<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?collection=5&amp;output=omeka-xml&amp;page=123" accessDate="2026-04-30T08:35:23+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>123</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1237</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5323" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5936">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d96005728f150bcbccb9d8adf84d47b2.jpg</src>
        <authentication>fd903cd0d12417581a7a080cdb552391</authentication>
      </file>
      <file fileId="5937">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8f624ec351bfbf3d3c759a4724d97dd3.pdf</src>
        <authentication>6f7e750b52147c3396c0c31428c897a6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="118987">
                    <text>BalaBsa-Gyarmat. 1902. augusztus 10.

32. uzim.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOKONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZAT! HETILAP.
Kleasctôil ára
E&lt;éat évre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed évre 3 kor.
Egyes azAm Ars 20 fillér.
Előfizetni csupAo a kiadóblvatalbaa leket R-Gyaraaton.

B*l**z*-Gy*nn*t, 190X aug. 9

Nagy Mihály, vármegyénk alispánja, a
közigazgatási bizottságnak legutóbb tartott
ülésén aggodalmát fejezte ki a fűlött, hogy

a közigazgatási hatóságoknál a papír fo­
gyasztás egyre s rohamosan növekszik.
Az alispán megjegyzése egészen megfelel
a valónak, mert tény, hogy’ a papírfo­

gyasztás — különösen a múlthoz képest
— tetemesen megnőtt s egyre növekszik.
Könnyebb vérű s felületesebb termé­
szet mellett azt mondanák erre: nem
olyan nagy baj ez, de sőt nem is baj,
mert a papíripar előnyére válik s annak
fokozódó át előidézni alkalmas, külömben
is az vagyon megírva, hogy a papir fo­
gyasztás nyilván való fokmérője a mű­
veltségnek. Mentül műveltebb valamely
nemzet, annál több papirt fogyaszt.
Csakhogy ez a felületes megjegyzés sen­
kit ki nem elégit s mindegyikünk azokra
az okokra kiváncsi, melyekre a fogyasz­
tás nagyobb aránya visszavezethető. E kí­
váncsiság ezúttal annyival inkább jogo­
sult, mert egyre a közigazgatás egyszerűsitésérb'l hallunk beszélni, ennek az igéje
szól most mindenfelé, már pedig az egysrertísité8sel á’Kurocratísmus s tejtestvé­

Előfizetési pészok, reklaasAcaiók éa hirdetések a i
StreleCessek
kUdókivaUlboa tatézaadfik.
áraaabályazeriat szAnüiUtaak. — Nagyobb éa
A lap szellesi résiére • a Nyílt-térre vonatkozó minden
közlemények a szerkeattöbös küldendők.

többszöri hirdetések jntáayoi áron eszkfaSltetaak.
Nyilttér petit sora 40 fillér.

nem fér bele, korlátáit megszakítja a azo­
kon túl terjeszkedik. A szükséglet a for­
galommal arányosan ifő és terjed. Az elő­
irányzatnál ezt tehát mindenesetre figye­
lembe kellene venni s ha ez megtörténik,
a fogyasztás nagyobb mérve nem tűnnék
fel h azon csodálkoznunk nem kellene,
de ilyesmire alkalom sem nyílnék.

aznap ünnepelte 70 évi születés napját A fő­
ispán indítványára vármegyénk ezen derék
férüához 70-ik évi születés napjának év fordu­
lóján a közigazgatási bizottság üdvözlő táviratot
küldött.
Ezután ifj. Fáy Albert tb. főjegyző, felolvasta
az alispán juiius havi jelentését Az alispánt
jelentés szerint az útadó kivetés már megtörtént
264,411 k. útadó van kivetve a vármegye la­
kosságára; természetben csakis 3504 korona
dolgoztatik le. Bejelenti továbbá a vármegyei
elmeosztály felépítése tárgyában tett s lapunk
előző számaiban már elég részletesen közölt
intézkedéseket, a Bernstein Káldor és Fried
czéggel kötött s közgyülésileg már jóváhagyott
szerződést, valamint azt, hogy az építésre meg­
szavazott 450,080 kölcsönt a Magyar Jelzálog
Hitelbank folyósította s abból az árfolyam
különbözeire 9000 koronát az első törlesztésre
21 ezer koronát vont ie s igy összesen 430,000
koronát fizetett ki, mely összeg mint átfutó
pénz a pénzintézetekben a múlt évi novemberi
közgyűlés által megalapittatott arányokban
4’/»*tóli kamatozás mellett helyeztetik el. —
Megemlékezett az alispán a Veres Pálné
emlékügyében hozott s lapunk mull számában
közölt vármegyei határozatról, mely kegyeletes
ünnepélyt szentel a nőnevelés terén elévülhetlen érdemeket szerzett honleánynak, várme­
gyénk szülöttjének.. Végül jelentés tétetik arról,
hogy az országos munkás- és cseléd-segély
pénztárokról alkotott törvény végrehajtása ezéi-jából Török Zoltán -főispán aug. l*éo értekez­
letet tartott, hogy ezen sociálpolitikai kérdés
vármegyénkben mielőbb érvényre jusson. Az
alispáni jelentést tudomásul vették.
A beérkezeti 27 kivételes nősülés iránti kér­
vényekből csak egyet utasítottak eL
A sziráki közvágóhíd ügyében gróf
Almássy Kálmán szódat fel. A törvény szerint
ugyanis minden oly község, a hol évente legalább
160 nagy marhát vágnak, közvágóhidat köteles
állítani. Vizsgálatilag beigazoltalott, hogy Szirákon évente 190 marhát vágnak közfogyasz­
tásra. Ezen adat alapján a miniszter elrendelte
a közvágóhid létesítését. Ezen rendelet ellen
Szirák közönsége újabb kérvényt adott be a
kéri pártolólag felterjeszteni a miniszterhez,
mely kérvényben a nagy-község folyamodik,
hogy a szegény község mentessék fel a köz­
vágóhid építésének terhe alól Gr. Almássy sze­
rint a kérvényezés bizonyosan a mészárosok
utánjárása folytán kerülhetett napirendre, akik
bizonyára nem barátjai a közrágóhidaknak,
nem barátjai különösen azért, mert a közvágóhidakon a levágandó marhák állatorvosi vizs­
gálat alá esnek, vág8tásí és szemledijakat kell
fizetniük. A közönség érdeke azonban az, hogy
egészséges jó húshoz jusson; miért is Almássy
gróf nem pártolja a kérvényt s e tekintetben
laszkáry Gyulával nincs egy nézetben, — a
kérvényt legfeljebb minden commentár nélkül
javalja felterjeszteni. A bizottság Almássy gróf
helyes és indokolt javaslatát elfogadta s a szirákiak. kérvényét mindeo megjegyzés nélkül
terjeszti fel.
Az anyakönyvvezetői ügyek tudomásul vé­
tettek.
Kanyó József surányi plébános panaszt emelt
a.b^lügy miniszltriumoál, hogy Zimányi Jenő
surányi körjegyző és anyakönyvvezető Kis
Mátyás és Hangács Mária házassági ügyében
szabálytalanságot követett el. Az Ügy kiadatott
az alispánnak.
G yá m ü g y. Beadványok száma a múlt évi
1667 hátralékkal együtt juiius hó végéig 21.42G.
Ebből elintézett 20,204. Hátrálék 1222. A
gyámpénztárban t.684,397 kor. 45 61. pénz és
érték kezeltetett.-Felszólalás történt az előadók

Az ügyforgalom növekedése oly magas
fokú, hogy azt ellensúlyozni, azzal meg­

az egyszerűsítésre irányuló és
immár foganatosított -intézkedések nem
képesek. A beadványok száma minden
egyszerűsítés ellenére is nem apadt, de
birkózni

sőt az egyszerűsítés óta annak érvényben
léte óta a legtöbb hatóságnál megnöve­
kedett.
Szükségszerű követelménye lenne ennek
már most az, hogy a munkaerő szaporitassék és pedig, ha már az előadói s fo­

galmazói karban nem is, de a segédhiva­
talokban mindenesetre. A baj, a kiadvá­
nyozás lassúsága nem amott, de emitt
fészkel. Az irodákban a jogkereső fél
óriási hátrányára, de sőt kárára fölötte
sokáig maradnak a darabok. Közigazga­
tási hatóságok, bíróságok egy némelyikénéí iTaTómszámra hevernek az elintézett,

mert nincs megfe­
lelő erő arra, hogy e munkával rendsze­
resen megbirkózzék.
S mégis mi történt? Az, hogy a segéd-

rének, az Írásbeliségnek lefokozása van
egybeforrva s igy természetesnek nem a
fogyasztás növekedését, hanem épen apa­
dását találná — és pedig teljes joggal —

de leiratlan darabok,

mindenki.
Nem kell azonban messzire mennünk,
hogy a fogyasztás növekedését előidéző

személyzet állománya nem hogy szaporittatott, de apasztatott. Egy sereg dijrtokot

okokat megtaláljuk.
A közigazgatás egyszerűsítése nem üres
szó immár, nagy arányokban indult meg
az egész vonalon s a kormánynak erre
irányuló rendeletéi pontosan végrehajtat­
tak. Az egyszerűsítésnek egyik jellegzetes
8 tegyük hozzá, minden tekintetben egész­
séges vonása az, hogy a jogkereső fele­
ket közelebb és közvetlenebb érintkezésbe
hozta a hatóságokkal. A közvetlenség nyom­
ban jelentkezett s ezzel az is, hogy a je­
lentkező felet ma már nem lehet egysze­
rűen elutasítani szép szóval, Ígéretekkel

megbiztatni, avagy reáripakodással elriasz­
tani, mint az in illő tempore, a régi jó
világban történt. Meghallgatni, panaszát
felvenni, jegyzőkönyvbe foglalni kell. A
papirost hozzá a hatóság adja. A közvet­
lenség tehát a belterjes fogyasztás fokozá­
sát eredményezi szükségszerüleg.
De ott van a másik eredmény s egy­
úttal fogyasztási tényező: -a hatóságok
ügyforgalmának roppant megnövekedése.

eresztettek cl — amint mondják — taka­
rékosságból. Eltekintve c drákói eljárás
szomorú következményeitől a attól, hogy’
a rostálás nem történt mindonütt igazsá­
gosan — (mert régi, kipróbált erőket ta­

szítottak ki sokhelyütt), —r még nagy’
kérdés az is: vájjon ez az eljárás tényleg
eredményez-e valamelyes megtakarítást ?
Azt hisszük, hogy’ nem. A mit nyer az
állam a réven, elveszti a vámon. Mindjárt

az illetékeknél is. A hagyatékok, az ille­
ték alá cső beadványok jóval később
nyernek elintézést a kerülnek a kincstári
hatóságok elé, mint azelőtt Ez a késede­
lem pedig a kincstárra nézve minden­
esetre kamatveszteséget jelent. Bizonyára
oly’ nagyot, hogy az az elbocsátott ötszáz
dijnok fizetésével bátran fölér. Nem meg­
takarítás ez, hanem egyenesen veszteség.
Hanem hát mi már igy szoktunk cse­
lekedni. Aggodalmaskodunk jobbra is,
de a baj elevenjére tapintani,
annak okát megsemmisíteni késünk.

balra is,

Közigazgatási bizottság. - Ha csak 10* esztendőt •veszünk,'• tň&amp;r ez is ■ ’
elég annak igazolására, hogy a tíz év
A közigazgatási bizottság aug. 2-án tartott
előtti ügyforgalom a maihoz nem is haülést, melyen a v. bizottsági tagok részéről
sonlitható, annyira mögötte marad. Már
csupán: gr. Almássy Kálmán. Laszkáry Gyula,
Szakai! Barna és Szigyártó Pál vettek részt.
pedig a hatóságok papirátalánya ma is a
Kimenteni kérték magokat gr. Degenfeld Lajos,
tiz-tizenöt év előtti előirányzat keretében
Scitovszky János és Sréter Alfréd. Török Zol­
mozog s a szerint iratik elő. Ebbe a ke­
tán főispán igazoltnak tekinteni kérte Szilárdy
Ödön elmaradását is, mivel Szilárdy Ödön épen
retbe azonban a mai ügyforgalom már

�s

én Monti Híradó.

éa az irattár hátralékai miatt, különösen pedig
a papu fogyasztás mult fejezte ki aggályait az
alispán, mely fogyasztás a közigazgatás egysze­
rűsítése daczára óriási mérveket öltött s már
is meghaladja a költségvetési összeget
A jogügyi kérdésekben közérdekű dolgok
nem fordultak elő.
Tan ügy. SchveU Vilmos kir. tanfelügyelő
havi jelentését, melyben előadja, hogy a mull
hónapban számos' iskolát látogatott meg s a
patvarczi öyodában is megfordult, tudomásul
vették. Lasa káry Gyufa felszólalt a nógrádi
iskola ügyében és sajnosán jelezte, hogy a
vármegye nevét viselő községben a magyaroso­
dás a mostani viszonyok mellett sehogy sem
halad előre. Szennte Nógrádon állami vagy
községi iskolát kellene létesítem. A kir. tan­
felügyelő megígérte, hogy ez irányban lépéseket
fog tenni a vallás- és közoktatásügyi minisz­
teri umná L
Az adóügyben időhiány miatt jelentési
nem tehetett a pénzügyigazgatő.
A bőrlönügyi jelentés szerint a balassa­
gyarmati kerületi és törvényszéki fogházban a
letartóztatottak száma ezúttal is apad, mi kétség­
kívül az erkölcsök javulását jelenti. Mindössze
96 férfi és 12 nő s igy csupán 108 egyén van
letartóztatva. Az óbumi rendszer alapján ezelőtt
60 évvel épült híres fogházban a rend, fegyelem
és tisztesség példaszerű.
Egészségügy. Vármegyénk közegészség­
ügyi állapota általában véve elég kedvező volt
s viszonylag kedvezőbb volt a junius hó folya­
mán észlelt közegészségügyi állapotnál, amenynyiben a heveny fertőző betegségek száma
csökkent s elterjedése szükebb körre szorult.
A Losoucz r. t. városban az év kezdetétől fenn­
álló scarlatjárvány szünőfélben van, ugyannyira,
hogy juL hónak úgy I-sŐ mint H-ik felében csak
6—6, julius hóban összesen 12 megbetegedési
eset fordult elő. A járvány csökkenésének főoka
a járvány kórházi isolálásnak tulajdonítható
és a minden irányban megfelelő óvó és védő
rendszabályoknak. Tömegesebben lépett Tel
B.-Gyarmat város területén a vörheny és az
esetek száma a tizet már is meghaladta, mely­
nek megfelelőleg alispáni rendelettel intézked­
tünk a betegek kellő elkülöfiitése, szükségeseién
a kényszergyógyitásról és a szabályszerű ferlőzleJenitésrőL
A bábaügyünk fejlesztése tekintetében kibo­
csátott alispáni rendeletek nyomán a közegész­
ségügy ezen fontos -ága erőteljes fejlődésnek
indult, amennyiben okleveles községi bába­
tartásra törvénysxerint nem kötelezett községeink
közül addig Felső-Tiszovnyik, Jobbágyi, Patak,
Rétság, Vanyarcz, Turbpolya, Héhalom, Rád,
Palotás, közösen Kálnó és Kálnó-Garáb községek
szervezték a községi szülésznői állásokat
Tekintve, hogy Lócz, Éles és Pálfalva köz-

TAR CZ A.
Az ok.
Honnan van a nőnek
Az a rósz szokása
Ha utazni készül
'Van egy kijogása !

Tudjuk, hogy ilyenkor
Az a nóta járja.
, Nem mehet, mert nincsen
Kimenő ruhája.
Ennek oka íme
Csupán ebben rejlik
Mint a bibliából
Fényesen kijejlik:

A paradicsomból
Hogy kiűzték Évát
Hutzogva már ő is
Így nyitá meg ajkát.

„Nem mehetek, mert még
Ruhát nem vehettem

1902. augusztus 10.

Csernoch János esztergomi banoobk, pápai prelátus, országos képviselőnek a balassagyarmati
dalegyiet tegnap este 10 órakor kedves éa kel­
lemes meglepetést okozott. — */, 10 órakor
ugyanis a római kalholikus legényegylet által
lampionos menettel kísérve az egylet helyi­
ségéből a pápai prelátusnak a plébánián
levő lakásához vonullak és Kreutzer «Esti
imáját* zenditetlék reá. A szerenadet az ulcz^n
sétáló nagy tömeg halgalta végig és a dalegy­
let mint rendesen, most is kitelt magáért mert
Lányi E. régi nótáját és Marschser Éji dalát is
előadták.
Papi jubileum. Dr. Valihora János ioaooczi
apát-plébános julius 28-án ünnepelte papi mű­
ködésének 30-ik évfordulóját. E napon számos
tisztelője üdvözölte a derék papot, a ki a haza,
az egyház és az iskola javára buzgó és sikeréé
tevékenységei fejt ki A jubileumhoz részünk­
ről is legjobb kivánatainkat csatoljuk.
Vadászok gyűlése. A b.-gyarmati vadász­
társaság e hó 3-án Madách Imre elnöklete
mellett közgyűlést tartott, melyen a bérlet utján
megszerzett s a tilalmas területek kérdésében
határoztak. Egyben az igazgaló-válaszlmáríy
állal kidolgozott vadászati szabályzatot tár­
gyalták s fogadták el.
Eljegyzés. Dr. Beller Jenő salgó tarjáni
aczélgyári vegyész, eljegyezte Vajda Ilonkát,
néhai dr. Vajda Ferencz volt aczélgyári orvos
leányát — Szabó Béla losonczi rendőrségi
tisztviselő eljegyezte Bóna Anna kisasszonyt
Füleken.
Kinevezés. A m. kir. igazságügyminiszter
K rizsó Tamás b.-gyarmati kir. törvényszéki
fogház felügyelőt a X-ik fizetési osztályból a
3-ik fokozatába nevezte ki.
Dr. Gerö Mór b.-gyarmati orvos, külföldi
Hírek és különfélék. ■
útjáról hazaérkezett s betegeinek kezelését újból
Kitüntetés, ö felsége múlt hó 29-én kelt
átvette.
legfelsőbb elhatározásával gróf Forgách János­
IlivatalvezetéH. A b.-gyarmati kir. törvény­
nak a konstantinápolyi nagykövetség titkárjá­
szék vezetését, az elnök s Jakobovils József
nak a követségi tanácsosi czimet díjmentesen
kir. táblai biró távolléte idejére augusztus hó
adományozta, őszintén örvendünk a fiatal.dip­
elsejétől Frank Lajos kir. tszéki biró vette át.
lomata megérdemelt kitüntetésének, mely a múlt
Halálozás. Baldenvégh István gazdász B.hónapban már másodszor érte
Gyarmaton 32 éves korában hosszas súlyos
A váczi püspök a magyar nyelvért.
betegség után kiszenvedett.
Gsáky Károly püspök* gróf egy igen üdvös fel­
Dunáninneni egyházkerület! gyűlés juL
hívást bocsátott ki egyházmegyéje papságához. 30. és 31-én tartatott meg Pozsonyban dr.
E felhívásban meghagyja, hogy az idegenajku. Baltik Frigyes püspök és Laszkáry Gyula elnök­
községek iskoláiban a magyar nyelvet nagyobb
lete alatt. E gyűlésen vármegyénkből keveseb­
gonddal és eredménnyel tanítsák. Gróf Csáky
ben vettek részt, mint egyébkor. Legkitartóbb
résztvevők: Beoiczky Árpád esperességi fel­
Karoly, rendeleté értelmében már az első osz­
tályban kell a tanulókat annyira oktatni a ma­
ügyelő és dr. Szontagh Antal agárdi felügyelő,
gyar nyelvre, hogy azt teljesen megértsék, hogy
mint nógrádi esperességi megbízott Beniczky
Árpád a kerületi tanügyi bizottságnak elnöke;
a következő osztályokban már csak magyar
legyen a tanítás nyelve. Ezen üdvös intézkedés
dr. Szontagh Antal pedig a selmeczbányai ev.
végrehajtása most már az egyházmegyei pap­
lýceum kormányzó tanácsának tagjává válasz­
ságtól függ.
tatott. Szontagh két ízben is felszólalt a gyű­
Szerénádé dr. Csernoch Jánosnak. A
lésen ; egyszer a nyitrai és trencséni tót ellen­
legényegylet mai zászlószentelésére jött dr.
zéknek felelve a magyar nyelv népiskolai

ségek lakosságának száma a legutóbbi nép­
számlálás adatai szerint az lóOO-aj meghaladta,
utasít látták a községi szülésznő alkalmazására
törvényszerűt kötelezett fentnevezett községek,
hogy a községi bábaállásokat oly sürgősséggel
szervezzék, hogy a creálás az őszi törvény­
hatósági közgyűlésen már jóváhagyható legyen.
A rimaszombati alsófoku bábaképezdében
vármegyénk égető szükségletének fedezésére a
lefolyt tanfolyamokban végzett 14 főorvosi
képesítésű bábák közül eddig csak N.-Darócz
és Keresztur községek állapitattak meg méltányos
évi fizetést, intézkedni fogunk azonban az iránt,
hogy valamennyi főorvosi képesítéssel bíró
szülésznőink állása rendszeresítessék és a
szülésznők illő évi fizetésben részesülhessenek.
A belügyi m. kir. miniszter ur ő nagyméltó­
sága által a f. évre vármegyénk részére ado­
mányozott 6 ösztöndíjas’ hely közül csak 4 volt
betölthető, s ekként Trázs, K.-Keszi, Szakai és
Herencsény községek jelöltjei fognak a téli tan­
folyamon kiképeztetni.
Bábaügyünk további szervezése egyébként
folyamatban van, s az évekre terjedő fontos
actio különös figyelemben részesittetik. A Mária
Valéri közkórház ágyait 20-al szaporítani fogják
a nagy betegforgalom miatt.
Űtügy. A jelentés kiterjedt a folyamatban
lévő útépítkezésekre és a kavics szállításra,
az utak, már ahol L i. vannak, a legjobb állapot­
nak örvendenek. A közüli költségvetést a jövő
ülésben fogják tárgyalni, hogy az október 11-ike
körül megtartandó törvényhatósági közgyűléshez
idejekorán beterjeszthető legyen.
A jövő ülés határnapja: szeptember 5.
Cl és vége d. e. 11 órakor.

jiigc/alevél
összes toileitem.*

Luchkovicz Imre.
Fürdői levél.
Borszék, 1902. Julias 5.

Tek. Szerkesztő ur!
Megérkeztünk. Felkerestük a fürdők királyát,
Borszéket 38 órai utazással. Átnyargaltuk Ma­
gyarországot és Erdélyt. Kezdtük személyvo­
naton, folytattuk gyorson, végeztük viczinálison
és megpótoltuk tengelyen még 12 órával. Igy
jutottunk el a moldvai földhát mellé Borszékre,
a székely fürdőre 3 ropogós uj tizes meg egy
5-ös árán. Drága utazás! S mégis mégis mikor
megérkeztünk s a nyári alkony gyönyörű pom­
pájában kellett volna lengjen előttünk a fürdő
király köd borult az én kedves 1200 méter
magas Árkoza hegyem tetejére, sűrű, sötét
havasi köd, mely formaliter esőt permetezett
ránk, s mi Borszék gyönyörű panorámája he­
lyeit még csilingelő lovaink fülelt is alig láttuk.
S oly kitűnő fürdőidényt éreztüok. hogy elő­
húztuk a nagykendőt, kiskendőt, takarót, végül
a lópokröczokba göngyöltük magunkat, mégis
az orrunk hegye pirosodva kékült s a szemünk
is félve villogott No hiszen szép kánikula,
gondolom. Szerencsémre a feleségem szundikált
a fiam meg a hátamba fúrta középen az orrát,
s onnan szuszogott, mint valami gözű. Igy az
általam előre annyira felségesnek rajzolt tájat

álmodozva látták. Ez jó volt, mert még sírásra
fogják a dolgot s azt mondták volna: «menjünk
vissza!* Ámde azért a &lt;Szürke&gt; és &lt;Holló*
csak csilingeltek dűlőre* s gyorsan koezogva
hagyták el egyik szerpentinét a másik után,
mig végre */, 8 órakor valami gyár mécsviiág
szűrődött a ködön át roppant messzeségből
szemembe. Kérdem Farkas Mihály székely fu­
varosunktól:
— Messze van még Borszék?
— Ebelyt van né! Hiszék mi' ott volnánk,
vagy mi? s hosszan elnyújtotta a szókat.
, — Hol? — kérdém kidüledésig kerekre nyitott
szemekkel,
— Ehelyt né! az utmelléken,— hát nem
látja a tekintetes űr, azt a házat?
— Nem én, Mihály!
— Hát ezt a világosságot se látná ittegyen?
— Hiszen aztat látom. De nem pásztor
tűz az?
— A varázsbékát! fent vagyunk imán Bor­
szék gyomrába!
.Éji tényleg, -r- alig mentünk egypár perezrg,
megállt a « Szürke* és «Holló* s mi leteleped­
tünk Köllö igazgató által kijelölt ideiglenes
hajlékunkban. Szép bevonulás mondhatom! A
feleségem didergett, a fiam foga vaczogott, én
meg kékűlve zöldülve váltig dicsértem Borszé­
ket, hogy mily felséges levegője van. Hanem
azért csakhamar lefeküdtünk; Összeszedtük vala­
mennyi üres szoba takaróját és párnáját mégis
majd megvet az Isten hidege, mig párával teie
nem fujtuk az alját és elaludtunk mint az

�1902. augusztus 10.

alaposabb tanitása tárgyában, másodszor pedig
honvéd ezredek dandárösszpontositáson voltak |
Léván és Verebélyeo. A gyakorlatok végeztével 1
acanonica visítatióban előforduló «communilas»
szónak történeti és jogi fogalmát alaposan fej* azonban a beszterczebányai ezrednek Balassa- |
legelve. Az 1848: XX. l.-cz. végrehajtása sür- Gyarmaton állomásozó 2-ik zászlóalja vissza- I
gettetoi fog. — Ez alkalommal felavattatott a jövel julius 30-án Drégely-Pa Ián kon megálla­
mod őri kerületi polgári leányiskola. A küldött­
podván, délután tisztikarából a jelen volt Kaségben részt vett Láng Lajos kereskedelmi
dakovics Károly, Polónyi János és Hoczmann
miniszter, a kit Modorban nagy ováczióval
Rezső századosok, Jakobovich Béla, Kálay Pál,
fogadtak. — Megemlítjük még, hogy a kerületi
Vermes Ottó és Dapsi Gyula hadnagyok. Dobó
gyűlésen Bodiczky lelkész azzal az indítvány­
Aladár dr. ezredorvos, Kulira Béla hadapród
nyal lépett fel, hogy a dr. Masznyik Endre tiszthelyettes felmentek Drégely várába, kegye­
theol. igazgatótanár állal magyarra forditott
lettel adóztak a hősi honvédő Szondy György
smalkaldi csikkek lót nyelven is terjesztessenek.
emlékének. Matunák Mihály korponai felső nép­
iskolai igazgató s a Honfi Muzeum-Társulat
A kér. gyűlés ebbe bele ment s ily értelemben
határozott, — elég helytelenül, mert nem egyéb
titkára kalauzolta a derék honvéd tiszteket s
ez, mint ismét a körültekintő engedékenység
előadván nekik Drégely várharczának és ostro­
terére való lépés, a mit bátran gyöngeségnek
mának történetét, tökéletesen igazat adtak neki,
is nevezhetünk.
úgy a vár építészeti rendszerét és fekvését,
Adóügy. A felszólamlás) bizottság mint felebmint a törökök hadállását, Ali tüztelepének
bezési forum, már hosszabb idő óta naponként
helyét s az ostrom minden fázisát illetőleg.
Egyúttal azt is megállapították, hogy az Arany­
ülésez Balassa-Gyarmaton a polgári iskola egyik
termében Vannay* Ignácz kir. tanácsos elnök­ gomb a várhegytől légtávolban nem 2400 ölnyire van. mint azt Hónai Horvát Jenő állí­
lete mellett. A bizottságnak nagy halmaz ügyet
kell elintéznie, az eddigi éveknél jóval többet, totta, hanem csak 2000 méternyire a igy is
amennyiben ez idén 700-nál több felebbezést
onnan kedvezőtlen fekvésénél is nagy távol­
ságánál fogva lehetetlen volt Drégelyt ostro­
terjesztettek fel hozzá, a mi nyilvánvaló jele
molni, valamint a Kecskehegyről sem, mely
annak, hogy az adókivető bizottság határoza­
1320 méternyi távolságra van a vártól, mely­
taival az adófizetők nagy része megelégedve
től azonkivül a rohamra teljesen alkalmatlan
nincs s a bizottság sérelmes megállapításaival
mély völgy is választja el. 1552-ben egyedül
szemben sűrűn és tömegesen keres orvoslást
a 400 méternyire fekvő s csak 60 méterrel
a felebbezési forum előtt. Bizonyilékul szolgál
alacsonyabb Vár béresről lehetett Drégelyt ost­
ez arra nézve is, hogy az a panasz, melynek
romolni és bevenni. (H. V.) •
lapunk egyik megelőző számának élén adtunk
Labdarugó verseny. Mint tudjuk városunk­
kifejezést, nem alapnélküli, hanem jogosult volt.
Kossuth szobor Salgó-Tarjánban. Salgóban nem csak a rporl egylet, hanem a tanuló
Tarjánban a «Salgótarjáni Lapok» kezdemé­
ifjúság is űzi ezt a divatos idegenből bepalántalt játékot. Ez a kisebb egylet is annyira
nyezésére mozgalom indult meg arra vonat­
fejlődött már, hogy e hó 3-ára a losonczi diák­
kozólag, hogy egy Kossuth szobor szereztessék,
ságot versenyre hívta ki. A verseny verőfényes
mely Kossuth Lajos születésének 100 ik évfor­
dulója napján állíttatnék fel. A mozgalom igen széf) időben lett megtartva és a gyarmatiak
győzelmével végződött, amennyiben ők 10-szer
szép s dicséretre méltó. A rendező-bizottság a
rúgták be a lapdát a losoncziak kapuján, mig
czél érdekében* tegnap és ma népünnepet
amazok minden igyekezetük daczára egyszer
(bohócz előadást) rendezett s este pedig &lt;kaczagtató estélyt*. Ennek a programmját olvastuk s sem voltak erre képesek.
Névmagyarosítás. A m. kir. belügyminisz­
az ünnepélyre való tekintetből eddig megjegyzés
ter megengedte, hogy kiskorú Fleischer Oser
nélkül hagytuk. Elmúltával azonban nem hall­
m. á. v. felvigyázó gyakornok, salgó-tarjáni la­
gathatjuk el azt, hogy a programm egybeajlikos «Fürtösére és Kóhn Móricz b.-gyarmali
tása szerencsésnek egyáltalán nem mondható.
illetőségű, budapesti lakos • Kállai »ra, BogénIlyen ünnepélynek komolysága s czélja véle­
glück Jenő salgó-tarjáni lakos • Bokorira
ményünk szerint — s ebben Salgó-Tarján
változtathassák át családi neveiket.
közönségéne* nagy része bizonyára osztozik
A F. M. K. E. közgyűlése A Felvidéki
velünk — nem tűri meg azt, hogy orfeumba
Magyar Közművelődési egyesület, mely József
való látványosságok s üres, kaczaglató kupiék
főherczeg legmagasabb védnöksége és Thuróczy
révén szereztessék be — a szobor-alap.
Vilmos cs. es kir. kamarás eloöklele alatt, az
Honvédtisztek Drégely várában. A jú­
ország felvidékének tizenegy törvényhatóságá­
lius 6-iki drégelyi ünnepség alkalmával feltűnt,
ban az állam feladatait végzi, augusztus 26.
hogy legalább a legközelebbi honvéd helyőrség
és 27. napján tartja meg évi rendes közgyűlését
nem képviseltette magát. Annak az volt az oka,
Selmecz-Bélabánya szab. kir. bányavárosban,
hogy a nyiirai 14. és beszterczebányai 16-ik

ben, széjjel néztem a felséges tájon: Az erdős
begyek sötét kék teteje mindenütt az éggel
össze ölelkezett, csak a karimája választá el
tőle éles gerinczével, mig a völgyek ölén annál
sötétebben barna lepel alatt szundított a tájék.
Hol van az a bus köd, mely az este bántott? Hát
Alsó-Borszék mélyén ott feküdt nagy lomhán,
Heggel a Bura-testvérek zenéje vert fel méiy
és édes álmunkból. Azt húzták az ablak alatt: széjjel nyújtva karját, lábát és minden lagszervét
• Alom, álom, édes álom, jöjj el hozzád szellő egyik másik völgyben, de még meg sem moczczant tejszinü alakja.
szárnyon.*
Lehetett hét óra, mikor vissza tértem; enyéim
A feleségem is kinyitotta a szemét, fiam is
még az ágyban voltak s igy szólván hozzájok:
felneszeit, a nap az ég pereméről a melegoldal
Fogadd hő hitvesem az első pukétot havasi
hegykupján pihenve tört ál a sudár fenyők
virágból; nincs rajta semmi por, a világtól távol
ingó lombjain s ablakunkon Atal ülve, kezdett
nem tapad rá szeny s piszok. Hűs források
a falon játszani.
szélén nőttek, gyöngyharmatban fürödöztek s
Minő változás! Az este a sűrű ködtől nem
lehetett látni, most az égnek kékjén nincs kristálytiszta csermelyeknek tükörénél öltözköd­
tek, azért olyan igézetes szépek. Nem ismerik
egyetlen folt Cde minden: a természet kaczag,
ők a vihart, az orkánt se látták. Ha jött a szél,
mosolyog; tarka a rét millió virágtól s minhogy megtépje, erős törzse a fenyőnek előállott
deniknek kelyhén kristály harmat gyöngye
és
megvédte, — fogadd hü hitvesem a hami­
reszket és csillog. Mégis csak felséges vagy te
természet s nagy a te akaratod Istenünk: Te sítatlan élet nyilvánulása jelképéül. .
•
•
ködben altatsz a napsugárban ébresztesz feL
••
Különben Borszék a mióta utószor voltam
Üdvözölve légy százszor meg ezerszer szép ter­
benne, nagyot haladt: * Meleg ‘pezsgő borvíz
mészet dicső rendezője ’*
Felöltöztem hamar, a Bura-testvéreknek meg­ ' fürdője, melyben szénsav kötve van, elkészült,
pörczellán kádakba szalon fürdőket rendeztek
köszöntem a fogadtatást. Megkérdeztem, hogy
b$;- a zuhany fürdőt átalakították félborvizzel
ő-e az a Bura fiú, aki Nagy-Váradon 9 éves
hideg és meleg, perczentes gyógyintézetté, mely
korában hangversenyezett s koszorút nyert.
Felelte, hogy Ő. Aztán ki a szabadba siettem: oly kitűnő, hogy a leggveogébb beteg is egész
szezon alatt fürödözbetik. Így a fürdő közön­
hadd látom a természetet! S mig a feleségem,
ségnek jsohasem kell várni a jó időt, mert a
fiam még egy fogást aludt, én havasi virágokból,
leghüvösebb és erős napokon is állandó kúrát
szegfő, gyopár, nefelejcsből a napkeleti Bükk
kap. Es ez a 6- szénsavas hideg lobogó borviz
havas oldalán szép bukétot kötöttem. Sokszor
tükör fürdőhöz szükséges volt.
fel-felegyenesediem virágszedés, dudorászás köz­
oláh-bunda. En persze egy adag tépelődés után,
hogy ha majd holnap is ilyen idő lesz, mit
fbgok hazudni feleségemnek, két eddig Bobinsonfélé székely mesékkel traktáltam, de már annak
is a fogyatékán voltam.

3

Nógrádi Lapok és Hoati Híradó.

melynek közönsége az egyesületet, huszadik
évi közgyűlése alkalmából, vendégszerető falai
közé meghívta. A közgyűlés programmja a
következő: 1. Elnöki megnyitó. 2. Ügyvezető
alelnök beszámolója az egyesület 1901—2. évi
munkásságáról. 3. Az elnökség 1901—902. évi
jeleotése és az igazgató választmány határozati
javaslatai. 4. Az 1901. évi zárszámadás és a
vonatkozó felmentvények megszavazása. 5. Az
1903. évi költségvetés megállapítása és a tör­
vényhatósági választmányok kapcsolatos javas­
latai. 6. Az egyesületi alapszabályok módosítása.
7. Indítványok, melyek a közgyűlés előtt 8 o.
az elnökségnél bejelentetnek. 8. Az 1903. évi
közgyűlés helyének meghatározása. 9. A köz­
gyűlési jegyzőkönyv bitelesilőinek megválást
tás*. A főtitkári hivatal kéri az egyesület összes
tagjait, hogy a költséges egyénenkénti meghívás
helyett ezt a hírlapi közlést meghívásul elfogadói
s esetleges részvételüket a F. M. K. E. főtit­
kári hivatalánál (Nyílra) mielőbb bejelenteni
szíveskedjenek, hogy megfelelő elszállásolásuk•
ról még idején gondQakodhaasék.
Megyei tisztviselők lakbéremelése. Bars
vármegye a megyei tisztviselők és alkalmazot­
tak lakbérilletményeinek országosan leendő
szabályozása tárgyában kelt feliratát hasonsxellemü pártolással leendő felterjesztés végett
megyénknek is megküldötle.
Hivatalnokok vasárnapi munkaszünete.
Ggocsa vármegye közönsége feliratot intézett
a képviselőházhoz, melyben kéri a törvényho­
zást, hogy a vasárnapi munkaszünetet a tiszt­
viselőkre is terjessze ki.
l^isztolypárbAJ. Totovics Kálmán hontvármegyei főszámvevőnek Landauer Béla dr. hontvármegyei I-sŐ aljegyzővel afférja támadt, me­
lyet
nem
régiben a
Parassa
völgyben
pisztolypárbajjal 30 lépésről kétszeri golyóvál­
tással intéztek el. A felek sértetlenek maradtak
és párbaj után kibékültek. Totovics Kálmán
segédei: Nyári Alfonz báró és Somogyi Béla,
Landaueré pedig: Merek Károly és Soltész
István dr. voltak, párbajorvosként Kovács Sebestény Endre és Himmler Sándor doktorok
szerepeltek.
Fegyvergyakorlatok megrövidítése. A
honvédelmi miniszter rendelelet adott ki. a
melyben tekintettel az ipari és mezőgazdasági
munkások érdekeire az ezidei augusztusi fegyver­
gyakorlat‘tartalmát harminezöt napról huszon­
egy napra szállította le.
Felfüggesztett segédlelkész. A dunáninneni ág. evang. egyházkerület közgyűlése
Hlavács Milán kochlanóczi segédlelkészt, aki
Baltik püspök canonica visitatiója alkalmá­
ból a lakosságot izgatta és a püspököt fuokcziója teljesítésében gátolta, állasától felfüg­
gesztette és elrendelte ellene a vizsgálatot
Dr. Vámossy Zoltán budapesti egyetemes
orvos-tanár személyében van egy páratlan fürdő
orvosa, ki nyájas és tapintatos modorával az
egész fürdő közönséget meghódította, gyógy­
kezelőire nagy gondot fordít; rendezi a hegyi
sétákat és kirándulásokat Bélborba, Hollóba,
Mezővész, Csalhó, Vereskő, Preszakál, Kőszén­
bánya, Bükkhavasra stb. Felfedezték továbbá a
• Bujdosó patak &gt;-ot, mely a Hétvezér forrás
patak vizét tünteti el kraterszerüleg a hegyek
alá újra és újra. Gyönyörű villákat építettek,
sok sétautakat nyitottak. Van nagyszerű gyógy­
szertára és 600 lakosztálya. Az élelem olcsó,
egy-egy szezonra 15—20 frt. Pedáns tisztaság
és rend uralkodik mi Köllő igazgató érdeme.
Vendégei száma ezideig 820, kik közül ma­
gasabb ranguak: Poni Petrusz volt román mi­
niszter. A de Kandriavtzev orosz királyi kamarás
Bécsből, Kolbányi Ferencz jáki apát, N. Wiet
és családja franczia főkonzulné, sok bojár, lord,
törvényszéki bíró, pap és tanár.
A Bura testvérek N.-Váradról reggel és d. u.
a «Jó és Kossuth kutnál* művészileg játszanak,
mig este a reményben adnak zene estélyeket.
A'közönaég ■ei -raó’ ragadtatva vetek.
így Borszék minden messzesége és nehéz
hozzájulhatása mellett is nagyon élénk és lá­
togatott, amit páratlan gyógy tényezői klimati­
kus helye, berendezése, igazgatása meg is'
érdemel, csak már egyszer vonatja is lenne,
hogy igy világ fürdő raogra emelkedhetne.
Most pedig Isten vele kedves Szerkesztő ur,
üdvözlöm mindnyájukat n fenyők örökszépségü
hazájából.
*

�4
Na&lt;y saereacaéUeaaéf i ba^lya-saljai
kéeaéiibáayábAn. A mull bél vére* krónikái
köaött &lt;ytk legborsaaztóbb szerencsét le o*4g
itt tórtéat a közali baglyasaljai kőazénMnyában.
Fray András bányaműnké* ax Andri* akná­
ban dolgozott, midőn a feje fölöli a pillér nagy
roppanással eltörölt é* egy óriás kőszén kőiét
fejére s hátára xuhanL A szerencsénlen munkát
rögtöni balált saenvedeit holtteste a felismer*
hűtlenségig eltorzult. A végletes kimenetelű
bányaszerencsétlenség ügye Horváth járásbiró elé került, a ki szigorú vizgálatot indít,
bogy kit terhel a felelőség. A szerencsétlen
bányául nagy szésztvéttel temették. Felesége,
négy áriája siratják. (S. L.)
Vásár' áthelyezés. A kereskedelemügyi
mi muter megengedte, hogy a füleki aug 23.
éa 24-ére eső országos vásár kivételesen aug.
25-én és 26-án tartassák meg. '
A drégelypalánk! vasút. Pásmándy Dénes
Koenigsbarger József mérnök, a váci—drégely­
palánk! vasút engedményesei azzal a kérelem­
mel fordultak Váci városából, hogy a 40,000
koronás támogatásét 64,000 koronára emelje
fel. Eit azzal támogatják, hogy mióta végleg
elhatározott dolog, hogy a vasút végállomása
nem Verőcze, hanem Vácz lesz, Verőcze és
több község közel 30.000 korona értékű törzs­
részvény aláírását megtagadta és ezen felül
a vacz—verőczei uj vonalszakasz kiépítése még
560,000 korona több költséget is ró a válalkoxókra. A város pénzügyi bizottsága tárgyalta
ezt a kérvényt s méltányosnak találta a kérel­
met, de azzal a kikötéssel szavazta meg a na­
gyobb hozzájárulást, hogy a vasul igazgatósága
Vácion legyen. Laszkáry Gyula, ki egyike
azoknak, ki legtöbbet fáradt a vasút létesítése
érdekében, eljárt az engedményeseknél ez ügy­
ben. kik a feltételt szívesen is teljesítenék, de
a kereskedelmi minisztérium nem hajlandó erre.
Mert az onnan szerzett információk alapján a
vasút megépülése után azonnal az állam vasút
kezelésébe megy át s a máv. a" könnyebb ke­
zelés czéljából az össze* helyiérdekű vasutak
igazgatóságát a fővárosban konczenlrálta. Így
tehát a pénzügyi bizottságnak újra kell a ké­
relemmel foglalkoznia. A múlt bélen Rózsi
Károly járt B.-Gyarmaton, hogy a vasul renta­
bilitása iránt adatokat szerezzen.
A losonezi kir. járásbíróság elhelyezése
illetve a járásbirósági épület létesite ügyét Losoncz rendezett tanácsú város képviselő testü­
leté legközelebbi közgyűlésén újból tárgyalta.
A régen vajúdó ügy nagyobb vitát idézett elő.
Tudva levő dolog, hogy e részben a telek a
▼olt tugári piacion ajánltatott föl s mivel a
b.-gyarmati kir törvényszéki elnök nyilatkozata
szerint az itt leendő kijelölés is elfogadtatott,
ez ügyben a végleges határozathozatalra a köz­
ségi törvény a J10. § a szerint a .közgyűlés
folyó évi augusztus hó 16-ik napjára füzeteit
ki azzal, hogy ezideig az összes ügyiratok köz­
szemlére lesznek kitéve és a beadott észrevé­
telekkel éa indítványokkal együtt fognak a
közgyűlésnek előterjesztetni; e részben a városi
mérnök három rendbeli tervezetet adott be a
volt tugári piacznak telkekre beosztása és a
kir. járásbíróságnak ott- leendő elhelyezésére
nézve; Draskóczy Zsigmond tekintve, hogy a
kir. járásbíróságnak elhelyezése a város jövő­
jére nézve igen fontos és alapos vizsgálatot
igényel, ezen ügynek a napi rendről való levé­
telét és további szakbizottsági tárgyalását ájánlja
és Illés Károly inditvánzozta, hogy a kijelölés
ne a volt tugári piaczon, hanem a vásártéren
történjen; ezen javaslatok szintén augusztus
16-án fognak tárgyaltatni Draskóczy Zsigmond
egyébként álláspontja mellett külön röpiratol
is adott ki.
Esküvő. Bohüs János erdőmegi (Hontm.) ev.
tanító augusztus 5-én vezette oltárhoz BalassaGyarmatoo Takács Mariska kisasszonyt. Takács
Lajos b.-gyarmati ev. tanító szeretetreméltó
bájos leányát. A fiatal házaspárt a polgári frigy­
kötés után dr. Baltik Frigyes püspök szép és
megható beszéd kíséretében áldotta rpeg..Esküvő
ötén a menyasszony szülői lakásán fényes ebéd
volt, este pedig Erdőmegen a taoitó-lakban a
vendégeken kívül az egyházhivek is összejöttek
s reggeli 4 óráig zeneszó mellett tartott a
mulatság.
Hűtlen számadó juhász. Szilárdy Ödön
salgő-tarjáni nagybirtokos kutsai pusztájáról
Rács Lajos számadó az őrizetére btzott birka­
nyájból 56 birkái el hajtatott egyik czinkoslár-

Nógrádi Iaipok éa Hont! Híradó

1902. augusztus 10.

pélyeket szervezi. B.-Gyarmal és Ixjsonoz váróé
sával Lacika görbe Pállal a Gömörmegyében
közönsége azt lusszük és reméljük, hogy nagy
levő Kis-Rét pusztai lakos juhászaiéi, ő maga
hazánkfia emlékét méltóan fogja megünnepelni.
pedig mintha semmiről sem tudna, urának
Portomenteaség íaíakola ügyben. A föld­
ijedten jelentette, egy kiszínezett történetei
mivelési minisztérium értesítette az alüpáni ■
mesélve, a «vakmerő lopást*A csendőrség
azonban élt a gyanúperrel, mert nyomozva a hivatalt, hogy a járási faiskola felügyelők fais­
kola ügyben küldött levelei és csomagjai hiva­
dolgot, megállapította Rács bűn részességét és
talos közegekkel és testületekkel szemben vilel5 darab kivételével a birkákat is megtalálták
dijmenlesek.
Laczka István gömörmegyei Mogyorós pusztai
lakos akoljában. Érdekes, hogy a 10 mértföldnyi
Születési tanúsítvány. A belügyminiszter
legújabban igen üdvös rendeletét adott ki, mely
utat a lopott birkákkal este 10 órától másnap
kivált a szülők anyagi terheinek megkönnyilésát •
délig tették meg.
ciélozia. E rendelet értelmében a azülők, kik
Zeneestély Kedvessy Lajos által tanítványai
gyermekeiket óvodába vagy elemi iskolába
s műkedvelők közreműködésével rendezendő
íratják, nem tartoznak a költséges születési
zeneeslély B.-Gyarmaton, nem mint irtuk — e
bizonyítványt kiváltani, hanem csupán bélyeghó 20-án — hanem 23-án lesz. A műsor igen
telen születési tanúsítványt kérni, az anyakönyvélvezetesnek ígérkezik.
vezetőnél, ki épen csak a nyomdai előállítási
A kath. legényegylet zászlóüzentelésére
költséget követelheti tőlük. A tanúsítvány ezekre
tegnap este nagyszámú vendégsereg érkezeit.
szorítkozik: a gyermek neve, vallása, születési
A fogadtatásuk Balás Ferencz főbíró vezetése
helye, idqje (év, hó, nap), szüleinek neve.
mellett impozáns volb Este a dalegylei sikerült
Bárki vadSas fto«/rer&lt; sksr vásárolni várja
szerenádot adott a vendégek tiszteletére, az
be * Pouosybsa folyó év sscpteaber hó 7-és n»e&lt;egyleti ifjúság lampiónos felvonulása melleit.
nyitandó II. Jíoió&lt;&gt;idxUri Oraiágoa kiállUist, melyben
Sajtgyár Losoncion. Ernst Eduárt, west• VI. főcsoport Erdészeti éa vadáasaü kiá'litásbsa
fáliai sajtgyáros Losoncion zaj így árai szándé­
Seifert József hires fezyvor udvari szállító ctég, úgy
*ajátké«aitméoya vadászfegyverek. valamint Pieper- és
kozik alapítani, melyben négyféle sajtot, theaKrapp-féle sczélcsővd kitűnő vadászjegy verek due rá-,
vajat s másféle tejtermékei termelne, ha legalább
laaztékban leesnek kiállítva Az érdeklődök szívesked­
3000 ezer liter tejet biztosítanának neki napon­ jenek Seifert József pozsonyi ctágtól képes árjegyzéket
kint, de gyára 20.000 liter lej feldolgozására
Mérni, különben a U olvaaókdzónaágdnk nagybecaá
figyelmét felhívjuk a mai lapunkban közölt Seifert József
is képes lenne. A múlt hónapban volt e tárgy­
udvari szállító ciég hirdetésére.
ban Losoncion a városháza tanácstermében
Kérelem. Mindazokat, kik «Napraforgó*
értekezlet és Ernst Eduárd, jelenleg a vidéken
czitnQ, sajtó alatt levő könyvemre előfizetési
utazik azon czéiból, hogy a birtokosokat tej­
felhívást voltak .szívesek tőlem elvállalói, tisz­
szállításra felszóllitsa. A gyár esetleg a szom­
telettel kérem, hogy most már azokat, ha alászéd Gömör és Zólyomvármegyékét is üzem­
iratltyjul is, de hozzám küldeni szíveskedjenek,
körébe vonná.
különben nem tudhatnám hány példányt nyom­
Szent látván napja éa a vasutak. A tűnő
tattassak. Dárda, 1902. augusztus 4. Luchkovicz
évekkel meg nem csökken ereje annak a ha­
Imre, m. kir. sóhivalali főtiszt.
gyománynak, mely Szent-lstván napjára tízez­
Az újvidéki Kase Doba, a karlócai kon­
rével hozza a vidék népét az ország szivébe.
A vasutak az idén is megadják a főváros Szt.gresszus elnapolása után örömmel konstatálja,
hogy 'a mostani kongresszus üdvös munkát
István-napi vendégeinek a szokásos kedvezményt,
amint azt az államvasutak igazgatósága a kö­
végzett és józanságot tanúsított, jóllehet azért
vetkezőkben tudatja: Szent István napja alkal­
sérelmeit
is
adta
elő
felierjesztésében.
mából a m. kir. államvasutak, valamint a
A kifejtett munkásság amellett szól, hogy a
kasza—oderbergi vasút magyar vonalainak öszszerb nép elfordult a csupán szájaskodó ele­
szes állomásairól —.AZ üzemükben álló helyi
mektől és munkásságot kíván látni a kongreszérdekű vasutak állomásainak és a szomszédos
szuson, nem pedig okvetellenkedő pártoskodást.
Ez a kongresszus tehát teljesen különbözik az
forgalomnak kizárásával — mind a három' ko­
csiosztályra nézvé úgy a gyors- mint a személy­
1897. évbelitől, mely teljes meddőségre volt
vonatokon Budapestre mérsékelt áru menettérti
kárhoztatva okvetetlenkedése miatt* Szomorú
jegyeket adnak ki. Ezen jegyek aug. hó 16—20. jelenség, hogy egyes szerb lapok inkább a
hagyományos ellenzékieskedést látták volna a
napjain, az utolsó napon azonban csak a reg­
geli órákban, valamennyi személyszállító vonat
kongresszuson előnyomulni, mint a mostani
üdvös munkásságot. Örvendetes másrészről,
(e.xpresz vonatok kivételével) fognak kiadatni.
A menettéri jegyek 5 napig érvényesek oly
hogy még a félhivatalos lapok is (pl. P. Lloyd)
módon, hogy a kiadás napját első napnak szá­
kellőm méltányolják a kongresszus által végzett
mítva, a visszautazást legkésőbb az 5-ik napon
munkát.
A tót varrottam barátai összejövetelt tar­
éjfél előtt meg kell kezdeni, megjegyezvén azon­
ban, hogy a visszautazás legkorábban csak
tottak Turócz-SzL-Mártonban augusztus 5-én.
augusztus 20-án délután történhetik, korrábbi
Az összejövetelt a «tót varrotlas barátai*
visszautazás esetén a jegyek érvénytelenek. Út­
Soltész Belén tót Írónővel, a Živena-egyesület
megszakításnak sem menet, sem jövetkor nincs
elnökével beszélték meg s tárgya volt; meg­
helye. Gyermekekre -külön kedvezmény nem
határozni a módokat, hogy lehessen a varrótengedélyeztetik.
tast kereskedelmi czikké emelni.
Borkiállítás. Az egri borkiállítás iránt,
melyet az országos tűzoltó gyűléssel egyidőben
Gazdászat
tartanak augusztus 13*tól kezdve, általános az
érdeklődés. Mozgalom indult meg az egri nők
Az országos gazdasági munkás-és cseléd­
körében, hogy a kiállításon gyümölcs-konzersegélypénztár ügyében Darányi földmivelésvekkel és különféle gyümölcs termékekkel ve­
ügyi miniszter felhívására vármegyénk az elsők
hessenek részt. A rendező bizottság készséggel
közzé tartozik, mely ezen üdvös törvény hatá­
adta erre az engedélyt. Darányi földmivelési
lyos végrehajtása iránt intézkedik. Török Zoltán
miniszter nyitja meg a kiállítást.
főispánunk e tárgyban az értekezletei a vár­
Kossuth Luyos esztendeje. Az országos
megyeház kistermében aug. hó 1-én tartotta
függetlenségi és 48-as párt a nagy előkészülete­
meg, mely értekezletre a vármegyei és községi
ket megtelte az Kossuth Lajos születése 100 tisztviselők hivattak meg. A főispán a törvény
éves fordulójának emlékünnepére. A, főváros, állal biztosított segélypénztárt behatóan ismer­
szeptethjier 19-én ünnepélyt rendez, mely is­
tette s megmondta a módokat, melyek szerint
teni tisztelettel veszi kezdetét, azután lesz a
ezen szoéziálpolilikai kérdés vármegyénkben is
sir megkoszorúzása a a mauzóleum-alapkő le­
sürgősen megoldandó. A járási lőszolgabirák a
tétele. Erre az ünnepélyre meglesz hiva a fő­
kör- és községi jegyzők minden községben
rendiház, a képviselőház, a kormány és a
össze fogják hivni az összes gazdákat és mun­
törvényhatóságok. Egy bizottságot alakitoltak, kásokat s velők a segélypéhztár intézményét
a melynek feladata, hogy az ünnepélyeket renrészletesen megismertetik.
A közigazgatási
dezxe. és irányítsa. A bizottság- kebeléből négy rtényezők Ilyen nagy arányú tevékenysége, a
albizottságot küldött kt Egyet, mely a Kossuth
gazdák, gazdatisztek, lelkészek, orvosok, tanitók
szobrok terjesztését é« emlékérmek veretésél
s általában a községbeli értelmiség támogatá­
van hivatva gondozni; egy irodalmit, mely Kos­
sával bizonyára meghozza a kívánatos sikert,
suth beszédeit olcsó füzetekben adja ki, ennek amelyet lényegesen előmozdit az, hogy Darányi
az albizottságnak feladata, hogy olyan «Fohászt*
miniszter eddig is több mint egy millió népies
szerkeszszen, melyet szepl. 19-én, egy órában az
ismertető röpiratot osztatott ki. Vármegyénk a
egész országban elmondanak. A harmadik bi­
harmadik az országban, mely ez ügyben az
zottság a fővárossal lesz állandó érintkezés­
értekezletet már megtartotta s az intézkedéseket
ben, mig a negyedik bizottság a vidéki ünne­
niegle te.

�1902 uuguiztus. 10-

571—1902. ez.

Placil Arak.

902 Br. II. 25-1. Ipit

Mézós

Árverési hirdetmény.

1902. auruului 4.

tBuza-------------- — — ’----------- 10.60
átou--------- ;-----------— — — 10.—
Árpa--------------- ----------------------- 10.—
Zab--------------------------------------- 18.—

6

Nógrád! Ijtpok és Hosti Híradó

12.—
10.80
12.—
14.—

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-ez. 102. ga értelmébso ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. törvényszék 1902. 4230.
számú végzése következtében dr. Kertén Arnold
ügyvéd állal képvisel Molnár János javára, Slá­
ger István allén 92 kor. s jár. erejéig 1902. évi
Szerkesztői üzenetek.
julius hó 8-án foganatosított kielégítési végrehaj­
L. A. I. továbbá I. I., H. EL és F. P. urak­
tás utján le és felülíoglalt és 1759 koronára bsnak. A beküldött tárcxacaikkeket közölni fogjuk. •wsttlt következő ingóságok, u. m.: különféle
L. I. Kis-Várd a. A tárczaczikk végét kérjük,
szobabútorok nyilvános árverésen el adatnak.
mert így nem közölhető.
Mely árverésnek a nsgy-szécsényi kir. járásbíróság
1902. évi V. 306—2. számú végzése folytán 92
ruaőt IZDKOZTŐ. bosvatb damó.
kor. — fill, tőkekövetelés ennek 1902. évi méjas
iT-~■
— - r-rwan
hó 5-ik napjától járó 6*/« kamatai, */»•/• váltó1946-1902. szám.
dij és eddig összesen 46 kor. 45 fillérben biróilag
Árverési hirdetményi kivonat
már megállapított 2 Kor.60 fii. árv. kit. költségek
erejéig Nagyszécsény ben leendő eszközlésére 1902.
A szécsényi kir. jbiróság mint telekkönyvi
évi augusztus hó 19-ik napjának d. n. 8
hatáság közhírré teszi, hogy Schlesinger A. fia
czég végrehajlalónak, Kasza Pál végrehajtást órája batáridőül kitűzetik és ahhoz a venni
szenvedő elleni 58 korona tőkekövetelés és jár. szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, bogy
az érintett ingóságok ai 1881. évi LX. L-cz. 107.
iránti végrehajtási ügyében a balassagyarmati
és 108. §-s értelmében kénpénzfizetés mellett s
kir. törvényszék (a szécsényi kir. járásbíróság)
legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul
területén levő Nagyszécsényben fekvő, a nagyazécsényi 465. sz. tkvben A. I. 1 sor 689. hrsz. is elfognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
a. felvett beltelek és házra a hivatkozott L-cz.
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
156. §-a értelmében egészben 838. korn ugyan­
ezen tkvben A. f 1. sorsz. 1100. hrsz. a. azöl- jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
lőre szintén a 156. §. értelmében egészben 134 IX t-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
kor. a szécsényi 796. sz. tkvben A f 1 s. hrsz.
Nagy-8zécsény, 1902. évi julius hó 22-én.
sző Hőre a fenti § értelmében egészben 210 k.
ezennel megállapított kikiáltási árban az árve­
818
Nagy, kir. bir. végrehajtó.
rést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt in­
gatlanok az 1902. évi szeptember íió 22-ik
4987-1902. sz.
napján d. e. 10 órakor alólirt kir. járásbíróság
tlkvi helyiségében a megállapított kikiáltási
áron alul is eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatla­
A b.-gyarmati járás V. számú viczinális útvo­
nok becsárának 10%-át készpénzben vagy
nal tráxa—varbói 00—1046 km közötti szaka­
az 1881. évi LX. törvényczikk 42-dik g ában
szának kiépítési és varbó ipolykéri 8—4. km.
jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi
közötti szakaszának helyreállítási, együtt összesen
november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazság23217 kor. 39 fillérben előirányzott munkálatai­
ügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadék­
nak biztosítása érdekéből az J902. évi augusztus
képes értékpapírokban a kiküldött kezéhez le*
hó 24-ik napjának délelőtti 9 órájára Varbó köz­
tenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170 §-a ér­
ség hivatalos helyiségében tartandó ajánlati ver­
telmében a bánatpénznek a biróságnál előleges
senytárgyalást hirdetek.
elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­
A versenyezni óhsjtókst felhívom, hogy a fen­
vényt átszolgáitatni.
tebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására
Kelt Szécsényben a kir. jbiróság mint telek­
vonatkozó zárt ajánlataikat 1902. éri augusztus
könyvi hatóságnál, 1902. évi julius hó 25-én.
hó 23-ik napjának d. u. 5 órájáig hozzám, miot
319
Szerény, kir. jbiró.
a viczinális uibizottaág elnökéhez annyival is in
kább nyújtsák be, mivel a későbben érkezettek
figyelembe vétetni nem fognak.
4901—1902. stám.
Az ajánlathoz a költségössieg 5*/4*ának meg*,
Hirdetmény.
felelő bánatpénz, vagy ennek a vármegyei pénz­
Nóprádvármegye alispánjának 1902. évi julius
tárba történt letételét igazoló alispáni végzés
csatolandó.
hó 17-én kelt 17072. siámu határozatával a
Vállalkozók tartozna? ajánlataikat öt pecséttel
hsréd—lőriocii és lórinczi—gombosi viczinális
lepecsételve beadni és abban neveik s lakhelyü­
közutak 0+900—6+019.32, illetve 0+00-2+
kön kívül a letett bánatpénz mennyiségét és mi­
022.5 km. szakaszának rendszeres kiépitését 58705
voltát megadni, a költségösszeget, a felajánlott
korona 04 fillér összeg erejéig engedélyezte.
egységárakat számokkal es belükkel kiírni, továbbá
A fe'ntemlitctt munkálat foganatosításának biz­
tosítása czéljából az 1902. évi szeptember hó azon kijelentést lenni, hogy úgy az általános, mint
1-sö napjának d. e. 10 órájára a sziráki a részletes feltételeket, a helyi viszonyokat tüze­
főszolgabírói hivatal helyiségében tartandó zárt tesen ismerik s az útvonalat teljesen elkészítve
0902. évi 'ovember hó 15 iéig az építtető úti­
ajánlati versenytárgyalás birdettetik.
bizottságnak Átadják.
A pályázati feltételek szerint ajánlatok az egén
A szóban forgó munkálatokra vonatkozó mű­
munkálatra vagy pedig külön a kőanyag és annak
szaki művelet hivatalomban a rendes hivatalos
kiszállításának biztosítására vonatkozólag nyújt­
órákban naponkiot megtekiotetők.
hatók be.
B.-Gyarmat, 1902. augusztus hó 6-án.
A versenyezni óhajtók felbivatnak. hogy a fen­
tebbi munkálat végrehajtásának elvállalására vonat­
318
Szerémy. tb. főszolgabíró.
kozó. az engedélyezett költség után számítandó s
a részletes feltételekben előirt 5*/t-nyi bánat­
pénzzel ellátott zárt ajánlataikat kitűzött nap
d. e. 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival
inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben
érkezettek figyelembe nem fognak vétetbi.
A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki
javaslat, általános és részletes feltételek a nevezett
szolgabiról hivatalnál, a rendes hivatalos órákban,
naponkint megtekinthetők.
Vállalkozók tartoznak ajánlataikat öt pecséttel
lepecsételve beadói és abban nevüket é. lak­
november
helyükön kívül a letelt bánatpénz mennyiségét és
hó l-töl bérbe adandó.
mivoltát megadni, a költségösszeget, a felajánlott
egységárakat számokkal és hetükkel Jriirni. továbbá
azon kijelentést tenni, hogy úgy az általáoos, mint
Vitkayné
részletes feltételeket, továbbá a helyi viszonyokat
is ismerik.
Matusovitsné
Kelt Szirákon, 1902. augusztus hó 1-én.
317
iSaakall, főszolgabíró.

.. Pályázati hirdetmény.

Vendéglő mészárszékkel

Selmeczbányán,

hol a házban előkelő Club is
-van, melyét a vendéglős, étéi s
itallal szintén ellát,

ybM.

Lopás büotottdvel gyanúsított Vitető András
(8zmudó) íeliő-esztergályi illetőségű foglalkozás­
nélküli egyén a B. P. 470. §+bsa meghatározott
kövolknméoyek terhe mellett felhivatik, bogyjoleo idézés utolsó közzétételétől számítandó egy
hónap alatt alulírott kir. Járásbíróságnál kihallga­
tása végett jelentkezzék vagy tartózkodó helyét
jelentse be.
Korponáu, 1902. évi augusztus 5-én.

Aíáa Koráéi,
kir. albiró, alat víufálóbiró.

816

Eladó ház.
B.-Gyarmaton, Fő-utcza 52. sz.
ház, szép lakás, nagy magtár,
istálló és kerttel együtt örök

áron szabadkézből el­
adó. Tudakozódni Berczeller
Mártonnál

B.-Gyarmaton.

r

Értesítés.
Van szerencsém a nagyérdemű
hölgyközönség becses tudomá­
sára adni, hogy Budapestről
jöttem és a Templom-utcza 9.
szám alatt

női szabó-mthelyt
nyitottam, főtörek vésem leend
hogy t megrendelőimet ponto­
san kiszolgáljam.
ízléses női ruhákat a lehető
legolcsóbb árak mellett
készítek.
A t hölgyközönség b. párt­
fogását tisztelettel kéri

aw, J

Csertl Istvánné
női szabó.

Tanuló leányok felvétetnek.

Tanulónak
Hummer Mihály

jó magaviseletű fiú felvétetik

főszer és csemege üzletében
Balassa-Gyarmaton.

,1(

Eladó ház

Egy nagy családi ház az
Bővebbet a háztulajdonosok­ Otthon-telepen elköltözés miatt
nál:
Budapest, Ürömi- jutányos áron eladó.
Értekezhetni Lepeczky Béla
utcza 20. sz, vagy
Liptó-Ujvárt, Liptómegye.
sn építésznél Balassagyarmatom

�1902. auguaztus 10.

Nógrádi Lapok és Honfi Híradó

d

Kávéház
Mc Permiek Harvesting Machine Company
megnyitás!
Chicagói aratógépgyár.)

Bal(l#íi(lGyarmatou a fô-utezában, a
roll Kiyócz-frle házban a mai kor

c»e» tudomására adni, hogy

(Központi) kávéházat
nyitottam, tötörekvé»*em mindenkor oda
fog irányulni, hogy a tisztelt vendégei­
ponton és előzékeny

met

kiszolgálásban

részesítsem. Kitűnő tekeasztal és elegáns
aeparék állnak a közönség rendelkezésére,

1900-b an .

igényeinek teljesen megfelelő

G R A N D P R IX

közönség be-

P á r ia

Van szeren etem a n. é.

; Kévekötő* aratógép, Fiikaszálógép, Köszörükészülék, „Daisy** marok­
rakó aratógép, SzénagyQJtő gereblye és Kévekötőfonal.

jó italokról gondoskodva van.
A n. é. közönség szives pártfogását

Kyá r tm á nya i
Ne vásároljon, inig gépeinket nem látta s árainkat nem kérdezte.

tisztelettel kéri

Kardos Simon,
309

a központi kávéház tulajdonosa.

L

Evi termelés 302000
gép.

’ VILL1AM
STILLMAN
igazgató.

• 92
Hairyc*
réMére
•MktKübeteilra

Tessék mintakönyvet kérni!

; Olcsó tartalék részek óriási raktára.

Képviselőnk:

BUDAPEST, V. kerület,
Váczi-ut 30. szám.

Salgó Gábor B.-Gyarmaton.

IxxJobb

MÓpitó

A női szépség

aier

1J oerépkaiybak.

cWrvtor*-.
éa fraturUaára
IrgkUtlBÓbb *. IrgbictMabb
■ FeLSKS-Mile

A t. építtetők és háztulajdonosok figyelmébe!

Margit Krém,
lr * ti-a tú b b fű ié -.
A

fcto«kto.

FÖLDES KELEMEN
AB.IB.
-Mn !tog***. 4&gt; ■-

barna és zöld ninekben, dús vá­
lasztékban feltűnő olcsó árak mellett

Takaréktűzhely ek,
különböző színű

a mai kor igényeinek teljesen meg­
felelőiig átalakítottam a az e szakba
rágó mindennemű munkákat, vala­
mint javításokat csinos kivitelben
és jutányos árak mellett készítek.

burkoló 1 a p o le-,
virágvázak- és

virágcserepekben
öágy választékú raktárt tartok.

A nagyérdemű közönség becses pártfogását tisztelettel kéri
Ftohttto SalaM&gt;«yarmat.B
tók bril­
lig S»-

CSE1YEITÍI CTÖIGT is
STIGUCZ KÁIOLT

HAIDECKER JÁNOS

Csodás,
«W»hjitíaa

D.-Gyarmaton, Fő-utcra 1. ezám. (Csillag vendéglő mellett.)
Feltűnő olcsó Arak.

Nagy bútor
raktári
Vsa nereaesém oecses tndomáaára
adni a a. é. hat erbe vásárló kötöttségnek
és nagyrabeesblt vevőimnek, bogy a már
régi fennálló tzletemet a mai kor igé­
ny cinek mrgWelWeg teljesen újonnan
berendeztem, raktárt* tartok nagyválaaztékban at/arfotatmfl 4o kioltott!

tutorokat a togolcodtk drak
mattolt.

Szobaberendezések
«W"

13

bútordarabok

ránfetízetésre is bpiWt
Evtfó tisztelettel

Pollák József
Balassagyarmaton.
Kedvez* iizeiéM föltételek.

Bevásárlások részletfizetésre Is eszközöltetnek.

Vasúti m e g re n d e lő ie k b iito H ltva kü ld etn ek.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár

fa- és ércko­
porsókban,
sirkoszorűk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfödelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban.El vállalunk, temetés rendezéseket, á
hozzá szükséges összes kellékekkel, a legjntáhyosabb árban.

GANSEL JÓZSEF e. TESTVÉRE
Szemben a UtL templomul.

B.-GYARMAT Szemben. a katb. templommal.

■ ■ r.

hrtta .ttortoS.1
• H■Ua ktú a »toü4

üzletemet

cserépkályháimat

I

ini to
T tow —&lt;y
2 to. Barft
toCTV* P
&gt;20 *■* ■*'«*
10
flto «*rtJ hgFV Til^wtü 1 to torrt ve.
to » to — Sd-tate towr. ta toW toA

cserépkályha

Ajánlom a jónak elismert modern
porczeHán, fehér-majolika és

d

iv iw w m n

Legkitűnőbb óvszer a nap és szél
befolyása ellen.

Van szerencsém a nagyérdemű
közönség becses tudomására hozni,
hogy az eddig Fencs Ferenczné
nevén álló

Am őba

Im.
unlwfc.
m* átall WUvtot
mnM. mi r. ttot MtUtota. UnUll yttaw)
«• aiton M.
. riKMlil,
rtotH, kuBlSktotl.l *• aa ur—&lt; NbFrré. .1-

Törvényesen véd ve!!

ijfunfpov&lt;9

mrly vegytinta, »e» bigaayrt, mb ôlBea uralnax. teljesen ártalmatlan
4» uiraeate*.

�7

Nógrádi I^pok ét Hont! Híradó.

1902. augusztus 10.

könyv- és papirkereskedés!

Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fó-utcza, a czukrászda mellett.

Van szerencsém a nagyérdemű közönségnek

I -tjinMtu, F í-itca, uh
!i|ítz-file kízin r.niLVUÄ
könyv- óm
papírkérew kedént
nyitottam. A közeledő iskolai idényre raktáron
tartok nagy választékban ZcAotaaidrdAd/,

tehet; továbbá JMxadgf, anuakinytl,
kattnal, iehelai 4e ügyeédi nytMtetednyekat.

kő- és könyvnyomdái
Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett:
1 Oaitfcly

munkák a legjutányosabb árak mellett
vállaltainak.

Ár

(•yermekekeek

Ar

Hirdetések

I.

Ércskoporsó, szemfodő éa párna,
disxravalaloxÁs és gyásakocsi

70 írttól
feljebb

Ércskoporsó. szemíedó éa (
párna, teljes ravatalozás
és gyásskocsi

30 írttól
ídjebb

az összes belföldi lapok részére felvétetnek.

U.

Keméoyta koporsó, szemíedó éa
párna, teljes ravataJozáa éa
gyáazkocsi

46 írttól
feljebb

Bronsolt koporsó, axctnTedő
és párna, rsratalozás áe
gyiaskocsl

18 írttól
feljebb

A tisztelt közönség szives pártfogását annál
inkább is kérem, mivel üzletem csakis honi
áruval van felszerelve.
Kiváló tisztelettel

III.

Fenyőfa koporsó kdeit,
•lemfedö és páros, ravatalozás
éa gyászkocsi

28 írttól
feljebb

Fen tó fakoporsó keléit, esemfedő és párna, raraUloiás
és gyáaakoeel

14 írttól
feljebb

i b.-^inuü lyratitiüj ás ptpírrütir foletiuetôje

IV.

Fenyőfa koporsó aims,
szemíedó és párna, ravatal és
gyászkocsi

16 írttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
szemíedó és párna, raratal
éa kocái

6 írttól
feljebb

Felnötiekae-k

Gyermekkoporsók szemfedéllel 1 irt 26 krtól feljebb.
Továbbá liullaszáliitáat vidékre legjntányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési czikkekből u. m.: élő- és művirágokból, sirkoszoruk, Hzallagok, gyászjelentések, selyem és közönséges szemfódelek, sírke­
resztek stb. Nagvobb temetéseknél teljes gyásxpompa (falak bevonása, teatőraég) stb.
Teljes tisztelettel

ZANA

Kardos Horman.
Jó és olcsó órák,
három évi jótálásaal privát
vevökaek

Konrád János
é ragyára, arany. exist és ékszer­
árok szállíts háza

LAJOS,

Brüx (Cubinzái).

épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

Jó nickel-rem. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. óra frt 5.80. Valódi ezüst*
láncz frt 1.20. Nickel ébresztő óra frt 1.95.

Hirdetések
jutányos áron felvétetnek e lap
kiadóhivatalában.

SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4.
Interurbahn

cs. ős kir.

udvari fegyver

telefon

szállító.

252-1k

szám.

Ajánlja dús raktárát
HENRI PIEPER EREDETI

DIANA-FEGYVEREIBÖL
ugysziute

Ralienel (külsőéiülI) fagyrerekböl.

KRÜPP FRIGYES-féle

kOlfinleges acélcsSvű
fegyverekből.

----------------- eredeti gyári árakon. -------------------

/

Ezen fegyverek a jelénkor legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei és ki­
mentő leírásai* valamint számos előkelő vadánatkedvelő és hivatásos vadán referenciájára!,
úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
.
.
• Cs. és kir. állami, áruda, által .osztrák magyar füstnél küli. L számú vadászati és ,
tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá Kiállítok minden fajta kész vadásztóltényeket
. mindenkor pontosan és frissen töltve, minden káli bérű hőt legolcsóbb áron.

Vadászat!, utazási és sport-külOnlegességek. .
Saját lövölde a pozsonyi II. mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.

Vadászfegyvereim és vadástesxköteim dns választékban lesznek kiállítva, melyek eladók is,
243
mit is a t. közönség becses figyelmébe ajánlok.

Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.
« bn brn ínsTÓk apa tt Mtmér. e
119
573—1902. végrb. szám.
AZrsfd/mdssgf.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t-cz. 102. §-s értelmében ezenoel közhírré teszi,
hogy a budapesti k. és v. kir. törvényszék 1901.
94501. számú végzése következtében dr. Kollár
Izor ügyvéd által képviselt Hecht Jónás és fia
javára, dr. Strém Tódor ellen 10876 korona a
jár. erejéig 1901. évi okt hó 11-én foganatosí­
tott biztosítási végrehajtás utján lefoglalt é? 15163
koronára becsült következő ingóságok u. m.: 18
drb ökör, 4 ló, 2 tehén. 6 borjú, 7 drb szekér,
1 szecskavágó, 10 drb eke, 8 drb henger, 1 rosta,
2 csikó, 1 hintó, 2 lószerszám. 1 mérleg. I triör,
1 baromfi ól, 1 locomobil cséplőgéppel és szoba­
bútor. k nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagyszécaényi kir. jbiróság
1901. évi V. 450—6. számú végzése folytán
10876 kor. tőkekövetelés, ennek 1901. évi őst.
hó 3. napjától járó 67. kamatai és »/, •/• ’áltódíj
és eddig összesen 290 korona 25 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Tótkelecsényben leendő eszközlésére 1902. évi
augusztus hó 14-lk napjának d. e. 11 ór^ja
batáridőül kitüzetik és abhoz a venni szándékozók
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy «z érintett
ingóságok az 1881. évi LX. L-ctikk 107. é. 108
§hi értelmében készpéotfnrtés mellett, a legtöbbet
ígérőnek, szükség esetén bec«áron alnlis el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő* ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, jelen árveres az 1881. évi
LX. t.-cz. 120. §-a értelmében ezgk javán is
elrendeltetik.
Kelt Nagy-Szécsény ben, 1902. évi julins hó’2tr

312

Nagy, to-

▼égrehajtó-

�1902. augusztus 10.

Nórrádi Lapok és Hosti Híradó. (

8

,Xaimin^ene.^^t.^»t8
W = ". ■ cMaek gyorsan altét
faktta fényt ad ét a bőrt U tarUaaa tűzi.

íéy
,ax»

aitplli

W nkUr: Uo, L, ScWintrusi H - IHd«M Uptafk

SCHWAMAIISSER
RSfIDBT TARTANAK — IDŐT TAKARÍTANAK
=rr_—---- ráIngyen én bnrmnntv* ■,

r----- —

SCHWANHÄUSSER. BÉCS. I.. Johannesgasie

Z

ff PFAU féli COGNACi ~ LEG JOBB ft
28

r

év óta!

' AZ ELISMERT LEGJOBB

Lin«44i; SUM PÍL;
auoaptsr. vt_ vacu-iűrvt n.
Né unta i műi Mabb kteMMUtui en*n.
Xiŕrdtfb.. rle^áoa ktvebtn. étterem é«
•drcnarsob a btibnn fuiaens »»»««
*tofr u twm MipHrvo f*lL

MACVAR Btsimisi

fORRAS-

.J5ÄSI

rw . o Ü^^w/úsr-ífr23.$z.
f$i5N Z57fo7rzw/£f-zf7iz4 33.

Képes Árjegyzék ingyen

1

á

fS BÉf^MENTVE.

p.

IBOLYA-ILLAT

A
«♦

KArpátl

I

|Uf I

a legdivatosabb ét legkedveltebb

PARFOm.

— Ára 4 koroaa.

B*. tCYÁCt ttaó fytfr H BUiuartVa.

3 I

ly*£5*e.le" *_

vt, 0,u-«tuai7. trt«.
Itlwúwatrjt Inpeii

1 jj] Ax összes létező és b ár hol
gWefett gygysarekmegrenijelhelak
l 2í

bérmentve

Ai Muua luearptt r»U»a. MUHM, H
•Hot u«A m«r»iu&gt;U« a Ubnk -nrw
tUvUMt. ti immut • m u. n. mm- '
w*i»L - La lUm*. PwUn 1M tor. d
W1U4ÍM .Un Hmetovn MM

JENCS VIuMOS gyógytzertártj
auoAntT, n_ aWu-Tta u az.

gyógyszertárában Budapest I
Szahadsáqtér és5Étatér-ukzasarol&lt;

A legjoob óra

Le Délice*
Ugjobb fcrgé cigarettapapír,'Ä|:
legkedveltebb Yugé szivarttahBvety. $
gyártmányok

* Mérlegek

Egyuer meggyufhm,
a cigaretta a nélkül, hogy klaludna/Z
Cgé8*

■?'V Mindenütt kapható.

Homatott a kiadótulajdonos B.-Gyaraati Könyvnyomda fyorasaitójta

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119007">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="118988">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 32. szám (1902. augusztus 10.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="118989">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="118990">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="118991">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="118992">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="118993">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="118994">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="118995">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="118996">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="118997">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="118998">
                <text>1902-08-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="118999">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119000">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119001">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119002">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119003">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119004">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;pos=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119005">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119006">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5324" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5938">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/37d390d109bd761e34192a2ff738fe02.jpg</src>
        <authentication>3711fe643191a66c5e4bfe0ce9b5b6c2</authentication>
      </file>
      <file fileId="5939">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8205d8a1fad2706243c8391ab457e4c7.pdf</src>
        <authentication>ad8185777275b1cd5595893b808fd13f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119008">
                    <text>Balassa-Gyarmat, 1902. augusztus 17.

33. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HIRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.

* (

EléOsetésl ári

Kgéaa évre 12 kor. Fél évre 6 kor. Kegyed étre 3 kor.
Egyes nín ára 20 fillér.
Előfiietxd csupán a kiadóhivatalban leket B.-Gyannaton.
Balaaaa-Oyanaat, 1902. aug. IC.

A vármegyei közigazgatási bizottságnak
legutóbbi ülésén megszívlelendő és okos
beszédet mondott gróf Almássy Kálmán
bizottsági tag a sziráki közvágóhíd kér­
désében 8 követelte, hogy az 1888. évi
7. l.-cz. rendelkezéseinek elég tétessék s
az végrehajtassák. Ennek a törvénynek
14. §-a elrendeli, hogy oly községekben,
a hol a húsfogyasztás jelentékeny, szarvas­
marha crak vágóhídon vágható. Ez tehát,
ha a feltételek fen forognak, nem egyéb,
mint közvágóbidi kényszer. Mely közsé­
gekben legyen már most a közvágóhíd
felállítandó, azt a közigazgatási bizottság
felterjesztése folytán a földmivelési minis­
ter a belügyminiszterrel egyetértőleg álla­
pi tják meg.
A törvénynek ez az intézkedése eddig
alig néhány községben hajtatott végre.
Arról volt szó, hogy közvágóhíd állítassák
fel Szirákon és pedig már azért is, mert
Szirákon évenként közel 190 marhát vág­
nak, a húsfogyasztás tehát jelentékeny s
így a törvény által előirt feltétel megvan.
Szirák képviselő testületének azonban
(mely határozatát bizonyára gr. Dégen teld
Lajos távollétében hozta meg) a közvá­
góhíd nem kell; annak felállítása ellen
előterjesztéssel élt a közigazgatási bizott­
sághoz. így került az ügy oda.
A képviselőtestületnek ilyetén határo­
zata nemcsak meglepő, hanem egyúttal
érthetetlen is. Épen az ellenkezőre lehet­
tünk volna elkészülve. Mert hiszen azt,
hogy a közvágóhidaknak felállítása a kö­
zönségnek és a községnek egyaránt ér­
deke, bizonyítani nem is szükséges, az
okok annyira közel fekvők. Mindenkire
nézve előnyös az — a mészárosok kivé­
telével, a kik persze jobban szeretik s elő­
nyösebbnek azt tartják, ha marhát min­
den állatorvosi vizsgálat nélkül szabadon
vágnak, szabadon árulnak s vágatási dí­
jakat nem fizetnek. Szerencse azonban,
hogy ebben a kérdésben nem a mészá­
rosok érdeke az irányadó s bizonyára
Szirákon sem áll ki csupa mészárosokból
a világ.
A képviselőtestületnek határozata ugyan
erre enged következtetni, a mi annyival
érthetetlenebb, mert a közvágóhíd felállí­
tása nem megterheltetés, hanem financiá­
lis előnynyel kapcsolatos a községre, mint
jogi testületre nézve is. A vágóhíd felál­
lítása költségbe kerül ugyan, de ez a költ­
ség megtalálja fedezetét a vágatási dijak­
ban. A számítás igen egyszerű. Hacsak
150 marhát vágnak 6 korona vágatási
dű mellett, ez már 900 korona bevételt
jelent. Ébbűl pedig az épület felállításával
kapcsolatos évi költség busásan kitelik,
sőt fölösleg is marad.
De ott van a közönségnek érdeke, a
magasabb szempont, mely egyúttal a köz­
egészség Ugye. Az, hogy a publikum egész­

Elő fiat téli pénxak, rekJaaaácxiók éa hirdetések a
kladóhi vatalbtfa latézwdók.

A lap uelleai részére a a Nyílt-térre vooatkoaó minden
kOxleaéoyek a axerkéaxióh&amp;a kUdeadók.

ségtelen hűs élvezetétől megmentessék,
csakis közvágóhidak mellett érhető el. Az
ellenőrzés csupán így vihető keresztül.
Már pedig közfogy asztás tárgya csak is
egészséges hús lehet. Jó hús kell a mi
népünknek, mely vdrejtékkel keresi ke­
nyerét s óriási munkát végez. Tápláléka
amúgy is olyan, hogy az munkaerejének
fokozására alig alkalmas s jó hús nélkül
ez a fokozás egyáltalán be nem áll, be
nem következik. Ennek azután igen sok
szomorú következménye van. Elsősorban
az életerőknek korai dekadentiája s az
élettartamnak megrövidülése. Azt hinné
mindenki, hogy a mezei munkával fog­
lalkozó ember hosszú életű. Pedig a sta­
tisztika mást bizonyít, a miről egy kis
figyelés mellett magunk is meggyőződhe­
tünk. Parasztjaink közül jóval kisebb s
jelentéktelenebb szám az, mely meghaladja
az 54 évet. Nem más ennek az oka, mint
a táplálkozás hitványabb volta. Szomorú
következménye pedig nemcsak a munka­
erőnek idő előtt való apadása, hanem az
árváknak, a szegényeknek szaporodása oly
mérvben és (okban, melyet a társadalom
meg nem bír, eltartani nem képes.
A sziráki. képviaaUtssZületnek azonban
mindehhez — úgy látszik — érzéke nin­
csen, a közönségnek és a községnek ér­
deke neki Hekuba. Csöppet sem törődik
azzal. Ellenkezőleg, a régi, minden tekin­
tetben tarthatlan állapot mellett foglal ál­
lást s azt akarja fen tartani.
Hisszük, hogy ez sikerülni nem fog.
Nem is sikerülhet. A törvényt nem azért
hozzák, hogy holt betű maradjon, hanem
hogy végrehajtassák. A nagyobb fogyasz­
tással dicsekvő községek mindegyikében
legyen közvágóhíd s a* melyek a törvény
követelményének e részt meg nem felel­
nek, álljanak össze, két-három község cso­
porttá verődjön a állítson fel közvágóhidat. Az ideális állapot mindenesetre az
lenne, hogy minden községben legyen
egy. De mert ez keresztül nem vihető,
bírjon legalább két-három község egygyel.
Az utóbbi állapotot megteremteni nem lesz
nehéz, ha annak létesítését fent is, lent is
egyaránt akarják.
Fent azért, hogy a törvény vérehajtassék, lent azért, hogy ezzel karöltve a köz­
ség s a közönség érdekének minden te­
kintetben elég tétessék.
A sziráki példa után pedig ne induljon
senki sem.

A b.-gyarmati kathollkus legény*
egylet zászlószentelése.
Az alig két év elölt kimúlt XIX. század egy
rakonczátlan, vad csemetét hagyott örökségül
a XX. századnak. Ez a soclalismus. Csemete
még, mert most éli csak gyermekkorát, de rakon­
czátlan csemete. Rongyos a ruhája, vészt hirdető
a tekinteie és ökölbe szorult a keze. Innen van,
hogy ahol csak megjelent, mindenütt megijed­

■Jrtfeséeek

áraxabály t x e r i a t aiánJttatnak — Nagyobb éa
többszöri hirdetések jutányos áros esaktatitetaek.
Nyíl ttér petit sora 40 fillér.

tek és féltek tőle. Egyesek is gyülekeztek, váro­
sok és államok megkongatták a vészharangot.
Sőt katonaságot is rendeltek ellene, hogy a
golyózások halált, pusztulást hintő ereje fékezze
meg s rettentse vissza minden esetleges gonosz­
ságtól. Azonban ez keveset használt, mivel a
socializmus vakmerő a gyermekek naiv elszánt­
ságával folytatta és folytatja ma is izgatásait,
szembe szállva minden erőszakos hatalommal.
A kath. egyház azonban, és Istennek legyen
hála érte, ma már a többi egyházak is — észre
vették, hogy ez a gyermek vészes külseje, pusz­
tító kedvtelései daczára is szivében nem rossz,
hanem csak elhagyatott és elhanyagolt, mint
akire senki gondot nem visel, mint akivel senki
sem törődik, mint aki árva, anyátlan, apátién
árva . . .
Munkához foglak hát, felismervén Krisztus
leggyönyörűbb örökségét: • Fiacskáim! csak sze­
ressétek egymást* — iparkodtak azt mégis való­
sítani. — Megvalósítani nemcsak elméiéiben,
hanem a valóságos és mindennapi életben. És
csakugyan. Rövid idő alatt egyesületek kelet­
keztek, a melveknek nincs más cxélja, mint az,
hogy az örökbe maradt vad csemete megsze­
lídüljön, minden gonoszságát elveszítse, s a
Krisztusi szeretet által lelkileg kiművelve, tmnl
ügyes hasznavehetó tagja szolgáljon hazájának,
egyházának ...
:
Ennek elérésére keletkeztek a legényegyesü­
letek, és ez támasztotta életre a b.-gyarmati
kath. legény-egyesületet is. S hogy sikerrel,
mutatják az alábbiak, a hol ezen keresztény
socialis egyesületnek zászló szentelő ünnepsé­
géről számolunk be olvasóinknak.
••
•
•
Augusztus 9-én már a délutáni órákhan lát­
ni lehetett, bogy készül valami B.-Gyarmaton.
Hal óra felé ugyanis a kath. templomon a vá­
ros székházán, a pénz intézeteken, a parochián
a kath. iskolákon és a főutezán majd minden
magánházon a trikolor színeitől búcsúzott a
lemenő nap. míg a nemzeti iskola előtt díszbe
öltözött, karszalagos urak sürögtek-forogtak. A
kath. legényegylet tagjai voltak ezek, akiknek
itt osztotta ki utoljára teendőiket az egylet fá­
radságot nem ismerő buzgó ügyvivő elnöke,
I.őrik Béla káplán. Mikor pedig 7 óra lett, az
egész sereg megmozdult s kivonult a pályaud­
varra, hogy fogadja az érkező vendégeket. Az
aszódi vonat érkezett elsőnek, rajta a buda­
pesti központi és szentendrei legény egyesület
küldöttségeivel. Az elsőt Erdősi Károly másod­
elnök, a másikai Kada Mihály pleb. vezette.
Mindkét küldöttség zászlójával jött Leszálván
a vonatról. Lórik Béla káplán állott eléjük és
pár üdvözlő szóval köszöntötte az érkezőket, a
kiknek nevében Erdősi felelt Liánná a buda­
pesti egyesület quartettje adott elő alkalmi
dalt . . .
Még csengett a dal, melyet a fogadó bizottságon
kivül óriási közönség is hallgatott, mikor dü­
börögve beballagott az öreg nánai vonat. Ezen
már többen jöttek. Csernoch János pápai praelatus kanonok, orsz. gyűlési képviselő, Schiller
Ferencz, pápai kamarás, pozsonyi kanonok, az
összes legényegyletek központi elnöke. Luby
Sándor jeles poeta és városunk szülötte, azu­
tán az esztergomi és lévai légényegyletek kül­
döttségei szintén zászlóikkal mintegy 25-en. Art
Vaoitsek Rezső világi elnök vétette, míg a' má­
sodikat Sípos Antal lévai káplán Ügyvivő. Ve­
lük jöttek Bodroghy Mihály helybeli elemi isk.
tanító, Blazsek Károly és Lotharidesz Lajos
növendékpapok is, a kik az egylet megbízásá­
ból Ipolyságig eléje mentek az érkezőknek.
Alighogy leszálltak, eléjük állott Balás Ferenci
városi főbiró s a következő beszédet mondotta:

�Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.

a
Méltóságoa óa Mttatwlendő főesperes art
A

OMmtl jakwt
MeMóaágod fogadására
a b.-gyar*ati kath. legényegylet vezetősége a
nekem jutott a‘szerencse. hogy városunk közön­
sége nevében is üdvözölhessem, megköszönve
azon kegyességét, hogy az Isten dicsőségét, a
hasa szeretetét és a becsületes munkásságot
valló kath. legényegylet zászlajának felszente­
lésére megjelenni ksg&gt;es voM.
Áldja Isten jóságáért és érezze magát Méltó­
ságúd úgyis mint fóesperes* kerületében, ottho­

nosan.
Egysxenmmt üdvözlöm Nagyságos kanonok
ural is, mint az országos kath. legényegyletek
igazgatóját, hogy az ünnep jellegét megjelené­
sei emeint wveakedett
Isten hozta. Isten éltesse vendégeinket!

Az üdvözlő beszédre Csernoch praelaius
felelt Megköszönte a nem várt kitüntetést, mely
öt ás érkező társát Schiffer kanonokot érte
a főbíró ünnepélyes üdvözlése által s kijelen­
tette, hogy örömmel jöttek Balassa-Gyarmat
falai közzé.
Lórik káplán is szólt pár lelkesítő szót, meg­
köszönvén Luby Sándornak és az érkező ven­
dégágy esd leteknek, hogy az ünnepség fényének
emelésére szívesen löllek körünkbe. Nevükben
Luby felelt, megindultan hangsúlyozván, mily
örömmel tettek elegei a szives hívásnak.
Meg a pestiek derék quartettje énekelt, azután
megindult a menet be a városba. Elül a notabditások kocsikon s ezek a kath. plébániára
hajtattak, — a többiek gyalogosan óriási közön­
ség kíséretében a nemzeti iskola elé vonultak,
honnan a vendégeket szállásaikra kísérték a
helybeli egylet tagjai
Ezalatt a plébániára jött notabililások asztal­
hoz ültek, hogy elköltsék mindazt a szemnekszájnak kellemeset, a miket Hollovinszky Károly
kanonok ur ismert vendégszeretete az asztalra
varázsolt De alig kezdették el, már is meg­
jelent a figyelmes dalegylet lampionos menete,
hogy szerenáddal kedveskedjék a vendégeknek.
Háromszor énekeltek. Előadták Kreulzer «Esli
imáját*. Lányi E. «Régi nólá*-ját és Marscher
• Éji dalá*-t oly gyönyörűen, annyi érzéssel,

hogy a plébánia ablaka alatt egybegyüll óriási
közönség mintegy megbűvölten hallgatta a szép
éneket Csernoch praelaius meg is ragad-a az
alkalmat és annyi elismeréssel szólt köszöneté­
ben, hogy az olt levő hallgatóság az egyesület
fáradhatatlan karnagyát. Eder József urat, lelkes
éljenzéssel jutalmazta meg szorgoskodásáért

TARCZA..
Tannenberg.
Irta: JňtiOo I»rt.

A napokban ünnepelte a velünk szomszédos
és mindig jó barátságban ”3 lengyel nép egyik
legnagyobb nemzeti ünnepét, a tannenbergi
csata évfordulóját A tannenbergi, vagy mint a
lengyelek nevezik grünsvaldi csata nemcsak a
lengyel vitézségnek egyik legszebb diadala, de
egyszersmind következményei folytán a lengyel
történet egyik legnevezetesebb eseménye is.
Ezen ütközet szerezte vissza Lengyelország­
nak a német lovagrend által elszakított tarto­
mányait és ez állította helyre a Keleti tenger
partjain a lengyel hegemóniát Olyan tartomá­
nyok. melyek már évszázadok óta el roltak
veszve Lengyelország számára, most megint
egyesittettek vele, a büszke lovagrend pedig
kénytelen volt a thorni békében lengyel fönhatóságot elismerni. Ezen győzelemmel lett Len­
gyelország területi egysége megalapítva és vette
kezdetét virágzásának korszaka, mely azonban
a belső pártharezok miatt oly rÖVid életű volt
Nem lehet tehát csodálni, hogy a lengyelek
jelenlegi szomorú viszonyaik közepeit örömmel
ragadják meg az alkalmat, hogy történelmük
ezen fényes napjaira visszaemlékezzenek és a
njtin dicsőségéből reményt merítsenek a jövőre.
Bizoayos demonstrációs szineze'el Németország
ellen nem lehet azonban eltagadni ettől az ün­
nepléstől, de mindenesetre a lengyel nép poli­
tikmi érettségére és magas műveltségére vall,
hogy a német császár személyét egy szóval se
vonják be a tüntetésekbe.
Az ünneplés külsőleg nagyon részleges volt,
mert hisz Poroszországban és Orosz-Iengyelor-

A sMMoád alán MtDwkedU volt a Balassa
szálló emelali termiben. Dák jókedv, kaczagás
ütötték tanyát a különben nem nagyour hangos
falak közölt, úgy, hogy mikor (/.ll-kor a uolabililások is megjelentek, láthatták, nem kell
féltem a fiatalságot, mert van még a magyar
fiukban nemes lelkesedés, pattogó vidámság,
fülbemászó dal és finom érzés, mely a mulat­
ságban is tud féket, határt, illemet tartani . . .
Aztán éjfél felé csendes lett minden. Pihe­
nésre tért mindenki. Vendég és rendező, hogy
a másnapi ünnepség fáradalmaival annál könynyebben szembeszállhassanak.
Vasárnap, augusztus 10-én, már a kora reg­
geli órákban hangoz csoportokban gyülekezett
a népség, hogy tanúja legyen a balassa-gyarmali
kath. legényegyesülel zászló szentelő ünnepségé­
nek. Heggel fél 9 órakor 30 kocsi indult el a
nemzeti iskolától. A díszmagyarba öltözött
városi bíróval élén, a városi tanács és a kath.
iskolaszék tagjai vonullak ki rajta az egylet
előkelő pártoló tagjaival, hogy jól a városon
kívül fogadhassák az érkező bájos zászlóanyát,.
gróf Majlálh Gézáné szül Zichy Marietta grófnőt
és a zászlót adományozó nemeslelkü főural,
gróf Majlálh Gézát. A Fekete víznél találkoztak
és a találkozás alkalmával Dalás Ferencz városi
főbíró a következő üdvözlő beszédet tartotta:
Méltóságos gróf ur és Méltóságos grófnő!
Örömmel ragadjuk meg az alkalmat, hogy

Méltóságokat nemcsak a kath. hitközség, hanem
a város nevében is üdvözölhetjük ünnepélyesen,
bebizonyítani akarván hálás köszönelünket mind­
azon jóságukért, melyekkel minket megajándé­
kozni kegyesek voitaL
Ezt a jótékonyságot gyakorolták Méllóságtok
nemcsak hithüségök bebizonyítására, hanem
városunk kulturális fejlődésének előmozdítá­
sára is.
Fogadják ezen jóságukért és pártfogásukért
köszönelünket, kiválóképen a Méltóságos grófné
kegyességéért, hogy a kath. legényegylet fel­
szentelendő zászlajának anyasági tisztjét el­
vállalni méltóztatott.
És most engedjék meg, hogy .városunk falai
közé ünnepélyesen bekísérhessük.
Isten hozta, Isten éltesse Méllóságtokat I
Az üdvözlő beszédre, mely szemmelláthatólag
kellemfssen lepte meg Óméltóságáékat, gróf

1902. auguzztua 17.

iét ezután ia azok között lesznek, a kik Ba­
lada Gyarmat culldralís és általános haladásán
fáradoznak.
Míg ez a Fekete víznél történt, azalatt még
mozgalmasabbá lett a kath. templom előtti fő
tér. Felvonultak a budapesti, esztergomi, lévai,
szentendrei, beszlerczebányai katb. legényegyosülelek zászlóik alatt. Uláonuk a koszorús
leányok hosszú fehérrubás sora következett, a
melyben a következő hölgyek vetlek részt:
Brenner Ilonka, Fábry Jolán, Fekete Gizella,
Fodor Ilonka, Gömör Anna és Mariska, Hnyilicza
Margit, Kábel Ilonka, Káposzlászy Ella. Kiss
Anna, Erzsiké és Gizella. Lotharides Jolán és
Margit. Márkus Mária, Ocskó Mariska és Té­
riké, Orbán Margitka (Vácz), Pracakó Mariska,
Halkovszky Margit, Szochor Antalka, Tőzsár
Etelka,-Thúróczy Gizella és Ilonka, Varga Ma­
riska, Zigó Erzsiké. De ez még nem volt elég,
mert mellettük még 12 apróság is állt fehérben.
És pedig: Balázs Irénke és Irma, Glós Jolán,
Jeszenszky Katicza és Margitka, Ebenführer
Ilonka, Köröm Margit, Kriz«ó Anna, Plachý
Erzsiké, Reményi Mariska, Tóüi Györgyike és
Zana Etelka, a kikhez még Gáborik Zsuzsika
és Molnár Mária földész. leánykák is sorakoztak.

Maga a templom se maradi üresen. Virágos
lett a képe nemcsak az oltárokra helyezett
illatos virágoktól, hanem attól a sok szép leány­
tól és asszonytól, a kik beone egybe gyülekez­
tek. Betöltötték a templom zegél-zugát. A
fentartolt helyeket városunk előkelőkelőaége
töltötté be. Olt láttuk a többek közölt, mert
mind elsorolni képtelenek vagyunk, Mocsáry
Ödön kamarást (Borsos-Berinke), Nagy alis­
pánt, Fájoor főjegyzőt, Jablanczy kir. tanácsos
pénzügyigazgatót. Vannay kir. tanácsos takarék
pénzt, igazgatót, Millassevits főügyészt, Jakobovils táblai bírót, Hanzély, Ibi, Madách, Fáy és
sok-sok vidéki földbirtokost a törvényszéki bí­
rákat szinte teljes számban, a honvéd tisztikart,
az ügyvédi kart, Jaskovits főgymo. igazgatót,
Fertsek pósta felügyelőt, Ledniczky főmérnököt,
a városf'képviselő testületet a katholikus is­
kolaszéket, az iparteslülelel, az ág. evang. ifjak
szövetkezetének küldöttségét, a starjáni kath.
kór küldöttségéi, szóval oly nagy gyülekezetei,
a melyei alig-alig birl befogadni a különben
sem valami tág. kath. templom.

Majlálh Géza felelt, kifejezvén abbeli örömét,
hogy nemes szándékukat a melylyel a zászlót
adományozták, Balassa-Gyarmat.közönsége oly
szépen értette meg. ígérte, hogy tőlük telhető­

Mig ezek elhelyezkedtek, harangok zúgása
közben megérkezett a grófi pár. A templom
előtt leszálltak s már a templomba akartak
menni, a mikor előállott Tóth Györgyike s

szájban el lett tiltva minden ünneplés és csak
Galicziában ünnepelhettek zavartalanul és nyíl­
tan a lengyelek; de azért titkon mindenütt ün­
nepeltek, hol leogyelek, laknak, mert nincs
olyan despota a világon, ki eltilthassa a szivek
ünneplését
Az ünnepélyt Lembergben és egész Galicziá­
ban, Krakó kivételével, julius 13-án tartották
meg. mig Krakóban julius 15-én volt. Az ünne­
pély Szépen és méltóságteljesen folyt le, hiá­
nyoztak a német császár elleni tüntetések, mi
bizonyára nagy önmegtartózkodásába került a
lengyel népnek, a német császár nem éppen
tapintatos és a lengyel népet szerfelett sértő
marienburgi beszéde után.
A tannenbergi diadal ünneplésekor azt hi­
szem nem lesz érdektelen egy pillantást vetni
arra az évezredes harcira, mely a Keleti ten­
ger melletti tartományokért és Sziléziaért a né­
metség 'és a lengyelek közt folyik és á mely a
legutóbbi időben ujult erővel tört ki, miután
Bismarck lengyel akcziója után egy kis ideig
szünetelt. A tannenbergi ütközet, mely 1410.
julius 15-én, a lengyelek és a német lovagrend
által lett megviva és melynek szép és történel­
mileg hfl leírását Scenkievicz Henryk a nagy
lengyel irő a «Keresztes vitézek* cximfl müvé­
ben adja, szintén csak egy epizódja ennek a
nagy küzdelemnek.
Időszámításunk kezdetén ezen tartományokat
is, mint általában majdnem .egész Ejszak-Eucópát német törzsek tartottak megszállva. A nép­
vándorlás folyamán ezek elvonultak délre és
nyugatra és az általuk üresen hagyott terüle­
teket szláv és finnugor népek szállták meg.
Azon területet, melyet később Lengyelország
alatt értettek, különböző szláv törzsek foglal­
ták eL melyek egyesüléséből támad a lengyel
nép. A tőlük nyugatra és északra fekvő tarto­
mányokat szintén szláv törzsek szállak meg.

Brandenburg, Meklenburg, Holstein, sőt Szász­
ország jő része is pogány, szláv népek birto­
kává lett, melyek majdnem mind a szláv né­
pek vendnek .nevezett ágához tartoztak. Ezen
szláv törzseket Madarász Henrik (916—936) és
fin Nagy Oltó (936—973) német császárok és
utánuk a Xll-ik században Oroszlán Henrik
szász herczeg nem csak ismételten legyőzték,
de jóformán teljesen ki is irtották. Német tele­
peseket hoztak Brandenburgba. Mekienburgba,
Pommerániába és Holsteinba, német városokat
és püspökségeket alapítottak és egészen németté
telték ezen tartományokat, úgy, hogy ma már
ezen egykor egészen szláv vidékeken csak egy
pár kis szláv nyelvsziget van.
Míg itt a németség pusztító harczát folytatta
a szlávok ellen, addig a lengyel-szíáv törzsek
egyesilése folytán Miecsislav a X-ik században
megvetette alapját Lengyelországoak.
Chodbry (bátor) Boleszló. Szent István sógora
és korlársa -már Csehországot is Lengyelor­
szághoz akarta csatolni és egy nagy szláv bi­
rodalom alapításáról ábrándozott. Ezen tervei
azooban kudarcról vallottak és Csehország is
külön vált Lengyelországtól. De Leogyelország,
melyhez akkor még Szilézia is tartozott, egye­
sítve volt Csakhogy nemsokára darabokra sza­
kad, azon középkori szokás folytán, hogy az
uralkodó család tagjai felosztják maguk közt
az országot.
. Így vall el Langyelomágtőlaz-uralkodó csa­
lád, a Piastok, egyik ága uralma alatt Szilézia
is, mely nemsokára CsehorarA^ fenhalósága
alá kerüli és ismét több apró herczegségekre
szakadt Szilézia nagyon hamar áldozatul esett
a germanizácziónak. Először vetkőztek ki nem­
zetiségükből a herczegek, ezeknek példáját
rögtön követte az egész nemesség. A középkor
végén már a városok is mind tiszta németek,
a parasztság is jórészben német Ma a la köz­

�1902. augusztus 17.

bátran üdvözölve a grófnőt, egy virágcsokrot
nyújtott át, a melyet a grófnő nagyon szívesen
fogadott. Azután a' templomba vonult férjével
és nővérével Zichy Livia grófoővel, nyomában
jöttek a koszorús leányok vőfélyeikkel és a
vendig egyesületek zászlóikkal. Öméltőságáék

a szentélyben foglallak helyet, míg a koszorús*
leányok mögöttük állottak sorfalat.
Erre Csernoch praelátus lépett a szószékre
és a meggyőződés erejével hirdette az igazságot,
hogy a mai kor vzocziális válságával szemben
a keresztény szocziálizmus milyen hatalmas
fegyver. Nagy hatást ért el beszédének különősen az a része, a melyben a munka isteni
törvényéről szólt, megvilágítván, hogy munkál*
kodni kivétel nélkül mindenkinek kell, mert ez
Isten rendelése, dicsőségessé, kedvderitővé, áldást
hozóvá tevén a munkát. Szinte érezte a hall*
gatóség. hogy a szónok szavai hosszú időn
keresztül vigasztalására lesznek a verejtékes,
küzdelmes és fáradságos mindennapi munkában.
A szent beszéd után ragyogó ornalusba öl­
tözött a főpap és fényes segédlettel a főoltár
elé lépett, a honnan az előirt szertartás köz­
ben megszentelte a gyönyörű zászlót. Ez ugyan
már előzőleg is látható volt Himmler Bertalan
kirakatában, de ma mégis közfeltüoést kel­
tett. Mikor ugyanis a kék selyem lobogót ma­
gasba emeltek és pompás hímzésen megtörött
az ablakon áfszürődő meleg nyári napsugár,
akkor látszott csak igazán, hogy milyen pom­
pásan oldották meg feladatukat azok az ó-budai
•jó pásztor* apáczák, a kik anyagi haszon
nélkül csupa lelkesedésből végezték feladatukat.
Csak nőtt az elismerés, midőn a zászlóanya a
szentelés után reáköfötte a nehéz fehér selyem
szalagot, a melynek egyikén a zászlóanya neve,
míg másikán az egylet jelmondata: • Imádkozzál
és dolgozzál* — van kihimezve.
Elvégződvén a szentelés, kezdődött a főpapi
mise, a mely alatt a következők segédkeztek a
miséző praelátus urnák: ScbiíTer,'Hottovinszky
kanonokok, Gonda esperes. Kada, Székessy,
Márton, Kozma plébánosok, Hutyán beszterczebányai karkáplán, Sipos lévai káplán, Erdősi,
Jeszenszky fővárosi hitlanárok, ülazsik, Káposztássy, Lolhariderz és Javorka növendék papok.
A mise alatt pedig a templomi vegyes ének­
kar énekelte Bichter D-dur miséjét oly remek
tökéletességgel, hogy bármely püspöki város
egyházi énekkara is megirigyelhette volna.
Rendkívül szívhez szóló volt Éder karnagynak
• Miatyánk**ja, a melyet maga a karnagy énekelt
ság több mint fele német és nagyobb tömeg­
ben csak Felső-Sziléziában élnek együtt len­
gyelek, de még azok is, kik máig megtartották
lengyel anyanyelvűket, az összes lengyelek kö­
zött nemzetiségi tekintetben a leglanyhábbak.
Csak a legutóbbi időben sikerüli a poseni agitációnak ugy-ahogy felrázni őket és nemzetiségi
öntodatot beléjük lehelni.
Poroszország a boroszlói békében (1742-ben)
szerezte meg Felső- és Alsó-Sziléziát és Glatz
őrgrófságot, míg Tevchen, Troppau és az Oppa
folyón túli rész Ausztria birtokában maradt
továbbra is. Tudvalevőleg Ausztria, daczára
annak, hogy a hétéves háborúban Európa öszszes számottevő hatalmát, Anglia kivételével,
harezba keverte Poroszországgal, még sem birta
többé Poroszországtól bódításait visszaszerezni,
mely ezt egy Frigyes Liegnilz, Brieg és Woblau
herczege, másrészről pedig 11. Joachim bran­
denburgi választófejedelem közt 1537. október
18-án kötött örökösödési szerződésre és még
a harminezéves háborúból származó a jiigerndorfi herczegségre vonatkozó igényére alapí­
totta. A Hübertsburgban 1763. február 15-ikén
kötött békében megtarthatta Poroszország hó­
dításait. Poroszország kezdettől fogva mindig
azon volt, hogy Sziléziát még inkább elnémetesitse.
■Sokkal nagyobb és véresebb harezok árán
birta csak a Keletporosz és Nyugatporosz tar­
tományt és Poseni a németség megszerezni. Itt
még most is- folyik a harcz a németek és-len­
gyelek között, különösen Posenben és a Nyu­
gat porosz tartományban, habár más eszközök­
kel és vér nélkül vívják ia.
•
Itt a harcz akkor kezdődött, mikor a német
lovagrend Balk Herman vezetése alatt négy lo­
vagot küldött a pogány szláv pruszszok (poro­
szok) ellen, a porosz püspök és Konrád Masovia
lengyel herczege hívására. Balk Herman az
első porosz tartománymester 1228-ban jött a

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.
oíTertoriumkor. Igazán ilyen alkalommal latjuk,
hogy mennyit nyert a városi katholíkusság akkor,
a mikor ilyen művészi érzékű karnagyot ültetett
a templomi orgonához.
Alig hangzott el a misét végző praelátus ün­
nepi benedikciója, kezdődött a gyönyörű felvo­
nulás Nógrádvármegye díszes székhazába. S a
mit gondolni se mertünk, a tágas nagy terem
karzataival, melléktermeivel egyetemben szűk­
nek bizonyult. Ember*ember hátán szorongott.
Bizony-bizony be kellett látnunk, B.-Gyarmalon
is vagyunk elegen, bár mennyire is ellenmond
az utolsó évek* tapasztalása, a mely szerint azt
kellett hinnünk, hogy B. Gyarmaton kiveszett
már minden érdeklődés, minden lelkesedés . ..
ügy látszik van itt lelkesedés, van itt érdeklő­
dés, csak legyen ügyes kéz, a melyik a lelke­
sedést. az érdeklődést fej tudja kelteni.
Hottovinszky kanonok ‘eaperes-plebános nyi­
totta meg különben meleg szavakkal a diszgyülést, a melynek Hesz Vilmos városi aljegyző
és egyleti titkár volt a jegyzője. A jegyzőkönyv
hitelesítésére F'ajnor Sándor megyei főjegyzőt
és Balás főbírót kérték fel. Erre Lőrik ügyvivő
indítványára a következő sürgönyöket menesz­
tette a diszgyűlés:
Bíboros Herczegprimásnak
Balatonfűreden.

Nógrádvármegye székházában rendkívül nagy
közönség ünnepli zászlónk felszentelését Egy­
letünk pedig a löméges pillanat komolyságától
áthatva fogadja, hogy Eminentiádnak, mint
atyai védnökünknek gondos vezérlete alatt
mindig lelkes kötelességtudással fog munkál­
kodni egyházunk és drága hazánk boldogulásán
Lőrik,
Csernoch,
Hottovinszky,
Lrjrvivű.
prelálss.
elnök.
Városi püspöknek
Székesfehérvár.
Zászlószentelő diszgyűlésünk alkalmából hó­
dolattal köszöntjük Méltóságodat, mint a ma­
gyar katholikus legényegyletek szövetségének
diszclnökét és kérjük, hogy egyesületünket szeretetében továbbra is megtartani kegyeskedjék.
Lőrik,
Csernoch,
Hottovinszky,
Ogyvhű.
preiátue.
elnök.
Jauics plébánosnak t
Vágkirályfa.

A legényegylet záezlószentelése alkalmából
megtartott díszközgyűlés sajnálattal látta épen
Főtiszlelendőségednek, az egylet kezdeménye-

négy lovaggal és az őket kisérő hadi néppel a
Visztula mellékére. Ezzel megindult a harcz
a poroszok ellen, egy darab földet a másik
után foglallak el a német lovagok tőlük, vá­
rakat emeltek, városokat - alapítottak és német
telepeseket hoztak be. Terjesztették a keresz­
ténységet, mely czélra őket ide hozták, de egy­
úttal a németséget és saját hatalmukat ia Mind
több és több lovag jött segítségükre és végre
az egész rend ide költözködött Balk Herman
nagymesterrel az élén, miután Magyarországból
hová II. Endre király hívta be őket és a Barczaságot adományozta nekik; mivel miután kissé
itt megmelegedtek, nem akarták a magyar ki­
rály fenhatóságát már elismerni és egy önálló,
névleg a pápa hüberurasága alatt álló biroda­
lom alapítására törekedtek Erdélyben és Ha­
vasalföldbe — maga II. Eledre kénytelen volt
őket kiűzni. Egymásután alapították itt Kulm,
Thom, Elbing. Königsberg, Marienburg városát,
mely utóbbi a rend nagymesterének székhelye
lett. 1283-ban már egész Poroszország az övék
volt, mind tovább és tovább terjesztették ki
ezután bódításaikat Lengyelország és más szláv
népek rovására.
Velük majdnem egy időben lépnek fel Livlandban a Kurdvitézek. szintén egy német lo­
vagrend, mely Livlandot és Kurlandot meghó­
dította. Esthlandot pedig vétel utján szerezte
meg a dánoktól. Ezek a lithvánok, lengyelek és
oroszok rovására terjeszkedtek és szintén németeailellek. Aa ő működésüket hirdetik-»Baki
tenger mentén Kurlandban, Esthlandban és
Livlandban virágzó német telepek és kivált a
Balti tenger mellékén levő máig német váro­
sok. melyek között a legnevezetesebb Biga.
tizen tartományok nemessége és müveit osz­
tálya máig németnek valja magát és még csak
két évtized előtt is egy német egyetemük is
volt Dorpatban, melyet azonban már most eloroszositott az orosz kormány. A föld népét

3

zőjének távolmaradását. Ezúton kőszöntjük hát,
kívánva, hogy mostani állásában épen úgy értse
tneg a társadalmat mozgató uj eszméket, mint
a hogyan megértette, a mikor zászlószentelő
egyletünket megalapította. Isten velünk!
Lőrik,
Csernoch,
Hottovinszky,
ügyvivő.
preláut
elsők.
A nap folyamán megjöttek a válaszok is. Még
pedig a következők:
A katholikus legényegyletnek mai emlékeze­
tes ünnepélyéről küldött üdvözletükért meleg
köszöneté' mondva, Isten áldását kérem le egye­
sületükre. hogy a felszentelt zászló alatt sok
iparosifjut vezethessen a hitből fakadó boldog­
ság útjára és egyházunk és drága hazánk szereletére.
Vnszary Kolozs. bibornok.
Diszgyűlés kegyes üdvözletéért forró köszö­
netét mondok és derék egyletüknek Isten bősé­
ges áldását kivánom.
Városy. püspök.

Közben távirat érkezett gróf Zichy Nándor­
tól is. mely így szól:
Saját és nőm nevében üdvözlöm az egyletet
és Isten áldását kérem vallásos és hazafias
működésükre.
Zichy Nándor. ‘
A diszgyűlés tulajdonképeni tárgya, Schiffer
Ferencz pápai kamarás, pozsonyi kanonok be­
széde következett ez után. A mint felállt a ka­
nonok ur, egyszerre csönd lelt s belekezdett
beszédébe. Eleinte lassan jött ajkáról a szó, de
azután belemelegedett s annak a férfinek a
meggyőző melegségével, aki egész eletet egy
eszme szolgálatában töltötte, beszélt a kath.
legényegyletek társadalmi feladatairól. Netn
volt ugynn virágos phrásisokkal meg tömve
beszéde, de minden mondata arany igaz-ág volt,
a mit a mélyen érző kanonok ur nem olvas­
mányok, hanem három évtizedes munkássága
révén gyűjtött össze. Szép volt és itt már preczis is volt szavaiban, a mikor a kath. legény
egyesületek csaladhdyettesitő voltáról beszélt,
leírván, milyen biztos otthona az ilyen egylet
a családi szeretet melegéi nélkülöző iparos le­
génynek. Fejtegette azt is, hogy a legeny egy­
let ' nem imatársulat, bár tagjait kötelezi a
kath. egyház törvényeinek betartására, hanem
az önképzés helye, a hol a legénynek tanulni
és hiányos ismereteit bővíteni tartozik. Elzután
a grófi -családhoz fordulva, a legényegyesületek
országos szövetsége nevében megköszönte az

azonban nem -elkerült nekik oly mértékben elnémetesiteni, mint délebbre a német lovag­
rendnek, mert daczára annak, hogy a művelt
osztály és a városok németek, a falusi lakosság
nagy részben lett lithyán vagy más szláv, vagy
pedig eszth ezen tartományokban.
Különben a rendel diadal útjában félbesza­
kította a Pejpus tó melletti veresége, mely után
már csak azon volt, hogy eddigi hódításait
megtarthassa.
Idővel a német lovagrend is túlélte virágzá­
sának korát és bekövetkezett hanyatlása. A sok
harezban nagyon sok lovag esett el, helyüket
nem birta egykönnyen a rend betölteni, igy
számbelileg nagyon megfogy itt. A feltörekvő
városok és falusi lakosság, még olt is, a hol a
rend által odatelepilett németségből állott, csak
nehezen tűrte a rend önkényes uralmát Epén
ebben az időben erősödött meg a Litbvárnával
egyesített Lengyelország, melynek bátor és okos
uralkodója Jagelló Ulászló, sietett kihasználni
a bódításra a jó alkalmat, melyet a rend elgyöngülése és területének lakóival folytatott
viszálya nyqjtolL Evvel kezdetét vette azon
nagy harcz, melynek eredménye az lett, hogy
a XV-ik század elején a rend nagy és hatal­
mas birodalma összeomlott és legszebb tarto­
mányai Lengyelország birtokába kerültek. En­
nek a harcznak egyik legkimagaslóbb eseménye:
a lanneobergi ütközet. Itt győzte le Jagelló
Ulászló léngyel király — kinek Nagy Lajos
magyar és lengyel -irirály leánya Szent Hedvig
volt első neje — a német lovagrend félelmetes
és még mindig legyőzhetetieaaek hirdetett büszke
lovagrendet. A fényes lovagsereg egy csapásra
meg volt semmisülve és a lengyelek szabadon
foglalták el a német lovagrend erős várait.
Csak Marienburgot védte végső elszántsággal
egy maréknyi lovagság
(Vét* kár.)

�Nógrádi Lapok és Hont! Híradó

4
adományozott zászlót as báláját fejezvén ki,
bikám kötötte a legényegylet tagjainak, hogy
noha m felejtsek, mily köszönettel tartoznak
annak a nemes lelkű családnak, a mely család
üy bőkezűen gondoskodott számukra az összetartozandóság külső zálogáról: a lobogóról.
Szűnni alig akaró taps jutalmazta meg a
tartalmas beszédet, mely után a szög beverés
következett ... Az első szöget Hottovinszky
kanonok verte be a Bíboros Herczegprimás
nevében e jeligével: «S*űz Mária pártfogása
mellett: Áldd meg országunkat, mi magyar ha­
zánkat.* A zászlóanya, grófnőé volt a második
szeg, ki e mondattal: «Munkálkodjatok, mint
Jézus Krisztus jó harezosai’* verte be a
szöget.
A harmadik a zászlót adományozó
gróf ur volt, ki e jeligét választotta: «Csak
bzixnoi
munkásság
által
érezhetjük
ma­
gunkat boldogoknak.* — A szentelő főpsp
jeligéje a hazahas ipar pártolását a hivó szó­
zat volt: .Pártoljuk a tisztes hazai ipart.* Tö­
rök Zoltánt Balás Koraél főispáni titkár helyet­
tesítette. Jeligéje volt: .Szentegyházunknak,
hazánknak és királyunknak egyaránt hű fiai
legyenek azok, kik e zászló körül sorakoznak.*
Schiffer kanonok ezt mondotta: .Munka és sze­
retet minden sebet meggyógyít, a puszta sza­
vak csak növelik a fájdalmat.* Azután jöttek
a vendég egyletek, a belyaeli kath. iskolák és
egyesületek még hosszú sorban. Nagy éljenben
részesült Cservényét Györgyné úrnő, aki a
gyarmati kath. hölgyek nevében vert szöget ez
igazán megkapó szavak kíséretében: «A hit
erejét, a szeretet melegét és az örök boldogságot
hirdeti fényesen e zászló.* Kötelezést nyert
Melna Gézáné úrnő jeligéje is, mert épen aző
énekük alatt tapasztaltuk annak igazságát:
.Kétszeresen imádkozik, ki buzgón énekel.*
Legutolsó Lőrik, buzgólkodó derék ügyvivő, volt,
ki e jeligével: .Excelsior* ütötte be szögét. E
helyen jegyezzük meg, hogy bármennyire is
méltányolni tudjuk az egylet szerénységét, a
jelen alkalommal mégis túlzottnak kell azt tar­
tanunk. Az egyesület ugyanis széténységében
nem küldött a hivataloknak és egyéb közintésetéknek szöget, pedig kár volt, mert a mint a
közhangulatból ítéletet mondhatunk, mindazok
a hivatalok és közintézetek igenis kitüntető megtisztelésnek vették volna, ha a szögbeverésére
felszóllitást nyertek volna.
Az utolsó kalapácsütés után Luby Sándor, a
jeles költő és városuok szülötte szavalta el az
ezen alkalomra irt erőteljes és mély igazságo­
kat tartalmazó ódáját úgy, amint itt következik:
.Imádkozzál és dolgozzál!*

„Imádkoztál és dolgozzál !*
Hirdeti a szép zászló ...
Mily m»xuxtu», tanul ságo*
Sokat mondó, egy-pár sxó.
Síép jelige! — Tündér ujjak
Hímezték e xxallagra,
*
S csak főnkéit szív re résinek
&gt;
Lehet ex a riaxhangja.

Méltó reá. hogy oe csak e
Lengedezi selyemre.
De a xxfvek mélybe la
. Be legyen ea hímezve.
Es ex legyen jövőre a
Vezérló jelszavatok.
Ha a létért való harciban
Boldogulni akartok.

Béke vaa bár. axOaeteloek
Moat a gyilkol fegyverek,
De a küzdelem a létért,
Es soha sem szűnik megi
S mig abban a másik harexban
(íyóiOnk a-agy elesünk,
A lét harexban holtig sinylQnk,
Hogyha renyhe a kezOnk.

Hát dotogra! kezet lógva.
Mint e zászló mutatja.
Szorgalmasan, kitartóan.
Mist a méh óo a hangya.
Hisz munkás példát aekQúk
Maga Isten maratott.
Ki e világ alkotásán
Hat aapig munkál ködötl.
. MiádpH*t4 lévé,, elég..............
Lett volna egy pinar.if.
. .Megteremteni nelu eget,
- PöldM áe csillagukat.
3 Íme 6 is munkát végzett
3 mikor ezxel késsen lett.
Akkor ö le megpihent áe
Tartott csöndre ünnepet.

Csak a munka sz, mi éhet.
Cvak a mnka boldogít,.
Megpihenvén, ünnepié az
Első mos kasattoetet.

ról dologra! Ifjak vagytok,
Kczetckbeu nagy erű.
Ne hagyjátok parlagon er.t.
No maradjon tfxtzadől
— Ámde bármily nagy éré van
Aa ember izmaiban.
Isten segítsége nélkül
Minden munka hasztalan
„Imádkozzál és dolgozzál !•
Aidán leas a munkádon.
8 így boldogulsz aak igazán
E küzdelmes világon.

Mert ki bizik az Istenben,
Soma bármily mostoha.
Mindig él remény szivében,
E» nem caQgged el soha.
Sorscsapások nem verik &gt;e.
Nem bénítják meg kezét,
Nem ölik el munkakedvdt,
SAV edzik az erejét! —
-

Zászlótokról bixtatóu néz
Tireátok — Mária,
Kinek gondjára van bízva
Szép hazánk, Hungária!
Kövessétek hát e zászlót
Bizalommal és híven,
Munkálkodva a magatok
Ez hazátok üdviben!

A gyönyörű költeményre lelkes éljenzés, hoszszanlarló tapsvihar volt a közönség felelete.
Nem akart el se múlni, úgy, hogy Hollovinszky
kanonok úr zárószavainak egy része is e taps­
viharban veszett el.
Délután 1 órakor volt a bankett a kaszinó
árnyas kertjében a következő menüvel:

Barna leves
Nyársonsült bélszín körözve
Kacsa és liba sült
.Vegyes saláta és kovászos uborka
Almás és túrós rétes
Fagylalt, parfait
Fekete kávé
Asztali bor, ásványvíz.
Igazán szép látványt nyújtott az árnyas he­
lyen terített asztalok mellé letelepedett társa­
ság, a mennyiben a méltóságos grófnőn, Majlálh Gézánén kívül a következő bájos hölgyek
voltak jelen: gróf Zichy Lívia, Vannayné és
Sárika, Elhenicxkyué, Balás Józsefné és Lenke,
Millasevits Sándorné és Emmike, Cservenyákné,
Horváth Jánosné. Bogdán Szidike, Fölkel Ma­
riska, Negró Adolfné, Lili és Berta.
A sült után gróf Majláth Géza emelkedett
.szólásra és hagyományos szokásként poharat
emelt a pápára, királyra és herczegprimásra.
Utána Hotlovinszky kanonok ur a nemeslelkü,
zászlót adományozó főurra. gr. Majláth Gézára,
bájos nejére Zichy Marietta grófnőre és ked­
ves gyermekeire ürített poharat, kívánván reá­
juk az Isten legteljesebb áldását. — Farkas
Ferencz a fungáló kanonok urakat: Csemoch
prelátust és Schiller pápai kamarást köszöntötte
fel, mire Csernoch válaszolt elmé3 toasztban
köszönlvén fel az előzékeny vármegyei tiszti­
kart és a városi főbírót. Balás Cornél toasztja
bódolat volt gróf Zichy Lívia és a jelenlevő
hölgyek előtt. Felköizöntötiék még a vendég
egyleteket. Luby Sándort, a közreműködő dal­
egyletet, Janics Ferenczet az egylet alapilóját,
Hottovinszky kanonok elnököt, a b.-gyarmati
legényegyletet és Lórik Bélát. Különösen ezt
keltett nagy hatást, mert mindenki érezte és
lelkében át volt hatva, hogy a mai ünnepség
sikere, dicsősége, eredménye legnagyobb részt
a fáradhatlan ügybuzgóságu, lankadást nem is­
merő ügyvivőnek Lórik Bélának érdeme, ki
az éjjeleket is napokká téve, egészségét is
veszélyeztetve munkálkodott a sikeren. Kiemeljük
végül ifjú Fáy Albert magas szárnyalásu szép
toasztját, melyet nagy Nyelemmel hallgattak
végig.
Luby Sándor költőnk a hölgyekre a’követ­
kező verses toasztot mondta el:
XöirSoörn a szép siót.
Mely imént hozzám uólt,
ki rája röviden
Eaeket felelem:

Mlat kórtól íile telt
Engem ea üdvözlet;
Poharat emelek
8 költőként felelek.

A költő láag-xzivét .
Ihletik nagy esamék.
Ihleti nö-bóbáj,
8zép n6-axem. zxép nó-xxáj.

Költésiét nem volna,
fia nép nö nem volna.

1902. augusztus 17.

Dalviráf sem tetem. •
Hogyha uincz asereleta.
É tetem hit *o Itt
Városunk hölgyeit,
A lány virágozták,
Aasxoay gyQmólcsöxzék !

Éljenek!
Kellemes benyomtat gyakorolt a budapesti
központi egyesület itt időző tagjainak Ggyelme.
a kik minden egyes felköszöntő után dallal
helyettesitették a tust. A publikum nem is ké­
sett honorálni e gyöngédséget, mert hosszas
tapssal jutalmazta a kitartó énekeseket kik
sohasem ismételve mindég újabb és újabb da­
lokat adlak elő.
Délután 3 órakor isteni tisztelet volt újra a
plébánia templomban, a mely után megkezdő­
dött a nagy kivándorlás a gazdasági egyesület
kísérleti-telepe felé. Mint valami tarka hernyó,
úgy haladt előre a téren keresztül a lányok,
asszonyok, urak hosszú serege. A fehér szia
volt az uralkodó, de volt ott azért más szinü
toalett is, melyeknek viselőit másrészt hosszú
kocsisor vitte az árnyékos kocsi utón. Tervünk
'volt, teljes névsorát adni a megjelent hölgyek­
nek, de megváltjuk az igazat, olyan nagyon
sokan voltak és olyan kedves pajzánsággal,
kaczagó jó kedvvel sűröglek-forogtak, hogy as
általuk felkért rendezőségnek lehetetlen volt
valamennyit összeírni. Nehogy megsértsünk hát
valakit, hogy kihagyjuk a nevét s csak részleges
névsort adjunk, nem közlünk neveket, hanem
kijelentjük, hogy Gyarmatról és vidékéről min­
den szép asszonyt és minden viruló leányt ott
láttunk egy koszorúba fonva. Még pedig hosszú
koszorúba, mórt hiszen a négyest 208 pár lán­
czol la.
A grófi család szintén kirándult, de a grófnő
nővérével gróf Zichy Líviával és társalkodónő­
jével csakhamar hazabsjtatotL Tovább maradt
olt a zászlót adományozó gróf Úr, a ki csak
úgy 7 óra felé távozott a mu^lság helyéről.
Öméltóságát ez alkalommal Jakobovits táblai
bíró, Hanzély földbirtokos és Jeszenszky Kálmáu
főv. hiltanár kisérték kocsihoz Mielőtt azonban
kocsiba szállott volna Ö méltósága a gróf ur,

eléje állott Jeszenszki hittanár és a legényegylet
megbízásából hálával köszönte meg a nagy­
lelkű főur bőkezűségét, megígérvén, hogy az egy­
let nem csak becsülettel fogja Őrizni, lobog­
tatni a zászlót, hanem iparkodni fog hálás
szívvel mindig megemlékezni arról a családról,
a mely ilyen őszinte lelkesedéssel akarja fel­
virágoztatni az egyesületet. A gróf ur mélyea
meghatva vette az egylet ^hálája biztosítékát
és ígéretet tett, hogy minden időben kész az
egyesület érdekeiért munkálkodni.
A körülállók éljeneztek, a kocsi pedig tova­
robogott, otthonába vivén a gróf urat.
Benn a telepen pedig folyt a táncz. Húzta a
czigány, járták a párok, hogy rendben, az Lévay,
Brenner, Fillo. Matulányi. Krajcs, Melczer, Sóry,
Varga. Schuchmann rendezők érdeme. Kondor
Miklós ur pedig ez alkalomra díjtalanul igen
ízléses és kedves tánczrendet is csinált, a mi
szintén közelismerésben részesült.
De volt ott gondoskodva azok szórakoztatá­
sáról is, a kik nemtánczoltak. Ezek részére
ugyanis díjtekézés volt, a melyen az I. dijat,
10 koronás aranyat nyerte Gerő Ferencz, hely­
beli szabómester, a II. dijat, egy csinos asztali
lámpát a lévai legényegylet, a HL dijat, egy
szép szivardobozt Pelczmann László esztergomi
legényegyleti .tag nyerte meg.
Mások pedig a világpóstával szórakoztak. Kiss
Gizella, Varga Mariska, Pracsko Annuska, Lotharidesz Margitka, Fekete Gizella és Olasz Annuska
ugyanis levelező lap árulással*foglalkoztak, mig
Kiss Erzsiké, Fodor Ilonka és Hnyilicza Mar­
gitka a czimzett lapokat kézbesitették ügyes
kedveskedéssel. Szórakozásnak -mondjuk, mert
a rendezőség egy szép csokrot tűzött ki annak,
a ki a legtöbb levelező-lapot.kapja. A szerencsés
Nemes Margit kisasszony lett, a ki 74 darab
levelező-lappal megnyerte a csokrot.
. , Mikor ennek is vége -Lelt,, megnagyobbodott
kedvvel folyt a táncz tovább kopogós jó kedv­
vel, úgy, hogy a szegény czigány alig bírt eleget
tenni a tánczolni vágyóknak, a kiket nem zavart
meg a véletlen tüzeset, nem zavart a hűvös éj,
a kik csak a felkelő napnak engedelmeskedtek,
de nem kifáradva, hanem végig dalolva a réten:

Leonéi te róxaa, rázta bimbó...........
Végül szabadjoo levonni a csaltaoós tanul­
ságát ennek a mulatságnak, a mit abban fog­

�1902. augusztus 17.
Ulbalonk össze, nem kall felleni a tni kicsi
társadalmunkat. Ha el ei lanyhul egy kicsit a
a lelkesedés, feltámad újra és lobog magason.
Hot tori nszky kanonok. Lórik káplán, Jeszenszky
bittanár, Molnár alelnök, Hesz „titkár, Blazsik
hitlanballgató urak pedig meg lehetnek elégedve
az elért sikerrel, mert a mint beszámolónkból
is látszik, munkásságunknak nem remélt ered*
ménye lett. Buzdítsa őket arra, bogy az egylet
érdekében ezentúl is hasonló buzgósággal, lel*
kesedéssel fáradozzanak, mert igy sikerülni fog
az, hogy balassa*gyarmati kath. legényegylet uj
zászlója alatt egyháza, hazája és hajlékot adó
városa javára csakugyan felvirágzik. Ezt ki*
vánjuk különben mi is.
Mint utólag értesülünk, az egyesület mara­
dandó emlék gyanánt egy kis füzeiben óhajtja
megörökíteni az egész ünnepséget. — Nagyon
helyesen, mert minden résztvevö és szereplő
megfogja őrizni, mint egy nagyon jól sikerüli
nap kedves emlékét.

At eyylrt alapja janira adakustak:

Ids. gróf Zichy Nép. János senior 50 kor., Dr.
Csernoch János prelatus kanosok 60 kor, Vauarv
Kolos tábornok herczeg-primás 30 kor., Gróf Mailáib
Gusztáv Károly erdélyi püspök 20 kor., B.-Gvarn&gt;at
város tek. tanácsa 20 kor., B.-gyannati kath. legényegylet válasitnáoya. 10 kór.. 60 611.. Cserveoyák György­
né, 15 kor., Cservenyák György, 15 kor.. B.-gyarmati
kath. legényegylet rendes tagjai, 12 kor.. 20 fill Városy
• Gyula stékesiebérvári püspök. Tűrök Zoltán főispán,
Nagy Mihály alispán. Fajnor Sándor vmegyei főjegyző,
liottovinsxky Károly ez. kanonok esperes plébános,
B.-gyarmati ipartestük!. B.-gvarmati rózsafUxér társulat,
B.-gyarmati ág ev. ifjak és férfiak axövrtknsete, Janics
Ferencz vágkirálvfi.&gt; plébános. Huiumer Mihály 10—10
koronát: Hess Vilmos. GulUnann István 6—6 kor,
Molnár János. Mclrr Imre, Ifi. Brenner Jöttéi, Sóry
Mibálv 6 — 5 kor, Fazekas Dezső. Kiss Dezső, 4—4
kor. Rrajcs György, Schuchmann Kezsó. Schuchmanu
Károly, Simkő Géza. Holmaoo Pál 3—3 kor.
TáncnatilaltáyoH fridlfitrtlfk:
Gróf Mailáth Géza Gárdony, Mocsáry Ödön kir. ka­
marás Borsos-Béri oké, gróf Wencabeim Ferencz Gácsvár,
Farkas Ferencz ügyvéd B -Gyarmai 2u 20 kor., Aninger
Gyula, Dr. Baltik Frigyen, llanzély Gyula Szügy, Répáaay
Béla, Szilárd Imre Drjtár. Scitovszky János Nőtincs,
Ybl Félix Caaaslve 10 10 kor, Özv. Nagy (vinné »
kor, Vaunay Ignácz 7 kor., Millaserits Sándor G kor.
Ebcnfdhrer Lajos, Balás József, FnUicb Frigyes PasztaGaliba, Jabláuczy Miklós, Iványi Géza Esztergom.
Kondor Vilmos, Vascső Béla N -Szécsény, Verebes
János Bpcst 5-5 kor Feritek Gyula, Krissó Tamás,
Gooda Béla, Jankovich Károly. Krekács Mihály 4-4
kor. Jeszenszky Géza. Fölkel Károly, Ledoiczky Péter,
Auinger László, Fáy Sándor, özv. Elheuicxky Flórisoé,
Jakobovics József, Guttuiann István, Molnár János, dr.
Fertsek Gyula Budapest, Ivanich Ferencz Ipolyság,
SzókeMy János Zsély, gróf Berchtold Kihard N.-Orosxi,
gróf Berchtold Miklós N.-Oroszl, Szabó János Varbó,
Makkai Sándor, Völgyi István Liptó Szt.-Miklós, dr.
Geril Mór 3—8 kor., Jaakovics Ferencz, Bakos János
Ovár, Hummer Ferencz VadkéTTb-dr. KUrtössy József
Patak, Marton István Csalomia, Paulovits Lajos Vadkert,
Neymon Károly. Vilim József, Tokay Lajos, Gooda
Károly, Pelcxmann Lásxió Esztergom. Poilzcsek Kezsó,
Tornay Sándor, Reiner Soma, dr. Bogdán Mihály,
Ligeti József, Sztancsik l^joi Sttttz Antal, Selmsczy
Sándor, Tóth Gyula. Paraszthy János, Molnár György,
Kunig Géza 2- 2 kor.. Béres Gusztáv, Balás Gyula,
Hurts Béla, Erdély Imre, Fodor Ferencz, Kiss Gyula,
Fillo Pál. Kovács János Felhő Gyula. Schuchmann
Károly, Schuchmann Rezső, Kiirtösay Lőrinci, Bábel
István, Bodroghy Mihály. Caéffalvay Géza, Matulányi
Antal, Lotharidesz János, Kolbáryt Lajos, Lévay Sándor,
Jankó Gusztáv. Merczel István, Zachar János, Szobor
József, Safranek Ferencz. IfJ. Oeskó Ignácz. Vanda
József, VarAa* István, Vans Ferencz, Polónyi Józsetné,
özv. Molnár Jánozné, Brenner József, Paudler József,
Házi Ferencz Jakal Frigyes. Kein János, Pálya József,
Szeverénvi János, Steiosr Miksa, Róth József, Zsíros
Zsigmond, Fábián Sándor, Paraszt)* István, Vojnyi Mi­
hál) né, Rejtélvi Ottó, Setcsek Lajos, Koodor Miklós,
Perese Lajos, Tátray Győző. Tóth István, N. N Poldauf
Jánoz, Fillér Jenő (Selmeczrúl), Vsnkay Géza, dr.
Kossaczky Arnold, Balás Ferencz, Dudevazkv Béla.
Bodonyi Béla, Dudái Samu, Kovács István, ílutnjik
Károly, Baier Frigyse, Kunig Antal, L esi Kálmán,
Tuskósy Mariska, Deák Erzsébet. Fábry István Gömör
Mátyásáé, 1—1 kor., Atlasz Mihály, GO fill. Henrich
Ferencz, 40 fillér.
Az összes bevétel volt
•
»
kiadós
. ..

b

Nógrádl Lapok éa Honti Híradó.

.
.

.
.

1520 k. 04 fill.
499 k. 13 fill.

Tisztán maradi

.

1020 k. 91 fill.

Uj irányok, uj feladatok a F. M. K. E.
munkakörében; * *
•
(Indítványok. Benyújtanak az egyesület folyó évi
augusztus bo 27-én Selmeczbányán tartandó közgyű­
lése elé).
A felvidéki magyar közművelődési egyesület
közel két évtized óta szerény eszközökkel bár,
de lelkes kitartással küzd a felvidéki magyar*
»ág igaz érdekeiért. Folytonos barezban áll
azokkal a népámitókkal, a kik szervezői és ve­

zetői minden oly hazaftatlan mozgalomnak,
melynek tendencziája a baza területi épsége,
a nemzet legdrágább kincse, a magyar nyelv
ellen irányul.
E mellett féltékeny gondossággal ügyel egye*
sületünk arra, hogy tót ajkú népünk romlatlan
lelkében a magyar hazához való ragaszkodás
érzete, a magyar nyelv ismerete és szeretete
mély gyökeret verjen. Erről tanúskodnak a ló

vármegye területén felállított egyesületi ovodák,
melyek a magyarosodás szolgálatában hivatásos
buzgalommal és ki váló eredménynyel működnek.
Ennek fényes bizonyítékai az egyesület áldozat*
készségéből a 10 vármegye területén fentartott
népkönyvtárak és ifjúsági dalkörök, melyek
a hazafias szellem és érzület ébrentartására és
terjesztésére jótékony és termékenyítő hatással
vannak.
Az ovodai törvényben ki van mondva az
óvodába való járás kötelezettsége. Ebből ön*
kényt következik, hogy kisdedovodák felállítása
és fentartása most már törvényes kötelesség
oly községekben, hol ily intézmény fentartására
a törvényes feltételek meg vannak. Másképen
volt az az ovodai törvény megalkotása előtt,
a mikor kisded ovoda csak oly helyeken létesült,
a hol egyesek és a társadalom áldozat készsége
ezt lehetővé telte.
Abban a véleményben vagyok, hogy most, a
midőn a kisdedóvás törvényileg szabályozva
van, nem lehet többé feladata sem a tán-ad a lomnak sem az egyesületnek az, hogy óvodákat
létesítsen és fentartson, mely a törvény az
ovodák szaporítását más faktorok, más tényezők
munkaköréhez utalta.
Egyesületünk munka programmjából most
már ki kell hagyni uj ovodák kezdeményezését
s az egyesületi tevékenységet oly irányba kell
terelni, a mely tót ajkú népünk magyarosodását
elősegíti és lehetővé teszi. Ez az uj irány, uj
működési tér. a melytől a felvidéki magyarság
számbeli erejének gyarapodását remélni lehet,
az iskolával s annak működésével szoros kap­
csolatban van.
Legtöbb iskolában a tótajku gyermekek hat
éven keresztül folyékony jártassággal sajátítják
el a magyar nyelvet. De a mily megnyugtató
és örvendetes az iskolának ez a produktív te­
vékenysége, épen oly elszomorító és lehangoló
az a tapasztalat, a mely arról tanúskodik, hogy
az iskolában szerzett magyar nyelvi ismeretek
az életben csakhamar elkallódnak s áldozatul
esnek a feledékenyének. Ez természetes fo­
lyománya az iskolából való kilépésnek, mert a
kilépett tanulók ismét vissza kerülnek a szülei
házba, a hol magyar szót nem hallanak s mivel
egyáltalában nincs alkalmuk a szülei házban
magyarul társalogni az iskolában szerzett magyar
nyelvi ismereteik lassankint elmosódnak az
emlékezetükből
Lőrinczy Gyula ur, az igazgató-választmány
egyik érdemes és tevékeny Jagja a legutóbb
Nyitrán tartóit választmányi gyűlésen szintén
rámutatott erre az abnormis állapotra és a
gyűlésen előterjesztett indítványában az iskolá­
ban szerzett magyar nyelvi ismeretek állandó­
sítása és gyarapítása érdekében szükségesnek
és czélravezetőnek tartja egy oly magyar könvnek a kiadatását, a mely népies nyelven Írva
a «Miatyánk»-tól kezdve felöleli mindazon
tudnivalókat, melyekre a földmivelő népnek a
mindennapi élet különféle vizonyaiban szük­
sége van.
Lőrinczy tisztelt tagtárs ur ezen indítványát
még sem ajánlhatom elfogadásra egyrészt azért,
mert egy ily könyvnek kiállítása és ingyenes
szétosztása nagyon költséges vállalkozás, más­
részt azért, mert a földmivelő népnek szánt
könyv megjelenésétől számottevő eredményt
várni egyátalán nem lehet ,
Mindnyájan jól tndjuk, hogy földmivelő népünk
nem nagyon lelkesedik az iskoláért, gyermekét
nem küldi szívesen az iskolába, s ha a rendetlen
iskolába járás bírságolással nem volna össze­
kötve, a falusi iskolák bizonnyára nagyobbrészt
.üresek és néptelenČa -lennének. Eeec exzunzo-'
ritő jelenség a földmivelő nép ósdi konzervatív
gondolkozásában leli magyarázatát. A földmivelő
nép itt a felvidéken a kalendárium és imakönyv
kivételével minden könyvtől idegenkedik. Innen
van, hogy iskolás Gát, ha könyvet lát kezében,
rendesen ezekkel a szavakkal korholja: «én
sem jártam iskolába, még is megélek a magam
emberségéből.• Ez a szójárás nagyon jellemzi
a falusi n$p gondolkodását, de egyúttal tanús-

r1
kodig arról is, bogy földmivelő népünk a mai
napig aem ébredt a tanulás és ismeretszerzés
hasznos voltának tudatára
(Folyt, köv)

Hírek és különfélék.
KoHMUth BZÜle'éaének 100 éren évfor­
dulóját városunk is méltó fénnyel fogja meg­
ünnepelni. Az ünnepély a vármegyeháza nagy­
termében lesz megtartva, ezt
megelőzőleg
pedig az összes templomokban isteni-tiszteletet
szolgáltatnak. Az ünnepély programmja a jövő
héten lesz közzétéve; annyiról azonban már
értesültünk, hogy a város erre a napra dísz­
közgyűlést hí össze és a nagyteremben lefolyó
ünnepségen a szónok dr. Kossaczky Arnold lesz.
A magyar katholikus tanítók jubileumi
zarándoklatot rendeznek Hómába ő szentsége
XIII, Leó pápa trónralépéséoek huszonötödik
évfordulója alkalmából. A zarándoklat módo­
zatai. A zarándoklatban minden kath. vallAsu,
egyházi és világi tanár, tanitó, laoitónő, óvónő
részt vehet. Csatlakozbalik azonban minden
kath. tanügybarát és részt vehetőek mindazok,
akik a sz. Atya előtt hódolatukat bemutatni
kívánják. Indulás 1902. évi szeptember hó
16-án d. u. 3 órakor a Budapest keleti pálya
udvarról. Jelentkezési feltételek. Ezen zarán­
doklatban résztvenni szándékozók 1902. évi
augusztus bó 31-ig jelentkezhetnek a rendező­
bizottságnál Esztergomban, hová a jelentkezés­
sel egyidejűleg 30 korona előpénz küldendő
be. Ez ÖBSZvg — nelaiáni vissza lépés esetén
— vissza nem téríthető. A fenmaradó összeget
legkésőbb szeptember 6-ig kell szintén ugyan­
ott befizetni. Ennek megtörténte után a zarandokjegy minden résztvevőnek megküldetik.
Kinevezés. A vallás- és közokt. miniszter
Tomesko Nándor b.-gyarmati államilag segélye­
zett polgérí fiú és leányiskola derék igazgató­
ját a IX-ik fizetési osztályba nevezte ki. Toinesko Nándor, a ki 27 éven át B -Gyarmat
városától nyerte fizetését, most már az állam
kötelékébe lépett a megfelelő rangsorban. Őszin­
tén gratulálunk a jeles férfiú előmeneteléhez.
A palásti ütközet, Drégely deste 350-ik évfordu­
lóját ünnepelte alig egy hónappal ezelőtt Ilootváraegye
közönsége, és augusztus hó 10-én, tehát Szosdy vára
eleate után egy hónapra iámét szomorú dátuma fordul
Uontvármegye történetének. Treatel Erazmus* körülbelül
10000 emberrel indult Drégely visszafoglalására, de Ali
basa e sereget bekerítette éa megvemmieitecta. Az Utkótetben Jakosich Ferencz sági kapitány, éa Thury
György később aiintén Ság kapitánya tüntették ki
magukat éa a nagyszámú névtelen bóa küzdött a elesett
Sbardelatti Ágoston váczí püspök is, mint az utolsók
egyike azon főpapok közül, a kik kardot kötöttet a
haza védelmére. E szomorú tragédiának emlékét ün­
nepelték a múlt vasárnap, augusztus 10-én Paláston.
Réggé 9 órakor Varjú Sándor palásti plébános fényes
papi segédlet mailéit misét czelcbrált, ezután Matunik
Mihály fiatal történész, a bootmegyei Maaeum titkára
tanolt emlékbeszédet, többek közt ezeket mondván:
Veszprém. Lippa, Ipolyság, Balaaaa-Gyarmat, Szécsény,
Iloilókö. Ssfgó és Buják úgyszólván mind dicstelenül,
ellenállás nélkül s gyáván feladva estek el. Szondy
György azonban, ki Drégely várát 146 vitézével három
napig e utolsó csepp véréig százszoros ellenséggel
szemben védte s &gt; kereszténység és a haza egyik dicső
vértanújává lön; Losonczy István és Dobó István, kik
hasonló hősiességet tonusitottak Eger éa Temesvár
védelmében, örökre ragyogó példái lesznek annak, mint
kell az embernek Istenért és a hasáért életét is koczkára
tennie s feláldoznia. Az ünnepélyen jelenvoltak: Laka
Pálué, Luka Mariotte, M i hal kori cs Dezsőoé, Margit éa
Flóra lányaival, Ivánka Pálné, Ivánka 11 iné, Zmeškali
Györgyné, Nedeczky Gusztávné, Nedeczky Erzsiké,
Lipovszky Jözaefné, Lipovszky Margit ée Irén, Somogyi .
Béla főjegyző és Cxompó. Ede aljegyző, a vármegye
ét a Muzeum Társulat képviseletében. Luka Pál, Ivánka
István, Mihálkovca Dezső. Nedeczky Zsigmond, Nedeczky
Gusztáv, Balcxir Rázmán.
. »
,
‘
Ctfo’fezer Vereoca b. gyarmati
kéményseprőmester eljegyezte Szücay Ma­
riskát. id. Szücsy István szeretetreméltó kedves
leányát.
Családi örömök. Ozztrohiczky Geyzát, Trencséovár*
megyei főispánt nagy öröm érte: neje Plachý Sári
(Plachý' Gyula megyebizottsági tagunk és néhai neje
Siilárdy Elfrid leányai egy egészséges fis gyermekkel
áldotta meg. Hasonló öröm vau Szécsény Kovácsiban
is, a hol a gólya szintén remekelt Fischer Oszkároknál,

�e

1902. augusztus 17.

Nógrádi l,i po k éa Honti Híradó.

személyenként 1 kor. esaládjegy 2 kor. Kez­
fiú &lt;y«ra«k Málttstt wt * üi í Prúoay »**• ‘‘MX*dete este 8 órakor. A meghívó szükség esetén
teltei m otóürükKu prvbleaAUl oldoltt tae&lt; Ax
előmutatandó. A tiszta jövedelem a szegény
VjulUvU Tibor Bevet »yert * kem*tte&lt;bea.
gyermekek felruházására fordiltatik, mely őzéi­
Arway lA'H-H-n Fabricxy LAmIA oyu&lt;Al tussolt
ből íelülfixetésék köszönettel fogadtatnak és
♦3 4^-m tltér ióhxüte^y te a«y« teát Keváte A tutim
taéUi Ko*Ac» Btejuata Ioaoocxí tali ex. roí &lt;ymnahirlapilag nyuglázlatnak.
uaa íiuí»u leA*ya) ao&lt;. 2 Aa ünnepelték bcí KaimGyászbir. Szvacsioa György herédi rom.
M^uk .VMk évfoNubiAL Ax ezybAxi Aldtet dr Vxlihora
kath* plébános aug. hó 12-én jobblétre sxenJteoe ap«tpltesBux aJta at a« haaiaparra. mclv uUa
Itejoe «UHyt UrtolUk
derült.
HaUUaAa. Rexxri NAaJor. aa omaakai cxukorgyár
■Árki vadtel fegyvert akar vAzArulní várja
vrytia* au&lt;. 7-te éleUaek 3fr-tk évében hirtelenelhalt.
be a i'ozaoaybau folyó óv szeptember hó 7-én uic&lt;SArktei Janóét, ebccxkcl axűletéeű vAnnezytek fiit, aki
njitenJó II. ^ciőgaadategi ÜnxA«oa kiállítást, melyben
uuica a aaucaaaéd Zólyom&lt; rmegyebe uakadt el. a
a’ VI. főcsoport Erdészeti te vadtexati kiA'liiAsbau
haiBtki kdnegyaő leit, anljroa taapAaaal lAu^atta rar&lt;
Seifert Jóawí hires fegyver udvari u Alii tó cxég. úgy
a rátáét lgyanta Irkaké nevű 17 éves viruló m'p
aajAtkéMitmónyO vadAaxfegyjeiok. valamint Pieper- és
leAayai vesztette el A cnalAJ diaae exállt vele a sírba.
Krupp-féle acaélctevd kitted vad texl egy verek dua váTeaxttee aa&lt;y reaavkttel meat végbe, mijén a hajmki
lautékban lennek kiAllítv* Aa érdeklődők xiivexkedteta clubén a súlyom aépaenekar djAUxotlx esi a nótái:
lenek Seifert Jóiaef poasonyl cxdgtól képoa Arjegyléket
.LehnUott a reagd njrAría estist ixmű levele* . . .
kérni, különben a t. olvAtókötónaégünk nagybecsű
■mdea saeta kőaaybea uaxott. Nagyon szomorú teme­
figyelmét felhívjuk a mai lapunkban kólóit Seifert Jóuef
tte TOlL
udvari átállító exég hirdetésére.
Gudztáxi tndoaiú. A Aldm. minisalcr Kondor
Szülök figyelmébe. Vidéki iskolás gyerme­
Exnü kiacualoatiai (Honit ) birtokost a nacwsalomiai
keket teljes ellátásra jutányos feltételek mellett
jArte rteaérol megbiata a gaxdaaAgi tudósitől ti»xtstegel
elvállal. B. Gyarmat Szügyi-utcxa 6. szám. Özr.
Egy aj ‘ találmány
Zászlóaljunk derek
Chikianéi Ltuig Aruuka.
parancsnoka Klesxky Ottó egy czéltablát liláit
fel mely katonai körökben nagy elismerést
aratott A ki volt katona, tudhatja hogy a
tábori czdlövésxeteknél hány millió lessx ha­
R J. urnák Karaocakeaxi. A vád, melyet kőtléa
szontalanul elpuffogtatva, amiért a katonát
végett be küldött, csak aa esetben hoaható nyilvánnasemmi sem ösztönzi arra, hogy lövésének ered­
•Agra, ba előaaör is a csikkért felelóxségct vállal, miményét láthassa. KI esik y elmés találmánya segít
sodaxor. ba igaxolja ast, hogy a temetői díj és barane bajon s ex egy olyan cxéltáblából áll melyei a
goaAai költség mAa bitvallianakkal nemben nem ssámitszél nem képes eldönteni, de ha lövés éri.
hxuö fel exabadon.
axonnal eldőL A találmányra az összes európai
államikban szabadalmat szerzett, a brucki lővésxwk ólában kipróbálva és elfogadva lett, must
már csak az van hátra, hogy a hadseregnél
A pozsonyi I. országos baroiutitenyészalkalmazzák. A találmányt ismertető képekkel
tési kongresszus tervezete. Alkalmat nyúj­
illusztrált könyvet a R-Gyarmati Könyvnyomda
tani a baromfitenyésztés egyes fontos kérdései­
Sövetkexet állította ki és Grill Károly udvari
nek beható tárgyalására aképen, hogy a reukönyvkereskedő árusítja.
dező-bizottság állal felszólított szakféríiak e
Meghívó. A Ralaszacyaroati Ipartevlukt menhirs te
kérdésekről előadásokat tartanak, melyekhez I
a Skarabexux asztal cársaaAc javán Bzlassa-Gyannaton
azután a kongresszus tagjai hozzászólhatnak. |
a Zrínyi wudégU ahonnan épített díszes nagytermében
folyó ért aagualu* bő 23-án, alólirott u óit ványainak
A kongresszussal kapcsolatosan a kiállítás *
te mdkedvdók uhe» kdzrem ikfeltee mellett tAacxcxal
együttes
megtekintése, gyakorlati bemutatások,
egybekötött zeoe-ootélyt re nd ex, melyre t. kivul eximxett
kirándulások vaunak tervbe véve. A kongresszus
arat te b családját tüitelett meghívja Krdveuy Lajok
Belépti díj asemelyeakint 1 korona. Felttlfizctteeket a jagjai: az előadók, a földinivelésügyi miniszter­
Jótékony caélra kőaxdaettol vételnek te hirlapilag
nek valamint a gazdasági és baromfitenyésztést
nnxgteautaak. Kexde»e pont d órakor Műsor 1. JSkaegyesületeknek kiküldöttei és minden a baromfi­
rabtn* induló,* songurán előadja Himmler Sárika X
tenyésztés iránt érdeklődő férfi vagy nő. a ki
-Költő te parsait* heged ín előadják Fábián Gyuláét
Erdős József: songvrán Erdőt Odón ét tanítója. X
a rendező-bizottságnál idejében jelentkezik és
-Zenebimbók.* zongorán előadják: Himmler Elsüt és
a tagsági dijat, 3 koronát, legkésőbb folyó évi
tanítója k .Balaton háborgása,- songorán előadja Erdős
augusztus hó 20-ig befizeti. A befizetés ellené­
Odón. X .Nortonra.* socguráa előadja Jeaxenaxky
ben a kongresszusi tag tagsági jegyét kap. A
Margitka, hegedűn Fábián Gyula ét harmóniámon a
tanítója 6. .(4and galopp,* songorán előadja Himmler
tagok részt vehetnek bármely ülésen s ott ta­
Jolánba 7. .Magyar népdalok,“ énekli Sárkusy Sándor
nácskozási és szavazati joggal bírnak, igényi
txr. songorán kiveri Kedvatsy Lajov X .Troubadour
tarthatnak a kongresszusi tagok részére kieszpotpourris * 4 késre előadják.* Kórom Margitka és laközlendő kedvezményekre: a pozsonyi kiállítást
^'ó í.í .Márta (nyitány-.'* zongorán előadják: Hummer
Misiké te Joazenviky Margitka 10. .Fehér nő,“ zon­
ingyen tekinthetik meg, a kongresszus kiadvá­
gorán előadják Kóhn Rózsiba ét tanítója 11. .Csere­
nyait ingyen kapják s a kiállítás és kongreszbogár araiad/ hegedűn előadja Fábián Gyula ét zon­
szusra való oda- és visszautazásnál kedvezmé­
gorán Erdőt ódon. IX .Portiéii néma (nyitány!/ 4
nyes vasúti jegyekben részesülnek.
kézre zongofáa előadják; Himmler Sárika ét tanítója
Mint értőéülflnk az előadást Schönfeld Margit kisasszony
A kongresszus programmja: Szeptember 13.chid balom játéka fejezi be.
(szombat). A pozsonyi II. orsz. mezőgazdasági
Köuőaet nyilvánítás. Mindazon mélyen tisztelt
kiállítás együttes megtekintése; a baromfikiállihölgyeknek ét uraknak, kik 1. bő 10-diki zászló szentelő
tás keretében gyakorlati bemutatások. Este
Cnnnpánk benső erkölcsi értékét, költő fényét és
társasvacsora. Szeptember 14. reggel 8 órakor
anyagi sikerét nagybecsű kőzremOkődteak szivet pArttogásak által biztosítani kegyeskedtek: valamint a kik
a kongresszus megnyitása a rendező-bizottság
az ünnepély rendezésében segítségünkre voltak ez utón
elnöke által, a kongressus elnökségének meg­
mondok hála telt szívvel mély 1lőtxönxtet a katb le­
alakulása. Grassely Miklós földm. iskolai ig.
gény egylet nevében: Bnlasnngyanaat 19o2 augusztus
előadása baromfi köztenyésztés irányításáról.
11-én. Lórik Bela, káplán, egyl. ügyvivő elnök.
Vita az előző tárgyról. Rácz Ödön isk. igazgató
A budapesti m. kir. állami felső épitöelőadása
a barornGtenyésztési ismeretek nép­
ipariskola rendes tanfolyamán a jövő iskolai
szerű tanítása és lezjesztéséről Vita az előző
évre való beírást sxeptemb.r 1-től 5-ig tartják.
tárgyról. Dr. Rálz István állatorvosi főiskolai
Ax intéseiben a tanítás 3 évig tart. A végzett
tanár előadása baromGegészségügyünk országos
tanulók kőmives, kőfaragó, vagy ácsmesterek
szervezéséről. Vita az előző tárgyról. Szilassy
lehetnek, jelentkezhetnek ax építőmesteri vizs­
Zoltán &lt;OMGE.*-litkár előadása a baromlitergálatra, végre joggal bírnak az egyéves önkén­
mének értékesítésének előmozdítása illetve
tességre. Dijak: beíratási díj 4 kor. tandíj fél­
szerveréséről. Vita az előző tárgyról. "Polónyi ’
évenként 20 kor. s szertartási biztosíték egész
Manó előadása baromfikivitelünk előmozdításá­
év^e 6 korona. A jelentkezésnél szükséges ira­
ról. Vita az előző tárgyról. Lovag Asbóth
tok: 1. keresztlevél vagy születési bizonyítvány.
Béláné előadása magyar gazdasszonyok szere­
15 évesnél fiatalabbak nem vehetők fel 2. A
péről a baramfileoyésztésben. * A kongresszus
négy középiskolai (polgári, reáliskola, vagy
___
gvmnsMumf'č&amp;tátyáró) sáóh&gt; * brwnyrtráayv X- . lwwKe*xt^se., „
............. •
• *
Ujraoltásról szóló orvosi bizonyítvány. 4. Iparhatóságiiag hitelesített bizonyítvány arról, hogy
N'álunk nem eléggé ismert olajnövények.
a jelentkező mennyi ideig s melyik építő-ipar­
Mióta a vilégitógáz, majd a villamfény mind
ágban dolgozott (legkevesebb elfogadható gya­
nagyobb közhasználatnak örvend, az olajos nö­
korlat 2 bő.) Bővebb felvilágosítást kézséggel
vények termelése szükebb és szükebb határok
ad az Igazgatóság (VII. Csömöri-ul 74. szám.)
közé szorul. Pedig ez elég kár, mert az olajnövéA b.-gyanaati mészáros és hentes ifju- nyek kultiválása határozottén sok előnyt biz­
sásf. év, augusztus hó 20-án szerdán. Szent
tosit így nevezetesen: előmozdítják a rendszeres
István napján, a Szamkó féle fürdőkertben
vetésforgót, a mennyibe abba minden nehézség
zártkörű tánczmulalságol rendez. Beléptidíj:
nélkül felvehetők, kevés ápolást igénényelnek,

Szerkesztői üzenetek.

Gazdászat

a mely 'körülmény munkáshiányban szenvedő
vidékeken mindenesetre figyelemre méltó; gyár­
tási hulladékaik által jó minőségű takarmányt
szolgáltatnak; beárnyékolásuk által a talaj fizikai
tulajdonságait javítják stb. stb. E sok előny
mellett nagyon is érdemes tehát arról gondol­
kozni, vájjon ne karuljuk-e fel egyik-másiir
olajos növényt a termelés czéljából. Számuk
oly nagy, hogy a legváltozóbb talaj és klima­
tikus viszonyok közölt is találhat magának bárki
is egyel, mely viszonyainak megfelelhet. Elte­
kintvén mindenki állni ismeri repczevarielások-

tól a máktól, nnprnforgóktól és gomborkától,
ezuttul csnk nzokal soroljuk fel.n melyek nálunk
nlig ismerlek, holott termelésük elé semmi
akadály sem gördül. Ilyenek; a mádia, a mely
igen ellenálló növény s jó erőben levő talajon,
foszfor és kálitnrtaimu-tefitrágyák alkalmazásá­
val bő termést szolgáltat A magjából készült
olaj szép sárga színű s kellemes izü, de nemcsak
étkezésre használható, hanem szappan és festékkészitésre is. Ilyen továbbá a földi dió, a mely
hazánk legdélibb részeiben, öntözhető talajon
jelentős növénynyé nőheti ki magát Ezt is
mint éti olajt használják, de világításra és
szappankészítésre is szolgál. Némely helyen a
préselés után visszamaradó lisztjéből olyan kakao
féle eledelt késxitenek, melyből a szegényebb
néposztály él Különös figyelmet érdemel a
riczínus. a mely kiváló szépen díszük mindenütt
a hol a kukoricza beérik. Zsaroló növény, mely
bő trágyázást kíván. Magva a gyógyászatban
igen keresett csikk, a mennyiben — mint is­
meretes, belőle kéazitik az erős hashaj lószerül
szolgáló ricxinus olajat.
Ugyancsak gyógyászati czélból termelhető az
ogynevezett nagpár fütej a mely hazánk délibb
részén termeltetik szórványosan. Ennek nemcsak
magját, de leveleit is használják bibircsek el­
távolítására s fogfájás ellen.

-

CSARNOK.
Madarak világa.

Ez a negyedik kötete Brehm Alfréd nagy
munkájának, mely a Légrády testvérek kiadá­
sában most jelent meg, egyszersmind az első,
melyben a nagy német tudós önmagát mu(ja
felül. A madarakról szól, Brehm pedig első
sorban a madarak tudósa, barátja a bizonyos
komolyabb értelemben a troubadourja *is. Ornilhologus famíliából származik, a madarak
között nőtt föl. Édes apja, a renthendorfi plé­
bános, ni ej és társaságot gyűjtött össze házában.
Az összes német madárfajok, ezernyi változa­
tukban különösen speciesükben való eltérő
példányokban ott röpködött, örült, enekell a
kis Alfréd körül. Ismerte a madarakat, mielőtt
írni es olvasni tudott volna. S akinek az ol­
dalán megistnerte_ őket, nem dilettáns, hanem
nagy tudós volt. Ö vetette ineg alapját a német
oruithulogiának, Naumanuékkal és Thienemannékkal. S a fiú csak folytatta azt, amit édes
apja nem egészen dicstelenül kezdett. Bejárta
a íélvilágot s ügyelte e világban a madarakat.
A tudós pozitivitásával és a költő intuicziójávaL
Nálunk is járt, a mi madarainkat is közvetlen
szemléletből ismerte. Rudolf trónörökös, aki
szmtéu passzionalus ornithológus volt, bejárta
a Duna mentén hazánkat. Az első tudós, aki
nem irt rólunk Tiszotiádát.
Am ennek a munkának van egy másik szer­
zője is: Chernél István. Nem fordítója, hanem
munkatársa Brehmnek. S ne vegyék zokon ax
eltérést a tárgytól, de kezdetnem hinni abban
a mesében, amely tudósainkat abszolúte Írás­
tudatlanoknak mondja. Az állatok világa be­
mutatta nekünk Méhely Lajost, mint tudományos
írót s most bemutatja nekünk Chernél Istvánt,
mint valóságos irásmüvészt. Gyönyörűség él­
vezni mondáiéinak szolid gördüléset, szókész­
letének precizitását, fordulatainak zamatos
uiagy^HájgAt. S^mmi ezopf, semmi döczögés. És
olyan munka kerelébeo'fejti ki a magyar nyelt
teljes művészetét, amelyhez még a megfelelő
szókészletet is csak úgy Össze kell válogatnia
s . nagyobbára megteremtenie. Nyelvészeknek
ajánlatos studmm a mód. amelylyel Chernél
fogalmakat uj szóval jelez úgy, hogy az ember
rögtön érti és befogja a száját. S nem tudom
elhinni, hogy Chernél, az öreg tudós, kivétel
volna a rátermettségben, csak kivétel a tudo­
mány mivoltának a felfogásban s a nyelv ren-

�1902. augusztus 17.

deilelésének a megítélésben. A tadományt ô
nem a szakemberek elzárt birodalmának taxija,
valami bűvös titoknak, melynek ismerője lenézi
a laikus és profán világot, banem igazságnak,
mely arra való, hogy mindenki megértse és
ismerje. A Brehm munkája elsőrangú tudomá­
nyos produktum, mégis minden müveit ember
forgathatja. Ez az igazi tudós felfogás, a másik
czopf.-S a mi tudósaink a czopfot szolgálják
és azért Írnak oly irgalmatlanul rosszul, mivel
az akadémia számára dolgoznak, nem pedig a
nagy közönségnek. Akinek a gondolkozása közel
áll a nagy publiczitáshoz, annak az írása is
megtisztul a brutális tudományos esetlenségtől.
Ez a nagy tudományos munka pedig — remél­
hetőleg — nemcsak a magyar Brehmet adja
nekünk, hanem komoly és rátermett tudós em­
bereket megment az irodalmunk számára.
Az ilyen nagy és szinte tökéletes munkát
rövid czikkben sem ismertetni, sem megbírálni
nem lehet. Az utóbbi külűbben fölösleges is.
Brehmről a tudományos ítélet meg van állapítva.
Erényei el vannak ismerve, tévedéseit, rektifikállák. A magyar kiadásban a legújabb adatokat
használta föl Chernél, a magyar fájóknál a
tulajdon megfigyeléseivel tökéletesbitette az
eredetinek a hiányait. De amennyire én tudom,
a legújabb tudomány az, ha eredményeitől el
is tért, a módszerét megtartotta. Brehm az
állattan leiró tudományából organikus, biológiai
tudományt csinált. Madarat tolláról ismerni meg,
de ő megismerte leikéről is. Leírja madarait,
-de egyszersmind — sőt főképen — elmondja a
biográfiájukat is és belehat a pszichológiájukba
is. Ezzel megelőzte összes társait a nagy Darwint
kivéve. aki uz ő szédülése filozófiai magaslatán
intuicziójávai megismerte nagyjában mindazt,
amit a későbbi természettudomány induktiv
módszerével kisütött.
De még tovább kell mennem: a Brebm élet­
festő művészete egyszersmind az ember pszi­
chológiájának a tudományt is tökéletesbitette.
Az embert az állaton keresztül lehet megis­
merni — ezt a léteit nein ő állította föl, de
uz ő nyomában tamadl és az ő útmutatása és
eredményei alapján vallja a mai pszichológia.
S ez különösen az ornitboiogiai kötetekben
látszik meg. Megdöbbentő, hogy a madarak
lelki és szocziális élete mennyire rámulat a
módra, melyen az ember lelki és szocziális
éleiét kell és lehet kiismerni. Nem akarok tudós
allure-ökkel dolgozni: Őszintén megvallom, hogy
nein tudom, mennyire vitte a pszichológia inar
ebben az irányban. Amiről tudomásom van,
az az emberi játék pszichológiai nyitjának a
kiderítése az állat, különösen a madarak játé­
kának a megfigyelése és magyarázása utján,
továbbá az ember erotizmusának a megismerése
ugyancsak az állatok egyszerűbb és törvény­
szerűségében könnyebben megérthető erotikus
életének az analógiája alapján. Nincs azonban
kétségem, hogy tndósok, milyenek a német
Kari Groos és az angol Havelock az összes
emberi lélekjelenségeket az állati primitívebb,
de alaptermészetében azonos lelki fuokcziójának a törvényén keresztül továbbra is vizsgálják
és kutatják majd s ami eredményt elemek,
mind visszamutat a Bréhm kiindulására.
Ha száraznak tartják ezj az Írást, ne kö­
vetkeztessenek belőle a Brehm éra Hiába, erre
rá kellett mutatnom, mert minden érdeklődés­
nek a mértéke az, hogy a tárgya milyen közel­
ségben van az érdeklődés középpontjához, az
emberhez. Én. aki szinte vakon és süketen
megyek el a bolt dolgok mellett és mindenütt
csak az embert keresem s a szive dobogását,
meg a lelke vibrálását vizsgálom, engem meg­
kapott a rokon érzés hatalmas erejével a Brehm
madárkönyve s szinte az az impresszióm támadt,
hogy a madárban is. ő is az embert, keresi
és találja meg. S ment attól a hibától, amelyre
pedig ez a munka nagyon csábít, a belemagyarazástól és értelmezéstől. A madarak életmódját
és lelkivilágát ugyan azokból a motívumokból
magyarázza, amelyek az emberi éle.tg.t mozgat­
ják: szükségből és az étet vágyából. Szabadulni
a fájdalomtól és keresni az örömet, megsze­
rezni az élet föltételeit és hozzásimulni és ido­
mulni a környezethez — ez az embereknél
épugy törvény, mint a madaraknál s ha az
utóbbiak éleiéről hallgatjuk Brehmet, egészen
más színben látjuk az emberi társadalom mo­
rális törvényeit is.
Mert van morál a madárvilágban is. vagy
hogy visszájáról következtessünk, ha megtaláljuk

7

Nógrádi Lapok éa Hoatí Híradó.
azokat a jelenségeket, miket az embernél mo­
rális motívumokból magyarázunk, akkor az em­
bert illetőleg is más, animálisabb motívumokat
kell feltételeznünk. A madárnál is megutáljuk
mindazokat, az alturitikus erényeket, miket az
emberi nem a maga számára foglalt le, sőt
megutáljuk a bűnöket ia és azok megtorlását.
Van szerelmük és van hűségük, van becsületük
és van önfeláldozásuk. És elvesztik a fejüket
ők is és a szenvedélytől elkapatva, tudnak ők
is kivetkőzni igazi mivoltukból és «elállatiasod&gt;nak. Sőt van kultúrájuk is. Nem mind ösztön,
amit ők produkálnak, a tudományuk is segíti
őket. Életük több készségeit meg kell tanulniok,

akár az ember a maga mesterségét A repülő­
ket szülejök megunitja repülni, az éneklők
megtanulnak énejplni, a vérengzők megUnulják
fáradságos leczkékben. miként kell lecsapni a
zsákmányra és vannak közöltük ügyesebbek,
Unulósabbak és kevésbbé ügyesebbek, tanulat­
lanabbak. Van ízlésük és egyéni fölfogásuk,
melyet különösen a szerelmi versengésben ér­
vényesítenek. Szerelmük ismeri a házasságot
és házasságuk ismeri a boldogtalanságot is, a
váltási is, sőt a házasságiörést és az azt -kö­
vető tragédiát is.
Mindezekről részletesen, a tudós megbízha­
tóságával és az iró ékesszóliásával, a költő
esztétikai művészetével beszél nekünk a Brehm
müve. A remek kivitelű, gazdag illuszlrácziók
meg segítik az olvasó fantáziáját. Isten végtelen
világában így iámerjük meg igazán az isteni
nagy eredetet, a mikor meglátjuk az egységes
törvényt a legkülönbözőbb jelenségekben. Gyö­
nyörűséggel és meghatva forgattam ezt a köny­
vet. Egynek érezni magát a természettel, ugyan­
azt az erőt ismerni meg az ágon ülő madárkában,
melyet magamban az isteni szikrának véltem,
egyrészt alázatossá tesz, de másrészt fölemel.
Mert nem kell félnem az életben, valameddig
magamban éreztem ezt az erőt, melyről tudom,
hogy az állatba az élete érdekében ollotU a
nagy alkotó. S nem kéll kételkednem érzéseim,
törekvéseim valóságában, a mikor látom, hogy
azok nem véletlenül bennem keletkeztek, hanacn
benne vannak minden akarattal mozgó terem­
tésben. Ez a nagy munka képeskönyv a gyer­
mek kezében és biblia a gondolkodóéban, a kit

megUnit hitre és tudásra egyaránt.
Kóbor Tamás.

Piaczi árak.
1902. augusztus 11.
Búza--------Kozs--------Árpa--------Zab--------Kukoricza—
Lencse
—
Bab--------Krumpli —

--------------------------- 11.60
--------------------------- 10.40
--------------------------- 10.80
— _ _ _ _ 14.—
— — — — — 11.—
--------------- — — 8.—
--------------------- 1050
--------------------------- 4.-

12.40
11.—
12.—
—
12.—
10.—
11.—
4 40

felhős szétosztó &gt; hosvatm ua.vö.

A Hivatalos Értesítő közleményei
Miniszteri rendelet.
64,415—1902.

M. kir. belűgymini-zter.

Elmebetegeknek ax elmegyógyintézetbe való
beszállítása tárgyában.

Elmebetegeknek ax állami gyógyintézetekb) való
beszállítása körül ujsbb időben megint gyakran
előfordul, bogy az első fokú egészségügyi ható­
ságok vezetői elmebetegeket minden előlegez
tudakozódás nélkül egysterüen felszállitaosk a
fővárosba valamelyik állami elmegyógyintézetbe.
Sőt az is előfordul, hogy ax ily betegek kóráBapoUról szóló kórrajzokat és a felvétel indokolására
való orvosi bixonyitványokat az illető hatóságok
nem birálUtják meg gondosan, esetleg (Ó'őttes
hatóságaiknak erre hivatott szakközeget álul, mn
nek folytán gyakran megesik, hogy a mig vala­
mely nagymértékben közveszélyes betegnek az
elhelyezési engedély megnyerésére a helyen orvosi
bizonyítvány megszerzéséig várnia kell, vagy míg
ily betegtől a felvételt meg is kell tagadnia, ad­
dig Ulán kevésbbé kö veszélyetek ’szállíttatnak
rövid utón az intézetbe és mert bizonyítványaik
szabályszerűek, aksdály nélkül fel is vétetnek.
Gyakran a beteg kísérőinek nines is anuyi pénzük,
hogy a beteget a felvétel megtagadása eseten vissza

•

vagy más helyre szál lithsiaák.
Éten visszás helyzet most, a midőn az állami
intézetek állandóan annyira U1 vannak tömve,
hogy kénytelen vagyok a felvételre jelentkezők
közül a súlyosabb bajban ezen védőknek adni előnyt,
meg nem tűzhető; miért is nyomatékosan és újra
felhívom czimet, hogy ax elmebetegek elhelyezése
tárgyában kiadott 1895. évi 102463* *) Magyar­
országi Iteodeletek Tára. 1895. évf. II. k. 1443.
lapoz, és 1899. évi 31,708
••) B. K. 1899.
évf. 199. lapon) itteni körrendeletekben foglalt
eljárási szabályok és utasítások pontos megtartá­
sára utasítsa ax illetékes hatóságokat és ezek
szakközegeit, a mulasztók ellen pedig a törvény
teljes szigorával járjon el
Budapest, 1902. évi juhos hó 12-éo.
A miniszter heiyeU:

Széli f. Il, államtitkár.
17715-1902. szám.

Fenti magas intézvényt tudomás és szoros mi­
heztartás végett a járási főszolgabíró urakkal és
a Iomoczí polgármester úrral közölni, egyben a
hivatalos értesítőben is közzétenni rendelem.
B.-Gyatmat, 1902. évi juhos 16-án.

Az alispán helyett:

F^jnor, fójegző.

Alispánt hirdetmények.
18444—1902. szám.

Körrendelet.

Losoncz r. L város polgármestere, a 7 járási
főszolgabíró s általuk az összes községi és kör­
jegyzőnek Nógrádvármegye területén.
A kórhazakról, gyógyintézetekről stb. alkotott
s folyó évi május hó 1-én életbe lépett 35000
B. M. számú szabályrendelet végrehajtásánál ax
egyes helyi és elsőfokú közigazgatási hatóságok
intézkedései arra engednek következtetni, hogy e
stabályrendeletnek különösen a gyógydijak behaj­
tásánál követendő eljárás módozataik tárgyszó
59. § rendelkezéseit hiányosan ismerik, mivel
egyáltalán be nem tartják, minek következtében
úgy önmaguknak, mint a kórházak vezetőségeinek
felesleges munkát okoznak.
Ennek elkerülése s az egyöntetű eljárás biztositása végett rendelem, hogy azon esetben:
1. ha ápolt vagy helyette fizetni köteles hozzá­
tartozója a kiküldött számlábán felszámít &gt;tt cyógydijat lefizette, uz összeg a számla iratok kapcsán
hivatalomhoz teíjmtendő s erről a kórház érte­
sítendő,
2. ha ápolt a behajtási eljárás folyamán rész­
letfizetési kedvezményt kér, avagy azt adja elő,
bogy a behajtás által megélhetése volna veszé­
lyeztetve, kérelméről s illetve panaszáról a szabály­
rendelet 59. §-á»an mondott L. minta szerinti
jegyzőköoyr veendő fel a az, — az összes iratok
kapcsán a főszolgabírói avagy polgármesteri hiva­
talok utján közvetlenül a vármegye közigazgatási
bizottságához terjesztendő fel s ennek megtörtén­
téről a kórház értesítendő,
3. ha a behajlás csupán ingatlanra vezetendő
végrehajtás utján lenne fogaassitható, az iratok
— a közadók kezeléséről szóló törvényben az
ingatlan ellen vezetendő végrehajtásnál elrendelt
felszereléssel ellátva a közigazgatási bizottsághoz
térj esztendők, s erről a kórház értesítendő;
4. ha a gyógydij a- munka vagy szolgálatadótól
hajtandó be a a behajtás avagy a gyógydij mérve
ellen kifogás emeltetik — erről az elöljtáróság
jegyzőkönyvet ven fel a az iratokkal a fő«zolgabirói s illetve polgármesteri hivatalhoz terjeszti
vissza; a mikor az I. fokú hatóságok az 1898.
évi XXI. L ez. 5. §-ában foglaltak figyelembe vé­
tele mellett határozatot hoznak s ennek jogerőre
emelkedése esetén:
a) a batározatilag megítélt gyógydijat behajtják
s a jelen körrendelet 1. pontjában foglaltak sze­
rint beterjesztik;
- b)-.felmentő hatánnathotatai esetén a- számlairatokat a határozat egy példányával a kórháznak
visszaküldik;
c) végre azon esetben, midőn a munka vagy
szolgálatadó a felmerült Hyógydij egy részéoek
(rendszerint 30 napi gyógydijaak) megfiietésében
marasztal tátik, másik részének megfizetése alnl
pedig felmentetett — a marasztalt összeg behaj­
tatván;— hozzám a határozat egy példányával
felszerelt iratok kapcsán beterjesztendő.
Ez esetben ax iratokat a n*é biztosított győgjr

�1902. augusztus 17.

Nőrrádi Lapok és Hon ti Híradó.

&amp;
díj fobsámittea végett — híratekm utján fogja
a kórház mcgt-ipai, A péaa s iratok beterjesztő­
éiről a kórház ea esetben is érteeítendA
Kivirom a ÍŐsarigebiré arak ée Losonca városi
polgármester értél, begy a fennebb részletezett
mtezkedesekaek innentől peateean fognak- eleget
Jelen rvndelelem példányát e vármegyei kőzkórháxak gondnokságával is közlöm.
R-Gyanaat, 1902. síigaszlns kő 2-án.

Fajnor, főjegyző.
18478—1902.

oám.

Kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur folyó
évi julius bó 28-án 5288a szám alatt kelt le­
iratában Fülei községben folyó éri augusztus hó
23. éa 24-ére kitűzött orsxágoa vásárnak ugyan­
ezen bó 25. és 25-ik napjaira történő áthelyezését
engedélyezte.
Kelt R-Gyarmatoo, 1902. évi augusztus hó 1.

Alispán helyett:

Fajnor,

főjegyző.

18186—1902. szám.

Szarvas-Geda község területére nézve megálla­
pított sertésortáacz járványát megszűntnek mon­
dottam ki.
B.-Gyarmat, 1902. évi jolioa bó 31-én.
Alispán helyett:

Fajnor, főjegyző.

Járványos emberi betegségek.
Diphteria: B.-6yarmat, Kotznanlebota, S.Tarján, Pilfalva, Lőrinczi, Szirák, Homok-Terenne.
Fülek.
Scarlatina: Taraócx, Mikii, B.-Gyarmat,
Xagy-Szécaéay, Loseoex, Parócxa, Kistugár, Pálfalva. Jásztelek paszta, Rétság, Málnapataka,
(Polyánka, Látka, Mláka puszták), Stinobánya,
Hraďistya, Turicska.
Hökhurut: Balassa-Gyarmat, Érd ô taresz.
Erdőkürt, Tamási.
Kanyaró: Fülek, Mátra Verebély, SalgóTaijáa, Buják, Szirák, Pene, Botita punta.
Hasihagy máz: Bágyon, Fanyaréi, Csécse,
Verőcze, Ddökürt, Losonca.
Bárány himlő: R-Gjármát. Losonci, SalgóTarján.
a
Hólyagos himlő: Losonca.
Trachoma: Loooaei-Apátfalva, Losonca, Fülek,
B.-Béri b ke, B.-Gyarmat, Vadkert, Málnapataka,
Rétság.
V ér has: Nemti.
*
- Gyermekágyi Iás: Vizslás.

Járványos állati betegségek.
S értés vész: N.-Kürtöv,Zsély, Nagyszécsény,
Trizs, Pitvarét, Vadkert, Ettes, P.-Szintó, Penes,
N.-Oroazi, Agard, Kistagár, Vilke, Törinca, Jelsőcz,
Ipoly-Boly k, Looenez-Apíüalva, Buják, Kökényes,
Mátra-Verebély, Korlát, Karancs-Berény, Ragyolcz,
PilCilra, Zagyra-Róm, M.-Novák.
Se rtésorbáaci: Szklabonya, Haláp, Szécsénykovácsi, Bírna, Sóahartyáa, N.-Ludány, F.-Sáp,
A.-Bodony, Dióá-Jenő. Vilke, Kálid, Gate, Vanyares,
Morgós-poszta, Kís-Teresne.
Takonykór: Nógrád-Kövesd
Veszettlég: Felfalu, Litke, Kishartyán, Vanyarez, Bágyoa
R Q b k ó r: Dejtár, Patak, Tito, Varbó, Vadkert,
Caesrtve, óvár, Toropolya, Megyer, Rimóci, Diós-

Jesö, N.-Iibertae, Lestvwa, Gácsfalu, Szent-Iván,
Srirák, Sxarvaa-Geáe, Karancsalja, Kazár, MátraStőlős, Mátra-Korák, Zagyva—Róna,

Árlejtés! hirdetmények.
3624—1902. nám.
Breznóbánya se. k. ée bányaváros polgármes­
tere a breznébéayai köztemetői építkezéseknek
vtíÄht 4in
kiv^nráeir briWtto oséfjá-

ból ss 1902. évi augusztus bó 25-ik napjának d.
Ck 11 óráján a bmnóbányai városháza tanácster­
mében tárt ajánlati versenytárgyalást hirdet Az
előirányzati, engedélyezett öaneg 28,409 K. 33 f.
A versenyezni óhajtók felhfvatnak, hogy a fen­
tebbi munkálat végrehajtásának elvállalására vo­
natkozó zárt ajtoataikal a kitűzött nap d. e. 11
órájáig a breznóbányai polgármesteri hí vitel hoz

annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a ké­
sőbben érkezettek figyelembe vétetni nem fognak.
Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt,
az engedélyezett kőlteégösateg (illetve az ajánlati
költségvetés végösszege) 5 százalékának megfelelő
bánatpénz (vagy a bánatpénznek a breznóbányai
városi pénztárnál történt letételét igazoló pénztári
nyugta) csatolandó
'
A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki
művelet és részletes feltételek f. évi augusztus hó
24-éig a beszterczebányai m. kir. államépiteszelí
hivatalnál a rendes hivatalos órákban naponkint,
augusztus 25-én, reggeli 9 órától d. e. 11 óráig
Breznóbánya város tanácstermében megtekinthetek.

590-1902. végrh. sz.

...............

Árverési hirdetmény.

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-cz. 102. g-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. évi V.
641. számú végzése következtében dr. Koltai Ernő
ügyvéd által képviselt Löffler Pinkáét mint Rbonberg Ferencz M. engedményese javára. Löffler
Jakab ellen 365 kor. 77 fillér s jár. erejéig 1901.
évi október hó 11-én foganatosított biztosítási és
kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 3600
koronára becsült következő ingóságok, u. m.:
szobabútorok, festőáruk, kendők, vásznak, perkálok^
lovak, kocsi szekér nyilvános árverésen eladatnak.
Breznóbányán, 1902. augusztus 6.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 237—8. sz. végzése folytán 365 kor.
Dr. Snuuko, polgármester.
77 Öli. tőkekövetelés, ennek 1901. évi október
bó 4-ik napjától járó 6*/. kamatai, váltódij és
1603-1902. szám.*
eddig öszszeseo 81 korban biróiiag már megállapí­
Diós-Jenő község elöljárósága nevében ezennel
tott költségek erejéig B.-Gvarmaton alperes lakásán
közhírré teszem, hogy a község belterületén át,
leendő eszközlésére 1902. évi angUHitus ht&gt;
folyó patakon keresztül felépítendő hidak építésére
25-ik napjának d. e. JO óraja határidőül ki­
a község házánál folyó évi augusztus hó 18-án
tüzelik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
d. e. 8 órakor nyilvános árlejtés fog tartatni.
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
Kikiáltási ár: 900 korona, feltételek ugyanott
ságok az 1881. LX. t-czikk 107. és 108 §-ai
megtekinthetők.
értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek becsáron alul is el fognak adatui.
Diós-Jenőn, 1902. évi julius hó 29-én.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
Kováts, körjegyző.
is le- és felülíoglaltatlák és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
4901—1902. szám.
rendeltetik.
Nógrádvármegye alispánjának 1902. évi julius.
Kelt B.-Gyarmat, 1902. évi julius 27.
bó 17-én kelt 17072. számú határozatával a
936
.
Tomia, kir. bir. végrehajtó.
heréd—lőrinczi és lőrinczi—gombosi viczinális
közutak 0+900—6+019.32, illetve 0+00-2+
022.5 km. szakadtának rendszeres kiépítését 58705
korona 04 fillér összeg erejéig engedélyezte.
A fentemlitett munkálat foganatosításának biz­
tosítása czéljából az 1002. évi szeptember hó
1-sö napjának d. e. 10 órájára a stiráki
főszolgabírói hivatal helyiségében tartandó zárt
ajánlati versenytárgyalás birdettetik.
A pályázati feltételek szerint ajánlatok az egész
munkálatra vagy pedig külön a kőanyag és annak
kiszállításának biztosítására vonatkozólag nyújt­
hatók be.
„
tA versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fen­
tebbi munkálat végrehajtásának elvállalására vonat­
kozó, az engedélyezett költség után számítandó s
a részletes feltételekben előirt 5*/o-oyi bánat­
pénzzel ellátott zárt ajánlataikat kitűzött nap
d. e. 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival
inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben
érkezettek’figyelembe nem fognak vétetni.

Zongora

A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki
javaslat, általános és részletes feltételek a nevezett
szolgabirói hivatalnál, a rendes hivatalos órákban,
naponkint megtekinthetők.
Vállalkozók tartoznak ajánlataikat öt pecséttel
lepecsételve beadni és abban nevüket és lak­
helyükön kívül a letett bánatpénz meunyiségét és
mivoltát megadoi, a költségösszeget, a felajánlott
egységárakat számokkal és betűkkel kiírni. továbbá
azon kijelentést tenni, hogy úgy az általáoos, mint
részletes feltételeket, továbbá a helyi viszonyokat
is ismerik.
Kelt Szirákon, 1902. augusztus bó 1-én.
317

Szakáll, főszolgabíró.

*

Hirdetések

Birtok bérbeadás.
Nagyszécsénytől fél
órányira 200 holdas
birtok bérbe adandó.
Czim a kiadóhiva­
talban.
328

oktatást adok kezdőknek, ház­
ban és házon kívül 8 kor. 1
hóra, ugyanott az iskolai idényre
teljes ellátást nyerhet úri csa­
ládból két polgárista vagy gym­
nazista fiú vagy leány.
Czim: Teleki utcza 11 szám.
325

Özv. Zrínyi Józsefné.

297—1002. végrh. sz.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, .
hogj s rétsági kir. járásbíróság 1902. éri V. Sp.
179—3. számú végzése következtében Bodogb
Kálmán ügyvéd által képviselt Pobdragyay Mihály
javára Lengyel Imre hagyatéka ellen 163 kor.
14 fill, a jár. erejéig 1902. évi julius bó 21-én
foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és
felülfoglalt és 996 koronára becsült következő in­
góságok u. m.: rozs, fa és házi eszközök nyilvános
árverésen eladóinak.
Mely árverésiek a rétsági kir. járásbíróság
1902. évi V. 182—2. számú végzése folytán 163
korona 14 fillér tőkekövetelés, ennek 1901. évi
junius bó 19-ik napjától járó 5*/» kamatai, ’/,%
váltódij és eddig összesen 108 korona 16 fillérben
biróilag már
megállapított
költségek erejéig
B.-Berinkén a plébániai helyiségben leendő esz­
közlésére 1902, évi auguaxtua hó 19-ik
napjának d, e. 10 órája batáridőül kitüzetik
és ahhoz s venni .szándékozók oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. t-cz. 107. és 108, § ai értelmében Un' pénzfizetés inéitól!,'a legtöbbet Ígérőnek, szükség

esetén becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták s azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cz. 102. §-a értelmébeu ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt Rétság, 1902. évi augusztus bó 6-án.

934

Gráber, kir. bir. végrehajtó.

�1902. auguaitua 17.

Pályázati hirdetmény.

Kávéház
megnyílás!

Hagy DutOT
raktári

Van azerencsém a n. é. közönség be­
cses tudomására adni, bogy Hálássá-

Gyarmaton a fö-utezában, a
volt Hiaócz-féle házban a mai kor
igényeinél teljesen megfelelő

(Központi) kávéházat
nyitottam, főtörekvésem mindenkor oda
fog irányulni, hogy a tisztelt vendégei*
met pontos és előzékeny kiszolgálásban
részesítsem. KitUnő tekeaaztal és elegáns
separék állnak a közönség rendelkezésére,
jó italokról gondoskodva van.
A n. é. közönség szives pártfogását
tisztelettel kéri

Kardos Simon,
a központi kávébáz tulajdonosa.

309

Van neveaeaéa oecaee tudomására
adni a n. é. bntorbevásártó közönségnek
és nagyrabeeaült vevőnnbék. bogy a már
régi fennálló txleUmet a mai kor igé­
nyeinek raegfelelőleg teljeaea ujeaaaa
berendeztem, raktáros tartok nagyválasz­
tékban
klóitól*
bútorokat a logolcobbb árak
motlott.

Szobaberendezések
23

bútordarabok

részi etfl setéire is kaphatók.
Kiváló tisztelettel

Pollák József
Balassagyarmaton.
Kedvező fizetési föltételek.

Szakáll, főszolgabíró.

Mc CorffiickBamstiag IfacUae Company

I

•
1 9 0 0 -b a n .

rozs vetés, lóhere vetések adatnak át. Gaz*
dasági épületek esetleg urilak parkkal.
Bérelni szándékozók f. évi augusztus hó
22-&gt;g Nagyfaluban, azontúl Bpesten Pan­
nónia szálloda. Özvegy Mocsáry Béláné
úrnőnél tudakozódhatnak.

r

hó 1-töl tetszés szerinti évekre
bérbeadó. A birtokkal kellő őszibuza,

(Chicagói aratógépgyár.)

P á

Losonczi vasúti állomástól 2 kilométer
távol Nagy falu községben egy tagban lévő
350 hold nemesi birtok, mely szántóföld,
rét és erdőből áll, 1003. évi április

G R A N D P R IX

Bérlet.

Tanulónak

Kévekötő aratógép. Fii kaszál ógép, Köszörükészülék, „Daisy44 marok­
rakó aratógép, Szénagyüjtő gereblye és Kévekötőfonal.

jó magaviseletü fiú felvétetik

Ne vásároljon, míg gépeinket nem látta 8 árainkat .nem kérdezte.
Olcsó tartalékrészck óriási raktára.
Tessék mintakönyvet kérni!

Hummer Mihály
fűszer és csemege üzletében
Balassa-Gyarmaton •

&lt;yH rt m á nyn I
VIpLlAM I STILLMAN
igazgató.
•

92

Evi termelés 362000 '
gép.

BUDAPEST, V. kerület,
Vaczf-ut 30 szám.

* Képviselőnk: Salgó Gábor B.-Gyarmaton.

814

Nagy bútor-eladás!
Rendkívül olcsó árak!

Jelinek B. A. és Fia
butor-áruházában

Budapest, VII., Kerepesi-ut 8. sz.,
920

esik 0x01telnek.

019

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

Beváaárlások részletfizetésre Is

Nógrád vármegye niráki járásához tartozó Buják
4s Bokor kőtaégekböl álló bujáki körjegyiúíégben
lemondás folytán megüresedett kórjegy zői állásnak
választás utján leendő betöltésére pályázatot hir­
detek.
A körjegyző javadalmazása a következő:
1. Törzs fi setét 1200 kor.
2. Iroda átalány 280 kor.
3. lmok tartási átalány 360 kor.
4. Buják községben fekvő 5 bold 1310 Q-öi
szántóföld, 1316 Q-öl legelő, Bokor községben
pedig 2 bold 400 Q-öl szántóföld és 1200 Q-öl
legelő illetőség haszonélvezete.
6. 4 szobából álló természetbeni lakás mellék­
épületekkel és kerttel.
6. Magán munkákért szabályreodeletiieg meg­
állapított dijak.
A pályázói óhajtókat felhívom, hogy az 1883.
évi 1. L-cz. 6 §-i, illetve az 1900 évi XX. t-cz.
3 §-ábao előirt minősitéeQket és eddigi alkalmaz­
tatásukat igazoló okmányaikkal fölszerelt kérvé­
nyüket hozzám f. évi szeptember hó 2-ig bezáró­
lag annyival is inkább nyújtsák be, mert a netán
ez időn túl érkező kérvényeket figyelembe venni
oem fogom.
.
A körjegyző választást Buják községben a kör­
jegyzői irodában folyó évi szeptember 4-én d. e.
10 órakor fogom megtartatni.
Kelt Szirákon, 1902. augusztus hó 5-én.

/&lt;

Vasúti megrendelések biztosítva küldetnek.

4586—1902. az. A sziráki járás föazolgab^áiól.

%

9

Nógrádi Lapok ét Hoati Híradó.

földszinti helyiségek.

Eladóház
Egy nagy családi ház az
Otthon-telepen elköltözés miatt
jutányos áron eladó.
Értekezhetni Lepeczky Béla
építésznél Balassagyarmaton.

Temetkezési
vállalat
legnagyobb raktár
fa- és ércko­
porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfődelek a leg^y^/erűbbtól a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, *

’ Korzá ázblraégés Összes kellékekkel, a Ugjutányosabb árban.

GANSEL JÓZSEF «. TESTVÉRE
Sánta i kitt. tajlommL B.-GYARMAT Suita, t Sitt. taftami

�1902. augusztus 17,

Nógrádi Lapok én Hoati Híradó

C

könyv- és papirkereskedés’.
Van szerencsém a nagyérdemű közönségnek

layton &amp; Shuttleworth q
uLfuw bMnmok e) Budapest

2Q

által * kejutaovoenbb árak mellett ajánlatnak:

8,-í jírzitu, Fizta, »ilt
lilitz-fili kiüli LHť..‘".Ä

go

= könyv- éti =
papi rkerŕN kedést
nyitottam. A közeledő iskolai idényre raktáron
tartok nagy választékban /•AaJasaxereAe/,
/ajsA&amp;Jsjr»eAe/ de iroda roloxoraféoaéatt továbbá
aayaéényai,
katonai, loéoiai éa ügyvédi ayonf
la irányokat.

Locomobil és gőzcséplőgép-készletek
tev&lt;»á

kő- és könyvnyomdái

MtneweSaMk. UazUU-roeUk. konkolyotok. kaaaAU- U
o^ló«4pok. uina«yQJl4k. boronik.

„Columbia-Drill“

munkák a 1 e g j u t á n y osa b b árak mellett
vállaltatnak.

la«Jobb eorvoióc«pak.
ueMkavQ4k.H»avQek.
kukortcxa-eaonaoUk.

~~~~ Hirdetések ZZ=
az összes belföldi lapok részére felvétetnek.

darSJÓk. artó-mateok.
•cyelamM aaz44-*kik.

A tisztelt közönség szives pártfogását annál
inkább is kérem, mivel üzletem csakis honi
árural van felszerelve.

S- U S-vaa« okik 4« mladoa o&lt;y*b tuduid cipók.

Kiváló tisztelettel

i VfltnHti íjöBtitiüy és ptpürüúr izlettexelôje

Kardos Herman.

Lincoln! törzsgyárunk a világ legnagyobb
locomobil- és cséplőgép-gyára.

2434—1902. n.

Árverési hirdetményi kivonat
A sxiráki kir. járásbíróság mint telekkönyvi
hatóság közhírré teszi, hogy Dóra Zsigl István
végre haj taténak Hv. Dora Jánosáé mint ka. Dora
János gyamja végrehajtást sien ved 6 elleni 63 kor.
80 fillér tőkekövetelés éa jár. iránti végrehajtási
ügyében a b.-gvznnati kir. törvényszék (a stiráki
kir. járásbíróság) területén lévő Kálló községében
fekvő, a 798. tkvben A L 64. és 65/a., fele rész­
ben Korbely Anna éa */*—7. reszten kk. Dora
János. István és Anna nevére irt falsra és beltelekre Kis Magdolna boltaiglani basionélveieti
jogának és Korbely Anna Özvegyi jogával terhelten
as árverést 891 korona ezennel megállapított ki­
kiáltási árban elrendelte és hogy a fennebb meg­
jelölt ingatlan as 1902. évi szeptember hó
12-ik napján d. e. 10 órakor Kálid község
házánál megtartandó nyilvános árverésen a meg­
állapított kikiáltási áron aló) is eladatni fognak.
Árverezni szásdékozók tartoznak az ingatlan
becsárának 10*/t-át készpénzben, vagy az 1881.
évi LX. törvésyezikk 42-ik §-ában jelzett árfo­
lyammal számított és sz 1881. évi nov. 1-én 3333.
sz. a. kelt igszságügymimszteri. rendelet 8. §-ába
kijelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött
kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t-cz. 170.
§-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elő­
lege* elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervenyt átszolgáltatni.
Kelt Szirákon,’ a kir. jbiróság mint tlkvi ható­
ságnál 1902. évi juins hó 11-én.

Hirdetések a kiadóhivatalban jutányos áron felvétetnek.
Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fő-utcza, a czukrászda mellett.

Elvállalok temetésrendezóseket a következő díjszabás mellett
Felnőtteknek

Ár

(gyermekeknek

Ár

L

Ercikopomó, item födö éa párna,
diai ravatalozna éa gyiaakocai

70 írttól
feljebb

Ércxkopernó, azemfedó éa f
párna, teljea ravaialozáa
éa gyáazkoeai

30 frttól
feljebb

n.

Keméoyfa koporsó, azemfedó éa
* párna, leijei ravatalozik éa
gyáazkocil

46 frí töl
feljebb

Bronxolt koporaó, nemfedő
éa párna, ravatalosáa Se
gyáazkoezi

18 frttól
feljebb

Vendéglő mészárszékkel

HL

Fenyőfa koporsó kelelt,
Stemfedő és párna, ravatalozna
éa gjráazkocai

Fenvőfakoporaó kelelt, aaemfedő éa párna, ravatalozna
éa gyánkocei

14 frttól
feljebb

Selm eczbányán,

IV.

Fenyőfa koporaó sima,
szem fedő és párna, ravatal
és koest

6 frttól
feljebb.

320

[O.tlftly

Kőn, kir.’ jbiró

hol a házban előkelő Club is
van, melyet a vendéglős étel s
itallal szintén ellát, november
hó l-től bérbe adandó.
Bővebbet a háztulajdonosok­
nál: Vrtkayné Budapest, Ürömiutcza 20. sz, vagy Matusovitsné
Liptó-Ujvárt, Liptómegye.
stt

r

Fenyőfa koporsó aim a,
azemfedő éa párna, ravatal éa
gyáazkocai

28 frttól
feljebb
•&gt;
16 frttól
feljebb

'
Gyermekkoporsók szemfedéllel 1 trt 25 krtól feljebb.
ľTovábbá hullauzÁlíitást vidékre legjutányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok, mindennemű. Umnitaéu csikkekből n. »rtíö- ér művirágokból, hí rkoszo­
rúk, Bzallsgok, gyászjelentések, selyem és közönséges szemfödelek, sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyászpompa (falak bevonása, testőrség) stb.
Teljes tisztelettől

ZANA LAJOS,
épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

�SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4.
, Inttrurbahn

udvari fegyver

telefon 252-lk

szállító.

síim.

DIAM-FEGYVEREIBÖL

Konrád János
ársavára, araay, adtot és ékszer •
árak azAMU bán

Irii ÍCzahírzzái]
Jó níckel-ram. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. éra írt 5.80. Valódi ezüatláncz írt UO. Nickel ébresztő óra fŕt 1.96.

Ajánlja dús raktárát
HENRI PIEPER EREDETI

JúLroa Sri JóUUaaal privát
vevőknek

KRUPP FRIGYES-fi le

ugyszinte

különleges acéícsSvú

Rilliad (tüuaélkfill) ftáyvertkbóL

fegyverekből.

Ozégetn a oe. éa kír. birodalmi ezi merre! vsa
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elizmerő levél van bir­
tokomban.
» Itt *■*»* &lt;*■**■*. «

--------------- eredeti gyári árakon.---------------Éten fegyverek a jelenkor legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei éa ki­
merítő leírásai, valamint számos előkelő vadászat kedvelő és hivatásos vadász referenciájával,
úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
Cs. és kir. állami áruda által osztrák magyar fOstoélküli 1. számú vadászati és
tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá szállítok minden fajta kész vadásztöltényeket
mindenkor pontosan és frissen töltve, minden kaliberűből legolcsóbb áron.

Vadászati, utazási és Hport-kQlönlegességek
Saját lövölde a pozsonyi U. mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.

Vadászfegyvereim és vadászeszköreim dós választékban lesznek kiállítva, melyek eladók is,
243
mit is a t. közönség becses figyelmébe ajánlok.

Hirdetések
jutányos áron felvétetnek e lap
kiadóhivatalában.

«Zacherlin», haj* mindenható,
Szólt fontolkodón a tanító.
Kíméletet nem ismerve,

Pusztít a lakásban szerte.

Nem menekül rovar egy se,
Ha szagolja el van veszve.
Hamisítás ki van zárva.
Könnyű ám Ismerni rája.

119

500 forintot
fizetek annak, aki Bartllla fog vizének hasz­
nálata mellett, üvegje 35 kr, valaha ismét
fogfájást kap, vagy a szkja bűzük. (Csomago­
lásért külön 10 kr.) Bartllla A. őrökö-ei
(E. Winkler) Wien, 19/1. Sommergasae L
Kérjünk mindenütt határozottan Bartilla-féle
fogvizeL (Hamisítványok teljelentől jól djjaztatnak.)

Kapható Balaasa-Gyartna’on:

Cservenyák

György

és

Géza fodrász

Vailkay

Fő-utcza.

Mert £acheriín csupán az jó.
Melynek hurka; üvafflcskó,
S ex a fiaskó oU kapható
Ahol e plakát látható.

gyógyszerész
üzletében,

�1902. augusztus 17.

Nógrádi Lapok éa Hont! Híradó.

hajfest* szer
-frUMae
fW lk.
Á- UfjôbFnvmsz • viltjia ac ;!r.ck fyortaa Uté
ym
IHdX, 7usts féayt sS és s Mrt U tartássá teszt
OSL - Syiri rstür: Mo, L, Utatatruss !t

HhMrtfí t ipfcili

a SeHVAKHÁUSSER L^í

fe

^SfVDST TARTANAK — IDŐT TAKARÍTANAK

=•-

~

4r^ys4lt ingyen 4* Sérmentve

..=

SCHWANHÄUSSEB,, BÉCS, I.. lohannesgaste Z

PFAUféleCOG
srgyógyitás

Hanopatia.

éa «MI

LEGJOBB

ŠSO tv UIK4
LISMERT LEGJOBB •’

fi

jklJ

Af[ 8£SZO?Z£5/_ AMjn

».......... .............s
MMŕfa4ffiS8lSž*ilPPA
ÚUe4rt: SIBOR fáu
BUGÁM ST. VL VACZFWRUT O. .
y
01 SMta I trttóí
LiKi^llml nyttv

FVHM, eleJAae AérébAe. étterem ér
rfrcwooA a ftjUSee. IlUartM &lt;urt aifAM.
1
Bely u Ihtm
f«l&lt;.

,

L$N
^arn/wiiíWW 33
KÉP£S ÁRJEGYZÉK INGYEN j
1 EJ BEKMENTVE.

« . vr.

i
|

•

Jqaaqalpaiq a faraulal sarát
*

nalolájában^
M.

• 1

Sa^MjBieifib
MAGYAR RESTITÜTIÓS-FLUH)

lovak és szarvasmarháknak

KArpáll

At!
. ?
&lt;

&lt;l-«

A if°
►H W OC
U
. o

KJ^-S I

MrrzztSzr-

pnü SB^v^maemal, M* ér
Cl

.

as^a was és
termeo

Bkézpasztz
miM fMWí-m.
»•««.

Q

IBOLYA-ILLAT

I ,-T&lt;sx^r»“‘

ŕ?O ’*•*» Lrt s. UuK* uh»m 11
U
f*. M uWíww ^»u*r -. o&lt;
SMMMLn

a Itfáivatosabb és le«ke&lt;velUbb
ľARFCn. — Ara 4 korosa,
cs úri nkr *» nuumtsra,
«ta» U. irta.

Rwcglclen t •J^\tPLľI1.0Ľ.iu

■ trji i«ic&gt;«r.i &lt;a tiérmmlvc

IH15 iph összes létező és birhöl jíí T
j * gfajetett gyógyszerek megren delhelak
ILII l

gyógyszertárában BudapestI

„Le Délice'
•
gyártmányok

&gt; —érlcgck

légjobb ¥ergt ’cigarettapapír, *
kgkedtdkbb Yergé szivarlaWhety?

ŕ
Egyszer meggyufhra,
J a cigaretta a nélkül, hagy khluűaa. &gt;
ľa? •®*»’«gia

"Mindenütt kaphatá.

Hornatou a kiadótulajdonos B^-Gyannatí Könpnyomda fyoraaaftóján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119028">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119009">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 33. szám (1902. augusztus 17.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119010">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119011">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119012">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119013">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119014">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119015">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119016">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119017">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119018">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119019">
                <text>1902-08-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119020">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119021">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119022">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119023">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119024">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119025">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119026">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarjá</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119027">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5325" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5940">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/845ad30d130236075c1d0898f9973bdf.jpg</src>
        <authentication>d15ac6f4bdbb29014c88ffbe29630926</authentication>
      </file>
      <file fileId="5941">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/240f231d4cfe13bb9edfc902be6ee34e.pdf</src>
        <authentication>8f9219906fa1a8a44cd5af6bf8d22b18</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119029">
                    <text>BalssAa-Gyarmat, 1902. augusztus 24.

34. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HIRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
• EUflsetéal art •

Előfizetési pénzek, rekla^xotiók és hirdetések a
kladóbivaulboa Intéződök.

£&lt;é«t érre 12 kor. Fél étre 6 kor. Negyed érre 3 kor.
káfyet »xám ára 20 fillér.
Elöfiietxd csupin a kiadóhivatalbao leket B.-Gyarnatoo.

Balassa-Gyannat, 1902. aug. 23

A lap aselleni rétiére a a N’jrÜt-térre vonatkozó minden
koxlenényak a axerkefatóbüi küldendők.

1

■ir«e lések
árszabály szerint aUmitUtoak., — Nagyobb áa
tdbbezóri hirdetések jutányos áron eszktt/éltetaek.
Nyilltér petit sora 40 ÍJlér.

fogalmuk sincsen. Egyébiránt úgy a mint
dr. Bal tik Frigyes fenkölt s egyúttal
puritán jellemét 8 gondolkozását ismerjük,
biztosra veszszük, hogy az ünnepélyes
fogadtatásokat ő maga állítja a legkevésbbé
s azoknak nem barátja. A határozatnak
ez a része tehát őt egy csöppet sem érinti,
egy csöppet sem alterálja. De nem is
erről van itt szó, hanem a határozat indo­
kolásáról s az indokokban kifejezésre jut­
tatott nyilt támadásról, mely az egyházi
vétségnek minden alkatelemét kimeríti s
magába foglalja.
Ez pedig már nem pusztán az ildomosságnak a kérdése, hanem olyas valami,
a mely egyházi törvénykezési eljárást von
maga után. Első sorban Štefánik Izorral
szembe, de egyúttal az egyházközség fel­
ügyelője ellen is. A közlemény ennek az
urnák a nevét nem említi, nem teszi
közzé. Pedig módíölött kiváncsiak vagyunk
arra: kicsoda ez a világi elnök, ott volt-c
a gyűlésen, s ha igen: megtette-c azt a
kötelességét, melyet az egyháznak alkot­
mánya részére ilyen esetben előír. A
zsinati törvénynek XXJI. és XXIII. §§-ai
ugyanis azt rendelik, hogy az elnökség­
nek, s ha egyet nem értenének, egyik
tagjának is, ilyen esetben egyenes köte­
lessége az egyházi gyűlés tárgyalását fel­
függeszteni 8 utóbbi esetben beállani
panaszosnak s panaszát a eljárása okait
intézkedés végett a legközelebbi felsőfokú
egyházi hatóság elé terjeszteni. Az igen
tisztelt világi elnök ur hol leiedzett a
homályban akkor, midőn az ő szeretetre
méltó társa, a lelkész gyűlölettől tajtékzó
szájjal rontott neki a püspöknek, meg­
sértette az egyház felsősége iránt köteles
tiszteletet s a magyar nemzet*ellen nyíltan
izgatott? — Felemelte-e óvó, intő szavát,
felvilágo9itotta-e a gyűlést legalább arról,
bog}' az indítványnak határozattá emelé­
sével olyan határozatot hoz, mely annak
törvényes hatáskörén túl terjeszkedik. —
Avagy maga is beállt ordítozó társnak
azok közé, a kik mellüket verve kiabálják,
hogy a két egyházközségnek minden tagja
tót nemzetiségű s nekik olyan főpaphoz,
a ki nagy magyar érzelmeinél fogva meg­
tagadta saját tót nemzetiségét, köszöntő,
üdvözlő szavuk nincsen! — Úgy látszik,
igen, mert a gyűlést fel nem függesztette,
az egyházmegyéhez panaszát be nem nyúj­
totta.
Noshát majd gondunk lesz arra, hogy
ez a panasz megfelelő formában oda és
az egyházi törvényszék elé kerüljön, —
úgy a világi elnök, mint a lelkész elle­
nében.- Az utóbbi terhére még inkább,
mert ennek az urnák a cselekménye nyilt

egyházi vétség. A zsinati törvény szeren­
csére gondoskodik arról, hogy ilyen qualificálatlan kirohanások megtorolatlanul ne
maradjanak, a midőn kimondja, hogy
egyházi vétséget követ el azon egyházi
tisztviselő, a ki tisztviselői állását a magyar
nemzet ellen izgatásra használja* fel, vagy
a ki az egyházi felsőség iránt nagyobb
mérvű tiszteletlenséget tanúsít.
Azt hiszszük, hogy Štefánik cselekménye
éppen ilyen.
Kímélni az ilyen alakokat nem szabad,
de sőt a törvény teljes szigorával kell
eljárni ellenök, — a kik teljes mértékben
reá szolgáltak arra, hogy viselt hivataluk­
tól clmozditassanak s egyszersmind minden
egyházi .és iskolai hivatal viselésére kép­
teleneknek nyi ivón itassanak.
így a gyo® kivész a belőlük sem lehet
— mártír.

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

az egyedül elismert kellemes tzú
— természetes hashajtőszer. —

Megbotránkoztató s egyúttal mélyen
megdöbbentő hirt olvashatunk a Felvidéki
Sajtóiroda közlése nyomán. A hir röviden
ez: Dr. Baltik Frigyes ág. evang. püspök,
püspöki kőrútjában e hő 301 és 31. nap­
jain látogatja meg Miavát és Turolukdt.
A miavai egyházközség a püspök fogad­
tatásának részleteit megbeszélendő, aug.
5-én ülést tartott. Az ülésen Štefánik Izor
lelkész erős támadást intézett a püspök
ellen s indítványára az egyházközség hatáfozatilag kimondotta, hogy miután a
püspök nagy magyar érzelmeinél Jogra,
mintegy megtagadta zaját tót nemzetiségét,

a két egyházközség kizárólag tót nemzeti­
ségű hiveitől nem érdemli meg azt, hogy
általuk ünnepélyesen fogadtassék.

A hir megolvadása után alig találunk
megfelelő szavakat, hogy ezt a botrányos
határozatot elitéljük s hogy nyugodt­
ságunkat megőrizzük. Nem egy ember,
hanem egy egész egyházi testület vágja
oda a szemük közé, hogy ő az ő főpapját
azért, mert a magyar hazának hü fia,
azért, mert fenkölt hivatásában szivének
sugallatát követve, s úgy is, mint azt
egyházának alkotmánya is megköveteli Ó3
előírja, — azon munkál,'iiogy egyházai­
nak minden tagja szívvel és lélekkel
magyar érzelmű legyen, magyarrá váljék,
nem fogadja azzal a köteles tisztelettel,
mely a főpásztort megilleti. Neki ilyen
í' főpap nem kell, tőle ne várjon semmiféle
ünnepélyes fogadtatást, mert ilyet meg
nem érdemel. Ilyen határozatot csakis el­
vakult szenvedély, otromba gyűlölet és
meghibbant elme indítványozhat. Annyira
buta az.
Mindamellett napirendre térni, hallga­
tással mellőzni nem lehet. De sőt meg
kell azt torolni, mert azt, hogy a pánszláv
gyűlölködés köpenyébe burkolt egy é9
más lelkész a nemzetiségi izgatást bele­
plántálja az egyházba, a törvényben biz­
tosított autonómiát kiaknázza s arczulcsapja s nyílt árulást kövessen el a magyar
nemzet ellen, megengedni nem szabad.
Mert nem arról van itt szó: egyszerűen
avagy ünnepélyesen fogadja-c az egyház­
község püspökét Az egyházközség autonomicuB jogainál fogva határozhat így is,
amúgy is, — ehhez jogilag szó nem fér.
Az ünnepélyességet megtagadó határozat
minden jogos volta mellett legfeljebb azt
jelenti, hogy a határozatot indítványozó
olyan species, a ki a neveletlenségre
esküszik, s a határozatot elfogadó egyház­
testület pedig olyan szemenszedett tagok. ból áll, a kiknek a» otrombaságról mély
és alapos, de az ildomosságról fikarcnyi

Egy vármegyénk fiának méltatása.
Novák Lajosról "van szó, a ki vármegyénk
egyik jeles'tia s aki 29 éven keresztül tanár
volt Budapesten, először a kath. főgymnasiumban
később az V-ik kerületi állami főgymnasiumban,
a hol a tanulók száma a 700-at meghaladja.
A nm. V. és K. m. kir. Minisztérium Novák
Lajos hittantanárt, a saját kérelmére, ideiglenes
nyugdíjba helyezte és huszonkilenc! évi buzgó
szolgálatáért elismerését nyilvánította neki.
Novák Lajosban a tanári karnak egyik buzgó,
általánosan tisztelt és szeretett tagja lép le a
gyakorlati taoitás teréről. Az ő mérséklete,
okossága, nyugodt modora midenütt ragaszko­
dást és nagyrabecsülést szereztek a számára;
szelídsége, jósága, türelme meg tudta nyerni
még azokat is, a kik vele, a katholikus pappal
szemben, talán elfogultak voltak. £s annak az
isteni erénynek, a melyet hirdetett, önmaga
adta igen szép példáját a saját életében.
1842-ben született, május 24-ikén, Divényben,
Nógrád vármegyében. Atyja Novák Miklós a
gróf Zichy senioralis uradalomnak sok éven át
köztiszteletben álló intézője volt Iskoláit Váczot,
Beszterczebányán, Rozsnyón és Esztergomban
végezte; 1859-ben az esztergom megyei papnö­
velő intézetbe vették fel s a gymnasiumi felső
osztályaira Nagyszombatba küldték, majd a
hittudományok hallgatására Esztergomba. 1865-ben pappá szenteltetett és segédlelkész volt
Nyilramegyében, majd Budapesten, a Józsefvá­
rosban.
Úgynevezett «jó diák* volt mindig s az is­
kolának ideális szeretete a lelkészt pályán is
az iskola felé vezette. így lett hittanár 1872-ben
a budapesti kir. kath. főgymnasiumban, s itt
maradt nyugalomba vonulása napjáig. Csendes
és áldásos munkát végzett e gymnasiumban,
egész nemzedék tanult tőle vallásosságot, erköl­
csűi; és egész nemzedék veszi körül ma is a
tiszteletnek és a szeretetnek nyilatkozataival. A
nagy közönség azt hiszi, hogy a tanár csak
tanít. Oh nem. Ezenkívül a tanárnak még sok
fárasztó munkája van, s ebből kijutott Nóráknak
is, Az ifjúság körében szervezte a fekszlóban
levő .segélyegyletei, g felügyeld elnöke . volt
huszonöt é lg; vezette ezenkívül až ifjúsági
könyvtár ügyeit is tizenkét évig. •

�1902. augusztus 24

Lapok és Hoatl Híradó.

2

Mennyi öcxatleo, nemes törekvés, mennyi
eeáffedéüee fáradom routatkoeott e munkáeUgsba is: csak azok tadják, a kik vele együtt

A segélyegyesútet kebelében ax ő kezdésére
alapiitatott a •Deák Ferenci ka a «Simor János*
ösztöndíj.
Ax iskolán kívül, a •Budapesti elad Gyermekmenbely egyesület •-ojk egyik alapítója és 1870
óta titkára; ugyanezen idő óta igazgatója a
• Budapesti Bölcsőde Egylet *-nek is.
így iparkodott a gyöngének, ai elhagyottnak,
ax árvának segítségére lenni, legalább oly mér­
tekben, a mily mértékben egyszerű pap és ta­
nár létére tehette. És nem csekély mértékben
tehette. Az ő jó szive előtt megnyíltak a palo­
ták kapni; ax ő irgalmasságot hirdető szava
cselekvésre bírta a gazdagokat és okos irányba
terelte a szerető szivek adományozó hajlandómunkája közben nem kereste a
rangot, a kitüntetési, az kereste fel őt. Már
1890 óla a hittanárokat vizsgáló bizottság tagia;
1892 óta szentazéki ülnök és 1896 óta áz Or­
szágos Közoktatási Tanács tagja 0 Felsége kél
ízben tüntette ki, 1896-ban, midőn a koronás
arany érdemkeresltet adományozta neki, és
1900-ban, a midőn az esztergomi főkáptaian
tiszteletbeli kanonokjáva kinevezte.
Valóban, ő nemcsak a szó nemes értelmében
jó ember, hanem szerencsés ember is. Hatalom
és gazdagság nélkül bírja kortanai tiszteletét
és szeretetét, a mely feléje irányul, őszinte és
igaz érdemen alapuló.
Alig hagyta el a főgymnasiumot, a Bibomok
Herczegpnmás ő Eminenliaja oly térre utalta,
a melyen gazdag tapasztalatait áldásosán érvé­
nyesítheti. A székes-fővárosi hitoktatóknak érseki
felügyelőjévé telte
Itt ax lesz a hivatása, hogy világító fáklyája
legyen a hitoktatóknak a szeretetben és tapin­
tatban, a buzgóságban és türelemben, a cselekvés
erejében és a bölcsesség nyugalmában. Harminca
éves hittanári pályának méltó és dicsősséges
koronája!
A jó pap áldása a népnek. Áldásos volt az
ő működése s áldásos lesz ezen uj pályáján is,
a hol szintén hazája és egyháza javát fogja
■átadat

Uj irányok, uj feladatok a F. M. K. E.
munkakörében.
(Folytaiét és vécé.)

A jót nép kezébe szánt magyar könyv e sze­
rint (semmi körülmények közölt sem fogja a

TÁR CZ A.

’

Születésem napja.
A leiratát kedve* OaaepétQl
Mtgaxxtot arcxezal jétt a bű teregA komrtl honik öriJa jetéOI
A vigadó, a bpldo* emberek.
Öröm dérije IcageU miádén areioa,
A sólvo* atxaka iao véget ért —
Fői vlgaloara, mely tokáig Urtton!
Sebéi aapek ntáa így nyerve bért!
S mikor a vigalom xeMje lendült
Ét táacaot tejtve matatott a aép.
Ax éa tM lirtoom akkor rtenduít,
A mist ftléb* fogadott a lét
a nap levxáUt, nyugvóra ctoodeeeo tért;’
A doa mesóaég letarolva már:
Mit a ixeiid tavtox virálva i&lt;ért.
Beváltja axt £dáat hoión a nyár.

Anyám megélte ryakraa txületéaem,
Ki már lest porladói, áldott anyám!
Elsoadolkodra rajta, én Qgv ériem.
Hagy életem jelképe ax taPa
Oh, add nagy Isten, hogy hal:'lom napja.
Miit rtllleléeetaé olyan legyen!
A tengő dalt a tik a béreznek adja!
Dal xengjes vxerteaxét völgyön, hegyen!
Dal baagoxxék! Ax én dalom lokogjoa,
Mriy nemzetem izivéb'i elbatoU!
Sasén azmeátw' Maxién főllobbgjon
Még egy tier a kisírd égi bolt!
A«rf telkemben élt, as mind megírva Jó. bogy a temet ft nyugalma vár!
Borts dalaim, óh, nem szál leak sírba.
Lelkest vetés* learatva már!

Varsányi Gyula.

magyarosodás ügyét előbbre vinni úgy, a mi­

egyMÜlalekU való belépés anyagi köbelesotMg-

ként est ax indítványozó tisztéit tagtára ur hiszi

gel nem lesz összekötve. Tagsági dijakról itt
szó sem lehet, mert ha a belépés bármily cse­
kély anyagi megterhelést fog okozni, a tanító
minden fáradozása meddő marad, s ax egye­
sülés nem jön létre.
Nekem ezek után az az indítványom, hogy
egyesületünk Lőrinczy t. tagtárs ur indítványá­
nak mellőzésével a Selmeczbányán tartandó
közgyűlésen határozalilag mondja ki, hogy ifjú­
sági egyesületek szervezését a szövetkezett vár­
megyék területén tőle telhetőleg támogatni fogja,
erre a czélra köllségvelésileg 15000 koronát
szavaz meg, mely összeg az ifjúsági egyesületek
segélyezésére és az e téren érdemeket szerzett
tanitók jutalmazására forditlatik.
Indítványozom továbbá, hogy a szövetkezett
vármegyék törvényhatósági kerestessenek meg
az iránt, hogy magyarnyelvű ifjúsági egyesüle­
tek, szervezését erkölcsi és anyagi támogatással
segítsék elő; e végből rendeljék el, hogy oly
községekben, hol ifjúsági egyesületek keletkez­
nek, azok fentarlására a községi költségveté­
sekben megfelelő fedezet biztositassék.
Természetes dolog, hogy azok az ifjúsági
egyesületek, a melyek egyesületünk részéről
segélyeztetni fognak, működésükről és annak
eredményéről minden évben beszámolni tar­
toznak.
Lelkemnek ex a meggyőződése, hogy egyesü­
letünknek ez a befektetése kárba nem vész,
hanem bőven fog kamatozni, mert a virágzásba
hozott ifjúsági egyesületek megteremtik idővel
azokat a kapcsokat, melyek a házában lakó
különféle nemzetiségeket a magyar nemzettel
nyelvben és érzelemben örök időkre egyesíteni
fogják.
Jánossy Gyula,

és gondola. Nem less czélravezető különösen
nemzetiségű vidéken, hol a nép természetszerű­
leg idegenkedik magyar könyv olvasásától s
nem szívesen lát ily könyvet gyermeke kezében
sem. Ax ingyenes szétosztásra szánt könyvek­
nek a sorsa ezek szerint előre láthatólag nem
valami irigylésre méltó lesz. Idő előtt el fognak
kallódni ezek a könyvek ax ifjúság kezében,
mint el kallódtak annak idején a Mikszáth-féle
• magyar társalgási leczkék* cximü füzetek, me­
lyek ezrével osztattak szét a tanulók között,
de a melyekből ma már hírmondónak sem maradt
egy sem. Erről — sajnos — iskola látogatásaim
alkalmával személyes tapasztalatokat szereztem*
De tegyük fel azt a rendkívüli kedvező ese­
tet, hogy a szülő nem fogja akadályozni gyer­
mekét a könyv olvasásában. Mi történik akkor?
A gyermek olvassa egyszer-kétszer legjobb
esetben háromszor a könyvel. Többször nem
igen fog a könyv után nyúlni, mert érdeklődése
a könyv iránt a többszöri olvasás után meg­
szűnik. Már most kérdem remélhető-e, hogy a
gyermek magyarnyelvi ismeretei gyarapodni
fognak, ha a könyvet nehánysxorí átolvasás
után félre teszi ? Nagy optimista az, a ki ezek
után is elhiszi, hogy a nép kezébe szánt köny­
vek magyarosító hatása lesz és hogy a könyv
fejleszteni fogja a gyermekben a magyar beszéd
elsajátításához szükséges készséget és képes­
séget
.
Az iskolából kikerült tanuló ifjúság magyar
nyelvi ismereteinek állandósitására és tágítására,
egy szóval a magyar beszéd elsajátítására a
legalkalmasabb faktorok, az ifjúsági egyesületek,
melyeknek megalakitáMt a közoktatási kormány
legújabban kibocsátott rendeletében az állami
és községi iskolai tanitók, elsőrendű feladatául
tűzte ki. Ez ifjúsági egyesületek kötelékébe a
tanköteles kort már betöltött, a 2l-dik évet
azonban még meg nem haladott ifjak léphetnek
be. Czélja ezeknek ax egyesületeknek tisztán
az, hogy az iskolában szerzett magyamyelvi
ismeret a feledékenységtől. megmentessék és
bogy az ifjúság magyarnyelvi ismeret köre a
teljes jártasság és a biztos társalgási képesség
fokáig kibővítessék. Az ifjúsági egyesületektől
sokat lehet várni, mert a magyarosodás követ­
kezményeit gyakorolni alaposan .valósítják meg
De hogy ezen egyesületek prosperálhassanak,
a működésükhöz fűzött várakozásnak minden
lehetőt el kell követni, hogy a tömörülés és
egyesülés akadályai el legyenek hárítva az út­
ból. Tót községekben magyarnyelvű ifjúsági
egyesületek csak úgy érvényesülhetnek, ha az

Tannenberg.
Irts: Ivánka Imre.
tVége.)
Ezen évekig elhúzódó háború, mely többször
a lengyel királyok más harcsai miatt hosszabb
időre is félbe lelt szakítva, a thorni békével
zárult be. De a thorni békével véget ért a né­
met lovagrend uralma ezen a vidéken, Keletporoszországot lengyel fenbatóság alatt meg­
tarthatta ugyan, de Nyugolporoszországot, Kulmt,
Máríenbnrgot, továbbá Danczigot és Tbornt és
a Keleti tenger partvidékét és egyéb hódításait
elveszítette, melyek lengyel uralom alá kerül­
tek. A thorni béke, melyet 11. Kázmér lengyel
király uralkodása alatt 1466-ban kötöttek. Len­
gyelország uralmát alapitolta meg.' a Keleti
tenger mellékéo. A német lovagrend belső szer­
vezete pusztulásnak indult, úgy. hogy Albert
brandenburgi őrgróf a rend nagymestere Luther
tanácsára és a rend meghalgatásával 1625-ben
világi berczegséggé alakította Keletporoazországot, a rend birtokát és egyúttal behozta a reformácziót is. Lengyelország, Poroszország főhűbérese szintén ,beleegyezését adta a dolgok
ilyeo változtatásába és Albert 1525-bén április
10-éo Krakóban, mint világi habért fogadta
Poroszországot a lengyel király kezéből. Albert
fiutódainak kihaltával 1618-ban idősebb bran­
denburgi ágrp.szállt Poroszország.-mely a.bran­
denburgi’ választó fejedelemséget is birta. A
nagy választó Frigyes Vilmos a svédekkel szö­
vetkezve ügyes politikája által kivitte,' hogy
Poroszország az 1660. május 3-án kötött Olivia!
békében, mint mindenkitől független szuverén
hatalom a legtöbb európai állam által el lelt
ismerve.
A kardvitézi rend nagymestere Gothard von

-

ojritrxmcjcpi klr. s. taoíelűK) olö
aJF. m K. E/igazgatd-válasst_
alánjának tagja.

Magyar Gazdaszövetség meghívója
a falusi olvasókörök, szövetkezetek, gazdakö­
rük, foldmives'és falusi önmüvelődési (Egyesüle­
tek országos gyűlésére.

Hogy a kisgazdák és földmivelők szellemi és
és gazdasági fejlődésének előmozdítása czéljából alakult falusi egyesületek és szövetkezetek
kitűzött czéljaikhoz minél közelebb jussanak s
hogy tagjaik erkölcsi és gazdasági jóléte érde­
kében minél sikeresebben működhessenek, a
Magyar Gazdaszövetség országos gyűlésére hívja,
össze a magyarországi összes gazdaköröket,
szövetkezeteket, falusi olvasóköröket, földmives
és más művelődési egyesületeket azon módoKeltler szintén világi fejedelemséggé alakította
át a rend birtokait és szintén életbe léptette
birtokain a reformácziót. Hogy Lengyelország
fejedelemül elismerje Livlandot, Lengyelország­
nak engedte át, Kurlandra, melyet mint világi
herczegséget megtartott, pedig hübéruraságát
ismerte el. Livland — mint egyáltalában a leg­
több Baltilenger mentén fekvő ország — ké­
sőbb svéd uralom alá került, kiktől Nagy Péter
orosz czár foglalta aztán el. Kurland, mint ön­
álló herczegség a XVIII. században szűnt meg,
mikor Oroszországba lejt bekebelezve. Utolsó
herczege a hires' orosz államférfi Biron volt
Lengyelország azonban nem birta ellenségei
felett aratott győzelmét kellőleg kihasználni.
Belső pártbarezok gyöngítették akkor, midőn
erősödnie.kellett volna, a béke éveiben. A ne­
messég szabadossága és rakonczátlankodása, a
tehetetlen királyok,'az önző, csak pártérdeket
néző nagyok, gyakran-megvesztegethető és ha­
zafiadén államférfiéi a biztos bukás felé terel­
ték Lengyelországot. Már száz évvel felosztása
előtt folytatlak a szomszédos hatalmak tárgya­
lásokat'felosztása érdekében. Olyan gazdátlan
földdarabnak tekintette mindenki Lengyelor­
szágot, melyből mindenki annyit foglalhat el,
amennyit csak bir és amennyit a többi irigy
szomszéd megenged.' Olyanforma helyzetben
volt Lengyelország a XVII. század végén és a
•X.VIIL század folyamán, miM'maTörökórszág;
melyet csak az osztozkodni kívánó hatalmak
tartanak Ll, mert mindegyik az egész zsák­
mányt akarja magának, a másiknak pedig nem
akar semmit adni.-. A XV11I. század második
felében végre megegyeztek a szomszédos hatal­
mak és 1772-ben bekövetkezett Lengyelország
első felosztása Oroszország, Ausztria és Porosz­
ország között. Poroszország, Lengyelország egy-

�1902. augusztus 24.

3

Nógrádi Lapok éa Honti Híradó.

zátok megállapítása ▼égett, melyek segélyével
ezek működése erkölcsi, szellemi és gazdasági
tekintetben hatályosabbá tehető s melyek al­
kalmi zásával ezek egy országos központban
volnának egyesilhetők abból a czélból, hogy a
kisgazdák és íoldmivelők érdekeinek előmozditása végett kitűzött nemes czéljaikat egy erő­
teljes központ hathatós támogatása mellett an­
nál biztosabban elérhessék.
Miután pedig ezen országos gyűlésre meghí­
vott egyesületek é« szövetkezetek tagjai nagy­
részt íoldmivelők, az intézőkörökig elhangzó
hangos szóval kell kifejezésre juttatni e gyűlé­
sen a magyar gazdák azon régi kívánságát is,
hogy a gabonaértékeaitési viszonyok kedvezőbbé
tétele, vagyis jobb árak elérése czéljából in­
ditassanak meg a munkálatok azonnal, a gabonarak társzó vetkezetek létesítése és a fedezetien
határidőüzlet: az úgynevezett papirosbuza meg­
szüntetése érdekében.
Megbeszélés és határozathozatal tárgya lesz
még ezen országos gyűlésen az is, hogy miként
kell a magukra hagyatott szegény kisgazdákat
ea földmivelőket az ezek tudatlanságával vissza­
élő lelketlen szakemberek kiküszöbölésével adó,
telekkönyvi, illeléki, peres, katonai, bitelmüveleti ügyekben teljesen megbízható jó tanácsok­
hoz juttatni.
Erélyes határozattal kell állást foglalni az
országos gazdagyülésnek az iránt is, hogy az
ország némely vidékén még mindig szabadon
tenyésző uzsora és káros hitelügyletek sürgős
törvényhozást intézkedésekkel lehetetlenné té­
tessenek.
A falusi egyletek és szövetkezetek, vagyis a
kisgazdák és íoldmivelők ezen országos gyűlése
Pozsony városában, kapcsolatban a II. Mező­
gazdasági Országos kiállítással és a VI. Orszá­
gos Gazdakongresszussal, f. 1902. évi szeptem­
ber hó 10. napján, szerdán d. e. 10 órakor
fog megtartatni.
»
Felhívjuk tehát az összes-gazdaköröket, fa­
lusi egyesületeket, illetve ezek tagjait és veze­
tőit, hogy a pozsonyi országos gazdagyülésen.
melynek főtárgya a kisgazdák és földmivelók
helyzetének javítása, minél számosabban meg­
jelenni szíveskedjenek.
A Pozsonyba való utazás nagyon csekély költ­
séggel fog járni, miután a vasúti jegy ara 5
százalékkal van mérsékelve s Pozsonyban az
elszállásolás és ellátás — különösen csoportos
kirándulók részére — igen olcsó lesz.
Tisztelettel felkérjük, hogy az országos gazdagyülésen való részvételüket a Magyar Gazda­

szövetség titkári hivatalának, Budapest, VIII.
kér., Baross-ulcza 10., augusztus hó végéig be­
jelenteni szíveskedjenek, kérjük velünk azt is
tudatni, hogy körülbelül hányán jönnek.
Az elszállásolást és ellátást illetőleg tessék
a pozsonyi li-ik mezőgazdasági országos kiál­
lítás helyi rendezőbizottsáfával (Pozsony) lega­
lább 14 nappal előbb érintkezésbe lépnie.
A kedvezményes vasúti jegy igénybevételére
jogosító igazolványokat tessék a pozsonyi H-ik
mezőgazdasági országos kiállítás igazgatóságá­
nál (Pozsony) szintén 14 nappal előbb kérel­
mezni.
Miután a kisgazdákat és földmivelőket anyagi
helyzetük javításával foglalkozó gyűlésre hív­
juk, hazafias kötelességünknek tartjuk meghívni
a lelkészeket, tanitókat és a jegyzőket is, mint
a földmivelőnép érdekeinek leghivatottab gon­
dozóit. Kérjük tehát közülök azokat, kik a föld­
mivelőnép igaz barátai, hogy bontsanak zászlót
a jó ügy érdekében ez alkalommal is s legye­
nek vezetői azoknak a derék földmivelőknek,
kik a pozsonyi gazdagyüléten való részvételre
magukat elhatározzák.
Ha a pozsonyi gazdagyülésen az ország öszszes falusi egyletei és szövetkezetei képviselve
lesznek, ha ott lesznek mindazok a nemesszivü népbarátok, kik a földmivelőket szellemi­
leg és gazdaságilag emelni akarják, akkor ez
a gyűlés a magyar gazdaközvélemény hangos
szívdobbar.ára lesz, melyet megéreznek majd
azok is, kiknek első sorban kötelességük gon­
dolni arra, hogy a nemzet törzsét képező löldmivesosztály boldog és megelégedett legyen.
Kelt Buda [resten 1902 évi augusztus 9 én.
Hazafias üdvözlettel
Bernit István,
Károlyi Sándor grőf,

kori hűbérese Nyugatporoszországot, Ermelandot és a Ne’.ze vidéket kapta, azonban Danzigol és Thornt, melyre már régen fájt a poro­
szok foga, nem.
Lengyelország feloszlásának történetéről bő­
vebben nem szólok, annak minden egyes
eseményéi jól ismeri minden műveli magyar.
Hiába volt a lengyel hazafiak minden erőlkö­
dése, Koscziuszko minden vitézségé, annyi len­
gyel hazafi véromlása, Lengyelország szabad­
saga és egysége el volt veszve.
Másodszor is osztozkodtak Lengyelországon
a hatalmak. Poroszország most Danzigot és
Thornt, továbbá a poseni, gneseni, kalischi
vajdaságot és még egy jó darabot Nagylengyel­
országból kapott. Ez volt 1793-ban. Harmadszor
is felosztották Lengyelországot 1795-ben, miután
megint leverték a hősiesen küzdő, de még most
is egyenetlenkedő lengyeleket az oroszok. Po­
roszország ekkor Varsót és a hozzá tartozó
vajdaságot, valamint a Visztulától balra fekvő
részeket nyerte. A második és harmadik fel­
osztáskor nyert tartományokat azonban már az
1807 ben kötött tilsiti bekében ismét elvesz­
tette, melyekből Napóleon a rövid életű varsói
nagyherczegséget alakította. Egy részét ezen
területnek a bécsi kongresszuson sem nyerte
vissza Poroszország, a mikor mostani terjedel­
mében nyerte vissza lengyel birtokait.
Azóta hiába tettek a lengyelek bármit a három
nagyhatalom elTeb.Jiem In rtirir boldogulni; Sőt
még azt a kis szabadságot és függetlenséget is,
melyet Oroszlengyelország a bécsi kongresszus
megállapodásai szerint birt, elvesztették. Hiába
voltak az összeesküvések és forradalmak, a titkos
és nyilt harezok; a lengyelek nem szabadít­
hatták fel hazájukat. A poroszlengyeleknek sem
volt jobb soruk, bár 1848-ban a porosz uralkodó­
ház szabad alkotmányt és önállóságot ígért
Posennek; az mai napig nem lett életbe lép-

jobban visszaszorították a németeket Posenben
tetve. A lengyelek hadi taktikája is változott
az idők folyamán. Latva, hogy fegyverrel nem
bírják szabadságukat és Lengyelország egyesí­
tését kivívni, kulturális és gazdasági téren veszik
fel a harezot ellenségeikkel. Arra törekednek,
hogy legalább helyi önkormányzatot* bírjanak
kivívni az őket felosztó államok keretében a
lengyel tartományoknak, hogy sikerre] ellen­
állni bírjanak az orosz kormány oroszositó és
a porosz kormány németesilő törekvéseinek,
hogy lengyel kézen maradjon a lengyel haza
földje, hogy a lengyel társadalom műveltség
dolgában ne maradjon az európai társadalmak
mögött és hogy ez a műveltség igazi lengyel
műveltség legyen.
Ezen taktikai változást kivált a poroszlengye­
leknél lehet szemlélni. Kiknek sikerült a Posenbe
még a műit századokban beköltözködött német­
séget nagyrészben ellengyelesiteni. Igaz, hogy
a multszázadbpn a poroszok másfelé is nagyon
elvoltak foglalva. — A nyolezvanas években
Bismarck, hogy a lengyeleket megtörje, meg­
kezdte hires lengyel a k ez lóját. Leginkább abban
állt ez, hogy lengyel föld birtokosoktól megvették
a birtokot és vagy német földbirtokosoknak
adták aztán el, vagy pedig német parasztokat
telepítetlek oda. Csakhogy ez az akczió nagyon
balul ütött ki, mert többet használt a lengye­
leknek, mint a németségnek. A nagy birtok• vásárlások folytán' uagyon felment a föld-ára
Posenben, minek elsősorban a rettenetesen
eladósodott és többnyire a bukás szélén álló
lengyel földbirtokosok vették hasznát, mert így
birtokuk pár év alatt éppen kétszer annyit ért,
mint előbb és így elkerülték a biztos csődöt
Bismarck bukása után az ifjú II. Vilmos
császár bekejobbját nyújtotta a lengyeleknek,
kik siettek azt örömmel elfogadni. Csakhogy a
nemzetiségi béke évei alatt a lengyelek még

Az első ízben beiratkozó tanulók születési
és himlőoltásról szóló bizonyítványt t irtóznak
bemutalátni; Vűrhenyben ssenveaett es etek­
kel egy báxtsrtásbsn élő tonatók pedig
orvosi bizonyítványt arról, hogy az iskolát már
látogathatják.
Az állami iskolai hittaoi órák látogatása
más irkolnbeii tanulóknak nincs megengedve.
A gondnokság meghagyásából
Kemény Gábor
igazgató-ualió.

Hírek és különfélék.
0 Felsége a király aziHetéae napján

ünnepet öltött magára az egész ország. Buzgó
áhítattal kereste fel mindenki a templomokat,
hogy ott leborulvs a mindenható színe előtt
könyörögjön az Ö Fölkentjének hosszú életéért
Az igazi, az őszinte, a benső szeretetnek a
megnyilatkozása ez, melyei a mi királyunk al­
kotmányos és bölcs uralkodása alatt az ő bü
magyar népénél biztosított magának. Hosszú
uralkodása alatt nem egy megpróbáltatáson,
nem egy megrázkódtatáson ment keresztül ez
az ország, s abból míodig királyunknak fenkölt
gondolkozása, alkotmányos érzülete mentette
meg, az az érzület, mely immár egygyé forott
a nemzet érzületével teljesen. Királyunk a
a nemzet végtelenül nagy örömére most is 72
éves korában erős egészséges ember s bizo­
nyára az marad még sokáig, uralkodásának
áldásait évek hosszú során fogja meg állandóan
élvezni, ősz alakját szeretettel körül övezni a
nemzet Születése napját R-Gyarmaton is nagy
fényűvel ültük meg. A városnak épületein
zászló dísz lengett A templomban ünnepélyes
isteni tiszteleteket tartottak. A róm kath. tem­
ieaigató.
elnök.
plomban Hottovínszky Károly kononok nagy
Meskó Pál,
segédlettel mondott misét, melyen az összes
titkár.
hatóságok megjelentek. Ez alkalommal Kleszky
Olló százados törzsiisztjelölt zászlóalj parancs­
Tanügy.
nokkal egész zászlóaljunk is kivonult és pedig
imponáló tömegben, mert a díszbe öltözött
A helybeli állami el. fiú- és leányiskolán az
1902—1903-iki tanév beiralásai f. évi augusztus zászlóaljhoz az e hó 17-én bevonult összes
tartalékosokat is beosztották. Annál szebb volt
30-ától szeptember 7-éig tartanak. A rendes
a siker számba vehető három disztüz. — mit
tanítás szeptember 9-én kezdődik.
Radakovícs Károly százados vezényelt, szinte
Felvétetnek 6—12 éves korú fiú- és llány
bámulatos a fegyelem, mely alatt a tartalékosok
mindennapi iskolai (I—VI. osztályba) és 12—15
a már rég nem látott katona fegyvert kezelték.
évkoru ismétlő iskolai tanulók.
Aznap délben a nagy számú tisztikar a lakta­
Évi tandij 4 korona, beiralás dij 80 fillér.
nyában ünnepi ebédet adott, melynek fontos
A tandij fizetés alul jogosan felmentett szegény
és kimagasló részeként említhetjük fel Kleszky
és vagyontalan tanulók csak a 80 fnyi beiraOttó zászlóalj parancsnok lélekemelő beszédét
tási dijat fizetik.

és a Nyugat porosztartomanvban, gazdaságilag
pedig nagyon megerősödtek. Évszázados német
telepek iengyelesedtek elés Westpbaliában, ebben
a tőzsgyökeres német tartományban ma már
több mint fél millió lengyel él. Sőt FelsőSzilézia lengyeléi is kezdték levetni nemzeti­
ségi közönyüket. Ez a nagyarányú mozgalom
természetesen érthető ijedelmet okozott egész
Németországban. Már két éve annak, hogy egyes
német lapok rámutatlak a lengyel «veszélyére,
természetesen túlozva. Az irányadó körök is
figyelmüket erre az ügyre fordították. Ez teszi
érthetővé, bár nem indokolta azt az idegességet
és erőszakoskodást, a mit a németek ebben az
ügyben tanúsítanak. Nemcsak visszaszoritani
akarják a lengyeleket, de még Posent is elnémetesiteni.
Mindenáron németté akarják tenni észak­
keleti Németországot és a lengyel népet Német­
országban teljesen megsemmisíteni. Erre hívta
fel a német császár marienburgi beszédében a
németeket, erre szavazott meg 101 milliót tele­
pítési czélokra Posenben a porosz országgyűlés.
Hogy elfogják-e czé(jukat a németek érni,
azt meg fogja mutatni a jövendő. — En nem
hiszem. Egy olyan népet, mint a lengyel, mely
a műveltség azon fokán áll és mely oly dicső­
ségteljes és fényes múltra tekinthet vissza, le­
győzni vagy visszaszoritani lehet, de megsem­
misíteni sem fegyverrel, sem -telepítésekkel éa
erőszakőskodtóoklaf nato fthéť."
Ezen tárczaczlkk elvó résiébe* néhány nyomutáii hiba cannon be. Így : grtaavaldi csata, helyesre
grünnwaldi — A német lovagrend alapította városok
kőit szerepel Thom.'pedig helyesen Thorn — A német
lovagrend nsgvm^iterrnek, ki Poroszországba költözött
a lovagokkal Balk Berman van mondva, pedig az a
haaánk történelmében, de kiválta SiMtftUéőo oly nagy
•terepet játszott Sáli a Herman volt — Livlandot és
Kurlandot nem a Kurdvitéaek, de a Kard vitézek
(Schwertritter) hódították meg — A Balti tenger mel­
léken virágté német váróé nem Biga, hanem Riga.

�4

Nócrddi Lapok éa Hontí Híradó

Kossuth ealékttanep A balassa-gyarmalí
tanuló-iGusáa Komuth Latos születésének szá­
ki, hogy árdeoMkbáo megőszült uralkodónkat, zadik évfordulója alkalmából aug. hó 24-én dél­
előtt 11 órakor a Barok-léle nagyteremben
naaacsak a katonák, hanem a polgári elemek
it kivétel nélkül luxlahk és szerelik. Termtoxe- emlékünnepélyt tart, melynek műsora a követ­
taeto, beszéde Ô felsége éltetésével végiódölt
kező; 1. Hymnus. Keller István vezetése mellett
áa a jelenvoltak lelkesedése kísérte axt. Ax énekli a tanulő-ifjuság. 2. Koaeuth-óda. Irta és
evang. templomban dr. Baltik Frigyet püspök
szavalja: Láng A. József. 3. • Tavasz elmúlt...*
végezte as ünnepélyes isteni tiszteletet, melyen
Keller István vezetése mellett énekli a tanulőifjuság. 4. Ünnepi beszéd. Tartja: Somló Jó­
a hatóságok szintén megjelentek.
Satut Latvia napja. Első királyunk emlé- zsef. 5 Haza jött. Költemény Ábrányi Emiltől
kötete kitörölhetetlenül él a nemxetunk stivé­
szavalja: Szirtes Zsigmond. 6. A vén czigány.
ben. Ax a fény, mely nagy alakját körül övezi,
Melodráma szövegét Farkas Imre, zenéjét: Far­
kas Lajos szerzetté. Szavalja: Somló Adolf,
ma is ép oly erős, mint évszázadokkal ex előtt;
zongorán: Kedvessy Lajqs, fuvolán: Nagy Ar­
ragyogása nem is fog csökkenni sohasem, míg
a nemzet ét egyenlő buzgósággal fog felhang­
pád, hegedűn: Sándor Mór kíséri. 7. Kossuth
sírja. Költemény Ábrányi Emiltől, szavalja:
nál a templomokban ax ősi ének: «Hol vagy
Schwarcz Dezső. 8. Kossuth-hvmnus. Szövege
Istvan király? . . .* Ax ő országos alkotó nagy
munkája immár 9Ü0 éves s sz a nemzet, mely­
és zenéje Papp Zoltántól; Keller István veze­
nek sorsa annyira szivén tekudt, ma is él s
tése mellett énekli a tanuló ifsuság.
Kossuth ünnepélyek S.-Tarjánban. Aug.
Istennek kegyelméből élni fog tovább, s osz­
tatlan kegyelettel üli meg axt a napot,. melyet 9. és 10-én szombaton és vasárnap tartott Kossuth
a nemzet ünnepévé avatott Hasonló s hagyo­
ünnepélyek Salgótarjánban, mint előre látható
mányos kegyelettel ünnepeltük meg e napot
volt, az ügyes rendezés folytán fényesen sike­
K-Gyarnuton is. A templomokban tartott ün­
rültek. Ax egész város únnepies díszt öltött
nepélyes istení tiszteleteken részt veitek az ösz- Szombaton este fényes estélyt tartottak, amelyen
sxes hatóságok s a rom. kalh. templom elé a
a város és köreyék előkelőségei nagyszámban
vettek részt. Vasárnap népünnepélyt rendeztek,
honvédség egy százada vonult ki Csernocb
az ebből befolyt jövedelmet a Salgótarjánban
Emil főhadnagy vezénylete mellelL A templom­
ban az egyházi szónok Jeszenszky Kálmán volt
felállítandó szobor javara fordítják. A népgyüa kinek magvas s szép fordulatokban gazdag lésen 3000-en veitek részt,akikre Beniczky Arpad,
beszéde mély hatást keltett A mise után a
Ülay Lajos és Szatmári Mór képviselők lelkes
hatóságok az evang. templomba mentek át, a
beszédei rendkívül nagy hatást gyakoroltak.
hol dr. Baltik Frigyes püspök ünnepi beszéd­
Este nagy monstrehangversenyt rendeztek, ebben
az összes dalárdák és a vagyán zenekarok
ben emlékezett meg első királyunk dicső alak­
járól s elévülhellen érdemeiről.
vettek részt. A város pazar kivilágításban tün­
Szent istvannapi mieni tisztelet Hor- dökölt.
pácson. Szontagh Pál kegyelmesnél, horpácsi
A salgótarjáni Kossuth szoborra aug. 9.
kúriájában minden esztendőben hagyomány­
és 10 én rendezett kettős mulatságon befolyt 601
szérűén ünneplik első királyunk nevenapját
forint 43 kr. kiadás 390 frt. 86 kr. maradt a
isteni tisztelettel egybekötve. Múlt szerdán. aug.
szobor javára 211 frt 07 kr. A szobor alap
20-án most is megtartotta az öreg kegyelmes most már 271 frt 82. krt. tesz ki.
ezt a magyar nemzeti ünnepet, melyben ZatFényes névnap. M.-Szőllősön fényes és kedé­
kaiik Mihály banki ev. lelkész szép-egyházi
lyes névünnepet ültek Szilárdy István kastélyá­
beszédet mondott A vidéki birtokosok sőt
ban, melyben számos vendég vett részt. Sréter
B.-Gyarmatról is többen elzarándokollak a hor­
Alfréd országgyűlési képviselő volt az ünnepi
pács! ősi kúriába, a hol a vendégeket a háziúr szónok, aki gyönyörű pohárkösxöntőt mondott
magyar vendégszeretettel fogadta és látta eL a házigazdára és édes atyja: Szilárdy Ödönre,
Szent Litván-szobor Litkén. Ritha szép
kit abból az alkalomból éltetett, hogy 70. éves
ünnepély folyt le Szent István napján Litke korát töltötte be. Emelkedett szép toaszt volt
községben. Szobrot emeltek első királyunknak
Beniczky Árpádé is, aki Török Zoltán főispá­
s azt L hó 20-án szentelték fel. A felszentelést nunk bölcs és tapintatoá főispáni kormányza­
Sárközt Ferencz litkei plébános végezte s ha­
tát méltatta. A mulatság a reggeli órákig
zafias szép szónoklatot tartott. A felsxentelési
tartott. A névnapi ünnepélyen jelenvoltak:
ünnepélyen közel 2000 ember vett részt a Török Zoltán, Nagy Mihály. Plachý Gyula. Ybl
községből és a szomszéd községekből, az intel­
Félix, Beniczky Arpád, Kuhinka Géza. Szentligens elem is szépen volt képviselve. A terméskő
iványi Farkas. Mocsáry István, Balás Barna,
alapzaton álló festői hatású színes szobor a
id. Balás László, id. Jankovich Ottó. Baranyai
község által — Almos, Előd, Huba, Und, Kund.
István, ifj. Jankovich Oltó, Luby Géza, Horváth
Szabolcs és Tuhulum hétvezérünk emlékére
Bertalan, Horváth Géza. id. Lőwinger Rudolf,
ültetett 7 drb. millenniumi tölgyfa csoportjának
Vajda Pál, Posztóczky István, gróf Vay Dezső,
közepére állíttatott íeL Létesítése egy egyszerű
Mészáros Tibor, Martonfalvay Gyula, Irsay
földmives asszonynak, Imre Mán hemeslelkü
György, Plachý Zsiga, Luby István. Szilárdy
Ödön. Szilárdy Béla, Vécsei Mátyás. Kovacs
adományának és Sárközy plébános faradhallan
buzgóaágának köszönhető. Sárkőzv az ő hívei­
Kálmán, Florek Endre, Ivánka László, Szakait
nek valóságos atyja s lelki és anyagi ügyeinek
Ferencz, Rurlicska Béla plébános, Mandó Iván,
lelkiismeretes gondozója. (Litkén egy virágzó ilj. Balás László. Papp János, Török Béla,
szövetkezetét is létesített) Litkéről több köz­
Szakai! István, Navarra János.
ségünk vehetne példát Sok ilyen törekvő
Esküvők. Kohányi Zoltán cs. és kir.
községet ilyen lelkes vezetővel a hazának!
sorhajózászlós, aki Károly István főherczeg
Kossuth születésének 100 éves évfor­
udvartartásához van beosztva, e hó 4-én tartotta
dulója. Mull számunkban tett ígéretünkhöz
esküvőjét Tóth Rózával, Tóth Gézának az Adria
képest közsétesszük, a f. évi szeptember hó
m. kir. tenger hajózási részv. társaság igazga­
19-én tartandó nagy ünnepség programmjál, tójának és nejének Szabély Rózának leányával
melyet a város elöljárósága és a helybeli dal­
Erdőtarcsán. A házi kápolnában megtartott
egylet rendez. A rendezőség ax ünnepélyt meg­
egyházi esketést megelőző polgári kötést Szakai!
előzőleg felkéri az összes kereskedőket, hogy Ferencz főszolgabíró végezte: Násznagyok vol­
az napoo zárva tartsák üzleteiket, az iparosokat
tak Baselie Viktor báró ellentengernagy és
és a hivatal főnököket, hogy a munkát szüne­
Hajnal Antal miniszteri osztálytanácsos. A la­
teltessék. A város természetesen az nap szászlőkoma után ifjú pár nászúira ment — Soltz
. díszbe öltözik és a jókor reggeli órákban mind­
Dezső, cs., és lír. főhadnagy a gyulafehérvári
három templomban ünnepi isteni tisztelet lesz genieigazgalóságnál, néhai Soltz Vilmos főbá­
tartva. A programra további pontjai: 1. Délelőtt nyatanácsos, akadémia tanár s neje szül bölsei
10 órakor a városháza nagytermében díszköz­
Buday Ilona fia e hó 3-án vezette oltárhoz
gyűlés; továbbá a vármegyeháza nagytermében
Selmeczbányán Fodor Anikó urhölgyet, dr. Fodor
délelőtt 11 órakor. 2. Kossuth himnusz Papp
László bányatanácsos, akadémiai tanár és neje,
Zoltántól .oiőadja a dalegylet.Cnnepi-beszéd, ■szüL rattt-mbi - Fink Élma. kedkes, szép leányát.
tartja Dr. Kossaexky Arnold. 4. ‘Tavasz elmúlt*
Eljegyzés. Lévay Sándor b.-gyarmati üzlet­
éoekli a dslegylet. 5. Papp Zoiláo alkalmi
vezető aug. 16-án eljegyezte Mesko Irén kis­
ódáját szavalja Tokai Lajos. 6. Hymnus énekli
asszonyt JolsváróL
Hímen. Perné Sándor salgótarjáni bányatár­
a dalegylet. A rendezőség számit arra, hogy
hazafias hivatal főnökeink, kereskedőink és ipa­
sulati tanitó oltárhoz vezette Barna Irén
rosaink eleget téve a közkívánatnak, az ünnepély
kisasszonyt.
fényének emelése érdekében az napra munka­
Esküvök. Glaser Emil losoncz—apátfalvai
szünetet rendelnek eL
körjegyző aug. 30-án tartja esküvőjét Rima­
A legfőbb hadar iránt árwtt rajongó szeretet
.ugatta raradea mW 4a győnyóntea fejtette

1902. augusztus 24.

szombatban Alexy Etelka kisasszonnyal, Alexy
János nyug, poltári ev. lelkész leányával. Szabó
Béla losonczi rendőrségi felügyelő ma vezeti
oltárához Füleken Hóna Anni kisasszonyt.
A b.-gyarmati kir. törvényszék III. es­
küdt birr sági ülésszaka szeptember 1-én kez­
dődik, s valószínűleg sxepL 12—13-ig fog el­
tartani. Eddig következő ügyekben van már
tárgyalási határnap kitűzve. 1-én: szádékos
emberölés büntette miatt vádolt Talán János,
2-án: szándékos emberölés kísérletének bün­
tette miatt vádolt Varga József Jusztin, 3-áor
gyjutogalás büntette miatt vádolt Szabó Mihály,
4-én: szándékos emberölés büntette miatt vá­
dolt Brabecz János, 5-én: gyilkosság és rablás
büntette miatt vádolt Kada József, 6-án: szán­
dékos ember büntette miatt vádolt Lokotka
András, 9-én: rablás büntette miatt vádolt Gál
András és társa elleni bűnügy fog tárgyalásra
kerülni.
Áthelyezett rendfőnők. Nagy-Szécsény
mezővárost nagy vesztesség érte a Szt. Ferencz
rendi atyák rendfőnökségének ama intézkedé­
sével, a melylyel Árva Ferencz nagy-szécsényi
zárda főnököt, hasonrangban Szolnokra helyezte
áL Remélhető, hogy utódja méltóan fogja tisz­
tét betölteni, de Árva Ferencz már annyira
belenőtte magát a szécsényiek szivébe azon 10
év alatt, melyet ott töltött, hogy eltávozása
igaz fájdalmat okoz, inert ő nemcsak zárdafő­
nök, nemcsak plébános, de tetőtől talpig hazafi,
jó barát, s a közügyek iránt melegen érdeklődő
férfiú, a szegények igazi jótevője; hogy többet
ne mondjunk 10 éves ottlétének emlékére a
városi szegényház részére 500 koronát adomá­
nyozott. Barátai és tisztelői e hű 17 éu egy
búcsú vacsorái rendeztek, a melyen rang- és
vallás kúlömbség nélkül 82 egyén vett részt.
Az elhangzott szép felköszöntők valódi tolmá­
csokéi voltak a közszeretetnek. Eltávozása már
csak napok kérdése, mihelyt átadja a zárda
ügyeit, azonnal távoznia kelL
Fögymnaá'iuuii tanárok. A vallás és köz­
oktatásügyi miniszter a b.-gyarmati állami
főgvmnasiumhoz. a hol e tanévben a harmadik
osztály megnyílik helyettes tanárokul Frenyo
Győzőt és Both Antalt nevezte ki.
Az eliuegyögyoHztály. A Mária Valéria vár­
megyei közkórhaz mellé építendő gyógynszlály
ügye befejezett ténynek tekinhető. Kétségkívül
nagy érdeme van ebben Nagy Mihály alispánunk­
nak és dr. Bogdán Aladárnak, a kórház igazgató
főorvosának. A belügyi és kereskedelemügyi
minisztériumok az alispán fáradságos utánjárása
folytan egy hét alatt elintézték az ott végdön­
tésre varakozó ügyel s elvileg jóváhagyták a
a törvényhatóság és a Bernstein-Káldor-Fried,
vállalkozó czéggel megkötött szerződést, de
mégis, mert a ezégnek tagjai nem építőmes­
terek, a minisztérium meghagyta, hogy a ezég
szakértő építő mestereket alkalmazzon s ipar
engedélyét igazolja. Úgy volt, hogy ezen formai
dolgok miatt a minisztériumok majdnem vissza­
vetették az ügyet, ami azt jelentette volna, hogy
az építkezés a jövő esztendőre marad s hogy
a vármegye közel 22 ezer korona kamat vesz­
teséget szenvedeti volna. Ezt a bajt azonban
elhárította az alispán s aug. 19-ikére összehívta
a közkórházi bizottságot, melynek megbízásából
az alispán, az államépitészeti hivatal főnöke és
a vármegyei főorvos közbejötté melleit még
aznap d. u. 3 órakor kijelölték és átadták a
telepet a vállalkozóknak, melyen a nagyméretű
elmegyógyintézet felépítendő lesz. A vállalkozók
az anyag szállítást már megkezdték s e héten
hozzáfognak az építéshez is. A megyei kórházi
bizottság hatékony ellenőrzést kíván gyakorolni
nemcsak az anyagokra, hanem az építés mene­
tére is. Ne hogy úgy járjunk, mint a Mária
Valéria közkórház építésénél, hogy L i. egy
egész emeletet hagylak ki a vállalkozók s hogy
elrohadl gerendák, is kerüllek be. A bizottság
a maga kebeléből Baintner Ottó elnöklete alatt
5 tagú épitési bizottságot küldött ki, ezenkivül
a faanyagok megvizsgálására Kondor Vilmos
erdőmesjert kéri (el. .Az, ellenőrzést és íelügyelétetáz álíámépftészetí hivatal megfelelő havi
díj mellett fogja gyakorolni. Qorinyi Gusztáv
államépitészeti műszaki tanácsos a bizottságot
igen megnyugtatta azzal a szavaival, hogy az
építést a legkisebb részletekig szigorúan fogja
ellenőrizni s a legcsekélyebb hibát sem nézi el.
A monumentális épületet még ez idén tető alá
hozzák s 1903. évi augusztus 15-én adják át
rendeltetésének. Az építés vezetésével a vállal-

�1902. augusztus 24.
kosók Szalay István építőmestert bízták meg.
Bucsujáráa. Mint minden évben, úgy az
idén is igen sok nép sereglett össze a nagyboidogasssooyi búcsúkor megyénk nagy láto­
gatottságának örvendő kegyhelyén a máira-verebélyi Szentkuton. Városunkból mintegy 90—
100-an végezték ott ájtatos bucsujárásukal, és
sajnálattal nélkülözték azt, mit már a más me­
gyebeli városok búcsújáról az otthonmaradtakkal együtt megteremtettek, L i. a menedékházat. Ez alkalomból volt ugyanis 6 menedékház­
nak a megáldása, melyek közül egyiket a nóg­
rádi városok közül elsőnek Szécsény emelte
közadakozásból. Legnagyobb terjedelmű a gyön­
gyösieké, melyet 800 bucsus befogadására épí­
tettek 8000 korona költséggel részint közada­
kozásból, részint a város költségén. Így már
sok menedékbáz emelkedik a templommal
szemben s e sorból Balassa-Gyarmat sem akar
kimaradni, mert mint értesülünk,.itt is mozga­
lom indult meg hasonló menedékbáz felállására.
Kis halott. Hanzély Gyula vármegyei bi­
zottsági tagunkat súlyos csapás érte. Öt hónapos
kis fia, Kristóf, aug. 20-án az angyalkák sere­
gébe költözött. A gyászba borult család iránt
mindenfelől nagy részvét nyilatkozott meg.
Enyhítse ez a részvét a jó szülők nehéz bánatát.
Úalálozáa. Strausz Adolf Strausz Miksa söji

.

Nógrádi Lapok éa Hoati Híradó.
ifj. Gimponanu Dénes, Cottély részéről Hederváry Lajos és Kulcsár László voltak. A párbaj
mindkét fél sebesülésévsl végződött. A mérkő­
zés után, melyre ingerült szóváltás adott okot,
a felek kibékültek.
Betörés a Szondy-káponába. Az a hir
érkezett Drégely-Palánkról Ipolyságra, hogy
ismeretlen tettesek betörtek a Szondy-kápolnába
s azt kirabolták. Azonnal csendőrség ment a
helyszínére, de a hir nem bizonyult valónak,
legalább ebben a formájában nem. Való ellen­
ben, hogy eddig még ki nem derített egyének
a kápolna ablakát hogy-hogy nem kinyitották,
rajta bemásztak, de semmit sem bántottak benn,
sem el nem loptak. Alighanem éjjeli szállást
kereső váudorlegények adtak ájtatosságuknak
ilyen kissé szokatlan kifejezést (H. V.)
Házasság. Pirity Lajos ipolysági kir. pénzügy igazgat ósági tisztviselő e hó 12-én vezette
oltárhoz Vörös Gizella urbölgyei Zalaegerszegen.
Czigarettáxó gyermekek. A szülök és
rendőrségünk figyelmébe ajánljuk, hogy váro­
sunkban 6—8 éves gyermekek szabadon czigarettáznak. Eltekintve attól, hogy egészségtelen
élvezet, tűzveszélyes is, mert az ilyen éretlen
gyermek könnyen felgyújtja a várost.
Orvosi körökben már rég ismert tény,
hogy a Ferencz József keserű viz valamennyi
hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
rozottan Ferencz József keserüvizet.
Szülök figyelmébe. Vidéki iskolás gyerme­
keket teljes ellátásra jutányos feltételek mellett
elvállal. B.-Gyarmat SzÜgyi-utcza 6. szám. űzr.
Chikánné, Láng Aranka.
Szép, tiszta, üde arezbör a legkönnyebben
és legbiztosabban a Földes-féle Margil-Crém
használata állal érhető el. A közkedvelt és vi­
lághírű Földes-féle törvényesen védett arczkenőcs semmi ártalmas anyagot nem tartalmaz;
szeplőt, tnájfollot, pattanást és az arcz minden­
nemű tisztátlanságát pár nap alatt eltávolítja,
a ránezokat redőket kisimítja és az arcznak
finom, fiatal, rózsás szint ad. Nagy tégely 2,
kicsi 1 kor. Szappan 70 fii. (3-féle színben) 1.20
k. Kapható a készítőnél: Földes Kelemen; gyógy­
szerésznél Aradon és minden gyógyszertárban.

pusztai nagybérlő édes atyja, aug. hó 17-én
Váczon élete 79 és házassága ől-ik évében
elhunyt. Halálát neje szül. Silberstein Róza,
számos gyermeke, unokái és dédunokái gyá­
szolják.
Végzetes baleset. Schönberger József balassa-gyarmati jónevü szabóiparos nehány nap
előtt üdülni ment Budapestre a Császár-fürdőbe.
Aug. 19-én a földalatti villanyos egyik kijára­
tánál oly szerencsétlenül esett le, hogy fejét
és testének több tagját súlyosan megsértette.
A szerencsétlenül járt embert a Szeut János
kórházba szállították, hol azonban másnap nagy
szenvedések után meghalt. Holttestét BalassaGyarmatra szállították.
Az ügyvédi kamara köréből. A balassa­
gyarmati ügyvédi kamara Millasin József rétsági
ügyvédet eltávozás folytán az ügyvédi lajstromból
törölte.
Komáromi football. A b.-gyarmáti torna
Egyesület football csoportja Szent István nap­
RSrlU xadl»i fegyver! akar vásárolni várja
be a Poikoajrbao folyó év arepcembcr hó 7-én meg­
jára Komáromba rándult, hogy megmérkőzzék
nyitandó II. Mcíógaid.iaáfti Oraxágos killliUat, melyben
az ottani torna egyesület tagjaival. Komárom
a VI. főcsoport Erdéncti é* vadát ti ti kii'litáibsn
azonban bevehetetlennek bizonyult, mert az Seifert József hírei fegyver udvari szállító c*ég, úgy
eredmény a komáromiaknak javára dőlt el és aajátkévzitménya vadázzfegyveiek, valamint Pieper- é«
Krupp-féle aczélcstfvú kicilnő vadászfegyverek dm vá­
pedig 5:0-val. — A gyarmatiak azonban a
futásban tűntek ki s jutalmakat is nyertek; lasztékban lesznek kiállítva. Az érdeklődők azivesked{enek Seifert József pozsonyi czégtól képe* árjegyzéket
mondhatják tehat: csúnya a futás, de hasznos.
;érni, különben a u olvasóközönségünk nagybecsQA komáromiak szives vendégszeretettel halmoz­
figyelmét felhívjuk a mai latnukban közölt Seifert József
udvari szállító ezég hirdetésére.
ták el városunk fiait.
\ Borszékiviza kórháznak.Egy valakiSchvetz
Szülök figyelmébe. Vidéki iskolás gyerme­
Vilmos kir. tanfelügyelőnknek 25 üveg borszéki
keket teljes ellátásra jutányos feltételek mellett
vizet küldött Borszékről. Minthogy a tanfelügyelő elvállal. Őzv. Reményi Ká rolyné. B.-Gyarmat‘
semmiféle ajándékot elfogadni nem szokott, a
(Templom-utcza 16. sz. a.)
vizet tartályostól a Mária Valéria közkórháznak
uniós szerkesztői hopvath da.vó.
adta át.
A szentistvánnapi vásár aug 18 és 19-én,
daczára hogy a szomszédvármegye több községe
a száj és körömfájás járványos állatbetegség
miatt a vásártól eltiltatott, igen forgalmas volt.
Folyó hó 7-én egy kis sárga táska
A szarvasmarha állományból 270Ô db. a ló
körülbelül
két araszt hosszú, egy araszt
állományból 490 db. hajtatott fel. Birka, mintegy
széles
és
egy
araszt magas Kékkő község­
4500 db. A sertésvész miatt sertést nem haj­
ben
az
utón
elveszett, becsületes megta­
tottak fel. A gabona-ára alább száll. A másnapi
kirakó vásár népes volt.
lálója, vagy az ki a táskáról hirt tud
Uj albirói állás Ipolyságon. Az Ipolysági
mondani és útba igazítani 100 korona
kir. törvénnszéknél az igazságügyi m. kir. mi­ jutalmat kap, értékes tárgy mások szá­
niszter uj* albirói állást rendszeresitett, melyre
mára a táskában nem volt, csak 20 ko­
négy heti pályázati határidő van kitűzve. Ezen
állásra csak oly folyamodót fognak kinevezni, rona meg egy költő óra. Az illető jelent­
ki a telekkönyi átalakítási és telekkönyi helyes­
kezzék a kékkői várban.
bítési ügyekben való jártasságát, erős, egész­
séges testalkatát, és a tót nyelv (I) ismeretét
2413-1902. szám.
igazolja.
Árverési hirdetményi kivonat
Szélhámos álmérnök. ügy értesülünk, hogy
A szécsényi kir. jbiróság mint telekkönyvi
Nógrádmegye több községében egy Dentsh Ar­
tur nevű egyén magát mérnöknek adja ki. föld;, .halóság közhírré Jtesxi, hogyr a. kir.^kincstárnsk
mérési és egyéb mérnöki munkát vállai, elvege­ Gyűrky.Dénes és társai végrehajtást 'szenvedők
elleni 104 korona tőkekövetelés és jár. iránti
ket vesz fel.de a munkát sehol sem végzi el;
végrehajtási ügyében a balasxagvarmati kir.
de nem is végezheti, mert az illető nem mérnök
törvényszék (a szécsényi királyi járásbíróság)
ember.
területén levő Nagy-Gécz községben fekvő, a
Nagy tűz. Oroszi községben nagy tűz volt,
nagygéczi 81. sz. tkvben A. f 1. sorszám alatti
igen sok ház leégett s elégett több kazal is.
ingatlanra 61 kor., a f 2. sorsz. a. ingatlanra
Kardpárbaj. Neuberger Kálmán máv. pénz­
20*kor., a f 3. sorsz. a. ingatlanra 320 kor.,
tárnok és Cottély Géza máv. hivatalnok Ipoly­
ságon kardpárbajt vívtak. Segédek Neuberger a f 4- sorsz. a. ingatlanra 10 kor., a t 5.
.részéről Schönherr Károly csendőrhadnagy és sorsz. a. ingatlanra 764 kor., i t 6. sorsz. a.

Hirdetmény.

5

ingatlanra 210 kor., a f 8. sorsa, a. ingatlanra.
9 kor. és a f 1. sorsa a ingatlanra 209 korona
ezennel megállapított kikiáltási árban az árve­
rést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt in­
gatlanok az 1902. évi október hó 6-ik
napján d. e. 10 órakor Nagy-Gécz község
házánál megtartandó nyilvános árverésen a
megállapított kikiáltási áron alul is eladatni
fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatla­
nok becsárának 10%-át készpénzben vagy
az 1881. évi LX. törvényezikk 42-dik S-ában
jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi
november hó 1-éq 3333. sz. a. kell igazság­
ügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadék­
képes értékpapírokban a kiküldött kezéhez le-*
tenni. a^yagy az 1881. LX. t.-cz. 170 §-a ér­
telmében a bánatpénznek a bíróságnál előlege*
elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­
vényt átszolgáltatni.
■ Kelt Szécsényben a kir. jbiróság mint telek­
könyvi hatóságnál, 1902. évi julius hó 9-én.
ózerémy, kir. jbiró.

330

619—1902. végrh. szám.
JÍroeréel hirdetmény.

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
bogy a b.-gyarmsti kir. járásbíróságnak 1902. évi
V. 172. sz. végzése következtében dr. Doman
Zsigmond ügyvéd által képviselt Szepesmegyei
szesztermelök és finomító részvénytársaság javára.
Weiner Mór ellen 453 kor. 68 fill. • jár. erejéig
1902. évi márczius bó 17-én foganatosított biz­
tosítási végrehajtás utján le- és telülfoglslt és
2693 koronára becsült következő ingóságok, u. m.:
szobabútorok, lovak, tehén, bornyu, kocsi, szekér,
szalmaprés, vetőgép é? borókaosztó nyilvános ér­
véréin eladatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. éri V. 172—4. számú végzése folytán 453
kor. 68 fillér tőkekövetelés, ennek 1902. éri január
hó 5 napjától járó 5°/0 kamatai, és eddig összesen
— korona — fillérben biróilag már megállapított
költségek ereiéig Petákon alperes lakásán leyndő
eszközlésére 1902. évi augusztus hó 27-ík
napjának d. e. j órája batáridőül kilüzetik és
ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hi­
vatnak meg, bogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. L-czikk 107. és 108. §-a értelmében
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becs­
áron alul is el fognak adatai.
Amennyiben sz elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülíoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cz. 102. §. érteimében ezek javara is el­
rendeltetik.
A követelésre fizetett 100 k. loronásba bozatik.
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi augusztus hó 9-én.
333
Tomis, kir. bir. végrehajtó.

1692—1902. sz.

Árverési hirdetményi kivonat
A sziráki kir. járásbíróság mint telekkönyvi
balóság közhírré teszi, bogy a balassagyarmati
takarékpénztár végrehajutónak Budán István vég­
rehajtást szenvedő elleni 588 kor. — fillér tőke­
követelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a
b.-gyarmsti kir. törvényszék (a sziráki kir. járás­
bíróság) területén lévő Palotás községében fekvő,
a 409 tkvben A I. 1 sorsz. 103/6 hm. házra
és bettelekre 1786 koronában az árverést ezennel
megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy
a fennebb megjelölt ingatlan az 1902. évi augusz­
tus hó 30-ik napján d. e. 10 órakor Palotás
község házánál megtartandó nyilvános árverésen
a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni
fognak.
Arvezeioi szándékozók tartoznak sz ingatlanok
becsárának 10%-át készpénzben, vagy ts kész­
pénzben, vagy az 1881. LX. L-cz. 42. §-ábaa
’Jelzett árfolyammal Elámított és sz 1Š81. éri
november bó l-én 3333 sz. a. kelt igazságügy­
miniszteri rendrlet 8. §-ában kijelölt óradekképes
értékpapírokban a kiküldött kezéhez letenni, avagy
az 1881. LX. L-cz. 170. g-a értelmében a bá­
natpénznek ■ a bíróságnál elöleges elhelyezéséről
kiállított szabályszerű elismervényt átszolgál Ütni.
Kelt Szirákon, a kir. jbiróság mint tlkvi ható­
ságnál 1902. éri Aprít hó 29 ik napjan.
331

Kun, kir. jbiró.

�6

1902. augusztus 24.

WHdi Ijipok és Hoati Híradó.

Árverési hirdetmény.

Magyar gyártmány!

„EMKE“
padló- és parquett-fénymáz.
VcgyiU Bérire-file rElKE* pátié-féayaázt • l|y
eterjik, b»ty kitiné, I értőbb aafvar tyartmasyt kap­
hatóak e e aenett khalé kfaarivelMéal cnlLuotpálunk, sert 5’. ax „EIKE* javára uelpáL
A B*rke»-télo ,E M KE* sxob* padló íénymix:
zógtte szánd • így a fényezett uoba már 1 óra
■alva hatra41 atba vehető.
▲ Berke*-féle ,E I K E' uubapadló fénymiz:
■oaható ■ szárazra törölve fénye még fokozottabb.
A Berke*-fe&gt; .EMKE* uobapadló fény mix:
víztől nem less tdtoe, aiat a többi féDjcizz
A Berkes-téie ,E1 KE* szobapadlo fényinél:
kitűnően alkalasaa keayhabntorok és más, erő* hats*
sálainak kitett tárgyak mázolására.

Eladási hely:

Bcnkő József füszerkereskedésében
BalMsa-Gyarmat és Rumann
Lajosnénál, Ipolyság.
362-1902. végrh. sz.

1900-ban.

Hazai ipari

(Chicagói aratógépgyár.)

P á r ia

Alulirt bírósági végrehajtó as 1881. évi IX
L-cz. 102 §-* értslmoaen ezenoel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. évi V.
öl. száma végzésé köretkutóbea dr. Deutoch
Zstgmoud Qgyvéd által ksp viselt Krausz Lajos
utóda Neuman Igáiét és társa javára. Sxamkó
János ellen 604 kor. 36 fillér a jár. erejéig 1902.
éri január hó 20 á&gt; foganatosított kielégítési végre­
hajtás utján lefoglalt és 714 koronára becsült
következő ingóságok, u. m., szobabútorok, nyilvá­
nos árverésen el adataik.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 51—4. sz. végzése folytán 604 kor.
35 fiit tőkekövetelés, ennek 1901. évi október bó
30-ik napjától járó 5*. kamatai és eddig önszesen 92 kor. 60 fillérben biróilag már megállapí­
tott költségek erejéig R-Gyartnaton alperes lakásán
leendő eszközlésére 1902. éri szeptember hó
2-ik napjának d. e. 10 órája határidőül kitüxetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett íd^ósagok ax 1881. IX L-cxikk 107. és 108 §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek becsároo alul n el fognak adatni.
Amennyiben ax elárverezendő ingóságokat mások
ü le- ée fel álfog] altatták és szókra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés u 1881. évi
LX L-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyannat, 1902. évi augusztus 9-én.
953
Tomia, kir. bir. végrehajtó.

Mc Cormiek Harvssting Machine Company
G R A N D P R IX

M9-190S. Mpk n.

Kévekötő aratógép, Fii kaszáló gép, KöszörQkészülék, „Daisy“ marok­
rakó aratógép, Szén agy üj tó gereblye és Kévekötőfonal.

gyártmányai
Ne vásároljon, míg gépeinket nem látta s árainkat nem kérdezte.
01 cső tartalékrészck óriási raktára.
Tessék mintakönyvet kérni !
V1LL1AM I. STILLMAN
igazgató.

92

BUDAPEST, V. kerület,
Váczi-ut 30. szám.

Eri termelés 362000
gép.

Képviselőnk: Salgó Gábor B.-Gyarmaton.

Tanulónak

Újabb haladás!

jó magaviseletű fiú felvétetik

Kérje mindenütt csakis
az uj Eisenstiidter-féle

Hummer Mihály

EGLASINE
padlófény mázt. Gyári

fűszer és csemege üzletében
Balassa-Gyarmaton.

jegy: .Vaslovag“ törvé­
nyesen védve. •

3U

Nagy bútor-eladás!
Rendkívül olcsó árak!

Gyorsan szárad! Kiadós!

Mosható! Tükörfényü!
B«]tcyi«tt r&amp;jegy.

Tartós! Szagtalan!

butor-áruházában

padlófénymáz utólag nem
ragad Így tehát sem por,
sem piszok a padlóba nem hatolhat be.
EGLASINE használatban a legolcsóbb be­
eresztő szer. Takarékos használat mellett 1
kgr. elegendő 12 □ méter területre.

Budapest, VII., Kerepesi-ut 8. sz.,

Kapható mindenütt.

Jelinek B. A. és Fia
•209

EGLASINE

földszinti helyiségek.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó ax 1881. éri LX.
t-cz. 102. §-a értelmében ezennel körhirré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1901. éri
V. 270. száma végzése következtében a balassa­
gyarmati takarékpénztár javára Bárth József és
Bárth Józseféé ellen 175 korona a jár. erejéig
1091. éri április hó 19-én foganatosított biztosítási
és kielégítési végrehajtás utján le- és felQlfoglalt
és 13JM6 korosán beesőit következő ingóságok
». m.:„ szobabútorok, ágy és fehérneműk, teke­
asztalok kávéházi berendezés, lovak és kocsi nyil­
vános árverésen ehdatoak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 299. sz. végzése folytán 175 kor.
tőkekövetelés és ennek 1901. éri febr. 11-ik napjától
járó 6*/t kamatai, váltódij és eddig összesen 67
kor. 76 fillérben biródag már megállapított költ­
ségek erőjéig B.-Gyarmaton alperesek lakásán le­
endő eszközlésére 1902. évi augusztus hó 29dik napjának délelőtti 10 órája határidőül
kitíhoük és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy n érintett ingósá­
gok sz 1881. éri IX L-cz. 107. ée 108. §-a
értelmében készpénzfizetés mellett, s legtöbbet igértoek jzfikség eseté* harsé ran ahrí bel fogúik

Amwnyíben as elárverezendő ingóságokat má­
sok ie le és fel fi) foglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
IX L-cz. 120. §. értelmében ezek javán is elrendeltetik.
Kait B^Gynrmaton, 1902. évi augusztus 8-án.
968
,
Tomis, kir. bír. végrehajtó.

SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4
cs. és kir.

Intérurbahn

udvari fegyver

telefon

szállító.

252-lk

szám.

Ajánlja dús raktárát
HENRI PIEPER EREDETI

DIANA-FEGYVEREIBÖL
úgy szinte

Etilénél .(kiiunéliill) fegyverekből.

KRUPP FRIGYES-féle

kOlönleges acélcsövű
'

fegyverekből.

----------------- eredeti gyári árakon.

Ezen fegyverek a jelenkor legmegbízhatóbb és legjobban, .lövő vadászfegyverei és ki­
merítő leírásai, valamint számos előkelő vadászatkedvelő és hivatásos vadász referenciájával,
úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
Cs. és kir.’állami áruda által osztrák magyar ftstnélkQli 1. száma vadászati, és
tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá szállítók minden fiíjta késr vadásztöltényeket
mindenkor pontosan és frissen töltve, minden kaliberQböz legolcsóbb áron.

Vadászati, utazási és sport-különlegességek.

.’

Saját lövölde a pozsonyi IL mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.
Vadászfegyvereim és vadászeszkőzeim dús választókban lesznek kiállítva, melyek eladók is,
243
mit is a t. közönség becses figyelmébe ajánlok.

�1902. auguaztua 24.

Nagy bútor
raktár!
■ Van nerencsém necaea tudomására
adni a n. é. butorbevásárló közönségnek
és nagyrabecrtlt vevőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelőleg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nzgyválaaztékban m/ndannemű
kioltott!
bútorokat a logotooóbb drak
moltott.

Szobaberendezések
zagy egyes

bútordarabok

részletfizetésre is kaphatók.
Kiváló tisztelettel

Pollák József

Az elismert legjobb és legkitűnőbb

Bevásárlások részletfizetésre Is eszközöltetnek.

Vasúti megrendelések biztosítva küldetnek.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

23

7

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

Balassagyarmaton.

Kedvező fizetési föltételek

Cséplőgépek

Aczél ekék
B‘kÄ£ľ°u Boronák

subái u kenágjtrfYtl ellátott tfrgfc csapágjikkAl
kési*, járgány­
áé
gőzhajtáara.

Gyárts és sima iczél lemet, földi kimerek,

Agrlcola vetőgépek,

Arató gépek
fűnek. Bérének.

SieianW és arató xeretlyek, Súoaloriittt,

Szabid, isziló készülék *ÍX“

Járgányok

Bor- és gyDmólos ssjtók,

1-6 vonóállat befogadására
Legújabb gabonatisstitó rosták,
Önműködő szabadalm. szőlő fecskendő

Trienrek és kukorlcza morzsojók,

&lt;SYPH0NIA&gt;,

Msee«kavá*ák. darálók r*pa«a&lt;ók

Tormáncs és vértetü pusztítására.

Széna és szalmaprések KfiGílui',

Szállítható takarék tűzhelyek,

valamint minden más fajta gaa4asá«i gépekei

Irgujabb aserkeaetben kéaxitenek és szállítássá

MAYFARTH PH. és Társa
csász. és kir. klz. gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vashámorművek

Képviselők

BÉCS, II/1 Taborstrasse 71 »&gt;—*»■

Ai»p. 1872.

kik gázberendezések szerelésében jártasak,
kerestetnek

ACETYLEN
világítási vállalathoz.

Ajánlatok referenciák megjelölésével

Utfiatatve UM mlat 400 araay. exist éa braaxtraaael. az laaraa aatyebb ttfáHrtáttkan.

Résxletes árjegyzék ét számos eliimert levél ingyen.

Hirdetések

Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek.

e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek

KLINGER RICH
Gumpoldskircheoi gép- és fémáru-gyár
magyarországi telepe

Első b.-gyarmati keresztény

Budapest, VIL, Hernád-utcza 43. sz.
«ACETYLÉN-UDVAR» czimzendőlc.

Zongora
oktatást adok kezdőknek, ház­
ban és házon kívül 8 kor. 1
hóra, ugyanott az iskolai idényre
teljes ellátást nyerhet úri csa­
ládból két polgárista vagy gym­
nazista fiú vagy leány.
Czim: Teleki utcza 11 szám.
Özv. Zrínyi Józsefné.

325

Jó és olcsó órák,

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
B.-Gyarmat, Fő-utcza, a ezukrászda mellett.

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett
jo-italy

éra^yára, arany, szilt éa ékszer
árak szállító háza

Bröx [Csehország],
Jó nickeí-rem. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. óra írt 5.80. Valódi ezüatláncx írt 1.20. Nickel ébresztő óra írt 1.95.
Cxégem a ca. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és estist kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.

B fan

kW* W te bMn- *

419

ár

&lt;í ye ram ek ele a ek

ár

I.

Érczkoporsó, szemfsdő és párna,
diszrava tál ozás és gyánkocsi

70 írttól
feljebb

Érczkoporaó, szemfedó és
párna, teljes ravatalozás
és gyászkocsi

30 frttól
feljebb

n.

Keményt* koporsó, szemfedó és
párna. teljes ravatalozás és
gyászkocsi

46 frkól
feljebb

Bronzok koporsó. nem fedő
és párna, ravsUlozás és
gyászkocsi

lSfrttól
följebb

hl

Fenyőfa koporsó kelek,
aremfedő és párna, ravataiozás
és gyászkocsi

28 frttól
feljebb

Feovőfakoporsó kdeit, szem­
fedő és párna, ravalalozás
és gyászkocsi

lé írttól
feljebb

IV.

Fenyőfis koporsó aims,
szemfedó és párna, ravatal és gyászkocsi

16 frttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
stem fedő és párna, ravatal
és kocsi

6 írttól
feljebb

három évi Jótálással privát
vevőknek

Konrád János

Felmostak mek

- Oyermekkoporaók nemfedéllel 1 Irt 25 krtól feljebb. ■■ 1 ■■■■■ ■■■■■ ■
Továbbá hnllaszállitást vidékre legjntányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési csikkekből ut m.: élő- és mfivirágokbói. sírkottoruk, uallagok, gyászjelentések, selyem és közönséges szemfödelek, sírke­
resztek ztb. Nagyobb temetéseknél teljes gyásiporipa (falak bevonása, testőrcég) ztb.
Teljes tisztelettel

Z A N A L AJ O S,
épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

�8

Nógrádi Lapok éa Hoiti Híradó.

Notnalott a kiadótól ajdoooa B^Gynrmati Könyvnyomda gyomajtóján.

1902. augusztus 24.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119049">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119030">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 34. szám (1902. augusztus 24.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119031">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119032">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119033">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119034">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119035">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119036">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119037">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119038">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119039">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119040">
                <text>1902-08-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119041">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119042">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119043">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119044">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119045">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119046">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119047">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119048">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5326" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5942">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/58f3be1e1e71a8d73c28a52d1e525ed8.jpg</src>
        <authentication>b45a7e25b36d60dada042319b9ef0fc1</authentication>
      </file>
      <file fileId="5943">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5e5838270fd370d2d6fab85073683c96.pdf</src>
        <authentication>f854caec98689a553b6d9864cc12564c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119050">
                    <text>Balassa-Gyarmat, 1902. augusztus 31.

Hő. szám.

XXX. évfolyam

NÓGRÁDI LAPOK és HONTIHIRADÓ
POLITIKAI. TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.

t:i«0Betéai árt
Egéts évre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed évre 3 kor.
Egyet azim éra 20 fillér.
Elófixetai csapás a kiadúhhatalbao leket B.-Oyanoaton.

BaJatta-Gyannat, 1902. aug 23.

Lélekemelő napokat élt át e hó 26. és
27-én a felvidéknek Ő9 bányavárosa, Selmeczbánya. A F. M. K. E. tartotta ott e napokon
közgyűlését. Élénk érdeklődéssel kisérte min­
den magyar a közgyűlés lefolyását h nagy
örömmel vett tudomást az egylet fokozatos
izmosodásáról, erósbüléséröl s arról a tevé­
kenységről, melyet kifejtett s kifejteni óhajt
A 19 esztendő előtt megalakult egylet ma
már 11 vármegyét és Selmeczbányát öleli fel
körébe s ma már a központi pénztár annyira
erős, hogy a nyitrai választmánynak 15 óvo­
dára 5200, az árvainak 3 óvodára 1500, a
liptóinak egjr óvodára 1000. a selmeczinek
2 óvodára 600, a trencséninek 5 óvodára
1100, a hontinak 3 óvodára 285 koronát
bocsáthatott rendelfrzéw-alá » báldhateU meg.
A nógrádi választmány a saját jövedelmeiből
fedezte az általa fentartott és segélyzett málnapaiakéi óvoda költségeit.
Ebből is látható, hogy ma már — mind­
nyájunk örömére — egy erős és izmos egye­
sülettel állunk szemben, mely üdvös tevékeny­
séget fejt ki mindenha. E tevékenység üdvös
voltáról, az egyletuek* czéljáról beszélnünk
alig szükséges. A nemzeti öntudatnak, a nem­
zeti érzésnek áll szolgálatában az egyesület s
annak fejlődésében, előbbrevitelébeu munkál.
Minden intézkedése arra irányúi, hogy e nem­
zeti érzés számára biztos talajt, meleg ott­
hont teremtsen épen ott s azokon- a vidéke­
ken, a hol erre a legnagyobb szükség van.
A czél nemes, de a harcz, melyet meg kell
küzdenie — még ma is igen nehéz. — A
nemzeti ügy ellenségeinek száma nem csekély.
Azokkal kell megharczolnia, azok ellen kell
megküzdenie, azoknak á'datlan munkáját és
tevékenységét kell ellensúlyoznia, a kiknek
nyilt és bevallott czeljuk nem kevesebb, mint
az, hogy a szláv nemzeti eszmét vezessék itt
a magyar hazában diadalra s ennek egységét
megbontsák, a belső politikai békét léptennyomon veszélyeztessék. Ott a felső vidéken
nyilt küzdelmet kell lankadatlan s a nemes
czélra valló buzgalommal a turócz-sžt.-mártoni agitátorok; a tót muzeum-egylet s aZsivena
ellen, a kik nem egyebet akarnak s óhajta­
nak, mint azt, hogy Szt. István koronája alatt
élő tőtaágot hűtlenné tegyék a magyar nem­
zeti eszme iránt s a szláv separetistikus irány­
zatnak, törekvéseknek lelkes támogatóivá sze­
gőd tessék és avassák.
Az egyesület ritka erélylyel s a culture
eszközeivel küzd e hazafiatlan áramlat ellen
és csak természetes, hogy segélyt, támogatást
a társadalomnál, de egyúttal az államnál is
keres. E két tényező közül ma, midőn a sovinisticus irányítás erélye a közel múlthoz
képest kissé apadt, s megcsappant, bizonyára
a társadalmi szervezkedés az erősebb. Ťagadbatlan ugyan,• hogy az egyesület czéljának
előbbrevitelében a kormány jóindulatának és
hazafias á‘dozatkészHégónek jelentékeny rész
jutott. A földmivelési miniszter tiz könyvtár­

Elófixetétí pénxek, rekl**icai6k ét hirdetések a
kiadóhivaulhot latéundGk.
A lap ixeilemi rétiére a a Nyílt-térre vooatkoaó minden
kCxlemények a ixerkeaatubGx küldendők.

■irete teáéit
irtzabély t z e r i o t azáalitetonk. — Nagyobb és
többszöri hirdetések JnUayoe iron eszközéiteuek.
NyilUér petit sora éO flUér.

ral gazdagította az egyesületet, a cultusmi- felkeresni azokat a helyeket, a hol hazafias
nister pedig a könyvtári államsegélyt jelen­ érzülete megfelelő ápolásra és kielégítésre
tékenyen fék melt*. Ámde az oroszlányrész a talál.
fejlesztés teréo mégis a társadalmi tevékeny­
A tanév küszöbén.
ségnek és Hzervezkedéstíek jutott. Ez a tevé­
kenység az, mely a nemzetiségi izgatok ellen
Haldoklóban a nyár s vele a napsugaras,
a legnikere^bben küzd meg s leginkább köz­ derűs vakáczió. Megnyílnak az iskolák kapui
remunkál abban, bogť a másfél millió tót s csak úgy özönlik a tudományszomjas deák
Igaz, soknak a lelkében még virraazt a
nép a magyar érzület s öntudat számára sereg.
titkos bánat, hogy válni kellett a falutól, az
megmentessék.
erdőtől, a kirándulásoktól, soknak a szülői ház­
E társadalmi tevékenység fokozására van* tól, dr elég két hét, és az a fiatal lélek úgy
szükség az egész vonalon — és különösen belemerül a tudományok tanulásába, hogy
nálunk, Nógrádmegyében, a hol ez a tevé­ eszébe se jut a pacsirta szó, a mit a nyáron
kenység bizony nem oly magas, mint a mi­ hallott, a kaszapengé?, a melyben aratáskor
gyönyörködött, az erdő, a melynek hüsében
nőnek lennie kellene. Hátrább állunk, mint annyit pihent, s a patak, a melynek gyöngyöző
Hontmegye. — Amott a tagik száma 563. vizében annyiszor hüsölt . . . Vagyha íelujul
nálunk 320; ezek közül amott alapitó 29, is, pillanatra csak, mert kiszorítják elméjéből
örökös 13, rendes 345, pártoló 176, nálunk az ujjonan tanult'dolgok képei.
S igy van ez jói. Pihenés után következik a
alapító! 21, örökös 27^TtmUs, 226, pártoló
munka. Ez pedig az Isten áldott munka, a
40. Hát ez igen kevés s e minden tekintet-” mely a legőrágftfro taíajt, m emberi elmét es
ben lehangoló helyzeten mentői előbb változ­ az emberi szivet termékenyíti meg, veim*
,
tatni kell. Az egyletnek ügye nemzeti ügy h konnyá minden jó, minden szép és minden ne­
azt, hogy a nemzeti ügy megfelelő s méltó mes iránt.
Sajnos azonban soknak vissza kell maradni
támogatást e vármegyében ne találjon, még a tanulás ezen munkájától. Vissza csak azért,
elképzelnünk sem leirat, elképzelnünk sem mert szegény, mert oly sorsban van, hogy hoz­
szabad. A maga nagy erejével kell annak zátartozóinak vagyontalansága nem bírja meg
megnyilatkoznia csakhamar, hogy a nemes a tanitással járó terheket. S van-e keserűbb
munkálkodás terén mindnyájan megjelenjünk, mint a tanulni vágyó gyermek az a könnye,
mint küzdők és támogtrt^k r -etšó sorban azok,* melyet a szegénységéből következő vissza ma­
radottság sajtol ki szeméből? . . . Nem hiszem.
a kik az egyesület tagjai közé belépni, ne­ Mert nincs kinzobb valami, mint az, amikor a
vűket beírni eddig elmulasztották. — Ezzel gyermek lélek szárnyakat öltene, de ruhátlan
nemcsak hazafias kötelességünket róvjuk le, test, meg a korgó gyomor a sárba húzzák és
hanem a választmánynak megadjuk a módot békóba verik.
Kis szerű okoskodás ezzel szemben az. hogy
arra, hogy működése évenként ne csak a nem is kell mindenkinek iskolázott embernek
'rendes tevékenységre szorítkozzék.
lenni Kisszerű, mert a fogalmak teljes össze^A közgyűléseken előterjesztett egészséges kuszáltságából származik csupán, a mennyiben
inditvánvoknak és határozatoknak sorsa és az • iskolázott ember* fogalma e mondásban
sikere csak ezen az utón, csupán igy lesz hivatalnokot és orvost, ügyvédet és más isko­
lás embert jelent, ügy hogy tulajdonképen a
biztosítható. íme itt van előttünk a legújabb helyes értelem ez volna: «nem kell mindenki­
határozat is, melyet a nyitrai segédtanfelúgyelő nek diplomás embernek lenni.*
Ezt pedig senkisem kívánja, nem kívánjuk
indítványozott, s mely arra irányul, hogy a
mi
sem, hanem kívánnunk kell és kívánjuk mi
tevékenységnél a felnőtt ifjúságra fősuly fek­
is azt, hogyha valaki nem diplomás is, azért
tetendő és pedig magyar olvasóköröknek szer­
legyen iskolázott. Vagyis kívánjuk, hogy járjon
vezésével. A határozat annyira egészséges, az elemi iskolán kívül, annyi középiskolai osz­
hogy külön igazolásra nem szorul, sikere tályt is, amennyi szükséges, hogy jövendő tár­
azonban, attól függ, ba a választmánynak a sadalmi helyzetében helyét becsületesen, haza­
körök szervezésére megadjuk a módot is. fiasán betölthesse. Talán szégyene az annak az
Ehhez első sorban vármegyénk társadalmának iparosnak, a ki a középiskola alsóbb osztályait
látogatta? Vagy piiulnia kell talán annak a
áldozatkészsége vezet el, de csak abban az kereskedőnek, a ki elmondhatja magáról, hogy
esetben, ba az mostani szűk keretét túllépi a művelődés magját, a szépnek, jónak, igaznak
s az eddiginél fokozottabb mérvben nyilat­ csiráját, az Isten félelmét és a hazaszeretetét
kozik meg. — A támogatás elől azonban a azokkal tanulta együtt, a kik diplomát szerez­
vármegye sein térhet ki. de sőt ilyen irány­ tek?. . .
Sőt mennyi ellentét, mennyi súrlódás szűn­
ban munkálkodnia mindenekelőtt neki kell. nék meg a különböző társadalmi osztályok kö­
Alap és mód van erre elég, a jóakarat zött, hogy ha kivánságunk teljesedésbe menne!
hiányozni pedig semmi esetre sem fog. A Különösen ba megértenék, hogy a középiskolák
községeket Ő támogathatja első sorban, s ha alsó osztályainak látogatásából, még nem kö­
másként nem, legalább úgy, hogy a tót ajkú vetkezik az. hogy az illetőnek okvetlen hiva­
talnoknak kellene lenni, hanem választhatja az
.községeknek engedélyt ad arra, hogy a fenti iparos és kereskedelmi pályát, a melyen csak
czélból a községi .költségvetésbe bizonyos annál inkább kilünöbb lehet, mert fejlődöttebb
segélyösszeget beállifhasson.
értelemmel, műveltebb elmével kezdi meg uj
Az összetartással, lelkesedéssel ekként meg­ pályáját.
Am hogy ez megtörténhessék, arra nézve
indított mozgalom rövid idő alatt megtenni első
dolog, hogy azon szegény gyermek előtt
gyümölcsét s felvidékünknek amúgy is haza­ megnyiljanak sz iskola kapui, aki lelkében az
fias énei mű tót lakossága tömegesen fogja elmondottak szerint érez és gondolkozik.

FERENCZ JÓZSEF KESERÜVIZ

az egyedül elismert kellemes Ízű
— természetes hashajtószer. ~

�s

Hogyan? — Csak ugy, a mint más gymnaMuranknal és középiskoláknál — a segély 10
egyesület &lt;ÍÄl Es a társadalom feladata. Es
alól kibúvni annyi, aunt meg nem érteni a kor
szavat, annyi mint elzárkózni ama nagyszerű
eszme elől a mely művelt lelket akar ai ipa­
rosban, a kereskedőben ia S ki merem mon­
dani, vet ax a társadalom, a mely maradiságftban csak a jelent nézi s jövőre nem gondol,
a jövővel nem számol .
Különben nem szabad elfelejteni azt sem,
hogy az alig két éve fennálló helybeli gymnasiumnak felvirágzása is részben e kérdés körül
fordul meg. Alkalmunk volt látni, hogy azon
intézetekben volt nagy a növendékek száma,
a bol virágzó segélyegyesületek vannak, a hol
a társadalmi élet áldozatokat is hozott a diák­
ságért De emellett alkalmunk volt meggyő
ződni arról is, hogy ezen nagyszám mellett
nagyobb volt a jó. a kiváló tanulóknak szá­
ma is. A mi természetes, mert hiszen a segélyben
részesült gyermekeknek, okvetlenül nagyobb
ambilióval kell dolgoznia, a mennyiben úgy
a hála, mint az élvezett segélynek elvesztéséből
való félelem csak sarkalőlag, buzditólag hal­
hatnak reája.
Épen ezért a megnyíló iskolai év küszöbén
nagyon helyesen és üdvösen cselekednének a
helyi társasélet vezetői, ha nem késedelmezve,
nem hallgatva, hanem lelkesedésük egész ere­
jével felkarolnák a gymnasiutni segély egyesület
ügyét
A kezdő lépések az elmúlt iskolai év értesí­
tse szennt már ugy is megtörténtek. A nógrádmegyei nemzeti intézel ugyanis 1000 korona
alapítványt helyezett kilátásba, mig a takarék­
pénztár 800 és a takarék és hitelintézet 200
koronás alapítványokat vettek. De micsoda csöpp
m *
nagyságához képest?! Mennyi­
mennyi jótevőre van még szükség, hogy az uj
intézet növendékeinek segélyre szoruló 1 ;3 része
kielégítést nyerjen?
Inditassék meg hát a gymnasiumi segélvző
egyesület hatalmas ügye. Inditassék meg. hogy
a buzgó tanárikarnak pusztán a neveléssel és ta­
nítással kelljen foglalkoznia, 'he pedig a szere­
tekből elvállalt azon gondokkal is, vájjon mi képen
lehetne segíteni a nyomorgó tanulók szükség­
letén?

Szózat Kossuth emlőkének Igaz
tisztelőihez!
A budapesti 1848—49-iki Ereklye muzeum
12 év óta foglalkozik Kossuth arczképeinek;
Kossuth szobrainak élethűen való elkészítésével
és terjesztésével.
r Ezen oknál fogvást Kossuth arczképét vagy
Kossuth szobrot jobbat és nivebbet jutányo­
st^ nem készít bet senki más, mint a fővárosi
1848—49-iki és Kossuth muzeum. Ez a muzeum
a leghívebb képfestményeket és a legtökéletesebb
Kossuth szobrokat képes a legolcsóbb áron,
ugyszólva félannyiért adni, mint más szobor és
képkereskedők.
Kossuth apánk emlékezetének tisztelőit, Kos­
suth kultuszának hazafias híveit, szóval hazánk
legjobbjait kérve kérjük, hogy bármily kivitelű
Kossuth szobrokat vagy Kossuth képeket ren­
deljenek aa 1848—49-iki és Kossuth múzeu­
moktól. (Budapest IV., Városház-utcza 14. sz.)
Legfőbb törekvésünk, hogy a legnagvobb ma­
gyarnak képmásai mennél hivebb kivitelben
hegyenek elterjedve az országban mindenütt,
Hogyan készült el a fővárosi 1848-49-iki
ereklye múzeumban Kossuth Lajosnak 1848-iki
leghívebb arczképe?
A fővárosi 1848—49-iki és Kossuth muzeum
étekig foglalkozott azzal hogy a világ minden
részéből összegyűjtött ezernél többféle Kossuth
arczképek nyomán megállapítsa és elkészítse a
a leghívebb Kossuth arczképét.
Az 1843-iki Kossuth képek olyan sokfélék,
hogy e miatt a nagy közönségnek alig lehet
fogalma arról, hogy hát milyen volt ifjabb ko­
rában a mi dicső kórmányzóok: hogy melyik
a leghívebb 1848—49-iki arczképe.
Kossuthnak a nyomtatásban megjelent legelső
arczképét 1841-ben Eybél rajzolta kőre; Eybél
a bécsi Belvedernek képtárőre és híres, arozk ép festője volt. Ez a legrégibb nyomtatott kép
igen szép, de az 1847-től 18ő2-íg készült
Kossuth fényképek és Dauguerrotypek nyomán
^gész biztosan meglehet állapítani,, hogy az
Eybel-féle Kossuth kép sem élethfl.

Nó&lt;rád£Lapok és Hont! Híradó.
A legrégibb, — egy 1847-iki Kossuth Dauguyrrotyp fénykép báró Helfert valóságos belső
titkos tanácsosnak, ax 1848—49-iki események
híres bécsi történésznek és e korra vonatkozó
emlékek egyik legnagyobb gyűjtőjének birtoká­
ban van Becsben.
E legrégibb Kossuth fényképről báró Helferl
másolatot ajándékozott gróf Kreith Bélának
az 1848—48-iki és Kossuth muzeum alipilójának.
A báró Helfert-féle Dauguerrotyp, a Barabásféle 1848-ban készült legjobb kőnvomatu kép
és a Kossuth' múzeumban levő 3 amerikai
Deuguerotyp fényképek után és emlékezete
nyomán festette meg Kossuth Ferencz ajándékba
gróf Kreith Bélának Kossuth Lajos 1848—49-iki
leghívebb arczképét. Ez ideig ez a legtökélete­
sebb Kossuth kép.
l'gyancsak Kossuth Ferencz festette meg
édes atyjának öregkorabeli arczképét is az élő
Kossuthról oly híven, hogy akik a legnagyobb
magyart Turinban Szerencsések voltak láthatni,
azok meggyőződhetnek arról, hogy soha éle­
tükben- hivebb arczképét nem látlak, mint a
minőt Kossuth Ferencz festett dicső atyjáról.
A fentemlitett legínvebb*képről festett egészen
hü Kossuth arczképeket szállíthat a mi fővárosi
1848—49-iki múzeumunk, ha kell azonnal is,
inert eladásra készeu állanak a következő
nagyságokban.
1. Egy térdig festett éietnagy Kossuth kép,
melynek magassága másfél méter, szélessége
egy és egvharmad méter 230 forint. Van egy
500 forintért ia ez a legdrágább.
2. Éietnagy mellkép formában festett Kossuth
kép rámástól 35 forrni Van készen 50 forintért
&gt;&lt;*OA»rln(ért, srft egy 170 forintos is, nmeivel
a hires Meyerhoffer festett.
Kossuth Ferencz a fővárosi szabadságharczi
ereklye múzeumnak festett Kossuth kép máso­
lási és sokszorosítási jogát gróf Kreith Bélának
adományozta, s igy a legtökéletesebb Kossuth
arczképeket csakis a budapesti 1818—49-iki
Kossuth múzeumtól lehel megvenni, esetleg a
fent emliletl kész példányoknál nagyobb mére­
tekben is megrendelni.
A budapesti 1848—49-iki szabadságharczi
ereklye és Kossuth, múzeumunkban a világ
minden részéből egyezerszáz és tizennégy pél­
dány különféle Kossuth kép és hetvenhárom
különféle Kossuth szobor van összegyűjtve.
A 73 különféle Kossuth szobor között csakis
egyetlen egy szobor van, amelyről egész biz­
tosan’ tudjuk, hogy elkészítésekor 1854-ben
Kossuth Lajos Londonban ült a szobrász előtt.
Egy ilyen éietnagy valódi bronz szobra
Kossuthnak 460 forintért, egy föszöntvényü
hasonló szobor 20 és 25 forintért rendelhető
meg múzeumunktól. Egy a fentebb leírthoz
hasonló nagyságú 230 forintos olajfestésü élelnagy Kossuth képet múzeumunkon kívül bárhol
is csaknem kétszer annyi áron festenek; éppen
ugy a 35 forintos, ő0, 100 és 170 forintos
éietnagy mellkép alakú Kossuth festményeink­
hez hasonló kivitelű, de nem oly hü képeket,
sokkal drágábban készitenek.
Olcsó: szolid áraink folytán is bátran kérjük
a Kossuth kultusz minden igaz tisztelőjének
támogatását
Az 1848—49-iki muzeum a mi dicső hőseink
vértanúink és Kossuth apánk emlékeinek igazi
Pantheona.
A hazaszeretetnek ez iskoláját és templomát
támogatja mindaz, aki kiadmányainkból és
olajfestményeinkből vásárol a fővárosi 1848 —
49-iki és Kossuth múzeumtól.
Budapest, 1902. augusztus 28.

Krívácsy József,
1848- 494 boiivédlQxér ezredes, Komárom
volt tOsérpsrascsooka.

A kivándorlás.
A kivándorlás kérdése a legfontosabb társa­
dalmi és politikai . kérdéssé nőtte ki magát.
Senki sem tagadhatja, hogy mindig annak kel­
lett völna azt tekinteni, de kétségtelen, hogy
csak most kezdenek azzal a komolysággal az
melyet, e* ügy*.megérdemel,illetve megkövetel Ősi hibánk, hogy csak ak­
kor keressük a baj orvosszerét, midőn az már
teljes vehementiávat pusziit. Példának elég lesz
a nemzetiségi kérdésre rámutatni, mely évek­
kel, illetve évtizedekkel ezelőtt sokkal kisebb
méretű volt, semhogy azon segíteni nem lehe­

1902. augusztus 31.

tett volna; nem ismerték föl, hogy mivé válhatik et ügy/ ha elmérgesedik és kiélesedik, úgy­
szólván magára hagyták, s most már állami­
ságunk alapján rágódik. Vérszemet kaplak a
nemzetiségi túlzók s izgatásaik megszülték azt
a nemzetiségi kérdést, a mely annyi Magyar­
országra, mintha egy háború nyomán beállott
pusztítást kellene helyre hozni. A háborúban
mi maradtunk győztesek, de tabula rasal csi­
nálni nem sikerült. Harmincz évvel* ezelőtt
könnyű szerrel meg lehetett volna azt csinálni,
a mi ellen most teljes erővel küzdünk. Ugyan
ezt mondhatjuk a kivándorlás kérdésére is.
Évtizedekig néztük tétlenül; az alatt megerő­
södött a népben az a tudat, hogy odaát jobb
s könnyebb az élet; a nép hozzá szokott a ki­
vándorlás gondolatához s könnyű szerrel itt
hagyja már a rögöt, annál is inkább, mert
hisz a kivándorlás oly közönséges gondolattá
vált egyes vidékeken, a melyet olybá vesznek,
mint természetes folyamányál s következmé­
nyét az itthoni nyomorúságnak. A kivándorlotlak csodás képet festetlek Amerika gazdaságá­
ról s a meggazdagodás könnyűségéről — már
azok, a kik, de a nép rendesen jobban hisz
egy csábiló szónak, mint a nyomor elrettentő
példájának — Írták a leveleket, hogy ezen az
oldalon — other side, miol az amerikai mondja
— nein érdemes kinlódný’ s e mellett a kiván­
dorlási ügynökök dolga Azután nagyon könnyű
volL
Az eredmény a mai helyzet.
Hiába küzdünk a kivándorlás ellen palliaiiv
eszközökkel. Egyes részletkérdések orvoslása
, nem használ semmit A múltban profilaklikus
segítségre, orvoslásra nem lett volna szükség,
a mely a baj kitörését megakadályozva, más
helyzetet teremt. Ez most már késő; most
már benne vagyunk a bajban. Most már a bajt
meg nem előzhetjük, azt meg kell szüntetnünk.
Meg kell változtatni a jelenlegi nehézkes hely­
zetet, könnyűvé kell lenni a boldogulást, csak
akkor lehet eredményt elérni. Az általános
gazdasági viszonyok javításán keli /áradozni,
ez fogja csak megadni a nép boldogulásának
föltételeit. Segítségre van szükség az egész vo­
nalon. A hol a nép megtud élni, a hol a nép
jól érzi magát, olt nem lesz elégedetlen s nem
vándorol ki. A gazdasági helyzeten javítani
kell; gondoskodni kell arról, hogy a nép min­
denütt munkál kaphasson, illetve mindenütt
munkálkodhasson. A hol lehet földet adni a
nép kezére, olt az adja a segítséget, a hol a
gyárakat lehel alapítani, ott az fogja a mun­
kást boldogulásáról biztositani. Keresetet kell
a népnek biztosítani; ez a legbiztosabb remedium. Az államnak és társadalomnak vállvetve
kell azon munkálkodni, .hogy egy vidéken se
henyéljen a munkás. Ha ezt eltudjuk érni, nem
lesz kivándorlás. Nem phrásisok ezek, hanem
az egész vonalon
követendő védekezésnek
egybefoglalása. Mert ne feledjük el, hogy min­
den vidéknek, úgyszólván minden falunak más
a baja. Az általános alapelvekről lehet most
szó, melyeket a részletkérdéseknél tekintetbe
vesznek. Meg kellene minden vidéknek Alapí­
tani a védekezési módot, meg kellene azt álla­
pítani a helyi viszonyokkal ismerős emberek­
nek — ismétlem a vidékek legkisebb részle­
teire kihatólag — és czéltudatosan’ kellene
törni a föntiek tekintetbe vétele mellett a czél
felé. A helyi bizottságok nagy számára volna
szükség. Hisz a szorosan vett Magyarországban
több járás van négyszáznál s azok legnagyobb
részére kellene ily bizottságokat szervezni, sok
járásra több bizottság is kellene, igaz viszont,
hogy vannak olyanok is, melyek ilyent nem
szükségeinek, mert kivándorlás területükről
nem fordul elő.
A fontieken kívül a jogviszonyok sok tekin­
tetben szabályozandók volnának. A már sokat
UMoráakodás egyes vidékek rákfenéje.
Különösen a perfpheriákra áll ez, még pedig
az északi és keleti részen, hol tudvalevőleg a
legnyomoruiágosabb a nép helyzete. Az örö­
kösödési viszonyok rendezése is fontos teendő
volna.
. ** &lt;
Mindezekből lálhatórhogy az Összes teendők­
nek úgyszólván ki kellene csúcsosodniok ab­
ban a patriarchates elbánásban, mely csak
egyedül képes a népben bizalmat ébreszteni s
a mely a legbiztosabban elvezeti a boldogulás
ufjira. Frásisnak látszik mind as. a mi a se­
gítséget nyújtja. Általános dolgok azok, melyek­
ben a segítségei 'keressük, de bizonyos, hogy

�1902. augusztus 31.
u£ak azok komoly számba vétele, azok komoly
és czélludatos végrehajtásában rejlik- a siker
koronája.
(M. X.)

Tanügy.

i
A m. klr. All. fögymnasiumban a beira­
tások szept. 1. 2. 3. napjain d. e. 9—12-ig I
fognak eszközöltetni a polg. iskola I-ső eme- I

létén elhelyezett igazgatói teremben. Szept. 4-én
9 órakor isteni tisztelet után lesz a tanév ün- I
nepélyes megnyitása, melyre a t. szülőket és a
tanügybarátokat tisztelettel meghívja az. áll. I

főbíró a község képviselőtestületét az ünnepség
részleteinek megbeszélése végett a hét folyamán
hívja össze.
A tanuló ifjúság Kossuth ünnepe BalassaGyarmalon a múlt vasárnap, augusztus 24-én
szépen sikerült. A múlt számunkban közöli
programmból kivált Somló József igen szépen
megszerkesztett beszéde és a Somló Adolf ál­
tal előadott «Vén czigány*. Láng A. József
emelkedett hangú szép ódája hatást keltett.
Schwarcz Dezső és Szirtes Zsigmond szavallata
és a hevenyében összeállított ifjúsági énekkar
dicséretet érdemel, ami Keller István karnagy­
nak köszönhető.

fógymn. igazgatósága.
A b.-gyarmati polgári Hu- és leányis­
Dr. Kubinyi Lajos a b.-gyarmati kir. tszék
kolái fölvételek az 1902—1903-ik tanévre.
I elnöke szabadság idejének leteltévei e hó 26 án
Az 1902—1903-iki tanévben a polgári fiúis­
ismét átvette a kir. tszék vezetését.
kolának Ill-ik osztálya megszűnik ; fölvételek
csak a IV., V. és VI-ik fiúosztályba, valamint
Esküvő. Margócsy István acsai ev. lelkész.
a teljes leányiskolába eszközöltetnek. A tanu­
Margócsy József losonczi lelkész fia, augusztus
lók fölvétele tart szeptember 1., 2. s 3-án a
18-án esküdött örök hűséget Beszterczebányán
helybeliek, szeptember 4-én a* vidékiek részére,
Klimo Irma kisasszonynak. Az egyházi áldást
mindenkor délelőtt 9-től 11-ig a fiú- és délu­
Zelenka Pál tiszai nagynevű püspök, a vőlegény
tán 2—4-ig a leányosztályokba; szeptember
keresztatyja, adta az uj házaspárra.
5-én lesz a javító- és pótvizsga. 6-án a felvé- I
Gyászliir. A váczi egyházmegyének gyásza
teli vizsga. A polgári leányiskola első osztá- |
van. Dr M i 11 é n y i Gyula kanonok augusztus
lyAba csak oly tanuló léphet be: ki 9-ik élet­ I 20-án, Váczon 57 éves korában elhunyt. Teme­
évét betöltötte; kinek az elemi (nép-) iskola
tése. melye? C s á k y Károlv püspökgróf végzett,
negyedik osztályának elvégzését bizonyitványnagy részvéttel és gyászpompával augusztus
.nyal igazolja. Úgy a fiú-, mint a leányiskola I 23-án ment végbe. Örök világosság fényeskedjék

felsőbb osztályaiba való fölvétel az előző osz­
tályból nyert, legalább elsőrendű bizonyítvány
alapjan eszközölhető. Középiskolából (gymna­
sium vagy reáliskola) a polgári fiaiskolába át­
lépni kívánó tanulót fel lehet venni: a) első­
rendű bizonyítványa alapján: b) másodrendű
bizonyítványa alapján is, ha az illető tanuló
a gymnasiumban latin vagy görög nyelvből,
reáiskolában franezia nyelvből kapott elégtelen
osztályzatot, de a többi tantárgyakból legalább
elégséges érdemjegye van. Oly tanuló, ki a középiskolában, a b) pont­
ban említett tantárgyakat leszámítva, egy vagy
legfeljebb két tantárgyból kapott elégtelen
osztályzatot, szintén felvehető a polgári fiúis­
kola magasabb osztályába, ha azon tantárgyak­
ból, melyekből elégtelen osztályzata van, a pol­
gári iskolában a felvételt megelőzőleg sikeres,
" felvételi vizsgálatot tesz. Ez esetben azonban
a felvételi vizsgálatra való bocsátáshoz a kir.
tanfelügyelő urnák engedélye szükséges, melyért
előzetesen folyamodni kell.
Első felvételre ugv a rendes-, mint a magán­
tanulók az iskolai, himlőoltási és születési bi­
zonyítványaikkal a kitűzött időben szüleik, vagy
ezeknek helyettesei kíséretében tartoznak meg- jelenni; a beiratás ideje után jelentkezők csakis
felsőbb engedélyivel fognak felvétethetni.
A b.-gyarmati r. kath el. fiúiskolában
az 1902—3-ik tanévre a beiratások 1902. év
szeptember 1-től 8-ig tartanak, a tanítás 9 én
kezdődik. Az évi tandíj 6 ’kor. Beiratási dij 90
fill., mely összeg a beiratásnál lefizetendő. Sze­
génységüket igazoló tanulók a tandij fizetéstől
egészben, vagy fél részben felmentetnek.
Az íparóstanoncz-iskolában az 1902-3ik tanévre a beiratások szeptember 4-től 14-ig
a nemzeti iskolában eszközöltetnek.

3

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

néki!
Temetés az u czán. Szokatlan temetés volt
B.-Gva-maton a múlt héten a Madách' Imreutczában. Egy ékesebb asszonyt nem a házá­
nak udvarában, hanem az. utczán temették el
a róni. kath. hitvallás szertartásai szerint Ilyen
kivételes esetek megtörténhetnek Budapesten,
vagy más nagyobb városokban, a hol nagyon
szükek az udvarok; de B.-Gyarmaton, a hol
minden háznak tágas nagy udvara van. egészen
szokatlan az. utczai temetés és talán még soha
sem történt meg. Igaz, hogy az az asszonyság,
akit eltemettek az utczán. olyan háznak volt
a tulnjdonosnője, amely éjjel-nappal nyitva volt
boldog boldogtalannak: de hát utóvégre is. a
halálban — a hitelvek szerint —- mindnyájan
egyformák vagyunk, sőt az a helyesebb, ha a
hitélet nagyobb erővel hatol be a bűnösök közé,

hogy a hit az erkölcsök javítását mozdítsa elő.
A megkülönböztetések a Krisztus által hirdetett
szeretet tanával nem egyeznek össze. «Vessen
követ a bűnös asszonyra*, mondá Jézus. És

senki se mert követ emelni reá. — Az utczai
temetést végző tiszteletesnek bizonnyára nem
jutott eszébe az a latin közmondás: «Castis
xjmnia casta!* — Erről a kivételes utczai
temetésről bizonnyára nem volt tudomása — a
kanonok urnák, aki városunkban a róm. kath.
vallásnak és a hitéletnek buzgó és szeretet­
teljes letéteményese.
Halálozás Šzmeškali Barna megyei

tekinteni óhajtják, hogy

ebbeli szándékukat a

gazdasági egyesület titkári hivatalának mielőbb

bejelenteni szíveskedjenek.
Áthelyezés. Cbaritas nővért, a b.-gyarmati
apácza zárda főnöknőjél innen Kapuvárra be*

lyezték át s a főnöknő uj

helyére már el is

távozott. Távozása nagy veszteséget jelent nem­

csak a szülőkre, hanem
A szülők a fmom

magára a zárdára is.

lelkületű s nagy miveltségü

fónöknének működése idején • örömmel adták

gyermekeiket a zárdába,

mely

az ő vezetése

alatt a megelőző pangásból valóságos virág­
zásnak indult. A növendékek nagy száma, a si­
keres vizsgák, a magas színvonalon

álló záró

ünnepélyek, de sőt még maga a csínnal átalakí­

tott zárdaépület is mindarra mutatnak, hogy a
távozó főnöknőben egy hivatásának szeretettel
és kedvvel élő. kitűnő erőt vesztett a ráros.

Méltán kell tartanunk attól, hogy helye pótok
hatlan lesz a helyébe jobb eró nem lép; a
zárdának

pedig a paedagogia működés terén

elért magas foka meggyöngül.

A honti tanügy köréből. A kultuszminisz­
ter

Hill

Józsefet

Honlmegye

tanfelügyelőjét

hivatalos okokból bizonytalan időre szabadsá­
golta, és rt megye tanügyének ideiglenes veze­

tésével Máthé Géza torontálvármegyei

segéd­

tanfelügyelőt bízta meg.

Vásári jelenet. A balassagyarmati szentistváni vásáron egy ismeretlen paraszt reá­
mutatva egy emberre, azt kiáltotta: -ez a
Z!*ehmelsző lopta el tarisznyámból a múlt
ipolvsági vásárkor pénzemet &gt;. A tömegnek elég
volt ennyi s a szerencsétlen gyanúsítottat ütle­
gelni kezdték. — úgy tettek egy segítségért
kiáltozó szerencsétlen köszörűssel is. B a I á s
Barna főszolgabíró figyelmessé lett a nagy lár­
mára és jajgatásra és a kél deliquenst kisza­
badította a dühöngő tömeg kezei közül, sőt
megnyugtatta a tömeget, hogyha bűnös a gya­
núsított, megkapja büntetését. A tömeg azonban
újra kezébe kaparitotta az egyiket és már
csaknem félhollra verte, midőn Bal ás főbíró
elébe állott és megtiltotta a további ütlegelést
Ezt a humánus eljárást azonban csaknem éle­
tével fizette meg. mert a dühöngő tömegből
Mák Miklós pataki lakos azt a jelszót adta ki:
&lt; üssétek agyon a szolgabirót. aki a zsebmetszők
pártját fogja*. Czinege József vadkerti lakos
pedig szótfogadott és megkezdte működését,
amennyiben a kötelesség tudó főbíróra botjával
egy súlyos csapást mért. Szerencsére az ütés
csak hátát érte és ugyanakkor a csendőrjarőr
és a rendőrök szétverték a vad tömeget. Czinege
Józsefet azonnal a balassagyarmati ügyészség­
hez szállították: a zsebmetszőnek' gyanúsított
egyén ellen pedig megindították a vizsgálatot,
melynek folyamán kitűnt, hogy az egy teljesen
ártatlan váczi illetőségű rövidárus kereskedő,
pártfogója pedig egy dunaadonyi illetőségű
beretva köszörűs.
Megégett cséplőgép. E hó 8-án Valent
Lajos rárósmulyadi lakos 8000 korona értékű
cséplőgépje Petrovics János gépész vigyázatlan­
sága folytán megégett. A kár nem nagy, mert
6800 korona a biztosításból megtérül. Á vigyá­

számvevő és neje Kedvessv Irén 7 hóna|»os
Hajnalka nevű leánykája augusztus hó 27-én a
szülők mély fájdalmára — elhalálozott.
A VI. országos kongresszusi rendező bi­
zottság folyó bó 24-én Budapesten a központ­
ban ülést tartott, a hol a kongresszus tárgyait
állapították meg és egyes szakelőadóknak osz­
tották ki a beérkezett javaslatokat. IparlestüHírek és különfélék.
letünket Kommerell Gyula elnök képviselte a
kit
a vegyes ügyek előadó bizottságába válasz­
A közigazgatási bizottság havi ülése,
tották
meg.
nem mint tervezve volt, szeptember 5-én, hanem
zatlan gépész ellen megindították a vizsgálatot
Az
elmegyogyo^rtály
közkórházi építő bizottsága
ujabbi megállapodás szerint szeptember hó 12-én
Beégett gyermek. Kálión nagy szerencsét­
Baintncr Ottó elnök vezetése mellett aug. 29-én a hely*.
fog megtartatni.
lenség
történt. Bangó István napszámos ugyani;
Bzinén
járt
ét
megvizsgálta
a
már
összehordott
anyago
­
A F. M. K. E. selmeczbányai közgyűlésén
munkába
ment és otthon hagyta házőrzőnek
kat,
melyeket
a
vállalkozók
a
Karlik
János.
Jónás
vármegyénkből résztvetlek: Török Zoltán főis­
8
éves
István,
6 éves Teréz, 4 évea Lajos é;
Emil
b.
gyarmati
téglagyáraiból
ét
az
aszódi
téglagyár
­
pánunk és Vannay Ignácz kir. tanácsos, mint
a
még
kicsiny
l
l
/t éves gyermekét A 3 nagyobb
ból
szereztek
meg.
Tegnapig
120.0UU
tégla
és
több
az egyesület nógrádi választmányának elnökei,
gyermek
a
ház
végében «gépet* játszottak, a
vagon
román-ezement
volt
egybe
hordva,
még
körülbelQl
akik figyelmet keltő felszólalásaikkal segitették
8
éves
István
forgácsokat
szedett össze és be­
880,000
téglára
van
szükség.
Ezt
a
nagymennyiségű
elő a válswtmányf ülésben a javaslatok helyes
gyújtott
a
«
katlanba*.
A
tűz
oly vígan lobogott
építési
anyagot
rövid
idő
alatt
szállítják
be.
Az
alap
­
meghozatalát.
hogy
a
szalmafedelü
házba
is bekapott, mire
méretek
már
megtörténtek
s
az
első
kapa
vágás
holnap
Kosjrtittí ilrmep B.-Gyarmaťon. Mull szá­
természetesen
megijedtek
és
elfelejtkezve a
szept.
1-én
történik
meg.
Az
anyagot
az
építő
bizottság
munkban jeleztük a szeptember 19-iki nagy
szobában levő l1/, éves kis húgokról elszalad­
8800 db. tégla kivételével jó minőségűnek találta.- a
ünnep programját. Több oldalról értesülünk
tak. A tűzi lármára összeszaladt a falu népe
czementalapra szolgáló kavicsnak kirostálását és kimo*
azonban, hogy a hivatal főnökök, kereskedők,
és daczára annak, hogy Tusán István élete
sását,
rendelte
el
,a
-bizottság,
mely
megbízatásában
és iparosok félre értették a rendezőség inteti&lt;ját.
.A rendazőeéfc csupán azt- kívánja- biztosítani, .továbbra Is aaigoruan fog rijárai. Az éphkesés melyet' 'veszélyeztetésével a házba rohant, onnan már
csak a kis leány holttestét hozhatta ki.
Szalay István újpesti építőmester vezet, lapunk részéről
hogy az Ünnepélyen rang és valláskülönbség
is figyelemmel fogjuk kísérni. .
Tűz. Tegnapra virradóra 2 órakor Tomis
nélkül mindenki részt vehessen. A munkaszünet
e szerint csupán a délelőtti órákra értetődik,
A pozsonyi II. mezőgazdasági országos
József kismegyeház-utezai cserépfedelű háza
kiállítás megtekintésére a m. k. államvasutak
leégett A tűz oka ismeretlen, de nem lehetet­
ennek szükségletét pedig mindenki beláthatja.
igazgatósága korlátolt számú kedvezményes
Jogos és méltányos kívánsága a rendezőségnek
len. hogy gyújtogatás következménye. A tűzoltás
menettérti jegyet bocsájtott a megyei gazdasági
ismét fejetlenül ment, hogy nagyobb baj nem
az is, hogy a Kossuth-utczán és a Fő-utczán
egyesületnek rendelkezésére. Felhívjuk tehát
történt, annak egyedül a teljes szélcsend vnll
hol| a menet elhalad, az üzletek zárva legye­
nek. Ügy értesülünk, hogy Balás Ferencz városi
azon, egyesületi tagokat, kik a kiállítást megaz oka.

�Aayaköayvveietök A kisttrennei aoyakteyn kerületbe Pauhnyi Ármin aegédjegyxőt,
ai abalovai kerülotbe pedig Watumkirchner
Jenő körjegyzői írnokot a születések és halál­
esetek anyakönyvezésére szűntkozó hatáskörrel
a belügyminiszter anyakönyvvezető helyettesekké
nevezte ki.
Istálló a Deák Fercnca-atciában. Szépe*
szeli ea egészségügyi szempontból nagy hiba a
varos építési bizottság részéről, hogy a város
legszebb helyén, a Zichv-épületben egy 16 lóra
berendezett istállót engedélyezett A nagy istálló
az óvoda es az építendő leányiskola közvetlen­
közeiében lenne, ami tűrhetetlen állapotnak
mondható. Mit mond erre a semorgrőf. ha ennek
tudomására jön ? — A városi főbíró figyelmébe
ajánljuk ezt a dolgot.

Venzettkutya. A múlt héten B.-Gyarmaton
egy veszeltkutya 2 gyermeket, 1 embert és több
kutyát megmart, miért is elrendelték az eb­
zárlatot. Némely ebtulajdonos azonban nem
respektálja a rendeletet, mert akad olyan is,
aki 2—3 kutya kíséretében sétálgat.
Kiigazítás. Lapunk múlt számában a litkei
Sxent-lstván szobor felszentelési ünnepélye al­
kalmával a litkei plébános neve tévesen lelt
kurva. A derék litkei plébánost nem Sárközy,
hanem Saskőy Ferencznek hívják.
Iparosijaink figyelmébe. A debreczeni
állami méntelep parancsnoksága egy leiratot
intézett az ipartestület elnökségéhez, melyben
tudatja, hogy az oly iparosítják, kik 18-ik élet­
évüket betöltötték és hajlandók volnának fenlnevezett parancsnokság rimaszombati osztályá­
hoz katonául előzetesen besoroztatni magukat,
ott iparukban tovább képeznék és a katonai
avUsiéáetUég után állandóan, nzetés mellett ott
is maradhatnak. Felhívjak iparosijainkat, hogy
a ki hajlandó erre, az jelentkezzék az ipartes­
tületi irodában, hogy előjegyzésbe vetessék.

Orvosi körökben már rég ismert tény,
hogy a Ferencz József keserű víz valamennyi
hasonló vizet, tarlós hashajtó hatása és emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva. mar a kis
adagban is tetemesen felülmúlja; Kérjünk hatá­
rozottan Ferencz József keserű vizet.
. - Elvetemedett apa. Ladányi István kallói
lakosról szól a nóta, aki Teréz nevű 12 éves
gyermekét akarta megfojtani és megszűrni, a
miért a csendőrségnél, hol egy betörés miatt
kihallgattak és elárulta, hogy az atyja kényszeritette Őt a betörésre. A csendőrjárőr mentette
meg a kisleányt atyja bosszújától.

Dombi Rudi zenekara. B. Gyarmatnak
derék zeneprimása vezetése alatt álló zenekar
ez idő szerint a szliácsi fürdőben játszik. A
jól szervezett zenekar a fürdőben nagy tetszés­
nek és kedvességnek örvend. A mull héten
Szliácson időzött egy hamburgi impressedó
s meghallgatta Dombi Rudi zenekarának finom,
diaztingváit nótáit s mindjárt szerződtette Ham­
burgba 2 hónapra. Dombiék szept 16-án indul­
nak a nagy kikötő városba s nov. 16-án ér­
keznek vissza R-Gyarmalra babérral és pénzzel.

Losonci város költségvetése. A rendes
bevételek 166.608 k. 83 fillérre, a rendkívüli
bevételek 22281 k. 10 fillérre, összesen 233068
k. 69 fillérre, a rendes kiadások 222036 k. 41
fillérre, a rendkívüli kiadások 6630 koronára
és az átmeneti kiadások 55058 k. 64 fillérre,
összesen 283735 k. 05 fillérre irányoztattak elő
az elöljáróságok által 1903. évre
Helyreigazítás. Alálirottnál nem .István napiz4
ünnepeltetik, kanén hiványaxerten háromszor egy év­
ben rendet magyar isteni szolgálatot tartozik tartani a
bánki evaag. lelkész. (Horpács a filipa) A napok:
aárezias 13. aug. 20 és decxember 8 Most utószor
nem te volt ott a bánki pap. Helyettesi tette ót Krtnan
Lajos bodoojri evang. lelkész, mert Zatkalik beteg volt
Meghiva senki seas szokott lenni. Jelen voltak a nagy­
oroszi diaspora magyar hívei él 14 úri megjelent részt­
vevő az úrvacsoránál is.
Saontagh Pál.
Pályázat. A Magyar Hírlap megiratja Kossuth L.
rövidre fogott ieüemrajzát én ezen mnnkára pályázhat
a .Magyar Hírlap-* minden egyes előfizetője. A legjobb
munkák megutal maxiikra ezer korona tiazteletdijat
tttz ki, amelyet na irodalom és parlament hozzáértő
tagjajból alakuló bíráló bizottság okvetetlenQl kiad.
Kérjük rátermett olvasó buzcáságát és lelkesedését és
már a^mmten megtette előtt fófádják' előfizetőink
hazánkat ás azt a reménységtaket, hogy az ö körükből
támadt az, aki Kossuth Lajos tökéletes irodalmi arczképét l%&gt;teÓMk megalkotja! .
A pályádat teltételei: 1. Kívánunk Kossuth Lajosról
jellemrajwt, tehát nem életrajzi adatoknak ósetefQzé*** TMT égyoldala költői rabsodiát, hanem olyan mun­
kát, mér őt élete legfeitflaöbb és legjeilemseteeebb
fordatetaíban ismerteti és máltaija A jeUemrajz fő

1902. augusztus 31.

Nógrádi Lapok óh Hont! Híradó

4

teltétele a hűség ét az egyszerűség. 3. A dolgosat ter­
jedelme ásás syomtatott sornál több ne legyen. 3. Pá­
lyázhat a Magtar Hírlap minden előfizetője. 4. A legiobb munka dija OttHi yoroua. A« ezután következő
legjobb jutalma : háromszáz korona. A harmadik helyen
kitüntetett dolgosat kétszáz koronával dijaztatik. 5. Ha
ezeken kívül még érdemes munkákra talál a zsűri azo­
kat a szokásos tiazteletdijban réssesitjük Valamennyi
i utal mázott munka a .Magyar Hírlap“ tulajdona és köz­
lésüket azeptambsr 19-én kezdjük meg. 6. Kérjük, hogy
a pályázatokat tisztán Írják Is és a szerző nevét és
pontos lakesimét rejtő jeligés levél kíséretében küld­
jék oe a Magyar Hírlaphoz legkésőbben a jö*ő szept.
hónap 10-ig. A bíráló bizottság — melynek névsorát
rövidesen közreadiuk — szeptember hó 13-án dönt és
döntését szeptember hő 19-én adjuk hírül.
&lt;1

Magyar Hírlap.

Bárki vadlaa fegyver! akar vásárolni várja
be a Possouvban folyó év szeptember hó 7-én meg­
nyitandó II. Mezőgazdasági Országos kiállítást, melyben
a VI. főcsoport Erdészeti és vadászati kiá'litásbau
Seifert József hires fegyver udvari szállító őség, úgy
sajátkéazitményü vadáazfégyveiek, valamint Pieper- és
Krupp-féle aczélcaövú kitűnő vadászfegyverek dús vá­
lasztékban lesznek kiállítva. Az érdeklődők szívesked­
jenek Seifert József pozsonyi czégtől képes árjegyzéket
kérni, különben a U olvasóközönségünk nagybecsű­
figyelmét felhívjuk a mai lapunkban közölt Seifert József
udvari szállító ezég hirdetésére.
Ingyenes dlsimü ajándék. A ki e ezimet
elolvassa, akaratlanul is Amerikára, a képtelenség ha­
zájára gondol. Pedig ez úttal sokkal közelebbről, Buda­
pestről kelt szárnyra e hír A Pesti Napló Magyarvrszáguak « legrégibb pártoktól és klikkektől teljesen
független, szabadelvű és szókimondó, napilapja lepi
meg vele karácsonyra olvaióit. ajándékul adván — tel­
jesen ingyen — a gyönyörű kötésű remek illusztrácziókkal diszitett Zichy Mihály Album ot E valóban ér­
tékes és nagy irodalmi becsesei biró művet — melynek
az Athenaeum kiadásában megjelent eredetije 90 ko­
ronába került — a Pesti Napló uj krárt kiadásábau
karácsonyi ajándékul megkapja a Pesti Napló minden
állandó előfizetője. És megkapják díjtalanul azok az
uj előfizetők is, akik egész éven át fél, negyedév vagy
havonként, de megszakítás nélkül fizetnek elő a Pesti
Napiő-ta.
Szülök figyelmébe. Vidéki iskolás gyerme­
keket teljes ellátásra jutányos feltételek mellett
elvállal. (zzv. Reményi Károly né B.-Gyarmat*
(Templom-utcza 16. sz. a.)

Piaczi árak.
1902. augusztus 21.
Búza--------------------------------------- 11.60
Rozs--------- ----------- ----------- —
10.40
Árpa — — — _ - •— __ — 10.80
Zab-------------------- ------------------ 14.—
Kukóricza--------------- —------------ 11.—
Lencse
—--------- — — —
8.Bab--------------------------------------- 1050
Krumpli —-------------------- • — 4.—

12.40
11.—
12.—
12.10.—
11.—
4.40

FEULÓS SZEXKfSZTOi HORVÁTH DA.’WÓ.

Hirdetések.

Üzletáthelyezés.
Bátor vagyok a n. é. közönség b. tudomá­
sára hozni, hogy ezelőtt a fővárosban több
éven át önállóan működve szakmámban kellő
képzettséggel bírva a mull évben a fővárosból
B.-Gyarmatra költözve, eddig a fő-utezán, Elfer-féle bolthelyiségben létezett

férfi- és női-

czipő-űzletemet
április bó I-től a filtHulcxa
3.9xdmu üuddt lále ridxba hxluxxtxm dl.

457-1902. m.

Árverési hirdetmény,
Alalirt bírósági végrehajtó az 1081. évi LX.
L-cz. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi,
bogy a budapesti Vll. kér. kir. járásbíróság 1901.
Sp. V. 2209—3. sz. végzése következtében dr.
Körmendy Gyula ügyvéd által képviselt llerzig
Miksa javára, báró Buttler László ellen 210 kor.
34 fii. s jár. erejéig 1902. évi íebr. hó 4-én fo-z
ganatosi*ott kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 3220 koronára becsült kővetkező ingósá­
gok, u. m.: 5 drb ló, 6 drb ökör, 6 igáskocsi,
2 ágy, 1 szekrény, 1 matt asztal, 1 támlásszék,
1 két ajtós kredenci, 1 íróasztal, 1 üvegszekrény,
stb. kisebb értékű bútorok nyilvános árverésen
eladatnak.
Mely árverésnek a nagy-szécsényi kir. járásbíróság
1901. évi V. 611—2. számú végzése folytán 210
kor. 34 fill, tőkekövetelés ennek 1901. évi márcz.
hó 1-hö napjától járó 5*/s kamatai, l/»% váltódij és eddig összesen 64 kor. 12 fillérben biróilag
már megállapított 3 Kor. 80 fii. árv. kit költségek
erejéig Lóczban leendő eszközlésére 1902. évi
szeptember hó 17-ik napjának délelőtti 11
órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók oly megjegyzéssel hívatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-cz. 107.
és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a
legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul
is elfognak adatni.
Amennyiben uz elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Nagy Szécsény, 1902. évi aug. hó 22-én.
348

kiváló tisztelettel347

Horváth József,
czipéizmester.

(Teleky-utcza, Dudás-féle ház.)

Nagy. kir. bir. végrehajtó.

26323-1.-1902. szám.

Árlejtési hirdetmény.
A b.-gyarmati m. kir. pénzügyigazgatóság
úgy a-saját mint a melléje rendelt számve­
vőség hivatalos helyiségeinek fűtésére 1902.
évben szükségelt s megközelítőleg 24 méter
ölben megállapított hasábos tölgy vagy bükkfa
szállítására árlejtést hirdet.
Felhívja ennélfogva mindazokat, a kik ezen
tüzelő anyag szállítására vállalkoznak, hogy
1 koronás bélyeggel ellátott zárt aján­
lataikat a szállítandó tűzifa minőségének s
az egység árnak szabatos kitüntetésével
(egységárak méterölenként értendők) folyó
évi szeptember hó 21-én ezen kir. pö. igaz­
gatóságnál annál is inkább adják be. mert
az elkésetten beadott ajánlatok figyelembe
vétetni nem fognak.
A sajátkezüleg aláirt és lepecsételt aján­
latok a következő czini alatt nyújtandók be;
„Ajánlat a b.-gyarmati kir. pü. igazgató­
ságnál és a melléje rendelt számvevőségnél az
19^02. évben szükséges tűzifa szállításának
elnyerése iránt*.
Az ajánlati hirdetményben megjelölt határ­
időig beérkezett ajánlatok nyilvános tárgyalása
valamint a szállítás oda Ítélése f. évi szep­
tember hó 21-én fog megejtetni.
M. kir. pénzügyigazgatóság.
B.-Gyannal, 1902. évi augusztus 21-én.

folyó évi

Ígérem, hogy minden törekvésem oda fog
irányulni, hogy jó szabású és tartós anyagból
készült .munkámmal nagybecsű igényeinek és
kívánalmainak minden tekintetben eleget te­
hessek.
*
ügy mindennemű uj lábbelik készítését va­
lamint javítását is a lehető legjutányosabb árak
mellett vállalom el
Kérve újólag szives pártfogását éš nagyba-'
csü megrendeléseit % maradtam

-

341

Ja^lánczy,

■ kir. tan. pénzűgyigaxgató.

Kerestetik.
Egy jó házból való 12—14
éves kér. fiút keresek tanulóul
fűszer-vegyesáru kereskedésem­
be, s m. kir. dohánynagyárudámba.
jel
Jeszenszky János
Szirák.

�1902. augusztus 31.

5

Nógrádi Lapok ég Honti Híradó.

625—1902. vógrh. sz.

munkák a legjutányosabb árak mellett
vállal tatnak.

Árverési hirdetmény.

könyv- és papirkereskedés!
Van szerencsém a nagyérdemű közönrégnek

— B.-fiyarmaton, Fő-utca, unit
Rilótz-féle házban

adni, miszerint

------Hirdetések Z=
az összes belföldi lapok részére felvétetnek.

A tisztelt közönség szives pártfogását annál
inkább is kérem, mivel üzletem csakis honi
áruval van felszerelve.
Kiváló tisztelettel

i b.-gjinniti BjomtüTüj és pipinútír iilitruetője

köny v- én ZZZ
papi rkeres kedést

Kardos Herman.

nyitottam. A közeledő iskolai idényre raktáron
tartok nagy választékban iaholaoxorakat,

tankönyvöket éo iroda felexereléooke ff továbbá köxeégi, anyakönyvi,
katonai, tokotal 4o ügyvédi nyomtatvdnyokat.

kő- és könyvnyomdái

layton &amp; Shuttleworth

g&gt;

■uitudirici gipKjiraok &lt;») Budapest
álul a hgjutányoMbb árak

m11M1

ajánlutnak;

Nagy. kir. bir. végrehajtó.

343.

5OO forintot
fizetek annak, aki Bartilla fogvizének hasz­
nálata mellett, üvegje 35 krn valaha ismét
fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. (Csomago­
lásért külön 10 kr.) Bartilla A. örökösei
(E. Winkler) Wien, 19/1. Sommergasse 1.
Kérjünk mindenütt határozottan Bartilla-féle
fogvizel. (Hamisítványok feljelentői jól díjaz­
ta tnak.)

Locomobll és gőzeséplőgép-készletek
torAbU jArrAny-«a4plS&lt;*p«k. Uhar»-e»4pl5k. U»xUtÄ-ro«Uk. MonkotyaxSk. kanál*- U
aratbetpek. «x4na&lt;yOJtSk. boronAk.

Kapható Balassa-Gyarmaton:

Cservényük Gybryy gyógyszerési
és
Vankay Géza fodrász üzletében,
Fő-utcza.
1- 4a S-vaad ekék 4* mlndan «&lt;y4b raxdaaAd gApak.

2754—1902. sz.
•«Xrw

Árverési hirdetményi kivonat
A rétsági kir. járásbíróság- mint telekkvi ható­
ság közhírré teszi, hogy ä váczi ipar és kereske­
delmi hitelbank és Lövinger Sándor végrehajtat­
nak ifj. Törincsi József és neje Török Lidia vég­
rehajtást szenvedő elleni 1075 frt tőkekövetelés
és jár. iránti végrehajtási ügyében a b.-gyarmati
kir. törvényszék, (a rétsági királyi járásbíróság)
területén lévő Kösd község határában fekvő, a
kosdi 179. sz. tjkvben A. I. 1—2 sorszám alatt
felvett Török Borbála és Török Lidia nevén álló
ingatlanok a fenti hivatkozott törvény értelmében
364 korona kikiáltási árban, a kosdi 668. számú
tlkvben A. f I. 1. sor 1121. hni sz. ingatlanra
320 korona kikiáltási árban elrendeltetik, megje­
gyeztetik, hogy végrehajtás alatt nem álló tulaj­
donos Törők Borbála az 1881. évi 60. L-cz. 186.
§-ában előirt jogkedvezményeket igénybe veheti
az árverés megtartására batáridőül 1902. évi
szeptember hó 16-ik napján d. e. 10 órakor
Kösd községházához kitüzetik.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10%"át vagyis 36 korona 40 fillért
készpénzben, vagy az 1881. LX. tcz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi
november hó 1-én 3333. sz. alatt kelt igazság•figymnriszteri rendelet 8-rk §-ában*kijélölt’ovad«képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. t ez.' 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezé­
séről kiállított szabályszerű elismervényt átszol­
gáltatni.
Kelt Rétságon, a kir. jbiróság, mint telekkvi
ható-ágnál, 1902. évi julius hó 7-ik napján.

394

Murányi, kir. járásbiró.

ét

Lincoln! törzsgyárunk a világ legnagyobb

locomobll- és cséplőgép-gyára

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­

porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfödelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a
t... - hozzá szükséges összes kellékekkel, a legjutányoeabb irbao^

GANSEL JÓZSEF és TESTVÉRE
Siemben i nth. tenplomnil. B.-GYARMAT Sünben, t üti. tunplommil.

CUTTOK &amp;SHUTOTOm

C

Hirdetések
e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek.

CL&amp;YSOK &amp;SHVSmimWH

Alulírott bírósági végrehajtó sz 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
bogy a szécsényi kir. járásbíróság 1900. évi Sp.
529. számú végzése következtében Barcza Kál­
mán ügyvéd által képviselt Prágai Samu javára
Tornyos György ellen 259 kor. 08 fill, s jár. ere­
jéig 1902. évi július hó 25 én foganatosított ki­
elégítési végrehajtás utján lefoglalt és 700 koro­
nára becsült következő ingóságok u. m. 2 ló és
1 hintó nyilvános árverésen eladatní fog.
Mely árverésnek a n.-szécsényi kir. járásbíróság
1902. évi V. 220/10. sz. végzése folytán 259 kor.
08 fill, tőkekövetelés, ennek 1900. szept hó 15.
napjától járó 5% kamatai, •/,% váltódij és eddig
összesen 68 korona 50 fillérben birőilag már meg­
állapított 2 kor. 20 fill, árverés kitűzés, vala­
mint a még fölmerülendő költségek erejéig
Petőn leendő eszközlésére 1902-ik évi
szeptember hó
2 dik 'napjának
délutáni
3 órája batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-cz. 107.
és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a
legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul
is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
, is le- és felülfoglaltatták ős azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 120. §-a értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt N.-Szécsény, 1902. évi aug. hó 13.

�Uol—L9Ü2. távi o.

Arvarfei hirdetményi kivonatA K-gyarmalí kir. tvsiék mint tlkvi hatóiig
közhírré Uni. hogy a b-gyarmati oépbznk rfazv.
társulat légrchaj latosuk. dr. Rosenbach Emil végrahajláal sxeavodHl dieai 10000 írt, 8500 írt,
2450 írt. 6000 írt. 15 fft tó kr. te 2500 frt
UkeköreielM « járulekai iránti végrehajtási
ügyében a k-gjannati kir. tvsxék te járásbíróság
tehUeten lévóVadkrrt nagy községben fekvő a
vadkerti 939. sz. táv ben foglalt dr. Bosenbach
Emil nevet állé t 1—2. sor. 2324, 2323 hni
íz. a. foglalt rétre az árverést 450 írtban exeonel megállapított kikiáltási árban elrendelte és
hogy a fenn-bb megjelölt ingatlan az 1902. évi
sseptember hő 20—ik napján d. e. 10 óra­
kor Vadkert nagyközség házánál megártandó
nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron
alul is eladatai fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan
becsáranak 10 százalékát, vagyis . 45 forintod
készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42.
§-ában jelzett árfolyammal számított te az 1881.
évi november hó 1-eo 3333. sz. a. kelt iga-sigügyminisxteri rendel*! 8. §-iban kijelölt óvadék­
képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. U-cx. 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál előlegez elhelyezéséről
kiállított szabály n erű elismervényt átszo'lgáltatni.
Kelt Balassa-Gyarmaton, a kir. tvntk mint
tlkvi hatóságnál 1902. aug. hó 1-én.
34ő
Nemes, kir. tvsxéki biró.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

Nagy bútor
raktár!
bútorokat a logotcaóbb drak
matti".

Szobaberendezések

részletfizetésre

Van szerencsém oecses tudomására
adni a n. é. butorberásárló közönségnek
és Mgyrabecsűlt vevőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelőiig teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasztekbao mZn&lt;/«nn«/nx2
kioitelü

BevúHárláHok

egyes

•

Kiváló tisztel öttel

Pollák József
Balassagyarmaton.
kedvező fizetési föltételek.

Az óvári és hugyagi tem?lomok tulajdonát képező és az
vári határban fekvő „Lieczkó“
nevű tagosiíótt pusztai birtok
haszonbérbe vételére ezennel
pályázatot hirdetek.
A pályázati feltételek a Nóg­
rád- Varbói plébánia hivatalban
tekinthetők megy valamint az
Írásbeli ajánlatok is ide kül­
dendők f évi szeptember hó

Bakos János,
360

kér esperes.

Kérje mindenütt csakis
az uj EiseuütUdter-féle

jó magaviseletü fiú felvétetik

EGLASINE

Hummer Mihály

padlófényiuázt. Gyári
jegy: .Vaslorag* törvé­

fűszer és csemege üzletében
Balassa-Gyarmaton•
314
1766-1902? sz.

nyesen védve.

Gyorsan szárad! Kiadós!

Mosható! Tükörfény Ül
Bejrgyrslt

342

CPI

A^INF padlóíénymáz utólag nem

LULrOIIIL

ragad így tehát sem pur,
sem piszok a padlóba nem hatolhat bo.
ECLASINE használatban a legolcsóbb beeresxto sxvr. Takarékos használat mellett 1
kgr. elegendő 12 □ méter területre.

Pályázati hirdetmény.
A balassa-gyannati kir. törvényszék és a
székhelyén levő kir. járásbíróság hivatali
helyiségeinek fűtéséhez az 1903. évben szűk*
séglendő 291 köbméter tűzifának biztosítására
1002. évi szeptember 19-én d. e. 10 óra­
kor a kir. törvényszéki elnök hivatalos he­
lyiségében versenytárgyalás fog tartatni.
A szállítandó fának első minőségű cser és
bükkfának kell lenni és */&gt; része 1903. évi
január 1-ig, 7» része pedig 1903. évi október
1-ig lesz szállítandó.
A részletes feltétel a hirdetményt kibo­
csátó kir. törvényszéki elnök irodájában meg­
tekinthetők, a hol 400 korona bánatpénzzel
felszerelt zárt írásbeli ajánlatok is a verseny­
tárgyalás napjáig benyújthatók.
B.-Gyarmat, 1902. aug. 24-én.
Jakobovíts, h. elnök.

Tartós! Szagtalan!

**&gt;&lt;/•

Kapható mindenütt.

902. Br. II. 25-t. ügysz.

Idézés bűnügyben.
Lopás bűntettével gyanúsított Vilete András
(Stmudó) febö-esztergályi illetőségű foglalkozás­
nélküli egyén a B. P. 470 §-ában megbatározott
következmények terhe mellett felhivatik, hogy je*
len idézés utolsó közzétételétől számítandó egy
hónap alatt alulírott kir. járásbiróságnál kihallga­
tása végett jelentkezzék vagy tartózkodó liely-t
jelentse be.

Korponán, 1902. évi augusztus 5-én.
Ádámkovics,

kir. albiró, mint vizsgálóbíró.

316

Első b.-gyamati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
..

—»

•

‘•

B."Gyarmat, Fó-utcza, a czukrászda mellett.

[

Haszonbérleti
hirdetmény.

20-áig.

Újabb haladási

I

eszközöltetnek.

bútordarabok
részidőidévé 0 kaphatók.

Tanulónak I

1h

Vanutí iiicgreiideléhck bfrtoNltVR küldetnek.

1902. augusztus 31.

Nógrádi Lapok és Monti Híradód

Ô

Elvállalok temetésrendezéseket a kővetkező díjszabás mellett:
{OwitAly

Felnőtteknek

Ár

Gyermekeknek

Ár
’ 30 írttól
feljebb

I.

Ercxkoporsó, ssemfedö és párna,
dísxravatxloxás és gyásskocsi

70 írttól
feljebb

Ércxkoporsó, sxemfedő és
párna, teljes ravataloxás
é| gyásskocsi

n.

Keményfa koporsó, sxemfedő és
párna, teljes nvatdozás és
gyászkocsi

46 ftt tóifeljebb

Bronsdlt koporsó, sxemfedő ■'
és párna, ravatalozás és
gyásskocsi

in.

Fenyőfa koporsó kdeit,
stemfedo és párna, ravataloxás
és gyásxkocsi

28 írttól
feljebb
■»

Feovőfakoporsó kdeit, sxem­
fedő és párna, ravataloxás
és gyásxkocsl

14 írttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
sxemfedő és párna, ravatal és
gyásxkocai

16 írttól
feljebb

Frqyőfa koporsó sima,
sxemfedő és párna, ravatal
és kocsi

6 írttól
feljebb

e
IV.

18 írttól
feljebb

j Gyermekkoporsók nemfedéllel 1 írt 25 krtól feljebb.
"-p,rr
Továbbá hullaszállitást vidékre legjutányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési csikkekből u. m.: élő- és művirágokból, sirkouorok, ttrallflgok) gyászjelentések, selyem és közönséges szemfödelek, sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyásipompa (falak bevonása, testőrcég) stb.
1
• . ’Teljes tisztelettel •

ZANA LAJOS,
épület- és butorantalos üzlete s temetkezési vállalata.

�1902. luguaxtm 81.

7

Nógrádi JLapok éa Hoati Híradó.

Jí í __________________
WIZCYÓGYlŇŤÉZET í PÖZSOWY,,
Ííl? és S»H*TOBIUa
$ AJ! ATORIU M *MM*
Qj*«jr*eO ka«r| frkHakiia. mr«aatea te aUlU4 vllaM. *T~ ~-i TfUlW &lt;T\P
•
r'rcT*“u*‘ liiíonu- xteMteateAM nSm^lii&gt;ai.
u U&lt;*&lt;*rute Wa/Hem KlUI«a7fitete, Mtetteaft tete. Cteu Sate 4t aatt^ .
____________ te f.lr.lA^vUít UM
af BAiAATttU^

Ia&gt;min&lt;|cne.ggg=\w»-i»

Piriit tiáffltót

^inhfÁnVmá7 feiJ***«7«*iadHett.adHttk fyortwiMd
JipuiUlljllldX, ftuu
u o a girt jg tartósai lestí.

Mtókötttt -GyirtnkUr: B4a, I, Setaknl/UM ti

JWÔ SeHWANtfAÜSSER

iI?

UWatfí hfkrtó

irodai
czikkel

RBfiDHT TARTANAK — IDŐT TAKARÍTANAK
=•-===» KÁpaa drjagyxak ingyen •• bdrmantvo . J ■■ 11A1TS

SCHWANHÄUSSER, BÉCS, l„ johannesgasse 2.

trteMte: smoa Hu
BV0AM8T. n, VACŠ-KMVT S. .

t&gt;

xürdíí“ JjJJÍL 14 r &lt;bA
•brcsaraol a 14alaa liUxaaa vaaatt aMfttte
r
ktey te team ateyaatesrte fate.

^MteDCTtgXTT •

tó- ÁLTALÁNOS TUDÓSÍTÓ

|V
llrteHsl aartílya
k V, - Bateteet wu tmtete Hr« U.
Ä.*írnraa óvta a

.............................. éÁYERľä;--------------------------

Magyar turista-tapasz •
tyvtaea, Mrkértfl ét bSrkeaéoytttt elles
bM ♦» iHkUtaMte Mar.
ín UMraa tea M telte, ť
• ate- baWOMtea uil« btemraha kUMi m vtf) cOUU ktexllS ; í
VÖRÖSKERESZT GYÓGYSZERTÁR
í.
BateteltlA, VL, ÁXrÍMyt B4.
Kapható syéflytzertárakbaa és drogieHikban.
•
•,•*•••••••••••••••••• •••••••••••••••••«

MAGYAR RBSTITDTIÓS-FLÜID
lovak él szarvasmarháknak

KArpAtl

IBOLYA-ILLAT
a legdivatosabb és legkedveltebb
PARFt'TI — Ára 4 korosa.

JENCS VluNOSgyó^ytzertára
&lt; WOAIW,
UtU-Ttl L 14 Aj

i Az összes létező és bárhol
^hirdetett gyógyszerek megren ddheiak
MlfMM UlteH teteaa

i U» M aqr

BRAUSWETTER*JANOS

gyógyszertárában Budapest
šALSz abadsáq tér és Sétatér-utrza sara'

a

„Le Délice1
ItrjoM Zífgi cJjarattoptelr,
legkeihellebb Vergi szivaitaNMly.'í

Egyver msggyuftv*, '"*•£
- a elvett* * n«fkül,b&lt;uy ktototaí. íx..; «»*•« T&lt;Kfa
Mfnd«nOtt kAfrtwte :

,

�Nógrádi Lapokat Hoati Híradó.

Értesítés.

A Pesti Napló karácsonyi ajándéka

Van szerencsém a n.é. közönség
b. ügyeimébe ajánlani, hogy
hosszadalmasabb ideig Buda­
pesten a SzL-Rókus kórházban
a szülészeti és nó-betegosztály­
ban működtem, a bába tanfo­
lyamról kitűnő bizonyítványom
van, lakásomat augusztus hó
31-tól kezdve áthelyeztem Ba­
lassagyarmatra Hunyady-utcza
20. szám alá.
A n. é. közönség b. pártfo­
gását kérve, maradtam teljes
tisztelettel

184

ZICHY MIHÁLY ALBUM.J
A PmU Naató, amely eddigelé Madách Ember tragédiáját. Araay balladáit Zichy Mihály képeivel,
Katona József Báak bálját Kisfaludy Sándor Himfy azaralmait remek albumba foglalva és leautoliár*
a Ultik Államát adu Jvaaóinak karácsonyi ajándékul, aa idén az eddigiuál ta nagyobb azabáea, diai­
ben, unalomban nemc*.«k aa eddigi ajándékokat felülmúló, de a könyvpiaczon is ritkaság számba
““í,,ai“’

Zichy Mihály Albumot

^iőiíkul. **ó"l*k k*rtc—Vl

I

Zichy Mihály képeinek
legszebb festményeit és rajzait
negyven műlapon, Ä'ÄÄ

réaae lySiylrí axiaayamaM lesa, olyan, a milyen eddig alig jelent meg magyar dlsamübeo.
A negyven pompu múlapot, a kisérő szöveget és Zichy Mihály eö)tmseflenek ás változatos élet-

M'TÄ gazdag bekötési tábla

a&lt;S,w diw:
MŰT A Pesti Napló e nagyszabású disimQvét as Athenaeum állítja ki. A Zichy Mihály Albamot,
amelynek ára ax Athenaeum eredeti kiadásában 90 korona, a .Pesti Napló- uj kvart kiadásában kará­
csonyi ajándékai megkapja a Pesti Napló minden állandó előfizetője. Ea megkapják dijtalauul azok as
nj előfizetők is, akik egéas éven át fél. negyedév, vagy havoakint, de megszakítás nélkül fizetnek eló
a Pesti Naplóra. 'JC

---------------------------------------------- .---------------------------------------------------------------------------------------- .------------------•

Fischer Sámuelné.

•«.

Jó és olcsó órák,
barom évi ptajaaa&amp;l privát
v—Skaek

Interurbahn

Konrád János

telefon

udvari fegyver

szám.

szállító.

óraavara. araay aziat M ékuararat azaUita baza

252-1k

Ajánlja dús raktárát

Bröx (Csehország].

HENRI PIEPER EREDETI

Jó nickel-rem. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. ón frt 5.80. Valódi ezü-tláncx írt 1.20. Nickel ébresztő óra frt 1.95.
Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számúién, arany és íztht kiállítási
érem, ml amint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.

Képviselők

KRUPP FRIGYES-féle

C

DIANA-FEGYVEREIBÚL

különleges acélcsövű

ügy szinte

Riilenel (küisnélkuli) fegyverekből.

fegyverekből.

—

------------------ eredeti gyári árakon. -------------------

Éten fegyverek a jelenkor legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei és ki­
merítő leírásai, valamint számot előkelő vadászitkedvelő és hivatásos vadász referenciájával,
úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
Cs. és kir. állami áruda által osztrák magyar ÍŰstnélkQli 1. számú vadászati és
tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá szállítok minden fajta kész vadásztöltényeket
mindenkor pontosan és frissen töltve, minden ka!ib»rühőz legolcsóbb áron.

Vadászati, utazási és sport-különlegességek.

kik gázberendezések szerelésében jártasak,
kerestetnek

AtETILEV

Saját lövölde'a pozsonyi II. mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.
Vadászfegyvereim és vadászeszközeim dús választékban lesznek kiállítva, malyek eladók is,.
243
mit is a t közönség becses figyelmébe ajánlok.

világítási vállalathoz.

Ajánlatok referenciák megjelölésével

KLINGER RICH
Gumpoldskircbeni gép- es fémáru-gyár
rriagyarorsxagi telepe

Budapest VII„ Hernád-utcza 43. sz.
• ACETYLEN-L'DVAR » czimzendök.

Van szerencsém a nagyérdemű

Hazni ipar!

Magyar gyártmány!

„EMKE“

közönség becses tudomására hozni, |

A Bcrkea-féle »E M K Ea uobapadló féoymáa:
movható r káraira itrthe fénye aeég fr&gt;ko»ottabb.
A Berkre-fé’e .EIKE* uobapadló féaymái:
▼irtól nem lev Hho*. ni»i a többé hrnnit

.E

A Bertea-féle
M K E” aiotapadló fény mái:
kitünően alkalmit. kenj babai orpk áa má«. -tót baasfiážaidak ixtttt tárgyak máioJtiára.

Daábi tety;

Bankó JÓTSef ffazerkere*kedé*ében
BilMM»6yaptnat és Ruman n
UtfoMBtnai, Ipofyaéa.

cserépkályháimat

nevén álló

cserépkályha
üzletemet
a mai kor igényeinek teljesen megfelelőleg átalakítottam a az e szakba *
rágó mindennemű munkákat, vala­

mint javításokat csinos kivitelben
és jutányos árak mellett készítek.

barna és zöld színekben, dús vá­
lasztékban feltűnő olcsó árak mellett.

Takaréktúzhelyek,
különböző színű

* burkoló 1 a p o k-; |

virágvázuk- és
r virágcserepekben
nagy, választékú raktárt tartok.

A nagyérdemű közönség becses pártfogását tisztelettel.kéri-.

HAIDECKER JÁNOS
B-Gyarmaton, Fő-utcza 1. szám. (Csillag vendéglő mellett.)
f
•
*
'

hóin*lőtt a kiadótB'ajdonoa B^Gyartniti Könyvnyomda gyonwajtóján.

*

M su b a u I * * e.

VtfyÍBk BertavfHv .EBKE” pitié ftaymárt a Iffy
aterjifc. báty hitia*. lejjabb magyar gyártmányt kap
hat—b • • mHvtt khral* ktoaMHtal cxaft azalgtl—k, mert 5’ . az -EMKE- javara axalgál
A B*rke►W• J£ M K F.” wbapadló fáoymáa:
rögtön nárad a így a ffayenett aioba már 1 óra
■alva bavaálatba v eke tő.

Ajánlom a jónak elismert modern
porczellán, fehér-ruajolika én

hogy az eddig Te nos Ferenczné

-

padló- és parquett-fénymáz.

i

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119070">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119051">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 35. szám (1902. augusztus 31.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119052">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119053">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119054">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119055">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119056">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119057">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119058">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119059">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119060">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119061">
                <text>1902-08-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119062">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119063">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119064">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119065">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119066">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119067">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119068">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119069">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5327" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5944">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/11ce418a7505f283ab71c59ddc794dfa.jpg</src>
        <authentication>3007049bf1a6246647374dd5f89cd6a3</authentication>
      </file>
      <file fileId="5945">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/704fcc3da5dfe8e8f9cd4d65b3d39a5b.pdf</src>
        <authentication>5f9f93f95d61079d1aea1157e63e8e99</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119071">
                    <text>Balam-Gyarmat, 1902. szeptember 7.

36. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
Eláflsetéel árt

Elófixetési pénxek, reklaaXcxiók é« hirdetések a

airtfetesek

Egésx évre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed érre 8 kor.

ldaddhivataibox ín:éMDdfik.

A r s s ab AI y s se r i d t ssAaittatnak. — Nagyobb és

Egyes sx Ab Ara 20 fi Uér.
Elölhetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyannaton.

A pozsonyi kiállítás.
Közgazdasági életünket alapjában ösmerő s fontos nemzetgazdasági kérdések
megvitatására hivatott tényezők részéről
mind sűrűbben hangzik* fel a jogosult
panasz közgazdasági administratiónk hiá­
nyos hatósági szervezete miatt
A közgazdaság igazgatásának megfelelő
helyhatósági szerveink, a czéltudatos ki­
vitelre alkalmas, hatósági jogukat gyako­
rolni jogosult végrehajtó közegeknek ugy- szólván teljes hiánya nem egy életrevaló
gazdasági conceptionak okozta már ha­
zánkban korai bukását
ügy a középfokú, mint a helyi ható­
ságoknál nélkülözött ezen gazdasági szer­
veket, a csaknem miuden vármegyében
feltalálható gazdasági egyesületek igye­
keznek több-kevesebb sikerrel pótolni.
Könnyen belátható azonban, hogy ezek
a tisztán társadalmi alakulatok, egységes
szervezet s vezetés nélkül — s a szükség
esetén kényszerjogokat is gyakorolni hi­
vatott közegek hiányában — a mai kor
igényeinek megfelelő és csctről-esetre a
jelentkező kedvező gazdasági konjunktú­
rákat felismerni s azokat kiaknázni tudó
körültekintő gazdasági tevékenység kifej­
tésére alkalmasok nem lehetnek.
Az egységes szervezet hiányából eredő
bajok és felismert hátrányok megszünte­
tése czéljából alakult meg s fejt ki nehány
év óta valóban bámulatos tevékenységet
a „ Gazdasági Egyesületek Országos Szö­
vetsége.*
Hogy mily sikerrel képviseli e szövet­
ség gazdatársadalmunk jogosult érdekeit,
hogy mily érdemei vannak az u. n. ag­
rárius és merkantilig irányzat között gyak­
ran mesterségesen kiélesitett ellentétek le­
szerelésében, hogy működése már is mily
mértékben vezet mind szélesebb körben
annak az igazságnak a felismeréséhez,
hogy a magyar közgazdaság lelkét a me­
zőgazdaság képezi ? e kérdések kifejtése e
czikk keretét túlhaladó lenne. Miért is
azok mellőzésével ezúttal a szövetség mű­
ködésének egy újabb kézzelfogható s ritka
fényes eredménynyel, erkölcsi és gazda­
sági haszonnal egyaránt kecsegtető meg­
nyilvánulására, a Pozsonyban ma, f. hó 7-én
ünnepélyesen megnyitandó II-dik mező­
gazdasági országos kiállításnak jelentősé­
gére kívánunk rövid vonásokban rámu­
tatni.
A külső sikernek teljes. biztosítékát
nyújtó fényes keretet, az ősi traditiókban
gazdag, koronázó város a kiállítás czéljaira szolgáló több mint 35 kát. hold te­
rületet nagylelkű átengedésével midőn
mintegy megadta, egyben a városnak ily
szerencsés megválasztása, ’ éppen • a jelen
pillanatokban, nagyban fokozta ennek a
kiállításnak a jelentőségét.
E kiállítás ugyanis czéljainak megfele-

A lap Melles! résaére a a NyÜMérre vonatkosó minden
kőkemények a xxerkMxiöbo* küldendők.

lőleg elsősorban mezőgazdaságunk s rész­
ben iparunk fejlődését, közel a külföldi
szemlélőkhöz, lesz hivatva sikeresen be­
mutatni ; másrészt bebizonyításával annak,
hogy' hazánkban a gyáripari és mezőgaz­
dasági érdekek egymást kiegészítik, ha­
talmas ujmutatáa less az osztrák részről
jelentkező s gazdasági helyzetünket ki­
aknázni czélzó túlkövetelésekkel szemben
arra nézve is, hogy nyera terményeink
elhelyezése tekintetében immár nem va­
gyunk feltétlenül reá-szorulva az ausztriai
piaczra, ha gazdasági termékeinket, a me­
zőgazdasági érdekeket szem előtt tartó
gyáripari tevékenységgel itthon is feldol­
gozni s részben elfogyasztani képesek
leszünk.' De gazdatársadalmunk eme egységes és
ritka nagyméretű erő kifejtése, mely a
pozsonyi kiállításon megnyilvánul, felejt­
hetetlen memento lesz osztrák szomszé­
dainknak, egyszersmind oly irányban is,
hogy Magyarországon oly kiegyezésnek a
megkötése, a mely mezőgazdasági .érde­
keink megkisebbitésével van egybekötve,
többé meg sem kísérelhető.
Ez érdekeknek a figyelmen kívül ha­
gyása tömör és küzdelemre kész phalanx­
ban fogja találni azt a gazdatársadalmat,
a mely együttérzésének oly nagy számban
s oly impozáns módon készül a közel
napokban kifejezést adni.
Fel tehát minél tömegesebben, az előre­
látó, a becsületes, a hazafias munkásság­
nak emez ünnepére.
♦_
Hogy hivatalos köreink is mily mérvben
érezték At a pozsonyi kiAlhtAs jelentőségét, an­
nak bizonyságául szó szerint iktatjuk ide ama
köriratot, a melyet a szabadságon levő alispán
helyett a vármegye főjegyzője . intézett egyes
bizottsági tagokhoz, a megnyitási ünnepélyen
való részvétel érdekéből:

19402. sz.

Nógrádvármegye alispánjától.

Mélyen tisztelt vmegyei bizottsági tag Űrt
A «Gazdasági Egyesületek Országos Szövet­
sége* által ö cs. és kir. Fensége Frigyes fő-

berczeg ur védnöksége alatt s a földmivelésűgyi m. kir. Minister ur Ő nagyméllóságának
támogatásával, Pozsonyban szeptember hó 7-IŐ1
21-éig rendezendő II. mezőgazdssági országos
kiállítás a magyar gazdaközönség és a külföld
élénk érdeklődése mellett a legszebb reményekre
jogosit.
. Az ország nyugati határszéli góczpontjában,
Pozsonyban rendezendő ezen kiállítás sikeré­
ben ebhez a körlethez tartozó felvidéki vár­
megyék vannak hivatva első sorban osztoz­
kodhatni.
E felfogástól vezéreltetve az országos kiállí­
tás rendező bizottságának elnöksége Törvény-hatóságunkat a kiállításnak Pozsonyban f. évi­
szeptember hó 7-én d. e. 11 órakor történő
ünnepélyes megnyitásán meghívta.
Midőn e körülményt becses tudomásán hozni
szerencsém van, egyben áthatva ama hazafias
érzéstől, hogy ez a kiállítás nem csak mező­
gazdasági haladásunkat és részben ipari fejlő­
désünket van hivatva bemutatni, hanem, hogy
annak ünnepélyes megnyitása egyszersmind

FERENCZ JÓZSEF KESERÜVIZ

többxxűri hirdetések jotAayos Áron euköz él lennek.
Nyilttér petit sora 40 flüér.

valóságos magyar nemzeti ünneppé kell hogy
fokozódjék és hogy ez alkalommal — ott az
ország határszélén — a magyar nemzeti esz­
mének a magyar társadalom együttérzésének is
impozáns mérvben kell megnyilatkoznia, tisz­
telettel felkérem (a czimet), hogy a jelzett idő­
pontban a szóban forgó megnyitási ünnepélyen
a törvényhatóság képviseletében okvetlenül
megjelenni s ez elhatározását dr. Ybl Félix
vármegyei gazdasági egyesületi ügyvezető igaz­
gatónak B.-Gyarmaton bejelenteni szíveskedjék.
Fogadja mélyen tisztelt bizottsági tag nr
tiszteletem és hazafias üdvözletem nyilvánítását
3.-Gyarmaton, 1902. aug. hó 24-én

az alispán helyett:

Ftynor Sándor,
főjegyző.
A szeptember 19-iki Kossuth

ünnepre

nagyban tolvnak az előkészületek. E hó 3-án
a városházán értekezlet, tegnap pedig városi
közgyűlés volt, mely a részletek kidolgozására
egy bizottságot küldött ki.
Tőrök Zoltán főispán 485—902 szám alatt
a következő meghívót bocsájt olts ki.*
Nógrádvármegye törvényhatósági bizottsága
folyó évi szeptember hó 11-ikén délelőtti 10
órakor, a vármegyei székház nagytermében
rendkívüli közgyűlést tart, melyre a törvény­
hatósági bizottság tisztelt tagjait, hazafiai üd­
vözlettel meghívom.
Az állandó választmány tisztelt tagjait pedig
értesítem, hogy a közgyűlési tárgyak folyó hó
szeptember 11-ik napjának reggeli 9 óráján, a
vármegyei székház kistermében fognak előzetes
tárgyalás alá vétetni.
B.-Gyarmat, 1902. évi szeptember hó 2-án.

Tőrök Zoltán,
főispán.

Tárgysorosat:
1. Budapest székesfőváros és Arad szab. kir.
város th. bizottságainak átirata, Kossuth Lajos
születésnapja századik évfordulójának megün­
neplése iránt.
2. Belügyministeri leirat, az egyesítendő pénz­
tárak és számvevőségek elhelyezésének biztosí­
tása tárgyában.

Nagy Mihály alispán szintén intézkedett, mert
688—1902. szám alatt _a következő kérelmet
intézte a törvényhatóság bizottsági tagjaihoz:
Budapest székesfőváros törvényhatósági
bizottsága, folyó évi junius 18-án tartott
közgyűlésében elhatározta, hogy Kossuth
Lajos születésnapjának századik évfordulója
alkalmából, a nagy' hazafi emlékezetére
emelendő mauzóleum alapköve ünnepé­
lyesen letétessék. Az ünnepélyre, mely
folyó évi szeptember 19-én fog meg­
tartatni, törvényhatósági bizottságunkat átiratilag meghívta.
* Midőn erről, vármegyei th. bizottságunk
igen tisztelt tagjait értesíteni szerencsém
van, hazafias üdvözlettel felkérem az ün­
nepélyen vármegyénk képviseletében meg­
jelenő küldöttségben -részt venni kívánó
biz. tag urakat, szíveskednének ebbeli el­
határozásukról engem lehetőleg folyó évi
szeptember 9-ikéig értesíteni, hogy a kül­
döttség tagjainak számát az illetékes helyen
bejelenteni, s egyúttal részükre megfelelő
helyek fentartásáról gondoskodni módom­
ban állhasson.

az egyedül elismert kellemes ízű
ZZ természetes hashajtószer. ZZ

�Nógrádi Lapok éa BonH Híradó.

S
Ax

ünnepély

program inját a köveiké*

tőkben kôx^ôm;

1. Szeptember 19-ikéu délelőtt
10
órakor: ünnepélyes isteuitisztelcla Deák*
téri ágostai hitvallású evangélikus temp­
lomban.
2. Délelőtt V*12 órakor: Kossuth Lajos
szíjának megkoszorúzása a Kerepesi-uti
temetőben az országos magyar daláregycsülét karéneke mellett
X Déli 12 órakor: a Kossuth emléke­
zetére a Kerepesi-uti temetőben emelendő
mauzóleum alapkövének letétele;
a) karének, előadja az országos magyar
daláregyesület;
b) ünnepi beszéd, mondja Halmos János
Budapest székesfőváros polgármestere;
c) az alapkőbe elhelyezendő okmány
felolvasása, aláírása és az alapkőbe elhe­
lyezése.
d) karének, előadja az országos dalár­
egyesület
Megjelenés: diszmagyarban vágj- ünnepi
öltönyben.
R-Gvarmat, 1902. évi szeptember 1-én.
Hazafias üdvözlettel
JVagf Mihály,
alispán.

Vármegyénk múzeuma és monographlája.
Egy előkelőségünk nagyon is fekete szem­
üvegen ál nézi a múzeumot, mert legutóbb azt
jelentette ki; hogy «meghalt Nagy Iván oda a
muzeum.* Mi a két fontos ügyre az egyszeri
pappal azt mondjuk, «a leányzó nem halt meg
csupán alszik.» De már ideje volna és örven­
denénk azon, — ha mély lejargikus álmából
Tégre valahára felébredne.
Megyénk lelkes fiai adományaiból olyan köz­
kincset bir múzeumunk, melylyel csak egy
varmegye is aligha dicsekedhetik; elhunyt tu­
dósunk Nagy Iván vas szorgalmából pedig

Nógrádvármegye
történetének
megírásához,
olyan adatok állanak rendelkezésre, melyek
alapján bárki ö&amp;sxeállithalná azt és mégis ver­
senyezhetne akármelyik monographiával.
Hogy mindkét ügy mindeddig aludt csupán
a viszonyok szerencsétlen alakulásának tulaj­
donítható. A museum épület fele szerződésileg
volt bérbe adva, tehát nem aolt hely, hova a

TAR CZ A.
Az első magyar párbaj.
Jellemző szokása volt mindég a magyarnak,
hogy ügyének eldöntéséi szívesen bízta egy
szál kardra. Ha a történelem lapjain végig te­
kintünk, megdöbbentően nagyszámát találjuk a
páros viadaloknak. Ezeket azonban a párbaj
modern fogalomkörébe nem sorozhatjuk, főképen
azért, mert az indokok a legtöbb esetben nem
a személyes méltóság érzetéből fakadtak, ha­
nem harczkikerülés, a testi erő és ügyesség
feltüntetése, vagy a kétségbe vont igazság ki­
derítése (perdöntő viadalok) voltak szülőokai.
Személyes sértésekért eleink nem vívtak pár­
bajt, bátorságuknak jelét a csatatéren adták
meg, s ami fogalmaink szerint legsúlyosabb
inzultusért sem kértek egymástól «fegyveres
elégtételt* Számos példákat tudnánk felhozni,
melyek közül azonban csak egyet említünk
meg. Közvetlenül a mohácsi vész előtt II. Lajoe király udvarában, a király elnöklete alatt
tanácskozás tartatott A vita hevében az «ecclesia militans* kiváló tagja, Szalkay László és
á nagyhatalmú horvát bán, FrangepánKrisJóf
agyancsak cxAŕgťéplék egymásnak a srakállát,
de azárt a megsértett becsület helyreállítását
nem bízták a fegyverekre. Ét bizonyára nem
volt senki a hazában, ki bátorságukat kétségbe
vonta volna, mit különben mindkettő fényesen
beigazolt, mert Szalkay László Moháéinál, Frangepán pedig Varasd sánczaibao halt hősi ha­
lált. Más szempontból sem tekinthetjük a régi
párviadalokat analógnak a modern párbajokkal,

néhai Nagy Irán és nemeslelkü özvegye által
adományozott 35000 kötetes kincset érő könyv­
tárt vigyék, a monographia megírása pedig
Nagy Iván halála után olyan kezekre bízatott,
hol teljesen elaludt, megengedjük, hogy nem
hanyagságból, hanem az illető áthelyezése és
változott viszonyai miatt.
Most midőn ezen akadályok elhárítva vannak,
fel kell emelnünk buzdító szavunkat, fel kell
hívnunk egyre másra úgy a vármegye mint a
muzeum vezetőségének ügyeimét.
Ha tekintetbe vesszük, hogy a Nógrádvármegyei Muzeum régiségtara és éremgyüjteményenek elhelyezése legalább két nagy szobát
igenyel, ha tudjuk, hogy a könyvtár immár
60000 kötettel rendelkezik, melynek illő elhe­
lyezésére szintén négy nagy teremre van szük­
ség, ha hozzá vesszük meg az elmaradhatatlan
tágas és világos olvasótermet esetleg a muzeum
részére egy két szobás garzon lakást, mindenki
beláthatja, bogy a museum abban az épületben,
a melyben most van, tovább nem maradhat.
Az ott összehalmozotl régiségek és nagybecsű
könyvek, olyan közkincs, mely nem arra való,
h így a por lepje, senki meg se tekinthesse;
hanem illő és alkalmas helyen a vármegye és
a székváros müértő, tanulni vágyó közönségé­
nek élvezetére szolgáljon. Meg kell valósulnia
a régi tervnek, hogy a mostani felek és épület
eladassék és helyette más alkalmas helyen
épüljön fel a muzeum.
A ki a Zichy uradalom mostani senibrának
gróf Zichy N. János &lt;) nagyméltósága fenköll
lelkét és a családi tanácsban vezérszerepel vivő
gróf Zichy Jenő ö nagyméltósága hazafias lel­
kesedését é3 áldozatkészségét ismeri, egy pilla­
natig sem kétkedhetik azon, hogy annak a nagy
nemzeti kincsnek, mely a mostani tűzfészekben
felhalmozva van méltó helyet adnak.
A Deák Ferencz-utcza és Scilovszky-ul szeg­
letéről van szó, illlető.leg arról a telekről mely
a mostani óvodától a Scitovszkv-ulig terjed.

A muzeum vezetősége tisztelegjen fenkölt
lelkű seniorunknál, csaknem biztos, hogy a
muzeum czéljaíra ajándékba kapja ezt a telket.
De tisztelegjen gróf Zichy Jenőnél is, mert
senki sem tudná ügyünket úgy felkarolni mint
ő, a ki a Zichy müáeuinmal is egy fejedelmi
vagyont adott a hazának.
*■
A régi telek és épületért 10000 koronát; ä
megyétől pedig 20000 koronát kapnak, egy
minden tekintetben megfelelő nagy épület pedig
alig kerül 30000 koronánál többe. Ha ez az
összeg kevés volna, egy* kis kölcsönnel lehet a
bajon segiteni, mely eltekintve attól, hogy idő­
vel a muzeum nagyobb összeggel fog rendelkezni,
magából a tagdíjakból is szépen törleszthető.
különösen azért nem, mert a török és magyar
urakat a küzdelem hevében inég a humanismus szabályai sem korlátozták, már pedig mind­
annyian jól tudjuk azt, hogy a modern párbajt
csupán a humánus elvek érvényre juttatása
kiváltságolja arra, hogy «delictum sui generis*
lehessen.
Hogy a lelketlenség ezen régi párharezokban
mily nagy szerepet játszott, azt hiszem elég
lesz Kinizsy Pálnak, a molnár legényből lett
hadvezérnek viadalát egy török harczossal fel­
említeni. Kinizsyről meg van Írva, hogy midőn
Magyar Balázs táborában a törökök ellen harczolt, egy török vitéz mérkőzésre hívta fel.
Kinizsy’elfogadta a kihívást, de a viadal meg­
kezdése előtt azt mondta a töröknek, hogy Ő
mindenkivel, kit párviadalra érdemesit, barát­
ságosan kezet szokott fogoi. A török erre bi­
zalommal és őszintén nyújtotta jobbját, mit
Kinizsy megragadott és hirtelen baljával kiránt­
ván kardját, leszelte a török fejét. Azt hiszem,
hogy a lovagiasság mai eszméivel imprügnált
gavallér ezt tudva, nem szívesen nyújtaná
jobbját Kinizsynek, ha az véletlenül kortársa­
ink egyike volna.
A legelső modern párbajt Kapitány György
és Khobjár aga villák. Különös érdekessége,
hogy Kapitány-BoBókánok. Khobjár aga pedig
Szandának volt parancsnoka, a viadal pedig a
bujáki vár alatti réten esett meg.'
E minta párbaj előzményének lényege is
egészen modern. Kapitány egy török foglyot
kiad Khobjárnak hitelbe. A határidő lejária
után barátságosan felszólítja az agát a fize­
tésre; ez azonban a követelés jogosultságát
nem ismeri ek mire Kapitány egy levélben
hitszegőnek nevezi az agát.

1902. axeplember 7.

’ Egy kis jóakarat éa felépült a méltó hajlék;
lesznek lelkes emberek, a kik a muzeum ren­
dezését magukra vállalják és bevégzik.
Reátérve a monographia ügyére ismételten
és örömmel konstatáljuk, hogy annak megírá­
sához minden adat készen áll, 22 vaskos kö­
tetben vannak a kéziratok rendbe szedve az
1074-ik évtől a legutolsó időig. Nem hiányzik
abból egy adat sem és úgy rendbe van szedve,
amire csak egy Nagy Iván pedantériája volt
képes.
Nógrádvármegye története már ineg van Írva,
csak olyant kell keresni, aki a kéziratokat és
az összegyűjtött okmányokat és másolatokat
sajtó alá rendezi. Hisszük, de követeljük is,
hogy a törvényhatóság legközelebbi közgyűlése
már foglalkozzék ezzel az ügygyei, ezzel hálál­
hatja meg legméltóbban az elhunyt ősz tudós
emberfeletti munkáját.
Nagy Iván emléke nem szorult védelemre,
de kötelességünknek tartjuk, hogy kéziratainak
történetét és a körülményeket, melyek azok
napfényre jutását megakadályozták, röviden, de
híven elmondjuk.
Hogy pedig a rendelkezésre álló anyag értéke
felbecsülhető legyen, közöljük a már kinyom­
tatott 16 ív rövid tartalmát.
Az elhunyt tudós szerző a két első részben
mint előszóban általánosságban emlékszik meg
a hiányosan okmányolhaló 1000 —1300-ig el­
múlt évekről, az 1350-ik évig élt s nagyrészt
már kihalt vagy magvaszakadt nemes családok­
ról és a il-ik rész 7-ik fejezetében belekezd
az 1350—1460-ig történt s a vármegyénket is
érintő országos események előadásába. Az
1514-iki parasztlázadást ecsetelte legutóbbi
kéziratában mint csaknem közvetlenül halála
előtt adott sajtó alá.
Az igazat megvallva, az ősz tudós halála a
monographia sorsát illetőleg kétségbe ejtett
bennünket, bárha tudtuk azt, hogy gyengülő
ereje daczára emberfeletti munkásságot fejtett
ki e&amp; ügybzn. Igazolta félelmünket, hogy hagya­
tékának leltározásakor sem kéziratot, sem ada­
tokat nem találtak, érthető tehát, hogy mily
jövőt jósoltunk, hogy egy teljesen idegen ember
lett megbízva a mü folytatásával és befeje­

zésével.
Ennek már kél éve, de az uj szerzőtől egy
sor kézirat sem érkezeit be a vármegyéhez,
természetes, hogy a monographia ügyét elve­
szettnek hittük.
A nem&amp;lelkü özvegy azonban sehogy sem
tudott megnyugodni, keresett, kutatott, hisz
éveken keresztül figyelte megboldogult férjét,
amint az ország minden részébe utazgatott, a
levéltárakat bújta és reggeltől estig dolgozott,

Ez oly sértés, mely vért kíván és ezért le­
vélváltás utján fegyveres elégtételadásban álla­
podtak meg, melynek helyéül a bujáki vár
alatti rétet, idejéül 1555. év Kisasszony havá­
nak 10 napját (Lőrincz) jelölik meg.
Kapitány azonban Lossonczy Istvánnak, a te­
mesvári hősnek volt- alattvalója és igy először
ura engedélyét kellett kinyernie. Lossonczy az
engedélyt megtagadta azon a czimen, hogy az*
engedélyadás kizárólagos felségjog. Kapitány
erre, nehogy becstelenné váljék, Salm Miklós
gróf közvetítésével egyenesen a királyhoz for­
dul és sok utánjárás, valamint nem csekély
pénzáldozatok árán sikerül is néki az engedélyf’megnyerni.
A párviadal napján történelmünk legdicsőbb
alakjai találkoztak a bujáki réten. Feljött Te­
mesvárról Lossonczy István, ott volt Balassa
János, Bebek György, Ziy Ferencz, Ferdinand
király kedves embere és még sok más nemes
magyar vitéz.
•
A viadal napján Kapitány ' «meggyovonék,
mindent .megkövete, az Ur vacsoráját ő hozzá
vévé.* Majd pánczélba öltözik és a gyilkoló
szerszámok oly sok faját veszi magához, hogy
igazán néni csoda, ha a küzdelemben a rövi­
debbel húzta.
.
;
9 ti
. ,
' E közben megjöttek Szandáróf a törökök'is.
Khubjár aga kíséretében olt voltak Ámhát és
GiaíTer agák Hatvanból, Csirgin aga Váczról és
Turszon vojvoda. A két csapatot csupán egy
kis patak választja el egymástól, bár erre nincs
szükség, mert a loyatis ellenpárnak udvariasan
bemutatkoznak egymásnak, («urfiak nevokel
szépen kérdözik vala*)
A kölcsönös bemutatkozás után összejöttek
a két fél megbízottai és közöttük a következő

�1902. szeptember 7.

Nógrádi Lapok

mindég s mindég a monographián. Most végre
kutatásait siker koronázta mert midőn az
óriási könyvtárt férjének legnagyobb tisztelője
dr. Szontagh Antallal a múzeumba szállítja,
reátalált az összes kéziratokra és a műhöz őszszegyyjtött összes okmányok és adatokra.
E sorok írójának jutott a szerencse, hogy
ezen értékes dolgokat kiválogathassa, behoz­
hassa és a vármegyének átadhassa és fontos­
nak tartjuk, ha kÖzzéteszszük, mi maradt Nagy
Iván hagyatékában Nógrádvármegye történeté­
nek megírásához.
Egy nagy láda telt meg a nagybecsű mun­
kával ; mennyit, de mennyit kellett az ősz tudós­
nak azokért fáradni és dolgozni?
1. Az első kéziratcsomó körülbelül 150 Írott
ívből áll, s az 1074-től 1299-ik évig terjedő
időig részletesen tárgyalja az eseményeket és
minden eseményt okmány másolatokkal vagy
eredeti okmányokkal igazol. .,
2. Szintén 150—160 Írott ív az 1300. és
1339. évek között történtekkel foglalkozik.
3. 1340—1399-ig 180 írott ív ad útmutatást.
4. 1400—1459-ig 150 Írott ív kézirat van.
5. 1460—1499-ig 200 Írott ív adatolt kéz­
irat találtatott.
6. 1500—1599-ig 220 Írott ív.
7. 1600-tól kezdődőleg pedig 5 vaskos kötet­
ben 600 Írott ív kézirat
8. Kutyabőr kötésben van Nógrádvármegye
eredeti jegyzőkönyve 1695-től 1699-ig, négy
ujnyi vastag kötet, ezt a szerző Horovitz
Fülöp antiquáriustól vásárolta, ki több könyv­
vel együtt 1878-ban Fráter Pál özvegyétől vette,
(így bántak el akkoriban levéltárunk kincseivel.)
9. Egy bekötött könyvben 60 írott íven van­
nak felsorolva Nógrádvármegye főispánjai és
összes tisztviselői.
10. Egy kisebb könyv a vármegye községeit
és azok urait sorolja fel az 1553-ik évből.
11. Húsz írott ív bekötött kézirat a balassa­
gyarmati oklevelekkel foglalkozik.
12. Egy 40 Írott ív vastagságú bekötött könyv­
ben közli a vármegye jegyzőkönyveiből egész
szövegében leirt történelmi kivonatokat.
18. Bekötve 50 Írott ívből áll a vármegye
összes községeinek története, melynek szerzője
és Írója Radványi Ferencz volt és melynek
eredetije a Magyar Nemzeti Múzeumban őriz­
tetik.
14. Beköíve 70 Írott ívben a Nógrádra vonat­
kozó «Nemesi lajstromok* (Catastra nobilium)
vannak.
lö.Harmincz Írott íven a nemes Nagy nem­
zetség története 1362—1600-ig.
megállapodás jött létre: A párbaj barczképtelenségig megy, a feleknek egymás lovát sérteni
nem szabad és netáni jogtalan beavatkozás
megakadályozása czéljából kölcsönösen kezese­
ket adnak egymásnak. Kapitány megbízottai:
Jánosi Pál és Zoltai István, Khubjaré: Eskodán
Harán basa és Deli Málkucs. Magyar részről
kezesek voltak:' Hanvai Albert és Toldi János
Tóidról.
A túszok kicserélése után kezdetét vette a
viadal, mely Tinódi szerint Kapitány kudarczával végződött, ki arczán és kezefején szenve■dett súlyos sérüléseket
A segédek látván a sebeket &lt;szólanak, via­
dalokban ők megállanának.* A viaskodók erre
«a szörzésnek állának, lassodának.*
Tinódi leírásával homlokegyenest ellenkezik
Szamosközy krónikás állítása, ki Khobjárt
mondja vesztes félnek.
• Hubjar viclus. cui ne vita eriperitur, sequestres pugnae inlercesserunt.» (Hubjar lett a
vesztes s hogy életétől meg ne fosztassék, a
viadal gondnokai beszüntették a küzdelmet).
A harcz után mindkét csapat barátságosan
vált el egymástól, a törökök Szandára men­
tek, a magyarok pedig a bujáki várba, hol
Varkóczy Tamás nagy lakomát adott az illuszt­

ris vendégek tiszteletére.
—
Bármelyik krónikásunknak van is igaza az
eredményre *nézve, azért jóleső érzéssel tekint­
hetünk vissza történelmünk ezen jelentéktelen,
de igazán kedves epizódjára és ha összehason­
lítást teszünk ezen viadal és a napjainkban oly
gyakori halálos kimenetelű párbajok között,
.lehetetlen, hogy ne érezzük ama franczia köz­
mondás mélységes igazságát, hogy nem a kard,
sem a golyó gyilkol, hanem a segédek lelki­

ismeretlensége.

Benevicxy Jenő.

éa

3

Hon ti Híradó.

16. &lt;Nógrádvármegye történetéhez adatok*
czimü 20 írott ívet tartalmazó füzet.
17. Egy négy ujnyi vaskos kötetben Nógrád­
vármegye köz- és magánérdekeire vonatkozó
ügyiratok gyűjteménye.
18. Egy két ujnyi vastag kötetben BalassaGyarmat történetéhez eredeti okmányok.
19. Hét nagy csomóban 600 írott ív terje­
delmű jegyzet, egy csomag térkép és egy csomag
térkép és egy csomag régi olajfestésü arczkép.
Az 1—7. számig terjedő vaskos kötetekben
minden állítását lemásolt vagy eredeti okmá­
nyokkal igazolja, a másolt okmányok eredetét
megjelöli, szóval mindent a legnagyobb rész­
letességgel kidolgozott
Egy ilyen kincs birtokában ki kétkednék
tovább, hogy a vármegye monograpbiája rövid
idő múlva ismeretes lesz, csak erélyesen kell
az ügyben eljárni. Az ne legyen akadály, hogy
a mostani «szerzővel* a 3 évi szerződés csupán
1903. május havaban járna le; mert annak
felbontására elég ok, hogy 2 és fél év óta egy
sor kézirat vagy adat sem érkezett be, igazolva
van a bizalmatlanság, mi miatt a rendelkezésre
álló adatokat más kezekre kell bízni.
Sokat várunk a muzeum legközelebbi választ­
mányi ülésétől és vármegyénk októberi rendes
közgyűlésétől.

tudósítást időhiány miatt lapunk jövő számá­
ban hozunk.

f

Hírek és különfélék.
Személyi hirek. Nagy Mihály alispánunk
2 havi szabadságidejének lejártával szept. 1-én
foglalta el hivatalát. — Gróf Zichy János
szept. 3-ikálól vendége gróf Majlálh Gézának
Gárdonyban.
Vereti Pálné emlékünnepe, illetve arczképes emléktáblájának leleplezése Vanyarczon
szeptember hó 27-én (szombati napon) fog vég­
bemenni az ottani evang. templomban, a mely­
nek jobb oldali falába Holló szobrászunk által
készített díszes emléktáblát az egyházi hatóság
engedelmével legközelebb fogják behelyezni. Az
ünnepély programmjál az alispán legközelebb
fogja kiadni. Mint értesülünk az ünnepi beszé­
det Sréter Alfréd orsz. képviselőnk fogja tar­
tani. Az ünnepélyen özv. gróf Teleícy Sándorné,
az Országos Nőegyesület elnöke is és a nőegye­
sület számos előkelősége fog részt venni.
Gyásxhir. Dr. Bogdán Tivadar losonczi orvos
szept. 4-én 78 éves korában hosszas szenvenvedés után elhalálozott.
A gyászoló család a kővetkező jelentést adu ki:
Özv. dr. Bogdán Tivadamé úgy saját, mint leánya
Margit és férje Folkusfalri Tbomka Elek magy. kir.
lionvédbuszárórnagy és unokái Veres Zoltán és Tbomka
Editke, valamint ax összes rokonság nevében is fájda­
lomtól megtört szívvel jelentem, hogy felejtbetlen jó
férjem dr. Bogdán Tivadar m. kir. honvéd ezredorvos
szóig, k. v. 1M8 49-ikl hondvédtiszt, Losonci r. t
város t. orvosa, Nógrád megye törvényhatóságának bi­
zottsági tagja, tiszteletbeli megyei főorvos, s msakovai
egyház felügyelője, folyó 1902. évf szeptember hó ő-én
délután 4 órakor, élete 78 ik s boldog házasságának
31-ik évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Áldás és
béke hamvain!
Áthelyezés. Belitzky Gusztáv iglói és Gyar-

mathy József losonczi képezdei gyakorló isko­
lai tanítók saját kérelmükre kölcsönösen át­
helyeztettek.
Losonci a Kossuth emlékügyben. Lo­
sonca város legközelebb tartott közgyűlésén
nagy lelkesedéssel egyhangúlag elhatározta,
hogy Kossuth Lajos hazánk nagy fia születés­
napjának 100. évfordulója alkalmából ünnepélyt
tart. Elhatározták, felkéressék a közönség, hogy
folyó évi szeptember hó 21-én (post festa) há­
zait fellobogózza s délelőtt 9 órától az üzlete­
ket is bezárassa; 9 órakor tartassanak az egy­
házi isteni-tiszteletek és 11 órakor tartassák
városi diszközgyülés a dalegylet közreműködé­
sével s mivel ekkor már ott színészek is lesz­
nek, este legyén színi díszei őad ás a Kossuth-szo­
bor alapjának javára; ezen előterjesztés elfogad­
tatott s foganatosításának eszközlésével a pol­
gármester megbizatolt
_
_
Köigyiiléa. B.-Gyarmat városa tegnap, szept.
6-án d. ú. közgyűlést tartott, melyen a főszolga­
bíró elnöklete alatt több pályázó közül Szkuhra
Józsefet választották meg állatorvosnak. — A
városbiró elnöklete alatt ezután letárgyalták
az 1903. évre szóló költségvetést s nagy lel­
kesedéssel elhatározták, hogy Kossuth La­
jos 100. évi születés napját a városhoz illő
méltósággal meg fogják megünnepelni. Erről,
valamint a közgyűlés többi tárgyairól részletes i

Az elme gyógyosztály építési ügyében,
mint jejeztük. szept. 1-én tették meg az első
kapavágást. A lefolyt héten a földmunkálatokát teljesítették s próbát csináltak arra nézve,
vajon a beton alap megfelel-e a kivánalmak­
nak. Az egéiz héten meszel olvasztottak s épí­
tési anyagokat szállítottak. Közel 400.000 drb
tégla van már befuvarozva. jU építést szept
9-én kezdik meg 80 kőművessel, a kik több­
nyire erről a vidékről valók. A vállalat Szalay István kőműves mestert elbocsátotta s he­
lyébe Bajer Gyula bpesű kőműves mestert al­
kalmazza.
Az esküdtbiróság e hó 1-én kezdette meg
működését Talán János ügyében, a ki szándé­
kos emberölés bűntettével volt vádolva. Együtt
mulattak többen s haza felé menet ax egyik
társát nyakszírten szúrta. A tárgyalást dr. Ku­
binyi Lajos, kir. tszéki elnök vezette i bírák:
Frank Lajos és Nemes Ede, jegyző: dr. SzendrŐ
Oltmár; közvádló: dr. Millassevíts Sándor, védő:
Farkas Ferencz, a tolmács pedig: Bán Zsig­
mond. — Az esküdlek határozata, melyet fő­
nökük : dr. Frank Dezső hirdetett ki, a bűnös­
séget megállapilván, a bíróság a vádlottat 4
évre ítélte. Szeptember 2-án Varga Justin Jó­
zsef állott az esküdtbiróság előtt, hasonló bűn­
tett s annak kísérlete miatt a bíróság elnöke:
Jakobovits József, kir. Ítélő táblai bíró, bírák:
Frank Lajos és Nemes Ede, jegyző: Jablánczy
Sándor, közvádlú: dr. Bárdos Géza, védő: Frank
Lajos. Az esküdtek főnöke: dr. Bosenbach Emi!
volt s a határozat alapján a vádlott bünteté­
sük 6 hónapot kapott. A következő napon
Szabó Mihály, hradistai lakos fölött ítélkeznek
tűzvész okozása miatt, a ki testvérének szalma
boglyáját gyújtotta fel. Elnök: dr. Kubinyi La­
jos, kir. törvényszéki elnök, bírák : dr. Ligeti
Ernő és Répássv Béla,jegyző: Kovács Lajos, köz­
vádló : dr. Millassevils Sándor, védő: dr. Rosenbach Emil tolmács: Bán Zigmond. Az esküdtek a
bűnösség kérdésében, melyet Kosssaczky Emil
hirdetett ki, nemmel felelvén, az ítélet felmentő
volt. Szeptember 4 én Brabecz János esetét tár­
gyalták. a ki ágyában fekvő kedvesét egy forgó­
pisztoly lyal agyonlőtte. Elnöke a bíróságnak:
Jakobovits József, kir. ítélő táblai bíró, bírák:
Frank Lajos és Nemes Ede, jegyző: Grecsner
Kálmán. Közvádló: dr. Millassevíts Sándor, védő:
dr. Kossaczky Arnold. Az esküdtek főnöke:
dr. Rosenbach Emil. A bűnösség kimondása
után a bíróság vádlottat 6 esztendőre ítélte.
Szeptember 5-én Kada József, herencsényi lakos
állott az esküdtbiróság előtt a legsúlyosabb
büncselekménynyel, gyilkossággal és rablással
vádoltan. Kada József, Fekete József, péklegényt
Mohora és Szügy között előre megfontolt szán­
dékkal lelőtte és 59 koronáját tőle elrabolta.
A kocsiját hazafelé hajtó péklegény mellé felkerekedett, utóbb azt mondvo, hogy álmos, a
kocsi hátulsó részébe lefeküdt s a szügyi
akáczosban hátulról a péklegényt egy pisztoly­
lövéssel, melyhez még a golyót is maga öntötte,
leterileite. A bíróság elnöke: dr. Kubinyi Lájos,
kir. törvényszéki elnök, bírák: Frank Lajos és
Nemes Ede, jegyző: Kovács Lajos. Közvádló:
dr. Millassevíts Sándor, védő: dr. Révész Dezső.
Az esküdtek határozatát dr. Frank Dezső hir­
dette ki, mely szerint Kadát mindkét bűncse­
lekményben bűnösnek mondották ki. A köz­
vádló kir. ügyész erre vádlottra halálbüntetést
kért. A kir. törvényszék Kada Józsefet élet­
fogytiglani fegyházra Ítélte. Ax elitéit alig múlt
20 éves s kedélyének elvadulását nagyban elő­
mozdította a ponyván halmazban vásárolt rabló­
történetek olvasása. — Valóban itt volna már
ideje annak, hogy ezek a mételyező munkák a
forgalomból kililtassanak. — Szeptember 6-án
Lakotka András szándékos emberölés büntette
miatt állott ax esküdtbiróság előtt. Lakotka
Gablass Istvánt egy konyhakéssel hasba szúrta,
úgy, hogy meghalt. A bíróság elnöke Jakobovits.
Józséf, kir. * táblai bíró, bírák: Nemes Ede és
dr. Ligeti Ernő, jegyző: ír. Szendrő Ottmár.
Közvádló: dr. Millassevíts Sándor. Védő: dr.
Kossaczky Arnold. Főnök: dr. Rosenbach Emil
Tolmács: Bán Zsigmond. Büntetés 5 év.

Sikkasztások Salgó-Tarjánban. Tegnap
hozták a fővárosi lapok, hogy S.-Tarjánban
sikkasztások történtek. Martcnfalvay Gyula fő­
szolgabíró Barella Henrik nagyközségi bírót és
többeket állásuktól felfüggesztette. Nagy Mihály

�4

1002. szeptember 7.

estén. Eljátszottak két egy-egy felvonásai szín­
zattal 19 szavazat ellenében elejtett, következett
darabot a daloltak szép tót dalokat is. A nyo­
a jelenlegi belső vásártéren adandó területre
mott kedély ismét fellélogxik egyszer. Bizony
Libetbánya és Saostagfe Pál. Élénk emlé­ a szavazás, ez is 84 szavazattal 9- szavazat szükséges, hogy találkozzunk, a háziak és a
ellenében eletetett, következeit a Havas és
kűnkben él az országos sxabadelvűpártnak azon
vendégek sokan eljőnek, de nem mindenki mél­
1 Balázstelkek megvétele, ez 20 szavazattal 16
elismerést érdemid határozata, hogy varmegyénk
tatja figyelemre a szegény leigázottakal. Leg­
szavazat
ellenében
ejtetett
el
és
végül
a
Rilnagy álnak, ifiói Sxontágh Pál ő nagyméltó*
feljebb részvéttel megsajnálja őket. Pedig az az
tinger-féle telek megvétele 26 szavazattal 3
aggénak arcxképél a szabadéin) pártkör részére
egész szlávság szent kötelessége, hogy necsak
szavazat
elleniben
szintén
elejtetett;
ezek
folytán
báró Braunecker Satina festőművész által meg*
élményeket gyűjtsön és feljegyezzen, lelkileg és
tekintve, hogy ezen első tárgyalás eredménytelen
festette A festmény magyar ruhában ábrázolja
szellemileg
szórakozzék, hanem, hogy erősítsen,
maradt s hogy már a második szavazásnál sem
a kegyelmes urat és mivel reményen felül
a lelkeket fölemelje, a kedélyeket megnyugtassa.
volt együtt a törvény szerint megkivant általá­
sikerült, a művésznő a család tagjai részére
Ez legyen a szláv turista programúja. A lenos többség, az újbóli tárgyalásra a községi
több kisebbített platonitipikus másolatot készít­
törvény 110. §-a értelmében a közgyűlés folyó
igázottak
csak művelődéssel, oktatással, tanács­
tetett. — Dr. Szontagh Antal belügyminiszteri
osai, segítő kézzel tarthatják fenn magukat Ha
évi szeptember hó 17-ik napjára tűzetett ki.
titkár az ő példányát Libetbánya nagyközség,
segitőkezet nyújtunk, az arezok hamarább ki­
Vizbefalt legény Szent-Péter községben
régi szabadkirályi bányavárosnak ajándékozta,
derülnek, a markok előbb keményednek meg,
Balga Istvánnak György nevű 17 éves fia az
miért is úgy Zólyomvármegye főispánja, mint
a tótok jobban egymáshoz simulnak, hogy egy
ottani patakban fürdés közben görcsöt kapott
Libetbánya nagyközség hálás köszönetét fejezte
erős falánkszot képezzenek s a szláv arczél
és alámerülve belefult. Vele fürdő társai csupán
ki és elhatározta, hogy díszes tanácstermében
megnagyobbodik egészségei, * romlatlan vérű,
holt testéi húzhatták ki.
ünneplésen fogja elhelyezni. Libetbányának és
erős,
ruganyos testű emberek, bű és őszinte
az öreg urnák összeköttetése régi keletű. Mert
Egy öreg legény temetése. Meg vagyunk
lelkek
csapatával. Magasabbra repül a szláv
szokva, hogy hálátlannak tartjuk a világot. Pe­
Libetbánya Szontagh Pált, mint ifjú embert,
sas
s
erősebben
terjeszti szét szárnyait a szláv
1846-ban a pozsonyi diétára első Ízben követül
dig nem egészen. Ha ritkán is. de találkozunk
mezőség
fölött
—
Bárcsak messzire elhatna a
küldötte Jellemzi az akkon viszonyokat, hogy
tettekkel, a melyek az ellenkezői hirdetik és
késő szózat: «Emlékezzelek meg a tótokról!
a megbízólevélben ki volt kötve, hogy a város bizonyítják. Helyben is valami ilyes történt.
A szlávság önmagának!*
követének napidijat nem ad. Ezen választás
Aug. 28-án ugyanis meghalt a közkórházban
Elemi iskolai Huinternátus. A «Szent
juttatta első ízben a kegyelmes urat a parla­
Stadlinger Ferencz iparos legény. Nem volt
József*
fiunevelőintézetbe, melynek védnöksé­
mentbe, azóta Libetbánya az öreg úrral együtt
senkije s igy közköltségen kellett volna temetni!
gét Klotild magy. kir. herczegnő ö fensége
sírt és együtt örült Háj' Istennek öröme több
De ezt meghallották azok a legények is, a kik
volt kegyes elvállalni és özv. gróf Károlyi Gyuvolt, mert dicsőségekkel lelt pályája igen sok
mint inasok Stadlinger keze alatt tanullak és
láné,
özv. gróf Pállfi Pálné és GyŐry Teréz
alkalmat nyújtott, hogy első megbízói ragasz­
eszükbe jutott, hogy annak a boldogult &lt;öreg
grófné alapítottak, Vaszary Kolozs bibornoklegényének meg kellene hálálni jóságát. Össze
kodásuknak adjanak kifejezést s fel is hasz­
herczegprimás, dr. Hornig Károly báró veszp­
nálták ezt, mert életének minden kimagasló
álltak hát és ők saját költségükön rendezve a
rémi püspök, Majláth Gusztáv gróf erdélyi püs­
eseményekor feliratilag üdvözölték. — Ma már
temetést, maguk vitték ki öreg társuk kihűlt
pök,
gróf Csekonits Edéné, gróf Fesztelich Pálné,
Szontagh Pál arczképe Libetbánya tanácstermét
tetemét is a temetőbe. Igazán dicséretet érde­
özv.
gróf Hunyady Lászlóné, Ratibor herczegnő,
diszili,bitonyságául a választó polgárok szeretete
melnek e legények.
gróf Merán, őrgróf Paliaviczini Edéné, Pálfü
és ragaszkodásának.
'fűz. B.-Gyarmalon szept 4-én d. u. 1 óra­
Anna grófnő, Wenkheim Frigyesné, gróf WenkLedaiczky dinnyéi. A város egyedüli ne­
kor a szécsényi ut melletti határban a köz­
heim Istvánná, gróf Zichy Nándorné pártfogol­
mes dinnye termelője s passionatus kertész
kórháztól mint egy 500 lépésnyi távolságban
nak, 6 — 10 éves fiuk vétetnek fel. A disz kia­
Ledniczky Péter vasúti főmérnök. Az idén la­
gondatlanságból tűz ütött ki a szalma- és sarju
dású felvételű szabályzatot bárkinek bérmentve
kásán bocsájtja áruba termését, az inyenczek
kazlakban s 16 nagy kazal hamvadt el. A ká­
megküldi az intézel igazgatósága (Budapest
felkereshetik.
rosultak: Leszeniczki János, Cservenyák György,
1. Istenhegyi ut 32. sz.) Az intézet annál in­
Slezinger Károly és Svarcz Károly. A kazlak
A nagysxécsényi önkéntes tűzoltó tes­
kább is ajánlható, mert az egyedüli róna. kath.
biztosítva voltak.
tület a zászló alapja javára tartott mulatság
internátu? elemi iskolás gyermekek számára és
anyagi eredményéről küldi *be számadását, a
Postaügy. A postahivatalok megfigyelései
havi eltartás nevelés- és ruhadij összesen csak
mely szerint a mulatság rendezésével 227 K.
szerint, meg mindig nagy számmal adnak a
60 korona. A beiratás már kezdetét vette.
04 fiL kiadás merült fel, mig belépti jegyekért
postára oly leveleket és levelező lapokul, a
A körjegyzők ellen. A községi és kör­
189 K. folyt be, agy hogy 38 K. 04 fii. hiány
melyek, nem a jelenleg érvényben levő, hanem
jegyzők
a külföldre szóló útlevelek kiállítása
merüli fel, mit a testület pénztára fedezett;
a korona értékben való számítás behozatala
körüli
munkáikért
kérvényszerkesztés, községi
ámde mert jegymegváltás és felülfizetés czimén
elölt érvényben volt díjszabás szerint tehát,
bizonyítvány
kiállítása,
utánjárása, sürgetés
177 K. 40 f. bevétele volt a testületnek, a mu­
elégtelenül vannak bérmentesítve. Ennek kelle­
stb.
czimén
nagyobb
összegeket
számítoltak
latság rendezése a zászlóalap javára sikerrel
metlen következménye az, hogy a posta pótdijat
fel
eddig
a
feleknek.
A
belügyminiszter
most.
járt, amennyiben ez egész összeg a zászló alap­
számit fel, a ha megnem fizetik, a levelet mint
rendeletileg
szigorúan
eltiltja
az
ilyen
dijak
hoz csatoltatott, mely most már ekként 650
nem kézbesithetől a feladási heh éré küldi
szedését és felhívja a törvényhatóságokat, hogy
korona 86 fillér összeget képvisel. Jegyeiket
vissza. Ezen kellemetlenségtől a közönséget
ezen üzelmeknek vessenek véget. Az útlevél
megváltották: Pintér Eleonóra 50 koronával, dr.
megkímélni óhajtván, felhívjuk a közönség fi­
elnyerése iránti kérelem ugyanis szóbelileg is
László Izor (Ábelova) 2 kor., Ivánka Imre (Bu­
gyelmét a jelenleg érvényben álló levélpostai
előterjeszthető és igy az Írásbeli folyamodvány
dapest) 3 kor_ Róth Vilmos* (Pető) 2 korona.
tarifa leggyakrabban alkalmazásban álló tételeire:
Adna biztosító társulat b.-gyarmati főügynök­
A belföldre. Ausztriába (Lichtensteinnal) Bosznia | szerkesztése teljesen fölösleges. A hivatalos.
adatokat az elöljáróság hivatalból köteles be­
sége 5 koronával. FelülGzettek pedig a követ­
Herczegovinába (a novibazári pasalikot kivéve) |
szerezni és fölterjeszteni az il’etékes hatóság­
kezők: Strausz Miklós 20 kor.. Pintér Sándor
Németországba 20 grammig, Szerbiába és Mon­
hoz s igy a jegyzők teljesen jogtalanul szednek
19 kór- Ruszinkó Antal és Scitovszky Béla
tenegróba 15 grammig az egyszerű levelek dija
azért dijakat.
10—10 kor.. Árva Ferencz 4 korona. Fertő
10 fillér, a levelező lapoké 5 fillér, a többi kül­
Kutya-ügy. Már másodízben kell felemel­
Ferencz; Filler József, Foglár Géza, Herczog
földre a levelek dija 15 grammonkint Svájczba
nünk intő szavunkat a lanyha ellenőrzés miatt,
Herman, Podhraczky Antal, Popovics János és
20 grammonkint 25 fillér a levelező lapoké 10
mely a kóbor ebek garázdálkodását megakadá­
Sándor Mór 3—3 koronát, Csiky Sándor, Ha­
fillér. Ez a tarifa oly egyszerű, hogy azt ne­
lyozni volna hivatott. Két hete ánnak, hogy egy
lász Gyula, Kálmán Sándor és Weidner Jakab
hézség nélkül bárki is könnyen emlékezetében
2—2 koronát, Baross Árpád. Baross Pál. Ba­
kutyáról, mely egy fiút és 5 más kutyái meg­
tarthatja.
mart, a helybeli állatorvosok leolvasták a
ross József, Bablena L jós, br. Buttler László,
A Turócz-Szent-Mártonban
lefolyt tót
«gyanús tüneteket*, azóta az ebzárlat el van
Fischer János, dr. HafTman Comél (Budapest),
ünnepségről a prágai «Narodni Listy» kiküldött
rendelve. De este 6 óra után a Scilovszky-dt
Hvíacsko Gusztáv, Horváth Antal, dr. Kertész
levelezője ezt jelenti lapjának: «Ismét néhány
és Fő-ulczán valóságos kutya-gyűlések tartat­
Arnold, dr. Kardos Sándor, Kolléga Géza, Maörömnap a tótságon. A test ismét kiegyenesedik,
nak. Nem csoda, ha a napi nyugalomra erő­
jercsik. dr. Márer József, Mester Pál, Moldvay
a mell dagad š a lélek felüdül a szláv meleg­
szakolt kutyák ilyenkor rakonczátlankodnak és
Bertalan, Niederman Vilmos, Lövv József. Patől. Sok vendég szokott az ünnepségen meg­
nem cspda, ha Erdős Márkot és kél fiát is
pincsák Antal, Scbuck Ferencz, Singer Emil, jelenni. a mely minden évben augusztusban
Szvoboda Árpád, Weisz Márton. Vargyas N.,
megmarták. Azzal persze senkisem törődik,
tartatik. ünnepség! Mily csodásán hangzik e
hogy Erdősnek és két fiának e miatt a PaslőrZubovýts Ferencz, Bayer Lajos és N. N. 1 —1
szó a tót ember fülében! Folyton éles kard
intézetbe kelleti menni; a'sintér délelőtt végig
koronát, kiknek a testület ez utón is kifejezi
van amaz emberek fölött, a kik ritkán jönnek
köszönetét
össze, hogy megszámlálják soraikat. A magyar járja a város kulyamentes utczáit, de már este
a kutya se néz a kutyákra.
A losonczi járásbíróság épülete. Az épü­
az ölyv szemével őrködik, nehogy, a gyönge
A pozsonyi mezőgazdasági kiállítás láto­
let ügyét Losonca képviselő testület aug. 16-án
lángopskák föléledjenek s a szláv lelkesedés
gatóinak
figyelmét egy különös látványosságra
újból tárgyalta. A községi törvény 110. §-a
lángjával fellobbanjanak. Deszpotizmusa annyira
akarjuk
felhívni
és pedig dr. Schlesinger Miksa
értelmében napirendre került a helybeli kir.
megy, hogy főzőiskolát se enged nyitni a tótok­
vizgyógyintézete
és
szanaluriumára a pompás
járásbíróság részére adandó és 60 Q-ölet tevő
nak, nehogy veszedelembe kerüljön a magyar
pozsonyi
hegysétány
bejáratánál (Mély ut.) Minbeltelek kijelölése; e részben a volt tugári pia­
állam egysége! A menet az ünnepségen nem
4^AkÍv
to.
ezaavpéldaiatéiatat
látta, tökéletesen.
cion ajánltatott a bejelölés, de indítványok is
volt megengedve, csak kettesével^Jiármasával
jneg van győződve arról, hogy mi -magyarok
adattak be, jelesül yiéa
aj£iitata.''hogy 'jártunk.’’ Kedves vendégrátóinkňak* 100 korona
« kjjelólés a belső vására, úgynevezett hazatéren
már nem vagyunk kénytelenek külföldi vizgyógybüntetés terhe alatt meghagyták, hogy vendé­
eszközöltessék és Draskóczy Zsigmond ajánlotta,
intézeteket látogatni.
geiket a hatóságnak bejelenteni el ne felejtsék.
hogy ezen czélra vagy a Havas- és Balázstelkek,
Ah, azok a büntetések! Elfojtják, megölik a
Deutsch Arthur következő nyilatkozatot
vagy bég-utezai Rjttinger-teiek megvétessenek;
nemzeti művelődés minden szikráját. Nem is
küldte be: Becses lapja f. évi augusztus hó
mindezen ajánlatok tárgyalás alá vétetvén,
kell egyéb, csak azokat az ijedt tekinteteket,
24-iki 34. számában «szélhámos álmérnök* czim
azok névszerinti szavazás alá bocsáttattak s
hallgatag arezokat megfigyelni, azok legjobban
alatt megjelent közleményt merőben roszakaratu
először a volt tugári vásártérre történt a sza­
beszélnek a szenvedésről. A Zsivena ünnepség
rágalomnak és kenyéririgységen alapuló kohol­
vazás, az itteni elhelyezés szómban 33 szava­
alkalmából a «Dom»-ban gyűltünk össze tót
mánynak nyilvánítom. A kellő megtorlási lépések.
alnpán tegnap táviratilag kért jelentést a főaaolgabuútól a ma &amp;-Tazjánba utazik.

�1902. toe p lembe r 7.
mai napon megléteitek. Budapest, 1902. aug.
hó 30-án. Tisztelettel Deutsch Arthur, mérnök.
■Árki vAUAra fbsjverl akar vásárolni várja
be a Poaaoayban folyó év izeplecnber hó 7-4n meg.
nyitandó II. Moxógaxdasági Ortzágoi kiállítást, melyben
A VI. főcsoport Erdészeti éa vadászati kiá'litásban
Seifert Jóaaef hire* fegyver udvari azáUitó ezég, úgy
•ajálkésaitményü vadászfegyverek, valamint Pieper- és
Kropp-féle aczélcsövú kitűnő vadáaztegyverek dús vá­
lasztékban lesznek kiállítva. Az érdeklődők sziveskedtenek Seifert József porsoD/i czégtól képei árjegyzéket
;érni, különben a L olvaaóközónségUnk nagybecsű­
figyelmét felbivjuk a mai lapunkban közölt Seifert József
udvari szállító ezég hirdetésére.
Értesítés. Mindazon méntulajdonosok, a kik

eladó ménlovaikat megvétel végett az állami Jóte­
nyésztő intézetek részére felajánlották, ezennel
értesittetnek, hogy a bejelentett teljeskoru mé­
nek bizottsági megszemlélése és esetleg meg­
vásárlása többi közt Balassa-Gyár mat on f évi
szeptember hó 13 án fog eszközöltetni; de sza­
badságukban áll ménlovaikat a többi vásár­
helyek bármelyikén elővezeltetni.
Orvosi körökben már rég ismert tény,
hogy a Ferencz József keserű viz valamennyi
hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
rozottan Ferencz József keserüvizet.

GazdászaL
A Pozsonyi II. országos szöiöszeti és
borászati kongresszus ma tartotta Bernátb
Béla országgyűlési képviselő elnöklete és dr.
Kövessv Ferencz kir. szöiöszeti felügyelő bizott­
sági előadó vezetése mellett egyik szervező
bizottsági ülését. .Főtárgya az összejöveteiuek
a kongresszus ideje. Pozsonyi II. országos mező­
gazdasági kiállítás keretében megtartandó szőlőkiállitás idejének összeegyeztetése. Az idei
nedves hűvös időjárás a szőlíő éré&gt;ét későbbre

halasztván, a szőllőkiállítás is csak később le­
het s ezért most már a kongresszust is el kelle­
tett halasztani. A szervező bizottság ez üléséből
kelt határozata alapján a kongresszus szeptem­
ber hó 24-én d. e. 9.,órakor veszi kezdetét s
folytatólagosan fog tartani 25. és 26-án, úgy
hogy délelőtt a tervbe vett előadások, délután
pedig a kirándulások lesznek megtartva. Mint
dr. Kövessi Ferencz bizottsági előadó jelenté­
séből kitűnik, a kongresszusnak már ez ideig is
oly nagyszámú tagja van, hogy ez az országos
mozgalom igen eredményes lesz és fényesen
fog sikerülni.

NégráHi Lapok ég float! Híradó.

Értesítés.

Van szerencsém a n.é. közönség
b. figyelmébe ajánlani, hogy
hosszadalmasabb ideig Buda­
pesten a Szt.-Rókus kórházban
a szülészeti és nő-betegosztály­
ban működtem, a bába tanfo­
lyamról kitűnő bizonyítványom
van, lakásomat augusztus hó
Hirdetések
e lap kiadóhivatalában jutányos 31-től kezdve áthelyeztem Ba­
lassagyarmatra Hunyady-utcza
áron felvétetnek
20. szám alá.
A n. é. közönség b. pártfo­
A női szépség
gását kérve, maradtam teljes
eléretéré, tókéleietúétére ét fentartátára legkitűnőbb ét legbiztmabb
tisztelettel
a FÖLDES-féle
MARGITKRÉM

oki. szülésznő.

Haszonbérleti
hirdetmény.

------------- Törvényesen védve. —

______

Ezen rilághirú arczkenóct pár nap
alatt eltarolit tzeplőt, májfoltot,
pattanóét, borátkát (Mitetter) ét
minden mát bárbajt. Kirimifja u
rúnezokat, redőLel, himlóhelyeket
ét az arezut fehérre, tímára ét
udecé vartjzz-Jja.
legkitűnőbb órtzer a nap
ét tzél befolyom ellen.

Ara; kit tégely 1 kor., nagy tégely 2 kor., Margithólgypor (3 féle tzinben) l.ito kor., Margil-tzappan
70 fii 3targit-fogpép (Zuhnpatta) 1 kor., Margitarezriz 1 kor.

A közönség megtévesztését ezé1zó után­
zatoktól óvakodjunk!
]*ottán utánvétellel, vagy a pénz elűzetet beküldése
után küldi a kétzitő:

Földes
Kapható minden gyógyszertárban, drogériában r&lt;
illaltzer-keretkedriben.

Főraktárak :
Balassa-Gyarmaton
Cservény ák György,
és St (g l(ez Károly
11

Fischer Sámuelné,

344

mr/y reyytúHa, tem higanyt, tem ólmot nem tartal­
maz, teljeun ártalmatlan ét ztirmentet.

Az óvári és hugyagi tem­
plomok tulajdonát képező és az
óvári határban fekvő „Lieczkó“
nevű tagositott pusztai birtok
haszonbérbe vételére ezennel
pályázatot hirdetek.
A pályázati feltételek a Nógrád-Varbói plébánia hivatalban
tekinthetők meg; valamint az
írásbeli ajánlatok is ide kül­
dendők f. évi szeptember hő
20-áifl.

Bakos János,

■ gyógyszertárában. ---------

350

kér. esperes.

Az elismert legjobb és legkitűnőbb

tenyészkanok

Aczél ekék
Bét,ÄgäL°“tt Boronák

eladók. Ugyanott eladók na­

Agricola vetőgépek,

gyobb mennyiségben

Arató gépek

őszi borsó és stockeraui borsó,

r

iedelmi é;ii oyoaumtt tornál tóbb B« legyen. 3. Pá­
lyázhat »Mimr WfUP ®iod“ elófixciöja 4. A leg­
jobb munka dija: Ötszáz korona. Az ezután következő
ifitóbbjutalma: háromnál korona. A harmadik helyen
kitOntetett dolgozat kéuzáz koronával dijaztatlL 6. Ha
ezeken kívül még érdemei munkákra talál a zadri azo­
kat a zzokáaoz tiaxteletdijban réazeiitjOk. Valamennyi
jutalmazott munka a .Magyar Hírlap- tulajdona éa köz­
lőtöket azepUaber 19-én kezdjük meg. 6. Kérjük, hogy
a pályázatokat tintán íriák le. és a szerző nevét éa
Eton lakezimét rejtő jeligés levél kíséretében kőid­
be a Magyar Hírlaphoz legkésőbben a jövő azepL
•P 10-ig. A bíráló bizottság — melynek névsorát
rövidesen közreadjuk — szeptember hó 18-án dönt és
döntését szeptember hó 19-éo adjuk hírül.
A Magyar Hírlap.

FELELŐS SZERKESZTŐI HOUVATU DAXÓ.

A nagyszécsényi gazdaság­
ban, a kiállításra szánt, de a
száj- és körömfájás végett itt­
hon maradt 1 és fél éves

b

b'arázd&amp;suak.

Cséplőgépek
szabad, nj kenógyürüvel ellátott görgős.csapá&amp;att&amp;l
kézi-, járgány­
éi
gözhajtásra.

Gyűrűs is sírni aciél letnei, földi hengerek,

fémek, herének.

bö termő, a rozsda és megdülésnek ellentálóbb

Szenagytötöí és arató gereblyék, Szénarorditôt,

csupasz búza.

Bor- és gyümölcs sajtók,

Szabad, aszaló készülék
bogyómornmólőM,

Emödy Vilmos és testvére

Önműködő szabadalm. szőlő fecskendő

gazdasága Nagyazécöény.

&lt;SYPH0NIA»,

Pálváznt. A Magyar Hírlap meglratja Kossuth L.
rövidre fogott jellemrajzát és ezen munkára pályázhat
a „Magyar Biríip4 minden egyet előfizetője. A legjobb
munkák megjutalmazására ezer korona tiszteletdijat
tQz ki. amelyet ,ax irodalom és-parlawna hozzáértő
‘tágjaiból alakuló bíráló bizottsác okvetetlenUI kiad.
KérjUk rátermett olvasó buzg^ságáL és lelkesedését és
már a munka megkezdése előtt fogadják előfizetőink
hálánkat és azt a reménységünket, hogy az u körükből
támadt az, aki Kossuth* Lajos tökéletes irodalmi arex"képét legelsőnek megalkotja!
A pályázat teltételei: 1. Kívánunk Kossuth Lajosról
jellemrajzot, tehát nem életrajzi adatoknak összefUzését vagy egyoldalú költői rabsodiát, hanem olyan mun­
kát, amely ót élete legfeltűnőbb és legjellemwtcsebb
fordulataiban ismerteti és méltatja. A jellemrajz fő
Jeltétele a hűség és az egyszerűség. 2. A dolgozat tér-

Tormáncs és vértetü pusztítására.

Szállítható takarók tűzhelyek,
,

Járgányok
1—6 x’onóá.líat befogadására
Legújabb gabonatisititó rosták,

Trieurek és kukoricza morzsolók,
Nzeealcavágólc. darálók répavAgók
Széna és szalmaprések JLXtltA/
valamint minden más fajta Kaxda«ági gépeket

. legvqjftbb-Merlse&lt;ell&gt;ex&gt; ktozhenek ér isáuttfnaK

MAYFARTH PH. és Társa
gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vashámorművek
Alap. 1872.

BÉCS, II/1 Taborstrasse 71.

Kitüntetve több mint 490 araay, ezüst it brtuereanel, u hun ntfyobb kiállításokéi.

Réaxletee árjegyzék ée számot elismerő levél ingyen.

Képviselők és vissoot elárusítók kerestetnek.

�Piaczi árak.

303S—1902. Un u.

Arvardsl hirdetményi kivonat.
1 U-gyarmaii kir. ívnék mint tlkvi hatóság
közhírre U«i, hogy a b -gyarmati népbank résxv.
végreh^j tatónak. Kovács Badó Istvánná
végrehajtat nsnvedó eltaxi 156 korona tőkeköwtalw és járulékai, továbbá valamint a kővetkező
csathkoxott végrehajtat ók követelésének és pedig:
1. Szabados József jelzálogos hitelezőnek C.
34, 35, 36. és 37. alatt 60 írt 120 korona tőke,
annak 1899. évi junius hó 1-től járó 6% kamata
&lt;27 frt 28 kr és 6 frt 60 kr) 69 kor. 16 fillér
kéltség erejéig bekebelezett követelése,
2. Márkus István zsélyi lakosnak C. 39. alatt
78 kor. 72 fillér költség erejéig bekebelezett kö­
vetelése,
3. Sztranyavnky Géza b.-gyarmati lakosnak C.
48 alatt 199 kor. 30 filler tőke és járulékai ere­
jéig bekebe’exett követelése.
‘ 4. Toldi Mihály és Toldi Jánosnak - C. 17. és
18. alatt (100 frt) 200 kor. a jár. iránti követe­
lése kielégítése iránti végrehajtási ügyében a b.gyarmati kir. tűz ék és a b.-gyarmati kir. járás­
bíróság Urftlstén lévő, Zsély község határában
fekvő, a ‘selyi 91. sz. tkvben Konca Bodó Istaánae szüL Kissímon Teréz nevén álló I. 1. sor.
96 hrszámu beltelek s az 5. sor, 391. hrszámu
erdőalja dülőbeli szántóföldre 1719 koronában és
ifi. sor, 471. hrsz. szőlőre 96 koronában és a
már idézett törvényszakasznak és a végrehajtási
törvény 156. §-a alapján a zsélyi 77. sz. tjkvben
Kissímon Pál és Kissímon Teréz férjezett Kovács
Badó Istvánná nevén álló f 1. sor, 417. brezám
Mátyás szőlőre 32 koronában, a f 2. sor, 485.
lm., szótőre 48 koronában éi a t 3. sor, 519.
hrszámu szőlőre 240 koronában ezennel megálla­
pított kikiáltási árban az árverést elrendelte é9
hogy a femrebb megjelölt ingatlan az 1902. évi

október hó 6-ik napján &lt;L e. 10 órakor
Zsély község házánál megtartandó nyilvános árve­
résen a megállapított kikiáltási áron, vagyis az
utóajánló által felajánlott összegen álul eladatni
nem fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
beesárának 10*/e-lt készpénzben, vagy az 1881. LX.
L-cz. 42. $-ában jelzett árfolyammal számított és
sz 1881. évi nov. 1-én 3333. sz. a. kelt iga_ságügyminisxteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadék­
képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. L-cz. 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről
kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
Kelt Balassa-Gyarmaton, a kir. tvsz k mint
tlkvi hatóságnál 1902. aug. hó 18-án.
353
.Neaes, kir. ívnéki bíró.

Buxi —--------- ’SÍ'---------- 10.80' 12.80
Roz.1-------------------- - ----------- — 10.80 11.10
zab*--------------------------------------- 10.- 13.—
11.— 12.—
Kukoricxa--------------- ------------------ 12 — 13.—
12.—
Lencse
--------------------------------- 11.—
Bab —--------------- ----------------- 13.—
o’.—
Krumpli — — — —--------4.—

667—1902. végrh. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. évi
V. 441. számú végzése következtében dr. Koltai
Ernő ügyvéd által képviselt Komzsik Pál javára
Szamko János és neje ellen 167 kor. 96 fill, s
jár. erejéig 1092. évi julius hó 2-án foganatosított
kielégítési végrehajtás utján lefoglalt 748 koro­
nára becsült következő ingóságok u. m.: szoba­
bútorok nyilvános árverésen eladatoak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 441-2. sz. végzése folvtán 167 kor.
96 fill, tőkekövetelés és ennek 1902. évi január
hó 30-ik napjától járó 6°/0 kamatai, ------- váltódij és eddig összesen 58 korona 30 fillér*
ben biróilag már megállapított költségek erejéig
Balassa-Gyarmaton alperesek lakásán leendő esz­
közlésére 1902-dik évi szeptember hó 12dik napjának délelőtti 10 órája határidőül
kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
guk az 1881. évi LX. L-cz. 107. és 108. §-a
értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígé­
rőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le é3 felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t-cz. 120. Jj. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi augusztus 19.
355

Bátor vagyok a n. é. közönség b. tudomá­
sára hozni, bogy ezelőtt a fővárosban több
éven át önállóan működve szakmámban kellő
képzettséggel bírva a múlt évben a fővárosból
R-Gyarmatra költözve, eddig a fő-utczán, El­
fér-féle boithelyiségben létezett

férfi- ős női-

2066—-1902. sz.

folyó évi április hó 1-től a 9W«A/-arfe&gt;«
3. wetaar
AefxJa Ae/yearfess M.
Ígérem, hogy minden törekvésem oda fog
irányulni, hogy jó szabású és tartós anyagból
kószáit munkámmal nagybecsű igényeinek és
kfvánalmamak minden tekintetben eleget te-

ügy mindennemű uj lábbelik készítését va­
lamint javítását is a lehető legjulányosabb árak
melled vártalotn ÓL
''
' ...............
Kérve újólag szíves pártfogását és nagybeesfi megrendelések s maradtam
kiváló tisztelettel

Horváth József,
CXJ p^^SXXZ)

•

(Teleky-utcza, Dudás-féle ház.)

Szilassi, kir. jbiró.

354

Képviselők
kik gázberendezések szerelésében jártasak,

kerestetnek

ACETYLEN
világitási vállalathoz.

Ajánlatok referenciák megjelölésével

KLINGER RICH.
Gumpoldskircheni gép- és fémáru-gyár
magyarországi telepe

Árverési hirdetményi kivonat.
A szécsényi kir. járásbíróság mint telekkönyvi
hatóság közhírré teszi, bogy Donner Henrik es a

Budapest, VII., Hernád-utcza 43. sz.
• ACETYLÉN-DDVAR. czimzendők.

Pénz
kölcsönök leggyorsabb és legolcsóbb eszközlése

házakra, földekre,
4'|2°!o-os

czipő-űzletemet

csatlakozott szécsényi takarékpénztár réményUrsulat végrehajlatóknak, Kálmán Gábor és neje
végrehajtást szenvedők elleni végrehajtási ügyében
438 korona tőkekövetelés és járulékai iránt a b.gyarmati kir. törvényszék, a szécsényi kir. jbiróság területén lévő, Ňagyszécsényben fekvő, a szé­
csényi 59. sz. tlkvben A. I. 1. sor, 120. brezám
alatt felvett beltelek, ház, udvarra 2784 koroná­
ban ezenuel megállapított kikiáltási árban az ár­
verést a Kálmán Mihály javára bekebelezett egy
szoba használatából álló holtig tartó hsszouélvezeti jog fentartásával azzal rendelte el, hogy ha
az ingatlan vételára a 3600 koronát meg nem
ütné, az árverés hatálytalanná válik és az ingat­
lan a szolgaim: jog fentartása nélkül nyomban
elárvereztetik és hogy a fi-nnebb megjelölt ingat­
lan az 1902. évi szeptember hó 24-lk napján
d. e. 10 órakor alulírott kir. járásbíróság tlkvi
helyiségében megtartandó nyilvános árverésen a
megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának
10 százalékát készpénzben,
vagy
az 1881. LX. L-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal
számított és az 1881. évi uovember hó 1-jén 3333.
szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8-dik
§-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a ki­
küldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi LX.
L-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bí­
róságnál elöleges elhelyezéséről kiállított szabály­
szerű elismervényt átszolgáltatni.
Kelt Nagy-Szécséný, a kir. jbiróság mint tlkvi
hatóságnál 1902. évi julius hó 31-én.

Tomis, kir. bir. végrehajtó.

Üzletáthelyezés.

a,,

1902. szeptember 7.

Nógrídl Upofc te Hont! Híradó.

6

a

kamat mellett 50 évre is. Kizárólag utó­
lagos jutalék-fizetés ellenében,

úgyszintén köz- és magántisztviselőknek, ka­
tonatiszteknek, kereskedőknek, iparosoknak és
minden hitelképes egyénnek discréten eszközöl
hitelt

SOMOGYI
BANKIRO
DA
r
w
• • » &gt; • •*•*»••* / .
•* • ' • •
•• ' . &lt; *•

.•

bej. még.

Budapest, VI. kér., Próféta-utcza 5. szám.
• (Válaszbélyeg csatolandó.)

352

*

�1902. september 7.

3

líl

7

Nógrádi Lapok én Honti Híradó.

V1ZGYÓGyÍnTÉZET t PQZSOWY.
io te ■ na n-TM
« (Cotu^
SANATÓRIU

MARGIT KRÉM

és

1J
Qj—rtee kacrijteH-Mu
yrw
um te «ate« »+«—
-»teWte^ŕ
aateate^Aateő^^ZÍteMa
sp—. —-— -•terH
—
- ’•tem. VftOaB •ÍUite, nteteteh tea*, (ftei tel te
frteatettei te fául sütettel uu
sFmmmXcT

lMteM*aaateateMMM*te*teaaaaaaMafteaMWSteateatea*ateMata*aaateteate&lt;S*a*teíaM

SA

t

z

PLATSCHEK VILMOS I

A

elUmert leguoíldabb

Ä

s
e

SSjgil

ne

Taimingene -SS:

*

•

FÉRFI te GYERMEK-ruha áruháza
Budapest. IV , K&amp;xponti VárosHéx.

I

,“g

Páriát kiállítás: arj

' A szájuk éa fagak
legealsgjobb az

ĽL1

_________________ j|k|K

» CorwH»S Stete

’

a

R0XSKT&amp;3

«r.

i. i^tenteMtes

CMbsl

ípôfénymái.^ÄÄ’áffi^^l

00 Oftéŕ.

Ildi O. - Gjirt nkür: Bta, L, SOikntrus* JL - llitaifl üptalJ

Ftojfttlda taij: CZEBMY 1 AKTOM. Bto, XVUL Cárt Lodwlgsth 8

•Jk

a’lSCHWAMHAUSSER l^í
Á

^jBjPFAU
Vérgyógyitás — Hemopatia.
ÍWUI1MM U ttrtlU

.

ľ-

Ml helybéliek Badopesteo a 1

iM

rNEW-YORK kávéházbon (Srxeóbet.kbrú! &lt;?—I!.)

I

CM .»■
ípilI
sys"
Uk

2

találkozunk.
Patánként

á^tnte itet toH—a tew—

28 Év ÓTA!

hon vÁdz«D*k«F.

Q |

I

&lt;&amp;• !
.££sr.
S

&gt;| FORR AS A^. ftfťP’

i8.

W

StevUtte. aMtet, MteMMk, teteltte, m» Or te mUsmC atewte, Utanrak, 1
SotO^AxláAi MMbtok,
1 K" Camml «• balUólyaff teAlAatteKCMérek. ~W
A

e=ii AZ ELISMERT LEGJOBB
egyeL orvostulÄMCTMg- BÍSZFtftSI^i

isp)grtetö_fOzet Lkor^, bérmentve?

r

A}

Budapest, VIl, Xerepeil-«t 32. (a Rókue-kGrhízaal szarobanj

COGNAC^ILEG JOBB

&lt;

4^

mÔŠŽERTArI

fa MAGYAR ORVOSI
(OWTMOraEDUU BfttfTtZCT)

«Sr&lt;DeT TARTANAK — IDŐT TAKARÍTANAK
—r=—■ 1 -j=j Kép— érjagyxik Ingyto •« bémtentvo =====
- SCHWANHÄUSSER, BÉCS, l„ lohannesBasse 2.

2
s
3

IM

HUJ 11UAIIIU • HIHIIHmMIWMWMMHHHi

laagteaaai

jufiBEsg

Tp$
és^\OmNB/U£^l/T(ZA 33
L 1 ’ KÉPfS ÁRJEGYZÉK INGYEN Á
K* EJ BEMENTVE.

tteloAaa: SÍKOM PÍL:
BUOAFUT, VL VACC-EŰRUT 0. .
»00 tette » MUi fUjate HarteHllnal OfyOh.
rtírdők. eleJÄM bárébáe. étterem és
•brcaaraoh a
TULmus vteteí ■•fáMö*_______ tety te a—ite ateyaatetete fal*.

■

&lt;S

zy

\y
UiMrt u Sün* III tetei u
tey\J
tó ÄLTALÄMOS TUDÓSÍTÓDAT
LTr
ÍV

?s-|
Ifi

birtfetésl •Bztélya
'(ff
- tteMtet, VB, CnteteMirte te.
iák
LlOrOLO OYULA uriiuü. \\\ )

Bl

j.

BAYER-fele

ť

tyúkszem, bfirkéreg és bőrkeméayeéés elles

•

.cTh&amp;

Magyar tvrista-tapasz •

5~ s
Q- '
3 co :

K*/Ő /á -tjí^íZZKZzO

lapoib te Ittetaaaatt aaar. - tn ttearw ára 10 Már. □ zy—
I aof- OurüMtec u'Sa Mnncntva kuMi u corcdaU kteaXlO: * vTc?

hi

VÖRÖSKERESZT GYÓGYSZERTÁR

" &lt; .§» KJ
a? J '

:

Bcáapattaa, VL, Aterte«y-«t te.

í

tfltf

tJqaxqalosáq a faraulai saját .palotájában^

B&amp;jHL
ítrll
r»
FLjipi &gt;■ pisyTiyfi ■■&gt; &lt;
■*rti
iiilWtilll/iHäUii
HAGTAR
RRST1TDTlós
pLÜII)
•S 2
■t1T1!!&gt;1/iIltlt
=5£ CSASZÁRFŰRDÖ
4 *
‘ ft.t
b
BUQftP£5T l/ll E8Z5EBEJ-K0RÜT |7.
□5
FELVIWCDSITÁS DÍJTALAN
BXJXJAfffiÖTSSTrí
sKárpáti
pH:
K
KÉZPASZTA IBOLYA-ILLAT
•

Kapható gyógyszertárakban és drogueriákban.

O f 4 « •

Ja &amp;

C'*i’

• .a

£CC

11

co

5

.

rlllovak és szarvasmarháknak

téli és nyári gyógyhely

&gt;
C0

•EMrur
iWpfarK,

Um&gt;

UM:!
ffafOriteM.

bo^atrwM ta».Wtal,
M« irrUrtooatrm, U- Hktefl/rtu*. - too UapUMS

ĽŠ5S
S
&lt;í|

J Zrwatt^MHsatba tqy" és

0*7 Kovács

tukJi stteitelaka H4jajnál »aU«i.
3 MO Váti
*«•« JytejíteS

a legdivatosabb és legkedveltebb

FARFO
m. — Ára 4 korpát.
&lt;-&gt;0 S. KMÜ*al« uw* | kar.
.
r&lt;- ts ultUUtel rsltte: O*. KIVÄCS tUŐ rr«Jr te ilUttesrUr*.
Bteajart, Vt, Cr*r-«tua l7. srtitHegjetent yTOtlCTTE TITKOK* klvünntr^ IngM-.i éa bénnmtr
nJ-MDr'
:&lt;j

■

,

7Tr|

••

Az összes létező és bárhol ’WllllTÁk! DĽÍI A gyógyszert arab an Budapest
níL. hirdetett gyógyszerek megrendelhelőkfeL%J&gt;ILI1
^SzabadságtérÉsSÉtattr-utaasatol
//SK
Mr*’

&lt;&gt;

■'

A legjoob órákat
• kfteaBtete te b&gt;AmtoMte «ka*crckcS

• vQI |
xJJ

feÄeaz.HTFXsas'r'Éiazjja -»
a

W\aa—rOM satan Ar«kM «imívj* M«cr&gt;roru4r 0 otcte&gt;
0L s
ul
stM és Iwhioéék Méow

BRAUSWETTER JÁNOS

°

&lt;

SEX
q SSÍÍM
k stewteT^ ojl^j

KAlÓBlascaságl gyártmányok

t^fenrattyuk' és HM érlegek |
o

•

minden féle

minden czáírä* I

I., jranfltehg,U. GARVERS W-, BECS, L Sehm-bergatr. AJ
te Mnuette.

„Le Délice*
t legjobb Yergt xlflarettapapir,
• legkedveltebb Yergé szivartahÜYeJy?;
Egyuer aitggyuftn.

a cigaretta a nélkül, hogy kialudna. -

^ *

ck s véste
■»“? Mindenütt kaphatók

�A lMAlMÓbb bftvfeárlfai forrós.

megrendelések btatogltva küldetnek-

Van sxartAcaéaa oecsee tudomására
adni a x é. butorbevásárió kötöttségnek
éa nagyrabecsftlt vevőimnek, hogy a már
régi fennálló Illetőmet a mai kor igé­
nyeinek megfelelőit# Uljeeeo újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagy válasz­
ukban
é9 kMMű

« legeWfiá tfcwá

Szobaberendezések
vagy egyes

33

bútordarabok

részletfizetésre is kaphatók.
Kiváló tisztelettel

Pollák József

Bevásárlások részletfizetésre lg eszközöltetnek.

Nagy bútor
raktár!

VaHutl

1902. szeptember 7.

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

8

Balassagyarmaton.

SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4.
Interurbahn

cs. és kir.

telefon

udvari fegyver

2ö2-ik

szám.

szállító.

Ajánlja dús raktárát
KRUPP FRIGYES-féle

HENRI PIEPER EREDETI

DIANA-FEGYVERE1BÚĽ
ugyszinte

különleges acélcsövű

Raltenel (küisoélWl) fegyverekböL

fegyverekből.

------------------ eredeti gyári árakon.--------------------Ezen fegyverek a jelenkor legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei és ki­
merítő leírásai, valamint számos előkelő vadászatkedvelő és hivatásos vadász referenciájával,
úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
Cs. és kir. állami áruda által osztrák magyar füstnélküli 1. számú vadászati és
tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá szállítok minden fajta kész vadásztöltényeket
mindenkor pontosan és frissen töltve, minden kaliberűből legolcsóbb áron.

Vadászati, utazási és sport-kQlénlegességek.
Saját lövölde a pozsonyi IL mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.

Vadászfegyvereim és vadászeszközeim dús választékban lesznek kiállítva, melyek eladók is,
243
mit is a L közönség becses figyelmébe ajánlok.

Kedvező fizetési föltételek

Jó és olcsó órák,
károsa évi jótáláaajd privát
▼evökaek

Konrád János

Temetkezési
vállalat

ángyára, trasy. wist és ékszerárak uiMiU báza

Brux (Cseho
rszág).
Jő nickebrem. óra frt 3.75
Valódi ezüst rém. ón frt 5.80. Valódi ezüsU
lánca frt UO. Nickel ébresztő óra frt 1.95.

Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.
&gt; bv b*n fart fa

n

fart. C

119

Kerestetik.
Egy jó házból való 12—14éves ker. fiút keresek tanulóul
fűszer-vegyesáru kereskedésem­
be, s m. kir. dohánynagyárudámba.

sa,

Jeszenszky János

Legnagyobb raktár
fa- és ércko-

porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfödelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a
hozzá szükséges összes kellékekkel, a legjutányosabb árban.

GANSEL JÓZSEF és TESTVÉRE
Szemben i üth. templomul. B.-GYARMAT Szemben, a lath, templommal.

A t. építtetők és háztulajdonosok figyelmébe!

Szirák.
Van szerencsém a nagyérdemű

Hasai ipar!

Magyar gyártmány!

közönség becses tudomására hozni,

hogy az eddig Penes Ferenczné

„EMKE“

nevén álló

padló- és parquett-fénymáz.

cserépkályha

VenM aertee-AU . EBXE" pWUfteyaázt e ify

Ajánlom a jónak elismert modern
porczellán, fehér-majolika és

üzletemet

cserépkályháimat
barna ég zöld színekben, dús vá­
lasztékban feltűnő olcsó árak mellett

Takar éktúzhe lyek,
különböző szinü

wvt 5* . V .QHCE“ javára azetfáL
▲ Bvkee-tfle.EM KE* uobapMló rtoywás:
ííív&gt;
arbývtLíŽ*7eWtt “Oh* mlr 1 Ór&gt;

a mai kor igényeinek teljesen meg­

burkoló lapok-,

felelőig átalakítottam a az e szakba

virágvázak- és

A Berkte-ftl* ,E I K E“ nobtpadJó fénymix:
soebatA • szárúvá tOrtlve ftaye mér tohoiettabb.
A Berkee-féle .EX KE* ssobapadló fénymix:
▼teái Brt lett tdttt, KňH * többé »MmáK.
• AB«1W*-!él» ,Eaifc* szobapxdTó ftnyznáx:
Mtftaört alkalBAA ksoybabBtorok és mát, erűi ha»tailxrnxk kitett tárgyak máxodlalra.

mint javításokat csinos kivitelben

virágcserepekben

és jutányos árak mellett készítek.

nagy választékú raktárt tartok.

Dadási bety:

Benkó József fönerkereskedénében
Maui-Gyarxurt és Rumanh
Lojosnénál, Ipolyság.

vágó mindennemű munkákat, vala­

Á nagyérdemű közönség becses pártfogását tisztelettel kéri

HAIDECKER JÁNOS
B.-Gyarmaton, Fö-utcza 1. szám. (Csillag vendéglő mellétt.)

Nomatotf a kiadótulajdonos B.-Gyarmati Könyvnyomda gyorssá j tóján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119091">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119072">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 36. szám (1902. szeptember 7.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119073">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119074">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119075">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119076">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119077">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119078">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119079">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119080">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119081">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119082">
                <text>1902-09-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119083">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119084">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119085">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119086">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119087">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119088">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119089">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119090">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5328" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5946">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6e696d317337655ce438315947cad666.jpg</src>
        <authentication>f1c2dab8e56d074047b548b7285b1c94</authentication>
      </file>
      <file fileId="5947">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/821c38c19d728fde2d9f5baa2fb6c4d1.pdf</src>
        <authentication>526b636ccbb3837819a1a17033659ca8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119092">
                    <text>Balassa-Gjarmat, l»02. szeptember 14.

37. szám.

XXX. évfolyam.

N ÓGRÁDI LA POK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDASZATI HETILAP.
i lóflBctéai ári

Előfizetési pénzek. rekJanácziók és birdetétek &amp;

Egész érre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed évre 3 kor. i
kiadóhivatalból intézendők.
Egyes szám ára 20 fillér.
A lap szellemi részére s a Nyílt-térre vonatkozó minden
Előfizetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

Kossuth Lajos.
Szeptember 19-én lesz száz éve, hogy
történetünknek nagy és hatalmas alakja
megszületett. A Gondviselésnek végtelen
kegyelme adta őt e nemzetnek, hogy a
megpróbáltatások nehéz napjaiban, a vé­
res küzdelem viharai közepette annak
megváltója legyen. A nemzet Geniusa
lakozott ő benne, a mig élt; az gyulasztotta lángra szivében a hazaszeretet, min­
den gondolatának, minden cselekedetének
nemes rugóját, az varázsolta ajkaira a
szónoki erö't, sikereinek bűvös és meg­
kapó eszközét. Élete titáni harcz és küz­
delem, tettei egy félistennek cselekedetei
— bent a hazában ép úgy, mint kint a
számki vetésben.
A nemzet a századik évforduló napján
ünnepet ül, melyen mindenki, a ki e
hazának hu fia, résztvenni siet. Legelöl
a főváros, melynek területén alussza örök
álmát, s vele a vármegyék s külön-külön
a városok, községek is. E nap tehát va­
lóban ünnep, a nemzetnek Ünnepe. A
főváros nagy temetőjében az ország min­
den része felől összesereglő gyülekezetben
ott lesz a mi vármegyénk is, hogy mé­
lyen átérzett kegyeletét lerójja. Küldött­
ség siet le e napon az alispán vezetése
mellett s koszorút tesz le a sirra, melyet
egy egész nemzetnek könnyei szenteltek
meg.
Nem halt meg az, a kit e megszentelt
hant takar, hanem örökké él.
Bizonyára mindnyájunk gondolata e
sir felé fog szállni e napon s együtt éle­
zünk azokkal, a kik oda sereglenek,
együtt adunk hálát a Mindenhatónak
azért, hogy az ő véghetetlen kegyelme
adta Őt minekünk, Öt, a kit imáiba fog­
lal a nemzet s nem enged meghalni a
szeretet.
Am azért külön is ünnepelünk. Balas­
sagyarmat, Losoncz, Salgó-Tarján s több
más község, az ünnepből siet kivenni ré­
szét. A mienk itt B.-Gyarmaton szep­
tember hó 21-én lesz, melynek kimagasló
pontját a város díszközgyűlése képezi. A
képviselőtestület megbízásából a város fő­
bírája megtette immár intézkedéseit s fal­
ragaszok fogják hirdetni az ünnepnek
lefolyását.
A- felhívás meleg hangon szólít fel min­
denkit arra, hogy azon részt vegyen s
megjelenésével biztosítja annak sikerét.
. Ott lesz bizonyára mindenki, e város
s környék kicsinyje s nty^yja egyaránt
A közzétett felhívás szövege a követ•kéző
........
Polgártársak!
’Kossuth L^jos születésének századik év­
fordulója megünneplését a városunk képviselő­
testülete által kiküldött rendező-bizottság
1902. szeptember 21-ére tűzte ki.
Az ilyen ünnepet csak vasárnap lehet inéi-

Vtan megölni, a mikor úgy a leggazdagabb,
mint a legszegényebb ember, az nr és szolga
egyformán részt vehet azon.
Kossuth apánk lánglelkéuek és ékes sza­
vainak köszönhetjük, hogy a szabadság,
testvériség, egyenlőség magasztos; igéi
testet öltöttek, a magyar csak magyart is­
mert, hazafias lelkesedése megindította az
egész világot.
Kivárjuk, hogy minden igaz magyar hazafi
résztvesz ezen magasztos ünnepen. .1 vá­
ros szeptember hó 19-én és 21-én
lobogó-díszt olt, szeptember 21-én
pedig minden munka szünetek min­
den üzlet zárva lesz.
Polgártársak!

Szeptember 21-ikét kell, hogy egyedül
Kossuth Lajos emlékének szenteljük, méltóan
rójjuk le kegyeletünk adóját.
Az ünnep sorrendje a következő:
1. Az ünnepély kezdetét

reggel 7 órakor mo­

zsárlövések jelzik.

2. Fél 9 órakor sorakozás a városházánál, hon­

nan a menet a 9 órakor kezdődő 8 az ág.
hitv. evangélikus templomban megtartandó
istentiszteleten való részvételre vonul.
3. Délelőtt 10 órákor fcltyviselótes tibeti dísz­

közgyűlés a városház tanácstermében, a mi­
kor is az ünnepi szónoklatot Horváth Danó
képviselőtestületi tag tartja meg.
4. A díszközgyűlés végeztével a menet a vár­
megyeház előtti térre vonul, a hol a ba.gyarmati dalegylet Papp Zoltán «Kossuth*
hymnnszát énekli.
5. Az «Ünnepi beszédet* tartja dr. Kossaczky
Arnold.

6. &lt;Tavasz elmúlt*

Lányi

Ernőtől,

énekli a

b.-gyarmati dalegylet.

7. Papp Zoltán alkalmi ódáját szavalja Tokay
Lajos.
8. «Hymnus* énekli a dalegylet.

Hirdetések
árszabály szerint szamitutaak? — Nagyobb és
többszöri hirdetések jutányos áron eszköréltetnek.
Nyilttér petit sora 40 fillér.

sírjának megköszöni zása a Kerepesi-uti
temetőben az országos magyar daláregyesület karéneke mellett
3. Déli 12 órakor: a Kossuth emléke­
zetére a Kerepesi-uti temetőben emelendő
mauzóleum alapkövének letétele;
a) karének, előadja az országos magyar
daláregyesűlet;
b) ünnepi beszéd, mondja Halmos János
Budapest székesfőváros polgármestere;
c) az alapkőbe elhelyezendő okmány
felolvasása, aláírása és az alapkőbe elhe­
lyezése.
d) karének, előadja az országos daláregyesület.
Megjelenés: díszmagyarban vagy’ ünnepi
öltönyben.
A közgyűlés egyhangú lelkesedéssel elfogadta
Nagy Mihály alispánnak meleg hangú javaslatát
melyszerint vármegyénk örömmel tesz eleget
Budapest székes főváros szives meghívásának
s a f. hó szept. 19-én a fenti programm szerint
megtartandó ünnepélyen küldöttségileg vesz
részt. A küldöttség megalakitásával az alispán
bizatott meg. Mint értesülünk vármegyénket 10-en
fogják képviselni.
A közgyűlés második tárgya volt az a bel­
ügyminiszteri leirat, mely az egyesítendő pénz­
tárak és számvevőségek elhelyezésének bizto­
sítását rendelte el.
Ezen hivatalok elhelyezésére a közgyűlés az
u. n. Kisvármegyeházának azon helyiségeit je­
löli ki. melyek a központi főszolgabiró termé­
szetbeni lakásár és a községi számvevőség he­
lyiségeit képezték és pedig a következő feltételek
mellett:
1. A jelzett helyiségek összes átalakítási
költségeit, melyek körülbelül 2500 kort tesznek
ki, a kincstár köteles viselni s e czimen a bérlet
megszűntével semmiféle megtérítést nem köve­
telhet a vármegyétől.
2. A bérleti idő bal év és pedig azért, hogy
abban az esetben, ha az igazságügyi miniszter
a kilátásba helyezeti és már elódázhatlanul

szükséges törvénykezési épületet felépittetni
kívánná, a kisvármegyeház telke, melynél e
czélra alkalmasabb hely nincs, rendelkezésre
állhasson.
3. A kincstár évi bérként negyedévi előleges
Rendkívüli vármegyei közgyűlés.
részletekben 1000 koronát fizet a vármegyei házi
Nógrádvármegve törvényhatósági bizottsága
pénztárnak, melyből a központi főszolgabírónak
szeptember hó 11-én rendkívüli közgyűlést tar­
az átengedett természetbeni lakása kárpótlásá­
tott Török Zoltán főispán elnöklete alatt A
ért 600 korona fizettetik ki, s a felmaradó 400
közgyűlésen alig 25—30 bizottsági tag vett
korona az épület fenlartási és tüzbiztositási
részt, ami bizonnyára a sürgős mezei munkák­
költségeire forditlatik.
nak és részben a pozsonyi kiállításnak tulajdo­
4. Végül, ha a vármegye a szerződés lejárata
nítható.
előtt egy évvel előbb a kincstárnak fel nem
— Az ügyeket maga az alispán referálta.
mond, ebben az esetben a szerződés ujabbi
— Az első tárgy Kossuth Lajos 100-ik szü­
6 évre hallgatag érvényben marad.
letésnapjának évfordulója s annak megünnep­
A közgyűlésen Balás József ügyvédi kamarai
lése képezte.
elnök szólalt fel s a hat évet soknak találja;
Budapest székes főváros és Arad szab. kir.
mert a törvényszék most oly rosszul van elhe­
város tb. bizottságai átiratot intéztek várme­
lyezve, hogy az uj törvénykezési épületet- fel
gyénkhöz is. hogy hazánk nagyfia 100-ik szü­
kell építeni s a mint az igazságügyi miniszter
letési évfordulóját ünnepeljük. Budapest székes
kilátásba helyezte, a sorrend már nemsokára
főváros meghívja vármegyénket, hogy Kossuth
ránk következik. Szerinte elég lenne 3 év, vagy
Lajos emlékezetére emelendő mauzoleunj alap-.
peditf oly k&amp;uzula, hogy a törvénykezői palöta
kövének ünnepélyes letételénél vegyen részt
építése esetére, a vármegye felmondási joggal
Az ünnepély programmja a következő: ,
élhet Az alispán, de különösen ,a főispán fel­
szólalásai
után azonban az eredeti javaslatot
1. Szeptember 19-ikén . délelőtt 7»10
változatlanul
elfogadták. A főispán hangsúlyozta
órakor: ünnepélyes istenitisztelet a Deák­
azt, hogy a törvénykezési palota itteni építésére
téri ágostai hitvallású evangélikus temp­ csak 6—7 év múlva kerül a sor; de ha, a mit
lomban.
maga is ohajtana, hamarább kerülne, rá a sor,
2. Délelőtt 7,12 órakor: Kossuth Lajos
a pénztári és számvevőségi hivatalok elhelye-

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

az egyedül elismert kellemes Ízű
= természetes hashaitószer. =

�Nógrádi Lapok én Hoati Híradó.

2
zése iránt újabb egyezményt lehet majd ki esz­
közölni a kincstárnál.
A közgyűlés fél órai tartam után fél 11
órakor véget ért

Közigazgatási bizottsági ülés.

Börtönügy. A b.-gyarmati kerületi fogházban
aug. vegén a letartóztattak száma 93 férfi 12
nő, összesen 105. A rabélelmezés aug. havában
1135 koronába került.
Közegészségügy. Vármegyénk általános közegészségügyi állapota a lefolyt auguszt. hóban
is elég kedvező volt és a heveny fertőző be­
tegségek számát véve tekintetbe, kedvezőbb
volt a julius havi közegészségügyi állapotnál.
A B.-Gyarmaton julius hó végén fellépett
enyhe lefolyású scarlat-járvány ugylátszik csök­
kenőben van, a mennyiben aug. hó 31-én csak
3 kóreset állott gyógykezelés alatt. Tekintettel
azon körülményre, hogy Losoncz rt. városban
fennálló scarlat-járvány augusztus hó első fe­
lében ló eset fellépése által újból hevesebben
lobbant fel, r; főorvos megvizsgálta az ottani
viszonyokat és a fertőző betegek és fertőzött
házak legnagyobb részének megszemlélése alap­
ján arról győződött meg, hogy a járvány in­
dokából elrendelt eddigi óvó és védekező eljá­
rások most már elégtelenek a járványos be­
tegség elnyomására. Mélyreható intézkedések
elrendelését, látván indokoltnak, a járvány el­
fojtása iránt részletes előterjesztést tett a
város polgármesteréhez, melynek pontos és
anyagi áldozatot is követelő végrehajtása ese­
tében elérhetőnek látja a járványos betegség­
nek Losonca város területéről való kiirtásának
lehetőségét. Tekintve, hogy aug. hó folyamán
27 scarlal megbetegedési eset fordult eíő Lo­
soncz területén, • kénytelen
volt az óvo­
dák és összes elemi népiskolák, valamint a
polgári leányiskola és áll. főgymnasium két első
alsó osztályában a tanításuk megkezdését egy
hónappal
elhalasztani.
Vizsgálat
tárgyává
tette továbbá a Losonczvárosi közkórház, az
áll. főgymnasium épületének közegészségügyi
viszonyait, a közvágóhíd, a prostítutió kérdését,
valamint a köztisztasági viszonyokat s a talált
hiányok és szabálytalanságok elhárítására, ille­
tőleg javítására vonatkozó javaslatait jegyző­
könyvbe foglalva Losoncz város polgármeste­
rénél további intézkedés végett deponálta.
A közlekedés kielégítő, a kavicsozás és több
ut munkálata és javítása folyamatban van.
A kereskedelmi miniszter az aszód—gyar­
mat—losonczi h. é. vasút menetrendjét a bi­
zottság kérelmére nem változtatta meg. A bi­
zottság gr. Almássy és Sréter felszólalása foly­
tan újból felír különösen oly irányban, hogy
ha már a vicinálisnak ácsorognia kell, az
ácsorgás ne a kisállomásoknál, hanem a góczpontokon történjék.
Török főispán igen tapintatos indítványéval
lépett fel az ülés végén, l'gvanis megragadta
azt az alkalmat, hogy Szontagh Pál kegyelmes
szept. 11-én töltötte be 82-ik éves korát. Ez
alkalomból indítványozta, hogy közügyeink régi
bajnokának, a ki a közigazgatási bizottságnak
is hosszú éveken át tagja volt, üdvözlő levél
irassék meg s küldessék el. A bizottság az in­
dítványt örömmel tette magáévá.
Ülés vége fél 12 órakór.

1902. szeptember 14.

szűknek bizonyuló hivatalos helyiségek kibő­
vítéséről. Különben a költségvetési előirányza­
tot mint reálist, a bizottság nevében elfogadandónak javasolta.
A képviselőtestület ekként megalapítván az
előirányzatot, jövő évi bevételként megálapitalott
35,353 kor. 50 fiit, .kiadásként 103,400 kor.
75 (ill pótadóval fedezendő 68,047 kor. 25 ül.
A városi dalegylét azon átirata, hogy az ál­
tala rendezendő Kossuth ünnepélyen a város
is részt vegyen, Baintner Ottó indítványára
egyhangú határozat hozatott, miszerint nagy­
nevű hazánkfia emlékének megünneplését a
város maga veszi kezébe s az ünnepély sor­
rendjének megállapítására bizottság küldetett ki.
A Wenckheím grófné örökösei tulajdonát
képező Va-ad vásártér és helypé.nzszedési jog
nyilvános árveréséhez a város képviselőjeként
a városi főbiró küldetett ki.
Kohn Ignácz bor- és husfogyasztási kezelő­
nek ezen állásáról történt lemondása elfogad­
tatott. a kezelői teendőkkel Mákká Ignácz
könyvelő bízatott meg.
PÍathy Lajos és nejének beltelek iránti vétel­

Vármegyénk közigazgatási bizottsága szept.
12 én tartotta rendes havi ülését Török Zoltán
főispán elnöklete alatt. A választott bizottsági
tagok közül jelenvoltak: gróf Almássy Kálmán,
gróf Degenfeld Lajos, Laszkárv Gyula és Sréter Alfréd. Szakáll Barna kimentetni kérte
magát
A főispán megnyitváu az ülést, bejelenti,
hogy a közüli költségvetés el nem készíttetése
végett szept 24-én rendkívüli ülést kell tartani.
Jövő október havában a bizottság 11-én tart
ülést (ezt megelőzőleg az állandó választmány
okt 9-én, a rendes őszi közgyűlés okt. 10-én
lesz.)
Az alispáni jelentésből kiemeljük, hogy az
elmegyógyosztály építése folyamatban van, a
községi és körjegyzők a községi költségveté­
sek pontos beterjesztésére szigorúan figyelmez­
ügye jóváhagyatott
tettek, Veres Imre közigazgatási gyakornok
A miniszter azon leirata, hogy az iparos-taállásáról lemondott Figyelemmel kisérték az
noncz iskola részére az állami iskola tanter­
alispánnak szóval is előadott jelentését a salgó­
mének használatát átengedi, örvendetes tudo­
tarjáni sikkasztásokról. Az alispán egy me­
másul vétetett, valamint azon leirat is, hogy a
gyei és egy állami tisztviselővel mindjárt
város által átengedendő gymnasiumi játszó
augusztus hó 7-én megjelent Salgótarjánban,
térért évenként az állam 50 korona haszon­
olt a pénztárt megvizsgálta, az adózó közön­
bért fizet.
séget dobsxóval felhivatta esetleges panaszaik
A jövő évi petroleum és fa beszerzéssel s a
megtételére. Barella Henrik községi biró 63
vonatkozó
szerződés megkötésével a városi fő­
koronáról Zenker Oszkár 35 koronáról, nem
biró
megbizatott.
számolt le. Barella, Zenker, Eixen poId és ZeieL’ngár Vilmos budapesti műépítésznek —
nik felfüggesztettek. Pap János jegyző ellen a
kinek
tervezete szerint fog épülni az uj polgári
köteles felügyelet és ellenőrzés elmulasztása
leányiskola
— azon ajánlatát, hogy hajlandó
miatt fegyelmi eljárás indíttatott. A vizsgálat
az
építkezésnél
mint művezető közreműködni,
tovább folyik, s mihelyt a vizsgálati iratok
a
képviselőtestület
elfogadta.
beérkeznek, az alispán az ügyet a megtorlások
Langer
Lászlónak
közmunka törlés iránti
végett előterjeszteni fogja.
kérelme
kedvezően
intézteiéit
el, ellenben Já­
(Irof Degenfeld Lajos interQ^llácziól inté­
vor
Jánosné
heti
segélyének
felemelése
iránt
zett az alispánhoz a miatt, hogy a járási tiszt­
beadott
kérelmével
elutasitlaloit
Helyt
adott
a
viselők SzL István napján az Ő gazdaságában
képviselőtestület
Weiaz
Gizella
városi
korcsma
betiltották a mezei munkát. Mivel azonbao a
épület bérlő azon kérelmének is, hogy haszon­
kenyeret és fizetést ő adja cselédjeinek, a cse­
bér összege leszóllittassék, egyben kimondotta,
lédek tovább dolgoztak. Ekkor megjelentek a
hogy az ítalmérési üzletet f. évi október 1-től
csendőrök és az engedetlen béresek nevét fel­
a
kérdéses épületben megszünteti.
jegyezték. Már most mi fog történni velők,
Barok Jakab és társai kérelmére egy bizott­
szerinte a járási tisztviselők nem arra valók,
ság küldetett ki ki az Óváros-téri kövezet és
hogy a közönséget sikanirozzák.
vízlevezető csatornák megvizsgálására.
Az alispán az ügyben vizsgálatot fog tartani.
A törvényhatósági Bizottság 117—1902. sz.
A főispán felszólalt az iránt, hogy tudomása
határozatára vonatkozólag kimondotta a képvi­
szerint az állatbetegsegek Honiból hurczoltattak
selőtestület, hogy ragaszkodik a kötelező rend­
be a balassa-gyarmati vásárba. Dejláron több
őri bejelentésről szóló szabályrendelet megal­
marha elpusztult, vizsgálatot indítványoz az
kotásához s utalja az- elöljáróságot, hogy a
állatorvos ellen, a ki meg nem akadályozta,
tervezetet kellőleg indokolva ismét terjessze fel.
hogy a beteg marhák a b.-gyarmati vasárra be
Örvendetes tudomásul vette a képviselőtes­
ne hozassanak. Habár Székely állatorvos e.
tület, hogy a Zichy uradalomtól és Szilágyi
tárgyban az alispánhoz jelentést tett, mindazMórtól megvett vásári helypénzszedési jog tu­
áltai a vizsgálatot elrendelte a bizottság.
lajdonjoga a város mint erkölcsi testület ne­
A kivételes nősülési ügyeket, összesen 44-et,
vére
bekebelezve lett.
mind pártolólag terjesztik fel.
Végül
meg számos apróbb ügy elintézése,
A belügyminiszter a vármegyei jegyzői egylet
bírói
jelentések
meghallgatása után a közgyűlés
azon kérvényét, hogy az állami könyvvezetőknek
az
esti
órákban
véget ért.
kinevezett jegyzők rendszeres állami díjazásban
Városi közgyűlés.
részeltessenek, elutasította, mindazáltal a se­
B.* Gyarmat képviselő testületé f. hó szeptem­
gélyezést esetenként kilátásba helyezte.
ber 6-án tartotta rendes évi őszi közgyűlését,
Karczolatok.
A pál falvai betömött vasúti áteresz megnyi­
melynek mint már múlt számunkban megírtuk
_____
*
tását elrendelte a miniszter.
első tárgyát képezte Piermayer József lemon­
Látogatás Rátóton.
A gyámügyi jelentés szerint a beadványok
dásával megüresedett városi állatorvosi állás
száma aug. végéig 22746. Ebből elintéztetett
betöltése. A közgyűlés Buday Plichta Kornél
Lapunknak .feledhetetlen előfizető és tisztelet­
21336. Hátralék 1410. miből azonban irodai
elnöklete mellett a helyettesként müködőSzkuhra
példányos olvasó közönsége hosszú pihenés után
hátralék 377. Az árvaszéki elnök adatokkal
Józsefet választotta meg 7 pályázó közül egy­
ismét vissza térek hozzád és bár sokszor
igazolván, hogy az ügyforgalom 6 év alatt 13 ezer hangúlag állatorvosnak. A választás után tár­
álomba szenderültél soraim olvasása alatt, a
számmal megszaporodott s a kezelő személyzet
gyaltatott Balás Ferencz főbíró elnöklésével, szerkesztő ur jó volta folytán’belépek ismét a
a munkahalmaznak megfelelni képtelen: ezen
az 1903. évi háztartási és a különféle alapok­
munkatársak közé!
indodolt elnöki előterjesztés folytán elrendele a
ról szóló költségvetési előirányzat. A költség­ -» A szerkesztő ur bizonnyára egy szellemet
bizottság. hogy a törvényhatóságot még 2 dijvetést felplvizsgáló szakbizottság előadójaként
vélt látni, midőn ajtaján bekopogtattam, nem
noki és egy hivatalszolgai állás rendszeresítése
Horváth Danó képviselő ismertette az előirány­
is gondolva arra, hogy még életben vagyok és
s ezen költségeknek az 1903 évi költségvetésbe zatokat, kifejtette, hogy alakilag sokkal rende­
félelmes fegyverét a nagy ollót szegezte mel­
leendő beállítása végett megkeresi. (Almássy
sebb és szabadosabb az összeállitás mint eze­
lemnek revorver gyanánt. A mikor azután meg
gróf gépíró díjnokok alkalmaztatását ajánlja.)
lőtt, a tétélek pedig a múlt évi számadások
tapogatott és meggyőződést szerzett valóságos
Tanügy. A kir. tanfelügyelő jelentése szerint
adatainak és a tényleges szükségletnek megfeéletben létemről és, emberi mivoltomról. rövid
Perné, ^erancx. starjáni Mnyatámlaü iskolai -Mők. Előadúi bestédében’ különösén két szép
'magyarázat után megegyezésre jutottunk és így
tanítót nyugdíjazták. A málnapatakai All. éli.
eszmét pendített meg. ugyanis egybevéve a
ismét a «Bojtorjáni Riadó és Híradó* szerkesz­
iskola megnyílt. Körrendelet bocsát fatik ki a
különféle jótékony czélra íett alapítványokat,
tőségi tagja levék.
*
beiskolázási kötelezettség pontos és szigorú
nem különben a szegények segélyezésére éven­
Beléptetnél
az
nap
eslve
a
&lt;Két
kék
golyóhoz*
végrehajtása iránt
* ként felvétetni szokott összeg tőkéjét, egy a
czimzett mulatóban megünnepeltük a vendéglős
Adóügy. Aug. végéig az adö előírás 2357.724 kornak megfelelő szegény ház felállítását sür­
nem csekély szomorúságára, mert régi szokás
kor. Behajtatott 1,207.718 kor. hátralék 836,000 gette, melyben a községi illetősséggel bíró
gyanánt
az elfogyasztott nem csekély étel és
kor. A nagy hátralék miatt és mert az aratási
muokaképtelen szegények nyernének elhelye­
ital mennyiségei nem készpénzben fizettük le.
munkaiatok befejezteltek, a legszigorúbb ren­
zést. Ajánlotta továbbá egy városház alap meg­
hanem adósak maradtunk a a számlat a ven­
delet megy ki a főszolgabírákboz és jegyzőkhöz teremtését. mert hova-tovább, eljő az idő. mi­
déglős
lehirdetni szokta, mint a jelen levő köz­
az adók hajtása iránt
dőn gondoskodni kell a mostani és n^áris
gazdasági rovat vezető kiszámította, azon eset-

�1902. szeptember 14.

ben, ha a szerkesztőségi tagok számláját a
• Két Kék Golyós* lehirdetni akarná, lapszámon­
ként egy egész oldalt számítva illuszlráczióval
és nagy garmond nyomással, úgy éppen 6547
évig 11 hónapig és 18 napig kellene élnie, a
mely idő pedig felülhaladja néhai boldogult
Mathuzsalem és a többi jámbor próféták élet­
korát.
Másnap reggel az innlalláczió után &gt;&gt; szer­
kesztő ur magához hivatott, kezembe nyomott
egy vasúti ingyenjegyet és arczképes igazolvá­
nyát, (úgy hasonlítunk egymáshoz, mint az egyik
tojás a másik úri tökhöz) és kiadta a rende­
letet. hogy sürgősen utazzam Kálóira meginterpellálni Széli kegyelmest a kiegyezés miben
léte iránt.
Az utazás kellemetességeit, a Dunántúl hegy*
völgyes regényes táját nem szándékozom jelen­
leg .leírni, elég a dologhoz annyi, hogy sok
hányattatás után megérkeztem Rálótra. üti
emlékeim kiemelkedő pontját képezi az, hogy
Bicskétől Győrig schnell
feuerben elnyerte
készpénzemet és a szerkesztő ur arczképes
igazolványát egy csipkében és alsószoknyában
utazó izraelita honfi társunk.
Látogassa meg Őt mielőbb Izrael angyala és
zengjék a hurik dicsőséget a tuba fa árnyékában.
Rátótra érkezve, a kegyelmes ur kastélyába
mentem. Ne gondolja a nyájas olvasó, hogy
hhzánk nagy megmenlője valamely fényes czifra
tornyokkal, oszlopos verandákkal ellátott palo­
tában lakik, nem bizony, hanem szerény egyé­
niségét jellemző kényelmes kastélyban.
A kastélytól nem messze vannak építve ne­
mes egyszerűséggel a szarvasmarha istállók,
melyeknek simmenthati, pinzgaui é« allgaui
lakói hivalvák szeretett hazánk és kapcsolt
részei marha állományát megnemesiteni.
A kastélyba lépve, egy imponáló tekintetű
komornyik fogadott, a ki eleimén nem akart
a kegyelmes urnái bejelenteni, mert fontos ál­
lamügyekben dolgozik, de a mint megtudta,
hogy a «Bojlorjáni Riadó és Híradó* munkatársa
vagyok, a dolgozo szoba ajtaja csak hamar
megnyílt előttem. Nagyszerű dolgozó terem !
A szobában volt mint egy 5—6 remek porczellan
kád, a falak mellett kényelmes pamlagok, e6y
pár elegáns velenczei tükör és a padlón min­
denütt finom süppedő szőnyeg. Tehát a fürdő
terembe lettem fogadva. Három kényelmes kád
el volt foglalva, az egyikben Ült a fényes ábrázatu nagy vezér, a másikban Herr von Körber,
a harmadikban a szekretárius ur, a ki szemel­
vényeket olvasott fel a «Fliegende Blatterből.*
A kegyelmes ur intésére csakhamar kényelembe
lettem magamat, helyei foglalva a negyedik
kádban s néhány pillanat múlva illatos vízben
nvugodlak fáradt tagjaim s egy fürdő szolga
finom rózsavizei öntött hajzatomra, mig egy
másik szagos olajokkal kenegelte testemet.
Közben pedig egy harmadik ellátott szájamba
valódi franczia pezsgőt öntött, melyei többre
becsültem az illatos rózsavíznél és szagos ola­
jaknál. A kitűnő pezsgő hatása alatt bemutat­
koztam és kértem Ö kegyelmességét, hogy ke­
gyeskedjék nyilatkozni a kiegyezésről.
•Tisztelt ur» válaszolt a,ur «megegyeztem
a Herr von Körber kollegával, hogy a kiegye­
zésről senkinek egy szóval nyilatkozni nem
fogok. Ha jó a kiegyezés, úgy nem a hírlapok
utján közlöm, hanem a dicső siker feletti elra­
gadtatás hangján magam jelentem ki, az uj
parlamentben összegyűlt főrendeknek és képvi­
selőknek s élvezni akarom a hála, az örömmámor
a dicséret megnyilatkozását; ha pedig rossz a
kiegyezés, úgy bármily későn is, de elég jókor
tudja meg a nemzet. Anynyit azonban már
most elárulhatok önnek, hogy a kiegyezés tár­
gyában nagyobb engedményeket tettem tisztán
a nemzet jóvoltáért. A magyarnak 500 éves
nemzeti vonása a németet szidni, már most ha
én engedményeket csikartam volna ki, úgy a
németek szidnának bennünket s nekünk hall­
gatva tűrni kellene a kifakadásokat . •..............
Vájjon szabad-e nekem nyomorult 80—100
, millióért, feloldozni egy 500 éves nemzeti vo­
nást?*
Én fejemet a kád fenekeig hajtva könnyeket
morzsoltam szét szemeimben.
Meghatva kérdeztem: «Óh kegyelmes uram!
nem tartaná helyesnek az önnálló vám terüle­
tet behozni ?
Isten ments! Örök haragját vonnám magamra
a függetlenségi pártnak! Az eUenséknek az ön­
álló vámterületet behozatala iránti kívánsága

Nógrádi Lapok ég Honti Hind ô.

3

Papjelölés. A losoncz-tamásii ág. hitv. ev.
egyházban aug. 31-én tartották meg a lelkész­
jelölő közgyűlést. Az egyház hármat jelölt: Ferenczi Sámuel volt segéd lel készt, Szkalos Emil
ssjó-arnó i lelkészt, Zatykó János felső-eszlergályi lelkészt. Az esperes jelöltje Krmann Lajos
alsó-bodonyi lelkész.
Torony és harang avatás Mohorán. A
mohorai evang. leányegyház hívei azeplember
7-én különleges ünnepet üllek. E napoo történt
meg a templomra épített toronynak és a haran­
goknak felszentelése, mely alkalomból a hívek
ünnepi díszben jelentek meg a templomban.
Az isteni tiszteletet Zatkalik Mihály banki lel­
kész végezi e, s ő tartotu a szent beszédet is.
a «Két Kék golyóhoz* czimzett korcsmáros
Ennek befejeztével Wladár Miksa főesperes lé­
vissza emelt a taligába és tolt haza felé, a
pett az oltár elé, s lélekemelő szónoklat köz­
hajnal pirkadó fényével. En meg csak magamban
ben avatu fel a tornyot s a harangokat. Majd
átkoztam a gazembert, minek keltet fel legalább
a szügyi anya egyház lelkésze, Wladár Viktor
addig mig végig nem ettem a kegyelmes ur
kiérd, esperes olvasta fel a torooyépités és a
drága pazar ebédjét.
harangszerzés történetét, mely utóbbi miatt az
Mimota.
egyháznak a róm. kath. parocbuasal is kellett
küzdelmet folytatnia. A hívek 520 koronát ad­
Hírek és különfélék.
tak össze, a többi adakozásból gyűlt egybe.
Az ünnepély befejeztével Tolnay Gedeon vendég­
Esküvő. Bende Gyula ügyvéd s nándori
szerető úri házában jöttek Össze a meghívottak,
nagybirtokos s neje sz. Ritter Emilia kedves
a ki az ünnep alkalmából nagy lakomát adott.
leanvát, Edithet ma vezeti oltárhoz Nándorban
Tolvelh Karoly, csendőrhadnagy. Áldás és sze­
Polgári kör megnyitása. A balassa-gyarmati
polgári kör, melyei a Ugok rendszerint
rencse koszoruzza frigyüket.télen szokuk látogatni, f. hó 14-én nyí­
csak
Püspöki körút. Dr. Baltik Frigyes püspök
lik
meg.
Érdekes újdonság várja a látogatókat,
szept 8 án Modorba utazott. Szept. 9-én avat­
ugyanis a termek nagyon szépen ki vannak
ták ott fel a polgári leányiskolát. Modorból
Budapestre, az egyetemes gyámintézeti ülésekre, festve. A gyönyörű munka igazan dicséri mes­
terét s a mi a fő, b.-gyarmali ipar remeke a
onnét Kőszegre, a szept. hó 14-én ott tartandó
szép festés Reméljük, hogy a tagok a télen is
egyetemes gyámintézeti s Luther-társasági gyű­
szép számmal fogják látogatni a szórakozást
lésre ment. Szept. 15 én Papán. Hegedűs Sán­
és pihenési nyújtó helyiségeket
dor dunántúli ev. ref. kerületi gondnok beikta­
Isten keze. Heinrich Jáno/*p ü. titkárnak
tásán lesz jelen. B.-Gyarmatra szeptember 16-án
Irma nevű kis leánya a múlt héten az udva­
érkezik vissza.
A mezőgazdasági orsz. kiállítás során ron levő kút mellett játszadozva, a vederből
vizet akart inni s e közben a mély kútba esett
Pozsonyban a kiállítási jury már közzétette
Őrangyala azonban nem hagyta el, a vízből
Ítéletét. Ez ítélet szerint vármegyénkből a kö­
azonnal felbukolt s a leeresztett veder segélyé­
vetkező jutalmazás történt: Nógrádvármegvei
vel a kétségbe esett szülők végtelen örömére
Gazdasági Egyesület díszoklevél, báró Buttler
minden sérülés nélkül került ki a kutból.
Ervin díszoklevél, Gonda Béla esperes arany
Megbízás. A m. kir. földmivelésügyi minisz­
erem Müller Lajos bérlő aranyérem, Scitovszky
ter Galgóczy László puszla-lőrinczii lakost, gr.
János aranyérem, báró Baratta Alajos arany
Zichy-uradalmi intézőt, vármegyénk balassa­
érem, Sztranyavszkv Géza ezüst érem, Kondor
gyarmati járására nézve a gazdasági tudósítói
Vilmos főerdőmester ezüst érem. Atvay Miklós
tiszttel bízta meg.
és Imre rappi kisgazdák ezüst érem, Emődy
Egyházi törvényszéki eljárás. A dunánVilmos bronz érem, Somogyi Albert kiállítási
innení
ág. ev. egyházkerületi közgyűlés Hlavács
oklevél, Ruszinkó Antal kiállítási oklevél, dr.
Milan,
kohanóczi (Trencsén m.) segédlelkész
Szontagh Antal kiállítási oklevél és juhbundákra
ellen
egyházi
vétségek miatt vizsgálatot tevén
bronz érem, dr. Ybl Felix díszoklevél a közre­
folyamatba,
ebben
a fegyelmi ügyben dr. Baltik
működéséért.
Frigyes,
püspök
közvádlóul
dr. Kossaczky Ar­
Kinevezés. A pénzügyminiszter a b.-gyarnold
ügyvédet
nevezte
ki
mati kir. pénzügyigazgatósághoz pénzügyi titkár
Az esküdtbiróság a mull héten folytatu
és igazgató helyettessé Kovách Lajost nevezte ki.
a
két ünnep által félbeszakított tárgyalásokat.
Kinevezés. A vallás és közokt. miniszter a
Szeptember
9-én rablás bűntettével vádolt-Gál
b.-gyarmati polgári fiúiskolához rendes tanító­
András
és
társa
állott a bíróság előtt. Elnök:
nak Welman Rezsőt nevezte ki.
Az áll. fögymnasium három osztályában Jakobovics József, kir. ítélő táblai biró, bírák:
Nemes Ede, dr. Ligeti Ernő jegyző: Fejes Ar­
147 rendes és 5 magántanuló iratkozott be. A
pád, vádló: dr. Millassevits Sándor, védők: dr.
rendes tanulók osztályok szerint igy oszlanak
Rosenbach Emil és dr. Holtán Sándor. Az es­
meg: I-sö osztályban 61. II-ikban 45. III-ikban
küdtek dr. Frank Dezső főnök vezetése mellett
41. Vallásra nézve van 49 róm. kath., 1 gör.
a bűnösséget megállapítván, a bíróság I r.
keleti., 17 ág. h. evang.. 7 ev. ref., és 73 iz­
vádlottat 3 évre. Gulyás Lajost pedig 2l/i évre
raelita. A tanítás szept. 5-én vette kezdetét
ítélte. Szeptember 10-én Demök Ábel fölött
s a középiskolai rendtartás szerint már javá­
ítélkeztek, a ki sógorát a mezőn egy konyha
ban folyik. A gymnasium mostani elhelyezése
késsel mellbe szúrta úgy, hogy szörnyet halt.
is teljesén megfelel a paedogogiai követelmé­
A tárgyalást dr. Kubinyi Lajos kir. tszéki elnök
nyeknek, mert a polgári iskolai épület egész
vezette^
bírák: Jakobovics József kir. táblai biró
emeletét — teljesen elkülönítve — foglalja el.
és
Kletzár
Lajos, jegyző: Grecsner Kálmán,
Halálozás. Elfér Izsákné, szül. Steiner Ro­
közvádló:
dr.
Millassevics Sándor, a védő Bende
zália, akit súlyos betegsége folytán Budapestre
Gyula.
Az
esküdtek,
kiknek főnöke, dr. Roszállítottak, olt, az orvosi műtét kiállása előtt
senbach
Emil
volt,
a
vádlotut halált okozó
szept. 9-én nagy fájdalmak közölt 61 éves ko­
súlyos
testi
sértésben
mondták ki bűnösnek,
rában elhunyt. Halálát 86 éves* agg férje, gyer­
mire
a
bíróság
2
évi
börtön
büntetést mért ki.
mekei és unokái gyászolják. A közszeretetben
Szeptember
11-én
Csikós
István
állott a bíró­
álló derék asszony tetemeit szeptember 10-én
ság
előtt
azzal
vádolva,
hogy
Szomora
Bertalant
B.-Gyarmatra szállították s ott e hó 11-én nagy
egy
hentes
késsel
hátulról
nyaksxirten
szúrta s
részvét mellett temették el.
megölte.
Elnök
Jakobovics
József,
kir.
ítélő
• Halálozás. Borbás György okleveles unitó,
tábla
biró,
bírák:
Frank
Lajos,
és
Nemes
Ede,
nyugalmazott körjegyző szeptember hó 4-én
jegyző:
Jablánczy
Sándor,
köz
vád
ló:
dr.
Millaeste 8 órakor életének 62-ik, boldog házassá­
gának 41-ik évében hosszú szenvedés után ssevils Sándor, védő: dr. Feledi Jenő. Az es­
KTS-Terenné»»elhalt. -A megboldogult^hült te- küdtek főnöke dr. Frank Dezső. Az erős felin­
dulásban elkövetett szándékos emberölés miatt
temét szeptember hó 7-én délután 4 órakor
a vádlottat 7 esztendei fegyházra Ítélték. Csikós
telték örök nyugalomra "a róm. kath. egyház
az ittasságot hozta fel mentségéül s mikor az
szertartása szerint a kisterennei sirkertben.
A nógrádvármegyei tanítótestület szept elnök szemére vetette: minek iszik annyit? a
czigány ekként felelt: Tetszik tudni, az ember
hó 25-én és 26-án tartja Szirákon évi rendes
közgyűlését s szept. 27-én részt vesz Veres az iHallal úgy van, hogy ha megiszik egy deczit,
rögtön megkívánja a másodikat, ezután a har­
Pálné emléktáblájának ünnepélyes leleplezé­
madikat, a negyediket és igy tovább addig, mig
sénél.

egy biztos állandó tőke, melynek kamatjaiból
él hosszú évek óta s ezen tőke elvesztésével
megszűnnék létjoga is. Mar pedig ellenzéknek
lenni kell, sőt ha nincs, teremteni kell!*
Az audienczia véget ért. A szolgák finom
vásznakba gönygyöltek, szakállainkba és hajza­
tunkba értékes gyöngyöket fűztek s felöltöztet­
tek bennünket.
Mielőtt a pazar és drága ebédhez ültünk
volna, a kegyelmes ur indítványára sétakocsizást tettünk. Nyíl sebesen rohantak a könnyű
kocsi elé fogott orosz lovak, de egy fordulónál
kirepültem a kocsiból és........................................

�4
csak fel nem büzseukedik. Majd un kor áldoza­
tának naje kártérítési igényéi illetőleg azt kérte,
bogy a vádlottnak nem létén csak egy 400
korona értékű hasa, a törvényszék az ő öl
árvájának ezt a házat ítélje meg, a vádlott
azzal vágott közbe: Nem lehet ám kérem. Egy
rókáról két bőrt húzni, be ia csukjanak s még
a házamat is elvegyék, ez nem megy. Már ;&gt;cdig aligha nem így lesz az Csikós! De hiszen
kérem alásan, ennék az asszonynak van háza,

minek volna neki egyszerre keltő!
A helybeli ág. hitv. ev. iparos férfiak és
ifjak szövetkezete f. hö t9-én esti 8 órakor
Kossuth Lajos születésének tOO-ik évfordulóját
saját helyiségében ünnepli meg. Vendégeket a

szövetkezet szívesen Iái
Tanító választás csendőrök fedezete mel­
lett. Vadkerten történt meg. Nagy Sándor ot­
tani tanító f. é. május 1-én saját kérelmére
nyugdíjaztatok De keveselvén nyugdiját, gondolt
merészet és nagyol. Amellett agitált, hogy
továbbra is megmaradhasson áldásában. Azért
nagy tömeget felizgatott, hogy ne hagyják őt
eL Ä tanitóválasztás juhus 31-ik napjára volt
kitűzve, de a választást a bepálinkázott tömeg
fenyegetésével megakadályozta. A folyó hó 9-én
megtartott választásra erélyes főszolgabiránk
Bales Barna tíz főből álló csendőrcsapa lot ren­
delt ki. A zavargás és fenyegetődzés még most
is nagy mérvű volt Csafc is a csendőrőrsvezető
körültekintő és tapintatos eljárásának köszön­
hető, hogy nagyobb baj nem történt és az eset­
leges vérontás is elkerüitetett. Bedros Gyula
kemenczei tanító választatott meg.
A b.-gyarmat-vidéki róm. kath. Népneve­
lők egyesületének vadkerti köre folyó hó lS-án
reggeli 9 órakor B.-Gyarmaton fogja évi gyű­
lését megtartani,
A sétatér kerítésének ügye. Még a má­
jusi törvényhatósági közgyűlés elhatározta, hogy
a vármegyeházzal szemben levő sétatér dísz­
telen és szépészeti, sőt rendőri tekintetben is
kifogásolható kerítését eltávolítja s mint a sé­
tatér tulajdonosa, megfelelő díszes kőalapon
fekvő vas kerítéssel fogja ellátni; annyival in­
kább, mert ezen sétatérnek a Fő-utra néző
szögletében lesz majd a Madách-szobor elhelye­
zendő. A vármegyének ezt a határozatát, mint
tudjuk, br. Jeszenszky Sándor megye bizottsági
tag felebbezés tárgyává telte. A belügyminisz­
ter azonban a felebbexést elutasította s a vár­
megye határozatát jóváhagyta. Nagy Mihály
alispánunk ezen kerítésre nézve most már el­
készítteti a terveket s remélhető, hogy az uj
kerítés már a jövő tavasszal elkészül.
Szerelmes történetek. Honti Henrik lapunk
ismert jeles tárczairója e czim alatt hirdet
. előfizetést egy kötet elbeszélésre. Olcsón, csak
egy koronáért vesztegeti a csinos füzetet, nem
számítva anyagi nyereségre, csakis erkölcsi elis­
merésre. Ajánljuk a fiatal iró csinos elbeszélését
ö maga a következő felhívással bocsátja útnak
szerelmes élete egészen ártatlan történetkéit: &lt; Ábrándos suhanezévek első munkáját, az
ez idő alatt agy a vidéki, valamin! egyes fővá­
rosi napi lapokban itt-ott megjelent elbeszélé­
seim javát, melyek e szerint már kiállották a
jóakarata kritika első rostáját, -Szerelmes tör­
ténetek* czim alatt egy kis kötetben összegyűj­
töm, és kiadom. Merész szárnypróbája egy
fiatal kezdő írónak, a ki bírálatért lép a
közönség elé. hogy a fogadtatás kedvező vagy
kedvezőtlen voltából szabjon irányt jövendő
pályájának. A novellák a legpoétikusabb. és
sokak előtt a legszentebb érzést: a szerelmet
rajzolják és ez által talán érdeket fognak kel­
teni igénytelen wltakban is az olvasóban. A
kötet már sajtó alatt van, úgy, hogy nehány
nap múlva megjelenik, és ha támogatni óhajt
erkölcsileg és anyagilag egy kezdő fiatal írót,
- kérem: vegye meg a kötetet, melynek ára csinos
ízléses kiállításban 1 korona lesz. A kötet
Ipolyságon, e Neuman-nyomdában rendelhető
meg, mely ezég készségesen ad gyűjtőknek 5
; előfizető után tiszteletpéldányt Hazafias üdvöz­
lettel Ipolyságon, 1902. augusztus hó végén.-■ -A régi jó időkből. A ťácrí városi’* fevélt árból közlünk egy érdekes adatot * bból a
boldog időkből, midőn a betegeket még borbé­
lyok gyógykezelték. A múlt század elejéről
szóló nyugta így szól: Speczikifáczió. Augusz­
tának 28-ik napján ezen Asszonyt úgy mint
Víg Györgynél meg fizetvén betörvén a fejét
Szandii nevű kőműves, annak vízsgálására oda

Nógrádi Lapok és Honti Híradó

1902. szeptember 14.

■U-.J oEgntagezx^sac

mentem semmi halálos seb nem esel t rajta a séglendő zab szállításának biztosítása végett,
1902. évi október hó 20-án délelőtt 10 órakor
melyet is személyesen meggyógyítottam ezen
orvosságokkal: Jiktíile Ungventum 12 garas a laktanyában levő kezelőtiszti irodában kizá­
rólag írásbeli ajánlatok utján, nyilvános aján­
Flastrom 4 garas, Inyavaló por 3 garas p. x.
lati tárgyalás fog tartatni. Az ajánlati tárgya­
Érvágás 3 garas, két hétig való fáradozásomért
fog lenni 3 forint Instállom az Nemes Magis- lásra vonatkozólag a « Szállítási feltételek
irányadók. A
trátusl méltóztatna bonifikálni: suma 4. f. 7 x. füzetében* foglalt feltételek
«szállítási feltételek füzeté* naponként délelőtt
Antonius Csernitsek borbély legény m. p. (H. V.)
8—12-ig délután 3—6-ig a xásxóalj kezelőtiszti
Szüreti mulatság. A róm. katholikus le­
irodában bárki által is megtekinthető s füze­
gényegyesület f. hó 28-án egy nagyobb szabású
tenként 14 fillérért kapható. Ö.-Gyarmat, 1902.
szüreti mulatságot fog rendezni a Szamko féle
szept 4-én. Honvéd állomás parancsnokság.
nyári helyiségében. Nálunk ezen mulatság azért
is érdekes és látogatott lesz, mert már lassú
Uj könyv. A Balassa-Gyarmati Könyvnyomda
idő óla ilyen ünnepély elő nem fordult, a fia­
Szövetkezel értesíti a n. é. közönséget, hogy a
talság előtt teljesen ismeretlen. Ugyan azon
Vitális Mór &lt;Mult és Jelen* czimü 35 ives
este műkedvelői előadás szavalat és felolvasás
müvét a hét folyamán előfizetőinek megküldi.
is lesz, továbbá nagy hazánkfia Kossuth Lajos
Egyidejűleg tudomásul adja, hogy a mii 4 kor.
életének nevezetesebb mozzanatait fogják élő
beküldése mellett ugyanitt kapható.
képekben bemutatni Az előadást természetesen
Orvosi körűkben már rég ismert tény,
tánczmulalság fejezi be. A mulatságnak sikerét
hogy a Ferencz^ József keserű viz valamennyi
már eleve is biztosítja azon körülmény, hogy
hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és emlí­
a rendezőség a belépti dijat csekély árban
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
szabta meg, a mennyiben a személyjegy 1 ko­
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
rona, a családjegy 2 korona leeud.
rozottan Ferencz József keserüvizet.
Az eliuegyógyosstály építésénél nagyban
folynak a munkálatot A mull héten befejez­
ték a földmunkálatokat. SzepU 11-én elkezd­
Gazdászat
ték a belonalapozást 30 munkással. A beton
Répa termelési tapasztalatok kötött
készítést szigorúan ellenőrzi az államépitészeti
agyagiadon.
hivatal, melynek egyik szakértője már reggel
6 órakor kint van a helyszínén. Úgy látszik a
Néhány évvel ezelőtt a répavetés időjén kir
román czement, mely Bpesten készül, igen jól
próbáltam,
hogy miként csírázik a répa-mag
be fog válni, mert a gombáknak fellépését is
és
mily
módon
fejlődik a répa, ha vetés előtt
akadályozni fogja. A beton alapozás eltart e
vizbe
vagy
trágyalébe
áztatom be. Három parhó-végéig. Nagy baj a vállalkozókra, hogy az
czella
között
az
egyiket
vizbe, a másikat trá­
állatbetegségek miatt kellő számú fuvarhoz
gyalébe
áztatott,
a
harmadikat
pedig nem áz­
nem juthatnak. Az a panasz is felmerült, hogy
tatott maggal vetettem be és nem csekély
a helybeli napszámosok megbízhatatlanok, úgy
csodálkozásomra a trágyalébe áztatott -mag
hogy idegenből kell behozni a napszámosokat
néhány nappal hamarább csírázott, mint a má­
Eddig minden rendben van, majd meglátjuk,
sik kettővel bevetett és kikelt répa későbbi
ugv lesz-e továbbra is?
fejlődésének ideje alatt szemmel láthatóan erő­
Halállal végződő korcsmái duhajkodás.
sebb volt, mint az utóbbiak, ezeknél 8 nappal
Holes István surányi suhancz a múlt vasárnap
előbb .ért meg és 30 százalékkal többel ter­
megmutatta, ki a legény a csárdában. Duhaj
meti Ezen kísérletet a következő évben hasonló
kodás közben óimos botjával többeket megsér­
eredménnyel
megismételtem és azóta minden
tett s Oman János 31 éves gazdát oly súlyosan
évben
ily
trágyalébe
áztatott répa magot ve­
vágta főbe, hogy Oman másnap meghalt. A
tek,
de
egyúttal
minden
táblában nehány sor
helyszíni vizsgálatot a bíróság részéről Képássy
be
nem
áztatott
magot
is
s így minden évben
vizsgáló bíró és az ügyészség részéről Bárdos
alkalmam
van
arról
meggyőződni,
hogy a be
kir. alügyész teljesitették s Holes Istvánt bekinem
áztatott
mag
gyengébben
csírázik,
a be­
sértették.
Érett szöllö. A mostani száraz és kedve­
lőle fejlődött répa lasabban fejlődik és keve­
sebbet terem, a gyökérrothadás pedig, mióta
zőtlen időjárás mellett is mi itt már gyarmati
ezen eljárást alkalmazom, sohasem jelentkezett.
szőllőt élvezhetünk. Balás József ügyvéd a sa­
Az általam követett eljárás nagyon egyszerű,
ját szőllőjéből pompás, jóizfi szőllőt árusít, s
könnyen kipróbálható; az általam elért ered­
kilóját csupán 40 fillérért adja. Csak ter­
mények alapján azt nagyon is ajánlhatom. Én
mészetes, hogy a szőllőnek nagy kelendősége
a vetendő magot zsákba rakva egy-két napig
van úgy, hogy a szállító szekér naponként
fedett trágyalé gödörbe teszem, és a zsákol
háromszor fordul meg, s hordja szét a szőllőt.
többször átforgaltatom, mert az a felszínen
Venni különben közvetlenül Balás József há­
úszik és átforgatás nélkül nem minden mag
zánál is lehet, melyet e czélból már is töme­
ivódik tele trágyalével. Aztatás után a kisze­
gesen keresnek fel.
dett magot nedvesen is el lehet vetni, de ez
Hontvármegyében az Állatbetegségek
nem feltétlenül szükséges. Ha később vetjük el,
minden fajtája kiütött, aminek súlyát B.-Gyarakkor alkalmas helyen vékony rétegben kite­
mal városa is érezi; mert a lej ára nagyon
rítve megszáritandó az, nehogy penészedésnek
megdrágult. Hontvármegye közigazgatási bizott­
induljon. Kipróbáltam úgy a nedves, mint a
ságának legközelebbi ülésén Bolgár János n.száritolt mag vetésének előnyösebb voltát, de
csalomiai lakos és közigazgatási bizottsági tag
különbséget a kellő között nem találtam. Ha
kifogásolta Czobor László honti alispánnak azt
hosszabb
ideig nem lehet vetni, a mag meg­
a határozatál melyben az első fokú bíróságot
szárítandó,
nehogy csírázzon vagy penészedutasította, hogy OíTner Oszkár leszenyei bérlő
jék.
A
répa
alá adott istaliótrágya alászántátejgazdaságára az első fokú hatóság által el­
sára
vonatkozólag
is közölni kivánom tapasz­
rendelt zárlatot oldja fel; kifogásolta továbbá
Bolgár János azt is, hogy OíTner Oszkár kéret-, talataimat. Évekkel ezelőtt az istállótrágyát
mélyen szántottam a répaföldön alá s egyide­
mére -a nevezettnek marha állományára is köjűleg az altalajturó ekét is használtam és da­
telezőleg foganatosítandó kényszerbeojtásl fel­
czára annak, hogy a répaföldet erősen mütráfüggesztette; mert OíTner marhái a szomszéd­
községek marha
állományát
veszélyeztetik.
gyáztam, nagyon egyenlőtlenül fejlődött és az
erősen kötött agyagon csak nehezen birt kifej­
Bolgár felszólalásának azonban semmi sikere
sem volt, mert az alispán hivatkozott egy mi-' lődni.
niszleri rendeletre, mely kivételes intézkedése- 1
Midőn ezen tapasztalataim alapján az istálló­
kel megenged. Ilyen kivételek folytán az állat­
trágyát próbaképea csak nagyon sekélyen szán­
betegségek ki tudja meddig fognak tartani és
tottam • alá, hogy ezáltal a talaj kötöttségét
mily mérvű károkat okozni?
csökkentsen), a legnagyobb esőzések után is
í-^ánykereskedés. A m. k. belügyminiszter oly porhanyó maradi a répaföld felülete, hogy
körrendeletét”* intézett a törvényhatóságokhoz,
a fiatal növények akadálytalanul és erőteljesen
melyben felhívja őket a leánykercekedés körül
fejlődhettek; Az- • istóilótrágy* vehtty aMstán&gt;
skerzeft tapasztalataik bejelentésére. Egyben
tásának másik előnye az, hogy a r^pa hamarább
véleményüket kéri arra nézve, hogy mHy intéz­
felhasználhatja a benne nyqjtott növényi táp­
kedéseket találnak legalkalmasabbaknak a
anyagokat és azl hogy mennyivel előnyösebb
leánykereskedéssel űzött gyalázatos vásár lehető
az, ha a répa már fiatal korában erőteljesen
meggállására.
tápláltatik, azt hiszem nem kell bizonyítanom.
Hirdetmény. Vettük a következő hirdet­
__ _______________________________
(K- B.)
ményt: A b.-gyarmati m. hir. honvéd állomá­
son elhelyezett honvéd zászlóalj részére szükFELHŐS SZERKESZTŐI HOBVATB BÁNÓ.

�1902. szeptember 14.

A Hivatalos Értesítő közleményei.
Miniszteri rendeletek.
76015—1901. sz.

20389—f902. szám.’
Tudomás és miheztartás végett az első fokú
ipar és rendőr hatóságokkal kőzMni s vármegyei
hivatalos értesítőben is közzé tenni rendelem.
B.-Gyarmat, 1902. szeptember 1-en.'

Nagy, alispán.

Keresk. m. kir. miniszter.

Újabb időben ismételten történtek kísérletek
. Magyarországon is vizgázmüveknek világítás czéljából létesítésére.
Fölmerült esetben ily telep létesítéséhez bár ezt
épen a mi viszonyaink között fontos nemzetgaz­
dasági és techuikai okokból kívánatosnak tartot­
tam, az engedélyt közegészségügyi szempontból fel­
merült figyelemre méltó aggályokra való tekin­
tettel megtagadtam. Tekintettel azonban arra,
bogy a vizgáz Európa több államában s különösen
az amerikai egyesült államokban már évek óta
jelentékeny, kiterjedésben különösebb veszély és
káros hatás nélkül állittatik elő és van különösen
a Stracbe-félo fejlesztési rendszer alkalmazásba
vétele óta használatban, de tekintettel különösen
arra, hogy az eddig gázfejlesztési czélokra épen
nem s fűtésre is csak alig kielégíthető er. dményuyel használt alárendeltebb minőségű barnaszén,
mely hazai termelésünk igen jelentékeny kontin­
gensét képezi a vizgáz használatának elterjedése
esetében az eddiginél fokozottabb mérvben kerülne
fogyasztásra s nem kisebb mérvben tenné fÖlös' legessé a gáz fejlesztési czélokra eddig a külföld­
ről drága pénzen importált angol, porosz és sziléziai
szenek használatát, az illetékes tényezőkkel tár­
gyalásokat indítottam meg a végből, mily feltételek
és módozatok, illetve mily óvintézkedések mellett
lenne vizgáz fejlesztő müvek létesítése, megenged­
hető. E táigyalások eredményeképen a következők­
ről értesítem az iparhatóságot: A vizgáz sok
tekintetben veszélyesebb lévén a közönséges gáz­
nál, vizgázmüvek létesítésénél közegészségi szem. pontból különleges követelmények érvényesítése
nem mellőzhető. E követelmények a vizgázmüvek
létesítéséhez szükséges telepengedély kiadásánál
érvényesitendők s ezeket az országos közegészségi
tanács véleményének meghallgatása után a belügy­
minisztérium vezetésével megbízott miniszter elnök
úrral egy dér töleg a következőkben állapítom meg:
1. Vizgáz telepek létesítése városok, községek
belterületén egyáltalán meg nem engedhető. 2.
Ha vizgáz laikusok használatára bocsáttatok, a
vezeték berendezését illetőleg föltételül kikötendő,
hogy a vezetékek, különösen a csövek tömetése
lehetőleg nagy gonddal végeztessék és hogy csak
oly csövek használtassanak, melyekben repedések
vagy finomabb nvilások nem fordulnak elő. (Ez
utóbbi a gyárnak is érdekében áll és az ugv
nevezett nyomási próbával puhatolható ki.) 3
Kötelezendő a viz gázgyár, hogy a házak közelében
fekvő utczai csővezetékek mentében kivált a téli
időszakban, vagy csőrepedés gyanúja esetén, a
talajt szénoxyd tartalmára vizsgálja meg. (Ez
legkönnyebben úgy végezhető, hogy a talajba a
vezeték szintjéig levert vascső felső végét oly
dugóval zárják el, melybe palladium cblorür ol­
dattal nedvesített papírcsík van erősítve. Ha 24
óra alatt a papírcsík megfeketedik, valószínű, hogy
e helyen vizgáz kiömlés van.) Ily esetben az en­
gedélyes a csőnek azonnali feltárására s ha valóban
megromlott kicserélésre vagy kijavításra kötele­
zendő. 4. Kötelezendő továbbá a vizgázgyár, hogy
a vizgázt; akár carburált, akár nem, 10 %_os
mercaptom oldaton vezesse át. Ekként a különben
szagtalan gáz bűzössé válik s kiömlését a laikus
is könnyebben észreveszi. 5. Az egyes lakásokban
a gáz órák után megnevezett átmeneti csap is ez
után egy kulcscsal elzárható vizmanométer ikta­
tandó be. A gázóra állásainak felvételekor a gyár
szakközege, kötelezendő arra, hogy az átmeneti
csappal és manométerrel minden hónapban legalább
egyszer vagy a fél kívánatéra máskor is vizsgálja
meg a monométer próba által, vájjon a házi ve­
zeték jól zár-e és nem történt-e rajta sérülés.
Ezeu kikötéseken kívül a vizgázgyár arra is kö­
telezendő, miszerint a vizgázzal ellátott lakásoknak
gyakori szellőzését ajánlja a lakosok figyelmébe.
A fenti kikötések c&gt;upán a vizgázt közhasználatba
előállító gyárakra vQnalkoz’ólag állapiíahdók meg,
ellenben a magán használatra (pld. egy gyár üzemi
ez óljaira) szánt vizgáz telepek létesítésénél mel­
lőzendők. Felhívom az iparhatóságét, utasítsa a
hatósága területén levő elsőfokú iparhatóságokat,
miszerint vizgázgyárak létesítésének engedélyezé­
sénél a fenti közegészségi követelményekre legye­
nek figyelemmel s a telepengedélyt az egyébként
szükséges kikötések mellett csak a fenti feltételek
előírásával adják ki.
Láng 8. k. miniszter.

5

Nógrádi Lapok é» Honti Híradó.

.

8633 — 1902. sz.
Keresk. m. kir. miniszter.
Az ipolyság—esztergom—székesfehérvári állami
közút 26—28 km. szakaszáu Letkés és Szalka
községek között levő és az Ipoly folyón, illetve
árterén átvezető 1—37 és 2—38 számú bidaknak
újjá építése, valamint á szomszédos útszakaszok
rendezése alkalmával felmerülő hid alépítményei
és pályaherendezésci munkálatoknak, továbbá az
uj hidak próbaterhelési munkálatainak, végre az
utmunkáknak az ideiglenes közlekedés fentartása
és a szükséges bontások mellett való helyreállítá­
sát 95994 korona 25 fillér összeg erejéig enge­
délyeztem.
A fentemlitett munkálatok kivitelének biztosí­
tása czéljából az 1902. évi szeptember hó 30-ik
napjának déli 12 órájára a kereskedelemügyi m.
kir. minisztérium III. szakosztályánál és az i|olysági m. kir. államépitószeti hivatal helyiségében
tartandó zárt ajánlati versenytárnyalást hirdetek.
A versenyezni óhajtókat felhívom, hogy a fen­
tebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására
vonatkozó zárt ajánlataikat a kitűzött időig a
nevezett minisztériumhoz ennek segédhivatali
igazgatóságánál vagy pedig a nevezett államépitészeti hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek
beadni, mivel a későbben érkezetteket figyelembe
nem fogom venni.
Az ajánlathoz egy 5000 korina értékű bánat*
pénznek az állam pénztárnál (adóhivatalok, vám­
hivatalok, sóhivataluk stb.) történt letételét igazoló
pénztári nyugta csatolandó.
A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki
művelet a nevezett m. kir. államépitószeti hiva­
talnál a rendes hivatalos órákban naponkint meg­
tekinthetők.
Kelt Budapesten, 1902. évi augusztus kávában.
A keresk. m. kir. miniszter.

22231—1902.

Keresk. m. kir miniszter.

A közutakról és vámokról szóló': 1890. évi I.
törvényczikk 66. g-ának rendelkezése szerint,
mindazok, kiket valamely közutnak, vagy azon
lévő műtárgyaknak fentartása és kezelése megil­
let, tartoznak az iránt kellően gondoskodni, hogy
a forgalom folytonosságát, és biztonságát meg­
akasztó, vagy . koezkáztató, okok elhárittassanak
és úgy a forgalom folytonossága, mint annak biz­
tonsága megóvassék. Érintetlenül hagyom a mu­
lasztásból eredő felelösséget-és “a büntető törvé­
nyeknek ide vonatkozó - határozatait, a törvény
idézett §-a a felügyelő hatóságot felhatalmazza
arra is, hogy a közigazgatási utón megtehesse és
pedig a mulasztó költségén mindazon intézkedé­
seket, melyeket a forgalom folytonossága és biz­
tonsága megkíván, s megjelöli a teendőket azon
esetre ha' valamely közforgalomra szolgáló bid,
vagy áteresz, a forgalom közvetítésére alkalmat­
lanná válna. Ezenkívül 1890. évi I. törvényczikk
102. §-a megáilapitja azon hatóságokat, a me­
lyet a vámtárgyak kellő kezelése és fenntartása
felett a rendőri felügyelet gyakorlására hivatva
vannak. A hivatkozott törvény 118. §-a pedig ki­
hágásnak minősíti, és 60 frtig 120 koronáig, sőt
visszaesés esetén, ha a büntetés kiállása óta még
hat hónap nem múlt el. (100 frtig) 200 koro­
náig terjedhető péozbüntetést ír elő azokra, kik
valamely komp hid és az azokhoz vezető fel- és
lejárók, vagy valamely útszakasz fentartására jo­
gosítva vagy kötelezve vannak és elmulasztják
az érinteti tárgyakat a közlekedés igényeinek meg­
felelő állapotban tartani és a hatóságnak e rész­
beni rendelkezéseit teljesíteni. Ugyanezen §-ban
ki van mondva az is, hogy ha a hidak és a kom­
pok az életbiztonságra veszélyes állapotban tar­
tatnak, vagy a hatóságnak az életbiztonság szem­
pontjából a közlekedésre nézve kiadott intéjkedései nem teljesittetnek, akkor az 1JJ79. évi. XL
törvényczikk 118. §-ának határozatai alkalmasán-'
dók. E szerint pedig (kétszáz forint) 400 • korona
pénzbüntetéssel, visszaesés esetén pedig, ha a bün­
tetés kiállása óta még két év nem múlhat el,
egy hónapig terjedhető elzárás és (kétszáz forint)
400 koronáig teijedhető pénzbüntetéssel bűntettetik az, ki valamely hid vagy komp fentartására
jogosítva vagy kötelezve lévén, azt az életbizton­
ságra veszélyes állapotban tartja, vagy a ható­
ságnak az életbiztonság szempontjából a közle-

kedétre nézve* kiadott intézkedéseit nem teljesíti.
Midőn a közutakról és vámokról szóló törvény­
nek és az 1879. XL tőrvényezikknek hivatkozott
rendelkezéseit egy a közelmúltban előfordult saj­
nos eset alkalmából Czimnek figyelmébe ajánlom,
egyúttal tekintettel arra, hogy azok az 1890. évi
I. törvényczikk 146. §-a a törvényhatóság első
tisztviselőjének hatás köré uo utalja az utrendészet
érdekében szükséges intézkedések megtételét, és
különösen feladatává teszi azt, hogy a rendőri
szabályok fentartása és végrehajtása felett őrköd­
jék, hatáskörében utasításokat ‘ és rendeleteket
adjon ki, felhívom Czimet, hogy a törvény által
reá ruházott ezen hatáskörében ébren őrködjék és
megfelelően rendelkezzék az iránt, hogy a tör­
vényhatóság területén levő közutakon és azokon
levő műtárgyakon (hidakon, kompokon) a forga­
lom folytonosságát és biztonságát megakasztó,
vagy ezt és ezzel egyúttal az élet és vagyon biz­
tonságot is koczkáztató okok elhárittassanak, és
úgy a forgalom folytonossága, valamint annak .
biztonsága megóvassék, a netalán tapasztalt mu­
lasztások — melyek miatt pedig, a hivatkozók
törvények rendelkezései alapján a mulasztást el­
követők szigorúan felelősségre vonassanak, és meg­
büntethessenek. Felhívom Czimet arra is, hogy az
1890. évi L törvényczikk 102. g-a és ugyanezen
törvény 151. §-a értelmében, a rendőri felügye­
letre és intézkedésekre első fokon illetékes köz­
igazgatási hatóságokkal ezen rendeletemet közölje
8 őket figyelmeztesse, hogy a törvény hivatkozott
rendelkezéseinek, betartása és végrehajtása felett
szigorúan s felelősség terhe alatt őrködjenek és
sz 1890. évi 1., törvényczikk 147. §-ában meg­
jelölt utrendörségi közegeket ily arányban szintén
megfelelően utasítsák. Az 1890. évi I. törvény­
czikk 146. §-a értelmében az utrendészet állapo­
táról Czim által hozzám évenként január hóban
leendő évi jelentésben terjeszkedjék ki Czim
mindazon intézkedésekre, melyek a jelen rendeletemben felemlített törvényes batározmányok
alapján megtétettek s említse fel azon utrendőri
eseményeket, melyek e részben a törvényhatóság
területén előfordultak, és esetleg koimányhatósági rendelkezést igényelnének. Ezen körrendeletemnek a törvényhatóság területén leendő köz­
hírré tétele iránt intézkedjék. Végül utalok hiva­
tali elődömnek 1893. évi márczius hó 5-én
17.033. szám alatt az 1890. éri L törvényczikk
III. részében foglalt büntető határozatok végre­
hajtása tárgyában kiadott körrendeletének azon
utasítására, mely szerint a vármegyék közönsé­
gei felbivatnak, hogy tőrvényszabta hatáskörük­
ben tegyék meg az intézkedéseket arra nézve,
hogy a vármegye területén levő községi közle­
kedési* és községi közdűlő közutakon levő műtár­
gyak koronkénti legalább minden két évben való
megvizsgálása eszközöltessék és az eredmény az
1890. évi 1. törvényczikk 44. és 53. §-ai értel­
mében az emlitett közutak állapotáról évenkint
január hóban az alispán által előterjesztendő je­
lentésben leltüntettessék.
Budapest, 1902. évi márczius hó 28-án.
HorAnazky, s. k.
8672—1902. szám. .
Végzés.

Fenti magas leiratot járási főszolgabíró urak­
nak oly felhívással adom ki, hogy azoknak kellő
közhírré tételéről, gondoskodjanak, egyben figyel­
meztessék a községi elöljáróságokat, hogy ezen
leirat a hivatalos értesítőben közhírré tétetett.
Egyben jelezni kívánom, hogy a kiépítetlen viczinális és közdűlő utak beutazása tárgyában a kir.
építészeti hivatalnak beérkezendő jelentése után
fogok intézkedni.
B.-Gyarmaton, 1902. évi szeptember 2.
Nfcgy, alispán.

29327—1902. szám.
Magyarországi munkások Romániában való szer­
ződtetésének meggátlása tárgyában.

A budapesti osztrák-magyar konsuiátus jelentése
szerint lelkiismerétlen ügynökök által jó keresettel r
kecsegtetve még mindig- sűrűn mennek Magyar­
országból mindenfelé munkások Romániába, a kik
oda érkezésük után csalódva tapasztalják, hogy a
tett ígéretek többnyire be nem váltatnak s azok &gt;
a bíróságok utján sem igen érvényesíthetők. Múlt
évi márczius 24-én 12159. sz. a. kelt körrende­
letéin kapcsán újból felhívom tehát a czimet, hogy
intézkedjék, miszerint a Romániába készülő mun­
kások a fenti körülményre kellőleg figyelmeztes­
senek, az őket csábitó ügynökök pedig kinyomoz-

9

�1902. szeptember 14.

Nógrádi Lapok és Hontí Jlíradő

5

i zraeöQy iben* kivaodóriirIdivetif&amp;tttiek ' *&lt;• prthbilrgi Cs. éj kir. kohrnlátus neiu mulasztotta
el lépéseket lenni az iránt, liogj Aiueiser.töl a
ismérvei forognának fenn, felelősségre vonassanak;
aa esetre pedig, ha csak bizonyos és rövidebb nyilvános jegyzői minőség megvonassók. A neve­
zett cs. kir. kouzulátua miután intézkedései ebben
tartamú munkaiatokra szükséges munkások szerzősérül van szó, ez cm akkor engedtessék meg. ha az irányban eredményre nem vezettek. A mase n
megfelelő biztosítékot nyujUtik aziránt, hogy a ellen 1901 deciember hó 24 én, bűnvádi eljárást
iudiltatott, de bizonj tálán hogy az ügy majd
munkások reszere kikötött szolgáltatások teljesítmikor kerülhet fótárgyalásra. — Amidőn idő­
telni is fognak.
közben egy Magyarországból kivándorolt Marsall
Budapesten, 1902. augusztus hó 2-án.
Gusztáv
nevű egyénnel ki Amerikában a Petrovszky
Síél) 8. k.
mellék nevet is használja összeköttetésben lépett
19285— 19U2. szám.
és .The Consul Schamberg Europen American
A belügyi m. kir. minister uniak fenti magas Company late Arthur Ameiseu* név alatt egy
körrendeletét tudomás és szoros alkalmazkodás banküzletet és jogi ügyuökséget alapított melynek
végett járási főszolgabíró urak é« Losonci r. t. segítségével ujájdozatokat igyekszik szerezni. A
váróé polgármesterével s egyben a hivatalos érte­
nevezett cs. és kir. consulatus nem fogja elmu­
sítő utján a nagy közönséggel közölni rendelem. lasztani az Eszakainerikei egyesült államok kórB.-Üyarmatoo, 1902. augusztus ló-én.
m.inyánáT'Jepé&gt;eket tenni az iránt, hogy Ameisen
Arthur és társát a Schamberg névnek birtorlásától
alispán helyett:
eltiltsák. Addig is azonban inig mindezek a lépé­
Fajn or, főjegyző.
sek eredményre vezethetnek Aiueisen Artúr nyil­
vános jegyző cziin használatával .The Consul
X386-1902. szám.
Schamberg Jtaropaen and American Compáuy
A portomentes levelezéseknek ajánlva való postára late Artur A maisén“ ezég pedig a Schamberg név
bitorlásával megkárosíthat még igen sok magyar
adasa Urgpban.
országi és galicziai tót és nithéu egyént, kiknek
Ismételten, igy legutóbb az 1899. évi november
nyelvét Ameisen teljesen bírja. Az igazságügy mi­
hó 6-án 108,341 szám alatt kelt körrendelettel
nister ur fenti átirata szeriül már is intézkedett
felhívtam a törvényhatóságokat, hogy csakis azon
hogy a kir. járásbíróságok vezetőit, a kir. közjegyzői
hivatalos leveleket adják ajánlva postára, melyek
kamarák elnökei pedig a kamarájukhoz tartozó kir.
pótolhatatlan okiratokat tartalmaznak, vagy a
közjegyzőket az előadottakról, bizalmasan értesítik
melyekben batáridő kitűzéséről van szó. A keres­
Esetleg további visszaélések meggátlása végett
kedelemügyi m. kir. minister uniak folyó évi
felhívom a czimet, hogy figyelmeztesse úgy a
június hó I9*én 38,112 szám alatt kelt átirata
központ: mint a járási és községi hatóságokat,
szerint ennek daczára jelenleg is feltűnő nagy
hogy a mennyiben egyes felek a nevezett állítóla­
számban adatnak fel ajánlottan a portomentes hi­
gos kvijrgyívnék »zúió iih'gu.H.iuudtáa iállaiuuvatalos ieveiezések, így például az egyik pcsta és
zását illetve hitelesítését kérik, úgy az illetőket
tárirda igazgatóság székhelyén a folyó évi május
annak teljes in egbi zhat lanságára figyelmeztessék,
hóban három napon át foganatosított próbaszám­
egysrersmint pedig a hltamozást illetve jóváha­
lálás eredménye szerint az egyes hatóságok és hi­
gyást tagadják meg.
vatalok levelezéseiknek 15 usque 88 %-át ajánlva
Budapest 1902 évi augusztus hó 19-én.
adják fel. Tekintettel arra, hogy a postán a kö­
a miniszter helyett:
zönséges hivatalos levelezések épp oly gonddal

kezeltetnek, mint az ajánlottak s a feladó hatóság
stb. a postai feladókönyvben a közönséges hivatalos
levelezések feladásáról is elismervényt nyer, mi
az ajánlva való postára adást a legtöbb esetben
feleslegessé teszi, tekintettel továbbá arra, hogy
a postaszolgálat mai fejlettsége mellett a hivatalos
levelezéseknek nagyobb biztonság érve alatt ajánlva
való feladása indokolatlannak mutatkozik, tekin­
tettel végül arra a rendkívüli teherre, mit a hi­
vatalos portomentes levelezéseknek szükségtelenül
ajánlva való, feladása az ismételt elkönyvelés által
a postaintézetre ró, felhívom a törvényhatóságot,
hogy ezen kedvezménynyel a fentieknek megfelelöleg csakis valóban elkerülhetetlenül szükséges
esetekben éljen és egyúttal ez iránt az ajánlási
díj alól való mentességgel bíró alantas hatóságokat,
hivatalokat és közegeket késedelem nélkül kellőkép
utasítsa. Megjegyzem, hogy csakis azok tekintendők
. határidős daraboknak, melyek valamely törvényes
rendelkezés alapján, illetőleg magánfél érdekéből,
avagy egyéb fontos okból igényelnek feltétlenül
meghatározott időre elintézést.
Budapesten, 1902.. augusztus hó 4-én.
A minister helyett:
19289-902. szám.

Gulner «. k. államtitkár.
z.

A belügyi magyar királyi minister urnák fenti
magas körrrendeletét szoros alkalmazkodásul járási
Rtaolgabirák és község elöljáróságokkal a hivatalos
értesítő utján közölni rendeletin
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. augusztus 31-én.

Nagy alispán.

83617—1902. sz

M. kir. belügyminister.

Az igazságügymiointer nr 16058—902. sz. a.
kelt átiratával áttette honám pittsburgi cs. és
kir. eonaulátus jelentését, mely -szerint egy bizo­
nyos Ameisen Artúr nevű egjéo a ki egykor
. u elhunyt Schamberg Miksa tiszteletbeli consul
írnoka volt jelenleg pedig ügynök (Agent) és
nyilvános jegyző (Notári Pnblice) Piltsburgban
évek óta folytatott csalásokkal már számosjnagyar
■ és (jsztfálr alattvalót igén jelentékenyen megkáro­
sított, úgy Amerikában mint idehaza. A nevezett
a .nyilvános Jegyzői* ezim felhasználásával Ma­
gyarországon és Galicziában lakó érdekeltektől iI
meghatalmazásokat eszközöl ki, s az az k alapján I
behajtott pénzösszegeket egyszerűen a saját ré- *
atére megtartja. Tekintve, hogy a nevezettnek
nieg a nyilvános jegyzői czim használata folytán '
sikerül könnyen hivő felektől megbízásokat nyerni,

Gulner s. k., államtitkár.
20662—1902. szám.
Tudomás és alkalmazkodás végett a hivatalos
Értesítő utján közzétenni rendelem.
B.-Gyarmat, 1902. szeptember 6-án.

Nagy s. k., alispán.

Alispánt hirdetmények.
21170-1902. sz.
A községi háztartás és számvitelről alko-.
lőtt vármegyei szabály rendelet 14. §-a értel­
mében tartoznak községeink a kellőkép szer­
kesztett okmányolt és felszerelt költségvetőseikat augusztus hó végéig megtartandó
közgyűlésükben tárgyaltatni s- ennek megtör­
téntével törvényhatósági vizsgálat végett a
járási íuszolgabiró utján hozzám felterjeszteni.
Minthogy pedig a költségvetések törvény­
hatósági tárgyalásával érvénybe lépett újabb
szabályrendeletünk értelmében, az októberi
rendes közgyűlésünk tartozik foglalkozni, kü­
lönös súlyt kívánok helyezni a községi költ­
ségvetések beterjesztési határidejének pontos
betartására; miért is megkövetelem a községi
és körjegyzőktől, hogy községeik jövő évi
költségvetéseit folyó évi szeptember hó 20-ig
a járási főszolgabírók utján okvetlenül elém
terjesszék.
B.-Gyannat, 1902. szept 5-én.
Nagy, alispán/
2054B — 902. sz.

Agárd község területére nézve megállapí­
tott serjésvész járványát .megszűntnek mon­
dottam ki.

, B.-Gyamiat, 1902. szepL í-énv ■ -■&lt;--- ■ Nagy, alispán.
20745-1902. sz.

A legkiterjedtebb módon leendő közlés vé­
gett értesitem járási főszolgabíró urakat, hogy
a kurponai járás területén hasított körmű ál­
latokra szeptember havában eső vásárok föld-

mirelési miniszter által betiltattak; egyben
felhívom járási főszolgabíró urakát, hogy te­
gyenek az iránt is kellő intézkedést, hogy
bármely vármegyéből hozott, illetve ottani
vásáron megfordult hasított könnü állatok 14
napig elkülönítve, a közsigi elöljáróságok ál­
tal megfigyelési zár alá helyeztessenek.
B.-Gyaruiat, 1902. szeptember hó 2-án.
‘
Nagy, alispán.

59862—902. sz.
A losonezvidéki li. é. vasutak Káiné és
Ipuly-Berzenc/.e állomásán 1902. évi szept.
lió 6-án kir. postahivatal lép életbe, mely
lóvéi, pénz- és csomagküldemények, 1000
koronáig terjedő postautalványok, utánvételek
és postai megbízások felvételével, továbbítá­
sával és leadásával, továbbá postatakarékpénztári teendőkkel van megbízva. Az uj
postahivatal összeköttetését a Losoncz és
Pultár közt közlekedő 9112. és 9113. sz.
vonatok utján nyeri és kézbesítési kerülete
előbbinek Kálnó községen kívül Kálnó-Ga- *
ráb községre, továbbá Alsó- és Felső-Petri
pusztákra, utóbbinak pedig Ipoly-Berzencze
községre terjed ki. Budapest, 1902. aug. hó
22-én. M. kir. posta- és távirdaigazgatóság.
20917—902. sz.
Fenti hirdetményt a Hivatalos Értesítőbe
közzétenni rendelem.
B.-Gyannat, 1902. szept hé 3-án.
Nagy, alispán.

Járványos emberi betegségek.
&amp;c a r l a t i n a : B.-Gyarmat, Rétság, Jásztelek
puszta, Losoncz, Tarnőcz, Miksi, Kistugár, Kotmaniehota, Madacska, Pál fal va, Nagy-Srócsény, Perse,

(Bozita puszta), Málnapataka, (Polyánka, Mláka és
Látka puszták), Szinobánya, (Zaiblava irtván/),
H radi atya, Turicaka, Zelene.
Diphteria: S.-Tarján, Losoncz, Palfalva,
Lörinczi.
Hökhurut: Zagyva-Róna, Tamási, Losonci,
Erdökürt, Erdőtarcsa, Ixí ny a bány a, B.-G/armat.
Bárány hi in lő: Losoncz, .
Hasihagy máz: Csécse, Erdökürt SalgóTarján, Veröcze, Vanyarcz.
Kanyaró: Buják, S.-Tarján, Mátra Verebély.
Gyermekágyi láz: Vizslás.
Vérha8: Nemti.-

Járványos állati betegségek.
Ragadós száj és körömfájás: D ej tár,
Patak, Vadkert, Patvarcz, Feketeviz puszta, NagySzécsény,
NÍ-Oroszi, Szarvas-Gede,
Lőrinc i,
Zagyva-Szántó, Buják és Nedelistye községi latok.
Sertésvész: Nagy-Kürtös, Zsély, Trázs,
Patvarcz, Vadkert, Dejtár, B.-Gyannat, N.-Szécsény
Ettes, Varsány, Halászi, Pőstény puszta, Krakkó,
Endrefalva, Puszta-Szántó, Pencz, N.-Oroszi, Agárd,
A.-Petény, Kistugár, Ábelova, Madacska, Budalebota, .Vilke, Törincs, Jelsöcz, Ipoly-Bolyk, Losoncz-Apátfalva, Pincz, N.-Daröcz, P.-Darócz,
Szinóbánya, Miksi, üalsa. Buják, Kökényes, Szirák,
Mátra-Verebély, Korlát, Karancs-Berény, Ragyolcz,
Zagyva* Róna.
.
Se rtésorbáncz: Szklabonya, Haláp, Szécsényi
kovácsi, Bússá, Sóshartyán, N.-Ludány, F.-Sáp,
Kálló, Morgós-puszta, Vanyarcz.
Veszettség: Csesztve.
Rüh kór: Patak, Trázs, Vadkert, óvár, Turopolya, Megyer, Rimócz, Varsány, Diós-Jenö, N.Libercse, Lentvora, Szarvas-Gede, Szirák, SzentIván, Karancsalja, Kazár, Mátra-Szölös, MátraNovák, Zagyva-Róna.
.. ... .»

Búza--------Rozs ,— —
Árpa--------Zab--------Kukoricza—
Lencse —
Bab
Krumpli —

Pkaorí árak.-• ’ ’
1902. szeptember 7.
--------------------------10.80
------------------------- 10.80
------------------------- 10.—
-------------------- ----- llt__

------------------------- 12.—
------------------------- H _
------------------------- 13.—
------------------------- 4.-

12.80
11.10
13.—
12.—
13.—
12.—
•
6.-

�1902. szeptember 14.

7

Nórrádi Lapok és Hon ti Híradó.

Bárki
fefyvert akar vásárolni várja
tra-Fonooybaa- folyó év szeptember hó 7-én mer- I
nyitandó II. MotÓKatdxaigi Országos kiállítást, melyben
« VI. főcsoport Erdészeti és vadászati kiállításban
Seifert József hires feryver udvari szállító ezég, úgy
Mjátkésziunénya vad ázz fogy verek, valamint Pieper- és
Krupp-féle aczélcsővú kitUoő vadászfegyverek dús vá­
lasztékban lesznek kiállítva Az érdeklődők sziveskedIensk Seifert József pozsonyi czágtól képes árjegyzéket
térni, különben a L olvasóközönségünk nagybecsűfigyelmét felhívjuk a mai lapunkban közölt Seifert József
udvari szállító ezég hirdetésére.
Egyetemes gyorsíró tanfolyam. Köztu­
domású dolog, hogy a gyorsírás nemcsak a
serdültebb tanuló ifjúságnak és a nyilvános
tárgyalásoknál szereplő közegeknek, hanem ál­
talában a műveltebb közönségnek igy különösen
ügyvédek, bírósági jegyzők, orvosok, mérnökök,
bankhivatalnokok s általában kereskedelmi al­
kalmazottaknak nagy előnyére válik fogalmaz­
ványaik gyorsabb feljegyezhelésénél. Az egye­
temes gyorsírás az eddigi rendszereknél azért
ajánlatosabb, mert egyrészt nagyon rövid idő
alatt elsajátítható, másrészt minden nyelvben
alkalmazható. Dohmányi Frigyes pozsonyi kir.
gymn. tanár egyetemes gyorsírás rendszerének
van levelező és vita írása is, és egyetemességének
daczára 25—30 tanóra alatt biztosan elsajátít­
ható. Ezen tanfolyamot, ha kellő számmal
jelentkeznének, hajlandó volna igen csekély díj
mellett Wellmann Rezső a polg. iskolához ki­
nevezett * uj tanerő életbe léptetni. Bővebb
értesítést és felvilágositást ad Darvay Ármin
könyvkereskedő ur.
Földes-féle Margit-C’rém. Nemcsak hazánk­
ban, hanem külföldön is elismerik, hogy a Föl­
des Kelemen aradi gyógyszerész által készített
Margit-Crém az összes szépitőszerek között el­
sőrangú helyet foglal el. Pár nap alatt minden
arezot üdít, fiatalít, finomít. SzépIŐt, kiütéseket,
foltokat, ránezokat és egyébb bőrbajt eltávolít,
Minden hölgynek nélkülözhetetlen. Nagy tégely
2, kicsi 1 korona. Szappan 70 fillér, púder
(3 színben) 1*20 k. Kapható a készítőnél és
minden gyógyszertárban. Utánzatoktól óva­
kodjunk.

kor. 84 fill, a jár. erejéig - 1901. évi julras hó
26-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján
le- és felülfoglalt és 8608 koronára becsűit kő­
vetkező ingóságok, u. m.: szobabútorok, kékfestő
áruk, vásznak, perkálok, kendők, lovak, kocsi és
szekér, nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 352—6. számú végzése folytán 519
kor. 84 fillér tőkekövetelés, ennek 1901. évi április
hó 30. napjától járó 6% kamatai, és eddig összesen
157 korona 10 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig B.-Gyarmaton alperesek lakásán
leendő eszközlésére 1902. szeptember 26-ik
napjának d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és
ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hi­
vatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. t-czikk 107. és 108. §-a értelmében
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi szeptember hó 2.

358

Tomis, kir. bir. végrehajtó.

665-1902. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulírt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t-cz. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. törvényszék 1899. évi
6697. sz. végzése következtében Pintér Sándor
ügyvéd által képviselt Vérségi Rózsi javára, Végh
József ellen 100 kor. — fii. s jár. erejéig 1899.
évi nov. hó 18-án foganatosított kielégítési végre­
hajtás utján felül és lefoglalt és 1720 koronára
becsült következő ingóságok, u. m.: lovak, tehe­
nek, széna, 1 kocsi és 20 métermázsa tiszta búza
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagy-szécsényi kir. járásbíróság
1902. évi V. 401—12. sz. végzése folytán 100
kor. — fill, tőkekövetelés ennek 1899. évi nov.
hó l-ső napjától járó 67. kamatai, */&gt;*/• 'áltódij és eddig összesen 39 kor. 57 fillérben biróilag
már megállapított 12 Korona 80 fillér árv. kit.
valamint a még fölmerülendő költségek erejéig
Puszta Teresen leendő
eszközlésére 1902. évi

határidőül kitúzetik és ahhoz a vara
szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881. év; LX. t-cz. 107.
és 108. §-a értelmében kénpénzfizetés mellett a
legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul
is elfognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Nagy-Szécsény, 1902. évi szept fió 2-án.
357
Nagy* Mr. bir. végrehajtó.

óHtfa

2681—1902. tkvi sz.

önkéntes árverési hirdetményi
kivonat.
A b.-gyarmati kir. tvszék mint tlkvi hatóság
közhírré teszi, hogy a losonczi kir. járásbíróság
mint hagyatéki bíróságnak 1898. ö. 529 —73.
számú végzése folytán a b.-gyarmati kir. tvszék
területén levő B.-Gyarmat nagyközségben fekvő
a bgyarmati 838. sz. tkvben foglalt 1 2—3. sor,
2141—2a és 888a hrzí szám alatt felvett ingat­
lannak egy 8-ad részben B. 15 és 19 alatt gróf
Wenckheim Ferenczné gróf Forgách Ilona nevén
álló, valamint a b.-gyarmati vásártartási és helypénzszedési jognak egy 8-ad részben ugyancsak
nevezett grófnőt illető jutalékra az árverést 15000
koronában ezennel megállapított kikiáltási árban
elrendelte és hogy a fenn*bb megjelölt ingatlan
és jog az 1902. évi november hó 12-lk
napján d. e. 10 órakor a b.-gyarmati kir.
tőrvszék tkvi irattárában megtartandó nyilvános
árverésen a megállapított kikiáltási áron i« el­
adatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
és jog becsárának 10*/t-át vagyis 1500 koronát
készpénzben, vagy az 1881-dik évi LX-dik
t.-cz. 42. g-ában jelzett árfolyammal számított és
at 1881. évi nov. 1-én 3333. sz. a. kelt iga_ságügyminiszteri rendelet 8. g-ában kijelölt Óvadék­
képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. t-cz. 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről
kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
Kelt Balassagyarmaton, a kir. tvszék mint
tkvli hatóságnál 1902. évi Julius hó 2-án.
359
Olvashatlan aláírás, kir. tvszéki bíró.

A földmivelésügyi m. kir. miniszter ur Ó
nagyméltósága a tej- és tejtermékek fegyel­
mezésének megkönnyítése végett a tej terme­
lésével, árusításával és feldolgozásával fog­ szeptember hó 26-ik napjának délutáni 3
lalkozó magánosok és szövetkezetek részére
teljesítendő tájékoztató tej vegyvizsgálati díj­
szabást módosította s a m. kir. országos chemiai intézetet és a központi vegykisérleti ál­
lomást Budapesten, valamint a debreczeni,
fiumei, kassai, keszthelyi, kolozsvári, magyar­
óvári és pozsonyi vegykisérleti. állomásokat
utasította, hogy a fent említett érdekeltek
részére a következő mérsékelt dijakat szá­
mítsák: Tej vizsgálata (fajsuly, zsír, szilárd
kölcsönök leggyorsabb és legolcsóbb eszközlése
maradék és hamu meghatározása) 4 korona,
egy alkatrész mennyi leges meghatározása 2
kor., tejben zsírtartalom és fajsuly meghatá­
rozása 2 kor., 10 tejnél vizsgálat zsírtarta­
lomra (Gerber szerint) 4 kor. és 25 tejnél
8 korona, minden további tejmintáért zsírtar­
talom m?ghatározásánál 30 fill., zsírtartalom
4'|:°o-os kamat mellett 50 évre is. Kizárólag utó­
mellett a fajsuly meghatározásáért (lactodenlagos jutalék-fizetés ellenében.
simeterrel) egy-egy tejnél még külön 10 fii.,
zsírtartalom mellett a tejsavó fajsulyának
meghatározásáért egy-egy tejnél, még külön
úgyszintén köz- és magántisztviselőknek, ka­
20 fillér, gyakrabban előforduló, conserváló
tonatiszteknek, kereskedőknek, iparosoknak és
szereknek kimutatása egyenkint 4 kor., tej­
színben zsír meghatározása 2 korona, vaj
minden hitelképes egyénnek discréten eszközöl
vizsgálata idegen zsiradékokra 6 korona, vaj
hitelt
minőségének meghatározása (víztartalom, avas­
sági fok stb.) 2 kor., vaj refractiójának meg­
határozása 50 fii., egyéb termékek, túró, sajt,
vizsgálata 6 korona.

Pénz

házakra, földekre,

SOMOGYI BAKKIRODA

357—1902. végTh. szám.

.

.

bej;.ciég.

... c

jtrvirM MrtMminy.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, ;
hogv a b.-gyarmsti kir. járásbíróságnak 1901. évi t
V. 475.81. végzése következtében Bende Gyula j
ügyvéd által képviselt G!an&gt; és társa czég ja­
vára, Löffler Jakab és Löffler Emília ellen 519

*'

"

’ '

Budapest, VI. ker^ Próféta-utcza 5. szám.
•

_ (Válaszbélyeg csatolandó.)

352

�Üzletáthelyezés.
Bátor vagpűt • a. é. közönség b. tudomá­
sára hozni, hogy ezelőtt a fővárosban több
Sven at önállóan működve szakmámban kellő
képzettséggel bírva a mull évben a fővárosból
R-űvarmatra költőivé, eddig a fő-utczán. El­
teltté bollhelyiségben létezed

férfi- és női-

• A nagyszéesényi gazdaság­
ban, a kiállításra szánt, de a
száj- és körömfájás végett itt­
hon maradt 1 és fél éves

tenyészkanok
eladók. Ugyanott eladók na­
gyobb mennyiségben

czipő-űzletemet őszi borsó és stockeraui borsó,
folyó évi

április hó I-lől a fs/sIZu/czo
X Mstasr OauMa-fő/e bánba halyan •
tant át.
ígérem, hogy minden törekvésem oda fog
irányulni, hogy jó szabású és tartós anyagból
készült munkámmal nagybecsű igényeinek és
kívánalmainak minden tekintetben eleget te­
hessek.
l'gy mindennemű uj lábbelik készítését va­
lamint javítását is a lehető legjutányosabb árak
mellett vállalom eL
Kérve újólag szives pártfogását és nagybe­
csű megrendeléseit s maradtam
kiváló tisztelettel

W7

1902. szeptember 14.

Nógrádi Lapok r» Monti Hlrndő.

8

Horváth József,
czipesxmester.

bö termő, a rozsda és megdő­
lésnek ellentálóbb

csupasz búza.
Emödy Vilmos és testvére

Htuai ipar!

Magyar gyártmány 1

„EMKE“
padló- és parquett-fénymáz.
Vegyünk Berkes-féle „EMKE“ padló-fósmázt s igy
•MrjSk, hsgy kitíaó. legjobb Magyar oyárlmanvt kap­
hatunk s • ■ellett kiváló köxalvelMáal cult szol­
gálnak, mert 5* . sz „EMKE* Javára szolgál.

A tí*rkes-télo „E M KE* szobapadló fányxnáz:
rögtön szárad a igy a íényesstt uuba már 1 óra
múlva ha»xnálatba vehető.
A *Bcrkes-fdle „EMKE- sxobapadló fénymiz:
mosható a szárazva törülve fénye még fokozottabb.
A Borkcs-féle ,EMKE* szobapadló fénymix:
víztől nem len toltov, mint a többi fenvmáz.
A Berkes-téle .ÉJIKÉ* axobapadíó fénymáz:
kitünően alkalmas konyhabútorok és más, erős hasz­
nálatnak kitelt tárgyak mázolására.
Eladási hely:

Benkó József fííszerkereskedésében
Balassa-Gyarmat és Rumann
Lajosnénál, Ipolyság.

gazdasága Nagyszécséuy.

SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4
Interurbahn

cs. ős kir.

telefon

udvari fegyver

252-ik

(Te’eky-utcza, Dudás-fék ház.)

szállító.
Jó és olcsó órák,
báron évi jötáiissal privát
vevőknek

Konrád János
trágyára, arany, uist és ékszer
árak szállító háza

Brüx (Csehország).
Jó nickel-rem. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. óra frt 5.80. Valódi ezüstláncx fit UO. Nickel ébresztő óra frt 1.95.
Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.
&gt; kg kim W*
te teranbt «
119

Ajánlja dús raktárát
KRUPP FRIGYES-féie

HENRI PIEPER EREDETI

DIANA-FEGYVEREIBÖL
úgysxinte

kOlönleges acélcsövű

Railanel (kalasaélköli) haverekből.

fegyverekből.

---------------- eredeti gyári árakon. -----------------Elén fegyverek a jelenkor, legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei és ki­
mentő leírásai, valamint számos előkelő vadászatkedvelő és hivatásos vadász referenciájával,
úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
Cs. és kir. állami áruda által osztrák magyar füstnélküli 1. számú vadászati és
tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá szállítok minden fajta kész vadásztöltényeket
mindenkor pontosan és frissen töltve, minden kaliberühöz legolcsóbb áron.-

Vadászatl, utazási és sport-különlegességek.
Saját lövölde a pozsonyi II. mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.
Vadásifegyvereim és vadász eszközeim dús választékban lesznek kiállítva, melyek eladók is,
243
mit is a t. közönség becses figyelmébe ajánlok.

625—1902. régrh. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a szécsényi kir. járásbíróság 1900. éri Sp.
529. számú végzése következtében Barcza Kál­
mán ügyvéd által képviselt Prágai Samu javára
Tornyos György ellen 259 kor. 08 filL s jár. ere­
jéig 1902. éri julius hó 25.én foganatosított ki­
elégítési végrehajtás utján lefoglalt és 700 koro­
nán becsült következő ingóságok u. m. 2 ló és
1 hintó nyilvános árverésen eladatni fog.
Mely árverésnek a n.-szécsényi kir. járásbíróság
1901. évi V. 220/10. sz. végzése folytán 259 kor.
08 fill, tőkekövetelés, ennek 1900. szept hó 15.
napjától járó 5% kamatai, &gt;/,•/• Táltódij és eddig
teasesen 101 korona 29 fillben biróilag már meg­
állapított — kor. — fill, árverés kitűzés, vala­
mint a még fölmerülendő költségek erejéig
Petőn leendő mközlésére 1902-ik évi
^September hó 20-dik napjának
délutáni
3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
ajándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóéi gok az 1881. évi IX t-cz. 107.
ét 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a
legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul
adatai
- - '* .&lt;/ *
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is lfr* és felttlfogtalUtták és azokra kielégítési

jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
IX t-cx. 120. §-a értelmében euk javára is
elrendeltetik.
Kelt N.-8zéeséuy, 1902. évi nept hó 4.

Nagy, kir. Mr. végrehajtó.

Hirdetések a kiadóhivatalban jutányos áron felvétetnek.

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­
porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfodelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
.nagy választékban.-r- Elvállalunk temetés rendezéseket, a

hozzá szükséges összes kellékekkel, a legjutányosabb árban.

GANSEL JÓZSEF és TESTVÉRE
Siemben i kitt templomnál.

B.-GYARM AT

Szemben, a kath. templommal.

�1902. axeptember 14

Nógrádi Lapok és Hon ti H i rado

I,|? IWIZGYÓGYIHTrZET|
SKMÁTORnm
ill Ii ...........................
...

š-

^Zľ

Q/a*e*ve ha&lt;jflMaaraanlii *• «Ul_i4 vSrfe*. ?^*-rtiTiwi‘níl

a’lSCHWANKAUSSER

irodai
cxittei

~

fel

RBfdDBT TARTANAK — IDŐT TAKARÍTANAK
=•- . ■ ■■— Kdp«a drpgyxdk Ingyen áa bdrmantva s==x=

SCHWANHÄUSSER, BÉCS, l„ Johannesgaste 2.

PFAUíéu COGNAC
&lt;28 Év ÓTA!
' Az ELISMERT LEGJOBB •*

egyet onostr. MAGVAK ttW(2ÍSI~n
iscnertet3_fQzet !_ kor * bérmentve?

I

Ml htlvbtlialt Budapesten a

I

f NEW-YORK káyéház-

ÁLTALÁNOS TUDÓSÍTÓ

ben (Srxaábet.kÖrűt Q—n.)

a««44Mt «t* EmMvfeMrt! M.

találkozunk,
I

TtuX-M

■ atdnkdnt honvideenekav._____ O I

LEOPOLD SYVLA. IWKlSi

.......................... “•■*BÁVER4«;................ —

Magvar turista-tapasz
tyúkszem, bórkéreg és bfirkeséayedés elles
MM* és MSüiomM ur, - Cfy toUrw M M M*r.

í

t

ť
I fax- fewUMfec vitai Mnncntv* kom m c&lt;jedQU kS«zlt4: ?
VÖRÖSKERESZT GYÓGYSZERTÁR
S
Bstapaitaa, VL, ÁafrMiy-at U.

»...KafÍ!,?.gyÓflyl'e.rJÍr,kba" V &lt;,rJ9ieriikbllt

KArpätl

IBOLYA-ILLAT
a legdivatosabb és legkedveltebb
PARFÉN. - Ára 4 koroea.

JENCS viuMOS gyógymrtóra
/• BOÖAMTT, a, artu-Tfa L u. A1

| &lt;3 Az összes létező és bárhol ’THiIlTÄ M
Z ^hirdetett gyógyszerek megren delheiakfcM.l^iLlJ

|b gyógyszertárában Budapest
sLSzabadsáqtérésSÉtatÉr-utEzasarD

�Nagy bútor
raktár!
Van umiestia oecsea tudomására
adni a n. é. butorberasárló közönségnek
m nsgtrabecsült vevőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelöleg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasz­
tékban jrZn creme emit étkblttlü
butarakat a lagolcaább draft
mallatt.

Szobaberendezések
vagy egyes

bútordarabok

**

röszletdsetésre is kaphatók.

Kivaló tisztelettel

Pollák József

layton &amp; ShuttleworthL

C

'

ncvátórlÄHok rfazletflzetósro !h CNzkUznitetnek.

V w utí m egrendelések biztosítva küldetnek.

1902. szeptember 14

N’ôrrádi Lapok és Hont! Híradó

10

meLgasdasági gtpgyárošok

(i)

öt. sz. „
Óul * bgjutányasabb árak anallatt sjánltataak:

Locomobil és gőzcséplőgép-készletek
•vábM Ursáay-MjpMcesMk.
Mbar^cUpllk, UiiUld-roaUk.
anUdcápak. »i4n«y0jtők. boronák.

„Columbia-Driir
lecjobb MrvetScap.k,
tzscskav ásók. rtpavácók
• kukortcaa-aaorzsolák,
darálók. órló-malmok,
ipiUDM acxál-ckék.

Balassagyarmaton.
kedvező Üzetésl föltételek-

500 forintot
fizetek annak, aki Bartilla fogvizének hasz­
nálata mellett, üvegje 35 kr, valaha ismét
fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. (Csomago­
lásért külön 10 kr.) Bartilla A. örökösei
(E. Winkler) Wien, 19/1. Sommeŕgasse 1.
Kérjünk mindenütt határozottan Bartilla-féle
fogvizeL (Hamisítványok feljelentői jól díjaz­
ta Inak.)
«

5)

BudapOSt Váoii-körúc

Lincoln! törzsgyárunk a világ legnagyobb
locomobil- éa cséplőgép-gyára.

Hirdetések

e lap kiadóhivatalában jutányos
- áron felvétetnek.

Kapható Balassa-Gyarmaton:

Üertenyák György gyógyszerész
és Vankay Géza fodrász üzletében,
Fő-urcza.

Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fó-utcza, a czukrászda mellett.

Újabb haladási
Kérje mindenütt csakis
az aj Eisensíädter-ŕéle

EGLASINE
padlófénymáxt Gyári
jegy: , Vaslovag* törvé­

nyesen védve.

Gyorsan szárad! Kiadós!
Mosható! Tükőrfényü!
Tartós! Szagtalan!

OoxtAly

EGLASINE
•vra piszok a padlóba aem hatolhat be.
ÍGLZSIHE hassa ál atban a legolcsóbb bewvextő wer Takarékos használat ndlett 1
k&lt;r elegendő 12 Q méter terűiéire.

Kapható mindenütt.

Kerestetik.
Egy jó házból való 12—14
éves ker. fiút keresek tanulóul
föszer-vegyesáro kereskedésem­
be, s m. kir. dohánynagyárudámba.

35i

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett

Jeszenszky János

Felnőtteknek

Ár

Gyermekeknek

Ár

I.

Erczkoporsó, szemfodö éa párna,
diszravatalozás és gyástkocsi

70 írttól
feljebb

Érczkoporsó, szenfedó és
párna, teljes ravatalozás
és gyásakocsi

30 írttól
feljebb

II.

Keményfa koporsó, szemfedő éa
párna, telje* ravatal ozás éa
gyászkocsf

46 frítöl
feljebb

Bronzolt koporsó, szem fedő
és párna, ravatalozáa és
gyászkocsi

18 írttól
feljebb

III.

Fenyőfa koporsó kdeit,
atemfedö és pirsa, ravatalozás
éa gyászkocsi

28 írttól
fdjebb

Fenvó fakoporsó kdeit, szemfedd éa párna, ravatalozás
és gyászkocai

14 írttól
feljebb

Feayófa koporsó sima,
izem fedő és párna, ravatal és
gyászkocai

16 írttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
szejnfedó és párna, ravatal
és kocsi

6 írttól
feljebb

'* IV.

fart 25 krtói feljebb. ■■■ ■ ■■
lovaooa nuilMXálliUst vidékre legjutányoaabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok windCTcaMBÜ temetkezési ezikkekbM u. nhrttö-é«*mövipágvkbdl; Hkl&amp;sroruk, szallagok. gyjelentések, helyen és közönséges szemfödelek, sirkfr
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyászpompa (falak bevonása, testőrcég) stb.
Teljes tisztelettel

ZANA LAJOS,
épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

Sárák.
Nomitott a kiadótulajdonos B.-Gyarmati Könyvnyomda gyoraaajtóján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119112">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119093">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 37. szám (1902. szeptember 14.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119094">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119095">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119096">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119097">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119098">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119099">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119100">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119101">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119102">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119103">
                <text>1902-09-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119104">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119105">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119106">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119107">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119108">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119109">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119110">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119111">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5329" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5948">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a57d42002c261006724a750eac7a99ca.jpg</src>
        <authentication>4a334afa7ac9b01a6b6b88a0ae7ed8c5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5949">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/555b3241ceeae0eea11b5e24e4fb4d5f.pdf</src>
        <authentication>e4b5db3cd8d005df17bc7afeb31ea0b5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119113">
                    <text>Balaasa-Gyarmat, 1902. szeptember 21.

38. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDILAPOK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.

ElóOseléNl ar i
Égéit érre 12 kor. Fél évre 6 kor.

Negyed évre 3 kor.

Egyes atím ára 20 fillér.
Előfizetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.

B.-Gjrarmat, 1902. ixept 20

Vármegyénkből a legutóbbi időben fel­
tűnő s egyúttal nyugtalanító híreket kö­
zöltek a fővárosi lapok. Ezek közül első
sorban a salgó-tarjáni eset vert fel na­
gyobb port 8 nagy sikkasztásokról be­
széllek mindenfelé s arról, hogy olyan
állapotok vannak ott, melyeknek sanalásához legalább is Kaffkának a keze s ki­
küldetése szükséges. Az utóbbira azonban
nem került a sor, — az ügy elintézést
nyert a maga rendes és törvényes módja
szerint, de az általa megindított hullám­
verés még nem csillapodott le.
A salgó-tarjáni eset után’ ismét van egy
újabb, moly sürü beszéd tárgya máris s
mely fölött még bizonyára sok szó esik.
A ..Pesti Hírlapiban ugyanis a követ­
kezőket olvassuk szószerinti
„Losoncz városában már hónapok óta
beszélnek egy botrányos visszaélésről, a
melynek révén a kincstárt már eddig is
több százezer korona kár érte. Amit eddig
csak a fáma beszélt, annak most határo­
zott alakot adott a szenzácziós följelentés,
a melyet a napokban tettek 4-9913/902.
aktaszám alatt a magyar kir. pénzügy­
miniszternél, Wohl Aladár többszörös mil­
liomos, loson ezi szesz- és élesztőgyáros
ellen 8 amelynek alapján most nagy ap­
parátussal folyik a vizsgálat. A följelentő
polgárok avval a súlyos’ váddal illetik
Wohl Aladár gyárost, hogy adókban és
egyéb illetékekben éveken keresztül több
százezer korona erejéig megrövidítette a
magyar királyi államkincstárt. A följelen­
tés rámutat azokra a rendszeresen űzött
visszaélésekre, melyeket a nevezett gyáros
az adóbeszállitásnál és illetékek kiszabá­
sánál elkövetett. Különösen pedig rámutat
arra a körülményre, hogy a milliomos
ezégnek nem barmi nezötezer korona-évi
jövedelme van, mint a mennyit a gyáros
évröl-évre bevallott, hanem, mint ez a
saját hiteles könyveiből is kitűnik, a
Hzáznyolczvanezcr koronát is meghaladja.
A följelentés éle a kincstár képviselője el­
len is irányul, a ki mindannyiszor bele­
nyugodott ezen bevallott jövedelem meg­
alapításába, holott más, kisjövedelmű polgár
rokkal szemben igen gyakran fölebbezett
a kivetett adó emelése végett.
A följelentés, amelyet több tekintélyes
loBonczi kereskedő és iparos irt alá, ért­
hető szenzációt keltett az egész városban.
Különösen a kisemberek körében nagy a
iölháborodás a kincstár képviselőjének
eljárása miatt, a mely lehetővé tette a
. milliomos- ezég tényleges jövedelmének
eltitkolását. A följelentés tanukra is hi­
vatkozik, akik a nyomban * megindult
vizsgálat során esküvel erősítették meg a
milliomos ezég terhére felrótt körülménye­
ket. Az egész városban és megyében nagy
érdeklődéssel várják a vizsgálat további

Előfizetési pénzek, rekJattácziók és hirdetések a

Hlrdcíéaek

kiadóhivatalhoz intézandök.

árszabály szerint számíttatnak. — Nagyobb és

A lap szellemi részére a a NyilUtérre vonatkozó minden

többszöri hirdetések jutányos áro*n eszközéi cetnek.
Nyilttér petit sora 40 fillér.

közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

folyamának eredményét, a mely még bő­
velkedni fog bzenzáczióá fordulatokban.“
Nyilvánvaló, hogy ez sem utolsó do­
log » megvagyunk győződve arról, hogy
a fölvetett Úgy a törvényes formáknak
és intézkedéseknek teljesen megfelelő el­
látásban fog részesülni. E helyütt azonban
nem is erről van szó. Az eljárás ismerte­
tése, kritizálása nem lehet feladatunk. A
czikk és közlemény, mely bizonyára á
feljelentő bemondásán épült fel, azonban
hosszú éveken keresztül Rendszeresen Űzött
visszaélésekről és a gyáros által az adóbeszállitásnál és illetékek kiszabásánál el­
követett szabálytalanságokról beszél.. Ez
az állítás a közszolgálatot érinti s azt úgy
tünteti fel, mintha az az arra hivatott
törvényes közegek részéről megfelelő el­
lenőrzésben a felügyeletben nem részesitetnék. Hát ez bizonyára nincsen igy b
azoknak a hatóságoknak a főnökei s elöl­
járói, a kiket a dolog közvetlenül érint,
kötelességeiket nemcsak ismerik, de pon­
tosan 8 lelkiismeretesen teljesitik is és
pedig ügy a közönséggel szemben, mint
a hivatalos közegekkel szembei). Teljesitették ezt a kötelességüket a fölpanaszolt
esetben is; a vizsgálatói elrendelték, ke­
resztül vezették s annak a szükséghez
képest leendő kiterjesztése iránt intéz­
kedtek.
így van ez jól, úgy van ez helye en.
És pedig nemcsak azért, hogy a törvény
követelményeinek elég tétessék, hanem
azért is, mert csakis igy érhetjük el azt,
hogy a „nógrádi állapotokéról beszélni
egyszer már megszűnjenek. Ma még is­
mételve és ismételve felhangzik itt is,
amott is ez a kifejezés s nem a leghizelgőbbet értik alatta. Semmi szükségünk
arra, hogy a kifejezés alatt lappangó gon­
dolat meggyökeresedjék s a köztudatba
menjen át. A megjegyzés eredete jogo3
alapra külömben sem vezethető vissza. El
kell tűnnie tehát mentül elébb és pedig
véglegesen.
Hatóságaink főnökei s elöljárói gondos­
kodjanak erről. Alkalmazzák a törvényt
szigorúan, de legyenek mindcnckfölött
bírák s nem pusztán bürokraták.

Nógrád s Hont a pozsonyi mezőgaz­
dasági kiállításon.
A 11-ik országos mezőgazdasági kiállítás Po­
zsonyban méltó fényesség s keretben lett e hó
8-án megnyitva. A napi lapok bőven Írtak a
megnyitási napok fényes napjairól, az ott el­
hangzott szép szavakról, magáról a gyönyörűen
sikerük kiállításról, a kiállítás helyéről a szép
pozhónYi ’’ííg'éírW/'méfyntf "szebb helyet egy.
kiállítás helyéül képzelni sem lehet. Akiknek
alkalmuk volt a kiállítást megtekinteni, bizo­
nyára sokáigjognak kellemesen visszaemlékezni
eme szép kiállítási napokra.
Természetesen bennünket leginkább az ér­
dekelhet, vájjon Nógrád s Hontvármegyék mi­
ként reprezentálódtak a nyugati vármegyék

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

metropolisának eme nagymérvű kiállításán. S
itt nyugodtan konstatálható, hogy mindkét vár­
megye fényesen megállta helyét.
Sajnos, a nagy méretűnek Ígérkezett állatki­
állításon mindkét vármegye épp a kiállítás meg­
nyílta előtt gyorsan fellépett nagymérvű száj
é» körömfájás miatt nem vehettek részt, pedig
mindkét vármegye állattenyésztése ma már oly
fokon áll, hogy az egyes tenyésztők bátran
álihattak volna ki a sorompók elé, hogy ebbeli
tevékenységüket szélesebb körben is bemutat­
hassák. hol bizonyára méltó elismerésben is
találkoztak volna. Így csak a mezőgazdasági
termények kiállításában vehettek részt, hol úgy
Nógrád mint Hont megye nagyobb területen
önállóan rendezkedtek be.
Térszüke miatt nem méltathatjuk részlete­
sebben az egyes kiállított tárgyakat, igy csak
a kiállítók névsorát s a kiállított tárgyakat
jelölhetjük meg.*
Ezek a következők:
Balásy Arpád, Csécse. Búza. árpa, zab, méz.
— Báró Baralfa Alajos, Pohár. Alagcsövek. —
Báró Buttler Ervin,' N.-Kelecsénv. Repcze, búza,
árpa, rozs, zab. — Gonda Béla, N.-Oroszi. Búza:
vetőmag, gróf Mailáth Géza gárdonyi uradalmá­
ból, ki azt Orosházáról hozatta. Vetőgéppel
el volt vetve 10 mmázsa kataszlrális lioldankint 985 kgr., termeti: 11230 mm. I-ső osz­
tályú, 10 mm. 11-od osztályú erősen szortírozva,
rozs: vetőmag a bozóki jiapneveló-intézeti gaz­
daságból szerezve ímpariall rozs. Igen sovány
földben, holdankint -termeltmm. Jégkár volt
25%- — Hánzély Gyula. Szügy. Árpa, mák. —
Horváth Miklós. Szirák. Búza, rozs, árpa, zab.
— Illés. Ödön, Tolmács Búza, rozs, árpa, zab.
— Kondor Emil, Kis-Csalomia. Őszi káposztarepeze-mag, őszi buza-mag, őszi rozs-mag, ta­
vaszi árpa (Hanna). — Kubinyi Márton, ErdŐTarcsa. Búza, sörárpa. — Lipcse y Sándor, Mo­
hóra. Őszi búza, tavaszi búza, őszi rozs, tavaszi
árpa, tavaszi zab, tavaszi bükköny-mag, magyar­
kincs-burgonya, rózsa-burgonya, sárga, olajbogyűalaku takarmány-répa, vörös lóhere-mag.
— Madách Pál, Csesztve. Búza, rozs, árpa, zab,
répa, burgonya, állatkép. — Müller Lajos gaz­
dasága és kertészete, Nógrád-Kövesd. Árpa
(Hanna), zab, búza magyar tiszavidéki, búza
angol, franczia, tavalyi, bükköny, kukoricza
bánáti cinquanti, székely, lóhere-mag, ezukorrépa, burgonya, mák: franczia, magyar, tök 3
fajta, ezékla, sárgarépa, fehérrépa, petrezselyem,
pasternák, kelkáposzta 4—5 faj, káposzta 4—5
faj, hagyma 2 faj, árticsóka, szörpök: eper
málna ribizli. — Ruszinkó Antal, Nagy-Szécsény. Kalászos és szemes repcze, kalászos és
szemes búza, kalászos és szemes rozs, kalászos
és szemes árpa, kalászos és szemes zab, szá­
ras és csöves kukoricza. — Scitovszky János,
Nőtincs. Őszi piros kalászu tiszai búza utántermése, Camplaim tavaszi búza, Monlagni rozs,
chavalier és Hanna-pedigre árpa, bugás zab,
paprikaköles, tatárka, tavaszi bükköny, tavaszi
borsó, Victoria borsó, lencse stockeraui, kék
franczia mák, nagylevelü csibehur, fehér bab,
fekete sójabab, luezerna-mag. lóhere mag, baltaczin-mag, durra, korai kukoriczák lóbab. —
Simonyi Dénes, Szügy. Búza, rozs, mont., árpa,
zab. — Somogyi Albert, B.-Gyarmat, őszi buiq,
(u. n. Diószegi óriás búza utántermelés) őszi
rozs: (u.n. Triümp-roxs, frigyes' főherczeg
tescheni uradalmából származó rozs után ter­
mése), tavaszi búza: (u. n. Champlain tavaszi
búza), tavaszi árpa: (u. n. Hánna-árpa, eredeti
Kvassitczi “Hanna-árpa után termése), zab (u.
n. Duppaui zab), tengeri (u. n. Cinquantin-tengeri), zabos bükköny, fényképek: (4 drb állat­
kép, 1 növénytermelési fénykép), nagyobb is-

az egyedül elismert kellemes izű
ZZ természetes hashajtószer. —

�2
UUó terve. — Dr. Szunlagb Antal, Tártaké.
Hanna-árpa. — Sxtranyovszky Géza, MarczaL
Hanna-pedigre árpa, Champlain járó búza, unpenal-rvxa. mexőhegyesi őszi búza, dupaui zab.
— Id. gróf Zichy N. János uradalma, Zsély.
Őszi búza, ősu rozs, tavaszi árpa.
Hontvármegyei gazdasági egylet
Részt vesznek a vármegye kis-, közép- és
nagybirtokosai közül azok, zik a kiállított tár­
gyak felírásain megnevezve vannak, u. m. Gál*
ily István, Holta* Márton,ipolypásztói lakosok;
Ivánka István, Ivánka László, Járási erdőgond­
nokság Ipolyság, gróf Oberndor’ Hugó Ordódy
Lajos, Orosházy Péter, Rudnay Béla. Sölér
Kálmán. Schulpe Alfonz, gróf Steinlaiu Ottó,
Toldy Zsigmond, vámos-mikolai urad, bérnök*
ség. Zmeškali György, Zoch Szaniszló.
Kiállított lárgjak. 1. Mezőgazdasági és kony­
hakertészeti termények. 2. Fényképek: a) gaz ­
dasági épületekről, b) gazdasági állatokról c)
gazdasági mivelési módokról. 3. Házi iparczikkek. 4 Méhészeti termékek, 5. Statisztikai ki­
mutatások és térképek. 6. Vadászati trófeák.

Mulasztást végeznénk, ha e sorok végén elösmeréssei s köszönettel ne adóznánk a nóg­
rád megyei csoport fáradhallan elnökének dr.
Ybl Félix úr s a hontmegyei kiállítás csoport
érdemes elnökének Czobor László alispán úr
iránt Ezet az urak külön-külön mindegyik a
maga csoportjában, nem kiméivé sem fáradsá­
got sem időt, mindent, megtettek, hogy megye­
beli kiállításuk méltón sikerüljön, s ebbeni fá­
radságukért megnyugvást lelhetnek abban, hogy
faradságuk nemcsak hogy kárba nem vészéit,
de ezt méltó siker is koronázta.

A magyar nyelv és magyarosodás
érdekében.
Az uj tanév küszöbén állunk. A népiskolákra,
tanítókra, iskolalentartókra és hatóságokra uj
és nagy teiadal var. Előttem fekszik Wlassics
vallás- és közoktatásügyi miniszter f. e. jumus
hó 5-en 30332. sz. a. kell, a kir. tanfelügyelők­
höz s valamennyi egyházmegyei főhatósághoz
megküldött körrendeleté, mely a magyar nyelv
kőtelező tanitasát -a népoktatási tanintézetek­
ben elrendelő 1879. évi XV11I. L-cz. szigorú
végrehajtását czélozza, tehal egyebet sem akar,
minthogy teljesen érvényesüljön és eléressék
a nevezett törvény bevezető részében kifejezett
azon világos czél, hogy a népoktatási taninté­
zetek minden állampolgárnak kellő módot nyújt­
sanak arra, hogy ezek a magyar nyelvet, mint
az állam nyelvét elsajátítsák s a magyar állam­
polgárok az ezz^l jaró nagy előnyökben az
iskolák hibái miatt hátrányt ne szenvedjenek.
Hazafias örömmel üdvözlöm a miniszteri ren­
deletet, mert a saját tapasztalataimon kívül,
a ki regen foglalkozom a magyar kultúrával s
magyar közművelődéssel s igen jól i?merem,
különösen a nemzetiségi és exponált helyeken,
a magyar nyelv tanítási viszonyokat és azt «a
csak valahogy magyarosodast* arról győz meg,
hogy ezen rendeletre nagy szükség volt s csak
azt sajnálom, hogy miért kellett annak jönnie
éppen c-ak ebben az uj században? Igen. Az
idézett törvény éppen 23 év óta van érvény­
ben s mégis — a mint maga a miniszter
mondja — a törvény úgy, miként annak szava
és szelleme is követeli, a kívánt eredményt
máig &gt;em biztosította, vagyis a magyar hon­
polgárok egy része — máig sem érti es beszeli
a magyar nyelvet.
Nemcsak, hanem a törvény szószerint sincs
mindenütt végrehajtva. Magyar ember létemre
restellem a dolgot s szégyen pír futja végig
arczomat, a midőn ki keli mondanom, hogy
bár nem kevesebb mint 23 éve, mely idő alatt
egy egész nemzedék nőtt fel, törvényben mon­
datott ki Magyarországon a népiskolákban a
magyar nyelv kötelező tanítása, mégis máig
321M olyan népiskola van Magyarországon, a
melyekben a magyar nyelvel egyáltalán nem
uraeürlatooami mii csináljunk;.23
év óta? £s bizonyára nem kisebb azon iskolák­
nak » száma, a melyekben é-ak így meg
am agy, hogy meglegyen, tanítják a magyar
nyelvet, de az ifjúság magyarul nem tud, nem
beszél, a nép nem magyarosodik kellőképen s
Magyarország még nem egészen Magyarország.
Hát beszéljenek a számok.
A magyar korona országainak összes jelen­

Nógrádi Lapok éa Monti Híradó.

legi népessége a katonasággal együtt 19.254,559
lélek. Ebből esik Magyarországra 16.721,574
polgári népesség, és 116.681 katona, HorvátSzlavonországra esik 2.400,766 polgári népes­
ség és 15,578 katona, összesen 19.122,340
polgári és 132,219 katona, tehát az összes
népesség száma 1.790,768 fővel több, mint 10
évvel ezelőtt, vagyis népességünk 10*3 százalék­
kal szaporodott.
A népesedés mérlegéi most is kétségtelenül
befolyásolják a nagymértékű kivándorlások, a
melyek természetesen gyengítik a honi magyar­
ságot. — A magyar honpolgárok Amerikába,
főképen az Egyesült-Államokba vándorolnak,
a hol már több mint egy millió magyar hon­
polgár vao, a kiknek helyet osztrákok s más
külföldiek foglalják el. A magyar korona orszá­
gaiban ez idő szerint 245 544 ausztriai s egyéb
külföldi honos van.
Anyanyelvi tekintetben lakik Magyarországon
8.651.520 magyar, 1.099,060 német. 2002.165
tói, 2.798559 oláh. 424.774 ruthén, 191,432
horvát, 437 737 szerb és 333.008 egyéb. HorvátSzlavonországban lakik 90 781 magyar, 136,121
német. 17.476 lót. 920 oláh, 4673 rutén,
1.487,137 horvát, 614. H3 szerb és 64,753 egyéb.
A legutóbbi lix év alatt, igaz, a magyarság
tért foglalt, a melynek részesedése a magyar
birodalom népességében 428 százalékról 45 4
százalékra emelkedett. Csupán Magyarországon
a magyar nyelvűek sxáma igaz, meghaladja az
abszolút többséget, a mennyiben a magyarság
48 5 százalékról 51*4 százalékra emelkedett,
mig a németek, tótok és oláhok veszítettek. A
magyarság térfoglalása leginkább a városoknál
nyilatkozik még. a melyekben a magyar anya­
nyelvűek száma örvendetesen növekszik, külö­
nösen Budapesten, Pozsonyban, Sopronban,
Kassán, Aradon, Temesváron, Verseczen stb.
Ez minket azonban ki nem elégii hét. Most
jönnek az igazán elszomorító szamok. A 19
milliót meghaladó népességünkből ugyanis csak
10.175,514-en tudnak magyarul, a nem magyar
ajkúak közül csak 1.433.213 érti és beszáll az
állam nyelvét, 9.079,045 nem tud magyarul,
tehát a lakosságnak majdnem a fele. S ha
tekintetbe vesszük, hogy azon 8.651,520 hon­
polgár közt, a kik magyaroknak vallják magukat,
vannak sokan,' a íik az állam nyelvét nein
bírják, még nem is tönk, bátran cl lehet mondani,
hogy a lakosságnak a fele nem bírja még a
magyar nyelvel s azt tanulnia kellene.
Ezekből látható, hogy a magyar nyelv (er­
jedése csak nagyon lassan halad előre s a
magyarság nagyon lassan emelkedik, s hogy itt
még nagyon sok a tenni va ó. Szomorú dolog,
hogy ez igy vao, hogy egy több mint ezredéves
nemzet és ország csak ennyire vihette. Hát
miért éltünk eddig? Nem mondom, hogy sem­
mit sem teltünk, semmiben sem haladtunk, de
sokat mulasztottunk s éppen ott maradtunk el,
a hol legelőbbre kelleti volna mennünk. Azt
sem állítom, hogy egynéhány évtized alatt bárki
fianak is meglehessen magyarosítani az egész
országot, de többet kellett tennünk.
Tálán ez a körülmény indította Wlassics
miniszteri legujabbi fontos rendeletének a ki­
adásara. Szívleljük meg, szívleljék meg külö­
nösen azon iskolafentartó testületek és.iskolák,
a mel ek hibákat és vétkes mulasztásokat
követtek el, s melyeket felelősségre vonni van
joga a nemzetnek.
4
A mulasztás immár a múlté, a hazafias mun­
kálkodás és honfiúi kötelességérzet legyen a
jelené és a jövőé. E téren nemcsak az iskolák­
nak, tanítóknak, hanem mindenkinek lesz ha­
zafias kötelessége: dolgozni és tűrni a hazáért.
Minden ember annyit ér, a mennyit dolgozik
és jót tesz. Egyesült erővel lássunk tehát a
hazafias munkához ott, a hol kell, a hol a
magyar nyelv tanításáról, a magyarság, ország,
haza, nemzet érdekeiről, jólétéről, boldogságá­
ról. jövőjéről s a magyar állameszme és magyar
nemzeti egységről van szó. Az összetartás nagy
dolgokra képes. Tartsunk össze.
Önkénytelenül jut estembe a nagy és hal-,
hatatlan emlAü Szilágyi Dezsőnek ezen bölcs
mondása: «A magyarosodás az halad valahogy,
de a baj nem az. hogy kevesen vagyunk ma­
gyarok. hanem, hogy a kik vagyunk, nem
tartunk ös«ze és így szegények és gyöngék
vagyunk.*
Vitéz Lajos.

1902. szeptember 21.

Karozolatok.
Kossuth Lajos szüIntésének ezredik
évfordulója.
Az urnák 2802-ik évében élünk.
A levegőben fenn a magasban alulról ormót­
lannak látszó kivilágított lestek suhannak át,
fényük túlragyogja a csillagok fényét Repülő
gépek azok, a melyek a világ leghatalmasabb
nemzetének fővárosába a ragyogó szépségű
metropolisba Budapestre viszi a birodalom legtáv Jabb részéiről az ünneplő polgárságot. Hol­
nap lesz Kossuth Lajos születésének ezredéves
évfordulója. Már a messze távolból- látszik egy
óriási területen világosság, a lángok milliárdjai
ragyogják be a birodalom szivét, bálványát, a
fényes fővárost. A folytonosan érkező gépek a
lánglengerben úszó város melleit meglassítják
repülésüket és mint az üldözésben kimerült,
kifáradt ölyvek lassan szállnak le a pályaud­
varokba. A hatalmas birodalom alattvalói gyö­
nyörtől ittasan, bámulattal és hazafias szent
ihlettől áthatva csodálják a fénytől ragyogó,
nemzeti zászlók millióval feldíszített fővárost
Az egesz merlopolisl uralók s az egész világon
parutlau királyi palotában fényes transparenten
olvashatók e szavak «Kossuth Lajos.* A két
városi keltő választó szőke Dunán égő úszó
leslek haladnak, az aldunai hadi hajó raj ez,
mely az ünnepély fényét, ragyogását emelni
jött fel. Az utczákon nyüzsgő-mozgó ember­
aradat hullámzik le és fel, .mintha a főváros
halodfél millió lakossága mind talpon volna,
mustokban, közhelyekben, utczákon, tereken
katonai zenekarok, népzenészek fújják és
húzzák az &lt;lslen áldd meg a magyart* és a
• Kossuth Lajos* nótáját.
A főváros közepén a &lt;Kossuth Lajos* téren,
hol nagy hazánkfia óriási szobra áll és néz
szemköszt a Paulheonnal, hol nagy nemzeti
hőseink, tudósaink, művészeink, költőink nyug­
szanak, a nappali fényt meghaladó világításnál
mint mozdulatlan bronz szobrok áll disz Őr­
ségen a hatalmas magyur király testőrségének
színe virága. A teret ellepő százezrekre menő
néptömeg olt vár, küzdve egy lépésnyi helyért,
hogy a holnap reggeli ünnepségnek tanúja le­
gyen. Budapesten van most az egész birodalom;
a régi Oroszország, a dunai fejedelemségek, az
osztrák tartományok, a (örök birodalom már
mintegy 500 éve, hogy megszűntek, népei le­
tűntek az élet színpadáról és mindenütt e he­
lyeken a magyar trikolor a hármas hegyű és
négy folyamu magyar czimer uralkodik. Kétszáz
millió magyar ember küldötte képviselőjéig a
fővárosba, hogy a holnapi napon ünnepelje az
ezred év előtt élt Kossuth Lajost. Lassan virad
. . . . a felkelő nap sugarai megaranyozzák a
a főváros égbe törő épületeit; az emberáradat
miudinkabb növekszik. Ezer és ezer rendőr és
polgár őr zárja el a vonalat, a melyen a diszmeuet áthalad. Az óriási birodalmi gyülésház
előtti téren gyülekezik a menet. Fogatok százain
diszmagyarba érkeznek meg a képviselők és a
nemzet színe, java, virága, várva a két ural­
kodó jöttét. Az egyik a magyar birodalom.ki­
rálya XVI. Béla, a másik a világ egyházi ural­
kodója XXXII. Píus pápa. Budapest már mint
egy 300 év óta a pápák lakhelye.
Kel különböző irányból csaknem egyszerre
érkezik a két uralkodó, javakorbeli férfiú az
egyik, magasztos apostoli tekintetű aggastyán
a másik. Az összegyűlt világi és egyházi hatal­
masságok riadó éljennel üdvözlik a két feje­
delmet. Rövid idő inulva a menet megindul az
ünnep színhelyére, a Kossuth térre. Százezer
és százezer polgár áll sor falat, minden arezon
az öröm, a megindultság, a diadal mámor . . .
Végre megérkeznek.................... ..........................
Egy pillanat alatt ezer és ezer ágyú szólal
meg. a százezernyitömeg mint egy ember le­
veszi fővegét s a két nagy uralkodó a szobor
talapzatához teszi le a kegyelet babér koszo­
rúját. Fellép az emelvényre a haza koszorús
költője, a nup ünnepi szónoka s beszélni kezd.
. Beszél-szépen zengaetesen ez ezer év»
előtt történtekről, beszél Kossuth Lajos életéről,
melynek emléke eze? év óta él a nemzet szi­
vében. Es midőn a nagy birodalom uralkodója,
könnyes szemmel, hálás szívvel tekint fel u
szoborra, mintha az megelevenednék, mintha
fejét dicssugár övezné ál és mintha jóságos
szemei boldogan, melegen, sugárzólag járnák
át és keresztül a százezernyi tömeget. ... .

�1902. szeptember 21.

Nógrádi Lapok és Hoati Híradó.

3

£

A beszéd véget ért.............. s egy független,
nagy hatalmas nemzet mint egy ajak énekli
«Ne sírj, ne sírj Kossuth Lajos van hazadnak
szabadsaga................................................. .................

Így képzelem én Kossuth .Lajos ezredéves
születésének évfordulóját.
•

Mimota.

Hírek és különfélék.
A nógrádi küldöttség. Vármegyénkből
Kossuth Lajos 100-dik évi születésnapja alkal­
mából szept. 19-én a budapesti mauzóleum
alapkövének letételére rendezett kegyeletes és
hazafias ünnepélyeken küldöllségileg résztvettek
Nagy Mihály alispán vezetése alatt: Beniczky Ar­
pád. Elfér Dániel, Hanzély Márton, Lőrinczi Hoff­
mann Jakab, Holles Danó, Kuhinka Gyula,
Kund Jenő, Laszkáry Gyula, Mikula Pál, Prónay
Péter, Rákóczy István és dr. Szontagh Antal
megyebizotlsági tagok. Országgyűlési képvise­
lőink közül a képviselők sorai közt voltak:
Pintér Sándor és Sréter Alfréd.
•
Kossuth ünnep az ev. szövetkezetben Fo­
lyó hó 19-én este 8 órakor nagyszámú közön­
ség lelkesedése mellett folyt le az ev. iparos
férfiak és ifjak szövetkezetének Kossuth ünnepe.
Az ünnepélyt a szövetkezeti énekkar Szózattal
kezdte, majd a szövetkezet .elnöke mondta el
megnyitó beszédét, hangoztatva azt, hogy a
szövetkezet nem a személyt dicsőíti, hanem
egy országot alapitó s fenlartó nagy eszmét
ünnepel ama pompában, a melyet a mai na­
pon minden magyar város kifejt, t. i. a haza fi­
ság szent eszméjét, melynek éppeu Kossuth
legnagyobb megszemélyesitője volt. Turcsányi
Ödön szöv. tag felolvasta nagy gonddal kidol­
gozott munkáját Kossuth Lajos életéről. Hulnyik Károly, Garam Gyula és Jávornyiczky
Samu tagok alkalmi költeményeket szavaltak,
s végül a szépen sikerült ünnepel a szöv. da­
lárda a «Tavasz elmúlt* ez. énekkel zárta be.
Kossuth-ünnep Ipolyságon. A hontmegyei
Casinó választmánya kegyeletes ünnepélyt ren­
dezett Kossuth 100-ik születésnapja alkalmá­
ból. Az ünnep lefolyása a következő volt:
Szeptember 19-én d. e. 10 órakor hálaadó is­
tentiszteletet tartott Krupecz István ágost. ev.
esperes, Ipolyság nagypiaczán. Emlékbeszédet
mondott Csermák Ernő dr. ügyvéd. A közön­
ség elénekelte a himnuszt zenekisérlet mellett.
Halaadó istentiszteletet tartott a helybeli statuskvó izraelita hitközség templomában. Az nap
a házak nemzeti színű zászlókkal fel voltak
díszítve, és este a város fényesen ki volt vi­
lágítva. Este 7 órakor társasvacsora volt Hopfingerkerti-helyiségében. A kereskedők üzletei­
ket délelőtt 10 órától 12 óráig zárva tartották.
Veres Pálné emléktáblájának ünnepélyes
leleplezése, mint már megírtuk, a jövő szom­
baton, szept. hó 27-én fog végbe menni. Nóg­
rád vármegye alispánja 21.524—1902. szám alatt
ez ügyben a következő meghívót küldte szét
a megyebizotlsági tagoknak: &lt;Vármegyénk tör­
vényhatósági bizottságának folyó évi julius hó
25-én kelt 544 kgy. számú határozatához képest.
Veres Pálné szül. Beniczky Herminnek, várme­
gyénk közönsége által emelt emléktáblája,
Vanyarczon, az ág. ev. templomban, folyó évi
szeptember hó 27-ikének délutáni 3 óráján fog
a nógrádvármegye tanítóegyesület részvételével
lelepleztetni, mely ünnepélyhez, törvényhatósá­
gunk nevében, hazafias üdvözlettel meghívom.*
Balassa-Gyarmat, 1902. évi szeptember hó 14.
Nagy Mihály, alispán.
Királyi ügyészek kölcsönös áthelyezése.
Az igazságügyminiszter dr. Millassevits Sándor
kir. ügyészt Szolnokra helyezte át, a szolnokit
dr. Átányi Józsefet pedig ide. Dr. Millassevits
Sándor távozása határozott vesztesség és pedig
minden tekintetben. Alig érkezeti ide, rövid
idő alatt mindenkinek tiszteletét s nagyra becsü­
lését nyerte el s ez a tisztelet ittléte alatt
csöppet sem gyöngült, de sőt egyre fokozódott.
A® a kiváló szelleur, mely a b.-gyarmati* kir.
ügyészség intézkedéseit minden irányban jel­
lemzi, azóta talált ott meleg otthonra, amióta
ő vette át az ügyészség vezetését. Az ő s köz­
szeretettel környezett családjának távozását
azonban társadalmi életünk is megérzi, mely­
nek rendszerint irányitóan éltető tényezői valának. Távozását valóban őszinte sajnálattal
kísérjük, de egyúttal azzal a kijelentéssel is,

hogy az ő egyinéségét környező tisztelet uj
otthonába is elkisérendi őt.
Esküvő. Illyefalvi Vitéz Géza, a sárospataki
ref. jogakadémia tanára, Illyefalvi Vitéz Lajos
losonczi ref. lelkész fia oltárhoz vezette Kiss
Paula kisasszonyt, Kis Zsigmond szentesi ügy­
véd leányát.
Templom szentelés. Az alsó-sztregovai uj
r. k. templomot, melyet Madách Aladár mint
patronus épitrlt, a mull vasárnap szentelte fel
Valihora János losonczi apát-plébános.
A salgótarjáni izr. hitközség által emelt
templomot szeptember hó 24-én avatják fel.
Az ünnepély sorrendje: 1.Gyülekezés az iskola
termében délután 3 órakor. 2. Vonulás a régi
templomhoz. 3. Búcsúbeszéd a régi templom­
ban, tartja főt. Deutsch Mózes főrabbi. 4. A
thórák kivevése, ima a thórák kiemelésekor,
énekli a főkántor. 5. A thórák az uj tem­
plomba vitetnek. 6. A templom kulcsának ünne­
pélyes átadása. 7. A közönség bevonulása. 8.
A thórák az imaházba bevitetnek, hol az ezzel
megtisztelt hitközségi tagok az almemort hét­
szer körüljárják, mialatt a kántor «örömhang
s üdvösség az igazak sátraiban vagyon* zsol­
tárt énekli. 9. A thórák szentélybe helyeztet­
nek, mire a kántor a «frigyszekrény bezárásá­
hoz* alkalmi imát ad elő. 10. Zárkőletétel
beszéd, főtiszt, dr. Singer Leó rimaszombati fő­
rabbi. 11. Az örökmécs meggyújtása. Főtiszt
Deutsch Mózes főrabbi által. 12. Minche imád­
kozás. 13. Felavató beszéd és ima, tartja főtiszt
dr. Singer Leó rimaszombati főrabbi. 14. Ö
Felségéért való ima. 15. Berekesztő dicsének
énekli a főkántor. 16. Himnusz énekl az ipar­
testületi dalárda. Este 8 órakor közvacsora a
Vadász szálloda termében.
• A balassagyarmati kath. legényegylet
sajat ház-alapja javára 1902. évi szeptember
28-án azaz jövő vasárnap a Szamko-féle für­
dőkertben tánczczal egybekötött zártkörű szü­
reti mulatságot rendez, melyre a mélyen tisztelt
urakat s hölgyeket ez utón is tisztelettel meg­
hívja a rendezőség. Belépő dij: személjegy 1korona, csalúdjegy 2 korona Este a karzat 40
filler. Jegyek előre válthatbatók Molnár János
és Seluieczy Sándor urak üzleteiben. Felullizetéseket köszönettel fogad és hirlapilag nyugtáz
az egyesület. A mulatság megkezdődik d. u. 4
órakor a következő sorrend szerint: A szüreti
esküdtbiróság pásztorokat és pászlorleányokat
nevez ki, a kik jelmezben felvonulnak; azután
kidobolva ünnepélyesen megnyitlatik a szüret,
mely táncz között folyik estig. Este fél 8 óra­
kor az arénában rövid előadás, u. ni.: ének,
szavalat, dialóg s felolvasás. Ezután ismét táncz
és pedig, ha az idő hűvös lesz, akkor nem a
szabadban, hanem bent az arénában. E prog­
ramra a szüreti mulatság módozatait részletesen
nem tüttfeli fel ugyan, de, mint halijuk, az
nagyon érdekesnek készül. — U. i., ha szép
idő lesz, a pásztorfiuk és pásztorleányok délu­
tán 7, 4 órakor a kaszinói kertben gyűlnek
össze, a honnél 4 órakor lesz a felvonulás.
Egy felvirágozolt nagy hordó szőlőt 4 cseng ős
ökör virágos szekéren fog vinni a mulatság
színhelyére, a Szamko féle fürdő kertbe; a szép
magyar jelmezbe öltözött leányok s legények
énük szó mellett fogják kisérni a Főutczán
végig. A rendezőség a mulatságra egy méter­
mázsa csemege szőlőt szerez be. A szüret többi
része a mulatság színhelyén, dobszóval, humo­
rosan lesz kihirdetve. Úgy látszik derék iparos
ifjaink ismét egy érdekes és szellemes szóra­
kozó délutánt és estét akarnak városunk
közönségének szerezni; s ezen jó törekvésük
annál is inkább megérdemli a meleg pártolást,
mert zászlójuk elkészülte s felszentelése után,
most egy ház-alap megteremtésén fáradoznak.
Házi zászlóaljunk a bosszú és fáradságos
őszi gyakorlatok után tisztelőik lelkes üdvöz­
lése mellett e hó 17-én d. e. 10 óra 30 pe.czkor érkezett vissza körünkbe. Ide Nyitra-Jablaniczáról indultak, hol 16-án este 8 óra 30
perczkor ültek vonatra. A sasvári király-gya­
korlat egy szép rózsával szaporította derék
honvédőinknek .dicséretekből összeállított nagy
bokrétáját, amire annál inkább büszkék va­
gyunk, mert a legmagasabb dicséret a mi ezredünket a m. kir. beszterczebányai 16-ik hon­
véd gyalogezredet érte, t. i. ez az ezred Ö fel­
sége által Szeniczen külön megdicsértetett. Da­
czára a 35—45 kilométeres napi touroknak.a
legénység friss erőben érkezett vissza, ami a
katonai életben a legfontosabb.

A Nógrádvármegyei

taaii4-egye»ulet

szeptember hó 25, 26 és 27-én Szirákon tartja
meg ez évi rendes közgyűlését, melyre az egye­
sület tagjait tisztelettel meghívja az eloökség.
A Hzíráki műkedvelő egyesület a Nóg­
rádvármegye tanítóegyesületnek Szirákon tar­
tandó közgyűlése alkalmából 1902. évi szeptem­
ber hó 26-án gróf Degenfeld Lajos védnöksége
alatt a casinó épület termében tánczmulatsággal egybekötött jótékonyczélu hangversenyt
rendez. Belépti dij: Személyjegy 2 korona,
családjegy 4 korona. Kezdete este 8 órakor.
A tiszta jövedelem 7, része a nógrád vármegyei
tanitók internátusa javára fordittatik. Felülfizezetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag
nyugtáztatnak.
Eljegyzések, f. hó 14-én jegyezte el Czverdely Mihály adótiszt, Dolicsek Irma kisasszonyt.
— Kolbányi Lajos fodrász f. hó 14-én tartotta
eljegyzését, Kertész Mariska kisasszonnyal.
Hálás köszönet. A mohorai evang. templom
tornyára és harangjaira adakoztak: Vay Gábor
gróf ezer téglát és 20 koronát. But tier Ervin
báró ezer téglát és IQ E, Prónay Dezső báró
40 k., Mauks Cornélia 10 E, Özv. Mauks Má­
tyásáé 5 k, a mohorai egybázhivek (191 lélek)
256 E, a mohorai egyházpénztár 260 korona,
Sztranyavszky Géza 20 E, Wladár Viktor 10
k., Vannay Ignácz 10 k., b.-gyarmati takarék­
pénztár 10 E, a b.-gyarmati takarék és hitel­
intézet 10 kn ugyanannak igazgatósága 12 k^
b.-gyarmati népbank 10 k^ Tolnay Gedeon 10
k„ dr. Rakovszky Gézáné 10 E, Mikszáth Kál­
mán 20 k^ dr. Okolicsáuyi Zoltán 10 kor., dr.
Okohcsányi Zol tán né 10 k., dr. Králik Lajos
20 kor., Hanzély Gyula 10 kor., szügyi Agyház
gyűjtése 38 k. 44 fii., Wladár Ida esküvőjén az
offert fele 12 k. 40 f., Beniczky Mihály 10 kn
Beniczky Arpád 10 E, Beniczky Arpád gyűj­
tése 48 kor. (Ehhez járultak : Tóth János, Ku­
bik Béla, Sturman György, Chernél Gyula, Olay
Lajos, Kováts Gyula, Kállay Li|»ót, Farkas Ba­
lázs, Madarasz Imre, LeszEiv Gyula, Bartha
Ödön, Szőts Pál, Koller Tivadar, Kubinyi Géza,
Brezovay László, Gaál Sándor, Hegedűs Ká­
roly, Malatinszky György, Szalay Ferencz, Bence
László 2—2 kor., Üsztroluczky Miklós 3 korn
báró Solymossy 5 kor. orsz. gyűl, képviselők)
Lipcsey Sándor 16 E, Lipcsey Sándorné 4
Morvay György 1 k., Budahazy Zoltán 1 kor.,
dr. Rossman Sándor 1 E, Méhes Józsefné 6
E, Méhes József 2 E, Halápi Oszkár 5 E, Terényi tgyh. 1 E, Halmay János 2 E, Csermi
György 1 E, Surány s. lelkésze 2 k^ N. N. 5
E, Kálnay Nándor 1 E, Madách Pálné 2 E,
Ybl Félixné 2 E, Frőlich Frígyesné 2 E, Gaigóczy László 1 k. HummerJ-'erencz 1 kM Ko­
vács Sámuel 2 E, Sooky~László 1 E, Klimo
Borbála 1 kn Rodony 1 E, Krman Lajos 1 k^
Laszkáry Gy. 10E, Bánki egyb. 1 k., Zatkalik Mi­
hály 1 E, Bánk község 1 E, Rosenbacb Sán­
dor 2 E, Rákóczy I. 2 k^ Sz P. 2 E, Sipkay
János 1 E. Czibor Ferenczné 1 kn Prónay Mi­
hály 2 k^ Müller 5 kn Kohut 2 kn Fényes La­
jos 1 E, Veres Ernő 2 E, Prónay P. 1 E, Vanyarczi egyh. 1 E, Marothy Emil 1 k, Dessewffy 2 k., gróf Degenfeld 10 E, özv. Kaszayné
1 k., Wladar Miksa 1 k^ Sziráki egyh. 1 E,
R. J. 1 E, Bozó Pálné 2 E, Béri egyh. 1 E,
Mi halo vies Samu 1 E. K. Gyné 2 kn K. S. 1
k., D. B. F. 1 E, B.-Gy. hit int 1 E, Aninger
Gyula 2 E, Szabó S. 1 E, Hraskó Lajos 1 k^
Karlik János 1 E, Hummer Mihály 1 E, Vilim
Gyula 1 E, Simonyi Dénes 2 E, B.-Gy. Nép­
bank 1 k., B.-Gy. tpénztár 1 E, Kacskovics
Gyula 1 E, Szécsényi egyh. 1 E, Krivácsy 1
E, Pokorny 1 E, Sándor Mór 1 E, Szécsényi
tkpt. 2 kn Nagy-Szécsény 1 kn Gotsztág 1 E,
Losonczi egy. 1 E, Losoncz r. t város 4 E,
Népbank Losonczon 1 E, Losonczi laE hitelb.
1 k^Szigyártó Samuné 1 E,M. A. 1 E,L.P.2 E,
Vitális József 3 kn Podrecsány 2 k, Maskovai
egyház 1 E, Tokay György 1 E, Takács András
1 kn Aczélgyár S.-Tarján 4. E, Salgó-Tarjáni
Kőszén bánya-Társaság 2 E, Valasek István 1 E,
Káin ói egyház 1 k, Passuth S. 1 E, Szrnyik
Mihály. 1 .E^PoItárUegyház.S E*. Szigyártó Pál­
ló E, Dudevszky Béla 5 E, F.-Sztregovai egy­
ház 1 E, Batov János bíró 1 E, £ávadai egy­
ház 1 E, Gácsi p. gy. 1 E, Asbóth Jánosné
2 kn Wladár László 1 E, Túricskai egyház 1
kor., Z. 1. Szinóbánya 1 k„ Szinóbánya 1 E,
Uhorszka 1 E. Uhorsxka község 2 k^ Ozdin
község 2 k., Uhorszkai egyház 2 E, Csepko
Mihály 1 E, Málnapataki egyház 1 E,' Hrk

�1902. szeptember 21.

4

Jánoal K Paaauth Mihály 2 UKuhinka István
2 L, Kuhinka Gén 2 k.. Ósdin B. B. 1 L,
Tót-Gyórköu 3.40 k., Dr. Sylvester 5 k., Blaskovics Elemér 10 L, Illés Ödöu 2 L, Mossa
Gyuláné 2 L, Erdőmegi ev. egyházgondnok 1 k.,
Frenyó Gyula 2 L, Frenyóoé 2 kor. — Filléres
tételekben 103 kor. 40 fillér. Összesen 1333
korona 84 fillér. Nagylelkű pártfogóink fogadják
e bel) üti is hálás köszöaetünket Kelt Szügyben
ée Moherén, 1902. szeptember hó 17. Wladár
Viktor, lelkész. Lábát János, egyházi gondnok.
Ttz Kis-Terennén. A mull héten Horn
Kálmán kisterennei lakos korcsmáros cserepes
háza, mind eddig ismeretlen módon belülről
kigyuladt és teljesen leégett Az a jó, hogy
szélcsend roll, mert ha a szomszédos, Gelber
féle üzlet is kigyúl, — hol több hordó petrolium van raktározva — akkor a félfalu leégett
volna. A fent nevezett károsultnál a tűz eset
már ismételve fordult elő.
Egyetemes gyorsíró tanfolyam. E lap
múlt számában a gyorsíró tanfolyamra vonat­
kozó ismertetés kapcsán hírül szolgái, hogy a
tanfolyam éleibe lép s még e hó végéig elfo­
gadtatnak a jelentkezni kívánók.
Halálozás. Kohn Henrik b.-gyarmati lakos,
a «Kóhn Mór és fiai* társas vállalkozó ezég
egyik közszeretetben álló beltagja, megyebizott­
sági tag, városi képviselő s a b.-gyarmati
Népbank egyik ügybuzgó derék tagja, szept. hó
19-én váratlanul 54 éves korában jobblétre
sxenderült Temetése ma reggel 8 urakor nagy­
részvéttel ment végbe. Halálát neje szül. Elfér
Janka és 6 gyermeke mélyen gyászolják. A
b.-gyarmati Népbank igazgatósága az elhunyt
derék férfiú és igazgatósáéi tag haláláról külön
gyászjelentést adott ki s vármegyeházán, a
városházán, a Népbank s a Takarék és Hitel­
intézet székházéin gyászlobogót tettek ki a
gyászosét alkalmából.
Ax elmegyógyosxtáiy építése a mull héten
igen előre haladt — a beton alapozás javában
folyik, úgy hogy a jövő héten az alapozással
készen lesznek. Az építés vezetésével Facsinay
Béla műépítész bízatott meg a vállalkozók által.
Az építést az államépítészetí hivatal a mull
héten is szigorúan ellenőrizte.
A polgári leány iskola építése. Az iskola
építő bizottságának folyó hó 15-én tartott gyű­
lésén jelentette be a város főbírája, hogy a
vallás és közoktatásügyi minister ur a város
közönségéhez küldött leiratában kijelentette,
hogy eltekint azon kívánságától, miszerint az
uj polgári leányiskola épületében igazgatói lakás
is építtessék. A leirat nagy örömet keltett, mert
ez a városnak legalább 10000, korona megta­
karítást jelent. A bizottság ki is fejezte köszö­
netét a vármegyei közigazgatási bizottságnak
s az előadó Schvetz Vilmos kir. tanfelügyelőnek,
kik ezen ügyben a város érdekében közben
jártak. A leérkezett terv kiadatik Ungár Vilmos
művezető építésznek átdolgozás végett, úgy,
bogy valószínűleg az építésre a pályázat no­
vember havában kitűzhető s kedvező idő al­
kalmával az építkezés.kora tavaszszal megkezd­
hető leend.
Tomesko Nándor ünneplése. A polgári
fiú- és leányiskolái igazgatóját ünnepelték f.
hó 16-án volt tanítványai. Két éve már, hogy
25 éves igazgatói jubileumát ülte, s ekkor
mozgalmat indítottak a volt tanítványok, hogy
a közkedvelt igazgatót üdvözlik és emlék tárgygyal lepik meg. Tomesko Nándor azonban is­
mert szerénységénél fogva, de más közbe jött
dolgok miatt is, tudni sem akart az ünneplés­
ről Most azután Hesz Vilmos városi aljegyző
vezetése mellett meglepték tanítványai, kife­
jezték hálájukat, jókívánságaikat, s emlékül
egy szép értékes arany órát adtak át. A derék
igazgató meglepetve, de egyúttal meghalva kö­
szönte meg a kiérdemlett óvácziót. Délután a
volt tanítványok, nem különben a b.-gyarmati
tanári és tanítói kar egy része a Zrínyi féle
sörházba jöttek össze s kedélyesen elbeszél­
gettek az élményekkel teli boldog deák korróL
Az összejövetelen részt vevő Schvetz Vilmos
kir. tanfelügyelőt a jelen voltak zajos ováczióban részesítették.
Japáni orvos Naxyszécsényben. Érdekes
vendége lesz a napokban Nagyszécsénynek. Dr.
Jamada Kandó japáni orvos, aki dr. Agner
Lajos tanár vendége lesz Pesten, mely idő alatt
a főváros nevezetességeit megszemléli, a pesti
napok után. Nagyszécsénybe utazik Ruszinkó
Antal látogatására. Az érdekes vendég foga­

dására nagyban készülnek N ígyszécsény ben.
Dr. Jamada jelenleg európai körúton van s
Münchenből jön a magyar fővárosba barátjá­
hoz, kit Berlinben a múlt iskolai étben a ja­
páni nyelvre tanított Berlinben még egy semestert tölt Jamada, azután vissza megy szép
hazájába, a japáni Oszakába.
Rabló czigány banda garázdálkodik a
mátravidéken, csak nem végen megyénkkel ha­
táros Nádujfalu és Dorogháza községekből több
darab lovat loptak el. Dorogházán Kecskés
József, oltani harangozó!, ki utánuk ment, még
bent a községben agyonütötték. H.-Terennén
Kolossy Gábor földbirtokos házát is feltörték
s több darab ruha neműt és sok élelmi szert
elvittek. A rablást Nemtiben is megkísérelték.
Mint hírlik, a csendőrség Tót-Nána (Hevesm.)
község közelében a bandát az erdőben meg­
lepte, egyet közülök agyonlőtt, egyet pedig élve
hagyott, a többiek szét ugorva elmenekültek s
állitálag Mátrában tanyáznak rettegésbe tartva
a málraallyi községeket. Az ellopott lovak
közül mar 5 drb. megkerült.
Orvosi körökben már rég ismert tény,
hogy a Ferencz József keserű viz valamennyi
hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
rozottan Ferencz József keserüvizet.
Bárki vadUi ftegjYcrl akar vásárolói várja
be a Pouoarban folyó év axeptember hó 7-én meg­
nyitandó II. Moiógaadaaági Ora&amp;ágoa kiállítást, melyben
a VI. főcsoport Erdészeti ét vadászati kiállításban
Seifert József híre* fegyver udvari szállító ezég, úgy
aajátkétzítménya vadászfegyverek, valamint Pieper- ét
Krupp-féle aczéicadvd kitűnő vadáaxtegyverek dús vá­
lasztékban lesznek kiállítva. Az érdeklődők aziveakedlenek Seifert József pozsonyi ezégtó! képes irjegrtékat
kérni, különben a L olvasóközönségünk nagybecaafigyclméi felhívjuk a mai lapunkban közölt Seifert József
udvari szállító ezég hirdetésére.

ajándéka. A Pesti Hírlap ma a legfüggetlenebb
és legszókimondóbb újság, mely nem áll egyetlen
párt szolgálatában sem. mint a többi napilapok,
úgy a politikai, mint szépirodalmi munkatársai
a legkiválóbb publiczistai és irodalmi erők,
kiknek sorából legyen elég kiemelnünk a kö­
vetkezőket: Mikszáth Kálmán, Tóth Béla, Kozma
Andor, Bede Jób, Kóbor Tamás, dr. Varsábyi
Vilmos, dr. Matlekovics Sándor, Busbach Péter,'
Murai Károly, gr. Vay Sándor, Tömörkény
litván, Homok (Cserzy Mihály,) b. Jósika Kál­
mán, Kézdi Kovács László, Ego, Lux Terka,
Szentmiklóssy Gyula, Szabóné Nogall Janka,
Abonyi Arpád, Zemmplémi Árpád stb. előfize­
tési ara 7 korona negyedérve s a Divat Sza­
lonnal együtt 9 korona, mely a kiadahivatalboz
(Budapest, V., Váczi-körut 78-ik szám) kül­
dendő.
Értesítés. Van szerencsénk tisztelettel ér
tesiteni, hogy a katholikus tanítók által f. évi
szeptember hó 16 ára tervezett zarándoklat a
közóhajhoz képest f. évi október hó 21-re lön
elhalasztva, jelentkezési
határidő
változik,
amennyiben f. évi október hó 7-ig lehet a
rendező bizottságnál Esztergomban jelnntkezni..
A pénzek ft. Számord Ignácz óvónő-képezdei
igazgató, (Esztergom, Sz.-Anna-tér) mint pénz­
tárnokhoz is irányíthatók. A rendező bizottság.
Háztartás. A Kürlhy Emilné szerkesztésével
megjelenő &lt;Háztartás* czimü folyóirat ma már
nélkülözhellen a házban. Nincs a háztartásnak
olyan ága, melylyel ez a lap ne foglalkoznék
bőven és kimerítően. — A «Háztartás* díszes
kiállítással az Athenaeum r. L kiadásában
havonként 3 szór jelenik meg és előfizetési ára
negyedévre 3 korona. Megrendelő czím: &lt; Ház­
tartás* kiadóhivatal, Budapest, Kerepesi-ut Ô4.
Magyar Bazár. A hazai divatlapok között
tartalom és kiállítás tekintetében első helyen
áll az Athenaeum r. L kiadásában megjelenő
Magyar Bazár. A Magyar Bazár, melyet Lónyay
Sándorné és Hentaller Elma szerkesztenek a
szép 4s változatos divatrészen kivül bő és mindig
aktuális illusztrácziókkal ellátott szépirodalmi
részt is nyújt mindig előkelő irók czikkeivel.
A Magyar Bazár becses kedvezménye, hogy
szabásmintái ád előfizetőinek minden a lapban
megjelent divatképről. A Magyar Bazár havon­
ként kétszer jelenik meg és előfizetési ára
negyedévre 3 korona. Megrendelő czím: Magyar
Bazár kiadóhivatala, Budapest, Kerepesi-ut 54.
A L közönség becses figyelmét felhívjuk a
lapunk hirdetései közt megjelenő Lúgért János
• Flóra kertészet* Hirdetésére.

Magyar Nemzet, amely a nagy és magasz­
tos szabadelvű tradicziók zászlaja alá tobor­
zottá az újságírás legedzettebb munkásait Jó­
kai ' Mór és Beksícs Gusztáv főszerkesztők,
Adorján Sándor felelős szerkesztő vezetése alatt
készen találta az • Athenaeum* részvénytársaságnál mindazokat az eszközöket, amelyekkel
a legtökéletesebb módon megfelelhetett maga
elé tűzött feladatának; komoly, megbízható,
érdekes és irodalmi színvonalon álló czikkekben és közleményekben gyorsan beszámolni az
eseményekkel, hozzászólni minden aktuális
kérdéshez és irányt adni a követelménynek. A
• Magyar Nemzet* azt kiszámíthatatlan előnyt
nyújtja olvasóinak, hogy 12 órával előzi meg
az összes fővárosi napilapokat, ugyanakkor,
amidőn itt a fővárosban a reggeli lapokat ol­
Gazdászat.
vasni kezdik, a «Magyar Nemzet* már az or­
szág legtávolibb vidékein is elmondja a tegnap
II. országos szőlészeti és borászati
összes eseményeit. Húsz, huszonnégy oldalon
kongresszus előkészítő-bizottsága elhatá­
jelenik meg rendesen és előfizetési ára egy
rozta, hogy a borértékesitési dolgokat épen
hóra mégis csak 2 korona. Február elsejével
fontosságuknál fogva a kongresszus legelső
belépő uj előfizetőknek ingyen és bérmentve
napjaira fogja kitűzni, miáltal az előadások
küldi meg a «Magyar Nemzet* kiadóhivatala
sorrendje némileg változást szenvedett és pedig:
a «Magyar Nemzet* * gyönyörű naptárát, ami
Szept. 24-én d. e. 9 órától: 1. Borértékesítés
magában fölér egy havi előfizetési díjjal. Mu­
(vámtarifa-fölemelés, adóleszállilás, Warranttatványszám 6 napig ingyen. Czim: «Magyar
kölcsön-ügy stb.), előadó: Baros Károly: 2-ik
Nemzet* kiadóhivatala, Budapest, Kerepesi-ut
Jelentés a magyar szőlőmivelők országos egye-,
sülele megalakítása ügyében, előadó: Crucker
54. sz.
1
Ai Egyetértés újság ház a. A lap szépiro­
Jenő dr. 3. A viharágyuzás terén elért ered­
dalmi főmunkatársa, Eötvös Károly is nagy
ményekről, előadó: Raum Oszkár. Dél után 3
mértékben hozzájárult, hogy az Egyetértés —
órától: A borértékesitő szövetkezetek megala­
amelyet általában a magyar Times nak szokás
kításáról, előadó: Baross Károly.
nevezni, — országszerte nagy befolyásra és
Szept. 25-én d. e.: 1.- A szőlőojtás szabályai
olvasottságra tegyen szert. Az egész müveit
különös tekintettel az úgynevezett előhajtatásvilágot érdeklő; s a magyar olvasókat való­
sal való ilzőlőojlványkészitésre, előadó: Kosinsky
sággal bebilincselő nagy munkája. «A nagy per,
Viktor. 2. Az amerikai fajok újabb hybridjeiről,
amely ezer éve folyik és ma sincs vége* már
különös tekintettel hazánk Jtlimájára és a hazai
egymagában is érdekessé tud tenni e nágy új­
meszes talajokra, előadó: Kövessi Ferencz dr.
ságot, pedig mellette jóformán az egész magyar 3. Az ojtványtelepités és a szénkénegezés terén
írói garda java buzgólkodik azon; hogy tíz
észlelt vísszeesések okairól és azok megelőzé­
újság Szépirodalmi közleményekben is legjavát séről, előadó: Engelbrecht Károly. D. u. kirán­
adhassa. A külföldi írók müvei közűi, most a dulás. i. csoport. Palugyay J. pinezészete meg­
hírneves és népszerű olasz költő: Gabriel d.
tekintésére. II. csoport Pozsony vidékének
Annuzio hires regénye folyik: «A halál diadala*'
nevezetesebb szőlői megtekintése.
Az uj ujságház, kizárólag az újság czéljaira
Szept. 26-án d. d. e.: 1. A szőlő fakó rodvaló. Külön emeleteken van benne szerkesztőhadásáról, előadó: Ivánffi Gyula dr. 2. A fehér
4aég«. kiadóqivalaJ, nyomda. .Megemlítjük még, -pecsenye- - és ; &lt;»emegd-borok szŰreteíésérŐl,*
hogy az Egyetértés ujságháza a vármegyeházerjesztésről és kezeléséről, előadó: Rácz Sán­
utczában van, 11. és 13 szám alatt, s az újság dor. 3. A bor törésének okairól, előadó: Kramsky
is ott rendelhető meg, negyedévre öt forintjá­
Lajos. D. u. kirándulás a közeli szőlőkbe és
hajón Dévénybe, innen Németóvárra és Carval, egy hónapra 1 frt 80 krral.
A Pesti Hírlap naptára az eddiginél dí­
nuntumhoz, a milleniumi emlékek és római
szesebb kiállításban, jobb képekkel és a legvál­
amphiteatrum
romjainak megtekintése van
tozatosabb tartalommal jelenik meg deczembertervbe véve.
ben, mint a Pesti Hírlap előfizetőinek karácsonyi
A kongresszus tagjai szeptember hó 23-án

�1902. szeptember 21.
!■■■■■■■■■ ■ - ----- —
az ülések megoyitása előestéjén ismerkedés
czéljából Palügyay J. Ligeti kioszkjában fognak
összejönni, bol esti 8 órakor lesz a tagok ta­
lálkozása.
A pozsonyi kiállitisból. A II. mezőgazdasági országos kiállítás, mely Pozsonyban szept.
hó 7-én Frigyes főberczeg védnöksége alatt
megnyílt, a szőlőmivelési csarnok egyik oly
legfeltűnőbb látványosságával találkozunk dr.
Wagner és Társai egyesült budapesti gyárak
kollekcziójával a szőlőszeti és pinczészeti esz­
közöknek, mely valóban megérdemli a figyelmet
és pártfogást. E csoportban megtanuljuk, hogy
a külföldről drága pénzen beszerzett szivattyúk,
dugaszoló, üvegmosó, hordókaparó, szűrő inpregnáló stb. eszközöket mind már itthon is
készítik hibátlan minőségben és hogy a legkülönbözőb csapokért, tölcsérekért, szelepekért
stb. sem kell a pénzt külföldre küldenünk. A
tanulságos csoportot ne mulassza el senki sem
megtegtekinteni, mert a magyar gépipar hala­
dását a kiállítás e csoportjában legfényesebben
tünteti fel a gyár vezetősége. Értesülésünk
szerint a czég mintegy 2 év ótv staniol kupa­
kokat is gyárt és ezen üzletággal is fényes
eredményeket ér el és már külföldre is exportál.

PUcxi írat..............
Buzi--------------------------------------- 10.80 12.80
Rozs-------------------------------------- 10-80 1140
Arps — —--------------------— 10.— 13.—
Zab--------------------------------------- 11.— 12Kukoricza----------------12.— 13.—
Lencse —----------11.— 12.—
Bab-------------------------------------- 13— —
Krumpli---------------------------------- 4.—
6.—
FELHŐS umazröi BáBVATB BÁBÓ.

Kiadó lakás.
Egy két szobás lakás, a hoz­
zátartozó mellék-helyiségekkel,
október hó 1-től kiadó.
Hol? Megmondja a kiadó­
hivatal

Alulírott, mint vagyonbukott DYRNER ISTVÁN ipolysági
gözmalomtulajdonos csödtömeggondnoka, ezennel közhírré te­
szem, hogy a nevezett csődtömegéhez tartozó, a csődleltárban
felvett és ott tüzetesen körülirt 57714 korona beszerzési ár és
14347 korona becsértékkel biró ingóságok, a m: gözmalomgéprészek, malomberendezési tárgyak, hordók, olaj, ruganyos
kocsi, gyalupad, szerszám, nagy menynyiségü vasak, szijak és
butorneműek, bírói árverésen Ipolyságon, a malomhelyiségben
1002. évi szeptember 2.5-én és az Ipolyság mel­
letti Szalatnya fürdőhelyen pedig rá következő napon, azaz
szeptember 2G-án eladatnak.
.
Az árverés mindig reggel 8 órakor veszi kezdetét.

A venni szándékozókat ezennel értesítem, hogy az érintett
ingóságok készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség
esetén becsáron alul is el fognak adatni
Kelt Ipolyságon, 1902. augusztus 30-án.

Mühlstein Gábor,
ügyvéd' Ipolyságon,
„ mint vb. Dyrner István csödtömeggondnoka.

A t. építtetik és háztulajdonosok figyelmébe!
Van szerencsém a nagyérdemű

közönség becses tudomására hozni,
hogy az eddig Penes Ferenczné
nevén álló

cserépkályha
üzletemet
a mai kor igényeinek teljesen megfelelőleg átalakítottam s az e szakba
vágó mindennemű munkákat, vala­
mint javításokat csinos kivitelben
és jutányos árak mellett készítek.
A'

2885—1902. «.

Árverési hirdetményi kivonat.

1902. iupUob«r 15.

Csödtömegeladási hirdetmény.

362

5

S^radl Lapok éa Honti Híradó.

Ajánlom a jónak elismert modern
porczellán, fehér-majolika és

A sairáki kir. járáfbiróÉág afrit telekkönyvi
hatóság köAiivé tená, k&gt;0 Lfato Dávid utódai
gyöngyösi be^gy tett elég, vd^eh^uidoak Garami
József végrehajtást azeovedő elleni 261 kor. 68
fillér tőkekövetelés ée jár. iránti végrehajtási
ügyében a b.-gyarmati kir. törvényszék (a sxiráki
kir. járásbíróság) területén lévő Sxirák községben
fekvő, a 375. sz. tkvben A -I. 1. sonz. 99/a.
hm. ház a. 95., udvar, rét és nádasból Garami
Józsefet illető a C. 1. alatt a szí ráki izraelita
közönség javára bekebelezett szolgalmi jog érin­
tetlenül való hagyásával az árverést 2822 koroná­
ban ezennel megállapított kikiáltási árban elren­
delte és bogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1902.
évi október hó 24-ik napján &lt;L e. 11 órakor
e kir. járásbíróság tkvi helyiségébe tűzetik ki,
megtartandó nyilvános árverésen a megállapított
kikiáltási áron alól is eladatni fog.
Arvezezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10%-át vagyis 282 korona 20 fillért
készpénzben, vagy az 1881. LX. L-cz. 42. §-ában
jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi
november bó l-én 3333 sz. a. kelt igazságügy­
miniszteri rendrlet 8. g-ában kijelölt óvadékképes
értékpapírokban a kiküldött kezéhez letenni, avagy
sz 1881. LX. L-cz. 170. g-a értelmében a bá­
natpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről
kiállított szabályszerű elismervényt átazolgál tatai.
Kelt Szirákon, a kir. jbiróság mint tlkvi ható­
ságnál 1902. évi julius bó 12 ik napján.

2630—1902. tk. szám.

Árverési hirdetményi kivonat,
A b.-gyarmati kir. törvszék mint tlkkvi ható­
ság közhírré tesri, hogy a b.-gyarmati Népbank
i észvény társaság végrehaj taténak Kürtössy István
s neje Keserű Róza végrehajtást szenvedett elleni
258 korona tőkekövetelés és járulékai iránti vég­
rehajtási ügyében a balassa-gyarmatí kir. tvszék
(a b.-gyarmati kir. ibíróság) területén levő, Vad­
kert községben fekvő, a vadkerti 1198. számú
tjkvben A. I. 1—2. sor, 297. és 893—b. hm.
ingatlanra az árverést 2120 koronában ezennel
megállapított kikiáltási árban elrendelte ée hogy
a fennebb megjelölt ingatlanok az 1902. évi ok­
tóber hó 24-ik napján d. e. 9 órakor Vad­
kert község házánál megtartandó nyilvános árve­
résen s megállapított kikiáltási áron alól is ela­
datni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 20 %-át, vagyis 424 koronát kész­
pénzben, vagy az 1881. évi LX törvényezikk 42.
§-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881.
évi november l-én 8333. szám al. kelt igazság­
ügymin. rend. 8. g-ában kij. óvadékképes érték­
papírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az
1881. LX L-cz. 170. §-a értelmében a bánat­
pénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiál­
lított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
Kelt B.Aiyarmaton, a kir. tszék, mint tlkvi

hatóságnál, 1902. évi julius hó 12-én.

Kletzár, kir. tazéki bíró.

773—1902.

Árverési hirdetmény.

cserépkályháimat
barna és zöld színekben, dús vá­
lasztékban feltűnő olcsó árak mellett

Takaréktúztielyek,
különböző színű

burkoló 1 a p o le-,

virágvázak- és

virágcserepekben
nagy választékú raktárt tartok.

nagyérdemű közönség becses pártfogását tisztelettel kéri

HAIDECKER JÁNOS

Kún, kir. jbiró

365

Okolicsányi Manó Sztranyavszky Géza b.gyarmati kir. körjegyző kirendelt helyettese
i közhírré teszi, hogy a b.-gyarmati kir. járás­
bíróság 1902. ö 150— 4. száma végzése kö­
vetkeztében özv. Bombor Ferenczné Oipka
Julianna örökhagyó hagyatékát képező ingó­
ságokat u. m. szobabútorokat és egyéb háp
berendezéseket készpénzfizetés mellett Ba­
lassagyarmaton 1302. szeptember hó 2G-ik
. napján délután 2 órakor néhai özv. Bombor
'Ferenczné volt lakásán eí fog adni
Ezen árverésre a venni szándékozókat
ezennel meghívja
B.-Gyarmaton, 1902. szept 19.

B.-Gyarmaton, Fő-utcza 1. Mám. (Csillag vendéglő mellett.)

Okolicsányi
374

Sttraayavvsky Gésa b tyansati kir. hős­
jegyzői kunira hatiroxaUvsl kir«adeh
helyettese.

�1902. szeptember 21.

Nórrádl Lapok és Hont! Híradó.

6

2631—1902. tkvi az.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

Árverési hirdetményi kivonat.

„Flóra" kertészet!
Van szerencsém a nagyérdemú^közönseg becses tudomásán adni, hogy a
20 év óta fennálló és jó hírnévnek örvendő Stiita Antal ur tulajdonát képező

kereskedelmi- és míikertészetet
átvettem és azt .Flóra* név alatt folytatom. Tanulmányaimat a legnagyobb bel­
es külföldi kertészetekben megszerezve, képesnek érzem magamat arra, hogy a n. é.
közönségek úgy a mint elődöm, minden tekintetben képes leszek kielégíteni.
KertS'ieUmben az edénynövénveken
kívül a legszebb élövirág csokrok
és koszorúk, valamint egyéb a vi­
rágkötészethez tartozó tárgyak a leg­
ifjabb kötészeti mód szerint, legjutáuyosabb ár mellett kaphatók. Végül
bátorkodom a n. é. közönséget értesí­
teni, hogy úgy a „Macart*-féle csokrok
és koszorúkat, valamint művirágok­
ból ízléses kivitelű szobadísz pál­
mák és más apróbb mű-edénynövényeket sajátkezűleg készítem és ezeket a szobadíszeket igen jutányos
ár mellett megvételre ajánlom. A közeledő mindszenti
emléknapra szükséges sirkoszorukat igen jutányosán
készítek és kérem szükség esetén becses megrendelésüket.
A n. é. közönség becses pártfogásáért esedezik

Kiváló tisztelettel

Lúgert János,
kereskedelmi és mflkertész Balassa-Gyarmaton,

István-utcza 4. sz.

369

A legolcsóbb bevásárlási forrás.
1931 — 1902. eln.

Pályázati hirdetmény.
A balassagyarmati kir. törvényszék s a
területén levő balassagyarmati, losonczi, nagyasécsényi, rétsági, salgótarjáni és sziráki kir.
járásbíróságok, Tilamint a balassagyarmati
kir. ügyészség részére 1903., 1904. és
1905. években szökséglendö éri 800 csomó
fagygyan eyertya (ntearin) és évi 36.5 bécsi
font faggyú gyertya beszerzésének biztosítása
czéljából 1902. évi október hó 27-ik nap­
ján délelőtti 11 órakor a Vgyarmati kir.
törvényszéki elnök hivatalos helyiségében
nyilvános versenytárgyalás fog tartatni.

A szállítandó fagygyan gyertyának 560
grmos csomagokban, hazai gyártmánynak és
első minőségű Flóra (stearin) gyertyának kell
lenni és az évnek első felére eső fele része
az előtte való év deczember 20, a második
felére eső fele rész pedig azon év szeptem­
ber hó 20-ig lesz szállítandó.
A részletes feltételek a hirdetményt kibocsétó kir. törvényszéki elnök irodájában meg­
tekinthetők. a hol a 100 korona bánatpénzei
felszerelt zárt írásbeli ajánlatok is a verseny­
tárgyalás napjáig — a mikor is az odaítélés
szabályszerűen történni fog — benyújthatók.
B.-Gyarmat, 1902. szeptember 16-án.

Dr. Kubinyi,

370.

elnök.

SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4.
cs. és kir.

Interurbahn

udvari fegyver

telefon

szállító.

252-ik

szám.

, Ajánlja dús raktárát
HENRI PIEPER EREDETI

□IANA-FEGYVEREIBOL

KRUPP FHlGYES-féle

úgyszinte

különleges acélcsovű

Riitttel íküisnélkili) fivérekből.

fegyverekből.

■

eredeti gyári árakon. -----------------

Ezen fegyverek a jelenkor legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei és ki­
mentő leírásai, valamint számos előkelő vadáazatkedvelő és hivatásos vadász referenciájával,
úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
Cs. és kir. állami áruda által osztrák magyar füstnélküli 1. számú vadászati és
tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá „szállítok minden fajta kész vadásztöltényeket
mindenkor pontosan es frúlsén Töltve, ‘ dffndéir kalinehifiift legolcsóbb‘áron-

Vadászati, utazási és sport-ktUOnlegességek.
Saját lövölde a pozsonyi IL mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.

Vadászfegyvereim ée vadászeszközeim dús választékban lesznek kiállítva, melyek eladók is,
243
mit bit közönség becses figyelmébe ajánlok.

A b.-gyarmati kir. tvszék mint tlkvi hatóság
közhírré teszi, hogy a b.-gyarmati népbank végrehajtaténak, Szabó Antal és neje Csornák Anna,
úgy Boda Emer férj. Szabó Ignáczné végrehajtást
szenvedett elleni 884 kor. tőkekövetelés és járu­
lékai iránti végrehajtási ügyében a b.-gyarmati
kir. tvszék, a b.-gyarmati kir. járásbíróság terü­
letén levő Vadkert nagyközségben fekvő, a vad­
kerti 1412. sz. tlkvben foglalt. Szabó Antal és
neje Csornák Anna nevén álló I. 1 sor, 304. hrsz.
304. népsorsz. ház és beltelekro 955 kor. becs­
értékben, — továbbá a vadkerti 1382. sz. tlkvben
foglalt Csornák Anna Szabó Antalné nevén állő
f 1. sor, 2761—b. hrsz. alatt felvett megváltott
szölőbirtokra 146 kor. becsértékben, — a vadkerti
1996. számú tlkvben foglalt Szabó Antal és neje
Csernák Anna, úgy végrehajtás alatt nem álló
Boda Mari nevén álló I. 1—2. sor, 1765—a,
1765—b. brsz. alatt felvett ingatlanokra az 1881.
évi LX. L-cz. 156. § a értolmébeu egészben 240
koronában, — a vadkerti 93. sz. tlkvben foglalt
Boda Emer Szabó Ignáczné és végrehajtás alatt
nem álló Boda Borbála Berta Gergelyné, Boda
Mihály, Boda András és kk. Boda Mária nevén
álló t 2. sor, 3026. hrsz. al. felvett megváltott
szölőbirtokra az 1881. évi 60. L-cz. 156. §-a ér­
telmében egészben 160 korona becsértékben, és
végül a vadkerti 1763. sz. tlkvben foglalt 1.1—7
sorsz. a), felvett egynegyed kültelekből egyötöd
részben B. 5, alatt Boda Emer Szabó Ignáczné
nevén álló jutalékra 136 kor. 60 fii. becsértékben
az árverést mint ezennel megállapított kikiáltási
árban elrendelte és hogy a fennebb megjelölt in­
gatlanok az 1902. évi október hó 22-lk
napján d. e. 10 órakor Vadkert község há­
zánál megtartandó nyilváoos árverésen a megálla­
pított kikiáltási áron is eladatni fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10% készpénzben, vagy az 1881. évi LX.
t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és
az 1881. évi nov. 1-én 3333. sz. a. kelt iga.ságügymihTszteri rendelet 8. §-ában 'kijelölt óvadék­
képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről
kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
Kelt Balassa-Gyarmaton, a kir. tvszek mint
tlkvi hatóságnál 1902. évi julius hó 26-án.
372
Kletzúr, kir. tvszéki biró.

4396—1902. sz.

Pályázati hirdetmény.
A b.-gyarmati járás II. sz. viczinalis utcsoport,
vagyis a Kis-Haláp-felé vezető utón levő híd új­
raépítési és 1721 kor. 12 fillérben .előirányzott
munkálatoknak biztosítása érdekéből 1902. évi
október hó 8-ikán d. e. 10 órakor Halápi község
bírói házánál tartandó ajánlati versenytárgyalást
hirdetek.
A versenyezni óhajtókat felbivom, hogy a fen­
tebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására
vonatkozó zárt ajánlataikat 1902. évi október
hó 5-ik napjának d. e. 11 órájáig hozzám, mint
a viczinalis utbizottság elnökéhez annyival is in­
kább nyújtsák be, mivel a későbben érkezettek
figyelembe vétetni nem fognak.
Az ajánlathoz a költségösszeg 5%-ának meg­
felelő bánatpénz, vagy ennek a vármegyei pénz­
tárba történt letételét igazoló alispáni végzés
csatolandó. •
Vállalkozók tartoznak ajánlataikat öt pecséttel
lepecsételve beadni és abban neveik s lakhelyü­
kön kívül a letett bánatpénz mennyiségét és mi­
voltát megjelölni, a költségösszeget, a felajánlott
egységárakat számokkal és betűkkel kiírni, továbbá
azon kijelentést tenni, hogy úgy az általános, mint
a részletes feltételeket, a helyi viszonyokat tüze­
tesen ismerik és hogy kötelezik magukat az öszszes munkálatokat 1902. évi deczember hó 15-éig
teljesen elkészítve a forgalomnak atadható álla­
potban a vicz. utibizoftságnak átadni.
Köteles váílaikbzó’a regi hidôóTegý szdkségbidat felállítani, hogy a forgalom azon utón egész­
ben meg ne akadályoztassák.
A szóban forgó munkálatokra vonatkozó mű­
szaki tervek és költségvetések hivatalomban a
rendes hivatalos órákban naponkint megtekintetek.
B.*Gyarmat, 1902. szept. hó 1^-én.
Balás Barna főszolgabíró,
mint a vicz. aiibliotuág elnöke.

�1902. szeptember 21.

A patvarczi gazdaságban bő­
termő és fajtiszta imperiál rozs
és tiszavidéki búza vetőmag
kapható á 15 korona.
Megrendelések Viliiméi*
intézőhöz Patvarczra czimzendők.
371
659—1902. Bt.

Árverési hirdetmény.

Nagy, kir. bir. végrehajtó.

Magyar gyártmány f

„EMKE“
padló- és parquett-fénymáz.
Vspyknk BtriM-fMs -EMKE* padlo féayaárt s Ijy
•lirjik, hogy kltfiaö, legjobb magyar gyart«ir.rt kap
hatnak a s asllttt kiváló komtvelsdaal czéít azsllíiask, aart 5*. az „EMKE- javára aialfái
A Berkaa-léle ,E M K E- xzobapadJÓ fénymáx:
rögtön axárad a így a fényezett szoba már 1 óra
múlva baa'Dálatba vehető.
A Berket-féle ,E M K E“ szobapadló fénymáx :
mosható a szárazva törülve fénye még fokozottabb.
A Berkes-féle ,EMK E" azobapadló fénymáx:
víztől nem lesz foltos, mint a többi fény máz.
A Berkes-léls FE M K £" szobapadló fénymáx:
kitünően alkalmas konyhabútorok éa más, erős haianálainak kitett tárgyak mázolására.

Eladási hely:

Benkő József fiiszcrkcre*kedé*ébcn
Balassa-Gyarmat ét Rumann
Lajosáénál, Ipolyság.

Fürdő bérbeadás.
A b.-gyarmati izrael. hitközség
tulajdonát képező

fü r d ő
1903. január hó 1-től további 3
évre haszonbérbe fog kiadatni.
Bérleni szándékozók felhivat­
nak, hogy írásbeli zárt ajánla­
taikat okt. 31-ig a hitközség
elöljáróságához czimezve küld­
jék be.
Részletes szerződési feltételek
a hitközségi jegyzői, irodában
(templomépület L emelet) meg­
tekinthetők.
B.-Gyarmat, 1902. szept. 16.
367

Az izr. hitközség elöljárósága.

Az elismert legjobb és legkitűnőbb.

Aczél ekék barázdásuak.
“ÄS“ Boronák

Cséplőgépek
szabad, uj keDőjjörniel ellátott görgős csapágyakkal

Gyűrűs és sima aczél lemez, földi hengerek,

kézi-, járgány­

Agricola velőgépek,

gőz hajtásra.

ét

Hirdetmény.
Nógrádvármegye alispánjának 1902. éri aug.
31-ikéo kelt 20665. sz. határozatával a b.-gyar­
mat—zólyomi törvb. közöl 0—1. km. szakaszán
levő 4. sz. Ipolyhid újjáépítés* alkalmából fel­
merülő bidalépitméoyi, pályabwndezési és az uj
hid próbaterhelési maokálaUioak. továbbá utazabályozás ideiglenes közlekedési ut- és bidlétesitési
és fenntartási, valamint a vízfolyás és partrenderéai munkáknak a szükséges bontások mellett
való helyreállítását 56524 kor, 79 fillér összeg
erejéig engedélyezte.
A fentemlitett munkálat foganatosításának biz­
tosi láza czeljából az 1902. évi október hó 1. nap­
jának 11 órájára a b.-gysrmati m^ kir. államépí­
tészeti hivatal helyiségében tartandó zárt ajánlati
versenytárgyalás hirdettetek.
A versenyezni óhajtók frlbivatnak, hogy a fen­
tebbi munkálatok végrehajtásinak elvállalására vo­
natkozó. az engedélyezett költségösszeg után szá­
mítandó s a részletes feltételekben előirt 5*/t-nyi
bánatpénzzel ellátott zárt ajánlataikat a kitűzött
nap d. e 11 órájáig a nevezett'hivatalhoz annyi­
val inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben
érkezettek figyelembe nem fognak vétetni.
A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki
javaslat, általános és részletes feltételek a nevezett
m. kir. ál lám építészeti hivatalnál, a rendes hivata­
los órákban naponkint megtekinthetők.
Vállalkozók tartoznak ajánlataikat öt pecséttel
lepecsételve beadni és abban nevüket és lak­
helyükön kívül a letett bánatpénz mennyiségét éa
mivoltát megadoi, a költségösszeget, a felajánlott
egységárakat számokkal és betűkkel kiírni, továbbá
áZűü kijelentést lenni, búgj úgy az általános, mini
részletes feltételeket, továbbá á helyi viszonyokat

is ismeiik.
Balassa-Gyarmat, 1902. évi szept hó 8.

M. kir. államépitészeti hivatal.

Hölgyek
részére
nélkülözheteilen

n FÖL.I&gt;H*-fé!e

Margit Krém,

Járgányok
1-6 vonóállat befogadására
Legújabb gabonatisztitó rosták,

Trleurek és kukorleza morzsolók,
Széna és szalmaprések

SMStlut*

valamint .minden más fajta * tadaa Isi gépeket

lemU^bb naerkenelben készítenek és szállítana!

MAYFARTH PH. és Társa
gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vashámorművek
Alap. 1872.

BÉCS, II Taborstrasse 71.
I

KitSatetv* több alat 490 arany, exist ex braazeranntl, az litres aaiytkb klállltáaokaa.
Részletes árjegyzék ét számos elismerő levél ingyen.

Mlgypar (3 wmteh) 120 Sllár, Margit usppaa 70
Illír Margit f.fp4p (Zatepnta) 1 kar Margit srtrr; 1 Var — Sxiatalaa alttaari te Uczteo kWI

l’oatáa ■láavetelkl fin a páax alőxtere UktMtea
utka koW a »terít6

FÖLDES KELEMEN

Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek.

CSERYEMYÁK GYÖRGY is
ST1GLICZ KÁROLY
g^gjuerUrteaa.

Csodás,
Ki­
hatása

4921-1902.

Hirdetmény.

Nireskasácók, darálók r?pavá&lt;ék

Száll it ha tó takarék tűzhelyek,

Ára: Bt tdply 1 Uv, aagj tégsiy 2 W. Margt

Hamiiitók bíróilag üldőlteinek

bogyómoranolólii,

Tormáncs és vértetii pusztítására,

Legkitűnőbb óvszer a nap és szél
befolyása ellen.

FarakUrsk Bals'sa-kiyarmato.

Qjt&lt;1dq&gt;óXqcs 4m ma&amp;XonxxKÓhi 4m

«SYPH0NIA»,

Lrm világhíre arcxk«ö4e» pír nap alatt
•xeplót, m»;»oltot. Batlantel Meathát
re nindea rate Mrfcajt. Kiauai^a a r nreakat.
rvdSk't. hialUsliakst m ax aruot fehérré, si­
mává te BSévé varázsolja.

gyágywsrtez AMID.

Szenajryöjtök és arató zereílyéZ, Szénafordilót,

Önműködő szabadalm. szőlő fecskendő

mely vegytiszta, sem higanyt. sem ól­
mot nem tartalmaz, teljesen ártalmatlan
és Mirmentes.

Kamata tete pí^wíirte. dregdritete 4* Ulataar-ternktetete"

fűnek.herének.

Bor- és gyfimolcs sajtók,

A női szépség

Legjobb
szépítő
szer

elérésére, tökéletesítésére és fec'anáaára
legkitűnőbb és legbutosabb

Arató gépek
Szabad, aszaló készülék "Xi1

364

Törvényesen védve II

Alul irt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-cz. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi,
bogy a Nagyszécsényi kir. járásbíróság 1902. évi
V. 393. sz. végzése következtében Schlésinger A.
fia czég javára, Veres Imre ellen 636 kor. 72 fill,
s jár. erejéig 1902. évi julius hó 9-én fogana­
tosított biztosítási végrehajtás utján felül és le­
foglalt és 4290 koronára becsült kővetkező ingó­
ságok, u. m.: 1 vetögép, 1 kucsir kocsi, 1 fedeles
hintó, 1 szánkó, 1 bricska, 4 lóravaló szerszám,
2 ló, 1 fényezett kredencz, 12 nádszék, 1 garni­
túra, 2 függölámpa, 1 ettsér, 1 schifTon, 1 fogas,
4 ülöszék, 3 kertiszék, 1 asztal, 4 faszék, 2 szek­
rény, 1 tükör és 2 bízott sertés, 3 malacz, 1
anya sertés, ágynemüek, 16 drb Pallas lexikon,
fehérnemüek, 10 drb fali kép, 9 drb öltöny ruha,
különféle, nyilvános árverésen cladatnak.
Mely árverésnek a nagy-szécsényi kir. járásbíróság
1902. évi V. 393—5. sz. végzése folytán 536
kor. 72 fill, tőkekövetelés ennek 1902. éri márczius
hó 20-ik napjától járó 57« kamatai, és eddig
összesen 63 kor. 08 fillérben biróilag inár meg­
állapított költségek erejéig Szakaiban leendő esz­
közlésére 1902. évi október hó 9-ik napjának
délelőtti 11 órája batáridőül kitúzetik és ahhoz
a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy sz érintett ingóságok az 1881. évi LX.
t-cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés
mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron
alul is elfognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Nagy-Szécsény, 1902. évi szept. hó 13-án.

•

^664-90^ ... ............... -

Hasai ipar!

Utánzatoktól óvakodjunk !

Hirdetmény.

361

7

Nógrádi Lapok is Hont! H i radó.

A balassagyarmati kir. törvényszék közhírré
teszi, hogy Rosenfeld Dávid nógrádberczeli lakos
a 3645 — 1902. P. számú első bírósági Ítélettel
gondnokság alá helyeztetett.
, Kelt B.-Gyarmaton, 1902. augusztus -5.

366

Ligeti, taxéki bíró.

Hirdetések
e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek.

�8

1902. szeptember 21.

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

658—1902. végrb. u.
Árverési hirdetmény.

Pénz
kölcsönök leggyorsabb és legolcsóbb eszközlése

házakra, földekre,
A'/u-os kamat mellett 50 évre is. Kizárólag utó­
lagos jutalék-fizetés ellenében,
úgyszintén köz- é« magántisztviselőknek, ka­
tonatiszteknek, kereskedőknek, iparosoknak és
minden hitelképes egyénnek discréten eszközöl
hitelt

SOMOGYI BARKIRODA

Alulírott bírósági végrehajtó az 1381. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,,
hogy a szécsényi kir. járásbíróság 1902. évi Sp.
77—4. számú végzése következtében Schlésinger A.
fiai javára Rosznáky István ellen 302 kor. 40 fill.
8 jar. erejéig 1902. éri julius hó 7 én fogana­
tosított biztosítási végrehajtás utján lefoglalt és
780 koronára becsült kővetkező ingóságok u. m.:
1 hintó, l garnitúra, 2 schiflon és 1 tükör nyil­
vános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a n.-szécsényi kir. járásbíróság
1902. évi V. 390/7. sz. végzése folytán 302 kor.
40 fill, tőkekövetelés, ennek 1902. február hó 15.
napjától járó 5% kamatai és eddig összesen 42
korona 50 fillérben biróilag már megállapított 2
korona 80 fill, árverés kitűzés, költségek erejéig
N.-Ludáoyban leendő eszközlésére 1902-ik évi
október hő ‘8-dik napjának délutáni 3 órája
batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett
ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108.
§-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 120. §-a - értelmében ezek javára iá­
elrendeltetik.
Kelt N.-Szécsény, 1902. évi szept. hó 13.

Nagy, kir. bir. végrehajtó.

360

bej. czég.

Budapest, VI. ker.f Broféta-utcza 5. szám.
(Válaszbélyeg csatolandó.)

352

Jó és olcsó órák,
három éri JótálásMl privát
vevőknek

Konrád János
óragyára, arany, ezüst és ékszer­
árak szállító háza

Brúx [Csehország).
Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fö-utcza, a czukrászda mellett.

Jó nickel-rem. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. óra frt 5.80. Valódi ezüstláncz frt 1.20. . Nickel ébreszti óra frt 1.95.
Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerd levél van bir­
tokomban.
jü liir kifli ifjiintk ionig is btratitn. W
119

Üzletáthelyezés.
Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett:
Oastaly

Ár

Gyermekeknek

Ár

I.

Ercako porsó, asemfsdö és párna,
diszravatalozáa és gyáazkocsi

70 írttól
feljebb

Érexkoporsó, szemfedő és
párna, teljes ravatalozáa
és gyászkocsi

30 frttól
feljebb

n.

Kesaényta koporsó, szemfedő és
párna, teljes ravatalozd* és
Ityáazkocsi

46 fr.’tól
feljebb

Bronzolt koporsó, nem fedő
és párna, ravatalozás és
gyásxkocsi

18 frttól
feljebb

HL

Fenyőfa koporsó keléit,
stem fedő és párna, ravatal ozás
éa gyáaakocsi

28 frttól
feljebb

Fenvőfakoporsó kelelt, szem*
fedő és párna, ravatalozás
ét. gyászkocsi

14 frttól
feljebb

IV.

Feayófa koporsó sima,
szemfedó és párna, ravatal és
gyászkocsi

16 frttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
'szemfedő és párna, Ravatal
és kocsi J

6 frttól
feljebb

,

Qyermekkoporaók nemiedével 1 Irt 25 krtól feljebb.
Továbbá ha)laiszálliláit vidékre legjutányosibb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési czíkkekból a. m.: élő- és művirágokból, sírkősió­
ink, szaJlagok.
ée korvMégesV széni födelek, sírke­
resztek atb. Nagyobb temetéseknél teljes gyásipompa (falak bevonása, testörség) stb.
Teljea tintelettel

ZANA LA J OS,
épület- éa butoruxtalos üzlete s temetkezési vállalata.

Bátor vagyok a n. é. közönség b. tudomá­
sára hozni, hogy ezelőtt a fővárosban több
éven át önállóan működve szakmámban kellő
képzettséggel bírva a mull évben a fővárosból
B.-Gvarmatra költözve, eddig a fő-utezán, El­
fér* féle bolthelyiségben létezett

férfi- és női-

czipő-űzletemet
folyó évi április 'hó 1-től a 4*e/eA7-i//cxcr
3,axdmu Dudda-féla ridzba helyez­
tem dt.
Ígérem, hogy minden törekvésem oda fog
irányulni, hogy jó szabású és tartós anyagból
készült munkámmal nagybecsű igényeinek és
kívánalmainak minden tekintetben eleget te­
hessek.
*
. . .Y •
ügy mindennemű uj lábbelik készítését va­
lamint javítását is a lehető legjutányosabb árak
melleit vállalom-eb. -............................... -•
• *•
Kérve újólag szives pártfogását és nagybe­
csű megrendeléseit s maradtam

kiváló tisztelettel

347

Horváth József,
• czipészmester. .
(Teleky-utcza, Dudás-féle ház.)

Nomatott a kiadótulajdonos B.-Gyarmati Könyvnyomda gyorasajtóján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119133">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119114">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 38. szám (1902. szeptember 21.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119115">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119116">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119117">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119118">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119119">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119120">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119121">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119122">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119123">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119124">
                <text>1902-09-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119125">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119126">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119127">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119128">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119129">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119130">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119131">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119132">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5330" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5950">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e3a5194a5c5a0d7d406e4f0c19f285ae.jpg</src>
        <authentication>714653aef0e0cefdb64a46bd1dc89e3f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5951">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9b790c933b5a83fa9245b29ff117694f.pdf</src>
        <authentication>a5b1fd7d2c89195cea3daa94139cf460</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119134">
                    <text>BalasM-Gyarmat, 1902. szeptember 28.

39. szám

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK
H
ésONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDASZATI HETILAP
EláSaetéul ári
JEgéss évre 12 kor. Fé) évre 6 kor.

Negyed évre 3 kor.

Egyes szim ára 20 fillér.
Előfltetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.

B.-Gyarmat, 1902. szept. 27

A Kossuth ünnepek immár lezajlot­
tak az egész országban. Megünnepeltük
ezt a születési évfordulót mi is e várme­
gyében. B.-Gyarmaton, Losonczon, Salgó Tarján ban, Nagyszécsényben s más he­
lyeken mindenütt fellángolt a lelkesedés
s kegyelete® érzelemmel gyűlt össze a nép,
hogy nagyjai közül al legnagyobbnak
emlékezetét megünnepelje.
Megünnepelte komolyan, az emlékezet­
hez illően. Semmiféle rendetlenség, sem­
miféle tüntetés sem fordult elő, ami nyil­
vánvaló jele nemcsak népünk érettségé­
nek és józanságának, hanem annak is,
hogy szívben, lélekben és érzelemben való­
ban egybeforrt s egygyé lön e napon.
Az, hogy a rendőrség, a csendőrség nem
mutatta magát, a legkézzelfoghatóbban
szól a mellett, hogy e napon tényleg a
nemzet ünnepelt. Nem kell az ilyen valódi
ünnephez sem rendőr, sem csendőr.
De még más irányban is kimagaslónak
kell jeleznünk e nagy napot. Abban,
hogy az elhangzott beszédek mindegyi­
kéből nemes hevület szól hozzánk a mi
koronás királyunk felől, mely nemes he­
vülethez az őszinte s rajongó szeretet csat­
lakozik.
Boldog király, a kit nemzete így sze­
ret, boldog nemzet, a kinek ilyen kirá­
lya van.

Kossuth emlékünnepe B.-Gyarmaton.
Kossuth Lajos 100-ik születési évfordulóját
kegyelettel és lelkesültséggel ünnepelték vár­
megyénk székhelyén. Hogy az ünnepélyt nem
a születés napján, szept. 19-én, hanem vasár­
nap, szept. 2!-én tartották, annak főleg az

TÁRCZA.
Alkalmi költemény.
Kossuth Lajos apánk századik születés nap­
jának ünnepségére.
Gyarmat közönsége
Ünnepre jött össze.
Hogy ez Ünnepnapot
Könnyjébe jüröszsze.
Bánatkönyje részben,
Másrészt örömkönyje,
Mindkettőt apánknak,
Kossuthnak szentelte.

•'

t

Előéletéit pénzek, rekJaaicziók és hirdetések a

Birtfetémck

kiadóhivatalból htéx«adök.

árszabály szerint azimlttatnak. — Nagyobb és

A lap szellemi részére • a NyilMérrevonatkozó minden
közlemények a azerkess|Chö* küldendők.

többszöri hirdstiask jutányos iron esik#? illetnek.
NyiltUr petit sora 40 fillér.

volt az oka, hogy sokan elzarándokoltak Bu­
dapestre a mauzóleum alapkövének letételi
ünnepélyéhez. Mindez azoobsn a kegyelet impo­
záns megnyilvánulásán nem változtatott A szü­
letés napján szept. 19-én a középületeken és a
város összes házain lengett a trikolor. Szept
29-én reggel 7 órakor mozsarak dörgése jelezte
az ünnep kezdetét. Reggel 9 órakor istenitisz­
teletet tartottak az ev. templomban, mely zsú­
folásig megtelL Az istenitisztelet kezdetén fel­
hangzott a dalárda éneke, majd dr. B a 11 i k
Frigyes püspök lelkész hazafias szellemtől
áthatott szent beszédet tartott, mely utáh a
dalárda a Szózatot zengte el. Az istenitiszteleten
Nagy Mihály alispán vezetése alatt részt
vett a megyei tisztikar; Balás Ferencz városbiró
vezetése melleit az elöljáróság és a városi
képviselő testület tagjai; Kommerell Gyula ve­
zetése mellett az iparteálület, ezeken kívül
bíróság és pénzügyi tisztviselők nagy számban.
A városházén Kossuth L^jos qmlékéro d. c.
10 órakor díszközgyűlést tartatott. A városháza
alig látott még ily nagy számú lelkes közön­
séget, mint a milyen az emlékünnepélyen meg­
megjelent. A nagy tanácstermen kívül az egész
folyosó és a melléktermek mind megteltek.
Kossuth arczképe díszes koszorúba volt fog­
lalva. A díszközgyűlést Balás Ferencz városi
főbíró nyitotta meg lendületes szép beszéddel,
megnyitó beszédét befejezvén, a díszközgyűlés
jegyzőkönyvének hitelesítésére Baintner Ottó
és Horváth Danó képvis**$ testületi tagokat
kérte fel, a jegyzőkönyv vezetésére pedig Hesz
Vilmos városi aljegyzőt." LlekthámHorválh Dán ď
városi képviselőt emlékbeszéd tartására szóiitá.
Horváth Danó a következő emlékbeszédet
tartotta.
Tiszteit képviselőtestület és tisztelt
vendégeink!
Egy név uralja most az egész országot, an­
nak hatalmas felhőtörő béreseit, kies virányait
és búzatermő róoaságait. Egy fényes név, mely
tündököli a XIX-ik században és befog ra­
gyogni a messze századokba és a melynek hal­
latára a még szolgaságban élő más népek is
megfujjék a szabadság trombitáját, hogy leráz­

zák magukról a bilincseket. E név Kossuth
Lajos neve. Kossuth apánké, a magyar nem­
zet és Magyarország iyjá alkotójáé, a nagy re­
formátoré, aki lángeszével, bűvös szavával és
hatalmas energiájával megalkotta a 48-iki tör­
vényeket s ezzel véget vetett a rendi alkot­
mánynak, a feudalizmusnak, a közterheket
egyenlővé tette, a gondolat szabadságnak szár­
nyakat adott és mikor a királyilag szentesített
törvényeket és a magyar alkotmányt eltörölték
és megsemmisítették, megingatta a trónt, szabadságharczot vivott; annak gyászos lezajlása
után számkivetésbe ment és véglehelletéig dol­
gozott, irt, buzdított szeretett hazánk megmen­
téséért és a magyar alkotmányért.
A nagy reformátor, a XlX-ík századnak ez

S ha kell a hazáért
Örömmel elvérez,
Van itt aggastyán is.
Ki apánkkal tartott,
És már negyvennyolczban
Forgatta a kardot.

De sajnos, akad még
Sok nem magyar kebel,
Akiket meghívtunk
És mégsem fittek el;
Pirulhat is nekik
Mind a két orczájuk,
Nem is érdemes, hogy
Szót veszítsünk rájok.

Bánatkönyét azért.
Mert öt elvesztette,
Nincsen is reménység,
Hogy párját szerezze,
Sr az örömkönyjéhek
Azért folyik árja, *’
Hogy összejöhettünk
Születésnapjára.

Üljünk ünnepet mi!
Magasztosát szépet,
Hogy lásson a többi
Bennünk tiszta képet, •
Hogy mikép. szereti * •
A magyar az apját
S vegye le a világ
Előtte kalapját'.

Mind itt van a magyar,
Aki velünk érez

Mi elhoztuk ide
Szivünk minden ékét

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

a hérosza, a ki 92 életévéből közel 70 eszten­
dőt szentelt a mi szegény magyar hazánknak,
megérdemli, hogy mi is egy napot szenteljünk
sz ő emlékének.
Mondják, nagy idők uagy embereket szülnek;
de Kossuthnál megfordítva áll a dolog; Kos­
suth csinálta a nagy időket.
Tegnapelőtt szept. 19-én múlt 100 éve an­
nak, hogy a zemplénmegyei monoki udvarház­
ban egy gyermek látott első napvilágot, egy
gyermek, a kit a géniusz homlokon csókolt és
akit később Magyarország Mózesévé avatott feL
Már bölcsődala is a honszerelemről zengett s
később mint megéreti ifjú már azokat az ide­
álokat táplálta, a mit egy lelkes költőnk meg­
irt, hogy:
„Ha majd a jólét asztalinál
líUd-Mjázmin ^1-WyntHa majd a bősé* zzarafibó!
Mindenki egyenlőn vehet,
Ila majd a jog, Urvéov, igaziig,
Ragyog minden bú ablakán;
Akkor mondhatjuk irazin,
Hogy itt van már a Kánaán l

Neki is a jog, törvény és igazság voltak
Ideáljai.
Habár Kossuth Léyos élete, működése, szerep­
lése és hatása minden magyar ember előtt is­
meretes; mégis engedtessék meg nekem, hogy
az ő emlékére rendezett eme ünnepélyen és
ezen ünnepélyes pillanatokban néhány vonás-

Kossuthnak! apánknak
Áldva az emlékét,
Ez az igaz áldás
Véget sosem érjen,
Kossuth szent emléke
Mindörökké éljen!
Lacbkovicx Imre.

Fohász.*
Mindenható Isten, Urunk és Atyánk 1 Ki ke­
zedben tartod a mindenségben futó csillagvilá­
gok és a porban csúszó férgek sorsát, kitől
nyertük sí* élet fényét s kitől majdan megadás­
sal fogadjuk a halál árnyékát: Hozzád fohász­
kodunk.
E napon embermilliók szivének kitárt kapu­
ján át suhog feléd a végtelenségbe a hála és
könyörgés kettős imádsága. *
Völgyeink párás mélyéből, napsugaras róná­
inkról, a zsupfödeles fehér tanyák tornácáéról,
-as üveges palotákból tisztán, mint egy égbe
visszahulló hajnali harmateső, száll feléd a ki­
csinyek és nagyok, a szegények és gazdagok,
a fehérkezQ és barnaarczu magyarok hálaimád­
sága.
A te akaratod szabta útját a Turul madár­
nak; mely sebes szárnycsa pások kai bonkereső
• Kossuth 100-ik ssületésuapjim irta: Rákosi Viktor.

az egyedül elismert kellemes izű
ZZ természetes hashajtószer. “

�2

sál, rövideo. dióhéjba sxontva, megemlékezzem I tolta meg Landerer nyomdájában, mely lapnak
az ő áleléről éa működéséről.
I minden sora a szivekhez talált és gyújtott,
Kossuth Lajoa, * b • tatára c allén küzdött I mert lánggal lobogó szítból fakadt. Mér ekkor
köznemes család sarjadéka, midőn köxépiskonem volt a magié, a nemzet őt ismerte el ve­
lil t Sárospatakon és a jogot Eperjesen fényes xérének. A közakaratnak hódolva, a honi ipar
bizonyítványokkal elvégezte, az udvari kancel- I védelmére megalkotta a védegyleteket 200 ilyen
Iánkhoz folyamodott állásért Az udvari kan- egylet alakult az országban, Kossuth volt a
cxelláha a bécsi kormánynak magyar fióküz- I központi igazgatója, a lelze. Paizsvelés volt ez
lete volt Kossuthot nem vették be. Ez az esel
a bennünket iparával kiélő Ausztria ellen. A
talán a Gondviselés müve volt.
kormány kész volt némi kedvezményeket tenni
Később egy főúri asszony jószágigazgatójaj az osztrákokkal szemben és összehívta 1847.
lett itt ismerte meg a jobbágyság sorsát. Ek- nov. 7-ikére az országgyűlést. Az ellenzék ek­
kor gyónta meg naplójában, hogy nemesi leve- kor már erősen szervezkedett és agitált az
lét azért őrzi meg, hogy a nemzet tanácstér- egész országban. Az ellenzék programmjából
méhen szava legyen árva nemzete számára. A I készült az 1848-iki alkotmány, melyet Kossuth
törvényhozó testületben, mint a távollevő kö- I irt meg és Deák vizsgált felül.
vetek helyettese, kezdte meg működését Po- I
Az ő szavának csodálatos ereje lelte, hogy
zsonyban.
az ellenzék óhajtásaiból törvények vállak, hogy
Mint ilyen juratus) létesítette az 'Ország- I Erdély egyesületeit az anyaországgal, hogy a
gyűlési Tudósítások* czimü lapot Ezen lapból I jobbágyság eltörlése állal a haza minden fia
ismerte meg a nemzet a maga embereit, is­
egyenlő jogu polgár lett, hogy az ország ter­
merte meg a világot bejáró nagy eszméket, a
heinek viselését a kiváltságok megszüntetésével
szabadság, egyenlőség és testvériség eszméit.
a vagyon aránya szerint közössé tették s hogy
A kormány nem az ellenzék beszédeitől riadt a nemzet sorsát intéző országgyűlés tagjai a
meg annyira, mint Kossuth tudósításaitól. Tit­
nép által választassanak.
kos rendelet adatott ki a póstának, hogy Kos­
Francziaországban már kitört a második, for­
suth lapját ne adja kézhez. A vármegyék lovas
radalom, még Bécs is fegyvert ragadt 1848.
hajdúkat küldtek az igazmondó újságért, úgy
márczius 13-án a népjogok kivívására s a
szomjazta már mindenki a Kossuth lelkén át­
magyar nemzetgyűlés még békében tanácskozott
szűrt világosságok Inkább bezárták az ország­
Pozsonyban s megalkotta az uj Magyarország
gyűlést, hogy ne legyen miről tudósításokat
alaptörvényeit, melyeket egy küldöttség vitt
irní Kossuth ezután Pozsonyból Pestre telte át
Bécsbe V-ik Ferdinand királyhoz szentesítés
lakását
végett. Az ország szivében ezalatt megmozdult
Pesten meginditotta a 'Törvényhatósági Tu­
a fiatalság, a nép s a törvények szentesítését
dósítások &gt;-aL Ebben a lapban a vármegyék
be sem várva, márczius 15-én Petőfi és Jókai
életéről számolt le a nemzetnek, egygyé for­
vezetése alatt kicsikarta a sajtószabadságát,
rasztotta érzésben az ország összes vármegyéit.
melynek első terméke volt az ismert 12 pont
Nógrádvármegjéből néhai jó Török Sándor és a -Talpra magyar! hiv a haza!*
egykori alispán volt rendes levelezője Kossuth
A Bécsbe ment Kossuth ékesszólásával lelapjának. A bécsi kormány ettől az együttér­
csendesitette a bécsi forradalmat, megmentette
zéstől megijedt és 1837. május ó én. virradóra a császár életét, alkotmányt szerzett az osztrák­
katonákkal hurczoltatta fogságba a nemzeti és
nak, 1848. április 11-én szentesítette az uj tör­
emberi jogok legnagyobb szószólóját: Kossuth
vényeket, kinevezlelte az első felelős minisz­
Lajost. Oda kerültek Lovassy László, a ki a
tériumot, melynek Ő pénzügyminiszterévé lelt.
börtönben megőrült, Wesselényi Miklós báró,
De a bécsi magyarellenes párt nem tudott
aki megvakult. Kossuthot megmentette minden
belenyugodni, hogy Magyarország szabad és
bajtól a gondviselés, sőt a fogság hasznára vált
boldog legyen; fellázította ellenünk a nemzeti­
annyiban, hogy Daniéból megtanulta az olasz, ségeket s ellenünk küldte Jellasich horvát bánt.
Shakespeareből az angol nyelvet, ez utóbbit
Kossuth julius 11-én örökké emlékezetes nagy
oly remekül, hogy Londonban a meeltingeken
beszédet tart, nemzeti hadseregei kért, ezt meg­
elmondott angol beszédeit az angol felsőbb fő­
adták s Ő leborull a nemzet nagysága előtt.
iskolákban most is mintabeszédek gyanánt ta­
Aztán következett a dicső szabadságharcz.
nulja az ifjúság.
V-ik Ferdinándot lemondatták, a szentesitelt
A nemzet felháborodására 1840. év tavaszán
uj törvényekei és az alkotmányt megsemmisí­
kieresztették a politikai foglyokat. Kossuth La­
tették. — Dicső hadseregünk megtisztította az
jos Pestmegye tanácsházában megjelent, köszö­
országot minden ellenségtől s Debreczenben
netét mondott pártfogóinak s magasztalon em­
1849. április 14-én a Habsburg-családot trón­
lékezett meg gróf Széchenyi'•Istvánról, akit a
vesztettnek jelentették ki.
legnagyobb magyarnak ő nevezett el, de akivel
De Buda visszavétele után szomorú sors várt
később ellentétbe helyezkedett
reánk. A vezérek viszálykodtak s a behitt
Ugyanebben az évben a Pesti Hírlapot indioroszok előtt Görgey 1849. augusztus 13-án
őseinket Ázsia bús puhaságairól Atilla mosolygó
örökébe vezette.
Te adtad, mikor szükségünk volt rá. Bolond
kapudöntő karjának az erőt. Te adtad a lechmezei Lehel kürtjének a könyfakasztó bánatát,
mely megdöbbent nyilas táborainkat hazaterelle és sátorkaróinkat maradandóan ideczövekelte.
A Te segítségeddel ködös századokon, a vér
és vas embertelen korszakain törtünk át, dol­
gozna. küzdve, ellenség rabiánczát vagy magunk
visszavonásának átkát hurczplva: megfogyva
fáradtan, aléllan. vérvesztelten. de áttörtünk', dé
itt vagyunk és két kezünket, két szemünket,
egy szivünket, egy szivünkben ezer szerelmün­
ket Hozzád emelve rebegjük el ezért hálaimádságunkat, óh Atyánk! És ez a hymnusz száll
feléd ma innen a virágok illatából, a madarak
dalából, erdeiek suttogásából, vizeink zúgásából
Ezeréves munka verejtékével megtermékenyí­
tett, ezeréves harcz vérével megszentelt, ezer­
éves szenvedés könyeivel megáztatott hazánk
porába leborulva, könyörgünk hozzád. Örökké­
való Isten! Állítsd meg homályos egünkön a
hazaszeretet bujdosó csillagát’ Hadd szárazza
be mindeneknek szivét és elméjét, hogy senkise
legyen e nemzet fiai közül kislelkü, gyáva:
megfeledkezni tovatűnt századokkal sirba teme^
tett őseinkről, kik tűzhelyüket, asszonyaikat,
gyermekeiket, nyelvüket, hazájukat, Arpád örö­
két védve ezrével halottak a harczmezőn, hal­
tak a vérpadon, vesztek a börtön mélyén, vér­
zettek el a sortüzek alatt
.

1902. szeptember 28.

Nórridi Unok én Hosti Híradó.

Add, hogy ezen a nagy napon s ennek a
nagy napnak minden fordulóján az emlékezet
fénye villanjon ál a sziveken s megihletelt lei­
kükön átvonuljon a szent zarándoksereg:
az apostolok,
a hősök,
a vértanuk,
a száműzettek,
az elnyomottak véres és bánatos légiója.
Add, hogy ezen a napon, nekünk fáradt
nemzedéknek fáradt képzeletre, fiatal erőre kap­
jon száz számycsapással száz esztendőt száll­
jon vissza s aztán megálljon egy kis bölcő
előtt.
Megálljon, mint megállott ott száz év előtt
a magyar szabadság géniusza, hogy homlokon
csókolja a bölcsőben alvó gyermeket.
*
A magyar szabadság géniusza, a Te égi seregidnek legszebb angyala olt állt, fényes arczulatjával a bölcső mellett, őrködött a gyer­
mek álmai felett, vezette az ifjú lépéseit, igaz.a
telfeil és az
utolsó
leheletével, eltakarván fényps arczulatjáL visz-,
arartért ügr lfönaóa'. ' '
"
Te adtad őt minékűnk: a nemzetnek, a hazána&lt;, az emberiségnek, a világnak; a gyön­
géknek az elnyomottaknak, a jogtalanoknak, a
szenvedőknek s meggyujlván az emlékezet olI
égig C5apó ,áD«ja hir­
desse ezért hálánkat irántad, óh jóságos Iste­

isten prófétája, harczi kürtöt fújó népet föl.

Világosnál letette a fegyvert.
Bekövetkeztek a gyásznapok és október 6-ika.
Kossuth a. haza megmentése érdekében kül­
földre ment, arciképél Andrássy Gyula gróf
arczképével együtt 1851. szeptember 22-én
akasztófára szegezték.
Kossuth először Konstanlinápolyba, majd Lon­
donba, később Amerikába ment, hogy védje a
magyar ügyel s tiltakozzék a magyar haza eltiprói ellen. Éveken át fáradozott, hogy az elalélt Magyarországot külföldi segítséggel életre
támassza. A krimmi háború szervezésével meg­
bénította az oroszt, az olasz egység és szabad­
ság küzdelmeiben az osztrák elvesztette Velenczél és a Pó síkjait, Az olaszokkal és III.
Napóleonnal szövetségre lépett,, hogy az emig­
ránsok segítségével Magyarországot felszabadítsa.
De lll-ik Napoleon, aki kivette részét az olasz
szigetekből, a villafratíkai béke megkötésével
Kossuthot cserbe hagyta. Kossuth kétségbeesett
lélekkel állt a franczia császár előtt s minden
reménye a messze jövő ködébe szállt — Ezen
hangulatában találta lll-ik Napoleon Kossuth
Lajosi s azt Ígérte neki, hogy bármit is kíván­
jon tőle földi javakban, azt teljesíteni fogja.
Ekkor vágta szemébe Kossuth a francziák csá­
szárjának azt a jellemző szavakat: 'Nincs a
franczia császárnak annyi pénze, mint a meny­
nyivel lelkem nyugalmát visszahozhatná.*
Kossuth ezután a poroszukat izgatta fel az
osztrákok ellen, amelynek vége Königgrütz lett
Ily vereségek után az osztrákok végre is be­
látták, hogy Magyarországgal kibékülni s egyez­
kedni kell. Ügyünk mellett fáradozott Erzsébet
immár megdicsőült királyasszonyunk s Deák
Ferencz annyi balszerencse közt és sok viszály
után megcsinálta az 1867-iki kiegyezést. Kos-'
sulh a próféta ihletével dörgött a kiegyezés
ellen, lángszavál felemelte az ország független­
ségéért és az önálló független Magyarországért
• Független önálló. Magyarország!* Ez volt
Kossuth eszményképe. Ezért küzdött, irt, buz­
dított élete véglehelleléig. És habár a honvágy,
az érzések eme kinzó nosztalgiája, sokszor
gyötörte szivét, úgy mint Il-ik Rákóczy Ferencz,
Ő sem jött vissza többé imádott hazájába.
Halálhíre 1894, év tavaszán az egész országot
gyászba bontotta, milliók szemében gyászköny
fakadt és a rajongó szeretet hazahozta a megdicsőültet, hogy a honi föld, melyért annyit
fáradt és szenvedett, adjon neki örök nyug­
helyei.
Ez a nyughely, ez a csöndes kripta, mely
fölé a mauzóleum alapkövét — a nógrádi kül­
döttség részvétele mellett is — szeptember 19-én
letelték, zarándok helye lesz a magyarok­
nak, erőforrása az igazi és önzetlen haza­
szeretetnek, s hirdetője annak, hogy amig
magyar él e földön, Kossuth Lajos emléke
élni fog.
Az emlékbeszéd elmondása után Horváth
rázó, lelkei felgyújtó, lánczokal széttördelő,
nemzet teremtő Kossuth; te száműzött, bujdosó,hontalan Kossuth; meghalt, de hallhatatlan, el­
temetett, de köztünk járó 'Kossuth: emléked
örök lészen, míg Arpád népe gyáva szolga-'
haddá nem korcsosul.
Magyarok Istene! Rákóczi nemzete, Kossuth
népe kiált föl hozzád a mélységből!
Uh adj wWünk, mint a múltakban, az elfá­
tyolozott jövendőknek nehéz időiben is láng­
szellemeket, kik a mannállan sivatagból az ígé­
ret földjére kivezessenek.
r
Óh add, hogy a balsorsban ne legyünk soha)
csüggedők, a hatalomban elbizottak, a szenve­
désben gyávák, és a kényelemben elpuhultak.
Áldd meg • termékenységgel asszonyainkat,
hogy harezra és munkára termeti aczélkaru fi­
ákat adjanak a hazának.
Áldd . meg termékenységgel földünk méhét,
hogy aczélos búzát teremjen a népnek.
És áldd meg, óh ezerszer áldd meg e szép
haza mindazon hű fiait, kik a Te színed előtt
e napon szent fogadalmat tesjgek; Istenfélők
mer hirdetni, házát szeretni, nemesén gondol­
kozni és cselekedni, itagy tettekre vállalkozó,
a nép javára élni, javáért meghalni, Árpád ha­
záját, Altilla örökét szabaddá, gazdaggá bol­
doggá tenni.
•
Atyánk! Vedd kedvesen hálánkat és hallgasd

meg könyörgésünket.
Amen.

�1902. szeptember 28.

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.

8

haza veszélyében van 1 az Ő — vasakarata, az ő jövendőjébe vetett bizalommal küzdött a sza­
Danó a következő indítványt tévé:
badságért, a függetlenségért, megfogják tanulni
kérlelhetlen energiája, az ő velőkig ható szó­
Mindezek után — indítványozom, hogy
azt, hogy itt a négy folyam partjain vérét on­
zata
talpra
állította
az
egész
nemzetet,
harczba,
ebből az alkalomból, midőn ugyanis vá*
totta e nemzet nem egyszer az emberi jogok
véres
küzdelembe
vitte
annak
minden
fiát,
hogy
rosunk közönsége — hazánk nagyíia szü­
diadaláért, de megfogják tanulni azt is, hogy
megújítsák
a
régen
múlt
időknek
Utáni
har
­
letése 100-ik évfordulóján — a rajongó
e nemzet boldog csak úgy lehet, ha egységes
csait, s győzelemről győzelemre kelve bámu­
szeretet és hálás tisztelet megnyilatkozá­
kapcsolatban él, nemzet és király!
latba ejtsék az egész világot.
sával emlékünnepet rendezett; — Kossuth
Óh mily megkapó, milyen magasztos jelenet
A történetet meghamisítani nem lehet Már
Lajosnak neve és emléke, — Magyarország
szeretett édes Hazánk érdekében kifejtett, lehetett az, midőn a megpróbáltatásoknak e pedig ezredéves történetünk eredményeként két
nagy és nehéz tanulságra hivatkozhatunk. Az
nehéz óráiban könyekkel szemeiben ejtette ki
lángoló hazaszeretettel párosult és száza­
egyik szól a nemzetnek, a másik Bécsnek. A
ez emlékezetes szavakat: «Leborulok a nemzet
dokra kiható tetteinél és érdemeinél fogva
nemzet előtt tisztán ált hogy az elszakadás
nagysága előtti*
— az utódok buzdítására, példavevésére
mindig áldatlannak bizonyult s egyszer sem
Megkapó vollábao, magasztos jellegében ma
és lelkesedésére a város évkönyveiben
ismétlődik ez a jelenet. Csakhogy ma nem az sikerült. De Bécs is megtanulta, hogy ezt a
egyhangú lelkesedéssel megörökittessék s
nemzetet alk jtmányától megfosztani, germaő szemében van a köny, hanem a mienkben
ezen emlékünnepély kegyelete* lefolyása
nisálni s az öszbirodalomba beolvasztani merő
s ezt a könyet nem az öröm sajtolta sze­
feljegyeztessék.
képtelenség.
Az ünnepély azonban ezzel véget nem ért, münkbe, hanem a mérhetlen fájdalom és ma
Íme ez az, a mire ez a magasztos, ez a
nem
Ő,
de
a
nemzet
borul
le
az
ő
nagysága
hanem ezrek és ezrek vonultak a vármegyei
fenkölt
szellem megtanít, mely előtt imádattal
előtt
Mert
a
szabadságharcznak
minden
nagy
sétatérhez, a hol az ünnepélyek folytatása és
és
szeretettel
borul le a magyar.
jelenete,
minden
dicsősége
az
Ő
nevéhez,
az
ő
bevégzése volt Tizenegyfelé járt az idő, midőn
Az imádatnak, a szeretetnek eredménye
a dalárda Éder József karnagy vezetése alatt
nevének emlékezetéhez fűződik.
pedig nem az elmúlás, hanem a feltámadás!
Ebben a harczban, ebben a küzdelemben az
egy szívhez szóló honü dalt énekelt el. Ennek
Óh áldott legyen, ezerszer áldoh emlékezete!
Ő nagy alakja, mint világitó fáklya, mint tüzhatásos el zengése után dr. Kossaczky
A nagyhatást keltő beszéd után a dalárda
oszlop járt a nemzet előtt; ennek a fényében,
Arnold lépett az állványra és a következő
eldalolta a «Ne sírj ne sírj Kossuth Lajos*-féle
ennek a ragyogásában tanult szabadságot házát
beszédet mondta el:
kön y fakasztó nótát Majd T o k a y Lajos lépett
szeretni, s tanult a hazáért meghalni a ma­
Polgártársak 1
gyar. A nemzet nemtője, a nemzet geniusa ésekzavalta Papp Zoltán alkalmi ódáját, lel­
Fohász kell ide ma: s nem ünnepi beszéd.
kesedéssel és hazafias érzéssel. úgyhogy szűnni
lakozott benne, a kinek minden idegét minden
Ima, mely millióknak ajkain kél életre s az áhinem akaró taps követte a szép. eTdádáet? gondolatát a hazának lángoló szeretete hatotta
•lal szárnyain emelkedik fel a magasságba, úgy
Végül a dalárda a «Himnuszt* énekelte, en­
át, s a ki soha meg nem hajolt, soha meg nem
tör az ég felé, hogy ott a Mindenható előtt
nek
befejeztével pedig rázendített a -Kossuth
tört.
leborulva adjon hálát azért a véghetetlen ke­
Ez
a
törhetetlen
hűség,
ez
a
vas
akarat
Lajos
azt üzente* • . czimü nótára. A nóta
gyelemért, melyben száz évvel ezelőtt részesí­
mellett
megindultak a tömegek és az egész Főcsalta
ajkaira
istennek
házában
április
14-én
tette a nemzetet, midőn Őt nagyjainak legnaezeket
a
szavakatI
«
Velem
rendelkezik
Isten*
ulczán
zengett
mindenfelől: -Kossuth Lajos azt
gyobbjával Kossuth Lajossal ajándékozta meg.
akármint
ez
életben.
Bocsáthat
reám
szenve
­
üzente.*
Ez az ima nem egy embernek, hanem milliók­
dést. Bocsáthatja reám a vérpadot Bocsáthatja
nak imája, imája egy egész nemzetnek, mely­
nek megmentője és megváltója ö lett, a ki el­
reám a bürökpoharat, vagy a száműzetést. De
Közigazgatási bizottsági ülés.
egyel nem bocsáthat reám sohasem. Azt nem,
jövendő volt, hogy növekedve «lélekben és
Vármegyénk közigazgatási bizottsága szepL
hogy én valaha az austriai háznak alattvalója
igazságban* a nemzetnek atyává legyen.
24-én
Török Zoltán főispánunk elnöklete alatt
legyek’*
A kegyeletnek hatalmas áradata hömpölyög
rendkívüli
közgyűlést tartott, melyen a válasz­
A Cajus Mucius szavai ezek, szavak, melyek
végig ezen az országon. A magyar nemzetnek
tott
bizottsági
tagok közül csupán: gr. Degenokozói voltak- annak, hogy 45 év elmúlása
apraja és nagyja szívben és lélekben, gondo­
feld
Lajos.
Szakáll
Barna és Szigyártó Pál
után felhantolt sírjából sem &lt; kelhetett ki a
latban és akaratban egygyé lett e napon.
vettek
részt.
Mint
vendégek
ott voltak Beniczky
kiengesztelődésnek pálmája.*
Mert e százéves évforduló valóban a nem­
Árpád
és
gr.
Majláth
Géza
is. Elmaradásukat
De mégis! A harcz és küzdelem elmúlt, a
zetnek ünnepe, mely forrását nem a törvény­
Hanzély Gyula és Szilárdi Ödön kimenteték
csaták
zaja
elhallgatott
Az
újból
életre
kelt
ben, nem a hivatalos parancsban és lelkesedés­
Egy némely sürgős kivételes nősülési kérvény
reactionak munkája, mely egyik kezében pallos­
ben, hanem szivének és lelkének fenkölt és
kedvező
elintézése után Nagy Mihály alispán
sal,
a
másik
kezében
rabigával
dolgozott,
sikerte
­
magasztos gondolatában, hatalmas, és Ősi ere­
bő
magyarázatokkal
előterjesztette az 1903. és
lennek
bizonyult
és
most
a
nemzőinek
azok
az
jében bírja s találja meg. Ez a hatalmas, ez
1904
évre
szóló
közúti
költségvetés elaboráezrei,
a
kik
a
haza
földjében
nyugvó
porokat
az Ősi erő a hazának lángoló szeretőiéből, e
tumát, melynek bevételi és kiadási számtételei­
fölkeresték, a kiengesztelődés őszinte és nemes
nemzet megdicsőüH hőseinek, nagyjainak meleg
nek labirintbusában kellő magyarázat nélkül
érzelmével zarándokoltak ehhez a fölhantolt
és odaadó becsüléséből fakad.
könnyen megtévedhet az elme.
sirhoz, hogy a hála és elismerésnek koszorúját
A magyar nemzetnek tehát nincsen semmi
Az alispán előadásából tudjuk meg, hogy
tegyék le arra.
szüksége arra, hogy legnagyobb fiának Kossuth
programmba
vett úthálózatunk teljes kiépítésé­
A trónok és nemzetek sorsát intéző gondvi­
Lajosnak emlékezetét hivatalosan megülje, mert
hez
tenger
sok
pénz kell s hogy a 800,000 k.
selésnek utjai valóban csodálatosak. íme ma,
" ennek az országnak hivatalos része még nem
kölcsön
alig
lesz
elég a czélra.
midőn királyával kibékült a nemzet, zarándok
a nemzet. Ma pedig a nemzet ünnepel.
A
számtételekből
kiemelhetjük, hogy 1903Ünnepel szívből és lélekből, ünnepeli azt a
útjában épen e sir előtt tesz tanúvallomást
ban
538,349
k.
50
f.
1904-ben 594,156 korona
arról, hogy, nem hiába küzdött, nem hiába
fiát, a ki egyéniségének varázsával, a törhetlen
23
fillér,
tehát
kél
év
alatt 1 millió 132,505
fáradott s nem hiába szenvedett az, a kit e
akaratnak hatalmas erejével, s a szónak lebi­
k
73
f.
fog
utakba
befektettetni.
Ezt a tömér­
sir takar.
lincselő bájával a meggyőződésnek megingatdek
pénzt
a
800,000
koronás
kölcsön
és a vár­
Mert a koszorúknak ezréig hazaszeretetben
hatlan tekintélyével és a hazaszeretetnek he­
megyei
útadók
fogják
fedezni,
de
nem
egészen,
és a koronás király iránÜ hűségben összeforrt
vületével az elposványosodott rendi szerve­
mert
a
költségvetés
szerint
mintegy
140,000
k.
egységes magyar nemzet rakta le a megszen­
zetnek romjain, keresztül a szabadságnak ígé­
hiány
mutatkozik.
Remélhető
azonban,
hogy
telt
halomra,
tehát
épen
az,
a
mely
a
nagy
ret földjére vezette el nemzetét. Hogy azt meg­
ez a hiány részint az állam által adandó sehalottnak életében eszményképe volt.
tartsa, életképessé tegye, s a jövendő számára
gélylyel, részint a versenytájgyalásoknál elér­
És
igy
változik
át
Kossuth
Lajos
sirja
a
megmentse.
hető árengedmények által eloszolható leend.
nemzet
szemében
és
szivében
oltárrá,
melyen
A rideg s a nemzet fenállását veszélyeztető
Épitése és illetve az építés befejezéséhez
a hazaszeretetnek és a király iránti hűségnek
absoluiismus által lenyűgözve tartott gondola­
jutnak a következő utak:losoncz—gács—alsóörök tüze lángol.
tot megszabadította lánczaitól; összetörte a
sztregovai, — b.-gyarmat—vérségi, — zelene—
Ápoljuk ezt a tüzet mindnyájan, ápoljuk
szorító bilincseket, de összetörte magát az abmálnapatakai, — ráros—kiskürtösi, — losoncz
solitismust is, hogy annak helyébe a népképví- aggódó gonddal, hogy melegéből és erejéből
—süllye—alsó-szlregovai, — rapp—s tarjáni, —
semmitse veszítsen az, s hogy fénye megvilá­
seleien nyugvó alkotmányos szervezet lépjen.
losoncz— abelova—alfcósztregovai, — ráros—
Dicsősséggel. teljes és szóval le sem írható, gítsa az eljövendő századokat, melyeknek méhe
kiskürtösi — és losoncz—füleki utak. Viczinalis
úgy lehet, nagy és végzetessé válható megpró­
méltóan megsem rajzolható pályájának kezde­
utak segélyezésére 38,000 korona fog forditatüj.
tén a sötét börtönök falai közé hurczolla Őt
báltatásokat takar.
Sok pénzbe fognak kerülni a nagyobb fesz­
A megpróbáltatások és küzdelmek nehéz órái­
a conservativ reactio. Csakhogy a reactionak,
távolságú
hidak. Így: a Balassa-Gyarmat mel­
tól azonban nincs mit tartanunk. Kossuthnak
mikor a népek történeti jogai ellen támad,
letti
egészen
új ipolyi vashidra 112,000 kort
szelleme, a nemzetnek akarata nem ideig
' soha sincsen szerencsés keze.
költenek
el,
a
rappi hidra 90,000 koronát, a
Itt is igy történt Mert épen ebből a börtön- óráig való s bizonyára megmarad és élni fog
durendói
hidra
65,000 koronát, a szarvasgede
az nemzedékről nemzedékre az idő végezetéig.
. bői kelt életre ragyogó fénynyel és ragyo­
—
jobbágyi
hidakra
16,400 koronát, a zagyvái
Erőt
és
kitartást
e
szellemtől
tanultunk
mi
s
gással az, a miért küzdött: a szólásszabad­
hidra
20,000
koronát,
a trázs—szécsényi (szü­
ettől.a
szellemtől
fogják
nyerni
és
tanulni
azt
ság, egyenlőség s a tiszta demokraczia — annak
létek)
hidra
55,000
koronát,
a többi apróbb
a késő unokák.
minden szabad s minden kimagasló intézmé­
hidakra 106,692 koronát.
És
ha
majd
a
megpróbáltatások
nehéz
napjai
nyeivel együtt - .
‘ A költségvetéshez- a főispán szólt és kivánaismét "bekövetkeznek s á küzdelém'órája'Ute
Azokat az.alapokat, azokat a fundamentumo­
tosnak mondta, hogy az államépitészeti hivatal
késő unokák ajkain eget verdeső lelkesedéssel
kat, melyeken államunknak mai szervezete, al­
azt hamarabb terjessze be, hogy az sokszoro­
újra fel harsan a dal.
kotmánya felépült, az Ő gondviselésszerü mű­
sítva a tagok közt tanulmányozás végett kioszt­
Kouuth Lajos
txentö ...
ködése, az ő szilárd és soha nem reszkető
ható legyen. Arra figyelmezteti az államépité­
De miért?
keze rakta le a hazának megszentelt földjébe.
szeti hivatalt, hogy nem fényes, hanem jó
És a midőn a visszavonás, a gyűlölet s a sö­
Mert ettől az egybeforrt szellemtől megtanul­
utakra kell törekedni.
nak más egyebet is. Megfogják tanulni azt,
tét gonoszság a fegyverhatalmával akarta ha­
A bizottság különbén elfogadta a két évre
hogy e nemzet épen a megpróbáltatások idején
lomié dönteni mindazt, amit megalkotott s a
szóló költségvetést, 15 napra közzéteszi és át­
volt a legerősebb és a legnagyobb, megfogják
midőn éles tőrként vágódott be minden ma­
teszi a törvényhatósági közgyűléshez.
tanulni azt, hogy e nemzet -törhetlen hittel és
gyar* embernek szivébe ez a sikoitó szó: A

�Nógrádi Lapok és Honti Híradó

4
▲ ^rendkívüli ülésben
&gt; Hanxóly Márton
árvasxéki elnök referált az árvák és gondno­
koltak épületeinek tömeges biztosítása tárgyá­
ban, mely szánni a tömeges biztosítás eseté*
t&gt;bn az a czél éretnék el az árvák és gondno­
koltak érdekében, bogy a díjtételek igen olcsók
lennének s a kárösszeg teljes összegükben,
minden levonás nélkül fizettetnének ki a biz­
tosító társulatok részéről, a melyek irányában
az árvaszék a biztosítási dijakért szavatossá­
got vállalna el Az árvaszéki elnök hosszabb
és tanulmányra valló memorandumot dolgozott
ki s azt több elsőrendű biztosító társulat aján­
lataival együtt azzal a javaslattal terjesztette
a közigazgatási bizottsághoz, hogy ezt pártoló
vdeménynyel terjessze a törvényhatósági köz­
gyűléshez.
Ezen fontos kérdéshez Török főispán és De­
genfeld gróf szólaltak fel s határozatba ment,
hogy az árvaszéki elnök előterjesztése sokszorosittassék s a bizottsági tagok között tanulmá­
nyozás végett kiosztásaik.
Végűi Nagy Mihály alispán válaszolt gróf
Degenfeld Lajos múlt ülést azon interpellátiójara, hogy Szirákon és vidékén a csendőrök
Szent István napján a mezei munkát betiltot­
tak. Az alispán mindenekelőtt kijelentette, hogy
ő ebben az ügyben vizsgálatot nem tartott
Erre már azért sem volt szükség, mert gróf
Degenfeld a múlt ülésben maga sem nevezett
meg a járási tisztviselők közül olyat, a kinek
intézkedésére a csendőrség közbe lépése vissza­
vezethető lenne. Nem vizsgálatot de tájékozást
szerzett be s ennek révén konstatálja, hogy a
csendőrség közbenlépése a járási tisztviselők
intentiójától független Szirák előljáró&lt;ága veit
az. mely figyelmeztette a lakosságot hogy Sz.
István napján az ipari munka szünetel. S a
csendőrség önmaga tett feljelentést a panaszolt
munkáról, melyet azután a főszolgabíró a járás­
bírósághoz tett át illetékes elbírálás végett A
csendőrseg tehát önkényt járt el s vizsgálatnak
azzal a járással szemben, a hol ** ügyeket
szigorú pedantériával és kifogástalan szakkép­
zettséggel látják el, helye nem volt s nem is
lehetett.
Az ülés fél 12-ig tartott

Tanügy.
A vallás és közoktatásügyi m. kir. ministernlk a tanitói nyugdíjügyekben benyújtott kér­
vények és azok mellékleteinek bélyegilletéke
tárgyában az 1902 évi 37.196 szám alatt kiadott
körrendeleté:
,
Az orsz. tanitói nyugdij és gyámalap körébe
tartozó tanítók nyugdíjügyei beadványainak és
azok mellékleteinek bélyeg illeték kötelezett­
sége avagy mentessége tárgyában a pénzügyminisler úrral történt megállapodásom folytán a
következőket adom a kir. tanfelügyelőség tu­
domására.
Bélyeg illeték mentességet csak azok a kér­
vények élveznek, amelyek;
1. az árváknak az orsz. tanitói nyugdij és
gyámalapból feltartott árvaházakban való elhe­
lyezésére irányulnak;
2. amelyek a tévesen megállapított szolgálati
időhelyesbitésére vonatkoznak;
3. amelyek a tévesen megállapított nyugdíj­
igény belyesbitését czélozzák;
4. végül amelyek az iskolafentarfók vagy a
tanulók által fizetendő járulékoknak téves
előírás folytán való helyesbítésére vonatkoznak.
Ellenben béiyegiüeték kötelesek az érdekel­
tek által:
1. Az országos tanitói nyugdíjintézetbe leendő
felvétel.
2. A nyugdíjigénynek a javadalomban beállt
változás folytán szükségessé vált újabb meg­
állapítása (nyugdíjigény rendezése;)
3. a tanítóknak és hozzátartozóinak végel­
látása;
4. a nyugdijjárulékok elengedése;
a nyugdíjintézet! járulékoknak továbbá a
már. folyósítóit nyugdijaknak, özvegyi segély és
gyámpénzeknek egyik a pénztártól a másikhoz
▼aló átutalása, végűi
6. a fizetési halasztás vagy részletfizetés
engedélyezése tárgyában benyújtott kérvények.
A bélyegilleték kötelesség 1 és 2 helyen
említett ügyekben a bejelentés bélyegmenles
abban az esetben, ha úgy a felvétel mint a
javadalomban beállt változás felől a kir. tan­

fel figy előség'hivatalod hlvelMés i lakjából tesz
jelentést
Megjegyzem, hogy e rendelkezésem nem menti
fel a tanítókat azon kötelezettség alól, hogy
felvételüket a kir. lanfelügyelőségnél maguk
kérjék, sőt elleukeaőleg ezentúl is kötelesek
félvétel végett a kir. tanfelügyelőségnél jelent­
kezni, okmányaikat hozzám kedvező felterjesz­
tés végett személyesen vagy az iskolafentartó
utján a kir tanfelügyeiőségnél benyújtani.
Ebből kifolyólag továbbra érvény marad az
1892. évi 37.290 sz. körrendeletem azon intéz­
kedése, mely szerint a felvételüket késedelmesen
kérő tanítók nyugdij jogosultságának kezdete
csak azon év január bétől kezdve számítható
amely évben okmányaikat a felvétel eszközölhetése végett a kir. tanfelügyelőségnek beszol­
gáltatták.
Figyelmeztesse továbbá a vezetése alatt álló
tankerületben működő tanitókat és óvókat,
hogy a bélyegmenteseknek jelzett beadványok
ezt a kedvezményt csak addig élvezik, mig a
kérelem első fokulag eldöntve nincs, ha azon­
ban a kérdés fölött már első fokú határozat
hozatott, az ez ellen irányuló felszólamlás
mindig bélyeg illeték alá esik.
Értesítem végül, hogy a bélyegmentesen be­
nyújtható beadványok mellékletei szintén bélyeg­
mentességben részesülnek, ez a mentesség
azonban c.ak magára a mellékleti bélyegre
vonatkozik, nem terjed azonban ki a mellék­
letként becsatolt iratra, ha az a fenálló szabá­
lyok értelmében okirati bélyegilleték alá esik, ez
a bélyegilleték akkor is lerovandó, ha az irat
bélyegmentes beadványhoz vagy hivatalos le­
velezés mdlé van csatolva.
Felhivom a kir. tanfelügyelőséget, hogy e
rendeleiemet az érdekeltekkel egész terjedel­
mében közölje.
Budapest, 1902. augusztus 2 Lén.
A minister helyett.

Zsilinszky s. k.
államtitkár.

Előfizetési felhívás.
Most október 1-vel ez év utolsó negye­
débe lépünk. Felkérjük tehát az olvasó
közönséget, hogy lapunkra előfizetni szí­
veskedjenek.
Az előfizetési ár f. év okt. 1-től deczemb.
31*ig terjedő évnegyedre 3 korona.
A kiadóhivatal.

Hírek ós különfélék.
Esküvő. Vannay Sárikát, Vannay Ignácz
kir. tanácsos, megyebizollsági tag s a balassa­
gyarmati Takarékpénztár érdemdús igazgató­
jának bájoló szépségű leányát, szeptember 23-án
vezette oltárhoz Kálay Pál honvédhadnagy,
itteni zászlóaljunk egyik derék és közszeretet­
ben álló tisztje. A polgári kötési a családi
házban B a I á s Ferencz Balassa-Gyarmat város
bírája és anyakönyvvezető végezte. Tanuk
voltak: gróf Degenfeld Lajos és Kleszky
Ottó honvédzászlóalj parancsnok. Az egyházi
áldúst a római katholikus templomban d. e.
11 órakor Hottovinszky Károly kanonok plé­
bános megható szép beszéd kíséretében adta
a boldog házaspárra. Esküvő után a családi
háznál fényes ebéd volt. A kedves és boldog
fiatal házaspárnak mi is a legőszintébb szívből
gratulálunk.
Az állandó választmány szept. 24-én ülést
tartott Török Zoltán főispán elnöklete alatt,
mely alkalommal tárgyalták az 1903 évre szóló
vármegyei ,költségvetést, mely szeptember hó
24-től számítva, 15 napra közzé van téve az
alispáni hivatalban.
Veres Pálné emléktáblájának leleplezési
ünnepélye tegnap szept 27-én ment végbe
Vanyarczon. Az ünnepélyről s ezzel kapcso­
latosan Veres Bálnának a nőnevelés terén
korszakot alkotó életéről és működéséről lapunk
Jövő számában fogunk megemlékezni.
Kossuth ünnepély Nagy-Szécsényben. A
nagyszécsényi izr. iskolaszék e hó 20 án szom­
baton reggel fél 9 órakor Kossuth Lajos szü­
letésének 100-ik évfordulója alkalmából az izr.
iskolában ünnepélyt rendezett, melynek műsora
a következő volt: 1. Kölcsey Hymnus. 2. Meg­
nyitó beszéd, tartotta dr. Bayer Miksa ísk.

1902. szeptember 28.
széki elnök. 3. Kossuth költemény Móra Istvántól.
4. Ne sírj, ne sírj, Kossuth Lajos, ének. 5.
Kossuth Lajos élete, értekezés tartotta Szabó
Lipól ig. tanító. 6. Kossuth Lajos azt üzente,
ének. 7. Kossuth Lajos nevét el ne feledd,
költemény. 8. Honfidal. 9. A hazaszeretetről,
költemény. 10. Kossuth búcsúja, ének. 11.
Kossu'h Lajos sírja, költemény. 12. Szózat. Az
ünnepély befejezését képezte a rabbi által az
izr. templomban tartott alkalmi szónoklat
A b.-gyarmati izr. iQusági egylet 20-án
ünnepelte Kossuth emlékét Az ünnep d. e. 10
órakor Kovács Sámuel eloöklete alatt az egylet
helyiségében megtartott igen népes díszköz­
gyűléssel kezdődött. Kovács Sámuel elnöki meg­
nyitója már maga egy hazafias szellemtől át­
hatott ünnepi beszéd volt, mely után Weisz
Arnold alelnök igen szépen mégszerkesztett
szónoklata következett Weisz Arnold beszédét
hatalmas tapssal és éljenzéssel jutalmazta a
nagy termet zsúfolásig megtöltő közönség. Papp
Zoltán alkalmi ódáját nemes lelkesedéssel és
tűzzel Somló Adolf szavalta el, miután az izr.
iskola énekkara a jelenlevőkkel együttesen a
Hvmnuszt énekelte el. Az ünnep folytatása az
izr. templomban volt, hol Lővinger József egy
gyönyörű magyar imái mondott el, végül a
rabbi német szónoklatot,
melyben Kossuth
érdemeit méltatta.
Timkó György balassa gyarmati ág. b. ev.
segéd lelkész hitoktató itteni állásáról leköszönt
s szept. 29-én Nyíregyházán foglalja el segédlelkészi állását, a fiatal lelkész távozása a
hívek és ismerősök körében őszinte s általános
sajnálkozást kellett.
Egyetemes gyűlés. Az ág. hitv. egyház
egyetemes gyűlése szeptember 27. október 4-ig
tart Budapesten. A gyűlésre dr. Baltik Frigyes
püspök szintén leutazik s október 4-én érkezik
vissza.
Halálozás. Jávorla Sándor, herczeg Kóburgféle uradalom nyugalmasén lisztje, Losonczon
szept. hó 23-án 56 éves korában elhunyt. Te­
metése Bzept. 25-én nagy részvét mellett ment
végbe.
Nógrádi ev. esperességi küldöttség a
Kossuth Lajos-ilnnnepen. Beniczky Arpád
országgyűlési képviselő, a nógrádi ev. egyház­
megye egyhangúlag megválasztott felügyelője
már a folyó év julius 2-án B.-Gyarmaton tar­
tott közgyűlésen indítványozta, s indítványa
nagy lelkesedéssel fogadtatott, hogy «egyház­
megyénk örök büszkeségének, sámsonházai
egyházközségünk volt felügyelőjének, Kossuth
Lajosnak százéves születési évfordulója alkal­
mából sírjára küldöttség által koszorút helyez­
tessen.* A küldöttség, nevezetesen a lelkészi
karból: Biszkup Béla, Kis István, Gaál Mihály,
Zsámbor Pál,’Fényes Lajos, Wladár Viktor; a
felügyelő karból: dr. Szontagh Antal, Okolicsányi Gyula, Csengey Gyula, Szemere * Béla,
Kujnis Gyula. Csonka Zsigmond és a tanitói
karból: Biszkup Lajos és Osztroska Lajos az
egyházmegyei felügyelő és Wladár Miksa főes­
peres vezetése alatt f. hó 19-én részt vett előbb
a deáktéri evang. templomban tartott ünnepé­
lyes istenitisztelelen, azután kivonult Kossuth
Lajos sírjához, melyre az esneresség koszorúján
kívül, a sámsonházai egyház is letette koszo­
rúját. A küldöttségnek azután az István főherczeg
szállóban fényes ebédet rendeztetett az espe­
rességi felügyelő, vacsorát pedig a felügyelői
kar, melyre meghivatott a nógrádi származású
Algőver Andor is. Ez alkalommal a számos
szép pohárköszöntőből kifolyólag gyűjtés volt,
egy, esetleg kél hazafias szellemben működő
egyházmegyebeli néptanító javára, mely 77 k.
éredményezett.
'Az el megy ógy osztály építésénél az ala­
pozást a mull héten fejezték be, e héten nagy
erővel fognak hozzá a felépítéshez. Az építés­
nél eddig semmiféle akadály nem fordult elő.
Az ellenőrzés kellő szigorral történik minden
nap.
Tűz veszély. Marczalban szept. - 23-ikára
Vihidd időszakban nagy tűz volt. Sztranyavszky
Géza kir? közjegyzőnk összes mintegy 12000
korona értékű takarmánya hamvadt el. A ta­
karmány biztósitva volt.
Iparügyek. A balassagyarmati általános
ipartestület elöljárósága múlt heti ülésén a kö­
vetkező nevezetesebb ügyek lettek elintézve: 1.
Az ipartestület tagjai közé felvétettek: Házy
Ferencz. Engel Miksa, Csert! Istvánná, Ulrich
Mária, Ujcsek Sándor, Kalmár József. 2. Fel-

�1902. szeptember 28.

szabadult 3, szegőd tetve lett 8. 3. Kereskedő*
lemügyi m. kir. miniszter leirata, miszerint a
pék segédeknek két hetenként vasárnap szünet
adandó. Ugyancsak a fenti miniszter leirata,
hogy ez évben a czipésx és szabó tanfolyamot
nem eszközölheti s azt a jövő évre helyezte
kilátásba. 4. A Vl-dik országos kongres­
szusra kiküldetlek: Kommerell Gyula elnök és
Manóssy Lajos és megbizattak, hogy a jövő
VH-ik kongresszus B.-Gyarmaton való megtar­
tását kérelmezzék. 5. Ugyancsak a keresk. min.
rendelete, mely szerint a kertészek nem tar­
toznak az iparteslület tagjai közé. 6. Ipartes­
tületek átirata az önálló vámterület tárgyában
elfogadtatott és a mellett lépéseket tenni ki­
mondatott. 7. A Kossuth ünnepélyen való rész­
vétel kimondatott. 8. Molnár János indítványára
elhatározva lett, miszerint az iparlestület moz­
galmat indítson egy testületi zászló beszerzé­
sére, ezt a jövő évi közgyűlés elé terjeszti, hol
is ennek keresztül vitelére egy bizottságot
választ.
Egy féltékeny férj rémtette. Puszta Já­
nos pőstényi napszámos, azért hogy a felesége
elhagyta, eltökélte magában, hogy három gyer­
mekét és magát agyon lövi. Hogy a gyilkos
fegyver megvételére pénzt szerezzen, e hô-20-án
Szécsény be ment és egy pár csizmáját 8 ko­
ronáért eladta. Ugyanott 6 koronáért forgó
pisztolyt és 6 töltést vásárolt, igy indult haza
sötét szándékát végrehajtani. Nagy szerencse
a szerencsétlenségben, hogy távollétében fele­
sége az otthon maradt 9 és 14 éves két gyer­
mekét a bútorokkal együtt elvitte és Puszta
János csupán a Puszta Putriban szolgáló 10
éves fiát csalhatta haza. Vasárnap este az üres
szobába szalmát vitt be és árrá feküdt fiával
együtt. Reggel a mint felébredt, mintha napi
munkáját végezné, elővette revolverét és a
mellette fekvő fiát mellbe lőtte. A fiú nem
sérült meg halálosan és jajgatva kiszaladt az
udvarra, apja azonban utánna ment és még 3
lövést tett reá, mígnem utolsó lövése után a fiú
halva rogyott össze. Puszta, "mint a ki dolgát
jól végezte, halott fiát ölbe bevitte a szobába
lefektette a szalmára és miután Ő maga is
mellé feküdt, a még meglevő töltényét mellébe
sütötte el. Az ő sebesülése nem okozta halálát
és most a helybeli kerületi fogházban várja
jól kiérdemelt büntetését.
Dermesztő hideg. A múlt héten az időjá­
rás fölötte kedvezőtlen volt Az éjszakákon ke­
resztül állandó hideg idő járt, sőt két éjei oly
fagy volt, hogy a szőllő termést teljesen tönkre
tette. Víg szüretre tehát nincs kilátás, sőt vigság helyett a termelők levertségével találko­
zunk mindenfelé.
A róm. kath^ legényegylet mára terve­
zett s táncnczvigalommal egybekötött szüreti
mulatsága a Szamkó-féle fürdőkertben okvetle­
nül megfog tartatni, melyre a nagyérdemű kö­
zönséget ez utón is tisztelettel meghivja a ren­
dezőség. Belépti dij: személyjegy 1 kor, család­
jegy 2 kor, este karzatjegy 40 fillér. Műsor:
1. Ma délután pont 4 órakor a szüreti pásztor­
leányok és fiuk szép magyar jelmezben ének
és muzsika szóval felvonulnak a kaszinói ^ért­
ből a főutczán végig a fürdőkertbe, ahol azon­
nal: 2. A szüreti biróság ünnepélyesen meg­
nyitja . a szüretet. Ott azután: 3. Az egyéb
tudni valókat, humorosan dobszóval kihirdetik.
4. A szüret folyik este 7 óráig, és akkor az
arénában vonulnak, a hol az egyleti dalárda
s Mimosa úr közreműködésével rövid előadás
lesz. 5. Utána bent az arénában tápcz kitudja
meddig.
Serly Ltjos vármegyénk fia jeles zeneszer­
zőnk összegyűjti közkedveltségnek örvendő
szerzeményeit s azokat kiadja. Az irói és szer­
zői viszonyokra napvilágot vet előfizetési fel­
hívása, melyet kibocsájtott s melegen ajánljuk
a kedves-zeneszerző pártfogását. A két dal f.
évi október 16-án megjelenik s az előfizetési
összeg vagy előjegyzés (a kik utánvéttel kí­
vánják elküldetnr/ a'1 srerző ''czimére (Buda­
pest, Vll. kér., István-ut 6 sz.), lehetőleg f. é.
október 1-ig- beküldendő*. Előfizetési ára 1 kor.
20 fillér, bolti ára magasabb lesz. Magamat a
n. é. müveit. magyar közönség jóindulatába
ajánlva maradtam hazafias üdvözlettel Bpest,
1902. szept. 6-án.
Serly Lajos.
A Ferencz-József keseriivizröl igy nyi­
latkozik dr. dezséri Boleman István vihnyei
fürdőorvos, királyi tanácsos: A Ferencz József
keserű viz kitűnő vezetés folytán igen nagy

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.
forgalmi területet hóditolt meg és több mint
egy millió palaczkot exportálnak évenként A
Ferencz József keserű víztartalmában feltűnik
a két fő só mellett a kénsavos szóda is, az el­
sők — a keserűsó és glaubersó — azok, ame­
lyeknek köszönhető az ásványvíz oldó hatása,
míg a szóda azok emészthetőségét segíti elő.
(Kivonat a Magyar Gyógyfürdők és Ásványvi­
zek czimü munkából.)

Pályázati hirdetmény szolgablrákra. Főispánunk következő pályázati hir­
detményt teszi közzé: 531 — 1902. szám.
Nógrád vármegye törvényhatósági bizottságának
folyó 1902. évi október hó 10-én megtar­
tandó rendes közgyűlésén választás'utján be­
töltendő nyolcz szolgabirói állásra pályázatot
hirdetek. Ezek szolgabirói állások egyen­
ként évi 1800 korona törzsfizetésből és kettő
egyenként évi 400 korona, hat pedig egyen­
ként évi 300 korona lakbérilletményből állő
javadalmazással vannak ellátva. A pályázó­
kat felhívom, hogy az 1883. évi I. L-czikk-ban meghatározott ■rodsitvéoyüket, igazaié
okmányokkal felszerelt kérvényeiket hozzám
f. évi október hó 9-ig nyújtsák be. A vár­
megyénél jelenleg alkalmazott tisztviselők
minősitvénye igazolva lévén, azok ennek iga­
zolása alul felmentetnek.
Kossuth és a magyar irodalom. A Füg­
getlen Magyarország, moly rövid fennálása da­
czára már is a legnépszerűbb napilapok egyike,
Kossuth Lajos születésének százados évfordu­
lóján hatvannégy oldal terjedelemben jelent
meg, amire még eddig a magyar zsurnaliszti­
kában nem volt eset. Független Magyarország­
nak ez a száma, melynek nagy része termé­
szetesen Kossuth Lajos emlékének van szentelve.
Meg kell jegyeznünk, hogy a nagy Kossuth-ünnepet először a Független Magyarország kezde­
ményezte és e kedvezményezés óta valóságos
bucsujáróbely volt az érdeklődők részéről a
Független Magyarország szerkesztőségé és ki­
adó hivatala, a mely Budapesten, IV. Vácziutcza 81. sz. alatt van. Elsősorban e lap ér­
deme az, ha a Kossuth-ünnep oly fényesen si­
került A Független Magyarország, bárha a
legolcsóbb napilap, szeptember 19-ike alkalmá­
ból előfizetőit Kossuth Lajosnak egy nagysza­
bású és remek kivitelű arczképével ajándékozta
meg.
A szent Mihályi vásár B.-Gyarmaton ki­
vételesen szept. 22 és 23-án. tartatott. Az állat­
betegségek miatt szarvasmarha és sertés vásár
nem volt, csupán néhány száz lovat hajtottak
fel, annak is alig volt kelendősége. A gabona
árak a vásáron is nyomottak voUak. A kirakó
vásárban azonban elég élénkség uralkodott.
A helybeli honvédparancsnok«ágtól vet­
tük a következő sorokat: Hirdetmény. A ba­
lassagyarmati m. kir. honvéd állomáson elhe­
lyezett zászlóalj részére szükséglendő zab szál­
lításának biztositása végett, ez 1902. évi októ­
ber hó 20-án délelőtt 10 órakor a laktanyában
levő zászlóalj kezelőtiszti irodában kizárólag
Írásbeli ajánlatok u(ján nyilvános ajánlati tár­
gyalás fog tartatni. Az ajánlati tárgyalásra vonutkozólag a &lt;Szállítási feltételek füzetében*
foglalt feltételek irányadók. A &lt;szállítási felté­
telek füzetei naponként délelőtt 8—12-ig délu­
tán 3—6-ig a zászlóalj kezelőtiszli irodában
bárki által is megtekinthető s füzetenként 14
fillérért kapható.
Gözcséplőkészletek ma lomberendezések,
benzinmotoros cséplők bármely nagyságban
— olcsón — kedvező fizetési feltételek mellett
Takács Oszkár gépgyára Budapest, IX. köztelek-utcza 6. Kitünően kijavított használt gőzcséplőkészletek raktáron. Csereüzletek köttetnek.
Bárki vadXas fegyvert akar TÄiirolni várja
be a Pouonyban folyó ér Meptember hó 7-éo meg..öyiUnőó jt
t&amp;dybťfr
a VI. főcsoport Erdéueti ét vadátaati kiá’jitásban
Seifert József hires fegyver udvari szállító czóg, úgy
•ajitkésiitméoyQ vadászfegyverek, valamint Pieper- és
Krupp-féle acxélcsövd kitűnő vadászfegyverek dús vá­
lasztékban lesznek kiáUitva ás érdeklődök sziveskedIenek Seifert József pozsonyi cxágtól képen árjegyzéket
lérni, különben a U olvasóközönségünk nagybecsűfigyelmét felhívjuk a mai lapunkban közölt Seifert József
udvari szállító czég hirdetésére.
Ingyenes dlsimü njAndék. A ki e czimet
elolvassa, akaratlanul is Amerikára, a képtelenség ha­
zájára gondol. Pedig ez úttal sokkal közelebbről, Buda­
pestről kelt szárnyra e bír. A Pesti Napló Magyraror-

6
ezágnak e legrégibb pártoktól és klikkektől teljeses
független, szabadelvű és szókimondó, napilapja lepi
mag vele karácsonyra olvasóit, ajándékul adván — UiJeseu ingyen — a gyönyörű kötésű remek Dlnsstráaiókkal dusitett Zichy Mibí’y Albumot E valóban ér­
tékes és nagy irodalmi b&lt; őssel bíró művet — mclycek
az Athenaeum kiadásában megjelent eredetije 90 ko­
ronába került — a Pesti Napló ui kvárt kiadásában
karácsonyi ajándékul megkapja a resti Napló minden
állandó előfizetője. Es megkapják díjtalanul ások an
uj előfizetők is, akik egész éven át fél, negyedév vagy
havonként, de msgsaakitás nélkül fizetnek elő a Pesti
Napló-ra,

Lakás változtatás. Dr. Schenk József járási
orvos lakását Kossuth Lajos utcza 10. szám
alá (Hanusz féle házba) tette át
Különös ügyvédi honorárium. Egy kriminalistánk a lavaszszal iparengedélyt eszkö­
zölt ki Fáraó egyik ivadékának. A legközelebbi
vásárkor ismét bejön a czigány és elpanaszolja,
hogy lovait nem engedik a vásárra bevinni
(persze, mert 24 ló mellett 22 czigány akart
bejönni) hogy nagyobb nyomatékot Adjon szil­
vának a honoráriumot a következőleg ajánlotta
fel. &lt;Egy tis koronást tesek a talpa alá nagy­
ságos ur, de saladjon ám az alispánhoz, a hogy
csak bir.» Az a legérdekesebb a dologba, hogy
a czigány lovait még az nap délben Leeresz­
tették.
FUÍLÔ3 tZDOUXZTÖi HOBVAT1 BAlWu'

18530. ős 23298. sz.
1902.
,

Árverési hirdetmény.
Jancsó József és társai jobbágyi lakosok
kiskora gyermekei tulajdonát képező ingat­
lanok eladása tárgyában a 18530—902. il­
letve 23298—902. szám alatt elrendelt ár­
verés feltételei következőkben állapíttatnak
meg:
1. Árverés alá bocsáttatik a jobbágyi 104.
sz. tkvi A. f 8. sor 1069. hrsz.telekkönyvileg
49 hold és 1000 négyszög öl területűnek
feltüntetett ingatlanokból kiskora Jancsó Já­
nos, István és Antal, kkora Kurunczi Jó­
zsef, Teréz és Erzsébet, kisk. Jancsó Ferencz
és Mihály jutaléka, mely az 1901. május
17-én kiállított kimatatás szerint 16 h. 705
négyszög ölet tesz, az ingatlanon levágva
lévő fa árverés tárgyát nem képezi.
2. Szentiványi Farkas utóajánlatát a le­
vágott fából a kiskornak illetőségére is meg­
tette, de mert a fa külön adatik el, utó­
ajánlat tevő annak idej'én a kiskorúakra eső
fa rételér erejéig kártalanittatni, illetve az
eladási összeg az esetben, ha az ingatlano­
kat ő venné meg, javára betudatni fog, más
árverező a levágott fához igényt nem tarthat,
3. a fentebbi ingatlanok együttesen bo­
csáttatnak árverés alá, holdanként 220 ko­
rona kikiáltási árban, melyen alól azok el
nem adhatók;
4. bánatpénzül az összes 16 hold 705
négyszögöl utóajánlati értéke figyelembe vé­
telével a 3600 korona alapul vétele mellett
10 százalék (360 korona) teendő le, Szent­
iványi Farkas azonban bánatpénz letétele
nélkül árverezhet, mert utóajáolati összegét
tett le;
5. Bernát Miksa az esetben árverezhet
bánatpénz nélkül, ha az általa és Ulmer
Gábor által letett az 1901. május 17-én
felvett jegyzőkönyvben kizárólag Bernát Miksa
tulajdonául elismert 1000 koronából a szük­
séges összeget bánatpénzül árvitán kezelésen
hagyja. ........ •
. ................ •
•
6. Vevő , csakis az árverési jogcselekmény
jóváhagyása után lép birtokba s viseli ezen
időtől a közterheket, de viszont a vételár
egyszerre és egészben csak az árverés jog­
erőre emelkedése után lesz azonnal lefizetendő;
7. Szabályszerű és kellő időben beadott
utóajánlat esetében az árverés ezen esetleges
ojabbi utóajánlat alapján újból elrendeltetni
fog; .

�8. Ai Qjabbi ánerés öaazaa költségeit ax
ánareai vevő viaeli;
I. Árverés határnapjául 1900. évi okt
Wn d. e. 9 órája Jobbágyi községbe a
körjegyzői iroda helyiségébe kitüzetik.
B»-óyarmat, 1902. évi szeptember 6-án.

377

1902. szeptember 28.

Nógrádi l^apok éa Hoati Híradó.

6

Hanzély Márton,

.

árvaméki •Inök.

723—1902. végrh. sz.
Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó ax 1881. éri LX.
t-cx. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a szécsényi kir. járásbíróság 1898. évi 919.
számú végzése következtében Schlésinger A. fis
javára Tornyos György ellen 285 kor. 24 fillér
s jár. értjéig 1898. évi április hó 18-án foga­
natosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és
660 koronára becsült következő ingóságok u. m.:
3 drb. tehén nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a n.-szécsényi k r. járásbíróság
1901. évi V. 548/10. sz. végzése folytán 285 kor.
24 fill, tőkekövetelés, ennek 1897. deci. hó 28.
napjától járó 5*/® kamatai és eddig összesen 1
korona — fillérben biróilag már megállapított 2
korona 20 fillér árverés kitűzés, költségek ere­
jét Prtőn. leendő eszközlésére 1902-ik évi
október hó 22-dik napjának délelőtti 10 órája
batáridőül kitüxetik és ahhoz a venni szándékozók
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett
ingóságok az 1881. éri LX. t-cx. 107. és 108.
§-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben ax elárverezendő ingóságokat mások
is le- és felülfogIsitatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés ax 1881. éri
LX. t-cx. 120. §-a -értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt N.-Sxécsény, 1902. évi szept hó 22.
378
Nagy, ^r*
végrehajtó.

Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 447—6. sz. végzése folytán 100 k
— fii), tőkekövetelés, ennek 1902. évi május hó
26-ik napjától járó 67. kamatai és eddig öszszesen
43 kor. 60 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig B.-Gyarmaton alperes lakásán
leendő eszközlésére 1902-ik évi október hó
1-sö napjának d. e. 9 órája határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok az 1881. LX. t-czikk 107. és 108 §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben ax elárverezendő ingóságokat mások
is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna,/ezen árverés az 1881. évi
LX. t-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyannat, 1902. évi szeptember 15-én.
380
Tomis, kir. bir. végrehajtó.

724 — 1902. végrh. szám.
hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. éri LX.
t-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a nagysxécsénji kir. járásbíróságnak 1902.
évi V. 40. száma végzése következtében Schlő-

Borbély és fodrászüzlet
átvétel!
Van szerencsém B.-Gyarmat város és vidéke D. é. közönségének "szives tu­
domására adni, miszerint a volt

Verebes Gyula-féle borbély- és fodrászüzletet
a mai naptól haszonbérbe átvettem,

630—1902. végrh. szám.

főtörekvésem oda fog irányulni, hogy az igen tisztelt közönséget épen úgy, mint
elődöm, a leggyorsabban, előzékenyen és pontosan kiszolgáljam, mindenféle hajmunkák a legszebb kivitelben ős a legrövidebb idő alatt jutányos árak mellett
készíttetnek.
A n. é. közönség b. pártfogását annál is inkább kérem, mivel az általam
fizetett haszonbérből elődöm két árvájának életfenntartása fedeztetik s ez által a
t. közönség jótéteményt gyakorol.
Kiváló tisztelettel

hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. éri LX.
t-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróságnak 1901. évi
V. 544 és 545. w. végzése következtében dr. Révéáz
Dezső ügyvéd által képviselt Wein Ármin javára.
Papp István ellen 426 k. 20 f. 300 kor. — fill,
s jár. erejéig 1901. évi augusztus hó 27-én
foganatosított biztosítási végrehajtás utján le- és
telülfogialt és 2449 koronára becsült következő
ingóságok, u. m.: búza, rozs, árpa,Jovak, tehén,
hornyuk, takarmány, szekerek, járgányos cséplőgép,
rosta ée gazdasági felszerelvények nyilvános ár­
verésen ebdataak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. éri V. 525—9. száma végzése folytán 426
kor. 20 fillér tőkekövetelés, ennek 1901. éri márcz.
hó 10. napjától járó 6*/® kamatai, ée eddig összesen
98 korona 76 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig Bakón alperes lakásán leendő
eszközlésén 1902. október 2-ik napjának
d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a
venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881-dik
évi LX. t-ezikk 107. és 108. §-a értelmében
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becs­
áron alul ia el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés sz 1881. éri
LX. t-cx. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
A követelésre fizetett összeg levonásba hozatik.
Keit B.-Gyarmatoa, 1902. évi * szeptember 15.
379
Tomis, kir. bir. végrehajtó.

500—1902. végrh. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
értelmen ezennel kőthirrj teszi,
hogy a b.-gyarmafr kir.-járásbíróság 1902. éviV..
486. száma végzése következtében dr. Révész
Dezső ügyvéd által képviselt Prizsner Jakab ja­
vára, Sehőnfeld József ellen 100 kor. — fillér s
jár. erejéig 1900. éri jalins hó 17-én foganatosított
biztoritári végrehajtás utján lefoglalt és 2154 ko­
rosán becsült kővetkező ingóságok, a. m., szoba­
bútorok, lovak, szódagép, járgány és szekerek nyil­
vános árverésen tiadatnak.

- linger A. fia javára, Végh József és neje ellen
65 korona 66 fillér s jár. erejéig 1902. éri ápr.
hó 10-én foganatosított biztosítási végrehajtás ut­
ján le és felülfoglalt és 990 koronára becsült kö­
vetkező ingóságok u. m.: 1 hidas, 1 tehén, 2
borjú, krumpli stb. nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagy szécsényi kir. jbiróaág
1902. évi V. 40—4. számú végzése folytán 125
kor. 66 fill, tőkekövetelés, ennek 1901. évi szept.
hó 18 napjától járó 57. kamatai, */, •/• váltódij
éa eddig összesen 51 koronában biróilag már meg­
állapított 3 árv. kit 9 korona 60 fillér költségek
erejéig Pusztatercsen leendő eszközlésére 1902. évi
október hó 18-ik napjának d. e. 10 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett
ingóságok az 1881. évi LX. L-czikk 107. és 108.
§-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet
igérúnek, szükség esetén becsáron alul-is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881. évi
LX. t-cz. 120. §-a értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt Nagy-Szécsénybeo, 1902. évi szept hó 20.
375
Nagy, k*r. bir. végrehajtó.

PAPITS PÉTER
fodrász.

SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4.
cs. és kir.

Interurbahn

udvari fegyver

telefon

szállító.

252-ik

szám.

Ajánlja dús raktárát •
HENRI PIEPER EREDETI

DIAMA-FEGYVERE1BÔL
úgyszinte

Rilleiel (küiaéliill) feíyiertkböL

KRUPP FRIGYES-féle

különleges acélcsövű
fegyverekből.

----------------- eredeti gyári árakon.------------------Ezen fegyverek a jelenkor legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei és ki-,
merítő leírásai, valamint számos előkelő vadászatkedvelő Ő9 hivatásos vadász referenciájával,
I úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
|
Cfl. és kir. állami áruda által osztrák magyar füstaélküii 1. száma vadászati és
rtártax lőporral töltött töltények, további' száHifirir mfriden fajta kész vadásztöltényeket
mindenkor pontosan és frissen töltve, minden kaliberühöz legolcsóbb áron.
*x

I

Vadászati, utazási és sport-különlegességek.

I
Saját lövölde a pozsonyi IL mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.
I Vadászfegyvereim és vadásteszközeim dós választékban lesznek kiállítva, melyek eladók is,
I 243
mit is a t. közönség becses figyelmébe ajánlok.^

�1902. axeptember 28.

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

500 forintot

Első b.-gyarmati keresztény

fizetek annak, aki Bartilla fog vizének hasz­
nálata mellett, üvegje 35 kr, valaha ismét
fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. (Csomago­
lásért külön 10 kr.) Bartilla A. örökösei
(EL Winkler) Wien, 19/1. Sommergasse 1.
Kérjünk mindenütt határozottan Bartilla-féle
fogvizet. (Hamisítványok feljelentői jól díjaz­
ta tn a k.)
Kapható Balassa-Gyarmaton:

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fó-utcza, a ezukrászda mellett.

Cserveiiyák György gyógyszerész
és Vankay Géza fodrász üzletében,
Fő-utcza.

Fürdő bérbeadás.
A b.-gyarmati izrael. hitközség
tulajdonát képező

Elvállalok temetésrendezóseket a következő díjszabás mellett

ü rd

Oaxt&amp;ly

f
ő
1903. január hó 1-től további 3
évre haszonbérbe fog kiadatni.
Bérleni szándékozók felhivat­
nak, hogy írásbeli zárt ajánla­
taikat okt. 31-ig a hitközség
elöljáróságához czimezve küld­
jék be.
Részletes szerződési feltételek
a hitközségi jegyzői irodában
(templomépület L, emelet) meg­
tekinthetők.
B.-Gyarmat, 1902. szept. 16.

Gyernmelxelxaek

I.

Ercskoporsó, sxemfedó és párna,
disxrava tál ozás és gyásxkocsi

70 írttól
feljebb

Ércxkoporsó, sxemfedó és
párna, teljes ravataloxás
és gyászkocsí

30 írttól
feljebb

n.

Keményít koporsó, sxemfedó és
párna, teljes ravataloxás és
gyásxkocsl

46 írttól
feljebb

Bronxolt koporsó, szem fedő
és párna, ravataloxás és
gyásxkocai

18 írttól
feljebb

III.

Fenyőfa koporsó kdeit,
sremfedo é» párna, ravataloxás
és gyászkocsi

28 írttól
feljebb

Feovóíakoporsó kdeit, sxemfedő és párna, ravataloxás
és gyáaxkocsi

U írttól
feljebb

IV.

Fenyőfa koporsó sima,
xzemfedő és párna, ravatal és
gyáatkocsi

16 írttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
sxemfedó és párna, ravatal
és kocái

6 írttól
feljebb

"-------- Gyermekkoporsók szemfedéllel 1 frt 25 krtól feljebb.
Továbbá hullaszállitást vidékre legjutányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési czikkekből □. in.: élő- éa művirágokból, sirkoasoruk, szallagok, gyászjelentések, selyem és közönséges szem födelek, sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyászpompa (falak bevonása, testőrség) atb.
Teljes tisztelettel

ZANA LAJOS,

Dr. OkolicsAnyi László
376

mint a főt. roxsnyai síékes káptalan Ujyésxe.

A patvárczi gazdaságban bő­
termő és fajtiszta imperiál rozs
és tiszavidéki búza vetőmag
kapható á 15 korona.
Megrendelések Vlinmer
intézőhöz Patvarczra czimzendők.
371

Lincoln! törzsgyárunk a világ legnagyobb

locom obll- éa cséplőgép-gyára.

latjobb serveUcigek.
Mseskavécók, H *a vQdk.
kakoHesa-morseoMk,
dartJék, drid-malmok. '
acyaumaa aasM-akék.

4a

a jí altatnak :

Hirdetmény.

Locomobll és gőzcséplőgép-készletek

pénzügyigazgatósággal szemben fekvő 116.
számú lakóház a hozzá tartozó istállóval,
kocsiszínnel és kerttel együtt a tulajdonos
rozsnyaí székeskáptalan által 13600 korona
biróilag megállapított becsár alapul vétele
-mellett írásbeli zártajánlati verseny utján el­
adásra bocsáttatík.
Venni szándékozók felhivatnak, hogy aján­
latokat külön .lepecsételt /borítékban, .vala­
mint bánatpénzül a fenti becsár 10° o-át leg­
később az 1902. évi október hó
31-éig hozzám (Budapest, VIII. Józsefkörut 78. sz.) küldjék be.
. A fenti határidőn túl beérkező ajánlatok
figyelembe vétetni nem fognak.

•vibbé JáF(tny.M4p)4r4p«k, lóhere eUpiflk. U tiU lA rotU k. konkolyotok. k a n á lL

Ipolyságon a takarékpénztárral és a

által a legjutányossbb árak mellett

Ház eladás.

nmJgud*si&lt;i rípgyirosok

Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.
W lin iw inifTÚk iifTM « Hrvntn. &lt;£
119

‘

Jó nickel-rem.. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. óra frt 5.80. Valódi ezüstláncx frt 1.20. Nickel ébresztő óra frt 1.95.

Shuttleworth
e) B u d a p e s t

Brüx [Csehország].

&amp;

óragyára, arany, erűit és ékszer
árak szállító háza

layton

Konrád János

H
irdetéseke lapkiadóhivatalában jutányos áron felvétetnek

Jó és olcsó órák,

„ C o ln m b ia -D r ill “

■ épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

Az izr. hitközség elöljárósága.
három éri jótálásaal privát
vevőknek

ár

■rató(4p«k, «t4n*&lt;y0Jldk, boronAk.

367

ár

Fel nőt te knek

902. Br. IL 25-1. ügysx.

Idézés búnGgyben.
.
Lapát btkntetUveh gtaboaitott Vilefce András
(Szmudó) fdső-esztergályi illetőségű foglalkozás­
nélküli egyén a B. P. 470. §-ában meghatározott
következmények terhe mellett felhintik, hogyjelen idézés utolsó közzétételétől számítandó egy
hónap alatt alulírott kir. járásbíróságnál kihallga­
tása végett jelentkezzék vagy tartózkodó helyét
jelentse be.
Korponán, 1902. évi augunttu 5-én.
Ádámkovica.
316

kir. albiró, mint vtxarálóbiró.

�1902. szeptember 28.

Nógrádi Lapok éa Hoati Híradó.

8

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

kereskedelmi- és mAkertészetet

Postarendelések biztosítva küldetnek

Levéli rendelések pontosan eszközöltetnek

Van nereBCoém a nagyérdem A* közönség becsed tudomására adni, hogy a
20 év óta fennálló éa jó hírnévnek örvendő Stüti Antal ur tulajdonát képező

átvettem éa azt .Flóra* név alatt folytatom. Tanulmányaimat a legnagyobb bel­
ét külföldi kertészetekben megszerezve, képesnek énem magamat arra, hogy a n. é.
közönsdgU, agy a mint elődöm, minden tekintetben képet lenek kielégíteni.
Kertészetemben az edénynövéoveken
kívül a legszebb élő virág csokrok
éa kossarúk, valamint egyéb a vi­
rágkötészethez tartozó tárgyak a leg­
újabb kötészeti mód szerint, 1 égjqlá­
nyosabb ár mellett kaphatók. Végűi
bátorkodom a n. é. közönséget értesí­
teni, hogy úgy a .Macart*-féle csokrok
éa koszorúkéi, valamint művirágok­
ból ízléses kivitelű szobadísz pál­
mák és más apróbb mű-edény növé­
nyeket sajátkezűleg készítem és ezeket a szobadíszeket igen jutányos
ár mellett megvételre ajánlom. A közeledő mindszenti
emléknapra szükséges sirkossorukat igen jutányosán
készítek és kérem szükség esetén becses megrendelésüket.
A n. é. közönség becses pártfogásáért esedezik

Nagy bútor
raktár!
Van szerencsém necses tudomására
adni a n. é. butorbevásárló közönségnek
és nagyrabecsült vevőimnek, hogy a már
régi fennálló Üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelöleg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nsgyválasztékban m/mdemeejmA do kMMÜ
bútorokat a logolcoóbb drak
moltott.

Szobaberendezések
vagy egyes

bútordarabok
részletfizetésre is kaphatók.
Kiváló tisztelettel

PALLOS JÓZSEF
(Ezelőtt Pollák József)

Bevásárlások részletfizetésre !s eszközöltetnek.

„Flóra” kertészet!

Vasút! megrendelések biztosítva küldetnek.

A legolcsóbb bevásárlást forrás.

Balassagyarmaton.
Kedvező fizetés! foltételek.

Kiváló tisztelettel
Hazai ipar!

Lúgert János,

„EMKE“

kereskedelmi és uiükertész 'Balassa-Gyarmaton,
369
István-utcia 4. sí.

padló- és parquett-fénymáz.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.
A Pesti Napló karácsonyi ajándéka

Magyar gyártmány!

184

ZICHY MIHÁLY ALBUM.

▲ Pesti Napié, aaeiy eddigié Madách Ember tragédiáját, Araay balladáit Zichy Mihály képeivel.
Kateaa Jóxsef Báak ha ■ lit, Kitfilody Sándor Hlafý azervlaeit remek albumba foglalva éa lean toliára
a Ultik Al ham át adta olvasóinak karácsonyi ajándékai, as idén as eddiginél is nagyobb a^abáau, diai­
ba, tartalomban nemcsak as eddigi ajándékokat felülmúló, de a könyvpiicion ia ritkaság axámba

Zichy Mihály Albumot ÄSľ“““* kwi'“"yi

Zichy Mihály képeinek XÄÄÄÄffi"-*
legszebb festményeit és rajzait &amp;T.Ä

Vegyflnk Berkee-féle „EMKE- padló fénymázt a Így
elérjflk, hogy kltlnó. legjobb magyar gyártmányt kap­
hatunk o e mellett kiváló kőimivelMeel csért szol­
gálunk, mert 57. az „EMKE-* Javára szolgál.
Au B»»rkee-téJe ,EMKE‘ axobapadló fény más:
rögtön szárad a Így a fényezett szoba már 1 óra
múlva használatba vehető.
A Berkes-féle ,EMKEJ szobapadló fénymás:
mosható s szárazva törülve fénye még fokozottabb.
A Berkes féle ,EMKE' azobapadló fénymás:
viitől nem lesz foltos, mint a többi fénymás.
A Berkes-féle ,EMKE* szobapadló fénymáz:
kitünően alkalmas konyhabútorok és más, erős hasz­
nálatnak kitett tárgyak mázolására.

Eladási hely:

Benkő József fiíszerkereskedésében
Balassa-Gyarmat és Rumann
Lajosáénál, Ipolyság.

nPUW’Pn mnlannn
* melyek mindegyikéhes legkiválóbb eaxtétlkaaaJak éa afiblrálólak írVC11 llllllapuil, oafc sxövegmsgysráxatot A valóban remek kivitelű núlapoknak egr
réaie gyinyiri axtnaywBáM less, olyan, a milyen eddig alig jelent meg magyar diaxmuben.
▲ negyven pompás wúlapot, a kisért szöveget éa Zichy Mihály egyetmegenek és változatáé élet-

Üzletáthelyezés.

gazdag bekötési tábla
MC* A Peatl Itaplé • nagy*sabáen disxmQvét as Atbenaenm állítja ki. A Zichy Mihály Albínót,
amelynsk ára ax Athenaeam eredeti kiadásában 90 korona, a .Pesti Napló* aj kvart kiadásában karácaonjri ajándékai megkapja a Ponti Napló minden állandó előfisetője. Éa megkapják díjtalanul ások as
aj előásetők is, akik egéna éven át fél, negyedév, vagy havon kínt, de megssakitás nélkül fiséinak elő
a Pesti Naplóra. **^0

Bátor vagyok a n. é. közönség b. tudomá­
sára hozni, hogy ezelőtt a fővárosban több
éven át önállóan működve szakmámban kellő

képzettséggel birva a múlt évben a fővárosból
B.-Gyarmatra költözve, eddig a fő-utczán, Elfer-féle boltbelyiségben létezett

férfi- és női-

czipő-űzletemet

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár
fa* éa érckoportókban.
sirfcOM lőrék- és szalagokban (nyomtatott vagy bimzett
felirattal), szsarfSdelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a
hozzá azflkséges összes kellékekkel, a legjatáojoeabb árban.-

GANSEL JÓZSEF és TESTVÉRE

folyó évi április hó 1-től a 4*#/«A/-sffcarsr
3.txdmu Duddo-félo hdxbahtlytf
fém dt.
Ígérem, hogy minden törekvésem oda fog
irányulni, hogy jó szabású és tartós anyagból
készült munkámmal nagybecsű igényeinek és
kívánalmainak minden tekintetben eleget te­
hessek.
Úgy mindennemű uj lábbelik készítését va­
lamint javítását is a lehető legjutányosabb árak ■
• mellett váUalony.eL ŕí
Kérve újólag szives pártfogását és nagybe­
csű megrendeléseit s maradtam

kiváló tisztelettel

Suata a üti ta|i—&lt;l B..GYARMAT Saabén. a lati taqlomal.

M7

Horváth József,
czipész mester.
(Teleky-utcza, Dudás-féle ház.)

Nomatott a kiadótulajdonos B.-Gyarmati Könyvnyomda gyoreaajtóján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119154">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119135">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 39. szám (1902. szeptember 28.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119136">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119137">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119138">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119139">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119140">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119141">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119142">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119143">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119144">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119145">
                <text>1902-09-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119146">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119147">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119148">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119149">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119150">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119151">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119152">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119153">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5331" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5952">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dc84c0c9c604aaf0a97584001363133f.jpg</src>
        <authentication>a10d60a1a873d7dceece154a36fabf2d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5953">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6b57449c78c1a6ed83baaf56f5ed5b12.pdf</src>
        <authentication>1133521f15a0288ae05914aa4498bf53</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119155">
                    <text>Balassa-Gyarmat, 1902. október 5

40. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
KléH*eleal ári

Egész érre 12 kor. Fél évre 6 kor.

Negyed évre 3 kor. i

Egyes szám ára 20 fillér.
Előfiietni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.

Előfixetéii péntek. reklamácsiók és hirdetések a I

kiadóhivatal box intéiaodók.

fllrAeléeek
árszabály szerint szátaitiatnak. — Nagyobb éa

A lap szellemi részére a a Kyilt-térrevonatkozó minden , többszöri hirdetések jntáayos áron eazközéltetaak.
közlemények a szerkesztöhbz küldendők.
Nyilttér petit sora 40 fillér.

műveltség részére, .hanem a csa­
ládnak is. 6 ha tevékenységé­
nek e kettős irányát mérlegel­
jük, az utóbbit emeljük amaz
első fölé, fcert az áldásnak, a
boldogságnak nyitja és ténye­
zője nem az általános művelt­
ség, hanem a család, a hol a
nő mint anya jelenik meg. Az
általános műveltség hideg leve­
gője nem elégít ki senkit. A nő­
ben valami bensőbbet, valami fenségesebbetkeresünk,ami nemcsak
felmelegit, hanem át is alakit.
És épen ezt cselekedte meg,
ezt biztosította Veres Pálné. Mü­
veit asszonyt akart adni a ha­
zának a nőben, müveit asszonyt,
de olyat, a ki egyúttal feleség,
egyúttal anya is tud lenni.
E kettős czél szoros kapcso­
latban áll egymással. Az egyik
tejtestvére 8 másiknak. Az egyik
nyomban megköveteli a mási­
kat. Innen- van az, hogy Ve­
res Pálné működését is két irá­
nyitó
oszthatjuk.' Az
egyikben
az első ~
minden törekvése oda irányult,
hogy leányainkat a műveltség
avatott tanítványaivá tegye. A
nőnek értékét emelni akarta
ezzel, azt az értéket, melyet
kincsesei, pénzzel
honorálni,
avagy ellensúlyozni nem lehet.
A hivatottságnak, a lelkesedés­
nek nagy tőkéje kell ehhez;
Veres Pálné teljes mértékben
rendelkezett ezzel a tőkével. Mi­
dőn a nagy útra elindult, nem
kérdezett meg senkit, csupán a
saját szivéhez, a saját leikéhez fordult.
Ez az arczkép mindent megmagyaráz. Annak sugallatát követte s ez a sugallat
Veres Pálnét ismertetni nem kell, mert termékenyítette meg azt a pályát, azt az
az ő egyénisége annyira bevésődött em­ utat, melyet sohasem lankadó energiával
lékezetünkbe, hogy ismertetése teljesen 8 egy perezre sem kisebbedő lelkesedés­
sel befutott.
fölösleges.
Az elért eredmény, a fényes siker ta­
. Egyénisége egy eszményi gondolattal
függ össze: a nőneveléssel. Magyar nőt núja annak, hogy neki igaza volt. Ámde
kellett teremteni abban a korban, midőn az ő fenkölt-gondolkozása nem állapod­
az ő felhívása végig hangzott e hazán. A hatott meg e helyütt. Átérezte, hogy a
mikor az ő szava megcsendült, nagyon műveltség megszerzése még nem határkő
szomorúan állottunk a nőnevelés terén. a nő életében. Tudta, hogy a nőre még
Az ő fellépését megelőző kornak nagy egy más, egy magasztosabb hivatás vár,
bűne volt ebben. Sajátszerü elhanyagold az, hogy a családnak őrangyala, a csa­
uralkodott mindenfelé e téren. Leánya­ ládnak anyja legyen. Ezt a nemes hiva­
inkat csak is külsőleg nevelték. A külső tást akarta megmenteni a nő által, ezt a
máz volt minden, a szívre, a lélekre úgy nemes hivatást kívánta biztosítani a nő­
Bzólván nem adtak semmit s ahhoz, hogy a ben. Még utolsó peresében is erre gon-,
gyermekből valódi férfiakat, nőkét iievéföí dőlt s az általa alapított intézet vezető­
egyedül az anya képes, az akkori idők­ ségének is ezt a gondolatot hagyta örö­
kül, és drága hagyományul.
nek érzéke alig volt
És ebben van az ő kiváló, az ő nagy
Veres Pálnénak föllépése, áldásos mű­
ködése egy uj korszakot nyitott meg. jelentősége. Történetünk nagy női alak­
Megmentette a nőt nemcsak az általános jai nem azért nagyok, mert müveitek

voltak, hanem azért, mert a családias­
ságnak meleg ágyát vetették meg gyön­
géd kezekkel s azt a női erényeknek
olyan forrásává avatták, melyhez megBzólás és gáncs nem fér. Az erényeknek
ebben a gazdag tárházában megterem
minden a mi jó, minden a mi szép, a
mi nemes s megterem mindaz, a mi nem­
zetünknek erélyt, erkölcsi értéket biztosit
s megterem mindaz, q mi megmenti szá­
mára a jövendőt. Mert csak igazi anyák
szülhetnek igazi fiakat a honnak.
A vanyarczi templom falába illesztett
emléktábla tehát nem rideg márvány csu­
pán, hanem beszélő eleven emlék, mely
küzdelemről, fáradhatlan tevékenységről,
a női erények summájáról ’beszél a múlt­
ból, de a mely egyúttal megnyitja előt­
tünk azokat az ösvényeket, melyek a
nőnevelés tökélyes voltához elvezetnek a
fundamentális alapjait képezik a jöven­
dőnek.
íme ebben van, ebben található fel
Veres Pálnénak az ő hervadbatlan ér­
deme, az ő nagy és kiváló értéke.
Ezt ünnepeltük mi, a vármegye, Vá­
ny arezon.

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

az egyedül elismert kellemes ízű
ZZ természetes hashajtószer. “

Veres Pálné.

Veres Pálné emléktáblájának
leleplezési ünnepélye.
Lélekemelő szép és kegyelete? ünnepélynek
volt színhelye szepL 27-én vármegyénk sziráki
járásának egyik kies fekvésű községe. Vanyarcz.
E nap délutáni óráiban leleplezték az ottani
evang. templomban Veres Pálné szül. Be­
ni c z k y Herminnek, a nőképzés utlörésé•ben halhatatlan érdemeket szerzett asszonynak
emléktábláját. Ritka szép ünnepély volt ez. Az
egész falu ünnepi szint öllőtt, a kis fehér há­
zacskákon zászlók lobogtak, &amp; Szirák felüli
utón diadalkapu volt felállítva, maga a tem­
plom. a melyben Veres Pálné sokszor imád­
kozott, áldást és erőt kért nagy feladataihoz,
tele volt virágokkal és a közönség szine-javával, a kik részint Budapestről, részint a vár­
megye minden részéből ide sereglettek, hogy a
nagy honleány és mintaasszony emléke iránt
a kegyelet és bála adóját leróvják és emlék­
ünnepélyt tartsanak a legnagyobb magyar aszszonynak.
Az Országos Nőképző Egyesület tagjai közül
Rudnay Józsefné szül. Veres Szilárda urasszo-'
nyon, az egyesület buzgó és fáradhatlan alelnőkén kívül, ott láttuk gróf Teleky Sándornét,
az egyesület elnökét, Emích Guszlávnét, Csiky
Kálmánnét, továbbá Schvarcz Gyulát ét, Hellebronth Jánosnét, Szigethy Gyulánét, Tahy Istvánnét, az egyesület választmányi tagjait, Krug
Teréz igazgatónőt, Rosenberg Augusztát, Entz
Jolánt, Kreupel Saroltát, továbbá Pályi Sándor,
Vámossy Mihály, Baráth Ferencz, Kmetty Ist­
ván, Farkas József, Smidt és Pap urakat, az
intézet szellemi vezetőit
&gt;. Ott voltak továbtó -r megboidugxrítüai ked­
ves veje Rudnay József, továbbá unokái gróf
Gyürky Istvánná szül. Rudnay Margit, báró
Andreánszky Gáborné szül. Rudnay Lenke, br.
Marschall Gyuláné Rudnay Ilona. Budapestről:
Csiky Kálmán, Szigethy Gyula és Vay Sándor
gróf jeles írónk.
Vármegyénkből Török Zoltán főispán képei-

�s

Nógrádi Lapok t* Hoati Híradó.

1902. október 5.

aehtóbes Degen féld U\jos gróf disuuagyarhan
Impozáns volt a &lt;Nógrádvármegvei Tanító­ emléktáblánknak egy igazán méltó helyet biz­
tosítóm, (isztbiettel kérem oegjhlifképviBsIotéti
és neje
Deeaewffy Ilona, három viruló egyesület* koszorúja ÜV ”
fogadják vármegyénk egyik halhatatlanjának,
leányával: Kaikra. Hooka és Ludovika gróf• Veres Pálné emlékének* — felirattal.
egyházuk
egyik legbuzgóbb hívének emléktáb­
kiazMxoayokkal, Nagy Mihály alispán diazmaA miskolczi ref. női fillér-egylet a következő
láját örök gondozásukba; őrködjenek reá éberen
gyarbao, Sréter Alfréd orsz. képviselő, az ün­ felírással:
nepi szónok, diazmagyarban, DcssewíTy Ödön és
• A nemzeti nőnevelés halhatatlan emlékű és kegyelettel, ép úgy mint mi szeretettel ápol­
juk emlékéi mindörökké.
neje, DessewtTy Dezső, a vanyarcxi egyház fel­ nőapostolának*.
Dessewffy Dezső, a vanyarczi egyház
ügyelője és nqe szül. Laazkáry Borbála, Veres
Szép volt Patay Gyuláné szül. Szatmáry Ki­ felügyelője a vármegye ügyeimét megköszönve,
Ernő és nqje, Pronay Péter, özv. Bozó Pálné
és Erzsébet leánya. Vadász Irma, Bozó István, rály Anna koszontja is, melynek szalagjain kö­ ünnepélyes ígéretet tett, hogy az emléktáblát
gondozás alá veszi.
Horváth Miklós és neje Zelenka Ilona, Jolán vetkező felírás ragyogott:
Majd Srétar Mlfrád orsz. képviselő lé­
leányával, iQ. Prónay Péter, Szakáll Ferencz
«A halhatatlan nagy asszony emlékének.*
főszolgabíró, Csonka György azolgabiró. Veres
pett
az állványra és a következő magas szárnya­
A kegyeletnek hatása alatt sokaknak könybe
Lajos és családja, dr. Goldstein Jakab, Buch- lábadtak szemeik. A temetőből aztán egyene­ lás u s nagy hatást keltő ünnepi beszédét
wein Béla, Buchwein Albin, Kun Barna és Ja- sen a templomba vonult az óriási számra sza­ mondta el:
kobovics József kir. táblai bírák, Schvetz Vil­ porodott közönség, s a templomnak minden
Mélyen tiszteit ünneplő gyülekezeti
mos kir. tanfelügyelő, Honéczy Sándor és csa­ zugát megtölté.
Künn a természetben ősznek hervadása. Sár­
ládja, Okolicsányi József és neje szül. Wladár
Az ájtatos egyházi ének elhangzása után gult lombok között szélnek sóhajszerü iehellete.
Vilma, Heiszler Ferencz és családja, Marólhy Wladár Miksa nógrádiftegyei főesperes, sziráki
Emil vanyarcxi, Margócsy József losonczi, Va- lelkész az oltárhoz ment és az Isten kegyelmét Levelek hullása.
Politikánk egén borongó fellegek, melyek itllentinyi Samu dengelegi, Mihalovics Samu béri kikérve, meghaló szép egyházi beszédet mon­
ott
árnyékot vetnek egységes magyar nemzeti
és Margócsy István acsai evang. lelkészek, dr. dott el. Majd ennek és a «Mi Atyánkénak el­
államunk
kiépítésének munkájára.
Ehrenreich Károly, Kun Zoltán, Mesxlényi gö- hangzása után Nagy Mihály alispán lépett
Remény
és kétség váltakozva, majdnem le­
mőn a tanfelügyelő. Kuzmányi György, Je­ egy az oltár elé állított s virágokkal feldíszített
mondás
azon
küzdelemben, mely gazdasági éle­
szenszky János. Plachý Gusztáv, Tóth Ödön és
asztalhoz s következő beszédet mondta el:
tünk
jövőjének
bizt jsitása végeit folyik.
családja, Tóth Kálmán, Sedivi Kálmán, Géczy
Csoda
lenne-e,
ha mind ez hangulatunkat
Tisztelt
ünneplő
gyülekezel
!
Béla, Kocsis Pál, Péter János, Leopold Miksa,
nyomottá,
kedélyünket
fásulltá tenné?
Nógrádvármegye törvényhatóságának képvi­
Sólyom József, Horváth Danó és neje szül Dé­
És
mégis,
a
mi
kedélyünk
ma nem lehet
seletében és megbízásából járok el, midőn fel­
vény Etelka.
fásult,
sem
hangulatunk
nyomott;
mert mi, a
De resztvettek ezen ünnepélyen Koháry Já­ szólalok itt, az Isten házában, hogy egyrészt
kik
a
szabad
természet
nagy
templomából
ide
ünnepélyes
bizonyságot
tegyek
a
hálás
kegyelet
nos elnök vezetése mellett a Nógrádvármegyei
gyülekeztünk
eme
szükebb
szentélybe,
az
isten
­
meleg
érzelméről,
melyet
közönségünk
a
vár
­
Tanítótestület számos tanító és tanítónő tagja,
nek
eme
házába,
midőn
tekintetünk
oda
irányul
megye
szülöttje
néhai
Veres
Pálné
született
ezenkívül pedig a nép százai.
A rendezés Maróthy Emil vanyarcxi evang. Beniczky Hermín úrnőnek áldott emléke iránt — mondhatnám oda tapad — amaz emlék­
lelkész és Osxtroska Lajos odavaló tanító nagy táplál, másrészt, hogy ennek maradandó jeléül táblára, melyen egy név fényeskedik, Veres
egyházi szives hozzájárulással, emléktáblát he­ Pálné szül. Beniczky Hermin neve; az a név,
tapintatára és ügyességére valL
mely nemcsak fényeskedik, hanem messze előre
* A Budapestről külön vonaton érkezett ven­ lyezzek el, mint érzelmeink zálogát és örök világit a magyar nőnevelés és ezzel a nemzeti
dégek Rudnay Józsefné vendéglátásában ré­ hirdetőjét
Kik nemzetünk művelődés történetét ismerik, mivelődés jövendő utaira, akkor mi itt nem a
szesültek.
jól tudják ki volt s mit alkotott Veres Pálné. múlandóságot látjuk, nem a jelent, még csak
Az ünnepélyes aktus tulajdonképen Veres Neve a magasabb nőnevelés kultuszának dicsfé­ nem is a feltámadást ünnepeljük, hanem látjuk
Pálné sirszobrának megkoszorúzásával vette nyében ragyog, emlékét magasztos törekvéseinek és ünnepeljük az örök életet, a létet és a lélek
kezdetét
műveinek halhatatlanságát, az örök dicsőséget,
sikerei teszik halhatatlanná.
A piramis alakú monumentális sírkő, mely
magát
az örökkévalóságot.
Nő volt, igazi magyar nő minden izében, ki
a vanyarcxi csendes temetőben^ nagy assxony előtt, — egyik életrajz írója szerint, — nemé­ . Vafôban, jól van az mondva, hogy a halha­
kriptája felett emelkedik, e napon a kegyelet­ nek emberméltósága lebegett megvalósítandó tatlanság kritériuma az, ha a nsgy lelkek eszméi
nek zarándok helye volt
eszményként, ki vollaképen nemének erkölcsi és művei túlélik leremtőjük, megalkotójuk földi
;x ' fúgáért harczol, de léteiét; nemzedékről-nemzedékre szállnak és
inerr ezen erkölcsi méltó­ közkincsévé lesznek a haladásnak.
A halhatatlanság ezen meghatárolásának min­
ság esak a műveltség szín­
den
ismérve teljesen reá illik Veres Pálnéra,
vonalának emelése állal nyer
eszméire
és működésének eredményeire.
szilárd alapot: kulturaposNem
mint
az üstökös jön fényes ragyogással,
tollá válik.
hogy
aztán
—
hidegen hagyva mindent — el­
Epochalis időszakban, al­
tűnjék
a
végtelenbe.
kotmányunk visszanyerése­
Ügy lett ő mint egy égi test, mely tömörül
kor szállt sikra eszméinek
saját atomjaiból. A mint állaga mind sűrűbbé
megvalósitásaért, nehéz fel­
és sűrűbbé leszen, a központi vonzás súlyt ád
adata megoldásánál oly
irányban kellett a haladás a részecseknek és később a rétegeknek s ezek
nyomása alatt mozgás támad és súrlódás, ebből
útját egyengetnie, a merre
még nyom se vitt; mindez meleg, majd a tömörülés és súrlódás fokozó­
dásával, melyből hőség, forróság, izzás, sugárzás,
nem riasztotta viszsza, nyo­
ragyogás. És megszületett a nap, mely meleget
mot törve, minden nehézsé­
áraszt és fényt, az éltet, ez világit
get leküzdve haladt előre,
Egyszerű magyar nő volt ő, de nagy lélekkel
és rövid idő alatt diadalra
és nemes gondolkozással.
juttatta lobogóját ismert
Lett igazi hilvestárs, a mit e szó fejez ki,
jelszavával: «adjunk alapos
hogy: «feleség». A ki híven megosztotta fékjé­
kiképzési a magyar úri le­
vel buját, baját, örömét, reményeit, gondola­
ányoknak.*
tait, de neki adta egészen az ő szivét, azt a
Orazág-világ elismerésével szivei, melybe már előbb felölelte volt a hitet,
Sajátságos találko­
találkozott, ennek az ideális hazaíiságot és a magyar társadalmat.
zása a sorsnak, hogy
gondolkozásu fenkölt szel­
Volt azután gondos anya, a ki midőn szive
189ő-ben három Pál­
lemű, páratlan buzgalmu úri egész melegével ápolta, beczézte egyetlen gyer­
lj é zárta be örök
nőnek, egyik Írónk szálló mekét, leánykáját Szilárdét, midőn tanította és
álomra szemeit: Veres
igéjeként a &lt; mintaasszony­ nevelte őt, akkor jutott tudatára annak, mi
Pálné, Gömöry Pálné
nak* magasztos, sikereiben szüksége van a nőnek egyátalán s mi kétsze­
és Szatmáry Király
gazdag múltja. Vármegyénk resen van szüksége a magyar nőnek fokozot­
Pálné.
közönsége is, midőn a vár­ tabb, tökéletesebb, tudományos és lelki mívell. A sirszoborra első
megyei tanitó-testűlet is­ ségre.
mert kérelmét előterjesztet­
sorban NógrádvármeAnnak a nőnek is, a ki majdan hivatva lesz
gye koszorúját tették
te, örömmel ragadta meg gyermekeit nevelni tudásban, erkölcsben, emberaz alkalmat, hogy kegyele- szeretetbeh. hitben és honszerelemben, a mi
le, melynek szalagjai
tes fénynyel járuljon hozzá, még nagyobb szüksége van erre annak a nőnek,
a megye színeiből vol­
a vármegye szülöttje és egyik a ki talán árván, elhagyottan, talán szegényen
tak kiállítva. A nagy­
büszkesége emlékének ápo­ kénytelen életpályáján egyedül végig vándorolni,
arányú koszorút Orosz­
lásához, egyhangúlag, hatá­
lányi Albert várnagy,
' önfentartásáról egyedül gondoskodni.
rozván el, hogy emlékezeté­
^-dlažbe öltözött me­
Óh mi boldogság lesz- az annak a nőnek,
re művészi kivitelű emlék­
gyei huszár kíséreté­
(Vem Pálné tlmobra a vanyarcxi temetőben.)
—
valaha — ha majd eljövend az az idő, a
táblát helyez el a vanyarben vitte a sírhoz és
midőn,*
tudása és míveltsége alapján, pályáját
onnan a templomba. — Hatalmas koszorút fe­ czi ág. ev. taplómban.
szabadon
.választhatja s ezzel megszabadul a
hér szalagokkal teli le az &lt;Országos Nőképző
íme az emléktábla.
szolgaságból,
— mert az örökös másra utaltság
Egyesület* a következő felirattal:
(Az *a&gt;!4ktábláról lehall a lepel.)
mi egyéb a szolgaságnál?
• Dicsőült megalapítójának hálával áldozik az
Most pedig 'midőn köszönetemet fejezném ki
Mi boldog lesz, ha önállóságra jutva meg­
az egyháznak, hogy oly készséggel volt szives, nyitnak néki a szabadság kapui 1
Országos Nőképző Egyesület*.

�1902. október ď.

Mi Nógniďvá rm eg y e 'Itai ék’ féáfiýaVä magun­
kénak mondhatjuk ŐL
1H született a mi földünkön, Lobod ez gyö­
nyörű vidékén, Láziban.
Itt érte őt az első csapás, de, melyet zsenge
lelke még nem érezett, elvesztvén édes atyját,
Beniczky Pált. Itt érte a második csapás, a
mely mély gyászszal érinlé már serdülő korá­
ban, az ő édes anyjának. Sturman Karóimnak
elhunyta.
Viszont itt érte őt a legnagyobb boldogság
és a legnagyobb öröm. Az egyik férje karjaiban,
a másik gyermeke bölcsőjénél.
1839-bea vezette őt oltárhoz megyénk bir­
tokosa, később szeretve tisztelt alispánunk,
majd a balassagyarmati kerület képviselője,
Veres Pál.
Itt Vanyarczon, férje oldalán élte aztán leg­
boldogabb éveit és ha megfáradt munkáiban
ide tért pihenni vissza. Itt gyűjtött uj erőt, uj
munkára.
Nincs hely, méltóbb, bivatottabb az Ő emlék­
művének elhelyezésére, megőrzésére, mint ezen
község, Vanyarcz és annak temploma. Ennek
a községnek minden lakosában, gazdag és sze­
gényben egyaránt él a kegyelet, a vallásosság
és a haza fiság érzülete.
Veres Pálnet nem elégítette ki az a tudás,
a mit gyermek- és leánykorában elsajátított;
az ő törekvő lelkének többre volt szüksége.
Magasabb mivellséget és folytonos haladást
követett.
Pótlandó e hiányt az önképzést gyakorolta
és folytatta egéiz életén át. Tette,ezt egyrészt
komoly és tudományos művek olvasása és
tanulmányozása áltál, másrészt kiváló egyének­
kel való társadalmi érintkezés és eszmecsere
közben.
Már leánykorában, nagynénje Beniczky Teréz
férjezett Tihanyi Dánielné, családi és széles
társaskörében a régi Pesten, alkalma nyílt meg­
ismerkedni n főváros legkiválóbb férfiaivxil, a
tudomány és irodalom embereivel.
Később egy gróf Teleky László nagy szelleme,
egy gróf Teleky József, egy Radvánszky Antal,
Bajza, hogy ne hatott volna az ő fogékony
lelkére
De megyénknek is voltak kitűnőségei: Sréler
János a legifjabb és legifjabban elhunyt alispán,
mégis korának és hazájának egyik legmíveltebb,
legtudományosabb férfija. Dessewffy Ottó
1861-ben alispánunk, később a sziráki választó­
kerület képviselője, a protestáns autonómiának,
ezzel a szellemi szabadságnak s így közvetve
a nemzeti szabadság egy részének is elszánt
megvédője a császári pátens támadása elle&gt;
nében.
Pulszky Ferencz a tudós.
Aztán két férfiú, mindkettő a vanyarczi
családi körnek intim barátjai, a kiknek talán
legtöbb behatásuk volt Veres Pálné szellem­
világára és elhatározásaira. Az egyik a tudomány
és szellemesség embere, a szabadság mártírja,
az ékesszólás nagymestere, most már veterán
excellencziásunk Szontagh Pál. A másik nem­
zetünk halhatatlan költője Madách Imre.
E körben élve, Veresné Beniczky Hermin,
mily tömegét az ismereteknek, minő tárházát
a tudásnak, mily gazdagságát az eszméknek
gyüjthette össze? Mi széies látókört nyerhetett?
Minden nőben, kivált a művelt nőben meg
van a tettvágy. A meddig ez alakot nem ölt,
határozott czélt nem talál, addig nem egyéb,
hogy úgy mondjam, névtelen sóvárgásnál, valami
ismeretlen után. — A meddő vágyakozás ezen
érzete némelyeknél sokáig tart. Nem igy Veresné
Beniczky Herminnél. Ö czélját korán meg­
találta: A nőnek képzése, tudományának és
míveltségének fejlesztése oly magasabb fokra,
mely képesitse az önfentartásra, a pályaválasz­
tásra.
Mégis, bár eszme és czél tisztán állt előtte,
tartózkodott a nyilvánosság és a küzdelem terére
lépni. Nem a munkától félt Eszméit féltette az
emberek indolencziájától, a sikertelenségtől.
Ekkor történt egy esemény: Madách hnre
tartotta székfoglalóját a tudományom akadémiá­
nál. Az ember tragödiájának szerzőjét, a hal­
hatatlan költőt/ a Kisfaludi-társaság és az
akadémia is tagul választotta volt.
Madách székfoglalóján a nőről értekezvén,
ezeket mondotta:
• A nő korábban fejlődik, de teljes férfiúi
érettségre sohasem jut, könnyebben felfog és
tanul, de teremtő genius hiányával az emberek

N ó g rád i Lapok é* Hoati Híradó.

irányadó szellemei közé nem emelkedik, ö
mindig csak a szenvedő, sohasem a beható
elemet képviseli s innen mig a dilettantismus
legkedvesebb contingersét szolgáltatja, soha a
művészetet és a tudományt előre nerp viszi.»
Veres Pálné olvasta ezt és lelke felháborodott
Az előítélet ezen szavait mindenkitől várhatta
volna, csak tőle nem. Madáchtól nem.
Nem várta az ő fenkölt szellemétől, az Ő
méltányosság és igazságérzetétől.
Azt irta Madáchnak: &lt;Nem a nők hibája az,
hogy eí vannak maradva, hogy kevesebbet tud­
nak mint a férfiak s a tudományban és művé­
szetben alárendelt szerepük van; hanem azé a
rendszeré, mely neveltetésüket következetesen
elhanyagolja s különösen azé az általánosan
elfogadott nézeté, mely kizárólag a férfit tekinti
a komoly tudományok elsajátítására és tovább­
fejlesztésére képesnek.*
Madách válaszában vezekelt. Az idő Veres
Pálnél igazolta.
A hatás visszahatást szült. Veres Pálné
Beniczky Hermint a nő sértett önérzete tettre
bírta. Kilépett tartózkodásából, kimondva jel­
szóként: «hogy a magyar nők általános művelt­
ségének emelése tovább nem halasztható, hogy
hazafias kötelesség annak létesítéséért mindent
megmozgatni.*
1865-ben Jókai lapjában a «Hon»-ban jelent
meg czikke: 'Felhívás a nőkhez*.
Azontúl leveleivel és személyesen kereste fel
a művelt magyar nőket Pesten és a vidéken,
hódítva toborozva eszméinek.
1867- ben már egy begy ült Pesten a régi
• Tigris* szállóban 22 honleány. Ez értekezleten
kimondták egy nőképző egylet alakításának
szükségét.
A toborzás pedig folyt s a résztvevő hölgyek
száma 22-ről még az évben 100-ra, majd 200-ra
szaporodott.
Azok közül a hölgyek közül, a kik akkor
megértve az idők szavát, követték Veres Pálné
hivását, ma is többen ülnek ünneplő soraink
közt. Meghajtom előttük tiszteletünk zászlaját
1868- ban tartotta meg az Országos Nő képző
Egyesület első közgyűlését, melyen elnökül Veres
Pálné, alelnökül gr. Teleky Sándorné választatott.
A két elnöktárs azután majd 30 éven át barát­
ságban, egyetértésben, a czélért való buzgalom­
ban vezette az egyesület ügyeit.
1869- ben Veres Pálné 17 tagú küldöttség
élén nyújtotta át Deák Ferencznek 9000 magyar
nő kérvényét az országgyűléshez, melyben egy
női minta főiskola. létesítését szorgalmazzák.
Deák e kérvényt másnap meleg szavak kísére­
tében tette le a képviselőház asztalára.
Az Országos Nőképző Egyesület, gondoskodva
anyagi szükségleteiről, odafordult a nőkhöz, a
férfiakhoz, a fővároshoz és megyékhez, a pénz-,
intézetekhez. Felhasználta a társadalmat, ren­
dezve jótékony tánczvigalmakat, hangversenye­
ket, bazároka'. E társadalmi mozgalom élén

’Veres Páfoe vsoyarcii

leginkább gróf Teleky Sándorné szorgoskodott.
1869. végén megnyílt az első magasabb kép­
zést nyújtó nőnevelő intézet egy magasabb
osztálylyal.
Lett azután az Országos Nőképző Egyesület­
nek elemi tanfolyama 4 és polgári tanfolyama
szintén 4 osztálylyal; ezenfelül lett magasabb

3
tanfolyama is, melyben leányiskolák részére ta­
nítónők, azonkívül nevelőnők nyertek kiképezésl. Gondoskodva lett arról is, hogy szegé­
nyebb szülők leányai közül ü» fölös számmal
nyerhessenek oktatást az intézetben.
. C-ak egy hiányzott még, a nyilvánosság joga.
Soká vajúdott ez ügy. Végül ez is megadatott
Eötvös Lóránt minisztersége alatt Pulszky Ágost
államtitkár közbenjárásával 1894-ben.
Ennek hírét Veres Pálné már csak beteg­
ágyában vette Vácz-Hartyánban, leánya Rud­
nay Józsefné házánál.
Egy évre rá a nemes nagy szív megszűnt
dobogni.
őszi hervadáskor, levelek hullása közt he­
lyeztük el őt itt Vanyarczon örök nyugalomra.
A nőképző egyesületnek ma már vannak osz­
tályai, melyek az egyetem bölcseleti és orvosi
facultásába való felvételre képesítenek.
Wlassics Gyula lánglelkű kultuszministerünk
pedig 1896-ban megnyitotta a nőknek az egye­
tem kapuit.
Így öltenek testet egymásután az elköltözött
nagy lélek eszméi. Ezekben el és működik ő
ma is közöttünk.
Ezen eszmékért munkálnak és küzdenek ma
is az ő tanítványai, követői, apostolai, az Or­
szágos Nőképző Egyesület lelkes hölgyei, élü­
kön elnökükkel gróf Teleky Sándornéval és alelnökükkel Rudnay Józsefné, Emich Gusztávné,
Csikv Kálmánné és Szigethy Gyulánéval.
Mi volt nagyobb Veres Pálné Beniczky Her­
minnél, eszméiért való rajongása-e ? avagy val­
lásos hite? Én azt hiszem, e keltő egyu'.tveve adta meg
lelkének azt a harmóniái, a melyre szüksége
volt műveinek megvalósításánál.
Mélyen meghajolva emléke előtt, azzal vég­
zem beszédemet, a mit már mondtam:
Veres Pálnét megilleti a halhatatlanság, mert
az ő eszméi és művei immár túléltek Őt és
nemzedékről nemzedékre szállva, közkincsévé
váltak a haladásnak.
Legyen az Ő emléke sziveinkben örök!
Végül Magyar Béla, a tantestület titkára tar­
tott emlékbeszédet.
Megható jelenet volt mindezekután, midőn
Rudnay Józsefné szül. Veres Szilárda asszony,
a megboldogultnak leánya lépett az oltár elé
és gyönyörű beszéddel mondott köszönetét a
vármegyének, a tanítótestületnek, az összes
megjelenteknek és az érdeklődő távollevőknek,
valamint az egyháznak, melyben édes anyja
erőt és áldást kért nagy munkájához. .
. A könyeket fakasztó szép beszéd után a Kó­
rus elénekelte a hymnust, melyet a közönség
felállva kisért lelkesültséggel.

A templomi emlékünnepély után a közönség
legnagyobb része felkereste Veres Pálné úri lakát
s annak tágas termeit egészen betolté.
A tágas termekben te­
rített asztalok
voltak
mindenféle hideg ételek­
kel és üdítő italokkal
megrakva. Itt a háziuri
szerepet Rndnay József
vitte s minden vendeg
iránt nagy figyelmet ta­
núsított.
A volt ebédlőben, hol
Veres Pálné egykor szi­
ves vendégszeretetét vár­
megyénk
előkelőségei,
mint Madách Imre. Szon­
tagh Pál, oly sokszor él­
vezték, — Osztroska La­
jos olvasta fel a táv­
iratokat, melyeknek
egyrészét emlékezet oká­
ért ide igtarjuk.
A táviratok ezek:
• Nógrád vármegyének
és érdemeket . megbetiiütai tűdő' tar.ihegyiéi­
nek gratulál és Nagy­
ságodnak őszinte üdvözletét küldi
Zsilinszky Mihály, államtitkár.
Miskolczi református női filléregyletünk a nők
apostolának, a magyar nőnevelés qjjáteremtőjének emléke előtt hálMattal meghajtja kegye­
lete zászlaját A Miskolczi ref. női filléregylet
• elnöksége.

�Nógrádi Lapok és Hont! Híradó

4

Hervadhatatlan érdemű jó anyád mai emlék’
ünnepén, melyen sajnálatomra személyesen nem
vehettem résit, fogadd ex utón édes anyám a
ax én meleg üdvözletünket s igax luxtelelem
kifejeztséL
Beniczky Árpid.
A kegyeletei ünnepen, nagy sajnálatomra
meg nem jelenhetek, azonban lélekben veletek
vagyok. Szívből kívánom, hogy halhatatlan
édes anyád emléktáblája hirdesse örökké küz­
delmeinek diadalát
Özv. Pa lay Gyuláné.

A mai meghaló ünnepélyen távolból részt
vesz és veled érez barátnőd
Szenliványi Ferenczné. *
Nagynevű anyád igax emberszereteléből sar­
jadxolt ax a virág, melynek illata a hála a a
mely nem hervad el, mig egy magyar nő éL
Emlékét veled ünnepeljük mindnyájan.
Gyarmathy Zsigáné.
Az ünnepélyességek csak az esti órákban ér­
tek véget, amikor is a kegyelet magasztos ha­
tása alatt hagyta el a vendégközőnség Veres
Pálné egykori lakhelyét, a romantikus kis falul,
a mely egykor a nagy eszmék és gondolatuk
színhelye és forrása volt

Wlassica kultuszminiszter külön üdvözlő
levelet küldött Rudnaynénak. Mire a feokölt
szellemű asszony W’assicsnak eképen vá­
laszolt:
.Nagyméltóságu Minister ur!
Fogadja hálás köszönetemet szives figyel­
méért, hogy az áldott emlékű édes anyám
emlékezetére rendezett kegyeletes ünnepély
alkalmából oly kegyes volt .Nagyméltóságod
is nagybecsű levelében jelezni meleg együtt­
érzését
Az ünnepély valóban szép és mélyen meg­
ható volt És midőn a lepel lehulltakor a
vármegye diszőrsége kardot rántva tisztelgett,
igy mutatva be a fcódoliUt az iránt a nő
iránt, aki életében egész leikével harczolt a
nő emberméltóságáért, ekkor bennem: nagyot
dobbant, nemcsak a szerető gyermek szive,
hanem az alkotmányainkhoz erősen ragasz­
kodó magyar asszonyé is.
őszinte köszönetemet ismételve, maradok
Vicx-llzrtyin, 19ü2. ukt 2-án
kiváló tisztelettel
Rudnay Józsefnél
Veres Pálné Behiczky Hermín élete
és működése.
Hálás tisztelete jeléül kiadta az &lt;Országos
Nőképző egyesület.* Összeállították Rudnay
Józsefné és Szigethy Gyuláné. Budapest Atheneum. 1902. Ara 2 kor. 50 üli.
Harminczöl esztendővel ennek előtte, nálunk
még nem igen sokan voltak, akik hitték, vagy
akik csak gondoltak volna is arra a csodára,
bogy amire a XIX. század alkonyodásra
hajlik, a magyar alma-méter padjain -érett­
ségizett* kisasszonyok fiatal emberekkel vegyest
ülve fogjak Tesni az igét tudós professorok
ajkairól. — A századnak egyik legnagyobb
gondolkozója és minden időnek egyik legna­
gyobb idealistája, maga Eötvös József is az
1868. évi XXXVHI-ik törvényczikkben a pol­
gári leányiskolának, akkoriban elég szűkmarkú
tantervében vélte meghatározva a tudásnak azt
a maximumát, amire egy asszonynak szüksége
van.
Közéletünk összes szereplő tényezői megnyu­
godtak ebben a felfogásban. Egy fennszámyalóan gondolkozó magyar asszonynak a lelkébeó*
csupán derengtek sejtelmek a magyar nemzet­
nek egy olyan szebb és boldogabb jövőjéről,
melynek létrehozásában a müveit magyar asz-aw^yoknak előkelő és foqtos , szerepet joánt.
Jóval előbb, mintsem a költő ajkairól elhang­
zott a sokatmondó szózat bogy férfi sorsa a
nÖ, Veres Pálné lelkében szilárd bitté érlelő­
dött az a meggzőződés, hogy a népek sorsa
az asszonyai. Az a tudat, hogy -müveit nő ké­
pes csak hivatását, mint hitves, mint anya és
mint honleány híven betölteni*: ez a tudat
annyira áthatotta lelkét, ez a meggyőződés

annyira sarkalta energiáját és oly lángoló hév­
vel sxöritotta kitartását, hogy családanya koré-’
ban bámulatot keltő kitartással igyekezett, auto*
didaxis utján, leánykori tanulmányainak, . z ő
saját szigorú ítélete szerint, fogyatékos voltát
kipótolni. És hogy Veres Pálné milyen komo­
lyan vette ezt a dolgot, arról meggyőződhetünk,
ha levelezéseit és hátrahagyott elmélkedéseit
olvassuk. Leveleiben, melyet korának legkiválóbbjaihoz: Eötvöshöz, Treforthoz, Gönczyhez,
Győry Vilmoshoz, Zichy Antalhoz, Molnár Ala­
dárhoz, báró Leonhardihoz. Ottó-Peters Louizához és még sok másokhoz intézett, valamint a
nőnevelésről irt elmélkedéseiben a tudásnak
oly sokoldalúsága, a bölcsészeti gondolkozás­
nak oly nagy fokú mélysége és a felfogásnak
oly emelkedett tisztasága nyilatkozik meg, a
mely valóban bámulatra* ragadja az olvasói.
Bámulatra annál inkább, mert ez a vaslogiká­
val gondolkozó és rendszeres, alapos tudással
ékes nő nem tetszeleg magának holmi férfias
allure-ökben, hanem ellenkezőleg: minden so­
rából a szent megyzőződéstől ihletett, a nemei
lelkesedéstől áthatolt, a bensőségteljes valló- !
sósság érzetétől megszentelt, nőies érzés szól
a női szív nemes idealismusának szinte meg­
hatóan közvetlen melegségével az olvasóhoz.
Kegyeletes, szép és elismerésre érdemes mun­
kát végzett az «Országos Nőképző-egyesület,*
midőn az előttünk fekvő munkál közre bocsá­
totta ; de módját rosszul találta el. A mit Ve­
res Pálné • Eszmék* czimén irt és a minő ne­
velési gondolatai levelében foglaltatnak, azt
kellett volna, sőt kellene még ezután is, egy
tetszetős kisebb füzetben összegyűjtve igen ol­
csó áron kiadni, hogy ezernyi-ezer példányban
kerüljön az anyáknak és a tanitónőknek a ke­
zébe. Oly sok életrevaló egészséges gondolat,
oly sok kristálytiszta és követésre érdemes élet­
nézet foglaltatik ezen munkában, a helyes nő­
nevelési elveknek oly gazdag sokasága van Ve­
res Pálné munkálataiban letéve, a milyent még
a legkiválóbb hivatásos paedagogusok munkái­
ban is csak igen ritkán találhatni. Ha ehhez
hozzávesszük még. egyrészről a stylusoak vfrlasztékosságát és az előadásnak sokszor a köl­
tői szárnyalásig emelkedő szépségéi, mely nem
egyeseiben a Kölcsey «Parenesis»-ére em­
lékeztet ; ha más oldalról arra a fáradságot
nem ismerő, emberfölötti agitatorius tevékeny-'
ségre gondolunk, mellyel ez a lángoló lelkű
nő, csupán az erős akarat és a szünetlen munka
által a semmiből egy hatalmas intézményt ví­
vott elő és óriási lendülettel vitte előbbre nő­
nevelésünket: akkor habozás nélkül kimond­
hatjuk, hogy Veres Pálné megérdemli, hogy
leányiskolái olvasókönyveinkben a neve a LorántlTy Zsuzaánna neve mellett etnelgetiessék.
Eddig azonban sem neveléstörténet-iroink, sem
olvasókönyveink nem emlékeznek róla; pedig
hát annyi köze mégis csak volna Ő hozzá egy
magyar iskolás-leánynak, mint példának oká­
ért a római Cloeliához és Lucretiához, vagy,
teszem azt, a szép C'eopatrához. akiről ugyan­
csak sok érdekes dolgot tudnak elmondani II.
osztálybeli felsőbb és polgári leányaink.
De legyünk igazságosak és valljuk meg. hogy
leány-iskoláinkat nem vádolhatjuk azzal, hogy
a LoránifTy Zsuzsánna-cultust is valami túlzásba
vinnék, mert én nem olvastam soha, még egy
protestáns leány-iskoláról sem, hogy ott valaha
LorántíTy Zsuzsánna-ünnepet rendeztek volna;
pedig ez már igazán a legcsekélyebb luxus, a
mit egy protestáns és magyar leány-iskola ma­
gának megengedhet
Az 'Országos Nőegyesület* 1000 koronás pá­
lyadijára. mellyel Veres Pálné életrajzát akarta
megiratni, nem akadt pályamű. Nem baj. A do­
log éppenséggel nem sietős, Veres Pálné éle­
tének áldásos voltát legékesszólóbb biographiánál is szebben és maradandóbban hirdetik fen­
nmaradt alkotásai Ezen a -Nőegyesulet* által
kiadott, előttüok fekvő adathalmazon felbáto­
rodva és a kelőle kibontakozó vonzó képtől
ösztönözve, ezentúl talán inkább fog akadni
hivatott tollú vállalkozó.' Reméljük azonban,*
hogy addig w, mig ex megtörténik,‘ Vétés’ PáíhV
nemes alakja, kezdve az elemi népiskolán, min­
den fokú leányiskolái olvasókönyvbe be fog
vonulni. Az előttünk fekvő hatalmas kötetből
majd csak kikerül egy olvasmányra való, a
mihez iskolai olvasókönyv-készítőinknek megfe­
lelő ízlést és érzéket jószivvel kívánunk.
c

Dr, Neményi Imre.

1902. október 6.

Veres Pálné életéből.
Veres Pálné Í8I5. évideexember bó 13-án
Láziban, Nógrádvármegyében született Atyját
Beniczky Páll már egy éves korában s anyját
Sturmann Karolinát is korán, midőn még csak
lő éves volt, elvesztette. S igy serdülő korában
teljesen árván kerüli anyai oagyatyjához Stur­
mann Mártonhoz, ki ez időben már buskomorrá
s emberkerülővé vált s a leányka neveltetésé­
vel nem sokat törődött. A végzet azonban bő
kárpótlást nyújtott aGatal leánynak örömtelen
ifjúságáért. Jó sorsa egy kiválóan nemes gon­
dolkozása észben és szívben kiváló egyént.
Veres Pált, ki Nógródvármegyénk sokáig fő­
jegyzője s később alispánja volt, adván élet­
tanául. •
Férjhezmenelele után pár évig tarló beteges­
kedése alatt az ágyban sem hagyta pihenni
tudni vágyó lelke; belátta, hogy a magyar nő­
nek magyarul is kell tudnia; tehát magyar
nyelvet tanult. Midőn betegségéből felépült, leg­
főbb feladatának tartotta, hogy egyetlen leányát
a saját eszméi szerint nevelje. E végből komo­
lyan foglalkozott a nőképzés kérdésével. Maga
választó meg a jó nevelőket s az anyanyelv
és irodalom tanítására a jeles Írókat. 0 maga
is mindég jelen volt az órákon, ügyelt a taní­
tás menetére, maga is tovább művelődvén.
Leánya neveltetése igen nagy hatással volt
Veres Káinéra. Még élénkebben belátta, mily
vétek a leányok szellemi kiképeztetését elha­
nyagolni. Kétszeresen érezte ezt, mert hiszen
ő alig tanult valamiU
Lelkét annyira* elfoglalta a neve'és gondja,
hogy midőn leánya 1867-ben Rudnay József
pestvármegyei nagybirtokoshoz férjhez ment,
mindjobban foglalkoztatta Őt a leánynevelés
javításának eszméje. Eszméit először tarsas
összejöveteleken, majd 1867-ben egy politikai
napilap tárczájábau terjesztette. Lelke emelke­
dett ideálismussal s oly öntudatos vasakaratlal telt el a lehetetlennek látszó nagy czél:
az Országos Nőképző-Egyesület létesítése és
szervezése közepeit kifejlett tevékenysége köz­
ben, milyenre nő ez ideig nem volt képes s
milyenre férfiak között is van példa. Fáradsá­
got nem ismerő buzgalma végre is győzelemre
segité eszméit. 1867. május 24-én 22 lelkes nő
értekezlete szükségesnek mondotta a NőképzőEgyesülel megalakítását s kimondotta, hogy a
nők alaposabb és magasabb kiképzésére és
hasznos pályákra való előkészítésére az Egye­
sület női főiskolát Aliit fel.
Az egyesület 1868. május 23-án alakult meg
véglegesen 100 taggal, főiskoláját pedig 1869ben nyitotta meg a mai Muzeum-köruton a
Zrinyi-házban, szerény 2 szobás bérelt helyi­
ségben 14 tanilványnyal, kikből az évzáró
vizsgálatig 7 maradt. Bizony szerény kezdet
De a magvacska el volt vetve. S a kicsiny
mag ma már terebélyes fává növekedett.
Mennyi pénz, mennyi fáradság kelleti ahhoz,
hogy az egyesület vagyoni felvirágzásának mai
fokát elérje!? S mindez Veres Pálnénak köszön­
hető. Jól mondja egyik életrajz írója, hogy
Veres Pálnénak többel köszönhet nemzete,
mint két tuczat államférfinek.
Az Ő lankadni nem tudó buzgalmának kö­
szönhető, hogy az egyesület tíz év alatt vagyonilag annyira megerősödött, hogy iskoláját
és internátusát 1882-ben a modem pedagógia
követelményeinek mindenben megfelelő, díszes
kétemeletes épületben helyeztette el, mely ké­
sőbb kibővilve, ma összesen 70 helyiséget fog­
lal magában.
- A folytonos erélyes munka végre is kifárasz­
totta Veres Pálné testi erejét. Élete utolsó 2
évét betegágyban töltötte. De éber lelke pihenni
itt sem tudott. Az intézet ügyeit betegágyán
is szivén viselte s betegágyában irta meg az
anyák s müveit nők, nevelői pályára készülő
leányok számára lélektanát, a melyei a szak­
körök is elismeréssel fogadtak.
Általa alapított intézetben már eddig is több
ezer magyar nő nyerte lelke műveltségét. Ez
pedig nagy dolog. Mert az *ő’"szavai" szerint, a
férfiak teremtik.az országnak törvényeit, a nők
az erkölcsöket. Ebből látható, mily nagy kin­
cset hagyott hátra nemzetének.
Veres Pálné bolátla, hogy a nőnevelésnél az
.egyik irányban — az értelmi fejlesztés tekin­
tetében — már eddig eléggé nagy eredményt
volt képes kivívni, közelgő halálát sejtve, kife* jezésre kívánta még juttatni azt, hogy most

�1902. október :&gt;.

Ď

Nórrádi Lapok éa Honfi Híradó.

Veres Pálné arczképei.

Veres Pálné utolsó évei a vácz-hartyáni
. parkban.

�Nóyridi Lapok ég Hont! Híradó

6
már a másik irányban, a gyakorlati Wren, a
háziasság fejlesztése erdeiében is tevékenysé­
gei ' kell kifejteni. Figyelmeztette egyesülete
vezetőit, hogy a nők háziasságuk és tulajdonképem hivatásuk fejlesztésére fordítsanak ezen­
túl több és kiváló gondot
Halálos ágyán szorosan szivükre kötötte és
szigorúan kötelességükké tette úgy leányának,
mint az igazgatónőnek, hogy oda hassanak,
hogy a tanár urak se mulasszanak el seninn
arra kínálkozó alkalmat, hogy belecsepegtessék
a növendékek fogékony leikébe annak igazsá­
gát hogy a nő legfőbb ékessége és minden
tudásának koronája a háziasság, mi ái'al a
családi tűzhely éltető leikévé, boldogító köz­
pontjává lesz.
Ezen utolsó óhajtása képezte magvát a ha­
lála után néhány holnap múlva felállított és
oly nagy virágzásnak örvendő főzőtanfolyamnak,
mely egyébb háztartási ismeretekre is nyújt
alkalmat.
Lépten, nyomon találkozunk szülőkkel, kik
mély hálát éreznek az ,«Orsz. Nőképző-Egyesúlel iránt, hogy leányaikkal, a kik addig a konyha
fele nem akartak nézni, úgy megkedveltették a
házi foglalkozást, gazdasszonykodást és takaré­
kosságot így Veres Pálné életének mintegy utolsó
fellobbanása is hathatós ténykedés a szent
ügyben, melynek érdekében egész munkás éle­
tét töltötte.
Az ő bölcsességénél fogva, hosszú hinos be­
tegsége daczára belátta, hogy már annyira fej­
lődlek a nőnevelési viszonyok országszerte,
hogy több tekintetben változtatni kell a régi
tanterven, hogy az teljesen megfelelhessen a
kor kívánalmainak és úgy elnöktársai, mint
több választmányi tag eiőtt is kijelentette,
kívánságát e szavakban:. «változtassatok és
javítsatok mindenen a legjobb belátástok szerint*
A fájdalomtól kissé megkönnyebüll pillana­
tokban lelkének ereje mindenkor újból föl-föl
csillant és ilyenkor ritka eréiylyel és a jövőbe
lató éles tekintettel kijelölte az irányt, melyben
az egyesülete fejlesztése körül haladniok kell
a jövőben.
Ez időtájt a levegőben kezdett keringeni a
hír, hogy dr. Wlassics miniszter meg fogja
nyílni a nők előtt az egyetem kapuit. Ezen
öröm hírrel sietett Veres Pálnéhoz leánya, ki
anya betegágyától néhány órára a fővárosba
távozott volt; de hazaérkezve azzal a lesújtó
hírrel fogadták, hogy édes anyja néhány perez
előtt meghalt. így ő csak onnan a túlvilágtól
tekinthetett már alá a leánygimnázium meg­
nyitására 1896. okt. 2-án. egy évvel később,
ugyanazon órában, midőn koporsóját örök
nyugvóhelyére telték le.
Az iránt ugyanis alig lehet kétség, hogy szi­
vét nagy öröm töltené el, látván, hogy az
egyesület iskolájának az egyelem orvosai és
bölcsészeti facultásának látogatására képesítő
osztályai is vannak; hisz több nyilatkozatából
látható, hogy ezen pályákat olyanoknak tekin­
tette, melyekre a nők tarthatnak.
A leány gimnázium eszméjével (bár a fiugimnáziumoktól némileg eltérő szellemben) a
női mozgalom megindítása óta gyakran foglal­
kozott 1870-ben br. Leonhardihoz írott sorai­
ban kér is tőle erre nézve tanácsot.
Legújabban 1901-ben közgyűlésén elhatározta
az «0rsz. Nőképző-Egyesület,* hogy az egyetem
vidéki nagyon kiváló tehetségű nőtanulói szá­
mára otthont létesít, s azt annak nevéről, a ki
hazánkban az egyetemet a nők eiőtt is meg­
nyitotta, Wlassics-collégiumnak nevezi el, 1901/
december elsején a Wlassics* col légiumot meg
is nyitotta az «0rsz. Nőképző-Egyesület.*

Veres Pál.
Mulasztást követnénk
el, ha Veres Pálné em­
lékezetéről beszélve,
férjéről Veres Pálról
említést nem tennénk.
Veres Pál mindig ra­
jongássá) csüggqit ne­
jén r ő maga is .egész
készséggel munkált
közbe a neje által
megindított mozgalom
sikere érdekében. De
maga is mozgalmas
életet élt Az alkot­
mányos a era beköszön­
tései a megyegyülése-

kel szorgalmasan látogatta s csakhamar min­
denkinek megnyerte bizalmát, úgy, hogy 1872-ben
alispánná választották. Ebben a tisztében szakavatottsággal a lelkiismeretes pontossággal járt
el. — Legszebb jelét adta ennek 1873-ban, a
cholera járvány idején, midőn semmitől sem
riadt vissza s maga járta be a járvány által
megtizedelt községeket. A következő évben,
farsang idején a cholera árvák javára nagy
bált és tombolát rendezett B.-Gyarmaton. Egy
év múlva újabb kitüntetés érte. A b.-gyarmati
választókerület egyhangúlag képviselőjévé vá­
lasztotta. — de már 1878-ban nem lépett fel.
De sőt a politikai élettől, midőn annak küz­
delmei közepette még az ő nevével is vissza­
éltek, elkedvetlenedve teljesen visszavonult s
visszatért4 falusi gazdasagát kezelni, otthonába.
Halála is kötelességerzetének volt a követ­
kezménye. 1886-ban csikorgó hidegben jött be
a deczemberi közgyűlésre Balassa-Gvarmatra,
meghűlt s ott a vármegyeház nagytermében
rosszul lelt, szélhüdés érte. Nehány nap múlva
meghalt.
Nejével 46 évet töltött el boldogan s várat­
lan halála az özvegyet mélyen lesújtotta. Ebből
az alkalomból irta Szentivánvi Ferencznéhez
e sorokat: «Nehéz napokat éltem, pólolhatlan
veszteséget szenvedtem, családunkból egy erős
oszlop kidőlt. Én ugyan már csak rövid ideig
fogok az Úr szőlőjében munkálkodni, naponta
várom kiszóliltatásomat. de az elválás e kis
időre is nehezen elviselhető fájdalom.*
Itt kellene megemlékeznünk még azokról a
kiváló érdemekről, melyeket Veres Pálné leánva,
Rudnav Józsefné a nőnevelés s az irodalom
térén szerzett. Rudnav Józsefnéban a nemesért,
a szépért rajongó ugyanazon lélek lakik, amely
édes anyjának volt életében sajátja. Méltat­
nunk kellene különösen salonját, a hol irodal­
munk jelesei adlak egymásnak találkát s jöt­
tek össze egymással. De nem tehetjük ezt bő­
vebben. mert Rudnay Józsefné nem barátja a
szemtől-szembe való ünnepeltelésnek s ebben
is édes anyjának szavait követi, a ki ilyen a lo­
kálommal azt mondotta rendszerint: «Hagyjá­
tok az ilyesmit halálom utánra, ha ugyanis
megfogom azt érdemelni.*

Rákóczy, Thököly és Bercsényi.

Mint köztudomású, a vármegye törvény­
hatósága 89—1902. kgv. szám alatt kelt
határozatában kimondotta, hogy szemben
Heves vármegye közönségének hasonló
tárgyú határozatával, Rákóczy, Thököly
és Bercsényire vonatkozó 1687. 5. és az
1715. 49. L czikkek törlése s illetve ne­
vezettek érdemeinek törvénybe iktatása
érdekéből az országgyűlés képviselő házá­
hoz önálló felirattal kíván járulni « ez
elhatározásának végrehajtásával a vár­
megye alispánját bízza meg.
A képviselőháznak legközelebb várható
összeUlése folytán e kérdés aktuálissá vál­
ván, az alábbiakban közöljük, vármegyénk
közönségét is bizonyára közelről érdeklő,
s ifj. Fáy Albert vármegyei tb. főjegyző
által szerkesztett, minden izében hazafias
s kiváló fajszeretetről tanúskodó feliratot:
Mélyeu tisztelt Képviselőházi
Dicsősségleljes eseményekben gazdag múl­
túnk aligha mutat fel kimagaslóbb, önzetlenebb
s erkölcsi hatásában maradandóbb jelensé­
geket, mint a melyeket Magyarország függet­
lensége, a megtámadott alkotmány, a magyar
faj fenmaradásának biztosítása.érdekében, nem.különben a szorongatott köz- és lelkiismereti
szabadság ?- tehát általános emberi jogok vé­
delmében is, — Thököly, Rákóczy és társai,
karddal közökben, jegyeztek fel történelmünk
.fényes lapjaira. .
Ámehácm vészt-kővető százados csapások
súlya alatt kiható félben levő önálló nemzeti
létünk Utáni vágyakozást, a szabadság és füg­
getlenség nagy eszméjét és rajongó szeretetét,
— az igazi nemzeti öntudatnak ezt az elenged­
hetetlen követelményét — Rákóczy és társai
támasztották hazánkban uj életre.
A «pro patria et libertate* jelszó alatt ki­
bontott zászló, — mint egy varázs ütésre —
a szunnyadó faj és szabadságszeretetnek soha

^1902. október 5.
nem remélt fellángolásál, félelmetes erejű meg­
nyilvánulását mulatta meg nemzetünknek s el­
leneinknek egyaránt. Önbizalomra és öntudatra
ébredt a nemzet.
Kétséget nem szenved, hogy ez örökké dicső
férfiak voltak azok, kik az elveszettnek hitt
nemzeti ideált: A független Magyarország és a
történelmi jogain kialakult önálló magyar álla­
miság szent és nagy eszményét fajunk számára
megmentették.
A magyar nemzet pedig addig fog élni, az'
Arpád szerezte hon öién, mig hitét, reményét,
ez eszményekben el nem veszíti, mig azokat
hi ven követi, s a míg azokért lelkesedni, ha
keil, vért vagyont és életet is áldozni kész.
A nemzeti ideáloknak ilyetén uj életre kel­
tésében, azoknak követendő czélul kitűzésében
rejlik az a mérhetetlen erkölcsi tőke, és a nem­
zet eihikai erő gyűjtésének ez az a kiapadha­
tatlan bő forrása, a melyet a Rákóczy névvel
szorosan egybeforoit korszak dús örökség gya­
nánt hagyott hátra az utókor számára. E körül­
mény kell, hogy örök időkre biztosítsa a nem­
zet háláját és elismerését, e korszak vezetői
iránt.
Es mégis, a leigázott, a szolgaságba süllyedt
nemzet, a kishitűség, a megtévedés egy gyenge
pillanatában, akkor, a midőn a szabad akarat
nyilvánítása békókba volt verve, némán tűrte,
hogy nemzeti hőseit, faji fenmaradásának biz­
tosítóit. az alkotmányos és lelkiismereti sza­
badság lánglelkü bajnokait: Thökölyl, Rákóczyt,
Bercsényit a törvényhozás proskribálja, emlé­
kezetüket pellengérre állíthassa, Őket a haza
ellenségének s_az igazi szabadság inegrontóinak
bélyegezze
Ám nekünk, az öntudatra $bredt utókornak,
képezi kegyeletteljes kötelességünket, hogy a
kényszerhelyzet folyományaként önmagunknak
emelt ezt a szégyen oszlopot most mar ledöntsük
és az elnyomatás szomorú korszakának ezeket
a szégyenteljes kinövéseit törvénykönyvünkből
eltávolitsuk.
Mélyen tisztelt képviselőházi Férfiak, kik va­
gyonukat és vérület önzetlenül áldozták fel a
haza legszentebb javaiért; az év ezredes alkot­
mányunk és szabadságunk oltalmáért, férfiak,
kik félelmet nem ismerő elszántsággal uj életre
keltették nemzetüket, s annak ideálokat és
életczélokat kitűzni tudtak: e férfiak a haza
ellenségeinek, az igazi szabadság megrontóinak
nem bélyegezhetők.
Adjuk ineg tehát a nemzet hőseinek az em­
lékezetüket megillető elégtételt.
Ezek azok a szempontok, a melyektől vezé­
reltetve azzal a kérelemmel fordulunk a mélyen
tisztelt képviselőházhoz, hogy szemben az 1687.
V. és az 1715. XLIX. t.-czikkeknek a történelmi
igazsággal ellenkező s a nemzeti kegyeletet
mélyen sértő kijelentésével, Thököly, Rákóczy
és társai érdemeinek törvénybe foglalása s em­
lékezetüknek megdicsőitése iránt a megfelelő
lépéseket foganatba venni méllóztatik.
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi szept. 30.
Nógrádvmegve közönségének nevében.
Nagy Mihály, s. k.
alispán.

Tanítóegyesület! közgyűlés* t
A «Nógrádvármegyeí Tanítóegyesület* szept.
hó 25, 26. és-27. napjain tartotta ez évi ren­
des közgyűlését Szirákon. Első nap délelőtt.az
&lt;Önsegélyzési szövetkezet* ülésezett, délután
pedig az egyesület központi választmánya vette
előzetes tárgyalás alá a közgyűlés napirendjére
kitűzött fontosabb tételeket s igy azok már a
választmány javaslatával adattak*elő a köz­
gyűlésen.
A közgyűlés 26-án az ág. hitv. ev. templom­
ban, 27-én pedig az állami iskola helyiségében
folyt le. Koháry János elnök örömteljes szív­
vel és szavakkal üdvözölte a nagy számban
megjelent egyesületi tagokat, Szirák község szi­
ves ' vendéglátó és közgyűlésünk munkássága
iránt érdeklődő müveit közönségének élén gr.
DégérifekT Lajos ur Öméltóságát, és nagytiszt.
Wladár Miksa ág. hitv. cv. főesperes urát, a
messze,városból hozzánk elfáradoit főtiszt dr.
Eben Mihály zšámboki plébános urat, a vár­
megye tanügyének uj vezetőjét Schweiz Vilmos
kir. tanfelügyelő urat, Ujváry Béla kir. taná­
csost az Eötvös-alap elnökét és Meszlényi Zol­
tán gömörvármegyei kir. s. tanfelügyelő urat
Ezen üdvözlések után hozzáfogott a közgyűlés
a programm lelárgyalásához.

�1902. október 5.

Miután. a mull évi közgyüléi jegyzőkönyve
az egyeiülei hivatalos közlönyében megjelent
s jgy arról tudomást venni minden tagnak mód*
jában volt, az felolvasottnak mondatott ki. Ma­
gyar Béla, az egyesület nagymunkósságu titkára
terjesztette elő az egyesület múlt évi működé­
séről nagy gonddal összeállított jelentését, mely
jelentés egész terjedelmében jkönyvbe vétetni
batároztatott s azért az odaadó, lelkiismeretes
és buzgó fáradozásért, melylyel az elnök és
titkár az egyesület vezetésével járó teendőket
végezik, a közgyűlés nevezetteknek jegyzőköny­
vileg hálás köszönetét kifejezni határozta.
Ezután dr. Eben Mihály zsámboki plébános
ur mutatta be és ismertette a saját találmányu
számológépét, az általa combinált méter-rudat
és órát, mint a számtantanitás praktikus szem­
léltető eszközeit. A jelenlevők mindvégig lekö­
tött érdekeltséggel hallgatták a bemutatott tan­
eszközök mikénti használását ismertető előadást
s dr. Ében Mihály urat szakszerű találmányai­
ért és azok gyakorlati kezelésének szives is­
mertetéséért élénk éljenzésekkel jutalmazták.
Megilletődötten hallgatta a közgyűlés volt fő­
jegyzőjének, jelenben tiszteletbeli elnökének,
Völgyi István kir. tanf. tollnoknak a távolból
küldött üdvözlő sorait, valamint zajos helyes­
léssel vette tudomásul az elnökségnek azon
bejelentését, hogy a közgyűlés nevében úgy dr.
Wlassies Gyula vallás és közoktatásügyi minis­
ter ur őnagyméitóságát, mint Zsilinszky Mihály
államtitkár ur Öméltóságát táviratilag üdvözölte
s utóbbinak szintén távirati szives válaszát fel­
olvassa.
Az egyesület múlt évi számadását és a kö­
vetkező évre összeállított költségvetését helyeslöieg tudomásul vevén, a közgyűlés, két sokérdemű vendégének: Ujváry Béla kir. tanácsos
és Meszlényi Zoltán gümörvármegyei kir. s.
tanfelügyelő felszólalásait hallgatta meg. Mind­
kettő ama régi magyar közmondás igazságát
és követését, igyekezett az egyesület tagjainak
szivére kötni, mely azt mondja: &lt;Segíts maga­
don s az Isten is megsegít.* Előbbi az Eötvös
alapot ajánlotta szívhez szóló meleg szavakban
az egyesület minden tagjának jóakaratú támo­
gatásába. Vajha ne lettek volna szavai pusz­
tába elhangzottak, hanem npnl a vármegyei
tanítóság büszke lehet a vármegye nagyérdemű
közönségére és törvényhatóságára, mint ennek
a jótékony Eötvös-alapnak is egyik erkölcsi és
anyagi támogatójára, úgy a vármegye is büszke
lehetne minden egyes tanítójára, mint az Eötvös-alap tagjára. Meszlényi tanfelügyelő ur pe­
dig a tanítók életbiztosítását, illetve a biztosí­
tásoknak a «Gazdák Biztosiló Szövetkezetéinél
való eszközlését, ez által a tanítóság érdekeit
szolgáló jótékony intézmények támogatását is­
mertette és ajánlotta az egyesület minden tag­
jának tanulmányozásába, illetve megvalósítá­
sába. Mindkét felhívás mély benyomást tett a
jelenlevőkre s hisszük, hogy azok nem hang­
zottak el eredménytelenül.
De nem hangzott el eredménytelenül az az
erős fajszeretettől sugalmazott értekezés sem, me­
lyet Nagy József nemtii rom. kath. tanító tar­
tott e czélból: «Mit tehet s mit kell tennie a
tanítónak a nem magyar ajkú népiskolában
a magyar nyelv sikeres tanítása és a hazafias
érzés felébresztése és ápolására?* valamint az
ennek ikertestvéreként következett másik érte­
kezés Vilcsek Gyula kismarosi r. k. tanítótól:
&lt;Az énektanításról a nemzetiségi népiskolában.*
Mindkét értekező lebilincselte előadásával a
nagyszámú hallgatságot s munkájuknak úgy
magyar nemzeti irányáért, mint gyakorlati és
követendő útmutatásáért a közgyűlés elismeré­
sét és köszönetét fejezte ki.
Szintén köszönetét mondott a közgyűlés Uherkovits Gusztáv starjáni a ezé I gyári tanitónak, a
ki &lt;Az egyesületi élet fejlesztése ez. tételt adta
elő. Javaslatait a közgyűlés teljes egészében
elfogadta.
. A piég tárgyalásra került egyesületi ügyek
közül egyik legközérdekübb volt az inteaautUÍ
• ügye. Magyar Béla titkár ismertette, az eddigi
lépéseket és az eddig befolyt adakozásokat
Kimondotta a közgyűlés, hogy a vármegye tá­
mogatását fogja kérni az épitésbez és hogy a
felállítandó internátusbán egy alapítvány 6000
korona legyen. Szintén megkeresni határozta a
közgyűlés a vármegyei alispán urat, hogy az
egyesület hivatalos lapját úgy erkölcsileg, mint
anyagilag támogatni szíveskedjék.
Az egyes indítványok és a más egyesületek-

NógrádiLapok és Hont! Híradó.

7

tői érkezett megkeresések a választmány javas- 13. Pestvármegye átirata Rád községnek a
'ata értelmében intéztettek el. Örömmel hallgatta
vácz -szór—-püspőkhatvani viczinalis út­
vonal érdekeltségébe leendő bevonása
meg a közgyűlés Hyross Péter starjáni palaczkgyári tanító jelentését, mely szerint a F. M. K. E.
iránt
állal ajándékozott nép-könyvtárat a közönség
Alispáni eU térjesetések és jelentések.
szép eredménnyel használja. Lelkesült éljenzés­
sel vétetett tudomásául elnök bejelentése, hogy 14. A 15 éven aluli gyermekeknek nyilvános
Rudnay Józsefné szül. Veres Szilárdé Őnagysága
helyekről távoltartása tárgyában alkotott
az internatus javára 50 koronát adományozott.
szabályrendelet kiegészítőé
Jelen közgyűlés volt hivatva van a:ra is, 15. A távírda és távbeszélő vezetékek felvi­
hogy mivel a tisztikar három éves mandátuma
gyázóidra vonatkozó kormányhatósági
lejárt, uj tisztikart válasszon. De bizony hiában
rendeletnek a törvény hatósági utbiztosok
hivla fel Koháry elnök a közgyűlést uj veze­
és utkaparókra szabáíyrendeleti függelék
tőség választására, mert a jelenlevők egyhangú
alakjában kiterjesztése.
lelkes éljenzéssel tüntettek az uj választás el­ 16. Alispáni előterjesztés a segedelmi magán­
len s a legidősebb tag. Kémény Gábor b.-gyarpénztárnál előállott túlkiaaások megszün­
mali állami elemi iskolai igazgatónak a volt
tetése végett 2 darab értékpapírnak el­
tisztikar kiváló, szinte bámulatos munkásságát
adása tárgyában.
e
méltató szavai után a volt tisztikar további mű­ 17. Előterjesztés az árvaszéki segéd- és szol­
ködését kívánták. A bizalomnak ily osztatlan,
gaszemélyzetnek szaporítása tárgyában.
mintegy parancsoló megnyilatkozása elől ki 18. Jelentés Veres Pálné emléktáblájának le­
nem térhetvén, az eddigi tisztviselők újabb há­
leplezéséről.
rom évre készséggel válalták el a megtisztel­ 19. Az alsó-sztregovai*körjegyzői lakás építési
tetéssel, de egyszersmind teherrel is járó hiva­
ügye.
talaikat Legyen jutalmok a siker, mely mun­ 20. A házi és gyám pénz tárban kezelt pénzek
kásságuk nyomain terem.
1903. évi elhelyezése iránt javaslat
Az egyesület jelen közgyűlése alkalmából a 21. Alsó-Sztregova községben szám vizsgáló
kizárólagosan egyesületi munkásságon kívül
bizottsági elnök kiküldetése.
két szép ünnepélyt is rendezett. És pedig egyi­ 22. A nógrádi IV. és V. számú viczinalís utket a jövő évnek, a másikat a múltnak. Amaz
csoport érdekeltségének módosítására
tánczmulatsággal összekötött hangverseny volt
Puszta-Szántó község önállóságának meg­
az építendő internálus javára, emez néhai Ve­
szűnte folytán.
res l’álné szül. Beniczky Hermín emlékezeté­ 23. Alispáni jelentés Zubovics István szolganek megörökítése. Ezen ünnepélyekről lapunk
biró nvugdijösszegének kiigazítása tár­
más helyén emlékezünk meg.
gyában.
24. A segedelmi magánpénztárból kiutalt
Nógrád vármegye közgyűlése.
adományokról.
25.
Rendkívüli szabadságidő engedélyezése.
Vármegyei törvényhatóságunk okt 10-én
26.
A
vármegye érdekében folyamatban levő
tartja közgyűlését
peres
ügyek állásáról.
A főispán a következő meghívót bocsá­
totta ki:
v Községi ügyek.
&lt; Nógrád vármegye törvény hatósági bízott- x
ságának folyó évi őszi rendes közgyűlését 27. B.-Gyarmat nagyközség által alkotott
a vármegyei székház nagytermében f. 1902.
tűzoltási szabályrendelet
évi október hó lo-ik napjának délelőtti io 28. B.-Gyarmaton felállítandó községi nép­
könyvtár ügye.
órájára tűzöm ki, és arra a törvényhatósági
bizottság tisztelt tagjait a tárgysorozat, vala­ 29. Losoncz r. t város helypénz díjszabály­
zata.
mint a házi pénztár é$ a segedelmi magán­
pénztár 1903. évi. költség vetésének közlése 30. Salgó-Tarján nagyközség által Kóhn Lipót
mellett hazafiui üdvözlettel meghívom.
fogyasztási adókezelő részére adandó tör­
lési engedély.
Az állandó választmány tisztelt tagjait pedig
értesítem, hogy a közgyűlési tárgyak f. évi 31. Salgó-Tarjánban a helypénz szedési jog
bérösszegének leszállítása.
október hó 9-én d. e. 10 óráján a vármegyei
székház kistermében fognak előkészítő tár­ 32. Andrásfalva község tulajdonát képező
regále kártalanítási kötvény kisorsolása
gyalás alá vétetni.
Balassagyarmat, 1902. évi szept hó 30-án.
folytán fenmaradt összeg hovaforditása.
33.
Herencsény községben a róm. kath. isko­
• Törők Zoltán,
lákért
kerítésének helyreállítása.
főispán.
34. Kisterennei vásártéri ház építési ügyében
A közgyűlés tárgysorozata a következő:
a m. kir. államvasutak részére adandó
nyilatkozat
1. Alispáni időközi jelentés.
35. Mátraszőllős községben a kataszteri bir­
2. Házi pénztár 5903. évi költségvetése.
3. Segedelmi magánpénztár 1903. évi költ­
tokívek elkészítése költségeinek fedezése.
ségvetése.
36. Mátraszőllősön felállítandó népkönyvtár
4. Közúti 1903—1904. évi költségvetés.
ügye.
37. Mátraszőllős községben vasúti megálló
Minister! leiratok.
hely létesítése.
5. Belügyi m. kir. minister urnák leirata a 38. Alsó és Felső Bodony községek valamint
Alsó és Felső Szécsénke községek egye­
pozsonyi kiállítás ez óljaira adott 1200 ko­
sítése.
rona segélyösszeg megtérítése tárgyában.'
6. Belügyi m. kir. minister urnák leirata 39. Nógrád verőezén községi ingatlan eladás.
B.-Gyarmat nagyközségben a közfogyasz­ 40. Nógrád Rétság és Szarvas-Gede köz­
ségekben községi tartozások törlése.
tásra szánt élelmi czikkek elővásárlásának
korlátozását kimondó vármegyei szabály­ 41. Erdőtarcsa község képviselőtestületének
rendelet tárgyában.
határozata kéményseprési dij tárgyában.
7. Vallás és közoktatásügyi m. kir. minisz­ 42. Legénd község, Alsó-Petény és F.-Petény
községek képviselőtestületének a regálé
ter urnák leirata a Madách tanügyi ala­
kártalanítási kötvény tárgyában hozott
pítvány megszüntetése tárgyában.
8. Belügyministeri leirat a bórsos-berinkei
határozata.
feloldott regále kártalanítási kötvény visz- 43. Jobbágyi község képviselőtestületének
• szapótlása tárgyában.
közterek tárgyában hozott határozata.
44. Erdőtarcsa, Kálló, Ecseg, Jobbágyi és Bánk
Törvényhatósági átiratok.
községekben pótadó törlés.
9. Szatmárnémeti sz. ltír. város' átirata az 45. Rétság Puszta-Szántó egyesitett közsé... „ olasz borvájsbklauwta.eltörlés* tárgyában. • — geknek- -a -közdűlő- Htak tárgyában ho­
10. Pozsony vármegye átirata a nemzetiségi
zott határozata.
. törvénynek módosítása tárgyában..
‘46. Nágv-Oroszi községben felállítandó nép11. Bars vármegye átirata a vármegyei tiszt­
. könyvtár ügye.
viselők és alkalmazottak lakbérilletmé­ 47. Losoncz r. t város, Nagyszécsény, Málnanyeinek országosan leendő szabályozása
pataka és Karancskeszi nagyközségek,
tárgyában.
valamint a varsányi, litkei, bussai, megyeri,
12. Ungvármegye átirata a tanköteles gyer­
endrefalvai, dejtári, poltári, pinczi, lónyamekek után tanítói nyugdíjra szedett 30
bányai, rappi, vilkei, káráncssági éS szifilléres járulékok eltörlése tárgyában.
nobányai köíjcgyzőségekhez tartozó köz­

�a
ségek szabályrendelete a marhajárlat le­
velek kezelése tárgyában.
48. Mái na pataka nagyközség, továbbra a
-x Iőuy4!banyai, sxinobányai, pincsi, poltári,
rappi és vilkei körjegyzőséghez tartozó
kiégek szabályrendelete a vágatási biz­
tost megillető szemledijak tárgyában.
49. Gács község képviselőtestületének hatá­
rozata a fogy asztási adó beszedési jutalék
tárgyában.
50. Gács község képviselőtestületének hatá­
rozata a Gacs és vidéke ipari és gazda­
sági hitelszövetkezet tárgyában.
51. A rappi körjegyzőségnél jegyzői iruok
rendszeresítése tárgyában hozott képviselő­
testületi határozat
52. A pinczi körjegy zőséguél iruoki állás szer­
vezése tárgyában hozott szabályrendelet
53. Málnapataka nagyközség pót szabályren­
delete a községi szolgák fizetésének eme­
lése tárgyában.
54. Etes község pótszabályrendelete a köz­
ségi biró és helyettes biró javadalmazása
tárgyában.
55. A rappi, lónyabányai, vilkei, szinobánvai,
poltári és pinczi körjegyzőséghez tartozó
köz&gt;égek és Etes község szabályrendelete
községi szülésznői állas szervezése tár­
gyában.
56. Álsó-Sztregova község és az x-sztregovai
r. kath. egyház és Madách Aladár közötti
ingatlan adásvételi, illetve csereügylet
57. Nagydarócz község képviselőtestületének
határozata a nyári gyermekmenhely alap­
nak iskola építési czélokra való adomá­
nyozása tárgyában.
58. Karancskesri nagyközség: jegyző válasz­
tás ellen Kclemenv Gábor és társainak
- felebbezése.
59. Karancskeszi község kérvénye a segedelmi magánpénztárból 1450 korona köl­
csön folyósítása iránt
60. Berzsenyi Béla felebbezése a községi és
körjegyzői nyugdíjintézetnek Balás László
endrefalvi volt körjegyző nyugdíj ügyé­
ben hozott határozata ellen.
61. Rétság, Erdőtarcsa és Kalló községekben
egyesek ellen nyilvántartott körorvosi di­
jaknak behajtatíanság folytán leendő leirásx
62. Galsa község képviselő-testületének ha­
tározata közdűlő utiának kiépítésére köl­
csön felvétele iránt
63. Luczin, Lócz és Hollókő községek kép­
viselő-testületének határozata viczinális
útépítési kölcsön tárgyában.
64. Nagy-Bárkányban községi ingatlan elide­
genítési ügy.
t
65. Kis-Terenne és Nemti községek dobolási
szabályrendelete.
66. Zagyva-Róna község dobolási szabály­
rendelete.
67. Mátra-Szőllős községben jegyzői iroda
átalánv
* utalvánvozásx
*
68. A rí mam urány—salgótarjáni vasmű rész­
vény-társaság felebbezése, Vecseklő köz­
ség pótadójának, leszállítása érdekében.
69. Matra-Szőllós községben a róin. kath. is­
kola és kántoriak helyreállítási költségei­
hez hozzájárulás.
70. Mátra-Szőllősön az iskolai tanterem fűtési
költségeinek részbeni fedezése.
71. Pálfalva és Andrásfalva községi iskolájá­
nak államositásx
72. Kis-Terenne községi iskolájának államo­
sitásx
73. Oroszi Ferencz ragyolezi birtokos pótadó
kedvezményi ügye.
74. A surányi körjegyzőség községeibe be­
haj táti an ná vált pótadó törlése.
75. Dejtár és Patak községeknek a járási író­
gép beszerzési árához a hozzájárulást meg­
tagadó határozatx
76. A szügyi, mohorai, varbói, alsó-esztergályi, zsélyi és marczali körjegyzőséghez
tartozó községekben valamint I^est nagy­
községben a halottkémi állá$ szervezése
" lárgya?&gt;an''áTkotott 'szabályrendelet
77. Guta község tulajdonát képező mészár­
szék és mészároslak bérbeadása.
78. Erdőtarcsa község képviselőtestületének
a kataszteri birtokivek rendezése tárgyá­
ban hozott határozatx
79. Puszta-Szántón éjjeli őrállás szert’ezése.
80. Erdőtarcsa község képviselőtestületének

Nógrádi Lapok és Hotti Híradó.

telekkönyvek másolási dija tárgyában
" hozott határozata.
81. Jobbágyi község képviselőtestületének köz­
ségi utcza kövezése. tárgyában hozott
határozata.'
82. Kállón a hússzemle díjak felemelése.
83. Jobbágyi és Sxarvasgede községekben
szülésznői állás szervezése.
84. Alsósáp községben községi ingatlan telek­
könyvi átíratása.
85. Bujákon községi gőzmalomhely bérbe­
adása.
86. Csécsén községház vételi ügy.
87. Községi számadások, költségvetések és
pótköltségvetések.
Kérvények és vegyes ügyek.
88. Esztergonivármegve megkeresése a Paulovics. család országos nemességének ki­
hirdetése tárgyában.
89. Községi és körjegyzők egyletének kér­
vénye a körorvosi fizetésekről szóló sza­
bályrendelet 2-ik S-ának módosítása iránt
90. Nógrádi V-ik szánni viczinális útcsoport
érdekeltségének segélyezése.
91. Kövesd i Mark alispáni irattárnok kérvénye
fizetésének 1600 koronára leendő feleme­
lése iránt
92. Segélyezés iránti kérvények.
93. Oklevelek kihirdetése.
94. Az 1903. évi legtöbb adótfizetők, a sza­
vazattal biró tisztviselők és a választott
megyebizottsági tagok névjegyzéke.
95. A zsélyi, vilkei és rétsági választó csoport­
ban egy-egy megy ebizottsági tagsági hely
betöltése. 96. Az ez év végével kilépő 5 közigazgatási
bizottsági tag, valamint más bizottságok'
és választmányokban megüresedett tagsági
helyeknek választás utján leendő betöltése.
97. Az 1903. évben működő sorozó bizottság
megválasztása.
98. Lóavató és osztályozó bizottság kikül­
detése.
99. Nvolcz szolgabirói állásnak választás utján
való betöltése.
100. Utólag beérkezett és a póttárgysorozatba
fölvett ügyek.
*

Nógrádvármegye alispánjának
jelentése.
Méltóságos főispán űr!
Tekintetes vármegyei th. bizottság:

A folyó évi május havi rendes közgyűlés
óta lefolyt időszak jelentősebb mozzanatait
felölelő jelentésemet tisztelettel a következők­
ben terjesztem elő.
Felsőbb jóváhagyást nyert th. bizottsá­
gunknak f. évi május 31-ikén tartott rendes
közgyűlésében, 96. sz. a. hozott ama határo­
zata, mely szerint a «Mária Valéria* közkór­
házzal kapcsolatban létesítendő elmebeteg­
osztály költségének fedezésére, a cmagyar
jelzálog hitelbankitól 450.000 koronás hosszú
lejáratú kölcsönnek a fölvétele mondatott ki.
Ugyancsak felsőbb jóváhagyással találkozott,
a f. évi julius 25-iki rendkívüli közgyűlésün­
kön 543. sz. x kelt határozatunk is, a mely­
nek értelmében az építkezés kivitele, Bern­
stein, Káldor és Fried Vilmos társvállalkozók­
kal kötött szerződés által lett biztosítva. Az
építkezés a f. évi augusztus 19-ikén átadott
területen már serényen folyik^ akadályok eddigelé föl nem merültek, a munkálatok feletti
ellenőrzést és felügyeletet a kir. államépitészeti hivatal szakközegén kívül, közkórházi
bizottságunk tagjaiból alakított egy külön
albizottság által is gyakoroltatja. Az előbb
említett s az illető pénzintézet által f. év&gt;
augnszpis 1-én folyósított kölcsöntőke 4J-os
kamatozás mellett a helybeli pénzintézetek­
nél nyert elhelyezést
Vármegyénk közegészségügyi állapota a
Losoncz r. t városban, valamint a' gácsi és
Ipsoncp. járások..több községében előfordult
vörheny eseteknek szórványos és helyenként
járványos felléptétől eltekintve, általában véve
elég kedvező volt a lefolyt nyári hónapok­
ban, a vörheny miatt azonban Losonczon és
K.-Tugáron kivételes intézkedések szüksé­
gessége merült fel. Ugyanis tekintettel arra,
hogy a Losoncz r. t városban lappangó vör­
heny járvány au g. hó első felében 16 eset fel­

1902. október 5.

lépése által újból hevesebben lobbaut fel, a
varmegyei tiszti főorvos • megvizsgálta az
ottaui viszonyokat és a fertőző betegek és
fertőzött házak legnagyobb részének meg­
szemlélése alapján arról győződött meg, hogy
a járvány indokából elrendelt eddigi óvó és
v&amp;lekcző eljárás most már elégtelen a járvá­
nyos betegség elnyomására és tovaterjedésé­
nek megakadályozására. Mélyreható intézke­
dések elrendelését látván indokoltnak, a jár­
vány elfojtása iránt kimeritő részletes előter­
jesztést tett a város polgármesteréhez, mely­
nek pontos és anyagi áldozatot is követelő
végrehajtása bizonyára jelentékenyen fogja
csökkenteni a baj mérvét Miután pedig aug.
hó folyamán 27 vörheny megbetegedési eset
fordult elő Losoncz város területén, kénytelen
voltam az összes ovodák és elemi népiskolák,
valamint a polgári leányiskola és állami főgymnasium also első két osztályában a taní­
tások megkezdését egy hónappal elhalasztani
.Vizsgálat tárgyává tette tiszti főorvos to­
vábbá a Losoncz városi közkórház, az állami
főgymnasium épületének közegészségi viszo­
nyait, a közvágóhidat, valamint a köztiszta­
sági viszonyokat, s a talált hiányok és sza­
bálytalanságok elhárítására, illetőleg javítá­
sára vonatkozó javaslatait jegyzőkönyvekbe
foglalva további hatósági intézkedés végett a
város polgármesterénél deponálta.
A B.-Gyannaton folyó évi julius hó folya­
mán fellépett enyhe lefolyásúnak minősithető
vörhenyjárvány tovaterjedésének meggátlása
érdekében rendeletileg intézkedtem, s elren­
deltem, hogy a helybeli óvoda azonnal zá­
rassák be és hivatkozással az 1876. évi XIV.
t-cz 20, 21, 22. és 82-ik §-ának Il-ik bekez­
désére intézkedtem az iránt, hogy a 7 évnél
fiatalabb vagyontalan gyermekek, valamint
a ragályos betegségben megbetegedett va­
gyontalan betegek az ingyen gyógyításra
törvényszerint kötelezett községi orvos által
rendszeresen gyógykezeltessenek s esetleg
kényszergyógyítás utján részesüljenek a kellő
orvosi segélynyújtásban. Elrendeltem továbbá,
hogy a vörhenyben megbetegedett gyermekek
a betegség fellépésének, illetőleg kezdetének
idejétől számítandó 2 hó előtt nyilvános is­
kolába nem bocsáthatók.
Bábaügyünk czélbavett fejlesztése tekinte­
tében kilxicsátott rendcletek nyomán a köz­
egészségügy ezen egyik igen fontos ága, erő­
teljes fejlődésnek indult, a mennyiben rendes
okleveles bábatartására nem . kötelezett de
1000 lélekszámnál népesebb községeink kö­
zül eddig F.-Tiszovnyik, Jobbágyi, Patak,
Rétság, Vanyarcz, Turopolya, Héhalom, Rád,
Palotás és közösen Kálnó és K.-Garáb kö­
zségek szervezték és töltötték be részben a
községi szülésznői állásokat, Lócz, Etcs és
Pál falva községeket mert lakosságuk száma
a legutóbbi népszámlálás adatai szerint az
1500-at meghaladta, községi szülésznői állá­
sok rendszeresítésére köteleztem.
Az a nagymérvű érdeklődés, mellyel a napi
sajtó és a szakkörök a &lt;gazdasági egyesüle­
tek Országos Szövetsége? által Pozsonyban
rendezett Il-ik mezőgazdasági országos kiállí­
tást kezdettől fogva kisérték, vármegyénk
gazdaközönségét sem hagyta érintetlenül.
Vármegyei gazdasági egyesületünk ügy­
vezető igazgatósága átérezve ennek a haza­
fias vállalkozásnak úgy közgazdasági, mint
culturalis szempontból nagy horderejűt, a ren­
delkezésre álló eszközök igénybe vételével, s
fáradságot nem ismerő ügybuzgalomma), oly
gazdasági termény és népipari gyűjteménnyel'
emelte e kiállítás sikerét, jnely a szakkörök
osztatlan tetszését és elismerését, teljes mérv­
ben kivívta.
Sajnos, hogy a megyeszerte uralkodó száj-,
és körömfájás a hasított körmü állatoknak
ezen kiállítás keretébeni bemutatását leküzdhetetlenül meggátolta; s ekként úgy a kis­
gazdák tenyészanyagának tervbe vett collectiv bemutatása, mint az egyes nagyobb; frirtokősoVtchyesz-isfáílóinák részvétele ezen ki­
állításról elmaradván, gazdaközönségünknek
-szép fellendülésnek indült állattenyésztésünk­
ről tanúságot tenni ez alkalommal módjában
nem állott
Vármegyénk részvétele ekként kizárólag
a gazdasági termény és népipari productumok bemutatására szorítkozott, mégis ily
szűk keretben is, mint fentebb jelezni sze-

�1902. október 5.
reucsém volt, az elért eredmény minden te­ mattan; mindazonáltal utalni ki vánok azon
kintetben igen kielégítőnek mondható, mit lényegesebb mozzanatokra, melyek viczinális
a számos kitüntetés és elismerő oklevél mely útügyühk előbbreviteléről tanúskodnak.
gazdáinknak ez úttal is osztályrészül jutott,
A b.«gyarmati járásbau házi kezelés mellett
fénvesen van hivatva igazolni.
folyamatban van az utépités illetve műtár­
Áttérve közlekedési viszonyainkra, közuta- gyak emelése a surány—nerencsényi, zsély—
iuk állapota általában kielégitőnek volt mond­ óvári, kékkő --alsó-esztergályi útvonalakon, a
ható, jelentékenyebb forgalmi akadályok, trázs—varból úton lévő uj Ipoly hid és IV.
illetve zavarok sehol nem fordultak elő.
számú ártéri hid, úgyszintén az előbbivel
A folyó évre előirányzott utfentartási fed- kapcsolatban áthelyezett útszakaszon a mun­
anyag nagyrészt elegendőnek bizonyult ugyan, kálatok befejezést nyertek; ez a rész t évi
mindamellett a forgalom igényeihez gépest augusztus hó 14-én a forgalomnak átadatott
— bár csekélyebb mén*ü — változás csak Az ezen útvonalon még szükségelt összes
auuyiban fog bekövetkezni, hogy az időköz­ munkák foganatosításának 22977 kor 39 filben kiépült tht utak fenntartásáról szintén költséggcl való végrehajtását az úti bizottság
gondoskodni kell; a losonezvidéki helyiér­ vállalati úton akként biztosította, hogy a vál­
dekű vasút kiépítése folytán pedig a sza- lalkozó az utat folyó évi deczember hó 1-én
latna—zlatnói útfenntartás költsége a lénye­ teljesen készen átadui tartozik.
gesen csökkent közúti forgalomhoz képest A borsos-berinke—dejtári útvonalnak a vácz—
csökkentetni fog.
kassai állami útból kiágazólag a dejtári vasúti
Elemi események által nagyobbinérvű ká­ állomásig futó szakasza kiépítését az úti bi­
rok nem következtek be és igy az árvizek zottság 6300 korona költséggel vállalati utón
által okozott rongálások költségei a rendes biztosította.
közúti költségvetés keretében nyerhettek fe­
A nógrádi járásbeli IV. számú, romhányi
dezetet
ut még hátra volt 10*6 kmnyi szakxsza tel­
Már a május havi.rendes közgyűléshez in­ jesen kiépült és junius hó 21-én a forgalom­
tézett jelentésemben felsoroltam a folyó év­ nak átadatott; a verőcze—kismarosi 5*3 kilo­
ben foganatba vett építkezéseket, a melyekre méter hosszú ut kiépítésének műszaki mű­
nézve felemlitendőnck tartom, hogy a Buda­ veletét az államépitészeti hivatal az általa
pest—vácz—kassai állami közúton néhány elkészített költségvetés alapján 3223 korona
kisebb műtárgyon kívül a 90—93. km. sza­ 17 fillérben irányozta elő, most már az úti
kaszon a Koplaló csárdánál levő hugyagi bizottság feladatát képezi a munkálat kivi­
Ipoly hid a közforgalomnak már a folyó év telének mielőbbi megvalósítása; a nógrád—
augusztus havában átadatott
berkenyéi 25102 korona 75 fillérben előirány­
Az ugyanezen ut 104—106. km. szakaszán zott ut házilag való kiépítése az aratási mun­
fekvő ráros: Ipolyhid ujjáénilése tárgyában a kák befejezése után vétetett foganatba; a
közigazgatási bejárás még í. évi junius hóbau nőtincs—agárdi útvonal 9*191 km. hosszú
lett megtartva és igy előreláthatólag ezen az szakasza építésének 51995 korona 37 fillér
Ipoly vizének gyorsabb lefolyhatása érdeké­ költséggel való végrehajtását az úti bizott­
ben felette fontos hid a jövő évben szintén ság vállalati utón biztosította. Vállalkozó
tartozik az utat teljesen elkészítve 1901. évi
ki fog épülni.
A 800,000 koronás közúti kölcsön segélyé­ junius hó 30-áig átadni.
vel, programraba vett utak közül a f. évben
Házi kezelés mellett folyamatban van az
a kis-terenne—pétervásári tvh. ut’8—10 km., utépités a szécsényi járásbeli karancskeszi—
valamint a rapp—s.-tarjáni tir 20—26 km. litkei, endrefaka—felfalui, dolány—kisharközti szakasza lesznek teljesen kiépítve, mig tyáni s a losonczi járásbeli rapp— tarnócz—
a losoncz—abelova—a.-sztregovai tvhat közút dályói utakon, mely utóbbin 3 km. már tel­
39—45. km. közt házilag folyamatba vett ut­ jesen elkészült
épités csak a jövő év folyamán nyer befe­
A gácsi járásbeli gács—gérgcly falva—lójezést
nyabányai utón az építési munkálatok az
A mennyiben az előrehaladott évad meg­ aratás befejezte után vétetett foganatba; a
engedi, fognak a f. évben még egyéb mun­ gácslchota—nagylibercsei 14*3 km., valamint
kák is megindittatni.
a kis-libcrcsei 3*87 km. hosszú útvonalak az
Nevezetesen a b.-gyannati uj Ipolváthida- ősz folyamán kiépülnek, a turopolya—süllyci
lás munkái már vállalatilag biztosítva van­ utón a még hátra volt 5*415 kilométeren a
nak, továbbá a Nemti községnél levő Rézalja munkálatok 300 folyóméter híján befejeztettek.
patakhid, nemkülönben a mucsiuyi 17. számú
A sziráki járásban házi kezelés mellett fo­
hid műszaki műveletei szintén felsőbb jóváha­ lyamatban van az épités a bokor—szén ti vá ni,
gyást nyertek s mi sem áll a kiépítés útjá­ bér—szirák—dengelégi, becske—kövesdi és
szanda— szandaváraljai útvonalakon; a selyp
ban.
A málnapataka—farkasvölgyi that közút —lőrinczi—herédi útvonal kiépítését az úti
részben államsegély igénybevételével szintén bizottság vállalati úton 61053 korona 24 fillér
épités alá vétetett, azonban a még hiányzó erejéig biztosította, vállalkozó az utat 1903.
költségek fedezésére újabb államsegély kiesz­ évi márczius hó 17-én tartozik készen átadni.
közlése válik szükségessé s ez ily czimen a
A füleki járásbau a sámsonháza—bárkánvi
jövő évi közúti költségvetésbe be is állít­ és persc—nagvdaróczi utakon házi kezelés
tatott
4,^mellett, az inaszó—nád újfalui utón vállalat
A jövő évben épülő néhány ut és hidra mellett van folyamatban az építés.
nézve közigazgatási bejárás már megtartatott
Kiemelni tartozom c helyütt azt, hogy a
Ezen nagyobb arányú munkákon kívül perse—nagydaróczi útvonalra csoportosított
azonban számos kisebb műtárgy és úttest­ községek az építési szükségletét a &lt;Ix&gt;sonczi
tartozékok létesültek a lefolyt időszak alatt Takarék és Hitelbank »-ból felvett, 171 év
és általában különös gond fordittatik arra, alatt, 35 egyenlő félévi, mindenkor január
hogy a that közutak a közforgalom igényeit hó 1 és juhus hó 1-én esedékes részletek­
ben 61 j-nyi kamat és 3g-nvi törlesztés mel­
minden tekintetben kielégítsék.
Viczinális utainkat illetőleg megnyugvás­ lett visszafizetendő kölcsön utján biztosították.
sal jelenthetem, hogy az úti bizottságok élü­
Dicsérőleg kell végül megemlékeznem a
kön a járási főszolgabirákkal az utak kiépí­ nógrádi járásbeli úti bizottságok nemes gon­
tése terén az elmúlt időszakban elismerésre dolkodására valló ebbeli intézkedéséről, mely­
ivei az általuk alkalmazott utkaparókat
méltó munkásságot fejtettek ki.
A járási főszolgabirák, mint elnökök külö­ nyugdij-igénvüket biztosi tandó az országos
nös érdeméül kell felrónom abbeli törekvé­ mezőgazdasági munkás- és cselédsegélvzősüket, hogy az úti bizottságokkal és a cso­ pénztárakta beíratni s az értük fizetendő
portosított községek közönségeivel megér­ II-ve] osztályú tagdijakat az úti pénztárak
tetni igyekeztek azt hogy egy viczinális -tť! fiSe átvenni rendelték.
-Vt kiépítési, műveletének végrehajtása cred- .. Állategészségügyi viszonyosak kedvezőtlen. ménnyel csakis akként foganatosítható, ha fordulatot vettek, a ragadós száj- és köröm­
gondoskodás történik az egész útvonalnak fájásnak, vármegyénk területére történt beegy időben való kiépitéséről, s a szükségelt hurczolása következtében. A haladéktalanul
költségeknek, kedvezményes kölcsön felvé­ alkalmazott óvintézkedéseknek, különösen a
szigorúan keresztül vezetett zárlatoknak
tele melletti biztositásáról.
Jelentésem keretén belül részletes adatokat tudható be, hogy a betegség a fertőzött köz­
a tulajdonkénem épités eredményét illetőleg ségekből szét nem hurczoltatott, mégis tete­
nyújtani móoomban ezúttal nem áll, mert az mes a kár, mely a gazdaközönségünket érte,
építkezések tulajdonkép most vannak folya­ a hasított körmü állatoknak a vásárokról

9

történt kitiltása, és a takarmány kivitel tilalmazása tolytán. Járványosán lépett fel a baj
Dejtár, Nagy-Oroszi, Nagy-Szécsény, ZagyvaSzántó és Szügy községekben, szórványosan
Patakon, A’adkerten. Patvarcz, Szarvasgede,
Lőrinczi és Nedelistyéu. A többi állati ragá­
lyos betegségek közül, a sertésvész 50, a
sertés orbáncz 11, a lépfene pedig (járványo­
sán i 8 községben lépett fel, veszettség esete
10 községben állapíttatott meg.
Folyt, kör.

Nógrádvármogye legtöbb adót fizetőinek
1903. évre érvényes névsora a következő:
kor. fii.
•Dr. Wobl Aladár nagybirt Losonci
14-153.08
•Gr. Forgácb János nagybirt Gáca
13250.42
Gr. Degenfeld Lajos nagybirt Sri rák
10579.82
Scbossberger Reuő nagybirt Selyp
1040231
Gr. Majláth I. Géza nagybirt Gárdony 7464.79
Hoffmann Jakab nagybirt. Löiincxi
647998
Báró Baratta Alajos nagybirt foltár - 6130.10
Desaeirffy Ödön nagybirt Kökényes
515231
Kobn Adolf nagybirt Hébalom
5012.96
Berczeily Jenő táblai elnök Kassa
4688.55
Blaskorich Elemér nagybirt Nézsa
4594.28
•Sztranyavazky Géza közjegyző B.-Gyarmat 4092.74
Brflll Henrik Gé&amp;a nagybirt Heréd
3967.86
Gr. Bercbtold Richard nagyb. N.-Orowi 3935.18
Szilaasy Béla nagybirtokoa Losonci
357737
Baláasy Arpád nagybirtokos Csécse
3533.41
Muulay Gyula nagybirtokos Rád
342632
Szilárdy Ödön nagybirtokoa S.-Tarján 3363.85
Almássy Ede nagvbirtokos Tolmárt
8359.6!
Sacber Vilmos nagybirtokoa Losoncz
3315.64
Bach Béni nagybirtokos Bágyon
3283.27
Stepbáni Lajos nagybirtokos Fülek
3206 36
Kubinyi Márton nagybirt. Erdötarcaa
3187.02
Scitovazky Janos nagybirt. Nőtincs
313734
Kobn József nagybirt Ceéc«e
3112.38
•Aninger László nagybirt. B.-Gyarmat 3095.56
•S^ontagb Pál főrendiházi tag Horpács 3074.68
Bucbwalder Jónás földbirt Csécse
3015.52
•Gellén Endre ügyvéd Losoncz
2971.92
•Bende Gyula ügyvéd B.-Gyarmat
2968.64
Huszár László földbirtokos Tereske
2967.16
Glück Adolf földbirt A.-M.-Váralja
2890.07
•Szi'ágvi Mór ügyvéd B.-Grarmat
2858.82
Körffy Rezső ÍÖldbirt. R.-Mulyad
2767.74
•Havas Gyula ÍÖldbirt Loaoocz
2714.58
Almássy István ÍÖldbirt M.-Verebély
2619.62
Mocsáry Ödön földbirt B.-Berinke
2558.22
Lasz káry Gyula főrend, tag Romhány
2550.41
Br. Andreánszky Gábor fölbirt. A.-Petény 2316.75
Spett Vincze ügyvéd Budapest
2295.67
•Kelemeny Gábor ügyvéd Budapest
2174.22
Felsenburg Gyula kereskedő B.-Gyarmat 2152.35
Bérczy Géza földbirt. Jobbágyi
2102.07
Madách Aladár földbirt. A.-SztregOTa
2027.60
Dessewffy Dezső földbirt. Vanyarcz
2026.77
Gr. Almássy Kálmái földbirt Pántó
2026.76
Ondrejovics László földbirt. Bágyon
2018.68
Bérezel Lipót kereskedő B.-Gyarmat
1954.51
•Balas József ügyvéd B.-Gyarmat
1903 86
Szentgyörgyi Miklós földbirt. Terény
1895.65
•Prónay Péter id^ földbirtokos Bemei
1889.14
•Básthy Béla ügyvéd Losoncz
1886.04
Fischer József földbirtokos Vadáért
1884.4$
Jansen Alfons földbirtokos Somoeojfalu 1836.47
Szentiványi Farkas földbirtokos Jobbágyi 1824.16
•Török Zoltán főispán B.-Gyarmat
1815.96
•Pongrácz Ábrahám földbirtokos Lócz
1811.84
Zalesky Jenő földbirtokos Erdő-Tarcsa 1781.78
Emődi Vilmos bérlő Nagy-Szécsény
1781.59
•Ivánka Ödön földbirtokos Kis-Gécz
1771.58
Báró Nyírj Jenő földbirtokos Piliny
1761.45
Szentiványi Ferencz földbirt Sz.-Kovácsi 1754.08
•Kanitz Ödön földbirtokos B.-Gvarmat 1739.90
Báró Buttler Ervin földb. P.-Kelecsény 1730.02
Halápi Oszkár földbirtokos Haláp
1728 56
•Szabó János ügyvéd Varbó
1718.40
•Baintner Ottó földbirtokos B.-Gyarmat 1693.16
•Schindler Dénes földbirtokos Szügy
167535
Prónay József földbirtokos Rombány
1662.97
Baiogb -Károrr földbtttoiw PinóT*
' I69Í.14
Pekáry István földbirtokos Hugyag .
T575.45
Pokorny Pál földbirtokos Nagy-Szécsény 1520 51
Illés Ödön földbirtokos Tolmács
1518.b4
Schrekker Izidor gyárigazgató Budapest 1495.26
Heksch József kereskedő Losoncz
1487.73
Oláh Alajos földbirtokos Ec&lt;*g
1482.87
Kubioka Gyula földbirtokos Podrecaány 1474.64
Herczfeld Frigyes földbirtokos Tolmács 1458.54
Negro Adolf földbirtokos Surány
1451.64

�10

Nógrádi Lapok és Honfi Híradó.

1902. október 5.

" &gt; *
•»
kor. .ÄL
reá, hogy. r&gt; állapotokon JegslábUnémileg rák*
kt&gt;r. &lt;1. »• • • &lt;* - •
Pápa Zzigmond földbirtokos Tereske
1449.28 Ro»*nbacb Sándor földbirt. P.-Sxánló
742.34 toxlathassunk ? Talán azért van ily menet­
Kuhiaka István földbirtokos Malnapataka 1432 .26 Horko vies Gyula földbirt Nagy-Daróci ‘ 740.33 rendünk, mert ezen város 180,000, szóval egyFelseaburff Tivadar kereskedő B.-Gyarmat 142824 •Pintér Sándor orsz. képv. NagyMÓcsény 736.48 száznyolczvanezer koronát áldozott ezen vasút
Fischer Oszkár földbirtokos' Sx.-Korácsi 1415.27 Müller Lsjos kereskedő Kövesd
720.96 építésére ?
•Kbcmvícs Gyula föld. birt. St-Kovácsi 1391.50 Plachý Gyula földbirt Ecieg
Am jól van, ne adjanak nekünk ezen aszódi
717.39
Forray Heank földbirtokos Lönnczi
1378.19 Bend** Sándor földbirt. Nagy-Kürtőé
vonalon
személyvonatot, maradjanak meg, ha
710.14
Sacher Adolf földbirtokos Losonci
1348.17 Hsuenfeld Benjámin földbirt Síirák
már
ennek
igy kell lennie, a mostani vegyes­
703.83
Tóth Gésa földbirtokos Erdö-Txrcsa
1337 33 •Tersityánezky István Ügyv. Nagysxébsény 699.30 vonatok, ne emeljék a menetsebességet sem,
Egressy Aladár földbirtokos Tereske
1281.40 Slreisinger Ignáex kereskedő Losonci
687.06 de legalább szüntessék be azon sok ácsorgáUtfber József földbirtokos Bér
1266.37 Sebastiány Adolf földbirt. Nagy-Kürtös
685.93 sokat, melyekkel p. o. ezen délelőtti vonattal
•Racbler Ferencs ügyvéd Losonci
1237.46 Bárok Miksa magáuxó Loíoqcx
685.12 Aszódtól idáig részesülünk. Aszódon 30 perez,
Hsntély Béla földbirtokos Felső-Sáp
1231.45 Hoffmann József földbirt. Diós-Jenő
679.27 Acsa-Kürtön 28 perez, Kövesd 10 perez, Nándor
Vsdcsó Bela f&lt; Idbirtokos Nagy-Siécsény 1221.23 Mák László földbirt. Patak
674.74 10 perez megállások, ez összesen 78 perez,
Beniczky Árpád orsz. képv. Budapest
1217.18 Mák Urbín földbirt. Patak
674.73 tehát eme 4 állomáson P/4 óra s 3 perczig
•Gellén Dez»ö földbirtokos Losonca
1215.80 Csillag Samu földbirt Horpács
670.64 vesztegel a vonat, holott ha eme 4 állomáson
Pock János földbirtokos Málnapataka
1214.74 Scheiber Jónás kereskedő B.«Gyarmat
668.54 4—5 perezre szállítanák le a megállási időt,
Sacher Pál földbirtokos F.-Kelecsény
1210.32 Barok Jóxsef^kereskedő Nagyszécsény
652.93 úgy már teljes 1 órával előbb érkezhetnénk
Pronay Mihály földbirtokos A.-Petény
1204.76 N’eymann Karoly plébános Patak
650.52 Balassa-Gyarmatra.
Br. Jasiensxky Sándor földbirt. Kövesd 119626 Pauncz József földbirt Czered
Semminemű okoskodással el nem lehet vitatni
642.54
Br. Jeszenszky István földbirt Kövesd
1196.25 Klamarik Danó vendéglős Losonci
622.90 azt, hogy az ilyen dolgokon változtatni nem
Schmidl Samu földbirtokos B.*GysTmat 1166 08 Dr. Platby Adorján földbirt. Pásztó
620.08 kellene s nem lehetne. — Utóvégre városunk
Klein Jakab földbirtokos Vizslás
1165.05 Battiz Sándor földbirt Losoncz
592.68 vitális érdeke megkívánja, hogy az utazás ide
•Daruvárv Alajos kir. tán), elnök Budapest 1150.32 Kohut Lajos földbirt. Kövesd
592.20 ne tartson egy örökké valóságig, mert ma,
Reguly Pál földbirtokos Ettes
1149.96 Berczelly Vilmos földbirt. Bérezel
575.13 midőn valóságos fenomális vasúti menetsebes­
Knvácsy Antal földbirtokos N.-Sxecsény 1145.08 Podbragyai Mihály földbirt Nagyoroszi
573.34 ségről olvasunk folytonosan, melyeket a vasutak
*Subó Pál ügyvéd Losonca
1140.54
megtesznek, ha valakinek nem föltétlenül kell
Póttagok:
Schvimmer Henrik földbirtokos Czered 1139.30
városunkba utaznia, bizony az kétszer is meg­
Pick Ignácz földbirtokos Czered
1139.30 Oroszy Ferencz földbirt Ragyolcz
571.02 gondolja, vájjon 10 perez híján egy 6 órai
Klein Adolf kereskedő B.- Gyarmat
1137.58 Csiky Sándor földbirt Karancsság
556.42 utazásra rászánja magát.
Elfér Dániel bankár Budapest
1127.60 lfj. Muzslay Sándor földbirt. Rád
Városunk képviselőtestületének volna köteles­
540.—
Deutscb Adolf kereskedő Nagy-Szécsény 1126.36 Hajós László földbirt Pető
521.67 sége mindezen sérelmes állapotok megszünte­
Schönaigner Frigyes földbirt N.-Bérezel 1122.46 Szerémy János földbirtokos Gécz
517.91 tésére a kellő lépéseket megtenni, mert ha már
•ťservenyák György gyógysz. B.-Gyarmat 1107.86 Horváth Bertalan földbirt H.-Terenne
517.94 városunk anyagi viszonyaihoz képest oly ren­
Balás László földbirtokos Mátraszőlős
1094.88 Bamberger Mihály földbirt ErdÖkürt
517.02 geteg összeget áldozott ezen aszód—b.-gyarmat—
•Szél! lare béri* P*W
1089.52 V*reR Ernő földbirt H*r*nc«ény
515.59 losonexi vonalra, úgy nagyon is jogos ama
Lővy Ignácz gabonakereskedő Losonci
1082.64 Heizler Ferencz bérlő Vanyarcz
511.32 kívánság, miszerint vasutunk menetrendje ne
Csernorics Zenó földbirt Kálnó
1078.41 Bogenblück Márton földbirt. Kisterenne 511.28 legyen .oly sérelmes s mostoha mint jelenleg,
•Elfér Ede kér. tanácsos B.-Gyarmat
1076.64 Veres Lajos földbirt. Kutató
492.86 de legalább legyen olyan, mint számos jobb
Braun József földbirt Ragyolcz
.1076.60 MQblrád Ignácz földbirt. Bérezel
492.86 viczinális vonalak menetrendje.
Jónás Antal bányagondnok S.-Tarján
1063.40 Bottlik János földbirt. Pencz
466.90
Egy b-gyarmati polgár.
Bayer Károly fölbirt Csalár
1059 38 Csikán Dániel földbirt Keszeg
464.50
•Vannay Ignácz ügyvéd B.-Gyarmat
1058,84
A •-gal jelzettek adója kétszeresen számíttatott.
Szüreti mulatság.
•Dr. Ybl Felix földbirt Csesztve*
1058 10
A
kath.
legény-egylet
múlt vasárnap egy, a
•Salgó Gábor földbirt B.'Gyarmat
1049.70
Az uj vasúti menetrendünk.
maga nemében itt még ismereti*n mulatságot:
Vincéé Károly földbirt P.-3zántó
104X40
Id. Páy Albert földbirt Szügy
1028.04
Az október 1-én életben lépett uj menetrend L i. tánczvigalommal egybekötött jelmezes
Asbóth János földbirt Videfalva
1024.28 szerint a B.-Gyarmatról eddig d. u. 2 órakor szüreti mulatságot rendezett. Tekintve a múlt
Szilárdy István földbirt. Mátra-Sxölös
1024.28 Losonczra elindult vonat ezentúl csak 3 órakor heti dermesztő hideg időjárási, mely a szőllő•Kirchner Danó gyógyszerész Losonca
1017.— indul el B.-Gyarmatról s természetesen 1 órá­ kel jóformán teljesen tönkre tette, a mely szo­
Szabó Rudolf földbirt F.-Sáp
1008.13 val későbben is érkezik Szécsénybes Losonczra. morú körülmény a termelőknél, fogyasztóknál,
•Dr. Csengey Gyula földbirt Budapest 1005.44 Ez reánk b.-gyarmatiakra nézve határozottan egyaránt nagyfokú lehangoltságot, nyomasztó
•Soóky Láxrló földbirt Vadkert
999.86
sérelmes. — A régi menetrend szerint ugyanis kedvellenséget okozott, nagyon természetes,
•Soóky Endre földbirt. Zsély
999 84 azon b.-gyarmali egyén, ki innét a 2 órai hogy a kath. legényegylet szüreti mulatságának
Schlesinger Károly mészáros B.-Gyarmat 991.12 vonattal Szécsénybe, Losonczra utazott, mind­ sem lehetett valami fényes eredményt jósolni.
Luby Géza földbirtokos 8.-Taxjáp
979.49 két városban kényelmesen dolgait elvégezhette Mégis megtartották azt derék iparos ifjaink és
Ruszinkó Antal földbirt Nagyszécaény
972.54 s Szécsény bői a délután fél 6 órakor ideérkező pedig azért, mert két év óta készültek egy e’
•Draakóezy Zsigmond Ügyvéd Losonca
970.16 vonattal, Losonciról pedig az este 10 órakor fajta mulatságot is - bemutatni, és mert egy
Kandó Aladár földbirt Kis-Hartyáo
957.39 ideérkező vonattal vissza is érkezhetett váro­ egyleti ház-alap megteremtésén fáradoznak s
Weisz Simon földbirt Marczal
954.02 sunkba. Most mindkettő időhiányában lehetet­ ez alkalommal reméltek e czélra egy-pár koro­
RoUrnán Henrik keresk. Losonca
943.72 lenné van téve. — Ugyan mit végezhet p. o. a nát összehozni; a mi részben sikerült is. A hű­
•Horváth Gábor földbirt. Felső-Bodony 931 02 b.-gyarmati utas, midőn Losonczra fél 6 órákor vös téli napok után, mintegy kiváltságosán
NMeczky László földbirt Herencsény
921.31
este érkezik meg s még az este fél 8 órakor szép őszi, meleg napsugárral köszöntött be
Pethő Gésa földbirt Sz.-Gtde
918.20
Losonciról elinduló vonattal Balassa-Gyarmatra szeptember 28. a mulatság napja, melynek dél­
utánján 7,4 órakor elbájolóan csinos magyar
Barok Jakab földbirt B.-Gyarmat
916.69
vissza akarna utazni? Semmit
Baranyai István földbirt Nagy szécsény 916.18
Még nagyobb a sérelem a szécsényiek™ ruhákba öltözött kisasszonyok, mint pásztorleá­
IQ. Irsay György fölbirt Sóahartyán
912.82
nézve, mert Szécsény lakosainak majdnem le­ nyok, a csikós disz öltözetű pásztorfiukkal •
Pauncz Lőrinci földbirt Megyer
897 58
hetetlenné van téve, hogy Budapestről a reggeli együtt, a kaszinói kertben gyülekeztek, renge­
Weisz Ignácz bérlő Fülek
, 891.82 vonattal elindulva Balassa-Gyarmaton keresztül teg nagy néző közönséget varázsolva össze.
Sebastiány Vilmo* földb. N .-Kürtös
888.90
Szécsénybe jussanak. Ugyanis Budapestről fél Azután a kaszinói kertből pont 4 órakor elin­
Dapsy Viktor fölbirt Caehbrezó
884.83
8 órakor reggel kiindulva, az uj menetrend dult a menet a Szamkó-féle fürdőkertbe. A
Bamberger Manó földbirt Dengeleg
884.73
szerint, csak 4 órakor délután érkezhetik felvonulás ötletes volt, s a menet igazán fes­
tői látványt nyújtott Elől egy dúsan felvirág­
Jancsó József földbirt Szarma-Gede
882.24
Szécsénybe.
Détsy Imre földbirt Karancakeszi
879.48
Nő már 8 és fél órát utazni, mig hazaérkezik zott nagy ’hordót, négy felezifrázott csengő®
•Goldperger Viktor földbirt Nagylibercse 879 18
az ember, az sem tartozik az élvezetek közéi ökör vitt zöld gályákká! a virágokkal feldíszí­
Veret Imre földbirtokos Szakai
878.98
Az ily mindenképen sérelmes s abszurd menet­ tett szekerem Ezen ültek a szüreti biróság tag­
Simooyi Dénes földbirt Szügy
878.50 renden, ha már előbb nem, de föltétlenül a jai, továbbá az öreg csősz rozoga rozsdás pus­
Molnár István földbirt Vadkert
870.84 jövő menetrend összeállításánál változtatni kell. kával a vállán és egy ármányos kinézésű vén
Duda Danó mészáros Losonci
869.96
Ha pedig már a menetrendről van szó, meg madámnak öltözött egyletitag. Remek egy ka•Dr. Baltik Frigyes püspök B .-Gyarmat 869.20 kell említeni azon nekünk, b.-gyarmatiaknak, czagtató blatt volt rongyos parapléja alatt. A
régi sérelmünket, hogy Budapestről reggel fél fogat után bohém jókedvvel, dal és muzsika
•Dr. Fischer Samu gyógyít. Veröcze
866 30
Ungár Rudolf kereskedő Losonci
861.12
8 órakor kiindulva csak délután 1 óra 20 percz- szóval négyes sorokban vonultak a szép pászIvánka György földbirt Nagy-ZellŐ
859.80
kor érünk B.-Gyannatra, tehát 5 óra 50 perczig torleányok s mellettük büszkén a fiuk; még a
Drágffy Sándor földbirt Vadkert
850.81
tart eme utazásink. Ha elgondoljuk azt, hogy legborusabb kedélyt is szép derültté varázsolva.
•Dr. Rakovnky Géza ügyvéd Budapest 850.74
B.-Gyarmat Budapesttel az országút mentén Volt is néző a főutezán ezer meg ezer.
A fürdő, kertbe.érve Azonban a:vendégek
•Dri Bogdán Mihály orvos B.-Gyarmat 831.50
csak 78 kilqm^ter távolságra fekszik és "ha mjn|.
•Gellén Géza fflöirt
- "8Í9M a 7(£es~évek elején tervezve volt a fővonalnak csak lassan szállingóztak, úgy hogy a szüret
Sacher Gaezláv földbirt Losonca
, 807.45 erre kellett volna épülnie és akkor városunktól bohókás megnyitása csak egy óra múlva volt
ülés Károly pék Losonca
806.77 Budapest 5/*-"í7t
alatt
rolM elérhető, megtartható. A fürdőkért zöld gallyakkal volt
Gazdik Lajos földbirt B.-Gyarmat
799.49 ha össze hasonlítjuk azt, hogy p. o. Pollárra sűrűn bekerítve négy fal gyanánt s tetőzetül
Ungár Zsigmond földbirt Ebeczk
795.76 Budapestről, (mely pedig 60 kilométerrel távo­ drót hálózat volt, melyen sűrűn csüngtek a
Kobn Vilmos földbirt Nógrád
791.92 labb esik mint Budapest—Aszód—3.-Gyarmat) szép nagy szőllő fürtök. A csinos pásztorleá­
Kota Mór bérlő M.-Verebé1y
790.60 mégis jóval előbb érkezhetik oda az utas, mint nyok süröglek-foroglak, hogy megfoghassák azt,
Dr. Fejér Márton földbirt Legénd
769.44 B-Gyarmatra, úgy előttünk b.-gyarmatiak előtt aki a szőllőből szakit; s viczcz volt ha valaki
Madách Pál földbirt. Csentve
751.87 bizony fölmerül azon kérdés, vájjon nincs eset úgy tudott szakítani, hogy meg nem fogták. A

�1902. október 6.

“kit atfiláh* megfogtak, örömmel vittek a bíró­
ság asztalához, hogy csekély pénzbírsággal bün­
tették meg s ráadásul vagy az ármányos vén
vagy a lesi puskás vén csősszel sétáljon; közbeközbe vig tánezra kelve mindnyájan. Ha pedig
vendéget nem sikerült rajta csipni a szőllő lo­
páson, akkor a pásztorleányok és fiuk egymást
fogták el, hogy legyen dolga a bíróságnak. *
Öreg bíró volt: Scbuchman Rezső, biróné:
Szochor Antónia k. a., kis biró: Sinko Géza,
jegyző: ifj. Brenner József, esküdtek': Fábián
István és Karlik Antal, öreg csősz: Komzsik
András, vén madárn: Szita István egyleti ren­
des tagok. Mindnyájan megfelelő jelmezben,
nagyon ügyesen oldották meg feladatukat.
Pásztor leányok voltak Szochor Antónia k.
a. mint öregbirónénak élén: Dudás Mariska,
Fábry Jolánka, Fodor Ilonka, Hnyilicza Margit,
Hummer Aranka, Kalina Margit, Káposztássy
Gabriella, Kiss Erzsiké ésQizella, Kraics Bertha,
Králik Emma, Tőzsér Etel és Vargha Mariska
kisasszonyok. Valamennyien remek szép magyar
viseletben: bordó bársony, arany zsinőros mel­
lényke, fehér selyem ingváll, égszínkék fehér,
rózsaszín vagy tengerzöld szinü atlasz szok­
nyába öltözve; karjaikon virágos kis kosárban
szőlőt hordva vagy csipkés selyem kendőjüket
lobogtatva és nyakaikban fehér kék szallagon
aranyos kis pászlorsip. Pásztorfiuk pedig voltak
Schuchmann Rezső egyl. r. tag, mint öregbirónak élén: ifj. Brenner József, Fodor, Sándor,
Garatn Gyula, Házi Ferencz, Hiba József, Kiss
Dezső, Kovács József, Miklós István. Murár
Lajos, Simko Géza, Sztankovics Béla, Sztrecsko
Pál és Zachar János egyleti rendes tagok.
Mindnyájat! pompás magyar csikós disz öltö­
zetben, sarkanylus csizmával, réz fokos sál ke­
zükben, kalapjukon fébér-kék szallaggal átkötött
árvalányhaj bokréta.
A szüret tartott este 7 óráig és 150 kilo
szőlő fogyott el. */t 8 órakor az arénában rövid
előadás volt. Erre a vendégek már oly nagy
számmal jöttek össze, hogy az aréna szinültig
megtelt. Igen szépen énekelt quartettben jó
magyar nótákat az egyleti dalárda, méltó di­
cséretére Kcller István karnagynak. Hnyilicza
Margit, Hummer Aranka és ifj. Brenner József
a «Marna» ez. egy felvonásos vígjátékot adták
elő nagyon kedvesen, sok tapsot nyerve. Ľtána
Hesz Vilmos a kedvelt «Mimosa* olvasta fel a
nála megszokott kedvderitő s zamatos humorral
megirt ügyes alkalmi karczolatát, mit egész,
terjedelmében lapunk más helyén közlünk. A
taps vihar elmúltával Matulányi Antal egyleti
r. tag adta elő «A kakasülőn* ez. monológot
igazán remekül, kaczagtatóan. Előadás után
vacsora, majd pedig táncz volt igazi jókedvvel
reggel 6 óráig. A négyest 70 pár tánczolta, a
néző közönség pedig gyönyörködött a tánezolók
a csábítóan szép öltözetű pásztorleányok s fiuk
jókedvében. Ez utóbbiak énekelték busán:
•Október hó elsején be kell rukkolni.*
A mulatságon iparosaink szine-java vett részt
s a délutáni szüretet megtisztelték becses láto­
gatásukkal a m. honvéd és csendőr, tisztikar
több tagja néhány előkelő ur társaságában.
Bárcsak minél többen értenék meg a legényegylet czélját s ne sajnálnának tőle egy kis
áldozatot.
L. B.

Karczolatok.
A múlt évben nsgyrabecsiilt családunkat mély gyász
borította el, m&lt;vel a nagynénémet a guta megütötte,
de a gyász csakhamar örömre változott, mert nagy­
bátyám megütötte a verseczi országos kiállítási sors­
jegy főnyereményét és nyert őtveneier koronát. El­
gondolható azon körülmény, hogy nagybátyám bús
özvegységében egészen vígan élt és Istenben boldogult
Noé apánk példájára szöllöt ültetett Még augusztus
havában irt egy rokoni szeretettél áthatott meghívót,
hogy a fényesnek Ígérkező szUreti mulatságon okvet­
lenül részt vegyünk. A feleségem első szava a meghívó
alkalmival az volt, hogy özvegy nagybátyámat a
gyermekeink érdekében is feltétlenül meg kell láto­
gatni s ő nem sainál magának egy uj ruhát csináltatni,
kijelentvén azt^hogy az egész ruha ára csak potomság
lesi. Egy méter kelme 35 krba kerül, a ruhához szök•'ségeé-b tnéftf 2fH Í0 *trtí.'OrömWfcyűl- krémekkor
áldottam magamban kedves életpárom takarékosságát.
*Az útra elkészültünk. Az öt gyermeknek külön külön
egyenként és összesen pofon és verés helyeztetett
.kilátásba, ha magaviseletükkel megbotránkozásomat
fogják kiérdemelni. A vonaton egypár szép episod
fordult eló A Gynri fism meghuita a vészféket, a
vonat megállt és büntetésül fizettem 50 koronát A
Pali gyerek ezred-dobosnak képzelte magát és sikerült
neki három üvegtáblát beverni. Fizettem ezért is
mintegy katonatiszt és nem használt az erszényemnek
semmit azon körülmény, hogy a gyermekeken az

Nógrádi Lapok ég Hont! Híradó.
okozott kárt alaposan levertem. Egyébként másfél napi
utazás után megérkeztünk Hereuyó-Szent-Péterrt, hol
nagybátyám birtoka van.
Szeretett nagybátyám rendkívül savanyú arczcxal
fogadott beonünket és kijelentette, hogy a szőlője
teljesen el fagy ott. Elképzelhető az, hogy a feleségem­
mel együtt milyen hangulatban vonultunk be nagy­
bátyám lakására. A gyerekek nem értették meg a
helyzet szomorú magaslatát és rövid fél óra múlva
zajos csatában küzdöttek egymással, mint burok és
angolok s a vége természetesen ordítás és sebesülés
lett. A szomorú ebéd alán kivonultunk a szőlőhegyre^
a hol Unyleg a pusztulás és gyász jelei vártak reánk.
Az egész terület elfagyva, a szőlőtőkéken megbámult
levelek és a fagytól megpirosodott kemény bogyója
fürtök csöngőitek alá. A mi szüreti mulatságunk tehát
nagyon gyászosan sikerült. De sz igazi meglepetés
csak otthon várt reánk. Szép reményű csemetéimet
otthon hagytuk és a midőn a szólóból a' ház elé értünk,
nagybátyám egy kivert bika dühével ordított fel és
rohant az udvaron levő eperfáboz.
Ott csakugyan gyönyörű jelenet tanai lettünk. Az
eperfán lógott nagybátyám kedvenc* macskájának
immáron meghidegült teteme. Ugyanis a gyerekek az
ártatlan állatot kinevezték Kinaldo llinaldininek és
hosszas küzdelem után elfogták s kötél általi balálra
Ítélték, amelyet staudo pede végrehajtottak rajta. '
Nagybátyám keserves zokogásban tört ki. a gyerme­
kek után egy hatalmas szőlőkaróval szaladt, azonban
hála lábaik gyorsaságának, utólérni őket képes nem
volt. Mi az asszonnyal együtt a rémülettől meg voltunk
dermedve és csakhamar a pakoláshoz fogtunk. Nagy­
bátyám kifáradva a gyermekek üldözésébe, kijelen­
tette, hogy szívesen Veszi, ha minél előbb megszaba­
dítjuk őt becses jelenlétünktől, egyszersmind eltépte a
tavunkra készített végrendeletet és oda nyilatkozott,
jogy inkább hagyja vagyonát a kameruni szerepének­
nek. mint olyan neveletlen gyerekek szüleinek, mint a
mieink. Olvastam Napóleon tönkrement seregének
visszavonulását Oroszországból., élő tanuktól hallottam
az* osztrákok futá»át Kömtígnicztól, de a mi rükswert
konczcutrálásunk Uerettyó-üzentpéterről sokkal keser­
vesebb volt Az asszony- sirt. a gyerekek félelemmel
eltelve húzódtak meg a.vaggwo belsejében • én fői a
alá jártam a folyosón, mint egy ketreezbe zárt oroszlán.
Másfél napig tartott hazatérésünk és otthon a cseléd
diadalmasan nyújtott át a bírósági végrehajtótól egy*
szarkalábas Írást, melyben ékes szavakkal volt ki;
fejezve, hogy egy régi tartozásom fejében összes ingó­
ságaink el fognak arvereztetni. Nálam alaposan be­
bizonyult. hogy csapás nem jár egymagában, hanem
seregestül. Bsua tom ban csak az vigasztalt, hogy oly
takarékos feleségem vau, aki 2 frt 10 krból képes oly
gyönyörű ruhát kiállítani Másnap ebédnél ismét kelle*
metes meglepetésben volt részem. Egy kereskedő
tanuló egy számlát praesentált, melynek tartalma a
következő*:
„Blurn Dávid és fiai, diszmú és nurínbergi keres­
kedő, női divatezikkek. csípőét, kalapok és esernyők
áruháza. Kész koszorúk és koporsók raktára. Teljes
menyasszonyi és keresztelői kelengyéket olcsón készít­
tetünk. Ugyanitt egy jó házból való fiú tanulónak fel­
vétetik.* Hát ez csak nyomtatva volt, ami engem nem
nagyon érdekelt.
Most következett az után az írott rész.
FCsutak Jeromosáé úrnő megrendelésére.- Az a bizo­
nyos Csutak Jeromosáé az én drága életpárom. Jöttek
azután a következő épületes sorok :
Hat méter női rubakelme á 85 kr.
2 irt 10 kr.
Derékbélés 3 méter
1 frt 50 kr.
Dísznek való csipke 4 méter
15 frt — kr.
Bélésnek toulard szatin
2 frt 20 kr.
Dísznek való selyem
4 frt 80 kr.
Egy vég bársony szalag
•*
3 frt — kr.
A scblussz kötő *
— frt 50 kr.
A halcsont
— frt 50 kr.
5 méter porzsinór
— frt 70 kr.
Kapocs és egyéb hozzávaló
— frt 74 kr
A varrónő számlája
8 Irt — kr.
Az uj ruhához egy divatos őszi kalap
6 frt — kr.
6 frt 50 kr.
Egy elegáns lakkezipó
Egy valódi fáin szarvasbőr keztyú
1 frt 50 kr.

53 frt 09 kr.

összesen:

tisztelettel kezeit csókolja

Blujp Dávid és fia.*
Képzelhetni meglepetésemet, hogy a 2 frt 15 krajczáros ruha 53 frt és 39 krajexárba került .Dübösködni
akartam, ordítottam mint egy sakál, de az asszony
még Összeszidott és sírt keservesen az én fukarságomon,
mert hiszen 35 krajcsárosnál olcsóbb kelmét csak nem
viselhet s ó nem tehet róla, hogy a „ezügehőrt* olyan
drága.
Tehát, hogy én megláthattam nagybátyámnak elfaÍyott savanyu szőlőjét és még savanyúbb ábrázatát,
érült 180 forint útiköltségbe, egy 53 forintos ruha
kontóba és ezekhez még ki lettem tagadra egy csinos
örökségből.
Feltettem magamba, hogy soha semmiféle szüreti
mulatságra nem megyek, de elhatározásom megingott,
midőn meghallottam,* hogy a b.-gyarmati kathollkus
legényegylet rendez szüreti mulatságot, mert az olcsó
mindenkor jól szokott sikerülni és miután a fele­
ségem nincs itt vig hanggal kurjantok.
rÉljenek a szép csőtxnék.-------- -----....--------------------- "Munota.

Előfizetési felhívás

Most október 1-vel ez év utolsó negye­
débe léptünk. Feltétjük tehát az olvasó
közönséget, hogy lapunkra előfizetni szí­
veskedjenek.

11

Az előfizetési ár L év okt 1 -tői deczemb.
31-ig terjedő évnegyedre 3 korona.
A kiadóhivatal.
Hírek és különfélék.
Király nap. Ó felsége, dicsőségesen uralkodó
L Ferencz József szeretett királyunk legmagasabb
névünnepe alkalmiból a kath. templomban tegnap
&lt;1. e. 9 órak&lt; r ünnepélyes bálaadó istenitisztelet
tartatott, melyen részt vettek a helybeli m. kir.
honvéd és csendőr tisztikaron kívül a vármegyei
és városi összes hivatalok képviselete, az összes
iskolák növendékei, tanáraik s tanárnőik vezetése
mellett, nem különben nagyszámú előkelő közön­
ség. Offertóriumkor Szabó József pénzügyi fogal­
mazó hatalmas bariton hangján énekelte a Király
Hymoust.
Október 6. Szomorú s kínos emlékekkel
teljes nap, melyan mély gyászba borul nemze­
tünk. Az aradi vértanuk emlékezete örökön
élő kegyeletnek a tárgya; a nemzet hőseit és
vértanúit sohasem feledheti el s elfelejteni nem
is fogja. Mély kegyelettel és ihlettel keresi fel
a templomokat, hogy kivégzett hőseinek örök
s csöndes báboritlan nyugalmáért fohászkodjék
a mindenhatóhoz, a kinek végtelen kegyelméből
immár a kiengesztelődés borul a sötét jelenetre
s a porladó hantokra. A Gondviselés őrizze
meg hasonló megpróbáltatástól e nemzetet.

Sziráki ünnepségek. A négrádvármegyei tanító testület gyűlései Szirákot az ünnep­
napok színhelyévé tettek b mólt hó 25., 26. és
27-ik napjain. A komoly tanácskozások után,
melyikről lapunk más helyén van szó, a kelI »mes szórakozás forrásai is megeredtek.
Ügyesen rendeztek ott mindent. Volt nagy­
szerű bankett, melyen gróf Degenfeld Lajos,
Scbvetz Vilmos tanfelügyelő és más előkelő­
ségek s 170 tanító és tanítónő vettek részt.
Szeptember 26-án nagyszerű hangverseny,
következő programmal: 1. Martba. Sydneitől.
Zongorán előadta Zaitsek Szeréna urhölgy.
2. Magyar népdalok. Hegedűn előadta Hajek
Árpád. Zongorán kisérte Berder Károly. 3.
Hóra. Melódráma. Előadta Karvajszky István.
Zongorán kisérte Zaitsek Sz. urhölgy. 4.
.Édes hazáin.“ Múdal. Énekelte Perné Valéria
urhölgy. Zongorán kisérte Uherkovits Ágoston.
5. Elégia. Emettől. Fuvolán előadta Bender
Károly. Zongorán kisérte Hajek Árpád. A
hangversenyt kedélyes tánczmnlatság követte,
mely reggeli 6 óráig tartott A mulatság
fényét emelte különösen az a szép figyelem,
hogy azon részt vett gróf Degenfeld Lajosné
is, Katicza, Ilonka és Ludovika grófkisaszszony leányaival. A jelen volt kedves hölgyek
lisztáját, bár félünk, hiányosan, következőleg
sikerült összeállítani: Bozó Pálné, Daczó
Ferenczné, Kossuth Sándorné, Molnár Józsefné, Buchvein Béláné, Kún Bamáné, Kún
Zoltánné, Honéczy Sándorné, Valentinyi Sámuelné, Mérhay Jánosné, Kuzmányi Györgyné,
Bölcsházy Györgyné, Wladár Mihályné, Perné
Sándorné, Holcsekné, Drexler
Jánosné,
Török Mibályné, Hollóy Károlyné, Kasszay
Zsigmondné, Náday Béláné, Sediry Kálmánné,
Omialják Flórisné, Bozó Böske, Vadász Irma,
Draskóczy Katicza, Zathureczky Mariska, Daczó
Margit, Kossuth Ilonka, Kún Ida, Honéczy
Emma, Valentinyi Iruska, Lörinczy Arabella,
Mérhay Emmy és Ilonka, Wladár Vilma,
Perné Valerie, Petes Ilonka, Zaitsek Szeréna,
Majthényi Nata, Hö^pner' Erzsiké, Osztroska
Margit, é§ Irép., .Kalmár. Piroaú,.. Kasuay
Ilonka, Scheifele Matild, “Verxár Irma, Szentpéteri Katalin, Geitner Sári, Barna Izabella,
Tátrai Irma és Emma, Jutiby Gizella, Nagy
Giri.
Erdömeg községe Hontmecyében sxept. 21.
vasárnap níntén megünnepelte Kossuth Lajos 100
éves születésnapját Délelőtt 10 órakor az evang.
templomban tartatott ax ünnepi istenitisitelet, a
hol is ax ünnepi besxédvt Bohus János evang.

�u

v.

taaitd tartotta, utánoz pedig elmondotta nagy
ahi tattal Rákosi Viktor fob taxát. A x tan a tem­
plom előtt ünnepély volt, a bol slösxór z xroxztot
énekelték, zxlán egy Ukolíš gyermek elsxavalla
Bobus János alkalmi költeményét, elénekelték a
Hymnusxt
Világításunkról. Meg ex ev elején volt,
bogy egy budapesti vállalkozó komoly ajánla­
tot nyitott be a városhoz, a B.-Gyárma (on lé­
tesítendő villany világításra nézve. Városunk
képviselő-testületé, azután az ügyet hosszasab­
ban tárgyalván, az ügyet bizottságnak adta ki
véleményadásra. Nos hát eme bizottság azután
szépen el is temette a dolgot, reaillelvén e bi­
zottságra ama francxia író mondása: «Ha az
Úristen bizottságra buta volna a világ meg­
teremtését, még ma sem lenne vele kész. Szom­
széd városaink sorba kicseréltek már az ódon
petroliumot villanyra, részben légszeszre, csak
mi nem tudunk e téren semmit sem tenni. Lo­
son ez, Salgu-Tarján, Bexzterczebánya, Rozsnyó,
stb. mind már a villanyvilágítást bevezették.
Ez évben Leva varosa vezeti be a villanyvilá­
gítást falai közé. Most meg, mint a Honfi la­
pokban olvassuk, Ipolyság varosa — mely pe­
dig jóval kisebb B.-Gyarmatnal — megkötötte
a szerződést aerogéngáz világítására nézve.
Bizony csendes irigység fog el, ha más váro­
sok szerencsésebb lakóira gondolunk, kik egy
csavarással otthonunkban ragyogó világosságot
képesek előidézni, míg nálunk még mindig a
bűzös és sokkal drágább petroiium járja, l'lczai világításunkról pedig, mely többnyire a
lőcsei kalendárium szerint lesz foganositva,
jobb lesz ha halgatunk. L'av látszik, hogy ná­
lunk e téren még mindig ezt tartják: tisztes­
séges ember éjjel otthon marad, tarhelyeknek
pedig nem kell világosság.
Gyásxhir. Wladár Miksa nógrádi főesperest
és csaladjai súlyos csapás érte, veje dr. Moravcsik Gyula ügyvéd, a déli-vasút jogtanácsosa
halálával. A férfi kor legszebb idejében elhunyt
„jeles költő (írói neve Bery Gyula) az iroda­
lomban már eddig elért babérők folytán fényes
kariér elébe nézett s a kérielhetlen halál úgy
ezt, mind a legboldogabb családi életet, tönkre
tette, gyászba bontva nejét szül. Wladár Birit,
kis gyermekeit Gyulát, Eriből és az egész csa-^
* ládoL Temetése szepL 28-án Aszódon nagy
részvét mellett ment vegbe.
Halálosán. Radnica Imre, Hanzély Gyula
Szügyi birtokos gazdatisztje szept. 28-án 46 é.
korában elhunyt
A gólya. A gólya kedves örömet szerzett
az Ivanka csalidnak. Ugyanis Ivánka Imrét,
Ivánka Ödön és neje született Szontagh Blanka
nagyreményű fiát, neje egy k’edves és egész­
séges fiú gyermekkel örvendeztette meg. Az új­
szülött a keresztségben Endre utónevet kapott
Eljegyzés. Dr. Petrovics László (Pelrovics
Mátyás polgártársunk egyik jeles fia) titeli aljárásbiró eljegyezte Miklusevits Ankicza kisaszszonyt Titelben.
Áthelyezés. A m. kir. igazságügyi miniszter
Csuppay Ferencz kecskeméti és dr. Bálint Ernő
b.-gyarmati kir. alügyészeket kölcsönösen át­
helyezte.
Roshosones. Zsidó polgártársainknak újéve,
az 5663-ik év a világ teremtése óta, október
2-án volt, mely alkalommal a hitbuzgó hívek­
kel megtelt a díszes és nagy arányú zsinagóga.
Névmagyarosítás. Ernszt József balassa­
gyarmati posta és táviró altiszt elönevét Er­
délyére. Pollik József, valamint Rózsa, Andor
és Ilona gyermekei elönevét Pallos-ra változ­
tatták at.
Kinevezés. A vallás- és közokt miniszter
Beszterczei Lajos okleveles tanítói a málnapatakai állami elemi népiskolához rendes tanítóvá
nevezte ki.
Halálozás. Pető Leona, Pető János losonczi
vasúti állomásfő kedves leánya élete virágában
elhunyt. Temetése a mull vasárnap nagy rész­
vét mellett ment végbe.
., . BeattU. SM0«k ált. UaíU^yesüiet.évteto
Korptraáa tartotta még rendes évi közgyüfáséL SzepL
6-áz délután 2 órakor A melyen, meg a városi vendég­
lében Jelenlek Újvári Béla kir. tanácsot „Néptanítók
lapja* szerkesztője, Meexlésyi Zoltán Gömörraegye s.
tanfelfgyeióje. Máiké B. Géxs, zz uj hontv. megyei
’aafelögyelö; korpooai polgármester, if], Holter János
•rez. képviselő, korponal apát plébános és a Unitók
meg Unitóoők zagy száminál. A gyűlést Toka Antal
egyvMUetl elsők nyitotta meg, fidvözölv* ax aj tanfelagyelőt, aki axép bestédben válaszolt erre. Meszlénri
Zeőltáa én Újvári Béla a tanítóknak a gazdák biztosító
Móvetkeietének életbiztosításra vonatkozó olcsó és

Nórrádi bánok éa H on ti Híradó.

1902. október Ď.

jutányos ajánlatát ajánlották a tanítóságnak. A segély* ||
Orvtwi körökben *már rég ismert tény,
xu.alapsaabályai. is fölolvastattalt. A Kubinyi alap ügye I
1 hogy a Ferencz József keserű víz valamennyi
is readeztetett. Kubinyi Károly a megye volt tanfelü­
hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és emlí­
gyelője. aa egyesület alapító tagjai közzé lépett. Sok
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
tanító belépett az Eötvös alap tagjai közzé is. Több
indítvány is terjesztetett elő. Aa egveeület a megnyí­
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
landó országgyűléshez emlékiratot fog beuyujuni ifj.
rozottan Ferencz József keserüvizet.
Hokxcr János képviselő utján. A gyűlés
7 órakor
A X. liölgykőaőnaégrt tisztelettel értesíti as
véget ért este. — A közös vector után fényesen elkerült
táncsestély tartatott.
ÁU és társa, Gartner, ilolvay és társa divatszalonja
• Kereskedelmi tanfolyam. Tokay Lajos (Budapest, Selvitatér 4.) hogy megérkeztek a legremohitelintézeti főkönyvelő és tiszteletbeli megyei kebb oszt és téli ruhamodellek, a legdivatosabb kabátok
főszámvevő önálló kereskedők iparosok, keres­ gallérok, köpenyek, blouzok, Joupouok, a most nagyon
kedő- és iparossegédek részére a b.-gyarmati kedvelt orosz kosztümök, valamint a szebbnél szebb
ipartrstület irodahelyiségében e hó 14-től kez- franczia. angol kelmék és selyemszövetek. Mértek szerint
dődóleg a kereskedelmi számtan, könnvvvitel, mérsékelt árakon készítenek legmodernebb angol és
váltó, kereskedelmi ipar, adó és illetékügyi íranczia szabású ruhákat és konfekciókat saját műter­
törvények gyakorlati ismertetésére egy hal hó
mükben a legizlésesebb kivitelben.
napos tanfQiyamot nyit; az előszaboll heti 4
A politikai élei nagyot változott Magyarországon
óra minden kedden és pénteken este 8 órától az utolsó uégy esztendő alatt be sokkal inkább meg­
változtak a változott politikával a sajtóviszonyok. Nem
10 óráig lesz megtartva. Tandíj 60 korona, pártok,
irányok, törekvések, elvek szerint sorakoznak
mely összegből 10 korona a beiratásig e hó a lapok, hanem jóformán mind megannyi, kivétel nélkül
10 ig, a többi pedig november l-től kezdődő- a halalom szolgálatába szegődött. Úgyszólván egyma­
leg havi 10 koronás részletekben lesz lefize­ gában magában marad szabad, független szókimondó
ujságuak a továrosbau az Egyetértés, mely a harmincz­
tendő. Ezen hézagpótló intézményt melegen hat
esztendős múltjához híven, ma is független minden
ajánljuk kereskedőink és iparosaink figyelmébe, irányban, s egyetlen híven melyet szolgál: a közérdek.
a tanfolyam vezető gyakorlati és elméleti is­ Hogy ez is van olyan jó gazda, mint a kormányhatalom
meretei kellő biztosítékot nyújtanak, hogy a mi se bizonyítja jobban, miut hogy ez a kedvelt újság
most kűlóu nagy palotába kőltő'hetett, a hol ha­
kikerüli halgatókból ügyes kereskedők es ipa­ épen
talmas nyomda, hat rotácziós géppel áll rend* Ikczésére.
rosok válnak.
Itt Írják* legelső publiczistnink. legjobb Íróink az
Okleveles mérnök. Molnár János polgártár­ Egyetértés-t, a mely nemcsak múltra, terjedelemre és
sunk fiz Molnár Gyula a mult héten tette le a értesültségrc. de irodalmi értékre is első újságja az
gépes, mérnöki -vizsgát A szorgalmas és törekvő orszagoak. Karácsonyra ez az újság nagy értékes és pá­
ratlan értlekességü meglepetésben részesíti az összes
fiat ti eiuber az oklevél elnyerése után Pólába vo­ előfizetőit, az ujjouau belépőknek pedig (a kik legalább
nult be a katonasághoz, mint tengerész önkéntes. egy negyedévre előfizetnek) már most ngybccsU aján­
dékkal kedveskedik. Kossuth Lajosnak leghívebb leg­
A kath. legényegylet wu/r M 25 &lt;íh
jobb arczképe ez a teljesen ingyen küldött ajándék,
«-wrrf« MiM/alfjoiuUM ÍKCtl&lt;\ &lt;\4t 332 kur.
fill. kiad'L&lt;
elegáns karioriapon. A képet Morciii tanár metszette
1GO kor 74 fill, túxtii tnnradfk trhűt lt2 kor. ö«&gt;
fába, s a Eranklin-társulat nyomdájában készült. Az uj
fill. 1. .€í t’jyltti hi: alapj'irit kúldtrk. Gróf Majbith
előfizetők ezenfelül megkapják Gabriel D Annuuzio
G’c.m
4—J k-n&gt;iľit. Sujdnnbj Nttyymost folyó regényének „A halál diadaláé nak eddig
ŕs II u/fcr kanonok JCtíteryom. 3 koronát: A. nilmegjelent összes folytatásait. Az Egyetértésnek,
&lt;/&gt;'&gt;larjání kath. kór. 1—1 komnát: ltokul ffvrtí Orár,
melyet most, az uj évnegyed küszöbén kiválóan ajánlunk
Ilayrr (’mlár, Volyjfi J. lurán Lif&gt;tô-S:t.-M&gt;klóf. II.
olvasóink figyelmébe, — előfizetési ár nagyadévre öt
.&lt; sriircfi muLit.^ii/un /elnlf&amp;ttek; 3-^3 kor. Fillo l*ál,
forint, egy hónapra egyforint uyolezvan krajezár. Az
Gutttnan I*trán, K’rnict Gt/orgy, Matnlánffi Antul, JfcIry Itnrr, Molnár Jánaf, StüUer I/tuló. 2—2 kor.: C*crelőfizetések. — legezélazerübben postautalványon. — az
Egyetértés kiadóhivatalába küldendők: IV. Vármegyerrmják G&lt;/or&lt;jj, Ctcrll Iítnin, Hummcr Milv'dif, Hex:
ViliHit, S!*ry Mihilv, S:tancnk Lajen, Turntiy ütindor,
utcza 11.
k
Vladár IrtnÍM. 1—i kpr,-. Ihininy Fertnc:, Iteres Gw
A pozsonyi UlálllláMból. Az erdészeti és va­
tűr, Jk«in&gt;jhy Mihály, Brenner József, l&gt;eák Erz^bet,
dászati pavilion egyik rendkívül érdekes látnivalója
l/nibit Summ. Faciinay, Fabűjf I»tdin, Fodor Ferencz,
volt Seifert József cs. és kir. udvari szállító kiállítása.
Bábel llunka, Házy FeettU^ I2ray S&gt;indrr, Láger Já»
Ritkán látunk e szakmában ilyen gazdag és ügyes
nut. Me tej Jôaef, Fethó Gyula, Safrunek Ferencz,
választékát a vadászfegyverek és vadászati eszközök­
SchuchMann Rez’ô, Szatnkő Jxijof, Szlacxik Józtefné,
nek. Kétcsövű vadászfegyverek a bámulatosan olcsó
Schlá/jer Jizttf, Facxó Seimlor, Xáfiuduky Jánot. R) fii­
36 koronástól, mely főként erdészeti és vadaszsxemélyért : Ileiner Jánox. 2t&gt; fillért; Horváth Mihály. E nm
zet részére alkalmas, fel egészen a legfinomabb müvQ
Mtc« MZirw adakozik, ugyuintén u ihuőiImí^oh réxztcett
900 koronás vadászfegyverig láthatók voltak Vadász­
mélyen tixztelt eemiégek éx ptixztorleányijk fogadjdk a:
puskák, háromcsövüek. úgyszintén golyós fegyverek
egylet iránt tanueitott kegyet pártfogójukért es utón &lt;i
messxelátóval, ismétlőfegyverek sötétre és'golyóra 0 5
kath. legényegylet mély köszönetét.
kaliberestül feljebb, végül a rendkívül kedvelt szalon­
Fejével ment a vonatnak. Zalczer József fegyverek, melyet ott a kiálitásban emléktárgy-képen
vámosfalvai lakos zománcxoxó gyári munkás múlt árusittatnak el Az egész berendezés, mely a cxég régi
és munkatársa, Wölfel Gusztáv ur müve
hó 29-én este 10 órakor a losonczi állomáson a prokuristáia
kitűnő Ízlésről tett tanúságot. Egy sxóval Seifertczég
Bgyarmatról érkező vonat elé feküdt és midőn a kiállítása teljes elismerést érdemel, nagyon érdemes
mozdony közel ért h &gt;zzá, felemelkedett, hogy fejő volt a megtekintésre s díszére vált bármely világkiália mozdonnyal karambolázzon. Ctéljat csak félig tásnak is A cxég külonbeu a 'vadászkörök előtt, mint
.. legszolidabb és szállitóképesebb ezégekuek
érte el, amennyiben a karambol megtörtéül ugyan, egyike
ismeretes s a legmagasabb körök számos vadászát és
de teste nem került a vonat alá, mert a mozdony vadászkedvelöjét számítja állandó vevői közé Midőn
mint gyenge ellenfelét kidobta .a vágányokról. ő cs és kir. fensége, Frigyes főherczeg és Izabella
Tette után 2 napig eszméletlenül feküdt, mígnem fohercsegnö a vadászati pavillont megnézték, a foher*
Seifertet megszólításával tüntette ki és látható
e hó 2-án annélkül, hogy eszméletét visszanyerte czeg
örömmel fogadta a rendkívül csinos müvQ miniatűr
volna, meghalt. Az öngyilkosságra családi viszály exűstpisztolyt, melyet a cxég a kis Albrecht főherczeg
késztette, mulasztás vagy felelősség senkit sem számára kiállítási emlékül felajánlott. A fenségek kísé­
retében volt Széli Kálmán miniszterelnök is kezet *
terhel.
és gratulált* Seifertnek, a kit különben minisz­
Elgázolta a vonat. Vidó András segéd fé- nyújtott
terelnöksége idejében Tisza Kálmán, úgyszintén Dániel,
kezőt múlt hó 30-án délután a b.-gyarmati volt kereskedelmi miniszter, valamint Darányi fdldmiállomásra 5 óra 35 pereskor [érkező személy­ vslésűgyi miniszter hazafias érdemeit elismerve többször
vonat egyik kocsija saját vigyázatlansága folytán kitüntették. Kiemeljük még. hogy Seiter fegyveréinek
saját lövöldével rendelkezik és Üzletét
elütötte és szerencsétléngére úgy esett, hogy a kipróbálására
fegyvergyárral kibővítve, e téren a legmesszebbmenő
kocsi kerekei mindkét lábát térden alul elvág­ Igények kielégítésére képes

ták. Az állomás személyzete nyújtotta neki az
első segélyt, mi után a közkórházba szállították,
hol mindkét lábát amputálni kellett. Szegény
szerencsétlen ember a haláltól való félelmében,
hogy gyermekeinek nevet adjon a kórházban
1-én megesküdőtt a vele élő asszonnyal. .
,
Göbcséplókésxlotek, malom berendelések,
benzinmotoros cséplők bármely nagyságban
— olcsón — kedvező fizetési feltételek mellett
Takács Oszkár gépgyára Budapest, IX. köztelek-utcza 6. Kitünően kijavilolt használt gőzcsáplőkészlelek raktárod-Cserenrielek kcHeinek/
BArkl Ijidtai feg/verl akar TÄxirolni Várja,
be a Potaoavban folyó év axepteraber hó 7-én meg­
nyitandó II. Mexógazdru.igi Oraxágos kiállítást, melyben
a VI. főcsoport Erdészeti és vadászati kiá'litásban
Seifert József híres fegyver udvari szállító cxég, úgy
sajátkészitményű vadászfegyverek, valamint Pieper- és
Krupp-féle aczélesövú kitűnő vadászfegyverek aus vá­
lasztékban lennek kiállítva. Az érdeklődök sxiveskedlen»k Seifert József pozsonyi ezégtől képes árjegyxékst
kérni, különben a U olvasóközönségünk nsgybecsüfigyelmét felhívjuk a mai lapunkban kőxölt Seifert József
udvari szállító ezég hirdetésére.

Gazdászat
Piaczi árak.
1902. szeptember 29.

Buzz ---------------------------------10.80 12.80
Rom------- --------------------------10.80 11.10
Árpa------------ ------------------- 10.—
13.—
Zab — *----------------------------- 11.— 12.—
Kukoricia------------ —--------- 12,— 13.—
Lenesé ’------- ±- '-’-'-í 11.-* fť.— '
Bab------------ .------------------ 13.—
Krumpli — — —------------ 4.—
6.—
. A réteknek gyomoktól való tisztán­
tartása.
Savanyu természetű, nédves, mocsaras réte­
ken s különösen tőzeges eredetű talajokon sok
gondot ád a gazdáknak a réti növényzet között

�1902. október 5.

13

Nógrádi Lapok és Hontí Híradó.

előforduló gyomok irtása, Ily helyeken külö­ 836—1902. végrh. axám. .....
nösen nagy mennyiségben lép íel az úgynevezett
Árverési hirdetmény.
Allium aczulangulum nevű hagymaféle növény,
a mely néha oly nagy számban található hogy
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
a rétet egé*z rózsaszínűre festi. E növény irtása
jóformán kizárólag talajjavítással eszközölhető. U-ca. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
Eddigi tapasztalataink szerint rendszerint a hogy a b.-gyarmati kin járásbíróságnak 1902. évi
növényi tápanyagokban, különösen foszforsav V. 340. n. végzése következtében dr. Feledi Jenő
és mészben szegény talajokon szokott nagyobb ügyvéd által képviselt Sztrenacaik Ferencz javára,
mértékben előfordulni és talaj elszegényedésével Gottbard Pál és neje Gotlhard Pálné ellen 1735
kor. 50 fii. s jár. erejéig 1902. évi máins 11-én
mindinkább elszaporodni.
fogsnatositott
biztosítási és kielégítési végrehajtás
Érdekes megfigyelés volt tehető ez irányban
utján
leés
ielülfoglalt
és 11471 koronára be­
különösen a dunántúli öntözött réteken, hol
csűit
kővetkező
ingóeágok.
u. m.: szobabútorok,
az iszapban és különösen mészben gazdag vizzel
lovak,
mén,
OkrOk,
szekerek,
gőzgép, csépi Ok as znyi,
történt öntözésekben alig volt látható, mig
biotó
és
gazdasági
felszerelések
nyilvános ár­
különben általában igen erősen el volt terjedve;
s viszont a termések mennyiségének hanyatlá­ verésen eladatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
sával e növény mindinkább elszaporodott.
Mindez csak a talaj szegénységére vezethető 1902. évi V. 340—3. számú végzése folytán 1735
kor. 50 fillér tőkekövetelés, ennek 1902. évi május
vissza.
Ellene való védekezésre, ajánlják a foszforsav, hó 2. napjától járó 6% kamatai. */&gt; */• ’áltó díj
mész és kálitrágyák alkalmazását. A káli 40%-os és eddig összesen 170 korona 46 fillérben biróilag
kálitrágya alakjában adandó kát. holdanként már megállapított költségek erejéig Zeienyik köz­
50—100 kg. mennyiségben; mésztrágyázásra séghez tartozó Vátbi pusztán alperesek lakásán le­
pedig vagy égetett meszet használunk holdan­ endő eszközlésére 1902. október 7-ik napjá­
ként 10—15 q. vagy mésziszapoU A foszfor­ nak d. e. 9 órája batáridőül kitűzetik és ahhoz a
trágyát legjobb őszszel kiszórni egyszerre; venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak
ellenben a kálitrágyát két-három részletben, meg, bogy az érintett ingóságok az 1881-dik
mert a tőzegtalaj a kálit nehezebben abszor­
évi LX. t-czikk 107. és 108. §-a értelmében
beálja és igy ha egyszerre lenne adva, esetleg
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becs­
egy része kimosatnék.
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
A delibláti homoki szöllök.
Érdekes adatokat olvasunk a «Kisérletügyi sok is le és felülfoglallátták és azokra kielégítési
Közlemények* cziinü folyóirat legutóbbi sza­ jogot nyerlek volna, ezen árverés az 1881. évi
mában a delibláti homokon telepített szőlőkön LX. L-cz. 102. g. értelmében ezek javára is el­
eszközölt kísérletekről. A növénytermelési kí­ rendeltetik.
sérleti állomás ugyanis folytatta az elmúlt év­
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi szeptember 12.
ben nevezett szőllőtelepen megkezdett műtrágyázási kisérleteket, mert első évi eredménye 386
Tomis, kir. bir. végrehajtó.
alapján még nem mondhatott Ítéletet annak
okszerűségéről és jövedelmezőségéről. A közle­
mény szerint 18 helyen folytatott kísérletnél
csakis egy esetben nem mutatkozott a műtrá­
gya hatása; a többi helyen a musttöbblet katasztrális holdanként 36—2440 liter közölt in­
A "Kód — B.-tiyarmal-Lononrz,
gadozott és pedig öt esetben a többlet 500
V.-v.* V.-v. V.-v. V.-v.
literen alóli, két esetben 1000 literen alóli,
2 tv
7*»
Budapest k. p. u. ind. 112
22
7M
nyolez esetben 2000 literen alóli, két esetben
Hatvan
1 ’«
•
9 15
ind.
3”
4 »“
Aszod
pedig 2000 literen felőli.
373
9«»
4«
n
A felhasznált műtrágya a must czukorlartal- lklad-Domony
S" 10“'
SÍ ácsa
4”
n
mára is lényeges befolyási gyakorolt. 14 he­ Tóth-nyörk
3" 10 «
4°
ft
lyen határozták meg a must czukortartalmát, POspok-Hatvan
4&lt;n 10 ”
n
4" 11
5 3*
s a 14 eset közül úgy a műtrágyázott, mint a Ácsa-Kiirtfi
4 ” 11 a
5J»
9
trágyázatlan párczella mustjának ezu kortar­ Guta —
4 77 11 ♦»
Nógrád-Követd
■
talma egyforma volt 7 esetben; fennmaradó 7 Bociké
5TT 12*.
r
kísérletnél pedig a czukurtartalom 1—4%-al Nándor
61;
5“ 12 w
. »
62
Mohon
5" 12
emelkedett
ft
10Í
G“
72
•
Jövedelmezőség tekintetéhen is nagyon ked­ Szügy
6 (&lt;»
(érk.
1«
?2
vező eredményre vezettek e kísérletek, a meny­ B -Gyarmat
6 J?
(ind.
nyiben a beérkezett adatok szerint volt rá eset, Tráza
8«M
3 &gt;’
n
&lt; 01
8^
hogy egy hektoliter mustterméstöbblet előállí­ Hugyag 29. sz. Gr ház
n
7»
3«
V
8—
tási ára 4 korona 10 fillérbe került A közle­ Nagy-Szécsény
4 os
7 j:
Nógrád-Ludánv
•
mény írója szerint ha felvesszük, hogy a must Káros-Szakal
7w
4 ’•
82
fi
hecloliterje csak 20 koronával értékesíthető — Nógrád-Rárös 36. sz Grház .
8oo
4^
9 ’**
92
8»
4»
pedig a delibláti homoki szőllökön magasabb Litke_ •
5 0t
8M
IpolyTarn
öcs
92
.
•
áron értékesíthetik — akkor 500 liter termés­
5&lt;»
9“
8 &lt;•
Katonás 41 az. Grház
*
többlet megtéríti a két évi műtrágyázás összes Rapp
5»?
gH
8»
fi
9 or
5M 10"
költségeit.
érk
Losonci

Ingatlan árverés.
Vb. Weisenbaeher Endre csődtömegéhez
tartozó. Salgótarján legnagyobb forgalommal
biró Fő-utcájában 837. 141—142. sz. al. fekvő
lakház (6 szoba mellékhelyiségekkel, gyár, iroda
és raktárhelyiségek, 2 piocie, istálló, kocsiszín,
félszer, mosókonyba stb.) tágas udvar és kert
a Salgótarjánban 1902. évi október hó H-áu
d. e. 10 órakor tartandó bírói árveréaen el­
adatnak. Árverési feltételek-ée közelebbi értesítés
Dr. Bende Ödön csőd tő meggondo oknál, Budapest
VM Váci-körut 76., Draskóczy Zsigmond ügyvéd
urnái Losonci és Kovács József ügyvéd urnái
Salgótarjánban.
384

Hazai ipar!

Magyar gyártmány !

„EMKE“
padló- és parquett-fénymáz.
Vegyiek Berkes-féle „ENKE* padló feaynárt e igy
elérjük, hogy kitiné, legjobb magyar gyű túrt kap
hatnak ■ e Mellett kiváló közatfveiWési cult ualgáláik, mert 5*. az „EMKE- javara szolgái
A B*rke?-téle ,E M K E* szobapadló féoymáz:
rögtön szárad » igy a fényezett szoba már 1 óra
múlva hannálatba vehető.
A Berkes-féle ,E M K E" szobapadló íénymáz :
mosható s szárazva törülve fénye még fokozottabb.
A Berkes-féle ,EMKE* szoba padló íénymáz:
víztől nem lesz foltos, mint a többi féDjmax."
A Herkes-léh ,EM KE" szobapadló fénymáz:
kitünően alkalmas konyhabútorok és más, erő» hasa&amp; ál at&amp;ak kitelt tárgyak uiazuiására.

Eladási hely:

Benkő József fiíszerkereskedéxében
Balassa-Gyarmat és Rumann
Lajosáénál, Ipolyság.

M E N E T REND

FELHŐS SZEXKOCTÖi

HORVATH

Hirdetmény.
Az alólirt igazgatóság részéről ezennel
közhírré tétetik, hogy f, évi október
hó lő-én d. e, O órakor a véghlesi
vár irodájában :
1. a psztrussai malom &lt; 1903. évi január hó l-töl

2. a zolnai malom
, 3, esetleg 6 egymásután
3., a cserényi malom )
következő élre
nyilvános árverés utján, bérbe -fognak
adaüii.
* Á'bérbevenni szándékozók' felluvatnak,’
miszerint a fenti napon a órában a szük­
séges bánatpénzzel ellátva, a véghlesi vár­
ban, hol a közelebbi feltételek is bármikor
megtudhatók, megjelenni szíveskedjenek.
Véghles, 1902. évi szeptember hóban.
388

A véghleoi uradalom
igazgatósága.

9 JJ
•»O&gt;

r»2«
1(&gt;2

Ipolyság — Korpona.
ind.
ind.
R
r

V.-v.

Fülek 20
Ruttka 20

&gt;»
F

Csata 46
Ipolyság
Hont-Tompa
E-Szalatnya
Terény G ai. örh.
Teszér
Dömcbaza 10. sz. Örb
Hoot-Németi
Dcvicae 12. sz. órb.
Hozók 13. íz. Grh.
Korpona

10H
7íi

9410”
10 f

V.-v.
5 •»
7£
72
82

•

10 »

82

w

11 «a

9 3’

1231

10 «

érk

•

^ílidta-Sslasaa-CiyarMat.

V.-v. V.-v. Sz-r.

PárkáRy:Nám&lt;43.

fi’J

Cella -Zalaba
Ipoly-Pásztó
Bél —
Szakáitól
Viek
Inalvaáa
po y* 8
DrégrlT-Palánk
Ipoly-Veczs
Hejtár —
B.-Gyanuat (Zsély fürdő)

’

.

*

íö&lt;L
.
»
.
.
«

o-

7&lt;h

7 3«
i'«
8*
« 10
(md.
8”
•
9*
•
••
.
9W
érk. 10«3

10**
5»J
ion . 5$:
io«t
10 &gt;*»
6 i:
Hu
e’
n is
1205
7£
12”
yX
12 M 7 Ti
11 ” 7 M
lis 7“
1 &lt;s gTT

Lowoncx- Bv-áiyarmat— Aszod.
Ruttka 20
ind.
Fülek 20
f
Loioncz
ind.
Rapp
••
Kalonda 41. sz. őrház
Ipolv-Tarnóca
ff
Litke
te
Nógrád-Ráróa86. az. Grház
Rároa-Szakal
Núgrád-Ludány
»•
Nagy.Szécsény
»»
Hugyag 28. sz. órház
Tráxa...
•1
(érk
B.-Gyarmat
( ind.
Szügy
ff
Mobora
ff
Nándor
f
Biceke
fi
Nógrád-Kő vesd
H
Guta
Ácsa-Kürt
M
Püinök-Hitvan
H
Tóth-Györk
ti
Mácsa
ff
Iklad-Domonv
••
érk.
Aszód ,
érk.
Hatvan 200
Bpeat k. p. u. 181a &gt;•

V.-v. V.-v. V.-v. V.-v.
•
82 730
2 w
•
5'
62
•
4^
6 *» 3«
6*ó 333
7*
•
6U 3«
777
7“* 3 31
•
8
7 34
8M
a
8*
7* 4” 8m
7« 4”
8 77
8 “3 4 33
•
977
833 4»J
•
977
8&gt;7 5o»
977
8** 517
•
977
5 3J 10 77
9
14
32
G«5
4£ .9* 62
9 4J 6 «»
414*« IO“* gC
5“ 10 3* 6“
5~ 10*1 7 u
5*7 10 » 7“
6 5; 11 ’3 777
6 ti 11» 777
Gji 11» 8q»
6&lt;z 11 W 87?
6 sz 12 04 87 97 1214 8H
2 V ion
Hzr
1 »
8u

V.-v.
52

V.-v.
1 U

6 44

is*

•

7««

2 33

r
ft
érk.
érk.

7&lt;&gt;

2J7
3’1
331
512

14 o r p o ma _ 1 po 1 yaá*.
Korpona
—
Hozók 13. sz. órház
Héricsé 12. az. örh.
Hunt-Némsti
Dömcháza 10. az. őrb.
Teszér —
Terror 6. az. örh.
E -Szalatnya
Hoot-Tompa
Ipolyság

Csata 45a

ind.

9

B&gt;lai«a-€yamiat-Csata.
fi. űyarmai ..Zaély OLrdóv
bej tár
Ipoljr-Vecae
Drégely-Palánk

ipalyaíg
Visk
Szakáitól
BélIpoly-Pásztó
Zalaha
Csata (37.
Párkányaim

8»
11”
V.-v.

8z.-v.

9$ '
„
9
.

32
s—

8*

íiad

.
.
.
•
.
érk.
.

ö£
ÖM
ö«'
6 37
Cn
7"

'
So,
8u
S.“
ľ *

»”• 4&lt;a
1Ü»*
10»
44,
10 u
■ q.
11 oo
« ,
ltu

Iíu

�u

1902. október ô.

Nógrádi Lapok ée Hont! Híradó.
916—1902. végrh.

Földbérlet.
zésével kinevezett zárgondnok ezennel közzé teszi, hogy Reiner
Salamon csécsei lakos tulajdonát képező csécsei és szentiváni
és zár alá vett birtokok 1003. évi október hó l-l&lt;
terjedő Időre bérbe adók. Ajánlatokat elfogad az
alulírott zárgondnok Pásztón.
Pásztó, 1902. évi október hó 3-án. /

Kemény Dezső,
zárgondnok.

SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4.
Interurbahn

cs. és kir.

telefon

udvari fegyver

•

• -

Árverési hirdetmény.

A sairáki kir. Járásbíróságnak 2738—1902. tkv. sz. vég­

392

íz.

252-ik

szállító.

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-cz. 102. g-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1901. évi
V. 996. számú végzése következtében Dalás Jó­
zsef ügyvéd által képviselt a b.-gyarmati takarók
és hitelintézet javára, Opitz László és neje ellen
200 kor. s jár. erejéig 1901. évi julius hó 4*én
foganatosított kielégitési végrehajtás utján lefog­
lalt és 1030 koronára becsült következő ingósá­
gok u. m.: szobabútorok nyilvános árverésen el*
adatoak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 395 5. sz. végzése folt tán 200 kor.
— Öli. tőkekövetelés és ennek 1901. évi február
bó 28. napjától járó 6% kamatai és eddig öszszesen 72 koronában biróilag már megállapított
költségek erejéig B.-Oyarmaton alperesek lakásán
leendő eszközlésén) 1902. évi október hó
11-dik napjának délelőtti 9 órája határidőül
kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881. övi LX. L-cz. 107. és 108. §-a
értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígé­
rőnek szfikség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégitési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cz. 120. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Oyarmaton, 1902. évi szept. 26.

Tomis, kir. bir. végrehajtó.

390

Ajánlja dús raktárát
KRUPP FRIGYES-féle

HENRI PIEPER EREDETI

DIAHA-FEGYVEREIBÖL
ugyszinta

különleges acélcsövű

Síiknél (kdisnéliili) fegyverekből.

fegyverekből.

Újabb haladás!
Kérje mindenütt csakis
az nj Eisenstiidter-féle

--------------- eredeti gyári árakon. ---------------Éten fegyverek a jelenkor legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei és ki­
merítő leírásai, valamint számos előkelő vadászat kedvelő és hivatásos vadász referenciájával,
úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
Cs. és kir. állami áruda által osztrák magyar füstnélküli. 4^számú vadászati és
tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá szállítok minden fajta kész vadásztöltényeket
mindenkor pontosan és frissen töltve, minden kaliberűből legolcsóbb áron.

EGLASINE
padlófénymázt. Gyári
jegy: .Vaslovag* törvé­
nyesen védve.

Vadászati, utazási és sport-különlegességek.

Gyorsan szárad! Kiadós!

Saját lövölde.
A pozsonyi II. mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából, vadászfegyvereim az
243
egyedüli arany éremmel lettek kitüntetve.

Btjtfywtl v«j«ry.

Mosható! Tíikörfényfl!
Tartós! Szagtalan!

padlófénymla utólag nem
ragad így tehát Itm por,
sem piszok a padlóba nem hatolhat be.
ECLASINE használatban a legolcsóbb be­
eresztő szer. Takarékos használat mellett 1
kgr. elegendő 12 □ méter területre.
CP| AQINF

Az elismert ledobb és legkitűnőbb

Cséplőgépek
subid. nj tenögyörütel ellátott görgős csipágyakkal

Agricola vetőgépek,

Arató gépek
rűmek. he rémek.

SzuanW és arató [enilyét, SzÉnafortitót,

Szabad. aszaló készülék
Bor- és gyümölcs srjtók,

Járgányok
1-6 vonóállat befogadására
Legújabb gabonatisztitó rosták,

Önműködő szabadalm. szőlő fecskendő

«SYPH0NIA»,
Tornánca és vértetű pusztítására.

Szállítható takarék tűzhelyek,

Trleprek és kukorlcza morzsolók,
Karcukat á&lt;ók. darAlók ripavAgók

Széna és szalmaprések

LrXÍÍt/k’
valamint minden más fajta gasdaaAgl gépeket

irawjabb •aerkexethem készítenek és szállltanaK

MAYFARTH PH. és Társa
gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vashámorművek

BÉCS, 111 Taborstrasse 71.

Utflatetvt UM mtat 490 araay, erist és bfMXtrMiad, az összes sagyoH kiállítónkéi.

Htetlstee

árjegyzék te azAssoe elismerő levél ingyen.

Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek.

| A legolcsóbb bevásárlási forrás. |

Nagy bútor
raktár!
Van szerencsém necses tudomására
adqi a n. é. butorbevásárló közönségnek
és nagyrabecsült vevőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelöleg ' teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasz­
tékban mlndonnomü ét MnlMÜ
bútorokat a legolcsóbb draft
motlott.

Szobaberendezések
•.

ľ

'

vagy egyes

bútordarabok

részletfizetésre is kaphatók.
Kiváló tisztelettel

PALLOS (Pollik) JÓZSEF
Balassagyarmaton.

Kedvező fizetési föltételek.

B evásárlások részletfizetésre Is eszk fizfiltetn ek .

kézi-, járgány­
éi
gözhajtásra,

Gytrís is sírni tail leno, földi hengen'k,

Alap. 372.

Kapható mindenütt.

Vasúti m eg ren d elések b iztosítva k ü ld etn ek .

1, 2, 3. és 4.
Aczél ekék barázdásuak.
RéL moha, tagozott
Boronák
és diagonal

[

�1902. október 6.

16

Nógrádi Lapok és Hoati Híradó.

671-7-1902. végrh. e* ;
Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t-cz. 102. §-a értelmében ezennel közbirré teszi,
hogy a b. gyarmati kir. törvényszék 1902. évi
4230. számú végzése következtében dr. Kertész
Arnold ügyvéd által képviselt Molnár János ja­
vára, Stéger István ellen 92 kor. s jár. erejéig
1902. évi julius hó 3-án foganatosított biztosítási
végrehajtás utján le és felülfoghdt és 1759 koro­
nára becsült következő* ingóságok u. m.: külön­
féle szobabútorok nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a n.-szécsényi kir. járásbíróság
1902. évi V. 306/2. sz. végzése folytán 92 kor.
tőkekövetelés, ennek 1902. május hó 6. napjától
járó 6% kamatai, »/, % váltódij és eddig öszszesen 46 korona 45 fillérben biróilag már meg­
állapított 2 árv. kit 5 kor. 20 fii. költségek ere­
jéig Nagy szécsény ben leendő eszközlésére 1902.
évi október hó 10-ik napjának délutáni 3 órája
batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók
oly megjegyzéssel hivatnak ’ meg, hogy az érintett
ingóságok az 1881. évi LX. t-cz. 107. és 108.
§-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 120. §-a értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt N.-Szécsény, 1902. évi szept. hó 15.
389
Nagy, kir. bir. végrehajtó.

Borbély és fodrászúzlet
sí t vétel 2
Van szerencsém B.-Gyarmat város és vidéke n. é. közönségének szivéé tu­
domására adni, miszerint a volt

Verebes Gyula-féle borbély- és fodrászüzletel
a mai naptól haszonbérbe átvettem,
főtörekvésem oda fog irányulni, hogy az igen tisztelt közönséget épen úgy, mint
elődöm, a leggyorsabban, előzékenyen és pontosan kiszolgáljam, mindenféle haj­
munkák a legszebb kivitelben és a legrövidebb idő alatt jutányos árak mellett
készíttetnek.
A n. é. közönség b. pártfogását annál is inkább kérem, mivel az általam
fizetett haszonbérből elődöm két árvájának életfenntartása fedeztetik s ez által a
t közönség jótéteményt gyakorol.
Kiváló tisztelettel

PAPITS PÉTER
fodrász.

x
’'V'

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­

Unghváry
•v-*-László

porsókban,
sirkoszorúk-és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfodelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a

(Cztglcdi) yoo boldai tor
lem* uSlótekpentk. továbbá

árjrgyxrkr mrjjr'.mi hol 5 tajoirtól Hfek acme* armettk, j forinttól
MM* kinu K gyökere* uólóveuiők;
további .-tó - 18 fonottól kifele tájitleméió rendkívül Tinóm új borok kaphatók. Ezenkívül mindenféle gyüaiölafa
vadoaa. dia- e* gkdiUckia-elemetek
Tették Árjegyzéket (borról it)

hozzá szükséges összes kellékekkel, a legjutányosabb árban.

GANSEL JÓZSEF t. TESTVÉRE
Szemben a üti. templommal. B.-GYARMAT Siembu. a kith. templommal.

828—1902. végrh. sz.

U raerepkAlybák.

Árverési hirdetmény.

A

Van szerencsém a nagyérdemű
közönség becses tudomására hozni,
hogy az eddig Penes Ferenczné
nevén álló

cserépkályha
üzletemet
a mai kor igényeinek teljesen megfelelőleg átalakítottam s az e szakba
vágó mindennemű munkákat, vala­
mint javításokat csinos kivitelben
és jutányos árak mellett készítek.

Ajánlom a jónak elismert modern
porczellán, fehér-majolika és

cserépkályháimat
barna és .zöld színekben, dús vá­
lasztékban feltűnő olcsó árak mellett

Takaréktúzhelyek,
különböző színű
b u r k Q1 ó 1 a p o R-,

virágvázak- és
virágcserepekben
nagy választékú raktárt tartok.

A nzgyérdemú közönség .becses pártfogását tisztelettel kéri

HAIDECKER JANOS
B.-Gyarmaton, Fő-utcza 1. szám. (Csillag vendéglő mellett)

163
FcitawM •lené araW.

á s ó b a d l» » e .

lr g tla a tá b b f ű lé n .

A I. építtetik és háztulajdonosok figyelmébe!

A

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. évi V.
94. számú végzése következtében dr. Deutsch
Viktor ügyvéd által képviselt Friedlander Sámuel
javára, Weiner Mór ellen 219 kor. 14 fillér s
jár. erejéig 1902. évi február hó 14 én foganatosí­
tott biztosítási és kielégítési végrehajtás utján le
és felülfoglalt és 2320 koronára becsűit következő
ingóságok, u. m. lovak, tehén, borjú, szekér, szal­
maprés és vetőgép nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. éri V. 94—6. sz. végzése folytán 13 kor.
20 fill, tőkekövetelés, ennek 1900. évi augusztus
hó 22-ik napjától járó 5% kamatai és eddig őszszesen 54 kor. 66 fillérben biróilag már megálla­
pított költségek erejéig Patakon alperes lakásán
leendő eszközlésére 1902-ik évi október hó
9-ik napjának d. e. 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok az 1881. LX. t-czikk 107. és 108. g-ai
■ értemébe*'-készpénzfizetés mellett a., legtöbbet
Ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is le- és felülfoglaltatlák és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B;-Gyarmat, 19Q?. éri szeptember 23-án.
391
Tomia, kir. bir. végrehajtó.

�1902. október 5.

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

Id

Jó és olcsó érálu
f

'klnm ÓH jőtálásaal pHvál

vtvdkwk

Első b.-gyarmati keresztény

Konrád János

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.

Aranyára, arany. ázást ss Hazat
arak axáltté baza

...........

B.-Gyarmatj Fő-utcza, a czukrászda mellett.

Bréx (Csehország].
Jó nickel-rem. óra irt 3.75
Valódi ezüst rém. óra frt 5.80. Valódi exűstlincx frt 1.20. Nickel ébresztő óra frt 1.95.

Czégem a ex. és kir. birodalmi cximerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.
B bo taRS iwá agyú b bwtn. «
119

18530. és 23298. sz.
1902.

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett:

Árverési hirdetmény.

Oaatftly

Gyermekeknek

*

Ár

I.

Ercxkoporsó, szemfodö és párna,
diairavatalosás és gyásskocsi

70 írttól
feljebb

Ércxkoporeó, ixeafedó és
párna, teljes ravauloxás
és gyászkocsi

30 írttól
feljebb

11.

Keményta koporsó, szemfedó és
párna, teljes ravatalozás és
. gyászkocsl

46 frttól
feljebb

Bronzolt koporsó, szemfedő
és párna, ravatalozás és
gyászkocsi

18 írttól
feljebb

ni.

Fenyőfa koporsó kelelt,
stem fedő és párna, ravauloxás
és gyásxkocsi

23 írttól
feljebb

Fenvőfakoporsó kelelt, szem­
fedő és párna, ravauloxás
és gyászkocsi

U frttól
feljebb

IV.

Fenyőfa koporsó sima,
szemfedó és párna, ravatal és
gyásx kocsi

16 írttól
Jeljebb

Fenyőfa koporsó sima,
sxemfedó és párua, ravaUl
és kocsi

6 frttól
feljebb

____ ; Gyermekkoporsók szemfedéllel 1 irt 25 krtól feljebb.
Továbbá hullatnálIitást vidékre legjutányosabb díjszabás mellett. Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési csikkekből u. in.: élő- és művirágokból, sírkő sző­
rük, szallngok, gyászjelentések, selyem és közönséges szemfődelek, sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyászpompa (falak bevonása, testőrcég) stb.
Teljes tisztelettel

ZANA'LAJOS,
épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

„Flóra“ kertészet!
Levéli ren d elések pontosan eszk ö zö ltetn ek

Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására adni, bogy a
20 év óta fennálló és jó hírnévnek Örvendő Stütz Antal ur tulajdonát képező

kereskedelmi- és míikerlészetet
átvettem és azt .Flóra“ név alatt folytatom. Tanulmányaimat a legnagyobh bél­
és külföldi kertészetekben megszerezve, képesnek érzem magamat arra, hogy a o. é.
közönséget, úgy a mint elődöm, minden tekintetben képes leszek kielégíteni.
Kertészetemben az edénynövénvsken
kívül a legszebb élövirág csokrok
és koszorúk, valamint egyéb a vi­
rágkötészethez tartozó tárgyak a leg­
újabb kötészeti mód szerint, legjutányosabb ár mellett kaphatók. Végül
bátorkodom a n. é. közönséget értesí­
teni, hogy úgy a „MacarV-féle csokrok
és koszorúkat, valamint művi rágok,
ból ízléses kivitelű szobadísz pál­
mák és más apróbb mű-edénynövényeket sajátkezüleg készítem és ezeket a szobadíszeket igen jutányos
ár mellett megvételre ajánlom. A közeledő mindszenti
•JJ1. ,,naPpa szükséges sirkoszorukat igen jutányosán
készítek és kérem szükség esetén becsea megrendelésüket.
A d. é. közönség becses pártfogásáért esedezik
Kiváló tisztelettel

ámrgn veyé
Z
9. Árverés határnapjául 1902. évi okt.

Lúgért János,

1-éB d. e. 9 órája Jobbágyi községbe a
körjegyzői iroda helyiségébe kitüzetik.

kereskedelmi és mükertész Balassa-Gyarmaton,
369
István-utcza 4. sz.

B.-Gyarmat, 1902. évi szeptember 6-án.

&lt;
377

Haniély Márton,
árraMéki alnök.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

Nomatott a kiadólulajdonoa B.-Gvannati Könyvnyomda gyoraaaitóján.

P ostaren d elések b iztosítva k ü ld etn ek

Jancsó József és társai jobbágyi lakosok
kiskora gyermekei tulajdonát képező ingat­
lanok eladása tárgyában a 18530 — 902. il­
letve 23298 — 902. szám alatt elrendelt ár­
verés feltételei következőkben állapíttatnak
meg: ‘
1. Árverés alá boesáttatik a jobbágyi 104.
az. tkvi A. t 8. sor 1069. hrsx.telekköny vileg
49 hold és 1000 négyszög öl területűnek
feltüntetett ingatlanokból kiskora Jancsó Já­
nos. István és Antal, kkoru Kuranczi Jó­
zsef, Teréz és Erzsébet, kisk. Jancsó Ferencz
és Mihály jutaléka, mely az 1901. május
17-étk kiállított kimatatás szerint 16 h. 705
négyszög ölet tesz, az ingatlanon levágva
lévő fa árverés tárgyát nem képezi.
2. Szentiváoyi Farkas utőajánlatát a le­
vágott fából a kiskorúak illetőségére is meg­
tette, de mert a fa külön adatik el, utó­
ajánlat tevő annak idején a kiskorúakra eső
fa vételér erejéig kártalanittatni, illetve az
eladási összeg az esetben, ha az . ingatlano­
kat ő venné meg, javára betudatni fog, más
árverező a levágott fához igényt nem tarthat,
3. a fentebbi ingatlanok együttesen bo­
csáttatnak árverés alá, holdanként 220 ko­
rona kikiáltási árban, melyen alól azok el
bem adhat ik ;
*
4. bánatpénzül az összes 16 hold 705
négyszögöl utóajánlati értéke figyelembe vé­
telével a 3600 korona alapul vétele mellett |
10 százalék (360 korona) teendő le, Szent- |
iványi Farkas azonban bánatpénz letétele ;
nélkül árverezhet, mert utóajánlati összeget
tett le;
5. Bernit Miksa az* esetben árverezhet
bánatpénz nélkül, ha az általa és Diner
Gábor által letett az 1901. május 17-én
felvett jegyzőkönyvben kizárólag Bernát Miksa
tulajdonául elismert 1000 koronából a szük­
séges összeget bánatpénzül árvitári kezelésen
higyjt.
6. Vevő csakis az árverési jogcselekmény
jóváhagyása után lép birtokba s viseli ezen
időtől a közterheket, de viszont a vételár
egyszerre és egészben csak az árverés jog­
erőre emelkedése után lesz azonnal lefizetendő;
7. Szabályszerű és kellő időben beadott
utóajánlat esetében az árverés ezen esetleges
ajabbi utóajánlat alapján újból elrendeltetni fog.
8. Az njabbi árverés Összes költségeit az

Ár

Felnőtteknek

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119175">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119156">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 40. szám (1902. október 5.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119157">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119158">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119159">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119160">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119161">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119162">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119163">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119164">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119165">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119166">
                <text>1902-10-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119167">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119168">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119169">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119170">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119171">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119172">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119173">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119174">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5332" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5954">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ac3cc35eefb2f004956e8624392efe6a.jpg</src>
        <authentication>a8c0ad2552d0cbe63a847171166d0490</authentication>
      </file>
      <file fileId="5955">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/59637b0b2264f8eb9a8e92a871ebfb19.pdf</src>
        <authentication>389eaf93418c6dbac74ee4c9d73a353a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119176">
                    <text>Balassa-tijármát, 1902. október 12.

41. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
Előflsetéal árt
£&lt;é®x évre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed évre 8 kor.
Egye® arám ára 20 fillér.
Előfizetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.

B.-Gyaroat, 1902. okt. 11

Tegnapelőtt folyt le a vármegyének ren­
des őszi közgyűlése. A közgyűlésről mind­
járt megái lapíthatjuk azt, hogy higgadtan
s a rendes mederben és hangulatban
•folyt le. A vármegyei ellenzék felszólalá­
saiban elkerülte a személyes tekinteteket
s szigorúan a tárgyból és a tárgyhoz
szóló érvelésekkel állott elő. Ha ez az uj
hang a múlttal némi összehasonlítást meg­
enged, úgy azt kell constatálnunk, hogy
a bizottság tagjait egy egészségesebb szel­
lem uralta, mely a vármegye múltjához
és közgyűléseinek lefolyásához teljesen
méltó.
A közgyűlés menetéből azonban nem­
csak ebben, hanem különösen egy kér­
désben nyilatkozott meg az egészséges és
egyöntetű szellem. Az önálló vámterület
kérdésében. Kimondotta ugyanis a köz­
gyűlés, hogy az önálló vámterület érde­
kében a kormányhoz felír. Ennek a kér­
désnek az az előzménye, hogy Laszkáry
Gyula, bizottsági tag már az állandó vá­
lasztmányban állott elő azzal az indít­
vány nyal, hogy a vármegye egyenesen
az orosággyüléshez írjon fel. Beniczky
Árpád csatlakozott ehhez az indítvány­
hoz, Laszkáry Gyula azonban abból in­
dulva ki, hogy a kormány nem mellőz­
hető, indítványát, a főispán alapos fel­
szólalása után a már előadott formában
módosította, melyet az állandó választ­
mány azután teljesen magáévá tett.
A határozatot — igen természetesen
— semmi körülmények között sem lehet
olybá tekinteni, mintha az bizalmatlan­
ság lenne a kormány iránt. Ellenkezőleg.
Nem bizalmatlanság az, hanem a legna­
gyobb bizalom s egyúttal támogatás a
kormányra nézve abban a küzdelemben,
melyet a kiegyezés terén megharczolnia
kell. A vármegye közvéleménye nyilat­
kozott meg elvégre is a meghozott hatá­
rozatban és ez a vélemény, ha a többi
törvényhatóságokkal egyöntetű, bizonyára
nemcsak megszívlelendő, hanem fegyverüHs-felhasználható.
A felirat tehát nem az országgyüléshöz, hanem, mint azt Török .Zoltán fő­
ispán alapos érveléssel kifejtette, egyedül
a kormányhoz volt intézhető. A főispán
érvei előtt nemcsak az állandó választ­
mány, hanem a közgyűlés is meghajolt
b igy ment az akként keresztül,
hogy
feliratával a vármegye közvetlenül a kor­
mányhoz fordul.
És ez az egyedüli helyes. Nemcsak a
forma, hanem a tartalom tekintetében wf
Á kiegyezési tárgyalások’, mindinkább
megérlelték mindenkiben azt, hogy a
Lajtán túl uralkodó tényezőknél nem a
méltányosság az irányadó, sőt inkább az,
hogy Magyarország közgazdasági, ipari
és kereskedelmi élete Austria érdekeinek

Elő fixe téti pénzek, reklasUcxiók éa hirdetések a
kiadóhivatalhoz intézandók.
A lap szellemi részére a a N’yüt-térre vonatkozó minden
közlemények a txexkeaxtöböx k tilde adók.

teljesen és egészben alárendel tessék, sőt
ha lehet, elnyomassák. }|a már ezzel tisz­
tában van mindenki, nem csoda tehát,
ha a közvéleményben mindinkább erős
gyökeret ver az a gondolat, hogy az el­
nyomatás nyűgétől csakis vámterületünk
önállósításával menekedhetünk meg.
A kormányelnök nyiltan, férfiasán ki­
jelentette az országgyűlés uj épületében
az ország színe előtt, hogy a törvényes
alapból s annak következményeiből sem­
mit sem enged. Az ő szava és kijelentése
teljes garantia arra nézve, hogy az or­
szágnak érdeke minden tekintetben megóva lesz. S ha ehhez (a nyilatkozathoz
még az ország közvéleménye is társul,
ebben olyan hatalmas erő rejlik, melyet
oda átról a legügyesebb politikai tojástánczczal sem lehet megdönteni.
A mi erőnk az egyöntetűségben van,
tehát épen abban, a mi oda át a Lajtán
túl, már rég óta nincs meg. Már pedig
ebben az erőben hatalom is van s a ha­
talom a politika terén épen a leglénye­
gesebb, a legdöntőbb tényező.
Nógrádvármegye. ösui rendes köz­
gyűlése.

Törvényhatóságunk okt. hó 10-én tar­
totta rendes őszi közgyűlését Török -Zol­
tán főispán elnöklete alatt.
A föispán pont 10 órakor jelent meg
fekete diszmagyarban — a tiszti karral
a vármegye díszes tanácskozó termében,
a hol a belépéskor harsány éljenzés hang­
zott fel.
A főispán a meglehetős számban meg­
jelent bizottsági tagokat szívélyesen üd­
vözölte és a közgyűlést megnyitván, a
jegyzőkönyv hitelesítésére Anínger László,
Baintner Ottó és Gazdik Lajos bizottsági
tagokat kérte fel. A jegyzőkönyv hitele­
sítésének határnapjául október hó 13-ika
tűzetett ki.

Mirrfeié»ek
árszabály szerint száaütutnak. — Nagyobb és
többszöri hirdetések jutányos áron eszkörtl tetoek.
KyiltUr petit sors 40 fillér.

ban kiállítva nem voltak és igy e czélra
költség nem merült fel.
Belügyi m. kir. minister urnák leirata
B.-Gyarmat nagyközségben a közfogyasztásra
szánt élelmi czikkek elővásárlásának korláto­
zását kimondó vármegyei szabályrendelet el
nem fogadtatott, mert ez a szabad kereske­
delem elveivel ellenkezik.
Vallás és közoktatásügyi m. kir. miniszter
urnák leirata a Madách tanügyi alapítvány
megszüntetése tárgyában tudomásul vétetett
s az alispán utasittatott, hogy most már ezt
a körülbelül 5600 korona alapot utalja be a
szoboi alapra.
A Belügyministcri leirat a borsos-berinkei
feloldott regále kártalanítási kötvény viszszapótlását elrendelte.
Törvényhatósági átiratok.
Szatmárnémeti sz. kir. város átirata az olasz
bői vám klausula eltörlése tárgyában pártoltatik
vármegyénk által is.
Pozsonyvármcgyc átirata a nemzetiségi tör­
vénynek módosítása tárgyában szintén pár­
toltatik.
.Különben a vármegye határozata szószerint
a következő:
A törvény hatósági bizottság a nemzetiségi
izgatóknak az egységes magyar állam ellen irá­
nyuló és ennek létét veszélyeztető káros özei­
méit a leghatározottabban elitéli és ezeknek
az üzelmeknek törvényhozás utján leendő megakadályozását jl magyar ^nemzeti politika jói
felfogott követelményeként szükségesnek tart­
ván. Pozsonyvármegye törvényhatósági bizott­
ságának a nemzetiségi törvénynek is nevezett
1868. évi 44. t.-czikk módosítása iránt az or­
szággyűlés képviselőházához intézett feliratát
magáévá teszi és azt hasonszellemű felirattal
támogatni hazafias kötelességének ismeri.
Barsvármegye átirata a vármegyei tisztvi­
selők és alkalmazottak lakbérillctményeinek
országosan leendő szabályozása tárgyában
pártfogásban részesült Pártoltatik továbbá
Ungvánnegvc átirata is a tanköteles gyerme­
kek után tanítói nyugdíjra szedett 30 filléres
járulékok eltörlése tárgyában.
Pestvármegye átirata folytán Rád községnek
a vácz—szór—püspökhatvani viczinalis útvo­
nal érdekeltségébe leendőbevonása megen­
gedtetett Rád községe ezen útra évenként
50 koronával fog hozzájárulni.

Alispáni előterjesztések és jelentések.

Belügyi ni. kir. minister urnák leirata foly­
tán a pozsonyi kiállítás czéljaira adott 1200
korona segélyösszeg a gazdasági egylettől
megtéríttetni fog, mivel a ragadós betegségék
miatt vármegyénkből szarvasmarhák Pozsony-

A 15 éven aluli gyermekeknek nyilvános
helyekről távoltartása tárgyában alkotott sza­
bályrendelet még azzal potoltatik ki, hogy a
15 éven aluli gyermekek nyilvános helyeknek
még a kerthelyiségeiben sem szabad megje­
lenniük s a kártyától eltiltatnak.
A távírda és távbeszélő vezetékek felvigyázására vonatkozó kormányhatósági rendeletnek
a törvényhatósági utbiztosok és utkaparókra
szabályrcndeleti függelékalakjában kiteijesztettetik.
Az Alispáni előterjesztés hogy’ a segedelmi
magánpénztárnál előállott túlkiadások meg­
szüntetése végett 2 darab 20 ezer korona
értékpapírt eladott, jóváhagyatok.
Felirat inléztetik a belügyminiszterhez az
árvanéki segéd és szolga személyzet szaporí­
tása iránt.
A Veres Pálné emléktábla ünnepélyes
leleplezéséről Nagy Mihály alispán részletes
jelentést tett, melyben bejelenti, bogy az ün­
nepi szónok Sréter Alfréd országgyűlési kép­
viselő volt. A jelentést tudomásul vették.
* A vármegyei közigazgatási és árva pénzek

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

az egyedül elismert kellemes izű
ZZ természetes hashajtószer. ~

Az alispáni jelentési, melyet lapunk múlt
számában is közöltük, tudomásul vétetett.
A házi pénztár 1903-dik évi költségve­
tése egyhangúlag elfogadtatott. A költségvetés­
ből a pénztári és számvevőségi tisztség személyi
és dologi kiadásai, melyeket 1903 évi január
1-jétől a kincstár fog fedezni, most már ki­
maradnak az előirányzatból. Ez a megyei költ­
ségvetés szükségletét 22550 koronával apasztja
le. Eszerint a vármegye 1903 évi szükséglete
208,746 k. 12 fill
A segedelmi pénztár 1903 évi költségvetése
8626 k. 2 fill, kiadási összeggel Állapított meg
ezzel szemben a bevétel ugyanannyi.
A közúti 1903. és 1904. évekre szóló költ­
ségvetés szintén egyhangúlag elfogadott . t •

Ministéri leiratok.

t

�Nógrádi tanok és Hon ti Híradó.

2

1902. október 12.

•lhelyexése tárgyában elhatározta a vármegye,
Nógrádverőezéu községi ^ingatlau eladási
ügye jóváhagyva.
hogy a vidéki pénzintézétekben (a losonczi
Takarék és Hitelbankban, a losonczi Népbank­
Nógrád Rétság és Szarvas-Gede községek­
ban, a nagrasécsényi és aziráki takarékpénz­
ben községi tartozások törlése jóváhagyva.
tárakban) §00.000 korona helyeztessék el az
Erdőtarcsa község képviselőtestületének ha­
1903-ik évben is; a többi pénz “/^-od részben tározata kéményseprési dij tárgyában jóvá­
a k-gyarmati Takarék pénztárban, */w-od rész­
hagyva.
ben a b.-gyarmati Népbankban, és
ősz­
Lcgéud község, képviselőtestületének a
ben a b.-gyarmati Takarék és Hitelintézetben regálé kártalanítási kötvény tárgyában hozott
fog elhelyeztetni és pedig az árvapénzek 4*4*/»’ határozata jóváhagyva, Alsó és Felső Petény
toli, az állandó jellegű pénzek 4*/s*to)i és az községeké elutasítva.
átfutó pénzek 375%-loli kamatozás mellett A
Jobbágyi község képviselőtestületének köz­
határozat névszerinti szavazással történt
terek tárgyában hozott határozata kiadatott
Elrendelte a vármegye, hogy miután az alsó- a járási szolgabiróuak vizsgálat végett
sztregovai körjegyzőt természetbeni lakás illeti
Erdőtarcsa, Kálló, Ecseg, Jobbágyi és Bánk
meg, a körjegyzői lak maximalis 11 ezer ko­
községekben pótadó törlés jóváhagyva.
rona erejéig telepítessék. A hozzájárulásra a
Rétság Puszta-Szántó egyesített községek­
községek az 1886: XXII. t ez. 126. §-a értel­
nek a közdűlő utak tárgyában hozott hatá­
mében kényszerittelni fognak. .
rozata kiadatott az alispánnak.
Alsó-Sztregova községbe számvizsgáló bizott­
Nagy-Oroszi községben felállítandó nép­
sági elnökül a lemondó Madách Aladár helyére könyvtár ügye jóváhagyatott
Ondreovich Sándor választatott meg.
Losoncz r. t város, Nagyszécsény, MálnaPuszta-Szántó, mely Rétsághoz csatolta to tt, pataka és Karancskeszi nagyközségek, vala­
kivétetik az V-ik viczinalisjutcsoportból, tar­ mint a varsányi, litkei, bussai, megyeri, endretozik azonban a bOOO koronás kölcsön törlesz­ falvai, dejtári, poltári, pinczi, lónyabányai,
téséhez évenként 400 koronával hozzájárulni. rappi, vilkei, karancssági és sziuobányai kör­
Ezen csoportba Keszeg községe osztatott be. jegyzőségekhez tartozó községek szabályren­
delete a marhajárlat levelek kezelése tárgyában
Községi ügyek.
jóváhagyatott
R.-Gyarmat nagyközség által alkotott tűz­
Mái na pata ka nagyközség, továbbra a lónya­
oltási szabályrendelet jóváhagyatott
bányai, sziuobányai, pinczi, poltári, rappi és
R-Gyarmaton felállítandó községi népkönyv­ vilkei körjegyzőséghez tartozó községek sza­
tár ügye jóváhagyatott
bályrendelete a vágatási biztost megillető
Losonca r. t város helypénz díjszabályzata szemledijak tárgyában jóváhagyva.
jóváhagyva.
Gács község képviselőtestületének határo­
Salgó-Taiján nagyközség által Kóhn Lipót zata a fogyasztási adó beszedési jutalék tárgyá­
fogyasztási adókezelő részére adandó törlési ban jóváhagyatott
engedély jóváhagyva.
Gács község képviselőtestületének határo­
oalgó-Taijánban a helypénz szedési jog zata a Gács és vidéke ipari és gazdasági
bérösszege 1200 koronával leszállittatott
hitelszövetkezet tárgyában jóváhagyva.
Andrásfalva község tulajdonát képező regále
A rappi
körjegyzőségnél jegyzői Írnok
kártalanítási kötvény kisorsolása folytán fen- rendszeresítése tárgyában hozott képviselőtes­
maradt összeg hovaforditása elutasítva.
tületi határozat elutasítva.
Herencsény községben a róm. kath. iskolá­
Málnapataka nagyközség pót szabályren-^
kért kerítésének helyreállítása tárgyában ho­ delete a községi szolgák fizetésének emelése*
zott határozat jóváhagyatott és Schönberg tárgyában, jóváhagyatott
Gusztáv felebbezése elutasittatott
Etes község pótszabályrcndelete a községi
Kisterennei vásártéri ház építési ügyében a bíró és helyettes birő javadalmazása tárgyá­
m. kir. államvasutak részére adandó nyilatko­ ban jóváhagyatott
zat megadatik.
A rappi, lónyabányai, vilkei, sziuobányai, .
Mátraszőllős községben a kataszteri bir­ poltári és pinczi körjegyzőséghez tartozó I
tokívek elkészítése költségeinek fedezési ügye községek és Etes község szabályrendelete köz­
jóváhagyva.
ségi szülésznői állás szervezése tárgyában
Mátraszőllősőn felállítandó népkönyvtár jóváhagyatott
. ..
ügye jóváhagyatott
Alsó-Sztregova község és az x-sztregovai
Mátraszőllős községben vasúti megálló hely r. kath. egyház és Madách Aladár közötti in­
létesítési ügye jóváhagyva.
gatlan adásvételi, illetve csereügylet jóváAlsó és Felső Bodony községek valamint hagyva.
!
Alsó és Felső Szécsénke községek egyesítése
Nagydarócz község képviselő-testületének
megengedtetett pártolólag felterjesztetik. .
határozata a nyári gyermekmenhely alapnak

TAR CZ A.
Ősz felé.
Sokan az őszi azél a tarlón
És meglqryinti fönn, a lombokat;

Csípős e síéi
. szavábó' hallom
Kedves táj, — a búcsúztatódat . . .
Borongva járok a határon
S tigy tudnék sírni mostan én veled,
Hanyatló szép vidék, barátom!
Kit a szivem olyan nagyon szeret...
Fázzál lehajlik . . . érzi sorsát . . .
Sokáig nézem itt a fáz alatt;
Nemrég dalos pacsirta szállt át
Fólótte... s most olyan bús, hallgatag.
Suhaaó őszi szellő érzi.
S úgy összerezzen tőle a szegény!
És nem tudom, szivem A érti ?
Hogy a szemembe' köayet ének én!
Felhő csoportosul magasba*.
Apró, febérks feilegsk;
• Myárbirdetóit most ml hozta?
Mikor ősz at_tanyát » fSULWeU... ■
* Keresik ók az elveszett nyárt — _

• És összebújnak némáit. eélta&gt;aa ...
Nézem felhők vesztes csoportját:
8 agy késztet, hogy kisírjam jól magam*...

Láng A. József.

Palóczia.

*

Irta: b'arktu 1‘til.

•Ott, hol a Mátra ölén epedőn szól gyakran
a pásztori síp ... , késő éjjeleken* ... ott
terül el Palóczország kétszáz faluban kétszáz­
ezer emberrel. Ott laknak a palóczok. Hogy
voltaképen kik ők és mikor kerültek oda. azt
megmondani nagyon bajos. Még a «palócz* szó
eredete sincs tisztázva, bár a többség szláv
eredetűnek tartja. Horváth István és Jerney
János szerint a «palócz* annyit jelent, mint:
zsákmányoló, rabló (spoliator). Pauler Gyula
• vadász* értelemmel ruházza föl, de Horváth
Istvánnal egyetemben megjegyzi, hogy a •pa­
lócz* megszólításban valami gúnyos lenézés
lappang, illetőleg lappanghatott. A mai köz­
használat éppen e vélemény ellenkezőjét bizo­
nyítja, mert manapság a palócz-alak és sző
mindenütt az agyafúrtság és"fortélyosság s a
peglepő józan életfilozófia megszemélyesítője.*
A «nagy palócz*, «vén palócz*, «jó palócz*
mind e mellett szól.
A «palócz* szó valódi értelmét, azt hiszem
Iegihkább megközelitik a külföldi irók, (Herberstein, Hammer, Purgstalb öieumsnn * coek
-nyomán Pintér Sándor) kik a hazaiakkal, egyet­
értenek a szó szláv eredetében, de a jelentést
«sifon-, gyepen-’ völgybenlakó»-val fordítják,
így a «palócz* szó helyi viszonyt jelez s el­
lentéte a «hornyák»-nak, a &lt;hegyen- dombonlakó*-nak.
• Jókai • Szeretve mind a. vérpadig. Palóci adomák.
Hercaeg: Oeakai Brigádéról stb.

I iskola építési czélokra való adományozása
I tárgyában véleményezés végett kiadatott a.
I kir. lanfelügyelőuek.
Karancskcszi nagyközségi- jegyző válaszI tás ellen Kelcmeny Gábor és társainak fcI lebbezése elutasitatutt és Zubovics Abrahám
I megválasztása jóváhagyatott
Karancskcszi község kérvénye a segcI dvhui magánpénztárból 1450 korona kölcsön
I folyósítása iránt kedvező elintézést nyert
Berzsenyi Béla felebbezése a községi és
körjegyzői nyugdíjintézetnek Balás László
eiKlrefalvi volt körjegyző nyugdíj ügyében
hozott határozata ellen clutasittatott azonban
Balás László nyugdijából, a helyette tett
munkák költségei és egyéb téritmények le­
vonatni fognak.
Rétság, Erdőtarcsa és Kálló községekben
egyesek ellen nyilvántartott körorvosi dijak­
nak bchajtatlanság folytán leendő leírása
elrendeltetett
Galsa község képviselő-testületének ha­
tározata közdűlő utianak kiépitésére kölcsön
felvétele iránt jóváhagyatott
Luczin, Lócz és Hollókő községek képviI selő-testületének határozata viczinális útépí­
tési kölcsön tárgyában jóváhagyatott
Nagv-Bárkáuyban községi ingatlan elide­
genítési ügye elulasitvx
*
Kis-Tercnne és Nemti községek dobolási
szabályrendelete jóváhagyatott
Zagyva-Róna község dobolási szabály­
rendelete elutasítva.
\ Mátra-Szőllős községben jegyzői iroda áta­
lány utalványozása jóváhagyatott
A rimamurány—salgótarjáni vasmű rész­
vény-társaság felebbezése, Vccseklő község
pótadójának leszállítása érdekében elfogad­
tatott
Mátra-Szőllős községben a róni. kath. is­
kola és kántoriak helyreállítási költségeihez
hozzájárulás évről évre megengedtetett, de
azon intézkedés, hogy a község a lelkész pár­
bérét beváltva clutasittatott
Mátra-Szőllősön az iskolai tanterem fűtési
költségeinek részbeni fedezése meg nem en­
gedtetett.
Pálfalva és Andrásfalva községi iskolájá­
nak államosítása pártolólag terjesztetik a mi­
niszterhez.
Oroszi Ferencz ragyolezi birtokos pótadó
kedvezményi ügye, vizsgálat végett a járási
szolgabiróuak adatott ki.
A surányi körjegyzőség* községeibe behajtátlanná vált pótadó törlése jóváhagyatott
Dejtár és Patak községeknek a járási Író­
gép beszerzési árához a hozzájárulást megta­
gadó határozata, újabb megfontolás végett
a községnek visszaadatott
A szügyi, inohorai, varbói, alsó-esztergályi,

Ez a vélemény a legéletrevalóbb s helyes is,
bér a kritika még nem nyilatkozott róla dóntőleg.
Még manapság is a lakóhelyekről nevezzük
el a lakókat, pl. nógrádiak, dunántúliak, hidmegiek, falusiak, vidékiek. Mikor a palócz el­
nevezés megszületett, bizonyára nem voltak
még földrajzilag megállapított helynevek, igy
tehát a Mátra ölén és völgyein lakó ősmagyar
törzsek a szomszédos szláv népektől megkap­
ták a mai palócz nevet, m ly lakóhelyük Mi­
voltával jegyezte meg őket.
Sokkal fogasabb kérdés a palóczok eredete.
Kiváló tudósok foglalkoztak már ezzel, de* a
felelet még mindig nincs megállapítva.
&gt;
Jerney János Palócz nemzete és Palócz kró­
nikája szerint a mai palóczok a Kióvnál Árpád
hadához* csatlakozott kúnok ivadékai. Vele
szemben Magyarország Etnographiájában Hunfalvy Pál azt mondja, hogy palóczokról nálunk
Szent László előtt szó sem lehet, mert az orosz
évkönyvek csak 1061*ben tesznek először em­
lítést a &lt;polowcok«-ról. Pauler Gyula és má­
sok véleménye még elágazóbb.
Pintér Sándor, ki Palóczországban született
s c• kérdéiael-behatónrt foglalkozott; erősen bi­
zonyítja, hogy a palóczok az ázsiai közös ha­
zából egymásután kiinduló sa mai Magyarföl­
dön ideig-óráig megtelepedett szkita-bún-avar
törzsek maradványai, kiket a honfoglaló ma­
gyarok már jelenlegi lakóhelyeiken letelepülve
találtak.
Erre az ősirégre jómagam is «leteszem a hi­
tet* s büszkén vágom oda a «szögedinek».

�1902. október 12.
zsélyi és inarczali körjegyzőséghez tartozó
községekben valamint Lest nagyközségben.- a
halottként! állás szervezése tárgyában alko­
tott szabályrendelet jóváhagyatott
Guta község tulajdonát képező mészár­
szék és mészároslak bérbeadása jóváhagyva.
Erdőtarcsa község képviselő-testületének a
kataszteri birtokivek rendezése tárgyában
hozott határozata jóváhagyva.
79. Puszta-Szántón éjjeli őrállás szervezése
jóváhagyva.
Jobbágyi község képviselőtestületének köz­
ségi utcza kövezése tárgyában hozott ha­
tározata elutasítva.
Kállóu a hússzemle díjak felemelése jóvá­
hagyva.
Jobbágyi és Szarvasgcde községekben szü.szülésznői állás szervezése jóváhagyva.
Alsósáp községben községi ingatlan telek­
könyvi atiratása jóváhagyva.
Bujákon községi gőzmalomhely bérbea­
dása feloldva s árverés elrendelve lön.
Csécsén községház vételi ügye jóváhagya­
tott
Községi számadások, költség vetések és pót­
költségvetések, legnagyobb részt kedvező el­
intézést nyertek.

Nógrádi Lapok ég Honti Híradó.

3

Esztergomvánnegyc megkeresése a Paulovics család országos nemességének kihir­
detése tárgyában tudomásul vétett
Községi és körjegyzők egyletének kér­
vénye a körorvosi fizetésekről szóló szabály­
rendelet 2-ik §-ának módosítása iránt elutasit­
tatott
Nógrádi V-ik számú viczinalis útcsoportra
600 korona segély adatik.
Kövesdi Mark alispáni irattárnok kérvénye
fizetésének 1600 koronára leendő felemelése
iránt pártolólag íelterjesztetik.
Segélyezés iránti kérvények kedvezően in­
tézteitek el..
Az 1903. évi legtöbb adótfizetők, a, sza­
vazattal biró tisztviselők és a választolt inc• gyebizottsági tagok névjegyzékénél Ilanzély
Gyula szólalt fel, szerinte a virilis liszta ki­
állításánál önkénykedés vehető észre, bevesz­
nek abba olyanokat, akik máshol is gyako­
rolják tagsági jogukat Mivel sem az igazoló,
sem az állandó bizottság felelősségre nem
vonható, ezen hibákért a tisztviselőket kell
fegyelmi alá vonni; indítványozza, hogy a
virilis liszta ne fogadtassék cl, hanem felül­
vizsgálat végett adassék ki egy bizottságnak.
Az alispán, majd a főispán, végül Balás
József szóltak a kérdésben, kik szerint Jiibák
fordulhatnak ugyan elő a tisztában, de a név­
sor közszemlére van kitéve s igy a ki sérel­
met talál a névsorban, az 15 nap alatt fel-

szólalhat; iucorrectség vagy rosszakarat egy­
általában nem vezérli a bizottságokat Miután
úgy a főispán, mint az alispán megígérték,
hogy jövőben ők is megvizsgálják a névsort,
a bizottság a kérdés felett napirendre tért
A zsélyi, vilkei és rétsági választó csoport­
ban egy-egy megyebizottsági tagsági hely be­
töltése válván szükségessé, a választások ha­
tárnapjául nov. hó 20-ika tűzetett ki. A zsélyi
csoporthoz megválasztanak elnöknek Balás
Barna, h. elnöknek Novák Sándor; a vilkei
csoporthoz elnöknek Vali hora János, helyet­
tesnek Keszler Lípót; a rétsági csoporthoz
elnöknek Rosenbach Sándor, helyettesnek
Zatkalik Mihály.
Belügyi m. kir. miniszter leirata a balassa­
gyarmati casinó kert kerítése ügyében, mely
szerint br. Jeszenszki Sándor felebbezésének
elutasításával, helyben hagyta a múlt májusi
közgyűlésnek azt a határozatát, mely a casinó
kertnek díszes kerítéssel való ellátásút rendelte
el, tudomásul vétetett s az alispán enek végre­
hajtására utasittatott.
Kolozsvár sz. kir. város törvényhatóságának
meghívása folytán Mátyás király szobrának le­
leplezési ünnepélyéhez dr. Szontagh Antal megyebizotlsági tag küldetett ki.
Alispáni jelentés özv. Nagy Ivánnénak monographiai adatgyűjteményt tartalmazó adomá­
nyáról, örvendetes tudomásul vétetett s özv.
Nagy Ivánnénak köszönetét szavaz a varmegye.
Ezen ügynél Tokay Lajos megyebizottsági tag
azt indítványozta, hogy miután Latkóczy Mihály,
a kivel a monograpfia megírására, a szerződés
megköttetett, daczára, hogy 1000 kor. előlegben
részesült, mit sem tett, vele a szerződés fel­
bontásáéit. Mivel azonban a három évi szerző­
dés csak a jövő évi julius havában jár le, addig
a varmegye a szerződést fel nem bonthatja,
azonban a nagvfontosságu ügyel az alispán
figyelmébe ajánlja.
Alispáni jelentés a fegyelmi ügyek állásáról
tudomásul véve.
Alispáni előterjesztés a vármegye részére
szükségelt nyomdai munkálatok biztosítása tár­
gyában. Miután a 3600 koronás ajánlatot drá­
gának találta, felhatalmazta az alispáni, hogy
a nyomtalványi dolgokat 2600 korona erejéig
végeztesse.
Alispáni előterjesztés á szécsényi II. számú
viczinalis útvonal irányának módosítása tárgyá­
ban, jóváhagyatatt.
Alispáni. jelentés a puszta-szántói közdűlő
útra adott kölcsön folyósítása tárgyában, jóvá­
hagyva.
A Losoncz vidéki h. é. vasút által poltár—
kokovai vasútra előlegezni kért 100,000 korona
törzsrészvény tárgyában azt határozta a vár­
megye, hogy a mikor a tervek és költségvetések
bemutatva lesznek, az alispán tegyen javaslatot.

Mátra-SzőUős község áltld útépítésre felreendó
1000 korona kölcsön megadatik.
Lipta-Gerge és Kis-Gerge összeépített közsé­
geknek egy közös tűzi fecskendő beszerzése
tárgyában hozott képviselő testületi határozata
jóváhagyatott.
Csécse község képviselőtestületének a regale
kártalanítási kötvény tárgyában hozott hatá­
rozata jóváhagyva
Katalin község önállóságának megszüntetése
és Szendehely községhez csatolása pártolólag
felterjesztetik.
Erdő-Tarcsa községnek papi és kántori föld­
munka tárgyában hozott határozata lisztiügyészségnek kiadatik.
Diós-Jenő községben pótadó törlés jóváhagyva.
' Erdő-Tarcsa község képviselőtestületének a
papi depulalum tárgyában hozott határozata
jóváhagyatott s a plébános ur felebbezése elutasi itatott.
Kálló községben papi és kántori földmunka
törlési ügye véleményezés végett a tiszliügyészségnek kiadatott.
Bujákon a körjegyzői választás ellen Honeczy
Gyula által beadott telebbezés elutasittatott s
Géczy Károly megválasztása jóváhagyatott.
Kis-Maros község képviselőtestületének pót­
adó ügyben hozott határozata elutasítva.
Erdő-Tarcsa községben behajthatlan mezőőri
dij leírása elrendeltetett
Nagyfalu, Alsó-Sáp, Felső-Bodony községek
szabályrendelete a tenyészapaállatok gondozása
tárgyában jóváhagyva.
A lóczi körhöz tartozó községek képviselő­
testületének határozata a körjegyző fizetésének
1200 koronára leendő felemelése tárgyában
jóváhagyatott
Lócz és Hollókő községek és a losonczapátfalusi körhöz tartozó községek szabály­
rendelete a járlat-levelek kezelése tárgyában
jóváhagyva
A surányi körhöz tartozó községek szabály­
rendelete a járlat-levelek kezelése tárgyában
és Zimányi Jenőnek felebbezése Surány község
képviselőtestületének határozata ellen — jóvá­
hagyva s a felebbezés elutasítva.
Losonczapálfalvi körjegyzőséghez tartozó köz­
ségek szabályrendelete a vágatási biztost meg­
illető szemledijak tárgyában jóváhagyva.
A nógrádi járáshoz tartozó Rétság. Ránk,
Borsos-Bérinke, P. Berki, Horpács, Nagyoroszi,
Tereske, F.-Sxátok, Romhány, A.-Bodony, F.Bodony, Kis-Ecset, Szénié, A. és F.-Szécsénke,
F.-Sáp, Nézsa. Legénd, A. és F.-Petény, Keszeg,
Pencz, Rád, Kösd, N.-Verőcze, Kis-Maros, Ber­
kenye. Diós-Jenő, Tolmács, Nőtincs, Szendehely,
Agárd és Katalin községek szabályrendelete a
marhajárlat levelek kezelése tárgyában jóvá­
hagyva.
A füleki járáshoz tartozó Galsa, Ipolynyitra,

hogy az én ősapám birtokán éppen akkor volt
a 77-ik árverés, mikor az övé másfél tömlő
lótejjel, meg egy nyereg lóhussal még csak ál­
domást ivott az uj hazára.
De félretéve a tréfát és elfogultságot, amúgy
is osztozom Pintér Sándor nézetében, mert a
palóczságnak *az ujmagyar-nyelvlől tetemesen
különböző s az Ősi világ nyelvével és szerve­
zetével oly sokban megegyező sajátságait csak
úgy tudom megmagyarázni, hogy a palóczok
őseink bejövetelekor márUtt laktak.
Régi magyarságunkból a palóczság őrizett
meg legtöbb nyelvemléket és egynéhány saját­
sága, melynek a többi nyelvjárásban nyoma
sincs, csakis a finn-ugor alapnyelvekből ma­
gyarázható meg.
Töredék népek nagyobb nemzetek közé ékelve
vagy beleolvadnak teljesen a környezetbe, vt.gy
nem engednek egy szikrát sem eredeti Önálló­
ságukból. Mi magyarok ezer év balsorsa után
is magyarok maradtunk, Angolország múltja
már az ellenkezőt bizonyítja.
.A történelem középutat nem ismer, igy van
ez mindenütt
..
így lehetett az őspalóczoknál is. Ok, mint a
magyarokat megelőző rokon népek maradványai,,
a honalnpitás előtti népek között élve, a mi
ezeréves szívósságunkkal tartották fenn az ősi
szokásokat s ragaszkodtak az ősi anyanyelv­
hez, melyet eleinkkel együtt az Ural és Yolga
vidékén tanullak. A közös nyelvbeli sajátságok
nálok továbbra is megmaradlak, mig a hon­
foglaló magyaroknál, kiknek ezerféle és huzamos
érintkezésük volt a szomszéd népekkel, köny-

nyebben feledésbe mehettek, illetőleg a keresz­
ténység állal behozojt latin és egyéb külföldi
nyelvek behatása alatt csiszolódtak s igy el is
változtak. — Így jöhettek létre ama lényeges
különbségek, melyek ma a palócz-dialektust az
irodalmi nyelvtől elválasztják.
Igaz ugyan, hogy a‘ külfölddel való érint­
kezésben ők is kivették a részüket, csakhogy
Ők mint egyedülálló, töredéknép régen meg­
tanulták s mintegy természetükké vált az ősi
hagyományok fönntartása és őrzése, mig a nagy
honfoglaló nemzet evvel kevesebbet törődött.
Hihetetlennek látszik, de én azt tartom, hogy
a maroknyi népnek, — ha van akaratereje —
sokkal könnyebb nemzeti sajátságait megőrizni,
mint egy nagy nemzetnek, mely nem fél senki­
től s ha fél is, első sorban a haza fogalom
reális alapját: a földel félti s csak azután a
nemzeti lelket. A maroknyi nép szivével s lei­
kével védekezik a karhatalom pressziója ellen,
de a hatalmas nemzet mivel óvja magát az
észrevétlen, sima idegen inváziók ellen.
Az önkényes rendeleiekre vétót mondtak
apáink, Mária Therézia könnyeire pedig ígértek
vitám, el saoguinem. Ha ez a mézes-mázos
politika .lQ-r-20 esztendővel tovább tart, .többet,
ártott volna nemzetiségünknek, mint a zsarnok­
uralomból kétszáz év.
A rabló jobban vigyáz magára, mint a mil­
liomos, mert őt többen üldözik. így van ez a
nemzetek között is. A kicsi népben mindig
nagyobb a szívósság, mint a nagyban.
Ez a szívósság s a régi jóvilági hagyományai­
hoz való ragaszkodás még ma is megvan a

palócz jellemvonások közt. Hazánk egyes vidé­
kein divó szép magyar viseletét már javarészt
megrontotta a divat. «Hirös Szögedében*, meg
egvebütt beköszöntött a czngos czipő, hosszú
szoknya, ujjas blúz, bugyogós pantalló s egyéb
idegen ruhadarab, de a palóczoknál még min­
dig járja a piros csizma, csergő csizma, kordovánszáru csizma, pitykés lajbi, habos ingváll,
piros menyecskekendő, no meg a sárgaréz­
fokos.
Nyelv tekintetében pedig nem volt rá eset,
hogy valamelyik palócz község elhagyta volna
apái nyelvét; ellenben számtalan adat bizonyítja,
hogy á közelmúltban még teljesen idegen ajkú
falvak ma már egészen megmagyarosodtak a
palócz befolyás alatt. így esett meg az is, hogy
Hont- és Barsvármegyékben, hol azelőtt talán
hire-hamva se volt a palócznak, ma már erős
palóczos dialektus dívik.
Mohora, körülbelül 900 lakost számláló falu,
Nógrádvármegye közepe táján, Balassa-Gyarmattól 10 kilométernyire. Nyelvjárását csak palóezosnak nevezem, mert az igazi palóczság
Nógrád-, Gömör- és Hevesvármegyék összeszögelésén lakik, Mohora pedig «a nagy palócz­
ság* határán kívül, esik ? Balassa. József--Seb­
osztása szerint áz*&lt;lpolyridéki palócz nyelv­
járás*-hoz tartozik. — Balassa szerint tehát.
Mohora is &lt;nagy pclócz* lenne, én azonban
megfigyeléseim alapján csak «kis palócz»-nak
tartom, jóllehet erősen ellenem bizonyít az a
körülmény, hogy a &lt;legnagyobb palócz* is
— Mikszáth'— Mohoráról szerzett magának
feleséget.

Kérvények és vegyes ügyek.

�4

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó

Fülek- Keleesény, Fülek-Kovácsi, Perse, Sávoly Buday-Plichla Cornél, Fekete Lajos, Laszly
Bolgárom, Koriét^ Hidegkút, Bárna. Vecseklő, Ital, Csonka György, Ivánka Láazló,. Szerémy
Ö-Bást, Pofony, Csered, LapujtŐ,* Karancsa(ja, Ödön, Vécsey Mátyás és Scitovszky Béla. Ä
Karancsberény. Karancsaoálfalva, Ragyolcz, So­ megválasztottak a hivatalos esküt nyomban
mosul falu, Fülekpüspöki, Csákány háza. Somoskő letelték a közgyűlés színe előtt.
A közgyűlés d. u. 1 órakor ért végok A
Mátrassóllős, Kis-Terenne, Vizslás, Pálfalva,
Andrásiéivá, Baglyasalja, Zagyvaróna, Fűlek, S.- főispánt a gyűlés berekesztésekor lelkesen meg­
Tarján, Sámsonháxa. Mátraverebély, N agy bár­ éljenezték.
kán y, Kisbárkány, Tótmarokháza, Szúpatak köz­
ségek szabályrendelete a marhgjárlatlevelek
Hírek és különfélék.
kezelése tárgyában jóváhagyattak.
Személyi hírek. Török Zoltán főispánunk
A losonczapálfalvai körhöz tartozó községek
szabályrendelete községi szülésznői állások szer­ a múlt hetet a székvárosban töltötte a gyűlések
és a számonkérő szék megtartása végett. Az
vezése tárgyában jóváhagyva.
Zagyvaróna község és Lakatos András és Jó­ országgyűlési képviselők közül a múlt heti
zsef közötti ingatlan adásvételi jogügylet jóvá­ gyűléseken résztvettek: Beniczky Árpád és Sréter
Alfréd. Scitovszky János nógrádkerüleli képvi­
hagyatott
Gellén László vármegyei árvaszéki kiadó, selőnknek súlyos baja, mint értesülünk enyhébbre
Bakó István iktató és Hajós Jenő irattárnok­
fordult s családjával a múlt héten Budapestre
nak kérvénye lakbérilletményüknek évi 300 utazott
koronára leendő felemelése iránt pártolólag
Számonkérő szék. Török Zoltán főispánunk
okt. 9-én tartott számonkérő széket a vármegyei
felterjesztetik.
Vármegyei gyámhatóság előterjesztése az ár­
központi és járási tisztviselők működése felelt,
vák és gondnokoltak tulajdonát képező épüle­
gr. Degenfeld Lajos és Sréter Alfréd bizottsági
tek tömeges biztosítása érdekéből kötendő szer­ tagok részvétele mellett. A főispán a tisztikar
ződés tárgyában. Hanzély Márton árvaszéki működése felett teljes megelégedését fejezte ki.
elnök indokolt felszólalása és előterjesztése foly­
A tisztikar szorgalmára vall, hogy alig mutatko­
tan az árvaszék megbizatott, hogy a legelőnyö­ zott hálrálék. A főispán buzditó szavakat inté­
sebb feltételeket nyújtó biztosító társasággal a zett a tisztikarhoz, a mikre Nagy Mihály alis­
szerződést 10 évre kösse meg.
pán válaszolt s tolmácsolta a tisztikarnak
A losonczi izr. hitközség felebbezése az ot­ rokonszenves meleg ragaszkodását a főispán
tani izr. népiskola segélyezését megtagadó kép­ irányában.
viselőtestületi határozat ellen, elutasittatott.
Báró Bánffy Lukanyényén Magyarország
Losooczon építendő járásbirósági épület cél­
volt miniszterelnöke e hét elején utazott ne­
jaira lelek átengedési ügye megsemmisitletelL jével s Alice leányával együtt B.-Gyarmaton
Salgótarján nagyközségben a községi közvá­ keresztül br. Majthényi Lászlóhoz Lukanyényére
góhíd használati s a marha és hús szemiedijak a hol több napot töltött s közben Luka Pált
kezelése ellenében az 1903. évre adandó juta­ is meglátogatta Paláston. Ugyanakkor időzött
lék megállapítása jóváhagyva.
br. Majlhényinél a b.-gyarmati kerületi képviFöldmiv. miniszter urnák leirata Lilke köz­ viselője is, gróf Forgách Antal.
ség tűzkárosultjainak kedvezményes áru vető­
Uj gondnokság. Nógrádvármegye főispánja
mag engedélyezése tárgyában, jóváhagyatott
a kir. tanfelügyelő javaslatára a losonczi áll.
Laszkáry Gyula bizottsági tag indítványa, az el. iskola gondnokságába a következőket nevezte
önálló vámterületnek felállítása érdekében a ki: elnökké dr. Plichta Somát, alelnökké Hor­
kormányhoz intézendő felirat tárgyában már az váth Lajost, goudnoksági tagokká pedig Drasállandó választmányban is-oagyobbszabásu ha­
kóczy Zsigmondot, Havas Gyulát, Rachler Fe­
zafias felszólalásokra adott alkalmat A főispán renczet, Szabó Pált, Illés Sándort, Margócsy
indítványát, hogy a felirat ne a képviselőház­ Józsefet, dr. Vajda Bélát, dr. Valichora Jánost,
hoz, hanem a kormányhoz intéztessék, az ál­ Wágner Sándort és Zayzon Dénesi.
landó választmányban a többség elfogadta. A
Gondos minister. Dr. Darányi, földmiveközgyűlésen Beniczky Árpád a képviselőházal
lési minister abból az alkalomból, hogy Ba­
ajánlotta igen szép és magvas beszédben. Sré­ lassagyarmat vibékén a szőlők legnagyobb ré­
ter a kormány mellett szólalt fel igen helyes sze elfogyott, Tóth Károly közp. szőlészeti és
argumentatióval, melyeket Laszkáry Gyula is borászati felügyelőt küldötte ki, hogy a szőlő­
magáévá tett A nagy többség a főispán, Sréter birtokosokat szakszerű tájékoztatással ellássa.
és Laszkáry Gyula érvei előtt hajolt meg, az Tóth Karoly ehó li-én érkezett B.-Gyarmatra,
önálló vámterület ügyében feliratát a kormány­ s Balás József vezetése mellett sorba járja be
hoz fogja intézni a vármegye.
a fagy állal tönkre telt területeket.
Agárdi dr. Szontagh-muzeum. Az agárdi
Választások.
papiak pjra építése alkalmával az egyház fel­
A kijelölő bizottság következőleg alakíttatott
ügyelője dr. Szontagh Antal saját költségén
meg Tagokul megválasztottak: gróf Degenfeld egy könyvtárszobát alakíttatott, mely papi ta­
Lajos, gróf Majláth Géza és Szilárdy Ödön; a nuló szobát (papi muzeum) az egyház tisztelet­
főispán által kinevezteltek: Laszkáry* Gyula, ből dr. Sonlagh-Muzeumnak nevezte el. Ezen
Beniczky Arpád és Hanzély Gyula. A szavazat­ muzeum szamára a lelkész és felügyelő több
szedő bizottság elnöke Iett:*Sréter Alfréd, tagjai: könyvet ajándékozott; újabban pedig özv. Nagy
Bainlner Oltó és Ruszinkó Antal.
Ivánné szül Csató Mária küldött négy darab
A közgyűlés a jelölések és választások tar­ könyvállványt, 6 darab igen becses, egyházi
tamára fel függesztetek
érdekű régi könyvet és egy szép csigagyüjteA közgyűlés félóra múlva megnyittatván, ményt. A becses adományt az egyház folyó hó
Sréier Alfréd bejelentette a szavazás eredmé­ 5-én tartott közgyűlésében köszönte meg. Van
nyét, mely szerint a közigazgatási bizottságba Agárdon már — a Nemzeti Intézel adományá­
beválasztottak: Scitovszky János, Almássy Kál­ ból — népkönyvtár is; ennek okszerű kihasz­
mán gróf, Szilárdy Ödön, id. Szakáll Barna és nálása czéljából legényegyesület szervezése
Szigyártó Pál. Az igazoló választmányba be­
határoztatotl, melynek költségeit az egyház
választottak: Baintner Oltó, Gazdik Lajos, Fáy készségesen vállalta magára.
Árpád, dr. Szigyártó Pál és Pongrácz Ábrahám.
Kinevezés. A vallás- és közokt miniszter
Elnöknek a főispán által kineveztetett Laszkáry Pemé Valériát salgótarjáni óvónőt a képezhető
Gyula, tagoknak szintén a főispán által: Balás hülyék és gyenge elméjüek orsz. intézetéhez
József, Vannay Ignácz és dr. Ybl Félix.
nevezte ki.
Az állandó választmányba elhunyt Alk Ferencz
Pap választás. A tamásii ág. ev. egyház,—
helyére Havas Gyula választatott be, a statisz­ lelkészéül Ferenczy Sámuel — ottani segédleltikai bizottságba pedig Farkas Ferencz.
készf válsztotta meg.
Megalakittatott továbbá a sorozó és lóavató
Ilontvármegye közgyűlése. E hó 6-án
bizottság.
tartotta Hontvármegye őszi közgyűlését Lits
A kijelölő bizottság nevében a főispán be­ Gyula főispán elnöklete alatt. Vita és felszólalás
jelentő. hogy összesen 11-en pályáztok a szolga­ bőven volt, melyből Ivánka Zsigmondnak jutott
birói 8 állásra. Tudvalévő, hogy a közigazgatási — szokás szerint.— az.oroszlány rész. A köz­
bíróság ,a mull évi szolgabirói-választást weg- gyűlés' kimagasló része az önálló vámterület
semm isit elte, • a mostani szolgabirák mostanáig tárgyában megindult vita volt. Az állandó vá­
csak mint helyettesek töltötték be állásaikat. lasztmány javaslata arra irányult, idéztessék
A mostaniakon kívül pályáztok: Kiss Árpád, felirat a kormányhoz az önnálló vámterületnek
Rózsa Ernő és Duroc«kovics AntaL A szabály­ oly előkészítése iránt, hogy az annak idején
szerű jelölések után egyhangúlag azok válasz­ nagyobb rázkódtatások nélkül éleibe léphessen.
tattak meg, akik eddig szolgáltak; névszerint: Ezzel a közgyűlés nem volt megelégedve; ki­

1902. október 12.

mondta, hogy erélyes szövegezésben intéztessék
felhívás, a .kormányhoz a magyar érdekeknek
megvédése és a a végszükség esetén az önálló
vámterület előkészítése iránt. A közgyűlés ha­
tározata tehát tartalmilag minden esetre sová­
nyabb, mint az állandó választmányé volt A
közgyűlésen Csermák Ernő dr. Kossuth Lajos
ünnepét is szóba hozta s annak a hontmegyei
lefolyásával nem volt megelégedve s azt • a
félelemre vezette vissza. A főispán azonban
azzal vágott vissza, hogy van olyan bátor, mint
a bizottsági tag, s hogy a vármegye Kossuth
emlékének méltatásában s megünneplésében
miben sem maradt hátra, hanem meglett anynyit, a mennyit a legtöbb vármegye. Czobor
László alispán az ellene emelt vádakra kivánt
felelni, ezt azonban a közgyűlés az alispán
éltetésével nem kivánta. A közgyűlés ezekulán
a II. aljegyzői állásra Czompó Edét, a III. al­
jegyzői állásra Pályi Pált s a megüresedett
szolgabirói állásra Sartorius Istvánt választotta
meg. Konkoly Tege Sándor indítványára a vár­
megye a közgyűlési terem számára Kosssulh
Lajos arczképét megfesteti.
Kedélyes estély. Okt. 10-én B.-Gyarmaton
a Balassa szálló emeleti termeiben hangulat­
teljes estély folyt le, mely reggeli 5 óráig tar­
tott. A mulatságban részt vettek, a következő
hölgyek: Balás Barnáné, Balás Józsefné Lenke
leányával, Baross Árpád né Lilli leányával,
Hanzély Gyuláné, Hanzély Mártonná, Haydin
Károlyné Ella leányával, Madách Emmike,
Nettemé Szebasztiany Paula, Simonyi Gia és
Márta, Pongrácz Györgyné Pongrácz Kamil­
lával és Szebasztiany Vilmosné.
Egy álügynök iizelmei. Ugyancsak meg­
járta Szntórisz Károly, szügyi lakos a Geuerali
szügyi ügynöke. A múlt hó 28-án t. i. beállí­
tott hozzá egy magát Kovácsnak nevező is­
meretlen, mint a gyarmati főügynökség kikül­
dötte és megvizsgálván számadásait, behajtotta
rajta a társulatnak járó 29 kor. 04 fillért. Szutórisz csak néhány nap múlva jölt reá a csa­
lásra, amikor az ál ügynök ur ismeretlen
helyre vitorlázott. A csendőrség megindítván
a nyomozást, megállapította, hogy az ügynök
ur lulajdonképen Spielgerber Jakab kis-kéri
abauj-tornamegyel, 28 éves, 168 czm. magas,
barna arczu, fekete bajuszu, közép termetű,
erős testalkatú, ismert, szélhámos aki már Ösztreicher Teréz csalán lakost- 170 koronával.
Farkas Ungár sziráki lakost 12 koronával csapta
be. A jómadarat körözik.
A közigazgatási bizottság ehó 11-én ülést
tartott, melyről hely szűke miatt csak a jövő
számunkban referálunk.
Testvérgyilkosság. Sutor István halászi
lakos, lestvéröcscsél Ferenczet, akivel már
hosszú idő óta ellenséges viszonyban állt, da­
czára annak, hogy apjuk birtokán együtt gaz­
dálkodtak. e hó 4-én, vasárnap éjjel verekedés
közben összeszurkálta. — 15 sebet ejtett rajta,
melyek folytán a fiú e hó 9-én meghalt.
Segédlelkész választás. A b.-gyarmati ág.
ev. egyház az eltávozott Timko Györgv helyébe
segédlelkészül Klimo Kálmán végzett theologust
választotta meg.
1
Helyettes nagyközségi bíró. N.-Szécsény
városában Niderman Vilmos biró állásáról le­
mondott, állítólag azért, mert Scitovszky Béla
szolgabiróval aki őt egy hivatalos eljárás al­
kalmával egyszerűen &lt;bírónak* és nem &lt;biró
urnák* czimezle. conílictusa volt, Nagy-Szécsény
városának képviselő testületé a bírói állásra
Bölönyi .Ödön volt országgyűlési képviselőt
helyettesítette, a ki már el is foglalta bírói
állását.
7
Medvevadászat. Mármarosvármegyében Víz­
akna vidékén nagy medvévadászat volt a múlt
héten, a hol ifj. Laszkáry Gyula kitűnő Nimró­
dunk egy hatalmas maczkót terített le.
Hosszú nap. Zsidópolgártársaink a hoszszú-napot, Jóm kipurt, okt. hó 10-ének esti 6
órájától okt. 11-kének esti 6 órájáig tartották.
Az engesztelődés ezen ünhepe megtöltő zsúfo­
lásig a zsinagógát.
Az alsó-sztregovai r. k. templom méjL .
és főtiszfélendő -fvánkoríts János * rozsnyói
megyés püspök ur által engedélyezett egyház­
megyei alapból épült Azon kívül hozzájárultak:
Gróf Andrássy Dénes négyezer (4000) korona
kegyadómánnyal a vallás alap 1000 k., Madách
Aladár kegy ur fuvarokkal, kővel és háromszáz
(800 k. készpénzzel, országos gyűjtésből 600 k.
az alsó-sztregovai r. k. hívek 150 k.

�1902. október 12.

- Saerencaétlenség vadászaton. Mocsáry
Sándor, lapujtói földbirtokos a mull napokban
vadászat közben nem vette észre, hogy egyik
lába abban a pillanatban, midőn egy szarvasra
lőtt, két levágott fatörzs közé szorult. Mocsáry
tovább indulva, ennek folytán elesett és pedig
oly szerencsétlenül, hogy lábát térde fölött
eltörte. Kinos vergődésében lövöldözni kezdett;
az erdőőr figyelmessé téve, a lövésekre vissza­
sietett urához s úgy szállították el azután
Mocsáryt lapujtói kastélyába.
Orvosi körökben már rég ismert tény,
hogy a Ferencz József keserű viz valamennyi
hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és emlí­
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
rozottan Ferencz József keserű vizet.

Magyar remekírók.
A magyar icpdalora főművei.

Lehet, hogy a jövendő kritikusa egykor talin
szigorúan ítél korunk irodalmi munkásságáról
s méltán megrójja meddőségünket, mely az
utJsó pár évtized alatt egyetlen egy számottevő,
nagy költői alkotással se gazdagította irodal­
munkat : — de viszont, lesz e hanyatló kornak
egy örök érdeme, a mit legegyszerűbben úgy
fejezhetnénk ki, hogy: nemzeti irodalmunk
kodifikálása.
Tisztán művészi szempontból sajnálhatjuk,
hogy irodalmunk, úgy a tárgyak dolgában, me­
lyekkel foglalkozik, valamint és főkép forma
tekintetében is alább szállt; de. ha a hanyat­
lásnak e kézzel fogható jelei elszomorítanák is,
vigasztalást lelhetünk abbau, hogy az irodalom,
a könyvek szeretete fokozottabb mértékben ter­
jed a nép széles rétegeiben is és megszűnt a
szükebb körű, műveltebb osztályok kizárólagos
tulajdona lenni.
Az elődök érdeme mindig nehéz kötelességek
terhét rójja az utódokra: — s ha korunk való­
ban szegény is örökbecsű alkotásokban, ezt a
hiányt, a mely voltaképen a sors és nem a
nemzet hibája, azzal akarja pótolni, hogy el­
hunyt nagyjainak remekeit igyekszik közkin­
csévé tenni az egész nemzetnek. Mert annak, a
ki nem ismerte Aranyt, Vörösmarty! és többi
jeleseinket: — szinte mindegy, akármikor ra­
gyogtak is e napok irodalmunk egén; a fődolog
az, hogy megismeri, olvashatja a magyar nem­
zeti géniusz e legdicsőbb képviselőink munkáját.
Ebből a szempontból a Franklin-Társulal
hitörülhetetlen betűkkel véste föl nevét a ma­
gyar nemzeti irodalom kőtábláira. A &lt; Magyar
Remekírókénak azzal a gyűjteményes kiadásá­
val, melyben egybe gyűjti a legkiválóbbat, a
mit a nemzeti költészet és rhelorika teremtett,
sokféleképen szolgálta a magyarság érdekeit.
Szinte politikai fontosságú ez a vállalkozás:
dokumentálása a magyar nemzeti géniusz ere­
jének, gazdagságának; szinte azt mondhatnék:
jogczime és igazolványa a magyar nemzetnek
arra, hogy helyet kérjen magának a müveit
nyugoti nemzetek közt, s oda üljön a «népek
kerek asztalához*, a hol a czivilizált Európa
sorsát intézik. Megilletődve kell, hogy tekintsen
e monumentális vállalkozásra minden magyar:
szellemi szupremácziájának diadaljele ez a
könyvtár minden nemzetiségek fölött, melyek
vele élnek és laknak e hazában. Mert ha a tót
és a román, a szerb és a horvát, a ruthén és a
szász mind össze szedik és összegyűjtik is a mi
jelesei valaha nemzeti irodalmuk teremtett:
mindannyi együtt és összesen még a tizedrészét
se teszi annak, a mit a Franklin-Társulat igen
szigorú kritikával, a «Magyar Remekírók*
könyvtárának 55 kötetre tervezett gyűjtemé­
nyébe fölvenni szándékozik.
Ötvenöt kötet irodalmi kincs! . . . . Mi, a
kik tudtuk, hogy mennyi a költő-fejedelmünk,
de a könyvkiadás fejletlen volta miatt sohase
láthattuk együtt, összegyűjti ama szellemi nagy­
ságokat, a kik méltók, hogy nap-nap után’ott­
legyenek minden magyar szeme előtt, — az
első pülanathas„meghókkantünk. TÜUAtök. z*.
kiadótársulatot, mely e mindenképen, nagy, de
merész vállalatba fogott: féltünk a közönség
részvétlenségétől, mert a vállalat oly pillanatban
indult meg, a midőn a nemzet legfontosabb
érdekei forogtak koczkán, a melyek háttérbe
szorítással fenyegették a tisztán művészi és iro­
dalmi érdekekeL
’
Am ez az aggodalmunk alaptalan volt. A
nemzet, mely természetes ösztönével megérezte,
hogy a költészet, az irodalom pártolása, a nemzeti

6

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.
géniusz alkotásainak megbecsülése elválhatatlan
kapcsolatban van a haza boldogulásával, sőt
fönmaradásával is; lelkes pártolással felelt a
Franklin-Társulat kibocsátott prospektusára,
mely olcsó, egyöntetű, 55 kötetes kiadásban
ajánlta föl nemzetének a &lt;Magyar Remekírók*
főműveit.
E nagy vállalatból, félév múltán most kaptuk
a második sorozatot? E második sorozat
színvonala, — ha ugyan színvonalról lehet be­
szélni ott, a hol mindegyik író a legmagasabb
polczon áll a maga egyéniségével, — egy vonalnyival se alacsonyabb az elsőnél; sőt e
második sorozat még inkább jelzi a teljes gyűj­
temény irányzatát és czélját: azt ugyanis, hogy
semmi se hiányozzék belőle, a mit csak a
magyar nemzeti géniusz valóban nagyot és
örökbecsűt alkotott. Mert a nagy államférfiak
közül, a kik nemzetünk bölcseségének és ékesen
szólásának mesterei voltak, itt már megkapjuk
az elsőnek, Kossuth Lajosnak válogatott mun­
káit, melyeket nagy kegyelettel és helyes kri­
tikával a dicső halott tulajdon fia, Kossuth
Ferencz válogatott össze.
Es igy is van jól: hadd legyenek ott e
gyűjteményben mindazok, a kik az ihlet a ha­
zaszeretet, a rajongó lelkesedés szálaiból szőtlék-fonták azt a vörös fonalat, az erős nemzeti
érzést és fajszeretetel, mely egész irodalmunkon
átvonul. Az meg, hogy a véletlen találkozásá­
nál fogva Kossuth Lajos válogatott munkái
éppen most jelentek meg. a midőn az egész
nemzet egy szívvel-lélekkel ünnepli a legnagyobb
fia születésének századik fordulóját, csak növeli
e sorozat nemzeti értékét minden magyar szi­
vében. a ki hazánk függetlenségének apostolát
s vele a hazát is őszintén szereti.
E második sorozatban kapjuk Szigligeti szín­
műveinek az első kötetét is. E fényes. -nagyra
hivatott talentum pályáját Bayer József, a ma­
gyar színi irodalom nagytudású történetirója
mondja el nagy alapossággal és szeretettel. Ép­
pen jókor jött Szigligeti: a magyar színpad
ügye akkor kezdett nagyobb fejlődésnek indulni,
mikor Ő fellépett. Hogy klasszikusnak fogja e
Öl tartani a jövendő nemzedék is, hiú vita le­
het csak; nekünk és minden magyar érzésű
olvasónak örökké klasszikus^ marad, mert mé­
lyen bele-látotl az emberi szív ösvényeibe, a
lélek szakadékaiba,' tele volt általános művelt­
séggel, mély erkölcsi tartalommal, s mindenek
fölött magyar volt: nemzetivé tudta tenni mű­
vészetét.
Reviczky Gyula összes költeményeit szintén.
e sorozatban kapjuk. Életrajzírója, Koroda Pál,
még közelébb férkőzik lelkűnkhöz, mint Bayer
József, oly szeretetteljes, meleg közvetlenség­
gel ír korán elhunyt, szomorú sorsú barátjáról.
Az ifjabb kornak Reviczky volt egyik legiga­
zibb költője s mi, akik némán és leverten kö.vettük szegényes koporsóját, amely oly fiatalon
zárta magába e nagy tehetséget, bánatos szív­
vel köszöntjük ezt a szép, díszes kötetei, a mi­
nőről a bohém-költő tán nem is álmodott!...
ö az első modern, a ki helyet kapott a múlt
klasszikusai közt: de méltó környezetéhez.
Arany János és Vörösmarty Mihály szintén
egy-egy kötettel szerepelnek ebben a második
sorozatban. Róluk talán szólni se kellene kü­
lön: hisz úgy él munkájuk emléke a nemzet
közludatában, mint a hogy a nagy törvényho­
zóké.
'
Arany Jánosról különben (az első sorozat­
ban) Riedl Frigyes irt mintaszerű életrajzot
Ez a tanulmány, stilus és felfogás dolgában
igazi nyeresége kritikai irodalmunknak ; a rö­
vid keretben is teljes a kép; nem hiányzik
egyetlen egy vonás sem a költő-fejedelem sze­
rény, szeretetreméltó jellem-képéről. Riedl igazi
mestere az essay-irásnak: tanít, de nem tudá­
lékos, s ha szabad ily hasonlattal élni: való­
sággal hidal ver az olvasótól a költőhöz.
, • Az ebö sorozat 190Ž. t.vMián jelent meg. a kö-hitető öt kötettel: Aranjr János munkái. í kötet, sajtó
alá rendezte Keidl Frigyes: - Tomp* Hibák muukai,
1. köt. saitó jilá rendest Ww J«VaA
Mihály munkái I. kötet sajtó alá rendezte Gyulai Pál;
— Garay János munkái sajtó alá rendezte íerenczy
Zoltán; - Caiki Gergely azinmQvei sajtó alá rendezte
Vadnay Károly A máodik sorozat most jelent meg,
üt kötettel: Arany János munkái, II. kötet: Vörösmarty
Mihály munkái ÍJ. kötet: - Kossuth Iajos munkai
sajtó alá rendezte Kossuth Ferencz: •• Reviczky yyala
költeményei sajtó alá rendezte Koroda Pál; — Szigligeti
Ede szinmQvei 1. kötet ssjtó alá rendezte Bayer József.
Az egész, 55 kötetes gyűjtemény ára 220 korona • az
összeg havi 3 koronás részletekben is törleszthetö. A
.Magyar Remekírók“ megrendelhető a Franklin-TártníatnÜ, Budapesten.

A hat kötetre tervezett Vörösmarty kiadás­
ból a másodikat (epikai költemények) kapjuk
itten. Ez az uj kiadás, mint irodalmi emlék,
föl fog érni a nagy költő ércz-szobrával, mely
rövid időn a magyar főváros egyik előkelő
helyéi fogja díszíteni. Es, szoborról szólván, a
melynek fontos alkotó része a talapzat; írjuk
ide mindjárt, hogy Gyulai Pál a legelső magyar
kritikus, oly talapzatot irt e kiadás elé Vörös­
marty életrajzával, a mely mindenben méltó a
költő-király roppant nemzeti jelentőségéhez.
Nehezen válunk meg e gyűjteménytől és még
sokat szeretnénk róla írni, mert teljes mérték­
ben érezzük és méltányoljuk azt a hiányt, me­
lyet a «Magyar Remekírók* egyöntetű kiadása
nemzeti irodalmunkban j&gt;ótol. Nagyobb szabású
vállalatra, mint a Franklin-Társulat ezzel, ed­
dig inég alig vállalkozott magyar kiadó. Es, e
második sorozattal még tulajdon' nagylelkűsé­
gére is ráduplázott avval, hogy öt kötetben
voltaképen hatot adott; mert e második soro­
zatban, vastagabbak lévén a kötetek, 20 nyo­
matott Ívvel többet adott, mint a mennyit pros­
pektusában ígért. Nyilván igy akarja leróni
háláját a közönség iránt, mely a nagy vállal­
kozást méltányolta és őszinte lelkesedéssel ka­
rolta föl.
A lelkiismeretesen előkészített s külső díszé­
ben úgy, mint belső tartalmában egyformán ki­
váló. jól megfontolt vállalat elérte nagy czélját:
hogy a közönség minden körébe, a haza minden
családjába bevigye remekíróinkat s országszerte
elterjessze mind azt, a mit magyar iró nagyot
és örökéletüt alkotott Az ötvenöt kötetet hazankuak ez idő szerint elő legnevesebb kriti­
kusai, legelső irodalmi auktoritásai válogatták
ki s minden iró munkái előtt gondos, fölötte
becses tanulmány, jeilemrajz vezeti az olvasót,
hogy az útközben található virágokat könnyeb­
ben fölismerhesse. A legnagyobb költők, szóno­
kok és gondolkodók müveinek gyűjteménye lesz
ez az ötvenöt kötet: kincses-háza mind annak,
a mi magasztosai a magyar géniusz zengzeles
nyelvünkön valaha teremtett.
Es a nagy mü külső alakja mindenben méltó
leszen belső, eszmei tartalmához. Nincs mit
irigyelnünk a nyugoti nemzetek e fajta diszmüveilől. Nem pompázó, nem czifra e könyvek
külseje: hisz a Franklin-Társulat nem azért
ajándékozza meg a nemzetet a * Magyar Remek­
írókkal* hogy díszes szobabútora legyen, ha­
nem azért, bogy olvassa. Mert, a hogy a bibha
is forrása és táplálója a hitnek: azon képen
fakad a Remekírók müveiből is a tudás, a mű­
veltség a nemzeti szellem.
Eh^pz képest a «Magyar Remekírók* külső
köntöse egyszerű, nem hivalkodó, de művészies
kivitelű, stilusban komoly, .a hogy ily nagy­
szabású, fontos gyűjteményhez illik. Táblája
kecskebőrulánzal, rajta szerény ibolya-bokréta
s az írónak arany vágású aláírása; bent az iró
arczképe, semmi több: de annál nagyobb gondja
volt a Franklin-Társulatnak arra, hogy — jól
lehessen olvasni a könyvet. A papiros simított,
de nem fénylő, olyan mint a régi, kézzel merí­
tett papirosok; betűi szokatlanul szépek, nagyok,
olvashatók: a nyomás tiszta, nem bánija a
szemel a fehér és fekete erős ellentétével.
Ez a kiadás kojvogtat most minden magyar
hazali ajtaján: fogadják szívesen! Ezer eszten­
dőnek kijegeczedett lánglelke, géniusza tükrö­
ződik benne.
~FnaÓS SZERKESZTŐ i HOBVATH DAJVÔ.

!Polgári Borozó!
értesítés !
Van szerencsém a nagyérdemű közön­
ség becses tudomására hozni, hogy Templom-ntcza 4. szám.alatt polgári borozótnyitottam, hol két nagy kényelmesen be­
rendezett szoba áll a J. vendégeim ren­
delkezésére. Valódi szülőtökén termett bo­
rokról, valamint pontos kiszolgálásról
gondoskodva van.
A nagyérdemű közönség becses párt­
fogását '
tisztelettel kéri

Mohácsy József.

�1902. október 12.

Nógrádi Lapok és Hpnti Híradó.

6

M7-4W&amp;-ttfriu «................

••

Árverési hirdetmény.
Alulüt bírósági végrehajtó ax 188!. évi LX
t-cx. 102. $-* értelmében ezennel közhírré testi,
hogy a nagyrtécsémi kir. járásbíróságnak 1902.
évi V. 277. sxámu végzése következtében Schléainger A. fia javára, öxv. Dániel Albertné ellen
37 kon 14 fillér « jár. erejéig 1902. évi julius
hó 3-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján
felöl foglalt és 1785 koronára becsölt következő
ingóságok u. m.: bútorok, ágyneműik és asztalos
szerszámok nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagyszécséuyi kir. járásbiróság
1902. évi V. 277—6. sz. végzése folytán 37 kor.
14 fill, tőkekövetelés és ennek 1902. évi január
hó 10. napjától járó 5*/. kamatai, V//- váltódij
ét eddig összesen 20 korona &lt;»0 fillérben biróilag
már megállapított 2 árv. kit 6 koroua költségek
ereiéig Nagy szécsény ben leendő eszközlésén* 1902.
évi október hó 25-dik napjának délutáni
3 ór^ja hatándöQI kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107.
és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a
legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul
is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
tok is le és felülfoglaluttak és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cz. 120. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt Nagyszécsényben, 1902. évi október hó 9.
406
”
Sagy, kir. bir. végrehajtó.
3065—1902. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.
A axiráki kir. járásbiróság mint telekkönyvi
hatóság közhírré teszi, hogy Cservenák Károly
végrehajtatónak Szilassy Teréz végrehajtást szen­
vedő elleni 20 kor. 35 fillér tőkekövetelés és jár.
iránti végrehajtási ügyében a b.-gyarmati kir.
törvényszék (a axiráki kir. járásbiróság) területén
lévő Szentivan községbe^ fekvő, a 295. sz. tkvben
1L 1—8. sorszámú ingatlanokból Szilassy Teréz
••vére irt */, részre 2476 korona és a szentiváni
411. tkvben I. 1—9. sorsa. Szilassy Lázár haszon­
élvezeti jogával terhelt ingatlanokból Szilassy
Teréz nevére irt % részre 1222 koronában ezennel
megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy
afennebb megjelölt ingatlan az 1902. évi október
hó 31-ik napján d. e. 10 órakor Szentíván
község házánál megtartandó nyilvános árverésen a
megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog.

-■ Árverezni azándékoaók tartoznak oa ingatlansk becsaranak 10%-át készpénzben, vagy az 1881.
LX. L-cz. 42 §-aban jelzett árfolyammal számított
és az 1881. évi november hó l-én 3333 sz. a.
kelt igazságügy miniszteri rendelet 8. §-ában ki­
jelölt óvadékképes értékpapírokban a kiküldött
kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. L-cz. 170.
§ a értelmében a bánatpéuzuek a bíróságnál elő­
legei elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­
vényt atszolgáitatňi.
Kelt Szirákon, a kir. jbiróság mint tlkvi ható­
ságnál 1902. évi julius hó 26 ik napjáu.
406
Kűu, kir. jbiró

659—1902. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t. -cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
bogy a szecséuyi kir. járásbiróság 1902. évi V.
393. sz. végzése következtében Schlesinger A. fia
ezég javára, Veres Imre ellen 536 kor. 72 fii. s
jár. erejéig 1902. évi julius hó 9-én foganatosí­
tott biztosítási végrehajtás utján telül ós lefoglalt
és 4290 koronára becsült következő ingóságok,
u. m : 1 vető gép. 1 kucsir kocsi, 1 fedeles
hintó, 1 szánka, 1 bricska, 4 lóra való szerszám,
2 ló. 1 fényezett kredeuez, 12 nádszék, 1 garni­
túra, 2 függő lámpa, 1 ettaser, 1 sifibu, 1 fogas,
4 ülő szék, 3 kerti szék, 1 asztal, 4 faszók, 2
szekrény, 1 tükör és a többi kisebb értékű bú­
torok, 1 üsző bornyu, 1 tehén, 2 hízott sertés,
3 tnalacz, 1 anyasertés, ágynomüek, 16 db Dal­
las lexikon, fehérneműek, 10 drb fali kép, 9 öl­
ti ny ruha különféle nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagyszécsényi kir. járásbíró­
ság 1902. évi V. 395—5. számú végzése folyláu
536 kor. 72 fillér tőkekövetelés, ennek 1902. évi
március hó 20. napjától járó 5% kamatai és ed­
dig összesen 63 korona 08 fillérben biróilag már
megállapított költségek erejéig Szakaiban leeudő
eszközlésére 1902. október hó 30-ik napjá­
nak d. u. 2 órája határidőül kit űzetik és ahhoz a
venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnakmeg, hogy az érintett ingóságok az 1881-dik
évi LX. L-czikk 107. és 108. §-a értelmében
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülíoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt Nagy szécsény, 1902. évi október 10.
404
Nagy. kir. bir. végrehajtó.

Clayton &amp; Shuttleworth
v/ moíriKW rípnirowk e) Budapest V4S;“rt^
Alul a hfjtrtányoaabb árak mallatt ajínlt#tnak:

Locomobil és gőzcséplőgép-készletek
MHbU JO^lny-«te»ia&lt;ép«k. MheracUpISk. titzUU-rofUk. konkolyotok. kuziJó. te
aratéc«p«k. n*na&lt;yOJtflk. boroaik.

1 „Columbia-Drill"
latjobb Mrrotficipok.
■zaeakavUúk. Hpa^ácOk.
kakoKeza-mmtelók,
dnrUSk. örtO-malaok.
•rytUan aoUt-akák.

2812—1902. sz.

-

- —

Árverési hirdetményi kivonat.
A szécsényi kir. járásbiróság mint telekkönyvi
hatóság közhírré teszi, hogy Szeles Boldizsár végre­
hajtatnak. Szeles Miklós végrehajtást szenvedett
elleni 143 kor. 76 fillér tőkekövetelés és járulékai
iránti végrehajtási ügyében a b.-gyarmati kir. tör­
vényszék, a szécsényi kir. jbiróság területén lévő,
Lócz község határában fekvő, a Ióczi46. sz. tlkvbon
A. I. 1—6. sorszámú ingatlanokból Szeles Miklós
B. 29. alatti jutalékára 648 kor., a lóczi 347. n.
telokkönyv A. I. 1—10. sorszámú ingatlanból
ugyanannak jutalékára 1228 korona s a lóczi 1426.
sz. tjk. A. 1. 1 — 10. sorszám alatti ingatlanból
ugyanannak jutalékára B. 7. és 14. sz. alatt 612
koronában ezennel megállapított kikiáltási árban az
árverést elreudelte és hogy a finnebb megjelölt
ingatlanok az 1902. évi november hó 3-ik
napján d. e. 10 órakor Lócz község házánál meg­
tartandó nyilvános árverésen a megái lapított ki­
kiáltási áron alul is eladatni fognak.
Árverezni szándékozók tartozóak az ingatlanok
becsárának 10 százalékát készpénzben, vagy
az 1881. LX. L-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal
számított és az 1881. évi november bó 1-jén 3333.
szám alatt kelt igazságűgyministeri rendelet 8-dik
§-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a ki­
küldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi LX.
t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a birósápnál előleges elhelyezéséről kiállított szabály­
szerű elismervényt átazolgáltatoi.
Kelt Nagy-Szécsény, a kir. jbiróság mint tlkvi
hatóságnál 1902. évi augusztus hó 13-án.
396
Szilassi, kir. jbiró.

Értesítés.
Bécsi bevásárlásomról viszszatérve, a n. érd. hölgyközönség
szives tudomására hozom, hogy
igen dús választékom van a leg­
utolsó divatú, Ízléses

kalapokban
melyeket bámulatos olcsó ár­
ban árusítok
Sikerült nagyobbmennyiségű
bécsi modellt beszereznem és
igy merem állítani, hogy a leg­
messzebb menő igényeknek is
meg tudok felelni.
Kérem tehát a n. é. hölgy­
közönséget, ha valóban ízléses,
elegáns és legújabb divatú ka­
laphoz akar jutni, úgy kegyes­
kedjék műtermemet felkeresni,
hol szebbnél-szebb kalapokat
■Mesés olcsón kaphat, mi­
után azokat a legelőkelőbb és
legnagyobb bécsi műtermekből
hoztam.
Teljes tisztelettel

Fischer Henrikné,
Fő-utcza 36. sz.

395
. —1 V.----- 1—

*

.

4622—1902. P. szám.

Hirdetmény.
Lincolnt törzsgyárunk e világ legnagyobb
locomobil- és cséplőgép-gyára.

-A balassagyarmati kir. törvényszék közhírré
teszi, hogy Fischer Gábor vadkerti lakos a 3595—
1902. P. számú első bírósági ítélettel gondnokság
alá helyeztetetL
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi augusztus hó 5.
894
Ligeti, kir. tevékí bíró,

�1902. október 12.

Nógrádi Lapok

és Monti Híradó.

7

744-1902. sz.

Árverési'hirdetmény,’

**

Alulirt birósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a balassagyarmati kir. törvényszék 1902. évi
5142. sz. végzése következtében Szilágyi Mór
Ogyvéd által képviselt &amp;■ gyarmati Népbank ja­
vára, Rosznaky István és Nagy János ellen 360
kor. — fill a jár. erejéig 1902. évi augusztus
bó 28-án foganatosított kielégítési végrehajtás
utján le foglalt és 930 koronára becsült kővet­
kező ingóságok, u. m.: Rosznáky Istvánnál szoba
bútorok Nagy Jánosnál 2 hintó, 1 tehén és 1 ló,
nyilvános árveréseu eladatnak.
Mely árverésnek a nagy-szécsényi kir. járásbíróság
1902. évi V. 362—2. sz. végzése folytán 360
kor. — fill, tőkekövetelés ennek 1901. évi julius
hó 7-ik napjától járó 67* kamatai, */,•/• váltódij
és eddig összesen 117 kor. 40 fillérben biróilag
már megállapított 2 k. 20 fii. árv. kit költségek
erejéig N.-Ludányban 1902. okt. 28-án d. e.
10 órakor folytatólag Szakaiban leendő eszköz­
lésére 1902. évi október bó 28-ik napjának
délelőtti 12 órája batáridőül kitűzetik és ahhoz
a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX.
t-cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés
mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron
alul is elfognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le'és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nvertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. L-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Nagy-Szécsény, 1902. évi okt hó 6-án.
403
Nagy, kir- bir- végrehajtó.

Árverési hirdetmény.407
Weisz Károly b.-gyarmali zálogház-tulajdonos
közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak,
. melyeknek kiváltási határideje

500 forintot

Jó és olcsó órák,

fizetek annak, aki Bartilla fogvizének hasz­
nálata mellett, Üvegje 35 kr, valaha ismét
fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. (Csomago­
lásért külön 10 kr.) Bartilla A. örökö-ei
(E. Winkler) Wien, 19/1. Sommergasse 1.
Kérjünk mindenütt határozottan Bartilla-féle
fogvizet. (Hamisítványok feljelentői jól díjaz­
ta tnak.)

Konrád János

Kapható Balassa-Gyarmaton:

Cservényük Oyüryy gyógyszerész
és Vankay Géza fodrász üzletében,
Fő-utcza.

Hirdetések

három évi jótáláasal privát
vevőkaek

árnyára, arany. exist és ékszer
árak ezáUtté háza

Brüx (Cukirtzágl.
Jó nickel-rem. óra írt 3.7ő
Valódi ezüst rém. óra írt 5.80. Valódi ezüstláncz frt 1.20. Nickel ébresztő óra írt 1.95.
Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.
B bn tíRt áávzü iafm fa tanmtn. C
119

e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek.

Nyújtsunk kezet a szerencsének!
Már sokan szerencsések lettek egy nálunk vásárolt sorsjegy által.
A legsegélydusabb sorsjáték a mi m. kir. osstálysorqjátékunk.

110,000 sorsjegyre 55,000 pénznyeremény jut
Legnagyobb nyeremény esetleg

1.OOO-OOO korona.
1 jutalom (MJU.OUO, 1 nyeremény á éOO.OUü, 2U0.000, 2 á 100.000, 1 á 90000, 2 á hO.OOO, 1 á 70.000, 2 á
&lt;10.000. 1 á 30.000, 40,000. ft á 60.000, a á 23.000, M á 20 000, h á 13 009,
á 10.000, G7 á 3000, 3 á
.1000, 437 á 2000, hO3 á 1000, 132* á 300, 140 á 300, 34430 á 200 4*30 á 170, 4*30 á 100, 100 á 100,
4330 k SO. 3330 á 40. Összesen

14,459.000 kor., azaz Tizennégy millió 459.000 kor.

1902. évi október hó 2-án lejárt
és sem meghosszabbilva, sem kiváltva nem lettek

1902. november 5-én d. e. 9 órakor
az üzlethelyiségben nyilvános árverésen eladatni
fognak. — Október hó 19-étől a kölcsönösszeg
után árverési költségek czimén 2% számittatik.

Mikor van születésnapom?

Köhögés és rekedtség ellen nincs jobb a
RÉTHY-féle

Az egész vállalat állami felügyelet alatt All.
■ As 1. osztály eredeti sorsjegyek tervszerű betétjei a következük:
my nyolexad ( .1 frt —.73 vagy
1.30 korona
1
egy aegyed
( 4) frt 1 iO vagy 3_ korona
egy fel
(*,) frt A- vagy C..„ koroua
egy egeit
C t» írt
vagy 12.
korona
A sorsjeryek.t utánvéttel. vagy az összegeknek postautalványon való előzetes beküldése
ellenében megküldjük. Hivatalos tervezet díjtalanul. Megbízásokat kérünk azonnal, de legkésőbb

—— f. évi október hó 19-ig

pemetefű czukorkánál,

közvetlenül hozzánk küldeni.
FIÓKOK:

• de vásárlásánál vigyázzunk és határozottan
RÉTHY’-félét kérjünk, mivel sok haszon­
talan utánzata van.
Egy doboz ára 60 Ül.

V. Táczl-körút 4.
Muzeum-körút 11.
Erzsébet-körút 54.

Csak RÉTHY-félét fogadjunk el!

A balassagyarmati kir. törvényszék közhírré
teszi, hogy Kesztács János 26 éves, ág. helv. ev.
turopolyai lakos a 4447 — 1902. P. számú első
birósági ítélettel gondnokság alá helyeztetett
Kelt B.-Oyarmaton, 1902. évi szeptember hó 23.
393
Ligeti, tszéki biró. *

T“

é.
bankháza Budapest, VI. Teréz-körút 46'a
Legnitfobb osxtilysor^Jíték-üilet huútbu.

Török A. és Társa bankáza Budapest.

* Ezennel'uregirrtdaeli a
kir*
vzaráfpwTajiťék 1.
—------- :—&lt;htr«h eroAvzi
osztálysorsjegyet a hivatalos tervezettel együtt
( utánveendö
)
&gt; A nem kívánt törlendő.
A---------- korona fecseg &lt; uUlványnyal küldöm
( mellékelve bankjegyekben .HíjrsgAáoa) )
69

Ponioa
cxim

Hirdetmény.

TOROK A.

■

Sok U Ina narr nysraményt fitatUnk ki nagnabxrtlt rrröüikifk ás psdiz rtvid Hő alatt kilsncz miÜl6 koronánál takboL

idelilevél levágandó

.' 0144^1900: P.-szád-•

Mindenki kísérd|&lt; meg
a
leijegTxett ulmmiL Erén nsplsrbsn *1 ér minden
njpi*ra más
•iám ven feliegTexve. me.yek **sUď«r&lt;a]sitAll megrendelés éne­
ién nálunk kiphslűk. úgy bogy bárki kiválaszthatja njál számát.
1U id&amp;ktebca « szám elfogyott volna, hasonlót küldünk.

�1902. október 12.

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

8

754—1902. vágrh. szám.

Alulirt bírósági yég(&lt;h*itó xz 1881.. éri LX..
t-cx. 102.
órtolméboa oMnel közhírré testi,
hogy a Mgystéctéoyi kir. járásbíróságnak 1902.
éri V. 401. számú régiese követ keltében Pintér
Sándor ügyvéd által képviselt Vérségi Róni javára,
Végh József ellen 100 kor. — fillér a jár. erejéig
1899. éri november hó 18-án foganatosított kielégitési végrehajtás utján felül és lefoglalt és
1720 koronára becsült követkelő ingóságok u. m.:
Van szerencsém B.-Gyannát város és vidéke n. é. közönségének szives tu­
lovak, tehenek, széni, 1 kocsi és 20 méter tisita
domására adni, miszerint a volt '
háta nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagy szécsényi kir. jbiróság
1902. évi V. 401—14. számú régiese folytán 100
kor. — fill tőkekövetelés, ennek 1899. évi nov.
a mai naptól haszonbérbe átvettem, .
hó 1. napjától járó 67. kamatai, váltódij és eddig
fótörekvésem oda fog irányulni, hogy az igen tisztelt közönséget épen úgy, mint
Összesen 39 kor. 57 fillérben biróilag már meg­
állapított 5 árv. kit. 16 kor. 40 fillér költségek
elődöm, a leggyorsabban, előzékenyen és pontosan kiszolgáljam, mindenféle baj­
erejéig Pusitatercsen leendő esxköilésére 1902. évi
munkák a legszebb kivitelben és a legrövidebb idő alatt jutányos árak mellett
október hó 23-ik napjának d. u. 2 órája
készíttetnek.
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók
A n. é. közönség b. pártfogását annál is inkább kérem, mivel az általam
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy •&gt; érintett
ingóságok az 1881. évi LX. t-czikk 107. és 108
fizetett haszonbérből elődöm két árvájának életfenntartása fedeztetik s ez által a
§-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
L közönség jótéteményt gyakorol.
ígérőnek, szükség esetéh becsáron alul is el fognak
Kiváló tisztelettel
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881. évi
fodrász.
LX. t-cx. 120. §-a értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt Nagy-Sxécs4nyben, 1902. évi okt hó 2.
747—1902. végrh. sí.
401
Nagy, kir. bir. végrehajtó.

Borbély és fodrászüzlet
átvétel !

Verebes Gyula-féle borbély- és fodrászüzletel

PAPITS PÉTER

Árverési hirdetmény.
1 H^gy^k
rétiére
ndkOlux1 heteden

A női szépség

Legjobb
ixépitó
szer

elérésére, tökéletesítésére is fen tartásár a
legkitűnőbb és iegbixtossbb

vegytiszta,- sem higanyt, sem ól­
mot nem *tartalmaz, teljesen ártalmatlan
és zsírmentes.
E» ■nUeXM arerktatea pár aap alatt »Jtávolit
arapUt, máshol. pattanást, Mratlát (Mitcoaer)
XuimiQa a r ácsokat,
rtóák.t, MaJZbalvakat áa aa root Valérré, at■ÍTá ás léévé varauolja.

Legkitűnőbb óvszer a nap és szél
befolyása ellen.
Árai ki» Hftl, 1 kar,

Mply 2 kar.

MarC.t

(3 aráóaa) I 20 tUfa Zar^t anppaa 70
«Ur. Margit fagpép ZaUpaati) 1 kor Marg.t
* l&gt;. - Sriatalaa Whrnfa fa kiufaa lefal.

T örvényesen v é d v e !!

U tánzatoktól óvak od ju n k !

• FÖLDEl-fele
Margit Krém,

Poatáa otáirrfafaUI ragr a páru aHutaa baktUdáaa
«táa kfid • káaxitő

FÖLDES KELEMEN
rreuwfar abzd.
Kapufa a'aáea g^gjuarUrtaa, éragfaüfa. fa ÍL
iatuar-kamkaéiikaa

Fi/fatárak Balautam-Cyarmalon
Hamisi- I I
lók biróilng al­
titetetnek'

CSKRYEJYÄK GYÖRGY is
STIGLICZ KÁROLT

(Cztjlídi) 300 Holdat bor

;3

ItrmS Uólótdepenck. tovlbM
pösölo- « uőlőfidícíljjnjk
iWDrrrte megjelent. hyi 5 krajaér«d» WHé ncrnn csemeték, a forinttól
WrTU
gyökftn uőlóvcttrók.
tovibbi

,—16- 18 forinttól felleié tájáttens ét 0 rendkívül finom új borok kap­
hatók. Ezenkívül mindenfele {yűmólcsfandato, akia- e» ckdittckia-aemeték

Tették árjegyzékei (borról it)

Hirdetések
e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek.

gyors­
hatása.

Az alólirt igazgatóság részéröl ezennel
kózhirré tétetik, hogy /. évi Október
hó 15-én d. e. 9 órakor a véghlesi
▼ár irodájában:
1. a peztrussai malom \ 1903. éri juiáf bő l-től
2. a zolnai malom
3, esetleg 6 egymásután
3. a (serényi malom )
kŐTötóeiÓ érre
nyilvános árverés utján bérbe fognak',
adatni.
A bérbeven ni szándékozók felhivatnak,
miszerint a fenti napon s órában a szük­
séges bánatpénzzel ellátva* a véghlesLvárbaiif.űoí a közelebbi feltételek is bármikor
megtudhatók, megjelenni szíveskedjenek.
Véghles, 1902. évi szeptember hóban.
A

Unghváry
***■*-László-*

Csodás,

Hirdetmény.

__o
388

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. évi V.
484. számú végzése következtében Pollak József
javára. Papp István ellen 141 kor. — fillér s
jár. erejéig 1902. évi julius hó 14-én foganatosí­
tott kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1092
koronára becsült kővetkező ingóságok, u. m. lovak,
csikó, szekér, lószerszám, gabona, széna és szalma
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 482—2. sz. végzése folytán 141 kor.
— fill, tőkekövetelés' ennek 1901. évi január
hó 12-ik napjától járó ‘5*4 kamatai és eddig öszszesen 49 kor. 76 fillérben biróilag már megálla­
pított költségek erejéig Puszta-Bakón alperes la­
kásán leendő eszközlésére 1902-ik évi október
hó 15-ik napjának d. e. 10 órája határidőm
ki tűzetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok az 1881. LX. t-czikk 107. és 108. §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
ígérőnek becsáron alul is el fognak adatui.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is le- és felülfoglaltatlák és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyarmat, 1902. évi szeptember 30-án.
400
Tomia, kir. bir. végrehajtó.

uradalom
&lt;ga^aiÓ9ága.

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár

fa- és érckoporsérkban,
■irkoazorúk- é* szalagokban (nyomtatott vagy himzett
felirattal), szemfo derek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a
hozzá szükséges összes kellékekkel, a legjutányosabb árban.

GANSEL JÓZSEF « TESTVÉRE
Szemben a katb. templommal. B.-GYARMAT Szemben, a kath. templommal.
139 ”

�1902. október 12.

Nógrádi Lapok és Hont! Híradó.

Magyar gyAKmAay!

Hasai ipar!

Első b.-gyarmati keresztény

„EMKE“

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.

padló- és parquett-fénymáz.
Vegyiek BerUa-ftte „EMKE* RáU-féwáxt s Ify

» B.-Gyarmat, Fő-utcza, a ezukrászda mellett.
lálsak, mart 5% az „EMKE- javára szálfái
A Berkes-léle ,E M K E* azobapadló fény máz:
rögtön szárad s i&lt;y a fényezett szoba már 1 óra
malva használatba vehető.
A Berkes-féle .EMKE- ssobapadló fénymáz:
mosható s szárazva törülve fénye még fokozottabb.
A Berkes-féle .EMKE- ssobapadló féaymáa
viztól nem lesz foltos, mint a többi frnymáa.
A Berkes-féle .EMKE- azobapadló fénymáz:
kitünően alkalmas konyhabútorok és más, erős hasz­
nálatnak kitett tárgyak mázolására.

Eladási hely:

Benkő József fííszerkcreskedésében
Balassa-Gyarmat t» Rumann
Lajoanénál, Ipolyság.

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett:
Fel nőttek nrk

Ár

Ár

Gyermekeknek

70 írttól
feljebb

Ércxkoporaó, szenfedó és
párna, teljes ravatalozás
és gyászkocsi

írttól
feljebb

18 írttól
feljebb

I.

Erczkoporoó, szem fedő és párna,
disz ravatal ozás és gyászkocsi

II.

Keményt* koporsó, szemfedó és
párna, teljes ravatalozás és
gy ász kocsi

46 fr'tól
feljebb

Bronzolt koporsó, szem fedő
és párna, ravatalozás és
gyiszkocsi

III.

Fenyőfa koporsó kelell,
sremfedö és párna, ravatalozni
és gyásxkocsi

28 írttól
feljebb

Fenyófakoporaó keléit, szemfedő és párna, ravataiozás
és gyászkocsi

14 írttól
feljebb

IV.

Fenyó/a koporaó sima,
szemfedó és párna, ravatal és
gyászkocsi

16 írttól
feljebb

Fenyőfa koporaó sima,
szemfedó és párna, ravatal
és kocsi

6 írttól
feljebb

658—1902. végrh. az.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cx. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a nagy szécsényi kir. járásbíróságnak 1902.
évi V. 390. számú végzése következtében Öchlesingej A. fia javára, Bonnáky István ellen 309
korona 40 fillér s jár. erejéig 1902. évi juiitu hó
7-én foganatosított biztosítási végrehajtás utján
lefoglalt és 780 koronára becsfiit következő ingó­
ságok u. m.: 1 hintó, 1 garnitúra, 2 scbiffon és
1 tükör nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a n.-szécaényi kir. járásbíróság
1902. évi V. 390. sz. végzése folytán 302 kor.
40 filler tőkekövetelés, ennek 1902. évi február bó
15-ik napjától járó 5*/t kamatai, l/, •/• váltódij
és eddig összesen 42 korona 50 fillérben biróilag
már megállapított 2 árv. kit 5 kor. költségek ere­
jéig Nógrád-Ludány ban leendő eszközlésére 1902.
évi október hó 30- ik napjának d. e. 10 órája
batáridőül kitQzetik és ahhoz a venni szándékozók
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett
ingóságok az 1881. évi LX. L-cz. 107. és 108.
§-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is le- és ' felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t.-cz. 120. §-a érteimében ezek javára is
elrendeltetik.
Kelt N.-Szécsény, 1902. évi október hó 8.
402
Nagy, kir. bír. végrehajtó.

Gyermekkoporsók szemfedéllel 1 irt zo krtól feljebb.
Továbbá hnllaszállitást vidékre legjutányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési csikkekből u. in.: élő- és művirágokból, sirkosxoruk, szallagok, gyászjelentések, selyem és közönséges szemfödelek, sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyászpompa (falak bevonása, testőrség) stb.
Teljes tisztelettel

ZANA LAJOS,
épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

„Flóra“ kertészet!
kereskedelmi-, és műkertészetet

Lúgert János,
kereskedelmi és mükertész Balassa-Gyartoaton,
369

István-utcia 4. sz.

Van szerencsém oecses tudomására
adni a n. é. butorbevásárló közönségnek
és nagyrabecsfilt vevőimnek, bogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelőiig teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nugyválasztékban mlndinnimü é*

butonka! u legolcsóbb áreb
mellett.

Szobaberendezések
vagy egyes

33

bútordarabok

részletfizetésre is kaphatók. ... ...............
Kiváló tisztelettel

PALLOS (Pollik) JÓZSEF
Balassagyarmaton.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

Kedvező Szetéeí föltételek.

I h eszkttzőltetuek.

^iváló tisztelettel

Nagy bútor
raktári

BevAs&amp;rláiMk részletfizetésre

átvettem és azt .Flóra1* név alatt folytatom. Tanulmányaimat a legnagyobb bél­
és külföldi kertészetekben megszerezve, képesnek érzem magamat arra, hogy a n. é.
közönséget, úgy a mint elődöm, minden tekintetben képes leszek kielégíteni.
Kertészetemben az edénynövényeken
kívül a legszebb élővirág csokrok
és koszorúk, valamint egyéb a vi­
rágkötészethez tartozó tárgyak a leg­
újabb kötészeti mód szerint, legjutá­
nyosabb ár mellett kaphatók. Végül
bátorkodom a n. é. közönséget értesí­
teni, hogy úgy a „Macarf-féle csokrok
és koszorúkat, valamint művirágok­
ból ízléses kivitelű szobadísz pál­
mák és más apróbb mű-edénynövényeket sajátkezűleg készítem és fezeket a szobadíszeket igen jutányos
ár mellett megvételre ajánlom. A közeledő mindszenti
' emléknapra szükséges sirkoszornkat igén jutányosán
készítek és kérem szükség esetén becses megrendelésüket.
A n. é. közönség becses pártfogásáért esedezik

í
••

| A legolcsóbb bevásárlási forrás. |

P ostaren d elések b iztosítva küldetnek

Levéli ren d elések pontosan eszk özöltetn ek

Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására adni, hogy a
20 év óta fennálló és jó hírnévnek örvendő Stílt* Antal ur tulajdonát képező

V asúti m eg ren d elések b iztosítva k ü ld etn ek .

fOsztaiy

■

�1902. október 12.

Hímző készülékkel!

Hímző k észü lék k el!

Gyári raktár!

Varró-gépekből !
Családok, férfi
éa nil txabók

réanére.

Legjobb gyártmány! Jótállás mellett!
Olcsó pénzért! Részletfizetésre!
Gyári raktár!

gazdasági gépekből!
M- m. góxcaénlók, vetógépek, járgányom
ctéplóÁ, konkoly válogatók, roetdk, okék,
vxecekavágók, exólópréeek aló.

Legjobb gyártmány! Jótállás mellett!
Olcsó pénzért! Részletfizetésre!
______

Kaphatók

Weisz Adolfnál
Balassagyarmaton

F ő - u t c z a.

Hirdetések a kiadóhivatalbanjutányos áron felvétetnek

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

10

Étterem
megnyitás!
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség be­
cses tudomására hozni, hogy folyó hó 12-én azaz
vasárnap, a Zrínyihez czimzett vendéglőben, amely
Barok Jakab tulajdonát képezi, egy egészen újon­
nan épített, elegánsan berendezett és a legújabb
izzólámpákkal ellátott

éttermet, halászlé&gt;zxz estélylyel egybekötve
és egy jóhirnevü zenekar közreműködése mellett
ünnepélyesen megnyitjuk
Főtörekvésünk oda fog irányulni, hogy úgy
mint eddig, úgy ezután is a nagyérdemű közönség
igényeit teljesen kielégíthessük
A nagyterem különösen alkalmas bálok, la­
kodalmak és társasvacsorák rendezésére.
Valódi tiszta borok, naponta többször csapolt
friss Dréher A.-féle kőbányai sör, valamint jó ma­
gyaros ételekről gondoskodunk
A nagyérdemű közönség szives pártfogását
tisztelettel kérjük
Finger Károly,

Barocli Jakab,
tulajdonos.

vendéglős.

Nemzeti irodalmunk legértékesebb alkotásait, a magyar irodalom főműveit

Franklin - Társulat
kiadása.

Magyar
Remekírók
cxim alatt egyöntetű szép kiadásban,
55 kötetben, díszes vászonkötésben
adja közre a Franklin-Társulat.

Tartalnsaaxai
•Arany János
Kisfaludy Károly
•Arany László
Kisfaludy Sándor
Balassa Bálint
Kölcsey Ferencz
•Bajza József
Kossuth Lajos
Berzsenyi Dániel Madách Imre
Csiky Gergely
Mikes Kelemen
Csokonay V. M.
Páxmán Péter
•Czuczor Gergely Petőfi Sándor
Deák Ferencz
Reviczky Gyula •
Eötvös József br. Széchenyi litv. gr.
Fazekas Mihály
•Szigligeti Ede
•Garay János
Ttleky László gr.
Gyöngyös*/ I.
. *Tompa Mihály
Gvadányl József •Vajda János
Kármán József
•Vörösmarty M.
Katona József
Zrínyi Miklós
Kazinczy Ferencz
műveit.
•Kemény Zsigmond
Népies lrra
Népbal ladik
Kuraca költészet
• A csillaggal jelzett remekírók ki­
adási jogát a Franklin-Társulat magá­
nak szerződésileg biztosította úgy hogy
azt más ki^dó ki nem adhatja, ezen

írók a5vei más vernenjrgyfijtemén/ben
meg nem jelenhetnek.
A Franklin-féle Magyar Remekírók 55
testes kötete felőled a íegbecsesebbet,

mit a. —gy— mellem teremtett és hi­
vatva van arra, hogy minden családi
könyvtár gerincre legyen.
A Franklia-féle Magyar Remekírók
kiállítása méltó a nemzeti mü jelentő­
éi^. Kötése pályanyertes, művészi.

erős angol vászonkötés, a papírja fa­
mentes, soha meg nem sárguló; betűi
külön e óéira készülnek.
A Franklín-féle Magyar Remekírók
öt kötetes sorozatokban jelennek meg
1902. februártól kezdve és azontúl min­
den félévben egy-egy öt kötetből álló
sorosat.

Sajtó alá rendezik
és az illető iró éle­
tét és munkáinak
jellemzését felölelő
bevezetéssel ellátják

Alexander Bernét
Angyal Dávid
Badícs Ferencz
Bánóczy József
Beöthy Zsolt
A Franklin-féle Magyar Remekírók
Berte vi ex y Albert
Bayer József
előfizetőinek külön kedvezményképen a
Endrődy Sándor
most megjelenő uj magyar ShakspereErőd! Béla
khdás, 6 vaskos kötetben, díszkő léiben
Erdélyi Pál
20 kórsat — kivételes áyban szállitteFerenczy Zoltán •
Fraknői Vilmos
tik, holott e kiadás bolti ára 30 ko­
Gyulai Pál
rona lesz és az eddig forgalomban volt
Heinrich Gusztáv
Shakspere kiadás 400 koronába került.
Koroda Pál
Legkiválóbb költőink remek fordításai,
Kossuth Ferencz
Kozma Andor
ban közli Shakspere remekeit e kiadás,
Lévay Józset
névsxerint Arany János, Petőfi, Vörös­
Négyesy László
marty. Szása Károly, Lévay .József, Rá­
Rákosé Jenő
kosi Jenő, Arany László, GyŐry Vilmos
Reidl Frigyes
8zéchy Károly
átültetésében. Ex az egyetlen teljes
magyar Shakspere és értékes kíegészi-*' Széli Kálmán Váczi János
tője a Magyar Remekírók gyűjteményé­
Vádnál Károly
nek. Megrendelhető a Magyar RemekVoinovich Géza
Zpkxáay- Icán • • z Irók-kal egyidejftleg, v
Á Franklin-féle Magyar Remekírók
E fényes-névsor
biztoeiUkoC nyújt
56 kötetnyi teljes gyűjtemény ára 220
arra nézve, hogy a
korona, mely Őoszm havi részletekben
Magyar Remekírók
törleszthet#; a hat kötetes teljes Sbaksmegbízható szövegét
adja a fölvett mun­
pere kedvezményára 20 kor., a Remtkkáknak s hogy min­
Irák előfizetőinek, ha a két mü egyűtden életraiz önálló
te—n rendeltetik meg._________________
becsű munka lesz.

A Franklin-Társulat által kiadott «Magyar Remekírók*

II. sorozata
most jelent meg és a következő köteteket tartalmazza:
ARANY JÁNOS munkái II. kötet. Sajtó alá ren­

dezte és bevezetéssel ellátta Riedl Frigyes.

KOSSUTH LAJOS munkáiból. Sajtó alá rendezte és
bevezetéssel ellátta Kossuth Ferencz.
REVICZKY GYULA összes költeményei. Sajtó alá

rendezte és bevezetéssel .ellátta Koroda Pál.

SZIGLIGETI EDE színmüvei I. kötet. Sajtó alá ren­

dezte és bevezetéssel ellátta Bayer József.
VÖRÖSMARTY MIHÁLY munkAI IĽ kötet. Sajtó alá

)

rendezte és bevezetéssel ellátta Gyulai Pál.

Még a télen megjelent I. sorozat pedig az alábbi öt
kötetet adja:
Arany János munkái I. Sajtó alá rendezte piedl Frjgyea.,v
Vörösmarty M. munkál I. Sajtó alá rendezte Gyulai PáL

Tompa Mihály munkál I. Sajtó alá rend. Lévay József. •
Garat János munkál. Sajtó alá rend. Ferenczi Zoltán.
Csiky Gergely színművei. Sajtó alá rend Vadnay Károly.

Megrendeléseket elfogad totódén könyvkereskedés, valamint a
...
= Franklln-Társnlit Budapesten.
--

Nomatott a kiadótulajdonos B.-Gyarmati Könyvnyomda gyomajtóján.

«

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119196">
              <text>Mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119177">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 41. szám (1902. október 12.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119178">
                <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119179">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119180">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119181">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119182">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119183">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119184">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119185">
                <text>Kék László|</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119186">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119187">
                <text>1902-10-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119188">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119189">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119190">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119191">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119192">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119193">
                <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119194">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119195">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
