kimu­

tathassa érdeklődését, lapunk hasábjain gyűj­
tést indítunk e célra s adakozásra hívjuk fel
a közönséget; bármily cseicély Összeg legyen

is, köszönettel vesszük
tazztfk. 11 '1
•'

s

lapunkban nyug" ................ .......

Milyen Tisztelt Szerkesztő Űr’)
határában, ahol minden
kis földet virágözön borii, van egy kis, el­
hagyott, virágtalan halom, s az alatt a virágtalan halom alatt fekszik a magyar honleányok
egyik legszebb virága: Fertnczy Teréz. Ámbár
Szécsényünk

sirhant födi, még ma. is virága, mert hiszen
költő volt, s a költő nem halhat meg soha?

Ott, ahol annyi a virág, annál nagyobb szé­
gyen reánk szécsényiekre nézva, hogy dudva
nő a sírján. Arvacsalán, vad paréj,feledékeny-

ség,

nemtörődömség, — egyformán csúnya

dudva mind!
Mi, Szécsény fiataljai hozzálátunk, s le
fogjuk tépni azokat a dudvákat onnan, mert
márványnak, virágnak s csetkoszorunak a
helye az!
Mikor egyesületünkben ez az indítvány

először elhangzott, már tisztában voltunk vele,
hogy hogyan csináljuk. A virágot mi rakjuk
rá, cserkoszorut ad a Cserhát meg a Mátra,

márványt pedig kérünk a magyar ifjúságtól.
Az indítványt elfogadtuk, s íme, már
szétrepült a hívó

szózat

a

magyar

tanuld

ifjúsághoz, csatlakozásra szólítva fel a magyar
honleányokat is. Március, mely a szabadsá­
got hozta, meghozza nekünk a a honleányok
s honfiak válaszát; akkorára visszajönnek
gyüjtőiveink. És mí teljes bizalommal vagyunk

az iránt, hogy szavainkat nem kapta el hul­
ló levélként az őszi szél; hisszük,

hogy :.a

meleg szavak meleg keblekre találtak.
Célunk: Ferenczy Teréz nevét ismertté

tenni, mit, hogy megérdemel, fölösleges bizo­
nyítgatnom, hiszen egyike a legnagyobb nő-

totta*
•) — Meleg rotoaMewvd kMm IQalak wmms tndaMm
valló mtoóea mozgalmit. •&gt; alábbi Imtet óa WkMM agy •
rtot VtttU, Mai Mimmel hMH£k.

�43. szám.

Szécsényi Hírlap
• .

i

költőinknek.. Hogy nevét ismertté tegyük, ezt

úgy véltük elérhetőnek, hogy jövő év július­
ban egy ünnepélyt rendezünk, melyre a nagy­
közönséget hírlapok utján, az irodalmi, mű­
vészi és tudományos társaságokat, valamint
a* hatóságokat és tanintézeteket pedig .külön
meghivó által hívjuk meg. Vagyis, azt akarjuk

elérni, hogy e mozgalom ne zsugorodjék
össze helyi érdekűvé, mert hiszen Ferenczy
Teréz nem Szécsénynek, • dé a • nemzetnek
volt költője, s midőn mi az örök kegyeletnek
és hálának egv részét e mozgalommal leróni
igyekezünk, a nemzet kötelességét vállaljuk
magunkra, illő tehát, hogy a nemzet legalább

tudomást vegyen róla legalább képviseltesse
magát
Természetesen a sirt márványlappal letasirkövet megujittat*
nánk? kiemeltetnénk, s egy olyan emlékművet
állíttatnánk, mely *a régi sírkő meghagyásával
oda alkalmas lenne* Ha elég pénz gyűlik be,
föltétlenül kiadatnánk a költeményeit is, mert
a .Hass, alkoss, gyarapits I* jelszót nem
azért választotta, csakhogy jelszava legyen/
kartatnánk, .a

mostani

hanem, hogy minden körülmények között
kövesse is. Ha még idáig nem is bizonyi-’

tottuk be eléggé, majd' bebizonyítjuk ezután 1
Isten minket úgy segéljen, ámint ez

igyekezetünk igaz I Egyesületünk nevében tett
hazafias kérésemet megújítva, maradok:
Szarvas, 1909. okt 8.-án,
. í

koronát, szerkesztőnk 5 kor-t adományozott,

összesen már 41 koronát számolhatunk beú

Prágai Ernő, Somló Károly, Varga Gusztáv,

annyin közül azonban legjobban bevált a
budafoki Unió Magyar Általános Gyufagyár

szüreti mulatságot

--Várisi inunk ágyilnüt. Az örömlányok
. az’orvosi vizsgálatra rendesen reggel 8 óra
tájban szoktak afő-utpn végig defpirozni, a
,mikor ,a zsenge gyermek had fietaz iskolába.
És akadnak nagyobb suhancok, akik a kicsi­

nyeknek ismertető^ előadást ristartanak róluk
’és'V üfon o/yámtt is megtanulnak, a minek
a gondos Szülők aligha ötülnek meg. Hisszük,
hogy lelkiisttfévetes- orvosunk siet orvosolni
ezen* állapotot ~
.

rendezett-az

által forgalomba hozott F. M. K. E. gyújtó,
a melynek összforgalmából a F. M. K. E.
5^t élvez. Ezek a Jutalékok 1900. október
1-től kezdve, a mikor a F. M. K.E. a neve­

zett gyufagyárral szerződéses viszonyba lépett,
1909. június 30-ig már meghaladták a 25.000
koronát Tagadhatatlanul olyan tekintélyes
összeg ez, amelyet a F. M. K. E. a jövőben
sem nélkülözhet. A F. M. K.E. elnöksége
sajnálattal kénytelen megállapítani, hogy a
F. M. K. E. gyújtók fogyasztásában az utóbbi

időben, a külföldről importált gyújtó versenye
következtében, igen erős visszaesés érezhető.

Ez utón kéri tehát föl a F. M. K. .E.t tagjait,
a közhatóságokat/ erkölcsi testflfetekét, egye­
sületeket, kaszinókat; de,Jcülünűsen a magyar

háziasszonyokat, akik minden magyar törek­
vésnek lelkes pártolói, hogy ugy&lt; mhit eddig,
bevásárlásaiknál á/jövőben Is csakí F. M
K. E. gyújtót követeljenek,' annál is inkább,
mert bár ez a gyújtó a legkiválóbb minőségű,
még sem drágább, mint bármely más jó
gyufagyártmány És a F. M.&lt; K. E. évenkint
négy óvodát tart fönn ezeknek a. gyújtóknak

a jövedelméből.

a losonci műmalom főgépészének.

□ áJűra^at ^Főutcánkon igen sok jóhírü
kereskedőnek VankJfzlete. Kereskedőinknek
legnagyobb része liejybeji születésű s üzletük
évtizedek óta áll fenn.
Btról vizsga Dr..Röck István, a kin
A jó hírnevet első rendű áruk tartásá­
járásbíróság jegyzője, f. hő 17.-én jó sikerrel
val. pontos kiszolgálással s tisztességes poltette le a bírói vizsgát. .4- Gratulálunk I
pári haszonra megállapított áraikkal szerezték
Mikszáth Káioűi ,40 éves irói jubileumára
meg. Nem Is" a kereskedelmi tisztességről
a jubileum bizottság válogatott müveit 20
célunk pár szót papirosra vetni, hanem a
kereskedelmi — slendrianságról. Vagy tán
kötetben tervezi kiadni ’s az ebből befolyó
másnak
nevezhető kereskedőinknek az a csú­
Összegen a család egyik ős birtokát szándé­
nya szokáat^thpgy mindegyik rendelkezik
kozik számára visszavásárqlnL
egy-két. sőt tl4j| Újakat tál is, de/kirakatukat
' A nógrádmegyei . bizottság javaslata:
nem coljára hasznaik fel, nem a legtelszősebb, legjobb áruikat1 halmozzák össze Ízlé­
Mikszáth Kálmán érdemei — jubileuma al­
sesen a kiraka'ibajtiogy a vásárló közön­
kalmával — jegyzőkönyvben megörökitendók,
müveit a megye 6 példányban megrendeli r ség kedvet -kapjon * ámikat megtekinteni, ha­
nem vagy teljesen üresen hagyják, vagy pedig
az országos Mikszáth ünnepélyen magát bi­
j»elednbnak tg&lt; semmi esetre’ sem kirakatba
zottság által képviselteti; a bgyarmati és lo­
illő tárgyat, mondjak egy. üres dobozt serre
odahelyezi aaMikttégében megzavart inas
sonci főgimnáziumoknál egyenként 1000—
félig lányait lencA tányérját s ott is feledi.
1000 koronás Mikszáth alapítványt tesz le;
Látni a kirakáWn ivekkel ezelőtt megkezdett
végül a megye részéről szorgalmaztassék,
oroszhahs hordócskákat, a melyekből már
hogy Kűrtabony (Szlabonya), az író szülőhe­
Csak/fl halacskák-maradványai gyönyörköd­
hetik g kírakSSzemlélőjét.
lye Mikszátlifalvának neveztessék-el.
*Melur, Vasárnap az esti szürkületben
Ily, a jó IzféssM hcmlokegyenest ellen­
kező,
'de kereskedőink kirakataiban léptenfényes méteor volt látható, mely ketté válva
uyomon
láthaM^tók'dolgot lehetne még fel­
egy irányban haladt át az égen.' * 1
sorolni, de azt hisszük izleltetőnek ez is elég
Csillaghullás. November 13-án több hapon
lesz s reméljük, hogy kereskedőink ezután
át tartó csillaghullás lesz látható.
kirakataikat nem azzal a célzattal rendezik
cí/hogy a kirakat ^Megtekintése által a vevő
üstökös. A Halley féle üstökös szeptem­
közönség kedvét a vásárlástól elvegyék, ha­
ber közepétől ez év végéig még csak távnem, hogy — meghozzák.
csövön át vehető észre, de a jövő év első
. C*glflyok garázdálkodása. Panyi- Darócon
hónapjaiban szabad * szemmel is láthatóvá
e hó 15-én éjjel JTÓth Pál Miklós udvarából
válik.
Szüreti malatsáf. A Szécsényi iparos és egy bricskát és Rt lovat loptak el. Hugyagi

lói sikerűit

F. M.

ják azok az ipari cikkek, amelyek a F. M.
K. E. védjegyével jönnek forgalomba. Mind­

: Házasság. Horváth Juliska urleány f hó
Í6-án esküdött örök hűséget Misko Istvánnak

Követeljünk mindenütt F M K

kereskedő ifjúság önképző köre f. hó 17-én

A

Jánosné, Kirperger István, Kis Sándor, Ko­
vács Sándor, Mohácsy Károly, Ocsko Pál,

kir. Hercg Szanatórium Egyesületi felhívása.
Adakozzunk a szegénysorsu tüdőbetegek javá­
ra I Csak egy virágszálat I jelige alatt történik
a gyűjtés. Az egyesület*'felhívásában ezeket
mondja: .A haldoklók szólítanak. Legyen a
sírok koszorúja egy virágszállal egyszerűbb,
égjen egy •mécscsel a sírokon kevesebb és
ennefc árából ki fog. gyűlni egy pislogó élet.
Esdve kér az egyesület minden Jó szi­
vet, váltsa meg mindenki ezt a szent vámot
i nemzete dicsőségére, özvegyeknek, árváknak,
I flgyefogyottaknak könnyei felszáritására. Aki
ezt megteszi,* akipek szivében az irgalom­
érzeté felfaltad, anHak halottja tudni fog arrról.
Kegyeletünk szpnt piegtisztult nemes tanúsí­
tása leáz,' ha egy újonnan létesítendő sze­
génysora tüdőbetegeket gyógyító népszana­
tóriumnak’ építési főkefe gyarapítására hatol­
jak napja alkalmából adományát eljuttatja.
Ezt kéri az egyesület, bizó hittel és
.reménységgel.
.;»»
'
•i
Lapunk jövő1 számában közölni fogjuk
azon nemes szívű úrnők neveit, akik a
tarsolygyűjtést fogják végezni.

E gyújtóit

hírek.

I F. 1.1. E gnjták Jinttm.

K. E. évi jövedelmeit jelentékenyen szaporít­

Budaváty’ Barbara József 50 f. és Bolyos
István 40 fillért
Fllilvül Országszert elhangzott a József

Kaszner Lajos *-

Vezércikkünkben: megpendített fásításra Iái
púnk egyik, buzgó olvasója 25 K-t ajánlott félj
Dr. Szőke Jenő’ 10 K., Lengyel Sándor 1

•

Újvilág szálló termeiben. Felűlfizettek: Dr.
Essösy Béla 2 kor. Csapek Gyula, Kilián

Velencei Mihály és Vizéli Pál 1—1 koronát.

' mély tisztelettel;
ctoNk ry.

október 22.

kocsisok Ráróson találkoztak velők, dé még
eddig nem akadtak a tolvajok nyomába.

’

Errata corrige.

Lapunkban a kézisajtó kezelési nehézsé­
gei folytán felmerülő sajtóhibákat nehéz dolog
volna folyton regisztálni, az olvasóra meg
unalmas, aki önmaga is felfedezi ak ’lpró
csintalanokat, Nehogy azonban valaki Arra a

hiedelemre jusson, hogy valamelyes, dolog
megítélésében vallási tekintetek vezetnek ben­
nünket, feljegyezzük itt, hogy a .Lekjzi koma"
feliratú közlésbe a .luteránus" szó ahelyett
csúszott be, hogy .litterátus." éz szót sem
érdemel, hogy a L k. .sárga* angin por­
köpönyege .drága" lett, de azt már.meg kell
említeni, hogy a .köldök" szó a kéziratban
úgy nézett ki, hogy .küldött,- — a. pajzán
.félreeső helyiség- eredetileg .helység- volt

Aprólékok.

•

Azért érdekes, mert igaz.
Nincsen valami messze, a hol meg
történt.
Halóban volt a kéménysöprő.
Volt a háznál nagy riadalom,* Mi Icyu
az özveggyel a halál után. Mert a főszolga­
bíró dúlt fűlt a kéménysöprőre is, a felesé­
gére is. S a föszolgabiró a miniszternél” l’&lt;
nagyobb ur. Ta’án még az orosz cárnál is.
Meg fogja hiúsítani, hogy az özvegy majdan
az ura után gyakorolhassa az ura iparát.7
Elmegy az asszony az ügyvédhez.
Ez arra utalja: akkor jöjjön, há az ura
meghalt. Addig nincs bal.
Mikor aztán meghalt a kéményseprő s
eltemették, az ügyvéd maga leltároztatta a
községi elöljáróságnál a liagyatékot s szépen
brie került a leltári)! a kéményseprő ipar
miatt gyökös jog.
A biráság pedig a hagyatékot szépen
letárgyaltatta s a bagyátékí vagyonhoz ebben
a kéményseprő ipar mint gyökös joghoz az
özvegy mint örökös öröklési jogát megálla­
pította.
,, &lt; H
E végzést mutatta be az Ügyvéd ez öz­
vegy nevében a főszolgabírónak.
Ez a végzés latiára magán kívül rohant
a bírósághoz, nagy lármát csapva és fenye­
getőzve, hogy a bíróságot közokirat hamisí­
tásért feljelenti.
A bírósági jegyzőnek se kellett több,
.I

• -

’

�október 22.

Szécsényi Hírlap

43. szám
a ki a hagyaték átadó végzést hozta. Ez is
magárt. kívül rohan az ügyvédhez f kétségbe
esve lementál előtte: mire juttat*; most be
fogjág csykni.
Te oolond te] mondja ez jó izün ne­
vetve. Hiszen ez semmi, Én — mikor az
apám meghalt — felleltároztam még a hold­
világot is, s a százalékot is megfizettem
utána.
*

-Az apa bajlódik a fiával, a ki már
iskolába jár- A fiú szeszélyes s az apa nem
bírja'az ételt belediktátní.
Utoljára arra célozva, ha. nem táplálko­
zik rendesen, a vérkeringése sem lesz rendes.s ennél. fogva az agy működése sem
lehet rendes, — s azt mondja a fiának: Te,
ha meg nem eszed azt a kasát (úgy látszik
kása Volt, hanem lehetett ludaskása isj nem
megy a számtan a fejedbe.
Mit apus? viszonozza a fiú. Nem kása
kell ahoz, hogy a' számtan az ember fejébe
menjen, hanem ész.
sKét koldus találkozott össze. Az egyik
vak volt, a másik látott
Megegyeztek, hogy paprikás csirkét fog­
úik vacsoráin i, *- közösen.
Hanem, hogy az egyik a másikat meg
ne csalhassa, abban is megegyeztek, hony a
ki gyorsabban eszik mint a másik, ennek
joga lesz azt pofon vágni.'
Eszik a vacsorát. Nem is eszik, hanem •
falják.
•1 Egyszer csak kapta magát a vak s úgy
úgy vágja pofon a másikat, hogy ez az eget
is bőgőnek nézte.
, ■/ Méltatlankodva fortyan fél ez, mire a
vak azzal támad neki:
' sTe, én annyira faltam, alig bírtam szu­
szogni bele. Mennyire falhattál te, hogy nem
vágtál engem pofon.'

727-1909. szám.

Árverési hirdetmény.
.

. Alulírott bírósági

végrehajtó

az

1881.

ezennel
közhírré teszi, hogy a bgyarmatí kir. törvény­
szék 1908 évi 12730 Számú Végzése követ­
keztében dr Révész Dezső ügyvéd által kép­
viselt Oécí János gábor javára 323 K. 60 f.
sjfc erejéig : 1909 évi aug. hó 11-én foga- I
évi LX. t-cz. 102. §-a

értelmében

natositott kielégítési végrehajtás utján lefog­
lalt és 760 K.-ra becsült következő ingóságok,
tj. m.: 1 borjú, 2.ló, és 1 kocsi nyilvános

árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényí kir. járás­
bíróság 1908-ik évi V. 669 4 számú végzése

Raktáron tartja a legjobb minőségű hengermalmí
liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és
cukorkákat
Reodelmények házhoz szállíttatnak.

Jutányos álak és pontos kiszolgálás.

GLATTSTEiN
1
, ADOLF
könyvnyomdája,
fiönyv- és papirfteresftedése,
i

Szécsényben.

Elvállal mindenféle könyynyondai munkákat
a legjutányosabb árak mellett.
Nagy választék helyi és más

folytán 323 kor 60 fillér tőkekövetelés ennek
kamatai eddig összesen 90 kor. 62 fillérben
biróilag már megállapított és árverés kitűzés
1 kor. 80 fiit költségek erejéig Megyerben I

leendő eszközlésére 1909 évi október hó 27ik napjának délelőtti 11 órája határidőül

kitfizetik és ahhoz ; a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok at 1881. évi IX. t-cz
107. és 108. §-aí értelmében készpénzfizetés
mellett a legtöbbet Ígérőnek szükségeseién

becsáron alul i* elfognak adatni.
Amennyiben az árverezendő ingóságokat
mások is le és felülfoglaltatták, s azokra kie­
légítési jogot nyertek volna, ezen árverés az

1881. évi LX. t-cz. 102. §-a
ezek javára is elrendeltetik.

értelmében

Kelt Szécsény, 1909. évi okt hó 7-én.

JVaffy, kir. bír. Végrehajtó.

~WERTHÉÍM”

pénz szekrény és Íróasztal
fedéllel bíró kitűnő karban,
eladó! Cím a kiadóban.
Nyomatott Glattstein A ' &gt;lf könyvnyomdájában Szécsényben. 1099.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91184">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000187.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91185">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_10_22.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91161">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91162">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91163">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91164">
                <text>1909-10-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91165">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91166">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91167">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91168">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91169">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91170">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91171">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91172">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91173">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91174">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91175">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91176">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91177">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91178">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91179">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91180">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91181">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 43. szám (1909. október 22.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91182">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91183">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
