<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?collection=5&amp;output=omeka-xml&amp;page=124" accessDate="2026-04-30T10:09:56+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>124</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1237</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5333" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5956">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/80a0b57e0682f44aab33fac9df1ef0a9.jpg</src>
        <authentication>f957a8cbf202be00362803e12c6de3b2</authentication>
      </file>
      <file fileId="5957">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3cf30cfa0be6adbc1367357a22d915ac.pdf</src>
        <authentication>7759af9ee0cb460da7896c7493e34474</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119197">
                    <text>Balassa-Gyarmat, 1902. október 19.

42. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZAT! HETILAP.
Elaflaetéai árt

Elófixetéti péntek, rrklanácxiók és hirdetések *

Kfési évre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed évre 3 kor..
Egyes nám ár* 20 fillér.
Elófiietai ceupán * kíadóhiveulb** lehet B.4ty*rn*loo.

kiadóhivatalból lotéuodók.

B.*Gyarmat, 1902. okú 18

A kolozsvári szép napok lezajlottak, —
hatásukat azonban még most is érezzük.
Mert a lefolyt Ünnepély valóban nemzeti

A lap Kelletni rétiére a * Nyih-Urre vonaikotó minden
kőkemények a tierkeaxtôbôx küldendők.

nek sorvasztó bilincseit. Fölébredt hosszú
álmából s ébredése a szabadságnak, a régi
dicsőségnek, egységes és hatalmas erejének
hajnalhasadását jelentette s ma koronás

' airaetéeek
árttabály szerint aUnüttataak. — Nagyobb éa
IbbbMÜri hirdetések jutányos áron ssaktaéltetaek.
Nyiláé r petit sora 40 fillér.

felhívott, ott volt a református, az unitárius
püspök, a gör. főesperes s a rabbi, addig
a kath. klérus s annak főpapja gr. Majláth
a megáidóshoz cl nem jött. Elmaradása
általános feltűnést s megütközést keltett.
Ezt az elmaradást mi sem értjük, mert
igaz ugyan, hogy zászlóról lévén szó,
ehhez nem consecrálás kell, csakis megáldás s az utóbbi canonjogilag nem függ
össze szorosan a püspöki renddel, mind­
amellett úgy vagyunk meggyőződve, hogy
^Istennek szolgái“ közül a kath. püspök­
nek sem lett volna szabad hiányoznia.

(M átyás klrá'y aiobra.)

Közigazgatási bizottsági ülés.

ünnepély volt a maga egészében és rész­
leteiben. A mi különben nem is történ^
hetett meg máskép. Mátyásnak, az igaz­
ságosnak, a nemzet véréből való nagy
királynak érezbe öntött hatalmas alakja
körül csoportosult s adott találkozót egy­
másnak a királynak és a nemzetnek kép­
viselete, — jelen volt tehát maga a nemzet.
Eljött oda nemes lelkesedéssel és hevü­
lettel, hogy bemutassa hódolatát dicsőült
királya előtt, a ki hatalmassá, erőssé s az
idegen nemzetek előtt félelmessé, tiszteltté
tette őt egykoron. Nemzetünk egysége és
ereje szól le hozzánk a szoborról, melyet
a nemzeti génius által ihletett művésznek
keze alkotott meg. Megalkotott pedig oly
remekül, hogy régi dicsőségünknek meg­
értéséhez elég egyetlen egy pillantást vetni
a szoborra. Mellékalakja a rég múlt idők­
nek fényét, ragyogását hirdetik nekünk,
a magyar nemzetnek hatalmas erejét, mely
előtt összes ellenségei hódolattal hajtották
meg zászlóikat. Kedvét kereste Bécs, ked­
vét kereste Prága s kedvét kereste a pápa
is. S e mellék alakok fölött ott ragyog
félistenként Mátyásnak alakja s hirdeti
örökidőkre nemzetünk nagyságát és di­
csőségét. Mert ezen munkált, ezért harczolt
ő egész életén keresztül, — erről a nagy­
ságról, erről a dicsőségről álmodott min­
denkoron.
Am az álom csupán az ő életében való­
sult meg; azután álomnak maradt hosszú
. századokon - keresztül.--*-* Aa - Ő- benne és
általa érvényesült nemzeti erő és nemzeti'
'egység meggyöngült, ellankadt és szerte
forgácsolódon. Fel-fel lobbant itt-ott, de
a magasratörő láng lobogása kialudt. —
azonban nem örökre.
A nemzet lerázta magáról a tespedés-

királyának akaratával egybefortan ismét
mint egy mindnrlírttrrrictfe^dieRő és
nagy’ tettekre képes egységes nemzet jelent
meg nagy és igazságos királyának szobra
előtt. Nem kép, nem frázis ez, hanem
maga a valóság. A király képviselőjének
tisztelgésére a nemzet fölcsattanó kiáltása
volt a válasz s ebből a harmonicus jelenet­
ből a nemzetnek egysége és ereje tükrö­
ződött vissza. Hódolat és hevület a múlt­
nak, bizalom és remény' a jövendőnek.
így lett ez a szobor a nemzet egységé­
nek symbolumává. A szobor előtt nevezte
s ismerte el Korvin Mátyást a nemzet
nagy királyának a korona képviselője s
e nemes hevület adta ajkaira dicsőült
Nagyasszonyunknak, Erzsébet királyné­
nak emlékezetére készült lobogó fölavatá­
sakor a következő szavakat: „a magyar
nemzet hűségére, mint erős sziklára támaszkodhatik a trón.“ Avagy nem egy szebb
jövendőnek kezdetét, derengését jelentik e
szavak? Bizonyára igen.
Es ennyi fény és ragyogás még sem
múlhatott el borongó felhőzet nélkül. A
rendezésnél több bántó hiba s mulasztás
történt. A magyar országgyűlés tagjai
ismételve majdnem a háttérbe, s ha talán
ide nem is, de mindenesetre másodsorba
szorultak. Apponyi Albert elnöknek ener­
gikus, de egyúttal méltóságos föllépése elháritotta^ a hibának súlyos következmé­
nyéTV s egy úttal megmentett# a háznak s
vele a nemzetnek űréi lóságát. A'hibát flčm
tudjuk: ki követte cl, de bárki lett légyen
is, anemzet méltósága iránt nemsok érzék­
kel bírhat.
Az Erzsébetzászló megáldása sem ment
a maga rendjén. Mialatt „Istennek szolgái*
között, kiket a kir. herczcg a megáldásra

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

Nógrádvármegye közigazgatási bizottsága okL
hú 11-én tartotta havi üiését, melyen Török
Zoltán főispán elnökölt. A választott bizottsági
tagok közül csupán gróf Almássy Kálmán, gróf
Degenfeld Lajos és Laszkáry Gyula vettek részt
az ülésben, elmaradásukat kimentették: Hanzély Gyula, Szakai Barna és Szí Iá rd y Ödön.
A főispán megnyitván az ülést, a bizottság­
nak bemutatta dr. Atányi József uj kir. ügyészt
Az alispáci jelentést, mely a közbiztonság
szilárdítása érdekében több csendőrőrs szerve­
zését hozta kilátásba, tudomásul vették, vala­
mint tudomásul vették az alispánnak a járási
állatorvos* eHoot -vrawgúlatrol ^zóló jelentését is.
Az oroszkai ezukorgyár alapitó levelét, mely
szerint a jelzett gyár egy peres ügyből kifolyó­
lag 500 koronás alapítványt tett a vármegyei
Mária Valéria közkórbázra, jóváhagyták s fel­
terjesztik a belügyminiszterhez.
Bosznáky István ludányi körjegyző felebbezéssel élt az őtet állásától felfüggesztő alispáni
határozat ellen. A felfüggesztés főleg azért tör­
tént, mert a nevezett körjegyző többszörös sür­
getés daczára nem terjesztette be a köréhez
tartozó községeinek előirányzatait. Minthogy
azonban Bosznáky ennek időközben megfelelt,
az alispán hozzájárulásával is a bizottság Rosznákyt állásába vissza helyezte.
Kapor János egy bombasztikus hosszú felebbezéssel felelt a bizottság azon határozatára,
mely vádjai folytán megtartott hosszas vizsgá­
lat után — ölet vádjaival elutasította. A felebbezés sértő hangon beszél a kormányról,
Széli miniszterelnökről, Gulner államtitkárról,
a fő és alispánról. A bizottság a felebbezést
felterjeszti, de a felterjesztésben kifejezést ad
annak, hogy a sértések megtorlása iránt a mi­
niszter intézkedjék.
A gyámügyi jelentés szerint a beadványok
száma volt okL 1-éig 24,288, melyből elintézést
nyert 22.845, hátrálék 1443.
Alsó és Felső Szécsényke község és a róm.
katb. plébános vitás ügye a lelkészlak kijaví­
tása tárgyában kiadatott az alispánnak intéz­
kedés vegeit.
Tanügy. Dr. Schvetz Vilmos kir. tanfelügyelő
jelentése szerint az iskolai beiratások szép
eredménynyel befejeztettek. A beiskolázatlan
tankötelesek száma igen csekély. Különösen
kiemelte a tanfelügyelő, hogy a b.-gyarmati ál­
lami elemi iskolában a tanulók száma 179-re
emelkedett.. Lnnvi&gt;x íakpla 20. évi fennállása,
óta soha sem volt. A tanfelügyelő ezt a szép
eredményt a városi elöljáróság ügybuzgalmára
hárítja; kétségkívül azonban ebben a tanfel­
ügyelőnek is nagy érdeme van. — Somos Újfa­
luban annyira felszaporodott a tanulók száma,
hogy harmadik tanteremről gondoskodni kell.
— Á kállói róm. kath. iskolát is bővíteni kell.
Végül a tanfelügyelő beszámolt a szept havi

az egyedül elismert kellemes izű
ZZ természetes hashajtószer. —

�2
iskolai látogatásairól. a tantestületi közgyűlésen

és Versa Palné emléktáblájának leleplezés ün­
nepélyén való róeavéHlérő!.' •• * Adttdgy. A múlt éri hátralékkal és a f. éri
3-ik negyedre előirt adókkal as összes előirt
adó kitett 2 172,422 koronát Ebből behajtatott
1.491,967 korona. Hátralék 681.465 korona. As
eredmény valamivel kedvezőbb, mint a tavali.
Az adók késedelmes behajlásáért a felelős­
ség kimondatott Karancskeszi, Tarnócs. Szakai,
Endreíalva, Rimócz, Karancsság, Borsosberínke,
Málnapataka. Kalonda, Lón ya hány a. Prága, Polichnó, Nagydarócz, Ecseg, Kálló, Szarvasgede,
Szanda, Lőrínczi, Mátraszőllős, Mátraverebély,
Kis-Terenne, Lapujtő, Heréd és Pál falva köz­
ségek jegyzői illetve körjegyzői ellen, mely köz­
ségekbe valószínűleg állami végrehajtót fog ki­
küldeni a pénzügyigazgatóság.
Az italmérési felszólamlási bizottság elnökéül
Balás József, helyettes elnökéül Fáy Árpád vá­
lasztattak meg.
Börtönügy. Dr. Alányi József uj kir. ügyész
jelentése szerint a b.-gyarmati kerületi és tör­
vényszéki fogházban a múlt hóban is rend
és tisztaság uralkodott A letartóztatottak száma
113 férti, 11 nő, összesen 124. Rabkeresmény
2D4 kor. Rabélelmezési költség 1162 kor.
Egészségügy. Vármegyénk közegészségügyi
állapota a lefolyt szept hóban általában véve
elég kedvező volt s legkedvezőbbé alakult
azonban Loeoncz r. L városban, a hol az év
elejétől elhúzódó scarlal-járvány, az elrendelt
mélyreható intézkedések következtében lénye­
gesen csökkent, úgy annyira, hogy az aug. hó
folyamán felmerült 27 megbetegedési esettel
szemben szept hóban már csak 8 kóreset for­
dult elő. minek következtében okt hó 1-en az
óvoda kivételével, az összes szept hő elejével
meg nem nyitott iskolák és osztályok megnyi­
tása rendeltetett eL Járványszerűleg lépett fel
a vörbeny Gácsfalu, Kistugár, Bisztrícska, Bánk
és Tolmács községekben, minek következtében
Kistugár és Tolmács községekben a járvány
egyidejű kimondásával kapcsolatosan az óvo­
dák és népiskolák bezárásához kellett folya­
modnunk. A füleki és sziráki járásokban hasihagymáz kóresetek jelentkeztek egyes közsé­
gekben, eddigelé azonban csak a betegek izo­
lálására vonatkozó óvó és védő rendszabályok
lettek foganatosítva.
Az 1000 lakosnál több népességgel bíró köz­
ségekre nézve kötelező járványkórházak ezideig
csak a b.-gyarmati és nógrádi járásokban let­
tek a község terhére felállítva, illetőleg kibé­
relve és szükség esetére berendezve, az 1000
lakosnál kevesebb népességű községekben pe­
dig e czélra a járvány kórházak ki lettek jelölve.
Dr. Bogdán Tivadar losonczi Jiszti orvos el­
halálozása folytán a tiszti orvosi állás meg­
üresedvén, az választás utján legközelebb be
fog töltetni
A Mária Valéria kőzkórház betegforgalma
a következő volt: aug. hóról maradt 98, szept
hóban felvétetett 76, szept. hóban ápoltatott
összesen 174 beteg. Ezek közűi gyógyult 55,
javult 16, gyógyulatlan maradt 4. meghall 1.
összes fogyaték volt ^zept hóban 76 beteg.
Október hóra átviteleit 98 beteg.
Közmunka és közlekedés. A jelentés sze­
rint az állami és törvényhatósági utak állapota
szept. havában kielégítő volt. A kavicsszállítás
befej estetett.
A kisterenne—pétervásári ut 6—7 kilométer
szakaszán létező 13. sz. hid felépítése 8500 ko­
ronába kerül. Az alispán az árlejtéssel megbizatotL
Jóváhagyták a rapp—salgótarjáni utón épí­
tendő hidra vonatkozó Csere? Gusztávval kö­
tött szerződést
A b.-gyarmati Ipolyhid építésére Illek Antal
zólyomi vállalkozó adott legkedvezőbb ajánla­
tot 14 3 •/• engedménynyeL
A málnapataka—faskasfalvi épülő útra nézve
Kuhínka Géza málnapataki községi bíró a házi
kezelést ajánlotta. Mivel az útból még 7 kim.
kiépítetlen s erre eddig fedezet nincs, a hely­
színére újabb tárgyalás végett az alispán kül­
detett ki.
.........„.......... ,
Ülés vége déli 12 órakor.

1902, október 19.

Nógrádi Lapok ét Hoati Híradó,
Távol a városoktól, falukon és pusztákon,
igensok kistermelővel találkozunk, kik a házi,
szükséglet fedezése után fennmaradó pár liter
tejüket — mert messze a városba vinni vagy
otthon feldolgozni s úgy értékesíteni nem jár
elég haszonnal — kénytelenek haszon nélkül
elprédálni.
Ha össze számítanák azon csekély mennyi­
ségnek látszó tejnek csak egy évi értékét is,
a mi haszon nélkül elprédálódik, bizony számol
tevő összegei tenne, mely boldogulás és jólét­
hez segítené mindannyi szegény termelőt.
Sokan tudják és érzik is annak a csekélynek
látszó bevételnek a hiányát, de mert képtelenek
rajta segíteni, tétlenül kell azt nézniök évrőlévre.
Sokan azonbgn nem tudják s így fogalmat
sem alkothatnak maguknak a veszteség nagy­
sága felől.
Tanácsadójuk nincs a szegény kistermelőknek,
ki figyelmeztetné őket a kárra és útbaigazítást
s módot nyújtana nekik, hogy e vesztességet,
mely anyagi jólétüket nagyban csökkenti, elke­
rülhessék.
Epen most volna ideje annak, hogy a sze­
gény ember módot találhasson a megélhetésre,
a mikor oly mostohák a viszonyok s a mikor
semminek sincs értéke, a miből pénzt tudnának
szerezni. A vállukra nehezedett teher pedig
olyan nagy, hogy azt csak nyögve, mint nehéz
beteg tudják lépésről-Iépésre elviselni.
A legtöbb kisgazda állattartással 6 igy tej­
termeléssel is foglalkozik kisebb-nagyobb mér­
tékben és épen ez a foglalkozás az, mely által
a szegény nép megélhetésén segítve lenne, ha
a fent említett bajok és akadályok nem állaná­
nak utjokban.
A fent említett bajokon és akadályokon csak
is a szövetkezés, vagyis tejszövetkezetek felállí­
tása által lehet segíteni s a legcsekélyebb menynyiségü tejel is méltányos áron értékesíteni.
Tejszövetkezetet bárhol lehel állítani, oly
módon, hogy egy község vagy környékbeli tej­
termelők szövetkezve, tagokul beiratkoznak a
szövetkezetbe, s együttesen kötelezettséget vál­
lalnak arra nézve, hogy a termelt tejük azon
részét, mely a háztartás szükségletének fedezé­
sén kívül fenn marad,,a szövetkezet tejcsarno­
kába szállítják értékesités végeit.
Kiszámitják a szövetkezet felállításánál fel­
merülő összes költségeket, s ahhoz hozzá adják
még az első évi kezelési és egyébb költségek
összegét s azt aránylagosan a beszállítandó
tej mennyiség szerint közösen fedezik, vagyis,
mint egy a szövetkezet alapjául leteszik, mely
aztán közös vagyon marad.
A megalakult szövetkezet választ azután egy
központot, a hol lejcsarnok vagyis tej üzlet
helyiségei fel lesznek állítva. Továbbá választ
elnököl és választmányi tagokat, kiknek felada­
tok a szövetkezet ügyeit vezetni, ellenőrizni s
az üzlet virágzását előmozdítani.
Hogy mennyire üdvös és hasznos intézmény
a tejszövetkezet, fényesen be van bizonyítva
azon vidékeken, hol tejszövetkezetek vannak,
ama szép jövedelem által, a mely évenként
a szegény nép jóléte és boldogulására fordittalik; ama csekély tejből nyerve azt, melyből
az előtt egy fillérnyi hasznot sem láttak.
Rajta hát! Segítsünk magunkon, úgy az Isten
is megsegít! Kövessünk el mindent, hogy minden­
ből garast láthassunk, mert garasból lesz a .
forint s igy tovább. A fáradság jutalma a siker,
a siker pedig az ember jólétének az elő­
mozdító eszköze.
Legelőször pedig igyekezzünk megismerni,
azokat a módokat, melyek által boldogulhatunk.
A kisgazda csekély tejfölöslegét egyedül nem
értékesítheti, mert nem fizeti ki magát, de ha
egy falu kisgazdái összeállanak, akkor oly
mennyiségű tej kerül össze, hogy érdemes azt
feldolgozpi. Ebben áll a szövetkezet hathatós
ereje.
________

Az Országos Gazdasági és Cseléd­
segély pénztár.

Midőn ugyanis 1901. év január 1-én ez aa
intézmény -.megkezdette üdvös működését, a
legelső időben inkább a királyi herczegek, a
főrendek, a képviselőház tagjai, a nagybirtokosok,
a különféle kulturális és pénzintézetek, a vár­
megyék és a községek mutattak nagy érdeklő­
dést az intézmény iránt, a mennyiben mintegy
150,000 korona alapítvánnyal gyarapították ez
emberbaráli intézmény alaptőkéjét, míg a rendes
és rendkívüli tagok csak nagyon is gyéren je­
lentkeztek.
A helyzet csak akkor változott meg, a midőn
az 1900. évi XVI. t. ez. 8. §-a alapján a gazdák
által kötelezőleg biztosított mintegy 500,000
cseléd között sűrűén fordultak elő a balesetek
és midőn látták a vidékeken, hogy a törvényen
alapuló intézmény a törvényben biztositott se­
gélyek kiosztása körül nemcsak igazságosan
hanem méltányossággal járt el és midőn arról
is meggyőződött a föld népe, hogy a balesetek
éppen nem tartoznak a ritkaságok közé, mert
gyakran éri a gazdasági munkást olyan baleset,
mely őt munkaképtelenné teszi é&amp; igen gya­
koriak azok az esetek is, melyek a főldmives
családját örökre megfosztják ja kenyérkere­

sőtől.
Az intézmény első csonka esztendőjében 760
olyan eset fordult elő. midőn a főldmives abba
a szomorú helyzetbe jutott, hogy a segélypénz­
tár jótéteményét kellett igénybe venni. A be­
állott baleset már az első esztendőben 58 földmivelőt ölt meg és 16 embert ért olyan baleset,
hogy talán élelfogy lukig munkaképtelenek lesz­
nek.
A «Segély pénztár* minden egyes esetben
gyorsan gondoskodott a bajba jutott ember
gyógykezeléséről és auyagi támogatásáról: szá­
mos özvegynek és nyomorban hátra maradt
cselédtagnak tette lehetővé, hogy ne legyen
kénytelen irgalom kenyéren tengődni.
A józan magyar nép tartózkodása daczára
csakhamar belátta, hogy a «Segélypénztár*
rövid fennállása óta is már sok szerencsétlen
embert menteit meg a koldusbottól és számos
özvegyet, valamint árvát mentett meg a kétség­
beeséstől. Bizonnyal ezek az esetek voltak leg­
inkább okai annak, hogy már az első esztendő
közepe táján egyre sűrűbben jelentkeztek a
rendes és rendkívüli tagok, kiknek száma már
a múlt év végén elérte a 13000-et. 1902. év
január havában azonban uj fordulat állott be,
mert mig a megelőző esztendőben havonként
átlag csak mintegy 1100 tag jelentkezett, addig
a folyó esztendő első kél hónapjában a tagok
száma már 4500 túl emelkedett. Ezek a számok
világosan igazolják az emberbaráti intézmény*
népszerűségét és térhóditását tekintve, hogy az
1900. évi XVI. t. ez. 8. §-a alapján a gazdák
által kötelezőleg biztosított cselédek száma a
folyó év elején szintén jelentékenyen növeke­
dett s igy nagyobb dett, a bejelentett balesetek
szintén nagyobb mérveket öltöttek.
A bejelentett balesetek száma az év első két
hónapjában 760-ról 980-re emelkedett s miután
ezáltal a segélyek kiosztása is folyton emelke­
dik, remélhető, hogy a főldmives népnek a
• Segélypénztár* iránt való bizalma is folyton
emelkedni fog és most már egyre közeledünk
ahhoz az előponthoz,. midőn Magyarországon
egy segítség nélkül való nyomorultja sem lesz
a főldmives munkának és családot sem tesz
földön futóvá a családfentartó szomorú halála.

Rudnay Józsefnó szül. Veres Szilárda
levele.
Rudnayné, a halhatatlan emlékű Veres Pálné
leánya, áthatva a vanyarczi Ünnepségek által,
következő levelet Intézte szerkesztőségünkhöz:
A kegyeletes ünnepély behatása alatt kívá­
nom még egyszer felkeresni a «Nógrádi Lapok
és Honti Híradó* igen tisztelt szerkesztőjét,
hogy ha jónak látja lapjának legközelebbi szá­
mában még egyszer visszatérhessek ahhoz a
szép ünnepélyből, amely előttem örökre feled­

hetetlen marad.
Mjvel .azt hiszem, hogy Nógrád vármegye
Mindnyájan ismerjük azokat a nehézségeket,;
melyeket a földmivelő’ nép foglalkozásából folyó *
Tani tó-Egyesület*-éré igen lelkesítő leg fogna
hatni, ha (pdómást venne arról, hogy a hazai
konszervatismusával szemben az uj eszmék
közoktatásügy feje és hivatott vezére: Wlassics
propagálása járni szokott Bízonynyal ezek a
miniszter is kifejezte meleg hangú levélben
nehézségek
voltak
az
okai
annak
is,
hogy
az
A tejszöretkezetröl.
«Országos Gazdasági Munkás és Cseléd-segély őszinte együttérzését azon kegyeletes ünnepély
Rendeltetése a tejszövetkezeinek az, hogy a
pénztár* ez a legszebb emberbaráti intézmény alkalmából, melynek eszméje eredetileg ezen
«Tanitó-Egyesület*4 kebelében támadt
tej a városoktól1 legtávolabb eső helyeken is is eleinte oly nehezen tudott a föld népe között
Idecsatolva küldöm a miniszternek Írott váméltányos áron értékesíthető legyen.
’ tért hódítani.

�1902. október 19.
laazota másolatát, talán wives volna ezt közölni^
hiszen ■ némileg a vármegye iránt is van benne
kiíejezve néhány elismerő szó. (Lapunk múlt
számában közöltük.)
Nem régen eszembe jutott egy kis apróság,
melyet nagyon sajnálok, hogy jó anyámról
szóló emlék-könyvben föl ntm emlitzltem, ott
az van beírva, hogy milyen odaadó, önfelál­
dozó gondosságot fejlettek ki szüleim az én
neveltetésem mellett. Szerettem volna az alább
következő dolgot azon kettős okból ki nem fe­
lejteni: először, mert ebben kedves jó atyám­
ról is el lett volna mondva, mennyire támogatta
jó anyámat abban, hogy az egyetlen gyermek
ne legyen elkényeztetve és, hogy mily szigorú
nevelési elveket alkalmaztak mindketten; és
másodszor, talán több szülő tanult volna eb­
ből is, hogy milyen egybehangzóan neveljék
gyermeküket.
Most, amidőn épen Sréter Alfréd tartotta az
emlékbeszédet, talán alkalomszerű s nem egé­
szen érdektelen lenne, pótlólag fölemlíteni ezen
apróságot.
Három éves koromban, egy reggelen észre
vette édes atyám, hogy játékszereim között
egy idegen dolog is van, egy ragyogó öltözetű
kis huszár és lova. Kérdőre vont, miként került
az oda? én azt feleltem, hogy: ‘Tegnap hoz­
tam magammal Surányból, Alfréd játékai kö­
zül.* Jó atyám játék asztalom mellé ültetett
le, papirost tett elém, tintába mártotta az e
czélra meghegyezett lúdtollat, azt kezembe adva,
reá tette jóságos kezét, s úgy vezette kezemet
a tollal, amellyel fogadást kellett Írnom, hogy
a másét soha életemben nem logom elvenni
és bocsánat kérés mellett küldöm vissza a lo­
pott játékszert. Soha talán mióta a világ áll
erősebb erkölcsi alapon be nem vésődött em­
beri agy emlékezetébe a megrendithetetlen be­
csületérzés, mint az akkori három éves gyer­
mekébe. Megtudnám mutatni Herencsénben azt
a helyet, melyen kis asztalkám állott (melyet
unokáim most is használnak.) Ott ragyog sze­
mem előtt most is az a zöld köves vaskos pe­
csétgyűrű. édes jó atyám mutató ujján. a mely
erősen tartotta és szilárdan vizelte azt a piczi ujjacskákat, melyek akkor egy egész életre
szóló fogadalmat Írtak le a papirosra.
Ennek a kis episodnak leírása bizonyságot
tett volna arról, hogy csakis abban az esetben
várható a gyermeknevelésnél eredmény ahol
a szülök mindenike egybehangzó következetes­
séggel támogatja egymást.
Fogadja kérem, és tolmácsolja mindazoknak
a kikkel a Vanyarczon ünneplők közül talál­
kozik, igaz köszönetemet, és azt, hogy az édes
anyám iránt tanúsított kegyeletért lelkem forró
hálája meg nem fog szűnqi soha, csakis szivem
dobogásával. Én hiszem, Hogy a jó Isten meg­
fogja hallgatni azt az áldást, melyet fejökre
lekönyörögtem az Égtől, arról a bizonyos négy­
zet ölnyi területről, melyen egykoron az én
nemeslelkű jó szüleim és egyetlen fiam — el­
temetett szép reményem — koporsói állottak,
mielőtt a temetőbe kisértünk.
Bocsásson meg e hosszú levélért, de jói esett
az emlékünnepély közvetetlen hatása alatt
még egyszer szólanom azokhoz, akik iránt oly
nagy bálával tartozom.
Maradok
Őszinte tisztelettel
Vácz-Hartyán, 1902. október 12.
Rudnay Józsefné.

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.
szembep még egyszer felvette, 18-75-ben, de
ekkor Szontagh lett a győztes. Muslay később
a nógrádi kerületet is képviselte az ország­
gyűlésen. Már évek óta visszavonult a közügyek­
től, egyedül gazdaságának és kedves családjá­
nak szentelvén munkás éleiét. Temetése okt.
17-én d. u. 2 órakor ment végbe Rádon. A
temetésen a vármegyét Nagy Mihály alispán
képviselte, aki a vármegye nevében koszorút
helyezett a ravatalra, melyet vármegyei díszbe
öltözött 6 hajdú vett körül. — A központból
Hanzély Márton árvaszéki elnök és Madách
Imre főpénztárnok vetlek részt a temetésen, de
ott voltak az illusztris rokonság tagjai, a vidéki
birtokosok, a nép százai, akik nagy tisztelettel
és szeretettel ragaszkodnak a Muslay család­
hoz, mint a nép igazi barátjához és jóltevőjéhez.
A gyász szertartást fényes segédlettel Csávolszky
József váczi kanonok végezte. A mély gyászba
borult család a következő gyászjelentést adta ki:
Őtv. borc«j«t»4i
»Matendrwl Mu.Uy Kaa-lorai uAl. bootrí
Mcx-itry Eulka •• n«rvMk«i
Mualay !UUor; - Mutlir A an*,
tarja kaoalokAi MajtMnyl Hadolf a jjarmakaik MAria Ella *• Jo­
lin
Mualay Oyula. ujy atja liptó *z«nt ivAoyi Saant lvAay'AaU•ia a (ytranakaik Mina. AaiaJ SUdor
Anna; - Mnalay Marjit
Mualay Alica, f«r&gt;* kaSkaail Oarajna Allan a (rrrmakak Alina, —*
tovAbM bocaArt
&lt;M6a ca. ia kir. kamazt*. Moxiry latvAn.
ca aa kir kamarka, tn. air. hooakdaiAaa.loa ranlAJjaakkal •• Mo-airy
Malta fiidalomtaJt aaivral jaknUk A.rrkn a éretett taja, stonk,
nafyaly.ok. aputok foyarak A« rokonuknak k&gt;roajen4t Aa aaente«4rei
Muilay Sándor urnák. Nófrtdt Anaagye Uh UU« oroiAnyQleai kép
viaoii.rnek folyó bú )Ho d. a
Arakor elate
kotdof háza*
•óla U-ik AvéLea. Iioaaza* axanvedee utAk Urval e*e«4e« eUmnyUL
A boMofult halt tetemei lolyô bo 17-en délután t ómk .r ŕ .gnak a
rAdi rom. kath. templomban beaaentehelai a a r«alAni tirboltbaa
Árok nyugalomra letetni. Aa cMaaatel. azeal miaaAldoral folyó avi
október hu fa-ón delelAH 10 Arakor uryaxoX a rAdi rám. kath.
templomból fog a mindenhatónak bemuUtlatni. AldAa ea beke láng­
ján porai felett *

Budapesti kir főügyész. Plósz Sándor dr.
ignzságügyi miniszter Pongrácz Jenő győri kir.
főügyészt Székely Ferencz ko.ona ügyészszé
történt kinevezése folytán hasonló minőségben
a bpesti főügyészséghez helyezte út. Minket ez
a kitüntető áthelyezés annyiból is érdekel, mert
Pongrácz Jenő, néhai jó Pongrácz Lajos honlvánnegye egykori kitűnő alispánjának a fia és
Amnger Lászlóné szül. Pongrácz Jolánnak fitestvére.
Kinevezés. Márton Ferencz ipolysági járásbirósági albiró járásbiróvá neveztetett ki s a vámosmikolai járásbíróság vezetésével bízatott meg.
Áthelyezés. A vallás* és közoktatásügyi m.
kir. miniszter Dudits Miklós zemplémvármegyei
kir. lanfelügyelőségi tollnokot jelen minőségében
Nógrádvármegyébe helyezte át/:Pétery Gyula
itteni tolnokot pedig Szepesmegyébe.
Arany érem. A Salgó-Tarjánban a Weissenbacherék által készitett s ezek csődvagyonából
Cservenyák György b.-gyarmati és Hankus Imre
s.-tarjáni gyógyszerészek által megvett és a
pozsonyi ll-ik mezőgazdasági kiállításon kiállí­
tott cognac, nagyon jó minőségénél fogva ki­
tüntetésben részesült s Cservenyák és Hankus
gyógyszerészeket, akik az összes közel 400 hek­
toliterre lehető cognac készletet megvették,
arany éremmel tüntették ki. A pompás cognac
nem csak itt, de a külföldön is tért bóditott
Nemis kell nagyon ajánlani, a jó cognac-nak
nem kell ezégér.
«
Ajándék a bgyarmati áll. fogymnasium
részére. Dr. Elheniczky Emil, városunk
szülöttje, m. kir. honvéd ezredorvos Zágrábban,
az áll. főgymnasium könyvtára részére 8 müvet
45 kötetben küldött ajándékul. E diszkötésü
becses munkákkal, minők az Osztrák-Magyar
Monarchia, A magyar nemzet törtéoete Szilágyi
Sándortól, Arany és Vörösmarty összes müvei,
Természettudományi Közlemények 6 évfolyam,
nemcsak kimondhatatlan szívességet tett a ta­
nári karnak, de állandóan fennmaradó emléket
Hírek és különfélék.
állított magának a gymnasium történetében,
mely hálával fogja megőrizni nemes tettét. A
Egy a hazaszeretetben
Muslay Sándor.
gymn.
tanári kar Jaskovics Ferencz igazgató
___ __________________ kipróbált férfiú fejezte
elnöklete
alatt tartott tanácskozásban köszöne­
be október 14-én munkás életét 88 éves korá­
tét
intézett
a nagylelkű adományozónak s ezt
ban Rádon. Muslay Sándor múlt ki csendes
jegyzőkönyvi
kivonatban tudomására adta.
halállal, hogy kipihenje hosszú élete fáradal­
Szék
hely
kérd
és Barsban. A barsi törvény­
mait. Muslay fiatal korában 1836-ban a vár­
hatósági
bizottsági
tagok közül egy 172 tagú
megye szolgálatába állott s mint aljegyző kitűnt
párt
alakult,
a
kinek
az a czélja, hogy a kir.
szép és választékos irályával s ékesszólásával.
törvényszéket
és
a
vármegye
székhelyét Aranyos
A szabadságharca ban ott küzdött a jó hazafiak­
MaaáJrtM
Lévára
vigyék
át.
Folyó hó 10-én a
kal' együtt Azután gazdaságának és házi tűz­
kórmány tagjainál járt Kazy János főispán,
helyének élt A kiegyezésnek tántoríthatatlan
RuíTy PáLés Leidenfrost László orsz. képviselők
hive volt s mint ilyet 1869-ben. országgyűlési
vezetése alatt egy 120 -tagú küldöttség és oly
képviselőnek jelölte ki a b.-gyarmati kerületben
az akkori Deákpárt Szontagh Pállal szemben, alaposan indokolták kérelmüket, hogy min­
denünnen Ígéretekkel tértek vissza. Mi sem
aki a Tiszapártnak,’ — az akkori balpártnak
akadályozza tehát többé e megyeszékhely átté­
vezére volt vármegyénkben. — Óriási küzdelem
telét, különösen ha figyelembe vesszük, hogy a
volt az, amit akkor a balassagyarmati kerület­
lévai párt a bizottsági */s részéből áll.
ben a Deákpárt a balpárttal szemben kifejtett.
Az erkölcs nevében. Jászberény ren. tan.
Muzslay győztesen került ki ebből a küzdelem­
város
rendőrkapitánya Taposy Márton az er­
ből. Ezt a küzdelmet Muslay Szontagh Pállal

3
kölcs nevében eredeti, de megszívlelendő áe
nálunk is utánzásra méltó rendeletet adott ki
e hó 6-iki kelettel. A rendelet, melyet több fő­
városi lap kuriózum képen teljes szövegében
közöl, szigorúan megtiltja a nőcselédeknek, hogy
este. 9 órán túl a házon kívül, vagy a kapu­
aljakban tartózkodjanak, ha ilyent a rendőr
őrjárat találna, bekisértik a kapitánysághoz és
másnap 40 korona pénzbírsággal vagy 4 napi
elzárással büntettetik.
Hosszú ősz, erős tél. Hosszú őszt, erős
telet jósol a Meteor, az ismert szegedi időjós.
És pedig azt mondja, hogy kemény tél fenyeget
bennünket. Hivatkozik a néphitre, amely azt
tartja, hogy ha az ökörfarkkóró végig virágos,
ugyancsak farkasorditó hideg lesz a télen. Az
idén pedig virágos az ökörfarkkóró. Erősebb
lelet bizonyít az is, mondja a szegedi jós, bogy
ez év átmeneti év a napfoltok minimumából
a maximumba, az átlagos számítás már a múlt
évit mulatta ilyennek, de a mosiani év még
sokkal csekélyebb számú foltokat mutat a napon,
tehát itt az átlagos számítás éq a tények közt
eltérés mutatkozik, egy ével nem igen szokott
ez meghaladni, így átmeneti évül a jelenlegit
vehetjük és több egymással összefüggő okukból
következtethetünk a keményebb télre s ezt meg­
előzőleg hosszabb őszre.
Ki foszlott egyházi pénztár. Vakmerő be­
törés és lopásról ad hirt egy verőczei távirat
Arról van ugyanis abban szó, hogy a héten a
verőczei református egyház pénztárát feltörték
s eddig ismeretlen tettesek kirabolták. A pénz­
tárból eltűnt egy ezer koronás takarékpénztári
könyv, két arany karika, egy arany óraláncz,
bárom gyűrű, egy ezüst óra és tizennégy darab
ezüst gomb. Arról, hogy kik leheltek a tettesek,
mit sem tudnak.
Mária Valéria köskórház választmánya
okt. 16-án Nagy Mihály alispán elnöklete alatt
ülést tartott, melyen Baintner Oltó, mint az
elmegyógyosztály építési bizottságának elnöke,
jelentést tett az építés folyamáról. A jelentést
tudomásul vették s az építési bizottságba az
eddigieken kívül Feledi Henriket, Horváth Danól, Okolicsányi János főorvost és Szakai! An­
dor főszámvevőt választották be. Ifj. Fáy Al­
bert felszólalt az iránt, hogy a kórház beren­
dezésénél szükséges tárgyak hazai czégektől
szereztessenek be. Köszönetét mond a bizott­
ság Salgó-Tarján nagyközségnek, amiért a kór­
házi könyvtárra 30 koronát adományozott Vé­
gül elhatározta a bizottság, hogy egy uj sertés­
ólat és egy szertárt építtet, de hogy a kórházi
telek melyik részén? ez a kérdés kissé akuttá
fog válni. A bizottság az ülés után, melyen a
referensi tisztet dr. Bogdán Aladár kórházi
igazgató-főorvosunk teljesítette, kirándult a
közkórházhoz s szemlét tartott az elmegyógy­
osztály építési munkálatai felelt, hol a bizott­
ságot Klein méroök kalauzolta.- *
Az elmegyógyosztály. A vármegyének
Balassa-Gyarmaton épülő elmegyógyosztálya
hatalmas aráoyaival kezd kiemelkedni. Az építés
nagy energiával folyik; 40 kőmives és 80 nap*
számos dolgozik most mindennap a legszigorúbb
felügyelet és ellenőrzés mellett. Az épület nyu­
gati részének földszintje már ké«zen áll, a keleti
rész a padló magasságig haladt a múlt héten.
A kazánbáz pinczehelynégébe behatolt talaj­
vizet két nap alatt szivattyúzták ki a már a
második betonréteggel vonták be. — A nagy
szabású mosó épülethez is belefogtak a műit

héten. Igen helyes intézkedés, hogy az építés
területén semmiféle kantint nem áhítottak fel
a vállalkozók. A szegény munkásoknak nincs
alkalmuk, hogy nehéz munkával szerzett pén­
züket a kantinosok vigyék eL
Mátyás szobrának leleplezése. Nógrádvármegyét, mint előző számunkban már jeleztük,
dr. Szontagh Antal megyebizottsági tag képvi­
selte, kivel az ünnepélyeken neje szüL Irsay
Katalin és néhai Nagy Iván tudósunk özvegye
szül. Csathó Mária is megjelentek.
Kitüntetés. Demeter Ferencz b.-gyarmati
csendőrségi őrvezetfl 25 éves szolgálata után
ezüst érdem keresztet kapott A kitüntetetitek
tiszteletére társai közebédet rendeztek. Az ebé­
den Szaláy Béla százados és a főhadnagy is
megjelentek.
Papsxentelés. B.-Gyarmaton f. é. oki hó
21-én d. e. 10 ó. az ág. hitv. ev. egyház tem­
plomában papszentelés lesz. Ekkor fogja dr.
Baltik Frigyes püspök Kalanda Gyula hitjelöl­
tet Bartholomaidesz Gyula kálnó-garábi lelkész

�4

1902. október 19.

Nógrádi Lapok és Monti Híradó

paraszt emberek feleli Habodász Jáupa Lajos , tudnivalót fog tartalmasak A mű bolti éra 3 frt lesz. ,
A naptárt megkapja mindenki, a ki legkésőbb deczcmnevű fiát reklamáltad katonáéinál azon a ciiber 1-ig elófiict a Független Magyarországra, melynek
mcn, bogy Ő. léljeaen munkaképtelen, de.mert
kiadóbivaiaU. Budapesten,* IV., Vácxi-ntsxa 81 rx.'alatt
neki semmiféle testi baja nincsen, a vád sze­
van ElófixeUni ár egész évre 14 írt, íélévro 7 frt, ne­
gyedévre 8 írt 50, egy hóra 1 frt 20 kr.
rint öcscsét Habodász Ferenczet küldte a ka­
tonai vizsgáló bizottság elé, a ki nagyfokú
Gyáaakir. RoscaKavh Sáadoraé P.-Siáatóa okt. hó
16 aa 55 Mr* korában elhala.oxoit.
lágyéksérvben szenved. A turpisság azonban
GazdászaU
kisült. Habodász Jánost a katonai felülvizsgáló
A k-gyarmati ág. h. erang. iparos férfiak
A N. M. G. E költeményei.
és ifjak sió tel kezeiének elnöksége értesíti az bizottság újból megvizsgálta és makk egészsé­
érdeklődő közönségét, hogy a heti önképző és gesnek találta. Fegyveres erő elleni vétség
A nagymélL folmivelésügyi Miniszter ur iA
felolvasó estélyek f. hó 20-án este 8 órakor miatt helyezte a kir. törvényszék a Habodász
ragadós száj- és körömfájás elleni védekezésre
testvéreket vád alá. A tanács Kubinyi Lajos
saját helyiségében kezdődnek meg.
és ezen betegség gyógyítására szóló útmutatás*
kir. törvényszéki elnök. Jakobovics József kir. 50 példányát bocaájtotta a Nógrádvármegyei
Tánczmulalság. ifj. Balogh Károly pincxi
ifjú földbirtokos, Losoncxon f. október l. estve ítélő táblai és Jókuthy Miklós kir. törvényszéki
Gazdasági Egyesület rendelkezésére.
bíróból alakult meg, a jegyzőkönyvet Székely
a városi • Vigadó* kisebb termeiben egészen
Tekintettel arra, miszerint a nagymélt. földMiksa kir. törvényszéki jegyző vezette. Atányi
magán jellegű pikniket rendezett, melyen De­
mivelésügyi m. kir. Miniszter ur ezen •Útmuta­
gen teld Lajos gr.. DessewtTy Ödön, Sxilassy József kir. ügyész logikus beszédben kérte
tást* a községeknek a törvényhatóság utján
Aladár közigazgatási bíró családjaikkal s több vádlottak elítélését, a védelmet teljesítő dr.
megküldötte és ennek ismertetését már ez utón
Feledi Jenő ügyvéd pedig bár a ravasz fondor elrendelte, tekintettel továbbá arra, miszerint
nógradvármegyei előkelő család vet! részt.
fennforgását közel fekvőnek látta, kellő bizo­
A pragai Hlas Národa, a liptó vármegyei
a gazdasági Egyesületet a kisebb tenyésztőkkel
nyítékok hiányában vádlottak felmentését kérte.
lót újság (&lt;Listovko-oravské Noviny*) nyomán
ezen Útmutatást a tél folyamán tartandó elő­
A kir. törvényszék védő álláspontja helyeskejelenti, hogy három cseh származású takács
adások alkalmával is ismertetni fogja, közle­
család telepedett le Alsó-Kubinban s hogy igen dett, vádlottakat felmentette, a mi ellen a kir.
ményével egyedül azon nagyobb tenyésztők fi­
jól megy a dolguk. Habár drágán dolgoznak, ügyész felebbezéssel élt. — Bsgyinszky Pál
gyelmét óhajtva felhívni, kik inig egyrészről
mégis jól prosperálnák, mert lakácsiskolában
kozárdi községi birót hivatali visszaélés vét­
érdekelve vannak, másrészt a kisebb tenyész­
tanulták mesterségüket. A Hlas Národa ehhez sége miatt vonla felelősségre a kir. törvényszék,
tők érdekében saját hatáskörükben ezen •Út­
a köretkexő megjegyzést fűzi: «Ez az eset egy­
mert folyó év tavaszán Kozárd községben azt
mutatást* terjeszteni és megismertetni hajlan­
úttal azt mulatja, hogy milyen hivatás vár a
doboltatta ki, hogy a Kölcsönös Biztositó Szö­
dók lennének, fölhívja ennélfogva mindazokat,
csehekre a magyarországi tólsagon; nem a po­
vetkezet-bői pártoljanak ál a biztosító felek az
a kik ezen füzetet megszerezni kívánják, hogy t
litikánkra vau a tótoknak szükségük, a tnely•Adriái Biztositó Társaság*-hoz. Balás István
forduljanak a Gazdasági Egyesület titkári hiva­
lyel inkább ártunk nekik; nemzetgazdaságilag
kisbiró azonban a tárgyalás folyamán azt val­
talához, a hol mig a készlet tart, az •útmuta­
kell ott apostoloskodnunk!»
lotta, hogy Ő neki nem a községi biró mondta,
tást* díjmentesen megkaphatják.
Elitéit párbajozók. Olvasóink még bizo­
hogy doboljon, hanem Speielberger ügynök a
A kik a füzet megküldését posta utján kérik,
nyara emlékeznek arra a drákói szigoruságu
ki neki 1 koronát fizetett, mire a kir. ügyész
szíveskedjenek levelükhöz 1 darab 10 filléres
Ítéletre, melyei az ipolysági kir. járásbíróság
Bagyinszky Pál ellen, a kit dr. Révész Dezső
levélbélyegel mellékelni.
hozott Totonts Kálmán főszámvevő és Landauer ügyvéd védett, a vádat elejtette,
&gt;
Pongr&amp;.cz Ábrahám,
A Fernolrndt csípőién; má» rég meghódí­
Béla dr 1 aljegyző ellen párbaj vétség miatt,
titkár.
totta ax egésx világot Minlenütt ismaretea, mindenhol
az előbbit 45, utóbbit 30 napi államfogházhxsxnálják. mert csakis a Kernolendt fénymái adja
buntetéssel sújtva. Marasztaltak ezen ítéletet
A kőtelező állatbiztosítás. A földmivelésmeg a lábbelinek gyorsan s minden fáradság nélkül
megfelebbezvén. az ipolysági kir. törvényszék
szép fekete sxinét. be a világos InirÜ lábbeliről is gon*
ügyi minisztériumban már elkészültek az álta­
felebbezesi tanácsa f. hó 10-én vette tárgyalás doskodoti F&lt; molendt s tUkurfényd lesz minden sirga
lános kötelező áliatbizlositásról szóló törvény­
s barna cxipő. ha ax Fernolendt'Glanx-Cximmcl kezel­
alá az ügyet s Totovits Kálmánt 5 napi. Lan­
javaslat
kidolgozásával s azt a miniszter a
tetik ; még a már használt » foltos azinü lábbelihez is
dauer Bélát pedig 3 napi allamfogházbüatetésmostani országgyűlési Ülésszak folyamán szán­
megmentókéut jött Fernolcndt az ô „Lvusin^-jével. mely
nagyszerű fénvmáx, minden foltos csípőt megújít, » ez
ben marasztalta.
dékozik előterjeszteni. A törvényjavaslat a régi
által minden háziasszony tetszését megnyeri. A exég
Pompás almák Ebben a gyümölcshiányosMiklóe-féle tervezet alapján készült, azonban
70 éves fvnál’.ása eléggé krzeskedlietik mellette, meg­
ságu időben valóságos tünemenyszámba megy
rendkívüli módosításon ment keresztül s már
honosodott a Fernolcndthtráu-fék* gyártmány minden
Gazdik Lajos földbirtokosnak almatermése. Kö­
baxtartásbau. be a nagy közönség teljes megelégedésén
körülbelül teljesen elkészült. Alapelve a kölcsö­
zel 10 mm. szebbnél szebb s jobbnál jobbizű
kívül érmekkel is lett a ezég kitüntetve, Így Bécsben,
nösség, melyszerint az ugyan egy községbe,
alma van nála raktáron, melyhez azonban a Rómában, Pártában, az utóbbi időben aranyéremmel és
illetőleg a megállapítandó kerületekbe tartozó
London s Osteudében a Fernolendt árut miut legjobb
fogyasztó közönség igén olcsón hozzájuthat. A
gazdák szolidárisán viselik az előforduló károkat,
gyártmányt a leguagyobb kitüntetéssel a grand-prixel
tulajdonos ugyanis áruba bocsátja a termést;
tehát egy mindannyiért és mindannyi egyért.
részesítették.
a megrendelések sűrűn váltják fel egymást, a
A kártérítés módjára nézve a jelenleg érvény­
Szolgálatot vélünk teljesíteni t. olvasó
vétellel tehát jó lesz sietni.
ben levő állami kartalanitási szabályok lesznek
közönségünknek, midőn becses figyelmét mun­
A hamis bor. A szüretek alkalmából szük­
irányadók, a melyek a ragadós lüdőlob kiirtása
katársunk Luby Károly közelismerési aratott
ségesnek találjuk a szőllősgazdak figyelmét a
körül teljesen beváltak. A minisztériumban úgy
• Modern élet a vármegyékben* czimü, 258
mesterséges borok készítésének és forgalombatervezik, hogy a törvényjavaslat lehetőleg 1902.
lapon megjelent gazdag tartalmú és művészileg
hoza la Iának tilalmazasáról szóló 1893: XXIII.
év végén életbe lépjen, miután már időközben
illusztrált szép könyvére irányitjuk. A könyv
törvényczikkben foglalt szigorú intézkedésekre
az állategészségügyi államosítása is kimondatott
B.-Gyarmaton minden könyvkereskedésben kap­
felhívni. A bortörvényben és ^z ennek végre­
az 1900. évi törvényben.
ható. Ara három korona. Diszkölésben 5 kor.
hajtása iránt 1897. évi 52850. sz. a. kiadott
Gyujtogatók. Sánta András szakali lakos
körrendeletben is határozott kifejezésre jut,
atyja házát e hó 9-én felgyújtotta, mely ennek
Piaczi árak.
hogy a mustba vagy a borba, úgyszintén a
következtében porrá égett: a beismerésben levő
1902. október 13.
már kész, kierjedt törkölyborba vizet keverni
6.50 12.80
Búza--------- —-----------------—
lettes
átadatott
a
b.-gyarmati
kir.
ügyészség
­
bármily kis mennyiségben, föltétlenül, tehát még
Rozs — — — __ — — —- 5.60 11.10
nek. — Majdán István súrányi lakos, amiért
akkor is, ha azt a vevő maga kívánná, tiltva
gazdája Jánossy Rezsöné gazdatisztjétől Or­
5.60
Árpa------------------------------------- 5.40
van. továbbá a természetes bornak a törköly­
Zab------------------------------------- 5.— 12.—
bán Páltól kérése daczára sem kapott szalmát,
borral, vagy gyümölcsborral összekeverése (öszKukoricza-------------- —----------- 6.— 13.—
két kazlat felgyújtott A bűntettre Vörös János
szebázasitása) is. A viz használata csak a tör­
surányi lakos vezette a csendőrséget, aki látta,
Lencse — — — — — — 6.- 12.—
kölybor készítésénél van megengédve, de ott
Bab-----------------------------------midőn a gyújtogató a fellobbant kazaltól el­
6— _ —
is csak a rendeletben körülírt megszorítással.
Krumpli —------------------------1.30
6.—
Figyelmeztctendők tehát az érdekeltek arra is, szaladt. A jó madár szintén elfogatott.
A boára. Balás Bertalan szentiványi la­
FEUL0S
SZOrXfSZTOi
HOaVlTH
DAVO.
hogy a ki a most leírt, tehát tiltott módon
kost f. hó 5-én régi haragosa Csesznék Dezső
készített, vagy kezelt bort eladja, vagy bármi­
földije egy zsebkéssel úgy hasba szúrta, hogy
kép forgalomba hozza, a bortörvény értelmében
áldozata harmadnapra meghalt. A boszuálló
600 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel bűntet­
teik. ha pedig a bort maga vizezi, vagy más gyilkost elfogták.
Ipolyság —Korpona.
V.-v.
V.-v.
Až osztrák-magyar bank igazgatósága f.
Csata 45
ind.
6*
5"
tiltott anyagokkal kezelt, vagy a természetes
évi szept. 24-én azt határozta el, hogy Loson­
Ipolyság
ind.
9,6
7 22
bort törkölyborral, vagy gyümölcsborral Össze­
llont-Tompa
„
10"
7"
keveri, az, mint mesterséges bor készítője, 600 cion bankmellékhelyt állít fel s e mellékhely
E.-Sxalatny*
„
n'
1024
8^2
vezetését a «Losonczi Takarék- és Hitelbank»-ra
koronáig terjedhető pénzbüntetéssel, ezenfelül
Terény 6. sx. őrh.
ruházta,
mely
pénzintézet
ez
újabb
minőségben
még két hónapig terjedhető elzárással büntetTe«ér
w
10"
8”
folyó évi november 3-án kezdi meg működéséi.
Dömeháia 10. ax. őrh.
tetik és a pancsolt borok tőlük elkoboztatnak.
Hont-Némeü
.
11«
921
Alkalmas lakás. B.-Gyarmalon a Madách Tehát ^.osoncz bankpiaczczá emelkedett.
Dcvicae líb ax. órh.
Felhívjuk
U
olvívóink
figyelmét
a
lapunk
mai.
Imre-utczaí Piróth-féle házban, a hol eddigdr.
Boxók 13. ss. őrh.
sxámábxn megjelent Bihari Ede hirdetésére.
Millaasevich Sándor kir. ügyész lakott, egy ké­
Korpooa
érk. 1221
10 22
E&lt;y remek naű Ingyen. Páratlan fényes meg­
nyelmes berendezésű lakás azonnal bérbe ve­
Korpona.-.lpolyaA*.
V.-v.
V.-v.
lepetésben fogja réaxesiteni * Független Magyarország
hető. E czélból lapunk szerkesztősége kere­
Korpona • —
iád. • 5^2
1” •
a függetlenségi és 44-as pártnak ez a kitűnően szer­
kesztett közlöajre, olvasóit karácsony alkalmából A
Boxók 13. xx. órhásk ».k.c .■«»
.re m . *«* •
' •»
sendő fel.
tíőBartSk szűr top r kik uíJrir üevfeic rx’sx. őrh.
Kte^autelé*. A
igázságügyiMiszter
egy hónapra fizetnek elő, ingyen kapják meg a Függet­
Hont-Németl
»
6 *®
154
KI elzár Lajos b.-gyarmati kir. törvényszéki len Magyarország Kossuth-naptárát Ez s mu 30 iv, te­
Dömebáxa 10. sa. órh.
bírót a b.-gyarmati kir. törvényszék területére hát mintegy 500 oldal terjedelemben fog megjelenni, Teaxér w
2»
vizsgáló bírói állandó helyettesül rendelte ki
| pompás kiállításban, gazdag tartalommal, szebbnél
Terény 6- ax. őrh.
old* mellé ordmálm. — Ugyancsak papi vizsga.
ét papsxeatrtes lesi Pozsonyban is r. éri okt.
bó. Ü-Aa. Ekkor ordinal t.ujak; Kkimo Kálmán.
B,-Gy*rm*lr*, Drobný János Brexovára és Beblavy Milos Latinára.

MENETREND.

Törvénykezés. A helybeli kir. törvényszék szebb képekkel Kőkemények leesnek benne a függet­
lenségi és 48 as párt számot tagjától, valamint irudalérdekes csalafintaságért ült törvényt folyó hó | mnnk jeleseitől. A Független Magyarország Kossuth10-én Habodász János és Ferencz gömörmegyei
naptára egy egész regényt, valamint igen sok hasznos

E -SxalatoyA
Hont-Tompa
Ipolyság
Csata 46a

„
«
érk.
érk.

7"
8«
820
11"

2”
312
312
5 32

�1902. október 19.
,

Nógrádi Lapok és Monti Híradó

(»AlA-rBalAMA-M*r«ja&lt;.

. V/;~ V-.-Y. * 8s!-v.

Pirkioy-NU* 43
,
6 »'
. Csata t.........................................
ind. S»
Zabba
B
7«
Ipoly-Pisilő
s • 7i«
Bél—
.
7&gt;«
Stakállot
.
7 5o
Vlak
• ** 8&lt;*
InalvUo
&lt;érk- «w
(ind. 8 h
Drégely-Patank
.
9*
Ipoly•Vecxs
•
9»
Ilejtár —
,
9»&gt;
B.-Gyar«at (Zsély fürdő)
érk. 10•»

Bala*«a4yarmat-Caala.
8. Gyarmat rZsély fürdő)
Dejtár
lpoljr-Vecse
Drégely-Palánk
. ,
p0 ysa®
Viak
Szakállus
Bél
Ipoljr-Pásztó
Alaba
Caata i37i
Párkánynáoa

ind.
,
,
„
(érk.
«ind.
,
.
,
.
•»
érk.
,

V.-v.
322
3 5*
3^»
4~
i“
6"
6 7j
öT!
6 7?
6 07
Gu
7*’

8«
iO«I0»
10°
10 w
Hu
11M
12°'
I2n
12**
12 51
l»j
1 «s

4«
&amp;♦*
6V
612
612
61Ü
612
712
7ju
721
7 ’*
7"

Rendkivüli szerencse

BIHARI EDE
főárudájában, ahol eddig több mint

qj

ÖT MILLIÓ

8i.-v. V.-v.
8”
8w
8"
9'0
9«
9*
9
10 ’&lt;&gt;
10M
10 &lt;1
11w
11 u
12 «

227
2M
309
8n
S«
3*0
4U
4w
4”
502
6”
612
6J

koronát fizettek ki, közötte

600.000 kor. a 69686. számra
600,000 kor. a 28718. számra
Bem kell gazdagnak lenni, hogy
egy sorsjegyet vásároljunk, av

428—902. az.

de általa meggazdagodhatunk!

Árverési hirdetmény.
Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré
teszi, hogy a b.-gyarmati kir. törvényszék 1902.
éri 4139. számú végzésével Szilágyi Mór ügyvéd
által képviselt b.-gyarmati Népbank felperes ré­
szére, Tabiczky Fereucz es neje szül. Hajden Er­
zsébet alperesek ellen ŰOO korona követelés s jár.
erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán al­
peresektől lefoglalt és 839 kor. 75 fillérre becsült
ingóságokra a sziráki kir. járásbíróság VI. 168/1.
1902. számú végzésével az árverés elrendeltetvén,
annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése
erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot
nyertek volna, alperesek lakásán Nógrád-Berczelen
leendő megtartása batáridőül 1902. oktőbei* hó
28-ik napjának &lt;1. e. fél 12 órája kitüzetik,
amikor a biróilag lefoglalt bútorok s egyéb ingó­
ságok a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett
szükség esetén beoárou alul Is el fognak adatni.
Felhivatnak mindazok, kik uz elárverezendő in­
góságok vételárából a végrehajtató követelését
megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, ameojrnyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett
volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem
tűnik, hogy elsőbbségi jelentéseiket az árverés
megkezdéséig alulirt kiküldöttnél Írásban beadni,
vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák.
A törvényes határidő a hirdetménynek a biró.'ág
tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik.
Kelt Szirákon, 1902. évi október hó 13-án.
417

Simonyi. kir. bir. végrehajtó.

445—1902. végrh. sz.
JÍrveréei hirdetmény.
Alulírott kiküldött bírósági végrehajtó ezennel
közbirré teszi, hogy a budapesti VI. kir. jbiróság
1902. évi Sp. VI. 7—12 sz. végzésével dr. Gold­
stein Jakab ügyvéd által képviselt Anker biztositó
társaság felperes részére Susitki Ödön alperes
ellen 207 kor. — fillér követelés s jár. erejéig
elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől
lefoglalt és 6496 korona 50 fil'érre becsült in­
góságokra a sziráki kir. jbiróság VI. 112—4.
1902. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén,
annak a korábbi vagy felülfoglaltalók követe­
lése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálog­
jogot nyertek volna, alperes lakásán és bérletén
N.-Berczflec leendő
megtartására
batáridőül
1902. okt. hó 29-ik napján délelőtt 11
órája kitüzetik, amikor a biróilag lefoglalt bútorok,
ökrök, lovak, tehenek, gazdasági eszközök, termé­
nyek s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek kész­
pénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul
is elfognak adatni.
Felhivatnak mindazok kik a befolyandó vétel­
árra nézve a hitelező követelését megelőző kielégiténhez.Uvtanak. jege&gt;^^menyiben róxtkve-fog­
lalás korábban eszközöltetett volna, a végrehajtási
iratokból ki nem tűnik, hogy elsőbbségi bejelen­
téseiket az árverés megkezdéséig alólirott kikül­
döttnek szóval vagy Írásban bejelenteni tartoznak.
A törvényes batáridő a hirdetménynek a bíróság
tábláján kifüggesztését követő naptól számittatik.
Kelt Szirákon, 1902. évi oki hó 12-én.
413.
Simonyi, kir. bir. végrehajtó.

SZERENCSE-NAPTÁR.

■radeiki ut 1 oxaot itorsJjL tailj rtlitJiitl a
sete ríH alléiméin fal tm jtgjaxvr Kui ita
BokWI teseul ez to lonjttj. &lt;• *.%
»/• U kz*kiió Csík uoa letrouubi weiben küldök tuoiló itaajk U 1 twt tol bit u roiu utl

Mikor van a születésnapom?

Az I. osztályú sorsjegyek ám:

in ifikul (7t) —.15 Irt un 150 L
rn fii
(»/,) 1— írt mi i. — k.

I
I

«H M|JI&lt; (*/&lt;) 150 kt np 1- k.
in i|ta (*/,) t- írt nn O.— L

Eredeti sorsjegyeket utánvéttel vagy a betétösszeg előzetes beküldése ellenében küldök.
Minden rendeléshez a hivatalos tervei ingyen mellékelem. A hivatalos nyereményjegy­
zéket húzás után azonnal küldöm. Szíveskedjék megrendeléseit azonnal, de legkésőbb

folyó évi október hó 25-ig
alólirt szerencsés főelácusitóboz juttatni.

BIHARI EDE.

Budapest, Városház-utcza 14. szám.

*516

Temetkezési
Vállalat
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­

porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felírattál), szemfödelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a
hozzá szükséges összes kellékekkel,.a legjutábjosahlv 4rbao». .

GANSEL JÓZSEF *. TESTVÉRE
Sumbeg 1 üth. templomiul. B.-GYARMAT Sumbei. 1 üti. templomiul.

�1902. október 19.

NtgrAdi Lapok é* Hoati Híradó.

6

sxss»a—cegs—1—ssssa

399-ww. Hgrh. u
ÁRverési

hIRDETMÉNY.

Alulirt bírósági végrehajtó u 1881. én LX.
k-cK 102. §-• értelmében Kennel áőibirré tesu,
hogj-e budapesti kereek. ét váltó kir. törvény*
suknak 1902. évi 41151. eUmu végiése követ*
kerteben dr. Németh IgnáV ügjvéd által képviselt
Fucks Hódos jártra Pick Mór ellen 102 kor. —
fill a jár. értjéig 1902. évi juliue hó 10-én fo*
ganatoutott kielégítőéi végrehajtás utján lefoglalt
és 673 korinára becsölt követktió ingóságok u.
ul: bútor, 1 varrógép, könyvek és edények nyil­
vános árverésen el adatnak.
Mely árverésnek a rétsági kir. járásbíróság
1902. évi V. 96—2. számú végzése folytán 102
korona — fillér tőkekövetelés, ennek 1902. évi
mára, hó 1-ző napjától járó 6*'. kamatai.------váltódíj és eddig összesen 68 korona — fillérben
birúilag már megállapított költségek erejéig
Tereskén alperes lakásán leendő eszközlésére
J902. évé október hó 2O~4k napjának
délelőtti 10 és tél órája hl téridő ül kilQzetik
es ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel

e

■

hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
éri JJÍ. t -cz. 107. és 108. #-ai értelmében téupénxfizetés mellett, a. legtöbbet ígérőnek, szükség
esetén becsáron alul is el fognak adatni.
Amenoyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felQlfoglaltatták s azokra kielégi lééi
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cx. 102. §-a értelmében ezek javára is*
elrendeltetik.
Kelt Kétség, 1902. évi októbei hó 5-én.

Gráber, kir. bir. végrehajtó.

411

3363—1902. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.
A sxiráki kir. járásbíróság mint telekkönyvi
hatóság közhírré teszi, hogy Nógrádvármegye be­
tegápolás alapjának, Farkú Izabella és érdektár­
sai végrehajtást szenvedő elleni 184 kor. 50 fillér
tőkekövetelés és jár. Iránti végrehajtási ügyében
a b.-gyarmati kir. törvényszék (a éti ráki kir. já
rá.*biróság) területén lévő Ecseg községben fekvő,
a 771. sz. tkvben A I. 351. és 216. hrsz. házra
beltelekre és kertre 855 korona, ugyanott f 1268

hrat. szőlőre 178 kor., ugyanazon tkv. f 1974.
hrsz. szőlőre 344 k. és az ecaegi. 499. tkv. f
1274 -hraz. szőlőre 60 kor# ezenneL megállapított '
kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy
a fennebb megjelölt ingatlan az 1902. évi nov.
hó 16-ik napján d. e. 10 órakor Ecseg
község házánál megtartandó nyilvános árverésen a
mevállapitolt kikiáltási áron alól is eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10%-át készpénzben, vagy az 4881.
LX. L-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított
és az 1881. évi november hó l-én 3333 sz. a.
kelt igazaágQgyminiszteri rendelet 8. g-ában ki­
jelölt óvadékképes értékpapírokban a kiküldött
kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. L-cx. 170.
§ a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elő­
lege s elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­
vényt átszolgáltatni.
Kelt Szirákon, a kir. jbiróság mint tlkvi ható­
ságnál 1902. évi aug. hó 22 ik napján.
410
Kun, kir. jbiró

Nyújtsunk kezet a szerencsének!

i

Már sokan szerencsések lettek egy nálunk vásárolt sorsjegy által.
A legsegélydusabb sorsjáték a mi ni. kir. osztálysurqjátékank.

[tyf Unghváry^rak

110,000 sorsjegyre 55.000 pénznyeremény jut

László
(CrngW*) 300 ho!&lt;u» txr
,tfmÄ uA,0&lt;eWpvnek. lovJbbJ HlW
a'lftT Ofl®4kj- rt uólőfjidrWjjlr/V W

Legnagyobb nyeremény esetleg

ľfl_»OO&lt;&gt;9OOO korona.

fT*XKlfnl$ tajcUr- 1
.ZV «ól HWe tenet csemeték, a forinttól'

1 jutalom UOO.OOü, 1 nyeremény á 400 000, ťuo.OOO, 2 4 I004J00, 1 A 90.000, 2 á MI.OOO, 1 á 70.000, 2 á
•0.00U i 4 50 (MM, 40,000. 4 a 30.000, 3 á 21000, H a 20.000, M á 15 000, 30 á 10.000, 67 á 5000, 3 á
300U. 07 á iw, MB 4 1000,
á 500. 140 á »M, 34450 á 200. 4x50 á 170, 4x50 4 130, 100 4 100,
4350 á Ml. 3350 4 40. összesen
■

J MMé umj « gyökeres wélóveiwík.
« további
.-lő- l8 lonnflól felfeU ujAl
3 (erais6 rendkívül finom újborok ksp-

fuiók Ezenkívül mindenfele gyümölcsfa^Avadoaa. *káu- es glcdi(Khú&lt;semetek j
S^j^esitk Árjegyzéket (borról is)^|

14,459.000 kor., azaz Tizennégy millió 459.000 kor.

Értesítés. -mi
Bécsi bevásárlásomról viszszatérve, a n. érd hölgyközönség
szives tudomására hozom, hogy
igen dús választékom van a leg­
utolsó divatú, Ízléses

kalapokban
Az egész vállalat állami fdögyelet alatt 411.
As L osztály zrodrtl anrojsfysk tervszerű betétjei a következők:
egy nyetaed (* ,) frt__ 75 vagy 1.50 korona
I
egy aeeyed
J frt 1J0 vagy 3._ korona
egy fW
C t) frt U_ vagy
korona
|
egy egUz
(•,) frt S._ vagy 12._ korona
A toezj egy eket mtamvntfoL, vagy as otate^kQ^k poiuutalványon való előtetőt beküldése
ellenében megkaidjQk. Hivatalos tervexet díjtalanul. Megbízásokat kérünk azonnal, de legkésőbb

f. évi október hó 26-ig
közvetlenül hozzánk küldeni
FIÓKOK:

V. Váczl-körút 4.
Muzeum-körút 11.
Erasébet-körút 54.

TÖRŐK A.

LeAii/yobb osxtÁlysorsjiták &amp;ilet huínibu..

M te IfM m&lt;t M|ii—ízit ‘ i1—" ki oocrnWoalt vwknkMk te

•jJJgJĽSíCíi

T“

é.
bankháza Budapest, VI. Te réz-kő rút 46/a.
rövid Mi ateu kilraca mllliá kwofcUZl Uktet

Török A. és Társa bankáza Budapest.

Ezennel megrendelek a nagy. kir. zzab. ozxtálysorsjáték 1. oxztályáhox______________ darab eredőt!
eoetályeoraj egyse a árva talon tervexrttel együtt ...................
A______ .korona összeg
í sta"vány nyal k ä Időin
A nem (Ivánt törlendő

l mellékelve bankjegyekben (Mlyofotbeo) )

69

melyeket bámulatos olcsó ár­
ban árusítok.
Sikerült nagyobbmennyiségű
bécsi modellt beszereznem és
igy merem állítani, hogy a leg­
messzebb menő igényeknek is
meg tudok felelni
Kérem tehát a n. é. hölgy­
közönséget, ha valóban ízléses,
elegáns és legújabb divatú ka­
laphoz akar jutni, úgy kegyes­
kedjék műtermemet felkeresni,
hol szebbnél-szebb kalapokat
mesés olcsón kaphat, mi­
után adókat a legelőkelőbb és
legnagyobb bécsi műtermekből
hoztam.

Teljes tisztelettel

Fischer Henrikné,
395
I

Fő-utcza 36. sz.

�1902. október IV.

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.
UMgóe, rttotftoeg ét atoyálkuodu 'síIm gyere éa biztos

Egger mellpasztillíi,

7

Aytnt

A női szépség
elérteire, tóktíeMteérs is fentor-

az étvágyat nem rontják
éa kitűnő ízűek.

fására Ugkslunóbb is legbiztosabb

a FOLDES-féle

Doboza 1 kor. és 2 kor. — Próbadoboz 50 fill.

MARGITKRÉM

Fő- éa axétkttldési raktár

„Nádor“ gyógyszertár, Budapest

mely rryyťuxta, srm Myanyf, «a dtoioé arm tartal­
mas, teljesen ártalmatlan is ssirmcntrs.

VI., Váczl-kőrút 17.

— Törvényesen védve —
Kapható Balassagyarmaton

Megfojt ez az át­ Cservenyák György és Stiglitz Károly
kozott köhögés I
gyógyszertáraiban.
&lt;15

Meghívás,

Hazai ipar!

Ä „Salgótarjáni Kölcsönös Segélyző Egylet“
1902. október hó 30-ói.d. g. 3 órúor
saját helyiségében

IX. rendes éyi közgyűlését
tartja, melyre az egylet tagjai tisztelettel
meghivatnak.

Közgyűlési tárgysorozat.
1. Igazgatósági jelentés.
2. Felügyelő bizottsági jelentés az 1901—1902
üzlelévi számadások és vagyonmérleg felülvizs­
gálásáról és ennek alapján az igazgatóság ré­
szére a felmentvény megadása.
3. Elnök, 2 igazgató, 4 igazgató-tanácsi tag,
3 igazgató-tanácsi póttag, 3 felügyelő-bizottsági
tag, 3 felügyelő-bizottsági póttag választása.
4. Indítványok.

EGGER ■•llpaxxtilt*
csakhamar meggyógyított !

Kun nláahtrú anskenücs pár nap
alatt eltárold sseplőt, máj foltot,
pattanást, bóráikat (Mitesser) is
minden más búrbajt. Kisimítja a
ráncsokat, redóket, hímlőMytkel
is as arcsot ffktrri, simáéi is
üdévé varázsolja.

Magyar gyártmány!

•V Legkiiánűbb ónzer a nap
if szél befolyású allén.

„EMKE“

Ara: kis tégely 1 kor., nagy tégely S kory Margitkólgypor (3 féle színben) 1.1/Ü kor., Margd-szappan
70 fiin Margd-fugpép (Zahnpasta) 1 kor., Jlargitarcsvis 1 kyr.

padló- és parquett-fénymáz.
Vegyflak Birid-fili .EBIRE* padlé-féayaázt a Így
elérjük, hegy kitárt, legjobb magyar gyartouayt kap
hataak a e ■ellett kiváló kárai veládéxl c«alt axelgálánk, «ert 5*. az „EBIKE“ javára exelgál
A Berkes-féle ,E M K E* uobapadló féoymáx :
rögtön axirsd s így a féuyoett isoba már 1 óra
múlva haiinálatbs vehető.
A Berkaa-féto ,Ek K E“ sxobapadló fénymii:
mosható a aaárasva törülve fénye még fokoiottabb.
A Berkes-féle ,EMKE’ sxobapadló fénymii:
vixtól nem lesi foltos, mint a többi fénytnáx.
A Berkes-féle ,E M K E* axobapadló fénymái:
kitünően alkalmas konyhabútorok és más, erős hassnálatnak kitett tárgyak másolására.

A közönség megtévesztését ezé1zó után­
zatoktól óvakodjunk !
rostán utánrétellel, rogy a pénz előzetes beküldése
tatán küldi a készitót

Földes Kelemen
Kapható minden gyógyszertárban, drogériában is
illatszer-kereskedésben.

Főraktárak z
Balassa - Gyarmaton
Ctervenyák György,
és BligUcs Károly

Eladási hely:

.7 :

Benkő József Híszerkereskedésében
Balaasa-Gyarmat és Rumann
Lajosáénál, Ipolyság.

Újabb haladási

Miheztartásul szolgáló szabályok.

a) Az egyes tagok által netalán teendő indít­
ványok a közgyűlést megelőzőleg legalább hat
nappal az igazgató tanácsnál írásban nyújtan­
dók be.
b) A közgyűléseken meg nem jelenők, úgy
az egyleti nőlagok magukat egy általuk sza­
bályszerű meghatalmazás alapján megbízott
egyleti tag által képviseltethetik.
c) Határozatok közfelkiáltás utján vagy álta­
lános szótöbbséggel hozatnak; szavazategyenlő­
ség esetén az elnök szava dönt. A szavazás —
választást kivéve — nyilvános, tíz tag kívána­
téra azonban a titkos szavazás az elnök által
elrendelendő.
d) A szavazati jog igazolásául a törzsbeté­
tekről szóló könyvecskék,valamint a megbizások
a közgyűlés előtt legkésőbb két nappal az egy­
let igazgatóságánál deponálandók.

Salgótarján, 1902. október hó 10 én.

Az igazgatóság.

pyópysxrrtdráóam. ______

Kérje mindenütt csakis
az nj Eisenstkdter-féle

Jó és olcsó órák,
három évi jótáláasal privát
vevőknek

EGLÄSINE

Konrád János

padlófénymáxt Gyári
jegy: .Vaslovag- törvé­

óragyára, araay, erűit és ékszer­
árak átültté háta

nyesen védve.

Brűx [Csehország].

Gyorsan szárad! Kiadós!

Mosható! Tükörfényű!

Jó nickel-rem. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. óra frt 5.80. Valódi ezüstláncz frt 1.20. Nickel .ébresztő óra frt 1.95.

Bojogjrvtt vSSiory.

• Tartós! Szagtalan!

FRI AQINF padlófénymáx utólag nem
C.ULMOII1L. ragad így tehát sem por,

Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi-elismerő levél van bir­
tokomban.
» li|j Ugst kwrzk afjM k btrwdn. C
119

aem piszok a padlóba nem hatolhat be.
EGLASINE használatban a legolcsóbb beeretxtö szer Takarékos haixnálat mellett 1
kgr. elegendő 12 □ méter területre.

Kapható mindenütt.

IJ e«er*pkAlybalí.

cserépkályháimat

nevén álló

cserépkályha
üzletemet

Takaréktuzhely ek,
különböző színű

burkoló 1 ap o le-,

virágvázák- és
yirágcserepekben
nagy, választékú .raktárt tartok.*•

A nagyérdemű körOtf*ég beesés pártfogását tisztelettel kéri

HAIDECKER JÁNOS
B.-Gyarmaton, Fő-utcza 1. szám. (Csillag vendéglő mellett.)
163

d l BBC.

a mai kor igényeinek teljesen meg­
felelőig átalakítottam s az e szakba
vágó mindennemű munkákat, vala­
mint javításokat csinos kivitelben
és jutányos árak-mellett késziteL
•

barna és zöld színekben. dús vá­
lasztékban feltűnő olcsó árak mellett.

BBO ba

A

Ajánlom a jónak elismert modem
porczellán, fehér-uiajolika és

A

Irg tiB B ta b b f ü lé é .

Van szerencsém a nagyérdemű
közönség becses tudomására hozni,
hogy az eddig Penc« Ferenczné

Nagy bútor
raktár!
Van szerencsém oecses tudomására
adni a n. é. butorbevásárló közönségnek
és nagyrabecsűlt vevőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megíelelőleg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasz­
tékban mindennemű d« kivitelű
bútorokat a tegolceóbb drak
mellett.

StÖMWrthderéáék
vagy egyes

23

bútordarabok

részfetűfetésrt uikaphatók.
Kiváló tisztelettel

PALLOS (Pollák) JÓZSEF
Balassagyarmaton.

Feltűnő olcsó arait.

Kedvező fizetési feltételek.

Bevásárlások részletfizetésre is eszközöltetnek.

A t. építtetők és háztulajdonosok figyelmébe!

Vasúti m egrendelések b izto sítva k ü ld e tn e k .

| A legolcsóbb bevásárlási forrás. |

�1902. október 19.

Nógrádi Lapok és Hoati Híradó.

8

lx

elhmert legjobb

Aczél ekék
WUÄÍXOU Boronák

é*

FERNOLENDT

legkitűnőbb

Cséplőgépek

t, 2. 3. és 4.
barizdésuak.

A *ilá&lt; legjobb féuymása, tény krém, acxipőknek szép
világos fényt ad és a bőrt tartóssá teszi. Viselt folton
csípők, sárg. és barna bőrbiti a Lyosin használata
után ujjat mutat — Mindenütt kapható.
Alaplttatott 1832.
Gyári raktár
409
Becs I. Schslerstrasse 21.

siibid. i] tenôgyWiil ellátott görgős csépiedül

űjiiis is Sial tail lenes, Alii hegeid,

Agricola vetőgépek,
1938-1902. sz.

Arató gépek

Hirdetmény.

főaekt. herén élt.

Szuyjtllü a arató lereNyei, Széaaforiitoí,
Sukii aszaló készülék ÄT
Bor- és gyümölcs wjtók,

Nógridvármegye alispánjának 1902. évi oktő*
bér bő 6-án kelt 23168. számú határozatával a
rárós—kiskűrtös—alső-aztregovai törv. közút 0—6
km. szakaszának kiépítését 67632 k. 17 f. öszszeg erejéig engedélyezte.
A fentemlitett munkálat kivitelének biztosítása
czéljáből az 1902. évi október hó 30-ik napjának
d. e. 11 órájára a balassagyarmati in. kir. állam­
építészeti hivatal helyiségében tartandó zárt aján­
lati versenytárgyalás hirdettetik.
A versenyezni óhajtók felbivatnak, hogy a fen­
tebbi munkálat végrehajtásának elvállalására vo­
natkozó, az engedélyezett költség után számítandó
s a részletes feltételekben előirt 5 százalék bá­
natpénzzel ellátott zárt ajánlataikat a kitűzött nap
d. e 10 óráig a nevezett hivatalhoz annyival in­
kább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érke­
zettek figyelembe nem fognak vétetni.
A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki
művelet és részletes feltételek a nevezett m. kir.
államépitészeti hivatalnál, a rendes hivatalos órák­
ban naponkint megtekinthetők.
Vállalkozók tartoznak ajánlataikat öl pecséttel
lepecsételve beadni és abban nevűket éa lak­
helyükön kívül a letett bánatpénz mennyiségét és
mivoltát megadni, a költségösszeget, a felajánlott
egységárakat számokkal és betűkkel kiírni, továbbá
azon kijelentést tenni, hogy úgy az általános, mint
részletes feltételeket, továbbá a helyi viszonyokat
is ismerik.
Balassa-Gyarmat, 1902. évi okt. hó 13.

Járgányok
1-G vonóállat befogadására
Legújabb gabonatisxtitó rosták,

önműködő sxabadalm. sxőlő fecskendő

«SYPHONIA»,

Trleurek és kukoricza morzsolók,
Mxcevkavágók, darAlók r*pa%*cók

Tonnincs és vértetü pusztítására.

Szállítható takarék tűzhelyekj

Széna és szalmaprések

“Lithitóí'
valamint minden mi* fajú gasdaaAgi gépeket .

legifjabb aierkeiflbea késtitenek és tiillitanas

MAYFARTH PH. és Társa
gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vashámormüvek

BÉCS, II i Taborstrasse 71.

Aip. 1872.

Kituatthr* több alat 490 araay, exüat ét bronzéremmel, az összes nagyobb kiállításokon.

Réstletes árjegyzék és számos elismerő levél ingyen.

Weiss Károly b.-gyarmati zálogházriulajdonos
közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak,
melyeknek kiváltási határideje

1902. évi október hó 2-án lejárt

és sem megbosszabbilva, sem kiváltva nem lettek

1902. november 5-én d. e. 9 órakor
az üzlethelyiségben nyilvános árverésen eladatni
fognak. — Október hó 19-étŐl a kölcsönösszeg

Hímző készülőkkel!

Hím ző k é s zü lé k k e l!

Gyári raktár!

!

Coaládok, férfi­

én nóiosabók

%

rév*éra.

Legjobb gyártmány! Jótállás mellett!
Olcsó pénzért! ' Részletfizetésre!
Gyári raktár!

gazdasági gépekből!
góxcoéplők, votógépok, járgánya*
cnéplok, konkoly válogatók, rooták, okék,
•uoookavágók, vnólóprévok otb.

m. jvu

Legjobb gyártmány! Jótállás mellett !
Olcsó pénzért!. Részletfizetésre!
______

412

után árverési költségek czimén 2% számitlatik.

Kaphatók

Weisz Adolfnál
Balassagyarmaton

F ő - u t c z a.

Hirdetések a kiadóhivatalban jutányos áron felvétetnek

Árverési hirdetmény.407

Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek.

M. kir. állainépitészeti hivatni,
B.-Gyarmaton.

a

Étterem

megnyitás!
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség be­
cses tudomására hozni, hogy folyó hó 12-én azaz
vasárnap, a Zrínyihez czimzett vendéglőben, amely
Bárok Jakab tulajdonát képezi, egy egészen újon­
nan épített, elegánsan berendezett és a legújabb
izzólámpákkal ellátott

étterm e t
nyitottunk.
Főtörekvésünk oda fog irányulni, hogy úgy
mint eddig, úgy ezután is a nagyérdemű közönség
igényeit teljesen kielégíthessük..
A nagyterem különösen alkalmas bálok, la­
kodalmak és társasvacsorák rendezésére.
Valódi tiszta borok, naponta többször csapolt
friss Dréher A.-féle kőbányai sör, valamint jó. ma-,
gyáros ételekről gondoskodunk.
'
A nagyérdemű közönség szives pártfogását
tisztelettel kérjük
Finger Károly,
.vendéglős.

bvómaiott a kiadótulajdonos B.-Gyarmati Könyvnyomda gyorsa utóján.

BarockJakab,
, .y tulajdonos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119217">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119198">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 42. szám (1902. október 19.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119199">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119200">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119201">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119202">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119203">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119204">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119205">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119206">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119207">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119208">
                <text>1902-10-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119209">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119210">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119211">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119212">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119213">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119214">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119215">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119216">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5334" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5958">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d6a863f515f526188c120a1c50191822.jpg</src>
        <authentication>71b41b7acee94c8c2011ddf62f9f0c20</authentication>
      </file>
      <file fileId="5959">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/51777067fe469c84d0d3ca6ae36278d1.pdf</src>
        <authentication>b3a49c2c79b28db943811581e26c70f0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119218">
                    <text>BalassÄ-Gyarmat, 1902. október 26.

43. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
tllőOxctéal ári
Egész évre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed évre 3 kor.
Egyes szám ára 20 fillér.
Előfizetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.

B.-Gyannat, 1902. okt. 25.

Nógrádvármegye területe tele van tör­
téneti emlékekkel. A várromoknak egész
sora követi egymást, hogy a múltak bo­
rongó emlékeit keltsék fel lelkűnkben.
Nógrád, B.-Gyarmat, Szanda, Kékkő,
Szécsény, Busa, Buják, Sámsonliáza, Po­
gányvár, Hollókő, Salgó, Somoskő. Fülek,
Gács, Divény, Ozdin, mindannyi erről a
régi dicsőségről beszél, melyről egyre
álmodunk, s melyet visszasír a szivünk.
A legszebb, a legkimagaslóbb emlék e
helyek közül mégis Szécsényben fűződik.
Itt tartották Magyarország rendci 1705.
szeptember 12-től október 2-ig terjedőleg
azt a nevezetes gyűlést, melyen II. Rákóczy
Ferenczet „a haza szabadságáért össze­
szövetkezett magyar rendek vezérív feje­
delmévé" választották. Fény és ragyogás
övezte akkor e nagy napok alatt Szécsényi.
Környékét a sátrak ezrei lepték el, mert
a gyűlésre Ősi szokás szerint minden
nemes kapott meghívót,---- töméntelen
sokan jöttek ott össze. Képviselve voltak
az összes vármegyék s a papság élén
Tclekessy egri püspök jelent meg. De ott
voltak az erdélyi rendek is b Thökölyi
Imre követei. És a sátrak százai közül
ragyogó díszben emelkedett ki a nagy
sátor, az országnak sátra, melyben a
tanácskozásokat tartották.
Hanem mindez csupán a külső. A belső
értékét ennek a valóban rendi gyűlésnek
az adta meg, hogy fejedelemmé II. Rákóczy
- Ferenczet, történelmünknek ezt a hasonlitbatlanul nagy és minden tekintetben

Előfizetési pénzek, reklamácxiók és hirdetések a
kiadóhivatalhoz intézsndők.

■irsle térnek

A lap szellemi részére s a Nyílt-térre vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

árszabály szerint számíttatnak. — Nagyobb és
többszöri hirdetések jutányos árcn esxkőrél tétnek.
Nyilttér petit sora 40 fillér.

kimagasló alakját választották meg. A
gyűlésen végig í)wíő . lény és ragyogás
bizonnyára ebben a választásban érte el
tetőpontját, találta meg az ő koronáját.
A szécsényi nagy jelenet egyúttal ki­
válóan történelmi jelentőségű is. Mert a
rendek határozata adta meg a mozgalom­
nak a jogi alapot s II. Rákóczy Ferencz
e határozat meghozatala után teljes -ön­
érzettel hivatkozhatott arra, hogy az ő
föllépése mögött az egész nemzet áll s a
mit az alkotmányos jogokat támadó és
veszélyeztető kormányzat ellen tesz és
cselekszik, az nem az ő ténye és cselek­
ménye, hanem a nemzet egyöntetű akarata.
A szécsényi rendi gyűlésen tehát, melyet
különben törvénytelennek még az udvar
sem nyilvánított, a nemzeti akarat nyil­
vánult meg s látta el a legbecsesebb
sanctioval azt a nagy szabású mozgalmat,
melynek hőse s egyszersmind áldozata:
II. Rákóczy Ferencz. volt.
Vele szemben báláját még ma sem róvta
le megfelelő formában e nemzet, a hódolat
terén nem sietett úgy előre, a mint azt
az ő szereplése, nagy alakja megérdemli,
mely majdnem páratlanul áll nemzetünk
történetében. Még'nia is idfcgen főidben
pihen, — hamvait haza hozni még ma
sem bírtuk.
Ámde mi akadályoz bennünket abban,
hogy fejedelemmé történt megválasztatását
megünnepeljük? Mi akadályoz bennünket
abban, hogy a nagy nap kétszáz éves
fordulóját, 1905. szeptember 12-ikél orszá­
gos ünneppé tegyük? Mi akadályoz ben-

nőnket abban, hogy szabadság harczainknak egyik legnagyobb alakját kétszáz
esztendő múlva a nagy múltra valló lel­
kesedéssel és rajongással ne dicsőítsük!
Mi akadályoz bennünket abban, bogy a
szécsényi síkon megismételjük azt a ma­
gasztos jelenetet, mely ott kétszáz eszten­
dővel megelőzőleg lefolyt? Mi akadályoz
bennünket abban, hogy oltárt, a kegyelet
és a soha ki nem alvó szeretet tömjéné­
ben gazdag oltárt emeljünk II. Rákóczy
Ferencznck és a vele egygyé forrott nagy
s államot alkotó eszmének: a szabad­
ságnak ?
Nem kell ehhez egy kis lelkesedésnél,
egyr kis nemzeti érzületnél egyéb. Csak­
hogy a közel multnak eseményei után
teljes joggal kérdezhetjük: vájjon ez a
nemzeti érzület él-e, megvagyon-e ben­
nünk olyan fokban és olyan mértékben,
a mint annak meglenni kellene? Alig
hinnők. A vármegye történetében már is
volt oly esemény nem egy, melyet a
múltra való tekintettel a hazafias érzület
parancsait követöleg megünnepelnünk
nemcsak lehetett, de kellett is volna. S
mindamellett semmi sem történt Ebben
a többi vármegyék mögött -maradiunk-el
nagyon. íme Hont vármegyében is más­
képen van. Ez a vármegye, melyet pedig
a magunkéhoz képest kicsinynek mon­
dunk és tartunk, fényesen beigazolta, hogy
fiaiban lelkesedéssel él a nemzeti érzület
s annak oltárán kegyelettel is, fénynyel is
áldozni tud és akar. — Mi azonban azt
hisszük, hogy egy-egy ünnepélyen küldött-

bárom leánya volt Kőfalvy Ferencz
níarosligeti földbirtokosnak. Amint egy verő(éQyps favaAxi.déln Iáik végig.jáztaUa sasára
*
»
bárom bájos alakon, örömtől eltelve, büszkén
dobogott fel atyai szive s a feleségéhez fordulva
halkan mondja:
— Magyarországon sok szép leány van. de
ilyen szép, mint ez a három, nincs több!
— Az igaz, szépek, — válaszol mosolyogva
az asszony — csak az kár. hogy ex a három

bimbó itt, kint a pusztán, észrevétlenül fejlődik
rózsává. Néha oly nyugtalanság szállja meg
Őket, melynek okát ők még nem sejtik, de én
tudom. Ez a nyugtalanság a természet intő
szava, a leánysziv tavasz lehellete, a fejlődő
szerelem hullámverése.
— Értelek édes öregem. Itt a pusztán, a for­
galmi vonalokon kívül, elhagyottan, magánosán
élünk. Az ifjúságnak pedig ismerettség, társaság,
szórakozás és tapasztalat keiL Ezért én Margitunkat húgomhoz, Szirmay alispánnéhoz viszem,
viselje ő rövid ideig gondját a leánynak.
Másnap ki is gördült Kőfalvyék udvarházá­
ból a jól felpodgyászolt hintó és úgy uzsonna
tájban, Szirmay Fái fényes alispáni lakása előtt
állott meg. ;
Tárt karokkal, igaz benső rokoni szeretettel
fogadták itt a jövevényeket, s igen kellemesen
volt érintve az alispánná akkor, midőn Kőfalvy
magyaros nyíltsággal kijelenté, bogy Margítot
rövid időre anyai gondviselése alá helyezi.
— Légy nyugodtan kedves bátyám, — szólt
a szeretetre. méltó alispánná — Margítot jő
helyre hoztad. Esetleg férjhöz is adom.
— Ezt jól tennéd húgom, mert amint tudod,
két leányom még otthon van.
• •—* Hőfd'feT ölit egyenként; mind a hármat
főkötö alá szorítom. A vármegye elég népes,
akad még benne három vőlegény.
Ily biztató szavak mellett nyugodt szívvel
indult haza a jó öreg Kőfalvy.
Az alispánná még szemrevaló. ügyes, kedves
asszony, épen a 30-ik éve körül settenkedett,
midőn ily nagy feladatot vállalt magára. Mert

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

az egyedül elismert kellemes izű
“ természetes hashajtószer. ~

Nehéz órák.

TÁRCZA.

Még boldog az életsugár bennem,
Alvó mécsnek pislogó fiiig
.
*
Fogva tartó kínos fájdalommal,
Fonnyadt karom még ölelni vágyna.

Besötétűlt

Lázas kéjtől piros még ax orexám,
Csókolnálak égó sxenvedélylyel,
Senyvedt ajkam minden sóbsitása
Felvonagló zokogásba vész el.

BesUtétQit . . . nyári szellő
Kége-régcn tovasxállt,
Megsárgult a nyírjeserdőnk,
Felhő födi a határt.

Ó hx látnál dánra nyosxolyámon,
Mint őrzöm a kietlen bús magánvt . . .
Kint ax éjben egy nagy hal ál madár
Felsikoltva hosszút, rémest kiált.
Hercttgh Jt
*ö.

Rövid a nap . . alkonyain!
Oly hamar kezd most nekünk':
Hamar kell most búcsút venni
. Tőled, kedves ligetünk.
Minden nap meglátogatom
Annyi kedvei bokrodat;
Méla kedvvel siói szivemhez
Bennük a nép változau
N’yárlalevél játszadozik
Lenn a szélen, kedvesen;
Nem is sejti a halálát —
— 8 megkönnyezem csendesen .

Az alispánné rózsái.

8 valami bús hallgatással
Állnak a kis bokrok itt;
Mint veszendő . . . s néma könnyel

Bej(egetík bsUPt’- • •

"

.
•

8 otthon, csendes kis lakomban
Gyakran rajuk gondolok.
Kis ligettói, napsugártól
Hallgatagon búcsúzok.
LAng A. Jówf.

�Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

2

1902. október 26.

leghatározóbb s legelkeseredlebb csaták vivattak.
Miután ejen, .ml,vagyunk, most már remélhető;
hogy a gazdasági kiegyezésnek még hátralevő
része is mielőbb rendbe fog hozatni.
Annak hogy e két kormány az uj autonóm
vámtarifára nézve végre megetetett s most
már, ha azok parlamenti elfogidásának aka­
dályai nem lesznek, az uj vámlarifatörvény mi­
előbb létre jöhet, legelső sorban a külkereske­
delmi szerződések kötésére van nagyban ki­
haló jelentősége. Tudvalevő, hogy a külfölddel
megkezdendő kereskedelmi szerződési tárgya­
lásoknak törvényünk szerint az volt a cardinális előföltétele, hogy a jelenlegi vámtarifa
egy uj autonóm vámtarifával helyettesíti es­
sék. Az osztrákok nagyon is zokon vették a
Széli-féle formulának ezt a megállapítását, át­
látván annak nagy jelentőségét abban a tekin­
tetben, hogy az uj autonóm vámtarifának
kellő időben való létrejöttét biztosította. A ré­
gebbi jogállapol szerint az érvényben levő vám­
tarifa lenálit mindaddig, míg a két kormány,
illetve a két parlament által közös egyetértés­
sel megr.em változtattatik. A mai jogállapot
szerint az uj tarifákat kellett megalkotni, mi­
előtt a monarchia a külállamokkal kereske­
delmi szerződési tárgyalásokat kezd. Azt ugyan
nem vonta volna maga után a .mai helyzet
sem (a mint ezt az osztrákok hangoztatni sze­
retik), hogy az uj autonóm vámtarifa kellő
időbeni létre nem jötte a viszonosság megsér­
tését involválja Austria részéről.
De mindenesetre meg lett volna az igen kel­
lemetlen hatása, hogy külkereskedelmi szerző­
dési tárgyalásokba addig, mig uj tarifa nincsen,
egyáltalán nem bocsátkozhatik a monarchia.
Erihető innen a külügyi kormányzat érdeklő­
dése a vámtarifa-tárgyalások menete iránt. A
külkereskedelmi szerződésekre vonatkozó tulaj­
donképpeni tárgyalások előtt is ugyanis sok
tisztázni való van az egyes államokkal, tájé­
kozódást kell szerezni, hogy egyáltalán minő
módozatok mellett lehet sző uj kereskedelmi
szerződések kötéséről, vagy a meglevőknek
esetleg bizonyos módosítások melletti meghos­
szabbításáról. Elég e részben az olasz keres­
kedelmi szerződésünkre utalni. Már most uj
autonóm vámtarifa hiányában tulajdonképpen
még ezek az előzetes megbeszélések se lehet­
tek volna folytathatók az egyes államokkal.
Az uj autonóm vámtarifa megalkotása után
is hátra van még természetén ’ a másik, nem
kevésbé fontos feladat: a vám- és kereskedelmi
szövetségnek a megalkotása. Eonek létesítése
is kétségkívül sürgős feladat, mert ismét tör­
vényünk szerint, a mennyiben 1903-ig a vám
és kereskedelmi szövetség, az 1867-iki kiegye­
zési törvény értelmében létre nem jön. a kül­
kereskedelmi szerződések hosszabb időre, mint
a meddig a mi önálló, egyoldalú rendelkezé-

| sünkkel a közös Vámterületi állapot fentartva
' van (a viszonosság teljes- kikötése mellett);
í vagyis 1907-en lul nem lennének kiköthetek.
I Már pedig ez ismét csak ideiglenes megállapoI dásokat engedne meg a külállamokkal, minlI hogy egyik sem lesz hajlandó igen természete­
sen ily rövid időre szerződni, ha ugyan egy­
általán szerződnének ama biztosítás hiányában,
hogy a közös vámterületi állapot legalább
1907-ig föltétlenül fennmarad. De ki állhat jót
az osztrákok részéről a viszonosság betartásá­
ról s ki mondhatja meg, hogy ellenkező eset­
*
ben
mit fog lenni Magyarország a maga köz­
gazdasági érdekeinek mellőzhetlen megvédésére?
Másfelől a mig a vám- és kereskedelmi szövet­
ség nem létesült, addig belső közgazdasági vi­
szonyaink még mindig nem kapták meg a nyu­
godt, biztos fejlődés alapját. A gazdasági élet­
nek minden ága, legfőképpen az ipar és keres­
kedelem, nagy fokban érzik már régóta ennek
a bizonytalanságnak káros hatásait- A termelés,
forgalom, az áruelhelyezés mind meg varinak
zsibbasztva annak nyomása alatt.
A helyzet, mindent összevéve, ma úgy áll,
hogy miután a vámtarifa létrejött, reményünk
lehet a vám és kereskedelmi szövetségnek a
létrejöttére is és ha ez nem történne meg, an­
nak nem a kormányok megegyezésének hiánya
lesz az oka. Ez a megegyezés minden esetre
be fog következni, annál inkább, mert az oszt­
rák kormány, ugv látszik, nehány indokolatlan
kívánalmát már is elejtette. Ilyen az u. n. lojalitási clausula, mire semmi szükség nincs és
teljesen elérhető a czélja a vám- és kereske­
delmi szövetség határozmányainak teljesen sza­
batos, minden kétséget kizáró megállapítása
által is.
(M. N.)

három leányt férjhöz adni: nagy feladat.
— Csinos fiatal ember, — felelt Margit, de
Ezen nagy feladat megoldására az alispánná
ő inkább Kalmár Bertával foglalkozott; szá­
nemcsak rokoni szeretetből, de a 30-ik évük
momra alig volt pár szava.
körüli asszonyok rendes szokásából is vállal­
Csodálkozva néz most Margitra az alispánné
kozott Tudva van, hogy az asszonyok ezen
s rögtön a szemébe tűnik, hogy Margit kebe­
korban a legnagyobb ellenségei a férfiak sza­
léről hiányzik a piros rózsa.
badságának. És ezen ellenséges indulatból ki­
— Hol van a rózsád? — Kérdi növekvő
folyólag házasítanak derűre-borúra.
nyugtalansággal Margittól az alispánné.
. Pompás tözvörös rózsái voltak az alispánMargit ijedten veszi észre a rózsa hiányát,
nénak, mely rózsák kizárólag az alispánné kert­
s lassan vissza emlékezve az estély jeleneteire,
jében diszlettek. A közhit szerint ezen rózsák
mondja:
— Bocsánat, én a rózsát elvesztőm. És ha
Rómeó és Julia sírjáról származtak és bűbájos
erővel bírnak. Állítólag a mely leány koronként
nem csalatkozom, ugyanazt a tüzvörös rózsát
ezen rózsákkal díszíti fel magát, az rövid idő Arányosy főmérnökkel való társalgásom közben
alatt boldog menyasszony lesz.
Kalmár Berta fekete hajában láttam.
Az alispánné óhaja folytán Margit is a hajába
— Te a főmérnökkel foglalkoztál?
tűzött egy-egy ily harmatfényes égő tüzvörös
— Igen, mert a főmérnök komoly ajánlatot
rózsát, ha a társaságba ment. De szigorúan el
tett nekem és a kezemet kéri. — toldta hozzá
Tolt tiltva attól, bogy a tüzvörös rózsát az mély elpirulással a szép Margit.
alispánná tudta nélkül másnak adja
— Nincs ellene kifogásom, bár én Helveynek
Az árvaszéki elnök estélyére voltak meghiva
*
szántalak:
Helvey az estélyen a piros rózsás
az alispánék. Azonban az alispánné közbenjött hölgyet az én ajánlatomra kereste és amint
akadályok miatt otthon maradt, igy Margit, mondtad, fel is találta Kalmár Bertában. Ez a
egyedül az alispánnal ment az estélyre.
véletlen játéka volt.
Midőn Margit a'fényes elfogadó terembe lé­
A szép Margit csakugyan Arányosy főmérnök
pett, a pompás t&amp;zvörős rózsa még ott kaczér- jegyese lélt a. igy a helyét az alispánné oldala
kodott a szép Margit kebelén. Háném később, mellett Margit nővére:, a szőke, a kék szemű,
agyán az a tüzvörös rózsa, már Kalmár Berta
az ábrándos Olga foglalta el.
éjieken hajfódrai között mosolygott. Ugyan­
A bájos Olgát az alispánné már nagyobb
ekkor Kalmár Bertának egész odaadással udva­
gonddal és körültekintéssel vezetgette a társa­
ságokba, mert nem akarta, hogy a vak véletlen
rolt Helvey Sándor.
Ahogy az estélyről hazatért Margit, az alispánné
ismét keresztül húzza az ő szép terveit
mohó kjvanezisággal kérdezte tőle, váljon megNaponta komoly előadást tartott az ábrándos
ToU-e elégedve udvarlójával: Helvey Sándorral.
lelkületű, szelíd Olgának * a férjhöz menendő

leányok viselkedéséről. Különösen a szivére
kötötte, hogy a fiatal urak csáb szavainak ne
adjon hitelt, mert nem szentirás Am az mind,
amit ezek, sokszor esküdözés között, össze­
vissza beszélnek. Többet ér egy meglettebb korú
férfiúnak egyetlen szava, mint azoknak egész
tudománya.
— A többi között, — folytatta a politikus
alispánné szeretetreméltó fondorkodással —
öregebb Kállay Gyulával, az általad már ismert
Kállay rokonával ismertetlek meg holnap. Láto­
gatóba jön hozzánk. Derék és gazdag, bár kissé
korosabb gavallér. Ajánlom őt, mint házasu­
landó urat a ’figyelmedbe.
„
Másnap délután az alispánék kertjében volt
a társaság, ahol öregebb Kállay Gyula kitüntető
udvarlással vette körül Olgát.
*
Olga, — melyik hölgy ne tenné? — bár
szívesen fogadta Kállay figyelmes udvarlását,
Tianem a kebelén viselt égő tüzvörös rózsát
mégsem adta Kállaynak, pedig ez ismételten
könyörgött érte.
5
Végre is retnénytvesztetten, csalódottan, leverten hagyta el Olga körét és kedvetlenül
panaszolta el. kudarcait a» alispánné elölt. Erre
az alispánné kissé felinduitan Olgához siet és
hogy a megzavart egyensúlyt helyre állítsa, arra
kéri Olgát, hogy küldje el a rózsát Kállaynak.
Olga, mint szelíd, engedelmes hölgy, sietve
veszi, le a rózsát s egy aranyhajszállal átkötve,
az alispánné jelenlétében és megnyugtatására
a közelben őgyelgő vármegyei huszár által
Kállay Gyulának küldi
Olga szive az édes izgalomtól most bangó-

ségileg megjelenni már is elég, s azzal,
vmiUhK valahová, már
mindent megtettünk, a mit tőlünk a
nemzeti érzület megkövetel.
Ezúttal azonban nem igy kellene ennek
lennie. Gyújtsunk fáklyát a valódi, a
nemes lelkesedésnek s lobogtassuk meg
azt ne csak itthon, de az egész nemzet,
az egész ország előtt Ne legyünk kicsiny
hitüek s ne hajoljunk meg a politika
conventional is követelményei előtt.
Időnk van elég ahhoz, hogy az itt meg­
pendített eszmét a nemzet méltóságához
illően meg is valósítsuk.
Álljon a mozgalom élére maga a vár­
megye, — de ne holnap, avagy holnap­
után, hanem mindjárt s a hosszabb időbe
bizakodva erőt ne vegyen rajtunk a Pató
Pál-félc gondolat: Eh! rá érünk arra még.
A nemzeti kegyelet nem vár, hanem
parancsol, a nemzeti érzület’ nem könyö­
rög, hanem követel, — a nemzeti érzület
nem szunyád, hanem él.
Az uj vámtarifa.
A magyar kormánynak abban a hosszú idő
óta folytatott nehéz és küzdelmes törekvésében,
hogy az ország közgazdasági állápotai szilárd
alapra helyeztessenek, nevezetes fordulópont
következett be közelebbről az által, hogy a
két kormány az uj vámtarifára nézve teljesen
megegyezett egymással és most mar a vonat­
kozó javaslatok kidolgoztatván, csak a két
parlamenten fordul meg a dolog további sorsa.
Ismeretesek azok a rendkívüli nehézségek,
melyek az érdekek sok pontban ellentétes vol­
tánál fogvMiz uj vámtarifának megállapításánál
fölmerüllek. Nem vqlt még vámtarifa-tárgyalá­
sunk, mely oly sok ideig tartott volna s annyi
küzdelemmel járt votna mindkét részről, mint
ez a mostani. Mindezek után pedig, ismerve a
magyar kormányelnöknek a parlamentben ismé­
telten hangoztatott kijelentéseit, hogy Magyar­
országra nézve kedvezőtlen gazdasági kiegye­
zésbe belemenni semmi szin alatt se fog,
nyugodtak lehetünk abban a tekintetben, hogy
a vámtarifánál közgazdasági érdekeink oly fokú
védelemre és figyelembevételre találtak, a mint
ez csak lehetséges volt Nem jelentheti ez ter­
mészetesen azt, hogy kívánságainknak minden
ponton sikerült érvényt szerezni, mert egyez­
ményes tarifáról lévén szó, mellőzhetetlen, hogy
úgy az egyik, mint a másik oldalon engedmé­
nyek ne tétessenek, kétségkívül a vámtarifa
volt az a tér, melyen a két kormány közt a

Hírek ős különfélék.
Hatollak napja. Ax G»x derekán, a tcriuéaxct
haldoklásával a katb. egyliái kegyeletei külön ünnepet
szentel, elhunyt szeretteink emlékének, hogy ez által
is íi-iycliiifxtesae híveit a földi élet mnlandóságára;
tyinbolisálni akarván, hogy valamint az ősz sivárságból,
a tél dermesztő ragyából uj tavasz tessz, virágdus nyár
fakad: úgy a sir határinál nincs vége mindennek, liá­
néin csak egy szebb s jobb jövó élet kezdetéhez lépünk,
a hol örökké fogunk élni . . . örökké boldogan, vagy
boldogtalanul földi cselekedeteink szerint. Ki az. ki
kegyelettel ne áldozna elhunyt szerettei emlékének ? I
Halottak napjáuak előző estéjén fényesen kivilágítjuk
a halottak birodalmát a temetőt, a sírokra helyezett s
könnyekkel megöntözött koszorúk közé tűzött gyertyák
sokaságával, az örök világosság jeléül; hű imával ese­
dezvén elhunytatok békés-caendes nyugalmáért örök
*
boldogságáért
Ex idén halottak napja november hó
3-ikára hétfőre esvén, a temetői ünnep nem szombaton
vagyis mindenszentek ünnepének estéjén, hanjm a ha­
lottak napja előtti vasárnap, azaz nov. hó 2 án d. u. 6
órakor fog megtartatni a katb. egyház szertartásai
szerint

Kinevezés. 0 felsége a király dr. Bárdos
Géza b.-gyarmati kir. alügyészt lemeši kir. járásbiróvá nevezte ki. Dr. Bárdos Géza társa-

�1902. október 26.
dalmunknak oly rokonszenves és általánosan
kedvelt alalga volt, hogy jóllehet előmenetelé­
nek tiszta szivünkből örülünk, távozását mégis
őszintén sajnáljuk. Adja Isten, hogy az uj kör­
ben is jól érezze magát s szolgáljon neki meg­
nyugtató öntudatul az, hogy boldogulását mi
itt maradt barátai a távolból is mindenkor
meleg érdeklődéssel fogjuk kisérni.
Áthelyezés. Dr. Csupay kir. alügyész, a
kit Kecskemétről helyezlek B.-Gyarmatra, már
elfogulta hivatalát.
Főszolgabírói helyettesítés Honiban. Lila
Gyula honti főispán a JakabíTy István lemon­
dása folytán megüresedett szobi főszolgabírói
állásra ifj. Kleinkauf Károly tb. főszolgabirót
helyettesítette.
Új gymnasium! tanár. A m. kir. vallás­
én közoktatásügyi miniszter Gröger Rezső ta­
nárjelöltet a losonczi állami főgymnasiumhoz
helyettes tanárnak nevezte ki.
Mocsáry Sándor lapujtői földbirtokost, f.
hó 15-én a rozsnyói Kóssa-Sopper kórházból
egy odahozatott Vörös Kereszt betegszállító
vasúti kocsiban Budapestre szállították s olt
a Vörös Kereszt kórházban vették további
gyógykezelés alá.
Anyakönyvvezetök. A belügyministerium
ideiglenes vezetésével megbízott m. kir. minisz­
terelnök Nógrádvármegyében a pinczi anya­
könyvi kerületbe Kuzmányi Jenő körjegyzői
írnokot, a losonczi III. anyakönyvi kerületbe
Fabriczy Pál járási Írnokot az ecsegi anyakönyvi
kerületbe Majoros Lajos körjegyző Írnokot s
végül az alsó'sztregovai anyakönyvi kerületbe
Krausz András segédjegyzőt anyakönyvvezetőhelyettesekké nevezte ki és Fabriczy Pált, vala­
mint Krausz Andrást a házassági anjakönyv
vezetésével és a házasságkötésnél való közre­
működéssel is megbízta.
Névmagyarosítások. A m. kir. belügymi­
niszter megengedte, hogy Ncmetz Emánuel,
divény-oroszi illetőségű losonczi lakos «Némel»re és Pinka György salgó-tarjáni illetőségű
ugyanoltani lakos, valamint kiskorú gyermekei
Jolántha és Erzsébet &lt; Pálmai »
*ra változtathas­
sák ál családi neveiket.
Megbízás. A m. kir. földmivelésügyi minisz­
ter Dióssy Aladár nógrád:varbói lakost a vár­
megye balassa-gyarmati járására nézve a gaz­
dasági tudósitói tiszttel bízta meg.
Közgyűlés. A rimamurány-salgótarjáni vas­
mű- részv. társaság f. évi okt. 27-én délelőtt 11
órakor Budapesten, a társaság központi irodá­
jában (V. Nádor-utcza 37. sz) tartja rendes
évi közgyűlését.
Vadászatok. A losonczi vadásztársulat okt.
15-én nagy hajtóvadászatol tartott a losonczi
városi erdőben. Terítékre került 2 szarvasbika,
1 szarvastehén, 2 őz. 4 nyúl, 1 róka, 1 fáczán
és 1 császármadár. — A primaczialis tisztség

Nógrádi Lapok éa Honti Híradó.

okt 23-án rendezett vadászatot a dejtári erdő­
ben. Sok vad eseti, de a rókákban érték el a
legnagyobb recordot.
Megerősítés. A kereskedelmi
miniszter
Flittner Károlynak a besz le reze bány aj keresk.
és iparkamara elnökévé, Bárczy Károly és ifj.
Rosenauer Lajosnak ugyané kamara aleinökeivé
történt megválasztatását megerősítette.
Házasság. Dr. Puschtnann Edgár, zólyomvm.
aljegyző tegnap vezette oltárhoz Solti Blanka
urhölgyet, Solti Arnold, k. erdőfelügyelő bájos
leányát.
Tüzérezred Losonczon. Ezen fontos ügyet
Losoncz város képviselö-tesiülete október 18.
napján tárgyalta. A kassai közös hadtestpa­
rancsnokság közvetítésével a közös hadügymi­
nisztériumtól érkezeit ugyanis egy rendelet,
melynek értelmében az említett hadügyminisz­
térium a 16-ik számú hadosztály tüzérezred,
mely eddigelé Kassán székelt, végleges elhe­
lyezése szempontjából Losoncz r. t. várost vá­
lasztotta ki. Az ügy történetére nézve följe­
gyezzük, hogy a tüzéreknek Losonczra leendő
elhelyezése érdekében egy idő óta beható tár­
gyalások folytak a kassai hadtestparancsnok,.
Pokorny Hermann ő excellentiája és Losoncz
polgármestere, Wagner Sándor közt E tárgya­
lások következménye volt az a rendelet, mely
f. október hónap 15-én érkozett a polgármes­
terhez, ki azt már okt. 16-án a tanács elé ter­
jesztette. £ közös hadügyminiszleri rendelet
tartalma lényegében a következő: Kijelenti a
közös hadügyminisztérium, hogy a 16-ik számú
hadosztály lüzérezredet véglegesen Losonczon
óhajtja elhelyezni: e crólból fölszólítja Losoncz
r. t. várost, hogy sürgősen nyilatkozzék, hajlandó-e első osztályú — 25 évi bérbiztositással egybekötendő — tüzérkaszárnyát építeni,
hajlandó é a mostani katonai kórhazat úgy ki­
bővíteni. hogy az a tüzérezred szükségleteinek
is megfeleljen, végül hajlandó-e a tüzérezred­
nek a tüzérkaszárnya felépítéséig is ideiglenes
elhelyezéséről gondoskodni. A tüzérezred 1903.
év szeptemberében, az évenként szokásos had­
gyakorlatok után vonul be Losonczra. El kell
helyezni 16 ágyút, 27 tisztet, 400 főre menő
legénységet s mintegy 220 lovat. Természetes,
hogy e rendelet nem éppen meglepetésszerűen
érte a város ejőljáróságát, mely már előre gon­
doskodott a tüzérezred ideiglenes elhelyeztetése
érdekében s e gondoskodás alapján úgy találta,
hogy minden rendkivülibb intézkedés nélkül le­
hetséges lesz a tüzérezredet ideiglenesen is el­
helyezni Losonczon.
Az el megyügyosztály építése a mull hé­
ten'is nagyot haladt előre. Most már megszaporitották a kőmivesek és napszámosok számát
is, hogy az épületet mihamarább tető alá hoz­
hassák. Az építő bizottság tagjai szorgalmasan
látogatják a helyszínét és ellenőrzik az épitke-

sabb dobogásnak indult, s nehogy ezt meg­
fulemülével, turbékolt a kis gerHczével és mo­
figyelhesse valaki, a szerelmes kis vadgalamb solygott a tavasz verőfényes derűjével.
Lenke kicsi, fürge, élénk, ügyes barna lányka
módjára a lombok közé, az árnyas lugasba
volt, akinek nagy fekete szemeiből a tűz, a lé­
surrant és itt kezdte szőni azokat az arany­
lek és az élet sugárzott ki.
álmokat, amelyekben olyan dús, olyan gazdag
Lenkével maga a szeretetreméltóság, a kel­
az az ébredő szerelem.
lem és a báj költözött a vidámsággal karöltve
Nem sokáig szőheite a bűbájos színes álom­
az alispáni tornáczos kastély boltivei alá. A
képeket, mert ime, pár perez múlva, a feltűzött
merre járt, olt mindenütt élet és vidámság ke­
élénk tüzvörös rózsával, vidám, derült, mosolygó
arczczal jelenik meg előtte Kállay Gyula, — de letkezett, mert Lenkének piczi cseresznyepiros
az ifjabb, a vármegyei alügyész és mély haj- ajkai körül 16 év virághintő tavaszának örö­
longás között köszöni meg a mélyen elpiruló kös mosolya játszadozott.
Az alispánná is a leggyöngédebb szeretettel
Olgának a huszár által kézbesített szép rózsát.
vette őt körül és már előre is bánatos szívvel
Közben az ifjabb Kállay Gyula arra a kel­
lemes tapasztalatra jutott, hogy a kecses Olga gondolt azon időre, melyben Lenkének tőle
nagy kék szemeiben rejlik az ő életének min­
válnia kell.
den üdve, boldogsága, menyországa. $s ezt
Nagyon szerette volna tehát a körülménye­
nyomban közölte is Olgával, aki két nap múlva iét akként alakítani, hogy ez a kis kedvencz
már az ujján viselte Kállay jegygyűrűjét, de a' mindig az oldala mellett maradhasson. Ezen
világért sem árulta volna el azt, hogy az a czélból unokaöcscsére, Óváry Jánosra gondolt,
hátha ez házasság által le tudná Lenkét kötni
tüzvörös rózsa tulajdonképen az öregebb Kál­
örökre.
lay Gyulára volt adreszálva.
Teriét tťxôlte Óváryval, a ki a legnagyobb
Persze, persze, mert az alispánná szeretettel­
jes előadásai ellenében Olgácska s.zivében is az Örömmel vállalkozott reá,.meri Leuke már az
a meggyőződés kelt szárnyra, hogy szebb az ő szivébe is üazköt vetett.
Az előjelek szerint Lenke hajlott is Ováryifjúság szerelmet árasztó tavasza á férfikor
hoz, ámbár nem teljes odaadással; mintha
perzselő nyaránál.
Olga most sietett haza. Kőfalvára, a kelen­ érezte volna, hogy nem Óváry az az igazi, akit
Lenkének élettől
*
túláradó szive óhajt.
gyéjét elkészíteni. De két nappal Olga távozása
Az
alispánná,
egy
fenkölt gondolkozásu ne­
után már az alíspáni termekben versenyt da­
lolj és versenyt csicsergőit a bájos Lenke, Kő- mes hölgy, Lenke szabad választási jogát nem
íalvy harmadik leánya, az alispánná aranytollu akarta korlátolni, annak csak itt-ott irányt je­
kis kanári madarával. Versenyt dalolgatott ő
lölt meg.
Egy csendes nyári alkonyon a kastélyt övedző
otthon is csendes tavaszi estéken a bájos dalu

3
zést. A mull héten már kibontakozott az elme­
kórház

alakja. A kórház nyugati részének földszintje
már elkészült, a keleti rész földszintje nehány
nap múlva szintén kiépül, úgy, hogy november
első napjaiban az emelet építéséhez kezdhet­
nek. A helybeli, aszódi és ipolyxági téglák ki­
fogástalan minőségüeknek bizonyultak. Eddig
600,000 drb téglát építettek be. Az államépitészeti hivatal szigorúan ellenőrzi az építkezést,
Klein mérnök kora reggeltől a munka befeje­
zéséig a helyszínén tartózkodik.
A szálkái peliczió. A kir. kúrián Vavrik
Béla tanácselnök elnöklete alatt e hó 14. és
15-én tárgyalták a Konkoly párt által JakabíTy
István a szálkái kerület képviselője ellen bea­
dott peticziól Konkoly Th. Sándor, Konkoly Th.
József, JakakíTy Istvánt. Darvai Fülöp dr., a
Kádár Kálmán ügyvéd védik. A kérvényezők
előadják, hogy közel kétszáz választó a válasz­
tás napján az élelmezési nem természetben
kapta meg, hanem e czimen fejenként 3 koro­
nát pénzben kaptak, a mi vesztegetést képez.
A kérvényezők kérik, hogy ezen événytelen
szavazatokat számítsa a kuria Konkoly Th.
Sándor javára, és mondja ki, hogy ő a kerület
képviselője, esetleg semmilse meg a választást
abszolút és relativ okok alapján. A kérvényezők
ellen kérvényt nyújtottak be, melyben bizonyí­
tani ajanljak azt. hogy Konkoly vesztegetett
és itatott, és az igy inficiáll szavazatokat Ja­
kabíTy István többségéhez kérik számítani. A
kuria e hó 28 án fogja határozatát kihirdetni.
A vizsgálatot minden valószinüség szerint el­
fogják rendelni, és akkor monstre vizsgálatra
van kilátásunk, mert a védelem is közel ezer
tanút kér kihallgattatni.
Vasúti szerencsétlenség. A korponai máv.
állomáson folyó hó 14
*én
este Vattay Bálint
hivatalnok lett szolgálatot. Az előző napi kise­
gítő szolgálat következtében kimerülve az Író­
asztalra borult s elaludt. Csak a bejáró vonat
zörgésére ébredt fel; hirtelen felugrott s az
alvástól mámorosán futott ki a vonat elé. Si­
etségét azonban drágán fizette meg. Az egyik
kocsi felhágója elütötte s a szerencsétlen ember
a kerekek alá került, honnél mindkét lábát
teljesen összeroncsolva húzták ki. A másnap
hajnali vonattal a szerencsétlenül járt tisztvi­
selőt beszállították az ipolysági kórházba hol
Kováts S. Endre főorvos mindkét lábát ampu­
tálta. A szerencsétlen tisztviselő s családja iránt
általános a részvét.
(H. V.)
Halálozás. Igaz részvéttel vettük a gyászhirt,
hogy Blaz«ik
Ferencz épitész a \ közszere nagy kertben sétált az alispánnéval Lenke. Út­
juk épen a tüzvörös rózsák mellett vitt el, mi­
dőn a kastély felől Óváry közeledett feléjüE
Az alispánná hirtelen elhatározással I észak ászt
egy tüzvörös rózsát s Lenkének adva, azt súgja
neki halkan: Ez az, aki téged szeret Ha kérni
fogja, a rózsát, ne tagadd meg tőle; de hozzá
tette: az én kedvemért, ha szeretsz.
Amint közeibe ért Óváry, oly biztató mosolylyal fogadta őt Lenke s egyébként is oly
rokonszenvét, oly vonzalmat tanúsított irányá­
ban, hogy az alispánná elérkezettnek vélte a
komoly pillanatot s mint tapintatos, ügyes aszszony, egy keni fordulónál pár perezre magára
hagyta a párt.
Óváry a helyzet magaslatára emelkedve, rög­
tön felhasználta az alkalmat s úgy vallott, mint
a karikacsapás.
Lenke, ez a szerelmes kis galamb — mit is
tehetett volna mást — elfogadta a vallomást
és kimondta az üdvözítő szót. A tüzvörös ró­
zsát pedig a komoly és ünnepélyes peresek
emlékéül az érte esengő Ovárynak adta.
Éppen-akkor került eléjök ax'alispáxmé egy
látogatóba jött huszárfőhednagygyak mikor
Lenke óvárynak nyújtotta a tüzvörös rózsát
Sugár László főhad hagy a bemutatkozás al­
kalmával élénken kifejezést adott á fölött való
bánatának, hogy elkésett s igy a szép tűxvörös rózsa másnak jutott
— Ne essék kétségbe, szólt enyelegve Lenke,
ha úgy kedveli a rózsát önnek is adok, ha.
kiérdemli.
— Oda fogok hatni, hogy érdemes legyek

�4
tolnék örvendő** általános kedveit «sógor ur
*
folyó hó 24-én a hajnali órákban hosszas
szenvedés után job hl élre szenderült. Temetése
tegnap délután 4 órakor ment végbe nagy
részvét mellelL A gyászoló család a kővetkező
gyászjelentést adta ki:
Oi»e&lt;y Bíztuk Keresess
*
UoiioMiuxky bűnms a
XMgs islsausi gyermekei Fereács. Károly, Térés és
férje IvzsKk Férései, és as ósases rukosaá&lt; se
*ében
r* aelyes BecsuMsorodott isiivel jelenti, bo&lt;y Kereteit
rétje Bizsuk Ferencs építési ur folyó hó 24-én reggeli
3 órakor élese 60 évében az egy hu kegyraiereinek
tobUxéri sj tilos folté tele atxs n Urban csendesen
elhunyt a tsegboldogulc pótlandó tctcaei folyó hó
2Ma délután 4 órakor fórnak a b -gyannati sirkcjtbeo
a boldog teltáaadas reményében ellemettemi As en
*
gesssaló učni mseáldoaai tolyé hó 2«
*éa
reggeli '.,8
órakor fog a Mindenhatónak bemataitai. Balassa-Gysnnat
lArt. október 34 én. As orók világosság fényeskedjék
*.
aeki

A turöcx-sxcntmártoni «Národnie Noviny •
czimö tót politikai lap legközelebbi számában
«Bogán yomtás • czim alatt a következő tartalmú
vezérczikk jelent meg: A pogányság erősen ter­
jed s e tekintetben Páns városa halad előre,
a hol ll pogányvallás létezik, t. i. van temp­
loma és prófétája a budhizmusnak, theosophlának, satanizmusnak stb. s a pogányság terjed
az egész világon s behatol azon körökbe is,
melyeknek hivatalosan a kereszténységet kell
képviselni Hiszen már tiszta neronismusra em­
lékeztet az u. n. államiságnak mai istenesitése
püspöki székhelyekből, hol elfelejtetnek az egy­
ház alapelvei és dogmái, rabszolgái engedel­
mességben a bálvány, a hatalom, a divat előtt.
Nem pogányabb pogányság-e az, mint a Caesa­
rok régi istenesitése. ami ma történik az elhal­
takkal a kiknek még a sírból is segítséget kell
nyújtani a fanatikusaknak, a nepek üldözőinek
s elnyomóinak? Nem hallottátok-e ezen napok­
ban. hogy legyen az egész ország az egész
folyó éven át egy templom oltárával az elhalt­
nak, a ki sokat vétkezett, a kinek kezeihez vér
tapad s ezen oltár előtt millióknak kell térdet
hajtani, millióknak imádkozni? Cdvözitőnek,
megváltónak hívják őt, ^jeninek nevezik. Pogányositják az iskolákat, az ifjúság alsó és felső
nevelését annyira; hogy a mély erkölcsi rom­
lottság következményeinek láttára magoknak a
pogányositóknak a hátán is borsódzik a bőr.
Es minő orvosszert ajánlanak a hivatott és
nem hivatott orvosok eme beevődölt erkölcsi
romlottság ellen? Talán visszatérést a keresz­
ténységhez? Nem, hiszen azt hallottuk a mi­
nap, hogy a testi sportokat ajánlják, hogy ezzel
vonassák el az ifjúság a mindenféle bűnöktől.
Belzebub által akarják az ördögöt kiűzni s
nem látják, hogy a bajnak mélyebb gyökere
van és hogy ha a lélek egészségtelenné válik,
a sport által megedzett test épp úgy áldozatul
esik a kihágásoknak, mint a gyönge test. Az
egyházban hogyan harczolnak a pogánysággal ?
Az evaogéliom tisztaságát, a hit erejét eladják

reá. De vájjon mi által juthatok kegyeibe?
— Legyen jó irányomban és tanítson meg
lovagolni.
**
.V
— Kész Őrömmel De mit szól ebhez óváry,
aki. mint sejtem, már a vőlegénye.
— Nagy köszönettel venném, ha leendő nő­
met megtanítanád lovagolni, nvJrt igy a tanyhkra
együtt lovagolhatnék ki vele.
Erre az elhirtelenkedett túl bizalmas nyilat­
kozatra az alispánná arcra elborult és egy
Ováryt érintő szánó, gúnyos mosoly vonult át
ajkain.
’
Ezután Lenke nagyon szorgalmas tanítványa
lett a főhadnagynak, aki Lenkét igen rövid
idő alatt teljesen beavatta a lovaglás titkaiba.
. Szép nyári délután volt, midőn együtt lova­
golt Lenke a főhadnagygyal a nagy kert ár­
nyas platánfa sorai között A tüzvörös rózsák
bokrai előtt megállották s a nyeregből kiugorva,
a rózsák felé tartottak.
A nap teljes nyári pompájában ragyogott a
felhőtlen tiszta, kék égen, s az áthevült szik­
rázó űrből minden madár a hűs lomb alá me­
nekült ahol mély szendergésbe merült az er­
dők fuvolásának a rigónak álmatag dalL^náu.
• *_• A Mpépeó «a izzó tüzvörös rózsákra hinti
szikrázó fényét melyek előtt a főhadnagy ih­
lettea megáll és há.om pompás tüsvörös ró­
zsát szakaszt a bokorról. Ámde a rózsáknak
tövisei is vannak s egy éles tövis végighasitja
a főhadnagy kezét Ez felszisszen a fájdalom­
tól a a három tüzvörös rózsát mint hódolatá­
nak jelét vérző kézzel nyújtja linkének. Lenke
a három tüzvörös rózsát egy királynő büszke-

Nógrádi Lapok és HonUJlirado
a testi béke tétlenségéért Behatol mindenfelé
Harnack-féle individualizmus, mely megtagadja
Krisztus istenségét Es ha körültekintünk, azt
látjuk, hogy a dekadensek és seccessionislák
folyton uj és piszkos bálványokat teremtenek,
gunyjára a tudomány szépségének. A régi, an­
tik pogányság legalább szép mozzanatokkal bírt,
mig az uj pogányság ellenszenvet kell.
A váczi siketnéma intézet október 19-én
ünnepelte alapítójának százéves jubileumát
Szomszédvárosunk ünnepi díszben úszott e
napon. A sikelnéma intézetet Cházár András,
egy fenkölt lelkületű emberbarát Gömör- és
több vármegyék táblabirája, rozsnyói lakos ala­
pította 1802x évi október 19-én. Az ünnepélyen
résztvett Wlassics közoktatásügyi miniszterünk.
Az ünnepélyeket isteni tisztelet előzte meg a
váczi ev. templomban. Azután Borbély Sándor
az intézet igazgatója nyitotta meg a közgyűlést,
melyen Gácsér József olvasta fel Cházár András
életrajzát s indítványozta, hogy minden évben
üljék meg Cházár emlékét s egy Cházár-serlegre gyűjtést rendezzenek. — Gábor diák
hexameteres verset irt Jólészi Cházár András
emlékére, mety is a következő:
Lux perpetua.
Ünnepi dint ölt Váci, xijoa. a ki
*
pllipöki város . . .
l’nnepal egy ország . . . Ünnepe ritka manap!
Nem koronás fó, nem vala mágnás, nem biboroa pap,
8 Ünnepelik mégis mit teve, — század után . . .
Gyógyított vakokat, bénákat egykor a Jézus,
S ö, akit QncepelQnk, Jéiosi müvet emelt;
.Szóljanak a némák és értsenek a siketek szót!
*
Erre hatott Cházár, tett sokat és — aratott:
Szólanak a némák, siketeknek lelke világol . . .
Es e világosság féoye nevének űrök.

Csökönyös tót bíró. Csökönyös tót bírája
van, mint a H. L. Írja, Mária-Notzlra hontvármegyei községnek. Egy állami tisztviselőnek
a napokban ott dolga akadt és hallotta, hogy
a kisbiró tótul hirdeti a ^obszót. Arra a kér­
désére, hogy miért nem dobottat magyarul,
mikor a községben mindenki jól tud magyarul.
Korcsok János biro nagy hetykén vagdalta ki
a szót, hogy: «addig mig én itt bíró leszek,
csak tótul fognak dobolni.
*
Öngyilkosság. Kovács István b.-gyarmati
lakos i. hó 14-én d. u. 4 órakor a temetőben
mellbe lőtte magát A 19 éves fiú tettél szerelmi
bánatában követte el; állapota reménytelen.
Uontl tanügyek. Kill Jóuef Hontvánnegye
kir. UnfelQgycIüje. aki ellen még Mosoovármegyébcn
megindított fegyelmi eljárás befejeztetett kir. tanfelQ
*
gyeiéi állását elfoglalta s a honfi tanfelügvelóségi Qgyek
ellátásával ideiglenesen megbízott Máthé Géza kir.
segédtanfelQgyelöt a vallás és közoktalásQgyi minister
Ugocsa vármegyébe helyezte át.
l’áaár á&lt;hr|yeaé«. A b. gyarmati u. n. Mind­
szenti vásárt, mely okL 27. és 2d án lett volna megtar­
tandó, a kereskedelem agyi minister nov. hó 10. és
ll-ikére helyezte át

A káromkodás büntetése. A napokban
nehány lap felelevenítette Győr vármegyének
1668-ban a káromkodás ellen kiadott rendel-

ségével fogadja el s közben egy futó pillantást
vet az erősen vérző kézre.
Az elfogadott rózsákat nyugodtan, sietség
nélkül, lassan büszke kebelére tűzi, és csak ez­
után jelenik meg piczi ajkai körül az az édes,
bűvös, epedve várt mosoly, amelytől a főhad­
nagy fölsebzett kezének fájdalma rögtön elmúlik.
Ezzel a mosollyal eldőlt Lenke sorsa, mert
ez a biztató mosoly oly rést nyitott Lenke szi­
vén, amelyen keresztül a bátor katona be is
lépett abba úgy, hogy minden vallomás és fö­
lösleges szószaporitás nélkül olyan heves csó­
kot illesztett Lenke ajkaira amelynek szerel­
met ébresztő hatását még a hűs lombok, között
álmodozó gerliczék is megérezték.
Másnap a kilovaglás után hiába várták Len­
két a kastélyban, mert az többet oda yissza
nem tért Egy levélke érkezett helyette amely­
ben Sugár László főhadnagy írja: Óváry elől
szökünk Lenke szüleihez. Ezt Lenke akarta igy,
hogy érdekesebb legyen az esküvőnk. Bocsána­
tot stb.
A szöktetés hire gyorsan elterjedt, s a szárnyas^ hir ^cava-óvájtyboa is ellőtt, aki kél*ségbe esetten, panaszkodón jelenik meg az alis­
pánná előtt és kérdi:
— Csakugyan elszöktek?
— Gyámoltalan, — pattogott az ingerült
alispánná, — minek tartottad nekik a kengyelt ?!

1902. október 26.
késését, mely a következő: «A káromkodón
príma vicze Ötvenet üssenek; másodszor, ha
káromkodik százat, harmadszor pedig háromszá­
zat. Ha pedig asszonyember káromkodik, ve­
tessék a tömlöczbe és ott solo pane et aqua
contents egy hétig tartassák, miglen erről más­
képen rendöl a nemes vármegye. Ezt miidazonáltal úgy kelletik érteni, hogy az, ki az olyan
káromkodók közül pénzzel megválthatják ma­
gukat, tehát toties quoties 6 frtot adjanak, mely
büntetést az competens magistratusa omnbus
vita et rnodis megvegye rajtok; melynek fele az
executor bíróé, fele pedig a közönség hasznára
fordittassék a befizetett bírságokból. Hogyha
pedig az ilyen káromkodókat a földes urak
rajta tapasztalják, tehát büntetésének fele legyen
a foldesuré, fele pedig a vármegye szükségére
forditassék. Ezek a káromkodó szók: ördög
teremtette, ördög adta, ördög hitü, ebhitü és
ezekhez hasonló Isten ellen való más károm­
kodó szók. Aki pedig az ilyeneket meghallaná
és competens magistratusának nem jelentené,
hasonló büntetéssel büntettessék.
A magyarországi belegápolók és ápolónők
országos egyesületének igazgatósága a kórházi
és magán orvos uraknak, valamint a beteg­
ápolást igénylő közönségnek szives tudomására
hozxa, hogy az egyesület helyeszközlő osztálya
szakképzett ápolókat és ápolónőket ajánl és
helyez el. Az igazgatóság mindenkor oda tö­
rekszik, hogy a mélyen tisztelt orvos urak és
a betegápolókat igénylő közönség nagybecsű
megbízásának lelkiismeretesen és pontosan fe­
lelhessen meg. Iroda Budapest, VII. nagydiófautcza 3., földszint Irodai órák mindennap d.
u. 8—7-ig.
Az épitö téli-ipari tanfolyam a buda­
iesti m. kir. állami felső épitő-ipariskolában
VII. kér. Csömöri-ut 74. sz.) november 4-én
nyílik meg. A beiratás október 15-tól 29-ig
tart A tanfolyam négy téli félévre terjed. A
tanulók végbizonyítványaik alapján, a tanul­
mányaik befejezte után teljesített három évi
gyakorlat igazolása melleit kőműves, kőfaragó
vagy ácsmesterek lehetnek s jelentkezhetnek
építő mesteri vizsgára. Szükséges iratok: 1. ke­
resztlevél vagy bizonyítvány. (Legalább is 15.
év betöltése szükséges.) 2. Újjonan való himlő­
oltásról szóló bizonyítvány. 3. A végzett isko­
lai osztályokról szóló bizonyítványok. 4. Mun­
kakönyv, vagy az első fokú iparhatóság által
hitelesített munkabizonyilvány. (Leglább is egy
évi gyakorlat szükséges.) Dijak: Beírás: 4 kor.
Tandíj: 20 kor. Biztosíték: 4 kor. (Az igazga­
tóság.)
Vakmerő betörés. Verőczén e hó 9-én is­
meretlen tettesek betörtek OroszyJenő ev. ref.
lelkész lakására és onnan 783 korona értékű
ékszert és 2 drb összesen 1910 k. értékű ta­
karékpénztári könyvet loptak eL A tetteseket
nyomozzák és minden jel arra mutat, hogy az
ugyanakkor történt Lauko János és Blau Márton-féle betöréseket is ugyanazon jómadarak
követték el.
Eljegyzés. Braun Nándor, Braun Márton
szalmatercsi földbirtokos fia eljegyezte Szamuély
Olga kisasszonyt Nagy-Kanizsáról.
A »Kíh Kóhn.“ Ki ne ismerné a legújabb
fővárosi bosszantó nótát a «Kis Kóhn»-l? Bu­
dapesten már tönkretett néhány embert ez a
mindenki által dúdolt dallam azok közűi, a kik
még épségben maradlak a &lt; Rózsa bimbó és a
méh»-töl. &lt;Nem láttad valahol a Kis Kóhn»-t,
exzeľ a magyarra fordított szöveggel kezdődik
minden strófája a kegyetlen nótának. De hány
és hány rossz viczczet-gyártottak már annak
a keresésével I Nem is meri mostanában egy
ember se megkérdezni a másiktől, hogy mit
keres, mert az mindjárt rá vágja, hogy a &lt;Kis
*
KóhnL
Az egyik például éjságolja a másiknak,
hogy tegnap a vásárcsarnokban minden görög­
dinnyét felvágatott a rendőrség.
— Ugyan miért?
— Hát keresik a Kis KóhnL
Valaki nagyon sjql ax utexán, Nem mari.tőle
senki azt megkérdezni, hová siet, mert el van
reá hészülve, hogy rámondja: a Kis • KóhnL
*
Annyira el van terjedve a Kis Kóhn viczcz,
hogy, a multkorjában maga az öreg Jókai ia
azzal rontott be egy nagy hölgy társaságba,
hogy:
— Képzeljék csak kedves hölgyeim, az egész
Andrássy-uton felszedték az aazvaltot, hogy
valamit megtaláljanak.
— Ugyan mit keresnek ott bácsi?

�1902. október 26.

— Hát maguk nem is tudják? Hát a Kis
Kóbnl!
K napokban ellenőrzési szemle volt a város­
házán. A jelen lévő kapitány bevégezvén a
szemlét, végül felolvassa azoknak az állítás
köteleseknek a névsorát, a kik mint katona­
szökevények szerepelnek, hogy a jelenlévők
ha tudnak hollétükről valamit, azt jelentsék.
— «Ki tudja tehát hol lakik a Nagy, Balogh,
Fekete, Kis, K ó h n ?•
De már erre — hiába volt olt minden, ka­
tonai fegyelem — a legtöbben elnevették ma­
gukat, hogy a kis Kóhnt még katonáék se ta­
lálják.
(V. H)
A b.-gyarmati ág. hitv. ev. iparos fér­
fiak én ifjak Hiüvetkezrte 1902. október hó
31-én este fél 8 órakor a szövetkezet helyisé­
gében reformácziói emlékünnepélyt tart a kö­
vetkező programmal: 1. Ének, «Erős vár a mi
*,
Istenünk
énekli a gyülekezet. 2. Megnyitó be­
széd, tartja Vitéz Lajos missiói lelkész, szövet­
kezeti elnök. 3. Egyes szemelvények Luther
életéből, előadja Baltik l’ál püspöki titkár. 4.
• Október 31.
*
szavalja Vigner István. 5. Ének,
énekli a gyülekezet. Ezen emlékünnepélyre a
szövetkezet tagjait és az ev. családokat tiszte­
lettel meghívja az Elnökség.
. Orvosi körökben már rég ismeri tény,
hogy a Ferencz József keserű viz valamennyi
hasonló vizel, tartós hashajtó hatása az emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá
rozottan Ferencz József keserüvizet.

Nógrádi Lapok éa Honfi Híradó.
7. b'Artaguan meséi. Eil»esxélé«ek. tí Dumás Sándor
Ifj. Clemenceau Regény. 9 Daudet Aifoux: Tarasconi
Tartarin. Regény. 10. Makai Emil. Költemények Az
Egyetértés e felettébb értéke# ajánlatát nyilván igen
sokan lógják igénybe venni,akik ingyenesen egész szép
könyvtárra akarnak szert tenni.

Szüret az Alfôldôn.

6
kiszemelnek magúinak egy-egy utal s verse­
nyeznek, hogy ki -zedi meg hamarabb
Kádár Esztike volt a leggyorsabb, agy, hogy
az öreg tanyás, ki egy nagy fahusánggal caömöszölte a szőlőt a szüretelő kádba, nem ál­
halta meg. hogy oda ne szóljon: «Hát azután, '
húgom, nem segiletetl senki? • Ugyan már, Já­
nos bácsi ki segített volna?
«No hát maradt is ott böngészni való ölég a
dörmögte az öreg, mire Esztik
*
egyel sem szólt,
hanem felkapta a kosarát, sietve újra a szedés­
hez fogott és a mint ide-oda hajlongva szakí­
tana le az éréit szőlőfűrlöket, csengő hangon
dalolta hogy:

Az idő mind hűvösebbé válik. A gabona már
behordva, a piros szemű kukoricza megfosztva
garmadába rakva, hever a torná« zon, padláson,
a sokféle gyümölcs télire éltévé, csak a sárga,
feketeszemü szőlő kaczérkudik még a tőkén,
lugason; de már azt nem sokáig, mert pár nap
múlva meg kezdik a szüretel, a mikor egy
.Sárga caikó, sárga csikó. sárga.
időre megélénkülnek a szőlőkerlek, s vig da­
Ez a kislány, jaj de nagyon árva
*
nától, hangos jó kedvtől viszhangzik erdő-mező.
Mire nyomban felhangzóit a Pisla mély ba­
Vig István uramnál is nagybnn készülnek a
riton
hangja:
szüretre. Ott várakoznak már a tornáczon a
.De fogadom nem lesz soká árva,
nagy, öblös hordók szépen, sorjába rakva és
Szüret után én leszek a párja!
*
mig a gazda egymásután üti f I az akonakul’
— ha vajon nem érzik-e valami gyanús szag
Víg dalolás, hangos jókedv közölt gyorsan
azokon — addig felesége a gondos Sára aszhalad a munka, egymásután hordják a szőlő­
szony egész halom kisebbnagyobb kosarat hoz
vel telt kosarakat a kádakba, melyek- mind
le a padlásról az eltenni valu szőlőnek. ’A jobban meglelnek. Vig Istvánná asszonyom Ká­
tornácz másik végén a kisbére
*
tisztogatja a
dáráéval együtt már az eltenni való szőlőt is
hatalmas szüretelő-kádal, mert daezara, hogy
kiválogatták, külön rakták és a folytonos vidám
a lilokszera, peronoazpóra meg az isten tudja
munkálkodás közepette lassanként beesteledik,
még miféle csodabogár úgy elpusztítja a vész­
úgy, hogy mikor a nap vérvörös korongja utol­
szőkét, hogy némely helyen alig marad szüre­ jára tűnik fel a láthatáron, a szedéssel is ké­
telni való: azért Víg istván uramnak alapos
szen vannak, az utolsó kosár szőlőt öntik a
kilátása van, hogy az a hatalmas kád színükig
kádba és miután délben alig etlek valamit, most
meglelik 3 drága nedűvel.
a jól végzett munka után jól fog esni a most
Hej de nem is adna abból el gazd uram az
készülő ízletes estebéd, melynek kellemes illa­
Axoq híreszteléssel szemben, mintha én fodra#'
idén bizony még egy lilerccské! sem. meri
tát el-el kapja a szellő.
üzletemmel felhagynék, indíttatva érzem magam kin&gt;ihát itt van a Pista gyerek, még tavaly haza
Iztkoztatni, hogy ex a híresztelés rosszakaratú kohol­
Kádár Esztike sürgölődött a vacsora elkészí­
mány ; mert úzletsmet én abbahagyni nemcsak nem
jött «kalonáéktól», itt az ideje, hogy uj borra
tése körül s mig a tanyásné a kisbéres segít­
akarom, hanem minden törekvésem oda irányul, hogy
megüljék a lakodalmát, aztán olyan tűzről pattant
ségével kivitte a hosszú keresztlábú, sávolyos
ax eddig engem nagybecsű támogatáeával megtisztelt
leányt, mint a Kádárék Esztikéje sem minden
térítővel letakart asztalt a nagy eperfa alá, az
közönségnek készséggel álljak szolgálatára s a közön­
bokorban talál ám az ember, és lehet, hogy
ség minden igényeinek pontosan és kifogástalanul meg­
alatt a fiatalság hamarosan beosont a kis házba,
Pistának is azért van olyan jó kedve, mert
feleljek.
Tisztelettől
hogy megmosakodva, öltözéküket rendbehozva,
Kádarék megígérték, hogy eljönnek segíteni,
üljenek a vacsorához, melynek aligha tánc nem
Molnár János,
mini hogy ők még csak a jövő heten szüre­
lesz a vége, mert Pista úgy egy félóra előtt
fodrász és fogtechnikus.
telnek.
eltűnt s bizonyosan a szomszéd tanyán volt a
3izony türelmetlenül is várta a másnap
• barna gyerekekért
*,
kik egy kis névnapi •al­
reggelt.
Irodalom.
*
kalmatosságra
voltak kirendelve.
Végre felviradt a nagy nap. Muf reggel négy
— Készen a vacsora — szólt ki Esztike a
Múlt és Jelen. A fenti czim alatt jelentek
órakor talpon volt az egész ház. Egyszerre
konyhaajtóból
Vig István uramhoz, ki Kádámeg Vitális Mórnak elbeszélései a b.-gyarmati
megérkeznek a szedők: a tanyásné a kis tanyá­
rékkal
kóstolgatta
a most szűrt szőlő levét.
Könyvnyomda’Szövetkezet kiadásában. Az el­
ról, a béresné, Bognár Jóska, meg az Imre a
Szép
szó,
húgom,
bizony meg is nézzük most
beszélések vaskos 520 oldalra terjedő kötetei
szomszédból; majd nemsokára Kádárék a bogár­
mindannyian
a
szép
asszony főztél — de még
tesznek ki. Legnagyobb része az elbeszélések­
szemű Esztikével és húgával Juliskával, s mig
a
szép
leányát
is.
nek történeti. Tárgyát a múltból veszi s azt
a gazda nagy előzékenységgel vezeti be vende­
— Hál csak tessék hozzálátni — folytatja
vonzóan s megkapó hűséggel dolgozza fel, úgy
geit a &lt;tiszta szobába
*
rájuk erőltetve egy kis
Vigné a kínálást — egyet-mást igazgatva az
annyira, hogy majdnem mindegyik egyúttal
jóféle törköly-pálinkát; addig künn az udvaron
asztalon, hol a szépen sorjába rakott tányérok
korrajz is. Bepillantást enged a múlt idők erő­
ugyancsak készülődnek, mert nincs vesztegetni
mellett mosolygott a nagy, domború, barna-pi­
szakos életébe, melynek különösen Hont és
való idő. Három kocsi ,is áll útra készen az
rosra
sült kenyér, mig mellette azon melegen
Nógrád vármegye voltak tanúi, de bepillantást
udvaron; az egyikre felteszik a nagy szüretelő­
egy
tál
turóslepény pompázott tetején az arany­
enged e kor benső családi élet viszonyaiba is, kádat; a szedők körül állják, és az üres ko­
túró,
meglocsolva friss irósvajjal.
sárga
s az elbeszélések minden során meglátszik,
sarakat be’edobálják a kádba; a másik kocsira
Alig
ültek
le, már hozta is Esztike az illatos
hogy a szerző megirásuk előtt alapos és lelki­
átjut kisebb-nagyobb csöbör
*
úgy, hogy bizony
vérpiros
levű
gulyáshust s szives kínálással
ismeretes tanulmányt végzett, s a legnagyobb­
leülni ott sem igen lehet.
lelte
le
azt
az
asztalra; de bizony nem igen
részt régi okiratok alapján dolgozott. Beánk,
De hát kinek is jutna eszébe ilyenkor a fia­
kell
kínálni
senkit
sem, derekasan hozzá Iái­
megyeiekre nézve tehát ez a tartalmas és igen
talok közűi a leülés? Elhelyezkedik mindenki
nak
az
estebédhez,
szépen, csendben, mint már
jól megirt munka közelebbi érdekű és becsű
úgy, a hogy tud, Pista már alig bírja a prüsz­
azt
a
magyar
ember
szokta és csak akkor élén­
s épen azért azt mindenkinek a legmelegebben
kölő lovakat féken tartani, ugv. hogy Nagy
külnek
fel,
mikor
az
asztalon álló zöldmázos
ajánlhatjuk. A történeti elbeszélések czimei
János a bognár, ki a kiskapuhoz támaszkodva
korsó megtöltve már idei karczossal, kézről
ime a következők: Forgách Ferencz gróf. —
nézi a készülődést, oda is szólt! «Ejnye öcsém
kézre jár, a mikor is nem hiányoznak a felkö­
Kajali Klára, — Ottlik nem boltik,— Vérpadra
de kényesek a szürkék, mintha csak menyaszszöntők, áldomások egymás egészségére, egy
egy arany óráért, — Móré László, — A meg­
szonyt vinnének!»
jobb termésre, éltetik a hazát, a politika is
őrzött szív, — Egy kényur a 17. században,
Mire Pista egyel mosolygott a bajusza alá.
szóba kerül, de ez a fiatalságot már nem igen
— Akik egymást szerették, — Kél Kray Jakab, az Esztike arcza pedig olyan lett, mint a leg­
érdekli, nyugtalanul feszengenék helyükön, mig
— A talizmán. Ezeken kívül több igen sikerült
szebb rózsaszínben érő szólő.
egyszerre csak a tanya másik oldalán rázendí­
humoreszket is tartalmaz a kötet, mely 4 ko­
• Indulhatunk
*!
hsngzik az öreg gazda szava, tenek az ekkorra megérkezett czigányok egy
rona beküldése mellett a szerzőnél Ipolyságon
a kocsik kirobognak, Nagy János uram a kapu­ tüzes csárdásra, mire a fiatalok egy-kettőre fel­
vagy a kiadó czégnél B.-Gyarmnton rendelhető
ból mindaddig utánok néz, mig csak egy for­
ugrálnak az asztal mellől s szépen, délezegen
meg.
dulónál el nem tűntek szemei elől.
járják
a lassút a tisztára sepert udvaron.
Ti« kötet könyv Ingyen. Hirraincxhat esz
*
Gyönyörű őszi reggel volt. A nap már fel­
Gazduramék csak nézik egy darabig, mig
tendő# pályafutása alatt ax Egyetértés nek &lt; fűsxerketxtó:
bukkant a láthatáron, megvilágítva az egymás­
Fenyő Sándor, áimunkatára.- Eötvös Károly) vexértxcegyszerre csak Vig István uram kirúgja maga
után elterülő szőlőkerteket, a gyümölcsfákat, alól a széket s megpödörve bajuszát, egyet ránt
repre jutott a magyar hirlapiráaban éa a független po­
litikában. Nincs lap, melyhez a közönség olyan erős
melyeknek sárguló levelei ■ arany színben ra­
a pílykés gombú kék dolmányán s úgy meg­
bixalomtqal ragaszkodnék, mint ax Egyetértéa-hez, mely
gyoglak a rájuk tűző napsugaraktól. Egy-egy
forgatja Kadé-né asszonyomat, hogy no!
nem csak a legrégibb, hanem a leghatalmaiabb lapja is
szőjgbgp már szüretelnek, n közeledő kocsi­
Magyarországnak. Előfizetőinek nagy seregét szaporí­
E közben feljött a hold, széles arczával oda
tandó, most — mint ért esdi link -- igen nevezetes és , zörejre egyik-másik a szürelelők közül arra
mosolyog a Iánczolókra, kik éppen az utolsó
értékes ajánlatot tesz a közönségnek. Az Epre térté#
tekint és hátra fordulva mondja társaiopk:
locsol járják ; majd ŕfcšetfditik a •Rákócryl
*
*
ugyani
anxember e’rgjMő! kezdx
*.mifMknlMne
“;üJ e^y&gt; '«Tig István lírám is most szűreiéi,'m gismer­
és
ennek
elhangzása
után
készülődni
kezdenek.
negyedéves aj előfizetőt szerez a lapnak, (öt forint
tem a két szürkét a kocsi előtti
*
rendes előfizetési díjjal) nagyon értékes könyvgyűjte­
A megrakott kocsik előállnak, elhelyezkednek
A kocsik e közben gyorsan haladtak előre,
ménnyel kedveskedik. Mihelyest valaki az általa szer­
úgy ahogy s elindulnak, nem oly gyorsan, mint
zett nj előfizető negyedéves előfizetési diját &lt;5 frtot)
8 csakhamar feltűnik a szőlő végébe épített
jöttek,
hanem csak lépésben.
elküldi ax Egyetértés kiadóhivatalának (Vármegye ntcxa
kis tanya fehér falaival, hangos kutyaugatás
Gyönyörű őszi est van Közel-távol semmi
11., saját ház,) nyomban megkapja a következő pom­
fogadja a szüretelőket, kik a tanyához érve
pás éa teljesen uj tix kötetet (melynek különben bolti
nesz, csak az egyik kocsiból hangzik ki az
vidám kaczaj közt ugrálnak le a kocsikról.
ára 16 írt.) 1. Zola Emil1
, a bábom Regény. 2 Benicxédes, bús nóta: «Cserebogár, sárga csere­
kyné Bajza tanké: Ax élet viharában, Regény. 8. Tolsz­
Hamarosan lerakják a kádakat, csöbröket, ko­
*
bogár
. . .
Lásxlő Janka
toj Leó gróf? A Krcutxer-szonáta. Regény. 4. Hámmásarakat és sietve valamennyien dologhoz látnak,
rí on Kamill: Uránia. 6. Pekár Gyula: Dodó főhadnagy.
Regény. 6. Iieltai Jenő: Hét sovány esztendő. Regény.

* alföldi tájazúl bordódugasz.

�1902. október 26.

Nógrádl Idipok éajHonti Híradó.

6

GaxdászaL
■íikedvaló kópzoművésxeü kiállítás
Székesfehérvárott.
Erről a kiálhUuü) xrctűk a kŐveikaaö értesitrat;
Foiyú *
v jahua Uvabaa kiadóit fcibiráiunkbau káaftlt
•lôattaa •octcod-taí'cxcthcx kupéiméul! a t- kiállítokaak kOwtkaxôkrc bauuk b toJomátára; A kiállít it
BMtaviUaa: IťkJA aovrmbcr bó 16-in d e. Tartama
1, mm1«c 3 kat. Hdye Sxckcaíehérvar. .Magyar Király
*
taáUoda eacfoti tansci A kiáUiUaoa réial tehetnek a
magyar kotvu
*
araiágaibao illelekrt műkedvelő tinyktpáaaak. featók uebráarok, rajtolok. íamúíaragok.
iádra! •üiiaxok. kik bármely kipxőtuQvéarettel műkadveltobôl foglal koan ak A kiállított tárgyak lehetőleg
uaku ta teljaaao aajatkexű kó
*xitiuéayek
legyenek:
ntaaolatok aainten rlufehctnck, • kői ül iné ny axunban
nláguaao kituateteodó. Ai eaetlegra féuvviéaek pvhtarvaáa) kereteié
*,
Móval a tárgyak technikai relatertlex ax Uletö uakiparos áltál is végeiUthetá. A ki­
állított tárgyakból rövid leírás melléklendő, melyben
aa alábbi aérdópaatok törlendők ki a mely óéira a
mellékelt bejelentő-ivet kérjük telhat, ni’m é» legkésőbb
t év aov. béig beküldeni. A leiratban ukvetleuül meg­
jelölendő a kép vagy tárgy crime éa ax, hogy eredeti e
vagy
mánolat ? e» ha ’ másolat. augy at eredetinek caime és Menője; tov.'bbá okvetlen sattkségta ax
igénybevenot szándékolt területnek 3 mértékben való
bejelentése. Megjegyeuúk, hogy a legkisebb tárgy után
is legalább *,-« C alr- terület utáni bér tixctcnJó. Egy
□ Mtr. terűin di:a 3 korona.
Kívánatos fényképeknél a gép, a lencse, a kitartási
idő (exponálás *, a fényrekcss (Blende), a világítási kúrtllméaysk megjelölés
*,
áronban erek nem okvetlen sxiikségesek. Megjelölendő továbbá a papír és késxitési
mödster. A kepek keretexve, vagy kerviexetlenül kliloa-kúlöa. vagy egy keretben csoportosítva is elfogad­
tatnak, de okvetetlenál fel ragasr tan dók cachimiandók'
vagy papiroson (passepartouts) legyenek. Ax elfoglalt
tsrűleurt járú dijak a kiállítási tárgyakkal egyidejűleg
küldendők be. A kQJönbux&gt;» nemu kiállítási tárgyak,
a.
festmények, sxubrok, rajiok. fényképek stb
*m fognak kálón csoportokat képexoi és axokdiiaxáaa»
teljesen a jury belátására van biava. A jury és rendexű
bixottaág névsora annak idején köxolve lesz
A rendező-bixutuag megbixáaából: Gróf Zichy Jenő
elnök. Dr. Paláasxky Miklos alelnök.
feulM

uorano &lt; houvatii ntio.

779-1902. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-cz. 102.
értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a balassagyarmati kir. járásbíróság 1901. évi
V. 6813. ax. végzése következtében Éránk Dezső
ügyvéd által képviselt Földiák Lipót javára. Lövi
Károly ellen 1050 korona — fill s jár. erejéig
1901. évi október hó 30-in foganatosított kielé­
gítési végrehajtás utján le foglalt és 3520 koro­
nán bocaült kővetkező ingóságok, u. m.: 4 ökör,
3 tó, 1 gőzmozdony cséplőgéppel nyilvános árve­
résen eladatnak.
Mely árverésnek a nagy-szécsényi kir. járásbíróság
1901. éri V. 545—5. sz. végzése folytán 1050
kor. — fill tőkekövetelés ennek
*
1901. évi okL
hó 21-ik napjától járó 6
*A
kamatai, 7&gt;
*/«
vAllódij
ée eddig összesen 121 kor. 35 fillérben biróilag
már megállapított 3 k. 20 fii. árv. kit költségek
erejéig Pilinyhen leendő eszközlésére 1902:ik
évi november hő 10-dik napjának dél­
előtti 11 órája hatándóQl kitűzetik és ahhoz
a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak
meg, bogy u érintett ingóságok az 1881. éri LX.
t-cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés
mellett a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron
alul is elfognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
tok is le és fel ül foglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX L-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Nagy-Szécsény, 1902. évi okt hó 18-án.
426
*
Nagy
kir. bir. végrehajtó.
976-1902. régrh. sv

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX
L-cx. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyannati kir. járásbíróság 1901. évi V.
106. számú végzése következtében Szilágyi Mór
ügyvéd által képviselt Himiűler Zsigmond javára.
Ehrenthal testvérek ezég ellen 59 kor. 18 fillér s
jár. erejéig 1901. évi márcz. hó 11-én foganatosí­
tott kieiégrte«r végnrfmjtív' írtján
*
1/ és frraifogíáľr
éa 1400 koronára becsült köretkező ingóságok, u.
m. szobabútorok, lovak és szekerek nyilvános ár­
verésen eladatoak.
Mely árverésnek a b.-gyannati kir. járásbíróság
1902. éri V. 99—7. sz. végzése folytán 59 kor.
18 fill, tőkekövetelés, ennek 1900. évi október
hó 3-ik napjától járó 5% kamatai és eddig öszBMseo — kor. — fillérben biróilag már megálla-

pitott költségek erejéig Bgvarmaton alperes cég la­
káéin leendő eszközlésére Í902-Ík évi novem b
hő 3-ik napjának &lt;1. e. 10 órája határidőül
kitüzelik és ahhoz a veuni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingótagok az 1881. LX. L-cxikk 107. és 108 §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
Ígérőnek becsáron alul is el fognak adatui.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is le- és felülfoglalutlák és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX t.-cx. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyarmat, 1902. évi október 17-én.
428
Tomin, kir. bir. végrehajtó.

3410—1902. sz.

Árverési hirdetményi kivonat
A bgyarmati kir. törvszék mint telekkvi ható­
ság közhírré teszi, hogy Berczeller József bgyar­
mati lakos végrehajtatnak Turcsin Márton és
neje Beucsán Mária b.-gyarmati lakosok végre­
hajt ást szenvedő elleni 238 kor. 51 fillér hátra­
lékos tőkekövetelés valamint a csatlakoztatott
b.-gyarmati népbank végrehajtaténak 400 írt és
190 kor. töke és jár. iránti végrehajtási ügyében
a balassagyarmati kir. törvényszék, (a b.-gyarmati
királyi járásbíróság) területén lévő B.-Gyarmat
nagyközségben fekvő, a bgyarmati 1116. sz. tjkvben’A. I. 1—5 sorszám 991, 1132, 1237. 1314,
1152. 1186, 1676, 1687, 1883. 1898. 2033,
2210, 2375. 2390. 2581. brsz. alatt felvett B.
13. 14. 15. 16, 18, 19, 20. és 21. alatt Turcaán
Máriou és neje szül. Beucsán Mária nevén álló
ingatlan fele részére 1721 koronában, továbbá
ugyancsak azoknak a bgyarmati 1117. sz. tjkben
A. t 1 sor. 2961. hrsz. alatt felvett és B. 2&lt; —
30, 32—35. alatt nevükön álló ingatlan fele ré­
szére és B. 20. alatt özv. Túrosán Jánosné szül.
Sándor Zsuzsanna javára bekebelezett özvegyi ha­
szonélvezeti jognak épségben tartása mellett 254
koronában, továbbá az ugyanazon számú tjkvben
A. f 2. sor 3004. hrsz. a. felvett ingatlan fele
részére a fenti haszonélvezeti jognak épségben
tartása mellett 123 koronában, végre a bgyar­
mati 1226, sz. tjkvben A. I. 1 sor 411. hrsz. a.
felveti és B. 17—20. és 22—25. alatt nevükön
álló ingatlan az 1881. évi 60. L-cz. 156. § d.
pontja alapján egészben 263 koronában ezennel
megállapított kikiáltási árban az árverést elren­
delte és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az
1902. évi november hó 14-ik napján d. e.
10 órakor ezeu kir. tsz ék tlkvi hatóság irattárá­
ban megtartandó nyilvános árverésen a megálla­
pított kikiáltási áron alul is eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10 százalékát vagyis készpénzben,
vagy az 1881. évi LX törvényezikk 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi
november hó 1-én 3333. sz. alatt kelt igazság­
ügyminiszteri rendelet 8-ik §-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. L ez. 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezé­
séről kiállított szabályszerű elismervényt átszol­
gáltatni.
Kelt Bgyarmaton, a kir. jbiróság, mint telekkvi
hatóságnál, 1902. évi 9zept. hó 19-ik napján.
Nemes, kir. tszbiró.

425

Hirdetmény.
A ^Balassa-Gyarmati Népbankénál el­
zálogosított s 1902. évi szeptember 1-je
előtt lejárt arany, ezílst értéktárgyak és
értékpapirosok részint a f. 1902. éri
november hó 17-én délután 3
ÓraKor az intézet helyiségében megtar­
tandó nyilvános árverésen készpénzfizetés
*,
mellett
részint a budapesti értéktőzsdén
cl fognak adatni.
Az árverés alá kerülő zálogtárgyak. f.
éVWktóhef hó 31-ig költség- Trélkll} tnégr
hosszabbíthatok, azontúl a kölcsönösszeg
2*/«-a fog árverési költség czimén fekzámittatni.
B.-Gyarmat, 1902. évi október hó 2.

A

‘r

Bálassa-Gjarmatl lipbub
líuíatósíít

297J—1902. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.
A szécsényi kir. járásbíróság mint tolekkönvvi
hatóság közhírré teszi, hogy a szécsényi takarékp.
részvt végrebajtatóknak, özv. Dániel Albortoé sz.
Belovics Julianna végrehajtást szenvedett elleni
800 kor. tőkekövetelés és járulékai iránti végre­
hajtási ügyében a b.-gyarmati kir. törvényszék, a
szécsényi kir. jbiróság területén lévő, a szécsényi
32. sz. tlkvben felvett A. 1. 1. sorszámú beltelek
és házból álló ingatlanra ai árverést 3907 koro­
nában ezenuel megállapított kikiáltási árban elreudelte és hogy a finnebb megjelölt ingatlanok az
1902. évi november hó 29-ik napján d. e.
10 órakor Nagystécsényben a kir. jbiróság tlkvi
helyiségében megtartandó nyilvános árverésen a
megállapított kikiáltási áron alul -is eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának
10 százalékát készpénzben,
vagy
az 1881. LX. L-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal
számított és az 1881. évi november bő 1-jén 3333.
szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8-dik
§-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a ki­
küldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi LX
t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a birósávnál előleges elhelyezéséről kiállítóit szabály­
szerű elismervényt átszolgáltatni.
Kell Nagy-Szécsónyy a kir. jbiróság mint tlkvi

hatóságnál 1902. évi augusztus hó 18-án.

429

SzilaHsi, kir. jbiró.

3101—1902. sz.

s

Árverési hirdetményi kivonat.
A bgyarmati kir. törvszék mint telekkönyvi'
hatóság közhírré teszi, hogy kir. kincstár végre­
hajtatnak ifi. Oláh András végrehajtást szenvedő
elleni 190 kor. 42 fillér tőkekövetelés és ennek
1900. április 10-től járó 5% kamata 9 k. 30 f.
a már" megállapított, úgy a még felmerülendő
költségek jár. iránti végrehajtási ügyében a b.gyarmati kir. törvényszék területén lévő Herenciény községben fekvő, a herencsényi 11. sz. tkvben f 2 sor 812. hrsz. a. felvett és B. 7. a. ifi.
Oláh Andrást s/&lt;«
8. a. Oláh Jakab kiskorút
l/&lt;, B. 16. a. Kis Andrást */ t, és B. 3. a. Oláh
Verona kiskorút l/c részben illető ingatlanra a C
7 a. Kis Audrásné Oláh Borbála javára
*Kis
An­
drás jutalékára bekebelezett haszonélvezeti jog­
nak épségben tartása mellett 24 knaz ugyanazon
tkvbeu ugyancsak B 7 a. ifj. Oláh Andrást */&lt;
B 8 a. Oláh Jakab kiskorút */«« H 16 alatt Kis
Andrást ’/« és B 3 a. Oláh Verona kk. ’/, rész­
ben illető f 3. sor, 860. brsz. ingatlanra a C. 7.
al. Kis Andrásáé Oláh Borbála javára Kis And­
rás jutalékára bekebelezett haszonélvezeti jognak
épségben tartása mellett 24 kor., továbbá a he­
rencsényi 123. sz. tlkvben B. 2. al. iQabb Oláh
Andras nevén álló L 1 — 10. sor, 100, 249.308,
405, 549, 577, 328, 203, 652. brsz. ingatlanra
és ehhez járó aránylagos legelő és erdő illet­
ményre 160 korona; az ugyanazon számú tlkben
ugyanannak nevén álló f 1. sor. 747. hrszám al.
felvett ingatlanra 18 korona; végül a herencsényi
339. sz. tlkvben B. 3 al. ifj. Oláh Andrást •/itt
B. 1. al. Brezoczky Pált */«» B. 4. al. Brezovszky
Pált 7lt, B. 5. alatt Brezovszky Andrást 7n ^s
B. 6. al. Brezovszky Jánost 7n részben illető A.
I. 1. sor, 14. brsz. alatt felvett beltelekre, C. 1.
al. Burgundi Borbála őzv. Oláh Jánosné javára
bekebelezett özvegyi jognak épségben tartása mel­
lett 718 kor. ezennel megállapított kikiáltási ár­
ban az árverést elrendelte é9 hogy a fennebb
megjelölt ingatlan az 1902. évi november hó
28-ik napján d. c. 10 órakor Herencsény
község házánál megtartandó nyilvános árverésen a
mepállapitott kikiáltási áron alól is eladatni fog.
Árverezői szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10°/0-át készpénzben, vagy az 1881.
LX. L-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított
és az 1881. évi november hó 1-én 3338 sz. a.
kelt igazságfigyminiszteri rendelet 8. §
*ában- ki' jelölt ovadéíkjtyes enétpapfrokban a ' kíiirfld'ötr
kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. L-cx. 170.
§-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elő­
leges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­
vényt átszolgáltatni.
Kelt B.-Oyarmaton, a kir. törvényszék, mint
tlkvi hatóságnál 1902. évi aug. hó 26-ik napján.

430

Neme«, kir. tszéki biró.

�1902. október 26.

Nógrádi Lapok én Hont! Híradó.

Egy a szakmájában teljesen
jártas

Egger mellpasztillái,

az élvágyat nem rontják
és kitűnő ízűek.

Doboza 1 kor. és 2 kor. — Próbadoboz 60 fill.
Fő- é
*

tzéikUldéai raktár

„Nádor“ ffffóffyszertár, Budapest

1903. január 1-től állást keres.
Czime a kiadóhivatalba megtudható.

•• sla^áJUMdu eilM gyara és biztsa

Mbőféa, reked

bognár

7

VI., Váczi-kőrút 17.

424

Kapható Balassagyarmaton

ÁRVERÉSI HIRDETHÉHT.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogj a rétsági kir. járás bíróságnak 1900. évi V.
49—6. számú végzése következtében dr. König
Gyula ügyvéd által képviselt Píragner Károly
javára Sembery Irén ellen 3420 kor. — fill, s
jár. erejéig 1901. évi junius hó 22-én foganato­
sított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és
645 koronára becsült kővetkező ingóságok u. m.:
1 ruganyos kocai, 1 szán, 2 Csenge tyű, 1 szer­
számtartó fogas, 1 kocsi emelő nyilvános árveré­
sen eladatnak.
Mely árverésnek a rétsági kir. járásbiróság
1902. .évi V. 239—31. számú végzése folytán
3420 kor. tőkekövetelésből hátralévő összeg s jár.
erejéig Djenőn alperes lakásán leendő eszközlésére
1902. évi október hó 27-ik napjának
délutáni három órája batáridőül kitüzetik
és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-ai értelmében kész­
pénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség
esetén becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták s azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cz. 102. §-a értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt Rétság, 1902. évi októbei hó ó-én.

423

Gráber, kir. bír. végrehajtó.

Megfojt ez az át- Ceervenyák György és Stiglitz Károly
kozott köhögés I
gyógyszertáraiban.
415
724—1902. végrh. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a- nagyszécsényi kir. járásbíróságnak 1902.
évi V. 40—4. számú végzése következtében Scblésinger A. fia javára, Vég József és neje ellen
45 kor. 66 fillér s jár. erejéig 1902. évi április
hó 10-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján
le és felül foglalt és 990 koronára becsült követ­
kező ingóságok u. m.: 1 hidas, 1 tehén, 2 borjú,
5 zsák krumpli nyilvános árverésen eladatoak.
Mely árverésnek a nagyszécsényi kir. járásbiróság
1902. évi V. 40—4. sz. végzése folytán 45 kor.
66 fill, tőkekövetelés és ennek 1901. évi szepL
hó 18. napjától járó 5% kamatai, ’///e váltódij
és eddig összesen 51 korona — fillérben biróilag
már megállapított 3 kor. 20 fillér árv. kit költ­
ségek erejéig Pusztatercsen leendő eszközlésére
1902. évi november hó 20-ik napjának
d. e. 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a
venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg,
hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-cz.
107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mel­
lett a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­

Hímző készülőkkel!

Hímző k észü lék k el

Gyári raktár!

Varré-gépekbíl!
Családok, férfi­
én nói oxabók

réoxéro.

I

Legjobb gyártmány! Jótállás mellett!
Olcsó pénzért! Részletfizetésre!
Gyári raktár!

-

gazdasági gépekből!
ar. m. góxcoéplók, vetógépok, járgányon
eeéplök, konkoly válogatók, roeták, ekék,
oxocokaodgók, oxólópréook etb.

Legjobb gyártmány! Jótállás mellett!
Olcsó pénzért! Részletfizetésre!
Kaphatók

Weisz Adolfnál
Balassagyarmaton

F ő - u t c z a.

Birdetlsek a kiadóhivatalbanjutányos ám felvétetnek

374—1902. végrh. sí.

EQGER ■•llpaaztilla
caakhaaiar

I

sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cz. 120. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt Nagyszécsényben, 1902. évi október hó 19.
421

Nagy, kir. bir. végrehajtó.

Eladó
magas törzsű, kiváló finom mi­
nőségű, téli

alma * körte
ojtványok 3—4 éves, ára da­
rabonként 1—3 korona.

Drágffy Sándor
gazdasága

*
Nógrád-Vadkert

4ua

*
Étterem

megnyitás!
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség be­
cses tudomására hozni, hogy folyó hó 12-én azaz
vasárnap, a Zrínyihez czimzett vendéglőben, amely
Barok Jakab tulajdonát képezi, egy egészen ujon| nan épített, elegánsan berendezett és a legújabb
izzólámpákkal ellátott

étterm e t
nyitottunk.
Főtörekvésünk oda fog irányulni, hogy úgy
mint eddig, úgy ezután is a nagyérdemű közönség
igényeit teljesen kielégíthessük.
A nagyterem különösen alkalmas bálok, la­
kodalmak és társasvacsorák rendezésére.
Valódi tiszta borok, naponta többször csapolt
friss Dréher A.-féle kőbányai sör, valamint jó’ma­
gyaros ételekről gondoskodunk *
A nagyérdemű közönség szives pártfogását
tisztelettel kérjük

Huger Károly,
vendéglős.

Barock Jakab,
tulajdonos.

�▲ legolcsóbb bevásárlási forrás.

Nagy butor
raktár!
Van szerencsém oeos«&lt; tud® mására
adni a o. á. butorbevásárló közönségnek
és nagyrabecsült vevőimnek, hogy a már
régi fennálló ft&amp;leUmet a mai kor igé­
nyeinek megfelelőiig toljeeen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasatekbaa mZsísmimA 4a kMMü
tefermAm/ • /ege/oedró sfraA

Szobaherondezések
T&lt;K7 ««J
*

bútordarabok
résxlelóxeUsre is ksphatók.

Kiváló tisztelettel

PALLOS (Pollák) JÓZSEF
Balassagyarmaton.

A Pesti Napló karácsrayi ajándéka

B evásárlások részletfizetésre Is eszk ö zö ltetn ek .

Vanutí lu egreu d eléaek bbrtoirftva k ttid etoek .

1902. október 26.

Nógrádi Lapok éa Hont! Híradó.

8

184

ZICHY MIHÁLY ALBUM.

A Pesti Napié, amely •ddigelé Madách Ember tragédiáját, Arany balladáit Zloby Mihály képeivel.
Kauna József Bank baelat. Kisfaludy Sándor Himfy axerslmsit remek albumba foglalva és legutoljára
a Költik AlbamAt adta olvasóinak karácsonyi ajándékul, aa idén az eddiginél in nagyobb sxabáon, diniben, tartalomban nemcsak aa eddigi ajándékokat felülmúló, de a könyrpiacson in ritkaság aiámba

Zichy Mihály Albumul

*
ííáSÍ«ml'
,Ó'°
* k k"r‘c,"“yl

Zichy Mihály képeinek
Sí!
legszebb festményeit és rajzait

Ä

nottfvnn míílnrvrm
a melyek mindegyikében legkiválóbb saxtstlkusaink én mfiblrálólak írVCIl IllUlapUIl, na|j at^vegmagyarSnatot A valóban remek kivitelű aálapoának egr
része gyieylrí uia yomaaa lesa olyan, a milyen eddig alig jelent meg magyar diai műben.
A negyven pompán mála pót, a kíné ró szöveget és Zichy Mihály egyem legtnek és változatos élslpáfyájáaak regényes rajzát, vala- nq-ydnn hAkÖtÁd tábla foglalja gyönyörű diaién
mint Zichy rajza után kéixült LJaxUdy UuKUlOOl
LdUld kötetbe t,
j-» i

*
OC
A Pesti Napló e nagyszabású dlszművét as Athenaeum állítja ki. A Zichy Mihály Albumot,
amelynsk Ara a&lt; Athenaeum eredeti kiadásában 90 korosa, a .Pent! Napló
*
uj kvart kiadásában kará­
csonyi ajándékai megkapja a Pesti Napló minden állandó előfizetője. Es megkapják dijtaluiul anok an
üj előfizetők la, akik egész éven át fél. negyedév, vagy havunkint, de megszakítás nélkül fiséinak elő
a Pesti Naplóra. “TBC

Nyújtsunk kezet a szerencsének!
Már sokan szerencsések lettek egy nálunk vásárolt sorsjegy által.

Kedvező fizetési föltételek.

A legsegélydusabb sorsjáték a mi m. kir. osrtálysorsjátékunk.

Árverési hirdetmény.407

110,000 sorsjegyre 55.000 pénznyeremény jut
Legnagyobb nyeremény esetleg

W«is&gt; Károly b.-gyarmati zálogház-tulajdonos
hogy mindazon zálogtárgyak,
melyeknek kiváltási határideje

közhírré teszi,

1902. évi október hó 2-én lejárt
és sem meghosszabbítva, sem kiváltva nem lettek

1902. november 5-én d. e. 9 órakor

OOO9OOO korona.

1.

1 jutalom GOO.OOO, I nyeremény á 400.000, 200.000, 2 á 100.000, 1 á 00.000, 2 A SO.OOO, 1 A 70.000, 2 A
00.000. 1 á 30000, 40,000. 3 A 30.000, 3 1 23.000, M A 20000, K k 13 000, 30 4 10.000, 07 A 3000, 3 A
3000, 437 A 2000, S03 A 1000, 132s A 300, 140 A 300, 34430 A 200. 4&lt;»0 A 170, 4&lt;&gt;0 A 130, 100 A 100,
»
4330 A HO. 3330 A 40. összesen

14,459.000 kor., azaz Tizennégy millió 459.000 kor.

az üzlethelyiségben nyilvános árverésen eladatni
fognak. — Október hó 19-étől a kölcsönösszeg
után árverési költségek czimén 2
*/ e számittatik.
■■
'

Jó és olcsó órák,
három éri jótáiáaaal privát
vevőknek

Konrád János
óragyára. trasy. exist és ékszer­
árak szállttá báza

lr i x 179. (CseborszígL
Síjit mütljem, órüénltö is mimechmllis.
Jó nickel rem. óra írt 3.75. Valódi elitet rém.
lóra frt 525. Valódi eiüst lines frt 1.20. Nickel
ébresztő óra frt ífffcv
Czégem a ez. és kir. sassal kitüntetve, bir arany
és ezüst kiállítási éremmel és ezernyi elismerő
leveleiket
&gt; bwüm Wdi—iibi—ka
119

Értesítés!
Van szerencsém a nagyérdemű közönség
becses tudomására adni, hogy a mai naptól
fogván

cselédszerző intézetemet
újból megnyitottam.

T ikí—m

Kérem
pnxsci.

&lt;jvíHM-tér

kgarasig

szám.

X

szives .Lámo-

Kiváló tintakttal

őzv. Vengrényi Károlyné,
cMlMwenöoé.

■— f. évi november hó 2-ig
M
■■

420

n—mn—

*

közvetlenül hozzánk küldeni.

taS&amp;u.
Múzeom-körút 11.
Erzsebet-körút 54.

TÖRÖKA.

•

T"

t.
bankháza Budapest, VL Teréz-kSrút 46/a.
Letniöol)h.OMtálj5onJitttróilM biúnkía,

8sk és igsa aagy sywsmtayt IwUSak U nagrrabsaOlt VI IM®
*

Közvetítek egy férfi-, mint nő-cselédeket,
ugyanis: rxakáésné, szobajeány, szolgáló, mindomes, kocsis és-nrasági inasnak stb.

X

Ax egész vállalat állami felügyelet alatt áll.
As I. osztály eredeti sorsjegyek tervszerű betétjei a következők:
egy nvolcxad (• a) frt 73 vagy 130 korona
I
egy negyed
(* *) frt 1.30 vagy 8
korona
egy fél
(»,) frt 8— vagy 8.— korona
|
egy eposz
(• j írt fl.._ vagy 12— korona
A sonlegyeket a tan vét tel. vagy az {fenségeknek postautalványon való előzetes beküldése
ellenében megküldjük. Hivatalos tervezet díjtalanul. Megbízásokat kérünk azonnal, de legkésőbb

ót pa«r rCHd ldf stettASeaci

ibíSM

*
koronán
*.
több

Tőrök A. és Társa bankáza Budapest.
Ezennel megrendelek a magy. kir. szab. ositálynoryjAték I. osztályához—,_______ ____ darab eredeti
ősz tál ysonj egyet a hivatalos, tervezettel egy tilt.
.
• ””;
' ŕ atánvrendő ’
. •
)
A--------------korona őoneg
7 uUlvAaytytl küldöm
J A ura kívánt törlendő.
( mellékelve baakjegyekben tMyagaŰw) J
69

�Nógrádi Lapok é« Honti Híradó

1902. október 26.

500 forintot
fizetek annak, aki Bartilla fogvizének hasz­
nálata rtellett, üvegje 35 kr., valaha iámét
fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. (Csomago­
lásért külön 10 kr.) Bartilla A. örököei
(E. Winkler) Wien, 19/1. Sommergasse 1.
Kérjünk mindenütt határozottan Bartilla-íéle
fogvizet. (Hamisítványok feljelentői jól dijaztatnak.)

Rendkívüli szerencse

BIHARI EDE
főárudájában, ahol eddig több mint

ÖT MILLIÓ

Kapható Balassa-Gyarmaton:

koronát fizettek ki, közötte

Cservényük Györyy gyógyszerész
és
Vankliy Gézei fodrász üzletében,

600,000 kor. a 69686. számra
600.000 kor. a 28718. számra

Fő-utcza.

?n^oS.ÄäoíÄ,ho£ de általa meggazdagodhatunk ľ

Unghváry
László^
vrwr

(Czejlnli) 300

bor-

Mr pú méla
ts
•X iqqjyirkt megjeleni hűl 5 krajttir* W
f lói (elfelé aenea armeték, j forinttól
MM/ iírnj f* gyökeres irólótCMiők; 1

tovibbi
.— 16- 18 forinttól feliek »ajíltcnaésű rendkívül finom újborok kap- 1
1 túrok. Czmkivúl mindenfele gyűmólcsfa- j
k vadasa. akáca- « tleditaebia-oemettk é

árjegyzéket (borról

Értesítés.
Bécsi bevásárlásomról viszszatérve, a n. érd. hölgyközönség
szives tudomására hozom, hogy
igen dús választékom van a leg­
utolsó divatú, ízléses

kalapokban
melyeket bámulatos olcsó ár­
ban árusítok
Sikerült nagyobbmennyiségű
bécsi modellt beszereznem és
igy merem állítani, hogy a leg­
messzebb menő igényeknek is
meg tudok felelni
Kérem tehát a n. é. hölgy­
közönséget, ha valóban Ízléses,
elegáns és legújabb divatú ka­
laphoz akar jutni, úgy kegyes­
kedjék műtermemet felkeresni,
hol szebbnél-szebb kalapokat
mesés ottsón kaphat, mi­
után azokat a legelőkelőbb és
legnagyobb bécsi műtermekből
hoztam.
Teljes tisztelettel

Fischer Henriimé,
Fő-utcza 36. sz.

Mikor van a születésnapom?
Az I. osztálya sorsjegyek ára:

t|j iplaii (7.) — .15 bt no 1.50 L
in W
(7») 3.— bt no i—L

I
I

t|j und (•/«) I SO bt no 1. - L
in «1«« (7i) t— bt no H— L

Eredeti sorsjegyeket utánvéttel vagy a betétösszeg előzetes beküldése ellenében küldök.
Minden rendeléshez a hivatalos tervet ingyen mellékelem. A hivatalos nyereményjegy*
zéket húzás után azonnal küldöm. Szíveskedjék megrendeléseit azonnal, de legkésőbb

folyó évi október hó 30-ig
alólirt szerencsés főelárusitóhoz juttatni.
416

BIHARI EDE.

Budapest, Városház-utcxa 14. szám.

Temetkezési
vállalat *
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­
porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
Jaürartal), szemfödelek a hgegyazerúbbtől &amp; legfinomabb' kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a
Á. -.xi bowk
JtelUkekkel,
legjstányeeabb

GANSEL JÓZSEF és TESTVÉRE
Szemben i kitt, templomai!. B.-G YARM AT Suabo. i üti. timplommiJ.

�1902. október 26.

Nógrádi Lapok éa Honil Híradó.

10

2981 — 1902. tk.

Átverést UxtBtm^Byl kivonat.
A b.-gyarmati kir. törvflék mint tlkkri ható­
ság közhírré tes’i, hogy a ra. kir. kincstár végrehsjtatónsk Cserovszky Anna férjezett Cíalomiczky
Palné b.-gyarmati lakos végrehajtást szenvedő
elleni 111 korona 67 tiller tőkekövetelés és járu­
lékai iránti végrehajtási ügyében a b.-gyarmati
kir. tvzzék és kir. jbiróság területén levő, BalassaGyarmat nagyközségben fekvő, a b.-gyarmati 741.
számú tjkvben A. f 1. sor, 3062. hrsz. a. felvett,
az 1881. évi LX. t.-cz. 156. §-a a) pontja értel­
mében az egész ingatlanra 132 koronában és a
A. t 2. sor, 3312. hrsz. a. felvett. U. 1. alatt
Csalomiczky Palné nevén állő */-d
rész jutalé­
kára 606 koronábau ezennel megállapított kikiáltási
árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb
megjelölt ingatlanok az 1902. évi november
bő 6-ik napján d e. 10 órakor a -b.-gyarmati
kir. tszék, mint telekkönyvi hatóság irattárában
megtartandó nyilvános árverésen az utóajánló által
felajánlott, 17 és 33 koronán alól eladatni nem
fognak — és ha az ingatlanokat az utóajánlatot
tevő veszi meg, a költségeket ő, ellen esetben az
uj vevő viselendi.
Árverezni szándékozók tartozna &lt; az ingatlanok
becsárának 10 °/0-at készpénzben, vagy az 1881.
évi LX. törvényczikk 42. §-ában jelzett árfolyam­
mal számított és az 1881. évi november hó 1-én
3333. szára alatt kelt igazságügyminiszteri ren­
delet 8-ik §-ában kijelölt Óvadékképes érték­
papírban a kiküldött kezéhez letenni; avagy az
1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánat­
pénznek a bíróságnál előlegez elhelyezéséről kiál­
lított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
Kelt B.-Gyarmaton, a kir. tszék, mint tlkvi
hatóságnál, 1902. évi augusztus hó 13-án.
w
Nemes, kir. tszéki bíró.
419

UJne*]
JULII llljlV'ÄtjH

e kp kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek

Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
B.-Gyarmat, Fő-utcza, a czukrászda mellett,

Köhögés és rekedtség ellen nincs jobb a
RÉTHY-féle

pemetefű czukorkánál,

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett:
Felnézlek me le

Ár

Gyermekeknek

d" vásárlásánál vigyázzunk és határozottan
RÉTHY-félét kérjünk, mivel sok haszon­
talan utánzata van.
IC" Egy doboz ára 60 Ül.

Csak RÉTHY-félét fogadjunk el!

Ár

L

érts koporsó, szem fedő és párna,
diizravataloxás és gyásakocsí

70 frttól
feljebb

Érczkoporsó, ixessfedő és
párna, teljes ravatalozás
és zyásikocsi

30 frttól
feljebb

n.

*Keményt koporsó, szemfedő és
párna, teljes ravatalozás és
gyásskoesl

48 frttól
feljebb

Bronzolt koporsó, nem fedő
* párna, ravatalozói és
é
gyáaxkocsi

18 frttól
feljebb

HL

Fenyőfa kaporsó kelelt,
savmfeóö és párna, ravatalozói
és gyássboesi

28 frttól
feljebb

Fenvőfakopersó kelelt, szem­
fedő és párna, ravatalozás
és gyászkocsi

14 frttól
feljebb

IV.

Fenyőfa koporsó sima,
nemfedó és párna, ravatal és
ryászkool

lő frttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
szem fedő és párna, ravatal
,r és kocsi

Vegyiek Berkes-féle „EMKE
*
padló-fésymáxt e így
elérjük, hegy kltflaŐ, Irgjebb magyar gyártmányt kap­
hatunk a s mellett kiváló közmüvelóaéal őzéit azelgálank, mert 57, u „EMKE- javára ezelgál.

6 frttól
feljebb

’ A Berkes-féle ,E M K E‘ szobipadló fényinél :
rögtön szárad a Így a fényezett szoba már 1 óra
mnlva használatba vehető.
A Berke
*-féle
,EM K Eu szobapadJó fényűit:
nosható s száraira törülve fénye még fokozottabb.
&lt;A Berkes-féle ,EMKE' ssobapadló fénymái:
víztől nem lesz foltos, mint a többi rénymáz.
. - 4. BerimrUle
ü Kzjh rvvaepsőft
*
rttáyniáz:
kitűnöm alkalmas konyhzbatorok és más, erős bassnála^pik kitett tárgyak mázolására.

-i.
..TT Gyenaekkoponók nemfedéllel 1 Irt 26 krtól feljebb. =====
Továbbá hallasxállitást vidékre legjntányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok miideiaemt tmetkeiéri czikkekMI u. m.: élő- és művirágokból, HÍrkoszorak, sxallagak, gyáaajeleatések, selyem és közönséges szcmfödelek, sírke­
resztek stb. Narjobb temetépekpél teHrk gyáaxpompa (falak ^rxíaixí,•‘testóreég) stb.
—
Tely^
'

ZANA LAJOS,
épület- ée bútorasztalos üzlete a temetkezési vállalata.

Hasai ipar!

Magyar gyártmány!

„EMKE“
padló- és parquett-fénymáz.

Eladási hely:

Benkő József fiíszerkereakedésében
Balassa-Gyarmat és Rumann
Lajosáénál, Ipolyság.

Nyomatott a kiadótulajdonos B^Gyannati Könyvnyomda Szövetkezet gyorssajtóján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119238">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119219">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 43. szám (1902. október 26.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119220">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119221">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119222">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119223">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119224">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119225">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119226">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119227">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119228">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119229">
                <text>1902-10-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119230">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119231">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119232">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119233">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119234">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119235">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119236">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119237">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5335" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5960">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/31fbf25a1be7edbaf5fe2c517c4ff214.jpg</src>
        <authentication>7f5d697e05a63e2834d192b199013b39</authentication>
      </file>
      <file fileId="5961">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5b35708ee0510b3adfa48c15dfcefae3.pdf</src>
        <authentication>a9bc8515151d83a7cf729373acb8fa86</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119239">
                    <text>Balassa-Gyaruat, 1902. november 2.

44. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK ÉS HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZAT! HETILAP.
Eléflactéal árt

Előfizetési pénzek, rekümÁcxiők és hirdetések a

E&lt;éat érre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed évre 3 kor. '
kíadóhivatalbot intéxsndők.
Egyes szám ára 20 fillér.
A lap szellemi részére s a Nyílt-térre vonatkozó minden
Előfizetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyannaton.

B.-Gyarmat, 1902. okt 31

Holnap, a halottak napjának előestéjén
megelevenedik az egész temető. Az élők
tömegesen keresik tel a halottakat s né­
mán, sietve tűnnek el a sírok között, hogy
egyiknél, másiknál megállapodva, koszo­
rúkkal, élő virágokkal s este a gyertyák
ezreivel borítsák el azt a hantot, mely
elfelejt hctlcn halottak fölé borul.
Megható s szép ünnep, de egyúttal ma­
gasztos is, mert forrását a szerétéiben ta­
lálja, mely nem ismeri az elmúlást, nem
ismeri a feledést, nem ismer enyészetet,
nem ismer halált, csakis örök életet. • Ez
a melegítő élet költözik egy napra, egy
estére a temető fái alá s e nehány pilla­
natra kiszorítja azok alól az enyészetnek
borús és leverő gondolatát s az emléke­
zés és kegyelet révén hoz mindnyájunkat
eleven kapcsolatba régen elköltözött halottainkkal. A sírokra borított virágok
beszélnek helyettünk s elmondják mind­
azt, amit a fölkeresett sir körül érésünk,
elmondják nem csak nekünk, hanem még
a tova sietőknek is. Az utóbbi a külvi­
lágnak szól ugyan, de a kegyeletet még
sem érinti, még sem sérti, mert a tovahaladók mindegyikének meg vaiTa mága
sírja, a mely fblé siet, a melyet felkeres,
hogy soha el nem múló szeretetének vi­
rágaival hintse be azt s mondjon fohászt
az elhunytakért
Az emlékezés kijut nagynak, kicsiny­
nek egyaránt. A nemzetnek nagy halot­
téit takaró sírokat, mausoleumokat, krip­
tákat virágözönnel borítja be ezen az es­
tén a nemzetnek élő kegyelete. De ebben
a kegyeletben egyúttal erő is van, az

TAR CZ A.
Pót-felavatás.
Melyre milljőlokat. drága pénzt Aldoiáuk,
Díszes oruáffházuok, te bllaxke palotánk;
Mesékbe beillő tQudérszép csoda-lak:
Engedd meg, hogy itt e helyt felavassalak.

Istennek áldását akarom kérni rád:
Hogy egy czélt betölthess, egy eddi őt, magát,
Azt a hivatásod*, a dicsőt, a szentet,
A melyet kijelölt neked ez a nemzet.
Istennek áldása sohasem hagyjon el:.
Ki egy nép sorsának intézőié leszel.
Törvényeket hozni, alkotni hivatott,
Haza üdvét, javát emelve áltatok.

.

Tekintsenek téged második templomnak
Mindnyájan, a kik csak ide járni.fognak;
Hol bonszeretetnek, ennek* a* erénynek
Szent oltár lángjai tisztán, fennen égnek.

Hol a rád méltatlan, az álhivő sereg
Ne bitorolhassa fényes szentélyedet^
Hol minden álerény, önérdek s gyávaság
.t Százszor‘jobba:* indji.
•
*
•
.. Obi nyilvánuljon meg benned és általad:
Mindnyájunk óhaja, nemzeté akarat;
Milliók érzése, szive dobbanásaTaláljon te benned igaz, hü tolmácsra.
Fényes hajlékodnak tündöklő belseje.
Igaz honfiaknak legyen a gyólbelye.

fllrtfelések
Árszabály szerint számíttatnak. — Nagyobb és
többszöri hirdetések jutányos áron eazközéitemek.

közlemények a szerkesztőhöz küldendők,

Nyilttér petit sora 40 fillér.

együvé tartozásnak nagy és hatalmas ereje,
mely nem felejt, hanem él és gondolko­
zik. Nagyjainak, hőseinek porladó ham­
vait itthon, az anyaföjdben akarja tudni
s kegyeletének, szeretetének fellángolása
mindaddig meg nem nyugodhatik, míg
azok nincsenek itthon valamennyien. Mert
sokan vannak még odakint idegenbe s
a sok között egyike a legnagyobbnak, II.
Rákóczy Ferencz is. Sírját e nagynak
senki sem keresi föl, nem borit reá virá­
got a kegyelet, nem gyújt gyertyafényt
fölötte az emlékezet. • Feltétlenül sötéten
marad az ott a távol keleten még ezen
az estén is.
Mily máskép lenne ez, ha a nemzet
haza hozatta volna szabadsághősének por­
ladó hamvait! Ha már ott nyugodnék a
többiek sorában! Áldva, megkönnyezve,
soha el nem feledve! A nemzeti gyász­
nak néma fájdalma majd csak akkor fog
találni enyhülést, ha az 6 porai is itt pi­
hennek az anyaföldben, melyért küzdött
s melynek mélységes szeretete a hontalan­
ság fájó gyötrelmeivel ajándékozza meg
Őt, a hőst, a hazafit! Addig tehát, még
ez bekövetkezik, várjunk és emlékezzünk,
de odakint, a halottak országán kívül,
cselekedjünk.
Itt a halottak emlékének adózva, nyer­
jünk erőt a cselekvésre, hogy az örök
törvény rendelkezéséhez képest is ‘az el­
múlás gondolatából fakadjon ki az élet.
A temetőnek gyászpompája mellett ér­
jünk reá megemlékezni azokról is, a kik­
nek e pompából, a gyásznak e csillogá­
sából semmi sem jut. Mert a temetőt nem
a fénynek, a pompának pillanatig tartó

felcsillámlása és ragyogása teszi széppé,
hanem a szeretet és annak tejtestvére az
emlékezés, az az emlékezés, mely elzarán­
dokol naponkint a fölhantolt sirhoz, hogy
a mérhetlen s vigasztalan fájdalom könynyével áztassa azt a sirt, mely az ő sze­
retteit takarja s bog}’ azoknak nyugal­
máért buzgón imádkozzék.

Hogy as a tzent eszme, ax a dicső, drága,
Itt talajon legtöbb bátor barczocára.
Itt te benned női jön hatalmaira, nagyra
Megváltásunk müvét folytatni hivatva;
Érted lobogtatva fennen lobogóját:
Te dicső független, szabad Magyarország!

Mihalik János.

A berlini harsak alatt
Csodaszép hársfasor, melyre minden berlini
büszke, s mindenki élvezettel sétál alatta I
Valami ünnepies hangulat varázsa fogja el az
embert, ba e gyönyörű zöld lombok alatt sétál.
S hál még azt, ki tudja, hogy itt minden talp­
alatnyi földnek története van. Az első hársat
a szépemlékezeto Dorottya, a választófejedelem
jóságos neje ültette 1680-ban. S azóta mivé
nőtte ki magát az akkor elhagyott táj, néptelen vidék: ma csak úgy nyüzsög a paloták
tömege között a különféle nemzetiségek ezre és
száza. A jóságos lelkű fejedelemasszony emlékét
kegyeleyit^őrzi a hálás Berlin; egyik város­

rész ésutcza is nevét viseli. Mi volt akkor
Berlin,
ia város e- része z mŕ lett" nsár.R?'
Akkor kezd- épülni itt az első házsor, mely
ekkor még igen idyllikus kinézésű volt Félig
mezőség, félig emeletek sora. De az üres tel­
kek mihamar beépültek. Élénk kalapácsütés
haitik jobbról is, balról is, a Dorottya-templom
alapkövein a tavaszi napsugár játszik, pár

FERENCZ JÓZSERF kEsERűviz

Dr. Darányi Ignácz fÖIdmlvelésügyi m. kir.
ministernek jelentése a vezetése alatt álló
mlnisterium 1901. évi működéséről.

Dr. Darányi Ignácz földmivelésügyi m. kir.
minister az országgyűlés elé terjesztette a ve­
zetése alatt álló ministeriumnak 1901. évi mű­
ködéséről szóló jelentését, mely felette fontos
és érdekes adatokat tartalmaz.
Ezen mireánk nézve nagy becscsel biró
munka tanulmányozása alkalmával meggyőző­
dést szerezhetünk arról, hogy a mezőgazdaság
terén nemcsak versenyt haladunk a külfölddel,
de sok korszerű újításban kezdeményezők is
vagyunk, s mióta Darányi kezében van a föld­
mivelésügyi tárcza, egyre erősödő, élénkülő
lendületet tapasztalhatunk a földmivelés körül.
Ide igtatjuk azon haladásokat, a melyeket a
kisgazdák és munkások érdekéken 1901-ben
tapasztalhatunk.
Tíz uj népies mintagazdaság alakult, ame­
lyekkel együtt az esztendő végén nyolczvanal
tett ki a népies' "mintagazdasagok száma. Az
állattenyésztés fejlesztése érdekében is sok
minden történt. 3600 tenyészbikát, 1500 darab
kant és 120 kost oszlottak ki a községekben
s e tenyészállatokat mind itthon szerezték be.
Az állam 40 ezer koronát fordított az állatte­
nyésztésben kiváló kisgazdák jutalmazására.
Az állattenyésztés nyomán fellendült a tej­
gazdaság is s ez a földmivelési tarczának egyik
legragyogóbb sikere, amely úgyszólván kizáró­
lag Darányi nevéhez fűződik. A tejgazdaság
terén mutatkozó tejlődés főleg a tejtermékek
kivitelének egyre fokozódó arányaiban jelent­
hónap múlva a felséges épület Istent dicséri a
bivők imájával Ha látná ma a széplelkü nagy­
asszony, mi lett az ő általa kezdett harsakból
s ezek környékéből, — bizony nem hinné, hogy
ez a régi hársfasor s a régi Berlin. Alom vagy
mesébe illő változás! . . .
Örömet, fájdalmai, háborút, békét és sok
dicsőséget láttak e lombok, de némán hallgat­
nak, nem beszélnek. Mint a többi bárs néma
és kéjtlehelő. Magához csalja a dalos méhecs­
két, hogy kelyhében mézzel ittasan álomba
merüljön, magához vonzza a gyermek embert,
ki örül a természetnek, ki oly nagyon tudja
szeretni a zöldelő lombot s az árnyat adó fát.
A hárs már az ősidőkben is kedvelt fa volt
Itt különösen. — Nem messze van Berlinhez
Lindenberg, Lindow, Lindstadt, Linden rode,
Lindenbusch. De valamennyi között felségesebb
a berlini: «Unter Linden*. Látnak azok is
életet; de milyent a berliniek? ... A múlt­
ban s most! . . . Mily nyüzsgést Mily tárka
embertömeg tolong itt mindig, mily dúsan rakott
boltok láthatók, mennyi kincs, fény, ragyogás,
mennyi kép, virág, a luxds és divat, megannyi
wAkséges kellékei, nappal a nspssgamvü
dökölve, éjjel villanyfény meüett, szemkápráz­
tató, csodás tömkeleg I Ma ezt látják a háraak
éjjel-nappaL
Az első hársfasor természetesen csak kiváló
gondozás mellett nőhetett s a mai Schadowstrasséig volt egy négyassor.

ZZ természetes hashajtószer. ZZ

�2

Uwk. A kiutal 19Ql-beu több tmnt barom
millió koronával, a tejsxövétkexelek uimi
246-ról 376-ra emelkedett Legtöbb tejsxovetkeiet tan Baranya, Bécs-Bodrog. Tolna, Toron­
tók Temet, Veszprém. Vas és Zólyom varme­
gyékben. A tejaxóretkeaatbe lépett tagok száma
4D.673, akik 69.507 tehénnel összesen 66.7
millió liter tejet dolgoztak föl.
A méhtenyesztés fejlesztése érdekében egy
felügyelő es hét méhészeti vándortamtó műkö­
dött. A miniszter kaptárokat, méhészeti segéd­
eszközöket. a méhészetre vonatkozó népies fü­
zeteket osztatott ki s néhány méhészeti egye­
sületnek pénzbeli segétséget is juttatóit Az
ország 11 633 községében űzték a méhtenyész­
tési s ezekben együttvéve 559,636 méhraj volt.
Selyemtenyesztéssel foglalkozott
1901-ben
2535 község között eloszlo 95,868 család. Ezek
összesen 1,476,665 kilogramm gubót termeltek.
Baj azonban, hogy a selyemtenyésztés terjedé­
sével egyre jobban érezhető, hogy nincs ele­
gendő szederfa. Azért is szederfaállományunk
szaporítása végett a vármegyék szervezték a
járási taxskola-felúgvelők intézményét -A köz­
ségi faiskolákból 1901-ben 236.749 szederfái
ültettek ki végleges helyökre. A selyemfonó­
ipar fejlesztése is helyes utón halad A gyá­
rakban elhelyezett munkásnők száma 1134, ezek
összesen 200.250 koronát kerestek és 2,240,000
korona értékű selyemfonalat termeltek.
A haltenyésztés fejlesztésére, a magántevé­
kenység ösztönzésére, valamint a halászati tár­
sulatok segélyezésére 1901-ben 42,370,000 drb
sulió ikrát, 1.440.000 közönséges és 1 millió
szirárvány-pisztréng ikrát, 30,000 galúcza-ikrát
és 148,000 tenyészrákor osztatott szét a mi­
niszter sz arra alkalmas vizek benépesítése
czéHából A rendszeres tógazdaságokból éven­
ként 7—800 métermázsa halhús jut a piaczra.
Az állategészségügy szempontjából neveze­
tes esztendő volt az 1901-iki, mert ebben az
esztendőben lépett életbe az állatorvosi köxr
szolgálatot államosító 1900: XVII. L-ezikk. Ez
természetesen kisemberekre is rendkívül fon­
tos, mert az állatjárványok sikeres leküzdésé­
vel a kisgazdák legjelentékenyebb jövedelmi
forrását biztosítjuk.
A hegyvidéki akczió folyamatáról a követ­
kező adatokat számol be a miniszter: A gróf
Schönborn-féle uradalomtól 18.487 koronáért
bérelt 14.783 holdat mintegy 5700 kisgazdának
albérletbe adták. Ezek az albérletért 54.338
koronát fizettek az államnak, ez az összeg
majdnem teljesen befolyt, ami az akczió sikekerének egyik kétségbevooulhatatlan tünete.
Hogy a hegyvidék szegény népének állatállo­
mányát fejleszszék és gyarapítsák, mindenekelőtt
bárczáxás utján legelőhöz jutatták. A tej érté­
kesítése czélj^ból sajtkésxitő műhelyt rendeztek
be a havason, ebből 2448 korona jövedelem
folyt be. Az állattenyésztés emelése érdekében

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.
külföldről, importált és idehaza vásárolt te­
nyészállatokat osztatott ki a miniszter. Miután
hegyvidék túlnyomó része gyümölcstermelésre
yan utalva, megfelelő számú gyümülcsfacsemetét
osztottak ki. A Munkácson alakult gyümölcsértékesítő szövetkezet már az l*JOl-dik évi bő
szilvatermést is kedvező áron értékesítette. A
miniszter hegyvidéki munkásokból
mintegy
kileoczszáxüak az állami ménesbirtokokon és
nagyobb maginuradalmakon juttatott munkát,
Maramarosmegyében tejgazdasági tanfolyamo­
kon ifjakat képextetett, háziipari tanfolyamokat
szervezett 1901-ben Beregmegyében 27, Máramárosban 23, L’ngmegyében 15 hitelszövetkezel
működött, a nép bizalmai fölkeltő általános jó
eredménynyel A szolvvai járásban működő
hitelszövetkezetek által, létesített fogyasztási
áruraktár 1901. évi firgilma 259.352 koronát
tett ki. A hegyvidéki miniszteri kirendeltség
úgy az egész lakosság vagy egyes községek,
valamint a hozzá panasszal forduló szegény
családok vagy egyesek panaszait, ügyes-bajos
dolgait minden alkalommal kihallgatta, szükség
esetében vizsgálatot rendelt el s minden mél­
tányos érdeket kielégíteni törekedett.
A gazdasági munkásügyek terén is nagyon
fontos az 1901. év, mert az Országos gazda­
sági munkás- és cselédsegélypénztárról szólló,
nemkülönben az erdőmunkások, dohánymunkások és dohár.ykertészek jogviszonyait szabá­
lyozó (örvények ebben az esztendőben léptek
életbe.
E futólagos szemléből is meggyőződést sze­
rezhet mindenki, hogy a kisemberek ügye 1901ben is Darányi miniszter gondoskodásának ki­
váló tárgya volt. S ha a miniszter jóakaratá­
nak nem kellene annyi közönnyel, bizalmatlan­
sággal es a kisemberek ellen irányuló annyi
ellenséges szándékkal megküzdenie, bizonnyal
még nagyobb volna az eredmény, mely igy is
elég jelentékeny és szemmel látható.
Darányi politikájának másik, irányitó esz­
méje az értékesítés megjavítása. Az értékesítés
reformjának sarokköve tudvavevőleg a vám­
politika, erről azonban érthető okokból kevés
szóval nyilatkozik a miniszter. Mindössze anynyit mond, hogy az uj vámtarifa megalkotását
ezélzó tárgyalások Ausztriával megindultak.

A kath. kongresszus.
A 111. országos katholikus nagy gyűlés múlt
hő 15, 16 és 17-én páratlanul impozáns módon
folyt le Budapesten. A püspökök s kath. mág­
nások, főurak, a papság és müveit értelmiség,
az iparosok s a pór nép, az ifjúság, a jövő
reménye, szóval a hivő közönség mindkét nem­
ből, az ország minden tájékáról ezrévél rándultak föl az ország szivébe a kath. nagy gyű­
lésre, hogy tanúbizonyságot legyenek szentegy­
házuk és a magyar haza iránti szeretetekről;

1902. november 2.
éa hogy részt véve a tanácskozásokon lelkese­
dést merítsenek a kath. elveknek a nyilvános,
életbe való átvitelére.
Olvasva a nagy gyűlés programmját; csak
egy pillantást vetve a letárgyalt ügyek jegyzó­
kére és a szereplő férfiak diszes sorozatára,
világos, hogy azokban a kath. egyház egyetemes
jellege híven ki lett domborítva. Felölelte a
kath. nagy gyűlés szakosztályi ülései az iroda­
lom, sajtó, művészet, az iskola,a nevelésügyeit;
az egyház szoexiális és karitatív tevékenységét,
a keresztény szervezkedésnek minden téreni
megvalósítását; Őszintén szólva: a katholikus
öntudat ébresztését.
Hatalmas volt az eucharisztikus körmenet
okt. 16-án este. A körmenet a belvárosi tem­
plomból a piaristák rendháza mellett a régi
városház téren (Eskü-téren), a Váczi-utczán,
az Egyetem-utezáo, a Ferencziek-terére és in­
nen az Eskü-útón át a plébánia templomba
vonult vissza. Az oltáriszenlséget Mailáth Gusz­
táv Károly gr. erdélyi püspök vitte. Circa tíz
ezren vettek részt ezen proceszszión, valamenynyien égő gyertyákkal kezeikben. Mintegy óriási
hosszú fényszallag úszott a menet pedáns
rendben. A résztvevők négyesével haladtak az
úton szent énekeket lengedezvén, a járdákon
pedig százezernyi közönség sorfalat képezve,
rendben-csendben nézte a lebilincselő áj lat os­
ságot, meggyőződhetvén, mily sokan vannak,
kik hitükért s elveikért lelkesedni tudnak.
Különösen a napilapok bőven Írtak a nagy
gyűlésről, mi tehat röviden inkább csak arról
akarunk most beszámolni, hogy városunkból
kik vetlek ott részt. Bizony édes-kevesen. A
kath. legényegylet képviseltette magát zászlója
alatt a következő iparos tagokkal: Fazekas
Dezső, Fiiló Pál, Krenács Gyula, Meleg Imre
és Sóry Mihály, kiket Lórik Béla káplán ve­
zetett. A legényegylet a gr. Mailáth Géza úrtól
kapott pompás zászlója egész feltűnést kellett
szépségével a többi vidéki zászlók között, s a
zászlót vivő Krenács Gyula alig győzött a kérdezősködőknek felelni hol készült, mennyibe
került, ki ajándékozta.
Továbbá részt vettek városunkból, akiket a
sokaság között sikerült meg látni: Vannay
Ignácz kir. tanácsos kedves nejével, Manóssy
Alajos,-Aninger László és kedves neje.
Jövőben minden év őszén fognak tartani
kath. nagy gyűlést Budapesten. Egyben meg­
említjük, hogy a nagy gyűlés napján a kath.
egyesületek országos szövetségének kiadásában
«Uj Lap* czim alatt keresztényszellemü két
filléres napi újság indult «meg. Ezen uj napi
lap városunkban f. hó 1-től kapható Hummer
Mihály és Ebenführer Lajos kereskedő urak
üzletében.

Hírek ős különfélék.

A közigazgatási bizottság ülése az ed­
digi
megállapodások szerint november hó 14-én
Berlin
árkon,
töltéseken
keresztül
vezető
ulczáin
Az első király idejében hatsoros lett az alee,
tartatík
meg. ■
nem
igen
lehetett
erre
alkalmas
helyet
lelni.
1734-ben a • város alapitó király,* I. Frigyes
Dorottya
idejében
a
mai
Dönnhofplalz
volt
az
Előléptetés.
Jablánczy Sándor b.-gyarmati
Vilmos tovább ültette őket, egészen a mai
udvari körök kedvencz helye. I. Frigyes alatt
kir. törvényszéki jegyző (Jablánczy Miklós pénz­
Pariser-Platzig. Ekkor kezdik a mai gyönyörű
még itt sétáltak a hosszú sleppes dámák ele­
ügyigazgatónk fia) az ipolysági kir. törvény­
nép Thiergartent rendezni s a Brandenburgi
gáns lovagjuk karján, később a mai «lindák»
székhez albiróvá neveztetett ki.
kapu táját Egy 1691. évi képen látni a még
kezdetleges város külsejét, bizony aki ezt látja, alá megy a sétálók tömege. Itt látni később a
Eljegyzés. Frenyo Gyula szentpéteri evang.
divatbőst kék frakkban, sárga mellényben s a
alig hinné, hogy ez a mai nagy és szép Berlin.
lelkésznél október 23-án kedves családi ünnep
Csaknem ezen, időből való egy másik kép, mely dámákat diszes franczia toilettekben. S ma a
folyt le; ugyanis viruló szépségű kedves és sze­
világ minden tájáról ideözönlő tarka nemzet­
a Brandenburger Thort ábrázolja Herakles és
retetreméltó leányát írónkét, e napon je­
ségeket, hol nemzeti, hol európai öltözékben.
Apolló szobraival, melyek később a Thiergargyezte el Henriczy Béla poltári ev. lelkész.
A Lustgartentől a Brandenburger Thorig egy
tenbe kerültek. Ez időben még az utczák szé­
Óvónő választás. Salgó-Tarjánban holtrap,
felséges látvány tárul ma szeműnk elé a méltó­
lesek, rendezetlenek, a házak alacsonyak s nem
november 3-án választják meg a második óvó­
ságteljes paloták között az élénk zöld hársak
szabályosak. A sok, a trónon egymást követő
nőt Schvetz Vilmos kir. tanfelügyelő elnöklete
sora vezetve a még szebb, nagyobb és lélek­
és- géniéiig Frítz-nek gondja volt rá. hogy
alatt.
emelőbb Tbiergartenbe. Mielőtt a hársakat elBerlin szép legyen. Ennek különben sok emléke
Szüreti mulatság. Cservenyák György b.hagynók, a Brandenburgi kapu alatt elhaladva,
van máig ia Nagy Frigyes is 44 uj palotát
gyarmali kishegyi villájában október* hó 30-án
elhagyjuk a remek klasszicitással alkotott
emeltetett a harsak során, kezdve a mai Zeugkedélyes szüreti mulatság folyt le, melyen a
«quadrígát» is. De ne hagyjuk el, térjünk vissza,
hzustól, hol ma a francziáktól elszedett sok,
gyarmati vendégeken kivül Salgó-Tarjánból is
sok ágyú, zászló látható egy díszes épületben, .amott egy műkereskedés ablakában látni egý többen élvezték a kedves háziasszony és háziúr
képet. «L Vilóftw, a nagy német császár a
kezdve ezen helytől, melylyel szemben ma az
szives vendégszeretetét.
hársak során vonul haza a francziák veresége
Opera van. Ekkor már jósolhatták, hogy a
Kinevezés. A m. kir. pénzügyminiszter Kál­
után, győzelmes seregével I* Minden németnek
harsak valaha Berlin nyüzsgő életének. gyúmán Lajos tornaijai- adóhivatali gyakornokot a
büszkesége ez. A vitézséget mi is csak csodálni
pontja leend. Mar ekkor itt vannak a máig
salgó-tarjáni adáhivatalhoz adótisztté nevezte
tudjuk. Hiszen voltunk mi is. nagyok! . . Még
nevezetes épületek és közhelyek, így az Operaki ideiglenes minőségben.
. .. . « *
platz, Katbolische Kirche. Opernhaus, Pallost egyet a hársakróL Heine igen szenttéJfteL.s * KGsrötfét nyíiťáúftás. Losoncion általános
des
Hetnrrehz,
tef Zéfig- így énékrí még:
az öröm a felett, hogy a város tüzérezredet
haose. Dm Zeoghaua, Dér Pallost des Kron­
kap — és tekintve azon kiváló jó akaratot és
Ja, Frmnd, bier unter den Linden,
Kanost da deia llert erb»uen,
er ioeíen, die Domkirche, Das kőnigliche Schloss,
önzetlen pártfogást, melylyel ezen ügyet a házi
Hier kanost Da beiaammen flnden
ez a coioesális és méltóságteljes épület, mely
ezred szeretett tulajdonosa, Pokorny Her­
Die alleraehónaten Frauen!! ...
valamennyi többinél előkelőbb és feltűnőbb.
man lovassági tábornok ur a kedvező megol­
Dr Ágner L^jos.
A harsakkal kapta meg Berlin azt, mivel
dáshoz juttatta és azon fáradhatatlan ügybuzaddig nem bírt, sétahelyét és sétálóit A régi
gslmat, melyet e részben Wagner S. polgár-

�1902. november 2.

mester kifejtett: ezeknek hálás köszönetét és
elismerését a közgyűlés jegyzőkönyvileg ki­
fejezte.
. Vásárok. Azt mondhatjuk már a közmon­
dással, hogy szabad a vásár. Az Állati
járványbetegségek nemcsak a gazda, hanem a
fogyasztó közönségnek is ártalmára voltak. Csak
egyet hozunk fel, a hentesek felhasználván a
sertésvész mizériáit, a sertéshús és zsir árát
nagy készletük daczára is felemelték. B.*G y ar­
ms t o n november 10. és 11-én lesz a vásár,
melyre a hasított patáju állatok felhajthatok.
Losonczon is nagy örömmel veitek tudo­
mást arról, hogy az alispán 24273. sz. rende­
letével a zárlatot feloldotta. Losonczon a leg­
közelebbi vásár november 6-án tartatik meg,
melyre szarvasmarha, sertés, juh és kecske íelhajthatók. Losonczon egyébként október 23-tól
a heti sertésvásárok rendesen megtartatnak. —
Az i poly sági országos állatvásárt nov. hó
3. és 4-én kellett volna megtartani, a helypénzszedési jog bérlője Sági Fülöp azonban folya­
modott a kereskedelemügyi miniszte;hez s a
vásárnak november 24-ére leendő elhalasztá­
sát kérelmezte.
Az elmegyogyosxtály földszinti része a
múlt héten elkészült, sőt a vassíneket is be­
illesztették már. E héten fognak hozzá az eme­
leti részhez. A munkaerőt megszaporitották.
Most'80 kőműves 140 napszámos dolgozik reg­
gel 6 órától este 5 óráig. Sok baj van a ka­
zánházi alépítménynyel, a mélyre ásott területet
minduntalan elönti a víz, amely oda — úgy
látszik — kiapadhatatlan forrásból. 95 czentiméter magasságig beomlik. Az épitő bizottság
a múlt héten is szemlél tartott az építés felett
Novemberi előléptetések. Minket érdeklőleg a katonasorban több előléptetés történt,
amihez természetesen őszintén gratulálunk. így
Kiss István főhadnagy, aki közel 10 évig volt
Balassa-Gyarmaton, századossá lépett elő s a
16-ik honvédgyalogezredből a kolozsvári 21-ik
ezredhez helyeztetett át. — Jakobovics
Jenő tiszthelyettes, Jakobovics József kir. táblai
biró fia, — a kassai 9-ik honvédezredhfz —
hadnagygyá, — Kossaczky László tiszt­
helyettes, Kossaczky Emil vármegyei árvaszéki
ülnök fia. aki eddig a nyitrai 14-ik ezrednél
,volt beosztva, a szathmári 12-ik ezredhez had­
nagygyá. — Kotra Béla tiszthelyettes, aki
eddig a 16-ik ezred b.-gyarmati második zászlóaljánál volt beosztva, a budapesti 1-ső ezred­
hez hadnagygyá — neveztetlek ki. — A nagy
névsorból kiemelhetjük még, hogy Szilassy
Ödön, vármegyénk fia, honvédőrnagy, alezredes
lett a szegedi ó ik ezredben.
Eljegyzés. Török György helybeli ifjú ipa­
ros mester, múlt hó 26-án jegyet váltott Sóry
Mariskával, özv. Sóry Mártonná úrasszony ked­
ves leányával B.-Gyarmaton.
Let élniizériák. A pontosságáról közismert
Fertsek Gyula posta és távirdafelügyelő figyel­
mébe ajánljuk a következő a legutóbbi napok­
ban előfordult tényeket: 1. Egy losonczi ügyvéd
okt. 12-én ajánlott levelet adott fel Losonczon
azért, hogy az abban küldött perirat 14-dikén
beadható legyen. A levél okt. 17-ikén érkezett
meg B.-Gyarmatra és igy a perirat (végirat)
beadása elkésett, minek orvoslására nincs mód.
2. Egy szécsényi ügyvéd Szécsényben ajánlott
levélben okú 12-ikén adott fel aktákat megha­
talmazással egy okt. 15-diki felebbviteli tár­
gyaláshoz. A levél azonban csak 16-án érkezett
meg, illetve kézbesittetett. Az ügyvéd most
már élhet ugyan igazolással, de a költségeket
már viselni kell. 3. Még különösebb és annál
érdekesebb az, hogy egy Miskolczon 1899-ik
évi junius 4-én feladott és 1899. junius 5-én B.Gyarmalra érkezett levelező lap czimzett ré­
szére 1902. évi október 21-én lett kézbesítve.
A Rimamurány-S.-Tarjáni Vasmű Rész­
vénytársaságnak okt. 3-án tartott igazgató­
sági ülésén az 1901—1902. üzemév mérlegét
előterjesztették és jóváhagyták. Az alapszabályszerü és rendkívüli leírások eszközlése után
a lefolyt üzleti év • 4,289,385 korona 83 fillér
• tirefa nyereséget
(a-kiválj ki­
mutatott 4,369,242 korona 43 fillérrel szemben),
mely összeg a múlt évről áthozott 485.174 k.,
12 fillérrel együtt 4,574,558 kor. 95 fillérre
emelkedik. Az igazgatóság határozatiig ki­
mondta, hogy a közgyűlésnek javasolni fogja,
hogy e nyereségből az alapszabályszerü jutalé­
kok és a rendes tartalékalap szaporítására for­
dítandó összegek levonása, valamint a tiszta

N óg r á d i Lapok és Honti Híradó.

3

tosabban gazdasági téren tehesse tönkre. Még
nyugdíjalap és a társládák javadalmazása után
10 év, és ez sikerülne is Ausztriának. Azért jó
fennmaradó összegből osztalékként
azaz
lesz a belbékére és az összes honpolgárok meg- a 32 millió korona részvénytőkét alkotó 200
koF. névértékű részvény mindegyike után 20 elégedettségére a figyelmet irányítani, mert csak
kor. fizettessék ki. a fenmaradó 708,832 kor. ez alkothatja komolyan az igazi «magyar állam­
eszmél* ,j. Ki újvidéki «Branik» vezérczik77 fillér pedig uj számlára vitessék át. Ez az
kében heves támadást intéz a borvát bán ellen,
eredmény a legfényesebb bizonyíték a társulat
ki mindenkor fel szokta baszná’ni a horvát­
vezetőségének nagy szakértelme és geniális
országi szerbek szolgálatait, de az oltani szerb­
üzletvezetése mellett.
Érdekes kincalelet. Érdekes leletre bukkan­
ség érdekében mit sem tesz, sőt vandalizmusok
tak Bagonyán (Hontm) Bakk Károly munkásai. Az is váltak lehetővé kormányzata alatt a szerbek­
kel szemben. A horvát bán egyáltalán brutális
illető földbirtokos, a volt Lipthay-birtok jelenlegi
tulajdonosa a bagonyai országút felett földel policziális rendszert honosított meg Horvát­
országban és hathatósan támogatja a spiczlisrigolóztat. az árkokat betölteti, hogy szántó­
kedést. Jellemén is esett már csorba, miként
földjét szaporítsa s ekkor kerüli elő egy kis
a győri kir. törvényszéknél ellene folyt perből
bögre, a melyben vagy 150 drb. 1560-ik évből
kitűnik. — Egy ilyen erőszakoskodó és nem
tehát a török hódoltság idejéből származó ezüst,
egészen korrekt ember nem való Horvátország
sőt egyesek szerint arany pénz is volt. A mun­
kormányzatának az élén és a horvátországi
kások maguk közölt osztották szét a talált
szerbség nagy örömmel üdvözölné azt a napot,
pénzt, nem ismervén ennek értékét, de a járás
melyen a horvát bán távoznék állásából.
főszolgabirája Nándory Pál, kinek az esel tu­
Elvi jelentőségű és nagyfontosságu hatá­
domására jutott, rögtön intézkedett, hogy ez
rozatot hozott a közigazgatási bíróság a gaz­
az illetőktől elszedessék, s a csendőrség máris
dáknak cselédjeikkel szemben, ezek betegsége
vagy 60 darabot mai napig előállított. Ajánljuk
alkalmával fennálló kötelezettségükre vonatko­
az érdekes leletet a muzeum és régészek figyel­
zólag. Egy concrét es tben ugyanis kimondotta,
mébe.
(H. L.)
hogy a gazda cselédje után minden esetben
Az Ipoly hajózható. Darányi földmivelés*
tartozik a kórházi költségeket 30 napon át fi­
ügyi miniszter egész komolyan foglalkozik az
Ipoly folyó alsó részének csatornázási tervével, zetni. Fennáll tehát a gazdának ezen kötele­
zettsége még akkor is, ha cselédjét a kórházba
a mi által az Ipoly egy része hajózható lenne.
szállítást megelőzőleg már a lakásán gyógyitFekete Zsigmond mérnök, a csatornázási osz­
tatta és pedig tekintet nélkül arra, hogy az ott­
tály vezetője már meg is kezdte a tervek
hon való gyógykezeltetés mennyi időt vett
készitéséhez szükséges előmunkálatokat (H. L)
igénybe. Ez elvi jelentőségű határozatot a köz­
Rohamosan növekszik azoknak a száma,
igazgatási biróság azzal indokolja, hogy az
a kik sietnek biztosítani maguk számára a
1898. évi 21. t. ez. 5. § a a gazdát a kórházi
munkáspénztár áldásait Nagy arányú mozga­
költség viselésére kötelezi. Nem tekinthető te­
lom indult meg a vidéken azon czélból, hogy
hát e kötelezettség teljesítésnek e határozat
az Országos Gazdasági Munkás és Cselédsegély­
szerint az a körülmény, hogy az illető cseléd
pénztár! alkalma legyen megismerni minden
már megelőzőleg rendes orvosi ápolásban ré­
szegény embernek s hogy ily módon senki se
szesült, de nem kórházi ápolásban. Ez a hatá­
maradjon tájékozatlanul ezen nemes emberbarozat is nagy mértékben ösztönzi a gazdákat
rátí intézményt illetőleg és senki se legyen
arra, hogy cselédjeiket minél előbb beirallasmegfosztva annak támogatásától tájékozatlan­
sága miatt. Naponként vesszük a hirt az or­ .sák az Országos Gazdasági Munkás és Cseléd­
segélypénztárba, mert ez esetben akár saját
szág minden részéből, hogy minden valamire
lakásukon, akár a kórházban ápoltatták cse­
való községben értekezletet tartanak a munkás­
pénztár ismertetése czéljából. Ezen értekezlet lédjeiket, a felmerült költségeket csak előlegez­
niük kell, mert a pénztár, ha a cselédet nem
népes volta és a lelkesedés, a melylyel min­
a
gazda hibájából érte a baleset, ezen költsé­
denki, kioek ez módjában és tehetségében áll,
geket mindenkor megtéríti. Saját magán segít
a munkáspénztár működését eiősegitení igyek­
tehát az a gazda, a ki cselédjeit a munkás­
szik, biztos reményt nyiyl arra, hogy rövid idő
pénztárnál
biztosítja.
alatt minden jóravaló gazdasági munkás és
foldmivelő tagja lesz a munkáspénztárnak.
Pikantéria a humanizmus szolgálatá­
A méregkeverök fájdalma. A lelketlen
ban. A belügyminisztériumban évek óta sok
népbujtogatók, a kik szegény munkások fillé­
okos ember töri azon a fejet, hogy mit csinál­
reiből élősködnek, nagyon meg vannak ijedve. janak azokkal a szerencsétlen elhagyott gyerLátják, hogy minden erőlködésük daczára is az
mekkekkkel, a kikről az anya nem tud, az apa
Országos Gazdasági Munkás- és Cselédsegély­
és az illetékes megye vagy helység nem akar
pénztár népszerűsége egyre, terjed s a nép
gondoskodni s a kormánynak a jóakaratát is
mindjobban felismeri, hogy milyen áldásos reá
hozzászámítva, nincsen elég j4nze. Most aztán
nézve ez az intézmény. Persze ez nem tet­
valamelyik derék agyvelőben megszületett az
szik az agitátor uraknak, mert ők egyáltalában
ország fel forgató eszme. Zseniális és egyszerű,
nem azt akarják, hogy a nép boldoguljon, ha­
mint minden gyakorlati haszonnal járó meg­
nem, hogy ők boldoguljanak. Miután pedig a
oldás, csak egy kissé olyan élesfejú kanál lesz
segélypénztár terjedésével az ő népszerűségük
a mely fenekestől, üstöstül felforgatja majd a
egyre fogy, kétségbeesett erőfeszítéssel minden
megkozmásodott titkokat vagy emberi gyön­
eszközt felhasználnak, hogy a népet tévútra
gédségeket. Arról van szó, hogy kikutatják az
vezessék és visszatartsák a pénztárba való be­
apákat és irgalmatlanul rászorítják őket az la­
lépéstől. Hiába való erőlködés. A nép erősebb,
tén és emberek szerinti kötelességeik teljesíté­
mint ők gondolják s kezdik belátni, hogy nem
sére. Ennél okosabb és józanabb paragrafust
az az Ő barátja, a ki folyton és lelketlenül iz­
még aligha iktattak törvénybe. Mert elvégre az
gatja a fennálló társadalmi rend ellen, hogy
mégsem járja, hogy az a nyomorult kis pária
ezen a czimen kizsákmányolhassa az •Elvtár­
az életével fizesse meg a papája kedvteléseit.
sak* zsebeit, hanem a ki a népet biztosítani
Ezeknél az uraknál, a kik esetleg koronás vagy
akarja minden eshetőség ellen s oda törekszik,
két koronás szivarokat szívnak, de havonként
hogy a beállható munkaképtelenség esetén le­
6—8 forintot sajnálnak kiadni a gyerekeik
gyen miből mégélni mindenkinek, anélkül, hogy
tartására, csak ilyen drasztikus söprögetéssel
kéregetésre és alamizsnára szorulna.
lehet majd czélt érni. Csak hadd legyen por,
Szerb lapszemle. Az újvidéki «Zasztava»
mindegy akár milyen nagy, nem fog azért olyan
yezérczikkében az egyes törvény hatóságok ré­
kárt tenni a titkos és homályos apákban, mint
széről a nemzetiségi törvény revíziója iránt
az éhség a törvénytelen gyermekek légiójában.
folyamatba telt akczióról Írván, kifejti, hogy ez
A magyar birodalom törlémete. Ilyen
eximB két kötetben megjelenő uj munkának elaő ÍUxete
nagyon egy szomorú jelenség, mert Magyar­
fekszik előttünk. Sterxöje Acaády Ignáca, kiadója as
ország olyannyira el van adósodva és gazda­
átbenaeum. Mikor qj munkásak neveaxflk, akkor nemsági lajpÁMft tria befolyása alatt oly fokban áll,
caak megjelenésére gondolunk, hanem arra a mellemre,
hogy 10 év múlva teljesen tönkre fog menni
arra a felfogásra la. mely benne nyilatkozik. Nem kell
minek- persze politikai tekiQlpK áz.olva^ón.k tokát taposnia A mppka. jódig megjelent
ben is lesz nagyon is mély hatása. Jobb lenné' részében la megg^-Öződik, hogy Acaády könyve semmi­
féle eddig nrg el ont magyar történetbe* nem kaaonlittehát a nemzetiségek üldözésére irányuló akható. Egyikből nem domborodik ki olyan élesen, hogy
cziók helyett olyan politikát folytatni, mely a
ext a nemtetet a benne kialakult népoaatályok Öeaxeaaége tartotta fenn, hogy dicnóaégében ép oly rétté
bel békét szilárd alapra fektetné és a ’megelé­
van a munka bajnokainak, mint kardforgató vitézeinek.
gedett nemzetiségekkel vállvetve egy boldogabb
Valóban as egéu magyar nemiét története e*. nem
Magyarországot megteremteni. Hiszen Ausztria
caak felfogásban juttaiván kellő helyet a nép minden
1867. óta azért kedveskedett Magyarország
rétegének, hanem feidolgozáaa módjában la megemlé­
soviniszta állampolitikájának, hogy annál biz­
kezvén róluk. Mert mindenek egyforma élvezettel el-

�4
vM»ák« a tudójuk. * ■ tatában fildolgoxott őriW
Mnp^. m eredeti koiM taaulmásyok eoka*a&lt;áoil
v fa&lt;u « luteU
« kesy
folyttá. Ka«/«r» nyehe. auluttaak eaelbe4«W&lt;t aaha na tahi* koaayü aeftrtto akadályává.
▲ máska értékét. * uélaaabb körű ehaeó kdxoueég
nmp-TT‘i1&gt;kAl. aöveil *raayl*go« fovtdaőre a kiállítás
tesyv. * *aá*«&lt; koaa aaor UMt, üluaetttcxiók aokaaíga
M a bJ res4kx»üh a.c*»»*&lt;*, a aieaoyibea egy-ecv
rtut ara 60 dllér. aa &lt;*&lt;*m aegyiea AUcte* ■unkának
bolti ara p*d»&lt; rtU*o 24 koruna leaa
irodalmi Krtcaltm. Kanok a rendkívüli batiuut
havi Menüének. a men a Laapai Robert (WodUaar
F é* Fiai) ca. «a kir. odvarí könyv kereti edd exég
kiadása. m«ce»enc a i. itatna. A művelt olvaaökoxön*
»ag a haiti ea a küXoldi könyvpiaca legújabb. igys*
lenre egméltöbb ujdooiágainü megbuható iájckoxa»l
■éntbet e pacaléból, a mely arra törekuik. hogy aa
iy könyvekkel, uj irodalmi vállalatokkal, ismertetés
loővegtónuúv any, illant rác aiö minta, a külső kiállítás
axcialéheto jellenxese utján megismertesse a nagykősoasrgrt. a kiadó és a köiöasAg kősóit állandó benső
ésmikcsest köxvetxtaen. s a könyvasükeéglet tegmegťe] előbb kie.egitesét elomosdtua. A most megjelent S.
aaam egy csikket sseatel a Magyar Könyvtár 3U0 axa*
masak megjelenése alkalmából e jelentős kulturális
vadalal jabeiinmának. Mutatványt kősói a Magyar
Lantból, a melynek disses bontékái is kicsinyített
reproduced Kan. mutatványt kősói tov abbá tiracsa György
kiváló munkájából: Kossuth Lajos élete, röpködése és
halála, ismerteti Cholnoky Jenő. A sárkányok orsságabtW cairnü a*gy díszmunkáját, s négy illaaxtrácxiőt
kösol belőle altatóba. Lapsaemlét ad. ismerteti a* uj
tankönyveket s a Remekírók Képes Könyvtára legköselebb megjelenő aj surosatát, bemutatva két uép
ilbasstrácxiót is as uj sorosaiból. Különféle rovatában
tájékostat a legújabb már megjelent vagy megjelenő
felben levő munkákról Megsmléksxik Zola Emil halá­
láról. kóili a nagy Író legutolsó arexképét és levelét
Facsimilében. Végül Modern Antikvárium catmmel meg­
kérdi tukok sxenat rendeseit jegyiekét néhány cser
Sj állapotban lévő munkának, a melyeket lesxállitott
áron lehet megsseresnu s Köayvesháa csimen köali ax
utolsó boaap magyar és külföldi résxletes bibliographxájat és as uj zenemüvek jegyzékét. A rendkívül
becses havi szemle slofixstéai ára egy évre 3 korona.
Megrendelhető a kiadó elégnél (Lampel R Wodiaser
F. cs kW- ca. és kir. udv. könyv kereskedés. Budapest.
VI, Andráavy-ut 31 ) a mely a ezég uzlctbarátainak
issferfiaknak. tanintézeteknek és könyvtáraknak kívá­
natra ingyen megküldi az lr&lt;»daimi Értesítőt
á Balaton lrá»ban cn Képben. Keszthelyen,
a Balaton metropolisában, a hajdani .Uetikon" iro­
dalmi ünnepélyek városában 1—41 hét múlva haxatias
irányú. érdekes könyv jelenik meg. .A Balaton írásban
és Képbe*.* Irta Sági János a Keszthelyi Hírlap szer*
kemtótársa. az Urania Magyar tudományos Szinbásban
■sínre kerülő Balaton czimil darab szerzője. A dissmunka Xo oldal s 130 képet tartalmas. Az előfizetési
ara mégis csak 3 K. A könyv jövőre angol és német
nyelven is SMg.eiemk. A bolti ára 5 K. A kik a Keszt­
helyi Hírlapnál már most megrendelik, 3 K. 70 f. bekaldése után bennem ve kapják.
Im&amp;yemro diexmü sjamdék. A ki e czitnet
elolvassa, akaratlanul is Amerikára, a képtelenség ha­
zájára gondol. Pedig ez úttal sokkal közelebbről. Buda*
jíestról kelt szárnyra e hír. A Pesti Napló Magyaror­
szágnak • legrégibb pártoktól és klikkektől teljesen
ftggetlen, szabadelvű és szókimondó, napilapja lepi
m«g vele karácsonyra olvasóit, ajándékul adván — tel­
jesen ingyen — a gyönyörű kötésű remek illusztrácziókkal díszített Zichy Mihály Album ot E valóban ér­
tékes és nagy irodalmi becsesei bíró müvet — melynek
as Atbenaeem kiadssaban megjelent eredetTje 90 ko­
ronába került — a Pesti Napló uj kvárt kiadásában
karácsonyi ajándékul megkapja a Pesti Napló minden
állandó előfizetője És megkapják díjtalanul azok az
uj előfizetők is, akik egész éven át fél, negyedév vagy
havonként, de megszakítás nélkül fizetnek elő a Pesti
Napló- ra.

A szerencse olyan, mint a 1 id érez. Az
emberek gyarlósága abban tűnik ki, hogy sze­
rencséjüket egész életükön üt ott keresik — a
hol nem találják. A szerencse olyan, mint a
lidércz, maga mutatja meg magát, csak észre
keU venni. De aztán meg is kell fogni. A med­
dig a fénye világit, addig kell kaparni utána.
A legutóbbi sorsjátékban a legnagyobb nyere­
mény, a 600,000 koronás jutalom, a Wolf Hugó
bankháza által eladott •/&gt; beosztású sorsjegyre
esett és így ezen legszerencsésebb főárusitó
egyszerre nyolca szegény embert leheteti bol­
doggá. A hova a szerencse egyszer betette a
lábat, ott jő ideig meg is szokott maradni, kí­
sérelje meg tehál mindenki szerencséjét és ren­
deljen osztálporsj egye két Wolf Hugó bankhá­
zában, Budapest, Bálván/-utcza 10. Az uj terv
szerinti, 50.0 nyereménynyel szaporított Xl-ik
sorsjáték eteő osztályának húzása már l£02.
évi november 20. és 21-ikén tartalik meg. A
sorsjegyek ára: egy egész 12 kor., egy fél 6
kor., egy negyed 3 kor, egy negyed ľ korona
50 fillér.
Orvosi körökben már rég ismert tény,
bogy • Fwencz JóZBőf aeidrü rá valamennyi
hasonló vizel, tartós hashajtó hatása az emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk határoeoitan Ferencz József keserű vizet '
KtaäaetayHváiiftás. Kedves ismerőseink­
nek s mindazoknak, kik őszinte szives részvé­

1902. november 2.

XXyridi Lapok ra Hont! Híradó
tükkel enyhítették szeretett férjem elhunyta
állal iduMOtö fájdademukat, ex utón* maaduk «
magam és családom nevében forró köszönetét
B.-Gyarmat, 1902. október 29-én.
Oir. Bláxsik Fenn exné.

Azon hi rés átéléssel szemben, mintha én
fodrász üzletemmel felhagynék, indíttatva érzem
magam kinyilatkoztatni, hogy ez a híresztelés
rosszakaratú koholmány; inert üzletemet én
abbahagyni nemcsak nem akarom, hanem minden
törekvésem oda irányul, hogy az eddig engem
nagybecsű támogatásával megtisztelt közönség­
nek készséggel álljak szolgálatára s a közön ^g
minden igényeinek pontosan és kifogástalanul
megfeleljek.
Tisztelettel
Molnár János,
' főóra lx it fogtecbaikus.

Törvénykezésünk köréből.
Megemlékeztünk már lapunk egyik számában,
hogy miként cserélt Bujnik András terényi
gazda a czigánynyal lovat Ugyanis a múlt évi
deczember 16-iki országos vásárra Bqjnik András
egy szép pej csikót hajtott, s id. Baranyai Lajos
czigány önként beszegődött melléje ügynöknek.
Hozott is néhány vevőt, hogy a 220 k.-án felül
jutó &lt;czenzál pénzt* megkeresse, de csak dél­
felé sikerült neki megörvendeztetni Bujnik
András uramat, mert akkorra Vincze Mátyás
személyében egy komoly vevőt szerzett, ki 230
k. ban alkudta meg a szép lovat. A vásárnál
ott alkalmatlankodott iíj. Baranyai Lajos is
csenevész gebéjével. Vincze Mátyás ló passus
átiratába után ígérte a fizetést, s id. Baranyai
Lajos czenzál pénzére mindjárt kért és kapott
2 k.-át, s ezután, mint a jó ügynök, elment se­
gédkezni az átiralásnál. Szükség is volt rá,
mert útközben Vincze Mátyás elszelelt, s csak
id. Baranyai Lajos maradt Bujnik Andrással,
id. Barauyai Lajos át is íratta Bujnik Andras
lovát, de nem Vincze Mátyásra, hanem fiára
iíj. Baranyai Lajosra, s viszont fiúnak egyik
gebéjét Bujnik Andrásra, s ezzel á’adta a
passu st, az írni olvasni nem tudó Bujniknak
és a nagytömeg közé 'vezetve őt, ô is elillant
mellőle.
Gyanútlanul baladk* Bujnik visszahagyott és
sógorára Varga Palrá bízott pej lovához, kezé­
ben volt még a passzus, nagy volt azonban
amulkodása, midőn csikója helyett az egyik
czigány gebét pillantotta meg sógoránál.
«Hoí a csikóm sógor?* *
■ Átadtam a csikót a czigánynak, ki azt
mondta, hogy a passzus rendben van és min­
dent kifizetett magának s azt akarta hogyöszszc szokjanak a lovak, és az egyik gebét na­
gyobb bizonyságul nálam is hagyta.* Átnyúj­
totta azután Bujnik András a passzust sógorá­
nak. de ekkor lett azután teljes a meglepetés,
midőn Varga sógor megmagyarázta Bujnik
András uramnak, hogy bizony a czigány gebe
passzusa van nevére irva, az Ő szép csikója a
passzussal együtt a czigányoknál maradt.
Kétszer foglalkoztatta e lóvásár a b -gyar­
mati kir. törvényszéket, mert a furfangos czigányok azzal védekeztek, hogy xők elcserélték
Bujnik Andrással a pej’csikót. sőt még ő 3 ko­
ronával is rá fizetett, de a kir. törvényszék,
melynek tagjai: dr. Kubinyi Lajos kir. tvszéki
elnök, Jakobovics József kir. táblai, Kletzár
Lajos kir. trvszéki biró és Székely Miksa kir.
trvszéki aljegyző voltak, a czigányokat és Vin­
cze Mátyást 8—8 hónapi börtönre Ítélte. A
közvádat Csuppay Ferencz kir. alügyész kép­
viselte, id. Baranyi Lajos L vádlottat dr. Kossaezky Arnold ügyvéd képviselte.

Gazdászat
Országos Gazdasági Munkás- és Cseléd- .

^segélypénstár.
Aki azt akarja, hogy öregségére holta nap­
jáig minden hónapban tiz koronát kapjon;
Aki azt akaija, hogy amikor ő meghal ak­
kor özvegye és árván maradt gyermeke hatvan
koronától, *géez. négyszáz kőNiUíg vafó kífeszpénzt kapjon;
Aki azt akarja, hogy ő maga vagya fia, leá­
nya. unokája hatvanöt koronától kétszáztizenöt
koronáig való hozományt vagy házasító költsé­
get kapjon;
Aki azt akarja, hogy ha valami betegség miatt
nem tud például aratáskor vagy más nagy­

munkaidőben dolgosai s e miatt nem tudja a
csafád'jat eicattauf, atfror háromszáz'koródáig
való segítséget kaphasson;
Aki azt akarja hogy, ha valami szerencsétlen­
ség. baleset éri, akkor ingyen gyógyítsák, kész­
pénzzel segítsék, és ha örökre munkatehetetlen
lenne, akkor Alelfogytáig minden hónapban tiz
korona segítséget kapjon;
Aki hát saját maga, családja vagy cselédje
sorsát biztosítani akarja, iratkozzék be az Or­
szágos Gazdasági Munkás- és Cselédsegélypénz­
tár tagjai közé. A tagsági dij, a szerint, ^ogy
ki mire biztosiija magát, hetenként 5 fillér, 10
fillér, 11 fillér vagy 20 fillér. Aki csak baleset
ellen akarja magát biztosítani, az egész évre
csak 1 koronái fizet.
Ez a segélypénztár az 1900. évi tizenhatodik,
továbbá az 1902. évi tizennegyedik lörvéuyczikk alapján működik s a magyar királyi Földmivelésügyi Miniszter hatósága alatt áll. A se­
gélypénztár központi igazgatósága Budapesten
van (V., Alkotmány-u. 16). Az egyes községek­
ben és városokban a községi elöljáróság es a
városi tanács köteles a segéiypénztár dolgában
elvégezni azt, amit ott helyben kell megtenni.
De a melyik községben vagy városban már 59
tag beiratkozott, ott helyi bizottságot választa­
nait és attól kezdve azután maguk a beiratko­
zott tagok e helyi bizottság utján intézik ott
a segéiypénztár ügyeit.
Aki be akar iratkozni, menjen a maga köz­
ségében a községi elöljárósághoz (városi tanács­
hoz) vagy pedig a helybeli bizottsághoz. Olt
kell beiratkozni a ott mindenkit kö’elesek in­
gyen felvilágosítani s útbaigazítással ellátni. A
községi elöljáróságnál, városi tanácsnál, vagy
a he’yi bizottságnál miodeuki ingyen kap egy
olyan kis könyvel, amelyben a segélypénztár­
ról minden tudnivaló meg van irva.
Ilyen könyvet a segéiypénztár igazgatósága
(Budapest, V., Alkotmány-utcza 16.) vagy a
Néplap szerkesztősége is (Budapest Egyetemutcza 4Í) szívesen küld ingyen annak, aki egy
le.’elező-lapmi kéri, valamint hogy a segélypenztár dolgában mindenkinek szívesen szolgál útba­
igazítással.
'Kelt Budapesten, 1902. szeptember hóban.
Dr. Bartóky József,

Gr. Keglevich Gábor,

fiildiniveléaügyi miniszteri
osztálylanácaus, kormány*
biztos.

főrendiházi tag, igxxg.itóxági elnök.

Dr. Fáy Gyula,
ÍUIdinivelésügyi

rniniiteri

titkár ügyvezető

igazgató.

FELÍLOS SZERKESZTŐI HüMVATU DóffO.

899-1902. végrh. sx.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értőimében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gvarmati kir. járásbíróság 1902. évi V.
479. számú végzése következtében dr. Feledi Jenő
ügyvéd által képviselt SchmidI Sámuel javára,
Madách Pál ellen 1260 kor. — fillér s jár. ere­
jéig 1902. évi julius hó 4-én foganatosított biz­
tosi tási végrehajtás utján lefoglalt és 27040 koro­
nára becsült következő ingóságok, u. m. üszők,
tinók, ökrök, tehenek, lovak, csikók, kocsik, sze­
kerek és sertések nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 479-2. sz. végzése folytán 1260 kor.
— fill, tőkekövetelés, ennek 1902. évi április
hó 1-sö napjától járó ö*/» kamatai és eddig öszszesen 129 kor. 48 fillérben biróilag már megálla­
pított költségek erejéig Csesztvén alperes la­
kásán leendő eszközlésére 1902-ik évi novemb.
hő 4-ik napjának d. e. 10 órája határidőül
kitüzetik és abboz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok sz 1881. LX. L-ciikk 107. és 108 §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben sz elárverezendő ingóságokat mások
.is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.. ....
•
••
/ '
Kelt B.-Gyarmat, 1902. évi október 9-én.
431

* Tomis, kir. bír. végrehajtó.

Hirdetések
e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek.

�1902. november 2.

Nógrádi Lapok éü Hoati Híradó.

5

Piaczi árak.
1902. október S7.

Buzi------------------------------------Bou-------------- —----------- —
Árpa------------------------------------Zab------------------------------------Kukoricza-------------- —----------Lencse — ------------------------Bab------------------------------------Krumpli--------------------------------

6.50
5.60
5.40
5.—
6—
6.6.—
1.30

1280
11.10
5.60
12.—
13.—
12.-

Műkertészet

Balassagyarmaton.

Balassagyarmaton.

Van Hzerencsém a nagyérdemű
hozni, hogy Bgyurnuitoíi,

6.—

677—1902. végrh. az.

jéig Nagyszécsényben leendő eszközlésére 1902.
évi novemb. hó 15* ik napjának d. e. 10 órája
batáridőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett
ingóságok az 1881. évi LX. t-cz. 107. és 108.
§-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is le- és felülfuglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 120. §*a értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt N.-Szécsény, 1902. évi október hó 29.

Nagy. kir. bir. végrehajtó.

Ugyanott elfogadok megrendeléseket lakodalmi-, báli- éti névnapi csokikra, k'OHZOrukra, a legújabb divat szerint kiállítva
és a legjutányosabb árakon. Mükertészetembcn a legszebb és legkülönbö­
zőbb élővirágok találhatók.
Vidéki megrendelésekpél exgy gondot fordítok n cnonm&lt;olá«rx és a lehető

legrövidebb idő altit eaxköxlőm. — KQlfoldón áierxett több évi tapxwxtalntaitn axoo
k e 11 e m es helyseibe juttattak, hogy t. megrendelőim lr^metnxebb menó igényeit is

kielégitbctcm. — A n. é. köxúnaég b.'pártlogdaát tiaxuleltel kérem

Schlägel József

Vasúit megrendelések biztosítva küldetnek.

Van szerencsém necses tudomására
adni a n. é. butorbevásárió közönségnek
és nagyrabecsült verőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelőleg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasz­
tékban mindennemű ée kioitelü
bútorokat a legolceóbb drak
mellett.

Szobaberendezések
vagy egyes

bútordarabok

részletfizetésre is. kaphatók.

Kiváló tisztelettel

PALLOS (Pollik) JÓZSEF
Balassagyarmaton.

Bevásárlások részletfizetésre Is eszközöltetnek.

Nagy bútor
r a. k t á r!

30 métermázsa rózsa-krumpli,
9
»
fehér bab és
8
«
kukoricza.
Jutányos ajánlatokat lehetőleg
mintákkal kér a termelőktől a

Mária Valéria közkóriiáz
igazéitósiga.

441

™ SZŰLÖOLTVÁNYOK
• toJkrdny ■tfnttoyá.n
nm.1 yydlí*rM &gt;•
wuiók
IrntlHtoft árvJw
Olfv4ny«á
90 -ÍOO frt. Mind.nik a Itfki­
válóbb bor fe cstmer.fajokból. tojtlaxUn.
jóUllámaL Ha
a Mállitmánv a m«crrn laléanak
Mm faklnr, uxy oda- ó«
▼liftaaxálliláai k&amp;lU*v*. ralamint a m^ran^ló állal kiíwtrtt
hiány oá lkai azonnal vteatnfitetom. Iít mmd»ki rbbah
uOkaátkUt ax én kölu^fanxn héiáhoa aiállitra taXinlbaU mf.

ÉLŐKERITÉS.
rwvwUá A. mayrná.
i óriáx (AvlaO, lean nor,a° f«]l*d5 avTinynftT'af. El ai affyadfill.
RMlybdl oIt OrOkOa keriUa navalbalA pár A. alatt, mtdkitoí
|cMkély ki ad árnál, mrlyM rxnahoff aakr, da a*aami»k áJl«t má&lt;
| ax aprú nyulak Mm hatolhatnak át. un b- CT • kakaduit r+aatk
| tebaaan kuleaalaárhatdk. «&lt;&gt;&lt;•&gt;■ r&lt;w^^A.H&lt;» nj—kkl MA| toM OMeUH A» kaaaUd
maUMalUHJk. Bóv.bb tájé| korái álfáit nlnaa fánynyomalu dlaiaa ána^yaékak Infian A.
| b*rm&lt;ntvr toldatnak, rásdelaai kOtafaaltoaf nólkSL Ai árján| aéaan kitol ejj olf afinfTat kap r«xal. ki rtim«l .VT laralaaó| lapon tudatja, -aly nincaaá ax a háx vagy caalA-i. a hol annak
| tartalmát haszonra ne fordítanák, vároaon, falsa, razzián r*&gt;da&lt;
| varr uac«nr családnál egyaránt In móf ax knak la ardakában
| áll. kik rendalai aa« akarnak, mart ben na ixámo. oly kóxla| raányrk foglaltainak. mUy*k mndaokiaak aan azolfálatot
1
tannak.

n*f

1/1

| Diúcsemeték.

**Uv». áriám j&amp;aedalmat bittoaiU vattánál

.Vayy-Káyya

Caimi .JÓrwaHAM
y. AadkvfyhM

Kedvező fizetési föltételek.
Köhögés, rekedtség és elsyálkásodas elles gyors ée biztos
hatásnak

Élf~. !

Egger mellpastillái, “ WIT*
Doboza 1 kor. és 2 kor. — PróbafWtJtfz 50 fill.
r ú/-♦

*’&lt;*?.

mű» ée kereekedelmi
kerté ex Bgyarmaton.

== kerestetik =

m.

. ..

442

megvételre

IA legolcsóbb bevásárlási forrás. |»

Óh jaj !

tudomására

bec4ca

a Fö-uton, Makkay
ezukrádzda mellett9 no­

friss élövirágok kaphatók.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. éri LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a nagy szécsényi kir. jártobiróaágnak 1902.
évi V. 277. számú végzése következtében Schle­
singer A. fia javára, Dániel Albertné ellen 37
koroua 14 fillér s jár. erejéig 1902. évi julius hó
3-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján
felülfoglalt és 1766 koronára becsűit követkézé
ingóságok u. m.: bútorok, ágynemű és asztalos*
szerszámok nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a n.-szécsényi k r. járásbiróság
1902. évi V. 277-5. sz. végzése folytán 37 kor.
14 tiller tőkekövetelés..ennek 1902. évi január hó
10-ik napjától járó 5°/0 kamatai, ’/&gt; °/o váltódíj
és eddig összesen 26 koron? 60 fillérben biróilag
már megállapított 2 ár€ kit’6 kor. költségek ere­

23

közönség

Sándor ur üzletében, a
vember hó 3‘t6l kezdve naponta

Árverési hirdetmény.

443

Műkertészet

.MAtkUldé**.raktár

n -w* - •

-..

„Nádor“ gyógyszertár, Budapest
VI., Vácxi-körút 17.

Kapható Balassagyarmaton

■egfojtezazát- Cservenyák György és Stiglitz Károly EGGER
kozott köhögés!
gyógyszertáraiban.
415
eishht—r

meggyógyított!

Unghváry

László
ttrmd UÓJóídepe-xk. továbbá

£yá*dla

e&gt;

uoUu^ofápiuk

ár/r£ytťir mqurkni
5 krajcrártói Weíe acmes csemeték, j forinttól
JdHé túru « gyökeret uáldveaudk.
tavibbá
.-ló- 18 lonnttói Míek újáttermésé rendkívül finom újborok kap­
hatók Crrnkivül mindenfele gyimóksla

vadMa. «Ua- tt tkdzltdua-oemrfek
Tették érjegjxíket (borrúl át)
kérni.

383

468—1902. végrh. sz.
ántréti hirdetmény.
Alulírod kiküldött bírósági végrehajtó ezennel
közhírré teszi, bogy a niráki kir. jbiróság 1902.
évi Sp. I. 204-2. és 1902. VI. 167-1. sz. vég­
zésével Cserzenék Károly ügyvéd által képviselt
Rutkay A ládámé és Egry Oszkár felperes részére
Susit'ki Ödön alperes ellen 200 kor. és 200 kor.
követelés s jár. erejéig elrendelt biztosítási végre­
hajtás folytán alperestől lefoglalt ée 3478 koronára
becsült ingóságokra a sziráki kir. jbiróság VL
189—7. 1902. rt. végzésével az árverés elrendel­
tetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók kö­
vetelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zá­
logjogot nyertek volna, alperes bérletéo, a hely­
színén Bercselcn leendő megtartása batáridőül
1002. noremöer hó 11-ik napján délután
2 órája kitűzetik, amikor a biróilag lefoglalt gaz­
dasági eszközök, ökrök, lovak, gabonafélék s egyéb
ingóságok a legtöbbet ígérőnek kéetpémfizetés mel­
lett, szükség ecetén becsáron alul is elfognak
adatni. ■
Felhivatnak mindazok kik a befolyandó vétel­
árra nézve a hitelező követelését megelőző kielé­
gítéshez' tártának jogói, aminyibén részükre fog­
lalás korábban eszközöltetett volna, a végrehatási
iratokból ki nem tűnik, hogy elsőbbségi bejelen­
téseiket az árverés megkezdéséig alólirott kikül­
döttnek szóval vagy Írásban bejelenteni tartoznak.
A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság
tábláján kifüggesztését követő naptól számittatik.
Kelt Szirákon, 1902. éri okt hó 26-án.
440
Simányi, kir. bir. végrehajtó.

�Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.

6

1902. november 2.

3331-1902, szám.

Árverési hirdetményi kivonat.
A sxéoényi kir. jbiróeág mint telekkönyvi
hatáság közhírré teszi, hogy a Nógrádmegyei
Népbank Losoncion cxégü réaxv.-tára. végrehajtaténak, Rácx János végrehajtást szenvedő
elleni végrehajtási ügyében a balassagyarmati
kir. törvényszék (a szécsényi királyi járásbíró­
ság) területen levő, Lutke község határában
fekvő« a bt kei 212. sz. tkvben A. L 1. sor, 47/9,
hrazám alatt felvett ház, udvar és kertre 1441
koronában ezennel megállapított kikiáltási ár­
ban az árverést elrendelte és hogy a fentebb
megjelölt ingatlan az 1902. évi november hó
20-ik napján d. e. 10 órakor Litke község
házánál megtartandó nyilvános árverésen a
megállapított kikiáltási áron alul is eladatni
fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatla­
nok becsárának 10*/,-át készpénzben vagy
az 1881. évi LX törvénycikk 42-dik §-ában
jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi
november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügyminiszten rendelet 8. §-ában kijelölt óvadék­
képes értékpapírokban a kiküldött kezéhez le­
tenni, avagy az 1881. LX U-cx. 170 §-a ér­
telmében a bánatpénznek a bíróságnál elöleges
elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­
vényt átszolgáltatni.
Kell Szécsényben a kir.jbiróság mint telek­
könyvi hatóságnál, 1902. évi szepL hó 28-án.

Rendkívüli szerencse

BIHARI EDE
főArudájában, ahol eddig több mint

ÖT MILLIÓ
koronát fizettek ki, közötte

600,000 kor. a 69686. számra
600,000 kor. a 28718. számra
SÄSÍSŽJ&amp; - Je állala meggazdagodhatunk!'

Szerény, kir. jbiró.

436

Eladó
magas törzsű, kiváló finom mi­
nőségű, téli

alma és körte
ojtványok 3—4- éves, ára da­
rabonként 1—3 korona.

Drágffy Sándor

Niaóenkl azt a niaot vásárolja, zašlý véleLieall a
sere- un ntieiésnpjin lel ni Jetjexu. Ezen bá­
nokból íeacstk elén zorsjecy, do11, »/&lt;, »/• íi kpUli Cuk uoi Ittrtnubb esitbei küldök buoilô slinou ki i kórt nin air il Jolii idu.

Mikor van a születésnapom?

gazdasága

Az I. osztálya sorsjefirvek ára:

Nógrád- Vadkert.
799-1902; végrh. sz.

x

422

*

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a budapesti VII. kér. kir. járásbíróságnak
1901. évi Sp. V. 2289—3. számú végzése követ­
keztében dr. Körmendy Gyula ügyvéd által kép­
viselt Herzig Miksa javára, báró Bottler László
ellen 210 kor. 34 fillér s jár. erejéig 1902. évi
február hó 4-én foganatosított ki&lt;J£gitési végrehaj­
tás utján felül foglalt és 3220 koronára becsült
következő ingóságok u. m.: 5 db ló, 6 db ökör,
6 igái kocsi, 2 ágy, 1 szekrény, 1 matt asztal,
1 támlás szék, 1 két ajtós kredenci, 1 íróasztal,
1 üvegszekrény stb. kisebb értékű bútorok nyil­
vános árverésen elzdataak.
Mely árverésnek a nagyatéeaényi kir. járásbíróság
1901. évi V. 611—5. sz. végzése folytán 210 kor.
34 üli. tőkekövetelés, ennek 1901. évi márczios
hó 1. napjától járó 5°/t kamatai, ‘Z//, váltódij
és eddig ösnesen 75 korona 12 fillérben biróilag
már megállapított 2 árv. kit 7 kor. 60 fill, költ­
ségek erejéig Ló ez ban leendő eszközlésére
1902. éri november hó 18-ik napjának
d. e. 11 órája határidőül kitüxetik és ahhoz a
vénái szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg,
hogy az érintett ingóságok n 1881. évi LX. L-cz.
107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mel­
lett, a legtöbbet igédnek nükaég esetén becsárpn
Múl is eí főgnair AdzUÍ. , ’
Amenayibea n elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglzltatták és azokra kielégítési
jogok nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX t-cz. 120. f. értelmében ezek javán is elrendelteti k
Kelt Nagyszéeeényben, 1902. évi október hó 21,
&lt;37
Nagy, kir. bír. végrehajtó.

i|j iploii (*/») —.15 Irt un 1.50 L
m W
(V.) 1- Irt nu Í-L

i|j itnti (VJ 1.50 Irt ujj 3.— L
•I! Utó (Vi) t—fct nn 11— k.

Eredeti sorsjegyeket utánvéttel vagy a betétösszeg előzetes beküldése ellenében küldők.
Minden rendeléshez a hivatalos tervet ingyen mellékelem. A hivatalos nyereményjegy­
zéket húzás után azonnal küldöm. Szíveskedjék megrendeléseit azonnal, de legkésőbb

folyó évi november hó 8-ig
alólirt szerencsés főelárusitóhoz juttatni.

BIHARI EDE,
Budapest, Városház-utcza 14. szám.

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­
porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfódelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a

hozzá szükséges összes kellékekkel, a legjutányosabb árban,.

GANSEL JÓZSEF é. TESTVÉRE
Szemben a kath. templominál.

B.-GYARMAT

Szemben, a kath. templommal.

�1902. november 2

Nógrádi Lapok ég Hont! Híradó

Étterem megnyitás.

3790—1902. sz, ' ■

Árverési hirdetményi kivonj.
A sziráki kir. jbíróság mint telekkvi hatóság
közhírré teszi, hogy Kenes István végrehaitatónak,
Tari József végrehajtást szenvedő elleni 16 kor.
80 fillér tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási
ügyében a balassagyarmati kir. törvényszék, (a szi­
ráki királyi járásbíróság) területén lévő, Lőrinczi
községben fekvő, a 966. sz. tjkvben A. I. 352/a
hpo. ingatlanból Tari Józsefet illető és Tari And­
rás haszonélvezeti jogával terhelt */$ részre az
árverést 606 korona 60 fillérben ezennel megái-'
lapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1902. évi deczember hó 10-ik napján d. e. 10 órakor Lőrinczi
község házánál megtartandó nyilvános árverésen
a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10 százalékát vagyis készpénzben,
vagy az 1881. évi LX. törvényezikk 42. §-ában jelzett árfolyammal számitott és .az 1881. évi
november hó 1-én 3333. sz. alatt kelt igazság­
ügy miniszteri rendelet 8-ik §*ában kijelölt ovadekképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. t. ez. 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a biróságnál előleges elhelyezé­
séről kiállított szabályszerű elismervényt átszol­
gáltatni.
Kelt Szirákon, a kir. jbiróság, mint telekkvi
hatóságnál, 1902. évi szept. hó 26-ik napján.

431

7

Kun, kir. jbiró.

Vart szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy a «Zrinyi&gt;-hez czimzett vendéglőben, amely Bárok
Jakab tulajdonát képezi egy egészen újonnan épített, elegánsan
berendezett és a legújabb izzólámpákkal ellátott éttermet
nyitottunk.
Fötörekvésünk oda fog irányulni, hogy úgy mint eddig, úgy
ezután is a nagyérd. közönség igényeit teljesen kielégíthessük
A nagyterem különösen alkalmas bálok, lakodalmak és tár­
sasvacsorák rendezésére.
Valódi tiszta borok, naponta többször csapolt friss Dréher A.
féle kőbányai sör, valamint jó magyaros ételekről gondoskodunk
A nagyérdemű közönség szives pártfogását tisztelettel kérjük

Finger Károly,

Barock Jakab,

vendéglős.

tulajdonos.

398

Nyújtsunk kezet a szerencsének!
Már sokan szerencsések lettek egy nálunk vásárolt sorsjegy által.
A legsegélydusabb sorsjáték a mi m. kir. osztálysorajátékunk.

110,000 sorsjegyre .5.5.000 pénznyeremény jut
Legnagyobb nyeremény esetleg

Értesítés!
Van szerencsém a nagyérdemű közönség
becses tudomására adni, hogy a mai naptól
fogva,

cselédszerző intézetemet

_

&gt;

1.000,000 korona.
1 jutalom &lt;HM),(MM), I nyeremény á 400000, ťOO.'MM), 2 á 1OMMM), I á Mi.OOO, 2 á MJ.'MM), 1 á 70.000, 2 á
60.000, 1 á 5O.'MM), 40,'MM), 5 á .30 000, 3 á 25.000, M á 20.000, s á 1500), 30 á lO.'MM), 67 á 5000, 3 á
.3000, 4.37 á 2000. SO3 á lOtM), 152* á 54M). 140 á 300, 34450 á 2iM). 4&lt;&gt;0 á 170, 4*50 á 130, 100 á 100,
4350 á M). 3350 á 40. összesen

14,459.000 kor., azaz Tizennégy millió 459.000 kor.

újból megnyitottam.
Közvetitek úgy férfi-, mint nő-cselédeket,
ugyanis: szakácsnő, szobaleány, szolgáló, min­
denes, kocsis és urasági inasnak stb.

Lakásom Óváros-tér 8. szám.
Kérem a nagyérdemű közönség szives támo­
gatását.
Kiváló tisztelettel

Özv. Vengrényi Károlyné,
cselédszerzőné.

447—902.

420

bt.

Árverési hirdetmény.
Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré
teszi, hogy a budapesti kir. keresk. és váltó tör­
vényszék 1902. évi 9489. számú végzésével dr.
Rendes Miklós ügyvéd által képviselt Pápai Sán­
dor felperes részére, Heisler Ferencz és neje al­
peresek ellen 860 korona követelés s jár. erejéig
elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperesek­
től lefoglalt és 883 koronára becsült ingóságokra
a sziráki kir. járásbíróság VI. 219/2. 1902. számú
végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a ko­
rábbi vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is,
amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek
volna, alperesek lakásán Vanyarczon leendő meg­
tartása batáridőül 1902. november bó 4-ik
napjának d. e. 11 órája kitüzetik, a mikor a
biróilag lefoglalt bútorok, tejes edények s egyéb
ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénz6xetés
mellett szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő in­
góságok vételárából a végrehajtató követelését
megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, amenynyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett
ťoljm és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem
tűnik* hogy' elsőbbségi JtlbötvJelkcV aa árreréa
megkezdéséig alulirt kiküldöttnél Írásban beadni,
vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák.
A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság
tábláján történt kifüggesztését követő naptól szó­
in it tátik.
élt Szirákon, 1902. évi október hó 20-án.
435.

Simonyi, kir. bir. végrehajtó.

Mikor van születésnapom?
As égést vállalat állami felügyelet alatt áll.
As I. osztály eredeti lorsieayek tervszerű betétjei a következők:
egy Begyed
(' t) frt 150 vagy 3— korona
egy nyolezad V ,) írt 75 vagy 150 korona
egy wear
(‘.» frt
vagy !•._ korona
egy fel
(\.) írt 3^.. vagy 6.... korona
A sorsjegyekst utánvéttel, vagy as összegeknek posta utalványon való előzetes beküldése
ellenében merküldlQk. Hivatalos tervezet díjtalanul. Megbisásokat kérünk azonnal, de legkésőbb

f. évi november hó 10-ig
közvetlenül hozzánk küldeni.
HÓKOK:

V. VáczI-körút 4.
. Muzeunl-körút 11.
Erzsébet-körút 54.

TÖRÖK A. és Tss
bankháza Budapest. VI. Teréz-k&amp;rút 46 a.

Leintfyobb oatilysonlíték-Wet huiakbin

Sok 4« Ina n*n nymniayt fit*Ifink ki Bafyratecsalt TrrfcakMk fi. po4»S rövi4

Readelálevál leváiaadá.

M

alatt kiiooez Millió koranfcaáJ lAkkal

Török A. és Társa bankáza Budapest.

Ezennel megrendelek a nagy. kir. szab osstályaorajgték 1. osstalyáhos______________ darab etedéi

�1902. november 2.

8

Hirdetmény.
Ezennel köihirró tétetik, hogy miután a Magyar Királyi Pénzügyminisztérium ellenőrző
közegei a Magy. Kir. Szab. Osztálysorsjáték (XI. sorsjáték) I. osztályára szóló sorsjegye­
ket felülvizsgálták, azok a fôárusitóknak árusítás végett kiadattak.
Ai I. osztály húzása 1902. november hó 20. és 21-én tartatik meg. A húzások a M. kir.
állami ellenőrző hatóság és királyi közjegyző jelenlétében, nyilvánosan történnek a húzás!
teremben (IV. Eskü-tér, bejárat a Duna-utcza felöl). — Sorsjegyek a Magy. Kir. Szab. Osz­
tálysors játék valamennyi arúsitóinál kaphatók.
Budapest, 1Ö02. évi október hó 26-án.
Kir. Ssabe

Osztálysorsjáték Igazgatósága.
Hazay.

Lónyay*

433

2878—1902. sz.

Hirdetmény.
A .Balassa-Gyarmati Népbankénál el­
zálogosított « 1902. évi szeptember 1-je
elölt lejárt arany, ezüst értéktárgyak és
értékpapírotok részint a /. 1002. éri

három évi JótáJásaal privát
vevőknek

Konrád János

november hó 17-én délután 3
Ómkor az intézet helyiségében megtar­
tandó nyilvános árverésen készpénzfizetés
mellett, részint a budapesti értéktőzsdén
el fognak adatni.
Az árverés alá kerülő zálogtárgyak f.
évi október hó 31-ig költség nélkül meg­
hosszabbíthatók, azontúl a kölcsönösszeg
27»-a fog árverési költség czirnén felszámittatní
B.-Gvarmat, 1902. évi‘október hó 2.

A Bilissi-Gjarmiti lépőink

Árverési hirdetményi kivonat.

Jó és olcsó órák,

óragyára, arany, uflst éa ékszer­
árak szállító háza

Brüx 179. (Csehország).
Sajat műhelyem, órüészltő és mómechuikus.
Jó nickel rem. óra frt 3.75. Valódi ezüst rém.
óra frt 5.25. Valódi ezüst láncz frt 1.20. Nickel
ébresztő óra frt 1.75.
Czégem a c$. és kir. sassal kitüntetve, bir arany
és ezüst kiállítási éremmel és ezernyi elismerő
levelekkel.
Iin Imii intiriH inti b teitťn.

Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gvarm.t, Fő-utcza, a ezukrászda mellett.

A szécsényi kir. járásbíróság mint telekkönyvi
hatóság közhírré teszi, hogy a magy. kir. kincstár
végrebajlatóknak, Varga Mátyás illetve örökösei
Varga József, Varga András és Varga István ba­
rát végrehajtást szenvedők elleni 464 kor. 17 fii.
tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyé­
ben a b.-gyarmati kir. törvényszék, a szécsényi
kir. jbiróság területén lévő, Kishartyán községben
fekvő, a kishartyáni 51. sz. tlkvben A. f 1- sor,
69. brszám al. ingatlanra 970 korona, az ugyan­
ottani A. f 1. sor, 814. brsz. ingatlanra 14 ko­
rona és az A. f 2. sorsz. 816. hrsz. alatti ingat­
lanra 10 korona ezennel megállapított kikiáltási
árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb
megjelölt ingatlanuk az 1902. évi november
hó 12-ik napján d. e. 10 órakor Kishartyán.
község házánál megtartandó nyilvános árverésen a
megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának
10 százalékát készpénzben,
vagy
az 1881. LX. t.-cz. 42. §«ában jelzett árfolyammal
számított é^az 1881. évi uovember hó 1-jén 3333.
szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8-dik
§-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a ki­
küldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi LX.
t.-ez. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bí­
róságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabály­
szerű elismervényt átszolgáltatni.
Kelt Nagy-Szécsény, a kir. jbiróság mint tlkvi
hatóságnál 1902. évi augusztus hó 23-án.
432
SzilasMi, kir. jbiró.

Magyar gyártmány!

Hazai.ipar!

„EMKE“
padló- és parquett-fénymáz.
Vegyünk Berkes féle „EMKE* padlé-fénymázt a így
elérjük, hogy kitűnő, legjobb magyar gyártmányt kap­
hatunk a e mellett kiváló közművelődet! cselt szol­
gálunk, mert 5', az „EMKE- javára szolgál.

Elvállalok temetésrendezóseket a következő díjszabás mellett:
Owxt.Iy

Felmittekaek

Ár

Gyermekeknek

Ar

L

Ércxkoporsó, ssemfsdű és párna,
dlxxrava talonén és gyáaskocsi

70 frttól
feljebb

Ércxkoporoó, nemfedó él
párna, teljes ravntnloxás
és gyáozkocai

30 frttól
feljebb

n.

Kewésyta koporsó, nemfedó és
páran, teljes ravntnloxás és
Kyáaskoesi

46 frttól
feljebb

B romolt koporsó, stem fedő
és párna, ravatalosáa és
gyásx kocsi

18 frttól
feljebb

ÜL

Fenyőfa koporsó kdeit,
stem fedő és páran, ravntnloxás
és gyásxkoesi

28 frttól
feljebb

Fenvőfnkoporsó kelelt, sxemfedó és párna, ravntnloxás
és gyáxzkocsi

14 frttól
feljebb

rv.

Fesyóte koporsó rima.
sxemMd és párna, ravatal és
Cyásskocsí

10 frttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
ssemfedó és párna, ravatal
'.és kocsi

6 írttól
feljebb

Gyermekkoporaók swmfedéllel 1 frt 25 krtó! feljebb_________________
Továbbá h n 11 iái I ifást vidékre legjutányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok míadenoemá temetkezési cikkekből □. m.: élő- és művirágokból, sirkosxorak, szallagok, gyászjelentések, selyem és közönséges szemfödelek, sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gvásipompa (falak bevonása.tertőwég)
-zaxii •
’'^‘Téhes umetttteí '

ZANA LAJOS,
épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

A Berkes-féle ,E M K E* szobapadló fénymái:
rögtön szárad s így a fényezett szoba már 1 óra
múlva használatba vehető.
A Berkes-féle ,EMKEU szobapadló fénymáx:
mosható s szárazra törölve fénye még fokozottabb.
A Berkes-féle ,E M K E* szobapadló fénymáx:
víztől nem lesz foltos, mint a többi fénymáz.
A Berkes-féle ,E1!KE* szobapadló fénymáz:
kitünően alkalmas konyhabútorok és más, erős hasz­
nálatnak kitett tárgyak mázolására.

Eladási hely:

Benkő József fiíszerkereakedéaében
Balassa-Gyarmat és Rumann
Lajosáénál, Ipolyság.

Gazdák

figyelmébe!

Gazdatiszt, ki e
szakmában már évek óta mű­
ködik és a’gazdaság minden
ágában kellő jártassággal bir,
állást keres. Jelenleg saját bir­
tokát kezek — Czim: Csikány
Atilla Galábocs, u p. Szakai g

Nyomatott a kiadótulajdonos B.-Gyarmati Könyvnyomda Szövetkezet gyoraaajtójAn.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119259">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119240">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 44. szám (1902. november 2.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119241">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119242">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119243">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119244">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119245">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119246">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119247">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119248">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119249">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119250">
                <text>1902-11-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119251">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119252">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119253">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119254">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119255">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119256">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár adatbázisában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119257">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119258">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5336" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5962">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dbd0231128c8d9007f39e6e222f55eaf.jpg</src>
        <authentication>ce60a8946a173e5341579364c7e41c64</authentication>
      </file>
      <file fileId="5963">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/235cede02bee1b846cfcdb5acd4a5c78.pdf</src>
        <authentication>0ababba9aef26e9b1d1349ccd9efb8e2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119260">
                    <text>Balassa-tiyarmat, 1902. november 9.

45. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDASZATI HETILAP.
Kláflncténi ári
Égést évre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed évre S kor.
Egyes szám ára 20 fillér.
Előfizetni csupán a kiadó bt vauiban lehet B.-Gyanoaton.

B.-Gyarmat, 1902. nov. 8.

Az állami költségvetés kedves megle­
petést hozott az állami tisztviselőknek. El­
végre 18 millió korona olyan öszszeg, a
mellyel javítani s sikerrel munkálkodni
lehet, a minthogy a javítás mďnkája meg
is indul abban a mederben, mely ellen
komoly ellenvetést tenni alig lehet. A
költségvetésnek ez a tétele kézzelfogható
bizonyítéka annak, hogy a pénzügymi­
niszter tett ígéretét beváltani nemcsak
készül, de azt be is váltja. A támasztható
ellenvetés legfeljebb abban csiícsosodhátik
ki, hogy a dotatióból az elemi s polgári
iskolai tanítók egyelőre kimaradtak. Az
okot: miért történt ez? ezúttal nem ke­
ressük, 8 a felemlités csupán üzért tör­
tént, hogy a helyes mederbe terelt irány­
zatnak erre a — szerintünk — nagy
hiányára egyszerűen reámutassunk.
Hanem van ebben *a költségvetésben
egy nagyobb hiányosság is, a mely méltó
a megbeszélésre. A megemlíteni s a meg­
beszélni való épen az, ami nincs benne:
a közigazgatási tisztviselők fizetésének a
javítása. Erre nem gondoltak ezúttal sem,
erről nem gondoskodtak mojt sem. Ez a
gondoskodás tehát ezúttal "is elmaradt,
mi pedig alig érthető s alig indokolható.
Azzal, hogy a közigazgatási tisztviselő
az állami igazgatásnak egyenlően ható
tényezője, már mindenki tisztában van.
Annyira elemi dolog ez, hogy külön s
bő indokolásra nem szorul. Az is bizo­
nyos, hogy a képességnek, a műveltség­
nek épp oly mennyiségét találjuk fel a
közigazgatási tisztviselőségben, mint az
állami hivatalnoki karban. Ebből azután

TÁR CZ A.
Sirvirógok halottak emléknapjára.
,

j.

Halottak estéjén . . .
Halottak estéjén
O/y szép a temető
Tündöklő fényében;
A fok ezer gyertya
Fénye, csillaghullás
Mi,illat volna épen.

A módosak szépen
Folékesitették
A díszes sírokat.
De a körülállók
Között alig látni
llánatos tirókát.
A temetőaljban,
A szegények sírján
Alig ran koszorú,
■

...

8 gyéren rilágítra:
A szegények sírja
Igazán xroMorw.'

Az elhagyottaknak,.
A wyeny árráksiak
.Vent telik gyertyára ;
Sírra borulnak a
Kenyér keretűjük
Fekete sirjdra.

“ "ódonabbak !
• -&lt;
• koszorúk
Felének árárai,
De nagy jót tennétek
— Hal- tták estéjén, —
Sok szegény árvával.
.

, , .

»

Boldog álom. .
A nap volt már lemenőben,
S künn jártam a temetőben.
Kimerültem
(Gondolatban és leültem.

Leültetniegy sir izéiére,
S mintha síri sóhaj kélne
Kőzetemben,
Mintha szellemárnya lebben.

Előfizetési pénzek, reklamációk ét hirdetések a
kiadóhivatalhoz'lntézsndök.

■irrteténeiz

A lap szellemi részére s a Nyílt-térre vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

árszabály szerint számitutnak. — Nagyobb és
többszöri hirdetések jutányos áron eszközöltetnek.
Nyilttér petit som 40 fillér.

a jog és a méltányosság Icgkczdetlcgcscbb
következménye az lenne, bogy ellátás és
jogosultság tekintetében mindkét fél egy­
azon elbánásban részesedjék. Ámde ez
nincsen Így. A két testvér között, miután
csupán az egyik az, a kiről gondoskod­
nak s a másik megmarad mostohának.
így volt ez különben mindig. S ez el­
szomorító helyzetnek a visszásága még
élesebben lép előtérbe, ha azokra a kö­
vetkezményekre vetünk futó pillantást,
melyeket a közigazgatási tisztviselővel
szemben az állam felállit. Úgyszólván min­
dent követel tőle. Munkát, szorgalmat,
hűséget, pontosságot, de fokozottabb mér­
tékben, mint a másiknál, mert ' helyzete
b egész állása a rendelkezési
jog szerint
igazodik, a melylyel szemben őt szolgá­
lati pragmatika, helyes fegyalmi törvény,
de nem védi semmisem. S mégis mi az,
a miben a javadalmat illetőleg részesül?
Még annyi sem, hogy állásához mérten
megélhessen belőle, különösen ha csalá­
dos ember. Arra, hogy gyermekeit nevel­
tethesse, iskoláztathassa, alig-alig jut va­
lami, úgy, hogy ha a családapát terhelő
összes kötelességeknek eleget kiván tenni,
adósságot kell csinálni. Különben meg
nem él.
A helyzet mindenütt jóval kedvezőbb
mint nálunk. Tessék csak az idegen or­
szágok fizetési táblázatait ös9zehasonlitaní
a mieinkkel, a különbség oly szembe­
szökő, oly éles, hogy például ott, ahol az
árvaszéki elnökök, (llnökök eveznek a
javadalom silány medrében, az idegenben
fogalmazókat találunk.
Ezeken a viszonyokon tehát javítani

kell mindenáron s mentül előbb. Elég baj,
hogy ez a javítás eddig meg nem történt,
a minek külömben egyrészt a közigazga­
tási tisztviselők magok az okai. Tömören,
egyöntetűk# nem léptek fel máig sem.
Minden vármegyéből felhangzik a panasz,
az óhaj, hogy tenni kellene valamit. Az
egyik vármegye ily értelemben átir a
másikhoz. Hanem ennél tovább rzután
item megy, nem fejlődik a dolog. Orszá­
gossá a mozgalom nem válik s egységessé
a panaszló tábor nem egyesül. Pedig erő
és súly csak is az egységes mozgalomban
van. Ez annyira igaz, hogy ha az állami
tisztviselők nem fejtenek ki ilyen termé­
szetű actiót, az a 18 millió még ma sem
lenne felvéve a költségvetésben.
Ugyanezt kellene megélek ed niök a
közigazgatási tisztviselőknek is. Mozgal­
mukat csak is igy koronázhatja megfelelő
siker. Az állam s a vármegyék választó
közönsége előtt indokolni ezt a mozgal­
mat nem is szükséges, Előle kitérni im­
már nem is lehet, a mostani helyzet anynyira tarthatatlan s könnyen odafejlődik,
hogy’ nem találkozik önérzetes ember, aki
a közigazgatási pályára lépjen.
Ha-azt a 18 milliót megtoldották volna
nem többel, mint 10 millióval, a kérdés
ma már meg is lenne oldva s mindenütt
általános lenne a megelégedés. Mig igy a
tisztviselői karnak nagy’ részén elégedet­
lenség vesz erőt, midőn azt látja, hogy a
képességet, a szorgalmat, az igyekezetét,
a hűséget nem egyformán honorálják.
Mialatt az egyik rész, a kedveltebb
megfelelő gondosságban részesül s foko­
zódott kedvvel élhet hivatásának, azalatt

Közelében jó anyámnak,
S a legnagyobb boldogságérzetében,
fiiak
kötelébe.
lelkem ott járt fönn az
[égben.
Fönn az égben járt a
flelkem,
8 éltes anyám megöleltem.
Jbddog álom !
S hogy teljesül: hittel cárom.
Takács Lajos.

elmegyünk oda, hol mindnyájan egyformák te­
veled ; mosolylyal fogadnak, szépen üdvözölnek.
Te elvegyülsz közöltök: lovaztok, futkostok,
ián én is veletek, egyet, kettőt játszunk, — aztán
megkezdődik a nagy színművészet, a nagy
komédia, melynek neve — élet s melyet le kell
élned.
Azért kérd az Istent, kedves kicsiny fiam,
hogy legyen fogékony a jóra, nemesre a te
kicsiny elméd; az igazat, tisztát é rezz ed és
lássad. A gonoszt, hamisat, ha közelit feléd
— vasnál erősebb légy — magadhoz ne engedd!
— Légy durva és makacs: mondják rád —
kegyetlen, midőn megejtni jő az ármány és
hamis.

Szellemárnya
S képzeletem
Föl az égbe,
Édes anyám
•
‘

nő magasra,
elragadja,

Első leczke.
Jer édes gyermekem, menjünk a templomba;
térdepelj le szépen ide mellém; tedd össze
két kezed s imádkozzunk együtt, mindaketteo.
Nagy útra készülsz te most, kedves gyermekem:
ma lépsz a világba, az első lépésed — hogy
Isten tudtával legyen — illik eztet kérnünk.
De most nyíljék meg ajkad! im hallod csen­
getnek, — mond cl kis imádat, mit otthon ta­
nultál, első tanítódtól, édes jó anyádtól. —
mond iui Mayánkat.* . . . Rebegjed, re beg j ed,
közel itt az Isten, hogy ha nem tudod is annak
.
értelmét
hogy, ü*.. !ArdeUz,.é*
“én is itt veled, s igy tudja a szándékunk —
meghallgat ö téged. Kérjed a mint tudod; nézz
rám, ha megakadsz, majd segitlek én is.
így. igy, én édes magzatom, nyilvános szerplésed ma kezdődik: ha befejeztük itt az imát,
ott az iskolában várnak kortársaid, — majd

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

De lásd meg a ruhát, mely rongyoktól fosz­
lány; szived, zsebed nyíljon, a koldus kenyerén
könnyed is induljon! S ha látod őt tipegni az
utczán, vakon botorkálni, ki mellett sok gazdag,
rá se nézve megy el — fogd meg le a kezét,
s vezesd az ösvényre.
És becsüld a népet; mindig csak velők élj;
ne akarj le ur lenni! sem elsőbb egynél se, —
úrrá a ruha úgy sem tesz, a tudomány is csak
vak eszköz, melylyel kiforgatni, elvitatni -r&gt;
gyengét lehet, — megvakil sok szemet, szivet

— De az igazi ur nem ez! az önmagától nemes.
Ruhája bár sokszor daróczból sxőt guba, ámde
síive belől királyi korona. Ezt becsüld te s
ezt fenn meg nem leled: porban felreng a ne­
mes arany, az igazi ur is a nép közt van.

ZZ természetes hashajtószer. ZZ

�2

a másik rón hátul kullog a hivatásának
jutái maláta körül a megmaradt mondák­
kal kell megelégednie.
Raadkivüli közgyűlés. Nógrádvárniegye tör­
vényhatósági
bizottsága
folyó
1902. évi
november hó 15-én délelőtt 10 órakor a vár­
megyei székház nagytermében rendkívüli
közgyűlést tarL A közgyűlést megelőzőleg az
állandó választmányi ülés ugyanezen napnak
délelőtti 9 óráján a vármegyei székház kis­
termében fog megtartatni.
A közgyűlés tárgysorozata.
1. A belügyi m.kir. minister uruak 117000—1902. számú rendeleté folytán a vármegyei
központi és gyámpénz tárnak állami keze­
lésbe való átadásához kiküldendő két bi­
zottsági tag választása.
2. A segédéi mi magánpénztár 1902. évi költ­
ségvetése.
3. Losonci r. t város határozata a Madách­
ii teza köztér eladása tárgyában.
4. Salgó-Tarjáu nagyközség képviselőtestü­
letének határozata a járásbirósági telek
körülsánczol tatása tárgyában.
5. Salgó-Tarján módosított helypénz díj­
szabályzata.
6. Kis-Terennc község képviselőtestületének
kőszén vétel tárgyában hozott határozatx
7. Kis-Terenne község képviselőtestületének
a közvágóhíd dijainak kezelése tárgyában
hozott határozatx
8. Baglyasalja község dobolási szabályren­
delete
9. Lapui tő község tulajdonát képező ingat­
lan eladása.
10. Mátrassőllős község kataszteri birtokivei­
nek újból való készítési ügye
11. Vadkert község ingatlan béried ügye
12. Herencsénv község róm. kath. iskola épí­
tési ügye
IX Zagyva-Szántó községben szülésznői állás
rendszeresítése.
14. Bossa község és a bussai volt úrbéres
közbirtokosság közötti ingatlan csere jog­
ügylet
15. Mohora, Nándor, Debercsény, Szügy, Bakó,
Csesztvc, Riba, Patvarcz, Lest, Vadkert,
V’ámosfalva, Uhorszka, Rónya, Ozdin,
Koma, HradLstya, Bisztricska, Lőrinczi,
Z.-Szántó, Bérezel, Kövesd, Becske, Guta,
Jobbágyi, Szarvas-Gede, Terény, Szanda,
Vanyarcz, Erdőkürt, Bér, Szén ti van, AlsóTold, Felső-Told, Kutassó, Puszta-Garáb,
Ecseg, Kozárd, Szí rák. Buják, Bokor, Kálló,
Erdőtarcsa, Bágyou, Palotás, Dengelcg,
Héhalom, Kökényes, Heréd, Szakai, Ráros-Mulyad, Homokterenne, Mátranovák,
Kizár és Álátrgszele községek szabály­

rendelete a marhajárlat levelek kezelése
tárgyában.

De a nép Am most rongyos, szegény: száz
igába hajtja az Önkényes élet; nyögni sem

Nógrádi Lapok és Hoiti Híradó.
ló. A* uhorazkai körhöz tartozó Uhorszka,
. Kónya, Ozdin, Koriu, Hradí atya és Biszt­
ricska községek sxabályreudelete a vága­
táéi biztost megillető szcinledijak megál­
lapítása tárgyában.
17. Községi ’költségvetések és számadások.
18. A közkórházi
bizottságnak határozata
húsz vaságy és két gyermekágy beszer­
zése valamint a közkórházi női cselédek
havi bérének felemelése tárgyában.
19. Sztancsik Ferencz vármegyei utkaparó
nyugdíjaztatási ügye.
20. Az esküdtbiróságokról szóló 1897. évi
XXXI11. t ez. 18. szakasza alapján mű­
ködő bizottságba 12 bizalmi férfi válasz­
tása

Gazdasági munkás ügyek.
(Gaiduáfi munkái é&gt; cielédiezélypéaitár.)

A kormánynak a közállapotokról beterjesz­
tett jelentésében gazdasági és társadalmi szem­
pontból a legfontosabb közé tartozik azon fe­
jezet, melyben a földmivelésügyi m. kir. minister
a gazdasági munkás ügyekről referál.
A mint ismeretes 1901. évi január hó 1-én
lépett életbe az országos gazdasági munkás- és
cselédsegélypénztárról szóló törvény illetőleg
ez az intézmény, mely korszakos fordulatot je­
lent a magyar socialpolitikában, ekkor kez­
dett működni. Ismeretes dolog, hogy az uj in­
tézménynek mily nehézséggel kell megküzdenie
s kétszeres erővel súlyosodnak ezek a nehéz­
ségek minden oly intézményre, a melynek a
magyar földmives munkás közönyével, bizal­
matlanságával, kell megküzdenie. Hozzájárult
ekkor még azon körülmény, hogy munkás osz­
tálynak bizalmatlanságát mesterségesen is szí­
tották. olyannak igyekezvén feltüntetni ezt a
kizárólag a munkás nép jóvoltáért szervezett
humánus intézményt, mint a mely reájuk nézve
sérelmes, s előnyei nem állanak arányban a
reá fordítandó áldozatokkal. A magyar nép
ismeretes józanossaga azonban ismét diadalt
aratott mindkét akadályon, s örömmel jelez­
hető, hogy a segélypénztárnak már az első éve
is mondhatni váratlan eredménynyel záródott
le, s kétségtelen biztosítékot nyújt arra nézve,
hogy a legrövidebb idő alatt el fog éretni az
a czél, a mely a törvényhozási és kormányt
e fontos socialpolitikai jelentőségű intézmény,
megalkotásában vezérelte. A segélypénztár meg­
erősítésének munkájában nagy segítséggel volt
a felséges Uralkodó Ház és úgyszólván az egész
magyar gazdatársadalom, számos és sokszor
bőkezű alapítványaikkal, jelentékeny mérvben
hozzájárulván a segélypénztár vagyonának gya­
rapításához. Ö cs. és ap. királyi Felsége ma­
gánpénztárából 6000 korona alapitványnyal,
József és Frigyes főherczegek Ö Fenségeik pe­
dig 6000—5000 korona gyarapitványnyal gya­
rapították az intézvény vagyonát, az 1901. év

1902. november 9.
végéig 127,660 korona Összegre emelkedtek az
alapítványok. Az alapitó tagok száma 1004. A
pénztárba belépő tagok száma az 1901. év vé­
géig a következő volt: első csoportbeli rendes
tag 6066. második csoportbeli rendes tag 385
reodkivüli tag 6362 gazdasági cseléd 343,000
összesen 366,403. A helyi bizottságok 16 he­
lyen alakultak meg.
A pénztár eddigi működését főbb vonásaiban
a következő adatok tüntetik fel:
Az 1901. év folyamán előfordult 747 baleset,
a melynek alapján a pénztár a következő öszszegeket fizette ki: cselédsegélyezések fejében
22.271 kor 60 fillért, múló munka képtelenség
czimén 1016 kor., halálozási segély czimén
2200 kor., rokkantok segélyezésére 69 kor., or­
vosi és gyógykiadások fejében 10.012 kor. 22
fillért. Összesen kifizetett tehát a pénztár 35,658
kor. 72 fillért. A pénztár vagyona 1901. év vé­
gén 421,019 kor. 05 fillér volt.
Ebből tehát megtudjuk, hogy a magyar mező­
gazdasági termelésben elfoglalt munkásoknak
cselédeknek és
hozzátartozóiknak körülbelül
harmadrésze lépett be eddig a pénztárba. Ezt
a számot biztató kezdetnek elfogadhatjuk, de
egyszersmind serkentőnek is arra, hogy nem­
csak a közvetlenül érdekelt gazdák, hanem az
intelligenlia összes elemei használjanak föl
minden alkalmat, hogy a pénztárnak uj tago­
kat szerezzenek s hogy alapját gyarapítsák.

Hírek és különfélék.
Gyászhirek. Súlyos csapás érte Hedry Pált,
B.-Gyarmatról Mármarosszigelre áthelyezett he­
lyettes pénzügyigazgatót. Hőn szereteti neje
szül. Kovách Álária úrnő, aki ez év jul. 5-én

a legjobb egészségben hagyta itt férjével és
kedves gyermekeivel városunkat, nov. 3-án
hirtelen és váratlanul 43 éves korában elhunyt.
Halálát férjén kívül Béla, Blanka. Miklós és
Marianna gyermekei- mélyen gyászolják. A
gyászeset B.-Gyarmaton is nagy részvétet kel­
tett. — Oroszy Ferencz megyebizoltságü tag
október hó 30-án 83 éves korában jobb étre
szenderűlt. — Barella Henrik Salgótarján volt
birája okt. 31-én 60 éves korában elhunyt.
Papi gyűlés. A vadkerti róm. kath. esperesi kerület papsága Farkas Mihály tb. kano­
nok vadkerti esperes plébános elnöklete mellett
f. hó 4-én tartotta meg rendes Őszi közgyűlé­
sét Balassagyarmaton a «Nemzeti iskola* egyik
termében. A gyűlés a gyakorlati lelkipásztor­
kodás keretébe tartozó ügyek letárgyalása után
elhatározta, hogy a kerület főbb helyein kath.
olvasó köröket s gazdasági egyleteket alapit,
melynek szervezését Gonda Béla nagyoroszi'
esperes-plebános válalta magára lelkész társai
támogatása mellett. Gyűlés végével a kerületi
papság Hottovinszky Károly b.-gyarmati tb. ka­
nonokai üdvözölte névnapja alkalmából,-ki pap­
társai tiszteletére fényes ebédet adott.

letéri; ha mégysz az utczán beléd botlik, ki
állítani a bukót, a sebest.
nem kerülheted, folyton találkozol, s bár fel •
Azért csak egyre kérlek édes gyermekem:
bír úgy le van már sújtva. Az igát is aligvan öltözve ékes szép ruhába, veled hizelgő,
Hijjad te az Istent ilyenkor, ő bízvást megje­
alig húzza; s járma alatt, hogy meg nem ful­ nyájas, kezet fog, szinaranynak mutatja magát, len s hogy felkelhess, segítőd leend — segíteni
ladt? az Isten itt, fiam, csodát mutat
&lt; aztán megejt, mert lelke rut: s midőn az első
fog hited, a mely erős, szilárd legyen, ha megNe légy • tehát, ne légy te ur, önkénykedő,
szót intézé hozzád, már kijelölt áldozatul. Aztán
tántorodtál.
erőszakos! hezitáló a munkás bőrire, ilyen ne
hálóz, addig hálóz, mig, mint pók körül nem
Azért hoztalak most is először ide, hol kö­
légy soba! hanem fogj inkább te is ekét, szánts
szövi lényedet, vad módjára rád les, s egy al­
zel az Isten, hogy bemutassalak s pártfogódul
Öt, kérje önön ajakad.
barázdát s ültess magot; vagy végy szerszámot
kalmas pillanatban, a lyukbői kirohan, neked
kezedbe s iparban versenyezz.
esik — s kiszijja véredet
Igaz fiam, hogy mig te ennyire jutsz, sokszor
És ez a játék folyton igy megyen.
Kerüld még a helyet is, hol hallod, bogy
vetik tövisből ágyadat, kigyók csipnak, darazsak
hezitálnak, — ütik a dobot, és az árvák könyDe minden bűn közt mégis tán a legrutabb,
szúrnak*meg, rettentők lesznek álmaid, száz
patakja foiy; — megjelen olt sok szív és em­
legvetendőbb, ki a koldus gyermekének szerény
sebből is vérezni fogsz. De végre is csak rá
bertelen. lehúzni az* árvagyermekekről a ron­
alamizsnáját ejti meg, ’ ruháját lépi le, az ő jösz te erre, s akkor e szavaim talán megér­
gyokat De az én fiamnak itt helye ne legyen!
begyüli filléreire les. Mily szennyben foganzik
teni fogod. Neked még volt ki megmondja, ne­
az ilyennek lelke? Kérdezhetnéd fiam: &lt;Vájjon
mert az árva könnye forró s nagyon éget — a
kem nem mondta senki sem, s akkor majd
ember-e ?» És ezzel még kezet fognak, s meg­
földben is perzselné szivemet
eszedbe fog juli: •'Szegény apám, mennyit küzrázzák azt, nem hogy lenéznék, megvetnék —' ködhetett, mig e megtisztult gondolatáig jutha­
Hadd az uzsorást magának, hadd szedje össze
kincseit, mert könnyen élteddel fizetsz. Egy ideig
üdvözlik őt: s ekép rootják a szerény és be­
tott?*
tart az, és nem soká: felemeli Isten sújtó kezét
csületes hitét
De most fejezzük be, kédves gyermekem,
Oh eltorzult faja Ősi nemzetemnek, de ' le­ -csengetnek az iskolában, a kötelesség hiv —
s a nép zsarnokokra üt s szétesnek, mind vil&lt;
lámsujtóttá fa, melynek láthatod roncsolt tör­
vetkőzted Ősi erényedet?! . . .
sok gyermek van még ottan, kinek lelkét én
Mit csodálkozol hát édes kis fiam? midőn
zseit *
fnüvelem, de erre meg nem taníthatom, rá
A tolvajt se lásd. Hiszen a bünpalástolás
ilyen világba bocsátlak, zokogva sir ez én lel-, -nem vezďjbeU\n\ reerVü is csak égy színpad-,
korunk fényes érdeme. És lehet-q, jn|£?-...h* . kjén a heaxs^mgy óimért élejétj, végig pillantva:
hol komédiás Vagyok én is — s a falca világgal
ánayr sok van, fi s/erinyÄ,- mefyet csak úgy
tuV meszze-messzb látom a jövőt — a sirt.
úsznom kell.
takarhat- d, ha ő se lát, se hall, de sehol
Látom, hogy hányszor el kell esned, mig odáig
És most tedd össze gyermekem még egyszer
jutsz; megütöd, összetöröd magad a rosszak
semmit se.
kis kezed, hulljunk térdre mind a kelten,
Jegyezd meg jól, vésd azt az elmédbe, ha
miatt — és nem tudom, felkelni lessz-e erőd?
imádkozzunk szépen, csendesen: hogy a jó
Én se leszek majd ott, hogy felsegéljelek, de
élni akarsz? Lazult erkölcseink, erényeink nin­
Isten, midőn hajóra szálsz, az élet nagy ten­
csenek, azért százszorta nehezebb a lét az élet.
gerén, erős támaszod, segítőd legyen l»
ha még ott volnék is? ember vagyok én is:
kevés
az
én
erőm
is,
jaj
nagyon
kevés,
talpra
A tömegben ezer és ezer a becsület ösvényéről
Küt Endre.

�1902. november 9.

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.

Hymen. Ticsinazky Lajos tn4 kir. bonvédfő-

hadnagy holnap, nor. 10én vezeti oltárhoz
Obholczer Margit kisasszonyt Nagy-Károlyban.
Eljegyzés. Pongrácz Ignácz könyv, papirkereskedő és könyvnyomdász Ipolyságon, eljegyezte Schneider Fülöpkét Vágujbelyen.
•
Az ipolyi nagy híd. A B.-Gyarmat melletti
ipolyi nagyhíd munkálataihoz okt. hó 29-én
íogtak hozzá. Egyelőre az ideiglenes hidat csi­
nálják meg, hogy a közlekedés akadályt ne
szenvedjen. Negyven ember dolgozik a hídnál.
Ezt a hidat, mely most már egészen rozoga
állapotba jutott, 1864-ben építették, de többször,
különösen pedig a királylátogatás
évében:
1894-ben javították ki. A vas szerkezetű híd
közlekedési műtárgyainknak egyik remeke lesz
s százhúszezer koronába kerül.
Az élni egy ógy osztály építésénél közel 200
ember dolgozik. A kőmivesek és napszámosok
minden reggel fél hatkor már a helyszínén
vannak, hogy a falezolást valamikép el ne mu­
lasszák. A falazol ás a német Vorlesungból
ered. A lajslomba beirt munkások neveit han­
gosan olvassa a munkavezető, s aki ekkor nem
kiállja el a «jelent*, az «ilt-et» vagy pedig a
«hiert-t», az nem kap napszámot. Epén ezért
fontos a munkásokra a névsorfelolvasás, amit
még a legjobb palócz is falezolásnsk mond ki.
Érdekes epizódok is történnek néha. Egy mun­
kavezető oda vágta egykor azokat a korholó sza­
vakat egy palóczhoz, hogy hát erre meg arra
kendnek, «maga mindég legkésőbb fog a mun­
kához*. mire a furfangos palócz hamarosan
azt feleli: «igen ám, de azért leiharabb hagyom
abba*. A mull
héten a napszámokat 10
fillérrel leszállították, mert a nap rövidültével
most csak este 5 óráig lehet dolgozni. A nap­
szám leszállítás egy kis zavart okozott, többen
abba is hagyták a munkát, de másnap már
kibékültek s hozzáfoglak a dologhoz. Munkás
hiány egyáltalában nem észlelhető A nagy
arányú épület földszintje már elkészüli, sőt az
épület nyugati részének emeleti része is fel van
építve, most az épület keleti részének emeleljél
csinálják. A kazánházba beömlőit vizet teljesen
kiszivattyúzták. A felette kedvező időjárás arra
enged következtetni, hogy az impozáns épület
nehány hét alatt tető alá kerül.
Az ipolysági vásártért, mely a város kö­
zepén van, többen kikivánják helyezni s ez­
iránt mozgalmat indítottak. A beszterczebányai
kereskedelmi és ipar kamara a vásártérnek a
városból való kihelyezése ellen közforgalmi
okokból és tekintettel az eddigi vásártéren levő
üzletekre, határozottan állást foglal.
Jóváhagyás. A m. kir. földmivelésügyi mi­
niszter a • Nógradmegyei gazdasági egyesület*
módosított alapszabályait a bemutatási zára­
dékkal ellátta.
Megható haláleset. Mull vasárnap, halottak
estéjén, midőn a szeretetteljes kegyelet ezer meg
ezer mécsvilágot gyújtott a csendes sirhalmokon: a harangok méla bús zenéje az élők ren­
geteg seregéi .vonzotta ki a temetőbe, hogy ki­
ki elhunyt szeretteinek felékesitelt sírja mellé
térdelve a bensőséges imádság és fájdalom fa­
kasztotta könyzápor között áldozzon a felejt­
hetetlen halott emlékének. Rang különbség nél­
kül ezren meg ezren zarándokoltak ki a teme­
tőbe komoly mély gondolatokba merülve meg-'
hozni a szeretet adóját. Rang különbség nélkül,
mert hisz' a szeretet, a kegyelet, nincs kincs­
halmazhoz kötve, nem keres az sem palotát,
sem bibor-bársony-selyem öltönyt, hanem csak
szivet, mely ha darócz ruha alatt dobog is,
lehet az nemes, tudhat mélyen érezni, . . igaz
áldozatot hozni. Kiment a temetőbe özv, Molyovszky Jánosné 56 éves helybeli szegény
földmüvesnő is. Letérdelt egy szerény sírnál,
mely az ő mindenét, jó férjét takarta. Zoko­
gott s imádkozott . . . Egyszerre szivéhez kap,
vánszorogva indul ki a temetőből, egy közel
lakó rokonához vezetik, a hol pár pereznyi
vergődés után meghalt. Temetése nagy részvét
melleit folyó hó 4-én ment végbe. A szej-etet
- túllépi s- árt- ée
ex örökké*
3.ban is.
• A szálkái mandátnm Okt 28-án hirdette
ki a kuria második tanácsa a Jakabffy István
megtámadott mandátuma tárgyában hozott ha­
tározatát. A vizsgálat elrendeltetett a peticzióban felhozott vádakra. A vizsgálat keresztülvezetésével a budapesti ítélőtáblát bizta meg
a kuria. A vizsgálat során több mint ezer ta­
nút fognak kihallgatni.

i

3

A b.-gyarmati ág. hitv. ev. iparosíérflak

Igen ” nagy- mértékben egysserüsilem *og&gt; az -

és ifjak szövetkezete november hó 23-án saját
alapja javára a Barock-féle sörcsarnok ujonan
épült díszes nagytermében műkedvelői előadás­
sal egybekötött tán ez mulatságot rendez. Belépti
dij: személyjegy 1 k. 60 fii., családjegy 3 kor.
Kezdete este 7,8 órakor órakor. Felülfizetések
a jótékonyczél tekintetében köszönettel fogad­
tatnak és birlapilag nyugtáztalak. Jegyek előre
válthatók Selmeczy Sándor ur ezukrádájában,
Molnár János és Vankay Géza urak üzleteiben,
Finger Károly ur sörcsarnokában és este a
pénztárnál.
Siiare kerül:
Másuk Vétke*, népdráma, 3 telvonásban és 1 változással. Irta: M. II. után Turcaányi
J. Odún. Személyek: Cserép* István, falusi bíró Vigner
István. Jucxi leánya Hnyilicxa Margit k. a, Markus
Bolduaár, Livstal ssolga Hutoyik Károly Markosáé,
felesége Fodor Ilona k a., Gábor fiuk Beloch István.
Kánya Gyurka Jávornyicsky Samu Csordás Péter Cjcsek
Ferencz Orrai és Korcsa Cser*pi szolgálatában Bulyovatky
Margit k. a. és Cjcsek Julia k. a , Kalmár, járásbiró
Felró Sándor. Bortónűr Hlaváča Pál.
Fötúrgyalás. Bohun Janka lapujtői lakos
egy beadványában bűnpártolással vádolta
nebai Plachý József főszolgabírót és Török
Zoltán főispánt. Ennek folyaminyaként nyil­
vános rágalmazás mialt állott e hó 7-én a b.gyarmati kir. trvazék előtt. A királyi trvszék
Bohun Jankát bűnösnek mondotta ki s a rá­
galmazás miatt 8 napi fogházra Ítélte.
A búr asztaltársaság a Tóth vendéglőben
f. hó 16-án d. e. 11 órakor 21 iskolás gyer­
meket (18 fiút 3 leányt) ajándékoz meg téli
ruhával. A gyermekbarátokat és az érdeklődő­
ket szívesen látja c kis ünnepélyre az aszt&amp;ltar«aság.
Egriek és gyöngyösiek a mintatérnél.
A mull hét folyamin mint a fővárosi lapokból
kivelieitük úgy Gyöngyösről mint Egerből egyegy küldöitseg tisztelgett Budapesten a keres­
kedelmi mintatérnél. Előbbiek Gyöngyösről köz­
vetlenül közlekedő gyors vonal és Budapest—
Gyöngyös közötti közvetlen személy kocsik
járását kérelmezték, utóbbiak pedig az egri
viczinálisnak villamos vonalra való átalakítását
kérelmezték. Lám ezek a városok csak egy
rövidke kis vonalú vftzináltasal vannak a fő­
várossal összekölvev mégis hosszúnak találják
az ezeken való utazást és ennek megváltozta­
tását kívánjak. Mi b.-gyarmaliak oly közel
fekszünk a fővároshoz és mégis oly távol va­
gyunk tőle, hogy Budapestről kiindulva Gyar­
matig 5—5 ’/&lt; óráig tart az ut, az éjjeli utazást
nem említve. Bizony ha ini b.-gyarmatiak
vonalunk gyorsítására avagy 1 személy vonat
közlekedését, továbbá szűk s czélszerűtlen ál­
lomásépületünk kibővitésél kérnénk s e miatt
nem sajnálnánk személyesen a fáradságot Buda­
pestre megtenni, bizonyosra lehetne venni, hogy
ebbeli eljárásunkat siker koronázná. Vegyüok
példát rnas városok agilis lakosaitól
Az Országos Gazdasági Munkás- és Cselédsegélyprirttár igazgatósága október hó
28-án tartotta rendes negyedévi ülését. Ez ülésen
hozott határozatot az igazgatóság azok kérelme
fölött, akik egyszerre tiz tagsági könyvvel akar­
ják biztositani magukat. Ezen az ülésen tár­
gyalta az igazgatóság Vujovich Benő, nemesmiliticsi, Visnyovszky József, nánlüi és Pancsula
Elek, aumjáczi lakos földmivelők kérelmét, akik
segélyért folyamodtak az igazgatósághoz, s
akiknek bár betegségük nem balesetből szár­
mazott, arra való tekintettel, hogy a szerződé­
sileg elvállalt gazdasági munkát betegségük
miatt nem tudták teljesíteni s igy egész nyáron
keresetképtelenek voltak, az igazgatóság 160—
150, illetve 60 korona rendkivüli segélyt utal­
ványozott
A kereskedelmi miniszter fontos rende­
letet adott ki a minap a Munkás segély­
pénztári tagok felvételi és biztosítási dijainak
beküldése tárgyában. — Elrendelte ugyanis a
miniszter, hogy a hatóságok a befizetési lap
hátuljára postadij utánfizetése nélkül minden
egye* esetben ráírhat iák. hogy a kérdéses öszszég'et kinek a részéről terjesztik fel és milyen
czélra. Ez az üdvös rendelet nagyon meg fogja
könnyíteni a hatóságoknak s különösen a köz-,
ségi jegyzőknek dolgát; mintán eddig mindig
külön levélben kellett felvilágositásl küldeniük
arról, hogy az egyidejűleg feladott összeget ki
fizette be s mire vonatkozólag, felvételi dij
képen-e? vagy cséplőgép biztosítási dij gyanánt,
vagy egyéb czélra. Ez az üdvös rendelet tehát

eljárást.
A b.-gyarmati országos vásárok sor­
rendje 1903-ban: 1. Vizkereazü vásár január
7-én kedden és 8-án szerdán. 2. Gyertyaszen­
telői vásár febr. 3-án kedden és 4-én szerdán.
3. Lse taré vásár márcz. 23 án hétfőn és 24-én
kedden 4. Fülöp-Jakab vásár május 4-én hét­
főn és 5-én kedden. 6. Szent-Jánosi vásár jú­
nius 22-én hétfőn és 23-án kedden. 6. SzentIslváni vásár aug. 17 én hétfőn és 18 án ked­
den. 7. Szent-Mihályi vásár szept. 28-án hétfőn
és 29-én kedden/8. Mindszenti vásár njv. 2-án
hétfőn és 3-án kedden. Minden hétfőn hetivá­
sár sertés felhajtással, ünnep esetén a követ­
kező napon.
Nemes emberbarát. Gróf Nákó Sándor
értesítette az Országos Gazdasági Munkás- és
Cselédsegélypénztár központi igazgatóságát, hogy
nagyszentmiklósi uradalmának 250 cselédjét
beíratja a pénztárba és tagsági dijaikat &gt;aját
pénztárából fogja fizetni. Bár minél nagyonb
körben találna követőkre a nemesleikü fóur
példája.
—
A prágai „Hlas Národa“ ezt írja a magyar­
országi viszonyokról: A magyarországi viszonyok
váratlanul kedvezőtlenre fordultak. Széli Kal­
man minisztériuma ugyan még mindig erős,
•/4-nél erősebb parlamenti többségre támasz­
kodik. de azért mégis kénytelen volt engedni
az ellenzék kívánságának a véderőtörvény javas­
lata tekintetében. Báró Fejérváry honvédelmi
miniszter kifogása, hogy Magyarország be akarja
várni az osztrák parlament véderőbizottságának
a határozatát s bogy ezután a magyar kormány
az osztrák kormánynya! megállapodásra fog
jutni a véderőtörvény megváltoztatása iránt,
nagyon gyenge s annak senki nem adhat hitelt
széles Magyarországon. A magyar ellenzék tehát
jogosan hirdeti, hogy ez ügyben győzelmet
aratott. Még kevésbé hihetünk azonban annak
a kifogásnak Ausztriában. — Honnan veszi a
magyar kormány ezt az előzékenységet az
osztrák parlament iránt? Vagy tálán bevárta
annak idején, hogy előbb az osztrák parlament
nyilatkozzék a BaníTy-Badeni kiegyezésről?
Az olcsó marhasd. A gazdaközönség régi
óhaját valósítja legközelebb Lukács László
j&gt;énzügyminiszter, amidőn olcsó marbasót bo­
csát az állattenyésztők rendelkezésére. A mi­
niszter több szakközegéi küldte ki e tárgyban
tanulmányútra s ez alapon a jelenlegi porszerü
marhasónak (vörös marhasó) priquettekké pré­
selését tervezi. Ebben az iránynan nemcsak
technikai kísérleteket végzett, de ily marbasó
bnquetteket kiadta tanulmányozás végett, a
gazdasági tanintézeteknek, ahol az uj marhasó
teljesen bevált Más oldalról viszont arról ér­
tesülünk, hogy a kiegyezési tárgyalások során
a magyar kormány az osztrák kormánynyal
megállapodott a marhasó mm-jáoak 10 k.-ról
6 k.-ra való leszállításában. Ha tehát a kettős
reform életbe lép, a gazdaközönség mm.-ként
6 koronáért jó marbasóhoz jut.
Facsemeték adományozása. A földmive­
lésügyi minisztérium felhívja azon birtokoso­
kat, kik az 1879. évi XXXI. L-cz. 165. §-ban
megjelölt, de nem az állam által kezelt kopár
vízmosás és futóhomok területek beerdősilése
végett a jövő 1903. évben az állam részéről
erdei facsemetékben ingyen részesülni kíván­
nák, hogy az iránti folyamodványaikat f. évi
deczember hó 15-ig az illető kerületi kir. erdőfelügyelőség utján nyújtsák be. A folyamod­
ványban pontosan be kell jelenteni, hogy mely
község határában hány kát. holdnyi kopár te­
rületet milyen fajból való csemetékkel és mely
időszakban (1903. év lavaszán-e vagy őszén?)
óhajt beültetni, czim is lakhely is pontosan
megjelölendő, úgyszintén az is, hogy a facse­
meték mely vasúti állomásra lesznek szállt tandók. Az adományozó csemeték térmelési kieme­
lési, csomagolási és a vasúthoz való szállítási
költségeit az állam viseli, a folyamodó birto­
kosok egyedül a vasúti szállítási költséget tar­
toznak fedezni.
A magyarországi tót vidék gazdasági
viszonyairól előadást tartott Brünnben a felső
cseh kereskedelmi iskolában Blabó Pál dr.
szakolezai orvos és tót lapszerkesztő. A brűuni
cseh kereskedelmi kör (beszeda) hívta fel, hogy
a tótok gazdasági viszonyait ismertesse meg a
morvaországi csehekkel. A morva lapok jelen­
tései szerint az előadási nagy érdeklődéssel
kisérte a nagyszámú hallgatóság. Az előadó

�4

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó

hova a szerencse egyszer betette a lábát, ott
koaataUlta. hogy a tótoknak sem kertskedelaepz iparuk. áv|4a
Kogy » lói . jó ideig meg is szokott maradni, kísérelje meg

1902. november 9.

lődést. A rendszeres trágyázás csak az 5—6.
évben vegye kezdetét, mikor a fa már termőbe

tehát mindenki szerencséjét, rendeljen osztály­
indul.
A trágyázás mindig akkora területen eszközsorsjegyeket Wolí Hugó banházában, Budapest
Bálvány-uteza 10. Az uj terv szerinti, 5000
lendő, mint a mekkora a fának koronája. Itt
ássuk alá fiatalabb vagy törpe fáknál, melyeknek
nyereménynyel szaporított Xi-ik sorsjáték első
gyökerei
közelebb vannak a föld színéhez a
osztályának húzása már 1902. évi november
jó
istállótrágyát
és 100 gramm kainitot vagy
20. és 21-ikén tartatik meg A sorsjegyek ára:
50
gr.
chlorkaliumot
aduak, felül pedig minden
egy egész 12 kor., egy fél 6 kor., egy negyed
fa alá szórjunk el 5 gr. meszel, de persze csak
3 kor., egy nyolezad 1 korona 50 fillér.
az esetben, ha a talaj mészszegény. A trágyázás
Óriási Siók (Urna, kik anyagi boldogulásukat
legczélszerübben Ősszel, vagy enyhébb téli idő­
a aagy. kir. azab. o«ztáiy»orajáték intézménynek köben foganatosítható.
azöohetik ÓaxinUn örvendünk, hogy közülük igen
Másképen kell azonban trágyázni az öregebb
•okán Bihari Ede íőelárusitónak (Budapest, IV. Vároafákat. A korona kerületében ásatunk egy 75
háa-utcza 14.) köszönhetik azcreoczéjQket. Érdekelni
eztn. széles és 40 —50 czm. mély árkot, s a
fogja az olvasót, hogy hol ayerték azokat a nyeremé­
műtrágyákkal összekevert komposztál vagy
nyeket, melyeket a nevezett főé-árusiló fizetett ki. íme
istáilótrágyát ebbe rakjuk bele, miután azt a
itt következik: Az első sorsjátékban a 600,000 koronás
kiásott feltalaj egy részével összekevertük, a
Jutalomdij •/•‘át Maros-Vásárhelyen, * ,-át Medgyeaen,
meszet pedig a tel? töltött árok felületére
"*,-át Újpesten, Ve-át Budapesten. A hatodik sorsjáték­
szórjuk ki.
ban nyert 600.00 koronás juUlumdlj 7,-ét Csík megyé­
Ha ezen trágyázási eljárást konzekvensen
ben, ’/,-ét Bácsmegyében, '/,-ét GömŐrmegyében. A
200 000 koronáé főnyeremény 1 ,-at Pozsonyban. ’ ,-át I néhány évig folytatjuk, nem lesz okunk a gyü­
mölcsiáinkra panaszkodni, mert ezek a reájuk
Vcazpréminegyében. '/„-át Koloxavárotl, * ,-át Czinkotán,
fordított csekély költséget és fáradságot, biz­
/.-át Alsó-Fejérmegyűben és * ,-át Budapesten. A többi
tosabb termésekkel, szép, sok és tarlós gyü­
főnyeremény szintén az ország különböző helyen jutott
mölcseikkel bőségesen meghálálják, mig az
kifizetésre. Felhívjuk a t. olvasó figyelmét Bihari Ede
éhező
fa csak sínylődik és kicsiny termést ad.
szerencsés fóelárusiló mai hirdetésére, kihez megren­
deléseket — tekintettel a nagy keresletre — mielőbb
intézendók. A húzás f. hó 20-án kezdődik.
sorsjegy
Piaczl árak.
150 koruna •/« 83 3 kor., ’/» ”
kor*/i = 12
1902. november 3.
koruna.
13.30
Búza--------- — —.---------- — 13.—
Rozs--------- ---------------------------- 11.—
11.60
GazdászaL
12.40
Árpa---------- --------------------------- 11.—
Zab--------- ----------— — — 11.—
11.20
Vetőmagvak. (Maulhner Ödön tudósítása.)
Kukoricás— —
—--------- io.—
14.—
Vörösheremag. A kél bélig tartó rendkívüli
Lencse
— ----------------------------10.—
12.—
áremelkedés után kissé nyugodlabb lett a han­
Bab--------- --------------- — — 15.—
16.—
gulat, mindazonáltal az arak nem csökkentek
Krumpli —
•
•
és a forgalom sem lett gyengébb. Vájjon a je­
lenlegi árak állandóak maradnak-e avagy eme
FELELŐS SZEMESZEOi HOStVATU ÜA.VÓ.
kis szünet után az emelkedés tovább fog tar­
tani, az most egyesegyedül attól függ, hogy
Oroszországban tényleg meghiusull-o a termes,
avagy csak elkésett csépléssel kell számolnunk.
Egyelőre még Erdély majdnem minden nagyobb
A világ legjobb féoymáxa, fénykrém. a eripukoek s&lt;óp
állomásain, valamint ama megyék városaiban
világos féuyt ad és * bőrt tartóssá teszi. Viselt foltos
csípők, sárg.és barna bőrből a Lyoiin b.-szoálata
hol ez idén jó termés volt. Cseh, Morva, és
után ujjat mutat.
Mindenütt kapható.
Németországból való kereskedők találhatók és
Alaplttatott 1832.
Gyári raktár
árukat fizetnek, különösen sötétkék öregszemü
409
B.ct I. Schulerstrasse 21
áruért melyért 76 koronát adnak 50 kilónként
állomáson. A vörösheremagban beállott áremel­
kedés egyéb magvakra is hatolt, úgy hogy az
733-1902. sz.
elmúlt heten világosszinü, öregszinü luczernaÁrverési hirdetmény.
tuap mar 60—62 koronán fizetteti 50 kilónként.
Alulirt
bírósági
végrehajtó az 1881. évi LX.*^
Fehérheremagból egy nagyobb tétel 70 koro­
náért adatott el 50 kilónként. Bükköny váltó- I t.-cr. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi,
zatlan, muharinag némileg emelkedett árban, [ hogy a nagyszécsényi kir. járásbíróság 1901. évi
balfáczím nyugodt irányzatú? Jegyzések nyers­
V. 456. sz. végzése következtében dr. Kertész
Arnold ügyvéd áltil képviselt Deutsch Adolf ja­
áruért 50 kilónként Budapesten Vörösheremag
vára, Végh József és társai ellen 196 korona 68
65—75 korona, Luczernamag 60—64 korona.
fill, s jár. erejéig 1901. évi október hó 2l-én
Muharmag 71/,—81/, korona, Baltaczim 14—15
foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és
korona.
felQlfoglalt és 890 koronára becsült kővetkező in­
góságok, u. m.: 1 borjú, 5 zsák krumpli, 2 hizott
Mikor és hogyan trágyázzuk a gyümölcs­
sertés, 2 tehén és 2 ló nyilvános árverésen elfákat
adatnak.
Mely árverésnek a nagy-szécsényi kir. járásbíróság
Hisszük, hogy nem csalódunk a mikor azt
1901. évi V. 456—4. sz. végzése folytán 196
állítjuk, hogy Magyarország gyümölcsfáinak
kor. 68 fill, tőkekövetelés ennek 1901. évi szept.
kélharmadrésze éhezik S ezért nem ad kielégítő
hó 1-ső napjától járó 6% kamatai, l/t9/9 váltódij
termést, sőt ellenálló képességüket is elvesztik, I
és eddig összesen 1 korona 95 fillérben biróilag
betegségekbe esnek, mindennemű parazita ron­
már megállapított 3 k. 20 fii. árv. kit költségek
gálja őket, igy
idő előtt tönkre mennek.
erejéig Pusztatercsen leendő eszközlésére 1902-ik
E tekintetben a gyümölcsfa sem külömb mint
éyi november hó 13-dik napjának déla búza; sovány talajon nem ad termést, ez
.utáni 2 órája határidőül kitúzetik és ahhoz
sem az sem.
a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatoak
A gyümölcsfák ugyanazon tápláló anyagot
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX.
igénylik, mint a többi kultúrnövények, nevezet-cz. 107. és 108. ^-a értelmében készpénzfizetés
lesen nitrogént, kálit, foszfort és meszet, csak­
mellett a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron
hogy más arányban. Minden gyümölcsfának
alul is elfognak adatni.
egy négyszög méter beárnyékolt talajterületre,
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
legalább is 10 gramm nitrogénra, 5 gramm
sok
is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
Toszforsavra, 15 gr. kálira és 20 gram mészre
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
van szüksége. Hogy azonban ezen anyagok
LX. L-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
közül melyiket és minő mennyiségben alkal­
rendeltetik.
mazzuk trágyaként, qz a talajviszonyoktól s
hol nem találják. A szerencse olyan, mint a
w..-Nagy-SUácaány, Í9Q2. 4si okL bó l&lt;Mu. *
Jídércz, maga mutatja meg magát, csak észre, a zyümöicsfa alhpotátó!- 'fSjg.rx*
460
Nagy,.kir. bir. végrehajtó.
rtzjbre.’ Eflf aztán meg' is keli fogni. Á meddig
Általában véve elvül szolgálhat, hogy a ter­
a fénye világit, addig kell kaparni utána. A
mészetes trágyák nem bírnak olyan összetétellel,
hogy » gyümölcsfák igényeinek tartósan meg­
legutóbbi sorsjátékban a legnagyobb nyeremény,
a 600,000 koronás jutalom, a Wolf Hugó bank­
felelhessenek ; czélszerü ezek mellett pótlásként
háza által eladott '/• beosztású sorsjegyre esett
műtrágyákat is alkalmazni.
és igy ezen legszerencsésebb főárusitó egyszerre
A kiültetés utáni első évben a fa csak akkor
lesz trágyázandó, ha nem mutat elegendő fej­
nyolca szegény embert tehetett boldoggá. A

uep a «zsidó magyar• tőke szolgálatába sze­
gődött. Még nagyobb a baj, moodja a felolvasó,
hogy a nép fáradtságosán megkeresett pánit
a • wdó magyar kereskedőkből viszi, a kik őt
viazonzáa képpen a legnagyobb elnyomatásban
resaeaik. Blaho szükségesnek tartja a fogyasz­
tási szövetkezetek alapítását. A gyár alapításo­
kat nem tartja czél irányoznak. Apró vállal­
kozásokkal sürget csal pénzzel és cseh inlelligencziával, most csak ezen apró vállalkozásokkal
lehet a tótokat önálló üzlet emberekké felnevelni.
Előadását azzal fejezte be, hogy a cseheknek
lelkűkre kötötte a testvér tótságot, felhívta a
cseheket, hogy kultiválják és erősítsék a cseh
tót kölcsönösséget, de vállalataikhoz mindenkor
csak, szolid embereket küldjenek ki, ne hogy
a rossz lelkű péuzsóvar emberek elrontsák a
jó ügyet Aki sikerrek akar a tótok közt mű­
ködni. annak őszintén kell a tót néppel gon­
dolnia. Az előadást e hó 26*án tartotta meg.
A csók eredete, A csók, mint a szerelem
megnyilatkoztatasa, a legrégibb ókorban isme­
retlen volt A csókolódást, úgy mint a hogy
azt mi gyakoroljuk, sem Homer, sem Hesiodus
nem isménk. Hektor Andromacbét, a mikor
elbúcsúzik tőle, nem csókolja meg, nem csókolódznak Pans és Helena; Odyseus, a ki annyit
utazott és szeretett, sem a szép Kalvpsólól,
sem a bűbájos Circélől a csókot meg nem ta­
nulta, mert a mikor hazatért bolyongásaiból,
nejét Pénelopét nem csókolja meg, hanem csak
megöleli. A szanszknt feljegyzések és a hieroglyphek a csókról semmit sem tudnak. Tudva­
levő, hogy a japánok még ma sem csókolódznak. Lombrozo szerint a csók a Tűzfold lakóitól
ered, a kiknél a csók első formájában az anyának
gyermekeiről való gondoskodása volt. A tűzföldiek az ivóedényeket nem ismerték és ha
megszomjaznak, lefekszenek a 'forráshoz, a
melyből frissítő illat, ha ajkaikkal el nem érik,
nadcsöveken vagy szalmán át szívják fel. Az
egészen kis gyermekek erre persze nem képesek
és azért a tüzföldi anyák, akár csak a madarak,
kicsinyeiket saját jzájukból itatják, miközben
a gyermek ajkát az anya saját ajkához szo­
rítja. Lombroso szerint ebből eredt a csók, de
s régi rómaiak máskép magyarázták. Szerintük
a csókot a férjek találták fel. kik az ajkak
érintésével ellenőriztek hogy az asszonyok
távollétükben bort nem ittak-e. ■
líulünö« Jogeset. Furc*x perben kell legköze­
lebb a bíróságaik dőaietue. 3. kltasnuny, ki x sxioi
pálya kezdetén áll, éppen oly tehetséges sxiuéaxQö,
mint aminö sx&gt; gény gyakorlati tapasztalatokban. Étért
sxivesea fogadta egy vidéki társa meghívását és F -ra
szegődött K. színigazgató társulatához. Művészi korok*
ben el veit terjedve a dirsctorról, hogy egy egész hó­
nap bevételeit öaazeszedi, zseb re vágja és a „gázsi- fi­
zetés napján hideg vériül jelenti: „nincs pénz, pakkolnuak keu!* így tórtént ez F. ton is. azonban, hogy a
személyes menteogetödzéat elkerülje az iga/gató úr ez
alkalommal kivételesen titokban eltQnt a városból. S
kisasszony igy nemcsak a szerződést vesztetté el. ha­
nem oly Kínon helyzetbe jutott, hogy kartársai a- eilték
ötsse részére azt a pár koronát, melynek segélyével
hazautazhatott anyjához. Minő meglepetésben részesült
azonban, midőn a vasúti kocsiban bütelen gazdájával
találkozott! Heves szemrehányás, ingerült szóváltás kö­
vette a találkozást,- miif v&gt;gr« az igazgatót mégi* meg­
hatotta a fiatal, tehetséges művésznő erélyes fellépése
és exmik ns szavakkal egy papim eletet nyújtott át a
kisasszosynak. .Fogadja tőlem egész vsgyonomat'. Egy
fél osztály sorsjáték. Talán szerencséje lesz é* nyer
valamit !• E napokban a művésznő Budapestre érkezett
és felkereste Tőrök A. és Tsa bánkháxát. Terét-kórul
áfi. sz. alatt, hogy megtudja vájjon a cxégnél vásárolt
sorsjegy nyerte? Közben K. igazgató megtudta a klsasasooytól, hogy az aiándéksorsjsgy nyert és most viszszakovcteli axt sz összeget, mely a fizetésen felül meg­
maradt. Művészkörükbe* feszült kíváncsisággal várják
a per kimenetelét.
Orvosi körükben már rég ismert tény,
hogy a Ferencz József keserű viz valamennyi
hasonló vizet, tartós hashajtó hatása az emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
rozottan Ferencz József keserűvizet.
,,
A szerencse olyan, mint a lidérex. Az
emberek gyarlósága abban tűnik ki, hogy sze­
rencséjüket egész életükön át* ott keresik — a

FERNOLENDT

Hirdetések
e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek.

�1W02. november 9.

Nógi^djLapol^i^oit^IÍpadó.

6

Értesítés!
- *

Műkertészet

Műkertészet

Balassagyarmaton.

Balassagyarmaton.

Van szerencsém a nagyérdemű

közönség becses

tudomására adni, hogy

cselédszerzfi intézetemben
állást közvetítek

Van szerenoaém a nagyérdemű
hozni, hogy ^gyarmaton,

közönség

becses

tudomására

a Fö-ut on, Makkay
czukrászda mellett, no­

Sándor ur üzletében, a
vember lió 3-tól kezdve naponta

szobaleány, szolgaló,, mindenes, kocsis és arasági

inas stb. részére.

Lakásom: Hawszécsény, Kiúert-itczi.

friss élövirágok kaphatók.
Ugyanott elfogadok megrendeléseket

úgy férfi, mint nőCMlédeknek, u. m.: szakácsáé,

lakodalmi-, báli- és név­

A nagyérdemű közönség szives támogatását kéri

napi csokrokra, koszorilkra, a legújabb divat szerint kiállítva

kiváló tisztelettel

és a legjutányosabb árakon. Mü kertészetem ben a legszebb és legkülönbö­
zőbb élővirágok találhatók.

Bolyon IMiáiiné.
cselédszerzőné.

Vidéki megrendeléseknél nagy gondot fordítok a csomagolásra ás a lehető

447

legrövidebb idő alatt esxköxlőm. — KQlftldSn sxeneu több évi tapaastalataim axon
kellemes helyzetbe Juttattak, bogy t, megrendelőim legmesszebb menő igényeit is
kielégíthetem. — A n. é. közönség b. pártfogását tisztelettel kérem

SZÖLÖOLTVANYOK

442

’ mü- é* kerttkedtlmi
h*rl4*T ^gyarmaton.

Schlágel József

g

y ou 4 sbá*étkezi

OlKSiyiŕ&lt;w 90—100 fri.
a taptvéMM&gt; bor te c»ww«&lt;*)okb&lt;M. tajUuUa. tol» JdUUteML Ha
■ uAlbtmteiy a tM(r«*ÍAlteMk M( mm teMne. aty Ua- te
vu&gt;tA«telUltei kMltetd, taIaaaí.1 a
teld UOntatt
hiány
axoonal TtauiuUa. írj nunteaki «bteU
| uUMjkUt ax *a kUltefiOM hAtehux utebtva takíalbtej meg.

6427—1902. P. szám.

6653—1902. P. szám.

Hirdetmény.

Hirdetmény.

A balassagyarmati kir. törvényszék közhírré
tesz:, hogy gróf Gyürky Ábrahámné szült báró

A balassagyarmati kir. törvényszék közhírré
teszi, bogy Szigethy Matild 19 éves, ecsegi szü­
letésű és illetőségű hajadon 1902. évi junius bó
13-tól kezdve a 4544—1902. P. sz. első bírósági
ítélettel gondnokság alá helyeztetett
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi október hó 4-én.

Orczy Sarolta 64 éves kisterennei lakos az 5855—
1902. P. sz. első bírósági ítélettel gondnokság
alá helyeztetett
B.-Gyarmaton, 1902. október 6-án.

Ligeti, kir. tszéki bíró.

453

Ligeti, kir. tszéki biró.

452

Első b.-gyarmati keresztény

ÉLŐKERITÉS.
OUdterMx ewmteddt te Mftte.
Orite Uviat, ifaa xy***** tejtMS xtesy »ÓT-&gt;y. Ex *x Agyadé!!.
ra«!yt41 ölj firtkte Urite* MvwlhAtft pAr •» Atoll, rákival
rxk.1T kiadteaaLmaliM nmbogy
d« •cmmiSU* Altot mÁg
ai apcv nyulak ama hatolhatnak At, «xy tegy * tekantott rwaak
kui.-.allirtltok. MímS.r
r^.teUc«/
tett all* UH »•
*i*lUk*IUtik. Bővebb tAj»kozk» r*r»tt tnoM frayajomatu d.iu« A/:*cyxAkrt Jnjytn •«
UrmentTr AAktelate, ráadatoai kőtalaxtetoef telkftL Ax Afi«gv| uuo kivel &lt;ry oly kfi.yvet kap »xaal. ki csiatet .cy Irrakzte
| lap-.n tudatja, -aly niaexa u a kh vagy «al*d. a bol aanak
I toriaUnit kamionra m fordítanák. vteoa«n. falsa. luuUb gaadaa
| vagy augtny .-aalkdndl
Ul "»te
knak í» vrdakatan
| all. kik fcatelni •*- akaraak. mart t*.oa uiaux aly ktetoIraeiT'k &lt;o&lt;lallalaak, mai yak mindankiMk nagy axljteatot
toaxnvk.

Diócsemeték.

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fö-utcza, a czukrászda mellett.

Kalávaa tettet jőveteimat butoaito valtkakj
ano^k tanyaa/tana mi/ mittdaa faxda
■azban ax .UbW Idában rvadkívSI altatót-

Cxim’ .ÜrwtaUMH &gt;faS 4to4teWtete.v-Trtep. Xary-SCS^y.
«. p AteAeigAM

6527-1902. P. szám.

Hirdetmény.
A balassagyarmati kir. törvényszék közhírré
teszi, bogy Ferkó Pálné szül. Melicber Anna 59
éves. ág. b. ev. alsó-sztregovai lakos az 5470 —
1902. P. sz. első bírósági ítélettel gondnokság
alá helyeztetett
B.-Gyarmaton, 1902. évi október hó 5-én.

454

Ligeti, kir. tszéki bíró.

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett:
Felnőtteknek

Ár

I.

Ér ex koporsó, axemfedő éa párna,
diaxravataloxáa és gyáaxkocai

70 írttól
feljebb

Ércskoporeó, axemfedő éa
párna, teljea ravataloxáa
éa gyáaxkocai

sn frttól
feljebb

n.

Keményfa koporsó, axemfedő éa
párna, teljed ravataloxáa éa
gyáaxkocai

46 írttól
feljehb

Bromolt koporsó, axemfedő
éa párna, ravataloxáa éa
gyáaxkocai

18 frttól
feljebb

in.

Fenyőfa koporsó kelelt,
awmfedo éa párna, ravataloxáa
éa gyáaxkocai *

28 frttól
feljebb

Fenvófakoporaó kelelt, axem­
fedő éa párna, ravataloxáa
éa gyáaxkocai

14 frttól
feljebb

IV.

Fenyőfa koporsó sima,
axemfedő éa párna, ravatal éa
gyáaxkocai

16 frttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
stem fedő és párna, ravatal
éa kocsi

6 frttól
feljebb

O.xlAly

Gyermekeidnek .

Ar

Gyermekkoporsók szemíedéllel 1 irt 25 krtól feljebb.
Továbbá hnllaszálíitást vidékre legjufányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési ctlfleabôl u. in.: élő- és művirágokból, sirkoszorul^ wlUgok^ gyáB^jelentések, 'selyem éé közönséges siwaifedelek? sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyászpompa ffalak bevonása, teetöraég) stb.'
Teljes tisztelettel

ZANA LAJOS,
épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

Köhögés és rAk»dtség ellen nincs jobb a
RÉTHY-fele

pemetefű czukorkánál,
d« vásárlásánál vigyázzunk és határozottan
RÉTHY-félét kérjünk, mivel sok haszon­
talan utánzataién.
Egy doboz ára 60 fii.

Csak KÉTHY-félét fogadjunk el!

�6526- 1902. P. »ia&gt;.

Hirdetmény.
A baliMagyannati kir. törvényszék köxhirré
teszi, hogy Balia Antal 27 évei r. kath. dejtári
lakos ai 5471 — 1902. P. számú elad bírósági Íté­

letei gondnokság alá helyeztetett.

.

Kelt R-Gyannaton, 1902. évi október bó 5-én.
Ligeti, tezéki bíró.

455

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

Nagy bútor
raktár!
Van szerencsém oecses tudomására
adni a n. é. butorbevásárió közönségnek
és nagyrabecsült vevőimnek, hogy a már
régi fennálló Ötletemet a mai kor igé­
méinek megfelelöleg teljesén újonnan
berendeltem, raktáron tartok nsgyválasztekbaa mZssefajmamd és kivitelű

bútorokat a legolcsóbb árak
mellett.

Szobaberendezések
vagy egyet

bútordarabok
részletfizetésre is kaphatók.

Kiváló tisztelettel

PALLOS (Pollák) JÓZSEF
Balassagyarmaton.

Bevásárlások részletfizetésre is eszközöltetnek.

Vasúti megrendelések biztosítva küldetnek.

1902. november 9.

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

6

Kedvező fizetési föltételek.
1002 — 1902. végrh. szám.

Érvérési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó ax 1881. évi LX.
L-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróságnak 1902. évi
V. 715. számú végzése következtében Sxi'ágyi
Mór ügyvéd által képviselt a b.-gyarmati népbank
javára, Sátánink Jóisef ellen 385 kor. — fillér s.
jár. erejéig 1902. évi augusztus bó 22-én foga­
natosított kielégítési végrehajtás utján felül és le­
foglalt és 982 koronára becsült kővetkező ingósá­
gok u. m.: szobabútorok, ágynemúek, állványok és
konyha eszközök nyilvános árverésen el adatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarm^ti kir. jbiróság
1902. évi V. 715—2. számú végzése folytán 385
kor. — fill, tőkekövetelés, ennek 1902. évi aug.
hó 22. napjától járó 67. kamatai, és eddig
összesen 117 kor. 53 fillérben biróilag már meg­
állapított költségek erejéig Vadkerten alperes la­
kásán leendő eszközlésére 1902. évi november I
hó 25-ik napjának délelőtti 10
órája |
határidőül ki tűzetik és ahhoz a venni szándékozók
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy *z érintett
ingóógok az 1881. évi LX L-czikk 107. és 108
§-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet
ígérőnek, szükség esetén beoáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má»ok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyerték volna, jelen árveres az 1881. évi

Gazdatiszt, 500 forintot

nőtlen, ki 20 évi gyakorlattal fizetek annak, aki Bartilla fogvizének hasz­
mellett, üvegje 35 kr., valaha ismét
bir és nagyobb gazdaságokban nálata
fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. (Csomago­
mint önálló gazdatiszt műkö­ lásért külön 10 kr.) Bartilla A. örökö-ei
(£. Winkler) Wien, 19/1. Sommergasse 1/
dött, jelenlegi állását felcserélni Kérjünk mindenütt határozottan Bartilla-féle
fog vizet (Hamisítványok leijelentői jól dijazóhajtja. Bármikor beléphet
talnak.)
Czime megtudható a kiadó­
Kapható Balassa-Gyarmaton:
hivatalban.
U9 Cserveiiyéik György gyógyszerész
954-*-1902. végrh. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a balassagyarmati kir. járásbíróság 1901.
évi V. 475. számú végzése következtében Bende
Gyula ügyvéd által képviselt Glanz és Társa czég
javára, LöfHer Jakab és Löffler Emilia ellen 519
korona 84 fillér s jár. erejéig 1901. évi julius
hó 26-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján
le- és felül foglalt és 3608 koronára becsült követ­
kező ingóságok u. m.: szobabútorok, kékfestő áruk,
vásznuk, perkalok. kendők, lovak, kocsi és szekér
nyilvános árverésen eladatoak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 352—8. sz. végzése folytán 519 kor.
84 fíllér tőkekövetelés, ennek 1901. évi április­
hó 30. napjától járó 6% kamatai és eddig összesen
157 korona 10 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig B.-Gyarmaton alperesek lakásán
leendő eszközlésére 1902. évi november hó
13-ik napjának d. e. 10 érája batáridőül kitúzetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmé­
ben készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek
szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és fel ül foglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX t.-cz. 120. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi október hó 28.
459
’
Tomis, kir. bir. végrehajtó.

nultá,

Fő-utcza.

Jó és olcsó órák,
három évi JóláJásial privát
vevőknek

Konrád János
ára. arany és ezüst-áruk kiviteli
háza

Brüx 179. sz. Csehország.
Saját műhelyem, órakésittö és mümechanikus.
Jó niékel rém. óra frt 3.75. Valódi ezüst rém.
óra frt 5 25. Valódi ezüst láncz frt 1.20. Nickel
ébresztő óra frt 1.75.
Czógcm a cs. és kir. sassal kitüulelve, bir arany
és ezüst kiállítási éremmel és ezernyi elismerő
levelekkel.
&gt;S lm kist iritfTitk iimi ét ktssht. •? 119

Schicht-szappan
„szarvas-

vagy

„kulcs“

jegy

962—1902. végrh. sz.

Unghváry
-^László-*
300
ber Vtťŕíj
Ufir t&lt;m4 uóidídfpenck. továbbá
CyieSIcsuólóüiícáájáwk W
7 árjr^rrie
hol $ krajczár- 1
lói HHé acaeS ayatték, 2 forinttól ’
WkW uhu r» gyúkcrci wáláv tinók;
KnrábM .— ló - 18 lonnttól felfek Mjil
t erőéi ű rendkívül finom újborok Juphalók. trmkivúl mindenfele gyvnSIaft
Lvedeea. ilia tt gktfitKkü-ocmcték j

ATrtiü árjegy léket (borról

Éljen l

az étvágyat nem rontják
és kitűnő izüek.

Doboza 1 kor. és 2 kor. — Próbadoboz 50 fill.
Fő- és vzétkllldéil raktár

„Nádor" gyógyiizértár, Iiiidapest
VL, Vtakkörtt 17.

üzletében,

Kapható mindenütt!

rwkeítMf ás elayáJUsodás silea gyen és biztos
hatásaik

Egger mellpasztillái,

fodrász

Legjobb, legkladósabb és azért a leg­
olcsóbb szappan.

Tomis, kir. bir. végrehajtó.

óh Ml

Vankay Géza

gyel

LX. t-ez. 120. §-a értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
B.-Gyarmatea. 1902. évi november bó 4 én.

461

és

.

Kapható Balassagyarmaton

■•gfojt ez az át­ Cservenyík György és 8tlglltz Károly ECfiER •eflpasxtilla
kozott köhögés I
gyógyszertáraiban.
415
csakhamar araftyőfyftott!

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati Ijir. járásbíróság 1901. évi V.
154. számú végzése következtében dr. Dobman
Ferencz ügyvéd által képviselt Stern Lipót javára,
Löffler Jakab ellen 602 kor. 88 fillér s jár. ere­
jéig 1902. évi márcz. hó 20-án foganatosított ki­
elégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és
3608 koronára becsült következő ingóságok, u. m.
szobabútorok, kékfestő áruk, vásznak, perkálok,
lovak, kocsi és szekér nyilvános árverésen el­
adatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 419-12. sz. végzése folytán 602 kor.
88 fill, tőkekövetelés, ennek 1900. évi január
bó 10. napjától járó 57. kamatai és eddig öszszesen 114 kor. 41 fillérben biróilag már megálla­
pított költségek erejéig B.-Gyarmaton alperes la­
kásán leendő eszközlésére 1902 évi november
hó 13-ik napjának d. e. 10 órája határidőül
kitüzetik és abhoz a venni szándékozók oly meg-'
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok az 1881. LX. t-czikk 107. és 108 §-ai
xárteluiéheu xMupénzfizeUs rzueltou.- A. legtöbbet
ígérőnek becsáron alul is el fognak adatai.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
h le* és felülfoglaltatlák és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyarmat, 1902. évi október 28-án.
468. •

Tomin, kir. bir. végrehajtód

�1902. november 9.

Nógrádi Lapok ét Hont! Híradó.

Árlejtési hirdetmény.
A balassagyarmati leányiskola és ovoda aj­
kaiméval teljesítendő és Összesen 81194 korona
65 fillérrel előirányzott féld; hőművee-,

elhelyező-, hő/arag^, dce-, bádo­
gos*t cserepes; aextalos;lakatot-,
mázoló; üveges; vas-, oaobatoott',
kályhás;
vászonredóny&amp;k , kütmesteri- ée drnyéhezékberendezéel munkák elkészítésére és szállítására
a következő feltételek mellett nyilvános árlejtés
hirdeltetik.
1. Az árlejtésen csakis hazai-szakértő iparo­
sok vehetnek részt, kik iparuk gyakorlására
hatósági engedéllyel bírnak.
2. Ajánlat az összes munkákra — egyes
munka csoportokra vagy pedig egyes munkákra
kúlön-külön is tehető.
3. Tartoznak ajánlattevő vállalkozók az aján­
lati lapon számukkal és betűkkel kiírni az
egység árakra v. egész munkára vonatkozó
azon százalékos engedményt esetleg felülfizetést,
melylyel az illető munkanemet, esetleg az
összes munkákat elvállalni hajlandók. Csakis
azon ajánlatok fognak figyelembe vétetni, melyek
a kiszolgáltatott eredeti íveken tétettek.
4. Az egy- koronás bélyeggel ellátott és lepe­
csételt Írásbeli ajánlatok legkésőbb /. évi

deczember hó Lén déleiéit 10 érdig
Balassa-Gyarmat város Elöljáróságánál nyújtan­
dók be, hol azok ugyanazon nap délelőtt 11
órakor fognak nyilvánosan felbontatni.
5. Táviratilag v. utólag beadott ajánlatok
figyelembe nem vétetnek.
6. Tartoznak ajánlattevő vállalkozók az aján­
lati összeg 5% megfelelő bánatpénzt készpénz­
ben v. elfogadható érlékpapirban B.-Gyarmat
város pénztáránál az ajánlat benyújtása előtt
letenni és az erről szóló elismervényt az aján­
lathoz csatolni.
7. B.-Gyarmat város fenntartja magának azon
jogot, hogy az ajánlatot tett vállalkozók közül
a julányosság szem előtt tartásával szabadon
válassza meg azt, esetleg azokat, kire a munka
kivitelét és végrehajtását bízza.
8. A munka kivonatok, a szükséges tervek,
valamint az ajánlati minta lap Ungár Vilmos
építésznél (Budapest VI. Mozsár-utcz 9. II.
14.) a sokszorosítási önköltségek megtéritése
mellett átvehetők.

7

Értesítés!
szerencsém

Van

a

nagyérdemű

Hazai ipar!

„EMKE“

közönség

becses tudomására adni, hogy a mai naptól

fogva,

cselédszerző intézetemet
újból megnyitottam.
Közvetitek úgy férfi-, mint nő-cselédeket,
ugyanis: szakácsnő, szobaleány,-szolgáló, min­
denes, kocsis és irrasági inasnak stb.

X Lakásom Óváros-tér 8. szám. X
Kérem a nagyérdemű közönség szives támo­

Magyar gyártmány!

padló- és parquett-fénymáz.
Vstyfak Bsrkss-fáis „EMKE* H^ó-fsayaáxl s Ify
slsrjlk, hogy Utáai, lseísbb magyar gyártmáayl ka#
batask s • •ellett kiváró káxagvMMssI exert azattálaik, mert
az „EMKE- javára azaigál

A B*rke*-lále .EMKE* azobapadló féoymáz:
rögtön tzárad • így a fényexeu áioba már 1 óra
múlva baztnálatb* vehető.
,
A Berkéé-féle „E M KJE- áiobapadló íéaymá* -.
mosható i •xáraxra törülve fénye még fokozottabb.
A Berkes-féle ,E M K E* azobapadló fénymáz:
vixtól nem lesx foltos, mint a többi féDjcii
A Berkes-téli .EMKE* szobapadló fénymái:
kitűnően alkalma* konyhabútorok éa más, erő* hasi­
nál at nak kitett tárgyak mázolására.
Eladási hely:

gatását.

Kiváló tisztelettel

özv. Vengrényi Károlyné,

Benkő József füsxcrkereakedéaében
Balassa-Gyarmat és Rumann
Lajosáénál, Ipolyság.

420

cselédszerzőné.

Nyújtsunk kezet a szerencsének!
Már sokan szerencsések lettek egy nálunk vásárolt sorsjegy által.
A lrgsegélydnsabb sorsjáték a mi m. kir. osztálysorsjátékunk.

110,000 sorsjegyre 55.000 pénznyeremény jut
Legnagyobb nyeremény esetleg"

1.000,000 korona.
14,459.000 kor., azaz Tizennégy millió 459.000 kor.

B.-Gyarmaton, 1902. október hó 20-án.

Balás Ferencz,
450

mint az építészeti bizottság elnöke.

659—1902. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t. cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a szécséuyi kir. járásbíróság 1902. évi V.
393. sz. végzése következtében Scblésinger A. fia
czég javára, Veres Imre ellen 536 kor. 72 fil.'s
jár. erejéig 1902. éri julius hó 9-én foganatosí­
tott-biztosítási végrehajtás utján felül és lefoglalt
és 2514 koronára becsült következő ingóságok,
u. m.: 2 ló, 1 kredencz, 12 nádszék, 1 garni­
túra, 1 dívány, 3 foutel, 1 ülőke és 1 bőr foutel.
1 ettaser, 2 függő lámpa, 1 scb'ffon, 1 fogas, 4
ülő szék, 3 kerti szék. 1 asztal, 4 faszék, 2
szekrény, 1 tükör, 1 borjú, 1 tehén, 2 hízott
sertés, 3 malacz. 1 anyasertés, ágynemúek, 10 drb.
kép, 9 ölt ny ruba. 16 darab Pallas kukon, és
rubanemüek nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagyszécsényi kir. járásbíró­
ság 1902. évi V. 393—5. számú végzése folytán
536 kor. 72 fillér tőkekövetelés, ennek 1902. évi
márczius hó 20. napjától járó 5% kamatai és ed­
dig összesen 63 korona 08 fillérben biróilag már
megállapított 3 árverés kitűzése 14 korona 60
fillér költségek erejéig Szakaiban leendő eszköz­
lésére 1902. november hó 22-ik napjának
délelőtt 11 órája határidőül kitüzetik és abhoz a
venni szándékozók oly. megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok, az 1881-dik
éri LX. t-czikk 107. és 108. §-a értelmében
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek Volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt Nagy szécsény, 1902. évi október 31.

445

Nagy, kir. bir. végrehajtó.

Mindenki koérrlie meg M»rww4|ál a
felje&lt;Ti«tt vámmal. Ezen n*p&lt;árt&gt;*n ax év nundm «fyea Mpiára m*a
•»ám van fell«tv*xve, megyek »««W*realASáa21 mefrendsks «••Un nálunk kaphatók, ujy bogy bárki kiválaszthatja saját számát
elf&amp;tyoü volna. ha«on'.ót küldünk.

Mikor van születésnapom ?
Ha idők ót ben *

Ax égést vállalat állami felügyelet alatt áll.
Ax 1. osztály eredeti sersleayek tervszerű betétjei a következők:
egy negyed
(' 4) frt 1.30 vagy
korosa
egy nyolexad (,) írt —73 vagy 1.30 korona
•gy e;eax
(' .1 frt
vagy lí-_ korona
egy fél
('.) írt
vagy «
korona
A sorsjegyeket utánvéttel. vagy ax Összegeknek postautalványon való előzetes bekalMéne
ellenében megküldjük Hivatalos tervezet díjtalanul. Megbízásokat kérünk azonnal, de legkésőbb

f. évi november hó 20-ig
közvetlenül hozzánk küldeni.
HÓKOK:

V. Váczl-körút 4Muzoum-körút 11.
Erzsébet-körút 54,

TÖRÖK A. e. T“
bankháza Budapest, VL Te réz-körút 46 a.
Le/ni/yobb osxtÁlysorzláték-ixlet biúnlbu.

ttok 4. iyaa n*rr nywwnányt flótánk ki naryraWcrtlt wr«ink*.k 4. p^i&lt; rövid Md sMtt klíma mflUd ksrvaáadl UhM.

ReadalMevél levágandó.

Török A. és Társa bankáza Budapest.

Ezennel megrendelek a magy. .kir. szab, osztaiyeorsjátek 1. osztályához_____________ darab ereoeu
osztálvsonjeoet a hivatalos tervezettel együtt.
ntánveendö
5
□tálványnyal küldöm
kJ A.nem kiránt tőriesdó.

Í

mellékelve bankjegyekben

-

W

�1902. november 9.

Nó&lt;rádi Lapok és Hont! Híradó

8
668-1902. végvh. a.

Árverési hirdetmény.
Alulírott feNMŤ
u 1881. évi IX
L-cz. 102. §-a értolMébuo tzeupul közhírré teái,
bofcy a MgyxzécaMji kir. járásbiróoáguak 1902.
én V, 390. uimu végzése köveik fittben 8cbléaiager Á. fia javára. Koaaaky latrán ellen 202
korona 40 filler • jár. erejéig 1902. évi julius bó
7*éo fognxatositott kielégítési végrehajtás utján
lefoglalt és 780 koronára beesőit követkeid ingó­
ságok o. m.: 1 garnitúra, biató, 2 zchiffbu, és 1 tükör
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a n.-szécsényi kir. járáabiróaág
1902. évi V. 390-7. sz. végtéee folytán 202 kor.
40 filler tőkekövetelés, ennek 1902. évi február
bő 15-ik napjától járó 5\ kamatai, ’/» */• váltó­
díj ea eddig összesen 42 kor. 50 fiiben bírőilag
már megállapított 2 arv. kit 2 k. 80 f. költségek
erejéig N.-Ludáavban leendő enkötlésére 1902.
évi íovemb. hó 20- ik napjának d. u. 3 órája
határidőül kiültetik és ahboi a venni szándékozók
oly megjegyzéssel hivatnak meg, bogy az érintett
ingóságok ax 1881. évi IX L-CZ/ 107. és 108.
§-a értelmében készpénz fizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni
Amennyiben ai elárverezendő ingóságokat mások
is lo- és * fettlfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
IX U-cz. 120. §-a értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt N.-Szécsény, 1902: évi október bó 31.
448

Rendkívüli szerencse

BIHARI EDF
főárudájában, ahol eddig több mint

ÖT MILLIÓ
koronát fizettek ki, közötte

600.000 kor. a 69686. számra
600,000 kor. a 28718. számra
Ken kell gazdagnak lend, hogy
egy loniegyöt liriroljimk, •«-

de általa meggazdagodhatunk!

SZERENCSE-NAPTÁR.

Nagy, kir. btt. végrehajtó.

6429—1902. P. szám.

Hirdetmény.
A balassagyarmati kir. törvényszék közbirrré
teszi, hogy Novak Istvánná szüL Picha Johanna
52 éves, ág. h. ♦T. alsó-bodonyi illetőségű özve­
gyet n 4545—1902. P. számú első bírósági íté­
lettel gondnokság alá helyeztetett.
B.-Gyarmat0D. 1902. évi október bó 4-én.

456

Ligeti, kir^tvszéki biró.

3248—1902. tk. szám.

Árverési hirdetményi kivonat.
A b.-gyarmati kir. törvszék mint tlkkvi ható­
ság közhírré tesri, begy dr. Bácskai Albert régrebsjtatónak özv. Herepey Károlyná sz. Baldeovégh
Erase bet végrehajtást szenvedő elleni 1891 kor.
— fillér tőkekövetelés és járulékai, valamint a
következő csatlakoztatott végrehajtatóknak köve­
teléseinek és pedig: 1 Sallaí Vinczének c 3 és 4
alatti 1060 kor. tőke és járulékainak; 2. a váczi
káptalan gondozása alatt álló kegyes alapítványok
javára c 11 és 12 alatt bekebelezett 200 korona
tőke és járulékainak ki eg ész i lése iránti végrehaj­
tási Ogyében a b.-gyarmati kir. tvnék, a balassa­
gyarmati kir. jbirósag területén levő, B.-Gyarmat
nagyközségben fekvő, a b.-gyarmati 481 sz. tkvben
A I. 1—2 &gt;or 761 és 3568 bm a. felvett B 13
alatt Baldeovégh Erzsébet Herepey- Károlyné néven
állá ingatlan jutalékára, a c. 2 és 3 alatt özvegy
Baldeovégh Józseféé Hopper Paulina javára be­
kebelezett özvegyi haszonélvezeti jogának épségben
tartása mellett 410 koronában, — továbbá a
b.-gyarmati 918. sz. tkvben A L 1. sor 24 brsz.
B. 7. alatt Baldendvégh Erzsébet Herepey Ká­
rolyné néven álló jutalékára 166 koronában végre
a A. t 1 sor 2768. km.
évi 156 t-cz. a) pentja
18 koronában, — ezennel
árért elrendelte és hogy
ingatlanok az 1902. éri

n. felvett és (az 1881.
alapján egész ingatlan
megállapított kikiáltási
a fennebb megjelölt
november hó 26-ik
Mpjud. e. 10 órakor a balaaan-gysrmati kir.
tszék, tköoyvj hatóság irattárában megtartandó
nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron
alól is dadatni foguk.
Árverezni szándékozók terteznai az ingatlanok
becsárának 10 •/.-át vagyis készpénzben, vagy az
188Í. évi IX törvényezikk 42. J-ában jelzett ár-folyammal számított és sz 1881. évi november bó
1-ea 3333. szám alatt kelt igamágügymininteri
rendelet 8-ík §-ábaa kijelölt óvadékképei értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az
188L IX L-ez. 170. §-e értelmében a bánatpéazaek a bíróságnál elGegne elhelyezéséről kiál­
lított szabályért elismérvényt át szolgáltatni.
Keit B.-Gyarmaton, a kir. tezék, mint tlkvi
hatóságnál, 1902. évi szeptember hó 7-én.
461.

liodeitl ut z ninoi vásárolja, amely véleűeall a
■eve- vagy szOletéssapJára fel m Jegyezve. Ezen ntmokból lencjik etész wnjtty, de «.t. ’/«, «/• ii kijUlá. Cuk uoi letnuxüb esetben kilük buoiló nlnot, h z kin szia ott el volna ütl

Mikor van a születésnapom?

Az I. osztályú sorsjegyek ára:

||J ijikul (*/.) —.15 Irt un 1.50 L
•0 W
(•/,) 1— M ňu í— L

W «II«Í (*/&lt;) 1.50 frt Ujj 3. - L
ill
(7a) t—Irt n|j C.— L

Eredeti sorsjegyeket utánvéttel vagy a betétösszeg előzetes beküldése ellenében küldök.
Minden rendeléshez a hivatalos tervet ingyen mellékelem. A hivatalos óyereményjegy-,
zéket húzás után azonnal küldöm. Szíveskedjék megrendeléseit, minthogy a húzás már

f. hó 20-án kezdődik, mielőbb, de mindenesetre

fs évi november Hó 20&gt;ig

alólirt szerencsés főelárusitóhoz juttatni.

BIHARI EDE.

Húzás már f. hó 20-án.

Budapest, Városház-utcza 14. szám.

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­
porsókban,
sirkoszorúk- ós szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfSdelek &amp; legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a
hozzá szükséges összes kellékektől, a legjntányosabb árban.

GANSEL JÓZSEF é. TESTVÉRE
Szemben i ktík templommal. B.-GYARMAT Szemben i kith, templommal.

kir. tuéki biró.

Nyomatott a kiadótulajdonos B^-GvanufttS-KAoynryomda SrfTvetkeťeť iyorasajtóján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119280">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119261">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 45. szám (1902. november 9.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119262">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119263">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119264">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119265">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119266">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119267">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119268">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119269">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119270">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119271">
                <text>1902-11-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119272">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119273">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119274">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119275">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119276">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119277">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119278">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119279">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5337" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5964">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a79b95eae53691e93cb14d9ba6f4b3dc.jpg</src>
        <authentication>fa8c9d188d58a1c3ce03be6d6c9ab3bd</authentication>
      </file>
      <file fileId="5965">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c4e27624f4db9c60a010152b3791f20f.pdf</src>
        <authentication>e48a4409edc506c9b0e5b942fd5a61bb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119281">
                    <text>BabMM-Gyarmat, 1902. november 16.

46. stám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDASZATI HETILAP.
EláBactóai ári
Zféss érre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed érre 8 kor.
Egyet aiAm ára 20 fillér.
Elóflsetai csapás a kladóhivaulbao lehet B.-Gyanaaton.

Elóflsetéii pénzek, rékhunicslök ée hirdetések a
kUdáhlvaUlhoz iatéiandök.
A lap udieral Hűére s a lyilt-térre vonatkoeó aúnden
ktaleaények a »xerke»uZJbö» küldendők.

áraaabály szarlak eiáatttatnak. - Nagyobb ée
MJbbuöri hirdetések jotáayoa áron eeikthéllátnék.
NyUttér petit aora éO fillér.

B.-Gyanaat, 1902. nov. 16.
.ÁJispÁni Ogyek: Az alispáni jelentés szerint
szádjai által fizetett munkabér és feltéte­
Az intézkedéseknek egész sorozatával lek felajánlása mellett munkásokat sem­ a köztartozások behajlása kedvező volt a a
hátralékok nagyban apadtak. Losonczon f. hó
találkozunk a földmivelési minisztérium mikép sem kaphatott.
12-én a 16 ik hadtest tüzérségi ezrednek ott
részéről abban a kérdésben, mely a me­
A fölöm Ívelés ügyi kormány ezt az el­ leendő elhelyezése tárgyában tárgyalás tartatott
zőgazdasági munkásUgyekkel foglalkozik. vet a legtulzóbb rigorositással vitte keresz­ A száj és körömfájás újabban Nógrád-Kövesd,
Nyilvánvaló, hogy ezeket a kérdéseket, tül s ennek nyomon a szerződésszegő Rétság és Tolmács községekben lépett fel. A
melyek állami és közgazdasági érdekeket munkások pótlására ezreket meghaladó füleki szolgabirói hivatalban elveszett mozgó­
érintenek, a földmivelési ministeriumban arató munkást bocsátott a munkáserőt nél­ sítási iratok ügyében a helyszíni eljárás fog
tartatni.
komolyan veszik s a legnagyobb lelkiis- külözők rendelkezésére.
Gyámsági ügyek: F. évi október bó 31-ig
meretesseggel tárgyalják és kezelik. Ma
Ez pedig nem valami egyszerű dolog. beérkezett 27132 db, melyből elintézetlen 1289
már mindenki tisztában van azzal, hogy Mert az intézkedések során nemcsak arra drb, ebből beosztás alatt áll 463 db, 6 előadó­
Darányi miniszter azon álkolások révén, kellett törekedni, hogy minden birtokos­ nál pedig elintézésre vár 826 drb.
TaoQgy: A kir. tanfelügyelő jelentése sze­
melyeket e téren megteremteni t udott, nak legyen szerződtetett arató munkása,
rint a járványok miatt sok helyen az iskolák
hervadhatlan érdemeket szerzett magának. hanem arra is, hogy minden a munkára huzamosabb ideig csukva voltak, a bgyarmati
A kérdés megoldása nem volt oly egy­ vállalkozó munkásnak legyen munkája^ kisdedóvókat még mindég zárva kell tartani.
szerű, mint első pillanatra látszik. A het­ már pedig az intézkedések egészséges vol­ A kir. tan felügyelőség személyzetében változás
venes évek vége felé tört ki az a válság, tát mi sem bizonyítja annyira, mint az, állt be, a mennyiben a Szepesvármegyébe át­
Pélery Gyula helyére Zemplén vár­
melyet ellensúlyozni akként kellett, hogy hogy az 1897. és 1898. esztendők sajná­ helyezett
megyéből Dudics Miklós tolínuk helyeztetett át.
az intézkedések nyomán az állami és a latra méltó eseményei ma már nem is­ Hosszasan és rendkívül behatóan ismertette
közgazdasági érdek kielégítést nyerjen. métlődnek s hogy a reform természetű a királyi tanfelügyelő a patvarczi ovoda ügyét
Bizonyos, hogy a tengeren túli verseny irányzatnak mindakét árnyalata megfelelő s javaslatára -a- közigazgatási bizottság a
kisdedóvásról szóló törvény 14-dik §-a alap­
és a mezőgazdaság terén tért foglalt gé­ kielégítésre talált.
ján
a patvarczi óvónő fizetését
pek használata által okozott válság közös
Nyilvánvaló ebből az, hogy úgy az 600 megállapítja
koronában és az épületben való lakás­
hatással volt a mezei munkások helyze­ 1898. II., valamint az 1899. XLI., az sal, a dajka évi fizetéséi 200 koronában, el­
tére. E két körülmény mellett a kormány­ 1899. XLII., az 1900. XXVIII. és XXIX., rendeli az óvodai felügyelői bizottsági tagok
zatnak még egy nagyon jelentékeny har­ nemkülönben az 1900. XVI. törvényeket megalakulását s felhívja ez utóbbit, hogy a
madik kérdéssel, azzal tudniillik, mely a szerencsés és avatott kézből eredő törvé­ pályázatot ezen két állásra hirdesse ki, a mit
soczialpolitikával kapcsolatos,.. kellett le­ nyeknek kell elismernünk, mert az ége­ ha megtenni záros batáridő alatt elmulasztana,
vagy nem akarná, a kir. tanfelügyelőt bízza
számolnia.
tően függő kérdést a legszerencsésebben meg, hogy ő ideiglenesen egy évre alkalmas
Leszámolt mindezzel becsülettel ás úgy, oldották meg.
kisdedóvónőt alkalmozzon.
hogy ma már azok a soczialistikus irányú
-A kir. tanfelügyelőnek ez ügyben teljesített
Ma úgy a munkaadónak, valamint a
mozgalmuk, melyek az 1897. és 1898. munkásnak igénye és érdeke egyenlő ol­ buzgalmáért gróf Almássy Kálmán biz. tag in­
esztendők során oly nagy port vertek fel, talmat és kielégítést nyer. Mindkettőé dítványára a közigazgatási bizottság elismeré­
sét fejezi ki.
megfelelő talajra nem találnak s újból különösen abban, hogy a gazdasági mun­
PéoxQgy: A kivetés összesen 2,746,901 ko­
még a régebben szereplő területeken elő&gt; kaközvetítés egy helyes rendeletben meg­ rona 52 fillér volt; ebből lerovatott 1,747,780
. fordulni nem foghak.
felelő szabályozást nyert. E rendelet min­ korona 39 fillér. Október hó végén hátralék:
A kormányzatnak, hogy megfelelő ered­ den várost, minden községet egy-egy 999,121 korona 13 fillér. Hadmentességi dijban
ményt elérhessen, elsősorban azzal az agi- góczponttá avat, melyhez a munkaadók kivetés összesen 102,754 korona 89 fillér, lero­
vás 21.095 kor. 51 fillér, hátralék 81,659 kor.
tacióval kellett megküzdenie, melyet 1897. azért fordulnak, hogy munkást kapjanak, 38 fillér.
év tavaszán a magyarországi Boczialde- a munkások pedig azér£, hogy munkában
Bőrtőnűgy: A f. évi október hó végén 108
mokrata párt vezetősége megindított. A legyen részük. S e mellett sohasem té- férfi 16 nő összesen 124 rab volt élelmezve.
kormánynak ennek ellensúlyozása érde­ vesztetik el szem elől, sőt mindig és első­ A rab élelmezésért kifizettetett 1209 kor. 47
kében tett intézkedései köztudomásúak s sorban méltánylást talál az a közvetlen fillér. Jövedelem volt 223 kor. 52 fillér, ebből
rab munkásokat illette 71 kor. 27 fillér, az
ezeknek az intézkedéseknek jellegük, irány­ őzéi, hogy a kereslet és a kínálat lehető­ aállamkincstárt
152 kor. 25 fillér.
zatuk abban culminál, hogy a munkások leg a legközelebbi környéken egyenlítőd­
Arőze£ászségű£y. Vármegyénk általános köz­
. mozgalmának kiszámithatlan közgazdasági jék ki, nehogy lábra kapjon a munkások egészségügyi állapota a lefolyt október hóban,
kedvezőtlenebbé vált, amennyiben a heveny
veszedelmét elhárítsa s ezzel* kapcsolatban túlságos vándorlása.
fertőző betegségek tér és számbeli elterjedése
a közrendet feltétlenül biztosítsa.
Természetes, hogy a kormány részéről tetemesen gyarapodott. Fültőmirigy lépett fel
A siker igazolja, hogy az intézkedések megindult nagyszabású mozgalom termé­ Nógrád községben. Járvány alakjában lépett
egészséges alapból indultak ki. Röviden keny talajra talál a törvényhatóságoknál fel a vörbeny Tolmács. Bánk, Gácsqjfalu, Pincz,
szólva, fbldmivelésügyi kormányunknak s ezek között nálunk is. Ennek az egész­ Divény, Vámosfalva, Berkenye, Nagy-Darócz és
sikerült a vulkanikus talajon eredménye- séges irányzatnak a következménye a Fülek községekben; a kanyaró Salgótarján és
* sen járnia. Mert intézkedéseinek során legközelébb tartott mezőgazdasági bizott­ Buják községekben. A hasihagy máz csökkenő­
ben van. A járvány kórházak rendezésének
még azt a balhiedelmct is el kellett osz­ ság ülése is, melyről olvasóinknak egy ügye folyamatban van. a abban a gácsi járás­
latnia, mintha a kormány a munkás és külön czikkben számolunk le.
ban 6 községben állitatott fel a járvány kór­
munkaadó bérharczában a munkások el­
ház. Bába ügyünk fejlesztése mindinkább halad
előre.
len foglalt volna állást S ezt a balhie­
...
KóilgazgatAsi
-bizottsági
• • Xfamzzrk&amp;kóxlekvdés? A nógrádi he)pér*
delmet eloszlatta egyszerűen az általr.hogy
dekü
vasút menetrendjének megváj tortatása
a szervezett munkáskészletből csak annak 'J A vármegye Közigazgatási bizottsága e havi
. a gazdának adott munkásokat, kinek ara-* ülést folyó hó 14-én tartotta meg. Elnök Török iránt előterjesztés tétetik az irányban, hogy a
tásra tényleg szerződtetett munkásai — az Zoltán főispán. A választott tagok közül jelen most Budapestről 2 óra 35 pereskor induló
ő hibája nélkül — a szerződés teljesítését voltak: gr. Almássy Kálmán, gr. Degenfeld kassai gyorsvonat helyett a 8 óra 30 pereskor
Laszkáry Gyula, Szakait Barna, Szigyártó induló ruttkai gyorsvonat után induljon a most
megtagadták s a szerződés teljesítése vé­ Lajos,
Pál, Szilárdy Ödön. Távollétüket kimentették
gett alkalmazott törvényes eszközök nem Sréler Alfréd, Scitovszky János, gróf Forgách Aszódról 4 óra 10 pereskor induló viczinália
vezettek eredményre s igy a munkaadó Antal. A legközelebbi ülés határnapja folyó é. vonat, ülés délután 1 órakor.
helyben vagy környéken a közvetlen szóm- decz. hó t-ső napjára tűzetett ki.

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVÍZ

az egyedül elismert kellemes ízű
ZZ természetes hashajtószer. ZZ

�i

A vármegyei pénztár és számvevőség
államosítása és átadása.
A belügyi m. kir. mintsater 117000—1902.
számú körrendeletét e napokban adta ki, vala­
mennyi varmegyei törvényhatóságnak, mely a
vármegyék pénztári és számvevőségi teendőinek
állami kezelésbe való átadása és átvételéről
ásót Esen körrendeletnek több réssé különösen
érdekelvén a nagy közönséget, annak fontosabb
ráesett az alábbiakban ismertetjük.
A varmegyei központi és gyámpénztár 1902.
évi deezember bó 3Lén működését beszünteti.
Az 1903. évi január hó 1-től fogva a vár­
megyei központi és a gyámpénztár teendői a
vármegye székhelyén lévő kir. állampénztárra,
(adóhivatalra) a vármegyei számvevőség teendői
pedig a kir. pénzügyigasgalóság mellé rendelt
számvevőségre (számvevőségi kirendeltségre)
ruháztatnak át; így tehát a jelzett naptól, a
vármegyei pénztár és számvevőség eddigi ügy­
körére vonatkozó minden beadvány, hivatalos
levelezés a m. kir. állampénztárhoz (adóhivatal­
hoz), illetőleg a kir. pénzügyigazgatóság mellé
rendelt számvevőséghez (számvevőségi kirendeltattltu) czimzendő.
Mindazon járulékokat, melyek a fenálló tör­
vények és szabályok értelmében a rendezett
tanácsú városok s a kis- és nagyközségek által
beszedendők és eddig a vármegye alispánjához,
illetőleg a vármegyei pénztárba voltak beszállitandók, (akár az 1903. évi január hó 1-től
kezdve esedékesek, akár pedig az ezt megelőző
évekből származó hátralékok) úgyszintén a köz­
vetlen adófizetők által befizetendő járulékokat
1903 évi január hő l-től kezdve a vármegye
területén lévő illetékes kir. állampénzlárakba
(adóhivatalokba) kell szállítani. Ha a befizetés
nem személyesen, hanem póstautalvány vagy
pénzeslevél utján történik: a községi elöljáró­
ságok és az illető magánfelek mindég pontosan
jelöljék meg. hogy a beküldött pénzösszegnek
egészben és részben mi a rendeltetése.
Azok a pénzösszegek vagy értékek, melyeket
a vármegye alispánja egyes felek "részére a
vármegyei központi pénztárnál 1902. évi decz.
hó 31-éig kiutalványozott, 1903. évi január hó
l-től kezdve a szabályoknak megfelelő módon,
a vármegye székhelyén lévő kir. állampénztár­
nál (adóhivatalnál) vehetők fel Ha jövőre az
utalványozás nem a vármegye székhelyén lévő
állampénztárnál (adóhivatalnál), hanem a vár­
megye területén lévő más állampénztárnál (adó­
hivatalnál) történik, erről az érdekelt felek
értesitetnek. A gyámpénztárból kiutalványozott
összegek ezentúl is kizárólag a vármegye szék­
helyén lévő állampénztárnál (adóhiva^lnál) lesz­
nek kifizetve.
Az 1903. évi január hó i-től kezdve ugyan­
ott fizetendők a magánfelek által egyes vár­
megyei alapokból vagy a vármegyei gyám­
pénztárból nyert kölcsönök után járó hátralékos
kamatok, tőketörlesztési részletek viszont ugyan­
ott fizettetnek ki azon összegek (kamatok), a
melyeket a vármegyei árvaszék 1902. évi decz.
hő 31-éig egyes kiskorúak vagy gyámok és
gondnokok kezeihez utalványoztak vagy 1903.
évi január hó l-től fogva utalványozni fognak.
Figyelmeztetjük végül a közönséget a kör­
rendelet azon intézkedésére, hogy a vármegye
székhelyén lévő állampénztárak (adóhivatalok)
a vármegyei pénztárak átadásával és átvételével
járó munkálatok miatt a jövő évi január hó
1-jétől 15-éig a közönség részére csak délelőtt
8—12 óráig lesznek nyitva.

A vármegye! mezőgazdasági bizott­
ság ülése.
F. hó 13-án d. u. 3 órakor tartotta .meg a
vármegyei mezőgazdasági bizottság igen fontos
tárgysorozatú ülését Az ülést, melyen a bi­
zottság tagjaix nagy számban jelentek..meg,
Tőrök Zoltán főispán nyitotta meg s üdvözölte
dr. Fáy Gyula földmivelésögyi mi ni st éri titkárt,
ki mint az országos munkás cselédpénztár
ügyvivő igazgatója jelent meg az ülésen, hogy
ezen közhasznú és áldásos intézményt tsmér­
téséé. Az ülés megnyílása után dr. Fáy Gyula
igen behatóan ismertette a pénztár előnyeit és
elmondotta többek között, bogy az intézmény
eddigi működése alatt 3343 baleset jelentetett
már be, a tagok száma az országban a 41.000M. jóval meghaladja, eddig mintegy 150,000
koronát adtgk ki segélyesásre( &lt; pénztárnak

Nórrádi Lanok és Hoati Hiradá.

jelenleg 73 nyugdíjazottja van és a halálesetek
folytán 136 esetben folyósítottak segélyt.
Nógrád vármegye területén Nagyszécsény ben
m. e. november hó 19-én Ruszinkó Antal
szolgálatában álló Bika Sándornak, ki a pénz­
tárnak tagja, a szecskavágó karját elroncsolta,
nevezett ezen időponttól kezdve havi 10 kor.
segélyt kap. Ugyancsak vármegyénk területén
Szentgyörgyi Miklós szolgálatában volt. Mészá­
ros István u’án, ki lőrugás következtében hunyt
el, nevezettnek neje és 4 kiskorú árvája 400
korona haláleseli segélyt kapott. Az ügyvivő
igazgatónak szives megjelenéséért és fáradozá­
sáért elnöklő főispán köszönetét nyilvánította.
Ezután a megjelent járási főszolgabirók telték
meg jelentésüket a pénztár tagjainak jelent­
kezéséről és eddigi tevékenységükről. A bizott­
ság ezen ügyön kívül foglalkozott még a földmivelésügyi m. kir. miuisternek leiratát, mellyel
az apaállatok részére szükséges bélyegző, orr­
karika, valamint a gazdasági egyesület iroda
szükségleteire 200 koronát folyósitotl A bi­
zottság a kiutalt összegnek felvételére a gaz­
dasági egyesületet bizta meg. Tárgyalás alá
vétetett továbbá Heves vármegye és Nagyvárad
város törvényhatósági bizottsága f. é. október
hó 10-én tartott üléséből a kir. kormányhoz
az önálló vámterület létesítése iránt már
felírt, mint elintézettek tudomásul vétettek.
Végül Tolnavármegye átirata vétetett tár­
gyalás alá, melyben a Szerbiával kötött szer­
ződések felmondása iránt a képviselőházhoz
intézett feliratának pártolását kéri. Javaslatba
hozatott, hogy hasonló felirat intézlessék a m.
kir kormányhoz azon hozzáadással, hogy a
határfurgalom cziméu adott kedvezmények is
megszünteltessenek.

Városi közgyűlés.
Már harmadik hónapja, hogy a város képviselő-lestülete nem tartott közgyűlést, aminek
következménye lett, hogy az elintézendő ügyek
felhalmozódtak és a képviselők is nagy szám­
mal jelentek meg. A hangulat tüzes volt, egyik
másik tárgynál az öreg senior és Scitovszky
János aggodalmasan néztek össze és gróf Zichy
azt hitte egy pillanatra*,* hogy kiváló érdemei
elismeréséül a Reichsráthba került. A b.-gyarmati Khasics bácsi folyton közbe szólt, kapott
elnöki figyelmeztetést, felebbezett és kiabált,
hogy ő nem kiabál. Végül felkapta a téli ka­
bátját és bősz Korjolán haragjával kiáltott fel
• Átok reád viszály hona, már nem leszek fiad*
és elrohant mint a fergeteg téli zimankos
időben.
Az asztalfőn egy csoportban ültek a «Sasok*
. . . a városi közügyekben most a «Sas» az
uralkodó plánéta . . . egyik másik tartott, oly
szép hangulatos orácziót, hogy a Dunaparti
drága palotából jöhetőek bizvást meghallgatni.
Az egyik vén Sas, a ki az elnök oldala mel­
lett szokott helyet foglalni és hires arról, hogy
két ellentétes indítvány között mindig talál
egy közbe vető harmadikat, szóval a nagy
egyeztető folyton dörmögött az elnöknek, ne
beszéljetek annyit, siessetek, majd el intézzük
bővebben a . . . Balassában.
A most kieső képviselők elégikusan néztek
körül a szerény teremben, mely nyáron hüset,
télen pedig sokszor meleget nyújtott hat éven
keresztül.
Hja, hja ... az idén küzdelmes választások
lesznek, kevés a fóka, sok az eszkimó.Már egyesek elkezdtek az özvegy asszonyok­
nak kurizálni, a kiknek tudni illik van voksuk,
de személyesen nem élhetnek vele, hanem csak
képviselés utján. Sokan vannak, kik beteges
vágyakozást éreznek a város atyai tisztség
után, hogy helyet foglaljanak az általuk oly
sokszor hangoztatott kupak tanácsban, termé­
szetesen csak azért, hogy megmentsék a hazát,
eharom-mondán? a várost‘rr. Mert-ar még te
c«ak botrány, hogy mily szűk látkörü emberek
ülnek a «kupak tanácsban.*
Más városok óriási lépésekkel haladnak.
Chikágó világ kiállítást rendez, Budapjesten föld­
alatti és feletti villanyor. vasutak száguldanak,
Nagyváradon állandó nemzeti szinház van, még
Arad, az a simplex Arad is hirre vergődik, ha
másért nem a sikkasztások révén, csak nálunk
maradunk vissza, nem értjük meg a korszellem
kiáltó szózatát és a város elöljárósága a tiszt­
viselők által nyújtott sok ezer korona községi
póladóért cserében éppen semmit nem nyújt.

1902. november 16.

öh te sokat ócsárolt, szidott kupak tanács,
nyugodt iplkiismerettel tekinthetsz vissza az el­
múlt hat esztendőre, mely idő alatt a községi
póladó folytonos esésével oly intézményeket
létesítettél minden anyagi rázkódtatás nélkül,
a melyek egy fél század mulasztását pótolják.
A b.-gyarmali képviselő-testűiét f. év 8-án
tartott rondkivüli ülésén fontos határozatok ho­
zatták és remélhető, hogy a város két tengeri
kigyója a kövezés és vilagilái kérdése a közel
jövőbon megnyugtató megoldásra jut.
A jóváhagyott szabályrendelet alapján a jár­
dák kövezése kezdetét veszi és a háztulajdo­
nosok hozzájáruló jó indulata esetén a város
főbb közlekedési utai fokozatosan 2—3 év alatt
modern járda kövei lesznek ellátva.
A közterek és ulczák kivilágítását illetőleg
a képviselő-testület konczessziót adott a villany
világítás létesítésére, és kedvező ajánlat esetén
remélhető, hogy rövid idő alatt a mostani mizerábilis állapotok megszűnnek. Természetesen
a kepvi^elŐ-testület kellő megfontolást tanusit
e kérdésben, előtte lebeg példa gyanánt Losoncz
és Salgótarján világítása, hol az emberek só­
hajtva emlékeznek vissza a kő, illetve petroliumkorszakra.
A vármegye jóváhagyó határozata az ideiglénes tűzoltási szabályrendelet tárgyában ör­
vendetes tudomásul vétetett és az elöljáróság
utasitva lett a tűzoltóság megalakítására.
Szintén jóváhagyta a vármegye a népkönyv­
tár felállítása tárgyában hozott határozatot.
Elfogadta a képviselő-testület a polgári leány­
iskola építő bizottság javaslatát az építkezésre
vonatkozólag s ugyancsak megbízta az a beér­
kezett ajánlatok felbontásával és a kivitel
iránti javaslattétellel.
Elhatároztatott, hogy egy második honvéd­
zászlóalj ide helyezése végeit egy nagyobb deputáczió küldessék fel a honvédelmi miniszter
úrhoz.
Ugyancsak ezen az ülésen hirdettetett ki a jövő
évi virilis képviselők lajstroma, mely szerint
a képviselő-testületben mint legtöbb adót fize­
tők helyet foglalnak a következők:
Rendes tagok: Gróf Zichy Nép. János 5298
kor. 99 fii., Felsenburg Gyula 2152 kor. 35 fii.,
Baintner Ottó 1690 kor. 06 fii. Takarékpénztár
1667 kor. 88 fii., Felsenburg Tivadar 1428 kor.
24 fii., Sztranyavszky Géza* 1348 kor. 54 fii.,
Kánitz Ödön* 1301. kor. 54 fii., Berczeller
Lipót 1214 kor. 80 fii, Smidl Samu 1166 kor.
08 fii., Klein Adolf 1137 kor. 58 fii., Cservé­
nyük György* 1107 kor. 86 fii., Elfér Ede*
1076 kor. 64 fii., Vannay Ignácz* 1058 kor.
84 fii., Salgó Gábor* 1049 kor. .46 Cl., Schle­
singer Károly 991 kor. 12 fii:, Szilágyi Mór*
952 kor. 74 fii., Aninger László* 925 kor. 04
fiU Balás József* 894 kor. 56 fii., Hottovin«zky
Károly* 883 kor. 88 fii,, dr. Baltik Frigyes*
869 korona 20 fillér.
Póttagok: dr. Bogdán Mihály* 831 kor. 50
fii.. Bende Gyula* 745 kor. 04 fii., Balás Barna*
728 kor. 20 fii., Scheiber Jónás 668 kor. 54
fii., Weisz Armin 645 korona 75 fillér.
A *-al jelöltek adója kétszeresen számítva.

Elhatározta a képviselőtestület, hogy feliratot
intéz a vármegyei törvényhatósági bizottsághoz
hogy a város tulajdonát képező és a vármegyei
pénztárban kezelt aszód—bgyarmati vasúti
törzsrészvények valamint a színházi alap, kér
zelése végett a városnak kiadassanak.
Nagy vitát keltett, de két szavazat ellenében
egyhangúlag hozott azon határozat, miszerint
mindazon adózóktól, kik 50 koronánál maga­
sabb pótadót fizetnek, a községi pótadó hátrálékok után késedelmi kamat szedessék s ezen
a czimen befolyó Összeg a szegényház alaphoz
csptollassék. Mindenki örvendhet ezen igazsá­
gos határozatnak, mely nem engedi meg, hogy
azokat bizonyos fjraenjjumban véazeritat *a-.
rétiddé mrelők rovására.
Határozott a.közgyűlés egy-sereg kérvény
és illetőségi ügy felett; az iparosok beadott
számlájuk kiutalását rendelte el, végül tárgyalás
alá vette Somogyi Aibárt képviselőtestületi tag
nagyon helyes indítványát.
Somogyi Albert ugyanis megokolt beszéd
kíséretében bizonyította be, hogy az egész or­
szágban a mi'viczinálisunk a leglassubb járatú
s mig a többi viczinalis vasutak oly utat, mint
a B.-Gyarmat—budapesti P/4—2 óra alatt
tesz meg, addig mi 47,-5 óra alatt juthatunk
Budapestre. így azután nem csodálható, hogy

�1902. november 16.

a ki mini zsenge ifjú megy le Budapestre,
mint megtOrt aggastyán tér viasza.
Felpanaszolja, hogy daczára a már .ismételt
kérelemnek az igazgatóság III. osztályú váró
terem létesítéséről nem gondoskodik, az utas
nem egyszer különféle illatokkal megspékelt
emberáradat között kénytelen a jegyét megvál­
tani, mert a jegy váltó'helyiség képezi a III.
osztályú várótermet. Indítványára elhatározta
a képviselőtestület, hogy küldöttséget meneszt
a kereskedelemügyi minisleriumba s az illeté­
kes vasúti igazgatósághoz, ezen tarthatlan álla­
potok szanálása végett. Késő hét óra volt,
midőn a «Sasok* elmehellek a győzelmi torra.
SpektÁtor.

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.

3

a kincseket érő könyvek csomagolásánál és
összes igáit rendelkezésére bocsájtotla azok
beszállításához.
A Mária Valéria vármegyei közkórhá*
bizottsága november 10-én Nagy Mihály alispán
elnöklete alatt Ölési tartott, melyen dr. Bogdán
Aladár, a közkórház igazgató-főorvosa több
sürgős ügyet referált. Ezek legfontosabbika az
volt, hogy a most épülő mosókonyba alatt még
egy körülbelül 48 Q méter területű pinczeheiyiséget kell építeni a gépek elhelyezése végett.
Ez nem volt az eredeti tervbe és, költségvetésbe
felvéve, de mulbatlanul szükségesnek találtatott.
Ez a többlet-munkálat körülbelül 8000 koronái
fog igénybe venni. (Csak már ezzel megszűn­
nék a többlet kiadás.) Szóba hozatott a világí­
tási ügy is, a mely mindeneseire nagyobb gondot
A gazdsági munkás és cselédsegélypénztár­
fog adni a bizottságnak. Egyelőre elhatároz­
ról szóló 1902. XIV. t-czlkkel ismertetése.
tatott, hogy a villanyos és az aerogén világí­
tási nemeket kell tanulmány tárgyává tenni,
Mint általában ismeretes az 1900. évi 16-iki
hogy a jövő tavaszszal dönteni lehessen ezen
illetve 1902. évi 14-iki lörvényczikk állal szer­
fontos kérdésben. A gondozást lelkiismeretesen
vezett Oroz. Gazdasági munkás és cselédsegély­
teljesítő apáczáknak is volt egy szerény kérel­
pénztár 1901. évi január hó 1-én kezelte meg
mük, az élelmezésük dolgában, L i. az étiapműködését.
jokból ki van zárva a borjúhús. Arra kérik
A t.-czikkben nincsen kimondva: a kötelező
tehát a bizottságot, szavazzon meg nekik hetenbiztosítás. Nem kényszerittetik senki sem, hogy
kint kétszer borjúhús eledelt. Tiz apáczának
ezen intézmény tagjai sorába belégjen, hanem
a bizottság kétszeri étkezésre hetenkint 4 kiló
ezt kinek-kinek szabad tetszésére bízzák.
borjúhúst szavazott meg. A bizottság továbbá
Mindenek előtt kiemelendőnek tartom azon
Szurdusz Ferencz közkórházi gondnoknak 460
körülményt, hogy az 1902. évi XIV. t-cz. ki­
korona személyi pótlékot szavazott meg Végül
mondja, hogy a rendes tagok első és második
az elmegyógyosztály bokréta ünnepélyére a
csoportjában a tagsági dijakat nem halálig,
költség vetésileg előirányzott 1300 koronát is
hanem csak 25 évig kell fizetni. Előrelátható,
I folyóvá tették.
miszerint ezen kedvezményről tudva még több
Az elmegyógyosztály építésénél tegnap
tag fog beiratkozni, olyanok a kiket eddig épen
érték el az egyént, tegnap tartották a bokréta
a fizetési kötelezettség időtartamhoz nem kötött
ünnepélyt. Az ünnepélyen 1012 korona ju­
volta tartolta vissza a belépéstől.
talmat osztott ki a munkavezetők, kőmiveA segitőpénztárnak tagjai lehelnek: föld­
sek és napszámosok között Horthy János ál­
birtokosok, haszonbérlők, gazdálkodók (akár
számvevő, a vármegyei közkórházi bizottság
(Folyt, kör.)
mennyi földje van is,) gazdasági tisztviselők
I kiküldöttje. A vállalat ezenkívül a munkásokat
és alkalmazottak, mezőgazdasági munkások
I megvendégelte. E héten most már az ácsokra
földmunkások, napszámosok, szakmányosok,
Hírek ós különfélék.
I kerül a sor. Az acsmunkálatokat Lehoczky
halászok, kertészek, mezőőrök, vinczeilérek,
Nógrád vármegye törvényhatósága teg­ I János budapesti ács vállalkozó vezetése mellett
vadőrök, mindenféle gazdasági cselédek, bére­
nap rendkívüli közgyűlést tartott Török Zoltán I 24 ács teljesíti. Mindannyian budapestiek. Az
sek, kocsisok, lovászok, hónapszámosok, tanyá­
főispán elnöklete alatt, melyben a bizottsági I elkészített fa anyagot holnaptól fogva hordják
sok, kanászok, tebenesek, pásztorok, gulyások,
tagok közepes számban veitek részi. A köz­ I fel az impozáns nagy épületre. A fa anyagot
csikósok, olyan családtagok, s háztartási belső
gyűlés lefolyásáról időhiánya mialt lapunk I az építő bizottság Kondor Vilmos erdőmesterrel
cselédek, a kik úgy mellékesen valamely gaz­
legközelebbi számában hozunk részletes tudó­ I vizsgáltatta felül. Az épület nemsokára tető
dasági dologgal is foglalkoznak (kertészet, tej­
I alatt lesz.
gazdaság, baromfitenyésztés stb.) továbbá erdei sítást.
A vármegyei gazdasági egyesület váSzemélyi hír. Török Zoltán főispán az
munkások, dohánykerlészek. erdőőrök, juhászok,
I
lasztmánya
f. hó 13-án délután tartott üléséegész hetet Balassa-Gyarmaton töltötte, hol az
csordások, uradalmi kovácsok, uradalmi kerék­
I
ben
az
apaállatok
vizsgálatának határnapja a
üléseken elnökölt s hivatalos ügyeket intézett.
gyártók, uradalmi lakatosok, bognárok és asz­
I
szécsényi
járásban
1903. évi február 8 — 15,
Erzsébet ünnep. A bgyarmati polgári fiú
talosok, szőllőmunkások, kubikusok, béresgaz­
és leányiskola f. évi november hó 19-én dél I Losoncz rend. tan. városban február 16-án, a
dák, révészek, tutajosok, hajcsárok, vagyis a
losonczi járásban február 16 — 19, a nógrádi
előtti 9 órakor az iskola rajztermében megbol­
segélypénztárba felvehető mindenki (ember,
I
járásban
febr. 20 — 28, a füleki járásban márcz.
asszony, legény, hajadon, fiú és leány,) a ki a dogult királyasszonyunk emlékére -Erzsébet*
1—6, a bgyarmati járásban márczius 10—16,
ünnepet rendez, tárgysorozata: 1. Hymnus,
gazdálkodás akármilyen ágával hacsak mellé­
énekli a Gukar; 2. Alkalmi beszéd, tartja Well- a szí ráki járásban márczius 16—25, a gácsi
kesen is foglalkozik.
mann R. lan. 3. isten, király, haza; Erődi E-tŐl, járásban 26—81-ik napja. A járási főszolgablA segitőpénztárnak 3 féle tagjai vannak, a)
énekli a leányiskola. 4. November 19-ike; rák a hirdetményeket saját hatáskörükben fog­
alapitő tagok, b) rendes tagok, c) rendkívüli
Sziklay A-tól, szavalja Kopácsi Lajos VI. o. t. ják kibocsátani.
tagok.
Hivatal vizsgál at. Az államépitészeti hiva­
6. Erzsébet, Sajó J-lől, szavalja Vajda Anna
A) Alapitó tagok.
IV. o. tanuló. 6. Éji látogatás, Gyulay Kálditól; talban a múlt héten bivatalvizsgálatot tartott
Pók a Kálmán a Ill-ik közúti kerület felügye­
Alapitó tag lehet bárki, ki a pénztárba egy- melodráma, szavalja Krizsó Anna és zongorán
lője. — A felügyelő az államépitészeti hivatalt
szersmindenkorra egyszerre legalább 50 kort kiséri Fertsek Elsa IV. o. tanulók. 7. Gyászdal,
befizet.
Hackl N. L-IŐ1, énekli a fiúiskola. 8. Erzsébet, rendben találta. A felügyelő Quirini Gusztáv
műszaki tanácsossal beutazta az állami utakat is.
Az alapitó tag jogai: az igazgatóságba 4 tag
Várady A-tól, szavalja Hajós Mária 111. o. L
Hivatal vizsgálat Margittai József pénzügy­
választása, a megküldött számadásokra az ész­ 9. Volt egyszer egy királyné, Szabolcska Mi­
miniszteri
osztály tanácsos november hó 6-án
revételek megtétele. Ezen felül, ha cselédjeik hályiéi ; szavalja Olasz Lajos V. o. I. 10. Szózat
B.-Gyarmatra
jött s itt 5 napon át vizsgálta a
helyett legalább felében maguk fizetik az első énekli a leányiskola.
pénzügyi
hivatalokat
— Mint értesülünk, az
csoportbeli tagsági dijat, a külön 120 filléres
Jótékony pénzt Majláth Géza gróf megye­
osztálytanácsos
ur
a
tapasztaltak
felett meg­
hozzájárulás alól arra az évre felmentetnek. bizottsági tag 1903-tól kezdve minden cselédjét
elégedését
fejezte
ki
Innen
Rétságra
ment,
a munkás és cselédsegélypénztárba véteti fel.
B) Rendes tagok.
mely
útja
kapcsolatban
van
a
Rétságon
szer­
Ezt a követésre méltó példát sietünk közölni.
A rendes tagoknak négy csoportja van.
vezendő
uj
adóhivatallal.
Nagy Ivánná, a kiváló történetíró és tudós
Óvónő választás. S.-Tarjánban november
fenkölj lelkű özvegye, a balassagyarmati m. kir.
A) Az első csoportbeli rendes tagokról.
3-án
választották meg az eltávozott Perné
áUami főgymnasium tanári könyvtára részére
Első csoportbeli rendes tagnak fel lehet venni
Valéria
helyére a második óvónőt Scbvetz
26 müvet (42 kötetben), 3 térképet és egy táv­
minden gazdasággal foglalkozó egyént (férfit
Vilmos
tanfelügyelő
elnöklete alatt A pályázók
csővel ajándékozott. Az adományt, mely magyar,
nőt egyaránt) a ki a 14. életével betöltötte, de
54-en
voltak,
kik
közül
csak négyet jelöltek.
némét, franczia és angol természettudományi
85 évesnél még nein idősebb. Az 1905-dik év
L
A
.4.
jelöU.XözüLZzaűka.Dliilia.
kapoU. legtöbb
igen becses könyvekből-áll, a tanári Jtat.a lcg&gt;
• végéig azonban azokat* is* lőhet felvenni,- a kik
I
szavazatot
nagyobb örömmel fogadta, s Jaskovics Ferencz
35 évesnél idősebbek mgyan, de még nincsenek igazgató elnöklete alatt tartott tanácskozásban
Gyilkossági merénylet S.-Tarjánban.
• 60 évesek.
...
Rémes eset játszódott - le S.-Tarjánban e hó
a^ae^eslelkü hölgyhek hálás köszönetét nyil­
• A rendes tagok első csoportjában a tagsági
vánította s őt erről jegyzőkönyvileg értesíteni I 7-én. Ulicsnyi Lajos csizmadia legény afeletti
. dij hetenként 20 fillér vagyis egy egész esz­
határozta. Az adományró la gymn. Igazgató a I bánatában, hogy Kálmán fia Duda Lsjos.czuktendőre 10 kor. 40 fillér.
’
*'
vallás- és közoktatási minisztériumot r érte­ rásznál meghalt, — bosxút forralt a ezukrásx
A tagsági dijat nem kell halňhg fizetni, ha­
és családja ellen. Este 8 óra után beállított az
.
,
. •
nem csak 25 esztendőn át. A ki 25 éven ál sítette.
A Nagy Iván-féle könyvtár immár a üzletbe s ott 11 óráig beszélgetett Dudával;
fizette a dijakat, akár meddig is él, azután nem legutolsó darabig beszállittatott a museumba, kérdezősködvén neje és gyermeke felől, akik
kell semmit sem fizetnie, mégis megkap mindent.
már akkor lefeküdtek. Duda kérte übcsnyit,
ahol már most csupán a rendezésre vár. A
I hogy, miután álmos, hagyja el az üzletet —
B) A második csoportbeli rendes tagokról.
neroeslelkü özvegyen kívül hálás köszönetét
•Almos vagy, — riadt fel a gyilkos — majd
Második csoportbeli rendes tagnak fel lehet érdemel dr. Szontagh Antal belügyministeri elalszol Örökre !&gt; Erre egy hosszú éles kést
titkár, aki fáradságot nem ismerve buzgólkodott
venni minden gazdasággal foglalkozó., egyént

(férfit nőt egyaránt) a ki a 14 ével betöltötte,
de 35 évesnél még nem idősebb. Az 1905. év |
végéig azonban azokat is lehet felvenni, a kik í
85 évesnél idősebbek ugyan, de még nincsenek '
50 évesek.
A második csoportbeli rendes tagok tagsági
dija hetenként 11 fii. vagyis évenként 5 kor.
72 fillér.
A tagsági dijat nem kell halálig fizetni, ha­
nem csak 25 esztendőn át. A ki 25 éven át
fizette a dijakat, akár meddig él is, azután nem
kell semmit sem fizetnie, mégis megkap mindent.
A rendes tagok két első csoportja közötti
különbséget, a mint látható, az évi dij és a
segélyek nagysága szabja meg.
Mind a két csoportbnli rendestagnak a kö­
vetkező esetekben van segélyre igénye: a) bal­
eset, b) baleset miatti rokkantság, c) baleset
miaft halál, d) bármilyen okból bekövetkezett
rokkantság, e) a 65-ik életév elérése, f) halál
esetében.
Valamennyi segély közül a nép a halál ese­
tére szólló segélyt méltányolja legjobban. Elég
e tekintetben a nagyszámú temetkezési egyle­
tekre utalni.
A rendes tagok halálesetére való segélyt az
1900. XVI. t.-cz. 20 §-a önként érthetőleg nem
szabhatja meg oly magas összegben, mintha
ezenfelül semmiféle egyébb segélyt nem kellene
adnia. A legmagasabq halál esetére való se­
gély — a baleset miatti haláltól eltekintve —
beli 20 filléres befizetéssel szemben 270 kor.
Ez is csak 15 évi tagság után jár.
Ennek következtében kiváló előnyös, hogy
a pénztár minden más egyébb segélyre való
igénynyujtűs nélkül a lehető legcsekélyebb
díjjal szemben csak halál esetre is fogadjon
el biztosilást s ezen felül felvette ügykörébe
a tőkebiztositús dolgát is.

�4

Nógrádi Lapok éfi Monti Híradó x

részvételével kisorsolta a szolgálatot tevő
esküdtek lajstromát — Rendes esküdtekként:
Szatkány Gyula gyári alkalmazott, B:sse Dávid
főgymn. tanár, gr. Msiláth István Géza birtokos,
Műkedvelői előadás tincimulaUággal. Szlranyavszky Géza kir. közjegyző, Buszinkó
Hint mir lapunk múlt szamában is megemlé­
Antal földbirtokos, dr. Bazovszky Lajos ügyvéd,
keztünk arról, hogy a b.-gyarmati ág h. ev. dr. Hertskó Jenő Ügyvéd, Gellén Ferencz pénz­
iparos férfiak és ifjak szövetkezete jövő vasár- intézeti tisztviselő, Felsenburg Gyula kereskedő,
Bende Gyula ügyvéd, báró Builler Ervin birtokos,
oap, azaz C hö 23-án a Bzrok-féle díszes te­
remben műkedvelő előadással egybekötött táncz- Soóky László birtokos, Romhányi Gyula szám­
mulatságol rendez, melyen színre fog kerülni tiszt, Kacskovics Iván nyug, főszolgabíró, Sándor
Turcsányi Ödönnek, mint a szövetkezet egyik
Mór pénzintézeti igazgató, Schön József kir.
tagjának «A mások vétke* czimü darabja. Mint
mérnök, Lalkóczy Rezső nyug, százados, So­
mogyi Albert birtokos, Belgráder Samu fény­
értesülünk a rendezőség mindent elkövet, hogy
képész, Márton Pál birtokos, Keller László kár­
úgy az előadás, mint a mulatság sikerét elő­
mozdítsa. A színdarabot maga a szerző tanítja pitos, Leslyánszky PálíÖldmíves, Kirchner Károly
be. Kívánatos volna tehát, ha ezen törekvő pék, Kugel Bernét nagylözsdés, Hajnik Lajos
egyesületet közönségünk meleg pártfogásával
pénzintézeti tisztviselő, Hummay Gáspár csiz­
madia, Platty Lórin ez birtokos, Slernlicht
részesítené.
Sámuel
gyáros, Bartholomeidesz Gyula utbiztos,
Gyászhir. Lapunk zártakor vettük a szo­
Glósz
Géza
pénzügyi titkár. Helyettes esküdtek­
morú hirt, hogy Horváth Béla volt hontvármegyei, most esztergomvármegyei főispán neje ként: Lehoczky László csizmadia, Batla László
írnok, Weisz Márk kereskedő, Sándor István
Nicora Róza meghalt.
Ci arczképes vasúti igazolványok. Az földmives, Olasz Lajos gépész, Nemecskay Elek
1903. évre egészen uj igazolványok adatnak ki szűcs, Brad ács Boldizsár czipész, Schönfeld
Adolf kereskedő, Reucsán Márton földmíves,
a így a jelenleg érvényben lévő igazolványokba
Mezibroczky Pál asztalos lettek kisorsolva. Az
kapcsolt arczképek nem használhatók, minél­
fogva uj arczkép mutatandó be. Ezen arczkép ülésszakra kitűzött bűnügyeket lapunk legköze­
előlapja alsó szélére az illető tulajdonos teljes lebbi számában fogjuk közölni.
Tüzérség Losoncion. Losoncz város nov.
neve tisztán és olvashatóan rávezetendő és egy
5-iki közgyűlésén referált Wagner Sándor Lo­
korona kezelési illetékkel terjesztendő fel. ,
Pályázat A Felsőnógrádmegyei Magyar Köz­ soncz város érdemes polgármestere kassai
útjáról, melyet a tüzérezrednek Losonczra való
művelődési Egyesület Nógrádvármegye felső vi­
dékén működő azon népiskolai tanítók közt, álhelyezése érdekében tett meg. A polgármester
kik hitelesen bizonyilják, hogy a vezetésükre azon reményének adott kifejezést, hogy a tüzér­
bízott népiskolában a magyar nyelv tanítása ezred a jövő év őszén a magán helyiségek
s tanítványaiknak magyar hazafias szellemben igénybevétele nélkül is elhelyezhető lesz, mivel
való nevelése tekintetében valóságos és viszony­ eddig mindazon helyiségek, melyek az ágyúk
lag legtöbb sikert értek el, jutalomdijakat tűz és lovak elhelyezésére szükségesek, teljesen
felépíthetők és használatba vehetők lesznek és
és oszt ki; és pedig Losoncz r. L város Ala­
mivel a legénység a barakk-laktanyában alkal­
pítványának 100 koronát tevő kamatát, ezen­
mas helyet kaphat addig, mig a rendes tüzér­
kívül kél 100—100 koronás, két 60—60 koro­
laktanya használatba vehető lesz; ezen ügyben
nás, két 50—50 koronás, jutalomdijakat. Fel­
a
helyi vegyes bizottság folyó november hó
hivatnak tehát azok a tanító urak, -kik magyar
12-én
Nagy Mihály alispán elnöklete alatt már
hazafias nevelői s tanítói működésükkel e juta­
lomdijakra érdemeket szereztek, hogy illetékes megkezdte működését és igen valószinü. hogy
az istállók és színek építését már kora tavaszegyházi és iskolai hatóságuktól kikérendő bizo­
szal meg lehet kezdeni.
nyítványokkal kellően felszerelt pályázati kér­
Adomány a búroknak. Rétay János gyógy­
vényeiket fent czimzett egyesület titkárához,
Ambrus Mórhoz Losoncira 1903. évi márczius szerész és dr. Csonka György szolgabiró urak
által f. hó 8-án Dapsy Gyula hadnagy urnák
hó 1-ig bezárólag küldjék be, igazolván, hogy
a fennálló iskolai törvények követelményeinek átadott 20 korona a «búr asztállársaság*-nak
megfelelően a nem magyar ajkú növendékeket adatott át, mely összeg a bgyarmati szegény­
sorsú gyermekek felruházására fog fordittalni.
nemcsak nyelvtani formulákra, szabályokra, ha­
nem, a mi a íődolog, magyarul beszélni is ta­ Fent nevezett uraknak ez utón fejezi ki hálás
nították, miről az egyesület a dijak kiosztása köszönetét a búr asztaltársaság.
Salgó-Tarlán nagyközség részéről Sréter
előtt küldöttei állal közvetlenül főg meggyő­
Alfréd országgyűlési képviselő vezetése alatt
ződni. A pályázó tanító urak felkéretnek, hogy
az 1902—1903. iskolai évi záróvizsgáiét nap­ nov. 6-án küldöttség járt a pénzügyministernél
ját kérvényeikben vagy azután okvetlenül je- az italmérési és húsfogyasztási adó mérsékletét
jenlsék be, mert másként pályázatuk nem fog kérve; a minister megnyugtató válaszával tá­
tekintetbe vétetni. Egyszersmind arra is felké­ vozott a küldöttség.
Halálozás. Wohl Gedeon magánzó, 72 éves
rem a L tanító urakat, hogy pályázatukat lehe­
korában
f. hó 2-án tüdőlob következtében Lotőleg többen adják be, hogy igy kitűnjék, hogy
sonezon
elhunyt
és f; hó 4-én d. u. 3 órakor
egyesületünk működése területén hány iskola
van, melynek tanítója a magyar nyelv oktatása temettetett el az izraelita temetőben az izrae­
szempontjából is bármely peresben kész kitenni lita egyház szertartásai szerint a nagyszámú
magát a bírói megfigyelésnek. Eddigelé ismert rokonság, és barátai, ismerősei nagy részvéte
a már kitünteteti tanítóinkat a hazafias ügy mellett. Az elhunyt fölött dr. Vajda Béla rabbi
érdekében okvetlenül elvárom a pályázatra. tartott megható emlékbeszédei. Áldás és béke
(L. V.)
Kelt Losonczon, 1902. évi november hó 9-én. lengjen porai fölött!
A magyar azt korona országai VörösTőrök Zoltán, egyesületi elnök.
üj .Gazdakör". Nagyorosziban f. bó 1-én Kereszt egyesületének Losoncz városi
megalakult a «Gazdakör* Goods Béla esperes- választmánya november hő 29-én a városi
plebanos kezdeményezése folytán. Dísz elnökök: Vigadó termeiben élőképpel és műkedvelői
Gróf Berchlold Richard és Miklós. Elnök: Gonda előadással egybekötött jótékonyczélu zártkörű
családias tánczestélyt rendez. BelépŐ-dij: sze­
Béla; helyettese: Podhragyay Mihály; pénz­
táros: Újhelyi PáL A «Gazdakör* helyisége mélyjegy 2 korona. Kezdete esti 8 órakor. Jegyek
egyelőre a fogyasztási és értékesítő szövetkezet előre válthatók Kálmán Zs. könyvkereskedésé­
Az alakuló gyűlés üdvözlő táviratot küldött gróf ben és Stollman Ágoston ezukrázdájában. Műsor:
módéra Párja., (flőkép.) II. Jolánta. Vígjá­
Károlyi, S#pd?r és Darányi IgRácz „föld.míyelésig
miniszter urak őnagyméltóságuknak, kik meleg ték 1 felvonásban. Irta: Herczeglí F/íli*. Phrasifhangon válaszoltak, ag első táviratilag, az utóbbi lakadalom. (Élőkép.) A szünetek alatt a’25. cs.
levélben. A «Gazdakör* működését már meg­ és királyi gyalogezred zenekara hangversenyt
rendez.
kezdte.
A b.-gyarmati Sport egyesület a bekö- •
A balassagyarmati királyi törvényszék
IV-ik eskfldtszéki ülésszaka. A b.-gyarmati vetkezett hűvösebb időjárás következtében a
eskűdtbiróság IV-ik ülésszaka deczember hó labdarúgást ez idénre beszüntette és e napok­
1-én kezdődik. Az 1897. évi 33. t-cz. 19. §-a ban már a testgyakorlatokat a polgári iskola
értelmében e bó 8-án tartott nyilvános ülés­
torna termében megkezdi. A korcsolyázó közön­
ség kívánalmait is figyelembe véve legközelebbi
ben dr. Kubinyi Lajos kir. tvszéki elnök elnök­
lete alatt Frank Lajos és dr. Ligeti Ernő kir. választmányi ülésnek tárgyaúl tűzte ki a kor­
tvszéki bírák. Székely Miksa kir. tvszéki al- csoly apái yánák elkészítési ügyét
A bevándorlás megakadályozása ellen
jégyző, valamint a kir. ügyészség képviseleté­
ben megjelent dr. Atányi József kir. Ügyész az amerikai bevándorlási bizottság elhatározta,

rántott etó t 9 sebet Ajtóit Duda Lajos testén,
mattba pedig 2 golyót röpített — Ulicsnyjt a
kiSAíiha szállították a Dudát gondosan Ápolja
megrémült családja.

1902. november 16.

hogy szigorított rendszabályokat léptet életbe
az oroszok és a magyarországi tótok ellen.
Különösen a magyarországi tótok elszaporodása
és az ellenük felmerülő tömérdek panasz teszi
szükségessé, a külön rendszabály alkalmazását,
á tótok egyrésze ugyanis az újvilágban propa­
gandát űzött.
liondo* anyák figyelmébe. A gyenaekbetegaégek ellen való legjobb védekezés ai. ha a gyer­
mekeinket erö*4 edxelté é» a ragályoa betegségekkel
axcmbeu ellenttilló képessé texsxük As angol gyermek
halandóiig átért sokkal a'acxonyabb mint a miénk,
mert a fent elmondottakra ott kiváló gond íorditutik
s nines család, ahol a gyermekek a hidegebb évsxak
teljes tartama alatt n» fogyasxtanák a gyermekek leg­
jobb tápsserét a csukamáj-olajat, mert o cser as, mely
óriási nagy fáperejénél fogva kiváló eredményeket idóx
&lt;10. Igaa ugyan, hogy a gyermekek* nem nagy előaxoretettel vették be e Mert, de mióta a Zoltán féle csuka­
májolaj, melynek oem ise kellemetlen sxaga nincs,
forgalomba jött, axóta c kifogás elesik &gt; e kiváló axer
elterjedése oly nagy, hogy kevés családnál hiányaik ■
minden jobb gyógysxcrtárban kapható.

Tűz. B.*Gyarmalon d. u. 2 órakor a város
II.- negyedében (és nem mint a harangok jelez­
ték, a III. negyedben) a Szécsényi utczában tűz
ütött ki Svarcz József házában. A háztetőnek
csak a fele égett le, a többit a gyors segély el­
fojtotta Vizmércze. A földmivelésügyi magyar kir.
miniszter ur B.-Gyarmaton a kishidnál első
osztályú vizmércze állomást létesített. Ezen
vizmércze valószínűleg a jövő év január havá­
nak első napjától állandóan lesz megfigyelve
és a megfigyelés naponként a földmivelésügyi
minisztériumhoz távirati utcai bejeleiitve.
A szerencse olyan, mint a lidércz. Az
emberek gyarlósága abban tűnik ki, hogy sze­
rencséjüket egész életükön át ott keresik — a
hol nem találjak. A szerencse olyan, mint a
lidércz, maga mutatja meg magát, csak észre
kell vennie. De aztán meg is kell fogni. A meddig
a fénye vijágit, addig kell kaparni utána. A
legutóbbi sorsjátékban a legnagyobb nyeremény,
a 600,000 koronás jutalom, a Wolf Hugó bank­
háza által eladott ’/» beosztású sorsjegyre esett
és igy ezen legszerencsésebb főárusitó egyszerre
nyolez szegény embert tehetett boldoggá. A
hova a szerencse egyszer betette a lábát, ott
jó ideig meg is szokott maradni, kísérelje meg
tehát mindenki szerencséjét, rendeljen osztály­
sorsjegyeket Wolf Hugó banházában, Budapest
Bálvány-utcza 10. Az uj terv szerinti, 5000
nyereménynyel szaporított Xl-ik sorsjáték első
osztályának búzása már 1902. évi november
20. és 21-ikén tartatik meg. A sorsjegyek ára:
egy egész 12 kor., egy fél 6 kor., egy negyed
3 kor., egy nyolezad 1 korona 50 fillér.
Orvosi körökben már rég ismeri tény,
hogy a Ferencz József keserű viz valamennyi
hasonló vizet, tartós hashajtó hatása az emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
rozottan Ferencz József keserüvizet.

Irodalom.
Szerelmes történetek czim alatt egy tíz
elbeszélést tartalmazó munkát kaptunk. Az el­
beszélések szerzője Honti Henrik lapunknak
régi munkatársa. A szerző elbeszéléseiben ol­
vasóink nem egyszer gyönyörködtek már. Honti
elbeszélései forma és tartalom tekintetében tö­
kéletesek s a mi nagy és kiváló érdemük,
egyúttal élvezetesek. &gt;A női kedély titokzatos
világát kutatja, kiváló Ízlésre vall, hogy azt
mindig el is találja. A munkába foglalt tiz el­
beszélés a legteljesebb mértékben igazolja azt,
s azoknak elolvasása irodalmi élvezetet nyujL
Mindegyikében a. tiznek találunk valami ked­
veset, valami megkapót, a mi minden tekintetbeír lebilincsel. .Olvassuk -el esak a • Veréb*,
czimű elbeszélést s nyomban elönkbe tárul a
szerzőnek egész kedély világa. A szerző maga
adta ki’művét, melyet olvasóinknak a legme­
legebben ajánljuk. Megrendelhető* a azerzônéf
Ipolyságon.

' Gazdászat
Vetőmagvak. Vörösheremag. Még mindig
Oroszországból remélnek nagyobb behozatalt,
minélfogva az elmúlt héten az árak nem emel­
kedtek tovább és ezen körülmény a vételkedvet
némileg lelohasztotta, jóllehet Oroszországból

�1902. november 16.

6

Nógrádi Lapok én Hont! Híradó.

folytoQoam jeUik, hogy bár a lóhere növény-*
Állománya igen buja volt, de magot nem adott
A legelsőrendű minőségek valamivel magasabb
Arban fizettettek, közép minőségű mag azonban
könnyen volt a múlt heti árakon elhelyezhető.
A csépléai munkálatok most már, különösen a
nagyobb uradalmiknál teljes folyamatban van­
nak és az esős időjárás okozta késedelem
mindenesetre igen gyorsan helyre lesz hozva.,
Luczernamag. Végre Olaszország is szint
vallott és a naponként beérkező mind számosabb
ajánlat azt igazolja, hogy a termés ezen mag­
ból határozottan jobb volt, mint azt eddig azon
országból a világnak kürtölni jónak látták. A
minőségek is igen szépek és ez idén jóval felül­
múlják a franczia eredetű magot. Magyar ter­
mésű mag iránt a vételkedv igen élénk volt
és a múlt heti árak szívesen megadatlak.
Muharmagés bükköny keresettebbek,mig
baltaczim leginkább esőverte mag, nyugodtabb. — Jegyzések nyersáruért 50 kilónként
Budapesten: Vörösheremag 65—76 korona;
luczernamag 60—64 korona; muharmag 8—9
korona; baltaczim 14—15 korona.
Mikor kell vetni a rozsot
Nagyon gyakran halljuk gazgatársainktól a
panaszt, hogy a rozsvetésük termésereredményével nincsenek megelégedve, sőt sokan ki­
sebb termésátlagról számolnak be, mint a minő
termésátlagot búzával elértek. E körülménynek
oka többnyire abban található fel, hogy a ro­
zsot igen későn vetették s a talajt nem úgy
készítették részére elő, a mint azt a rozs meg­
kívánja.
A rozsnak az a tulajdonsága, hogy őszszel
bokrosodik. Jó termésre csak az esetben számithalunk, ha bokrosodását Őszszel teljesen be­
fejezte. mer tavaszszal a bokrosodást épenséggel
nem folytatja. És épen ebben lényegesen kü­
lönbözik a búzától, mely tavaszszal is bokro­
sodik, sőt bokrosodása főleg tavaszszal törté­
nik. Ezért tehát az őszi vetést mindig rozszsal
kell kezdeni, a búza maradhat későbbre is. És
pedig meg kell történnie a vetésnek legkésőbb
október elején, külömben a bokrosodás nem
az ősz folyamán befejezést. Tekintettel azonban
arra, a körülményre, hogy különösen az alföl­
dön többnyire tengeri után vetik a rozsot, a
tengeri törés pedig tudvavevőleg csak október
hó folyamán eszközöltetik, a rozs többnyire
oly későn kerül a talajba, hogy az őszi bok­
rosodás kellőleg meg nem történhetik. De ten­
geri törés után a talaj sem készíthető el kel­
lőleg rozs alá, mert a rozs üllepedett földet
kíván. Nem szabad tehát a rozsot a vetőszán­
tás után azonnal elvetni, hanemcsak 7—14
nappal később, a mely idő alatt a talaj megüllepedvén, benne a rozs jobban fog* diszleni.
Ha azonban tengeri után vetjük a rozsot ugyan­
csak kell sietnünk, nehogy a beálló fagy lehe­
tetlenné tegye a vetést, s igy nincs módunkban
az üllepedésre időt engedni.
Ezek azok a gyakran előforduló tényezők, a
melyek akadályul szolgálnak arra nézve, hogy
a rozs kielégítő termést adhasson.
Ha késői vetést elkerülni semmikép sem tud­
juk, úgy még mindig van egy mód, a melylyel
termésfokozólag léphetünk közbé, s ez a mű­
trágyázás. A rozs az a növény, mely leginkább
meghálálja a műtrágyát Késő Őszi vetés esetén
1*5 mm. szuperfoszfát kell kát holdanként, me­
lyet a vetőszántás előtt kell elszórni, s ha a
szükség úgy hozná magával, tavaszszal 30—40
kg- salétromot fejtrágyául kihinteni. Ez által
olyan termést biztosíthatunk, melyre nem lesz
okunk panaszkodni.

3289-1902. sz.

Jó és olcsó órák,

Árverési hirdetményi kivonat
A bgyarmati kir. törvszék mint telekkönyvi
hatóság közhírré teszi, hogy a b.-gyarmati Nép­
bank és a csatlakozott végrehajtatóoak, Prasznay
Istvánná Hutník Hermín b.-gyarmati lakos végre­
hajtást szenvedő elleni 305 kor. tőkekövetelés ée
jár. iránti végrehajtási ügyében a b.-gyarmati kir.
törvényszék területén lévő, B.-Gyarmat nagyköz­
ségben fekvő, a b.-gyarmati 521. sz. tkvben A. L
1. sor, 672. hm. al. felvett B. 6. szerint Prasznay Istvánná szül. Hutnik Hermin nevén álló ház
és beltelekre az árverést 2048 kor. ezennel meg­
állapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a
fennebb megjelölt ingatlan sz 1902. évi decem­
ber hó 12-ik napján d. e. 10 órakor ezen
tlkvi hatóság irattárában megtartandó nyilvános
árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is
el adatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becs­
árának 10°/0-át vagyis 204 korona 80 fillért kész­
pénzben, vagy az 1881. évi LX. törvénycikk 42.
g-ában jelzett árfolyammal számított és az
1881. évi november hó 1-éo 3333. sz?m alatt
kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. g-ában ki­
jelölt óvadékképes értékpapírokban a kiküldött
kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t-cz. 170.
g-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­
vényt átszolgáltatni.
Kelt B.-Gyarmaton, a kir. törvényszék, mint
tlkvi hatóságnál 1902. évi szeptember hó 14-én.

469

Nemes, kir. tszéki biró.

három évi Jótállásai privát
vevőkaak

Konrád János
éra, arany és ezflet-árah kivttaU

Brüx 179. sz. Csehország.
Síjit műhelyem, órüésdtó és niaechulkuJó nickel rom. óra írt 3.75. Valódi ezüst rom.
óra írt 5 25. Valódi ezüst láncz frt 1.20. Nickel
ébresztő óra frt 1.75.
Ctégem a ca. éa kir. sassal kitüntetve, bír arany
és ezüst kiállítási éremmel és ezernyi elismerő
levelekkel.
» bpR
RR fa *—**
119

maoism
A világ legjobb fénymáxa, téoykrém, a cxipőknck stép

világot fényt ad ás a bőrt tartóssá teasi. Viselt foltos

csípők, sárg4 és barna bőrből a Lyosin használata

után ujjat mutat. — Mindenütt kapható.

Alaplttatstt 1832.

409

Gyári raktár

Bios I. Sohalerstrasse 21.

FERNOLENDT

Piaczi árak
1902. november 3.

Búza
'------ ;---------------------- 13.—
Rozs*------------------------------ ---- - 11.—
Árpa------------------------------------ 11.—
Zab--------------------'--------------- 11.—
Kukoricza------------------------- ■« — 10.—
Lencse —------------------------- 10.—
Bab----------------------------------- 16.—
Krumpli---------------------------- —

13.30
11.6Ô
12.40
11.20
14.—
12.—
16.—

FILH.ÖS SZDDCEinöi HO1VATH DAJVÓ.

HIRDETÉSEK

e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek.

�6

Nónddi UnM

óm

1902. november 16.

HoaU Híradó.

A magyar birodalom történőt*.
(AM* tfcháca mtn: W»tjde«Vta kötetben, aa*
sutea. Kiadj* *• • Athenaeum.* Egy-egy fha*t ára 60 ÚL)
A magyar msm*&lt; ea*e lm él*Un*h fordulóját ná­
lunk páratlan munkával hawpnlte meg aá AiUbMub,
Uhia a Szilágyi Sálter MerkeaataU* Ha kit* tea
tíMé**&gt;*t. A nagy nemaeti Bnaeptes méltó vállalkozás
vuU m . legj*l«sehb történetíróink uövctkeatek arra,
hogy aa aaar év** mait tetető hd képit állítsák a nemtat *14 Es a nagy szabású munka ma minden kós- éa
minden valamim való magánkteyv tárnak letértékesebb
kxnc**, a történsO tudat, a nemzeti bOsxkaseg illaadó
táplálója. Ám bármily nsgybccaö te ca a ai, már magjelenéikor önkéntelen merdlt fel a kőzóhajtás, hogy
a magyar **ma*l történet* íraseék meg egy kisebb
szabású miben is, mely a hitele* források lelhüunerete* felhauaáláaa tekintetében nem smrad mögötte a
tia kötette muakáaak, de kisebb terjedelmével előadá­
sának egysége* haagjáva) lehetővé tesai, hogy a* úgynevnxeU .nagy kteönség* is olvassa nemzetének dicsőeaégv* múltját. Olvassa olyas könyvből, mely alapos
búvárkodások ayomáu kéestit, melynek nyelve, hangja,
előadásának módja véges*végig egy a melynek írója
már tanúságot tea a reál, bogy erő* hasaueretete aem
teszt elíegulttá.- osztályokon, felekeseteken felül emel*
kedve a tiszta igazságot szolgálja; a maga valóságá­
ban állítja elénk Bemre lünk erényeit, hibáit: igazsá­
gé* mértékkel mer a aemiét minden osztályának; nem­
csak a hadvaó bésök érdemeit méltatja, de siókét a
csöndben dolgesó munkásukét is, kik enemzet anyagi
és kulturális lejlédésésak becsületes munkásai valának.
Egy ilye* történeti
munka megírása egyike a
teghivatottabbnkaak. Acsády Ignáca, kinek a tis kötetei
történeti mából a XVL é* XV1L század történetének
megírása jutott * ki e koraiak közállapotainak eleven
színű és alapú* megraj topázával elévülhetetlen érdeme­
ket aierzett. Hogy Acsády nemcsak • koraiaknak alapo* Ismerője, de nemzetink eier éves történetének la,
a kesdet-kexdetétól a mai napig, azt régóta tudjuk
róla. Köz- és magánlevéltárainknak Ő a legszorgalmasabb
kutatója a nagy előnye, hogy benne as alapo* kutató,
a kritikus szemmel néző tudó* * as eleven tollú író
igazi harmóniában egyesöl.
.Első történetírói buvárlataim óta foglalkozom ai
ősimévél — kja aj könyve előszavában — bogy meg­
írom nemzettek egész történetét • már akkor meg­
kezdtem ide vonatkozó tanulmányaimat. A* utóbbi öt
évet kizárólag nekik szenteltem, a nyugodt lélekkel
mosdhatom, bogy nincs olyan régibb vagy újabb ha­
zai vagy külföldi történelmi szakmunka, — melyről
tudomást szerelhettem — a melyet át nem olvastam
s czéljaimra értékesít esi nem igyekeztem volna. Ezer
meg ezer könyvel néztem ál, a feldolgozott munkákat
éppen úgy, mint a krónikákat, különösen pedig a rop­
pant tömegű okleveleket s a töbi közvetlen kútfőket,*
Acsády — igen helyesen
, két fókorra osztja
nemzettek történetét: a nemzeti királyok és a Habs­
burgok korára; amaz a honfoglalástól 1M0 ig terjed,
vagyis az atel só nemzeti király, Sxapolyai János ha­
láláig. a másik a jelen korig. E két főkorsiak kere­
tében tárgyalja, több kisebb koraiakra osztva, nemze­
tünk történetét. A kiadó Athenaeum ré^i híréhez méltó
külsőt adott a nagyot ígérő könyvnek. Fapiros és nyo­
más az ujkeri ayomásmlvészet dicsérője, nemkülönben
a színes képmellékletek is, melyekből mutatóul talál­
juk aa első füzetben Szent Istyá*. palástját, Msgyarorsság térképét Xagy Lajos ‘király korából a VajdaHunvad várát. Magahan s szövegben is művészi kivi­
telű régibb a újabb alkotása képek, melyeken oly édes
megpibeatetni szem tűket: ime ami honfoglaló őseink,
kik bölcsességgel, vitézséggel mrgszerexték • földet,
majd pedig beillesztették • szilaj, bátor tájt a ■Qveltebb európai nemzetek közé, hogy idővel versenyre
kelhessen a nemzetekkel műveltség dolgában is. Igen,
műveltség dolgában is, anélkül aznehaa. hogy nemzeti
jnllezét elveszítse.
ügy tetszik nekünk, hogy a Magyar-birodalom tör­
ténet* aa utóbbi évek legkedvesebb könyve lest Azt
a szakadékot tölti ki ez a könyv, mely bántóan táton­
gott előttünk; nem volt történeti könyvQok. mely térjeddmével sz arany középutat foglalja el. Xem oly kis
terjedelmű, hogy e miatt a műveltebb olvasóközönség
./fényeit ki nem elégítheti ■ viszont nem oly nagy ter.ede ma, hogy e miau n* olvashassa végig az élet gond­
jaival a küzdő sokaság. Mindenképpen szerencsés gon­
dolát volt tehát az Atheaaeumtöl, hogy a köznűkséget így eltalálta, mert a művelt, de siegényebbrendQ
ember la megkapja ex utoo a maga történeti könyvét:
oly könyvet, melyet végig h olvashat.
A Magyar-birodalom történet* — a tervezet sze. ňeá 8G ŕvriyi terjadelcóMr,' W Ml rvnT n/retW jó­
lesik meg. Egy-egy tűzet ám GO fiDér. Elő is lehet rá
faetai hat füzetenként 3 korosa GO fillérrel, tizenkét
flset en ként 7 korosa 20 fillérrel, tix füzetenként 6 kozónával, vagyis a 40 fteetn*, kát kötetes munka ám
94 korona Az athenaeum bistositja az előfizetőket,
hogy a torveaett 40 (ügetnél sem több, sem kevesebb
bem Üss a fdsetok szánta a végezetül díszes és jutá­
nyos ára bekötési táblákról is gondoskodik, tehát e
fteetes kiadás vevői a telje* munkát nyugodtan megrsndslhstik. Oly kiadóról van naá, hogy ml is mond­
hatjuk : nyugodtan megrendeltetik Byugodtan é* öröm­
mel Mi érdekelj** minket, te saját venwlflik törté­
nete nem érdekei?

Óh jaj!

Éljen l

Köhögés, rekedtség és slsjyái kasod as sites gyors és biztos

Egger me
llpasztillái, ■ ^XST*
Doboza 1 kor. és 2 kor. — Próbadoboz 50 fill.
Fő- és szétküldés! raktár

„Nádor“ gyógyszerár. Budapest
VI., Váczi-körút 17.
Kapható Balassagyarmaton

Megfojt ez az át­ Cservenyák György és Stiglitz Károly
kozott köhögés I
gyógyszertáraiban.
415

EGGER mollpsoztilla
csakhamar msaayégyltott t

M

Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fő-uteza, a ezukrászda mellett.

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett:
Osztály

Fel nőttek mele

Ár

Gyermekeknek

Ár

L

Érc«kopornó, zzemfodö é* páran,
diizravstaloxá* é* gyáukocai

70 írttól
feljebb

Ércxkoporsó, szemfedő és
párna, teljes ravatalozáa
él gyászkocsi

30 frttól
feljebb

n.

Keményt* koporsó, tzemfedő é*
páran, teljéi ravsUlozá* é*
gyáazkoesi

46 írttól
feljebb

Bronzolt koporsó, zzemfedö
é* párna, ravatalozáa ás
gyászkocsi

18 frttól
fsljebb-

IIL

Fenyőfa koporsó kdeit,
svemfedö és páran, ravatalozás
. é* gyáukocai

28 írttól
feljebb

Fe óvó fakoporsó kelelt, szem­
fedő és pára*, ravatalozáa
és gyánkocsi

14 írttól
feljebb

IV.

Fenyőfa koporsó sima,
Bzemfedó ős párna, ravatal és
gyáukocsl

16 frttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,.
■’szemfedő és párna, ravatal
és' kocsi *

6 frttól
feljebb

.Tj”""?", y GypripskkopAmóir szemlédéiig, J Jrf
triói feljebb., ■?:■;
Továbbá hnilaszAIlitAsi .vidékre legjatányosabb dijmbáa mellett Állandó nagy raktárt
tartok miodeDnemű temetkexési cxikkekből n. m.-: élő- és művirágokból, sirkoBioruk, siallagok, gyászjelentések, selyem és közönséges szemfödelek, sirkeresitck atb. Nagyobb temetéseknél teljes gyásxpompa (falak befontet, teetőroég) atb.
Teljes tiaiteleltel

ZANA LAJOS,
éptled- és tateratttaloe Oxlete s temetkezési zállalata.

�1902. november 16

7

NógrádiLapok és float! Híradó.

RUM.

Uj szabi Dzíett

TEA.

Éten áruk bevásárlására különös gondot íorditok és az első helyekről szenem be, így
a legnagyobb igényeket is teljes megelégedésre képes vagyok kielégíteni
Rlinifflk" ^amB*ca** ^uba 03 Brazíliai, kimérve és zárt üvegekben. Eredeti
■ Angol-rum szintén kimérve és eredeti zárt üvegekben.
f»
Tf*álr ■ M1Qdario’ Souchong, Moskau, Congo és Császár-keverék. Kimérve és
■ mSvmiwB eredeti oroez csomagok és dobozokban. 1 '
'1
.■jj.1' ..

Van szerencsém a nagyérdemű kö­
zönség becses tudomására hozni,

hogy Ó város-tér 24. szám alatt

féli- és níi szabó üzletet
nyitottam, a hol is p mai kornak
megfelelő a a legizlésesebb és leg= divatosabb kivitelű
'

Teasütemények: *■-■ ■■■■■.■■■ y?*™*dobOT&lt;&gt;tb“K
ávék ■■ Cuba,
Ceylon, Neilghery, Java, Mocca, Gyöngy, Portorico, Domingo és
■&gt;■«* w
Santos fajok. Pörkölve: kitűnő vegyiték, hetenként^étszer pörkölve.

férfi- és női ruhákat

Czukor, czukorkák, rizsek, déligyümölcsök, hüvelyes vetemények és a
háztartáshoz szükséges mindenféle czikkek, nagy választékban.

gyorsan és pontosan s egy tiers mint
a legjutányosabb árakon készítek.
Főtörekvésem oda fog irányulni,
hogy mélyen tisztelt megrendelői­
met teljesen kielégíthessem.
A nagyérd. közönség becses párt­
fogását tisztelettel kéri

Borok, Pezsgők, Cognac és Likőrök.
Prágai sonka, Debreceni szalonna, Sajtok és I
linden itsínip
Consen-billk.
|
kitűnő tormás virsli.
Pesti molnárok és sütök hengermalmi liszt raktára. — Jutányos árak s pontos ki­
szolgálat biztosítva.
Kelt Balassa-Gyarmaton, 1902. évi november hő.
Mély tisztelettel

HUMMER

MIHÁLY,

UJCSEK SÁNDOR
férfi- és női szabó B.-Gyarmaton.

fitaer, csemege, tea. na és borkereskedé

467

Női szabászathoz
tanulóleányok felvé­
tetnek.

Műkertészet

Műkertészet

Balassagyarmaton.

Balassagyarmaton.

Van szerencsém a nagyérdemű
hozni, hogy Bgyarmaton,

Sándor ur üzletében. a
vember hó 3-tól

közönség

becses

tudomására

a Fő-utón, Makkay
czukréiszda mellett, no­
kezdve naponta

napi csokrokra, koszorúkra,

*»■»«• oyífcar*. #» Hara WMi.lt
íraxéfMUti árak*
rara 90-100 fri. Mi Uraik * hfkiTálóbb tor á. o*ra«r«tv&gt;kMl. ti.üxxiáa. tol)* jóUlltoral. Ha
a • till; tmia y a tMfTra4«14ra«k mag arai totola». ary ®4x- to
kftlttoftt, valamint a mvcrratolft Uuü kifiutott
tonytl l*»ÍBT n*lkil axaoral .ia.i tfixatoo. I&lt;y min4raki abbaU
ax 4a UllMgrara hixibra .silUtva laktathat! mac.

ÉLŐKERITÉS.
rovaarfddí de msayvolk.

friss élövirágok kaphatók.
Ugyanott elfogadok. megrendeléseket

SZŐLŐOLTVÁNYOK

lakodalmi-, báli- és név­

a legújabb divat szerint kiállítva
és a legjutányosabb árakon. Mííkertészetemben a legszebb és legkülönbö­
zőbb élővirágok találhatók.
Vidéki megrendeléseknél nagy gondot fordítok a caomagoliara és a lehető

legrövidebb idő alatt esiköxlőm. — Külföldön szerzett több évi tapraxtalataim azon

Onto toriak,
cyorvaa fejlUS toráafato ay. E« ax agytoati,
iu»!ytol oly órikűa kenlto aaralhato pkr av alatt. rvmlkivSl
crakély ki*4toraL m«lyra ramtogy
4a
illat ta«g
ax apró nyálak ara hatolhataak it. «ry bon í to kari tolt rtoxak
trt.eaen kakaalxiribaUk. Mto4«&gt;. rtaÍMI^MteglNktol toto«•« OU.UH to kaaaUH altoM. maUMHtelíJk. BivaU U)4koxis végett axiaaa feaynyomala 4iax«a áf:«gytok«k lágyra to
tormratva kQldatnak. raatolrai kötoterattrag ailktL Aa áJ]«CTir»«a kirí) egy oly kónyvat kap axxal. ki cxim-t ary lavolaxólapon tadat;a, - aly niacraa ax a hit vagy csalid, a bal aaoak
tartalmit haaxonra na fordítanák, vtooran, fala a. pnaxtáa gax4ag
vagy nagvay caalidai! «ry»Hat így mto axiknak la áriakéban
ill. kik r.otolat ara akarnak, mart tonna azimoa oly káxlamányck foftallataak. mélyek mtndrakinak nagy axoirilato-.
tannak.

kellemes helyzetbe juttattak, hogy t. megrendelőim legmesszebb menő igényeit is

kielégíthetem. — A n. é. közönség b. pArUogáaát tisztelettel kérem

442

mű- és kereskedelmi
Schlagel József kertész
Bgyarmaton.

Oiócsemeték.

KeUvvé óntoi /óvadalmot bixtoaito valtinil
fogva. annak tomytexttoa m^d mmdaa gax4atogton ax atobM iditon rra4Uv«l alto^odt-

Cxito’ •KrmHtoM &gt;ZU
«. p. MMtkU

Xafy-fArpa

Legnagyobb raktár
fa- és érckoporsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattól), szemfödelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb.kiritóhg
•nagy- rátós^tókbaDí^’EMMalcm^iőmetés rendezéseket, a
hozzá szükséges összes kellékekkel, a legjutányosabb árban.

GANSEL JÓZSEF é. TESTVÉRE
Szemben a kith. templommal. B.-GYARNI AT Szemben, a kath. templommal.

Nagy butor
raktár!
Van szerencsém Decs^ tudomására
adni a n. é. hntorbevásárió közönségnek
és nsgyrabecsült vevőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelőleg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasz­
tékban mindennemű és kivitelű
bútorokat a legolcsóbb drak
mellett.

Szobaberendezések

bútordarabok
részletfijetésre is kaphatók.

Kiváló tiszteletül

PALLOS (Pollák) JÓZSEF
Balassagyarmaton.

Kedvező fizetési föltételek.

Bevásárlások részletfizetésre is eszközöltetnek.

Temetkezési
vállalat

Vasúti megrendelések biztosítva küldetnek.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

�1902. november 16.

NAcrAdl Lannk és Hosti Híradó.

8

823—1902. végrn. Mám.

Tatai

tojás brikettünk
teljesen pótolja

A POROSZ SZENET
uobafűtétnél, főzésnél és csépiéinél.

ÜMNÜnvBIi •Mnyeil Nagy ftl tőerő vei bir, Magtalanul ég el, nem képez sala­
kot, egyforma darabokból áll, nem kell széttörni, nem porlik, nem pisxkit, nem esik
--- - --------- ----------------- «xét . jgry mi ftem véss kárba. ■ i isrsim-a—waa«*—■■

Olcsó !
Olcsó!
Olcsó!
100 K- házhoz szállítva 2 K. 80 £ Nagyobb vételnél engedmény.
Kaphatói

Hummer Mihály
fűszer- és csemege kereskedőnél B.-Gyarma»on.

Nyujtsunk kezet a szerencsének!
Már sokan szerencsések lettek egy nálunk vásárolt sorsjegy által.
A legsegélydusabb sorsjáték a mi m. kir. osstálygorqjátékuok.

110,000 sorsjegyre 55,000 pénznyeremény jut
Legnagyobb nyeremény esetleg

1.000,000

korona.

1 jutalom OJO.H1K 1 nyeremény A 400.000, 2W.UOO, 2 A 100.000, 1 A 90.000, 2 á MOOOO, 1 A 70.000, 2 á
0U.U0U 1 á 50000, 40,000, 5 i 3(1000, 3 * 25.000, s A 20000, M á 15 000, .*» á 10.000, 67 A 5000, 3 A
3000, 437 A 2000, **a A 1000, 15áS A íoo. 140 A 300, 3U5O A 200. 4x50 A 170, 4x50 A 130, 100 A 100,
4350 á XO. .tKO á 40. összesen

14,459.000 kor., azaz Tizennégy millió 459.000 kor.

Érrfréf/ A/**&lt;/&lt;

Alulirt bírósági vépratojtó m 1681. évi LJL
k-cz. 102. H értelmében átemel Wsbirré t*u&gt;
hogy a sxécséuyi hir. jtrásbíróig-1802. évi V.
369. n. végzése követkeltében dr. Bárdos S. St­
rnúci Ügyvéd által képviselt Aufricht és Gold•chmied javára. Veret Imre ellen 167 korona a
jár. erejéig 1902. évi okL hó 1-én foganatosí­
tott kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és
1484 koronára becsült kővetkező ingóságok, u.
m.: 1 kredenci, 12 nádszék, 1 garnitúra, 1 függő
lámpa, 1 üvegajtós ettaser, 2 siekrény, 2 ichíffon,
ágyneműek, 16 darab Pallas lexikon, 19 drb. ing,
19 darab lábravaló, 10 darab fali kép, 9 öltöny
ruha és a többi kisebb értékű bútorok nyilvános
árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagyszécsényi kir. járásbíró­
ság 1902. évi V. 369—2. számú végzése folytán
167 kor. — fillér tőkekövetelés, ennek 1901. évi
márcziua hó 1. napjától járó 6*/« kamatai, l/a •/»
váltódij és eddig összesen 60 korona 61 fillérben
biróilag már megállapított 4 korona 40 fillér árv.
kit költségek erejéig Szakaiban leendő eszköz­
lésére 1902. decxember hó 8-ik napjának
délelőtt 11 órája batáridőül kitQzetik és abhoz a
venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881-dik
évi LX. L-czikk 107. és 108. §-a értelmében
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt Nagyszécsény, 1902. évi november 3.

Nagy, kir. bir. végrehajtó.

464

Hazai ipar!
329

Magyar gyártmány!

„EMKE“

padló- és parquett-fénymáz.
Vegyünk Berkes-féle „EMKE* padló-fényaárt • így
elérjük, hogy kitűnő, legjobb magyar gyártmányt kap­
hatónk a o mellett kiváló kózmüvelödesl oxáít szol­
gálnak, mert 5*/, az „EMKE-* Javára szolgál.
A Berkez-tile ,E Jl KE’ szobapadló fénymáx:
rögtön szárad a igy a fényezett szoba már 1 óra
múlva hasrnálatba vehető.
A Berkes-féle ,EM K E“ szobapadió fény máz:
mosható a szárazra törülve fénye még fokozottabb.
A Berkes-féle .E1IKE“ szobapadió fény máz:
viztól nem lesz foltos, mint a többi fénymáz.
A Berkes-féle .EMKE* szobapadió fény máz:
kitflnuen alkalmas konyhabútorok és más, erős hasz­
nálatnak kitett tárgyak mázolására.

Eladási hely:

Benkő József fiíszerkereskedéaében
Balassa-Gyarmat
Rumann
Lajosnénálj Ipolyság.

Mikor nn szüktésnapom?

Schicht-szappan
„szarvas“

f. évi november hó 20-ig

TÖRŐK A.

vagy

„kulcs“

jegy

é.

T”

gyei

bankháza Budapest, VI. Teréz-kSrút 4G/a.

Uttuörobb űsxtílTsorslítitiilet biúnkbu.

•

Torok A. és Társa bankáza Budapest.

Legjobb, legkladósabb és azért a leg­
olcsóbb szappan.

Kapható mindenütt!
Hirdetések
elap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek

Nyomatott ■ kiadötnlajdoooa B.-Grann*ti KSorrnyomda Szövetkezet cvormaitóiin.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119301">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119282">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 46. szám (1902. november 16.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119283">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119284">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119285">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119286">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119287">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119288">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119289">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119290">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119291">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119292">
                <text>1902-11-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119293">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119294">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119295">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119296">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119297">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119298">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119299">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119300">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5338" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5966">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c957700de3ad348f01e1225c7e1f5afd.jpg</src>
        <authentication>5731da7756fb4080b77eebb3bd1cf8cc</authentication>
      </file>
      <file fileId="5967">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b3ffcccd72c69cf65b2636421ce50822.pdf</src>
        <authentication>994c7c36feaaaa65151df6f54642cb41</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119302">
                    <text>Balassa-gy
armat, 1902. november 23.

47. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDILAPOK és HONTI HIRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
ári
Kgéa* érre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed érre 8 kor.
Egyes «Áa Ara 20 fillér.
Elöflietni ciopAn a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarnaton.

B.-Gyarmat, 1902. nov. 22.

A

mi

szeretetreméltó szomszédaink, a

csehek, nem igen kedvelnek bennünket
Fejlődésünket, előre haladásunkat irigy

szemmel nézik s cult ural is intézményeink,
állami nyelvünk térfoglálására valóságosan
dühbe borulnak. Ilyenkor azután arról
zendül meg az ének, hogy mi a mi tót­
jainkat elnyomjuk, sanyargatjuk s való­
ságos rabszolgákká nyomorítjuk, úgy anynyíra, hogy azok anyanyelvükön
csak imádkozni sem mernek.

még

Ilyen siralmakat bocsát világgá leg­
újabban valami cseh turista a nCsas“-ban,
a ki a múlt nyáron* végig utazta a fel­
vidéket s tapasztalatairól a következőkben
számol el:

&lt; Szomorú föld a tót föld, a hol csak panasz­
szót hallani.
Minden lépésnél lé lód és érzed, hogy nem­
zetünk egy égét milyen durván tiporják itt, s
mikép fogy az ereje. Súlyos, megbocsáthatatlan
kulturális bűn az ... .
A vlárai szoroson túl, a morva-magyar határon
búcsúzunk a cseh felírástól. Magyarországba
érkezve olyan benyomást nyerünk, mintha tős­
gyökeres magyar s nem tót vidéken járnánk.
A pályaudvarok fölirásai tisztán magyarok, tót
íölirások nincsenek, mindenütt a magyar szó
hallatszik. Úgy tetszik, mintha más volna a
beszivott levegő is.
Fojtó magyar-német réteg feküdte meg a
szegény tót vidéket. S fájdalom, e réteg évrőlévre erősödik ....
&lt;30 évvel ezelőtt senki se tudott itt magyarul,*
beszélte egy vágmenti tót városka lakója, &lt;s
manapság a fiatalok majdnem mindnyájan ma­
gyarul beszélnek.* Ugyanannak a városnak a
szállójában, látván csupa magyar újságot, azt
kérdeztem a pinczértől, nincs-e tót újság? A
válasz ez volt: &lt;Azt csak az ur (a szállóé)

TÁRCZA.
Erzsébet királyné.
(Elmondta a b.-gyaraatl főgymnxaiumbin Jaskovilt
Ferencz igaxgató november 19én j

Négy év tűnt le az idők tengerébe a meg­
rendítő eset után, mely áldott emlékű király­
nénk gyászos .elhunytét okozta s mi ma is
megtört szívvel s fájdalomba merülve várjuk
szenvedéseink csillapodását, könnyeink zápo­
rának elmúltál és jobb jövőnk reményének
csillagát. Az idő, mely az Urnák hatalma alatt
a leghatalmasabb úr a földön, mindent feled­
het: bút, bánatot, örömet; a tudomány és mű­
vészet remekei porba sülyednek alatta, gazda­
ság nagyság és dicsősség puszta nevek marad­
nak előtte, és mégis gyakran megakad az idő
kereke az ember lelkében, meg-megáll örökké
forgó tengelye, és elmélkedésre, önmagával
való foglalkozásra kényszeríti az elmét s vissz­
hangot kell az-embere énjében, a círbthcjében.
Az idő mindent meggyógyít, mondja a példa­
szó, közmondás és hozzánk intézett vigasztalás.
Elfeledteti ártatlanságunkban elkövetett apró
hibáinkat, eltörli a vôletlensá^bôl eredő keüemetlenségnek nyomdokát, enyhíti övéink és
embertársaink felelt érző veszteségnek keserű­
ségét, sok-sok jónak forrásává válik, de az
igazi bánatot soha se ol^ja ki szivünkből s mi­

Előfizetési pénaek, rekJaaücaíók éa hirdettük a
kiadóhivatalboa lattuadők.
A lap izellemi rétiére • a Nyílt-térre vonatkosó míadea
kötleméayek a azerksaztóbte küIdeadók.

■irtfeléaclr •
Arsiabíly szerint aiéaittataak — Nagyobb és
többiióri hirdetések jatíayoe Áron eaxkdiAltetaak.
Nyilttér petit sora’dO fillér.

tartja; a vendéglői helyiségbe nem szabad
kitenni.*
A Csorbái tónál, a Tátrában, a tombolajáték
csak magyar és német nyelven sorsoltatik ki.
Tátrafürednek magyar jellege van. A szepesbélai barlangban magyarul és németül magya­
ráznak. Pedig a tót vidék közepén vagyunk.
A hamupipőke szerepét jálsza itt a tót nyelv.
Az idegen külső buroknak a magja azonban
a tót; a nép széles rétegeiben — a mienk. De
szegény, tönkrejutott. Nem udvariasság az,
hanem rabszolgai alázatosság, a melylyel az
egyszerű tót paraszt a kabátos embernek köszön.
A magyar iskolák jól végzik feladatukat. A
tisztán tót városokban a fölirások majdnem
kivétel nélkül magyarok, a magyar nyelv erősen
befészkelődött. Mi lesz a második, a harmadik
generáczióval s az azután következővel, amelyek
a mostani viszonyok mellett fejlődnek ki?
Agyontépelődíem a trencséni várról gyönyör­
ködve a vidék szépségében Itt élénken szemeim
elé varázsoltam az időt, a mikor Giszkra em­
berei a tótokkal együttesen harczoltak a fiatal
Lászlóért. Mint akkora mint a későbbi, a fehér­
hegyi csatára következő időkben, a mikor itt
sok cseh telepedett le, hasznára volt a lótok­
nak a cseh-tót kölcsönösség, úgy az most is
hasznukra válik s egy jobb jövővel kecsegteti
őket.
Turócz-Szt.-Mártonban éppen az augusztusi
ünnepeket ülték. Volt itt ez évben sok vendég
Morva- és Csehországból. Bizonyára lelkesedés­
sel, volt eltelve az itt ögpzegvült tótok kebele,
— de mit ér az a lelkesedés az olyan kímé­
letlen és erős ellenféllel szemben ? Liptó-SzentMiklóson úgy látszik reálisabban tekintenek a
tót ügyre. Örömmel gondolok vissza az ottani
tót előkelőségek körében töltött pereseimre.
Poprádon búcsúzom a Tátrától. — Elfelejthetellen kép! Csak az a kár, hogy az ember
nem érzi ott magát otthonosan, ha vendéglőbe
megy. Már felmerült a gondolat, hogy a Tátrá­
ban cseh &lt;(urista&gt;olthon» állíttassák. Bizonyára
erősítené az ilyen központ a cseh-tót kölcsönös­
séget. A Tálra lassan eltűnik szemeim láthatárá­

ból s Kasiára érkezünk. Szép város Kaaaa, de
erősen magyaroaodik. Az itteni gyermekóvó ban,
amely állítólag legnagyobb részt tót pénzből
tarta tik fenn, az óvónő eldicsekedett, hogy a
tót gyermekek gyorsan tanulnak magyarul;
minél fiatalabbak, annál jobban tanulnak. El­
hagyjuk az óvóintézetet s a tót gyermekek
magyar köszöntése kisér ki onnan bennünket
Kassán sem a tótoknak, sem a cseheknek nincs
gyülekező helyűk. Láttuk az' itteni szinházaL
Állítólag kevesen látogatják eddig; de majd
látogatják jobban, bizonyosan, ha a nép jobbén
elmagyarosodik.
Azt hiszem, itt már a tótok elvesztették
poziczióikat*

nél messzebb távozik tőlünk az elveszett fény,
boldogság és szeretet, Annál nagyobb üresség
marad a lélekben, s minél mélyebbre vonul a
gyász, annáf inkább marczangolja a szív redőit.
A mai szomorú és gyászos nap nem a hét­
köznapok napja, nem egyeseknek, de egy nem­
zetnek és a nemzet ifjúságának gyásza s mert
a nemzeti fájdalom és kegyelet mindenkor fel­
emelő és tisztelet parancsoló, lehetetlen, hogy
ne áldozzunk őszinte pietással a mi Nagyasszo­
nyunknak, Erzsébet királynénk emlékének.

dicső férjének: Sz. Istvánnak vállát övezze,
volt az ő közbenjárásának és hathatós müvé­
nek örvendetes eredménye és fénye s e palást
a szent koronával együtt a magyar királyság
900 éves fenállásának tündöklő simboluma.
«Vitám et sanguinem pro rege nostro* hang­
zott az 1740-iki* pozsonyi országgyűlésen, mi­
dőn Mária Terézia kis fiával karján megjelent
a magyar rendek előtt. Hét század folyt le Sz.
István uralkodása óta a magyar nép jó és bal­
sorsában s nem rendült meg az a nemzet,
mely Sz. Lászlót vallotta urának, mely Nagy
Lajos alatt 3 tengermosta birodalomnak volt
ura,-mely a Hunyadiak alatt Európát a törők­
től védte, s mely a mohácsi síkon majdnem
sírját lelte, s nem ingott meg akkor sem, mi­
dőn a királynőnek, Mária Teréziának trónját
egy napon sok ellenség támadta meg, s ostro­
molta bősz dühében. Mi lelt volna akkor az
osztrák tartományokból, ha nem akad az óriási
birodalomban egy maroknyi nemzet, mely kirá­
lyáért életét és vérét minden peresben áldo­
zatra tenni kész. A lovagias magyar követte
az'őtr hagyományt síkra wMlt
királya
érdekében, s megmentette a Habsburg-család
nő ágának .birodalmát, mint egykor a fiágat
segítette győzelemre és hatalomra a Morva folyi síkjain. Mária Terézia sohasem feledte el
a rendkívüli nagy áldozatot, melylyel nemze­
tünk trónusát megoltalmazta s ha minden in­
tézkedése nem is vált a független Magyaror­
szág javára: egészben véve mégis -kegyes

Ezer éves dicső múltúnk fényes ragyogásá­
ban 3 királynénk alakja emelkedik ki tündöklő
csillag gyanánt. Első szent királyunk neje Gi­
zella, a kegyes királynő Mária Terézia, Erzsé­
bet Nagyasszonyunk, a szeretett jó anya.
Bajor Gizellának, Szt István apostoli kirá­
lyunk nejének^ a fenkölt gondolkozása hitves­
nek köszönheti Magyarország, hogy a keresz­
tény vallás befogadásával az európai államok
kötelékébe lépett, hogy a harczias magyar nem­
zet, &gt;maly addig" ssabzőo élve, Jcorlátpt, nem
Elmerve, vas erővel akarta szomszédait meg­
félemlíteni s a vele született ősi hatalommal
az elfoglalt területen hazát teremteni, szelidebb
erkölcsökre tett szert s a honalapiláa nagy
munkájában simulva a körülötte lakó népek
műveltebb szokásaihoz rövid de súlyos szenve­
dések árán állandó otthont és békés tűzhelyet
alkotott magának. A királyi palást, melyet Gi­
zella királyné sajátkezüleg hímzett, hogy vele

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

Egész terjedelmében azért nyomattuk
le ezt a levelet, hogy annak nem styluaában, de a benne felsorolt tényekben gyö­
nyörködjünk. Mert nem csekély a mi
örömünk,' midőn
már ellenségeink is
wiretatái ni, elismerni kénytelenek, hogy
a mint ennek az országnak a területére
lépnek, az egységes magyar állam akarat

érvényesülését találják és érzik léptennyomon. Elhiszszük nekik, hogy reájok
nézve kissé fojtó ez az itteni levegő, —
hanem ez nem valami nagy baj, legyen

az csak reánk nézve egészséges.

A cseh turista feljegyzései tehát nekünk
nagy örömünkre szolgálnak. Abból azon­
ban, a mit elmond, egyet még sem
Írhatunk alá, azt L t.: „a nép széles
rétegeiben a mienk.“ Ez egyszerűen nem
való s az igazságnak arczul csapása. A ki

ismeri a mi tót népünket, felőle olyasmit,
hogy az pánszláv eszmékkel lenne saturálva, ilyen aspiratiókat követne s ezekért
lelkesednék, fel nem tesz, s fel nem tehet.
A mi tót népünk ilyesmiről még nem is
tud s biztosítjuk a levél Íróját, hogy ez

az egyedül elismert kellemes ízű
természetes hashajtószer.

�Nógrádi Lapok és Honti Híradó,

2
ét őszintén ragasz­
kodik nemcsak ahhoz a földhöz, a melyen

él, hanem ahhoz az államhoz, a melyhez
ez a föld tartozik. Az a nehány agitátor,
a ki elvakulUágában és talán más egyéb
miatt is gyűlölettel van eltelve irántunk,
még nem a tót nép s nem is lesz az

soha.
Ne háborgassák avatatlan

kezek a mi

lót népünket érzelmeiben, — megél az
szívesen közöttünk tovább is a valja magát
magyarnak

s

még

nyelvében

is

azzá

lessen.
Különösen áll ez vármegyénknek tót
népéről. A felsövidékeken rövid nehány
évtized alatt rohamosan terjedt a magyar

nyelv a ez a mindentekintetben örven­
detes haladás még fokozottabb mértékben

lépne előtérbe, ha az iskolákban arra for­
dítanának kiváló gondot, hogy a magyar
nyelv szeretetét különösen
a leányok
szivébe csepegtessék. A leányokból lesznek
az anyák, s a gyermekekkel csak is ezek
foglalkoznak otthon. Az apa a munka
után lát s csak este vetődik haza, a hol

az a nyelv dominál, a melyen az anyu
beszél gyermekeivel.
Ilyen irányban, a leányok magyarosí­
tásában működjék az iskola, s akkor azután

teljes joggal sírhatja el siralmait egy-egy
át zarándokoló turista azon, hogy a szláv

nyelv a hármas halom alatt

teljesen ki­

veszett.

Nógrádvármegye rendkívüli
közgyűlése.
A rendkívüli közgyűlésekbőFnem fogyunk
ki. A vármegyei pénztár és a számvevőség
átadass, az uj ügyviteli szabályok tömkelegé
uj meg uj közgyűlések megtartását követik.
November 15éu volt az egyik rendkívüli köz­
gyűlés, deczember hó 2-án lesz a másik Ez
utóbbin az uj ügyviteli szabályok végrehaj­
tásáról lesz szó. A vármegyei tisztviselők
fizetés emelés helyeit kaptak egy nagy csomó
ügyviteli szabályokat, melyek január 1-én
lépnek életbe. Lázas izgatottsággal tanulják
és bírálják mindenütt ezeket a szabályokat,
melyekben tagadhatatlanul van sok jó újítás,
hanem akad benne több olyaft is, melyet a
gyakorlati életben aligha lehet érvényesíteni.
Az ügyviteli szabályoknak különösen azt a
részét, mely szorosan véve a közönséget ér­
dekli, lapunk más helyén ismertetjük

f A nóv. f5-iki közgyűlésről szóló tudósítá­
sunk a következő:
A közgyűlést megelőzőleg reggel 9 órakor
állandó vÁlasztmány volt, melyen a tárgyso­
rozatba felvett ügyeket alig fél óra alatt
tárgyalták le. Az állandó választmányi ülés
után Török Zoltán főispán pont 10 órakor
nyitotta meg a közgyűlést, melyen bizony
nagyon közepes számmal jelentek meg a bi­
zottsági tagok. Jegyzőkönyvi hitelesítőkul
felkércttek: Baintner Ottó, dr. Bogdán Mihály
és Gazdik Lajos.
A közgyűlés minden ícnakadás és felszóla­
lás nélkül folyt le a következő tárgyakkal:
A belügyi m. kir. miniszternek 117000—
1902. számú rendeleté folytán a vármegyei
központi és gyámpénz tárnak állami kezelésbe
való átadásához rendes tagokul megválasz­
tanak : Baintner Ottó és dr. Ybl Félix, pót­
tagokul: dr. Bogdán Mihály és Cservényük
György.
A segedelmi magánpénztár elmaradt 1902.
évi költségvetését pótlólag jóváhagyták.
Losoncz r. t város határozata a Madách­
ii teza köztér eladása tárgyában elvben elfo­
gadtatott s a további teendőkkel az alispán
bízatott meg.
Salgó-Taiján nagyközség képviselőtestüle­
tének határozata a íárásbirósági telek körülsánczoltatása tárgyában szintén elvben elfo­
gadtatott de alaki hiányok miatt a határo­
zatot visszautasították.
Salgó-Tarján módosított hclvpénz díjsza­
bályzata a kereskedelemügyi miniszterhez
. felterjeszretik.
Kis-Terennc község képviselőtestületének a
közvágóhíd díjainak kezelése tárgyában hozott
határozata jóváhagyatott
Baglyasalja község dobolási szabályrende­
lete jóváhagyatott
Lapujtő község tulajdonát képező ingatlan
eladása jóváhagyva.
Mátraszóllős község kataszteri birtokiveinek
újból való készítési ügye elutasítva.
Vadkert község ingatlau bérleti ügyében
utóajánlat folytán újabb árverés rendelte­
tett ek
Herencsény község, x^.kath. iskola építési
ügye jóváhagyatott, azonban a községi elöl­
járóság ellen késedelmes eljárás miatt fegyelmi
eljárás ind itta tik.
Zagyva-Szántó községben szülésznői állás
rendszeresítési ügye pótlás végett visszamegy.
Bússá község és a bussai volt úrbéres köz­
birtokosság közötti ingatlan csere jogügylet
jóváhagyatott
Mohora, Nándor, Dcbercsény, Szügy, Bakó,
Csesztve, Riba, Patvarcz, Lest, Vadkert, Vá­
mosfalva, Uhorszka, Rónya, Ozdin, Koma,
Hradistya, Bisztricska, Lőrinczi, Z.-Szántó,
Bérezel, Kövesd, Becske, Guta, Jobbágyi,
Szarvas-Gede, Terény, Szanda, Vanyarcz,

királynője* maradt a magyar nép szivében.
Egy századnak kellett ismét letelni; Magyar­
országnak újjá születni; a tudomány és művé­
szet fegyvereivel rohamosan európai műveltsé­
get terem te n i, a szabadság, t est vénség és egyen­
lőség dicső harczát megbarczolni, a névtelen
bősök ragyogó tetteivel Európát bámulatba ej­
teni, hogy egyszerre a fölöttünk csüngő átok
súlya alatt érezni kezdjük haldoklásunkat. El­
temetni akartak minket mélyen a föld fenekére,
nemcsak megfordítani a magyar psjzst és a
hármas halmot s négy folyót ábrázoló czimert,
de kemény sirhantlal betakarni azt, hogy ne
emlegesse senki többé a szent magyar oeveL
S midőn a ravatalon már kiterítve feküdt a
magyarnak egyetlen kincse: ősi szabadsága,
tengernyi piros vérrel szerzett ősi alkotmánya:
maltja és jelene, im megjelenik egy Őrangyal,
felrázza a haldoklót és azt kiáltja a koporsó­
ban nyugovónak: ébredj nagy álmaidból, ébredj
Arpád fia, hazádnak újra fel kell virulnia I
El 1 mi őrangyalunk EmáhM. királyuA/rabó-■
rfogy 'f&lt;7rtént, mint’ történt, mely áldó gondvi­
selés, tán a régi Hadúr hozta őt körünkbe,
vagy a magyarországi Sz. Erzsébetnek érettünk
szóló százados imádsága okozta; megjeleni kö-

irfftirrt egyszerre megszerette a magyart Pe­
dig nem ismerte; hisz nem ringott bölcsője Ős
Budavárban, nem látta még soha az aranykaláazszal rengő rónaságunk délibábot képét,
alig hallott valamit a magyar nép fiának kirá­
lya iránt érző állandó hűségéről, tánlorítha-&gt;

1902. november 23.

Erdőkürt Bér, Szenti ván, Alsó-Told, FelsőTold, Kutassó, Puszta-Garáb, Ecseg, Kozárd,
Szirák, Buják, Bokor, Kálló, Erdőtarcsa, Bágyou, Palotás, Dengeleg, Héhalom, Kökényes,
Heréd, Szakai, Ráros-Mulyad, Homokterenne,
Mátranovák, Kázár és Mátraszcle községek
szabályrendeletei a marhajárlat levelek keze­
lése tárgyában jóváhagyattak.
Az uhorszkai körhöz tartozó Uhorszka,
Rónya, Ozdin, Korna, Hradistya és Bisztricska községek szabályrendelete a vágatási
biztost megillető szcmledijak megállapítása
tárgyában szintén jóváhagyattak.
A közkórházi bizottságnak határozata húsz
vaságy és két gyennekágy beszerzése, vala­
mint a közkórházi női cselédek havi bérének
felemelése tárgyában jóváhagyattak.
Sztancsik Ferencz vármegyei utkaparót 20
évi szolgálat után évi 230 korona 40 fillérrel
nyugdíjazták.
Az esküdtbiróságokról szóló 1897-ik évi
XXXIII. L ez. 18. szakasza alapján működő
bizottságba 12 bizalmi férfi választatott meg.
a megválasztottak a következők: gr. Degcníeld Lajos, Laszkáry Gyula, dr. Ybl Félix,
Gazdik Lajos, gr. Majláth Géza, br. Buttlcr
Ervin, Eáy Árpád, Szilárdy Ödön, dr. Bogdán
.Mihály, Vannay Ignácz, Baintner Ottó és
Balás József.
Végül az al^pán örömmel jelenté be, hogy
a vármegye összes községei részéről az 1903.
évi költség vetések egytől-cgyig beérkeztek
és hogy egy község sincs számadási hátra­
lékban. Bizonnyára minta állapotnak tekint­
hető ez a körülmény.
Az ülést a főispán fél 11 órakor zárta be;

A vármegyék részére kiadott ügyvi­
teli szabályok.
A belügyminister f. hó 10-án adta ki a vár­
megyék részére a különböző ügyviteli szabály­
zatokat mely hivatva van egyrészről a közi­
gazgatást egyszerűsíteni, másrészről az eljárási
szabályokat sz ország minden részében egyön­
tetűvé (enni. Öt rendeletet adott ki melyek a
következők: 1. Vármegyei ügyviteli szabályzat.
2. Ügyviteli szabályzat a községi és körjegyzők
részére 3. Gyámügyi ügyviteli szabályzat az
árvaszékek részére. 4. Gyámügyi ügyviteli sza­
bályzat a községek és járások részére. 6. ügy­
viteli szabályzat a közigazgatási bizottságok
részére. Ezen, öt rendeletben igen sok újítás
és egyszerűsítés foglaltatik s így a közönségnek
vélünk szolgálatot tenni, ha néhány czikk
sorozatunkban az előbb felsorolt rendeleteket
főbb vonásaiban ismertetni fogjuk, annál inkább
mert azok az 1903. év január 1-én lépnek
életbe. Elsősorban a vármegyei ügyvitelről
szóló rendelet kapcsolatban a községi és kör­
jegyzők részére kiadott ügyviteli szabályzattal
ismertetjük.

ben hű osztúlyrészese. Bár beteg lelt lelke
kínzó csapás alatt, elvesztvén egyetlen fiát,
nemzetünknek büszkeségét, a szent korona örök­
ségét, még egyszer eljött legnagyobb ünnepé­
lyünkre szeretett népének örömére, ott volt
ezeréves
fenállásunk
dicső emléknapjaink
gyászba borult merben és lélekben, s a mi
örömkönyeink egybeolvadtak a fenséges aszszony könyeivel, ki akkor is áldást kért a jövő
ezredév hajnalán a magyar számára.
Négy év előtt, meghalt; a szelídség angyalát,
az ártatlanság bárányát gyilkos kéz ölte meg.
De él a magyarnak istene, s a népek Őre, né­
pek atyja őrködni fog felettünk mindaddig, mig
áhitatos érzülettel s kegyelettel Őrizzük meg
szivünkben
felséges Nagyasszonyunk
szent
^emlékét. — Ma az egész ország tanuló if­
júsága előtt megkondultak a templomi haran­
gok, hogy imára hívják fel a nemzet apraját
és.nagyját a haza jótevő nemjőjének lelki fldvéértr Mi lebbrüíünr a megdicsőült királynénk
emléke előtt s Ígéretet teszünk, hogy az ő ma­
kor cseppegtette lelkünk mélyébe, mikor mind­
gasztos életéből s hozzánk való szeretőiéből
nyájan kétségbe estünk a ápáthiába sülyedtünk.
fogunk erőt meríteni kötelességeink buzgó lei­
Az ő nagy. szeretete, mely Deák Ferencz s jein téséh ez és Összetett kézzel kérjük a Minden­
Aodrássy Gyula bonszerelmével karöltve járt,
hatót: Ne hadd el magyarok hatalmas istene
tette a hármas bérez ölét s a négy folyópart­
jó öreg királyunkat, oltalmazd atyánkat és urun­
jait virulná, a népet boldoggá s a nemzetei
kat lelki és testi épségében, hogy hű népe sze­
királyával Összeforttá.
retőiében még hosszú éveken át kormányozza
S a mit megteremtett, azt hiven őrizte, 4 a
bölcseséggel és atyai jósággal drága hazánkat!
fenséges eszmét valósággá tette. Mellettünk
volt mindig jóságos szelleme, búban és öröm-

tatlan szent hazaszeretetéről, párját ritkító ven­
dégbarátságáról s a magyar dal bánatos s szi­
vet rázó búrjairól, már is érettünk dobogott
nemes szive s hozzánk vonzódott nagy lelke.
Mikor mind gyűlöltek, ő szívből szeretett,
mikor megrontásunkra törtek, ő békitő angyal
képében a nemzet és fejedelem közé állott, s
javunkra és boldogságunkra döntette el a kocz*
kát Idegenből jött hozzánk s a legválságosabb
helyzetünkben, irániunk ellenséges indulattal
viselkedő közvetlen környezetében magyarrá
lett, mért szerette a magyart s a monarchia
sok otthona között itt találta a legkedvesebb
ittbont.
Hogy mit lett érettünk a nemzetnek jőlevő
mentője, arról a történet múzsája beszél, bogy
mit szenvedett az anya, arról a mártírok le­
gendája .regél. Nem volt uralkodó királynője
nemzetünknek, mint Mária Terézia, de többet
áldozott érettünk, ő a bajor Erzsébet, felejthe­
tetlen emlékű királynénk, mert. «nek^d.élni
kell 'ob -hon t ojra vírágozm* * gondolatát ak­

�1902. november 23.

A tisztviselők, továbbá a • segéd és kezelő, j . Ax iktató, köteles a beadvány éxkealének
személyzet tagjai ezentúl kötelesek törzskönyvi
idejét,^az iktató számot és az előadó nevét a
lapjukat két példányban kitölteni és a kitöltött
felekkel a hivatalos órák alatt szóval vagy —
lapokat okirataik csatolása melleit az alispán- . kiváltatokra — Írásban közölni. Az iktató az
hoz beterjeszteni. Ezen törzskönyvi lapokon
alispán engedélyezése nélkül magán feleknek
azután a változások lesznek bevezetve.
egyébb felvilágosítást nem adhat.
A hivatalos órák száma 6 órában állapítta­
Az alispáni hivatalban előadóként szerepek
tott meg annak azonban miként való megtarnek a fő és aljegyzők, mint rendszerinti elő­
tartása egy folytában délelőtt vagy két részben
adók, a t. ügyész és a t főorvos, az állam­
délelőtt és délután való megtartása iránt a
építészeti hivatal főnöke, th. kir. állatorvos,
törvényhatósági bizottság hatáskörébe tartozik.
vármegyei levéltárnok.
Az előadók kötelesek a véglegeset? befejezett
Azon esetben azonban, ha délelőtt tartatnak
meg a hivatalos órák, délután a hivatal főnök
ügyeknél az utolsó intézkedés alkalmával meg­
bírálni, hogy azok 10 vagy 82 évig avagy ál­
a tisztviselők, valamint segéd és kezelő sze­
mélyzet tagjai sorából a délutáni hivatalos órák
landóan tartandók-e az irattárban. Erre szol­
gálnak a kiselejtezési lapok.
1—1 napon kiréndelése iránt intézkedik.
A távbeszélőn kivül a közszolgálatot érdeklő
Igen üdvös intézkedés, hogy husvél, pünkösd
ügyek mibenállása felől való tudakozódásokra
és karácsony első napján, továbbá vasárnap és
és más a hivatali életben melmerülhető egy­
nemzeti ünnepeken a bivata szünetel. Ez eset­
ben is azonban egy tisztviselő és a segéd és szerű kérdezősködésre és értesítések adására
oly esetekben, mikor annak megőrzése nem
kezelő személyről egy tagja a délelőtt folyamán
szükséges a ’Tudakozódó lapok« szolgálnak a
a hivatalba berendeltetik. A munka torlódás
melyek az ügy természetékez képest vagy megesetén a hivatalos óra 2 órával meghosszab­
semmisittetnek vagy az illető ügyhöz csalolbítható.
A napidijak és utazási költségek tekintetéből
tatnak.
(Folyt- kör.)
az a rendelkezés, hogy a fuvardíj kilométeren­
ként 50 fillérben állapíttatott meg. s azon
tisztviselők kik úti átalánynyal vannak ellátva
A tejgazdasági ügy.
napidijat és utazási költséget csak az esetben
Vettük a következő lelkes felhívást:
számithatnak fel, ha a vármegyén illetőleg
Tisztelt gazdatársaink!
járáson kivül, vagy a vármegye illetőleg a járás
A tejgazdaságok fellendülése és a tejtermé­
területén ugyan, de magánérdekben járnak el.
kek minél előnyösebb értékesítése számos kül­
A vármegyei bizottsági tagokat kiküldetés
földi országban elsőrangú eszközévé vált a
esetén a vasúton az l-ső osztály felszámítása
mezőgazdaság felvirágoztatásának.
illeti. A gyorsvonat használata a kiküldetések
Hazánkban, sajnos még e tekintetben is csak
alkalmával minden esetben indokolandó. Az
a
keidet kezdetén vagyunk, még az értékesítés
utiszámlák a működés befejeztétől legkésőbb
különféle
módjait és lehetőségeit is alig ismerjük.
15 nap alatt beterjesztendők, mert ellenkező
Így
vármegyénkben,
nevezetesen Balassaesetbén az illető hacsak mulasztását nem iga­
Gyarmat
vidékén
a
múlt
ev folyamán alakult
zolja, nemcsak a felszámitási igényéről esik el,
ugyan
nehány
tejszövelkezet,
de mivel ép vidé­
de az esetleg felvett előleget is visszatéríteni
künknek
takarmányozási
viszonyai
nem a leg­
tartozik.
Fizetési előleg 1—3 havi fizetés erejéig 12 előnyösebbek, a megalakult szövetkezetek az
év legnagyobb részében oly kevés tejet birtak
havi egyenlő részletben való törlesztés mellett
csak termelni, hogy a szükséges költségek foly­
adatik, de csak oly tisztviselőknek kiknek fize­
tán az általános értékesúlés nem üthette meg
tése biróilag le foglalva, nincs. Kiknek fizetése
a kellő mértéket. Azon községekben pedig, hol,
le van foglalva fizetési előlegben csak úgy
vagy melyek közelében szövetkezet még nin­
részesitetnek, ha az előleg a foglaltató hitelező
csen, ott a. tejtermelés még vagy egyáltalján
kielégítésére fordiltatik és ha az előleg a tar­
nem képez jövedelmi forrást, vágy pedig a sok
tozás teljes törlesztésére s a fizetésnek a bírói
kellemetlenséggel járó budapesti szállítást, eset­
foglalás alul felmentésére elégséges.
leg a még több bosszúsággal járó b.-gyarmati.
A tisztviselők legfeljebb 6 hétig, segéd és
házalást kellett gazdatársainknak igénybe venkezelő személyzeti tagoknak legfeljebb 4 hétig
niök.
terjedhető szabadságidő engedélyezhető az al­
Mind e bajok s még más, — egy vagy más
ispán által. Az alispánnak rendszerint a köz­
szövétkezetnél vagy termelőnél felmerült érté­
gyűlés ad szabadságot de sürgős esetben 6
kesítési nehézségek elhárítása s így általában
hétre terjedhető szabadságot, vehet igénybe, zmezőgazdasági viszonyaink fellenditése, végül
/ A helyszíni hivatalos eljárásnál ujitás a
B.-Gyarmat tejfogyasztásának szabályozása czélhivatalos zsebkönyv behozatala, ez egy felől
a szóbeli panaszok felvételére, elintézésére avagy jából felettébb üdvösnek látszik azon téoy,
mely a continens egyik legnagyobbszerű ily­
nyomban az alárendelt végrehajtó hatósághoz
nemű vállalatának, a budapesti központi tej­
való utasítására, másfelől a hivatalból észlelt
csarnok szövetkezetnek kezdemenyezéséből ki­
személyes tapasztalatoknak az illetékes ható­
indult, hogy L i. B.-Gyarmaton a vidéki szö­
sággal, tájékozás vagy intézkedés végett való
vetkezetek és termelők levonásával egy fiókot
közlésére s általában a községben történt hi­
áilitans
fel a budapesti tejes, szövetkezet.
vatalos kiszállás igazolására szolgál.
Ezen
terv
megvitatása czéljából van szeren­
A központi ügyvitel az alispán vezetése alatt
csénk
t.
czimet
f. évi november 27-én d. &lt;u.
áll; ki e czélból a tisztviselőkkel, s a segéd és
fél 2 órára B.-Gyarmaton a ’Balassa* szállo­
kezelő személyzet tagjaival rendelkezik, akadá­
dába, a közp. tejcsarnok szövetkezet Igazgatói­
lyoztatása esetén, vagy ha az alispáni szék
nak közbejöttével tartandó értekezletre tiszte­
üres, az ügyvitel vezetése a főjegyző köteles­
lettel meghívni.
sége.
Igen kérjük t. gazdatársainkat, hogy tejter­
Az alispán egyfelől az ügyvitelre vonatkozó
melési viszonyainknsk minél tüzetesebb meg­
általános jellegű intézkedések közlése, másfelől
beszélése és megismerése, e téren eddig is
elvi jelentőségű kérdések megvitatására, vagy
szerzett tapasztalatainknak kölcsönös kicserélegyéb, a közigazgatás érdekében szükséges
betése czéljából meghívó szavunkra minél töb­
megbeszélések végett akár saját kezdeményezé­
ben megjelenni szíveskedjenek; — kérjük erae
séből, akár a főispán kívánságára, a vármegye
épp a czélból még azon gazdatársainkat is, kik
összes tisztviselői vagy azok egyes csoportjait
ez idő szerint esetleg előnyösen tudják tejüket
tiszti értekezletre hívhatja össze. Az értekezlet
értékesíteni és igy már eleve nem szándékoz­
csak véleményt nyilvánít. A tiszti értekezletre
berendelt oly tisztviselő, kinek utiátalánya ván, nának az esetleg megalskult testület vagy szö­
vetkezetbe — legalább ez idő szerint — be­
sem utazási költséget, sem napidijat nem szá­
lépni?
míthat feL............ ’
Ä postahivataltól érkezett Űgyfrttotkt ~itr
Hazafias üdvözlettel&gt;
iktató bontja fel kivéve á «saját kezéhez/*
Szebasztiany Vilmos,
Hanzély Gyula,
czimzeltekeL Az esetben, ha az alispán magá­
a nagykürtösi tejszövetkenak-nem tartja fen, a felek beadványait as a szügyi tejszövetkezet
zet elnöke.
elnöke..
iktató veszi át a hivatalos órák alatt A sok
mindenféle iktatók megszüntetnek csupán a
• Ezen üdvös mozgalmat melegen üdvözöljük • még
csak annak adónk kifejezést, hogy a kik tévedésből
közigazgatási és központi választmányi iktatók
exen meghívóhoz oem Jutottak volna, ax értekezleten
nyittatnak. A beadványok az érkezés sorrendje
szerint iktettetnek ezen szabály alól csak a I sziveién láttatnak. Üdvöt dolog Ivane, ha ezen fontot

«Ma» és «S» (sürgős) jelzésű beadványok van­
nak kivéve.

8

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

ügyben a aov. 27-1 ki értakexletaa aa érdekeltség taljet
•iámban venae réaxu
8«erk.

Hírek és különfélék.
’Erzsébet* ünnepélyek. November 19-én
kegyeleteden ülték meg Erzsébet királ) né em­
lékét a b.-gyarmati m. kir. állami főgymnarium
és a b.-gyarmati polgári iskola. Mindkét helyen
díszes közönség volt jelen. A polgári iskola
tárgysorozatát már a mull számban közöltük.
E helyütt annak megállapítására kell szorítkoz­
nunk, hogy a tárgysorozat minden pontja tel­
jéim sikerült Az alkalmi beszédet Wollmann
Rezső tanár tartotta. A közreműködő tanulók
közül: Kopácsy Lajos, Vajda Anna, Krizsó Anna,
Fertsek Elza, Hajós Mária. Olasz Lajos s az
énaekkar mindannyian helyesen és jól állották
meg helyeiket s feladatuknak megfeleltek. A
gymnasium ünnepélyének tárgysora: 1. Hymnus.
Énekelte a gym. dalárda. 2. éjjeli látogatás Radó
Aulaitól. Szavalta Bózner Ferencz 11. oszt. tan.
3. Emlék beszéd. Tartotta a gymn. igazgató. 4Erzsébet királyné emlékére, Szöged! Endrétől,
énekié a gymn. énekkar 5. Nagyasszonyunk
halva. Torkos Lászlótól. Szavalta Anioger
László III. oszt tanuló. 6. Szózat Eoeklé a
gymn. énekkar. Az emlék beszédet, melyet Jaskovics Ferencz igazgató tartott, hogy magvas
voltában és szépségeiben olvasóink is gyönyör­
ködhessenek, tárcsa rovatunkban közöljük. Bóz­
ner Ferencz, Anioger László közreműködő ta­
nulókról, s az énekkarról csak dicsérettel emlé­
kezhetünk meg. Csak előre fiuk!
Templom szentelés. Fényes ünnepség volt
folyó hó 9 én Kis-Terennén, e napon szentelte
fel ugyanis Ivankovits János rozsnyói püspök
Öméltósága a Gleidura Géza kis-terennei plé­
bános buzgalma és fáradságteljes utánjárása
folytán fölépült r. kath. templomot. A püspök
8-án este a Budapest felől jövő gyorsvonaton
érkezett. Pásztón az eléje utazott küldöttség
fogadta, Kisterennén pedig dörgő éljenzés közt
a járási főszolgabíró. Ami ezután következett,
az igazán fényes és a tőpásztor iráoti szeretet
szép megnyilatkozása volt. Az állomástól fel a
parochiáig két sorban fáklyások állottak, min­
den ház fellobogózva és kivilágítva volt. A me­
netet harangok zúgása és taraczkok durrogása
közt 28 délezeg ban dérista nyitotta meg, utána
a főszolgabíró, azután a püspök fogata s végre
a kísérő papság hosszú kocsisora következett
Az iskola előtti kereszt s az ugyanott felállí­
tott diadalkapu mesés fényben tündöklőt!. Itt
a község nevében Kosztolányi Gy. h. jegyző
üdvözölte a főpásztort, ki is kedves szavakkal
köszönte meg a valóban nem várt s nem re­
mélt fényes fogadtatást. A templom szentelés
másnap fél 9 órakor kezdődött rengeteg hivő
és fényes segédlet mellett Azután a püspök
csendes misét mondott mely alatt a kar gyö­
nyörű négyeshangon énekeit A szent beszédet
ft. Mihályi Czézár, a szentkúti kegyhely ad­
minisztrátora mondta, mely remek szent beszé­
det a püspök egész kíséretével végig hallgatott
A nagy szentmisét Valihora, Loson ez érdemes
prépost-plébánosa moodotta fényes assisteodával. Ezekután a plébánián nagy ebéd volt, a
melyen remek tósztokban magasztalták a sze­
retett főpásztor jó szivét és* fényes érdemeit
Roppant örömet okozott midőn az ebéden a
főpásztor kedélyesen, de egesz komolyan kinyi­
latkoztatta. ’hogy mint ur és püspök igazán
csak Nógrád vármegyében érzi jól magát.* A
A püspök elutazása szintén nagy ovácziók kö­
zött történt
A főispán családja nov. 20-án költözött
át kisrombányi lakásából a székvárosba, hol a
kedves családot szeretettel üdvösük mindenynyian.
Losonci! városi orvos. Losoncion a dr.
Bogdán Tivadar elhalálozása folytán üresedésbe
jött városi orvosi állást nov. hó 11-én töltöt­
ték be. A választó képviselő testületi közgyű­
lésen Nagy Mihály alispán elnökölt Három
pályázó közül dr. Gömöry Elek eddigi he­
lyettes orvos egyhangúlag válastatott meg. Dr.
Gömöry aznap este 45 terítékű fénye* Ijikotpát
adott a Vigadóban az elöljáróság és jó barátai
tiszteletére.
. Kitüntetés. Ö felsége Könneody Györgyöt,
Gács község bíráját 40 éves hű szolgálatainak
jutalmául — bronz — éremmel tüntette ki
Az érmet Szakai! Antal főszolgabíró szép be­
széd kíséretében adta át.

Tüzérségi laktanya. Losonca rend. tan.
város ismét áldozatkészséggel újabb laktanyá­
kat épit Mint már lapunkban említettük is f.

�4
hó 12-én és köve
tkező napjain tárgyalt ott a
vegyes bizottság, mely. a^T •
badoetUdy Uixéraégt laktanya ép dós* ügy*1 volt hivatva
móftŰapilan*. A katona* kiocaUr képviselőjé­
nek bejelentése ssannt. laktanya építendő 416
legény 230 ló éa 16 ágyú részére. Gondoskodni
kell 2 tórsaluzt, 3 százados és 6 főhadnagynak
és családjának elszállásolásáról Építendő a
laktanyában 7 altiszt részére egy sióba és
konyhából. 10 altiéit résiére 1 szobából Álló

lakás, 4 műhely, 10 raktér, ai ezred résiére
konyha es éléskamra, 8 iroda, őrszoba, börtön,
két sióba a könnyű betegek sióméra, helyiség
építendő továbbá a tiszti iskola és eiredkönyv*
tér résiére úgyszintén fedett es nyitott lovagló
terek, patkóid helyiségek. Mint értesülünk a
laktanyák építkezése a jövő év tnárczius hó
bén kezdődik.
Bokréta Ünnepély. A varmegyei elme*
gyógyositély építésénél a falegyent november
ho 15-én érték el. Ez a neveietes esemény a
hagyományos bokréta ünnepéllyel volt össze­
kötve. Délutón 4 órakor mór mind a helyszínén
voltak a kórházi bizottság tagjai; ott láttuk
Póka Kaiméul is, a lll-ik közúti kerület érdemes
felügyelőjét, ai allamépitészeii hivatal tagjait,
a varos birájót, Hüboer Jenőt az épület terve­
zőjét, a vállalkozók részéről: Bernstein Sámuelt
és Fned Vilmost Nagy Mihály alispán és dr.
Bogdán Aladér kőzkórháii igazgató-főorvos más
irányú elfoglaltságuk miatt az ünnepélyen részt
nem vehettek. A nagy arányú épület nyugati
emeletének szögletén hatalmas transparent volt
felóllilva, koszorúk között, maga ai épület sűrűn
fel volt lobogózva. A hatalmas transparentel
Facsinay Béla művezető csinálta. A trans pá­
rén ten következő felírások voltak: «Éljen Török
Zoitan főispán! Éljen Nagy Mihály alispán!
Éljen a közkórházi bizottság! Éljen a vármegye
közönsége! Éljen B.-Gyarmat város közönségé!
Éljen az építő bizottság! Éljen Hübner Jenő!
Éljen Klein D. mérnök! Éljenek a művezetők!
Éljenek a munkások!* Az ünnepély lefolyása
igen érdekes képet nyújtott A transparent körül
csoportosullak az összes munkások, kik közül
Sivó Ferencz kőmivea mondta el a felköszöntőt,
elsősorban éltette a királyt, aztán a hazát,
majd azokat akik a transparenten megnevezvék;
minden név után egy pohár bort ivott a az
üres poharat mindannyiszor lehajitotta a földre.
Azután következett az ozsonna, mely virsliből,
csípőkből és sörből állott; majd kiosztották a
vármegye által adott 1012 korona jutalmat.
Este 8 órakor a Balassa-szálló emeleti termé­
ben (a 4-ik számban) fényes estélyt adott a
vállalkozó czég. melyen Póka Kálmán ia_résztvetr, melyre továbbá a kórházi bizottsági tagok,
Hübner Jenő a a nagy vállalat vezetői jelentek
meg. A bangulatteljes és srárnos toaszttal fűsze­
rezett estély az éjfél utánni órákba is benyúlt.
Esküdtszéki fótárgyalási ügyek. A ba­
lassagyarmati kir. törvényszék, mint esküdt­
bíróságnak IV-ik ülésszakára eddig 6 ügyben
van főtárgyalóé kitűzve és még valószínűleg
újabb 2 ügy is főtárgyalásra fog kerülni —
Deczember hó 1-én gyufogatás büntette miatt
vádolt Krajcs János; 2-án szándékos emberölés
bűntette miatt vádolt Boltok Sándor és társa;
3-án gyilkosság büotette miatt vádolt Puszta
János; 4-én szándékos emberölés kísérletének
büntette miatt vádolt Kubinyi Ant 1; 5 én szán­
dékos emberölés, büntette miatt vádolt Sutor
István; 6-án pedig gyújtogatás büntette miatt
vádolt Sánta Antal bűnügye fog tárgyaltától
Az esküdtek évi lajstroma. E hó 20-án
állította össze a balassagyarmati kir. törvény­
széknél a vegyes bizottság az 1903. évre az
esküdtek és helyettes esküdtek évi lajstromát.
A bizottság elnöke Jakobovics József kir. táblai
bíró volt, tagjai a törvényszék kebeléből Nemes
Ede kir. törvényszéki bíró. — a törvényhatóság
részéről pedig Baintner Ottó, Balás József és
Gazdik Lajos bizalmi férfiak voltak, — a jegyző
padiadr.-Székely Miksa, kir.- törvényszéki al­
jegyző volt Az alaplaj^tromok ellen felszólalás
nem történt s így a bizottság feladatát csak
24&lt; rendes és 80 helyettes esküdt választása
képezte, mely egész napi munkát igényelt. A
megválasztott esküdtek és helyettes esküdtek
névsorát lapunk legközelebbi számában fogjuk
közölni

Rendetlenségek az aszód—losonci! Vicái­
nál inunkon. Tabzerény igényekkel rendelke­
zünk a viezinálisankkal szemben, de a sok
helyről jövő panaszoknak végre engedünk és

Nógrádi Lapok és Honti Híradó

1902. november 23.

mati iparotok folyamodást intéztek .a kereske­
felhívjuk az illetékes közegek Ügyeimét, kiktől
delemügyi miniaterhaa hogy a minister angeelvárjuk,, hogy e bajokat megfogják-aiüateUú
déiyezzen deczember bó 10 én egy pót országos
Dicséretes és szép dolog a takarékosság, de ez
vásárt Az alispán pártolóiig küldte fel a
a közegészségnek alá helyezendő. A mi vici­
kérvényt
s valószínű, hogy tekintettel a kisipar
nálisunk más nézeten van, legalább ez látszik
pangására,
a minister helyt fog adni a kére­
abból, hogy az Aszódról hajnali 3 órakor el­
lemnek.
induló vonat az elinduláskor még rendesen
nincs kifütve és a vonatot, a mint végállomá­
A Bf|y»cn*»«i naptar. As Athenaeum Nagy
sokhoz: Aszód, Losonci, avagy éjjel BalassaKépéé Kaptára érte tueg est a nagy, még aa emberi
életben is azáaottevő időt. És nemcsak megérte, hanem
Gyarmaira közeledik, már nem fülik, — úgy
hogy az utasok fáznak. De viszont s fűtésben
fel le használta, mert az évröl-évre szerzett tapzsxtasincs köszönet, mert ez is oly rendszerteleo, I a tokát hasznára fordította, úgy hogy ma már valóban
hogy néha a nagy hőség tartbatlanná válik,
nincs naptár, mely vele a tartalom gazdasága él prak­
tudvalevő, hogy az alkalmazott szabályozó­
tikussága tekintetében versenyezhetnék. Mint sokat
készülék a mi fővonalról kidobott vaggonjainktapasztalt öregbe* illik, a múltak elbeszélésével szóra­
ban inkább dísznek, mint jól működő készülék­
koztatja első sorban olvasóit és „Az év történetéből*
nek szolgál.
csimti résiben rendkívül vonzóan emlékesik meg min­
Ivánka Fin re, Ivánka (időn, karpegéczi bir­ den olyan eieményról, mely as simult oaileudőbeu
tokos és neje Szontagh Blanka fia, dr. Szontagh
közérdeklődésro tarthat számot és múvéssi tömörséggel
Antal felügyelő ajánlatára, Agárdon egyházi jellemzi meg mindazokat az élő vagy év folyamában
segédfelügyelőnek választatott, s f hó 17-kén
elhunyt férfiakat, kik a magyarságért vagy as egész
tisztségébe be is igtaitalott. A beigtatás nagy
emberiségért dolgoztak. A gazdag szépjrodalmi részben
ünnepség volt Agárdon. A hívek szorongásig
as a&lt; ambiczió vezette, hogy ne csak érdekeset haoen
megtöltötték a templomot s örömkönnyek közt
művészi tekintetben is kifogástalant nyújtson. A naptár
hallgatták meg a fiatal segédfelügyelő lelkes súlypontja azonban a kőzbasználati része és a Tiszti
programra beszédét. A beigtatási ünnepélyt la­ Czimtárra esik, azokra a részekre, melyek est a nap­
koma követte a papiakon, melyen a vidékről
tárt úgyszólván nélkülözhetetlenné teszik. A budapesti
is számosán vettek részt, s mely ékes pohár kalauztól a vadászati és halászati tilalmi időszak felso­
köszöntőkkel lett fűszerezve. A nagymiveltségű
rolásáig, nincsen a gyakorlati életnek egyetlen olyan
fiatal felügyelőnek sokan kívánták: ad multos
vonatkosása sem, melyről megfeledkeznék és a Tiszti
annos!
Czimtár mindent felölelő és körültekintő voltában még
Dr. Bárdos Gézától, itteni volt kir. ala fontosabb ausztriai és borvát adatokról sem feledke­
ügyésztől, lemeši járásbiróvá történt kinevezzik meg. Szóval olyan vezető as Athenaeum öreg képes
tetése alkalmából f. hó ló-én vett búcsúi a
naptára, melynek kalauzolása mellett bátran indulhatunk
búr asztaltársaság, mely Bárdost kiváló kép­
neki a jövendő esztendőnek, mert nincs a gyakorlati
zettségénél. Őszinte érzületénél és önzetlen ne­
életnek olyan kérdése, melyre meg ne adná a szüksé­
mes barátságánál fogva éveken át tisztelte és
ges felvilágosítást A pihenés óráibao szórakoztat, tanit,
szerette. A kis társaság, mely csendes körében
a munka óráiban pedig vezet, útbaigazít, felvilágosítást
a jókedvet mindenkor megadóztatja, hogy vele és minthogy rendkívül sok idüpazarlástól ment meg,
a szegény gyermekek nyomorán enyhítsen, fáj­
kamatostul visszafizeti azt a csekély 2 koronát, amibo
dalmas érzéssel vált meg régi bajtársától s 500 oldalnyi terjedelme, gyönyörű képei és színes fe­
az itt elhangzott búcsúszavak a szívnek leg­
dele mellett kerül. Hogy milyen rendkívül olcsó ár ez,
őszintébb megnyilatkozásai voltak. Gonda Ká­
csak akkor méltányoljuk, ba meggondoljuk, hogy négy
roly, Köröm László, frervenyák György és dr.
kölön-külön könyvet: naptárt, budapesti kalauzt, tiszti
Csuppay Ferencz felköszönlői a jó barátot, a
czimtárt és szépirodalmi kincses-házat egyesit magában.
közismerésben részesült ügyészt és jogászt s a
A gyermekek legjobb erősítő- és tápszerül a
derék családapát éltették, kinek uj otthonában
Zoltán féle csukamájolaj ajánlható, melynek rendszeres
megelégedést s kedves családjának boldogságot
hassn.’lata által a gyermekek kóros behatásokkal szem­
ben eUentállóképeanek lesznek. A Zoltán-féle csuka­
minden ismerőse szívből óhajt és kíván. Az
májolaj teljesen szag és iznélküli, tápereje nagy, könyasztaltársasághoz ez alkalommal a kir. tvszék,
nyen emészthető s úgy felnőttek, mint gyermekek
ügyészség és honvédtisztikar tagjai közül sokan
szívesen veszik be. üvegje 2 korona a gyógy tárak Bancsatlakozlak. Mi ismételten fejezzük ki ama
Felruliázási ünnepély. A szegény iskolás
óhajtásunkat, hogy a járásbiró teljes megelé­
gyermekek felruházási-űnnepélyét, mely a múlt
gedését találja uj otthonában.
vasárnap a ruhák el nem készítése miatt elma­
Gyászhir. Mint részvéttel értesülünk. Fischer
radt, ma délelőtt 11 órakor tartja meg a Tóth*
József n.-vadkerti földbirtokos, megyei törvény­
féle vendéglőben a búr asztaltársaság.
hatósági bizottsági tag, hitelszövetkezeti igaz­
Töf-tor-naptar a földön örőkéletü bolondságok
gató, munkás életének 68-ik évében hosszú
1903
esztendejére Száznál több képét rajzolták Hokínos szenvedések után f. hó 19 én csöndesen
micskó,
Gamy, Bér, Po gár, Manno, Horog, Jeney,
jobblétre szunyadt. Csütörtökön ment végbe a
Csernek
s még egy sereg hires és hirtelen legény. ír­
gyászszertartás, mely az elhunyt közszereteté­
ták
a
„Borszem
Jankó4 örer és ifjú Írástudói. Ára 2
nél és kiterjedt népszerűségénél fogva impozáns
korona.
Hát
bizony
ez nem rossz. Mert sz vidám köny­
volt. A városi képviselőtestület, az egész lakos­
vecske,
egy
egésg
ciomó
más irodalmi munkát egyesit
ság és a környék mtelligencziája nagy szám­
magában
Először
is
kitűnő
naptár, azután legelső
ban vett részt a temetésen. Három rabbi bú­
rangu
és
minőségű
adomás
könyv,
azután jeles gyűj­
csúztatta megható gyászbeszéddel a boldogultat
teménye a humoreszkeknek és valóságos kincses háza *
és iparkodott a mélyen sújtott családnak vigaszt
nyújtani. Örök világosság fényeskedjék neki!
a vidám élet-filozófiájának és a különbnél különb bolond­
Halálozás. Szomorú temetésre utaztak a ságoknak Minek lanuljon az embsr Schoppenbauertől
elkeserítő bölcsességet, mikor a Monokies „tápásztárokonok és jóbarátok folyó hó 16-án Nagyoro­
lásaival* és a jó öreg Seifensteiner „tűnődéseivel* el
sziba. Mühlstein József és neje szül. Bródi
Johanna siratták el fiukat Dezsőt, kit élete
is igaxodhatik az életben és jókedvét sem veszti el. A
virágában 28 éves korában alig két napi szen­
ki pedij a filozófiánál Jobban szereti a históriát, az
vedés után ragadt el a halál. Az általánosan
olvassa a Töf-töf hires krónikás adomáit, a pedagógia
vallás felekezeti különbség nélkül megnyilvánult
imádója merüljön el iskolai viczczeibe, és hires prorészvét is enyhítse, legalább némileg a mélyen I fesizorok katedrái bölcsességéibe, a jogáaz a „Biró
sújtott szülőket.
előtt4 czioü tréfaságaiba, az archeológus .Régiségek*
Halálozás. Domao Bernét b. gyarmati mé­ felirásu rejtvényeibe és a ki még mindig nem fáradt
száros iparos novemb. 16-án 59 éves korában
bele a nevetésbe, az olvassa a többi, azinte megszám­
elhalt.
lálhatatlan msnnyiaégU, de mindig kiváló minőségű bo­
Magvar név. Frecska Antal balassa-gyar- hóságait! Más naptárt illik venni, de a Töf-töf-öt meg
mati illetőségű s ugyanitteni lakos előnevét
kell veonl Mert a többi naptár csak kívánja a jó esz­
-«Léng»-ra magyarosította meg belügyminiszteri
tendőt, de ex jóvá is teszi egyúttal. Mert jókedvet ád,
engedélyei' • * •
Jr ,..l -■)*ld«ciLaa. áJai.mfaiUa viszonjgl közepette. JóX«dvro
Éljegyéi!. Szügyi József kereskedő Bernehangol nemcsak szövegével, hanem jeles képeivel, utói-

czéről (Hont m.) eljegyezte f. hó. 16-án Engei
Jakab diós-jenői kereskedő kedves leányát
EsztikéL
Primicia. Vincze János kántortanító Alajos
nevű fia f. hó 9-én tartotta Fülekpüspökiben
első szentmiséjét sok buzgó hivő és számos
megjelent vendég kíséretében. Délután a szent
actual fesztelen családi mulatság fűszerezte.
Vásár. Ipolyságon holnap nov. 24-én orszá­
gos vásár tartatik állat felhajtással. A bgyar-

érhetlen, a Borzszem Jankó iskoláját dicsérő karríkaturájával. Éi nem felejtendő, hogy es nemcsak a leg­
újabb, hanem a legmodernebb, a töf-töf jegyében szü­
letett naptár. Hogy mi a töf-töf, hát „a mi pöf-pöf, —
Durva röf-röf: tehát lök, döf — Ez a töl-töf I* Éa
Így tesz a naptáza is, minden visszásságon keresztül­
gázol, minden kinövése döf egyet, de úgy, hogy az is
nevet, a ki kap, as is, aki nézi, de legjobban az, a
ki nem aajnálja a két koronát és a helyzet magasla­
tára emelkedvén, a Töf-töf naptárt váaároljs meg.

�1902. november 23.

Gazdászat.
Vetőmagvak (Mauthner Ödön tudósítása.)
Vörösheremag. Az utolsó napokban úgy a tar*
melók, mint a spekulátio részéről nagyobb
mennyiségek kerültek piacira, melyek, jóllehet
a kivitel és a magkereskedők részéről kedvező
fogadtatásban részesültek, mégis némi nyomást
gyakorollak az árakra a nélkül azonban, hogy
általában az igen szilárd irányzat megváltozott
volna. A külföldi szükségletnek még legnagyobb
része sincs fedezve, mely czélra ez idén leg­
inkább magyar lóherének kell szolgálni, annál
is inkább, mivel a folyton kilátásba helyezett
szállítások Oroszországból még mindég nem
kezdődlek, ama csekély mennyiség pedig, a mi
eddig Oroszországi lóheréből Németországba
került, oly esőverte minőségű, hogy a mi bel­
földi termésünkkel össze sem hasonlítható. Ezen
körülményt tartsák a magyar heremag birtokosai
egyrészt szem előtt, más részt azt is, hogy a
külföld kényszerítve lész, ha igazán elsőrendű
árut akar beszerezni, ez idén honi termésű lóberénkhez fordulni, mert másutt ily minőségre
szert nem tehet.
Luczernamag. Az Olaszországból érkező erő­
sebb kínálat következtében a hangulat ezen
magnemben kissé nyugodtabb lett nálunk. A
hitellel foglalkozó ezégek is tartózkodóbbak,
mivel a külföld éppen az olasz verseny által
befolyásolva, a múlt heti árakat nem volt haj­
landó megadni magyar termésű luezernánkért.
Baltaczim kevésbé kerestetett, ép így muharmag
is, ellenben fehérhere iránt élénk érdeklődés
mutatkozott és szép minőségek magas árakon
-fizettettek. Mezei-komócsin, csibehurmag és
nyúlszapuka is erősen kerestettek és az itteni
piacion gyorsan helyezhetők el.
Jegyzések nyersáruért 50 kilónként B.-Peslen.
Vörösheremag 64—72 k. Luczernamag 58—62
korona. Muharmag 8—9 k. Baltaczim 14 — 15
korona.
felhős sznxnzTOi hobi atu

A Hivatalos Értesítő közleményei
Nógrádvármegye alispánjául.
25889—1902. sz.

Körrendelet
a vái megyei pénztár és számvevőség

államosítása folytán sz

5

Nógrádi luipok ée Hoati Híradó.

1903. évi január^1-étől

követendő eljárás tárgyában

A vármegyei pénztári és számvevőségi teendők
ellátásáról szóló 1902. évi 111. t.-cz. 1903. évi
január bő 1-én életbe lépvén, a 117,000 1902.
szám B. M. körrendelet meghagyásához képest
felhívom Losoncz város polgármesterét, az összes
kis és nagy községek elöljáróságait, hogy a kö­
zönség kellő tájékoztatása czéljából a folyó évi
deczember havában hetenkint legalább is egyszer
a szokásos módon tegyék közhírré, hogy:
1. A vármegyei kö.ponti és gyámpénztár 1902.
évi deczember hó 31-én működését beszünteti.
1903. évi január hó l-lől fogva a vármegyei
központi és a gyámpénztár teendői a b.-gyarmati
kir. állampénztárra (adóhivatalra,) a vármegyei
számvevőség teendői pedig a b.-gyarmati királyi
pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőségre
Hibáztatnak át: ennélfogva az említett napUI
kezdve, a vármegyei pénztár és számvevőség eddigi
ügykörére vonatkozó minden beadványt és hivata­
los levelezést a kir. állampénztárhoz (adóhivatalhoz)
illetőleg a kir. pénzűgyigazgatóság mellé rendelt
számvevőséghez kell czimezni.
2. Mindazokat a járulékokat,'melyek a fennálló
törvények és szabályok értelmében Losoncz r. t.
város s a l[i«- és nagyközségek által beszedendök
és ďddig &lt; vármegye aUspánjábozvilletöleg a yár-^
megye pénztárába voltak beszállitandók, (atár az
1903. évi január hó 1-től kezdve esedékesek, akár
pedig az ezt taegelőrö évekből származó hátralé­
kok), úgyszintén a közvetlen adófizetők által befi­
zetendő járulékokat 1903. éri január hó l-étől
kezdve, a város, vagy községre nézve illetékes kir.
állampénztárakba (adóhivatalokba) kell szállítani.
Ha a befizetés nem személyesen, hanem posta­
utalvány, vagy pénzes levél utján történik: a köz­
ségi elöljáróságok és az illető magánfelek mindig

pontoaau jelöljék meg, hogy a beküldött péozöszszegnek egészben éa részben mi a reogoltoléoe?
(például várm egyef utadóra_____________ község­
jegyzői nyugdijjárulékra____ K_____ f. stb.).

3. Azok a pénzösszegek vagy értékek, melyet
az egyes felek részére, a vármegyei központi pénz­
tárnál 1902. évi deczember hó 31-ig kiutalvá­
nyoztam, 1903. évi január hó 1-től kezdve, a
megfelelő módon, a b.-gyarmati kir. állampénz­
tárnál (adóhivatalnál) vehetők fel. Ha jövőre az
utalványozás nem a b.-gyarmati kir. állampénztár­
nál (adóhivatalnál), hanem a vármegye területén
lévő mái állampénztárnál (adóhivatalnál) történik:
erről az érdekelt feleket is kiértesíteni fogom. A
gyám pénztárból kiutalványozott összegek ezentúl
is kizárólag a b.-gyarmati kir. állampénztárnál
(adóhivatalnál) fizettetnek ki.
4. 1903. évi január hó 1-től kezdve, a megfe­
lelő okmányok bemutatása mellett, a b.-gyarmati
kir. állampénztárnál (adóhivatalnál) kell befizetni
azokat a kamatokat, vagy tőketörlesztési részlete­
ket is, melyek a magánfelek által egyes vármegyei
alapokból, vagy pedig a vármegyei gyámpénztárból
nyert kölcsönök után, akár az 1903. évtől fogva
a jövőben válnak esedékessé, akár pedig még az
1902. vagy ezt megelőző évről hátralékként fenn­
állónak : viszont ezentúl a b.-gyarmati kir. állam­
pénztár (adóhivatal) fizeti ki, azokat az összegeket
(kamatot), a melyet a vármegyei árvaszék 1902.
év: deczember hó 31-ig egyes kiskorúak vágy­
gyámok és gondnokok kezeihez utalványozott,
vagy pedig 1903. évi január hó 1-töl fogva utal­
ványozni fog.
5. Végül közhírré kell tenni azt is, hogy a
b.-gyarmati kir. állampénztAr (adóhivatal) a
péntarnzk átadásával és átvételével járó munkála­
tok miatt a jövő évi január hó í-től íö-ig a
közönség részére csak délelőtt 8—12 óráig
lesz nyitva.
A 2. és 4. pontok rendelkezéseihez képest
figyelmeztetem a losonczi polgármester urat, a
kis- és nagyközségek elöljáróságait, hogy a vár­
megyét érdeklő járulékok (hivatalos értesítő dijai,
körorvosi, j-gyzói nyugdijjarulékok és tagdijak,
közvetett és közvetlen útadó, a 3 •/•‘M törvény­
hatósági pótado még kint lévő hátralékai, nógrád megyei, valamint a losonezvidéki h. é. vasutak
járulékai, vármegyei és viczinális közmunka, az
ebadó, erdöőrzési dijak, 5
viczinális pótadó,
útszakasz átkelési járulékok atb.) 1903. évi január
hó 1-től kezdődőleg mindenkor külön utalványon,
a községre nézve illetékes állampénztárhoz, (adó­
hivatalhoz), mig a segedelmi magánpénztár és
és n gyobb fesztávolságú hidak alapjából viczinális
útépítési vagy egyéb czélokra adott törvényható­
sági kölcsönök törlesztési részletei és kamatai, a
vasúti hozzájáró ntak czéljaira a közút alapból
adott előlegek visszatérítései, a .Mária Valéria"
közkórházban s ezzel kapcsolatban épített elmegyógyosztályban ' ápolás alatt volt betegek után
követelésbe tett gyógydijak és szállítási költségek
végül a viczinális közutak czéljaira nyújtott kamat­
mentes ínség kölcsön még hátralevő négy részletei
közvetlenül a b.-gyfrmati kir. állampénztárhoz
(adóhivatalhoz) czimezve adandók postára, illetve
fizetendők be.

B.-Gyarmat, 1902. évi november 15-én.

Nagy, alispán.

• Miniszteri rendeletek.
117378-1902 sz.
Körrendelet a gyógyszereknek külföldről behoza­
tala körüli engedélyezése iránti eljárás módosítása
tárgyában.

Budapest, 1902. évi november hó 6 án, :

,

A uíiniszUr helyett:
Gtílner aL, tl «ntíCWr, 106167—1902. sz.

Körrendelet
a rendezett tanácsú városok és köz­
ségek által kötött közvilágita® szerződéseknek tör­
vényhatósági jóváhagyása előtt műszaki és ipar­
fejlesztési szempontból leendő elbírálás végett a
kereskedelemügyi miniszter úrhoz leendő felter­
jesztése tárgyában.
A kereskedelemügyi miniszter urnák f. évi sep­
tember 24-én 47985. sz. el. kelt átirata szerint
nem egyszer észleltetett, hogy a törvényhatóságok
a rendezett tanácsú városok és a községek által
kötött közvilágítási szerződések jóváhagyása alkal­
mával a házi ipar érdekeinek megvédését teljesen
figyelmen kívül hagyták és hogy a szerződések
több esetbeo az illető városok, községek és a fo­
gyasztók érdekeit veszélyeztető és legtöbbször csak
szakismeretek alapján elbírálható veszélyes kikö­
téseket is foglalnak magukban. Ezen viszáaságok
elkerülhetne tekintetéből felhívom czimet, hogy
fentemlitett közvilágítási szerződéseket, mielőtt
azokat felülvizsgálat alá venné, műszaki és ipar­
fejlesztési szempontból leendő elbírálás czéljából
mindenkor a kereskedelemügyi miniszter úrhoz
terjessze fel.
Budapest, 1902. évi október hó 24.
A miniszter helyett:
k

Széli 1. slu, államtitkár.

Alispánt hirdetmények.
26303—902. sz.
Trázs, Zagyva-Róna, Pencz és Kálló községek
területére a sertésvész, — Szécsény-Kovácsi és
Tolmács községek területére a sertésorbáncz és
Bóják község területére nézve megállapított ra­
gadós száj- és körömfájás járványát megszűntnek
mondottam ki.
B.-Gyarmat, 1902. évi november 8-án.

Nagy, alispán.

Járványos emberi betegségek.
S c a r 1 a t i n*a : Balassa-Gyarmat,
Tereske,
Bánk, Divény, Kistugár, Vámosfalva, Csesztve,
Salgótarján, Ábelova. Madacska, Perse, (Bozita-p.),
Galsa, ipoly-Nyitra, Fülek, Dejtár. Vadkert, Erdőkürt, Morgós-p„ Tolmács, Berkenye, Ozdin,
Bisztricska, Hradistya, Mátraverebély. Pál falva,
Losoncz, G ácsfal u. Tamasi, Lupocs, Jelsőcz, Pinez,
Kalunda, Nagydarócz, Rombány.
Diphteria: Szlrák, Salgótarján, Madacska,
N.-Kálló, Nagy-Lám, Nemti, Baglyasalja, B.Gyarmat, Losoncz.
Hökburut: Lónyabánya, Bér, S.-Taiján, B.Gyarmat, Szinolánya, Katalinhuta, Ecseg, Lőrinczi,
Losoncz, Zagyva-Róna, Zagyva.
Báránybimlő: Inaszó bányatelep, ZagyvaRóna, B.-Hyarmat, S.-Tarján, Surány, LosonczApátfalva.
Himlő: Tamasi.
Hasibagymáz: Buják, Vanyaréz, Marczal,
Szanda, S.-Tarján, Fülek, Vadkert, Lőrinczi pta,
N.-Kálló, Kis-Tertnne, Mátranovák, Mátraszele,
Nemti, Ozdin, Karancsság. Ecseg, Losoncz, AlsóTold, Nagyoroszi, Pagony.
Kanyaró: Dengeleg, Buják, S.-Tarján, Baglyasalja, Pogony, Pálfalva, Gáca, Losoncz, KisTerenne.
Vér ha a: Kalonda, Mátranovák.
Trachoma: Fülek, Vadkert, B.-Gyarmat,
B.-Berinke, Losoncz-Apátfalva, Losonci, Nógrád,
Rétság
Fültömirigy: Nógrád.

A közigazgatás decentralisatiójának érdekétől
vezéreltetve, ezennel elrendelem, bogy az elkészí­
tett gyógyszeráruk és különleges gyógyszer kéazit*
ményeknek, amennyiben ezek emberek számára
valók, külföldről behozatala végett magánszemé­
lyek ezentúl azon t örvény ható-&lt;ág első tisztviselő­
jének' engedélyét kötelesek kikérni, a melynek
területén laknak. A törvény hatóság első ti szívise. . Járványos állati betegségek. fője * if engedély mega&lt;/á$átfak kérdéséóeg xdját'
Ragadós, száj é a k örö m f áj ás: Rétság,
tiszti főorvosának véleménye alapján végérvénye­
sen határoz. Jelen rendeleiem 1903. éri január
Tolmács, Nógrád Kövesd.
hó bével lép éleibe és egyidejűleg az 1882. évi
Sorté a vész: Vadkeri, KUoa, Varsáay. Krakkó
17368. sz. alatt kiadott belügyminiszteri körren­
puszta. Nógrád-Ludány, Nagy-Oroni,- Alsó- és
delet második bekezdése is megfelelő módosulást
Felső-Sáp, A.-Petéoy, Ábelova, Alsó-Sztregova,
szenved. Az állati gyógyszerek behozatali engedé­
Losoncz-Apátfalva, Nagy-Darócz, Paayi-Darócz,
lyének módosítása tárgyában a földmivelesügyi
Poltár, Miksi.Gťsa, Keresztur, Kis-Mnlyad, Káiné
minisztérium részéről külön rendelet fog kibocsát­
ühonrzka. Tamási, Mocsioy, Zdene, Beneocze’
tatni.
8zirák, M.-Verebély, Ragyolcz, Mátranovák, Loponc*

�Nógrádi Lapok éa Hont! Híradó.

6
Sertésár bános; Haláp, DaUrosóav, Kbeczk,
Sóabartyán, Nógrád-Ludány, Cbalár, Diós*Jenő,
Morgóé-puszta, Onta, Becske.
Báb kén Mm. Vértért. Óvár, Hegyőr, Ämócs, Vanáay, Laalvora, N.-Libércéé, Sxirák, Karaucsalja, Kazár, Mátra-Novák, Zagyva-Róua.

évi deczember hó 18-án te kővetkező napjain (Le.
10 órator.
Me^r. 1902. november 16-án.

Snyál, körjegj tö.

41305—1902. az.

Árlejtési hirdetmény.
Pályázati hirdetmény.
A tokit latos aüspáni hivatalnak 26019—1902.
sz. a. kelt végzése alapián 1903. évi január 1-töl
üresedésbe jöU megyei húszán állásra évi 480
kor. készpénzfizetés, 80 kor. lakbér, 240 koruna
lótáp, egy évre szóló posztó ruha, egy nyári zub­
bony, egy posztó sapka, egy pár i&lt;j- és egy pár
fejelés csizma, 3 évre szóló gyapjú bélelt posztó
bekecs, 4 érre szóló dupla posztó köpönyeg fizetés
mellett — ezennel pályázat nyittatk.
Felhivalnak a pályázni óhajtók, hogy felszerelt
folyamodványaikat folyó évi november hó végéig
a megyei várnagyi hivatalhoz anynyival inkább
terjesszék be, mert a később beérkezettek figye
lembe vétetni nem fognak.
R-Gyárait, 1902. évi nov. 5-én.

Oroszlányi Albert, várnagy.

Haszonbért hirdetmény.
3047-1908. c*áa.

Ktahirré tétetik, miixeriat Mátra-Szele község volt
vbérae lak—sinak vadászati io&lt;a 6 (hat)
kérethet évre 1906 ér január 1-töl kezdődőiét t évi
november hó s7-én d. e 10 órakor nyilvános árverés
ötjéé a legtöbbet Ígérőnek kaazoobérbv fog kiadatni:
a haszonbérelni zzáadékozók ezennel meghivatnak.
Kelt MZtn-SceUn, !9n® évi november hó 12-én.
Szervmy, körjegyző

Árverési hirdetmények.
2309-902. sz.

Adó, illeték s hadmentességi díj s egyéb me­
gyei s községi tartozások. fedezésére lefoglalt
takarmány és ágynemüek. szobabútorok, kony­
hai és gazdasági felszerelések s egyéb itt fel
nem sorolt ingóságokra árverési határnapokul
Ilinyben f. évi deczember 9. és 10-én mint L,
Csitárban f. éri decz. hó 11. és 12-én mint I.,
Marosaiban f. évi decz. 15 és 16-án mint 1.
árverésen. R-Gyarmaton f. évi deczember 17.,
18. és 19-én mint 11-ik árverésen mindig d. e.
9 óráról kezd ődőleg.
Marozal, 1902. évi november 15-éo.

A balassagyarmati u. n. kismegyeházán tel-“
jesitendő és 2554 koronában előirányzott át­
alakítási munkálatok, u. m.: ablakok, ajtók,
kályhák beállítása, falak bontása, mázoló és
festő munkák, valamint árnyékszék berendezé­
sének létesítésére a következő feltételek mel­
lett nyilvános árlejtés hirdettetik.
1. Az árlejtésen csak hazai iparosok vehet­
nek részt.
2. Ajánlat az összes munkákra, vagy egyes
munkákra külön is tehetők.
3. Tartoznak ajánlattevők ajánlataikban szá­
mokkal és betűkkel kitenni azon százalékos
engedményt, melylyel az egyes vagy az összes
munkálatokat elvállalni óhajtják.
4. Tartoznak ajánlattevők ajánlatukhoz 250
koronát készpénzben, vagy bánatpénzül elfo­
gadható értékekben becsatolni, vagy azt meg­
előzőleg a b. gyarmati m. kir. adóhivatalnál
letec ni és a nyert nyugtát az ajánlathoz be­
csatolni.
5. Az egy koronás bélyeggel ellátott és lepe­
csételt ajánlatok legkésőbben 1902. deczember
15-ének déli 12 órájáig alulirt pénzügyigazga­
tóság iktató hivatalánál beadni, későbben be­
érkező vagy nem kellően kiállított és felszerelt
ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak.
A boríték lapon feljegyzendő ‘Ajánlat a kis
megyeházán lelje.-itendő átalakítási munkákra.»
6. Az ajánlatok elfogadása vagy visszautasí­
tása iránt a pénzügyigazgatóság szabadon ha­
tároz.
A tervrajz és a költségvetési előirányzat a
pénzügyigazgatóság irodavezetőjénél (takarék­
pénztári épület I. emelet) a délelőtti órákban
betekinthetők és lemásolhatok.
M. kir. pénzügyigazgatóság.
• Balassagyarmat, 1902. évi november 20-án.

Miklóa,
kir. tanácsoa j&gt;énzQfyigaxgató.

812-1902. sz.

Árverési hirdetmény.

Alól irt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi,
Pass, körjegyző.
hogy a balassagyarmati kir. törvényszéknek 1902.
évi 1076 sz. végzése következtében Pintér Sándor
A felső-sápi körjegyzőséghez tartozó közsé­
ügyvéd Által képviselt szécsényi takarékpénztár
gekben állami, megyei és községi adó tartozá­ javára, Rosxnáky István és társai ellen 395 korona
sok fejében lefoglalt gabona, takarmány, gaz­ — fill, s jár. erejéig 1902. évi október hó 2-án
dasági felszerelvények, házi állatok és bútorok­ foganatosított kielégítési végrehajtás utján felül­
ból álló ingóságokra az árverés következő sor
és lefoglalt és 2050 koronára bee-ült következő
rendben fog megtartatni:
ingóságok. □. m.: Rosznáky Istvánnál l bintó és
Febto-Sápon f. évi decz. 3-án mint I-sŐ, A.bútorok. Racsko Bélánál 2 ló, Puszta Ferencz
Sápon f. évi decz. 2-án^mijpt I-ső, Nézsán f.
(Antalinál 2 ló, t kocsi, 1 csikó és 2 lószerszám
évi decz. 4-én mint l-ső/Legénden f. évi decz.
nyilvános árverésen el adatnak.
1-én mint I-ső árverésen d. e. 10 órakor, Il-ik
Mely árverésnek a nagy-szécsényi kir. járásbíróság
árverésen Váczon f. évi deczember 5-én d. e.
1902. évi V. 105—4. v ax. végzése folytán 395
10 órakor mindnégy községre nézve.
kor. — fill, tőkekövetelés ennek 1901. évi május
Kelt F.-Sápon, 1902. november 15-én.
hó 16. napjától járó 67» kamatai, */,•/• váltódij
és eddig összesen 74 korona 04 fillérben biróilag
. Urepranger, körjegyző.
már megállapított 3 korona árv. kit költségek
erejéig Nógrád-Ludányban alperesek lakásán leendő
4820-1002. sz.
-eszközlésére 1902-ik évi november hó 28-dik
Rosxnáky István nógrád-ludányi lakos adó­
napjának délelőtti 11 órája határidőül kitúhátralékosnál lefoglalt és 500 koronára becsült
zetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegy­
1 drb ruganyos hintónak elárverezése a hely­
zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
színére f. évi deczember hó 4-ére d. e. 10
az 1881. évi LX. t-cz. 107. és 108. §-a értelmében
órájára a község házához, szükség esetén a
készpénzfizetés mellett s legtöbbet ígérőnek szükség
U-ik árverés Nagvszécsénybe a város házához
esetén becsáron alul is elfognak adatni.
■»
deczember 5-ikén d. e. 10 órára tűzetvén ki,
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
miről az árverezni kívánók ezennel értesítsok is le és felül foglaltatták és azokra kielégítési
tétnek.
jogot nyertek volna, ezen árverés az. 1881. évi
Nagyszécsény, 1902. évi nov. 15-én.
LX. L-cz. 102. §. .értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Seitovaihy, tb. főszbiró.
,Nagj-8zécsény#.19O2. rti. november kó 3-4©.' •
2674—1901 ssám-

476

Kősart háttálékok fejében lefoglalt Ulogtárgyak
a tomfcsoó Wyw te időtea foguk árverte utján

8289—1902. «.

L Megyertw I árverten f* óvf decz. hó 10-te &lt;L
e. 9 órakor a kSeaéghártaál IL árverésen Nagyszéesteytea (. M tex M )3*éa te következő napjain
A fe 10 teakor
X Lacsfotea L árverte £ A decz. hó 15-te &lt;L e. 10
teakor a HeeóghÉrteti 1L árverte Salgótarjánban £

Nagy, kir. bír. végrehajtó.

Árverési hirdetményi kivonat
. A szécsényi kir. jbiróság mint telekkvi hatóság
közhírré teszi, hogy Finály Hermin végrehaitatónak, Fábián Bulcsú Ilona végrehajtást szenvedő

1902. november 23.

elleni 1000 kor. tőkekövetelés Ä jár., iránti vég­
rehajtási ügyében a bala*aagyarmati kir. törvény­
szék, (a nagyszécsényi királyi járásbiróaág) terü­
letén lévő. Nagynécaény községben fekvő, a szé­
csényi 747. sz. Ijkvben A.' I. 1—8. sorai, alatt
foglalt ingatlanokból Bulcsú Ilona B. 5. alatti
jutalékára 1270 korona ezennel megállapított kikltáai árban ax árverést elrendelte éa hogv a fennebb megjelölt ingatlan ax 1902. évi aeczember hó 15-ik napján d. e. 10 órakor alulirt
kir. járásbíróság tkvi helyiségében megtartandó
nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron
alul is eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartóinak ax ingatlanok
becsárának 10 százalékát vagyis készpénzben,
vagy az 1881. évi LX. törvénycikk 42. §-ában jelxett árfolyammal számított és ax 1881. évi
november hó 1-én 3333. sz. alatt kelt igazság­
ügyminiszteri rendelet 8-ik §-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. t ez. 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezé­
séről kiállított szabályszerű elismervényt átszol­
gáltatni.
Kelt Nagysxécsényben a kir. jbiróság, mint
telekkvi hatóságnál, 1902. évi szept hó 22-én.

470

.Szerémy, kir. jbiró.

Figyelem!!
Hol van a legjobb és a leg­
tisztább uj bor?
A „Polgári Borozóban“ a tem­
plom utczában!!
Ahol alföldi uraságoktól vásá­
rolt uj bor literje
házhoz hordva ... 26 kr.
helyben........................ 28 kr.
Nagy mennyiségben szintén
kapható alku szerint.
Szlavóniai szilvórium lit. 70 kr.
Báttaszéki törköly literje 65 kr..
A nagyérdemű közönség becses pártfogását
tisztelettel kéri

Mohácsy József.
798—902. «.

Árverési hirdetmény.
Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré
teszi,* bogy a b.-gyarmati kir. törvén) szék 1901.
évi V. 4874. és .4875. sz. végzése következtében
Plachý Gusztáv ügyvéd által képviselt b.-gyarmati takarékpénztár javára. Hűn Lajos ellen 174
korona s jár. erejéig 1902. évi ápril hó 22-én fo­
ganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt
és 3560 koronára becsült következő ingóságok u.
m.: 8 drb tehén, 4 darab tinó, 2 fehér ökör, 2
risks ökör, 13 drb sertés, 1 bintó, l cséplőgép,
3 szekér, 3 eke, 2 ló és 1 csikó nyilvános árve­
résen eladatnak.
Mely* árverésnek a n.-siécsényi kir. járásbíróság
1902; évi V. 155-4. sz. végzése folytán 174 kor.
— fillér tókeköretelés, ennek 1901. évi április
hó 30-ik napjától járó 6.% kamatai, */, % ▼áltődij és eddig összesen 124 kor. 81 fiiben biróilag
már megállapított 2 kor. 20 f. árv. kit költségek
erejéig Ettesbez tartozó Szánás-purztán leendő
eszközlésére 1902. évi november hó 24-ik
napjának délelőtti 11 órája batáridőül kitüzetik
és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az. érintett ingóságok az
1881. évi LX. t-cz. 107. és 108.. ft-a értelmé­
ben készpénzfizetés melléit á‘ legtöbbeCígérŐnék
szükség esetén becsáron alul h el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is le- és fel 01 foglal látták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t-cz. 120. §-a értelmében ezek javára ia
elrendeltetik.
Kelt N.*Szécsény, 1902. évi október hó 29.

472

Nagy, kir. bir. végrehajtó.

�1902. november 23.

férfi- és női szabó B.-Gyarmaton.

Női szabászathoz

locom obll- éa cséplőgép gyára.

bkod

w te .

Jtdaala lat

* « S r . t e f y e a te á t e
iM M M M t e

S- te t-vate ekék te mlate* atyát gstsdaatel Hteh-

iir v il —t e i h.

„CoIumbia-DriU“

Óh jaj !

tanulóleányok felvé­
tetnek.

Lincoln! törzsgyárunk a világ legnagyobb

UJCSEK SÁNDOR

Looomobil és gőzoséplőgép-készletek

gyorsan ét pontosan s egyazeramint
a legjutáoyosabb Arakon készítek
Főtörekvésem oda fog irányulni,
hogy mélyen tisztelt megrendelői­
met teljesen kielégíthessem.
A nagyérd. közönség becses pírt*
fogásit tisztelettel kéri

01ayton

&amp;

férfi- és női ruhákat

7

tevábbá )M ttay-«aSpl6cd&gt;ok. Mter+^sáp 5k. U utító-rw U k.
aralArdpak. «iinn&lt;yOJtök. boroaAk.

nyitottam, a hol is a mai kornak
megfelelő s a legizlésesebb és leg—" divatosabb kivitelű ' " "

ajánlatnak:

férfi- és nffi szabó üzletet

Által a lortulÁnYoiabb árak molWt

hogy Óváros-tér 24. szám alatt

Budapest ▼áexl-törtt
e*. m.

Van szerencsém a nagyérdemű kö­
zönség becses tudomására hozni,

mezőgazdasági gépgyárosok

Uj szabó üzlet!

Shuttleworth

Nógrádi Lapok én Honti Híradó.

Éljen!

Köhögés, rekedtség te elayálkáwdáa ellaa gyors te biztos
batáaaak

Egger mellpasztillái, “
Doboza 1 kor. és 2 kor. — Próbadoboz 50 fill.
Fő- te sxétküldési raktár

Nagy butor
raktár!
Van szerencsém occses tudomására
adni a n. é. butorbevásárló közönségnek
és nagyrabecsűlt vevőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelőleg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasz­
tékban mlndannamO éa kloUtlü
bútorokat a lagolcaóbb drak

mailalt.

Szobaberendezések
vagy egyes

23

bútordarabok

részletűzetésre is kaphatók.

Kiváló tisztelettel

PALLOS (Pollik) JÓZSEF
Balassagyarmaton.

Bevásárlások részletfizetésre Is eszközöltetnek.

Vasúti megrendelések biztosítva küldetnek.

| A legolcsóbb bevásárlási forrás.|

„Nádor" gyógyszertár, Budapest
VI., Váczi-körút 17.

Kapható Balassagyarmaton

Megfojt ez az át­ Cservenyák György és Stiglitz Károly
gyógyszertáraiban.
415
kozott köhögés!

EGGER ■sllpaartiUa
csakhamar ••ítyáfyttett!

Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fő-utcza, a czukrászda mellett.

Kedvező fizetési föltételek.

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett
439

SZŐLŐOLTVÁNYOK

O.ztAly

n«MM pydtr.r*. te
mW»»x U.tAUiUN óra*. .
MM 90—100 frí. Mindvnik * fofkiváldbb bor- te csvmwvfojokból, tkjtlnUa. teboo JólálláMsL Ha
a uállitmány a m»rrrnd.!&gt;«n»k met mb fcklne. ory oda- te
viusanálUttel költtefvt. valamint a Mfmdelí Által ktSrotett
&amp;ui»nl hiány aálkel a ionnal viafraOtetoa. try mindönki abbeli
uakM(l*Ut ai 4a k0lurr*mon htiiboi átállítva lekintbaU maf.

ÉLŐKERITÉS.
ÓUOÍUthU
te ■*«&lt;*«*.
Órite UvifO, i(«a norui fajiddá •öT*»p&gt;bTrny. E« ai •n*döli.
ra.lybál elv teekte kvr!|te Mv.lb.tS pár év alstL rákival
CMkély kiadáMaL B«lTn Mmborr.mb-r, te mmbíhU áll'tjteF
te apr4 nyúlik mb hatolhatnak át. on bo&lt;y a bektriteU rtemk
IaImm Á.lwMrtaHk Xá^d/m rrnteMatea
«O4&gt;
UH HUH te Jwwlte wteWite m.nteWtortJt. ftov.bb ttjT
koxáj ráfrtt niBM ftar”T»aata dims ár]*cyiák.k lama te
btemantv. kftldAlMk, rwd.ltei köuImttote »«Ik«L Ai
itei kirQl e&lt;7 oJy kftafT.J kap mii, ki cxi®»t TT tov.lriÁlap«n adatja, —«At nlMwa ax a hál m&lt;t «alád. a hal unk
tartalmát kationra m fordítanák, rárot.n, falsa, psntia gazda*
va&lt;Y aMtány Maiadnál rfyaránt Ipf má« azoknak it érdakábtn
áll, kik ranteini mb akarnak, nert b*.M iiámot otv kteJamtnyrk foglaltatnak, mtlytk Blndvakiaak O*TT uolfálatot
Iminek.

Diócsemeték.

Kittem áriát! jóvtdtlmtt blitmltó vállánál
fopi, tnnvk Irnyteilrtv majd ainten gazda-.
tá(!&gt;an az sMbM Idában rsndklvfll tltarjsdV

&lt;jla&gt; .KrmatlMH Xl»S
Trtep.
* «. p tedátep Md

Ár

Felsőiteknek

Gyemekeknek

Ár

I.

Érczkoporsó, szetníedő éa píron,
dlsxravataloxás éa gyásskocai

70 írttól
feljebb

Ércikoporaó, szeafedő te
párna, teljes ravatalozik
te gyánkocai »-

30 írttól
feljebb

n.

Keményfa koporsó, axemfedő éa
páraa, teljed ravataloxás éa
gyáaxkocai

46 írttól
feljebb

Broozolt koporsó, nemíedő
és párna, ravataloxás te
gytexkocai

18 írttól
fjjebb

in.

Fenyőfa koporsó kelelt,
BTemfedő és párna, ravatalozón
és m'ászkocsi

88 írttól
feljebb

Fcnvóíakoporaó kelelt, eaemfedő te párna, ravataloxás
te gyásxkneai

14 írttól
feljebb

IV.

Fenyőül koporsó sima,
azemfedó te párna, ravatal te
&lt;ytezk öcsi

16 írttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
sxemíedó és párna, ravatal
te kocsi

6 írttól
feljebb.

--- _____ ;, .Gyennekkpporaök s^emfedéljel 1 trt $5 Írtől feljebb. ,,, —w»mx»"nTTs
Továbbá kulisszáilitáät vidékre legjotányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési ezikkekből u. m.: élő- és művirágokból. sirkdazo-

ruk, szallagok, gyászjelentések, selyem és közönséges szemfödelek, sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyásxpompa (falak bevonása, teatőraég) atb.
Teljes tisztelettel

6a

ZANA LAJOS,
épület- éa bútorasztalos üzlete % temetkezési vállalata.

�8

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

FERNOLENDT 500 forintot

A v^ág legjebb OajrwáiK téejkrdn, a cripőkaekMép
vÜágM féajt ad éa a bőrt tartósai tatai. Vitait foltos

caipók. Urg« éa baraa bőrből a Lyoaia haa&amp;aAlata

•Ua aije* aataL — MiadtalU kapható,

ájpptttatott m

éűá

gyári raktár

Beta L BehtóeratraoH »

fizetek annak, aki Bartilla fogvizének hasz­
nálata mellett, üvegje 36 krn valaha ismét
fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. (Csomago­
lásért külön 10 kr.) Bartilla A. örökö-ei
(L Winkler) Wien, 19/1. Sommeraasse 1.
Kérjünk mindenütt határozottan Bárulla-féle
fogvizet. (Hamisítványok feljelentői jól djjaztalnak.)
Kapható Balassa-Gyarmaton:

Cservenyák György gyógyszerész
és Vankay Géza fodrász üzletében
Fő-utcza.

Jó és olcsó órák,
három évi JOtálásssl privát
vevőknek

Konrád János
éra, trasy és aiätt-ámk kiviteli
háza

Brüx 119. sz. Csehország.

Köhögés és rekedtség ellen nincs jobb a

RÉTHY-ftte

Saját möheljtm, órütsiiló és mimecbuliiis.

pemetefű czukorkánál,
d* vásárlásánál vigyázzunk és határozottan

RETlIY-félét kérjünk, mivel »ok haszon­
talan utámata van.

Egy doboz ára 60 61. dko

Csak RÉTHY-félét fogadjunk el!

Jó nickel rem. óra írt 3.75. Valódi ezüst rém.
óra frt 5 26. Valódi ezüst Iánez frt 1.20. Nickel
ébresztő óra frt 1.75.
Cxégem a cs. és kir. sassal kitüntetve, bir arany
és ezüst kiállítási éremmel és ezernyi elismerő
levelekkel.
íS Un
iónná htu fa Ufitttn. 1 119

1902. november 23.
609—1902. végrb. sz.

Árverési hirdetmény.

‘

.

.

Alulírott bírósági végrehajtó sz 1881. évi LX.
L-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a budapesti V. kér. kir. járásbíróság 1900.
évi Sp. II. 172—9. számú végzésével hivatalból
ügyvéd által képviselt kir. kincstár felperes részére
Prónay Ferencz alperes ellen 61 kor. követelés
a jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás
folytán alperestől lefoglalt és 700 koronára becsült
ingóságokra a szíráki kir. járásbíróság VI. 108 —
1901. számú végzésével az árverés elrendeltetvén,
annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése
erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot
nyertek volna, ilperes Ja kásán Gután leendő
megtartása batáridőül 1902. évi november hó
28-ik napjának d. e. 11 ór^ja kitüzetik, a
mikor a biróilag lefoglalt bútorok és kocsi s
egy éb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénzfize­
tés mellett szükség esetén becsáron alul is elfog­
nak adatni.
Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő in­
góságok vételárából a végrehajtató követelését
megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, amenynyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett
volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem
tűnik, hogy elsőbbségi jelentéseiket az árverés
megkezdéséig alulirt kiküldöttnél írásban beadni,
vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák.
A törvényes batáridő a hirdetménynek a bíró ág
tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik.
Kelt Szirákon, 1902. évi november hó 12-én.
Simonyi, kir. bir. végrehajtó.

471

dX”“Kk

SEBTAPASZ;

eddig aennilféle Upui uem ért* *1 • ■■ck a Jó
hatóéit!

Fórt! László eredeti gyártmánya.

Schicht-Szappan
«szarvas*

vagy

«kulcs#

jegygyei.
legjobb, legkiatlómabb és azért a legolcsóbb
............... — szappané
~
—

Kapható mindenütt!!
Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­
porsókban,
sirk őszőrük- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfSdelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. -- Elvállalunk .tanástés rsndszésekel^a
bőm sxutsőgés összes kellékekkel, a legjutányosabb áiban.

GANSEL JÓZSEF és TESTVÉRE
Sunf i üti filmül B..QYAMIAT Sunf i till fplranil.

'■'Rendklrqll nón. é* fájdalomcsillapító haliaa mindennemű
,lb. Axonnal e*lllapi(ja
a fájdalmat, óul alja a daganatot
rOftSn nógyitja * ntot. a
nélkül, hon »*»ni kalian*. A xH ftnlifyxlI.dAtxtl kiato*
•redmóajnrel alhalmaitaUk Ara V borona, hiúbb 1 korona 4*
a lafkiaabb 70 fillér. Kapható a (Tárban
F*rU
Budapoat, II, kar. lakolaulexa U. tx. éa a főraktárban Budapes­
ten TdrdJT
ayOgytárában, Király*
ulexa U »ián&gt;., t alarm nt /rwd«jw&lt;*(a&gt;«
ét a TÍdakan a na%exateaabb
nófytárakban.
•
At eredeti dr. ForU-fél* aeblapaax kólád
c*óma(olá*áo. malf P. Z. batQvrl van
lejx--utaha. •• Ut &lt;* UtAató ré^J*gyaf. aajátkaxü aláírótól a üudapetli
ktretkedelmJ éa iparka­
mara cnao IM arómu
Té(téaÓTtl megeróaitattr.

A arámtalan áriák elan
a* ártalma* utánzatok
arra indiloUak.mlaxerint
ax utánzó allan a tbrvénves léptüket me&lt;t»ry»« Aki o&lt;T olyan
lapaaxt bakQM. a maly í-nti aláiráaaal e* víJjatTcyel ellátva
nine*, jutalomban rfexvafll. mert a Upaaxhamititókat folytono473
tan törvényileg Sldóxám.

3391-1902. szám.

Árverési hirdetményi kivonat
A szécsényi kir. jbiróság mint telekkönyvi
hatóság közhírré teszi, hogy a kir. kincstár
végrehajtatónak, Maczák Pál végrehajtást szen­
vedő elleni 90 kor. 45 fii. tőkekövetelés és jár.
iránit végrehajtási ügyében a balassagyarmati
kir. törvényszék (a szécsényi királyi járásbíró­
ság) területén levő, Luczin községben fekvő,
a luczini 110. sz. tkvben A. I. 2—5,‘7—9, 11,
13—25. sorszámú ingatlanból Maczák Pál B. 6.
illetve 9. alatti jutalékára 902 koronában ezen­
nel megállapított kikiáltási árban az árverést
elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingat­

lan az 1903. évi január hó 26-ik napján d.
e. 10 órakor Luczin község házánál megtar­
tandó nyilvános árverésen a megállapított ki­
kiáltási áron alul is eladatni fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatla­
nok bécsárának 10°/»-át készpénzben vagy
az 1881. évi LX. törvényczikk 42-dik fiában
jelzett. árfolyamom! számított és as 1881. évi
november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazság­
ügyminiszteri rendelet 8. fi-ában kijelölt óvadék?
képes értékpapírokban a kiküldött kezéhez le­
tenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170
§-a ér­
telmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges
elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­
vényt átszolgáltatni.
Kelt Szécsényben a kir. jbiróság mint telek­
könyvi hatóságnál, 1902. évi okt. hó 22-én.

473

. ózerdzny, kir. jbiró.

Nyomatott a kiadôtulajdooo* B.-GTanttótiIönyvnyomdfk Szövetkezet fjor^jtójáp.

a

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119322">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119303">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 47. szám (1902. november 23.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119304">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119305">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119306">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119307">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119308">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119309">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119310">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119311">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119312">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119313">
                <text>1902-11-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119314">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119315">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119316">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119317">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119318">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119319">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119320">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119321">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5339" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5968">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2ee9f0d8e83335299994fd72a71cfa23.jpg</src>
        <authentication>dfe8ff31bb9a6cb4e5e8e03b4ed088f6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5969">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e774ae1f9ce7f7d52b05372e03008d42.pdf</src>
        <authentication>e74b1a0268ff99e11e06d6c3c3994371</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119323">
                    <text>Balaraa-tl jarmat, 1902. november 30.

48. slám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HIRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZAT! HETILAP.
Eltflneleai ári
Negyed évre 3 kor.
Egyet szám ára 20 fillér.
Előfizetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarnaton.

Efféss évre 12 kor. Fél ént 6 kor.

B.-öyannat, 1902. nov. 29. *

Nemsokára bekövetkeznek a községi elöl­
járóság! választások. Mint minden választás,
ez is bozonyoe izgalmat, sőt forrongást
bzUI minden egyes községben. A pártok
a pályázók egyénisége szerint alakulnak
s egy kis időre legalább megbontják a
békét és a nyugalmat. Mert nálunk nem
elvek, de még mindig egyéniségek szerint
alakulnak a pártok.
Egyébiránt az eredményt tekintve, ebben
nincsen még valami nagy baj. A válasz­
tásoknak eredményei a múltban ugyanis
mindig oly egyéneket állítottak a községek
élére, a kikben a megfelelő ambiczió mel­
lett a reátermettség és a kötelesség érzet is
megvolt s a kik — mint mondják —*a
bizalomnak megfeleltek és minden tekin­
tetben beváltok. Ez nz eredmény minden
esetre a választó közönség helyes érzé­
kére vall.
Nincs semmi okunk kételkedni abban,
hogy a küszöbön álló választásoknál is ez
a helyes érzék fogja vezetni a választókat.
A választóknak mindamellett számolniok
kell a megváltozott s az uj helyzettel.
Tudomást kell venniük arról s számolniok
’kell azzal, hogy a közigazgatás nagy át­
alakuláson megy keresztül, A belügy­
minisztérium kebelében óriási tevékenység
indult meg, melynek nyílt és bevallott
czélja a közigazgatásnak nemcsak egyszerű­
sítése, hanem javítása, jobbá tétele is.
Állami életünk szervezete, s itt első sor­
ban a közigazgatás félreismerhetlenül bizo­
nyos átalakulási processuson megy keresz­
tül. Uj szükségletek és érdekek merülnek
fel, lépnek előtérbe, a melyhez szélesbedő
látkör, a szellemi és anyagi forgalom terén
egyre növekedő áramlat társul s mindez
együttes hatásában uj eszméket, igényeket
és törekvési czélokat teremt, melyeknek
kielégítése épen a helyesen szervezett köz­
igazgatásnak képezi első rangu feladatát.
A gyakorlati államélet terén megtanultuk
már azt a nagy igazságot, ha a jólét s
azzal kapcsolatos előnyök első sorban nem
a közjogi, hanem a közigazgatási kérdések
helyes megoldását igénylik.;Régen tudjuk
már és lépten-nyomon érezzük, hogy állam­
igazgatásunk hatályosságának első kelléke
egy oly szervezet, mely mellett a rend és
a szabadság, a centralismus és a municipalismus egyenjogú érdekei egyforma
ellátást, egyforma biztosítékokat nyernek.
Ez a nagymunka indult meg a belügy­
minisztériumban, s nyert a legközelebbi
napokban határozott alakot azokban jí,
. rendeletekben, melyek a törvényhatóságok­
nak b a községeknek ügyvitelét, (Így*
rendjét szabályozzák. .
* Nem lehet kétség abban, hogy ezeknek
a rendelőtöknek megfelelő, kívánt és üdvös
hatásuk csak úgy lesz, ha azoknak végre-

Előfizetési péaáek, rekjamácaiók én hirdetések a
kíadóhivatalbo* intézeudök.

A lap szellemi részére • a Nyílt-térre vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

hajtása arra hivatott s szakképzett közegek
kezébe kerUl. S épen ez az, a mi a köz­
ségi választásoknak ezúttal nagyobb és
kiválóbb fontosságot és súlyt kölcsönöz.
S ez az, a mi egyenes kötelességként,
parancsként Írja elő a választóknak azt,
hogy szavazataiknak leadásánál e maga­
sabb és elsőrangú czél szolgálatába szegőd­
jenek s annak minden mást, minden
melléktekintetet alárendeljenek.
Mert nem csekély, sőt óriási s kiválóan
nagy’ feladat az, melyet az ügyvitel az
elöljárókra ró s azok számára teljesítendő
és betöltendő kötelességképen előír. Bizo­
nyos továbbá az, hogy e feladatok hiva­
tott erőket igényelnek s hogy az előii?
munkakörnek mindentekintetben megfe­
lelni csupán reátcrmclt erők képesek, a
kik mellett a képzettségen kívül kiváló
kötelességérzet, lelkiismeretesség és pontos­
ság beszél. Boldog az a község, mely a
választások révén ilyen erőkre teszen szert,
mert hiszen a községi életnek egészséges
volta csakis ezen az utón érhető el s csakis
ezen az utón biztosítható.
Nekünk itt, B.-Gyarmaton, niDcs aggó­
dásra okunk. Választ^jiözönségünk s azok
a tényezők, melyek *a választás alkotó
elemei, nagy’ megnyugvással néznek a
bekövetkező választások elé. Idegenbe
nincs mit keresniük. A mostani elöljáró­
ságról mindannyian akként vagyunk meg­
győződve, hogy az eddigi feladatát minden
tekintetben híven s lelkiismeretesen telje­
sítette s hogy* a jövendő számára előirt
feladatoknak megfelelni teljesen s egész­
ben képes. De sőt alá kell írnunk azt is,
hogy feladatának teljesítése mellett nem­
csak a jelennek él, hanem a jövendőnek,
a város fejlődésének is ágyaz s előre
tekint. Tisztában van azzal, hogy* e-város
előbbre vitele s nagy* arányú tovább fej­
lesztése első sorban az ő kezébe van le­
téve s a midőn tesz és cselekszik, ezt
nemcsak a jelennek teszi és cselekszi,
hanem egyúttal a jövendőnek is. A hiva­
tásos önérzetnek, a kötele-ség érzetnek ez
a nagy és egészséges tőkéje él elöljáró­
ságunkban s annak élén Balás Ferencz
főbíróban. Névszerint öntudatosan nevez­
tük meg őt, mert tettek és eredmények
szólnak amellett, hogy* a közelismerést s
a közbizalmat minden tekintetben meg­
érdemli. Törekvő, szerény, de hü mun­
kása e városnak s olyan tényező, a kit
lelkesen s egy üti es akarattal támogatni
kell abban a nemes törekvésében, melyet
jpaga elé kitüeött -s mely nem más, mint
e városnak boldogulása és haladása.
A küszöbön álló választások elé tehát
a legnagyobb nyugalommal nézünk, mert
azok a régi elemek megtorlásával csakis
a város javára üthetnek ki.

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

■irSelMek
árszabály szerint számíttatnak — Nagyobb és
többszöri hirdetések jutányos .áron eszközöltetnek.
Nyílttér petit sora 40 fillér.

Rendkívüli vármegyei közgyűlés.
Vármegyénk, mint jeleztük, ismét rend­
kívüli közgyűlést tart A meghívó és a
tárgysorozat a következő:
Nógrádvármegyc törvényhatósági bizott­
sága folyó 1902. évi deczember hó
2-án délelőtt 10 órakor a vármegyei
székház nagytermében rendkívüli köz­
gyűlést tart, melyre a törvényhatósági
bizottság tisztelt tagjait hazafias üdvöz­
lettel és azzal az értesítéssel hívom meg,
hogy' a közgyűlést megelőzőleg az állandó
választmányi ülés ugyanezen napnak dél­
előtti 9 óráján a vármegyei székház kister­
mében fog megtartatni
R-Gyannaton, 1902. évi november 21.
Török Zoltán, s. k,
főispán.

Tárgysorozat:

1. Belügyministeri leiratok a pénztár és
számvevőség államosítása folytán szük­
ségessé vált intézkedések foganatosi' tása iránt
2. Belügyministeri leirat az uj ügyviteli
szabályzatok kibocsátása tárgyában.
3. A vármegyei székház törvénykezési
oldal külfentartási költségeinek bizto­
sítása iránt kötött szerződés meghoszszabbitása.
4. A vármegye részére szükséges nyom­
dai munkálatok biztosítása.
5. Losoncz r. t város tüzérségi laktanya
ügye.
6. A szügyi körjegyzőséghez csoportosí­
tott községek határozata a járási Író­
gép beszerzési árához való hozzájáru­
lás tárgyában.
7. Mát rászól 1 ős község képviselőtestüle­
tének határozata a Tepke puszta mel­
letti útnak építése tárgyában.
8. Homokterennei körjegyzőséghez tar­
tozó községek, továbbá Lócz és Ka­
ra ncsság községek szabályTendelete
községi szülésznői állás szervezése tár­
gyában.
9. A gácsi járáshoz tartozó községek sza­
bályTendelete marhajárlat levelek ke­
zelése tárgyában.
10. Dengeleg község ingatlan vételi ügye.
11. Borsos-Berinke község ingatlan eladási
ügye.
12. Lőrinczi község képviselőtestületének
határozata á végrehajtási dijak hovaforditása tárgyában.
13. Becske, Kövesd, Guta, Bérezel, Bér,
Vanyarcz, Erdőkürt, Palotás, Eíéhalom,
Bágyen, Dengeleg;'Boker, Buják, Lő­
rinczi, Zagyva-Szántó, Szentiván, Ku­
tassó, Alsó- és Felső-Told, Garáb, Te­
rény, Szanda, Ecseg, Kozárd, Köké­
nyes, Heréd, Csécse, Kálló, Erdőtarcsa,
Jobbágyi és Szarvasgede községek
doboltatási szabályTendelete
az egyedül elismert kellemes Ízű
természetes hashajtószer.

�1902. november 30.

Nógrádi, Lapok te Hoati Híradó.

1

KA gáesr IL sxámu vttannaHs útcsoport
segély iránti kérvénye.
15. Közkórházi ügyek.
1&lt;x Dr. Ybl Felix javaslata az 50 éven
felüli cselédeknek a cseléd segélypénz­
tár tagjai közé való felvételének en­
gedélyezése.
17. Rusxinkó Antalné kérvénye törlési
engedély kiszolgáltatása iránt
18. Kossaczky Emil vármegyei árvaszéki
ülnöknek kérvénye a nyugdíjalap ja­
vára köteles évi járulék megállapítása
tárgyábau.
K Molnár Lajos kisterennei posta kiadó
községi pótadó ügye.
20. Tiszti ügyészi helyettes kijelölése.
Tejszövetkezeti értekezlet
Hanzély Gyulának és Sebastiady Vilmosnak
lapunk múlt sxámunkb n is közölt meleghangú
felhívása folytán novemb. hö 27-én a délutáni
órákban nagy érdeklődés mellett tartották meg
a tejszővetkexeti értekezletet
Az értekezleten Hanzély Gyula elnökölt, a
jegyzői tollat pedig Pongracz Abris, a vármegyei
gazdasági egyesület titkára vezette.
Az értekezleten
jelenvollak: Jakobovics
István és Gerley Lajos, mint a budapesti köz­
ponti téjcsarnok-sxövetkezet igazgatói, az érde­
keltség részéről: Simonyi Dénes, Sebastiany
Vilmos (mint a n.-kürtosi tejszövetkezet elnöke,)
Veres Ernő, (mint a berczeli tejszövetkezet
elnöke.) br. Butiler Ervin, Ruszinkó Antal,
Sxontagh Antal, Soóky Endre (a gróf Zichy
senioralis uradalom képviselője) Horváth József
(a gr. Máj lálh-féle uradalom képviselője,) So­
mogyi Albert, Hanzély Béla, Gonda Béla. Kanitz
Ödön, Szilágyi mór. Balás Barna, Balás Ferencz,
Frenk Márk, Weisz József, Yég Janos. Schőneigner Frigyes, Strausz Miksa, Dezső Ödön, Ber­
ezel! y Albert, Bertán Pál, Madách PáL Madách
Imre, Lipcsei Sándor, Fischer Miksa stb.
Hanzély Gyula, a szügyi tejszövetkezet elnöke
az értekezletet megnyitván, köszönetét fejezte
ki, hogy az Ő, és Sebastiany Vilmos felhívása
folytán az érdekeltség oly szép számban jelent
meg. Azután bemutatta a budapesti központi
tejcsarnok szövetkezet igazgatóit, Jakoboivts és
Gerley urakat; majd előadja az értekezlet
czélját, lelkes hangon beszél az erők egyesíté­
séről, mely a tejtermést és annak értékesítését
óriási arányokban fellendítheti. Azután vázolja
a tejtermelési szövetkezetek létesítését, mely
szerint edeig négy szövetkezet alakult és áll
fenn, u. m. a nagykürtösi, szügyi, gutái és
berczeli Kívánatos lenne, hogy e vidéken
E-Gyarmaton egy központi szövetkezet alakít­
tatnék, melybe nemcsak az eddigi szövetkezetek,
de a nagy tejtermelők is belépnének. E tekin­
tetben több módozatot hozott fel, mindenekelőtt
azonban felkéri a budapesti központLtejcsarnok
igazgatóit, hogy concrét javaslattal legyenek
szívesek fellépni.
* *
A kÖzponli tejcsarnok igazgatói több irány­
ban kifejtették nézeteiket, mindazállal nem
biztosíthatták az érdekeltséget, hogy a tejnek
literjét 10 fillér mellett átvehessék. Részükről
kinyilatkoztatják, hogy B.-Gyarmaton a bpesti
tejcsarnok erkölcsi felügyelete és anyagi fele­
lősége mellett fiók Üzlet alakítható.
Ezek után Hanzély Gyula tájékoztatni kívánja
magát a tekintetben, hogy a balassa-gyarmati
központi szövetkezet hány tehénre számíthat.
Rendelkezésre áll a nagy kürtösi tejszövetkezetnél 350, a szügyinél 180 darab tehén. Soóky
Endre a Zichy uradalom részéről literenként
10 fillér ár mellett biztosított 150 tehenet, (a
Máj lálh-féle uradalom még 2 évig a nszécsényi
^szövetkezetnél van lekötve.)
Gonda BdZa esperes plébános a.nagyoroszi■
v UjQÖTvtfrezet hözeröi 'IVO’lelíénet ajánlott fel,
Somogyi Albert 20-at, Lípcsey Sándor 15-öt,
Fiseber Márk 20-at a honti érdekeltség részé­
ről kilátásba helyeztetett 200 tehén.
Szontagh Antal a tej árát a zsírtartalom
szerint kívánja osztályozni a a gutái* szövetke­
zetét is felhívni véli a belépésre.
Kan lti Odón aggályát fejezte ki, hogy a
b.-gyarmati központi szövetkezet nem fog e
drtjitólag hatni az itteni magán fogyasztásra ?
Húsainké Antal hosszabb beszédhen és

&lt;hetyee érvekkel kifejt?, -hogy a tej* litetjét’ 10
fillérben biztosítani kell, más különben a drága
takarmányozási viszonyok mellett a tehenészet­
ből semmi haszon sincs. Egyesek üzletrészt a
bpesti központi tejcsarnok szövetkezetnél nem
vehetnek, mert az igen drága, ily áldozatot az
itteni szegény birtokosok nem tehetnek.
A hosszas eszmecsere után Hanzély Gyula
végül azt az indítványt tette: mondja ki az
értekezlet, hogy
Gyarmaton — a már
eddig létezd t^iszövetkezetek és az érde­
kelt birtokosok bevonásával literenként 10
filléres áregység mellett központi tqjszövet­
kezetei létesít — s az alakítás módozatai
iránt teendő ja vas lattal és a további teendők­
kel egy sxükebb körű bizottságot biz meg.
Az indítványt egyhangúlag elfogadták s a
bizottságba Hanzély Gyulát, Sebastiany Vilmost
és Balás Ferencxet beválasztották.
Az értekezlet d. u. fél négykor ért véget.
A hármas tagú bizottság nagy igyekezettel
vette kezébe az ügyet, javaslatait már elkészí­
tette s az érdekeltséget ujabbi értekeiletre
a vármegyei rendkívüli közgyűlésre való
tekintettel 1902. évi deczember hő 2-dik
nápának d. a. 2 diájára hívja össze a
Bolassa-száálloda emeleti szöglettermébe.
Ezúttal is hangsúlyozzuk, hogy a kik téve­
désből meghivóhoz nem jutottak, szíveskedje­
nek ezen értekezleten külön meghívó nélkül is
minél nagyobb számban megjelenni.

A vármegyék részére kiadott ügy­
viteli szabályzatok.
(Folytatás.)

A kiadó köteles intézkedni az iránt, hogy a
lirdetménvek a székháznál nyílt helyen kiíüggesztessenek. A kiadó arról, hogy valamely
ügy elvan-e intézve és a kiadvány elküldetett-e,
a feleknek felvilágosítást adhat, de az elinté­
zés tartalmát velük nem közölheti.
Érdekelt ügyfeleknek és azok igazolt képvi­
selőinek az alispán megengedheti, hogy az
irattárban őrzött iratok a hivatalos órákban
megtekinthessék és lemásolhassák. Ha valamely
irat lemásolását — az ügymenet hátránya nél­
kül, ugyancsak az alispántól nyerhető engedély
alapján, — a fél megbízásából, a leírók vala­
melyike végzi, ezért következő dijakat követelíet; egy oldal másolásáért, ha ez nem is teik meg egy koronát, minden további oldalért
50 fillért
Magán felek kérelmére az alispán ad engedélyt
arra, hogy a levéltárnok a levéltárban Őrzött
iratokat felkutassa, azokba a feleknek a hiva­
talos helyiségben betekintést engedjen, az ide­
gen nyelvű iratok szövegét, a felekkel szóbeli
vagy Írott magyar fordításban küzölje; az ira­
tokról saját pecsétjével hitelesített másolatokat
és kivonatokat adjon ki.
A második, különeseo figyelemre méltó ren­
delet a községi és körjegyzők részére kiadott
ügyviteli szabályzat. £ szerint a községek ügy­
vitelét — ideértve a községekhez csatolt ál­
lami és törvéhyhatósági ügyekkel járó ügyvi­
teli teendőket — a jegyző látja eL ö végez a
községben minden Írásbeli teendőket, kivéve a
melyekre a községnek külön szakközege van.
A község, a községi képviselő-testület és elöl­
járóság részére czimzett küldeményeket ő ve­
szi át, ott hol jegyző nincs v. nem lakik, a biró
is átveheti. A beadványok a birónak is átad­
hatók^ de ez köteles késedelem nélkül a jegy­
zőnek átadni, joga van azonban az útadóba
betekinteni.
Az olyan intézkedések** kiadványait, melye­
ket a fenálló szabályok a jegyzőre ruháznak,
a j«gyzö maga irja alá.
A községet mint jogi személyt érdeklő ügyeknek, a helyhatósági igazolást tartalmazó bizo­
nyítványoknak, okiratoknak és mindazon Ügyek^
nek kiadványait, melyeket a fenálló szabályok
v.kwégí elöljáróság-' hatáskörébe’utalnák, a
jegyző és biró írják alá.
A jegyző köteles intézkedni, hogy a községbe
érkező hivatalos hirdetmények a szokásos mó­
don közzé tétessenek. Köteles a képviselő-tes­
tületi gyűlésre. kitűzött tárgyakat az ülésen
részletesen ismertetni és minden egyes ügyre
nézve a határozati javaslatot előterjeszteni.
Ha valaki indítványt — pótló,.módosító vagy
ellenindilványt — terjeszt elő, a jegyző köte­
lessége arra ügyelni, hogy az indítvány a kér­
dés szavazásra bocsátása előtt szabatosan, vi­

lágosán szövegelve legyetr. 'Aftalábatf köteles
a jegyző a képviselő-testület elnökét az elnök­
lés közüli teendőiben támogatni, neki tanácsok­
kal szolgálni s vele a képviselő-testület gyűlé­
seinek vezetésében együttesen eljárni.
A képviselő-testületi gyűlés jegyzőkönyvét a
jegyző legkésőbb három nap alatt elkészíteni
s nyomban hitelesítés alá bocsátani köteles.
A községi képviselő-testület gyűléseiről szóló
eredeti jegyzőkönyveket tartós papirosra kell
írni, s időrendben összegyűjtve, egész iv nagy­
ságban kiterítve, kemény táblák között külön
csomóban zárt helyen kell megőrizni és évfo­
lyamonként pontos betüsoros tárgymutatóval
ellátni Azok a községek, a hol eddig a jegyző­
könyvet előre hekötött, tiszta lapokból álló
könyvekbe szokták bevezetni, ezt a gyakorla­
tot továbbra is fenlarthatják, azonban kötelelesek hozzá betüsoros tárgymutatót készíteni.
A képviselő-testületi határozatokat tartalmazó
jegyzőkönyvi hiteles kivonatokat a jegyző irja
alá. A jegyzők azokról a magán megbizasokról és magán munkálatokról, melyeket a tör­
vények és a vármegyei szabályrendeletek ér­
telmében végezhetnek, sorkönyvet kötelesek
vezetni. A jegyző köteles az elvállalt magán­
megbízásokat késedelem nélkül gondosan és
híven elvégezni. Az esetleg elkövetett hibá­
kért felelősséggel tartozik s ha a hiba helyre
nem hozható, köteles . a felszámított dijakat
visszafizetni s e mellett kártérítési kötelessége
is fenmarad. A jegyzői munkálatokért felszá­
mítható dijakat a vármegye szabályrendelettel
állapítja meg, ezen szabályrendeletek az 1903.
év julius hó 1-ig megalkolandók, addig a je­
lenlegi állapot marad fenn. A díjtáblázat a
jegyzői irodában, hiteles alakban, kifüggesz­
tendő. A felektől előleg csak a bélyegjegyek
és készkiadások erejéig követelhető. Igazolt
szegények részére a jegyző köteles a magán­
munkálatokat (a szerzési jogügyletekre vonat­
kozók kivételével) díjtalanul végezni. Ha a fél
u felszámitott munkadij kiegyenlítését megta­
gadja. a? jegyző igényéi bírói utón érvényesít­
heti. Nem szabad a jegyzőnek magán munká­
latra megbízást vállalni oly ügvben, melynek
hatósági eldöntésében hivatali állásánál fogva
részt kell vennie. Azokban a nagyközségekben,
a hol több önálló jegyző van, mindengyik csak
a maga hatáskörébe vágó magánmunkálatokat
végezhet. Az önálló hatáskörrel biró jegyzőn
kívül más községi elöljáró és alkalmazott ma­
gánmunkálatot nem vállalhat. Az a jegyző, ki
a szabályrendeletben fel nem sorolt magánmúnkálatot elvállal, vagy a megállapított dijak
szedése körül bárminő visszaélési tanúsít, fe­
gyelmi vétséget követ el.
A jegyző köteles, azon feleket, kik a nekik
kézbesített hivatalos iratra nézve magyaráza­
tot kérnek, megfelelő útbaigazításokkal ingyen
ellátni, s az esetben, ha ő felvilágositást adni
nem tudna, a felet a kellő helyre utasítani.
A felek panaszát köteles rövid jegyzőkönyvbe
venni és azt szabályszerűen beiktatni.
A körjegyzők kötelesek *a körükbe tartozó
községekben az illető községek szervezési sza­
bályrendeletében vagy más jogérvényes hivata­
los intézkedéssel, vagy a fenálló gyakorlat ál­
tal megállapított napokon (látogatási napok)
személyesen megjelenni s óz ily alkalmakor
jelentkező felek ügyeit lehetőleg a helyszínén
az ügy természetének megfelelő tárgyalás és
elintézés alá venni.
.

(Folyt, köv.)

A gazdsági munkás és cselédsegélypénztár ­
ról szóló 1902. XIV. L-czikk ismertetése.
Folytatás.

A harmadik csoportbeli rendes tagokról.

A rendes tagok harmadik csoportjába nemre
való .tekintet .nélkül nzdKrt lehet 'felvenni a
kik már 14-ik életévüket betöltötték, de 50
évnél még nem idősebbek.
A harmadik csoportbeli rendes tagok tagr
sági dija, melyet a belépéstől kezdve a tag
haláláig kell fizetni; évenként 2* korona 60
fillér. A 3-ik . csoportban a rendes tag az Ő
halála esetére családjának biztosítja a segélyt.
Ebben a csoportban a tagnak se nyugdíjra, se
semmi más egyébre nincs joga, csak arra, ha
Ő meghal, családjának egy bizonyos summát
fizessen ki a pénztár. A tag családja részére,
biztosított segély nagysága attól függ, hogy

�1902. november 30.

bány esztendőé* volt'a tag akkor,'amidőn á
tágok közzé felvétetett.
Az előzetes orvosi vizsgalat nem kötelező.
A ki akarja aláveti magát, a ki nem akarja,
a nélkül is felvétetik. A segélyezés idejére
nézve azonban ez különbséget tesz. Arra nézve,
a ki orvosi vizsgálat alapján vétetett fel, nincs
várkozási idő, arra nézve pedig a ki a nélkül
lett felvéve két esztendő van megszabva.
*
Miután ezen segélyt a pénztár csak a csa­
ládnak fizeti és soha senki másnak, azok a
visszaélések, a melyek előfordultak régebben
egyes temetkezési-társulatoknál olyan esetek­
ben, a mikor idegen emberek maguknak bizto­
síthattak segélyt más valakinek halála esetére,
a pénztár működésénél ki van zárva.
A negyedik csoportbeli rendes tagokról.

A negyedik csoportbeli rendes tagnak bár
kit lehet felvenni (férfit nőt egyaránt) akárhány
esztendős is.
A negyedik csoportbeli rendes tagok tagsági
dija évenként 5 korona 20 fillér.
Ebben a csoportban bizonyos éleikor elérése
idejére biztosíthat az ember magának vagy
másnak segítséget.
A tőke biztosításra nézve ki kell emelni,
hogy az nemcsak kiházasitási biztosítás lehet,
nemcsak arra ad módot, hogy az apa fiát a
katonasághoz való bevonulása vagy visszatérte
idejére biztosíthassa, hanem megadja a lehető­
séget arra, hogy a gazdák c«elédeiknek bizo­
nyos szolgálati idő bekövetkezte idejére egy
kis tőkét biztosíthassanak.
A rendes tagok felvételéről.

Nógrádi Lapok U Hoati Híradó.

Hírek és különfélék.
Tisztelettel kérjük mindazon L előfizető­

inket, kik előfizetéseikkel hátralékban van­
nak, hogy azt legkésőbb január hó 1-éig
beküldeni szíveskedjenek, mert ellenkező
esetben a lap további küldését kénytelenek

leszünk beszüntetni.
Tisztelettel

A «Nógrádi Lapok és Hont! Híradó»

kiadóhivatala.
Adomány. Gróf Andrássy Dénes a kis-terennei templom építésére Gleidura Géza plébá­
nos kezeihez a múlt héten 4000 koronát küldött.
ťélszázadoa lelkész! jubileumok. Novem­
ber havában vármegyénkben kél ev. lelkész
érte el lelkészkedésének 50 évi jubileumát. Az
egyik Bartholomeidesz Gyula káinó-garábi lel­
kész, kiérdemüll a lesperei és a másik Hennczy
Ágost alsó-szlregovai lelkész. Bartholomeidesz
jubileumát november 18-án tartották s Bemczky
Árpád orsz. képviselő és egyházmegyei fel­
ügyelő üdvözölte az ünnepeltet, aki aznap há­
zasságának 50-ik évét is megérte. — Henriczy
Ágostot másnap nov. 19 én ünnepelték 50-ik
évi lelkészkedése alkalmából. Öl szintén Beniczky Árpád üdvözölte. Mindkét ünnepélyen
resztvettek: br. Buttler Ervin alfelügyelő, Wladár Miksa főesperes, Frenyo Gyula esperességi
pénztárnok és többen a lelkészek részéről.
Egy történetíró plébános. Rimélly Károly
beszterczebányai püspök Matunák Mihályt, a
korponai felsőbb népiskola igazgatóját, jeles
történet Írónkat, breznóbányai plébánossá ne­
vezte ki.
Előléptetés. Dr. Balás Károly, Balás József
ügyvédi kamarai elnök jeles fia, a ki eddig a
peslvidéki kir törvényszéknél joggyakornok
volt, az igazságügyminiszter által a budapesti
kir. törvényszékhez aljegyzőnek neveztetett ki.
A derék s nagyképzettségü fiatalember előlép­
tetéséhez szivből gratulálunk.
L’j anyakönyvvezetö én helyettesek. A
belügyminislerium vezetésével megbízott m. k,
ministerelnök vármegyénkben a karaneskeszi
anyakönyvi kerületbe Zubovics Ábrahám kör­
jegyzőt anyakönyvvezetővé, továbbá a szakáli
anyakönyvi kerületbe Tóth -'Káwly helyettes
körjegyzőt, a rétsági anyakönyvi kerületbe pedig
Seifer Bernét segédjegyzöl anyakönyvvezető
helyettesiekké nevezte ki és őket a házassági
anyakönyvvczctésével és házasságkötésnél való
közreműködéssel is megbizta.
l’j virilisek Hontban. A vármegyei virilis
tisztában uj tagokul következők vétettek fel:
Nagy Áron, ifj. dr. Sági Benő, Jerffy Ferencz,
Bossányi Péter, Csuzy Pál. Popellár Bertalan,
Singer Miksa, Halápi Oszkár, Fáy Árpád, Berczeller Márton, Wertheimer Jakab, Ró Ifi Simon,
Sápy Béla. Összesen 13.

A ki pénztár rendes tagja akar lenni, az
felvétel végett személyesen jelentkezzék lakó­
helyén a községi elöljáróságnál vagy ha köz­
ségben a pénztárnak már van 50 tagja, akkor
a helyi bizottságnál. A jelentkezéskor az illető
vigye magával bélyegmentes anyakönyvi kivo­
natát.
Az egészségügyi állapotról orvosi bizonyitvány
a beiratáshoz rendesen nem kell, erre szükség
csak az esetben vao, ba több esztendői akar
az ember a tagsági időbe utólag beszámítani,
vagy ha a harmadik csoportba iratkozván be,
a segítséget még akkor is biztosítani akarja a
cselédjének az előtt, sem hogy a két eszten­
dejét betöltötte volna.
A beiratáskor fölvételi dijat kell fizetni, és
e dij akár milyen csoportba, két korona; azok
azonban, a kik 1905. év végéig 35 éves kort
betöltve akarnak az első és második csoportba
belépni, azok nem 2, hanem 4 korona fölvételi
dijat fizetnek. A ki több tagsági könyvet váll,
a fölvételi dijat egyszeresen fizeti meg, de a
másik tagsági könyvtől kezdve, minden egyes
könyvért egy-egy kiállításért tartozik fizetni.
A tagsági dijat mindenkor félévenként előre
junius hó 3O-ig illetőleg deczember 31-éig kell
befizetni bármely postahivatalnál. Sem a köz­
A kir. törvényszék köréből. Dr. Kubinyi
ségi elöljáróság, sem a helyi bizottság sem
Lajos kir. törvényszéki elnök 10 napi szabad­
senki más nincs feljogosítva arra, hogy a rendes
ságáról e hó 29-én vissza érkezett s a hivatal
tagsági dijakat átvegye.
vezetését újból átvette.
Az első félévi dijat előre és egyszerre kell
A MailHch-emlékügyi bizottság nov. hó
lefizetni, mert hiszen csak akkor lép jogaiba
25-én ülést tartott, mely alkalommal a losonczi
a tag, ba legalább egy félévre befizette a tag­
állami képezdéből utólagosan beérkezett pálya­
sági dijat; a második félévtől kezdődőleg azon­
műveket vizsgálta fölül. A bizottság, Horváth
ban a tagsági dijat részletekben is, törlesztheti
Danó birálati véleményes jelentése alapján
a tag olyképen, hogy a községi elöljáróságtól
Rachl János és Borbás János IV-ed éves kéilletőleg a helyi bizottság intézőjétől megfelelő
pezdészeknek 25 korona ösztöndíjat szavazott
gyűjtő lapot kér és tagsági dijának részletfize­
meg. Egy másik dolgozat ismeretlen nevű író­
tése czéljából a félév folyamán bármikor meg­ jának pedig 15 koronát. Megjegyezzük, hogy
felelő postai ‘levél bélyegeket vesz és a
ez volt az utolsó díjkiosztás, mert amint tud­
levélbélyegeket a gyüjtőlapra az ott előirt ér­ juk, a vallás- es közokt. miniszter megengedte,
tékben és sorrendben felragasztja. Arra az
hogy a körülbelül 5500 koronára tehető Maidőre, melyben a tag a pénztártól segélyt kap, a
dách-ösztöndijalap, a Madách szoboralapba,
tagsági dij megfizetését a pénztár nem igényel­
mely mintegy 6000 koronát tesz ki — végle­
heti s a befizetett tagsági dijnak a segélyezési
gesen beolvasztassák.
időre eső részét köteles a központi igazgatóság
Horváth Béláné temetése. Horváth Béla
a tagnak a községi elöljáróság, illetőleg a helyi
volt hontvármegyei a most esztergomvármegyei
bizottság, intézője. állaI felterjesztett kérelme
főispán hőn szeretett fiatal neje temetése nov.
alapján a tag javára visszafizetni.
18-an inposansan megújBalkozö tészvét'meiAz a.rendes tag, a ki a tényleges katonai* Wt ment végbe Ipoly-Nyéken. Vaszary Kolos
szolgálat alatt áll, tagsági-jogát el nem vesziti,
herczegprimás részvétiratot küldött a főispán­
ba tényleges katonai szolgálatának megkezdése
hoz. A temetésen résztvettek Esztergom, Hont
előtt valamint befejezése után a legközelebbi
és Selmecsbánya törvényhatóságok képviselői,
fizetési’ határidő .előtt tagsági könyvével és
kik a megboldogult és mindenki állal tisztelt
katonai könyvével tagsági jogának fenntartása
főispánná ravatalára koszorúkat tettek le. A
végeit a községi elöljáróságnál, illetőleg a helyi gyászoló közönség körében jelen voltak .* Lits
bizottság intézőjénél jelentkezik.
Gyula főispán Soltész István dr. titkár kísére­
tében. Helmbacher Nándor kir. törvényszéki
(Folyt köv.)
elnök, Lipcsey Ervin dr. kir. föügy észhelyettes,

a Nikora, Horváth, Majihényi, Kondor, Luka
és Tereit yánszky-családok, Haydin Károly és
családja. Vajda Pál és’ neje, Alkér Antal ée
neje. Schiller Antal kir. tanácsos és Schiller
Macika, Farkas Géza és neje, a Sebastiány
család, Pongrácz Elemér és neje, Veress Gyula,
Fleischakker Laura, Berkó István, Aczél József
és neje, Winter Ármin, Tretter Mátyás esperes
plébános. Králik Andor és neje, Horch Ernő
és neje stb. A gyászszertartást Kollányi Ferencz
dr. jáki apát celebrálta. Tihanyi Endre esperes
plébános, a drégelypalánk és nyéki káplánok
segédlete mellett.
Gytasbir. Cservenyák György b.-gyarmati
gyógyszerészt súlyoz csapás érte. Ugyanis édes
atyja Cservenyák Antal, nagy-károlyi (Szalmánmegye) birtokos és az ottani takarékpénztár­
nak sok éven át köztiszteletben álló igazgatója,
nov. hó 26-án 77 éves korában elhunyt.
Gyászhirek. Kulcsár József, az Ipolysági
takarékpénztár pénztárnoka nov. hó 21-én hir­
telen elhalt. A takarékpénztár a derék tisztvi­
selő elhunytéról külön gyászjelentést adott ki.
— Kutalek Arthur, volt jobbágyi körjegyző
Szolnokon nov. 23-án 52 éves korában jobb­
létre szenderült.
Erzsébet emlékünnepélyét a málnapalakai
áll. elemi iskolában megható módon tartották

meg. Az iskola legnagyobb tanterme ez alka­
lomra szépen fel lett díszítve. Az ünnepélyre
megjelent Málnapataka lakosságának tzine-java
tanügybarátok és szülők, kik meghatottan hall­
gat tik az iskolás gyermekek által elszavalt,
szívhez szóló alkalmi költeményeket A hallgató
közönség közül sokan könyeikkel adóztak di­
csőült királynénk emlékének. A &lt;Hymnus», a
«Szózat* s több hazafias dal eléneklésén kívül

Petrivaldszky Károly ig. tanító emlékezett meg
dicsőült Nagyasszonyunkról, Hrk János a les peres
pedig bezáró beszédében a szülők szivéhez szólt,
serkentvén őket, hogy gyermekeiket szívesen
járassák az iskolába, mint olyan helyre, ahol
az édesen zengő magyar nyelvet, a bazaszeretetet mielőbb megtanulhatják. — Erdőmegen
(Honlvármegye) szintén megtartották pz Erzsébet
emlékünnepet az állami ág. hilv. ev. iskolában.
Felruházás! ünnepély. Előkelő és díszes
társaság gyűlt össze f. hó 23-án d. e. a Tóth
vendéglőben, hogy szemtanúja legyen ama
szegény iskolás gyermekek örömének, kikel a
búr asztaltársaság felruházott A jelenlevő
közönségei Gonda Károly árvaszéki ülnök
üdvözölte, kifejezvén az ünnepély czélját s az
asztaltársaság ama törekvését, melyszerint bold.
Erzsébet királynénk emlékére óhajtott az egy
év alatt összegyűlt fillérekből . jótékonyságot
gyakorolni azokkal szemben, kiket a tél hidege
elől senki sem oltalmaz. Az ünnepi beszédet
Jaskovics Ferencz főgymn. igazgató tar­
totta, kegyeletes szavakban emlékezvén meg
Erzsébet királyasszony jóságáról, figyelmeztette
a gyermekeket, hogy jó viselettel, szorgalom­
mal és engedelmességgel rójják le a nekik
nyújtott adományt, majd a közönséghez intézte
szavait, melyekből a kővetkező szép gondola­
tokat emeljük ki: «A haladás korszakában, mety
mindent, egyeseket és testületeket, társadalmat
és városokat sietve dolgozni, rohamosan mun­
kálkodni kényszerít, kevés szerep jut a szívnek,
az ember nemesebb felének. Mintha tűnőfélben
volnának eszményeink, mintha kihalt volna
belőlünk az ideál iránti szeretet, a szív tulaj­
donságát képező nemes felhevülésés felbuzdulás,
mely régen a népek közös érzelme és munkája
’vale: A gondviselés axdribán é léten te llvé»
telt lelt velünk, ée mi dicsekvés nélkül mond­

hatjuk, mert nagyszerű példák és ragyogó
lettek fényesen igazolják, hogy a nemzetek
közöli bennünk legtöbb a szív, a vágy és törekvós az ideál felé s hogy mi mindenkor

szívesen és örömmel hozunk áldozatot a fel­
séges eszmék oltárára. Ľ város kicsiny társa­
dalmában a mi kis asztaltársaságunk is áthatva

�4

a basanbmos éneiméitől, ify«kss«&lt;t Aidáim
a* eaime oltárán. Kicsiny as áldozat, de nem
toceiaylem vakx mert a jókedvet megadóstatai
abból a óiéiból, hogy embertanaink nyomorin
enyhítsünk, bogy 22 gyermeket ruhával ellátva,
ókel a hidegtől, meghüKetól és betegségtől
megóvjuk, férfias lelt s a saív legnemesebb
tulajdonsága. A beesőd után Goods Károly mon­
dott kőssőnetet Nagy Mihály alispánnak. Hottovmsxky Károly kanonok*plébánosnak, Schweiz

Vilmos kir. tanfelügyelőnek és a jelenlevőknek
a szives részvéteiért, továbbá mindazoknak, kik

az asztaUánaság ezéiját erkölcsileg és anyagi­
lag támogatták. A nemzeti iskolának egyik
növendéke a gyermekek nevéken mondott hálás

köszönetét. Az ünnepély után a gyermekeket
Tóth István vendéglős ebéddel, Selmeczy Sán­
dor süteménnyel és a B.-Gyarmati Könyv­
nyomda Szövetkezel írószerekkel. megajándé­
kozták. A 22 gyermeknek (19 fiú és 3 leány)

téli ruhája 350 koronába került.

Műkedvelői előadás. A b-gyarmati ágost.
hitv. ev. iparos férfiak és ifjak szövetkezete f.
évi november 23-ikan a Barock-féle vendéglő

nagytermében sikerült estélyt rendezett Ez al­
kalommal a «Mások vétke* czimü népies
dráma került színre, melyben Hnyilicza Margit,
Fodor Ilonka, Bulyovszky Margit, Ujcsek Juliska,
Beluch István, Jávornyiczky Samu, Vigner Ist­
ván, Hatnyik Károly, Ujcsek Ferencz és Hla­

váča Pál játszottak és pedig szerepeiket jól be­
tanulva. Ügyesen s meghpő közvetlenséggel. A
megjelent közönség élvezettel hallgatta a sike­
rült előadást s a szereplőket nem egyszer meg­
tapsolta. De kihívás és taps jutott osztályré­
széül a darab szerzőjének: Turcsányi Ödönnek
is, a ki a népéletből merített tárgyat ügyes
tollal s tájékozottsággal dolgozta fel. A közre­

működők méltán megérdemlik a köszönetét a
szövetkezet részéről. Az anyagi siker nem nagy,
mert az összesen 241 kor. 90 fillér bevételből
tisztán csakis 77 kor. 30 fillér maradt a szö­
vetkezet alapja javára. Ez szómban ne csüg*
gessze törekvéseiben a szövetkezetei, mert azt
hisszük, hogy hova-tovább megfelelő elismerés­
ben s pártfogásban fog a közönség által ré­
szesülni, a mit különben már most is kiérde­
melt. Az előadási táncz követte hajhali 4 óráig.

A négyest 38 pár tánczolta. A felülfizelők név­
sora a következő: Gr. Majláth Géza 10 kor..
Nagy Ivánná 7 kor., dr. Kossaczky Arnold 2
kor. 50 L Molnár Janos, Vilim Gyula, Fodor
Ferencz és Schuchmann lestv. 2—2 kor.. Vilk

Paula k korona 50 fik, Raisz Dániel, Molnár
István, Benkő József, Selmeczy Sándor, Vankay
Géza. Fodor Sándor, Petró József és Fábján
Pál 1—1 kor., Berczeller Mór 1 kor. 50 fillér,
Tokay Lajos, N. N^ Schneider Simon. Hadó J.
Kovács Lajos. Melna Géza, Viszolajszky Béla,
Pekárcsik Gyula. N. N, Lévay Sándor, Klimó
Kálmán, N. N- Varaonay J., Steiner Miksa és
Kohn Ede 50-50 fillér, N. N. 40 fii. összesen

47 kor. 40 fillér.

Jégpálya. A balassagyarmati Sport Egyesület
jégpályája alkalmasint ma vasárnap nyílik meg,

vagy a mennyiben délutánig el nem készülne
a jövő hét elején. Mint értesülünk a pálya a
régi* helyen készül, ott, hol már éveken át
edzette magát a közönség ezen nemes sport­
ban. — A megnyitás fájragawk ulján-lew akúzöciég tudomására hozva. — A jegyek ára

a következő: Idényjegyek: felnőtteknek 4 kor.;
tanulóknak 2 koma.. Napi jegyék: felnőttek­
nek 30 fillér; tanulóknak 20 fillér. — A jegyek
Selmeczy Sándor ur ezukrászdájában kaphatók.

EakOdteséki főtárgyalások. A b.-mFmati kir. törvényszék esküdtbiróságának IV-ik
ülésszakára folytatólag decs. 9-ére halált okoxoU súlyos testi sértés bűntette miatt vádolt

1902. november 30.

Nógrádi Lapok és Hon ti Híradó
Holes Mihály, —-decs. 10-én. pedig szándékos
emberölés büntette miatt vádolt Szeles Péter
elleni bűnügy fog tárgyaltaim.
Rendetlenségek as aszód—losoncit Vi­
cáinál is un kon. Nincs szándékunk ugyan a
vasúti mizériák részére állandó rovatot nyitni,
de miután lapunk múlt számában közölt fel­
szólalás orvoslást nem nyert, újból felhívjuk
az illetékes körök figyelmét azon rendellensé­
gek megszüntetésére, melyekről ismét tudomást
szereztünk. Az aszódi állomás I. és II. osztályú
várótermei a Budapestről éjjeli 1 órakor ér
kező és az aszódi állomáson várakozásra ítélt
utasuk részére nincsenek minden éjjel befütve
és a vendéglő is zárva van, de ezzel még
nincs vége; a magukat melegebb reményekkel
kecsegtető és két óra hosszal fagyoskodó uta­
sok részére még nagyobb csalódás van fenn­
tartva, ha felkiáltanak a R-Gyarmat-feló döczögő vonatra, mert a kocsik, különösen az I.
és 11-od osztályúak a vonat végére vannak
csatolva s jéghidegek olyannyira, hogy még a
b.-gyarmati állomásig sem melegednek át. E
hó 24-én a Budapestről ^.-Gyarmatra reggeli

6 ó. 19 p. érkező egyik dolgozó társunk jég­
csappá fagyott Aszódtól B.-Gyarmatig és bár­
mennyi gőzt bocsátottak is reá B.-Gyarmaton,
eddig feléleszteni őt nem lehetett s most az
aszódi állomáson szolgálatot teljesítő tiszt mu­
lasztása folytán egyik dolgozótársunk működé­
sét, addig, a mig a nyári napsugár fel nem
olvasztja — nélkülöznünk kell.
A salgótarjáni polgári iskola szükséges­
ségét most már számadatokkal is igazolják.
Ugyanis magában a salgótarjáni elemi iskolák­
ban 1580 (6 —12 éves).tanuló van, a telepeken
pedig 668. Összesen tehát 2248 mindennapi
iskolás. Exen nagy szám elodázhatlanná teszi,
hogy ennyi tanuló továbbképzésére Salgótar­
jánban a polgári iskola okvetlenül felállitassék.
Tüzek- November 23 árj g gróf Zicby-uradalom szálainál pusztáján 2
takarmány
hamvad! el. — Hontujfaluban pedig november
27-én dúlt a tüzveszedelem Suszdek Jakab bir­
tokán, ott is több kazal és egy telt pajta füs­
tölgőit el

Halálozás, özv. Sfernlicht Gáspámé szül.
Weiss Betti, Losoncion nov. 18-án jobblétre
szenderüit Halálát a jónevű Sternlichl-család
és nagyszámú rokonság gyászolja.
A közigazgatási bizottság holnap, decz.
1-én tartja havi rendes ülését
Cseh lapokból. A prágai Národni Liszti-ben
308. a következő közleményt olvassuk. «A
cseh-tót nemzeti egység. Hosszú huza-vona
után végre megerősítette a morvaországi hely­
tartóság a «cseh-tót nemzetiségi egység* egye­
sületi szabályait ungarisch-bródi székhelylyel.
Az egyesület feladata: emelmi kulturailag
Morvaország és a magyarországi tótság tót né­
pét, még pedig előadások, népgyűlések szini
előadások, ünnepségek rendezése állal, valamint
hírlapok és könyvek terjesztése állal. Az uj
egyedül nov. 16-án tartja alakuló gyűlését a
polgári kör (beszedai) helyiségeiben Ung Brodban.»
A túrócz-szent mártó ni &lt;Národnie Noviny*
pánslzáv politikai lap 1902. november. 6-iki
számában válaszol Apponyi Albert grófnak a
magyar nemzethez intézett felhívására, melyben
inti a nemzetet, hogy résen álljon a nemzeti­
ségek fokozatos előnyomulása ellen, a mely
már-már .létében megtámadja az országot. A
• Národnie Noviny* erre reflektálván azt mondja,
hogy a nemzetiségeknek az utóbbi időkben
nagyon sokat kell tűrniük. Az utolsó bombát
Apponyi Albert gróf vetette a nemzetiségekre.
Az eddigi támadások úgymond mind közönséges
fegyverekkel intézteitek, azonban a mostani
már nagyon-pcsmány rágalmazással lett intézve.
Aztán Eszterházy János grófnak. A szláv áram­
latok és hazánk* czimü könyvét birálgatja.4
kijelenti, hogy ez hatáöroxúlrah a lótok ellen
irányul. A fenti lap szerint ez sem igyekszik
az igazsággal, jogos bizonyítékokkal argumen­
tálni, hanem az, ócsáriásboz «a bőbeszédű
ostoba fecsegéshez* és gyűlölséghez fordul. Az
egész támadás írja a lót lap a tót nép tönkre­
tételére irányúi A tót nép azonban nem pusz­
tul el, hanem okoshoz illően kitér a támadás
elől.
A monkáspénstár halottal Érdekes pél­
dával illusztrálhatjuk az Országos Gazdasági
Munkás- és Cselédsegélypénztár áldásos műkö­

dését. Mikor a segélypénztárról szóló törvény
életbe lépett, Radó Dénes vasmegyei birtokos­
nak egyik cselédjét, Herbalh Eleket már az
első hónapban baleset érte, a szecskavágógép
összeroncsolta jobb kezét. A szerencsétlen cse­
léd, a kinek felesége és kiskorú gyermeke is
volt, munkaképtelenné vált. A segélypénztár a
mellett, hogy az Összes gyógyítási költségeket
kifizette, havonkinl megküldte neki a rokkant­
sági segélyt. Herbalh Elek 14 hónapon ál húzta
ezt a segélyt a pénztártól, mig folyó évi julius
hó 17 én folytonos slnylődés után elhunyt. A
pénztár igazgatósága beigazoltnak vette, hogy
a haláleset a több mint egy év előtti baleset
következménye volt és az özvegynek 400 kor.
haláleseti segélyt utalt ki. A közelebbi napok­
ban megkapták még a 400 koronás haláleseti
segélyt: Rákosi András gyürei lakos, a ki vé­
letlen baleset folytán a vízbe fulladt, Manduch
Imre uezsettei lakos, a ki megrakott kocsiról
leesett és agyrázkódás következtében elhunyt,
továbbá Kamarási Mihály balsai lakos, a kit
Szabó János szóváltás közben agyonlőtt. Mint
ezekből látható, a segélypénztárnak bő alkalma
van tagjainak segélyezésére és látható az is,
Tiogy a gazdasági munkások körében sokkal
sűrűbben fordul elő a baleset, mintsem azt
gondolná az ember.
Nemes emberbarátok, örvendetesen gya­
rapszik azon nemes szivü munkaadók száma,
a kik saját költségükön biztosítják cselédjeik­
nek a munkáspénztár áldásait. Újabban kél ilyen
emberbarátnak áldozatkészségéről kaptunk hirt.
Báró Biedermann Rezső értesítette az Orszá­
gos Gazdasági Munkás- és Cselédsegélypénztár
igazgatóságát, hogy szentegáti uradalmának
mindazon gazdasági cselédjét, akik az ő szol­
gálatában már egy esztendőt töltöttek, első
csoportbeli tagokul beíratja a pénztárba, s tag­
sági dijakat saját pénztárából fizeti. Déulscn
Zsigmond, herczeg Eszterházy uradalmának fő­
bérlője, ha^2',0
arról értesítette az igaz­
gatóságot; hogy bérgazdaságának ^ndazon
cselédjét, a kik már 5 év óta szolgálatában
állottak, szintén saját költségére beíratja a
munkáspénztár tagjai J'özéPAl/ásali

hirdetném/' A

h‘rlap^k

országos Követségének a szövetne/ ^Lennel pálvápiíott &amp;0J koronás utazási ősz tűnd ijra
1
zatot hirdetünk a kővetkező feltételekkel: .
zati kérvények legkésőbb 1902. deczember

pályá­
is,j
B
,

szövetség elnökségéhez nyújtandók be. 2. Elkésve
kezeit pályázati kérvényekhez figyelembe nem vétetnek.
3. A folyamodó hírlapírók kérvényeikhez pontos és
részletes útitervet csatolnak. 4. A tanulmáuy útnak

legalább hat heti időtartamúnak kell lennie. 5. Azon
birlapiró, ki az ösztöndíj kedvezményében részesül,
köteles a tanulmány utat az 1903. évi januártól ugyanaz
évi május 1-ig terjedő terminuson bel01, általa tetszés
szerint választható Időben megtenni. 6. Az &amp;00 koronás
ösztöndíjból 300 korona az ut thegkezdésekor, 100 ko­
rona a tanulmány ut 15-lk, 100 korona pedig annak
30-ik napján utalványoztatik 7. A tanulmány ut tapasz­
talatairól az Igazgatóságnak Jelentés teendő. Szegeden
1902 november 10-én. A vidéki hírlapírók országos
szövetsége: Kubinyi Zsigmond sk. elnök, Talócz László
sk. titkár.

A nslvar titka. A dohányos ember bizony nem
sokat törődik azzal, hogy miből áll a szivar, a tudós
azonban a szivar fOstfét. levelét és bamqját is részekre
bontja. A fllttben ugyanis ezek az anyagok vannak:
gázállapotban levő víz, korom, szénsav, szénoxid és as
olajezerOvé sur thető folyadék: a nikotin..Ezek azonbaa
csak általános alkotó részek, a melyeket a kémikus
még a következő anyagokra bont szét: eezetaav, han‘gyasav, vaj sav. ba/driánaav, prop ionsav.'kék sav, kreozot,
karbolsav és ammóniák; továbbá egész sor sséokátrány,
ptridin. viridio, pokolin, ludirin, kollidin, párod in és
rutHdin. Gondos kémai vizsgálat során a dohánylevél­
ben találtak: doháoykámfort, keseri extaktiv-szővetet.
gumit, levélzöldet (klorofilt), almasav-mészt, kiUöafMe,
.firuaivsMévTiok' almrtivat, farostot és többféle sót. A
száraz, fehér hamu színe és szilárdsága nemcsak a
szivar mivoltát árulja el, hanem analizálásakor kitűnik*
hogy kálinátron, magtfézía, mész, fószforsav, kéasav és
klór is van benne. A vizgálat eredményét angol tód óz­
nak köszönhetjük, a ki azonban még megtoldhatná
osépen a lisztát, ha némely szivarban található egyéb
anyagot is belevenne a sorba. Szavahihető emberek
szerint a szivarban találtak már csokrot, lugkövet,
lisztet, rebarbara levelet, keményítőt, sót,repkénylevelet,
lámpakormot, gumit, vörös festéket, ujságdarabot. barna
szalmapapirost, női hajszálat, szilvamagot, szöget, ezoruzát és mosogató rongyot.

�b

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.

1902. november 30.
'■ atBSvIel • BABAltrdL A belügyi kormány tégi
hiányt pótló reodávttt adott ki a bábák ügyóbsn. A
kladou randáiét eléírja, hogy a közerköles axeapoot*
jából ezen lói tilos leit nekik Inkátokon lebetegedni
készülő vagy más beteg nőket tartani • ha s bába
ixkáaáo mégis hirtelen szülés lörUaík, arról a bába 34
óra alatt Jeleotéat tartozik tenni a hatóságnál Tisztán
tartóinak ruházkodnL Megengedi nekik a rendelet, hogy
azon esetben, ha kereostény szülők gyermeke életre*
átélj ben forog, a szülők beleegyezésével a bába megke­
resztelheti őket, mely megkeresxtalést azonban az illett
vallásfelekezet lelkészénél bejelenteni tartozik. A ttbbi
vallás felek etethet tartozó gyermeket azonban nem sza­
bad megkeresztelnie a bábának.

Orvosi körökben már rég ismert tény,
hogy a Ferencz József keserű víz valamennyi
hasonló vizel, tartós hashajtó hatása az emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
rozottan Ferencz József keserüvizet.
Ingyemca diát mű ej Andok. A ki e czimet
elolvassa, akaratlanul is Amerikára, a képtelenség ha­
zájára gondot Pedig ez úttal sokkal közelebbről, Buda­
pestről kelt szárnyra e hir. A Pesti Napló Magyaror­

szágnak • legrégibb pártoktól és klikkektől teljesen
ÍOggetlen, szabadelvű és szókimondó, napilapja lepi
meg vele karácsonyra olvasóit, ajándékul adván — tel­
jesen ingyen — a gyönyörű kötésű remek illusztráczi-ókkal díszített Zichy Mihály Album ot E valóban ér­
tékes és nagy irodalmi becsesei bíró művet — melynek
az Athenaeum kiadásában megjelent eredetije 90 ko­
ronába került — a Pesti Napló uj kvárt kiadásában
karácsonyi ajándékul megkapja a Pesti Napló minden
állandó előfizetője. És megkapják díjtalanul azok az
uj előfizetők is, akik egész éven át fél, negyedév vagy
havonként, de megszakítás nélkül fizetnek elő a Pesti
Napió-ra.

Kertész Tódor müipar áru raktára, Buda­
pesten Kristóf-tér. Társasjátékok és a játék­
asztal kellékei legutolsó újdonság Ping-pong
Frőbel játékai. Játékszerek kis fiuknak és leá­
nyoknak. Amateur fényképező készülékek. Csil­
logó karácsonyfa disz. Szoba, torna eszközök.
Korcsolyák. Vivő eszközök. Vadász kellékek.
Revolverek. Száncsengők. Bőráruk. Dohányzó
eszközök. Betegápoláshoz valók. Bronz és porczellán diszmü áruk. Író asztal kellékek. Fi­
nom aczél ollók és kések, borotvák. Háztartási
csikkek. Ebédlő asztal kellékek, tréfás tárgyak
felől nagy képes árjegyzéket ingyen és bermentve küld.
A gyermek betegségek keletkezéseinek

A fővárosi ’ gróf Kreith'-fé’e 1848-9-ifci

szántás sekélyre. De a mélyszántás feltétlenül

Ereklye múzeumban levő Vörösmarty gyűjte­
ménynek gyarapítása végeit a muzeum fölkéri
mindazokat a kiknek régibb kiadású Vörös­
marty képeik vannak, hogy azokról Vörömarty
gyűjteményt (Budapest Városház-utcza 14) gr.

csakis előhántóval felszerelt ekével eszközlendő,
mert ha a lóheretövek közel a föld színéhez
nem metszetnek le, hanem a 18—20 czentiméterre járó ekével aláfc -dittalnak, akkor sok

Kreith Béla czimére küldött levélben értesí­
teni szíveskedjenek, megemlítve, hogy a kép
mikor és hol jelent meg, ki a rajzolója és ki­

adója, továbbá hogy a képtulajdonos szándé­
kozik-e az illető képet eladni vagy elcserélni
a múzeumból küldhető más képért A Vörös­
marty gyűjtemény megvásárolja a költőnek
minden megszerezhető arczképét, honorál min­
denkit, a ki valamely megszerezhető Vörös­
marty emléknek csak a hollétét is tudatja.
UM A. József kéri mindazokat, akik ‘Ne­
gyedik* könyvére gyűjtői vet elfogadni szívesek
voltak, hogy a gyűjtést decz. 15-éig befejezni
s az iveket neki elküldeni szíveskedjenek.

Gazdászat
Luczernások megjavítása. Ritkulásnak in­

duló luczernások megjavítására legmegfelelőbb
eszköz a gypsznek használata. A gypszezést a
klimatikus viszonyok között legczélszerübb ősz­
szel elszórni és azt beboronálni. Holdanként

2 — 3 métermázsa elegendő.
Búza vetés lóhere után. Ha a búzát lóhere

után vetjük, úgy nagyon kívánatos a lóhere­
földet kétszer is megszántani és pedig feltéve,
hogy az ekéken előhántók vannak, az előszántás veendő mélyre és a második vagyis vető-

újból hihajt és elgyomositja a következő vetést.
Ha Azonban ekénk nincsen előhántóval fel­

szerelve, akkor úgy is járhatunk el, hogy a
a lóberetarlót feltörjük hármas ekével igen
sekélyre és utána közönséges ekével 18—20
czm.-re azonnal aláforgatjuk. A vetőszántál
előtt'tanácsos lesz 150 kgr. szuperfoszfátnak
holdanként! elszórása, a melynek hatása annál
inkább biztosra vehető, mert a lóheretarló a
talajt nitrogénben gazdagítja.
ösii keverék. Azon elnevezés alatt az őszi

borsónak vagy bükkönynek rozazsal, illetve
árpával való keverékét értjük. Magában a ke­
verékben az árpa, illetve rozs csak támaszté­
kául szolgál a borsónak vagy bükkönynek,
épen ezért azokból csak minimális mennyiség
veendő. A keverék a vetésforgóban a gabona
után következhet s alája a talajt egy tarlóbántással s egy középmély vetőszántással készítjük
elő; a velőszántás előtt elszórván egy kh.-ra
120—150 kg. szuperfoezfátot, a melynek hatása

a következő évben is érvényesül még. Az őszi
keverék vetési ideje szeptemb. eleje. Vetőmag
szükséglet 130—150 liter. Kora tavasszal: áp­
rilisban már rendszerint kaszálható. A termés
eredmény 100—160 m.-mázsa zöld takarmány.

FUHÖS IZDKEXZTÖí HOBVATB BAJIÔ.

MENETREND
AsxOd

- Losonc*,

Losonci—B.-gyarmat — Aszod.

meggátolhatása abban rejlik, hozy á gyermek
piy edzett és erős elíentáílő képességéi kifejtő

-szervezettel bírjon, mely a baj csiráját fejlődni
nem engedi. Különféle ezt czélzó gyógyszerké­

szítmények vannak forgalomban

de általáno­

san tudott dolog, hogy egyetlen szer létezik,
mely a hozzá fűzött várakozásnak mindeu te­
kintetben megfelel: s e szer a csukamáj-olaj.
A gyermekek a közönséges csukamáj-olaj be­
vételétől undorodnak s ezért nagyon hézag­
pótló a Zoltán-íéle csukamáj-olaj, melynek sem
ize, sem kellemetlen szaga nincs s gyermekek,
•valamint felnőttek szivesen veszik be. Tápereje
nagy és könnyen emészthető. Üvegje 2 korona
a gyógytárakban.
Kóscledllc aa ex lex. Soha nagyobb izflkzég
igazi szókimondó, nemzetiét, ellenzéki újságra nem
volt, mint mostanság. A jogfeladó kiegyezés megkötése
előtt állunk, féllábba! már benne vagyunk az alkotmány­
sértő ex-lexben. a mellett a nemzetiségek nagyra nőnek,
a militarizmus elgázolni készül a polgárságot, elvisel­
hetetlen terheket erőszakolnak ránk: emelik a béke­
létszámot, szaporítják a czivillistát és semmi módon nem
gondoskodnak a nemzet életerejének fentartásáről. A
jogokért való kűzdelethnek ezekben a nehéz napjaiban
kötelessége, v mentetnek tömörülni. A védekezésnek
ez az egyetlen módja. As Egyetértés* (fősz'erkesztt'

Csata—Bslassa-^yarsaat.

Fenyő Sándor, szépirodalmi főmunkatárs E ö t v öv-

Károly) jóformán as egyetlen ma, a mely minden pea-,
zeti jogért egyforma szívóssággal barexol. Hogy azon­
kívül Is teljesen modern, európai színvonalon álló újság,
jól tudja minden olvasónk. Újra kérjük a magyarságot
gyülekezzenek zászlónk alAAz Egyetértés előfizetési í ra
Egy hónapra 3 k . 60 fii. Negyedévre 10 k. Lelkészek,

katonák, taoitók, állami tisztviselők részére 1 hóra 3
kor. 40 f. Negyedévre 7 k. Előfizetni legeséiszerűbben
postautalványon lehet a mely az Egyetértés kiadó­
hivatalába küldendő Az Egyetértés kiadóhivatala 1V^
Vánnegye-utcia 11.

Ipolyság

Korpán a.

Bal aasa-di yamnat—Csata.

�Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

6
Ptaosl árak.
Buxx — —----------------------------

13.—

1902. november 30.

1114—1902. végrh. «.

Eladó ház.

14.12.—

Árverési hirdetmény.

Ipoly-Varbón ttsabaökéBbőt eladó egy ház 3 szoba,
konyha és éléskamarával, tágas
udvar és istálóval együtt
Bővebb felvilágosítást ad a
tulajdonos
Hirdetések
Szitái Pál,
e lap kiadóhivatalában jutányos
482
l
Nógrád-Vubón.
áron felvétetnek.
Raz*------------------------------------

Aqx-----------------------------------Zah------------------------------------Kukoricza------------------------------Lencse — — — — — —
Bab-----------------------------------Krumpli-------------------------------

11.—
10.—
10.60
11.—
6.—
15 —

13.—
11.—
15.8a—
17.—

513—1902. végrh. sz.

Mindennemű

hirdetmény.

könyvnyomdai
munkák e lap
kiadóhivatalá­
ban felvétetnek

legjobb féayaaaa, tény krém, a cxipóknek axép

▲

világot fényt ad éa a bőrt tartóssá teszi. Viselt foltos
cxjpók. sárg-i és barna

bőrből a Lyosio haarnálata

alán ujjat mutat — Mindenütt kapható.
Gyárt raktár

Alapittatstt Ä32.

Btcs I. Schnlsntraaae 21.

409

FERNÖLENDT
Legjobb a
dr.Fortiféle

SEBTAPASZ.

r-ddiK eeamiféle tap&amp;aa

Alulírott kiküldött bírósági végrehajtó ezennel
közhírré teszi, hogy a sziráki kir. járásbíróság
1902. évi Sp. I. 5—4. számú végzésével Plachý
Gusztáv ügyvéd által képviselt Altorjay László
felperes részére, Burián István alperes ellen 89
kor. követelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési
végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 895 ko­
ronára becsült ingóságokra a sziráki kír. jbiróság
VI. 187—3. 1902. sz. végzésével az árverés el­
rendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is, amenynyiben azok tör­
vényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán
Palotáson leendő megtartása határidőül 1902.
decxember hó 2. napján d. e. 11 órája kitüzetik, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, ser­
tések s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek kész­
pénzfizetés mellett, szükség esetén becsároo alul is
elfognak adatni.
Felhivatnak mindazok kik a befolyandó vétel­
árra nézve a hitelező követelését megelőző kielé­
gítéshez tartanak jogot, ainenyiben részükre fog­
lalás korábban eszközöltetett volna, a végrehajtói
iratokból ki nem tűnik, hogy elsőbbségi bejelen*
téseiket az árverés megkezdéséig alólirott kikül­
döttnek szóval vagy Írásban bejelenteni tartoznak.
A törvényes határidő a hirdetménynek a birósag
tábláján kifüggesztését követő naptól számittatik.
Kelt Szirákon, 1902. évi nov. hó 17-én.

476

érte el eaaek a J4

Forti László eredeti gyártmánya.

Símonyi, kir. bir. végrehajtó.

&gt;

• Tomis, kir. hír. végrehajtó.

Házeladás.
IB alasga-Gyarniatois. a
Bombor Ferenczné hagyatéká­
hoz tartozó

Madách-utczai ház
szabadkézből eladó.
481

ügyvéd.’

423. és 527—1902. végrh. sz.

Árverési hirdetmény.

hegyibor, fagymentes
igen jó minőségű,
kisebb mennyiségben is eladó:

A «t»UUa értek eten
éa .rtaráe e'ixutok
arr» uUitHUk. m«u«na t
u uU**4 etlea a Urvtayee Wyéwket «MtWtyem Ali eyy olyaa
iapMKt behAM. a ráy hati aUiHaaal ee rH.efrryrl .Ultra
Miao, ;elaloaab«a ráccal, wrt a Uya.rhami.ľAat fclytoao*n
aaa u rrtayfla&lt; UAucAm.

Oukai Takách Zoltánnál
Legénden, posta- és vasútállomás NógrádKövesd.
478

Schicht-Szappan
&lt;szarvas*

483

Dr. Kossaczky Arnold,

inn hect° cn hect°
lUU fehér UU siller

Rao4Ur&lt;h író- •• U.d.Jo^&gt;4n»p.tó haUaa mirránemü
- * i—-•
»tb. Axcanal c lUar.iLa
JaoMtot *• r Cíľ
*
becy
keile»« 4 ■*&lt;
bútM
gilauppl aXkalaartaUk Ara V koraa*. ki»ebb 1 koroaa ft.
* ietkuebb 70 fiDer. Rapkalo a frk'baa
Ladami, IL. kar l.kolacttxa M. m. m a lerakUrbaa Bodape.•ra ra*-*A J.wr/ nofy tirtbaa, Királyikn IT .tfiau, ralamiat
•* a odekee a aocaetaakA
rybcytkrukben.
A« erMen dr. ForU-Me wltapaax kttUÓ
-»o—yirán. ráy F. X. bet«v&lt;l ru
Helve. ae Iff &lt;e MiAaM HJ.FrH
aJfcrl.it a Bedape.U

-

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. évi V.
806. számú végzése következtében dr. Lukács
Bern át ügyvéd által képviselt Körmendi Lajos javára, Rosenfeld Sándor ellen 135 kor. s jár. ere­
jéig 1902. évi november hó 3«án foganatosított
kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és
3727 kor. 7í fillérre becsült következő ingóságok,
u. m. szobabútorok, ágy- és rubanemÚek, bor,
rum, különféle szeszes italok, hordók, porczellán
és üveg edények nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 806-2. sz. végzése folytán 135 kor.
— fill, tőkekövetelés, ennek 1902. évi október
hó 15. napjától járó 6*4 kamatai és eddig öszszesen 59 kor. 40 fillérben biróilag már megálla­
pított költségek erejéig B.-Gyarmaton alperes la­
kásán és mártouhegyi pincze helyiségében leendő
eszközlésére 1902. évi decxember 3., 4. és 5-ik
napjának mindenkor d. e. 10 órája határidőül
kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok az 1881. LX. t-czikk 107. és 108 §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek becsáron alul is el fognak adatui.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is le- és felülfoglaltatlák és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyarmut, 1902. évi november 19-én.

vagy

«kulcs»

457

jegygyei.
Degfobb, legkiadósabb é* az&lt;érí a legolcsóbb
"....... —'"r"'.’,"""— szappan• ............ ", 1 zzz

Kapható mindenütt!!

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir törvszék 5530—1902 és
a budapesti kir. kér. és váltótörvényszék 1899.
évi 118812. számú végzésével dr. Boros Jakab
ügyréd által képviselt Bús és Berkovics czég 400
kor. s jár. és Henszelmann Kálmán ügyvéd által
képviselt Robey Co czég javára 1125 kor. 24 f.
s jár. erejéig Ťhomka Pál és neje Szikora Zsu­
zsanna alperesek ellen elrendelt kielégítési vég­
rehajtás folytán alperesektől lefoglalt és 1435 koro­
nára becsült ingóságokra a sziráki kir. járásbíró­
ság VI. 226—2. és 289—2. 1902. számú végzé­
sével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi
vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is, amenynviben azok törvényes zálogjogot nyertek volna,
alperesek lakásán és a malomban Heréden leendő
megtartása batáridőül 1902. évi decxember hő
6-ik napjának d. e. 11 órája kitüzetik, a
mikor a biróilag lefoglalt bútorok, gőrcséplőgép,
ágynemű s egyéb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek
készpénzfizetés mellett szükség esetén becsáron alul
Is elfognak adatni.
Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő in­
góságok vételárából a végrehajtató követelését
megelőző kielé^etéshe; jogot..Urtaaak, amenyóyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett
volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem
tűnik, hogy elsőbbségi jelentéseiket az árvetés
megkezdéséig alulirt lriküldöttnél.. írásban beadni*
vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák.
A törvényes batáridő a hirdetménynek a biró ág
tábláján történt kifüggesztését követő naptól szá­
mitta tik.
Kelt Szirákon, 1902. évi november hó 20-án.

| 484

Simooyi. kir. bir. végrehajtó.

�IW02. november 80.

7

Nógrádi Lapok éa Hoati Híradó.

Tatai

tojás brikettünk

Uj szabó üzlet!
Van szerencsém a nrgyérdemü kö­
zönség becses tudomására hozni.

ORt** teljesen pótolja

hogy Óváros-tér 24. szám alatt

férfi- és női szabó üzletet
nyitottam, a hol is a mai kornak
megfelelő i a legizlésesebb és legdivatosabb kivitelű
"

▲ POROSZ SZEDET
szobafútésnél, főzésnél és csépiéinél.

Rendkívüli előnyei t Nagy' flitőerővel bír, szagtalanul ég el, nem képez sala­
kot, egyforma darabokból áll, nem keli széttörni, nem porlik, nem piszkit, nem esik
*
-■-•m-i- ............ í-nrr-iszét s igy mi sem vész kárba.
tt.-.-.
r t-tbmmb—i

OIcnó !
Olcsó !
Olcsó !
100 K" házhoz szállítva 2 K. 80 f. Nagyobb vételnél engedmény.

férfi- és női ruhákat
gyorsan és pontosan s egyszersmint
a legjutányosabb árakon készítek.
Fötörekvésem oda fog irányulni,
bogy mélyen tisztelt megrendelői­
met teljesen kielégíthessem.
A nagyérd. közönség becses párt*
fogását tisztelettel kéri

Kaphatói

Hummer Mihály
fűszer- és csemege kereskedőnél B.-Gyarmaton.

466

UJCSEK SÁNDOR

Óh jaj!

Köhögés, rekedtaeg es elsyálkáacdaa elles gyors es biztos
hatássak

Egger mellpasztillái,

férfi- és női szabó B.-Gyarmaton.

Étjen !

az étvágyai nem. rontják
és kitűnő ízűek.

Női szabászathoz

Doboza 1 kor. és 2 kor. — Próbadoboz 50 fill.

tanulóleányok felvé­
tetnek.

Fő- és szétküldés! raktár

„Nádor“ gyógyszertár, Budapest
VI., Váczi-körút 17.

Kapható Balassagyarmaton

Nagy butor
raktár!
Van szerencsém necses tudomására
adni a n. é. butorbevásárló közönségnek
és nagyrabecsűlt vevőimnek, bogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megtel el ô leg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasz­
tékban mindennemű ée kivitelű
bútorokat a legolcsóbb árak
mellett.

Szobaberendezések
vagy egyes

bútordarabok
részletfizetésre is kaphatók.

Kiváló tisztelettel

PALLOS (Poll© JÓZSEF
Balassagyarmaton.

Be vásárlások részletfizetésre is eszközöltetnek.

Vasúti m egrendelések biztosítva küldetnek.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

Megfojt ez az át­ Cservenyák György és Stiglitz Károly EGGER ■sllpaaxtilla
kozott köhögés!
gyógry szer tárai ban.
&lt;15 csakhamar msggyégyttott !

Hirdetések

EIsö b.-gyamati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fő-utcza, a czukrászda mellett.

Kedvező fizetési föltételek.

Szölöluöast ültessünk

Elvállalok temetósrendezóseket a következő díjszabás mellett:
OsitAly

minden ház mellé ée házi kertjeinkben.
Erre azonban
nem minden u6lőtaj alkahnaa,
(hár mind kúszó
teiméttetfi) mert
mpobbréne ha
me^női*, termést
netn hoz, exért
token netn értek
el erecményt ed­
dig. Hol lugasnak
alkalmié fa okát ültettek, axok bőven
eli.lját hasukat ax égést xrőlőérés
idején a legkitűnőbb muskataly éa
más édes nőtökkel.
____
A' sxőlő hasink ben mindenütt
megterem s nmrtcn oly ház, mely­
nek íaa mellett a leycscké.yebb roňdOTÍwkl felnevelhető nem volna,
exenkivOl máé épületéinek, kertek­
nek. kerítéseinek vtb. a logremekebb
disae anélkül hory legkevesebb helyet iá ei ogialna as
eryébbre használható résiekből Ex a leghála dalosabb
gyümölcs, mórt minden évben terem.
*” A fejők ismertetésére vo. alkotó sínes 'énynyomatu katalógus bárkinek ingyen éa bérmentve küldetik
meg, aki eimét ery levelexfllapon tudatja.

frtnÜDttl dd pflődtTicjteiep-frxy-Uflt, n. p. Sz4te:yMd.

e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek.

Felnőtteknek

Ár

Gyermekeknek

Ár

I

Ércxkoporsó, sxemfedö és párna,
diai ravatal osia ée Kyásikocsi

70 írttól
feljebb

Ércxkoporsó, sxemfedö éx
párna, teljes ravataloxás
és gyászkocsi

30 frttól
feljebb

D.

Keményla koporsó, exemfedö és
párna, teljes ravataloxás éa
gyáaikocsi

46 írttól
feljebb

Bronxolt koporeó, axemfedó
ée párna, ravataloxás éa
gyáaxkocxi

18 frttól
feljebb

HL

Fenyőfa koporsó kelelt,
Btcmfedö és párna, ravataloxás
és gýásxkocai

28 írttól
feljebb

Fenyöfakuporsó kelelt, sxemfedő éa párna, ravataloxás
és gyáxzkocai

14 frttól
feljebb

ÍV.

Fenyőfa koporsó alma,
szemfedó éa párna, ravatal éa
. gyáazkócsi

16 frttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
axemfedó és párna,' ravatal
éa koca!

6 frttól
feljebb

_
1 ■■1 Gyermekkoporsój: szemfedéllel l.lrt 2ő byUl
11" - "*RI1
Továbbá IiullaHZáliításť 'vidékre legjnUnyosabb díjszabás mellett. Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési czikkekböl u. m.: élő- és művirágokból, sirkouorpk, szallagok, gyászjelentések, selyem és közönséges szem födelek, sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél- teljes gyászpompa (falak* bevonása, testőrség) stb;
Teljes tisztelettel

6a

ZANA LAJOS,
épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

�8

1902. november SO.

Nógrádi Lapok éíJloBtiJUrsdó.

Szerszámra!

A Pesti Mapló karácsonyi ajándéka

•aMÓ kdtáég.(N^ráán^e)
határában 7—800 kor. értékű
lábon álló,

ZICHY MIHÁLY ALBUM.

szerszámfának
való ákáczfa eladó.
— Vasúti állomás Szügy. ——
Vénái szándékozók levélbeli
m
ajánlataikat
m

PAKSY PÉTERHEZ
Palástra (Hontmegye) kéretnek
megtenni
479

▲ Pesti Napló, amely •ddifelé Madách E&gt;ber tragédiáját, Araay balladáit Zloby Mihály kápelvel,
Katona József Bánk bálját, Kisfaludy Sándor Hlmty uertlaelt remek albumba foglalta és legutoljára
a Kiltók Albamát adu olvaaóiaak kyácaonjri ajándékul, as Idén aa eddiginél le nagyobb szabású, dia*,
ben, tartalomban, nemcsak aa eddigi ajándékokat felülmúló, de a kőnyvpiaczon ie ritkaság siómba
=^l.dL“'

Zichy Mihály Albumot

Zichy Mihály képeinek
f“!
legszebb festményeit és rajzait
npavvpn rnfflartnn
* melyek mindegyikéhez lefkhrálóbb esztótikesalak és műblrálólsk írVC11 IllUldpUll, na|| ziövegmagyaráxatot A valóban romok kivitelű millapokoak egr
réaxe lyősyíni sxUt.ysaAaa lesz, oljran, a milyen eddig alig Jelent meg magyar dlsxmilben.
A negyven pompát mól apót, a kitérd szöveget éa Zichy Mihály egyenlítések ót változatás álét-

Ji&gt;»t

gazdag bekötési tábla

OS'* A Pesti Napló e nagy&gt;zabáén diazmQvét az Athenaeum állítja ki. A Zichy Mihály Albumot,
amelynek ára aa Athenaeum eredeti kiadásában 90 korona, a .Pesti Napló* uj kvart kiadásában kará­
csonyi ajándékul megkapja a Pesti Napló minden állandó előfitetöje. Es megkapják díjtalanul azok az
Uj előfizetők is, akik egéax éven át fél. negyedév, vagy havonkint, de megszakítás nélkül fizetnek elő
a Pesti Naplóra. *SC ’

Hirdetések
jutányos áron felvétetnek e lap
kiadóhivatalában.

Jó és olcsó órák,
kárva évi jótállásai privát
vevóksek

Kanrád János
éra. aruey és exist árak kiviteti
háza

Brix 179. íz. CseharszáaSajit Bábeljein, órüéattö és nimediniias.
Jó nickel rem. ón írt 3.75. Valódi ezüst rém.
óra frt 525. Valódi ezüst lánca Irt 1.20. Nickel
ébresztő óra frt 1.75.
Clégem a cs. és kir. sassal kitüntetve, bir arany
és ezüst kiállítási éremmel és ezernyi elismerő
levelekkel
B Iwümiwwa iwtibinMlw. 1 119
659—1902. végrh. szám.

jfrxxrtfaZ hirdetmény.
Alullrt bírósági végrehajtó az 1881. érí LX.
L-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a szécsényi kir. járásbíróság 1902. évi V.
393. sz. végzése következtében Schlésinger A. 6a
javára. Veres Imre ellen 536 korona 72 fil’ér
jár. erejéig 1902. évi jnlios hó 9-én foganatosí­
tott biztositól végrehajtás utján telül és lefog­
lalt és 2514 koronára becsült következő ingósá­
gok. u. m.: 2 ló, 1 kredenca, 12*nadszék, 1 gar­
nitúra, 1 dívány, 3 fontéi, 1 Ülőke és 1 bőr
fontéi, 1 ettaser, 2 függő lámpa, 1 sch'ffon, 1
fogas, 4 ülőszék, 3 kerti szék, 1 asztal, 4 faszék,
2 szekrény. 1 tükör, 1 borjú, 1 tehén, 2 hízott
sertés, 3 malaca, 1 anyasertés, ágynemúek, 10
darab fali kép, 9 ölt ny ruha, 16 darab Pallas
lexikon és ruhaneműek nyilvános árverésen el-

RUM.

TEA.

Ezen áruk bevásárlására különös gondot forditok és az első helyekről szenem be, igy
a legnagyobb igényeket is teljes megelégedésre képes vagyok kielégíteni. .
Jamaicai, Cuba és Brazíliai, kimérve és zárt üvegekben. Eredeti
Angol-rum szintén kimérve é» eiedeti zárt Üvegekbeu.
J-l—ľ.
Mandarin, Souchong, Moskau, Congo és Császár-keverék. Kimérve és
eredeti orosz csomagok és dobozokban.
.
Kimérve és dobozokban.
1 Nagy választék.
-7- 7-7-^-7
1 Cuba, Ceylon, Neilghery, Java, Mocca, Gyöngy, Portorico, Domingo és
1 Santos fajok. Pörkölve: kitűnő vegyiték, hetenként kétszer pörkölve.
Czukor, ezukorkák, ríznek, déligyümölcsök, hüvelyes vetemények és a
, háztartáshoz szükséges mindenféle czikkek, nagy választékban.

Rumok:
Teák:
T easütemény ek:
Kávék:

Borok, Pezsgők, Cognac és Likőrök.

Prágai sonka. Debreceni szalonna, Sajtok és
Consen-bald.

Minden vasárnap

kitűnő tormás virsli.

Pesti molnárok és sütők hengermalmi liszt raktára. — Jutányos árak s pontos ki­
szolgálat biztosítva.
Kelt Balassa-Gyarmaton, 1902. évi november hó.

• Mély tisztelettel

H U M M S R

MIHÁLY,

fitaer, csemege, tea, rum és borkereskedő.

adataak.
Mely árverésnek a nagyszécsényi kir. járásbíró­

ság 1902. évi V. 393—5. számú végzése folytán
536 kor. 72 fillér tőkekövetelés, ennek 4902. évi
márcxius hó 20. napjától járó 5*/0 kamatai. »/, ’•/*
váltódij és eddig összesen 63 korona 08 öllérben
biróilag már megállapított 4 árv. kit 10 kor. 20
fillér költségek erejéig Szakaiban leendő eszköz­

lésére 1902. decxember hó 18-ik napjának
délelőtt 11 órája határidőül kilüzetik és ahhoz a
venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881-dik
évi LX. t-czikk 107. és 108. §-a értelmében
készpénzfizetés mellett * legtöbbet ígérőnek becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő' ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t-ez. 102. 5- értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagyszécsény, 1902. évi november 22.

480

'

Nagy. to. fc. végrehajtó.

Előkelő bvďaptsti tejgazdasági
gépgyár

. r-.-...

állandó képviselőket

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­

porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfődelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket,
♦k.. ^hoÄá szöksógea összes kelftkekteTj á'T’efluUnjrosább árban.

GANSEL JÓZSEF és TESTVÉRE
Szemben a katb. templommal. B.-GYÄRMAT Szemben, a kath. templommal.

keres, ms^as Jutalék mellett
Ajtehtot . l.p ki»d&lt;Sh,Titxl4hoi HldendCt. *77
Nyomatott a kiadótulajdonoa B.-Gyannati Könyvnyomda Szövetkezet gyorsas j tóján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119343">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119324">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 48. szám (1902. november 30.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119325">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119326">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119327">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119328">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119329">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119330">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119331">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119332">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119333">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119334">
                <text>1902-11-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119335">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119336">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119337">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119338">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119339">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119340">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119341">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119342">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
