3 10 83 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0dd1c2541438cf451d19de0d1454452e.jpg 10bb5c74a5c556fcfa7f0f0455f19568 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4ac629636ffcf6cbee34eb965bd80851.pdf 16aa6a67ca10e90489bc890d13858a01 PDF Text Text 1. évfolyam. Salgótarján, 1908. november 11. 22. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár : Egész évre 10Fél évre. ^ ...... . 5.— Negyed évre....................................... 2.50 .Egyes szám ára 20fill. Uj otthon. A* „Polgári KÖf* ‘folyó hó 14-én este a*' Éut]^a(ia ' szálló első emeleti uj helyiségeibe vonul be. Uj Otthona, bár nem* nagyon tágas, de eléggé otthonias és kényelmes lesz. Van "két' szép utcai terme; melyek kő­ iül az egyik olvasó, a másik játszószoba és van egy udvari szobája, amely tár­ salgónak lesz berendezve. " Jellemző a. salgótarjáni lakás viszo­ nyokra, hogy , egy társadalmi kör, csak évek múltává^ képes falai 'között megfe­ lelő otthoht találni. > Szomorú de való, hogy Salgótarján polgársága éz ideig nem érezte szüksé­ gét egy társadalmi központ magalakitásának. Közéletünk minden legcsekélyebb megnyilvánulásában éreztük énnek hát­ rányos voltát'. Éréztük a község házán épenúgy'tfitnt í>’hogy 'érbztd'k'‘fársadalmt magán érintkezéseinkben. " Sehol egyöntetű gondolkodás, sehol egyöntetű tevékenység! Á hány ember, annyiféle akarás Nem csodá aztán, hogy az ilyeú’züllött, viszonyok, amint azt a' történelem* inegszámlálnatlan példája iga­ zolja, itt’ is egyeduralomra vezettek. Sok sok k.eserü leckére volt szük­ sége polgárságunknak, amíg végre-valáhára tudatára ébredt annak, — hogy ez igy tovább nem-mehet. Hogy igy nem TARCZA. Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAK AB csak a község, de a községgel együtt ők is a pusztulásnak néznek elébe. Sál' gótarjánuak nincs történelmi múltja, mai fejlődését nem ennek *— de nem is pol­ gárai éleim ességének köszönheti. — , A kőszén az, ami Salgótarjánt hir­ telen, amerikai módon kiemelte a homály­ ból. és.ha polgárai-ideje korán észre nem térnek, a kőszén lett volna ismét az, a mely Salgótarjánt ismét oda löki az ösmeretlenségbe. Valódi szerencse tehát, hogy polgá­ rai bár elég későn, de inég mindig ideje korán feleszméltek s első társadalmi meg­ mozdulásukkal a „Polgári Kör“-nek éle­ tet adtak. Nagy dolog volt ez akkor itt! Egy veszni induló, meddőnek hitt társadalom, akinél még a benfentesek sem tételeztek fel csak legcsekélyebb önnálló akaratot sem, — megmozdult. Igaz ugyan, hogy a csecsemő, mely ennek a hirtelen felbusdulásnak eredmé­ nye lett, annak a várakozásnak amelyet megteremtői hozzáfűztek, eddig teljesen meg nem felelt, de meg sem felelhetett. Hiszen nem is nőhetett. Már csenevészedett, már járt, már kezdett önállóan gon­ dolkozni és szülői még mindég a bölcsőbe kériyszeritették. Szegények voltak, ágyra nem telt. Most aztán segített egy véletlen. Egy derék polgártársunk volt az, aki felöstnerve a helyzetet, módot nyújtott arra, hogy a nagyra hivatott csecsemő­ nek ágyat és uj otthont adhatunk. Ott — Hm, hm. Baj, baj — dünnyOgOtt a plébános, minthogy helyeselni nem mert * , Nagyobb ur ez a szolgabirónál is. — Éu tudom, hogy a szolgabiró nem kávézik minden délután. — Nem ám, itiasszony — kiáltott furu­ lyavékony hangján az öreg Józsi — de nem Rosta Menyhért plébános úr fölvette a' is hívják Kiss-nek, két s-sel, hanem csak porköpöoyegét, megtorolta* kezével a bajusza Moskovitznak. De hát ezt az itiasszony nem helyét és beült a kis sárga féderes kocsiba, érti; Gyerünk. aztán várt, a mig az. Öreg Józsi bent a kony­ Rosta Menyns plébános ur nagyot só­ hában megissza- az ozsonnakávéjáL Ez min­ hajtott s beleült á kocsiba. Minden nagyobb den délután kijárt néki, Benne volt a kon­ szerencsétlenség nélkül el lehetett indulni. venciójában. " Az öreg Józsi azonban előbb szintén fölvette Ma azonban soká tartott a kávézás, a porköpönyegét, a főlisztelendő nr uj por­ mert az Öreg Józsi' és Z ténsasszony, már köpönyegének egykori elődjét és szigorú kér­ mint a-gazdhsszony* között nézeteltérés tá­ déssel fordult hátra: madt A plébános nr egy Ideig csak tűrt, de — A főtisztelendő nr elfelejtett valamit. mikor a lovak, a mélyek már félórája be A pap észbekapott. Ez is benne van a voltak fogva, nyugtalankodni kezdtek, s a kisbéren, a ki eddig'g'fejőket'láttatta, nem, konvencióban: az ntravaló ötösszivar. Máskor birt velük, nagy..alázatosan.vissza sómpoly- csak rövid szivar járt a kávé után, útra gott a konyhába. >Ez ritka elhatározás volt, azonban ötös dukált. Még Klárika — negyvenesztendős, kö­ mert tudta, hogy, a.két vitatkozó kOzül mind­ i egyik hatalmasabb nálánál, s h^mar letor­ vér kés fehér személy búcsúzott: kolják. Nem is pert azzal . dóállani, hogy —- Aztán Józsi bácsi jól vigyázzanak menjünk már, hanem szép csendesen meg­ egymásra! Éjfélre itthon legyenek. Addig kérdezte. nem is fekszem le. — Hát megegyeztek — e már Klárika ? Az üreg Jóssi.bólogetott és neki-fohászKlárika Jjúzeráncolta a homlokát: ■ kod Ott: — Gyű Marcsit menjünk. — Lehet is ezzel a vénbolonddal beszélni! Zsentri a<• bakon. . I*. Minden a lap szellemi részét illető közlemények a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz vagy a Boros nyomdába intézendők. aztán nőhet és fejlődhet. Ott társadalmi hivatásának és belé helyezett reményeink­ nek megfelelhet s csak rajtunk polgáro­ kon múlik, ha szép reményeinkben csa­ lódunk. Községünk, de első sorban saját ma­ gunk iránti elengedhetetlen kötelessége legyen tehát minden polgárnak — legyen az bármily állásban — a „Polgári Kör* támogatása. Most már elesett az a kifo­ gás, hogy nincsen helyiség. Most már van helyiségünk elég kényelmes és elég jó arra, hogy ott naponta egy pár érára összejöhessünk. • Megtalálhatja mindenki a maga szórakozását. Lehet, hogy eleinte feszélyezve le­ szünk, hiszen mi salgótarjániak jóformán nem is ösmerjük egymást. De ez csak kezdetben lesz igy, a gyakori érintkezés egymáshoz szoktat. Megtanuljuk egymást ösmerni, becsülni. Kifejlődik bennünk a kö­ zös érzés, a közös akarat, a közvélemény. 3 ha ez meg lesz, akkor Salgótarján nem csak társadalmilag de gazdaságilag is szép fejlődésnek néz elébe. Salgótarjánra, mint uj kerületi kör­ pontra nagy feladatok várnak. Egy egész kerület szellemi és gyakorlati vezetése. Hogyan tudnánk mi annak megfelelni, ha még magunkat sem ösmerjük. Nagy érdekünk tehát az, hogy egy ilyen kört, amely nekünk módot nyújt erre, minden erőnkkel támogassunk. A „Polgári Kör* soha személyes politikát nem űzött s a jövőben sem fog. ’ II. Tizenegykor vége volt a vacsorának — Menyus pap fölállt megtörölte aranynak ne­ vezett száját és felköuöntötte a házigazdát. Uram, uram, Kóváry Lajos uram, szólok az urnák! (Ezt a boldogult Tóth Béla irta igy: nem az úrhoz, hanem az írnak!) Kelle­ mes kötelességet teljesíteni jött egybe ez a díszes vendégkoszora, a mely a te tisztelői­ det és barátaidat olyan harmonikusan egye­ síti. Tisztelt barátom! Nekem jutott szersncM, hogy a díszes vendégkoszora érzelmeit tol­ mácsoljam. Tisztelt Barátom! én mm vagyok a szónak mestere, (zajos ellentmondások). Nem is kísérlem meg érdemeidet méltatni, Kőváry Lajos a névnapját ünneplő házigazda szerényen meghajol) mégis ki kell emelnem, hogy ez a mai nap nem csak névnap, hanem tisztelendő! jubileum is. (Éljenzés minden oldalról). Tiz esztendeje menti meg a te or­ vosságod Közép Kálié és vidéke betegeit as életnek .... A beszéd többi része as éljenzésbe ful­ ladt, a melynek közepén a plébános és a gyógyszerész érzékenyen szorongatják egymás kezét Ebben a bensőséggel teljes pillanatban állott meg as ajtóban az öreg Jósai parit*. pönyegben, egyik kezében az ostor és a ka* lapja, a másikbap a délutáni ötös szivar foly tatása. Alázattal szólott; �1908. november 11. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2. ' Nincs tehát oka senkinek hogy visszavonuljon. Programija tiszta: köz­ ségünk és polgárságának gazdasági és társadalmi fejlődése. Akarja és óhajtja, hogy Salgótarján mint új kerületi köz­ pont ne csak hivatalból legyen az, ha­ nem igenis vezessen társadalmilag is. Akarja és óhajtja, hogy úgy maga Salgótarján, mint a hozzá csatolt vidék, itt a mai kor igényeinek megfelelő kel­ lemes otthont találjon s ezáltal nem csak az idegen forgalmat, de a megtelepedési vágyat is növessze. Egyszóval senkinek sem lehet kifo­ gása a visszavonulásra. Különösen most, amikor tagjainak már kellemes otthont is tud adni. Változás lapunk kiadásában. Lapunk a Salgótarján és Vidéke, mai naptól fogva nyomdát cserélt. Mai naptól fogva a Boros-féle nyomdában lesz nyomatva. Hogy e változás a lap szellemi részét nem érinti, magától értetődik, csak a lap külső kiállításában és expeditiójában lesz változás, mely csak a lap előnyére válik. Törekvésünk oda irányul, hogy lapunk olva­ sóinak minél jobbat, tókélesesebbet nyújtsunk, remélve azt, hogy ezáltal lapunk iránt az érdeklődést felkeltjük és a közönség látva szándékunkat és célunkat, minket törekvé­ sünkben támogatni fog. Nem anyagi érdekek­ ért küzdünk, Salgótarján és vidékének köz­ gazdasági, anyagi és szellemi fellendülése az a magasztos cél, melyet zászlónkra irtunk, ez lapunk célja, az lesz a mi fáradságunk díjjá. Hogy ezt elérhessük, e közönség részé­ ről úgy anyagi, mint szellemi pártolásra van szükségünk. Meg akarjnk törni az itt ural­ kodó nembánomságot, nemtörődömséget, azt a közönyt, mely minden téren különösen a közügyek terén itt eddig uralkodott, fel akar­ jnk ébreszteni polgárságunkat, eddigi letar­ giájából Ne bizzuk jólétünket, boldogulásun­ kat egészen másra, munkára fel. Eddig saj­ nos, azt tapasztaltuk, hogy polgárságunk mindennel inkább törődött, mint közegészsége ügyeivel, elvégezte azt egy pár ember, ho­ gyan— mutatja a kivívott siker. Összetartás itt sohasem volt, sőt huza-vona minden téren, — Plébános nrnak jelentem alásan a Klárika azt mondta, hogy éjfélre otthon legyünk. A plébános előkapja az óráját és rémül­ ten látja, hogy már tizenegy elmúlt. Ijedten akar a kabátja után szaladni, de a gyógy­ szerész házigazda válaszol helyette: — Ugyan Józsi bácsi, igyék kend in­ kább egy pohár bort. Azzal odanynjtott neki egy félliteres po­ harat Az öreg Józsi azonban meghajtotta magát: — Köszönöm már ittam. — Nem tesz az semmit Elfér még ez a kicsi. — Bocsánat nem tehetem —- mondta önérzettel — egy kutyakeszi Kiss állva nem iszik. En magyar nemes vagyok. III. Reggel öt felé a cigány bevonult a fo­ lyosóról a szobába. A mámoros társaság csókolódzott a füstös legényekkel és nri stiklit csináltak. Kutyakeszi Kiss Józsi bácsi indítványára a földön helyezkedtek el. — Minek ilyenkor asztal? A földről legalább nem eshetik le a pohár. Körbe ültek: egy ur, egy cigány, egy nr; egy cigány. • t , A plébános urnák most jutót* eszébe; hogy nem íhatik, mert éjfél már elmúlt amit jónak találtai egyik, azért sem mondja a másik, s így persze minueuoen caak kul­ logunk s nem haladunk. Mig más községek, melyek nincsennek is oly szerencsés körül­ mények közt, mint mi, nincs bányászatuk, nincs gyáriparuk, a legnagyobb sikereket fel tudják mutatni, addig mi csak mindenben a kezdet stádiumában vagyunk. Hogy csak jellemzésül felemlítsük, eddig olyan kicsi volt az összetartás a polgárság közt, hogy még kasinónk sem volt, összejőve közügye­ inket megbeszélhettük volna (a bányatársulali és acélgyári kasinókat, mint speciáliás érdekeket szolgálókat ide nem számíthatjuk.) A táncközben ülnek sorbán,számuk éfen hét "ti nézik kéé kiejáui Ifjú JÓ •> JUdélyÍL r De kezd nálunk is hajnalodni, enged a A Polgári Kör új otthonának felava­ tása. Mint már előző kilm'únfKií ffe^fHYf, sötétség, belátásra jut a polgárság, hogy csak úgy boldogul, ha saját közügyeivel önmaga is törődik. Ezen uj reménnyel köszöntjük a Polgári Kört új otthonában, remélve azt, hogy ez lesz ama összekötő kapocs, mely polgárságunkat összetartja s ezen összetartás hozza meg majd Salgótarján szebb jövőjét, boldogulását Ezen reményben iqdul meg lapunk új formá­ jában, hogy minket is e célunk elérésében támogatni fognak. Ember segíts magadon s Isten. megsegít az Hírek. — Folyó hó 7-én a salgótarjáni acél­ gyári tiszti kaszinóban egy igen kedélyes estélyt rendeztek a kaszinó tagjai. Az acél­ gyári zenekar Ursutz József vezetése mellett és az újonnan kinevezett salgói tanító — Materinyi úr — valóságos műélvezetben ré­ szesítették a kevés számú müértő közönséget A hangverseny után tánc volt reggeli 4 óráig. Jellemző a mai fiatalságra az alábbi vers, a melyet ezen alkalomra egy nri hölgy irt és nekünk beküldött — íme: A JUTALOM. Megszűnt a járvány, pihen a kaszás kicsit! Most már lehet mulatni, rendezzünk egy murit. Ezt gondolja a gyári ifjúság magában S társaságot hiv össze a nagy száliában. Bor, sör, elég vagyon a gyári pincében, A házas embehk is táncra perdtfftluh. Hogy megmentsék jó hitlevél, ok i Mlyütítk. Akad a gyári ifjúság Ütött is egy — pár; KJ fáradságai nem sajnálva, ktt táncol jál'. De a hétnek még is lön fényes jutalma Mert egy úr, hét fohák LIMONÁDÉT hosala. Hogy ne üllek légyen ütyífíjéi Idába Nekik, mint fáradságuk diját fel íjánlva. Hogy milyen eredMúyt ír el át Kj mérnök úr ? Nem tudom? nem fog-e majd elszakadni a iúr? CÍTRtíí. a Polgári Kör folyó hó I 5-tól új helyiségbe költözik. E célból bérbe> vette a kör a Hun­ gária emeletén lévő három Utcai szobát E helyiségek ünnepélyes megnyitása folyó hó 14-én szombaton este 8 órakor lesz. Remél­ hető ezen ünnepélyes alkalomból ágy a Jör tagjai, mint vendégek, kiket a kör szívesen lát, minél számosabban tagnak megjelenni. Mint értesülünk a kör elnöksége ez aík^lpmból s igen helyesen, s^mmi különös ünne­ pélyes programraot, pláne bankettet, npp> rendez. Az ünnepi megnyitó beszédet a l^ör elnöke tartja. Örömmel-közöljük e hirt, hogy a Polgári Kör végre ottíióntkap s igy remélhető végre meglesz az, aminek hiányát mindebki olyan r£gen árzí, ínéjleaz az annyira óhajtott kasinó. Jótékonyság. Itt á tél, dermészj^hK|eg van, úgy elnézem azokat a szegény iskolába járó didergő gyermekekét, kikne£ nem csaj: hogy téli kabátjuk, dó mégJó ruhájuk, cin­ jük sincsen. Á József Asztaltársaság,.iujó­ adatául tűzte ki a szegény s árva ijí^láa gyermekek felruházását, máskor már ilyenkor kiosztotta a gyermekek közt a téíirúhiL A járvány okozta azt, hogy ez idén am eddig még meg nem történt, de.reméljü^, hogy a szegény gyénnekek mi előbb megkapjakfz idén is meleg ruhájukat. Kétszer kinyer san ad. Támogassuk a József asztaltársaságot Járvány. Arról, hogy itt nálunk a jár­ vány végkép megszűnt, most sem írhatnák, mert egyes vörheny esetek miridit előfordul­ ’S egyébbre gondolni? nincsen az eszében. Hogy rendezéshez egy kis j ó kedély is kéne? Hja, szegény ifjúságnak nem jő az eszébe. nak. De hála Isten a veszedelem simult. Az — Ugyan igyék — mondta az öreg Józsi — hiszen itt csak urak és cigányok vannak. Az urak úgy is urak, a cigányt még leryiratjuk, ha locsog. És a plébános nr ivott Kutyakeszi Kiss — Gyi Marci, ménjllnk. Bent a kocsi belsejében külyálcészi Kiss azonban szundikálni kezdett Részeg volt és az urak nagyon sokat nevettek rajta. Éjfél után mindenkit lélegezett és megkérdezte: — Mi volt az apád, rongyos? Siflisütő mi? Vagy pálinkászsidó? Nevettek rajta, de most már kellemet­ len kezdett lenni a horkolás. Menyus pap meglökte: — Józsi bácsi menjünk haza, misézni kell. — Bízza csak rám. Majd megvigaszta­ lom én az öreg Kerekesnél, úgy se jön ma más a misére. — De a Klárika mit szól? — Azt is bízza rám. Én nem félek ám tőle, mint maga. Engem Is szeret úgy a Klári, mint magát, mégis tudok a nyelvének parancsolni. Menyus pap kezdte magát rosszul érezni. Szerencséjére Józsi bácsi kezdett mélyen aIndni, bele lehetett fektetni a sárga féderes kocsi hátulsó ülésébe A plébános pedig föl­ ült a bakra,. rágyújtott egy Őtöp szivarra és miközben a cigány elkezdte huzhí a Rákó­ czit rászólt: iskolák már mind megnyíltak, utolsó veit a polgári fiúiskola, hol hétfőn kezdődött a ta- mélyen horkolt. J^envus^ r>|p gondol­ kozni kezdett Mire hazaért Tergenyére, el­ határozta, hogy ezentúl nem szereti dzsent­ rit, és. az öreg Józsit holnap, Jm kijóíanodik, elbocsájtja fölmondás nélkül. IV, Másnap délután Rosti felWtUS# ur átment az istállóba k Üt moMU ti őfigg Józsinak: mondott: — Jól van, Qtak a, kivétnát iumM tett. Bement és követelődzve a Utrflfn. Mikor aztán megkapta, teesdltft KMdétt: - Ott volt á ÉóstMÍ (fc ifit í« mondtam Oekl, ,Wy ón létti víHÜ ffifl nők a pereputtya. Meri én kutjnressl vagyok. a kávéját. « . Irta: Pogány Béla. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 11. nitáa, reméljük -azt, hogy a tanítás már za­ vartalanul folyni fog ». nem lesz ismét újabb baj, njabb iskolabezárás. Reméljük azt, hogy g kéthavi mulasztást tanerőink igyekezete s a tanulók szorgalma pótolni fogja. Alább küsöljük a vörheny járványról szóló teljes kimutatást: A vörheny járvány keletkezésé­ től julius 17-től november 1-jéig: 2 férfi, 5 nő 164 gyermek: Összesen 171, gyógyult 1 férfi. 3 nő, 100 gyermek Összesen: 104. Meg­ halt 1 nő, 36 gyermek, összesen: 87. Ápolás alatt 1 férfi, 1 nő, 28 gyermek, összesen: 30 beteg. Időjárás. Ugyancsak furcsa időket élüuk> miről holnapra hirtelen változik az időjárás. Októberben tél volt, utána szép meleg idő, most meg ismét hirtelen.(hideg s vasárnapról hétfőre való éjjel ismét nagy havazás, úgy hogy november elején egészen téli képet mutat a föld. Boldogok kiknek elegendő tüzelő anyaguk van, az előrelátható hosszú kemény télre, ámbár mintha csak hallanám, hogy mondják az idegenek: boldog salgótar­ jániak, van ott szén elég, jut nekik bőven, nem kell nekik félniük a szigorú téltől. No ja hiszen van itt szén elég, csakhogy kinek, nekünk ugyan nem, megdrágult minden, drága itt a szén is, de hiába sóhajtunk fűteni muszáj. Lopás. Botos Gyula és Géza testvérek, tőrincsi lakosok és cigányoknak az inaszói, bányatelepen egy nagy 105 kgr. súlyú vas­ fazék tetszett meg, melyet sikerült is ollopniok, de rendőrségünk elfogta őket. Bizo­ nyára nekik kellett visszavinni a nehéz fa­ zekat. Ami nehezebben eshetett nekik, mint elvinni. — A fürdőszoba adóköteles lakrész. Ezt mondta ki 27067/1907 P. számn ítéle­ tével » közigazgatási bíróság. Az indokolás szerint az 1868. XXII. L-c. 8. § a alapján, a tényleg ki nem bérelt lakrészek házosz- tályadó alá esnek, mely adó abban az osz­ tályban, melybe az illető község, a törvény 10. §-a szerint tartozik, a lakrészeknek száma alapján veltetik ki (9. §.): osztályozás alá, a házadóra vonatkozó törvények és sza­ bályok 51. §-a értelmében, csak' lakházak és lakrészek esnek; és az 52. §. szerint csak szobák, boltok és mészárszékek vétetnek; szobákdl pedig tekintetnek azok a helyisé­ gek, melyek valósággal lakásul szolgálnak, vagy lakásnak szánvák és arra alkalmasak, tekintet nélkül arra, hogy mikor és meddig és tekintet nélkül a módra, mely szerint használtatnak. Ellenben a konyhák, pincék, padlások, — a padlásszobákat kivéve — fa- lökön az úgynevezett pitvarok, melyek szo­ bába vágy konyhába járásul használtatnak; továbbá áruhelyek, eleségkamrák, istállók, műhelyek az osztályozásánál lakrészekül nem vétetnek. Minthogy az nem lehet kétséges, hogy a lakóházakban levő egyes lakásokba tartozó fürdőszobák a szigorúan értelmezendő ezek közé a kivételek közé nem tartoznak; ennélfogva azok, mint lakóháznak szoba el­ nézés alatt jelentkező s többé-kevésbbé az emberi kényelmi igények kielégítésére szol­ gáló bútordarabok elhelyezésére és tartására is használt részei, de még azért is, mert azok időleges tartózkodásra, lakásra szánvák és erre alkalmasak is, másnak, mint adókö­ teles lakrészeknek, nem minősíthetők. Salgótarján menhelye!. Balázs Mihály 42 éves éomoskőnjfalul illetőségű egyént rendőrségüirir alva találta. Bizony nagy baj a szegény elzülött emberekre az erős tél. Jobb menhely hiányában föl-fölkeresik egyik-másik hamu lerakodóhelyet, ahol melegséget talál­ nak. Megtörténik azután, hogy meg is sülnek. Tudioakka! ezelőtt roodórsé^onh -grm/loakédott e szegény páriákról; befűt ve egy helyi­ ségét a börtönnek nehogy a szabadba kelljen kiszorulniuk éjjelre a hamu lerakodó helyekre. Mi lehet az oka annak, hogy most már nem kapnak helyet e szerencsétlen emberek a börtönben ? Talált hulla. Linger Ferenc helybeli 46 éves napszámost f. hó 7-én a lóvágóhid mellett hallva találták. Szivszélhüdés ölte meg. Tanítói nyugdíjazás. Gazdik József 3. mindig számottevő. Tudjak apósban azt is, «nuw»p úgy a kereakedőjpjr mint áz Iparosnak üzlete érdekében reklámra van szüksége. A reklám az üzlet lelke. Mindep kelendő, csak jó reklámot csapjunk neki A közeledő ünnepekre ajánljuk e célból lapun­ kat, mely 300 példányban jelenik rang, a hirdetéseket a legolcsóbb árban számítunk. Lapunk előfizetői és többszöri hirdetők azookivtll árengedményben részesülnek. Köszönet nyilvánítás! kaloodai róin. katb. elemi iskolai tanítót a vall, közokL miniszter a f. évi november hó l-től kezdődő hatálylyal nyugdíjazta. ket mindazok, kik felejthetetlen jó anyánk elhalálozása alkalmából — jóleső részvétük Huba vezér sírja. A Sajóvölgyről kap­ juk a hirt, hogy a nevezetes méhii dombot nyilvánítása és a boldogult temetésén vpló megjelenésük által — mély fájdalmunkat végre ássák és keresnek ott valamit a föld enyhíteni kegyesek voltak. Salgótarján, acélgyár, 1906. nov. 4-én. gyomrában. Már régen foglalkoznak a régé­ szek azzal a gondolattal, "hogy a síkon e domb nem magától képződött, hanem azt mesterségesen emberi kéz hordotta össze. Amint értesülünk, a fővárosi régészek Huba vezér sírját vélik ottan fellelni és e célból már napok óta ásatják. 5 méter hosszú és 4 méter széles gödröt nyitottak már a fekete földben és 3 méteren aluli mélységben már tényleg oly anyagszerü réteget,, illetve épít­ ményt találtak, mely a régi vezérkorbeli sí­ rokra emlékeztet. Valóban érdekes és gazdag lelet lenne, ha a régészek sejtelme megvaló­ sulna és Hnba vezér sírjára találnak. — Az élesztőhamisitás kérdéséhez. Már évek óta hangsúlyozzák, hogy az élesz­ tőnek keményítővel való nagymértékű hami­ sítását meggátolni feltétlenül szükséges. E kérdés szabályozása most aktuálissá válik, amennyiben a szeszadótörvény ol.§-a e sza­ bályzást elő is Írja. Az élesztő mint mező­ gazdasági ipari termek ellenőrzés szempont­ jából az 1895. évi XLVI. L c. rendelkezése alá tartozik. A kérdés megoldása azonban az osztrákoktól függ és a szeszadótörvény végleges végrehajtási utasításának megálla­ pításakor, úgy látszik, az osztrákokkal e kér­ désben nehézségek fognak felmerülni, mert Ausztriában az élesztőnek keményítővel való keverése kérdésében még a szakkörök sin­ csennek kellőképen tájékozódva. Odaát is az élesztőgyárosok a keményítővel való keverés betiltása mellett foglaljak állást, mig a burgonyakeményitő gyárosok — épen úgy mint nálunk — a keményitőhozzáadás eltiltása ellen ágálnak. A kérdés helyes megoldását újabban az osztrák egészségügyi tanács egy véleménye is megneheziti, mely vélemény szerint a keményitőhozzáadás egészségügyi Fogadják ez utón is hálás köszönelfin- Porácik György is neje. 1134/1908. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Allulirott bírósági végrehajtó az 1881. LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbí­ róságnak 1908. évi Sp. 546/3 számn végzése következtében Frank Dezső salgótarjáni ügyvéd által képviselt Laufer Testvérek ja­ vára 196 kor. 53 f. s jár. erejéig 1908. évi szeptember hó 9-én foganatosított kielégítési végrehajtás ntján le- és felülfoglalt 630 ko­ ronára becsült szobabútorok nyilvános árve­ résen eladatnak. — Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 782,2 ézámű vég­ zése folytán 196 kor. 53 fill. tőkekövetelés, ennek 1908. évi július hó 18. napjától járó 5*/, kamatai eddig összesen 66 k. 60 f.-ben biróilag megállapított költségek énjéig, Sal­ gótarjánban az alperesnek a karancsaljai utón lévő lakásán 1908. évi november 14 napjárTd. előtt 10 órája oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­ lett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Amennyiben ax elárverezendő ingóságo­ kat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. L-c. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján 1908. évi nov. 5 n. Krudi kir. bir. végrehajtó. szempontból aggodalomra ad okot. A burgonyakeményitő gyárosok ezt a szakvéleményt kifogásolják és hangsúlyozzák, hogy a burgonyakeményitőliszt tápszer lévén, mely a legizletesebb és legfinomabb sütemények ké­ szítéséhez is kevertetik és egészségügyi szempontból sohasem kifogásoltatott, egy má­ sik élelmiszerhez való hozzákeverése tehát szintén nem adhat aggodalomra okot. Az agiláció folytán az érdekeit minisztériumok megegyeztek abban, hogy az osztrák egész­ ségügyi tanácsot uj szakvélemény adására szólítják fel, és ha ez megmaradna eddigi álláspontja mellett, akkoRhkeverési tilalmat kibocsájtják, ellenkező eseten pedig csak bizonyos korlátok közé fogják soritani azélesztőnek burgonyakeményitővel való keverést. Kereskedőinkhez és iparosainkhoz! haUridőfil kitfi- zetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel 1270/1908. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. l-c. 102. §-a értelmében ezennelköxhirré teszi, hogy a bgyannati kir. törvényszéknek 1908. évi 8954. számú végzése következtében Dr. Katona László budapesti Ügyvéd által képviselt Stosincs Károly javára 41 k. 10 t. s jár erejéig 1908. évi axept. hó 18 n. foga­ natosított kielégítési végrehajtás utján lé- ás felttlfoglalt és 2520. kor.-ra becsült követuezí ingóságok, u. m. temetkezési kocsi, árak nyil­ vános árverésen eladatnak. MőTy árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. V. 778/2 számú végzésé Közeledik a karácsony és újé? ünnepe. Mind­ folytán 41 kor. lu fill. tőkekövetelés, ennek 1907. évi november hó 30. napííiifl jír# 6*/, két ünnepet óhajtva várják; úgy a kereske­ kamatai, */,•/, és eddig öaszssau SÖL mi­ dők, mint az iparosok, mert ezek forgalma ben biróilag már megállapitvtt költségek ere* �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 11. jéig( Salgótarjánban alpereseknek a 209/c házsz. a. levő üzletében 1908. évi decem­ ber hó 3-ik napjának d. e. 10 órája ha­ táridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándé­ kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c 107. és 108. §-ai érteinifbi n készpénz fizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1908. évi nov. 8án. M Dezsi, ür. ür. Mimiit 1316/1908. vhtó szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti VI. kér. kir törvény­ széknek 1908. évi okL hó 16 n. foganatosí­ tott kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 717 K.-ra becsült kövilkező ingóságok, u. m. szobabútorok nyilvános árverésen eJadatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 874/2 számú végzése folytán 41 k. 10 f. tőkekövetelés, ennek 1907. évi dec. hó 26 napjától járó 5% kamatai, és eddig összesen 37 kor. 3 f.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig Mátra- szelén, alperesnek a főutcán levő lakásán és üzletében 1908. évi december hó 2. nap­ jának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érin­ 4. tett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénz fizetés mel­ lett a legtöbbet Ígérőnek, szükség rseléíi becsáron alul is el fognak adatni. Kell Salgótarján, 1908. nov. 8 án. Irány Diai m. Mr. vhrtülti Thillnél Rákóczy vendéglőben Egy jó házból való fiú 14-én és 15-én tanulóul felvétetik szombat és vasárnap este a Boros nyomdában. DISZNÓTOR Hirdetések felvétetnek Kitűnő gyöngyösi újbor a kiadóhivatalban. 30 kr. HOCHHAUSER KÁROLY bútor raktára épület és bútor asztalos SALGÓTARJÁN. . Bátorkodom a n. é. közönségnek becses tudomására adni, hogy Breuer Fiilöp 25 év óta fennálló bútor üzletét átvettem és azt a mai kornak minden tekintetben megfelelően rendeztem be, úgy hogy a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. Raktáron tartok saját készítményt! Barock, Gót, Renesánc és Sesessló bútorokból ebédlő, háló, előszoba és irodai berendezéseket nagy választékban, továbbá szőnyeg, szövet és bőrdiványokat, valamint réz és vasbutorokat, konyhaberendezése­ ket, sodrony ágybetéteket és matracokat. A nálam beszerzett bútorokért jótállást vállalok és minden előforduló hibát díjmentesen javítok. Azon reményben, hogy a n. é. vásárló közönség törekvésemet méltányolni fogja, előre is Ígérem, hogy minden tönk vésem az lesz, hogy szolid és pontos kiszolgálás által teljes bizalmukat CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, Vébo*t*latOK*üt 08, ilUI • i't)vunyoMb» tr»k artMi Locomobil és gőz cséplőgépek, azalmaketalozók, |art4ny-caópióc4pek. lóhere cadplók, tiaztltó-roattk, konkolyotok, kaezéló- ót aratótópek, azénagyOJtők, boronák, aorvelögópek, Plánéi jr kapálók, uecakavSgók, rópavkcók, kukoricáé■torztolók, daralók. Őrlőmalmok, efyetemea eoaól-ekók, 2- éa 3-«aav ekák ee minden egyób gazdaaagi gópek. megnyerjem. Javítások gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Teljes tisztelettel Hochhauser Károly, épület és bútor asztalos. Meller l. egyed Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. Telefon-lnterurben 46—31. , Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban, Mielőtt személy^, jelzélof- vagy építési kölcsön iráni iatéaksteék, kérjen öijialinul prospektus!. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000105.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_11_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-11-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 22. szám (1908. november 11.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c28b21335b505583964cfc909e4604b4.jpg a0489219cca83b16ff6d0152ea9a0a1b https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0bd30fdf0f37968c7294aa1e0f97ccc2.pdf a85bcb4be21a0a64a34513d8b0cabf47 PDF Text Text I. évfolyam. 23. szám Salgótarjái, 1908. novenber 18. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: ár: Egész évre..................................... 10.— Fél évre............................................ 5.— Negyed évre....................................... 2.50 Egyes izém ára 20 flll. Virradat. Nehogy érdekkapcsolatot keressen va­ laki e sorok között, előre is kijelentem, hogy nem vagyok a Polgári Kör tagja. Tehát nem állhat be az a körülmény, mely szükségszerűen is cikkem tárgyila­ gossága ellen bizonyítana. Szóval semmi kötelék nem ffiz a fent nevezett körhöz és a legkisebb feszélyezés nélkül is el­ mondhatom róla azt, ami a szivem nyomja. Azzal kezdem, hogy egyenesen bá­ mulatba ejtő az az ideális küzdelem amit a sajnálatosan tapasztalt tarjáni nemtörörődömséggel szemben ez a nemeslelkü csapat kifejt. Soha város polgársága kö­ zött nem találtam ennyi kitartó energiát, mint amennyit elárul e kör tagjainak csodálatosan szívós önbizalma. Hogy e a helyi közérdeknek ilyen életre-halálra élszánt katonái legyenek, az akárki mit beszél nem mindennapi dolog. Annál in­ kább érthetetlen az az untalan gáncs, mely a kör működése ellen bizonyos ol­ dalokról felmerül. Furcsa, hogy a köz­ vélemény ugyanaz a része emel vádat, amely maga se akar mást, mint a tar­ jáni állapotok tarthatatlanságának beszün­ tetését. Majdnem olyan különös ez, hogy hasonlattal éljünk, mintha a jobb kéz ráütne a balra. Testvér, testvér ellen. Az, hogy a Polgári Kör tevékeny­ sége nem áll egyenes arányban a vég­ zett eredménnyel, nem az ő hibájok. TÁR CZ A. Op. 47. - DIHI. - ” Retten szerepelnek ebben a kis törté­ netben. Ormai, a .Felvidéki Szemle* fiatal munkatársa, aki Mai álnévvel nem csekély érdeklődését vonta magára a vidéki város betűismerő közönségének. Ez az egyik. A má­ sik egy romantikára hajló, végtelenül bájos teremtés, a Maca, aki most lesz tizenhét éves és az apja a kilencedik fizetési osz­ tályba van beosztva. Ez utóbbi körülmény azonban Ormait teljesen érintetlenül hagyja és csak a történet befejezésének könnyebb megértéséül említettük meg. Ormai szőke, Maca pedig barna. A színhely egyelőre a kis város sétatere. Vasárnap. Kora ősz, késő délután. Levelek hullanak éa csípős szél ke­ rekedik a város felől. Nem éppen a stiSze­ rűség kedvéért valahonnan egy hasznavehe­ tetlen verkli küldi botorkáló accordjait a lóca elé, ahol Ormai és a M..ca Ül. Maca: Tessék? Ormai: Azt mondom', hogy ez a verkli engem tönkre tesz. Azaz teljesen élvezhetet­ lenné teszi azt a hangulatot amit felkeltett bennem a maga kedves társasága. Maca: A -Bobherceget -játassa Milyen rógl Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB Minden a lap szellemi részét illető közlemények a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz vagy a Boros nyomdába intézendők. Merem állitani, hogy ha más, közügyét szivén-viselőbb város polgársága között ütné fel a fejét egy a Polgári Körhöz hasonló mozgalom, úgy annak már régen foganatja volna. Ott, hol nem tátott száj­ jal várják a sült galambot, sokkal több sikerre vezetne az a példátlan buzgalom, amit e körnél a legnagyobb pessimista is köteles konstatálni. Sötét éjszakában botorkál még a tar­ jáni polgárság jó nagy része. A Polgári Kör próbálja ugyan felhozni a napot köz­ életünk horizontjára, de sokan olyanok még, mint a baglyok. Bántja szeműket a fény. Pedig virrad. Égő színek ragyognak a láthatáron és kell, hogy minden érző polgárt elöntsön az ébredés gyönyörű ön­ tudata. Különösen most, hogy a Polgári Kör­ nek nj helyisége lett, hisszük hogy ezt a hajnalhasadást, minden egyes polgár magáévá teszi. És most már a körnek azon kell i- bizonyos tetszetős dol­ gokkal minél erősebben láncolja magához hiveit és hogy azt az együttérzést, amit eddig is feltaláltak magok között, eleve­ nebbé tegyék. Mily előnyösen szolgálná is a célt a könyvtár, ami a Polgári Kör tulajdona volna. Ez már csak azért is kívánatos, mivel a községnek magának az Iparos Otthon könyvtárán kívül egyéb bibliothekája nincs. gyekeznie, hogy Ormai: Oda se hallgasson Maca. Valami Chopin-ballada kePene ide. Isteniek azok a balladák Maca. Amikor hallom mintha illat csapná meg a lelkemeL Szinte megelevened­ jek a hangok. Szinte élnek. Mind megannyi vágy, fiatalos nekibnzdnlás, mely táncol, tob­ zódik örömében, majd dacosan, acélos ököl­ lel egymásnak áll, snbint, vág, tipor, aztán a másik pillanatban összecsókolódzik .... ismeri Chopint? Maca: Tudja isten, még nem birom megérteni. Olyan mintha homályos üvegen néznék át Ormai: Maca a maga őszintesége meg a Chopin balladáknál is elragadóbb. Általá­ ban maga igazán olyan mint egy édes kis zene. Valami végtelenül finom, soha el nem dalolt melódia a tekintete . . . borzalmas ez a verkli. Maca: Már én sem hallgatom. Különben is menjünk. Későn van. Kikapok. Istenem, ha megtudnák, hogy én magával vagyok. Az apám biztosan goromba volna. Mnltkor is összeszidott. Ormai: Szegény Maca. Igazán nem ér­ tem az apját Maca: ó olyan. Azt mondja, hogy még gyerek vagyok és inkább a bábuimat keres­ sem elő. Aztán meg hogy maga szegény. A mama is hajtogatja; hogy* maga nem partié nékem. Azután meg az is milyen vonzóerőt gyakorolna, ha a kör kéthetenkint, eset­ leg hónaponként .felolvasásokat* tartana, amelyeken a közügyhöz értők felolvasnák a saját munkáikat Ilyen alkalomra a nem tagokat is meg lehetne hivni> hogy ez­ által elősegítsék azt a közügyi centrali­ zációt amire a körnek okvetlen törekednie kell, ha azt akarja, hogy as összes pol­ gárság osztozzék nemes intencióiban. Az ilyen külsőségek aztán megterem­ tik azt a kapcsot, ami az eddig még idegenkedő polgárságot a körhöz édesíti és aztán elválaszthatatlanul a szívéhez is fűzi. Mostani helyisége nagyon álluk más a felolvasó estélyek tartására ás csak önmagának tisztítja az utat, ha est a kérdést minél előbb napirendre tűzi. Városunk és a színészet... Két évi távelmaradás után megint falaink közé jönnek a színészek. Uj társulat. Telve lelkes öubualoauaai, duzzadó reménységgel Hivatásuk az a hálátlan, de nemes tö­ rekvés: megszerettetni városunkkal a színé­ szetet; meghódítani Salgótarjánt a közműve­ lődés eme legfontosabb tényezőjének szerető ápolására. Minden színpad egy-egy vára, temploma a magyar kultúrának. Azt támogatva: erőOrmai: S maga hiszi ezt Maca: Istenem hát mit csináljak? Ma­ gának tényleg nincs olyan foglalkozása, amiből meg lehetne élni De én még csak gondolni se szeretek erre. Ormai: Maca én jövőre Pestre kerülök. Az egyik lapban már megjelentek a verseim. Majd megmutatom. Nagyon előkelő lap. A szerkesztője ép a napokban irt, hogy mihelyt üresedés lesz a redakciónál, azonnal bejuttat Maca: Igazán? És az jó állás? Ormai: Meghiszem. Háromszor akkora flxumom lesz, mint a papájának. Azután a müveimtől járó tantiéme. Palotám less az Andrássy utón. Ea akár versenyistállót is tarthatok. Maca: De akkor már maga nem fog gondolni rám. Ormai: Ne higyje Maca. As lesz as első dolgom, hogy megkérjem a kezét Pestiek leszünk. Nagy szalont viszünk. Közéleti nebilitások fognak megfordulni nálunk. Aztán a papát nyugdijaztatjuk és ő is feljön a ma­ mával. Maca - Milyen jó less. Ormai : Hála istennek, hogy most sUr nem bosszant as a verkli. Maca: Ez a szél. Hegy zúg. Hallja? Fázom. * • * • • • • ügy öt év után. A pesti „Royal* ftagy-' terme. Óriási publikum. Az előadó, virtuóz �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2. ejtjük magyarságunkat; fejlesztük nyelvűnlei: terjesztjük a közművelődést palctáld! a kunyhóig.. _ . . Hogy miként teljesítettük a múltban e kötelességünket, arról lehetetlen pirulás nél­ kül mondani birálatoL Tehát nem birálgatunk. Mi csak egyszerű tényként megél In pil jnk, hogy a színészet volt nálunk a legmo« tohább gyermeke. Nem törődtünk, nem foglalkoztunk vele. Elhanyagoltuk. Engedtük a maga mentére, boldoguljon ahogy tud. Színészetet támogatni, sőt anyagi áldó* zatot is hozni érette ha kell: ismeretlen fogalom volt előttünk. Ez a rideg nemtörődömség tette lehe­ tetlenné a színészetnek az utóbbi évek alatt, hogy bár milyen rövid időre tanyát üthessen városunkban és ez a közöny kényszeritstte rá végül Mezey Kálmánt, hogy kikapcsolja kerületéből városunkat, mint olyat, hol a stinéstetnek megélni lehetetlen. Kell-e ennél meggyőzőbb bizonyíték, a knltnra iránti érzéketlenségünkről ? Más városok rég felismerték a színészet­ nek minden iskolánál, minden prédikációnál hathatósabb erkölcs nemesítő hatását a tö­ megre. Szinpártoló egyletek, szinűgyi bizotságok alakultak minden felé. Igyekeztek a színtársulatokat minél hosszabb idényre meg­ nyerni. Mi nem hogy semmit se tettünk ez irányban, de a mink volt is veszni engedtük. A társulatok önként, minden biztosíték nélkül négy hetes idényt adtak városunknak. Kellő pártolás hiányában tetemes deficittel végződött minden egyes vállalkozásuk. Á színészetnek végre is menekülni kellett. Pedig minden feltétel megvan arra, hogy Salgótarján lehessen a színészet legjobb ál­ lomás helye. Csak tegyünk le egyes nézeteinkről s fogjunk össze. Különösen nem hagyhatjuk azó nélkül épen társadalmunk vezetésére hivatott kivá­ lóbbjainak azt a helytelen szokását, hogy amiért évente bizonyos időt a fővárosban, töltenek, ide haza nem Ezzel rossz példát szolgáltatnak azoknak, kik in innen non a nagyokat utánmzaák. Így magyarázható ttiog, hogy akik egy­ szer is voltnk fővárosi színházban, már lekicsinylik n vidéki színészetet, derogál nekik vidéken színházba járni. ók látták Hegedűs Gyulát meg Jászai Marit, hát a vidéki színészet csak csepürágás. Tudniok kellene, hogy a Víg-, Magyarés a Királyszínház művész gárdája a vidéki színészekből került ki. És a vidék szállítja ma is a fővárosi színházakhoz a legjobb erőket. Akárhány darabot láttunk a vidéken sokkal jobb előadásban, mint Budapesten, Talán kevesebb dísszel, de több alakí­ tással. A vidéki színésznek tökéletesebben meg kell játszania szerepét, hogy elfeledtesse közönségével a díszlet hiányát. Sajnálattal konstatáljuk, hogy épen azo­ kat nem látjuk soha a színházi bérlők között, kiknek vagyona, társadalmi helye nem csak hogy megengedi, do egyenesen kötelességévé teszi a művészetek pártolását. A nagy vagyon, kiváló társadalmi állás nem csak előnyöket nyújt hizlalójának, de kötelességeket ró reá; Helyeknek nem telje­ sítése a legsúlyosabb bűn a társadalom ellen. Kereskedő és iparos polgáraink legjobbjai hiányoznak a pártolók jnévsorából. Sokra becsüljük őket, hát külön fordu­ lunk hozzájuk. Kérve kérjük ne sajnálják azt a 10—20 koronát a magyar színművé­ szeitől, menyibe egy idény jegy kerül. Ezzel tartoznak városunk közművelődésének, tar­ toznak önmaguknak. így összefogva lehetővé tudják tenni: hogy a színészet városunkban évről-évre ta­ nyát vethessen. És ha .csak egy embert sikerült is a korcsmától elvonni; a színház részére, már nem volt eredménytelen fáradozásunk. Pén­ zünk busásan kamatozott. Mutassuk meg, hogy még sem vagyunk holt tengere a nemzeti művelődésnek. —ó — s. járnak színházba egy Cbopin-darabot játszik zongorán. A foyer-ben ekkor véletlenül összetalálkozik Maca Ormaival. Tájékozásul csak annyit, hogy Maca már egy pesti kereskedő felesége, mig Ormai valamelyik függetlenségi lap segéd­ szerkesztője, aki Macáról már évek óta hirt se hallott Sőt nem is akart hallani. Most, hogy találkozik vele, ugyancsak meglepődik. Eszébe jut az Ígérete. Ormai: Pardon csakugyan maga? Maca: Bizony én. Megváltoztam mi? Lám a jóslata beteljesedett. Csakugyan nagy ember lett Ha tndná, milyen büszkék is magára a fürediek. Emlékszik Füredre? Ormai: Füredre? Maca: Meg arra a sétatérre ? Ormai: óh a sétatérre. Maci: Aztán arra a vasárnap délutánra. Amikor úgy haragudott a verklire. És azt mondta, hogy Chopin kellene oda. , Ormai: Chopin. Maca: Mily véletlen. Hallja? Ép az van most műsoron. Az opnsz negyvenhét. Hogy is mondta? Mintha illat csapná meg a lelkét, így valahogy. Ugy-e jól emlékszem? Ormai: Igen. A verkli. Maca: De maga nem változott. Azonban engedje meg konstatálnom, hogy akkor sok­ kal ügyesebb társalgó volt. Úgy látszik, az Írói tehetség erősbödése határozottan a kozőri rutin rovására meg. Nem haragszik, hogy ezt észreveszem? Ormai: Dehogy is Maca nagysád! Maca: Azaz Bárkainé. Persze ezt nem is tudta, mi ?. . Ormai: (mint aki lidércnyomás alól •zabadal) hogyan, nagysád férjnél? És itt Pesten. Maca: De mennyire! Ormai: Hiszen ez nagyszerű. Mesés já­ tékai vannak a véletlennek. Csodálatos, hogy mig a színpadon nem hisznek benne, az élet egyenesen reá cáfol. Hogy emlékszem-e arra a délutánra? Nagyon is, nagyságos asszonyom. Ezt a balladát akartam én akkor. Ezt a negyvenhetet. Maca: Nini, maga most már egészen más. Mintha egy varázsütésre kicserélték volna. Vallja be őszintén, hogy ezt az a föl­ fedezés tette. Hogy már aszooy vagyok. No? Ormai: Illetlen volnék, ha csakugyan ősszinte feleletet kéne adnom. Maca: Higyje meg, féltem megszólítani magát. Olvastam a nagy emberek szerelmé­ ről. Gondoltam, ha ez igaz, még jelenetet csinál. De nagyon megnyugtatott és ennek örülök. Jöjjön, bemutatom az nramnak. Szép ez a negyvenhét. Ormai: Olyan, mintha homályos üvegen nézne át. Maca: B' kedves maga Ormai. Épp ngy mondtam akkor. Hogy emlékszik. Hanem ha még mindég lánv volnék, ngy-e elfelejtett volna mindent. És mit szólna hozzá, ha most beváltanám, hogy én bizony még mindig leány vagyok ? Ormai: Maga? Maca: Én. 1908. november 18. A „Polgári Kőr" megnyitása. A » Polgári Kttr* életének történetében az ez évi november havának 14. napja ne­ vezetes forduló pontot képez. E napon köl­ tözött a kör első, önálló otthonába. A köri élet első feltétele, hogy mente­ sen minden külső hatástól, oly alkalmas he­ lyiséggel rendelkezzék, ahol a tagok szabadén mozognak, hol nézeteiket, véleményeiket nyíl­ tan kifejezésre juttathatják. Ezt belátta a kör agilis vezetősége s fokozott energiával keresett a talált is, az eddigi jelek után Ítélve eléggé otthonos helyiséget. A kör tagjai este 8 órakor kezdtek gyülekezni s csakhamar megtöltötték az Öss­ zes helyiségeket. Városunk intelligontiája szép számmal volt képviselve. Tóth Gyula a kör érdemes elnöke, tartalmas beszédben megnyitottnak nyilvánította az uj helyiséget, melynek végeztével élénk társalgás ás fá- raszthatlan játék következett a késő esti órákig. Örömmel tekintettünk végig a zsúfolásig telt termeken és amily kívánatos, annyira szép lenne, ha a jövőben is hasonló látoga­ tottságot tapasztalunk. Kifejezést adunk ama reményünknek, hogy a kör vezetősége min­ den alkalmat föl fog használni, hogy tagjait minél gyakrabban összehozza. Nyilvános összejövetelekkel, estélyekkel stb. annyira raeKfogj* kedveltetni a helyiséget, hogy az az állandó vig élet szinterévé válik. A kör célját elnökünk megnyitó beszédében vázla­ tosan ismertette. Hasonlóképen hasznos és nemes célul kell felhasználni helyiségünket. Amilyen kellemes központtá váljék helyisé­ günk azon férfiak részére, kik ebéd után, avagy esténként kis időtöltésre vágynak (Piatnik) áronképpen törekedjünk arra, hogy adandó alkalommal kellemes .szórakoztató helyet adjon családoknak, hol az összetartás teljes mértékben kifejezésre jusson tudatá­ ban annak, hogy ember és ember között külömbség nincsen és ami van, az a soha meg nem szűnő kűlömbség, — a pénz. És éppen ez ntóbbi okozza a legtöbb esetben a társadal­ mi egyenetlenségeket Ahol a társadalmi súrló­ dást egyéb okok idézik elő, ott óvatos bá­ násmóddal fokozatosan javítható a helyzet Ne tegyünk tehát különbséget ember és ember között, hanem szolgálja mindenki.egy­ forma buzgalommal az ügyet és teremtsük meg ezzel községünkben nagyon is hiányzó társadalmi központot, mely nemcsak a külső, hanem a község belső szellemi életére is be­ folyást gyakoroljon. Távolról sem akarunk körünk mikénti irányítására mutatni, mert meg vagyunk győződve arról, hogy az eddigi űgybuzgalmnkat a jövőben fokozott lelkesedéssel fog­ ják tetőzni. De igenis rámutatunk, arra, hogy új helyiségünk megnyitásának ideje igen al­ kalmas oly fnnkliók teljesítésére, melyek hivatva lesznek köri életkedvet nyújtani a látogatóknak. A téli esték előnyösen hassnálhatók fel társas összejövetelekre, tea es­ télyekre stb, mint olyanokra, melyeknek a társadalomban fontos hivatásuk leend. Nehéz munka vár a vezetőségre, amely­ nek teljesítését majd csak akkor tudjuk kellő­ képen méltányolni, amikor a munka eredmé­ nyét élvezzük. Most csak a mag hintetett el, a gyümölcsre később kerül a sor Adja Isten, "hogy tántorithatlan működőtöket siker ko­ Ormai: Hát. ronázza, bogy akadálytalanul közeledjenek Maca: Nono. Ne ejtessa kétségbe magát.' a kitűzött cél felé, mely községünk polgár­ Megint ügyetlenkedik. Jöjiön, ott az uram. ságának egybeolvasztásából és egy összefüggő -Ott elől egészséges társadakma • megstakitásábtl áll. Ormai: Édes egy uszony. maga. És M • negyvenhét, �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 18. HÍREK Klapanciák. &«rw>N dolog megtórtinte Szombat este bizony nálunk Ámulástól kit híja sok. Hogy nem teset le atálunk. A .Polgári Kór1* uj otthonának Meg volt a felavatása, 1. felvonás Igazán szépen sikerült. A szemlők, aisnez ‘legnagyobb részét:már előóhl szerep­ bizonyítása céljából jelentkezzék rOgtAu Sal­ gótarjánban a tőazolgabiróaál. Hartmaau é- léseikből ismerjük s akiket talán felesleges gyanis Cárodon való tartózkodása alatt töb­ bektől akart péazt kicsalni, oly módon, hogy különféle állásokat Ígért Dokik, sót e célból az illetőknek több helyről leveleket is ma­ dicsérni ez alkalommal Önmagukat múlták felül. Az uj műkedvelők közül kűlö.-iOsen kettő tűnt ki Kivovits. Margitka és Lipták Gyula kikben elsőrendű erőket nyert műked­ velő egyesületünk. Az előadást tánc követte, melyet példás rendben tapintatos előzékeny­ séggel jókedvűen járt ifjúságunk. Idestova egy esztendeje figyeljük ezen egyesületet, tatott, melyben as állást kilátásba helyezik. Az ottani postamesternő azonban észrevette, hogy * Jelölk ér Önmagának ír leveleket s ezért szólította fel személyazonossága bizo­ nyítására. A leleplezéstől valé félelem ker­ Zöiste is gyűlt ottan sápén Tarjáunak fibb polgársága. mely mindeddig bizony igen kevés figyelembe részesült. Előadásairól inteligenciánk tudo­ gette aztán Hartmannt a halálba. At lányok úr nagyon szíjén ^Idvezáte a sok vendig, 8 raadasul mondta nikunh mást se vesz, pedig ki meri tagadni, hogy olyan hideg van, akár csak már decefaber végén volnánk. Ki is használják nebulóink ezt a fagyos időt, csúszkálnak a sima jégen, hogy csak úgy piroolik az arcok. Ha az időjárás nem fordul enyhébbre, nemsokára Zegy ’/** st*j telkes beszid. Mikor in meghallottam ata Szíj m lelkes beszidet, Ai zeremtul majd kiugrott Hasambúl az enyim lilék. Elkezdte a szivem is A nyomromban derembetni, Zalig tudtam kit decivel, Zózet kicsit megfikezni. A mint lányok úr befejezte Azt a sáp megnyitó beszidet, Alig hogy az „iljenu-t bevárta, t is mindjárt kerilnizel. Hogy a tebbi min statakoza S kezet fog mindenkivel sápén, 8 a hogy ip egy asztalhoz ír Akkor adnak .kontrái* ipen. ■ As lányok úr nagy megijedi Eteknek a hallatára, Nikém jedig kezdet' inognyi Zijedséglúl ketet, lába. -As záuyok úr is akarja A játékot vígig nizni. <■—8 fáradtan takarja leilni A mellette lívó síikre. La sem gugolt, már is ctergis Zeng at üveg is pohár Kártyát mindenki záesapja • • Is' a bor után kap hamar .... r As lányok úr nagyot nevet Meri t ezt jól látta, De a viccnek kedvéírl I eá megpróbálta I Tekeasáal is van ottan Sáp finyes is nagyon jó, Ha a zember húzni akar Nem muszáj úgy — mint a ló. Hál a mi mig ok meg volt teligencia is részt vett gyöngék voltak, az egyesület intencióit nem ismerjük, egy év óta van alakulófélben-, mindez talán érthetővé teszi az inteligencia idegenkedését. Mi azon­ ban a legjobb indulattal fogadjuk műkedve­ lőink igyekezetét, kiknek haladásáról épen a legközelebbi előadás tanúskodott legjobban. Azt meg sejtjük, hogy ezen hosszú alaku­ lással az egyesület érdemes elnöke magasabb célokat szolgál s igy feltétlenül hasznára lesz az egyesületnek. Azt azonban engedje meg elnök úr, hogy velünk sokkal hamarább éri el nemes céljait, mint nélkülünk. Miért is kérjük Ont ismertesse térveit közönségünk­ kel, mely hisszük, örönrtnel fog segédkezet nyújtani nehéz, fáradságos munkájához. Zeneestély. A bányatársulati zenekar folyó évi november hó 91-én a bányatelepi kaszinó nagy termében Cecília napjának megünneplése alkalmából tánccal egybekötött zeneestélyt rendez. A hangverseny kezdete 8 órakor. A darabok előadása közben az ajtók zárva maradnak. Műsor: 1. „Egmont" nyitány. Beethoven. 2. „Scene de Ballett" hegedű sole Beriot, zenekar kísérettel, elő­ adja Kohler János. 9. Spanyol táncok, Mos- kovszki. a) 2-ik számú g-moll, b) 5-ik számú d-dnr. 4. Nagy egyveleg, a „Hugonották" című operából. Meierbeer. Hangverseny után tánc. Kántorválasztás. Nevezetes napja a f. hó 18-ik szerdai nap, a r. k. egyház hívei­ nek. E napon választják meg az egyház kán­ torát, mely állás Kalmár Illés távozásával Nem is lehet ki mondani, Hanem a mit ín mondok Zaztat el lehet fogadni! Hogy mos már a polgárság is eddig üresedésben volt. Hogy sok a pályázó Bátran hozza láthat, 8 a kérnék új tagokat Sászezrá is liferálhal.! méltó utódot kapunk. Műkedvelői előadás. Hosszú szünet után végre megkezdődtek a mulatságok. Va­ sárnap, folyó hó 15-én tartotta községünk alaVnlófélben levő műkedvelő egyesülete 6. műkedvelői szlnielőadását, szép számú kö­ zönség jelenlétében. Kazaliczkynak „A ha­ rang" ,e. színműve került előadásra. Ezen választásért feltétlenül dicséret illeti a ren­ dezőséget, mivel alkalmat adott a közönség­ nek hogy egy tartalmas, gondolatokban gaz­ dag s mind e mellett műkedvelők által is szépen előadható színművel megismerkedjék. Sok jelenete igen nagy hatással volt a kö­ zönségre. A darab meséjét természetesén Itt nem mondhatom él, de'ajánlom azoknak* kik még nem ismerik, hogy alkalom adtán nézsék Az előadás különösen ezen állásra, magától értetődik. Hisszük azt, hogy a választás a legméltóbbra esik, az egyház jó kántort kap s Kalmár Illés helyébe öngyilkos szélhámos. Cseredről kap­ KUBAC8KA. meg. ez nagyon jó hatással lenne, mind a közön­ ségre, melyet példájával rátanitaná az igazi színmű élvezetre s hatással lenne az előadókra kikben az ambíciót fokoznák. De hát ezt is értem. Az első előadások, melyekben az in- az 1. és a 9. tuk az alábbi aláírást: Márkus N. ceredi föld­ birtokos házában szeptember elseje óta mint nevelő volt alkalmazva Dr. Gelléri M. Mik­ lós ügyvédjelölt. -A fiatal ember nemcsak a család gyermekeit tanította, hanem több ot­ tani izraelita család gyermekeit is. F. hó 11-én d. e. mikor a gyermekek iskolába men­ tek, ott találták a gerendán felakasztva ta­ nítójukat. A hátrahagyott levelekből kitűnt, hogy az illető nem ügyvédjelölt, de zsebmetszésért és betörésért körözött szélhámos Hartmann Elek 33 éves. Találták több német levelet külföldi egyénekhez címezve, melyek ben Hart­ mann figyelmezteti az illetőkot, hogy a ve­ szély körmükre ég, szerezzenek pénzt S.monekűljenek.* Hartmann is k leleplezés' előtt menekült a halálba,.mert előtte valé nap a jegyző fölszólította, hogy személy azonossága Tél. November közepén vagyunk és - megnyílik az acélgyári jégpálya is s a jég­ sport kedvelőknek nem kell félniük, hogy korcsolyázó jegyüket amúgy becsületesen ki nem használhatják. Tűz. Wohl Lipót tan földbirtokos potyporosi pusztáján hatalmas tfiz pusztított a múlt hét szombatján. A pusztán lévő óriási takarmány készlet áldozata lőtt a pusztító vésznek s bár biztosítva is volt a kárnak csak minimális csekély része térti meg. Követendő példa. Weisz Sámuel losonczi lakos és kelenyei (Hont m.) földbir­ tokos a napokban megtekintette kelenyei birtokát Ezen alkalommal minden egyes cselédjének minden gyermeke számára fejenként 90 koronát adományozott, hogy azon gyermekeiket téli ruhával lássák ol. A cse­ lédségben nagy örömöt okozott uruknak o jószívűsége. így kell megoldani a szociális kérdést! Járvány. A vörhenyjárvány most sem szűnt meg egészen. Az elmúlt héten is több megbetegedés fordult elő, talán a száraz hi­ deg idő végleg kipusztitja már o hosszas-' tartó járványt Merénylet a karancsságf csendőr járőr ellen. Csaknem hivatásának áldozata lett a karancssági csendőrőrs által kiküldött két altisztből álló csendőrőrjárat f. hó 8-án az esteli órákban. Piliny község Eudrafalva felé eső szélén egy domb mögül ismeretlen tettes, — valószínűleg bosszúból, — közvet­ len egymás után mindkét csendőrt lelőtteés hogy bele nem halnak sebeikbe, csapán annak tulajdonítható, hogy a gaz merénylő által használt nyulserétek erejét a vastag posztóruha és köpönyeg némileg felfogta.-, így is súlyos azonban mindkettő sérülése, melyek gyógyítása végett a bgyarmati köz­ kórház sebészeti osztályába hozták őket. A merénylőt nyomozzák, a nyomozást az e célra kiküldött Nemeesányi Lajos m. kir. csendőr­ főhadnagy vezeti. A Nógrádvármegyei Tanítóegyesület választmánya f. hó 95-én délután */•< órakor Salgótarjánban a bányatelep! iskola helyisé­ gében ülést tart. Tárgy: 1. Elnöki jelentés. 9. A közgyűlés óta beérkezett ügyek elő­ terjesztése. 8. Az „Internátus" építés ügye. 4. Egyéb egyesületi ügyek. 5. Indítványok. Elfogott garázdálkodó. Pádár István tari legény, nagy legény otthon a falújában, bezzeg mikor a csendőr szurony előtt lépked kezes bárány lesz ő kelme is. A hatvani kir. járásbíróság több rendbeli vagyonrongáláoért idézte meg tárgyalásra, amelyre nem jelent meg, minek következtében kiadták ellene as elfogatási parancsot. így került a híréé to> kándoző legény a pásztói csendőrök kesébe, akik a múlt bét folyamán' erőezhkkal betes­ sékelték a tárgyalásra. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 18. 4. Szédelgés a jótékonyság nevében. Az országot koreutóbkannl. járják • ' József kin Herceg Sanatorium nevében egy kis kék 60 filléres füzettel, mely „Védekezés a tű­ dévé** ellen*1 címet viseli. A füzetet Rákos- könyvköTESZETI Csabán nyomatták. Semmi oka sincs a jel­ mert a füzetkében u vő zett címet viselni, dekezésről egy árva szó I).* sincs. még kevesebb oka van bárkinek az egyesület ne­ vében azt terjeszteni, mert ezzel az egyesület mun kák elegáns kivitelben készülnek senkit meg nem bízott. Nevével illetéktele­ nül visszaélnek. Kérünk mindenkit, hogy a füzet terjesztőit adják át a hatóságnak. Szerkesztői üzenetek. .V. J. Miért hallgatsz ? Már olyan régen nem kaptunk semmit. Remélem mielőbb lesz szerencsénk. Póttá. Ugyan ne okoskodjék, mit gondol, ha ezt a versét szive választottja elolvasná, rógtön felmondaná a barátságot. Ezt pedig telkemre nem veszem. Alom kerül. Önt kerüli az álom, s én Egy jó házból való fiú tanulóul felvétetik a Boros nyomdában. pompásan elaludtam tárcája olvasása mellett. Azt kérdezi mit fizetünk egy tárcáért. Pénz­ gondol, — tárcát mert az ön tárcájáért A BOROS Nyomda Hirdetések felvétetnek könyvkötészetében. a kiadóhivatalban. ugyan még a sajtos sem adna semmit. Vidéki. Igenis, mint látja, lapunk már a Boros nyomdában készül. Ezentúl mar nem lesznek panaszai a technikai hibák miatt Acélgyári. Azt a verset nem Dimi irta. Dimi nem leány és jelezve volt, hogy azt a verset egy hölgy küldte be nekünk. Nevét el nem árulhatjuk. HOCHHAUSER KÁROLY bútor raktára épület és bútor asztalos SALGÓTARJÁNMiUliil.ll Bátorkodom a n. é. közönségnek becses tudomására adni hogy Breuer Fülöp 25 év óta fennálló bútor üzletét átvettem* és azt a mai kornak minden tekintetben megfelelően rendeztem be, úgy hogy a legkényesebb igényeket is kielégíthetem Raktáron tartok saját késxítményü Barock, Gót, Rene- sáno és Sesessió bátorokból ebédlő, háló, előszoba és irodai berendezéseket nagy választékban, továbbá szőnyeg, szövet és bőrdíványokat, valamint réz és vasbutorokat, konyhaberendezése ­ ket, sodrony ágybetéteket és matracokat. A nálam beszerzett bútorokért jótállást vállalok és minden előforduló hibát díjmentesen javítok. Azon reményben, hogy a n. é. vásárló közönség törekvésemet méltányolni fogja, előre is ígérem, hogy minden törekvésem az lesz, hogy szolid és pontos kiszolgálás által teljes bizalmukat CLAYTON & SHUTTLEWORTH Bca<3caf>«»t« Véoabkördt 60, áltot • i«ct«UnyMabk átok atMtl aMaltotoahi Locomobil és gőz cséplőgépek, azalmakasaloiOk, |ártány-caápl6(4pak, lOhara cadplOk, tiMtltO-roaták, konkolyoaök, kaaráiO- óa aratOtépak. azánagyOJtOk, boronák, aorwatötápak, Piánál |r kapálók, aaaeakavátók, rápavátók, kukoricátmorxáolók, darátok. Őrlőmalmok, agyatamea aoaél-akék, 2- é« 3-va«t> akák 4a mlndaa taxdaaágj (ápak. megnyerjem. Javítások gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Teljes tisztelettel Hochhauser Károly, épület és botor asztalos. í MíELLER egye© Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. Telefon-lnterurbnn 48—31. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. Xtolétt BZMBÓIys jel­ zálog* tsct építési kölcsön iráni tsktáwlwkJz kérjen áljtaXaMl ptospsbiosi. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000109.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_11_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-11-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 23. szám (1908. november 18.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9d98ae31cdedb407f6b3fa6bc0be52ff.jpg fa827a3d556f85ba2d996cc0734cac79 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0dec2f1db86b55baef09329ae18ef40c.pdf d089c1d9bf2f124f551c59d007b040b2 PDF Text Text Salgótarján,1908. november 25. I. évfolyam. 24. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: Egéu Örs . Fél fivzs . . Negyed érre . . -10.— . fi.— . 2.60 Egye* szám ira 20 tilt A PelgSri Kör tagjai és Unitók részire: Egész évre ... 6. Fél évre . ... lu­ ftegyed évre . . . 1.50 Minden n lan szellemi részét illett közlemények Felelős szerkesztő és kiadó: valamint hirdetések és előfizet lek a .Selgö- Dr. CZIGLER JAKAB. larjin és Vidéke' szerkesztőségéhez, vagy * A vidéki színészet sok, roppant sok nehézséggel küzd, ma itt, holnap ott. A legnagyobb reménnyel telepszik meg olt, ahol a mindennapi-szükségletet sem (FA.) Színtársulat működik közsé­ günkben. Derék, vidéki társulat, jó erők­ fedezi a bevétel. S mindezt a közönség ből összeállítva. Hivatásának megfelelő szeszélye okozza, melynek az ily vándormagaslatán áll, ismeri célját, melyért tátsulal kitéve van. — Hol késtek községünk jobb módú küzd, a nemes eszmét, melyet szolgál. Alig egy hete kezdték meg helybeli mű­ emberei, kereskedői, iparosai, tanult férködésűket ’tj*1 folytatni fogják mindaddig, üai, kik istennek hála oly szép számmal míg önmagiik fogják helyzetük tartha­ vagytok, hogy befogadhatnék egy állandó színtársulatot. Miért nem alakultok tá­ tatlanságát belátni. Mert sajnos be kell vallanunk, kö­ borrá, hogy egyesülve valamennyien, ke­ zönségünk nem méltányolja kellőképen ressük föl a tudománynak eme szerény e derék társulat munkáját. Vájjon a hajlékát? Miért neui igyekeztek közsé­ nemtörődömség, az érdeknek a hiánya, günkét e derék társulattal megkedvelteim, avagy talán a szórakozásnak, az időtöl­ hogy annál gyakrabban jöjjenek közénk, tésnek és ami a fő, a tanulásnak egy terjesztvén egyszersmind községünknek érdekesebb formája köti le közönségünket, jó hírnevet? Most pedig derék direktor úr önhöz hogy a színháztól való zárkózottság anynyira érvényesül? Ha igen, úgy sok sza­ szólunk, amidőn arra kérjük, tartózkod­ vunk nincsen, mert hiszen minden munka, jék meg rövid ideig körünkben, ismerjen mely szórakozás mellett egyszersmint ta­ meg jobban bennünket és ha azt látja, hogy csakugyan rossz fába vágta a fej­ nít, sokbecsü. — Kellemetlen lenne azonban csalódásunk szét, akkor álljon kérjük odább és soha akkor, ha azt kellene látnunk, hogy az senkinek se mondja, hogy Salgótarján­ érdeknélküliség okozza az üres házakat. ban volt. Mert lehet-e szebb és nemesebb célt el­ képzelni, mint csekély összeggel támo­ Dr. Jankovics Marcell. gatni egy derék színtársulatot, mely a művelődés szolgálatában áll és a mely Dr. Jankovics Marcell kerületünk kép­ kultúrhistóriánk ismertetésének egyik leg­ viselője f. hő 22-eu vasarnap d. e. körünkbe hatékonyabb eszköze. Ezen szegény em­ érkezeit. Fogadására az állomáson megjelen­ berek csak elenyészően csekély mértekben tek Tóth Gyula, Wabro.-ch Béla és Hricsovszky András községi bíró. szolgálják a saját érdekűket, ők csak A képviselő tiszteletére a Polgári Kör élni akarnak, csak a mindennapi kenye­ helyisegeben ebéd volt, melyen úgy közsé­ rüket óhajtják megszerezni. Ők nem saját günk, mint a vállalatik vezetői részt vetlek. maguknak, hanem nekünk dolgoznak, a Délutánra 3*;, órakor látogatott értekezlet közönség, a nép érdekében. Eleven ter­ volt a kör • helyiségében, melyen Szilárdy jesztői ők a tudomány és művészeteknek. Udöu udv. tanácsos, Geró Nándor bányalársuiati igazgató, Jonásch Antal acélgyári iNépek, nemzetek történelmét és irodalmát, gazgatö, Gleid unt Géza apátplébános vala­ a kultúra minden ágát szemléltetve ők mint az egyes hivatalok, iskolák vezetői, az ipariesinlei elnöksége és polgárságunk java­ közlik velünk! Célunk ezúttal nem az, hogy a szí­ részé ott volt. Tóth Gyula mint a Polgári Kör elnöke nészet fontosságát fejtegessük, mert min­ denki kihez szólani kívánunk, tisztában megnyitja az ertekezléiet, üdvözli a megje­ lenteket es a körünkben megjelent szeretett van azzal. Csupán arra akarunk rámu­ képviselőt, ki nem azért jött most ide, hogy tatni, hogy a vidéki színészet pártolásra Salgótarján érdekében eddig kifejteit műkö­ szorul és e pártolásra a községünkben déséről számot adjon és velünk együtt a to­ vábbi leendőkről tanácskozzék. jelenleg működő színtársulat érdemes. Dr. Jankovich Marcell köszöni a beléje Ne a fényt és pompát keressük, ne a díszleteket és elegáns toillettek hiányát helyezett bizalmat, nem a nagy politikai kér­ désekről akar most nyilatkozni. Qmost mint tegyük szóvá, hanem a törekvést, az Salgótarján érdekeinek képviselője jött ide ambitiót, a mellyel játszik és a tartalmat, es ezektől akar beszámolni. melyet közöl velünk. Misem könnyebb, Első kérdés a vasúti megállóhely. E te­ mint valamely törekvésben a gyengesé­ kintetben ölömmel jelentheti, hogy a kérdés geket felismerni, amely végeredményben végre a megoldás stádiumába jntott. Bírjuk miiiister.Aemtelelét, mely a vasúti megál­ sem jőizléaünkre,, sem., tudásunkra hát­ alóhely létesítését az állam költségén két év ránnyal nincsen, ne ezeket keressük, ha­ múlva 1910ré rendeli el. Az előirányzott nem inkább a jó oldalát nézzük, mely ■ költség o célra 13U0U0 K. Hogy a megol­ javunkra .válik, s—..............- — > ■ • dás még kvt-é Jg'kúwik, WniTttá. oka ak‘óriási Színészetünkről. Boros nyomdába inlézendők. beruházások, mik a Mávnál szükségesek, de ha már eddig vártunk, várhatjuk még ezt a rövid két évet. Nagy munka volt ennyit is elérni. Az értekezlet örömmel veszi tudomá­ sul ezen kijelentést. Ami az iskolák államo­ sítását illeti, úgy a polgári iskola ügye már egészen rendben van. Erről tehát nem kell beszámolnia. A népiskolák államosításáról most részletes felvilágosítást adni nem ind. De tudja azt, hogy az elemi iskolák államo­ sítása elhatározott dolog. Birja e tekintetben Molnár Viktor államtitkár és Halász Ferenc min. tanácsos ígéretét. Utóbbi 1907. október hó 7-én közölte vele alábbi feltételeket is: I. Iskolák elhelyezése most és ideigl. a jövőben. (Egyházi felettes hatóság megsürge­ tendő. II. Az iskolában legyen egy lakás (igazgatónak.) III. Bútorozás (taneszközt ál­ lam ad.) IV. Jó karban tartás. (Tatarozás.) V. Tisztogatás. VI. Tűz elleni biztosítás. VII. Minden tanító után 24 K. évenként ta­ nítói nyugdíjalapra. VIII. Minden osztály után évi 18 K. garantálása. IX. 5*/e iskolai pótadó. Ezzel szemben az állam viseli az összes személyi kiadást (tanítói fizetés, nyug­ díj, pótlék saL) Hiszi azt, hogy az állam más igények­ kel nem fog fellépni, a kívántak csak jogo­ sak. Tóth Gyula a megjelentek és a polgár­ ság nevében képviselőnknek köszönetét fe­ jezi ki Salgótarján érdekében kifejtett fáradságáért és kéri, hogy minket továbbra is támogasson. Ez után szóba került a Salgótarjánt érintő közügyek. Tóth Gyula előadja: Igen fontos községünkre nézve a vasúti átjáró a széna piac és vizéül ul közt. A hivatalos el­ járás e tekintetben már megindult, sőt a közigazgatási bizottság kötelezte a Mávot az átjárónak saját költségén való elkészítésére. Az ügy azonban valahol megrekedt Ezen Salgótarján fejlődésére oly fontos ügy elin­ tézését a képviselő vállalta magára. Szóba került az adóhivatalnak államé­ pületbe való elhelyezése. Dr. Jankovich Mar­ cell emliti, hogy már tett ezen ügyben lépé­ si két a minisztériumban, de ez idő szerint ezen ügyben mi sem tehető, nincs rá fedezet, Kivánatos volna, hogy Salgótarjánban közjegyzőség létesi lessék. Megyénkben öszszesen két közjegyzőség van, Bgyarmaton és Losoncon. Dr. Jankovich azt hiszi, miután a dolog az államnak pénzbe nem kerül, si­ kerülhet, ami reánk nézve nagyon is kivá­ natos volna. Olyan kívánsága Salgótarjánnak itt egy csendőrségi szakasz felállítása. Mindkét kér­ dés megvalósítását, először is a képviselőtes­ tületnek kell kérnie, képviselőnk megígérte támogatását. Igen fontos a Salgótarján létérdekét érinti a telekkönyv rendezése. Telekkönyvi viszonyaink rendezetlenek, még jó térképünk sincs. Vidor Ferencz kír. aljárásbiró felszó­ lalására elhatározta az értekezlet ezen ügyét is a képviselőtestület utján kérelmezni. Jónásch Aulai acélgyári Igazgató szóba hozza az elemi népiskolák államositásáaak mostani stádiumát é< axt a külömbséget. mely a képviselő és‘Y kír. tanfelfigyelő állal előterjesztett feltétnek közt van. A m. klr. vall, és közokt. ininlszler első feltétele sok* kai kedvezőbb reánk nézve, mert, a mostani, férte tel" az, hogy a Község maga építse a �2. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE szükségen épületeket, tartsa jő karban, fűtse ,4a tisztogassa és azért kapja az 5*/* pótadót. Nem hiszi, hogy a község ezen telhet vál­ lalhatók addig, Ttiig a biztos tűit ség vetéssel tisztába nincs. Épagy helyeseknek tartaná, ha a község a (ütés, tisztogatás és jó kar­ ban tartás fejében bizonyos pausal összeget fizetne. Ezen kérdés a képviselőtestületre bizatik. Ezzel Tóth Gyula az értekezletet be­ látta. A képviselő ezután több látogatást tett, a körben vacsoráit és az éjjeli vonattal Bu­ dapestre utazott. Fontos nap volt a vasárnapi nap köz­ ségünk történetében, annál is inkább, miután végre teljesült ama régi óhajtásunk, hogy a Polgári kör egyesítette Salgótarján összes vezető embereit. Bárcsak ezen összetartás és egyetértés végleges volna s községünk egy szebb, boldogabb jövőnek néz elébe. Hírek. Kántor választás. F. hó 18-án szerdán délelőtt ment végbe a rém. kath. kántor választás, melyet szokatlan érdeklődés elő­ zött meg. Már hetekkel előbb nyilvánvaló ez alkalommal a szokottnál iz­ galmasabb kántor választásnak nézünk elébe, mivel a vélemények igen eltérők voltak; s hogy annak dacára a legnagyobb rendben volt, hogy s közmegelégedéssel végződött a választás, azt egyedül a róm. kath. egyháztanács bölcs előrelátásának s tapintatának tulajdoníthat­ juk. Az egyháztanács ugyanis, hogy a pá­ lyázók zenei tudása felett való Ítélet mon­ dással járó súlyos felelőség elől kitérjen, egy 8 tagú jelölő bizottságot kért fel a 4 legjobb kántor jelölésére. A tanács e bizottságba községünk zene szakértőit választotta be; tudásukban és részrehajlatlanságukban annyira megbízott, hogy határozatikig mondotta ki. hogy a tanács tagjai csakis a 4 jelölt egyi­ kére adhatják le szavazatukat. E szerencsés gondolatnak tulajdonítjuk azt a körülményt, hogy noha még egy bét sem múlt el telje­ sen a választás óta, a közvélemény teljesen nyugodt. Nagy számú érdeklődő jelenlétében reggel 9 órakor kezdődött a verseny, mely­ ben 11 kántor vett részt. Szebbnél szebb éneket s hangot hallottunk. A hallottak után bizony sajnálkozással tekintettünk a jelölő bizottságra. Micsoda nehéz dolog lesz ezek közül 4-et jelölni. Azonban alaptalan volt félelmünk. A bizottság alig pár percnyi ta­ nácskozás után meghozta határozatát egy­ hangúlag: mely szerint 1. helyre Etil Gábor parádi. 2. helyre Szabó István szendrői. 3. helyre Gregorich József kisteleki. 4. helyre Újházi Béla békési kántorokat jelölte. Igaz­ ságos jelölés, melyhez szó sem férhet! Az egyháztanács dolga volt már most a négy közül kiválasztani azt, kit minden tekintet­ ben Irgalkalmasbbbnak tart a salgótarjáni kántorságra. Ennek megállapítása céljából megejtett szavazás alkalmával Szabó 26 Érti • szavazatot kapott. így hát Szabó Isltán a kántorunk, ki gyönyörű bariton hangjával > kellemes, szerény modorával, máris közel tudott szivünkhöz férkőzni. Örömmel üdvö­ zöljük őt Isten hozta közénk! Kívánjak,hogy elérje köztünk mindazt, amit állása felcseré lésé által elérni óhajtott; kívánjuk, hogy az egyháztanács kívánsága beteljesedjék; hogy községünket ne átszálló állomásnak, 1908. november 26. tett, hogy igazságos választás által az egy­ ház jó kántort, a közvélemény meg nyugal­ mulatságok eléggé biztoaitnak, zsúfolásig megtelik a terem mulató közönséggel, (f) mat kapjon. Legyen ezen fáradozásáért ju­ talma az a jóleső tudat, hogy tálját elérte. Házasság. Ehrenvrald Imre, a-Grftewald Testvérek épitési vállalkozó-cég dispo- Jótékonyság. Itt a zord szigora tél, sokkal korábban köszöntött be, mint rende­ sen. Sok a szegény, nagy a nyomorúság, de megmozdul a jótékonyság is és segit ott a hol le nagyobb a szükség. A salgótarjáni kőszénbánya társaság f. hó 18 án szerdán 101 szegény, többnyire árva iskolás gyerme­ ket látott el a szükséges ruháv&l és cipővel, hogy így lehetővé tegye nekik az iskolába való járást. Nem volt ott nyilvános ünnepély, csendben és a nyilvánosság kizárásával folyt le, a kiosztás. A jó tett önmagát dicséri. Ugyancsak 63 szegény iskolába járó gyer­ mek felruházását, valláskülönbség nélkül, ha­ tározta el a József asztaltársaság. A ruha­ kiosztás itt is nyilvánosság kizárásával lesz. A szegény gyermekek' az iskolákban kapják a ruhát és cipőt. Nem hagyhatjuk itt említés nélkül ama követésre méltó példát, hogy e 63 gyermek felinfiázásához Szikszay János helybeli szabómester 6 teljes öltönnyel járult. Ha e szép példát többen követnék, mennyi­ vel több nyomort lehetne enyhíteni. Erzsébet ünnepély. A salgótarjáni áll. polgári fiú és leányiskola ~f. hó 19-én felejt­ hetetlen Erzsébet királynénk révnapja al­ kalmából iskolai ünnepélyt rendezett. A tan­ testület nem akarván a gyermekeket terhelni most, midőn fokozott szorgalommal kell ta- nulniok, mellőzött minden előkészületet és az ünnepélyt csak szűk iskolai körben tar­ totta meg. Coloniai Cecília estély. F. hó 21-én nense f. hó 22 én, vasárnap délelőtt tizenegy órakor vezette oltárhoz a dohány-utcai temp­ lomban Hirsch Heddát, Hirsch Fülöpnek, a Hirsch és Frank-féle vasöntő- éa gépgyár igazgatójának leányát. Az uj helyiség. A vasárnapi esemé­ nyekről szóló todósitás nem volna teljes, ha meg nem emlékeznénk a kör vendéglőséről is, ki minden tekintetben rá szolgált a di­ cséretre. Az ebéddel és vacsorával, a jelen voltak nagyon meg voltak elégedve, ennek képviselőnk a vendéglőssel szemben kifejezést is adott. így kilátás van rá, hogy nemcsak az új szép helyiség, de a jó ellátás és ki­ szolgálás is vonzani fogja a tagokat a körbe Kutya harapás. Kovács Vencel bán yáaz kutyája f. hó 2l-én megbarapta Pál Imre nevű fiút. Ideje volna intézkedni, hogy ha­ sonló esetek' elő ne forduljanak. Harapós kutyát nappal láncon kell tartani vagy száj­ kosarat adni. Sebes hajtás. Nem is hinné az ember, hogy falusi gazdáinkat még sebes hajtásért is büntetni kell. Berme Balázs kisterenyei lakós f. hó 20-án gyors hajtás miatt meg lett büntetve. Trachoma. A sok mindenféle járvány­ hoz, mi itt minduntalan kisért, hozzájárult a trachoma, ez a veszélyes egyptomi szem­ betegség. Paraszti Antal 13 éves r. k. hely­ bei ipariskolai tanuló mint állítólag tracho­ máé szembeteg a balassagyarmati lett küldve. kórházba a dal és zene védszentjének emlékére, a bányatársulat,' régi szokásához híven, hang­ versennyel és tánccal egybekötött estélyt rendezett. Kedves kötelességet teljesítünk, midőn e fényesen sikerült estélyről beszá­ molunk. Hosszú nyilvános szereplés szünete­ lése után a társulati zenekar ezen mulatságon lépett a nyilvánosság elé, megnyitván az idei társulati mulatságok sorrendjét. Fölös­ legesnek tartjuk a zeneszámok egyenkénti felsorolását, mert valamennyiről a legnagyobb dicsérettel szólhatunk. Egyik szebb volt a másiknál, a közönség sürü tapsokkal jutal­ mazta a szereplőket. Kellemes összhang pá­ rosait a precíz játékkal. Gábriel Antal kar­ mester ügyesen dirigált. Hangverseny után tánc következett. 10 óra felé járt az idő, a tánckedvelő fiiatalság pedig rázúditott az első csárdásra, mikor már Rudi cigány vette át a muzsikusok szerepét. Lassan kissé ne­ hézkesen indultak a párok, hiszen nem csoda, mindenhez kevés gyakorlat kell, a tánc pe­ dig jó idő óta szünetelt, de csak néhány perc telt el és egy lelkes csapat tölti be az egész termet és édesen, lágyan járja a szebbnél-szebb keringőket. A négyest Bőhm Ignác rendezése mellett mintegy 40 pár táncolta és az ügyes rendezésnek köszönhető, hogy a négyes szépen sikerült, ami mulatságok al­ kalmával ugyancsak ritkaság számba megy. Reggel felé járt az idő, mikor a társaság kellemes hangulattal oszladozni kezdett. E szépen sikerült mulatságért dicséret illeti Gábriel karmestert, a zenekar minden egyes hanem állandó otthonának tekintse. De nem ■■lennénk igazságosak, ha ez alkalommal a tagját, a rendezőséget s különösen Gerő Nándor bányatársulati igazgatót, ki kedves­ ségével lelkesítette és buzdította a fiatalsá­ got. Csak' egy baj van és ez az, hogy az választás legfőbb faktorának, Gleidnra Géza apát esperesplebánosnak érdemeit elbalgatnók, ki fáradtságot nem ismerve mindent elköve­ igazán szép díszterem nem telt meg teljesen. Reméljük, hogy a legközelebbi mulatságok, melynek sikeréről a* eddigi bányakolóniái Színházi hét. Szabadhegyi Aladár jól szervezett tár­ sulatával nov. 18-án'kezdte meg előadásainak gazdag sorozatát. A szinmű irodalom legjobb újdonságait hozta bemutatni városunkba. A művészet nevében kérjük városunk közönségét, jöjjenek mindazok, akikben van érzék a művészet iránt, 3—4 előadást meg­ nézni s akkor bizton tudjak, hogy ajánlatunk nélkül is megtelnek a széksorok. De lássak az előadásokat: nov. 18. szerda. Az Ördög, Molnár Ferenc hírneves vigjátéka került színre, a címszerepben Szabad­ hegyi Aladárral. Igen jól eltalálta a kellő tónust s egyéni művészettel hozta felszínre annak minden árnyalatát. Kár, hogy a maszkját nem tudta úgy eltalálni. Az Ördögöt lehet játszani: bajuszai, szakállal, ezek nélkül, vagy ahogy épen csak tetszik, de semmi esetre se lehet a teljes siker hátránya nélkül fésületlen, borzas fejjel mutatni be. Az Ördög nem letört művészi vad-zseni, hanem egy nagy stílű világfi. Szellemes, elmés, ötletes, guuyosas. Csak az emberesei becsüli kevésre, de nem saját magát. Külsőségekben művészi pedantén jellem. Nagy követekhez, milliomosokhoz még sem lehet feszületlen, borzas fejjel járni Kálny István (a festő) szerepében mu­ tatkozott be. Bizonyságot léve, hogy komo­ lyan foglalkozott szerepével. Ha egyes kiló­ réseibe több erélyt viu bele, játéka elsőrendű művészi alkotásnak lenne mondható. Erdős Jolán (Jolán) nehéz szerepét ol­ dotta meg, helyes fölfogással és művészi Ízléssel. Gáspár Anna (Selyem Cinka) alakitásMao szintén jó volt, de picike bájjal ás -közvetlenséggel teljesebb sikert aratott volna. Stígethy Antal (László bankár) kis sze­ repét a lehető legjobb felfogással játszva igazán-é^ékes alakítást mutatott be. Helyes utofl van. �1908. november 26. A rendezés kifogástalan és megfelelő veit. ValamánnyL szereplő külön dicséretet érdemel, mert szerepeiket mindannyian ritkán Xapasztalható súgd néli ült ■— - tndással játszották. nov. 19. csütörtök. Dollárkirálynő (Willner és Grüngaum hírneves operettje; zenéjét szerző Fali Leó) A Király-szinház nagy sikerű darabja hoz­ zánk is bevonult bájos melódiájával. Sajná latos, hogy alig félszinház nézte végig az előadást, mely azonban kárpótlásul annál lelkesebben tapsolt. Címszerepet Erdélyi Anna játszta elég sikerrel; de csak egyedül rajta múlott, hogy az nem lett még nagyobb. Ismételten han­ goztatjuk, hogy játékába öntsön valamivel több elevenséget, mozgékonyságot s igy bi­ zonyossá tehetjük, hogy tudásával párosulva gazdag sikereknek lesz része. Igazán szép és helyes volt Sebestyén Mariska (Daisy) szerepében. Méltó partnere volt Ács József (Hansz báró) szerepében. Sok tapssal jutalmazta közönségünk sikerült játékukat és kedves énekszámaikat. Jó volt Szabadhegyi Aladár (John Coudir) szerepében. Egy darab élet volt a színpadon. Kiesebb szerepeikben jók voltak: Kálny István és Pintér Dezső. Szigelhy Antal (Dénes László) szerepében megint méltó maradt önmagához. Alakja élt. Gáspár Anna (sanzonéit) szerepét termé­ szetes frissességgel, elevenséggel vitte sikerre. Erdős Jolán (gazdasszony) kicsiny sze­ repét igazi öntudatos művészi alakítással juttatta érvényre. Elismerésként megjegyezzük, hogy a tere^ezuttal már jól fütött volt. * nov. 20 péntek. Szalma Özvegy. (Laky Imre 4 felvonásos énekes bohózata) került bemutatásra. Szabad­ hegyi A. (Kocor) szerepét igazán sikerült bohemiával játszotta végig. Alakítása semmi kívánni valót nem hagyott maga után. Kie­ sebb szerepeikben jók voltak: Pintér Dezső. Hevesy Miklós és Kálny István. Szigelhy Antal (a fodrász) szerepét tette élővé, tartalmas átgondolt játékával. Komáromi (Togyer baka), igen értékes alakítást mutatott be. Bármelyik színésznek becsületére válló természetességgel — a legkisebb túlzás nél­ kül Vitte szerepét, sok, sok tapshoz. Ebben a szerep körben még igen sok jó dolgot igér. Kovács Ilona jól eltalálta (kocoiné) sze­ repét. Nem megjátszotta, de benne élt a sze­ repében. Gáspár Anna és Erdélyi Anna (szoba­ lányok) szerepet igazán kedves bájjal és elevenséggel vitték a jól megérdemelt siker­ hez. Utóbbinál még mindig több tenparamentumot szelet nőnk látni. A mai előadás közönsége igen élvezetes estélyt szerzett magának. Csak úgy harso­ gott a terem a kacajtól és a sok tapstól. nov. 21. szombat. Tatárjárás (operetle S felv. irta Bako­ nyi Károly) a Vígszínház lO i előadási ért nagyhírű kasszadarabja került bemutatóra. Szigeti Antal (Lőrenthey főhadnagy) ma este megint művészi alakítást produkált Szerepének minden árnyalatát kellő tudással aknázta ki. Mellette jók voltak: Hevesi Mik­ lós (sfrázsamester) és Kálny István (tarta­ lékos bakahadnagy) szerepében. Ez utóbbi különösen sok tapsot aratott kupléjával és sikerült alakításával. Ács József (Gerő intéző) és Komáromi (Bence gazda) kis szerepében figyelemre mél­ tóan alakítottak. Sajnáljuk, hugy Ácsot nem láthatjuk valami nagyobb szerepkörben, mert értékes anyagnak ígérkezik. Szabadhegyi A> (Zohonyai altábornagy) szerepében aratott sok tapsot. Pompás oszt­ rák generális volt. Gáspár Anna (Treszka bárónő) a tőle megszokott rutinnal játszotta meg szerepét. Erdélyi Anna tudással adta vissza (Riza bárónő) alakját, de több szive, és még több temperamentumot kellett voma játékába öntenie. Sebestyén Mariska (huszárönkénles) sze­ repét fiatalos temperamentummal, üdoséggel játszotta meg. Nagyon helyre kis huszár salgótarjAn ÉS VIDÉKE volt. Úgy sejtjük fellépései kellemes estéket fognak. h>.erezfli közönségünknek . felénk és UMvee s Igazán kollemeá hang, uiely tisztin csengő a*felsőbb' registerekben is s még a pianissimói is tö­ kéletesen érvényesülnek Sikerültén előadott dalaival a közönség kedvence lelt. Tanulással: szép jövőt igér. Általában az egé<-z előadás gördülékeny és sikerült volt. nov. ti. vasárnap Helyre Asszony (Kada Elek énekes szín­ müve) került előadásra. Jóleső örömmel lát­ tuk, hogy ezen az estén zsúfolásig meglelt a nézőtér, bőt szűknek bizonyult. Minden jegy elkelti így szeretnék látni naponta a nézőteret! A címszerepet Erdélyi Anna kreálta. Ma jóval több elevenséggel és temperamen­ tummal játszott, mint eddig. Kezd rátalálni saját magára. Akár szádékosan, akár vélet­ lenül, de ha egyszer ráakad: maradandó si­ kerekben lesz része. Kellemesen előadott nótáit többször megujrázták. Szigeti Antal (Pető Miklós) fess színpadi alak. Játéka biztos; öntudatos. Alakjába ön­ tötte szivét, lelkét, nem eredménytelen igye­ kezettel. - Jcs József (főbíró) sikerült ala­ kítást nyújtott. Szabadhegyi A. (város gazda) szerepében mutatta be tudását. Jók voltak: Pintér D. (Ogú Pál) és Gáspár Anna (Kati szerepében. Kálny István (Ali basa) kis szerepét egészen elejtette. A maszkja sem volt egé­ szen megfelelő. Hiba volt, hogy szakái nélkül hozta színre alakját. Hiszen a darabban is említés történik nagy szakáiéról, s épen ez­ ért ké szeresen hibázott, mikor ilyen kicsi­ séget nem vett figyelembe. A külsőségektől — bármilyen csekélyek azok — nagyban függ a szerep sikere. 1 nov. 24. hétfő. Joselte kisasszony a feleségem. (Gavault és Charvay nagyhírű vigjátéka) Sz. Kovács Birike mutatkozott be. Intelligentiája, könynyed és biztos játéka mindenkit meghódí­ tott. Nagyobb jeleneteiben végtelenül bájos, kedves kis asszonyka volt. Csakugyan: lel­ ket öntött játékába. Sebestyén Mariska aranyos (Marianne) volt. Kisebb szerepeikben jók voltak: Kovács Erzsi. Kardos Edit, Kovács Ilona (Duplessis) szerepéi okos felfogással, a legszebben ol­ dotta meg. Szabadhegyi Aladár (keresztapa) szere­ pében a már ismert tudásával vitte a dara­ bot. Szigeti Antal sikerült alakítást nyújtott megint (Pamard) alakjában. Igen jó volt Kálny Islván is az angol kis szerepében. Közönségünk ez estén is igen jól mu­ latott. (Js.) 1315/1908, számú vhjtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. L-c. 1Ö2. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti VI. kér. kir. törvény­ széknek 1908. évi 8p. IV. 2552/3 számú vég­ zése kövelkeztében Dr. Kell József budapesti ügyvéd által képviselt Frommer Elemér ja­ vára. 40 kor. 10 t. s jár. erejéig 1908. évi okt. hó 16 n. foganatos:tutt kielégítési vég­ rehajtás utján lefoglalt és 717 kror.-ra becsült következő ingóságok, u. m. szobabútorok nyil­ vános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság IV08. évi V. 874/2 számú vézése folytán 41 kor. lU f. tőkekövetelés, ennok 1907. évi decz. hó 26 napjától járó 5*/» ka­ matai '/,•/» ós eddig összesen 37 kor. 3 f.ben biróilag megállapított költségek erejéig, Mátraszelén, alperesnek a főutcán levő laká­ sán és üzletében 1906. évi december hó 2-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitűzőnk és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. U-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfi­ zetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Kelt Salgótarján, 1908: évi nov. hó 8 n. Krúdy Dezső, kir. bír, végrehajtó. 3. 1390/1908. sz. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel közhiné teszi, hogy a salgótarjáni kir. jádlabiróságnak 1908. évi V. 919. számú végzése következtében Frankfurter Jakab wieáí baj­ cég javára 379 knr. 10 f. s jár. erejéig 1908. évi október 26-áu foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 689 komára becsült következő ingóságok, mjm.: bútorok, bőrök, csizmák, gépek, úgy az alapfoglaltató Eckstein fakabné, mint az összes felülfoglaltatók javára nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 9i9/2 számú végzése folytán 379 kor. 10 fill. tőkekövetelés, ennek 1908. évi szept. hó 14. napjától járó 6"/, kamatai, és eddig összesen 18 kor. 40 f.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgótarjánban alperesnek az izraelita nisk. mellett lévő lakásán 1908. évi december hó 10-ik napjának d. e. 10 órája határ­ időül kiiüzetik és ahhoz a venni szándéko­ zók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108 §-ai értelmében készpénz­ fizetés mellett a leglöobet igézőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. L-c. 120. §. értel­ mében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi nov. hó 18 n. Krúdy Dezső ♦ 976/1908. sz. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1861. LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a budapesti kérést és vtó kir. törvényszéknek 1908. évi 98541. számú végzése következtében Dr. Földes Árpád budapesti képviselt Rákoske­ ügyvéd által resztúri takarékpénztár rt. javára. 300 kor. s jár erejéig 1908. évi aug. 13 n. foganato­ sított biztosítási végrehajtás utján le- és fe­ lülfoglalt és 2440 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m. tehenek, borjuk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 662/2 számú végtére folytán 300 kor. tőkekövetelés, ennek 1908. évi junius hó 21 napjától járó 6*/» kamatai, /a •/, váltódij és eddig Díszesen 81 kor. 73 fill.-ben biróilag már megállapított költségek erejeig Sámsonbázán alperesnek a főutcán lévő gazdasági telepén leendő megtartására, 1908. évi december hó 10-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kiiüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegy­ zéssel hivatnak meg, hogy az érintőit ingó­ ságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénz tizetés mellett a leg­ többet ígérőnek, szükség esetén becsáron alnl is elfognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mások is le és felülfoglaltatták és a- zokra .kielégítési jogot nyertek, volna, ezen árverés áz 1881. évi LX Le. 120 §-a ér­ telmében esek javara is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi Mv. hó iBn. Krúdy Dezső �4. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. november 25. könyvkötészeti munkák elegáns kivitelben készülnek Pekelmann Miksa fogműterme LOSONCON. A BOROS NYOMDA Hirdetések felvétetnek könyvkötészetében. a kiadóhivatalban. HOCHHAUSER KÁROLY bútor raktára épület és bútor asztalos SALGÓTARJÁNIII I I Bátorkodom a Egy jó házból való fiú tanulóul felvétetik a Boros nyomdában. n. é. közönségnek becses tudomására adni hogy Breuer Fülöp 25 év óta fennálló bútor üzletét átvettem és azt a mai kornak minden tekintetben megfelelően rendeztem be, úgy hogy a legkényesebb igényeket is kielégít hetem. Raktáron tartok saját készítményt! Barock, Gót, Renesánc és Sesessló bútorokból ebédlő, háló, elő<zobi és irodai berendezéseket nagy választéki* in. tovíbbá szőnyeg, szövet ás bőrdíványokat, valamint réz és v ^bútorokat, konyhaberendezése­ ket, sodrony ágybetéteket és matracokat. A nálam beszerzett bútorokért jótállást vállalok és minden előforduló hibát díjmentesen javítok. Azon reményben, hogy a n. é. vásárló közönség törekvésemet méltányolni fogja, előre is Ígérem, hogy minden törekvésem azlesz, hogy szolid és pontos kiszolgálás által teljes bizalmukat megnyerjem. Javítások gyorsan ás pontosan oszkfizöltetnok. Csodáknak csodája! Végre megnyílt a rég óhajtott 1 és 2 >c«3»»o»ás karácsonyi áruház Ezen áruházban meg van mind az ami gyermeknek és felnőttnek örömet szerez és csak minden darab 1 és 2 kor.. Teljes tisztelettel Hochhauser Károly, épület és bntor asztalos. Schück Ignác utóda mellett a főutcában. MELLEK L, EGYES Budapest, IX., Lónyai-utca 7. szc Talafon-lntarurban 46—31. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. Miolétt személy*, Jel­ zálog* TSgr ípttési kölcsön Irtai iaUak'tatk, ktejta díjtalanul prospektust. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000113.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_11_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-11-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 24. szám (1908. november 25.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1444071f926b3a2a457794282b2359a8.jpg 82e150129c90501191e12e3ae05c0e50 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9de64b7a7a55fe1104b596f29c5ef5ee.pdf 18b20bb5a3283001fadb295fcb0ed316 PDF Text Text I. évfolyam. Salgótarján, 1908. december 2. 25. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ér: Egéu 4rr* . Fél évre . . Negyed évre . . . . 10.— 5.— 2.60 Egyet uám ir* 20 áll. A Pelgári Kör tagjai 4* tanítók réuére: Égési érre . . T 6.— Fél érre .... X— Negyed évre . . . 1.60 Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. CZIGLER JAKAB. Boros nyomdába intézendők. hosszú-hosszú időre eltemettük őket. Oda kerültek tehát ezek is, a hol már annyi hason irányú társuk pihen. A Mint annak idején jeleztük, — Dr. községi elöljáróság asztalfiókjaiba. Sajnos, de tény, hogy talán nincs Jankovits Marcell kerületünk képviselője f. hó 22-én körünkbe érkezett, hogy itt Nógrád megyében még egy község, mely­ községünk jövőjét érdeklő újabb intézmé­ nek elöljárósága a közérdek iránt oly ke­ nyek létesítésének további mozzanatait vés érzékkel birna, mint a miénk. Szá­ mos oly dologról tudunk, a melynek lé­ községünk irányadóival megbeszélje. A megtartott értekezleten sok olyan tesítése tisztán községi elöljáróságunk dolog került szőnyegre, a melynek léte­ lány haságán múlik; hogy többet ne em­ sítése Salgótarján további fejlődését ro­ lítsünk, ott a vásárbódék kérdése, ott az uj térkép ügye. * hamosan előmozdítaná. Mindkettő nagyon fontos, mindkettő Valóban nagyon kívánatos lenne, hogy ezek a felmerült nj eszmék minél nagyon szükséges, de mejrt elöljáróságunk hamarább testet öltsenek. Hiszen nincsen tagjait személyesen netíj érdekli, hát közöttük egy sem olyan, a mely vágy a mindkettő az asztalflókbs került. Bezzeg kormányhatalomra, vagy a községre na­ lett volna csak fizetés emelésről szó, ak­ kor nem pihentették volna. gyobb anyagi áldozatot róna. De hát kérdjük; hogy is lehet ott Könnyen volnának tehát megvalósít­ hatók, — legalább könnyebben mint az rend, a hol fej nincsen? Hogy lehet ott iskolák államosítása, vagy a vasúti meg­ rend, a hol a főnök évek éta nem mű­ '____ ... X állóhely létesítése, ;— ha azoknak hiva­ ködik? Főjegyzőnk, a kinek az ügyek ve­ talos megindítását nem községünk előljázetését irányítani kéne, évek óta már ró«ágára bízzák. Miért nem vette az ügyet a kezébe csak költségvetésüunkben szerepel. Jegy­ a polgárság? miért nem kezdeményezi a zőink között pedig egy sincs, a ki a múl­ „Polgári kör“ ? Miért kellett a kezdemé­ tak darázs fészkének tisztítására Hajlandó­ ságot mutatna. Ilyen viszonyok közöt ter­ nyezést az elöljáróságra bízni? Ha a polgárság, vagy a polgári kör mészetes, hogy eltekintve a napi hivata­ vette volna a kezdeményezést a kezébe, los robotolást, egy sincs a ki a köznek akkor meg lett volna a reményünk arra, érdekét, pláne ha még az, egyes magán hogy a dolog hamarosan megindul, — érdekekkel ellenkezik — védeni merné. Érthetetlen a megye részéről, hogy de igy, bármilly fontosak, bármilly szük­ ségesek legyenek is a felvetett eszmék, a főjegyzői állás ily hosszas üresedését Jövőnk Tengerész-babona. TÁRCZA. i. A krétai blokádnál, szerte beszélték az egész flottán, hogy S. sorhajóhadnagy, az egyik torpedó-naszád parancsnoka, valahány­ szor elhajózott kis naszádéval a Capo-Spáda ékalakú foka előtt, egy bizonyos helyen min­ dig kis virágcsokrot dobott a tengerbe. Azt mondták, tengerész-babona. Hogy egy vihar alkalmával majdnem szerencsétle­ nül járt, a Capo-Spáda fokán és hogy a sze­ rencsés megmenekülés emlékének áldozott vele. falun Barna, vizes tarlók Hajtok lomha fára Ét tágondolok egy Pesli éjszakára, Hogy kerültem ide A jó Isten tudja — Kerítések alól Megugal egy kutya. Én azonban tndom, hogy a kis virág­ csokrokhoz egy szomorn történet fűződik. Nekem ugyanis, az egészet elbeszélte Ahmet a pilot, aki az esetnek szemtanúja volt Ahmet a pilot (kalanz) töpörödött kis fekete török volt, — a tisztek által levetett fehér ruhákba kiöllözködve, ngy feszitett a naszád fedélzetén, akár egy admirális. Mint a sziget vizeinek alapos ismerője, a veszé­ lyesebb helyeken ő kalauzolta a naszádot Közelben egy fészer Benne paraszilányok Rám mutatnak ujjal S kilátják a stájok. Szaga a szénának Be a telkemig -hat És eszembe jut egy Hellotrop illat. Dl MI. valamint hirdetések és előfizetések a Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a Ostromzár volt, — a sziget körül egy vonal volt meghatározva, azon belül keres­ kedelmi, vagy személyszállító hajónak nem volt szabad jönnie, mert különben elfogták. A személyforgalmát a sziget károsai között a nagy hatalmak hadihajói és naszád­ jai látták el. Ingyen utazhatott mindenki, különösen nálunk, a hol amúgy is oly elhanyagoltak a viszonyok, megtűri és hagyja, hogy ezek a tarthatatlan állapo­ tok még fokozódjanak. Pedig hát tudtunkkal főszolgabiránk is nem egyszer elég érthetően adott véleményt az itteni állapotokról. Itt hiába dolgozunk, hiába akarunk vagy óhajtunk bármit is, — ad­ dig a viszonyok változni nem fognak, a mig egy uj erélyes főjegyzőt nem kapunk; és ha Papp János urban községünk ér­ dekei iránt csak egy mákazemnyi jóin­ dulat van, megérti — hogy az ő meg­ rongált egészsége őt már vezetésre itt alkalmatlanná tette. Fiatal erőre, nagyobb ambícióra és különösen vagyonilag független emberre van szükségünk, a ki itt teljesen idegen, a ki senkinek lekötelezve nincs és a ki ambícióját helyezi abba, hogy az itteni slendriánt tekintet nélkíH az egyes sze­ mélyekre és az egyes érdekcsoportokra, tisztának kög. jUJtönég. érdekében lehe­ tőleg legszigorúbban megszünteti. A ki községünk alkalmazottait nemcsak rend­ szeres munkára szoktatja, hanem a köz­ ügyek iránti érdeklődést bennük feléb­ reszti, aki nem csak azt nézi, hogy iro­ dai munkája — úgy a hogy — elinté­ zést nyerjen, hanem uj alkotások és intézmények létesítésénél vezérszerepre vállalkozik. Akkor és csak akkor lehet reményünk csak, hogy azok a szép eszmék a melyek részben a község asztalfiókjaiban várják nem kellett hozzá más, csak az illető nagy hatalom konzulátusától engedély. 8. sorhajóhadnagy vonala, melyet nap­ jában bekellett futnia naszádjával, Canea, Kissanió-bay és Grabusa között volt Egy nap korán reggel, éppen indulni akart Kissamó-bayból Cancea felé, midőn csónak közeledett a naszád felé. Egy feke­ tébe öltözött leány, meg egy benszülött gö­ rög, a fekelők öltözékében, léptek ki belőle a naszádra. S. sorhajóhadnagy még nem látott krétai felkelőt alaposan megnézte, — bőujju piszkos ing, zsinóros mellény, kék bugyogó, melynek ülepe egész térdig lógott és pnhasxárú csiz­ ma volt öltözéke. Vállára érő haja szilaj ki­ nézést kölcsönzött neki, fején tarka kék kendő menyecskésen hátra volt kötve. A leány fess szépség volt, testhez álló fekete ruhája ingerlőén tapadt formás ido­ maihoz, keblére tűzve kis virágcsokor volt. Kísérője szolgai alázatossággal forgolódott körülötte. ^S. sorhajóhadnagy nem tagadta meg a tengerészt, aki már vagy hat hónapja szok­ nyát sem látott; mohó pillantással mérte végig, a táguló orcimpáju, mélegégövi szép­ séget, midőn az neki egy iratot nyújtott át Engedély volt a naszádon vétó utazásra as Osztrák-magyar konzultól. A naszád hátuljára vezette őket, ott állt két tábori szék) az egyikre leültet tg a leányt, �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2. feltámadásukat, reszten pedig újabban ', temet tejjek. tpegvaiósHbaiok ŐrSZtléK. Nekünk én községünk <.<aze’« polgá­ rainak t«bát -- ha községünk f’jlődéee igazán szivünkön tek-zik — • d.t kell hatni, bőgj- öreg betege-, é* vv*tr.r* mir nem ajkaimat főjegyzőnk niiií I p-taisék s helyébe olyant vála-'zank. .«/ nak a kivánalmaknak, a melyeket fr ,«•: kifej­ tettünk, megfelelni kép*--, lényen Színház ügy. Előző számunk cikkírója panaszkodott a köstaseg részvét len-éu ér '1 > a -zinéazet ■em pártolójáról Sal^étarjc.La'.. Tény az, hogy n* unk a »/in-»zet pár­ tolása nem valami rendkívüli i zy. de azért tatán az elmúlt h-ien nem - I heteit e te­ kintetben az igazgat‘>mk s < i nagy pa­ nasza. mert a legtöbb ?■>!•.. volt közönség szép számmal. Szép számmá! u. v u csak sal­ gótarjáni fogalmak szerint, nieit «• bt» talán be sem férne a Vadász ugyneve e;t nagyter­ mébe. S itt rejlik első -orban > hib*. miért nem boldogulhat nálunk e_-v jrob. -agyobb társulat. Kicsi a terem, r.a.-yo b -zinpadot felállítani itt nem lehet - ezen a ki» szín­ padon a színészek muzozm alig > táncolni sehogysem tudnak. A terem egy rész, t elfog­ lalja a karzat s a mi még in irad. az ha mindjárt zsúfolt ház is, a n. itt ugyan nincs, nem fedezheti egy nagyobb társulat kiadá­ sait. Ilyenkor látszik csak, mily na.y szük­ ségünk volna Salgótarjánban ety színkörre, legalább is olyanra, mint hazánkban sok he­ lyen sokkal kevesebb lakó ..gga! b;ró közsé­ gekben vannak. Nem akarom i.l njr.i az itt már annyiszor hangoztatott \’ig id » kérdését tapétára hozni, de hogy hiányzik az — bi­ zonyos, mert csak ott savval lehetne e kér­ dést megoldani De hát ilyen nagy és költséges építke­ zésről legalább egyelőre itt szó sem lehet, de egy színkör felépítése nem járna sem nagy költséggel, sem nehézséggel, nem kell ahhoz egyébb. mint jó akarat, a művészet iránti érdeklődés a közönség részéről s hozzájáru­ lás a szinház igazgatója részérői. Evek óta vajúdik már nálunk az úgy­ nevezett színházi bizottság megalakulása, Ír­ mig az öreg harcos végig ieveredetl a fe­ délzeten. Mint a nyit vágtatott ki a naszád a kisaamói öbölből, orrával magasan szétcsapva a kékes vizet, mely mint ezüstös tajték hűllolt vissza, még sokáig gyöngyözve széles barázda gyanánt mutatta a naszád nyomát. A leánynak tetszett a gyors iram, — nevetgélve beszélt kísérőjével, felsikongott mikor arcába vágódott egy-egy kis gyön­ gyöző sósviz. — Megállj! gondolta magaban a sorha­ jóhadnagy, — majd nem leszel olyan jó kedvű, csak elérjük a Capo-8pádát, olt majd tánco­ lnak, egy kicsit. Kissamó-bay és Uanea között hosszan nyúlik be a tengerbe egy hatalmas szirt-fok: a Capo-Spáda.1 Mintegy természetes gátja a Földközi-tenger rakoncátlan hullámainak,ál­ landó lengerzajlás van körülötte, még csendea időben is folyton csapkodjak, potozzák a mérges hullámok, mintha el akarnak onnan kergetni; mit áll ott az atban? A naszád messze tartva magát, kerülte meg a Szirtfokot, közel nem tanácsos menni hozzá, igy is a szíriről visszavágódé hullá­ mok mérgükben megemelgetlek, megbilleg. tették, előre-hátra, jobbra-balra úgy, hogy minden élő lénynek tapasz kódúi kellett rajta, ha nem akart gurulni. 1908. december 2 nak. beszelnek felőle s marad mi volt — ! főnökség fog kapni tetetont, célszerű lenne* * ezen telefont a raktárba elhelyezni, hegy • semmi. ■ ‘ Pedig ideje volna, 'tqar,' hogy .Sáfgóíai-* kafw£e&!t Hasikor’ telefonon arájuk felél jan inteligensebb vezető elemei, belátva szín­ kérdezősködhetnének és elszállításáról guo ház ügyünk mizériáit végre kezet fogva a doskodhatnának. Eddig 46 telefon álfomáaank baj sanaUsához fognának. A hol már annyi bi­ van, nagyon kívánatos lenne, hogy ksreske zottság alakult (még. Kossuth szobor bizott­ dóink Bpesttel egy koronáért beszél kelnének ság is volna) talán alakulhatna egy színház­ mint ez már Egerben és más városokba, pártoló bizottság, melynek feladata volna gon­ is van, melyek hasonló távolságra fektazaek doskodni arról, h< gy a színészet végre itt is Bpestről, Az uj telefon előfizetők december hónapban kapcsoltatnak be, a nagy meekáállandó és biztos hajlékot találjon. A kezdet nehéz s pláne nálunk, tán latok már megkezdődtek. Losonci után a egyszer ilyen fontos kultur missiót teljesítő megyében Salgótarjánban lesz a legtöbb ügynél a mi i. t. elójáróságuok lesz a kez­ telefon állomás. deményező s keieoe vészié szép, fontos fel­ Ifjúsági egyesület ifjúságnak, a leendő adatot ? X. nemzedék körében egyesület keletkezett, meg­ alakulván a salgótarjáni állami polgári fin és leányiskola ifjúságának Mikes Kelemen köre Mily szép és magasztos eszme, a gyermeket Hirek. már kora ifjúságától kezdve egyesületi élet­ András napja. November hó 29 én hez szoktatni, megismertetvén velők már most, Hricsovszky András, községük érdemes bi- hogy életünk akként van berendezve, hogy ráját tisztelői és ismerősei közül számosán nemcsak saját magunknak, hanem másoknak keresték föl, hegy ót névnapja alkalmából is éljünk. Megismertetni velük, hogy nem­ üdvözöljék A legjobb hangulatban mulatott csak öuöumaguknak dolgoznak, hanem má­ a kedélyes társaság a kora reggeli órákig. soknak is és csirájában megmutatjuk a gyer­ Ugyancsak többen keresték föl jó kivona­ meknek, már most, hogy miként lesz az etaikkal Muhar Er ire polgári iskolai tanárt, gyénből társas lény. A gyermekekben az ki üdvözlőit 2 estén fogadta vendégszerető akaratokon kívül keletkező szorgalom fejlő­ házában. A magnak részéről is elteljük az dik ki, mikor látja, hogy oly körben mozog, melyben jogokat oszthat és gyakorolhat. S Andrásokat milyen üdvös dolog az egyesület keletkezése Doktorrá avatás. Laufer Sámuel ügy­ akkor, amikor a tagok lépteit még irányí­ védjelölt nov. hó 28-án Kolozsvárott jog­ tani kell és lehet, amikor mentes az egye­ tudományi doktorrá avattatott. sületi élet minden külső hatástól, amikor Áthelyezés. <5 Felsége a király Vidor csupán egy célt szolgál, a haladást. Az Ferenc kir. járásbirósági albirót saját ké­ egyesület tagjai a III. és IV. osztályok nö­ relmére Kaposvárra helyezte ál. Tudjuk azt, vendékeiből állanak, kik a fin iskolában Ágh hogy ezen áthelyezéssel Vidor Ferenc régi József, a leányiskolában pedig Szántó Er­ óhajtása teljesül, de áthelyezése Salgótarjánra zsiké vezető tanár, illetőleg tanárnő ét 1 — 1 nagy veszteség. Ví lor Ferenc alig 2*., évi itt ifjúsági elnök elnök’ele alatt havonként egytartózkodása alatt mindenki szereletét és egy irodalmi ülést fognak tartani, melynek tiszteletét vivta ki magának, úgy hivatalos szereplői csakis az ifjúsági tagok lehetnek. eljárásában mint a társadalmi életben, mely­ Az egyesület működését rövidesen megkezdi. ben úgy mint közügyeinkben is élénk részt Készünkről üdvözöljük ez ifjú egyesületei s vett. A sok szerencsekivánó mind fájós ér­ valamennyiünk örömére fog szolgálni, ha zéssel gondol a nehéz búcsúra, érzik mind ifjaink szorgalmas és törekvő mnnkájokkal •a nagy veszteséget. szülőiknek s miudannyiunknak elismerését fogják kiérdemelni, (f.) A posta köréből. Mint értesülünk a kereskedelmi miniszter megengedte, hogy Polgári Kör. A Polgári Kör hivatásá­ azon távbeszélő előfizetők akik a megyei nak tudatában elhatározta, hogy havonta forgalomban részt vesznek, állomásunkról kétszer zene, ének és szavalattal összeállitutt Fülekkel is irigyen beszélhetünk. Az állomási családi estélyeket rendez. Az estélyek elseje már f. hó 12-én lesz a kör helyiségében. A sorhajóhadnagy oda-oda sandított a Az estely részletes programmját csak jövő leányra, nem halványodik e el? Nem lesz e számban közölhetjük, de már most is jelez­ tengeri beteg ? Nem ártott annak semmi, még zük azt, hogy ezen estélyekre akkor kölön vigubb volt, tetszett a dolog neki nagyon. meghívót nem ad ki, úgy a kör tagjait mint — Ah hiszen az egész jó maritnno — vendégeket szivesen lát. Reméljük, hogy ezen mormogta magában — nem árt neki a roláda estélyek jól fognak sikerülni és a szunnyadó — Te Ahmet! Nem tudod, ki ez a lány ? társadalmi élet felébred. — kénlé a töröktől. Közgyűlés. Salgótarján képviselőtestü­ — Dehogy nem sinyor capitano! Ki ne ismerné Stellát. Kristoforosnak a menyasszo­ lete nov. hó 25-én d. n. tartotta rendes köz­ nya, vagy mije! — felelt a török. gyűlését. A gyűlés féndkivüliségét már az is jellemzi, hogy a jegyzőkönyvet nem vet­ — Ki az a Kristóforos? — Kristófotok? Ó a felkelés egyik lelke, ték tudomásul, mert a tényekkel non egye­ a fiatal sas. Ellenségem, de bámulom őt. zett Nevezetesebb tárgya volt a kftitemotő — Tehát menyasszony — mormogta a ügy. Az elöljáróság azt ajánlta, hogy • célra sorhajóhadnagy — szőke bajuszát rágcsál­ a r. k. temető melletti szántóföld vétessék va, — kar! meg a birtokos követeléséhez mérten négy — Sinyor capitana! .Mikor indulónk zetöle 2 kor. HO MII. A temető igy Mfiov visszafelé? — kérdé a leány dallamos hang­ koionába került volna. A képvteslöCüet&let, ján, midőn már kikötöttek Caneában és ki­ őzzel szemben Dr. Pollatsek Annin jnvaalslépett a partra. — Délután négy órakor sinyorina mis! uttgezen ügy az elöljáróságnak vimaadatotl, — válaszolt a sorhajóhadnagy kissé meg­ hogy az ügyet újra tárgyalja. Az elemi nép­ hajtva magát és sokáig nézett utána, mig iskolák államosítását illetőleg a képviselő­ alakja eltűnt egyik utca sikátorában, mint testület elvben hozzájárni n.mMwtcr fWéévalami látomány. ■ toleihos, de előbb a ktitmígveUel (Ustöisg a (Folyt, köv.) viselendő terheket gkarja tadni. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. december 9. A Nógrádvármegyel Tanítóegyesület , választmányi ülése. Nógrádvái ruegyei In- DÍtóegyesület választmánya november hó 31-én d. a. 4 órakor tartotta Koliáry János elnöklete alatt gyűlését Egyéb a tanítótes­ tületet érintő fontos ügyek közt aa elnök jelentést tett a választmánynak, hogy a ta­ nítók és jegyzők internét urának ügye a megvalósulásnak stádiumába lépett. A Losonci város- által e célra ajándékozott telek a ta­ nítóegyesületre Íratott át s így az építés mielőbb kezdetét veszi. 'Az elnök már be is mutatta az államépitészeti hivatal által ké­ szített tervrajzot. Vonat és fél órai összeütkOzés. F. hó 1-én a 4 tehérvonat Somoskőújfalunál a mint Tarján felé indulni készült, két kocsi kisiklott és egy kotsi Összetörött. A Losonc­ ról jövő személyvonat utassai csak átszállás­ sal mehettek tovább. Emberéletben kár nem történt Gyilkosság. Ragyolczon nov. hó 28-án rémes eset történt. György János, ki meghasonlott családi életet élt, féltékenységből megszórta feleségét Az asszony állapota veszélyes. Szarka. Grünvald Ármin, ki mint segéd Polatsek Vilmos üzletében alkalmazva volt, több rendbeli lopást követett el. Addig mig a segéd üzletben volt, nem i< jöttek a lopás nyomára. A segéd az üzletből kilépett s csak azután árulta el a tanuló, hogy a segéd az üzleti portékákat cselédlányoknak osztogatta. Az eljárás folyamatban van. Hogy az ügy kiderült, Egri Gyula rendőrbiztos érdeme. Kálny István (a művész) az első felvo­ násban helytelenül fogta fel alkját. EarDen figurái hozott színpadra: Hanem a többi je­ lenetét, — különösen 2-ik és utolsó felvo­ násban — legnagyobb sikerrel játszotta vé­ gig. A összeesése megrázóan élethfi volt Sebestyén Mariska ez nltal is figyelemre méltóan játszotta meg szerepét Jók voltak: Erdős Jolán, Etdélyi Anna. Az utolsó felvonás zárjelenelében együtt könnyezett a közönség a szerencsétlen mű­ vész karral.* Ez előadás emlékezetes marad. nov. 26. csütörtök. Az nj mesiást. adták kilünő előadásban. A főszerepben Erdélyi Anna (Dina) meleg, érzéslell énekével és szép, művészi játékával tökéletes alakítást nyújtott. Kifogástalan volt Árs József (Ruttns) és Komáromi (főpap) szerepében. A mai előadás egyike volt a legjob­ baknak. t nov. 27. péntek, Dr. Szeleburdi Gutius és Hegedűs Gyula mulattató énekes bohózata került színre. Teinparanluiu és kedély volt az összjálékban. A címszerepet Szabadhegyi Aladár ját­ szotta jóizü humorral. Kálny litván (Mezey Kamill orvos) szerepében nyújtott igen jő alakítást. Pompás volt Szigeti Antal (Bodollai Dávid) szerepében. Nagyon használható jó színész. Erdélyi Anna (Klárát), bájos közvetlen­ séggel, temperamentummal játszotta meg kúp léját különösen kedvesen adta elő. Nagyszerű volt Kovács Ilona. Ács ügyes volt kis szerepében 3. kínos jelenet A mai esetben nem hagyhatják tzó. nélkül a jó izlée érdekében. Ha kifogása van, tessék a hibás telet felíratni, de kerülje a botrányt, mely >Wa fog előnyére szolgálni a társulat jó nevének. Az igazgató nrat pedig kérjük vegye elő szigorát z ha másként tűm megy, hát verje ki rendezőjét a színfalak mőghl. Ennyit minden eeetre zönség és saját érdekében. megtehet a kö­ nov. 30. hétfő. A zsába, szellemes francia bohózatot elevenítették föl, lehetetlen szereposztással Ez volt egyedüli oka, hogy nem hozhatta meg a szokott sikert Érthetetlen, hogy miért játszatnak öre­ gekkel fiatalokat és megfordítva, mikor a társulat rendelkezik megfelelő jő erőkkel. Miért kellett megnyomorítani Erdős Jo­ lánt az ezredesné teljességgel nem neki való szerepével? Ebben a szerepben pompás lett volna Sz. Sürmay Josefln az ő kiforrott egyéniségével és igazán katonás alakjával. Az ő szerepére meg ott lett volna Szabadhegyiné Birike, ki fiatalos üdeségével, lányos alakjával és finom játékával bizonyára több sikert ért volna el. Szabadhegyi kifogástalan volt, de tagadhatatlan, hogy Kálny sokkal előnyösebb lett volna. Ács J. Pintér D. Ságethy K. jók voltak, de a meg nem felelő keretben nem tudták ők sem eltalálni, azt a pajkos hangot és könnyű tempót, ami az ilyen darabokhoz való. Gáspár Anna jó volt, mint mindig. w Sz. Szirmai Jozefin kissé igénytelenség­ gel játszotta meg szerepét. Kevesebb játszási talentum, de több fia­ talos üdeség kell e szerephez. . . színházi hét. Nov. 24. kedd. Karázsieringő. (Operelte Írták: Dormasmasson Félix és Jakobson LipóL Zenéjét szorzotté Strasz Oszkár.) A Király színház nagy sikert aratott mflsordarabja, a közön­ ség meleg érdeklődése mellett, telt ház előtt jutott bemutatóra. Azonban nem mindenben elégítette ki a felcsigázott kíváncsiságot. Erdélyi Anna (Helena hercegnő) szere­ pét nem tudta érvényre juttatni. Nagyon me rév, száraz volt s így a legbájosabb jelene­ teit egészen elejtette. Partnere: Szigeti A. ma szintén hibásan fogta föl (Niki hadnagy) alakítását Hiányzott belőle a könnyüvérü elevenség. A Tatárjárás Lőrenlhey főhadna­ gyát hozta színre. Egyes számait azonban lelkesen megtapsolta a közönség. Jók voltak Aca József (az uralkodó her­ ceg) Kálny István (Lothar gróf) szerepében. ‘ Igen jól játszotta me#* Sebestyén Ma­ (Franci „kisasszony) riska szerepét. Kálny nov. 28. szombat A csókkirály Orbán Dezsőnek egy no­ vella után írott regény daljátéka került be­ mutatóra, a címszerepben Szigelhy Antallal. Ez volt egyike a legsikerültebb alakításainakMind végig olyan természetes kedvességgel és bájos pajzánsággal játszotta meg szerepét, hogy valósággal meghódította a közönséget Briiliáns volt Ács iözsfii (Don Bomhadillós) szerepében. , Erdélyi Anna (Yvelte) finomsággal, Se­ bestyén Mariska kedves egyszerűséggel játszott. nov. 29. vasárnap. Csillaghullást, Rálkay László népszínmű­ vét mutatta be az igazgatóság zsúfolt háza előtt. Gáspár Anna (Mari) meglepett jól át­ gondolt, drámai erejű játékával, a melyet mindvégig lemzett az egyszerű természetesség jel­ Sebestyén Mariska (Erzsi) bájos frisség­ Istvánnal előadott Pikoló dalát lelkesen tap­ gel, Erdős Jolán találó jellemzéssel. Erdélyi Anna helyes felfogással játszotta meg szere­ solták. Kovács Hona (Fifi) a legsikerültebb alakítások egyikét mutatta be. Határozottan pét Sz. Szirntay Jozefin (özv. Bükkiné) alak­ vérbeli komikáné. nov. 25. szerda. Nászindtdó, Bataille Henri nagyhatású színmüvét mutatták be. Főszerepét (művész neje) Szabadhegyiné Birike játszotta nagy hatással. Igazi művé­ szettel domborította ki annak minden pará­ nyi lélekbeli küzködését látszott, hogy ál érzi azt, a mit mond. Kiváló jó erő. Nem­ jában olyan szerepre talált, a melyben tán a legszebb alakilását lehetett látni. Kovács Ilona ezúttal is pompás volt. Szabadhegyi A. (az erdész) szerepét jól adta vissza. Szigelhy A. az ő rokonszenves pajkos humorát adta. Kálny István nem tudta Ez nem az ő az ilyen természetű szerepekhez nem sok hajlama van. • csak játékával, de Ízlésesen szép ruháival is fsitOoéet keltett. kidomborítani alakját. hibája különben, inért úgy látszik Ma este a második esetben tapasztaljuk rendező pron tapintatlan ízléstelenségéi, Szabadhegyi A. elég jó partnere volt, de hogy a nyílt színen levő szereplőket hangosan, nem tudta kellőleg érvényre juttatni a köny- a güsőntég. hallóidra- atasílja rendre. Kx nyüvérli világfi alakját. Nem volt eléggé ga­ első alkalommal elbalgattuk, abban a remény­ vallér Világfi. ben, hogy többé nem fog előfordulni, hason I 4646/908. tk. Árverési hirdetményi kivonat A salgótarjáni kir. j bíróság, mint tkvi hálósig közhírré teszi, hogy Reinfeld Antal és csatlakozott salgótarjáni kölcsönös segély egylet végrehajtatónak Klimó Pálné Komodi Hermin végrehajtást szenvedő elleni 156 K. 76 f. és 888 K. tőke és jár. iránti végrehaj­ tási ügyében a bgyarmati kir. törvényszék a salgótarjáni kir. járásbiróság területén lévő a salgótarjáni 25. sz. tjkvben A. I. 1. som. 154/6. hrsz. 86 népsorszáma ház és udvar és ehhez tartozó legelő illetőségből Klimó Pálné Komodi Hermin B. 19. és 20 a. ille­ tőségére uz árverést 1315 K. ban ezennel megállapilull kikiállási árban elrendelte és hogy a fentebb <■ egjelöll ingatlan az 1909. Január hó 28. napján d. e. fél II órakor a salgótarjáni kir. járásbíróság, mint tkvi ha­ tóságnál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fog, de nem a kikiáltási áron alul Árverezni szándékozók tartoznak az in­ gatlant becsárának 10*/«-át vagyis 182 K. 50 fL készpénzben, vagy az 1881. LX. te. 42 g-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. november hó 1-én 83ö8. sz. a. kelt igazságügyi miniszteri rendelet 8. §-áb».n ki­ jelölt óvadekképes értékpapírban a kiküldőit kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. te. 107 § a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átazolgáltatni, vevő pedig köte­ les a bánatpénzt az 1908. évi XLl te. 1b. g ához képest kiegésaiteni. Kelt Salgótarján, 19«8. november 10-én & Avl hatóság." • • ‘ v ‘ Vidor kir. alblró. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4.’ 1908. december 2. könyvkötészeti munkák elegáns kivitelben készülne k A BOROS NYOMDA könyvkötészetében. Csodáknak csodája! Végre megnyílt a rég óhajtott I 1 és 2 karácsonyi áruház. Ezen áruházban meg van mind az ami gyermeknek és felnőttnek örömet szerez és csak minden darab 1 és 2 kor. Uj bútor és épület asztalos műhely Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy Salgótarjánban az iskola utcában a Herceg-féle ház­ ban a mai kor minden igényének megfelelő bútor és épület asztalos műhelyt nyitottam. Több évi külföldi (közte 7 évi Newyorkban és 2 évi Páriában való) tartózkodásom alatt szerzett tapasztalataim feljogosítanak arra, hogy bátran mondhatom azt, hogy szakmámban való minden munkát a mai kor igényeinek megfelelően a legszebben, a leg­ jobban elkészitem. Műhelyi berendezésem olyan, hogy olcsóság tekintetében bátran felvehetem a versenyt az üzletekben kapható silány gyári bátorral Bútoraim mind nálam készült legjobb, legfinomabb masszív kézi munka, szét nem megy soha, javitani nem kell soha, eltart századokig; a belém helyezett bizalomban senki csalódni nem fog, mert bútoraim tényleg itt műhelyemben készülnek és masszív tartósságuk mellett, a legkényesebb Ízlést kielégítve olcsóaóö tekintetében is versenyeznek a gyári raktárakból hozott silány, összetákolt, férc munkákkal. Magamat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva ma­ radtam tisztelettel Omilyák Károly, Schück Ignác utóda mellett a főutcában. müasztalos. ITielóH taMftélys hlnilog- vatT *>iUíi MELLER L. EGYED kölcsön Budapest, IX., Lónyai-utca 7.<sz. ...................,1 * izUi iaUaMUh. M«h» Tnlmfon-lnterurban 46—31. * Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. K •* * « � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000117.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_12_02.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-12-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 25. szám (1908. december 2.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cd677a10224b60c7c62280341ea23275.jpg 53788027051ada7f143701f1b77af824 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/936c2cc03f73ed38dc713eb15d864672.pdf 85a6e05570b736d7cf7bbce109f7c069 PDF Text Text Salgótarján, 1908. december 9. 1. évfolyam. 26. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfezetési ár: v-4„ 4rr. ***“ ivrs Fii érre . Negytd éne Egye» »»im 10 . . 10.. . 5,— . . 2.50 ára 20 fill. A I>,1K*ri Kör tagjai él uaitók réoíre. Egiu árra . . . 6 — Fii iné .... 3.— Negyed érre . . . 1.50 Társadalmi feladatok. (FA) Elérkezett végre az idő. mi­ dőn tudatunk és meggyőződésünk révén belátjuk, hogy ott, ahol az iskola nevelő hatása megszűnik, ott a községnek, a község értelmi vezetőségének bizonyos társadalmi feladatok megoldását kell ma­ gára vállalnia. Vájjon gyanakszunk-e abban, hogy volt, vagy van-e községünkben társadal­ mi élet? Távolról sem! Hiszen szemeink előtt látunk két nagy társadalmi egysé­ get, melyek bár neveik után Ítélve csak is a vasgyári és bányatársulati érdekeket szolgálják, a valóságban azonban lehető­ leg egybeolvasztja községünk polgárságát is és e két egység bir vezető szereppel községünk társadalmi életében. A kérdés már most az, hogy ha eme két társulat képes volt a saját ere­ jéből két különálló egészséges társadalmi egységet alkotni, amelyek hivatásuknak eddigelé derekasan megfeleltek, miért zár­ kózzék el maga a társadalmi munkálko­ dás elől, miért ne létesítene a község is, a saját belterületén egy harmadik társa­ dalmi egységet, amely a község lakóinak szellemi irányítását vállalná magára? de TÁRCZA. Tengerész-babona. (Folytatás.) II. Ezután majd minden nap megjelent a leány a naszádon, Kissamöban felszálljon és elutazzék Caneábs, onnan pedig vissza Kissamóba. A sorhajóhadnagy egész megszokta már, örült ha látta; a rideg egyszerű tengerész­ életbe bizonyos gyöngéd melegséget varázsolt a jeleplevő bájos leány. Útközben a naszád hátulján ültek és csevegtek mindenféléről, verőfényes tavaszi napok voltak, minden nyílt, újra éledt a bal­ zsamos termékenyítő levegő pirosra csókol­ gatta az arcukat. Ahogy elérték a Capo-Spádát és kiér­ tek a nyílt tengerre; a leány felállt, fürkészőleg nézett a távolba, kezével ernyőt for­ málva a szeme fölé. — Ugyebár arra van é.- nk ? — kérdő a sorhajóhadnagytól., — Nem, arra észak-nyugat van. Ahol azok a felhők tornyosulnak, aira van északi —.Hallás ngy-e észak felé van? ♦ T- Igen. És a leány*'sokáig nézett a távoli Hellas felé, de mást nem látott, csak a szemnek oly Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek Felelős szerkesztő és kiadó valamint hirdetések és előfizetések a Salgó- Dr. CZIGLER JAKAB tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a kevésbbé sem jelentene eme irányzat sza­ kadást az említett két testülettől, mert hiszen a kitűzött cél azonos, hanem az erők megosztását jelentené és azt, hogy községünk nem vonul félre s hasznos te­ vékenységet fejt ki polgárságának erköl­ csi és anyagi érdekében. Szinte különös, hogy tnindezideig nem jelentkezett egy mozgató erő, mely megindította volna a lejtőt, mely a tár­ sadalmi boldogulás útjához vezet. Mert hiszen az eszme már régebbi keletű, de szunnyadóit. Dolgozott ugyan eddig is egy lelkes csapat a község érdekében és ifjú hévvel intézte mindazt, ami közsé­ günket már eddig is a fejlődés stádiu­ mába terelte, de eme tevékenysége anynyira lekötötte, hogy az erkölcsi élet munkálkodására, amely pedig a társadalmi élet leghatékonyabb feladata, nem vállal­ kozhatott. E lelkes csapat tagjai voltak ala­ pítói és vezérférfiai még mai napig a „Polgári kör“-nek, mely tántoríthatatlan buzgalommal teljesiti a kitűzött célt. Mindezekről pedig azért tartottuk időszerűnek e szerény cikkecskében be­ számolni, mert a Polgári kör immár nyil­ vános szereplésekkel lép a közönség elé, jó eső kékséget; mintha indigó-kék festék lenne az egész világ, melybe a láthatáron szinte szürkén hajlik bele az égbolt. — Ugyan milyen mély lehet itt a ten­ ger? Azt mondják ezen a helyen nagyon mély, — mondá később, levéve kebléről kis csokrát és a Capo-Spáda ékalakú foka felé dobta. A naszád lassan ment, imbolygott az apró fodros hullámokon. A leány kissé erő­ sen hajolt ki a korláton ahogy mutatta a helyet, a sorhajóhadnagy rémülten kapta át a derekát, és egy pár pillanatig magához ölelve tartotta őt. — Majd megmérjük! Oyovanni hozd ide a mérő-zsinórt! — kiáltott a kormányos matrózra. Csakugyan nagyon mély volt ott a ten­ ger; a nyolcvan méter hosszú zsinór nem ért feneket . . . Ahmet a szilot, a hajó elején ült ke­ resztbe tett lábakkal és nézte őket, hogy bíbelődnek. Nem fért a fejébe sehogysem, miért utazik folyton a leány ? Ha Krisfoforos a szigeten volna, bizonyára nem utaz­ gatna. De ha nincs a szigeten Kristoforos, akkor hol van? — Itt alighanem valami készül — mor­ mog á magában a kis töpörödött török, mi-, közben erősen gzipákoit rosszul széleid pi­ pájából. .... ' • III. * ‘ A nagyhatalmak hadihajói-titkos érte* Boros nyomdába intézendők. megkezdvén majd az elő társas összejö­ vetelt. Kíváncsian nézünk ez est elé és véghetetlen örömünkre szolgálna, ha már eze.t első estén iátnók, hogy oly talajon mozgunk, amely biztos alapon nyugszik. Lehetetlen azonban, hogy egyes em­ berekre bizzuk a munkálkodást, mert bár kipróbált erők, de segítségünkre van szük­ ségük. Ők megjelölik az irányt, de ter­ vük keresztülvitelében segítőtársakra van szükségük. Nemes, szép és magasztos célt tűz­ tek ők maguk elé, de ezek csak akkor valósíthatók meg, ha a község értelmi­ ségének, vezetőségének és polgárságának minden egyes tagja fokozott lelkesedéssel és ügybuzgalommal támogatja a törekvé­ süket és ki-ki viszonyaihoz mérten részt vesz a munkából Csak akkor tudjak majd méltányolni, bogy e lelkes csapat tagjai rakták le azon alapköveket, amelyen községünk bol­ dogulása fokozatosan felépül; a mikor a munka befejezést nyert. Egyenként és összesen, lassanként rakosgatják össze a téglákat és adja Is­ ten, hogy minél hamarább bekövetkezzék azon idő, midőn egy szép egészséges épü­ letet látunk szemeink előtt. sitést kaptak, hogy a görög partokról na­ gyobb lőszerkészletet indítottak útnak Kréta felé, a felkelők részére. A hajó, mely a szállítmányt hozta, Kriatoforos vezénylete alatt hagyta el Hsllas partjait A hadihajók parancsot kaptak, fokozott éberséggel cirkálni a sziget körűi és minden gyanús hajót, vagy bárkát könyörtelenül elfogni. Egy napon 8. sorhajóhandnagy kissé későbben indult el Caneából, mint rendesen; sok élelmiszert kellett neki behajózní a „Mária Terézia1* cirkáló részére, moly akkor Grabnssáqan állomásozott Már sötétedni kezdett, midőn közeled­ tek a Capó-Spáda felé. A sorhajóhadnagy a leánnyal a naszád hátulján ülve beszélgottek, — nem volt más a fedélzeten, csak ők, meg Ahmet a ptlót, ki szokása szerint a kormány­ torony mellett ült és pöfékelt A leány beszéd közben idegesen néze­ getett az öböl túlsó oldala felé, miközben erősen tartotta szóval a hadnagyot .‘<hmet aki figyelte őket, szemével kö­ vette az irányt, amerre a leány nézegetett; < np akkor fordult be az est homályában, egy kisebbszerü „brigg* á'Bnda barji Oldal sziklái .alá, A sorhajóhadnagy nem látott semmit, háttal ü t arra felé, Ahmet-pádig Mm szólt semmit; Hagy menjenek szegény ördögök, úgy sem veszik hasznát annak a lőpornak. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2. Állandó színkör. Előző számunkban kifejtettük, hogy mi­ lyen nagyon szükséges Salgótarjánban egy állandó színház. A lefolyt színházi hét, a zsúfolt ház még 'óbban meggyőzött bennün­ ket arról. A kezdeményezést e tekintetben föltétien az elöljáróságnak kell megtennie. A színkör felépítése és fentartása nem is róna községünkre nagy terhet, mert a befektetett tőke meg is hozná kamatját. Egy jó színtársulat, mint látjuk, könynyen tarthat 3(J előadást, melynek minimális jövedelme 300 K. Ha csak 10 műkedvelő előadás (és annyival több szokottt itt leuui) lesz ott megtartva, anutk jövedelme 200 Jótékonyság. A József Asztaltársaság az évenkint megtartani szokott ruhakiosz­ tást ez idén egész csendesen, minden - nyil­ vános ünneplés né ta.to’t.’ meg. Azasztaltársaság derék elnöke Rákos Gyula a szét­ osztandó ruhákat az egyes iskolákba elkül- 1908. december 9. tése alatt az acélgyári seaekar játszik. Mű­ sor: 1.. Cigányod, nyitány Balfé. 2. Három feleség (Intermezzo Lehér) • yoDánc. Helyárgk: Számozott ülőhely 1 kor. 40 üli. számozatlan ülőhely 1 kor. állóhely 60 fill. Kezdete este 8 érakor. Előadás után tánc. dötte és ott osztották el azokat a szegény gyermekek közt a tanítók jelenlétében. Hatvanhárom szegény gyermek kapott ruhát és cipőt, Hatvanhárom szegény gyermek nem A Polgári Kör estélye. A Polgári Kör, mint lapunk múlt számában is jeleztük, elhatározta, hogy havonta kétezer zene, ének néz már olyan borzalommal a zord tél elébe. dez, az ezeken való közreműködésre közsé­ günk legjobb Íróit sikerült megnyernie. Az első ilyen családi estélyt f. hó 19-én este De hány van még, kinsk bizony nagy szük­ sége volna meleg ruhára, cipőre s nincs aki gondoskodjék róluk. Nem a József asztaltár­ saság vezetőin múlik ez, ők megtesznek minden lehetőt, hogy minél több gyermeket és szavalatokból álló családi estélyeket ren­ 8 órakor, tartja meg a kör helyiségében, melyre a t tagjait a vendégeit, minden kü­ lön meghívó mellőzésével, ez utón hivja meg. ruházhassanak fel, de társadalmunkon, mely mely közönyösen viseltetik ezen nemes cél iránt. Csak két kor. az évi tagsági dij és mennyi jót tehetünk vele. Iparosaink és ke­ reskedőink kövessék Szikszay János nemes Mint értesülünk ez alkalommal a Salgótar­ jáni vonós négyes társaság egy maga tölti be a műsor számjait, melyeket a klasszikus s a szalon zene remekeiből válogat össze. színtársulatának szombat és vasárnap este vendégszerepelt Kápolnay Irén volt népszín­ házi művésznő. A két est minden tekintet­ fentartása a községre nem nagy teher volna. példáját é : adakozzanak ők is a József asz­ taltársaságnak és nem hatvanhárom, de száz­ hatvanhárom gyermeket is fel tud majd inházni. A József asztaltársaság f. hó 12-én A színészetnek nyújtott subventió olyan szombaton este a Vadász szállodában társas korona Hol vannak még az úgynevezett mo­ zik és más egyéb előadások és látványosságok. Amikor jövedelme minimálisan 800 — 1000 koronára tehető. Nem vagyok szak­ ember és igy nem tudom mennyibe kerül egy színkör felépítése, de hiszen 20000 kor. elég itt e célra s igy annak kiadás, melyet közművelődési ségnek hozni kötelesség. felépítése és célra a köz­ Várjuk elöljáróságunk részéről mielőbb a kezdeményezést. Hirek. Házasság, Dr. Czigler Jakab ügyvéd, lapunk felelős szerkesztője f. hó 8-áu lépett házasságra B niczky Etelkával. Kántorválasztás. Szabó István, a ki kaiméi Illés helyébe lett megválasztva, ál­ lásáról lemondott, illetve azt nem is foglalta el. Az egyházlanács f. hó ti án tartott gyű­ lésében ezen állásra Erii Ferencz parádi kántort választotta. A választás a legszeren­ csésebbnek mondható, mert Érti már az első választás alkalmával is mint kitűnő zenész ajelölő bizottság által első helyre lett ajánlva. Reméljük Kalmár helye méTtón lesz betöltve. a nagy hatalmak majd rendet csinálnak, — aztán meg ott állott a kormánynál egy da­ liás ember, a fiatal sas, — kár lett volna érte. .Már, már úgy látszoli, hugy biztos révbe érnek, a sziklak valamelyik hasadékába, mikor egyszerre a leány megrettenve ugrott fel, — a sorhajóhadnagy csodálkozva nézett arra. Egy teljes erővel haladó hadihajó buk­ kant elő Sudabay felől, az osztrák-magyar „Sebenikó- nevű torpedó-vadász . . . Egy vaklövést erisztett a brigg után, ami tenge­ rész nyelven azt jelenti: — Állj! Azok a szerencsétlenek meg elkezdtek puskával lövöldözni a Sebeuikóra, — a tor­ pedó-vadászra puskagolyóval . . . talán el­ vette az Isten az eszöket? Ami ezután következett egy pillanat müve vúll, — a Sebenikó most már éles lö­ vést tett, ami pokolian jól volt célozva: a lőporral töltött briggből hatalmas tüzoszlop csapolt ki, egy irtózatos robbanás és emberi testrészek, meg hajótöredékek repültek a magasba ... a másik pillanatban eltűnt minden, elnyelte a tenger. — Kristoforosü — sikoltott kétségbe­ esetten a leány az örvénylő vizbe nézve és átvetette magát a naszád korlátján, be a tengerbe, ott ahol a nyolcvan méteres zsinór nenj érj feneket . . A naszádról rémülten eresztették le a csónakot, átkutatták Csákijával a vizel, íe a leánynak nem akadtak nyomára; ~ el­ nyelte őt a Capo-Spádá forgataga, csak egy vacsorát rendez, igy is akarván a tagok érdeklődését felkelteni. Kívánatos volna, ha ezen vacsorán minél többen részt vennének. Műkedvelői előadás. A salgótarjáni acélgyári felügyelő és munkás személyzet olvasó egylete által az acélgyári árra gyer­ mekek felruházására és az acélgyári műked­ velői alap javára a salgótarjáni acélgyári műkedvelők által 1808. évi december hó 12-én szombaton este az olvasóegylet dísz­ termében szinrehozatik: A Dalárdisták. bo­ hózat 3 felvonásban. Személyek: Sáfár Béla ügyvéd, Pöbozsny Győző. Berta neje, Kemenyik Klárika k. a. Bolzay városi tanácsos, Haulisch Ferencz. Vilma a felesége, Zubor Verőn ka k. a. Lina rokonuk, Malomhegyi M. k. a. Sztankay Tivadar, Gracza Emil. Ilabati Frigyes, Sipka Róbert. Bibircseki főrendező, Versa Ferenc. Csuka Máté dalegyleti szolga, Strassel Emil. Ferenc, inas tíolzainál, Jan­ csik Mihály. Inas, Sáfáréknél, * * * Fel­ vonások közölt Ursutz József karnagy vszekis virágcsokrot hirabátak a mérges hullá­ mok, midőn hatalmas szirtről megtörve hal­ lottak alá. * S. sorhajóhadnagy valahányszor elhajó­ zott kis naszádjával a Capo-Spáda ékalakú foka előtt, egy bizonyos helyen mindig kis virágcsokrot dobott a tengerbe. Akik hallot­ tak felőle, azt mondták: — tengerész-babona. Hippos. ben fényesen sikerült Közkivánatra Szabad­ hegyi hétfőn a művésznő közreműködésével Cabaret estélyt rendezett. De igazgató ter­ vez — karnagy végez. Ugyanis hétfőn d. u, a társulat karnagyja berúgott és állítólag családi perpatvar miatt meg is szökött. Kép­ zelhetni az igazgató helyzetét, ki az előadás megkezdése előtt karmester nélkül volt. Az igazgató ezen baját be is jelentette, a szép számban megjelent közönségnek és kijelen­ tette azt, hogy aki akarja pénzét, a pénz­ tárnál visszakapja. Szerencsére Hajek Árpád tanító vállalkozott a karmester szerepére és igy az előadás úgy a hogy mégis meg lett tartva. Sajnáljuk azt, hogy Szabadhegyi, kit közönségünk itt lete alatt meglehetősen pártolt ily kellemetlen incidenssel távozott tölünk. Meghívó. A „Nógrád vármegyei Nemzeti Intézet1* 1908. évi december hó 10 ik napján délelőtt 11 órakor Losonczon a városháza tanácstermében rendkívüli közgyűlést tart. Tárgysorozat: 1. A balassagyarmati és losonci választmányoknak alspszabályszerü kiegé- Haza megyünk. Haza megyünk majd a nyáron, Édes, kedves élei farom. Megnéztük a kicsi várost, Hol idegen vagyok már most. Megnézzük az ntcát, kertet, Megyek. Ahof játszottam mint gyermek, Az éjszakákból már elég! Lányok, miktől az ideg ég — Belőletek elég. Megnézzük a kicsi házal. Ahol egyszer várvavártak. Ahol egyszer réges — régen Csinált örömök Nem, nem kelletek. Miméit gyönyörök Rám mosolygott két leányszem, Hol az első szerelemnek Savanyú mámorok Rossz borok FA, el veletek I Keservei meggyötörtek. Hol a lány? Mi lett belőle? Hirl se hallok már felőle. Mert én megyek. Megyek, hogy visszajöjjek, De ha találkoznék véle, Mert visszajövök. Hozzátok gyönyörök Csinált örömök Rossz Mámorok, *■ ‘ Borok * Füstbe ment terv. Szabadhegyi Aladár Büszkén néznék a szemébe. K. ,, Hozzátok én visszajövök. DIMI. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. december 9. szitásé. g. Az intézet működési programúi já nak meg Álla pitéé*. 3. Az 1909. évi kOKségvaiewi elJinhiyzai. •iT'Foiyu úgyez, indilvá nyok, elnöki élőterjászté>fik. -E/-eo tárgysoro­ zatban foglalt ügyek a közgyűlést megelőző­ leg délelőtt 10 órakor tartandó központi igazgató-választmányi ülésen fognak előké­ szítő tárgyalás alá vétetni, melyre a balassa­ gyarmati és losonczi helyi választmányok t. tagjait meghívja az Elnökség. A poltár — kokova — ujantalvőlgyi vasutat, amely a losonc-poltAri vonal 24 km. hosszú folytatását képezi a kereskede­ lemügyi m. kir. miniszter rendeletére múlt hó 96-án adták át a közforgalomnak. Az uj vasút, amelyet Pallós Ármin épitelt minde­ nütt virágzó telepek mentén halad, minek következtében annak a vidéknek gazdasági és ipari fellendülését nagyban elő fogja se­ gíteni. Az uj vasnt mentén van a zlalnói üveggyár, a kokovai fagyapotgyár, az egye­ sült magyarhoni üvegipar hutái és gyárai, a sziklai üveggyár, valamint a kincstárnak fűrésztelepei. színházi Hét. dec. 1. kedd. A tanítónő, Bródy Sándor nagyhatású életképe kerüli bemutatóra Eidős Jolán ju­ talomjátékául. Zsúfolásig megtelt a nézőtér. Ekkora közönséget évek óta nem láttunk sziházunk- ban. A kik ott voltak nein csalódtak. Erdős Jolán (a tanítónő) alakját annyi közvetlenséggel, egyszerű és nemes drámai erővel mulatta be, hogy a közönséget egé­ szen magával ragadta s minden egyes jelé­ tét hatalmas tapsviharral jutalmazta. Kitö­ réseit igazi pálhosz, s mélyen átérzett hami­ sítatlan lelki válság jellemezte. Sírása anynyira természetes és igazi könny volt, hogy vele könnyeztünk. Sikere teljes volt és fényes. Partnere Szabadhegyi A. Nagy (ifjabb István) szerepét egészen tönkre telte. Csapni­ valóan rossz volt. Mint egy ócska gramofon, végig szavalta az egész szerepéi .legpnrá nyibb érzés és lélek nélkül. Alakjának jelle­ mét még csak meg sem tudta közelíteni. Érthetetlen, hogy miért kapaszkodik i- lyen szerepekhez, melyhez sem alakja, sem művészi kvalitása nincsen. A vi jáléki fi ital szerelmeseket megjálszhatja, abban lehet si­ kere, de komolyabb szerelmes szerepeket engedje át fiatalabb erőknek. A műveletlen embert az jellemzi, hogy a mit nem ért meg. azon vagy vavv bámul. A mai előadás alatt a közönség egy része a legszebb és legkomolyabb jeleneteket hangos kacajjal kísérte, inelylyel kincs kel­ lemetlenséget okoztak szomszédaiknak. Aján­ latos. hogy elmélkedjenek a mondottak fö­ lött. Talán okulhatnak. dec. 2. szerda. A közönség kívánságára, telt ház előtt a Tatárjára. adatott elő itt másodszor. Szereplők ez úttal is derekasan megad­ ták helyüket. Különösen Sebestyén Mariska és Szigethy A. tetszett nagyon. Előbbinek „Adj egy csó­ kolt' kupléját háromszor is megismételtette a lelkesen tapsoló közOnség. dec. B.csülörtOk. Forgószél kisasszony, a „Kari Thealer" 500 előadást ért mulattató bohózata került színre. Erdélyi Anna (Olimpia) helyesen-, Sz. Sziimay Josefin (zeneszerző neje) élethűen, Kovács Hona (Dorottya) jól-, Gáspár Anna (szobalány) elevenséggel játszotta meg sze­ repét. Férfiak közül pompás volt Szigethy A. és Szabadhegyi A. Ács Józset remek »zuppás> őrmestert hozott elénk. Pintér D. talá­ lóan mutatta be a csokoládé gyáros nem nagy ésszel bíró fiát. Kupléjával általános tetszést aratott. A többi nagyobb szerepeket játszók va­ lamennyien nagyon gyengék, sőt rosszak vol­ tak. Jól tennék, ha alakjaik jellemzésére és megjálszására nagyobb gondot fordítanának. A közönség különben jól mulatott. dec. 4. péntek. Fálttm. Zsíros István színmüve volt be­ mutatva. A darab kissé lanyhán indult, de a kö­ vetkező felvonásokban szereplők belemele­ gedlek a játékba a kellő sikert arattak. Valamennyi közül kimagaslott értelmes beszédmodorával, helyes hanghordozásával Ács Józset (Báró Alpáry). Kifogástalan tár­ salgási színésznek bizonyult. Legtöbbje abba a hibába esett, hogy léc kél mondó gyerekként monoton hangon ő- rölle le szerepét. Különösen Szigethy Antallal nem voltunk megelégedve. Fáradt és színtelen volt játéka. Nők közül jók voltak: Szabadhegyi™ Birike. Kovács Ilona és Sebestyén Mariska. Utóbbi néhol kieseti ugyan szerepéből; illetve egyes részletét kevés izgalommal játszta, de tekintve fiatalságát és nehéz szerepét, vál­ lalkozása dicséretet érdemel. Nagyon jó volt Kalny I. a végjelenetben. dec. 5. szombat Mindnyájunk őszinte sajnálatának adunk kifejezést, hogy e szerepet nem nem láthattuk Szigethytől. Bölcsen tenné Szabadhegyi, ha egyéni kívánságát alárendelné a komoly művészet követelményeinek. Pompás volt Gáspár Anna (a kántor kisasszony) szerepében. Elevenség, természe­ tesen bájos naivság volt egész lénye. Sz. Szirmay Josefin a nagyasszony a- lakját igen sikerültén mutatta be. Igazán élt keze között a szerep. SanzToy, kinai daljátékot adták. Aafolnay Irén úrnő vendégfelléptével: Dudley komorna szerepében. Mosolygó tavaszi verő­ fény az egész asszony. Kedélye csodás vará­ zsával bearanyozta az egesz szinpadot. Elra­ gadóan graciózus 3. Élelhü volt Kálin E (csulijr szerepében. ■ dec. d. vasárnap. • Próbaházasság, leró Károly kedves éuekea bohózatát elevenítene föl az igazga­ tóság. Lehetetlenségig zsúfolt ház. Harsogó .Éljeni*. Szűnni nem akaró taps. Ez a tény a mai est jellemző, s minden Írott kritiká­ nál találóbb bírálata. A darab jó rendezésével, kifogástalan b tanulásával * társulat elismerésre méltó becsületére válik. Káfolnay L úrnő (Birike) szerepét iá­ mért kedvességével és művészetével játszotta meg. Énekszámait, betéteit, táncát kitörő lelkesedéssel jutalmazta * közOnség Magunk részéről tisztelettel csak egy é-izrevételt teszünk: kissé tulelegáns, fővárosi alakot hozott színre Dirikében. Kicsiség, de az éleihüség rovására esik a külsőségek benemtartása. Kár, hogy partnere Szabadhegyi A. külső alakításában és alakjában nem volt képes a kellő illúzióba ringatni * közönséget Mindig ugyanaz a hanghordozás, ugyanaz a mimika, ugyanaz az arcjáték. Még a haj és bajusz állása is ugyanaz volt, melyet nlóbbi alakításaiból annyira ismerünk. Máskü­ lönben já'éka jó volt. Igazán értékes, művészi dolgot produ­ kált Kálny I. a cnpringer szerepében. Ismét szaporilotta sikereinek számát Brillians volt Szigethy A. (Síikor*) és Kovács Ilona (Szikoráné) a páros jelenéseik­ ben. Csak úgy harsogott a nézőtér a neve­ téstől, ha megjelentek a színen. Igen jók voltak: Nagy L, Hevessy Miklós és Ács József. Pompás volt: Sz. Gáspár Anna. Szirmán Jozefin és Bájos volt Sebestyén M (vendéglőséé) szerepében. A közönség igen jól mulatott. (•le.) Van azeroncsám a nagyér­ demű közönség b. todomására hozni, hogy Bédl Rudi zonokarábél, amelyben mint II.-od prí­ más műkő dtam, — kiváltam és saját vezetésem alatt egy jél szervezett külön zenekart ala­ kítottam. Kérem a nagyközön­ ség szives pártfogását. Tisztelettel DANI GYULA, prímás. táncával, végtelen finom­ sággal előadott kupiéival valósággal Szerkesztői özönét. fanati­ zálta a közönséget Szédületes tapsorkán kiséri* legkisebb jelenését. Megérdemelte. Valódi, nemesen ki­ forrott igazi művészi talentum. Olyan fényes siker kísérte vendégszereplését, amelyre mél­ B. J. Nyilt levelét nem hozhatjuk, mert az elejétől végig személyeskedés, már pedig lapunk a közügyeket csak tárgyilagos me­ derben tárgyalja. Tárgyilagos ellenvélemény­ nek lapunkban mindenkor szívesen helyt a- Kálny István (a tanító) maga volt az igázt éleL Ács József igen hű volt a káplán tán büszke lehet Salgótarján közönsége alakjában. Általánosan tetszett. fog visszagondolni mindig a mai feledhelleu személyeskedés nem általánosítás. Kéziratot estére. vissza nem adnnk. Jók voltak: Pintér D., Nagy Imre, geöiy A. Szí- Külön kiemeljük a kis Kardos E- dithejl, pki igen értelmesen adta a postás Out gyönyörűséggel Címszerepet Sebestyén Mariska kreálta tőle megszokott kedvességgel, Énekszámait nagy tetszéssel fogadták. tluok. Lapunkban A. j. megjelent cikk Ragyolcz. nem volt ... Szive* értesitéeedet köazAuöm. Mull. stámtutkbaa vett "ktaöive. Remélem jövőben is kapok tudósításokat. �‘ 4. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE. 1908. december 9. könyvkötészeti munkák elegáns kivitelben készülne k A BOROS NYOMDA könyvkötészetében. Csodáknak csodája! Végre megnyílt a rég óhajtott 1 és 2 koronás karácsonyi áruház Ezen áruházban meg van mind az ami gyermeknek és felnőttnek örömet szerez és csak minden darab 1 és 2 kor. Új bútor és épület asztalos műhely. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy Salgótarjánban az iskola utcában a Herceg-féle ház­ ban a mai kor minden igényének megfelelő bútor és épület asztalos műhelyt nyitottam. Több évi külföldi (közte 7 évi Newyorkban és 2 évi Páriában való) tartózkodásom alatt szerzett tapasztalataim feljogosítanak arra, hogy bátran mondhatom azt, hogy szakmámban való minden munkát a mai kor igényeinek megfelelően a legszebben, a leg­ jobban elkészitem. Mühelyi berendezésem olyan, hogy olcsóság tekintetében bátran felvehetem a versenyt az üzletekben kapható silány gyári bútorral. Botoraim miud nálam készült legjobb, legfinomabb masszív kézi munka, szét nem megy soha, javítani nem kell soha, eltart századokig; a beáém helyezett bizalomban senki csalódni nem fog, mert bútoraim tényleg itt műhelyemben készülnek és masszív tartósságuk mellett, a legkényesebb ízlést kielégítve olcsóság tekintetében is versenyeznek a gyári raktárakból hozott silány, összetákolt, férc munkákkal.' Magamat a n é. közönség szives pártfogásába ajánlva ma­ radtam tisztelettel Schück Ignác utóda mellett a főutcában. MELLEr L. EGYEd Budapest, IX., Lónyai-utca 7, sz. Talsfon-lnterurban 46—31. Nyomatott a Boros nyomdában, Öalógótarjánban. Omilyák Károly, múa&ztalos. Mielótt ssemóly-. Jel* sálog- vagy építési kölcsön iránt tatésksíaék, kérjen diJHIittetl prospektust. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000121.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_12_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-12-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 26. szám (1908. december 9.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/506bf84bfad552179e260aadabdc996d.jpg eacf636404fd8cd47333767e9d706008 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ed8c05d9c43b28d0afa945e14a18e852.pdf 7e4dcf5eba02d39bd312de883d869df7 PDF Text Text I. évfolyam. 27. szám Salgótarján, 1908. december 23 Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Elftflzatdsl Ar: E>4a* ' 10 Egtei ín* . 10.— Fél évre . , . 5.— N*f7*d én* . . 2.50 K<y*« uten te* 20 411. Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek A Polgtei Kör tegj*i te telítik rteate*: Egéu én* . . . •.— Fél éne . . . . 3.— N*gyed én* . . . 1.50 Aktuális hangok. • (FA) Oltártüzek gyűlnek 1 Fényük ragyogva öveznek körül minket, boldogan álljak körül a sok csillogó fénytől borított karácsonyfát. Ifjú és öreg, szegény és gazdag egyaránt, eme óráiban családi tűzhelye mellé vonal. Már csak nehány nap, választ el bennünket azon estétől, amelyen egy elmalt év eseményei fölött elmélkedhetünk és magunk elé varázsoljak a bizonytalan jövőt. Álljak körül a kö­ zelgő karácsonyi éjszakán az oltártüzeket és a hitben, bizalomban élő szivek, va­ rázsoljuk magunk elé a közelben teendő tevékenységünk munkakörét. A szeretetnek és bekének eme es-, téje foglalkoztasson minden gondolkozó lelket, érezze mindenki, hogy karácsony napja van. Elmélkedjünk az elmúlt idői eseményei fölött, de vessünk fátyolt ,ajok-. ra ás a béke éa szeretet ünnepén midőn minden családi körbe a boldogság és megelégedettség vegyül, varázsoljuk lelki szemeink elá ama nagy társadalmi és nemzeti feladatokat, melyek küszöbön állva, megoldásra várnak. Polgártársak! Községi választások ideje következik. Csak rövid nehány nap választ el már bennünket azon időtől, amidőn választó polgáraink legszebb pol­ gári jogaikat és kötelességeiket teljesítve határoznak afölött, hogy kinek adnak részt községünk vezetéséből, kik hivatva lesz­ nek községünk érdekeit képviselni. Mily szép időre esik eme fnnktiók teljesítése, amidőn az emberek magasztos és' ideális eszmék, hatása alatt állanak, amikor.a béke és szeretet áldása övezik őt körül, amidőn megtisztulva, megneme­ sedve, csak a jót, szépet és üdvösét látja szemei előtt, amikor mentesen minden mellékérdektől, lelkesül a közérdekért és a megvilágosodott lélek kötelességének buzgó teljesítésében a béke és szeretet hatása alatt áll. Nehéz időket élünk. Az élet sokkal súlyosabb, mint régen. Az embereknek folytonos küzdelemben kell állniok, hogy megélhetésüket biztosítsák. A létfenntar­ tás nehéz kérdése nyomasztó terheket és gondot ró az emberre. De azonképpen amint a fejlődés eme fokain keresztül kell menni az egyes embernek, azonképen néhezedik a község helyzete. 8 éppen ezért .a község vezető elemeinek teljes erővel arra kell törekedniük, hogy inig egyrészt a természet által nyújtott elő­ nyüket .kellőképen felhasználni, másrészt a polgárság erkölcsi és anyagi életét tá­ mogatni tudja. Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB valamint hirdetések és előfizetések a Salgó- tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a Boros nyomdába intézendők. Ezért szólunk dióst közvetlenül a választások előtt költégünk polgárságá­ hoz, hogy nagyon jó^ nézze meg azt az embert, kibe bizalmi^ helyezi és gondo­ san m<’) legelje, kire bízza községünk to­ vábbfejlesztésének a múnkáját, hogy olyan emberekre találjon, kik leikükön viselik községünk felvirágoztatását. A község vezető elemeire egy igea gazdag működési programúi hárul, kik­ nek szent fogadalommal kell vallaniok, hogy községünk polgárainak köz- és ma­ gánérdekeit a legjobb belátások és tehet­ ségűk szerint intézik. Nagy feladat előtt áll községünk választó polgárságának minden egyes tagja, midőn felelőségteljes embereit megválaszt­ ja, de még nagyobb feladat vár a megválasztandókra, kiknek a már elhintett magvető nehéz és fárasztó munkát meg­ művelniük kell. ■ És épen ezért nvnt, midőn — mint felhívásunk bevezeti sorain hangoztat­ tuk — a béke és szeretet szent tüzének fényét látjuk szemeink előtt csillogni, kérjük a Mindenhatót, vegye oltalmába községünket és hogy a sugarak, melyet a gyertyák ezernyi lángja terjeszt, a béke áldásdús sugarai legyenek, mely tevékenységünk minden rétegében kisér­ jen minket, hogy községünk minden egyes tagja boldog és megelégedett legyen. elöljáróság összeállításában lenne a hiba azt csak most olvastam először. Már pedig én szerintem Itt in fontos, sőt legfontosabb akadály. Nem tudom mi oknál fogva eddi; elöl­ járóságunk megválasztásában MZ folt áz élv, hogy minél szürkébb emberek kerüljenek össze. Azzal, hogy az elöljárók képeeok-e a község érdekeinek előmozdítására, képesek-o a magán érdekkel szemben a közérdeket minden körülmények között megvédeni, azzal nem törődtünk. Nőm néztük mire irégorrlr, nem kérdeztük mit akarnak végezni a hiva­ taloskodásuk alatt. Nem akarom ezzel azt mondani, Ígérjenek hogy nekünk fűt-fát, azután pedig ne­ csináljanak semmit Nem akarom, hogy kép­ viselő válazztáadit játszunk — azt Mázom, nem kér ebből egy turjánt sem. —- estik élet szeretném, hogy — ha már a polgárok Éató Pál urak — az elöljárók legyenek tettre kész, lelkes emberek, akik d icsóodgMt, át­ mos kötelességnek tartják a polgArók áriá­ kéit szivén viselni, nem pedig tehernek. Tudom nem nagy szerencse Tarjártán elöljárónak lenni, de akft a polgárók ma erre a kötelességre szóTlit, annak telje­ sítenie kell kötelességét, nem pedig kitárni előle. Hiszen minden közgyűlési jéVáJxagyiá, minden kölcsön felvétele nélkül elérhetnék azt, hogy az ember este iucinde^a oéUAj^ mehessen végig az utcán és a nélkül, hagy megbotránkoztató gorombaságokat vagdásim- A ,,Jövőnk-“hez. Tisztelt szerkeszd Úri olvastam b. lapjának dec. 2-iki számában azt az őazinto és igaz bírálatot, amellyel b. lapja a község elöljá­ Jóleső őrömmel róságáról mondott véleményt Én magam is teljes mértékben osztozom a véleményben! Tény, hogy az elöljáróság nőm áll a maga egésszében nem áll hivatása magaslatán és hogy annak vezetésében alapos változásra van szükség. No de nőm vagyok kárörvendő és sie­ tek kijelenteni, hogy azért örültem, mert b. lapja lebirálta az elöljáróságot, hanem azért, mórt az igazat irta meg minden személyeakedéa nélkül. örültem a személyeskedés nélküli igaz­ mondásnak, mert ez teljesen aj hang Salgó­ tarjánban. Szidták már nálunk tén nem.«k nélkül. — a polgárok hanyagságát, mert ez az oka Salgótarján történelem előtti állapotának,, megírták már — szintén nem ok nélkül,—, hogy egyesek magán érdeke a kerékkötője a kívánatos haladásnak, de azt, hogy az nak a fejéhez. Csak egy példát! Estéskiut hat órák* légy gyári drttP kán minden este, miod^\ ngypqaz a valóságos pusztítást viszne^'gjúhez az utcán. Katonásan lépve, mind egy sorban száguld hazafelé, útjukból mindenkit ellökve. A «S0roncsé engem is szembe állított velük, jó a falhoz vágtak, lepiazkoltak, lezsidóztak. De én még szerencsés vagyok, hogy nem a sárba löktek, mert bizony akkor már nem panasz­ kodnék. Arról, hogy a világítás botrányos, da­ cára abnak, hogy egy hektovattóra nyolc tll hogy a pótadó óriási. Arról, nyakig mászik az ember a sárban, arról, hogy a bábok te­ tejéről hatalmas hótömegek kedvünk ódnak az embernek, arról, hogy az ember a piacra legfeljebb komp-közlekedéssel juthatna, arról jobb nem beszélni. Áronban uj választékok gyunk a reméljük aera kezdetét az uj küszöbén va­ elöljáróságtól, nj �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2. Urna előtt. A községi képviselőtestületi tagok vá­ lasztásának’ífloje folyó hő 23-ára h rdettetett ki. A tisztnjitás ideje még kitűzve nincs. A Polgári Kör intentiójának megfelelően e hó 21-én saját helyiségében ülést ,tartóit, a melyen a képviselőtestületi Irt gok jelö­ lését végleg^negállapitotta. Múlt számunkban uíár foglalkoztunk e kérdéssel ■ most Ígéretünkhöz képest lekö­ zöljük a képviselőtestületi tagúkra vonatkozó megállapodást Miután a II, és Ill-ik kerülj! a két nagy iparvállalatnak — úgymint az acélgyár és a kőszénbányának úgyszólván' belügye, de különben is ett kevés lesz a változás, ezekkel nem foglalkozott — hanem annál be­ hatóbban és az ügy komolyságához mérten annál körültekintőbben intézte el az I-ső és IV-ik kerületek ügyét. Az I-ső kerületben jelölt barom rendes és két póttagot; a IV-ik kerületben pedig három rendes és egy póttagot. A jelölések megállapilá-ánál két irány­ adó szempont vezette. Az egyik t. i. az volt, hogy olyanokat, kik virilisták, bár inultjok és érdemeik a közbizalomra érdemesítik, nem jelölt, mert azok úgy is .bekerülnek: A másik szempont volt pedig, hogy újonnan csak olyan polgár jelöltessék, aki már eddig ia« ■bebizonyította, hogy a község érdekei iránt melegen érdeklődik. E* ez u helyes! Jelölte az I-ső kerületben rendes tago­ kul: Szalay István, Simon István és dr. Pollatsek Ármint; póttagokul; Nemessányi Gyu­ lát és Sinágel Józsefet. A IV-ik kerületben jelölve lett; Gleídura Géza apátplebános, Földiák Lipót ‘ Sonnenschein Károly rendes, póttagok ni pedig Stareezky István. . -Éhből a névsorból látjuk, hogy a „Pol­ gári Kör“ bár nagyon rövid idővel rendelke­ zett, alapos munkát végzett. A jelöléseket a viszonyokhoz mérten a lehető legszerencsé­ sebben oldotta meg. Mi a magunk részéről csak örvendhetünk, hogy Polgári Körünk nemcsak, hogy, a telyes irányt választotta, hanem ezekkel a jelölésekkel ennek az- ifárfynak meg is felelt;.mert ha jelölése fcyőz,— alapos sőt'majdnem azt4 mondhatjuk, biztos reméiyupk lehet' arra, hogy szeretett köz­ ségünk a gyorsabb és biztosabb előbaladás elé néz. ; . -• Legfőbb ideje 'már annak, hogy az az az áldatlan állapot, a mely ez idő szerint községházunknál uralkodik és a mely min­ den jéravaló újítást vagy uj eszmét elfojt és csirájában megSl — mihamarább megszűn­ jék. Mert ha Bűi más városokkal es közsé­ gekkel a versenyt fel akarjuk venni, ha mi a XX-ik század rohamos fejlődésével lépést akarunk tartani, egyszóval ha mi nem akar­ juk, hogy községünk hamarosan elpusztuljon, — nem nézhetjük öszszetett kezekkel közügeinknek azt a kezelését^ a miben eddig ré­ szesültek. . Uj erőkre, modprn emberekre van szük­ ségünk, a luk a1 kor haladását megértik, de netn csak-inegéríir, fianem azzal haladni is tudnak. . , •. -ti , Nézzünk magunk ;körül és tanuljunk, bficsoda például Nagyszécsény Salgótarjáűhoz ké'p'est! Sem nagyságban sem vagyon­ ban sem ipari vagy kereskedelmi forgalom­ ban velünk össze1 nem hasonlítható. Mégis esztendőkkel áll előttünk. Miért? mert pol­ gárai megértik a kort, melyben élnek. Olt minden uj eszme, ha a község vagy polgá­ rainak javára szolgál, termő talajra talál. '..Hát csak mr- maradjunk el? csak mi pusztuljunk^ < Salgótarjáni a gondviselés sok olyannal áldotta meg, a mi már alapja lehet egy szebb jövOnelt/Öfál polgárai értsék meg és hasznátytto.10. Közigazgatási hatóságának az élén P0!g-í>'lA,> főszolgabirája van, a kinek intentiói garantiát nyújtanak arra, hogy itt minden közjó keresztül is vihető, csak összetartás legyen. f *?g> '■* '»>PírtgArokl Félre tnitíden ’ személyeske­ déssel, félre minden vélt finérzeti sérelmek­ kel! Mert kezünkben a község jövője, ke­ zünkben a'saját sorsunk! Úgy intásxtlk, Jiogy azzal meg legyünk <d-^édve. Ha.-pedig »at szívből akarjuk/ugv fogadjuk el a Polgári Kör jelölését. A mi az uj elöljáróságot illeti, azokkal még nyilvános Uh— .t 1- Uh, miután a vá­ lasztás még kitűzve uinca, nem foglalkozott. Azonbau jól értesült forrásból tudjuk, hogy a Kör a község élére olyan elöljárókat óhajt, kiknek neve és múltja teljes garantia arra nézve, hogy díszes positiójáuak minden tekintetben megfelel. Annak idején majd közöljük. Egy csapásra hármat. 1908. december 23. lenne. Mert eltekintve attól, hogy a paadaIfogla köretolmánj^n&k sem a hely, sas az épület nem felel meg, mennyire elmaradnánk csak azoktól a kis faluktól is, molyok ~ nagyoa helyesen — monumentális épületet emelnek az álL iskola részére. Ezen ellenvetésemre egy irányadó tár­ saságban azt hozták fel egy alkalommal, hogy a telepet teljesen lerombolnák s helyébe épí­ tenék föl az új iskolát Hát ez — kérem — pazarlás. Egy új épületet, mely talán sok más célra igen hasz­ nálható lenne, lerombolni, csak azért, hogy helyébe egy újabbat állitsunk; még sem járja. Talán nincsen üres telek? Vagy talán oly pazar lakásviszonyok vannak Turjánban, hogy nincs szükség lakóházakra ? Az ilyen város­ rendezés egészen Tarjánra vallana. Ne tegyék a világért sem, mert még az esetben sem nyernek jó iskolát Csak sza­ porítják azon intézmények számát, melyek­ nek célszerű elhelyezéséről rövid időn belül gondoskodni kell Értek valamit az iskolához; de irtózom attól a gondolattól, hogy valaha abbaa az iskolában fog kelloni tanítanom. Egy előnye — megvallom — azonban mégis csak lenne a fenti megoldásnak, rit­ kítaná párját az áll. iskolánk, mert azon az alapon, amint a vágóhidat villanyteleppé, úgy a villanytelep kéményét csillagvizsgáló to. onnyá lehetne átalakítani A fonti indítvány keresztülviteléből egyet­ len egy, ami szerencsés megoldást nyerhetne a vágóhíd, tekintve, hogy teljesen új épüle­ tet nyerne. De ezt meg, ha van a községnek elég pénze, megteheti anélkül is hogy az új áll. népiskolát feláldozná. Ezekután az említett indítványra vonat­ kozólag az az én véleményem, hogy csak a magunk ajtaja előtt seperjünk s no avatkoz­ zunk a V. R. T. dolgába. Intézze ő a maga ügyét a«y> >h°KT tudja és akarja. Csak vi­ lágítson nekünk tisztességes árért jól. Ezt megtette addig is, megteszi ezután is. A vá­ góhídnak egyelőre hagyjunk békét. Szó sincs róla, rósz helyen van, fertőzi patakunkat. De ki meri állítani, hogy a mi szép veres patakunk minden szennytől s fertőző anyag­ tól megtisztul, ha a vágóhíd a város más végére kerül? Hanem mindezek helyett tel­ jes erőnkből lássunk az áll. iskola ügyéhez. Hányjuk-vessttk meg, hogy melyik hely lenne e célra a legalkalmasabb s állitsunk oda palotát, s akkor, ha nőm is ütünk egy csa­ pásra három legyet, de legalább tisztességes All. népiskolánk lesz, a molyért utódaink nem fognak vétkes gondot lansággal vádolni, amelyre nyugodt lelkiismorettei, büszkén néz­ hetünk, mint községünk rendezése körül ki­ fejtett munkálkodásunk első gyümölcsére. A „Salgótarján és Vidéke1* múlt számá­ ban „A V. R. T. címen egy közlemény jelent meg. Bátran viselhette volna ezt a címet is: „A u. R. T. — A Vágóhíd. — A ILI. kér. Áll. Népiskola,** mert mind a három Intéz­ ményre nézve egyaránt fontos ügyet tárgyalt, írója elmondotta, hogy bizonyos jelekből Ítélve, a villanyossági r. t. ügyei nem álla­ nak valami fény esen. Ennek főokát abban találta, hogy a régi vezetőség gondatlansága következtében, a telep rossz helyen épült, mivel hiányzik legfőbb éltető eleme, a víz. Kimutatta, hogy ebből mily szörnyű kár há­ ramlik a r. L-ra a ezek alapján a következő megfontolásra méltó indítványt tette. Miután a többi között két igen rossz in­ tézményünk van; a vágóhíd és a villanyte­ lep s miután már általánosan ismert do.og, hogy • közei jövőben népiek Iáinkat Allamosit;ák, indítványozom, kapcsoljuk össze e három intézmény rendezésének eszméjét. Oiyképen, hogy a mai villanytelepet alakít­ suk át áll. népiskolává, a mai vágóhidat vil­ lanyteleppé s építsünk az állomás felé egy uj vágóhidat. Hangoztatom, megfontolásra méltó indít­ vány. De szerintem csak azért, hogy tért ne hódítson, hogy valahogy testet ne öltsön. Nehogy a közel jövőben a fenti hármas cí­ men — talán éppen e lapban — vétkes gondatlanságnak minősítsék utódaink ezen tettünket. Megvallom nyittad, nekem nem tetszik ezen ügyeknek ilyeténképen való megoldása, mert rám nézve azt a hatást teszi, hogy itt a legfontosabb a vágóhíd, melyért még a jö­ vőben létesítendő áll. iskolát is fel kell ál­ dozni. De menjünk, sorba. Először is tényleg oly rósz helyen van-e a villany telep ? Én nem látom ezen állítást eléggé megokolva. Egyet­ len egy hátránya van annak a helynek: hogy nincs a közelben víz. Ez azonbau még nem elég ok a hurcol kodásra. Ugyanilyen a hely­ zete a szomszédos üveggyárnak és a vas­ öntödének s mégis mit .szóltunk volna, ha — e gyárak igazgatóságai egyszer csak azt mondták volna: „Isten veled Tarján, oda­ megyünk, ahol több a víz!* ők azonban Műkedvelő előadás. nem tették őzt, hanem készítettek vizfogót, vízszűrőt, vizvezetékel s ellátták magukat Százhúsz éve múlt viszonyok közé csep­ annyi viszel, amennyi csak kell nekik. pentem a Magyarországi Munkások Nyugdíj Nem akarok a Villamos r.-t-nak taná­ és Rokkant egylete műkedvelő előadáson. A csokkal szolgálni. Nem is érzem magam hi­ siralmasan kevés számú közönség az ősrégi, vatottnak erre, mog aztán nincs is bele kö­ talán Tertier-korból való függöny, szinpad s zöm. De mert ezen ügygyei oly ügyet kap­ díszletek, az a halottas-fény, amit négy vil­ csolt össze a fent említett cikk írója, mely lanykörte „szórt**, mind arra a korra emlé­ szivemhez van nőve s melyhez értek is, hál keztetnek, mikor Alvinczy György uram, az elmondom mondani valómat. első magyar sund Írek tor, meg színtársulata Azt mondom: kövesse a V. R. T. az a hiúról (régi magyar házak padlásának ki­ üveggyár példáját, vagy ha jobbnak látja, ugró része) mulattatták az utczára gyűlt álljon össze az üveggyárral s akkor lesz elég publikumot Most is olyan szegénységgel, rész­ vize. Igaz ugyan, ho;y nem ingyen, de nem vétlenséggel kűzködnek a „hazafiság és mű­ is 10.000 koronáért. De hogy egy vállalat velődés*1 munkásai, mint százhúsz évvel az­ belső ügyeibe beleártsa magát a község, azt előtt. És ez jellemző a magyar viszonyokra, nem tartom sem szükségesnek, sem megen­ gedhetőnek. mert ahol nagy hangon kell a hazaflságot A fenti indítvány ellen szól az a tény hirdetni, ott mi elsők vagyunk, de ahol ál­ is, hogy jelen viszonyai között aligha győzné dozatot kell hozni érte, ott nem látni a ma­ meg a V. R. T. a költözködéssel járó tekin­ gyart, Pedig megérdemelné már maga a Rok­ télyes költségeket, mert hogy ez nem sokkal kant egyesület is a támogatást, hát még, ha kevesebbe, mint ha teljesen újonnan építe­ munkások küzdenek a „hazaflságért és mű­ nék a' telepet, azt a szakemberek be tudnák velődésért. bizonyítani. Magáról az előadásról csakis az igazsá­ Tegyük fel azonban, hogy a vágó^idbijl got fogom elmondani, lehetőlég kidomborítva kevés . átalakítással ■ nagyszerű villany telep azokat, a viazáságokal is, amiket tapasstallenne*,'ízt.azonban nem hiszem, hogy merné tam. Azt gondolom ugyanis, hngf magának Alii i tani valaki, hogy a villauytelepből meg, kitűzőt V célnak la .inkább szolgálok "ela, akár nagy átalakítással is, kitűnő iskola no mog as én lelkiismaretem is nyugodtabb, �1908. december 23. ha tadom, hogy ok nélkül nem bíráltam le, nem • diaiértem fel senkit. Különben íh azt tartom, hogy akik ilyen nemes célokért kül­ denek, azokat nem bántják közönséges hiú­ ságok. A prológust Bódi Rudi zenekara szol­ gáltatta, de nem hegedűn. Talán a nem rég lefolyt cigány háború végső akkordjait bo­ nyolították le, vagy valami bor vásárlási té­ mát feszegettek elég hangosan cigány módra * As előadás az álmosság, unalmasság je­ gyében indult a szereplők olyan lélek nélkül deklamáltak, mintha ők maguk is amerikai magyarok volnának, akik csak az elnökvá­ lasztás okozta zavarok miatt jöttek haza és most újra kikészülnének. Csak a második felvonás végén olvadt fel a fagyos hangulat, midőn a közönség a szereplőkkel együtt fel­ állva énekelte el a „Szózatot/ Különben Évike jégbehütött szerelmi vallomásai, az ügyvédbojtár esetlen, szögle­ tes mozdulatai kellemetlen benyomást tettek, amit azonban teljes mértékben ellensúlyozott Kubacseknak meg a mádi zsidónak kacag­ tató mókázáaa. A legjobb erő köztük Kubacsek, aki bizony hivatásos színészek között is kedvelt komikus lehetne. A szereplők minden tekintetben azon voltak, hogy szépet és jót prodnkáljanak. Hogy mennyire érték ezt el, arra nézve elég ezt megjegyeznem, hogy a közönség mind­ végig jól mulatót és vidám hangulatba fogott hozzá az előadást követő tánchoz. A rendezés is sok kívánni valót hagyott fenn! Igazán humoros hatást tett, midőn a kivándorlási ügynök, hogy né y embernek szónokoljon, székre állott fel, fejével majd a plafont érintvén. Míg azonban itt hiven követték a darab utasításait, addig a máso­ dik felvonásban Gergőnek még mindig két keze van. Gergő még mindig két kézzel ölel­ kezik, sőt ha jól emlékszem épen azzal a kezével akarja kitépni a szivét, amelyet Ame­ rikában elkapott a gép, A közönség ritka türelemmel viselkedeti, dacára annak, hogy az előadást 8 helyett */«9-kor kezdték, hogy felvonás közben 20—99 perces szüneteket tartottak. Közbekiáltá­ soknak, hangos megjegyzéseknek pedig, ami nálunk a „müveit" társaság jelenlétét bizo­ nyítja, nyoma sem volt. A rendezők előzékenységgel a legelőke­ lőbb helyre ültettek, sőt a fülembe is huzzattak — a nagy bőgővel. A másik fülem mellett pedig a súgó ült, úgy hogy rám nézve két első felvonás volt, de csak az első volt dupla, mert azután ott hagytam a kel­ lemes társaságot. A zenét Rudi szolgáltatta, amolyan „nektek ez is jó* módra. Az előadást tánc követte. Girenc Fedor. A „Polgári Kör„ estélye. Folyó hó HÍREK 19-éu rendezte a Polgári Kör saját helyisé­ geiben az első családi estélyt, melynek programmját tánccal egybekötött hangverseny képezte. Kronológi sorrendben kívánunk ez estről beszámolni, rajért is a közönséggel kezdjük, mély főfeltétele valamely mulatság­ nak. Ha figyelembe vesszük, hogy a Polgári Kör nem sokat agitált a közönség összeho­ zása mellett, úgy örömünkre szolgálhat ama körülmény, hogy a közönség teljesen betöl­ tötte a helyiségeket, őszintén szólva amenynyire kívánatosnak tartottuk, hogy már ezen első estélyen minél számosabban jelenjék meg a közönség, ily nagy érdeklődésre még sem számítottunk >/,9 órakor teljesen egybe­ gyűlt a közönség, s midőn már a helyiségek annyira megteltek, hogy újabb vendégeket nem fogadhatott be, rázendített a Pászthy László, Hajek Árpád, Kindl Vince és Rózsii­ nál Ferdinand urakból alakított vonós-négyes a szebbnél-szebb zenemüvekre Tisztában vol­ tunk azzal, hogy a vonós-négyes működésé­ vel az est niveanját magasra emeljük *#--jól eső örömmel szemléltük, midőn a zeneszámok teljes ideje alatt a Körűek két igen burgó és vezető tagja megelégedetten v és boldog mosollyal állandó figyelemmel kisérte a jó­ SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 3.. 2763. • kedvvel és fiatalos hévvel játszó zenekart, majd tekintetűket a telt ház felé irányítva mintegy azt mondották, -hogy győztünk. Az egyes zeneszámokra nem terjeszkedhetünk A vallás- és közokt iu. kir. Minié** ki részletesen, gyönyörű volt valamennyi elő­ lerium az 1908okt.hó21-éu kelt 89386 adóik, kik a szó-szoros értelmében valóságos tz. rendeletével a Salgótarján nagyköz­ művészek, mintegy magukkal ragadták a ségben létesítendő polgári fin éa leány­ küzűnséget. iskola építési munkáinak kivitelét 200000 Nyugodtan, biztosan, művészi precizitás­ sal kezelik, az egyes számokat pedig reme­ kor. összeg erejéig engedélyezte. kül válogatták meg, Nagy tetszést aratott A fentemlitett munka kivitelének bizPászthy László kedves és némely lokális tositása céljából az 1909. évi januárbé 5-ik jellegű énekszámaival, mely idő alatt helyét napjának d. u. 2 órájára a bgyarmati k. Pettik Róbert töltötte be.. — A Polgári (felügyelő hivatalos helyiségében tartandó Kör nevében köszönetünket fejezzük ki a szives közreműködőknek, A hangversenyt zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. reggelig tartó tánc követte, összefoglalva az A versenyezni óhajtókat felkérem, est sikerét teljesen nyugodtan nézünk a jövő hogy a fentebbi munkálat végrehajtásá­ elé és immár biztosak vagyunk abban is. nak elvállalására vonatkozó zárt s egy hogy a jövőben rendezendő összejövetelek koronás bélyeggel ellátott ajánlatukat a minden tekintetben megütik a mérleget, Eddig a dicséret hangján szülöttünk, kitűzött nap d. u. 2 órájáig a nevezett fejezzük be egy csekély akadékoskodással. hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek A program nagyon egyhangú volt Tisztán beadni, mivel a később érkezetteket figye­ zeneszámok nem tölthetnek be egy egész esti műsort, és csak kiválóan ügyes muzsiká­ lembe nem veszem. Árlejtési feltételek a következők: lásnak <;s tetszetős zeneszámuknak köszön­ heti, hogy a közönség nem unatkozott Vál­ 1. Az ajánlathoz az általános feltételek­ tozatos műsorra van' szükség, mert a közön­ ben előirt, az ajánlati koltségösszegőV-ának ség mindig más és mást vár. Kívánatos vol­ megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­ na továbbá, hogy a jövőben, a hangversenyek idején mellőzendő vagy kissé erősebben ki­ pi rok bán vagy készpénzben csatolandó. 2. Az ajánlat az eredeti költségve­ fejezve eltiltandó a dohányzás, nemkülönben a kártyázás. Kockáztassuk meg végre azon tésről százalékos árengedmény teendő. kívánságunkat is, miszerint célszerű lenne a S. A nyertes vállalkozó a műszaki két nagyobbik teremnek egygyé való átala­ műveletet a volt. Közokt. minisztérium kítása, mivel a kettő kfilön-külön sem a hang­ 89386/1908 sz. rendeletében foglalt mó­ versenyekre, sem a táncra nem alkalmas. dosítások és pótlások, valamint a kir. Jóllehet semmi szükség arra, hogy a tánc a felső termekben rendeztessék, mert rendel ke .tanfelügyelőség s kir. államépitészeti hi­ zésünkre áll a földszinten levő nagy kávé­ vatal utasításainak figyelembevételével házi helyiség. A hangverseny végeztével te­ azonnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­ hát két részre oszlana a társaság oly formán, tozik, mely részletes tervezet s költség­ hogy a kártyázni és játszani vágyó férfiak vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­ fönn maradnának, a hölgyek és táncosok pe­ dig lefáradnának. Ily módon jól laknék a dés megköttetni. A költségvetés egység kecske is és megmaradna a káposzta is. árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­ Mindezek azonban olyan dolgok, a me­ zalékos árengedmény figyelembe veendő, lyeknek beveze ősére majd csak a gyakorlat még pedig úgy az eredeti költség vetésben vezet Megvagyunk győződve arról, hogy a már benne foglalt, mint az engedélyezett Kör vezetősége minden alkalmat és módot többmunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­ föl fog használni, hogy tagjainak és vendé­ geinek igényeit minél jobban kielégítse. lalkozó ezen munkát dijtalanul teljesíteni A legközelebbi kabaré estély január hó s n munkálatot 1909. évi január 19-ig 2-án lesz megtartva külön meghívók nem a k. tfelügyelőségbez beterjeszteni köteles. lesznek kiadva. (f.) 4. A szerződés a nyertes vállalkozóra Megérdemelt kitüntetés. Juhász And­ azonnal, a vall, közokt. minisztériumra azon­ rás derék csendőrmesterünket kitüntetés érte. 0 Felsége kiváló érdemeinek elismeréséül ban csak a részéről eszkőzlendő jóváha­ az ezüst érdemkeroszttel Öntette ki. Varga gyás megtörténte után válik kőtelezővé. Gusztáv [m. k. csendőr szárayparancanok f. 5. Vállalkozó a munkát a miniszteri hó 2-án szép beszédben méltatta a derék csendőrőrmaster érdemeit s tűzte mellére az jóváhagyás leérkezése után azonnal, de legkésőbb április hó 1-én megkezdeni s érdemkeresztet Baleset Róth Józsefnél, Róth József oly erővel folytatni tartozik, hogy az helybeli kereskedő feleségét, súlyos baleset egész építés 1909 évi november 1-re érte. F. hó li án Szécsénybe utazott, hogy kifogástalan állapotban átadh/tó legyen. A betegen fekvő éd^s apját meglátogassa. A falak kiszárításához esetleg szükséges mes­ mint Szécsénybeu a vonatról leszállt, oly terséges szárítást (fűtést) vállalkozó szerencsétlenül csúszott meg, kogy lábtörést szenvedett. Hordágyon vitték szülői házába. külön díjazás nélkül teljesíteni tartozik. Mint értesülünk kedden, vagy szerdán haza 6 A vállalkozó annak idején a felül­ hozzák. vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási Megismételt műkedvelői előadás. Műkedvelőink vasárnap f. hó 20-án megis­ műveletet elkésziieni s az építés vezetőség­ hez bemutatni s az építés alkalmával is úgy mételték a bányakolonia altiszti kaszinójában a Harang cimü cimü s általuk már a Vadáéi­ alulírott, mint az építés vezetőség rendel­ ban előadott színmüvet. Az előadásról annak kezéseit pontosan teljesíteni tartozik. idején referáltunk s most csak annyit, hogy 7. Fen tartom azon jogot, hogy az műkedvelőink iparkodtak még jobbat nyújtani ajánlattevő vállalkozók közül a jutányos­ mint első előadásuk alkalmával. Áldásos intézmény. Miről ia lehetne súg lehelő figyelembe vétele mellett a szó, mint a József főherceg tüdőbetegek sza­ munkálat végrehajtásával azon vállalkozó natóriumáról. F. hé 20-án jött haza a gyulai bizas«ék meg, ki annak szakszerű kivi­ Sanatóriumából, Guttfreund László, hála Is­ telére eddigi működése alapján előre is ten egészségesen tizenegy heti ott tartózko­ a legtöbb biztosítékot nyújtja. dása után. Ez már csak Salgótarjánból a fk A munkára vonatkozó műszaki második beteg, ki a sanatoriumnak köszöni egészségét Mint értesülünk, most egy har­ mivelet a részletes feltételek hivatalomnál madik beteg lesz felvive és pedig Dancaák Balassagyarmaton (Audrássy-utca 4. az -N. 22 éves gyári munkás. Filléreink miket alatt délután l — 6 óráig napozkiet üveg, ezen nemes célra áldozunk áldást hoznak. tekinthető Bgyarmat, )9u«. deu. 8-da. Thlll JőZMf vendéglős hirdetésére mely­ ■átfcé Otaa, ben jó konyháját éa borait ajánlja, külön is kit. ianfelfigyelő. felhívjuk az javaid 4tOzűneé< figyelmét. Hirdetmény. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4. • jrej/isee. •*. MjlnltöilitiSiiiiílíteMteinlilHii Hittel VÉGZÉS. A b pesti kir. ítélőtábla 7585/1908. P. sz. végzése a feleknek hit. másolatban kiadatik s egyben kibocsájtatik a következő: Árverési hirdetmény és feltételek. Márton József végrehajtalónak S irkád: Gáborné Kövér Ágnes végrehajtást szenve­ dett elleni végrehajtási ügyében a végrehaj­ tási vissz árverés 2100 kor. tőkekövetelés és jár. 3600 kor. és jár. a losonczi takarék és hitelbank javára 921 kor. és jár. és a rozsnyói kegyes alapítványi pénztár javára 1500 kor. és jár. és a még leimet ülendő költ­ ségeknek kielégítése végett az 1881. LX. t.-c. 143 §. alapján és a 176 és 185 §. értel­ mében a balassagyarmati kir. törvényszék a salgótarjáni kir. járásbíróság (etíiletén levő Fülek község határában fekvő, a ftileki 144 számú tjkvben A. 1—3. sorsz. alatt Sarkadi Gáborné szül..Kövér Ágnes nevén álló ingat­ lanra a rajta épült házzal 3254 koronában, az n. o. 443. szn. tjkben A. 1 sorsz. alatt ugyanannak nevén álló ingatlanra 239| koronábanazonnal megállapított kikiáltási tárban elrendeltetik1 azzal, hogy az átverésen afenti ingatlanok a legtöbbet Ígérőnek a kikiáltási áron alól is el fognak adatni. Az árverés megtartásara határidőül 1909. évi január hó 15-dik napjának d. e. 10 órája Fülek község házához tűzetik ki. Árverezni szándékozók tartoznak az in­ gatlanok becsárának 10* 0-át vagyis 325 kor. 40 fii. és 23 koronát 90 fillért készpénzben vagy az 1881. t.-cz. 42 §-ában jelzett árfo­ lyammal számított és az 1881. évi novem­ ber hó l én 3333. sz. a. kelt m. kir. igaz­ ságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezé­ hez letenni, avagy az 1881. LX. t. ez. 170. §. <i.ismében a bánatpéznek a bíróságnál előt á' s elhelyezéséről kiállított szabályszerű eilainervényt álszolgáltatni. Vevő köteles n véb-.r. 3 egyenlő rész­ letben és pedig az elsők az árverés napjá­ tól számítandó 30 nap alatt, a másodikat ugyanazon naptól számítandó 60 nap alatt, n harmadikat ugyanazon naptól számítandó 90 nap alatt minden egyes vételári részlet után az árverés napjától számítandó 5*/(-oa kamatokkal együtt az 1881. évi deczember hó..6<áp 32.415. I. sz. a. kelt rendeletben előirt módon a salgótarjáni kir. adóhivatal­ nál mint bírói letéti pénztárual lefizetni. A bánatpénz az utolsó részletbe fog be­ számíttatni. Vevő köteles az ingatlanokat terhelő és az árverés napját követelőleg esedékes adó­ kat és átruházási illetéket viselni. Vevő a megvett ingatlanok birtokába az árverés jog­ erőre . emelkedése napján lép, de azoknak haszna és terhe attól fogva őt illeti, a [ve­ vőnek a vételi bizonyítvány az 1884. évi LX. U-c. intézkedései értelmében csak az esetben fog kiadatni, ha az árverés napjától számított 15 nap alatt az idézett törvény­ cikk 187 §-a intézkedésének megfelelő utó­ ajánlat nem tétetik. 1908. december 23. jbiróság mint tkvi. hatóságnál, a kir. jbiróaági épület és Fülek község elöljáróságánál tekinthetők meg Ezen árverési hirdetmény egy példánya a bíróság hirdetményi libá­ jára kiffiggesztetni, továbbá kifügge-ztés vé­ gett az árverési feltételek pedig megtekintés végett egy egy példányban Fülek község elöljáróságának nemkülönben ezen áiveréai hirdetménynek egy-egy példánya Ragyolcx, Sávoly Fpüspöki éa Bolgárom szomszédot községekben a helybeli szokás szerint azon­ nali körözés végett a nevezett községek elöljáróságaihoz megküldetni és tekintve, hogy a kikiáltási ár 600 koronát meghalad, ezen árverési hirdetménynek törvényszerű kivonata a Salgótarján és Vidéke cimü lap­ ban egyszeri közététel végett végrehajtató ügyvédjének kiadatni, rendeltetik, — a ki A tulajdonjognak vevő javára bekebe­ lezése csak a vételár és kamatainak teljes lefizetése után fog hivatalból elrendeltetni. A mennyiben a vevő az árverési feltételek bármelyikének a kitűzött időben eleget nem tenne, az általa megvett ingatlanokra az érdekelt felek bármelyikének kérelme követ­ keztében az 1881. LX. t.-c. 185 §-a szerint vevő veszélyére ős költségére bánatpénznek elvesztése mellett újabb árverés fog elren­ deltetni. utasitátik, hogy a közzétételt igazoló lappél­ dányt az árverés foganatositására kiküldött­ nek adja át. Ezen árverési hirdetmény az egyidejűleg megállapított árverési feltételek­ kel együtt az 1881. LX. L-c. 153. §. intéz­ kedéséhez képest a keresetre hozott első végzésre előirt szabályok szerint: 1. Weber Salamon felp. ügyvéd az árverési hirdetmé­ nyi kivonattal és a II. bir. végzéssel Buda­ pest, VI. Andrássy úL 2. Dr. Síromp Ignácz ügyvéd ugyanazzal és az L bir. végzéssel Rozsnyón. 3. Dr. Feledi. Jenő ügyvéd ügy­ gondnok Bgyarmat. 4. Losonczi takarék és hitelbank Losoncz. 5. Kir. pénzügyigazgató­ ság Bgyarmat 6. Dr. Czigler Jakab ügyvéd a 1L bírósági végzéssel, Itt 7. Márton Józsefné sz. Pick Lnjza és a II. bir. végzéssel Bpest, Király-utca 10. szám. 8. Fülek. 9. Ragyolcz. 10. Sávoly. 11. Fpttspöki. 12. Bol­ gárom községek elöljáróságainak megküldetik. Salgótarján, 1908. december 4. a kir. jbiróság, mint tkkvi hatóság. Az ezen árverési hirdetmény kibocsá­ tásával egyidejűleg megállapított árverési feltételek a hivat los órák alatt ezen kir. Vidor, kir. aljbiró. SINGER VARRÓGÉPEK a leghasznosabb k. karácsonyi ajándéko A A SINGER SINGER varrógépek varrógépek a leg­ valóságban jobbaknak a lég- bizonyultak olcsóbbak. SINGER Co. varrdgd|i réMvftna-tíbrsaBdbg. Salgótarján, főutca 506. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000125.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_12_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-12-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 27. szám (1908. december 23.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bdc45b9c719de05a21d02b92aeaae2a3.jpg af84fb1e3dcc908438dc3481ce056485 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a0382341b099001f0760dfe6075459dd.pdf baf7c6b7fbcb62048758a625a6f7d7b1 PDF Text Text Salgótarján, 1908. december 30. I. évfolyam 28. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. A Polgári Kör hivatalos lapja. EUWhzmtAsI ér: Égte ívre Hl Vvre *■. NSgyOá évre E0VS M<ta ! á Polgári Kör tagjai <» . . 10.— taaitók rtete: . . 5.— Égte évre . . . 6— . . 1.50 fffl ívre .... 3.te 30 Ml. Kegyed ívre . . . 1.50 Beszélő számok. Folyó hó 23-án megtörtént a községi képviselő testületi tagok választása. A „Polgári Kör" mint tudjuk elő­ zőleg megállapította és kijelölte a megválasztandók névsorát, a melyet a „Polgári Kör* választmánya egyhangúlag elfo­ gadott. A „Polgári Kör“ régi gyakorlata értelmében a választmány által egyhan­ gúlag elfogadott határozatok a kör min­ den tagjára kötelezők. Már most nézzük mi történt f. hó 23-án. — Mielőtt ezt azonban tennők, előre kijelentjük, hogy ezen felszólalá­ sunknál nem személyi érdekeket szolgá­ lunk, tehát iem Gleidura) sem Sztareczky sem pedig Nemessányi ügyét nem nz ő személyök iránti tekintetből vetjük fel, hanem csak megakarjuk világítani az it­ teni állapotokat és csak most véletlenül ez az A személyekkel szoros összefüggés­ ben van, kénytelenek vagyunk őket fel­ említeni. Különben is tudjuk, hogy sem Gleidnra, sem Sztareczky, sem Nemessányi nem tettek előzőleg egy lépést sem, hogy a községi testületbe bejussanak és csak miit * „Polgári Kör" hivatalos jelöltjei­ ként Szerepeltek — nincs tehát okuk bukásukét restelni, mi pedig a magunk részéről csak gratulálni tudunk a község polgárainak ahhoz, hegy nekik ilyen tár­ sadalmi állású intelligens emberekre már nfacb szükségök. 7 Lássuk már most hogy mit beszél­ ned fi számok. •’A „Polgári Kör" tagjai, akikre a választmány egyhangú határozata régi gyakorlat szerint kötelező volt, összesen kiadnak a községben 200 szavazatot. Ebből leadta tényleg szavazatát az I ke­ rülethez tartozik 123, a IV-ik kerületben szavazott 235 tag. A vasgyárból az I-ső kerületben sza­ vazott ? 5 polgára IV. kerületben pedig — értve a salgói választókat — szava­ zott 74 választó. Nézzük már most az I-ső kerületet. Ott jelölve volt rendes tagul Simon, Szálai, Dr. Pollatsek, póttagul pedig Né­ ni és Sinágel. Beadatott 123 szavazat, ebből ka­ pott óimon 132, Szalay 120, Dr. Pol­ inézek 48, Sinágel 110, és Nemessányi 74 szavazatot. Feltehető, sőt majdnem bizonyos — hogy a vasgyár szavazói közü legfeljebb eg/ — héttő változtatott a jelöléseken a többi szavazatát á polgári szerint adta le. kör jelölése Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB valamint hirdetések és előfizetések a Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a Boros nyomdába intézendők. Hogy lehet tehát az, hogy Nemes­ gótarjánnak befellegzett és csak saját sányi mint a „Polgári Kör" egyik hiva­ meggondolatlanságuknak tulajdonit halják, a ngjtfo talos jelöltje mégis csak 74 szavazatot ha a községgel együtt maguk tönk szélére jutnak. * kapott ? Végre még egy megjegyzésünk van. Csak úgy, hogy a községiek közül Uzus és a mióta a „Pofgín* K$" egy- kettő kivételével reá senki szava­ zatát nem adta. A községben tehát meg­ fenn áll állandó gyakorlat, hogy tagjai bukott. Nézzük- a IV. kerületet. Ott je­ a kör választmányának egyhangú hatá­ lölve volt Gleidura, Sonnenschein, Föl­ rosaiét respektálják. Mi nem retesarfí, diák rendes és Stareczky póttagul. A kik és hányán voltak a 23-iki vítatttálsalgóiak akik itt szavaztak a jelölésen nál ellenfeleink, de azt a polgári tisztes­ nem változtattak és leszavaztak, —‘ hí­ ség nevében kérjük tőlük, hogy a ^/Pol­ ven a jelöléshez. Hogy lehet tehát mégis gár i Kör" kötelékéből — mert anúák az, hogy Gleidura nem kapott csak 89 működése az ő elveiknek meg nem felei — lépjenek ki, mert addig amíg ők bent szavazatot? Tisztára csak úgy, hogy a községbeli polgári tagok itt is frontot ülnek, képtelen a kör progranimját ke­ resztül vinni. változtattak és saját körüket elárulták. Az pedig nem csak a községre, de Ez letagadhatatlan tény, ezt sem elcsa­ varni sem elmagyarázni nem lehet. Itt reájok mint községi polgárokra tí es& a számok beszélnek. A számok világo­ káros hatással járhat. Mi pedig a „Polgári Kör" hü tag­ sítanak fel minket arra, hogy Salgótarján polgársága még a politikai érettség azon jaival folytatni fogjuk közérdekű mun­ kálkodásunkat a község és polgáraitok fokán nem áll, hogy a „Polgári Kör* intentióit megértse. Mit akar a „Polgári érdekében úgy mint azt eszünk és szi­ vünk parancsolja. ö Kör" ? Salgótarjánt úgy társadalmilag, Lesz még idő, a mikor Salgótarján mint anyagilag fejleszteni; polgárait a jólét legmagasabb fokára emelni. De ezt. közönsége meggyőződik arról, hogy mos­ okulva a múltakon és látva a jelent, tani vezetői zsákutcába vitték. Lesz még csak úgy és csak akkor, lett volna képes idő, a mikor belátják, hogy hibáztak M keresztül vinni, ha tagjai a legszorosab­ hogy nekünk volt igaznak". Cfeak aztáh ban összetartanak éa mert a fejlesztés késő ne legyen. mozzanatainak okszerüleg a község házá­ ról kell kiindulni — oda oly embereket B. u. é. k. akart ültetni, a kiknek úgy múltja, mint pedig intelligentiája garantiát nyújt arra, Ez a jó kivápság hangzik most min­ hogy a „Polgári Kör" programmját ke­ denütt, ezzel a jó kivánságral bocsátjuk mi resztül akarják és keresztül tudják vinni. is útra lapunkat az uj esztendő Hzr^báa Mert hiszen tiszta és világos már, hogy Az ó eezte -dő mesgyéjén minden hí»ő kél£ ha a képviselő testület tagjainak válasz­ magába száll és visszatekintve a múltig tásánál elbuktunk, el fogunk bukni annál számol vet önmagával. inkább a tisztujitásnál. El fognak buk­ Ha mi is visszatekintőnk a Salgótar­ tatni a saját tagjaink. ján és Vidéke alig hat havi múltjára bátyja De hát jól van. Vezessenek ők — mondhatjuk azt, hogy kitűzött csátaykat a nagy frondőrök. Csinálják meg ők a elérni iparkodtunk, lapunk minden agypa közjegyzői székhelyet, a vásárcsarnokot száma községünk érdekeiért küzdött, hűen az uj térképezést és még sok sok egyébb megbízójához a Polgári Körhöz. a község és polgárainak szükséges uj in­ Nemcsak njeastendő küszöbén általit tézményeket. Mi akik eddig ezeket a dolgokat mozgattuk félre állunk, de ha ezeket a dolgokat meg tudják nélkülünk csinálni, szivünkből fogunk nekik gratulálni. Fi­ gyelmeztetjük azonban őket, hogy ezen dolgukkal, ha meg akarják csinálni na­ gyon siessenek ám és addig csinálják meg a mig olyan képviselőnk van, mint dr. Jankovica és olyan főszolgabiránk, mint Szakáll. Mert ezekkel az urakkal a hátuk megett minden jót keresztül vi­ hetnek, — ha képesek reá? De ha ez esetleg —• tekintve a beláthatatlan jövőt — ez á kit igazi jó akarója a község­ nek itt hágy bennünket, — akkor Sal­ most, de midőn tarjánban lapnnk lezajlott a megjelenik, Salgó­ képvíaelőtehtftiet és elöljáróság választás* is és retn|gjl*| van egy jobb, szebb jövőre. Visszapillantást vetve a tguJtfcf a bí­ rál va a Polgári Kör működését ■taMas amit elértünk, 4* f jövő munkálkodásának meg yyn •• hatjnk: Nem sok alapja. *** . Az elmúlt esztendőheg álInmgsKft felt a polgári flu és leányiskola uj, díszes épületbe -költürikBírjuk a m. kin vallás ás kö^tyUk* Ügyi tUnfcter ígéretét, hogy g élhM már a. népiskolák is államosítva lesznek és eszel nemcsak nagy teher verődik le u �2. SALGTAROJÁN ÉS VIDÉKE egyes felekesotek és a község 1908. december 30. válóiról, de Elöljáróság választása. A folyó hó állunk elő holmi dicsérő frázisokkal, a játszók mindegyike a-legjobbat a y ajtóit a, hisz élü­ vi>»w ée tarthatatlan 2*’ -'..in tartott képvi»dűl(felületi választáso­ állapot, hogy úgy mint eddig 300 gyermek kon n kör jelöltjei az I. kerületben győztek iskolázatlan marad. megszűnt végre.ama Az uj községünk ismét lával Révay Sándor, a régi praktikáé népisko­ de a IV, kerületben a H’TuzáS folytán rendező. díszei épületet sajnos b:ba történt. Uj képviselők lettek: megtöltötte a termet uj, is nyer. Alapos a reményűnk, hogy lőre kerül az oly régóta kön állót állami dű­ végre óhajtott megálló- közönség A szép mely számmal (Bevétel volt 420 K.) I. kerület.? Dr. Polacsek Ármin, Bzalai Ist­ tapsolt az egyes ván, Simon István rendes, Nemessáuyi Gyula mulatott a sikerült alakításokon. Nemes célért kerület; küzdenek műkedvelőink s mi csak üdvözöl­ és Sinágel József póttagok. II-ik hly is, a mi községünkre nézve óriá-i előny Lipthay Jenő. III. kerület: Schlattner volna. roly, Horovicz Géza rendes, Fehér Ká­ Vilmos hetjük őket szereplőknek Felttlflzettek: s kitünően Jónáach Antal, Wabrosch Béla 10 —10 KDr. Czigler Jakab, Érdeme a Polgári Körnek, hogy végre póttag. IV. kerület: Földiák Lipót, Bonnen- Polk Ferenc, nálunk is felébredt az érdeklődés a közügyek schein Károly, Sefcaik Oszkár rendes, Tretlay Géza, Koritkó János, N. N. 3—3 K. Mihály iránt és József, Tóth Gyula 8-2 K. Hóhol a részt polgárság intézésében. közügyeinek kér magának János póttag. — Nevezetes nap községünk Sajnos azonban, történetében a folyó hogy e téren meg nem szűnt hó 29-iki Viucze Alajos 4 K. Gleidur i Mihály keddi nap. Földi Ferenc, Gajda Fülöp, Timaróczky Sán­ ezer éves Akkor volt ugyanis reggel fél 9 órától kez­ dor, Keresztényi József, Lukács Ottó, Graber átok a széthúzás, egyenetlenség, ninc< egyet­ dődőig az elöljáróság választása A válasz­ Géaz, Kontúr Alajos, Papp Sándor, Gyetvai értés, nincs összetartás, sajnálatos tás színhelye tanujele a bányatársulati casinó volt, képviselő válasz­ a mit a választást vezető főszolgabíró azzal községünk polgárait nagy mulasz­ indokolt, hogy — mint annak a legutóbb lefolyt tás, hol az tás terheli, mert hogy Gleidura Géza tényleg is — van Géza, János, Kuncz András Prosek Varga Vencel 1 — 1 K. Rubint János, Dunejszky János, Berger Ferenc, Hollósi Sándor, Szirottyák sorából; az a községháza nagyterme erre a célra nem alkalmas. A Polgári Kör,'mint már jeleztük, a mi szégyenünk, ez ő raá un* személyére f. hó 27-ikén tartott gyűlésében foglalkozva József, a választással állást foglalt következő becz Pál, Deutser Gyula 20—20 fill. plébános kimaradt a képviselők apát­ nem vet, ez csak a mi mint állására foltot bűnünk. múlttal, De félre a sötét jobb jövő egy folytatni reményében szebb, akarjuk munkánkat, küzdeni a közjóért fáradthatat- lannl, sőt a daczára sötét ama múltnak hogy önök reményünknek adnnk kifejezést, támogatni fognak minket e munkában, hogy löltjei mellett: Kádár Péter, Bíró Gyula, albiró Tóth Katona pénztárnok közgyám Lőwy Izidor, je­ János, rendőrtanácsos sza­ bad választás Egry Gyula és Jancsik Gyula Tanácsosok: között. Henrik, Markschald s ha Jancsik Kovács Márton, zsef, Gyula nem választatnék meg rendőrtanácsosuak, úgy a Szirottyák Imre, Hegyi Jó­ János, Vcrsa Gitlár László, Bodnár Ferenc, GUpár József, Mihályi Antal, Hrn- Mulatság. A salgótarjáni izr. nőegylot 23-án január hó a „Vadába" helyiségeiben Kalikói táncmulatságot rendez, melyre a ké­ szülődések már folyamatban vannak. Víg búcsú. Vígan válónk ez évben a keserves ó értő1, ha bút, bajt okozott is méltányolva legalább^vigan végezzen. Lesz mnlatság az kezdődik a községnél töltött 27 évét, Adám Endre és acélgyári és bányatársulati casínóban, deák­ Salgótarján történetében, egy jobb kor mely Herczeg Pál. — Kedden már korán reggel falragaszok hirdették: „Éljen Tóth Gyula mulatság a Vadászban és zene minden korcs­ az nj az nj évvel, egy imádság bnzgó után mellyet elöljáró ággal, üdvözlünk, szivből nera nj mindnyájunk epedez tanácsosi állásra kandidálja, ajakén, az egyetértés és közhasznú munkál­ községi biró. A választás óriási kodás kora, abban a reménybsn mellett reggel fél 9 órakor a képviselőtes­ érdeklődés testület az egyes állásokra Hírek. a kör jelöltjeit Szakai! Ferenc főszolgabíró kandidálta. birói állásra Hricsovszky Andrást, boldog uj évet kivan a SZERKESZTŐSÉG. beküldeni, hogy lapunk mielőbb fen- szétküldésében Hricsovszky a KIADÓHIVATAL 131 szavazatával szemben. A Albiró: Kádár Péter, pénztárnok: 26-án Lipthay B. Jenőt - ártott Faragó gyűlésében rendőrtaná- Caos: Egry Gyula, tanácsosok: Jancsik Gyula. ceg Pál. az Diák mulatság. helyébe Gyula választotta főgondnokká. Főiskolai tanulóink Syiveselerkor mulatságot rendeznek. A mu­ latságot tekintve azt, hogy c.npa fiatal erő, Zene estély. A bányatársulaii tiszti­ kar a bányalársulati kaszinó összes helyisé­ geiben tánczczal egybekötött Szylveszter jó táncos rendezi, egyike a legkedélyesebb­ nek Ígérkezik. A mulatság a Vadász szál odábiui lesz megtartva. zene estélyt rendez. Műsor: I. “Előléptetés,, induló. 2. Nyitány „A bőregér,, ből. 3. Hohkof Holland Mise c. operett­ keringő. 4. Kettős a „Masnadirei" c. dalműből. 5. Dol­ lár keringő. 6. Knruc dalok. — Kezdete 8 órakor. népiskola a szeretet ünnepét, a karácsonyt d. u. 5 órakor volt dísztermében karácsonyfa ünnepélye. A növendékek szépen Értesítés. A salgótarjáni Polgári Kör hogy, a má­ sodik házi estdyét jövő évi január hó 2-án szombaton este ségében. A lelkész tartotta az ünnepi beszédet, kö nyék re indítva a gyermekeket, s következett az aján­ eznttal adja tudtára tagjainak, 8 órakor tartja saját helyi­ kör egyedüli célja, hogy tagjai és vendégei jól érezzék magnkat, — aminek net érte azoknak, kiknek Hála a köszö­ öröme a jótett be­ Pajor masszírozásról vizsgát "tettem s így', ajánlom magam:a t. közönség szives figyelmébe. Lakásomon gyakorlása. A Salgótarjáni Hóm. Kath. Olvasó Kör jótékonycéin szmielóadása. részűk, amennyiben a-kör egy kiesebb kali­ rácsony második napján adták műkedvelőink Pusztai Béla bohózatát Jancsi és Juliskát. berű kabarét estélyt rendez, — amelyre ágy a tagoka , mint a tagok által bevezetett vendégeket tisztelettel* meghívja. .. a színpadon, ki legyőzte a lámpalázt és bát­ ran kiáll a .kritika elé. 8 épen ezért aom lesz a sanatOrlamban nek különben bizony nem igen jutott volna annyi a karácsonyi örömből. — Ezúttal kellemes szórakozásban Van szerencsém a t. közönség cses tudomására hozni, hogy dék kiosztár azon gyermekek számára, kik­ elég fényes bizonyítéka az elmúlt házi estély. is Értesítés. az acélgyári olvasó az iskolás gyermekek szavaltak, énekeltek. Ruttkay Sándor ág. ev. Gyula, Dr. Czig- Guttreund László. szeretettel és jótettel ünnepelte. F. hó 23-án Újévi üdvözletét a József asztaltársa­ 3 koronával Tóth Isten és áldja meg nagyasszonyunkat dr. Lővinger Rezsőnét. ügy ez idén is az acélgyári ság javára 2 koronával megváltotta Holcsek Farén, Alulírott, hogy most 14 heti távol­ iét után egészségesen haza jöttem első kötelességemnek tartom a „Gyula sanatórium" vezetőségének, ama páratlan jó­ indulatáért és gondos ápolásáért, melyet irányomban tanúsított, legmélyebb kö­ szönetéinél kifejezzem. Nincs szó mely ezt eléggé kifejezné. Áldja meg őket az Karácsonyfa ünnepély. Úgy mint az előző években, egylet ler Jakab. Köszőnetnyilvánítás. Katona Kovács Márton, Maikschald Henrik és Her­ Uj főgondnok. A helybeli református Krátner Samu, „Hungária" szállodás. szavazattal többi állásokat közfelkiáltással töltötték be. János, közgyám: Lőwy Izidor, akadát ne történjék. Tisztelettel eltávozott Boldog nj évet kíván az összes ismerő­ sei, jóakarói és vendégeinek jelölte és elrendelte a névszerinti szavazást. Győztes lett Tóth Gyula 351 Kérjük ae előfizetési dijakat a Tóth Gyulát, Csikász Ferencet és Láwer Gyulát Lakunk i. t. előfizetőinek és olvasóinak egyház f. hó gadjunk. tület gyűlésével vette kezdetét. A képviselő­ B. u. é. k. innét mában. A deák mnlatsag a József szanató­ rium javára lesz rendezve. Rajta tehát vi­ F. hó 26-án ka­ (Heksch-féle zsidó ház, található bármikor temploin-utca) vagyok, kívánatra házhoz is elmegyek. • Régi ismert gáíáa sk,’ Yi otthonosan mozog Tisztelettel Nyulász Jánosné. j («•- • »• •*' ♦' �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1908. december 30 1414/1908* u. vhtó. Mely árverésnek a salgótarjáni Árverési hirdetmény. Alulírott biróaági LX. L-c. 109. 3 kir. já­ rásbíróság 1908. évi V.07l;ű számú-végzése folytán 100 K. tőkekövetelés, 15 kor. 77 fil.- végrehajtó as 1881. §-a értelmében ezennel köz­ ben biróilag már megállapított hátr. költsé­ gek erejéig, alperes 209 b. Salgótarjánban, hírré teszi, hogy * salgótarjáni kir. járásbí­ sz alatt levő üzletében róságnak 1908. évi V. 947. számú végzése következtében Dr. Dagobert Rybaczewski 1909, évi január hó 13-lk napjának d. e. 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz wieni ügyvéd által képviselt Dóra Losch ja­ a venui szándékozók oly megjegyzéssel véra 960 K. a jár. erejéig 1908. évi novem­ vatnak meg, hogy az érintett ingóságok az ber hó 11. n. foganatoaitott kielégítési vég­ 1881. évi rehajtás utján le és lelültfoglalt és 2520 K.- mében ra becsült következő ingóságok, u. m: áruk és temetkezési eszközök nyilvános árverésen eladatnak. leendő megtartására LX. L-c. 107. és kós/.p4nzfizetéa 108. §ai mellett, a hi­ értel­ legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becséron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1908. évi dec. hó 21 n. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó. rásbíróság 1908. évi V. 947/2 számú végzése folytán 950 K. tőkeköveteles, ennek 1908. évi okL hó 1 napjától járó 6*/* kamatai, és eddig összesen 42 kor. 59 fill.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgó­ 1600/1908. sz. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 102. §-a értelmében 1881 köz­ tarjánban alperes 209/b. sz. a. levő Üzletében LX. t.-r. 1909 évi január hó 20-ik napjának d. e. 10 órája határidőül hírré íiszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbí­ kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen­ következtében leendő nel oly megtartására megjegyzéssel hivatnak meg, hogy ezennel róságnak 1908. évi V, 1054. számú végzése Jelűnek Dr. Ludwig wieni ügyvéd által képviselt Balog Jagucs javára 89 fiill. s jár. az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. Ligeti Ferencz ellen 218 K. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés erejéig 1908. évi dec. hó 12 n. foganatosított mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén kielégítési végrehajtás utján le- és felülfog­ lalt és 2590 kor.-ra becsült következő ingó­ becsáron alul is elfognak adatai. 1908. évi dec. Kelt Salgótarján, 20 n, Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. rásbíróság 1908. évi V.70>5. számú végzése Alulírott bírósági végrehajtó az 1881; LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a budapesti keresk. és váltó kir. törvényszéknek 1908. évi 194982. scámú következtében Dr. Vermes ügyvéd által Károly képviselt Gattinann Lipót javára 100 K. s jár. erejéig 1908. évi vég­ okL hó 7 n. foganatosított kielégiiési rehajtás ntján le- ét felülfoglalt és 2480 K.- ra becsült következő ingóságok u. m: temet­ kezési eszközök és áruk nyilvános árverésen folytán 278 kor. 89 fii!, tőkekövetelés, ennek 7908. évi nov. hó 3 napjától íáró 6*/» ka­ matai, és eddig összesen 36 kor. 38 fill.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig Salgótarjánban, alperesnek 209/b. sz. a. levő üzletében leendő megtartására jan. hó 25-ik napjának d. e. 1909. évi 10 órája batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­ dékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 7887 évi LX. t.-c. 707. és 708 §-ai értelmében készpénz­ fizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 872/3 számú végzére folytán te­ Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ Árverési hirdetmény. budapesti szekrény, m. áruk, wertheim metkezési eszközök nyilvános árverésen ela­ datnak. 1589/1908. sz. vhtó. végzése ságok, u. 100 K. tőkekövetelés, ennek 19U8. esetén b csáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 7908. évi dec. hó 28 n Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó* évi szépL hó 15 napjától járó 6*/* kamatai, és eddig összesen 44 kor. 97 fill.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgó­ tarjánban, alperesnek 2u9/b. sz. a. lévő üz­ 1909. évi jan. hó 15-ik napjának d. e. 10 órája határ­ letben leendő megtartására Tánc- és illem tanfolyam! időül kjtüzetik és ahhoz a venni szándékozók Van szerencséin a nagyérdemű közönség ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy b. tudomására adni, hogy január hó 4-én az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. a volt Groazbargar M.-féle házban 107. és 108. §-ai érteimében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. tánc tanfolyamot Kelt Salgótarján, 19u8. évi dec. hó 21 n. nyitok. Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó. Felnőttek tanítása este 1421/1900. sz, vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott LX. L-c. 102. bírósági 8—10-ig. Ser- döltebb ifjúságé d. u. 4—6-ig. végrehajtó az 1881. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbí­ róságnak 1908. évi V. 371 azámn végzése következtében Dr. Paul Kirchammer wieni ügyvéd által képviselt Wilbelm Lőw Co. javára 100 K. s jár. erejéig ivu8. évi május 18 évi gyakorlatom elég biatositék arrá­ nézve, hegy növendékeim ügy a táncokban és pedig úgy a régi magyar, mint a legújabb táncokban, valamint az illem összes szabá­ lyaiban a legjobb módszer szerint taníttatnak. Egyúttal értesítem a L c. közönséget, hogy kívánatra külön boston kursust nyitok, a a bostont úgy háznál, mint külön a tánc­ iskolában is tanítom. hó 13 n. foganatosított kielégítési végrehaj­ Kiváló tisztelettel tás utján le- és felőlfoglalt és 800 Kor.-ra becsült következő ingóságok, n.. m. üzletbe^ Grósz Márton, rendezés nyilvános árverésen eladatnak. oki. tánctanitó. 2763 . Hirdetmény. A vallás- és közokt iu. kir. Miníszh-riuin az 1908 okt. hó 21-én keit 89388 az rendeletével a Salgótarján nagyköz­ ségben létesítendő polgári hu és leány­ iskola. építési munkáinak kiviteléi 200000 kor. összeg erejéig engedélyezte. A fentemlilett munka kivitelének biztodtása céljából az 19U9. évi januárhó 5-ik napjának d u. 2 órájára a bgyarmati k. (felügyelő hivatalos helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. A versenyezni óhajtókat felkérem, hogy a fentebbi munkálat végrehajtásá­ nak elvállalására vonatkozó zárt s egy koronás bélyeggel ellátott ajánlatukat a kitűzött nap d. u. 2 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a később érkezetteket figye­ lembe nem veszem. Árlejtési feltételek a köve kezők: 1. Az. ajánlathoz az általános feltételek­ ben előirt,az ajánlati költségösszeg 5’t/-ának megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­ pírokban vagy készpénzben csatolandó. 2. Az ajánlat az eredeti költségve­ tésről százalékos árengedmény teendő. 3. A nyertes vállalkozó a műszaki műveletet a volt. Kőzokt. minisztérium 89386 1908 sz. rendeletében foglalt mó­ dosítások és pótlások, valamint a kir. tanfelügyelőség 8 kir. államépitészeti hi­ vatal utasításainak figyelembevételével az.onnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­ tozik, mely részletes tervezet s költség­ vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­ dés megköttetni. A költségvetés egység árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­ zalékos árengedmény figyelembe veendő, még pedig úgy az eredeti költségvetésben már benne foglalt, mint az engedélyezett töblmiunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­ lalkozó ezen munkát díjtalanul teljesíteni s a munkálatot 1909. évi január 19-ig a k. tfelügyelőségbez beterjeszteni köteles. 4. A szerződés a nyertes vállalkozóra azonnal, a vall, közokt. minisztériumra azon­ ban csak a részéről eszkőzlendő jóváha­ gyás megtörténte után -válik kőtelezővé. 5. Vállalkozó a munkát a miniszteri jóváhagyás leérkezése után azonnal, de legkésőbb április hó 1-én megkezdeni s oly erővel folytatni tartozik, hogy az egész építés 1909 évi november 1-re kifogástalan állapotban átadható legyen. A falak kiszárításához esetleg szükséges mes­ terséges szárítást (fűtést) vállalkozó külön díjazás nélkül teljesíteni tartozik. 6 A vállalkozó annak idején a felül­ vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási műveletet elkészíteni s az építés vezetőség­ hez bemutatni s az épités alkalmával is ügy alulírott, mint az épités vezetőség rendel­ kezéseit pontosan teljesíteni tartozik. 7. Fentartom azon jogot, hogy az ajánlattevő vállalkozók közül a jutányos­ aiig lehelő figyelemig vétele mellett a munkálat végrehajtásával azon vállalkozó bizas^ék meg, ki annak szakszerű kivi­ telére eddigi működése alapján előre is a legtöbb biztosítékot nyújtja. 8. A munkára vonatkozó műszaki rtflvelet s részletes feltételek hivatalomnál Öalassagyarmatón (AndiAssy-utca 4. s* ' alatt délután I—fi ériig naponkint meg. tekinthető Bgyannat, 19u8. dec. 8-án. MfitM e. k. kir. tanfelügyelő. �4. SALGOTARJAN és VIDÉKE 1908. december 30. Thill József R á k ó c z i“ nagyvendéglőjében SYLVESTERKOR nagy zene estély ta.x»ta.tik a. híres naturalista Kling János 7 családtagból álló Elszász Lotharingiai EREDETI CIGÁNY-ZENEKARA is a legnagyobb operadarabokat kotta nélkül a legnagyobb precisitássai játszák. Szabad bemenet. Uj év első nap estéjén nagy halestély tombola játékkal. Zenét Bódi Rudi teljes zenekara szolgáltatja A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri tisztelettel Thill József. 4 3 t SINGER VARRÓGÉPEK < .•> JÉa*' A 4 SINGER SINGER varrógépok varrógép* a leg­ valóbba jobbaknak rítt* bizonyultak S INGER Go varrOgép ré—vAanMAmnA*♦ Salgótarján, Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. » ’' óőőj � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000129.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_12_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-12-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 28. szám (1908. december 30.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/412c8dead08400f1caeb496756c4c722.jpg 645de4c66a6c230ce865d2785e1431ba https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/49d986a5c378a670649f79e9538c888b.pdf 33dcb96b00b4e149b71e7bbdfad4d075 PDF Text Text II. évfolyam. 1. szám. Salgótarján. 1909. január 6. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Elófizetési ár: A Polgári Kör tagjai t» Egén árra 10. tanítók ráasére: Fél érre . . . 6.— Egéaa évre . . . Negyed évre . . J.5O Fél érre .... X— Egyee sióm ára 30 flll. Negyed érre . . . 1.50 Uj korszak. Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek Felelős szerkesztő és kiadó : valamint hirdetések és előfizetések a Salgó- Dr. CZIGLER JAKAB tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a Boros nyomdába intézendők. Mert ha mi községünk ügyét szív­ ből akarjuk szolgálni ,— nem szabad tért engedni semmiféle pajtliskodásnak, semmi- Az 1909-ik esztendő reánk Salgó­ • féle rokoni vagy egyéb tekinteteknek. tarjániakra nézve fordulópontot képez. Nem szabad tehát má^t pártolnunk, csak Évek hosszú során dolgoztunk, évek hosz- ; azt, a ki érdekeink védelmére képes és szú során fáradtunk azért, hogy az év­ u reá termett. tizedek óta itt megülepedett — községünk egész egyetemére reánehezedő — régi önkényes rendszert ledöntsük. Végre si­ került. Ha a képviselőtestületi tagúk vá­ lasztásánál szenvedtünk is vereséget, de az általános tisztujitásnál annál fénye­ sebben győztünk. Mintha csak a lelkiösmeret fordulása dolgozott volna polgár­ társunkban. Mi, a kik Salgótarján jövőjét mindég szivünkön viseltük — már kétségbe voltunk esve — remélni sem mertünk, hogy jelöltjeink — a kikről multjoknál fogva teljes joggal várhatjuk a pártatlan igazságot, a kikről meg vagyunk győ­ ződve, hogy szeretett községünk jövőjét szivükön viselik — győznek . Annál nagyobb tehát az örömünk most a midőn a „Polgári Kör“ jelöltjeit Salgótarján polgársága diadalra vitte. Kalapot emelünk előttük! Mert ha a képviselőtestületi tagok választásánál a sok helyen alkalmazott pajtáskodás és ön­ érdek pillanatra félre is vezette őket, — elég jókor feleszméltek arra, hogy a tiszt­ ujitásnál a község igazi érdekeit tekint­ sék. És igy van ez jóll TARCZA. A diákok szilveszteri bálján Még fulauibeu pengett a varázskeringő andalító valcere, még karjaim közt kipirult arcú pihegó keblű bak fist és szép asszonyt képzeltem, midőn kilépve a Vadászból, meg­ csapta kihevült homlokomat a szép uj évi hajnal fagyos szele és eltüntette azt a ró­ zsaszínű fátyolt, melyen keresztül megfeled­ kezve, a mindennapi élet tülekedő zajáról, az emberek gonoszságáról oly szépnek láttam az életet, a fiatalságot. A frissen hullott hó ropogásában „csak párosán szép ez az élet" bájos dallamát véltem hallani és az elmúlt szilveszteri éjszaka kedves emlékein elme­ rengve egyszerre, egyszerre csak szobámban találtam magam. A barátságos kandalló tüze mellett a pamlsgra keveredve visszaszáll képzeletem a Vadász primitív ánctermébe, a hol a mi kedves Terphischore istennőnk ma átvette kedélyes birodalmát a tarjám' „jennos dóré* a jókedvű derék diák-ifjnság jóvoltából Ünnepelve az óreg Szylvesztert. Fehér leánjnaobákb* száll képzeletem, hol már pár napja lázas izgatottsággal és dobogó ssivvel álmodoznak tüzes csárdásról, lágy botztón róI, virágcsokorról, éjjeli zenéről. Látom a lázas kéosüRMéel, a 'szánandó -ssabónől, bohó bakfisok mint járnak gondterhes fejjel, vájjon 0-nek rózsaszínt!, vagy fehér Újonnan választott községi előjáró- ságunk és elsősorban uj biránk Tóth Gyula, azt lehet mondani predesztinálva volt az itteni birói székre. Ónálló, vagyonilag független és a község javát szivén viselő férfi, a ki semmiféle kegyekén a község érdekeit fel nem áldozza. — Ilyen a többi is. — Joggal elvárjuk tehát, hogy érdekeink és különösen a község ügyei más elbánásban fognak ezental ré­ szesülni, mint a hogy az eddig volt. A „Polgári Kör“ bár a legnagyobb veszte­ ség érte — mert hiszen Tóth bán kitűnő elnökét vesztette, — de mint a község fejlesztésének- előnarevsa, még is Cjütk ha azt nyíltan kifejezi. Nincs tehát — különösen azokkal szemben, a kik a „Pol­ gári Kör^-nek nem is tagjai — sem jo­ gunk, sem okunk a neheztelés és ellen­ ségeskedés terére lépni. Nem az a célunk, hogy az elidegenedést a polgárok között fokozzuk, hanem sz hogy a polgárságot lehetőleg tömörítsük és ez által úgy a községben, mint pedig kifelé a hatalmat az ö kezébe szolgáltassuk; mert csak ak­ kor és úgy lehet reményünk arra, hogy azokat az intézményeket a melyek Sal­ gótarján további fejlődését biztosítják megvalósíthatjuk, ha az összes polgárság egy tesltel-lélekkel összetart. Csak összetartás ad erőt. Csak öszszetertás ad hatalmat és súlyt Azért te­ hát ha most győztünk is, az őket ne ke­ serítse és tőlünk el ne idegenitae. Mi az összeség jó voltáért dolgozunk, tehát épen úgy nekik, mint magunkityk. Egyformán ér tehát mindnyájunkat a közös baj é- ’TSgjüítaif örülnél*AfiWF lí Van már a községházán is, (bár eddig is volt egy-kettő) a ki íntentióit megérti, de nem csak hogy megérti, hanem azo­ kat a lehetőséghez képest mégis valósítja. Most már esak még egy pár szavunk vau azokhoz a polgártársainkhoz, a kik most velünk szembe helyezkedtek. Nem szemrehányást akarunk tenni, — tisz­ teljük mindenkinek a meggyőződését — Nyugodjanak meg tehát a válasz­ tásban, tegyék félre a keserűséget ás ott, a hol mi jót akarunk, támogassanak min­ ket. Közösek az érdekeink, közösek a vágyaink. Mindnyájan akarják, hogy Salgótarján fejlődjön, kell tehát hogy mindnyájan együtt legyünk. hajszallaggal fog-e jobban tetszeni. Rerta és Margitka, a tudós do kiválóan boasSzmokmgos, tejfeles szájú diákok hiva­ tonzó Ellácaka, a mosolygó szemű piros pozs­ tásuk magaslatán komolyan és izgatottan gás Ilka, az est ugyancsak kiváló és fess bsllerinái Elzácska, Olga, Anikó, Irénka, a már korán sdrögnek, forognak a Vadász „foyer'-ébeu, azon igyekezve, nehogy más babafriznrájú Liliké, az istennői termetű asép segítse le szive választoltjának a belépőt, asszonyok és tnég sok szőke, barna táncosnőt idézek fel hirtelen emlekezetombe, kiket vagy más karján lépje ut a táncterem kü­ szöbéi. Rövid idő alatt u diákok hiábavaló ' azonban e remineszcenciák leírásánál tekintve kacenjammeros hangulatomat nem tudom aggodalma is eltűnt a deficitre vonatkozólag, mert talán egy tarjáni lányos mama sem mind megnevezni és homéroszi jelzőkkel el­ vult oly kémény szívd, hogy kis lányát el látni (különben Homeros is kifogy hatna be­ nem húzta volna. A kit zötl időre a tánc­ lőlük.) A négyest ismét tűzet csárdás követte, terem megtelt jókedvű bakflsokkal, szép asza milyet csak gondtalan gimnazisták és jo­ gászok járhatnak. szonyokkal, és lányukban gyönyörködő ma És ha a cigány szokásos riadójával nem mákkal, nem respektálva azt az oktalan előítéletet, hogy csak az elkésve érkezés Ügyelmestélne a szünórára, nem is vennék elegáns. észre,'hogy már jó benne vagyunk as éjsza­ Egyszerre felhangzott a „Nem ütik a kában és hogy átléptük az új év küszöbét; jogászt agyon" tüzes nótája, az arcok kipi­ b. u. é. k. hangzanak, majd a stilszerűség rultak és egy pillanat alatt már mindenki kedvéért elalszanak az ívlámpák ée a jókí­ rúpia tüzesen a vig csárdást. Persze a tánc­ vánságokat túlhanogja egy jóképű jogász-fiú terein közepén nem lehetett látni fővárosi általános helyesléssel fogadott fölkiáltása, mulatságokon megszokott monoklin kiélt arcú hogv szabad a csók. Erről a pillanatnyi nap­ blazirt tábo (mafla sziget.) fogyatkozásról diszkréten hallgatni fogok; csak egy érdekes megjegyzést akarok följeA parkett, világítás és taktus hiányáért bőven kárpótolt bennünket a meghonosodott gjezni, amit alighanem szép asszonynak férje súgott a fülébe; „Ezer szerencse, hogy ép jókedv, fesztelenség, kedélyesség, melynek most velem táncol édes." ily természetes egyszerű megnyilvánulását csak-a jó vidéken lelhetjük fel. Gardák és táncosok, öregek és fiatalok Csárdás — boszton, — boszton — csár­ dás, váltakozva, észrevétlenül és gyorsan el­ érkezik a qnadrile ideje. És felvonulnak a párok,-mindenki szíré választottjával kórján. A négyes sok és szép hölgyeiről uévleg be­ számolni szinte lehetetlen. Az aranyhaja most egyöntetűen egy nemen cél felé töre­ kednek: az étterembe is ép oly jó kedvvel mint a tánc, folyt le a sonpé le. A tánctól, cigánytól, bonéi fölhlkMitóti-ifjú szivek most megnyílnak és a vallomások megkezdődnek; fiatal asszonyok flörtölnek —- sajnos csak �SALGOTARJÁN ÉS VIDÉKE ’2. Következik a tárgyalás. Előadók előtér- Közs. képviselőtestület. Dec. 30-án tartott mutat­ közgyűlésen vártok az első lasztották után fölhangzik az alelnök szabatos kérdése sága a munkásait úgy hajtotta az urna elé, hogy iw kitelhessük, vájjon elég erős e a gyermek, a kit mi annyi féltő gonddal neveltünk s a kit elegendő fejlettnek tartva saját .lábára boc-átoltnnk* Sietve gyülekeznek a képviselők. Az el.ő mint mindig az örök ifjú főur Stilárdy dön. Őt soha sem lehet megelőzni. Fiatalos frisséggel siet az uj bíróhoz, kezet fog vele s élénk beszélgetésbe merülnek. Nyomban ufeltűnik tána legmunkásabb a egyszerre érkeznek: képviselő: csontos alakja, kivel Jónásch Antal magas, az óvatos II'einber^er .Liplhay a fiatal amerikai. Egymásután jönnek: Sch'attner, Földiák, ki nemcaak arról nevezetes, hogy a legszor­ galmasabb képviselő, han»*m a legjobb pék is s • kíván valaki ho Kiváncsi érdeklődéssel lépést, . ..?“ mint a juhokat és ezek a munkások bizony nem oda szavaztak, — „Halárotalilag kimondom slb. És ez ilyen precizitással megy pontról- nem tárgysorozat ki­ pontra, mig csak az egész merítve nincs. Most bámulva inár képviselők s mikor ülést az Dr. Pollalsek. mint a csatát Elnök jelt ad, képviselők elfoglalják he­ lyeiket. Az elnöki székbe Kádár Péter birő- helyettes ül bele. Mi ez? törvénytelen Hisz’ ez eljárás mert a biró-helyettes c-upán a bíró távollé­ tében elnökölhet. A bíró pedig olt ül a jobb oldalán. Rósz ómen, gondolják egyes, k. Már az első lépés törvénysértő. bezártnak je­ hallgatóságot. Feláll. Tömör szavakban hozza a közgyűlés tudomására, hogy mintán a biró a hivatali esküt fogva neki hogy az uj még jutott a nem telte megtisztelő képviselőtestület le, ennél­ szerencse, első közgyűlé­ sén elnökölhessen. ülést kellő szinvonalon vezethesse, s ezzel az ülést megnyitja. (Taps.) Alelnök első szereplésével fényesen be­ főszolga­ bizonyította, hogy a polgárság és Meglepve pillantanak ö-sze a városatyák nök ezt a szabatosságot, ezt a korr.-kt elnöki jártasságot? Cirano. akkor megszűn­ nek mindazon tényezők, amelyek egy állam Ép azért arra kérem az illetékes körö­ hogy a „gyermek* erős, nagyon erős, ki egy ket, hogy cáfolják meg ezt a mende mondát, nap alatt daliás ifjúvá serdült s a ki becsü­ fogja lettel, férfiasán megállani égést község javára. ezt a lappangó gyanúsítást épen az uj biró az érdekében. Mert az emberek rosszak, nagyon «Ja. könnyen gyanúsítanak és könnyen kimondják helyét majd, község bármennyit is cselekszik az uj biró a érdekében: vederbe bogy csöbörből jutottunk, mert amig a régi biró tőle telhe- Biróválasztás.*) Nem szeretem a tömjént semmiféle alak­ tőleg mindenkinek igyekezett a kedvében járni; addig csak egynek fogja az az uj ban, in*m is tömjéneztem életemben még sen­ uszályát hordani. Hogy melyik az az „egy“, kinek és szilárd azt az előadottak után, azt hiszem, bővebben elhatározásom, hogy nem is fogok. Epén az'*rt ne vegye senki tömjéki a fe­ nézésnek, midőn örömemet fejezem lett. hogy Salgótarján végre az nj bíró sze­ értékes erőt nyert, akit neve mélyében oly és eddigi a közérdekében kifejlett munkás­ sága már eleve is praedeslinált erre a díszes, de nagyon is felelőségteljes állásra. Nem ke I és azt hiszem, hogy te­ fejtegetni nem kintettel a mi társadalmi viszonyainkra, az ilyen mende mondára nincs szükség. Ha ezt a mende-mondát akkor az a kis megszüntetik, üröm is eltávozik az örö­ münkből és igazán zavartalanul örülhetünk, hogy az idei választásaink mindenképen jól sikerültek és bizhatunk abban, hogy Salgó­ csak azért is, tarján végre eléri, azt a fejlődési fokot, ame­ mert erre igazán semmiféle okom sincs. De­ lyet, mint nagy ipari váltanak már régen el rék, becsületes, jóakaratú jó ember, de egyéb kellett volna érnie. Távol legyen ez tőlem már Rimfcty S. semmi. Túlságos jóakarata, gyöngesége miatt csak báb volt a különböző pártok Mindenkivel szemben kezében. jóakaratú volt és igv •A fenti cikk alkalmat szolgáltat nekünk arra, hogy a kellő választ megadjak. mint inkább Tóth Gyulát nem az acélgyár válasz­ totta, Tóth Gyula első sorban a „Polgári Kör- jelöltje volt s mint ilyen csak annak kénére rneut a választásba; de hogy nem az acélgyár választotta, kitűnik abból, hogy Tóth Gyula 352 szavazatét kapott. Hncsóvszky 151 szavazatával szemben. 351 acélgyári szavazó megközelilőleg sem volt a választásnál s így feltéve, hogy 150 acél­ gyári muukás szavazott is Tóth Gyulára, akkor is 200 nem acélgyári szavazatot ka­ pott, vagyis a községi többség Tóth Gyulát választotta. De biztos forrásból tudjuk azt is, hogy az acélgyár igazgatója munkásáéinak a vá­ lasztásra nézve direktívát nem adott, sőt a választást megelőző értekezleten ő kérdezte munkásait, kire szavaznak, mert mint mondá: Nem akarok ellenkezésbe jönni munkásaim­ mal s ő volt egyike az elsőknek, ki Tóth Gyulára szavazott. Tóth Gyula neve elég garanlia arra, hogy ő a pártokon kivül áll- a vasgyári igazgatóság akaratának és ebből Sterk. senkinek sem tehetett eleget ebben az ázsiai stílű fészekben, ahol sajnos a közérdeket alárendelik fiak a saját uj bírót a mindenki legkeve­ lehelő és ahol az általános érdeket egyes vezető szerepet vivő fér­ Ezzel szemben az érdeküknek. embernek mindenki olyan ismeri, akarata és a maga esze szerint, de sohasem a maga érdekében. S ez goktól......................... ‘ — Ha ez a lég normáli­ Mi pedig jóleső érzéssel állapítjuk meg, aki megy a maga saját férjeikkel. A csárdás hangja nemsokára ismét a terembe gyűjti a táncolókat, kik az üj év­ ben ép oly, sőt még szélesebb jókedvvel gya­ korolják a „Gandeamus ígitur, tnvénns duni snmus* elvet, mint félórával ezelőtt lezajlótl ó évben. „So se halunk meg- kiáltások és duhaj kurjantások vegyülnek a cigány muzsikájába, mikor a jó kedv tető pontját érte el. Az étteremben egy rossz májú öreg bácsi Pető­ fit idézte. Egy bú« tinó el ei bődül. Na ja, mert nincs szive. A jókedv erő.-en csapongóit még mikora doktor bác'd hygénikns elveire hivatkozva, leányaiban két üzyes és kedves boszlon táncosnőt rabolt el lőiünk; de még nagyobb baj volt, hogy a doktor ur példája és hygéniktis elvei hódítottak és több előre­ látó és a közben jégveremmé hidegeden tánc­ teremből leányát féltő mami ugyancsak a távozás pazsitos mezejére lép. Az urak elő­ zékenyen és féltő gonddal beburkolják höl­ gyeiket és nehéz szívvel mondanak búcsút a holnapi jégpályán való viszontlátásig. A derék fink, kik oly kellemes estél rendeztek, most a mulatság másik részét kezdik el maguk közt, mert hát díákmulatságnak kivilágos kivíradtnál előbb nem sza­ bad végződnie.Köpenyegem gallérját fülemre hajtva, miként Odisseus (ő ugyan szurkol öntetett a fülébe), menekülten a csábító szirénhan­ nyilvánítsa. sabb polgári jog is elvész, fennállásának alapját kell, hogy képezzék. bíró bizalma nem méltatlanra esett. sebbre becsüli Mi volt a? Honnan veszi az njdui^ült alel­ embert ha igaz volna. tisztességes tesebb és vele született jogé, bogy akaratát természetesen Kéri a közgyűlés támogatását, hogy az minden Mert az embernek ős idők óla legtermésze­ szabadon aknrom ezzel talán az eddigi bírót bántani. Alelnök nem sokáig engedi lépelődni a jed az iuformatíom, amelyet nem akarok el­ lenti alelnök, megéljenzik. Hol tannlta ezt? hadve­ zérnek. megbízásából a munkafelügyelők hajtották őket." Eddig ter­ tolul önkénytelenül a kérdés mindenki ajakára. Arcán boldog nyert ahova ők akartak, ha­ ahova az igazgatóság hinni és amely nagyon fájdalmasan érintene egymást a nézik Nemsokára érkezik a polgárság népszerű, megelégedés, Mert a vasgyár igazgató­ volna. — „A stó( megadom.’' messze vidéken. agilis fiskálisa lasztás előtt annyi vdtr miatta. mag >* vá-, jrxtik javaslataikat Minden egyes javaslat kozott be az uj elöljáróság. Ez volt az első nyilvános szereplése. 1909. január 6. kell, hogy általános örömet keltsen a polgá- luk között, amely mo.-t az egyszer igazán jól választott. Dj mint mindig minden örömbe vegyül egy kis urom, úgy vegyül ebbe a mostani oiömüukbe is Utalok tnkiiillik a városban uralkodó ama suttogó hangokra, amelyek szerint az uj bíró megválasztását nem any- uyira a polgárok bizalmának, kifolyólag a vasgyári nak köszönheti. tény, ezt munkásság Mondom ez nem túlsúlyá­ concrét csak suttogják az emberek. igazán túra világot vetuo szonyúinkra, Mert reánk és ami vi­ hogy ha még az olyan embert is, mint Tóth Gyulát csak a képviselőválasz­ tásokról ismert terroríaziikus recipe szerint lehelne megválasztani. Ha ezek az árnyékban es sötétségben bujkálók igazat beszelnének, akkor a polgárok rok akarat azabad akarata, a polgá­ elhatározásának szabadsága na­ A beszélő számokhoz. Igen tisztelt Szerkesztő Úr! Nem tudom pillanatnyi eltévelyedés-e a kitűzött céltól az az irány, melyet b. lapja dec. 3u-iki „Beszélő számok* c. vezércikke képvisel, vagy pedig a régi sutba dobásával uj cél kitűzése. Éu magam csak pillanatnyi eltévelye­ gyon furcsa lábon állna miuáluuk. Mert ve­ désnek tartom, mert az eddigi működés alap­ gyük csak, hogy mit is beszélgetnek erről «* ján nőm hiszem a vezetőcéget annyira rövid választásról, vagy, mondjuk, mit állít erről egy állítólagos szemtanú, aki így Írja le ezt látónak, hogy ügyetlenségével önmaga ássa sírjál a „Polgári gatójának az embere es a vasgyár igaxgatój Kör*-nek, önmaga tegye semmivé nsgy nehezen elért sikereit Mert ha tényleg kikényszeríti a vezető­ akarta, hogy ség a kör azon tagjait, akik talán szemé- a választást. „Tóth Gyula a vasgyár igaz­ biró legyen, tehát már a vá­ �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 190. január 6. talán igaz meggyőződésük sze­ egyiket rint másikat listából, fegyelmezett tagokat a vezetőkre egységes, hallgató a hivatalos töröttek szerez, ugyan mondhatnám vakon létesít, de a kitűzött célnak kört épen az ellenkezőjét szolgálja és fejlődését ismét csak a kezdet stádiumába tereli, ismét csak taggyüjtéssel kell foglalkoznia, megin­ gatja a hitet a polgárokban az iránt, hogy tényleg a köz előmozdítására alakult a kör tisztán akkor mert megingatja, személyes kérdések képesek a körnek nthány év alatt megszilárdult kereteit felrobbantani. Éu ugyanis szétrobbanást sejtek a kér­ dés után, elintézése olyatén azt a amint „beszélő számok* tervezi szétrobbanást, mert tudom, hogy Turjánban a többség mindig a rendrontóknak, a felületes jelszavakkal do- Miért nem szólaltak fel a gyűlésen?Ott lett I volna helye annak. Ki tudtok volna egyen­ líteni nagyon szépen az ügyet úgy, hogy sem ők, sem mink ütni károsodunk, és uem lett volna a Kör kitéve annak a szégyen­ nek, hogy saját tagjai buktatják agyon. A „Polgári Körinek programja van. Ezért harcol és győzni akar. A győzelem azonban fegyelmezett hadsereg .nélkül lehe­ tetlen. Hát hogyan induljunk mi csatába olyan elemekkel, a kik megbízhatatlanok.? így nincs célja a munkánknak. Es aztán, azt senkitől nem vesszük, sőt nem is vehetjük rósz néven, ha véleménye nem fedi a miénket. Nagykorúak vagyunk. Kiki azt teszi a mit jónak lát: — de ha már egyszer egy határozatot elfogad, a mel­ lett tartson is ki. A „Polgári Köri ennek az 5 —6 frondőrnek távozása által veszíteni nem fog, — de igenis fog veszíteni akkor, ha ezek továbbra is tagjai akarnak maradni. bálkozóknak ad igazat, már pedig azt tartom hogy felületesen vizsgálva a dolgot, — és ezt talán a kör vezetősége is elismeri — a frondőröknek van igazuk. Annyi azonban tény, hogy a frondőrök eljárása elitélendő, mert eljárásuk szorosan véve bizalmatlanság a vezetőség pedig vagy iránt, már mindenben biznak a vezetőkben vagy nem, de az olyan támogatás, amelyik egyszer bizalom, máskor bizalmatlanság, az nem támogatás. A köz érdekében a vezetőknek nem kel­ lene bizalmi kérdést csinálni gyanis, listát és az ilyen cse­ Csekélységnek tartom kélységekből. ha a tagok csak néhányon azt u- a hivatalos elfogadják Írnak egyik-másik jelölt helyébe másikat. Szeretnem tehát, ha a vezetőség csinálna casns bellit a dologból, nem nyugodtan folytatná régi munkásságát és megtanulná, hogy a köz munkásainak sohasem szabad túlságos érzékenyeknek lenni, mert rendbon­ tók, csipkodők mindig akadnak. Az már a mi sajátságos viszonyainknak tulajdoni uudó, hogy nálunk sokan akadnak ilyenek. Legyen meg tehát ismét a régi béke és barátság azon kevesek között, akiit eddig is szivükön viseltek a község es polgárság ér­ dekét, épen a község es polgárság erdesebeu es a túlságos érzékenységét jobb félretéve, Örüljünk a választáson időkre aratott si­ kernek. Kár volna a mi annyira széthúzó, auynyira züllött viszonyok között levő társadal­ munkban újabb válaszfalat emelni. Siyop • • Leközöltük a cikkel, úgy á hogy az be­ adatott, es óiért miuduu souibOl csak tisz­ tán u juiuduiui iuaiu«.udiM, — részbwu ituja iránti tiszteletből, részben pedig inért ma­ gunk is ouajljuk, hogy a helyzet minél iiainarebb tisztázódjék, — azonnal leírnunk reá. Nem pillanatnyi eiteveiyedes adta ke­ zünkbe a tollat a mikor a „Meszelő szamuk * cituü cikket irtuk. Nem! Hanem a csaiodas feletti keserűség. Es nem is a „Volgán Kor­ ánál jelöli, de a polgárság a>tal einuktaioll egyenek bukass keserített sunyira, mini az hogy, — hogy sajat valaszliuauyl tagjainak, a kik a jeiöio gyűlésén személyesen reszt veitek, u jelöléseket egjüauguiag helyesel­ ték, inukban ellenünk loidunak es legna­ gyobb erővel ellenünk dolgoztak, bajai meg­ bízónál uk, a kik a lV-ik kerületbe voltak a szavazatok gyűjtésére kikuidve, a Helyen hogy olt teljesítenek voiua elvállalt köte­ lességüket, bejöttek az 1-só kerületbe es Hl korteskedtek ellenünk. Meg szavazólapul is a mienkhez liasuuiut nyomatúik, hogy a pol­ gárságot aunal jobban megijesszek. Nem a szavazó polgárok ellen indult te­ hát a mi kilépési felszólításunk, hanem tisz­ tán azok ellen a választmányi tagúk ellen, —- a választmány jelöléseit nyíltan elfogad-, iák — titokban pedig ellene korteskedtek. karcolatok a választásról. 1. Le roi est mórt, vive le roi! . . . Szürke, ködös reggelre ébredt a város dec. 29-én. Nyolc órakor még semmi sem árulta el, hogy ez a nap, nagy változások­ nak lesz szülő anyja. Csendes minden. Pontban 8 órakor hatalmas nemzeti zászló jelenik meg előhírnök ként a városház ormán, intőjelül a polgárságnak: *légy résen és vigyást!* Ha összetalálkozik két polgár az utcán egymástól kérdik: »ii lesz a bíró?* — A régi, mert a polgárság jelöltjét nem fogják kandidálni. — A volt biró mellé Gerő Nándor bá­ nya-, és Jónásch Antal acélgyári igazgatók lesznek strohmankénl jelölve. Ilyen és ehhez hasonló képtelen riasztó hirek keltek szárnyra a közönség körében. 7,9 órakor megjelenik az acélgyári vá­ lasztók első csapata. Zárt, katonás csopoplban vonulnak végig városon. A jelölt háza előtt fölhangzik az első éljen: riadni. Aki látta ezt a hatalmas menetet, bi­ zonyossá lehetett a választás kimeneteléről. * A sok kétkedő, arc között hol itt, hol ott tűni elő agilis jegyzőnknek mosolygó, derűs arca. Mini aki bizonyos valamiben . . . Hol ennek, hol annak az alvezérnek mond egy két szól, kik sietve lávoznak valahova. A szavazók jönnek mini az áradat . . Minden egyes csuport érkezésekor villan egyel a sze­ me. . . . Ereztük mindannyian hogy ő a válasz­ tás lelke. De hogy miként csinálta, hogy rendezte oly ügyesen, hogy szereplése teljes homályban maradi és senki sem tud semmit ma se működéséről, ez rejtély marad. De must mar érijük, miért mondják, hugy a székelyeknek dugóhtieócsavaros eszük van. 1U éra korúi bocsájtják be a választó­ kat a báiiyatársulali kaszinó nagytermébe. Ember-ember halán szorong. . . . Halálos csend közepeite hirdeti ki Sza­ káll Ferenc főszolgabiró a jelöltek névsorát. Mindenki a bírói jelölésre kiváncsi csupán. A legigazibb angolt megszégyenítő fleg­ mával jelenti ki elnöklő főszolgabíró, hugy törvén) adta jogánál fugva a bíró állásra je­ löli: Hnctovszky Audiast . . . pár pillanat­ nyi csönd . . .; második helyen- jelöli Tóth Gyulát. . , . Egy furfangos székely karjának egyetlen uitesere löntiiborog, föiharsau a lel­ kei megremegtető háromszoros eljen riadal. Miül a legvadabb orkán, töri elő a sok száz túrokból a szívből fakadó tomboló lel­ kesedés. Ezzel el is dőlt a választás sorsa. Egy kicsiny, de lelkes csapat hősiesen küz­ dött jelöltje erdekeben, de eredménytelenül. Délután 3 éra előtt Tóth Gyula több száz szavazat szótöbbséggel Salgótarján bí­ rójává lett. A mai választással Szakáll Ferenc fő­ szolgabíró aratta legfényesebb'''tlia'dslai'á polgárság osztatlan szeretőiében. Ismételt bizonyságot lett reudithetleu igazság szereletérői és tántoríthatta!! törvény tiszteletéről. 3. Örömmel sieffink Mt.e jóleső és felemelő tényt. Ilyen felügyelet mellett jé kezekben van községünk sorsa. Meghalt a király! éljen a király! (É-l) Hírek. Kabaré. „A 3O-iki nagy kabarédból adott kós­ tolót a „Polgári Kör*, szombat este aaját helyiségeiben. És azt hiszem, hogy akik a kóstolónál ott voltak, azok a nagy kabarén is ott lesznek, mert olyan kedélyesen, olyan jó kedvben máshol talán nem is lehet eltöl­ teni az estét, mint épen a „Polgári Kör** családi összejövetelein. Már pedig a kóstoló után ítélve a nagy kabaré is ilyennek, sőt még kedélyesebbnek Ígérkezik. Ez a jó hirnév hozta össze szombat este is a publikumot. Es a jó hirnév nem csalt, mert mig a közönség Hoselitz előadi* „Bo­ szorkány dalá“-ban, „Biza nótájáéban, Ba­ csó magyar nótáiban, Friedler fuvola játé­ kában igaz műélvezetben részesült, addig Hoselitz mókái, komikus dolgai által, Beliczay palóc nótájától nehezen szűnő jókedvre, nevetésre hangolódott. Ilyen kedélyes hangu­ latban, igaz jókedvben töltötte el az estét a közönség tizenkét óráig — közben a fia­ talság táncolt is — mikor mindenki azzal a meggyőződéssel távozott, hogy semmivel se szolgálhatja jobban a „Polgári Köri* cél­ ját, mint két hetenkint rendezett családi összejöveteleivel. De ha már kabaréról van sző, nem hagy­ hatom szó nélkül a kiszolgálást sem, mert kabaré evés, ivás nélkül olyan, mint amilyen le t volna a szombat esti kabarét Hoselitz nélkül. A pincérek, vagy a tudományos aka­ démiának, vagy az antialkoholista egyletnek tagja, azaz vagy lustaságból, vagy elvből nem szolgálják ki az embert. És ha a „Pol­ gári Kör* igaz szolgálatot akar tenni a kö­ zönségnek, akkor legközelebb tudományos estélyt rendez a Hungária pincéreinek és felkéri Ferit a Vadász főpincérét, hogy „A pincér mint olyan** cim alatt a pincér hiva­ tásáról, kötelességéről értekezzék. Halálozás. Dr. Huszár Antal baglyaaaljai bányaorvos f. hó 8-án rövid betegsége után meghalt. Felesége s öt gyermeke gyá­ szolja. Újévi DdvQzletét a „József asztaltár­ Gleidura Géza 3 koronával saság** javára megváltotta. Szilveszter. Vére jé, minden jó, ez a régi közmondás igaznak bizonyult nálunk az év utolsó napján. Öröm és jókedv mindenütt, egyik jobban sikerült mulatság, minta másik. Úgy az acélgyári, mint a bánya társulati ze­ nekar hangversenye kitünően sikerült vala­ mint az azt követő láncmulatság ia Feszte­ len jó kedv uralkodott a deák mulatságon a Vadász szállodában, megmutatta az ifjú­ ké g, liogy sosem haluuk meg. De nemcsak erkölcsi, hanem szép anyagi sikere is volt a mulatságos . A jótékony célra 40 K. jutott. A többi vendéglőkben is zajos volt az élet, volt női zenekar az egyikben,Nyitrából szár­ mazott elzász lothanngiai zenekar a másik­ ban. Az uj év jól kezdődött, tartsa is meg amit igen. Felttltizettek a diák mulatságra: Dr. Kovács Jenő l kor., Dr. Lőwínger Rezső 3 kor., Eekslein Jakab 1 kon, Keiner Mór 2 kon, Singer Lajos 1 kon, Gutfreuud L. 1 kon, Tiszta jövedelem 40 kon Nyilttér Alulírott mint a József főherceg sanatórium bizottság helybeli elnöke köszöneté­ inél fejezem ki a mi tanuló ifjúságunknak, hogy az általa rendezett sailveszteri mulatnágnak-tiszta jövedélinír'40 K. a József fő­ herceg sanatónumnak juttatta. áalgótarján 19O'J. január 4-én. Löwinger Rezsőné �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4; még pedig agy a* eredeti-költségveiéehw. 2763. már benne foglalt, mint az engedélyezett többmunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­ Hirdetmény. lalkozó ezen mu A vallás- és közokt. m. kir. Minisz­ térium az 1908 okt. hó 21-én kelt 89386 az. rendeletével a Salgótarján létesítendő polgári ségben nagyköz­ és leány­ fiú I it inul teljesíteni ||O9. évi január 19-ig s a munkálatot a k. tfelügyelőséghcz beterjeszteni köteles A szerződés a nyertes vállalkozóra 4. azonnal, a vall közokt. minisztériumra azon­ a részéről eszkőzlendő jóváha­ iskola épitési munkáinak kiviteléi 200000 ban csak kor. összeg erejéig engedélyezte. gyás megtörténte után válik A fentemlitett munka kivitelének biz­ tosítása céljából az 1909. évi januárhó 5-ik napjának d. u. 2 órájára a bgyarmati k. tfelügyelő hivatalos helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalást A hirdetek. versenyezni óhajtókat hogy a nak légkésőbb április 1-én hó egész építés 1909 megkezdeni s tartozik, folytatni oly érővel évi az hogy november 1-re felkérem, kifogástalan állapotban átadható legyen. A falak kiszárításához esetleg szükséges mes­ vonatkozó ellátott bélyeggel kitűzött nap d. u. 2 zárt s egy ajánlatukat a beadni, mivel a később érk-zetleket figye­ lembe nem veszem. Árlejtési feltételek a következők: 1. Az ajánlathoz az általános feltételek­ ben előirt,az ajánlati költségösszegő%/-án»k megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­ vagy pírokban készpénzben csatolandó 2. Az ajánlat az eredeti költségve­ százalékos 3. A terséges külön szárítást (fűtést) vállalkozó dijazás nélkül teljesíteni tartozik. órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek műveletet kőtelezővé. p. Vállalkozó a munkát a miniszteri jóváhagyás leérkezése után azonnal, de fentebbi munkálat végrehajtásá­ elvállalására koronás tésről 1909. január 6. árengedmény teendő. nyertes vállalkozó a műszaki a volt. Közokt. minisztérium 6. A vállalkozó annak idején a felül­ vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási műveletet elkészíteni s az építés vezetőség­ hez bemutatni s'az építés alkalmával is úgy könyvkötészeti munkák elegáns kivitelben készülne alulírott, mint az épités vezetőség rendel­ kezéseit pontosan teljesíteni tartozik. 7. Fentartom azon jogot, hogy az ajánlattevő vállalkozók közül a jutányosság lehető figyelembe vétele mellett a munkálat végrehajtásával azon vállalkozó bizassék meg, telére eddigi ki annak szakszerű kivi­ működése alapján előre is a legtöbb biztosítékot nyújtja. k A BOROS NYOMDA könyvkötészetében. 893861908 sz. rendeletében foglalt mó­ dosítások és tanfelügyelőség vatal pótlások, s kir utasításainak valamint a kir. államépitészeti hi­ figyelembevételével azonnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­ tozik, mely részletes tervezet s költség­ vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­ dés megköttetni. A költségvetés egység árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­ zalékos 8. A munkára vonatkozó műszaki mivelet s részletes feltételek hivatalomnál Balassagyarmaton alatt délután (Andrássy-utca 4. sz l — 5 óráig naponkint meg. Máthó Géza, s. k. tanuló felvétetik kir. tanfelügyelő. a Boros nyomdában. tekinthető Bgyarmat, 191)8. dec. 8-án. árengedmény figyelembe veendő, HIRDETTÉSEK FELVÉTETNEK! SINGER VARRÓGÉPEK A A SINGER SINGER varrógépek varrógépek a leg­ valóságban jobbaknak a leg­ bizonyultak olcsóbbak S I N G E R Co. varrdgép rdazvdnz-táraaadg. Salgótarján, főutca 506. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000133.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_01_06.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-01-06 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 1. szám (1909. január 6.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7c477efdd00b609b4c64d697ba4b80a3.jpg fce6213a92d921d20511928b7ef526ff https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2eb790d0bd3b111292d0c314756b1d24.pdf e31bd17cbc9772802b4953d1930df769 PDF Text Text II. évfolyam. Salgótarján, 1909. január 13. 2. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: „ , , A Polgári Kör tagjai és Égése évre . 10.— tanítók résiére: fél évre . . . 5.— Égési évre . . . Negyed éne . . 150 fél évre .... 3.— Egyes uám ára 90 flll. Negyedévre . . . 1.50 Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB valamint hirdetések és előfizetések a Salgó- tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a Boros nyomdába intézendők. kás viszonyairól kapunk bírt. Ez pedig nagy tévedés, mert ebben a mi amerikai módra hirtelen fejlődött városunkban minden rnsn (Az oj elöljáróság figyelmébe!) meg van, ami rossz egy váróéban csak lehet. Engedeimet kérek, hogy ilyen agyon Hogyne volna hát meg a lakásmiz''ris U? csépelt témával hozakodom elő, de a té­ Megvan és itt van már nagyoj régen, mát még mindig aktuálisnak tartom, mert csakhogy a dolog nagyon kényes és igy a város még mindig rendetlen, aktuális­ senki sem akart vele eddig foglalkozni, ne nak tartom most azért is, mert élénkebb meg itt voltak az állandóan napirenden leró érdeklődést tapasztalok az ilyen közérdekű és jobban az emberek szemei előtt fekvő ak­ dolgok iránt, mint azelőtt. Nagyon vi­ tuális kérdések: megállóhely, sár, vigadó, gyázok tehát arra, hogy jókor kopog­ közjegyzőig, iskolák államosítása stb. stb. tassak a kérdéssel, mert szégyelleném, Csakhogy most, hogy megválasztódott az aj ha én is azon elődeim sorsára jutnék, elöljáróság, ezek a fent elsoroltak, mint akik papíron már szinte agyon rendezték amelyek az nj elöljáróság legfőbb programma várost. pontjait képezték, úgyis megvalósulnak és Tehát ismerve a kérdés sokat vita­ igy ha nem akarunk mindig egy helyben ée tott múltját, ismerve a város siralmas mindig ugyanazon kérdésekkel foglalkozni, anyagi helyzetét, nem fogok mesés ren­ ölő kell hozni ezen uj és mégsem nj dolgo­ dezési tervekkel előallani, hiszen ha tar­ kat és a közvélemény a nyilvánosság előtt jául igazán rendessé akarjuk tenni, akkor megvitatni és a lehetséges orvoslást módoza­ először lakosait, azután az egész várost tokról gondoskodni. *>, ki kellene cserélni, nem szabadna egy Nehogy azt higyje valaki, hogy éa ta­ követ se p helyén hagyni a mostani Tarlán főleg a lakáshiányról, a lakás drágasá­ jánból, mert a tarjáuiak — legnagyobb gáról akarok beszélni, vtgy talán összeha­ tények azt bizonyítják — szinte kedvet sonlító statisztikai táblákkal fogom bizooyittalálnak a rendetlenségben és akarva se gatni a lakás hiányt és a lakás drágaságot. tudták volná rendetlenebben felépíteni a Ezt már az adatok hiánya miatt som tehet­ várost. Ezeket ismerve mondom, csak ném és igazat megvallva, azt hiszem, hogy olyan szegény embereknek való rendezési anuak még annyi hatása sem volna, mint tervekkel állok elő. annak nem lesz, amit alább elmondandó va­ Ilyen szegény embereknek való ren­ gyok. Az egészség szempoLtjából akarom dezés az is, hogy egyetlen utcánkon a szóvá tenni a mi nyomorúságos lakásviszo­ gyalogjárót naponkint letisztítsuk, mert nyainkat és ez az egy körülmény, ha már talán a szegény ember is megkívánhatja más nem, talán felkelti az érdeklődést a téma iránt. azt, hogy az utcán nyaktöres és lábdcamodás nélkül végigmehessen. Valami köz­ Ha velaki megfordult otyik iskola utcai ségi szabály rendelet-fele kötelezi a háztu­ kistarjáni, felső-amerikai, (vasgyári, kolónia lajdonos polgárokat, uogy házuk elölt dombokon fekvő része) lakásban, az el fogja minden reggel söpöijenek es havat taka­ hinni, hogy nálunk lakásviszonyokról első­ rítsanak. Nem mondom nálunk is akad sorban egészségügyi szempontból kell Írni olyan, aki végrehajtja a rendeletét, söpör és hogy e tekintetben itt van miről Írni. is, havat takarít is szegény ördög, de a Igaz, hogy a nyomornak, a szegénységnek, többség csak úgy énekeli ezt a szabály­ a földhözragadottságnak a képe sehol nem rendeletet is, mint a többit. És itt a köz­ szép és legkevésbbé sem esztétikus, de mind­ amellett nem mindenütt undorító. Amiket ség a példaadó, mert a maga portáján ezekben a lakásokban tapasztalhat, vagy se söpör és mégis követelődzik. rróbaljuk mondjuk helyesebben érezhet az ember, mert meg, talán nagyobb erellyel ennek a szabályrendeletnek is , érvényt* - lehet itt látni, ami a tapasztalás egyik főkelléke, nem igen lehet, az minden képzeletet felül­ szerezni. Nem tudom hallotlak-e már önök a múl. Sajnos, volt alkalmam többször ilyen lakásokban megfő,dúlni, de rajta leszek, hogy cigány, vagy zsidó utcának nevezett ku­ tyaszorítóról. Én már jártam is benne. minél kevesebb alkalmam legyen az ilyen Épen nagy hóesés utáni reggel vitt arra tanulmányokra. Az ember többek kinőtt az utam. Nem akarok költeni, de valami Myop. abban Is különbözik az állattól, hogy fedél 15 centiméter magas hó feküdt az utón alatt épített házban lakik; de bizony ezen és kis septimista gyerekek evickéltek az házak lakói ebben az egyben nem igen kü­ istentelen hóban, az iskola felé. Micscda lönböznek az állattól és ha szigorúan vesszük Lakás mizéria. tadományszomj lelkesíthette szegény kis a dolgot, kimondjuk, hogy ezek a szerencsét­ Azt hihetné as ember, hogy a lakás mi­ lenek talán már oz emberiség egy degouerélt gyerekeket, hogy ilyen víészaretteirtő aka­ dály dadára is rendületlenül haladtak előre, zéria csalt Budapestnek és Kolozsvárnak a faját képviselik. Mert ezeket as alacsony a tadáa vágya dolgozotf bizbnyára ben­ specialitása, mert az országos sajtó révén ablaknak nevezett lyukakk I ellátóit viskó­ nük. Nem vagyok flnanczstni, se községi. csak .ennek a két városnak a nyomasztó la­ kat a legjobb akarat mellett sem. nevezhet* A városrendezéshez. politikus, de talán a tarjáni üres Wertheim szekrényben is akad naponta 15 *J0 krajcár, amin embert fogadhat az elöljáróság, hogy szégény kis gyermekek­ nek utal csináljon az iskolába, hogy ez­ zel is könnyebben elégíthessék ki tudományszomjukat. Hátha Myop ur azt is látta volna, mily életveszély fenyegeti ott azokat a kis nebulókat, a sok arra robogó kocsik­ tól. Ástak oda ugyan egy párszor tila­ lomfákat, de az egyik beásta, a másik kivette, s a kocsiforgalom vígan mozog a szűk sikátor utcában. (Szerk.) Ez is tehát olyan szegény emberek­ nek való városrendezés. Szintén csak szegény tarjáni ember részesülhet abban a gyönyörben, hogy */» sőt •/* óráig várakoztassa, kínozza, őt a vonat, hol a Vadász előtt, hol meg a zagyvái rakodónál. Az öreg Tantalusz nem állott ki olyan kínokat — az igaz, hogy ő nem volt tarjáni polgár, mint az az ember, akit balsorsa idehoz. A vonat komolyan méltóságteljesen gurul le meg fel, az ember orra előtt, és igazán pró­ bára teszi az ember türelmét. A türel­ metlen ember kerül jobbra, balra, ugrik magasat, hosszút, míg keserves kínok közölt átjuthat a másik oldalra, de ez szinte lehetetleu. Különösen lehetetlen most, amikor valami uj rendszeri hono­ sítanak meg a vasúti baleset elkerülésére. Ugyanis mikor a türelmet vesztett, agyon­ kínozott ember éleiét kockára téve, ma­ gát ezer balesetnek kitéve, útját a másik oldalra, valamelyik bakter hivatalos tekin­ téllyel és a piros zászlóval jó fejbe koiintja es cudarul lepiszkolja. „Meg be­ csuknak miattad, te cudar,** zug a máv, de meg jobban zug a szegény balesettől megmentett ember füle, a zsíros zászló ütésektől. No de nem részletezem tovább, mert ahová néz az ember ott csak javítani valót lát. Utcáink világítása, országszerte híres, „piaci legyeink**, a piacra jutás szörnyű nehézségei, utcáink goromba, ve­ rekedő, botrányhős lovagjai, mind olyan dolgok, amelyek nem szorulnak semmi kommentálásra, mert ismeri azt minden elkeseredett, agyonpótadózott, megkinozott elvert fellökött, lepiszkolt, birka türelmű tarjáni polgár! �2. jük házaknak, már a ktttsejQk nriutt sem. Lépjünk hát be, hát ha a látszat, a külső az csal, benn talán szép rendet, tisztaságot találnak. Orrfacsaró bűz üti meg az ember orrát, hirtelen ájnldoxni kezd, a tüdejére Valami nyomasztó fekszik. Szétnézve látha­ tunk, ha kitágítjuk pupilláinkat és nagyon megerőltetjük szemeinket, emberi, emberen. Laknak talán egy ilyen szobában 10-en is. És ha még csak laknának. De itt alszanak, itt dolgoznak, itt főznek, itt mosnak, és ta­ lán el sem is képzelhető, hogy mi mindent csinálnak egy ilyen szobában, Azt hiszem, az ilyen leírásokból épen elég ennyi is és igy folytatva tartok tőle, hogy a gyöngébb idegzetű olvasókkal valami baj történne, mert a visszaemlékezés miatt jó magamnak is át-átszalad a hideg a hátamon. A nyomor képét festő, reális Írók eljöhettek volna hoz­ zánk egy kis tapasztalatot szerezni, mert ha sokat is e téren, de nálunk mégis tanul­ hattak volna valami keveset. Ily körülmé­ nyek között nem is csoda, hogy városunk mindenféle ragályos betegségnek első rangú fészke és ha költőien aka nék beszélni, azt mondhatnám, hogy ha nem is szeret minket senki, de a halál angyala az nagyon szeret­ het, mert itt bőven arat. Hiszen segitenek neki benne a mi nyomorúságos viszonyaink, amelyek miatt ragályos betegségeket hóna­ pok múlva is csak nagy nehezen lehet el­ nyomni, amint azt a legutóbbi sarlag járvány eléggé kitünően igazolja. Ennek a mizériának szerintem csak az az orvossága van, hogy kedvezmények adá­ sával fel kell kelteni a polgárokban az épít­ kezési kedvet; természetesen ne palotákra adjnnk kedvezményeket, hanem egy szobakonybás lakásokra. Az illetékes közigazga­ tási hatóság pedig ne tűrje meg, hogy egy szobában ötnél többen aludjanak, ez is elég nagy .szám ugyan, de jelenleg a kétszerese nem ritkaság. Ne tűrjék meg, hogy lakások házbér spekulációk miatt fertőző betegségek csirái legyenek. A legrosszabb esetben a ki­ lakoltatástól sem szabad visszariadni, mert az emberek egészsége mindenek előtt az első. Azt hiszem erélyes és igazságszerető főszolgabiránk meggyőződést szerezve a fen­ tiek valóságáról és he yességéről, tudni fogja a módozatokat, hogy miként járjon el ezzel a nem épen speciálisan tarjáni nyavalyával özemben. Rimócty S. Építő és közegészségügyi bizottság gyűlése. Községünk építő és közegészségügyi bi­ zottsága f. hó 8-án d. n. 3 órakor tartotta Tóth Gyula községi biró elnöklete alatt gyű­ lését. A gyűlés tárgya a Salgótarjánban fel­ állítandó kórház és aggok menhelye, vala­ mint a felállítandó sertésvágóhíd volt. Fontos tárgy mind a három s sürgős megoldásra vár. A bizottság behatóan fog lalkozott e tárgyakkal s dacára annak, hogy a gyűlés l'/t óráig tartott, a hosszú eszme­ cserének az lett a vége, hogy a bizottság azt határozta, hogy határozni fog. Tóth Gyula a gyűlést megnyitván, üd­ vözli a megjelent tagokat, Koóh Mihály jegyző előadja, hogy az elöljáróság a képviselőtes­ tület utasítására a Kőszénbányatáranlat igaz­ gatóságéhoz ama kéréssel fordáit, nem volna-e. hajlandó a községi betegeket kórházába fel­ venni-éo> a kórháaat később majd egészen a községnek átadót A bányatársalat Igazga- SALGÓTARJÁN ÉS.’ViDÉKe lóság* a mi-természetes is.uzt'felelte, hogy kórházába a községi betegeket nem veheti fel s a kórház átadásáról most nem nyilatkozhatik. Hogy kórházra itt múlhatatlanul szük­ ségünk van, azt vitatni fölösleges. Milyen le­ gyen a kórház arra felel alábbi 7 évi sta­ tisztika; 1902-ben volt a kórházban S5 beteg, abból elszállítható lett volna nyilvános kór­ házba 4, 1903-ban 19 ebből elszállitható 6, 1904-ben 19 M w 11, 1905-ben 22 n 19 10, 1906-ban 20 M II 10, 1907-ben 13 3, n 1908-ban 8 0. tf W Nint a statistika mutatja a kórházban alig van egyszerre 6 beteg. Az épitendő kór­ ház tehát feltétlen megfelel, ba 12 betegre van berendezve. Alap, is van hozzá 36509 K. Az épitendő menháznak eddig 6l<>OOK alaptőkéje van. Évi jövedelme J .800 Kor részint az alap kamatjaiból, részint a szegényalap jövedelméből. A i a kórházat illeti, annak fentartási költségeit a házi pénztár fedezi. A nyilvános kórházba szállított szegény betegek költsé­ geit az Orsz. Betesecélyző alap fedezi. A bizottság hosszabb eszmecsere után arra az elhatározásra jut, hogy csupán Sal­ gótarján szükségletének megfelelő kórház épitését fogja javasolni a képviselőtestületnek, miután nincs kilátás arra, hogy az épitendő kórház nyilvános jelleget kapjon. Nagyobb operációt igénylő betegek igen könnyen szál­ líthatók Losoncira, Balassagyarmatra és Bu­ dapestre. Szóba került a kórház helye is, mire megállapodás még nem történt. (Csak újabb bizottsághoz ne ntasitsák.) A felállítandó menházzal kapcsolatban Bodó János jegyző melegedő szobát és nép­ konyhát vélne felállitandónak. Bizony ot , hol oly nagy a nyomor, mint nálunk s mint Tóth Gyula biró maga is mondva; a hajh ktalanok száma is oly nagy, nagyon üdvös intézmény volna a melegedő szoba és nép­ konyha. Eddig minden szegény hetenkint 1 —1 koronát és minden egyes gyermekért számítva egy koronát kap. Mondjuk, hogy ily szegénynek 4 gyermeke van, kap heten­ kint 5 K segélyt. Ugyan kérem mi tellik ma ebből? E tekintetben azonban nem annyira a községre magára, mint inkább a társada­ lomra vár e feladat megoldása. Jószivü höl­ gyeinknek kellene ezen ügyet kezükbe venni és hiszem sokkal előbb meg lesz oldva, mint a sok bizottság által. A menház felállítása biztosítva volna, e célra van 6uü0u K., kamatja 3000 K., házi­ pénztár hozzájárulása 7000 K, bűnletéspénzekbői /3oo K, egyob tőaek kamatja/OJ K látványosságuk es színházt előadásuk utau 970 K, adományok 190 K. évente. A men­ házzal kapcsolatban meg lehet valósítani a melegedő szoba és nepkonyh nemes eszméjét is. dokkal jobban segítünk ezzel szegénye­ inken, mint ha heti 1 K segélyt kapnak, mert sok esetben a kapott pénz a pálinkás boltba kerül a a szegény gyerekek faznak, us eliuznek, A bizottság ez ügyben véglegesen nem döntött. — ? A sertés közvágóhíd ügyét Hoffer Nán­ dor járási állatorvos referált*. A vágóhíd tauulmán) ozáaa . né.jáoól ő és ButágeL József Losoncion, voltak az ott újonnan épített és berendezett vágóhidat megnézni. Leírja az ott tapasztaltakat. Az ölteni vágóhíd * csar- 1909. ianuár 13. dók rendszer szerint vsa építve, egy olda­ lon * marha, másik oldaton a sertésvágóhíd. Köztük a hűtő. Bemutatja egyúttal Jónásch Antal sertésvágóhid tervét, mely a célnak megfelel, csak a szükséges hűtő hiányzik. Véleménye szerint a vágóhidat úgy a marha, mint sertésvágóhidat a vasúti állo­ más felé kellene építeni. Költsége az odaépitendő állatorvosi lakással együtt 190000 K. volna, melynek amortizációé fedezete az *melendő vágatáéi díj és az állatorvos által fizetendő lakbér által födözve volna. A mostani vágóhíd helyén az aj kórház volna épitendő. A mostani vágóhíd agy sem maradhat ott, mert ioficiálja a patak vizét (Desinflciálja ezt szerencsére a gyár.) Jónásch Antal előbb a pénzkérdést sze­ retné tisztázva látni, nehogy a község túl­ ságosan megterhel tessék. A bizottság ehhez hozzájárni s mintán már későre járt az idő e célból — nj bizott­ ságot — nem küldött ki. Reméljük, hogy erélyes községi biránk nem sokáig hagyja aludni e fontos ügyekei és mielőbb dűlőre viszi a sok bizottság da­ cára. Igan tisztelt Szerkesztő Úri Engedje meg, hogy becses lapjának jan. ö-íki számában közölt „Biróválasztás** cimü cikkére egy megjegyzést tehessünk. A fenti cikk Írója egy szemtanúra hi­ vatkozik, aki látta, hogy minket acélgyári munkásokat úgy hajtottak volna a szavazó urna elé, mint a juhokat Igaz, hogv mink a rengeteg távolság — több mint félórai ot — miatt mi csoportokká összeverődtünk, hegy a zord téli időben tár­ saságban a bosszú ut kellemetlenségeit könynyebben elviseljük. Az „állítólagos szemtanú** irányunkban! jó indulatáról pedig tudjuk, hogy ha például mi egyenkint mentünk volna, akkor meg a ..Gánzenmarsch** nem tetszett volna neki. De hát nekünk mindegy aki mehetett közülünk, az dacára a távolságnak ott volt, elegen voltunk, lehettünk volna még jóval többen is. Higyjék el a t cikkíró és állítólagos szemtanú nrak, hogy mi nagyon jól tudjuk, mit teszünk, nagyon jól ösmerjttk a tarjáni viszonyokat, ismerjük a polgári kör programmját és ismerjük az acélgyári vezető fér­ fiúinak az intentióit is. Mi kerem nagyon jól tudtuk, mit csiná­ lunk, sőt meg lehetnek győződve, ha mi a képviselő testületi választások alkalmával az I-ső és még inkább a IV-ik kerületben leheti ünk volna, ngy megláthatták volna, hogy a sutytyombam, félrevezetésre nyomatott és a polgári kör fehér szava­ zó céduláihoz hasonló szavazó-lapok szerzőit, hogy kipenderitettdk volna a porondról. Ezen választásról szólhatna inkább a t cikkíró ur, mert ezzel a választással ugyan a tarjániak nem arattak oly dicsőséget, a melyre nauyon büszkék lehetnének. Ex'jóbb iránt maradtunk a t Szerkesztő úrnak igaz tieztelője • ISO aalAlrdfca. * A múlt számban megjelent c kkre ml is rögtön, meg adtok a választ (Szart.) �1909 . január 13. Hirek. Kinevezések. A m. kir. igazságügyminiszter Nagy Gyula salgótarjáni kir. járásbiróaági Ulekkönyvvosetőt jelen székhelyé­ nek meghagyása mellett IX. rangosztályba sorozott telekkönyvvezetővé, Sáray Gyula salgótarjáni kir. járásbirósági írnokot a jelen székhelyen való meghagyása mellett irodatisitté nevezte ki. — A m. kir. pénzügymi­ niszter Galló György körmendi adólisztet adóhivatalunkhoz ellenőrré nevezte ki. A „József Asztaltársaság** táncmu­ latsága. Pompásan sikerült mulatságunk volt színhelye szombaton e hó 9-cn este a „Vadász** szálloda, ahol a József Asztaltár­ saság rendezte első mulatságát, megnyitván ezzel az idei bálok sorozatát. Pompásan si körülinek azonban csak azokra nézve tekint­ hető, kik a mulatságon jelen voltak es akik a legvidámabb es lég kedélyesebb hangulat­ ban mulattak a kora reggeli órákig. A koz érdekében azonban csak sunyiban sikerült, hogy a nemes és emberbarát! célnak tekin­ télyes hasznot hozott 7,9 órára volt a bál­ kezdet hirdetve, a közönség azonban csak nagyon gyéren vonult fel. Midőn az idő mar 10 óra felé közeledett, reményünkben csalat­ kozva csak azon kis társaságon tekintettüuk végig, mely kevésbbé volt biztató, hogy az est sikerültté váljék. De Rudi cigány kezébe veszi vonóját, rázendit az első csárdásra s mintegy vezényszóra az arcok kiderülnek, nyájas mosoly, öröm és általános jókedv uralkodik és a szebbnél szebb toilettekben megjelent hölgyek a fényesen megvilágított teremben tündérkertet varázsolnak szemeink elé. Azt mondják kicsiny a bora, de erős; kevesen voltak jelen a mulatságon, de való az is, hogy a megjelentek kivétel nélkül oly kitünően mulattak, mely erkölcsileg is a tel­ jes siker jellegét biztosítja a mulatságnak. Csak egy baj volt és ez az, hogy kevesen voltak. Kutató munkálatot kell teljesítenünk annak kipuhatolására mikor gyüléseztek a leányok, amikor azt a deputátiót választot­ ták, mely a bálon megjelent 3—4 leányból állott. Ezzel csak a leáuyhölgyek reszvetlenségét akartuk igazolni, akik megjelentek ugyan a bálon, de csak küldöttségileg. Nem mulaszthatják el, hogy egyes úrhölgyek fel­ tűnő elegantiajaról meg ne emlékezzünk. Annak előrebocsájtásával, hogy a mulatság­ ban résztvett összes hölgyek a legízlésesebb töilettben jelentek meg, engedtessék meg ha kiemeljük a kedves beszédű és bájosan mo­ solygó arcú Aághnét; a megszólalásig egy­ szerű, de feltűnően Ízléses Bélák dr.-nét; a fenséges megjelenésű igazi úriuőt Rakosnet és az örökké jókedvű, igen kedves finiuszkynéL —A mn-dezés igéu ügyes volt es ez­ ért Nekám Pistát illeti áMseret, aki a 2U párból álló négyest is szépen rendezte. Felüifizettek a következők: Huicsek Ferencz 4 kor, Dr. Czigler Jakab 3 kur„ Vehovszky Frigyes 1 kor, Hncsóvszky András 3 kor, Weiuberger Roma 6 kor., Fnedlor Ármin 6 kor, Hcbnyer Ferenci 2 kor, Bolváry v. 1 kor, Rákos Gyula 6 kor., Tóth Gyula 2 kor, Kovács Marton 2 kor, tíolner N. 1 kor, Lówiuger Kezaő 3 kor, Dr. Bel­ lák Gynla 2 kor, Muckuvicz N. 2 kor. Be­ jek árpád 1 kor, Gerő Nándor <> kor. Gá­ dor Lajos 2 kor. Kovács István 2 kor, böhm Iguácz 2 kor, Dr. Poílatsek AriniA 4 kor, Weltzig Jenő 1 kor, Beguly Kajmán V kor, Árvay Hugó 1 kor, Bodó János 8 -kór',' Marctscbald Henri* 1 kur, Jóniacb SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Antal 10 kor, R M. vasmű r.t. 10 kor. Acélgyári olvasó egylet 5 kor, salgótarjáni polgári kör 5 kor, kiknek a Józsefawztaltáraaság nevében köszönetét mondunk. (E.) Mulatságok. A farsang egyik legsike­ rültebb mulatságainak Ígérkezik a f. hó 23án tartandó Izr. Nőegylet bálja. A jegyek, mint értesülünk jó nagyrészben már elfogy­ tak, a miből csak a mulatság nagy látoga­ tottságára lehet következtetni. — Nagy ér­ deklődés folyik a f. hó 30-án megtartandó Cabaret-ra, melyben nemcsak községünk leg­ jobb erői, de fővárosi művészek isrésztvesznek. A rendezőség azon van, hogy a legszeb­ bet s legjobbat nyújtsa. Meghivók nem lesznek kiadva. A programm úgy helyben, mint vividéken falragaszok útján lesz közhírré téve. Uj lap. Szécsényi Hiradó címmel új lap luduit meg f. hó 1-én Szécséuyben Dr. Szőke Jenő szerke-ztésoben. Uj laptársunkat üd­ vözöljük. Meglőtte az utcán. Somoskőújfaluban feuyes nappal december 2ő-en Szabó Mihály 22 eves legény meglőtte az utcán a járóke­ lők szeme láttára Szőlős Jánost, a kivel egy korcsmából jött ki és összeverekedtek. Az áldozat súlyos sebekkel szállíttatott a hely­ beli kórházba. A salgótarjáni állami polgári fiú és leányiskola ifjúsága a jövő hó 28-án nágyubbszabasú hangversenyt tart. A vezető­ ség szorgalmas tevékenységet fejt ki, hogy a hangverseny az iskola niveaujához mérten oly szép eredménnyel végződjék, mint a múlt évi. Már most hívjuk föl közönségünk figyel­ mét és érdeklődését ifjúságunknak eme szép ténykedésére. Az új állami polgári iskola építése. Az új állami polgári iskola épilését egy bu­ dapesti cég nyerte el, ki az egységárból 11‘///„-ot engedett Statisztika a rendőrség 1908. évi mű­ ködéséről. Talált hullák 2, utcai botrányok b3, a balassagyarmati „Mária Valéria"* kór­ házba száliiutott: 37 rendes; 15 fertőző és 7 elme beteg, merénylet 1, hatóság elleni erőszak 6, úioullás 1, úlreudón kihágás 9, lopás 8, közszemérem elleni kihágás 2, kalyaliarapas 2, elgázolás 1, baleset 2, Záróra kihágás 5, Trachoma beteg 2, lövöldözések 5, jard a Kihágás z, közegészségügyi kihágá­ sok 2, OugyiUoaság 2, kihágás 23, állatkín­ zás 3, verekedés 2, hirtelen halál 1, izgatás 1, muukaszünet kihágás 1, a közigazgatási­ lag letartóztatott egyének száma lobi, ke­ resztül utazó loloucok 37, helyből eituioucoltatett 1*26, szállodákba érkezeit idegeutorgalom: a „Pannónia"* szállodában 704, a „Vadasz"* szállodába 76, a „Korona** szálló, uaba 261, a „Hungária"* szailodaba 34, a • Badacbouy- &zailodaba 1, összesen 1184 1degen, szökött fegyenc 1, hazárd játékos 1( teiepeugodely nélküli kihágás 1, cseléd nyíl­ va mártás 6*2. Magyar aszfalt külföldi anyagból. Évek óta izgalmas és elvi jelentőségű küz­ delem folyik a magyar aszfaltgyárosok kö­ zött. Az egyik gyár ugyanis évekre lekötötte a hazai összes bitumen-anyagot es ezáltal elzárta a lobbi versenyvállalatot attól, hogy aszfaltjukat hazai anyagból készíthessék. Euuek az eljárásnak a következménye aztán az volt, hogy a többi vállalat nem tudott aúnak a közszáliitasi feltetetnek eleget tenni mely a hazai anyag feldolgozásét írja elő. Ez az ügy vegre- feljutott a kereskedelmi miBiwlojvg, aki. 36161 VL-c. aa, rnndelnté- 3. be»r amelyet az összes kereekedelmj éaipar kamarákhoz megküldött, a következőket Írja: Egy konkrét esetből kifolyólag felmerült azon kérdés, vajon közmunkálatokra való pályázás alkalmával a hazai és külföldi nyersanyagot feldolgozó aszfaltozási iparvál­ lalatok milyen elbiráláaban részelitendők. A hazai nyersanyag védelme szempontjából ezen kérdésben oly értelmű döntést hoztam, begy hazai és külföldi aszfaltot feldolgozó hazai vállalatok közmnnkálatokra egyformán pá­ lyázhatnak ngyan, de egyenlő, vagy megkö­ zelítő ajánlat esetén a hazai anyagot feldol­ gozó vállalatot elsőbbség illeti meg. Szerkesztői üzenetek. Darú.Nem hozhatjuk. Még mint nyílt­ téri közleményt se. Ábránd. Kár volt beküldenie. Ha kí­ vánja a kéziratot, szerkesztőségünkben viazszakérbeti. Érdeklődő. A deák mulatság referádéját nem az irta, akire gondol. Nagyon örü­ lünk, hogy tetszett Tavaszi dal. Miért nem küldött be már inkább egy nyári verset? Különben ettől a tavaszitól is eléggé izzadtunk. Köszönjük. Kiváncsi. Kabarénk folyó hó 10-án tartatik meg. Oly nagy arányú eddig is iránta az érdeklődés, hogy méltán a legszebb si­ kerrel kecsegtet 4634/908. sz. tk. Árverési hirdetméayi kivomt. A salgótarjáni kir. járásbíróság, szint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a Rozsnyói Kegyes alapítványi pénztár végrshajürtónak Schvarcz Lajos és n*je LazCzecilia végrehajtást szenvedő elleni 600 kor. tőkekövetelés és jár. csatlakozott özv. Kngsl Bernátné 235 K. tőke és jár. Csatlakozott Singer és Reichfeld 613 K. 31 t és jár. iránti végrehajtási ügyében a bgyannati kir. tör­ vényszék a salgótarjáni kir. járásbíróság te­ rületén levő Ragyolcz község határában fekvő a ragyolczi 139 az. tjkvben A. I. 1—11 sor­ si. ingatlanból Schvarcz Lajos és neje Lax Czeczilia B. 5. 8. és B. 11. 12. alatti illető­ ségére 1484 k.-ban ezennel megállapított ki­ kiáltási árban az árverést elrendelte, és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1900. jan. hő 30 napján d. e. 10 órakor Ragyolcz község házánál megtartandó nyilvános árva­ résen a megállapított kikiáltási áron alul is, de nem a kikiáltási ár ’/|-án alul eladatnifog Árverezni szándékozók tartoznak az in­ gatlan bejárának lü’/.-át vagyis 148 kor. «0 fill.-t készpénzben, vagy az 1881. LX. t.c. 42 § ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november Lén 3339. az. a. kelt igazságügyi miniszteri rendelet 8 §-ban kijelölt óvadékképea értékpapírban a kikül­ dött kezébe letenni, avagy az 1881. LX. t.c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bí­ róságnál előlegos elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átaxolgáltatni, és a bánatpénzt az 1881. évi XLI. t.-C. 15-hes képest kiegészíteni Kelt Salgótarján, 1908. november hó 10-én a-4kvi hatóság. Vidor, kir. albiró> �4 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2763. még pedig úgy az eredeti költségvetésben már benne foglalt, mint az engedélyezett többmunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­ lalkozó ezen munkát díjtalanul teljesíteni s a munkálatot 1909. évi január 19-ig a k. tfelügyelőséghez beterjeszteni köteles. Hirdetmény. A vallás- és közokt. ni. kir. Minisz­ térium az 1908 okt. hó 21-én kell 89386 sz. rendeletével a Salgótaij.in nagyköz­ 4. A szerződés a nyertes vállalkozóra ségben létesitandő polgári tlu és leány­ azonnal, a vall, közokt. minisztériumra azon­ iskola épitési munkáinak kiviteléi 201)000 ban csak a részéről eszkőzlendő jóváha­ kor. összeg erejéig engedélyezte. gyás megtörténte után válik kőtelezővé. A fentemlitett munka kivitelének biz­ 5. Vállalkozó a munkát a miniszteri tosítása céljából az 1909. évi jannárhó 5-ik jóváhagyás leérkezése után azonnal, de napjának d. u 2 órájára a bgyarmati k. legkésőbb április hó 1-én megkezdeni s t felügyelő hivatalos helyiségében tartandó .oly* erő vei folytatni tartozik, hogy az zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. égési'építés 1509 évi november 1-re A versenyezni óhajtókat felkérem, kifogástalan állapotban átadható legyen. A hogy a fentebbi munkálat végrehajtásá­ falak kiszárításához esetleg szükséges mes­ nak elvállalására vonatkozó zárt s egy terséges szárítást (fűtést) vállalkozó koronás bélyeggel ellátott ajánlatukat a külön díjazás nélkül teljesíteni tartozik. kitűzött nap d. u. 2 órájáig a nevezett 6 A vállalkozó annak idején a felül­ hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a később érkezetteket figye­ vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási műveletet elkésziieni s az építés vezetőség­ lembe nem veszem. Árlejtési feltételek a következők: hez bemutatni s az építés alkalmával is úgy alulírott, mint az építés vezetőség rendel­ 1. Az ajánlathoz az általános feltételek­ kezéseit pontosan teljesíteni tartozik. ben előirt, az ajánlati költségösszeg5’»/-ának 7. Fentartom 'azon jogot, hogy az megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­ ajánlattevő vállalkozók közül a jutányos­ pírokban vagy készpénzben csatolandó súg lehető figyelembe vétele mellett a 2. Az ajánlat az eredeti költségve­ munkálat végrehajtásával azon vállalkozó tésről százalékos árengedmény teendő. bízassák meg, ki annak szakszerű kivi­ 3. A nyertes vállalkozó a műszaki telére eddigi működése alapján előre is műveletet a volt. Közokt. minisztérium a legtöbb biztosítékot nyújtja. 893861908 sz. rendeletében foglalt mó­ 8. A munkára vonatkozó műszaki dosítások és pótlások, valamint a kir. inivelet s részletes feltételek hivatalomnál tanfelügyelőség s kir államépitészeti hi­ Balassagyarmaton (Andrássy-utca 4. sz vatal utasításainak figyelembevételével alatt délután l—6 óráig naponkint meg. azonnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­ tozik, mely részletes tervezet s költség­ tekinthető Bgyarmat, 19u8. dec. 8-án. vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­ dés megköttetni. A költségvetés egység árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­ zalékos árengedmény figyelembe veendő, 1909. január 6. könyvkötészeti munkák elegáns kivitelben készülne k A BOROS NYOMDA könyvkötészetében. tanuló felvétetik Máthó Géza, s. k. ■ Boros nyomdában. kir. tanfelügyelő. HIRDETÉSEK FELVÉTETNEK! SINGER VARRÓGÉPEK • A A SINGKR 3INGER varrógépek varrógépek a leg­ valóságban jobbaknak a leg- bizonyultak • Icsóbbak S I N G E R Co. varrégép réaxvénz-társaadg. Salgótarján, főutca 506. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000137.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_01_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-01-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 2. szám (1909. január 13.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/36d085691824557d966de93efa6d62de.jpg 5ad9edf752494a073699880eeb30ce52 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/890bc95d3a1325b8357dbd0b3ae23d8d.pdf cc4579e5cff7f77dfa64a64d389c3865 PDF Text Text II. évfolyam_______________ Salgótarján. 1909. január 20._________________ 3. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizet**! ár: Kg*a évre 1*1 tm . Nagy** *rr« Kgy* uAm . . 10.. . 5.— . . J.5O ira 30 fill. A jótékonyság A Polgári Kör tagjai *• taaiUk réuóro: Eg*ai érre . . fél óvva .... 1— Negyedévre . . . 1.50 gyakorlásáról. (F A.) Lapank múlt számában ol­ vasom, hogy a nőegyleti bálra szóló je­ gyek nagy részben elkeltek már. Nem szándékozom senki fiának a kárára a leg­ parányibb sérelmet elkövetni, miért is cikkünket csak most tartjuk időszerűnek — midőn egyelője semmiféle mulatság sincs hirdetve — kérve nyájas olvasóink közül azokat, akik még báli jegyeiket nem váltották meg, hogy e cikk miatt ezúttal a legtávolabbról se engedjék ma­ gukat befolyásoltatui. ▲ báli jegyeknek mikénti elárusitásáról szándékozunk szólani és pedig ez­ úttal kizárólag azokhoz, akik mulatságo­ kat rendeznek. Községünkben nagyon divatos és úgy látszik bevett szokás, hogy a báli jegye­ ket mulatságok előtt elárusitás céljából egyeseknek, sőt családoknak osztogatják ki. Amennyiben csakugyan bevett szokás­ ról van szó, úgy csak kérni fogjuk en­ nek megváltoztatását és fejtegetéseink után a közönség bölcs belátására bizzuk annak eldöntését, vájjon ezen gyakorlat a jegyek kiadójához, eladójához és vevő­ jéhez méltó-e? Beszéljünk elsősorban a jegyek ki­ adójáról, vagy jobban mondva a mulat­ ságot rendező egyesületről. — Mulatsá­ gainkat manapság többnyire valamely jótékony cél éidekebeu rendezzük. Nincs mágasztosabb, nemesebb eszme, mint a jótékonyság gyakorlása. De valamint min- TARCZA. Vonaton. — Méltóztassék gyorsan beszállani, mert azonnal indulunk. E kiáltás a keleti pályaudvaron hang­ zott el, a keleti futárvonat indulása előtt és a.kalauz által egy elegánsan, legújabb angol divat szerint öltözött fiatal emberhez lett intézve, kinek egész ntikészleta egy kis sárga bórUakából állott. Könnyedén ugrott fel egy első osztályú kocsi lépcsőin, s következő pil­ lanatban egy éles fütty és a vonat prüsz­ kölve indult ki az állomásról. A kocsi oldalfo yosóján volt kénytelen megállanl, mert az összes kocslszakaszok tömve voltak fürdőbe utazókkal. Egyik szakaazban azonban, mely hat ülőhelyre volt berendezve, egy éltesebb urínó foglal helyet, mellette pedig egy fiatalabb hölgy, csaknem háttal a folyosónak és így az első pillanat­ ban. nem igen leheteti volna megmondani, hogy férjnél van-e már, vagy pedig leány még. Egykedvűen, jnelanchalikn»ao nézett.ki az ablakon, nézte az elvonnló tájat. A kocaiszakaax felett s feliráa: befoglalva" és így fiiul emberünk nem vehetett magának me• észséget hógy a kocsiba belépjen. Minden * lap anUlaiai rtaxól illető kSaloaóayair Felelős szerkesztő és kiadó : valamint hirdetések it elMaeVSá a Dr. CZIGLER JAKAB J_____________________________ tarjAa da Vidéke* iierkeutőedgdhas, Agy a v-2» Bores ayomdíha intaoeadSk. den dolognak a túl hajtása mindig az a- természetes, mert mindenki ki afittrfk lapeszme lényeges elferditését vonja maga vívni a győzelem végső eredméíiytt: at után; azonképpen bizonyos kereten belül összes jegyek eladását. Szinte tartozunk mozogni akkor is, amikor a az a határtalan buzgalom, a helybeli öezjótékonyság gyakorlásáról van szó. A jó­ szes hölgyek részétől, mily fáradsággal tékony cél gyakorlásának pedig számos járó munkát teljesítenek ebbek ténykedé­ más módja van mint az, hogy egy mu­ sükben. Fáradságos munkájokkal nagy latság kedvéért bizonyos adót vessünk ki szolgálatot teljesítenek a jótékonyság ér­ egyesekre, melynek megfizetésére erköl­ dekében, de mily rosszul esik nekik, a* csileg kötelezve van. Tessék más gyakor­ midőn egy fél napig hasztalanul járkálnak. latot folytatni olyant, mellyel sem a má­ Mert vagy megelőzték, vagy nincs elitooa sodik, sem a harmadik személyt nem a fél, vagy kosarat kapnak és még evonjuk munkakörbe, a harmadik személy, gyéb oly eseteknek vaunak kitéve, amikor a vevő saját maga határoz a fölött, meny­ üres kezzel kell távozniok és míg réasben nyiben szorul a jótékony cél támogatásra egyéni törekvésük megsértését látják^ és amikor nem érzi magát kényszer ha­ másrészt legyünk őszinték olykor eNMartása alatt. dul az is, hogy nem azért váltjuk aw* Elvégre nemcsak az lehet célunk, * jegy®1! mcrt jótékonyságot akarunk hogy minél számosabb jegyet adjunk el, gyakorolni, vagy mulatni vagyunk, h» hanem az, hogy a rendezendő mulatság nem azért, mert röstelkedünk és nem erkölcsileg is sikerüljön. Csak a fele írt akarjuk magunkat lealacsonyítani. A vé* teszünk a sebre, midőn az erkölcsileg vők jó részére valóságos adót jelent gyengén sikerült mulatság után azzal ke­ gyeknek ilyen utódon való ti áruért áms csegtetjük magunkat, hogy nagy volt a Mert legyünk itt is őszinték. Az eterféfc bevételünk. Törekednünk kell arra is, nem kereshetik Csupán a kiftjttiettM hogy a mulatságok látogatottak legyenek, vagyonos osztályt fül, mert ilyenekkel mert ha kívánatos, hogy minél számosabb hamarosan végeznének. Fel kell tehát ke­ jegy adassék el, annál inkább kívánatos, hogy a közönség tekintélyes számmal le­ resniük a középosztályhoz tartozókat iá, akik nem mindig fogadják előszeretettel gyen képviselve. A jegyek eladóiról és vevőiről e- az ilyen látogatókét, de akarva, nem gyüttesen beszélünk. Két tábor áll egy­ karva a jegyet megveszik. mással szemben; az eladók és vevők S mily sokszor fordul elő, hogy tanóra. A győzelem az eladók részéről : olyanok koresleinok fel, attic meg meg­ hívói aeui Kapnak es akik euaeK dacara biztos, mert ki tud nemet mondani egy szép leány vagy asszony kérésének. I is kénytelenek jegyei vásárolni, nehogy i Az eladók versenyeznek egymással, ami esetleges szóbeszednek legyenek kiteve. — Szomorú kiküldetésben járok aaaseMár negyed órája haladt a vonat óriási sebességgel midőn a kalauz megjelent és be­ nyoiu. Egyik barátom — nevei nem esetitek^ ment a hölgyekhez, Merte őket, engednék mert hisz úgy sem méltózlalik ismerni —meg, hogy egy utas, kinek hosszú útja van, Kinek szülei Külföldön töltik a nyarat, azok­ helyei foglalhasson a lefoglalt 8Zakaszban Ua hoz utazom. De élőiről kezdem a dolgot. Regi história, amely mindig uj maradi az ember útban és idegenek köz°l van min­ den kórülmeuyok közöl udvariasabb, mint Barátom egy vidéki nagy birtokos fik, egy rendeseu szokott lenni és igy megougedteieil eve, hogy a fővárosban tartózkodik, aóegiea fiatal embernek, hogy a lefoglalt szakaszba merkedeii egy angyallal, miként ő OmlinM beléphessen. Udvariasan megköszönte a höl­ szokta. A leány rokonait látogatta t főVá* gyeknek a belépésre adott szives engedet- rosbau. Ismerem barátom ízlését ér ha ő műket, kezet csókolt nekik és bemutatkozott. angyalnak nevezi, úgy annak Heti Itatrtt. A A hölgyek megtudták, hogy Kerekes Róbert leány atyja neve báró Havas Imre kir. tó* az ifjú neve es törvényszéki főügyész; a fi­ inaras. A leauy pedig Bianka bateftMaé. atal embernek azonban nem sikerült a höl­ Barátom, ki naponta a legnagyobb IblHMÓM gyek kilétét, nevét megtudni. A bemutatko­ hangján szóllutt a hölgyről és aki á bkPo zások ma már bizony ilyenek. Néhány ért­ nesse-el a leány rokonaiba! gyákrábbta tó* hetetlen szó iemorzsolása után egy „örven- lálkozöic, nyugodt lehetett, fiögy ft IbMf dek* ós a bemutatkozás megtörtént (Társa­ részétől viszont szeretteiik. ságban keveset forgó ember .könnyen azt A mull héten barátom elhatározik, hkfj hihetné, bogy „örveudek" a hölgy neve, ki­ néhány hét múlva leutázik a bárókisat&sodj nek bemutat kozott. szüleihez és a helyzetet olőtifik fttlhtVa, A leánykának — mert közelebbről meg­ inegkyri tőlük leányukét. A napokbad egy nézve sziute babaarca gyermekleánynak lát­ nagyobb társasággal Nagymarosra ráhdülszott —■ tara igen lehetett ínyére, hegy . Ultik, hol a iebqig iegkelietaesebhon éreztük mamája az idegent beengedte, könyvet vett luagUukat és víg poharazás kózboh' klóba' elő és olvasáshoz kezdett. A mama pedig került baráté*' u&hleae is is az, hogy rövid élénk beszélgetésbe fogott az ifjnvgl és tní- Idő múlva nőül veszi Havas Blaht< oóyőBB* dón utazása célja felől tudakozódott, az ifjú asszonyt. Ekkor törtéin, hőgy a jeiru flft fiatal emberek egyike, ki valamikor, nem iá azt is elmondotta. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Resummáljuk az itt elmondottakat, ekként: mulatságok előtt belépti jegyeket elárusitás céljából nem kivonatol kiadni, mert fölöslege* munkával terheljük azo­ kat, akik az eladással foglalkoznak és terhes adót rovunk embertársaink közül sok olyanra, ki bár nélkülözheti azt a csekélységet, mellyel adózik é* nemes szive a jótékonyság gyakorlása felé haj­ lik, de másnap méltán és jogosan mond­ hatja, hogy ez öueget megtakaríthattam volna. Kísérletezzünk! Törekedjünk egy kis időre az eddigi formáktól keressünk egy jobb, az eddiginél megfelelőbb módot és lássuk mit tudunk akkor ha egv nagy tervszerű apparátus nem működik közre a mulatság sikere érdekeben. Tarjáni specialitás. A bonszülött, tózsgyökeres tarjáni pol­ gár, ha néha napján közügygyei foglalkozik, véleményét mindig oda nyilvánítja, hogy min­ den rossz, minden kényelmetlenség, nagy pótadó, stb. itb. az csak a mi nyakunkon van, az csak a mi áldásunk. Egy másik hasonló helyzetben levő város polgárai szó rél-szóra ugyanezt tartják, de szintén termé­ szetesen az 6 pátriájukkal kapcsolatban Az embernek már olyan a természete, hogy szeret minden bút, bajt, olyannak tartani, mint amely egyenesen az ő viharedzett vál­ lait terheli. Pedig hát ez óriási tévedés. Tar­ ján sem a legutolsó fészek, ha mindjárt nem is a legelső, mert nemcsak Turjánban van sár, nemcsak Tarjánban rossz és drága a világítás és nem éppen Tarjánon keresztül folyik a Duna hóolvadáskor. Ezek nem éppen speciálisan tarjáni mizériák, mert ezek kisebb nagyobb mértékben előfordulnak minden fej­ lődő vidéki városban. Ép ezért nem osztom azok véleményét, akik jóakaratból bár, de mindent gáncsolnak, lehúznak a sárga földig, csak azért, mert az tarjáni. A jogos kriti­ kának van helye, de a folyton egy hurt pengetésnek, a rosszmájú kritikának, a csip­ kedésnek, amely elkeseredést és a legtöbb esetben „csak azért sem**-et szül, szerintem nincs helye. Ne rágódjunk már örökké, el­ csépelt dolgokon, és ne akarjunk minden érdekeltet ülni, annak a hangoztatása mellett, hogy ez, vagy amaz a hiba csak nálunk vau 1909. január 20. meg. Fogla.'tbzíuilk csak xfMM-iáli><axi tarjáni jelenségekkel, olyan jelenségekkel, melyek m.isütt már a körülmények más alakulása miatt sem fordullrifn.il elő. S azt hiszem, hogyha jó körülnézünk, v.u okunkban akadunk egy néhány ilyen specialitásra. Hogy ne menjünk messzire, itt vannak a zagyvái rakodónál laitózkodó szénszodő, vagy ha jobban tetszik, széntolvaj csemeték. Ugy e kérem ez nincs másütt? Arról még nem igen hallottunk, hogy egy város kellő közepén tanköteles 6 -14 éves fiúk és leá­ nyok abból éljenek és azzal foglalkozzanak, hogy- kocsi után szaladva, felszedik a lehulló szeuot, vagy ha éppen . alkalom jön, hát le is lopják. Mikor ezek aztáu felnőnek, előt­ tünk állanak a kitanult, kész tolvajok, pros­ tituáltak, bicskások, egyszóval, a büntető tdrvénykönyv paragrafusaival minél gyak­ rabban összeütköző egyének. Hogy ezekkel a csemetékkel az iskolába menő és az isko­ lából hazajövő diákoknak egész harcokat kell vivniok, és hogy ilyen ütközetek alkal­ mával a bevert fej a szülők legnagyobb örö­ mére, nem éppen a legritkább, azt mondanom sem kell. Nem hiszem, hogy akadna még egy város, mely ilyen állapotot megtűrne, mert hiszen ez igazán nevetséges is és ha meg­ érdemeljük az ázsiai elnevezést, azt nem holmi lokális mizériákért érdemeljük meg, hanem épe* az e fajta szomorú illetve el szomoritó specialitásokért. Gondolkodtam én már ezen nagyon sokszor sokféle irányban. Hogy lehetne ezen változtatni, mi ennek az oka és főleg kit terhel emiatt a felelősség? De bizony az igazat megvallva, ezt én eldön­ teni nem tudtam, mert annyit látok, hogy néha egy-egy rendőr, ha éppen arra a tájra kerül, mint közbiztonsági közeg, pillanatnyira bár, de megakadályozza lopást. De mást nem tesz és mást nem tehet. Mert nem a rendőr­ nek, meg a csendőrnek vau itt tenni valója, tekintettel arra, hogy kiskorúakról van szó. Erkö'csi prédikációt sem lehet itt tartani bombasztikus frázisokkal u társadalom hiva­ tásáról ezekkel a gyerekekkel szemben. Pe­ dig hát ha szigouuan vesszük, csak a tár­ sadalomnak volna a hivatása segitem a dol­ gon, mert ezek kesébb, ha csak mostani helyzetükből ki nem kerülnek, csak a társa­ dalom, az emberiség testéu fognak rágódni és csak annak fognak kárt okozni, annak fognak mindeukepen ártani. Es a társadalom I ezt minden oly esetben, amidőn nem követ aL mindent a bűn megelőzésére, ezt mag is érdemli. Dohát, mondom, erről nem lehet ná­ lunk beszélni, mert nálunk, bocsánat, de tár sadalom az nincs, mert itt ax emberek nem­ társas lények. Ez ugyan eltérés a tárgytól, de ha vesszük, hál es is tarjáni specialitás. Hátra volna még, hogy kit terhel a felelősség a miatt, hogy ezek a gyerekek iskola helyett csavarognak és szenet szednek? Azt hiszem, hogy az iskolaszék kételesaége számon tartani a tanköteleseket ée a szülőket mindenképen kényszeríteni arra, hogy gyer­ mekeiket iskolába járassák. Hogy mi jaz oka annak, hogy olyan sok az iskolát kerülő gyerek, azt bisasük, egy­ részt az iskolák elégtelensége, másrészt a szülők vétkes mulasztása, kik kényszeritik apró csemetéiket arra, hogy iskol helyett szenet lopni menjenek. Az az hát szerintük a szegény embernek élni kell. Az iskolaszék tt nem tehet semmit. Reméljük azonban, hogy az elemi isko­ lák államosítása után, mire sürgős és égető szükségünk van, s amit holmi apró knfárkodások miatt hozni halasztani nem lehet, ezen állapotok változni fognak. Nem lesz akkor ama kifogás, hogy helyszűke miatt iskolakö­ teles gyerek fel nem vehető Azonkívül e tekintetben a társsdalomra is nagy feladat hárul e téren. Ezen viszonyok szanálásával kellene foglalkozni. (Szerk.) Mert vegyük csak, hogy ezek nem züllenek el annyira, hogy valamikor a társada­ lomnak kimondottan kárára legyenek; de viszont iskolába nem járnak, a legelemibb fogalmak el nem sajátítják, embertársaik iránti kíméletre senki sem oktatja őket, te­ hát emberi érzésük, már a szó nemesebb értelemben, semmi esetre sem lesz, és igy bizony a társadalomnak hasznára szintén nem lesznek és mint állandó rossz elem csak a toloncháznak, meg a börtönnek lesz lakója. Úgyis mindig azon panaszkodunk, hogy az utcán este felé a trágár szavak miatt nem lehet nőnek, de jóizlésü férfinek sem végig menni. Dehát ez az után a nagyszerű neve­ lés után, amelyben ezek a csemeték a zagy­ vái rakodón részesülnek, illetve részesítik egymást igazán nem is csoda. Cucaj. az ég, hogy erős szervezete kepes legyen elöli ni a set>esule.->t. Eddig a törl-uet. A vonat egy eleset tutiyeuleil es a kalauz beszól. — .Meltósagos asszony a legközelebbi állomáson le tetszik szailaui. Az idős hölgy felemelkedett, leányát szóllitolla. A Üaial ember most ügyelt a leánykára, ki sap.idtau, reszketve indult a kocsi ajtaja fele. Észrevette a gyönyörű le­ ányka sapadsagal, rosszulletet, uieg is kér­ dezte a inamat, uiucs-o óuagysagáuak va­ lami baja. E közben a vonat egy pillanatra meg állt. A lépcsőn elbúcsúztak a hölgyek a fia­ tal embertől, ki őket odáig kísérte és lesegitelte. A tároolygó, reszkető leány amint leszállt visszafordult. — Mondja csak Monneur Kerekes, nem Imreh Béla törvényszéki albiró az ön barátja, kiről az előbb beszelt? — De igen,.*. . — Köszönöm. Én Havas Blanka baronesse vagyok. Ismét egy fütty és mialatt Kerekes' a csodálkozástól, és bámulattól, magához fart, a ,rimát' tétje*gőzzel robogott a szántóföl­ deken keresztül Becses lapjában olvastam, hogy a lá­ nyok csak küldötlségileg jelentek meg a Juzsef-Aszlaltársaság mulatságán. Ugyan mi ennek az oka, mikor gyüléseztek a lányok, mikor választották a küldöttséget? llyképen elmélkedik a tisztelt cikkíró úri Eugedje meg, hogy ezekre a kérdésekre megfeleljek. Talán kedves társnőim sem aeiiezlelnek meg, ha az én gondolataimat általáiKHilum. Igaz, nem gyüléseztüuk, de azt hiszem a legtöbben osztani fogják vélemé­ nyemet. A társaság és zene vonzanak a bálba. Zeneszó mellett főlólénkfll az elme, szikrázik a szellem — aki pedig szerel láocxolni, abban talál szórakozást. lsen ám, de mikor az ifjúságot — tisztelet a kivételnek — sem a társalgás sem a • Varázxkenngő. nem tudja anyjra lekötni mint a »kaláber« és a pohárcsengésl A leányok meg zene melleit üldögélnek > .a mamák azzal vigasztalják, őket hogy hajdanában szebb élet volt] Legközelebbi alkalommal pedig otthon marad a kis leány Tisztelt Szerkesztő úr ! olyan régen, eredmény nélkül udvarolt a hölgynek, egy megjegyzést kockáztatott meg, mely sértő volt a hölgyre. ismeri asszonyom a szerelmes embertorraészetét, azon szerelmes emberét, ki imá­ dójáért tűzön, vizen megy keresztül? Baratuui magából kikelve ugrott fel helyerői, arcul verte az illető halai urat, megleckézlelve őt, hogy illik-e hölygyekről ilyen hangon, ily geureban beszélni. Ostoba társadalmi szokásaink, amikor valakinek megsértéséről van szó, nem a bí­ róságok előtt intézik el az ily ügyeket, hol a tényállás tisztába hozása után hozzák az igazságos Ítéletet, hol a bűnösnek, bűnhődnie kell, az igazság diadalt arat és igazságot szolgáltatnak a sértettnek, hanem párbaj alján, hol nem <z igaaság, hanem a vaksze­ rencse és véletlen játszák a főszerepet. Így történt azután, hogy barátom ma reggel kardpárbajt vívott egy oly emberrel, ki jellemileg meg se közelíti szeretett barátomat. A párbaj — miként azt sejteni méltóztatik — azzal végződött, hogy barátom sú­ lyos sebesülést szenvedeti és habár fején levő sebesülése nem halálos, vagy életveszé-»lye*> -de minden ecetre igen súlyos. Barátom szüleit kíméletesen értesítem, hogy fiukat a kórházban haladéktalanul keresték fel. Adná Fodor. �1909. január 20. a ha. zenét akar hallani, ott van a zongora vagy cimbalom. Az kellemesebb szórakozás mint bálban „Ölni*. Azt talán mindenki tudja, milyen sokba kerül a legegyszerűbb öltözék is. Mégis ha kétszer jelenik meg, a takarékos mama leá­ nya egy azon toilette-ben, van mit beszélni az éles nyelveknek. Pedig meggondolhatnák, hogy nincs min­ denkinek egyenlő jövedelme. Egyiknek az évi jövedelme akkora, mint a másiknak havi fizetése Azután nemcsak a drága aelyeinruha szép. Lehet az egyszerű batiszt ruha is Ízlé­ ses. Mégis egy régebbi tarjám mulatságon én magam hallottam, egy nagyon csinos batisztruhára ezt a megjegyzést, egy úri aszszony ajkairól; „Akinek csak ilyen ruhája van, minek jón idei' — Hiszen nem a ru­ háinkat, ékszereinket, csillogtatni, ragyogtalni, megyünk a bálba! Hiszen abban a fehér ba­ tiszt ruhában is lakbatik vig kedély, nemes szív, müveit lélek, akinek hál épen úgy van jussa megjelenni a bálban, mint a selyem­ ruhásoknak. Kísértsék meg az ifjú urak — táncol­ tassák meg a-lányokat, gazdag asszonyaink ne szólják meg az egyszerű ruhácskákat; majd több leány fog bálba járni! Szívesen üdvözli Szerkesztő urat Egy leány. Hirek. Kinevezés. Hajék Árpád a palackgyári igazgató-tanító aj pályára lépett. Kinevezték a mozi államosított mértékhitelesítői hivatal­ hoz. Távozását müélvező közönségünk mélyen érezheti, mivel benne a vonósnégyes társaság nagykvalitása primását veszti el. Hajék Ár­ pád ezekntán megszűnt tarjáni polgár és ta­ nító lenni. Még vasárnap Iglóra átázott, hol állását haladéktalanul elfoglalta. Kereskedők sérelme. A múlt hét nap­ jaiban egy miskolci fehérneinücég utazója megrendelések gyűjtése végett községünk egyes családjainál látogatásokat eszközölt. Helybeli kereskedőinknek tudomására jutott, hogy az utazó nemcsak fehérnemű cikkeivel árasztja el a közönséget, hanem más oly divatcikkekkel, a melyeknek árusítására az idegen cég megbízottja följogosítva nincsen. Az ügy följelentés folytán a salgótarjáni főszolgabiróság elé került, hol befejezett tár­ gyalás után a kereskedő miutugyujiamenyenek elkobozására és száz Korona pénzbírság megfizetésére maraszlaltatotl. — ifinket az ügy jogi oldala nem érdekel, hanem ha az utazó valóban szabálytalanságot követeit el, úgy méltán megérdemli a büntetést, mert semmi szükség arra, hogy idegenből ideve­ tődött utazók, kereskedőink kárára nyakrafőre kinálják cikkeiket, melyeket helybeli cégektől éppen úgy megvásárolhatunk. Nagyvásár. Forgalom mán nem ige volt nevezhető a f. hó 19-én megtartott or­ szágos vásár nagy vásárnak, amennyiben agy kínálat, mint kereslet tekintetében csak a heti vásárok forgalmát közelítette meg. Fel­ hajtatott 411 drb. ló, 352 drb. szarvasmarba, 223 drb. sertés. Eladatott 26 ló, 149 marha 44 sertés. Cabaré. Falragaszok hirdetik, Sürgöny Nagy cabaré f. hó 30 án a Vadász szálloda nagytermében. Nagy atraktió, grand készü­ lődés, óriási programra. Tarjádban nocli nie dagowesen. rendezőség kitesz magáért, olyatfpfogrammof‘áliitott Csszé, mely Inih-' dón várakozást fOlulmni. A keszmoursekiil' Ítélve o> lesz a farsang slagerjo. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Farsang. Vigan folyik nálunk, az élet, benne vág uuk javában a farsangban. Nincs bét mulatság nélkül. Szombaton f. hó 16-áu 3 helyen is volt mulatság. Az acélgyárban tűzoltó bál, a bányalársulati casinóban al­ tiszti mulatság és a Vadászban a Róm. Kath. Olvasókor bálja. Mind a három jól sikerűit, fesztelen jó kedv uralkodott mindenütt. Szom­ baton f. hó 23-án lesz az Izr. nőegylet bálja az elfogyott jegyekből Ítélve a farsang leg­ látogatottabb mulatságainak egyike. — Mint értesülünk, nagyon érdekesnek ígérkezik a fobr. 6-án tartandó Iparosok bálja is. Uj tanítónő. A bányatársulat igazga­ tósága a pálfalvai elemi népiskolánál uj tanitói állást szervezett és ezen állásra Márer Ilonka oki. tanitónőt nevezte ki. Kitüntetés. A in. kir. vallás és közok­ tatásügyi min szter Máthé Gézát megyénk kir. tanfelügyelőjét a VII.-fizetési osztályba nevezte ki. Megszakadt türelem. Nagyon is sokan vagyunk itt Tarjáéban, kik bizony sokszor bosszankodnak azon, 'hogy a Vadász előtt a leeeresztett sorompónál sokáig várnunk kell. De bosszaukodunk és — várunk. Nem úgy lelt Szojka István 18 éves legény vasárnap f. hó 16-án. Ó feltette részeg fővel magában,' hogy ő bizony nem vár és felnyitotta a so­ rompót, hogy átmenjeu. Ep akkor jött egy mozdouy és Szojka bujában neki ment és csak a mozdonyvezető éberségének köszön­ hető, hogy a gép el nem gázolta. A pécskői patakszabályozás terve. F. hó 18 au végre beérkeztek a községházá­ hoz a kultur mérnökségtől a Pécskő patak szabályozásának és burkolásának tervei. Végre, valahára kilátás van rá, hogy a ci­ gány utcai mizéria rendezve lesz. ötven év! Ennyi idő telt el „Az An­ ker' élet- és jaradéKbiztositó társaság alapí­ tása óta. A félszázad alatt elért kiváló ered­ ményeken kívül bizonyara a közönség leg­ szélesebb rétegeit érdekli a társaság lapunk mai szamában megjelent hirdetésének azon publikációja, hogy uj biztosítási módozatot alkotott, melynek hivatása az élet- és nyug­ díjbiztosítás előnyeit egyesileni. Ezzel a tár­ saság régóta erzett hiányt pótol. Népgyülés. A Budapesten Hódy Gyula országgyuieai képviselő főszerkeszte*e alatt me£jeieuü „Nemzeti A.iam' című pontinál tHllaP azeraesZiOse^e EuieatJb t. Hu 31-eu vasárnap deieiüit IV oraaor népies szabad eióaűasi, rietve nepgymest tart. Az előadás tárgyal loszueK: a nocialisuius tevtauai, szerleleusegoi es karos kOvelkezmeuyei. Eióadoskent a lap Tnaly hereuc Lajos feteios szer­ kesztőt, Liptófalvi isivau és Magyar Gyula belső munkatársakat küldötte ki. Halálozás. Súlyos csapas érte Brezauyi István helybeli postatisztet. Felesege, kivel a legboldogabb családi ellet élte, alig egy eve, hogy a lakodalom meg volt, f. hó 14-en Zuióváralján meghalt. A csapás annál na­ gyobb, miután kis árva is maradt. A férj gyaszabau a postahivatalunkon kívül, kinek a boldogult is tisztviselője volt, ismerősei is osztoznak. Közgyűlés. A Salgótarjánt Róm. Kath. Olvasó Kör 1909. január hó 24-én d. u. 3 órakor a kör helyiségben közgyűlést tart. Tárgy: 1. Elnöki megnyitó. 2. Múlt közgyű­ lés jegyzőkönyvének felolvasása. 3. Jegyző ieleirtéae -az egyesütti 'működéséről. 4. Az i" gocgató válcMlmáay aogváhsz&a. 4aditványok. . 3. Szerkesztői üzenet. Myop. Küldött cikkét köszönettel vet­ tem, de mint látni tetszik czikkének első részével foglalkozik lapunk mai száma. A mi cikkének utólsé részét, a felnőttek okta­ tását illeti, nagyon szeretném, ha ezt boszszabb cikkoen a jOvő számba meg Írná. Ez okból most küldött cikkét nem közölhetjük. Üdvözlet Egy leány. Szíveskedjék kedves levelei­ vel bennünket többször fölkeresni. •r»267/l9O8. tk. szám. Árverési hirdetmény. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a Budapest Erzsébetvárosi Bank r. L re csat­ lakozott végrehajtótoknak Huszár Pál, úgy Huszár Pál és neje Szarvas Erzsébet végre­ hajtást szenvedő elleni 1056 korona tőkekö­ vetelés, 3081 korona, 228 korona 72 fillér, 1600 és 3000 korona tőke és jár. iránti vég­ rehajtási ügyében a bgyarmati kir. törvény­ szék, a salgótarjáni kir. járásbíróság terüle­ tén lévő Pálfalva község határában fekvő a pálfalvai 38 szu. tjkvben. felvett következő ingatlanokból Huszár Pál B. 26 sorsz. alatti illetőségére n. m. az A. I. 3 sor. 178 hrsz. ingatlan illetőségre 63 koronában, az A. II. 1—4 sor. 85/b. 167. 17u. 181. hrsz. ingat­ lan illetősége 622 koronában, az A. HL 1—3 sor. 83, c. 166. és 171. hrsz. ingatlan illető­ ségre 1204 koronában, az n. o. 140 számú tjkvben. A. I. 1 sor. 169 hrsz. ingatlanból Huszár Pál B. 1 alatti illetőségére 404 ko­ ronában. Az n. o. 177. szu. tjkvben. Huszár Pál és neje Szarvas Erzsébet nevén felvett következő ingatlanokra u. m. az A. 1. 2. sor. 64. 95 hrsz. ingatlanra 134 koronában. Az A. I. 1 — 3 sor. 93/a. 136. 156/a. 3 hrsz. in­ gatlanra 179 koronában. Az A. 1 sor. 188 hrsz. ingatlanra 283 koronában,‘végül az u. o. 178 szu. tjkvben. Huszár Pál és neje Szarvas Erzsébet nevén felvett A. I. 1 sor. 90 hrsz. ingatlanra 319 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte, és hogy a fentebb megjelölt in­ gái lanok az 1909. évi február hó 16-án d. e. 10 órakor Pálfalva község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megálla­ pított kikiáltási áron alul is, de nem annak •/,-án alul eladatni fog. Árverezni szándékozók kivéve az 1908. évi XLI. t-c. 21 §-a 3-ik bekezdésében meg­ nevezetteket tartoznak az ingatlanok becsá­ rának 15 */»-át vagyis 9 k. 46 f. 93 k. 30 f., 180 k. 60 L, 60 k. 60 L, 20 k. 10 L, 26 k. 86 f., 28 k. 95 f., 42 k. 95 t, és 47 k. 8 > fiit készpénzben, vagy az 1881. XL. Lc 42 §-*ban jelzett árfolyammal számított, es hz 188t. évi uoveiuber hő 1 én 3333 sz. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8 g-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban a kikül­ dött keiéhez leteuui, avagy az 1881. XL. Lc. 170 §-a érteimében a bánatpénznek a bí­ róságnál előleges elhelyezéséről kiállított el­ ismervényt átszolgáltatni. A vevők kivéve az 1908. évi XLI. L-c 25 §-áh<>z képest kiegészíteni. Salgótarján 1908. november 18 n. a kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. Vidor, kir. aljblró. Nyllttér. Hirtelen jött kineveztetésem, és áj állá­ séin haladéktalan betöltése nem engedte mez, hogy minden ismerősömtől elbúcsúz­ zam, miért is ezúton teszek eleget jóbaráti kötelességemnek- Hajék Árpád, állami mértékhitelesítő. tudom 44-47 Nem ■ semmit; levél másolatait kÖzlik a hetilapok. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1901. január M. ALAPITTATOTT 1858. ÉVBEN. Z „ANKER" KÖNYVKÖTÉSZETI élet- és járadékbiztosító társaság. munkák Magyarországi igazgatóság: BUDAPEST az Anker-palota építésének befejeztéig V., ERZSÉBEl-TÉR 13. SZÁM. elegáns kivitelben Vagyon 174 millió korona. — Kifizetések 338 millió korona. — Biztosítási állomány o38 millió korona. — Magyarországon vagyonából 30 millió kor. van elhelyezve. Az összes szokásos tőkebiztositásokat halál és elérés esetére eszközli a társasig jutányos dijak mellett. Legújabban pedig uj biztosítási módozatot alkotott, melynek hivatása készülnek A boros nyomda az élet- és nyugdíjbiztosítás előnyeit egyesiteei. Betegség vagy baleset folytáni rokkantság esetén a díj­ fizetés megszűnik, azonkívül a biztositott tőke 5 vagy 10°.-át járadékkép élvezi a rokkant a biztosítási tartam leteltéiig, lejáratkor (halál- vagy el­ könyvkötészetében érés esetén) pedig a teljes biztositott tőke fizettetik ki. Felvilágosítást nyújt az Anker magyarországi Igazgatósága vagy TÓTH GYULA úr salgótarjáni kApviselője. a nagy ,,Vigadó“-val szemben levő erdőtiszti lakás április hó 1-től bérbeadó, esetleg üzlethelyiségnek is. Hat szoba, előszoba, mellékhelyiségek, istálló stb. Ajánlatok „Erdőgondnokság Fülek" címre küldendők. Szép és divatos kifogás- SZA BÓ . geket priosesz és lovagló nadrágot, valamint papi -------- reverendát. Lőrincze István A N G O IL . és felöltőt, különlegessé- SING ÍR varrógépek varrógépül a leK)obba kn.ik valóságban bizonyultak alsóbba k a leg­ varrágáp részvánz-társaság. SZA BO . AKGOXLi kivánatra többszöri és téli kabátot, zsakett SINGER SINGER Co talan minőségű szövetek- próbával készít öltönyöket * VARRÓGÉPEK A fúlöp Szász-Coönnj-fiötai hercei Ö kit fensége, ből SINGER Salgótarján,főutca 506. Globin Salgótarján Inni • o legjobb es hql Hi'jindhli CZipőhszhlos/ct A városházzal SZEMBen K Nyomatott a Boroa nyomdában, Salgótarjánban. I ... . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000141.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_01_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-01-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 3. szám (1909. január 20.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján