1 10 83 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1ee797b3061e92656591cf6639131242.jpg e832fd9d83d3ee83539312c14dc269aa https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c48408fb74419fded4ab807571033366.pdf a28fd96c212b40b0e4d05032e63ca72b PDF Text Text Salgótarján, 1908. junius 10. I. évfolyam* Salgótarján és Vidéke Szépirodalmi és közgazdasági hetilap A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden a lap szellemi részét illető közlemények Előfizetési ár: Egész érre Fél érre Negyed évre EgyesezAai ára 20 fül. 10*— 5*— 2*90 Programmunk, Salgótarjánban eddig megjelent la­ pok nem foglalkoztak eléggé Salgótarján és vidéke közügyéivé! és bennük nem lett elégé szem előtt tartva a közérdek. Hanem azt tapasztalhattuk, hogy sajno­ sán a személyeskedés terére léptek és a közlemények többnyire majd egyik majd Felelős szerkesztő: Dr. Czigler Jakab a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, — az. előfizetések és hirdeti sek Mohar Endre polgár Iskolai. tanárhoz intézendők. egy lapot indít, amelyben minden lépjen. Az ellen vélemények , által tekintetben a közérdek legyen^ szol­ eszmék, csak,tisztázódnak. • : gálva, amely a személyeskedéstől ^^Öidaddig míg a Polgári Kör revolverezéstől távol tartsa magát, de azért ott, ahol azt a közérdekkivánja, kíméletlenül vágjon. Mi vállalkoztunk arra, hogy a „Salgótarján és Vidéke" cím alatt, a mely heteqkint minden szerdán megfog jelenni, leszünk; hogy ezen lap­ nak a közérdek szem előtt tartása mellett Salgótarján és^vidéke közügyei behatóan Is oojekíve tárgyaljuk. A másik irányban elfogultságon alapultak, ami azután könnyen maga után vonhatja a teljes diszharmónia elő­ idézését a közönségnél és lehetetlenné ^szi az áldásos együttmöködést a lap a Polgári Kör hivatalos lapja közönség jólétének előmozdítása tekin­ tetében. Az eddigi lapok ilykörümények annyiban, amennyiben a Polgári Kör között nem elégítették ki a nagyközönség a kiadója és kötlia kör határozatait és Hrrtentióft. Az-atfitiMt-Polgári* -Körűbe igényeit. Egyébként nem célunk az lapot kiadásra bírta t i. Salgótarján eddigi lapokat korholni. De végre az igazat megmondhatjuk és azt, hogy polgárait összetömöriteni, a szétvonást az igazat megmondjuk a jövőben is és egyáltalán mindenkor egyformán mindenkivel szemben lapunk körében a közérdek szempontjából erős elha­ tározásunkat Is képezj. A Salgótarjáni Polgári Kör ezt látva elhatározta, hogy megszüntetni és vállvetve közösen köz­ ségünk jólétéért küzdeni, az a lapok célja is. Ezért nyitva áll lapunk a közön­ ségszámára bárkinek ha mindjárt a kör ügyét bírálja is csak egyéneket ne támadjon, á személyeskedés terére ne TÁRCA hát megadja mást Igen édesem én mégis ott leszek pont tizenkettőkor a kapu alatt Akár hogy is, lejövök. Nem merem végig olvasni, amit most itt írtam, hlgyje meg n^yon szégyelem magam. Égéséé el azbn- • ét Vidéke- eredeti tárcája. Eljátszott alkalom. Édesem I Én nagyon szeretem magát de azt kívánja tőlem, hogy ma éjjel a fcapubán legyek. Mit gondol? Én tisztessége^ asszony vagyok és az akarok tovább is maradni. & szeretem magát, meri olyan asszony vagyak, aki arra van teremtve, hogy szeressen valakit A sors nem* volt könyörületes hozzám és olyan férfit adott élettársul, ékít néfn blrtain megszeretni. Én csak magát becsülöm, csík maga tudta az éh szerelmes sziveinél lángba lobbantam és hálás is vagyok érié De azért én kifogástalan asszony akarok maradói, én hű kívánok Unni az uramhoz bár teljes szivemből megvetem sőt gyűlölőm őt Az igazat megvallva nem is igen bánnám, ha megcsalhatnám. Utóvégfe is, méri ne éhezzem én azokat a gyönyöröket, a líkhez minden szerelemre szomjas asszonynak joga van? Nem kapom meg az uramtól, Csokolja millioszor a maga Y ' ' Micikéje. . Vajda, a kisvárosi bank szolid köny velője azon az éjjel csakugyan ott settenkedett a lapu STatL Olykor,ha zaj verte fel utczát egész testében megremegett Meglapult, mint tfálátói gónósz^évő. Félt, hogy megtalálja leSni valaki* Azután vállalkozásának merész­ ség^ is, csak most tűnt fel előtte teljes nagyságában, ügy gondolta, hogy nem lesz elég erejé megbirkózni ezekkel a pnianatoftai; melyekét eddig még csak elméletben ismeri, Odatámaszkodott a kapu oldalához s mohó képzelődéssel mng*? e’é asszonyt, az asszonyt, aki miatt i megszegi hitvesi esküjét. Megborzongott klisé erre a gondolatra de azután valami jól e>ő büsz­ keség öntötte el. Egy asszonyt csalt* el az ura .mellől. Egy asszonyt, egy becsülete^ asszonyt Mert szentül meg volt győződve ^egyéni és személyes érdektől cl tekintve községünk ügy elért küzd addig büszkén valjuk magunkat a kör hiva­ talos lapjának. Lapunk célja Salgótarján polgáraitmunkatársakká téve oda hatni hogy a Polgári Kör együtt működése által áldásos működést fejthessen ki, midőn határozatait közöljük működé­ séről beszámolunk <ért>$jük az^faogy községünk minden polgára a kör tagja lesz, nem tes • kíK MpW sze^ mében az a* vörös posztó melytől bárkinek oka volna megijedni. E' kör s e lap csak egy czélt ismer, küzdeni KozsegunnfWK juieieei t Teái a kör nem követi megszűnt lét jogo­ sultsága s megszűntünk mi is zócsöve lenni. '. Ezen nehéz feladatunk sikeres teljesítése czéljából támogatnak nünket a J#vetke*ő egyének: ben­ Felelős szerkesztő: Czigíer Jókait dr. Á kiadóhivatal főnöke: Mökar Endre. Vájd* ár, hogy ő az msxw dsó szeretőié. . Lehunyta a szenét £ úgy fantáziáit Látta amint lewtéa az A&zony, QmeÖlelgcznekl. Kar a karban* Toyarehbepnck- Oda a sarokra. Ott áü a fiakker. Vékony, filigrán a hstóc? Nesztelenül tog Elviszi őket valahova. A kocsfa to<ljíL Be van avatva, és senki K fatía Üünt őket’ bejárat Begans szoba. Tele partom ö^őraiigű Tüiwúi, velencei, Ágy. Selymei, a hónát És púba, végfatoQŰI PvM . • *’ A toronyóevkongott. lefedte Já éjfélt Elrúgott az utosó ütésfa- Möúé wt Vajda úrnak tnirdhaszurkátfa tőtar wJaí Egyre jobban reszketett. Fé|t iráfantől amely, várta. Atellenbeu az Hton keniés voltl Mögötte akáczok. Iftrtgyk Uudái hbzt^ át egy hirtelen támadó, keskeny nivÁU^ Jjöl eSett Vajda úrnak ex A SW Mintha végjg simogatta volna megbolygatod idegeit Es bátrabb is lett Kidüllesrtette a Wlét és várt Főm a lépcső-házban nesz, halk, elomló nesz ütődött neki a széles, nagy falaknak. És amily lopva éledt, úgy le is ült. Vajda úr kipirult Megismerte a zajban áz asszony mozdulatát. így. csak az ö. cipője toppan, Az ő szoknyája SMhatt O volt! �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 2. és változatos. A ki a természetet szereti itt bó alkalmait tilál annak gyönyörködésében de a mi a’ várost magát illeti bizony az Bechina László, Bodó János, Erdődi Mihály, egyenlőre igényeidnek megfelelni nem igen Faragó Gyula, Gajdóczky János, Gleidura fog. Vigasztalódj azonban az idők szele Géza, Halász Ferencz, Hajék Árpád, Jani- kezd -itt is érezhetővé válni, • Jól eső érzéssel tudatom veled, hogy kovszky Dániel, Koháry János, Kovács József a mi teleti le^jo )ban megbotránkoztál ma­ dr., Krúdy Dezső, Laizkovits Ákos, Liptai holnap teljesei eltűnik: Értem a vasúti töltés B. Jenő, Magyar Béla, Mihály József meletti bűzös csatornát Hát botlányos is volt az, hogy Tarján Nemesányi Gyula* Nékám Erein, Nógrádi épen a vasút felé mutatta- a legpiszkossab Papp Dezső, Nógrádi Papp Gyula, oldalát. Képzelem, hogy vasúton erre utazók Pászthy L^-'* ^r., pálos micsoda fogalmai szereztek tarjánról hiszen Gyula, Ruunuy mire ur., nuuiay Sándor magam is mikor legelőször ide jöttem Takács Mór, Te/ckes Jenő, Tóth Gyula, kétségbe estem a jövendő othonomtól. Örömmel értesitlek tehát, hogy az a Vabrosch Béla, Vidor Ferenc, Vincze Alajos, Ezek az urak kiv ló jellemúeknél, rondiság — ha légközeleb meglátogatsz— nem fog megbotránkoztatni ugyanis a zagyvái képzettségüknél és képességüknél fogyá rakodótól a Vadász vendéglő felé húzódó kijárásba helyezik, hogy kiűzött fel­ csatornát már is kövezik és oly erős lejtért adatunkat megfelelően végezhetni fog­ adnak neki, hogy a büdös szenyvizek tócsát ott többé nem fognak támasztani. juk és hogyJek-nt a nagyközönség Ennek költségeit fdébenváros felében pedig az áll .mi vasút viseli. idényeit kielégítsük. A másik rézse ezen bűz fészeknek t i. A magunk nwcr eszünk azon csaioraa'rész a rnrly a zagyvái rakodótól mindent a nagyközönség érde’cébena mi somos újfalu felé teijed tisztán vasúti területén sarkalhatja a nagyközönsége arra, hogy van tehát ennek rendezése már nem a köz­ ségtői íüg. Mégis amint iiaiiom ennek a lapunkra minél előfizessenek, rendezésűt is ügyesen oldotta meg a köszég ami által lehetővévállik lagunknak fenn­ elöljárósága. El lett ugyanis határozva, hogy a somos tartása és kitűzött feladatunk teljes/7ése. ujfalusi utou levő házak tulajdonosai köteleztctnek arra, hogy a szenyvizek elvezetésére köteles mindegyik az udvárában a meglevő kutakról 3-4 m. távolságra-egy mé.y gödröt ásni : zt Ő /el kavcsal vegyest kitölteni, és jól elföldeii szeiyviz csatornáját, ebbe vezetni Kedves barátom! vasút felé néző ónk és ronda kerítések elfedésén pedig elet rendelve, hogy azolc a Becses soraidra sietek felelni nehogy futó növényekkel íHtetndök körűi úgy, hogy azt hidd, hogy végleg lemondtam a levél a vasút felé nézőrészek tetjesen be legyen írásról. , ’ * futtatva. Ez sem fogja tüiát az erre utazók Tudom érdekel minden a mi itt történik szép érzékét sérteni. mert hiszen a mint száiíít^iáiiszúf kifejezted Láthatod tehát hogyha lassan. 4s de Tabánban akarod ebben a remek természete; haladunk. . szépségekkel körül vett görbe ország fővá­ T bb újítás és tervről majd jövő leve­ rosában végleges fészkedet találni. Hál lemben—addig is ölel barátod. igazad van.: Tarjánnak a vidéke remek szép • * • x. t Munkatársak: Aágh József, Balhauzer István, Bellák Gyula dr., Beliczay Zoltán, Salgótarjáni levelek. •b • * .- ♦. > Szemlesütve, szégyenkező megadással oda jött a kapu élé. Megáit.' Hallgatott. Vajda úr fogai vacogták az izgalomtól. Valamit mon­ dott, épphogy szóljon, de maga se tudta mit.' Tfil.an* » üdvözölte .<qe- nem bizonyos. > Az asszony öldaltabb húzódott. • :—-Nincsotlkuiin- az utcán senki?Idébb álljon.-. Hátha meglátják. Jöjjön- mellém. Ide a íépcső-mögé. Itt biztosabb. ■ - „•->'De drágám . -. « hebegett Vajda úr — én, én . . . • . • -• T-*Csitt. Tudom mit akar. Láttám az ablakból, hogy kocsival jött. Nem! Itt maradunk. Annyira nem* megyek bele. Mit gondol felőlem? Olyan rossz asszonynak képzel? Vajda úr teljesen oda lett Erre a fellépésre nem volt '•’kéwűlve. És ami a *!egszomorúbb a dologban, hitte, hogy az asszonv komolyan beszél. Nem ismerte még a bűn útjára tévedt asszonyok ama titótkozását. melyet csak azért szeretnek alkalmazni, hopv mentegesék magukat saját lelki ismeretük előtt és, hogy óvatosságra intséW udvarlójukat. Hisz a levél is, melyet irt, tele van tagadó válasszal, de a végén mégis megadta magát, És ha Vajda úr ép oly kitűnően értene a női psychologiához, mint kettős könyveléshez, újy ? 1 • M a levélből a könyen leszűrhette volna inadnak a tapasz­ talatot. De ő csak az üzleti levelekből tudta, levonni a konzekvenciákat. Az asszony hamarosan átlátta a helyzetet .Sajnálni kezdte önmagát, hogy egy kínálkozó alkalmat kihasználatlanul kell hagynia. Mert ilyen poltronnal csak nem vág neki a tűznek. Hiszen az amilyén üp’ctlen még képes bajba hozni őt Nem, ilyennel nem megy bele a házasság törés veszedelmes játékába. És amig az asszony ezt elgondlota, Vajda úr dadogott valamit. Nagyon komikus jigura lehetett.- Kapkodott a szava után és egyre a? asszonyt sakarta átölelni. De az már megvetette öt és nem hagyta magát. Vajda ,úr eljátszotta hatalmát az azszony fölött. Pedig nagyon könnyen elejét vehette volna, ha máskép kezdi. j Az asszony belátta, hogy itt'sommi keresni valója nincs. Egész szemtelenül oda monta Vajda úrnak. — Hisz maga fél . . . Maga gyáva. És én magával akartam- megcsalni az uramat? Nem édesem, mi szerethetjük egymást továbbra is de iyen kalandra magava! nem válalkozom. Arra talán majd mást kérek fel. Maga rém tudatlan hozzá. Megbukott. Mehet De ismétlésre sem bocsátom! És az asszony kacéran fellibbent a lépcsőn. Suhogása még oti kószált egy darabig a viszhangzó falak között. Azután csend lett. Vajda úr pedig rákvörösen cammogott vissza a fiakker felé és nagyon szégyene magát a diskréciójáért már előre meg,izetett kócsis előtt, amiért egyedül kellett beszáP nia. Erdődi Mihály. 1908. május 10. A vasúti átjáró Voltaképen nem is helyes ez a cím mert sokkal találób lett volna a cik fölé „Telekdrágaság vagy Lakáshiány" cimet tenni, de mivel ezek a kérdések szorosan összefűznek sőt egymásból következnek s az átjáró kérdése épen most aktuális maradjunk az elsőnél: tehát vasúti átjáró. Ha a községünket környező partok, bármelyi­ kére menveletekintünk Salgótarjánra egy oly gyönyörű kép tárúl elénk hogy szinte kétség fog cl .. . .. ezt a poros., pocsolyás, sáros Tarjáik íaijun. v vagy pedig a szélbe volt űznek velünk játékot s egy soha nem látott gyönyörüb panorámát bámultatnak velünk. Va’oban községünk oly gyönyörű részen fekszik történelmi romokkal s természet szépségekkel oly gazdagon van körülvéve, hogy Jia mindez véletlenül nem náluk hanem valamely nyugati országkba volna, a hol az ilyen kincseket sokkal jobban kihasználják már régen üdőlő helye volna — magyar közönségnek. S ne tessék ezt túlzásnak hívni láttam már kevésbé szép helyeket tünderkertté áta­ lakítani de láttam azt is, hogy állam hatóság s magánosok vállvetve működnek közié a kellő őszhang a közös cél elérésére. Itt van pl a Máv. Dudapest-Rutkai fővonala, mely községükben keresztül megy. Tagadhatatlan hogy egyike intézményeinek legtőkéletesebjének taiaghatatlan az is,, hogy községünk fejlődésének a vasút helytelen lefektetése miatt határozottal hátrányára van, mert áz egész völgyet hosszában középen vágja ketté s magát a völgyben épült községet is két részre osztja. Ha akkor midőn, a vasutat építették figyelemmel lettek vdlna- a vasút érdeke mellett a község érdekére a melynek fejlődése végeredményben az állam érdeke is, ezen álapot nem következett volna be, mert a vasutat lehetett vo’na a bányakolónia helyén meszes hegy lábánál vezetni s ma talán Salgóta-ján volna a megye legszeb városa, így azonban e forgalom a ketté vágott község egyik felére terelődött a mi miatt viszont a telkek ára szerfelett magasra szököt úgy, hogy csak azok építkeztek a kiknek foglakozásuknál fogva arra elkerülhetetlenül szükségük volt. A másik hozzáférhetetlen megbénított rész máig is majdnem üresenl áll mert a cirka 6. km hosszú völgyben egy vasút átjáró' van. Hát ezért van nálunk telek drágaság lakáshiány és ezért kell itt még újabb vasúti átjárókról gondoskodni,, hogy a forgalmai Salgótarján másik felére is kiterjesztik. Negyven hósszú évnek kellett elmúlni míg erre rájöttünk. Óh dehogy! Régen beszéljük mi.már ezt egymás közt egyenkint (épei mint a megáló, polgári iskola stb. ügyéi) de hát itt is azok a bizony s érdekek nem voltak összeegyeztetve, mert kiki a maga útján s szenvedett a közérdek. Istennek hála az utóbbi években lényeges változás, állott be ezen a téren mert felis­ merve az egyesülésben rejlő hatalmaságot a községnek számos polgára egyesült, hogy az évtizedek óta itt uralkodó s a közügyekre oly káros indolentiát megtörje. Alapos a reményünk, hogy közös erővel sok szépet hasznosat létesitetünk még s községünk fejlődését hathatósan előmozdithajuk. Ilyen fontosügy a vasúti átjáró létesítése is a mely imár a megvalósulás stádiumába jutott. Azátjáró a szénapiacot a vásártér felsőrészével fogja összekötni. Ezen kérdés fontosságát s jogosultságát a helyszíni szemle alkalmával megjelent vegyes bizottság egyhangúlag elis­ merte s a Máv képviselője sem kifogásolta csak azt kérte, hogy az átjáró a község költségén létesitessék. A község részéről kiküldött építő bizotság nevében azonban �1908. juníus 10. onásch Antal bizottsági elnök igen helyesen közlekedési akadalyt a vasút okozta s így az átjáró költségei a - Mav-ot illetik. Nógradvarmegye közigazgatási bizott­ sága Faludi Béla megyei fő mérnök előadása alapján a község álláspontjára helyezkedve a Máv-ot kötelezte, hogy az átjárót teljesen saját költségén létesítve. Igyáll jelenleg az átjáró s reméljük hogy csak rövid idő kérdése, hogy a második átjáró létesül s ezáltal eyy uj nagy terű et nyílik meg az épitkezés céljaira s községünk túlsó része b virágzásnak indul. Íifejesztette, hogy a. Hangverseny. Egy brilliánsan csiszolt inteligendáju németnek, Emánuel Wertheimemek „Aphorismen" dmö könyvében — melyből a magyar irodalmi revük is gyakran idéznek; azonban a szerző megnevezése nélkül — olvastam azt a kitűnő észrevevést, hogy mennyire furcsa az, hogy a mi világunknak zenéje is van. összhangzatos, szép muzsikája van ennek a világnak, mely oly állandó szimfoiája a dlszonans hangoknak, amelyben egyre sivltanak a gikszerek, folyton hasogat­ nak & bántó a sebző, a kinzó, a véresresértŐ hangmotisúmok. Szinte hihetetlen, hogy annyi rossz alaphang, oly sok hámis hang­ képzés között mégis megszületnek isteni csudái a gyönyörű jóhangzásoknak. ügy kell lenni, hegy a zené csak valami hibás ajtó­ nyitás folytán került az emberek világába.... Ennek a finom lelkű mepiftsrtk aczélpénge élességű szembeállításnak voltunk tanul szombaton este a József szanatórium egyesület rendezte hangversenyez mulatságon. A hangversenyez részeknek ritka finom töké­ letessége, a műsornak minden magasrendű művész'essége, az egyes pieczeknek tömör fajsúlyú értékessége nem tudta legyűrni azt a sok disszonanciát, azt a bántó összevissza­ ságot, idegsértő hangzavarodottságot, mely egésznek megcsinálásában érvényesült Jó ügyet ily ügyetlenül már régen szol­ gáltak éz Isten áldotta szép hazában. A rendezésbe belevonták a város, a környék, a járés minden épkézláb emberét, de ennek daczára — vagy talán éppen ezért —’ nem rendezett ott senki semmit Hisz minden olyan szépen simán, ment magától, minden zökkenés, látható segédkezés nélkül, hogy hogy szinte sírni tudott vólna az érzékenyebb lélek. A pesti művészt — ki igazán nem tehet arról, hogy még nem olyan Örrg csillag kinek híre neve a szellemi perifériákra is elhatol — kellő reverendával várták. A szál­ lodában már ott lesték a kért czigányok ala­ posan meggyantázott vonóval. A produkciója után nyomban közrefogták, elvezették a többi összereplő és a rendezőség válogatottjai­ ból őszeverődött kompániához, hol azután vacsorával, meg minden egyébbel köszönték neki a szivmégét, amiért eljött és felderí­ tette a legsavanyubb magának élőt fs. Benn a teremben meg fáradhatatlan táncosok lej­ tettek szép delnőkkel, édes, bájos leányzók­ kal. kik vóltak annyira kedvesek, hogy min* den kérőt meghallgatva (persze tánczkérőt) keringőztek Lehár mester elnyűhetetlen me­ lódiába, és olyan szépek, hogy bár a mur latság jótékonycélú vólt, csak enenmagávgl gyakorolt jótékonyságot, ki őket táncba vitte. Így folyt le ez a szép mulatság, de azután bejött egy marcos rendőr föltörölte az egészet és maradt ami volt a puszta lég. A pesti művész szerencséjére talált egy régi ismerősre, kivel mégis egy kicsit el tudott csevegni múlt időkről, jövendőkről a többi szereplő Is elhelyezkedett rang és cgyébb szerint, a kisasszonyok meg — mit tehettek SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. volna? hazamentek szegények, azaz hogy nem is voltak olyan szegények, mert gaz­ dagodtak egy tapasztalattal: a meghívókra csak a merő szokásos formalitásból írták oda „és b. családját41 mert az invitádó csak a k. papának, de nála is inkább a Jó finom pénzének szól, ő • maga bátran otthon is maradhat, mert senki sem fogja tőle számon kérni, hogy miért is nem jött el. — A jókbnyságnak emigyen elég lévén téve, a többi igazán csak fénymáz, némelykor több a fény máskor a mázr de valamilyen arányban rátudják jól kenni űgyeskezfi rendezők kiket az Urrísten éltessen sokáig. A hangverseny előre megállapított műsorát kicsit, felforgatta a jó öreg véletlen, de azért amit ennek keretében kaptunk és áhagyan adták, az a legteljesebb dicsérete érdemel. Elsőnek Gábriel Feri állott ki a színre, hogy djátsza Hubay 3-ik csárda je­ lenetét Játéka a tiszta tudás a perfekt készég minden erényeiben gazdag. Szubtilist stilusérzéke a meleg alaphangból igen jelhgzetes sokféleséget variál, édes jóhangzásban bársónyos puhaságban úgy hogy Hanzückckal szólva - • igazán elfeledjük a hurok állati eredetét. Technikája biztos, de annyi finom egymásba olvadó valőrt is hallat, hogy ki­ küszöböli azokat az apró risszanásokat is, melyek vonó^ és hurok érintkezéséből ter­ mészetszerűleg születnek. Zenei érzése, érett értése, előkelő Ízléssel, energikus erővel és gyöngéd bensőséggel van élénkítve, nagy talentumu egyénisége még lenyügözőbb hatá­ súvá varázsolta az amúgy is bűvöletei erejű komporinciát Á zengoraudséretet Fischer Irén látta elJéényesen oldva meg a szerep problémáját óvakodott feltűnni, de tudott kitinné Befejezett tudással konzseiálisán egészítette ki azt a remek tolmácsolást amit Gábriel Feri produkált. Egyik a hegedű négy húriáról, másik a zongora fehér-fekete lap­ járól lelketfogó szivbekapó hangoknak egész tűrvirágos guirlandját bűvölték elő, hogy hinnem kellett: Mégis igaznak kohohatta a poéta azt, hogy Orpeus nidn kő hab s ja indult. A megereszkedett hurok megfeszítése után Móráit halkan csendülő, sejtelmesen finom, átombaringat Ön hangulatos, menüett­ jének édes puha meleg akkordjai gyöngyöz­ tek Gábriel Feri vonója alól. Könnyen, kecsesen szálltak a hangok, egy elmúlt világ mesés finomságai, a legszubtilisabb hatások megérzésének Is kifejezni tudásának szinpompás érvényesítésével. Ha reánk biznak. ♦ mi minden további kiképzés kényszer nél­ kül kiadnék neki a diplomát melyre tech> nikai készültségével, művészi ösztön erejével föltétlenül érdemes .oly mértékben, mint csak fkevesen. i Utána Rózsahegyi Kálmán beszélt el egynéhány verses történetet szomoruat ; vígat- vegyesen. Nem szavalta, hanem elbe' szelte, mert szavalni közhe'y, beszé ni egyé; niség és Rózsahegyinek nem kell a szomi szádba menni, akar nevettetni, akár rikatnl akar. Futja mind a kettőre a magáéból — Nálunk persze még nincsenek berendezve az ilyen minden apróságuk mellett is nagy értékű produkciókra és fölteszek egy lyukas nadrággombot a Kohinoor gyémánt ellett hogy nolmi kakasűlőn-nel gyujtóbb és egyetemesebb hatást csiholt volna ki. De hSz épen ez az, ami a jó színészt a ripacsr tói megkűlömbőzteti. . Harmadiknak Fischer Irén jött, A koncerttermek ballada-óriásának: Löwe-nek egyik „drámadalban “-ját adta elő az Afféle nagy és igaz szenvedélyek nagy és igák erőkifejezésére predesztinált althangony mellyel a dal hangulattartalmát a legfinomaab kihangzásogig érzékitette meg. Az érdem szerint bőkezűenvsztott tapsokat egy érzel­ mes chansonnal höszönte meg, melyet kris­ tályosán értelmes intonálással, a kotta, ütem 3. és egyébb hasonló szabatosságok abszolutt tisztjelével vitt közelebb a publikum értel­ méhez és érzelméhez. Kalmár Illés ezúttal nem volt szerencsés darabja megválasztásával, mert a Nemo nem hozott sok elismerést grófi szerzőjének és ami tapsot az interpretáló aratott, az hangjának varázs'atos erejével, ennek bár­ sonyos tomusával, majd szítadon fölcsapó zengzetességével és precíz énektudásával váltotta ki és érdemelte meg. Zongorán Hajul; Árpid kisérte mefcteriesetf. . Ezután a bányatársulati zenekar, meg­ erősítve az aczéigyáriafc négy emberével fe Hajék Árpád-dal, sopakózott a dobogóra, hogy előadja Cibulkdnak Menyasszony álom dmü zenekölteményét olyatí előadásban, melynek művészi remekmivűsége nem csak löfejézte de fokozva. érvényesítette annak minden szépségét A darab halkan suhanó majd felszökelően élénkebb és megint foko­ zatosan elülő taktusaiba bele van préselve áz érzéseknek az a tengere, melynek ezerféle Csöppjeíböl mindannyian Örzür.k többet kevesebbet, de amit épen azért mért bem gondolat, hanem érzés, vagy talán csak hangulat, annyira klpécérhetetlen, hogy pusz­ tán logikus és szabatos1 szavakkal elmondani nem lehet, már azért sem mert a szálló hangok megérintik minanrtyiunk szivének egy-egy de talán mégis más-más húrját és az mindegyikünkben máskép rezdül tovább úgy, mint mikor valaki langyos nyári éjszamintegy' véletlenül, szinte öntudatlanul leüz a zongorához és csaját szlvedóbbanásalhoza az ő lelkének clandalodásaihoz slmolva. kap­ csolódva verődnek a hangok közvetlenül az átérzésekból improvizálva, az átgondo­ lásokból akkordba öntve. A zenekar szervesen egybefont öszjátékán, a közreműködők buz­ galmán és képességein fölül ott ragyogott a karnagy: Gabnel Antal talentumának aranyfénye. A közönség megihletve a mű szépségeitől, az előadás bravurosságától, cly lelkesen tapsolt, hogy az áldozatkész karnagy még egyszer eídirijdta, szuverén biztonsággal precízen. . Piece det resistance-ként Rózsahegy Kálmán adott égő néhány magyar nótát úgy ahogy lelke megáradó érzéseiben mulatni szokott a magyar. Mindjárt beállításbanvolt valami meleg közvetlenség Nyom­ ában a füstösökkel vonult fel a aobo,góra, és érvényesítette minden igaz művé­ szetnek egyetlen törvényét: csinálj amit ^akarsz, ha megtudod csinálm. és ő tud minden szót vigs^ggal színezni, minden hangot megfelelő mustrálni, és * ezzel sikerűit neki a magyar nóta minden edés bús hangulatát spontánul érinteni értékesíteni. Minden dal után rengett a taps zúgott a hogyvolt és még seirmxgráffal sem sem lehetett vólna megrögziteni, hogy mikor zenvett jobban a csatangó elismerés a Száz szál gyertyának, vágy a piros bort ittam az este frissének. Mindegyikbe bele­ árasztotta tökéletes rátetmetts^ét és egyé­ niségének, kedély világának és előadása mikéntjének sziveket ejtő szinpatikussága ellenállhatatlanul meghódította és egyetemes elösmerésire késztette a publikumot, mely számnál melegedett csak föl igazán, hogy azután ismét lehűljön a vihar utáni hűvösségro amint azt a természet fs cselekVó e szép nyáreleii éjszakán, minden; igazad őszinte örömére. ■*..• * Ami & hangverseny somi sik rét hleti az hála Dr. Lőwinger Retsöné úrhölgy fá­ radozásával fényesnek mondható. A bevétel több Ü00 K.-nál a Szanatóriumnak 300 K.-ná! több jut belőle. Sok olyan lelkes és buzgó tagja volna a szanetóriumnak mint Dr. Löwingemé, magyarország összes tüdőbete­ geinek jutna hely a szanatóriumban. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 4. Nagy hálával tartozunk a szanatórium diszolnökenek méltóságos -Szilárdy Ödön úrnak ki egy maga 100 K.-val járult hozzá az est sikeréhez és a siker érdekében sokat áradt. Passz. Heti hírek Előfizetési felhívás: A mai számai ama kéréssel fordulunk Salgótarján és vidéke i. t. közönségéhez, hogy minket kitűzőt célúk elérésében anyagilag és erkölcsileg, hogy agy helybeli mint vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék, hogy • olvasó közönségünk egyszersmind munka A japánok óriási sikerei ugyancsak •társuk is legyen. sakkban tartják az amerikai egyesült álmo­ -» Az előfizetési dij oly csekély hogy kat, amely utóbbiak ?. A^/ük Jó . mindenkinek lehetővé, Ügyük a lapokra való jukat Technikailag semmi kétség, el is érik előfizetést őket de kipróbált tengerészek dolgában, ’ Előfizetési ár: • hogy lesznek, azmár más kérdés. Egész évre . . . . . ................ Uk— • Fél évrt . . ’ . '. . ................. 5.— Az öreg európában most a mesterséNegyed évre . . -............................... 250 séges nagy békében egy titáni nagy küzde­ . Egyes szám ára . :. . . . .. . 20 lem folyik a hegemóniáért anglia és német­ . Minden a lap szellemi részét illetőközleméország között — II. Vilmos császár feléb: nyék a Salgótarján és vidéke szerkesztőségé­ raszté á világhódító anpol nemzet féltékeny­ hez az- előfizetések *s hirdetések lapunk, ségét és a hatalmas nagybátya ugyancsak kiadójához Mohar Endre polgár iskolai hozzálát hogy uo..i «i in ueiC'A nagyra tanárhoz Intézcndők. •/ törekvő német császárját teljesen elszigetelje. Az elő'izetésl dij julius 1-től szólnak Ssanyolorságban ak.'J’yné angol királyi addig a lapot ingyen adjuk. sarj, Portugália néviev unván nem. de tény­ A polgári kör tagjai kapunkat évi leg angol protektorátust elvez, — Norvégia i k ért kapják. ... - ... uralkodója anaal — üania, Svédország barátsága fennáll — Frahcziaország elnökét A vasúti megállóhely ügyében • a mesés ünnepségek között most látták ven­ kereste Miniszter intézkedéséből kifolyólag, dégül a Lorídoniak. Az angol közvélemény csak az orosz az a'ispán által junius 3.-ára kijelölt helyszíni* antokratizmust nem tudja bevenni — VII.' szemle a Balassa-Gyarmatonatpap megtartót4 Edvárd azonban 'Szent Pétervár elé flótázik marakiállrtás miaíi ^-'elhalásztatok Salgótar^ I’án közönségének forró óhaja, de egyben ' és így az angolék a kesetö labdacsot csak­ LÖzségünk- eminens: érdeke is, hogy a hogy a németetboszantsák előbb utóbb halaszt Is ne tartson sokáig és ez ügyben'a mégis beveszik •> t végleges döntés mielőbb meg ejfessék Gondoljuk;'hogy ezután- községünk e fontos Németországban < járván a legféletpleügye clöbte való lesz, mint a marhaki állítás. nebb dühöt tapasztaltam, ha az ember vé­ .Az ev. re?, egyház meg alakulá­ letlen az angol ’cunard társaság Lusitaniáját és Maun&máját nem is csodálja, h^nem sa Tarján bán.. Folyó hó. 8.-án pünkösd , csak fel «s-említi — Lusitinia és Mauritenia*. hjtfójén tartotta alakuló gyűlését -a helybe) ugyanis az a két hajó a melylyd az angolok,; év. ref. egyház. A gyűlés reggel 9 orakor vette kezdetét a községháza nagytermében < a-kétség kivüLa nagy fejíetségü német ke­ Sörös Béla losonci ref. lemész és Faragó reskedelmi flótót, annak leghíresebb Deutschland és Kaiser Wilheilm Ti. bajáit lepipálták. Gyula világi fö gondnok e’nöklete^ alatt 1 Míg a német hajak 24 tengeri mérj ölűét Sörös Béla megnyitván.-a gyűlést elöadtg a . azaz 44 és fél kilómétert futnák meg óránként megalakulás célját. A jelen volt hlyek elfogadva az elnök propozitipjái^ kimondták, addig az ,angol’ hajók 27.36 tengeri mérföl? hogy Lé. Szeptember 4-ével^Salgótarjánban det azaz 50 és fél kilómátert tesznek ev. ref hikésxi. hivatal.létesül, melynek hí. ■ 1902-tk évben Düsseídorfban rendezett vatísköre BahüM-GyarmatraJs kiterjed, A hívek 500 k.vai, járulnak a .lelkész Javadat?, vasipír kiállításon westfália és a Rajnavidék .mához ^jobbít az álian>.egészíti^^.j^űíés igazán mesás arányokban mutatkozott > be. után IstendsztcJet.voltu v-*,. * A rimamurány és a bányatársulatok mérnökei csaknem kitétel nélkül végigtanulNagy zivthtrt Alvátvtf várt isŐ végre mányozták a bányászai, kohászat és gépészet "plnkösd ••'vasánripjá^^fáé’feredt Előny é terén eddig nem látottakat. —. Ez volt :a áttöhban^sajnös ntm élvezhettük ingyen. Este felhívás a keringőre. ♦.. 9 órakbr vette kezdetét‘ a zápor, melyet Ma két szövetség Anglia és Francaik-, óriást szélvihar kísérte A^ villany vezetéket ország rendezett Germania kizárásával egy több helyen tfrtoongálta; az acél gyárt oly kiállítást Londenban a mely állítólag a fasorban topolya'fátart-döfitöt ki és az ott Düsseldorfit is elhomályosítja. alkalmazót lámpákat iF tönkre tette. Legna^ gyobb pánik az éppen megnyíló Royaf Bioskop vaszonsátorában volt. Ez a mozi a káp&ztadéren ált és ’ lármás verklijével Kérjük a kegyes. olvasó szives nagy közönséget csalt magához. Éppen elnézését, hogy lapunk ezen első számát blöadás folyt amikor hirtelen megjött a Vihar és a mozgó fénykép sátor aszó legtragikusabb kissé elkésve veszi kézhez, de féssék értelmében mozogni kezdett. E^nagy stilü ezt egyrészről a kezdet nehézségeinek mozgóképhez világítási eszközül már csak a villám szolgait, mert .a lámpákat a vihar másrészről annak betudni, hogy az összetörte. A káíönsés hányát homlok rohant események torlódása folytán a kézira­ kifelé de a megázáson kívül egyéb veszede­ tok csak elkésve jutottak kezeimhez. lem nem érte. A tűzoltók rögtön mgejelentek e helyszínén de egy csomó kalapnál egyebet A jövőben természetesen lapunk min­ nem menthettek meg. Mint értesülünk a villám denkor szerdán jelenik meg) a vilant épületébe becsapott T miből egy pár helyen világítási zavar támadt egyébb 4 szerkesztőség. ítsem történt v Innen-Onnan. 1908. május 10. Soclá s érdek. Az acélgyár fekete táblájára egy felhívás van kifügesztve amely általános figyelemre érdemes. . ' A nevezett gyár vezérigazgatóság agyar nls értesíti nyugdíjas rokkant munkásam hogy a társulat birtokában lévő és jelenleg üzemé­ iben beszüntetett bikási (Bujakova, Zólyom megye) vasgyár területén egy 50 rohkant munkás restére szolgáló telepet rendezett ceestelep Breznyóbánya közelében a festői garam völgyében fekszik és a megfelelő számú lakásokkal 40 hold nagsága kertek állanak :n^y’cn a tisztes munkában megőszült érdemes munkásoknak. Megjegyezzük még hogy fenti társulat . ez. idé szeptember 1-én nyitja meg kétszáz­ ezer korona kölsségel paratlan felszereléssel ellátott árva házát a likéri vasgyártelepen és egyelőre 100 árva gyermeknek ad teljes el átast oktatást és elő készítést az élet nehéz feladataira. * Nyári mulatság. A salgótarjáni polgári kör 1908 évi junius hó 14-én tartja nyári táncmulatságát eal-ótai jánban a wWehovszky; féle kertben, amelynek kezdete d. u. 3 órakor leszí A salgótarjáni polgári kör ezen tánc. múlatsággaT , is óhajtja azon egyik célja elérésének előmozdítását, hogy Salgótarján polgáiait ’égy^sitse. Kívánatos tehát hogy minnél,(pbben vegyenek részt e mulatságban, hógy ékként alkalom nyíljék a barátságos érintkezésre, ami által a salgótarjáni polgári körnek lágyrészt erkölcsi, de másrészt anyagi slker£ is lisz.,.A.t kör következő meghívót bocsájtottá * Meghitfó. A Bsalgótarjáni polgári-kör* *1008. évi junius 14-én vasárnap a wehovszky kertben dijfekézéísel és tréfás lóversenynyel egybekötött nyári tácmulatságot rendez, rnelyto'ttsztelette! meghívja a rendezőség, kezdete délután 3*órakor. Belépő-díj: SzeMiélyjegy 2 kor.-Családjegy 3 kor. felülfiaetéseteet köszönettel fogadunk és hírlapilag 4iyugtíhtunk.*' fi '- » * -5.IC” « .j'f iVálasz^iA salgótarjáni hírlap 1903 junius' 7rtki> szí mában wUj lap Tarjánban" !Cim atalt megjelölt közlemény csak e lapjszemélyesktdesrelhajló irányáról tesz tanúiifiágot miuiáh mi a személyeskedés•programufeöbaniÚBártuk, nem vagyunk hajlan .dók. ez lapot r személyeskedésbe követni <De repujatiónlijtnegóvása végett kényteta < vagyunk!* ^megjegyezni, hogy flltakozunl mindé* stenuHyaikedés ellen, és az ilyei közleményeket! *a!jövőben figyelemre egyál talán nem ingjuk, méltatni. . h ^i^xseíasztalUrsasájt szanató , .rlutoa,<‘--rendezett jótékony hang -. Jtavéteré ..... K. 904.i-n tjTfn .......................... * y 251.0i óppe’j/Ka a ..r.r maradvány: K. 652.9 • FHülfifetMkfl ’Siilárdy Ödön Í00 koron ! Hoffmatm^RIchárd Jónásch Antal If tíhby - isMn- 'Oerő Nándor 10—10 kői . BarosK Árpán, tir. Kovács József, H orv át B.,‘Szakai!’Ferenci, Friedler Ármin, Poc 1 Jenő 8—-6‘ ko*. Bolváry Dezső, acélgyái olv. egylet ’Ölaidura Géza, 5—5 koroná Kandó Aladár Csák Ödön, Papp Jánoj 4—4 kor. Böhm Béla Berényí V. 5—3 kői Telekes Jenő Katona János, Krámer Sándc Krecsmer L -gr. Vay Dezső, Hrlcsovszk András, lisch Gyula, Krúdy Dezső, di Czlgler Jakab, Kovács Nándor, Herczo Gyula 2—2 Koos Mihály Dr. Weisz Aladi Révész Mór, Kohn Linót faker. 2—2 ko Kiss János, Kovács AL, Papp Gyula, ör Füzy Istvánná, Sípos Ffcrenc, Dr. Polacse Ármin 1—1 kor. Róth József helybeli fa reskedő úr révén. 30 kor. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. Köszönet-nyilvánítás. Alulírott a József szanatórium helyi n»H/.»hí»n legmélyebb kö~zönefvjnvi i:'. Esősorban a közreműködők nek kik anyagi áldozatot és költséget nem kiméivé és fáradságot nem ismerve a siker­ hez hozzájáuiltak. Mely köszőneteniet fejezem aiendezóségnek és annak buzgó elnökének dr. Baross Pál úrnak kik vállvetve minden tőlük tel­ hetőt megtettek hogy a hangverseny sike­ rüljön. Salgótarján, 1908. juníus 10. Löwinger Rezsőné helyi bíiothki; elnöke. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. A starjáni kir. jbiróság mint tkvi. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ Hatosig köz hírré teszi, hogy özv: Kovács hírré teszi, hogy a Salgótarján kir. járásbiróJózsefné kazúrHwkós v ^ruhájúiénak Nagy ságiídK 1937, evi V. 1036'1 számú végzése Mária f. Gecse Györgyné kazári lakos követi eetében Dr S. Ehrtnzweig wiení ügyvéd végrehajtást szenvedő elleni 281 korona 40 által képviselt D. L. Fridmann cég javára fillér tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási Horn Regina ellen 555 k. 57 f. s jár. erejéig 1908 évt január hé 2 án foganatosított kielé­ ügyében a bgyamati kir. törvényszék a gítési végrehajtó 3 utján le- és felül.’oglalt starjáni kir. jbiróság területén lévő Kazár és 2380 K-ra becsült következő ’njóságok, községben fekvő a kazári 87 szu. tjkvben. u. m. italokröfös aruk stb nyilvános árverésen A. I. 1-14 sorsz, 1039, 71, 131, 138, 247, eladatnak. 325, 450, 508, 637, 643, 707, 823, 915, és Mely árverésnek a salgótarjáni kir, 937 hrszámok alatt foglalt ingatlannak B 13 sorszám szerint a végrehajtást szenvedett járásbiróság 1907 évi V.10365 számú végzése nevén vezetett 7 21 juta.ckára 696 koronában folytán 281 kcr. 23 fill. tőkekövetelés, ennek 19Ó7 évi Szeptember hó 22 napjától j áró ezennel megállapított kikiáltási árban az6%kamatai és eddig -összesen 61 kor. 86 fillér­ árverést elrendelte, és hogy a fentebb ken biróilag nfár. megállapított költségek megjelölt ingatlan az 1908 évi juníus hó erejeig, kisterenyén a piactéren leendő 30 napján d. e. 10 órakor Kazár község, meg tartósára. házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron a’.ul is eladatni 1908. évi Június hó 30-ik napjának dél­ után 4 óraja határidőül kitűzetik és ahhoz fog. . a venni szándékozók ezennel oly megjegy­ Árverezni szándékozók tartoznak az zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingatlan becsárának 10% -át vagyis 69 k.69f ngóságok az 1881. évi La. t-c. 107. és készpénzben vagy az 1881: LX. t-c 42 §-ában *108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett jelzett árfolyammal számított és az 1831 évi a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron november hó 1 én 3333 sz. a. kelt igaszáalul is el fognak adatni. gügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt Amennyiben az elárvezendő ingóságoóvadékképes értékpapírban a kiküldött ságokat mások is le és felülfoglaltattók és kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t-c. azokra kielégítési jogot nyertek volna ezen 179 §-a értelmében a bánatpénznek a bíró­ árverés az 1881 évi La. t-c. 120 §. érceimében ságnál e’.őleges elhelyezéséről kiállított ezek javára is elrendeltetik. szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. kelt Salgótarján. I9C8 évi május 20 Starján 1908 április 12 a kir. jbiróság napján. mint tkkví. hatóság Krúdy kir. bír. végrehajtó. Vidor kir. aljbir. €05 szám.' 1908. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a bgyarmati' kir törvény­ széknek 1908 évi 4917 számú végzése következtében Dr Cigler Jakab starján ügyvéd által képviselt & Dreysel Scholce javára Ligeti Ferenc ellen 110 k s jár. erejéig 1908 évi május hó 14 n foganatosított kielégítési végrehajtás utjá le- és felülfoglalt ós21Í0k. becsült következő ingóságok, u. m. temetke­ zési kocsi kerékpárok ruha kelme nyílvaúos < rverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni v!r. járásbiróság 1908 évi V. 3782 számú végzése folytán 110 kor tőkekövetelés, ennek 1908 évi március hó 31 napjától járó 6*'. Kamatai * j" . váltódij és eddig összesen 48 kor. 60 fil­ lérben biróilag már megállapított költségek ereiéig, Salgótarjánban alperes lakásán. 1908 évi Juníus hó 30 -Ik napjának dél előtti 11 órája határidőül kitűzetik és ahhoz a vnni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak rntg, hogy az érintett ingóságpk az 1882. évi LX. t-c. 107. és 108. §-ai értelmében »• -, \ üivi’cít, a legtöbbet Ígérőnek szúKség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárvezendő ingóságo­ kat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1882. évi LX. t-c. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. juníus hó 2. napján. Krúdy kir. bír. végrehajtó. f — Utak pormentesitése. Nél.í’ry l ét ő ía a Lüvösvö’gyben, a fővárosi kezönség e kedvelt nyaraló- és kirándulási helyén, a szwkcsfővf.rcs köztisziati’gl h.vJa’f, az utak pormentesitése érdekében, egy trvendetes vjltóst ho.’.oshott mer. a mennyiben, a mka-ám -kocsiutókat porolajjal felöntöziette. Ez^n iritás anrái is inkább érdekei ni rl? t fővárosiakat, mert az egészségre oly káros hatású per cd. ahol nagyobb kucs/org. 1 .m vrr, eddig Icl.flzóhetet’cn volt és iiy a tyi’ryöiü kegyes budei vidék sem ve t mentes a portó’. Azok, akik kocsin kiút?., tik a hűvösvölgyije \ezctö utón, a legparányibb port sem érezté és nem is vették észre, hogy tulajdonképpen minek köszön­ hetik ezt. Legközelecb a városliget—Stefánia útját fogják porolajjal felöntözni és csak örömmel üúvozulhtijuk, hogy a város ezen legjobban L.kw.wwvlt sétautja a portól fel­ szabadul. Ennek következményeként a f;'k sem lednek a portól borivá, minden szebben fog zöiuulni ás virulni és most már a fővárosiak is élvezhetik majd a közelebb lévő sétahelyeken a pormentes levegőt. Itt közösük a fővárost érdeklődik ama óhajtással, hogy talán egyszer majd itt is eljön azaz idő; hogy mi is beszélhetünk itt felőle, hogy ez nem lesz csak jámbor óhajtás. Árverési hirdetmény. Árverési hirdetményi kivonat. 4 Lövöldözö csemeték. Pálfalván abányatelepen Nemes Kálmán főgcpciz észre­ vette, hogy a telepen líló tár.júz -tklö völdöznek. A csendörségnek jelentést tett a dologról kik a lövöldöző gyerekeket lefülelek, 2 forgó piszto’yt találtak ráiuk töltse, furcsa dolog l.ojy a Itvt’ctzők 11—9 éves gyerekek vóltak. Hol szerezték tezek a revorvert? Feljelentették az ipséket ktk majd cr.gán fizetik meg illető cg ülik le veszedelmes passziójukat. 440 szám./ 1908. vhtó. . Eltűnt egyén. Nádasdi Márton homoterenei lakosnak Ferencz nevű 17 éves fia e hó 4-én a szülei háztól eltávozott és azóta vissza nem tért. Eltávozásakor igen kopott ruha volt rajta és semmit sem vett magához. A szülők a kinyomozás miatt már megindí­ tották az eljárást. 18471908. tk. szám. • Lövöldözés. Mautner József salgótar­ jáni lakos f. hó 7-én azaz panaszt tette as csendőrségen, hogy Csehovszky János gyári munkás flóbertból lövödöz. A csendőrség persze kihallgatta kik előtt tettét beismerte azért azonban a flóbertet elkobozták. Elmebeteg leány. Szőllös Margit lapujsöi lakos 20 éves földmives leány f. hó 6-án hirtelen rosszul lett, beszéde zavart volt úgy hogy rajta elmezavar tüneteit konstatáltak. E hó 8-án reggel az elmebe­ tegség teljes erővel kiütött rajta, úgy hogy hozzátartozóit rúgta, harapta, miáltal ezeknek élete veszélyeztetve volt. 9-én reggel behoz­ ták Salgótartánba, hol dr. Kovács József járása orvos megvizsgálta és a kórházba való elszállítását javasolta melynek folytán azonnal a balassagyarmati kórházba szál­ lították. 5. wehovszky-féle: nyári kert ­ ben kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap keden, szomba ­ ton Bódi Bt Lidi zenekara ha ngversenyez. 1908. juníus 10. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 6. 1908. május 10 TEJ M. Szilárdy Ödön úr tejgazdasságából naponként kétszer este és reg­ gel friss fejésü tej úgyszintén naponként friss vaj, tehén túró, tejföl, és aludtej kapható, Szikszay János Kemény Samu férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, fő-utca (saját ház.) KŐREY D. UTÓDA Ajánlja magát a legújabb divatu füszerüzletében. férfi ruhák és egyenruhák elkészitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Hol minden féle fűszeráru Pesti Hengermalmi Angol különlegeségek, Zsolnai, Gá- liszt, Bel- és külföldi ásványvizek álandóan rak­ csi és Brassói szövetek. Kéretik szükség esetén egy leve- lezö-lap utján engem értesíteni, (setieg a házhoz menjek. táron tartatnak és a lég jutányosabb árban lesz- hogy nek kiszolgálva. Mindnyájunknak el kell menni megtekinteni 4 Polatsek Miksa ruha - cipő - rőfös - úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a legjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak POLATSEK MIKSA. -mély tisztelettel • A volt Meiszter László féle üzlet helyiség. NYOMATOTT, SINGER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000001.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_06_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-06-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 1. szám (1908. június 10.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bef393ddedf45b8c72cb604c7f02ae3e.jpg 24d3786146bda4413a37373b43aee854 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c8485bdd7925a7b1d0edbc5413e0657f.pdf 953bde27412b770fb5ffde01849f0d16 PDF Text Text V > r JL Mim* ... Salfótadén, 1908. innlos 24. L évfolyam. Salgótarján és Vidéke A Polgári Kör hivatalos lapja. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap ElSflzctési «r« ,{ V. EgtMtow ; Minden a lap szellemi részét illető Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB A'W— -’ Í közlemények Községünk rendezése : • 15 .5 ’ 'C' ; '* • '•- -i <- ! ■'■ -j előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. tend hri. v j .. ,r tőt Egyesért* ára SS'ML, , a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az ‘- • 7 már több tényezőtől füg& mégte hteasflk, hogy a város Jól felfogott érdeke utat ta-i I cftdyesésése most folynak a tárgyalások; etekről tehát e dkk keretén bért már tárgyart nem tehet, hanem annál tekátd> c Ahol tru élelmi piac van w-1 tehát Wna ott te a szivekhez s tehet, hogy tuH a hol az ipám otthon 4U, tehetné a városi gyobb akadályba öit sem Ütköznénk. Az * felvetendő tenne a kir. kftzitavzősésnek ide vigadót ftiépítenl kávéház, étterem, kommá eddig elmondottak pzerint a piacon tennéd helyezése. Ehhez törvényadta jogunk van helyiség, cukrázda, színpaddal ellátón ; nek tehát a következő középületek: vasúti c* nntnsn n *&«pniU' wCkusidciqq Konsc* nagyterem, a polgári Mór, az . Iparos, Ott-l állomás, ettől jobbra a kin posta én vására gfl>e nem kerül,, ennek ; keresztatvUeie. hon, több vendég--sóba éa esetleg jöve-l csarnok, balra a vigadó és egy magánház, nehézségekbe nem Ütköznék; nekünk pedig szintén nagy Idegen forgalmat biztosítana. debnezőség szempontjából ? egy üzlettel^ amely, ha esetleg emeletre ImzatnSc, szin­ Éppen úgy • nagyon hasznos befektetés lesne tén valamely közhivatalnak — vagy a kirJ Ennek létesítése lenne tulajdonképen á legelső feladatunk, mert ez adná meg J adóhivatalnak, vagy a Jövendő, kin közjégy* ü morfin! csesdőrségi laktanya begyén egy módot arra, hogy a polgárság egymásál zőségnek — adhatna helyet ' • j sí honvédségi cvafoe bktaaara létesitése. állandóan érintkezhessen, tömörülhessen éd MM oly dolgod egek, ;*neiytk egy A kin járásbíróságot jelentegi helyétől a város további fejődésének mozzanatait ne csak ézemldbésse, hanem azokat alapom san megbeszélt tervek: szerint irányítsa. A! város fejődésének ez volna tehát az alapjaJ inért innen Indulna ki minden jó és céH "Steril eszme. —- de különben' tétedteae is legkönnyebben volna eszközölhető; mért mint gyümölcsöző befektetés/ amórtizátiós kölcsön utján lehetne létesíteni és á nákillJ hogy egy fillérünkbe kerülne, a' befolyó! Jövedelemmel, magamagát kifizetné. fdtétlenől be keltene hozni lehetőleg g belvárosba, mert.csak úgy hozza meg ne­ künk azt. a hasznot- amit tőle várunit ha Idegenforgalmát a város belső területére tereljük. . *•* ‘ ‘ 1 ‘J ífcí* > •! Z ' járóság is a; köteMség érzetéfol áthatva, ambícióját helyezze városunk feftetziésébe. beválna városi fürdőnek. L AZtoállami polgári és állami etem! is­ takarítást eszközölne. Bár ennek létesítése kolák kérdése befejezett tény lévén, azok Bodrog: üteg tesz már öcsém. Hagyta abbül< • . ■ H rrni'T 4-;? •< . Kerekes: Azönnat kezdő nr; azonnal. Csak még ezt a nbakacsblásL • ’-í • ■ ' Bodrog: Ugyan már aol Minek ez a ntegtröhetes? Magának shár MCdsmíhdegV. dfo&apntáii ttt hagy mMét, hátat torait ennek a btetaak, vagy ! ahogy a kőnők mondják, eitaMfc ár motochnák. Hát mit közködik? Oda se nekil / Kerrtces: Igen ám, de a restantia! -V ható csendőrségi és pénzügyőri laktanyá­ nak. . A vágóhíd — már csak egészségi azért is alkalmas tenne, mert közel lévén1 .az állomáshoz, a kormánynak .óriási meg­ $0tóf z<, raMdyte, boa&rametérttibértát, harmadik tmrirtt*. Jdt* mi ff M /ML A műtttidd már vdpr M Jár z a koM tíui vfabUdr* gynfa Em, aorta férfid M a atgywea EMUM atípiha bürokrata. Kertka Mgjíl dttWtórt, gnMfdsmr fME, nvorgg fia. Ragadt rá tatatf < motora /ri^grfsM, orootew Mm a AtoMJtijaltít > rMtd/vJ '<•• -• -. Py nek feteaftésénfi nemcsak a polgárság köz­ A ,Jelentegi Thül-féfr vendéglő é* Both-féle házak legalkalmasabbak vötnánhkj a postahivatal elnyerésért. Ez már, csak: Három év után Bodrog, kezelő tisztKerekes, díjnok lyameK meMRSCBttL s virot goipnaiMuc erős akaratra és tzhroa kitartása m szfik- Ason- cpuici yraijg wncijrpcM jcictiKg van, nagyon célszerűen tenne i felhasznál­ okokból te. — át teáé helyezendő a város alsó részre, valahova az üveggyár kömyékéje, jnostenl épülete pedig patakparti egészséges és szép fekvésénél fogva nagyon TARCA város fejődésére és vagyonosodására nagy mértékben, befolyást gyakorninsk s a^me- ■-! Bodrog: M^d fegyflrf ji utódja! St* tötódjék nfe. Caak bibit w cínfltort. m Ea különösen az aktá számokra figytijen. íMert háitnf lesz, istenuccse ma^i után megyek még a kaszárnyába te. t * : > J Kerekes: (Mort már tetetni a tedtet Nagyot lélegzik.) Nem fegbm ott sokáig birnu Méretes óta hagy vállösásott estem át és akkor te csak ép hogy megfelelőnek talált a aorozó-bfeottság. Negyon lefogytam azóta. A szemem Is gyenge. '« ' Bodrog: Soh se tartón tőte- Már szinte el is képzelem, amint oft sorakozik átöbbí rMruták közt j ’ • Kerekes : (Elkeseredik. Kis szünet után.) Kezdő ur, én most olyan valami rettenetes set szeretnék mondani . *s : Csak M vele öcsért! ; Nem merem.. ; B ,-r. v vfeM Kerekes: Hát • . ♦ hát «<csák érroea annyit akartam rtOf>dan^ mert hát tfőrtgre te mindenkinek meg van adva az a joga, hogy véleményét valami dolog feiól szabad dón nyflvánitsa^ , r 1 > Bodrog rEpcn • krtrf, ‘hit eltek élő vele. « ' TF-*; ~ • Kerekes: De hogy megharagszik. megharagszik. Félek, EJD^VSimRKII WToRCT üáVUiraR XZCK*** reműködése, de <keS, hogy maga az elöl­ muDnvezcidTi* peeng, umm ne*, okso es sonnjm Toncsnaovo eoksommki nyujtia* nak, hogy a polgárságnak kedve és módja legyen az építkezéshez, mert csak így tö­ mörülve, egymást támogatva érhetjük d városunk felvirágzását, fovtbbl fejődését Bodrogé Ugyan már no, hegy te ha­ ragudna. Kerekes: Mert kezdő ur te katona volt ét Ümgbizonyoeodtam, hogy nem fázik kdfometfen emlékek a szolgálati évhez. i Bodrog: No már, ami azt filetf . . . ’ Kerekes: És én meggyőződésemnek ^pen^MnStariznms éBen Martam Hfeje- Bodrog: Kedves öcsém, ne tfeteitee el, hogy vatekiwdc vdamlrőf Csak aldror tehet meggyőződése, ha arról dőbb tapasz­ talást szerez. Mert én sejtem a maga gon­ dolatát Eu látom, hogy sugü nem szívesen áh kötélnek és szeretne megmendcednl z három esztendőtől > Kerekes: (Mintegy m<«msgá< vigasstehra^kNem fogóte kíMML * Bodrog: Abban rt WMk • Ócsért Majd segítenek aaou, hogy JHbMü. És ha belebetegedik, akkor sem Menekül A kór* házba v&xík. Bizony firaóm. fi :< KareM: (Egm fokozódó ktsorüséh* rd.) Nem tudom fipencnr, vagy kkrods rtprert mern hogy az állam a mai fonnfWban ralajdotmépprii egy gonosztevő. Ea mu »u Tetfroen om>m a atietft As Uam «• « egyfei ftrökOa hadMbon ML És e» a Wgtefcn «gyert«fenie<Ms ahxü, ax egyfn �Salgótarján és Vidéke 1908. juníus 24. Modern nevelés, Modern az, arai uj és ^dhatöi. De most, hogy pedagog al eszmét pendítek meg, ennek a siónak csak fél|jel(jhtő$égét akarom érteni Mert hiszen a tanügyrek semmi köze a divathoz. És csak ettől elte­ kintve beszélhetünk a modern nevelésről. Az újszerűség,, .mely. ^természeteseit, szoros kapcsolatban itt ’alpfraKtikvm fogakmával, mar- minden téren - felütötte- fejéh Gazdaság, politika, tudomány, irodalom 1 mind, mind a modem- ftettei#' ha'Uflnra alá került > Miért * vonakodik ettM • célszeríF meghódolástól , a tar.pgy,?; Jatáa^mert ke** étkezésének gyökerei visszavezetnek 4íj emberiség kezdő korszakára és mert az akkori módszerek míg most is sikeresen alkalmazhatók?-------Ilyen, értekemben mirek^k^atftctÜBli* alumínium kulcsot mikor a yas is, tqi£g- guilloti^k Hogy ez n<W tuffis, megJQ[őződj]gJünk arrpL a A síigvnsflBta a-re^Pjjj tesz.' E serok írója máfei jfaen néhány »7gn vizsgán és Uta u tw lóvény arcokat, a reszketi fejecsl^^ áz ideges kapkodást, melyek a végső Kimerültség Mlh^tatlark bizonyítékai. Határozottan az KSésept volt, mintha elkeseredett kártyásoJrlözött ttjhék. Csupa iz3atottsásí'l>;4izW’n:'»; szerencsében* aztán csaródasok^ népi .vád éfédméhyélC Meri brzony ritka az a vizsga, amely* azt az eredményt mutatná fel, melyre íM évi munkásság után ^z^DuUni lehet. \ jó- táruló' éppen bekstll A-V a /V*art5raS sokszor 'Bikertlw fei^tér ad:v ria*'pedig ez ‘előfordul, akkor a vizsga nem a tulajdonképeni előmenetel repfodukálása, mint in­ kább, a Uanügy komolyságával -egyáltalán nem egyeztethető véletlen játéka, meynek ^flrát természetesen Inaga a>oöVendék sínyli • meg. 'jj.hu 4IZ l'.’t a .'iáv a > j ?f, Vessük tehát, ki , teljesen 4. vjz>g<lk jeí alakját a;, nevelés-ügy Tnüsorábil. i.ijísi 7egyebektől eltékíntvé, a JWÍri* ídcázajc y ia ^elegendő ók, hogy/.visszatartsuk af gtenhe-} •két a szellemi .megero.tetéstőlA'rttvePá rekkenő hőség mán. magában! is? big/aíztá hatással van az'agy tevékenységére, >Spk tanuló tette tönkre magát4. vizsgákra ké­ szülő. Jázas tanulással..JMá*r peáig ,éz nem lehet'célja a gyakorlati étótre' nevelő péta’^ogiának. Mert az léüzhelIrfr.OVelödérindletl - a' test fejlődése irányadó. Á hivatását mélyen '‘megértő tdrtftő téhá>nenr fogja j megeről. tetm növendékeit vizsgák elQtt . * . ’ Mindezekkel pedig ősak rzt akarom! kifejezni, hogy legyeit ez a ’befejezfr’ a’ctusl lélékemelő ünnepély, távol mtndtivasketfkus kövrtelődzéstőL így. legalább kdl mn < em­ lékekkel hagyják el a gyermekek az jikolát ^éj^nem fognak irtóznál gondolni á vizsgák Bizony égy cseppéísemMlik előnyre a haladó kultúrának a-- pedagógiát megfekvfl maradiság. ;/ i -t.. .s.foí? És sok, nagyon sok vaskút^, áll, a tanügy lakatjá/an, ’ánifely .mind. aJur^ijiiurn| lehetne, ha' a könnyítés*“és .célszerűség szempontja irányítaná ar nyelés-ügy7 vezé-i tőit : /Whist Ilyenelsősorban .is, arprodtifccifttoma, mit közönségesen.yingának* nevez­ nek. Oly nehézkes, barbár " valami, - Jiogy/ igazán KiérzÖdik'bctöte éi&zrédes jkelétke-j. zése. Mert hiszen , szép dolog Téttététt az — hogy mersze ,ne.' menjek 4*?’ valáhtfkört Rousseau idejében^. Egyrészt*.a »<anartyag| nem volt oly terjedelmes.,m^sréizt az^kkqri gyermekek erős szer/ezete ts alkalmasabbá, válhatott az ilyen efmegy'onö* mutatványok elviselésére. És ezek oly lényeges körül­ mények, t melyeket nem szaba0H$zefr elöl ÉzJal egyik írtpf2/ rinváldásán’ drbktéveszteni korunk pedagogu^ai^akuljtóvégre is minden nevelési eljárás* áizer nt/változik, Bégöl -k ‘nevelés mindennél élóbbrevaló mint ahogy más-más f-1otrriál ‘^1t az* á. tár­ ügyén valahogy rajtafelejtödöttuDe haino* sadalom, amelylyel a tanitóttfak'is szárrióíhkf dern szellemet akarunk belfcvty(iL,a ^piedagokell. Tessék izakitani * tradlc.óktattvés gtábava£ko5 epnek jtusztolnia kelj;. A függetleníteni magunkat elődeink módsze­ rből, melyeket egéjz más főtételek.bírtak A vizsga eredét! alákj^báh, á‘ mai kór gyermekeire aikalfnazvá, ValóságosJszéttárni ‘ ‘ 'júíííJ ■ t*i^ 2 1 rovására dől el. Hát micsoda igazság ez? Hátazaz állam hfvatásarhógy gátat’ V®T sep az egyéni szabadságnak, hogj^ bele­ avatkozzék minden oly dologSX ’.mbly' az ember legtermészetesebb joga, rpint például az önön életével való rendelkezés ? Ezért van az állam? Igen? Hogy \tÖhk$*pig^ az egyént? ' /’ ‘i. I,. ít*' inr U iFJ _ s dW: • c i • ■ 2 ’ -> •. 1 i • « • . j.. •9a*.■» jfészek. A. mágam életéyd magam rendelke­ 2. Salgótarjáni levelek • Te csak AíjMtarsz bízni Salgótarján >.fellendülésébeD,^MPnopdod ha mi itt ke1 resztül 15. vissönk valamit a megye megÍXhö^akaaáyihúi. HmktOlení tódm— _ Salgótarján—íiartán 1 .ipártalhp, 4it a lakosság kilencztlzédrésze gyári munkás. Érdekében áll tehát hráf c&u> a Községnek^. jde első sorban a megyének, hogy az Itten; r munkás elegek ne: a-megelégedettén pfűler. társágot gyarapítsák, hantra megeFégédétt jó hazafiak ‘maradjanak. Ennek pedig Ma^feltéte’.e, hogy azók ttt he4 csak á raiyéradó munkát ,^Tl»!Wlr,,* otthont is. . 1 x . -w fep“ lesztését tűztök ki. czélul magunk elé y— nem hiszem, hogy épen a megye gördítene újunkba akádályt i anuál akeíésbbé, jjnert íjjsjcij ítapWtelü^k, hogy, w fsjlwzUst, úgy az ittery iparosság- valamint, a.. gyári 'münkásdkka! karÖltyeiifstaáQufc ésoVírány'bá tereljük, hbgt ízÉáHiniindanrifclan <meglegyüpk etegedve^ . tr, * i » ,;vA kaart-rendEzerl amennyire eróflirt&l ,i ^te|ik.;Jdküszgjböljülu Egyéni, érdeket nnjm a szolgálunk csak a közt -s igy elsősorban A község érdekei; másodsorban pedig ' a u ^ihegyéét ;.t k << 4t f n-HUért hiszen’én azt hiszem,-hogy * a *. :.megyének sincs az érdekébeo, hígy terüte-.. Jén -ÍpJyfoDos^MsU^ , ’ ■ w J™k ? Mintiét’ ■iiiteVíenVetA- 3" ritóitós? ’lÚr ’ jobban ttájí‘ntRI kóvtfelésével menni, hogy muhkaadóját tönkre he r.tegye;j.>h?á:ó$ í snfo/ srWA' h'jb’Mí < község területén folytatni akarjuk K^zg amit a „Rirtiamurányi vasmű társaság*4 ’ a saját (tetepén , kezdeményezett, vjut lsedig sem a megyének,, sem a kormánynak "fiíncs•'éfdekébert inegák>.dÖKyózm tféJ ^ót’lnr t kább^KÖtejességt ininktt^z Wbnybhn . előTsegiienÍ4* .iTA . : jkxkd j>|A-dtoÜ L y Te aznnbad nem Csak in égy ere óé- . L-Jojtál,' hane^ftöó^fcruw, hogy a, - jiPQfit ,pálinkán lebuito, danninék zzem. Ahhoz senkThek' *^emmi kto. ^Leg­ . trágár nótát és siktenYláson * tönféhuui fe-. kevésbé a miMtarizrtrtónák,«amelyek* tulajdonképeni célja ^ppérf-az ea^&j mtgvéd^mezése. Háfgy^yÖA)’yéde^^(pűpdhatQns. i x 6ödrog»-p.%agá v n\tal gyebtki. Maga a körnjéke^torM .sai^ési-, í.még nem tudja, mij bénél. Magét *«kabi- r4rupphoz jrerzMtettetn ‘tnSgánf.' tto Visel, v tolták a mocfcm tfépirefcöziség •dtaá* Házi* vkedtem,. frtmte?y Messiás, aki megváltani skl, maga melg^ Vtánuk^tnint az éjjelHepKe /jött á föMétí F itetőra^Állifo^ tjévetehhef ‘ ia jámpafénynfk. fDe nem íog bebbégnl. nagyzolő ^aBüríkkbl • xágtanGdsmerőséhtf • -fejéhöu Ofy áitiC fogadok, hogy'hem fog. Magamról tedóm. .tomblyan. Jrtllönek*^* ?ttiir ‘ pelekferüf a kaszárnya* hálójába.^és^lfelöjt líet^foííra hágott veikor i*iár *ütal» szépen mindent., Mindent barátom, mindent. ■«égbe zuhanás váltt M&a, • 'V..M Kerekes a rtem. hiszem. ' •• fegocsmányabb élei fertő|éMi^4ttoh: Bodróg: És arra h hárőAi ha* dohn Hitkor niár jcsak egy igának nagy- szüksége’ lédz. ;’Az fojSak'? ihagát ahsrfott elittől, Jiogy >a bün^ abHrl^VWéa* tübldonKéppenjh ététdr ’ttóvtóeww ./ tiáfcMTÍ’év féílvá tésii/És "nWW t*ddjem, akkor’fcjötrr a’ behíVóV MMhttn fapcMjtkoíom tesztetekbe,^ ttegs' MiöM, titja azoktól £3 idegén, 'deára^áfó gonW hogy a-katonai ligyetém ' rövid időn belől latoktól,! fodyek ’ eihhrapódzásá’* a rbiztos aan^ra átgyurh hogy, még a tagjebbd bará­ végveszélybe,, rántaná, rtircsáriak "tlrália?. taim sefn ismertek reám. Hajam ^tartóra* Már pedig áz így tfqn. Aá magahtf eáeté^bl nyírva, bájuktomj> megnövesztve éampersze 'bUonfítbatoip.; • <> ‘ . amúgy katonásanJdpödötvs Anitán a teEi>* ‘ kerekes: padi^Umacsplástólrielp^yhai^ ajtfcni k' Bodrog: Hohó .öcsém, magánvagyon elveti a sulykot., Nincs az egészen. ugyr:A katonai intézmény nem hogy tönkre. teszi, de sőt hasznos polgárrá neveli ab Embert Bizony az. egyénnek c^ak; előnyéig,^válik az állam beavatkozása. Ezt^éo tudómé >i>-l Kerekes: Bocsásson: meg fcezelő u?, de én nem írom alá. Máskép itéléin '.ttteg-'k dolgot, a. mások panaszaiból Amáliáik valóságos zsarnok az egyén fölött. És ‘M* felejt,/hogy ő van az egyénért, de nkm az egyén ő ffette. Ha nincs egyén/<friiK*fctr állam l> Natn igaz ? < .wxíc’A /»t r^ I...' « cH. Bodrogi Kár volt irtagánhtt Irt dl zonyoü Spéncert tanulrttáfiyoznlír édfcs bárátom. Hiszen maga egy rtiegvesí&edM nihilista. Na, majd kivetik magából ért Bodrog r ÍNení, édes ../icsjnil ,, New szépecskén a kaszárnyában: Ki árat c J Ketéttés: Soha !xfiÉP. tói, rfcusiáj/'tíl ’irítadok paradqxnbkát,' Xz én ^életemet inkább7 belepuSitulbk. Dé háton* Még Sem • valóban a^kaszárnya ipentétte rheg. NélkOJá fó'Wgafc&sí kiWMlltk vViM kstfdkWvetttt! £sruh«<KImolgálUtní a.’Wrom ívet, .betetttfc .ide •« i �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. junius 24. életnek nevelni. A kézimunkák nagy része nem díszmunka, hanem ingek, kabátkák, s más praktikus, szükséges dolgok. A raj­ zok, különösen a polgári fiu-iskola rajzai, mind természet utáni rajzok. A gyermek megtanulja rajzolni azt, amit lát és úgy, a hogyan az a természetben van. Dicséretre méltó az ének tanítás ered­ ménye is, különösen a vegyes karé. iskola mutatott fel saját épületében az egész évi munka kiválóbb produkcióval. Ilyen ki­ állítás sokkal őszintébb eredményt képes reprodukálni, mint a vizsga. Itt nincs jelen a gyermek énje, itt nem kell drukkolni, itt nem lehetnek felsülések, de viszont eltussolások sem, Igen, ilyen kiállítás már fején találja a szöget és nem tévesztheti el a hatást. Itt tükörbe nézünk és a valóságot látjuk. De ami legkellemesebben meglepő a gyönyörű kiállításban az, hogy a kiállított dolgok egytől-egyig a gyakorlati cél szem- Vonat elgázolá's. Kedden d. e. Juhász András vasút ör Pista nevű 8 éves fiacs'c ját mikor apja paranc ára az üveggyár feiöli kaput be akarta zárni egy arra robogó gép e’ütötte. A szegény gyermeket kinek a gép mindkét lábát elvágta, Budapestre vitték a kórházba. Ellopott Pálfalva községben Kanán József ottani lakos Krizsán József- zsebéből 28 korona készpénzt. Átadták a bíróságnak. Elemi iskolai rajzkiállitáf. Egyedül álló községünk népiskolái közt az a peda­ gógiai stilszejüséggel rendezett rajz- és kézimunka-kiállitás, amit az acélgyári elemi Nyaralás nem minden. Aki csak teheti, a nyári melegek beálltával menekül a poros, füstös városból. Valóságos nép­ vándorlás indul meg a fürdők és nyaraló­ helyek felé. A beteg ember is helyesen 5. teszi, ha nyarai, de a fő mégis csak az, hogy olyan gyógymódban legyen része, a mely őt bajatói megszabadítja. Erre vonat­ kozólag rendkívül hasznos h érdekes út­ mutatás foglaltatik az „Értekezés a villamos gyógymódról44 című könyvében, amelyet a világhírű Etektro Vitalizer orvosi, rendelő intézet (Budapest, Károly-körut 2. féiemetelet 50. sz.) adót ki és mndenkmek, külön férfiak és külön nők részére, ingyen és bér­ mentve, zárt borítékban készséggel meg­ küldi. Hozássá meg mindenki ezen érdekee könyvet. emelőtt tartása mellett lettek elkészítve. KÉRELEM. A szerkesztőség felkéri e lap tisztelt munkatársait, hogy a lapba szánt közleményeiket mindenkor legké­ sőbb hétfő estig juttassák a szerkesz­ tőséghez közzététel végett, nehogy a közlemények későbbi rendelkezésre bocsátása miatt lapunk megjelenése késedelmet szenvedjen. Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Intenirban 46—31. Teleíon-lnterurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERTBEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. • •« J SINGER LAJOS könyvnyomdájában mindennemű nyomtatványok a legszebb kivitelben és a legolcsóbb árban készíttetnek. PAPIRKÜLÖNLEGESSÉGEK nagy választékban. �6. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. junius 24. ■rse TEJ M. Szilárdy Ödön úr tejgazdasságából naponként kétszer este és reg­ gel friss fejésü tej úgyszintén naponként friss f . vaj, tehén túró, tejföl, és aludtej kapható, Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, iö-utca (saját ház.) Kemény Samu KŐREYD. UTÓDA Ajánlja magát a legújabb divatu füszerüzletében. férfirahák és egyenruhák elkészitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy levelező-lap utján engem értesíteni, hogy esetleg a házhoz menjek. ■ ! Hol mindén- féle fűszeráru Pesti Hengermalmi liszt, Bel- és külföldi ásványvizek Alandóan rak- táron tartatnak és a legjutányosabb árban lesz­ nek kiszolgálva. mindnyájunknak el kell menni megtekinteni Polatsek Miksa ruha - cipő - rőfös - úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a legjobb minőség> -i . . • '* * ’ * ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás * \ « • mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel •’ * . ■ POLATSEK MIKSA. A volt Meiszter László féle üzlet helyiség. NYOMATOTT, SINGER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000007.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_06_24.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-06-24 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 3. szám (1908. június 24.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a9ff012bad73df797bb2eb8b824c792f.jpg 8fe18169d9c80b8a5c9b729a149881fa https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1eda92c5ed0c02abd4828e5d2324188c.pdf 0eb0fb6376baca4672272abcdda6a1ac PDF Text Text 4. szám I. évfolyam. Salgótarján, 1908. julius 1. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. ‘ ■' Előfizetési ár: " t 1 Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB a 1 Egész évre 10*— . Félévre 5— Negyed évre J ” * MO Egyéttréfe áré 20 TOL 4 Ébredjünk,! ’ ,jÖ|l ... «Of ; Most folynak országsabb a lfl-|k osztályú kereseti adókiv etések, illetve a ., Salgótarjánra nézve az-előirányzat már kéázW^W? 4íogjr HfcHcsInáltá és mily|q álápoh/azt ném tudjukk de láttuk az elő­ irányzat tervezetét, amely nemcsak ho|y Óriási üfabbterfteketró >at egyes adófize Ő polgárok yiüjárá^.hiném’még azon felül a egto’tív^^\^ Látszik' íz, egész munkából, Jhogy ,‘pz* ki ott a kivetést cáiftiltk, a helyi [ viszonyokat saz egyks ' polgárok' adófizetési» Képességét abszoli te nem ösmeri. Magyarán mondva, -tz égisz tervésetet‘Ittasból ósinittá.' De hát ctvéj re( 'i 111. oszt kereseti adót a.teljes igazságnak .'megfelelően kivétet. lehetetlenség. Todjuk mindnyájan; akiket érdekel, Hogy evedéig JÁ Így volt igy van és igy fesz," amíg adó­ rendszerünk nem változik. Ezzel tehát szá­ molnunk kell* . . f De nem is énnek a bírálatába akarunk mi bocsátkozni,, mert hiszen ennek az új­ ságnak nem hivatása sem a pénzügyi, sem a másféle politika, csak azt akarom itt pár sorban jelezni, hogy Salgótarjánban , mily hullámokat vert ez fel, — mert reánk nézve, akik Wfaján fejlesztését tflztflk célul A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden a lap szellemi részét illető közlemények a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. magunk elé, ■— nagyon fontos azt tudni, adókivetés <Hen kAzÖ^ akarattal foglaljanak t hogy azJtterifcfióteárság hpgyan^és m’iépiv ’álUtet, meréha er. ta/*tervbeV (>étt, kivetés , viselkedik nagyiéi életbe vá$kíé^désekr><L táltoafianul fetw maradj tönkre tepfi 2 *• . . V ’ 1 Kostatilom, hogy az ifVÍIL oszt a& didit, . kivetési tervezet itt óriási 'émesered&tstfi|t| l^ÓriásI éljtnzéü ér taipsa^ A zteíkesed&^ nemeik mert rábpant íiagj^iázáléfckal EÉF testtí-teiekk^ kftnötdaftí^j emelte’ általában 'mfocrenkinélká^ddijg fize­ hogy a sérelmed aoókij^és . elten közöli tett adókat, de nftrt. az &5ytelaitság ás ' erőVei kell közdetö-^ egyés tételek kö£$t á kitelő közeg teljes ’ Tóth —látva?«’nagy tefixuduMtet ''tájékozat} ns’gáravaW. 4 - j ötömmel < konstatálja rés határozatáig. 7 ’tlelyes 1 ez?&tig mi$fe& ak titeUtibs hogy áz .értekezei egyhangúlag ai> szímptómánnnak.’ j^yüdhnüködés szfikségét magáévá teszi és4 1 Az ígazságfAtenság toásutt % e&eáé i ft^áb^tekra nézve azt ajánlja, hogy redést szül; l * De már mosf^láisuk,' mit : tett | fíh polgárságunk?f *^k'i : rt ) *'] - Tóth Gyul^^cO^ WK helyi . tí& portjának vezetője, látva az itteni* felháqö^ ^fcmórar&iiB dolg?ztoréák hA * nehéz viszoÓBgrafate ititárv^ k^je > taMltttéft ntesitú kthtegett egy (K Utáyilhzotayokmte *gteteto-->dókiYeté^ v|erv&i8n IddolgozasánLu^ *J^*V** jv^ ’ -Óriási éljenzés és tap$. Af lelkesedttS rodásVaz -érdekelteket értékelteire híyte egybe azon célb^hogy •ö^az.%attígta ml adókivetés éhért" affíst foglaljanak,- Hle ve rbogy memmacm>*Lé|zítend&.p| r hogy oti megbeszéljék . azon teendőket a ’ Tóth, látva temést a nagy felbuzdulást,r melyek hivatva vannak ennek az ip, z& g- kimondja határozatiig, högy memorandum talansúgnak g .tat vetni. ’ • ■. > készítendő — de miután úgy a memoran­ Az értekezlet, tekintve az Ügy f< ntosságát. általános érdeklődés mellett, az adófizető polgárság tömeges Jelenlétében Össze is jött. Tóth'.Gyula, mint az értekez­ let összeül/ója, a gyü.ést megnyitja és fej­ kéri a jelenlévőket, hogy ezen igazságtalan dum elkészítése, mint pedig annak egy (kisebb kü.dtttség által a miniszterhez való juttatása költségbe kerül, felkéri a meg­ jelent urakat, szíveskedjenek a költségek fedezéséhez hozzájárulni 2—2 sagc, két koronában. •< TÁRCA * ' A zseni. < , , - — Monolog. A szerző repertoár darabja, -f- Micsoda? Én ide léptem önök elé, s Önök.még csak nem te tapsolnak nekem? Hát* nem tudják önök mik a kötelező kül­ sőségek oly . alkalomkor, midőn egy uniyer-' zálte zseni át ő nagybecsű jelenlétével megtiszteli önöket? Mert túlzás és öndicséret nélkül legyen mondva, amit ezen a Aatezer trillió tonnás sárgömbön az emberi ész az ipát, . gazdaság, politika, filozófia s a művészetek terén produkálni tud, az nekem mind a kis ujjamban van. I . ■ Átlag-felettiségem megnyilatkótásártak tegélSŐ formája á inüfordttds volt. Még hsak á1 gimnázium( hatodik . osztályába jái|tani, amidőn ebbel! tehetségem jelei mutatkozni kezdtek Egy Uben ugyanis tanárunk átvitt bennünket a múzeumba. S amint Igy; Néze­ gettem á régiségeket, többek Között nagyon megtetszett nekem egy mellszobor. Boldogult pályatársamat: Oöthe Jancsit ábrázoltai Mondom, nagyon megtetszett nekem s addig addig settenkedtem körülötte, míg egy izérre csak lefordult az emelvényről. A tehetetlen gipsz tömeg átadta magát a neíé-kedés goromba törvényének és a szegény • námtf poétám darabokra tört. Külön vol acoJf4a, külön az ő ri, külön még a nyelve' is. Goethe e gyora tejordi/úsa irigygyei töltötték el tanára nv k két és,: kicsaptak az tekol&ól. E kíméletlen körülmény arra a szerencsés gondolatra késztet.e a szü eimet. hogy? egy időre kitagadjanak házias kői ükből. A kort taltékzó hullámai egy sz nházi direktor tebal dé sodortak. Gyönyörű nyelvezetemért1 sú­ gónak nevezett ki. De mórt torzítási buzgóságomban egyszer a spgó-lyuk pétroi leum lámpását te fe\fonfítottam, hát táVóz­ nom kellett a színpad dicső deszkái alól ’1 Hogy a lét*harc?égy reálisabb < fajújá­ val is tnegtemerkedhesaem, beállottam izibö^ Inasnak. Angol, francia kabátöt, felöltőket forditífattain át s mondhatom & legnagyobb passióval. S hogy 'e pályán viruló köröm­ virágaim is el hervadtak, csak szüleim] ^64 szivüségéne’c tudhatom be,’amidőn ugyanis újra családjuk örökös tagjává neveztek ki. Gondatlan helyzetem a hallhatatlanság Sy illatos babérját nyújtotta félém. Más n a főzelékbe tette volna, én azonban éltem az alkalommal s bölcscsé avattam magam. Mert mi lángszellcmek éppen úgy vagyunk berendezve, akár a grammok)n. Ha ezt a lemezt helyezem bele, akkor: „Gyere be rózsám, gyerebe!* — ha azt, akkor: „Cserebogár, sárga cserebogár . . . bőgárl“ — és ha amazt, akkor meg: „Nem nyomja fejemet a bu lM Hát mint mondom, én agyamba bölcsesség lemezét helyeztem és elkezdtem tudós lenni. Az emberi nem származásának tiikát tűztem ki célul s hosszú antropoligiai s kémiai kísérleteim a következő eredményt kristályoztatták ki: Minden nemzet bizonyos egyéntől származott Így az angol egy ungmna halásztól t vette eredetét Egy oalga embertől jöttek létre a Aetedá. A rutén e^y rat énekestől, míg a görögök egy gfwudlnnye elárusító rréxvénytársaság ügynökétől származtak. Huncuttól a hun. míg a vele rokon kínai egy műkedvelőtől, kinek rette­ netes kínjai voltak. Már-már elmerültem volna a tudomány �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 2 Óriási — csend . . . Taps? — fuccsl Ettől már óvakodtak; hanem akadt egy okos ember, aki — nehogy a két ko­ ronát ki kelljen az urakkal drukkoltatni, a következő indítványt tette: Uraim! Menjünk testületileg méltóságos Szilárdy Ödön úrhoz, ő elnöke az adókivetö bizottságnak — és kérjük lel, hogy nagy befolyásával segítsen- rajtunk. Ezt aztán megéljenezték. Ez nem kerül két koronába . . . Hát igen tisztelt polgá^r?.5*-kitéve, ha a méltóságos ur azt mondja önöknek, hogy ő nem haj andó többet a sült gesztenyét önöknek kikaparni — mit fognak Önök csinálni? Fizetik a nagy adót három és még kitudja hány éven át azért, mert most két koronát a közérdek oltárára tenni netn akarnak. Meg is érdemelik azt, mert aki a saját érdekét úgy nem tudja védeni, ahogy azt önök nem tudják, az megérdemli a sorsát és ha én volnék Szilárdy, — kérésüket feltétlenül visszautasítanám. Tanuljanak a maguk lábán jármi 1 Higyjék el nekem, hogy Salgótarján azért olyan nyomorult, azért, oly szegény és tehetetlen, mert polgársága a Kör iránt nem érdeklődik, vagy ha igen, csak addig, amíg az bármily csekély anyagi áldozatot nem kíván; és én megvagyok győződve, ha itt nincs egy Szilárdy, Salgótarján ma még ott sem volna, ahol van. Szakítsanak az eddigi indolentiával és szakítsanak az eddigi szükkeblüséggel. Néz­ zenek körül, itt van Losoncz, itt Van Ba­ lassagyarmat. Mit tett ott és mennyit áldo­ zott ott a polgárság a közért! De meg is van a látszatja. Mindakettőnek van súlya, van tekintélye a megyének, pedig a lakos­ ság számát, természeti fekvésének szépsé­ gét tekintve — egyik sem versenyezhet velünk. szürke fellegébe, ha egy pajkos napsugár el nem oszlatja rólam a bölcsesség nyomasztó párázatát. Ez a pajkos napsugár egy lányka volt. Tessék? Hogy szép-e? Meghiszem ám Van itt ízlés! És, hogy annál inkább ér­ zékeltethessem Isteni lényét, bátorkodom nehány poétikus hasonlattal megközelíteni. Haja, mint tikkasztó nyári délután a mezőn sziporkázó szénaboglya. Szeme nagy, kerek akár a legelő hfis harmatán merengő tehené. Füle, mint fehér terített asztalon mosolygó kocsonya. És így tovább. Ho hó majdnem el is felejtettem volna, íme egy rózsaszínű illatos levélke. Éppen ide jövett adta a postás. Hogy kitől van azt önök sejthetik. És a válasz arra az észbontó költeményre amit neki írtam s amelyben szerelmem tűzvészét igyekeztem kifejezésre juttatni. Oh micsoda vers. Egy liter a vé­ remből, egy méterköb a lelkemből. Itt fo­ gom önök előtt felbontani, hadd győződje­ nek meg közvetlenül arról a hatásról, amit egy poéta vallomásai keltenek. Az én ki­ próbált következtető képességem úgyis tudja már a választ. Körülbelül Így fog hangzani: Drága Eszmény! Nem tudtam ellenállni a varázsnak, mely soraiból lel• > < ! ’ I 1908. Julius 1. Hja! ha mi ezt kiadnánk használnit De nálunk ? igen nálunk az az elv do­ minál, hogy — majd csak megleszünk va­ lahogy, mert még sohasem voltunk úgy, hogy sehogysem lettünk volna. Ébredjünk!!! * Polgártársak! Terjesszétek a „SalgótaijánésVidéké“-t Az intematus. * Minden szülő, aki gyermekét idegenbe középiskolába járatni kénytelen, aggoda­ lomban van: Jól van-e gyermeke elhelyezve, gondoskodnak-e kellőleg róla, nem-e kerül rossz társaságba? Pedig megfizet jól mindent mégis kéts 'geskedik, aggódik. Hisz a kevésbé tehetős szülő, aki kénytelen félreeső, szegényebb helyen helyezni el gyermekét, miként várja az haza vendégnek fiát? i Nini jól esnék, ha megbízható helyen, felügyelet mellett, és nfiég jutányosán tanít­ hatná gyermekét I • I> Ez a gondolat, ez a sóhaj szülte az Intemátusok gondolatát s utána magát az Intemátust. * Nógrádvármegye tanítósága is régóta óhajt ilyen intézetet ibírni, de honnan? Miből? Akadtak mégis lelkes apostolok akik megmozgatták minden kövét amely az Intemátus előbbre vitelét segítse s már 10000. koronán felül összegyűjtöttek. Ez azonban még mindig nagyon kevés volt. A .közös erővel- eszméjénél fogva fel­ szólították a megyei jegyzőket, csatlakozzanak kemre sugárzott. Rabja lettem. Képzeletem­ ben ép most cuppantom ajkaira ezeregye­ dik csőkomat. Na, de lássuk, mennyire vág össze feltevésem a valósággal. „Tisztelt Uram! Verse annyira megha­ tott ... no ugye mondtam ? „hogy még az ebéd is rosszul esett41, — Rosszul esett? Micsoda? Hja, de persze! Hisz ez nagyon is természetes. A szívre gyakorolt erős nyomás meglassította a vérkeringést s ezzel kapcsolatosan az emésztő szervek működése Is veszélyeztetve lett No nem ? „A múltkor nagyban dicsekedett, hogy mily kitűnő. va­ dász". Mit tartozik ez most ide? „Nos hát higyje meg, egy vadkacsa, mit sajátkezüleg lőtt, százszor többet ér, mint akár egy tucat verskötete." Verskötetem? Na hát ez rettenetes! Vadkacsához hasonlítani az én szárnyaló költeményemet I Hisz ez a legszen­ tebb, legigazibb művészet valóságos meggyaláztatása I Nem, nem, ezt annyiban hagy­ ni nem lehet Megyek, futok, rohanok, át­ nyargalom az egész éjszakát s virradóra reggel revolvert ragadok, gyilkoló revolvert és ... és kimegyek a Zagyva partra — vadkacsákat lőni!! Dimi hozzájuk s építsék fej közösen az Interaátust. A megyei jegyzőegyesület lelkesen fogadta az eszmét s kimondta a csatlakozást Már anyira jutott l dfclog, hogy t hó 2Q-áü a tanítói és jegyző egyesület választott Internátus bizottsága közös tanácskozást tartván, az összegyűjtött adatok után ki­ mondta, hogy a Nógrádvármegyei Tanítók és Jegyzők Intemátust a Losoncz város által ajándékozott telken 50 gyermet számára fogja lehetőleg még az idén felépíteni, úgy hogy jövő év szeptember 1-én megnyitható legyen. Egyúttal a költségek előszerzéséről is tanácskozott a reményteljes lélekkel megy bele az építkezésbe s ha mielőb teljesül sok szülő nehéz gondját fogja levenni válláról s sokan fogják áldani azok emlékét akik fáradhatatlanul munkálkodnak ezen intézet létesítésén. j Előfizetési felhívás: A mai számmal ama kéréssel fordulunk Salgótarján és Vidéke t közönségéhez, hogy minket kitűzőt célúk elérésében anyagilag és erkölcsileg segítsen, hogy úgy helybeli mint vidéki hireket velünk közölni szíveskedjék, és így olvasó közönségünk egyszersmind munkatársunk Is legyen. •• Az előfizetői dij oly csekély hogy mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való előfizetést Előfizetési árt Egész évre . . ♦ . ............................... 10.— Félévre . . . . . . . ... . 5.— Negyed évre 230 Egyes szám ára . ................................ 20 Minden a lap szellemi részét illető közlemé­ nyek a Salgótarján és Vidéke szerkesztőségé­ hez az előfizetések s hirdetések lapunk kiadójához Mohar Endre polgár iskolai tanárhoz intézendők. Az előfizetési dijak julius 1-től szólnak addig a lapot ingyen adjuk. A polgári Kör tagjai lapunkat évi 6 k ért kapják. Képviselőtestületi gyűlés. Salgótarján nagyközség képviselőtes­ tülete 1908. június hó 26-án d. u. 3 árakor tartotta rendes közgyűlését a községháza nagytermében Hricsovszky András bíró el­ nöklete alatt. t" • ; A közgyűlés napirendjénék tárgyai többnyire jóváhagyott rendeletek és véghatározátok voltak, valamint egyesjtanácsosok és községi tisztviselők szabadság iránti kérvényei és illetőségi ügyek. Volt azonban a közgyűlésnek egy igen fontos és jellemző mozzanata is. melyet megemlítés nélkül nem hagyhatunk. A főszolgabírói hivatalnak a fogyasz­ tási adóügyben kiadott rendeletéről volt szó, A képviselőtestület Szilárdy Ödön, Jónásch Antal, Frank Dezső és Tóth Gyula képviselőtestületi tagok felszólalása után egyhangúlag kimondotta azt, hogy ragasz­ kodik előbb hozott határozatához és azt �3. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. 1908. Julius 1. fenntartja. Az elnöklő bíró feltette a kérdést, kivánja~e a képviselőtestület ezen ügyet tárgyalni, igen vagy nem? A névszerinti szavazásnál a képviselő­ testületi tagok egyhangú nem szavazatával szemben a birö, Koós Mihály és Bod^ Já­ nos jegyzők igennel szavaztak, sőt a ^biró az elöljáróság nevében felebbbzését jelentettebe^-s, ./•' ■. •• | Megtörtént tehát amá furcsa eset hogy az elöljáróság szemben áll a község képyiselőtestűlétével ép H ami még furcsább, olyan határozóinál, i mdyet a képviselőtes­ tület előzőleg épen az elöljáróság alánla- tára hozóit. - ^áÚrdf1ÖMri és Frank püzső képviselőtestületi tágok járnék rÖgtyrY kife­ jezést is adtflK sŐtytóbbí azt indítványozta, hogy a képviselőtestület fegyelmit indítson az elöljáróság dten^tu--; ; i •^z-<i Kiváncsiak^Vag^tink á fejleményekre, mcrt ugy látszik, áz elöljáróság ezen ügyben gyengéd, ny^má^l, kapóig 4 I . \!u >U$pdik4gen, fontos tárgya a köz­ gyűlésnek Szilárdé Ödöii^ képviselőnek In­ dítványa, hogy1 köfejégünk rendezett tanácsú várossá'alakulása Iránt tegye meg a , kdlÖ lépéseivel, ♦» » \ m ' I »’ Frank bezSŐ képviselő szép beszédben 1876. évi XIV. tez, 143. ffletve az 1883. évt^ közben belép dr. Baross Pál ur s magyarán mondva, gorombán figyelmeztet arra, hogy L fez. 9 § értelmében fetezerciten t M álljak fel s köszönjek neki, mert tudhatom, jut 7-ig nyújtandók be a jár. főtzolgabirő* hogy ő ázotgablró s mint ilyennek, köszön­ hoz. A választás julius 8-án d. e. 10 orakor fog lapujtől község házánál meg^tetaL nöm kell s ha elvégeztem a dolgom, taka­ rodjak ki innen, mert ez hivatal t itt jnem Ebzárlnt, f. hó. LapujWs szoktunk plhenkednl. i I < : Baross urnák ezen eljárása dühbe , Dr Mocsáry Sándor 'ottani birtokos kutyája hozott" s még hozzájárult azon körülmény megveszett A kutyát sitarttit még az nap agyonütni A hatóságba 40 napi ebzártátőt is, hogy mi, kik benn voltunk, mindannyian elrendelte. < ‘ 1 ’» f 5 J hajadon fővel ültünk s Ő még csak ‘annyi tiszteletet sem adott meg a hivatalnak, hbgy Kéreleas. AzootiazleH gazdákat kiknek talapját levegye.’ ; ;/ze| | jtz idd vétésné) >0ihpiék volt az idökfllőmb* ^Tisztelettel kérdem a tekintetes |fŐséget az impregnált ^s a nm impregnált szólgabirŐ urat, kell-é nekem köszönnöm, takarmányMépppiag k^lés<^zött«i<^figyeU egy olyan embernek,'aki még aneyira. pera iri. v fdkérjü^^^saiveske^enek ez iránti ismeri az illemet, hogyha egy hivaU ba tapasztalataikat akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot. közvetlenül Mauthner O0Op magkereakedésévei Budapesti olyan hatáskört egy szolgabiróiiak, hog' a RottembÜer <it4p_ 3ŰÍ. közölni Miután az ide, mit sem sejtő* feleket, hatalma tudatába; i a ponto^ megfigyeí<seta > Mauthaer cégnek legsértőbb kifejezésekkel illesse és gyalázi a ? uugy. a tiszta ulgazttág; mint a közérdek Nem ez)az égy eset áü-fetih, sokat tudi ék szempontjábók szüksége van, nagyon kért még elmondani, melytyőj ázónqal Útiia|ná előzetes * köázön^téóck hálAs^ kif^ezése Tekfnfetességed. hogy az a páratlanul ^mellett a tény eges adatokat B n^x alatt akár . gomnak hirdetett fegyelem nem egészed van levelezőlapon U yáe tndattri, meg, Ezekef^csak a jövőre nézve irtani, Ut esetben azonban már megtettem jelentésem ' az alispán urnák. _ ____ . .. ^pártolja ezeaUnditványt, mert szerintir Sál­ ért tarján felszabadulna--végre: a Hstora ------ Meghívó. — A .Ségóárjáal Néptó M. Sz. * t Vágó Ferencz, magánhivatalnok ügyek) táfrga üttétze. Előadások sem sokjai nagyobbak^ miiűmstj . !------- . a ké JónaW rArar ^képviselő |ndttványára fezen i fontos ^érdé| elő- készitéséts egy • bizottságra biz^, mélyítek tagjki?SzJlarar Ödön, Gerő Nándor, Jókásch An^al.Fránk Dezső, Tóth Gyula, dr. C.oJUtátíwk^Ánnin-éuWeinberger Soma.— Heti hírek Eljegyzés. Singer Lajos fiatal, törekvő riyofndászunk:lí^yet Váltott Spitzer Berta *radnteta Szakáll Ferenci ** ?. * főszolgabíró urnák / Helyben. r; r-.*. ; A tehetetlenség dühe, ti sok más' kö-i Y JGír Emil Il-ik o$zt tfiu pövexidéí ;Tóth Kátinán MElUH dmö majd Hutyra Blai&á IV. oszt leányruövenr dék szavald el nagy ügyesséyrf ihettSéggel Tncz&t Lászlói „A nővér" czimü költeményét , t t~ Jkt r< /; i; A nagy , tetszéssel fogadóit Uavahk után újból a vegyeskar szerepelt, amely rülmény késztet arra a lépésre, hogy Te- magyar népdalokat énekelt Az Ünnepély I kintetésséged figyelmét olyan körülményekre központja Lat$covits ^Adám intézeti igazgafa £ hívjam fel, mely a vezetése alatt álló hiva- bestédé volt Lendületes beszédből sralt á .. szülőkhöz, ,ho& IntevivA táMgassJma i. falban valószínűleg tudtán kívül történik. IHa az ember a főszolgabírói hivatalba iskolai nevelést; szólt a távozó növendé­ megy, el lehet készülve olyan dolgokra/ kekhez, hogy tiszteljék* a^királyt, .szeressék a hazábés imádják az Istáit g | melyeit már nemcsak az ütem, de a tör­ vény határait ki túllépik.* 1 Hafáso^b&^déná^végeztVel kfld» Hogy egy konkrét ■rnondom, hogy hogyan Miét keddén. Hivatalos főszolgabírói hivatalba jfegyik hivatalnok, míg esetet említsek,* el tóttá a 27 legjobb tanu/ó közt v^utalmajártam én a múlt • >*/ A ürttoep^ izei ügyben mentem a s az Iktatóban Ma ; ■ - J Pályáját} A l.motuJ^ Í0|ljtfá J végzésem elké&iti, -hellyel Irináit meg. Leültem s vártam, ml| *) B rovatban közlőitekért felelősséget nem Vállal a szerkesztőség. IC-____ - - ' fi ■* rendkívüli közgyűlést kisasszonnyal _VágujhelyrőL —-------------------- ,______Ezen hirnttság feladata > község elöl­ Záró-Ünnepély v Polgári iskolánk jujáróságával egyetemben ezen fontos ügyet ' ntas, hő 29-én /áró-WehJjV a tanulmányozni és^enjjőK* mielőbb* a képvtr városháza dls^ormlberí Ál CőzInség|éR& selőtestületnek jelentést'tértnt 4 a tanuló-ifjusággal zsúfolásig megtelt terem-* bed *felhangíoft azL^thtéat éneke. A -*tetszésáel' fogadott ének* után Nyilt-tér.*) K ’J ijresédetf lapiijtöl mlsod-orvosl állásra a járási főszolgktilró -o/lyájfeti jtiócsátott ti) í A- ^j&fyazáh t kAfat^^c kt tart, melyre a~Szövetkezet tagjai -jrK |zövetkéz^-felszámdlsának el­ határozása f ® 1 3 Felszámolók választása Ií3. fiFdflgye!ő-bizotság ' választása Salgótarján, 1908. junius hó 18-án. Ifi | Az tgazgatósdg. Jegyzet: A közgyűlésen résit venni l^ínók^köteiesek részjegyeiket 1e nem ján szelvényeikkel vagy üzlet részeücj|t j |dáíiitptt könyvecskéjiket legké­ sőbb 2 nappal | közgyűlés megtarása járttá^Ovtíkhet pénztárába teteni, a melyről adandó elismervény igazoló je^üQxolgál a közgyűlésre. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 4 ' ' 656 szám.; 1908. vhtó. •, ’ ! . j I Árverési hirdetmény.1 Alulírott bírósági végrehajtó az 1081. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel körLú.é teszi, hogy a losonczi kir. járásbiró.í^nak 1906. évi Sp., 11. 5803 számú végzése ’ ” ctkeztében Dr Háiós József losopczi véd által képviselt Schlüsser Mór javára Smcsey Ernő ellen 40 k. 35 f. s jár.4 erejéig 1907 évi 4ebr. hó 21 n 'foganatosított kie­ jtés végrehajtás utján le- és felülfoglaf és • • k., becsült következő * ingóságok, u J m. >< babutorok nyilvános árverésen eladat- Mely árverésnek a salgótarjáni kir. iárásbiróság 1908 évi V. 48116 számú végzésk folytán 40 kor. 35 fii!, tőkekövetelés, ennee 19Ó6 évi szept. hó 13 napjától járó 5\ kamatai, és eddig összesen 17 kor. 55 fillér­ jében biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgótarjánban alperes lakásán 1908 évi Julius hó 18 -ik napjának dél­ előtti 11 órája határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók ezeriel oly megjegyzéssel i . 1938. julius 1. I hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az u. m. szobabútorok nyilvános árverésen 1882. évi LX. t-c. 107. és 108. §-ai értelmében , eladatnak. készpénz fizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek > i. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. szükség esetén becsáron alul is el fognak járásbíróság 1908. évi V. 390j2ssámu végzés adatni. folytán 25 kor. 90 fill. tőkekövetelés, ennek Amennyiben az elárvezendö ingóságo­ 1907. évi nov. hó lOnabjától járó ©•/•kamatai, kat mások is le és felültoglaltatták és azokra és eddig összesen 28 kor. 63 fillérben biróilag kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés már megállapított költségek erejéig, Salgó­ az 1882. évi LX. t-c. 120 §. értelmében ezek tarjánban, alperes lakásul leendő megtartá­ sára javára is elrendeltetik. 1908. évi Július hó 22-ik napjának dél­ Kelt Salgótarján, 1908. julius hó 28 napján. utáni 4 órája határidőül kitűzetik és ahhoz Krúdy kir. bir. végrehajtó. a venni szándékozók ezennel oly megjegy­ 656 szám.' 1908. vhtó. zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t-c. 107. és ' 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. alul is el fognak adatni. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ Amennyiben az elárvezendö ingóságo­ hírré teszi, hogy a Salgótarján kir. járásbíró­ kat mások is le és felülfoglaltatták és ságnak 1908. évi V. 390 számú végzése azokra kielégítési jogot nyertek volna ezen Övetkeztében Dr Tritsch Henrih wieni árverés az 1881 évi LX. t-c. 120 §. értelmében ügyvéd által képviselt Valentin Austerlitz ezek javára is elrendeltetik. javára Breuer Fülöp ellen 52 k. 90 f. s jár. Kelt Salgótarján, 1908. tévi julius 23 erejéig 1908. évi május hó 25 én foganatosítótt napján. k elégitési végrehajtás utján le- és felültoglalt Árverési hirdetmény. és 3208 K-ra becsült kővetkező ingóságok * *., ♦ * t • * * Krúdy kir. bírj vérehajtó. f* Meller L Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul • prospektust ■ Tclefon-Interurban 46—31,1 !> , j Telefon-Interurb&n 46—31. kölcsön t WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze követeli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári Vasárnap és ünnepnap kedden, szómba-' tón Bódi Rudi zenekara hangversenyez. SINGER LAJOS könyvnyomdájában mindennemű nyomtatványok a legszebb kivitelben és a legolcsóbb árban készíttetnek. PAP1RKÜLÖNLEGESSÉGEK nagy választékban". �SALGÓTARJÁN é$; VIDÉKE 5 1908. julius 1. M. Szilárdy Ödön úr te gaa dasságából naponként kétszer es e és reg-geLtfiss Ifejésü tepigywintén napúnként friss és ahidtd kapható, Kemény Samu Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN. fő-utca (saját ház.) KŐREY D. UTÓDA Ajánlja Magát a legújabb divata tányos feltételek meitetK^^ ___ Angolkűlönlegeségek, Zsolnát, Gácsl !és EraskáUgzOvetek. Kérdm szükség esetén egy leve- lezp-lap utján engem értesitenCTiogy esetleg a házhoz menjek. Hol minden féle Jügzeráru Pesti Hengermalmi lislt,>éel< és külföldi ásványvjzek^áíanclóai rakI i táron tar atnak- és-a-fegiutányosabb ár bar lesz­ nek k szc Igáivá.. Mindnyájunknak el kell menni megtekinteni Polatsek Mik sa u ríék női | .EX3U23 201UJ t%SBd I I táiii raktárát, hpl mindezen -és ni ég s zámi-itti felne«rJtS£»W)it ir ;k, alegiobb> minőség|bén éjkg^lldWWftlriás Imellktt találhatók. Vétel nem^^^B^^z'igorqan i H I I . ■• '•• ■ „ r -Ozesláv ’<3Bn áoHse sastnan I szabottarak mél^tRztelettel ti9LATSEK MIR^ 8® — ----------— A volt Melsztef UUéW téré~nz1ét jieffeéJ. NYOMATOTT, SINGER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN- I �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 6 1908. julius 1. Ma, szerda este nagy halestély a „Rákóczi “-vendéglőben Bullái ponty, csuka, fisza1 harcsa balatort fogas, süllő, kecsege rántva, halászlének és szegedi halpaprikásnak készítve a légÍzletesekben előállítva. Debre^epijhortof. bágyí túrós csusza. Meleg és hidég étkek»3<ltünő csemege sajtok nagy választék­ ban. Világosi bakar, cégfédi rizHng, kiskunhalast kadarka, villá­ nyi siller, egri bikavér asztali borok. Finom pecsenye borok. Kőbányai király sör. Törley-féle i _ t.pezsgBk. * t \ e ? I V I Az estélyen Bódi Rudi I első zenekara fogközf remüködni. é. kOzOnség szive* látogatásit leírt- ' <■ THILL JÓZSEF vendég S í t > í * i 4 íM H í I I »V > TK � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000011.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_07_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-07-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 4. szám (1908. július 1.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7af920d1cd2b56070f648a1dfac08fa0.jpg 9388a888f0fede2d36bf9e75e574cfeb https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7722cbcdeaca4ace2c20cd9a07c31437.pdf f71f3f2e6ee2a83f5c49af9630804abc PDF Text Text I. évfolyam Salgótarján, 1908. julius 8. Salgótarján és Vidéke Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetséi ár: Egész évre 10*— Fél évre 5— Negyed évre 2*50 Egyesszám ára 20 fitt. Utópia? Salgótarján administrationális meg­ határozása bizony kurtán hangzik. Nagy­ község. Semmi több. Éppen nem imponáló cím, tekintve azt a szerepet, amit é köz­ ség, mint emporium a viiágforgalomban visz évtizedek óta. De azért nem muszáj két-, ségbe esni. Be kell szépen várni, amig ránk kérdi a sor. Mert Így, eszeveszett kapkodással nem megyünk semmire. Társa­ dalmi életünk hiába veszi fel városi allűr­ jeit, ha egyszer talaja nincs előkészítve erre. Tetőt akarunk építeni, mikor még alap sincs. Törünk az ideálok felé, de tehetet­ lenek vagyunk. Érezzük, hogy repülnünk "Wne, de nincsen szárnyunk. . Községünk várossá való fejlesztése különben már nem egy helybeli agyában fogant meg, mindegy bizodalmát fejezve ki, hogy oly ipari központ, mint amilyen Sal­ gótarján, erre van predesztinálva. Azonban ezek az illetők megfeledkeznek arról, hogy községünk nem sokat nyerne azzal, ha* csupán közigazgatásilag kapna előnyöket Nemcsak az itt a döntő, hogy közügyéit előljáróság-e, avagy a polgármester vezeti. Egyikben ép úgy meglehet a jóakarat m*nt a másikban. Helyzetünk változása nem eze­ ken a fórumokon múlik. Az elöljáró ép anynyit érhet el községe érdekében, ha akar, mint amennyit a polgármester a városért TARCA Szem-flirt Ez az egész párbeszéd különben nagyon ártatlan dolog. Amolyan psychologiai véleménycsere. Egy fürtről szól, ami nem is ffirt Egyébként nem egészséges ága a szerelemnek. Kik szívesen foglalkoznak a pathologiával, mint olyannal, mely a szerelem mh nisztériumába enged bepillantást, azok bizonyára érdeklődéssel veszik ezt > dialogot, melyhez az anyagot fővárosban tett megfi­ gyeléseim adtaik. Tehát, két fiatalember találkozik a korzón. Legjobb, ha a pesti Dunaparti-korzot képzeljük el. Az egyik monoklit, a másik czvíkkert visel, Különösebb ismertető jel egyiken sincs. A czvíkkeres: És azután? A monoklis: Éz azután nincs tovább. Bemutatkoztam neki, mire számomra legör­ dült a függöny. Mlndea Felelőt szerkesztő; Dr. Czigler Jakab a lap sxeűeari a. „Salgótarján és részét ffiető közteméayek Vidéke** szerkesztőségéhes, az előfizetések és hirdetések Moher Eadre polgár iskola tanárhoz íotézesdök. Nagy, igazán átalakító hatást a köz­ ség kulturális állapotára, csak maga a tár­ sadalma tehet Ezt kell javítani. Mert itt a baj. Innen datálódik rémes hátramaradottságunk. E ponton kell tehát fellépnünk radikális eszközökkel. Társas életünk fél­ százados rendezetlensége sodort minket abba a stabilis állapotba, melynek nyomását érzik mindannyian, kik leikök mélyén most városi közigazgatást óhajtanak, ök abban bíznak. Mi nem. Mi elsősorban is társadalmi szer­ vezést kívánunk. És csak azután, ha 'Így megerősödtünk, vehetjük fel a tekintélyes cimet. Nagyon furcsán festhet egy kisgyer­ meken a pantalló. így Tarján is, ha kultu­ rális kiskorúsága dacára trendezett tanácsú városnak titulálná magát Etébb hadd nőjjön fel. Azután ráadják, ha néni is kéri. Hogy, egy község fejlődése egyöntetű­ béget kapjon, tehát, hogy megszerezze azt a feltételt, mely kiránthatná lethargiájából és versenyképessé tenné, a községből vá­ rossá vedlő többi helységekkel, azt minde­ nekelőtt is azáltal éri el, ha alkalmat ad. polgárainak oly célra való tömörítésre, mely őket a közjó érdekében megállapodásra bírja. Nagyon lényeges ez a vélemény központosítás. Mert ha az egyik polgár valamelyik általánosan felmerült kérdés felől igy vélekedik, a másik meg amúgy és ér­ veit nem mérheti össze a másikéval, akkor egy külön egyed életet élő, széthúzó társa­ A czvíkkeres; És nem is vársz újabb felvonást ? A monokli*: Nem. Az egész dolog olyannak tűnt elém, mint a buborék. Amint szilárd talajhoz ért, szerte pattant Tudja Isten, de amikor kezet fogott velem, mintha levezette volna azt a rengeteg villamosságot mit három hónapos sZemideg-tornánk fel­ halmozott bennem. A czvíkkeres: Érdekes. Valóban, nem is tudom megmagyarázni magamnak. Mert hiszen, ha én három hónapon át kitartóan fodrozok egy sőt akit végre a negyedik hó­ napban megismerek, akkor az a rajongás, ml eddig is hozzá kötött, most csak fokozódnék. De tenálad éppen ellenkező hatást állt be. A monoklit: Az ouiart van, mivel azok tekintetek, melyekkel egymást kereszteztük, nem azok a kifejezéstelen szemlegeltetések voltak, melyek rendszerint minden utaai ismeretséget megelőzni szoktak, hanem amo­ lyan érzéldségtelV mohó, fantáziát-ostromlő ideg-gyujtó szeműdvözletek, szemsimogátások, szemcsókok és szefnöleiések, melyekre természetesen csak tulideg-emberek képesek. És én az vagyok. dalom épül, hol a haladás már csirájában el van fojtva. Az ilyen magatartás az ős­ ember társadalmára vezet vissza. Belátva ezt a Polgári-Kör, erős, inten­ zív lépéseket tett, hogy vállalt feladatait keresztül vigye. E lap is azért alakult, hogy közügyi nézeteit osztassa a publikummal és igy megnyerje eszméi számára a közvéle­ ményt Akadnak ugyan, kik ellenzik körünk működését éa hiábavaló erőpazarlásaak mi­ nősítik. Ilyenek azonban csak azok közül kerülnek ki, akik nem ismerik a község helyzetét .a Körünk kritérium egyedül a közszük- \ ságiét kielégítésére irányul és merjpk ásí­ tani, hogy minden beváltott programúink Salgótarján jövőjének alapköve lesz. Első és fődolog természetesen az, | hogy ennek a Körnek hivatalos helyiség álljon rendelkezésére. És ezt mindjárt öaz- sze lehel vetni a községi vigadó létesítésé­ vel, mely a Kör kiinduló pontját is képed. Az idegen, kit Turjánba sohase sodort ec­ sete, e pontnál fejcsóválva kérdi: Micsoda, hát Turjánban vigadó sincs? Bizony nincs, . nyájas idegen. Hát kaszinója? Az sincs kérjük szé­ pen. Lám, lám, de legalább könyvtár, az van, ugye? Sajnos, az siics. Hát semmi sincs? De igen, nehány kivihit az van. És ott művelődnek a tarjánlak? Nem, ellen­ ben kalábereznek! A czvíkkeres: Nem Irigyellek. Sőt engedd meg, hogy sajnálkozzam, ómért egy szépen induló szerelemnek csak bevezető részéig juthattál el Hogy ott fosztott el az illúziód, ahol más éppen megkapni szokta. • A monoklis: Részvéted fölöslegest Mert tévedsz, ha azt gondolod, hogy, én tényleg csak annyi eredményt értem d, mint amennyi mis közönséges halandót boldogít, midőn néma vonzódása végre a bemutatkozás stádiumába lép. Csalódé! ba­ rátom. Én már az első hónapban tartottam ott, ahol a szerelmesek már egymáshoz simulnak. Sőt a második hónapban hevülő fantáziám már forró ölelést Is előlegezett. Olyannyira, hogy mire a bemutatkozásra került a sor, már még is untam mMent. De képzeletem is egészen másnak rajzolta ki azt a lányt A tőle nyert impresslóm csak az érzéki vonalakat váltotta ki és tisztán ebben a tónusban jegecesedett ki ágyamban a lány szerelmi egyénisége. Az érzékiségnek úgyszólván, csaklelkileg érez­ hető azt a finom széfsugárzását éreztem ilyenkor elömlenl idegeimen, ami másra tán semmi hatást se tesz, engem azonban teljes mértékben kielégít. �2. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. 1908. julius 8. gének Ügyeit tőle telhetőleg egész intelli­ genciájával vigye előre, különösen midőn édes hazánk egy életre valé helységét kell a jövő számára, utódaink és gyermekűiké nek biztosítani. Ha a szénre támaszkodva és alapítva itt egy nagyközség és ipartelepek létesül­ tek, a polgárság itt megflhetést és vagyont szerzett, kell hogy e hatalmas nemzetgazda­ sági momentumnak kérőbbre is nyoma ma­ radjon. Nekünk, — még ha 20—30 év múlva esetleg a széntelepek ki Is merülnének, — nem szabad a gyászharangot megfronditent, hanem minden lehetőt el kell köpetnünk, . hogy a község továbbra is fennálljon és polgárai, a kiknek vagyonuk, boldogulásuk ide van kötve, tovább is megélhessenek Hisz a legritkább «esetben van meg azon körülmény hazánkban és még iukább a külföldön, hogy egyes nagy emporiális ipari központok közvetfen szénnel rendel­ keznének. Nekünk, különösen itt édes hazánk­ ban, ahol minden talpalatnyi föld oly drága, nem^zabad arra az álláspontra helyezkedni, mjjt| Amerika, Afrika és Ázsiában, ahol a i jövevények a föld termékét kirabolva, semmi egyéb körülményekre ' sem * hederitve,1 fel­ szedik sátorfájukat és odább állanak. ' Nem szabad nekünk, önérzetes, be­ csületes polgároknak, magyar hazaiaknak távoztam. cs a kétségbeejtő „Lenni vagy csak a pillahatnyi hasznot nézni, de körül­ Ha például nálunk a községi kcpvitekintéssel a jövőre is kell gondolnunk, selötéstü'etben egy-egy eszme/ lehet az a nem lenni" csengett a fülemben. ; Mit kelt hát tennühk? Azf kell ten­ Sohasem bírtam ezen állapotokkal ki ­ legjobb, -felmerül, de amely, mint rendesen, nünk, amit már évsifázadok előtt a közdi békülni, oktalan és igazságtalannak tartot­ nem -tetszik mindeneknek, rögtön . megszó­ tam azt, hogy az egészségeg fejlődést egy Szomszédságunkba^ is megtettek a magyar lalnak a conventiónális gyászharsonák, hogy hát minek is ez, meg amaz, - hiszen úgyis pár ember nembánomsága és okvetetlen- bányavárosok. Ott van Selmecz, KŐrmöez, Beszterfogytán a szén és ha aztán mi elmegyünk, kedése meg bírjon akasztani. Nem tartottam férfiasnak, mert a férfi. ézebánya*, Dobsina, fgió stb. úgyis megszűnik’ ift minden, ami pedig meg-i dísze és erénye a teruatő munka és az; marad, az egy bagj’ ’ semmi; > Eltűnik itt * E városok is rendelkeztek hozzánk elörekvő küzdelem. ’ * 1 hasonlóan bányatermékekkel arany, ezüst, majd minden, mint a budhismusnál a nagy, - Nem tartottam ezen sáfárkodást haza- vas, réz, kobalt stbl-vel. Ezen bányatermé­ séfrimiségbe, a „Nirvánába".1 • <‘ így van ez máb’mirálunk* 15—16 év’ ságnak sem, mert minden község polgár­ keknek köszönhették keletkezésüket és ma. óta, igy ván ez többé-kevéshé-ma is. ’ •; •• ságának hazafias kötelessége, hogy közsé- midőn már alig rendelkeznek e bányakin- Most talán azonban mégsem annyira, Sietünk azonban megnyugtatni a uj oldalról egy frissítő szellő rémüldöző idegent, _hogy ez az állapot már mert hatja át a b yűsz-elegikusok zengedezését, nem sokáig tart. Lesz vigadónk, és ezzel kapcsolatosan kaszinónk, meg könyvtárunk azon nevezetes községi választások óta, a is. Mert lenni kell. Ez nem utópia ahogyan melyek legutóbb a Polgári-Kör keletkezése idejében, annak jegyében folytak. ■ néhányan elnevezik. Ez előfeltétele a fejlő­ Ideje is, hogy némi ébredezés mutat­ désnek, az egyöntetű haladásnak, kulcsa a . kozzék, mert ily módon ment tönkre már jólétnek, a megértésnek -ós megértetésnek, melyre minden polgárnak szüksége van. Ez sok hasznos és életrevaló eszme., innét a vigadó lesz a kapocs, mely az eddig van, hogy nincs a községnek semmije sem. széthúzódó elemeket összefűzi és ráhelyezi Nincs községháza, nincs elegendő helyiség arra az útra, mely várossá való fejlődé­ hivatalai számára, nincs tűzoltó és rendőrlakíanyája, nincs se községi, se fertőző sünkhöz vezet. beteg kórháza, nincs authentikus térképe és Miért volna hát ez utópia? rendezett telekkönyve, nincs építkezési sza­ bályzata itb. stb. • Mirdczen hiányok miatt, évi .béreket, sok pénzt és községi pótadót fizetünk most. Amink van, abban meg nincs köszö­ net. A harmadik határban van az állomá­ sunk, nem sokkal közelebb a járásbírósá­ „Lenni, vagy nem lenni." Ez Shakes­ peare világhírű móndása, amelyet az ö gunk. A polgári iskola me£ kórházaink, a melyeket ugyan ne resteljék kedves olva­ Hamlet-jének az ajkaira ad. Nem is gondolják tisztelt polgártár­ sóim, nézzék meg, hogy milyenek. Néhány év előtt, midőn kötelességem­ saim, mily sokszor jutunk községi életünk­ nek eleget téve, híven feljártam a községi* ben a nagy angol költő e tűnődéseihez. Mindenütt széles e világon, - sőt még képviselőtestületi ülésekre, néha-néha vry Hazánkban is a haladás Zászlajával törek­ jó ügyet támogatni, — meddő harcot foiy-’ látni — a mely ülésezéseknek megszokott szik előre a társadalom, a munkás polgár­ ság, hogy létét, vagyonát/jövőjét fejlessze (gyászelegiák kísérete mellett) les.zavazthtás & biztosítsa. Csak itt merül minden a volt a. .vége, -j v. x Bizony sokszor lehorgaszlott fővel nemtörődömségbe, az eltóibbasztó álomba. „To be or not to be“ A czvikkeres;' Csodálatos. Ez tehát amolyanszerelmi- essentíá-féle, v nem?A monoklis: Majdnem az. Ugyanis az.* átlag-szerelemben a test játsza a főszerepet és az apróbb íélek-gépezetek assistálásárólj gazdája nem vesz tudomást. Neki az lényeg-.’ . télén. Nekem nem.. Nekem éppen a test a felesleges. Mert képzeletem azt úgy is esz­ ményibb alakban tűnteti elém. De a tuczat érzésű, fizikai ember nem szerezheti meg Önmag’ának azt az ideg-uralmai, hogy nénin táplálékát fantáziája /evén szedje *be; • Erre csak a kultúra .igén magas fokán* állok képesek! * [ A czvikkeres: Helyesebben az glfajuH ta k • A mönotflis /Határozatán t tiltakozom az ilyen kifejezés’ ellen. Ez a séxuális eVb-f lucio szükségkéóerti kialakulása -az ugyne-j veZett kulfur-szerdtm, mely, á közel jövőben már polgárjogra emelkedik. ' | "■ A czvikkeres'. Most-már értelek. Té az átlag-szóKélrhét ‘égy loköipotivriek kép* zeled, mely Ideg-sínpárokon1 robog végig stácziókról stádziókra. És a te szerelmed csak ,‘annyiban külömbözik emettől, hogy te látó idegeid' csövein keresztül Ibkómotívod gőzrejét agyadba vezeted át, mely mozgásba , hozza fantáziádat és a véredet. A monpklls: Igazad van. És ha már benne vagyunk á hasonlatban, hát állapítsuk meg, hogy az igy nyert ‘szemflört annyiban előnyösebb az érzel mi-lokomo ti v .^z(Ínsé­ ges zakatolásánál, hogy ezáltal lehetetlenné! van tive az összeütközés. Mert én a kivá­ lasztott gőzerőt saját. belátásom szerint dolgoztatom fel, es kikerülök minden veszedelmet, A czvikkeres: Azért ne bízd el magad. Ez a te általad gyakorólt szemflirt nem egészen veszélytelen. Mert teszem fel, haj te egy asszonnyal cokcttirozol, azt észre ^veheti a férje is. És kérdőre vonhat Akkor te mégis összeütközésbe jutsz, mivel asszonnyal kezdett * szeműidről, dacára a férj figyelmeztetésének, mégse fogsz lemon­ dani. Mert mit* teszel oly esetben, hatokomotivod gőze már nagyon • felgyülemlet benned? iA monoklis: No én könnyen a végzek .'Megrántom a vészféket. M ; A evikkeres: Hogyan? A monoklis: Ügy, hogy egyszerűen bemutatom magámat az asszdny 'előtt. Az zal az ügy be van fejezve. Ettől a perctől esküszöm, nem talál bennem kifogást a fér A evikkeres: Váljon nem' kéné tégp orvosi megfigyelés alá tenni? (De ezt má> nem mondja hangosan a evikkeres, hanem csak úgy magában és ezektítán a párbeszéd véget ér.) Erdödl Mihály. I Gondolatok. ' Még nem gondolat dőljük. ha gpp- Nincs igaza WWe-nak. Nemesak^él/i.*1 az élet titka. Létezni is kell. Csak a létezés hátterében ' az jétet^ 1. A művészet szerelem az idegekben rejlik. A művészei az idegek Játéka betűiről kifelé, a szerelem pedig kívülről btftiL - Szeretet és szeretem MláRttfző foga­ lom. A szerelmesek csak később szeretik egyMdst. Mert a Szeretem hamarább jelent­ kezik, mint a szehrteí A sreéeM 'lényege különben is csak a megszokásban Ml. A természet az erőszakos, a kukúra az öntudatos pefolyéis, mely a nemzeti egyé­ niség kialakulásában döntő szerepet visz, Dimi. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. julius 8. esek felett, mégis fennállanak, sőt vagyono­ sak, vannak kiváltságaik, vannak intézmé­ nyeik, középületeik és nincs pótadtjuk. J E városok polgársága évszázac ok előtt és azóta, kijárta és kieszközölte mindazt, amit ma élveznek és ami az ő fennállásu­ kat örökre biztosítja.. * / Ma ugyan igaz, más viszonyok vannak. Má nincsenek IV Bélák, Nagy Lajosok, Zsigmondok, Mátyás királyok, Thükölyi és Rákóczyak, de azért meg van annak az útja és módja ma is, csak tenni és akarni kellene. ; Bizony sokat mulasztottunk 30 év alatt De talán még nincs késő, hogy, Salgó­ tarján is, megfosztva bánya4uncseiiöl, meg fog tudni illeni méltóan a '.öbbi bánya vá­ rosok mellett, z x-Tőletek iflgg tisztelt polgártársiam; . 1 * ‘ „To beornotto be* / .; Egy POlgár Polgártársak! Terjesszétek a „Salgótarján és Vidéké“-t f örvendetes hír. A m. k. keres­ kedelmi miniszter ^mint értesülünk, megengedte, hogy a helybeli telefon előfizetők Nogradmegye egész terület tén díjtalan beszélgetést folytassanak, tehát a losonci állami hálózati d is. Ezen örvendetes intézkedésnek következménye, hogy városunk kö­ zönsége a telefon hálózatba nggy számban belépett. Újabb álóm sok Friedrich • Gyula, Kemény jSamu,1 Földiák Lipót, Dr. Poláschek Ármin, Di*. Cigler Jakab, t Laufer testvérek, Ligeti Ferencz, Szikszay Jáno^ mint értesülünk legközelebb kiépülnek a következő íe’efort állomások: Polgári iskola igazgatósága. Thíll József nagyyendéglője, Rauchverger Náthán, Ekstein Jakab és Rosenberg Miksa. Kívánatos volna, miután a ^telefon munkások megérkeznek S'a fenti 5 állomást kiépítik s az egész tetőpálózat’ bővítve lesz, hogy tarjáni “közönség tehetősebb1 része, a kit a telefont igénybe venni óhájfják, most, belépné­ nek, hogy igy a nagy* munkálatok egyszere elvégezhetők legyenek. i -h. • . ------- Álom-kór. Előfizetési felhívás: • . ; . •, r A mai számmal ama kéréssel fordulunk Salgótarján és Vidéke t közönségéhez, hogy minket kitűzött célunk elérésében áhyagilág és erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék és így olvasó közönségünk egyszersmind munkatársunk is legyen. t Az’ előfizetési díj oly csekély hogy ] mindenkinek lehetővé iesBzuli aílapra való előfizetést < Előfizetési ár: , * Egész évre . . *•............................... 10.— Félévre 5.— Negyed évre ......................................... 2.50 Egyes szám ára......................................... 20 Minden a lap szellemi részét illető közlemé­ nyek a Salgótarján és Vidéke szerkesztőségé­ hez, az előfizetések s hirdetések lapunk . kiadójához Mohar . Endre polgár iskolai tanárhoz intézendök. A Polgári Kör tagjai lapunkat évi 6 k ért kapják. Heti hírek Kinevezések. A m. k. kereske­ delmi miniszter az újabb kinevezések alkalmával kinevezte Kemény Gyulát posta s távírda főtisztté a IX díjosztályba. Borsod Arthurt posta és tavirda segéd ellenőrré a X díjosztályba és Török Mihály posta és távírda szolgát pósta és taviró altisztté. < . Eljegyzés. Koháry Géza petrozsényi banyatársulati tisztviselő, Koháry János b. t. iskolai igazgató fia, elje­ gyezte HricSovszky Mariskát községünk birájának szép, kedves leányát. Annyit olvasni (arról a rémes éé furcsa 'betegségről, az álomkőrról, mely a forró földöv egy specifikus beteg­ sége s mely ellett eddig hiába köz lőtt az prvosi tudomány. Szinte./ megdöbbentett mennyire bírja Koháry János Nógrádmegye Unitóságának bizalmát és szeretedét • Koháry János hivatkozva a/ra, hogy 15 évig volt körelnök és 9 éve, hogyNógrádvármegye tantestületének elnöke, kéri a közgyűlést, hogy tekintsen el megválaszta­ tásától és engedje őt nyugalomba vonulni. Máthé Oéza kir. tanfelügyelő, valamint több tantestületi tag rámutatott Koháry Jánosnak az egylet érdekében kifejtett munkásságára és érdemeire. Kérték, hogy legalább addig maradjon, mig az intemátus tető alá kerül. A szeretet és ragaszkodás eme megnyilvá­ nulása után úgy Koháry János, mint Magyar Béla titkár, állásukban Megmaradtak. A gyűlés után úgy a tanítók, mint az akkor szintén gyűlést ,tertó jegyzők a Viga­ dóban közebédr^ gyűltek, hol lelkes fel­ köszöntőkben nem volt hiány. Este ugyancsak a Vigadóban sikerűit hangverseny volt, melyet hajnalig tartó tánc követett ■> j ’ •» j Bányász ünnep. A minden évben megtartani d szokott bányász ünnep,vasárnap kedvező idő­ járás melleit folyt te. A mulatságot szentmise előzte meg, a bányászojc uniformisukban vettek részt Velők volt a j zenekar is, mely az ünnep fényét nagyban émeltt. Nyári mulatságók. A helybeli in. nőegylet jótékony .célú alapjának gyarapí­ tására t? hó 12-én d. u. 3 órakor zártkörű táncmulatságot rendez a Wehóvszky kert* dbgn, melynek folytatása este a Vadászban minket a hir,* hogy itt Salgótarjái bzn “s tesz. Mint az előkészületekből látjuk, e mu­ fellépett. e‘különös betegség, szinte ^életem­ latság egyike less íz idéhy; íegsiterültebbmel azt kérdeztük, hát nekünk minden Jernckv r.< bajból jut? ♦r Ugyanaznap este 7 órakor tartja a . Szerencsére azonban nem olyan veszé­ Salgótarjáni Acélgyári,01 vasó-Egylet a bu­ lyes a dolog. Egy helybeli kereskecó' cse­ dapesti Törekvés Dalkör; szives közremű­ lédjét lopáson érte és jól összeszidta. Mari ködésével nagy hangversenyét annyira lelkére vette a dolgot, hogy*e!aludt R Mindkét mulatságra már szétmentek a és aludt egy és fél napig anélkül hogy csinosan kiállított meghívók, amelyek a előbb orvosi beavatkozás dacára felébresz­ Smger-nypmda személyzetének magas fokon teni lehetet!? vohia; A hossza alvásból végre áUó szaktudására vallanak. felébredve egészen jól érezte magát s állí­ ? ti s * x i/ted ’ v j. • Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek tólag nem emlékszik a vele történtekre. az idei véfésnél alkalmuk volt az idökülömb' ( A nógrádvármegyei tanítóegyesü­ séget áz impregnált és a nem impregnált let gyűlése. A „Nógrádvármegyei ^TámtöUkarmány-répamag kielése között megfigyel­ Egyesület" , f. hó 4-én tartotta y Loaonczofl ni, felkérjük, Szíveskedjenek ez iránti Koháry János elnöklete alatt XXXV.+ik renP tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be des évi közgyűlését, k gyűlésen Má hé Dé­ a nem impregnált répamagot, közvetlenül nes kir. tanfelügyelő, Losoncz város pol­ Mauthner Ödön mogkcreskedésével Budapest, gármestere és Beniczky Árpád orczáí gyűlési Rottembiler utcp 13. közölni. Miután az idei j képviselő is jelen, voltak. Az egyleti ügyeken kívül volt cét si­ került felolvasás is. Nagy József neati-i tanító „Tantestületi gyűléseink 8 az ifjabb nemzedék" és Magyar Béla „A tisztelet és pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tftzta 'igazsság, rpint a közérdek szempontjából szüksége vin, nagyon kéri, hála érzelmeinek felköltése, ápolása (és fej­ lesztése a gyermeki lélekben" címmel. A gyűlés egyik legfontosabb j tárgya az intemátus ügye volt, melyet Nőgrádmegye tanítói és jegyzői építenek Loson­ con. AUpós* JdUtís. hogy ezen fípfllet levelezőlapon is yele tudatni, n# 1909. szeptember havában rendelteté­ sének át lesz adható s ezen .reményben a jövő közgyűlés ispiát Losoncon tesz meg­ tartva, hogy c gyűlés keretében egyszer­ smind az intemátus is felszentelhető lesz. A tiszhijitáSnál volt alkalmunk meggyőződni, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényle&és adatokat 8 nap alatt akár Sztrájk az Bveg-gytatoah. Az üveg­ gyárban úgynevezett tartalékmunkások van­ nak alkalmazva, kik bármely munkánál a beteg üvegfúvó munkásokat pótolják. Üy taiWk tttunMSVcílt ’ÖÍSpiHn Ferenci te, kit péntekén reggel, miután helyettesíteni az üveghutában neM kellett, külső munkára rendeltek. Gasparin azonban engedetem* nélktll távozott és heta dolgozott. Schefsclk Oszkár Igázgatö erre a re- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. 4. nitens munkást elbocsátotta. Hétfőn reggel egy 8 tagú munkás deputatió jött az igaz­ gatóhoz, kérve az elbocsátott munkás viszszafogadását. Az igazgató azt felelte a munkások­ nak, hogy a maga részéről ezt nem teheti, de jelentést tev fölöttes hatóságának és attól teszi függővé a dolgot, addig is kéri a munkásokat, hogy dolgozzanak tovább. A munkások azonban rögtön abbanh agy iák a munkát. Az időközben Pestről megérkezett Bolváry Zahn Dénes vezér­ igazgató jóváhagyta Seftsik igazgató intéz­ kedéseit s igy a sztrájk egyelőre tart. Megjegyezzük, hogy a munkások legnagyobb része csak egyes hevülékeny munkás kény­ szerhatásának engedve áll sztrájkban s igy alapos a kilátás, hogy a munka nemsokára ismét megkezdődik. ♦ Mint lapzártakor értesülünk, a sztrájk kedce.i d. e. 10 órakor békés utón kiegyen­ lítést nyert s a munkások ismét munkába álltak. Salgótarjáni állapotok. Válóban furcsa állapotok uralkodnak jelenleg köz­ ségházunkban, ott, hol oda kellene töre­ kedni, hogy az elöljáróság * érdekét szem előtt tartsa és előmozdítsa, ott épen az ellenkezőt tapasztaljuk. De szóljon arról az alábbi eset: Még ez év április hónapban jelent meg a helybeli és vidéki lapokban egy árlejtési hirdetmény, melyben Salgótarján nagyközségg elöljárósága 70 drb téli tűzoltó kabátra pályázatot hirdet Május 18-án ült össze a bizottság, hogy a beérkezett pályázatok felett dönt­ sön: Mielőtt azonban a bizottság az aján­ latók felbontásához fogott volna, ama igen helyes álláspontra helyezkedett, hogy a helybeli iparosokat előnyben részesíti. A felbontott ajánlatok közt a legolcsóbb Szikszay János helybeli szabó-mesteré volt A bizottság azonban, nem tudni mi okból, nem adta Szikszaynak a munkát, hanem azt az ajánlatot tette neki, hogy a munkát egy másik helybeli iparossal ossza meg. Szikszay ebbe bele nem egyezett s a hatá­ rozatot megfelebbezte. Az elöljáróság nyolc napi határidővel újabb határozathozatalt tűzött ki, de bizony csak folyó hó 3-án Olt össze a bizottság, hogy ez ügyben -dönt­ sön. A bizottság felhivatta ismét a két pá­ lyázó helybeli iparost és ismételten arra szólította fel, hogy a munkán osztozkod­ janak. Szikszay ragaszkodott előbbi állás­ pontjához s mit tett a bizottság? Kimondta 3 szóval 2 ellenében, hogy a munkát most már egy pesti cégnek adja. Hát kell-e ehhez kommentár ? A helybeli iparosok kauciója pedig addig ott volt a községházán s máig sem kapták vissza a pénzűket Mint értesülünk, Szikszay János ezen határozatot az alis­ pánhoz megfelebbezte. Majd * kitudódik, kit terhel itt a mulasztás. ott halálát lelte. A mint ugyanis a csíllérről, melynek tetején Olt, lecsúszott a szűk üreg­ ben, nem bírt a gép elöl kitérni, mely ne­ hány pillanat alatt keresztül gázolt rajta és életét kioltotta. A szerencsétlenül járt bányászt f. hó 4-én, szombaton d. e. zeneszó mellett ki­ sérték a sirkertbe gyászoló hozzátartozói és munkástársai. Lopás. Múlt hó 29-én virradóra dr. Taufler Ármin Czered községhez tartozó felső-utas pusztájáról a magtár ablak vas­ rostélyának kifeszitése után 1 drb cséplő­ gép szíjat 100 kor. értékben ismeretlen tettes ellopott Pártoljuk a tüdőbetegek A gyilkosság oka az volt, hogy Reme­ nyik az aknászt hanyagságáért 4 koronával megbüntette. A Szerkesztőség üzenete: L. B. Lotoncx. Kegyed, úgy látszik, még a golyón is sarkot keres. Nem tehetünk róla. Klapanciák. Végtelen sajnáljuk, de a küldött cikk uem jöhet N. I. Küldjük a lapot beváltja ígéretét Reméljük, mielőbb M. E. Fonyód. Szives értesítése szerint el­ jártunk. |ó muiatást R. S. Verset elvből nem közlünk. V tóriumát. SzJy János bányatársulati hivatal­ nok tüdőbeteg. Lővinger Rezsőné a helybeli bizottság elnökének intézkedésére Szily Jánost, felveték a „Józsek-Föherczeg Tüdőbetegek-Szanatóriumába, Áldás az a betegre és családjára, mert megvan a remény, hogy bajából felgyógyul és vissza lesz adva a családapa és fentartó gyermekeinek. Nekünk jól esik ama tudat, hogy filléreinkkel e nemes czélhoz hozzájárulha­ tunk. öngyilkosság. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. F. hó 2-án d. u. 6 órakor Weigner Antal i.iaszói lakos vonat­ vezető 11 éves János nevű Fia, forgópisztolylyal agyonlőtte magát Tettének oka állítólag, hogy a bányaigazgató által rá rótt 1 napi eljárást kellett vo'.na elszenvednie. Művész-estély. Meggyesy Zoltán fő­ városi zenetanár f/hó*2-án és 3-án hang­ versenyezett a Vadász-szálloda nagytermé­ ben. Vele volt 4 és fél éves Jancsi és 3 éves Zolkő fia. A tanár maga híres cimba­ lom és xylophon művész, de bámulatra méltó a két szőke hajú, szép fiúcska, kik apjukkal együtt és pénteken kettesben gyö­ nyörködtették a sajnos, kevés számú kö­ zönséget Helyreigazítás. Lapunk 3. számában Juhász András vasúti őr Pista nevű fiának elgázolásának módjára nézve közlött hir téves volt amennyiben a szerencsétlenség úgy történt, hogy a fiúcska leánytest­ vérével véletlenül át akart jönni a baromfi udvarból az őrházhoz és akkor a vasúti vágányon véletlenül egy gőzmozdony ott meglepte a fiút és elütötte. Baleset. Bolyos Antal, Bolyos Margit mosonő 21 éves fiacskája, hétfőn d. u. játék közben egy nagy kézelő gombot nyelt. A gyermek fuldokolni kezdett és már alig bht lélekzeni. Anyja gyorsan felvitte Dr Erdődi Kálmán orvoshoz, kinek hosszú faradozás utón sikerűit a lenyelt gombot kivenni és az elalélt gyermeket uj életre ébreszteni. Meghívó. A „Salgótarjáni Népbank M. Sz.“ 1908. julíus hó 11. napján d. u. 4 órakor saját helyiségében rendkivüli közgyűlést tart, melyre a szövetkezet. t. tagja ezennel meghivatnak. Tárgysorozat: 1. A szövetkezet felszámolásának el­ határozása 2. Felszámolók választása 3. Felügyelő-bizotság választása Salgótarján, 19O8.junius hó 18-án. Az igazgatóság. Jegyzet: A közgyűlésen részt venni kívánók kötelesek részjegyeiket le nem járt szelvényeikkel vagy üzlet része­ *• Legújabb. Szerencsétlenül járt szana­ 1908. julíus 8. bányász. A ikről kiállított könyvecskéjiket legké­ sőbb 2 nappal a közgyűlés megtarása salgótarjáni kőszénbánya r. t Pá’.falva tele­ pén alkalmazott villanyszerelő munkás: Géczi János f. hó 2-án, csütörtökön az iparűzemi villanyossal a pátfaívai alaguton hogy Remenyik Károly bányatársulati fő­ mérnököt, kit Innen Privigyére helyezett át melyről adandó elismervény igazoló át ut utazva, lebukott az egyik csilléről és társulata, egy aknász orvul lelőtte. jegyül szolgál a közgyűlésre. Gyilkosság. Lapzártakor értesülünk, előtt a szövetkezet pénztárába leteni, a �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. julius 8. Nyaralás nem minden. Aki csak; teheti, a nyári melegek beálltával menekül a poros, füstös városból. Valóságos nép-\ vándorlás indul meg a fürdők és nyaraló­ helyek felé. A beteg ember is helyesen teszi, ha nyaral, de a fQ mégis csak az, hogy olyan gyógymódban legyen része, a mely őt bajától megszabadítja. Erre vonat­ kozólag renckívül hasznos és érdekes út­ mutatás fcjlaitatik az „Értekezés a villamos gyógymódról' -dmfLkönyvében, amelyet a világhiiű Élektro Vitalizer orvosi rendelő intézet (Btwapesf, Károly-körut 2. félemele­ tet tO. sz.) adót ki és mndenkinek, külön férfiak és külön nők részére, ingyen és bér­ mentve, zárt borítékban, késszéggel meg­ küldi. Hozássá meg mindenki ezen érdekes könyvet. kérelem A szerkesztőség felkéri e lap tisztelt munkatársait, hogy a lapba szánt közleményeiket ntirtdenkor legké- 5. sbbb'i hétfő estig futtassák a szerkesz­ tőséghez közzététel végett, nehogy a közlemények későbbi rendelkezésre bocsátása miatt lapunk • megjelenése késedelmet szenvedjen. 599 szám./ 1908. vhtó. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. árásUróság 1908 évi V. 263 4 számú végzése ólytán 1193 kor. 40 fill. tőkekövetelés, ennek 908. évi febr. hó 25 napjától járó (V* ’/i7.váltódíj és eddig összesen 171 kor. 88 fillérben biróflag már megállapított költségek erejéig, Füleken alperesek üzletébe*|9O8 lulitts hó 11-ik napjának délutáni 3 órá­ ja határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók ezenel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az 1882. évi IXt-c.107. és 108. §-íérteknében Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. éviLX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a budapesti keresk. és váltó törvényszék 1908. évi 39152 számú végzése következtében Dr Czigler Jakab salgótarjáni ügyvéd által képviselt Budapest Erzsébetvá­ rosi bank r. t. javára Sérly Lajos és neje ellen 1193k. 40 f.j. erejéig. 1908: április 5-én foganatosított bitosiiási végrehajtás utján le és felülfoglalt és 824' k., becsült következő ingóságok, u. m. vendéglő felszerelés és ita­ lok nyilvános árverésen eladatnak. készpénz fizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni* Amennyiben az elárvezendő ingóságo­ kat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1882. évi LX. í-c.’ 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. * * bí»T Kelt Salgótarján, 1908. julhis hó 20 napján. Krúdy kir. bir.-végrehajtó. Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-uica 7. sz. iránt Intézkednék, * kérjen di j t a I ah ul Y/ ». • V—í - • • prospektust Telefon-Interurban 46—31. ' ' S ‘ Telétorí-tfltérWWúi ‘46—31. kölcsön 0 7 WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT.BEN kellemes családi össze iöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. £ SING ER LAJOS kőny vnyom d áj ab a n I > 1á3 , mindennemű nyomtatványok a , legszebb kivitelben és a legolcsóbb árban készíttetnek. PAPIRKÜLÖNLEGESSÉGEK nagy választékban. �6 S ALGÓTARjAN és VIDÉKE 1908. julius 8. TEJ M. Szilárdy Ödön úr tejgazdasságából naponként kétszer este és reg­ gel friss fejésü tej úgy szintén naponként friss vaj, tehén túró, tejföl, és aludtej kapható, Telefon szám 20. Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, fő-utca (saját ház.) •■ • Kemény Samu KŐREY D. UTÓDA Ajánlja magát a legújabb divatu férfiruhák és egyenruhák e,ké- füszerüzletében. szitésére a regrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Hol minden féle fűszeráru Pesti Hengermalmi Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leVC- liszt, Bel- és külföldi ásványvizén álandóan rak- lezö-lap utján engem értesíteni, hogy esetleg a házhoz menjek. .", táron tartatnak és a legjutányosabb árban lesznek kiszolgálva. . . mindnyájunknak el kell menni megtekinteni, Polatsek Miksa ruha - cipő- rőfös - úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még számtálán itt felnem sorolt áruk, alegjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan ! szabott árak mély tisztelettel * ■ ’ k i POLATSEK MIKSA. u. * A volt Meiszter László féle üzlet helyiség. NYOMATOTT. SINGER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN- J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000017.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_07_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-07-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 5. szám (1908. július 8.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c6ce52f1566bf25ca2aae85f9815ce5c.jpg e29a66ab5a6f7e6c92bcd09a1f0d52b6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1b9b5f6e0e660a92ae6837c7ad8bf755.pdf 9e3821a697cea117b4d6028fd16e1903 PDF Text Text I. évfolyam 7. szám. Salgótarján, 1908. julius 22. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden Elöfizctséi ár: Egész évre Fél évre Negyed évre Egyesszám ára 20 fill. 10*— 52*50 Tarjáni állapotok. I. Ugyebár méltóztatnak tudni, hogy Salgótarjánnak milyen pompás a levegője? Ott künn a hegyoldalon. No igen, mert hát csak ott szükséges a jó levegő. Hogy ne duzzogjanak az erdők madarai. Mert azok kedvéért csapoltatták le évtizedek előtt a környék nagy mocsarait s vették elejét an­ nak a kigőzölgésnek, amely szinte lehetet­ lenné tette az itt tartózkodást. Most összehasonlíthatatlanul tisztább a légkör. Azonban a tarjáni utcák ezt nem tudják megbecsülni. Mert ha kerekedik is néha amolyan jóindulatú szél, mely könyöradományként lehoz a hegyoldalról egy jó­ kora levegőréteget — az utca kapzsi gyomra hamarosan elemészti azt. Átalakítja olyan torok horzsoló valamivé, melynek vegyi képletben való kifejezése valóságos kémiai rébusz. Oka pedig ennek az az árok, mely majd minden ház alól neki iramodik az utcatestnek és a magával hurcolt moslék hulladékot konok állásfoglalásra kényszeríti azzal a hatósági rendelettel szemben, mely a köztisztaság érdekében mindent tilt, de semmit se tesz. Az a sok éktelenkedő pi­ szok mintha csak kiabálná: csatornát adja­ tok, csatornát adjatok! TÁRCA Szappan-buborék. — Erdődi Mihály — A kis vidéki városkára ráterült az alkonyat. Nagy, lila színek égtek a felhők szélén és a fölöttük kószáló szél különféle formákba szedte. Ezek nézésébe merült bele az a fiatalember, ki egy másik idősebb társaságában a vendéglő levegős terraszán ült. Úgy húsz év körül lehetett, de sokkal fiatalabbnak látszott. Elegáns, sőt ultra­ modern öltözete egy vékony, asszonytestű, korcs-férfire predesztinált alakot árult el. Különben gondosan fésült haja és borotvált arca szinte kiabált arról a különcködő érdekeskedésről, mely manapság annyi városi fiatalt tesz ízléstelenné. A szeme mindazonál­ tal egy együgyüen ragyogó, naiv, tétovázó szem. Mint amilyen maga az egész fiú. Felelős szerkesztő: Dr. Czigler Jakab a a lap szellemi „Salgótarján és részét illető közlemények Vidéke" szerkesztőségéhez, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskolai tanárhoz intézendők. Nagyon gyakran hallom a csatornázás létesítése ellen felhozni azt az érvet, hogy Salgótarjánban, a mostani viszonyok mel­ lett ezt kivinni lehetetlen, mivel a csator­ nák elhelyezése az egész utcák feltöltését is megkívánják. És hogy mindez rengeteg pénzáldozatot követel. Szó sincs róla, ez nem olyan ellen­ vélemény, ami ne ejtene gondolkodóba min­ ket, kik többek között e közegészségi előny megteremtését is tűztük ki célul. Azonban sietünk azzal a kijelentéssel, hogy van a csatornázásnak egy másik módja is, mely az utcatest emelése nélkül is szolgálná a célt. Tudvalevő, hogyközségünk legmélyebb pontjaja vásártér tájékán van. Ide kéne tehát levezettetni a csatornákat, melyek a község minden irániból mindegy központosulnának. Amolyan gyűjtő medencét kellene alkalmazni valahol a piactéren, mely külön levezető csatornával össze volna kötve a patakkal, lehetőleg kint a kolóniái hídnál. Ott már senkinek sem volna ártal­ mára a bűzt árasztó szennyvíz. Lehetne ugyan azt is tenni, hogy min­ den ház alól külön csatorna-utak vezetné­ nek a patak elé és ez legkönnyebben is volna keresztülvihető, azonban nem taná­ csos annyiban, mivel a patak tiszta vizére elkerülhetetlen szükségünk van, továbbá községünk kiépülésével a patak éppen a A fővárosból jött le a vakációra rokonaihoz és a húsz éves fiatalok mohó­ ságával már is belegabalyodott valamelyik helybeli szatócs leányába. És mert Pesten már hozzá volt szokva az úgynevezett cinikus szerelemhez, azért most végtelenül jól esett neki az a szentimentális hangulat, mely csöndes vidéken akaratlanul is elfogja az embert. Az idősebbik szokott típusa a nyárs­ polgári életre szigorúan nevelt férfiaknak. Meglett, erős testalkatú, határozottan ideális alak és csak úgy futólag megemlítve, már éves ismeretségek fűzik ugyanahoz a leányhoz, akit az a másik is kiszemelt magának. Ezt azonban diszkréten elhallgatta, hogy annál nagyobb őszinteségre csalhassa fiatal barátját, ki e pillanatban nagyon ke­ serű arcot vágott. — Nos, miért hallgatsz? Ennyire le­ hangolva még sohse láttalak. Talán a Mici ? — Eh! Törődöm is vele! Egyáltalán község közepét szelné át és ezáltal fer­ tőzné az utcák levegőjét. Mert meg kell becsülnünk ezt a kis patakot, melyben bizony néha alig van minek csörgedeznie. Tarjánra nagyon is ráférne egy bővizű folyó. Viz-szegénységünk általános panasz tárgya és hogy ezen még máig sem próbáltak segíteni, azon igazán csodálkozom. Pedig a megoldás egyszerű. Kisebb hegyicsermelyeinket, me­ lyek a jó Isten tudja hova kanyarodnak el, egyesíteni kellene a föpatakkal. Az ezáltal összegyűlt vízmennyiség már méltóbb volna a ,,patak" névhez, meg ahhoz az igazán praktikusan és stílszerűen megkonstruált partkövezéshez, mely csak nehány év előtt lett befejezve. Meg aztán az igy eszközölt csermely összebogozás meggyorsítaná a patak folyá­ sát is, amely a csatornázás létesítésével okvetlen szükséges annyiban, hogy a tor­ kodnál meggyűlt hulladékokat tovaragad­ hassa. Tereljük tehát össze környékünk ap­ róbb patakjait és azután lássunk hozzá a csatornázáshoz is. Mert mig a tarjáni szag külön fogalom lesz és ellenszerül csak Piver-féle rezeda-illatot használhatunk, ad­ dig Salgótarján igazán nem érdemli meg a város nevet. A csermelyek egyesítése és a csator­ názás bármennyibe is kerüljön, nem enged- Mici, akarom mondani Wolf Mária az én számomra nincs. Az egy ostoba liba. Aki nem érti meg az embert. — Véletlenül Wolf Micike egy rend­ kívül értelmes és szép leány! Különben tegnapelőtt, vagy mikor, te is azt mondtad. — Csalódtam sajnos. Azaz, mit saj­ nos . . . Gombház, ha leszakad lesz más! — Ejnye, de neki keseredtél. Valami történhetett. Nos? — Nem érdemes. Nem beszélek! Egyáltalán nem érdemes. Szóra sem érde­ mes. Beszéljünk másról. — Jó, beszéljünk másról. Mit rendelsz vacsorára ? De a másik rögtön kezdte : — Hát tudod az a lány . . . Tudod, más fél héten keresztül valahányszor csak találkoztunk, mindig rám kacsingatott, de egészen szemtelenül, azaz, hogy tudod olyan édesen, olyan limonádé ízzel. Egy- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ 2 jük, hogy levegyék a napirendről. Mert ha oly nagy kincsről van szó, mint az egészség, nem szabad sajnálni a pénzt. E. Vészjel!! Ha politikai lap lennénk, ha nem kel­ lene kötött kézzel irni, ismertetnénk az előzményeket s ezzel együtt a célt, a mely a kormányt az átkozott végrehajtási novella megkészitésére indította. Mivel azonban lapunk politikai kérdésekkel ezidőszerint nem foglalkozhat, tehát csak a novella közgazdasági hatásával, még pedig minden tekintetben káros hatásával kívánunk fog­ lalkozni. A hitelező világ megmozdult, megin­ dult a ma-holnap országos mozgalommá fejlődő reakció, amely minden áron s esz­ közzel a végrehajtási törvény életbelépte­ tését megakadályozni, vagy egy miniszteri­ ális rendelettel legalább egy 2—3 esztendős átmeneti idő megteremtését tűzte ki célul. A mi kereskedő s iparosaink is akcióba léptek s Lőwi Izidor kezdeményezésére f. hó 19-én d. e. 10 órára egybegyűltek a „Vadász" szálloda éttermében, hogy meg­ vitassák, milyen álláspontot foglaljanak el a végrehajtási novellával szemben s mit tegyenek az adósaikkal, ha mégis életbe lép a törvény. Lőwi Izidor a gyűlést megnyitván, szép szavakkal tartalmas beszéd kíséretében jelezte a célt, mely őt a gyűlés egybeh vására indította. A gyűlés elnökéül egyhan­ gúlag Lőwi Izidor s Hamburger Adolf jegyzőül választattak meg. Elnök két indítványt tesz: 1) Indítványozza, hogy a gyűlés ke­ resse meg a besztercebányai kereskedelmi szóval szentül meg voltam győződve róla, hogy az a lány szerelmes belém, sőt egyszer az utc n azt is mondta, hogy „Muki“ tehát már a nevemet is tudta. Képzeld ez a lány ahogy megismertem . . . — Megismerted ? — Igen tegnap a bálon. Mindjárt az első csárdásnál hozzá láttam, hogy amúgy stílszerűen előkészitsem a talajt a szerelemhez és rejtett formákban megvallottam neki mindent. Nevetett rá, és azt mondta, hogy én érdekes figura vagyok ! Hát képzeld, már ez is milyen ízléstelenség! De azért még nem adtam fel a reményt és újra ostrom alá vettem. Akkor aztán egyenesen a szemembe vágta, hogy mindenről szívesen meghallgat engem de ilyenről ne beszéljek, mert ahhoz én zöld vagyok neki . . . úgy mondta, hogy zöld vagyok neki! Mit szólsz hozzá? Hát eljárás ez olyan szem-flirtek után, miket az utcán váltottunk egymássál, igen? Hát nem őrület? Az idősebbiket szemmelláthatólag kellemesen érintette barátja közlékenysége és félig sajnálkozón, félig pedig úgy, mint akinek nyert ügye van. kezdte a szót: és iparkamarát, hogy kövessen el mindent a novella hatályon kivül helyeztetése érde­ kében, mert tönkre teszi az egész kereskedő világot s különösen sérelmes itt, ahol azt mondhatni, hitelezés nélkül képtelenség lé­ tezhetni ; 2) hogy a helybeli s bevonva a vidéki kereskedők s iparosok, egy u. n. kereske­ delmi védegyletet alakítsanak, állítsanak fel központi irodát, ahol az adósok nyilván­ tartatnak s a hitelező köteles tagtársai ér­ dekében is bejelenteni, ha valamelyik adósa pontosan vagy egyáltalán nem fizetne. Egészséges két indítvány, de legyünk igazságosak, a második nálunk sohasem fog beválni, mert itt a kereskedők nemhogy összetartanának, hanem saját érdekükben még a másik kárára is képesek cselekedni. Emlékezhetünk, hogy volt már itt pl. kereskedelmi olvasókör is. Nagy hű-hóval alakult s nem lett belőle semmi, mert a hány tagja volt, annyi felé húzott s a végén egy árverés volt, melyen a tagok maguk beszéltek össze, hogy minél potomabbáron vegyék meg a könyveket! Erről tehát kár . beszélni, nálunk ez nem fog soha beválni, mert itt sem az iparosok, sem a kereskedők nem tartanak össze. Maradjunk tehát az első érdemleges indítványnál, hogy miképpen foglaljunk állást a novella ellen? Mielőtt elnök e kérdés érdemleges tárgyalását rendelné el, felkéri dr. Pollácsek Ármin ügyvédet, hogy ismertesse a végre­ hajtási novella rendelkezéseit. Pollácsek Ármin dr. készségesen tett eleget e felké­ résnek s ismert nagy jogi tudásával igen szépen s érthetően adta elő a novella sé­ relmeit, úgy hogy azt megérthette mindenki, aki jelen volt. Magvas, csinos s átgondolt előadását éljenzéssel fogadta a közgyűlés s igen örült annak, hogy végtére tisztán látja a sérelmeket, amit a novella okoz s — Na hiszen az sikerült neked! De sejtettem mindjárt, hogy ez lesz a vége. Egyszerűen megtetszett neki a te extavaganciád és kiváncsi volt meg ismerni közelebbről. De csak megismerni és csak puszta kíváncsiságból. Semmi mélyebb bensőség nem vegyült ehhez az érdeklődés­ hez, amint hogy ezt rögtön tudtodra is adta, mihelyt komolyabb húrokat pengettél. Abban a pillanatban megszűntél előtte unikum lenni, nem érdekelted többé, és elővette azt a magatartást, melyei minden lány olyan szépen le tudja hűteni azt, ki velők szemben lehe­ letlen igényekkel lép fel. Abban a percben te kifacsart citrom lettél, kit eldobott. Foga­ dok, többet nem fog kacsintani rád! Sőt rád se néz! — Hát bánom én! Törödöm vele? Hogy rám se néz? És miért? Fogadok, hogy rám fog nézni. Sőt mosolyogni is fog, hívni is fog ... Merész feltevés. De eltekintve tőle, te képes volnál ilyen blamázs után folytatni azt a mondatot, melyhez ő minden teketória nélkül kitette a pontot? — Hát mit tegyek? 1908. julius 22. gondolkozhat azon, hogy miképpen solhatja most már ezt ? orvo­ A közgyűlés végtére többek hozzászó­ lása után azt határozta, hogy az elnöki inditványban foglalt feliratot átküldi a besztercebányai kereskedelmi és iparkama­ rához, s helyben egy kereskedelmi irodát alakit, még pedig egy ügyvéd vezetésével, aki nyilvántart mindent, amit a hitelezhetés megkíván s körözi az egyes adatokat az érdekelt kereskedőkkel. Itt csak annyit jegyzünk meg, hogy ügyvéd embernek ez nem való, hanem hogyha létrejöhet ez az egyesülés, akkor tartsanak fenn egy irodát, s alkalmazzanak egy megbízható s szakértő embert erre a célra, de nem ügyvédet A gyűlés, miután elnök megköszönte a szives megjelenést feloszlott. Mi a magunk részéről a történeti részhez csak annyit jegyzünk meg, hogy nem kell az ördögöt a falra festeni, kár meg­ rémíteni a hitelezőknek önmagukat s még nagyobb kár az adósokat mert ez csak káros s semmiesetre sem hasznos lehet. Igen valószínű, hogy rendelettel fog­ ják az átmeneti időt megadni, de arra az esetre, ha ez mégsem lenne meg, akkor is csak jelentsék be a követelésüket de óva­ kodjanak a tömeges felmondás, illetve hitelmegvonástól, mert ha nagyon reáijesz­ tenek az adósokra, akkor aztán szöknek egyik a másik után — Poroszba! Amúgy is becsületre adtak a munká­ soknak, mert aki nem fizetett per nélkül, azt amugysem óhajtotta egyik kereskedő sem vevőjének továbbra s ha per nélkü, fizet az a munkás tovább, akkor fizet azt akár van novella, akár nincs! Vegyenek példát a kereskedőink s iparosaink a pénzintézeteinktől, a melyek nagyon megijedtek s végre ők maguk in­ dítanak most mozgalmat pl. a biharmegyei pénztárak, a kik méltányosságra s óvako- — Mindenesetre ki kell választanod az elégtételszerzésnek azt az elfogadható módját, mely az ő inzultációjának megfelel. — Igazad van! Valami boszut. Valámi rettenetes boszut! Boszut! — Egyszerűen ne üdvözöld, ha ta­ lálkozol vele! Ez a legfrappánsabb módja. — Helyes! Ezen különben is már gondolkoztam. Milyen remek is lesz. Feléje se nézek. Pukkadni fog a dühiben, pukkadni. Ah ez egészen felvillanyoz. Pincér, hozzon egy kotletet! És másnap délelőtt már találkozott Micivel. Megemelte előtte a kalapját mé­ lyen, illedelmesen, a csalódott szerelmesek álmatlan savanyu ábrázatával. De csatla­ kozni nem mert. Mert a viszonzás nem volt biztató. Amolyan se hideg, se meleg. De azért Muki valahányszor meglátta a lányt, mindig üdvözölte szépen, buzgó áhí­ tattal. Egy nap aztán megint összekerült a barátjával. — Nos? Elintézted? - El. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 1908. julíus 22. dásra a tömeges felmondástól, hívják fel a többi pénzintézeteket ! De örvendetes az, hogy a kiküldött szükebb bizottság dr. Pollacsek Ármin ügy­ védet is beválasztotta a továbbiak megbe­ széléséhez, aki elvégre laikus kereskedő s iparosainkat minden tekintetben megfelelő információval fogja ellátni a továbbiak iránt. Várjuk tehát csak a jövendőt, amely hivatva lesz változtatni a novellán s igazi szociális, de a hitelezők s adósok érdekét egyformán felölelő végrehajtási törvényt fog alkotni, de mindenesetre segíteni fog ezen a rettenetes bajon, amit a novella — ha életbe lép — okozni fog, nemcsak a ke­ reskedők s iparosoknak, hanem a kisgaz­ dáknak is! Csináltak a novellával rosszat, roszszabbat mint a régi végrehajtási törvény legsilányabb szakasza, de bizzunk csak ab­ ban, hogy a készülődő országos akció megfogja mutatni a helyes utat odafent s segíteni fognak a bajon! Úgy legyen! Rosenberg Miksa. Előfizetési felhívás: A mai számmal ama kéréssel fordulunk Salgótarján és Vidéke t. közönségéhez,hogy minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék és igy olvasó közönségünk egyszersmind munkatársunk is legyen. Az előfizetési dij oly csekély hogy mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való előfizetést. Előfizetési ár: Egész évre......................................... 10.— Félévre.............................................. 5.— Negyed évre ........................................ 2.50 Egyes szám ára........................................ 20 Minden a lapszellemi részét illető közlemé­ — — — — Nem köszöntél? Nem. Feléje se néztél? Feléje se néztem, — Ez derék! különben is az egész esetből leszűrheted magadnak azt a tanul­ ságot, miszerint soh se építs előre a női szívre és különösen óvakodjál attól, hogy vallomásodat hamarább tedd, mielőtt az esetleges viszonzásnak kétségtelen bizonyí­ téka kezedben nincs. Ha ezzel az elvvel mézsz neki a szerelemnek, akkor nyert csatád van, mert így le van kötve az az örök rejtélynek nevezett női szeszély, mely különben szabadon csapongana. Egyébként jegyezd meg, minden csak az udvarló kezelésén múlik. Minél elbizakodottabbá teszünk egy nőt, annál inkább szeszélyesebb is. És ez a te egész kis tragédiád. De gon­ dolom már kiheverted! A fiatal nem szólt egy szót se, csak az ajkába harapott és úgy érezte, hogy valami nagyon szorítja a torkát. Igyekezett másra terelni a beszélgetést, de azután csak nyek a Salgótarján éj Vidéke szerkesztőségé­ hez, az előfizetések .s hirdetések lapunk kiadójához Mohar Endre polgár iskolai tanárhoz intézendők. A Polgári Kör tagjai lapunkat évi 6 k ért kapják. Polgártársak! Terjesszétek a „Salgótarján és Vidéké“-t Reflekszióim. Éppen egy évtizede, hogy Salgó alatti pátriámból elkerültem. Tiz év óta csak most vagyok először huzamosabb időre itthon, de nevelő városom fejlődése, ki­ épülése és közéletén mindenha oly meleg érdeklődéssel csüngtem, miként a gyermek az édes anya keblén. Ez érdeklődésemet nem tudta megtörni aza nem éppen kedves emlékezetű mult sem, hogy 10 év előtti szerény közszereplésemből földijeim által közismert veszteségekkel kellett városomból távoznom. Dusan kárpótolnak azért a vi­ szontlátás jelen örömei, amikor látom, hogy mindazok az eszmék, amelyeket szülőföldem haladására felvetettem, azok az intézmé­ nyek, melyeket fiatalos lelkem ifjú hevüle­ tével egymagám megteremtettem s az értük való küzdelemben elvéreztem, távozásommal nem múltak ki egészen,- hanem részben megvalósulva tökéletesbülésükre várnak, részben egy lelkes kis csapat áldozatkész tevékenységében megvalósálásuknak feltéte­ lei garantálva vannak. Engedjék meg nekem a buzgó férfiak azt a kis szerénytelenségemet, hogy őket, megint viszátért a lányra, mint ahogyan azt a nyugtalan szerelmesek szokták. És szeretett volna sírni, nagyon keservesen sírni, sírni ... Ki is vette a zsebkendőjét, de azután észrevette magát és az orrát törölte meg, pedig nem is kellett. A másik csak úgy magában mondta: — Szegény fiú! ÜZENET M.............k. Láttál-e tengert, melynek sima tükrén Egy zöldvirányu kis sziget honol? Láttál-e pusztát, melynek homoksikján Egy lombod znak árnya bujdokol? És hogyha láttál s ismered az éltet, Miért bánkodol, miért emészt a bú? S azt miért hiszed hogy orkán van kelőben. Ha téli fagynak metsző szele fú ? És hogyha láttál, hidd el nékem édes, Hogy bánátidnak puszta tengerén Lesz egy oáz, lesz enyhadó nyughelyed, Egy kicsi fészek s benne te meg én. Várhalmy Boda. 3. mint utódaimat, mint szerencsésebb utódai­ mat meleg szeretetemmel magamhoz ölel­ jem. Irigylem tőlük azt a sikert, amit én elérni nem tudtam ; irigylem tőlük azt a nemes impulzust, a mely őket az eredményes munka édes tudatában kitartásra serkenti s amikor ennek folytán városom jövőjébe reményekkel telve tekintek kérem őket, fogadjanak engem is szerény közkatonának küzdő soraik közé nemes törekvésükben. Ha kicsiny tehetségem és megtámadott egészségem miatt nem i t nék munkájuk­ ban olyan mértékben részt venni, miként azt szívből óhajtanám, az nem az én aka­ ratomon múlnék. Mily nyüzsgő, mily biztató, mozgalmas élet mindenfelé e városban ! Polgári iskola, társadalmi egyesülés, sajtó, közigazgatási, községi és állami politikai kérdések eleven pertraktálása, szociálista gyűlés . . .! Apropos, szociálizmus! ltt álljunk meg kissé. A nemzetköziek is lerándúltak hoz­ zánk egy kis "felvilágosító" vendégszerep­ lésre. Erről lehetetlen tudomást nem venni. A vendégszeretet ellen nem lehet ki­ fogásunk. Nem zavarta őket senki. Köz­ ségünknek liberális része tiszteli mindenki­ nek elveit; azoknak hirdetését, terjesztését nem gátolja, mert hiszen az elvek harca tiszteletre méltó harc s a kapacitálás e harc­ nak tiszteletreméltó eszköze. De hisszük, hogy Ladányiék nem rö­ vidlátók s tapasztalhatták, hogy az ő tanaik a mi népünk között kevés költőkre talál. A Mátra magyar atmoszféráját az internacionálizmus baktériumai megfertőztetni nem tudják. Marx és Lassale hangzatos, de mindent realizáló igéivel szemben a mi népünk hideg marad. Kitépni minden ideálízmust az ember lelkéből; megtagadni a hazai röget, aminek bírásáért évezredes harcok dúltak; kidobni kidobni Istent szivemből, amikor munkámra áldást, bajomra segítséget kérni éppen ő hozzá kerget ösztönöm, amikor szükségét érzem panaszomat éppen ő előtte kiönteni, tagadni verejtékezésünk édesítőjét: a család személyét, a vér szeretetét, ami még a fenevadnál is oly megkapóan nyilatkozik meg; kiszakítani — mondom — mindezt az érzésre teremtett, szelemmel felruházott emberből s lealacsonyítani őt egyszerű gépállattá, ami nem magának s övéinek örömeiért él küzd és fárad: az a természet tagadása. Aki így akar boldog emberiséget teremteni, az nem ismeri az ember lélek­ tanát, nem annak örömeit és vágyait. Az élet tartalma: a váltakozó öröm s szenve­ dés. Utóbi adja meg előbbinek igazi becsét. Csak bajainkban tudjuk megbecsülni az élet örömeit. Az örökké kéjben úszó élet, sivár unott, állati élet; az ember, ha nincs, keresi a fájdamát. Ez az ember természet­ rajza. Hiszen a vagyontalanok küzdelme a vagyonosság ellen nem uj keletű: a plebsek és a patríciusok harca már a rómaiak tör­ ténetéből ismeretes. Jogosult, szimpatikus, felemelő volt a börtönbe vetett adós lelké- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 4. nek lázadozása önérzetének, emberi méltó­ ságának megaláztatása ellen. Ez évszázadokon át tartó küzdelmeik módja azonban nem az volt, hogy ugyan­ azon nemzetnek fiai, testvéreik egymást gyengítették, egymás élete ellen törtek, ha­ nem a jogfosztott nép nemes versenyre kelt a kiváltságos felsőbb tízezrekkel, hogy meggyőzze azokat, hogy a plebs is szol­ gálni akarja, szolgálni tudja a közös várost, hogy a plebs is tud is. akar is hasznos polgára lenni Rómának. Jogokat szerezni, jogokért küzdeni emberi cél, emberi ambició. Szélesebb alapra fektetni a törvényhozói gyakorlatot, szélesébb néprétegekre kiterjeszteni az al­ kotmány jogait szükséges is, igazságos is. Méltánylom is a választói jog aktuális tör­ vényjavaslata körül kifejtett agitációt. Ámde nemzetközi argumentumok csak az ügy el­ lenségeinek uralmára hajtják a vizet. A magyar népfajnak az európai tör­ zsek végtelen óceánjában való elszigetelt­ sége folytán, ha nem akar méltatlan ivadéka lenni őseinek, hatványozott féltékenységgel kell óvakodnia minden ellen, ami évezredes örökségük: nemzeti létük ellen tör. Ne cso­ dálkozzanak tehát az internacionalizmus di­ csőítői, ha a hazafiasság az ország ügyeinek intézésétől őket távol tartani törekszik. Érzelmeket kalmár módra pénzért árulni; erkölcstelenség. Oda kiáltani az apáink vérével megszentelt szülőföldnek: Csak anyiban vagyok a tied, amenyiben megfizetsz; csak anyira bízod kegyeletemet, amennyire azért ellenértéket kapok; ez, ha nem képtelenség, hát hálátlanság, és becs­ telenség. E hasáboktól különben az egészen más célra megteremtett t. közönsége nem szociális debattumokat vár. Hazafiságom legyen mentségem, hogy elmélkedésemben így elkalandoztam bekezdett tárgyamtól. A t. szerkesztő ur b. engedelmével a jövő számban folytatom reflekszióimat. Kelemen Albert. Szívesen látjuk és üdvözöljük a Salgótar­ jánban évehkel ezelőtt megjelent első újságnak volt szerkesztőjét munkatársaink közt. (Szerk.) Heti hírek Személyi hírek. Gleidura Géza apát­ plébános Borosznón, Wabrosch Béla acél­ gyári főmérnök Leányfalván tölti nyári szabadságát. 1 ülésében a cél előkészítésére egy albizott­ ságot küldött ki. Tagjai: dr. Frank Dezső, dr. Pollacsek Ármin és Koós Mihály jegyző. Államosítás. Mint biztos forrásból értesülünk, a községi polgári iskolánk már szeptember elsejével államosítva lesz. Ala­ pos a reményünk, hogy nemsokára nép­ iskoláinkra is rákerül a sor. Unikum. Helybeli járásbíróságunkhoz következő levél érkezett hétfőn: Tekitetes járásbíróság! Kérem ezt a lapot X. vetélytársamnak bemutatni, mely­ ből látni fogja, hogy öngyilkos leszek, mert elszerette ast a lányt, akivel jegyben jár­ tam. Y. Régi harag. Szilvi Emészt, Botos Lajos és Botos József helybeli Czigányutcai lakosok régi haragosak. F. hó 18-án este a Czigány-utcában találkoztak. A ta­ lálkozásból olyan csatépaté támadt, hogy a rendőrségnek kellett beavatkozni. Botos La­ jos fején súlyosan meg is sérült. Mindanynyit feljelentették a járásbíróságnál. Tipikus alakok. Botos Antal és Mácsik Ferencz rovott múltú csavargók olcsó vásárfiára akartak szert tenni. A vá­ sári sátorok ponyváit felhasogatták és épen a fosztáshoz fogtak, mikor a rendőrség nyakon csípte és bekísérte őket. Érnekes alak Mácsik Ferenc, ki alig 16 éves, hét nyelven beszél és a fél világot becsava­ rogta. Vásár a víz alatt. Mindig panasz­ kodtunk a víz miatt és ime most egy egész vásár a viz alá került. Sajnos, nem patak, vagy kutviz, hanem esővíz alá. A nagy szárazság után valóságos áldás volt az a zápor, mely hétfőn zudult Salgótarján és vidékére a vásározó nép nem éppen nagy örömére. A felgyülemlett esővíz romboló erővel hömpölygött végig az utcán, magá­ val sodorva a gyékényekre helyezett áru­ cikkeket is, mik útjába estek. Vevő a vá­ sáron kevés volt, ee annál többet vitt el az eső. Egyébként még mindig jobb egy jó cső, mint, mint egy rossz vásár. • A vásár forgalma: Felhajtatott sertés 348, eladatott 40. Szarvasmarha 1228, el­ adatott 104. Ló 272, eladatott 20. Juh 563, eladatott 40. összesen felhajtatott 2431, eladatott 204. Uj orvos. A Rimamurány—Salgótar­ jáni vasmű r. t. vezérigazgatósága dr. Re­ viczky Antalt társládai orvossá nevezte ki dr. Rudnay Imre mellé. Az uj orvos már e hó 1-seje óta működik. Esküvő. Kovács István, a salgótarjáni kőszénbánya r. t. mérnöke f. hó 23-án dél­ előtt fél 12 órakor tartja eküvőjét a Sel­ mecbányái ág. hitv. evang. templomban Fizély Márta kisasszonnyal. S mégis mozog a föld. Salgótarján képviselőtestülete legutóbbi gyűlésében el­ határozta, hogy lépéseket tesz Salgótarján­ nak rendezett tanácsú várossá leendő át­ alakulása iránt. E célból bizottságot küldött ki. E bizottság f. hó 21-én d. u, tartott 1908. julius 22 Huszonhat! Hogy mi ez a huszon­ hat? Ez kérjük szépen a salgótarjáni róm. kath. toronyóra ütéseinek a száma, ugyan­ akkor, mikor más szerényebb igényű óra tizet üt. Ugy vesszük észre, hogy községünk rohamosan halad a modern korral, mert lám toronyóránk is világi-idő számítás szerint adja tudtul a polgároknak, hogy hát tulajdonképen mennyi is az idő. Sőt nemcsak a világi, de egyenesen a tulvilági időt is jelzi koronként, lévén ezen a földön 26 óra ösmeretlen. Oh tarjáni kultúra és mi még lekicsinylünk téged? Nyaralás nem minden Aki csak teheti, a nyári melegek beálltával meneküla poros, füstös városból. Valóságos nép­ vándorlás indul meg a fürdők és nyaraló­ helyek felé. A beteg ember is helyesen teszi, ha nyaral, de a fő mégis csak az, hogy olyan gyógymódban legyen része, a mely őt hajától megszabadítja. Erre vonat­ kozólag rendkívül hasznos és érdekes út­ mutatás foglaltatik az „Értekezés a villamos gyógymódról" cimü könyvében, amelyet a világhírű Elektro Vitalizer orvosi rendelő intézet (Budapest, Károly-körut 2. félemele­ tet 50. sz.) adót ki és mndenkinek, külön férfiak és külön nők részére, ingyen és bér­ mentve, zári borítékban késszéggel meg­ küldi. Hozássá meg mindenki ezen érdekes könyvet. „Tarjáni Pasztellek". Ily cimen a jövő hónap folyamán egy igazán irodalmi szivonalon álló, helyi vonatkozású vers­ kötet jelenik meg a Fridler-nyomdában, melyre a közösség figyelmét előre is fel­ hívjuk. A mű szerzője Dimi. Polgári nevét kívánsága szerint nem fedjük fel. Egy kötet ára 1 korona. Értesítés. Lapunk felelős szerkesz­ tője: dr. Cigler Jakab négy heti szabad­ ságra ment. Távollétében Takács Mór, la­ punk főmunkatársa helyettesíti. Eladó szőlőbirtok! 4 Füleken, közel az állomáshoz, ország­ út mellett kitűnő fekvéssel 16 kat. hold legjobb hazai fajokkal és oltvá­ nyokkal beállított Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest, Rottembíler utcza 33. közölni. Miután az idei pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta igazsság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni, szőlő, azonkívül gyümölcsös és szántóföld, kényelmes lakóház szép kilátással; vincellér-lak, istálló, pálinka-főző, két pince felszereléssel eladó. Cim a kiadóhivatalban. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. 1908. julius 22. Nyilatkozat. A „Salgótarján és Vidéke" múlt heti számában azt irta tudósítójuk, hogy a Benedek-féle házban a tűz rövid zárlat folytán keletkezett. Látszik hogy az illető nem szak­ ember, mert tudnia kellene azt, hogy rövid zárlatnál a villany a házban rögtön elalszik, ott pedig — mint azt több tanú is bizonyítja — a tűz ke­ letkezése után még fél órával égett a villany. Így a tűz rövid zárlat folytán nem keletkezhetett, ez teljesen ki van zárva. Salgótarjáni villamossági r. t Szívesen adunk helyet az ilyen rektifikáló nyilatkozatnak, mert a tárgyilagosság lapunk célja. (Szerk.) 3234—1908. tk. sz. Árverési hirdetményi kivonat A starjáni kir. jbiróság mint tkvi. hatóság közhírré teszi, hogy Márton József végrehajtatnak Sarkady Gáborné végre­ hajtást szenvedő elleni 2100 K tőkekövete­ lés és jár. iránti végrehajtási ügyében a Rozsnyói kegyes alapítványi pénztár kérel­ me folytán a bgyarmati kir. törvényszék és a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő Fülek község határában fekvő, a füleki 144. sz. tjkvben A. I. 1. 3. sorsz., a Sarkady Gáborné szül. Kövér Ágnes nevén álló ingatlanra rajta épült házzal 3254 K, az u. o. 443. sz. tjkvben A. I. 1. sorsz. ugyanannak nevén álló ingatlanra 239 koronában már megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1908 évi aug. hó 13-ik napján d. e. 10 órakor Fülek köz­ ség házánál megtantdó nyilvános árverésen a megállápitott kikiáltási áron alul is el­ adatni fog. 5. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10%-át vagyis 325 kor. 40 fill. és 33 K 90 fillért készpénzben vagy az 1881: LX. te. 42 § ában jelzett árfolyammal számított és az 1881 novemer hó 1 én 3333 sz. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelye­ zéséről kiállított elismervényt átszolgáltatni. Starján 1908, junius 10 a kir. jbiróság mint tkkvi. hatóság. Vidor, kir. aljbró. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Interurban 46—31. Telefon-lnterurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. SINGER LAJOS könyvnyomdájában mindennemű nyomtatványok a legszebb kivitelben és a legolcsóbb árban készíttetnek. PAPIRKÜLÖNLEGESSÉGEK nagy választékban. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 6. 1908. julius 22. TEJ M. Szilárdy Ödön úr tejgazdasságából naponként kétszer este és reg gel friss fejésű tej úgy szintén naponként friss vaj, tehén túró, tejföl, és aludtej kapható, Telefon szám 20. Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, fő-utca (saját ház.) Kemény Samu KŐREY D. UTÓDA Ajánlja magát a legújabb divatu férfiruhák és egyenruhák elké- füszerüzletében. szitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett Hol minden féle fűszeráru Pesti Hengermalmi Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy levelezö-lap utján engem értesíteni, hogy esetleg a házhoz menjek. liszt, Bel- és külföldi ásványvizek álandóan rak­ táron tartatnak és a legjutányosabb árban lesz­ nek kiszolgálva. Mindnyájunknak el kelI menni megtekinteni Polatsek Miksa ruha- cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, alegjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA. A volt Meiszter László féle üzlet helyiség. NYOMATOTT SINGER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data mikrofilm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 7. szám 1908. július 22. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap A Polgári Kör hivatalos lapja Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Description An account of the resource S12 Salgótarján és vidéke [Mikrofilm] : szépirodalmi és közgazdasági hetilap : a Polgári Kör hivatalos lapja / fel. szerk. Czigler Jakab. - Budapest : OSZK, 1973. - 1 mikrofilm tekercs (208 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm Mikrofilm másolat. - Salgótarjánban megjelent szépirodalmi és közgazdasági hetilap. - Eredeti kiad.: Salgótarján : Móhar Endre, 1908- 1910 *Polgári Kör (Salgótarján) Mikrofilm Időszaki kiadvány Hetilap Helytörténet Magyar irodalom Közgazdaságtan 1908-1910 *Salgótarján 07(439Salgótarján) Salgótarján és vidéke(0.035.22) 82(439Salgótarján)(05:0.035.22) 33(439Salgótarján)(05:0.035.22) Czigler Jakab. - Móhar Endre. - Polgári Kör (Salgótarján) Creator An entity primarily responsible for making the resource Felelős szerk. Czigler Jakab Kiadó Móhar Endre Publisher An entity responsible for making the resource available Balassi Bálint Megyei Könyvtár Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-07-22 Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Mikrofilm (35mm) Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource hetilap periodika Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Salgótarján Hetilap Közgazdaságtan Magyar irodalom Salgótarján Salgótarján és Vidéke https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3b4f3a187a8e3b0b1796c19ef07e0186.jpg e29a66ab5a6f7e6c92bcd09a1f0d52b6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/355ec29768dc8e375548882899e3ec76.pdf 76a56423f82f4e7d4092911b28634c63 PDF Text Text I. évfolyam 7. szám. Salgótarján, 1908. julius 22. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden Elöfizctséi ár: Egész évre Fél évre Negyed évre Egyesszám ára 20 fill. 10*— 52*50 Tarjáni állapotok. i. Ugyebár méltóztatnak tudni, hogy Salgótarjánnak milyen pompás a levegője? Ott künn a hegyoldalon. No igen, mert hát csak ott szükséges a jó levegő. Hogy ne duzzogjanak az erdők madarái. Mert azok kedvéért csapoltatták le évtizedek előtt a környék nagy mocsarait s vették elejét an­ nak a kigőzölgésnek, amely szinte lehetet­ lenné tette az itt tartózkodást. Moct összehasonlíthatatlanul tisztább a légkör. Azonban a tarjáni utcák ezt nem tudják megbecsülni. Mert ha kerekedik iá néha amolyan jóindulatú szél, mely könyöradomár.yként lehoz a hegyoldalról egy jó­ kora leyegöréte£Ct — az utca kapzsi gyomra hamarosan eleméTzti azt. Átalak tja olyan torok horzsoló valamivé, melynek vegyi képletben való kifejezése valóságos kémiai rébusz. Oka pedig ennek az az árok, mely majd minden ház alól neki iramooik az utcatestnek és a magával hurcolt moslék hul'adékot konok állásfoglalásra kényszeríti azzal a hatósági rendelettel szemben, mely a köztisztaság érdekében mindent tilt, de semmit se tesz. Az a sok éktelenkedő pi­ szok mintha csak kiabálná: csatornát adja­ tok, csatornát adjatok! TÁRCA Szappar-buborék. — Erdődi Mihály — A kis vidéki városkára ráterült az alkonyat. Nagy, lila színek égtek a felhők szélén és a fölöttük kószáló szél különféle formákba szedte. Ezek nézésébe merült bele az a fiatalember, ki egy másik idősebb társaságában a vendéglő levegős forraszán ült. Úgy húsz év körül lehetett, de sokkal fiatalabbnak látszott. Elegáns, sőt ultra­ modern öltözete egy vékony, asszonytestü, korcs-férfire predesztinált alakot árult el. Különben gondosan fésült haja és borotvált arca szinte kiabált arról a különcködő érdckcskedéstől, mely manapság annyi városi fiatalt tesz ízléstelenné. A szeme mindazonál­ tal egy együgyüen ragyogó, naiv, tétovázó szem. Mint amilyen maga az egész fiú. Felelős szerkesztő: Dr. Czigler Jakab a a lap szellemi „Salgótarján és részét illető közlemények Vidéke" szerkesztőségéhez, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskolai tanárhoz intézendők. Nagyon gyakran hallom a csatornázás létesítése ellen felhozni azt az érvet, hogy Salgótarjánban, a mostani viszonyok mel­ lett ezt kivinni lehetetlen, mivel a csator­ nák elhelyezése az egész utcák feltöltését is megkívánják. És hogy mindez rengeteg pénzáldozatot követel. Szó sincs róla, ez nem olyan ellen­ vélemény, ami ne ejtene gondolkodóba min­ ket, kik többek között e közegészségi előny megteremtését is tűztök ki célul. Azonban sietünk azzal a kijelentéssel, hogy van a csatornázásnak egy másik módja is, mely az utcatest emelése nélkül is szolgálná a célt. Tudvalevö, hegyközségünk legmélyebb pontja.a vásártér tájékán van. Ide kéne tehát levezettetni a csatornákat, melyek a község minden irániból rffindegy központosulnárak. Amolyan gyűjtő medencét kel-' lene alkalmazni valahol a piactéren, mely külön levezető csatornával össze vo'na kötve a patakka’, lehetőleg kint a kolóniái hídnál. Ott már senkinek sem volna ártal­ mára a bűzt árasztó szennyvíz. Lehelne ugyan azt is tenni, hogy min­ den ház alól küiön csatorna-utak vezetné­ nek a patak elé és ez legkönnyebben is volna keresztülvihető, azonban nem taná­ csos annyiban, mivel a patak tiszta vizére elkerülhetetlen szükségünk van, továbbá községünk kiépülésével a patak éppen a A fővárosból jött le a vakációra rokonaihoz és a húsz éves fiatalok mohó­ ságával már is belegabalyodott valamelyik helybeli szatócs leányába. És mert Pesten már hozzá volt szokva az úgynevezett cinikus szerelemhez, azért most végtelenül jól esett neki az a szentimentális hangulat, mely csöndes vidéken akarat.anul is elfogja az embert. Az idősebbik szokott típusa a nyárs­ polgári életre szigorúan nevelt férfiaknak. Meglett, erős testalkatú, határozottan ideális alak és csak úgy futólag megemlítve, már éves ismeretségek fűzik ugyanahoz a leányhoz, akit az a másik is kiszemelt magának. Ezt azonban diszkréten elhallgatta, hogy annál nagyobb őszinteségre csalhassa fiatal barátját, ki e pillanatban nagyon ke­ serű arcot vágott. . — Nos, miért hallgatsz? Ennyire le­ hangolva még sohse láttalak. Talán a Mici ? — Eh! Törődöm is vele! Egyáltalán község közepét szelné át és ezáltal fer­ tőzné az utcák levegőjét. Mert meg kell becsülnünk ezt a kis patakot, melyben bizony néha alig van minek csörgedeznie. Tarjánra nagyon is ráférne egy bővizű folyó. Viz-szegénységür.k általános panasz tárgya és hogy ezen még máig sem próbáltak segíteni, azon igazán csodálkozom. Pedig a megoldás egyszerű. Kisebb hegyicsermelycinket, me­ lyek a jó Isten tudja hova kanyarodnak el, egyesíteni kellene a föpatakkal. Az ezáltal összegyűlt vízmennyiség már méltóbb volna a ,,patak" révhez, meg ahhoz az igazán praktikusan és stílszerűen megkonstruált partkövezéshez, mely csak nehány év előtt lett be'ejezve. Meg aztán az igy eszközölt csermely öcszebogózás megyeiiítii á a. pztak folyá­ sát is, amely a csatornázás létesítésével okvetlen szükséges annyiban, hogy a tor­ kodnál meggyűlt hulladékokat tovaragad­ hassa. Tereljük tehát össze környékünk ap­ róbb patakjait és azután lássunk hozzá a csa'.o'názáshoz is. Mert mig a tarjáni szag külön fogalom lesz és ellenszerül csak Piver-féle rezeda-illatot használhatunk, ad­ dig Salgótarján igazán nem érdemli meg a város nevet. A csermelyek egyesítése és a csator­ názás bármennyibe is kerüljön, nem enged- Mici, akarom mondani Wolf Mária az éu számomra nincs. Az egy ostoba liba Aki nem érti meg az embert. — Véletlenül Wolf Micike egy rend­ kívül értelmes és szép leány! HOlUlltRül * tegnapelőtt. -jv«gy~TTTikeFv>j£_is^art-- mond— Csalódtam sajnos. Azaz, mit saj­ nos . . . Gombház, ha leszakad lesz más! — Ejnye, de neki keseredtél. Valami történhetett. Nos? — Nem érdemes. Nem beszélek! Egyáltalán nem érdemes. Szóra sem érde­ mes. Beszéljünk másról. — Jó, beszéljünk másról. Mit rendelsz vacsorára ? De a másik rögtön kezdte r — Hát tudod az a lány . ; . Tudod, mái fél héten keresztül valahányszor csak találkoztunk, mindig rám kacsingatott, de egészen szemtelenül, azaz, hogy tudod olyan édesen, olyan limonádé ízzel. Egy- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ 2 jük, hogy levegyék a napirendről. Mert ha oly nagy kincsről van szó, mint az egészség, nem szabad sajnálni a pénzt. E. Vészjel!! Ha politikai lap lennénk, ha nem kel­ lene kötött kézzel irni, ismertetnénk az előzményeket s ezzel együtt a célt, a mely a kormányt az átkozott végrehajtási novella megkészitésérc indította. Mivel azonban lapunk politikai kérdésekkel ezidőszerint nem foglalkozhat, tehát csak a novella közgazdasági hatásával, még pedig minden tekintetben káros hatásával kívánunk fog­ lalkozni. A hitelező világ megmozdult, megin­ dult a ma-holnap országos mozgalommá fejlődő reakció, amely minden áron s esz­ közzel a végrehajtási törvény életbelépte­ tését megakadályozni, vagy egy miniszteri­ ális rendelettel legalább egy 2—3 esztendős átmeneti idő megteremtését tűzte ki célul. A mi kereskedő s iparosaink is akcióba léptek s Lőwi Izidor kezdeményezésére f. hó 19-én d. e. 10 órára egybegyűltek a „Vadász0 szálloda éttermében, hogy meg­ vitassák, milyen álláspontot foglaljanak el a végrehajtási novellával szemben s mit tegyenek az adósaikkal, ha mégis életbe lép a törvény. Lőwi Izidor a gyűlést megnyitván, szép szavakkal tartalmas beszéd kíséretében jelezte a célt, mely őt a gyűlés egybeh vására indította. A gyűlés elnökéül egyhan­ gúlag Lőwi Izidor s Hamburger Adolf jegyzőül választattak meg. Elnök két indítványt tesz: 1) Indítványozza, hogy a gyűlés ke­ resse meg a besztercebányai kereskedelmi szóval szentül meg voltam győződve róla, hogy az a lány szerelmes belém, sőt egyszer az utc n azt is mondta, hogy „Muki“ tehát már a nevemet is tudta. Képzeld ez a lány ahogy megismertem . . . — Megismerted ? — Igen tegnap a bálon. Mindjárt az első csárdásnál hozzá láttam, hogy amúgy stílszerűen előkészitsem a talajt a szerelemhez és rejtett formákban megvallottam neki mindent. Nevetett rá, és azt mondta, hogy én érdekes figura vagyok I Hát képzeld, már ez is milyen Ízléstelenség! De azért még nem adtam fel a reményt és újra ostrom alá vettem. Akkor aztán egyenesen a szemembe vágta, hogy mindenről szívesen meghallgat engem’ de ilyenről ne beszéljek, mert ahhoz én zöld vagyok neki . . . úgy mondta, hogy zöld vagyok neki! Mit szólsz hozzá? Hát eljárás ez olyan szem-flirtek után, miket az utcán váltottunk egymássál, igen? Hát nem őrület? Az idősebbiket szemmelláthatólag kellemesen érintette barátja közlékenysége és félig sajnálkozón, félig pedig úgy, mint akinek nyert ügye van. kezdte a szót: és iparkamarát, hogy kövessen el mindent a novella hatályon kivül helyeztetése érde­ kében, mert tönkre teszi az egész kereskedő világot s különösen sérelmes itt, ahol azt mondhatni, hitelezés nélkül képtelenség lé­ tezhetni ; 2) hogy a helybeli s bevonva a vidéki kereskedők s iparosok, egy u. n. kereske­ delmi védegyletet alakítsanak, állítsanak fel központi irodát, ahol az adósok nyilván­ tartatnak s a hitelező köteles tagtársai ér­ dekében is bejelenteni, ha valamelyik adósa pontosan vagy egyáltalán nem fizetne. Egészséges két indítvány, de legyünk igazságosak, a második nálunk sohasem fog beválni, mert itt a kereskedők nemhogy összetartanának, hanem saját érdekükben még a másik kárára is képesek cselekedni. Emlékezhetünk, hogy volt már itt pl. kereskedelmi olvasókör is. Nagy hű-hóval alakult s nem lett belőle semmi, mert a hány tagja volt, annyi felé húzott s a végén egy árverés volt, melyen a tagok maguk beszéltek össze, hogy minél potomabbáron vegyék meg a könyveket! Erről tehát kár . beszélni, nálunk ez nem fog soha beválni, mert itt sem az iparosok, sem a kereskedők nem tartanak össze. Maradjunk tehát az első érdemleges indítványnál, hogy miképpen foglaljunk állást a novella ellen? Mielőtt elnök e kérdés érdemleges tárgyalását rendelné el, felkéri dr. Pollácsek Ármin ügyvédet, hogy ismertesse a végre­ hajtási novella rendelkezéseit. Pollácsek Ármin dr. készségesen tett eleget e felké­ résnek s ismert nagy jogi tudásával igen szépen s érthetően adta elő a novella sé­ relmeit, úgy hogy azt megérthette mindenki, aki jelen volt. Magvas, csinos s átgondolt előadását éljenzéssel fogadta a közgyűlés s igen örült annak, hogy végtére tisztán látja a sérelmeket, amit a novella okoz s — Na hiszen az sikerült neked! De sejtettem mindjárt, hogy ez lesz a vége. Egyszerűen megtetszett neki a te extavaganciád és kiváncsi volt meg ismerni közelebbről. De csak megismerni és csak puszta kíváncsiságból. Semmi mélyebb bensőség nem vegyült ehhez az érdeklődés­ hez, amint hogy ezt rögtön tudtodra is adta, mihelyt komolyabb húrokat pengettél. Abban a pillanatban megszűntél előtte unikum lenni, nem érdekelted többé, és elővette azt a magatartást, melyei minden lány olyan szépen le tudja hűteni azt, ki velők szemben lehe­ letlen igényekkel lép fel. Abban a percben te kifacsart citrom lettél, kit eldobott. Foga­ dok, többet nem fog kacsintani rád! Sőt rád se néz! — Hát bánom én! Törödöm vele? Hogy rám se néz? És miért? Fogadok, hogy rám fog nézni. Sőt mosolyogni is fog, hívni is fog ... • Merész feltevés. De eltekintve tőle,te képes volnál ilyen blamázs után folytatni azt a mondatot, melyhez ő minden teketória nélkül kitette a pontot? — Hát mit tegyek? Í908. julius 22. gondolkozhat azon, hogy miképpen solhatja most már ezt ? orvo­ A közgyűlés végtére többek hozzászó­ lása után azt határozta, hogy az elnöki inditványban foglalt feliratot átküldi a besztercebányai kereskedelmi és iparkama­ rához, s helyben egy kereskedelmi irodát alakit, még pedig egy ügyvéd vezetésével, aki nyilvántart mindent, amit a hitelezhetés megkíván s körözi az egyes adatokat az érdekelt kereskedőkkel. Itt csak annyit jegyzünk meg, hogy ügyvéd embernek ez nem való, hanem hogyha létrejöhet ez az egyesülás, akkor tartsanak fenn egy irodát, s alkalmazzanak egy megbízható s szakértő embert erre a célra, de nem ügyvédet A gyűlés, miután elnök megköszönte a szives megjelenést feloszlott. Mi a magunk részéről a történeti részhez csak annyit jegyzünk meg, hogy nem kell’az ördögöt a falra festeni, kár meg­ rémíteni a hitelezőknek önmagukat s még nagyobb kár az adósokat mert ez csak káros s semmiesetre sem hasznos lehet. Igen valószínű, hogy rendelettel fog­ ják az átmeneti időt megadni, de arra az esetre, ha ez mégsem lenne meg, akkor is csak jelentsék be a követelésüket de óva­ kodjanak a tömeges felmondás, illetve hitelmegvonástól, mert ha nagyon reáijesz­ tenek az adósokra, akkor aztán szöknek egyik a másik után — Poroszba! Amúgy is becsületre adtak a munká­ soknak, mert aki nem fizetett per nélkül, azt amugysem óhajtotta egyik kereskedő sem vevőjének továbbra s ha per nélkü, fizet az a munkás tovább, akkor fizet azl akár van novella, akár nincs! Vegyenek példát a kereskedőink s iparosaink a pénzintézeteinktől, a melyek nagyon megijedtek s végre ők maguk in­ dítanak most mozgalmat pl. a biharmegyei pénztárak, a kik méltányosságra s óvako- — Mindenesetre ki kell választanod az elégtételszerzésnek azt az elfogadható módját, mely az ő inzultaciójának megfelel. — Igazad van! Valami boszut. Valámi rettenetes boszut! Boszut! — Egyszerűen ne üdvözöld, ha ta­ lálkozol vele! Ez a legfrappánsabh módja. — Helyes! Ezen különben is már gondolkoztam. Mifyen remek is lesz. Feléje se nézek. Pukkadni fog a dühiben, pukkadni. Ah ez egészen felvillanyoz. Pincér, hozzon egy kotletet! És másnap délelőtt már találkozott Micivel. Megemelte előtte a kalapját mé­ lyen, illedelmesen, a csalódott szerelmesek álmatlan savanyu ábrázatával. De csatla­ kozni nem mert. Mert a viszonzás nem volt biztató. Amolyan se hideg, se meleg. De azért Muki valahányszor meglátta a lányt, mindig üdvözölte szépen, buzgó áhí­ tattal. Egy nap aztán megint összekerült a barátjával. — Nos? Elintézted? - El. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 1908. julíus 22. dúsra a tömeges felmondástól, hívják fel a többi pénzintézeteket I De örvendetes az, hogy a kiküldött szükebb bizottság dr. Pollacsek Ármin ügy­ védet is beválasztotta a továbbiak megbe­ széléséhez, aki elvégre laikus kereskedő s iparosainkat minden tekintetben megfelelő információval fogja ellátni a továbbiak iránt. Várjuk tehát csak a jövendőt, amely hivatva lesz változtatni a novellán s igazi szociális, de a hitelezők s adósok érdekét egyformán felölelő végrehajtási törvényt fog alkotni, de mindenesetre segíteni fog ezen a rettenetes bajon, amit a novella — ha életbe lép — okozni fog, nemcsak a ke­ reskedők s iparosoknak, hanem a kisgaz­ dáknak isi Csináltak a novellával rosszat, roszszabbat mint a régi végrehajtási törvény legsilányabb szakasza, de bizzunk csak ab­ ban, hogy a készülődő országos akció megfogja mutatni a helyes utat odafent s segíteni fognak a bajonI Úgy legyen! Rosenberg Miksa. Előfizetési felhívás: A«mai számmal ama kéréssel fordulunk Salgótarján és Vidéke 1.1 özönségéhez,hogy minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék és igy olvasó közönségünk egyszersmind munkatársunk is legyen. Az előfizetési dij oly csekély hogy mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való előfizetést. Előfizetési ár: Egész évre......................................... 10.— Félévre.............................................. 5.— Negyed évre ........................................ 2.50 Egyes szám ára........................................ 20 Minden a lapszellemi részét illető közlemé­ — — — — Nem köszöntél? Nem. Feléje se néztél? Feléje se néztem, — Ez derék! különben is az egész esetből leszűrheted magadnak azt a tanul­ ságot, miszerint soh se építs előre a női szívre és különösen óvakodjál attól, hogy vallomásodat hamarább tedd, mielőtt az esetleges viszonzásnak kétségtelen bizonyí­ téka kezedben nincs. Ha ezzel az elvvel mézsz neki a szerelemnek, akkor nyert csatád van, mert i«/y le van kötve az az örök rejtélynek nevezett női szeszély, mely különben szabadon csapongana. Egyébként jegyezd meg, minden csak az udvarló kezelésén múlik. Mmél elbizakodottabbá teszünk egy nőt, annál inkább szeszélyesebb is. És ez a le egész kis tragédiád. De gon­ dolom már I iheveried! A fiatal nem szólt egy szót se, csak az ajkába harapott és úgy érezte, hogy valami nagyon szorítja a torkát. Igyekezett másra t.rc’ni a beszélgetést, de azután csak nyek a Salgótarján éj Vidéke szerkesztőségé­ hez, az előfizetések .s hirdetések lapunk kiadójához Mohar Endre polgár iskolai tanárhoz intézendők. A Polgári Kör tagjai lapunkat évi 6 k ért kapják. Polgártársak! Terjesszétek a „Salgótarján és Vidéké“-t RefleKszióim. Éppen egy évtizede, hogy Salgó alatti pátriámból elkerültem. Tiz év óta csak most vagyok először huzamosabb időre itthon, de nevelő városom fejlődése, ki­ épülése és közéletén mindenha oly meleg érdeklődéssel csüngtem, miként a gyermtk az édes anya keblén. Ez érdeklődésemet nem tudta megtörni aza nem éppen kedves emlékezetű mtft sem, hogy 10 év előtti szerény közszereplésemből földijeim által közismert veszteségekkel kellett városomból távoznom. Dusán kárpótolnak azért a vi­ szontlátás jelen örömei, amikor látom, hogy mindazok az eszmék, amelyeket szülőföldem haladására felvetettem, azok az intézmé­ nyek, melyeket fiatalos lelkem ifjú hevüle­ tével egymagám megteremtettem s az értük való küzdelemben elvéreztem, távozásommal nem múltak ki egészen,- hanem részben megvalósulva töké’ctesbűlésfkre várnak, részben cg/ lelkes kis csapat áldozatkész tevékenységében mcgvalósí lábuknak feltéte­ lei garantálva vannak. Engedjék meg nekem a buzgó férfiak azt a kis szerénytelenségemet, hogy őket, megint viszátért a lányra, mint ahogyan azt a nyugtalan szerelmesek szokták. És szeretett volna sírni, nagyon keservesen sírni, simi ... Ki is vette a zsebkendőjét, de azután észrevette magát és az orrát törölte meg, pedig nem is kellett. A másik csak úgy magában mondta: — Szegény fiú! ÜZENET M______ k. Láttál-e tengert, melynek sima tükrén Egy zöldvlrányu kis sziget bonni? Láttál-e pusztát, melynek homoksikján Egy lombod znak árnya bujdokol? És hogyha láttál s ismered az éltet, Miért bánkodol, miért emészt a bú? S azt miért hiszed hogy orkán van kelőben. Ha téli fagynak metsző szele fii ? És hogyha láttál, hidd el nékem édes, Hogy bánátidnak puszta tengerén Lesz egy oáz, lesz enyhadd nyughelyed, Egy kti sí fé: zek s benne te meg én. Várhalmy Boda. 3. mint utódaimat, mint szerencsésebb utódai­ mat meleg szeretetemmel magamhoz ölel­ jem. Irigylem tőlük azt a sikert, amit én elérni nem tudtam ; irigylem tőlük azt a nemes impulzust,; me’y őket az eredményes munka édes tudatában kitartásra rerkenti s amikor ennek folytán városom jövőjébe reményekkel tc’ve tekintek kérem őket, fogadjanak engem is szerény közkatonának küzdő soraik közé nemes törekvésükben. Ha kicsiny tcbetséi cm (s me”támadott egészségem miatt nem í t »Jnck munkájuk­ ban olyan mértékben rész, verni, miként azt szívből óhajtanám, az retn ?z én aka­ ratomon múlnék. Mily nyüzsgő, mily biztató, mozgalmas élet mindenfelé e városban ! Polgári iskola, társadalmi egyesülés, sajtó, közigazgatási, községi és állami politikai kérdések eleven pertrakt'.lása, szociálísta gyűlés . . .! Apropos, szociálizmus! l't álljunk meg kissé. A nemzetköziek is íerár dúltak hoz­ zánk egy kis ..felvilágosító" vendégszerep­ lésre. Erről lehetetlen tudomást rém venni. A vendégszeretet ellen rém lehet ki­ fogásunk. Nem zavarta őket senki. Köz­ ségünknek liberális része tiszteli mindenki­ nek elveit; azoknak hirdetését, terjesztését nem gátolja, mert hiszen az elvek harca tiszteletre nél.ó harc s a ka-aci*álás e harc­ nak tiszteletreméltó eszköze. De hisszük, hogy Ladjtnyiék nem rö­ vidlátók s tapasztalhatták, Tiogy az ő tanaik a mi népünk között kevés költőkre talál. A Mátra magyar atmoszféráját az internacionálizmus baktériumai megfertőztetni nem tudják. Marx és Lassale hangzatos, de mindent reá! ziló igéivel szemben a mi népürk hideg marad. Kitépni minden ideálízmuit az ember leikéből; megtagadni a hazai rfget, aminek bírásáért évezredes harcok dúltak; kidobni kidobni Istent szivemből, amikor munkámra áldást, bajomra segítséget kérni éppen ö hozzá kerget ösztönöm, amikor szükségét érzem panaszomat éppen ő előtte kiönteni, tagadni verejtékezésünk édesítőjét: á család személyét, a vér szeretetét, ami még a fenevadnái is oly megkapóan nyilatkozik meg; kiszakítani — mondom — mindezt az érzésre teremtett, szelemmel felruházott emberből s lealacsonyítani öt egyszerű gépállattá, ami nem magának s övéinek örömeiért él kíhd és fárad: az a természet tagadása. Aki igy akar boldog emberiséget teremteni, az nem ismeri az ember lélek­ tanát, nem annak örömeit és vágyait. Az élet tartalma: a váltakozó öröm s szenve­ dés. Utóbi adja meg előbbinek igazi becsét. Csak bajainkban tudjuk megbecsülni az élet örömeit. Az örökké kéjben úszó élet, sivár unott, állati élet; az ember, ha nincs, keresi a fájdamát. Ez az ember természet­ rajza. Hiszen a vagyontalanok küzdelme a vagyonosság ellen nem uj keletű: a plebsek és a patríciusok harca már a rómaiak tör­ ténetéből ismeretes. Jogosult, szimpatikus, felemelő volt a börtönbe vetett adós lelké- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 4. nek lázadozása önérzetének, emberi méltó­ ságának megaláztatása ellen. Ez évszázadokon át tartó küzdelmeik módja azonban nem az volt, hogy ugyan­ azon nemzetnek fiai, testvéreik egymást gyengítették, egymás élete ellen törtek, ha­ nem a jogfosztott nép nemes versenyre kelt a kiváltságos felsőbb tízezrekkel, hogy meggyőzze azokat, hogy a plebs is szol­ gálni akarja, szolgálni tudja a közös várost, hogy a plebs is tud is. akar is hasznos polgára lenni Rómának. Jogokat szerezni, jogokért küzdeni emberi cél, emberi ambició. Szélesebb alapra fektetni a törvényhozói gyakorlatot, szélesébb néprétegekre kiterjeszteni az al­ kotmány jogait szükséges is, igazságos is. Méltánylom is a választói jog aktuális tör­ vényjavaslata körül kifejtett agitációt. Ámde nemzetközi argumentumok csak az ügy el­ lenségeinek uralmára hajtják a vizet. A magyar népfajnak az európai tör­ zsek végtelen óceánjában való elszigetelt­ sége folytán, ha nem akar méltatlan ivadéka lenni őseinek, hatványozott féltékenységgel kell óvakodnia minden ellen, ami évezredes örökségük: nemzeti létük ellen tör. Ne cso­ dálkozzanak tehát az internacionalizmus di­ csőítői, ha a hazafiasság az ország ügyeinek intézésétől őket távol tartani törekszik. Érzelmeket kalmár módra pénzért árulni; erköcstelemég. Oda kiáltani az apáink vérével megszentelt szülőföldnek: Csak anyiban vagyok a tied, amenyiben megfizetsz; csak anyira bízod kegyeletemet, amennyire azut cilcnérickct kapok; ez, ha nem képtelenség, hát h Júlián s ág, és becs­ telenség. E hasáboktól külörben az egészen más célra megteremtett t. közönsége nem szociális debattunwkat vár. Hazafiságom legyen mentségem, hogy elmélkedésemben így elkalandoztam bekezdett tárgyamtól. A t. szerkesztő ur b. engedelmével a jövő számban folytatom reflekszióimat. Kelemen Albert. Szívesen látjuk és üdvözöljük a Salgótar­ jánban évchkel ezelőtt megjelent első újságnak volt szerkesztőjét munkatársaink közt. (Szcrk.) Heti hírek Személyi hírek. Gleidura Géza apát­ plébános Borosznón, Wabrosch Béla acél­ gyári főmérnök Leányfalván tölti nyári szabadságát. 1 ülésében a cél előkészítésére egy albizott­ ságot küldött ki. Tagjai: dr. Frank Dezső, dr. Pollacsek Ármin és Koós Mihály jegyző. Államosítás. Mint biztos forrásból értesülünk, a községi polgári iskolánk már szeptember elsejével államosítva lesz. Ala­ pos a reményünk, hogy nemsokára nép­ iskoláinkra is rákerül a sor. Unikum. Helybeli járásbíróságunkhoz következő levél érkezett hétfőn: Tekitetes járásbíróság! Kérem ezt a lapot X. vetélytársamnak bemutatni, mely­ ből látni fogja, hogy öngyilkos leszek, mert elszerette ast a lányt, akivel jegyben jár­ tam. Y. Régi harag. Szilvi Emészt, Botos Lajos és Botos József helybeli Czigányutcai lakosok régi haragosak. F. hó 18-án este a Czigány-utcában találkoztak. A ta­ lálkozásból olyan csatépaté támadt, hogy a rendőrségnek kellett beavatkozni. Botos La­ jos fején súlyosan meg is sérült. Mindanynyit feljelentették a járásbíróságnál. Tipikus alakok. Botos Antal és Mácsik Ferencz rovott múltú csavargók olcsó vásárfiára akartak szert tenni. A vá­ sári sátorok ponyváit felhasogatták és épen a fosztáshoz fogtak, mikor a rendőrség nyakon csípte és bekísérte őket. Érnekes alak Mácsik Ferenc, ki alig 16 éves, hét nyelven beszél és a fél világot becsava­ rogta. Vásár a víz alatt. Mindig panasz­ kodtunk a víz miatt és ime most egy egész vásár a viz alá került. Sajnos, nem patak, vagy kutviz, hanem esővíz alá. A nagy szárazság után . valóságos áldás volt az a zápor, mely hétfőn indult Salgótarján és vidékére a vásározó nép r.cm éppen nagy örömére. A felgyülemlőit esővíz romboló erővel hömpölygőt! végig az utcán, magá­ val sodorva a gyékényekre helyezett áru­ cikkeket is, mik útjába estek. Vevő a vá­ sáron kevés volt, ee annál többet vitt el az eső. Egyébként még mindig jobb egy jó cső, mint, mint egy rossz vásár. • A vásár forgalma: Felhajtatott sertés 348, eladatott 40. Szarvasmarha 1228, el­ adatott 104. Ló 272, eladatott 20. Juh 563, eladatott 40. összesen felhajtatott 2431, eladatott 204. Uj orvos. A Rimamurány—Salgótar­ jáni vasmű r. t. vezérigazgatósága dr. Re­ viczky Antalt társládai orvossá nevezte ki dr. Rudnay Imre mellé. Az uj orvos már e hó 1-seje óta működik. Esküvő. Kovács István, a salgótarjáni kőszénbánya r. t. mérnöke f. hó 23-án dél­ előtt fél 12 órakor tartja eküvőjét a Sel­ mecbányái ág. hitv. evang. templomban Fizély Má'ta kisasszonnyal. S mégis mozog a föld. Salgótarján képviselőtestülete legutóbbi gyűlésében el­ határozta, hogy lépéseket tesz Salgótarján­ nak rendezett tanácsú várossá leendő át­ alakulása iránt. E célból bizottságot küldött ki. E bizottság f. hó 21-én d. u, tartott 19 irt. julius 22 Huszonhat! Hogy mi ez a huszon­ hat? Ez kérjük szépen a salgótarjáni róni, kath. toronyóra ütéseinek a száma, ugyan­ akkor, mikor más szerényebb igényű óra tizet üt. ügy vesszük észre, hogy községünk rohamosan halad a modern korral, mert lám toronyóránk is világi-idő számítás szerint adja tudtul a polgároknak, hogy hát tulajdonképen mennyi is az idő. Sőt nemcsak a világi, de egyenesen a tulvilági időt is jelzi koronként, lévén ezen a földön 26 óra ösmeretlen. Oh taráni kultúra és mi még lekicsinylőnk-téged? Nyaralás nem minden Aki csak teheti, a nyári melegek beálltával meneküla poros, füolöb városból. Valóságos nép­ vándorlás indul meg a fürdők és nyaraló­ helyek felé. A beteg ember is helyesen teszi, ha nyaral, de a fő mégis csak az, hogy olyan gyógymódban legyen része, a mely őt hajától megszabadítja. Erre vonat­ kozólag rendkívül hasznos és érdekes út­ mutatás foglaltatik az „Értekezés a villamos gyógymódról** cimü könyvében, amelyet a világhírű Elcktro Vitalizcr orvosi rendelő intézet (Budapest, Károly-köiut 2. félemele­ tet 50. sz.) adót ki és mndenkinek, külön férfiak és külön nők részére, ingyen és bér­ mentve, zári borítékban késszéggel meg­ küldi. Hozássá meg mindenki ezen érdekes könyvet. „Tarjárni Pasztellek**. Ily cimen a jövő hónap folyamán egy igazán irodalmi szivonalon álló, helyi ^vonatkozású vers­ kötet jelenik meg a^ Fridjer-nyomdában, melyre a közö.ség figyelmét előre is fel­ hívjuk. A mű'szerzője Dimi. Polgári nevét kívánsága szerint nem fedjük ‘cl. Egy kötet ára 1 korona. É Ácsi ..és. Lapunk felelős szerkesz­ tője: őr. C.rler Jakab négy heti szabad­ ságra ment. Távollétében Takács Mór, la­ punk foiuir.k;.társa helyettesíti. Eladó szőlőbirtok! 4 Füleken, közel az állomáshoz, ország­ út mellett kitűnő fekvéssel 16 kát. hold legjobb hazai fajokkal és oltvá­ nyokkal beállított Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest, Rottembíler utcza 33. közölni. Miután az idei pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta igazsság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényleges adatokat 8 nap a’att akár levelezőlapon is vele tudatni, szóló, azonkívül gyümölcsös és szántóföld, kényelmes > lakóház szép kilátással; vincellér-lak, istálló, pálinka-főző, két pince felszereléssel * . eladó. Cim a kiadóhivatalban. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. 1908. julius 22. Nyilatkozat. A „Salgótarján és Vidéke1* múlt heti számában azt irta tudósítójuk, hogy a Benedek-féle házban a tűz rövid zárlat folytán keletkezett. Látszik hogy az illető nem szak­ ember, mert tudnia kellene azt, hogy rövid zárlatn 1 a villany a házban rögtön elalszik, ott pedig — mint azt több tanú is bizonyítja — a tűz ke­ letkezése után még fél órával égett a villany. így a tűz rövid zárlat folytán nem keletkezhetett, ez teljesen ki van zárva. Salgótarjáni Tlilunossájl r. t Szívesen adunk helyet az ilyen rektifikáló nyilatkozatnak, mert a tárgyilagosság lapunk célja. (Szerk.) 3234—1908. tk. sz. Árverési hirdetményi kivonat A starjáni kir. jbiróság mint tkvi. hatóság közhírré teszi, hogy Márton József végrehajtatnak Sarkady óáborné végre­ hajtást szenvedő elleni 2100 K tőkekövete­ lés és jár. iránti végrehajtási ügyében a Rozsnyói kegyes alapítványi pénztár kérel­ me folytán a bgyarmati kir. törvényszék és a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő Fülek község határában fekvő, a füleki 144. sz. tjkvben A. I. 1. 3. sorsz., a Sarkady Gábomé szül. Kövér Ágnes nevén álló ingatlanra rajta épült házzal 3254 K, az u. o. 443. sz. tjkvben A. I. 1. sorsz. ugyanannak nevén álló ingatlanra 239 koronában már megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte* és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1908 évi aug. hó 13-ik napján d. e. 10 órakor Fülek köz­ ség házánál megtantdó nyilvános árverésen a megállápitott kikiáltási áron alul is el­ adatni fog. 5. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10*/»-át vagyis 325 kor. 40 fül. és 33 K 90 hűért kSzpénben vagy az 1881: LX. te. 42 § ában jelzett árfolyammal számított és az 1881 novemer hó 1 én 3333 sz. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt o vad ékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál e'.őleges elhelye­ zéséről kiállított elismervényt átszolgáltatni. Starján 1908, junius 10 a kir. jbiróság mint tkkvi. hatóság. Vidor, kir. aljbró. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Interurban 46—31. Telefon-lnterurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. < SINGER LAJOS könyvnyomdájában mindennemű nyomtatványok a legszebb kivitelben és a legolcsóbb árban készíttetnek. PAPIRKÜLÖNLEÜESSÉGEK nagy választékban. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 6. 1908. julius 22. TEJ M. Szilárdy Ödön úr teígazdasságából naponként kétszer este és reg geí friss fejésii tej úgy szintén naponként friss vaj, tehén túró, tejföl, és aludtej kapható, Telefon szám 20. Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, fő-utca (saját ház.) Kemény Samu KŐREY D. UTÓDA Ajánlja magát a legújabb divatu férfiruhák és egyenruhák e,ké- füszerüzletében. szitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett Hol minden féle fűszeráru Pesti Hengermalmi Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség eseten egy levelezö-lap utján engem értesíteni, hogy esetleg a házhoz menjek. liszt, Bel- és külföldi ásványvizek álandóan rak­ táron tartatnak és a legjutányosabb árban lesz­ nek kiszolgálva. mindnyájunknak el kelI menni megtekinteni Polatsek Miksa ruha- cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, alegjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA. A volt Meiszter László féle üzlet helyiség. NYOMATOTT S1NGER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000023.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_07_22.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-07-22 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 7. szám (1908. július 22.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d3bf837ddb469a671c15de448548d404.jpg 6202ccb21cb47755b26e71abc7cee0ef https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/89fb38a876eed150eb75308572a4a6dd.pdf 1cc46de77409a6e049a211e014e0a38a PDF Text Text Salgótarján, 1908. julíus 29. I. évfolyam. Salgótarján és Vidéke Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Előfizetési ár: Minden a lap szellemi részét illető közlemények Felelős szerkesztő: Egész érre MP— Fél érn • / 5*Negyed érre ’ 2*50 * Egyes széni éra 20 fin. « Dr. A „Salgótarjáni Hírlap44 folyóévi 28. számában „Görög tűz44 alatt egy cikk jelent meg, amely — bár burkoltan ’ az áltá­ lunk megkezdett irányt teszi bírálata tár­ gyává. Miután cikke közérdekű és miután irányunkat és működésűnket helyteleníti/ felelünk reá. .4 4 1 Mielőtt azonban ezt tennök, köteles­ ségünknek tartjuk a „Salgótarjáni Hit lap44 szerkesztőjének köszönefünket kifejezni azért, hogy b. lapjában ily irányú cikkeknek helyet ad. Mi csak örülni tudunk, ha eszméink vita tárgyává tétetnek és annál inkább örü­ lünk, ha ebbe a közérdekű, községünket érdeklő vitába a S. H. munkatársai Is részt' vesznek. Mert hiszen az ő olvasó közön-' sége is más, a mi olvasó közönségünk is más: az ő programmja Is más, a miprog-. rammunk is más. A S. H. programmja — legalább az eddig: irányát tekintve — a megtörtént té­ nyek regisztrálása. . ' ,J 7 A mi programmunk azokban a tények* különösen ha |tt laptársunk* néha-néha eltekint programmjától és ki áll velünk veszekedni. > • ■ • T. i • ■ « TÁRCA ' ■ ' 1 r? CZIGLER JAKAB Görögtűz. kierőszakolása. Mindkettő nálunk közszűkséglet. Örülünk tehát, hogy A Polgári Kör hivatalos lapja. , -i a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. » Annak á célnak, amit mi magunk elé Nagyon természetes, hogy mindent egyszerre megcsinálni nem lehet; de ismét tűztünk, az ilyen vitatkozás — feltéve ter­ mészetesén, hogy az minden személyes addig várni á legközelebb! teendővel, amíg a szőnyegen lévő teljesen el készül — me­ vonatkozást kerül — csak hasznára váll­ gint csak célt tévesztett dolog. hat Mi nem Vagyunk csalhatatlanok, egyéni Tegyük fel, szóban forgó vas­ ambitió és hiúság minket nem vezet s ha látjuk, hogy valaki azt az eszmét, amit mi úti megállóhelyünk, vagy polgári iskolánk állámositásá elhúzódik egy-két esztendeig. felvetünk, jobban és gyorsabban is meg­ Már most mi addig várjunk? Addig tudja csinálni — feltétlenül melléje állunk.; Azaz hogy világosabban fejezzük ki uj eszmét felvetni nem szabad? Hát hová magunkat, programmunk nem az eszköz, jutunk akkori Hiszen ilyen haladással há­ rom ember élet sem elegendő idő arra, hanem a cél í •< Visszatérve tehát a „Óorögtüz44-re, hogy községünk legeminensebb érdekeit felteszem Írója előtt azt a kérdést — mit érintő intézményeket létesítsünk. Igenis, nekünk nem fékezni, hanem tart Ő jobbnák, hallgatni és tovább aludni, hajtani kell, még pedig teljes gőzerővel vagy pedig az ébresztőt fújni? hajtani, ha pusztulni nem akarunk. Kérem, egy harmincz évig alvó társa­ De nem itt a baj. Nálunk a község dalmat abból a mély lethargikus álomból* fuvola hanggal fel nem költünk. Annak Ügyeit egy pár ember vezeti. Természetes tehát, hogy annyi különböző természetű legalább is görög tűz kell Hogy sokat markoltunk azís igaz.’ dolgát ^egyszerre nyélbe ütni nem képes. De abból nem következik, hogy mindent* Nincs munka felosztás. • Miért ne lehetne keresztül vinni a egyszerre akarnánk meg is csinálni Saj-I község házának aztj hogy egy előzőleg tervnáljuk, hogy ezt nem" tehetjük: mi is ös-, szerüleg kidolgozott város rendezési terv­ merjük az itteni állapotokat és sajnos, na­ gyon Is tudjuk, hogy erős küzdelmekbe nek egyes alkatrészeit kűlön-külön e célra kiküldött bizottság dolgozza fel s azt ha fog kerülni bármily csekély újítás keresz­ tülvitele; s a midőn az itt létesítendő uj kész, és kivitelre alkalmasnak, taláttatik, mdelkezémílJilMMwm eszméket egymás mellé csoportosítottuk, keresztül Is vigye. I & csak megvilágítani akartuk, hogy mi min­ Jutna elég szakember mindenüvé. dent kell létesítenünk, ha tovább akarunk Iparos telep vagyunk s van elegendő számú élni. hegyek, földhátak fensikak keletkezések fölött, melyeket derék bányászaink a' község minden irányában összehordtak. Aki Salgótarjánt csak a muh éytizeJ , REministenciáima régi Tarjánból — Kelemen Albert — • Testi szervezetem bajára az orvosi’ tudomány a hosszú, szórakoztató sétákat ajdlja. S mi szórakoztathat jobban, miht az a hely, ahova gyemfek's ifjú kort szép emlékeim kötnék. TÖbb, mini két hét ótajárom már aiülővárösom * utcáit, határát,* koszoruzó hegyeit,1 pagonyai s még ihindig nincsenek, vagy talán zoh’ se lesznek, I kimerítve azok az édes emlékek, miket egy-egy hely, kő, fa, patak, épület stb. felevelenit előttem. Nagy részüket már ef is temetők a szorgos munkás kezek, mik egész környékünk domborzati’ alakulatát úgy megváltoztatták, hogy a Jövő századok geológusai, ha Írott adatok nem maradnak nekik, hajba kapnak egymással a valóságos ». t •» • i > , t dekből ismerni tudja, hogy az a hatalmas,! meredek hegytömb, amely városunk nyugati oldalán a völgykatianbóí kivezető megyei utat mintegy kilométernyi hosszúságban oly: szűk szorosba szqritja össze, az a fölött a buja füvet termő sík mező fölött emelkedett, amely fölött a történetiimú tú Baglyasvámak regényes sziklaromjai évszázadokon kérész-* fásaimmal kigyalogolni még virtus számba ftiérit; helyek, a honnan gyermek fantázi­ ánkban óriási kat, megriadt tunk vissza a már béépitve, távolságra képzelve magun­ csibécskék gyanánt rohan­ szülői hajlék fedele alá, ma benépesítve, egész utcasorok­ ként állanak előttem. • Hová lett a régi Tatján képe azé a Tarjáné ameíyhek úgyszólván első nemzedéke az én kórtársafm még csak most lépked a negyedik X. felé az élet tarka-barka ^mzágutján? uttsük fél újra rég ledobott színes uralkodtak. ^fcrmekdpölnket, hisz oly jól esik a kor Mily paradoxona ez az embert alkotót hamisíthatatlan boldogságának sarujába erőnek I Amit czívilizáció érdekében épit, azt a romantikából ro^Jjdjft. 1\ £ mily visszaképzelnf magunkat, s sétáljunk végig erős a gyenge ember. vasfon a 25-30 év előtti Salgótarján főufcájírt (!) századokon keresztül nem tud anyit mege-l A Ményzó viRám lényt pótolja élénk emlé­ tül mészfeni, amennyit az ember , csákánya* fejszéje néhány év alatt fúrni-faragni képes kezetünknek világa; a gyalogjáró bazalt kövezetét a képteletünk szárnya, v 51 tnag^n áz anyaföldön Is. Az ósdi, rozoga és szűk vasútállomás épületétől befordulunk K "poros* rA hova kicsiny karomban gyermekpáj-; �2 tapasztalt, világlátott éa a város érdekeit szivén viselő mérnök emberünk. Tessék őket kihasználni. Mi pedig haladunk a közügyi berzen­ kedés mesgyéjén addig, amig görögtüzzel töltött rakétáink állandó, mindnyájunkat megvilágító tüzet nem élesztenek. Szomorú volna, ha görög tüzünk csak szalma lán­ got élesztene, mert ez csak azt igazolná, hogy Salgótarjánban sok a szalmakazal. Már pedig azt hiszem, azt a „Görög tűz" írója sem hiszi. Legkülönösebb azonban, hogy amikor minket az uj eszmékért üt, egyúttal szintén felvet egy görög tüzes rakétát — értem a csatornázást. Ez szintén egy olyan eszme, amit elébb-utóbb meg kell csinálni, csak­ hogy a mi nézetünk szerint ez csak akkor lenne létesítendő, ha községünk kellő anyagi erővel rendelkezik. A mi nézetünk tehát ebben a tekintetben az — létesíteni első sorban azt, ami a községnek anyagi hasz­ not Iliit s csak azután gondolni az oly dolgok keresztülvitelére, amelyek ugyan feltétlenül szükségesek, de ma megalkotá­ suk anyagi erőnket meghaladja. És most még egy megjegyzésünk van arra a rügyfakasztási hasonlatra. Hiába várunk ott rügyfakadást, hiába virágzást és gyümölcstermést, ahol nem ve­ tettünk. A ta'aj itt nem rósz. Mi eszméinket elvetettük s ha azok termést nem hoznak, csakis azok a pajkos gyerekek lesznek az okai, akik vetésünket mielőtt még kikelne, összetiporják. Polgártársak! Terjesszétek a „Salgótarján és Vidéké"-! télen sáros országúira. Kopasz vízmosásos, szakadékos hegy alatt mintegy húsz percig kanyarodva a mai járásbíróság épületének < helyén találjuk palóc-lakta község közel­ ségének jelét: a híres „hármas keresztet* gyermekkori kisebb kirándnlásunk végál­ lomását Messzebb csak iskolai szünna­ pokon merészkedtünk. A vasút álomáslg ..elszökni* már merénylet vólt Az úttól jobbra, lícium sövényen bclü e y gyár épület nyitotta meg, az utca házsorát. Cukorgyárnak hívtuk; ennek nevezték ősein? is, de hogy készült-e benne valaha cukor, azt ők se tudták megmondani. Dajkáink azt mesélték róla, hogy a bányászok alá aknáztak s a gépek elsülyedtek; azóta drága a cukor. Mi sirattuk az eltemetett cukorgépeket s szidtuk a gonosz bányászokat. Ezt követte a még most is meglévő, magas bádog-kürtös gőzmalom. Épített kapufélfájának tetejét két köböl faragott ülő majom díszítette. Nem tudni, kinek a fantáziájából s minek a jelképezésérc kerültek oda. De nekünk gyermekeknek céldobálási versenyeinkben kitűnő cél­ SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. Városi vigadó. Lapunk eK zŐ számában Ernőd bará­ tunk — bár elösmeri, hogy vigadóra a leg­ nagyobb szükségünk van — helyteleníti álláspontunkat akkor, amidőn mi annak létesítését a központba, jelenlegi piacunk egyik, bcszöggelésébe óhajtanánk építtetni. Megjegyzi még azt is, hogy addig, a mig rendezett aiácsu várossá nem vedlünk, ezt a kérdést végleg ne oldjuk meg, mett pén­ zünk nincsen reá. Ami azt illeti, hogy pia­ cunk ezen építkezés által területben veszít, az tény. De ezen veszteség már pótolva van az által, hogy a sertéspiacz a patak partra került és még jobban pótolva lesz akkor, ha a volt sertéspiac helyére rendes vasárcsarnok kerül. Ma piacunk oly rendetlen módon, használatik ki, hogy ugyanannyi, rendsze­ resen elhelyezett vásár bódé fétannyi helyen is elférne. Piacunk nagyságát tehát, még ha a vasúti megállót is megkapjuk, ne félt­ sük, mert okosan kihasználva, kisebb helyen is jobban eltudjuk azt helyezni, mint ma, dacára hogy piacunk nagy. A mi pedig az ideiglenes vigadó épitését iileti — az meg cgyátalában el nem fogadható eszme. Először is kétszeres költség, másodszor pedig keresztül vihetetlen. Hol kapunk mi Salgótarjánban oly épületet, a mely kis átalakítással kitűzött célunknak megfelelne? Hogy nincs pénzünk most a vigadó építésére, az bizonyos. De hát kimondja, hogy a magunk pénzén építsünk? Nézzünk körül a fejlődő városok között — mennyire épít a saját pénzén ? Egy sem ! Somosujfalu most építi 35,000 korona költséggel a község házát. Hát volt neki annyi pénze? Talán soha! A magyar jelzálog hitelbanktól kapott 50 évi 5 és fél százalékos törlesztésre köl­ pontoknak szolgáltak. Hasonló két alak volt beljebb a községben is, a mai takarékpénztári épület kapufélfáin, de azokat e passzióinkra használni nem volt bátorságunk, lévén ott a respektálandó csendbiztosnak lakása s búza virág szinü, vörös-zsinóru atillás, rettegett pandúrjainak félelmetes kaszár­ nyája. | Már a gőzmalom előtt úgy, mint most kezdődött a kegyúri portá 3500 — 4000 méter hosszú vastag kőfala. A közepetáján levő hézagot már akkor is, farácsozat töltötte ki, ezen belül csinos virágos kertecske, a mögötte álló verandás épületben vidék egyetlen patikájának helyisége, előtte pedig egy hatalmas terebélyü diófának lekandikálő zöld golyóbicskái voltak elér­ hetetlen vágyainknak csábitó tárgyai. 1908. július 29. csönt. Miért ne tehetnénk mi is úgy? Sőt! Nekünk még előnyösebb a helyzetünk, mert ha mi kölcsönből építjük a vigadónkat, ez nemcsak hogy magamagát törleszti és így a község költségeit egy fillérrel sem emeli, hanem még igen .szép hasznot hajt, amiről az alábbi költségvetésből magunk te meg­ győződhetünk. ’ *" ~ . ■ Mint már eleve kijelentettük, mi ré­ szünkről legmegfelelőbbnek tartanók, ha vigadénkat ott, ahol jelenleg az IparoSOtthon áll, építenénk fel. Részben mert a város középpontja, részben mert a létesítendő vasúti megálló­ helyhez lesz, de. leginkább azért, mert a piac a sajátunk lévén, nem vagyunk kitéve költséges kisajátításoknak. Feltéve már most, hogy az IparosOtthon átvétele és a vigadó felépítése belekerülne 200.000 koronába, — ez 5 5 százalékkal számítva évi 11,000 kor. költ­ séget jelentene: azaz ennyit kellene fizet­ nünk évente tőketörlesztés és kamat címén hitelezőnknek. Nézzük már most, hogy a vigadónk, amelynek tervei körvonalakban már meg­ vannak és szerkesztőségünkben bárki által megtekinthetők — évente mit hozna: Egy cukrász-üzlet lakással, évi bér 1500 kor. Egy borbély-üzlet 400 kor. Egy üzlet raktár nélkül 400 kor. Egy üzlet raktárral 500 kor. Az Iparos-Otthon, két kis terem, egy nagy szoba és egy zárt folyosó 800 kor. A „Polgári Kör", esetleg kaszinó, két kis terem, egy nagy terem, ruhatár és folyosó 1000 kor. Egy magán lal^ás, két szép szoba, konyha és kamara 600 kor. összesen 5200 korona. A vendéglős fizetne a következő he­ lyiségekért : Egy 216 □ ni. nagyságú nagy terem állandó színpaddal, egy 92 ~ m. jószág, legédesebb csementénket szolgáltatta. Az e helyen levő egész modern ház-sor már az uj Tarján képéhez tartoz'k. A mai posta épület helyén egy alacsony földszintes ház állott valami meg­ határozhatatlan rendeltetéssel. Ha jól em­ lékszem, rövidebb életű kávéházak nyiltakcsukódtak benne. Szemben vele a mai meredek homlokzatról még most is meg­ közelíthetetlen, katángkóró, szamártövis s más hasonló szinességek sűrű bozótjától tarkáló magaslatán ösztövérként nyurgállott. fel a silbak—katona—faköpönyeg alakú, szerecsika színű tetejű tornya a róm. kath. templomnak, utána pedig egy meghitt, ba­ rátságos, zsalugáteres házacska: a plébánia szerénykedett Első patikánk tulajdonosa: a jóságos arcú kedves Rubint néni is felhuzódótt közelebb az azóta keletkezett 2 más versenytársához a nagy-hídfőre. Követte ezt a régi paraszt gazdák 3 — 4 ambitiusos postája, köttök a palóc aristokráda legnagyobb tekintélye: a hosszú hajú, tömzsi Ponyi Gyuri bátya címeres háza. A túlsó oldalon egy omladozó hosszú kőfalon kívül a már emlitett csendblztoslakig épített dolog nem volt. Az áthajtó Szilvafaknak éretlen gyümölcse, mint lopott E módosabb parasztházak egyikében • a Langár faműláében volt a ml lakásunk is, az utcára boltajtó nyílott hátul jő magyar becsűletességű házigazdánk családja huzó- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ 1908. iulius 29 nagyságú előcsarnok, egy 70 |*n méter ebédlő, egy 70 méteres kávéház, egy 35 méter nagyságú korcsma helyiség, egy kártya szoba, egy kis ebédlő, egy nagy fürdő szoba, egy kettős és kilenc egyes vendég szoba, kétszobás vendéglői lakás, személyzet lakása és egyéb szükséges mel­ lék helyiségekért évi 8000 kor. összesen tehát 13,200 kor. lenne az évi jövedelem. Megjegyzem,‘ ez a legszű­ kebb számítás és máris mint látjuk, 2100 koronával emelné 50 évre községünk évi jövedelmét, 50 év' múlva pedig 13,200 ko­ ronával. Hát bizony ez nagyon1 reánk férned De mennyit hozna még erkölcsileg?! Mit látunk ma? Egész társadalmunk széttagolt. A rimamurány külön húz, a kőszén­ bánya külön húz, maga a község pedig százfelé szakad. És ki issza meg az ilyen állapotéinak a levét mint maga á községi A községi elöljáróság ? Az ugyan sze­ re ne mindenkinek eleget tenni,ele merj ha ezt tesri; annak nem tetszik, há azt te4 szí ennek nem tetszik, hát 'Inkább mint-! sem hogy egyiket, vrgy mánkat bántsa! nem tesz semmit.' ‘ \ ■ Tessék az ilyen állapotok között cgjí községet fejleszteni.' *’*’ Érv csapásra lehetne azonban mind-( ezen változtatni akkor, ha volna egy, a köz-j ség középpontján fekvő vigadónk, amely képes lenne társadalmunkat . összetömöri-{ feni. . i „Ott módunk volna naponta érintkezni! egymást megösmériü ( és , községünk jobbl jövőjén közösen dolgozni. ' Láttuk a múltban és látjuk mais, hogy mily kárára yan községünknek az, hogy pártokra vagyunk szakadva. Kapkodás, érJ, dekösszvütközés, félreértés. hatalomvágy^ hiúság és bosszú jelíemzijc közállapotain-? kát. 11 ’7*r. ’ ’’ n* ■' ‘ ‘ ‘ Mindezek7. hamarosan ? megszűnnének] “ • •; 1 ha vigadónk felépülne. 3. < A kereskedőkés iparosok akciója. De nemcsak minket hozna közelébb egymáshoz'*haAcm közelébb hozná a vidéf két is hozzánk és emelné idegenforgalmun­ kat Ma vidéki é’mber itt meg nem áll. Hiszen egy tisztességéé helyünk nincs, ahol úti fáradalmait kipihenje. Kell tehát, hogy ezt az égetően sürgői kérdést * a község­ házán is mihamarább napirendre tűzzék. j Mi pc.lig a nir^»nfc részéről felkérjük a Salgótarjáni kőszénbánya és a Rimamurá­ nyi vasgyár igen tisztelt igazgatóit — mélt Szilárdy Ödön urat és a „Polgári Kör" ve­ zetőségét mint olyanokat, akik községünk fejlesztését szivükön viselik és a községi házán döntő szerepet visznek, szíveskedjek nek odahatni, hogy a városi vigadó kér­ dése a közel jövőben közmegelégedésre elintézést nyerjen. Előfizetési felhívást Hosszadalmas lenne vitatni, mennyiben indokolt mennyiben nem az az idegesség, melyet a szentesítés alatt levő végrehajtási novella országszerte szült Itt csak egyszerű valóságként konstatáljuk, hogy hitelezők és adósok, kisebbek, nagyobbak egyaránt nagy aggodalommal tekintenek az uj helyzet elé, jóllehet ha jobbik eszünket vesszük elő, nincs oly nagy ok arra a forrongásra, mely a mai szociális társadalmi harcokat s.aporitja a legsulyosabbal, á legveszedelmeseb­ bel : a hitelezők és adósok egymásnak való hadüzenetével. A novellának elfogulatlanabb mérlegelése után korántsem kell akkora rázkódtatástól tartanunk, ami országos ve­ szedelemmé nőné ki magái, ami szüksé­ gessé tenné a nagy harang megkongatúsát * ■' . Annyi azonban tény, hogy Salgótarján speciális viszonyaira'már régen szükségessé vált valami radikális' mozgalom, ami álla­ potainkat konszolidálná s ha ebben az ominózus törvényben dicsérni való nincs is, Salgótarján mégis köszönettel^ adózhat neki, m^rt ez az a bizonyos vihar, ami tisztít;'ez adta meg a lökéstannak a moz­ galomnak, amí: beteg, ' ingatag piacunkat egészségesebbé, szilárdabbá tenni hivatva van. A mi jövő-menő, úgyszólván táborozó Előfizetési ár: . . j életet élő, homád közönségünk javarészével ' « I Szemben — novella — nem novella — már Egész évre? 10.—j z réges-régen keílett volna iparos s kereske­ Félévre •.....................................................5.—> Negyed évre . . . . . 2.50 dőinknek tömörülni, egymással szolidaritást Egyes szám ára . . . 20 vállalni — hiszen igazi nevén nevezve a Minden a lap szellemi részét illető köziemé-) gyermek, ez a célja jelenlegi mozgolódá­ nyék a Salgótarján és Vidéke szerkesztőségé­ suknak. Sok-sok jobb sorsra méltóbb kol­ hez az előfizetések s hirdetések lapunk kiadójához Mohar Endre polgár iskolai legát menthettek volna meg a tönktől; tanárhoz intézendők. sokkal kevesebb szorgalom tőrt volna meg A Polgári Kör tagjai lapunkat évi e váróinak átkos hitelviszonyain s sokkal 6 k ért kapják. kevesebg iparos, kereskedő nézne sírva A mai számmal ama kéréssel fordulunk Salgótarján és Vidéke t. közönségéhez, hoyg minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék és igy olvasó közönségünk egyszersmind munkatánunk is legyen; Az előfizetési díj oly csekély hogy mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való előfizetést Üzenet M...............k. dott n eg, az udvar mögött pedig egy hosszú segéd-tanitóból állott az egész tantestület! árnyas szilv/s egészen a mai kántoriakig. . ' Az iskola terem szépen megfért egy Ilyen beosztású volt mindem itt lakói tető alatt Ádám bácsi fodrász-, foghózó-; -paraszt-gazda portája abban az Időben] tyukszemvágó- ‘ és köpülő * műtermével) Az utódok élelmessége később felparcellázva? minek kerek cinkorongja alatt vaskos betűk külön-külön darabokban adogatta el vagy ajánlgatták 5 és 10 krajcárokért az Adám bácsinak' osztotta fel egymás között örökségét. Mai oficina különlegeségeit. " már ezek a porták * megánnyi szorosan konkurense nem volt, de volt egy kamasz b 2 p tilt, közős bjá oju zsák-utcák, őst fia, az én örökös hadilábasom. A felekezeti 1o nlkozásukat űző ‘régi tulajdonosaik kiszorullak innen a Kővár felé, vagy más irányban a város széleire jó pénzért .átengedvén helyeiket a merkantil jövevényeié . és utókornak. Szemben velünk a mai Kőrey féle üzlet helyén az akkor még egyedüli ek-1 lézsiának: a róm. kath.- egyházközségnek tipikus falusi iskolája állott Tetőgerincének közepetáján apró, kis, keresztes tornyocska emelkedett ölében élcs-szavu kis csenge-* tyűjével. Ennek hívó hangjára mezitlábos,' kurta kendergatyás, tarísznyás, pufok-képtf palócfiuk a jelennek aranyláncos, lakcipellős nemzedéke — népesítették meg zajo^ zsivajjal az utca tájékát. Megboldogult Gazdy bátyánk igazgatása alatt egy szál türelmeség akkor1 volt valami ’.nagy mértékben tulajdonsága Tarján csemetéinek ; ezt én gyakran a szó valódi értelmében: fajdalommal tapasztaltam. Az ut közepének vonala volt ellenséges bizodalmáinknak elszántan védett határa. Innen is, túl is kőrakások jelezték az árokparton hadikész­ leteinket egy-egy sikerültebb dobás nem egyszer váltotta ki éles sikolyát a megse­ besültnek és fürge lábú eliramodását — a győzőnek. Leginkább megesett ez Jteséínket is elragadta a harc tüze. Szerencsétlen öcsémet nyomban orron talalta egy buta bomba, ót, a szegénykét, csak plezuro^ orral tudom a gyermekkorból elképzelni. Szembeötlő nyomai ma is me^ vannak. (Folyt, köv.) Ha felednél, ha felednél Hogyha szívből mást szeretnél, S meghondítndk a harangszót Esküvőre, nászra hangzót — Elmennék a cinterembe S ott leülnék elmerengve. Ha felednél, ha felednél Hogyha szívből mást szeretnél, S csilingelne pohárcsengés, Odvriadal, nászl zengés — Odaállnék az ajtódba Néma ájkkal átkoződva. t Ha felednél, ha felednél Hogyha szívből mást szeretnél, S azt őtelnéd lenge karral, S azt csókolnád édes ajkkal — Temetőbe mennék — oda, i S nem is Jönnék vissza soha. Várhalmy Boda István. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 4. vissza keserves filléreire, ingyenbe múlt ve­ rejtékeire, amiket Salgótarján piacán szét­ dobált, elhullatott. Már számot adtunk kereskedőink és iparosainknak f. hó 19-én a végrehajtási novella tárgyábau tartott értekezletéről. A kiküldött bizottság dicséretreméltó buzgalommal dolgozik az akció sikerén, f. hó 23-án tartott tanácskozásuknak hatá­ rozatából kifolyólag a helybeli két nagyobb üzemvállalat: az acélgyár és kő^zénbánya müvek igazgatóit küldöttséggel kereste meg a bizottság. A küldöttség folyó hó 26-án tisztel­ gett Jónásch és Gerő igazgatóknál. A kül­ döttség vezetője: dr. Pollacsek Ármin ügy­ véd, mindkét helyen kifejtette azon káros következményeket, melyeket e végrehajtási novella egyrészt a helybeli kereskedők és iparosok, másrészt a vállalati alkalmazottak és munkások közötti viszonylatokban elő fog idézni és a melyek a vállalatokat sem fogják érintetlenül hagyni. Ezeknek elkerü­ lése végeit kérte először is a roszhiszemü adósokkal szemben — esetenkint az igaz­ gatóságnak szigorú fellépését, amely a hitelt igénybe vevő alkalmazottat és mun­ kást erkölcsileg kényszerítené, hogy tarto­ zását megfizesse# másodszor pedig, hogy a vállalatok a munkásoknak keresményüket rövidebb időközökben adják ki. Úgy Jón.’sch, mint Gerő igazgató a küldöttségei szívélyesen fogadta, az erkölcsi támogatást mindketten megígérték, a fizetést időzések megröviditését azonban nem he­ lyezte kilátásba, de azt megígérték, hogy amikor szükséges, a munkásoknak fizetési előleget utalványoznak. A nagyszámban megjelent kereskedők és iparosok az igaz­ gatók kijelentéseit köszönettel tudomásul vették. A bizottság továbbá a beszterce­ bányai kereskedálmi és iparkamarához a következő felterjesztést küldte: f A besztercebányai Keresk. és Iparkamara tek. elnökségének Besztercebánya. Salgótarján nagyközség összes keres­ kedői és iparosai 1908. évi julius hó 19-én értekezletet tartottak azon célból, hogy a szentesités alatt lévő uj végrehajtási no­ vella által teremtett helyzettel foglalkozza­ nak és annak sjreimes intézkedéseivel szemben állást foglaljanak. Ezen értekezlet — tudatában annak, hogy ezen végrehajtási novella az ország összes kiskereskedőire és kisiparosaira egyaránt káros és veszedelmes, mert míg egyrészt a már fennálló követeléseknek a régi törvény alapján való behajtása módo­ zatait nagyon bonyodalmasán és nehezen keresztülvihetően szabja meg, addig a jö­ vőre nézve a hitelre való eládás lehetőségét szinte teljesen kizárja, miáltal a kereskedők s iparosok nagy részét a tönk szélére jut­ tatja, egyhangúlag következő határozati Ja­ vaslatot (ogadta el: „Salgótarján nagyközség, kereskedői­ nek és iparosainak összessége tiltakozik a végrehajtási törvény módositása és kiegé­ szítése tárgyában szentesités végett felter­ jesztett törvényjavaslat törvényerőre emel­ kedése esetén annak életbeléptetése ellen, egyúttal megkeresi azj illetékes beszterce­ bányai kereskedelmis iparkamarát, hogy a kereskedők és iparosok jogos érdekének megóvása végett ezen törvényjavaslattal szemben országos mozgalmat indítson olyan irányban, hogy annak úgy a már fennálló követelések behajthatatlansága, mint a jövő hitelviszonyai tekintetében sérelmes intéz­ kedései végre ne hajtassanak, illetve úgy a hitelezők,' mint az adósok érdekében sür­ gősen megváltoztassanak.** Midőn ezen határozati javaslatot sür­ gős intézkedés végett felterjesztjük, vagyunk teljes tisztelettel: az értekezlet által klkGIgött bizottság tagjai. A megindult kezdet tehát szép remé­ nyekkel biztat. A további tennivalókra és azoknak módjaira nézve alkalomadtán el­ mondjuk nézeteinket Kelemen Albert. Heti hírek Képviselőtestületi gyűlés. Salgó­ tarján nagyközség képviselőtestülete f. hó 28-án d. u. 3 órakor tartotta rendkívüli közgyűlését a községháza nagytermében Hricsovszky András biró elnöklete alatt. A közgyűlésen oly csekély számmal jelentek meg a t. képviselők, hogy a napi­ rend 3-ik pontja tárgyalható nem volt, mi­ után ahhoz legalább 27 képviselő jelenléte szükséges. Fontosabb ügyek most tárgyalva nem voltak, csupán illetőségi ügyek és kérvé­ nyek, előirányzatok. Hricsovszky András biró 4 heti szabadságot kapott Fontos azonban a főszolgabirő ama rendelete, (mely a napirenden ugyan nem volt) és a mi human'táris ügyeinkkel fog­ lalkozik. A rendeletben a főszolgabíró igen helyesen rámutat ama furcsa állapotra, hogy itt évek óta olyan nem helybeli egyének élnek, kiknek semmi foglalkozásuk nincs és csupán koldulásból tengődnek. Rámutat arra, hogy a kórház és úgynevezett sze­ gényház piszkos, ronda. Felszőlita az elöl­ járóságot, hogy e visszás állapotokon mi­ előbb segítsen. Az elöljáróság az első lépést már megtette, t i. kidoboltatta: Tilos a koldu­ lás. Hogy azonban a szegényeken mégis segítsen, beszerez 3—4 perselyt és ezekkel hetenkint egyszer egy-epy szegény jár házról-házra könyöradományért. A begyűjtött összeg aztán a szegények közt ^Jel lesz osztva. Boldog Salgótarján, igy tehát nem lesz nálunk többé nyilvános, csak hivatalos koldulás. A kórház és ssegényház ügyeit illető­ leg az elöljáróság arról fog gondoskodni, hogy e célra alkalmas épület emeltessék, 1908. julius 29. melynek fenntartása — a pótadó emelése nélkül — a szegény alapot terhelné. Erre még majd bővebben rátérünk. Hatósági mészárszék. Makó város képviselő testületé nagy életrevalóságának adta tánu-jelét amikor szembe helyezkedve az ottani mészárosok és hentesek túlkapá­ saival egy gyűlés keretében kimondotta, hogy hatósági mészárszéket fog felállittatni! A hússal kereskedő népség itt Tarjánban is busásan Qzi viszaéléseit és igazán nagy tehertől szabadítaná meg községünk hús fogyasztó-közönségét az elöljáróság, ha Makó eljárását követendő példának tekintené és itt helyben is hatósági mészárszéket létesitene mint ahogy azt Satoraljaujhely is tette, mire a mészárosok rögtön leszál­ lították felemel árakat Ilyesetben nem volnánk kitéve a hentesek lelketlenségének, kik borjú és marha-nyuzáson kívül újabban ember-nyuzásra is vetemedtek. Horváth Bertalan, kit mint közéletének agilis tagját úgyszólván mindenki ismert és tisztelői megkülönböz­ tetett szimpáthiával tüntették ki vasárnap Budapesten meghalt A boldogultál, ki Salgótarjánban egykor szolgabiró is volt Kisterenyén temetik. Haláleset. I — Vettük a következő gyászjelentést: Alulírottak fájdalomtelt szivvvel jelen­ tik, hogy a legjobb férj, atya, testvér és sógor: kelecsényi és alsósztregovai Madách Aladár földcirtokos, törvényhatósági bizott­ sági tag, folyó hó 23-án, éjjel II órakor, életének 60-ik évnben, hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után jobblétre szenderült A drága halott hült tetemei folyó hó 26-án délután fél 6 órakor fognak a róm. kath. egyház szertartásai szerint Alsósztregován örök nyugalomra tétetni. Kelt Alsósztregován, 1908. julius 24. Áldás és béke hamvaira I özv. Madách Aladárné, szül. Fekete Mária neje. Madách Ilona, Madách Lola leányai. Madách Jolán, férj. Fabriczy Pálné testvére. Fabriczy Pál sógora. Értesítés. Lapunk felelős szerkesz- * tője: dr. Cigler Jakab négy heti szabad­ ságra ment. Távollétében Takács Mór, la­ punk főmunkatársa helyettesíti. Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest, Rottembüer utcza 33. közölni. Mintán az idei pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta Igazsság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni, �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. 1908. julius 29. „Tarjáni Pasztellek4*. Ily dmen a jövő hónap folyamán egy igazán irodalmi szivonalon álló, helyi vonatkozású vers­ 594 kötet jelenik meg A mü szerzője Diml. Polgári nevét kívánsága szerint nem fedjük fel. Egy kötet ára 1 korona. » Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c. 102. §-a értelmfljen ezennel közhírré teszi, hogy a hajdúnánási kir. járásbíróságnak ,1908. évi Sp. 192 3. számú végzése küvetkeztében dr. Berencsy lános hajdúnánási ügyvéd által képviselt Gluck Bsruch javára Horn Regina ellen 225 kor. 50 fill. s jár. erejéig 1908. évi május hó lő-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 2380 K beesőit követ­ kezű ingóságok, u. m. rőfös áruk, italok stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1908. évi V. 38212 sz. végzése folytán 225 kor 50. fillér tőkekövetelés, en­ nek 1907. évi ju ius hó 10-ik napjától járó 5 százalék kamatai és eddig összesen 87 K *95 fillérben biróiiag már megállapított költségek erejéig Kisterenyén, alperes üzleté­ ben leendő megtartására 1908. évi aug. hó 2Mk napjának d. e. 11 órája határ­ időül kitüzetik és ahhoz a venni szándéko- Helyreigazítás. Múltkori hírünkre „Verekeeés vonatkozólag biztos forrásból értesülünk, hogy a verekedésben Dani Szilvi Ervö zenésznek semmi része nem volt Neve csak tévedésből került az újságba. Egy két szobás lakás kerestetik Cím p kiadóhivatalban. szám. 1908. vhtó. Árverési hirdetmény. • 5. zók ezennel oly fmegjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érinttett ingóságok az 1881. évi LX. t-c. 107. és 108. §.-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingósá­ gokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kie’égitési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 120. §.-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi julius 21. napján. < á Krúdy kir. bír. végrehajtó. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. l Melle r L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust. Telefon-Interurban 46—31. ' Telqron-lnterurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERTBEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. SINGER LAJOS könyvnyomdájában ■ mindennemű nyomtatványok a 'legszebb kivitelben és a legolcsóbb árban készíttetitek. PAPIRKÜLÖNLEGESSÉGEK nagy választékban. �6. SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 1908. julius 29. Egy jó családból való, kitünően be­ gyakorlott g é p i r ó n ő, Telefon szám 20. ki 5 hónapig a községházán és 3 hó­ Szikszay János napig a főszolgabiróságnál legnagyobb megelégedésre működött, miről káll férfi-szabó üzlete Sza­ Ferenc főszolgabíró ur bizonyít­ ványa is tanúskodik, SALGÓTARJÁN, fő-utca (saját ház.) Ajánlja magát a legújabb divaíu alkalmazást keres. Bővebbet férfiruhák és egyenruhák elké- Pap Zsigmond jegyzőnél. községi szitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leve- lezö-lap utján engem értesíteni, esetleg a házhoz menjek. hogy mindnyájunknak el kelI menni megtekinteni Poíatsek Miksa ruha- cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a legjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA. A volt Meiszter László féle üzlet helyiség. * NYOMATOTT SINOER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000029.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_07_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-07-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 8. szám (1908. július 29.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3b3a8fc9121846a8dea38c155fc675a5.jpg 08a93c7a780636905bc810671a8d6c13 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/32215db08cc8d7f061700d47b8762060.pdf 7f56bb9917ee59b5c36158b237f1c758 PDF Text Text I. évfolyam. Salgótarján, 1908. augusztus 5. 9. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: Egész érre Fél évre Negyed évre Egyes szám ára 20 fill. Minden 10— 5— a Felelőt szerkesztő: Útbaigazításul azoknak, kik vagy rossz információ, vagy az ellenünk szőtt intrika folytán a Polgári Kör működése és inten­ ciója felől hamis véleményen vannak, programmunkat egyetlen szóval fogjuk kifejezni: Polgári összetartás ! Ez az egész, amire tö­ rekszünk. Összetoborzani a polgárokat, hogy saját jól felfogott érdekűkben megmozdítsa­ nak minden követ, ami a község gazdasági és kulturális fejlődésének útjában áll és hogy elhárítva az akadályokat, bevezessen bennünket abba az állapotba, mely közsé­ günknek nagyon is kérdőjeles jövője felől némiképen is megnyugtathatja a szkeptikus lelkeket Ne értsen tehát félre bennünket senki se. Mert az, hogy tervünk egyes részleteit feltártuk az olvasóink előtt még nem jelenti azt hogy mi egyszerre mindent akarunk. Megállapított tervszerűség és a foko­ zatos fejlődés, a jól beállított egymásután és több eféle célszerűség szemelőtt tartása irányit bennünket ebben az akcióban. Cé­ lunk se az, hogy községünk azonnal város legyen. Csupán a talajt akarjuk előkészíteni erre. A minthogy ez alább ki is tűnik. Ne törjön tehát pálcát felettünk a félrevezetett közvélemény, de tekintsen nagyobb biza­ lommal működésűnk elé, hogy meggyőző­ dést szerezzen vállalt programmunk életre­ valósága és keresztülvihetőségének módjai felől. Így ha eszméinket megismeri, osztani is fogja. Egyelőre két ügy mellett kardosko­ dunk. De mindakettő szorosan egymáshoz van forrva, mert társadalmi létünk alapját képezi. Az egyik a Vigadó felállítása, mely körűnk működésének intenzivebb hatást teremtene. A másik humánistikus célt szol­ gál. És ez a kórház és menhely létesítése körűi merül fel. Olyan dolgok ezek, amelyekhez még csak vállalkozási szellem se kell. Egy kis körültekintés, a helyzetnek tiszta átlátása okvetlen megérteti velünk az égető rejormok szükségszerűségét És nem kíván az egész semmi mást, mint közös beleegye­ zést Mert csak akarat kell hozzá. A többi magától jönne. Anyagi veszteségről itt szó se lehet Sőt erkölcsi haszon mellett köz­ ségünk gazdasági előnyt is biztosítana. Er­ ről a Vigadó kérdésével kapcsolatosan előző számainkban már szó esett most csupán a kórház és a szegény-ügy körül felmerült és részét illető közlemények Vidéke" szerkesztőségéhez, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola . Dr. Czigler Jakab tanárhoz intézendők. 2*50 Lépések a „város“ felé. a lap szellemi „Salgótarján hiányok orvoslására nézve adunk tájékoz­ tatót Ki fogjuk fejteni azokat a szempon­ tokat melyek e két humánus kérdés meg­ oldását sürgetik, felhozva egyszersmind azokat az érveket is, melyek ez ügyben az illetékes fórum által már megbeszélt tervek ellen szólanak. Kissé talán merészség is tőlünk, hogy az elöljárósággal Szemben ál­ lást foglalunk, azonban jogot formálunk hozzá abból a vállalt kötelezettségbőt mely bennünket a közérdekkel. összeköt Körűnk elnöke ezelőtt négy hónappal az uj kórház felállítása eszméjét a közgyű­ lés előtt már indítványba hozta. Mint ren­ desen minden kényesebb ügyben, úgy eb­ ben is bizottság választatott, melynek ere­ detileg a szóban forgó reform tanulmányo­ zása volna a feladata, végeredményében azonban csak elaltatni tud mindent amit a gyűlésen nagynehezen életre támasztanak. A bizottság nálunk temetkezési vállalat a mitől a jő Isten mentsen meg minden köz­ igazgatást Azt hogy községűuk egészség ügye milyen utolsó fokon ált itt külön részletezni talán felesleges. Ez azonban nem csak a vezetőség hanyagságán múlik. Kedvezőtlen talajviszonyaink, nagy gyáraink, a levegőben szállongó kőszénpor, az utakon ácsorgó moslék-tócsák, mind mindmegannyi lappangó ellensége az egészségnek, amellyel szemben sajnos ezideig semmit sem tehetünk. Azon­ ban ily körülmények annál nagyobb óva­ tosságot írnak elő az elöljáróség részére a köztisztaság mindennél előbbrevaló ügye körül. De mit látunk? A vágóhíd ott van fennt valahol a község felső végén és a patak lefolyása révén a magával hurcolt állati vérrel és belekkel a fertőzésnek nyit szabad teret míg járványkórházunk közsé­ günk alsó felében lapul meg, holott a te­ mető épp ellenkező irányban van. Most képzeljük csak el, micsoda inficiálás is tör­ ténhetik itt, valahányszor ragályos beteget temetnek? Hát ez vagyunk mi. Ilyen fejte­ tőre állított állapotok jellemzik községün­ ket. Mintha oly nehéz dolog volna a vágó­ híd és járványkórház helyét kicserélni?! Az egészség a gazdasági jólét első feltétele, mely ismét szervi kapcsolatban áll a kultúra izmosodásával. Tehát csak fel­ adatunkba vágó kérdést feszegetünk, ha közegészségünk himes tojásos ügyével fog­ lalkozunk és egyenesen felszólítjuk az ille­ tékes hatóságot az uj korház létesítésére. Mert az a sárga, vagy tudom is én mifélére festett lakóház forma tákolmány lehet alkalmas sok mindenfélére — de a feltétlen tisztaságot és kényeimet kívánó betegápolásra nem. E sorok Írója szemé­ lyes impessióját őrzi Salgótarján nagyköz­ ség kórházáról és irtózattal gondol azokra a betegekre, akiket végzetök ide kénysze­ rít Surolatlan padlók, meszeletlen falak, mosdatlan ablakok, de minek is rontsam el vele az étvágyakat? Felszerelése pedig nehány tábori ágy és hozzá, ami igazán meglepő a viszonyokhoz képest — ágy­ nemű is! Nem hiszem akadna orvosi lelki­ ismeret, mely aggodalom nélkül merné be­ tegének ajánlani ezt a halál-előkészítőt Innen van az, hogy doktoraink minden súlyosabb pácienst inkább a szomszédvárosok, avagy Pest kórházaiba küldenek. És bár a vasúti utazás nem szolgál épen javára a beteg szervezetének, mindazonáltal kevésbé van kockáztatva, mintha a helybeli kórház venné gondozás alá. Állítsunk fel tehát minél hamarább az egészség védelme ügyének egy megillető épületet célszerű berendezéssel és appará­ tussal. Helynek a mostani vágóhidat válasz­ szűk ki, mely már fekvésénél fogva is al­ kalmas e célra. Tiszta, érintetlen levegője megbecsülhetetlen előnyül szolgálna a be­ tegeknek. Az uj kórház így kellő felszereléssel, segédkező és felügyelő személyzetiét már jelentékeny haladást jelentene lassan vajúdó közállapotaink girbe-görbe mesgyéjén és nem volna mtért szégyenkeznie a magistratura emberbaráti gondoskodásának. De meg az uj kórház ily körülmények között szállodája sem volna a hajléktalanoknak, mint ahogy azt jelenleg tapasztaljuk. Egy csavargó — mint hiteles forrásból értesülünk — való­ ságos háztartásban élt egy asszonnyal, hő­ sies jelét adva Igényük szerénységének, mivel hónapokon át minden éjszakát be­ csületesen áttudtak aludni. Lám, ők nem is undorodtak. De az uj kórház majd megszüntet minden ilyen visszaélést, mert ez ügygyel kapcsolatosan a foglalkozásnélküliek és munkaképtelenek megrendszabályozását is követeljük. Mert valóságos spanyolországi állapot az, mit itt a koldus-nép elkövet. Madrid városa ugyanis híres arról, hogy ott a kéregetés engedélyezett kenyérkereseti pálya, mely kvalifikációnak csak egy kis vakságot ír elő, amit e vidéken az éles napsugártól könnyen megkaphatni. �2. Az 1886. XXII. t-c. 145. paragrafusa az elöljáróság mulaszthatatlan kötelességévé teszi a hatáskörébe tartozó szegények gon­ dozását, valamint azok neveinek jegyzékbe foglalását. Azaz meg kell tenniük minden lehetőt, hogy az ilyen közsegélyre szorulók életfenntartásuk szükségleteit kellő felügyelet gyakorlása mellett; minden koldulás nélkül is biztosíthassák. E rendelet dacára annak, hogy már 1886-ban lépett jogerőre itt Tarjánban mind­ addig foganatositatlan maradt. Jött aztán a főszolgabírói leirat, rámutatott a türvénycikre, mely alól egy község se vonhatja ki ma­ gát, legyen bár az a község maga Salgótar­ ján is. Megmozdult erre a magisztrátus és úgy határozot, hogy ezentúl a helybeli sze­ gények csinálhatják azt, ami nekik jól esik, de koldulniok nem szabad. Koldul majd he­ lyette a hatóság, az e célra alkalmazott és persellyel, valamint igazolvánnyal felszerelt kéregetők révén. No ez aztán meg van ol­ dva. Eddig szitával mérteitek a vizet, most ellenben szűrőkanállal. Bölcs rendelkezés. Kiérződik belőle a salgótarjáni íz. Így való­ ban cseppet sem csodálkozunk azon az erős hangon, amivel a főszolgabírói átírat illette a hatóságot. Meg érdemelt volna metszöbb élt is. De ha az elöljáróságnak nincs meg a magához való életrevalósága, még nem je­ lenti azt hogy már minden veszve van. Itt vagyunk mi, községi életünk élő lelkiisme­ rete, kik erélyesen tiltakozunk minden olyan ellen, ami a közérdeket megcsonkitaná. Mit az elöjároság, indolenciája szét nyúz, mi összefoltozzuk, mint ahogy azt most a szóban forgó üggyel is megte­ szük. Ellentétben tehát a közgyűlésen hozott rendelettel, egyszersmind ragaszkodva az előirt törvénycikk értelméhez, a következő indítványt adjuk elő. Törüljük el végleg a könyöradományozást. Ez úgy a koldulora, mint az adakozóra feszélyező. Mig egyrészt sérti a munkaképtelen önérzetét, másrészt sürgős teendőiben is zavarja az adomá­ nyozót. De még ily formában a visszaélésnek is nyilt tere van a jótékonyságot gyanútlan gyakorlóval szemben. A perselyezés ennek ugyan elejét vehetné, de azért rólunk adakozókról csak nem hárítaná el a kellemetlenséget. Mert bármilyen jól esik is a nyomorúlton segíteni sok esetben vissza­ tetsző a rimánkodó béna kunyorálgatása, már csak a jóizlésre vezethető okból is. Ne legyen tehát se nyilvános, se hi­ vatalos kéregetés, de állítassunk fel a kór­ házzal kapcsolatosan mielőbb egy szegény­ házat, hol minden munkára alkalmatlan egyén helyet kapna és hogy arról, mi életfentartása biztosítására múlhatatlan szükséges, gondoskodva volna. Szegény alapunk van, ennek keresztülvitele tehát semmiféle aka­ dályokba nem útközhetik. Ha úgy a korház, mint a menhely kér­ dése a gyakorlati megvalósítás terére lép, akkor Salgótarján közügye legalább huma­ nisztikus szempontból, már felveheti a ver­ senyt más, rangsorban előléptetésre váró és arra jogosult nagyközséggel, mert az ember- SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE. baráti közgondoskodás van akkora súly, az adminisztráció mérlegében, hogy azt a „város" javára billentse meg. E. M. Polgártársak! Terjesszétek a „Salgótarján és Vidéké"-t Miért vagyunk mi Balkán? Sokszor és sok helyütt fel merül kö­ zöttünk itt édes magyar hazánkban az a kérdés, hogy miért hiszi és mondja azt a külföld, hogy Magyarország Balkán állam? Talán sokan gyanítják is. az okát, de százszoros pénzt lehetne a biztos nyereség fejében tenni arra, hogy az ország 99 szá­ zaléka még csak halvány fogalommal sem bir arról, hogy a külföldnek ez a rosz vé­ leménye mirólunk és édes hazánkról hon­ nan datálódik. Hiszen van kultúránk, van kereske­ delmünk, iparunk. Vasúti és posta intéz­ ményeink kiállják a külfölddel a versenyt. Egyszóval, ha nem is vagyunk még ott, ahol Német-, Francia-, vagy Angolország, de mindenesetre a Balkánnál sokkal, sokkal előbbre állunk. Mi hát mégis az oka, hogy a külföld igy vélekedik rólunk? Azt hiszem, nem járok messze az igazságtól, ha kimondom, hogy, ennek valódi okát senki oly jól nem tudhatja, mint szeretett hazánk azon lakói, akik ipartelepeken vagy olyan községekben laki­ nak, ahol nagyobb gyárak vannak. Magyarországot a külföldi vagy mint turista, vagy. mint kereskedő keresi fel. — A turista? Az még csak eltekintve attól, hogy jól megnyuzzák — elég kellemes em­ lékeket visz haza. Hanem már a kereskedő, akinek útiránya és tartózkodási helye nem a saját akaratától függ — egészen más emlékekkel távozik mi tölünk. Pedig azt tudnunk kell, hogy épen ezek között nagyon is sok az olyan, aki hivatásánál fogva nem csak hazánkat keresi fel, hanem beutazza az egész világot, ösmerkedik, tapasztal, átélt éleményeiröl pedig szívesen beszél. Mit mondhat egy ilyen világlátott, ta­ pasztalt kereskedő ember — értem ezalatt nem csak a szorosan vett kereskedelmi utazókat, hanem a külföldi gyárak alkalma­ zott mérnökeit is — ha Magyar ország va­ lamely Ipartelepén, például itt Salgótarján­ ban megfordulnak? Pedig mi tarjániak, na­ gyon jól tudjuk, mennyi idegen fordul meg itt nálunk — lévén azoknak vagy az egyik, vagy a másik gyárunkkal üzleti összeköt­ tetésük. Milyen benyomást szerez ez itt nem csak ml rólunk, hanem innen követ­ keztetve egész országunkról. Mit lát itt? és mit lát más — az ország határán belül 1908. augusztus 5 lévő mihozzánk hasonló ipartelepeken ? Mert eltekintve egy pár nagyobb vi­ déki ipartelepes városunkat, — a többi és e között elsősorban Salgótaiján — bizony a legsötétebb Balkáv benyomását teszi. Nagy hiba és mulasztás terheli e te­ kintetben nemcsak Salgótarján és a hozzá hasonló ipartelepek polgárait — hanem, magát a kormányt is, hogy ezeket a kül­ földiek által leginkább látogatott helyeket eléggé nem istápolja. Nézzük csak Salgótarjánt. Ez a mel­ lett hogy nagy ipartelep, még egy kerület­ nek székhelye is. Elvárhatta volna tehát, hogy a kormány a község fejlesztésében segítségére legyen. A helyett mit látunk? Azt, hogy itt a közérdeket mindenütt megelőzi a magánérdek. Igaz, hogy ez részben polgárságának gyávaságán is múlt, de a kormánynak kel­ lett volna — látva tehetetlenségünket —. segítségünkre jönni és nem engedni, hogy az itt létesített közintézmények egyesek akarata szerint helyeztessenek él. Van vasúti állomásunk — több kiló­ méter távolságban. Van kir. járásbíróságunk — közel az állomáshoz. Van kir. adóhivatalunk — de hogy az idekerüljön — kénytelenek voltunk, dacára hogy községünknek vagyona nincs, — in­ gyen helyiséget felajánlani és háztartásun­ kat ennek folytán 1000 koronával megter­ helni. Van szolgabiróságunk, van csendőrségünk, van nyomorultul ellátott polgári iskolánk, de egyetlen egynek sincs meg­ felelő, a községet is díszítő épülete. Kérdem hát, tisztán csak mi vagyunk ebben hibásak ?! Mi, a kiknek sem hatalom, sem pénz nem ál rendelkezésünkre, hogy ezeket pó­ toljuk? Hiszen köztudomású dolog, hogy Sal­ gótarjánban egy-két hatalmasság rendelkezik, akik előtt a község érdeke csak addig szá­ mit amíg az ő érdekeikkel összeütközésbe nem jön! Nem lett volna-e hát kötelessége, első­ sorban a megyének, másodsorban pedig a kormánynak az, hogy látva és ösmerve az itteni viszonyokat ezt megakadályozza? Egy ilyen Európai híres ipartelep mint Salgótar­ ján feltétlenül elvárhatná a kormánytól azt, hogy fejlődésében segítségére legyen. Ha meg tudta tenni már, kevésbé exponált he­ lyeken azt, hogy saját hivatalainak palotái­ kat épít — annnál inkább kötelesége lenne itt, ahol annyi külföldi megfordul, ezt meg­ tenni s ezáltal buzdítani a polgárságot is az építkezésre. Mi ugy vagyunk, hogy itt az építkezési kedv teljesen elveszett. Hiszen azt sem tudjuk, egyáltalában meddig fogunk még itt élhetni. Mert ha a kőszénbánya-társulat megvonja tőlünk ke­ servesen kíkunyorált kegyelem kenyerét — koldusbotra juttat a saját élhetetlenségünk folytán felszaporodott községi pótadónk. Kinek legyen hát kedve egy ilyen jövőnek néző városban építkezni? Mi másképen nézne ez ki akkor, ha �1908. augusztus 5 maga a kormány kezdené itt az építkezé­ seket. Vasúti -állomás, iskola, kir. járásbíró­ ság, kir. adóhivatal, csendörség mind állami intézmények. Miért ne építhetne mindezek részére — ha nem is monumentális — de a mai kor izlésénék megfelelő tetszetős épületeket? Ezzel nemcsak a saját hasznát emelné, de óriási módon elősegítené a község fej­ lődését is s nem sok esztendőre volna szükség, hogy az itt megforduló sok kül­ földi ember egészen más véleménnyel tá­ vozna innen, mint ma. Ha pedig a kormány minden nagyobb iparteleppel bíró községet ily módon segí­ tene a fejlődésében, nem lennénk többé a külföld előtt Balkán. Előfizetési felhívás: A mai számmal ama kéréssel fordulunk Salgótarján és Vidéke t. közönségéhez,hoyg minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék és igy olvasó közönségünk egyszersmind munkatársunk is legyen. Az előfizetési dij oly csekély hogy mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való előfizetést. Előfizetési ár: Egész évre..............................................10.— Félévre.................................................... 5.— Negyed évre ........................................ 2.50 Egyes szám ára........................................ 20 Minden a lap szellemi részét illető közlemé­ nyek a Salgótarján és Vidéke szerkesztőségé ­ hez az előfizetések s hirdetések lapunk kiadójához Mohar Endre polgár iskolai tanárhoz intézendők. A Polgári Kör tagjai lapunkat évi 6 K-ért kapják. Heti hirek Letört existentia. Hétfőn d. u. ér­ kezett tolonc-levéllel Salgótarjánba Valentini Gusztáv tótbánhegyesi származású 38 éves nőtlen gyógyszerész. Ki tudhatná, mi vitte ezen jobb sorsra érdemeset e lejtőre? Horváth Bertalan temetése. Hor­ váth Bertalan homokterenyei nagybirtokos és vármegyei bizottsági tagnak, ki Buda­ pesten az István-uti klinikán halt el, a folyó ho 29-én d. u. 3 órakor volt a temetése Homokterenyén. A temetést nagyságos és főtiszt. Gleidura Géza salgótarjáni prépost­ plébános ur szokatlan nagy segédlettel vé­ gezte, aki fürdőzését megszakította, hogy barátja temetését végezze. A gyászdalokat Kovács Gyula homokterenyei kántor veze­ tése alatt a környékbeli tanítók énekelték. Gleidura Géza a halottat igen szép beszédben búcsúztatta el, a mikor ő is együtt könnyezett a jó barátok és ismerő­ sökkel. A vármegye sem feledkezett meg halottjáról, amennyiben a ravatalhoz hat SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. vármegyei huszárt küldött ki. Hogy a meg­ boldogult mily közszeretetben állott, mu­ tassa az is, hogy dacára a sürgős és el­ odázhatatlan nyári mintegy 200 községbeli palóc jelent meg a szokott házi vászonból készült ing és gatyában, lajbli és perge kalappal és díszes cserniaikban, akik mel­ lőzve a kocsit, vállukon emelték ki a mint­ egy másfél kilométernyire a hegyen fekvő temetőbe, zengve a gyászdalokat, az utolsó Isten hozzádot. A sírba tétel után felhang­ zott a „Mért oly borús" ismeretes gyász­ dal. Kovács Gyula kellemesen csengő hangja mintegy figyelmeztette a jelen voltakat, hogy ember úgy éljél, mintha örökké élnél s úgy imádkozzál, mintha minden percben meg­ halnál: Megemlítésre méltó Sigézi Ferencz salgótarjáni kereskedő azért, mert a rava­ talt oly díszesen állította fel, mintha azt a francia entreprise-től tanulta volna. A rész­ vét óriási nagy volt. Enyveskezü mindenes. Rózsa Sán­ dor, Thill József helybeli vendéglős min­ denese könnyű módon akart egy kis exktra pénzre szert tenni. Gazdája rábízott 70 koronát, hogy azt a fogyasztási hivatalba vigye, de őkigyelme elszökött. Nem messze futott, csak Somoskőújfaluig, ott Cibula János rendőr fülön csipte. Lopás. Varga Antal helybeli illetőségű csavargó vásárkor több rendbeli lopást követett el. Az enyveskezü tolvajt a rend­ őrség elcsípte s a járásbíróságnak átadta. Hatóság elleni erőszak. Balázs András foglalkozás nélküli mészáros f. hó 25-én részegen garázdálkodott. Pap István rendőr lefülelte, de a részeg fickó még a rendőrnek is nekiment. Csak nehezen tud­ ták rendreutasitani. * Színészet. Mint értesülünk, Mezei Kálmán igazgató vezetése alatt álló szín­ társulat, mely színházlátogató közönségünk tetszését mindenkor kinyerte, szeptember 1-én községünkbe érkezik. Lopás. Folyó hó 28-án este 7 óra­ kor a pálfalvai bányatelepen Paulics Ferenc munkás a vele egy szobában lakó Paucsur József munkásnak záratlan ruhaládájából 1 ezüst órát láncai, 1 férfi nadrágot és 1 pár sárga cipőt ellopott. A tetest a csendőrség kinyomozta és a járásbíróságnak átadta. Járvány. Zagyva-Róna községben nagy mértékben döhöng a vörheny. Sajnosabb ál­ dozatot is szed a gyermekek közül. Nálunk is sporadikusan mindig vannak olyan sörheny esetek, dacára a legnagyobb köze­ gészségi óvintézkedéseknek. Baleset. Zsudri Mihály 22 éves acél­ gyári munkás f. hó 26-án este revolverrel játszván, az hirtelen elsült és a golyó mel­ lébe furodott be. Kissé hihetetlenül hangzik, hogy egy 22 éves fiatalember ily vigyázat­ lanság áldozata, azonban hinnünk kel saját bevallásának. Elgázolás. Alig múlik el hét, hogy környékünkön valahol vonatszerencsétlenség 3. nem történt volna. Folyó hó 19-én Gendi Miklós zagyvai lakos 3 és féléves Zsuzsi nevezetű leánykáját gázolta el a vonat, sze­ rencsére azonban csak apróbb testi sérülést szenvedett Értesítés. Lapunk felelős szerkesz­ tője: dr. Cigler Jakab négy heti szabad­ ságra ment Távollétében Takács Mór, la­ punk főmunkatársa helyettesíti. Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vetésnél alkalmuk volt az időkülömbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti tapasztalataikat akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest Rottembiler utcza 33. közölni. Miután az idei pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta igazsság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni. Helyreigazítás. Ily kezdetű referádijában a „S. H." tek. szerkesztője lapunk sza­ vahihetősége felöl olyasféle nyilatkozatot tett közé, mit nem hagyhatunk válasz nél­ kül csak azért sem, mivel hallgatásunkkal a tetten érés látszatát keltenők fel. Nem szí­ vesen személyeskedünk és elvűnk, hogy ki­ ki seperjen a maga háza előtt de ha ava­ tatlan seprő a mi házunk előtt kotorászik, az ellen kötelességünk tiltakozni. Elap meg­ támad bennünket előző számunk glosszájáért melyben az áll, hogy szívesen látjuk évekkel ezelőtt megjelent első lapunk szer­ kesztőjét munkatársaink közt ö szálkát talál ebben és írja, hogy az a bizonyos szerkesztő nem a legelső lap szerkesztője volt, hanem az utána következőé. Hát kérjük szépen ki­ fejeztük-e mi csak egy szóval is. hogy az a bizonyos ur, a legelső lapszerkesztője volt? Ajánlunk a tisztelt lap szerkesztőjének ma­ gyarosabb és irodalmibb nyelvérzéket és ak­ kor befogja látni, hogy az az első szó amin fennakadt, nem szám rendbeli meghatározást jelent és igy nincs mit rágnia a koncon. Egyébként elolvastuk a „Tarján! zsurnalisz­ tika" című reflexióját és észrevettük, hogy a Török-féle lap után következő Csemay Ödön szerkesztése alatt álló újságról még csak meg sem emlékezik. Valamint Jungmann Rezső után nem Takács Mór, hanem Klein Ármin vette át a „Salgótarjáni Lapok" szer­ kesztését. Valószínűleg meg van annak is az oka, de kérjük szépen tisztelt szerk. ur, ha már „egy lap valamit állít, az fedje is a valóságot, mert különben elveszti legfőbb becsét: a szavahihetőséget". A magyar kir. államvasutak figyel­ mébe. Talán sikerül ez utón a m. kir. ál­ lamvasutak ügyemét felhívni a Somoskőúj­ falu felé vezető vasúti sínek mentén lévő, községünk északi része után következő első vasúti őrház előtt a patak fölötti hídra, a melynek egyes gerendái a végeiknél támasz �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 4. nélkül feküdnek. Ennek az a szomorú kö­ vetkezménye lehet, hogy az ezen hídon átkelő ember minden különösebb vigyázat nélkül ráléphet véletlenül valamelyik ilyen megerősítés nélküli gerenda végére és ily esetben a gerenda kifelé bukik s az illető feltétlenül lebukik a hídról a palikba és vagy súlyos töréseket és sebeket szenved, vagy pedig szörnyet hal. Ezen közleményre az indította a szerkesztőséget hogy egye­ sek már rosszul járnak ezen hidon és csak a véletlennek köszönhetik, hogy ott halálu­ kat nem lelték. Ezek után már mondanunk sem kell, hogy jó volna azt a hidat és ezzel egyidejűleg a többi hidakat is meg­ vizsgálni és azokat alaposan kijavítva, nyu­ godtan a forgalomnak átadni. Nyári mulatság. A salgótarjáni ipar­ testület folyó hó 16-án nyári mulatságot rendez a Wehowszky-féle kertben. A haszon az ipartestület saját alaptőkéiére fordittatik. A mulatság kezdete d. u. 3 órakor. Ked­ vezőtlen idő esetén a Vadászban tartatik meg. Este tűzijáték. Laboráns, aki lop. Hankus Imre újonnan fogadott laboránsa megszökött 730 koronával. Gazda Antal különben régen tolvaj hírében állt. Utóbb megjavult ez a Gazda, de azután csak megint gazdálko­ dásra vetemedett. Mint értesülünk, a csend­ őrség már nyomon van. Deák hangverseny. Salgótarjánban vakációzó ifjúság folyó hó 22-én este a Vadász-féle szálloda nagytermében hang­ versenyt rendez. A programmról egyelőre csak annyit mondhatunk, hogy igen érde­ kesnek ígérkezik már annyiban is, hogy a közreműködők kizárólag csak deákok lesz­ nek. A hangverseny stilszerü befejezése lesz Gross Márton helybeli táncmester tan­ folyamának, melyben deákjaink és deákkisasszonyaink vettek részt. Nyomdánk költözése. Nyomdánk a Ponyi-féle házból a „Nép-bank“ épületébe költözött. Lapunk e költözködés miatt ké­ sett, miért olvasóink szives elnézését kér­ jük. Klapanciák. Nikod zsenki nem béke hagy! Zazt beszilnek mindig Zrolad Hogy te sak zegy falu zvagy. Pedig zaz nincs van zigaz Hogy te sak falu zvolnál Mert nizunk sak kirlek szipen Vígig a tied fiutcán. Zolyan szip, tiszta is zrendes Hogy zó sem nim lehet róla Zilyet nem tudsz zmás felmutatni Sak zaza híres Zazsia! Hat mig zaz a szip sertéspiac, Zaz zaz zigazi díszét. Zvalamennyí jarvanyoknag, Zaz zigazi fiszget. Pedig te zaz jarvanyoknag, Zapolni znagyon zeredsz. ’ Rovás. Azirt van nikod birba vive, Zegy górhazi zipület. Zaz bolgari ziskolat, Zaz a füld zalatt zvagyon. Hogy a vonat zgyermekekneg Nem gazolz zőket zagyon. Hát mig zaz a szip közsigháza, Ez zaz zigazi zipület. Ha zaz ember zodabemisz Tálán perkelt kabni zis lehet? Zaz zauthentigus tirkiprűl, Nem zis kell zitt bezini. Mert zaz lelked sitabottal, Zagtag ználad kimirni. Zazt mondják hogy nincsen niked, Zvárosi znagy vigadó. Kirem tessik sak megnizni, A Lőwi file vendiglö. Zottan zmindenki lehet, Magat zmenni zmivelni. Kirem, sak zaz zalvó-fakir, Nem szabad zfelkelteni! Az mondják hogy nicsen niked, Rendur és tűzoltó laktanya. Kirem, tessik sak jól megnizni, Zott dinszteleg a kit nagy tabba! Az községi zadót is, Sokalja már mindenki. Kirem jói volna megnizni Hogy kiis szokott fizetni. Azirt bikis polgarsag, Jól lesz nikem bike hagy! Mert ze dolgok zmegtermője Bizony sak te magad vagy. Ha nem zaludtál volna, Harminc ívig titlenul, Zakkor in nem állnik itten Zolyan csúnyán zis rendetlenül. Azirt kirlek bikis polgárság, Rajta is munkára fel! Tegyetek meg mindent, Za mit tenni kell ! Hid, a szőnyegen. Kubacska. Ezt úgy kell érteni, hogy itt Tarjánban van egy hid, ami javítás alatt áll és mert az alábbi két polgár beszéd tárgyává teszi ezt, hát úgy van a hid a szőnyegen. Az egyik: Mit ért maga hid alatt? A másik: Bocsánat, én hidak alatt még sohasem akartam valamit érteni. Az egyik: Ne magyarázza félre a kér­ dést. Arra kérek választ, hogy mi is hát tulajdonképpen a hid rendeltetése? A másik: A hid rendeltetése az, hogy elzárja a közlekedést. Az egyik: Tréfál? A másik! Komolyan beszélek. Hanem hiszi nézze meg a salgótarjáni hidat a Rákos palota előtt. Az egyik: Hogyan, hát Tarján egész Rákospalotaig terjed ? A másik: Rákos, a gyógyszerész palo­ táját értem. Ott kanyarodik el egy patak, amiben minden folyik, csak nem víz. Nos ezt a patakot egy hid szeli át Egyszer, még nem is olyan régen, egy részeg ban­ dukolt át ezen a hídon és mert nagyon nekitalált támaszkodni a korlátnak, hát a fahíd fele majdnem hogy bedőlt Kora reg­ gelre belécezték és azóta úgy maradt. Most is ugy van. Nézze csak meg vasárnapon­ ként, milyen torlódás van ott Az egyik: És azon nem lehet segí­ teni ? A másik: Az ki van zárva. Azon se­ gíteni lehetetlen. Annak a hídnak ugy kell maradnia. És Tarjádnak már Vigadója lesz, uj kórháza és adóhivatala, sőt már az uj állomás is megvalósul, azonban azon a hí­ don nem esik változás. Az egyik: Nem ? A másik: Nem. Sőt Taqán már város is lesz, szabad királyi város és az a fahíd még mindig ott fog állani. De aztán felépül a tarjáni nemzeti muzeum is és a hid töves­ tül bekerül a régiségek közé. Ott fog pom­ pázni üveg alatt, éppen ugy, ahogy most van. És aki szem ügyre veszi, hamarosan mire is fog gondolni másra, mint a piski Egy Eladó szőlőbirtok! két szobás Füleken, közel az állomáshoz, ország­ lakás kerestetik- út mellett Ó! te Szeginy Tarjan! 1908. augusztus 5 kitűnő fekvéssel 16 kat. hold legjobb hazai fajokkal és oltvá­ Cim a kiadóhivatalban. nyokkal beállított szőlő, azonkívül gyümölcsös és szántóföld kényelmes lakóház szép kilátással; vincellér-lak, istálló, pálinka-főző, két pince felszereléssel, eladó. Cím a kiadóhivatalban. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. �1908. agusztus SALGÓTARJÁN ésVIDÉKE 5. 5. hidra. Az egyik: Hidra ? Hisz az, egy állat A másik: Hogy kergetné fel magát egy hidra, arra a fahidra. KÖNYVNYOMDA KÖNYVKÖTÉSZET — PAPIRÁRUHÁZ KÉSZÜLNEK DIMI. oo KÖRLEVELEK oo A Czigány-utcában broz-féle ház SINGER LAJOS o o LEVÉLPAPÍROK o o SALGÓTARJÁN TISZTELETTEL TUDATOM A N. É. KÖZÖN­ oo BORÍTÉKOK oo oo SZÁMLÁK oo oo MEGHÍVÓK oo o ALAPSZABÁLYOK o SÉGGEL, HOGY KÖNYVNYOMDÁMAT A PO- kerttel oo NYI-FÉLE HÁZBÓL A „NÉP-BANK“ ÉPÜLE­ MÜVEK oo szabad kézből olcsó áron TÉBE HELYEZTEM ÁT. EGYÚTTAL TUDA­ o o ÁRJEGYZÉKEK o o TOM AZT IS, HOGY NYOMDÁMAT MEG­ oo eladó. NAGYOBBÍTOTTAM S ÍGY A LEGKÉNYESEBB NÉVJEGYEK oo NYOMDAI MUNKÁKRA IS VÁLLALKOZOM : : Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Interurban 46—31. Telefon-Interurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. ~A Salgótarjáni Villamossági Részvény-Társaság" berendez lakásokat Elektromos világítással a legolcsóbb árak mellett. Tekintettel a közelgő téli évad alkalmából, önköltségi áron szereljük fel azon jelentkezőknél az elektromos világítást, akik folyó év augusztus hó 15-éig jelentkeznek és szabadvezetékünk közelében laknak. Az első három jelentkezőnek egy szobát teljesen ingyén szerelünk fel vezetékkel. Légy egy az elsők között! �SALGÓTARJÁN ésVIDÉKE 6. 1908. agusztus 5. Egy jó családból való, kitünően be­ gyakorlott g é p i r ó n ő, ki 5 hónapig a községházán és 3 hó­ Szikszay János napig a főszolgabiróságnál legnagyobb férfi-szabó üzlete káll Ferenc főszolgabíró ur bizonyít­ megelégedésre működött, miről Sza­ ványa is tanúskodik, SALGTARJÁN. fö-utca (saját ház.) Ajánlja magát a legújabb divatu alkalmazást keres. Bővebbet férfiruhák és egyenruhák elké- Pap Zsigmond községi jegyzőnél. szitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leve- lező-lap utján engem értesíteni, esetleg a házhoz menjek. hogy mindnyájunknak el kell menni megtekinteni Polatsek Miksa ruha- cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a legjob minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan 4 mély tisztelettel < POLATSEK MIKSA. A volt Meiszter László féle üzlet heyiség. Nyomatott, Singer Lajos könyvnyomdájában. Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data mikrofilm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 9. szám 1908. augusztus 5. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap A Polgári Kör hivatalos lapja Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Description An account of the resource S12 Salgótarján és vidéke [Mikrofilm] : szépirodalmi és közgazdasági hetilap : a Polgári Kör hivatalos lapja / fel. szerk. Czigler Jakab. - Budapest : OSZK, 1973. - 1 mikrofilm tekercs (208 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm Mikrofilm másolat. - Salgótarjánban megjelent szépirodalmi és közgazdasági hetilap. - Eredeti kiad.: Salgótarján : Móhar Endre, 1908- 1910 *Polgári Kör (Salgótarján) Mikrofilm Időszaki kiadvány Hetilap Helytörténet Magyar irodalom Közgazdaságtan 1908-1910 *Salgótarján 07(439Salgótarján) Salgótarján és vidéke(0.035.22) 82(439Salgótarján)(05:0.035.22) 33(439Salgótarján)(05:0.035.22) Czigler Jakab. - Móhar Endre. - Polgári Kör (Salgótarján) Creator An entity primarily responsible for making the resource Felelős szerk. Czigler Jakab Kiadó Móhar Endre Publisher An entity responsible for making the resource available Balassi Bálint Megyei Könyvtár Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-08-05 Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Mikrofilm (35mm) Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource hetilap periodika Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Salgótarján Hetilap Közgazdaságtan Magyar irodalom Salgótarján Salgótarján és Vidéke https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/76f726cf70a0d9805c7ac34ac87f42d6.jpg 08a93c7a780636905bc810671a8d6c13 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b20422b46832b5a6822ffe969fd64d3c.pdf 9935819b27ae7e85c13e9866bec56b69 PDF Text Text I. évfolyam. Salgótarján, 1908. augusztus 5. 9. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: Egész érre Fél évre Negyed évre Egyes ®*ém éra 20 fin. Minden 10— 5— a Felelőt szerkesztő: Útbaigazításul azoknak, kik vagy rossz információ, vagy az ellenünk szőtt intrika folytán a Polgári Kör működése és inten­ ciója felől hamis véleményen vannak, programmunkat egyetlen szóval fogjuk kifejezni: Polgári összetartás I Ez az egész, amire tö­ rekszünk. Osszetoborzani a polgárokat, hogy saját jól felfogott érdekűkben megmozdítsa­ nak minden követ, ami a község gazdasági és kulturális fejlődésének útjában áll és hogy elhárítva az akadályokat, bevezessen bennünket abba az állapotba, mely közsé­ günknek nagyon Is kérdőjeles jövője felől némiképen Is megnyugtathatja a szkeptikus lelkeket Ne értsen tehát félre bennünket senki se. Mert az, hogy tervünk egyes részleteit feltártuk az olvasóink előtt még nem jelenti azt hogy ml egyszerre mindent akarunk. Megállapított tervszerűség és a foko­ zatos fejlődés, a jól beállított egymásután és több eféle célszerűség szemeíőtt tartása irányit bennünket ebben az akcióban. Cé­ lunk se az, hogy községünk azonnal város legyen. Csupán a talajt akarjuk előkészíteni erre. A minthogy ez alább ki is tűnik. Ne törjön tehát pálcát felettünk a félrevezetett közvélemény, de tekintsen nagyobb biza­ lommal működésűnk elé, hogy meggyőző­ dést szerezzen vállalt programmunk életre­ valósága és keresztűlvihetőségének módjai felől. így ha eszméinket megismeri, osztani is fogja. Egyelőre két ügy mellett kardosko­ dunk. De mlndakettő szorosan egymáshoz van forrva, mert társadalmi létünk alapját képezi. Az egyik a Vigadó felállítása, mely körűnk működésének intenzivebb hatást teremtene. A másik humánistikus célt szol­ gál. És ez a kórház és menhely létesítése körűi merül fel. Olyan dolgok ezek, amelyekhez még csak vállalkozási szellem se kell. Egy kis körültekintés, a helyzetnek tiszta átlátása okvetlen megérteti velünk az égető rejormok szükségszerűségét És nem kíván az egész semmi mást, mint közös beleegye­ zést Mert csak akarat kell hozzá. A többi magától jönne. Anyagi veszteségről itt szó se lehet Sőt erkölcsi haszon mellett köz­ ségünk gazdasági előnyt is biztosítana. Er­ ről a Vigadó kérdésével kapcsolatosan előző számainkban már szó esett most csupán a kórház és a szegény-Ogy körűi felmerült és részét illető közlemények Vidéke* szerkesztőségéhez, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskol a . Dr. Czigler Jakab tanárhoz intézendők. 2*50 Lépések a „város“ felé. a lap szellemi „Salgótarján hiányok orvoslására nézve adunk tájékoz­ tatót Ki fogjuk fejteni azokat a szempon­ tokat melyek e két humánus kérdés meg­ oldását sürgetik, felhozva egyszersmind azokat az érveket is, melyek ez ügyben az illetékes fórum által már megbeszélt tervek ellen szólanak. Kissé talán merészség is tőlünk, hogy az elöljárósággal Szemben ál­ lást foglalunk, azonban jogot formálunk hozzá abból a vállalt kötelezettségbőt mely bennünket a közérdekkel. összeköt Körűnk elnöke ezelőtt négy hónappal az uj kórház felállítása eszméjét a közgyű­ lés előtt már indítványba hozta. Mint ren­ desen minden kényesebb ügyben, úgy eb­ ben is bizottság választatott, melynek ere­ detileg a szóban forgó reform tanulmányo­ zása volna a feladata, végeredményében azonban csak elaltatni tud mindent amit a gyűlésen nagynehezen életre támasztanak. A bizottság nálunk temetkezési vállalat a mitől a jő Isten mentsen meg minden köz­ igazgatást Azt hogy községűuk egészség ügye milyen utolsó fokon ált itt külön részletezni talán felesleges. Ez azonban nem csak a vezetőség hanyagságán múlik. Kedvezőtlen talajviszonyaink, nagy gyáraink, a levegőben szállongó kőszénpor, az utakon ácsorgó moslék-tócsák, mind mindmegannyi lappangó ellensége az egészségnek, amellyel szemben sajnos ezideig semmit sem tehetünk. Azon­ ban ily körülmények annál nagyobb óva­ tosságot írnak elő az elöljáróség részére a köztisztaság mindennél előbbrevaló ügye körűi. De mit látunk? A vágóhíd ott van fennt valahol a község felső végén és a patak lefolyása révén a magával hurcolt állati vénei és belekkel a fertőzésnek nyit szabad teret míg járványkórházunk közsé­ günk alsó felében lapul meg, holott a te­ mető épp ellenkező irányban van. Most képzeljük csak et micsoda Inficiálás is tör­ ténhetik itt, valahányszor ragályos beteget temetnek? Hát ez vagyunk mi. Ilyen fejte­ tőre állított állapotok jellemzik községün­ ket. Mintha oly nehéz dolog volna a vágó­ híd és járványkórház helyét kicserélni?! Az egészség a gazdasági jólét első feltétele, mely ismét szervi kapcsolatban áll a kultúra izmosodásával. Tehát csak fel­ adatunkba vágó kérdést feszegetünk, ha közegészségünk himes tojásos ügyével fog­ lalkozunk és egyenesen felszólítjuk az ille­ tékes hatóságot az uj korház létesítésére. Mert az a sárga, vagy tudom is én mifélére festett lakóház forma tákolmány lehet alkalmas sok mindenfélére — de a feltétlen tisztaságot és kényeimet kívánó betegápolásra nem. E sorok Írója szemé­ lyes impessióját őrzi Salgótarján nagyköz­ ség kórházáról és irtózattal gondol azokra a betegekre, akiket végzetök ide kénysze­ rít Surolatlan padlók, meszeletlen falak, mosdatlan ablakok, de minek is rontsam el vele az étvágyakat? Felszerelése pedig nehány tábori ágy és hozzá, ami igazán meglepő a viszonyokhoz képest — ágy­ nemű is! Nem hiszem akadna orvosi lelki­ ismeret, mely aggodalom nélkül merné be­ tegének ajánlani ezt a halál-előkészítőt Innen van az, hogy doktoraink minden súlyosabb pácienst inkább a szomszédvárosok, avagy Pest kórházaiba küldenek. És bár a vasúti utazás nem szolgál épen javára a beteg szervezetének, mindazonáltal kevésbé van kockáztatva, mintha a helybeli kórház venné gondozás alá. Állítsunk fel tehát minél hamarább az egészség védelme ügyének egy megillető épületet célszerű berendezéssel és appará­ tussal. Helynek a mostani vágóhidat válasz­ szűk ki, mely már fekvésénél fogva Is al­ kalmas e célra. Tiszta, érintetlen levegője megbecsülhetetlen előnyül szolgálna a be­ tegeknek. Az uj kórház így kellő felszerelésed, segédkező és felügyelő személyzetiét már jelentékeny haladást jelentene lassan vajúdó közállapotaink girbe-görbe mesgyéjén és nem volna mtért szégyenkeznie a magistratura emberbaráti gondoskodásának. De meg az uj kórház Ily körülmények között szállodája sem volna a hajléktalanoknak, mint ahogy azt jelenleg tapasztaljuk. Egy csavargó — mint hiteles forrásból értesülünk — való­ ságos háztartásban élt egy asszonnyal, hő­ sies jelét adva Igényük szerénységének, mivel hónapokon át minden éjszakát be­ csületesen áttudtak aludni. Lám, ők nem is undorodtak. De az uj kórház majd megszüntet minden Ilyen visszaélést, mert ez Ügygyei kapcsolatosan a foglalkozásnélküliek és munkaképtelenek megrendszabályozását is követeljük. Mert valóságos spanyolországi állapot az, mit itt a koldus-nép elkövet. Madrid városa ugyanis híres arról, hogy ott a kéregetés engedélyezett kenyérkereseti pálya, mely kvalifikációnak csak egy kis vakságot ír elő, amit • vidéken az éles napsugártól könnyen megkaphatni. �2. Az 1886. XXII. t-c. 145. paragrafusa az elöljáróság mulaszthatatlan kötelességévé teszi a hatáskörébe tartozó szegények gon­ dozását, valamint azok neveinek jegyzékbe foglalását. Azaz meg kell tenniük minden lehetőt, hogy az ilyen közsegélyre szorulók életfenntartásuk szükségleteit kellő felügyelet gyakorlása mellett; minden koldulás nélkül is biztosíthassák. E rendelet dacára annak, hogy már 1886-ban lépett jogerőre itt Tarjánban mind­ addig foganatositatlan maradt. Jött aztán a főszolgabírói leirat, rámutatott a türvénycikre, mely alól egy község se vonhatja ki ma­ gát, legyen bár az a község maga Salgótar­ ján is. Megmozdult erre a magisztrátus és úgy határozót, hogy ezentúl a helybeli sze­ gények csinálhatják azt, ami nekik jól esik, de koldulniok nem szabad. Koldul majd he­ lyette a hatóság, az e célra alkalmazott és persellyel, valamint igazolvánnyal felszerelt kéregetők révén. No ez aztán meg van ol­ dva. Eddig szitával mérteitek a vizel, most ellenben szűrőkanállal. Bölcs rendelke és. Kiérződik belőle a salgótarjáni iz Így való­ ban cseppet sem csodálkozunk azon az erős hangon, amivel a főszolgabírói átírat illette a hatóságot. Meg érdemelt volna metszöbb élt is. De ha az elöljáróságnak -nincs meg a magához való életrevalósága, még nem je­ lenti azt hogy már minden veszve van. Itt vagyunk mi, községi életünk élő leik isme­ rete, kik erélyesen tiltakozunk minden olyan ellen/ ami a közérdeket mege nnkitará. Mit az elöjároság, indolenciája szét nyúz, mi összefutó zzuk, m’rt ahogy azt most a szóban forgó üggyel is megte­ sz ük. Ellentétben tehát a közgyűlésen hozott rcnc’elettej, egyszersmind ragaszkodva az előirt törvénycikk értelméhez, a következő indítványt adjuk elő. Törüljük el végleg a kör.yöradományozáct. Ez úgy a koldulora, mi. t az adakozóra feszélyező. Mig egyrészt sérti a munkaképtelen önérzetét, másrészt sürgős teendőiben is zavarja az adomá­ nyozót. De még ily formában a visszaélésnek is r.yilt tere van a jótékonyságot gyanútlan g’ akorlóval szemben. A perselyezés ennek '.!• van elejét vehetné, de azért rólunk adakozókról csak nem hárítaná el a kellemetlenséget. Mert bármilyen jól esik is a nyomorúlton segíteni sok esetben vissza­ tetsző a rimánkodó béna kunyorálgatása, már csak a jóizlésre vezethető okból is. Ne legyen tehát se nyilvános, se hi­ vatalos kéregetés» de állítassunk fel a kór­ házzal kapcsolatosan mielőbb egy szegény­ házat, hol minden munkára alkalmatlan egyén helyet kapna és hogy arról, mi életfentartása biztosítására múlhatatlan szükséges, gondoskodva volna. Szegény alapunk van, ennek keresztülvitele tehát semmiféle aka­ dályokba nem útközhetik. * Ha úgy a korház, mint a menhely kér­ dése a gyakorlati megvalósítás terére lép, akkor Salgótarján közügye legalább huma­ nisztikus szempontból, már felveheti a ver­ senyt más, rangsorban előléptetésre váró és arra jogosult nagyközséggel, mert az ember- SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE. bir.’t. I ö..g'>.u’(>Aodás van akkora súly, az adminisztráció mérlegében, hogy azt a „város" javára billentse meg. E. M. Polgártársak!'. Terjesszétek a „Salgótarján és Vidéké"-t Miért vagyunk mi Balkán? Sokszor és sok helyütt fel merül kö­ zöttünk itt édes magyar hazánkban az a kérdés, hogy miért hiszi és mondja azt a külföld, hogy Magyarország Balkán állam? Talán sokan gyanítják is. az okát, de százszoros pénzt lehetne a biztos nyereség fejében tenni arra, hogy az ország 99 szá­ zaléka még csak halvány fogalommal sem bir arról, hogy a külföldnek ez a rósz vé­ leménye mirólunk és édes hazánkról hon­ nan datálódik. Hiszen van kultúránk, van kereske­ delmünk, iparunk. Vasúti és posta intéz­ ményeink kiállják a külfölddel a versenyt. Egyszóval, ha nem is vagyunk még ott, ahol Német-, Francia-,, vagy Angolország, de mindenesetre a Balkánnál sokkal, sokkal előbbre állunk. Mi hát mégis az oka, hogy a külföld igy vélekedik rólunk? Azt hiszem, nem járok messze az igazságtól, ha kimondom, hogy, ennek valódi okát senki oly jól nem tudhatja, mint szeretett hazánk azon lakói, akik ipartelepeken vagy olyan községekben laki­ nak, ahol nagyobb gyárak vannak. Magyarországot a külföldi vagy mint turista, vagy. mint kereskedő keresi fel. — A turista? Az még csak eltekintve attól, ’ hogy jól megnyuzzák — elég kellemes em­ lékeket visz haza. Hanem már a kereskedő, akinek útiránya és tartózkodási helye nem a saját akaratától függ — egészen más emlékekkel távozik mi tölünk. Pedig azt tudnunk kell, hogy épen ezek között nagyon is sok az olyan, aki hivatásánál fogva nem csak hazánkat keresi fel, hanem beutazza az egész világot, ösmerkedik, tapasztal, átélt éleményeiröl pedig szívesen beszél. Mit mondhat egy ilyen világlátott, ta­ pasztalt kereskedő ember — értem ezalatt nem csak a szorosan vett kereskedelmi utazókat, hanem a külföldi gyárak alkalma­ zott mérnökeit is — ha Magyar ország va­ lamely Ipartelepén, például itt Salgótarján­ ban megfordulnak? Pedig mi tarjániak, na­ gyon jól tudjuk, mennyi idegen fordul meg itt nálunk — lévén azoknak vagy az egyik, vagy a másik gyárunkkal üzleti összeköt­ tetésük. Milyen benyomást szerez ez ’itt nem csak ml rólunk, hanem innen követ­ keztetve egész országunkról. Mit lát itt? és mit lát más — az ország határán belül 1908. augusztus 5 lévő mihozzánk hasonló ipartelepeken ? Mert eltekintve egy pár nagyobb vi­ déki ipartelepes városunkat, — a többi és e között elsősorban Salgótaiján — bizony a legsötétebb Balkáv benyomását teszi. Nagy hiba és mulasztás terheli e te­ kintetben nemcsak Salgótarján és a hozzá hasonló ipartelepek polgárait — hanem, magát a kormányt is, hogy ezeket á kül­ földiek által leginkább látogatott helyeket eléggé nem istápolja. Nézzük csak Salgótarjánt. Ez a mel­ lett hogy nagy ipartelep, még egy kerület­ nek székhelye is. Elvárhatta volna tehát, hogy a kormány a község fejlesztésében segítségére legyen. A helyett mit látunk? Azt, hogy itt a közérdeket mindenütt megelőzi a magánérdek. Igaz, hogy ez részben polgárságának gyávaságán is múlt, da a kormánynak kel­ lett volna — látva tehetetlenségünket —. segítségünkre jönni és nem engedni, hogy az itt létesített közintézmények egyesek akarata szerint helyeztessenek él. Van vasúti állomásunk — több kiló­ méter távolságban. Van kir. járásbíróságunk — közel az állomáshoz. Van kir. adóhivatalunk — de hogy az idekerüljön — kénytelenek voltunk, dacára hogy községünknek vagyona nincs, — in­ gyen helyiséget felajánlani és háztartásun­ kat ennek folytán ,1000 koronával megter­ helni. Van szolgabiróságunk, van csendőrségünk, van nyomorultul ellátott polgári iskolánk, de egyetlen egynek sincs meg­ felelő, a községet is díszítő épülete. Kérdem hát, tisztán csak mi vagyunk ebben hibásak ?! Mi, a kiknek sem hatalom, sem pénz nem ál rendelkezésünkre, hogy ezeket pó­ toljuk? Hiszen köztudomású dolog, hogy Sal­ gótarjánban egy-két hatalmasság rendelkezik, akik előtt a község érdeke csak addig szá­ mit amíg az ő érdekeikkel összeütközésbe nem jön! Nem lett volna-e hát kötelessége, első­ sorban a megyének, másodsorban pedig a kormánynak az, hogy látva és ösmerve az itteni viszonyokat eztr.iegakádályozza? Egy ilyen Európai híres ipartelep mint Salgótar­ ján feltétlenül elvárhatná a kormánytól azt, hogy fejlődésében segítségére legyen. Ha meg tudta tenni már, kevésbé exponált he­ lyeken azt, hogy saját hivatalainak palotái­ kat épít — annnál inkább kötelesége lenne itt, ahol annyi külföldi megfordul, ezt meg­ tenni s ezáltal buzdítani a polgárságot is az építkezésre. Mi tv y vagyunk, hogy itt az építkezési kedv telesen elveszett. Hiszen azt sem tudjuk, egyáltalában meddig fogunk még itt élhetni. Mert ha a kőszénbánya-társulat megvonja tőlünk ke­ servesen kíkunyorált kegyelem kenyerét — koldusbotra juttat a saját élhetetlenségünk folytán felszaporodott községi pótadónk. Kinek legyen hát kedve egy ilyen jövőnek néző városban építkezni? Ml másképen nézne ez ki akkor, ha �1908, augusztus 5 maga a kormány kezdené itt az építkezé­ seket. Vasúti -állomás, iskola, kir. járásbíró­ ság, kir. adóhivatal, csendörség mind állami intézmények. Miért ne építhetne mindezek részére — ha nem is monumentális — de a mai kor izlésénék megfelelő tetszetős épületeket? Ezzel nemcsak a saját hasznát emelné, de óriási módon elősegítené a község fej­ lődését is s nem sok esztendőre volna szükség, hogy az itt megforduló sok kül­ földi ember egészen más véleménnyel tá­ vozna innen, mint ma. Ha pedig a kormány minden nagyobb iparteleppel bíró községet ily módon segí­ tene a fejlődésében, nem lennénk többe a külföld előtt Balkán. Előfizetési felhívás: A mai számmal ama kéréssel fordulunk Salgótarján és Vidéke t közönségéhez,hoyg minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék és igy olvasó közönségünk egyszersmind munkatársunk is legyen. Az előfizetési dij oly csekély hogy mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való előfizetést. * Előfizetési ár: Egész évre..............................................10.— Félévre.................................................... 5.— Negyed évre ........................................ 2.50 Egyes szám ára........................................ 20 Minden a lap szellemi részét illető közlemé­ nyek a Salgótarján és Vidéke szerkesztőségé ­ hez az előfizetések s hirdetések lapunk kiadójához Mohar Endre polgár iskolai tanárhoz intézendők. A Polgári Kör tagjai lapunkat évi 6 K-ért kapják. Heti hirek Letört exlstentia. Hétfőn d. u. ér­ kezett tolonc-levéllel Salgótarjánba Valentin! Gusztáv tótbánhegyesi származású 38 éves nőtlen gyógyszerész. Ki tudhatná, mi vitte ezen jobb sorsra érdemeset e lejtőre? Horváth Bertalan temetése. Hor­ váth Bertalan homokterenyei nagybirtokos és vármegyei bizottsági tagnak, ki Buda­ pesten az István-uti klinikán halt el, a folyó ho 29-én d. u. 3 órakor volt a temetése Homokterenyén. A temetést nagyságos .és főtiszt. Gleidura Géza salgótarjáni prépost­ plébános ur szokatlan nagy segédlettel vé­ gezte, aki fürdőzését megszakította, hogy barátja temetését végezze. A gyászdalokat Kovács Gyúla homokterenyei kántor veze­ tése alatt a környékbeli tanítók énekelték. Gleidura Géza a halottat igen szép beszédben búcsúztatta ei, a mikor ő Is együtt könnyezett a jó barátok és ismerő­ sökkel. A vármegye sem feledkezett meg halottjáról, amennyiben a ravatalhoz ha! SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. vármegyei huszárt küldött ki. Hogy a meg­ boldogult mily közszeretetben állott, mu­ tassa az is, hogy dacára a sürgős és el­ odázhatatlan nyári mintegy 200 községbeli palóc jelent meg a szokott házi vászonból készült ing és gatyában, lajbli és perge kalappal és díszes csemiaikban, akik mel­ lőzve a kocsit, vállukon emelték ki a mint­ egy másfél kilómétemyire a hegyen fekvő temetőbe, zengve a gyászdalokat, az utolsó Isten hozzádot. A sírba tétel után felhang­ zott a „Mért oly borús" ismeretes gyász­ dal. Kovács Gyula kellemesen csengő hangja mintegy figyelmeztette a jelen voltakat, hogy ember úgy éljél, mintha örökké élnél s úgy imádkozzál, mintha minden percben meg­ halnál: Megemlítésre méltó Sigézi Ferencz salgótarjáni kereskedő azért, mert a rava­ talt oly díszesen állította fel, mintha azt a francia entreprise-től tanulta volna. A rész­ vét óriási nagy volt. Enyveskezü mindenes. Rózsa Sán­ dor, Thill József helybeli vendéglős min­ denese könnyű módon akart egy kis exktra pénzre szert tenni. Gazdája rábízott 70 koronát, hogy azt a fogyasztási hivatalba vigye, de őkigyelme elszökött. Nem messze futott, csak Somoskőújfaluig, ott Cibula János rendőr fülön csípte. g Lopás. Varga Antal helybeli illetőségű csavargó vásárkor több rendbeli lopást követett el. Az enyvcskezü tolvajt a rend­ őrség elcsípte s a járásbíróságnak átadta. Hatóság elleni erőszak. Balázs András foglalkozás nélküli mészáros f. hó 25-én részegen garázdálkodott. Pap István rendőr lefülelte, de a részeg fickó még a rendőrnek is nekiment. Csak nehezen tud­ ták rendreutasitani. * Színészet. Mint értesülünk, Mezei Kálmán igazgató vezetése alatt álló szín­ társulat, mely színházlátogató közönségünk tetszését mindenkor kinyerte, szeptember 1-én községünkbe érkezik. Lopás. Folyó hó 28-án este 7 óra­ kor a pálfalvai bányatelepen Paulics Ferenc munkás a vele egy szobában iakó Paucsur József munkásnak záratlan ruhaládájából 1 ezüst órát láncai, 1 férfi nadrágot és I pár sárga cipőt ellopott. A tetest a csendőrség kinyomozta és a járásbíróságnak átadta. Járvány. Zagyva-Róna községben nagy mértékben döhöng a vörheny. Sajnosabb ál­ dozatot is szed a gyermekek közül. Nálunk is sporadikusan mindig vannak olyan sörheny esetek, dacára a legnagyobb köze­ gészség! óvintézkedéseknek. Baleset. Zsudri Mihály 22 éves acél­ gyári munkás f. hó 26-án este revolverrel játszván, az hirtelen elsült és a golyó mel­ lébe furodott be. Kissé hihetetlenül hangzik, hogy egy 22 éves fiatalember ily vigyázat­ lanság áldozata, azonban hinnünk kel saját bevallásának. Elgázolás. Alig múlik cl hét, hogy környékünkön valahol vonatezcrencsétlenség 3. nem történt volna. Folyó hó 19-én Gendi Miklós zagyvái lakos 3 és féléves Zsuzsi nevezetű leánykáját gázolta ei a vonat, sze­ rencsére azonban csak apróbb testi sérülést szenvedett Értesítés. Lapunk felelős szerkesz­ tője: dr. Cigler Jakab négy heti szabad­ ságra ment Távollétében Takács Mór, la­ punk főmunkatársa helyettesíti. Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vetésnél alkalmuk volt az időküiömbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti tapasztalataikat akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest Rottembiler utcza 33. közölni. Miután az idei pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta igazsság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett a tényleges adatokat *8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni. Helyreigazítás. Ily kezdetű referádijában a „S. H." tek. szerkesztője lapunk sza­ vahihetősége felöl olyasféle nyilatkozatot tett közé, mit nem hagyhatnnk válasz nél­ kül csak azért sfem, mivel hallgatásunkkal a tetten érés látszatát keltenők fel. Nem szí­ vesen személyeskedünk és elvűnk, hogy ki­ ki seperjen a maga háza előtt de ha ava­ tatlan seprő a mi házunk előtt kotorászik, az ellen kötelességünk tiltakozni. Elap meg­ támad bennünket előző számunk glosszájáért melyben az áll, hogy szívesen látjuk évekkel ezelőtt megjelent első lapunk szer­ kesztőjét munkatársaink közt ö szálkát talál ebben és írja, hogy az a bizonyos szerkesztő nem a legelső lap szerkesztője volt, hanem az utána következőé. Hát kérjük szépen ki­ fejeztük-e mi csak egy szóval is. hogy az a bizonyos ur, a legelső lapszerkesztője volt? Ajánlunk a tisztelt lap szerkesztőjének ma­ gyarosabb és irodalmibb nyelvérzéket és ak­ kor befogja látni, hogy az az első szó amin fennakadt, nem szám rendbeli meghatározást jelent és igy nincs mit rágnia a koncon. Egyébként elolvastuk a „Tarján! zsurnalisz­ tika" című reflexióját és észrevettük, hogy a Török-féle lap után következő Csemay Ödön szerkesztése alatt álló újságról még csak meg sem emlékezik. Valamint Jungmann Rezső után nem Takács Mór, hanem Klein Ármin vette át a „Salgótarjáni Lapok" szer­ kesztését. Valószínűleg meg van annak is az oka, de kérjük szépen tisztelt szerk. ur, ha már „egy lap valamit állít, az fedje is a valóságot, mert különben elveszti legfőbb becsét: a szavahihetőséget". A magyar kir. államvasutak figyel­ mébe. Talán sikerül ez utón a m. kir. ál­ lamvasutak ügyemét felhívni a Somoskőúj­ falu felé vezető vasúti sínek mentén lévő, községünk északi része után következő első vasúti őrház előtt a patak fölötti hídra, a melynek egyes gerendái a végeiknél támasz �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 4. nélkül feküdnek. Ennek az a szomorú kö­ vetkezménye lehet, hogy az ezen hídon átkelő ember minden különösebb vigyázat nélkül ráléphet véletlenül valamelyik ilyen megerősítés nélküli gerenda végére és ily esetben a gerenda kifelé bukik s az illető feltétlenül lebukik a hídról a palikba és vagy súlyos töréseket és sehc’:ct szenved, vagy pedig szörnyet ral. i n közleményre az indította a ezerko •tóséi hogy egye­ sek már rosszul jának i ‘’idon és csak a véletlennek kö^zönlu.a .7 ott halálu­ kat nem lelték. Ezek nt.ui már mondanunk sem kell, hogy jó volna azt a hidat és ezzel egyidejűleg a többi hidakat is meg­ vizsgálni és azokat alaposan kijavítva, nyu­ godtan a forgalomnak átadni. Nyári mulatság. A salgótarjáni ipar­ testület folyó hó 16-án nyári mulatságot rendez a Wehowszky-fé’e kertben. A haszon az ipartestület saját alaptőkéiére fordittatik. A mulatság kezdete d. u. 3 órakor. Ked­ vezőtlen idő esetén a Vadászban tartatik meg. Este tűzijáték. Laboráns, aki lop. Hankus Imre újonnan fogadott laboránsa megszökött 730 koronával. Gazda Antal különben régen tolvaj nircben állt. Utóbb megjavult ez a Gazda, de azután csak megint gazdálko­ dásra vetemedett. Mint értesülünk, a csend­ őrség már nyomon van. Deák hangverseny. Salgótarjánban vakációzó ifjúság folyó hó 22-én este a Vadász-féle szálloda nagytermében hang­ versenyt rendez. A programmról egyelőre csak annyit mondhatunk, hogy igen érde­ kesnek ígérkezik már annyiban is, hogy a közreműködők kizárólag csak deákok lesz­ nek. A hangverseny stilszerü befejezése lesz Gross Márton helybeli táncmester tan­ folyamának, melyben deákjaink és deákkisasrzonyaink vettek részt. Nyomdánk költözése. Nyomdánk a Ponyi-féle házból a „Nép-bank“ épületébe költözött. Lapunk e költözködés miatt ké­ sett, miért olvasóink szives elnézését kér­ jük. Klapanciák. Nikod zsenki nem béke hagyf Zazt beszilnek mindig Zrolad Hogy te sak zegy falu zvagy. Pedig zaz nincs van zigaz Hogy te sak falu zvolnál Mert nlzunk sak kirlek szipen Vígig a tied fiutcán. Zolyan szip, tiszta is zrendes Hogy zó sem nim lehet róla Zilyet nem tudsz zmás felmutatni Sak zaza híres Zazsia! Hat mig zaz a szip sertéspiac, Zaz zaz zigazi díszét. Zvalamennyí jarvanyoknag, Zaz zigazi fiszget. Pedig te zaz jarvanyoknag, Zapolni znagyon zeredsz. ’ Rovás. Azirt van nikod birba vive, Zegy górhazi zipület. Zaz bolgari ziskolat, Zaz a füld zalatt zvagyon. Hogy a vonat zgyermekekneg Nem gazolz zőket zagyon. Hát mig zaz a szip közsigháza, Ez zaz zigazi zipület. Ha zaz ember zodabemisz Tálán perkelt kabni zis lehet? Zaz zauthentigus tirkiprűl, Nem zis kell zitt bezini. Mert zaz lelked sitabottal, Zagtag ználad kimirni. Zazt mondják hogy nincsen niked, Zvárosi znagy vigadó. Kirem tessik sak megnizni, A Lőwi fiié vendiglö. Zottan zmindenki lehet, Magat zmenni zmivelni. Kirem, sak zaz zalvó-fakir, Nem szabad zfelkelteni! Az mondják hogy nicsen niked, Rendur és tűzoltó laktanya. Kirem, tessik sak jól megnizni, Zott dinszteleg a kit nagy tabba! Az községi zadót is, Sokalja már mindenki. Kirem jói volna megnizni Hogy kiis szokott fizetni. Azirt 4>ikis polgárság, Jól lesz nikem bike hagyl Mert ze dolgok zmegtermője Bizony sak te magad vagy. Ha nem zaludtál volna, Harminc ívig titlenul, Zakkor in nem állnik itten Zolyan csúnyán zis rendetlenül. Azirt kirlek bikis polgárság, Rajta is munkára feli Tegyetek meg mindent, Za mit tenni kell I Hid, a szőnyegen. Kubacska. Ezt úgy kell érteni, hogy itt Tarjánban van egy hid, ami javítás alatt áll és mert az alábbi két polgár beszéd tárgyává teszi ezt, hát úgy van a hid a szőnyegen. Az egyik: Mit ért maga hid alatt? A másik: Bocsánat, én hidak alatt még sohasem akartam valamit érteni. Az egyik: Ne magyarázza félre a kér­ dést. Arra kérek választ, hogy mi is hát tulajdonképpen a hid rendeltetése? A másik: A hid rendeltetése az, hogy elzárja a közlekedést. Az egyik: Tréfál? A másik! Komolyan beszélek. Hanem hiszi nézze meg a salgótarjáni hidat a Rákos palota előtt. Az egyik: Hogyan, hát Tarján egész Rákospalotaig terjed ? A másik: Rákos, a gyógyszerész palo­ táját értem. Ott kanyarodik el egy patak, amiben minden folyik, csak nem víz. Nos ezt a patakot egy hid szeli át Egyszer, még nem is olyan régen, egy részeg ban­ dukolt át ezen a hídon és mert nagyon nekitalált támaszkodni a korlátnak, hát a fahíd fele majdnem hogy bedőlt Kora reg­ gelre belécezték és azóta úgy maradt. Most is ugy van. Nézze csak meg vasárnapon­ ként, milyen torlódás van ott Az egyik: És azon nem lehet segí­ teni ? A másik: Az ki van zárva. Azon se­ gíteni lehetetlen. Annak a hídnak ugy kell maradnia. És Tarjádnak már Vigadója lesz, uj kórháza és adóhivatala, sőt már az uj állomás is megvalósul, azonban azon a hí­ don nem esik változás. Az egyik: Nem ? A másik: Nem. Sőt Taqán már város is lesz, szabad királyi város és az a fahíd még mindig ott fog állani. De aztán felépül a tarjáni nemzeti muzeum is és a hid töves­ tül bekerül a régiségek közé. Ott fog pom­ pázni üveg alatt, éppen ugy, ahogy most van. És aki szem ügyre veszi, hamarosan mire is fog gondolni másra, mint a piski Egy Eladó szőlőbirtok! két szobás Füleken, közel az állomáshoz, ország­ lakás kerestetik- út mellett ól te Szeginy Tarjani 1908. augusztus 5 kitűnő fekvéssel 16 kát. hold legjobb hazai fajokkal és oltvá­ Cim a kiadóhivatalban. nyokkal beállított szőlő, azonkívül gyümölcsös és szántóföld kényelmes lakóház szép kilátással; vincellér-lak, istájjó, pálinka-főző, két pince felszereléssel, eladó. Cím a kiadóhivatalban. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. �1908. agusztus SALGÓTARJÁN ésVIDÉKE 5. 5. hidra. Az egyik: Hidra ? Hisz az, egy állat A másik: Hogy kergetné fel magát egy hidra, arra a fahidra. KÖNYVNYOMDA KÖNYVKÖTÉSZET — PAPIRÁRUHÁZ KÉSZÜLNEK D1M1. oo KÖRLEVELEK oo A Czigány-utcában broz-féle ház SINGER LAJOS o o LEVÉLPAPÍROK o o SALGÓTARJÁN TISZTELETTEL TUDATOM A N. É. KÖZÖN­ oo BORÍTÉKOK oo oo SZÁMLÁK oo oo MEGHÍVÓK oo o ALAPSZABÁLYOK o SÉGGEL, HOGY KÖNYVNYOMDÁMAT A PO- kerttel oo NYI-FÉLE HÁZBÓL A „NÉP-BANK“ ÉPÜLE­ MÜVEK oo szabad Kézből olcsó áron TÉBE HELYEZTEM ÁT. EGYÚTTAL TUDA­ o o ÁRJEGYZÉKEK o o TOM AZT IS, HOGY NYOMDÁMAT MEG­ oo eladó. NAGYOBBÍTOTTAM S ÍGY A LEGKÉNYESEBB NÉVJEGYEK oo NYOMDAI MUNKÁKRA IS VÁLLALKOZOM : : Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Interurban 46—31. Telefon-Interurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. ~A Salgótarjáni Villamossági Részvény-Társaság" berendez lakásokat Elektromos világítással a legolcsóbb árak mellett. Tekintettel a közelgő téli évad alkalmából, önköltségi áron szereljük fel azon jelentkezőknél az elektromos világítást, akik folyó év augusztus hó 15-éig jelentkeznek és szabadvezetékünk közelében laknak. Az első három jelentkezőnek egy szobát teljesen ingyén szerelünk fel vezetékkel. Légy egy az elsők között! �SALGÓTARJÁN' ésVIDÉKE 6. 1908. agusztus 5. Egy jó családból való, kitünően be­ gyakorlott g é p i r ó n ő, ki 5 hónapig a községházán és 3 hó­ Szikszay János napig a főszolgabiróságnál legnagyobb férfi-szabó üzlete káll Ferenc főszolgabíró ur bizonyít­ SALGTARJÁN. fö-utca (saját ház.) Ajánlja magát a legújabb divatu megelégedésre működött, miről Sza­ ványa is tanúskodik, alkalmazást keres. Bővebbet férfiruhák és egyenruhák elké\ Pap Zsigmond községi jegyzőnél. szitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leve- lező-lap utján engem értesz.erJ, hogy esetleg a házhoz menjek. . mindnyájunknak el kell menni megtekinteni Polatsek Miksa ruha- cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a legjob minőség­ iben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan 4 mély tisztelettel < POLATSEK MIKSA. A volt Meiszter László féle üzlet heyiség. Nyomatott, Singer Lajos könyvnyomdájában. Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000035.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_08_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-08-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 9. szám (1908. augusztus 5.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/095bc53a2865fd1594f3c83f80d594d3.jpg fc82418636cc41df1a25fa52345e3f9e https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c776276a6dfd81847d9aee3c9e2752d2.pdf da422500b0e98c271fda9f141d75fdcb PDF Text Text Salgótarján, 1908. augusztus 12. I. évfolyam 10. szám Salgótarján és Vidéke Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Előfizetési ár: Egész érre Fél évre Negyed évre Egyes széni ára 20 üli. A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden 10*— 5*— 2*50 Decentralizáljunk! Erdődí Mihály Vidék? Dörmögi a cinikus fővárosi és egy lenéző mosoly lapul meg szája szögletén. Pest? Sóhajt fel a vidék csöndes nyárspolgára, míg homlokán valami áhitatos derű suhan át. A mimika, mely e két földrajzi fo­ galom említése nyomán az arcokra ül, éle­ sen világit bele abba a sajátságos viszonyba, mely a metropolis és a vidéki városok la­ kóit egymáshoz köti. A fővárosi lekicsiny­ lés és a vidék bálványozó rajongása egyéb­ ként olyan jelenség, melyet minden fejlődő kultúrájú ország, avagy köztársaság metro­ polisa és vidéki helységei között is feltalá­ lunk. Azonban ez a kölcsönösen túlzásba hajtott di/tihctió másutt legfeljebb a müizlés tekintetében talál termékeny talajra, mig itt nálunk úgy a művészet, mint a tudomány, az ipar, a kereskedelem, egyszóval a kultúra és a gazdaság összes ágait nehány vidék kevés kivételével, úgyszólván csak maga a főváros képvisel?. Budapest egyeduralmi ala.tállő, való­ ságos közéleti absoluíizmus ez, mely az érvényesülés jogát klziró’aj magának vin­ dikálja. Ez az éles szembeállítás különben megnyilatkozik a társaséletilnkben is. Ha egy TÁRCA Reministenciáima régi Tarjánból. — Kelemen Albert — A Szikszay barátunk palotácskájának helyén volt az L. alakú kántorlakocska s azon túl a takarék hatalmas bérházának helyén a patak medrével egyszint egy hatalmas árok, a fölösleges kutya és macska kölykök köztemetője a pocsétás hullámsirban. Pattjának meredeke pompás szánkó-leercszkedő télen, de annál vesze­ delmesebb nyáron. Nem egy közülünk kóstolt bele békanyálas vizébe. A víz akkor szorult ide, hogy a nagy hidat elsőnek megépítették az országut-testén s a kis patak medrét egy rövid töltéskével összébb szorították, Tarjánnak erre a legelső szabályozási műveletére világosan ugyan nem emlékszem visza de bizonyos, Felelős szerkesztő: Dr. Czigler Jakab a a lap szellemi „Salgótarján és részét illető közlemények Vidéke44 szerkesztőségéhez. az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár is kóla tanárhoz Intézendök. fővárosbeli a vidéket becses leereszkedé­ sével „megtiszteli", azt bizonyára azzal a megkülönböztetett érdeklődéssel veszik kö­ rül, mely önkéntelenül is elárulja a vidék vélt alsóbbrendűségét. Viszont a fővárosban a pesti azzal a lekics nyiésscl vált szót a vidékivel, mint ahogyan tzszsnf fel a soffőr az egyfogatu íiakkeressel. ügy a vidék részéről mcgny.lvánuló hódolat, mint a főváros túlzott önteltsége csupán abban az erős fokú elfogultságban leli magyarázatit, mely az utóbbit, m'nt az elvitázhatatlan e’sőranguság termelőjét tünteri fel. Nem akarom ezzel éppen lefokozni Budapest különösen irodalmi és mflípari produkcióinak feltétlenül elismert elsőrendüségét, de tiltakozom ama kicsinyhitű gán­ csolás ellen, melylyel a vidék termékeit illetni szinte divatban van. Mert, hogy egyes nagyobb vidéki városok nem vehetik fel a versenyt Budapestiéi, annak oka csakis érvényesülési feltételeinek hiányában keres­ hető. hetők, mindazonáltal ez egy sajtságos tü­ net, mely ellen mentségül legfeljebb hazai kultúránk hirtelen nőttségét és a velejáró erőfeszítést hozhatjuk fel. Utolsó évtizedek óta Magyarország ugyanis egyre sűrűbben vette ki a részét a vüágszereplésből. És az csakis Budapest érdeme. Mintha minden kiválóságainknak, külföld előtt is becsült erényeinknek Pest lett volna a gyűjtő­ medencéje. Itt az ideje, hogy végre e közéleti egyenlőtlenséghez vezető centrípetális erő bizonyos fokig centrifugális hatást is érez­ tessen, hogy az a kuitura és gazdasági jó­ lét, mit Pest képvisel a külföld előtt, ne csak a metropolist övezze át, de hálózza be az egész ország területét Egyébként a decentralizálás eszméjét m£r nagyon sokan felvetették és hogy mindeddig ez irányban lépések nem tör­ téntek, az csak azjezt megvalósító módok keresztülvihctetlensége mellett bizonyít Mert ahhoz, hogy megdönthessük azt Sajnos azonban, hogy Pest e korlát­ a nagy válaszfalat, mely a főváros és a lanul gyakorolt fensőbbséje nem csak a vidék között elhúzódik, azt elsősorban is az által érhct'ük el, ha a vidéki városok saját túlhajtott önbecslésén múlik, de sző­ nyeget térit e hóditó törekvése elé maga a társadalmi életébe több elevenséget, több vidék csodálata, a belije vetett rendíthe­ izt, több önállóságot keverünk és ezzel tetlen bizalma és az az osztatlan tisztelet, kapcsolatosan minél inkább függetlenítjük mely a fővárost, mint egy hozzáférhetetlen a fővárostól. Erre azonban külön kéne nevelni központ-ideált tünteti fe’. Ebben részben a nemzeti büszkeség motívumai is felfedez­ Budapestet és a vidéket is. Mert miért tör- hogy nem történhetett a messze múltban. Az építkezés maradványai: A kő-és farakás között sokat bujesdiztank, ugrándoztunk nyáresti alkonyatokon. A pataknak lentebbi hídja sokkal későbbi keletű. A városnak eme legforgal­ masabb helyén még csak gyalogátjáró sem volt. A meder szabályozatlan, tehát az egész utca szélességére kiterjedő. Gyalogosok és kocsik a vasút átjárótól kezdve lelejtcttcka patakba s annak egész hosszában kellett véglgtornászniok a kanyargó csermelykét, mig át nem jutott a túlsó oldalra. Milyen nagyon mulatni való volt is ez azután, különösen tavasz elején, mikor a télen át felgyülemlett jég olvadazni kezdett. A legnagyobb óvatosság mellett sem kerül­ hette el végzetét, akit O^yes-bajos dolgai erre hozott. Kötözködéslg fürödtek meg a járókelők a leszakodozott jég alatt. Órák hosszáig elültünk testvérkéinkkel az ablak előtt (akkor már ott laktunk, ahol ma Tar­ ján nagyvárosiam-otUágának legeklatánsabb bizonyítékául r.yeutö kolbász árulnak. És még se tennénk megerve rendezett ta­ nácsra?!) s mulattunk vagy rettegtünk az előre-hátra bukdácsolókon. Lakásunk állandó találkozó helye volt a baleset szenvedői* nek. Sohse feledem el egyik epizódját en­ nek a tragikomikus időszaknak. P ... bá­ tyánk kicsiny felesége alatt gyanútlan ha­ ladtában egyszerre csak kettéválik a talaj. Egy kétségbe esett sikoly s a kedves kis fiatal teremtés testének egész hosszával elterül* a locsba. Kapkod, éviekéi hasztalan; sehogy se tud kiszabadulni. Karmantyú, keztyfl, fátyol s az élegáns toilette több darabjai gúzsba kötik kezét lábát. Szívszo­ rongva nézzük a jelenetet s a legválságosabb pillanatban ott terem jó atyám, utárma veti magát mint gyermeket ölébe kapja a kicsiny asszonykát s le sem teszi meleg szobánk puha kerevetéig. Bőréig csurron-tiz volt �2. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE tét példának okáért minden művész-ember kedelmi és iparkamarák a kolozsvári ipar­ a központ felé? Mért nem elégíti ki a vi­ kamara kezdeményezésére most felterjesztést dék elismerése ? És mért nem vehetne erről intéztek a kormányhoz, amelyben a követ­ az elismerésről a metropolis tudomást? kező intézkedéseket ajánlják a miniszter^!* Hiszen a főváros lekicsinylése velünk, vi­ figyelmébe: • Köztudomású dolog, hogy a tartós dékiekkel szemben csak az öntudatlanul lappangó versenyképesség érzésének ta- sz Irazság az összes takarményféléket majd­ kargatása* mig a mi bámulatunk, csak a nem teljesen megsemmisítette. Póttakar­ magunk önbizalmatlanságára és az ezt ápoló mányra sem igen számíthatnak állattartó politikai nemtörődömségre vezethető visz- gazdáink, mert a legelők a legtöbb helyen sza. kopárak. Ilyen helyzetben takarmány-inségre Adja meg az állam és a köztársada­ lehetünk elkészülve, amely közgazdaságunk lom a vidéki városok saját érvényesülésért egyik legjövedelmezőbb ágát, szépen fejlődő buzdító jogait, akkor remélhető, hogy a állattenyésztésünket beláthatatlan veszede­ mostanig oly szívósan megfeneklett centra­ lemmel fenyegeti. A veszedelem már is je­ lizáció végre is elveszti erejét és az ezzel lentkezik, mert gazdaközönségünk kénytelen járó vidéki versenyek az c.,ész országban állatjain legnagyobbrészt és pedig potom áron túladni, , hogy a bár véglettekig meguj, nagyobb vérkeringést kL.:..ck elő. Salgótarjánnak azonban még sok lec­ csökkentett állatállomány eltartását bizto­ két kell bemagolnia, hogy eljusson a centra­ sítsa. Az országra zúduló e közgazdasági lizáció mélyenjáró és meggyőző nagy veszedelemmel szemben, a bajnak enyhítése fejezetéhez. Hogy az erre való érettség érdekében a következő intézkedések foga­ mily alacsony fokán ál1, elég rámutatnunk natosítása volna gyakorlatba veendő. Állat­ a polgári iskola uj épületének kérdése kö­ tenyésztésünk védelme szempontjából leg­ rül felmerült igazán nevetséges huzavoná­ első intézkedés volna a takarmánykiviteli jára, mely eklatáns példája közéletünk min­ tilalom elrendelése, hogy a hazai takarmány­ den terén megnyilatkozó encrvá’tságának. termelés a belfogyasztás kizárólagos szol­ Pedig ha összeszednek magunkat, de gálatában maradjon. Felettébb indokolt gyönyörű jövőnek is nézhetnénk elébe! volna, ha a földmivelésügyi kormány az erőtakármányok beszerzését elősegítené az­ zal, hogy az összes kincstári birtokok fe­ leslegét mérsékelt áron közrebocsátaná. Ezen intézkedés már azért is áldásos lenne, mert a takarmány árak mérséklésére hihető­ leg jótékonyan befolyna. A másik intézke­ dés az vo.na, hopy a takarmánynemüek szállításánál a belíorgalomban a legmeszszebbmenő vasúti fuvardij-kedvezmények engedélyeztessenek. A takarmányfélék túl­ ságos megdrágulása már egymagában is rendkívüli káros hatással van a gazdaközöncégünkrc és közvetve állattenyészté­ A takarmány tilalom folytán beállott sünkre, indokoltnak látszik tehát a bajok némi enyhítését a vasúti di túlélek időleges mizériák megszüntetése érdekében a keres­ Polgártársak! Terjesszétek a „Salgótarján és Vidéké“-t A takarmány tilalom. Jóval termetesebb édes anyám a maga ruhájába bujtatta. Mily meg nevetni való dolog volt, ez aztán ismét. Legjobban ne­ vette maga akaratlan vendégünk: P . . . nénike. Minthogy az utca a patakban haladt a hid építésénél medret teljes hosszában innen is túl is fel kellett tölteni s a hídnak mai rombaid alakját megadni. Ezzel a kispatak szabályozása az ország és vasut-test közti részében be is lön fejezve s itt az építkezés kezdetét vehette. Emlékszem még rá, hogy az egész balparti oldalon a már említett lakóházunkon kívül más épület, tehát sem a „Vadasz" szálloda sem Takarék hatalmas sarokbérháza .nem volt. Előbbit a 70-es évek végen a különös üzleti szelleméről nevezetes, megboldogult öreg Groszbcrger bácsi építette, még pedig — felismerve a már kialakuló gyáripa­ runknak közszűkségleteiből kLiknázhátó jövedelmi forrást — egyenesen arra a célra, amit ma is szolgál. A „Vadász" tehát községünk legrégibb szállodája. Mai modernebb és téresebb alakját azonban csak a 90-es évek elején nyerte miután a B. utcára terje.ő épüleltömhöt fényes nappal egy tüz-vész elpusztította. Valamivel később épült az utca felső sarkán is emlitett feneketlen Dögtérre a bérház s ezzel a kispatak eme szakaszán a balparti utca mai képe kialakult. A ferdén haladó jobbparti utca ki­ épülése már úgyszólván egészen az utolsó 10 évnek eseménye. Régibb keletű egyedül a Korsós-féle sarokház; azelőtt dudvás pusztaság innenső oldalon a jámbor zsidók nesztorának, istenes Singer bácsinak, a fél zsidó község komájának szatócs boltocs­ kájával. Az utca akkori miliője nem lenne teljes, de kegyeletlanség is volna, korának eme közbecsült másfélöles alakjáról meg nem emlékezni. Kicsiny házának ajtaja minpig nyitva állott peregrinus hitsorsosai előtt. Nem kérdezte kicsoda-micsoda? Jól­ laktatta, megajándékozta s útnak bocsájtotta. Az igazi, hamisíthatatlan, őszinte hithüséggel párosult ember-bccsülés és a patriarchális erényeknek igazi mintaképe. Méltó társa korán elhalt neje, a zsidó csa­ lád hőslelkü matrónája. Sem előtte, sem 1908. agusztus 12. leszállításával lehetőleg mérsékelni. Ott, a hol csak a köteles erdővédelem megengedi, az állami erdőségekben a legeltetés kivétecMlesen és pedig korlátolt időre engedtessék meg. Minthogy pedig az uj végrehajtási novella kisgazdáink hitelét lényegesen meg­ rendítette, a bedugult bankhitel következ­ tében viszont félő, hogy gazdáink az uzso­ rahitel veszedelmének lesznek kiszolgáltatva. Nézetünk szerint az államkormányzat további gondoskodása e veszélyiyel szemben tehát az lenne, hogy gazdáink részére olcsó hitel biztosíttassák. Lényeges eredmény volna e tekintetben elérhető, ha az országos köz­ ponti hitelszövetkezet kebelében működő falusi hitelszövetkezetek e célból megfelelő pénzbeli támogatást nyernének a végből, hogy a gazdák hitelszükségletét fokozottabb mérvben kielégíteni képesek lehessenek. Az országos magyar kereskedelmi egyesülés a tál armánynemüek kivitelének tilalmazása érdekében megindult mozgalom folytán felh vta vidéki kerületeit, hogy nyi­ latkozz?.!’a’:, vr jón a kerület viszonyai megokolj, -e a t .alom elrendelésének szük­ ségét. A felívásra a kerületek túlnyomó része azzal válaszolt, hogy a takarmány termés nem annyira gyenge, hogy a tilalom elrendelését szükségessé tenné. Tekintette* arra, hogy a nyári szünet folytán az egye­ sülésnek nem állott módjában a kérdést kelló sürgősséggel igazgatósági, vagy vá­ lasztmányi ülésén tárgyaltatni, a központi elnökség minden hozzáadás és külön állás­ foglalás nélkül terjesztette fel a földmive­ lésügyi miniszterhez a kerületek jelenté­ seit. Miért?! Kedves polgártársam! Megtudnál-é nekem arra felelni, hogy az „Iparos-otthon** utánra nem láttam temetést, aro’ a község apraja-nagyja, zsidó, keresztény a részvét­ nek oly őszinte megnyilatkozását sírta volna el könnyeiben, mint ez egyszerű zsidó aszszony végtisztességén, Az asszony korai halálával pusztult a család is. A kenyeret adó boltocskának lelke is elszállott örökre ö benne. A valásos rigoráziumokkal könyebben meg­ alkuvó későbbi nemzedék versenyét a becsületes Singer bácsi sokáig nem bírta. Leányairól apadó tehetségéhez képest még gondoskodott, azután a kis bolt ajtaja be­ zárult. Tulajdonosát, városunk zsidó hit­ életének üstökösét elnyelte a tönkrement exisztenciák szürke ezre nek telhetetlen Molochja, a ragyogó, a fényes Budapest . . . Emeletben már akkor sem volt teljes hiányunk. A Polatsek-féle káz utca felőli Hblthelyisége fölött egy félbehagyott, va­ kolatlan kömivesi alkotás büszkélkedett. Béletlen ablak s ajtónyitásai ládadarabokkal voltak beszögelve. A denevérek legideáli­ sabb lakóhelye. Ünnepségek alkalmával in­ nen, mint a legmagasabb épületről lógott alá a hatalmas nemzetiszlntt lobogó. Fedett �1908. augusztus 12. melletti vasúti hid alatti újonnan betonirozott átjárót miért nem építették ki egészen a patak medréig? Nosl tudod-e? Azt hiszem hogy nem. És ha száz embertől fogom kérdezni ezt, SALGÓTARJÁN és VIDÉKE Itt minden keresztülvihető, ami a község helyes fejlesztését gátolja. Valószínű tehát, hogy ezt a beton-hidat sem lesz szabad felépíteni, mert ez által patakparti piacunk megnagyobbodnék. egy sem tud reá felelni. Pedig milyen egyszerű a felelet. Ott ahol stillszerü az abszurdum, ren­ des és gyakorlati munkát ne várj. — Az ilyen kérdésre csak egy felelet van. Salgótarjánban vagyunk. A mai számmal ama kéréssel fordulunk De hát hogy is nem jutott az a mi Salgótarján és Vidéke t közönségéhez, hogy községi elöljáróságunk eszébe, hogy azt az minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint átjárót egészen a patakig kiépítse? Vagy nem látja-e, mily előny szárma­ vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék és így olvasó közönségünk egyszersmind zik ebből? Patakparti piacunkat most a munkatársunk is legyen. levezető árok két részre osztja, felsőrésze Az előfizetési dij oly csekély hogy úgyszólván megközelíthetetlen. mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való Mily könnyen lehetett volna ezen most előfizetést segiteni, ha a vasút által épített beton Előfizetési ár: hidat a patak medréig lerakatja. Hiszen a megoldás magától kínálko­ Egész évre................................. 10.— Félévre . .. -....................................... 5.-r zott. De nálunk ugylátszik az elöljáróság Negyed évre. . . ’................................. 250 Egyes szám ára........................................... 20 közgyűlési határozat nélkül ilyen, a község Minden a lap szellemi részét illető közlemé­ érdekeire nézve fontos dolog keresztül­ nyek a Salgótarján és Vidéke szerkesztőségé­ vitelére nem mer vállalkozni. Nincs meg hez az előfizetések s hirdetések lapunk benne a kellő erény és akarat Vagy talán kiadójához Mohar Endre polgár iskolai tanárhoz intézendők. még sok egyéb is. A Polgári Kör tagjai lapunkat évi Ilyet másutt, különösen ha az a köz­ 6 K-ért kapják. ség érdekeinek határozott előnyére van-és sok költséget nem igényel, maga a községi elöljáróság — nem várva sem közgyűlési határozatokat, sem semmiféle biztatásokat — szokta utólagos jóváhagyás reményében megcsináltatni. Vagy talán annyira nem bízik a köz­ Személyi hírek. Hricsovszky András ségi képviselőtestületben, hogy ily intézke­ dést nem hagy jóvá ? Lehet I Salgótarjánban községi bíró folyó hó 10-én kezdte meg négyheti szabadságát Szabadsága alatt minden lehetséges. Kurcsinka Antal alblró helyettesit!. Itt szabad volt a kir. járásbíróságot kültelekre építeni, a vágóhidat a felső patak Tóth Gyula, körünk elnöke Karlsbadba parton, a vasúti állomást a szomszéd köz­ utazott nehány hétre, s kívánjuk, hogy ségbe, a polgári iskolát félszerbe, egyszóval minél hamarább viszont lássuk. Előfizetési felhívás: Heti hirek kapuja mellé egy jobb korban született, jobb, időket látott, de akkor már csak a régi dicsőség romjam dősködő hosszú épület sorakozott egesz a patak partig. Különböző elemeknek kü'öntöző céljaira szolgált, mig nagy későre a „Pannónia* száloda jelenlegi tulajdonosa más toilettébe öltöztette s megcsinálta benne Salgótarján második szállodáját a régi „Pannóniát* Fgy pusztító tűzvész útin, minek martaléka őn, kapta végre a mai impozáns alakját A régi Tarján egyik nevezetes pontja volt az itt leirt tarka rész által befogott az a háromszög, mely ma 2 oldalt a város szépérzékéből bekerítve a 3-ik oldalról a pataktól határolva szépen fejlődő fasoráról ítélve parkrészletnek van kirendelve. Itt volt akkor a kofák birodalma. Terjedelemre is, hangra Is legtekintélyesebb, legfélelmete­ sebb közöttük. Istenben boldogult Kivovlcs néni. Az ő fényes nevéhez fűződik a tarjáni gyümölcs-piac dicső megteremtése s annak minden emléke. Mint kis-király uralkodott ö. e birodalomban. Mellette eltörpült Dankonéni pápaszemes szemé!) Isége jólehet ez a képes „Budapest* 3. Kinevezés. Sokovics György, a X. fizetési osztály 1. fokozatába sorozott itteni adóhivatali ellenőrt a m. kir. pénzügy­ minisztérium a brassói m. kir. adóhivatal hoz I. osztályú ellenőrré nevezte ki — Uj állását folyó évi szeptember 1-én fogja el­ foglalni, addig a szabadságon lévő Nemessányi Gyula kir. adótámokot helyettesíti. Pánik a bány&kolonlán. Még csend volt, a bányakoloniaiak zavartalanul átadták a reggeli álmot, midőn egyszerre pisztoly­ durranás reszkettette meg a levegőt A hajnali szellő csakhamar szertevitte a rémületes, a borzasztó hirt, hogy Reiner Géza altiszt lőtt, nem is egyszer, de kétszer lőtt, kora reggel lőtt kétszer, de nem célba, ha­ nem Lúgért Leóra, aki egyébként kertész. Szerencse, hogy közel volt a kamra, hová a szivének szánt gyilkos golyó elől elme­ nekült de szerencse az is, hogy Reiner ur, a műlövő nem ment el és nem jött vissza aranyéremmel a londoni olympiai verse­ nyekről S vájjon ml indíthatta a vakmerő embert e borzasztó elhatározására, hogy lőtt, kétszer lőtt és reggel 6 órakor lőtt? Semmi különösebb, csak az, hogy az emlí­ tett két ur felesége összeszólalkozott és a férjek magyarázatot kértek és adtak egy­ másnak. A kérés és adás ntán utolsó érv gyanánt végső akkordként durrant el a pisztoly, mert Reirt^r ur tévesen magyarázta Clair Vilmos párbaj-codexét hogy párbajt csak akkor lehet vívni, ha a másiknál is hasonló fegyver van és valahol kint egy erdő pázsitos tisztásán, nem pedig a köz­ ség belterületén, ami — eltekintve minden­ től — azt hisszük, kihágást is képez s éppen ezen okból e hírt — Reiner ur jó felfogott érdekét tekintve — nem ajánljuk az illetékes hatóság figyelmébe. Színészet. Mint újabban értesülünk, Mezei Kálmán színtársulata még e hónap hűséges és zajos olvasója, fölénnyel nézett alá a politikában járatlan kollegákra; előle meghunyászkodva vonult visza Tarján egyik legnépszerűbb mészáros kutyájáról szelle­ mesen „Temesnek* bérmált Jó öreg Weisz Lázár bácsi. A szegény Lázár, aliász Tamás a kegy­ vesztettség egész Golgotáját végigszenvedte. Kora reggeltől késő estig zúgott feléje a felsőbbig haragjának visszhangjától hangos válogatatianságok. Jaj volt annak a vak­ merőnek is, aki Lázár kosaraihoz vételi szándékkal közeledni bátorkodott. A szerelmes fiatalokból nem lett egy pár. A Józsit elhódította egy ügyesebb rószája chebonnak s — mint hallom- — erős kötöféken tartja de ha tagadni merné, hogy valaha szerelmes volt a Rucheleba, hát én rácáfolok. Én hívatlan szentanuja voltam egy végtelenül idylli jelenetnek amikor ö a Józsi, egy a mosolygó fogsoraival kipréselt sült krumpli parázs belének elfogyasztása ntán annak héját csábitó, félremagyarázhatatlan célzattal átdobta a leányzó ölébe s az nem kevésbé csábos kecssel vissza­ dobta Ámornak eme legpredesztináltabb S ki tudja hová vezetett volna ez az évekig dúló féktelen harag, ha Lázárnak viharedzett leánya, az izmos, de lobbané­ kony szivO Ruchele, Kivovicsné lelkét gyen­ gébb érzelmekre nem hangolja 1 De hazajött Boszniából a Józsi gyerek, szép szál le­ gény, 25-ös bakának való. A két szempár összenézett a kosarak fölött, epekedv^, sóvárogva: megértették egymást. A beszélő szemek, a néma enyelgés nem maradhatott sokáig az érző anya előtt s megrezdfllt benne a szülői szív húrja. Lázárral szemben több kegyességet kezde tanúsítani. nyilát Lázár is, nagynevű zsarnoka is azóta már elköltöztek az ámyékvilágból doku­ mentálván, hogy nincs pótolhatatlan a vilá­ gon. A gyümölcspiac is elkerült máshová. Uj piac, uj kofák; uj idő, uj nemzedéki... A kis patak felsőbb szakaszáról tulajdonképen csak a zsidók rituális fürdő­ jének helyétől kezdve érdemes még abból a kórból beszélni. (Folyt, köv). �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 4. n érkezik meg községünkbe s egyelőre 14 estét betöltő előadást ígér, műsoron tartva legdivatosabb operetteket, valamint a fővárosban nagyobb sikert aratott komoly színmüveket is. Hisszük, hogy a színészet­ nek itt Tarjánban megbecsülhetetlen kultu­ rális jelentősége lesz és ha a Vigadónk felállításával stilszerübb helyiség áll majd rendelkezésére, gyakrabban fogja közsé­ günket ÍNkcreJii. Mulatságok. A „Salgótarjáni Ipar­ testület saját alaptőkéjének gyarapítására a Wehovszky-fele kerthelyiségben 1908. évi augusztus hó 16-án zártkörű nyári tánc­ mulatságot rendez. Belépti-dij: családjegy 2 K, személyjegy 1 kor. A mulatság kez­ dete d. u. 3 órakor. Este tűzijáték. Kedve­ zőtlen idő esetén a mulatság a Vadász­ szállodában tartatik mer. Meghívó kívánatra előmutatandó. A pji'alvi bányctársulati kézművesek az alakuló polgéri olvasó-kör alap javára 1908. évi ai:gusztus r.ó 20-án a bányatár­ sulati és Bora Károly zenekara közreműkö­ dése mellett dijtekézéssel és vilégpostával egybekötött nyári táncmulatságot rendez­ nek. Mindkét mulatság, mint az előkészü­ letekből látszik, igen siker hitnek Ígérkezik. Halálozás. Bloch Manóné, szül. Neu­ mann Rózália életének 69-ik, boldog házas­ ságának 47-:k évében hétfőn, f. hó 10-ón d. u. hirtelen elhunyt. A boldogultál, ki általános tiszteletnek örvendett, szép számú rokonság gyászolja. Temetése nagy részvét mellett kedden d. u. 4 órakor volt. Rendkívüli közgyűlés. S?igótzrján nagyközség képvise’őtefti'letc f. hó 6-án d. u. 3 órakor tartotta rendkívüli közgyűlé­ sét a községháza nagytermében Hricsovszlp' András bíró elnöklete alatt. A gyűlés legfontocabb tárgya ?. Makhetes mellett lévő teleknek átíratása a kincstár javára a polgár; céljára. - --A képviselőtesíükt r»j\szwr nti szava­ zásban egyhangúlag e’hat rozt?, hogy a vallás és közoktatásügyi m niszier át rátának értelmében fenti telket átengedi a kincstár­ nak. így a polgári iskola építésének ügye hosszú vajúdás után végre dü őre jutott s Salgótárj innak rövidesen lesz modern isko­ lai épülete. Elhatározta a képviselőtL’S.ű’et, hogy eleget tesz a miniszter ama kívánságának is, hogy az iskola épület melletti járdát sa­ ját költségén zajtalan burkolattal fedeti be. Vájjon asphalt, vagy faburkolat lesz-»e, arról majd később határoz a képviselőtes• tűiét. 7762-1908. szám. ‘ Árverési hirdetmény, f / , Salgótarján nagyközség képvhfclőtes• tűidének 1908. jul. hó l?8-án tartott ‘rend­ kívüli közgyűlésében 184—1908. kgy. szám alatt hozott határozata, alapján közhírré j,tétetik, hogy a nagyközség tulajdonához tartózó, évenként négy országos, n.iiiden héten egy heti vásárral és naponként nz eladóktól helypénzszedési haszonélvezettel egybekötött Vásárjog az 1909. évi jhnuár hó 1-ső napjától kezdődőié^ 1911. évi december hó végéig terjedő három egymás­ után következő évekre nyilvános árverés utján haszonbérbe fog adatni. Az árverés Salgótarján nagyközség tanácstermében 1908. évi augusztus hó 27-ik napján délelőtt 10 órakor fog megtartatni. A bérelni kívánók a következőket ve­ gyék tudomásul: 1. A kikiáltási ár egy naptári évre 12,000 korona. 2. Az árverésen részt vehetnek, kik törvényszerint terbes szerződések kötésére személyes képességgel bírnak. 3. Az árverésen résztvenni kívánók kötelesek igazolni, hogy bánatpénzül a ki­ kiáltási ár tizedrészét (10 százalékát) kész­ pénzben, vagy államkötvényekben, vagy pedig a fennálló szabályrendeletek érteiméi­ ben bf.na pé ízül elfogadható, a^udapest tőzsdén jegyzett árfolyammal, — ha pedig ez a név éi léken felül lenne, ez utóbbival számításba vehető értékpapírokban a közr ség pénztárába letették. Az árverés befejezése után a legked­ vezőbb ajánlatot tevő által bánatpénzül letett összeg \ issza artahk, a többi árvere­ zők bánat Tánz.* .vgoit v’.:\za a-ct k; kivéve, ha a legkco.czőbb aJnlat.i.ik elfogadása bármely okból kétes, mely cselé cn a kör­ vetkező legkedvezőbb ajánl, tót tevő bánat­ pénze is visszatartatik. 4. írásbeli aján’atok szintén elfő* ad­ tatnak, ce ezek s a 3. pont szerint igazolni tartoznak a ben ’tpüu letételét. Az írásbeli ajánlatokban az ajáiloit bérösszeg számokkal és betűkkel v.lágosan kiírandó s ha azoknak tartalma oly záradé­ kot is magábun foglak - mely a .jelen hir­ detmény és a részletes bérleti Íciiételekhíe ütközik, ez a kikötés nem .létezőnek tekiijtetik. Az írásbeli ajánlat, amely 1 koronás bélyeggel látandó c’, • következőkép : zerkesztendő : . ‘ Én alulírott Salgótarján nagyközség részére engedélyezett évenként néf*y orszá­ gos, minden héten egy napi vásárral és naponként az chuókiól helypénz szedni haszonélvezettel egybekötött vásárjogéit Jz 1909. évi január ho 1-től 1911. évi dect. hó utolsó napjáig terjedő időre évi kor. fillért ajánlok el berösszeg gya­ nánt. azzal a kljckaléssel, hOf'y az árverést és bérleti feltételeket smer.i.i, azoknak magamat mindenben alávetem s elen ajártlatomért a közt ég pénztárán il letett kor. fillér árnitpénzzel kezeskedem. ; Kelt.................................... Az írásbeli ajánlatokban a felajánlott összegek szóval és számokkal kiirandók és az árverés napjának d. e. 9 óráig lepecsé­ telve az árverést foganatosító községi szám és pénztáfvizsgáló bizottság elnöke: méh. Szilárdy Ödön urnák, esetleg a község fő­ jegyzőjének adandók át. 5. Aki nem maga, hanem másnak ne­ vében kíván árve:czni, köteles magát az árverési bizottság elölt kir. közjegyző által hitelesített meghatalmazással igazolni. Ha többen társaságban árvereznek, egyetemleges kötelezettséggel tartoznak. 6. Az árverés Salgótarján nagyközség képviselőtestülete jóváhagyásának fenntar­ tásával történik és a haszonbért szerződés­ sel vállalt kötelezettség a legkedvezőbb ajánlat tevőjére nézve, illetve a 3. pontban említett esetben a következő jegkcuvezőíb ajánlat tevőjére nézve, aján’at-mak beadá­ sával, a községre .nézve azontfim csak | a jóváhagyó községi közgyűlési hatáiozat ki­ mondásával áll be. • > 1908. augusztus 12. 7. A jiazzonbéri árverés befejezte után a bérlő köteles az egy évi haszonbér egy negyed részét készpénzben, vagy pedig a képviselőtestület által elfogadhatónak talált jelzálog! biztosítékot nyújtani, illetőleg letett bánatpénzét kiegészíteni. 8. Bérlő köteles a szerződésszerű ha­ szonbért, negyedévenként előre Salgótarján nagyközség pénztárába befizetni. 9. A többi részletes bérleti feltételek Salgótarján nagyközség főjegyzői hivatalá­ ban megtekinthetők. Kelt Salgótarján, 1908. aug. hó 1-én. Elöljáróság. 3234 1908 tk. sz. Árverési hirdetmény és feltételek. Mái tón Józsefnek végrehajtatnak Sarkadi Gáborné Kövér Ágnes vég.ehajtást szenvedett elleni végrehajtási ügyében a kérelem következtében a végrehajtási visz árverés 2110 k. tőkekövetelés és járulékai 3000 k. és jár. a Losonci Takarók és Hitelbank javára 921 k. és jár. valamint a rozsnyói kegyes ala­ pítványi pénztár javára 1590 k. és jár. és a még fe'.inetülendő költségeknek kielégítése végett 1881 évi te. 144 §-a alapján, cs 155 176 §-a értelmében a balasagyannüti k r. törvényszék és a salgó­ tarjáni k r. j’.zr óság. területén levő Fülek község' határában fekvő a füleki 144 sz tjkvben A 1. L 3. sorsz. Sarkady Gáborné sz: Kövér Ágnes nevén álló ingatlanra rajta épüli házzal 3254 k. bán az h. o. 443 sz. tjkvben A. I. 1 sorsz. alatt ugyanannak nev<.n all’ó ingatlanra 239 k.-ban ezennel mega­ lapított k kiáltás árban elrendeltet k azzal, hogy az áryerés a fenti ingatlanok a legtöbbet ígérőnek a 4< k áltasi áron alul is el fog adatni. A kérvény a nem te ekkönyv vezet ingatlanokra irányuló részében elutasitatik, mert ezen ingatanokra kisérőleg Márton József nyert végreha tási jogot-a befolyt vételár egészuen az ö javára soroztatott, ene nez.ve íuiyamodő ruzsnyái kegyes alapítványi pénztár nemtekinthetö olyan érdekeltnek, hogy a viszárverést kérése jogosult velem. Az árverés megtartásara határidőül 1903. évi augusztus hó 13 nápjának d. e. 10 órája Fülek község házához tűzetik ki. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok húsárának 10 szazallékát vagyis 325 k. 40 f. és 23 k. 90 f. készpézben, vagy az 1881: 60 te 24 §-» ében jekett árfolyamai számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 3333 sz. a. kelt m. kir. igazságügymuiiszteri rendelet 8 8-ában ki jelölt ovadéképvs értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1831: évi 60 te. 170 §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elö’c cs elhegyczéséröl kiá litott szabályszerű el.smerványt átsrolgáltatni. Vevő köteles a vételár 3 egyenlő résziéi­ ben és pedig az elsőt az árverés napjától sz'lmitanpó 30 nav alatt a másodikat ugyanazon naptól számítandó 60 nap alatt a harmadikat ugyanazon naptól Iszámitai.dó 90 nap alatt minden egyes vételári részlet utános árverés napjától számítandó 36 kamat okkal együtt az 1881 évi dec. 6-án 396151, u. •£. kelt rendeletben előirt módok a salgótarjáni kir. adóhivatalnál mint bírói letéti pénztárnál lefizetni. , A bánatpénz az utolsó részletbe fog beszámíttatni. A vevőnek a vételi • bizonyítvány az 1881. évi 60. t.-c. intézkedései értelmében csak az esetben fog kiadatni, ha az árverés jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt az idézett cikk 187. §.-a intézkedésé­ nek megfelelő utóajánlat nem tétetik. Vidor, kir. albirő. Egy jókarban lévő ébenfa-zongora olcsó áron eladó. Cím a kiadóhivatalban. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. augusztus 12. 5. Egy jó családból való, kitűnően be­ gyakorlott g é p i r ó n ő, Teltfon szám 29. ki 5 hónapig a községházán és 3 hó­ Szikszay János napig a főszolgabiróságnál legnagyobb megelégedésre működött, miről káll Ferenc főszolgabíró férfi-szabó • üzlete Szű- ur bizonyít­ ványa is tanúskodik, SALCGi AIÍJÁN. *ő-utca (saját hz.) alkalmazást keres. Ajánlja magát a legújabb divatu Pap Bővebbet férfiriií.ák és egyenruhák elk^- ... községi Zsigmond jegyzőnél., szitésé. ? a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. ’ Y » • Angol különlegesének, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leve- lező-lap utján engem értesíteni, esetleg a házhoz menjek. hogy * | - T Mindnyájunknak el kell menni megtekinteni * t . X Polatsek Miksa ruha- cipő- rőfös-uri- és női divat áru , raktárát, ho! mindezen és még számtalart itt íeínem sorolt áruk, a legjob minőségben,(legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak ■ mély tisztelettel MIKSA. ’ - ' X ' > * A volt Meiszter László féle üzlet heyiség. n �6. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE Hirdetések 1908. augusztus 12. KÖNYVNYOMDA felvtetnek a KÖNYVKÖTÉSZET — PAPIRARUHAZ KÉSZÜLNEK ; kiadóhivatalban. o KÖRLEVELEK o SINGER LAJOS A Czigány-utcában i> LEVÉLPAPÍROK o SALGÓTARJÁN Anbroz-féle ház BORÍTÉKOK o a SZÁMLÁK o a MEGHÍVÓK c TISZTELETTEL TUDATOM A N. É. KÖZÖN­ SÉGGEL, Kerttel a ALAPSZABÁLYOK hogy könyvnyomdámat a po- a NYI-FÉLE HÁZBÓL A „NÉP-BANK" ÉPÜLE­ szabad Kézből olcsó áron TÉBE HELYEZTEM AT. EGYÚTTAL TUDA­ eladó. NAGYOBBÍTOTTAM S ÍGY A LEGKÉNYESEBB MÜVEK o a ÁRJEGYZÉKEK o o TOM AZT IS, HOGY NYOMDÁMAT MEG­ NÉVJEGYEK c NYOMDAI MUNKÁKRA IS VÁLLALKOZOM : : X Meller L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Interurban 46—31. Telefon-Interurban 46—31. kölcsön L WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. „A Salgótarjáni Villamossági Részvény-Társaság" berendez lakásokat Elektromos világítással a legolcsóbb árak mellett. Tekintettel a közelgő téli évad alkalmából, önköltségi áron szereljük fel azon jelentkezőknél az elektromos világítást, akik folyó év augusztus hó 15-éig jelentkeznek és szabadvezetékünk közelében laknak. Az első három jelentkezőnek egy szobát teljesen ingyen szerelünk fel vezetékkel. Légy egy az elsők között! Nyomatot, Singer Lajos könyvnyomdájában, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000041.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_08_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-08-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 10. szám (1908. augusztus 12.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján