5 10 83 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cfbdbddf64b5bf63f1938dfb73ff91ff.jpg 6e4183c9abae06f6d92526701d83ff06 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/789408a45f4ed7ec36e42af2dbb3c8be.pdf 0c08905fe8d85e723b4bfcfc2d639fda PDF Text Text Salgótarján 1909. április 7. II. évfolyam. 14. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: .*••» érre ). erre . ,X.„’.-«d évre t es szAm . . 10.— . . 5.— . . 2.50 Ara 20 fill. A PölgAri Kör tagjai é« tanítók részire: Egész évre . . . 6.— Fél érre .... 3.— Negyedévre . . . 1.50 Nagy hét. Ez évben a hét az összes viillásfelekezetek nagy hete. — Az üzletek zárva, némaság és csend honol mindenfelé, a hívük ünneplő ruhában sietnek az Úr templomába, izraelita, református és ke­ resztény egyaránt. Különösen a kath. egyház ölt e napokban’ mély gyászt s a hivök sokasága áhítattal borul az ur ko­ porsója elé; szivükben még egyrészről bánatos érzelmeket kelt, mindnyájunk vé­ gzete a halál; — másrészről édes re­ ménységgel tölti el a boldog feltámadás. Én tiszteletben tartom minden ember vallásos meggyőződését, ép ezért mint a kath. egyház szerény tagjának szabad legyen e szent napokban az alábbiakat elmondani. A kereszténység új eszméi között legfontosabb és legmeglepőbb a halál és feltámadás eszméje, melynek diadalmas megoldása a menyei Üdvözítőnek jutott feladatul. A kereszt szent jelének feltünte előtt még a mélyen kutató bölcsek, mint Sokrates, Aristoteles és Plátó sem sejtet­ ték az ember végcéljára vonatkozó esz­ méket, melytől tulvilági üdvünk elnye­ rése függ. A keresztről sugárzó fény azéttépte a vak tudatlanság sürü fátyolét: az új vallás, mely az isteni ős kinyilatkoztatás TÁRCZA. Tavasz van. (Diaintk egy kiadatlan .vsrss**.) Tavast van, látod. Látod, síinek égnek S meleg verőfények Csókolják a földet — Látod? Egy éve is igy volt. Tavast volt, igy volt, Szelíd szelek szálltak Édes muzsikája szólt Akkor most egy éve. Mikor redd leltem És asszonyos számmal Ajkadat kerestem • Sóhajtásod lestem. És az akkor más volt Más volt mégis akkor Mikor ott a parkban Csöndes alkonyaikor Kezem kezedhez ért És csak a szemem kért Sóvárgó kéL szemem. Mát volt az a mámor Mely akkor járt velem. Akkor egy éve. Minden a lap SMlleni részét iUetó könleaéaynk Felelős szerkesztő: valamint hirdetések ée aiéfisetóeek •- .8*1(0- Dr. CZIGLER JAKAB tarjAn ée Vidéke* azarkeeatóeégéhee, vagy a Boros nyomdába inténaadfik. betetőzése gyanánt tekinthető, egész gló­ riájában új tanokat hirdetett, minőkhöz az'anyagelviség rabszolgáivá görnyedt kor­ társak szokva nem voltak. A halál és feltámadás eszmélje az; melyben szent hitünk igazsága rejlik. A halál feletti diadal képezi az isteni mester legmeggyőzőbb bizonyítékát összes tanításainak. A athenei és római iskolák közül többen, kiket többé kevésbé meg­ győző sisztémáik szerint követtek tanít­ ványaik, szívesen ették a száműzetés ke­ serű kenyerét, sőt eltűrték a szenvedések egyébb nemei mellett a halált is, de tanaikhoz a belső meggyőződés melegsé­ gével ragaszkodtak: — árra azonban a világ tengelyének forgása óta példát nem tudunk, hogy valaha bölcsész avagy bár­ mily próféta, vagy mester — az Isten egyetlen hát kivéve — a halál diadalmas legyőzésével, melyet előre megjövendel vala — pecsételte volna meg összes ta­ nainak igazságát. Krisztus halálával, mely megváltói nagy munkájának zárköve, az emberiség élete adatott vissza, melyet első szülőink oly könnyelműen elvesztettek: emez esemény az eszmék országában is megváltó fordulatot eredményezett. Áz anyagelviségnek hódoló eszmék helyébe fenkölt mennyei varázstól ragyogó misz­ tériumok léptek — a szűk látkörhöz tapadt emberi szemet varázshatalmat rejtő égi remények gyönyörködtetik s azóta úgy van, hogy a halál végvonaglásaiban az új élet öröme mosolyog belé: a zord végzet gyanánt rettegett vendég jótékony baráttá dicsőült. A halai okozta könyeket felszántja a viszontlátás reménye a a feltámadás angyala mert: „Hit, remény — s szeretetünk zálogát A feltámadásban bírjuk mi; Az élet bármi szenvedéseit Csak ezek tudják leküzdeni. Van élet túl a sírokon S mi bár virágként elharvadtunk: Isten ki az égben vár reánk — szólít És egykor dicsőn feltámadunk* Még pár napi gyász — a aztán a k eresztény hivők millióinak ajkain fel. hangzik a fónséges a diadalmas ének: „Alleluja! Alleluja! Hálá legyen az Istennek f* Krisztus feltámadásával pedig a mi jövő boldogságunk zálogát nyertük mely közremunkálásunk mellett többet igér e léha föld örömeinél. A világtörténet sarkpontját képező Még ki nem halt Ideák El nem égeti vágyak Részeg epedének Mohó keresések nyújtották a vérem S izgatott a kétség, Jaj ha el nem érem S akkor végem, végem, Nagy József. Élet. Kóstolatlan csókod Képzelt édes ize Vad, forró fejembe Szédiiletet vitt be Tudod akkor este Mikor a szemem kért . . . Hidd el az az este Az a csendes este Mindennél többel ért Ami bennünket ért Azóta máig. Tavasz van s én unlak Lázra lásd nem gyujinak Csókjaid ... És karom Hiába tárom , . . Mert én most a régi Szédületét várom. Tavasz van látod. , Látod síinek égnek Meleg verőfények Csókolják a földeiEl kell mennem tőled. D1MI. Nagyon, nagyon szomorú őszi dél a tán volt. Szomorú kihalt A gyönyörű árnyékos kert száraz, kopár mindenütt. Csak ketten Qltek a verandán. A szo­ morú fiatal aszzony és Bessi. Ez a hd, okos állat ott bevert asszonya lábánál s gyönyörű nagy-szemeit le nem vette róla. Mintha mon­ daná. — Ne félj szépséges asszonyom, min­ dig veled maradok, mindig szeretni foglak. Az asszony elértette nézését, s odanyujtotta kezét, hogy megnyalogassa. A legna­ gyobb kitüntetés mit bessi kaphatott . . . Csak kevesen jártak az utón. A nyara­ lók már bementek a városba, ők a legutolsók közé tartoznak, s leghamarább kijönnek. A veranda előtt egy óriási gessteayefa áll, sűrűn hullanak levelei, egész csomó esett az asszony ölébe. Bessi felugrik, hogy lesö­ pörje, de ő nem engedi. — Hagyd öreg, hagy maradjanak, hiszen alig néhány hónapja, milyen nehezen vártak, hogy kibújjanak, s most mert nem oly szépek többé, most le akarod dobni innét? Hát te is olyan akarsz lenni, mint az emberek? A kutya .szégyenkezve feküd vissza he­ lyére, szomorúan' nézte hol az asszony arcát, hol a száraz leveleket Azntán kis idő múlva feje elhanyatlik, néha, néha még elkap m elkésett csintalan legyet, azután elszunnyad egy kicsit Most nincs rá szükség. Az asszony pedig nézi a gyönyört tájat, érzi a gyenge napsugár csókját a gondolko- �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2 Feltámadás. heccekei szeretnek inscenirozni. A kaszinó kérdéshez. A biztató hivogatásra, hogy a kaszinó kérdéshez pro avagy contra hozzászóljak, igazán nem reagáltam volna, ha a vasárnapi lapban egy hirt nem olvasok. Megszokott sablonos hir, de épen kapóra jött, hogy hoz­ zászóljak a kaszinó kérdéshez. Egy vagyonos, magas állású postahivatalunk lopott, hogy a kártya adóságait rendezhesse. Előzőleg ter­ mészetesen ezen szenvedélye miatt elvesztette mintegy 10V.0U0 koronát kitevő vagyonát is. Ez igy első látszatra nem tartoznék a kaszinó kérdéshez, és mégis odatartozik, mert az óriási összegeket kaszinókban adta le Pesten és nem Monte-Carlóban, vagy más nemzetközi kártyabarlangban. Hogy áttérjek a mi speciális kaszinó kérdésünkre, amelyet olyan nagy fontosságú­ nak szeretnének feltüntetni, kijelentem, hogy az nekünk nem kell, arra nekünk egyáltalán semmi szükségünk nincs. A tisztelt kaszii.ó kérdéssel foglalkozó cikkiró ur különben sem jelöli meg tüzetesen, hogy mit is csinálnánk mi abban a kaszinóban, amelyre szerinte olyan nagyon nagy szükségünk van? Általá­ ban eldob egy néhány tetszetős mondatot, nem akarom frázisnak nevezni, társadalmi egyesítésről, válaszfalak ledöntéséről, előíté­ letek elkergetéséről és több ilyen jó dolog­ ról, amelyek bekövetkezésük esetén igazán nagyon jó dolgok volnának. Pedig hát a dolog épen megfordítva lenne. Sem nem dró­ tozná össze jobban a társadalmunkat, sem nem ragasztana össze syndetikon módjára Az előitéletek nem távoznának el, hanem ebben a kasztrendszerü fészekben csak azt mozdítaná elő, hogy egy klikkel több lenne: lenne egy kaszinó klikk, ahonnan kiindulná­ nak az összes politikai, társadalmi és fele­ kezeti heccek. Nekünk pedig az ilyen áldásos valamire semmi szükségünk nincs, mintán amúgy is bővében vagyunk sajnos az olyan helyeknek, az olyan egyéneknek, akik ilyen .... Semmit, semmit sem váltott be nála ez a nyomorult élet. Eléje jött megra­ kott kézzel, kínálta neki a gyönyörűsége et bőven, ő pedig csak állt helyben, tétlenül. Nem tndta, hogy a boldogságot nem kapta meg senki fáradság nélkül. Hiszen vannak akik fáradnak, küzdenek érte, egész életen át csak azt űzik, hiszen még azoknak is csak nagy ritkán jnt belőle egy-egy szemer­ nyi. Vagy talán csak épen azoknak?! .. . 0 tehát állt és várta, mig az élet eléje hozza szépen, leteszi eléje: itt hoztam, tnegérdemled, vigyázz reá ... . Vigyázz reá! Hát nem vigyázott volna reá igazán? Hát nem betöltötte minden gon­ dolatát? Mert megkapta. Meg anélkül, hogy fáradt volna érte. Semmit sem tett érte . . . Az utón egy szép barna lány ment le­ felé, soklevelü virág szirmait tépi egyenkint. Kiváncsi valamire. Istenem, hisz oly szép, és oly fiatal. 6 mindezt látja és tovább gon­ dolkozik. Gyönyörű tavasz volt. Az ő kertjükben canpa almafa volt, s azok mind virágzottak. Ilyenféle lehet a menyország. Ilyen csoda szép, ilyen rózsaszínű. Es csak ott lehet va­ laki még olyan boldog, mint ő volt. Senki sem tudta, hogy szeret, hiszen azt nem szok­ ták megvallani. Egyszerre csak megsúgták neki, hogy megkérte a kezét s nemsokára menyasszony lesz. Istenem, hogy ölelte az anyját, hogy szeretett volna minden kis almavirágot végig csókolni. Hát ezután hem kell neki titokban tartani. Hát szereti ő is és menyasszonya lesz . . t Azután menyasszony lett. Az almavirá- 1909. április 7. Nevezzék oktalan kultúra állításnak, ci­ nikus óbégatásnak jelen soraimat, szerintem a kaszinónak csak kulturális szempontból volna helye és csak is ez esetben érdemes a dologról vitatkozni. Az olyan casinóra, ahol isznak, politizálnának és ami a fő kártyáz­ nak, nincs kívánságunk. Inni a korcsmában, kártyázni pedig az otthonon kivül a kávé házban is nagyon jól lehet, csak természete­ sen nem olyan kényelmesen, mint a kaszi­ nóban, ahol a tagokon kivül senkinek semmi keresnivalója nincsen, itt a hazárdjáték ké­ nyelmesebben űzhető, nem Ügyelik meg az embereket annyira, mint a kávéházban és nem tudják másnap az egész városban, hogy kinek nyerték el az utolsó hatosát, avagy a kocsiját lovastul. Ez azt hiszem nem indok kaszinó felállítására. Tessék olyan alapszabálya kaszinót fel­ állítani és amellett agitálni teljes erővel, amely kizárólag a művelődést szolgálja. In­ gyenek hatalmas olvasótermei, nagy könyv­ tára, rendezzen népszerű felolvasásokat a tudomány minden ágából, de ne legyen ben­ ne se kártya sem ivó szoba. Nálunk minden második ember kártyázik, aki nem kártyázik az legalább is kibícel és igy a kávéházakban inár lassanként el sem férnek és igy nem látok mást az egész kaszinó kérdés felveté­ sében, minthogy a kávéházban szűkén férő kártyásoknak akarunk szerezni egy kényel­ mes helyet, ahol zavartalanul Űzhessék kis­ ded játékaikat. Müveit és modern embereknek, műve­ lődni akaró városoknak nem ivó, kártyázó konpániákra, hanem uépakadémiákra és sjairt egyesületekre van szükségük, mint amelyek első sorban vannak hivatva az emberi mű­ velődést és egészséget előmozdítani. Angliát a clubbok tették naggyá, de azokban sem nem ittak, sem nem kártyáztak. sz. s. A kereszténység legszebb ünnepére ké­ szülünk a Feltámadás ünnepére. A Nagy­ pénteken keresztre feszített Üdvözítő elhagyja sirját 8 feltámad halottaiból, megyeien tanít­ ványainak, kik aztán hirdetik az 0 tanát, a szeretet tanát. A természet újjá ébredése is ezen ünnep, bosszú tél után ujolt erővel munkába fog az ember, hogy a tavasz, nyár s ősz időszakában gyűjtse a télre valót. De arra is tanít minket a Feltámadás ünnepe, hogy az Eszme, bármily akadályok álljanak is útjában végre is győz — feltámad. A Haladás eszméje fellartóztatliatlannl tör célja felé, előzze bár a Uolgothán való ke­ resztre feszítés elhagyja sirját, feltámad s egekre tört. Óh hányszor hallik mostanában is i .Fesziad me',** mily sok s nagy akadállyal kell megküzdenie annak, ki az emberiség boldogulása, a tudomány fejlődése sok sok vértanúba került, hiába a Feltámadást meg­ előzi a Nagypéntek. Nálunk Stlgótarjánban is nagy, sok s nehéz akadályokkal küzd a Haladás eszmélje, küzd de lassan bár mégis előre tör halad célja felé. A legnagyobb akadálya minden haladás­ luk nálunk épen a széthúzás, az egyet nem értés. Alig van széles e hazában község, mely annyi pártra s annyi részre volna osztva mint a mi községünk. Külön község az acél­ gyár, külön a • bányakolónia 8 a maroknyi Tarján annyi csoportra oszlik a hány ven­ déglő csak itt van. Olyan helyiség, hol a különböző elemek mind találkoznának — nincs. Igaz ngyan, hogy e célból alakult meg a Polgári Kör, de sajnos saját tagjai azok, kik azt kiáltják: .Feszítsd mer." Az volt előbb a panasz, hogy a Körnek nincsenek alkalmas helyiségei, nincs hol összejöjjenek, ez a kifogás már nem lehet, hiszen vau a körnek helyisége, de konganak az ürességtől. Még a választmányi gyűlések sem szok­ tak határozatképes k lenni, holott ezekben gok még egv ideig örültek vele, azután le­ tárgyalják a község ügyeit s ezen összejö­ hullottak. Vége a szépségnek, nem tarthat sokáig. De ő erre nem ért rá gondolni. Assz- veteleknek célja volna a község ügyeit a szony lett, boldog, szeretett, szép asszony. Kör intentióinak megfelelően intézni. Mikor újra hazaértek, mar késő ősz volt. De nemcsak a Polgári Körben van ez A fák csupasz ágai összeverődtek, a szél le­ igy. Ott van az Iparosok Otthona, ritka tördelte s a gyengébbeket ide oda, dobálta. közgyűlés az, mely első alkalommal határo­ Qsszeborzoiigott mikor ezt látta. zatképes volna, iparosaink még saját ügye­ Nem igaz, hogy megkapta a boldogságot az élettől. Nem igaz! Csak megcsillogtatta ikkel sem igen törődnek. előtte ragyogó színeit, játszott vele, talán A tapasztalat azt mutatja, hogy igy egy kis ideig neki akarta adni, aztán meg­ gondolta magát, odébb állt. Nem adom neki, boldogulni nem lehel, ha a község elöljáró­ sága meg is teszi a tőle telhetőt s iparkodik, minek ? Sokáig, nagyon sokáig beteg volt Mi­ hogy a régi bűnöket jóvá tegye, megtörik kor először kimeheletl a verandára már is­ a nembánomságon a nem törődömségen. Nem­ mét ősz volt, csöndes, gyönyörű ősz. Olyanféle csak, hogy nem támogatjuk, de akárhányszor mint most. Akkor is ketten ültek a veranhallik .Fesziad roeg.“ din, ő, meg Bessi. Az ura meg pnffogtatla De félre a sötét go .dolattal nézzünk a puskáját a közeli erdőben. Be sem jött, pedig tudta, hogy ma megy ki először. Hát bizalommal a jövő elébe, a Nagy pénteket igaz is, minek? Neki csak a gyönyörű, vidám követi a — Feltámadás. leány tetszett, ő csak a szép, mosolygó aszszonyt szerette . . . Azután nem történi semmi. Az almafák újra virágba borultak, a harmat talán ép úgy csillogott a fűszálon. 3 azóta nem történt, nem változott semmi. Kitüntetés. A király Pirtz József bá­ Szép álom volt, felébredt . . . nyamestert a salgótarjáni kőazénbánya részv. Hűvös szél kerekedett, az ura hozta a kendőjét, megkérdezte, hogy érzi magát s társulatnál 40 éven át a bányászati téren ment a puskájával. Ó is felállt, lesöpörte a <«aqrzett érdemeit a koronás érdem ezüst leveleket s felrázta Bessit. kereszttel tüntette ki. — Ejnye, de magamra hagytál ma. Ne Személyi hir. Szatmári Pál és Sarkadi lustálkodj anyit, menjünk egy kicsit jár­ Károly posta és távirda segédtisztek posta­ kálni .... Fodor Etelka. hivatalunkhoz lettek helyezve. Hirek. �_ salgótarjAn 1909. április 7. 3 és vidéke__ Lakás mizéria. Annyit olvasunk nap­ Sport egyesület atakitána, illMv* a 1 Válasz. nap. után a fővárosi lapokban a lakás bí-.l r*xi sport egyesület4elé!*“’,,1.M» céljából 4# Igen tisztelt Szerkesztő Url te'.: let lesz folyó hó 8-án csütörtökön este áuyról, lakás uzsoráról, hogy szinte elfelejtjük Halaszthatatlan kötelességemnek tartom, 8 rikor a „Vadász" szállodában. Az össze­ a mi bajainkat. Mert bizony nálunk ép olyan . hív .* ezúttal is tiszteleti el meghívják mind nagy a lakáshiány és drágaság mint akár hogy ezúton kérjek bocsánatot a Salgótarjáni az, . it, akik ezen ügy, illetve ezen igazán Budapesten. Aktuális is most ez a baj mint Hirlip olvasó közönségtől Dimi „Vádak jön­ nt* ■•* cél iránt érdeklődnek. Lapunk szer­ értesülünk Elorek Endre kir. járásbiró Besz­ nek" cimö elegikus költeményéért Kertelés ki- őségé, amely a apóit egyesület eszmé­ tercebányára a kir. törvényszékhez lett át­ nélkül bevallom a költemény elkövetésére én iéi, mint az lapunk legutóbbi számából is helyezve, lakása persze már ki van adva, adtam alkalmat. — Szánom-bánom bűnömet kii.uák, csak helyeselheti, épen ezért tőle Nagy Miklós kir. járásbiró utódának is la­ és lehorgasztott fővel járulok a jóizlésü kö­ te’s-iőleg mindenképen támogatni fogja a kásra lesz szüksége, ugyan hol kapnak itt zönség itélőszéke elé, de Isten látja telkemet, megfelelő lakást ? Legfőbb ideje, hogy e ba­ ha én azt tudom, hogy Dimi ilyen elégiára ni > g ilinat. jokon segiteni kellene s a segítség csak' egy vetemedik, akkor el sem kezdem az ügyet Vakáció. Itt a húsvéti vakáció, meg­ módon lehetséges: Ember segits magadon s Némi vigaszt nyújt azonban az a körül­ ér. ztek az ország minden részén tanuló megsegít az isten. A községtől nem várhatunk mény, hogy már nálunk mindenki kellően di..<’aink és hangos tőlük az utca; mozgat­ segítséget, annak elég a maga baja itt tudja értékelni a Dimi agyrémeit, nálunk ni ibb a városnak nélkülök túlságosan is magunknak kell magunkon segítenünk. — már mindenki tudja, hogy az ilyen falusi kiuilt képe. Előkerült az első napon a foot- Aunyi itt a hivatalnok, tisztviselő, hogy „versek" nem esnek r*ndes beszámítás alá, ba i és a magasan szálló labda hirdette, csak a jóakaraton múlik, ha össze nem áll­ mert a Múzsa, a rímek és egyebek egészen h».yha más nem, de a d'ákság lelkesedik a nak és egy tisztviselői telep építése által kiforgatják őket mivoltukból. sa;.»i egészségéért, illetve ami ezzel tökéle- nem segítenek nyomorúságos viszonyaikon. Ilyen valójából kiforgatott, valamenyi tesen egyenlő, a sportért. Minden kezdet nehéz, de legyőzhetlen aka­ lábára sántikáló „versike" a Dimi elégiája is. A legnagyobb badarság ugyan ilyen dály nincs. Várjuk hát a kezdeményezést. Rendőri hirek. A helybeli munkáslaká„költemény" bogaraival foglalkozni, mert ma Uj élclap. nA Pikkoló" címmel színesen sokra igazán jellemző, hogy Tóth Gábor már a költői szabadság — az a bizonyos munkást rendőrségünknél feljelentették, hogy illusztrált ej élclap indult meg. Az első licencia poetarum — a bölényeket is életre szám mely huszonnégy oldal terjedelemben konyhájában 8 embernek ad szállást. Szó jelent meg. úgy az olvasói mint irodalmi kelti, az Ízléses fiukkal is „csorda" és ilyes­ sincs róla csak dicsérendő rendőrségünk bűz körökben méltó feltűnést keltett. A Pikkoló fajta szavakat használtat, feljogosít „lényekgalina, ha tényleg komolyan veszi az ilyen merészeu szakit az eddigi élclapok irányával, bölények, sorba-csorba-csorda rímekre, mert dolgokat, de ha csak úgy véletlenül fedezte amennyiben programmjából úgy. a politika ma már ezek a költők nagyon ördöngős gye­ fel ezt a helyet, akkor annál égbekiáltóbb mint pikantéria teljesen hiányzik — igy a rekek, ezeket már nem csak a Múzsa csókol­ Pikkoló méltán számot tarthat arra, hogy rendőreink nemtörődömsége. Mert sok ilyen minden magyar család asztalán helyet ta­ gatja homlokon, hanem szemrehányás csorda helyet lehetne felfedezni nálunk egy kis láljon — amit annál is inkább megérdemel, legeli a lelkűket, sőt a korcs világnézetek utánjárással. — Hölcz Lajos Jánoskái illető­ mert amint első száma is bizonyitja, a lap egyenesen szemen köpdösik őket. Azt hiszem ségű 18 éves foglalkozás nélküli polgártár­ a legszellemesebb, legvidámább irodalmi hangú még is meg fogja nekem bocsájlani az olvasó sunknak ügylátszik nagyon körgott a gyomra élclap. Színes illustrációit a legkiválóbb ma­ ezt a badarságot, ha közlöm vele, hogy vizs­ gyar karikaturisták rajzolják, szöveg része múlt hó 30-án. Legalább is ezt bizonyítja, is szokatlanul gazdag. Előfizetőit könyvaján­ gálódásaim közepette szépséget is fedeztem hogy nem átallotta társainak tarisznyájával dékban részesíti, valamint rejtvénymegfejtőit fel Dimi versében. T. i. Az inkriminált elé­ odébb állani. Persze azt már nem is kell is. A Pikkoló előfizetési ára negyedévenkint gia utolsó sora „Befogom a számat" párját mondani, hogy rendőreink nyakon csípték és 2 kor. 50 fill, egyes szám ára 20 fillér, rilkiló költői szépség! megrendelhető a kiádóhiva albm Budapest a hűvösre vitték. — Sison József 42 éves Tessék csak elképzelni! VII. Rákóczi-üt 16, de példányonként kapható nős, gyári munkást mint közveszélyes elme­ minden dohánytőzsdében, hírlap elárusítónál, Egy eleven költő, akit egyebek között beteget a bgyarmati Mária Valéria kórházba pályaudvaron. A legtöbb kávéház tartja. a korcs világnézetek szemen köpdöstek, aki­ szállították. nek lelkét szemrehányás csorda legeli — ha ugyan nem tévedés, vagy sajtó hiba ez, mert ha még a lelke helyett fejét legelné, annak volna valami teteje, mert a költők begyepe­ sedett fején tényleg akad legelni való — aki hetet havat, tücsköt bogarat összehordott egy versben, azután hirtelen fordulattal, lelkének egész költői tartalmát belevive, Jupitert fölénnyel befogja a száját! Hát nem megható ez!? Sőt ha verse elején fogná be a száját és az egész vers folyamán fogva tartaná, akkor egyenesen könyeket facsarna ki a mi „cinikusan óbégató, 'prűd és maradi lé­ nyünkből". Egyébként mihez tartás végett tudatom Dimivel, hogyha teljesen tönkre akar silányitani, akkor még egy elégiát fog írni hozzánk. Myop. Műkedvelői előadás. A sa'gótarjáni róni, kath olvasókör saját házalap javára 1909. évi április hó 12 én husvét másodnapján a Vadász szálloda dísztermében tánccal egybekötött műkedvelői szinielő.<dást rendez. Színre kerül a Kilencedik. Helyárak: oldalszék 2 kor., körszék 1 kor. 60 fill., zártszék 1 kor. 20 fill., állóhely 80 fill. Jegyek előre válthatók Langár György egyleti pénztárunk urn ii és a kör helyiségében. Pénztárnyitás est- 6 órakor. Kezdete pont 8 órakor. Elmaradt közgyűlés. Szörnyen érdek­ lői: - tnek iparosaink saját ügyeik iránt, hiszen m.i. másodszor volt határozatképtelen köz gy;. -sük f. hó 4-én Az elnökség boldog reis-nykedéssel f. hó 18-ára próbálja összevei - iválni agilis iparosainkat. Irodalmi szenzáció. Ritka meglepetést sz>- *tt a magyar irodalomnak Dimi a Salgőt <jáni Hírlap április hó 4-iki számában „Vi : <k jönnek" c. elegikus szörnyszülöttével At. .,ániösszes középületeken kitűzték a fekete lob ót az örömhír hallatára, sőt a nap is tuegiJlolt szokott kőrútján és megelégedetten olvH-ta a legnagyobb tarjáni elegikus rimes kiszóiásaiL Mi is ajánljuk a „verset" olva­ sóink szives figyelmébe. Követendő példa. Ipolypásztó nógrádmegyei községben egy HU taA*u lovasitott énekkar működik. A mostani márciusi ütme-' pen is ők énekeltek lóhátról magyar nótákat gstyával, fokossal árvalányhajas kalappal. Igazán szenzációs sikert érhettek el. □THILL JÓZSEF Rákóczi nagyvendéglős ajánlja a közelgő húsvéti ünnepekre kitünő borait leszállított árakban. Szekszárdi siller literenként házhoz Kiskunhalasi fehér „ „ Tolcsvai „ „ „ Egri veres - „ „ „ — — — — — — — — 28 kr. 32 „ 56 „ 76 . Szerdán és pénteken halászlé, halpaprlkfis és rántott hal kapható. Csütörtökön malac pecsenye. Naponta Minóri Amália kisasszony cimbalom művésznő Bpestről játszik aj müzorral. �4. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1909. április 7. 466/1009. vhtó. szám. LIGETI FERENC Saljj <^tax*Jan. Férfi Hzabóaág és egyenruházati műterem. Női- és férfi confeotió. Hazai gyártmányú oipőraktár. —— i R|H . ' 'r ’7^3 UJJ reotetrö wh Úri szabóság mérték valódi angol és és próba belföldi , UJJ szerint, szövetekből, csupán két áv 21 és 23 forint bármely szövetből fizetés azérl mellett. készpénz­ választható Árverési hirdetmény. Ezen kedvezményt csak nyújthatom a t. vevőközönségnek, mivel a szöveteket készpénzért vásárolom, a munkaerőhöz pedig tetemes megrende­ lések folytán olcsóbban jutok, úgy hogy 30 forintért készí­ tett öltönyöket 21 forintért és az eddig 35 forintért készülteket pedig 23 forintért az eddig szállíthatom. Egyszersmind ajánlom dúsan felszerelt faktúrámat, úri- és női divatáru cikkekben. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó as 1881. LX. t. c. 102 § a élteimében ezennel köz­ hírre teszi, hogy a kassai kir. járásbíróság­ nak 1908. évi Sp. HI 1232/4 számú végzése kOvetkéziében dr. Teplánszky Káioly k »wi ügyvéd által képviselt Sípos A. Gyula javára 165 k. 71 f. s jár. erejéig 1909. évi jan. hó 1 n. foganatosított kielégítési vég­ rehajtás utján le és felülfoglalt és 2100 k.ra becsült következő ingóságok, n. m. áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 209/6 száma végzése folytán 165 k. 71 f. tőkekor, ennek 1908. évi ápr hő 13 napjától járó 5*/, kamatai, és eddig összesen 74 kor. 79 fill -ben bíró­ iig már megállapiiott költségek erejéig, Sal­ gótarjánban alperes 209 b sz. levő üzletében leendő megtartására 1909 évi április hó 16-ik napjának d. e. 11 órája batáridőül kitüzelik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-C 107. és 108. §-ai értelmében kész pénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség eseten becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarjm, 1909. évi márc 29 n Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó 45//I909. sz. vhtó. Becses pártfogását' maradok ■ ■ tisztelettell—iti kérve, rcrenc. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. l.-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírre teszi, ho^y a szabadkai kir. járásbí­ róságnak 1908. éviSp 7u3/3. sz. vévzése kö­ veik, dr. Fischer .lakó szabadkai ügyvéd által képviselt CePuloid árugyár Weinbnt A. és ha javára 187 kor. 40 f. a jár. erejéig 1908. évi aug. hó 5 n. foganaiositott kielégítési vég­ rehajtás utján felülfoglalt és 2120 kor.-ra bécsüll kővetkező ingóságok, n. m: tem. eazk. esáruk nyilvános árverésen eladatnak. M< ly árverésnek a salgótarjáni kir iárasbnó-ág 1908. évi V. 647/15 számn végzése folytán lo3 kor. 22 fill. bátr. tőkeköv., ennek 1908. évi ápr. hó 25 napjától járó járó 5». kamatai, és eddig összesen 20 kor. 62 fillben biróilag már megállapiiott költségek erejéi.'. Salgótarjánban alperesnek 2O9,b. az. a. levő üzletében leendő megtartására 1909 évi április hó 16-ik napjának d. u. 5 órája határidőül kituzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg hogy az érintett ingóságok 1881. évi LX* ’ "C. 107. és 108. §-ai értelmében késxpénznzetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükaég esetén bec<áron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. márc. 19. Krúdy kir. bir. végrehajtó. I32,l9o9. sz. vhtó Árverési hirdetmény. Alulirotl bírósági végrehajtó az 1881: LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a budapesti kor. éa vtókir törvényeknek 1909. évi 166356. az. végzése következtében dr. Czigler Jakab aalgótarjani ügy ved által képviseli Grossmann és Goldst< in javára 145’k. 56 f. s jár. erejéig 1909. évi márc. hó 2 n. foganatositott kielégítési végre­ hajtás utján lef. és 2307 kor 20 f.-re becsült következő ingóságok, n. m.: árak nyilvános árverésen elndntnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járá-biró-ág 1908. évi V. 1170/2 számn végzése folytán 145 kor. 5n f tőkeköv. ennek 1908 évi nov. hő 30 napjától járó 6»/e kamatai, és eddig 61 koronában biróilag már meg­ állapított költségek erejéig Kisterenyén, alperes üzletében leendő megtartására 1909. évi április hó 9-ik naojának délu­ táni 4 órája határidőül ’ kitfizelik és ahhoz a venni szániékotók. ezennel oly meg­ jegyzéssel hivatnak meg. hogy as érintett ingóságok az 1881. évi IX t.-c. 107. és 108. § ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség eseténQbectá ron alul Is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. évi márc. 16 n. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. Nyomatott a Boros nyomdában,“Salgótarjánban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000185.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_04_07.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-04-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 14. szám (1909. április 07.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9181ba75251cc9168b2634b002fa68ec.jpg 5fcba232329cec09baef3e295958fe20 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/51255f22251db71da31ed30b800279ef.pdf ebfe3d5161260829de939d2b185d3928 PDF Text Text Salgótarján, 1909. április 14. II. évfolyam. 15. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: K(«u im . . 10.Fél évre ... 5Nagyad évre . . 2.50 Egyse étim éra 20 fill. A Polgári Kör tagjai és unitók résiére: Égési évre . . . *.— Fél évre .... 1— Negyedévre . . . 1.50 Uj feltámadás. • Harangok zúgása és ajialoi hívek diadalmas éneke hirdeti az emberszeretet, az igazság, a jóságnak feltámadását, mely reményt, bizalmat és megnyugvást van hivatva önteni a megkinzottak az elha­ gyottak és lesújtottak szivébe. Kétezer éve hiszi naiv hittel az emberiség a feltámadást. A nép, amelynek sorából az emberi igazságok isteni hirdetője kikerült, nem tudott belenyugodni az igazság elfojtásába. Népmeséiben, regéiben mindig megtaláljuk a költői igazságszolgáltatást, az Eszme győzelmét. A csalódott és lesújtott emberek milliói erős bizalommal várják kétezer éve a szimbólumban rejlő Ígéret beteljesedését. De. a hosszú idő gzotnqru tanulságai megváltMtatták as emberiség felfogását a jó­ ról, a boldogságról. A mennybeli boldog­ ság, az üdvözülésbe -vetett hit kezd cső­ döt mondani, az emberek a földön és nem az égben akarnak boldogulni, hazug esz­ mék naiv hite helyett reális igazságokat, a verejtékes munka méltó jutalmát az anyagi jólétet keresi. De farizeusok mindig akadnak, a inig az emberiség nagy ügyének mártír­ TÁRCZA. A csomag. A felvidéken egy a várostól távol e»ő falucskában történt, hogy egy jó módú gaz­ dálkodó azzal ébresztő egy reggelen gyerme­ keit, „keljetek fel leányok, már a postaki­ hordó is megjött s valami pakkról hozott ér­ tesítést." - Fákról? a eszel úgy kiugrottak ágyuk­ ból a gyermekek, mintha benn sem lettek volna;soha,'magokra kapták a legszüksége­ sebb ruhadarabjaikat, miközben tanakodtak: Istenkém, kiküldte? Vajon mi is van benne? Margit hamarabb elkészülvén, átoson édes atyja szobájába, kit ott talált, s kéré, mutatná meg a szállítólevelet. De abból sem lehetett a csomagra vonatkozólag teljes in­ formációt szerezni, mert azon más nem volt olvasható, mint: Nagy és szépre ményü Keresztúry Margitkáuak Nyék. (Borsod-in.) Hiányzott a feladó neve, a csomag ér­ tékének bomendáse, csak a bélyegzésről lát­ szott, hogy Budapesten van feladva s súlya meglévőn határozva, mely szerint 20 dkg.-mot nyomott. „Ez nem lehet naás, mint valami ékszer a.számomra," kiáltott Margit boldogan. Az Isten áldja meg Aladár bácsit, biz­ Minden a lap iiellemi résiét illet* kttsleaiéaysk Felelős szerkesztő: / valamint hirdetések ée eléflseVaak a .Salgó­ Dr. CZIGLEh JAKAB tarján ée Vidéke* uerkeeetéeégéhes, vagy a Bores nyoadéAa iatéseadék. jai vannak, a haladás antikrisztusainak Magyarország elérkezett a társadal­ mindig sikerült egy időre a feltörekvő mi és gazdasági átalakulás utján azon igazság érvényesülését saját érdekükben fokhoz, amelyen a társadalom politikai megakadályozni. kérdések ellenállhatatlan erővel tódulnak Az emberiség anyagi és erkölcsi bol­ felszínre és válnak uralkodóvá az egész dogulásáért küzdők elbukása és martir államéleten. ▲ szociális reformok szükségességé­ halála nem tudta kioltani az emberiség­ nek az igazság .győzelmébe és egy jobb nek érzete és tudata a nép, a proletárság reális gondolkozása és öntudatra ébredése kor elkövetkezésébe vetett hitét. folytán már annyira amennyire keresztül Jobb kor? . . . tört az eléje tömörült gátakon s most a Nem gúnyként hangzik-e nálunk ez felszínen jár-kel. Nolens-volens bemutat­ most, mikor az osztályellentétek elkese­ kozik mindenkinek és nem lehet ajtót redett harca napról-napra a szociális nyo­ mutatva elfordulni tőle, mert homlokára morúság ezer példáját veti fel? van tűzve a meghívója, melyet valóban A társadalom egyes osztályai közti a legilletékesebb helyről, a tömegek ré­ különbség talán még soha nem volt oly széről kapott. nagy, mint ma. Mig a kiváltságosak, a Csak a rövidlátó nem veszi áúffw, nem dolgozók pompában és kényelemben hogy a kultúra terjedésének, a téCfarikai úsznak, addig a dolgozók, a javak igazi vívmányok és találmányok, a reália tudo­ előteremtőinek a nyomor, a jutalmazatlan mányok intenzív művelésének nagy szá­ küzdés jut osztályré’zül. zada, a huszadik század uagy átalakulá­ Jobb kor.? .... sokat hord mébében. Emelkedő kivándorlás, fogyó szüle­ Modern szellőktől duzzasztott hajó­ tés, hóditó halál, az élet virágában tü­ vitorlája biztatóan integet a kéklő tá­ dővész, nyomor, a megélhetésnek majd­ volból. nem lehetetlensége. Terpeszkedő reakció Nálunk is kezd virradni . . . • A szociálpolitika homloktérbe jutáaa ás ósdi konservativismus. Ezek az óriási ellentétek, megoldásra hangos hírhozója az uj Magyarország váró problémákat vetnek felszínre, min­ győzelmes közeledtének az emberi méltó­ denek előtt azt, miként lehetne a társa­ ság és általános jólét majdani boldog or­ dalmat, annak minden rétegét, minden szágának és a régi Magyarország távo­ zásának. Az uj társadalom politikai moosztályát részessé tenni. tosan ő lepett meg vele. „Drága a puskám tessék elküldeni a postára, hadd lássam, mit kaptam !„ „Nem lehet fiam, most van dandárja a munkának, csak nem kívánod, hogy a vető­ gépből kifogjam a lovat, majd meglátod reg­ gel. Betesszük az aláirt vevőnyt a postatás­ kába s a kihordó elhozza. Jaj! jaj! nem birom ki holnap reggelig. A fenn ette volna meg ezt a falul, minek épitették oly messze a várostól, ha már kap is az ember valamit, még hozzá Pestről, nem juthat hozzá. Leányának eme kitörése, ki városban nevelődött s amúgy is mindig zúgolódott a falusi élet egyhangúságán, meghatotta az apát s nehéz szívvel, bár elvonta a mezei munkától a lovakat, s a kocsist lóháton el­ küldő a l‘/» órai távolságra eső postaállo­ másra. A házbelieknek mindazonáltal még tel­ jes 3 órájuk maradt a csomag megérkezé­ séig, mely azzal telt el, miszerint találgatták ki lehet a rejtélyes adakozó. Végre megszólal Rózsi: „Margókám én tudom, honnan jött a nagylelkű adomány, Lovasa Ernő küldi ngy biz a 8 meglásd eltaláltam. Ki az a Lovasa Ernő? kérdik a szülők meglepetve. - . ... Óhl milyen navy gondot csinálnak anyuskáék belőle. A gépészünknek, az öccse,, jogász, a karácsonyi szünidőt Nyéken töltő nagybátyjánál s korcsolyázni tanitott, hisz különben édes apa látta, mert be ia műtéti kozott. Azt hiszem, Rózsi álmodik, az nagyon szegény fin, csak rokonai támogatásával ta­ nulhat, a semmivel sem jogosítottam arra, hogy nekem bármivel is kedveskedjék, És mindannyian jót nevettek a 10 éves leányka ötletén. Lódobogás hallatszott Miklós eléje futott s visszakiáltá: „Várhat*!. azért is én fogom előbb megtudni mi van benne." Incselkedni akarván húgával. Valahára megérkezett a nehezen várt küldemény. Körül is állotta az egész család, s nagy Oggyel-bajjal kibontották. Hát mi az ördög ez? Egy kis üveg parfüm, Írott papír­ ral körülcsavarva, melynek következő tartal­ ma volt: Drága aranyos Márgitkám! Engedelmet kérek találkozásomért, do fogadja el ezt a c ekélyaéget ngy, mintha már kész ügyvéd volnék, mert minden törek­ vésem oda irányú1, hogy szorgalommal s ki­ tartással a társadalom azon fokára emelked­ jem, hogy magát megérdemeljem. Kezeit csókolja Lovas Emő. Kézről-kézre került e papirszelet ■ a csaffid. egyhangúan alávaló szemtelenségnek nyilvánító a tolakodást, s a csomag viaasaküldésre lön Ítélve. Legjobban a családfő nehezielt, mert lova hiányában nem vetett eleget. Margitot pedig ha'testvérei bosszan­ tani akarják, csomag meglepetéssel gúnyolják. Schönberg Gina. �1909. ápriiia 14. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2 dern Magyarország dübörögve közeledik a régi, a közjogi Magyarország hangta­ lanul tűnik el. A történelmi és uralkodó mágnás osztály a természetes evóluciónak még egy ideig útját állja. De a jövő csak oly társadalmi irányá lehet, amely nem a múltba való visszatérést, vagy a jelenbe való megállapodást tartja céljának, hanem amelynek érdekei kapcsolatosak a folyto­ nos és minnél gyorsabb haladás érdekei­ vel. A társadalom fejlődésének törvényei kétségtelenül ezt a tendenciát mutatják. A fejlődés tendenciája pedig egy kultur-emberiség kifejlesztése, minden em­ ber egyenlő gazdasági lét föltételei ( egyenlő jogai utján. Hiszünk az uj feltámadásban, hogy' ami ma csak ige, az testté váljon, hogy ami ma még harc az emberek között, az békét, kultúrát és anyagi jólétet hoz az egész emberiségnek. X. Hazárdia. Lapunk múlt heti számában a kaszinó kérdéssel kapcsolatban előadtam, hogy főleg a kártyajáték, de különösen a hazárd játék az, ami miatt nem szabad a kaszinót felállí­ tani. A cikk szűk keretei nem engedték meg akkor, hogy ezzel a kérdéssel részletesen foglalkozzam és az igazat megvallva, nem akartam a hazárdjátékosek darázsfészkébe nyúlni De napról-napra olyan kártyahecc k jutnak az ember fülébe, hogy kénytelen ezzel a kellemetlen és csúnya kérdéssel foglalkozni. Szegény emberek vagyunk, de jól élünk. A nagy uraknak való játékok makaó, ferbli, baccarat, ramsli — ezek nem arab* szavak — már nálunk is régen polgárjogot nyertek. Az olyan játék, amely csak szórakoztat, az nem elég már, ez a ma-holnap megtébolyodott szenvedélyű embereket már ki nem elé­ gíti. Fel tudom fogni, ha gazdag emberek, akik nem tudnak, lustaságukban és enervál ságnkban gondolkodni sem, olyan játékot játszanak, amelyhez nem kell ész, mint a hazárd játéknál is és akiknek egészen közö­ nyös, hogy nyernek-e valamit vagy sem és akiknek foglalkozás híján az e fajta nemte­ len izgalomra szükségük van. De hogy sze gény emberek, akiknek kenyérkereső foglal­ kozásuk van és akiknek azzal kellene törődni, hogy lesz-e holnap mit enniök, üljenek le egymástól utolsó garasukat elnyerni, nz ab­ szurdum és erkölcstelenség. Egyik szegény ember tönkre teszi a másikat, idegen pénzzel játszanak esetleg, elvesztik és készen van a szerencsétlenség. Egy másik kép. Nagyon is szomorú kép. Fizetés van, a mun ás amint megkapja a pénzét első dolga, hogy elmegy kártyázni, haza sem megy, amig vagy ki nem fosztják őt, vagy ő ki nem foszt valakit. A verejték még csorog róla, a fáradtságtól még remeg mindene és már is hozzáül egy másik reme­ géshez, a kártyázáshoz. Hátha elnyerik min­ denét és egész hónapban nem lesz miből élni? Remegve lesi a kártyát, tönkre teszi idegzetét, ezzel a jövendő nemzedéket is. Végül elveszti pénzét, amellyel a nyerő se lesz gazdagabb, mert a könnyen szerzett pénz, 'még könnyebben el is megy. Mennyivel na­ gyobb haszna volna az emberiségnek, hogy ha azt a sok időt, amit az emberek a kártya­ asztal mellett töltenek el, valami hasznos munkával töltenék el. A gyönyörű tavaszi napokat, amidőn a napfény szinte csalogatja az embert, füstös, büdös helyiségekben töltik el és tönkre teszik vele az egészségüket az erkölcsüket, és ami a fő, előmozdítják a bünl Az a kérdés, hogy hogyan lehetne ezen a mind nagyobb mérvet öltő bajon segíteni? Mert, mi itt napról-napra történik ezen a téren, az egyenesen felháborító. Nyilvános helyiségekben éjjel rőt-éjjelre kártyáznak és ha nem is fordulnak elő olyan veszteségek, mint az országos kaszinóban, ami viszonya­ inkhoz képest nagyon is nagy összegeket vesztenek el. Nincs egy hónapja sem, hogy valaki egy este 1400 koronái adott le úgy csendesen, pedig az a valaki még csak gaz­ dag ember sem volt. A télen hallottam 2000 koronás veszteségekről és így tovább, ha keresünk, hát könnyen találunk eketeket. Meg is Ígérem, hogy legközelebb, a hazárd­ játék tanyáit, a nyerőket, vésztőkét név sze­ rint fogom megnevezni .kellő bizonyítékokkal természetesen. előadást azzal a szándékkal, hogy abban ki­ fogásokat, M-bem hogy elfogadhatót ta)ál;t>». És ezt -talált ra bőven-. Az előadást a szokásos tánc követte — *•. — Egyről—másról. Az utóbbi napokban egy nagyon is Tur­ jánba illő fogat szokott keresztül-kasul hajtani a városban. A bakon egy cigányasszony, a rúd mellett két gebe, a kocsi körűi két cigánygyereö ügyeskedik. Nagyon könnyű kita­ lálni. hogy kik ezek. Talán közgazdasági vagy közbiztonsági funkciót teljesítenek mint városi alkalmazottak az által, hogy a száj­ kosár nélküli kutyákat összefogdossák és slajto-an megkinozva a fenti fogaton elhur­ colják. De ez mind csak mellékes körülmény! A fontos az, hogy az „eljárásnak** nagyon sok báiuulója akad különösen a gyerekek közül, akik bizony semmi jót sem tanulhatnak belőle. Bent az iskolában szép szóval, madár és fa ünneppel próbálnak lelki finomságot, jobb érzést csepegtetni a gyerekekbe, kint valósággal hajlóikká lesznek a gyerekek a hurkos sintereknek. így bizony az elöljáró­ ság jóvoltából csak falra hányt borsó a ta­ nítók szava. Mert ha már tényleg szükség van erre az embertelenségre, intézzék el úgy, hogy ne asszisztálhassanak a gyerekek ilyen embertelen miveletekuél. • Locsolás . . . Locsolás. . , Nem a hús­ véti locsolásról van szó, hanem arról, hogy Tarjánba kidobolták, hogy minden házi úr vagy lakó köteles reggeleqkint háza előtt felöniözni és elsöpörni, különben maga az elöljáróság végezteti ezt el a lakók is házi­ Szinielőadás. urak költségén. És tényleg a szót tett kö­ Zsúfolt ház, a nézőtéren derültség és vette. Pénteken reggel egy rocskás csavargó fel-fel harsanó taps jellemzik a róm. kath. (városi köztisztasági alkalmazott) járta végig Olvasó Kör április 12-iki estélyét. S ennél a főutcát és loooll a háziurak és lakók többet nem akartak sem a szereplők, sem helyett ... De azért az elöljáróság is a pedig a közönség. Célját mindkettő tökéle­ más {tortáján locsol, a magáén söpör ugyan, tesen el is érte, aminek jele az állandó de­ de nincs benne köszönet. Ugyanis — nem rültség, amely egész estén át uralkodott. tudom ismerik-e a larjáni szokást, — reg­ Nem akarok nagyképiisködni, s ezért nem gelenként csomókba szokták söpörni a sze­ is mérhetjük az előadási azzal a mértékkel, metet az út szélére, de egyebet nem csinál­ amit hivatásos színészekre alkalmazni szok­ nak, a szemet ott marad míg a szél szét tak. Mint műkedvelők pedig tökéletesen meg­ nem hordja. Azt hiszem minden esetre érde­ állották helyüket az est szereplői. kes je enség volna, ha egyszer az összesöpört Igaz ugyan, hogy a rendezés sok kívánni szemetet el is hordatná az elöljáróság. Vagy Valót hagy még fenn, de ezt megbocsáthatjuk talán azt várja, hogy ezt majd a lakók vé­ a rendezőnek, aki ebbeli fogyatékosságait geztetik el a város pénzén, hogy a kölcsönt színészi qualitásaival ellensúlyozza. Ó vezette vissza is adhassák ? a darabot elejetői végig s hálás szerepét e sikerült is teljesen kiaknázn'a. Meglátszik Nem régen egy bizottság alakult a tar­ rajta, hogy sokat forgalódott már a színpadon. jáin gyermeknap rendezésére, amelyik — úgy Ruzsonyi Gábor egy epizód szerepben látszik — a gyermeknap eltemetésére válalnyill szinen is hatalmas tipsot kapott. Azt kozoit, mert működéséről még egy szót se hiszem, hogy nagyobb szerepekben is meg­ hallott senki. Pedig a Gyermekvédő Liga állná a helyét. számára való adakozásban Salgótarjánnak Bzduch Ilonka egy nagyvilági hölgyei elől kellene járnia, mert sehol annyi züllött személyesített meglepő ügyességgel. gyermek, mint épen itt. Az a sok csavargó, Csizy Erzsiké egy szobaleany szerepében egész napon gondozás, felügyelet nélküli alakított igen kedvesen. gyermek bizony eredményes munkára buz­ A többi szereplők is kissebb-nagyobb díthatná a bizottságot, hogy legalább egyezer szerepekben igyekeztek jól-rosszul megfelelni egy esztendőben fordíthatná feléjök áldozat­ kész társadalmunk tekintetét, és szeretettel, a beléjük helyezett bizalomnak. A darabválasztás határozottan szeren­ jó szívvel pótolná azt, amit megélhetés, az csés volt, mert nemcsak víg bonyodalmak élet gondjai elvont tőlük A bizottság emberfélreértésén alapuló humoros jelenetek vál­ szeretetére, jó szivére kell hivatkoznunk, takoznak benne, hanem a szereplők szájába '"'’midőn azt kívánjuk, hogy vajha minél előbb adott kiszólások is állandóan felszínen tar­ felviradna a gyermeknap. tották a derültséget. És ezzel, mint említet­ tem, úgy a közönség, mint a szereplők elér­ ték céljukat,' * mert senki sem nézte tneg az Szigorú büntetéssel lehetne a bajon se­ gíteni és ez a bíróságnak módjában is állana, mert a kihágási . büntető törvény könyv 80. §-a szerint két hónapig terjedő elzárással és 300 forintig terjedhető pénzbüntetéssel, ipar­ engedélyének megvonásával büntetendő az a vendéglős, kávéház-tulajdnnos stb., stb., .aki bármely helyiséget szerencse-játék üzésére átenged. Tessék a kávéházakat szigorúan ellenőrizni a közigazg. hatóságnak, az észlelt eseteket nem eltussolni, hanem azonnal fel­ jelenteni, a törvényt pedig szigorúan és mindenkivel egyenlően alkalmazni, akkor az epiberek a hazárdjáték helyett valami tisz­ tességesebb foglalkozást is fognak majd találni. Nobody. �1909. április 14. HireK. Személyi hir. Kraicz Ernő gyöngyösi >ir. jbirót a VII. fizetési osztályba való ki­ nevezés mellett a helybeli kir járásbíróság vezetőjévé rendelte ki az igazságügyi kor­ mány. Értekezlet Általános érdeklődés mellett rendezte előkészítő értekezletét a Salgótar­ jáni Sport Egyesület ojjá szervezése iránt érdeklődő ifjúságunk f. hó 18 An a Vadász zállodában. Az értekezlet vezetésére a je­ lenlevők Janikovszky Dánielt kérték fel, aki mint a Sport egyesület régi, oszlopos tagja röviden ismertette az egyesület viszonyait, rámutattak arra, hogy az egyesület mostoha pártolása volt az oka a működés beszünte­ tésének, végül reményét fejezte ki az iránt, .iogy a közönség érdeklődése, támogatása, a mit jelenlevők nagy száma is bizonyít, viszszaszerzi jó hírnevünket, a sport terén. Azu­ tán a teendők elvégzésére három tagú bi­ zottságot küldött ki az értekezlet, akik Wabrosch Béla főmérnök urnái fognak el­ járni és a sport egyesület régi tagjaival együtt az újjászervezés módját és eszközeit. Mi a magunk részéről a legodaadóbban tá­ mogatjuk az eszmét, mert ismerjük a spor< minden agának óriási jelentőséget és hisszük hogy közönségünk is támogatásával lehetővé fogja tenni az egylet felvirágoztatását. Halálozás. Böhm Béla Salgótarján egyike a legrégibb s legtiszteltebb polgárai­ nak, f. hó ll-én hajnalban 63 éves korában meghalt. Ó volt az, ki a mostani Hirsch és Frank gyárat alapitotta. A nép máig is Böhm gyárnak nevezi. Fiatalabb éveiben élénk részt vett a község ügyeiben, egyike volt képviselőtestületünk legrégibb tagjainak. A jótékonyságát sokan ismerték, üti ember volt a szó legnemesebb értelmében. Halálát feleségén kivül, kivel 36 évig a legnagyobb boldogságban a legpéldásabo családi életet élte, egyetlen leánya Hercog Gyuláné, veje Hercog Gyuláné, veje Hercog Gyula, sógora Gerő Nándor bányatársolati igazgató, unokái s nagyszámú rokonság gyászolja. Temetése f. hó 12-én d . u. 4 órakor volt óriási rész­ vét mellett. Ott volt a községi képviselőtes­ tület Tóth Gyula községi bíróval élén, az izrl. nőegylet és egész községünk. A gyász beszédet, miután ünnep volt a Deutsch Mó­ zes rabbi netn beszélhetett, Takács Mór izrl. tanító tartotta. Ápr. 11. 48-iki térvényeink szentesté­ dének napja hivatalos ünnep. Ez évben hmvét vasárnapjára esett, az iskolák nem ün­ nepelhettek. A hivatalos épületeken nemzeti zászló volt kitűzve. A polgári iskola az ün­ nepélyt f. hó 14-én tartotta. Közgyűlés. Salgótarján képviselőte-lüiete f. hó 8-án d. u. 3 órakor tartotta rend, kivüli közgyűlését a községháza tanácster­ mében Tóth Gyula községi bíró elnöklete alatt, A közgyűlés napirendjét leginkább községi határozatok jóváhagyása és megyei határozatok kihirdetése volt. Egyebek közt >;ma határozat is, hogy községünkben egy második községi orvosi állás lesz szervezve, melynek költségeit is az állam fedezi. Újabb orvosi állás la lesz szervezve, a salgótarjáni kör orvosi állása Salgótarján székhellyel s p Ily ázat lesz hirdetve a lapnjtői kör orvosi állására la (Ha akad majd pályázó? Ballhiiuser látván acélgyári főmérnök a község kötelékébe felvétetett SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE ____________________________________ 3 • A Polgári Kör réfs-rrtmlnya f. hó 7.-én .Kovács Károly t kor, K. N. 1 kor, N. N. * kor., Somogyi Károly 80 t, id. Tlmirfrwky áanuor 8o f, szabó' Lajos 60 f, SMófek tartott gyűlésében elhatározta, hogy a kör heljíaégébeu népies felolvasásokat rendez. A felolvasások idejét esetről-esetre tudatni fog­ juk. A legközelebbi ilyen felolvasás még e hó folyamán lesz. Úgyszintén figyelmébe ajánljuk a keddi összejöveteleket, ideje volna, hogy a körben a társadalmi élet megmoz­ duljon. A kör vezetősége minden lehetőt meg­ tesz e célból csak tagjain múlik, hogy a kör hivatását kifejtse. Tűz. Bertha János Kistarjánban levő házának teteje f. hó 10-én szombat délután 4 órakor kigyulladt. Csak a gyorsan kivonult tűzoltóságnak köszönhető, hogy nagyobb baj nem történt, mert az ottani épitési viszonyok és az uralkodó szél mellett könnyen nagy mérveket ölhetett volna a tűz. A tűz kelet­ kezésének oka eddig megállapítható nem volt Feltámadás. A Feltámadás ünnepét ez évben i« a azokásus fénnyel ünnepelte a r. k. egyház. A szombati körmenetet maga Gleidura Géza apát-plebános vezette, résztvetl az acélgyári és bányatársulati zenekar, tűzoltóság és sok száz ember. Impozáns volt a vasárnapi körmenet is, melyet Vince Alajos s. lelké-z vezetett. János 40 f, és Hlavnyay Alajos, N. N, Ka­ les Árpád, Scbuyer József, Ifj. Tiaalovuky Sándor, ifj. Sebnyer Ferenc, Hegyi JáeMf, N. N.. N. K. 20-20 fillérrel Dicséretes rendeletek. Itt a tavasz, sajua még hideg van ugyan, de már kezdő­ dik a por. Az elöljáróság idején gondoskodott a baj aanáláaóról, mert kötelezővé tette a háztulajdonosoknak, hogy reggel éa délután a járdát öntözzék. Csak aztán rendőreikben malik, ha a tulajdonosok ezen üdvön intéz­ kedést be nem tartják. Ép ély célszerű in­ tézkedés rendőrtanácsosunk ama rendélete, hogy a mészárosok húst vivő kocsijaikat zöldre fessék éa a hűt csak tiszta gyéké­ nyen vihetik a nem mint gyakran zizegő szalma közt. Megkezdődött utcáink fásítása is, ugylátszik jobb jövőnek nézünk ölébe. Köszönetnyilvánitás. A bennünket ért mély gyászosét alkal­ megnyilatkozott mából őszinte részvételért ezúton mondunk hálás köszönetét Salgótarján örvendetes hir. Mint biztos forrásból értesülünk, népiskoláink államosítása végre kedvező megoldást nyert. Hála kerületünk képviselője és a kir. tanfelügyelő fáradozá­ sának a miniszter a községi képviselőtestület erre vonatkozó propositióját elfogadta a végre az új tanév kezdetével rég óta vajúdó nép­ iskola ügyünk is rendezve lesz. nagyközség érdemes elöljáróságának, a tűz­ Meglőtt asszony. Szombaton, f. hó 10én éjjel részeg legények duhajkodtak egyik éjjeli tanya körül. Duhajkodás közben elő­ került a revolver is. Ko:ák Ferenc pálfalvai lakos volt a lövöldöző A rendőrök felszólí­ tották a részeg legényeket, hogy csendben legyenek, de ők inkább ellenszegültek éscsak nehezen bírták Kozáktól a revolvert 5 éles töltéssel elvenni. A lövöldözés nlán je­ lentkezett özv. Mocsoda Mihályné Mornncsek Katalin, kinek lábát találta az egyik golyó. Sebével a községi kórházba vitték, hol ápo­ lás alatt vau. 367/1909. vhtó. szám. Vurstli a káposztatéren. Van élet most a tarjáui vurtsliban: hajóhinta, ringispll, cir­ kusz, gyors fény képész és egyéb mindenféle látható a káposztatéren s bizony a tarjáni antialkoholisták is jaj de kevesen vannak — találhatnak szórakozást a húsvéti ünnepek folyamán. Félingyenes helyek tüdőbetegeknek. A lát ráhúzni tüdőbeteg sanatoriumban május hó l-én három ágyalapitványi félingyenes hely lesz betöltendő, amelyre vármegyei, városi vagy magántisztviselők, kereskedők, lannlók, illetőleg ezek családtagjai pályáz­ hatnak. A pályázati feltételekért legkésőbb e hó 16-ig a sanatorium igazgatóságához TAtraházára kell fordulni. Nyugtázás. A Salgótarjáni Róm. Kath. Olvasó Kör által f. hó 12-én rendezett jótékonycélu szinielőadásou a következők voltak szívesek felülfizetni: Wabrosch Béla 20 kor, főt. Gleidura Géza 5 kor., Vincze Alajos 5 kor., Korítkó János 5 kor., Dr. Czigler Ja­ kab 5 kor., özv. Majernik Józsefné 3 kor., Mihály József 3 kor.,' N. N. 3 kor., Tóth Gynla 2 kor., Berta lAazló 2 kor., Németh Antal 2 kor., Sifter János 2 kor, Elstner Bertalan 2 kor., Wagner József 2 korona, Varró Pál 1 kor, Krompaszky János 1 kor, Fábián János I kor., Mihalik József t kor., oltó testületnek, valamint összes jóakaróink­ nak és ismerőseinknek. Salgótarján, 1909 április bó. özv. Bőhtn Béiáné, Herczog Gyula és neje. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. t.-c. 102. §-a érteimében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a beezterczebáayai ‘‘bír. törvényszéknek 1909. évi 177 és .178 számú végzése következtében dr. Weiner József zólyomi ügyvéd által képviselt Tóápeloőczi Takarékpénztár javára 195 éa 281 k. s -jár. erejéig 1909. évi febr, hó 26-én foganato­ sított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1433 k.-ra becsült következő ingóságuk, n. m: szobabútorok éa könyvek nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 60/4 számú végzőse folytán 195 és 981 K. tőkekövetelések szék­ nek 1908. évi oki hó 31 napjától járó 6*/, kamatai, *•,•/• váltódij és eddig összesen 171 kor. 62 fill.-ben biróilag már taegáüapitott költségek erejéig, Somoskőujtalubán, vhtást szenvedetteknek a vasúti áRomásbn levő lakásán leendő megtartására 1009 évi április hó 17-lk napjának d. u. »/, TórWja határidőül kitüzetik és ahhoz a vertei szán­ dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnák meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. éa 108. §-ai értelmében kész­ pénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek; szük­ ség eseten becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. évi márc 27 n. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. - Házvezetőnőnek ajánlkozik magányos úrhoz vagy plébániára intelligens nő. Jó bizonyítványokkal rendel­ kezem. Cím Leskó József .Salgótarján, Acélgyár 36. �4 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Ujabb árv. hirdetmény és feltételek. A kir. kincstár végrehajtstónak Tóth Miklós végrehajtást szenvedett elleni végrehajtási ügyében a losonci takirék és hitel­ bán kérelme következtében a végrehajtási árverés a kir. kincstár javára 429 korona 35 fillér tőkekövetelés és ennek 1VO4. évi augusztus hó 18-tól járó 5'/( k tualai 11 ko róna 30 fillér perbeli 27 korona 3(t fillér végrehajtási már megállapított csatlakozott salgótarjáni takarépénztár javára 264 korona tőke s jár. csatlakozott Kovács József javára 106 korona s jár. csatlakozott rozsnyói szé­ kes káptalan alap pénztár javára 1000 ko­ rona tőke és jár. — Völgyi Antal javára 88 korona s jár. — Schvartz Tóbiás javára 100 korona és jár. — A losonci takarék és hi­ telbank javára 2200 korona és járulékai úgy az utóbbi javára már megállapított 22 korona és a jelenleg 22 koronában megállapított valamint a még felmerülendő költségeknek kielégítése végett az 1881. LX. t.-cz. 144 §-a alapján és a 146 §. értelmében a bgyarmati kir. törvényszék a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság területén lévő Csákávyháza köz­ ségben fekvő a csákányházai 213 sztjkvben A. L 1—4. 24. 26. sorszám alatti ingatlan­ ból Tóth Miklósnak B. 6. alatti illetőségére 942 koronában az n. o. 242 szu. tjkvben. A. L 1—2. sorsz. a. ingatlanból Tóth Miklós B. 6. alatti illetőségére 248 koronában már megállapított kikiál ási árban azonban a fenti tjkben C. 1. a. Fodor Mária özv. Tóth Józsefné javára bekebelezett özvegyi jog érintése nélkül elrendeltetik azzal, hogy az ingatlanok az 1908. XL1. t.-c. ;6 §-ában megállapított korlátozással a kikiáltási áron alul is el fognak adatni. Az árverés megtartására 1909. évi ápr. hó 30-ik napjának délelőtt 10 órája Csá­ kányháza község házához tfizetik ki. Az árverezni szándékozók tartoznak ki­ , véve az 1908. XLI. t.-c. 21. §-ában megne­ vezettek tartoznak az ingatlanok becsárának " 10 */»-át, vagyis 94 korona 20 fillért, 24 korona 80 fillért készpénzben, vagyis az 1881 LX t.-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal szá­ mított és az 1881. évi november hó i-én 3333. az. a. kelt m. kir. igazságügyi minisz­ teri'rendelet 8. §-ában kijelölFóya<lékképes értekpapirban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az IK8I. LX. t.-c. 170. § a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előlegez elhe­ lyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Vevő köteles a bánatpénzt az 1908. LX1. t.-c. 25. §. értelmében kiegészíteni. Vevő köteles a vételárt három egyenlő részletben és pedig az elsőt az árverés nap­ jától számítandó 30 nap alatt, a másodikét ugyanazon naptól számitandó 60 nap alatt, u<.bl5fnitd.ikát ugyanazon naptól számítandó ÍJjJ fláp*/alatt minden egyes vélelári részlet uhUiliá árverés napjától számítandó 5 */• kamatokkal együtt az 1881. évi december hó 6-án 394; 5. I. M. szám alatt kelt rende­ letben előirt módon a salgótarjáni kir. adó­ hivatalnál mint bírói letét pénztárnál lefi­ zetni. A bánatpénz az utolsó részletbe fog be­ számíttatni. Vevő köteles az ingatlanokat terhelő és az árverés napját kövelőleg esedékes adókat és átruházási illetéket viselni Vevő i megvett ingatlanok birtokába az árverés jogerőre emelkedésekor lép és azoknak haszna attól fogva őt illeti. A vevőnek a vételi bizonyítvány az 1881. LX. t.-c. intézkedései értelmében csak az esetben fog kiadatni, ha az árverés napjától számitott 15 nap alatt az idézett törvény­ cikk 187 §-a intézkedésének megfelelő utó­ ajánlat nem tétetik. A tulajdonjognak vevő javára bekebe­ lezése csak a vételár és kamatainak teljes lefizetése után fog hivatalból elrendeltetni. Amennyiben a vevő az árverési feltéte­ lek bármelyikének a kitűzött időben eleget i nem tenne, az általa megvett ingatlanokra az érdekelt felek bármelyikének kérelme kö- < vetkeztében az 1881. LX. t.-c. 185. §. szerint | vevő veszélyére és jcöllségére, bánatpénzének elvesztése mellett újabb árverés fog elren­ deltetni. , Salgótarján 1909. márc. 12 a kir, jbiróság, mint tkvi hatóság. 1902. április 14. ’Globin’ I a bőrt puhán é«l ; egészen tartja* bHMdii ÉS IMMi Hitt elegáns Mta ttiM Bakos Ádám kir. aljbiró. BOROS ttiim. Szép és divatos kifogás­ talan minőségű szövetekbői kívánatra többszöri próbával készít öltönyöket és czipötisztitószer legszebb téli kabátot, zsakett és felöltőt, különlegessé­ geket priosesz és lovagló nadrágot, valamint papi ........ reverendát. —---- LÖRIHCZE mi SitíiltlM I MKIiZZU SZIKIÉI Nyomatott a Boroe nyomdában, Salgótarjánban. £ Globus Fémtísztitókivonat Fémtisztitószerek. S in � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000189.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_04_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-04-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 15. szám (1909. április 14.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6b8a4f82ce021377c3ed81bc7bff0748.jpg d0379ede086ab6bbeeaf51daebde0e52 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/85ee143efd32c3d5f482fddd9ed80a96.pdf 4974e659f9268f62a61b52caa3966a2b PDF Text Text 11. évfolyam. Salgótarján. 1909. április 21. 16. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: Sftes évr* . . Fii ívre . . . vm 10.5.— ÍTT» . . 150 uácn ára 20 fill. Minden a lap asellemi rétiéi illeti kieleaéayak A Polgári Kör tagjai át tanítók részére: Egén évre . . . Fél évre .... 1— Negyedévre . . . 1.50 A kaszinóról. (Folytatta.) (FA) A Kaszinó kérdést figyelemmel kisérő t. olvasóink lapunk 14. számában ' „a kaszinó kérdéséhez* c. alatt egy contra cikket olvastak, mely végeredményben azon következtetésre jut, hogy igenis kell kaszinó. A cikk bevezető soraiban heves az ellenállás, törekvésünket nem nézi egyébnek, mint egy kártyabarlangot terem­ teni kívánó törekvésnek és a leghatáro­ zottabban kijelenti, hogy nem keli nekünk kaszinó. A legtávolabbról sem Nzándékozun khirlapi polémiákba bocsájtkozni s ezért nem is fogunk a cikk minden részére kiterjeszkedni. Midőn az eszmét felelevenítettük, felhívtuk a közönség figyelmét, hogy a nézeteket pro és kontra szellőztessük. Ez alatt természetesen csak azt értettük, hogy a tárgyhoz érdemben hozzászóljon az, a ki­ nek az ügy mellett, vagy ellene érvei van­ nak. Hogy azonban b irki is bírálatot gya­ koroljon az elmondottak fölött nem tárgyi értelemben, az ellen tiltakoznunk kell. Ezéit kijelentjük, hogy a jövőben-e tárgyhoz csak oly cikkeket fogadunk el közlésre, melyek tárgyilagosan szólnak az ügyhöz. Örömmel látunk mi ellenvéleménye­ ket ia és meghajolunk az olyan fejtege­ tések előtt, melyek az általunk elfogadott nézet ellenkezőjéről győznek meg bennün­ ket. De ha akarki, az előzmények isme­ Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB valamint hirdetések áe oliftaetóeek a .Saigátarjáa ét Vidéke* aaerkoaaUeágéhea, vagy a Borét nyomdába intéandik. rése nélkül nem a legválogatottabb kife­ jezésekkel, hamis adatok bevonásával oly formán harcol ellenünk, hogy előbb százszoros nemet, majd utóbb elismerve tötekvésünk fontosságát, a legszelídebb igent mond, az olyan vélemény nem eshelik beszámítás alá, ha még azt is hozzávesszük, hogy egyetlen gondolat nincs a cikkben olyan, amit korábbi fejtegeté­ seinkben ne adtunk volna le. Nem folytatjuk igy tovább, több oknál fogva: Elsősorban azért n«m, mert az emlitett cikk, nyomtatásban már meg­ jeleni; másodszor mindenkivel szemben illő hangon óhajtunk beszélni még akkor is, ha alapos dorgálást érdemel s igy megállunk akkor, midőn a heves tónus kezdetéi vette; s végül harmadszor nem akarunk tápot adni áldatlan hírlapi harc­ nak mely fölösleges időfecsérlésből áll anélkül, hogy bármit is eredményezne. Térjünk e helyett inkább át témánkra s folytassuk ott, ahol utóbb elhagytuk. A Kaszinó megalapitásának fontos­ sága elismert dolog. Azon igen jelenték­ • telen ellenhang melleit, amely megszólalt ' — és amely végeredményben az általunk ! óhajtott s már kifejezésre is juttatott mó­ don kívánja a kaszinó megalapítását, — sokkal jelentékenyebb ama buzdítás, melyet községünknek nehány számottevő tagjától kaptunk. -— '■* Igenis szükségünk van kaszinóra, nem azért, hogy otthont adjunk a kár­ tyázó tömegnek, azért sem, hogy azzal TARCZA. A reklám. Irta: Gróf Vilmos, besztercebányai felső kertesk. its. tanár. Az egyszeri góbé, mikor azt kérdezték tőle, hogy tud-e furulyázni, igy felelt: meg­ lehet instáiom, de még nem próbáltam! Jómzgam is olyanformán vagyok most vele: a reklámozás művészetéről szeretnék egyet-mást elmondani, pedig hát tán stilszerü :ttt volna, ha előbb én is egy kis reklámot < apok a saját felolvasásomnak és mentői nagyobb száma közönséget iparkodom síppal, <; >bbal ösazetoborzani, akik híremet vigyék szerte-széjjel, hogy milyen ügyesen értek én is a vásári lárma, a hóhó előidézéséhez. £< neg lehet, hogy csakugyan értek is kicsit hozzá, de hát — instáiom — még én sem próbáltam zajt csapni, publikumot összecsőditeni. Mert címe után ítélve en ől lesz szó, úgy vélik Önök ia bizonyára: ugy-e? Mi is volna egyéb ennél, a reklám? •’ . Reklámot csinál X.-vagy Y. polgártár­ sunk magamagának, amikor napokon keresz­ tül közszemlére teszi kirakatába a műhelyé­ ben készült Empir-kabátot, vagy kézi ügyes­ ségének egyéb remekét, és még hangzatosabb reklámot csináltat magának Z. barátunk az­ zal a jó emmberrel, akivel teszem azt, hír­ lapi köszönetét szavaztat magának azért, hogy a felesége, Unagysága tyúkszemét sze­ rencsésen megoperálta. Reklám biz ez mind a kettő, üzleti fogás. Míg azonban előbbit természetesnek, jogosnak találjuk, utóbbiból annyiból inkább kirí az a bizonyos vásári bódéiz, melyei a magyar ember gyomra — hiába — sehogysem akut bevenni, akármilyen alakban próbáljuk is neki beadni, s amelytől én is azért fáztam kisé, amikor szavaim elején megrótt mulasztásomat elkövettem. Ahogy tán még sem ezt kell csupán a „reklám* szón értenünk? Reklámnak mondja Mikszáth pl. Az új­ ságnak meg a Pester Loydnak is most a legutóbbi karácsonyi számában, „Az ördög kertje* című tárcája folytatásaként megjelent bájos elbeszélésében. A vételkedő nábobokbau, meg pedig kitűnő reklámnak azt a nevezetes esetet, amikor a Szepesság két hírhedt kis­ királyának, név.szerint t^uendel nek és Biom­ nak szépséges lányai anno 1702 beu egyszerre kerültek Klöster Mária, előkelő lőcsei venkisasszony nagyhirü nevelő- (értsd: házasságközvetitő-) intézetébe, vagy mint ő mondja; az- oltárhoz vezető pitvarba. . • No lm Mikszáth mondja, hát minden bi­ zonnyal az is reklám^ aminthogy reklám sok­ sok minden, amit első tekintetre is felisme­ rünk annak, épugy mint aminek a lólábát alig vagyunk képesek meglátni, oly ügyesen a klikkek számát s szülőhelyét szaporít­ suk, hanem azért, hogy a község társa­ dalmi életének irányítására, vezető és útmutató központot nyerjünk. Esen köz­ pontnak hatáskörébe keli hogy tartozzék majd az előbb emlitett két ellenakció fékezése. Természetesen mi sem könnyebb, mint eszméket, célokat s programmokat papírra vetni anélkül, hogy minden eshe­ tőségre kiterjeszkednők. De ha minden .visszatartana bennünket attól, hogy a tervet a megvalósuláshoz közelebb vigyük, úgy legkevésbé sem tart vissza bennün­ ket a helyi viszonyok kedvezőtlen kiala­ kulása, annyival inkább sem, mert hiszen nem évszázadok, sőt nem is évtizedek ideje alatt szülemlettek meg azon gyen­ geségek, amelyek a fejlődést ferde irány­ ba terelték. — Előbbi cikkeinkben már rámutattunk arra, hógy a kaszinó csakis részvény­ társasági alapon volna keresztülvihető. Egyes pénzes urak nem bocsájtkoznak nálunk építkezésekbe. Számításunk szerint a befektetendő tőke csak nehezen adná ki a kamatot. Az építkezés eme nehéz­ ségeit most nem kutatjuk. Annyit azonban teljes bizonyossággal állítunk, hogy egy létesítendő középület építése, melyben a kaszinó, vigadó stb. volna elhelyezendő, szépen jövedelmező vállalkozás lenne. Majd alkalmilag számokkal is kimutatjuk. Addig is gondolkodjanak a dolog fölött azok, kiket az ügy érdekel. van eltakarva. És tessék elhinni, évezredek előtt is már igen jól ismerték eleink, miut ahogy mai napság találkozunk vele léptennyomon, Írásban és képben, felebarátaink szavaiban és cselekedeteiben, akár bevallot­ tan, a hatás-keltéa a céljuk, akár nem, rá­ bukkanunk a reklámra mindenütt, a prima­ donna vidám környezetében épugy, mint az akademkius komor hajlékában. Változik az alak, más-más a köntöse, de a lényege meg­ marad, ami volt: hir, póz, eszköz, szereplés, szóval nagy dob, melyet azért hozunk moz­ gásba, mivel hasznot várunk tőle. Es mert ez igy volt, amióta a világ áll, — mert még Éva anyánk is tán reklámot akart csinálni a kígyónak, — hát nem is fog a reklám megszűnni soha. Ellenkezőleg ma valósággal az, aminek legelején neveztem művészet, tudomány, melyet sajat külön iro­ dalma támogat s melynek igazi apeciáliatái ia vannak, akik leleményességükkel, de még inkább az e nek nyomában járó óiiáai sike­ reikkel méltán bámulatba ejthetik e művé­ szethez kevésbbé értő embertársaikat. . A reklámozásnak természetszerűleg ki­ váltképen a kereskedelem és ipar szolgála­ tában van helye. Itt igazi missziót teljesít: a tömhg-szuggesstióit. Elhiteti vele, hogy er­ re, meg arra a tárgyra feltétlenül szüksége 'van, ezt, meg azt a doldot múlhatatlanul meg kell néznie, tapasstalnia. Eszközei is ebhez képest igen- sokfélék és változatosak. Már a legrégibb népeknek is megvoltak a �2 SALGÓTARJÁN ÉS ViDéke 1909. április 21. mog egy sportoló fiatal embertől, hogy mit écer. ety saját rekonf ásónál,* r«ry egy sikerült gyakorlat elvégzése után? Bi­ zonyára nem úgy érez, mint az a kártyás, aki déltől—eatig minden fillérét otthagyja a kártyaasztalnál és zúgó fejjel kel fel amellől, megfogadva, hegy soha többé kártyát nem nem vesz a kezébe. Természetesen a legkö­ zelebbi alkalommal ismét a festett lapokat forgatja, ahelyett, hogy kinn a mezőn lapdázna, vagy más testgyakorlatot űzne. Egy­ szer ízlelne belé ebbe az élvezetbe, sohsem kívánná a másikat. Félek, hogy már nagyon is hosszúra nyújtom fejtegetésemet, azért be is fejezem i azt. Hiszen, aki okulni akar, ebből is okulhat, | a hitetlennek pedig úgyis hiába beszélek. classikus világ eme hagypmápya arra, hogy | íeuulartasaék és fejicaztowé*. igazolása ez elvnek az, hogy a legna­ A Salgótarjáni Sport Egyesület reacti- gyobb világhatalmasság, Anglia amely ország­ válásával kapcsolatban, nem különben az ez nak gazdasági és szellemi fölénye a többieké iránt támadt lelkesedés fokozására és az felett kétségbevonhatlau, épen az az ország, eszme szélesebb körben való megkedvelteté- amely legmelegebb szeretettel karolja fel a séce, nem mulaszthatom el, hogy ha talán sportnak minden ágát, az alsóbbak és fel­ kissé részletesebben is egyetmást elmondjak sőbbek egyaránt, államférfiak, nagy gondol­ a sport jelentőségéről. kozók foglalkoznak vele, sőt még a törvény­ A szó angál eredetű. Annyit jelent, hogy hozásnak is gondolkodása tárgyát képezi időtöltés, mulatság. De nem haszontalan Ott megtörténik, hogy egy football mérkőzést időtöltés, mint a sport leha ellenzői nevezik, ItoOOO ember néz végig! Az angol hadsereg hanem hatására nézve a munkával egyjelen- legkitűnőbb tisztjei a sporttól edzett férfiak­ tőségü időtöltés. ból kerülnek ki. Ha magasabb szempontból vizsgáljuk De nálunk sem idegen és valami újszerű hatását, a történelem tanúsága szerint a intézmény ez. Csak maga a szó idegen. Az népek fejlődésére befolyással biró okok közt annak tartalmát képező vadászatot, agará alig találunk egyet is, mely a népek sülye- szatot, solymászatot a régi magyarok is j désével vagy emelkedésével szorosabb kap­ nagy kedvteléssel űzték. Bizonyos az, hogy minden egyes ember I csolatban állana, mint azon időtöltések nemei, melyek az egyes népeknél bizonyos korsza­ nek, foglalkozzék az bár szellemi v. testi kokban divatoztak. Amig a római nép szabad munkával, szórakozásra, mulatságra szüksége idejét nemes harcijátékokbau, szekérverse­ van. Az utóbbi ép oly nélkülözhetetlen, mint nyekben, diszkoszvetésben és más hasonló az előbbi. Következőleg nem lehet senki előtt foglalkozásban töltötte, a római birodalom sem közömbös e fontos szükségletének nem hatalma emelkedőben volt, ellenben a hanyatló lehet senki előtt sem közömbös e fontos római birodalom polgárai az érzéki tobzódá­ szükségletének kielégítési módja. Nem hiszem sokba, tivornyázásokba merülnek s pusztul­ hogy bárki is szórakozásra szánt idejét job­ ban és célszerűbben használhatja ki, mint a nak el. Az ókor görögjeinek az olympiai, isthmosi, nemes sporttal. Vagy talán a füstös levegőjű koronthosi versenyek nemzeti ünnepei voltak, kávéházban, kártya v. más szerencsejáték ahol a versenyek győzteseit egy egész nem­ melleit eltölteni az időt ésszerűbb? Akik zet lelkesedése ünnepelte, nevét a költők ezt tartják, azoknak halvány sejtelmük sincs erról a jóleső fáradtságról, amely egy erősebb vették lantjukra. És csodálatos, hogy a testnek ez a nagy athletikai verseny után előfogja a verseny­ kultusza, oz a némelyek szerint céltalan idő­ zőket, arról az örömmámorról, amelyet egytöltés, nem akadályozta meg őket olyan tu­ egy jól megérdemelt győzelem jut, arról a dományos, do főleg művészi alkotások léte­ férfias büszkeségről, amely ilyen alkalommal sítésében, amelyek iránt ma is bámulattal eltölti a győző lelkét. De ha valaki a sport adóz a müveit emberiség. De sőt a sporttól terén csak egy-egy lépéssel jnl előre, ha edzett katonák verték meg Salamisnál és idővel rövidebb és rövidebb idő alatt faija Marathonnál a perzsák túlnyomó seregét és meg a kijelölt távot, nagyobb és nagyobb távolságra dobja el a vasgolyót és diszkoszt, mentették meg a nemzet szabadságát. • a korcsolyázó újabb és újabb gyakorlatok A mai korban, midőn a pozitivista lágfelfogás mindinkább utat tör magának elvégzésére képes, már ez is magában mennyi és háttérbe szorítja a classikusok irántii örömet, mennyi reményt szerez a jövőre nézve. rajongást és tiszteletet, sem szabad megfeled­ A kezdő v. haladó athleta jelölt sohsem azon keznünk a classikus világ ama becses örö­ töpreng, hogy mily nagy nehézségek vannak kéről, mely a test edzése és nemesítése iránti még előtte, hanem annak örül, amit a ne­ törekvésben nyer megvalósulást. Méltó a hézségekből már legyőzött. Kérdezzük csak A sport jelentőségéről. kikiáltóik, akik akárcsak a vásárosbódé meg a hajóhinta hivogatói napjainkban, maguk köré csődítették a bámész közönséget. Az imént mondottam, hogy a reklám uem ama gyermeke. A mythologiabeli Venus Mereurt használta föl ily célra, hotry a megszökött Psychét, illő jutalom Ígéretével valamiképen kinyomozza. Meg is került bizonyosan. Idők múltával azután következett a cégér. Szintén nem uj dolog. Herculannmban pl. ásatás köz­ ben egy pajzsot találtak többek között, a melyen Ámor egy pár cipőt tart a magasba, akár az a mai suszterbolt cégéreinek inasa. És a hirdetés sem lehetett éppen ismeretlen előttük, mert Pompeiben meg ilyen feliratú tábla került napfényre: Vándor menj innen a tizenkettedik toronyig, ott van Sarinus borpincéje. Nézz be. Isten veled 1“ Róma már a plakátreklámot is ismerte, az Albumnak nevezett hirdető táblát. Előbb a középületek falait, majd később a templomok ajtaját hasz­ nálták fel, utóbb külön hirdető oszlopokat is alkalmaztak. De sőt még az újsághirdetés sem mai keletű. A legelső hírlap a XV. szá­ zad szüleménye; hirdetést azonban legelőször csak 1633-ban hozott egy párisi lap. Jóval fiatalabb eszköze mindenesetre a reklámozásnak a kirakat Úgyszólván a teg­ nap és ma alkotása^ mely most éli igazán kedves, napról-napra virulóbb, szinte szemet­ jeiket gyönyörködtető hajadonkorát a mely­ nek felöltöztetésén, csinosításán oly sok ügyes kéz, mondhatni annyi szeretettel és lelemé- Hirek. A Polgári Kör választmányának gyű­ lése. Igen fontos közgyűlés volt f. hó 90-án, melyről technikai okoknál fogva csak jövő számunkban referálhatunk. Miután a közgyű­ lés napirendje előzőleg a Polgári Körben meg lesz vitatva ez alkalommal a f. hő 19én megtartott választmányi gyűlés látogatott volt. Dr. Pollatsek Ármin ügyvezető elnök a gyűlést megnyitván üdvözli a megjelent ta­ gokat. Mull gyűlés jegyzőkönyve felolvastatik s hitelesíttetik. A Pécskő patak szabá­ lyozásának Ugye. Tóth Gyula községi biró előadja, hogy a tervek és költségvetés már készek a képviselőtestület elvben elfogadta és igy a jövő közgyűlés névszerinti szavazás­ ban végleg dönt, remélhető, hogy még a f. évben megkezdődnek a munkálatok. A költ­ ségek 80000 k.-ra rúgnak, melyek a közmunka alapból fedezendők. Rákos Gyula kérdi, hogy a födött csaturna ut mily magasságot foglal el, nehogy esetleg a lefolyó viz a járdát el­ öntse. A járdát emelni nem lehet, mert az­ által a cigányutcai lakások értéktelenné vál­ nának, kérdi ki tériére megyen majd az egyes házak csatornázása? Lipthay B. Jenő mérnök szerint a csatorna 3 m. széles 18 m. magas lesz, az ntszéllel egyirányú. Az egyes házakból a csatornákat a háztulajdonosok kötelesek megcsináltatni. A Pécskő árok két nyességgel fáradozik. Csak végig kell mennünk kivált ngy karácsony és újév körül akárcsak ezen a mi kis városkánkon. Laikus ember azt vélné, hogy túlságo­ san nagy fontosságot tulaidonilunk tán a kirakatnak; hiába való erőlködés a vevőt evvel is csábítgatni akarni. De ezt csaku­ gyan csak laikus mondhatja Kérdezze meg magát az üzletemberét, aki pedig valamelyest mégis csak jobban ért hozzá, és a hirdetés, plakátozás és egyéb reklámozási formák ren­ geteg költségei is az ő bőrére mennek, miért költ hát mégis ezreket, meg ezreket egy dí­ szes portaiéra és fizet nagy saláriumokat I -j-1 ügyes kirakatrendezőnek? No de tán elég is lesz most egyelőre ennyi a kirakatokról. Pillantsunk inkább e tárgynál kissé vissza a múltba, és azokba a „régi időkbe**, amikor még kereskedőnek lenni aligha lehetett valami nagy élvezet, mivel a kelet fűszereit, selymét, gyöngyét, balzsamos illatszereit és gyógyító füvei ha­ zaszállító karavánoknak nemcsak a sivatag vadállataival, a gyilkos számummal, útonálló beduinokkal és lézengő rit terek kel kellett megküzdeniök, de ak r minálunk a sötét előítéletek korszakában, annyira, lenézte a büszke öijtnagyar a kalmár-foglaikoz ist, hogy legföljebb csak megtűrte, de ahol lehetett, Isten-igazában meg is sarcolta minden lelki­ furdalás nélkül, akár az örmény, akár.a tö­ rök. görög, vagy zsidó csiszárt egyaránt, úgy hogy p. o. az époly emberséges, mint vitéz Hunyady János, országk ormány zó, egyenesen kénytelen volt Bánffy Hányad büszke várurának erélyesen megtiltani, begy az országúton elvonulókat ki ne fosztogassa. Bezzeg akkor nemhogy kirakatba nem helyezték a kereskedők értékes portékáikat, de ha t hetik vala, még bőrük alá is elrejtegitik, a csak a legmesszebb menő óvatos­ ság szeimneltartásával mutogatták meg oly­ kor kincseiket egyes kiváltságosabbnak. Út­ közben kettős hármas fenekű, meg oldalú ládákba csomagolták holmijukat. Pihenő ál­ lomásaikon csakis a kisebb értékű dolgokat szedték elő, ekkor is csak furfanggal véde­ kezve a durva tömeg ellen, orvosnak, bűvész­ nek, jövendőmondónak advan ki magukat, s ha még ez sem használt, bizony fegyveres kézzel hessegették el őket, ha ngyan mindig hatásos „bakais** eszközéhez nem nyúltak in­ kább, melynek árán némi oltalomhoz, biztos szálláshoz juthattak. Ehhez képest már kétségtelenül jókora haladás- jelenteti, amikor állandó bolthelyi­ séget mertek tartani. De persze, hogy milyen épületek voltak, arról legkönnyebben tán mi jlkothatunkjtt magunknak fogalmat, a Fuggereknek ebben az egykori hires bányavá­ rosában. Nem ismerték ngyan még az u. n. páncél szobákat, de annál vastagabb falak és vasas ajtók mögött húzódott meg a ke­ reskedő, és valóságos vallatás alá fogta elő­ zőleg a jövevényt, mielőtt legsilányabb por �1909. április 21. kőfal mederrel lesz ellátva. Lsufer Gábor elhívja az ^elöljáróság Ügycl’uól,. hogy <a. .•pilóauib kalló éTttttlöággil’járjou b«, uchuxy u hibás legyen és esetleg rövid idő múlva javításokra szoruljon, úgy mint az a Tarjáin pataknál már is szükséges. Rákos Gyula azon íi Itétel alatt járul hozzá a Pécskő patak xabályozásához, ha az által a cigány-utcai akók érdeke hátrányt nem szenved. A kör t ilasztmánya ily értelemben határoz. Hosz.ibb vitára adott alkalmat a vásárcsarnok ütésének ügye. Tóth Gyula községi bíró '.óadja, hogy a jelenlegi piaci állapotok tartHatatlanok. A kofák az élelmi szereket ré--.int ládákon, gyékényen, sőt puszta földön árulják, a sár ott nagy s azonkívül ott áll­ tnak kocsik s képződnek a trágyadombok. V képviselőtestület elvben elfogadta a vásár­ csarnok épitését és ntasitotta az elöljárósá­ got, hogy a terveket és költségvetést készít­ tesse el. A költségvetés és tervek készek. A vásárcsarnok a vasúti testtel egyenközüen a Hankus-féle háztól a Böhm házig volna építendő, 12 kisebb és 4 nagyobb elárusító számára, a költsége 22Ü00 kor. Elvben a választmány minden egyes tagja helyesli a vásárcsarnok épitését, de egy része addig akarna várni, mig a megállóhely felépítése után a piactér végleg rendezve lesz. Tóth Gyula községi biró előadja, hogy a megálló­ hely kérdése független a vásárcsarnok épí­ tésétől. A vásárcsarnok építése a közrégnek uem képezi njabb terhét sőt állandó jövedel­ mi forrását 8 annak létesítése már közegész­ ségügyi okokból is mielőbb szükséges. Rákos Gyula óvva inti az elöljáróságot, hogy egy­ szerre, hirtelen nagy vállalkozásokba fogjon, nehogy a község a nagy teher alatt összeroskadjon. Mire a községi biró ismételten megjegyzi, hogy ezen épités nem ró terhet a községre, sőt jövedelmi alapot fog képezni. A választmány többsége a községi biró indilványát fogadja el. Elnök előadja, hogy a megállóhely kérdése végleg elhatározott tény és 1910 — il-ben lesz megoldva. (Adj Isten). A harmadik körzetben építendő állami elemi népiskola számára ngy a kir. tanfelügyelő, mint az elöljáróság legalkalmasabbnak tartja a Poloska melletti 400 m‘ teret, melynek ára: m’ 6 kor. Rákos Gyula kérdő ére kije­ lenti a községi biró, hogy az 5’/, pótadó fedezi az állami népiskolákra fordítandó őszszes szükségletet Tárgyalva lesz a közgyütékáit is előszedegetni merte volna, hát még mielőtt a rejtettebb kincseit is kitárta. Mekkora ugrás volt még ettől a mai fényes kirakatokig, az üzleteknek eme Ki­ sebb kiadása tükörképéig, melyeken át nem­ esik a bent kapható árucikkeket ismerjük meg, de még . . . magának a tulajdonosnak az ízlését, úgyszólván egyéniségét is. Mert e< az a bizonyos cégér, amelyre igenis, a közmondás ellenére is bizony szüksége van a i-'gjobb bornak is! Reklám igaz, a fényes kirakat, nem is titkolja mivoltát. Jól teszi. Csak aztán hűm­ be *. sarlatáneria, vásári hűhó ne legyen még se. s amit Ígér,- meg is tartsa becsülettel és ti . tességea, megbízható kiszolgálás támog-v -a mindenkor! De hát reklám nélkül semmiféle vallalat öl óm lehet; a milliárdosok trösztje époly k' • ssé nélkülözheti, mint az utolsó szatócs. borsa ez neki, vagy mint Macanly, a hues történetiró, mondja: az üzlet szempont­ ját >1 ugyanaz, ami a gépeknek motónkus ereje. De a reklám művészet is legyen egyút­ tal. mondja egyik okos német író, énekeljen & ne . .. ordítson mint valami falusi rí paca! A reklámozásnak felsorolt fajain kívül ttánios egyéb módjával ér formájával talál­ kozónk -ma már. Első helyen említem a pia? SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 8 lés előtt községünknek egy igen Tégi baja, | épület, flá, a. báoy#tár»ul*ti zeaekar kiaére* ffliUrn pgyik oblftla iárpáü|r>,»k om*lév°iáa | <ébenr ÍRt a. UbváazdtR ht játszotta. á mmfalton c-a tornával’ való ••llatába, kezdve a kar, mely idő alatt a bányászzáazlót lehoz­ Friedmnit'-féle háztól, a r. k. paroklyáig ták az emeletről, a zászló alatt hely volt kévolna építendő a csatorna, mig a járda a szilve a kitüntetett részére, majd a tiaztvíHungáriától a Kainer-féle házig emelendő selőikar torából előlépett Stempl Gyula bá­ volna. A maximális emelés 40 cin. A költség nyakapitány és szép beszéde kíséretében át­ 11000 kor. Rákos Gyula éri az elöljárósá­ nyújtotta Pirtz József bányameaternek az got, hogy a terveket előbb ismertesse meg, érdem ezüst keresztet, melyért nevezett meg­ nehogy egyes háztulajdonosok kárt szenved­ hatva mondott köszönetét; majd Gerő Nán­ jen k. dor bányaigazgató megköszönte a bányaka­ pitánynak fáradozását Annak megtörténte Felolvasás. Lipthay B Jenő acélgyári mérnök jövő szombaton, május hó t-én este után a csoport lefényképeztetetL Onnét tör­ 8 órakor a Polgári körben felolvasást tart a tént az indulás a casinóhoz, hol egy 120 Torpedó hajókról Kívánatos volna, hogy úgy terítékű társas ebéd. A salgótarjáni hatóság a kör tagjai, mint vendégek minél nagyobb is volt képviselve, Papp János főjegyző, Tóth Gyula községi biró. Szecsey Ernő főbíró és számban megjelenjenek. A leányegyesüIet A salgótarjáni leány­ Bodó János jegyző és Gleidnra Géza eap. egyesület f. hó 18 án vasárnap d. u. tartotta plébános voltak jelen. A második fogás után első közgyűlését a Vadász szálloda nagyter­ Stempl Gyula bányakapitány szóra emelke­ mében Gergely Stella urhölgy polg. isk. ta­ dett és szép beszédében éltette a királyt. nárnő elnöklete alatt. A közgyűlés tárgya: Majd Gerő Nándor beszédeit mondott a bá­ az alapszabályok ismertetése és elfogadása nyakapitányra és a munkásokra. Szép és volt. A Fodor Aladár, titkár által bemutatott megható beszédet mondott még Gleidnra Géza alapszabályokat a közgyűlés elfogadta, mire esp. plébános, mely nagy tetszést aratott azok a belügyminisz eriumhoz jóváhagyás Beszélt még Müller központi tisztviselő, Tóth végett fel lesznek terjesztve Jegyzőnek, az Gyula községi biró, Koháry János tanító­ időközben leköszönt Schneller Olga helyébe, igazgató, Kamas Rezső és Stöhr Jenő bá­ Simegi Guszti k. a. lett megválasztva. nyamérnökök, és Gruber Arthnr főaknász. S a vendégek 5 óra után elmentek, az ünne­ Sorozás. Hangos volt az utca f. hó 15, 16 és 17-én. Kurjongattak a sorozásra bei­ pélynek vége csak késő este lett dézett legények, mig a katonaságra alkal­ masnak találtak hozzátartozói bánkódtak. Ez évben az alkalmasnak találtak száma több 300, Salgótarján és környékéről 82-őt vettek be katonának. Kellemetlen vendégek. F. hó 13-án érkezett községünkbe két bpesti vendég névszerint Szintéi Jenő és Hervold Ferenc. Egri Gyula rendőrtanácsosnak gyanús volt mind­ kettő és az állomásnál mindkettőt előzetesen letartóztatta, egyúttal kérdést intézett felő­ lük a bpesti főkapitánysághoz. Qtt ngy lát­ szik jól ismerhették mind a kettőt Mindkét vendég visszatoloncoltatott Budapestre, ne­ hogy mi közelebbi ismeretségre jöjjünk velük. Mindkettő ismert betörő. Kitüntetés. Verőfényes nap szórta fé­ nyes sugarait, mintha csak a menny is tudta volna, hogy valami különös dulog fog tör­ ténni a bányatelepen. A nemzeti zászló leng az igazgatósági épületen, matatva a helyet, hol fog az ünnepély végbemenni. Hiszen ün­ nepélynek nevezhetjük a nem mindennapi Triesti Általános Biztositó Társulat eseményt, midőn Ő felsége a király Pirtz (Assicurazioni Generali) Budapest, V„ DoJózsef bányamesterl 40 éven át a bányászat­ rottya-utca 10. Lapunk mai számának „Köz­ nál szerzett érdemeiért, az érdem ezüstke­ gazdaság- című rovatában, közöljük a Triesti reszttel tüntette ki, mely a mai napon nagy általános biztositó társulat a legnagyobb, ünnepély keretében átadva lett a kitűnlett- leggazdagabb és legrégibb biztositó intése­ nek. Már jól lu óra előtt lehetet látni tünk mérlegének főbb számadatait. Teljes egyenruhás bányászokat, 11 órakor történt mérleggel a társaság mindenkinek, aki e cél­ a csoportosulás és gyülekezés a casinó előtt, ból hozzáfordul a legnagyobb készséggel szol­ ahonnan az indulás történt az igazgatósági gál. Az intézet elfogad: élet-, tűz-, szállít­ mány-, és betöréses lopás elleni biztosításo­ ká ot és a sokszorosító ipar többi termékeit. kat. Közvetít továbbá: jégbiztositásokat a Micsoda óriási halud.ts e téren csak az u- Magyar jég- és viszontbiztosító r. L valamint tóbbi pár év alatt is! Rs milyen kifogyhatat­ baleset elleni biztosításokat az Első o. álta­ lan leleményességet fejt ki szolgálatában iró, festő és szobrász egymással karöltve és egy­ lános baleset ellen biztositó társaság számára. mással vetekedve! Bizonyára untatnám Önö­ A társulat helybeli főügyuökscge: Kohn Liket. ha részletekre is kiterjeszkedni akarnék. pót és Hercog Gyula. Elég lesz röviden rámutatnom azokra a szebb­ nél szebb képekre és rajzokra, melyekkel Elemi népiskoláink államosítása. Úgy ufón, útfélen találkozunk s melyekkel külö­ a községhez, mint az egyes hit felekezetekhez nösen a külföldi képeslapokban a különféle valamint a palackgyárhoz érkezett miniszteri zsebórákat, hús- és egyt-b kivonatokat, száj­ vizeket. krémeket, csokoládékat, hajnövesz­ átirat szerint népiskoláink államosítása be­ tőket, pezsgő- és más szeszes italféléket ki- fejezett tény. A m. k. vallás- és közoktatás­ nálgntják. sokszor oly ötletes, mondhatnám ügyi miniszter jóváhagyja égy a nagyközség, szellemes ajánlás kíséretében, hogy lehetetlen mint az egyes felekezetek által felajánlott észre nem vennünk. Szinte nem Allhatok egé­ hozzájárulást. A fentemlitett határozat ér­ szen ellent a kisértésnek, hogy legalább egy pátra itt röviden rá ne mutassak abból, amit telmében köteles Salgótarján község az elemi csak a legutóbbi hetekben is megfigyeltem. népiskola mindenkori elhelyezését biztosítani, A Waltbam-zsebórát pl. Szt. Péter tartja ebből a kötelezettségből kifolyólag az 1909. a kezében s azt mondja. „Nem jutsz el ide­ évi augusztus hó végéig a felek esetek tői jében a menyországba, ha ilyet nem veszel.Máskor meg a nap sxétfószló sugarai esnek átveendő épületeket a miniszter által jóvá­ az óralapra s e szavak állnak alatta: „Pon­ hagyóik tarvek alapján átalakíttatni és tel­ tosabb a napnál.- Vagy ugyancsak egy remek jeseit jó * karba hozni. Beleegyezését adja rajz alatt, mely a földnek a nap körüli pá­ továbbá a község, hogy az általa a palack­ lyafutását ábrázolja. „Szabatosabb a járása, gyár környékén fe'épitendő nj iskolai épüle­ mint az égitestek keringése “ tet és telek tulajdonjoga a kir. kincstárra. • lelekkönyvlleg bekebeleztessék. Köteles az �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4 ösaaes .»vk/>lahelyi»égeket. azok melléképüle­ teit, kiteket, "kerítéseket stb. joknrban tar­ tani, a nagy szünidei takarításról (meszelés­ ről) gondoskodni és épületeket tűzkár ellen biztosítani. Köteles a község az áll. iskola fejlesztése esetén a szükséges uj tantermeket is előállítani s azok rendes bebútorozásáról gondoskodni, az összes állami adók 5‘/0 mint iskolai járulékot minden levonás nélkül elő­ legen negyedévi részletekben, továbbá minden tanitói állás után az orsz. tanítói nyugdíj­ alap javára á 24 kor. nyngdijjárnlékot az áll. pénztárba befizetni, továbbá a r. k. egy ház évi 20 koronát s az ág. ev. egyháznak tulajdonjog elismerése címén 10 koronát fizetni. Az iskolaépités és átalakitás költségének fedezésére visszaengedi a miniszter a község­ nek az 5*/« iskolai pótadót, valamint a pa­ lackgyár által fizetendő évi 800 koronát addig mig az építésre felvett kölcsön törlesz­ tése tart, az iskolaépületékben levő tanítói lakások után évi 300 koronát. A salgótar­ jáni palackgyár köteles az 6‘/» iskolai adón és évi 94 kor. nyugdijjárulékon kivül évi 800 kor. iskolai járulékot fizetni s az áll iskolaépítőéi költségekhez 4000 koronával akként hozzájárulni, hogy a szóban forgó iskolaépitésre Salgótarján község által fel­ veendő törlesztéses kölcsön 4000 koronányi része amortizátiós részleteinek fizetését ma gára vállalja. A felekezetek átadják iskolá­ ikat a hozzátartozó telkekkel tulajdonjogilag a kincstárnak. Fölemlíti az miniszteri leirat hogy az eddigi tanítókat átveszi és a tanitói állások kinevezésénél az egyes felekezeti viszonyokra tekintettel lesz. Úgyszintén te­ kintetbe veszi az ág. ev. egyház ama kikö­ tését, hogy az egyik kinevezett tanító ág. ev. kántori képességgel bírjon, de nem fogadja el ama kikötést, hogy az illető kántortanlló egyszersmind németül s tótul is tudjon. A tantermek fűtéséről az állam gondoskodik. Intézkedik a miniszteri leirat az amortizá­ tiós kölcsön fölvételéről, az építési árlejtés­ ről és az áll iskola gondnokságáról is. Reméljük, hogy tanügyünk végleges rende­ zésével községünk szebb jövőnek néz elébe. Köszönet érte a vall, és közoktatá-ügyi mi­ niszter nrnak, kir. tanfelügyelő urnák, kerü­ letünk képviselőjének és községünk elöljáró­ ságának. Mint értesülünk a szükséges épít­ kezések miatt a felekezeti iskolákban a tanév május 15-ével végződik. 'ragnak, különösen kiemelsndök az alapezabályzzo' rinti nyerdkégtatulátú nfrjf a* idei átutalással együtt 13,017,104 korona 53 fiiért rúg továbbá felemlítendő a 160,000 koronára rúgó kétes követelések tartaléka és az ingatlan tartalék, mely az idei átutálassál 1.418, 602 korona 74 filértt tesz ki réssvényeokint 600 arany frank osztalék korul kifizetésre. A társaság ösasios tartalékjai és alapjai, melyek elsőrangú értékek­ ben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 323.629,347 korona 57 fillérről 346.151,371 koruna 42 fi lérre emelkedtek, molyok következőképen vannak elhelyezve: 1. Ingatlanok és jeltálug követelések 68. 422,455 korona 68 fillér. 2. Életbiztosítási kötvényekre adott kölcsönök 29.099,8*9 korona 33 flll*r. Értékpa­ pírok 219.102,504 korona 80 fillér. 5. Követelések álés tartományoknál 5.613,421 korona Sófillér. AM'áraeá'taHók 786, 489 koronm 29 fillér. 7. A réas▼? iy*í»k *biztesitott adóslevelei 8.820,000 korona. 8 Éésspéuz és aa intézet követelései, a hitelesók köve­ teléseinek levonásával 11.182.099 korona 57 fillér Összeaen il46.151.371 korona 42 fillér. Ezen értekek­ ből 68.8 millió korona magyar értékekre esik. 470/1909. vhtó. szám.- Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a dunavecsei kir. tör­ vényszéknek 1909. évi Sp. 3/3. sz, végzése következtében Hercegh Imre dunavecsi ügy­ véd Által képviselt Kovács testvérek javára 31 kor. 20 fill, s jár. erejéig 1909. évi mára hó 10 n. foganatosított kielégítési végrehaj­ tás utján lefoglalt és 632 kor.-ra becsült kö­ vetkező ingóságok, u. m.: italok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 213/2. számú végzése folytán 1 kor. 20 till. hátr. tőkekövetelés ennek 1909. évi jan. hó l n.ipjatól járó kamatai, és , ddig összesen 54 kor 35 fill.ben biróilag -már megállapított, költségek erejéig Kazáron, alperes kor<-<ninhelyi->é.-élien leendő megtartására 1909. évi május hó 4-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kilüz tik és ahhoz a venni szándékozók ezen­ nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érinteti ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. Io7. és lOM. § ai értelmében készpénzfizetés mel­ let n legtöbbet igérfiuek, szükség eseten becs­ áron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. évi apr. 17 n. 1909. április 21. 504/1909. sz. vbtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 évi LX. t.-c. 108. § a értelmében ezennel közhírré teszi, bogy a budapesti kereik, ói vtó kir. törvényszéknek az 1908. évi 149895. számú végzése következtében dr. Nemvirth Ernő bpestj ügyvéd által képviselt Gross­ mann és Ooldsteim javára 150 kor. 28 f s jár. erejéig 1908. évi november hó 28 n. fo­ ganatosított kielégítési végrehajtás utján leés felülfoglalt és 2520 kor.-ra becsült követ­ kező ingóságok, u. m. áruk és temetkezési eszközök nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 249/5. számú végzése folytán 85 kor. 60 fill, tőkekövetelés, ennek 1908. évi október hó 1 napjtól járó 6*/» ka­ matúi, és eddig összesen 28 kor.-ban biróilag már megállapított költségek erejéig Salgó­ tarjánban vhtást szenvedett 209/b. sz. a. levő üzletében leendő megtartására 1909. évi ápr. hó 30-ik napjának d. e. 9 órája ba­ táridőül kifizetik és ahhoz a venni szándé­ kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés melleit a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. évi ápr. 16 i*. Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. Sxép és divatos kifogás- Közgazdaság. tálán minőségű sxövetek- A Trleitt Általánsa Biztosító Társulat. (Asilearazioni Generáli) f. í. márcsius hó 18-ín tartott 77-1 k közgyűlésén terjesztettek he az 19o8. évi mérlegek. Az elöttüik fikrő jelentésből Htjuk, hogy az 1908. december 31-én érvényben volt életbiztosiUsi tőkeösszegek 972.108,481 korona és 17 fil­ lért tettek ki, és as év folyamán bevett dijak 42,331, 825 korona és 78 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály díjtartaléké 19.088,145 korona 05 fillérrel 283. 242,702 korona 29 fillérre emelkedett. A tűzbiztosí­ tás! ágban, beleértve a betöréses- és tOktrOve"biztositást a díjbevétel 17.670,409,609 korona biztosítási összeg után 28.868.290 korona 38 fillér volt, miből 10.652,982 korona 55 fillér viszontbiztosításra fordittatott, úgy, hogy a tiszta díjbevétel 18.213,347 kor. 83 fillérre rúgott, és ez összegből 13.079,112 korona 80 fillér mint díjtartalék minden tehertől menten Jörl érre vitetett át A jövő években esedékessé váló dijkötolezvények összege 122.098,054 korona 94 fillér A szállismánybistositáaí ágbsn a díjbevétel kitett 3. 577.231 korona 84 fillért mely a viszontbetoeitáaok levonása után 1 655,086 korona 52 fillérre rúgott. Ká­ rokért a társaság 1908-ban 39.751,656 korona 71 fil­ lért én alapítása éta 938.794591 korona és 91 fillért fizetett ki E kártérítési összegből basánkra 184 687,933 korona 48 fillér esik. A nyersoég tartalékok közűi, melyek özasesen 20,890.707 korona 37 fillérre bő! kivánatra többsxöri próbával késxit öltönyöket és téli kabátot, xsakofi és felöltőt, különlegessé­ geket pxiosess és lovagló nadrágot, valamint papi —"1 "1 reverandát. 1 1 ■■■ LOBIZE ISIOÍN miiiuiii i oiiKiizai szaiia. Nyomatott a Boroe nyomdában, Salgótarjánban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000193.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_04_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-04-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 16. szám (1909. április 21.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d62d828da069ca27c1b35346a4bd3f8b.jpg 82a4a67996dabd9780a40c097db9c376 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6d9989a5d412187fa0256fe87d085517.pdf bd519c1006a0809715e04f79c43ea413 PDF Text Text 17. szám. Salgótarján, 1909. április 28. II. évfolyam. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. ElAHzatési ár: I<m« árr * . . 10.— F». 4vr * . . . 6.— N«ry«4 * trr . • 1M <í*m Mfen éra 20 fill. Minden a lap isaUanü réaaét illatf kSalaatayak A Polgéri K *r Ufj»l 4* unitók réutrn: Egíu ívr * . .’ . Fél évrt .... X— * Negyedén . . . 1.50 Tisztviselőtelep. (FA) Harcolunk eszmékért. Lelkeliihii tudunk minden jó és hasznosért, de a legtöbbször csak írásban. Minden bét újabb és újabb ideákat szül. Hatal­ mas erő a gondolkodó erő, de még nagyobb az. anely megvalósít. Érdekes jelenség, hogy hetenként, egy, sőt két olyan kí­ vánság kerül nyilvánosságra, melynek teljesítését községünk vezető férfiéitól várjuk. Oly nagy chaos előtt állunk, hogy ember legyen az, aki eligazodni tud, Szép és nemes tervek egytöl-egyig, hasznosak is, olyanok, melyek községünk fejlődését egyengetik, de lehetetleneket kívánunk és a nagy tömkelegben majd azt sem tudjuk, hogy mihez fogjunk. Mi qem vetünk fel ezúttal sem újabb eszmét, mert mig a régi és legszüksége­ sebb kívánalmak nem teljesítettek, addig hiába fogunk újabbakhoz. A tarjáni igen nyomorúságos lakás­ viszonyokról kívánunk megemlékezni. 8ok szó esett már erről, meghallgatá’ra azon­ ban nem talált. Ha községünkbe egy csa­ ládos úri ember kíván letelepedni, kinek 3—4 szobás lakásra volna szüksége, úgy 1- 2 heti állandó barangolás után eléri, hogy a régebbi lakó „kistájgerolásával * igényeinek meg nem felelő lakáshoz jut. Rendes körülmények között nem kaphat lakást, mert nincs. Ami pedig van, az vagy méreg drága, vagy hasznavehetet­ len. Mert tudnunk kell ám azt is, hogy Felelős szerkesztő : Dr. CZI6LER JAKAB ha Salgótarjánban a község belterületén, végig járjuk az összes lakásokat, úgy azt hisszük nem találnók 20-nál több olyan házat, amely félig meddig beszá­ mítás alá eshetik és hol u ázobák a prak­ tikus e.-> egészségügyi követelményeknek megfelelők volnának. Mindehhez pedig még azt is hozzá kell vennünk, hogy ha már vagy véletlenségből, vagy erőszakkal sikerült a bol­ dog halandónak egy szerény kis hajlékot kipuhatolni, úgy le kell adnia még a csontokat is, mert a háziurak természet­ szerűleg az elképzelhető legmagasabb fokig srófolják a házbéreket. 8 mindezt a tisztviselő érzi a leg­ jobban. A lakbérbeosztásnál távolról sem ismerték a helybeli lakásviszonyokat olyan­ nak, mint azok a valóságnak megfelelnek, mert akkor nem történt volna meg, hogy az a tisztviselő, ki 540 korona évi lak­ bért kap, kétszer annyit kénytelen fizetni, ha ugyan lakást kap. S vájjon miből tudja az a szegény tisztviselő eme külön­ bözeiét fedezni, amikor az uralkodó terhes drágaság mellett csak igen szűkös viszo­ nyok között tengetheti életét. Azt hisszük, hogy a lakásoknak a drágasága első sorban a tisztviselőket érinti. A gyáros, kereskedő, iparos s bármily más foglalkozást űző ember vé­ delmezheti magát az őt váratlanul ért kiadások ellen, az egyes cikkek árának felemelésével, ami ugyancsak a tisztvi­ selőt érinti. Bányászok. TÁRCZA VONATON. Mig a mécses pislogó világa szép arcodra halvány fényt vetett: Ébredező tavast napsugara érinti a vágyó lelkeket. Édes percek oly hamar elmúltait... 'ke vonat csak robogott tova. Szemeimből fájó könyek hulltak. Nem látlak meg többé, nem, soha. OTTHON. Csak álom volt — én azt hiszem, ssép, csalfa tűnő álom. Már újra látnám arcodat! Az alkonyúlást várom ... Leszáll a nap. homály borul kicsiny fehér szobámra ... Csak visszjönne, visszatérne éltemnek legszebb álma! Az esti szel halkan beszél:. ■„Ns várd,- ne várd hiába 1“......... Sziriusz. Mikor odafönnt megkonditották a haran­ got, csapatostul szállingóztak fel a munkások a nyomorúságos szűk liften. Nagyot lélegzett valamennyi, erősen kifújta agyonsanyargatott tüdejét, aztán letelepedtek sorba, egymás mellé. Ebédeltek. Most mar legalább itt fönt lehetnek, megjött a szép idő, legalább ezt a rövid órácskát lev gőn tölthetik. Kendőjüket leteritik a földre, szelnek egy darabot a nagy karéjból, némelyiknek szalonna mi egymás is kerül hozzá. A többség meg csak úgy gyűri le szárazon. Hisz utóvégre mindegy, csak a gyomra megteljen. Nem lehet máskép, hoszszu volt a tél, sok kelleti fűtésre, aztán meg nemsokára itt a vásár, mégis veszünk a kis szöszke Zsuzsikának selyemhajű alvó babát, a kacagó Jankónak ropogós kis csizmát. Sar­ kantyúval .... Ha aztán erre gondolnak, mintha nem is csúszna olyan nehezen az a barna Isten áldása. No éa estére még is főz az anyjuk krumplit, héjába. Meleg krumplit megzsirozva. Még egy darabot szel a karéjból ... ízlik ... Az utolsók közt jött az öreg Andris bácsi. Nem siet, engedi a fiatalokat előre. Hej! hiszen 50 egynéhány esztendővel ezelőtt ő is mindig az első fordulóval jött fel. Most? Hát csak fi is íeljthr, * mert megszokta Avmert együtt tart a-többiekkel. valaaial kiréatfaak és * lM fiik larjia és Vidék ** *r* B a ,lklg0- ■aarkaaatfaéféhas, vagy a nyoméiba iaUaaaéék. Ezen tehát segíteni kell még pedig a legrövidebb idő alatt. Elsősorban ma­ gának a községnek állana érdekében, hogy tisztviselőinek bizonyos előnyöket bizto­ sítson. Mozgassanak meg a tiszt vise tők füt, fát s ha a legvégső esetben azt lát­ ják, hogy önön magukra vannak utalva, akkor egyetértőleg, álljanak össze azon elvnél fogva, hogy: .segíts magadon és az isten is megsegít . ** Áttérve a tulajdonképeni tárgyra, ** létesítését tartjuk a .Tisztviselőtelep elodázhatatlanul fontosnak és szükséges­ nek. Figyelemmel kísérve a napilapokat igen gyakran találkozunk hírekkel, me­ lyek az ország minden részében tisztvi­ selő telepek építéséről számolnak be. Csak a napokban olvastuk, hogy a közeli Lo­ soncon ugyancsak ily célból mozgalom indult meg. De hivatkozhatunk-e pregnánsabb példára, mint Budapest székes­ főváros derék polgármesterére dr. Bárezy Istvánra, aki alapos tanulmonyozás után, belátva a kérdés fontosságát, programmjául tűzte ki — tisztviselői sorsán könnyí­ tendő — ugyanezen intézmény fokozott keresztülvitelét. Ha fontos e kérdés bárhol is, úgy az előbb kifejtettek alapján sokkal fon­ tosabb az nálunk. Rendezni kell tehát nálunk is a lakásviszonyokat és ez csak akkor lehetséges, ha a tisztviselők szer­ vezkednek és tisztviselőtelepet létesítenek. Ezzel felszabadulna jó nehány lakás, melynek lakbére alaposan csökkenne. A Letelepszik egy kőre, kiteríti a nagy kockás zsebbelit, kinyitja a bicskát éa vár. A többieket nézi. Ki majszol még, ki megsznnyókál egy keveset. Beszélni nem igen beszélnek. A vásárfiát, a télT kiadást már elmondták, a mérnök nr a mostani jó em­ ber, hát egyebet mit mondjanak . . . Andris bácsit mégis megszólítja a szom­ szédja. Csak úgy hogy épen mondjon valamit. — Soká gyün a lányi Megint hallgattak egy darabig, most meg az öreg törte meg a csöndet Talán csak ő is beszélni akart, talán bántotta, hogy ez a fiatal suhanc csak ilyen nyugodtan beszél a lányról. Soká gyűn a lányi No már nem is jön nemsokára egyáltalán. Sok dolga lesz. Nem­ sokára menyasszony sorba kerül. Nem hagyom aztán kijárni, ilyen messze. Arany az a lány, hallod Miau, arany. Ilyen gondját viselői öreg apjának, ilyen türelmesen viselni ezt a nehéz sort. No de nem sokáig mán. Megkérte a legény, pedig én nem gondoltam. Módos, hetyke, egymásba gabalyodtak. Én nem is tudtam mind tegnapig, mikor csak elém All a lány s nyakamba akasztja magát éa el­ mondja, lipgy feleségül veszi a Pribil Fente. Szeretik egymist, s hogy most élőmunkái lett, hohó ez már nagy sor. Nagy sor, dünynyögte még egy párszor az öreg. Messziről már jött a lány. Kosár a ke­ sében,- • a kendőjét meg a vállára terítette. Meleg az már ilyenkor, mikor úgy süt a nap. �2 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE tisztviselő pedig kényelmes otthont, kapna. I a fertályok ilkabnáVól item kelhtur retteg­ nie holmi stájgerolásoktól, végeredmény­ ben pedig ugyanazon pénzen, amit leg­ följebb 15 évig lakbér címen fizetne, kifizette a saját házát. A tisztvieselőtelep létesítésének kez­ deményezését a községnek mint olyannak kellene magára vállalni. A község gon­ doskodjék elsősorban tisztviselőiről, még pádig nemcsak a közvetlen alatta állók­ ról, hanem az összes tisztviselőkről, kik valamennyien a község érdekeit szolgálják. A községnek magának kellene a tisztviselők meghallgatásával egy a cél­ nak megfelelő telket vásárolni, azt kissebb-nagyobb területekre parcellázni s — miután a község nem üzleti érdekből venné azt — ugyanazon árért egyes tisztviselőknek átengedni. Az első lépés tehát a telekvásárlás lenne, ennek meg­ történte után pedig az építkezés terveivel majd maguk a tisztviselők foglalkoznának. Községünk derék és ügybuzgó bírája kitünően ért számolási műveletekhez és építkezési ügyekben is jártas, kiszámit- 1 hatja, hogy ezen eszme megvalósítása csak igen jelentéktelen megterhel telessel járna , a községre, de kiszámit hat lan az a hála, mellyel a helybeli összes tisztviselők adóz­ nának neki s mindazoknak, kik segítse- i gére vannak, ha ez eszmét minél előbb nyélbe üti és megvalósítja. Éretlen csíny. Ismeretlen tettes f. hó szombaton éjjel levette a bányatársa-, lat előtti pályatest hidfájának karfáját és azt a vasúti ainekmi keresztül fektette. Az éjféli személyvouat gőzgépé szerencsére ös'.szetörte a karfát s igy nagyobb baj nem történt, de igen könnyen lehetett volna vonatkisiklás, melynek emberélet is áldozatul eshetett volna s ez csak egy éretlen tréfá­ nak (másnak nem is tudjuk minősíteni) ki­ folyása lett volna. Rendőrségünk keresi a tettest. Halálozás. Kamaufalvy Jenő somoskőujfalui jegyző f. hó 20 án hosszabb szenve­ dés után élete 32-ik évében elhunyt. A bol­ dogultál özvegye, kis leánya 3 nagyszámú rokonság gyászolja. Temetése f. hó 22-én 1. u. 4 órakor Fülekkelecsényen volt, kariársai nagy részvéte mellett. Felolvasás. Ismételve felhívjuk olvasó­ ink ügyeimét, a szombaton május hó l-én a Polgári körben tartandó felolvasásra. Lipthay B. Jenő acélgyári mérnök ismerteti a torpedó hajókat. Kérelem községünk elöljáróságához. Hirek. Tejvizsgálat volt vasárnap f. hó 25-én reg­ gel. A lejvizsgálat szükséges, jogos és a közönségre üdvös, de talán még som Jielyes azt reggel 9 órakor kezdeni és addig a reg­ geli tejre várakozó közönséget tej nélkül hagyni, eltekintve attól, hogy pláne meleg időben a tej is összefut. Jogos ama tej elá­ rusítok kérelme, kik arra kérik az elöljáró­ ságot, hogy a tejvizsgálatot jóval korábban kezdjék meg hogy kilenc órára már vége is volna. Közgyűlés. Salgótarján nagy község képviselőtestülete f. hó 2'i-ít tartotta ren­ des köz-gyülését, a községi iza tanácstermé­ ben, Tóth Gynla községi 6 elnöklete alatt. A közgyűlés fontosabb tárgyaival már előző számunkban foglalkoztunk, midőn a Polgári kör választmányi üléséről beszámoltunk. A Pécskő patak szabályozásának terveit és költségvetését 25 szavazattal 6 ellenében el­ fogadta, valamint az aj áll. iskola telek vé­ telét is. A főutcai járda felemelése és beton­ csatornával való ellátásának ügye, valamint az épitendő vázárcsarnok ügye a napirendről levétetett. Kutyahistória. F. hó 24 én Inaszót és Salgótarjánt dobszó lármázta föl. A hirdetés ekként szólt: .Tegnap Inaszó és Salgótarján területén egy fein.i, * k^te foltokkal tarkázott foxteriére kutya, mely Aura névre hallgat, elveszett. A becsületes megtaláló a község­ házán illő jutalomban részesül * — G. család fűt-fát megmozgatott, hogy kedvelt kutyá­ jukat előteremtsék, de mind hiába, szomba­ ton délután feladták már a reményt, a kutya nem lesz többé az övék. Ekkor a véletlen úgy intézte a dolgot, hogy a kutya 2 sétifikáló úri emberhez csatlakozott, kiket hűen követett addig, amig felismerték. Ku- Sietett, kipirult az arca. Nem olyan leány, akire mindjárt rá fogjuk, hogy szép. Magas erős, fiatal. Hanem a szeme az mindig neve­ tett és ha valaki sokat nézett beléjük, az vagy nagyon boldog lehet, — vagy elveszti az eszét. A legény be sem várta, mig ideér. Fölcihelődött s lement a dologba. Senki sem figyelt rá, az öreg meg éppen nem. Gulyás I napja volt s azt szerette. Ez a lány meg olyan a szájize után tudja megcsinálni. Nem is igen szóltak egymáshoz. A leány ( nézte, hogy merre repül a kis Katica a kar- I járó), az apja meg jót evett. Mire elfogyott, már kongattak is. Megtörött* a bicskát, meg­ nézte még egyszer a lányt s ballagot a lift-felé. Odalent már megkezdték a munkát. Megint csak egymás mellé kerültek. A legény kezében remegett a csákány, sehogysem tu­ dott oda vágni ahová kellett volna. A felü­ gyelő észrevette. — Ejnye Misi, de kutya bőrbe vagy hallod. Eredj haza, ha beteg vagy, hisz alig állsz 4 lábadon. >Eredj haza * — ezt mondták neki? Fölcaillant a szeme. De ezt nem vették észre a homályban. Megemelte a sapkáját, felhúzta a kabátját és támolygott kifelé. Jobb lesz ezt most elvégezni legalább hamarább túl lesz rajta, ügy éreste, mintha az * szorítás bal oldalt már gyengébb' lenne, mint az clébb . . . Aztán befordult a kis kapun. A lány éppen kin ült egy kis pádon, valami fehéren babrált. Csodálkozott, mikor a legényt meg­ látta, de aztán leültette maga mellé. Csak nem vagy beteg Misi — kérdezte, mikor a legény sietett leülni. 1909. április 28. tyánk a feli<rneré,8 színhelyén, hol ma mér emléktábla jelzi a helyet, rögtön ünnepi lakomát evett, röviddel azután megszólalt a telefon a jel zte, hogy a megboldogult kutya megkerült. Mondanunk sem kell, hogy a ku­ tyáért diszküldöttoéget menesztetlek, ünne­ pélyes és örömteljes fogadtatás közepette pedig bevonult régi gazdájához. A becsületes megtalálók pedig egy szép májusi napon kiszállanak majd Inaszón, hogy jutalmukat átvegyék. Baleset. Könnyen végzetessé válható baleset érte f, hó 20-án kedden d. u Florek Endre kir. járásidról, ki, Fehér Gyula, Nékán István és Csintalan Lajos társaságában Czelo Tamás helybeli bérkocsitulajdoooa kocsiján Mátranovakra utazott boncolás megejté»' céljából. Amint a lámpanélküli bérkocsi este­ felé Mátronavák közelében egy kis halomé feljutott, a sötétben a kocsi leesett az árokba s összetört. Valóban csuda, hogy a bentülőknek kts<l>b horzsolásokon kivül bajok nem történt. A rendőröket kérnők arra ügyelni, hogy a bérkocsikon mindig lámpás legyen. Választás. Községünk ipartestülate f. hó 25-én vasárnap tartotta évi közgyűlését, Sinágel József elnöklete alatt. £ gyűlésben ejtették meg a választást is. Elnök újból egyhangúlag ‘•sinágel József, pénztárnok Ko­ vács Márton, választatott azon kivül egy 20 lagn választmány, mely aztán kebeléből választja a többi tisztviselőket. Számvizsgá­ lók lettek: Lőwy Izidor, Benko József és Szalay József. A gyűlés után Kádár Pétét alelnök megismertette az uj ipar-törvényt. Majd egy óra hosszat tartott az igen éidekés előadás s iparosaink valóban csak a leg­ nagyobb elismeréssel adózhatnak az előadó­ nak. szép s tanulságos munkájáért. Megérde­ melte volna, hogy sokkal többen hallgassák. Népitélet. Cirkus Bauer tartja előadá­ sait községünkben s hogy minél vonzóbbá tegye az előadásokat, dijbirkozásokat rende­ zett. Vasárnap este is volt dijbirkozással összekötött díszelőadás. A közönség azonban sehogysem volt megelégedve az előadással, sőt ennek, mint értesülünk, heves kifejezést is adott. Tört, zúzott mindent a mi a kezeögyébe akadt. A rombolásnak a rendőrség közbelépte vetett végett. A felzúdulás oka a hátam mögött Talán az apád is segített neki. Az apád is inkább neki segített... Kiabált, fehér volt, mint a vászon a leány kezében. — Menj haza, beteg vagy. Most már aztán indult. Hanem még egy­ szer megnézte a leány szemét Erre aztán egészen elment az esze. Sietett kifelé, koszált sokáig, hal órára már megint ott állt a töb­ biek közt, kik az éjjeli munkára mentek. — Hagyd el Verőn, beszélni akarok veled. Az apád mondta ma délben . . Igaz? A leány megijedt a hogy kérdezte — Hát te nem örülsz neki? Köztük volt már az a másik is. .Piros volt Az meg tnftjd hogy fel nem ordított. az arca, a sapkája mellett meg egy szál roz­ Hogy ő nem örül-e? Mikor ő meg kell, hogy maring. öljön valakit, még hogy ő nem örül-e? Csön­ Misu bemondta, hogy csak néhány órára desen lehajtotta buta kis fejét, aztán beszélni megy le, már jobban van, kipótolja a délu­ kezdett. Csöndesen, fáradtan. táni mulasztást. Odalenn elfogta egy kicsit — Nem örülök Verőn és ezt neked meg a gyávaság, de mikor hallotta, hogy hogy kell tudni. Akarom, hogy megtudd. Azért nem örülök, mert én szeretlek, nem az a fütyül a másik s milyen hetykén szól bele, másik. Mért akarsz hát az asszonya lenni? • akkor kivette a zsebéből a mit hozott a egy i jó csomó gyújtót tett melléje. Azután letérMost már kiabált. A leány megijedt, o- ’ deli és elmondta az utolsó miatyánkot.... débb húzódott tőle. Da neki legalább volt ideje hozzá, de az a — Beteg vagy Misi, mondtam már, eredj másik, meg a többiek, kik a közelében dol­ haza. goztak, úgy halltak meg anélkül ... Az e— Hagyd — folytatta megint csöndesen. ^gyiknek mégis volt annyi ideje, hogy árosAkartam várni én is, inig élőmunkán leszek, nfaringot az ajkára emelje . . . Talán az aztán elvettelek volna. Régen láttam, hogy imádság helyett . . . idejár, de nem gondoltam, hogy azért. Meg­ Fodor ElMa. ígérték, a tavaszra, hogy rám kerül a SAI, megint nem lett belőle semmi. Az a másik került előbbrí. Éti helyettem. Megcsaltatok �1909. április 18. az volt, hogy a cirkusz igazgató azt birdatte, hogy, mólt. Szilárdy Ödön ur 4 ökröt ad uu(>«k, ki a birkózó atlétát legyőzi Birkózás vegtirnerülésig. Erro a hírre zsúfolásig meg­ teli a cirkusz, persze a négy ökör uem jött, a mi már felzúdulást okozott. Hát mikor a bu sózást félbeszakítva, az atléta állítólagos set ülése miatt a verseny is elmaradt, akkor akkor a nép düh már nem ismert határt, tört, zúzott. Uj adótörvényeink. Uj és érdekes könyv jelenik meg most a könyvpiacon. Tá­ ji-oztató és tanácsadó kézi könyve az uj adótörvényekről, irta: Szilágyi Gyula kir. t.>»Hcsos ‘pénzügy igazgató helyettes Nagy­ lucskunkén. Uj adótörvényeink oly bonyo lu’ ak, hogy ember legyen, a ki kiismeri m igát bennük. Adóval pedi’ kinek nem volna dinga? Saját érdekében cselekszik, ki fenti munkát megrendeli, mely a bonyolult adóü­ gyek minden nemében felvilágosítást ad. A tnu szerzőnél kapható lesz. Ári: 5 kor. Aláí­ rások a helybeli kir. adóhivatalnál fogadtat­ nak el. Sztrájk. Alig kezdtek bele a polg. isk. építésébe, már is felütötte fejét a sztrájk. Hétfőn f. hó 26-án a kőmivesek és napszá­ mosok abban hagyták a munkát, nagyobb bért követeltek. A vállalkozó, mint értesü­ lünk. más kőmiveseket és munkásokat hozat. Lósorozás. Az ember sorozás után volt pénteken d. e. a piactéren a lósorozás. Sok­ kal gyorsabban ment, mint a kalonasorozás. Anyag volt itt is elég, 360 ló, de abból csak vajmi kevés lett tauglich, alig 80 drb. Mikor hívják majd be ezeket a tauglich lo­ vakat, nem tudni. A helybeli m. kir. adóhivatal hiva­ talos órái. Tájékoztatásul a nagy közönség áldomására hozzak, hogy a in. kir. a lóhiva­ talnál f. év május 1-től be- és kifizetéseket hétköznapokon reggeli 8 órától, dé'i 12 óráig vasár- és ünnepnapokon pedig délelőtt 9 órától 11 óráig lehet eszközölni. Délután sem befizetések, sem kifizetések nem teljesit­ tet nek. Magyar virtus. Antal József mátranováki bányász f. hó I 7-én szombaton este több társával mulatott a korcsmában. Ivás közben jó kedve kerekedett s elkezdett éne­ kelni. Egy ott mulató olasz bányásznak nem tetszett a magyar nóta, s szidni kezdte a' magyarokat. Erre felébredt Antal Józsefben a magyar vér, megvárta míg az olasz az utcára kilépett, ott úgy vágta halántékon egy csákánnyal, hogy az ott nyomban össze­ esett s meghall. Antal Józsefet elfogtak. 122 éves vőlegény. Érdekes misztifi­ káción ik estek áldozatni a fővárosi lapok. Egy jó kedvű tréfálkozó egy 122 éves vő­ legényről szóló hirt csempészett be a lapokba. Aon ' furcsább a lapok felültetése, mert hisz nyilvánvaló a hir képtelensége. Az egészből igaz csak annyi, hogy a Pikkoló cimü élclap az egyetlen családi élclap, mely szellemes hámorival képes arra, hogy olvasóját állan­ dóan derültségben tartsa s ezáltal meghosztzabbitsa életét. A Pikkoló a legolcsóbb ma­ gyar • ‘clap, mely színes művészi illusztráci­ óival, szokatlanul bő tartalmávval s vidám hámori folytán rövid fennállása óta is pá­ ratlan sikereket ért el. Egyetlen magyar élclap, mely családok részére készült s hi­ vatva van arra, hogy a német élclapokat kiszorít<a s igy támogatása hazafias kötelesis. Minden előfizetője, valamint minden rejtvény megfejtő humoros könyv ajándékban i 3 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE részesül, úgy hogy előfizetői csinos könyv­ tárhoz jutnak. Előfizetési ára.2-JcoriUM 50üllér egy negyedévre. Mutatványszámot szí­ vesen küld a l’ikkolo kiadóhivatala, Buda­ pest, Vll. Rákócy ut 16. sz. Műkedvelői előadás. A Salgótarjáni Iparos ltjuk 19u9. évi május hó 2-án (va­ sárnap) a Vadász szálloda nagytermében a József királyi főherceg szanatórium egyesü­ let alapja javára lánccal egybekötött műked­ velői előadási rendeznek. Színre kerül: I. Virágfakadás. Vígjáték 1 felvonásban. LL A vén koldus. Magaujeienet. 111. A 80-as szám. Dráma 1 felvoua»bau. 1Y. A száraz kenyér. * Drámai monológ. Helyárak: Oldalazok 1 kor. GO fill., számozottszék 1 kor. 20 till., zárt­ szék I kor., állóhely 80 Üli. Kezdete 8 órakor. 528/1909. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Aiiiiirolt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy v salgótarjáni kir. já­ rásbíróságnak 1909. évi V. 159. számú vég­ zése következtében Helene Kálmán javára 111 kor. 84 f. s jár. erejéig 1909. évi febr. hó 15-én foganatosított kielégítési végrehaj­ tás utján le- és felülfoglalt és 2263 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m: áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 159,3 számú végzése folyiáu 111 kor. 84 fill, tőkekövetelés ennek 1908. évi december hó 4. napjától járó *6/» kamatúi és eddig összesen 41 kor. 17 fillér­ ben biróilag már megállapított költségek ere­ jéig, Salgótarjánban, alperesnek 209 b. sz. a. levő üzletében leendő megtartására 1909. évi május hó 11-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitllzelik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzés­ sel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1581. évi LX. t.-c. 107 és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingósá­ gokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értel­ mében ezek javara is elrendeltetik. Kelt Salgótarján. 1909. évi ápr. hó 21. Krúdy, kir. bir. végrehajtó. 478/1909. vhtó sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t e. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a bpesti V. kér. kir. járásbíróságnak 1908. évi 8p. XVI. 2006/3. számú végzése következtében dr. Elek Mór bpesti ügyvéd által képviselt Elek és tsa javára 71 K l«» f. s jár. erejéig 1909. évi márr. hó 27-én foganatosított kielégítési vég­ rehajtás utján felülfoglalt <ís 706 kor ra be­ csült következő ingóságok, u. m: szobabúto­ rok nyilvános árverésen elidatnak. Mely árverésnek a starjáni kir. járás­ bíróság 1909. évi V 277 2 számú végzése folytán 71 kor. 10 fill, tőkekövetelés ennek 1908. évi juliui hó 1 napjától járó ő*/« ka­ matai, és eddig összesesen 37 kor. 45 fillér­ ben kiróilag már megállapított költségek erejéig, Salgótarjánban, alperes lakásán le­ endő megtartására 1909. évi május hó 10-lk napjának délelőtti 11 órája határidőül kitthetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénz- ' fizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becaáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mások is le- és felülfoglaltatták és azok­ ra kielégitési jogot nyertek volna, ezen ár­ verés az 18 *1. évi LX. L-c. 120 §. értelmében ezek javára Is elrendeltetik. Kelt Starján, 1909. évi április hó 1*. Krúdy, kir. bir. végrehajtó. 57/1909. vhtó sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­ rásbíróságnak 1906. évi V. 900. száma vég­ zése következtében J. Trebits & Brúder javára 74 K 73 L s jár. erejéig 190 *. évi október hó 22-én foganatosított kielégitési végrehajtás utján le- és felülfoglalt ée 2280 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m: áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a starjáni kir. járás­ bíróság 1908. évi V. 900/3 számú végzése folytán 74 kor. 73 fill, tőkekövetelés ennek 1908. évi június hó 12. napjától járó * •/• kamatai és eddig összesen 47 kér. 87 fillér­ ben biróilag már megállapított költségek erejéig, Starjánban, vhtást szenvedett 209/b. sz. a. levő üzletében leendő megtartására 1909. évi május hó 7-ik napjának dél­ utáni 4 órája határidőül kitüzelik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegy­ zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­ ságok az 1881. évi LX. L-c. 101. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mások is le- és felfllfoglaltatták és azokra kielégitési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. L-c. 107. és 106. §-ai értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Starján, 1909. évi április hó 1*. Krúdy, kir. bir. végrehajtó. 517/1909. vhtó. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­ rásbíróságnak 1909. évi V. 280. az. végzése következtében dr. Julius Heller wieni ügy­ véd által képviselt Dignus Uhlich javán 150 korona s jár. erejéig 1909. évi márt, hó 29 n. foganatosított kielégitési végrehaj­ tás utján lefoglalt és 2652 k.-ra becsült kö­ vetkező ingóságok, u. m.: áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 280/9. számú vég­ zése folytán 150 korona tőkekövetelés ennek 1909. évi márc. hó 1 napjától járó 6*/ kamatai, és eddig összesen 75 kor. 74 fill.ben biróilag már megállapított, költségek erejéig'Salgótarjánban vh. sz. 209/h. sz. lakásán leendő megtartáaára 1909. évi május hó 13-ik napjának d.e. 10 órája határidőül ki­ tűzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen­ nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. <§-ai értelmében készpénzfizetés mel­ let a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becs­ áron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. évi apr." 21 n. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. �1909. április 28. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4 EO rendes. n^oliD Hu pincér MN i „iiiwir aiíiii ititM. .s^> ’’-Skl Szép is divatos kifogás­ talan minőségű szövetek­ ből olcsón eladó. J Használt de teljesen jóíirdiin len 0 Cim ■ kiadóhivatalban. léckerítés inlaws árban eladó.. ' ó 8pn Cim a Boros nyomdában. kívánatra többszöri próbával készít öltönyöket is téli kabátot, zsakett > és felöltőt, különlegessé * geket priosesz és lovagló nadrágot, valamint papi URIHCZE isim MMUtUtt. 1 MlSHiZZK SZHIU. HirúétÉsek felvétetnek. 91 Könyvnyomdái és könyvkötészeti M 9 2 B H 0 o r 'l műn kák BOROS elegáns kivitelben készülnek a nyomdában. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. í � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000197.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_04_28.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-04-28 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 17. szám (1909. április 28.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a0ed91b099329e731934f476f201ab1f.jpg 29a252c59ceb53f6d619045273c9e0c8 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dd4c2ac9978640e3576ad03760441ee7.pdf 2d33b624fd3c449d3627b09bac040d4f PDF Text Text Salgótarján, 1909. május 5. II. évfolyam. 18. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. ElAflzatésI ár: Ifiu ÍVT* fél ÍVT* . N«gy*d ávr* Egy** utal . . 10.— . . 5.— . . 3.50 ára 20 till. A Polgári Kör tagjai é« tanítók réuére: Égési évre . . . Fél érre .... Negyedérre . . . X— 1.50 Ami nincs. A Salgótarjáni Hírlap két legutóbbi számában fenti ciiuuiel két cikk jelent msg, mely a hiányzó sétatérrel foglalko­ zik. Bizony igaza van cikkíró urnák, el­ kelne nálunk is egy szép, tágas sétatér, kioszkkal, nyári színházzal s tudja Isten mi mindenféle hozzávalóval. Nem várjuk tőle ugyan azt az eredményt, a mit cikk­ író ur kifejt, hogy t. i. társas életünk uj erőre kapna, társas érintkezésünk bék­ lyói lehullnának. De hát már közegész­ ségi szempontból is jó volna, ha porlepte községünkben egy szép, pormentes séta­ hely volna, hol ha más nem, kicsinyeink friss levegőt szíva, jobban fejlődhetnének. Csak sajna a baj az, hogy itt még séta­ helynek alkalmas terünk sincs, mert a mostan tűzoltó gyakorló hely, arra nem alkalmas, az föltétien szükséges marha­ vásártérnek, azt más hová helyezni bajos v Ina. De hát végre ezen még vigaszta­ lódni tudnánk, olyan szép Salgótarján közvetlen környéke, hogy jó friss levegőt szívni nem kell messze mennünk, van kőrös-körül erdő elég. De más nálunk a baj, más nincs. Egyetértés, összetartás, közjóért való lel­ kesedés az — nincs. A ki figyelemmel kiséri községünk ügyeinek vezetését, láthatja azt, hogy az uj elöljárósággal uj szellem is vonult be TÁRCZA. A torpedobootokról és az azokban folytatott életről. Irta * felolvasta a Polgári Körben május 1-én Lipthay B. Jenő. . > Igen tisztelt Uraiml A legutóbbi hónapokba i majdnem az összes nemzeteknél erős megbeszélés tárgyát képezte a hadi tengerészet fejlesztése és kü­ lönösen két nagy nemzet között az angol és németnél, egész versengés fejlődött ki minél erő-"bb, megfelelőbb és harcképesebb hadi­ hajókat megalkotni és készíteni. Röviden összefoglalva az összes hadi­ hajók több ossztályra oszthatók és pedig a legerősebb és legharcképesebb a Dreadnaught typus, melyet az angolok találtak fel és szerkesztettek legelőször és annyiban külön­ bözik többek között a rendes csatahajóktól, hogy a hajó bármely oldalán, valamint elől és hátul is 6 6 drb. 3O'ő cm átmérőjű löveggel biró ágyukkal van felszerelve és a hajó úgy van kibalancirozya, hogy ezek egyszerre ís_ ejsüthetők. Persze .ezen 19 drb. nagy ágyún kívül még van a hajón 22 drb 12 cm.’ átmérőjű löveggal biró ágyú is azonkívül megfelelő mitralleuse és 4 drb. torpedó kilövelő szerkezet. Egy ilyen typusu hajó 20000 Minden a lap uellemi rétiét illető kSaleaényta Felelős szerkesztő: valamint hirdetések és elöfiuUssk a „SalgS- Dr. CZIGLER JAKAB tarjta és Vidék** uarkeutőségéhu, vagy a Boré* nyomdába intésendök. a községházába, de (áthatja azt is, hogy minden ujitásnak erős akadályokkal kell küzdenie. A mull közgyűlésen a Pécskőpatak szabályozásáról’volt szó, egy való­ ban fontos ügyről, egy egész utca megmentéséiől s mit láttunk? 25 szavazattal 6 ellenében fogadták csak el e fontos ügyet, tehát ellenzék is volt. A vásár­ csarnok ügye, a főutca csatornázása még napirendre sem került, már a bizottság­ ban elbizottságolták. Nagy még nálunk a vaskalaposság, Pató Pál módjára, mindenre csak az a felelet: Ejh ráérünk arra még. Valóban csudáltam tehát, lapunk múlt számában megjelent wTisztviselői telep*, cimü cikk írójának bátorságát, ki nálunk e szép eszmével fel mert lépni, érvelve azzal, hogy ime Losoncon már nyélbe is ütik, e hasznos s valóban szükséges tervet. Elfelejtette úgy látszik cikkíró ur, hogy Losonc Salgótarjántól még annyira van, mint Makó Jeruzsálemtől. Mi csak sopánkodni tudunk, nagy a lakás hiány, a lakás drágaság, azt halljuk uton-utfélen, de várjuk, hogy a sült galamb szá­ junkba repüljön. Meg vagyok győződve, hogy közsé­ günk derék birája a legnagyobb örömmel és készséggel pártolná sőt dűlőre is vinné nálunk is e szép tervet, de tudja azt, ha az arra vonatkozó tervvel a képviselő­ testület elé jönne, ott ismét csak azt hallaná: Ejh ráérünk arra még. Nem ő rajta múlik, hogy nálunk sok minden nincs, a mi kellene, de rajtunk, a mi nembánomságunkon, a mi széthúzásunkon. Nálunk a jelszó: Azért sem, te aka­ rod, azért sem. Ott a példa, a járásbíró­ ság épülete, ott a polgári iskola épülete. Mindenki tudja, hogy nem jó helyen van, hogy nem felel meg a község rendezésé­ nek, de hát egyik fél igy akarta — just sem. 8 ez az ami nálunk nincs, egyet­ értés, összetartás nincs s a hol az hiány­ zik, ott még a legszebb vezércikk is csak a pusztában hangzó szó, ott még a leg­ jobb elöljáróság sem segít. Dlxl. lonti i sulylyal bit és 25000 lóerővel, óránként 21 tengeri mérfölddel halad, a szükséges személyzet létszáma 700 körül van. Csak azért bátorkodom bővebben ezen hadihajólypusról szólni, mert erről sok szó esett a napilapokban is és igy azt hiszem mindenkit közelebbről érdekel. A szó maga dreadnaught annyit jelent magyarul, hogy „semmi félelem* vagyis nem riad vissza bármely támadástól sem. Folytatva a hajók osztályozását vanvan tehát a haditengerészetnél I. dreadnaught typusu csatahajók, 2. első osztályú csataha­ jók, 3. páncélos cirkálók, 4. cirkálók, k. tor­ pedó boot rombolók, 6. torpedó bootok, 7. vizalatti bootok és 8. iskolahajók. Minden osztálynak persze több ossztálya van, azon­ ban ezen részletekre már nem terjeszkedhe­ tünk ki, hanem tárgyunkkal a torpedó bootokkal fogok bővebben foglalkozni. Szükségesnek tartom megemlíteni, hogy a tengerész élet amilyen szép és romantikus a könyvekben és a szárazon oly annyira reális a valóságban, mert bizony sok munka, szenvedés, nélkülözés és fáradsággal jár a szolgálat, de bármily sokat szenved is az ember a tengerész élet alatt mindig szívesen gondol vissza az olt eltöltött időkre.* Külö­ nösen megmarad az ember emlékezetében a végtelen és határtalan tenger annak fenséges hdllámverése, örökös*rtnrrajáT és zenéje, amely mindig visszavarázsolja az ember képzeletébe és ha valaki látta már a tengeren a nap felkeltót vagy Isnyugtát, viharos vagy akár csendes tengeren az soha sem fogja el felej­ teni azt a szép természeti látványt amely a kép látása alatt lelkében átérzett A tenger ezer és ezer természeti megnyilatkozásaival nem akarok foglalkozni, hanem ismertetni fogom a torpedó bootokat és a torpedó {öre­ geket és csak azután fogok reátérni azok céljaira éa rendelkezésére. Megjegyzem, hogy a tenger alatti bootok célja szintén csak a torpedó lövegek kilövése, de mig a torpedó bootok a vizszinen teszik ezt, addig a ten­ ger alatti bootok a viz alatt lövik ki a tor­ pedó löveget. A torpedó boot alakja egy szivarhoz hasonló, melynek falai 5—10 mm. vaslemez képezi, hossza 50-től 80 méterig és szélessége 4—8 méterig szokott terjedni. A födélzete rendesen domború és korlátok óvják a le­ eséstől a legénységet. A hajó belső beosztá­ sánál látjuk, hogy a legfontosabb helyet foglalják el a kazán és gépház mig a többi helyiségek a tisztek és legénység lakosz­ tályául szolgálnak. A födélzeten nyer elhelyezést kettő vagy több torpedó löveg vetítő,3 db. ágyú, a konyha mely> csak egy takarék tűzhelyből és egy szekrényből All, négy hordó édes ivó víz, kötelek és egyébb a hajózáshoz szükséges tárgyak. Az egész torpedó hajón kevés hely van a 12 emberből álló személyzetnek és a 3'tlaztnek akik meglehetős szűk helyen kény1 telenek egymás között élni. A torpedó löveg egy teljes szivar alakú Leányegyesület. (FA.) Községünkben az egyesületek szá ma eggyel megszaporodott Már hirt adtunk a helybeli leányok kebelében alakult egye­ sületről. Most, midőn az egyesület vezetősége által kibocaájtott felhívást olvassuk, hozzá­ szólnak mi is tárgyilagosán az ügyhöz. Vizsgáljuk, miért alakult tulajdonképpen a leányegylet s lássuk, vájjon szükség van-a arra ? Közéletünkön végigtekintve szomorú ta­ pasztalatra jutunk. A semmittevésnek, a nem­ törődömségnek végtelen sorozatát látjuk. A magánérdek a legtöbbször háttérbe szorul, az emberek elnyomni igyekeznek embertár­ saikat, a létért való küzdelem annyira kiéle­ sedett, hogy a magánéletbe is befészkelödve rombolást visz véghez, mely az ember érzéki és lelki világát megbénítja. �2 Mindennek legfőbb oka pedig az, hogy az emberük előszeretettel keresik ama ellen­ téteket és különbségeket, mellyel embertár­ saiktól különböznek, ezek mint vörös vonal, barázdánként hozódnak végig az emberiségen, kiket osztályoki a bont. Nem hivatkozunk ily speciális esetekre, hiszen sajnos nagyon sok van s mennél inkább szaporodnak ezen ellen­ tétek, annál nagyobb az osztály elleni gyű­ lölet s annál inkább bomlik meg a világ rendje. Csirájában kellene tehát elejét venni e félszeg életfolyamatnak s ebhez nem kis mértékben járulhat hozzá az újonnan alakult leányegylet Elismerjük, hogy túlsókra becsüljük a leányegylet fontosságát, nem is kivanhatjuk, hogy még elméletileg is foglalkozzék oly magas eszmékkel, melyek a romlott köz- és magánélet megváltoztatását és javítását cé­ lozzák, de bátran állítjuk, hogy a leányegy­ let működésével közvetve szolgálhat sok üd­ vös dolgot, mellyel a köz érdekeinek számos tekintetben hasznára válhat. Ismerjük az egyesület célját Az önmű­ velődés, barátság, összetartás stb. nemes esz­ méin kivül humánus célt is tűzött ki az egyesület, felvevén programmjába szegény leányok felruházását. Üdvös és hasznos célok, nemes törekvések, megvalósításuk pedig el­ érhető. A kérdés azonban éppen az,. hogy mi­ képpen? Minden kezdet nehéz! A mezei vi­ rág gyorsan fejlik, élete rövid; a terebélyes fa soká, nagyon soká nő s gyümölcsöt hoz, melyet nem mindig szed az, ki a fát ültette. A leányegylet törekvése elsősorban az legyen, hogy mennél több tagot gyűjtsön körébe Úgy tudjuk, hogy a még csak röviddel eze­ lőtt alakult egyletnek ma már közel egyszáz tagja van. Ezen szám már magában véve is elég tekintélyes szám, de úgy tudjak, hogy a leányok nagy része még nincsen benne. Aki tehát felhívást kap, a leány, tartsa kö­ telességének, bogy az egyletbe beiratkozzék, mert lelkesült működés csak akkor lehet, ha valamennyien csatasorba állva, egyforma lel­ kesedéssel és törekvéssel pártoljuk az ügyet Ha öntudatosan mindenki egyforma ügybuz- tesl 1-6—2 méter hosszú 40—60 cm. átmé­ rővel, ennek fő beosztása a gyutacs, a lőgyapol kamra, melyben 150—200 font lőgyapot, van azután a 100 atmospheriás levegő tartány, a 3 cylinderes motor és végül a hajtó szerkezet és a legfontosabb része a kormányzó berendezés. A torpedó löveget külön e célra szerkesztett csövekből lövik ki és a kilövés célja a lövegnek a vizbe való dobása, mert a vizben a torpedo már a saját motorával halad tova félméter a viz felszíne alatt a kilőtt hajó felé és, hogy az eredeti iránytól el ne térjen arra szolgál a gyroscopokkal ellátott önkormányzó berendezése, hogy a kilőtt irányt bármely külső befolyás ellen is megtartsa, a torpedo bootok feladata és célja ogyré-zt ezen torpedo lövegeket a nagy hadihajókra lőni, hogy erre képesek legyenek legalább 600—700 méter közelségre kell menniök a felrobbantandó hajókhoz. Hogy ez milyen veszélyes a mai tökéletes ágyuk korszakában azt nem is kell magya­ rázni. A bootok falvastagsága 5—10 mm. lévén, a legkissebb lövegek is ha a szénrak­ tárba, kazán vagy gépházba áttörnek, már az egész hajó viz alá megy és nem manovro képes, pld. ha egy mitraleusenek, mely 500-at lő percenként csak 10 lövése találja, már plég, hogy elsülyessze az egész torpedo ha­ jét. A torpedo bootok, mivel, kénytelenek ilyen közeljutni az ellenséges hajóhoz, lendeeen éjjel támadnak, a hol az éj leple ..-Jatt bármennyire* is-világitják..m®g a . csat i’i, jók elektromos reflektorai a horizontodé l> .tok SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE galommal fogja a leányegylet működését tá­ mogatni, úgy reméljük sikerül majd a kitű­ zött célt elérnie. A leányok, kik az egyesületnek rendes tagjai az erkölcsi célt fogják szolgálni, lel­ kes úrasszonyaink és fő uraink, kikhez szin­ tén intézetett feibivás, a jótékony és ezzel az anyagi célokat fogják szolgálni. A magunk részéről is kérjük községünk úrnőit és férfiait, ne tekintsenek azon igen jelentéktelen összegre, ami a leányegyleti tagsággal jár és lépjenek be minél számo­ sabban, hogy annál nagyobb kedv és foko­ zott buzgóság mozdítsa elő a terv megvaló­ sulását. Most pedig térjünk vissza eda, hol be­ vezető sorainkban elmaradtunk. A leány gylet működésében nevelő eszközt látunk. Az egyesület tagjai kizárólag olyanok, kik isko­ láikat bevégezték..Már pedig ott, hol az is­ kolanevelő hatása megszűnik, feltétlenül kí­ vánatos, hogy oly intézmény alakuljon, mely a különben természetszerűleg külön váló ele­ meket további Összetartásra birja. Azt a kapcsot tehát, melyet az iskola falain belül szorosra sikerült összefűzni, fenn kell tartani az iskolán kivül is és ápolni kell ott azon elveket, melyek helyes irányba terelik a ne­ velés és a józan társadalmi gondolkodást. Ha közös nevelést alkalmazunk, összetartásra bírjuk a tagokat, akkor nem visznek majd azok az életbe egyenetlenségeket, melyek hivatva vannak a gyakori súrlódásokat elő­ segíteni. Pártoljuk tehát ez ifjú egyesületet és lépjünk be abba, minél számosabban. Hirek. Személyi hir. Kraicz Ernő ide áthe­ lyeztetett járásbiró, mint a járásbiró>ág ve­ zetője, április hó 28-án foglalta el hivatalát. Felolvasás. F. hó 1-én szombaton este valóban kellemes estében volt részük azon keveseknek, kik a Polgári körben Lípthay B. Jenő acélgyári mérnök a torpedó boothokról tartott felolvasásán rész tvettek. Az ér­ dekes, tanulságos felolvasást egészében kö­ zöljük Sajnos nem közölhetjük az érdekes, képesek igen közel jntni a nagy hajókhoz. Egy ilyen éjjeli támadásnál a torpedobootok rendesen többesben szoktak menni. A mi tengerészetünknél legalább 3 képez egy cso­ portot. Mielőtt a támadásra indulnak minden világosságot a hajón eltávolítanak és az összes bejáratokat és lukakat befödik víz­ mentesen. Hogy ez mit jelent az alsó helyi­ ségben levő legénységnek azt csak az tudja megérteni, aki már 50*—60* Celsius meleg levegőben tartózkodott. Ilyen éjjeli manoevre igen kimerítő és rendesen csak rövid ideig tart mert soká a legénység se a gépházban, se a kazánházban nem birja ki. Eze.i gya­ korlatoknál persze a csel is érvényre jut, pld. volt eset mikor hajónkról leszereltünk minden magas kinyúló részt és felszerelést úgy, hogy messziről akár bárkának is néz­ hetik, mivel egy nagy vitorlát feszitettünk ki az árbócon. A torpedó bootokat ma már a folyton tökéletesedő viz alatti hajók lassan kiszorít­ ják, mivel az utóbbiak vizalatt képesek meg­ közelíteni a felrobbantandó csatahajókat a nélkül, hogy észrevenné őket az ellenség. 1909. május 5. szép képeket és rajzokat, melyek a felolva­ sást még érdekesebbé s vonzóbbá térték. Megérdemelte volna e tanulságos értakezés, hogy többen jelen lettek volna, de hát úgy látszik, nálnnk csak a cirkos és a kabaré előadások biruak vonzóerővel, nem a komoly tanulmány. Egyházi hir. Mihályi József helybeli r. k. segédlelkészt egyházi hatósága Losoncra helyezte. Helyébe Herceg János kistoronyéi segéd lelkész lett ide helyezve. Utcáink fásítása. Utcáink fásítása szé­ pen halad. A vizen túli somosujfalusi utca és a vasat felé vezető utca már be van fásitva, lapos a kilátás, hogy idővel Salgó­ tarján k utcái szép fasorokkal lesznek el­ látva - a mi poros szemes levegőnk alaposan javul fog. Műkedvelői előadás. A salgótarjáni iparos ifjak kiváló művészérzéküknek adták tanujelét, május hó 2 án, azaz vasárnap este a Vadász szálloda nagytermében, mely alka­ lommal négy számból álló műkedvelői előa­ dást rendeztek, nem éppen nagy számú hall­ gatóság előtt. Tekintettel arra, hogy ez az előadás a József királyi főherceg szanatóri­ um javára rendeztetett, továbbá, hogy derék iparos ifjaink vállalkozása volt, igazán furcsán fest ez előadással szemben tanúsított indo­ lencia. A nézőtér éppen csakhogy megtelt A rendezőség 60 koronát ráfizetett. De ha anyagi siker nem is volt, annál jobban ütött be az erkölcsi siker. Az általános elragad­ tatás, mely a közönség részéről az előadással szemben megyiiatkozott, az nntalan felhangzó tapsviharok, csak kiváló tudásuk mellett ta­ núskodtak. Az első pont- a „Virág fakadta*, dacára annak, hogy elbontatott darab, mégis nagyon tetszett Krizsán József egy tehetsé­ ges színész kvalitására valló művészettel adta elő a családfő szerepét de partnere Ulbrik Jozefin is kivágta a rezet Mulatsá­ gos volt Sztancsik Barna unokaöcs-szerepé ben, valamint Prouza Mariska is. Második pont: Krizsán József saját monológja „A vén koldus" volt A pompásan megirt és még pompásabban előadott magánjelenet mé­ lyen meghatotta a publikumot A harmadik pontot „A 80-as szám" cimü dráma foglalta el. Igazi naturalista dráma ez, amit hozzá­ illő művészettel adott elő valamennyi sze­ replő, de legkivált Krizsán alakítása tetszett Utolsóink „A száraz kenyér" drámai mono­ lóg került szinre, Bánffy Mihály kitűnő köz­ vetlenségével, mely mélyen bevésődött a kö­ zönség szivébe Az előadás kilenc órakor vette kezdetét és tizenegyre véget ért Utána jókedvű tánc következett, mely eltartott reggelig. Meghívó. A salgótarjáni ipartestülot kebelében szervezett békéltetőbizottság meg­ bízatása lejárván, az 1884. évi XVIL t c. 141. §. értelmében annak 1909. évre leendő mega akitása vált szükségessé. A békéltető bizottság 40 tagból áll, melynek fele résiét (20 tagot) a testülethez tartozó iparos segé­ dek szavazás utján asját körűkből választják. A választás megtartásának napjául 1909 évi május hó 9 napjának délután 9 óráját tűsöm ki, az ipartestület helyiségébe. Miről az ér­ dekelteket azzal értesítem, hogy a segédek Ezen vizalatti hajók a modern technika névjegyzéke f. évi április 29-től terjedő 8 összes és ezen hajókon alkalmazható töké^ napon át az iparteatűlet elöljáróságánál köz­ letes szerkezeteit foglalják magokban. A viz szemlére less kitéve, mely idő alatt jogában alatt képesek 6—6 órát is tartózkodni és áll mindenkinek a névjegyzékbe leendő fel­ egy kiállt cső végén elhelyezett spertros.coppal a. viz felszínén történő eseményekről vételét irásbelileg kérelmezni. Salgótarján ipar tudomást, szerezhetnek' a-vizalztti hajókban 1909. április 97.-én.Bodó- János a. I. levők t (Folyt köv.) hatósági biztos. �1909. május 5. Vörhenyjárvány. Mátranovákon a vörhi&yjárvány olyan nagy mértékben lépett lel, bogy az iskolákat is be kellett zárni. Sajnos, több haláleset is fordult elő. Baleset Auerharamer János községünk állatorvosát ápr. h<V29én reggel baleset érte. Maiak István bányászlegény, a piactéren biciklijével elütötte. A mi jé öreg bácsink­ ba) volt annyi erő, hogy feltápaszkodva megfogta a biciklizőt és a rendőrségnek átedla. A száguldó biciklikre felhívjak rendőr­ bégünk figyelmét Sajtóhiba. Lapunk 17. számában megjelent „Vonaton- c. vers negyedik sorában, az első szó igy javítandó ki: érinté. A József Kir. Herceg Szanatórium Egyesület évi közgyslése. A József Kir. Herceg Szanatórium Egyesület évi közgyű­ lését Budapesten május 23-án tartja meg. A közgyűlésre az egyesület tarjai és azok, akik május 15-éig tagokul belépnek, a fővá­ rosba való felutazásra féláru vasúti jegy kedvezményében részesülnek. Felkérem tag­ társaimat, szíveskedjenek velem május hó lóig tudatni, hogy közgyűlésünkön részt vesznek-e, bogy a központnál a vasúti jegy váltására szolgáló igazolványról idejében gondoskodhassanak. A József Kir. Herceg Sza­ natórium salgótarjáni bizottságának elnöke. Gazdasági szakértők. A Földmivelésügyi miniszter az 1908. ovi XXXIX. t.-c., illetve az ezen törvény végrehajtása tárgyá­ ban az igazság- és földmivelésügyi miniszter által kiadott rendelet 30. §-a alapján az ország szorosan vett magyarországi (Király hágón inneni) területére a következőket je­ löli ki birtokrendezési ügyekben gazdasági szakértőkké: Nógrád vármegye területére: Mislay Gynla, Bosenbach Sándor, Mocsáry Sándor, Szilárdy István, Wellibil Károly, Rnszinkó Antal, Bérezi Géza, Balás János, báró Battler Ervin, Soóky Endre, Horkovics Gyula, Szakáll Mihály, Varga János, Géczi József. Köztisztaság. Nagy a panasz oiszágszerte a drágaság ellen, drága minden, úgy a portéka, mint az élelmiszer. Drága a ke­ nyér, kicsiny a zsemlye, de abban zztán van valami. Egy helybeli polgár a napokban -ralyét vett egy helybeli üzletben, a mi ruanap bosszús számban megy. A mint feltöri az egyik zsemlyét, hát uramfla mit talál benne: két nagy svábbogarat a kis zsemlyé­ ben. No ennek fele sem tréfa, polgártársunk a corpus delictit elvitte a rendőrségre, ott aztán kinyomozzák, vájjon miféle tartozéka a rv.tbbogár, a zsemlyének, s kérdőre vonják a péket, miért süt nagy svábbogarakat kis zsemlyékbe. Május 1. A szocialisták ezen ünnepnapja ■álunk egészen csendesen és rendesen múlt •I. <\ak az utcákon végigjáró zenebandák és az itt, ott fellüzött zöld gályák mutatták azt, hogy Május bó 1-je van. Munkaszünet alig volt egy pár műhelyben, kirándulásra úgy n kinek lett volna kedve abban a hi­ degben, a mivel a május beköszöntött. Betörés. Kellemetlen meglepetés érte április hó 27-én reggel Bárua község elöljá­ róságát. Midőn ugyanis reggel a községhá­ zára jöttek, meglepetve látták, hogy a köz­ ség vagyonát tartalmazó vertheim kassza hiányzik. Betörők jártak ott s úgy látszik, nem bírva boldogulni a kassza felnyitásával, azt magukkal vitték. De kint a szabadban nem bírták fel feszíteni és olt hagyták a.tcmp, lom .előtt Az ismeretlen betörőket nyomozza • ceredi csendőrség. 3 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Szerkesztői üzenet. , Kiváncsi. Kegyed azt kérdi, miért en­ gedjük, hogy cikkírónk a lapunkban meg­ jelent „Hazárdla* című cikkét a „Szécsényi Hirlap'-uak is beküldjo. Megtiltani ezt ugyan nem tilthatnék meg neki, de tudjuk azt, hogy nem a cikkíró küldte be a Szécsényi Hirlpnak. Azt laptársunk (hogy is mondják no) átvette s persze elfelejtette a forrást megnevezni, hogy mi vidéki ujságcsinálók gyakran vagyunk utalva — átvevésre vagyis úgynevezett — ollózásra egyes kisebb hírek s cikkekre nézve. Nagyobb cikknél ott már tán a forrást is meglehetne nevezni. A cikk átvevését illetőleg csak azt jegyezzük meg, hogy úgy látszik, Szécsényben is a miénkhez hasonló bajok vannak s a kártyázás ellen irt szép cikk ott is tetszett. Cikkirónk azon­ ban úgy nyilatkozott, hogy máskot díjtalanul nem engedi át cikkeit más lapuik. 491/1909. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alu’irolt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közbirré teszi, hogy a rim (szombati kir. tör­ vényszéknek 1908. évi Sp. I. 327/3. számú végzése következtében dr. Witt Sándor ri­ maszombati ügyvéd által képviselt Dickmann testvérek javára 313 K 45 f. s jár. erejéig 1908. évi december hó 21-én foganatositott kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 639 kor.-ra becsült következő ingóságok u. m: szobabútorok és bőráruk nyilvános árve­ résen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 301/4. száma végzése folytán 313 kor. 45 fill, tőkekövetelés ennek 1908. évi március hó 29. napjától járó 5*/, kamatai és eddig összesen 75 kor. 04 fill.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgótarjánban, vhtást szenvedettnek az izr. elemi iskola melletti házában leendő meg­ tartására 1909. évi május hó 17-ik nap­ jának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégitési jogot nyertek: volna, ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1909. április hó 23. Krúdy, kir. bir. végrehajtó. 165/1909. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszí, hogy a bgyarmati kir. törvény­ széknek 1908. évi 11807. száma végzése következtében dr. Freund Lajos bpesti ügy­ véd által képviselt ifj. Schvrarcz Rezső és tsa javára 119 K 72 f s jár. erejéig 1908. évi november hó 24-én foganatositott kielé­ gítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2720 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m: áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 1018/3 száron vég­ zése folytán 82 K 17 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Salgótarján­ ban, vhtást szenvedettnek 209/b. az. a. levő üzletében leendő megtartására 1909. évi szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivat­ nék «z éfúuttu ipgMÁgok M . 1881. évi LX. L-c. 107; és >08. §ai értel­ mében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becaáron alul is el fognák adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégitési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. L-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1909. évi április 26. Krúdy, kir. bir. végrehajtó. 516/1909. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 évi LX. L-c 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járás­ bíróságnak 1907. évi Sp. 751/10 számn vég­ zése következtében Pintér Sándor szécsényi ügyvéd által képviselt Nagy Katalin és tea javára 148 K. s jár. erejéig 1909. évi már­ cius hó 30-án foganatositott kielégitési vég­ rehajtás utján le- és felülfoglalt és 3390 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m: szobabútorok és áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 194/2 számú végzése folytán 150 kor. 35 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgótarjánban vhtást szenvedett 209/b sz. a. levő lakásán és üzletében leendő megtartására 1909. évi május hó 17-ik napjának délutáni 5 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­ dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, begy az érintett ingóságok az 1881. LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében kész­ pénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégitési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. L-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1909. április hó 23. Krúdy, kir. bir. végrehajtó. 502/1909. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alnlirott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. L-c 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti keresk. váltó törvényszéknek 1908. évi 158071 száron végzése következtében dr. Witz Zol­ tán bpesti ügyvéd sltal képviselt Belvárosi bank rt. javára 340 K s jár. erejéig 19<>9. évi márcins hő 31-én foganatositott kie­ légítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2600 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m: szarvasmarhák, lovak nyilvános árve­ résen eladatnak. Mely árverrsnek a starjáni kir. járás­ bíróság 1909. évi V. 58/2 számú végzése folytán 326 kor. 09 fill, tőkekövetelés és a még felmerülendő költségek erejéig, Bámsonházán, végrehajtási szenvedett lakásán leendő megtartására 1909. évi május hó — 24-ik napjának délutáni 3 órája — határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzése* I hivatnak meg, hogy az érintett ingó­ ságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mísok is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégitési jogot nyertek volna, exen árverés az 1881. LX. L-c. 120. §• értelmében ezek javára ia elrendeltetik. m^jus ho 14-ik rfaojánhk délelőtti 10 v Kelt ShlgUUrjárt; 1909. májas hó 4. ' órája határidőül kitüzetik és ahhoz r vöuni "Krúdy, kir. bir. végrehajtó. �1909. május 5. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4 Minden olvasónknak egy főnyereményt. Nyári mulató a Wehovszky kertben. A nagyérdemű közönség becses tudomására húzom, hogy úgy mint a múlt évben ez idén is gondos vezetésem alatt van a. Wehovszky lcex>ti vendéglő Már Errégi időktől fogra a/Vaberek arr, UraáWwk, Óbfy aMabetaégw úton aranyit ké.zltaeuek, dr n- m értek etil. Ma már nem kell mm törni • I fejünket. Öu veu tgj ozztályaorzjegyat a Dörgá Frigyéa bank hátba* Budaptaten éa aranyban fizetteti ki magénak a ffiayeraményt, Emt ezer ember tett ig/ *• nieggazdagedutt. Miért ne átkerülne ez önnek la? Ea alkalommal megint tizennégy millió 469.000 korona kerti kiaerzoláara éa egyetlen egy eorejegy már EGY MILLIÓ KORONÁT lehet nyerni. A köretkezö hózáa 1909 májún 19. é» 21-án 1MZ. Rendelje meg eaen aaerenraerignettán álló eaámet ét írje aat poatoe címére) együtt a melyben a t. vendégeim állandóan friss sört, asztali borokat, ízletes ételeket és szolid kiszolgálást fognak tj^akUii. A sorsjegyek ára: Aki tehát kellemesen akarja eltölteni idejét; nq, 'mulassza el kerthelyiségemet felkeresni. Egész 12.— kor. Fél 6.- , Lagalkalmasabb családi összejövetel. A n. é. közönség számos látogatását kéri teljes tisztelettel Krámer Samu. I De rendeljen azonnal, mielőtt eltenné ezt as újságot, kQllabaa elkésik Ez pedig nagy kár rolna, mert önönmagát kérőéitja meg, áki nem reaz Dörgezortjegyet. Eat eléggé bizonyítják aa országnak ezen Jeguerencadaebb éa leg­ népszerűbb főgyojtődéjének folyton ismétlődő és a maguk nemében páratlan éiráai nyeremény-sikerei. Postautalrányok és lerelek a kőretkezö cím alá kül­ dendők: Dörge Frigyes bank r. L, III szakasz Budapaet, Kossuth Lajos-utca 4. 2 úriember keres egy elegánsan bútorozott külön bejá­ ratú hónapos szobát. Ajánlatokat továbbit a kiadóhivatal. Szép és divatos kifogás­ talan xnirsősógtt szövetek­ ből Intelligens keresztény fiatalember keres80 koronáért lehetőleg külön bejáratú szobával, ke­ resztény családnál, a járásbírósághoz közel. Levelek rl)una“ címen ’ a kiadóba. teljes ellátást kívánatra többszöri próbával készít öltönyöket és téli kabátot, zsakett és felöltőt, külöalegességeket priosesz és lovagló nadrágot, valamiül papi 11 reverendát. —---- LÖRINCZE ISM SilitIHJil. i oii suziu szemei. UJ. | UJ. Y UJ. Alii finom, eleiins is olcsó eljut etet szerezni, íz ne M|e i vasúti Kelet, rándulion lel LOSONCZRft és letesse lel a miles 1-én meffiiló „IAIIB és 60LDSCHMIED‘-léle im elpóleleeel e fiáesi-ulcáhau, almi a lejszehh illése, elegies és Ms M női és well cijö éimelims olcsó irta ttió. ------------ - --------- ----------- —--------- . . .................... .. .................................................................... , -------------------------------- ■ I - — ............... .............................................. . .......... ..................................................................... ....................... Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000201.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_05_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-05-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 18. szám (1909. május 05.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d8332dc10c339fc38b4d1beda5a21749.jpg 2b13af17fd6c50dbad5e1f77273edfdf https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/34cd27d7174a244719b788cd295cae62.pdf d17db7a90779fb9931e9c15a29e4a8e1 PDF Text Text Salgótarján, 1909. május 12. II. évfolyam. 19. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előflzotási ár: - . . ** 1 4vr» •s F4I évre . X.ryed érre Kgyee tsám A Polgkri K»r Ugj»i 4i . . 10.— Unitók rémét#: . . 5.— Egévi évre . . . . . 2.50 Fél évre .... 1— éra 90 fill. Negyedévre . . . 1.50 Minden a lap aaal’emi réaaétiUetó k&daaáayak Felelős szerkesztő: valamin: kirdetóaek 4a altlaatéaak a .8al«e- Dr. CZIGLER JAKAB tarjka 4a Vidéke* uarkeaatóaégékea, vagy a terén, anyira satnya és rossz a házi ne­ velésünk. A tanító eleget foglalkozik cse­ metéivel az iskolában, ő azonban csak az (FA) Megszoktak már, hogy a köz­ elvetett magot érleli és növeszti, de iga­ jóért való lelkesedés nyomában, hallgatás, zán csak csemetévé. Csak az irányt mu­ néma csend jár. De hiszen így kell ennek tatja, amelyen haladva csakis a házi ne­ lenni. A hirtelen fellobbanás pillanatában velés képes a tovább fejlesztő munkában megtestesített eszmék csak rövid életűek a kívánt eredményt elérni. Hiába vesződik lehetnek hasonlóképpen a nyárt zivatar­ a tanító, még annyit is növendékével, ha hoz, mely gyorsan keletkezik és gyorsan otthon a családban nem kap szintén kellő el is múlik. Hagyjuk hát most pihenni nevelést, úgy munkája veszendőbe megy. a felzavart kedélyeket, és vegyünk inkább Hiába kívánja meg a tanító növendékeitől, hogy mit tegyen és mit ne' ha otthon általános és közérdekű témát. A népneveléssel és ezzel kapcsolat­ gyakrah az ellenkezőjét látja. A nevelés­ ban különösen a házi neveléssel szándé­ nek csak akkor lehet hatása és jó ered­ kozunk foglalkozni. Tagadhatatlan, hogy ménye, ha az iskolai és családi nevelés népnevelésünk rohamosan fejlődik. A min­ kiegészítik egymást. Való igaz, hogy nem minden szülő denkori kormányok mindig szem előtt tar­ tották e kérdés fontosságát és lendítettek foglalkozhat gyermekeinek a nevelésével. népnevelésünkön annyira, hogy ma már A szülők nagy része a létfentartás nehéz európai színvonalon áll nevelésügyünk, munkája közepette csak arra törekedhet­ 'lanitó és tanitónőképző intézeteink minden nek, hogy gyermekeiknek kenyeret adja­ tekintetben tökéletesek és teljesen képzett nak. Családjokat napokon át nem látják. f-.'rQakat és nőket adnak az országnak, Az ilyen gyermekeknél^éhát liiányzik a kik hivatásuknak n'aposan megfelelnek. házi nevelés, melynek hiánya egész éle­ Ennek dacára szinte csodálatos azon tén keresztül érvényesül. Mennél több körülmény, hogy analfabétáink száma mily ilyeneknek a száma, annál szomorúbb ké­ nagy. Ha ezeknek statisztikai kimutatá­ pét látjuk az elkorcsosodásnak és romlott­ sát más országoknak-ily nemű kimutatá­ ságnak. 8 mily sok községünkben az saival összehasonlíthatjuk, akkor rémitő olyanoknak száma, kik egyáltalán nem eredményt látunk. Keresve ennek okát, járnak iskolába, folytonosan csatangolnak megtaláljuk azt a helytelen és ferde csa­ és megmételyezik a felügyelet nélküli iskolázott gyermekeket. Az ilyenekből ládi, házi nevelésben. Amily előnyösen halad mintegy négy kerülnek ki az elvetemült gonosztevők, évtized óta népnevelésünk az iskoláztatás kikben zsenge gyermekkoruktól kezdve a A családi nevelés. szabadabb mint a nagy hadihajókon. Egy booton |2—20 ember van 2—4 tiszttel addig a nagy hajókon 500—600 ember van 30—40 tiszttel, ezek a számok már magák magya­ rázzák meg a különbségek. Nagy hajón egész nap úgy mozog min­ den, mintha egy színpadot néznénk, melyen Irta ■ felolvasta a Polfári Körben május l-4n a bábnk zsinegen mozognak. A hadihajón a parancsnok tartja kezében a zsinór szálakat Lipthay B. Jenő. és folyton rángatja egy csoportját a legény­ (Folytatás.) ségnek, — ott soha sincs pihenés, örökös A torpedó boátoknak másrészt a felsda- mozgás jövés, menés, de példás rendben és tukLes tartozik az előőrs szolgálat az ellen­ feltétlen engedelmesség mellett. A torpedista ség kikutatása és viszonyainak megismerése, életéről nekem is kevés fogalmam volt, akkor e végből nagy sebességgel 33 tengeri mér­ tadtam csak meg, mikor zsákkal a hátamon földdel is képesek a legjobbak óránként behajóztak egy homályon legénységi szobába, bah.úni, ami a mi gyorsvonat! sebességünk­ jobban mondva egy sötét térbe. — Este volt nek felel meg a szárazföldön. 9 óra, megmutatták a fekvőhelyem a padlón Nem lévén célom a tengerészet ezen és egy takarót kapva a nappali ruhából ván­ fon‘.oh ágának részletes . ismertetése, azért kost csináltam a fejem alá, megalkudtam a elhagyom a stratégiai, katonai és műszaki fűtőkkel is a takaró közös használatán s a fejt#„eléseket és inkább a t. urak előtt va- padlón elhelyezkedtem. Jó egynéhány nap lösz.uüleg kevésbé ismert „torpedisták * éle­ kellett mig megszoktam e gyöngéd fekvőhe­ térí1 akarok még röviden megemlékezni. lyet. — Az élet magán a hajón igen primi­ Torpedisták azok a tengeiészek, akik tív, ti óra mnnka 0 óra pihenés, melyből *dóhajókra tprp: vannak béhajózv , megkülön­ egy óra evéssel telik el, (ha van mit,) egy böztetésül a nagy hadihajók legénységétől. pedig gondolatokkal a szép szabadságra és A kétféle legénység élete között igen nagy a tenger nézésében és gyönyörködésére van a különbség, a torpedó hajókon 6 órás a szentelve, 4 óra marad hát az alvásra. — szolgálat, azaz'6 óra munka és 6 óra szabad ,Igy_folynnk a napok egyformán, csak mikpr ... . éjjel és nappal egyformán, addig * a nagy a száraz földhöz közeledünk örül a szivünk, hajón 7 órás a beosztás. Bár a szolgálat hogy befuthatunk a legközelebbi kikötőbe. nehezebb a torpedó boöten, addig az élet A kikötőbe egészen összeszorilva állanak a TÁRCZA. A torpedobo tokróé saz azokon folytatott életről. Beroa nyoadkka latóaaadék. legparányibb érzés sem lakozik. A szülő, kinek gyermeke nevelése és gondozása módjában áll, sokat foglal­ kozzék otthon is gyermekéve), fokozza benne az iskola és a tanulás iránti szoretetet és kerekítse ki az iskolai nevelést otthon. Mert csak akkor válhat a gyer­ mekből az országnak hasznos polgára, ha gyermekkorában kellő nevelésben részesült. Csak akkor tudja mérlegelni az életet felnőtt korában, ha belátja, hogy fárasztó munka árán képes szerzeményhez jutni. Az olyan gyermekekre pedig kik szü­ lői nevelésben nem részesülhettek, a köz­ ségnek és a társadalomnak kell hatni. Elsősorban iskolába való járásra kell kény­ szeríteni, iskolán kivül pedig szigorú el­ lenőrzés alá venni. Mert az ilyen gyer­ mekekre a példa hat. A rossznak ellesésére és utánzására pedig igen gyakran kínálkozik alkalom. Hogy csak egy példát említsünk, elég arra utalnunk, hogy heti­ vásárok alkalmával hemzseg az utca a részeg emberektől. A gyermekek nagy része természetö knél fogva pajkosságra hajlandó és a tiltott dolgok iránt fogé­ konysággal bir. Különösen óvatossággal kell eljárnunk a nevelés körül, mert népek, nemzetek haladásának előfeltétele ez. Minden em­ bernek részt kell venni e munkából és együttes erővel arra kell törekedni, hogy a hol a családi nevelés hiányzik, ott az emberiségnek minden egyes tagja tőle telbetőleg pótolja a hiányt. hajók, néha 9 is, egymásmelleit mint a szi­ varok. Elképzelhető milyen equilibrists ta­ nulmányokat kall tenni, hogy fehér nyári ruhában tisztán átmásszon az ember 8 fedél­ zeten. Egy ilyen ruha csak éppen egy kime­ nőre jó, hazajövet már nem a nadrág tisztán­ tartása a fő, hanem éles matróz szemekkel lesi az ember, melyik fedélzeten mit vihetne el. Torpedóbootokon rendesen nagyon hiány­ zik a mosdóberendezéa, van egy kis fa dézsa de erre is úgy kell vigyázni mintha arany­ ból volna, mert rögtön lába kel — Hason­ lóan az édes viz is drága dolog. Evőeszköz néha absolut nincsen mert más bootokról elcseni a legénység, volt rá eset, hogy egy nagyobb csavarhúzóval kevertük a levest és főzeléket. Akad, hogy egy hajón az ügyesebb legénységnek mindeniknek van evő eszköze sőt pohara is, ez persze annak köszönhető, hogy a matróz blouse egy óriási zseb, melybe sok minden rejthető föltönéa nélkül. Most még a főzésről és mosásról acélok egy keveset Az ételek bevásárlása rendesen az önkéntesek dolga. A bootokon a szakács viszi a nagy kosarat, mielőtt azonban elin­ dulnánk^Jé-r-16 legénységből álló személyzet megbeszéli- mi less a bevásárolni való, mert mindegyik metrós kap naposként 1.50 K. étkezési dijat a ranggal ezen összeg in emel­ kedik. A bevásárlás 9—8‘na^ra Wrttaik éí a nem majdnem mindig rizs leves, főtt hús és bab főzelék, jó nagy szemű. — s fősén a takaréktüshelyen megy végbe fönt a Mél- �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE— - --- 2 Sport Egyesületünkről. (—) A salgótarjáni Sport Egyesület új­ jászervezése érdekébon nagyjelentőségű meg­ beszélés folyt le a Polgári Kor helyiségeiben f. hő 6-én. A Sport Egyesület régi vezetősége részéről Wabrosch Béla főmérnök, Nemessányi Gyula és Janikov?zky Dániel jelentek meg itt, hogy a belépni szándékozó uj tagok részéről kiküldött bizottsággal megbeszéljék az újjászervezés leendőit. Hosszabb eszme­ csere fejlődött itt ki a megjelentek között, amiből megállapít ható, hogy a Sport Egye­ sület újjászervezését valamennyi jelenlevő lehetségesnek, sőt szükségesnek tartja, mert k megjelentek véleménye szerint nagyarányú sporttevékenység kifejtéséhez szükséges té­ nyezők feltalálhatök nálunk, csak a közön­ ség szélesebb körű érdeklődése utjain meg­ szerezhető anyagi erő meglegyen, akkor a Sport Egylet visszaszerezheti régi jó hírne­ vét és sikeres munkával ismét képes lesz előbbre vinni a testnevelés ügyét. Itt meg­ állapodtak abban is, hogy az eddigi — mond­ hatni — egyoldalú tevékenységgel szemben a sport minden ágára ki fogják terjeszteni figyelmüket, és e célra különféle szakcsopor­ tokat fognak alakitani szakértő csoportveze­ tők vezetése alatt. Lesznek football, athletika, terrisztika, torna, amivel egyrészt többeknek és az öregebbeknek is lehetőséget akarnak nyújtani a testedzésre, másrészt társas ki­ rándulások rendezésével az amúgy is mostoha társadalmi életünk érdekeinek vélnek szol­ gálni. Széles körű, intenziv munkálkodással véleményük szerint a meglevő előnyöket na­ gyon szépen fellehet használni nagyarányú sport élet kifejtésére és társas életünk mos­ toha viszonyainak enyhítésére. A további teendők megbeszélésére, a lisztujitás megejtésére a Sport Egylet vezetősége folyó bó 23-ára a Polgári Kör helyiségeibe közgyűlést hív egybe, amire az egylet régi tagjait, va­ lamint az újonnan belépett és belépni szán­ dékozó tagokat ez utón is meghívja a veze­ tőség. A magunk részéről nem sok megjegy­ zésünk van a dologhoz. A testedzés eszméje ma már az egész világot meghódította, ma már olyan óriási az érdeklődés, hogy elte­ kintve attól, hogy a civilizált Európán és Amerikán kívül Ausztrália és Afrika is mu­ tathat fel világbajnokoka', ami pedig csakis erős, egészséges sport élet eredménye lehet, — eltekintve — rapmlom — ettől az igazán négy jelentőségű köriilméuytől, Londonban például a Liga bajnokság mérkőzései nem­ zeti ünnepként 100.0-0 ember előtt szoktak lefolyni, Londonban például a 18 éven felüli lakosság 90 percenlje sportol, az utca kö­ zönsége hősként ünnepli a híresebbel, vagy külföldi athlelákat, ott már a sarkihordár is lázasan érdeklődik „az eredmények" iránt fejben tartja másodpercnyi pontosságig az összes világrekordokat, ismeri, vagy képről, vagy látásból az összes nevesebb athletákat, szóval ott minden ember „sportmann". Vagy ki nem tulajdonit óriási fontosságot a sport­ nak, ha tudja, hogy a Londonból hazatérő amerikai' athletákat maga az Egyesült álla­ mok elnöke üdvözölte az állomáson, á győz­ tesek nemzeti jutalomban részesültek és olyan nagyszerű fogadtatásban, hogy győztes had­ vezérek sem részesültek olyanban. Nálunk Mairyarorországon is egyre hó­ dit az eszme, minden valamire való városban van sport egyesület, sőt Budapesten annyi és olyan számottevő egyletek, hogy ma már Budapest ngy athletika, mint footbal dolgá­ ban a kontinensen első helyet foglal el. Ne­ vünk a sport iránt érdeklődők előtt az egész világon ismeretes, mint veszélyes számottevő ellenfeleké. Hol van hát magyar, aki ne ér­ deklődne, olyan dolog iránt, ami egyedül ké­ pes a nemzetet híressé, közismertté tenni, ami az egyetlen, amiben pirulás nélkül lép­ hetünk a többi nemzetek közé. zeten, essős és v iharos időben lehetetlen a főzés, mert hol a kéményt kell támogatni, hol a tálakat emelgetni, hogy az étel benne maradjon. — A fő főzőszer a kenő olaj amely elég finom, sokszor ha már semmi ételmara­ dék nincs ami hosszabb maneonvereknél elő fordul, hogy nem értünk rá bevásárolni, akkor öreg száraz kenyeret kirántottunk forró kenő olajban s pompásan Ízlik az is. Néha voltak Lucullusi lakomák is egy­ szer * darab csirke került a bootra, csupa véletlenségből, valószínűiig oda repült, mert a boot szája mindig nyitva van, ezeket el­ készítettük risottónak. A mosással sok baja van egy kezdő tengerésznek, ott mindenki maga mos s időbe kerül mig ezt is megtanulja. A munkaruha mosása még a legegysze­ rűbb, bár telítve van zsíros piszkos olajjal. Nincs ugyan háztartási könyv a rendelkezé­ sünkre, mégis tudják régi matróz recept szerint, hogy egy kis dézsa vízbe 3 kilóg, szódát kell tenni és a ruhát elrejtett helyen 94 óráig ázni hagyni. Eldugni azért kell mert szintén könnyen lábat kap s elpárolog a ruhadarab. El Lehet képzelni, bogy 94 óva ntán egész kiluistályozódik a szóda a dézsa szé­ lin, ilyenkor vettük a 2 ruhadarabot, mely .' fehéritetlen lenből van, kiterítjük és a leg­ erősebb fedélzet mosóval kezdjük sorolni.— Csakhamar világosodni kozd és tisztul a nad- Azt hisszük, a salgótarjáni közönségnek se kell fejtegetni a sport fontosságát, egész­ séges, hasznos voltát és közönségünk önként siet majd az njonnan szervezendő sport egye­ sületünk támogatására. Havonkint fizetendő 40 fillér olyan csekély áldozat, hogy azt min­ den embernek le kell rónia a saját maga és embertársai érdekében. rág, hátra van még az öblögetés, mely a tenger vízben történik. Nem mulaszthatom el még megemlíteni egy fontos, de a matrózra igen kellemetlen foglalkozási — a szénbehányást. Ettől min­ denki fél, mert az összes személyzet köteles ilyenkor segíteni Roppant fárasztó és piszkos munka, gyorsan kell dolgozni. Képzeljék el, hogy 1b tonna szenet kell 3 óra alatt 4 kis lükön 50 cm. átmérővel kosarak vagy zsákokban behordani. Első alkalomkor a kéz a kosár­ fülektől vagy a zsákokat emelő drótkötelek­ től nagyon finomodik, nemkülönben az ember teljes négerré változik a szénportól. Ilyen szénbehajózás a nap bármely sza­ kában előfordul sőt éjjel is szórakozik vele a legénység. Rendes meneteknél minden 5—6 napban kell szenet berakni. — Ezen kelle­ mes szénpornak a lemosása kedvező esetben úgy történik, hogy a bevásárló kosarat föl­ akasztottuk az árbócra és az édes viz csap­ pal összekötöttük a azivattyút, a cső végit a kosárba tettük a Így rögtönzött tns tisz­ tára mosott. Viz a mosdásra néha oly kevés van a hajón, hogy olive olajban kellett mos­ danunk, mert a tenger vízben nem lehet. — Sokat lehetne még e tárgyról szólni,' de a tengerész élet oly változatos és annyi anyagot nyújt, hogy az szinte kimerithetlen. 1909. május 12. Divat. Még egyrészt keserves panaszt hallunk: nyomorról drágaságról minden téren; mig a földmives remegve néz elébe a mutatkozó silány termésnek, addig az asszonyok palo­ tában s kunyhóba egyaránt — a divat ezernyi hóbortjának mutatják be föllétlei hódolatukat. Szegéry férjek, szegény atyák I Csak dolgozzatok, izzadjatok, szívjátok az irodák és műhelyek poros levegőjét azért a pana­ szos fizetésért! Magatokra ne költsetek, ta­ karékoskodjatok mert itt a tavaszi idény s az asszonynak, lánynak kalap, jobbanraondva szakajtó, tynkboritó, felazallagozott köcsög kell a fejére. 50—60 koronáért igen csino­ sát lehet kapni. Némelyiken egész kert van, másikon állatsereglet. A gyermekeknek nem kell cirkuszba menni, csupa haszon! Gyönyörű és praktikus viselet! Igaz, az ilyan őrült eszmék csak rövid ideig tartják fönn magukat, de ez esetben, az sem baj. Kevés átalakítással méhkasnak mi egy s más­ nak föl lehet használni. Hiába könyörögtök, hiába tiltakoztok, hiába kéritek az asszonyt, hogy legalább gyermekei előtt ne tegye magát nevetségessé, — minden hiába! „Divatos, tehát szép, szép­ nek kell lenni mert mindenki olyant hord!" Milyen szegénységi bizonyítvány ez, az egyéni Ízlésről. Igaz, nem lehet mindenkinek olyan ki­ váló Ízlése, hogy maga tervezhetné öltözékeit, de hiszen van a föltűnő mellett a divatnak mindenkor nemesen egyszerű alkotása is akár­ hány. Nagyon ajánlatos a szerényebb színt és alakot választani, az tovább marad divatos. Fogadni mernék, hogy júniusban már vége lesz a szakajtó divatnak s legfeljebb azok fogják hordani akik a drága kalapot nem dobhatják félre, hegy legjobb esetben kézimunka kosárntk használják! Szép a virágdísz, szép a színharmónia, de rettenetes a virágerdő és a szinzavarl Aki nem veh t annyi kalapot, hogy minden ruhájához legyen hozzáillő, az mond­ jon le a szinpompáról s vegyen olyan közöm­ bös szinüt, amelyik minden ruhájához illik. Kevés ruhával is lehet nagyon szépen előkelőén öltözködni. Csak jó ízlés kell hozzá és mindenesetre ki kell vetkőznünk abból a gyerekes szokásból, hogy mindenért rajong­ junk ami uj, ami csillog ragyog — s rögtön magunkévá akarjuk tenni. Atóm. H ivatalvizsgálat Kubi yi Lajos balassa­ gyarmati kir. törvényszéki elnök napok óta tart járásbíróságunknál hivatal vizsgálatot s úgy Kraicz Ernő vezető járásbiró, mint Florek Endre büntető járásbiró s Bakos Adam kir. aljárásbiró telekkönyvi hivatalában a ta­ pasztaltak felett teljes megelégedését nyil­ vánította. Fényes esküvő. Fényes esküvő volt f. hó 9-én vasárnap d. n. 9 órakor as izr. templomban. Akkor vezette oltárhoz Klein Oszkár budapesti kereskedő, Földiák Lipét helybeli kereskedő leányát BertuskáL Az *eskOv0n ngy helybeliek, mint vidékiok közül igen sokan vettek részt. A frigyet Deutsch Mózes főrabbi áldotta meg. Úgy a fiatal párnak, mint az öröraszllőknek számosán gratuláltak. Mint értesülünk 300-nál több üdvözlő sürgöny érkezett. �A Sanatóriumi Lapok legújabb szán * Ó5S/1S39. »4. vhló. Árverési hirdetmény. Lő.\ inger Rezsőhé képét hozza következő son-k kíséretében: Lőwinger Rrzsfiné Salgó­ Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. tarjánban fáradozik érettünk olyan szeretet­ évi LX. t.c. 102. §-a értelmében ezennel tel. amely szint * példátlan. A pietizmus kép- közhírré teszi, hogy a kassai kié. járásbíró­ vi- lójáról, Comto Ágost Hermaunról maradt ságnak 1908. évi 8p. HL 1676,6. sz. végzése következtében dr. Zohler Aladár kassai ügy­ az u emlék, hogy oly lelkiismeretes paeda véd állal képviselt Székely és tsa javára 35 go as volt, hogy naplójában e szavakat irta: kor. 60 f. s jár. erejéig 1909. évi április bó * „M készületlenül mentem az iskolába, segíts hó 15 n. foganatosított kielégítési végrehaj­ 1st nem, hogy megjavulhassak. Lőwingerné tás utján le- és felülfoglalt és 9460 kor.-ra un ő azon a ritka napon, mikor lelkében becsült követkézé ingóságok, n. m. árak szi.aatórinmi gondok nincsenek. Comcét ezzel nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kin já­ a változtatással mondja el: Ma nem tettem rásbíróság 1909. évi V. 314/2. az. végzése seu.iuit a szegénysorán tüdőbetegekért, hol­ folytán 35 kor. 60 fill, tőkekövetelés, ennek nap kétszerannyit cselekszem! Ilyen lelkes 1909. évi márc. 23 napjától járó 6*/« kamatai szeretet mellett hogyne virágoznék a mi és eddig Összesen 19 kon 15 fillérben biróisalgó:arjáni bizottságunk Nagyon jót kívá­ lag mái megállapított költségek erejéig, Sal­ nunk magunknak, mikor azt kívánjuk: hogy gótarjánban vhtást szenvedett 209/b. sz. a. az emberszeretelnek, a jóltevésnek ezt az levő üzletében leendő megtártására 1909. évi junius 3-ik napjának d. e. 10 órája áldott földi képviselőjét a földi gondviselőjét batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­ a gondviselés kegyelme sokáig egészségben dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak élni engedje! meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108 §-ai értelmében Műkedvelői előadások. A Salgótarjáni készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, Műkedvelő Ifjúság a salgótarjáni árvagyer­ szükség esetén becsáron alul ié el fognak mekek javára 1909. május hó 15-én szomba­ adatni. ton a Vadász szálloda nagytermében tánccal Kelt Salgótarján, 1909. május hó T n egybekötött jotékonycélu műkedvelői szinieKrúdy Dezső kin bír. végrehajtó. lőadást rendez. Színre kerül: a Páholy. — A salgótarjáni palackgyári munkások társás egylete 1909. évi május hó 16 án saját he­ lyiségében (Sonnenschein Károly urnái) dijte ke zéssel, műkedvelői előadással és dalárda fellépésével táncmulatságot rendez. Színre kerül: 1 sz. Dalárda fellépése, Köhler János ur vezetésével. 2. sz. Az Egér. Bohózat. Elő­ adják: Hajék Rózsika és Erdődi Mihály. 3. sz. Samuk *. Bohózat 1 felvonásban. 4 sz. A Zseni. Magánjelenet. Irta és előadja: Erdődy Mihály. 5. sz. Dalárda fellépése. Köhler János ur vezetésével. Fagyos szentek. Május 12. 13. és 14-ke félelmetes napok, akkor vannak ugyanis az úgynevezett fagyos szentek: Pongrác, Szervác és Bonifác. Ki tudja mit hoznak az idén, félünk tőle, hogy a rostra csak rósz következik. Vizsgálatok. A felekezeti elemi népis­ kolák államosítása következtében, miután építések és átalakitások lesznek, a vizsgá­ latok már most lesznek megtartva. Az izr. iskolában f. hó 12. és 13-án. A r. k. iskolá­ ban f. hó 15-én. Az iparos tanonciskolában f. hó 23-án lesznek a vizsgálatok. Talált hulla, fíuszki István 60 éves salgótarjáni lakost f. hó 5-4n a vasút melletti on-záguton halva találták. A halál okát sz< hűdéiben állapították meg. Elfogott zslványok. A nagy port felven szál ma tereli rabláa tettesei végre mégis bt. okra kerültek. Köztük van két helybeli jó idarunk is Botos Károly és Kökény Lajos dg nyok, kik társak Botos Ignác pilisi cifár. iyal együtt a rablást elkövették. Svics, Fe: ne és Mikul * István csendőröké az érdem hog: a zsiványok hurokra kerültek A tette­ sek tagadnak, de minden körülmény és sok tauu ellenük vall. . ‘ 3 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1909. május 12. Katonaszökevény. Vranya Bél * starjáni lak »' tizenhárom napi- fogyvergyakorlatra behívatván, a kaszárnyából megszokott. 6-án . éjjf'l a csendőrség lakásán fogta el a szökővényt Azonnal átadták a hadtestparatitsnok,ágnak. Mely árverésiek a salgótarjáni Kir. já­ rásbíróság 1*09. évi V. 79/9. ax végzése folytán 118 ’.m 54 fill, tőkekövetelés, ennek 1908. évi december bó 29 napjától járó 5‘/. kamatai, és eddig összesen 37 kor. 88 ftU.ben biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgótarjánban a vbtást szenvedett­ nek 209/b. sz. a. levő üzletében leendő meg­ tartására 1909. évi május hó 25-ik nap­ jának d. e. 10 órája batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-C. 107. és 108. §-si értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet ígérőnek, szükség esetén becaáron nini is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. májas hó 4 n. Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó. 382/1909. sz. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel közhirré teszi, hogy a kassai törvényszéknek 1909. évi 1092. számú végzése következtében dr. Silberger József kassai ügyvéd által kép­ viselt Stotter Leó javára 207 kor. s jár. erejéig 1909. évi márc. hó 4 n. foganatosí­ tott kielégitési végrehajtás utján le- és fe­ lülfoglalt és 2210 kor.-ra becsűit következő ingóságok, u. m. áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 111./2. számú végzése folytán 4 kor. hátr. tőkekövetelés 207 kor. tőkének 1908. szept. 30-tól 1909. márc. 3-ig járó 6*/« kamatai, és eddig összesen 108. k. 34 fill.-ben biróilag már megállapított, költ­ ségek erejéig Salgótarj inban vhtást szenve­ dett 209,b. sz. alatt levő üzletében leendő megtartására, 1909. évi május 25-ik nap­ jának d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érin­ tett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és lOs.g-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. május hó 4. n. Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó. 289/1909. sz. vhtó. Árverési hirdetmény. 559/1909. sz. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. L-c. 102. §* értelmében ezennel közhírré teszi, hogy * salgótarjáni kir. járás­ bíróságnak 1909. évi V. 156. sz. végzése következtében dr. Jnlins Heller Wieni ügy­ véd által képviselt Dignus Uchlick javára 50 kor. s jár. erejéig 1909. évi febr. hé 13 n. foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és t27O kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m. áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek * salgótarjáni, kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 156/3. sz. végzése folytán 50 kor. tőkekövetelés, ennek 1*09. évi január hó 1 napjától járó 6,/ * kamatai I és eddig összesen 44 kor. 39 fillérben biréilag már megállapított költségek erejéig Sal­ gótarjánban a vhtást szenvedettnek 209/b. sz. a. levő üzletében leendő megtartásán 1909. évi május hó 24-ik napjának d. e. 10 órája batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai ér­ telmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. május hó 7 n Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó. 561/1909. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. L-c. 102. § * értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járás­ bíróságnak 1909. évi V. 225. számú végzése következtében dr. S. Ehrenzweig wieni ügy­ véd álul képviselt Dr. L. Friedmann javára 150 kor. s jár. erejéig 1909. évi ápril. hó 13 n. foganatosított kielégitési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2350 kor,-ra be­ csült következő ingóságok, u. m: árak nyil­ vános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V 225/2. száma végzése folytán 150 kor. tőkekövetelés ennek 1909. évi január hó 21 napjától járó 6*/« kamatai és eddig összesen 42 kor. 61 fill.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig Salgó­ tarjánban vhtást szenvedettnek 209/b. sz. a. levő üzletében leendő megtartására 1909. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX L-C. 102. §-« értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a kassai kir. járásbíró­ évi május hó 21 napjának d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­ ságnak 1908. évi Sp. III. 1720/3. sz. végzése dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak következtében dr. Silbelger József kassai meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. ügyvéd által képviselt Stotter Leó javára évi WC L-c. 107. és 108. §-ai értelmében M3 kon 64 fill, a jár. ereiéig 1909, évi fabn .készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, hó 6 n. foganatosított kielégitési végrehajtás I szükség esetén becsáron alul is el fognak - !' utján le- és felülfoglalt éa.272O kor.-ra' be­ adatni. ’• Kelt Salgótarján, 1909. ápr. hó 19 n. csült kővetkező ingóságok, u, m. áruk, nyil­ Krúdy Dezső, kir. jár. végrehajtó. vános árverésen eladatnak. �4 1909. május 12. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Léckerités olcsón eladó. Nyári mulató a Wehovszky kertben. közönség becses tudomására hozom, hogy A nagyérdemű Cím a Boros nyomdában. úgy mint a múlt évben ez idén is gondos vezetésem alatt van a. Wehovszky kerti vendéglő melyben a t. vendégeim állandóan friss sört, asztali borokat, Ízletes ételeket és szolid kiszolgálást fognak találni. Aki tehát kellemesen akarja eltölteni idejét; ne mulassza el kertholyiségemet felkeresni. Legalkalmasabb családi Osszajövetel. A n. é. közönség számos látogatását kéri teljes tisztelettel Krámer Samu. ASBESI CEMEHI PALA EbADÁSRA (hasonló az Etemite) Moll SípMeI Zólpooi, NóM 6ömör, tajwlliiiiilíMteszolnoh nugkta BÁRHA GÁBOR FIAI paiimoll, 69ÖH69ÖS. Szip is divatos kifogás * . falsa xniaősigü szőrötök * bő! kiráaatra többszőrt próbára! kászit öltönyöket O«t (jN is téli kabátot, zsakett is felöltőt, külöalegossi * gokot priosesz is Joragló nadrágot, ralaxaint papi rororendát. ——— ■ 1 LÖRIHCZf Ml siLtiimu i oiiisiizzu szaia. Nyomatott • Boros nyomdában, Salgótarjánban. 8® >2 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000205.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_05_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-05-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 19. szám (1909. május 12.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e89d87b1a9a8404fad24d150f4ddb245.jpg b36b049347c21cfc71a387df9bd3de1f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5f6c6ba12671129310aa2dc0fe6a2395.pdf 8dab3a5f8dd4a3cfeff9573af455aa56 PDF Text Text Salgótarján, 1909. május 19. II. évfolyam 20. szám Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. ElAHzatésI Előfizetési ár: * Ifáss érre Fél érre . Negyed érre Egyes sslm . . 10.— . . 5.— . . 3.50 éra 20 fill. A Polgiri Kör tagjai és tanítók résiére: 6— Egész érre Fél érre X1.50 Negyedén* Amerika. Óriási mérveket ölt a kivándorlás, egész vidékek néptelenekké válnak, siet­ nek lakói egy szerintük aj boldogabb baza felé. Itt hagyják azt a hajdan tejjel, mézzel folyó országnak nevezett Magyar­ országot. Legtöbbje a kivándorlóknak rop­ pantul csalódik, sokkal nagyobb nyomort, nélkülözést szenved ott az uj hazában és örül, ha nagynehezen vissza tad jönni. Csak nagyon kevésnek sikerül a boldogu­ lás, de ez mind nem elég elrettentő példa, mégis ezren és ezren hagyják itt hazá­ jukat, hogy Amerikába vándoroljanak. Ha ennek a vándorlásnak okát kutatjuk, azt sok mindenféle körülményben fogjuk ta­ lálni. A kivándorlók egy része szökevény, részint a katonai kötelezettség alól akar kibújni, részint az igazságszolgáltatás elöl szökik, ezekért nem kár. A kivándorlók legnagyobb része azonban azért megy aj hazába, mert az itteni socialis viszonyokkal nincs megelé­ gedve, a odaát jobb megélhetést, boldo­ gulást remél. Óh ha ezek tudnák azt, hogy félannyi* munkával, iparkodással mint amennyit odaát ki fejteniük kell, itt­ hon is boldogulnának, nem hagynák el hazájukat. De hát sajnos, a munka még szégyen, a munka nálunk nem nemesit, de rangkülönbségeket teremt. Nálunk az, aki keze munkájával keresi kenyerét, n?m ur, az nem lehet kaszinótag. TÁRCZA. Az első bál után. Lili kis leáoyszobájában ül hintaszéké­ be); <s álmodja tovább az édes tagnap estét, — sz első bált. — Vissza gondol arra a kedves napra is, mikor Kovács, meg Szakolczy jöttek kérni a mamát, vigye el most errre a bálra Lilikét, bi-.en már nagy lány. Milyen boldog volt bogy az ő jó anynskája megengedte. Aztán a lázas készülődés, a sok-sok ked.es dolog amivel el volt foglalva addig — mily örömet szerzett neki. A hab fehér ruha, ah hogy njongott, tapsolt örömében, alig virta, hogy magára vehesse. ’ Végre eljött a bál napja, az első hosszá ruhát magára vette, a tükör elé állt és hosszasan nézte magát, — de aztán elszonorpdott. — Tetszett magának ebben a szép hov/u ruhában, igen ám de Olga sokkal zzeúb-és- Pfeta a múltkor lé ö vele bétáit, Wwrfyára őt szereti. — Igen, igen őt széreti, — és könnyek gynltak a özemébe, mikor a . mama belépett és még egy csokrot hőseit ■oki. — Pista küldtel Ah! milyen boldog 29^. Minden a Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB lap sselleai réasét illeti kfialendayek hYv-lralaniiot hirdetések és előfizetések • .Salg*Xj urjta és Vidéke* szerkesztőségéhez, ragy a Boros nyondóha intéaeadfik. Ur nálunk az a szegény szellemi munkával foglalkozó, ki ha mindjárt 60 kor. havi dij mellett is. ott körmölget, másolgat valami hivatalban, de nem ur a műhelyében dolgozó suszter, szabó s más ip.ukodó iparos, pláne a napszámos, munkás. Ez az oka annak, hogy ezek legtöbbje oda vágyik, hol nem & vallást, foglalkozást nézik, hol ur az, ki dolgozik, iparkodik, s magát tisztességesen fentartja. Ez a tadat vonzza iparosaink s munká­ saink legnagyobb részét az uj hazába. Hogy aztán ott sokszor nagy és keserves csalódások érik őket, hogy a legnagyobb részük visszavágyik, az más, arra itt nem gondol a kivándorolni akaró. A hiba tár­ sadalmunkban van, itt csak az idő s felvilágosodottság segíthet, reméljük azt, hogy majd talán nálunk is még máskép alakulnak a társadalmi viszonyok s meg­ szűnik az átkos kasztrendszer. A mi en­ gem a fejtegetés .megírására indított, alábhi amerikai levél, melyét egy idevaló család Amerikába szökött fia irt, s mely levél jellemzi az amerikai viszonyokat. A családra való tekintettel a neveket el­ hagyjuk. lm a levél: Newyork 1909. ápr. hó 10-én. Drága Szüleim! Nem tudom mikép kérjem bocsána­ tukat, a, hosszú hallgatásomért, mivel mentsem magam s vájjon megérdemlem-e általában bocsánatukat. Mindenek előtt hallgatásomnak oka az, hogy oly rosszul folyt a dolgom, hogy titeket megszomori- tani nem akartalak. Valószínűleg tudják, hogy ezen boldognak nevezett aranyóráig volt most Lili, örömében a mamájához sza­ ladt össze csókolta őt, szerette volna kikiál­ tani, „itten engem szeret mégis,* — de nem sokáig tartott az öröm. Arra gondolt, hogy bizonyára küldött Olgának is és neki csak azért, hogy épen legyen. As Olgáé bizonyára szebb, — de hát tulajdonképen akkor miért is küldött nekem? Nem, nem is tűzöm föl, ne lássa Pista, hogy beugróm neki. Azt tű­ zöm föl, hagy lássa Pista, hogy nekem nem kell az ő kegyelem virága. „De Lili, az Istenért, siess már egy kicsit! — Már megint a másik csokrot tűzted fel?* Lili most már nem volt szomorú — el­ pirult, mert a tükörrel sze nbe levő ajtóban a mama megett Pislát pillantotta meg. — Hirtelen kicserélte a csokiot, dehogy kellett volna neki ino<t már a Nemes Géza csokra. — Zavarában csak annyit mondott halkan: „Igen mntna ., . már készen vagyok ... Néztem melyik áll jobban!„(Jgye ez a piros?* kérdezte mosolyogva a mama. .Igen a fehérhez jobban áll a piros mint . . . már tovább nem folytathatta, rrjert a mama hangos nevstéahen tört ki és vele nevetett' Pista is. Lili elpirult mert hiaxen mind a két Csőkor piros volt, csak egyik rózsa, másik szekfil. — A mama oda ment hozzá meg­ csókolta, Púláb pedig tuszkolta kifelé,, hogy ne nevesse Irt az ő kisleányát. — Aztán mikor a fényes bálterembe léptek, ő a Pista karján, kimondhatatlan boldog volt, szerette volna ada kiáltani a jelenlevők­ nek, „nézzetek mi szeretjük egymást!1* Aztán lassan szinte öntudatlanul ment a Pista kar­ ján, gondolta, hogy bár igy vezetné őt Pista az életen keresztül is. Táncait csak nem mind lefoglalta, a ah az a kedves második négyes — nem feledi el soha, soha! Mikor Pista megmondta neki, hogy sze­ reti őt, hogy dobogott a szive, s hogy reme­ gett mikor Pista mondta, szeressen egy kicsit maga is engem Liliké — szeressenI Milyen boldogság is az szeretni és szeretve lenni! Lili nem felrlt, — szóval nem tudott volna erre felelni, csak szemei mondták „szeretem1* és Pista megértette. Mikor haza jött bezárkózott kis szobá­ jába de nem aludt el mindjárt, szőtte tovább ezt a boldog álmotI Cigány zene hallatszott as ablak alatt, — oly szépen húzta, hogy .Csak egy kis lány van a világon,** meg hogy „Képeddel alszom el, képeddel ébredek.** Gondoláiban újra halja ezt, hallja a Pista kedves hangját is. Kezében a táncrendet' szorítja és újra azon a kedves néven pihen — lalwan, csötlöesen etalViik M" áhüódfk tovább as első bálról. •** »»*•« * Gsita. az utolsó két évben a nyomornak szín­ helye volt, úgy hogy a kivándorlás óriási mérveket öltött. Az emberek nem tudtak s nem tudnak ma sem foglalkozást találni és éhesen, lakás nélkül kóborolnak az utcákon Ez a krízis engemet is ért, úgy hogy heteken keresztül hajlék nélkül voltam és egészen kétségbe estem. Éhe­ sen kóboroltam heteken át az utcákon, bármi munkát keresve, de hiába. Nem is tudjátok tik magatok helyettem be­ képzelni, mintán hála Isten jó dolgotok van és bizonnyal kérdezni fogjátok tő­ lem, mikép tompulhatott el bennem minden érzés annyira édes szülői és testvérei irányában, hogy azok miként létével nem is törődtem. A kérdésre min­ den esetre nehéz felelni, de tőlem telhetőleg meg akarom nektek magyarázni, hogy bocsánatotokat megnyerjem. Mi volt az oka annak, hogy hazá­ mat, szülőföldemet, hol gyermek éveimet töltöttem nehéz szivvel abban a tudatban, hogy soha többé nem látom, elhagytam, azt tudjátok. A könnyelműség volt az az elégedetlenség, mert amióta Metzből viszszajötte in, sohasem éreztem szüleim és testvéreim szeretetét és csak gyűlöletet vettem észre. Ennek tulajdonítható az is, hogy még könyelmübb lettem. A katona­ sághoz kerültem, hol hazulról csak csekély pótlékot kaptam és azzal be nem érthet­ tem, úgy hogy adóságokba keveredtem �2 és azokat nem fedezhettem. Nevetségesen csekély kis összeg volt, mely miatt szök­ nöm kellett, de egyéves önkéntes) jogomat elvesztettem volna és három évig kellett volna szolgálnom Ezt nem akartam és szöktem, holott könnyen megmenthető lettem volna az. igaz, de senki sem kö­ nyörült rajtam. így kerültem Amerikába, hol azóta nyomorgok, mert a tudománynak itt becse nincs. Itt dolgozni kell, munkásnak kell lenni, aki munkájáért feláldozza magát s az nem vagyok. Én s más sok ezer úgy nevezett ta-ult proletár, ki dolgozni nem tud, csak a vak szerencsére bizza magát. Én itt már a legalantasabb mun­ kát is végeztem, voltam edénymosó, nap­ számos stb. No gondolhatjátok, mily ér­ zéssel tölthettem itt a telet, éhezve s fázva, rongyo>an kujtorogva az utcákon. Minden emberi formát elvesztettem, de­ moralizálva a szó szoros értelmében véve, mert a legnagyobb fáradságom dacára munkát találni nem tudtam, a legocsmányabbat sem. Annyira voltam, hogy az emberiséget meggyülöltem, nem akariam ismerni sem szülőt, testvért, rokont ela­ kartam felejteni múltamat és átkoztam a pillanatot, mikor születtem. Mintha az egész világ ellenem összeesküdött volna, igy lön aztán, hogy egész érzéketlen let­ tem. Bi-ony k. apám, ez Amerika, meg­ zabolázza az embert, solisem gondoltam, hogy ennyire sülyedek. De idők múltával változik az ember gondolata i*», ma meglehetős jó dolgom van, mint levelező vagyok alkalmazva egy orvosi intézetben és 12—14 dollárt keresek hetenkint. Magyarul, németül, tótul és angolul kell leveleznem és hiszem, hogy idővel még feljebb vihetem, ha el nem bocsájtanak, mert végleges állásról itt szó nine*. Már egy kevéssé kiruházkodtam s amint valamit megspóroltam, nektek akarom küldeni, hogy jóvá tegyem azt, a mit ellenetek vétettem. Több tisz­ tán családi ügyet érintő dolog után foly­ tatja: Igen azaz Amerika, és az amerikai életet csak az ismeri, a ki itt volt és átélte, azt leinti nem lehet. Tulajdonkép Amerika nem más. mint a csalás hazája, mert tisztességes utón boldogulni itt le­ hetetlen. Itt minden csak csalás, azétel, a ruházat, az orvo-ok, a tudomány stb. Igazságtalanság a legnagyobb mértékben, civilisátió nincs, kultúra nincs, minden csak reklám. Idáig a levél, mely után sötéten, de a valót festi, arra int, hogy iparkodjunk itt boldogulni, ne hagyjuk el hazánkat, hogy másutt nagyobb szomorúságba ke­ rüljünk. X. A pápa és a közgazdaság. SALGOIARJÁN ÉS VIDÉKE 1909, május 19. Ami azoebsa a napokban történt a Va­ padi otthonossága mindenkit lebilineMlt. tikánban, az tanu«áa annak, hogy a pápa Utána következett a „Bamuks** bohózat A mily alaposan ismeri a falakon túl nyüzsgő szereplők közül különösen ki kell emelnünk élet herce-hurcáa viszonttagságiit. A Vatikán KrAtuchmer Micikét, Honos Erzsikét és An falai ugyanis nem oly magasak, hogy azokon nuskát. A férfiak közül nagyszerű volt át ne lehessen tekinteni, s hogyha az azokon Deutscher Gyula aki természetes humorával belül székelő agg pápa azokon által csak a örökös derültségben tartotta a közönséget. Szent-Péter templomig juthat is, még e rö­ Kifogástalanok voltak Hajék József, Bchrö vid utón is az élet-tülekedés-tolakodás szám­ dér Jakab és Waller János. A bohózat után talan jelét láthatja. Ott halad el például a a dalárda lépett fel és német dalokat énekelt. Vatikán mentén egészen a hirneves székes­ A művészi érzékkel előadott számok Köhler egyház tőszomszédságáig a villamos vasút, János karmestert dicsérik. Végezetül még ez a legtökéletesebb városi közlekedési esz­ egyszer lépett a dobogóra Erdődi éa előadta köz, de még egy tapodtat se kell tennie, monológját. Előadás után tánc következett csak hálószobájából le kell tekintenie s maga Felűlflzettek: Schönberg 50 fill., Kohn Mór előtt látja az örök várost, melyből legelőbb 9 kor., Handler Emil 2.50 fill, Eckstein 1.50 szemébe tűnik a szobájával szemközt levő fill. Burányi 3 kor. Erdődi Kálmán 50 fill. apró, igénytelen üzletecskék, boltocskák egész Elstner Bertalan 50 fill., Csunderlik 1 kor. sora. Láthatja a mindennapi kenyérért küz- Milhauz Lajos 1.50 fill^ Radnoczki József ködő kereskedőket, segédeket és napszámo­ 50 fill., Szlobodni Mihály 60 fill., Bonnenachein sokat, kik éppenséggel nem ünnep api dísz­ Sami 50 fill., Drsgoner 50 fill., Schulteis 60 fill., Ra'isch 50 fill., Uajék Alajos 50 flll„ ben robotolnak kora reggeltől késő estig. Nem csoda tehát, hogy a huszadik szá­ Stark t korona. zadban a közgazdaság egy rákfenéje még a Tanulmányút A pásztói áll. polgári pápának is feltűnt. A pármai zarándokok flúisku'.i növendékei az intézet igazgatója és fogadása alkalmával a megfigyelésének érde­ 5 tanár vezet* se mellett e hó 19-én Salgó­ kes tsnnjelét adta, amennyiben nyilatkozott tarján és vidéke nevezetességeinek megtekin­ a sztrájkokról. Aggodalommal látja a mun­ tése végett községünkbe érkeztek. kásság e fegyverének elfajulását, mely ma Betörés. Folyó hó 19 én szerdán reggel már nem mint ultima ratio szerepel, hanem mint kényszer eszköz a mesterségesen fel­ 7 órakor Mi esek htvin 18 éves gyári munkás csigázott igények kielégítésére. Ajánlja tehát, betölt a Katii. Kör helyiségébe és onnan hogy a keresztény munkásszervezefek sztráj­ pénzt, szív rt el mell. A jé madarat, ki be­ kok elhatározása előtt előzetesen tárgyaljanak. csületesen be volt csípve, a rendőrség elcsípte A végzetes „Ne temere** enciklika ki­ és hűvösre tette. bocsátása után ez a kijelentés bizonyára nem Állat az emberben. Czelder Kálmán fogja eltéveszteni jó hatását, mert alkalmas és Csaba János helybeli auhancok kicsalták arra, hogy a békés viszonyokat elősegítse. Pál Anna 18 éves helybeli hülye leányt a A világi hatalmától immár teljesen megfősz vágóhíd melletti erdőbe és ott erőszakot kö­ tott pápa a kérdést természetesen csak ke­ vetlek el rajta. A szegény leányt a balassa­ resztényi szempontból világíthatta meg. Mi gyarmati kózbázba kellett szállítani. Az erő­ ellenben a benne rejlő igazságokat kiterjeszt­ szakos suhancokal a rendőrség feljelentette. hetjük egész közgazdasági életünkre és fi­ „A páholy,** ez volt kitűzve folyó hó gyelmeztethetjük munkásköreinket, amelyek­ nek jogos igényeit korlátlanul elismerjük, 16-ére a műkedvelői ifjúság által a Vadász hogy a sztrájk hatalmas, békétrontó fegyve­ nagytermében. Tekintettel arra, hogy as elő­ reivel óvatosabban bánjanak és csak akkor adás az árva gyermekek javára rendeztetett, használják azokat, amikor már semmi más közönzég nem gyűlt annyi számmal, hogy eszköz nem áll rendelkezésre és amikor a az előadást megtartani lehetett volna. A publikumot inkább a cirkusz érdekelte, mert harc felvétele jogosult és elkerülhetetlen. Helyzetük javítását a munkások ugyanis az ugyanazon estén tömve volt. Hát ilyen a nemcsak a kierőszakolt bérjavit ást ól, hanem tarjáni müpártolás. A műkedvelő pünkösd sokkal inkább a közgazdaság megizmosodá­ első napjára lelt elhalasztva. sától várhatják, mert a tehetős, a gazdag közgazdaság többet adhat önként, mint a tengődő munkaadó erőszak átán. Hirek. Személyi hír. Mái hé Géza vármegyénk kir. tanfelügyelője e hó 15 én néhány napi tartózkodásra községünkbe érkezett, mely alkalommal a polgári iskolát látogatta. Ugyan­ csak jelenlét^ ben tartatott meg az állami elemi iskolák építésére hirdetett árlejtés. Egymás mellé állítva ezt a két fogalmat, Eljegyzés. Özv. Fischer Bertholdnét, bizony farcsán festenek. A hnszadik század a maga haladási túless pongásaival volt csak községünk egyik legnagyobb divatáru üzlet képes ezt a kettőt egy kalap alá fogni. Eddig volt tulajdonosát eljegyezte Streisinger Mór sem volt ugyan ritka do'og, különösen pedig balassagyarmati magánzó. abban as időben nem, mikor a pipáknak Műkedvelő a palackgyárban. Való­ világi hatalmuk ia volt, hogy túllépték a ban meglepetést szerzett a nagyszámmal vallás erkölcsi határt és kiváló érzékenysé­ összegyűlt publikumnak az a műkedvelő elő­ get mutattak általános társadalmi kérdéseket adás, amit a palackgyári munkásság adott illetőleg. Az üzl»ti szempont elöl sem zár- elő folyó hó 16-án a Sonnenschein-féle ven­ kóztak wt teljességgel, mert arra például nem déglőben. A műkedvelőt dijtekézáa előzte meg. emlékszünk,' hogy a pápák közül bármelyik Színre került elsőnek- az „Egérke** című is visszautasította volna a neki jull.-itoít 'dialog, mit Hajék Rózsiba és Erdődi adott Péteríllléreket. elő Hajék Rózsiké pompás alakítása, szín­ Gyűlés. A „Nógrádvármegyei Tanitéegye-niet** Salgótarjáni Köre 1909. májas 27-én délelőtt 8 érakor Füleken a róm. kath. iskolában rendes tavaszi gyűlést tart. Tárgysorozat: I. Gyakorlati tanítás. .Egy olvasmány kezelése a II. osztályban. Tartja: Dürner Győző. 2. Elnöki megnyitó és jelen­ tés. 3. A múlt ülés jegyzőkönyvének felol­ vasása és két hitelesítő tag kijelölése. 4. Értekezés: Vidéki tanítói internálások szer­ vezése, különös tekintettel leányaink nevelése szempontjából. Tartja: Makkay György. 5. Egyesületi számadások előterjesztése és költ­ ségvetés készítés. 6. Értekezés: At egyhazam­ ban való' tanítás megfelel-e népünk gazdasági érdekeinek éa a pedagógia követelményeinek? Tartja: Bechine I Ász ló. 7. Egyesületi ügyek 8. Értekezés: Mily népiparok volnánaka nép­ iskolában leányok számára kézügyeaités ta­ nítása alkalmával megalaposandók a az Is­ métlő- iskolában folytatandók, hogy később a nők számára mint önálló háziipar as élet. fen tartás eszközéül szolgáljanak? Előadja: Sülé Dénes. 9. Indítványok. 10. Tisztújító*. 11. A jövő hörgyüléa helye éa a gyakorlati tanítás anyagának megválasztása. �1909. május 19. Csendélet Mátraszelén. Hajdanában Mái reszel* községet aralő dombon, egy temp­ lom állott, mióta düledezett, azt tán a község vénei sem tudnák határozottan megmondani, elég ahhoz, hegy már jó ideje annak, hogy az jsteni tisztelet megtartását eltiltották, ne hogy emberéletben kár essék. Hosszú tanácskozás után, régre valahára elhatá­ rozták, hogy a templomot lebontják, hogy újat fognak-e építeni, azt csak a beavatott körök tudhatják, eddig semmi biztos nem szivárgott ki a nyilvánosságba, elég a do­ loghoz, hogy a községbeliek bontják és való­ színűleg a templom udvarát tágitani szándé­ koznak, mert ásásokat eszközöltek, a kiásott talajat pedig', a domb alján elhúzódó útsza­ kaszra lejjtfoJják/Vugy hogy az arra menők, annak a veszélynek vannak kitéve, hogy a dombtetejéről alázuhanó földtömegek egysze­ rűm agyonütik, vagy pedig a lovak megbok­ rosodnak, és igy még inkább veszélyeztetik a gyanútlan utas csontjainak épségét; sőt nem is tartják érdemesnek, hogy az épen ott nagyon szűk és meredek útszakaszra legördült sokszor, félméteres átmérőjű föld­ tömböket onnan elvigyék, úgy hogy éjjel ezáitaltal az utazás tényleg életveszélyessé válik. Ezen dombtetőn valamikor temető is lehetett, mert f. hó 15-éu amikor e veszélyes szoroson átutaztam emberi singcsontot láttam heverni az út szélén. A domb tetőjén lazán csüngő földtömeg, melyet ugyan nohány karó Űrt előbb-utóbb le fog zuhanni és vélet­ lenül nagy szerencsétlenséget okozhat, akkor késő lesz a bánat. Felhivjuk az illetékes hatóságot, szíveskedjék a helyszínére kiszállni és oly intézkedéseket foganatosítani, hogy először az élők testi épsége legyen megóvva, másodszor, győződjék meg arról, hogy a ta­ lált emberi csontok az egészségügyi és a pislás követelményei szerint lesznrk-e el­ temetve. Árlejtés. A salgótarjáni állami elemi iskolák építkezésére f. hó 17-én d. e. 11 órakor tartott verseny tárgyalásra beérkezett 4 ajánlat Nógrádi István losonci vállalkozó 128 ezer, Koch Károly bpesti vállalkozó 121000, Hoffmann Jenő balassagyarmati vál­ lalkozó 120<>00, Sinágel József helybeli vál­ lalkozó 112000 koronára adták be ajánlóin­ kat. Folyó hó 19-én tartott nyilvános ver­ senytárgyaláson Koch Károly budapesti épí­ tészeti vállalkozónak adták ki. Ugyanezen eég építi az áll. polgári iskolát is. 3 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE tanácsos kilépni. Ajánljuk ezen esetet főszolgabiránk figyelmébe. öngyilkosság. N<*m hiába félnek a ba­ bonás emberek a péntektől, s szerencsétlen napnak tartják. Ez egyszer ismét auuak bi­ zonyult a péntek. Két öngyilkosság történt nálunk e napon f. hó 14-én. Keresztényi Mihály lakásának padlásán felakasztotta ma­ gát, de még idején észrevették s levágták, úgy hogy szándéka nem sikerült. Életben maradt, de a levágás alkalmával fejét beü­ tötte. — Ugyancsak felakasztotta magát a zsidó temető melletti erdőben Szekeres And­ rás, 28 éves helybeli lakón. Holtan találták már, s igy szándéka sikerült. Az öngyilkos­ ságok okát nem tadni. Ajánlkozás. IV. polgárit végzett jó irású 17 éves ifjú körjegyző mellé, vagy más irodába Írnoknak ajánlkozik. Cim megtudható a lap kiadóhivatalában, vagy Takács Mór tanító urnái Salgótarjánban. Nagyvásár. Ritkaság számba menő szép idő kedvezett a mostani nagyvásárnak, csak a por volt nagy. A vásár nagy látogatott­ ságnak örvendett. Egyes kisebb lopásoktól eltekintve, zavartalanul folyt le. Egy pár tolvaj asszonyt meg is csíptek, ngy a sátrak alatt, mint az üzletekben. Tekepálya megnyitás. A Pálfalvai Bányatelepi Olvasó Kör saját és a Magyar­ országi Munkások Rokkant és Nyugdíj Egy­ lete 192. sz. pálfalvai flókpénztárának különalapja javára a bányatársulati zenekar és tíota Károly zenekarának közreműködésével 1909. évi május hó 23-án tánccal egybekötött zártkörű tekepálya megnyitást rendez. Clrkus Fekete. Fekete Ede társulata tartja most előadásait nálunk"* káposzta té­ ren épített nagy cirkosban. A társulat igen jó erőkből áll, különösen kiválik Miss Emilia a kitűnő jonglörnő a gördülő golyón, Les Anyelott is a kiváló szél akrobata táncos pár, Giovanni és Karoline k. a. a kitűnő lo­ vasok, Max és Géza angol eszcentrikusok, Brand, Dand és Weisz bohócok sikerült mó­ káikkal mulattatják a közönséget. A cirkus meglehetős látogatottságnak örvend. Egy röpirat. A rendőrség a múlt hét folyamán elkobozott egy Weisz Dezső nevű egyén által Jrt úgynevezett szociálista röpiratot. A röpiril támadás akar lenni a bá­ nyatársulat s különösen Bérezi Sándor felsőpálfalvai gondnok ellen. Eltekintve attól, hogy valóban igazságtalanul vádol s rágal­ makat szór, olynn furcsa magyarsággal van írva, hogy azt kár volt elkobozni, mert attól még a legvadabb szociálistának is elment volna a kedve szerzővel egy párthoz tartozni. Ima egy kis szemelvény: „Bányász elvtársaiml Tudjátok mit? ngye nem? nőén majd megmoudoin, a magyarországi bányászok 3 kor. napibér s 12 óra munkaidő mellett millió és millió a bányatársaság évi jövedelme, szent és sértetlen a paragrafusok értelmében. Kelt Felsőpálfalván, 1909. évi május hó 1-én d n. 4 órakor a kantinnal szemben és a teke­ pálya háta mögül kiugrálv SO fölbérelt bányász munkásaim Üléséből a kupaktanács megbízásából ax Elnökség.** No ezt kár volt elkobozni. Vakmerő támadás. A közép korba illő vakmerő támadás történt Nemtibe. F. hó ll--n este */,? órakor a nemtii postamester a postahivatal udvarának ajtajában állt s pip» zgatotl, hirtelen hozzálép Pintér János (farsang) bányász nemtii lakos s szó nélkül apr.-la mester szemébe csap Oklével, torkon ragadja, a földre teperi, fejét beznzza s foly­ vást ütlegeli, ngy hogy ha a postamesternek otthon levő 17 éves fia atyjának segítségére neri, siet, ax a betyár a postamestert halálra ver1 A postamester támadóját csak látásból Ismeri; vele az éleiben még soha szóváltása aem volt, ép azért érthetetlen mi okból tör­ tén: o durva támadás, nincs kizárva az a gyanú, hogy ha a postamestert tönkre verheti, talá a postahivatalba szándékozott betörni. A |M>stameater sérülése kivált jobb szemén igen snlyoa. Szerencse, hogy e vakmerő tá­ madónak szemtanúi vannak s igy bizonyos, Szerkesztői üzenetek. hogy a durva merénylő példás büntetésen N. J. Fiad rögtön jöjjön be hozzám. fog részesülni. Úgy látszik, hogy márNemti Gitta. Bocsánatot kérütjk. hogy tárcáját . és némely jó! ismert környékbeli falvak hirvétlen mnlaszláa következtében csak most ^•evére >jat, hol tudniillik revolver,.nélkül tisztességes embernek még az utcára sem • közölhetjük. 4019/1909 . . Hirdetmény. 8algó;.vrjáa község elöljárósága által, közhírré tétetik, ho/y az 1909. évi V. L cikk I. g-ának 1. pon'ja értelmében a földadókataazter kiigazilására vonatkozólag a a miveléki ágváltozások felvétele végett, a község határára vonatkozó kataszteri telek­ könyv, a mintaterek jegyzéke, az érvényben álló ideiglenes adómentességre vonatkozó adótárgy változási jegyzékek, a részletesen felmért kataszteri birtok vázlatok és a köz­ ségi kataszteri birtekivek f. évi május hó 10 é ől kezdve 30 napon át, vagyis junius hó 10 ik napjáig Salgótarján község házánál az adóügyi jegyzői irodában közszemlére vannak kitéve. Felhivatoak ennélfogva Salgótarján köz­ ségben földbirtokkal bíró összes földbirtoko­ sok, hogy a kataszteri telekkönyvet és a községben őrzött kataszteri birtokiveket a hivatalos órák alatt vizsgálják, s az állandó mivelési ágváltozáaokat az egyes földrészle­ tek megjelölése mellett az elöljáróságnál szóval, vagy Írásban okvetlen jelentsék be, mert elleneseiben a változások hivatalból fognak felvétetni. Salgótarján 1909. évi május hó 10. Koós, jegyző. Tóth, bíró. 657/1909. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. te. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti VII. kér. kir, járásbíróságnak 1909. évi Sp.">VIL 218/3 számú végzése következtében dr. Vermes Károly bpesti ügyvéd által képviselt Guttmann Lipót javára 73 K 50 f. ■ jár. erejéig 1909. évi április hó 15-én foganatosított ki­ elégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 2307 kor. 20 fill.-re becsült következő ingó­ ságok, u. m. áruk nyilvános áaverésen el­ adatnak. Mely árverésnek a starjáni kir. jbíióság 1909. évi V. 279/2 számú végzése folytán 73 kor. 50 üli. tőkekövetelés ennek 1908. évi dec. hó 1 napjától járó 5’/, kamatai és eddig összesen 27 kor. 89 fillérben biréilag már megállapított költségek erejéig, Kisto­ ronyén, alperes üzletében 1909. évi május hó 28-ik napjának d. u. 7,5 órája határ­ időül kitűzetik és ahhoz a venni szándéko­ zók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1*81. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében kész­ pénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 190*. május 11-én. Krúdy, kir. bir. végrehajtó. �4 1909. május 19. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Nyári mulató a Wehovszky kertben. Léckerités olcsón eladó. A nagyérdemű közönség becses tudomására hozom, hogy Cím a Boros nyomdában. úgy mint a múlt évben ez idén ia gondos vezetésem alatt van a, Wehovszky kerti vendéglő melyben a t. vendégeim állandóan friss sört, asztali borokat, Ízletes ételeket és szolid kiszolgálást fognak találni. Aki tehát kellemesen akarja eltölteni idejét; ne mulassza el kerthelyiségemet felkeresni. Legalkalmasabb családi összejövetel. A n. é. közönség számos látogatását kéri teljes tisztelettel Krámer Samu. ASBESI mi PALA ELADÁSBA (hasonló az EMIIe) Seresünk dtpviselőket Zúlw, Nó$ród, fiámór, Hem.Borsoö.AöauiMsznaMkunSZOlnoh meÉÉII. BARRA 6AB0R FIAI piMM, 69ÖH68ÖS. Szép éa divatoz kiíogástalau minőségű szövotekkívánatra tőbbszöxi bői ki® o próbával készít öltönyöket óz téli kabátot, zsakett és felöltői, különlegessé- geket priozasz óz lovagló nadrágot, valamint papi --------- reverendát. —---- MICZE Ml SILÍOIlDll A ItIKIiZZU IZMIÉI. UJ Alii linóm, elegáns s ölesé ezlpól nta szerezni, az ne Hit a lasuli költséget, ráidulion lel LOSONCZRfi és tora fel a * l én megnyíló „IMI és íOMIEIT lÉfe nagy cipőtelenet a (éesi-itti, ahol a felszett íllísn, elegáns és dlratns fedi női és igeimet cipő Halts ölesé íréin twplató. _ ............. ■ • -• ♦ T Nyomatott • Boron nyomdában, 8*lfóUrjinban. Íí N® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000209.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_05_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-05-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 20. szám (1909. május 19.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b53c1526fbfd8312917fdad10aa260be.jpg eb28c0a5beaa86cb5d503a0e0ea2d42a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4f8e657bcd836d94b69d8cda05638b48.pdf c0e462385e679a98f7a272c32908604a PDF Text Text II. évfolyam. Salgótarján. 1909. május 26, 21. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdalap. sági heti — A Polgári Kör hivatalos lapja. ElóHzatésI ár: . *Tre Fél érje . S«gyad évre Egyes szám „ . A Polgári Kör tagjai és • • 10 — tanítók részére: . . 5.—- Egész érre . . . 8.— . 2.50 Fél éne .... X— ára 20 fill. Negyedévre . . . 1.50 Minién s lap ezallaai részéé illaté Mfclatatayst Felelős sserkeastő: ralauint hirdeééaak 4* élMaaUaik a .Mgt Dr. CZIGLER JAKAB tarján és ViMka* Marit eszi SrlgéW, «agy a Boros ayaMéáka taiéaaadfk. megfelelt. Ismételten hangsúlyozzuk, hogy Iskolák építése. Az e hó 11-én tartott képviselőtes­ tületi ülésben többek között az elemi iskolák építési ügye is szóvá került és bírálat tárgyává tették a döntést, mely­ nek eredményét lapunk múlt számában már közöltük. Panaszok voltak hallhatók, mert a fölött volt szó, hogy miért egy vidéki és miért nem egy helybeli vállal­ kozónak adták ki az építkezést. Nem kesereghetünk mi az eredmény fölött, mert a körülményeket mérlegelve el kell fogadnunk, hogy a bizottság igaz­ ságosan döntött, miután előzőleg igyeke­ zett odahatni, hogy elsősorban a helybeli vállalkozó nyerje meg az építkezést. Amennyire kívánatosnak tartottuk és örö­ münkre szolgált volna, hogy a munkát a saját községünkben vállalkozó kapja, éppen olyan mértékben bízunk az eljárt kir. tanfelügyelő igazságérzetében. Nem értjük azonban azt, hogy mit kívántak elérni egyes felszólalók akkor, amidőn most adnak kifejezést elégületlenségüknek. A megtörténten immár változ­ tatni nem lehet, a bizottság szabályszerűen annak ítélte oda a munkát, aki az árak­ ban sorrendben a legmegfelelőbb után következett és aki különben is a pályá­ zati feltételekben kiírt követelményeknek végtelen örömünkre szolgált volna, ha a saját kebelünkből választjuk az építőt, de most már nem kesereghetünk emiatt, mert minden szóért kár. Ha a képviselő­ testület . nehány tagja annyira lelkén vi­ selte a dolgot, hát miért nem mozgolódott a döntést megelőző időben ? És miért nem igyekezett maga a képviselőtestület, mint mint olyan a vállalkozót tarthatatlan ki­ kötésének a visszavonására bírni? Hiszen csak éppen ezen fordult meg a dolog, mert vagy el lehet végezni a munkát a kikötött időig, vagy nem. Ha el lehet végezni, úgy elvégezte volna a helybeli vállalkozó is, ha pedig nem végezhető el, úgy érdemes tanfelügyelőnk bölcs belátá­ sára támaszkodva, meg vagyunk győződve arról, hogy a helybeli vállalkozónak csak igen kevés fáradságába került volna, hogy a- képviselőtestület közreműködésével a kikötött terminus esetleges meghosszab­ bítását kieszközölje. Az építészeti bizottság megtette kö­ telességét, felhívta a helybeli vállalkozót, kikötésének a visszavonására. Maga a vállalkozó ezt nem tette s igy. csak ön­ magát okolhatja. Értjük a képviselőtestület nehány tagjának a közgyűlés alkalmából kifeje­ zésre juttatott panaszát, méltányosnak és szép dolognak is tartjuk, hogy megkísé­ relték az elmulasztottakat kárpótolni, fel­ megindult a mienen-kaszárnya alatt levő meleg, barátságos „bedu!in„ felé, ahol sinyor Bonaventura meg az ő szépséges lánya, a kis Marietta mérték a jó féle Isztriái bort, a pompás pilseni sört, hozzá finom hideg felvágottakkal szolgálva a kényes matróz­ gyomroknak. A sinyor Bonaventura belső szobájában Ó>a volt, -• dühös szélroham kerekedett h-i)e korbn, mely néha orkánná fajult; a kö­ szokott összejönni az az altisztekből álló kis társaság, amely magát a „kedélyes-kompá­ zi 1(6 bóra előhírnöke. Egyegy ilyen szélreniának** nevezte. A társaság öregebb tagjai h m alaposan felforgatta a rendet a kis tikö-uí ntegumlitésre méltók: Hollander torpe­ > >la telepen, a torpedisták Állomás helyén. dómester a mindig humorizáló, örökké vig Kollár instruktor a mólón állott, mely lenyúlik a tengerbe védgátat képezve a cimbora, - Erhardl gépmester, aki komoly hullámok ostroma ellrn, — fütyülőjével éle­ képpel mondta el a legkacagtatóbb történe­ seiét rikkantott, buzdítva azt a pár matrózt, teket és Zorics mienen mester a vén tenge­ akik csónakokon roppant erőfeszítéssel igye­ rész, a minden izében vasfegyelemhez szokott katona. Vele történt meg állitóla^ a követ­ keztek összeterelni az elszabadult bárkákai és pontókat, melyeknek kötelékeit elszakgatla kező eset: Inspekción volt az Alpha hajón. Az az orkán. Mig több matróz a parton hosszú „Alpha* és „Habsburg* kikölőparancanoki kórelekkel vontatták be szél alá a már meg-, hajó közölt telefon összeköttetés van. Egy­ kötött jármüveket. szer csak csilingel a telefon az őrszobában, Kollár szitkozódott; épp ma kellett ki­ Zorics mester odaszalad és belekiabál: törni annak az Atkozott Korinának, mikor — Halló! Itt „Alpha*, Zorics mienenó van szolgálatban, annyi galibá' csinálva mesteri ■ neki. Mindazáltal szeretettel nézett az ő Onnan visszafelelnek: , kedves tengerére, alig pár méterre az „Alpha* — Hallói Itt „Habsburg*. iskolahajó körvonalai látszottak, amint a Ilinké tengernagy! hullámok nagyokat lódítottak rajta és csőr,, grite óriási horgony Iá ncat t, — a háttérire n ' ' A Ci-hgeTnagy . ,.! Zotica mester tanklepoiésében hirtelen haptákba vágta magát a Capo Corn páré erődökkel-megrakott batal: más foka, feketén vált ki az est homályából. és szalui ált a telefon előtt, úgy hallgatta meg mit telefonoz a tengernagy. Ászéi zúgásából elmosódva hangzott az Vig beszélgetés»e1 töltötték el az estéket, őrszemek vontatott, panaszos kiállása, — Kollár fázósan húzta összébb köpenyét, aztán miközben nagyokat ittak, —- a fiatalabbak TÁRCZA. Marietta. szólamlásuk azonban idejét muWa. Szem­ rehányással illet nők a képviselMeettttótet, de csak akkor, ha nem volna egy körtük, melynek célja a község érdekeit képviselni és közérdekű dolgokat tárgyalni. Tz a kör a Polgári kör, mely mint tudjuk, nem foglalkozott a kérdéssel. Első piRanadva semmiféle közérdek nem tűnik ki ez ügy­ ből s igy a munkálat elnyerésére inkább csak a vállalkozó magánérdekének iátazatát mutatja, ha pedig a magánválialkMó a saját érdeke ellen cselekszik, minj ’• jelen esetben, úgy hasztalan mtaden köz­ benjárás. Hanem igenis számolnunk lull azzal, hogy ezúttal közérdekű ügyről vau szó és ezért elsősorban a saját vállalko­ zónk mellett kell harcolni, hogy easel aa Összes munkálatokat magunknak biztosít­ suk és igy a pénz köztünk maradjon. Nem szólunk arról, hogy a helybeli’vd^ lalkosót erkölcsi felelőség is kSti, mert meg vagyunk győződve arról, hagy a vállalkozó építész a követelmésybkBek minden tekintetben megfelelő épületeket fog átadni. Egyébként belé kell törődnünk a helyzetbe, már annál is inkább, mert-az épitő bizottság teljesen szabályszerűen járt el és nem fogadhatott el olyan ajánlatot, mely a pályázati feltételekkel kifejewtton ellenkezik. A közgyűlés lefolyásáról más helyen számolunk be. különben köztük a fess Kollár meg a horváth Jaretiea instruktorok, csapták a szelet Marietta-kloaaazonynak. Marietta mindegyikkel egyéormán nyájas, barátságos képpel beszélgetett, csak néha váltott egy-egy jelentős pill oltóét Kollárral. Még a nyáron történt, hogy a kodályoa kompánia mulatságot csapott kint a zöldben, a Capo-Compáre gerincén. z Marietta meg Kollár elhagyták a társa­ ságot, elmentek vadvirágot szedni. Ahogy ha'adtak a bokrok között, Kollár el kezdte dalolni az akkori divatos nótát: Pensá Marietta penaá Ce giorno se spasaudo. Se apósa rerno groudo? Onando sera carneval (Gondolj Mariska gondol) Az elmnlt napokra, — Mikor eaköazönk mag? A jövő farsangra.) Egyszerre elébök tárolt a tenger, ott állottak a asiklás parton a Mária.Late evőd alatt, önfeledten néztek a kék niosoaoaéghe, érezték annak varáuát... itt-ott miat aagy fehér madat ak, apré vitorlák eodgaMeséak ide a tova, — egy helyen fekete flbt lát­ szott, aztán csak folt önt'a kémény e<aiBk jó sokára látták mag a hajót, — .-kaMMA'a kla Sanaego sziget körvonalai szürkéllettok. Szorosan egymás mellett állottak, jKollár 'lásóan átkarolta a lányt 'éo uerélgmsen. suttogta fűiébe:. — Szenet th 'Marietta ? Sokáig tartották egymást átölelve, mb �2 1909. május 26. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Tekintetes Szerkesztő Url a gesztenyét a tűsből, vagy a sült galamb szájunkba repüljön. V.in ugyan, kit itt vád bizottságnak határozatát, mely szerint a mun­ Engedje meg nekem alábbi soraimat b. és gáncs illet és az a „Polgári Kör1*, annak kálatot, a helybeli vállalkozó mellőzésére] — Idegennek adták ki. A munkálatokra ugyanis lapjában közé tenn< in, mert bizony igen fon­ tos és közérdekű ü^ > cől van szó. Már bizony és kötelessége volna nálunk társa­ Sinágel József helybeli építész 8000 koroná­ dalmat teremteni, a közügyeket előmozdítani, val olcsóbb ajánlatot nyújtott be, fenntartotta azonban magának azon jogot, hogy az épü­ leteket csak október 1-én tartozik átadn<. feladata engemet is bántott, hogy az állami építke­ zéseket nem helybeli kapta meg és én is felmentem iparos társaimmal a pénteki köz­ a polgárok érdekeit védeni, de sajnos mind­ ebből semmit sem látunk. És itt megint nem gyűlésre, hogy miként bánik a mi elöljárósá­ sunk, embánomságunk. Hibát követett el azonban ez esetben a vezetőség is, hogy az gunk, ami érdekeinkkel. Sajnos sok szomorú tapasztalatomhoz egy még sokkal szomorúbbra tettem szert. Be kellett látnom azt, hogy itt nem 4^ elöljáróság a hibás, sőt dicséret illeti érdekeink hathatós védelméért, de mi magunk a vezetőség a hibás, hanem a mi széthúzá­ árlejtés előtt nem hivott össze választmányi viselő testületi t gok a helybeli vállalkozónak arra, hogy a dolgot teljes megelégedésre dű­ lőre lehetett volna vinni. Kedves Polgártár­ szerették volna a munkát kiadni, do itt nőm községi, hanem állami építkezésről van szó. ó közbevetetle magát s igyekezett oda hatni szemében, lássuk már egyszer a gerendát a világosan kitünjk, hogy a bizottság minden •‘gy^s tagja, Sinágel József és a helybeli egymást, pártoljuk a helybeli iparost és ke­ reskedőt, elsősorban mit magunk csak igy iparosok érdekében küzdött . Hallottam azt, hogy maga Kádár Péter várhatjuk azt mástól. Iparosaink és kereske­ dőink legyenek élelmesek és iparkodjanak itlbiró ment Sioágelhez, őt arra rábírni, hogy mindenben a közönség érdekeit kielégíteni, ma csak az él meg 3 boldogul a ki verseny­ esett hallanom, Frank Dezső felszóllalását, ki érdekeinket oly szépen védte, de rögtön eszembe jutott, hogy hát hiszen az ügyvéd ur is épitett itt igen szép házat, vájjon me­ lyik helybeli iparos dolgozott az épületen, vagy melyik helybeli épitész építette? Eszem­ be jutott, hogy Sinágel ur maga is épitett házat, de a munkákat bizony ott idegenek is végezték. S ugyan ki az, a mi úgynevezett nri osztályunkban, aki a helybeli kereskedőt és iparost pártolja. Ha csak egy pár cipő kell is, elmegy- érte a szomszéd Losoncra, vagy Pestre, de a?l itt csináltatni nem divat. De m£g egymás köpött ja veszekedünk, mint azt minap .láttam, hogy áz egyik nyomdász ipa­ ros megtámadja a másikai, mert munkát vállalt, ha mi egymást ütjük, ho*y ne bán­ tana más. Itt meg azt láttam, hogy az elöljáróság - és építő bizottság a mi érdekeinket védte és hallottam a^t, bogy úgy a polgári iskolá­ nak, mint az építendő népiskolánál, helybeli iparosok kapták a munkát, úgy elgondoltam magamban, már arról senkisem tehet, hogy mink magunk élhetetlenek vagyunk és vár­ juk azt, hogy mindig más kaparja ki nekünk közben Kollár beszélt neki jövendő boldog­ ságukról; — majd ha megszabadul a kato­ naságtól, megeskúsznék, aztán elviszi kis Mariettáját az ő szép hazájába Magyaror­ szágba. . Később a napsuk emlékére, bevéste ké­ séivel egy. terebélyes fának a törzsébe, annak a nótának a két első sorát: ■ :J:. -r, PetU0. Marietta pensá ... j Ce giouno se spasando Nagyon illetőé volt a levegő, a lány réveteg szemmel mint az alvajáró nézte őt. Egyszerre Kollár mint a gyerek elkezdett futni -g, bokrok .'közt, a lány meg pirosán, lihegve szaladk utána. 1 Ekefelé Marietta nagyon fölindulva tért haza p sétáról, egyedül. Otthon levetette magát egy székre és égő ajkát zsebkendőjébe rejtve, kökogett keservesen. Aztán futkosni kesdett a szobában, mint aki eszét vesztette. Megállt a- tükör előtt, de hirtelen lesütötte _a nemét, —s nem mert saját magának a .szénié közé nézni. Elérkeztek az'ős/i áthelyezések, uj al­ tisztek jötték Fisaiéra, a régieket pedig Pölába-a tengsréazkasiárnyáha vezényelték. ' ’ — Jöjjön el néha hozzánk — tuoudá Marietta Kollárnak, midőn az búcsúzni jött, hiába akarta visszatartani könnyeit^ lassan csörgedeztek Má szép fehér arcán. Rákövetkező vasárnap el is jött, de az­ veteti véget Az elöljáróság helyzete — úgy­ mond — roppant nehéz, mert az összes kép­ gyűlést, ott talán lehetett volna módot találni n mi gyámoltalanságunk, élhetetlenségünk az oka, a mi bajainknak. Hallottam felolvasni iu árlejtésről , szóló jegyzőkönyvet, melyből pályázatához kötött föltételtől álljon el, de hát Sinágel nem akart, vagy nem meiL Jól Felszólaló nem fogadja el az épitő bizottság határozatát. A vitának Tóth Gyula bitó saim no lássuk mi a szálkát mindig a más magunkéban. Tartsunk össze, támogassuk képes. Szerkesztő urnák tisztelője egy iparos. Adjuk fenti levelet úgy mint kaptuk, minden liozzáfüzés nélkül, bár okulnánk is belőle. hogy Sinágel kikötéséi visszavonja, utóbbi azonban ragaszkodott feltételeihez. A bizottság tehát másként nem cseleked heteit, teljesen korrektül járt el, kikötvén még azt, hogy az almunkálatokat helybeli iparosokkal kell vé­ geztetni. A képviselőtestület az árlejtés ered­ ményét tudomásul ve.-zi. — Az állami elemi népiskolák építésének kölcsöne igen szeren­ csés megoldást nyert. Ugyanis az építéshez szükség'** kölcsönt a község saját alapjaiból adja 39 évi törlesztésre a igy a kamatokat maga a község élvezi. Ezen indítványt a számvizsgáló bizottságban Szilárdy Ödön tette és a képviselőtestület elfogadta. Hirek. Közgyüéls. Salgótarján nagyközség kép­ viselőtestülete e hé 81-én rendkívüli köz gyűlést tartott, mélynek főbb pontjai a következők: Községi alapok tőkéjének a helybeli 2 pénzintézetnél egyenlő arányban való megosztás és elhelyezés tárgyalása. — A közgyűlés erre vonatkozólag határozatké­ pes nem lévén, 30 nap múlva egybehívandó újabb közgyűlés fog határozni. kir. járás­ bíróság vezetőjének átirata a bírósági épület sürgős kijavítása tárgyában. — A képvi előtestület az épület sürgős kijavítását rendeli el. Elöl járósági előterjesztés az urb. pásztor­ iaknak kijavitása iránt. — Sinágel József költségvetés benyújtására felhivatik. Az ülés legérdekesebb pontja a felekezeti iskolák átalakilásai és az uj iskola építési munká­ latai fölötti élénk vita volt, melyben többen vettek részt. Frank Dezső hibáztatja az épitő tán elmúlt két hónap anélkül, hogy hirt hal­ lott volna felőle. Kérdezősködött a Fisellára vetődött ten­ gerészektől. nem látták-e Kollárt? Az egyik azt mondta, hogy látta, a másik, hogy nem látta. Hjal cigáuyélet a tengerész-élet, ma itt vagyunk, holnap kitudja hol? Mégis legalább irt volna! Egy álmatlanul töltött éj után, Marietta kétségbeesésében felment a hegyen lakó „csicső'‘-lioz a kecskepásztorhoz, akinek a lánya meleg kecsketejet szokott árulni a tengerész kaszárnyában. Megkérte őt, engedje meg, hogy a lánya helyett elvihetné a tejet a kaszárnyába, nagyon szeretne oda bejutni, valami dolga van ottan. Magára vette a caicso-lánynak a kátrincáját, felkötötte bocakorait és megi.>du t a tejjel a város felé. Iparos tanonc-iskolák vizsgálata. Dö­ mötör P I ip tros tanonc iskolai azakfelügyelő szombaton f. hó 22-én az iparos-iskolák meg­ vizsgálására községünkbe érkezett Még az nap kiment az acélgyári iskolába, hol a ta­ pasztalt eredménnyel annyira meg volt elé­ gedve, hogy azt mondta, hogy as acélgyári páros tanonc iskola kerületének legjobb is­ kolája. — Vasárnap reggel volt a községi iparos tanouc-iskolában az év végi vizsgálat, melyen a szak fel ügyelőn kívül a kir. tan­ felügyelő is résztvett. Az eredményről itt is i?en elismerőleg nyilatkozott a szakfelügyelő. Feltűnő volt az, hogy az iparos táncotok vizsgáján a helybeli iparosok tüntetőleg távol * maradtak. — Ugyancsak vasárnap volt a salgói iparos tánonc-iskola vizsgálata, melyen a helybeli tantestület több tagja élén a kir. tanfelügyelővel részt vett. Salgón volt azután társas ebéd is s a társaság a legkellemesebb hangulatban maradt együtt késő estig. Intrelics instruktor éppen napos altiszt volt, egy ciomó behgjózandó matrózzal bíbe­ lődött a folyosón, midőn egy halk hang szó­ lalt meg a háta mögött: — Jó reggelt, sinyor Jure tics! Alig is­ merte fel a daróc ruhában a kis Mariettát. — Ni Marietta kisasszonyt Hol veszi itt magát? — Még nincs earneval, máris aszú­ kéban jár? Marietta odavonta őt egy désbe. ablakmélye­ < — As Isten áldja meg azinyor Jaretka, mondja hol van Kollár? Nincsen itt? A sötét lelkű horváth szeme kárörvendően villant meg: ah! sokat irigykedett ő Kollárra, amért sikerült neki befurakodnia Marietta kegyeibe. Most bosszút állhat. — Sohase gondoljon rá Marietta kiaassazonyl tudtam én, hogy nem jó vége less a A szép nagy kaszárnya láttára nyomasztó dolognak. Mondta nekem Kollár többször, érzés fogta el, — az asszonynép valami ba­ bogy neki van kedvese odahaza, aki vár reá. bonás félelemmel viseltetik a kaszárnyák Szóltam volna magának, de minek, úgy som irránL hallgatott volna rám! Elment már vagy két Akadálytalanul ment be a kapun, — a hónapja, a hadtestparancsnok urnái volt kitágas hosszú folyosókon menve bátortalanul, -dlallgatáspu,. végleges szabadságot kért, mind­ "félbalkán kiáltotta, ahogy a tejes iáhyok. járt el is utazott. szokták: — Kaldo lattel (Meleg tejet!) Meg­ — Madonpa mia . ...I — sóhaj tá a azekérdezte egy matróztól, hogy merre van. a tizenegyes század, mert tudta, hogy Kollár gény lány és fázósan összeborsongott. • Bsó néUrfll ford ott meg. ÖssseWsódva. oda van beosztva. A^astrds a második eme­ letre utasította. félénken soapol^gott visszafelé a folyosón. �1909. május 26. 3 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Betörés Baglyasalján. 1 Löffler Miksa Egy hézagpótló diszmunkáróL Tsotot kér skedő üzletébe f. hó 19-én edző, lelket híftő klimatikus gyógy hely óin kot már néhány év óta aktív működést éjjel eddig ismeretlen tettesek az ablak alatt és csodás haul tu ásvány via forrásainkat még net ■ fejtett ki, f. hó 23-án d. u. 3 órakor tar >lta övi rendes közgyűlést Wabroach levő falat ki vájva, behatoltak és onnan vász­ mindig nem eléggé ismeri, tehát nem is Mél­ nakat, trafikot, valamint a található készpénzt, tathatja Közgyűlés. A „Salgótarjáni Sport Egye* sú'me'y különböző körülmények foly­ tán - Bt i Hcélgyári főmérnök elnöklete alatt a „r- gári Köriben. — Csudák-caudája úgy a <.;ok, mint érdeklődők elég szép számmal jel tek meg a valamennyien az luöki egyetértettek megnyitó azon érveivel, amelyek az .yesQlet újból való felélesztését indokolté tes *. Janikovszky Dániel pénztárnok elő­ tér >ztettqgx egyesület múlt évi számadását, m< c.< bői megtudjak, hogy pénztári maradvány 23 K 84 fillér. A felmentvéuy megada­ tó » elnök azon előterjesztése, hogy úgy a ré, tagok, valamint az újonnan belépők cs<. ély havi 40 fillér tagsági dijaiknak leg­ al c. b */4 évre előre való lefizetésére kéresse- baglyasaljai mintegy 60—70 koronát magukkal vitték. melyet Erdős József szerkeszt immár harma­ irányul, akik este fél 10 óra tájban a falu­ mel. ban sétálgattak. nyomdai kiállítása is művészies, most jelent Tekepálya megnyitás. kószénbánya A salgótarjáni r.-L altiszti köre 1909. május 3l-én pünkösd hétfőjén délután 3 órakor a bányatársulati zenekar közreműködése mellett hangversennyel egybekötött tekepálya meg­ nyitási rendez, melyre az intelligens közön­ -*1* TöíJ" kernéhy 'napjuk vblt vasírna'p’K’ l.ő 23-án -ttfioitóinknak. Ugyanis d. e. 10 órakor meggydladt az üveggyárban egy 1Ö0 q nyere olajat tartalmazó tartály. A gyorsan helyszínére vonult községbeli és acélgyári tűzoltóság^ kinek a Hirschgyári munkások is segítgégére Tollak, a tüzet lokalizálta és igy szerencsére a tűz nagyobb arányokat nem öltött. Délután 5 óráig égett az olaj, akkor sikerült végleg eloltani. Visárnap lévén a tűznél nagyon sok nézőközönség volt. A tűznél két kisebb sérülés >s történt. miül a kivert kutya. Az emeleti lejárónál mezuédült a feje; a sok légcső összefolyt szemei előtt,, aztán hang nélkül elvágódott a k-mény kőkockákon, — a tejeskanua cső­ rön :-ó|ve guralt le a lépcsőkön. A zajra összeszaladt egy pár mali óz, bev 1 ték. az orvosi rendelőbe. Egy tengerész on élesztette föl. Összefüggés nélkül kez­ det: beszélni; Fisellát emlegette, ineg CspoCor- aret, meg valami nótát, amelynek csak s Gr korát Írták fel, a többi elveszett. Íz orvos oérkocsin haza vitette. Az nton szú ,i fájdalmak vették elő és egy picike hal , >nt hozott a világra. Feledd el az egészet kis leányom — mór t neŰrrszinyor Bonaventura, mikor mái láb ízni kezdett — leszünk mi még boldo­ gok ,!“• r -’Majd teszek róla, lasgy elfelejtsem! — i ondá Marietta jelentősen. i Igyazer csak eltűnt Marietta Fiselláról, nem tadta senki hová lett. Szinyor Bonaventom könnyes szemmel panaszkodott minden- ■4 pólai „Tegetthoff1* mulatóba uj lány jött; freulein Miozi, Mint a fntó tűz terjedt el a ■'engeréezek * között, hogy uj lány van « TeettfioSban, szép lány . . . Nagyon föl­ kapó i hely lett a Tegetthoff. i sak kevesen ismerték tol a festék alatt s szop kis Mariettát '*>' ” Folyt köv. E rendkívül Könnyen Végzetes é válható mester teleségét. Vasárnap-f. hó 23-án Fü­ kis leány a társaságában. Grün Gábor saját kocsiját maga hajtotta, Somoskőújfalunál a kötőfek lazulása folytán a lovak sebesebben mentek, Guttmanné megijedt és a kncsibó ki akart ugrani, ugrás közben lába a kocsi felhágójában megakadt s igy a kocsi egy darabig tovább hurcolta. Össze vissza ütve, törve vitték be az egyik házba^ honnan este orvosi assistencia mellett hozták. A súlyos zúzódásoktól eltekintve komolyabb baj nem történt. Haladunk. Ma holnap még a furfangos s ravasz tolvajokban is.utolérjük a fővárost, nemcsak a. drágaságban. Szegény Kákák Endre Pál vizsláéi lakón, bejött a vásárra tehenet venni A naiv falusi atyafit két agyafúrt fickó kicsalta aaerdőbe ama ürügy alatt, hegy egy -ismerősük egy axép tehenet akar olcsón eladni s ott kifosztották 120 K pénzétől Szegény atyafi.pénz nélkül, tehén nélkül ballagott haza. Ai furfangos fickókat — nyomozzák. . íx .* Lopás. Nagy a drágaság. Egy kg. mar­ hahús 1.04 koronába kerül, ami bizony sok egy szegény embernek. Gondolkozott azon Fekete Jánosné is s úgy vélte, hogy házi nyulak tenyésztése által olcsóbb húshoz jut. Szerzett is egy pár házi nyulat s hogy azokat etesse Kivovics József fuvaroshoz ment egy kis szénáért — titokban. Addig-addig járt szénáért míg rajta csípték s lopásért fel­ jelentették. Itt csakugyan drágább lesz a leves mint a — nyúltús. Drága annak a uyú1, ki a másé után nyúl. Értesítés. A Salgótarjáni melynek meg harmadik kiadásban, 332 oldal terjede­ lembe , gyönyörű képekkel illusztrálva. Az ügyesen összeállított, könnyen áttekinthető hézagpótló munka, magyar és német nyelven smerteti a magyar fürdőket, gyógyhelyeket, nyaralótelepeket, szanatóriumokat, víz- és ásvány Baleset hasznos könyv, magángyógyintézeteket, nemkülönben a házai séget ezúton is meghívja. ( lekre ráudult ki Grün Gábor, annak neje és Jakab dr., Dokupil Vilmos, Gádor Ferenc, Kimer Viktor, Laczkovils Adám, Laufer Gá­ bor, Luikáca .Ottó, Subert József és Tóth Gyula lettek; Nagyon Qdvös és szép a cél, mely úgy a .vezetőséget mint a tagokat ve­ zérli a. mi is merjük remélni, hogy nem fog­ ják községünk.jép-kéz-lábú emberei magukra ölteni *,kazöny. rideg köpenyegét s testtel, lélekkel, azqn Je^nnek,. hogy ezeu, már sok diadaltcarqlplpqgyjNÜlet ismét .fel virágozzék, ismét iliirt és dicsőséget hozzon a községnek. közömé?. dik éve olyan szeretettel, mint szakértőiem­ val utása volt, mely a következőleg ejtetelt me. Elnök: Wabrosch Béla, igazgató: Lipthay szenárnok: Sipka Róbert és Veszély József. Vsiasztmányi* tágok: Aágh József, Czigler magyar A szolgálatból jövő csendőrók mindjárt hoz­ baleset érte Guttmann Mátyás helybeli cipész és Kádár Pétét, ellenőr: Nemessányi Gyula, a segít a Magyar Fürdőkalauz, záfogtak a nyomozáshoz. A gyanú cigányokra ne.. fel — egyhangúlag elfogadtatod. A kö -yúlés harmadik tárgya a tisztviselők B. Jenő, jegyzők: Kovács István és Nékám 1st; in, pénztárnokok: Janikevrzky Dániel kc’lőcéppen Ezen a bajon Műkedvelő ifjúság által f. hó 15-ére hirdetett Páholy c. bohózat f. hó 30-án (pünkösd vasárnapján a Voliovszky-féle kerthelyiségben lesz meg­ tartva. Beléptidij: személyenként 80 fillér. (Féuyes kivilágítás melleit) Kezdete este fél 9 órakor. j Könyvtár-gyarapítás. Ipartestületünk ismét szép jelét adta annak, hogy tagjainak művelődését szivén hordja. Ugyanis könyv­ tárát 200 korona értékű könyvekkel gyara­ pította, de bizony még ez sem elégítvén ki az igényeket, már p.’dig anyagi helyzete je­ lenleg nagyobb könyvbeszerzést meg nem enged, ez utón fordnl a nagyközönséghez a kéri, hogy akinek nélkülözhető könyve van, vagy könyvtárának rendezetlensége miatt amngy is elkallódásnak van kitéve, ajándé­ kozza meg vélő-az ipartentülefet Bármilyen és bármennyit hálás köszönettel fogad. Az átvétel bármikor eszközöltetik Kováts József jegyző, vagy Adám Endre könyvtárnokáttal. és gyógyvizeket. nemcsak a fürdőtelepeket A gondos leírás * ismerteti, hanem a gyógyvizek elemezését, a gyógyjavaHatokat, a lakás, élelmezési és árviszonyokat, a für­ dők társadalmi művészeti, szórakozási és sportéletének, közlekedési viszonyainak is­ mertetését is, szóval mind azt közli, amire a fürdőző közönségnek »élkülözbetlen szük­ sége van. A munka szerkesztője igazán di­ cséretes és sikeres munkát végez, amidőn szakavatott tollal vette kezébe a hazai für­ dők ügyét, produkálván olyat, aminőt eddig sajnálattal kellet nélkülöznünk irodalmunk ezen ágában. A pompás díszmunka szerkesz­ tője valóban megérdemli a legteljesebb elis­ merést ezen hazafias vállalkozásért, mert a munka igazán hivatva van arra, hogy a nagy közönség előtt helyes világításban mu­ tassa be a magyar fürdőket és ezáltal gátat vessen a magyarságtól'a külföld fürdőibe és és külföldi ásványvizekért kiözönlő sok mil­ liónak. A diszmüvet, mely határozott nyere­ sége irodalmunknak, ajánljuk figyeltőébe5 áL fürdőző közönségnek, mert ezen a maga ab-* mében egyedülálló munka tüzelésen ismerteti a hazai fürdő- és forrás viszonyokat A stíl­ szerűen bekötött munka az ország valamennyi vasúti és hajófülkéjében, orvosoknál, szállo­ dákban és casinókban nyer díjmentes elhe­ lyezést A díszmunka megrendelhető a Magyar Fürdőkalauz kiadóhivatalában, Budapest, VL, Eötvös utca 8«. 1/9. 617/1909. sz. vbtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszí, hogy a bpesti Vili.—X. kir. járásbíróságnak 1909. évi 8p II. 189/3. az. végzése következtében dr. Hermann Sándor bpesti ügyvéd által képviselt 34 kor. 68 f. a jár. erejéig 1909. évi áprl. hó 29 n. foga­ natosított kielégítési végrehajtás utján felül­ foglalt és 810 kor.-ra becsült következő iagótákog, n. m.: szobabútorok nyilvános ár­ verésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évf V. 865/2. száma végzése folytán 34 kor. 68 f. tőkekövetelés ennek I9'i9. évi márc. hó 7 napjától járó ••/» ka­ matai, és eddig összesen 94 kor. 25 flll.-ben biröilag már megállapított költségek erejéig Salgótarjánban villást BzenvedattMk' a Rósenberg-féle ház első emeletén levő lakásán leendő megtartására 1909. évi Június kó 1 napjának délutáni 5 órája határidőül kitüzetik, és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t -c. .és 108. g-ai értelmében kéupénszetés mellett a legtöbbel ígérőnek, szükség esetén becsáron nini h el fognak adatai. Kelt Salgótarján, 1909. évi máj. ló 18. Krúdy Denő, kir. Mr. vdtrebajtá.' �190$. májai 26. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4. 601/1909. vhtó szám. - ' 582/1909. íz. vhtó. Árverési hirdetmény. Árverési hirdetmény. Alulírott biró-igi végrehajtó hz 881. évi LX. L-c. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy h budapesti kercsk. és vió kir. törvényszéknek 1907. évi 127588 szituin végzése következtében dl. Eulenberg S. bu­ dapesti ügyvéd Által képviselt Fővárosi Keresk. Hitelintézet in. sz. javára 800 K s jár. erejéig 1909. évi április hó 23-án foganato­ sított kielégítési végrehajtás utján le- és telülfoglall és 2190 kor. ra becsült következő ingóságok, u. ra: áruk nyilvános árverésen eladatnak. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c 102. S a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a hatvani kir. járásbí­ róságnak az 1908. évi Sp. I. 847 5. számú végzése következtében dr. Kiss Arthur pász­ tói ügyvéd által képviselt Balog András ja­ vára 57 kor. 40 f. s jár. erejéig 1909. évi április hó 22 n. foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és SOOO kor.-ra becsült következő ingóságok, n. m. 4 lóerejü g^/ná^lő készlet nyilvános árverésen ela- Mely árverésnek a starjáni kir. jbiróság 1909. évi V. 335’6. sz. végzése folytán eddig összesen 52 kor. 75 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig Salgótarján­ ban, alperesnek 2<>9/b sz. a. levő üzletében leendő megtartására 1909. évi június hó 1-ső napjának délutáni 4 órája határidőül kitüzetik és ahhoz n venni szándékozók ezen­ nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és. 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Hirdetések felvétetnek. árverésnek a salgótarjáni kir. járlUbffíság 1909. évi V. 294/2. sz. végzése folytán 91 kor. 6 till.-ben biióilag már meg­ állapított költségek erejéig Mátrsszőllősöii a kovács műhely melletti térségen leendő megtartására 1909. évi junius hó 15-ik n. d. e. 8 órája határidőül kitüzetik és Ahhoz a venni szAndékozók ezennel oly megjegjzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­ ságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. § ai értelmébon készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alnl is el fognak adatni. ’ Kelt Salgótarján, 1909. május hóll-én. Kell Salgótarján 1909. évi május 21 n. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. Leeherites olcsón eladó Cím a Boros nyo<rdúban. Bi Mii i Welwszhu Mi A nagyérdemű közönség becses tudomására hozom, hogy úgy mint a múlt évben ez idén is gondos vezetésem alatt van a Wehovszky kerti vendéglő melyben a t. állandóan vendégeim friss sört, asztali borokat, ízletes ételeket és szolid kiszolgálást fognak találni. Aki tehát kellemesen akarja eltölteni idejét; ne mulassza el kerthelyiségemet felkeresni. Legalkalmasabb családi összejövetel. A n. é. közönség számos látogatását kéri teljes tisztelettel Krámer Samu. ... Szép ia divatos kifogás* tálán minőségik szövetek* bői kívánatra többszöri próbával készít öltönyöket téli ia felöltőt, zsakett kölönlegessé* geket priosesa ia lovagló nadrágot, valamint papi --------- — reverendái. N kÖRINCZE Ml .miMi, 1 IttlSItöH IZHia Nyomatott’a'Boros nyomdában, Salgótarjánban. W y .R T R O , 0* 0H kabátot, és V R I (MII FARA HASASRA Mi a ElenilM taW hépróelil Wm, Róíiíí, (ömöl, Hms. Bonul. Abiul Éd^niüiiliiiiiszolion llllWll. BARIA 6AB0R RAI PIMM, 69ÖH69ÖS. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000213.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_05_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-05-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 21. szám (1909. május 26.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4212b65398d58f5d5c75fa5f334f44a3.jpg 4264ec0030b3175b3ac6bfe2b874f49f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8213bb9213f00d45ce78edb4bc9897a5.pdf 75cbef2979d5ae682f4bbddfaa042a13 PDF Text Text Salgótarján, 1909. június 2. 11. évfolyam. 22. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. lést ár: Kgí»* ívra Fii Óra . 5«|jed 4 na £<ysa iaAin A Polgári Kör tagjai és . . 10.— tanítók részére: . . 5.— Egész érre . . . 8— . . 2.60 Fél érre ára 20 fill. Negyedérre• . 1.60 Rovás. Nem anyától lett‘1, — Rózsafán termettéi, Piros pünkösd napján Hajnalban születtél. E nóta jut most eszembe, mikor itt most íróasztalom mellett, piros pünkösd napján hozzá kell fognom valamit Írni az újság számára. Istenem teremtőm, bár csak megszállna engem is a szent lélek, hogy e valóban nehéz tisztségemnek meg­ felelni is tudjak. Mert hát miről is lehet itt nálunk Salgótarjánban Írni, mi is tör­ ténik itt egy héten át. Nálunk még a legkisebb dolog is esemény számba megy , s az újdonság ingerével bir, hiába falu vagyunk mi csak falu. Még a pósta utca kövezése is nagy esemény nálunk, még bíró uram is naponta ott gyönyörködik a I munka haladásában és nézi miként válik egyelőre járhatatlanná ez az utca Do örömmel nézi e munkát biró uram és nézzük mi is, mert már bizony ráfér arra az utcára egy kis — emelés, pardón rendezés. Örül annak az utca minden lakója, c>ak annak a két házikónak lakói nem, kiknek ablaka már ma igen alacsony és ha a járdát emelik, épen ablakuk párká­ nyával esik össze a járda. Talán ez majd csak arra indítja a házikók házi urait, hogy e viskókat le­ ró :ibolják s tisztességes lakóhazat építe­ TÁRCZA. M. Üw elmed lángoló lobogó lidércfény; : ndjárt megszerettél, hogy szemembe néztél. Bo. ; iótütnek fénye, hamar tovább szállott — ■■■■ '•ledre ölelnéd az egész világot ! 01;.in az én lelkem, olyan a szét elmem; nut a mérhetetlen végtelen nagy tenger Fel .inén csendesek, hiivötek a habok . . . be ejében dúlnak forró indulatok. Szirinsz. Marietta. . (Folytatás.) • em volt igaz, — Kollár nem ment haza* Káét este hirtelen behajózták tfthbed magá­ val ■ „Stefánia* csatahajára, mely tnánnsp korán reggel sietve indult a krétai blokádhoz. Megkérte InriticsoL aki a századnál maradt, — bogy érteaitse Mariettát; mondja meg" neki, bog) Jártaién knlJetUnek! elmenni^. valósai■Mer nem is adhat hirt magáról jó ideig. . Mvt Krétában háború van, — de azért ne féljen a kis Marietta, nemsokára visszajön ő. Minden n lap axellemi réaadt illat! ktaleaadayak Felelős szerkesztő : valamint birdatéaak éa alifiaatéaak a ,lalgd Dr. CZIGLER JAKAB. CarjIn és Vidéke” eaarkaaaUUdféhaa, va<y • Boros nyomdába intdaaudfk. nek helyükre, úgyis nagy a lakáshiány, mely majd jobban elpusztítja s akkor talán jön majd a segítség. ők jó gseftet csinálnak s az utca nyer. Segítség, sagitség, erről jut eszembe Agilis biránk majd gondoskodik róla, hogy az utca csatornázva legyen, talán lerom­ a hires Polgári Kör, mely épen a segítség; bolják a Pannonia átellenében levő, most céljából alakult, mely körnek célja köz­ illemhelynek szolgáló oszlopot, nem tűrik állapotainkon segíteni, a polgárok érdekei meg végre, hogy • a póstaépület mellett fölött őrködni és azokat védeni. Ügyléttrágyagödör legyen s idővel ismét egy szik azonban e körre is ráillik talán ez rendes utcával többje van Salgótarjánnak. a nóta: Télen nagyon hideg van, nyáron Ad vocem utcarendezés. Eszembe jut nagyon meleg van, dolgozni igy nem lehet. inig a posta utca rendbe jön, addig rendbe Vájjon mi célból fizetjük a tagsági dijajön, addig eltűnik az úgynevezett cigány­ ka ha a kör alszik. Igen helyesen irta lapunk múlt számában „Egy iparos,* hogy vagy iskolautca. Kérem biró uram, sétáljon csak arra a kör vezetősége hibát követett el akkor, is egyszer, hisz ott építik most az új mikor az állami iskolák építésénél jó előre állami népiskolákat, a jiová majd egy pár nem gondoskodott a helybeli iparosok száz gyerek járni fog és nézze meg mi­ érdekéről, de ép úgy hibát követ el a ként pusztul ez a szegény utca. Tudom vezetőség, mikor nem gondoskodik arról, azt, hogy nem biró uramon múlik a do­ hogy a képviselőtestület által már meg­ log. tudom azt, hogy a Pécskő-patak szavazott fontos közügyi dolgok végre­ szabályozásának tervei készek, azokat a hajtását nem sürgeti. Én csak a mondó képviselőtestület eL ás fogadta, költség­ vagyok, bogy ezen A lapotokon egyik vagy vetésükkel egyetemben, de hát biró tervez másik módon segíteni kell, ha a kör és ugyan ki végez? Vagy ininálunk min­ céljának meg nem tud felelni, fel kell dig csak azt határozzák, hogy határozni oszlatni s gondoskodni kell, hogy végre fognak ? Terv terv mellett vetődik fel­ alakuljon meg a községi kaszinó, melyre színre, meghányják vetik s Írott malaszt oly sok s fontos feladat vár. A polgárok érdeke azt hiszem a marad mind. Vagy azok a lakók kik abban a szerencsétlen utcában laknak, legfőbb törvény, ezt védeni az elöljáróság nem adólizető polgárok, azok nem viselik fő feladata s itt ismételve szabadjon a t. c. elöljáróság figyelmét egy iá-picinek a közterheket úgy mint a többiek? De hát menjünk tovább s bizzunk látszó kis dologra felhívnom. Csekélynek a jó Istenben, ki a mezők liliomát ruházza, látszik a dolog, de fontos: A tejvizsgálat. tán nem felejtkezik meg a Cigányutcáról Azelőtt kilenc órakor kezdték, most tudom sem s küld majd egy hatalmas záport, nyolc ólakor kezdődik s eltart 9—10 Krétában ostromzár volt, teljes hét hó­ napig nem érintkeztek a külvilággal, teljes idejük a felkelőkkel való csatározásban teltei. Hét hónap múlva aztán haza jöttek, délután érkeztek meg Pólába, ilyen alkal­ makkor annyira sok dolog van egy hadihajón, hogy Kollár is csak este mehetett ki a vá­ rosba. Késő volt már Fisellőra nem mehetett, pedig úgy vágyott látni Mari-ttát. Valami bilsfjteiiiiek is kínozták, valamit szimatolt a levegőben. No majd holnap! Ma még mu­ lató- k egyet. Önkénytelen a Tegetthoff felé vette útját hogy rossz kedvét eloszlassa, előléptetésére gondolt, melyet Krétában kapott; már bootsmansmutl volt, n a conduit listájában az erényei közé volt levezetve: die blokádé Kretas initgemacht. A Tegetthoffban javában mulattak, irán­ iéin Mici a separéban fosztogatta a pénze­ sebb fiúkat. Átestünk az ilyenen mindnyájan: A mnlatóbán már ismerik a pénzesebb fiukat, betuszkolják őket separéba, ott van a legszebb lány a Mici kisasszony. A fiúk borral kezdik, tele hozatják az asztalt. A legbátrább incselkedni kezd a leányai, a -vér fejébe szalud a (Istál fiúnak, midén keze hozzá ér a szoknyához, — utána kap, a lány menekül, közben mintha véletlen volna le­ sodorja az üvegeket az asztalról, •»- a bor folyik, sebajI 'Mást kell hozni. Isznak mind, Mici kisasszony kezd odaadóbb lenni; a leg­ jobban lelkesülő fiúnák az Ölébe ül, hagyja magát Ölelni, a nyakát, fülét csókolni, — kOzlien telchozatja az asztalt teával, az drá­ gább. A külső lányok is bekukkantanak a Zaani meg a Nancsi, hamar azoknak is sze­ gényeknek egy-agy csészével. Később Mid kisasszony már csak konyakot akar, akkor aztán mindnyájan konyakot isznak. — de ki győzné kis pohárkákkul nem is lehet szá­ mon tartani, tehát kezdik üvegazámra ho­ zatni a konyakot. Mikor fizetésre kerül n sor, a tulajdonos mindent duplán számit és a szegény fiúk azt veszik észre, hogy volt pénz, nincs pénz. Leeresztett orral távoznak, nem vivén ma­ gokkal több emléket, egypár hideg csóknál. Épen javában folyt a mulatság, féligmeddig be volt rúgva az egész kompánia, Mici kisasszony az egyik matróznak az ölé­ ben ült, midőn kinyílt az ajtó és belépett Kollár, — szétnézett. Nem, — a raegványadt, festett képű leánybap nem ismerte föl az ő kis Mariettá­ ját, annak a képe érintetlenül maradt meg emlékezetében. Leült egy sarokasztaikáhnz és bort kért. A részeg Jeány mozdulatlanul, kővé válva mpredt reá, mind akinek fetakadt a szemé. * A mikróz megcdpk"dte, — hallja Mid bozson borii Gépiesen kelt fel, s kissé tántorogva �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2 ‘óráig. ’ Addig ott ácsorognak a tejes ko­ csik a községháza előtt, a háziasszonyok ▼árják a tejet, a gyermekek s családfő reggelit, de hát lejvizsgálaton tej nincs, reggeli nincs. Mikor aztán hozzák végre a tejet az — összefut. Kérem nem le­ hetne azt a vizsgálatot még jóval előbb kezdeni, hogy a gyermekek nyolc órakor iskolába mehessenek ? Ad vocem iskola. Ma-holnap vége a tanévnek is s kezdődik a gyermekek s tanítóktól várva várt vakáció. De a szülőkre isinél nagy gond vár, a gyermek végezte a négy polgárit, most már hová adjuk, ez a kérdés ? A legtöbb szülő azt szeretné, hogy gyermeke a tudományos pályára lépjen, legyen belőle — úr. A gyermeknek jó feje van (s melyik szülő hiszi azt, hogy az ő gyermekének nincs jó feje) tehát tanuljon tovább. A szülő mindent elkövet gyermeke érdekében, hogy minél jobb jövőt biztosítson gyermekének s ezt úgy véli elérhetni, hogy tudomá­ nyos pályára adja, melyen sajnos ma már oly nagy a tülproduktió, hogy igen sok nálunk a szegény tudományos proletár Az iparos s kereskedő pálya, mely pedig az igyekvőnek biztos megélhetést nyújt, nálunk még nem egyenrangú a tudományos pályával s azért még nálunk az ipar s kereskedelem a müveit nyugat országaihoz képest igen el van maradva. Ideje volna belátnunk azt, hogy ezen a téren manap sokkal könnyebben bol­ dogulhatni, mint a tudományos pályán. A tanév végén jól fontolják meg a szü­ lők, milyen pályára adják gyermekeiket, ne a külső hiú látszat s csalóka fény szerint ítéljünk, tartsuk szem előtt a valódi életet. X. ment ki. A matrózok is fölcihelődtek; jő lesz már elmenni, a bootsmansmatt úr mu­ latni akar. Mikor a lány visszajön a borral, Kollár már egyedül voit.' Letelte az üveget elébe az asztalra, tetszelgősen megállva előtte kezével megérin­ tette a vállát. — Szabad kérném? Hour hívják? — kérdé tőle édeskés Iringón. — Kérem, — Kollár Gyulai felelt az. A leány megtörülte homlokát zsebken­ dőjével. — Hol járt? még nem volt itt soha .. — Oda voltam Kréta szigetén hét hónapig. — Fázik ? kérdé aztán látva, hogy reszket a lány. — Olyan hideg van . . . Nem érzi ? — Nem érzem én, az volna szép! — Talán szerelmes? — Hogyne! Nagyon! — Ki a szeretője? — Mi köze hozzá? — No mondja meg! Szépen kérem . . . Kollár felhajtotta a bort és újra kért. Mikor bejött a lány a borral, leült egy székre Kollár mellé és újra kezdte faggatni. — Hát nem mondja meg ? —- Megmondhatom, — Mariettának hív­ ják! Ugye szép név? fT Nem Marietta Bonaventnra a teljes neve? ' . ' , ... Az utazásról. Aktuálisnak tartjuk, hogy most, midőn az emberek közül —• sokan, kiknek módjukban áll — útra készülnek, az utazásról szóljunk nehány szót. Nagy általánosságban utazás alatt érijük, amikor az ember lakóhelyét elhagyva utazgat, inig végre egy helyen le­ telepszik s néhány hétig ott marad. Sajnos manapság mindinkább gyarapodik a számuk azoknak, kik csak azM utaznak, vagy azért mennek valahová, hogy haza jö. vén elmondhassák, hogy nyaralni voltunk. Mily sok azoknak a száma, kik idegen pén­ zen, kedv nélkül, kényszerből nyaralnak, és akik különben a legnagyobb szégyenérzettel váltanák be, hogy az idén sehol sem voltunk. Ismerek nagyon sok szegény embert, aki nyomorog, nélkülö/ísek között él, de nyáron nyaral. — Mert manapság csak a külsőségek hat­ nak. Nem azt nézik, hogy van-e valakinek pénze és honnan szerzi azt, hanem hogy miként értékesíti. A munkát nem becsülik, de azt a pénzt sem, melyet fáradságos munka árán szerez az ember. ( Nem térünk ei tárgyunktól s iá-suk in­ kább az utazás fontosságát. — Az utazás már a legrégibb időb« n dívott. Mikor a közlekedési eszközöknek még nyoma sem volt, már akkor élt az emberekben az utazási vágy. Az emberek már a legrégibb idő óta sokat utaztak. Különösen csodálatra méltó e tekintetben a középkor, amikor az emberek tudomány és ismeretgyarapitás cél­ jából a közlekedési akadályok dacára bámu­ latos utakat teltek, hogy egyes helyeknek a nevezetességeit megtekinthessék. Hát vájjon a keresztes hadjáint más volt, mint az em­ beriségnek egy nngv tanulmányi kirándulása? Az utazás az emberiség művelődésében mindenkor igen fontos szerepet játszott, fon­ tossága azonban csak akkor érvényesül, ha tervszerűen végez/ük. Utazzunk azért, hogy kedvünket leljük és szórakozzunk, de utaz­ zunk azért is, hogy ismereteinket bővítsük. Már pedig ez utóbbi csak akkor lehetséges, ha már jó előre tisztában vagyunk azzal, De az! Ismeri őt? kérdé Kollár meg­ lepetten. Ismerem . . . Csakhogy nagy beteg lelt szegény . . Igazán milyen feledékenyek a férfiak . . . Mért nem értesítette őt mikor elment? — Nem lehetett, — sietve kellett men­ nem! De üzentem neki egy barátommal, Juretics instruktorral, hogy nyugtassa meg őt. Egy sikoltás hangzott. — Juretics! Verje meg az Isten . . . ! Rikoltott a lány, mig teste kínosan vonaglott a széken. Kollár meglepetten ugrott fel, kezét szeme fölé emelve meredt a lányra . . . . Lassan bontakozott ki előtte mint egy látómány a Marietta képe, — felismerte őt. Hogyan? Az ő kis Mariettája ez a festett képű némber, aki részegen ül a matrózok ölében? Ennyire sülyedt? Határtalan düh fogta el. Bajoneltje megvillant a lámpa fénynél, ahogy kirántotta hüvelyéből, de karja erőt­ lenül hullott alá. — Céda! — hördült föl az erős me|Jí kasból a fájdalom, aztán lassan kitámolygott az ajtón. Hippos, 1909 június 2. 1»ogy hová megyünk és mit- fogunk megnéző), fia pedig ezt tudjuk, akkor azt is meg ke I állapítani, hogy az egyes látni valókat milyen üzem janiból fogjuk megnéztrí. Készülnünk kell tehát az útra. Goethe azt mondta, hogy Rómában csak azt látja az ember, amit már odavitt magával. Cask az olyan tárgyak szemlélése iránt legyünk fogékonyak, melyet előre megállapított prog rammunkba vettünk. Az ilyen tárgyakról maradandó benyomásokat szereztünk, tudá­ sunk gyarapszik és örök időkre vésődnek emlékezetünkbe azon ismeretek, melyeket közvetlen tapasztalás által szereztünk, (f) Esküvő. Dr. Takács Adolf bányatársu lati orvo- május 3í-én tartotta esküvőjét Vetzler Jeanette kisasszonnyal Galantán. Eljegyzés. Kirchner Béla helybeli ev. tanító eljegyezte Ruttkay Lenkét, Ruttkay Sándor helybeli ev. lelkész szép s kedves leányát. Ligeti Miklós esküvője. Ligeti Miklós, a jeles szobrász művész Gádor Lajos városunk kedvelt polgárának sógora május hó 29-én tartotta esküvőjét Budapesten Kern Hedviggel a terézvárosi plébánia templomban. Az es­ küvőn előkelő közönség jelent meg köztük számos művész és iró. Meg nem tartott istdii tisztelet. A helybeli ref leányegyhaz hívei a pünkösd hétfőre tervezeti isteni tiszteletetet meg nem tartót-ák, mert Sörös Béla loRonczi ref. lel­ kész kihez ezen egyház tartozik közbejött akadályok miatt meg nem jelenhetett. Zászlószentelés. Az ózdi acélgyári ol­ vasó egylet május hó 3O-án pünkösd vasár­ napján szentelte fel diszzászlaját. Ezen ünne­ pélyen a mi acélgyári olvasó egyletünk küldötlségileg képviselve volt, magával vitte oda diszzászlaját is. E miatt elmaradt a szokásos ünnepi diszfelvonulás is, mely a zászlószen­ telés évfordulóján pünkösd vasárnapján meg szokott tartatni. Elveszett apát gyűrű. Gleidnra Géza apát-plebánosunk május hó 3l-én pünkösd hétfőjén kocsin Zagyvára ment misézni. Út­ közben újján levő nagy apát gyűrű leesett és eddig még nem került meg. Reméljük, hogy a becsületes megtaláló azt vissza adja tulajdonosának. Jegyzőválasztás. Kamanfalvy Jenő ha­ lálával üresedésben volt a somoskőujfalusi jegyzői állás. Múlt hó 28-án volt a váláutás. Nyolc pályázó közül Genda Béla volt lapujtői segédjegyző, ki Kamanfalvy halála után ott mint helyettes jegyző működött, lett megválasztva. Tanítók gyűlése. Nógrádmegye füleki járásának tanító köre múlt hó 27-én caütörtö kön tartotta rendes tavaszi körgyüléaét Fű leken. A gyűlésen Mátbé Géza kir. tanfelü­ gyelő is résztvetL Páwly lAszló a kör elnöke jól megérdemelt nyugalomba szándé­ kozik vonulni és elnöki tisztségéről lemondott A kör sajnálattal vette tudomásul elnökének lemondását s érdemeit jegyzőkönyvileg elis­ merve, a közgyűlés elé ama indítványt teszi, hogy Páazty lAutót a kör éa a tanítóegye sülét körében kifejtett áldásos munkálkodó sáért tiszteletbeli taggá válassza. Elnöknek Behine László, alelnök Bartbó Dániel, pénz tárnok Halász Ferenc, könyvtárnak Httasek Antal, jegyzők Bender Károly és LÍska*Jáno» �1909. június 2. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 3 b4UL megválasztva. Makkay György lapűjfőr ÁJIapitotta meg. de* a fogadást elvesztette vagy hányt i — melyek a közlekedést gátol­ és Sülé Dénes pálfalvai tanítók igen szépen mert a bika súlya 500 kgrnÁl több volt. A ják — nem «zabad. —- A bontás közben sikerült felolv teásaikért jegyzőkönyvi köszö- levágott bikát ünnepélyesen felvirágoziák és r esett, Lugy a magas dombról a laza, n tét kaptak. A gyűlés után a füleki állomás a díszbe öklözött mészáros legények úgy puha (tehát nem fáin éterei tömbök!) föld vitték zeneszó mellett a községbe ahol a az úttestre csúszott, de ez is el távoli ttot ott éttermében társas ebéd volt. vesztett fogadás árából nagy ünnepélyt csap­ onnan, mihelyt az szükségesnek mutatkozott. Dijtekézés. A salgótarjáni acélgyári tak. Az egész ünnepi társaságot az Ünnepelt Amint az eddigiekből is kitetszik, a tiszti casinó 1909. június hó tí-án, vasárnap bikával egy élelmes fényképész megörökítette. mátraszeleí templom, vagy annak a .közsé­ délután a gyári zenekar közreműködésével Hivatal vizsgálat az iparteslületnél. get uraló" dombja — egyáltalán nem veszé­ laitja nyári helyiségeinek dijtekézéssel egy­ Erélyes főszolgabírónk folyó évi május hó lyezteli az .élők testi épség"-ét, viszont a bekötött ünnepólyos megnyitását. 28-áu az ipartestületnél váratlan rovancsolást csontoknak beszentalés után történt elteme­ Utrendőri kihágás. Kristóf János kas liiva<al vizsgálatot tartott, mely alkalommal tése — azt hiszem megfelel a .pietás" kö­ r. ncsaljai lakos betölt Salgótarjánba, hogy az idő rövidsége folytán azt teljes egészében vetelményeinek. Ht ügyes bajos dolgait elvégezze. Kocsiját be nem fejezhet le s így annak folytatását Végül még csak azt jegyzem meg, hogy iovait azalatt Isten őrizetére bízta. A lovak június 1 re halasztotta. — További ludositá- a tudósítás címe egy csepet sem felel meg megúnván gazdájukra várni, szaladni kezdtek sunkat a legközelebbi számban. a tartalomnak; ha gondolkozik rajta a tudó­ i< futás közben Farkas Károlyné kocsiját Elveszett gyerek. Pünkösd vasárnapján sító, megtudja miért. Talán egy hálásabb ó szetörték. Kristóf gazdának nemcsak az okozott kárt kell megtéríteni, de kihágásért nagy búcsú szokott lenni Szentkúton. Sok théroa — mely nem lesz vonatkozásban ezer jámbor hivő látogatja meg e kegy helyet Mátraszsle csendéletével — meghozza a tu­ meg is büntetik. A legtöbbje magával viszi gyermekeit is. Egy dósító által elérni szándékolt sikert ax újság­ Gyilkosság. Rémes gyilkosság történt szegény baglyasaljai asszony sírva jött köz­ írás terén. pünkösd vasárnapján este dr. Krepinka Pál ségházunkhoz jelenteni, hogy a vele búcsún Engedje meg tekintetes Szerkesztő úr, Somoskőújfaluhoz tartozó Medvespusztáján. volt kis fia elveszett Rendőrségünk nyomo­ hogy ilyen hosszasan igénybe vettem türel­ Drezsán Pál fiatal ispán ellenséges viszony­ zásának meg is lett az eredménye amennyi­ mét, de tettem ezt azon reményben, hogy ban volt Baráth Lajos erdőkerüiővel. Gyakori ben az elveszett fiúcskát Zagyván megtalál­ soraimnak épen a köz érdekében helyt fog volt köztük a civakodás, utóbbi időben az ták, hová a többi zagyvái búcsúsokkal ment. adni lapjában s ez által segít megnyugtatni ispán Baráthot orvadászatérl feljelentette és Közgyűlés. A zagyva róna-iunszói önk. a közönséget, hogy líátraszele nem egészen tetleg bántalmazta, annyira, hogy Baráth orvosi látleletet kért dr. Lővinger Rezső tűzoltó egylet f. hó 13-án d. u. 3 órakor az Afrikában fekszik, — viszont a Bakonytól orvostól. Ezt megtudta Drezsán és pünkösd iskolában tartja nodes évi közgyűlését A jó messze van. vasárnapján találkozva Baráthal ismét civa- közgyűlés tárgyai: 1. Elnöki megnyitó és a Soraim szives közlését kérve vagyok Kazáron, 1909. május 30 án kodás támadt köztük, Drezsán a nála levő jegyzőkönyv hitelesítésére két tagnak kije­ fokosával megtámadta a kerülőt, ki önvéde­ lölése. 2. A múlt évi közgyűlés jegyzőköny­ alázatos szolgája lemből fegyverhez nyúlt és az ispánt lelőtte. vének felolvasása. 3. Parancsnoki jelentés. 4. Csekey Sándor, körjegyző. Másnap önként jelentkezett a cseu lőrségnél. Az 1908. évi egyleti és segélyalap számadá­ Fentire vonatkozó tudósítást megbízható soknak előterjesztése és jóváhagyása. 5. Az A halottat kedden d. u. boncolták, a vizsgá­ latot ebben az ügyben Bakos Adóin vizsgáló 1909. évi költségelőirányzat előterjesztése és helyről kaptuk s igy közöltük ja. Szívesen jóváhagyása. 6. Vagyoni leltárnak bemutatása. adunk azonban helyt a helyreigazitásnak is. bíró vezeti. Szork. 7. A szolgálati érmek .kiosztása iránt való Műkedvelő előadás. A május 15-éről intézkedés. 8. Egyleti ügyek. 9. Indítványok. pünkösd vasárnapjára elhalasztott műkedvelői időadás, mit a helybeli műkedvelő ifjúság rendezett, sokkal nagyobb erkölcsi sikerrel 487/1909. vhló. u. Tekintetes járt, mint anyagival. E derék művelődés ter­ jesztők iránt megnyilatkozó indolentia több Árverési mint érthetetlen. Mert, ha kezdetleges mű­ A „Salgótarján és Vidéke* m. hó 19-iki Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. kedvelőkről volna szó, akkor nem csodálkoz­ nánk a tapasztalható müpártolás hiányáról. számában „Csendélet Mátraszelén- címen egy évi LX. te. 102. § értelmében ezennel közhírré De itt egy tökéletes nivón álló, kitűnő erők­ tudósítás jelent mog. mely alaptalanul hur­ teszi, hogy a salgotarjani kir. járásbíróságnak ből öaszetoborzolt műkedvelőkről van szó, colja meg Mátraszeie község közismert tisz­ 1909. évi Sp. 100/3és 101/3.— stámn végzése akik a kultúra javára cselekszenek. De nem tességes békeszerető polgárait s alaptalan következtében dr. Pollatsek Annin starjáni prédikálunk, túlhaladott álláspont, hogy itt vádakkal illeti a község elöljáróságát — ügyvéd által képviselt Salgótarjáni Népbank Turjánban a komoly dolgok iránt nincsen végül minden alapos ok nélkül igyekszik rt. javára 900 és 700 K. a jár erejéig 1909. kellő érdeklődés. A darab, mi színre került, fellovalni a felettes hatóságot, szállani ki a évi máicinahó 26 n. foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1005 a „Páholy" volt. Pompás alakító t nyújtott: megsértett jogrend helyreállitására. A tudósitó vagy nem járt soha Mátra- kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m: Rappy Ferenc, Deutscher Károly és Deutsrher optikai csalódásnak bikák, kocsik és szelelő rosta nyilvános ár Gyula A nők részéről különösen Fehér szelén, vagy ha járt az áldozata. — Mert másként lehetetle az verésen eladatnak. Anuiiska tetszett. Általában jók voltak mind ökölnyi rögöket „félméteres átmérőjű föld­ an:.y«a-, amiben legfőbb érdeme Deutscher Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járás­ tömbök “ nek nézJ s „emberi singcsontok“-at Gyulának a rendezőnek volt. Az előadás a bíróság 1909. évi V 290/2 számú végzése látni ott, hol legfeljebb az ódon templom a Wehovszky kertben tartatott meg, kitűnő folytán 900 és 700 kor. tőkekövetelés ennek lettjeiül lekerült szuette fadarabok hevernek. időben. 1908. évi november hó 30 napjától járó 7*/t — Csontok is kerültek elő íz igaz! de ezek Kuglizó megnyitás. A legszebb idő közül egy sem hevert napokon keresztül az kamatai P/t kezelési dij és eddig összesen kedvezett pünkösd hétfőjén a salgótarjáni úton, vagy útfélen — mert a naponkint fel­ 211 kor. 12 fillérben bíróilag már megállapí­ tott. költségek erejéig Versén, vhtást szenve­ bál -.(társulat altiszti kör kuglizó megnyitó színre került csontok a községi bíró felügye­ sán. <. Igen szép számú közönség volt jelen, lete mellett összeszedettek s a kazári róm. dett lakásán leendő megtartására 1909. évi a b nyatársulati zenekar változatos műsora kath. plébánia közreműködése mellett a val­ június hó 5-ik napjának d. u. 3 órája gyö yörködtette a közönséget. Trombita szó lásos beszentelés után annak rendje, módja határidőül kitüzelik és ahhoz a v« nni szándé­ kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak mellett hirdették ki a tekepályán dijat nyer­ szerint a temetőben helyeztettek el. meg, hogy az érintett ingó^gok as 1881 tek névsorát. Este 8 órakor a kaszinó helyi­ Jogosulatlan tehát a tudósító felhábo­ ség/ -n kedélyes táncmulatság kezdődött, rodása, mert Mátraszeie még nem sülyedt évi LX. t.-c. 107. és IU8. §-ai értelmében mellyel a szép ünnepély méltó befejezést nyert annyira, hogy a halottakat, illetve ezek készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsárón alul ia el fognak Különös Ünnepély. Különös ünnepély csontjait durván kihányni hagyná s ezek adatni."* . iránt illő kegyelettel ne adóznék! foly le az elmúlt napokban Kilterenyén. Salgótarján 1909. évi május hó 18 n. * % Ti vés a tudósító azon állítása is, hogy A fa n kiszolgált bikáját az elöljáróság eladta. A bí- áért versenyező pészárosok fogadtak, a templomdomb alatti úton „életveszélyes* Krúdy, kir. bír. végrehajtó. hogy kitalálja el a bika súlyát. A fogadás a közlekedés, mert azt ma ibár a legutolsó falusi kisbirő is tudja, hogy a közlekedési tétje 200 korona volt. • Paraszty *Gta»«táv hely Mi mészáros a bika súlyát 4áü kilóban . urat olyan tárgyakat s más effélét rakni, Szerkesztő úri hirdetmény. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4 478/1909. bz. 1909. június 2 597/1909. vhtó szám. vhtó. Árverési hirdetmény. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó »z 1881. évi LX. I. c 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, honv a bpesti V. kér. kir. jbiróságnak az 19U8. évi Sp. XVI. 2006 3. számú végzése következtében dr. Czider Jakab starjáni ügyvéd által képviselt Klek ét tsa javára 71 kor. 10 f. r jár. erejéig 1909. évi március hó 27 u. foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 7o6 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m. szobabú­ torok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 277/2. sz. végzése folytán 71 kor. 10 fill, tőkekövetelés ennek 1908. évi julius hó l napjától járó 5% ka­ matai erejéig Salgót rjánban, vhtáRt szenve­ dettnek a vasúti állomás melletti lakásán leendő megtartására 1909. évi juntas 9-ik n. d. u. 3 órája határidőül kit tizet ik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegy­ zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­ ságok az 1881. évi LX. L-C. IU7. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Alulírott bírósági végrehajtó az >881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti keresk. és vtó kir. törvényszékiek 1909. évi 4585 számú végzése következtében di.Müncz Rí hard bu­ dapesti ügyvéd által képviselt Mocsári és WrittiU javára I50K s jár. erejéig 1909. évi m rcíus hó 3-án foganatosított kielégítési végrehajtás ntján le- és felülfoglalt és 2354 kor. ra becsült következő ingóságok, u. m: pyilvános árverésen eladatnak. .1 vMaJj- árverésnek a starjáni kir. jbiróság V. 40/4. sz. végzése folytán 150 k. tőkekövetelés ennek 1908. évi június lió 30 napjától járó 6*/t kamatai, ’///• váltódij és eddig Összesen 16 kor. 55 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig Salgótar­ jánban, alperesnek 2'»ír b. sz. a. levő üzletében leendő megtartására 1909. évi június hó 7-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen­ nel oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni Kelt Salgótarján, 1909. május hó IJ-én. Kelt Salgótarján 1909. évi május 17 n. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. Krúdy Dezső, kir. bír. végrehajtó Merítés ölesón eladó. Cim a B*.ros nyo Hirdetések felvétetnek. dúban. Miári ililó a léteim Mm. A nagyérdemű közönség becses tudomására hozom, hogy úgy mint a múlt évben ez idén is gondos vezetésem alatt van a Wehovszky kerti vendéglő melyben a t. vendégeim állandóan friss sört, asztali borokat, ízletes ételeket és szolid kiszolgálást fognak találni. Aki tehát kellemesen akarja eltölteni idejét; ne mulassza el kerthelyiségemet felkeresni. Legalkalmasabb családi összejövetel. A n. é. közönség számos látogatását kéri teljes tisztelettel Krámer Samu. Ara CEMEHI Pftbft ELADÁSRA íz MM tett HídMüI Zólyom, UH tóit, leves, Borsot, Ahaui kWIiiiiiSzolnok oi*n. 8ARHA GÁBOR E1AI MM 69011680$. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000217.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_06_02.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-06-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 22. szám (1909. június 02.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/474b5ae0a4770d960d11d02d4bf8c589.jpg 75e290ff0c849e8e96d4f2cf9f92ac57 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d7135d855e483892108a6cecd94e503f.pdf 36e808900cfb6aaa602bcdc93cf86efe PDF Text Text II. évfolyam. Salgótarján, 1909. június 9. 23. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: érre F érre , V,-yed érre El. ' e» uAm A Polgári Kör tacií . . 10.— Unitók részriff Egécs érre . . í, r6. . 5.— . . 2.50 Fél érre .... Ara 20 fill. Negyedérre . . . 1.50 Kapuzárás. (FA) Nehézkesen induló, szomorús.igos kezdet után ez iskolai év végéhez ériünk. Tanítók és tanulók feladataikat bevégezve pihenni térnek az iskolák ka­ pui bezáródnak. Nem gyakorolhatunk bírálatot az elmúlt tanév eredménye fölött, mivel nem vagyunk arra hivatottak, nem is áll ez szándékunkban, hanem foglalkozni kívá­ nunk az iskoláztatással általában. Nemzeti és közművelődésünknek, két hatalmas tényező képezi az alapját: a népnevelés és a népoktatás. Ez elvitathatlan alapigazság. E két tényező képezi azon szilárd alapot, melyen a kultúra, a társadalom fejlődése, az állam keletkezése a népek és nemzetek boldogulása felépül. Alapját képezi e két tényező összes, is­ mereteinknek és hiányában megszűnik az ember ember lenni. Végigtekintve az elmúlt évi iskola­ ügyeinket, örömmel és teljes megelége­ dettséggel állapíthatjuk meg, hogy isko­ láink fejlődése egy korszakának a mesgyéjén állottunk, hogy átalakulás és változás állott be; az államosítás befejezést nyert. Az iskolák államosítása nemcsak közérdekű, hanem országos érdekű dolog, a nemzeti művelődés érdeke. Ha csak a TÁRCZA. Dr. Nagy. — (Egy orvos naplójából) — Épen tizenöt év előtt a bécsi egyetemen le-i-m orvostudorrá. — Ráncsyné nagynénim akinél laktam volt, azt mondotta, hogy ha ptitisra Budapestre akarok menni, ad ő né­ ki i ajánlólevelet dr. Nagy Fúlöphöz, aki n< rokona, szives jóindulata ember, aki m befolyását javamra bizonyosan fölfogja ha- nálni. Aztán dr. Nagynak igen' szép le... ya is van. — Kitudja nem házasodhatom-e bi e befolyásos családba. Akkori időben feledékenye nagyon szó­ ra! izott voltóm, arra azonban még ma is jói ■ mlékezem, hogy épen április hó elseje voí . midőn az elutazásra készülődtem. A nagynéni lassú kézzel s tőle kitelhető káliigráfi tval megírta az ajánlólevelet, melyet hogy alk ilmam legyen elolvasni, az asztalon szán­ dék <:«aD-wyHva feledett. —-Soha még-ilyrn kitűnő testimóninmot nem kaptam! Ihmar elővettem egy névjegyet s nevem alá e sza­ vakat írtam: „csötörtökön este bátor leszek dr^.Nagy FillÖ^ túrnál Xíszűflétemet tenni." A.névjegyet a levéllek borítékba zártam és személyesen adtam föl a póstára. Minden a lap .(elletni réasét illeti kösleatayak Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKA ralaalnt hirdetések la ellfiioUaak a .Salgi- tarjAn és Vidéke* uerkeMtöeégéhex, ragy a Boros nyomdAha intésendlk. községünket érdeklő mozzanatokat vesszük figyelembe, úgy azt látjuk, hogy három egyház egyszerre rázza le magáról a ter­ het Majd nem fordul elő eset, hogy ta­ nítók 3—4 hónapig nem kapnak fizetést l Ez elég eleven bizonyság arra, mily gonddal jár az iskola fenntartása. Az iskolák államosításával egy egy­ séges, központosított szervezetet nyerünk, mely elejét vesz minden versengésnek, nem von barázdát három vallás gyerme­ kei között, hanem egyesíti azokat s igy sok tekintetben előmozdítója a felekezeti türelmességnek. Még sok, számtalan előnyét sorol­ hatnék fel az állami iskolának, de nem tesszük, mert megvagyunk győződve, hogy mindenki, kiben egy parányi haza­ fiúi érzék lakozik, elismeri ennek nagy jelentőségét. E témával kapcsolatban lássuk, mit vár a mai kor az iskoláktól. Mindinkább nagyobb tért hódit ná­ lunk azon elv, hogy gyermekeinket ta­ nitassuk. hogy kenyérkeresetre képesítő tudást szerezzenek. Hogy azonban ezen tudás mennyiben biztosítja a megélhetést, azt senki sem kutatja. A szellemi pro­ letároknak óriási táborát neveljük, de azoknak legnagyobb része nyomorog. A csalékony látszat és az úrhatnámság ve­ zérli az embereket, midőn pl. a szép és jövedelmező ipari foglalkozást kerülik. Már másnap este dr. Nagytól barátságos választ kaptam, — örömét fejezte ki, hogy kedves rokonának szolgálatot tehet— Tegyek félre minden ceremóniát s csütörtökön este jelenjek meg nála vacsorára. „Mintán — írá — ön csütörtökön este szándékozik meglátogatni; választ nem is várok. Pont nyolc órakor vacsorálnnk: ha előbb jő, annál jobb; — bármikor szívesen látjuk." Ez jó előjel gondolám. — Feltettem magamban, hogy a kitűzött időre pontosan megfogok jelenni. Igenis végezze el a tanuló a középisko­ lákat, látogathatja a felsőbbeket, de ke­ ressen más foglalkozást, hol szerzett ismereteit felhasználja. Csak a közel múltban olvastuk a budapesti egyetem orvoskari dékánjának felhívását, melyben óva inti a szülőket, hogy gyermekeiket ne adják orvosi pá­ lyára, mert nagy a túlzsúfoltság. És mily sok a jogász! Csak úgy hemzsegnek, a hivatalok telve vannak velők. A legnyo­ morúságosabb fizetésért vállalnak foglal­ kozást, hogy épen csak kenyérhez jussanak. A tanári, tanítói, mindmegannyi oly állá­ sokat pedig, melyekhez csak megválasztás, vagy kinevezés által jutunk roppant ne­ héz elérni. És mégis dacára ezen toltengésnek, dacára annak, hogy főiskoláinkat elözönli a tanuló ifjúság; mindinkább szaporodik ezeknek száma. Nem a tudományszomj kergeti őket, hanem a megélhetési vágy. Már pedig tudva azt, hogy ezen foglalkozások mily szerényen jövedelmeznek, nagyon fontos, hogy most az iskolai év végén, midőn számos ifjú pálya választás előtt áll, ala­ posan gondolják meg a szülők, mily pá­ lyára adják gyermekeiket, hogy mig egy­ részt megélhetésük biztosítva legyen s másrészt a hazának hasznos polgáraivá váljanak. O ismer egy Nagyot, volt a felelet, de biz az nem doktor, hanem valami .ügynök" féle. „Könyörgöm alásan — folytató — tes­ sék a „Pannónia" szálloda előtt valami bér­ kocsist megkérdezni, azok nagyon ösmerik a doktorokat" Úgy cselekedtem. A bérkocsisok tana­ kodtak maguk közt, hogy ki lehet az a dr. Nagy, akit én keresek — végre abban álla­ podtak meg, hogy az a Király-nteában ezen és ezen szám alatt lakik Bérkocsiba vetettem magamat s a Ki­ rály-utcába hajtattam. A házon, mely előtt megállottánk, csakugyan „dr. Nagy F.“ fel­ iratú tábla volt — a név alatt levő apró sorokat figyelemre re méltattam. Csütörtökön reggel indultam el a sze­ mélyvonattal s Budapestre érkezve, egyelőre a „Vadász kürtbe" szállottam. — Nagy gond­ dal átöltöztem — hisz az első benyomás A bérkocsist elbocsájlva a házmester döntő szokott lenni. — Öltözködés közt nagy utasítása szerint az első emeleten az b-ik rémületemre jutott eszembe, hogy a nagy számú ajtón kopogtattam. sietésben nem jegyeztem föl magamnak dr. „Itthon van dr. Nagy úr?4 kérdeztem Nagy lakásának házszámat, sőt még az ut­ . a csinos szobaleánytól. cára sem emlékeztem. — Ahá! — zsebembe „Igen," s kiváncsi tekintettel mért végig van — levele! Nézem, nézem, de hiába, mert sem a házszám sem az Utca nem volt abban „Kegyed az kit nyolc órára várunk ? följegyezve, mily ostoba hanyagság volt tőlem, **„Énl“ adresse nélkül útnak indnlni, — gondolám * - „Még -nincs ugyan annyi jdő — de a magamban, mit tegyek most? — — Nyolcig még két órám van vigasztalóm magamat doktor úr várja tessék besétálni." — Az előterembe kezembe r yomott egy Pesti Naplót Nossza induljunk felkeresésére. A tudakozó hivatal eszembe sem.jutott, s távozott. • Alig helyezkedtem el egy karon székbe, hanvih megszólítottam-az első rendőr akire belépett' úr Nagy*. ... Erőtetj«r férfiú vuh, akadtam. .......................................... .... �2 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Igen tisztelt Szerkesztő url A „Salgótarján és Vidéke** utolsó szá­ mában olvastam egy igen talpra esett cikket* a melynek címe „Rovás**. — Mint régi tar­ jáni, én is konyitok valamicskét az itteni viszonyokhoz és éppen azért nagyon megle­ pett a „Rovás** olvasásánál az, hogy itt ná­ lunk Polgárt karról beszél. Hál van itt „Pol­ gári kör* ? Vagy egyáltalában kell-e a tar­ jáin polgárságnak valami olyan egyesület, a mely őket annyira-amenuyire összehozza, összetartsa, az együtt működésre reá szek­ tássá? Nem. — Erre nekik nincs szükségük. Megélnek ők Polgári kör nélkül is. Legalább nem kell közügyekkel törődniük. Ez kényel­ mes, mert nem veszi el az időt sem a kár­ tyától, sem az ivástól. Mert hát ér ez. hiába, — mégis csak többet Nem is érdemes hát nálunk a Polgári körről beszélni ma, amikor az tényleg nem létezik. — Az az, hogy van itt egy helyiség amit úgy hívnak, — de ahol polgárt soha­ sem látni. És én azt hiszem, hogy éppen az a helyiség az ok annak, hogy a mi polgá­ raink nem érzik ott magukat jól. Micsuda gondolat is volt az a kör vezetőségétől, olyan helyet keresni a kör helyiségeinek, ahol sem köptv, sem káromkodni nem mer az ember a nagy inteligent iától. A hol a padló fényezve van, a falon tükör lóg. Nem, az nem nekünk való. Jobban szabadabban érezzük mi magun­ kat a korcsmában. Ott legalább nem néz rajtunk végig senki, ha megszokott k< dvünk szerint viselkedünk és beszélünk arról, ami­ ről nekünk tetszik. Ha az urak akarnak va­ lamit, csináljanak maguknak kaszinót, ott aztán beszélhetnek közü"yekről amennyit akarnak, de nekünk tarjáni polgároknak az ilyen dolgokkal hagyjanak békét. No meg az a sok bolond beszéd és irka firka, teszem fel utcarendezés, vigadó, uvágóhid, állomás, iskola, meg a manó tudja még mi mindent össze óhajtanának itt egyes urak — minek az? Az apánk is meg volt nélküle, megélhetünk mink is nélküle. is. Van itt annyi korcsma, hogy hat más városnak is elég volna. Van hál hol össze­ gyűlnünk. — Nem kell minket félteni .... Kedves Polgártársaim! Igaz-e, hogy most igen csúnyát Írtam ? — Magam is elösmerew, — de sajnos és nagyon szomorú, hogy ez tényleg is így van. Nálunk az egészséges jó eszmének, a mely speciálisan a közügynek szolgál és nem magánérdek, — feltétlenül buknia kell. Itt nem lehet semmi jót csinálni, mert nincs meg oenuetek a kör iránti érdeklődés és a mi a legfontosabb, nincsen meg az egyetértés. Sok közietek a tehetségtelen vezetni vágyó ember. Az mind első akar lenni Nem csoda hát, ha magatok sem tudjatok, ki után indnljatok. Ősmerték ezeket a viszonyokat a Pol­ gári kör megteremtői nagyon is. És mert ösmerték, feltétlenül szükségesnek tartották egy olyan kör megalakítását, a hol módjában legyen mindenkinek, mindenkit meghallgatni és ahol alkalma legyen minden polgárnak arra, hogy igazi vezereit megválogassa. Szíveljétek azt me; Higyjélek el, hogy ha boldogulni akartok és sziveteken fekszik községiek érdeke, csak úgy tudtok valamit elérni, ha összetartás van bennetek. Ne in­ duljatok minden korcsmái demagog után, meit az talán tud a ti nyelveteken beszélni, de tenni értetek nem fog vele semmit. Es bár igaz, hogy most Turjánnak olyan elöljárója van, a kit sem a munkára, sem a tettre külön ösztökélni uetn kell, — de ő is csak egy ember, s ő is csak akkor és úgy tud valamit teremteni, ha a polgárság szív­ vel, lélekkel támogatja. Ébredjetek valahára, hiszen az már botrány, hogy felnőtt érett embereknek annyit kell magyarázni az öszszetartás szükségességéről, mint amennyit nektek ez az újság eddig is beszélt — és hiába! Ma is még ott tartunk, hogy az idegen aki viszonyainkat ösmeri, amikor tarjáni pol­ gárról szó esik, - gúnyosan mosolyog. Él­ hetetlenségünk a .világ gúny tárgyújává tett. A mi pedig a mi társadalmi érintkezé­ sünket illeti, azt mi ki tudjuk elégíteni most komoly de jóságos tekintette*. Barátságosan megszorította kezemet s részvétteljes hangon kérdé: „Hogy van." „Köszönöm, elég jól, egy kis fogfájást leszámi'va.“ „Igazán? No nézzük csak s közelohb húzva székét, gondosan vizsgálni kezdte ar­ comat, különös ember — gondolám midőn balkezével homlokomat simogató. „Most nyissa ki a száját** mondta dr. Nagy, ki.-sé elnevettem magamat s teljesí­ tettem kívánságát — Talán jó ló smerő s fogaimról akarja koromat és értékemet meg­ becsülni. „Még jobban!* — sürgeté. Ejnye de különös ember! — Eszembe jutott azonban nagynéném figyelmeztetése, hogy jövendő szerencsém megállapítása végett mindenben alkalmazkodjam e nagy befolyású férfiú akaratához, felnyitottam tehát számat, amennyire csak bírtam. Nagy figyelemmel vizsgálta fogaimat. Aztán bizonyos rejtélyességgel előre einelé jobb kezét a' valami hideg eszközt illesztett egyik fogántta. * — Már ez sok volt. — Hatra rántottam fejemet s eltaszitva az orvosi — felugrottam, úgy álltunk azláu szemközt mint kél elke seredelt ellenség. Felháborodva vonlain kérdőre őt. — Ekkor tűnt ki, hogy a doktor fogorvos: nyolc órára beteget várt s annak engem nézett. Bocsánatot kértünk egymástól. De dr. Nagy jövőre felajánlotta szolgálatát, ha talán szükségem lenne reá s át adta névjegyét, melyen ez állt: dr. Nagy Ferenc, fogorvos. Midőn az utcára értem szinte megkönynyebbülve éreztem magamat „Hála Istennek hogy fogamat megmenthettem. •* Az utca túlsó oldalán egy sietős levélliQrdót állítottam meg. azt kérdezve tőle nem ismer-e bizonyos dr. Nagy Fülöpöt? 1909. jánius 9. Hírek. Junius 8. Nevezetes időpontja a magyar nemzet történetének. 42 éve annak, , hogy dicsőségesen uralkodó királyunkat, Ferenc/ Józsefet, Szent István koronájával megkoro­ názták. E napol mindig kegyelettel tagija meg a magyar. Nálunk is a középületek k>bogódiszt Öltőitek. A templomokban hálaadó isteuiliszielet volt. — .íz iskolák is üni epeiték e napot. Az áll. polgári fiaskóiéban Vaitzik J-iió tanár, a leányiskolában Gergely Stella lanániő taitottxk az ünnepi besszédet. Bucsúestély. Koritkó János káplánt felsőbb h iiÓMÍga a szomolnoki plébániához helyezte pl bános helyetteefii. Mig egyrészt sajnáljuk, hogy ezen derék férfiút elveszítjük másreszt örömünknek adunk kifejezést elő léptetése alkalmából. F. hó 5-én a vasgyári tiszli kaszinóban búcsúzott el jóbarátaitól és isméiő-eitől. kik szép számmal jelentek meg. \ ic-oia után szeretett apátplebánosunk Gleiduia G**za emelkedett szólásra és szebb­ nél szebb toasztokban méltatta Kuritko Já­ nos buzgó tevékenységét, l’tána még többen intézlek búcsúszót a távozóhoz, ki meghatva mondott kö-zönetet az ünuepelletésért, búcsút mondva Salgótarján egész közönségének, hol kellemes és jó napokat töltött. A társaság igen élénk hangulatban cigányzene mellett a kora reggeli órákig marad együtt. Másnap pedig vitte a robogó vonat szeretett káplánun­ kat, a bérces hegyek közé, azon óhajunkkal, hogy ki.'Tje működését áldás és szerencse. Itt emliljük meg, hogy helyébe Sarlós János, garamszécsi káplán jön A Salgótarjáni Sport Egyesület tény­ leges működését megkezdvén az egyesület vezetősége az acélgyári sporttelepet teljesen rendbehozat la úgy, hogy most már semmi akadálya sincs annak, hogy a trainingek megkezdődjenek. Mint ism retes a football, atbletikai, torna és turisztikai szakosztályt alakit. A szakosztályok alakitása most van folyamatban és igazán kívánatos volna, ha minél többen jelentkeznének a szakosztályok­ ban való közreműködésre. Az első football training csütörtökön d. u. 4 és fél órakor lesz és ez időtől kezdve mindennap 6 óra után lehet jelentkezni a > zakosztályukban való köziemüködésre kint a sporttelepen. Néhány nap múlva tehát élénk sportélet veszi kezdetét sporttelepünkön. Tekepálya megnyitás. A salgótarjáni ipartest ület f. évi junius 13- in d. n. 2 órától kezdőJőIeg tekepálya megnyitás ünnepélyt rendez, mely napon este 7 órakor az értékes nyeremény tárgyak is kiosztásra kerülnek. Az ünnepély alkalmából az iparos otthon épület udvarán készítendő bárány pörköltből álló ozsonna is fel tálalt atik az arra igényt tartóknak, s az e célból kibocsájtott aláírási ivet aláíróknak. Egy teríték ára 60 fii!., az aláírás kötelező. Tolvaj-csemeték. Titka Ferencz es Oravecz János helybeli 11 —12 éves anhancok Nagy Fülö|>öt ? ismétlő gondolkodva. — vasárnap t. hó 6 án d. e. a vadász szálloda Igen, ismerek egy dr. Nagyot, de bizonyosan előtt álló kocsiról leemellek egy kabátot és nem tudom, hogy Fülöpe. — De igen, az az abban levő pénztárcát elcsenték. A tárcá­ lesz, mert levelén vezeték neve után F. belli ban ugyancsak 3 drb. nyugta volt, de pénz szokott lenni. Az alsó Dnna-soron lakik, nem, A mint a lopott holmin osztozkodni akar­ ezen és ezen szám alatt. tak elcsípte őket a rendőrén hűvösre vitte. Ez már valószínűbb, köszöntem s odar 'A tárca l’ászmándi somosüjfalusi bányatúláj hajtattam. donnáé volt A lolvajcsemeték mint maguk ....... .... (Folyt. köv,) w beismerték, sohasem jártak iskolába. I*egfőbt> ideje, hogy az elemi iskólák államosításával ezen állapot végre megszűnőik �1909. június 9. Árvizveszedeletn a Vadászban. Az oly légóla várva várt eső végre magerőit » nnbaton este. Csak úgy zuhogott, mindenki outit, csak * Vadász szállodában ijedtek meg. Ugyanis most burkolják és csatornázzák a p sta utcát és a régi csatorna a munkálatok r.Jitt el volt zárva. A víz mind a szálloda konyhájába tódult, úszott ott minden. Oly n gy volt a veszedelem, hogy a tűzoltókat k lett segítségül hívni, kik éjjel egy óráig a ig birták a vizel kiszivattyúzni. * vizsgálata, d. u. fél 3 órakor a leányiskola II. osztályának vizsgálati. Junius 16 án d. e. 8 órakor a leányiskola III. osztályánák, d. 3. fél 3 órakor a IV. osztályának vizsgálata. Fiúiskolái vizsgálatok: jnnius 17-én d. e. H órakor I. oszt., d. u. fél 3 órakor II. oszt. Junius 18 án d. e. H ói ikor HL, d. u. fél 3 órakor IV. oszt. Junius i'j-én d. e. 9 óra­ kor u leányiskolái összes osztályok énekvizagálala. Junius 2 -étől 23 tg bezárólag Írás­ beli és szóbeli magánvizsgálatok tartatnak. Junius 27-én d. e. 9 órakor Te Deura záró­ ünnepély úgy a tiu, mint a leányiskolában. Késelés Homokterenyén. Süsün Lőrinc I >mokterenyei lakos régi haragosa volt lAszló Eljegyzés. Klein Regina kisasszonyt .1 nos, mátranováki bányásznak, és csak leste a alkalmat, hogy találkozhassak ellenfelével. Klein Mór leányát eljegyezte L)r. Szarvas I hó 31-én, pilnkösd hétfőjén dolga akadt Jakab Budapestről. Minden külön értesítés I (-zlö Jánosnak Homokterenyén, és Ugye helyett. cLégeztével bement a homokterenyei korcs­ Kártyázó inasok. A játékos szenvedély mába, hogy ősi szokás szerint fáradt tagjait oly nagy mértékben dühöng nálunk, hogy ki pihentesse, szomjúságát egy kis itókával nemcsak a kávéházakban játszanak a nagyok, lecsillapítsa. A korcsmában már ott ült Sü­ de utón, útfélen találni kártyázó és pénzre sün Lőrincz és duhajkodott. Alig hogy Lász­ játszó gyermekeket. Felhívjuk erre hatósá­ lói megpillantotta, felugrott üléséről és a gunk figyelmét, hogy ilyen dolgok elő ne ki zeúgyébe akadt sörös poharakat feléje ha- forduljanak, mert amit szabad a kávéházak­ jigálta, de ezek Lászlón’kártjnem lettek, mi ban, tahin még sem az utcán, pláne gyere­ a télig részeg suhaucot olyannyira dühbe keknek. Mi lesz azokból később. Ezen fiatal hozta, hogy kirántotta kését és azt Ijiszló csemetéknek nem basznál egyébb, mint őket hasába szúrta. A súlyosan sérült ember, vé­ nádpálcával szétugrasztani és apénzt elvenni. rétől elborítva, összeesett. Lászlót az inászó Köztisztaság. Kam'tal Pál helybeli ker­ kórházban ápolják, Susán pedig, ki Mizserfán tész zöld borsót akart küldeni a helybeli dolgozik, mint hírlik, hazulról eltűnt. A ho­ piacra. A borsót a gyepmesterrel, feleségével mokterenyei csendőrség ez ügyben megindí­ és a gyeptnester segédjével bontatta fel. Ezt totta az eljárásr. észre vette Egry Gyula rendőrkapitányunk Halálozás. Fankovich Imre, az Eszak- és a kifejtett borsót elkobozta, nehogy a magyarországi kőszénbánya részv.-t. erdőmér- közönség ilyen portékát vásároljon. nóke, m. hó 25-én Mátraszelén meghalt. Az önk. Tűzoltó Testület legutóbbi Rabiátus kerülő. Skolecz Cziril asztalos közgyűléséről helyszűke miatt csak lapunk segéd, Kirberger Ilona cselédleánnyal vasár­ legközelebbi számában számolhatunk be. nap f. hő 6 An d. u. az izr temető melletti i-időcskében sétált. Olt gorombán megtámadta Szerkesztői üzenetek. őket Kovács László, Szilárdy (lödön erdőke­ — ó - Cikkét köszönjük, helyszűke rülője és zálogot akart venni a legénytől. A miatt azonban csak legközelebbi számunkban legény felszólította, hogy jöjjön vele a vá­ hezitáljuk. rosházára és ha kárt csinált, megúzeti, de D. S. J- Szives tudósításait köszönjük. zálogot nem ad. Az erdőkerülő erre fogta a Megbízhatóságukban sosem kételkedtünk. Bár puskáját és Skoleczre lőtt, 14 drb. serét ha­ sok ilyen munkatársunk volna. tolt bal combjába, Skoleczet súlyos sérülésé­ vel a losonci kórházba szállították. Az erdő­ kerülő ellen megtették a feljelent st. Felhívjuk'a hatóság figyelmét, arra a körülményre, hogy az erdőkerülők kezébe még sem kellene olyan nagy hatalmat adni és kitanitani őket, bo^y mikor szabad nekik a puskát használni. Mert már többször megtörtént, hogy békésen sétálókra minden ok nélkül rá fogták pus­ kájukat, csupán azért: lévén ők esküdt em­ ber k, mely szerint nekik nagy tisztelet dukál. Vagy pedig, ha az erdőbirtokosoknak csak az íz óhajuk, hogy a lakosság ne sétálhasson az • zyedül enyhet nyújtó erdőkben, úgy tiltsa el nyíltan ettől a közönséget, ne pedig a kerülőkkel ijesztesse és az életét ezekkel vés -lyeztesse. Lopás. Boltván György losonci illetőségű cirtny, Radics Terka cigányasszonyai özv Tepjerné gyümölcs árusító asszonytól 112 kor loptak. A lopott pénzen Sándor Nétusz kon nájába mulatni mentek. Azonban a nemozis utolérte a tolvajokat, mert a rendőrség rögi ,u elfogta őket és a pénzt elkobozta. > sALGŐTARjÁN ÉS VIDÉKE kor. ■ jár. erejéig 1909. évi április hó 13 «••-. foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt éa 2350 kor.-ra becsült kö­ vetkező ingóságok, u. m. áruk nyilvános ár­ verésen eladalnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 225/4. sz. végzése folytán 150 kor. tőkekövetelés ennek 1909. évi január hó 21 napjától járó 6*/« kamatai és eddig összesen 23 kor. 63 fill.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig Salgótar­ jánban vhtást szenvedett 209,b. sz. a. levő lakásán leendő megtartására 1909. évi jun. hó 22 napjának d. e. 11 órája batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján 1909. évi jun. hó 4-én. Krúdy, kir. bir. végrehajtó. 665/1909. sz. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, bogy a sa Ló tarján i kir. járás­ bíróságnak 1908. évi V. 900 az. végzése kö­ vetkeztében J. Trebits & Brúder javára 74 kor. 73 fill, s jár. erejéig 1908. évi október hó 22 n. foganatositett kielégítési végrehaj­ tás utján le- és felülfoglalt és 2280 kor.-ra becsült következő ingóságok u. m. áruk nyil­ vános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 900/4. sz. végzése folytán 74 kor. 73 fill, tőkeköveteles, ennek 1908. évi jun. 12 napjától járó 6’/, kamatai, és eddig összesen 38 kor. 15 fill.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig Salgótar­ jánban alperes 209/b. sz. üzletében leendő megtartására 1909. évi junius hó 24 nap­ jának d. u. 2 órája Határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek szükség esetén becsáron alnl is el fognak adatni. Kelt Salgótarján .1909. évi jun. hó 4-én. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó 672/1909. vhtó. sz. Pályázati hirdetmény. A salgótarjáni ipartestülatnél lemondás folytán megüresedett jegyzői állásra ezennel pályázatot hirdetek és felkérem mindazokat, kik ezen állást elnyelni óhajtják, hogy je­ lenlegi alkalmaztatásukat is igazoló kérvé­ nyüket hozzám f. évi jnn. 13-ik napján d. e, 12 óráig okvetetleuül nyújtsák be. Javadalmazás évi 240 kor. A választás f. évi jnnius 13-ik n. d. u. 3 órakor fog megtartatni. Salgótarján, 1909. jnn. 7-án. Símgél ybesef ipartestületi elnök. Építési pályázat. Jesztéri építendő uj iskolára és lakásra pályázat liirdettetik. Sürgős, zárt ajánla­ tok 300 korona bánatpénzzel f. hó 14-ig plébánia hivatalhoz Gesztete ti. p. Ritnasintonyi (vasút Feled küldendők. Döntés f. hó 15-én lesz. 660'1909. sz. vhtó Vizsgálatok. A salgótarjáni állami pol­ gári llü- és leányiskolában a f. tanévi évzáró Alulírott bírósági végrehajtó az 188 L vizsgálatok sorrendje a következő: jnnius l4-i.ti d. e. 8 órakor a leányiskolái összes évi LX. t.-c. 102 § a értelmében ezennel közhírré, teszi, hogy.’a, salgótarjáni _kir, járáft osztályok és d. u. 4 órakor a fiúiskolái ősz- bíróságnak 1909. évi V. 225. sz. végzése kö­ •les osztályok valláavizsgálala. Junius 15 én vetkeztében dr. S. Ehrrn/wrig wieul ügyvéd d- e_ 8 órakor a leányiskola 1. osztályának által képviselt dr,. L. Friedmapn javára 1(0 Árverési hirdetmény. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a bpesti keresk. éa váltó kir. törvényszéknek 1908. évi 158071 számú végzése következtében Dr. Wits Zoltán bu­ dapesti ügyvéd állal képviselt Belvárosi Bank r.-t javára 340 K s jár, erejéig 1909. évi március hó 31-én foganatosított kielégí­ tési végrehajtás utján le- és felülfoglalt éa 2600 koronára becsült következő ingóságok u. m.: szarvasmarhák, lovak nyilvános árve­ résen eladatnak. Mely árverésnek a stajáni kir. jbiróság 1909. évi V. 58/3 számú végzése folytán 326 kor. 09 f. tőkekövetelés és 35 kor. 42 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Sámsonházán vhxjtást szenvedettnek 82. sz. a. levő lakásán leendő megtartására 1909. évi június hó 18-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzés­ sel hivatnak mag, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai ér­ telmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul ia el fognak adatni. 'Kelt'Salgótarján, 1909. június hó 9-án. ----•Krúdy Dezső, .. . .. . kir. bír. végrehajtó. v �4 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1909. júnini 9. 664/1909. az. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó ai 1881. évi LX. t.-c 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. jbiróságnak az 1909. évi V. lőo. számú végzése következtében Helena Kalnins javára Hl kor. 84 f. a jár. erejéig I9u9. évi február hó 15 n. foganatosított kielégitési végrehajtás utján felülfog Iáit és 2263 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m. áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évi V. 159/4. sz. végzése folytán 111 kor. 84 till, tőkekövetelés ennek 1908. évi dec. hó 4 napjától járó 6’', ka­ matai és eddig összesen 37 kor. 79 f. bírói­ kig már megállapított hátr. költségek erejéig Salgótarjánban, végrehajtást szenvedettnek 2"9 b. sz. üzletében leendő megtartására 1909. évi juntas 25-ik n. d. u. 2 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­ ságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és l(>8. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alnl is el fognak adatni. Kelt Salgótarján 1909. évi június 4 n. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. A19/19Ó9. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alulírott biróaigi végrehajtó az 1881 évi LX. t.-c. 102. ja értelmében ezennel közhírré teszi, hogy » budapesti keresk. és vtó kir. törvényszéknek 1909. évi 49417 számú végzése következtében, di. Misner István bu­ dapesti ügyvéd által képviselt Marx és Gross­ mann javára 196 K. 2" f. jár. erejéig 1909. évi m jus hó 5-én foganatosított kielégitési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2457 kor. ra becsült következő ingóságok, u m: . tjiWNyilvános árve éseu eladatnak. • -^ Meiy árverésnek a starjáni kir. jbiróság '4^)9,.évi V. 371/2. sz végzése folytán 196 k. 20 f. tőkeköv. ennek 1909. évi márc. hó 31 napjától járó 6*/0 kamatai, — váltódij és eddig összesen 43 kor. 65 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig Salgótar­ jánban, alperesnek 2o9 b. sz. a. levő üzletében leendő megtartására 1909. évi június hó 14-ik napjának délelőtti 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen­ nel oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ái értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909. május hó 19-én. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó Léckerités olcsón eladó. Cím a Bcros nyo » dában. Nyári mulató a Wehovszky kertben. A nagyérdemű közönség becses tudomására hozom, hogy úgy mint a múlt évben ez idén is gondos vezetésem alatt van a Wehovszky kerti vendéglő melyben a t. vendégeim állandóan friss sört, asztali borokat, Ízletes ételeket és szolid kiszolgálást fognak találni. Aki tehát kellemesen akarja eltölteni idejét; ne mulassza el kerthelyiségemet felkeresni. Legalkalmasabb családi összejövetel. A n. é. közönség számos látogatását kéri teljes tisztelettel Krámer Samu. Affl CEMEHT FALA ELADÁSBA (hasonló az Eternithez) Ueresúnh hépMel Zólnom, flórt 6ömör, Heves.BorsoU.ftliauiéslásznajyliiinszolnoh iMn. BARNA GÁBOR FIAI MM G9ÓRG90G. N,omlott » Botot ojomfflboo, SÍIg«l«i4»Í»». � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000221.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_06_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-06-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 23. szám (1909. június 09.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján