98 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8aad8be8b416f11e3c545354d5e947dd.jpg 50683b28ffa3b14fa111c4c01704c21a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2c1255250af7d2e5c449f1bf25324d2d.pdf 6bab7e0110e2e1e9620c15970103b684 PDF Text Text Előfizetési Megjelenik fillér. Apróhirde tPostacsekk 12 pengő. pengő a leg MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XIX. évfolyam, 36. szám. ára 16 fillér I I A legnagyobb magyar szellemében. Salgótarfjn, 1941 szeptember 6. el. A mezőgazdaságot fejlesztő tör? vényjavaslat keretében éppen ezért a kormány további eszközökkel is elősegíti a szövetkezést. Egyébként a kormány részéről is Széchenyi szellemében folytatandó további munkára hangzott el ígéret az ün­ nepségen. Bánffy földmivelésügyi miniszter Széchenyi szavaival mon­ dotta :... nem az elégíti ki tel­ kemet, hogy én vetem el a jó ma­ got, hanem, hogy el legyen vetve és zöldüljön, virágozzék is. Ilyen mag az, amit a mezőgazdaság fej­ lesztését célzó milliárdos program­ mal akarnak megvalósítani. Szé­ chenyi kívánságának tesznek eleget akkor, amikor, a gazdák tudásának fejlesztésére minden járásban léte ­ sítenek téli gazdasági iskolát. Az: a gazdát, aki a rósz földet termővé teszi, aki egészen kiváló állatot tenyészt, vagy az eddiginél hasz­ nosabb növényt termel, kedvez­ ményben részesíti Megemlítette H miniszter, hogy most volt 95. év«> annak, hogy Széchenyi Tiszadobon az első átvágás megindításával nagy • szabású vizszabályozási munkát in­ dított meg. Müve több millió hold • dal gyarapította mezőgazdasági te­ rületünket. Méltatta érdemeit. Min­ denben Széchenyi útmutatása sze­ rint haladunk. Szeptemberben ünnepli az or­ tása keretében avatták fel* Széche­ szág a reformkorszak elindítójának nyi balatonfüredi szobrát. .Annak Széchenyi István grófnak, a legna­ emlékére, hogy az első balatoni gyobb magyarnak emlékét abból gőzhajót szintén munkásságának az alkalomból, hogy most érke- eredményképpen közel, 100 évvel ' zünk születése másfel évszázados ezelőtt innen indította el a legna­ fordulójához. A magyar élet min- gyobb magyar, aki a balatoni , den vonalán sokat köszönhetünk gőzhajózás megteremtésén kívül is Széchenyi hatásának, kulturális és sokat tett a Balatonért. A füredi kiállítás is bizonyítéka gazdasági téren egyaránt. Alkotó géniusza jelentős mértékben érvé­ annak, hogy a Széchenyi által hir­ nyesült a hitelélet, mezőgazdaság detett társulás, szövetkezés utján és az egész közgazdasági élet fej­ milyen szép eredmények érhetők lődése szempontjából. Első nagy müvével, a Hitellel rázta fel tesemberek lelkét. Ugyan mit lehet egy be*pedéséből a magyar életet, a kifo­ fagyott lelkű nemzettel jót teremteni, mely gásokra a Világ cimü müvében semmiért és senkiért sem tud fölmele*' Válaszolt és vitte tovább reform­ gedni? Ezt a két hasznos rendeletet el< eszméinek fonalát. Harmadik nagy dugták az akták közé, pedig iskolát ke!-, lene nekik teremteni a társadalmi élei müve a Stádium, a cenzúra jóvolminden részében 8 főként a közélet ber­ . tából először csak külföldön jelen­ Papok a bib.iából s újságírók a po­ ország fájdalmát, hanem a világkatasztró­ keiben. Ki kellene ragasztani minden hetett meg, itthon jóval később közgyűlési teremben és kidoboltatni min­ látott napvilágot. Ezek az eszmék litikusok írásaiból ragadnak ki egy-egy fa eredeti okát is kifejezik: féktelen önzés den faluban. A dolog lényege tulajdon­ szólamot alkalmi beszédeikhez vagy Írá­ jelentkezik — mondja — a mindennapi megtörték és előbb, vagy utóbb saikhoz. Ha az elkeseredett ember vala­ élet vonatkozásaiban. Mindenki csak a képen az, hogy a „féktelen önzés** gyü; megtermékenyítették a magyar mi igazságot akar a mások fejéhez vágni, maga érdekét, kényelmét keresi Világo­ lölködést terpmt az emberek között s ez, ugart. A folyók szabályozása ter- erre jó mindig egy idézet. Papok páAtor- kat forgat fel az önzés. Durva és neve­ ami bántja az érzékeny lelkeket. De a jó modor legalább enyhíti ’ét ' inelésünkre rendkívül nagy hatás­ leveleket, miniszterek rendeleteket Írnak. letlen gyakorta a fiatalság viselkedése Két külömböző irodalmi műfaj. Meg kel­ Nyilvános helyeken is, mert ezt a felnőt­ leplezi az emberek közötti ellentétet. A sal volt. lene írni mindkettőnek külön esztétikáját tektől tanulta. Az idősek iránti tisztelet­ gyűlölködést anyagi okok idézik elő a • . Hirdette az egyesülésben, a Mostanában gyakran összeolvadnak egy lenséget is, mint a féktelen egoizmus faty- ezeken nehéz segíteni De a nevelés, ■ ar szövetkezésben rejlő erőt. Nem­ közös baj ellen. Az elvadulás ellen, a tyuhajfását ki kell gyomlálni az ifjúság udvariasság, a jómodor tompítja a súrló­ csak ' ismert hagy müveiben, hU- szeretet és jó modor méllett, A rende’e-' retkéből- a tanároknak s ebbe a ‘nemzet­ dások élességét és tűrhető vé teszi az {le­ nagyrésze parancsol, vagy eltilt, vagy javító és modornevelő munkába be kell tet. Azért kellene rendszeres munkát éí ■ nem kisebb dolgozataiban, előter­ tek büntet. Ezekre hivatalból folyton emlé­ venni a szülőket is, mert gyakran azok mozgalmat indítani egyszerre két helyen, jesztéseiben is egyre-másra hangot keztetnek. A jólélkü rendeleteket, melyek is rászorultak a javításra. A közhivata­ a hivatalos érintkezésben és a magánéleti­ adott e felfogásának. Egyik ke- segíteni akarnak, hamar elfelejtik. lokban is eléggé elfajult modortalanság ben a jó modor érdekében. Hivatalokba^ vésbbé ismert munkájában, a Nem­ Kultuszminiszterünknek hat év előtt kiküszöbölésére pedig — ha jól emlék­ és üzemekben a rideg, sértő, durva vagy zeti Színház ügyében készített elő­ volt már ilyen jóindulatú rendelete, mely szünk — a belügyminiszter adott ki nem­ lenéző modor növeli az élet bajait. A ma­ szigorú rendeletet, melynek szin­ gánéletben, a családban pedig a szeretetterjesztésében is egyre felbukkan­ a jó modorra való nevelést akarta erköl­ régen csileg kötelezővé tenni az ifjúságra s ezen tén alig van látható eredménye azóta is. fenség, a közöny, a hidegség bánt. Európa jak az egyesülést sürgető követe- keresztül a felnőttekre is Ezt már elfe­ A jó modort kötelezővé és divatossá minden oszágában ma sorozatos értekez­ . Itt is ilyeneket ír: „Egyesül­ lejtették, De most különösen időszerű s keli tenni, hogy türhetőbbé tegyük az éle­ leteket tartanak a családi élet melegebbé nünk kell mindenre, ami a hazát újra emlékezetbe kell hozni, már csak tet, mely a maga anyagi bajaival s hiva­ tételére. Ugylátszik, más országokban még . felemeli... Az egyesülés lelke a két szava miatt is, melyek nemcsak egy talos ridegségével úgyis megfagyasztja az ridegebb ma az otthon, s meg lehet állaszemélyi s vagyoni bátorság s míg ez tökéletes, rendben nincs, vagy hiányos, addig csak alap nélkül "A MUNKA" TÁRCÁJA kastély és körülötte majdnem százholdas valy cammogását csodálhatták tél viz ide­ park. Erre a maradékra ügyeltem. Ebbe jén, A kecskék, szamarak idegen ország? állhat egyesület fenn..." Önerőnk kapaszkodom bele. Itt verek gyökeret és ból származtak ide és a bivalyokkal ; kifejtésének fontosságát hirdeti, innen indul el az az életpálya, melyen együtt annyiba kerültek, hogy egy nyblcOlivér ember lesz. csak felfelé ivei minden. Két év múlva tagu család kényelmesen eléldegélhetett, mennyire igaz ma is ez a kijelen­ írta : Kísigmándi Géza. meghívlak benneteket, mert be akarom volna belőle. tése : „Nagyra vihetjük, csak ma­ bizonyítani, hogy állom a szavamat. Akkortájt még ritkaság volt a szántó/ gunkban keressük az erőt s min­ — Most pedig üdvözöllek mindnyá­ vagy aratógép. A motoros felszerelések — Bolond ez az Öli, qsak nem ke ­ jatokat — kezdte Olivér, aki az ünnepé­ denen fogunk diadalmaskodni." lyesség kedvéért még fel is állt a nagy ring— súgta Miklós bácsi Etelka néni­ kezdetlegessége miatt nem egyszer he­ • Az ország ügyeit előmozdító ebédlőasztal mellett. — A nehezén túl­ nek, mire a megtérő bárány együtt mo­ tekre megakadt a gazdasági életben szinté órára elvégzendő munka, mert nem volt nagy terveiből életében is sokat jutottunk. Az ősi birtok már nem szere­ solygott a többivel. az uradalomban ló és ökör. Ha nagyobb Az árverésnek már a hangulata megvalósított. .Termékenyítő esz­ pel az ősi tulajdonosok és a kései örö baj lett ebből a „korszerűségből** akkor sem bujkált a régi kastély hatalmas ter ­ kos nevén, így van ez rendjén. A ter ­ méi évszázadokon át hatottak a mészet ellen nem lehet büntetlenül ka­ meiben. Az inasok és szobalányok derű­ szégyenszemre a fejősteheneket kellett nemzetre és elgondolásaiból sokat pálózni. sen kinálgatták a majdnem huszfőnyi befogni a pajták sarkaiból előkotorászott pókhálós jármokba és nyikorgókerekü áa utókor valósított meg. Eszméi Megállt Végigtörölte a homlokát, vendégsereget és amikor az elfogyasztott szekerekbe. ‘ ma is elevenen hatnak és a mos­ amellyel mintha eltüntette volna a rásza­ bor hatására nagyobb lett a vidámság és megnyíltak a titokzatosan bezárult ajkak, Bolond Olivérnek hívták legkedve ­ tani reformoknál is sok tekintet­ kadt rengeteg gondot és kisimította a ki tudott valami olyan kacagtatót sebb cselédei is, de nem egyszer nevetve ben irányítóul szolgálnak. Egyebek barázdákat is, most utána egészen válto­ ki mondani, amin még jobban lehetett mo­ mondta, hogy nem neheztel a kemény zott hangon és vidáman folytatta : közt az Alföld öntözésére vonat­ jelző miatt, mert nem lehet igazi bolqnd solyogni és még többet inni. — Csak azért kértem közietek szót,' kozó elgondolásai részben most Olivér diadalmas arccal hallgatta, az, aki maga is tudja, hogy bolond. kerültek, részben a közeljövőben hogy felhívjam valamire a figyelmeteket, miképpen forgatták ki és vonták be a — Majd akkor estek hanyatt, ha A régi Olivér, a bohém, bolondos fickó, mese szálaival azokat a tetteit, amelyek meglátjátok, hogy mit csinálok, — búcsú- • kerülnek a megvalósítás útjára. aki egy-egy ötletéért súlyos bankókat, alapjában nem voltak egyebek bolondos el titokzatosan, amikor a nap már Széchenyi születésének más­ vagy száz holdakat dobott oda az „ebek­ ötletnél, vagy meggondolatlanságnál, óri­ zott kezdett lecsúszni az égről és nagyon el­ félszázados fordulóját Európa nagy nek*1 eltűnt Eifujta a szél, mint Ősszel a ási hatást keltett a csendes délutánba nehezedtek a szempillák az italtól.Az lehullott élettelen falevelet, amelynek forduló beszélgetés egy váratlanul elcsen­ szabadságharca közepette üli meg már nem- veszik hasznát, csak a zizegő asszonyságok* is annyit pietykálkodtak desedett másodperce, amelyet élénk Olivér tiszavirágéletü szerelmeiről, hogy a nemzet ugyanakkor, mikor hős avart vastagitja halotti sárgaságával. kecskemekegés tört darabokra. kifulladva, pihegve ültek be, a kényelmes honvédeink, a civilizáció világellen* — Költő lesz ez a fiú, akárki meg­ vonatba. Mindenki felugrott a kényelmes régének, az orosz bolsevizmusnak lássa —■ súgta Miklós bácsi Etelka néni­ bőrszékek mélyéből és rohant az ablak­ A szétoszlott rokonság érdeklődése leküzdésére, messze nek, aki süket volt, igy azután az egész hoz. Az utón porosikáltak azok a daliás azonbav nem lohadt le. Alig múlt el hét, Oroszország belsejében harcolnak rokonság meghallotta. — Ezzel talán több fehér állatok, melyek piros szerszámmal tudakolódzó levél nélkül. Olivér udvaria­ szerencséje Tesz, mint volt a temérdek és ezüst csengővel a nyakukon szoktak san felelt Minden megy azon at utón, jr német és a szövetséges hadak száguldozni egyik faluból a másikba, ahogyan kiszámítottam — irta ugyanazt oldalán. A Széchenyi ünnepségek földdel nem vagyok és nem is mögöttük pedig a sötétkékre lakkozott a mondatot, de többet nem árult el ter­ sorozata Balatonfürcden kezdődött, leszek— Költő villant kedvesen Olivér szeme hintó bakján ült Olivér urfl Na de még veiből, pedig közben valóban bámulatba ihól a JFalu Szövetség Széchenyi hanem rendes élétet kezdek olyan ennél Is mulatságosabb képben gyönyör­ ejtette az egész környéket, mert az óriás) István szövetkezeti és gazdanapja, értelemben, ahogyan ti nyárspolgárok ködhettek azok, akik a hatalmas üveges1 kastélyt berendezte fizető vendégek kiálHtte és a sport-hét megnyi­ valljátok, Az ősi jussból megmaradt aa határ elé fogott négy lomha fekete bi-t fására. De nem ebben volt ötletének JOBB MODORT minden vonalon ! �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 szept. 6 Es itt különösen jól esett nekünk az az önzetlen, szociális érzés, amiben bennünket részesített. A legnagyobb elismerésünket fejez* zük ki az üdülő vezetőjének Kormos Gábor és feleségének, akit az üdülő üd­ vöskéjének neveznek. Mi, a salgótarjáni acélgyár munká­ Hogy miért nevezték Így, csak aí sai sohasem fogjuk elfelejteni azt a 10 tudja igazán megérteni, aki személyesen napos pihenést, amit a vállalat rozsnyói látja az ö nemes munkájokat. üdülőiében töltöttünk. Megfizethetetlen egy olyan vezető Nem lehet azt szavakban kifejezni, hogy mit éreztünk, amikor megláttuk egyéniség, akinek lelkét az a fenséges a pazar kényelemmel berendezett terme­ tudat hevíti, hogy ha a munkának kifá­ ket, szobákat, ahol mi néhány napig radt harcosai pihenni mennek oda, azt akarom, hogy mindenki jól érezze ma­ gondtalanul élhetünk. * Hogy nem leszünk magunkra ha­ gát. És mi nagyon jól éreztük ott ma­ gyatva, azt mi nagyon jól tudtuk, mert gunkat .., Ezzel fejezem be hálás és a vezetőnk, Lizsnyánszky Antal acélgyári nyilvános köszönetét mondó levelemet, tisztviselő volt, akit úgy ismerünk, hogy amivel tulajdonképen kezdenem is kellett bent a gyárban és a gyáron kívül is volna, hogy éltesse a jó Isten Quírifl mindenkor és minden körülmények kö­ vezérigazgató urat és a sorsunkat irányí­ zött meg tudja érteni azt a hatalmas ér­ tó igazgatóság minden tagját/ zést, hogy mi a szeretet. A rozsnyói üdülő. A Rimamurányi Vasmű R.-T.-nak sok szép és szociális alkotásához méltó a vállalat legújabb cselekedete, amellyel megvásárolta Rozsnyó városának gyö­ nyörű vasasgyógyfürdőjét, hogy ott télen nyáron tisztviselőinek és munkásainak üdülést biztosítson. Városunkból az acélgyárnak több alkalmazottja üdült ott teljesen díjtalanul ■ mindannyian az elragadtatás és a hála hangján emlékeznek meg a vállalat nagy­ lelkűségéről, a szerető és gondos bánás­ módról, melyben az üdülők részesülnek. Alább teljes egészében közöljük a levelet, amit lapunk szerkesztőségéhez intézett egy helybeli munkásember, aki most tért házzá onnan és különfélék Erőteljes sport. Hírek SZEPTEMBER ■ * ' . ; . - ■ pitani, hogy a férfiak bántó modora az anyagi gondokon kívül a fő oka a csa* ládi élet szerencsétlenségeinek. Nehéz megállapítani, hogy az a ri­ degség, mely már évtizedek óta elönti a közéletet is, tulajdonképen honnan jött: hazulról, az otthonból, vagy kívülről ment a magánéletbe? A jó érzésű lányok s a jól nevelt asszonyok vannak arra teremt­ ve, hogy a gyűlölet Szaharájában egy kis oázist teremtsenek, ahol megpihenhetnek a fáradt, dolgozó férfiak. Persze nem sza­ bad beszélni arról, hogy újabban nagyon sok társaságban és családban a nők ve­ zetnek a féktelen önzésben és gyülölködésben. Ezek a jótékonyságot is csak a maguk javára ismerik. Ne csodálkozzunk aztán, ha igen előkelő köröket találunk, ahol első személy az „Én", azután jön­ nek a ruhák, bundák, kalapok, kesztyűk, cipők, aztán az automobil, estleg egy sarokház, csak ezek után jönnek az úgy­ nevezett jellem, szellem, kellem; és ahol semmi érdeklődés sincs, ahol nincs kincs. A korcsmák falára belül ki szokták szögezni az italmérési engedélyt. Az iskólák falára szögezzük ki most, a tanév elején a kultuszminiszter rég elfelejtett rendeletét: ,,Kötelező a jó modor!", de a hivatalokban sem ártanának ilyen szövegü táblák s legfőképpen a közhivatalok­ ban a belügyminiszternek eddig eredmény­ telen rendeletével. (—ány.) rendkivülisége, hanem abban, hogyan vá‘ lógatta ki embereit? Csak olyan csendes bolondot fogadott be jópénzért, akivel • azután gondtalanul élhette le vidám éle­ tét. Mestere volt a szórakoztatásnak. Va* csora alatt például azt súgta a szomszéd• jának, hogy holnap le kell hernyózni a gyümölcsfákat. „Azt csak mi tudjuk ketten, senki más.“ Reggel a beugratott ál•- dozat felmászott a létrára és vakulásig dolgozott. Azt sem vette észre, hogy a . kedves Olivér 10 perc múlva már eltűnt és nem látta ebédig, mert közben a má* síknak azt beszélte be, hogy át kell fes­ teni a veranda lepattogzó zöld oszlopait, a harmadiknak az ezerkoronás pályázatra 'keresztrejtvényt fejtett a házigazda nevé­ ben, a negyedik a park virágágyait ápolta, (a növénytan középiskolai tanára volt . tisztább pillanataiban) az ötödik (bizo­ nyára megbicsaklott életű és eszű mér­ nök) a kavicsos utat gereblyézte kicsi­ nyes szakértelemmel. Tehát mindenki dolgozott és fizetett, Olivér pedig élte világt Amit mondtam, megcsináltam ***** lökte ki a mellét Olivér ur két év múlva, amikor a rokonok megint összegyülekez­ tek az újjáalakult és biztos jólétet árasztó előkelő kastélyban. — Mindenki bolond­ nak tartott, hát az emberek bolondságát fel a magam javára. Ha így rövidesen megkezdem az őri birtok visszavásárlását, használtam folytatom, kezdve a május elseje igazi, nagy nem-| ... Mint amikor fellapozzuk a csa­ zeti ünnepé válik, a nemzet jövőjének I ládi fényképalbumot és a komor vagy, mo­ büszke és kemény záloga lesz az ifjüság solygós, ünnepélyes vagy kedélyes, sza­ felvonulása, amely hirdetni fogja örök kállas vagy csupaszképü nagybácsik kö­ nemzeti ideáljainkat és bizonyítja majd, zül ránktekint egy kedves nagynénénk hogy az uj magyar generációk évről-évre szelíd és szenvedő arca, úgy látjuk Szép-' erősebben dolgoznak és küzdenek ezek-1 tembert a hónapok arcképgalériájábán. A nck a nagy és szent eszméknek minél tizenkettő között ő az egyetlen nőtestvér, mindenki dédelgetettje, mindenki elnyo­ teljesebb megvalósításáért. Büszkeséggel és sok-sok jogos re-1 mottja, az a bizonyos öregedő nővér, a ménnyel tekint a nemzeti közvélemény sok hangos, erős, önző fivér között, akit arra az ifjúságra, amelynek nevelését most csak azért kényeztetnek valamennyien, egy kézbe tette le a kormányzói parancs. hogy annál jobban kihasználhassák jósá­ Ez az ifjáság telve van komoly munka-j gát és gyöngeségét Halványan, törékenyen szeretettel, ősi, katonai készséggel s harci I és szőkén — itt-ott már ezüst szálakkal szelleméről már Kárpátalja visszafoglalá­ arany hajában — egyre jár-kel a házban, sakor kiállították a ragyogó bizonyitványt. I melyet ő tart rendben, egyensúlyban, ő Ez volt az első tüzpróba, amelynek érté-l gyűjti a polcokra a télirevaló élelmet, ke még csak nagyobbá válik, [ha emlé­ sorba rakja a friss gyümölcsöt és a be­ kezünk a trianoni keserves két évtizedre, főttet, ő végi el a nagytakarítást, elrakja ’ amikor Magyaroszágot megfosztották ka­ a nyári holmit, előszedi az őszit, a télit tonai eszközeitől. És ezek az ifjak mégis] és kedélyt, melegséget, otthoni meghittsrlegények voltak a talpukon, nagyszerű get áraszt el a szobákon. eredményeket értek el — hogyne remény­ Halk és fázékony, mint minden öre­ kedne hát a nemzet, ha rájuk tekint és gedő leány, pedig annyira hasonló diadalha azt látja, hogy most minden gátlástól | más ifjuságu fitestvéréhez, Augusztushoz. . és megszorítástól mentesen történik cél­ hogy néha szinte ikreknek látszanak. Csak A magyar ifjúságról való legszéle- tudatos rendszerint testi és lelki nevelé­ amikor este lesz, búcsúzik a nyarat idé­ sebbkörü gondoskodása a feladata az Or­ sűk, irányításuk. Az országos ifjúsági ve­ ző napfény és szeptember magára teríti szágos Sportközpontnak, amely jövőben zető és vezérkara tudatában van ma-' ködszörke fátyolkendőjét, csak ilyenkor évről-évre megrendezi a magyar ifjúsági gasztos feladatai nagyságának és ahoz látszik, hogy édes, szelíd, égszínkék sze- napot. Évente egyszer seregszemlét tar­ mérten dolgozik körültekintéssel, hozzá­ mei körül már fáradt ráncok gyülekeznek. tanak az ifjú magyarok * fölött, akiknek értéssel, magyar lelkesedésseL Az uj ma­ I Ilyenkor összehuzódva és magábamélyedszázezrei tesznek majd tanúbizonyságot gyar sportcsucsszervezet minőén izében ve leül a hideg kályha mellé és az öreg­ testi-lelki készségeikről. Programm és szim­ minden megnyilvánulási formájában a ségre gondol. Senki sem ismeri gondola- ■ bólum az országos ifjúsági nap idejének nemzeti ideálokat szolgálja és bizonyos, I tait. Senkisem tudja, sajnálja-e nyarát, megválasztása. A megújhodás, az uj élet hogy már az első országos ifjúsági na­ mely elmúlt nyomtalan és örömtelen, vágy • lehetőségét hozó tavasz virágbaboruló nap­ pon, a jövőévi május elsején, sok gyö­ örül-e hogy nemsokára tél lesz. Sanjcijaiban, május elsején vonul maid fel a nyörűséggel, örömmel, megnyugvással ve­ Isem lát leikébe, mert arca csupa méli ■ nemzeti ifjság. Az erőtől duzzadó piros hetjük tudomásul és tapsolhatjuk meg a mosoly és csak igen ritkán engedi át ma­ élet jegyében a piros május elseje hirdeti magyar fiuk kollektív és egyéni ered­ gát az őszi borongásnak, — halvány sám­ majd a magyar ifjúság céljait! Mostantól ményeit lid derű sugárzik belőlejés csak az, aki igen jól ismeri, sejtheti, mennyi finom mélába rejtőzik örök mosolya mögött. De — mintahogy ez mindig történni szokott — azok ismerik legkevésbbé, akik , I legközelebb állanak hozzá: testvérei. A I tizenegy fivér, akikért feláldozza magát, akik kifizetik olcsó kis gyöngédséggel és • I azt hiszik: ennyi elég. Pedig ha egytzeYa Már hűvösebb az éjszaka, rövidebb hírnöke. a nappal és nyugtalanul kering a ház fe­ —y —n. A természet ebben az évben sem leikébe néznének ... lett a gólya. A fecskék olyan népgyülé- bánt velünk bőkezűen. Az áldott magyar seket rendeznek a magasabb épületek te­ föld megadta ugyan a mindennapra valót, I Házasság. Dr. Hanuszka Károly tején, hogy alig lehet tőlük szót érteni. amiatt sem kell gyötrődnünk, hogy a jö-1 és Csillag Mária Magdolna f. évi aug. A nap melegen perzsel ugyan még az vő termés betakarításáig nem lesz elegendő 28-án Budapesten házasságot kötöttek. égről, de néha-néha hidég szél furakodik de a világháborúra való tekintettel taka­ (Minden külön értesítés helyett.) bele a fákba, megtépázza a koronájukat rékoskodnunk kell. Úgy keli beosztanunk Köszönetnyilvánítás. Felejthe­ és amikor a forró meleg ismét elönti a mindent, hogy ne érjen mohóságunk ese-1 tetlen drága jő Édesapám, illetve Nagya­ tájat, a pajkos szél már sárguló levele­ tén meglepetés. pám halálával ért nagy bánatunkban osz­ ket hint szerteszét. Hull a falevél, sárgul a határ és mi tozó, jóleső részvétet hálásan köszönjük. özv. Sörös Ernfné. Félve valljuk be, hogy vége felé já­ várjuk az élet újjászületését. Az elmúlás­ * Dr. Mátéidéi* Gábor. runk, lassanként kikopnak alólunk a nyá­ ban és hervadésban kutatjuk azokat a ri napok és a megnyúlt árnyék, a csen­ lehetőségeket, amelyek a most dúló har­ Hathónapos esti kereskedelmi desen úszkáló ökörnyál, a kiürült fecske­ cok nyomán emberibb életet mutogatnak, szaktanfolyam. A salgótarjáni m. ktr. fészek, az ismét benépesedett iskolák azt állami kereskedelmi középiskola igazga­ Hull a falevél, lassan beköszönt azi tósága közli, hogy az általános óhajnak mutatják, hogy beköszöntött a szeptem­ ber, megérkezett a vénasszonyok nyara, ősz, de nem félünk a tél csikorgó hidegé­ megfelelően az 1941—42. tanévben is­ amely az igazi élet megbicsaklását jelenti; től, mert — hisszük — hogy közelebb mét megnyílik az esti kereskedelmi szak­ Bár ilyenkor következik a szüret, a ku­ jutunk minden nappal a magyar feltáma­ tanfolyam és pedig október 1-én. Beira­ dáshoz, mely meghozza a szociális békét tások e hó 20-ig a kereskedelmi iskola koricatörés és egyébb olyan gazdasági munka, amely az egész évi verejékezés minden dolgozni akaró ember számára. i Igazgatójánál. Beiratási dij 3’— pengő. Mivel a szaktanfolyam önmagát tartja gyümölcsének betakarítását jelenti, mi fenn, a tanítási dij 40 jelentkező esetén mégis szorongva gondolunk azokra a na­ Vasárnap, 7-ón délután 5 órai 60'— pengő, vitsgadij 23’— pengő. Hall­ pokra, amikor reggel kitekintve az abla*t kon fehér leplet látunk a növényeken és kezdettel SBTC-KISPEST NB. L gatói lehetnek négy polgárit végzett ';>»• a házakon. A dér már a komoly ősz éa csapatai között bajnoki mérkőzés életévüket betöltött nők és férfiak, Aligazgató** a feltartóztathatatlanul közeledő t é I an SBTC sporttelepén. Az újjáalakuló magyar élet fejlődé sében hatalmas, örvendetes eredményt jelent az uj honvédelmi törvény alapjá . életrehivott Országos Sportközpont munkábaállása. Az uj magyar sportcsucsszervezet céljairól, munkabesztásáról a minap tájékoztatta a nyilvánosságot vitéz Béldi Alajos vezérőrnagy, a sportközpont ve­ zetője, aki vázolta azokat a nemzeti cé­ lokat, amelyek a Kormányzó legfelsőbb rendelkezésének megfelelően a magyar ifjúság és testnevelés ez átfogó legfőbb szervezetének megalkotását szükségessé tették. A cél: ifjúságunk tesi és erkölcsi erői­ nek legteljesebb kifejlesztése, hogy a ma­ gyar ifjak testben lélekben egyaránt ed­ zett és bátor öncselekvő és semmi áldo­ zattól vissza nem rettenő katonás és ma­ gyar szellemű férfiakká érjenek. A le­ vente-intézmény továbbfejlesztéséről, ki­ teljesítéséről van itt voltaképpen szó, ar­ ról, hogy a magyar ifjúságot társadalmi külömbség nélkül a hagyományos magyar katonai erényekben neveljük a haza vé­ delmének magasztos feladataira. Hull a falevél �Salgótarján, 1941 szept. 6 A MUNKA 3. oldal A„vörös opera” történetéből. A szovjetorosz „kultura“ egyik ismeretlen fejezete. (MN) A szociális téren hátrama­ jizottság valóban alapos tisztogatómunradt, de a kultúra, különösen pedig a (át végzett. Ez a munka abban állott, bűvészet terén mégis sok érdemes alko­ wgy a régi operák egy részét az uj tásul dicsekvő cári Oroszország Örökébe ideológiához alkalmazott szöveggel látta lépő szovjetbirodalomnak mindig nagy el, másik részét pedig valóban forradalmi gondja volt arra, hogy ha uj művészi tar­ elstántsággal mindörökre száműzte a talmat nem tudott hozni, legalább is a színpadról. A kiirtásra Ítélt operák közé régi fényes kereteket tartsa fenn. A nép* tartozott például az „Aida”, „Traviáta", nevelési népbizottságnak a legfőbb szov­ „Lohengrin” is. jet! hatalmasságok részéről hosszú ideig Azon, hogy a romantikus „Lohen­ a panaszok egész áradatát kellett letörnie grin”, mint a megindokolás kifejtette, mert még mindig nem sikerűit a „vörös nem felelt meg a bolsevista mentilatásoperát” életrehivnia. Az oly $ok büszke* nak, a szovjetkörökben működő művészi séggel emlegetett bolsovista színház, mely felfogás ismeretében nem lehet csodál­ politikai jellegénél fogva állítólag kitünő­ kozni. Azt azonban, hogy például az en megfelelt a kulturális öngyilkosságra „Aida” vagy „Traviáta" mit vétett a szi­ itél\ tömegek pszihológiájának, már javá- gorú pártfegyelem ellen, maga a szovjet btn hintette az uj tanok magvait, de az zenekritika sem tudta eddig megma­ opera még mindig hiányzott Lenin biro­ gyaráznidalmának vívmányai közül. Az első bolsevista opera. A népnevelési népbizottság a pana­ Hogy a cenzorok előtt milyen ideál szokat tovább hárította, elsősorban a mo­ lebegett, az csak az első vörös opera dern orosz zeneszerzőkre. Az egyik megszületésekor derült ki. Az októberi moszkvai egyetemes színházi értekezleten forradalom tízéves évfordulóján a bizottfelháborodott szemrehányások hangzottak ság végre felfedezte azt az operát, me­ el, hogy a komponisták a munkásságot a lyet oly rég várt. Egy Potocki nevű fia­ „régi polgári világ maradványaival mér­ tal zeneszerzőnek „A győzelem" című gezik, ahelyett, hogy az uj idők szelle- operáját a bizottság a nagy eseménynek .mének megfelelő szólamokkal ringatnák a megfelelő ünnepélyességgel jelentette ki lelkesültség mámorába." A „forradalmi az uj művészet mintaképének. A pálya­ értékű" operák Írására képtelen ifjú ze­ nyertes „mű" az orosz polgárháború ide­ neszerzők tehetetlenségét az értekezlet jében vette tárgyát és az osztályharcot nem éppen hízelgő kifakadásokkal os­ magasztalta. Szövege hasonlóképpen hitorozta. zelgett a cenzorok ízlésének. Az egyik Végtére is azonban tenni kellett va­ munkás például Bucharin politikai prog lamit, a régi szellem tovább burjánzását rammját énekelte lendületes zenei aláfes­ Öntudatos szovjetpolgár nem tűrhette. Az tés kíséretében. Nagy elismerést váltottak értekezlet szerencsés ihlettől vezetve ki a bizottságban az efféle stilusvirágok is: „Az átkozott kapitalisták gyomrukat pásközponti bizottságot alakított a szovjet[tótommal tömik, szinkázak műsorának ellenőrzésére és * A szegény proletár pedig papirgombó irányítására, azzal a megbízással, hogy a [coktól döglik." hfrhédt szovjetköltővel, Lunacsarszkijjal. A bizottságon kívül álló szovjetkri­ az élén elsősorban az állami operák mű­ sorát vegye alapos „tisztogatás" alá. A tikusoknak azonban ez már sók volt. A bizottság pályanyertes remekművét a kri­ tika „proletár értéke" ellenére megsemmisitően ledorongolta és néhány előadás után sikerült is a szinpndról száműznie. Az első vörös opera csúfos bukása néhány évre elvette a kísérletezők ked­ vét. Végre ismét akadt pályázó a szovjettopera úttörőjének dicsőségére. A kö­ zönség feszült érdeklődéssel a „Vörös lándzsák” cimü opera bemutatóját, mely­ ről az a hír járta, hogy szerzője Kucsenko megalkotta benne azt a remekművet, melynek mint az első valóban művészi vörös operának sikerül majd magát szí­ nen tartania. De ez „a kínai forradalom idejéből vett zenedráma” sem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Mint az egyik Három hétre beköltözött fővárosi otthonomba régen tok csiklandozták az Ínyem, az orrom. látott kedves városom derűje és hangu­ Akár ott régen nagyanyáméknál, nénémlata. Egy tarjáni asszonytársam érkezett nél a gyári kolónián, régi vakációkon. hozzám, hogy reumás fájdalmaira a Szt. Azután beszélgettünk este. Ölhetett Lukács fürdőben gyógyulást keressen. Nem kézzel, mert akkor nem lehetett stoppolni, forgatta fel a házirendet kívánságaival, foltozni, mikor arról beszélt hogy bővül, pem is keserített oktalan nyögdécseléssel, szépül a városom; micsoda gyönyörű há­ panaszkodással, hanem mosolygót, piros zak épülnek. Hogy gazdag, jómódú ott arcával beleilleszkedett az életembe és majd minden ember, hiszen van munka igyekezett felvidítani go nd terhes hétköz­ elég és jól megfizetnek érte. És, hogy napjaimat. milyen erős, szép a fiatalsága; milyen élet­ Minden reggel szentmisét hallgattunk vidám, egészséges minden kicsi gyermek. a ferencesek margit-köruti templomában. Rátértünk a régi dolgokra is Bálokra, — Minha csak otthon lennék... — olvasóegylet műsoros estékre, amelyek­ Sóhajtott fel elégedetten, midőn letérde­ nek is egy volt a vége mindig, reggelig pelt a Jézus Szive oltár lépcsőjére és el­ tartó tánc. És milyen furcsa, a táncosok, mondotta ott megszokott reggeli imáját. vagy tisztes családapák, vagy a Kopecen Szeme boldogun csillant fel, ha a miséző pihennek már. páterben egy lelkigyakorlatot tartott isme­ Húzódozva vittem el őt a barátnő­ rősre talált. imhez, mert attól féltem megmosolyogják Midőn második, harmadik nap a a szívességét, a szavát. Először nem mon­ fürdőbe kisértem, innen Is onnan is inte­ dom megütközve néztek rá, udvariaskod­ gettek feléje a gyógyulást keresők. ták vele, de tíz perc múlva már a közé­ — Hát csak elbeszélgetek velük, pen ült, Ízes tarjáni recepteket diktált megvigasztalom őket — magyarázhatta nekik és tudom, hogy azon az estén egyik­ csendesen — azért vonzódnak úgy hoz­ másik kényes pesti asszony elkívánkozott zám; jó szót adni nem kerül pénzbe. vendégnek a portájára. . Hazatérve bejött a szűk, gázrezsói, Űtólsó napon egy gyermekarcu pá­ kis konyhába, belekukkantott a fazékba; terkát üdvözölt a Margit-köruton halk nagy moszkvai lap kritikusa megállapí­ totta, szövege néhány helyen nem muta­ tott a bolsevista eszmék nemességének megfelelő méltóságot. Néhány szemelvény meggyőzhet, hogy ez a szöveg valóban inkább élclapba kínálkozott. „Nem vagyunk mi gyerekek, Nem is szovjet tehenek, Nem kell nekünk szerelem;' Csupán kereskedelem.,.” — énekli egy történetesen éppen angol kapitalista. A lelkes kínai komunista leány hiába próbálja jobb belátásra bírni, szerelmese is hiába énekli: „Esőben s szélben harcolok, Lenin áldása velem, Nem engedek és nem tágítok, Küzdők a kapitalista korlátok ellen, — a szívtelen kapitalista konokul kitart a profit mellett. Mit tehetne ezekután az ifjú propagandista-pár mást: a munkás forradalmat szervez, a kínai leány pedig leszúrja a kapitalista angolt, akinek egy áruló felfedte a forradalom tervét. Igaz ugyan, hogy a negyedik felvonásban a színpadon lefolyó csatában a „kapitalista cápák" a zenekar pokoli lármája kísére­ tében mégis leverik a forradalmat, a bol­ sevista érzékenységet azonban nem éri sérelem: az „opera” nagyszabású kórus­ sal végződik, melyben a kar megjósolja a világforradalom közeli kitörését — és Anglia bukását. A szöveg és a mese néhány kifo­ gásolt részlet kivételével megfelelt volha a szovjetkritikusok Ízlésének, a zerét azonban nem lehetett menteni. A vörös opera megteremtésének ez a kísérlete is bukással végződött. Hol marad hát az igazi vörös opera ? — vetette fel ,az újabb csalódás után egy vezető bolsevista zenekritikus. A felelet egyszerű: Olyan országban, mely tervszerű irtóhadjáratot folytat minden kultúra ellen, az operá­ nak sem lehet jövője, (n. f. f.) Esküvő. Aug. 30-án este Vz? órakor tartotta esküvőjét a ferences templomban Rozgonyi Cecilia urleány és Sándor Dezső műszaki tisztviselő. Az esketést P. Réz Marián végezte, aki az uj házaspárhoz szép beszédet intézett. Az esküvői szertar­ tás után a nagyszámban megjelentek jókivánatokkal halmozták el az uj házaspárt. plébániára. Nem régen helyezték ide Tarjánból Nem győzte kérdezni az ismerős családokat, a betegeket, akiknek nagy ün­ nepen, első pénteken elvitte az Oltáriszentszégel; azután a gyerekeket, akiknek lelki atyja, tanítója, játszópajtása volt egyszemélyben. Csak akkor komolyodott el az arca, midőn megkérdezte tőle, mikor jön vissza ismét Tarjánba. Elmondotta, hogy korholó, felháborodott leveleket ka­ pott a szülőktől, mert szigorú volt a gyer­ mekekkel szemben; mert megkövetelte a szentmisére járást. Félreállt, átadta a he­ lyét másnak. Asszonytestvérem azóta már ismét Tarjánban jár. Reggelenként a templomban már többször láttam a gyermekarcu pá­ terkát. Elgondolkozom, vájjon tényleg tude keményen, igazságtalanul fenyiteni ez a Krisztus szent testét naponként magasra emelő fehér kéz és tud-e durván meg­ bántani, korholni az a száj, mely igehir­ detésre, könyörgő fohászok elrebegésére, áldásosztásra választatott? Üzenni szeretnék Nektek tarjáni édesapák, édesanyák. Vájjon észreveszi* tek-e milyen gondoskodás és szeretet ve­ szi körül ma, szemünkfényét, a gyerme­ ket? Népek államok; nagy városok és fal­ vak vezérférfiai róluk beszélnek, értük harcolnak. Ma a gyermek áll minden társadalmi megmozdulás közepén. A gyér mek, akinek szebb jövőt, fobb egészséget, hogy helyébe füves, gyepes játszóteret építsenek? Hogy épülő iskoláink a mo­ dern higénia minden eszközével fel vau­ nak szerelve, hogy orvos, zöldkeresztes nővér áll a gyermek rendelkezésére? Hogy van ott napközi otthon, ebédeltetés!- és nyaraltatási akció, ahol arra szükség van? És észrevettétek-e azt, hogy a ma taní­ tója szabadidejében gyermekmeséket ülvas, hogy belehangolódjék kis növendé­ kei lelkivilágába; hogy a ma gimnázium tanára futbball drukker, cserkésztiszt és hogy a ma papja szintén kiáll a pályára, együtt rúgja a „bőrt"; olvas, zenél szín­ darabot rendez, ha kell együtt fúr, farag a fiukkal, esetleg vitorlázó repülőgépbe is felszáll. Teszi ezt nem mindig a maga kényére és kedvére, hanem azért, hogy annak a kamasz fiúnak, csitri, kényeskeoő kislánynak könnyebben odaférkőzzék' a szivéhez, a leikéhez, hogy majd ha a gyón­ tatószékben összetalálkoznak, tudjon nagy problémáiban segítő, megértő lelkiatya lenni... Közösségben élő, közösségben, ma­ gyar hazánkért dolgozó gyermeket kell nevelnünk s ezt a gyermeket hozzáértő szigorral meg kell büntetnie a nevelőnek, ha rászolgált arra. Mindez amit megírtam a szeretet szava oda abba a városba, ahová gondo­ lataim pihenni térnek meg, ha nagyon* el­ fáradtam. Észre veszitek-e, megkeverte, hol megsózta, hol fűszerezte Dlcsértessék-kel. Annak felcsillant a sze­ boldogulást kívánunk. « ételt • ettől régen feledett izek, Illa­ me éa szolgálatkészen noszogatta bi Őt • hogy háztömböket romboltuk le ezért, Sxfctfiirt V. ZióH . • �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1941 szept. 6 1 SPORT Tavaszi napfény Apollo ÚJPEST—SBTC 3d (0:0) Sxeplőjét, má Holtját Az SBTC nehéz, kemény küzdelem az utólsó 20 percben tudta az Újpest eltünteti* ben hagyta Újpesten a 2 pontot. Egy sze- maga alá gyűrni. SZUCS-FÉLE rencuétien öngól után kiegyenlített és csak SZŰCS RÓBERT SSE pálya. 600 néző mozgÓ Dankó Pista Rendezte : Kalmár László Fősz.: Jávor Pál, és Simor Erzsi. Kiegészítésül: Magyar híradó BVSC—SSE 2:1 (0:1) SZEPLŐKRÉM KAPHAT0: tjL' 6-án szombaton 5, 7 és 9 órakor, 7 én vasárnap 3, 5, 7 és 9 órakor, 8 án hétfőn 3, 5, 7 és 9 órakor, 9-én kedden este 7 és 9 órakor, AZ ARCBŐRT szeplőssé teszi. BALqÓTAHJÁNI Vezette: Tóth. „Magyar Korona1* gyógy­ szertárában, Salgótarján 10-én szerdán este 7 és 9 órakór, A BVSC nagyobb tudással, szebb BVSC: Alberti — Gáspár, Csányi — ' Szabó, Szamosi, Környei — Földes, játékkal megérdemelten győzött. A SSE 11-én cáütőrtakön 7 és 9 órakor, a második félidőben csak csapkodott. Gyarmati, Lukács, Moór, Gleisza. Jók: Gleisza, Moór, Lukács, Szamosi, SSE : Báli — Kontár, Valentin — Vlacsil, Kleiban, Meites — Langár, Pa itt. Szabó, Kleiban, Langár. colai, Szabó, Molnár, Éliás. Főszereplők: Heinz Rühnjann A SSE ifj. csapata az Orsz, ifj. Nagy izgalomban indul a játék. Kiegészítésül : Ufa és Luce híradó. Hearst, az amerikai ujságkirály a Mindkét kapu felé jut roham bőven, de bajn. elődöntőjében félidei 2:1 es vezetés „New-York Journaléban megállapítja, komoly lövés csak a 24. percben születik. után kemény küzdelemben 3:2 arányban hogy a Roosevelt-Churchill találkozóval Gleisza átad földesnek, aki centerez, Lu­ elvérzett Nyíregyházán a NyTVE ifj. csa­ kapcsolatban Rooseveltnek hosszas erő­ kács azonban a’apos bombáját egyenesen patával szemben. feszítések után végre sikerült a világ a kapuba lövi, BVSE támadásai közben majdnem minden kormányát ellenfelévé Molnár labdáját Szabó szintén a kapuba - Vasárnap a futbalbajnokságok vala* tennie. Rooseveltet nem az a cél irá­ bombázza. Majd Szabó lövésébe belefut mennyi osztályában megindult a küzde* nyítja, hogy az amerikai* nép idegeit meg­ a kapus, aztán Kleiban bombáját fogja lem, s az eredmények közül minket a Pályázati felhívás a sokgyermekes nyugtassa, hanem az, hogy az emigránsok nagy vetődéssel Alberti A 38. percben következők érdekelnek. szegény magyar anyák országos „Szent Ist­ bosszúvágyát kielégitse. Az igazi ameri­ Szamcsi löki Szabót, a 25 m-es szabad­ ván Fiuotthon" intézeteibe való felvételre. kaiak nem kívánnak háborúba lépni rúgást Szabó gyönyörűen bombázza a NB III.: PBÜSE-BTSE 7:1 (5:0) • A sokgyermekes Szegény Magyár azért, hogy a kommunistákat megment­ sorfal felett védhetetlenül a balsarokba. sék és kommunista Oroszországgal nem 0:1. A 45. percben Lukács az 5-ös sar­ Észak I. o.: BSE GyAK II. 6:1 (J:O) Anyák Országos Szent István Fiuotthön az 1941. évre pályázatot hirdet. A nevdő óhajtanak szövetséget, annál is inkább, káról keresztbe lő a kapu mellé. Nagy otthon ingyenes és ösztöndíjas helyeire mert könnyen lehetségesnek tartják, hogy, Nagy helyzet volt. felvétetnek a 13 ik életévüket betöltött, az év végére már nem lesz független A II. félidőben a SSE hamar kime­ Tűz. Karancskeszi községhez tar­ de 15. életévet még el nem ért, legalább Oroszország. rült és a BVSC biztos összjátékkal köny- tozó Szénégető pusztán az elmúlt na­ hat elemi iskolát végzett, egészséges és Landon, az egykori elnökjelölt, nyedén szerezte meg a győzelmet. Már pokban Török Gáspár tulajdonát képező kimondottan sokgyermekes (8 vagy annál ugyancsak a találkozóval kapcsolatban a 7. percben Földesi kitör a félpályáról, mintegy 900 kereszt búza, 50 kereszt több) szülők tehetséges, iskolánkivüli fiú­ egy sajtónyilatkozatban kijelentette, hogy Valentinnal összecsap, de a labda nála árpa és 60 kereszt zab, eddig még meg gyermekei. a találkozás megrendezésének módja jól marad s 5 6 méterről a sarokba gurit. 1:1. nem állapított körülmények között ki­ A felvételi kévényt a fenti intézmény megszervezett kísérlet az Egyesült Álla­ SSE Szabó bombájával felel, de Alberti gyulladt és 8000 pengő kár értékben el­ igazgatóságához kell beküldeni legkésőbb mok népének az értekezlet valódi célja öklével ment. A 12. peicben egy hátulról égett A gabona biztosítva volt. Csendőr­ 1941. szeptember 15-ig. A kérvény bé­ felől való megtévesztésére; feltűnőnek előrevágott labdával Moór ugrik ki a SSE ség az ügyben nyomoz. lyegmentes és azokhoz a következő ok­ tartja, hogy a proklamált szabadságjogok védelemből, hosszan szöktet, Báli kifut, Megjelent a repülők lapja. A mányokat kell csatolni: . . - s: között ez alkalommal Roosevelt nem lábbal akar menteni (értelmetlenül),* azon­ kassai repülő hadnagyavatásról közöl szí­ 1) Az ifjú születési anyakönyvi le­ emlékezett meg a vallásszabadságról és ban mellérúg, és a labda hálóba gurul. nes leírást és szép felvételeket a Magyar felveti a kérdést, hogy vájjon a kom­ 2:1. Moór, Gleisza, Lukács sorra vezetik Szárnyak repülésügyi folyóirat most meg­ vonatát. 2) Iskolai bizonyítványát. munista és ateista Oroszország megsér- formás támadásaikat a SSE ellen, lövé­ jelent uj száma. Bombázóink és vadász­ 3) Testi fejlettségéről és egészségi ál­ tésésétől óvakodott-e. A vallásszabadság seik azonban nem sikerülnek. A 42, perc­ repülőink harcait ó , valamint a vitorlázó­ mellőzéséről egyébként számos lap is ben a SSE nek alkalma lenne egyenlíteni, repülők munkájáról szóló beszámolók ér­ lapotáról kiállított hatósági orvosi, bizo­ de Mester fejese 3 m-ről a léc fölé száll. demelnek még említést. A lap közli még ny itváríyt; megemlékezett. (M.N.) 4) az idemellékelt környezettanaim. a szovjetelleni háború e ső magyar re­ 5) Az idecsatolt belépési nyilatko­ pülő hősi ha ottjának, Békássy Vilmosnak a finn öböl fölötti küzdelmét. A légihá- zatot, mely szerint a szülők belegyezpek boru eseményeit Bisits Tibor repülőőr­ gyermekük intézeti nevelésébe és hogy a nagy, még a világ repülőhireit Udvardy nevelőotthon e.hagyása után a végzett nö­ Jenő repulŐszázados irta. Cikket Írtak vendék továbbra is az intézmény kebe­ amely ellen sebesülten is addig küzdött, még a bármashatárhegyi vitorlázó telep lében marad. 1914. szeptember 8. mígnem ártalmatlanná tette. Bátor kiállá* életéről Raczkó Lajos és a repülő elsőse­ 6) A szülőkről hatósági szegénységi Különösen kitűnt önálló elhatározá­ sáért a nagy ezüst vitézségi éremmel ju­ gélyről vitéz Hefty Frigyes főoklató. A és illetőségi bizonyítványt. sával és sikeres vállalkozásaival Csepregi talma dák. Égy későbbi alkalommal az ez- lap a szokásos rovatokon kívül uj repülő­ 7) A szü.ők pályázati kérelmét^ József volt lugosi 8. honvéd gyalogezred­ redzászló megmentéséért az arany vitéz­ regényt is közöl. Jánosy István szerkesz­ 8) Ujraoltási bizonyítványát. f beli szakaszvezető. E napon a Lemberg ségi éremmel tüntették ki. tésében megjelent Magyar szárnyak min­ környéki Janow helység megrohanásánál 9) Engedményezést 2 példányban. denütt kapható. Ára 50 fillér. Mutatvány­ Szeptember 9. mint a század oldalát biztosító járőr pa­ 10) Annak igazolását, hogy a pá­ számot a kiadóhivatal (Budapest, Király­ rancsnoka a sötétség beálltával az oroszo­ lyázó nem zsidó származású. utca 93) kívánatra ingyen küld. E napon a Lemberg környéki Janow kat megkerülte és csapataink rohamra in­ A 3) pontban felsorolt orvosi véle­ helység birtokáért folyó harcokban a volt dulását jelző kürtszó hallatára az oroszok ményről szóló bizonyitványminta mellé­ lugosi 8. honvéd gyalogezredben többek hátába tört kelve van. 1 ’ ír között kitüntették magukat: Egyik kisebb támpontjukat el is fog­ A felvett növendék, illetve annak Németh Mihály örVezelö Janow köz* lalta. Nyomban utána újabb járőrrel az hozzátartozója a. felvételről értesítést,kap, ség szegélye ellen végrehajtott roham után oroszok további felderítésére vállalkozott, ÖSSZES TYPUSAINAK melyben a növendék további kötelességei mely alkalommal egy tisztjüket és 4 em­ járőrével a község belsejét kutatta át. Az egyik ház padlásáról tüzet kapott. Erre BEMUTATÁSA. is benne foglaltatnak* berüket foglyul ejtette. Kiváló ügyesség­ nem törődve a veszéllyel, felhatolt a pad* Az Országos Szent István Fiuotthon gel, leleményességgel és merészen végre­ nevelési ideje négy év. A nevelési idő­ hajtott járörtcvékenységéért Csepregi sza­ lásra és az ott tartózkodó 4 oroszt el­ kaszvezetőt a négy ezüst vitézségi érem­ fogta. Tovább haladva, egy fedezékből SZAKÜZLET SALGÓTARJÁN szak alkalmával hivatásos zeneoktatáson kapott tüzet,- mire azt is megrohanta és keresztül minden olyan ismeretekkel lát­ mel jutalmazták. az ott talált oroszokat lefegyverezte. Utána FÖ-U.24. ' TELEFON: 234. tatik el, mely alkalmas lesz arra, hogy a Német Gyula volt lugosi 8, honvéd az egyik utcasarok mögül lőttek, nevelési idő befejezte után a magyar nem­ gyalogezredbeli póttartalékos honvéd, a mire az ott-rejtőzködő oroszokat megro­ zetnek hasznos, munkás polgára legyen.* Lemberg környéki Janow mellett vívott hanta és egy tisztjükkel együtt foglyul is Zenei pályára kap képesítést. harcok alatt, szakaszparancsnokának és ejtette. Ezekért a bátran eltökélten vég­ 11) A jelöltről egy darab uj keletű, az összes szakaszbeli tiszteseknek hősi rehajtott hős tetteiért Németh őrvezetőt kb. 5x15. cm. nagyságú mellfényképet, Pk. 691/1941. eleste után, saját kezdeményezéséből át­ a nagy ezüst vitézségi éremmel tüntet-, 12) A helybeli kántor-tanitótól égy Schweitzer Sándor végrehajtató ja­ vette a szakaszfeletti parancsnokságot. A ték ki. írást, hogy a pályázónak zenei hallása ván. vára (képv.; Dr. Vidor Leó ügyvéd) 348 továbbiak folyamán pedig szakaszát pél­ Szabó Imre tizedes szintén járőrNógrád vármegye alispájától. dás bátorsággal és pompás körültekintés­ paranctnok volt. A helység közvetlen kö­ P 60 f. követelése és jár, erejéig a sal­ ’ * ? sel vezette olyannyira, hogy jutalmul a zelében befészkelte magát és az oroszok gótarjáni kir. járásbíróság 3330/1941/3. sz. 15166/1941. szám. végzésével elrendelt végrehajtás során le­ A legszélesebb körben való köíhirkis ezüst viézségi éremmel tüntették ki. tüzét oly ügyesen- vonta magára, hogy foglalt 2130 pengő becsértékü alábbi in­ rététel végett közlöm. Tacsi Sándor a volt debreceni 3. százada eközben szinte veszteségek nél* góságok : bútorok Somoskőújfalu község­ Balassagyarmat, 1941. augusttüS 9, honvéd gyalogezred törzsőrmestere e na­ kül közelíthette meg Janowot. A továb­ ben 1941, évi szeptember hó 10-én d. u. Neográdi Horváth t, k. pon a Horozanna Wielkie-i csatában hősi biakban folytatva a felderítést, észrevette,' 7 órakor biróilag elárvereztetnek. alispán. : ‘ elszántságról és szívós küzdenitudásáról hogy az orosz tüzérség figyelői a közeli Salgótarján, 1941. augusztus 14-én. tett tanúságot. Mint a szárnyon küzdő Stradcz község tornyában vannak, mire Török Gyula szakasz parancsnoka az ellenségnek min­ ezt nyomban megjelentette. Ezzel lehető-, • kir. bírósági végrehajtó. den támadását vitézül visszaverte, majd vé tette, hogy tüzérségünk tüze az orosz saját elhatározásából az oroszokat oldalba figyelőket hamarosan elűzze. Ettől kezd­ támadta, Jóllehet mindkét lábán súlyosai: ve az orosz tüzérségi tfiz hatása a figye­ RArkaadn azonnal főútvonal menmegsebesült, azért mindaddig tovább har- lők elűzése folytán észrevehetően csők-1* DCI UVdllU tén bányaközségben 50 ^tolt, míg az ellenséget visza nem vetette. kent Kiválóan derék és eredményes ma­ ben történt, hogy egy ház padlásán gatartásáért Szabó tizedest a nagy ezfit év óta {fennálló füstét röfös üzlet, utcára orosz géppuskafészket vett észre, vitézségi éremmel tüntették ki. ' két Üzlethelyiség lakással. 5 millió keresl örököst New-York Jön! András, Jön! Másolat. Emlékezzünk! UJ RÁDIÓK MARKOVICS- Árverési hirdetmény. Hirdessen „AMUNKA/ Politikai hetilapban! Nyomatott: WA MUNKAu-nyomdábanl Salgótarján, Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_09_06.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_09_06.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-09-06 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 36. szám (1941. szeptember 6.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/59cb9c508f9681be8ce6e5e09cdb3598.jpg a2177f05d2d188ea0f33b51e64ca121c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bf4066329195f0880ad92feb6b9ddf66.pdf 6042a546db88444b8654b0d732b70ac9 PDF Text Text AMUNKA Felelői szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánaxky János Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat, XIX. évfolyam, 37. szám. A munkafegyelem biztosítása érdekében az 1940. év őszén szer­ vezett Országos Szociális Felügye­ lőség több Ízben tett előterjesztést. Már a kezdet-kezdetén rájöttek ugyanis arra, hogy tervszerű szo­ ciálpolitikai tevékenységet csak ak­ kor lehet kifejteni, ha megfelelő munkaalkalmak biztosítása esetén egyúttal gondoskodás történik ar­ ról is, hogy a munkakerülők eré­ lyes intézkedésekkel rászoríthatok lesznek önmaguk és családjuk el­ tartására. A rendelet szociálpoliti­ kai szempontból van olyan érté­ kes, mint sok más, tevőleges tá­ mogatást biztosító intézkedés. A rendelet igen röviden, egyet­ len mondatban kimondja, hogy: „azokat a férfiakat, akiket az el­ vállalt munka elvégzésének indo­ kolatlan megtagadása, szándékosan hanyag teljesítése, a honvédelmi munkakötelezettségen alapuló fel­ hívással, vagy kirendeléssel szem­ ben tanúsított engedetlenség, köz­ érdekű és halaszthatatlan munka elvállalásának alapos ok nélkül való megtagadása, megrögzött mun­ kakerülés, vagy általában a dolgos élettől való vonakodás miatt rend­ őrhatósági őrizet alá helyeznek (in­ ternálnak) : azt erre a célra létesí­ tett munkatáborokban kell katonai vezetés alatt munkára szorítani." ■ - .. Meggyőződésünk, hogy ez az egyetlen tömör mondatba sürített jogszabály lehetőséget biztosit ha­ tóságainknak arra, hogy a letűnt liberális világ nagyhangú és lázitó ingyenélőit és egyéb munkakerü­ lőit megrendszabályozzák s ezáltal a közelmúltban annyira meglazult munkafegyelmet helyreállítsák és a jövőre nézve is biztosítsák. ’ Városunkban is lesz módja az illetékes hatóságoknak a ma munka nélkül lézengő, munkabíró embe­ reknek fenti irányú megrendszabályozására. Nagy szükség van erre nemcsak közbiztonsági és erkölcsi szempontból, hanem hogy a város külső képe is vonzóbb képet nyer­ jen. Különösen a Fő-tér környéke az, ahol valósággal hemzsegnek a külsejükben visszataszító és része­ ges „piaci legyek", akik néhány percnyi csomagszállitás révén jut­ nak annyi keresethez, hogy a szá­ mukra oly „nélkülözheteüen" italt megszerezhessék és ennek hatása alatt az amugyis elhagyatott főtéri állomás padjain, vagy a píactérí bódék kiszolgáló részein pihenjék ki „fáradalmaikat." A város közönsége nehezen várja az időt, amikor a ma töme­ gesen csavargó és kolduló munka­ kerülőket, közöttük elsősorban a cigányokat, a fent említett célból eltávolítják a dolgozó társadalom kftiíböl. I ára 16 fillér Salgótarján, 1941 szeptember 13 Kulturák jönnek, kulturák mennek. (—ány.) A világra jónéhányszor ráköszöntött már a jó Isten sötét éjszakája s alkalmasint reá borul még, mert az ember éppen az eredeti bűn miatt gyarló és bűnös. A történelembölcsészet tényé­ ben azonban elemezni és értelmezni pró­ bálják ezeknek a reánkszakadt éjszakák­ nak okait és összefüggéseit Nem előszöés nem utoljára történik, hogy az embe­ riség a maga egészében lendül az ön­ magától való eltévelyedés ingoványaira. Tizenhárom évszázaddal ezelőtt, amikor a római birodalom bomladozott, a világ végének gyötrelme kísértett. Szent Cuprián püspök Demetrianus afrikai prokonzulhoz irt kis müvében megrázóan tükrözte ko­ rának ezt a hangulatát: „Azt mondtad, hogy mi idéztük elő és mi rovásunkra keli Írni miadazt, ami most a világot gyötri és megremegteti, mert nem tisztel­ jük isteneiteket. Nos, etekintetben neked, aki járatlan vagy az isteni dolgokban és távol állsz az igazságtól, elsősorban is tudnod kellene, hogy a világ már meg­ öregedett Hatalma fogytán van és életé­ nek ereje, üteme egyre vészit teljességé­ ből... íme, a világ fölött ez az ítélet hangzott el, ez az Isten törvénye; Múl­ jék el minden, ami keletkezett és öreged­ jék meg minden, ami felnövekedett Ami erős, legyen gyenge s ami nagy, legyen kicsi. S szűnjenek meg, amikor meggyen­ gültek és megfogyatkoztak... Senkise csodálkozzék tehát, hogy minden pusztu­ lásnak indul, hisz a világ maga is pusz­ taiéban van és közel jár a végéhez. ' ** Ez a hangulat érintette meg XVI. Gergely pápát is, amidőn kereken száz­ évvel ezelőtt keserű és meg nem szűnő fájdalommal (dolore acerbo sane ac diuturno) közeledni látta a „közrend pusz­ tulását, az uradalom összeomlását és minden törvényes rend felfordulását . ** És szinte már közhely Nietzsche szavait idézni, aki a múlt század kilencvenes éveiben inkább a lángész intuíciójával, mint az értelem világosságává! meglátta, hogy mi vár nagyjában-egészében az emberiségre. „Amit én elmondok — Írja a Dér Wille zűr Macht című müvében — az az eljövendő két század történetei Azt irom meg, ami eljön, ami nem jöhet el másként: Azt irom meg, hogyan tör ki a nihilizmus. Már most el lehet mon­ dani ezt a történetet, mert a szükség­ szerűség maga dolgozik itt Ez a jövendő már száz jellel szól hozzánk, ez a sors mindenütt megnyilatkozik, a jövendő e muzsikájára minden fül felfigyel. Az európai kuitura már hosszú ideje gör­ csösen vergődik, évtizedről-évtizedre jobban, akárcsak katasztrófához köze­ ledne : Nyugtalanul, szilajul, zabolátlanul hánykódik, mint a folyó, amely végcél­ hoz akar jutni, semmire sem gondol már és retteg attól, hogy magára ocsúdjon. ** És tényleg, ha figyelmesen elemez­ zük századfordulónk szellemi áramlatait és vezető eszméit, azt látjuk, hogy az emberi szellem a maga és törekvéseinek megnyilatkozására már akkor uj formá­ kat és uj lehetőségeket kezdett keresni. Mintha csak ösztönösen érezte volna, hogy a régi formák idővel összeomlanak és tartalmaik oldott kéveként széthulla­ nak. Csakhogy ebben a lázas keresésben az emberi szellem elkóborolt önmagától, mert a bomladozó tartalmak útvesztőjé­ ben azokat az abszolul értékeket is elrelativizálta, sőt szem elől tévesztette, amelyek uj formában tovább tudnának élni, lévén érvényességük örökkévaló. Sorra reformáltak évszázados és évezre­ des emberi institúciókat, de csak toldoz­ ták, toldozták ,azokat. Igaz, hogy közü­ lük sok uj alakot, uj érvényesülési lehe­ tőséget kapott, de még többől kicsúszott az, ami értékes és a kor változásaitól független lényeg volt benne. S nem telik el egy fél évszázad, máris általános tétel, hogy maga az egyetemes emberi kultúra került válságba. S miközben az emberi lét örvényei isszonyatos erővel felcsapnak, beszédesen igazolódik Hegel történelembölcseleti elve: „Minden valóság szükségszerűen az ellen­ kezőjébe csap át.. .** íme, néhány nagy megfordulás! A természettudományos gon­ dolkodást nem is olyan régen a materia­ lista gondolkodással azonosították. Hová tűnt el az az idő? Ma a monizmus egy­ koron hírhedt harcosa, Wilhelm Bölsche A református egyház templomi hangversenye. A salgótarjáni református egyház a Lóránlfíy Zsuzsanna Nőegylet rendezésé­ ben, folyó hó 7 én, vasárnap tartotta meg templomi hangversenyét. A salgótarjáni református gyülekezetnek és a kebelében működő Nőegyletnek tiz esztendős fenn­ állása óta ez volt az első, önálló és nyil­ vános hangadása városunk és környéké­ nek társadalmi életében. Nehéz, háborús viszonyok között, a vallásos lélek jelegzetesen öntudatos bátorságával jelentkezett az első kulturális szerepre, hogy általa megvesse alapját a temploma mellett épí­ tendő kulturháznak, mely hivatva lesz a magyar és keresztény szellemben való mű­ velődést és nevelést a már fennálló s ha­ sonló célú társfelekezeti kulturházakkal karöltve, városunk nagyon is heterogén társadalmában előmozdítani. Ennek a kö­ zös célnak jegyében testvéri szeretettel köszöntjük a salgótarjáni református egy­ házban mostantól kezdve megnyilvánuló szellemiséget s a Lórántffy Zsuzsanna Nő­ egyletet s kívánjuk, hogy jövőbeli mun­ kájuk hazánk ezen egyik nagyasszonyá­ nak szellemében a művelődés és jóté­ konyság terén midig áldásos legyen. A kies fekvésű református templom nemes egyszerűségű hajóját teljesen meg­ töltő közönségnek, melyben a város tár­ áthatott áhítatában nyitotta meg a hang­ verseny műsorát Dr. Varga Kálmán ref. egyh. főgondnok. Szeretettel üdvözölte elsősorban a testvérfelekezetekhez tartozó hallgatóságot, majd egyházának híveit 8 röviden vázolta a salgótarjáni reformá­ tus egyház történetét s eddigi csendes mű­ ködését. Meleg szeretettel köszöntötte még a hangverseny műsorának szereplőit, akik fáradtságot nem ismerő áldozatkészséggel jöttek az egyház segítségére, hogy műkö­ désükkel előmozdítsák a hangverseny anyagi célját és emeljék erkölcsi nívóját. A hangverseny műsorának kimagasló száma Molnár Lajos országgyűlési képvi­ selő, dunavecsei ref. lelkész előadása volt „A magyar lélek“-ről. Minden nemzetnek s igy a magyar nemzetnek arcát is két hatalom alakítja: a történelem és a lélek, — ez volt a nagyhatású előadás vezető gondolata. „Ez a magyar lélek — mon­ dotta — népünk jellegzetes tulajdonságai­ ból, jószokásaiból, erényeiből, sok nemes jellemvonásából tevődik össze. Ezt a ma­ gyar lelket szívjuk már magunkba az édes­ anya-tejjel ... Az első gyermekimádság, az első vidám dal, mely elszáll ajkunk­ ról, magyar lélekből falóid. Vérrel öntö­ zött, búzatermő magyar földünk szeretete, kenyerűnk ízes falatja, az alföldi dé­ sadalmának más felekezetű tagjai is nagy­ libáb, a szőke Tisza, a magyar fenyvesszámban vettek réstt, vallásos szellemtől erdők tugha, a Balaton zöldeskék rín,1 azt hirdeti, hogy a természettudomány harcoljon vállvetve a vallással a materia­ lizmus ellen és fejtegetéseiből a lélek hal­ hatatlanságának és a szabadakaratának gondolata is kicseng. Ugyanakkor keresz­ tény jelszavakkal a legföldiesebb anyagi­ asságot dicsőítik! A materiálizmus sivár és tudománytalan korszakában, tehát amúlt század közepétől századunk elejéig, az illem szabályai ellen vétett, aki komo­ lyan mert Istenről és vallásról beszélni. Ma az Isten bevonult a természettudo­ mányos gondolkodásba s nagynevű ter­ mészettudósok csak úgy ontják a vallás­ bölcseleti eszmefuttatásokat Ma a Nobeldijas Carrel nagyszerű könyvet ir az is­ meretlen emberről, akinek sajátos értelme s lelkisége tele van 'titokzatos rejtelmek- J kel. S az atomfizika angolszász képviselői a Timaios gondolatvilágára emlékeztető platonikus eszméket visznek az anyag mi­ voltának értelmezésébe. Még folytathatnék, a megfordult ellentétek felsorolását De minek, hisz mindannyi azt bizonyítja, hogy abban a rettenetes mélységben, ahol most az emberiség sínylődik, a gondolkodók mégis a jobb, a nemesebb, a spirituális irányban haladnak. Csakhogy ebben az örvénylő mély­ ségben botorkálva elénk tódul a felelős­ ség kérdése is, azoknak a felelősége a világ végsőkig fokozott szenvedéséért ésbajaiért, akiknek az okok és következ­ mények lánca során az volt állapotból! kötelességük, hogy irányt és utat mutas-sanak, hogy az emberi élet célját és ér­ telmét megvilágítsák! Nézzük csak, mi történt például nálunk az elmúlt évtize­ dekben! örvendeztünk, hogy a technika az exakt tudományok eredményeinek fel-használásával sohasem sejtett tökéletességre emelte az élet külső formáinak kellékeit, de nem igen jutott eszünkbe, hogy ugyan­ akkor mechanizálta a munkát és kiölte be­ lőle az alkotás örömét. Büszkék voltunk arra, hogy a szellemi tudományok mér­ hetetlen tudást halmoztak össze, de nem sokat törődtünk azzal, hogy valamennyi szaktudomány együttvéve sem tud a meg­ gyötört embernek vigasztalást adni, ami­ kor elfogja az elhagyatottság reszkető órája. S a bölcselet? Nos, a filozófia a maga egészében mindenhol elidegenedett a világtól és semmiféle elmélyedő gon­ dolkodás nem volt képes egy optimista erkölcsi világnézetét kialakítani Nálunk pedig a világháború előtt egyenesen azo­ kat az áramlatokat táplálta, amelyek te- népünk lakodalmas jókedve, sötét tra­ gédiája, a magyar múlt történetének min­ den lapja mind-mind egybesüritve van ebben a két szóban: magyar lélek! A njagyar lélek rezdül meg, mikor idegenben magyar szó zamatja hull a szivünkre, vagy távolról halk muzsikaszó üti meg fülünket: Tele van a város akácfavirággá!. Ez a magyar lélek volt az, amely száza* dók folyamán, mint delej kapcsolta össze a magyart a magyarral, bár emberek ál­ tal alkotott országhatárok sokszor el is választották őket egymástól. A magyar lélek keserve hangzott fel a kuruc táro­ gatók mélabus szavában ... irók, költők ennek a léleknek voltak hűséges eszkö­ zei Hőseink, nagyasszonyaink életéből, munkájából ez a lélek sugárzott elő tisz­ tán, fényesen. ** Városunk művészi megnyilatkozásai­ ban uj csillagként meleg szeretettel üd­ vözöljük Dr. Csánky István kir. közjegy­ zőnk nejét, Kántor Erzsébetet, a m. * kir. Operaház rendes tagját, aki Hummel Ferdinánd. múlt századbeli berlini zeneigaz­ gató, zeneszerző és hátfamüvésznek „Halieluja, Op. 73.“ c. kórusmüvét énekelte. Hatalmas, melegen bársonyos, lágy és mégis tömör, inkább altba mélyülő mezzo hangja van és csodálatraméltó a mesteri mód, ahogyan ezt a pompás orgánumot kezeli. Stiluskészsége is meglepő. Ahogyan a protestáns Hűmmel viágát átélte és ki­ fejezte, azt kevesen tudják igy tolmácsol­ ni s különösen mélyen átérzett előadásá­ ban a valóban vallásos élmény erejével rázta meg a hallgatóság lelkét. Mély hátáét keltett Feke Kálmán �2. oldal vékenységükkel ugyancsak elhomályosí­ tották aa ember végső célját. Pedig min­ denki elmereng egyszer- másszor élete emelkedettebb perceiben arakon az eszméken, amelyek az európai kultúrának gyökereit teszik és keretit-tartalmát megadják. Vane, aki ne töprengett volna azon, még ha vallásos érzelem nem is vert gyökeret a szivében, vájjon létezik-e természet felett való valóság az Isten fogalma mögött? S ki nem rendült meg, amikor azt kellett tapasztalnia, hogy az erkölcs fogalmának a mindennapi életben nincs mindig állan­ dó és változatlan tartalma? És volt-e va­ laki az Egyházon kivül, aki felemelte vol­ na szavát és teljesítette volna a köteles­ ségét, amikor a tudomány köntösében tetszelgő szellemi áramlatok, a szépiro­ dalom jó része, bizonyos mértékben a színház és a művelődés egyéb tényezői állandóan olyan felfogást dicsértek és ter­ jesztettek, amely hol megingatta az em­ beri cselekvést és fejlődést szabályozó természet felett való fényekbe vetett hi­ tet, hol meg a közönyösséget termelte ki velük szemben, az amúgy is csak felszí­ nes vallási műveltséggel rendelkező inteligencia körében? Isten, lélék halhatat­ lanság, szabadakarat... ezek azok a fő­ kérdések, amelyeket a nyilvános közvéle­ mény az elmúlt évtizedekben a legjobb esetben a templomba utalt s papokra tar­ tozó magánügynek minősített. És ki és hol szállt sikra szüntelenül és eredménnyel, hogy intézményesen felemeljék a nyo­ morból és sötétségből azokat a rétegeket, amelyek most az élethez való jogaikért túlzottan és jelszavaktól megigézve dö­ römbölnek a kapukon? Bizony, az Isten szeretetében, a karitászban gyökeredző felebaráti szeretet tüze vajmi kevéssé lángolt azokban az évtizedekben. Keresztény távlatban szemlélvén a reánkszakadt világrengést, egyáltalán nem látszik valószínűnek, hogy kultúránk gyö­ keresen elpusztulna. Még abban az eset­ ben sem, hogyha nem találkoznánk olyan törekvésekkel és tényekkel, amelyek op­ timistább nézetre jogosítanak. Inkább ama felfogás tűnik fel helyénvalóbbnak, hogy az egyetemes emberi kultara nem egye­ nesen felfelé ívelő folyamat. Fordulatos menete akként alakul, hogy benne uj formákban és uj érvényesülési módban megnyilatkozó nagy szakaszok váltogatják egymást Koronként megrázkódik, omla­ dozik, szakadozik, de a velejáró társa­ dalmi felfordulás méretét emberi maga­ tartások szabják meg. Vagyis az ember maga I Valahogy akként fest most a hely' zet, hogy kultúránk történetében egy uj korszak, egy uj epocha előtt állunk. A régi haldoklik, talán már meg is halt, az - új pedig most vájudik a születés fájdal­ maival. Bizonyos, hogy az eljövendő kor­ szak képe sok alapvető tekintetben kü­ lönbözni fog ifjúságunk kultúrájának vo­ násaitól. Ép nagyon is kívánatos, hogy a _ múlt ne térjen vissza minden fogyatékos­ ének* és orgonamüvésznek három „Hozs■ zsaná‘‘-ja. Magakísérte énekével tolmá• csolta és megéreztette a református lélek lobogását s annak őserejü hangmámorban való tobzódását Koller Alfréd zeneigazgató-hegedümüvész Hándel-Hubay: Larchetto és Handel: Largo müveit inter­ pretálta a müvészlélek ihletettségével. Mü­ veinek megválasztásában erősen kötötte a templomi hangverseny jellege s igy mű­ vészi ép technikai tudásának teljes kifej­ téséről áldozatosan le kellett mondania, Rőder Alfréd iskolafelügyelő'igazgató nyújtott orgonakiséretet Dr. Csánkynénak és Kollernek a müveit zenész stílusos al­ kalmazkodásával Muraközy Gyula; Lá­ tomás c. költeményét és Varasdy Imre: Hiszek c. versét Koppány Mimó, illetve Patay István tolmácsolták a tőlük már megszokott lélekbeli mély átérzéssel. Az 'élményekben gazdag és teljes egészében is mély hatást Kiváltott műsor a Himnusz áhitatos hangjaival nyert méltó befejezést. A mai látszatkereszténységben, mely alatt ma annyi ujpogányság lappang, sőt - felszínre is kerül, egy egyház feladata sem lehet más, minthogy jó katolikusokat, il­ letve jó protestánsokat neveljen a hozzá­ juk telekkönyvezett lelkekből. Ebbe a missziós munkába, melyre ma nagyon nagy szükség van, kapcsolódott bele a salgótarjáni református egyház ezzel az , első nyilvános megnyilatkozásával, mely­ nek mind erkölcsi, mind anyagi sikeré­ hez őszintén gratulálunk a hangverseny főrendezőinek: Szüts István lelkipásztor­ A MUNKA Ságéval, visszáságával és bűnével. De nem is tér vissza I Mert mi most minden bizonnyal uj korszak bölcsője előtt tépelődünk és első­ sorban az a kötelességünk, hogy átment­ sük ebbe a bölcsőbe, a kialakulóban levő uj formákba az elmulónak a kincseit, de csakis a kincseit. Ilyenfajta formakeresés lázával és értékátemelés kísérleteivel jó néhányszor találkoztunk már a históriá­ ban, ha talán máskor a válság nem is volt akkora méretű, mint mostanában. És ha vannak válságok és válságos problémák, mint ahogy valóban vannak, akkor nyil­ vánvaló, hogy megoldásuk is van. Leg­ alább is ezt bizonyítja megint a történe­ lem. A görög városállam kultúrájának belső szerkezete is felbomlott a felvilágo- suliság individualista irányzatának tulhajfása következtében, majd rombadőlt ál** lami és gazdasági élete is. Hasonlóképpen szétszakadt a római kultúra is. Vagyis azt mondbatnók, hogy kultúrák főnnek és kultúrák mennek. Ez igaz, de csak lát * szólag igaz, mert a lényeget tekintve tény, hogy minden nagy kultúrkör kincsei to­ vább élnek uj formában. Az antik kul­ túra időtálló kincsei uj elemekkel telítve megteremtették a középkor eszmevilágát, ebből viszont a természettudományok ala­ kulása nyomán lassan-lassan kisarjadt a mostanában uj korszakát alakitó modern kultúra. Ugylátszik, hogy miként a ter­ mészet világában, azonmód a szellem vi­ lágában is fennforog a sajátságos meta­ morfózis. Szülői gondok az uj iskolai év kezdetén. A salgótarjáni m. kir. állami gimná­ az államosítással, aminek kivívásánál je­ zium és kereskedelmi középiskola 1940— lentős szerepet játszottak a bejáró tanú 41. évi Évkönyvét olvasgatva, abban a lók szülei s hozzátartozói, .valamint a rá­ juk való hivatkozás, ez a belátás meg­ 15. oldalon, a „Tanulmányi eredmény ** alrovatban a következő, Salgótarján és szűnhetett, de a tényleges helyzet to­ környékének szülői köreit erősen érdeklő, vábbra is fennmaradt, A középiskolára feltűnő sorokat olvashatjuk: „Az általá­ ezen a helyen szükség van, még pedig nos tapasztalat, azt mutatja, hogy a ta­ egyforma erősségben Salgótarján város és nulmányi eredményt az idegen iskolából környéke részére, mert a szükségleten jöttek rontják, akik egy-két év múlva 50o/o-os arányban osztoznak. vagy megszokják az itteni követelménye­ A bejáró tanulók kiküszöbölése azt ket, vagy ismét tovább mennek. Ha si­ jelnti, hogy a környéken száz családot kerül a vidékről bejárók számát csök­ fosztanánk meg az ezen a vidéken való kenteni, e téren is örvendetes javulásra megélhetés lehetőségétől, amit annak ide­ ** számíthatunk. jén dr. Szabó Lajos gimnáziuma tett — ta­ Az intézet által szolgáltatott statisz­ níttatás! szempontból gondolva — egye­ tikai adatokat vizsgálgatva, igazat kell dül Jehetővé. Kár volna tehát ezt a mun­ adnunk az intézetnek abban, hogy a ta­ kát tiszta bürokratizmusból tönkretenni 1 nulmányi eredmény nem a legfényesebb. Jól tudjuk,, hogy a „szelektálás ** Az intézet 206 rendes és magántanulójá­ magas közoktatási rendelkezéseken alapuló nak 25°/o-a elégtelen eredménnyel vég­ intézkedés, de ez nem jelenti azt, hogy zett. A lehangoló érzés azonban nem­ egy általában adott elvet, még a gimná­ csak a tanártestület, de a szülők lelkét zium pusztulásával is végre kell hajtani. is eltölti, mert a bukás az ő idegeikre s Az iskola tanulói lélekszáma igy is nem utolsó sorban a — zsebükre megy. nagy apadást mutat az előző évekhez ké­ Természetesen más magyarázatot pest. 1938 ban, a Gerhauser aera előtt ad a bukásoknak az iskola es mást a 251 volt a létszám. A Gerhauser aerának szülő. A szülőknek meg kell nyugodniok sikerült a létszámot két év alatt 206-ra abban, hogy az osztályozás kérdésében apasztani. Ha pedig csupán a gimnázium a szakértők véleménye a helyes. Nem alsó osztályainak létszámváltozását nézzük, fogadhatják el ellenben a szülők azt a ott az 1938-as 112 lélekkel szemben ma magyarázatot, hogy a szánalmas ered­ ma 93 lélek áll, ami kerek 17°/0-os apa­ ményt a bejáró tanulók idézték elő, dást jelent. Dr. Szabó Lajos nagy fáradt­ mintha az iskola, selejtes anyaga főképen sággal megalapított kedves, családias gim­ a bejáró tanulók közül válna ki. náziuma tehát ijesztően sorvad. Hova to­ Az iskola 206 tanulója közül 96 a vább, ha a gimnázium igazgatóságának vidékről bejáró. Alig hihető, hogy Salgó­ sikerül a szelektálás! rendelkezéseket 100 tarján környékének 26 községéből az százalékig végrehajtani, el is pusztul. iskola létszámának majdnem felét kitevő A pusztulás jelei nyilvánvalóan, selejtes anyag kerülne ki, akiket az is­ megállapíthatók. A Gerhauser aera alatt kola joggal szándékozik lehetőleg eli- beiratkozott I. oszt, gimnáziumi tanulók minálnl száma változatlan maradt, a IV. oszt, ta­ Különösen azért súlyos az idézett nulók száma pegig 25-ről 14-re szált le, megállapítás, mert ebből azt lehet követ­ ami azt jelenti, hogy a szülők pániksze­ keztetni, hogy az intézet célkitűzései a rűen vitték, illetve menekítették el gyer­ jövőben a bejáró tanulók számának min­ mekeiket az iskolából denáron való csökkentése körül forognak. Ez a folyamat tehát tovább nem Ez pedig a környék közoktatási viszo­ folytatódhat. Salgótarján város és környé­ nyaiban igen nehéz helyzetet i4ézne elő. kének intelligenciája joggal követelheti, Az elért eredmény ezen a téren vissza­ hogy az eddig folytatott gyakorlat szűn­ hatna magára az intézetre elsősorban, jék meg s ne legyenek a Salgótarján kör­ mert a bejáró tanulók számát a tényleges nyéki tanulók csak megtűrt személyek. létszámból levonva, alig száz tanulója Adója fejében mindenki követelheti, hogy maradna, ami viszont az iskolának állami teljes joggal járhasson abba az iskolába, kezelésében levő fenntartását tenné cél­ amelyik lakóhelye közelébe esik. talanná. A tanártestület tehát ez esetben Végül, mint félig-meddig panaszt maga alatt vágná el a fát I ideiktatok egy észrevételt, mely a buká­ De ettől eltekintve a bejárás meg­ sok nagy százalékát, főleg annak szokat­ szüntetése, sőt nagyobb mértékű korláto­ lan arányait, a tanulók bejáró mivoltától zása is az egész környék középiskolai ta­ függetlenül is magyarázni látszik. nítási lehetőségeit felborítaná. Nem keve­ Vannak szülők nagy számmal, akik sebb, mint 96 szülő van itt érdekelve, otthon foglalkoznak gyermekeikkel .8 fel­ Salgótarján egész környékének intelligen­ adataik elvégzésében őket támogatják. A ciája. Ezekre nézve megszűnne a közép­ szülői érdeklődéseknél mégis sokszor az iskolai tanítás igy is igen fáradságos, derül ki, hogy a gyermek több ízben egyetlen lehetősége s kénytelenek volná­ elégtelenre felelt, noha soha nem megy nak vagy intézetekbe adni gyermekeiket, az iskolába készületlenül. A gyermeke­ vagy az iskoláztatási igényeiket a polgár­ ket utána kérdezve kiderült a következő: iskolái nívóra redukálni. A salgótarjani gimnázium egy pár A tisztviselők mai anyagi helyzeté­ tanára igen nagy fontosságot tulajdonít az ben igen bajos az internátusi taníttatást u.n. „extemporale" dolgozatoknak. Jóle­ ajánlani Ezt a tanártestületnek nem szük­ het hogy ez a fajta kikérdezési módszer séges bővebben magyarázni. a felsőbb osztályokban más gimnáziumok­ Annak idején, mikor Dr. Szabó La­ ban is otthonos, a salgótarjáni gimnázium jos, a magángimnázium volt igazgatója az speciálisan az alsóbb osztályokban is rend­ intézetet megalapította, igen jól látta ezt szerré tette. Ez a feleltetési módszer a a kultur-szükségietet s az iskola megala­ tanulót az addig tanult egész tananyag­ pításával kulturális hézagpótló munkát ból váratlan kérdések elé állítja, dé ugyan­ végzett Abban az időben igen nagy szük­ akkor másodpercekben limitálja a feleletre Salgótarján, 1941 szept. 13 Bélyegnagykereskedő cég keres bizományi eladó* kát. Ajánlatokat „Refe­ rencia" megjelölésével a Vidéki Napiladok Gazda­ sági Egyesülésébe Budapest, IV. 8zorvita4ér 3-alá kérfiíüü tanuló egy perc alatt nem tud helyesed válaszolni, vagy amely számtan feladatot 2—5 perc alatt nem tud megoldani, e^t nem tudja s a feleletet, mint elégtelent bírálja el. Amidőn a sorok Írója ezt szülői ér­ tekezleten szóvá tette, azt a választ kapta, hogy a módszer célja egyrészt a tahár helyzetének könnyítése, mert ilyenformád 5 10 perc alatt lefelelteti az egész osztályt s haladhat a tananyaggal, másrészt a .ta­ nulók lélekjelenlétének és * invenejó-ké? pességének fokozása. Az iskola teUrekész, gyors felfogású ifjakat óhajt nevelni, hogy aztán a tanuló e mellett könnyebben ek bukik, az a tanuló baja. A tanári érdeket mindenesetre meg­ értjük, A zsúfolt tananyag őket is szorítja. A tanulók érdekében azonban kifogásol­ nunk kell ezt a más iskolában nem di­ vatozó módszert, már csak azért is, mert a lélekjelenlét, az invenció-készség olyan idegrendszeri adottságok, amelyekkel az ifjú veleszületik s ennek sablonos,’ min­ denkitől megkivánható fejleszthetősége «orvospsychologíai szempontból ma még prob­ lematikus. Valószínűleg épen úgy * vpíet születik a tanulóval s épen olyan kevéssé alakítható, mint a szem irisének színe 1 Ha van fejlesztési lehetőség, az sem­ mi esetre sem olyan fokú, hogy -az'.itt elért sikertelenség a tanuló sorsára egész életére kiható jelentőséggel bírhasson. Ma mikor az ifjakat gyakorlati szellem­ ben óhajtjuk nevelni, nem kívánhatunk tőle olyan teljesítményt, amit a gyakor­ lati élet sem kíván. T. i. hogy egy bo­ nyolult kérdésre megfelelnie egy perc ideje se legyen. • Ez a tanítási módszer mint érdekes­ ség maradhatná annak, aminek született, lélektani kísérletnek, de semmieselre sem egyedüli módszernek a tanuló tudásának megállapításánál. Természetesen, hogy az ilyen' tan­ módszer mellett, még * ha csak egyetlen tanár alkalmazza ír, felszökik a bukások száma, pláne az alsóbb osztályoknál, ahol a jellem és invenció-készség fejlesztésé­ nek sem helye, sem ideje. Most az uj iskolai év küszöbén ajánlom ezeket az uj iskolai-igazgatóság figyelmébe, mint olyan ember, akinek kapcsolatai a gimnáziummal régen meg­ szűntek. A fizikai érdkesség azonban nem jelent morális érdektelenséget is. Hiszen az országunk jelenlegi és várható helyzete több képzett fejet kinánna meg, mint amennyi van sőt azt kívánta volna, hogy ezekről előre gondoskodjunk. • ' A hiányzók pótlására még rendel­ kezésre álló idő alatt nem lehét. az a cél, hogy mindenáron szelektáljunk olyan ** „követelmények alapján is, amit a 'tanu­ lók nem tudnak „megszokni . ** f ' A gyakorlat azt mutatja, hogy a kiszelektált tanulók más gimnáziumokban mégis megállják' helzüket, nem lehet te­ hát azt mondani, hogy kizárólag bennük van a hiba. • j < Amennyiben az intézet ezeket nem hinné el, a fokozódó elnéptelenedés min­ den bizonnyal meg fogja győzni. Dr. Szilágyi István Kisterenyc. Városunk és vidék© idegen forgalma. Az Esztergomi Érseki * Róm. Kát. Leánygimnázium tanára, vDrJ Bartl Lőrinc a főegyházmegye papnevelő inté­ zetének vicarius oeconómusa, városunkba érkezess a környék természetif Szépsé­ geit, történelmileg nevezetes helyett pael­ tekintették. Rendkívüli elragadtatással nyi­ latkozott Salgótarján és a véle összefüggő részek turisztikai szépségeiről, a .lelépek gondozottságáról s a művelődési állapo­ tokról és viszonyokról * Kísérői s a' táj bemutatói az esztergomi diákok voltak. Akik fáradhatatlan s kifogyhatatlan lele­ ményességgel s „lokál patriotizmussal" szemléltették és szólaltatták meg a. Pa­ lócföld panorámáját és a rajta'lüktető népi élet vonatkozásait Városunk r. kát. Leánygimnáziumi tanulóit Dr. Bartl Lőrinc is vizsgáztatta Esztergomban a fájlalta, * hogy Palócföldi tanítványaival még osak nak, Szüts Istvánnénak és társainak, vala­ ség volt a bejáró tanulókra, mert ezek .adott időt, kikapcsolja a javítási lehetősé mint Lávay Pál hitoktató-s. lelkésznek, . igazolták az iskola létjogosultságát. Azóta 'get • azt állítja, hogy amely kétdésre á véletlenül sem találkozott �A MUNKA Salgótarján, 1941 szept. 13 Hírek éskülönfélék Emlékezzünk... 1914 szeptember 12. PILLANATOK. Az ember néha a legjelentéktele­ nebb, legmegszokottabb dolgokból von le a maga számára olyan tanulságokat, ame­ lyek igazán nem különösebb bölcsessé­ gék, nem is meglepő, vagy uj igazságok, csak épp nem akartunk róluk eddig tu­ domást venni. Semmi az egész tulajdon­ képpen : vasárnap a református egyház templomi hangversenyén vettem részt, rossz kedvem volt, az erősen esős felhők még külön is ránehezedtek idegeimre, úgy éreztem, minden okom megvan rá, hogy sötéten lássam az életet és kétségbe­ essem. Azonban egy rendkívül bájos és kifejező nőihang művészete után már alig éreztem azt a súlyos életunalmat, amelylyel odamentem. S a hangverseny után jutott eszembe az az egyáltalában nem világrengető gondolat, hogy talán mégis érdemes élni, ha az élet egy-egy ilyen pillanatot is tartogat az embernek, ami­ kor mindenről megfeledkezik és teljesen átadja magát a perc varázsának. Mondom, nem uj igazság ez, ma­ gamnak is, másoknak is ezerszer megfor­ dult már a fejében, de nem árt megje. gyeznünk és igen sokszor gondolnunk rá: az élet nem órákból ál), csak pillanatok­ ból, Egy-egy ilyen fényes pillanat, amely úgy ragyog fel a szürke órák végtelensé­ géből, mint sáros, szennyes folyó habjai­ ban az aranypor, egy-egy ilyen fényes pillanat, mondom, az élet értelme és ér­ téke. Nem kell ezt a pillanatot keresnünk, mert többnyire úgyis magától jön, mint ahogy az aranymosó szitájában is vélet­ lenül akad meg az iszap aranytermése. Má egy szép hangverseny este, holnap egy jó könyv ; ma egy édes muzsika va­ lahol, holnap egy jóleső szó attól, akitől ilyet várunk; ma az, hogy süt a nap, holnap, hogy hó esik... az élet, ha nem kényszerítjük, nem ostromoljuk, mindig t^lál valamit, amivel megajándékozzon, legalább egy-egy pillanatra. Hát persze, hogy igaza van annak, aki azt mondja: az élet a legnagyobb uzsorás, mert egy-egy ilyen fényes pilla­ natért a sötét, vagy legalább is színtelen órák hosszú sorával kell fizetnünk. De há már így van, mennyivel közelebb jár az élet .igazságához az, aki észreveszi, megbecsüli az ilyen kis ajándékot is, aki úgy érzi, egy-egy szép pillanat sok csú­ nya óráért tud kárpótolni, aki olyan, mint a türelmes atanymosó : nem adja fel a harcot a szürke folyóval, amely néha mégis kezei közé sodor egy-egy porszem aranyat. Ez az élet, ilyen az élet, — úgy kell fogadnunk, ahogy van .., —y —n. Halálozás. Krompaszky Béla nyug, főgimnáziumi és volt polg. isk. tanárképző főiskolai tanár életének 80. évében szep­ tember 7 én Budapesten meghalt. Az el­ hunytban Horváth Gyuláné sz. Korom paszky Júlia helybeli áll, polgári iskolai tanárnő édesatyját gyászolja. — A meg­ boldogult a szép Szepességen Schwedléren született és vele a kiváló pedagógu­ son kivül egy nagy magyar zipzer távo­ zott az élők sorából. ' r' Halálozás. Fehér Gyula ny. járás bírósági főtisztviselő életének 60 ik és boldog házasságának 25 ík évében aug. hó 31-én este 9 órakor hosszas szenve­ dés után elhunyt Temetése folyó hó 2-án délután 4 órakor volt Salgótarjánban, a róm. kát. egyház szertartása szerint. Halálozás. Beszeda Károly hadi­ rokkant, acélgyári nyugdíjas f. hó 9-én harctéri betegségében 59 éves korában meghalt. Temetése, melyet dr. Csengődy Lajos ev. lelkész végzett, nagy részvét mellett folyt le a Salgó-u. gyászházból f. hó 11-én d. u. 4 órakor. KösaÖnetayilváoitás. Mindazok, kik felejthetetlen drága jó férjem elhunyta alkalmával részvétükkel fájdalmamat eny­ híteni szívesek voltak, fogadják ezúton is hálás köfzönetemet. Özv, Fehér Gyuláné. Tilos a vízvezeték tűzcsapjainak ma­ gánosok által való használata. Valósággal . rendszerré vált, hogy széltében-hosszában, felnőttek és gyermekek, a házilag is elkésefthető kulcsokkal nyitogatják a tűzcsa­ pokat és sok helyen állandóan folyik a viz. A rongálásokért felelősségre vonják, akit tetteuémkl 3. oldal Hauler László volt soproni 18 hon­ véd gvalogezredbeli főhadnagy példátadó hősiességgel és páratlan hidegvérrel végre­ hajtott harci tetteivel tűnt ki a Lemberg-i hadjárat alatt Augusztus 27-én a Krasnik környéki Biskupie nél az átkaroló támadás érvé­ nyesülésekor saját elhatározásából az el­ lenségre rontott és ezrede kivívott győ­ zelméhez lényegesen hozzájárult. Két nappal később a Lublin kör­ nyéki Pietrkow falun áttörve, az ettől keletre fekvő magaslatokat megszállta s igy az orosz ellentámadás által megaka­ dályozott két zászlóaljunk sikeres táma­ dásait lehetővé tette. Majd szeptember 4 én Pietrkow faluban az erős orosz tá­ madás folytán válságba jutott volt eszter­ gomi 26. közös gyalogezredet mentette ki súlyos helyzetéből, mikor az orosz tá­ madást visszavetette és közülük 600 em­ bert foglyul ejtett. Ezen a napon pedig a Krasniktól délre fekvő Pikule melletti rajtaütésnél századával a legelsőnek tört az ellenség, e és közben három helyen is sebesülve, hősi halált halt. Vitéz, önfeláldozó elszántsággal ví­ vott sorozatos fegyvertényeiért a 3. oszt. Vaskorona rend adományozásával örökí­ tették meg egyik legkitűnőbb tisztjüknek emlékét. Szeptember 13. Sásky Ferenc volt besztercebányai 16. honvédgyalogezredbeli törzsőrmester válságos helyzetben csüggedetlen kitartó bátorságával tette magát érdemessé fel­ jebbvalói elismerésére. E napon azt a parancsot kapta, hogy utászosztagával Jaworownál egy szétlőtt hidat hozzon rendbe. Miután a híd Felhívás! . A négyéves világháború, a trianoni országcsonkitás, majd az ezt követő gaz­ dasági válság súlyos anyagi és erkölcsi helyzetbe juttatták a magyar társadalom alsóbb rétegeit, különösképpen mezőgaz­ dasági és ipari munkásságunk, valamint az amúgy is gyengén alátámasztott kis­ polgári társadalmunk egy részét. A nemzeti termelésből éveken át nemcsak ezer és ezer munkáskéz, mozdul­ ni képtelen kis tőkeerő esett ki, de a magyar társadalom egészségtelenül nagy része vált eltartóból eltartottá és igy ön­ kéntelenül is a társadalmi egyensúly ve­ szélyeztetőjévé. Az általános anyagi leromlás igazi áldozatai a válságos idők alatt azonban éppen a nemzeti közösség él legnagyobb megbecsülésre érdemes tagjai: a szegény­ sorsa, sokgyermekes magyar családok lettek. A megpróbáltatás olyan hosszú és mélységes volt, hogy ez az elesett ré.eg a viszonyok javultával a szociális intézke­ dések sorozata után sem képes önmagá­ tól és hathatós segítség nélkül újra a tár­ sadalom felszínére kerülni, a nemzeti ter­ melés teljes értékű részese s a nagy nem­ zeti feladatok csorbítatlan erejű hordozó­ ja lenni. Ennek a hatalmas jelentőségű nem­ zetpolitikai és társadalmi feladatnak lehe­ tővé tételére, anyagi megalapozásra és megszervezésére alkotta meg a magyar törvényhozás az Országos Nép- és Csa­ ládvédelmi Alap létesítéséről szóló 1940. évi XXIII törvénycikket, A törvény a modern szociálpolitika sajátosán magyar módszereivel teszi le­ hetővé azt, hogy — elsősorban a sok­ gyermekes magyar családok — gazdasági utón, természetbeni tőke, kölcsön nyújtá­ sával s a maguk erkölcsi és fizikai ere­ jének munkábaállitásával újra önálló meg­ élhetési lehetőségekhez és igy erkölcsi és anyagi megerősödéshez jussanak. q A gazdásági utón történő talpraálli * tás olyan szervezet megalkotását tette szükségessé, mely egyfelől rugalmasan si­ mul a gazdasági élet követelményeihez és lehetőségeihez, másrészt rendelkezik mind­ azokkal a biztosítékokkal, amellyel a ma­ ga tekintélyénél, tapasztalatainál, tájéko­ zottságánál fogva a közigazgatás és an­ nak vezetői rendelkainck. kijavítása sok időt vett volna igénybe, gyorsan összeszerzett anyagból az ellen­ ség heves tűzében a legrövidebb idő alatt uj hidat épített. Ezzel biztosította a 3 honvéd ágyusezred és ezrede vonatá­ nak utólsó órában való átkelését és meg­ mentését. Elöljárói dicséretének méltó kifeje­ zője volt az arany vitéze égi érem adomá­ nyozása. A legkétségbeejtőbb helyzetekben is mindenkor legfényesebb példáját adta hősies elszántságának, vakmerőségének és kimagasló személyes vitézségének Endresz György volt 19. közös gyalogezredbeli főhadnagy, a későbbi oceánrepülő. Az Ivangorod-i és Lublini súlyos harcokban egyszer könnyen, később sú­ lyosan megsebesült. Ekkor a 3, oszt, ka­ tonai érdemkeresztet kapta. Felgyógyulása után hamarosan ismét a harctérre jelentkezett. Ezen a napon a 33. hadosztály igen nehéz harcokban állt a Brody környéki Rydoml-nál. Az oroszok itt a 19-esektől jobbra áttörték arcvonalunkat és az ez­ red hátába kerültek. Endresz az utólsó pillanatig kétségbeesett vitézséggel ellentállt, mig végre az orosz túlerő győzött és Endreszt a század maradványaival el nem fogták. . Szibériában megkísérelte, hogy Mandzsúria felé meneküljön. Ez az első kísérlete nem sikerült. Ekkor sem adta fel a szabadulás reményét Mégegyszer megszökött. Ez az­ tán mérhetetlen szenvedés árán sikerült. Egész Oroszországot bevándorolta és Svéd­ országon át tért haza 1916. végén. Rövid pihnnő után megint önként Hathónapos esti kereskedelmi jelentkezett harctéri szolgalatra. Sorozatos szaktanfolyam. A salgótarjáni m. * kit *. érdemeiért a 3. oszt, vaskorona renddel állami kereskedelmi középiskola igazga-' jutalmazták. tósága közli, hogy az általános * óhajnak: megfelelően az 1941—42. tanévben ismét megnyílik az esti kereskedelmi szaktan1*: Ezeket az előnyöket egyesitik ma­ folyam és pedig október 1-én. Beiratásqk gukban a vármegyénkint, városonként e hó 20-ig a kereskedelmi iskola igazga­ megalakítandó közjóléti szövetkezetek, tójánál. Beiratási dij 3* — pengő. Mivel á pmelyek alapvető sajátosságait a közel­ szaktanfolyam önmagát tartja fenn, a ta­ múltban megjelent 3500/1941 M. E. ren­ nítási dij 40 jelentkező esetén 60'— pengő, delet tartalmazza. A közjóléti szövetke­ vizsgadij 22'— pengő. Hallgatói lehetnek zetek a legmegfelelőbb szervezetek azok­ négy polgárit végzett 17. életé vüket * ' be­ nak a juttatásoknak a lebonyolítására, töltött nők és férfiak. Az Igazgatóság. amelyekkel a kormányzat elsősorban szán­ Felhívom a közönség figyelmét dékozik segítségére sietni a talpraállitásra váró sokgyermekes szegény családoknak. arra, hogy a határainkon túl folyó ; had­ Ilyen a házhelyhezjuttatás, apróháziállat műveletekkel kapcsolatosan számolni te­ és haszonállatokhoz való juttatás, háziipa­ het azzal, hogy nagy hatósugarú bombázó ri munka megindítása és megszervezése, vagy távolfelderitő repülőgépek szórvá­ gazdasági felszereléshez való hozzásegi- nyosan megjelennek az ország egyes te-, tés, földbérlő szövetkezeti csoportok meg­ rületrészei felelt és ilyen alkalmakkor je­ lentéktelenebb súlyú bombákat ejtenek alakítása stb. A kormányzat nagyvonalú szociális le a városok, községekre. Ezen eshető­ ségre figyelemmel az ellenséges repülő,-’ munkájából, országépitő tevékenységéből akarja kivenni városunk is részét akkor, gépnek a város felé való közeledését a szirénák riasztó jelzéseivel közöljük a vá­ mikor elhatározza a városi közjóléti szö­ ros közönségével, amikor is éjjel mindenki vetkezet megalakítását. kapcsolja, oltsa ki világitó fényforrásait Ezek előrebocsátása után felhívást és helyezze magát biztonságba, riasztó intézek mindenkihez, akinek szándékában jelzések után a légoltalmi szolgálatosok all tagként belépni a megalakítandó köz­ jelenjenek meg beosztási helyeiken.: Szi­ jóléti szövetkezetbe, hogy a f. hó 20 án rénázás csakis légiveszély esetén lesz. \ délután 4 órakor a városházán tartandó -----' ---------alakuló közgyűlésen résztvenni és üzletrész jegyzésével azt támogatni szives legyen. 1 SALGÓTARJÁNI 4^ dr. Förster Kálmán polgármester. Apollo .■—■■■■miii "'i'iiiit mozgÓ t.hansasaa—aaasaari....... 3 án, Szombaton 5, 7 és 9-kor. 14-én, Vasárnap 3, 5, 7 és 9 kor, A „Hungária VilL rt. értesíti 15-én, hétfőn 5, 7 és 9 órakor." igen tisztelt fogyasztóit, hogy a városnak 16 án kedden 5, 7 és 9 órakor. a vásártértől északra eső területén f. hó 14-én vasárnap, reggel 6 órától kb. 12 óráig fontos átalakítási munkálatok miatt áramszünetet tart." ,Irta : TÓTH MIKLÓS. |H6»i hal attain a | Dr. Kiszely Endre Főszereplők : Páger, Bordy, Ciörés Beiiczky Ilona varosunk szülötteinek tos, Hídvégi, Mihályffy, Tímár,. gyermeke Kiszely Endre hadapródtizedes, Kiegészítésül : Magyar Híradó I a Weiss-Manfréd Részvénytársaság csepeli ’ ’ ■ -iT-mw gyárának adminisztratív tisztviselője fia­ talon, életének 22. évében a beszarábiai 17-én, Szerdán 7 és 9 órakor. frontszakaszon a Fekete-tenger mellékén 18 án, Csütörtökön 7 és 9 órakor. Nikolajev mellett vívott harcokban hősi Rendezte: MARCEL HERBIER halált halt Hamvainak bazaszállittatása érdekében a szükséges intézkedések fo­ lyamatban vannak. Az elhunytban Vad­ kerti Béla Etés-albertaknai bányatársulati vezetőtanitő, unokaöccsét a keresztfiát Főszereplők : Victor Francén, Marvesztette el. Családjában a három év óta celle Chantal, Jean Pierre Amo nt folyó harcokban ez már a második hősi halott A Hazáért megdicsőültek emléke Kiegészítésül: UFA és LU0E híradó legyen áldott és példaadó közöttünk I Kiadó csinosan bútorozott szoba * Salgó-u. 24< ANDRÁS VÁGYAK ASSZONYA Jön l Mária két éjszakája. �4. oldal A MUNKA Felvételek a Gyárgondozónői tanfolyamra. A Budapest Székesfővá­ Salgótarján, 1941 szept. 13 SPORT ros Iskolánkivüli Népművelési Bizottsága felügyelete alatt működő kétéves Gyár­ gondozónői tanfolyamára a felvételek megkezdődtek. Beiratkozás Baloghy Mária igazgatónőnél Budapest, II. Bimbó-ut 3. I. 5. Telefon: 357-182. ügy személyesen mint telefonon kizárólag reggel 8—10 Vezette: Nagy í** között. SBTC pálya. 2000 néző. - Modern, elegáns szobabútor, SBTC: Géci — Kovács, Tímár — letet ér el, nagy tömörülés a Stécé csillár és mindenféle háztartási dolgok el­ , Kiss, Debreceni, Mátrai *— Borsányi, Csu­ Nagy, Király lőnek emberbe, majd Sói a Irt adók. Zagyvapálfalva, Bányakaszinó. mellé. Meleg helyzet volt. Az SBTC u berda, ^ribilovics, Lackó, Trenka. újra, lendületbe jön, amit mostmár tart Perfekt úri és női fodrászsegédhölgy Kispest: Vécsei — Odri, Gazdag — és egy fiatal úri fodrászsegéd egyhelyre, Füzesi, Kajdácsi, Hidasi — Titkos, Király, végig. A 20. percben Lackó kiugratja október 1-re elhelyezkedne. Cim: Angyal Mészáros, Sófalvi, Nagy. Pribilovicsot, akit Odri kerget, bár lőhetne, Anna, Fabinyi ut 17. érthetetlenül leáll, s Odri szögletre menr. SBTC vezeti az első támadást, szög­ Eladó jutányos áron egy komplett letet ér el, abból Pribilovics szép fejese Az SBTC most kapujához szögezi Képes­ tet, de a csatároknak, főkép Príbilovjcjúri fekete ebédlő. Cím a kiadóban. a léc mellé száll. Kispest is sarokrúgással nak nem sikerűi. Végül a 43. perc? felel s abból Mészáros jó helyzetből pont ben semmi (Lackó tisztára dolgozza magát, * Géci kezébe lő. A 8. percben Timár ejti 16-os belső oldaláról lő, lövését Kajdácsi azonnal főútvonal men- Titkost a büntetőterületen, ll-es, Mészáros kézzel üti le, 11-es. Csuberda belövifut neki s a kapufát -találja el, a labda DU1 UvűUU tén bányaközségben 50 Szögletarány : 14:4. év óta fennálló fűszer rőfös üzlet, utcára visszapattan s Tímár felszabadít. Kispest Az SBTC, bár küzdött, bosszantóan szorongat s különösen Nagy veszélyes. két üzlethelyiség lakásssal. Több sarokrúgás után a 26. percben gyenge játékot mutatott. Kispest itt akart, Trenka—Lackó—Csuberda szép összjáté- ugylátszott végre' pontot szerezni, rnef t kából utóbbi közelről gólt szerez. 1:0 A igen lelkesen játszott. Az SBTC két kö­ 33. percben Lackó pompásan előread, zéphátvédje sokszor „lemaradt", a csatár­ Kajdácsi a labdáért Pribiloviccsal harcolva sor gólképtelen volt, Pribilovicsnak cg®" Megvettem Marjan Hermanné Kas­ a ll-es táján elesik és kézzel ér a lab­ szén gyenge napja volt, sem nem irányí­ sai-sor 28 sz. alatti fűszer és vegyes ke­ dához. ll-es, Csuberda belövi. 2:0 Kissé tott, sem nem lőtt Csuberda és Lackó reskedését. Felhívom az esetleges hitele­ felélénkül a játék, de nem hoz eredményt. jól küzdöttek. Kiss és Mátrai jól harcolták, A II. félidőben gyorsan 3 szöglet­ Kiss az I félidőben játszott igen jób zőket, amennyiben követelésük van fent* nevezettől, azt velem nyolc napon belül rúgást ért el az SBTC s úgy látszik, tönkre­ Debreceninek jóformán egyetlen maga közölni szíveskedjenek, mert ezen idő teszi a Kispestet, de hamar lelanyhul a labdát sem sikerült fejjel hárítani MííszA-" lendülete. A 8. percpen Kispest lefut, rossal szemben. Tímár, Kovács, Gécl jók után felelősséget nem vállalok. * Kovács Mészáros elől bazaad, rövid ha­ voltak. Kispestből kitűnt: Nagy, Vécsef Salgótarján, 1941. szeptember 11. zaadását azonban Mészáros még eléri s a Gazdag, Hidasi, Kajdácsi. ’ Fehér Géza Az SBTC az NB. I. 9. helyén ál% kifutó Géci mellett a hálóba gurít. 2:1. • Menház u. 35. Kispest feltámad, az iram fokozódik, szög 4 ponttal. SBTC—KISPEST 3:1 (2:0) Felvételek a Kisanyák Isko­ lája tanfolyamra. A Budapest Székes­ főváros Iskolánkivüli népművelési Bir zottsága felügyelete alatt működő egy­ éves egészségügyi és pedagógiai tanfo­ lyamára a felvételek megkezdődtek. Be­ iratkozás és felvilágosítás Baloghy Mária ' igazgatónőnél Budapest, II. Bimbó-ut 3. . L 5. Telefon: 357-182. ügy személyesen mint telefonon kizárólag reggel 8—10 : között. A Hid legutóbbi számában a Nem­ zeti Színház és a Vígszínház uj. darabjai­ nak kritikáit Zilahy Lajos és Kállay Miks lós írták. A két nagyvonalú iró és szín­ padi szerző bírálatai e műfaj legértékesebb megnyilvánulását képezik s bizonvára ér­ deklődéssel olvassa majd a Híd kényes­ igényű olvasóközönsége. A Hid krónikáit e héten Nadányi Zoltán irta meg, míg Féja Géza, Tersánszky Jenő, Marius *E rovat alatt közéltekért felelősséget nem Szerk. Blanchard, F. Rácz Kálmán, Német László, vállal a Mezőssy Mária szépprózája mellett Bercselli A. Károly, Jankovics Ferenc versei gyönyörködtetik a magasabb irodalmi élA SSE Kassán is ott hagyta a két . vezetet kereső olvasóit. A Tallózás, az pontot az idén szépen szereplő KAC cal Olvasó vitája, Pesti percek, az Inyesmesszemben. Egy 11-esből kapóit gól után .. tér, Kedves Hid, a Divat és hozzátartozó ÖSSZES TYPUSAINAK egyenlített, egy uj 11-es gól azonban egyebek. A hét filmjeiről — pedig újra BEMUTATÁSA. $ rekordszámmá tették a Hid e heti számát. NB. Hí. 1 Mutatványszámot bárkinek készséggel küld a kiadóhivatal: Budapest. VIL Erzsébet krt 7 Főszerkesztő Zilahy Lajos, előfi­ SZAKÜZLET SALGÓTARJÁN Észak I. o. zetési ár egy évre 24, félévre 12, negyedFÖ-U.24. TELEFON: 234. évre 6 pengő. * Nyilttér. KAC—SSE 3:1 0:0) UJ RÁDIÓK KAC-hoz juttatta a vezetés előnyét s még egy góllal biztosította az eredményét. A SSE az NB. II. 13. helyén' álb pont nélkül. MARKOVICS- got adott arról, hogy fiataljaink körében a fehérlabda-sport igen népszerű lett Ál­ verseny eredményei: Fiú egyes: L ifíMojzes Sándor, II. Pántos György, * HiLapsánszky György, IV. Telek Tivadar. — Fiú páros: L Mojzes—Telek pár, IL Pántos—Lapsánszky pár. — A döntök eredményei: Fiú egyes : Mojzes—Pántos 6:2, 6:3, Lapsánszky—Telek 6:3, 6:4.^ Fiú páros: Mojzes-Telek—Pántos-Lapsánszky 6:4, 8:6. A versenyt ünnepélyét díjkiosztás követte. Bódy Ferenc a szak­ osztály intézője buzdító beszéd keretében kiosztotta a győztesek és helyezetteknek a dijakat, majd pedig a Hiszekegy sí­ imádkozásával véget ért a verseny. RTE—PBÜSE 3:2 (1:1) BSE—SSE II. 6:1 (2:0) í A Salgótarjáni Vívó Egyesület Tennisz Szakosztálya augusztus 30— 31 és szeptember 2-án rendezte meg 1941. évi ifjúsági tennisz bajnokságát. A ver­ senynek szép számú résztvevője volt, akik szép játékban gyönyörködhettek Sok ver­ senyző alapos felkészültségről tett tanú­ ságot. Igen sok tehetséges kezdő tenni A lecithin mint „idegtáplálék” las- szezŐ mutatkozott be s játékuk bizonysásankint a legszélesebb körökben is nép­ szerűségre tesz szert Az elnevezés azon­ ban kevesebbet mond a valóságnál. Lecithinre nemcsak az idegsejteknek, hanem minden sejtnek szüksége van. Természe­ tesen nem lenne értelme étkezés után Pályázati felhívás a sokgyermekes még külön nagymennyiségű lecithint be­ szegény magyar anyák országos „Szent Ist­ venni. Azt a keveset, amennyire szüksé­ ván Fiuotthon" intézeteibe való felvételre. günk van, mindennapi táplálékunk is tar­ A sokgyermekes Szegény Magyar talmazza. Nagy erőfeszítést kívánó munka Anyák Országos Szent István Fiuotthon idején vagy a kimerültség állapotában az 1941. évre pályázatot hirdet. A nevelő azonban ajánlatos több lecithint szedni. otthon ingyenes és ösztöndijas helyeire Az élesztő ásványanyagjainak hosszú felvétetnek a 13-ik életévüket betöltött, sorában elég csak az ismertebb-vasra, de 15. életévet még el nem ért, legalább foszforra, mészre, magnéziumra, káliumra, hat elemi iskolát végzett, egészséges és nátriumra és kovasavra rámutatni. A vas­ kimondottan sokgyermekes (8 vagy annál ról ma már mindenki tudja, hogy a vér­ több) szülők tehetséges, iskolánkivüli fiú­ képzésben tölt be fontos szerepet. Fosz­ gyermekei. forra elsősorban az idegeknek van szük­ A felvételi kévényt a fenti intézmény sége. A magnézium a foszforral együtt igazgatóságához kell beküldeni legkésőbb világit Az anyagcserét‘segiti elő. A mész 1941. szeptember 15.-ig. A kérvény bé­ mint közismert, a csontok legfontosabb lyegmentes és azokhoz a kővetkező ok­ alapanyaga. A kálium a vitaminokra és mányokat kell csatolni: hormonokra hat serkentőleg, a kovasav 1) Az ifjú születési anyakönyvi ki­ pedig a betegségek elleni védekezésben vonatát. kölcsönöz nagyon ellenálló erőt, 2) Iskolai bizonyítványát. 3) Testi fejlettségéről és egészségi ál­ A legfontosabb fehérjék egyike a tej­ fehérje, a kazein. Az élesztőben 80 szá­ lapotáról kiállított hatósági orvosi bizo­ zalék létfontosságú fehérjevegyűlet van, nyítványt. tehát majdnem annyi, mint a kazeinben. 4) az idemellékelt környezettanulm. Természetesen nem lenne ajánlatos ezen f 5) Az idecsatolt belépési nyilatko­ felbuzdulva táplálékként nagy tömegben zatot, mely szerint a szülők belegyeznek élesztőt enni. A normális embernek nin­ gyermekük intézeti nevelésébe és hogy a csen szüksége túlsók fehérjére és akul- nevelőotthon elhagyása után a végzett nö­ turember betegségeinek egész sorát a túl­ vendék továbbra is az intézmény kebe­ zott fehérjefogyasztásra lehet visszavezet­ lében marad. ni. Az élesztőt nem tápláléknak, hanem 6) A szülőkről hatósági szegénységi rendkívül sokoldalú gyógyszernek kell és illetőségi bizonyítványt. tekinteni, mélynek külömböző készítmé­ 7) A szülők pályázati kérőimét nyek alakjában való adagolása természe­ 8) Ujraoltári bizonyítványát, ■ tesen az orvos feladatat < A sokoldalú élesztő. Tápanyag és gyógyszer. (MN.} A régi nyugalmas és boldog idők, szorgos .háziasszonyai, akik méltó• ságukkal járó becsületbeli kötelességük- nek tartották, hogy maguk süssék a jó omlós kenyeret, de hogy is sejtették volna, hogy az élesztő nemcsak arra jó, -hog^t magasra kelessze és lyukacsosé te;gye a nehéz tésztát. Pedig túlzás nélkül állítható, hogy a különben nem éppen ét'• vágygerjesztő élesztő a régóta ismert táp­ anyagoknak és a legújabban felfedezett hatóanyagoknak szinte felsorolhatatlan bő­ ségét tartalmazza. Itt van pl. a B. vitamin. Ha a B. vi­ taminról Mbeszélünk,. tulajdonképen hibát követünk el, mert a kifejezés a hatóanya­ goknak egész csoportját foglalja össze, az -élesztő esetében azonban megengedhetjük magunknak ezt a pontatlanságot: benne a B. vitamin minden fajtája hiánytalanul megvan. A B. vitaminból pl. száz gramm közönséges kenyérélesztő az ember napi szükségletének kétszeresét, ugyanennyi sörélesztő pedig nem kevesebb mint hat­ szorosát tartalmazza. A B vitamin többi .fajtáin és számos ma még kellőleg nem ismert hatóanyagon kívül bőven van az ó^sztőben az angolkórtól.óvó D. vitaminÁm az élesztő nemcsak vitaminok­ ban és más hatóanyagokban bővelkedik, hanem a* kémiai élesztőkön, ásványokon, zsírokon kívül még lecithin és fehérje is van benne. Csak a legfontosabb alkotő. résiek áttekintése is csodálatosan sokóldalu gazdagságot árul el. Az élesztő fermentumai sorában a legkiemelkedőbb helyet a jóhangzásu glutathiotr foglalja el. Az orvostudomány en- pck a fermentumnak, melynek a sejtek •anyagcseréjében döntő szerepe van, az Utóbbi időkben mind fokozottabb figyel- Nyomatott i «A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján, Másolat. 9) Engedményezést 2 példányban. . 10) Annak igazolását bogy a pá" lyázó nem zsidó származású. A 3) pontban felsorolt orvosi véle-* ményről szóló bizonyítványminta mellé'* kélve van. A felvett növendék, illetve atínak hozzátartozója a felvételről értesítést kap, melyben a növendék további kötelességei is benne foglaltatnak* Az Országos Szent István Fiuotfhon nevelési ideje négy év. A nevelési idő­ szak alkalmával hivatásos zeneoktatásöp keresztül minden olyan ismeretekkel láttatik el, mely alkalmas lesz arra, hogy á nevelési idő befejezte után a magyar nem­ zetnek hasznos, munkás polgára Jegy eb Zenei pályára kap képesítést. 11) A jelöltről egy darab uj keleti, kb. 5x15 cm. nagyságú mellfényképet * 12) A helybeli kántor-tanítótól egy írást, hogy c*pályázónak zenei hallása van. Nógrád vármegye alispánjától. • 15166/1941. szám. A legszélesebb körben való közhite rététel végett közlöm. Balassagyarmat, 1941. áugusztus 9.' Neográdí Horváth 9. k, ‘ ’ * alispán. Hirdessen „A M UN K A“ Politikai hetilapban ! Nyomdatuiajdonoa t Végh Kálmán. k � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_09_13.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_09_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-09-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 37. szám (1941. szeptember 13.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1d79dd6e98c38fd4703b79b7150d591e.jpg 15ab3a6fcdad996d2a25162e8a1ce887 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0184913d753d37be5cfe7f33b8af3495.pdf cf6be53cdfd4dd83885204d6fc00ddde PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő kiadó : Dr. Lapsánszky János XIX. évfolyam, 38. szám. A miniszterelnök szózata. Bárdosa László miniszterelnök és külügyminiszter a hétfői nap fo* lyamán számolt be a Képviselőház Külügyi Bizottságának a Kormányzó Ur kíséretében tett németországi ut eredményeiről. Nem volt bőbeszédű mint ahogy nem is lehetett, de min­ den lényeges dologról tájékoztatta az ország közvéleményét. A részle­ tek kevésbé érdekelnek, ellenben a miniszterelnök előadásából megtud­ tuk, hogy az a hagyományos ma­ gyar-német barátság, amely az első világháború során vérrel is megpe­ csételődött most ismét a harctér fofró közösségében nyert újabb megerősödést. Csapataink a német csapatokkal együtt küzdenek a bol­ sevizmus ellen, részt vállalva abból áz erőfeszítésből, amelynek végső célja Európa megszabadítása ettől a veszedelemtől. Mostani harcaink megfelelnek a magyar történelem tradícióinak, hiszen évszázadokon át védtük Európa kultúráját és a kereszténységet a tatárok később a törökök ellen. Most megint egy ke­ letről jött veszedelem ellen sora­ koztunk fel,amely még. nagyobb csapást jelentett volna Európa szá­ mára, ha diadalmaskodik, mint a keletről eddig támadt minden kul­ túra- és keresztényellenes meg­ mozdulás. Már 1919-ben próbál­ kozott a bolsevizmus hazánk terü­ letén, de a magyar nép józansága, mélységes kereszténysége hamar véget vetett ennek a kísérletnek. Horthy Miklós kormányzónk ve­ zérletével Szegedről indult el az á . mozgalom,- amely megtörte a magyarországi bolsevizmus erejét, s lerakta a keresztény nemzeti Magyarország alapjait. Mindez érthetővé teszi, hogy a megbeszélések során a magyar és' német tényezők felfogása a lényeges kérdések tekintetében teljes azonosságot mutatott, hiszen ném volt szükség arra, hogy meg­ győzzenek bennünket a bolseviz­ mus elleni'küzdelem szükségessé­ géről Csapataink mélyen bent ál­ lanak Oroszországban s győzelem­ ről győzelemre haladnak. Katonai segítségünk mértéke a jövőben sem íesjg nagyobb, mint amilyen ma, mért a miniszterelnök közölte az orízág közvéleményével a magyar­ német tárgyalások ama fontos eredményét, hogy katonai akciónk méretei az igénybevett magyar ka­ tonai alakulatok okszerű felváltása mellett továbbra is az eddigi kere­ tek között maradnak. * A miniszterelnök beszámolója éppen akkor hangzott el, amikor a harctéri jelentések szerint újabb je­ lentős sikerek körvonalai kezdenek kibontakozni A rémhirterjcsztők nem örülhetnek, mert az oroszor­ szági hadjárat eddigi óriási eredmé­ nyei bujább értékes győzelmekkel fognak szaporodni, Amikor a német hadsereg Európa megmentése érdé* TÁRSADALMI Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. és politikai hetilap ára 16 fillér Salgótarján, 1941 szeptember 20 Széchenyi. Születésének 150-ik évfordulójára. határaik, vagy szabadságuk elvesztésébe halnak bele, a népeket csak nyelvük ha­ lálával lehet megölni. t Hiába jönnek uj nemzedékek. El­ apad a kultúra, melynek elvesztek a ki­ fejezési eszközei. Meghal a faj, mely vé­ réből való szavakkal önmagát többé meg­ váltani nem tudja. A magyar nyelv haldoklóit. Maga Széchenyi németül irta a naplóját... És ekkor következeit el a második tett. A pozsonyi vár mögött alkonyodóra hajlott a novemberi nap. A folyóról fel­ szállt a szürkület a megyeház aranycifrás fehér termébe. Mint sok diétán hasztalan, már ismét két nap óta tanácskoztak oda­ fenn a követek a magyar nyelv palléro­ zásáról és a nemzeti oktatásról Nagy Pál, az álmosak flagelluma, záporbeszédü ria­ dójának végszavához ért. „ ... a nyelv mivelésére s annak becsmérlői elleni védelmére, egy Magyar Tudós Társaság állitassék fel. De ez csak önerőnkön, adakozásból állhat fel; itt járjanak elől főrangú, gazdag uraink, ne­ mes áldozatokkal..." Helyeslés hallatszott, aztán elhullámzott a meddő bólogatás is, a gondo­ lat, a szó már-már belehullott a megszű­ nésbe, mikor a falak mentén reggel óta talpon álló hallgatóság közül kilépett egy lovaskapitány, Mellén megcsörrentek az érdemrendek. Aztán hirtelen csendben haladt a tanácskozók asztala felé. A zöld psztalok mellől visszanéztek rá s zövetek. Annak a nagy embernek a fia, aki­ nek köszönheti már az ország a maga közönséges bibliothekáját. ö az, aki minap a főrendek táblá­ ján epochát csinált, a Homburg huszárok kapitánya, aki a deáknyelvü tanácskozás­ ban, a német társalgásban magyarul bá­ torkodott megszólalni. ö volt, — és most is magyarul be­ szélt — Széchenyi István. Vannak augusztus végi, szeptember elejei éjszakák, melyeken csillagok soka­ ságai indulnak az égről és sejteden kül­ detésben hullanak a földre. Ilyen csillag­ szóró, nagy éjszakák, Isten kegyelméből, gyakran jártak Magyarország felett Me­ teorok hullása volt a XVIII. század má­ sodik felében is. A csillagfény kialudt róluk, mialatt repültek, emberi szem nem követhette az útjukat. Ragyogó jelenés nélkül, sötéten vetődtek házak tövébe, asszonyok bölcsőibe, észrevétlenül. De csillagok voltak és csillagok lettek me­ gint. Halhatatlan lelkek, melyek a mi földünkből ragadták magukhoz az anya­ got a megtestesüléshez. így készülődött a jövő. Alkonyodón bár, de még élt Kazinczy, Kölcsey és Kisfaludy, delelőjét élte Vörösmarty és öntudatlan, rejtélyes virradásban már élt Arany, Petőfi és Madács, amikor egy fiatal ember utat kezdett vágni az össze­ nőtt bozótban. Széchenyi István gróf, az előkelő nagyur, a lipcsei csata hadviseltje, érdem­ rendes huszár, távol országok müveit ván­ dora, ekkoriban már az ifjúság végletes­ ségéből a végtelenbe kezdett látni. És féktelen vérmérséklete önkinzó tépelő déseibén, szenvedő töprengésben a láng­ ész önalko'ó erejével megalkotta önma­ gát. Megalkotta magát fajának, hogy le­ gyen, aki vezértelen nemzetét vezesse. Ez a nagzszerü önalkotás volt az első tett . Csak ezután, magasabbrandü lété­ nek tudatával- érezhette át-egész tragiku­ mában nemzetének nemlétét; csak mikor nagy világosság támadt benne, láthatta meg maga körül a világtalan zsibbadást, a félhalált, felsajgó ősmagyar fájdalomban. E fájdalom adta szivébe fajának cso­ datevő szerelését, mellyel elindult a sö­ tét magyar rögnek és csillagszóró magyar égnek lángeszű látnoka, hogy kinyilatkoz­ tassa önmagát. Ez önmegvallás küzdelmei közben kellett azután megtanulnia, miért vetődött nemzete a nemlét partjára, miért sorvadt el kultúrája, miért némult el fa­ jának lelke. A magyar nyelvet behálózta, beszőtte a latin és a német. Idegen nyelvek indái futották át és szinte elborították, mint antik hithagyók ősi, szent forrását a hí­ nár. Az elborított forrás tükre nem tudta többé visszaadni magyar gondolatok, ma­ gyar érzések tündöklő képeit. És a képek elhaltak, a fény kialudt a csendben, vagy elment e forrástól más vizekhez és ide­ gen tükröződéseket keresett Félelmes ve­ szedelmek rejlettek ebben. Az érzés és a gondolat felveszi annak a nyelvnek a lelkét, amelyen először megszólal. A né­ pek, nem jogaik, törvényeik, alkotmányuk, . így mondta-e csakugyan, vagy más­ ként ? Itt nem a szórend a jelentős, de a mozdúlat, a nagy Árpád-királyok meg­ éledt régi mozdulata, mellyel adakozó ke­ zét az Örőmrivalgásban kinyújtotta, túl a zöld asztalon, kialvó országa felé. 1825-ben, november 3-án.. . Széchenyi. István lehajolt a Duna partján és hogy megkösse a futóhomokot, az ezer éve mindig elfutó aranyfövényes kében akcióba kezdett Oroszország ellen, nagyon jól tudta, hogy min­ den eddiginél hatalmasabb feladat előtt áll. Egy 200 milliós birodalommal vette fel a küzdelmet, amely hosszú évek óta mérhetetlen természeti erő­ forrásainak felhasználásával egyebet sem tett, mint a nehéz iparát, kü­ lönösen a hadiiparát fejlesztette had­ seregének nagyságát úövelte. A né­ met haderő eddigi sikerei olyan hatalmasak, hogy az csak az orosz birodalom óriási területi arányaival magyarázható még mindig tapasztal­ ható ellenállás. A világ megszokta azt, hogy 30-40 milliós országok ellen viselt háborút a németek három-négy hét alatt befejeznek. Most, hogy egy 200 milliós biro­ dalom csak a harmadik hónap tá­ ján közeledik a katonai összeomlás felé, ezen egyesek csodálkoznak, ahelyett, hogy azon csodálkoznának, hogy az adott körülmények között ilyen óriási sikerek voltak elérhetők Az az uj rend, amelynek Eu­ rópában ki kell épülnie Magyaror­ szágnak fontos szerepet juttat a Du­ na medencében. A magyar politika idejében felismerte az újjáépült Német- és Olaszország döntő jelen­ tőségét ebben az uj európai rend­ ben. Gömbös Gyula miniszterel­ nöksége óta a magyar külpolitika hagyományos vonala a mind szoro­ sabb barátság és együttműködés ezzel a két hatalommal. Kormány­ zónk és miniszterelnökünk mostani utazása egy további lépés ezen az utón, amelynek végén egy igazsá­ gosabb európai ujjárendezéa 8 egy erősebb, hatalmasabb Magyaror­ szág reményt int Nékem itt szavam ninos; az or­ szág nagyja nem vagyok; de birtokos vagyok és ba feláll oly intézet, mely a magyar nyelvet kifejti, mely azzal segíti honosainknak magyarokká neveltetését, jószágaim egyesztendei jövedelmét felál­ dozom. magyar homokot, letette a Tudót Társa­ ság alapkövét Legyen hová behordani elhagyott tarlókról a veszendő szókincs kalászait, a honi nyelv és nemzeti tudás szétszórt terméseit Ez volt a gondolat, ez volt a tettÉs mialatt ö maga, beszédeiben és Írása­ iban küzdve, három idegen nyelvet is hivott segítségül, kiküldte a szedegetőkel siessenek gyűjtenek, mentsenek, mielőtt visszahozhatattanul, örökre elfujja a szél, betemeti a por, az ősmagyar szavak me­ lódiáit Pedig ilyen szelek jártak, ilyen ta­ lálós por temetett akkor mindent, ami még magyar volt. Keveseknek fájt ez, és a szétszórt kis csapatnak: néhány költőnek, Írónak , és a vármegyék egy-egy követének ■ a panasza szétfoszlott a végtelen közöny­ ben. A véres áldozatok, melyeket a nem- ■ zet Mária-Teréziának s alig egy ember­ öltő múlva IL Ferencnek hozott és a ko­ nok háladatlanság, mellyel az osztrák ház mindig újra fizetett letörte a reményt A végső erőfeszítések és végső csalóoások kimerültségében az alkotmánynak és közjogi szabadságának visszatérését hasz­ talan sóvárgó nemzet, a bécsi császárok fullasztő hatalmával szemben nem látott maga számára utat. Pedig volt Széchenyi vágta az ös­ szenőtt bozótban és megmutatta, hogy az elnyomás csak a politikai és közjogi uta­ kat tudja elzárni, a szellemi és erkölcsi felsőbbség utjai mindig szabadok és min- " dig győzelmesek. Ez volt a harmadik tett, amelyben mindig összeforrt önalkotása és nemzet­ alkotása is, a Tudós Társaság: A Magyar Tudományos Akadémia, a Lánchíd és t általa a kettős város maga, a dunai gőz­ hajózás, a Vaskapu, a Tiszaszabályozis, a magyar játékszín, a Nemzeti Kaszinó, a lóverseny, a selyemtenyésztés csak úgy, mint a Hitel, a Világ, a Stádium, és nagy vallomásai: a Kelet népe, Naplója, leve* lel és a Döblingi hagyaték, minden, amit irt, szólt és tett és szenvedeti látnok'i kínja, önvádló gyötrelme, vértanusága. minden a remekmű önmagába visszatérő vonata volt, mely Széchenyi fajának soha nem látott szeretetéből indult ki és oda* tért megint. E remekművet adta ő nemzetének, odatárva fenntartás nélnül töprengő lelke minden titkát és hibáját, nem félve, hogy vallomása által kisebb lesz, nem tudva, hogy éppen ezáltal lesz mindenkinél na-, gyobb. Föltépte mellét. Gyengeségeit is megmutatta, hogy faját megvigasztalja, gyengeségeiben erejét is megmutatta, hir­ detvén : belőled való ez az erő. Csak oíthatatlan, égő szeretet tud ilyen bizonyságot tenni, az a titáni sze­ rétéi mellyel Széchenyi magához ölelte elmaradt fajtáját és vitte ostorozva, kérlelve, kényszerítve, utána vitte a megkí­ mélt, boldogabb népeknek, hogy utólérje azokat, akik elhagyták, mialatt nyugal­ mukért vérzett sok századon át. Gyorsan haladl mint a fény. Alko­ tásai nem tudtak vele lépést tartani Meg* megálltak, olykor irányt vesztettek, elejtették az irányítást, melyet reájuk* bizotl el*elmaradtak tőle. De Széchenyi teremtő nagysága|éppen abban rejlik, hogy alkotásai véglegesen nem távolodhatnak, el soha,,újra és újra hozzá kell növeked­ niük, mert csak akkor élhetnek, ha az ö. szellemében élnek. Kortársainak műve összeomlott, mert, alkotásaiknak a históriai változaddóság adott életkórt és törvényeket Széchenyi müve változatlan, mert alkotásainak tör-' vényt és életkori saját halhatatlansága szab. Kossuth, Deák és Andrássy műve poli­ tikai lehetőségekhez kapcsolódott, — idő­ höz kötött volt. Széchenyi műve a maÍyar faj lelkének lehetőségeihez kapcsolőott és ezért időtlen. Az ő programmjukat nem követhetjük többé, de Széchenyi programmját élhetjük ma és mindig, di­ csőségben, nagyságban, szerencsétlenségben fa. elnyomatásban, És ez az, ami művét Szent taván műve magasába emeli. �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 szept. 20 Figyelő szemmel. Szólás-mondás már, hogy városunk hiányosságra, furcsaságra, kiküszöbölendő élete néhány év óta lüktető iramot vett. fesdeségre egyszer-másszor lapunk hasáb­ : Fejlődésének arányai a dicsőségesnek jain, jóakaró szándékból teszünk Bizo­ Ígérkező béke időszakában még rohamo­ nyos tények előtt önérzetünk nem en­ sabban bontakoznak majd ki térben és gedheti, hogy szemet hunyjunk, még ha • lélekszámban Salgótarján és környékének jelentéktelen szeplőfoltoknak minősitik is lyányai és gyáripari jelentősége s ennek a felszineskedők. Mindannyi unk köteles­ nyomán forgalmassága elvitathatatlanu sége, bogy városunkban mlntaállapotokat biztosítsunk, vonzó forgalmát emel­ szép jövőt Ígér. Nem nagyképüsködő megállapítás ez. jük nagyvárosias színvonalra jutását M— a. ; Örvendetes tény minden helybeli őslakó­ előre vigyük I nak s az ideköltözött, de meggyökeresedni vágyódó idegeneknek is, akik figyelő szemmel ugyan, viszont együttérző ma­ gyar szívvel kisérik a város ivelődő ha­ ladást *" * Ez a tény természetesen a város vei zetőségét és társadalmát mellőzhetetlen kötelességek elé állítja a közélet legkülömbőzöbb vonatkozásaiban, a továbbépí­ Szomjasan; fázékonyan keresi most tés érdekében. S lassan mindannak eltü- már a napsugarat az ember, a fényt és • nésében is, ami az itt átmenetileg tartóz­ meleget, amely egyre tünöbb, gyérebb, mennie kell, mert immár semmije sem kodó vendégek és utazók előtt Salgótar­ gyengébb. Kiszámítjuk a percet, amikor jánnak kisvárosias jelleget kölcsönöz és még egy keveset kaphatunk belőle, meg­ maradt.., . ,,. Hiába fordítjátok arcotokat, szi­ tekintélyét mosoly, vagy bosszankodás keressük a helyet, ahol még megtalálható, veteket a napsugár felé, már csak fény Nyilvánításokkal csökkenti. utánamegyünk. .. ez, késői búcsúzó fény ez ... becsültétek Az újabb világháború fokozódó mér­ Még nem is oly régen, ő jött utá­ tékben tombol körülöttünk. így a legpom­ nunk: a napsugár. Gazdagon áradt, öm­ volna meg jobban, amikor még lángolt, melegitett, hevített.., (—ány) pásabb városfejlesztő gondolatok és ter­ lött, és mi boldogan sütkéreztünk benne. ueeehd vek kivitelében is bizonytalan ideig vár­ Azt hittük, a nap azért van, hogy csak nunk kell. Viszont a visszásságoktól a ha­ ontsa, ontsa végtelen szerelmét, amely ki­ | Hősi halottatok 11 Baranyay tóságok erélyes intézkedései, a közönség fogyhatatlan. Azt hittük, csak nekünk, alapos és Őszinte felvilágosítása s kellő csak értünk van minden, áldott, forró Miklós vizsiási földbirtokos, t őrnagynak önfegyelmezés révén szabadulhatunk, ángja, mi pedig csak azért vagyunk, hogy Imre fia, mint repülőhadnagy az orosz harctéren lezuhant és azonnal neghalt. A A Salgótarján körüli városok pol­ elfogadjuk tőle. gárai némi lekicsinyléssel emlegetik, hogy Hálásak vagyunk neki, persze, hogy bánatos szülei hazahozatták drága halott­ egy-két emberöltővel ezelőtt csak közön­ hálásak, ha mással nem, legalább azzal, jukat, akit f. hó 22-én délután temetnek séges, jelentéktelen község benyomását hogy örülni tudtunk áldó ölelésének, el Vizsláson a családi sírboltba. Áthelyezés. Durzó János r. k. keltettük s csupán hazánk javuló helyzete, amelynek átadtuk magunkat egészen. De ismételt területi és tekintélyi meg^yara- aztán unni kezdtük. A napsugár nem hitoktató s, lelkészt a rozsnyói pükpök podása emelt ki szürke tespedtségünkből. tudta miért, de egyszerre csak fanyalogva Salgótarjánból Putnokra, Kovách Endre Részben nincs másként. De a felszí­ néztünk vissza rá. Azt hitte még mindig hitoktató s. lelkészt pedig Putnokról Salgó­ nesen idegenből véleményezgetők vegye­ nem adott eleget, vissza akart hódítani tarjánba kölcsönösen áthelyezte. nek tekintetbe tárgyilagosan az itteniek bennünket és megsokszorozta önmagát a Felhívás. A városi Közjóléti Szö­ érdemeit emelő szempontokat is, évtizedek végtelen szerelemben Ekkor már mene- vetkezet alakuló közgyűlése, melyet a ótá. cültünk előle, elbújtunk, hideg közönnyel város polgármestere a mai napra (20.) dél­ • , E közlemény Írója szintén egy szom­ viszonoztuk fokozbatatlan lángolását, „menj után 4 órára hívott össze, ma d. 6. 10 széd városban működött, de alkalma nyílt az utunkból" — mondottuk. órakor lesz megtartva a városházán. Ügyelő szemmel s meleg érdeklődéssel Lehet, hogy ettől, végül is kifáradt Ferences kulturest és oltár­ kisérni Salgótarján vezetőségének, bányai, a nap, — ki az, aki hasztalanul, meddőn, szentelés. Az Északi Ferences Plébánia gyáripari föirányitóinak s a szorgalmas a megsemmisülésig tékozolná önmagát ? A október hó 18-án az Acélgyári Olvasó­ munkásközönségnek lelkes, kitartó erőfe­ orróság ellanyhult, de mert a napsugár egylet dísztermében nagyszabású kulturszítéseit a fellendülés érdekében a csonka sorsa az, hogy ragyogjon és melegítsen, estet rendez, mely alkalommal az ünnepi magyar sorsban s azóta isi nem ment el tőlünk egészen, csak kissé beszédet uzdóczy Zadravecz István ny. Ennek jelei nemcsak bányai, gyár­ távolabbról sugározza felénk szivét, kissé tábori püspük fogja mondani. Az ö neve ipari, kereskedelmi s általában közgaz­ távolabbról bátortalanul és szemérmesen. városunkban már nem ismeretlen. Sok dasági téren tapasztalhatók. Többek kö­ És lám most már mi keressük, mi más alkalommal férkőzött már szivünkhöz zött a város csinosodásának, rendezettsé­ megyünk utána, mi marasztaljunk. De a azokkal a magasztos és gyönyörű gondo­ gének előmozdítása körül is üdvös intéz­ napnak már csak bánatos mosolya van latokkal, melyek csak egy oly nemes és kedések történtek s e tekintetben nincs s számunkra, a napsugár tudja, hogy ideje fennkölt papi észben és szívben foganhat­ nem is lehet megállás. ejárt, hogy mennie kell, — minden he­ nak meg, mint az övé. Országoshirü szó­ vét, minden aranyát, szépségét odaadta, nok ö, akit meghallgatni annyit jelent, Ha mégis rámutatunk majd némely Hírek és különfélék Bucsu a napsugártól. Társulati olimpiai játékok voltak ózdon f. hó 6-án és 7-én, ahol a rimamurányi üzemek iflusága találkozott ^s mérte össze erejét a következő sport­ ágakban : úszás, sakk, asztali-tenisz, atlé­ tika, boxolás, birkózás, és céllövészet. A két napos verseny a hatalmas válla­ lat 11 telepének mintegy 850 sportolója volt jelen, igy ezt az uj, a maga nemében az első megmozdulást méltán nevezték „'Rima Olimpiának”, A megmozdult hatal­ mas munkástömegek kiváló sport-készség­ ről, tökéletes fegyeleméről és jó felkészült­ ségtől tettek bizonyságot, a Társulat "pedig bebizonyította, hogy a maga anyagi segít­ ségével és irányításával mily kitünően se­ gíti elő az uj honvédelmi törvény érdekeit. Szombaton a 850 főnyi versenyzőgátda felvonulásával és a Hősök szobra előtt tartott megnyiró ünnepséggel indult a nagyszabású verseny. Az ünnepségen leien volt a Társulat vezetősége, az egyes sportszövetségek kiküldöttei, az üzemek vezetői és sokan mások, Az egyés sportágak közül az atléti­ kai versenyeket a Move OVTK sporttele­ pén, az úszást, a pompás gyári uszodában, a céllövészetet a két telepi lőtéren, mig az Ökölvívást, birkózást, asztali-teniszt és a sakkot az olvasóegylet helyiségeiben tar­ tották meg, ben IL hely, sakkozásban IL hely, mig úszásban, miután ezt a sportot sajnos uszoda hiányában űzni nem tudják és igy versenyzőt sem indítottak, helyezetlenül végeztek. Az összetett pontversenyben ahol a társulat gyönyörű vándordíjáért küzdöttek a résztvevők a legtöbb versenyzővel fel­ vonult Ózd mögött Salgótarján a második helyet foglalta el, megelőzve Győr Borsodnádasd és a többi üzemek fiait Ha mérleget csinálunk és megvizs­ gáljuk az egyes versenyzők, valamint az egyes sportágak eredményeit, meg kell állapítanunk, hogy általában minden téred' az eddig nyujtottakat felülmúlták a derék acélgyári fiuk. Voltak körülmények, ame­ lyek talán balszerencsét jelentettek rájuk nézve, de . ne mentegetőzzünk, mert másokat is ért hasonló baleset, és végeredményben, ha nem is szerencsés­ nek, de igazságosnak kell mondanunk eredményeiket. Lássuk külön-külön az egyes sportágakat: Atlétikában hatalmas, de minden tekintetben igazolt meglepetést hozott a győriek kitűnő szereplése. Kitűnő küzdőképeségük, stílusos és szép mozgásuk méltán dicséri oktatójuk munkáját De még egy tekintetben kiválókgvoltak ajgyőri fiuk : a sportszerűségben és baj tágasság­ Városunk acélgyári fiai az egyes sport ban. Nem véletlen, hogy a salgótarjáni és következő győri versenyzők minden sportágban a helyezéseket érték élt: Asztali-teniszben legjobb barátok lettek és különös módon £ WYi atlétikában HL hely, birkózásban szurkoltak egymás győzelméért Egyéni­ 0, hely, ökölvívásban I/heiy, céllövészet- leg vágtázóik, távolugróik tűntek ki, de ágakban végeredményben a € legnagyobb tehetség közülük a 800 mé­ teres síkfutás ifjúsági bajnoka Schott, aki ezen a távon 2 05, 4-es, 1500 m-en pebig 4,29.4-es kitűnő időt ért el. Sal­ gótarján fiai, akik atlétikai pálya nélkül, még nem is egészen egy esztendei rend­ szeres munka után álltak ki versenyezni, várakozáson felül jól szerepeltek. Mind­ össze 20 ponttal maradtak Ózd jó képes­ ségű versenyzői mögött harmadik helyen. Hisszük, hogy az acélgyárban, ahol lelke­ sen és kitartóan folytatják az atlétika megteremtésére irányuló munkákat mostmár hamarosan izmos kis gárda fog kifejlődeni. A legjobb eredményt Tompái Olivér érte el, akinek 162 cm-es ifjúsági magasugrása igen figyelemre méltó ered­ mény annál is inkább, miután Ő volt az aki a hatalmas mezőnyben a legszebb és legkifórrottabb stílusban ugrott ö lett az első az ifjúsági sulydobásban is, azonkí­ vül második lett az ifjúsági távolugrásban és 100 m-es síkfutásban. Kitűnő eredmé nyékét ért el a SSE régi versenyzője Nivelt Férne, megnyerve az 1500 és 3000 m-es síkfutást, valamint Második lett az ózdiak híres versenyzője, Finta mögött 5000 méterén. Ezt a versenyt sokáig nem felejtik el a nézők I Jó eredménynek kell elismernünk a 8 hónapja dolgozó Fájd 11 44 m-es sulydobó győzelmét,.valamint Dancsó Jenő 37 01 m-es diszkoszvető győzelmét. A jelen volt szakértők véle­ ménye szerint igen nagy tehetség a 17 éves, ifjtuági Simkó Rudolf, aki 3000 m*es síkfutásban 27 induló közül hatalmas szóiban és esőben nagy fölénnyel érte el az első helyezést. A 800 m-es síkfutás­ mint egy lelkiekben igen dús élméücyeí gazdagabbá lenni. Jövetelét meleg szeretet* tel várjuk! A kulturesten a M. Kir. 'Ope­ raház egy kiváló hírű énekesnője is feh fog lépni, azonkívül sok más értékes Szám fogja még gazdagítani ez estnek műsorát.: Másnap 19-én délelőtt ünnepi szentmise keretében fogja a Püspök Úr az uj Szent Ferenc oltárát, — mely Bóna K. Károly szobrászművész alkotása — felszentelni., ' Uj rádióüzleL Timaróczky Sándor. műszerész és villanyszerelőmester üzleté­ ben bevezette a rádiókészülékek eladá­ sát. Nagy választékban tart kiváló minő­ ségű Standard rádiókat, valamint Philips, és Orion rádiókat, 9 és 12 baivi részlet­ fizetésre is. Salgótarján Erzsébet-tér 5,Telefon 121, -■ A Híd ma megjelent számának Krónikáját Féja Géza irta Hertelendy István, Széchenyi István születésének 4 50ik évfordulójára irt igen érdekes cikket. Nagy Lajos, Móricz zsigmond elbeszélé­ sei, Huszár Gyula közleménye a szabad­ időről, Németh László színházi kritikája, Rácz Kálmán folytatólagos regénye, gr. Eszterházy János debreceni előadásnak' részletei, Graham Greene most megin­ duló regénye, a Híd közkedvelt rendes rovatai: a Tallózás, Levél a hídhoz, Film­ kritikák, az Inyesmester közleményei, a kedves Hid, a divat és nem utólsó sor­ ban az a képanyag, amivel a Hid. Szer­ kesztősége hétről-hétre fokozza a lap ér­ dekességét és teszi mind magasabb sziavonaluvá olvasói gyönyörködése céljából. A Híd előfizetési ára egy évre 24 P, félévre 12 P. negyedévre 6 P. Főszer­ kesztő: Zilahy Lajos. Mutatványszámot kiránatra készséggel küld a kiadóhivatal: Budapest, VIL Erzsébet-körut 7. < = zéseket elért versenyzők közül jó Csikós­ nak a rudug'ása, Kimer 800 m-es sikftt-. tás, valamint Rudinszki, Csirke, Kovács T., Fájd, és Novák helyezése. Érdekes, hogy az acélgyári fiuk a gátfutást egyál­ talán nem gyakorolják, hiszen még egyet­ len darab gátjuk sincs, s az ifjúsági 100 m es gátfutásban Csikós a 3. Kovács T, a 4. helyen végzett 1 Az ózdi versenyzők közül kitűnt a gátfutó Dér: nagyon szép stílusa van: a magasugró Oszlánszky és a már régen ismert Finta. Igen szépen szerepeltek Somsály atlétái. Asztali-teniszben számítottunk a farjániak győzelmére s ez be is következeit. El kell ismerni, hogy a mezőnyben Ók voltak a legjobbak. Az ifjúsági csapat- és páros verseny kivételével valamennyi versenyszámot megnyerték, sőt a felnőtt csapatverseny döntőjében az elsőség kér­ dését a két acélgyári csapat f hó 27-éu itthon fogja eldönteni. Az egész meiönrből kiemelkedett a salgótarjáni Révész, aki valamennyi ellenfelét könnyen győz­ te le, szettveszteség nélkül. Jól, szerepeit rajta kivül, Salgó, Sólyom, Forg*ó és Hor­ váth is. A ifjúsági csapat- és páros ver­ senyt a győriek nyerték, ők lettek a: mlsodikok a pontversenyben ts. Tehetséges versenyzőik vannak, különösen az ifjú­ sági versenyzők jók, azok közül is ki­ emelkedett Fülöp és Kopp, akik mérg legjobbak közé számítanak. .■ . i • Birkózásban ózd diadal maik ódett Jónevű versenyzőiket már régen ismeri Síh gótarján közönsége, ezúttal még vewnyzSgárdájának nagy létszáma is *£* * győzelem kivívásában. A tarján! fiuk közül, ban pedig a 4. helyen végzett. A helye­ ffik 3 első és 1 második helyei ttmv 1 �A MUNKA Salgótarján, 1941 szept. 20 Zene Ismét előre. Irta: Visnovszky László. Zene. •, A balk hangú- bus szimfónia, Mennyei dallam, égi csend, Melódiája a fülünkbe cseng. állami kereskedelmi középiskola igazga* ?tó&ága közli, hogy az általános óhajnak megfelelően az 1941—42 tanévben ismét megnyílik az esti kereskedelmi szaktan folyam és pedig október hó 1-én. Bejrátások e hó végéig a kereskedelmi is­ kola igazgatójánál. Beiratási díj 3*— P. Akivel a szaktanfolyam önmagát fartja fenn, a tanítási dij 40 jelentkező esetén 60’— pengő, vizsgadij 22'— pengő. Hallgatói lehetnek négy polgárit végzett U. életévüket betöltött nők és férfik. ' Az Igazgatóság. A szövetséges hatalmak hadvezető­ sége részéről kiadott szűkszavú jelentések váltották fel. Ezekből kiderül, hogy az átrendezés és átcsoportosítás befejeződött és a sokszáz kilométeres előrenyomulás során erősen igénybevett közlekedési esz­ közöket és elhasználódott hadianyagot kicserélték és uj erőkkel váltották fel a pihenőre vagy tartalékba vonuló eddig harcolt csapatokat. A győzniakarásban megingathatatlan pihent seregek tehát most előrehaladásra előkészített állások­ ból vetik magukat a teljesítőképesség legmagasab fokával bíró hadianyaggal fel­ szerelten az ellenfélre és most sem ma­ radhat el ax eredmény, a győzelem, melymár egyesarcvonalrészeken előre veti ár­ nyékát Az ötmillió lakosú Leningrád vé­ delmi tanácsa előbb dórén az ellenálást választotta és most borzalmas erejű légi­ ós szárazföldi támadásokkal kénytelen birkózni. A várost uraló magaslatok már a német és a finn csapatok kezében vannak és csak a szövetséges főparancs­ nokságtól függ hogyan és milyen módon kényszerítse kapitulációra a volt cárok olykor volt fővárosát: Szentpétervárt, melyet még, mint kiderült, a német-szovjetorosz háború kitörése előtt építettek körül erődítésekkel, melyek rendelkezze­ nek bár két méter széles vasbeton falak­ kal, a német zuhanók bombázóinak és a rohamosztagosok támadásainak mégsem tudnak ellenálni. Nap mint nap ujjabb védelmi övezetek kerülnek az ostromlók kezére, legyen a védekezés bármilyen makacs. Ma Leningrád már nem tekint­ hető Szovjetunió egyik városának, mert csak a taktikái szempontoktól függ, mi­ kor indul meg ellene a szövetséges se­ regek végső rohama, melynek eredménye az eddigieket tekintve nem kétséges, Ez a helyzet az arc vonal északi részén és az ellenfélre nézve délen sem külömb. Északon Leningrád, délen Odessza várja körülzártén sorsa beteljesedését Itt ugylátszik kivárásra dolgozik a. támadók, serege, melynek másik része azonban fo­ lyamatosan halad előre a Dnyeper túlol­ dalán,, a Krimi félsziget és a doni medence felé. A doni medence hatalmas kiterje­ désű szénbányáival szervesen csatlakozik a szövetséges erők által már korábban el­ foglalt iparvidékhez, mert az ottlévő ha­ talmas kiterjedésű gyáripar számára a hajtóerőt, a szenet szolgáltatta a Dnyeper gigantikus méretű áramfejlesztő gépei mel­ lett, amelyeket azonban — mint már tud­ juk — a visszavonuló bolsevikiek tönkretetek, illetve felrobbantottak. Nem két­ séges, hogy a doni szénmedence tárnáira tek, különösen Deli és Somonyi szerepelt jól, de jó volt még Bokor, Stadler Niklósi éfi Tóth is. Meg kell azonban állapítanunk, hogy az acélgyári birkózó-gárdán némi visszaesés jelei mutatkoznak, az ózdi ered­ ményeket azonban meglehetősen befolyá­ solta az is, hogy a SSE versenyzői közül hégy katona. A győri versenyzők megle­ petésre a második helyet foglalták el, akik közül, de talán az egész mezőnyben is legkiválóbb wolt a két ördőgh fivér. Meg­ jegyzendő, hogy a győriek csak kevés szá­ mú versenyzővel .indultak és ez a pont­ versenyben, ahol a hatodik helyezett is szerez egy pontot, nagyon nagy szerepet jászik. igy volt'ez az úszásban is, ahol a> kitűnő győri versenyzők bár igen sok első helyezést értek el, a pontversenyben meglehtősen mégis elmaradtak a győztes óxd mögött, akinek minden dicséretet megérdemlő hatalmas úszó-gárdája gyö­ nyörű fejlődésről és szorglomról számoltak be. Sajnos a salgótarjáni mostoha uszoda­ viszonyok miatt ebben a sportágban egyetlé.i salgótarjáni fiú sem indult s ez bizony kz összetett versenyben nagy hátrány volt. Ki kell emelnünk az ózdi Sirokit, a borlodnádasdi Stubnyát és a győriek közül Df, Csepelit és Farkast. ökőlvfráíban szerezte meg Salgótar­ ján második győzelmét. Ebben a sportág­ ban valóban nagy fölényben voltak fiaink, ami a régen folyó rendszeres edzés és sok yersenyzés eredménye. Tíz első és kilenc tyásodik helyezést értek el és fölényesen hyerték a pontversenyt. Legszebben dolgózott -Hidasi, Szálva és at ifjúsági Kertész, de Székely, Símonyl, Ktrtész II. és Csor­ ba ellen sem lehet semmi panasz, az ózdi bbxolók^ akik a második helyet foglalták el, szereztek egy pár meglepetést. Legjobb juk Lihy, akinek hatalmas erejű ütései mellé csak megfelelő technikát kell szerez­ nie és egyik legjobb vidéki ökölvívónk lehet. Sajnáljuk, hogy nem került egy súly­ csoportba Hidasival, mert bizonyára élve­ zetes küzdelmet láthatott volna a feltűnő­ en nagyszámú közönség. Ebben a sport­ ágban a győriek voltak azok, akik nem indítottak versenyzőt. Kár, mert a jó győri küzdőszellem érdekesebbé tette volna a versenveket. Oöllövészetben — valljuk be — vala­ mivel jobb eredményre számítottunk. Kü­ lönösen fáj az ifjúsági csapat gyenge sze­ replése. A kiváló acélgyári lövészetnek sürgősen erősíteni kell utánpótlását 1 Igaz, hogy ebben a sportágban voltak fiainkba, legbalszerencsésebbek, de mégis... A fel­ nőtt csapatversenyt Salgótarján nyerte, a felnőtt egyéni versenyben Décsi II., Szar­ ka IV., Papp V. helyen végzett. Az ifjú­ sági versenyekben mindössze ifj Décsei harmadik helye jutott nekünk. Kiemelenaz ózdi ifjúságiak feltűnő jó szereplése IA gyrői csapat itt harmadik lett. S&kkozóink a várakozásnak megfelöen végeztek. A 6-os csapatokra kiirt verseny a mi erő-összetételünknek nem felel meg, sokkal inkább a szokásos 10-es létszám, de ez a körülmény végeredmény­ ben nem befolyásolta helyezésünket, leg­ feljebb biztosabban végeztünk volna a második helyen. (így sorsolás után lettünk másodikak Özd előtt) A győri kiváló mesteHátékosok ellen jelenleg talán még egy ózd Starján válogatott sem vehetné fel siker reményében a küzdelmet. Megér­ demelt tehát Győr első helyezése és őszin­ tén örültünk Győr második győzelmének. Zene.,. Az ájtatos templomi dal is, Imádság, lelkünk éke, Áldás az ágból, örök béke. Zene•.. Az édes bus cigánymuzsika. Sirva vigadó, csupa szív, Dalolni szólít, mulatni biv. Zene... \ Az Örökszép háromnegyed taktus, Melegen lágyan merengő, Szerelmes forró körbe keringő. Zene... A vérpezsdítő induló is, Pattogó ritmus, harci dal, Harsona hangja, zengő diadal. Zene... A gyermek gőgicsélö hangja, Ezerszer drága szerkezet, A legszebb koncert, igaz élvezet. Zene ... A lüktető szívnek hangja is, Mely szüntelen zeng, meg nem áll, S hol szomorút, hol vigat muzsikál. Zene... A jól lakott duruzsolása, Éhező szájnak sóhaja, Ennek öröme, másnak a baja. ■ ‘ 3. oldal I Zene... Ha vadul tombol az orkán, Vagy sötéten zug a tenger, Fenn Isten hallgatja, Lenn* az ember. Hathónapos esti kereskedelmi szaktanfolyam.^A salgótarjáni m.' kif. hasonló sors vár abban az esetben, ha a szövetséges seregek megfelelő közelségbe érkeznek és a bolsevisták visszavonulni lesznek kénytelenek. A rombolást azon­ ban a helyreállítás követi és bizonyosra vehető, hogy német részről nem fogják kiaknázatlanul hagyni azokat a föld mé­ lyén rejlő kincseket, melyek csak erősítik a szövetséges erők eddig is elpusztítha­ tatlan gazdasági erejét. Ha csak részben állítják helyre az iparvidék gyárait és he­ lyezik üzembe a szénvidék tárnáit, a Eegindult termelés felbecsülhetetlen több­ let fog jelenteni a háború továbbvitele szempontjából a -szövetségesek számára, nem szólva Ukrajna földjéről, mely a jövőben már a szövetségesek számára ontja a termést. Kiev elfoglalása uj fázisát nyitja meg a hadászati lehetőségeknek. A mezőgazdasagi és ipari termelés kiesése vigasztalan helyzetbe hozza a Szovjetuniót és szövetségeseit: Angliát és az Egyesült Államokat. Amerika ha­ diipari termelését megosztani lesz kény­ telen Anglia és a bolsevisták között, nem szólva arról, hogy a maga kiépülő haderejének felszerelését is biztosítania kell. Az Egyesült Államok nagyipara pedig akármennyire is szereti az üzletet, aligha lesz képes ezt a hatalmas arányú szükségletet kielégíteni, dolgozzanak bár a gyárak éjt nappá téve. Az Egyesült Államok kormánya is előrelépett egyet a háború felé. Ma már az Egyesült Államok partjaitól Izlandig minden állam hajóját, mely Anglia vagy a Szovjetunió számára szállítást végez, az Egyesült Államok csillagos lobogóját KAPHATÓ : viselő hadihajók kisérik és ezek paran­ csot kaptak, hogy tüzeljenek a Tengelyhatalmak lőtávolába kerülő hadihajóira. Természetes, hogy a tengely hadihajói VILLANYSZERELŐ- ÉS MŰSZERÉSZ­ (védekezni fognak a támadás ellen. Bát­ MESTER, RÁDIÓ- ES VILLAMOSSÁGI ran mondhatjuk tehát, hogy a helyzet SZAKÜZLETÉBEN borotvaéles. TIMARÓCZKY SÁNDOR I I 1 9 és 12 havi részletre is SALGÓTARJÁN RÁftlAüíIn azonnal főútvonal menTELEFON: 12L UC1 UvdUU tén bányakőzségben 50 ERZSÉBET-TÉR 5. év óta fennálló fűszer rőfös üzlet, utcára két üzlethelyiség lakásssal. Üzletajtó, kirakat 2 redőnnyel eladó. Cim: Tátra-utca 88. szám. ' Egy keveset használt gyermekágy Újból megállapították a cukor és gyermekkocsi, valamint egy férfi fe­ fejadagjait. A közellátási miniszter ren­ kete télikabát eladó. Érdeklődni lehet deletét adott ki a cukor fejadagok újabb Székely u. 5 szám alatt megállapításáról és a cukorjegyek kezelé­ sének újabb szabályozásáról. Á rendelet Első gimnazista fiam részére értelmében Budapest területén továbbá á német-olasz oktatót keresek. Cím a ki­ szomszédságában fekvő városokban és községekben a fejadag személyenként és adóban. havonként 104 dkg. A többi törvényható­ sági jogú, valamint megyei városban, úgy­ szintén azokban a 10.000-nél nagyobb lét­ A versenyek befejezése után vasár­ számú községben, amelyek iparforg&lm nap este a Társulat vezérigazgatósága népességének számaránya 20 százalék fe­ nevében Tetmajer Alfréd közp. müsz. lett van, valamint azokban a 10.000-néT igazgató szép beszéd keretében osztotta kevesebb létszámú községekben, amelyek ki az értékes, gyönyörű vándordíjakat iparforgalmi négességének számaránya 40 Fiaink egy igen nagy serleget (asztali te­ százalék felett van, a fejadag személyen­ nisz) és a herendi porcelángyár művészi ként és havonként 25 dkg. Az eddig nem ökölvívó-szobrát hozták haza, hogy a kö­ említett községekben a fejadag szemé­ vetkező versenyig büszkén őrizzék. A lyenként és havonként 32 dkg. A terhes Társulat a 10 legjobb és legérdemesebb anyáknak a terhesség negyedik hónapjá­ versenyzőnek egy-egy emlékveretet ado­ tól, a szoptatós anyáknak pedig a szü­ mányozott. A ' salgótarjániak közül Tom­ letéstől számított kilencedik hónap végéig pái Olivér és Hidasi János lett kitüntetve, a fejadagot személyenként és havonként akik nagy örömmel és büszkeséggel vet­ 156 dkg.-ra egészítik ki. A 12 éves élet­ ték át ezt a szép emléket. kort be nem töltött gyermek fejadagja Feltétlenül rá kell mutatnunk arra havonta 104 dkg. Azokban a községek­ a hatalmas munkára, amit a rendező ben, amelyekben a fejadag 32 dkg,, a egyesület a MOVE OVTK végzett. A 12 éves életkort betöltött, de 16 éves vendéglátástól a búcsúztatásig minden té­ életkort még be nem töltött gyermek t ren lelkes, sportszerető vezetők álltak fejadagja havonként 52 dkg, A rendelet segítségünkre, útbaigazításunkra Csak az értelmében a cukor jegy ezentúl havi jegy, ő önzetlen és lelkes munkájuk nyomán amelyre a havonként megállapított feja­ valósulhatott meg Koós Kálmán ny. ez­ dagot négy rtszletben lehet igényelni. A redes közp. sportelőadó eme gyönyörű rászoruló betegek havi fejadagját orvosi terve, amely immár esztendőrői-eszten- bizonyítvány alapján legfeljebb 104»dkg.-ra dőre összegyűjti a nagy Rima család spor­ lehet kiegészíteni. A rendelet Budapesten^ toló ifjúságát, hogy nemes versenyekben szeptember 21-én, az ország többi részép saját maguk, vállalatuk, de végeredmény­ pedig november 17-én lép életbe. ben Hazánk javára nemesítsék testüket lelkűket. A salgótarjáni fiuk 125 en vettek részt e versenyen és a vezetők egyen­ rangú megállapítása szerint mindannyian tökéletes fegyelmet, erejükön felüli sport­ teljesítményt és igazi sportszerű magatar­ tást tanúsítottak. Rászolgálnak minden Hirdessen „A M U N K A“ elismerésre és ez az elismerés legyen egyúttal buzdítás is a kővetkező szívós munkára, hogy újabb sikereket és meg* becsülést szerezzenek Salgótarjánnak, Politikai hetilapban ! �4. oldal Salgótarján, 1941. szept. 20 A MUNKA pedig a gyakorló és előképző motoros •portgépekről ir. A szokásos rovatokon kívül közli a lap még Nemesvidy György folytatásos repülőregényét is. Jánossy 1st* ván szerkesztésében megjelent Magyar Szárnyak mindenütt kapható. Ára 50 fii­ jár. Mutatványszámot a kiadóhivatal (Bu­ dapest, VII. Király-utca 93) kívánatra (egyen küld. Talált tárgyak. Salgótarján me­ gyei város területén egy darab hátsó rendszámtábla találtatott. 1941 augusztus 11-én a piactéren 1 drb fél literes tejes kannát találtak. Igazolt tulajdonosa a ren­ dőrkapitányságon a hivatalos órák alatt átveheti. Ötvenezer tenyészállattal fris­ sítik fel a gazdáik állatállomá­ nyát. A törvényhatósági állattenyésztési SPORT LAMPART—SBTC 3:1 (1:0) A Lamparttól „is" kikapni ismét bizonyítéka, hogy az SBTC egyelőre még messze áll u javulástól. Különös tünet, hogy — mint az elmúlt futballévben is, az SBTC idegen pályán szinte képtelen a pontszerzésre. Ez kétségtelenül kikű-; •zöbőlésre váró hiba. A Budapesten ját­ szott mérkőzés SBTC gólját a szükségközépcsatár Borsányi lőtte. Az SBTC a* bajnoki táblázat 11. helyén áll 4 ponttal. Testvériség—SSE 4:3 (3:2) Testvériség: Sárpátki — Juhász, rohamok következnek, Szabó I. kétszer Minden építőanyagot megvon­ alapokról szóló törvény végrehajtási uta­ nak attól, aki a vasam nem taka- sításának rendelkezései alapján a városok Herde — Hídvégi, Forró, Lovas — Földi. is fölébombáz üresből, utána Molnár szöktetését hárítaná Juhász, de mellérug,. ' rékoakodik. Az ipari anyaggazdálko­ és vármegyék már megkezdték az előké­ Koppányi, Csiszár, Gyömbér, Horváth. szítő munkákat, hogy kerületeiket megfe­ SSE: Barabás — Kontár, Valentin a kitörő Szabó I ismét kapu fölé híg. lelő apaállatokkal lássák el. A törvényha­ — Kleiban, Kojnok, Mester — Langár, A 20. percben Juhász a 16 os vonalé­ ban partra ment, a bedobást Mester Tó- * tóságok intézkedései mellett ebben az irány­ Tóbiás, Szabó L, Molnár, Szabó II. biáshoz továbbítja, az lő, lövését a kapus ban a földmivelésügyi minisztérium is nagy­ Kezdés után a Testvériség lerohan, kiejti, Tóbiás rárohan 8 a kapufa tövéből arányú akcióba kezdett A minisztérium a mezőgazdaság fejlesztését szolgáló program Horváth ejtett labdája a SSE ötösére esik, a hálóba guriL 4:3. A SSE végig súlyos végrehajtásaként a tenyészállat kiosztása a rárohanó Koppány tiszta helyzetben fölényben játszik, de a lövések nemesi*. terén uj rendszert fog életbe léptetni. Rövid luftol. Majd Szabó I. két veszélyes lövé­ kerülnek. időn belül 30.000 tenyészbikát és 20.000 sét látjuk, egyiket a kapus, másikat Ju­ Szögletarány: 2:5. tenyészkant szerez be és oszt ki a kor-1 hász hárítja. A 22. percben Langár a Bár a Testvériség nagyobb techni­ mányzat, hogy ezzel felfrissítse a kisgaz­ kapu elé ivei, Szabó I. az 5 ös táján lön; kával, szebb összjátékkal játszott, a SSE készül, a kapus azonban a lábára hasal dák állatállományát. A nagyszabású akciót i II. félidei lelkes játékával, szerencsésebb erre a célra létesitendő, úgynevezett! s Szabó mellé lő. A 25. percben Földi lövésekkel megnyerhette volna a mérkő- * gyenge lövését védi Barabás, akinek ki„köztenyésztési alap" megteremtésével [rúgott labdája alig 25—30 m-re száll, zést, a döntetlent pedig föltétien megér­ kívánják lebonyolítani. ahonnan Hídvégi azonnal kapura bom­ demelte volna. A II. félidei lelkes ’ játék, báz, ezt védi Barabás s ismét tulröviden győzníakarás, küzdőképesség, erőnlét nagy rúg ki, Horváth csipi el, az 5-ön álló dicséretet érdemel s ha ez megmarad s Gyömbérhez játszik s az a hálóba lő, hozzá a csatársor megtanul összjátékot 1:0. Egy perc múlva Gyömbér ugratja játszani és kicsit jobban lőni, bizonyára v'/ . ÖSSZES TÍPUSAINAK ki Horváthot s az a ll-es pontról gólt megfordul a SSE szekere. BEMUTATÁSA. lő. 2:0. A két gyors gólra a 37 percben Jók: Tóbiás, Kleiban, Mester, Sza­ felel'a SSE. Langár lapos lövését vetődve bó I. (megemlítésre érdemes, hogy Valen­ védi a kapus, de a labda kicsúszik a tin jóformán minden vidéki meccsen di ­ SZAKÜZLET SALGÓTARJÁN kezéből, Juhász mentene, de csak a be­ cséretet kap s itthon alig mutat valamit). FÖ"U. 24. TELEFON: 234. futó Tóbiás elé pöccint, aki közelről a A Testvériségből kitűnt: Juhász, Gyöm­ sarokba gurit. 2:1. A 40. percben Va­ bér, Földi. í- ' lentin majdnem a félpályán elenged egy A SSE a bajnoki táblázat 13,' he­ labdat, a Földi Horváth összjátékból ka­ lyén áll pont nélkül. pott labdát Gyömbérnek még megcélozni is van ideje. 3:1. A 44. percben Szabó w nb. in. labdáját Langár küldi a hálóba 3:2. A II. félidő végig SSE támadások­ kal telik el. A 7. percben kavarodásban Észak I. o. . Ez év október 1-én életbe lép a gyelői hivatalok osztják ki. A kérdőívhez majd minden SSE csatár lövést lövésre közoktatásügyi-igazgatás egyszerűsítéséről csatolni kell a kérdőpontok igazolására küld, de mind elakad, mig Juhász szög­ szóló törvénycikk. Ennek értelmében az szolgáló okmányokat is. A férfi tanerők letre ment. A 10. percben Csiszár-Hor­ 1941 szeptember 30-ig el nem intézett sárga, a nők kék kérdőivet használnak. váth-Földi pompás összjátékkal szelik át tanítói kinevezés és áthelyezési kérvény Az uj áthelyezesési kérelmeket ezen­ az egész pályát s Földi beadásából Kop­ ? hatályát veszti Az idevonatkozó kérvé­ túl minden évben'március 1. napjáig kell pány a legszebb gólt lövi. 4:2. Sűrű SSE nyeket tehát újonnan be kell nyújtani benyújtani Akik a visszacsatolt erdélyi terüle­ éspedig ahhoz a tankerületi kir. főigazga­ tósághoz, amelynek területén a pályázó ten szereztek tanítói oklevelet, de még A nyári időszámítás továbbra Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától. * lakik. Ha más kerületben! alkalmazásra alkalmazást nem kaptak, uj kérvényt ne is változatlanul érvényes. A nyári 12914X1941. ‘ ;• \ pályázik, ezt a kérvényben feltűnően je- nyújtsanak be, mert ezeket hivatalból to­ időszámítást az ősz bekövetkeztével sem . lezze az illető. A kérvény szövegét a vábbítják a tankerületi kir, főigazgatóság­ fogják megváltoztatni. E kérdéssel a közel­ tank. kir. főigazgatóság és a kir. tanfelü- hoz. múltban foglalkozott a minisztertanács s Közhírré teszem, hogy a m. kir. megállapította, hogy a jelenlegi rendkívüli Közellátási Miniszter Ur a Balassagyílrmatviszonyok az időszámításnak egy órával losonci (2) körzetbe dr. Kűlkey Lajost és' való eltolódását a téli hónapokra is indo­ Fűlöp Sándort textilnagykereskedőül ki­ kolttá teszik. így tehát a mostani óraszá- jelölte. ' ; : mitás az ország területén a tél folyamán A kijelölést nem nyert, vagy' kije­ is változatlanul fennmarad lölés iránt nem folyamodó textilnsgykeAz egy és kétpengős bankje­ reskedők belföldi származású textiláruk­ A Fut ura engedélyt kapott, hogy felhívja a termelők figyelmét, hogy az gyeket és ezüstérméket kivonják kal jelen hirdetmény keltétől számított 60 • szeptember 30-ig a megtelő minőségű sör­ árpafelesleget az amúgy is kőtelező fela forgalomból. A Magyar Nemzeti napon túl nagykereskedői minőségben árpáért a takarmányárpánál magasabb ajánlás értelmében a jelzett időtartamig ' Bank a forgalomban levő 1938. évi egy- nem kereskedhetnek. termelői árat fizessen ki. A megjelölt szolgáltassák be, mert ehhez országos ér­ I és kétpengős címletű bankjegyeket 1941. Salgótarján, 1941 szeptember 14. időponton túl csak a takarmányárpa ára dek fűződik. évi szeptember hó lO.-étől kezdődőleg-a A polgármester helyett: fizethető ki. A közellátásűgyi miniszter íl forgalomból bevonja A bevonásra kitű­ Dr. Figas B4lá s. k. zött időtartam a kormány hozzájárulásá­ főjegyző. J val 1942. évi március hó 10-ig terjed, 1 amely időpontig a bankjegyeket, úgy mint eddig, fizetésképp el kell fogadni. Ez idő­ | SALGÓTARJÁNI pont után az említett bankjegyeket a Magyar Nemzeti Bank intézetei és kiren­ deltségei már csak kicserélés végett fo­ gadják el. A hivatalos lap szeptember 10 -i A földmivelésügyi miniszter most ményére tekintettel van 8 előterjesztései­ számában közzétett pénzügyminiszteri ren­ 20- án, szombaton d. u. 5, 7 és 9-kor, megjelent újabb rendeíete szabályozza a vel foglalkozik. Az uj rendelkezés gene­ delet azt is kimondja, hogy az egy- és 21- én, vasárnap 1, 3, 5, 7 és 9 óévkor, hatósági gazdasági munkaközvetítést. A rálisan szűnteti meg az üzletszerű gazda­ kétpengős ezüstérméket aluminiumértékre 22- én, hétfőn délután 5, 7 és 9 órakor, munkaközvetítés teljesen díjtalan és a sági munkaközvetítést. való átcserélés végett 1942. évi január 23- án, kedden este 7 és 9 órai kezdettel. mező-, szőlő-, kert- és erdőgazdasági ter­ 16 éven felülieknek.. Az Országos Gazdasági Munkaköz­ hó 31.«éig a Magyar Nemzeti Bankhoz melés, valamint a földmunkák terén a vetítő Hivatal az általános helyzetről a be kell szolgáltatni. Az említett bátáridő hazai munkakeresletnek és munkakinálat- vármegyei illetve községi hivatalok adatai lejárata után a bank egy- és kétpengős nak kiegyenlítését, a munkapiac nyilván­ alapján heti jelentést ad ki s a főldmive- ezüstérméket átcserélés végett nem fogad tartását célozza. A hatósági gazdasági lésügyi miniszternek szakkérdésekben vé­ el. A rendelet szerint azonban ettől az tounkaközveflfésnek három szerve van: leményt nyilvánít illetve javaslatokat tesz. átcserélési határidőtől függetlenül az egy Kiegészítésül: Magyar híradó. az Országos Gazdasági Munkaközvetítő és két pengős ezüstérméket magánosok A rendelet részletesen ismerteti a . .................. . r~ iiaiiiwviiiiiiwfrift .Hivatal, a Vármegyei Gazdasádi Munka­ csak f. évi november hó 30 ig, az állami közvetítő Hivatal és a Községi (Városi) vármegyei és községi munkaközvetítői hi­ és egyéb közintézmények (tehát a posta­ 24- án, szerdán este 7 és 9 órai kezedettel Gazdasádi Munkaközvetítő Hivatal fezek vatalok munkakörét. hivatalok is) pedig csak ezévi december 25- én, csütörtökön este 7 és 9 órakor, A mezőgazdasági munkaközvetítés hó 31-ig kötelesek fizetési eszközül el­ felett a felügyeletet és ellenőrzést a föld­ Frank Capra nagysikerű vígjátéké t mivelésügyi miniszter gyakorolja. Az or- szabályozásáról szóló rendelet (megjelent fogadni. Ezért a közönségnek érdekében uágoe hivatal as Országos Mezőgazdasági a Budapesti Közlöny 1941 szeptember áll, hogy az egy- és kétpengős ezüstérmék 12-iki számában) kihirdetése napján lé- átcseréléséről minél előbb gondos­ pett életbe. kodjék.,1 / Nyomatott! WA MÜNKA“-nyomdában, Salgótarján, Nyomdatulajdonos i Végh KátoUa, dás központi bizottsága határozatot horott, melynek értelmében első elintézés alkal­ mával egy évre, második elitélés alkal, mával az ipari gazdálkodás egész tarta; mára semmiféle építőanyagot kimutatni nem lehet annak, aki nem tartja be a - vas felhasználására vonatkozó takarékos­ sági intézkedéseket. A vas a mai körül■ mények között egyik legfontosabb nyers• anyaga az országnak s az, aki nem tartja be a takarékossági intézkedéseket, csak - zavarokat és kárt okoz s ezért indokolt az ellene foganatosított szigorú büntetés. Megjelent a repülök lapja. A Horthy Miklós Nemzeti Repülő Alap tá' mogatásával megjelenő Magyar Szárnyak . repülésügyi folyóirat szeptemberi száma most jelent meg. Az uj szám a magyar vadászrepülők délukrajnai hősies harcai­ ról, bombázóink sikeres támadásairól szá­ mol be gazdag képanyaggal. Raczkó La­ jos a Nemzeti Repülő Csillagtura esemé* nyélről ir, valamint a vendég bolgár re;■ pülŐakadémikusokrÖl. Bisits Tibor repülőőrnagy a légikrónikáról, Sebesfi László UJ RÁDIÓK MARKOVICS- A tanítói kinevezések és áthelyezések iránti kérelmek sorsa. PBUSE—KTK 1:0 (0:0) SSE IL—RTSE 4:3 (3:1) SBTC II.—GyAK 2:0 BSE—HVSE 11.2:0(2:0) Hirdetmény. ■ A sörárpáért szeptember 30-ig a Futura magasabb árat fizet. Az agrármunkaközvetités szabályozása. Apollo MOZGÓ KÉT MÁRIA ÉJSZAK Á J A “X- így élni jÓ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_09_20.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_09_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-09-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 38. szám (1941. szeptember 20.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7a1f3e894e81c5a0732d8d3f0870f1e1.jpg 8a9d955a915ae7d299b6d3412ed2f917 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1fd53305bbbf43b03efecd7608d6dc2a.pdf b42eb64f76c4d73b8356c25faf467251 PDF Text Text MUNKA Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat XIX. évfolyam, 39. szám. Takarékoskodjunk gyűjtsünk! ára 16 fillér Salgótarján, 1941 szeptember 27 Munka és hivatás. günket nem az adja, ami megvan ben­ nünk, hanem az, ami hiányzik belőlünk. Hivatásom megtalálása attól függ, ki vagyok. Ez megint függ az átöröklés, a nevelés, az anyagi és műveltségi helyzet Minden korszellem eszmei zavart is említett háziállatokból a fajfenntartás sűrűbb vagy ritkább szűrőitől, amelyek jelent, elikai érzékünk elhomályosodik, szervei, Ez a munkamegosztás pogány az egyetemes humánumból többet vagy étoszának, a Herrenmorál torz kettőségé ­ embereszményünk ellentmondásokat rejt. Apáink, testvéreink és fiaink Szeretnénk egyrészt egyetemes embereket, nek gyümölcse. Keressük most a munka­ kevesebbet, ezt vagy azt engedték egyé> niségembe jutni, ott érvényesülni. Függ halált megvető bátorsággal küzde­ goethei tipusu nagy szellemeket látni ma* megosztás keresztény étoszát. saját akaratomtól is, amely a magunkban nek Európa keleti részében az uj gunk körül, akik minden megnyilatkozá* Érdekes megfigyelni a munkameg­ véve egyenlő értékű javak közül hozzá­ Magyarországért s az újjászerve­ sukban fölényesek j költők, politikusok, osztás nyelvi kifejeződéseit. Beszélünk járulása súlyával egyik vagy másik javára és természettudósok egy életpályáról, kenyérkeresetről, mesterség­ billenti a mérleg serpenyőjét. t zett Európáért. Védik a kultúrát, vigjátékrendezők személyben. Másrészt meg keressük a ről, hivatalról, hivatásról. amelyért ezer éven át véreztek elő­ szakembereket, sőt a munkás kezét* szinte Akaratom ennyiben előkészítheti Az életpálya (carriére) az először jövendő i mi voltomat, alakíthatja jövendő deink, s amelynek kialakításában csak állandóan egyformán motollázó gép* Napóleonban kirobbanó modern indivi­ egyéniségemet s ezzel jövendő hivatáso­ alkatrésszé alacsonyitjuk le. A skála egyik kivettük részünket. dualizmus terméke s nem a keresztény mat. „A múlt nem áll hatalmunkban, de végén a „tündöklő dilettáns", másik végén A itthonmaradottaknak is meg futószalag mellett leső, egyetlen csava* étoszból fakadt fogalom. A kenyérkei eset jövendőnek urai lehetünk" — mondotta kell vívni a csatát épp úgy mint a arintásra feljogosított munkás. Melyik az szó a munka és a munkkmegosztás szük­ Széchenyi. A múltat visszafordítani nem ségességére mutat rá s a szociális igaz­ lehet, adottságaimat, korlátáimat, születé­ harctéren levőknek. Az élet ezer igazi ember ? ságot sürgeti, de nem fejezi ki a munka semmel, szervezetemmel, nevelésemmel kis vonatkozásában kell beleillesz­ A pogány étosz röviden végzett a kednünk abba a nekifeszültségbe, munkamegosztás kérdésével. Az ember* méltóságát A foglalkozás megjelölésben nőtt korlátáimat tagadhatom, de meg nem benne rezeg az u keresztény gondolat, szűntethetem. A hivatás megtalálása épp amely megteremti az uj Magyaror­ eszmény : az univerzális ember. Nevezzük hogy a munkát lanság a legnagyobb bűn­ azt jelenti, hogy e korlátok között, ezekkel szágot, azt, amelyre épül a máso­ a görlökkel kalokagathos nak, vagy Nietz- alkalom, az embert valamivel el kell számolva keresem ki, •választom, szeretem schével Herrenmensch-nek, mindig ugyan­ foglalni. Benne rezeg az a megállapítás a humánum bennem és általam megva­ dik ezerév boldogabb jövője. az a tipús áll előttünk: kisportolt, de A nagy harc egyik legfonto­ munkától meg nem merevedett izomzat, is, hogy „egész világ nem a mi birtokunk", lósítandó értékeit. . sabb tényezője a takarékosság, erős, de meg nem kérgesedet! kéz, tudás, hogy a munka igénybevesz, leköt, meg­ E korlátok között vannak testi-telki terhel, szabadságunkat korlátozza, de emvágy jobban mondva az okosság görbült hát és pápaszem nélkül, gazdaság, bermélfóságunkon nem ejt csorbát, mert életem feltételei, hogy ennem, öltöznöm minden téren. Minden L fölöslegest de a számolgatás és takarékosság gond­ a korlátozást magunk vállaltuk. A mester­ kell: 8 ezért a hivatás egyúttal kenyér­ ség eszméje a munkás dicsőségéről, a kereset is. E korlátok között van bűnre le kell nyesegetni a háztartás szám­ jaitól menten. Lehetséges ez az életforma ? Lehet­ munkából reá visszaháramló méltóságról való hajlamom: s ezért a hivatás foglal­ talan vonatkozásában. Nem szabad séges, de csak oly módon, ha akad ele­ kozás is. Egyedül e korlátok szemmeltarpazarolni azt, ami csak úgy jut min­ gendő számú másodrendű ember, szolga, beszél. Van azonban a keresztény étosznak tásával érvényesülhetek: s ezért a hiva­ egy olyan szava is, amely egyesíti magá­ denkinek, ha az egyik magyar a rab, aki izzad, szenved és nyomorog. ban a megosztott munka gondolatát az tás pálya is. másikra is gondol! El kell sajátíta­ Akinek kérges a keze, izmai aránytalanul, egyetemes embereszménnyel. Ez a szó a Sőt maga a hivatás gyakorlása újabb korlátok közé zár. Minden becsületes mun­ nunk a helyes beosztás művésze­ egyoldalúan fejlettek, aki vámszedőként hivatás. könyörtelenül behatja a pénzeket a kis­ A Jelenések könyvében olvasunk kás lassan többé-kevésbbé egyoldalúvá tét nem azért, hogy skótok legyünk embereken, aki tüdejét tönkreteszi a egy fehér kavicsról és a reá irt titokza­ fejlődik. A gyümölcsfáról folyton nyesni hanem azért, hogy mindenkinek könyvtárak porában, aki hordja a köve­ tos névről, amelyet az üdvözöltek nyer­ kell a vadhajtásokat: hasonlókép minden jusson és a jövőben is el legyünk ket a felsőbbrendü ember dicsőségét hir­ gek majd . Istentől. Ez_a titokzatos-jaév bennünk megvalósuló érték ezer más ér­ látva. Ne feledjük el: a modem dető piramishoz. az egyes emberek személyes hivatása. téket tár elaz érvényesüléstől, beteljese­ ,Áz univerzális ember eszménye er­ Név a biblia szóhasználatában annyit is déstől. háború éppen arra irányul, hogy térdre kényzeritsék azokat, akik kölcstelen eszmény. Tűrhetetlen gőgöt árul jelent, lényeg. Külömben természetes is, Ezen a ponton a hivatás étosza tra­ el. Egy ember sohasem lehet az ember. nem tudnak ésszerűen gazdálkodni Az ember teremtői eszméje, embervoltunk hogy Isten igazi 'nevünkön hiv mieket, az gikus vonást mutat: minden megvalósí­ s helyesen beosztani. A állam éle­ értékei oly sokértéküek, oly színes gazdag­ Istentől adott név egybeesik lényegünkkel. tott érték kedvéért millió örök megvaló­ Ismerni személyes hivatásunkat annyi, síthatatlan értékkel fizetek meg. A szel­ te ezer . és ezer apró sejtből áll, ságban tündökölnek, hogy egyetlen ember­ mint tudni, kik vagyunk. A hivatás fel­ lem területén is ismétlődik a természet amelynek helyes élet- funkciójától ben nem valósulhatnak meg mind teljes ismerése : önismeret. Á hivatás betölté­ pazarlása: számtalan életcsirának kell takarékos működésétől függ a gaz­ mértékben. Sőt épp a fönt rajzolt Herren- sének parancsa : Légy, ami vagy. Széche­ megsemmisülnie, hogy egyetlen egy meg­ mensch-lípusu marad az igazi emberesz­ nyi István szavával: „Nem látszani, hanem foganhasson. Pauler Ákosról írja egyik dásági élet szívóssága és a nemzet ménytől nagyon is távol. tanítványa: a nagy bölcselő egész életé­ lenni" ellenálló ereje. Erre épül fel aha­ Kant etikájának legmélyebb, örök­ ben súlyos áldozatnak érezte, hogy a böl­ Szent Tamás szerint: hiányaink, fizi ­ dakozó front is. becsű meglátása: az emberiséget, az em­ kai, anyagi, testi megkötöttségeink tesz­ cselet kedvéért a művészetről s még sok i ’ A hulladékok arra várnak, hogy bert mindig célnak kell tekintenünk cse­ nek minket egyénivé. A humánum tiszta egyébről le kellett mondania, összegyűjtve és feldolgozva ismét a lekvésünkben, sohasem szabad merő esz­ fehér fénye a test prizmáján meg­ Nemcsak Pauler Ákosnál volt ez Így. gazdasági vérkeringésbe kerüljenek közzé alacsonyitanunk. Az univerzális törik s az igy következő töredékszinek, Minden hivatását betöltő ember áldozatos s.mint uj áruk tegyék könnyebbé ember, a „tündöklő dilettáns" napról- az érzékies vérvöröstől a misztikus violáig ember. Hivatást betölteni mindig tragikus elköveti a többi emberen az em­ jelképezik egyéniségünket Minden egyes feladat: a hiva'ás étosza áldozatos étosz. az életet Hogy ruhával és fegy­ napra beriség eszközzé degradálásának felhábo­ konkrét emberben az eszményi, a teljes A kereszténynek erről sohasem szabad verrel lássák el harcoló katonáinkat. rító bűnét. Lépéseinek nyomán nem ra­ emberségnek csak egy töredéke, vetülete megfeledkeznie. Krisztusban egy a hiva­ • ’ A vashulladékok például az gyog a Vörösmarty megénekelte „ember­ él. Emberméltóságunkat a bennünk vala­ tás és az áldozat. De a hivatás mögött egész gazdasági élet vasszükségle­ méltóság súgóra". Ellenkezőleg, a Herren­ miképp mégis élő ' és megnyilatkozó ott a Hivó s az áldozat — mondja Szent tének egy lényeges részét látják el, mensch első dolga embertársait eszköz­ embereszménytől nyerjük, de egyénisé- Ágoston — Istennel egyesit I (—ány.) Á múlt évben például hétezer va­ nek kezelni A görög és a latin nyelv a rabszolgát semlegesnemünek szótározza gon kovácsolt érchulladékot, egy- (andrapodon, mancipium), ahogyan a ezerkettőszáz öntött vashulladékot gazda az ökröt és a kappant valóban és hatszáz vagon fémhulladékot semlegesnemüvé is teszi, mert igy hasz­ gyűjtöttek össze. Ez olyan óriási nálhatóbb eszközökké lesznek. teljesétmény, hogy büszke lehet rá a magyar társadalom. Minden vá­ gón vashulladékkal csökkentjük a vasérc behozatalának szükségletét, tehát növeljük az államgazdaság nyereményét és modern harcifegy­ vert ’ adunk testvéreink kezébe, akik i&y védekezni tudnak a gyil­ kos ellenséges fegyverekkel szem­ ben. . A hadiiparunk óriási feladatok elé állítja az országot. Ebből részt vállalunk, ha a különben haszna­ vehetetlen vashulladékot mentői előbb ennek az iparnak a rendel­ kezésére bocsátjuk. Minden kiló vassal növeljük a pengő vásárló erejét, mert evvel nem egedjük ki pénzünkét az országból és takaré, köpködünk az Idegen valutával, amj á pengő vásárló erejét erősíti, így önmagunknak is szolgálatot te­ ltünk. t ■. Az amerikai hadianyag útja. Az univerzális ember embertársát jóvátehetetlenül megfosztja az emberi élet lehetőségétől. Bizonyos modern pilóta-, soffőrtipusból az őrök emberit jellemző szabadság és szeretet épp oly gyökeresen ki van operálva, el van távolitva, a fent A 3000 kilométeres arcvonal déli szárnyán az elmúlt (napok óriási arányú szövetséges győzelmet érleltek meg. A kiadott német hadiielentések napról-nap­ ra emelkedő számokat sorakoztatnak tel a hadifoglyokról és minden rendű és ran­ gú hadianyagokról, amfbirtokukba keiül Azonkívül, hogy a szovjet orosz hadsere­ get szinte végzetes csapás érte, elvesz­ tette Szovjetoroszország a Donee meden- A textilhulladékok egy része pl. a pamut szinte egyedüli pamut­ forrásunk ma, mert ezidőszerint semmiféle behozatal e téren nincs, Uj pamutanyag tehát csak abban az esetben áll rendelkezésre, ha a pamutanyagok hulladékát gyűjtjük, beszolgáltatjuk s azt feldolgozzák. A gyapjúból készült hulladékok­ kal majdnem ugyanígy állunk. A nagyközönség talán nem is tudja értékelni ’annak jelentőségét, ha a textiláruk hulladékát kicsinyke kis fáradtsággal összegyűjti s átadja azt a gyűjtő szervnek. Ugyanéi a helyzet a papírral De másféle hulladékodat is gyüjt­ sünk össze, ba jelenleg még nem is veszik át Lassan-lassan ezekre is sor kerül. A gyűjtés megszer­ vezése nagy gonddal történjék Az elgondolás az, hogy a gyüjési kia­ dások a minimumra csökkenjenek, s a hulladékot beszolgáltatók men­ tői többet kapjanak s a gyűjtéssel foglalkozóknak pedig kenyeret ad­ janak. Ne csüggesszen senkit, hogy esetleg még nincs alkalma átadni minden összegyűjtött hulladékot. Csak gyűjtse mindenki, amit csak alkalma van, mert mindenre sor kerül. A hátóságok mindent meg­ tesznek, hogy fokozatos ütemben majd a legkissebb tanyának is módja nyíljék arra, hogy könnyedén szol­ gáltassa be a gazdaságában és ház­ tartásában lévő fölösleges vas, tex­ til és papírhulladékokat. Többet termelünk evvel a gyűjtögetéssel, mintha több bányát termelnénk ki s jobban óvjuk vele pénzünk értékét, mintha arannyal erősitgetnék, de katona testvéreinket is job­ ban segítjük vele minden méz sk* gitaégnyujtásnál. �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1941 szept, 27 Donee medence bányáit és gyárait üzem­ beállítják, azok semmiesetre sem a szov­ jetek számára fognak termelniA Donee medence elvesztése nagy riadalmat keltett nemcsak Szovjetoroszországban, hanem Angliában és az Egye­ sült államokban is. Ennek a vidéknek stratégiai fontossága is jelentős. Birtok­ lása megakadályozza az orosz angol köz­ vetlen összeköttetés kiépítését és állandó veszélybed tartja az orosz kőolajvidéke­ ket. Anglia és az Egyesült Államok ré­ széről elsőrangú fontosságú, hogy a szov­ jethaderők összeomlása minél inkább kés­ leltessék és ennek érdekében Anglia min­ dent elkövet, hogy az Egyesült államok­ ból számára küldendő hadianyagot a Szovjetuniónak engedjék át. Kisebb mér­ tékben már meg is indult az amerikai hadianyag Szovjetoroszország felé, de el* sősorban a szállítási nehézségek, másod­ sorban a szovjettel szemben az Egyesült Államok részéről mutatkozó bizalmatlan­ ság nem engedi, hogy ezek a szállítások jelentősek legyenek. Azokat a vesztesé­ geket hadianyagban, melyek a bolseviki hadsereget naponként érik, szállítások ut­ ján pótolni úgyis majdnem lehetetlen, A szállítási lehetőségek minimá­ lisnak mondhatók. Szovjetoroszország egyetlen melegvizi kikötője északon van tési helyére juttatni. Még könnyebbé vál­ s e napokon a gyógyító, simogató kéz a Murmanszk öbölben. Csupán hat hó­ na Szovlelunió helyzete, ha Törökorszá­ a közönség felé fordul kérőn : adjon min-* napig használható, de Finnországban ál­ got is sikerülne belehajszolni a háborúba, denki anyagi viszonyaihoz mért támo­ lomásozó német légierő hatókörébe esik, vagy Angliának legalább is kikényszerí­ gatást az urnába, hogy a harctereken A vladivosztoki kikötőt könnyen ellen­ teni. A közelkeleti angol hadsereg és a megsebesült fiaink számára jusson kórházi őrizheti Japán, melynek nem közömbös, hadianyag átvonulási, illetve átszállítási ágy, orvosság, kötszer, gyógyító kés, stb. logy az Egyesült Államok szállítások űrü­ jogát a szovjetunió felé. Törökorszság en­ Minden legkisebb adomány az itthon* gye alatt ott megvesse lábát és úgy újabb nek a követelésnek a végsőkig ellenáll. dolgozó polgári társadalom arcvon alánok támaszpontot nyerjen Japánt bekeríteni Bármenyire is igyekeznek Törökországgal tisztelgése lesz azok előtt a hősök előtt, igyekező politikájához. Az eddigieket meg* elhitetni, hogy veszélyeztetve van a sző* akik messze távoli harctereken életüket laladó badianyagszállitásokba japán soha­ ve:séges haderők előnyomulása folytán, a és vérüket nem kiméivé küzdenek -az sem egyezne bele, mert ezzel saját hely­ török diplomáciának más a véleménye. otthonunk rendjéért, biztonságáért,, bé*■ zetét gyengítené. Törökország a Dardanel ák birtokosa nem kéjéért, jövőjéért és nem* utólsó sorban Szándékosan említjük utólsónak azt engedheti, hogy területére angol, vagy nemzeti dicsőségünkért, a közös célókért az utat, mely Szovjetoroszország számára orosz katonaság vonuljon be, vonuljon az és eszményekért. S amint az újjászületett azonban legelső és talán a legkönnyebb. országon keresztül, mely esetben a kivo* honvédség a polgári társadalom legszen­ Ez pedig az Iránon keresztül haladó út­ nulás igen kétséges lenne. Csak sejteni le­ tebb ügyei közé tartozott s a katonák és’ vonal, mely a Kaspi tenger partjáig vezet. het, hogy Szovjetoroszországnak jelentős polgárok kézfogásából, kölcsönös eszmé­ KAPHATÓ: Irán csupán ezzel az egyvágányú vasút­ területi és befolyásköri engedményeket nyeiből nyerte erejét, épp úgy a Magyar vonallal rendelkezik, ez azonban nagyobb tett Anglia, hogy rávegye a mellette való Vöröskereszt Egyletnek újjáépítése és méretű munkálatokkal hónapok alatt any- beavatkozásra és csak természetes, hogy megerősödése is kell, hogy hasonló érzé­ VILLANYSZERELŐ- ÉS MŰSZERÉSZ nyira kibövithető, hogy a Perzsiái öbölbe a szovjetunió most is elsősorban követel­ sekből és eszményekből fakadjon nemzeti létünk szebb és boldogabb jövőjének ér­ MESTER, RÁDIÓ- ES VILLAMOSSÁGI amerikai hajókon szállított, hadianyagod hette azt, amire évszázadok óta fáj a dekében. ' -f ' * aránylag rövid idő alatt lehet a rendelte- foga: a Dardanellák kijáróját. SZAKÜZLETÉBEN A Magyar Vöröskereszt Egylet te*; tehát urnákkal és perselyekkel kivonul az utcára. Ezeket az urnákat és pérse* SALGÓTARJÁN lyeket azonban nem szabad tekintenünk ERZSÉBET-TÉR5. TELEFON: 121. kérő és zaklató eszközöknek, hanem, lás­ suk bennük a békésen ottbonülő polgári, társadalomnak szeretetből, hálából és let**' kesedésből kovácsolt fegyvereit, melyek* cét, amely legfontosabb iparvidéke. A? kel együttmenetel katonáinkkal közős ország széntermelésének 60 százaléka in* küzdőtéren ama egyetlen közös cél felé,. * nen kerül ki és bőven van ebben a me* fordul most, a közel napokban, az ország a fájdalom vájta redőket. hogy az elmúlt világháború romhalmazai­ ' dencében vas, réz, cink, ólom, só, kaolin hazáfias érzelmű közünségéhez támoga­ A Magyar Vöröskereszt Egyletnek, és grafit. Tehát olyan természeti kincsek* tásért. Nem kell külön méltatnunk a Vö­ hogy ezekben a történelmi időkben hoz- ból felépült Magyarország minél teljeseb­ kel is rendelkezik, melyek a háború to> röskereszt Egylet célját és sok oldalú záméltó felkészültséggel betölthesse hiva­ ben visszaszerezze természetes területét,; belső erejében, jólétében,. épületének vábbviteléhez a szövetségesek számára nagyfontossággal birnak. A bányavidék- közhasznú működését, mert az ismeretes tását, bőkező anyagi támogatásra van tartóságában minél jobban gyarapodjék , kei szinte összenőve épültek fel az ipari mindenki előtt. E vasban és vérben járó szüksége s ezért az egész ország terüle­ s végleg eltörölje a földszinéröí a keresz­ központok, melyek a helyszínen dolgoz* idők élénkebben kidomborítják emléke­ tén gyüjtőnapokat rendez számára a tár­ tény erkölcsön felnövekedett európai kul­ zák fel a természeti kincseket, melyek je- zetünkben a Vöröskereszt áldozatos mun­ sadalom Városunkban október hó 4-én túra legádázabb ellenségét, a bolsevizj’ > *■ lentős részéből, mint most már tudjuk, kásságát, szemünk elé vetítik a dicsősé­ ÓS 5-én lép ki az utcára a Vöröskereszt must. az utóbbi 20 év alatt. hadianyag készült, gesen, harcoló, hős fiainknak nyújtott, -melyek segítségével a bolseviki hadsereg gyengéd, segítő és gyógyító kezét, mely keresztül akart gázolni Európán, Ez a terv a harcterek közelében és bennt az anya­ a rend, a biztonság, a házatája, a szőlője és szándék csúfos kudarcot vallott a sző* országbán egyaránt sebesült és beteg ka­ a kandallója, a pipája, a vizslája, a va­ vetséges seregek erején. Ezután, ha a tonáink kíntól eltorzult arcáról elsimítja dászat, de persze, hogy mindezekben, is csak önmagát szereti, rendezett és rend­ szeres életét, amelyet semmi sem zökkent ki nyugalmából. Nincsenek szenvedélyei, Az év családiéban ö az agglegény. tálán nem is voltak soha, éppen azért Még nem öreg, de már nem is fiatal, ha­ nem is érti azokat, akiket mindenféle ár­ ja, mely erősen meggyérült, itt-ott fakó, talmas és fölösleges szenvedélyek hajszolde általában, mint mondani szokás, elég nuk olyan cselekedetekre, amelyek — Amióta kitört a háború, nem győz­ dások, a bolhából elefántcsinálás és az jól tartja magát. Mint minden agglegény, szerinte — nevetségesek vagy legalább is zük eléggé kedves olvasóink figyelmét idegen hírverés kiszinezése valósággal mű­ magának és magában él, kedélye kissé minden józan észnek ellent mondók. felhívni arra a veszedelmes aknamunkára, vészi tökéletességgel működik már és van­ kiszámíthatatlan, többnyire mogorva, de Megvetéssel gondol azokra, *akik .fctle mit egyesek szinte naponta elkövetnek. nak szánandó együgyű lelkek, akik nem néha nyájas is tud lenni, sőt vannak nap­ tudnak pusztulni egy szerelembe vagy . A suttogásnak, felelőtlen rémhírterjesztés­ látnak tovább az orruknál, hanem bele­ jai, amikor olyan fiatalos a kedves, mint­ más valaminő szenvedélybe, hideg gúny* nek és alattomos áskálódásnak minden esnek ezeknek az idegen célt szolgáló ha vetélkedni akarna öccseiveL Szereti a nyal legyint, ha ezt a szót hallja: költő. fajtáját megtaláljuk azokban az elejtett elvetemült telkeknek hálójába. rendet, a .rendszert, a megállapodottságot, Hűvös, józan, tárgyilagos, elégedett és biz­ szavakban, viccekben, jólértestiltséget szín­ Nekünk nincs eltitkolni valónk. A — amit egyetlen nővére, Szeptember, há­ tonságának^ magányának Önző magassá­ lelő titokzatos tudálékosságokban amelyek magyar kormányok a legrégibb időkig zához szállított, azt gondosan elrakja az gából nézi és lenézi az embereket. Nem mind egy célt szolgálnak : megtörjék a visszamenően mindig túlságos becsületes­ élés kamra polcaira és szigorúan ellen­ szeret senkit, de azt sem kivonja, hogy l nemzet ellenálló erejét, csökkentsék a séggel és nyíltsággal intézték országunk őrzi a szüretelőket, hogy meg ne rövidít­ őt szeressék. Nem tudom, boldog e, vagy győzelembe vétett hitet és ezzel elősegít­ ügyeit. Ami mindnyájunkat érdekel és a sék, akár egy flaska borral, akár egy fürt boldogtalan? —y —rt ' . sék a túlsó tábor sikerét. közös cél elérése szempontjából fontos, szőllővel. A kormány kénytelen volt már azt mindenki megtudhatja az újságokból, Szeret otthon ülni és bár szörnyen Egészségügyi Levente Ssemnemcsak erélyes rendeletekkel, hanem ami ezenkívül közszájon forog, az utolsó törvényekkel is gátatvetni ennek a lelket­ szóig az idegen országbeli hírverés nálunk takarékos, néha már befűt a kandallóba lék és Vizsgálatok eredményeinek len áskálódásnak, mert — sajnos — van­ felfogott, kiszínezett, elferdített és aljas amely előtt kényelmes háziköntösben és áttekintésében s megítélésében roppant puha papucsban üldögél és pöfékel. Lá­ érdeke* és figyelemreméltó, s a mai mun­ nak köztünk olyanok, akiknek nem érde­ célokra felhasznált változata. balnál vizslája hever, mert Október ur kásviszonyokra élénken világit rá, amikor Aki a józan eszére hallgat és gon ­ kük a közösség érdeke, akik mindig meg­ találják egyéni érvényesülésük kikény- dolkodik, hamarosan maga is meggyőződ­ szenvedélyes vadász, aki vörösbarna ruhá­ értesülünk arról és hitül adjuk, kogy a* •jzéritését olyan időkben is, amikor az hetik arról, hogy ezek a titokzatos sug- éban, puskával a vállán, szemérehuzott orvosi vizsgálatok a bányavidékeken a egység és a közös cél eléréséért való dosódások és nagyképü hazudozások üres •örtés kalapban, óraszám járja az őszi legnagyobb képzeletet is felülmúlják, űrért az Ifjúság 95 °/o erős, egészséges, délceg, összefogás a legfontosabb. buborékká válnak a valóságokkal M«m- arlót. honvédjelölt, daliás levente, Kürülbelül ez minden, amit szeret i A suttogások, a mindent jobban tu- ben. SIEMENS RÁDIÓ-N 342 VL NAGYSZERŰ TÁVOLSÁGI SZUPERVEVÖ TIMARÓCZKY SÁNDOR 9 és 12 havi részletre is A Magyar Vörös Kereszt Egylet Hírek és különfélék Suttogók. Október. �Salgótarján, 1941 szept. 27 A MUNKA S 3. oldal A legnagyobb magyar másfélszázados születésének ünneplése Az Etesi Levente Egyesület falusi, valamint a bányatelep! csoporjai a köz­ ség területén működő összes népiskolás tanulókkal, hazafias emlékünnepélyt tar* tottak gróf Széchenyi István halhatatlan személyének méltatására. A község lobo* gódiszt öltött A leventék diszfelvonulása A közönség nagy tömegeiben váltotta ki AZ érdeklődést, istentiszteletközben a ha­ zaszeretetről s történelmi nagyjaink meg­ becsüléséről beszélt Chikán János plébá­ nos. Szavalatok, énekek tették változa­ tossá az ünnepélyt. , Vadkerti Béla községi csapat parancs­ nok zárószavaiból idézzük a következőket: Széchenyi naplójában olvassuk-e min­ den magyar ajkára kívánkozó vallomást': ;,ldőm, tehetségem, vagyonom a hazámé" Fogadjátok meg ezen ünnepélyes pillanatban a hűséget hazánk iránt. Szít­ sátok fel telketek minden nemes érzését, akaraterejét, hogy egy hit talajából táp. lálkozó szeplőtelen jellemmel a magyar földnek és fajnak a szeretetével a legna­ gyobb magyarnak méltó utódjaivá lehes­ senek. A leventék ezután az ősz virágainak pazar színében ragyogó csokrát helyezték el a hősök galériájának legnagyobb hőse előtt a kereszten fekvő Ur Jézus előtt, jelképesen, mintha a cenki sírboltra tet­ ték volna, amelyben Széchenyi teste por­ lad mozdulatlanul, mert a lelke az nem­ zetünknek erkölcsi tőkéje, szelleme élő öröksége minden magyarnak. Az ünnepélyt a leventék diszmenete zárta be a nemzeti zászló előtt Elbúcsúzott vármegyénk kir. tan­ felügyelője. Dr. Sümegh Béla vezető kir. tanfelügyelő Korompay Lajos m. kir. bá­ Minthogy a fiunk teme­ nyaügyi főtanácsos kíséretében megjelent tése alkalmával megnyilvánult Ítárs. tanítók f. hó 26 -i gyűlésén s ennek páratlan részvételt mindenki­ ecetében érzékeny búcsút vett a bánya­ vidék népművelőitől. Uj állomása Szom­ nek egyenként megköszönni bathelyen lesz, ahová a tankerületi főigaz­ lehetetetlen, ezúton is kife­ gatóság november l.-i hatállyal csoport­ jezést adunk meleg és hálás főnökké nevezte ki. Utódja Iványi kassai köszönetünknek. kir/ tanfelügyelő lesz. A távozó tanfelü gyelőtöí sajnálattal válik meg a vármegye Vizslás—Újlaki pta. 1941. tanítósága s az újonnan érkezőt, mint évi szeptember hó 24-én. régi nógrádit örömmel fogadja.. Baranyay Miklós Házasság. Jancsovics Olga és Bu' és családja. lyoVszky Dezső f. hó 25-én a déli plébá­ nia templomában házasságot kötöttek. Minden külön értesítés helyett. ; A friss kenyér eladásának ti­ A Széchenyi Esperes! Kerület lalmáról szóló rendeletet hatályon papjainak gyűlése Etesen. Az eszter­ kívül helyezték. A hivatalos közlöny­ gomi főegyházmegye Széchenyi esperesi ben közzétett rendelet értelmében friss ke­ nyeret is lehet ezután forgalomba hozni és kimérni. Nem kell tehát többé a sü­ tés után legalább 24 órát várni az érté­ kesítéssel. Megszűntek ugyanis azok az oljok és körülmények, amelyek szükséges­ sé fették az előbbi intézkedést s így siet a kormány megadni az engedélyt a fris­ sen sült kenyér forgalombahozatalára. Bodor- és Sákosfalvi Baranyay Imre . A Bányatársulati tanítók gyü> lése f. hó 26-án zajlott le. Blanár elnöki m. kir. repülőhadnagy, élete virágában, megnyitója után a VIII osztályú uj tan­ 28-ik életévében, a Hazáért teljesített terv taglalásába bocsátkoztak a társ, kiváló repülőszolgálat közben szept. 9-én idegen tanítói, amelynek vitáját Környei József földön vesztette el életét. Akik öt és családját ismerték, meg* indította meg. Majd Vadkerti Béla Széchenyi István gróf nemzetnevelői je­ döbbenve vettek tudomást a gyászesetröl lentőségét, pedagógiai gondolatait világí­ és benső rokonszenvvel osztoztak a Szü­ lőket ért lesújtó gyászban. A hazai föld totta meg. Uj rádióüzlet. Timaróczky Sándor véghetetlen vonzó ereje s a szülőknek műszerész és villanyszerelőmester üzleté­ azon is túláradó szeretete az idegen or­ ben bevezette a rádiókészülékek eladá­ szágból Szülőföldjére hozta haza a drága sát. Nagy választékban tart kiváló minő­ gyermeknek immár csak tetemét s a ségű Standard rádiókat, valamint Philips gyászpompás temetés a Vizslás-Újlaki és Orion rádiókat, 9 és 12 baivi részlet­ pusztán a szülői házból történt a családi fizetésre is. Salgótarján Erzsébet-tér 5. sírboltba. A családi kúria fogadó termében Telefon 121. . Minden szabó megkapja a felravatalozott koporsót a lesújtott szülők, szeptemberi cérna-szükségletét. A testvérek és rokonok vették körül s meg­ szabók szeptemberben is ugyanazt a jelentek a hü katonabajtársak: repülő varrófonal-mennyiséget kapták mint au­ tisztek, altisztek, a kivezényelt honvéd gusztusban, A cérnautalványt e hó végéig diszszakasz, élén a Salgótarjáni m. kir. bé kell váltani, mert a jövő hónapban a katonai állomásparancsnokság tiszti kül­ szeptemberi utalványt nem váltják már döttségével — Gáldy Nándor alezredes be. Mivel a cérnaanyag 80o/° fehér volt, vezetése mellett. A rendkívül impozáns a szabók ipartestfilete a gyárakhoz for­ mértékben megnyilvánult katona bajtársi dult, hogy kellő mennyiségben bocsássa* bak ki festett, cérna-anyagot. ■ A kisiparosok készítik el a típus-lábbeli .háromötödét. 250.000 p&r jóminőségú bőrtalpú típus- lábbeli el­ készítését engedélyezte a kormány. Ez az első részlet figyelembe veszi a nyersanyag­ készlet mennyiségét és a lakósság szük­ ségletének valószínű mértékét. A kézmű­ A honvédelmi miniszter értesíti a ves iparosok életlehetőségének biztosítását vette figyelembe a kormány, amikor el­ Szovjetunió elleni háborúban résztvevők rendelte, hogy 150.000 párt, vagyis az első és ott hősi halált haltak hozzátartozóit, részlet háromötödét kisiparosok fogják hogy a hadbavonultak sorsa iránti érdek­ elkészíteni. Budapesten a Budapesti Ci­ lődésűkkel a Magyar Vöröskereszt Egy­ pészek és Csizmadiák Ipartestfilete, vidé­ lethez Budapest, VIH. Baross ut 15, a ken pedig az Iparosok Országos Központi hősi halált haltak anyakönyvézési ügyei­ Szövetkezete fogja lebonyolítani a nyers­ ben pedig a honvédelmi minisztérium 22 anyag kiosztását Az elkészített lábbeliek osztályához Budapest, V. Honvéd utca 28átvételének bizottságában a kézművesipa­ 30 fordulhatnak. A hősi halottak hátra­ rosság (is képviselve lesz. Az uj típus­ maradottéinak gondozása iránti kérelme­ lábbeliek vásárlására azok kapnak utal­ ket a lakhelyűk szerint illetékes hadigon­ ványt, akik foglalkozásuk következtében dozó bizottságnál kell előterjeszteni, amely rászorulnak az erős bőrtalpú lábbeliekére a községekben a járási főszolgabíró, a vá­ s Így elsősorban a bányászok, mezőgaz­ rosokban a polgármester mellett működik. dasági munkások és a közlekedési válla­ Több oldalról felmerült azzal a kérelem­ mel kapcsolatban, hogy egyes hozzátar­ latok alkalmazottai, Kapható minden rádiókereskedőnél kerületének összes papjai, lelkészei, plé­ bánosok káplánok az őszi papi coronát gyű lést és összejövetelt Etesen tartották folyó hó 25-én csütörtökön. A község népe s az összes iskolák növendékei jelen voltak a templomban bemutatott fényes papi segédlettel lepergett szent misén, mely után Horváth József dr. karancssági plébános tartott exhortatiót a szülőkhöz és a gyer­ mekekhez. Azután a r. kát. iskolában vette kezdetét a kerületi lelkészikar tanácsko­ zása. A gyűlésen a kerületi egyházi ügyek alapos megvitatása után az egyházi Codex jelentőségéről tárgyaltak. Chikán János plébános magyaros vendégszeretettel látta el oltártestvéreit. Ebéd után a község Albert-Amália Rauaknák kultúrintézmé­ nyeit tekintették meg az értekezlet részt- vevői. A kerületi papság nagy örömmel tapasztalta, hogy Etesen mily alkotó, fe­ gyelmező, nevelő munka folyik a község népének hasznára és Isten Országának dicsőségére. (MN) A vándorló felhőkarcoló. Buenos Aires elöljárósága elhatározta a város főutcájának kiszélesítését. Ezzel kap-' csolatban az argentínai munkaügyi minisz­ térium 60 méter magas, 25 emeletes felhő- ■ karcolójának továbbtolása is szükségessé • vált A feladat megoldása fényesen síkérült. Kezdetben a felhőkarcolót óvatosság- * ból naponta csak egy méterrel tolták odébb, később azonban a kezdeti tapasz­ talatokon okulva, ezt a távolságot sikerülj * megkétszerezni Az óriási épület tovább­ tolása alatt a hivatalokban a munka ér- ; dekes módon zavartalanul tovább folyt. (MN.) Cipőtalp selyemből. Mint­ hogy az amerikai kiviteli tilalmak meg- ■ törléseképpen Japán beszüntette az Ame- . rikába irányuló selyemkivitelt, a japán ■ selyemgyárak elhelyezési gondjaikon a selyemből készült cipőtalp bevezetésével akarnak segíteni. Az oicsó, tartós és haj-. részvétet a tűzharcosok, leventék és a lékony cipőtalpak a piacot minden való­ dalárda is kinyilvánították diszszakaszok színűség szerint hamarosan meg fogják • : és a leventezenekar kivezénylésével, majd hódítani. pedig a temetés egész tartama alatt a sir felett keringett három búcsúzó repülőgép. Megjelentek a temetésen a város tiszti küldöttsége, — élén dr. Forster Kál­ mán polgármesterrel, a környékbeli föld­ A m. kir. földmivelésügyi Miniszter birtokosok, a jó ismerősök és barátok, ur az 1942. évben legalább 25 esztendeje . úgyszintén Vizslás, Kazár, Zagyvapálfalva egy helyben szolgáló gazdasági cselédek népéből igen nagyszámú közönség. és gazdasági munkások részére pénzbeli A gyászszertartást Márkus Lajos ka­ jutalmat és elismerő oklevelet fog ado­ zán plébános, az elhunyt ifjúnak hittanára mányozni. Akik erre a jutalomra és el­ végezte s ugyanő mondotta sírja felett a ismerő oklevélre igényt tartanak, azok. búcsúzó beszédet. Amikor a levente ze­ legkésőbb november 1-ig jelentkezzenek nekar a Himnuszt játszotta: a diszszaka­ az illetékes járási főszolgabírónál, illetve Barcsaszok az utolsó tisztelgő fővetést teljesítet­ polgármesternél. főispán. ték s a gyászoló közönség a testi örök elmúlás gyászának némaságával a sírra tekintett: az ifjú hadnagyot keblére ölelte a hazai drága föld, a családi sírbolt gyá­ Nógrád vármegye alispánjától szoló hantjai. A verőfényes őszi napsugár, 16829—1941 szám. a sirt körülvevő sárguló erdőlombok, az erdei puha pázsit is gyászolt s mindenki megilletődötten távozott az ifjú légi hős A visszafoglalt délvidéki területim temetéséről. tartandó 1941 évi népszámlálás és az ez­ zel kapcsolatos összeírások, válamint - a Magyarországon 1941. évi február havi­ ban végrehajtott népszámlálás kiegészítése tárgyában kiadott 5800—1941 számú M. E. rendelet alapján felhívom mindazokat, akik az 1941. évi február 1. és 15. napja . között nem tartózkodtak Magyarország ■ akkori területén — tekintet nélkül arra, hogy ideiglenesen voltak távol vagy ál­ tozók hősi hazaszállítását óhajtják, közli a landó helyüS az akkori határokon kívül honvédelmi miniszter, hogy e kérdés meg­ volt, de állandó lakóhelyük az 1941. évi valósításának eshetőségeit — tekintettel a óktóber hó 11. napján Magyarországnak szállítás óriási nehézségeire — a harcme­ a délvidéki terület visszafoglalása előtti. zőre kirendelt bizottságok tanulmányoz­ területére esik, továbbá azokat is, akik' zák. Ennek megtörténte után fogja az az 1941. évi február 1. és 15 napja kö­ érintett hozzátartozókat a hazaszállítás zött tartott népszámlálásból egyébb okúk-, esetleges eshetőségeiről külön-külön érte- nál fogva kimaradtak, hogy számbavéte­ sitenl. Ilyen irányú előterjesztést és a jö­ lük céljából 1941 évi október 1 és 14 vőben esetleges még hozzáérkező kérel­ között a községi vagy körjegyzőnél, ille­ meket tehát nem áll még módjában el­ tőleg a polgármesternél (Budapesten a intézni. Felhívja a honvédelmi miniszter kerületi elöljáróságnál) jelentkezzenek a hősi halottak hoozátartozőit, hogy a je­ (2 §. (2) bekezdés). v len tájékoztatóban foglalt kérdésekre vo­ Balassagyarmat, 1941 szeptember 11, ' natkozólag ne forduljanak a hadrakelt sereg alakulataihoz, mert azok ezekben Baranyay Imre m. kir. repülőhadnagy temetése. Felhívás. Felhívás. Tájékoztató a hősi halottak hozzátartozói részére. az ügyekben nem hivatottak intézkedni �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1941 szept. 27 . S P O RT Apollo 27-én 28 án 29- én 30- án SBTC—SZOLNOK 4:4 (3:2) SBTC pálya. Nő vagy FérH Keresztény pénzes társat keresek bőrtalpú lábbeli átvételé­ hez Pénzét maga kezelheti Cím a kiadó­ ban. ' Kisgazda azámtartói tanfolyam Kassán. A földmivelésűgyi miniszter fennhatósága alatt levő kassai kisgazdaszámatartó központban október 20-tól 25-ig tanfolyamét rendeznek, gazdák, ta­ nárok, tanárok, tanítók, jegyzők, általá­ ban a falu ügyeit szivén viselő értelmiség számára. Az ellátás és szállás mérsékelt áru. Jelentkezni lehet október 15-ig. Elkészült a munkaközvetítés államosításáról szóló törvényjavas­ lat. Az iparügyi minisztérium törvényelő­ készítő osztálya a közeli napokban fejezte be annak a törvényjavaslatnak szövege­ zését, amely a minden foglalkozási ágra kiterjedő egységes és kizárólagos hatósági munkaközvetítés kiépítését célozza. A nagyfontosságu törvényjavaslatot, amely a magyar munkapiac közérdekű megszer­ vezését a pártpolitikának és megengedhe­ tetlen csoport-törekvéseknek a munkaköz­ vetítésből való kizárását célozza, az ipar­ ügyi minisztérium véleményezés végett átküídte a társminisztériumoknak. 2500 néző. SBTC: Gécij— Kovács, Tímár — Kiss, Debreceni, Marosi — Borsányi, Csuberda, Pribilovics, Lackó, Trenka. Sz. MÁV : Horváth — Csabai, Kispéter — Selmeci, Szűcs, Fazekas — Szántó, Kolláth, ^.aborc, Nagy, Korom. Az SBTC kezd és Borsányi azonnal a 16 os sarkáig bűz előre, onnan bead Lackóhoz, aki üresből fölé fejel. Egy perce folyik a játék, amikor Kispéter hosszú szabadrúgása Laborc élé száll, aki 20 méterről a hálóba bombáz. 1:0. A 7. percben Kispéter csinyje miatt szabadrú­ gás. Csuberda lövi és a kapufa tövét ta­ lálja el, de a visszapattanó labdát Bor­ sányi a hálóba küldi. 1:1. A 13. percben Korom Kolláthot ugratja ki a csomóból s az a 16-osról a sarokban talál. 2:1. Majd szögletet ér el a Stécé s Lackó fejesét Horváth szép vetődéssel fogja. A 23. percben Kispéter „egyik a sok közül" faultját Kiss magasan Íveli a kapu mellé 8 már úgy látszik kiszáll a labda, amikor a közelben váró Trenka ügyesen hátrafe­ jeli s a váratlan helyzetből Lackó közel­ ről gólt lő. 2'2. Az iram most erősen fo­ kozódik és kialakul az SBTC fölénye. Izgalmas, gyors a játék. Lackó bombáját a kapus kiejti, Csuberda szabadrúgását csak fölé öklözve menti, rengeteg a szol­ noki fault A 45; percben Pribilovics a labdával kikeveredik Borsányi helyére, aki a 16-os sarka táján tisztába kerül s gyorsan odaszól a Kispétertől támadott Pribilovicshoz: ide, Pribi, Pribi odaadja s Borsányi a kifutó kapus mellett laposan a hálóba talál. 3:2. A II. félidő 5. percében Kovács Százezer pengős Széchenyialapot létesít a Hangya. A Hanzya központ igazgatósága csü­ törtöki ülésén hódolt Széchenyi István gróf emlékének. Dömötör László alelnök emlékbeszédében méltatta Széchenyit A legnágyobb' magyar áldásos működésének sokoldalúságát legjobban jellemzi, hogy őt a magyar élet minden tagozata : köz­ gazdák, agrárusok és merkantilisták, mű­ szakiak, tudósok és politikusok, jogászok és katonák is méltán magukénak vallják. A magyar szövetkezetek is mindenkor eszményüknek tartották Széchenyit, mert gazdasági és társadalmi reformmüködését teljességgel a szövetkezeti elvek hatották át Irodalmi müvei az önképzés és ön­ segély szükségét hangoztatják, alkotásai mind a kölcsönös segítség és az egymást kiegészítő erők összetételének eszméjét szolgálják. Szavai szerint: „Az egyesülés a leggyengébbek és legszegé­ nyebbek között is hasznos, .sőt az első­ sorban azoknak ad erőt. A magyar bíz­ zék önmagában, segítséget senkitől ne várjon, se ne kívánjon, hanem egyesülve merjen segíteni önmagán. „Az elnök in­ dítványára az igazgatóság elhatározta, hogy Széchenyi István gróf emlékére 100.000 pengő összegű alapot létesít azzal a rendeltetéssel, hogy ennek jövedelme tehetséges Hangya alkolmazottak tovább­ képzésére forditassék. Vezette: Újvári, ügyetlenkedik, Korom elfut mellette, Géci is kirohan, Korom őt is kicselezi s — 3:3. A 11. percben Borsányi elfut a szélen, bead, a labda Csabai lábán irányt változ­ tat, a hálóba tart s ebben Csuberda is megsegíti kissé. 4:3. Az iram és izgalom egyre fokozódik s különösen Szolnok igyekszik s sokszor percekig is szorongat, A gól után egy perc alig telik el, ami­ kor 25 m-es szabadrúgáshoz jut Szolnok. Szántó rúgja, Kolláth az 5 ön üresen várja, a szálló labdának Géci melléöklöz, de Koláth feje biztosabb és a hálóba ta­ lál. 4.4. Mindkét csapat nagyon akar, de már mindenki fáradt és szemlátomást min­ denki menekül a labdától. Borsányi cse­ rél Pribiloviccsal, Tímár meg a fejét üti össze szántóval egy fejelésnél és mind­ kettőt ápolni kell. A 45 percben még egy nagy helyzete van a Stécének. Bor­ sányi a tisztán álló Pribilovicshoz játszik, aki azonban a jó helyzet feletti örömében olyan hosszan szöktet, hogy Horváth elcsípi előle a labdát. Nagyon izgalmas, mozgalmas, szép küzdelem volt, az eredmény igazságos Az I félidő inkább az SBTC-é, a má­ sodik inkább a Szolnoké volt. Mindkét * lűgyminiszter által rendelettel megállapí­ tandó helyeken a köztisztviselők számára igénybe lehet venni lakatlan vagy elha­ gyott lakást, továbbá ugyanannak a sze­ mélynek saját lakásán kivül levő más la­ kását, azonfelül a nagy lakások egy ré­ szét is. Lakásüresedés esetén csak abban az esetben jehet a lakást felhasználni, ha a polgármester vagy főszolgabíró nyilat­ kozatot ad arról, hogy a lakást nem kí­ vánja igénybevenni. Nem lehet igénybevenni gyógyhe­ lyen vagy üdülőhelyen lakást, valamint a nyaralás céljára használt lakást, úgyszin­ tén a gazdaságban lakó személynek a község .belterületén létező* lakását. Nem tekinthető elhagyott vagy lakatlan lakás­ nak az az épület vagy épületrész, amely­ ben a tulajdonos az évnek valamely sza­ kában tényleg lakik. Ha nagy lakás esetén annak egy részét veszik igénybe, az átalakítást a tu­ lajdonos fedezi. E rendelet a közszolgálati alkalma­ Nem használt lakásokat igénybe le­ zottak lakásszűkségletének biztosítása cél­ het venni köztisztviselők számára. A be- jából készült, A Budapesti Közlöny kormányren­ deletet tett közzé, melynek értelmében a bevonult személyek főbérleti lakását vagy főbérleti üzlethelyiségét nem lehet felmon­ dani abban az esetben sem, ha arra ma­ gának a tulajdonosnak vagy leszármazott­ jának, vagy alkalmazottja szolgálati lakása céljából volna szüksége. Az épület lebon­ tása uj építkezés céljából is csak akkor vonhat maga után felmondást, ha a be­ vonult számára megfelelő más lakást aján­ lanak fel. Azokon a helyeken, ahová a lakásügyi miniszteri biztos hatásköre nem terjed ki, a megengedett felmondásokat csak a főszolgabíró vagy polgármester hozzájárulásával lehet eszközölni, akik ha­ táskörüket a lakásügyi miniszteri biztos számára kijelölt keretek között gyakorol­ ják. A házfelügyelők csak abban az eset­ ben bocsáthatók el, ha családtagjaik nem tudják őket helyettesíteni Ezek a kivált­ ságokra nem hivatásos katonai szemé­ lyeivé is kiterjednek, akik a hadrakelt seregnél teljesítenek szolgálatot Nyomatott i „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján, 'Á mozGÓ szombaton 6, 7 vasárnap 1, 5, 7 hétfőn este 5, 7 kedden este 7 és és és és 9 9 9 9 órakor, órakor, órakor, órakor, Újházi zenés vígjátékit. 7 SZILVAFA Főszereplők; Turay Ida, csortos'Gyula, Szilassy László, Máíy Gerő, Vaszari Piri, Kiég, s Magyar Híradó. 1- én, Szerdán este 7 és 9 ójakor, 2- án csütörtökön este 7 és 9 ^rakor, Mindenkit érhet szerencse Főszereplő: Douglas Fairbanks. Kleg.s UFA é* LUCE híradó. Jön! Netredamei toronyőr. csapat lelkesen, szívből játszott Az SBTC-böl kitűnt; Borsányi, Csuberda, Lackó, Kiss, Debreceni, niig Tí­ márnak kissé rossz napja volt, Géci meg két gólt máskor kivédett volna. Szolnok­ ból kivált: Szűcs, Korom, Fazekas, Kolláth, Nagy. Szögletarány: 5:5. Az SBTC a bajnoki táblázat 11. helyén áll 5 ponttal. VASAS—SSE 4:2 (3:0) A mérkőzést Budapdtten játszották, mán tavaszra már ismét a régi SSE-t a SSE góljait egy öngólon kívül Langár fogjuk látni. szerezte. Örömmel olvastuk, hogy a SSE já- , A SSE edzését az ős SSE Viroszták tékoserősités kérdésével is foglalkozik. Lajos vette kezébe. Mindnyájan ismerjük Mind az edzőkérdés, mind az erősítés sportszeretetét, lelkesedését, tudását. A megoldásának szükségességét a „Múnka“ SSE — hisszük, végre jó kezekbe került már évek óta hangsúlyozza 8 ha énnek s biztos, hogyha a vezetőség támogatja őt most már a SSE vezetősége is idejét látja, munkájában, Viroszták Lajos keze nyo- be kell következni a várt javulásnak is. NB. HL LTSE—PBÜSE 3:1 (1:1) Észak I. o. FVSE—SSE II. 4:3 (3:1) SFC—BSE 5:0 (3:0) SBTC II.—KBSE 4:1 (2:1) Asztali-tenisz verseny. Mint már múlt számunkban jeleztük, f. hó 27én, szombaton d. u. 6 órakor, az acél­ gyári iskola tornatermében játsza le a SSE I. és II. csapata az ózdi „Rima-olim­ pia" asztali-tenisz versenyének döntő mérLabdarugó mérkőzés az SBTC pályán szeptember 28-án, d. u. 3 órakor SBTCü.-Rimaszombat Szabályozták a bevonultak lakásfelmondási ügyét. HAÍOÓTAKJÁNI Élasz I. osztályú bajnoki mérkőzés. Előtte negyed 2 órai kezdettel SBTC ifj —LAFC ifj. kőzését. Az ózdi versenyek alkalmával ugyanis a SSE két csapata került be a döntőbe s a rendezőséggel történt meg­ egyezés szerint idehaza, Salgótarjánban dönti el a 6 acélgyári fiú, hogy végered­ ményben kik szerezték meg a vándordíj védelmét. A verseny után ünnepélyes díjkiosztás lesz, amikor is az Ózdon el­ nyert 27 drb. érem kerül kiosztásra. A nagy érdeklődéssel várt verseny díjtala­ nul tekinthető meg. Hirdessen „AMUNKA" Politikai hetilapban 1 Nő, vagy Férfi keresztény pén­ zestársat keresek bőrtalpú lábbeli átvé­ teléhez. Pénzét maga kezelheti. Cím a kiadóban. Megindult az ifjúság fém- és vascsatája. Egymillió magyar ifjú vesz részt a fémgyüjtők versenyében. Mint már jelentettük : a Fémgyüjtő jutalmazza. 15 legtöbbet gyűjtőt pedi az­ hogy a magyar ifjúságot jobban bekap-' zal jutalmaz, hogy a nyári szünetben egy csolja a vas- és fémhulladék gyűjtésbe, hétig vendégül látja: a vidékieket Pesten, elhatározta, hogy versenypályázatot hir­ a fővárosiakat pedig a Balaton mellett. det a legtöbbet gyűjtők részére. A ver­ Az ifjúság versenyével azt is el akatja senypályázat feltételeit most dolgozzátk ki érni a Fémgyüjtő, hogy a gyűjtés uj te­ a Fémgyífjtő központjában és máris el­ rületeken is meginduljon. így többek kö­ küldték Magyarország mfnden középfokú zött gyűjtik majd a levente lőtereken lévő iskolájának, levente és cserkészegyesüle­ ólom és rézanyagot is, amely sokezer teinek. Az iskolák és egyesületek már a mázsával szaporítja majd a készletet A Fémgyűjtő azzal számol, hogy a napokban megkapják az egész országban a hirdetményeket és így az ifjúság érte­ verseny révén közel egymillió magw sül at iskolákban kifüggesztett hirdetmény ifjú kapcsolódik be a gyűjtéti mozgalomba. utján a pályázat feltételeiről A versenyben résztvevő fővárad IT; juságot a budapesti vasnapok renddé*A pályázati feltételek szerint aFémBébe Is belekapcsolják. ...... gyüjtő e legtöbbet gyűjtőket 15 biciklivel ________________ Nyomdatulajdonosi Végh Kálmán, * � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_09_27.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_09_27.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-09-27 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 39. szám (1941. szeptember 27.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/951a73d187585f9b7ce6e7cfcac4f787.jpg dbe528f2f3a3d40d63f390ac681c310c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e9b15e49e11444aafadf5362e806ff63.pdf 25d9f8e69dc70dbb8048c5361cc876e3 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dij- szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonoa: „A Munka" lapvállalat. XIX. évfolyam, 40. szám. Adakozzunk ára 16 fillér Az aradi tizenhárom. A mérsékelt csodák és mérsékelt gyentelenül életüket is odaadhatják. S Szeptember 25-én este hang­ zott el a rádióban a Főméltóságu martiriumok földjén, ahol annyian csak ők ezt mind érezték. Egy nemzet elfevágynak, hogy fájdalmuk feltűnő, ledhetetlen tanuságtétele, leróhatatlan ál­ Asszony beszéde a nyomorenyhités arra de tettük, kínjuk valójában igen mode­ dozata, megfizethetetlen adóssága lettek érdekében megindított, immár ha­ rált legyen, milyen csodát és vértanusá- akkor mindannyian. S elindulva oda, gyományossá váló mozgalomról. A got jelentetettek kilencvenkét esztendeig ? mit boldogok szigetének hivott a hellén háboruokozta rendkívüli viszonyok Azt a csodát, amelyet a szent őrület és és mennynek nevez a hivő keresztény, kínba, rabságba, nyomorba sújtott közepette mindnyájan a legnagyobb elszánás létesít, melyben egy nemzet bi­ egy nemzet elfojtott könnye pergett szivükre, zonyítja be önmaga és egy világ előtt, figyelemmel hallgatjuk az ország hogy kínon, halálon túl életre érdemes. örültek, hogy hazájukért halhatnak, hogy Nagyasszonyának szivbemarkoló, Odaadták életüket, elvetették szerencsé­ folytathatják azok sorát, akik elégtek, Őszinte szavait. Amikor még látszó­ jüket, álmaikat, életboldogságukat, hogy meghaltak a holnapért, népükért, hazá­ lagos békében éltünk, igy őszi idő­ végre áldás teremjen e sokat zaklatott jukért, az Istenért, ki szivükben lakozott. Soha át nem villant agyukon, hogy földön Volt, akit egy szerető leány gyá­ bén, amikor már megnyúlik az ár­ szolt, siratott és várt vissza mindörökre, ez az áldozat meddő, e mítosz mosolyogni nyék, elköltöztek a vándorló mada- hasztalan. Erről lemondani nehézebb való, e vértanuság valószinütlenül unal­ £ik és éjszakánként a melegebb tá­ volt, mint az életről. De hitték, hogy mas lehet majd a maradéknak. Egy nem­ jakra húzódó vadludak uj táplálékot meg nem téve azt, amit hitük parancsol, zet nagy céljaival, eszményeivel nő meg és a kicsinyekkel összetöpörödík. S ha kereső rekedt kiáltozása hasogatja elfutva lelkiismeretűk követelésétől, job\ igaz is, hogy nemzetek lesznek, nemze-, bik önmaguk, becsületük, lelki nyugal­ fel a csendet, fokozottabb mérték­ muk árán hasztalan akarnák megvásárolni tek vesznek, a haza csak akkor vész ben gondolunk arra, az időszakra, nyomorult, de ilyenformán életre nem el, ha utólsó hü fia lelkében Is feladja, amikor a természet rendje szerint érdemes életüket S hitték, hogy ezzel ök tudták és tudják ma is, hogy nem a föld nem terem és a betakarított tartoznak azoknak, akik majd a nyo-‘ jöhetnek ilyen napok, hogy ellenkezőleg, az arányban nő, árad, növekszik anyagból kell kihúznunk tavaszig, mukba lépnek. Ne mondhassa senki uno-j abban káik közül, hogy nem küzdöttek, vérez-i meg majd a haza szent szerelme, amilyen — hát még most mennyivel na­ lek, áldoztak üdvösségükért... mértékben vérzik az és fenyegetett... gyobb feladat összeszedni annyit, Csak a hála élt lelkűkben, hogy „Az nem lehet, hogy annyi szív hiába ami elegendő a következő aratásig. amiért éltek, amiben hittek, amiért har­ onta vért s keservben annyi hü kebel A Főméltóságu Asszony rendszert coltak, azért, ha a szégyenfán is, de szé- szakadt meg a honért." Az nem lehet, csinált a szegényeken való segítés­ ből. Ma már alig akad a megna­ gyobbodott hazánkban olyan elesett jobb és boldogabb magyar jövőért hetsége vagy ügyessége többet adott ember, aki ne érezte volna ennek harcoló honvédeket segíthetnek. akinek nem kell állandóan azon a puha, meleg asszonyi kéznek jó­ Most nem kötés tépésről van szó, töprengenie, hogy mit hoz a hol­ ságos simogatását és könnyet letör­ hanem mindössze érmelegitők kö­ nap, aki könnyebben morzsolgatja li? jóságát;---------• téséről. A fürge kötőtű nyomán cso­ le földi életét, mint embertársai na­ dálatos gyorsasággal alakul ki az gyobbik télé, az gondoljon a hol­ A természet a két utóbbi év­ érmelegitő, amely megbecsélhetet- napra, jusson eszébe a sok külföl­ ben mostohán bánt velünk. Keve­ len szolgálatot tesz annak a hős di és a világháború utáni magyar sebbet adott a földünk, mint ameny- honvédnek, aki a végelathatatlan példa és igyekezzék megelőzni azo­ ilyit szokott és mint amennyit vár­ orosz pusztákon, a csonttáfagyott kat a nehézségeket, amelyek orszá­ tunk tőle. Ebből a kevesebből kell vizek, folyók és tavak mentén bát­ gosan komolyabb következmények olyan adagolást elvégezni,. hogy ran szembenéz az ellenséggel és melegágyai lehetnek. Adjon ki ki emberi számítás szerint jusson mind­ őrködik az itthonlevők álma felett. tehetsége szerint de jó szívvel. De nyájunknak. Nemcsak az élelemre, Adakozzunk I Akinek sorsa, te- adjon az is, akinek szükebbre sza­ hanem egyébb közszükségleti cikk­ re is vonatkozik ez a megállapítás. A hatóság a harctéren küzdő kato­ náinknak tőle telhetőén megadott mindent, ami elősegíti győztes csa­ táinkat, de vannak olyan felszere­ lések is, amelyek már meghaladják a hivatalos gondolkodást és ránk Szombaton délben terjedt el város­ nél-szebb koszorúk tömegével Ások szí­ 4- itthonlevőkre — hárul az a kö­ telesség, hogy pótoljuk ezt a hiányt. szerte a megdöbbenő bir, hogy Lénárd nes szalag, a rajtuk olvasható utolsó ish. bányaigazgató Budapesten a tenhúzzád, mind-mind beszédes bizonyí­ A magyar asszony és leánynem­ Károly Szt, István kórházban rövid szenvedés téka annak, hogy milyen sokan és meny­ zetünk nagy és dicső történelmi plán meghalt. Percek alatt minden üzem nyire szerették az immár megpihenni tért lapjai szerint mindig megérezték és és iroda megrendülve vette tudomásul, Lénárd Károlyt. A bányászok diszőrsége megértették a kor szavát. Sohasem hogy az agilis műszaki főnők, a mindég még csak enrelte* a komor hangulatot, kellett szégyenkeznünk a gyengébb­ szolgálatkész kolléga, a kiváló képzettségű melyből halkan fel feltört, a gyászbaborult nek nevezett nem viselkedése mi­ hadviselt bányamérnök, az igen szociális család, a hozzátartozók és jóbarátok zo­ lélekkel megáldott üzemvezető szive meg­ kogása. Egymás után érkeznek a küldött­ att, sőt ellenkezően akadtak olyan szűnt dobogni. A bányaigazgatóság épü ségek. A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T, hőslelkűek, akik még a férfit is pó­ leiére komor méltósággal kúszott fel a Központi Igazgatósága tisztikara élén dr tolták., Nem kell felsorolnunk a fér­ gyászt hirdető feketé' lobogó és könnybe Chorin Ferenc elnök-vezérigazgató, dr. je, vagy apja mellett fegyverrel ha­ lábadtak a szemek ennek láttára. Schmidt Sándor vezérigazgató és dr. dakozó hőslelkű nőket, elég ha uta­ A bányaígazgatóság irodáiban meg­ Reiman Ernő vezérigazgató. Velük érkez­ lunk arra, hogy az elmúlt világhá­ kezdődött a legszomorubb munka, a te­ tek a társvállalá’ok vezetői és igazgatói. előkészítése. A család kívánságára A Rimamurány Salgótarjáni Vasmű Köz­ borúban is ezek az asszonyok és ametés megboldogultat Budapesten a Kerepesi ponti Igazgatósága, a salgótárjáni gyárigaz­ lányok fogták meg az eke szarvát, temetőben temették el, ahová hétfőn a te­ gatóság Karattur Antal igazgató és Nagy nem egy esetben a kasza nyelét metés napján városunkból és a vidékről Bei tálán főszámvevő vezetésével. A Bá­ és elvégezték azt a munkát, ami mintegy 60 an utaztak fel a végtisztességre. nyászait és Kohászati Egyesület, a Ma­ Mérnök és Építész Egyesület népes még férfiből is a legjobbat kívánja. Egyszerű bányászok küldöttsége, a bá­ gyar küldöttsége. Aliquander Ödön és dr. Ho­ Most nem ilyen nagy munkát ki­ nyazenekar, a mérnöki és tisztviselői kar lies Endre miniszteri tanácsosok a bá­ majdnem teljes számban Korompay La­ van tőlük a haza, henem mindössze jos b. ü. főtanácsos, bányaigazgató veze­ nyászati közigazgatási osztály vezetésével annyit, hogy okosan megérző szív­ tésével. Vonaton, teherautón, az acélgyár majd Róth Flóris és Bérezi Sándor bá­ vel osszák be családjuknak a meg­ igazgatósága által átengedett* autóbuszon, nyaügyi főtanácsosok, mint a régi főnö­ levő élelmet, ruházatot, tüzelőt és magánautókon igyekeztek a gyászolók a kök jöttek el, hogy elkísérjék hűséges egyéb szükséges anyagot, azonkí­ fővárosba, hogy utólsó útjára elkísérjék a munkatársukat. Az előtéren a bányaze­ kollégát és nagyrabecsült üzem- nekar és a bányászok küldöttsége, a Szt. vül pedig gyérén meglévő szabad szeretett főnököt. Margit leánynevelő Intézet növendékei perceikben vegyék elő azokat a A kerepesi temető haloltasházában sorakoztak fel és a gyászoló jóbarátok és maradékokat es egyéb célra már hatalmas A gyász­ katalfalkon nyugodott a lezárt ismerősök nagy-nagy tömege; nem igen használható anyagokat, étekoporsó, lobogó gyertyák éskandellá-. szertartást Horváth Gyula kisterenyei w•melyekből, a messze napkeleten á bérek komar ínyében, körülvéve a ewbb- perés plébános — • megboldogultnak Lénárd Károly. Salgótarján, 1941 október 4. hogy ész, erő, ne róluk vegyen példát, példájukból lelkesülést, lelkűkből lelket a helytálláshoz, az önfeláldozáshoz, mind a sírig, ha kell, . Nem ámították magukat, tudták; jöhetnek újra, túl derűs koron, nyugodt évtizedeken, övékéhez hasonló nehíz, fojtó napok, lidérces éjszakák, .Két hatal­ mas néptengerben újra kicsiny sziget lesz e föld, melynek egy kincse van csupán, a „szentelt fájdalom". De újra föllobog majd a remény a reménytelenségben, ‘ a hit a hitelvesztők között él' s majd a sze­ retet és bizonyság lesz annak egyetlen objektív fokmérője: az áldozat. S mert nincs nagyobb szeretete senkinek, mint annak, ki életét adja azért, kit szerit bizonnyal hinni fognak olyan tanuknak, akik életükkel pecsételték meg tanúság­ tételüket ... Jöhet e kor, mely ne tiszteljen férféiakat, kik tudnak küzdeni, reménynél-. kül Is, meghalni reménytelenül is, lehet-e, doboghat-e szív e földön, mely át ne érezné, hogy vannak hajótörések, melyek tiszteletreméltóbbak, mint némely révbe­ érkezés ? Marathonnál is a reménytelenség csodája győzött, azé, mely túl téren -és időn ércszavakkal zúgja ; - ember, világ, természet, nemzetek, reám és kínjaimra nézzetek... ök mindezt hitték, csak egyet nem hittek soha, hogy akadhatnának va­ laha is magyarok, akiknek ők mitsem je­ lentenének ,.. (—ány.) bott módja van, mert ha mindenki eszerint cselekszik és minden házi­ asszony csak egy honvédnek való érmelegitőt köt, máris elértük a célunkat. ’ A Főméltóságu Asszony két. évtizedes nyomorenyhitése biztosí­ ték arra, hogy a kegyes adomá­ nyok valóban azt a célt szolgálják, amire szántuk. Ebben a megmoz­ dulásban nem sorvad el az ad^ mány és valóban annak során se­ gítünk aki leginkább megérdemli.. Adjon tehát ki-ki szive szerinti testi- lelki ióbarátja végezte nagy papi segédlettel. A beszentelés után Operaház énekcsoporjja énekelt gyászdalt és megkezdték a koszorúk kihordását. Két koszoruvivő kocsi és a gyászkocsi roskadásig megtelt a megemlékezés gyönyörü virágaival, majd a koporsót tették a négylovas gyászbintóra és a bányaze­ nekar komorütemü gyászindulója melléit megindult a hosszú gyásztpenet A sirűáÁ a beszentelés után Schreiner jenő b. ű tanácsos helyettes bányaigazgató búcsú*: zott a megboldogult, kedves kollégától és felejthetetlen jó baráttól. „Te, aki négy évig etted Szibériában a hadi­ foglyok' keserű kenyerét" m o n d t á hazajöttél és uj energiával it ambitióval fogtál neki a munkának,1 mintha a sok-sok szenvedés nem íi hagyott volna nyomot a lelkedben, Mindég derűs és kiegyensúlyozok lélekkel dolgoztál és bele vitted minden alkotásodba a munka szerététét. Most megrendülve állunk sírod előtt és könnyes szemmel mondunk neked kedves Károly barátom , egy utolsó „Jó szerencsét I". Szem nem maradt szárazén s a lélekből fakadó búcsúszavak után a bányazenekar a Bányászhimnuszt internálta, melynek szlvbemarkoló akkordjai alatt fel-feltört a zokogás és megindult a férfi könnyék csendes árja. ' * .*> Ne menjünk el érzéketlenül a Vöröskereszt gyűjtő urnái mellett. �A MUNKA 2. oldal A világtörténelem legnagyobb csatája. az ukrajnai, vagy mái néven kievi csata honvédek vitéz és bátor küzdelmét mélr befejeződött A szövetséges haderők, kö­ zöttük a magyar honvédség egységei, legyűrték az embreben nagyobb létszámú, jól felszerelt bólseviki erőket. A foglyok száma jóval túlhaladja a félmiliót és a vad menekülésben elszórt, vagy zsák­ mányolt hadianyag számbavétele eddig csak hozzávetőlegesen történhetett meg Az utakat száz és százkilométer hosszú­ ságban elhagyott orosz hadianyag borítja, melynek elszállítása mérhetetlen munkát ró az erre a célra kirendelt nagylétszámu osztagokra. Ennek a hadianyagnak, amit elhagytak, minden egyes darabja köze­ lebb hozza a háború dicsőséges befeje­ zését, mert Szovjetorországban már pó­ tolhatatlan és hiába áll rendelkezésre a hatalmas embertartalék felszerelés nél­ kül, az katonai egységbe nem kovácsol­ ható. A vörös vasipari vidék pedig, ahol az óriási méretű hadfelszerelési üzemek működtek, már ki vannak kapcsolva a termelésből, mert mint tudjuk, Leningrád körülzártén várj$ pusztulását, a Don medencéjének nagyrésze pedig már a folytonosan előrenyomuló szövetséges csapatok kezén van. A kiadott hadijelentések ismét szűk­ szavúnkká váltak, mint mindig, amikor újabb események vannak készülőben, hogy ilyenek várhatók, arra világosan lehet következtetni abból is, hogy az egyik német hadijelentés, mely a magyar tatja, bejelenti, hogy a magyar haderőré rövidesen ismét szép és dicsőségteljes szerep vár, melyet ugyanolyan harcké* szén fog megoldani, mint az eddigieket; Az elért eredmények mélységes megdöbbenést keltettek nemcsak Mosz-j kvában, de Londonban, sőt az Egye­ sült Államokban is. Elsápadtak a straté­ gák, mert közelebb érzik az Angliát közvetlenül érintő veszélyt Moszkvában értekezletre jöttek * össze a szakértők, hogy megbeszéljék milyen módon le-, hetne meghosszabbítani a Szovjetunió ellenállását. Stockholmba arról érkezett hir, hogy a három állam kiküldöttei' Moszkvában megállapították a gyors cselekvés szükségességét, mert a Szovjet kétségbeesetten szorongatott helyzet­ ben van. Ez a megállapítás tényleg meg is felel a valóságnak. Hiába állapít­ ja azonban ezt meg az értekezlet, amely a segélynyújtást is kimondotta, azt végrehajtani azonban alig tudják. Olyan mennyiségű hadianyagot, amit a Szovjet eddig már elveszített, — még ha Anglia és az Egyesült Államok termelni tudná­ nak is — leszálUtani, illetve a szovjet had­ sereghez eljuttatni teljesen lehetetlen. Egyébként hadianyagra elsősorban Ang­ liának van szüksége saját védelme szem­ pontjából, az Egyesült Államok pedig csak most akarják felépíteni azokat a gyára­ kat, melyeknek termelését azután a bol- Figyelő szemmel. Idill a Fő-utcán. Gyönyörű az . idei ősz nyitánya. Mihelyt a reggeli ködgomolyog elszáll, a nap sugarai szikrázva ontják a fényt s meleget Boldogan élvezzük a vénasszo­ nyok kezdő „nyarát” a hervadás idősza­ kában, ha didergetően hűvös levegőjű laká­ sunkból kilépünk. Vágyunk támad hosszabb sétára is legalább a városon belül, ha kirándulnia szabad természet ölére már nincs alkalmunk. . Megindulunk tehát végig a Fő-utcán jó kedvvel, rózsás reménnyel, hogy egy órácskáig a legpompásabban szórakozunk majd járás-kelés közben. Néhány kedves Szót váltunk a szembejövő barátokkal s közeli ismerősökkel és kijut nekünk bő­ ségesen az áldásos, egészséges napfürdő­ ből is. No meg a tiszta friss levegőből, szobánknak csaknem dohos zordságát felejtetve. Balga álmodozás ez, ami rögtön be­ igazolódik, alig néhány lépés után. Sajnos, idegeinket fokozódóan bosszantó furcsasá­ gokat kell tapasztalnunk. Vegyünk például egy vasárnapot kora délelőtt. Haladunk előre a járdán úgy vélve hogy a seprés művelete már min­ den ház előtt befejeződött. Tévedünk. Itt is ott is porfelhőcskék terjengnelfés tapadósan, szívósan körülölelnek. A későn bűzgólkodók süketek, vakok az arra menők iránt Láthatóan mintha inkább gonosz gyönyört élveznének. Szinte sietős iram­ ban zúdítják a port a lábak elé. A járdalocsolát pedig kedélyesen mellőzik, mert háborús időben takarékoskodni kell a vízzel is, gondolják talán. Vagy esetleg tápintathiányból ingerük embertársaikat Ruhánk tehát szívja magába hama­ rosan észrevehető rétegeződéssel a port s hogy a hatás teljes legyen, eldübörögnek pontosan a rendelettel megjelölt vonalrésieken, néha szinte közvetlenül mellettünk a gépkocsik is. Nyomukban förtelmes, száz méterig húzódó porfelhő. Különösen a csatornázási területeken. Megtehetnék ugyan nem egyszer, mikor más járómü nagy távolságban nincs előttük, hogy a kövezett úttesten robogjanak, de hát sze. rintük a felettes hatóságok intézkedéséve nem illik dacolni, még ha ez a járdák közelében leülepedett portömegek felkatárásával jár is. Aztán az idő pénz. Alighanem ez ákarja megbizonyítani sok kocsivezetői Sszeveszett száguldozásukkal - percekig tartó, sivatagszerű porlégkört „varázsol­ nak” a Fő-utcára. Szigorú pontossággal iramodnak a járda szomszédságában s ugyanúgy nem egyszer kétségbeejtő siet­ séggel az autóbuszok és teherautók is. Szinte megsajnáljuk őket lázas erőlködé­ sükért, hamár a mérgelődésbe beleuntunk, Zajjon milyen országos, vagy egyéb rend­ kívüli érdek forog kockán, hogy nem te­ kintve senkire és semmire, esetleges sze­ rencsétlenségre se, rohannak bőszülten? A pornyelést kissé fuldokolva vé­ gezzük s hirtelen eszünkbe ötlik, hogy assan átbandukolunk a túloldalra is. Nem éles szögben. Még egy darabon az út­ test szélén mnedegélűnk. De vigyázat szórákozásra hajlamos polgártársak, mert városunkban a kerékpárosok jelentékeny hányada a figyelmeztetés legelemibb sza­ bályát, a csengetést ilyenkor egykedvűség­ gel mellőzi s úgyszólván súrolva minket sevikieknek adnák át. Ez pedig legko­ rábban saját elgondolásunk szerint is csak a jövő év második felében történhetik meg. Ez az időpont pedig ma, a villám­ háborúk korában, még a területre gigan­ tikus nagyságú Szovjetunió számára is elérhetetlen távolságban van. Az amerikai sajtó véleménye ebben a kérdésben már­ is megoszlik. Egyik része ugyanis a ha­ ladéktalan gyors segélynyújtást követeli, a józanabb és számítani tudóbb pedig felveti a kérdést, nem lesz-e már késő a segélynyújtás és a nyújtandó segítség­ gel Aanglia eléri e célját. Nem kétséges, hogy az amerikai sajtó ezen utóbbi je­ lentős csoportjának érvelése helytálló, mert jelképes segítség érkezett ugyan a bolsevikiek számára, olyan mennyiséget azon­ ban, melynek segítségével az képes len­ ne megfordítani a hadibelyzetet: nem. Angliában és Amerikában abban re­ ménykednek még, hogy a közeledő téli időszak megakadályozhatja a hadművele­ teket és lélekzetvételhez segíti a szovjet­ orosz haderőt, melynek módjában lesz haderejét kiegészíteni és újra felszerelni. Ezzel kapcsolatban rámutatnak arra, hogy Napóleon győztes ármádiája is kénytelen volt a hideg miatt visszavonulni Moszkva falai alól. Erre csak az lehet a válasz, hogy ami közel 130 évvel ezelőtt tör­ tént, ma már nem eshetik meg. Az el­ múlt világháború is megmutatta, hogy a tél nem akadály. És a szövetséges had­ erők felszerelése méginkább kiküszöböli az időjárás viszontagságait A tél inkább a bolsevikiek szempontjából jelenthet hát­ rányt, mert ha a kevésszámú vasútvona­ lat és viziutat a fagy és havázás miatt a közlekedésből ki kell kapcsolni, úgy a vörös hadsereg még a jelenlegi erejű el­ lenállásra is képtelenné válik. suhan előre. Valóságos csoda, hogy eb­ ből a könnyelműségből eddig súlyos sze­ rencsétlenségek nem származtak, különö­ sen a nagyothalló élemedettebb korúak s a kisgyermekek körében. No de ami késik, nem múlik. A gépkocsik őrjöngő vágtázása a mindig forgalmas Fő-utcán szintén előbb-utóbb megbosszulja magát majd, ha illetékes helyről erélyes letiltás nem történik, Illetve parancs a lassú haj­ tásra. Mérsékelt hangulatban igyekszünk tovább. Tegnap porolt, kefélt ruhánkat megint vastagon borítja a porréteg. Kissé elmélázunk, hogy mily örvendetes javu­ lást jelentene, ha tekintettel a hetek óta száraz időjárási viszonyainkra, gyakrab­ ban, esetleg mindennap locsoltatnák az illetékesek, még pedig alaposan,, a város üterét a Fő-utcát. S természetesen a reg­ geli órákban töltené be szerepét a díszes és erre a munkára s nem heverésre hi­ vatott öntöző kocsi. Ennek üdvös követ­ kezményeként az utcaseprő alkalmazottak is pormentes talajon kezdhetnék meg min­ dig szokásos munkájukat. Lám, némi körültekintéssel és jó­ szándékkal csomó kellemetlenségtől le­ hetne mentesíteni a közönséget 1 M—a. Megalakult Salgótarjánban. az 1940 XXIII. te. alapján működő városi Jóléti Szövetkezet A nagy érdeklődés mel­ lett lefolyt alakuló közgyűlés szept 20-án d. e. 10 órakor volt a városháza nagytermé­ ben, A gyűlést dr. Förster Kálmán pol­ gármester vezette, aki a fenti törvény alapján országosan megindult, hatalmas arányú szociális munkára hívta fel a fi­ gyelmet Az Országos Szociális Felügyelőség részéről jelen volt a gyűlésen Dr, Steller Mária orsz. felügyelő, aki a Jóléti Sző- vetkezetek szabályozásával kapcsolatban tartott értékes előadást, nagy érdeklődés mellett. A közgyűlés elnökké dr. Förster Kálmán polgármestert, alelnőkké dr. Lapsánszky János városi szoc. ü. előadót a Szövetkezet igazgatójává Sülé Ferenc banktisztviselőt választotta meg és 12 igaz­ gatósági tagot. Sülé Ferenc a hivatalos órákat d. u. 3 órától tartja a Népbank udvari helyiséségében. A bányalakolák tanítási idejé­ nek kezdete. A Salgótarjáni Kőszén-1 bánya Részvénytársulat által felmutatott s a nógrádi szénmedencében működő elemi népiskolákban tekintettel a gyer­ mekek égészségügyi szempontjaira, to­ vábbá ama körülményre, hogy nagyobb távolságokról kell iskolai központjaikat felkeresni, a nyár folyamán bevezetett uj időszámítás miatt mivel sötétben kellene elindulntok otthonról, Korompay Lajos m. kír. bányaügyi főtanácsos bányaigazg. a társ, tanítók gyűlésében lefojtatott alapos vita után úgy döntött, hogy október hó 15-töl március hó 1-ig a tanítás reggel 9 órakor kezdődjék, mely a régi időszá­ mítás 8-ik órájának felel meg. A Vöröskereszt támogatása. beosftlotbeU kötelasségo minden magyarnak. Salgótarján, 1941 okt. 4 Hírek és különfélék Mosolygó ősz. Nem nehéz ezt az őszt szeretői. Még annak sem nehéz, aki egyébként csak a tavasz és a nyár ragyogásán csügg szerek mesen. Régóta nem. volt már ilyen szeré* tetreméltó őszünk, amelyben semmi sincs az elmúlás mélabujából, a megsemmUű* lés, a halál zordonságából, hanem amely olyan, mint valami enyhe, édes átmenet nappal és éjszaka, ébrenlét és álom kő-' zött Mint amikor dolgos, nehéz munka­ nap után lehajtjuk fejünket a párnára, és halkan, lágyan leszáll ránk az álom aaél* kül, hogy tudnók. melyik az a pillanat, amelyben elalszunk, a természet is csön­ desen. édesen pihen el ebben az aranyos őszben, nem hal meg mint máskor, nem érzi, nem érézteti az elmúlást, csak elszen** derül és első álma csodálatosan szép lehet, mert mosolyog az arca. , Emlékezünk őszökre, amelyeknek ábrázata mogorva volt és sötét, emlékes zünk az ősznek annyi bánatos és fájdal­ mas arcára, amely a mi arcunkat és lel* künket is bevonta árnnyal, az elmúlás sejtelmeivel, de kevés olyan őszre emlé­ kezünk, mint ez az idei, amelynek mosolya bennünk is felragyog és nem engedi kőzelférkőzni hozzánk az enyészet gondolatát ö ez a vidám és bölcsenmosolygó ősz amely arra tanit, hogy az elmúlás árnyékában is léhet élni, sőt az életet még jobban lehet és kell szeretni, ha tudjük i már nem sok van bátra belőle, 0 ez a mosolygó, érett pompájú ősz amelyből ( — mint szőlőfürtből a zamatos nedv, — a megnyugvó bölcsesség fanyar-édes bora csurran ... — ital amelytől nem lehet becsípni, forró mámorba esni, mint a tavasz és a nyár borától, de amelynek zamatén át mégis könnyebb elviselni azt a gondo­ latot, hogy egyszer éppúgy elmúlik aZ életünk, mint ahogy most elmúlik a lomb a fákról.-y -t. . Személyi hír. Dr. Jámbor György tankerületi kir. főigazgató okt hó 29-től a gimnáziumi és keresk. iskolai épület átadásával, illetve átvételével kapcsolat­ ban városunkban tartózkodott » Távozás. Dr. Takács Adolf a bá­ nyaigazgatósági kórház igazgató főorvosa 36 évi salgótarjáni szolgálata után nyuga­ lomba vonult és feleségével Budapestre költözködött. — Orvosi hivatásán kívül társadalmi téren is meleg érdeklődést /ta­ núsított városunk közegészségügyei iránt. Családi életét a szerénység jellemezte. Távozásakor kisérje a jól és meleg 82ÍV-. vei végzett nemes munkának jól eső ér­ zése. Eltávozás. Radnay György tehet­ séges muzsikust és kiváló hangú énekest Nógrádverőcére kántortanitónak megyá-, fosztották, amiért a napokban eltávoxött városunkból. Itt tartózkodása alatt több­ ször volt alkalmunk szerepléseiben g'7Ö-t nyörködni, ezért sajnáljuk távozását és kívánjuk, hogy a főváros közelében zéuei tudását tovább fejlesztve, szép karriért fusson be. Bucsuzás. Nyugalomban vonulá­ som folytán Salgótarjánból eltávozom. Minden kedves barátunktól és ismerő­ sünktől személyesen elbúcsúzni nem állt módunkban. Ez utón kérjük tartsanak meg jó Emlékükben, mint ahogyan mi is mindig szeretettel fogunk visszagon­ dolni Salgótarjánban eltöltött életünkre, kedves barátainkra és ismerőseinkre. Dr. Takács Adolf . és ne/e Ma és holnap az egész ország te­ rületén a Vöröskereszt javára gyűjtenek. Mindenki áldozatos szeretettel adakoz­ zék. _ . » Salgótarjáni Északi Katolikus Legényegylet 1941. október 5-én, va­ sárnap tagavatást tart a Ferences plébánia-, templomban a 10 órai szentmise kereté­ ben, amely alatt a Legényegylet tagjai szentáldozáshoz járulnak. ’Az Egyesület mt. pártolótagjait és az érdeklődőket tisztelettel várja a Legényegylet ifjúsága. Huszonötéves tanítók. A leg­ utóbbi bányatársulatati tanítói gyűlésen melegen üdvözözölték Zsuffa Kálmán és Horváth Árpád tanítókat abból az alka­ lomból, hogy tanítói működésűk 25 évét betöltötték. A közszeretetben és közmeg­ becsülésben álló e két világháborút iárt népművelőnek, úgyis mint bennszülött tarjániaknakj szerkesztőségünk is gratúfol �Nemzetiben ma szombaton házi disznótor. A g r i I I b e n sarkadi Nagy Ida énekel- Tánc reggel 3-ig. Magyar testvér, ha kebledben dobog, ha szereted hazádat, a harc* téren küzdő bajtársaidat, — ha nagy és boldog Magyarországot akarsz támogassad, minden anyagi erőddel: A magyar vö­ röskeresztet, nagybányai vitéz Horthy Miklósné őf Öméltóságának karácsonyi se­ gélyakcióját, városunk szegényügyét, a 1 idányi szeretetházat, melyben a szécsényi járás falvainak elaggott, elerőtlenedett szegényeit gondozzák. Szeressük, segítsük, istápoljuk egymást Egy-egy cigaretta egyegy pohár bőr, egy-egy falat kenyér árát mindenki elnélkülözheti, hogy másokbak örömet szerezhessem szív Morzsák... Irta: őzv. Szipszer Lajosné. 3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 okt. 4 Másolat. A m. klr. Kereskedelem és Közlekedés­ ügyi miniszter 142300/1951 K. K. M. sz. rendelete & közúti benzinüzemű gépjáró­ müvek hajtására szolgáló benzln-szeszkeverék (motalko) kiszolgáltatásának újabb szabályozásáról. A 8230/1639 M. E. számú rendelet 2 §-ában nyert felhatalmazás alapján a honvédelmi és iparügyi miniszterrel egyet* értőleg a következőket rendelem : 1 §. A 32000/1940 K. K. M. számú rendelet alapján kiadott, folyó évi októ­ ber hónapra érvényes L Sz. 11 Sz., III. Sz. L M. II. M. I. T. II. T. III. T. IV. T. I. B. A. II. B. A. HL B. A. jelzésű motalkó jegyeken levő szelvények ellené­ ben csak a szelvényeken feltüntetett motalkómennyiségek fele szolgáltatható ki. 2 §. A benzinkutkezelő a fent le­ irt módon beváltott szelvényekről továbbra is a 32000/1940 K. K. M. számú rende­ let 26 § ának 8 bekezdésében megállapí­ tott módon, azonban az eladott motalkóraennyiség kétszeresének megfelelő menynyiséget feltüntető szelvényekkel tartozik elszámolni. 3 §. Amennyiben a cselekmény sú­ lyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, a 8230|1939 M, E. számú rendelet 4 § a értelmében kihágást követ el és két hó­ napig, háború idején hat hónápig terjedő elzárással, illetőleg nyolcezer pengőig ter­ jedhető pénzbüntetéssel büntetendő az, Orion kisszuper három kimagasló tulajdonsággal: nagysugarú vételkörzet, tökéletes állomás­ választó élesség, csekély áramfogyasztás Minden napszakban -Orion rövidhullám-vétel Kapható minden Aki kiábrándul, nem érti az elmúlt a) aki a jelen rendelet 1 § ában fog­ szerelem szavát. Vagy megérti a józan a lalt rendelkezések megszegésével az ok­ részeget ? tóber havi motalkójegyek szelvényeire e rendelet 1 § ában megállapított motalkóAz elhunytban ömagunkat sirattuk. mennyiségnél többet szolgáltat ki, vásá­ rol, szerez meg, illetőleg használ fel. Minden jó emberbe nvan szentimen4 § E rendelet 1941 évi október hó volt szept. 19-én d. u. 3 órakor dr. For­ talizmus: szív, lélek, érzés, hit 1 napján lép hatályba. ster Kálmán polgármester elnöklésével. A miniszter helyett: A polgármesteri jelentés kegyeletes .Az aranyat tűzzel próbálják ki, az Álgyay Pál s. k. szavakkal emlékezett meg, Köntzey Fe­ embert arannyal. renc volt városi műszaki tanácsos el­ államtitkár. hunytéról, akinek temetésén a város ‘ A boldogság állapot, a szerelem in­ tisztikarának élén a polgármester résztcidens, A boldogság hosszantartó folyamat, vétt, a ravatalra koszorút helyezett, az a szerelem néhány perennyi szikrázás. - Sajátkészítményű hálószoba özvegynek mély részvétet nyilvánított és bútor, dióbarna színben, hajlított a városházára a gyászlobogót kitüzette. A szerelem a legkényesebb érzésünk. ajtóval, szép kivitelű. Majd az alábbi tárgysorozattal Könnyen születik, de érzékeny, könnyen Helyszűke miatt sürgősen folyt le a közgyűlés. elpusztul, ha nem vigyázunk rá. eladó. Katonai szolgálatra bevonult -városi Oím: , A szeretet a legfelsőbb kegyelem, szerződéses alkalmazottak segélyezése. — Szabó János aszfaíos az a titkkzatos áldás, mely megszépíti az Ipacs Gyula altiszt kérelme Erzsébet leá­ 'Fürdő utca 5, örömet és teljesen nekünk adja. nya után családi pótlék további engedé- rádlókereskedőnél Városi közgyűlés A megbukott szovjetszinház. (MN) Csupán a határtalan propapagandalehetőségek voltak azok a csábító okok, amelyek a Szovjetet arra bírták, hegy a színházat is éppen úgy, mint min­ den egyébb más „polgári berendezést** né likvidálja, sőt ellenkezőleg mint igen alkalmas agitációs eszközt még jobban kiépítse. Mindaz, ami a színházat a kul. túr élet központjává avatta, a költői mü­ vek, a színjátszás művészete, a zene ha­ talma és a kifejező erő, amely a táncmű­ vészetben rejlik, csupán a bolseviki tömegbefolyásplás többé kevésbbé hatá­ sos eszköze lett. Ugyanakkor állanóósn^hangsulyozták, hogy mindez a „pol­ gári színház" merő ellentét és hogy állí­ tólag teljesen „uj utakra" léptek/ ■ - ’ A színházak az előadásra kerülő anyag, a drámai forma és a rendezés tekintetében kollektívnek kellet volna lennie. Tömegelőadásokra fektették a súlyt, melyeknél a hallgatóság aktív részese volt az előadásoknak, beleszólt a párbeszé­ dekbe,* kérdéseket tett fel a színészeknek, véteményt'nyilvánitott. Hogy a színészeket és a közönséget ne válasszák el egymástól, megszüntették a függönyt. Mindez azon­ ban nem volt valami új, vagy éppenséggel bolseviki találmány, hanem a német mű­ kedvelő színjátszásnak, amely valóban a közönség gondolatán épült föl, elenged­ hetetlen kelléke. Ahhoz, hogy ezt a boluviki talajon te megvalósíthatták volna, hiányzott a legfontosabb: a fejlődés térmérzetes törvényei alapién kialakult közös­ légi érzés, mely nélkül hiábavalónak bizo­ nyult a Midók által oly rendkívüli módon pártolt Meyerbold rendezőnek te min­ den igyekezete, hogy híveit még a leglurfs ngosabb eszközökkel te magával rántmí MeyerholcL ugyan igénybe vette a zsidó óra (dobáltak minden apparátusáét, a vakító fényhatásokat egy sereg furfangos színházi gépezetet, azonban a publikum a fényesen kivilágított nézőtéren ennek elle­ nére — újságot olvasott. És Meyerbold, aki mindent, ámít Moszkvában „bolseviki kultúrának" neveztek szinte saját szemé­ lyében testesítette meg — máról-hánapra kegyvesztett lett. Az az általános kívánság, hogy pro­ letár forradalomnak az ősi nemesi és pol­ gári művészet formáit is éppen úgy meg kell változtatnia, mint a polgári élet egyéb megnyilatkozásait, nem csupán az uj elöadómüvészetet és uj színpadi rendezést tette szkkségessé, hanem mindenekelőtt uj, a forradalom szellemét lehelő dara­ bok után klál.ott, Oroszország a múltban szerzőkben sohasem volt szegény, azo­ kat a műveket azonban, melyek a szovjet csillag égisze alatt láttak napvilágot, termé­ szetszerűleg nem lehetett egyébnek nevezni, mint pátoszos, üres frázisokkal teli poli­ tikai gyorsköltészetnek. A szokványos témák ezek voltak: a proletárok harca a kapitalisták és osztályéilenségek ellen — a proletárság győzelme, a bolsevizmus harca a fasizmus ellen — a bolsevizmus győzelme. Miután a szovjet-szinhéz fontos ne­ velési szerepet töltött be, elsősorban az volt a feladata, hogy megnyerje az ifjú­ ságot a bolseviki gondolatnak. Ennek megfelelően igen gyakran választotta drámai tárgyául a bolseviki ifjúság sor­ sát Az élet azonban oly messze esett attól az illúziókkal teli világtól, melyet ezek az uniformizált irányú színdarabok az ifjúság elé tártak, hogy a hatás ter­ mészetszerűleg ellentétes lett És Meyerhold újságolvasó proletár közönsége he­ lyett ilyenkor testben-lélekben felnkla- lyezése iránt. — Holub József kérelme résztörlesztési engedély kiadása iránt — A város felülvizsgálati kérelme Deák Fe­ renc építési ügyében. — Paszternák Vil­ mos kérelme emeletes ház építésének en­ gedélyezése iránt. — A Forgács utcai ovoda telkének bekerítése. — Salgótar­ ján m. város vízvezetéki szabályrendelete. — Salgótarján m. város csatornázási sza­ bályrendelete. — Salgótarján m. város vizdij szabályzata. — Salgótarján m város csatornadíj szabályzata.— Illetőségi ügyek A város vízvezetéki és csatornázási szabályrendeletét tárgyalta le ezután a * képviselőtestület a legnagyobb körülte­ kintéssel, a város és közönség érdekeinek ‘ szem előtt tartásával. Az élénk vita, amely a vízvezeték szabálzrendeletének tárgya­ lása körüljfolyt, teljes megnyugvással töl­ tötte el a megjelent városatyákat és raj­ tott elégedetlen ifjú emberek hagyták el tuk keresztül bizonyára a város közön- . a színházat ségét is. De vigasztalan képet mutat a szov(M. N.) A csapos jubileuma. Egy jetszinészet helyzete is, különösen az ifjú nemzedéké, amely, ha számunkra solingeni söröző csaposa a napokban ün­ valósággal elképzelhetetlen nehéz körül­ nepelte 25 éves szolgálati jubileumát A : mények között elvégezte tanulmányait, szorgalmas csapos, aki munkájáról pontos gyakran szerep és kenyér nélkül maradt. statisztikai feljegyzéseket vezetett, a jubi­ Éppen igy csődött mondott azonban leum fényének emelésére nyilvánosságra a bolseviki színház technikai tekintetben hozta, hogy 25 év alatt nem kevesebb, is, amely ponton pedig tagadhatatlanul mint 7 millió 200.000 pohár sört töltött J ' közelebb állott a bolseviki közönség lei­ meg sajátkezüleg. kéhez, mint művészi téren. Jellemző, hogy a szovjetsajtó adatai szerint hat hó­ nap alatt hatvannégy előre meghirdetett 5-én, vasárnap délután fél 4 órai kezdettel. Az SBTC sporttelepén bemutató maradt el véglegesen és negy­ venegy bemutatót halasztottak el techni­ kai okokból bizonytalan időre. Ilyen kö­ rülmények mellett igazán nem meglepő, hogy a közönség a színházakból lassan NB. I. Labdarugómérkőzés. < teljesen elszokott és hogy naponta nem egy színházban egyszerűen azért nem tar­ tottak előadást, mert végképpen üres so­ | SALGÓTARJÁNI A rok előtt nem akartak játszani. A „grandiózus bolseviki kísérlet**, amely az egész vonalon katasztrófában végződött, a színház terén is fiaskót val­ Október hó érén, szombaton 5, 7 és 9-kor lott. A fellengzős tervek közül egyet sem 5-én, vasárnap 1,3, 5, 7 és 9-kor valósítottak meg, egyetlen gondolatot sem 6-án, hétfőn 5, 7 és 9 órakor vittek következetesen keresztül és az „ün­ 7-én, kedden 6 és 8 órakor nepelt** szerzők és rendezők szokásos bol­ 16 éven felülieknek. seviki módszer szerint az egyedüli bűnö­ sök — miután bebörtönözték őket — nem hagytak maguk mögött egyebet csak tá­ tongó űrt, Ezt csak úgy tudták kiültetni, hogz Európa legnagyobb szellepaeinek, Főszereplők : Ccharles Laughton, Maureen O, Hara, Sir Cedric Hardwicke 4 Goethének, Schillernek és Shakespeareés Thomas Mitchell. nek — akiket a „világforradalom elöharcosalnak" kereszteltek — műveit vit­ ték színpadra. Ezzel aztán, bár a való Október 8-án, szerdán 6 és 8 órakor, 9-én, csütörtökön 6 és 8 órakor' művészet után kiáltó orosz színház igé­ nyeit kielégítették, saját művészi tehetet­ lenségüket maradéktalanul bebizonyítot­ ták és a „bolseviki színház" sorsát vég­ Főszereplők t Irene Dunne ét Douglas F leg megpecsételték, S B T C-SZEGED Apollo mozgÓ A Notredamei toronyőr Csak egyszer é 1 uok �4. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 okt. 4 A Szécsényi Járás Levente Pa­ rancsnoksága ) vezetésére a hsdtiatparancsnokaág Bander Lajos tt. lót/ főhad­ nagyot nevezte ki X. hó 1-től. Líaiay Já­ nos m. kir. alezredes irányította eddig a leventenevelést a járásban Nagy szeretet­ nek megbecsülésnek örvendett. Elhelye­ zésével kapcsolatban igy búcsúzott winkatársaitól: „Felsőbb rendelkezés folytán megválók a jár. lev. p.ságtól, mert a Ha Kellemes meglepetés völt a Buda­ ,.végeredményt", egyenlített. zánk más helyre hivott. Hirtelen elindu­ pestről elhozott egy pont, hisz a Gam­ Az SBTC a bajnoki táblázat 11. he­ lásom miatt ezúton mondok, isteo-hozzámának az őszi játéka nyomán veszélyes dot minden leventeoktatónak és leventé­ lyén áll 6 ponttal. hire támadt. Ha ez az SBTC javulását is nek. Kívánom, hogy segítsen meg Benne­ jelenti, akkor ez az uj rendszer eredmé­ teket a Magyarok Istene ahogyan Szent nyét is jelenti. (S ha még bizalmatlan is A SSE e héten pihent Langár és Hazánk iránti kötelességeteket teljesítitek. az SBTC nézőserege az uj rendszerrel •Kleiban kivételével, akik a Felvidék vá­ Isten seg tsen nemzetépítő munkátokban. szemben, a buzdításban feltétlenül új logatottjában (ifjúsági) játszottak Szent Egyben minden oktatónak a szolgálat ne­ rendszer kell, mert az eddigi mérkőzése­ Korona Kupa döntőn. De az edzőnapokon vében köszönöm a támogatást s lélekben Az idei kukorica Ara. Az árel­ ken az átlagos 2000-es közönség bizony készül, hogy Viroszták edző őszi tervét melegen megszorítom becsületes kezét,M teljesítve : 10 pontot kell szerezni. S ez A járás Jeventenevelőinek ez a szívből lenőrző országos kormánybiztosa rende-* alig hallatta hangját) letet adott ki a csöves és a szemes ku­ Gamma ellen az első félpercben gólt a terv a javu'ó SSE nek nem megváló* fakadt őszinte búcsú a legszebb dicséret korica legmagasabb árának megállapításá­ ért el a Stécé Trenka révén, félperc múlva sithatatlan, ha a hátralévő mérkőzésekre és elismerés. ról. Az 1941 évben termett egészséges, azonban a Gamma már be is állította a gondolunk. Szív kell hozzá. Az Etesi Levente Egyesület érett csöves kukorica legmagasabb terme­ községi és bányatelepi csapatainak pa­ lői ára az ország bármely feladó állomá­ Észak I. o. vós, a B. csapat magasan formája fe'etti rancsnoksága hálás köszönetét fejezi.,ki sán 100 kilogramonként a következő: játékot mulatott. A fiatal' Deményből Salgótarján és vidéke ipar és bányaválla­ 1941. szeptember és októberében 13 40. még nagy játékos lehet. A verseny után lata Igazgatóságának, nemes szivü keres­ 1941. novemberében 14 60 és decembe­ Moticska Rezső, a SSE elnöke osztotta kedőinek akik Salgótatján és Etes terü­ rében 15’30, 1942. januárjában 16. feb­ ki a győzteseknek az ózdi verseny érmeit leteiről szives ajándékjaikkal hozzájárul­ ruárjában 16 60, márciusában pedig 17'10 tak ahhoz, hogy a levente ifjúság céllövő pengő. Az 1941. évben termett egészsé A SSE és az acélgyári LE at­ versenyen dijakat oszthattak ki. A RjinaAsztali tenisz verseny az acél­ ges szemes tengeri legmagasabb termelői gyárban. Az ózdi „Rima olimpia" döntő létái vasárnap, f. hó 5 én Gyöngyösön murány Vasmű Részvény Társaság gaz; ára az ország bármely feladó állomásán mérkőzését szombaton szept. 27-én ját­ egyesületközti versenyen vesznek részt a dasági eszközei a Salgótarjáni Üveg és 100 kilogramonként a következő: 1941. szotta a SSE A. és B csapata az acél* Gyöngyösi LE ellen. A 100, 400, 800, és palackgyár háztartási tárgyéi .ért. szeptemberében és októberében 18'70, gyári iskola tornatermében. A versenyt 3000 m. síkfutás, magas-, távol-, rúdugrás, Szentbe László kormány tanácsos • ur novemberében 19’70, decemberében 20 40 és így az első helyezést izgalmas, nagy súly-, diszkoszdobás, gerelyvetés és olim- üveggyár! igazgató. Timaróczky : Sándor 1942. januárjában 21, februárjában 21 60, küzdelem után az A. csapat 5:4 arány­ pai staféta versenyszámokból álló viadal úr az Etesi Hangya változatosan összeál­ márciusában 22 20, áprilisában 22 90 és hasznos turista tárgyaiért. Duda La­ ban nyerte meg. Nem volt szép játék, elé élénk érdeklődéssel tekintünk, annál lított jos, Peész Árpád cukrásznak, sütemé­ májusban 23*50 pengő. A rendeletet a inkább nagy küzdelem, amint az a díj- is inkább, miután a két csapat közel •csöves és szemes kukorica legmagasabb mérkőzések dön’őjében lenni szokott s egyforma erőt képvisel Igen érdekes ver­ nyeiért. Az etesi kereskedők élelmi cik­ árának megállapításakor közli azt a víz­ természetesen akadt néhány meglepő ered­ seny lesz a 3000 m-es síkfutás, ahol a keiért. Albert-Amália Rauakna bányatárs, tartalom százalékot, amelyre a megálla­ mény. (pl. Sólya megverte Révészt, de gyöngyösi Neményi és Csépány a tarjáni tanitói karának, altisztjeinek megértő tápított .legmagasabb árat még fel lehet szá­ kikapott Forgótól stb.j Az A. csapat szi- Nivelttel és Simkóval csap össze. támogatásáért, s mindazoknak akiknek mítani. neveit külön külön nem sorolhatjuk fel, a jáyási katonai levente paracsnokság Az olasz külkereskedelem megbízásából mély köszönetét tolmácsolja. kedvező helyzete. Az olasz külkeres­ Cbikán János kedelem helyzete kedvezőbb, mint a vi­ tettek vételeire. Heti állatvásáron a vásár nyilatkozatai és á gazdák háborús képa­ egyesületi elnök. lágháborúban. A „Sole" bimű folyóirat kezdetétől számított két óra alatt csak nyagok tarkítják az uj számot. A Magyar Bérelnék, esetleg vennék 2 szobás egyik cikkében rámutat arra, hogy az vásárlási engedéllyel és vételi jeggyel ren­ Szárnyak mindenütt kaphatók. Kívánsá­ olasz külkereskedelem a világháborús hely­ delkező helybeli husiparos vásárolhat gára mutatványszámot küld a Magyar különálló házat kerttel. Salgótarján bel szárnyak Kiadóhivatala (Budapest, VII. vagy külterületén. Értesítést Budapest, zethez képest lényegesen kedvezőbben sertést. 93.) VIII. Thék Endre ucca 6 8. Danubút fejlődik. A magyarázatot az a körülmény Charts ov gazdasági jelentő­ Krráluni. Á.földmivelésügyi minisztéri­ adja meg, hogy az olasz külkereskedelem sége. 840 000 lakosával Kiev után Chat minden ellenséges akadályozástól mentes kov Ukrajna legnagyobb. városa. A Krivoj um tenyészvadakat juttat az el­ száíazföldi utón bonyolódik le, mégpedig Rog-i ércvidékkel és az orosz szénterme­ pusztult vadállományok pótlására. Salgótarján megyei város polgármesterétől. elsősorban Németországgal, mely Olasz- lés kétharmad részét szolgáltató Donee A földművelésügyi miniszter az 1^39/40. 14,274/1941. szám. ' J . > országjlegfontosabb szállítója és vásárlója. medencével jó összeköttetésekkel rendel­ évi kemény és hosszantartó télben elpusz­ tult apróvad állomány pótlására tenyészMilyen károkat szenvedett kező Charkov Dél-Oroszország legjelen­ vadat oszt ki. A tenyészvad juttatása iránti tősebb ipari központjává fejlődött. Nagy Közhíré teszem, hogy a községi kép­ Finnország az oroszoktól elfoglalt bélyegtelen igényléseket a terület helyére területeken ? A visszafoglalt keletfinnor­ teljesítőképességű szerszámgép-, mozdony-, illetékes vadászati tudósitó, illetve várme­ viselőválasztásra jogosultaknak az 1886. szági területeken okozott háborús károk hid- és vasszerkezelgyárain kívül elsősor­ gyei vadászati felügyelőhöz legkésőbb ez évi XXII. t. c. 39. § a alapján Összeál­ felbecsülésére kiküldött bizottság számítá­ ban traktorgyártása pótolhatatlan Elektro­ év november 25-éig kell benyújtani. A lított névjegyzéke 1941. október Síétől sai szerint a megsemmisített ingatla­ mos, textil-, bőr-, fa-, és papíripara ha­ kérelmező azt is jelölje meg, hogy milyen október 10-éig bezárólag* a városházán. nok értéke 5*6 milliárd, a megsemmisített sonlóképpen jelentékeny. vadfajtából (nyúl, fácán) és milyen ivar (I. em. 6) közszemlére lesz kitévé és a közszemlére kitételt követő 5 napon be­ ingóságok értéke 5*2 milliárd finn márká­ Megjelent a Magyar Szárnyak arányában, hány darabot igényel. ra rúg. A károsultak követelései alapján uj száma. A német követség légügyi Újra szabályozták a tojására­ lül az ellen észrevételt Tehet beadni ’ ezzel szemben a háborús károk 24 milli­ attaséja nyilatkozik a magyar repülők kat. Az árellenőrzés országos kormány­ Azok, akik a fentebb megjelölt ha­ árd márkát tennének ki. Az állami vagyo­ nagyszerű teljesítményeiről a Magyar biztosa rendeletet adott ki a tojás legma­ táridő alatt észrevételt adnak be, észre­ nok veszteségei a két összeállításban nem Szárnyak uj számában. A Tömör vadász­ gasabb nagybani ára Budapest nagyvásár- vételeiknek miként történt elintézéséről szerepelnek. század naplójának nagyszerű, aranybayé- telepen történő átadáskor a következő: azonnal értesítve lesznek, mely határozat Uj sertésforgalmi és vágási sett lapjai elevenednek meg az olvasó hűtőházi, vagy friss tojás egész ládatétel­ elleu a meg nem elégedő félnek jogában rendelet. A kormány rendeletet adott ki előtt. A délukrajnai hősies légiharcok ben 2 96 pengő kilogrammonként, meszes áll az értesítés vételétől számított 10, nap a sertés forgalmának és levágásának sza­ eredményeit elevenítik meg a nyomtatott tojás pedig 2 78 P. A tojás legmagasabb alatt az igazo'ó választmányhoz, ennek bályozásáról. Eszerint 65 kilónál nagyobb sorok. Bisits repülőörnagy légikrónikája, kicsinyben! eladási ára Budapest székes­ határozata ellen pedig további 10 napon élő súlyú sertést állatvásáron kívül tilos Udvardy Jenő repülőszázados a világ főváros, Kispest, Pestszenterzsébet, Pest- belül a közigazgatási bizottsághoz felleb­ forgalomba hozni. Nem vonatkozik azon­ minden tájáról összegyűjtött repülő híra­ szentlőrinc. Rákospalota, Újpest megyei bezni. ■* ban ez a tilalom a Magyar Állat- és nyaga teszi változatossá az uj számot, A város, Csepel, Pestújhely és Rákosszent­ Salgótarján, 1941. október 2. Állati Termékek Kiviteli Szövetkezetre, székesfehérvári repülők sporttünepélyéről mihály nagyközség területén : > hűtőházi, Dr. Förster Kálmán s. k. valamint a jogosított sertéskereskedők ré­ gazdag képanyagot hoz Ezenkívül a foly­ vagy friss tojás súlyra való eladás esetén polgármester. szére történő eladásokra, illetvé az emlí­ tatólagos repülőregény, repülőájságirók 3'24 P kilogrammonként, hűtőházi, vagy friss tojás 10 darab alatt darabonként 55 grammon felül 18 fillér, ezen alul pedig 17 fillér. Meszes tojás súlyra való eladás­ kor 3'05 P. kilogrammonként 10 drb. alatt darabonkénti eladás esetén 55 grammon Pk. 2238/1941 Hercog Ede és Sándor testvérek felül 17 fillér, ezen alul pedig 16 fillér. végrehajtó javára (képv : dr. La'ufer Samu A rendelet elején említett helységek terü­ letén a tojás fogyasztói ára nem lehet ügyvéd) 1440 P követelése és jár. erejéig magasabb mint a budapesti nagybani árak a salgótarjáni kir. járásbíróság 3466/1938 sz. végzésével elrendelt végrehajtás során Október 1-étől kell fizetni a Az angolok által Beirutban egybe­ gyalása folyamán olyan világnézeti nehéz­ lefoglalt 1500 pengő becsértékü alábbi hívott jeruzsálemi, alexandriai és antio- ségekbe ütközött, melyeket semmi körül­ tíz százalékos hadfelszerelési adót. ingóságok teherautó Zabar községben chiaí ortodox pátriárkák konferenciája, mények között sem lehetett áthidalni. A hivatalos lap szeptember 27-i száma 1941 évi október hó 8-Au d. n. 3 óra­ mely ’az ortodox egyháznak a SzovjetHa ezzel az esettel kapcsolatban közölte a pénzügyminiszter rendeletét a kor biróilag elárvereztetnek. Unió mellett való demonstrációját célozta, egyáltalán érdemes valamit megemlíteni, hadfelszerelési adó tárgyában. Eszerint Salgótarján, 1941 évi augásttus hó Roosevelt elnököt nyilván arra a gondo­ akkor ez elsősorban az a hallatlan me­ az állami egyenes adó és pótlékai, vala­ 30 n. ‘ ‘ latra juttatta; hogy igen hasznos dolog részség és tiszteletlenség, amellyel Roose­ mint járulékai után 10o/o os adót kell fi­ Törők Gyula zetni hadfelszerelésre. Ezt az adót a föld lenne a római katolikus egyház fejét is velt a pápának ilyen ajánlatot tehetett. |dr. bírósági végrehajtó. hasonló domontstrációra bírni. Kiküldötte Csak egy végképp istentelen és minden ház-kereseti, társulati és tantiem adó, a tehát megbízottját Mr Myron Taylort keresztényi érzés hijján lévő ember mér­ társulati vagyonadó, valamint állami já­ Rómába, hogy megtudakolja, milyen ál­ hetett a Szentatyához ilyen szándékkal rulékai után 1941. évtől kezdve vetik ki láspontot foglalna el őszentsége ebben közeledni. És csak egy olyan ember, aki­ az illetményből, tantiemből, járulékból és a Kérdésben. Reu'erék most szomorúan nek a legkisebb történelmi tudása sincs, versenydijból pedig október első napjától jelentik, hogy a kísérlet negatív ered­ sem pedig a nyugati kultúrát nem ismeri, kezdve kell levonni és beszolgáltatni >a < ménnyel végződött és hogy Myron Tay- gondolhatott arra, hogy a keresztény ka­ kincstárnak. Salgótarjánban, különféle in­ lor ur, az elnök bizalmasa, a katolikus tolikus egyház fejét Charlie Chaplinnel 'és egyháznak a bolsevizmussal való szövet­ Joe Louis néger boxbajnokkal együtt az góságok találtattak, igazolt tulajdo­ kezéséről és ennek a szövetségnek az angol-szovjet szövetséget népszerűsítő pro- nosa a redőrkapitánysagnál a hivatalos órák alatt átvshstL’ 1 y előnyösségéről a pápával folytatott tár- paganda szolgálatába állítsa. (Szóló) Nyomdatulajdonos i Végh KálnAoi Nyomatott I BA MUNKAM*nyomdában( Salgótarján, SPORT SBTC—GAMMA 1:1 (1:1) SBTC II.—RTSE 4:0 (0:0) SFC—SSE II. 4:1 (3:0) Hirdetmény. Árverési hirdetmény. Mit keresett Myron Taylor Rómában? Hirdessen „A M U N K A" Politikai hetilapban ! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_10_04.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_10_04.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-10-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 40. szám (1941. október 04.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1015c383942eeadedd62afa054ee43b3.jpg 7e471f92e5c45b75da81cdbe3a2e1275 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4e2f538947624cb141a89be86d91fc83.pdf 35a0ae549a67793de5760e5fa0f641eb PDF Text Text MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XIX. évfolyam, 41. szám. Támadás Magyarország ellen. A magyar közvélemény mély megdöbbenéssel és a legnagyobb megütközéssel értesült arról a ki­ áltványról, melyet Eckhardt Tibor •mint a „Független Magyarországért“ című mozgalom intézőbizott­ ságának elnöke az Egyesült Álla­ mokban saját hazája és annak be­ vált külpolitikája ellen kibocsátott. A kiáltvány tartalmilag a kö­ vetkezőket mondja: A népek sza­ badsága ellen irányított nácitámadás megsemmisítette Magyarország függetlenségét. Hitler bevonuló had­ serege megfosztotta a magyar kor­ mányt cselekvési képességétől. Ma­ gyarország a szabadságszeretet ősi csatatere újból a német csizma sar­ ka alá került! Ebben a tűrhetetlen helyzetben nekünk, külföldi ma­ gyaroknak, jogunk és legszentebb kötelességünk, hogy a magyarnép igazi akaratát kinyilvánítsuk, fel­ vegyük a küzdelmet a nád uralom ellen. Nemzetünk egész jövője en­ nek a függellenségi harcnak sike­ rétől függ. Minden magyar fogjon össze: párt és felekezeti külömbség«k, faji eredet és osztályellentét nem bonthatja meg sorainkat. Síkra . szállunk krisztusi eszményeinkért, emberi jogainkért és nemzeti füg­ getlenségünkért. Ünnepélyesen ki­ jelentjük, hogy a magyar nemzet nem felelős jelenlegi kormánya po­ litikájáért, melynek elhatározásai nyilvánvalóan' nácikényszer alatt születnek meg. Éppen ezért, a je­ lenlegi magyar kormány állásfogla­ lására való tekintet nélkül küzdeni fogunk a kifelé független és befelé szabad Magyarországért A függet­ lent Magyarországért küzdő mozga­ lom intézőbizottsága azért alakult meg, hogy felvegye és vezesse ezt a harcot. Ez a szabadságharc ad­ dig fog tartani, mig Magyarország függetlenségének és népének alkot­ mányos szabadságát teljesen helyre nem állítottuk. < Ezekptán fehivás következik a aiabad országrészekben élő ma­ gyar polgárokhoz faji és felekezeti . külombség nélkül, hogy szervez­ kedjenek és csatlakozzanak a moz­ galomhoz. . ! A kiáltványnak kitételei nem ismeretlenek a magyar közvéle­ mény előtt, mert hiszen a keser­ ves húsz trianoni esztendő alatt ilyeneket százával bocsátottak ki Karolyi Mihály, Jászi Oszkár, Kunfi Zsigmond és hasonló levitézlett po' litikusok. A magyar közvélemény nem tudja megérteni, hogy történ­ hetett az, hogy a magyar parlament egy tagja aki még a legutóbbi éve}:ben is tekintélyes szerepet ját­ szóit a magyar közéletben és Sze­ geden néhai Gömbös Gyulával együtt sziwel-lélekkel a jobbol­ dal mozgalomhoz csatlakozott, aki hoaséú időn át volt az Ébredő Ma­ gyarok elnöke, arra vetemedhetett, hogy a külföld és az ellenségek ára 16 fillér Emberméltóság. „Hogy nemzetünknek mindenik nyo mára — Ragyogjon omberméltóság Bu­ gára 1“ Értjük-e még Vörösmarty imád­ ságát ? .. Tudjuk, mi az az emberméltóság ? „Maguktól értődő igazságoknak tart­ juk a következőket: hogy minden ember egyenlőségre teremtetett; hogy a Teremtő minden embernek elidegeníthetetlen jo­ gokat adott; ezek között az élethez, tulajdonhoz és a boldoguláshoz való jogot4 — igy szól az Északamerikai Unió al­ kotmányának bevezetése. Ezt hetven évvel Vörösmarty imádsága előtt fogalmazták. És hatvan évvel a Kfsfaludy-Társaság emlékezetes ülése előtt, amelyen Vörös­ marty Hymnussát felolvasták, vagyis 1785ben jelent meg Kant müve, a Grundlegung zűr Metaphysk dér Sitten. Ennek második szakaszában a legnagyobb német bölcselő igy ir: „Cselekedjél úgy, hogy az emberi­ séget úgy önmagad, mint tisztán eszközt használd. " Gyönyörű gondolatok az em­ berméltóságról I Gyönyörű gondolatok: írott malaszt. Mert az Északameríkai Unió­ ban még nyolcvan évig tartott, amig a néger rabszolgákat, véres polgárháború után felszabadították. De mind a mai napig sem kell ahhoz négernek lenni, hogy az emberiséget személyükben ne célnak, hanem eszköznek használják. Magyarán: „homo sapiensének csúfolt „főemlős"? Hiszen megtalálták a családfáján a kompromittáló ősöket, rábizonyították, hogy a nagyapja még a dzsungelból, a dédapja még alighanem a tengeri ázaiékok közül szivárgott be, de legaláb is hüllő VOlt. Maga Darvln ugyan azt hitte, hogy azért ő még mehet vasárnap nagy kap­ csos imádságos könyvével a templomba és hogy minden furcsa ős ellenére Ő Is Isten gyermeke. De nagy tömegek sze­ mében az evolúció tana eléggé megingatta Űz emberméltóság alapjait. ■ A „teremtés koronája" a „létért való küzdelem4* egyik időlegesen szerencsés, de bármikor elbukni kész részesévé züllött. Népek, osztályok, egyének viszonya leple­ zetlen, bevallott kizsákmányolás, kihasz­ nálás, békithetetlen gyűlölet. S OZ az Uj po­ gányság annál rosszabb a réginél, mert eddig nem Ismertfanatizmussal vértezte fel magát. Az emberméltóság amerikai törvé- nyemég megőrizte az alapot: az Istenhez kapcsolódást. Az Egyesült Államok alapitól hivő keresztények voltak, Isten teremtői akaratából vezették le az ember méltó­ ságát. De a 19. század embere hybrid-be esett Kellett neki emberméltóság, de nem kellett-neki e méltóság egyetlen alapja: az ember csak akkor uralkodhatik, ha ugyancsak ritkán közelednek hozzánk Istennek szolgál. Az ember csak addig azzal a szándékkal, hogy emberebb ur, míg neki Is Ura az Isten. emberré tegyenek. De ugyancsak gyakran A Zsoltáros keleties költői realiz­ lóvá tesznek. A szónak legkeserübb és legkegyetlenebb értelmében. Testileg-lelkileg megcsonkítanak, kihasználnak és agyonhajszolnak. A kivénült munkás, * a könyöradományon tengő, hadirokkant, a mindenéből kifosztott menekülő, a „hiva­ talnokok pack ázásai” közt nyűglődő sze­ gény ember : mind olyan valakik, akikben az emberséget bizony nem célnak, hanem eszköznek tekintették. Ezeken bizony nem ragyog az „emberméltóság sugára". És ha ilyen az élet keserves valósága, nem kell« akkor az emberméltóságról zengő szép szavakat megtagadnunk és sutbadobnunk ? Kelbe hinnünk ebben az emberi méltóságban ? Mit ágaskodik, mit követelőzik az a musában ki meri mondani: „Az Égben lakó neveti őket, az Ur csúfot üz belőlük", t i. az ellene lázadókból, Es vájjon nem az Égbenlakó keserű gunyját kell-e látnunk A... szellemtörténet utolsó századában ? 1852 ben jelenik meg Auguste Comte pozitivista katekizmusa. „Nincs más Isten", — hirdeti — „mint csak az Emberiség" 1 Nietzsche az emberméltóság nevében tiltakozik Isten létezése ellen. „Elviselhe­ tetlen volna számomra az a tudat,. hogy van valaki fölöttem ... Meghalt a régi Isten. Megöltük" I Istenné emelt ember 1 Nincs fölötted senki. És jobb-e igy élni ? Hogy lehet az, hogy soha alaposabban nem taposták sárba emberi méltóságodat, mint amióta istenné segítő szárnya alatt saját hazáját becsmérelje. A kiáltvány állításai nevetségesek minden ember előtt, aki tisztában van az események­ kel. Ki tud Magyarországon arról, hogy hazánkat nácitámadás érte volna. Ki tud Magyarországon ar­ ról, hogy Magyarország független­ sége megsemmisült volna. Tudjuk azonban azt, hogy Magyarozszág és Németország hü szövetségben állnak egymással és Magyarország éppen ezért teljesen nyugodtan le­ het függetlensége felől A Magyar­ országon keresztül vonult német seregek mint szövetségeseink együtt küzdöttek a honvédekkel Jugosz­ lávia ellen és ez az együttes küz­ delem most Szovjetoroszország el­ len folyik. Semmiféle német csizma szorítását nem érezzük és ennek folytán a mi helyzetünk nem tűr­ hetetlen, hanem ellenkezőleg azt mindenki irigyelheti, mert Magyar­ ország a közép- és délkeleteurópai kiseb nemzetek közül az egyedüli, amely a legutólsó években éppen évtizedes német és olasz barátsá­ gának folyományaképen területét mintegy megkétszerezte. A magyar politika tiszta és világos: örök szent magyar célokért küzd ez a politi­ ka, vállvetve nagy szomszédaink­ kal Nekünk nincs szükségünk semmiféh Roosvelt és Churohül-féle közös nyilatkozatra, amelyhez ha­ sonlót már láttunk Wilson 14 pont­ jában és amire oly keservesen fi­ zetett rá ez a nemzet. Teljesen fe­ lesleges, hogy külföldön küzdjenek a független Magyarországért, ami­ kor itt van a függetlenségét min­ denkor féltve őrző magyar nem­ Salgótarján, 1941 október 11 lettél ? Azóta oszlott el a tisztelet aureoIája, amely azelőtt körülvette az otthon, a család, a jog intézményeit Azóta vagy csak egy azonossági számmal ellátott egyed a nagy falanszterben, ’azóta nyelt el az állami mindenhatóság Leviathánja, azóta „beírtak téged mindenféle könyvbe és minden módon számontartanak" (Koszto­ lányi). Istenné lettél, de levegőt nem kapsz, panaszolja másik költőd. „Számon tarthat­ ják mit telefonoztam, — s mikor, miért kinek. Aktákba Írják, miről álmodoztam, — 8 azt is ki érti meg. — És nem sejthe­ tem, mikor lesz elég ok — előkotorni azt a kartotékot, —t mely jogom sérti meg” (József Attila). De miért csodálkozol ? Mit vársz ? Kinek a kedvéért bánjanak veled külön­ bül ? S ha nem tetszik neked ez a bánás * , mód, mit tehetsz ellene ? A mai ember már szószerint ott tart,* ahol a tékozló fiú, Megkívánja teherau; tóval összeszedi és mütápszerré főzi a Ser­ tések moslékét. De mikor fogja ezt mon­ dani; „Fölkelek és Atyámhoz megyek I?" Az emberméltóság önmagában nem állhat meg. Méltónak lenni: relatív foga?* lom. Mire vagyunk méltók ? Méltó csak valamire lehetek, nem lehetek, úgy általá­ ban méltó. Egyedül csak a vallás tudja, mit ért emberméltóságon. Érti azt, hogy méltókká lehetünk Isten színe látására. Ez a méltóság nem kész, megadott, természet tes dolog, hanem isteni kegyelemmel; ét, erkölcsi erőfeszítéssel megszerzendő érték * És ez az emberméltóság minden kul-. túrának, államszervezetnek, kereskedelem­ nek, üzletnek karcnak, tudománynak egye dűli méltó célja. Ezt az embennéltóságot semmiért feláldozni és ezért mindent fel kell áldozni. „Omnia propter electos" ----mindent a választottakért, mindent az emberméltóság beteljesüléséért 1 — így kiált Szent Pál. Es klasszikusan megfogal­ mazza Aquinói Szent Tamás: az ember-.-., méltóság mindenekfölött: már egyetlen egy lélek emberméltósága, istenfiusága is ■ nagyobb érték, mint az egész világ min­ denestül. Ez a hit zeng Vörösmarty imádságában : : Isten segíts, eg^ esség Istene, Ki összetartod a világokat * Engedd, hogy bármi sorsnak ellene Vezessen egy nemes s nagy gondolat: Hogy nemietünknek miadenik nyomára Ragyogjon emberméltóság sugára! (—ázry.) zet s annak törvényes kormánya, amely mindent megtesz a nemzet törvényes szolgálatában. Nincs, szükségünk semmiféle külföldi ke­ nyéren élő intézőbizottságra. Elin* tézzük mi a magunk dolgát Isten segítségével és ősi erényeinkbe ve­ tett bizalommal. ? Az Északi Ferences Plébánia Oltárszentelése. A salgótarjáni Ferenc rend modern stilü templomának uj Szent Ferenc oltá * rát, melyet városunk kiváló szobrászmű­ vésze Bóna Kovács Károly tervezett, Uzdócy Zadravetz István püspök szentelt fel folyó év október hó Í9-én vasárnap délelőtt 10 órakor. E felemelő szép ünnepre a hivek lelkileg is elő lesznek készítve három esti szentbeszéddel amelyet október 1617 és 18-án este 6 órakor P Szabó Polikárp szolnoki Ferences Plébános, rendi tanácsos, nagynevű szónok fog tartani, Szent beszéd után mind a három este Szent Ferenc tiszteletére litánia lesz szent­ ségi áldással. Október d8án szombaton este fél 6 órakor a sdent beszéd előtt Urdócy Zadravetz István püspök ünnepélyes fo­ gadtatása a templom előtti téren. Itt az egyházközségi vezetőség és egyesületek zászlók alatt felsorakozva kö­ szöntik a magú vendéget. Kérjük a hiveket, az állomás és temp­ lom közötti útvonalon házaikat zászlók­ kal díszítsék. Október 18-án este fél 9 órakor az Acélgyári Olvasóegylet Dísztermében „Szent Ferenc" Klulurest lesz. Az estnek kiemelkedő pontja Uádócy Zadravetz István püspök ünnepi be­ széde. Helybeli kiváló szereplőkön * kívül még KŐSZEGI TERÉZ a budapesti M, Kir, Operaház tagja is fellép, az ő nevét már jól ismerjük a rádió közvetítésekből. Kulturált hangú, tehetséges énekesnő. Bá­ jos megjelenésű. Szereplése mindannyi­ unknak igaz élmény lesz. Október 19-én délelőtt 9 Órakór lesz az ünnepség fénypontja: az uj Szent Ferenc oltár szentelése, amely után a püspöki szentbeszédet, fényes főpapi azenü- ; mise zárja be. Szent Ferenc méltó ünneplésért mindenkit szeretettel vár a „ » • RENDEZŐSÉG. . �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1941 okt. 11 A rozsnyói egyházmegye katolikus tevékenységének adatai. A rozsnyói egyházmegye Actio Catholicajának igazgatósága most készítette el az 1940—41 munkaév statisztikáját. A kimutatott adatok beszédes bizonyítékai annak, a lelkes munkának, amelyet az egyházmegye területén levő egyházköz­ ségek szervezetei végeznek. A statisztika néhány adatát az aláb­ biakban közöljük: A rozsnyói egyházmegye területén 2228 kát. házasságot kötöttek s 3467 ka** tolikus gyermek született. Az évi szent­ áldozások száma 514836 A vasárnapi mi­ se hallgatók száma átlag 68376 felnőtt hivő egy-egy vasárnap Ez a felnőtt kato­ likusok 60 százalékát jelenít krát jár. 115 kát. elemi iskolában 245 tanerő tanít. 13638 kát. levente jár leventeokta­ tásra. 59 kát kőnvvtár van 13733 kötet­ tel. 47 kát énekkar, 6 kát. zenekar. 6 egyházközségi mozi áll a műveltség szolgSlalában. 33 kát. kulturház, 66 bérelt te­ rem szolgálja a nép művelését. 734 is­ meretterjesztő előadást, 334 szórakoztató estet, 317 kát népművelési tanfolyamot tartottak a kát. kultúra munkásai. E mun­ káért összesen 302 pengőt utaltak ki szá­ mukra a hatósági népművelési szervek. Az egyházmegye területén 76 Szivgárda, 61 legény, * 52 leányegylet, 42 férfi és 49 női szervezet dolgozik. Szociális téren az egyházközségek 74328 pengőt fordítottak jótékony célra. 2331 szegényt segélyeztek. 4220 beteglá­ togatást végeztek a Karitász-tagok s 639 egyénnek szereztek munkát. Az egyházmegyei katolikus akciót maga a megyés főpásztor. Bubnics Mihály püspök irányítja s az elért eredmények a helyi vezetők huzgósága mellett az ő tevékenységét dicsérik. A törvény vétségnek tekinti annak A megye területére 1799 kát, napi­ Kovács Gyufa a termelőnek a magatartását, aki a ter­ lap, 2593 kát. hetilap és 5644 kát. folyópp. kamarás. melés keretében rendelkezésére álló ter­ melési eszközöket nem a törvény vagy a rendelet által előirt termények előállítá­ sára forditja. Vétkes az a termelő is, aki terményeit nem az előirt terjedelemben, vagy eljárással termeli, továbbá az, aki a készletet a forgalombahozataltól vissza­ tartja vagy más célra használja fel. Bün­ tetendő cselekmény, ha valaki a rendel­ kezésre álló készletet nem a rendes gaz­ dálkodás szabályainak megfelelő módon A magyar közellátási helyzet isme­ gorral kiirtsák. használja fel, vagy nem gondoskodik kész­ rői és a termelés irányítói felelősségük A gazdasági bűncselekmények ül* leteinek használható állapotban tartásáról. teljes tudatában többször kijelentették, dözése Magyarországon uj törvény alap* Büntetendő az is, aki a kötelező bejelen­ hogy Magyarország közellátási anyagkész­ ján folyik. Néhány héttel ezelőtt lépett téseket elmulasztja vagy a készletet bár­ lete okszerű beosztással a szükségleteket életbe az 1940. évi X. t.c., amely a köz* mily módon eltitkolja, továbbá a zár alá teljesen kielégíthetik. Haszonleső ténye­ ellátás érdekeit sértő bűncselekmények vett készleteket elidegeníti, felhasználja zők azonban az ellátás zavartalanságát és üldözéséről szól. Ez a törvény a kér* vagy igénybevétel elöl elvonja. Egy évig a termelés rendes menetét megzavarni dés fontosságához mérten nagyon súlyos terjedhető fogház ezeknek a bűncselek­ igyekeztek. Azt hitték ugyanis a múlt vi­ büntetéseket tartalmaz. A szigorú bünte­ ményeknek a megtorlása. Magát a kísér­ lágháborúban szerzett tapasztalataik alap­ tések alól természetesen nem mentésit letet is bünteti a törvény. Ha a tettes árdrágító visszaélés vagy ján, hogy a köz kárára óriási jövedelmet senkit a törvény nemtudása vagy az, hogy biztosíthatnak maguknak. Az uj közellá­ nem veszik elég komolyan. Mielőtt a a magyar állam biztonságát és nemzetközi tási miniszter rádióbeszédében figyelmez­ szigorú büntető kar lecsapna a közellá­ érdekeit veszélyeztető cselekmény miatt tette a spekulánsokat és a nyomor ha­ tás bűnözőire, fel kell tehát hivni ismé­ már szabadságvesztéssel büntetve volt, úgy szonlesőit, hogy a hazaárulással határos telten a figyelmet arra, hogy mivel ját­ három évig terjedhető börtönbüntetéssel bűncselekedeteiket a legnagyobb szigorral szanak, mert kockázatuk nagyobb min­ sújtható. fogja büntetni. A miniszter szavát be is den nyereségnél, • váltotta és különféle cikkek piacán már­ A közellátás érdekeit veszélyeztető is rendet teremtett. Az árurejtegetők jobb bűncselekmények három évi börtönbün­ Október hó 12-én d, u. 3 órai kezdettel belátásra jutottak. A közvélemény azon­ tetés megtorlásával is járhat, hivatalvesz­ NBB. labdarugó mérkőzés a S9E pályán, ban aggódva figyeli, hogy vacak még tést és politikai jogok felfüggesztését is visszásságok* az ellátás terén, de a terme kiszabja a bíróság mellékbüntetésként és .. lés vonalán is, s azt kívánja, nogy az il- súlyos esetben vagyoni elégtételt állapit csapatai között « .. leiékes tényezők ezeket kíméletlen szi­ meg a kincstár javára. Drákói szigorral büntetik a közellátás és termelés érdeke ellen vétőket. Hírek és különfélék Az élet naplója. Valahol olvastam a napokban, hogy egy angol orvos addig tanulmányozta a érfiak arcát, amíg meg nem állapította Különböző arcok különböző okát és ere­ detét. Szerinte a szemek körül támadó ráncok szerelmi csalódásoktól, szerelmi viharoktól, a száj körül az anyagi gondok ekéje szánt, az orr két oldalán minden­ éle más küzdelmek, bajok, szenvedések vájják bele nyomukat arcunkba. Nem tudom igaza van-e az aqgol orvosnak és a ráncokból igazán ki lehet-é pontosan olvasni, amit arcunknak ez^k a úeroglifái rejtenek, de bizonyos, hogy amiről némán beszélnek, az mindig i az életünk regénye. Nem fontos igaz-e az angol orvos „helyrajzi" megállapítása, igaz-e, hogy boldogtalan szerelmeink min­ dig csak a szem körül írják ennek a regény­ nek a fejezeteit, hogy az anyagi gondok mindig a száj köré vésik be karmaikat és egyéb szenvedéseink barázdái okvetlenül az orrunk két oldalán mélyülnek arcunkba, nem fontos, igaz-e ez, igy igaz-e, de högy ráncainkat az élet, ez a szeszélyes és kegyetlen szobrász vési, az minden élet­ tani törvénytől függetlenül is igaz. Minek ezt magyarázgatni, minek térképet készí­ teni életútjaink szövevényének arról a miniatűr lenyomatáról, amelyet arcunkra karcol az idő, minek rendszerbe foglalni azt a sok rendszertelenséget, amelyről Húszon ... izé har.., dehiszen erre ráncaink igy is eléggé árulóan beszélnek. még ráérünk, csicseregte a háziasszony Mikor megszületünk, olyan az arcunk — majd megbeszélem az urammal. és a lelkünk, mint a szűzi tisztaságú fehér (Tárca.) Tehát három hét múlva — álltam papirlap, amelyen minden egyes esztendő, Két méter huszonhárom .. azaz, hogy asszony — az egy rendes jóravaló nő­ el a székről, amelynek a lábai cirka 15 tán minden egyes óra otthagyja a magp műszakilag helyesen fejezzem ki magam, személy. ö — szegény — eltűrte volna, centimétert süllyedtek a tapaszos földbe nyomát. Hajszálfinom, láthatatlan voná­ kétszázhuszonhárom centiméter azaz két- hogy életűnk végéig ott lakjunk. (Meg­ a súlyom alatt (azért fértem el olyan jó sokkal kezdődik, ez az irás csak idővé! ezerkétszázharminc miliméter széles és ... jegyzem úgy is néztünk ki, hogy nem­ a mennyezet alatt). Aztán elköszöntem. mélyül el, csak sokkal később válik szag­ a hosszát igazán nem mértem, de várjunk sokára ki lehet adni a lakást) Szóval Az ajtónál azonban egy kis komplikáció gatottá, torzá, mint egy hajszolt kéz írás. csak mindjárt rájövök, egy ágy és egy nem a háziasszony, hanem a feleségem akadt — bármiképpen húztam, ráztam a Napló áz arcunk, életünk naplója, amely­ ajtó volt a hosszában. Tehát egy ágy tört ki. Én lebúzódtam az ablakhoz, (mert kilincset lefelé, felfelé, oldalt — az ajtó nek minden vonásáról tudjuk, miről beszél, mennyi lehet — mondjuk két.. . nem, egy nagy ablak is volt ehez az édes kis nem nyílt ki. Kérem csak megnézni mi — nem kell e titkos írásu naplóhoz picgnem annyi nincs. Nade mindegy hiszen a szobához, ahol rettenetesen jött be a hideg, van vele, hívtam segítségül a háziasszonyt. fejtő kulcs, sem magunknak, sem másnák. számítás egyszerű százhetvenhat centi­ valószínűleg direkt ezért lett beépítve). Juj, de érdekes, csücsörítette a száját a —y. —n. méter voltam a katonáéknál, na jó de Tehát behúzódtam az ablakhoz és a kör­ háziasszony — miközben a nyakán kida­ azóta már mentem is össze a mosás ,.. meimet néztem, — szörnyű bámulással. gadtak az erek az erőlködéstől —... Eljegyzés. Koppány Mimót ölje­ akarom mondani nősűlés, menekülés stb Édesanyámtól hallottam, hogy akik halá­ máskor mindig rendes. Jaj, most jut gyezte dersenyei Lévay Pál református luk közeledtét érzik, azok nézik a kör ­ Na nem fontos. eszembe, ha jönne az uram mit gondolna. lelkész. (Minden külön értesítés helyett meiket. Persze, persze, mondtam sietve, szabad Szóval mondom egy egészen kicsi Köazönetayilvánitás. Mindazok­ De kérlek, — igyekeztem csende­ lesz, majd talán én ... (te jó Isten — szobában (már ugyanis úgy értem, hogy inkább kicsi mint édes, — de a házi­ síteni --- hiszen le a pap előtt esküvel gondoltam — mibe keveredtem és irtó­ nak, akik felejthetetlen, drága, jó Féljem asszonynak egy szót se — ez köztünk fogadtad, hogy sem rosszban sem jóban stb. zatosan ráztam az ajtót)... majd egy elhunyta alkalmával részvétükkel mérhe­ marad) laktunk. A vége az lett, hogy el kellett indul­ vésőt meg egy kalapácsot hozok, mondta tetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. És ez a lakás feleségemnek nem nom lakást keresni. Érdekes, ahogy le­ szakértelemmel a háziasszony, miközben özv. Lénárd Kánlyné " levetettem a felöltőmet. tetszett. Ugyanis a szekrény alatt tartot­ mentem az utcára mindjárt kaptam lak... ét gyermekei. * Egy jó'negyedóra sem telt bele és tunk mindent — bocsánat nem éppen izé tanácsot, útbaigazítást/ hogy itt meg A Magyar Vörös Kereszt egy­ mindent, a fehérneműt például az ágy ott, hogy volt és hogy lesz. Benyitottam már kint bucsuzkodtam újra a háziaszalatt tartottuk, mert a szekrényben a házi­ minden házhoz : kérem én lakást sze .., szonytól. Szép kis lakás lesz, mondta let javára f hó 4. és 5. napján folyamat­ asszony ruhái voltak és ő — szegény — ki A túlsó utcában tessék —- hangzott a meg­ huncutkodva (az édes), miközben én — ba tett gyűjtést ez alkalommal is teljes megértéssel és lelkirokonszenvvel fogadta nem dobhatja — ugyebár ? De ez is mint szokott rigmus— ott hallottam, vagy lej­ majdnem futva távoztam. mondtam, köztünk marad, a háziasszony­ jebb a nagy sárga ház, vagy az a bordó, Két hét múlva egyik napon, amikor városunk társadalma. A hivatalok ét vál­ nak egy szót se. Minek, pláne nem dob­ amelyik tetszik. a moziból jöttünk haza, azzal fogad a lalatok részére kiküldött gyüjtőiveksn készséggel folytak a jegyzések, de feltűnő hat ki, mert mi fizetünk mint a bab .,. Végre egy helyen a háziasszony méz­ háziasszony, (nem a kalapácsos a vésővel, volt az urna és persely-gyűjtéseknél árok­ akarom mondani — mint a köles, ahogy édesen fogadott: hogyne kérem, de három hanem a szekrényes a ruhával) — hogy nak az adakozók készsége, akiknek a ezt mondani szokták. hét múlva, ugyanis ezt a lakót hatóságilag egy ember keresett, hogy azt mondta, sors csak szűkén juttatott a nélkülözhető És ez nem tetszett a feleségemnek/ dobatom ki, addig tessék türelemmel lenni. majd ö megmutatja — szegény embert a fillérekből. Külsőleg is látható és minden lakásból kitúrni — nemigaz ? nem az, hogy mi úgy mint a rizskása.. • Kérem, kérem rebegtem boldogan — bizonnyal tekintélyes és szép eredményű (vagy mit is mondtam az előbb ? — köles) mélyen hajolva, hogy a fejem be ne Borzasztó, — gondoltam magamban gyűjtésből befolyt adományok és adaker* hanem az, hogy az ágy alatt meg a szek­ üssem a gerendába. És mi az ára — és végig feküdtem az ágyon, melyről zások összámadása folyamatban van. A mintegy félmétert lógott le a lábam ., . Eróbáltam leereszkedni egy székre, mert rény alatt. részletes beszámolást a jövő számunkban Egyner aztán kitört, —> nem a házi­ ellemetlen volt hajolva állni,. rubadtnL közöljük. S S E—S. K. Rusj. Kiadó lakás. �A MUNKA Salgótarján, 1941 okt. 11 3. oldal Kötőtű A Főméitóságú Asszony rádióban v ‘hangzott felhívása bizonyára gondolko­ dóba ejti azt az asszonyt is, aki nem barátja a fényes kötőtűnek és ed­ dig szükségleteit kész áruban szerezte be uhelyett, hogy magavette fonalból, saját 'ilése szerint kötötte volna meg téli hol­ miját. „ . Harctéren küzdő katonáink a végle­ ten orosz pusztán várják a dermesztő téli szelet, ott nézik a csillag járását és a nap melegítő sugarának bágyadását azzal a gondolattal, hogy mi lesz, ha zabolát * • lan erejével elindul a szibériai szél és útjában megdermeszt mindent ? Az uj világrendért küzdő Magyarország nagy erőfeszítéssel gondoskodott arról, hogy a Jvgkorszerübb és legszükségesebb felszere­ léssel ellása honvédségünket, amely a trianoni nagy elesettség után csodálatos ^Jevenséggel és hagyományos vitézséggel küzd a baráti nemzetek oldalán. A leg■ szükségesebbre futotta, de az érmelegitóre, arra a könnyen előállítható puha és meleget árasztó kis ruhadarabra már nem, amely pedig a köpeny alatt a csuk* lóra simulva nemcsak tompítja, hanem egészen ártalmatlanná teszi a csontig ha* toló szibériai szél erejét A FŐméltóságu Asszony kéri a ma* gyár asszonyokat és lányokat, hogy ke­ ressék elő már használatból kiesett kötött holmijukat, fejtsék ki a beléjük kötött fonalat és csináljanak belőle érmelegitőt. Nem fontos, hogy milyen a színe, arra sem néz senki, hogy milyen régi az anyaga, hanem csak arra, gondoljon mindenki, hogy használható és a gyakorlatban igen beváló ruhadarabkát kössön belőle. A tarka holmit házilag könnyen be lehet festeni sötétebb színűre. Villogjon tehát a tü minden magyar nő kezében, mert igy megkönnyíti hős honvédeteknek életét és eltüntetjük a kegyetlen orosz tél legbor­ zalmasabb kínját A meleg csukló meg­ nyugtató hatását csodálatos erőt kölcsö­ nöz a katonának. Tehát elő a fényes kö­ tőtűvel. Kinevezés. A Vallás- és Közokta­ tásügyi miniszter Mészáros Julia oki. kö* zépisk. tanárnőt Bácskába polgári iskolához kinevezte h. tanárrá. Mészáros Julia évek éta városunkban teljesített értékes szolgá­ latot, kezdte a volt Chorin Ferenc féle gimnáziumban, 2 év óta pedig a líceumi előkészítő tanfolyamnak volt h. vezetője, illetve oktatója. Hivatását nagy ügybuzSt^ággal és általános szeretet közepette látta eL Távozása, mely hisszük, hogy ideiglenes, érzékeny vesztesége városunk­ nak,; ahol társadalmi téren is hasznos mun­ kát végzett. Gyors elutazása miatt.bú­ csúzni nem tudott, pedig a várost na­ gyon szerette. Köszöntjük őt azzal a hő óhajjal, hogy mielőbb visszatérjen közénk. rompay Lajos m. kir. bányaügyí főtanácsos, bányaigazgató és Kárpáthy Dezső intéző sógorukat és sokan kedves jó barátjukat gyászolják az elhunytban. Eladók. Fajtiszta, törzskönyvezett angora nyulak. Cim : Starján, Karancs u. 9, Arcképet festek... Irta: özv. Szipszer Lajosné. rendelkezik , A faggyugyüjtéssel kapcsol * . tos szervező munkák befejeződtek és kö­ rülbelül háromszáz megbízottal az egész országban megindult a faggyugyűjtés.. Néhány napon belül as egész . országban kapható lesz az utal. Halálozás. Maderspach Viktor fő­ ványnélküli munkáscsizma. A me­ mérnök, a kiváló szakiró, a várbeli vadász zőgazdasági munkásság lábbeliellátásának s a magyar haza leghübb fiainak egyike biztosítására illetékes kormány tényezők október 4-én 67 éves korában, a harc­ utalvány és jegy nélkül kapható munkás­ téren szerzett betegségéből folyólag el­ csizmák forgalombahozatalát rendelték el. > hunyt. Erdély szülöttje volt s az erdélyi A csizmák szára disznóbőrből, talpa haj­ havasok legjobb ismerője. Lényéből su­ lítható fatalpból lesz és körülbelül 27 gárzott a kitűnő vadász és természetjáró pengős áron kerül forgalomba. Néhány na­ szeretetreméltósága. Kemény, meg nem Országszerte megindult a kö­ pon belül az egész országban kapható lesz. alkuvó egyéniség volt, aki Erdélynek a A gyöngyszemeknek drágakövein telező faggyú gyűjtés. Az iparügyi románok általi megszállásába és a román Fénylő gyémántnak legyen dísze képed. miniszter rendelete értelmében Budapes­ uralomba nem* tudott belenyugodni. Emiatt Maga lágyságát önmagában vesztvén, ten és a törvényhatósági városokban , a vá­ sok kellemetlenséget kellett elszenvednie, Gyémántkeménnyé igy érik a lélek. góhidak, községekben pedig a husiparovégül is menekülnie, otthagyva tekintélyes Az égszin mélyül, tündöklőbb a csillag, sok kötelesek beszolgáltatni a nyersfagyvagyonát a románok prédájául. Vadász­ íme teljesen készen van az eszmény. gyut a zsiradékgyüjtő és elosztó megbiélményeit avatott tollal irta s költői lel­ Uj ihletésből valósághoz hívlak, zottainak. A rendelet szerint a faggyút le kületű leírásai nemcsak a vadászt, hanem Hogy elkészüljön egészen a festmény ... kell fejteni és azonnal beszolgáltatni, vagy (MN) A rádiósok nemzetköd egye­ a természet szépségei és titkai iránt érdek­ amennyiben megbízott helyben nincs, sülete évről-évre statisztikákat közöl, lődőket is gyönyörködtették. Másfél évti­ Már fut az éjjel, pirkad már a hajnal, faggyubejelentőlapon bejelenteni. A bizo­ melyekből világosan kitűnik, hogy a rádió zeddel ezelőtt hosszabb ideig környékün­ A te arcod ime mintha látnám, mányosok a beszolgáltatott faggyumennyi- állandóan emelkedő tendenciát mutató kön tartózkodott s járta nagy szeretettel Képedet festettem csillogó arannyal ségről az anyaggazbálkodási bizottságnak terjedése Európa különböző vidékein mi­ Kegyeinket, erdeinket. Városunkból Ko- És égszinkékkel lelkem tiszta vásznán ... tesznek jelentést, amely a készletek felett lyen mértékeket öltött. Azonban az álla­ mokban, amelyekben a hallgatók száma máris jelentős természetszerűleg kisebb mérvű a térhódítás is, mint ott ahol -a megvilágítja a Szovjet-Unió népegészség­ lakosság nagyobb része még mindig nem ügyének hihetetlenül elhanyagolt állapotát. tartozik a rádiósok nagy közösségébe. A szovjethivatalnok rendkívüli hanyag Egy azonban bizonyos, a mai állapot messze * sága és elképzelhetetlen bürokratizmusa felülmúlja mindazokat * a várakozásokat, a nagy orvoshiánnyal sulyosbbitva nem melyekről néhány évvel ezelőtt még a leg­ is teremhetett más gyümölcsöket. Kikép­ merészebb fantáziák is csak álmodni mer ** zett orvosok hiányában nem ritka eset, tek. Az európai államok élén Svédország (MN) A legutóbbi hivatalos orosz A nagyarányú visszafejlődés okai hogy falusi természetgyógyászok és isko­ áll, ahol 1940. végén minden 1.000 lak, statisztika adatai szerint a Szovjet-Unió között elsősorban nyilván a bolsevista lázatlan ápolók kapnak orvosi kinevezést, 231 bejelentett vevőkészülék esett Miután ** is csak háztartásonkint átlag négy személyt lehet lakossága kdreken 170 millió emberre rúg. „házasságjogot ** kell megjelölni, mely a de még ezekhez az „orvosokhoz ■ Miután az 1937 évi népszámlálást a Szta- családi életet teljesen aláásta és a válást szerencsés esetben lehet hozzájutni. A számítani, Svédország már majdnem elérte lin-kormány mint a „trockijisták és sza- puszta anyakönyvtechnikai formalitássá Szabad orvosválasztás rendszerét a Szovjet- azt az ideális állapotot, amikor minden botŐrok szégyenletes fércművét" érvény­ tette. A válások minden elképzelést fölül­ Unió már régen megszüntette. A szovjet lakós rádióhallgató. Vannak azonban oftelennek nyilvánította, 1939 ben uj nép- múló elszaporodása következtében a szü­ orvosok állami hivatalnokok, akik kizá­ szágok, mint például Törökország, ahol ' számlálást rendelt el. Ennek a népszám­ lők és családi nevelés nélkül maradt rólag csak a kórházak, gyárak és hivatalok minden ezer emberre csak 5*1 készülék lálásnak eredménye a 170 milliós szám. gyermekek százezrei kerültek az utcára keretében fejtenek ki működést. Orvosi esik, ezeknek az országoknak határaim Kétségtelen, hogy az 1937 évi népszám­ és rablóbandákba verődve már valóságos kezeléshez csak Írásbeli kérvények utján belül a rádió terjedésével kapcsolatos lálás nyilvánosságra egyébként nem ke­ nemzeti csapássá lettek. A szovjetmódszer lehet jutni, melyek döntés előtt szovjet mozgalomnak még óriási lehetőségei rült eredményei nagyon {siralmas képet szerint ellenük megindított könyörtelen módszer szerint természetesen a külöm- vannak. Általánosságban északról déli és •mulattak, az orosz népesedésügyről és irtóhadjárat és a válásoknak az illetékek böző fórumok egész során mennek keresz­ nyugatról keleti irányban csökken a rádió­ ** válto­ tül. Nem ritkaság, hogy az anya, aki hallgatók száma, amely minden tekintetbín jobb eredmények felmutatása céljából felemelésében álló „megszigorítása halálosan beteg Jtához orvost kér, azt a meg is felel Európa gazdasági struktú­ rendelték el az újabb népszámlálást, ez zást természetesen nem hozott. választ kapja, hogy jöjjön három nap rájának és elsősorban a lakosság .klima­ A magzatelhajtásoknak ugyancsak a szám tehát aligha lehet megbízható. MáV ádatok hiányában azonban ezen az 1936-ban történt eltiltása az egészséges múlva, arra megtörténik az eset „felül­ tikus viszonyainak következtében adódott alapon kiindulva is könnyű a szovjet né- családi élet gazdasági és erkölcsi alapjai­ vizsgálása". Mikor egy charkovi asszony, életkörülményekben nyert magyarázatot * pescdéspolitika katasztrófáját felismerni. nak hiányában magától értetődőleg szin­ akinek fia szerencsétlenül járt, nem akart Az európai térben, melyhez Izland, a tágítani és minden fórumot végigjárt, földközi tengeri szigetek és a 40. hosszú­ ' Az 1926-í népszámláláskor szovjet- tén eredménytelen maradt. azzal a megnyugtatással u.ásították el, sági fokig terjedő Oroszország tartozik, Mivel a családi élet védelmét és az orosx.országban összesen 147 millió em* hogy a „baleset megismétlődése esetén" 1940. végéig 49,336.052 bejelentett vevő­ ’ bért Írtak Össze. A korábbi szaporodási anya- és gyermekvédelmet a bolsevizmus azonnal kap majd orvost. készüléket tartottak nyilván, ami háztar­ arányszámok szerint, amelyek Oroszország nem ismeri, a csecsemő halandóság Orosz­ tásonkint négy személyt véve alapul, leg­ Ezek az állapotok európai ember országban olyan fokra hágott, amilyent lakosságának évi három milliós normális szaporodásáról számoltak be, az 1939 évi sehol máshói nem ismernek a világon.jAz előtt sohasem lehetnek érthetőkké, az alább 197,344 208 rádióhallgatót jelent népszámláláskor a Szovjet Unió lakossá­ állandóan elégtelen élelmezési helyzet emberéletnek ez a minden civilizált gon­ giak már meg kellett volna haladni 180 miatt 1936-től 1940 ig 22 százalékos dolkodástól idegen megnembecsülése azon­ Hiszek egy Istenben, - milliói is. A szovjet népesedéspolitika 11 rosszabbodás következett be, A Szovjet- ban rávilágít arra, hogy mindenért tudja Hiszek egy Hasában, év níaU tehát a születések számának nem Unió egyes vidékein az összes újszülöttek a szovjetvezetőségi a legreménytelenebb Hiszek egy Isteni örök igazságban, helyzetekben is katonáinak ezreit cinikus Hiszek Magyarország feltámadásában kevesebb, mint 10 millióval való csőkké- egyharmadrésxe meghall Hősí halál. Tolmácsi István kerék­ páros honvéd, az orosz harctéren augusz­ tus 9 éh hősi halált halt 25 éves korá­ ban. A derék honvédnek édesatyja Sal­ gótarjánban a Szilárdy-féle gazdaságban van alkalmazva. A hivatalos értesítést a Ruhád nehéz bársony, gallérja selyem, hősi halálról, a város polgálmesteri hiva­ Földöntúli elgyengítő lágyság, tala kapta. Az értesítés szerint ifj. Tol­ Szemed lesütve, a lelkedet testem, mácsi István a Ljuschnevatai elemi isko­ Vonjon köré eget az imádság. .. la udvarán van eltemetve. — A magyar Legyen liliom, hófehéren, tisztán, haza érdekében hozott legnagyobb áldo­ A tövis között, sötétség tövében; zatot fájó szívvel, de győzelmünk biz­ Forrás; mely ha csörgedez agyagos földön, tos tudatában zárjuk emlékezetünkbe. Iszap ne vegyüljön tiszta vizében. Arcképet festek csillogó arannyal És égszinkékkel, lelkem tiszta vásznán; Az éj nyomába bandukol a hajnal, A te arcod íme mintha látnám. Hány rádióhallgatója van Európának ? , Szovjetoroszorszagban az újszülöttek egyharmada meghal; A szovjet népesedéspolitika „eredménye**. . néséért kénytelen vállalni a felelöeáget Ez a szám egymagában is elóggá * bUtoi h»l4lb *. �A MUNKA Salgótarján. 1941 okt. 11 S P ORT SZEGED—SBTC 3:2 (1:0) SBTC pálya. Levente búcsú; Honvéd avatás. Az Etesi Levente Egyesület községi és Bányász Csoportjának 1920-as ifjai, akik­ nek október havában be kellett vonulniok Amália-aknán a bányamunkásság Olvasó­ körében gyűltek össze f hó 5-én, vasár­ nap este, hogy mint leventék valétáljanak, s ruégegyszer megszoríthassák társaik ke­ zét. Fényes és megkapó műsorral örven­ deztették meg az érdeklődő közönséget a csoportparancsnokok. Katonafiaik levente és honvéd-magasztaló s megkedveltető költemények előadása után Vadkerti Béla a magyar vitézi érmet mutatta be. Költé­ szetünk szivárványszinében Bozó József szólott hozzájuk s indította útnak a lak­ tanyák felé, majd az általa betanított szép irredenta színdarab „Lesz katonafiam" lepergése után a vidám és jókedvű leven­ telegények táncra perdültek. Szülők, ok­ tatók, vezetők együttes lelkesültsége mel­ lett a fegyelmezetten viselkedő honvéd­ újoncok műsoros estjének minden jöve­ delme a Magyar Vöröskeresztnek külde­ tett el. Árverési hirdetmény. Pk. 3623/1941 Nagy Sándor végrehajtó javába (képv: ifj. <dr. Gallért Sánoor ügyvéd) 765 P. követelése és jár. erejéig a Bpesli közp. kir. j uásbir óság 418639/1941 sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1200 pengő bccsértékü alábbi in­ góságok : lovak Somosuifalu községben 1941 évi ölet, hó 15-én <L o. 10 órakor biróilag elárve­ rezte tnek. Salgótarján, 1941 évi szept. bő 10 n. Török Gyula kir. bir végrehajtó. Sieged: Tóth — Szabó, Gyuris — Baróti, Kis, Mester — Bognár, Haran­ gozó, Kalmár, Toldi, Nagy. SBTC: Szabó — Budai, Tímár — Kiss, Debreceni, Marosi — Borsányi, Csuberda, Kovács, Lackó, Trenka. Hosszú ideig mezőnyjáték folyik, amit általában a Szeged irányit. Toldi is Kalmár is gyengén kapumellé lőnek. A 14. percben Borsányi lövését Gyuris szög­ letre menti, abból Lackó fejese mellé száll, Toldi faultjai miatt zug a nézősereg. A 20. percben Kovács üresbe kerül, de nem lő. 1 perc múlva 40 m-ről szabad­ rúgást végez Toldi. A labda gyengén, félmagasan száll a kapu felé, Szabó vár­ ja is, de Kiss belenyúl (feleslegesen) és a labda a hálóba pattan 1:0. A 32. perc­ ben Bognár kitör, Szabó kifut és vető­ déssel ment. Aztán Nagy ugrik ki, Sza­ bót is szereli, de mellé lő. Majd Haran­ gozó a 11-esről fölé bombáz. Aztán a Stécé is feljön, Csuberda a kapusba bom­ báz, Borsányi nagy helyzetből az 5-ről fölé lő. A II. félidőben hol itt, hol ott van veszélyes kavargás a kapu előtt. A 2. percben Borsányi bead, Kovács azonban az 5-ön elfelejt lőni, Gyuris elkotorja elő­ le a labdát, visszakerül a 16-os sarka tá­ ján Borsányihoz, aki szörnyű dühös bom­ bát ereszt meg és határozottan úgy lát­ szik, hogy a kapus jóval bentről öklözi vissza a labdát. Ezt Csuberda emberbe lövi, majd onnan a jól előre húzódott Tí­ márhoz kerül a labda, aki a kapufát ta­ lálja el. Majd Kalmár belerohan Szabó­ ba, akit ápolni kell. Aztán a Stécé kapu előtt támad kavarodás, ott Nagy, Kalmár és Harangozó lőnek emberbe. A 25. perc­ ben Kalmár Toldihoz játszik, aki.szereli a hátvédeket, a kifutó Szabót is és a há­ lóba gurít 2:0. 3 perc múlva sarokrúgást ér el a Szeged és abból Bognár gólt fejel 3:0. A 31, percben különös büntetőrugás- A csoda Vezette: Szőke II. hoz jut az SBTC A bíró a jobbkapufá­ tól 4 5 lépésnyire állítja le a labdát, de a rúgás sorfalba akad, majd szögletre pattan. A sarokrúgásból kavarodás tá­ mad és Kovács gólt fejel 3:1. Az SBTC fellelkesedik. A 35. percben Borsányi ki­ tör, Gyuris a 16 on belül buktatja, 11-es. Cmberda belövi 3 2. 1 perc múlva a bíró Toldit feleselésért leküldi. Szeged most 10 percre beszorul, de az SBTC csak 3 szögletet és egy szabálytalan gólt ér el. Szögletarány 6:4. Nem volt nagy játék. Talán az ön­ gól döntött el mindent. Reális a döntet­ len lett volna. Szegedből kitűnt: Tóth, Szabó, Ba­ róti, Bognár, Nagy. Az SBTC csatársora gólképtelen, Kovács gyengén játszott, nem tudta tár­ sait lendületbe hozni Borsányi volt a legjobb, aztán Csuberda, Lackó Trenka, Bár Budai rengeteget küzdött, a védelem sokat hibázott Itt kitűnt Szabó, Debre­ ceni, Kiss, Budai, Értékes két pont veszett el. Az SBTC veszélyes zónába került. A baj­ noki táblázat 12, helyén áll 6 ponttal. ’ NB. IL Pereces=S SE 5:2 (3:1) ’ A több ponton megújított SSEmég mindig nem talált önmagára s igy maradt a táblázat régi helyén, a 13, helyen pont nélkül. NB. HL GyAK-PBÜSE 4:0 (LO) Észak I. o. Füle ki VSC— SBTC ü. 2:0 (2:0) KBSE—SFC 2:0 (1:0) SSE IL—LAFC 2:0 (2:0) Sportélet az acélgyárban. — Beczássy Judit regénye — Ami az életben szép, az majdnem mindig egyszerű. Egyszerű a szerelem is, mint ahogy egy­ szerű a virág bontakozása a tavaszi kertben. Egyszerű Beczássi Judit regényéyek témája is, mely A CSODA cimet viseli. Ozoray Paulá­ nak, a fölényes, müveit, hideg fejű, külsejében és belsejében tökéletes tanárkisasszonynak szerelmé­ ről szól. A szerelem egy utazás regénye, egy tát­ rai kirándulásé, egy kéthetes vakációé, melybe belejátszik a gyorsvonat, a beszállás, a kiszállás, a hotel, a téli táj és az emberi szív, mely egyforma, akár az alföldről viszik a felföldre, akár a fel­ földről az alföldre. És a címlapot is díszítő csoda­ kápolnában elsóhajtott könyörgésre megszületik a csoda, mely valóban csoda, mert nem a tátrai szerelmes kerül ki győztesként, hanem az otthon­ maradt álomkép, s nem az a csók gyújt lángot, mely erőszakosan csattan el a tátrai magányban, hanem az a csók, mely a messziben még csak vágyban és gondolatban él. Beczásiy Juditét jól ismerik az uj idők ol­ vasói, regényeiből, novelláiból. Mestere ő a fel­ építésnek, az alakjaival való egyűttéreztetésnek. Eletet tár az olvasó elé emberekben és tájakban, egyének és tömegek leírásában. A Tátrai penzió mozikép gyanánt hat A téli tátra minden szép­ sége, a természet égési karácsonytáji varázsa ele­ ven mőkgdommá válik tolla alatt. A zűrös pen­ zió röohó életével mintha egy letört darabja volna a varázsheyynek. Beczássy Judit kiválóan ismeri a női lelket, hősének nincs egy lelki fodra, mely homályban marad előtte s igy az olvasó előtt. Betűinek rönt­ genlámpája alatt leplezetten áll, aki miatt Írunk és olvasunk, aki egyszerű és mégis -csoda: az ember. - Falu Tamás. 2500 néző. vezető Nivelt nagy iram * végül b csúcs­ eredmény elérésére késztette • gyöngyö­ siek büszkeségét, Neményit. így született meg a 9 p 6 mp-es új csúcs. Kiváló volt a helyezettek ideje is. Nemes gerelyvetése, Hársfalvi távolugrása, Dancsó díazkoszeredménye és Fájd súlydobása a legjobb eredmények, Szeretnénk már idehaza látni néhány szép atlétikai versenyt s erre min­ den remény megvan, hiszen a SSE pálya már rövidesen elkészül. A verseny részletes eredményei a következők: 100 m-es síkfutás. 1. Hársfalvi Gy. 116 mp, 2. Rudinszki S, 11 *9 Tjp»’ 3. Csikós S., 4. Kökény Gy. 400 mss sík­ futás: 1. Sárközy Gy. 56'6 mp., 2 Nagy Gy. 57 2 mp., 3. Kocsis S. 4, Rudinszki S. 800 m-es síkfutás: 1. Kimer '2,01}?, 2. Putnoki Gy. 2,08'8, 3. Juhárt Gy. 4. Arvai S. 3000 m-es síkfutás: 1, Nonényi Gy. 9,06— északi kér, csúcs. 2. Nivelt S. 9,07 6, 3. Csépány Gy. 9,12'—, 4. $ínkó 5. 9,25'—. Magasugrás: 1. Kovács- S, 167, 2 Nagy Gy. 160, 3. Hársfalvi Gy. 157, 4 Novák S. 154. Távolugrás:, L Hársfaival Gy. 644 cm., 2. Dancsó S. 581, 3. Dombi S. 580, 4. Kormos Gy, '563. Rúdugrás: 1—2. Csikós S. és Hegedűs Gy. 278, 3. Kovács S 275, 4. Hársfalvi Gy. 225. Súlydobást 1, Fájd S. 12’1910, 2 Kormos Gy. 11'52, 3. Bálint S. 10 42, 4. Hársfalvi Gy. *10 32, Diszkoszvelé's l 1, Dancsó S. 37 60 m, 2. Fájd S. 36 10, 3. Kormos Gy. 32 55,4.Hársfalvi Gy. 30 50. Gerelyvetés: 1. Nemes Gy. 54 30 m. 2. Hársfalvi Gy. 46 60, 3, Novák S, 32—, 4. Kovács S. 31'90. Olimpiai * (400 —200 200—800 m.) staféta: 1. SSE(RudinszkKovács-Fajd-Niveld) 3'56 p. 2. Gyöngyös 4 perc. < Ugyancsak vasárnap, az acélgyári lő­ téren folyt le a SSE meghívásos lóver­ senye, ahol igen nagy mezőnyök indultak s reggeltől a besötétedésig tartott. a Ver­ seny. Kielégítő eredménnyel nyerték az egyes versenyzők az érmeket és a szép tiszteletdíjakat. . * Részletes eredmények:. A SSE és az acélgyári leventék nem­ csak a footbalnak hódolnak, de szorgal­ masan űzik a sport többi ágát is. Az egyes szakosztályok csendben, de annál lelke­ sebben és annál szebb eredményekkel működnek s ez azt jelenti, hogy az Acél­ gyárban valóban a sporttal foglalkoz­ nak. Az acélgyári ifjúság megtalálhatja azt a sportágat, amelyben a legjobban ki­ fejtheti képességeit, Az igazi sportneve­ lésnek pedig az az alapja, hogy lehetőleg mindenkit foglalkoztassunk 1 Reméljük, hogy az acélgyáriak ezirányu munkáját teljes siker fogja koronázni. F. hó 5-én, vasárnap a SSE és az acélgyári leventék atlétái Gyöngyös leg­ jobbjaival mérkőztek Gyöngyösön. A mind­ végig izgalmas, fej-fej melletti küzdelem 54Vj—54V2 pontarányban eldöntetlenül végződött. Ez az eredmény nagy dicsé­ retet jelent fiainkra nézve, mert hiszen Diósgyőr után Gyöngyösön vannak az északi kerület legjobb atlétái, akik már sok kimagasló eredményt értek el, mig nálunk alig néhány hónapja foglalkoznak ezzel a sportággal. Az eredmények közül kimagaslik a 3000 m-es síkfutásban elért kerületi csúcseredmény. A csaknem végig Haladók kispuska versenyében !> id. Décsei, 2. Szlávik, 3. Markosrí Gy. Zagyvapálfalva. Kezdők kispuska versenyé * ben: Angyal, 2. Polaneczky, 3. Nyerges. Ifjúsági versenyben :Z 1. ifj. Décsei, 2. Pócos, 3.Környei Zpálfalva. Hölgyver^enyben: 1. Nyerges Lászióné, 2. Koucsek Antalné, 3. Décsei Ferencné. GyorslővéSben: 1. Papp Ervin, 2. Danis * Lajos, 3. Csereklyei György Starjáni Müve. A nevezők nagy száma mellett örvendetes volt az ifjúságiak tömeges jelentkezése, ami az utánpótlás szempontjából igen figyelemre méltó. A verseny rendezősége ez úton mond köszönetét a tiszteletdíjat adományozó uraknak és társulatoknak. Árverési hirdetmény. Árverési hirdetmény. A Salgótarjáni Takarékpénztár kézizálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálógtárgyak, melyek zálogház üzletében elzálogo­ sítva lettek és amelyek kiváltási határideje 194!. szept. 1-én lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva sem megújítva nem lesznek, 1941 évi október hó 22-én délután 2 órakor, szükség esetén foly­ tatólag 1941 évi október hó 23-án délután 2 óra­ kor kezdődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ lethelyiségében elfognak adatni. Pk. 1040/1939 Egyesült Magyar Malomipar rt. végrehajtató javára (képv: dr. Pásztor József ügyvéd) 373 i8 P követelése és jár. erejéig a salgótarjáni kir. járás­ bíróság 5368/1938 sz. végzésével elrendelte vég­ rehajtás során lefoglalt 1521 pengő becsértékü alábbi ingóságok : italok ló áruk kocsi Somoskő­ újfalu községben Fő utea 114 sz. alatt 1911 évi okt. kő 2t-én <L u. 1/2 7 órakor biróilag elárvereztetnek Salgótarján, 1941 évi szept. hó 26 n. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. Húsz waggon ócskavasat gyűjtötÁrverési hirdetmény. tek egy hét alatt a budaPk. 3964/19(0 Salgótarján Kőszénbáoya ri. végrehajtó ja­ pesti vasnapok első hetében. vára (képv : dr. Pollatsek Ármin ügyvéd) 303 P. Harmincezer házat kerestek fel a gyüjtők. Széles keretekben folynak a buda­ pesti vasnapok. A szervezés hatalmas munkát végzett. A szervezetre jellemző, hogy a főváros területén a gyűjtők har­ mincezer házat keresnek fel. 19 500 hek­ tár területet dolgoznak végig a gyűjtők 4e munkájuk során 1732 utcát, illetve ' ezek minden egyes házát végigjárják. A közönség Igen sokféle háztartási cikket,--------- ------------------------- követelése és jár. erejéig a Salgótarjáni kir. járás­ bíróság 2426/1940 sz végzésével elrendelt végre­ hajtás során lefoglalt 1200 pengő becsértékü alábbi ingóságok: bútorok cséplőgép lokomobil sertések Karancskeszi községben Fő utca 120 sz. alatt 1941 évi oki. hő 29-őn d. •. 10 ónkor, biróilag elárvereztetnek. Salgótarján, 1941 évi okt. hő 2 n. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. kiselejtezett anyagot ajánl fel. Az ered­ ményekről vezetett pontos statisztika sze­ rint kb. 1140 külömbőző tárgy gyűlt össze. Ezzel a nagyszabású szervezéssel és terv­ szerű előkészítéssel sikerűi a Fémgyfijőnek a vasnapok eredményét eleve biztosítani. Az első hét jelentős eredménnyé Kecaketenyúaztéai akció. A zárult. Eddig húsz vagon ócskavasat és földmivelésügyi miniszter nagyszabású akfémhulladékot gyűjtöttek össze._________ cíót kezdeményezett a kecsketsnyésztés Nyomatott! A MÜNKAM-nyo^idában, Salgótarján, Itt említjük még meg, SSE. és az acélgyári leventék ökölvívói f. hó H-én Szolnokon szerepelnek, az országszerte ismert szolnoki ökölvívók ellen. Győzel­ met nem várunk fiainktól, de nagyszerű küzdelmekre és jó eredményekre biztosan számítunk, * mennyiségi, minőségi színvonala féjleszté * se érdekében. Németországból nagyobb számú nemesitett tenyészkecskét szereztek se és az állatokat rendkívül hedvézményes áron, előnyös feltételek mellett oszt­ ják szét a hazai tenyésztők között ■ 1 SALGÓTARJÁNI * A Apollo mozov Szombaton, 5, 7 és 9 órakor, • vasárnap, 1, 3, 5, 7 és 9 órakor, hétfőn, 5 7 és 9 órakon ' kedden, 6 és 8 órakor, Elnémult harangok Nagysikerű hazafias film. , Főszereplők: Kiss Ferenc, > . Lukács Margit, Nagy István. • Kiegészítésül: Magyar híradó I 1 Szerdán, 6 és 8 órakor, ; csütörtökön, 6 és 8 órakor. 16 éven felülieknek! KÍSÉRT a MÚLT Főszerepben : Michelle Morgen » és Gilbert Gil. Kiég.: UFA és LUCE híradó 1 ‘' Nyomdatulajdonosi Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_10_11.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_10_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-10-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 41. szám (1941. október 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/69f2cd92b5df53b3153253c398644f09.jpg d1334759e2265c33431cfb457b9a037a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fa331dcdbdb21170e8e28e7dfd1dc1d1.pdf 98185d1cf85f8c8a7b040f8ec2385601 PDF Text Text MUNKA Felelős szerkesxtő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. és politikai hetilap Laptulajdonos: ,,A Munka" lap vállalat. XIX. évfolyam, 42. szám. Végveszélyben a Szovjetunió. ára 16 fillér Európa-gondolat! Mily hosszú és tekervényes utón jutottunk el századunk még mindig kontroverz Európa-képleleihez! Mennyi állomás, mennyi vajúdása a gon­ dolkodó embernek és mennyi küzdelme a seregeknek I A középkor a keresztény kultúra jegyében foglalta egybe a sokezer partikuláris, színes európai tájat. Az újkor látta az erős, centralizált, absiolut mo na reh iák felemelkedését, melyeknek egymásközötti harcából azonban ismét csak egye'nsuly és a nemzetek függetlensége született. Egy Kaunitz és egy Metternich, egy Mazzini és egy Cavour, egy B smarck és egy Andrássy mindig uj és uj utakat találtak ahhoz, hogy a legkülönbözőbb helyzetekben is megőrizzék azt, emi Európa lényege: a nemzetek különállása és a kontinens együttműködése. De ahány megoldás, annyi bukás. Minden sikert egy katasztrófa követett. Európa sorsa ugylátszik az, hogy minden generáció újra és újra megkeresse az elvesztett egyensúlyt és vére hullásával szerezze meg magának néhány évtizedre hazáját és Európát. Persze van valami igaz abban a panaszban, hogy ezek a krízisek és katasztrófák, at Európa-gondolat válsá­ gának és újjászületésének véres órái ebben a száladban sűrűbben kővetik egymást mint az elmúlt századokban. , Ennek vannak nyilvánvalóan politikai és társa* dalmi okai is. így például tény az, Lbgy az 1815. és az 1871-es ujjárendezést olyan államférfiak hajtották végre, akikben elevenen élt az európki sorsköz&sbég tradíciója. Akik tehát a maguk módján jó európaiak voltak. A kifinomult törté­ neti érzékkel bíró francia arisztokrata, Talleyrand-Perigord herceg és ellenlábasa, a rajnai ősnemes Metternich nyilván jobban értettek ahhoz, hogy hogyan kell tartós békét teremteni Európában,- mint a páriskörnyéki békék néptribun-poli­ tikusai, Clemencau és Lloyd George^ ,0e még az izzóan nacionalista Bismarckban is több érzék volt az európai sorskérdések iránt és több felelősségtudat az európai közösséggel szemben, mint abban a dokriner amerikai professorban, aki minden történeti érzék nélkül akarta 1919-ben Európát újraformálni. íme itt az egyik oka annak, hogy míg a múlt században 40-50 esztendő választott el egymástól égy-egy nagyobb összecsapást a kontinensen, addig 'száza­ dunkban csupán húsz esztendeig tartott a fegyverszünet a két világháború között De úgy hisszük, ez a magyarázat nem kimentő. Mélyebbre kell mennünk, hogy az Európáért korunkban folyó, harc hevességét és fájdalmasságát megérthes­ sük. , A mélyebb ok szellemi síkon fekszik. Vannak sokan, akik ezt tagadják. Hiszen éppen szellemi síkon sikerült eddig az európai ideált: az egységet a külön­ bözőségben, a sokszínűséget, az egész összefüggésében megvalósítani 1 Talán inkább az okozta a katasztrófát, hogy a síeltem már nem tudott eléggé hatni a. politikai valóságra, hogy a társadalom száműzte és elnyomta a szellemet.. . Nfem hisszük, hogy ez így van. Nem kisszük, hogy lehetséges egészséges szellem, beteg társadalomban és nem hisszük, hogy lehetséges politikai dekadencia anélkül, hogy ebben a szellem embere ne lenné hibás. Hisszük és hirdetjük, hogy ni elfordulás a helyes útról szellemi síkon gerek környékén és tőlük északra is folyik a harc, mely egyre jobban tolódik a Doni medence felé, En­ nek a vidéknek — mely a Szov­ jetunió legnagyobb iparvidéke — elfoglalása pótolhatatlan veszteséget okoz a vörös haderő utánpótlása szempontjából és a szövetséges haderők számára egy lépés előre, a Kaukázus felé. Az örök Európa. Talán soha sem volt ez a földrész — „ez a középnagyságú félsziget**, ahogy Paul Valéry nevezte, — annyira szét­ szaggatva és annyi táborra osztva, mint századunk első évtizedeiben. És mégis — soha nem hangzott annyiszor és annyifelől oly szomjas vágyódással, mint program, sóhaj vagy panasz felénk a szó ; „Európa I Európa !**. A kor társ hajlamos arra, hogy elszomorodjon ezen az ellentéten és tragikus, terméketlen, csalóka ábrándnak tartsa az egész Európa-gondolatot. De úgy hisszük, nincsen igaza. Nincsen igaza, mert az, ami tragikus és paradox a huszadik század Európájában, az nemcsak negatívum, hanem pozitívum is és nincsen igaza azért sem, mert minden ellenkező látszat dacára, közelebb vagyunk ma egy harmonikus és kiegyensúlyozott Euró­ pához, mint hisszük. Az európai egység, az európai harmónia akarása az egyik oldalon, az európai államok fel-felújuló harca a másik oldalon, — hogy lehet korunk eme alapvető ellentmondása pozitívum ? kér­ dezik a szkeptikusok. Valóban harmóniára és derűre vágyó lelkek számára nehéz ebben az ellentmondásban valami értéket felfedezni. És mégis igy van : Európában a harc és az együttműködés, az egység ás a különállás mindig * megvolt, mert egymást nem zárták ki, de kiegészítették ezek az ellentétek. A kontinenst pedig csodálatos* módon nem pusztították el, sőt ellenkezőleg, ők adiák meg ennek a földrésznek különleges jellegét és értékét Mert ez Európa : egység a különállásban, függetlenség az együttműködésben. Hogy ez nem megy harc és szenvedés nélkül, ezen nem csodálkozhatunk. A mechanikus egység, amilyent az ókor nagy világ­ birodalmai néhány évszázadra biztosítani tudtak, idegen Európa számára és a mi értékrendszerünk szerint halott, termé­ ketlen Európa a kereszténység győzelme Végveszélyt emleget a moszk­ vai rádió, melynek hangja belesikoltja az éterbe, hogy a német és szövetséges haderők az arcvonal egész hosszában előnyomulóban vannak és a Szovjet életfontosságú helyéit fenyegetik. íme hová jutott ez az államkolosszus, mely utólsó szövetségese az Angol-Birodalom­ nak Európában. Évtizedes titkolt készülődés előzte meg a vörös államalakulat részéről ezt a háborút, melynek : során semmibe sem vették azt, hogy embertizmilliók nélkülöznek, hi­ ányt szenvednek, keservesen kín­ lódnak megélhetésükért, de minden erejüket a fegyverkezés szolgála­ tába állították, hogy adandó alka­ lommal megrohanják Németorszá­ got és Európát, magukkal hozva a nyomort és szenvedést. Egészen közel érezték magukat a cselekvés időpontjához, mert azt remélték, hogy a Német Birodalom elfárad a harcban és könnyű prédájukká vá­ lik Európával együtt. Ám a nem­ zeti szocialista Németország résen volt és idejében rácsapott a készülődőkre. Az erős, hatalmas, jól fel­ szerelt szovjet hadserég má már csak a múlt csúnya emlékeként él Európa közvéleményében, mely há­ lát'adhat a Gondviselésnek, hogy a harcok ma messze bent a Szov­ jetunióban folynak, ahol a győzel­ mes seregek az egyik ütést a má­ sik után mérik a teljes szétmorzsolásig a vörös bordákra. zuhanóbombázók jóleélzott bombái Szentpétervárt áttörhetetlen né­ egymásután semmisik meg a ka­ met acélgyürü fogja körül. A kitö­ tonai célpontokat. Ezen az arc­ rési kísérletek egytől egyig csődöt vonalszakaszon a legjobban felsze­ mondanak, hiába áldozza a lenin- réit és kiképzett vörös csapatokat grádi védelmi tanács számlálatlanul állították a németek elébe a szovjet erre a célra katonai erejét. A né­ hatalmasai, de a német hadvezetés met nehéztüzérség és a német légi­ fölénye és a német katonák mahaderő bombái már szétrombolták gasabbrendüsége itt is megmutatta, a város világítását szolgáló üzeme­ hogy a vörös elitcsapatok sem ket, romokban hevernek a katonai méltó ellenfelek. A szovjet kor­ fontosságú pontok is. Helsinkibe mány maga is számol Moszkva olyan hírek érkeztek, hogy a vá­ elestével, mert megkezdődött a rosba szorult sokmillió főnyi lakos­ kormány és egyéb állami hivatalok ság között már leírhatatlan a elköltözése. Ma még kelet felé nyomor. Az élelmiszer üzletekben nyitva az ut s Moszkva lakossá­ áru nem kapható. A lakosságot gának az a része, melynek mód­ nemre való tekintet nélkül, még a jában van, főleg azonban az asszo­ gyermekeket is, kényszermunkára nyok és gyermekek, elmenekülése kényszerítik, a külvárosokba viszik, a veszelyeztetett városból már na­ ahol sáncokat ásatnak és erődítmé­ pok óta folyik. A szovjet hadve­ nyeket építtetnek velük. A GPU zetőség Moszkvát pedig előkészíti n ásnéven Cseka épületében hatal­ a védelemre. Utcáról-utcára meg­ mas* a forgalom. Tehergépkocsikon erősítik az épülettömböket, akná­ s; állítják be azokat, akik megkoc­ kat raknak le, hogy minél nehe­ káztatják kijelenteni, hogy az ellen­ zebbé tegyék a vörös főváros el­ állás hiábavaló, Éjszakánként sor­ foglalását. Hogy * sor kerül-e tizek hallatszanak ebből az épü­ Moszkva ostromára és mikor, azt letből. Ezerszámra végzik ki az em- azonban csak a német hadvezető­ b/sreket. A lakosság fásult közöny­ ség tudja. Nem lenne meglepetés, nyel engedelmeskedik a terrornak ha az eddig jólbevált módszer sze­ éj egyre inkább várja a pillanatot rint körülkerítő hadmozdulatra amikor Leningrádból ismét Szent­ kerülne sor német részről és az pétervár válik. . ellenfél megsemmisítése Moszkvától Moszkvába behallatszik a szün­ keletre változatlanul folyna tovább. telen ágyúzás. A német páncélos­ Délen, ahol a magyar hadsereg hadosztályok ott dübörögnek a is uj feladatok előtt áll, ugyancsak vtros körűk legyűrve az itt-otl előrehaladnak a szövetséges had­ feltámadó ellenállást. A német erők. A Fekete és az Azovi ten­ Salgótarján, 1941 október 18 és a római birodalom fizikai valóságának széthullása óta nem erre az egységre, nem a centralizmusra és az uniformizálódásra törekedett. Nem Assiria és Babilon, nem Kína, sőt nem is a császárkori Róma mintájára fejlődött Európa évezredek óta, hanem Görögország mintájára. A füg­ getlen, individualista görög államok harca az uniformizáló perzsa világbirodalom ellen volt az a kezdeti szituáció, amely Európa sorsát a mai napig megszabta. Azóta a probléma mindig ugyanaz: együttműködést teremteni Európa nem* zetei közölt, anélkül, hogy ezek a nem­ zetek egyéniségüket és függetlenségüket, önálló életüket feladnák. Buczkó Gábor bányagondnok búcsúja. A Rímamurány-Salgótarjáni Vasmű­ részvénytársaság bányaigazgatósága októ­ ber hó 7«én a komoly időknek megfelelő keretek között búcsúztatta el nyugalomba vonuló bányagondnokát Buczkó Gábor bányaügyi tanácsost, ki 1931. július hó 1-től 1941. augusztus hó 1-ig állott a Salgói bányaüzem élén s kinek tudása és egyé­ nisége nemcsak feletteseinek elismerését vívta ki, de megszerezte Salgótarján város társadalmának jzeretetét és ragaszko­ dását is. A tiszteletére rendezett bucsuebédcn a búcsúzó ősz virágpompájától roskadozó asztal mellett felettesei, tisztelői és barátai között ott vannak Liba Bertalan központi bányaigazgató és felesége, Krausz Sándor bányaigazgató és felesége, dr. Förster Kálmán polgármester nejével, dr. Jánossv Ödön rendőrtanácsos, dr, Laczfalvi Ferenc bányakapitány, dr. Osvátb Béla bánya­ igazgatósági titkár, P. Réz Márián r. kát. plébános. Kovács Zoltán százados az Acélgyár és a Salgói köszénbánya katonai parancsnoka, Karattur Antal gyárigazgató és felesége, Liptay B Jenőné, az acélgyár néhai igazgatójának özvegye, Quirin József gyárigazgató és neje, Ferjentsik Sándor gyárigazgató és felesége, dr. Fabinyi József kohóigazgató feleségével, Svehía Gyula kohóigazgató. Olt látjuk a rima­ murányi szénbányák főnökeit: Urbányi Dezső bányagondnokot és feleségét, vitéz Jónás Ödön bányafőmérnököt és feleségét, Péczely Antal bányafőmérnököt, Eisele Lajos bányamérnököt. Jelen voltak még Huszthy Mihály bányafőmérnök, az ódi bányamérnökség főnöke, Ujszászy Gyula bányaigazgatósági titkár feleségével, Pour Jenő raktárfőnök és felesége, dr. Major Kálmán főorvos nejével, Sturmán László számvezetői Schnell Gyula főtanitó, Herrich József tanitó, Billeter Henrik művezető, Longauer József bányamester, Pollák János fel­ vigyázó, a munkásság képviselői: Genge István, Deák László, Paulenda Fülöp és Csatlós József. Mindenki ott volt, kit az elismerés, szeretet, ragaszkodás vagy tisztelet hozott ezen a napon Salgóra, • A Rimamurány Salgótarjáni Vasmű-részvénytársaság bányásztársadalmának nevében Liba Bertalan bányaügyi főta­ nácsos, központi báoyaigazgató emlékezett meg Buczkó Gábor bánya^ondnok műkö­ déséről, melyet szinte kiegészített Karattur. Antal gyárigazgató beszéde, melyben rámutatott a bánya és gyár egymásra­ utaltságára. Kovács Zoltán százados a hü bajtársat, dr. Laczfalvi Ferenc bánya* kapitány, P. Réz Marian plébános Buczkó Gábornak és nejének szociális gondolko­ dását, meleg szivét s etéren véghezvitt; alkotó munkáját méltatták. �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941, okt, 18. történt és hogy a helyes utat szintén ösztönök is az amordlis természeti erők kereszt csoport gyűjtése 90*20, A polgári csak a szellem vétkeinek jóvátételével kultuszába torkallik isk. ifj. Vöröskereszt csoport gyűjtése lehet megtalálni. A hamit humanizmus helyébe egy 396*68 pengő. Október 15 ig befolyt és Jaques Maritain, napjaink egyik igaz humanizmust kell helyeznünk, — számbavett adományok összege tehát legnagyobb gondolkodója — például — mondja Marritain. Egy olyat, amely visz- kettőezerkétszáztizenegy pengő 65 fillér. újra és újra rámutat arra, hogy három szaadja a teremtménynek becsületét és A fenti időpont után befolyt adományo­ évszázad eltévelygéseiért keli ma *az méltóságát, de nem úgy, hogy elszigeteli kat a következő számban közöljük. Dr. B. európai emberiségnek bűnhődnie. Ez az az embert, hanem úgy, hogy megnyitja eltévelyedés ~ a hitetlen humanizmus. az észfeletti, isteni világ felé. Az elhibázott A renaissance óta ennek a hamis esz­ pogány humanizmus vezetett el azokhoz mének vezetése alatt fejlődik Európa, egyre radikálisabb és egyre abszurdabb a zavarokhoz, melyeket sokan a „civi­ végletekig feszítve ezt a világnézetet. lizáció álkonyának** neveznek. Az uj, Kialakult „a polgári képmutatás embere**, keresztény humanizmus kell hogy a akiről Marx, Nietsche, Freud hivalkodó hibákat helyrehozza : megjavítsa az ember diadallal rántják le az álarcot A felvilá­ sorsát itt a földön és előkészítse a töké­ gosodás ígéretei egy jobb, boldogabb, letesség országát, mely minden ember a visszatért délvidék lakossága iránt ben­ észszerűbb világról semmivé váltak, „Az s az egész emberiség számára valami nünk vágyakozón él. Bennük és általuk történelemiül!**. ember először elvesztette Istent, mert köszöntjük a déli tájak testvéreit, ben­ Jugoszlávia végzetének beteltével a elég akart lenni önmagának, majd lelke Igen, az igaz humanizmus ez a rejtet nük és általuk üdvözöljük szeretettekéi régi délmagyarországi területek sorsa is s elkallódik, hasztalanul keresi önmagát... lelki arc, Európa e rejtett, de mindenütt bizalommal azokat a területeket, fnelyek csak álcákra bukkan s mögöttük a ható valósága: Európa belső, keresztény uj állomás elé érkezett. A régi délmagyar­ egykor a kereszténységért és Euró­ halálra.**. Irracionális szökőár lepi el egysége az a valóság, amely mindif országi terülelek a tavasszal visszatértek páért folyó nagy magyar harcok színhe­ Európát és az európai kultúra lázadói máskép, de mindig újra és győzhetetlenü az anyaországhoz, mint legősibb magyar lyei voltak és melyeket minden idegen halált kiáltanak az értelemre. Ez az létrejön, minden harcon, minden fájdalmon történelmi területeink. A másfélszázados településen túl mégiscsak egy évezred „ellenhumanizmus** először nemes for­ és minden gyülölségen át az igazi Európa, tőrök uralom egykoron pusztasággá vál­ magyar folytonossága, munkája és vérál­ mában jelentkezik, de végül is szolgai mely mindig egységes és sokszínű, ren­ toztatta ezen tájakat és kiirtotta hajdani szinmagyar népét Da a nagy harcok em­ dozata tett magyarrá. formákat csempésznek a nemes formák dezett és független egyszerre. léke, az ezeken a széles téreken Európa Szeretettel köszöntjük városunkban helyébe és az isiimádat reakciója a vak (—dny.) és a kereszténység védelmében ontott Újvidék labdarugó csapatát és kíséretét, sok magyar vér örökre magyarrá szentel­ testvéri melegséggel szorítjuk meg kezü­ te e tájakat. A 18-ik század újra telepi- ket abban a biztos hitben, hogy ha talán tetíe e régi magyar földet vegyes népsé­ ajkuk nem is ejti ki helyesen a magyar gekkel s igy lett — például — Újvidék szót, ami nem az ő hibájuk, hanem a a magyarországi szerbek legfontosabb kul­ sors végzete, de szivükben él a hagyomáturális és gazdasági központja. Ez a kul­ I nyos s az ősi magyar talajból kisugárzó turális és gazdasági erő az emberen, az magyar szellem, a magyar kultúra tiszte­ egyes emberek összetartozásán, munká­ lete és ápolása, mely a sportban, a sport­ ján és a. társadalom békéjén és biztonsá­ pályán is mindig épugy meg kell hogy Városunk közönsége, hazafas lélekkel bányai leventezenekar közreműködését gán fejlődött. , nyilvánuljon, miat a. magyar kultúra átérezve a Vörökereszt mindannyiunkat a mutatkozó nehéségek dacára biztosította. egyéb téréin. Erős, munkás és józan népnek is­ érintő nagy misszióját, okt. 4. és 5-én A polgári iskola a salgóbányai elemi Isten hozott, kedves UAC, érezzé­ példaadó módon igyekezett adományaival, iskola valamint a IL körzeti elemi fiúskola merjük a délvidékieket, kiknek reáliszti* tek magatokat otthonosan városunkban 1 kus magatartására erősen számítunk. Te ­ ezt az emberbaráti, küldetést támogatni. ifjúsági Vöröskereszt csoportjai nagy lel­ —y —n* Most, amikor a gyűjtés eredményét már kesedéssel és dicséretet érdemlő szép kintetük akadálytalanul s elfogulatlanul nagyobbrészben át lehet tekinteni, meg sikerrel működtek közre a gyűjtő napo­ száll a szabad ég felé; az alföld déli tá­ Gróf Széchenyi István emléke­ kell állapitanunk azt, hogy épen a tehe­ kon. Köszönjük a kirendelt leventék és jainak rónáin nem gátolja semmi szabad tősebbek adakozása nem mindig állott a leventezenekar lelkes közreműködését. pillantásukat. Vajha ilyen nyílt és őszinte zete. Gr. Széchenyi Istvánnak a magyar­ arányban anyagi helyzetükkel. Sokan n. gyűjtés anyagi eredményéről a mai lenne szeműk ebben az uj életformában, ság örök tanítójának és példaképének talán arra gondoltak, hogy majd ha a napig befolyt adományok alapul vételével mely húsz év után a mai Magyarorszá­ 150-ik születési évfordulóját ünnepli:; áz Vöröskeresztnek akcióba kellene lépnie, alábbiakban számolunk be, azok beér­ gon reájuk várakozik. Vajba az anyaföld egész ország. Salgótarján közönségé is egyszerű józansága és egyszerűsége kérne kegyeletét óhajtja leróni a Legnagyobb akkor fogják hathatósabban támogatni. keztének sorrendjében: Sajnos ez hibás elgondolás, mert a Vö-Utcai gyűjtés eredménye okt. 4 én szót általuk, akik tudják és látják a ter­ Magyar emléke iránt s ezt az óhajt szán­ rökeresztnek addig kell felkészülnie, amig 806.04 P, 5-én 503.93 P. Az acélgyár mészet erőit s akik* kemény és nehéz dékozik valóra - váltani a Salgótarjáni Ba­ az ország helyzete viszonylag nyugodt, tisztviselői kara 256.60, Acélgyári Olvasó* étharcban állottak jhusz éven át az ide­ lassa Bálint Társaság, amidőn november békés, addig kell beszereznie és tarta­ egylet 250'—, Acélgyári Tisztikaszinó gen politikai hatalommal szemben, aho­ 8-án az Ipartestület székházénak dísztér-’ lékolnia gyógy- és kötszereket, orvosi 50‘—, Budapest—Salgótarjáni Gépgyár és gyan igy küzdöttek azért is, hogy az a I mében nagyszabású Széchenyi emlékestet műszereket, kórházi ágyfelszereléseket és Vasöntö salgótarjáni tisztviselői 166’—, /öld újra Magyarország leggazdagabb te-j rendez meg. Az előkészületek már nagy­ ban folynak s mint értesülünk, a Bálassasok-sok más egészségügyi anyagot.. A Járási Főszolgabiróság tisztviselői 9'—, levénye legyen. Ennek a televénynek fiait, az újvi­ tagokon kívül fővárosi művészek is fog­ lefolyt gyűjtéssel kapcsolatban köszönet M. kir. Járáubiróság tisztviselői 12 80, illeti az összes adakozókat, a gyűjtés A városi tisztviselői kar 45'—, A salgó­ déki labdarugó csapat ltjaiban látja ven­ nak közreműködni az emlékest műsorának sikerét biztositó hölgyeket, a vállalatok, tarjáni Takarékpénztár tisztviselői 71’—i dégül Salgótarján, holnap, vasárnap, az keretében, mely minden tekintetben méltó hivatalok és közületek vezetőit, akik a M. Á. V. Főnökség ivén 17 40, Salgótar­ SBTC pályájának fövenyén. Városunkban lesz mind Széchenyi emlékéhez, mind; a gyűjtés sikerét saját hatáskörükben kész­ jáni Nápbank tisztviselői 35 50, M. kir. a visszatérés óta ők az elsők, akik a város hazafias közönségének közismert ségesen biztosították. Gáldy Nándor Adóhivatal tisztviselői 14 50, Az Orsz. délvidéki tájakról hozzánk látogatnak el magas kulturigényéhez. Az emlékest rész­ közölni alezredes urnák köszönjük, hogy a gyűjtő Közp. Hitelszöv. salgótarjáni intézetének 8 ezért őket éri legelőször az a meleg letes műsorát annak idején •! helyekhez leventéket rendelt ki és a ivén 36'—, A salgóbányai ifj. Vörös- szeretet, az a bársonyos simogatás, mely! fogjuk. Hírek és különfélék Isten hozott, kedves UAC! Beszámoló a salgótarjáni Vöröskeresztes Napokról. — Köszönöm nagyuram... — Miért nem engedted? — tuda­ elmúlás zörgő avarrá váló, savanykás illa­ Kedves bátyám, törte meg a csen­ tát Aztán kinyúlt a karja és bizonyta­ kolta az idegen, aki közben megigazította lanul kereste a vele szemközt ülőt. Ki­ lova kantárszárát, mert nyugtalankodott a det az ifjú vitéz — a mi nagyurunk látta meg, amikor a kun vezér felkapta nyer­ * tapogatta izmos vállát Felsőkarját kétszer nemes állat. gébe Gyöngyvirágot és vágtatva szökni is megszorította, majd kemény öklét mar­ — Miért nem engedtem? — dohog­ Irta: KISIGMÁNDI GÉZA. kolta meg. ta a vén harcos, hát miért engedtem vol­ akart, de a nagyur elérte és kemény — Míves kard — suttogta — nagy na, amikor én a magyar Isten vallója va­ harcban levágta. Neki köszönd meg sza­ — Megtört vénember vagyok, pe­ űré lehet ... gyok. Nem kell nekem a szégyenfára badulását dig még nem számláltam annyi tavaszt, szegezett tehetetlenül vergődő idegen Is­ A másik nem zavarta. Elkésett fecs ­ — De kit tisztelhetek benne? — hogy a természet rendje szerint annak kék csicseregtek idegesen az eresz alatt ten. A mi Istenünk az erős, harcos és tört Bokából az öröm. kellene lennem ... bosszúálló. Amilyen az istene, olyan a A világtalanok jellegzetes bizonyta­ és szomorúan úszott az ökörnyál dél­ népe, nekünk meg erősnek kell marad­ László király urunkat — kapta fel nyugat felé. lanságával fürkészett bele az őszi hervafejét büszkén az ifjú, de a hatalmas ter­ — Aki befér hajlékomba, nem kér­ nunk, ha itt akarunk megélni a sok el­ metű nagyur ekkor már felpattant mén­ ■ dásba.. Ezüstös haját megcibálta a szél, lenség között. amely 1 belekapott a felettük hajladozó dezem tőle, hogy kiféle, ha megérzem a jére és a hyeregből nyújtotta kezét áz — Hát a baj miben rejlett? — te; öregnek. cserfa kopaszodó koronájába. Kitépett be­ szavából és a keze szorításából, hogy jó lőle jó köténynyit, szétszitálta a bágyadt ember, Veled szint igy vagyok nagyur... relte el a másik a beszéd folyását.. — Áldjon meg az Isten Bnka vitéz. — Köszönöm. Folytasd, mitörtént napsugárban, majd elszórta a vaskos ge­ — Abban*, hogy már ott Beszpe— Királyom — töredezett ki a meg­ rendákból ácsolt ház udvarán. Még tán­ veled abban a csatában? rényben észrevettem, hogy rosszul látok. hatódott hála az pogányból, — eddig ezt colt a kerlési lankán, még nyögette a je­ — Abban? Hát miként mondám* Egyre gyengült a szemem, pedig egyiket hittem, hogy az uj Isten elpuhítjfc a genyét, amikor a vén Boka folytatta: sem érte ütés. Idáig romlott, hogy most igencsak verekedtünk. Béla nagyur, ké­ Nem lenne semmi panaszom, hiszen sőbbi derék királyunk vezette az uj, meg azt sem tudom, ki tisztelte meg szerény magyart. sorsát ki-ki csendesen köteles viselni, ha a magyar Isten híveit, mert akkor egy laj lékomat. — Krisztus nem uj. Isten, hanem ' nem esett volna meg velem ez a baj ... párton voltunk, András király rábízta a őrök és mindenható, — mondta meggyő­ Nagy jó uram — szólalt meg egy — Milyen baj? — tudakolta meg­ vezérséget Bélára, meg . Levente nagy­ ződéssel a király, aki még fogta Boka el­ értőén az idegen, akiről látszott, hogy nem urunkra, másik édes öccsére. De minek :iatal vitéz, akinek a hangján megérző­ gyengült kezét. dött, hogy sietve érkezett, a leány job' afféle jött-ment, amilyeneket fél évszázad­ szaporázzam? Győztünk. Annyi vértett — Tüdőm, most már tudom, hiszen ró­ dal ezelőtt ugyancsak lehetett látni, ami­ lányt el a vert ellenség, hogy azóta is >an van. Elmúlt az ijedtsége az anyja lad rege száll, még erre a napkeleti tájakon kor István ur hívására bejöttek magyar vértesnek mondják a Bakonynak azt a ölében. A vén harcos mohón szívta a mesz- is, ahol pedig alig akad híve Krisztusnak, \. főidre az idegenszavu vitézek. részét. Hát ott esett velem a baj is. Két sze vidék tájszólását eláruló hangot és A Kékesről pajkos szél futott b a Vata ur hadában verekedtem túl a sebet kaptam. Nyíl ütötte át a balvállam, völgybe és szeszélyesen megnyögeíbi a Dunán a némettel — folytatta az öreg a másik meg itt a szemem és fülem fe- elemelkedve remegve tudakolta: harcos. — Rettentő verekedés volt. Úgy ett súlyos buzogánytól származott. — Csak nem az én kis unokámról fákat, elkapkodta a két paripa távolodó állt a német, • mintha nem is anyaszülte — Hála Istennek kiheverted — beszélsz fiam? Amióta kunok portyáénak dobogását. Boka végtelen örömében már erre a szamosháton, azóta nyugtalanko­ azon sem ütközött meg, amikor a bárból hadfiak lettek volna. Azután még többen mondta szeretettel az idegen ur. is voltak, mint mi magyarok. Két hiten — Ki. A tudós papok gyógyitgat- dom ... Rosszat sejtek, mert igen szem* feléje csapódott leánya örvendezéser levő magyarok, mert akkortájt mi elha­ tak, iraltak, meg az uj Isten főházában revalónak mondják a mi Gyöngyvirágun­ — Jöjjön csak édesapám, Gyöngyit raptuk a panaszunkat és csak a magyar 3eszperényben azok a halkszavu görög­ kat. .. Nyugtassatok meg... megoltalmazta aBoldogságos Szűz. főidet védtük az ellenrég ellen. Én a ma­ lányok, akik a mi kisasszonykáinkat ta— Nincs már semmi baja — nyom­ Tudom, az uj Isten anyja, a Midgyar Istent vallók között voltam akkor is. nitgatták. Velem igencsak jól bántak. ta le gyengéden a nagyur az aggódó denható Krisztusé — suttogta és sötét* Ösztönösen szimatolt Szinte meg Aztán biztatgattak, hogy öntessem le a íreget. Kérdezd csak meg • lányodtól, ségbe néző világtalan szeméből csende* hogy teljesen egészséges, vékonyodott ai orra, amint Ízlelgette az fejemet Krisztus vizével, zen peregtek a könnyek, „A MUNKA" TÁRCÁJA Őszi látogatás. �A MUNKA Salgótarján, 1941 okt. 18 3. oldal • — —r Küldjünk szeretetcsomagokat a harctéren küzdő honvédeinknek Salgótarjánban a Vöröskereszt — az Ejfészségházban I. emelet 5 ajtó; — min­ deb hétfőn, szerdán és pénteken délután fél-7—7-ig veszi át a szeretet-adományo­ kat továbbítás céljából A szeretetcsomagokba karácsonyi ajándéktárgyakat is lehet elhelyezni. Tájékoztatásul alább közöljük a „Szeretetosomagok" anyagát: I. Ruházat: Kötött ujjas, sál, meleg harisnya, érmelegitő, kesztyű (sikesztyü), fűlvédő, gyapiu vagy flanel! fehérnemű, meleg ing. II. Felszerelési cikkek: Hószemüveg, bicska, óra, öngyújtó, dohányszelence, cigaretta tárca, pipa, cigarettatöltö, zseblámpa, sípok, szappan, borotvaszappan, fogkefe, fogkrém, fogpor, termosz, töltőtoll, írón, levélpapír és más Írószerek. III. Dohánynemüí Cigaretta, dohány, pipadohány, szivar, cigarettapapír, hüvely, gyufa, cigarettaszipka stb. IV. Élelmiszer: Mindenféle konzerv csak bádogdobozban (szardínia, hús, főzelék, befőtt, gyümölcs, tej stb.). Cso­ koládé, kétszersült, keksz,, bor, sör, rum, pálinkák — megfelelő csomagolásban — hordóban vagy fagyapottal bélelt ládában, üvegekben. Savanyu, erős és más cukor­ kák, szalámi, kolbász csak olyan minő­ ségben, amely legalább két hónapig eláll és a szállítást kibírja. Csomagolt sajt aszalt gyümölcs, száraztészta, gyümölcsíz, lekvár, V. Szórakoztató cikkek, olvasmá­ nyok : Társasjátékok, hangszerek, főleg, szájharmnika, gramofon, gramofonlemezek. Képes folyóiratok, sorozatregények (10—20 filléres stb., pengős, félpengős regények stb) mindenféle szórakoztató olvasmányok, szakirodalom kivételével (Magyar Futár, magyarnyelvű Signal, Képes Krónika, Film, Színház, Irodalom, újságok képes mellékletei. VI. Csomagoló eszközök; Csoma­ golópapír, láda, zsineg, szögek stb. Egy honvéd szeretetosomag kész­ pénzmegváltása 5 azaz öt pengő. Ezúton is tudomására adjuk a kö­ zönségnek, hogy a harctéren küzdő ka­ Felhívták a salgótarjáni társadalom figyelmét arra, hogy csak azok az ado­ mányok Jutnak el a harctéren küzdő csá­ vátokhoz december 20-Ika körüli Időben, — tehát Karácsonyra. — amelyeket leg­ később november 4-ig gyűjtünk össze. Az összegyűjtött szeretet-adományokat no­ vember 5-én adjuk postára. tonáinkra vonatkozó minedennemü tuda­ kozódás ügyében Is a salgótarjáni Vörös­ kereszt a hozzátartozóknak díjmentesen áll rendelkezésre. — Dr. Biunovszky Lőránd orvos ' a salgótarjáni Magyar Vöröske­ reszt városi választmányának ügy­ vezető elnöke. Háborúban a Vöröskereszt kifejező í« és megtestesítője annak a szeretetnek is együttérzésnek, melyet a polgári Ur­ adalom, harcoló hős katonáink iránt tápÜlt. A Magyar Vöröskereszt a harctere* ken a küzdőknél, idehaza pedig a sebe­ lült és beteg katonáinknál pótolja az ídesanya, a hitves és a gyermek gyön­ géd- szerető gondoskodását Hősiesen harcoló honvédcsapataink részére a Ma­ gyar Vöröskereszt már eddig is sokezer csomagot küldött, hogy ezzel az itthon­ maradt társadalomnak a harctéren küzdő katonáink iránti szeretetét tolmácsolja. A társadalom részéről megnyilvánult nagy érdeklődésre, — a honvéd ajándék­ csomag mozgalmat a nagyközönség leg­ szélesebb rétegeire is kiteqesztjük és fel­ hívjuk 'a salgótarjáni társadalmat, hogy > harcoló és sebesült honvédeink részé­ ri szánt ajándékaikat juttassák el a Ma• gyár Vöröskereszt salgótarjáni helyi szer­ vezetéhez továbbítás céljából. Az utánpótlás bonyolultsága, vala­ mint az igazság elvének szem előtt tar­ tására való tekintettel a m. kir. Honvé­ delmi Miniszter Ur, — a honvéd szere­ tet csomagok központi intézésével a Ma­ gyar Vöröskeresztet bízta meg. — Tudo­ mására adjuk ezúttal is a társadalomnak, hogy egyéni, azaz névre szóló csomagok nem .küldhetők, azonban a Magyar Vö­ röskereszt országos akciója már eddig is lehetővé tette és a jövőben is lehetővé fogja tenni, hogy egyetlen küzdő, vagy sfoesült katonánk se nélkülözze a ma­ gyar társadalom szeretettnek ezen meg­ nyilatkozásait. Meghívó. A Salgótarláni Ferences Plé­ bánia harmadikrendje és hitbuzgalmi egyesületei 1941. évi október hó 18-án [szombaton] este fél kilenc órai kezdettel az Acélgyári Olvasóegylet dísztermében Szent Ferenc Kultur-Estet rendez. •J Helyárak: Fenntartott hely 2*— P, I. hely 1*50 P, II. hely 1’— P, állóhely 50 f. Pontos megjelenést kérünk. Jegyek elővé­ telben a Ferences plébánián, az acélgyári és a bányai irodában kaphatók. Műsor: Nyitó zeneszám. Mozart: „Titus*4 nyitány. Játsza az acélgyári zene­ kar Vezényli Ursutz József karnagy. Megnyitót mond: dr. Jánossy Ödönné sz OlUregylet elnöknője. Kiszely Gyula . Részlet Szent Ferenc oratóriumából. —- Benjamin Godard: Alta* tÖd<l. Énekli Kőszegi Teréz operaházi énekművésznő, zongorán kíséri: Rőder Alfréd igazgató. ‘ Ünnepi beszédet mond : P. Uzdóczy Zsdravecz István 0. F. M püspök. Halmos László : Isten nagyságáról. (A ma­ gyar Gantualeból.) Előadja az acélgyári dalárda. Vezényli. Halmai György oki. egyházi karnagy. ■\ Szünet. * Sradella : Irgalmazz Istenem. Gound: Ave Mária. Énekli Kőszegi Teréz opera­ házi énekrfaűvésznő, zongorán kíséri : Rőder Alfréd igazgató. Mécs László verseiből előad: Verlich József. . . Halmos László: A 97. zsoltárból. RÁDIÓ ■KAPHATÓ MINDEN RÁDIÓKERESKEDÓNÉL A gabonafeleslegek felajánlása. Közeledik október vége, október 31-ike, az a dátám, amelynek elteltéig a gazdatársadalomnak fel kell ajánlani a Hombár bizományosainak a gabonafeles­ Előadja az acélgyári dalárda. Vezényli legeket. Erre vonatkozóan hónapokkal Halmai György oki egyházi karnagy. ezelőtt intézkedett a kormány, s ugyan­ Schubert: „Ave Maria". Játssza az akkor már a cséplésnél számba vette a acélgyári zenekar, hangszerelte és ve­ gabonatermést. A gabonalapok alapján zényli: Ursutz József karnagy. tudja a kormány, hogy kinek mennyi ga­ bona van birtokában, ezen a ponton te­ hát tökéletesen tiszta a helyzet. Esküvő. Oláh Margit és Dr. MarEzt a helyzetet ismertette legutóbb jas (Majer) Károly ózdi orvos 1941. októ­ Losonczy István közellátási államtitkár, ber hó 11-én tartották esküvőjüket Krasz- aki rádióbeszédében rámutatott a közel­ naborkaváralján. Az esketést Pájer Já­ látás fontos kérdéseire és a gabonafelesnos pápai protnotárius, rozsnyói kanno- legek felajánlására hívta fel a gazdatár­ nok tartotta. Gratulálunk. sadalmat. Utalt az elmúlt gazdasági év A Nemzetvédelmi Kereszt ki­ nehézségeire és emlékeztetett arra, hogy tüntetettjei. A hivatalos lap oki 5 iki a kormány ezeknek kiküszöbölésére az száma teljes 28 oldalon közölte azoknak idén már megtette a kellő eredményta névsorát, akiket a Kormányzó Ur a hozó intézkedéseket. A magyar nép, han­ Nemzetvédelmi Kereszttel tüntetett ki. goztatta az államtitkár, fegyelmezetten és Kerekszámban 4300 nevet tartalmaz ez a bölcs nyugalommal viseli a reárótt terhe­ lista s közöttük mindenféle rendű, rangú ket s tudja, hogy azok a háborús idők és foglalkozású hazafi található. A hosz- következményei. A közvélemény és első­ szu listát salgótarjáni vonatkozásból át­ sorban a magyar gazdatársadalom áldo­ nézve a következő neveket találtuk: ifj. zatkész megértéssel fogadta az ezzel kap­ Gyüre István városi számvizsgáló, k. Kraft csolatos rendelkezéseket, éppen ezért a Aladár bányaigazgatósági titkár, Lovass keresztény magyar tömegek elkeseredés­ Lóránd hadiüzemi megbízott, dr. Mudry sel tekintenek azokra a kevesekre, akik Lajos homokterenyei körorvos és Tompay akár láncolással, árdrágítással, akár áru­ Mihály fvízválasztói vili telepi műszaki elrejtéssel próbálják a kormány nagy tisztviselő. Az őszi rózsás forradalom és munkáját megneheziteni. A törvényes ren­ a kommunizmus folytán romokban heverő delkezések biztosítják a terhek egvenlő ország újjáépítésében tevékenyen közre­ elosztását 8 aki ma kötelességei alól működött, talpig magyar férfiakat tünte­ igyekszik kibújni, az közeljár a haza­ tett ki a Kormányzó Ur a Nemzetvédelmi áruláshoz, Kereszttel, szorítsuk meg tehát illő tiszte­ A minisztérium tudvalevőleg akként lettel és a hazaszeretetünkből fakadó me­ döntött, hogy aki a számbavett gabona­ legséggel kezüket I feleslegeket október 31-ike után szolgál­ Bátorodott adóba fürdő szoba tatja be, az a megszabott egységes árnál használattal kiadó. Cím a kiadóban. tíz százalékkal kevesebbet kap. A terme­ Amerikai Íróasztal, Wertheim lőnek tehát elsőrendű érdeke, hogy ga­ bonafeleslegét az október 31-iki határi­ idokrény eladó. Forgács utca 5 sz. dő letelte előtt vételre ajánlja fel. Haza­ fias, erkölcsi kötelesség, ám emellett az észszerüség parancsa is, mert a kormány- • nak rendelkezésére állnak azok az esz­ közök, amelyekkel a feleslegek igénybe­ vételét minden körülmények között biz­ tosítani tudja. Itt emlékeztetünk arra az ; eredményes munkára, amellyel a közelié* tási minisztérium előhívta a fővárosban az elrejtett különböző élelmiszerkészleteket és bizonyos, hogyha netán szükség lenne rá, ugyanez az erély és eredmény jel­ lemezné az eltitkolni igyekezett gabona­ feleslegek előteremtését is. A eldugott készletek minden körülmények között napvilágra kerülnek s ezt biztosítja az a szakértelem és az a katonás erély, ame­ lyet közellátási miniszterünk irányítja az ország közellátásának kérdéseit. Általában megállapítható, hogy a magyar gazdatársadalom megértéssel tel­ jesítette kötelességét, mégis akadtak egye­ sek, akik a feleslegek beszolgáltatásával késlekednek. Az államtitkár rádióbeszé­ dében nyomatékkai figyelmeztette ezeket a gazdákat, hogy már csak rövid idő áll rendelkezésre s kérő szóval fordult hoz-* rájuk, hogy siessenek a kormányzat se­ gítségére és a lehető legsürgősebben je­ lentkezzenek a Hombár bizományosoknál készleteik felajánlásával, Egyelőre csak kérelem hangzott el, mert a kormányzat bízik minden magyar gazda megértésében, áldozatkészségében és el kívánja kerülni a szigorú intézkedéseket. A nemzet egye­ temes érdekei követelik most a gabona­ feleslegek teljes mértékben való beszol­ gáltatását s a nemzeti közvélemény bízik abban, hogy nem lesz szükség szigorú in­ tézkedésekre Nem lesz szükség, de ha szükség lenne, könyörtelen határozott:sággal fognak eljárni, mert ezt kívánja mindnyájunk érdeke és ezt érdemlik azokr akik a mai komoly időkben szembe mer­ nének helyezkedni a köz érdekeivel. OKTÓBER HÓ 22-ÉN, SZERDÁN . ESTE A Mindszenthy István OKTÓBER HÓ 22-ÉN, SZERDÁN' ESTE A NEMZETIBEN A RÁDIÓ ÉS A BUDAPESTI ,3POLARICH“ KÁVÉHÁZ ÉNEKMŰVÉSZÉNEK MAGYAR NÓTAESTJE, NEMZETIBEN �4. oldal A MUNKA SALGÓTARJÁNI A Apollo mozGÓ Október 18 án, szombaton 5, 7 és 9 órakor, 19-én, vasárnap 1, 3, 5, 7 és 9 órakor, 20-án, hétfőn. 5, 7 és 9 órakor, 21-én, ked­ den este 6 és 8 órakor. Sok hűhó Emmiért Kiegészítésül > Magyar Mradó. Október hó 22-én, szer­ dán este 6 és 8 órakor, 23-án, csütörtökön este 9 és 8 órai kezdettel. 16 éven felüliek részére. NÁSZÚT HAITIBEN Kiegészítésül: Luce és Ufa híradó. A MANSz. helyi fiókja f. hó 23-tól megkezdi áldásos működését a hetenkénti munkadélutánokon. E helyen felhívja a MANSz. Elnöksége a város hölgyeit, hogy a rövidesen meginduló ápolónői és cse­ csemőgondozói tanfolyamra mindennap lehet Jelentkezni az Egészségházban levő MANSz. Otthonban. A tanfolyamokat dr. Dörfíinger János acélgyári főorvos vezeti. — Rövidesen megkezdődnek az oktató és szórakoztató előadások a mozi helyi­ ségében I REUMÁS ? FEJE FÁJ ? VEGYEN SZ Ü C S Tablettát ! KAPHATÓ: SZŰCSRÓBERT „Magyar Korona" gyógyszertárában, Sal­ gótarján Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. — 16.656/1941. Hadbavonultak hozzátartozóinak kivételes elbánásban való része-, sitése. Hirdetmény. SPORT DiHIAVAG—SBTC 4:2 (2:1) Salgótarján, 1941 okt 18 HVSE II.—SFC 4:2 (1:2) BSE—SBTC II. 2:2 (0:1) SSE II.—KBSE 4:3 (1:1) Birkózó- és boxverseny. Észak két örök riválisa Diósgyőrben SBTC s e vereségével alaposan bekerült Az Acélgyári Levente Egyesület í. hó találkozott s a rangadót a vendéglátók a veszélyes zónába, amennyiben 6 pont­ 12-én, vasárnap rendezte meg kerületi nyerték, Nagy küzdelemben vérzett el az lal a táblázat 13. helyére csúszott vándordíjas levente birkózóversenyét. Az acélgyáriak által alapított szép vándor­ díjért mintegy ötven birkózó, liléivé 6 csapat versenyzett Az egész napon át tartó verseny helyenként valóban szép és komoly sportot hozott és akadtak olyan párok, akiknek nagyszerű munkáját lelkes SSE pálya. 300 néző. Vezette; Szentiványi. elismeréssel jutalmazta a szépszámú néző­ sereg. A vándordíj kiírásáért és a verseny SSE: Deák — Sümegi, Valentin — vári Bucskó is a kapufát találja el a megrendüléséért teljes 'dicséret íUöti az Vlacsil, Takács, Mester — Lángár, Tóbiás, kifutó kapus mellett. A 19. percben Sze- Acélgyári Levente Egyesületet • , \ A vándordijat izgalmas hÜzdelem Szabó, Szebehelyi, Szentkuti. behelyi hosszan a kapu elé ivei, a kapus után a Miskolci Vesufas Levente Egye­ kifut, de a jól rajtoló Langár „orrhosszal" SK. Rusj.: Bokotej — Papp, Tóth I. sület nyerte 4 győzelemmel, egy második —Klics, Radik, Bilák — Várdi, Tóth II., előbb éri s jó futtában a hálóba fejel. 2:1. és egy harmadik helyezéssel. Megérde­ A SSE még jobban szőrit, de a lövések Csancsinov, Cvékus, Bucskó. melten győztek, mert minden súlycsoport­ SSE támad s előbb Szebehelyi, nem sikerülnek, különösen Szabó lő so­ ban jó versenyzőik voltak, a négy győz­ majd Valentin félpályáról küldött lövését rozatosan fölé. Az utolsó 5-10 percben a tes pedig kitűnő munkával került az éjre. védi Bokotej. Várdai felel egy lapos bom­ Rusj. nagyon harcol, de a SSE jól áll a Keményen, jól dolgozó, egységei csapat bával. Mindkét csapat szabadrúgást ér el, lábán. benyomását keltették. Tehát végre megtört a jég. Jóhirü ezt Bilák, azt Szabó rúgja fölé, A 1§. Nehéz- és váltósúlyú versenyzőjük percben Várdi lövését Sümegi hárítja. Á ellenfelet vert meg a SSE teljesen meg­ kitűnő birkózó. Második lett az Acélgyári SSE főlénye alakul ki, nagy az iram, érdemelten. Viroszták edző keze első Levente Egyesület, 2 első, 2 második és változatos a játék. A 29. percben Langár eredménye. A SSE minden tagja szivvel- 3 harmadik helyezéssel. A szépen dolgozó áthúz Szentkütihoz, aki az 5-ös sarkán lélekkel küzdött. Nem volt számukra acélgyári fiuk nagy küzdelemre késztették beállít, céloz, lő, a labda keresztbe száll reménytelen labda, volt akarás és volt a győztes miskolciakat. A bajnokságot a kapus előtt és az ellenkező kapufáról már összjáték is. Ha Szabó lövései job­ nyert Deli és Balogh munkája -kiemelke­ pattan a hálóba. 1:0. Mindjárt utána ban sikerülnek, a gólarány nagyobb is dett a mezőnyből. Harmadik helyen a Tóbiás bombája Tóth I. hátáról pattan lehetett volna. Kitűntek : Tóbiás, Mester, a diósgyőriek végeztek, míg negyedik szögletre. A 44. percben Sümegi elesik a Langár, Sümegi, Takács. A Rusj.-ból Rozsnyó lett. , 16-on, kézzel fogja a kitörni akaró Cvé­ kitűnt különösen Várdi s Radik, Papp, Az acélgyári boxolók ugyanekkor kus lábát, a megitélt szabdrugást Csan­ Bilák. Szolnokon küzdöttek. Nem vártunk győ­ csinov kevéssé mellé küldi. A játékvezető, különösen első fél­ zelmet tőlük, de tartalékos csapatunk A II. félidő első félpercében egyenlít időbeli sorozatos tévedéseivel erősen súj­ (Hidasi hiányzott) nem tudta megakadá­ Ungvár. Csancsinov egy gyors lefutás totta a SSE-t. lyozni a szolnokiak nagyarányú győzelmét után a kapufa tövét találja s a jól ráfutó Az országos viszonylatban is legjobbnak A SSE a táblázat 13. helyén áll 2 számitó vidéki fiuk 14:2 arányban győztek. gyors Várdi a hálóba talál. 1:1. A SSE egyre jobban beszorítja a Rusj.-t, de egy ponttal. A legjobb tarjáni Kertész L volt, akinek lefutásból majdnem a vendégek érnek el tudását még a szolnokiak is elismerték, nb. ni. Reméljük, hogy legközelebbi mérkőzésün­ gólt, de Bucskó az 5-ösről mellé lő. A kön már számszerűleg is jobb eredményt 17. percben Szentkuti beadásából Langár ér el a tarjáni gárda. : ? a kapufát találja el, viszonzásul az ung- A javuló SSE első- szép győzelme ! SSE SK RUSJ 2:1 (1:0) HAC—PBÜSE 6:3 (5:0) Meghívó Pályázati hírdetiiiény. ha a tárgyaláson az ülnök nem jelenik meg, mert az ülnököt az itélőbirA helyet­ tesíti. Tettenérés esetében aifeíheltet a királyi ügyészség nyomozás nélkül három* nap alatt az uzsorabiróság elé álliba. Kertes ház, mely áll 2 szobából nagy előszobából kiadó. Lubí parcella Főút. ; A három nógrádi város értekezlete A Salgótarjáni Báhyatelepi Torna Club 1941 évi október hó 26-án, délelőtt Salgótarján m. város által felajánlott 100 A m. kir. Közellátási miniszter úr 11 órakor a Clubházban tisztújító rend­ P-ős, azaz egyszáz pengős pályadíjat tűz 358.243/1941. Ké, I. rendelete alapján köz­ ki „Három nógrádi város fontosabb prob­ kívüli közgyűlést tart. hírré teszem, hogy az igazoltan szovjet­ lémáit érintő kérdések** c. pályamunkára. orosz fróhton szolgálatot teljesítő katonák Tárgysorozat: A pályaműre három nógrádi várost (Salgó­ hozzátartozóit soronkivüli kiszolgálás illeti tarján, Balassagyarmat, Losonc) közösen 1. Elnöki megnyitó. * meg. érintő (pld.: ipar-, kereskedelem- és köz­ 2. A lemondott tisztikar és választ­ Ennek biztosítása érdekében jegylekedésügyi, szociális-, gazdasági- és mun­ mány felmentése, uj tisztikar és választ ­ kíosztási napokon 8—9 óráig, órára be­ kaügyi, továbbá idegenforgalom és turisz­ osztott jegykiosztás idején pedig az óra mány választása. tikai stb.) kérdésekavalamelyikét ölelje fel. A Salgótarjáni Takarékpénztár •• Icérizálog 3. Egyesületi ügyek átadása. első negyedében csak a kivételezettek A jeligés pályamunkát, a szerző nevét üzlet ' tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon nyernek kiszolgálást Egyéb alkalommal a 4. Indítványok (a rendkívüli köz­ tartalmazó zárt borítékkal együtt Salgó­ zálogtárgyak, melyek zálogház üzletében e'z&loko­ kivételezettek a hivatali helyiségbe soron- gyűlés előtt 4 nappal Írásban adandók be), tarján m. város polgármestere címére kell sítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1941. kivul beléphetnek és kivételezésük igazo­ 5. Elnöki zárszó. beküldeni. Határidő : 1941. november 30. szept. 1-én lejárt és az árverés napjáig séü kiváltva sem megújítva - nem lesznek, 1941 évi október lása mellett kérhetik azonnali kiszolgálá­ A közgyűlést az 1941 évi október * Salgótarján, 1941. szeptember 20. hó 22-én délután 2 órakor, szükség eset^ foly­ sukat hó 26-i határozatképtelenség esetén külön tatólag 1941 évi október hó 23-án délután. 2 óra­ A hadbavonultak hozzátartozói jegyei Dr. Förster Kálmán s. k. kor kezdődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ hirdetés és meghívó nélkül 1941 évi polgármetter. „Hadbavonult hozzátartozója 1 Soronkivüi november hó 4-én este 7 órakor ugyanott lethelyiségében el fognak adatni. ' . beváltandó" bélyegzővel láttatnak el. tartjuk meg, mikor is a rendkívüli köz­ A kereskedők, iparosok ily jegyeket gyűlés tekintet nélkül a megjelentek minden más utalványt és jegyet megelő­ Az uzsorabírósági eljárást számára, határozatképes. zően beváltani kötelesek. meggyorsították. Különesen az árdrá­ Salgótarján, 1941. október 16-án. A hadbavonultság hitelt érdemlően gító visszaélések és a közeilátás érdekeit A választmány megbízásából igazodandó (pld. tábori levelezőlap). veszélyeztető bűncselekmények esetére a SBTC. elnöksége. Az esetleges panaszok a városi fő­ vonatkozik az uzsorabirósági eljárás egy­ jegyzőnél jelentendők be. szerűsítése és meggyorsítása. Az uzsorabiSalgótarján, 1941. október hó. róság tárgyalását nem kell elhalasztani, Az iparügyi miniszter rende­ > A polgármester helyett lettel szabáyozta a faggyú forgal­ Dr. Flgus Béla mát és a faggyú gyűjtésére szervezetet főjegyző. állíttatott fel. Budapesten és a törvényha­ tósága városokban a vágóhidak, megyei városokban és községekben a vágatók és Budapesten minden lakást husiparosok be a nyers vagy felkeresnek a fémgyüjtő kiolvasztott szolgáltatják faggyút a zsiradékgyüjtő és megbízottai. elosztó megbízottaknak. A rendelet nem Eszerint a fajvédelmi 1941 XV, sége tudatában kijelenti, hogy nagyszülei Harminc napot vesz igénybe a buda- vonatkozik a magánháztartásokban és gaz­ törvénycikk október 10-én lépett életbe legjobb tudomása szerint keresztény hít. pesti vasnapok gyűjtési munkája. A gyüjtő- daságokban saját szükségletre levágott állat mindazon rendelkezésekkel, amelyek nem felekezet tagjaként született Ha a ren­ közegek minden lakásban megjelennek és faggyújának beszolgáltatására. A faggyú vonatkoznak a házasság előtti kötelező delkezésre álló adatokból gyanú merül Összeszedik az év során felgyűlt ócska­ egyes iparágakban nélkülözhetetlen kellék orvosi vizsgálatra és a házassági kölcsönre. fel a zsidó származást illetőleg, abban az vasat. . A fémgyűjtő ezzel kapcsolatban 8 mivel az ország szükségletét egyrészt Tilos tehát október 10 tői a házasságkö­ esetben okirati igazolást követelhetnek. A kéri a háziasszonyokat, hogy készítsék elő külföldről hozott faggyúval elégítették ki, tés nemzsidók és zsidók között. A rendelet nemzsidó félvérek anyakönyvi kivonattal a hulladékanyagot, melyet a gyüjtőközegek amely források most nagyrészt eldugultak, kötelesek pontosan igazolni a nemzsidó erre az alkalomra megállapított áron, pon- ezért nemzetgazdasági szempontból fontos megállapítja azokat a szabályokat is, ágról való származást Egyben érvénybe amelyek szerint a házasulandóknak szár ­ tos mérlegelés ^mellett átvesznek. Kéri a jelenlegi rendelet pontos végrehajtása. a házfelügyelőket is, hogy azoktól, akik A szervezőmunka már befejeződött és több mazásukat igazolniok kell. A nemzsidók­ tép a kihágás megtorlásáról szőlő intézhivatalos elfoglaltságuk miatt a gyűjtők©- mint 300 megbízott utján megindult a nak egymásközötti házassága igazolás kedés is. öt évig terjedhető bŐrtööMh* érik megérkezésekor nem tudnak otthon­ gyűjtés. A beszolgáltatott faggyút a zsi­ szempontjából könnyítést njert, mert ele­ tetéssel sújtja a törvény azokat, akik a tartózkodni, gyűjtsék össze az anyagokat radékgyűjtő mindenkor az árkormán/- gendő egy nyilatkozat aláírása az anya- tilalom ellenére házasságot kötnek vagy és elismervény ellenében ők adják át a biztos által megállapított maximált áron köny vvezetönél, vagy közjegyzőnél, amely- akik a megkötésben szándékosan közreveszi át. ben az illető azemély büntetőjogi felelős- működtek. . ■ Nyomdatulajdonoe i Végh Kálmán, tott i A MUNKA“-oyomdában, Salgótarján. Árverési hirdetmény. Hirdessen „A M U N KA" Politikai hetilapban! A fajvédelmi javaslat végrehajtóéi utasítása megjelent. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_10_18.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_10_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-10-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 42. szám (1941. október 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c44fd72f056ffb662b2fc8a4e5bae19e.jpg ea28c98c1c07e997794a7f5f57f7b285 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0476a9da02ea219ae9dc37505b5aa5a7.pdf 1de3d4e068861ffa4d3ac9137085d911 PDF Text Text MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIX. évfolyam, 43. szám. Honvédeink mögött. Minden gondolatunk ott jár a messzi orosz harctereken, ahol a világtörténelem legnagyobb méretű mérkőzése folyik a germánusok és az orosz medve között. A magára talált Német nép legnagyobb erőfeszítése megremeg­ teti az egész földrészt, amelyet nemcsak a maga jobb jövendőjéért, de az egész emberiség érdekéért is vállal. Beleborzong a lelkünk, ami­ kor a már zsákmányul ejtett gépi és egyéb felszereléseknek csak a számát és mennyiségét is halljuk és bele kell döbbennünk annak tu­ domásul vételébe, hogy mindez Európának volt szánva, hogy al­ kalmas pillanatban megindulva le­ hengereljenek itt nemcsak minden népet, nemzetet és országot, hanem mindazt is, ami embert emberré teszi és az állati élet színvonala fő* lé emeli. Mindezzel csak szembeszállani is —nem kis bátorságot kívánt, de fölibe kerekedni, olyan erőfe*> szitést kíván, amelyhez hasonlót f,;em látott még a világ. i > Ebből nem hiányozhatott .a magyar sem. S amikor napról napra kapjuk a híreket, hogy hős honvédeink milyen nagyszabású és mily ered­ ményes hősiességgel veszi ki ré­ szét a küzdelemből — rájuk büsz­ ke lélekkel merengünk el azon, hogy mely méltóknak találtatnak azoknak poraihoz, kik népünk fiai között ezer esztendővel ezelőtt járták ugyanezt az utat, erre a Kár­ pátok medencéje felé. Az ösmagyarok hazátkereső vándorainak ott szunnyadó porai dobbannak meg a honvédek lábai álatt, s az e porok felett éledő em­ lékek acélozzák meg erejüket, ke­ ményítik izmaikat és teszik jól látnitudóvá szemeiket. De bogy az ezutániak során is ugyanígy álhassák meg helyeiket ét elérhessék a végső célt is — minden hátsó gondolat nélkül fel kifli mögöttük és mögéjük mind­ nyájunknak sorakoznunk. Ha elmaradhatatlanok a had­ viselés következményei és nem kiméltethettünk meg az ezzel járó terhektől — azzal a lélekkel vál­ laljuk mind amely tudja, hogy ezek is előbbre visznek a végső siker felé. Ebben pedig mindenki tehet valamit, mindenkinek van és lehet része. Nemcsak önmagunk megtaga­ dásával, igényeink lefokozásával, de a > megmaradt kevéssel ember­ társaink felé való fordulással is. Bi­ zonyos, hogy csak egy egy parány, amit ilyenformán megtehetünk, de parányi cseppekbŐl áll a tenger is és ezek a parányok alkotják a nem­ zet egészének élni akarását és ezen akarat sikerességét is. 'És még valamit — Hmdenburgról jegyezték fel, hogy a vi­ lágháború vége felé egyszer set Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. ára 16 fillér Salgótarján, 1941 október 25 Krisztus és Egyház. Egy képzőművészeti album repro­ dukciói között láttam mostanában egy festményt. Amennyire nyomdai kivitele­ zéséből is láthattam, művészi értéke tizianszerűnek nem mondható, amit azonban ki akar fejezni, az annál tanulságosabb, különösen napjainkban, mikor az ideoló­ giák zűr-zavara valósággal megmételyezte az embereket s boldogtalanná tette a világot. A kép kompziciója két világot jele­ nít meg. Az egyik képviselője Krisztus, a másiké az előtérben álló szfinszk s a mögéje felsorakozó három piramis. Mind­ kettő az örökkévalóságot szimbolizálja. Sivár hátteret szolgáltat a Szaharának idenyuló, kietlen, sárgás homokpusztasága a maga terméketlenségével és élettelenségével. A hármas mozzanat külön külön nyelven beszél azokhoz, kiknek van fü­ lük a hallásra és agyuk a megértésre. Krisztus tekintete, mint mindig, most is szelid. De a figyelmes vizsgálat észreve­ szi benne a kafarnaumi kufárokat kikor­ bácsoló szikrázó élt is, mellyel végigméri a'mostani világa eemléleti élet nagy Szaha­ ráját és figyelmeztet, hogy csak az igaz* ság mentheti meg a kegyetlen elbukástól. A szfinksz ajkán némára torzult a pogány nevetés, amivel felelni akar a felhívásra. Szinte kérkedve a maga sokezeréves múlt­ jával, piramis társainak ugyanekkora év«járatával hirdeti Krisztus kiállásának hiába valóságát Mi az eredménye kétezeréves evan­ géliumának, egyháza tanításának ? i Ha az életet és történéséket tisztán a mai tünetek szimbiózisának it élnők mcfo faTán meg sem botránkoznánk, mikor a kőbemerevedett piramisok és szfinkszek némán vigyorognak Krisztusra, a pogány életszemlélet letörőjére s kihívóan kérdik: hozott-e jobbat erre a földre, mint Egyip­ tom teokráciája. avagy az athéni Stoa bölcsessége? Hódithatott embermilliókat, de ha ma seregszemlét tart, nem kell-e bevallania, hogy akik nevét használják, semmivel sem lettek jobbak, mint akik sohasem ismerték? Ezért megszűnik taní­ tásának -létjogosultsága s helyébe olyan rendszert kell kitalálni, mely időtállóbb, mint a kereszténység eszmei tartalma. irta haza: „Valahogy úgy érzem mintha odahaza már nem imádkozná nak olyan bensőségesen és mélyen a fronton harcolókért, mint eddig. Aki a katonák, szuronyok millióit, az ágyuk rengetegét, a gránátok halmazait kellett, hogy számba vegye — nem hagyta ki számításaiból azt a titokzatos Se­ gítséget és tényezőt sem, amit a másokért való imádság jelent az Isten előtt. Ezt a tényezőt mi se hagyjuk ki és ne feledjük, hogy ami hős s a harcok forgatagában küzdő honvédeink számára is mit jelent és mit jelenthet: az ő ügyük, hely­ zetük és megpróbáltatásaiknak Isten elé vivése, az ő sorsukkal együtt­ érző otthoniak részéről is. Ne lankadjon meg ennek az ő érettük való Istenhez fohászko­ dásnak az ereje sem, amint figyel­ jük a róluk jövő híreket s amint ápolgatjúk az édes reményt, hogy az ezer év előtti magyarok elszórt* porai feletti utakról az ősi dicsőség glóriájával homlokukon térhetnek majd vissza otthonukba azok, kik; a világtörténelem legnagyobb har­ cának tiszteletre kényszerítő baj­ nokai. így beszélnek az egyiptomi megmerevült szfinkszek. Ami azonban kétezer éven át biztos alapja volt népek, nemzetek és tár­ sadalmak földi és örökkétartó boldogsá­ gának, azt ma sem lehel a lomtár ócska­ ságai közé sorozni, ellenkezőleg, ha leté­ rünk róla, meg kell csinálni a visszafordulót s hinni kell abban, hogy azokon az elveken, amelyek Krisztus ajkáról hang­ zottak el, még a pokol kapui sem vesz­ nek erőt. Krisztus örök, tehát igazságai­ nak is ilyeneknek kell maradniok. A keresztény vallás, a hit és az er­ kölcs, a kegyelmi élet, amennyiben az egyednek magánügye, épp annyira az egyedekből álló társadalmak és az álla­ moknak közügye is. Sajnálatos, hogy az ilyesmire a hitetlenek nagy mesterének Voltaire-nek kell kioktatnia, aki, bár kel­ letlenül, de bevallja, hogy mindenütt, ahol állami élet van, szükséges a vallás. Pedig amit. Krisztus a földi közjóért tett, az csak másodlagos feladata volt, az első mindig a lelkek üdve. És így is el kell ismernie a pártatlanul itélőnek, hogy ő szelídítette meg a kiélt római birodalom bukása után az erkölcsöket, ő rakta le a polgáriasodás alapjait, ö nevelte a vad és pogány törzseket a civilizáltabb életre s teszi ezt azóta is szüntelenül Vallás nélkül Napóleon szerint is az emberek egymást vernék agyon az első édes'kör­ téért, vagy ar első szép asszonyért Gyermeki naivság vagy hivatatlan prokátorság annak hangoztatása, hogy az Egyház maradjon meg szorosan vett fela­ datköre mellett, őrizze meg csak Mes­ tere tanítását 8 hibátlanul közölje azt hí­ veivel Kormányozza őket az isteni pa­ rancsokkal és törvényekkel. Szentelje meg a kegyelmi eszközökkel. — Ezt te­ szi mindig! De ezenkívül még többet is, aminek a mai világ civilizációját és kul­ túráját köszönheti. Van-e a tudománynak, müvéssetnek a gazdasági, szociális, kari­ tatív, sőt politikai életnek olyan ága, ahol az Egyháznak ne lennének halha­ tatlan érdemei? Iveket, sőt köteteket le­ hetne kitölteni annak megírásival, hogy mit köszönhet az * emberiség a haladás terén az Egyháznak, ö mentette át a klasszikus ókor művelődési termékeit a következő századok részére. Nagy szer* zetesrendjei a nomád és kóborló életet fel váltatták helybenlakással, amikor-meg­ tanították az embereket az erdőirtásra,,a mocsarak lecsapolására s az igy nyert föl­ dek megművelésére. Vájjon nem a temp­ lomok, kolostorok, monostorok és' püs­ pökvárak a kiindulópontjai, a falusiasodásnak, a városiasodásnak, általában & polgárosított életnek? Az alsó és felső oktatás ^gócpontjait ugyancsak itt találjuk a kolostori, monostori és káptalani isko­ lákban, Sőt az egyetemek valamikor ki­ zárólag az Egyház alkotásai voltak; A továbbiak során beszélhetnék a művészi alkotásokról Ki volt ezek első ibletője és felkarolója, ha megint csak nem az Egyház? Századokat megélt dómok és bizilikák, kolostorok és monostorok hir­ detik az egyház müpártolását Festészet szobrászat, költészet, irodalom mind me­ leg pártolásra talált nála. Aki ebben ké­ telkednék, az vegye elő a lexikonokat, tekintse meg a Jtörnélmi levegőjű váro­ sok múzeumait,(gyűjteményeit és tárlatait lépten-nyomon felfedezi az egyháznak le nem törölhető bélyegét. Az emberi nyo­ mor, a szegénység, a betegség, a kantász a szociális követelmények ugyancsak 'en­ nél az intézménynél találták meg legir-' masabb szamaritánusait. Sőt még az egy­ háztól a legtávolabbi s másoktól légin-, kább kisajátított területen a politikában, sem lehet szégyelni valója, bármennyire is ostromolják emiatt. Felesleges kis • ese­ teket emlegetni, apró politikai és diplo­ máciai eredményeket kihangsúlyozni. El­ lenben vessük fel a kérdést, mi lett vol­ na Európából, ha a pápák századokon át nem építik a gátakat a török hatalom elömlése ellen? Ma valószínűleg a moha* medánizmusnak lenne rabszolgahada egész Európa, ha nincs a lepantói és budai győzelem. Vasárnap az egyház Krisztust a Ki­ rályt ünnepli s ebben a szabarai sivata­ gos életünkben, ahol a vigyorgó szfink­ szek ugyancsak megszaporodtak, hogy kigúnyolják mindazt, amit az egyház‘két­ ezred éven át alkotott, nagyon jó desz rátekintenünk Krisztus szelid arcára és egyedül őbenne hinnünk, kinek tanítása és igéje öröktől fogva való, bármennyire is szeretnék a zűr-zavaros piramis-ideo­ lógiák tekintetünket róla elfordítani. • (—ány) Felhívás! Halottak napjának előestéjén a ke­ resztény világ gyertya és mécses gyújtá­ sával szokta kegyeletét leróni. Ezen az estén különösen öszzeborul az élők és holtak lelke az imádság révén, amely a lobogó lángocskák mellett szivünkből feltör, , Akkor, amikor ma a legmesszebb menő takarékosságot kell bevezetni az élet minden vonatkozásában, hogy a reánk kényszeritett nagy háború terheit sikere* sen elviselhessük, hogy a harctéren küzdő és szenvedő fiainkat fokozottabb mérték­ ben támogathassuk, úgy érzem, hogy nem sértjük a kegyeletet, ha a mostani ha­ lottak estéjén (vasárnap) nem a sírok kivilágításával, hanem az annál sokkal értékesebb imádsággal és a kivilágítás elhagyása folytán megtakarított anyagiak­ nak, a harctéren küzdő katonáink javára való felajánlásával emlékezünk meg halottainkról. A sok ezer gyertyának és mécses­ nek árán vásároljunk bármilyen szerény és hasznos ajándékot és azt juttassuk el a helybeli Vörös Kereszt Egyesülethez, legkésőbb november hó 4-ig, hogy 5 én a szeretetcsomagokat elindíthassa a Vörös Kereszt Egyesület helyi elnöke dr. Brtinovszky Lóránd a harctérre. Az ajándék kot, vagy annak megváltási összegét 27-én, 29-én, 31-én és november 2-án, azaz hétfőn, szerdán, pénteken és halottak napján 2-án este 6 és 7 óra köittt veszi át a Vörorteresites Dgyesttlet as ÉgésilófiUban. A keeyeletes estén a sötét temető legyen lélekbemarkoló memento, amely eszünkbe juttatja a bolsevizmusnak elszánt és véres harcát, amely az erkölcsi viíág, a keresztény kultúra megsemmisítésére töt 1 Dr. Förster Kálmán . polgármester. A salgótarjáni dohányzókhoz! A salgótarjáni nőegyletek kéz a kéz­ ben — most is*mint mindég — megértve & az idők bivó komoly szavát „szeretet­ csomagokat*' küldenek az idegen .földön értünk harcoló, drága magyar testvéreink­ nek. A szeretetcsomagból nem hiányol­ hat a gondüzŐ idegeket lekötő cigaretta sem. Dohányzók I nők és férfiak, ezt tő­ letek kérjük 1 Állítsátok a lemondás, az önfegye]mezés, áldozatkészség gyönyörű erényeit a haza szolgálatába. Tartsatok füaltolen napot novem­ ber 3 <fn hátfőn, halottak napján I Crab egy nap ne cigarettáztatok ! 5 Csak ezen az egy napon hozzátok meg e csekély dWoidfot magyar vére^ �2. oldal A MUNKA Magyar asszonyok leányok gyűjtik zák mindnyájunkért. Lélekben a csekély ajándék révén majd össze ezen a napon az el nem fo­ gyasztott cigarettát, dohányt, hüvelyt, is szeretetünk melege fogja betölteni a vagy pénzt I harcterek zord világát I Testvéri szeretettel: Adjatok öntudatos magyarsággal, Salgótarján, 1941. évi X. 24 én. jószivvel, hisz egy cigarettáért cserébe drága katonáink talán az életüket áldoz­ Dr, Forsttr Kálmán né. Az est fénypontja következett ez után. P. uzdóczy Zadravecz István OFM Püspök lépett a színpadra. Már punta megjelenése zugó tapsorkánra ragadtatta a közönséget. Percekig alig tudott a nagy­ nevű szónok szóhoz jutni Beszédének legszebb gondolatai a következők voltak : „Ezen est Szent Ferenccel kapcso­ latos. Még friss a világháború emléke s már újból benne vagyunk egy uj há­ borúban. Könnyeink még nem száradtak fel, a már megint temetünk. Még meg se értettük a Világháború súlyos problémáit Az Északi Szent Ferenc rendi plé­ meghatott szavakkal köszönte meg a s máris itt van egy újabb probléma. bánia templomban ismét áll egy oltár, kedves és meleg fogadtatást és minda­ Ha van még bennünk valami vágy, melyet a hívek tömegének lelkes áldo­ zon érzésének adott kifejezést, melyek úgy ez a béke vágya, mely nemzetek zatkészsége állított fel, Isten legnagyobb őt eltöltik, amikor e városba érkezik, leikéből fakad fel manapság. dicsőségére, Szent Ferenc emlékezetére ahol őt olyan nagy szeretettel fogadják Mindenütt érezhető a Csőd I Csőd és lelkűnknek őszinte igaz örömére. és látják vendégül, s hová ő mindenkor mjndenfelé I Az ég és föld felé is egya­ Ismét áll egy oltár, hová mély alá­ oly szívesen tér vissza 1 ránt. Az ég a földdel nem tudott talál­ A fogadtatás végeztével a templom­ kozni az elmúlt busz esztendő alatt. Ez zattal és bensőséges lélekkel és szívvel borulhatunk le a nap minden órájában, ba vonult az egybegyült tömeg, ahol a determinizmus. Én voíuntás-ember nagyok! imádságot rebegő ajakkal, Szent Ferenc Püspök imádkozott, majd megáldotta a Az akaratot hirdetem 1 A béke az aka­ atyánkhoz járulva,... Néki felajánlva hivő sereget. raton alapszik I Békésség a földön a jó­ örömeinket és bánatainkat, kérve öt, Szent Ferenc Kultur-Est. akarata embereknek I A békét nem le­ hogy imádkozzon érettünk a Mindenható Ugyanezen az estén fényes és elő­ het és nem is szabad kívül állóktól füg­ Urnái, kieszközölve számunkra az ö ke­ kelő közönség töltötte meg szinültig az gővé tenni A béke bennünk van. Az gyelemteljes áldását és ajándékait I Acélgyári Olvasó Egylet dísztermét. A emberi szívben, vérben, idegekben. In­ Ezt a fenséges remekbekészült, mo­ város és gyártelepek színe java ott volt. nen kell magunkból belésugározni az dern stilü oltárt, mely méltán illeszkedik Ünnepi hangulat uralta a termet éleibe I A béke betlehemi jelszó. Bóna Kovács Károly szobrászművész töb­ Pontosan fél kilenckor vonult be a Szent Ferenc ezt hirdette I Szent bi alkotásai mellé, jött felszentelni váro­ terembe a Püspök kíséretével. Ferenc talán a legtöbbet szenvedett és sunkba uzdóczy Zadravecz István OFM Ezután vette kezdetét a pompásan csalódott szent volt. Küzdő és nyomor­ püspök, a Kapisztrán szellemű ország­ összeállított műsor. gó ember volt, öt minden Isten felé vit­ mentő férfiú, kit kivételes tehetsége az Elsőnek az acélgyári zenekar Mo­ te I Tőle tanultuk meg e szót, hogy Istenért és Hazáért közdők első sorába zart : „Titus" c nyitányát adta elő. E Testvér I - • állított nyitány már egymaga méltó bevezetése Sokat sirt ö, hogy az emberek A fogadtatás. . volt a magasszinvonalu-nívós kulturestnek. nem sreretik a szeretetet I Az Ö követői­ Október 18-án este 6 órakor a bu­ Fenséges hangok ünnepi harmóniája volt nek is a békesség és a jónak hirdetése dapesti gyorsvonattal érkezett városunk­ a zenemű. Mozart egyik legkiválóbb al­ a programja. ban a püspök, akit az állomáson P. Réz kotása, melyet Ursutz József karnagy ve­ A barátok mindenkor ott álltak a Marian plébános fogadott és köszöntött zényelt, mint mindég, ezúttal is frissen és küzdők és szenvedők mellett. Ott álltak lelkesen, méltóképpen az ő nagy zenei pár keresetlen, kedves-meleg szóval. a nagy háborúban, ott álltak a dúló jár­ Mellette állott a tiszta gyermeki adottságaihoz. Megérdemelt nagy sikere ványok idején és vigasztalták, gyógyítot­ szivek két kis bájos képviselője, egy fiú volt ták a népeket, temették őket és temet­ * A Kultur-est megnyitóját dr. Jánossy meg egz kislány, ök virágcsokorra] ked­ ték rendtartásaikat a halál pusztításaiban. Ödönné tartotta. Rövid beszédében ritka veskedtek a főpapnak. Pusztult a barát a szenvedő néppel szép gondolatok váltakoztak. Egy neme­ A város nevében Dr. Förster Kálmán sen gondolkozó, fennkölt lelkületű aszMa reszketnek a jelentől az embe­ kormányfőtanacsos, polgármester üdvö­ szonynak szive melegéből fakadó szavai rek és félnek a holnaptól Katonáink zölte a mindenkor szívesen látott püspö­ voltak ezek. Egyúttal üdvözölte a meg­ ma is a Pax-ért küzdenek. Békét óhajt köt, ki nemcsak az északi plébániának, jelent illusztris püspök vendéget és az a szív s mégis békétlenség és szeretettede az egész városnak szeretve tisztelt egész egybegyült hatalmas hallgató közön­ fenség uralkodik a földön mindenütt I vendége. Előttünk Ferenc, ki a béke apostola volt. séget 1 Innen a püspök felvirágozott hintó­ A műsor további részében Kőszegi A kezében levő fehér galamb jelképezte bán az Északi Ferences templom előtti Teréz operaénekesnő lépett fel és éne­ békét kövessük. 1 Minden Isten felé su­ térre hajtatott, ahol hatalmas tömeg fo­ kelt felejthetetlenül szépen. gározzák I Békét ne kolduljunk soha gadta és várta öt Kiszely Gyula: „Szent Ferenc ora­ senkitőll Jelen voltak az iskolásgyermekek tóriumából** előadott áriájával méltán be­ Katonáink hazánknak Istenbe vetett apró nenlzetiszinü zászlócskákkal, a M. bizonyította, hogy a legteljesebb mérték­ békéjéért harcolnak s nem a leigázásért kir. Honvédség és női — férfi egyesüle­ ben hivatott képviselője ama zenekultú­ vagy terűlethóditásokért Szent Ferenc tek képviselői zászlaik alatt és még so­ rának, melyet kevesen tudnak úgy in­ szellemében & békét kívánom és küldöm kan mások, kik óriási lelkesedéssel kö­ terpretálni, mint ahogyan ezt ö tette. A drága magyar hadseregünknek. szöntötték a népszerű magyar Ferences kényes és nehéz zenei részletet a legtö­ Megáldom azonban a Ti Jó akara­ Püspököt I kéletesebben oldotta meg s véle óriási totokat is és kívánom, hogy az mindég Elsőnek Karattur Antal gyárigazgató, hatást is ért el. Godard :• „Altatódalának" jó is maradjon I Legyen szerető, szociá­ az északi róm. kát. egyházközség világi minden részletét sok-sok finomsággal és lisnak tudó, adakozó, békét kedvelő, elnöke köszöntötte a Püspököt. rendkívüli hatással énekelte. Forró tap­ tiszta és nemes. Jánossy Ödönné a plébánia terü­ sokkal köszönte meg a hálás hallgatóság Mint Szent Ferenc szolgája, — az letén működő róm. kát. oltáregylet ne­ ezt a ritka zenei élményt. Zongorán Rö- ő szellemében kívánom Nektek — az vében mondott üdvözlő szavakat. dér Alfréd igazgató kisérte, mindvégig örök Paxoll Ezután még a Harmadrend, Mária elkes odaadással és bravúros technikával Gyönyörű és magasztos szavait leány Congregátió stb. nevében hanzot- ö is méltán osztozhatott, mint kiváló ze­ szűnni nem akaró tapssal honorálta a nei tehetség, a vendégmüvésznő nagy nagyszámú hallgatóság. Egy igen nagy tak el hasonló üdvözlések. Mindezeknek végeztével a püspök sikerében. élménnyel lettünk gadagabbak a kiváló szónok beszéde révén I A műsor további részében a kiváló acélgyári dalárda Halmos László szerze­ ményeiből adott elő néhány gyöngyszemet. Mindkettő szivbemarkoló, hatásos szám volt, melyet tökéletes felkészültséggel a Ma, amikor a világ vívja a maga áramló könyörgő panaszát. legapróbb részletekig kidolgozva, fővárosi borzalmas élet halál harcát • amikor ebbe Milyen szép volna, ha minden ilyen dalárdákat felülmúló tökéllyel adott elő a küzdelembe beleavatkozott az emberi­ alkalmat, amit lelkűnkben megörölriteni, az acélgyári dalárda. Meglátszik, hogy ség legnagyobb ellensége a nyomor, mi­ emlékezetessé tenni akarunk, úgy tennénk jó kezekben van a vezetés Halmay György lyen szép volna minden cselekedetünkben meg, hogy cselekedetünkkel letörölnénk okleveles egyházi karnagy személyében, összetartásunkat, egymás iránti megértő egy könnyet, enyhítenénk a nyomort, ki odaadó és lelkes munkával tanította szeretetünket a közős kereszthordozás könnyebbé tennénk a súlyos magyar be őket és szuggesztiv erővel, lendületesen tényét cselekedeteinkben bizonyítani. vezényelte mindkét pompás számot keresztet. A halál magyar életeket arat. Édes­ Mint mindég, ezúttal is csak a leg Milyen szép volna, ha az eseményt anyák legdrágább virágát nyeli jeltelen ünnepelni akarók az evésre, ivásra, nótára, őszintébb elismerés koronázta szorgalmas, sírjába e föld. Családok dolgos, erőskezü cigányra szánt összeget odatennék a szebb tehetséges munkáját családfőjét, kenyérkeresőjét ragadja ki az magyar jövő oltárára, hogy onnan elin­ Kőszegi Teréz operaénekesnő további életből. Mindenfelé amerre jár mérhetetlen két számával is csak fokozta azt a nagy fájdalom, tengernyi könny, sötét gyász dulva a szeretet vándora bekopogtathatna elismerést, amit csak a kiváltságosak jelzi útját. Arat a nyomor. Vézna, leső minden magyar hajlékba 8 diadalt arat­ szoktak jutalmul kapni a színpadokon. ványodott testű, beesett szemű gyermekek hatna a féktelenül tomboló nyomor felelt. Remekbe irt két gyönyörű dala Próbáljuk meg hátha össze tud után, melyek közül különösen Gounod: megkínzott arcáról vigyorog bele a tár­ sadalomba. És még mindig vannak házak, igy dobban! a szivünk, hátha fokozottabban „Ave Máriája** ért el igen nagy hatást, amelyekből mindenféle jogcímmel a gond­ megtaláljuk a visszaemlékezés őrömét, egy bájos, finom kis „bölcsődalt** énekelt talan jókedv harsogja túl a nyomor áldo­ hálna boldogabbak leszünk igy, mtnt egy ráadásul. A közönség szűnni nem akaró zatainak jaját. Egy-egy névnap, egy-egy jó étvággyal, hangos jókedvvel elfogyasz­ tapssal ünnepelte a kiváló vendégmüszületésnap, egy-egy esküvő, egy-egy tott bőséges ebéd, vacsora után. Próbáljuk vésznőt, Id a tapsokat szerényen megosz­ keresztelő még mindég elég ahhoz, hogy meg, hátha igy jobban fognak osztozni totta kísérőjével Röder Alfréd igazgatóval. megtagadjuk a közös magyar sorsot, el­ örömünkben, hátha Így feljut a mi örö­ Vertfch József két aktuális Mécs dobjuk magunktól a magyar keresztet, münk ezrek és ezlek buzgó imédiádénak verset szavalt ezután. Előadó készsége szívtelenül, érzéketlenül daloljuk túl a szárnyán a magyarok Istenéhez. Milyen elvitathatatlan tehetségre vall. Az igen • nyomor, a fájdalom a bánat falónk is nagyon szép volna ... F. nehéz verseket,,.. a legapróbb részie­ Az Északi Szent Ferencrendi plébániatemplom oltárszentelési ünnepe. Milyen szép volna... Salgótarján. 1941. okt. 25. kig is pompás kidolgozásban, nagyszerű hangszinezéssel és kellemes orgá-jutuma! adta elő. Szívesen elhallgattak volna még tovább is 1 Megérdemelt nagy tapsokban volt része. Befejezésül az acélgyári zeni kar, Schuberth: .Ave Máriáját" jitaj-ofts Ursutz József karnagy vezényletével A mü minden szépségében áhítatot lehelt, ahogy azt a zenekar sok finomsággal és elmélyüléssel, odaadó érzéssel játszotta. Karnagyuknak csak gratulálni lehet szM>ől, ehhez a remek zenekarhoz, melynek minden tagja kiváló a maga hagszeréh. Meg kell még említenünk a uzinpadnak szép és ízléses dekorációját is, melyben kitűnt hófehér szépségében Bóna Kovács Károly szobrászművész gyönyörű Szent Ferenc szobrának fenséges mása. Felemelő lélekkel, .ünnepi hangu­ latban távoztunk a szépen lefolyt Kiftareströl, mely úgy erkölc ileg, mint anya­ gilag a legteljesebb mértékben sikerült.. OltArszentelés. Október 19-én, reggel 9 -órakor kezdődött az északi plébánia templombán az uj Szent Ferenc oltár felszentelése. A Pükpök és kísérete a kórosról felhangzó „Ecce sacerdos" hangjai mellett vonult az oltár elé. A gyönyörű himnuszt a templom kiváló leányénekkara adta elő 'fennen szárnyaló magasztos hangokon. Ezután kezdetét vette az oltárszen­ telés. Ennek végeztével a Püspök* a szó­ székre lépett és nagyhatású, meleg hangú, szivet és lelket simogató szentbeszédet mondott. „Legyen ez az Oltár, — mint mon­ dotta — az á szikla, melyen egyszer Szent Ferenc állott, közel • Istenhez,..... s mi boruljunk le ez oltár előtt,'vigyük oda Hozzá örömeinket és bajainkat,... kéréseinket és hálaadásunkat, - hogy Ferenc atyánk kieszközölje számunkra az Úristen végtelen kegyelmeit I Amikor első szentmisémet mondom majd ez oltárnál,... első imádságom szálljon a messze fronton hazánkért har­ coló honvédekért,... másodsorban. Ti­ érettetek, kik ezen oltárt bőséges ado­ mányaitokkal megvalósítottátok !w Ezután megkezdődött az uj oltárnál az ünnepi főpapi szentmise, mefy< alatt a dalárda és Kőszegi Teréz operaéne­ kesnő énekeltek, hogy minél szebbé és emlékezetesebbé tegyék ezt a felejthetetlen szép ünnepnapot. Tisztelgés. A szentmise befejeztével :a férfi egyesületek gyűltek össze a plébánia irodában s mindezen egyesületek nevében Karattur Antal gyárigazgató üdvözölte. a főpapot Megköszönte Néki, hogy szives volt közénk elfáradni és templomunkban az nj oltárt felszentelni. Emlékül pedig — a gyárban készült — egy díszes ma­ gyaros fokost nyújtott át a püspöknek, ki meleg hangon mondott köszönetét az üdvözlő szavakért és a szép és'kedves ajándékért ünnepi ebéd. Délben egy órakor — meghívottak jelenlétében — a Püspök tiszteletére zártkörű ebéd volt a zárda csendes falai között A város és a vállalat vezefiői, s az oltárszentelés munkájában résP.tveUek, valamint a ferences papság foglaltak helyet a fehér asztalnál. A lakoma közben Horváth László városi tanácsnok, alpol­ gármester köszöntötte a Püspököt a város polgárainak nevében. U ána Karattur Antal gyárigazgató a gyártelep nevében emelte •poharát Szeged páter Istvánjára I Beszédében megemlékezett.az oltár szobrának-kiváló alkotójáról is, ki ismét egy uj és gyönyörű, gondolatokban gazdag műremekkel ajándékozta meg mind Szeb­ ben kibontakozó templomunkat ( Isten áldását kérte további munkáira, ö reá magára és családjára is I • • P. Réz Marián a hitbuzgó ferences papot és a lelkes magyar hazafit •köUön* tötte Zadravecz Istvánban. Egyúttal fára* dózisaiért mondott köszönetét az egész gyártelep nevében. A felköszöntőkre a Püspök a kö­ vetkező szavakkal válaszolt: „Alegnebb emlék számomra az, hogyha innen eltá­ vozom, — mindég arra gondolok, body itt jó kezekre van bízva a népiélek Itt biztonságos e hely. Itt Őrhelyen állnak. Itten áldását kérte elsősöd** az őrhldon álló Ferencesekre. Az rörhidoh �A MUNKA Salgótarján, 1941 okt. 25 álló hadseregünkre! A váró* minden vezetőjére éa népére. Legyünk. — mint mondotta — egyek e álljunk helyt min­ denütt I Isten adja, hogy a vártán mindenkor megálljátok a helyeteket I Elismerését fejezte ki külön is az alkotó művésznek le, ki a fehér békét kínáló Szent Ferenc mesteri szobrát készítette el ezúttal. Szavait hangos éljenzés éa taps fogadta I , A Püspök e felejthetetlen szép ün­ nepség után Szentkutra távozott. Tisztelői faág autóját is körülállták a búcsú pilla­ natában s az autóból a Püspök mosolyogva intett Mindannyiunknak egy békés istenhozzádotI A lélekemelő szép és sikerült ünnep innét a Salgótarjánban élő Ferences Rendház lakóit dicséri, kiknek élén P. Réz Martán az ö fáradhatatlan, törekvő munkakedvével ismét egy uj és magasz­ tos élménnyel gazdagította hitsóvár lelkeinket Isten áldása legyen valamennyi további munkáján is I Isten áldása a salgótarjáni Ferences Rendház valamennyi lakójára I ÍV. L) Hírek és különfélék 3. oldal. # Figyelő szemmel. Csak azért is! Külföldön általánosan elterjedt véemény, hogy nyakas, sőt kevély nép a magyar. Az utóbbi jelzőt talán úgy mó­ dosíthatnánk, hogy büszke a mi Fajtánk. S hozzátehetjük önérzetesen, hogy van is mire, mert sokoldalúan tehetséges a ma­ gyar nép Ezt tárgyilagosan el is ismerik világszerte. Viszont a konok nyakasság a „csak azért is“ makacskodás napnál világosabb tények ellenében, bizony ká­ ros tünet a közéletbenl Áll ez kisvárosi vonatkozásban is mindenütt s nálunk is. Múltkor szóvátettük az utcák tisz­ tántartása, locsolása, seprése körüli viszszásságokat főleg a Fő-utcán. Sajnálattal állapítjuk meg, hogy azóta sincs javuló változás. Annyiban legfeljebb, hogy az ég csatornái, késő ősz lévén, egyre gyakrabbon megerednek s az eső, majd később a hó tartós uralma tavaszig megoldja majd a „porgondokat.“ A kikelet aztán meg­ hozza remélehetően az egyszerű s mégis üdvös intézkedéseket, amelyek nyomán talán megértjük, hogy az öntözőkocsi kora reggel fogja végezni az alapos locsolt st s csak aztán lépnek üzembe az utcasep­ rők. A háztulajdonosok pedig arra kény­ szerülnek, hogy szintén kora reggel hoz­ zák rendbe járdarészüket, de mindig elő­ zetes kötelező öntözés után. így még a legszárazabb időben se nyel majd port s bosszúságot a járókelő közönség. A „csak azért is" elvet csupán erélyes rendelke­ zéssel lehet megszüntetni. ÖREGEDÉS Némi kis rémülettel olvasom azt a két kartonlapot, melyet most hozott számomra a postás s melyeken két ifjú pár a házasságáról értesít. Lehetséges ez? A.Pista gyerek vőlegény, sőt ifjú férj? Vagy ez a másik: Jancsika a csitri Bözsivel?... Szörnyű, milyen gyorsan múlik az idő, szörnyű, mennyire öregszónk I Es a legszörnyübb, hogy ebben a többesszámhan mindnyájan benne vagyünk, csak épp ők nincsenek benne, a ■ Pista, Jancsika, meg a csitri Bözsi, akikről erre rádöbbenek Hiszen ők talán még tegnapelőtt kis elemisták voltak, tegnap talán gimnazisták... és ma: ko­ moly felnőttek, sőt férjek, meg asszo­ nyok ..., de az öregedés mégsem ez. Az öregedés az, hogy valaki, akit még gye­ reknek ismertünk, egyszerre csak élénk­ toppan mint felnőtt és még igei jó, ha n^m mutatja be a gyerekét, aki ugyan­ akkora, amilyennek őt magát ismertük. Olyan ez az érzés, mintha válaki odáig nem néz tükörbe, aztán egyszer újra belenéz és megrémül, mennyire meg­ változott. Mi magunk alig érezzük, látjuk önmagunkon az idő múlását, — kissé hull a hajunk, kissé nehezebb a léleg­ zetünk, ha lépcsőt mászunk, kissé fáradtak vagyunk este, de reggel is, kissé fáj valami itt is, ott is, de nem hiszünk a tüneteknek. Ennyi volna az egész? — mondjuk és napirendre térünk felette. A tükör, amelybe naponként belenézünk, a megszokott ábrát mutatja, le’künk sem sokkal fáradtabb, mint régebben, bolond­ ságokat is épp úgy csinálunk, mint valaha, talán szerelmesek is vagyunk, sőt még szenvedélyesebben, mint ifjúságunkban, csak nem tudjuk, ez már a bucsuzás. Ilyeneknek kell jönniök, ilyen Pista, Jáncsi, Bözsi-dolgoknak, hogy azt az enyhe kis rémületet érezzük, amely olyan, mint évek és évek után egyszerre csak tükörbe nézni. Aztán ?.., Aztán legyin­ tünk egyet, vállat vonunk : talán nem is igaz. És tovább élünk fiatalon, amíg Pista, Jancsi, Bözsinek egyszerre csak unokája nem lesz, hogy erről végre elhigyjük: megöregedtünk ... —-y —n. Hajrá! Hajrá! Ne tessék félreérteni. Nem a labda­ rúgó pályán vagyunk. De mint ahogy nemrég megírtuk, fejlődő városunk Fő­ utcáján, ahol talán ezért, a járómüvek szédületes rohanása is néha máraz ame-, rikai méreteket is megközelíti. Még a németeknek se lehet olyan sürgős a bol­ té vízmus megsemmisítése, mint sok gép­ kocsivezető törtető vágya az elérendő cél felé. Mihelyt némi szabad terület kínál­ kozik, érvényesülni kezd a hajrástilusl Megengedjük, hogy haladó iramú.korunk­ ban elv a mielőbbi célbozjutás, de még­ is akadnak emberies szempontok is. Mondjuk például, hogy kötelességünk fe­ lebarátaink testi épségének 8 életének kí­ mélései Hiába mentegetődznek könnyed vállvonogatással, hogy ők óvatosak, elő­ vigyázatosak. Városon belül mégis meg­ engedhetetlen a tulgyors kocsihajtás, te­ kintettel a nagyothallókra, öregekre és gyermekekre. Ismételten, 8 nyomatékkai kérünk e tekintetben is sebességet város­ határig mérsékletre szabályozó intézke­ dést 8 annak hatáiozott érvényesítését! 4 Ne kísérletezzen használja rendszeresen a hírei nagyenyedi KOVÁCS KRÉM-.t Eltünteti az arcbőr szépséghibáit, csodálni fogja ön is bámulatéi hatását. Az arc megszépül, feltűnően tiszta, üde lesz! ÉII.U kM>^Uba Mk. Nappali hasanÁlatra aarga | az alkalomból, hogy Hoffman Gusztáv a vállalat szolgálatában immár 40 éven felüli lankadatlan szorgalommal és odaadó törekvéssel fejti ki példás működését A közegészségügynek szolgálatában létesített újabb intézmény városunk kul­ turális megerősödését szo’gálja. Jobra tarts! Rettegtünk, hogy a balról jobbra való áttérés eleinte zavarok és szeren­ csétlenségek sorozatának lesz az okozója az útvonalakon. Szerencsére simán, zök­ kenésmentesen történt meg az átmenet országszerte s nálunk is, A jármüvek ve­ zetői hamarosan megszokták az uj közle­ kedési módot De nem így a gyalog já­ rók kelők jelentékeny része. S bizony emiatt gyakori a torlódás a forgalmasabb járdahelyeken. Különösen, ha a kettesé­ vel-hármasával egymással szembejövők találkoznak, szinte összeütköznek. S ki­ vált a kitérni és félreállni semmi áron sem akarók. Nincs más mód, mint tapin­ tatosan figyelmeztetni, illetve kioktatni az uj járási renddel nem törődőket. Ezt senki sem veheti rossz néven. A szabály : balkéz felé előzz, jobbra tarts még a járdán is! (M—aj Munkásfürdő. Szabó Ferenc elhelyezése. A kir. adóhivatal igazgató főnökét a pénzügyminiszter Salgótarjánból Szol­ nokra helyezte az ottani kir. Adóhivatal . élére. Szabó Ferenc 8 évig teljesített szol- ' gálatot Salgótarjánba, ahol a város, és járás közönségének mindenkor készség­ gel állott rendelkezésére. Az adófizető polgárság sokirányú panaszában, kérésé­ ben mindenkor megértő türelmet és szpl- gálatkészséget tanúsított, úgy hogy távo­ zását élénken sajnálja a város és járás társadalma. Féleségével együtt társadalmi téren is tevékenykedtek, ami meleg szivet, se­ gíteni törekvő lelkületet jelentett. Kartársai egy családias jellegű őszszejövetelen búcsúztak Szabó Ferenctől, akinek értékes * hivatali működését ismerte el fölöttes hatósága, amikor a jóval na­ gyobb szolnoki Adóhivatal vezetésévé! megbízta. A Budapest-Salgótarjáni Gépgyár és jáni acélgyárának igazgatóját, Szente Vasönlő RT. salgótarjáni gyárában íelé? László*' kormánytanácsos gyárigazgatót, Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, meló ünnepség keretében adták át a Farkas Árpád műszaki tanácsost, a gyár munkásságának az újonnan épitet{ Hungária Villamossági RT. üzemfőnökét, kik felejthetetlen jó fiam elhalálozása al­ dr. Várszegi János OTI. ügyvezetőjét, dr. kalmával részvétükkel fájdalmunkat eny­ munkásfürdő épületét f. hó 23*>án. híteni szíveskedtek, ezúton mondok hálás A gyárigazgató jóvoltából módunk­ Brunovszky Lóránd OTI. főorvost. köszönetét Hajcsi család. ban volt az ünnepélyes átadás előtt meg­ A vállalat elnökét, vitéz br. SzúrAz Evangélikus Nőegylet é« tekinteni ezt a modern, szép épületet, may Sándor nyugalmazott honvédelmi amely nemcsak a gyárnak, hanem magá­ minisztert, aki betegsége folytán nem je­ Leányegylet évente szokásos karácsonyi nak Salgótarján városának is diszére válik. lenhetett meg, Samarjay Lajos nyugalma­ kiállítását és vásárját az Acélgyári Olvasó­ Az épület földszintjén egymás mellett, de zott államtitkár, igazgatósági tag képviselte. egylet nagytermében december 6-án és egymástól teljesen elkülönítve találjuk a A vállalat igazgatósága részéről ott lát­ 7-én fogja megtartani, melynek előkészí­ férfi és női zuhanyozó és mosakodó helyi­ tuk dr. Hollós Pált a Pesti Magyar Ke­ tési munkálatai megindultak. ségeket, valamint az öltöző szobákat és reskedelmi Bank igazgatóját, ifj. dr. Schrei­ Külön bejáratú bútorozott szoba a lepedőző helyiségeket Itt találjuk még ner Jánost, a Vadásztöltény-gyár igaz­ fürdőszoba használattal kiadó Fő utca a vállalat kiválóan felszerelt és gondos gatóját, továbbá br. Born Gyula és Ge- 89/á. Uj épület. kiképzésben részesített légoltalmi segély- iszler László igazgatókat és Tarnay Kál­ Lucfalván az újonnan megválasz­ osztagos csapatának szertárhelyiségeit, mánt, a salgótarjáni gyár igazgatóját tott Széles Dénes tanítót okt. 19-én ikí amelyben tekintélyes összeget képviselő A vállalat nevében Samarjay Lajos tatta be hivatalába szép ünnepség kere­ légoltalmi szerek a legcélszerűbb elhelye­ nyugalmazott államtitkár üdvözölte -a tében dr. Csengődy Lajos tanügyi esperes. zésben foglalnak helyet. megjelenteket. Vázolta, hogy a vállalat Az épület összes helyiségei központi vezetősége, dacára a súlyos nyersanyag i fűtéssel vannak ellátva és a zuhanyozó beszerzési és az igy előálló gyártási neA Szent László kupa mérkő­ és mosdó berendezések meleg viz ellátá­ lézségeknek, mindent elkövet, hogy mán­ sát is ugyanezen központi kazán-telep iásainak nemcsak megélhetését biztosí­ zés hétfőn, 27-én d. u. fél 3 órai kez­ dettel a SSE pályán: Salg. kereskedelmvégzi el. tani tudja, hanem szociális szükségle­ és a losonci áll. gimn. csapatai között. teit is a lehető legjobban ki tudja elégí ­ Az épület emeleti részén van a modern higiéniának megfelelően nagy teni. Az utolsó évek folyamán több száz körültekintéssel berendezett orvosi reade- ezer pengőt fordított szociális és munkás* lő és hatalmas étkező helyiség, ahol a jóléti célokra és állandóan gondoskodik munkásság tiszta és célszerűen készített arról, hogy munkásai a fontosabb élelmi­ asztalok mellett fogyaszthatja el ebédjét, szerekkel, igy zsírral és liszttel kellő amelyet előzőlőg az e célra külön felállí­ mértékben el legyenek látva. A munkásság tott és szerkesztett ételmelegítő tűzhelyen szociális és higiénikus szükségleteinek ki­ 1. Küzdj az árdrágítók ellen I lehet megfelelő hőfokon tartani. E tágas elégítését szolgálja ez az ujjonan felava­ 2. Ha árdrágítóval találkozol, hívj étkező helyiség egyébként azt a célt is kí­ tott építmény is, melyet most ünnepélye­ rendőrt, mert ez a kötelességed I .; sen átad a munkásságnak. vánja szolgálni, hogy benne a vállalat 3. Ne fizess többet senkinek a ható­ mindenkor igen szép eredményeket pro­ A gyár vezetősége nevében Tarnay dukáló levente csapata otthont találjon Kálmán oki. gépészmérnök gyárigazgató ságilag megállapított áraknál I és munkásai e helyiségben tartott tovább­ köszönte meg az igazgatóság gondosko­ 4. Segíts az árellenőrzők műnké-. * Búcsúzán. A szolnoki mkir. Adó­ képző, kulturális és műkedvelő előadá­ dását. A munkásság nevében Vince Já­ fában, mert azok rajtad segítenek I 5. Az árakra ne csak magad vigyázz, hivatal élére történt áthelyeztetésem foly­ sok utján elégíthessék ki ilyen irányú nos vasesztergályos, a vállalat régi, hadi­ rokkant alkalmazottja keresetlen szavak­ tartasd be másokkal is I tán, az idő rövidsége miatt, nem volt al­ szükségleteiket. Ebben a teremben gyűlt össze ma kal fejezte ki köszönetét ezért az iga­ kalmam minden jó barátomtól és kedves 6. Ne ülj fel kósza híreknek, meri ismerősömtől személyesen búcsút venni, délben Salgótarján város vezetősége, az zán modern és szépen berendezett szoci­ azok terjesztése a spekulánsoktól ered. miért is ezutom mondok nekik és a sal­ előkelőségek, továbbá a vallalat igazgató­ ális intézményért és beszédében rámuta­ 7. Beosztással élj, ne halmozz árut, gótarjáni járás közönségének, istenbozzá- sági tagjai, igazgatói, tisztviselői és mun­ tott arra, hogy a vállalat munkásai olva­ a rejtegetőket pedig jelentsd fel I sókörükben és jóléti intézményeikben kásságának küldöttsége. dot. Szabó Ferine 8. Zugforgalomban ne vásárolj és ne állampinztári igazgató Ott láttuk dr. Förater Kálmán kor­ maguk is igyekeznek jó példával előljárni A reformáció emlékünnepót a mán yfőtanácsos polgármestert, dr. Jánossy a munkásság kulturális igényeinek kielé­ adj el, mert azzal a tisztességes kereske­ helybeli evangélikus és református egyhá­ Ödön rendőrtanácsos, salgótarjáni rendőr­ gítésében, éppúgy, mint jóléti szükségle­ delem készlete csökken I 9. A nemzet érdekét tartsd szem zak együttes emlékünnep keretében ün­ kapitányt, Gáldy Nándor m. kir. alezre- teinek biztosításában. nepük meg ezldén az evangélikus kultur-- des, kerületi levente parancsnokot, KoA vállalat igazgatósága az ünnepség •lőtt és ne engedd kijátszani a hatósági házban, október 31-án, este 7 órai kez- rompay Lajos bányaügyi főtanácsost, a után a megjelent előkelőségek szűk kö­ rendelkezéseket I 10. Légy méltó a szovjet ellen har­ aiüelyeo as ünn mlékezést Salgótarjáni Kőszénbánya * igazgatóját, rében, kedves és megható ünneplés kere­ tartani Karattur Antal gyárigazgatót, a Rimátnu- tében tolmácsolta Hoffman Gusztáv öntödei coló hőseinkhez ás vállald az igazságos rány-Salgótarjáni Vasmű R. T, salgótar- művezetőnek legjobb kívánságait abból áldozatot ai itthoni gazdasági fronton] 1 A háborús idők tízparancsolata! �A MUNKA 4. oldal REUMÁS? FEJE FÁJ ? VEGYEN S Z U C S Tablettát ! KAPHATÓ: , SZŰCS RÓBERT „Magyar Korona" gyógyszertárában, Sal­ gótarján. Mestervizsgára előkészítő tan­ folyam. Az Ipartestületek Országos Köz­ pontja a m. kir. iparügyi miniszter 23.819/1939. sz. rendelkezése értelmében minden hónap elején igy legközelebb november hó 3 án 7 órai kezdettel ipari közigazgatási és gazdasági ismereti tanfo­ lyamot rendez. A tanfolyamon szakelőadók istpertelik meg, illetőleg összefoglalják a mestervizsgálatokkal kapcsolatos általános és részletes iparjogi, társadalombiztosító j, adózási és gazdasági ismereti kérdéseket, a munkaidőre, munkabérre, fizetéses sza­ badságra, stb. vonatkozó rendelkezéseket. Az előadások mindennap este 6, illetőleg 9 órától az IPOK (Budapest, VII. Erzsé­ bet krt. 9/11. I. e. 3) előadói termében tartatnak meg. A tanfolyam résztvételi dija 4 pengő. Jelentkezni lehet az Ipar­ testületek Országos Központja hivatalos helyiségében az első előadási napon, no­ vember hó 3 án, este 7 órakor. SPORT Gabonahiány Szibériában. (MN) Mint a tókiói „Yomturi Sbimburi" karbiui tudósítója jelenti, Szibériában a szovjet már betekkel ezelőtt hozzákezdett a ga­ bonaföldek learatásáboz, amint csak az érés első jeleit mutatták. Erre a sietségre az adott okot, hogy különösen Kelet-Szi* bériában, mely nem tudja magát gaboná­ val ellátni, a szállítási nehézségek miaft élelemhiány lépett fel. A tudósitó meg* SBTC pálya. 1500 jegyzése szerint Kelet-Szibéria gabona­ SBTC: Géci — Budai, Kovács — szükségletét Nyugat-Szibéria sem képes fedezni, úgy hogy Szovjet-Oroszország Kiss, Debreceni, Marosi — Borsányi, ázsiai része ebből a szempontból is az Csuberda, Pribilovics, Lackó, Trenka. UAC : Báki — Csillag, Német, —■ európai Oroszországra van utalva. Zsoldos, Szluha. Rumos — Mézes, Wilheim, Gergely, Pécsi, Markos. • SALGÓTARJÁNI A Az először itt járó, nemrég vissza­ tért UAC-ot Horváth László h. polgár­ mester üdvözli, majd zászlót cserél a két csapat. 1940. évi október hó Lucskos, sáros, tócsás pályán heves 25-én, szombaton, 26-án, széllel szemben az SBTC kezdi a játékot vasárnap, 27 én hétfőn és s az 1. percben Kiss labdájával Borsányi 28 án kedden estei megugrik, a 16 os sarkáról Trenka elé játszik, az mellé lő. UAC támad többet, de mindig csak a 16 ősig jut el Lackó lő Báki kezébe, majd Pribilovicctől kapott labdát zugát a sarok felé, Báki szép vetődéssel hárít. A legújabb magyar film I A 19. percben Lackó uj bombáját már Kiég: MAGYAR híradó. Báki sem éri el, de a befutó Németh fejjel a kapu torkából szögletre ment, a 29 én, szerdán és 30-án berugást Lackó mellé rúgja, elesik, pont csütörtökön e. 6 és 8 kor egy pocsolyába és bemegy nadrágot cse­ rélni. A 20 percben egy messziről előreszálló labda a megcsúszó Budai felsőkar­ Vidám párisi történeti jára esik a 16 on belül. lles Mézes be­ Kiég.: FOX és LUCE h. lövi 0:1. SBTC támad A 26. percben Kiss ejtett lövését a kapus a felső lécnek ■■■■ öklözi, onnan Pribilovics elé esik a lab­ da, a center közelről mellé lő A 37. percben Lackó a kifutó kapus mellett SBTC—Újvidéki AC 3'J (0:1) Apollo MOZGÓ VÉGRE Szökik a kislány Az árdrágítás letörése. A közelmúltban ismét felütötte a fe* jét a közellátással kapcsolatos spekuláció és a közvélemény nyugalmát lelkiismeret­ len egyének különféle teljesen alaptalan álhirek terjesztésével igyekeztek megza­ varni. A közönség egy része a pontrend­ szer bevezetése hírének hitelt adott és tö­ meges vásárlásokkal igyekeztek bizonyos készleteket beszerezni. Ezzel kapcsolatban illetékes helyről idején -jelent meg a hatá­ rozott cáfolat és most legutóbb GyőrffyBengyel Sándor közellátási miniszter tájé­ koztatta nagyobb nyilatkozatában a köz­ véleménytA háborús időkben — mondotta a miniszter — a legfontosabb kötelesség az, hogy mindenki őrizze meg nyugalmát, ne üljön fel alaptalan híreszteléseknek, mert nagyon jól tudjuk, hogy az ellenséges propaganda mindent elkövet a különbö­ ző rémhírek terjesztésével, hogy gyengít­ se a belső frontot. A miniszter ezután a lelkiismeretlen spekulációról szólt. Utalt a mesterségesen előidézett tojáshiányra s arra, hogy e gya­ lázatos mesterkedésnek rövid idő alatt véget vetettek. Említést tett a burgonya­ ellátásban mutatkozó szintén alaptalan hiányokra s kiemelte a spekuláció ráfize­ tését, mert hiszen hiába rejtették el az árut, miután a horgonya árát nem emelte a hatóság, hanem éppen ellenkezőleg, leszállították, A jövőben megvizsgáljuk minden hirtelen fellépő áruhiány okát — folytat­ ta Győrffy-Bendel Sándor^— és ha rá-| ‘Salgótarján, 1941 okt. 25 néző. Vezette: Lenkei. lő, de Csillag a vonalról fejel vissza. Az utolsó 10 perc súlyos SBTC nyomással telik el. A U. félidő 1. percében Lackó 25 m es bombáját Csillag leüti. 11-eá. Csu­ berda belövi. 1:1. Pribilovics az 5 ről keresztbe mellé lő. A 7 percben Kiss 30 m-ről szabadrúgást ível a kapu elé, a befutó Trenka a 'kapufa tövéből belövi! 2:1. SBTC nagy fölényben van. UAC 18 m-es szabadrúgáshoz jut, dé .Mézes mellé lő. Pribilovics egyetlen széf) lövé­ sét vetődve védi Báki. A 31. percben Markos a les-fütty fpillanatában lő ér­ vénytelen gólt. A 38. percben 20 m-es szabadrúgást végez Trenka, Csuberdáhak jól jön a labda és a hálóba fejel. 3:1. SBTC támadásokkal ér véget a meccs. Szögletarány: 5:0. Az őszi időszak leggyengébb játé­ kát láttuk. Az SBTC teljesen szétesve, bizonytalanul, irányítatlanul játszott. A középcsatár-kérdés* megoldása 1 égetőn szükséges, igy a csatársor két részből áll, egy jobb és baloldalból egy egységesen irányított csatársor helyett Végzetes le­ het. Szerencse volt, hogy az UAC még ennyit sem mutatott. Az SBTC a bajnoki táblázat ti. helyén áll 8 ponttal. ; " SSE—Kassai Rákóczi 3:1 jövünk arra, hogy az áruhiányt a hábo­ rús idők kártékony nyerészkedési célzata Nagyon értékesnek kell tekintenünk okozta, úgy nem riadunk vissza a leg a SSE Kassáról elhozott 2 pontját. Biztos drasztikusabb eszközök alkalmaztatásától sem. Az azonban bizonyos, hogy a mes­ gólaránnyal győzött a csapat, s uj győ­ terséges áruhiányt előidéző nyerészkedést, zelme is bizonyára hozzájárul önbizalma akár a kellő mértékben alkalmazott árle­ nb szállításai, akár más módon mindenkor HVSE—PBÜSE 3:2 (1.0) és mindenképpen letörjük. A közellátás felelős irányitói, a közellátási miniszter tájékoztatója szerint knem kérnek mást a Észak L o. közönségtől, csak fegyelmezett, nyugodt BSE-LAFC II. 4:1 (4:1) magatartást és bizalmat. Cáfolta a további­ HVSE II.—SSE U. 3;1 (1:1) akban a dohányjegy és a pontrendszer SBTC II.—SFC 2:1 (2:1) bevezetésének hírét, majd igy folytatta: . m. visszatéréséhez. A SSE góljait Szebéhelyi, Takács, Szabó lőtték. A SSE a bajnoki táblázat 13. he­ lyén van 4 ponttal. r? : Salgótarján város bajnokságáért. A ver­ senyen, amely országos jciirásu, I és jobb II. osztályú versenyzők vehetnek részt. Igen nagy sporteseményt jelent / ez 'a verseny városunkban, mert hiszen azon minden valószínűség szerint részivesz a legelső vonalú fővárosi birkózó 1 gárda, akiknek küzdelmében, amely a magyar Szabadfogású birkózó ver­ bajnokságért folyt, csak néhány nappal Mondhatom, hogy a bizalom és a fegyelmezett magatartás az, amit minden­ senyt rendez a SSE november 16-án ezelőtt gyönyörködött a főváros népe. kitől joggal követelhetek, de ezen tulme. nőleg elősegítjük a közönség megnyugtatátását azáltal, hegy egyrészt csirájában A motalkójegyen levő szelvények elfojtjuk a suttogó aknamunkát, másrészt ellenében csak a szelyényeken föltűnte* pedig biztosítani fogjuk, hogy mindenki tett motalkomennyiség fele szolgáltatandó Pk. 1244/1939. . a hatóságilag megállapított áron szerez­ ki. A rendelet okt. 1-én lépett hatályba. Dr. Bercelly Harri végrehajtó javá­ hesse be szükségleteit I ra 129 P. 73 f. követelése és jár. erejéig a Tudnivaló a befőzési cukor ­ A nagyjelentőségű, igen figyelemre, salgótarjáni kir. járásbíróság 5704/1938 az. méltó tájékoztatót a közellátási miniszter utalványról. A kereskedők szeptember végzésével elrendelt végrehajtás során le­ 15.-e után a befőzési cukor vásárlására egy fontos bejelentéssel zárta. Közölte foglalt 1090 péngő értékű alábbi ingósá­ ugyanis, hogy az országos árfelügyelet jogosító „ipari cukorvásádási engedély" gok : ló, malmi-taligák, könyvek bútorok. beváltását többizben megtagadták. Téve ­ kiépitésével az árkormánybiztossal együtt Zabar községben, 1941 évi november olyan uj rendszeri léptet életbe, amely dések elkerülése céljából a közellátási hó 7-én, d. e. 10 órakor biróilag elárvégtelenül könnyűvé teszi az árdrágítás miniszter a következőket hozza az érde­ vereztetnek. felismerését, egyben megállapíthatóvá teszi keltek tudomására : a kereskedő köteles Salgótarján, 1941 évi okt hó 8 án. hogy az ország mely részein és milyen továbbra is az ipari cukorvásárlási enge­ cikkekben mutatkozik a rosszindulatú délyt annak kiállításától számított 30 na­ Tőrök Gyula pig beváltani, ha a cukoradó befizetését spekuláció. „ kir. birótági vífrthajtó. a befizetési lap elismervény részén a posta igazolta. Tekintettel arra, hog; sok esetben a konzervüzemek részére a cu-i Felhívom az érdekelt közönséd fi* korkiutalás havi részletekben történik, befőzési cukor-vásárlási engedély az év­ gyeimét a m. kir. Kereskedőim és-Köz­ nek minden szakában forgalomban lehet. lekedésügyi Miniszter Urnák a közúti és Megállapították a burgonya vízi benzinüzemű gépjármüvek hajtására árát. A hivatalos lap közli az árellenőr-j szolgáló benzin-szeszkeverék (mttalkó) zés országos kormánybiztosának rendele** fogyasztásának szabályozása tárgyában tét a burgonya legmagasabb termelői árá-i kiadott 8230/1039 M. E. számú rendelet nak megállapításáról. Az étkezési minő­ végrehajtásáról szóló és a Budapesti.Kozségre válogatott burgonya legmagasabb löny folyó évi 231. számában leközölt 152.000/1941 K. K. M. számú rendelet­ termelői ára budapesti paritásban: nyári ben foglaltakra. — alispán. -7 által felajánlott ócskavas néhány napon rózsa burgonya 11 pengő métermézáénalispán h.: ként, Gül Baba b. 10 20 P., őszi rózsa belül már osztályozva, a feldolgozó (ize Dr. Imn Déla mek raktáraiba jut. A munka méreteire b. 9'80, Ella és sárga b. 8.50, Woltmanrr vm. II főjegyző. jellemző, hogy a telepeken külön-külön b. 7*70, Krüger 7*20, pengő métermázsán i ként. Az ipari célokra szolgáló válogatlan kellett csoportosítani a vas-, ólom-, ón-, réz-, horgany tartalmú hulladékanyagot, a burgonya legmagasabb termelői ára bu-j sokszázezernyi, összegyűlt apró tárgyból. dapesti paritásban : Woltmann burgonya' 7, Krüger b. 6’70 pengő métermázsánként.' A Budapesti vasnapokkal egyidejű­ A rendelet megszabja a szállításokkal én a Fémgyüjtő országos szervezete to­ kapcsolatban számítandó árkülönbözetet vább végzi munkáját vidéken is. Sok he­ is. Az árellenőrzás országos kormányba lyütt rendezték meg október folyamán a tosa rendeletet adott ki a burgonya tor > vasnapokat vidéken. A vidéki vasnapokj galombahozatálánál nagy- és kiskereske­ jelentős októberi eredmények statisztikai dők által felszámítható legmagasabb kftösszefoglalása most folyik. Árverési hirdetmény. Harmincezer házban közel száz waggon fém- és vashulladékot gyűjtöttek eddig Budapesten. A fővárosi vasnapokkal egyidejűleg vidéken is folyik a gyüjtés. A negyedik hete tartó budapesti fém és ócskavasgyüjtés alatt a Fémgyüjtő megbízottai mintegy harmincezer ház* ban vették át a gyűjtött anyagot. A kör­ zetek gyüjtőtelepein többszáz szakember dolgozza fel, illetve osztályozza a hulla­ dékot és igy késedelem! nélkül megkap­ hatják a feldolgozó üzemek a gyűjtött anyagból részükre kiutalt mennyiséget. A telepekről befutó jelentések szerint eddig közel száz Waggon selejtezett nyersanyag . gyűlt össze. A Fémgyüjtőnek az előrelátó és •tervszerű szervezési munkájával sikerült elérnie, hogy a gyűjtés során a közönség] Nyomatott: A MÜNKA*-nyomdáb*n| Salgótarján, Hirdessen „AMUNKA“ Politikai hetilapban ! Nyomdatulajdooos i Vágb Kitarts, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_10_25.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_10_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-10-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 43. szám (1941. október 25.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/08ba3719a6b99874929245efbffd62d5.jpg d14ac3212b8b769ce44fd110cf388296 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b5533d490ce7f21abf7ae82eace4e37a.pdf 32c03559a2e4490185798a4e3d534443 PDF Text Text Felelős szerkesztő és kiadó: MUNKA Dr. Lapsánszky János XIX. évfolyam, 44. szám. Nem lesz infláció. Nagy megnyugvással, sőt mondhatjuk: megkönnyebbüléssel fogadta az ország közvéleménye . Reményi-Schneller Lajos pénzügy­ miniszter 1942. évi költség vetését. A nagyszabású pénzügyminiszteri beftámolóból az a határozott, tények­ kel és számszerű adatokkal alátá­ masztott meggyőződés sugárzott ki, hogy nemcsak a magyar államház­ tartásnak, de egész gazdasági és pénzügyi életünknek alapjai és za­ vartalan működésének keretei — hála a kormány előrelátó és gon’ ■ dós irányításának — még a mai rendkívüli időkben is biztosítva . vannak. A költségvetés tudvalevőleg magában foglalja és visszatükrözi az államháztartásnak és a magyar gazdasági életnek jövő évi egész sorát és lefolyását. Amint a pénz­ ügyminiszter közölte, a kormány gondoskodásának előterében ter­ mészetesen a jövő esztendőben is a magyar honvédség áll, már pedig a hadsereg szükséglétéinek kielé­ gítése, a folytatólagos felszerelés­ ről való gondoskodás és honvédel­ münk korszerűvé tétele oly kiadá­ sokat jelent, amelyek elsősorban a magyar iparra fognak nagyon termékenyitőleg hatni. Erről az ipar­ ról egyébként a pénzügyminiszter azt is kijelentette, hogy jövőjét fél­ tenünk nem kell, mert az európai ujjárendezésben, tehát a most folyó világháború befejezése után nagy feladatok várnak a magyar iparra. Igen sok munkát és kereseti lehe­ tőségeket jelentenek az ipar szá­ mára a különböző nem katonai jel­ legű beruházások is, igy elsősorban az államvasutak beruházása és a posta beruházási programmja. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy a több [mint 3 milliár­ dos költségvetés keretein kívül ugyancsak a beruházások, tehát a magyar gazdasági élet megterméke­ nyítésének céljait szolgálja a nem­ zeti beruházási programm, amelyet náhai Darányi Kálmán, elhunyt mi­ niszterelnökünk indított el három évvel ezelőtt Győrben egy milliár­ dos alapon s amely immár négy és fél milliárdra fog emelkedni. De nagy megnyugvást és biz­ tonságot jelent a magyar gazdasági élet számára a pénzügyminiszter­ nek az a kijelentése is, hogy a kormány egyrészt az év végéig ren­ dezni kívánja a mezőgazdasági és ipari árakat, megfelelő viszonyt kí­ ván teremteni az általános árszín­ vonal és a munkabérek, valamint ; a fizetések között, másrészt gondos­ kodni kíván arról is, hogy a jövő év elejétől kezdve az árakban in­ dokolatlan hullámzások, emelkedé­ sek ne legyenek. A kormány tehát a mai európai viszonyoknak meg­ felelő árszínvonalat fog kialakítani és azt minden eszközzel tartani fogja. Teheti azt a kormány annyi­ val is inkább, mivel ugyancsak a pénzügyminiszter megnyugtató kijelerttései szerint ezúttal nem fog megümátlődni az elmúlt, 1914. évi Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: M " unka" lapvállalat. ára 16 fillér Salgótarján, 1941 november 1 Halottak napján. A halottak hónapja múlandóságáról, végességekről beszél. A természet leveti díszes köntösét, tompa, múltba szürkülő színekbe öltözik a halálszagu illatok töl­ tik be a levegőt Magunk is szinte der<sedflnk. Arcunkat ezer finom, vagy ké­ mény ránc födi Ibe. Még a fiatalok üde arcán is megjelenik a halál gondolatának sötét árnya. De az ember ösztönösen és erős meggyőződéssel mindig hitte és vallotta, hogy az élet nem hal meg, csak formát cserél. A tél után jön az életet fakasztó tavasz. A mély állom után a felébredés. És virágos lesz újra az erdő és a mező. A diadalmas élet minden fényét és pom­ páját újra kibontja. S az ember? A temetőben pihenő ember? Hol van az az élet, amely öt hor­ dozza? Hol van az ő feltámadása? Kjkelete? A természetben semmi sem pusziid eh Semmi sem semmisül meg. Az erők rendszerében marad benn minden. S az erők mélyéből pattan ki újra minden. Egyedül az ember semmisülne meg? Az ember több, mint az egész ter­ mészet. Csúcsa, végső lángja a természet-. nek. De egyúttal kezdete az uj létezési módnak. Az ember nemcsak uj forma; az emberrel a formák ,uj világa is kezdődik, amelynek ő csak szerény és tökéletlen kezdete, ö kezdetleges szellem. Első lé­ pése a szellemi világnak De szellem. Tudjuk e ezt mi? Ráeszméltünk-e arra, hogy mi is mérhetetlen értékű szel­ lemi lények vagyunk? Imerjük-e szelle­ miségünk szélességét és mélységét? Saj­ nos, csak igen kévésén! Titkok vagyunk önmagunk előtt is. '• Imerjük meg önmagunkat! Tehát mi szellem is vagyunk! De nem tiszta szellem. 'Az anyag és a szel­ lemi világ küszöbén ítészünk van az anyag­ ban és a szellemben is. Testbe öltözött szellemek vagyunk. Bennünk megdicsöül az anyag és lángra lobban a szellem. Titkok titka ez. De feltárul a titok, ha lelkünk tűzhelyéig mélyülünk. Azt hisszük rendszerint, hogy az ész a lélek. Tévedés. Az ész is csak a lélek képessége és megnyilvánulása. De a lélek több mint az ész. A szellemi lélek testi és lelki életűnk megnyilvánulásának oka. A testi életünkéi Hiszen a test is szelle­ münk müve. A szellem teljesedik ki az egész testben; minden szervében; minden világháború szomorú emlékű pazar­ lása, az infláció, amely tönkretette annak idején gazdasági életünk biz­ tos alapját és értékmérőjét és a kisemberek százezreinek megtaka­ rított vagyonát tette semmivé. Ma ettől az inflációtól tartani nem kell, hiszen a pénzügyminiszter számsze­ rű adatokkal bizonyította be, hogy a kormány ma sokkal helyesebb és a mai időknek megfelelőbb esz­ közökkel gondoskodik az állami kiadásokhoz szükséges fedezet elő­ terjesztéséről, mint egynegyed szá­ zaddal ezelőtt, mikor az állam pénz­ ügyi gazdálkodásának uj módsze­ rei még nem voltak ismertek. A kormány okos és a nemzet teher­ bíró képességével számoló pénz­ ügyi és adópoljikája, másrészt azon­ ban a nemzet áldozatkészsége szük­ ségtelenné teszi azt, hogy a kor­ mány a bankóprés kétes értékű fegyveréhez nyúljon s igy minden magyar ember nyugodt lélekkel, bizalommal tekinthet a jövő elé, mely miatt aggódni semmi okunk ninwtn. sejtjében. A lélek a szemmel lát, a füllel hall; az orral szagol; a nyelvvel Ízlel; a tapintó szervekkel tapint. A lélek is e vi­ lágban él s ezen anyagi világgal csak ér­ zékszervei és más testi berendezései ré­ vén közlekedik. S amennyi a szerve, anynyi a világot felfogó ereje. Az anyagi vi­ lágot csak ezekkel ragadhatja meg. ezek nélkül számára nincs anyagi világ. De a tüdő,, a szív, a máj, a vese, stb. stb. szin­ téit a lélek szervei. Tud-e mindenről az ész? Addig jó, mig nem tud. Ha az ész tudomást szerez valamelyik szerv műkö­ déséről, akkor az már betegség. És most gondoljuk el, hogy ‘mennyi ezer év telt el, amíg pld. a sejtek működését megis­ mertük. És mily kevés idő óta tudunk valamit a hormonok hatásáról. Tudunk eszünkkel, de a lélek mindig is ismerte azokat, hisz egész lényiségünk minden izében és porcikájában a lélek, a szellem működik, de eszünk erről és még sok másról nem tud semmit. Vagy tud-e az ész valamit sokszor csodálatos megérzrseinkről. Azt mondjuk az ösztön sok mindent megérez. Megérzi a jót és a rosszat A közelit és a távolit. De az embernél nem a puszta ösztön érez és lát, hanem a csodálatos szellem lát és érez előre. A szellem védekezik ösztönösen a bajok ellen. Mennél erőtel­ jesebben hathat a szellem a testen ke­ resztül, annál érzékenyebb, ponto­ sabb és eredményesebb ösztönös megérzése. Mert sajnos az em­ ber lelke, szelleme hol keményebb, hol rugalmasabban van a testbe falazva. S a test maga is, amelyet a lélek a szülőktől örököl, más gs más lehet Ha jó, akkor a lé{ek azt könnyebben kimódolja és átsu­ gározza. De ha rossz, akkor összes szer­ vei nehézkesek, sötétek. „A nehéz test pedig, mint a Szentirás mondja, elneheziti a lelket is." A rossz sejtrendszer, ideg­ rendszer és agyrendszer letompitja a lé­ lek erejét is. Tehát az ember szelleme megérezheti előre a jót és a rosszat, ha teste elég finom erre. Hiszen a szellem Tér és Idő fölött áll és sok mindent biztosan láthat, amelyekről pedig az okrslcjdó észnek sej­ telme sincsen. A tapasz .lat bizonyítja a lélek megérzéseit De bizonyítja azt is, hogy nem mindenki egyformán megérző. ,,A MUNKA" TÁRCÁJA Zsigmond Dávid története. Elbeszélés. A szentgyörgynapi vásár előtt való héten még egészen jól volt a legény. A nagy magospataki földet is felszántotta, el* boronálta, bévetette szép sárga törökbuzával, egyszóval nem volt semmi baja. A szentgyörgynapi vásár után való napon otthon dolgozgatott, fát vágott, ka* panyeleket csinált, a rothadt és törött ka­ langyakarókat kiválogatta s kemenceheví­ teni felvagdalta, mondom ilyen apróságo­ kat dolgozgatott délig. Délután nekikez­ dett, hogy a lábaspajta ajtóját tatarozza meg, mert a tavai/i hízó akkora lyukat rágott azon félfelöl, hogy egy olyan hat­ hetes malac vígan ki és be futkározhatott volna rajta. De alighogy nekikezdett, egyszerre csak valami álmosság, olyan fá­ zó* fáradtság vett rajta erőt s elment a kedve minden munkától. Összeszedte a szerszámot, ami kalapácsból, harapófogó­ ból s egynéhány ‘horgas szegből állott. Besomfordált az első házba, a szerszámot betette az ágy alá és ledőlt a kanapéra. Ott szundikálgatott, aztán el is aludt. Jó szürkület volt amikor arra éb­ redt, hogy az apja költögeti. — Háti! mi az te legény?? Tán nem aludtál az éccaka?? ügy keresünk, hogy majdhogy gyertyát nem gyújtottunk s te itt aluszol. Kelj fel barátom, a homályát a szemednek. Bite feküdnél le idejében.l Ezt a nagy szerencsétlenségek, katasztró­ fák is bizonyítják. Harminc elővigyázatos, lélekhalló utas közül kettő-három valóban felfigyel a lélek szavára és megérzi a? ve­ szedelmet Bevillan a szellem fénye az ét' telem sötétségébe és félig nyitott szemmel lesi, mi történik, vagy mi történhetett ve Ipa. A többi észben semmi fény nem deieng föl s türelmetlenek a véletlennel szemben, amely pedig őket megmenti * Az ész is tehát a szellem képessé­ ge és műszere. Mert az anyagtalan szeb lemnek nemcsak szemre, fülre, stb -re var. szüksége, hanem ideg- és agyrendszerre is hogy az anyagi világban érvényesül­ hessen. Ezek azok a műszerek, melyek révén hatásokat fogad be a külvilágból és feleleteket, gondolatokat küld oda vissza, A szellem válaszai, eszméi és a körülmé­ nyekkel számoló gondolatai, a mi nyelv vünkön kifejezve az ész működésének eredményei. A határtalan szellem, ha ecet­ ről-esetre jelenik meg, akkora mi kifejezésünk szerint, mint ész, tevékenyt És abból világosan kitűnik, hogy az ész mű­ ködése nincs szellem nélkül, de a szellem viszont az ész bekapcsolása né|kül is vé­ gezhet működéseket. / Nemcsak az ösztönös cselekedetekbe vagy a testi szervek működésére gondo­ lok, hanem most szemeim előtt lebegnek azok a szellemi meglátások és felfényiések, amelyek a nagy gondolkodóban szón-. télén világosságot és uj eszméket szülnek. Kis ember vagyok! Okoskodva következ­ tetve haladok írás közben lépésről- lépésre. De kis papírlapok is feküsznek előttem, amelyekre azokat az ötleteket, fényekét irom le, amelyek okoskodás közben:so* ronkivfil oly gyakran felszikráznak eszem­ ben. Ezek nem az okoskodás fényei; ezek a szellem belülről világitó és látásokba szökő kisugárzásai. A nagy látók : költők, próféták, felfedezők erről csodás dolgokat tudnak beszélni. Nyilvánvaló tehát, hogy a szellem szélessége, mélysége határtalan. És világos, hogy a szellem, amely ‘Tér és Idő fölött van, láthatja a múltat és a jövőt is Lát­ hatja az ember sorsát is és sok akadályt távolithat el utunkból és sok kedvező körülményt támaszthat föl, hogy boldogul­ junk Az ilyen szellem nem a Tér és az Idő rabja. Csak földi életében szorul él a Tér és az Idő két fala közé. De ezen élete végén kiszabadul és megkezdi fensőbbrendü életét a szellemek honában Tehát a halál lezárja a szellem életét az anyagi Akkor már a szép piros arcú legény sápadt volt és fázott. Feltápászkodptt, nem vacsorázott semmit, a tűzhely mel­ lett üldögélt amig az anyja ágyat vetett, aztán ismét lefeküdt. ■ < Másnap aztán a szülők Fém hagyták, hogy felkeljen. Az anyja folyton főzte a jó zádogfa és akácfavirág teát és azt itat­ ta a legénnyel — jó cukrosán Az öreg­ ember kint tett-vett az udvaron. A dél­ előtt vagy kétszer is nekiindult, hogy ki­ menjen a földekre árkot huzni, de mindig csak a falu végéig jutott. Ott aztán neki támasztotta a kapát annak az oszlopnak amire egy táblán az volt írva, hogy Pá­ ráid huszonhét kilométer és alatta egy nyíl a messze kékiő Bekecs felé mutat. Ott megállt, a pipával bíbelődött, a kapát vizsgálgatta, hogy jól van-e kireszelve s hazafelé nézegetett. ", Az arra* járók köszöntgettek neki. Adjon Isten egészséget —- köszönt vissza szomorúan s a földet nézte. Volt aki megái lőtt vele és elbeszélgetett Nem tu­ dom — panaszolta — tegnap még sem­ mi baja sem volt, ezt a kapanyelet is $ faragta a délelőtt, estére aztán fázni kez­ dett 8 egérz éccaka nem aludtunk — vir­ rasztót! unk Hát ez elég szomorú Dávid bátyám —' hagyogatták rá’a megértő em­ berek. Na aggyon Isten és elköszöntek. Egészséget — morzso'ta szomorúan — Zsigmond Dávid. Harmadik napon már erősen rosszul volt a legény. Lefogyott, szép, egészségi* fiatal teste megtört, mozdulatlanul feküdt az ágyban. As arca olyan fehér voltodat a hl oldala. Korán hajnalban lovaméba �2. oldal világban és feltárja aa anyagtalan élet ka­ puit a Mellem! /ilágban. De terméMetesen csak akkor, ha Melleméből élünk és a szellemet szolgáljuk. * Nem élnek szellemből azok, akik soha szellemi természetükre nem gon­ dolnak, . vagy nem gondolhatnak. * Az előbbiek, mert műveletlenek, az utóbbiak, meri foglalkozásuk mélyen az anyagba süllyeszti őket Nem élnek a szellemből azok sem, akik tagadják szellemiségüket. Tagadják, hogy van szellem. Szóval anyagelvüek. Ezek Meileme az anyag rabja. Nem élnek végül a szellemből azok sem, akik Isten létezését is tagadják. Mert Isten és a lélek összetartoznak. Amint a Mellem a testben, épugy Isten p lélekben működik. A szellem az anyagot, Isten a lelket huzza magához. A szellem a testet, Isten a szellemet tökéletesíti. A szellem a testet szellemmel tölti meg, Isten a szellemet isteni erővel erősiti. És most újra a Halottak napja jut eszembe. Jártam és járom a temetőket. A „halál birodalmát ?** Nem, ez a föld Isten szántóföldje, Gottesacker, amint a német nyelv mondja Csak azok a halál fiai, akikben az élet, a szellem nem diadalmaskodik. Szóval nem Isten fiai Akik ellenben Isten fiai, azok a boldog A MUNKA feltámadás gyermekei. Mert a feltámadott és megtisztult Mellem majd újraalakítja testét is és romolhatatlao ruhába öltözteti. Meri a feltámadás után nincs többé romlás. Vagyis, — mondja Szent Pál: „Ennek a romlandó testnek romolhatatlanságba kell Öltöznie és ennek a halandó testnek hal­ hatatlanságba kell öltöznie. Mikor pedig ez a halandó test halhatatlanságba öltözött, akkor beteljesedik az ige, mely Írva vagyon: Elnyelte a halált a diadal I Halál, hol a te győzelmed ?“ A halál meghal, ha a szellem és a szellemi ember csak formát változtat, ruhát cserél és uj éleire, a valóságra ébred És ez a keresztény lélek reménye. És addig is, mig a végső győzelmet elnyerjük, folyton menekülnünk kell az anyagból a szellembe: a bűnből az erénybe; az alacsonyságból a magasságba. Ki kell szabadítani a szellemünket a test, az anyag bilincseiből, törvényeiből. Sőt át kell lel­ kesítenünk testünket, hogy szellemünk is egyre magasabbra szárnyalhasson. Aki igy él, az testben szellemi életet él s annak szelleme istenivé magasztosul. S többé már nem a testi ember él, hanem a szel­ lemi, akiben pedig Isten a lélek lelke I (—ány.) Az árdrágítók nem bújhatnak ki a gyors büntetés alól. A közellátásügyi miniszter legutóbbi beszédében megmondta, hogy az ország ellátását biztosítani lehet és biztosítani is fogják, mert készleteink elegendők ahhoz, hogy kellő beosztás mellett senki hiányt ne szenvedjen. Az árdrágítók és rejtegetők azonban a múltban elhangzott nyomatékos figyelmeztetésem ellenére megkísérelték kijátszani az erélyes és helyénvaló intéz■ kedéseket Az egyik ilyen kibúvó az árdrágító visszaélések elleni bűnvádi eljárás elhúzása volt A közellátás veszé­ lyeztetése az adott körülmények közölt, oly nemzetellenes cselekedet, hogy szük­ ségesnek látta a kormány az eddigi jog­ szabályoknak olymérvü módosiását, hogy a bűnvádi eljárás a lehető legrövidebb, idő alatt Lefejezést nyerhessen s a bűnös szinte a bűncselekmény elkövetésének helyén vegye méltó büntetését Emellett a büntetés megszigorítása épp azt célozta, hogy megakadályozzon minden lehetőséget a becstelen és káros hirtelen meggazda­ godás irányában, mert az a nemzet érde­ keit veszélyezteti s legfontosabb életerőit ássa alá. t .. Az eddigi tapasztalatok szerint az árdrágító visszaélések és a közellátás érdekét • veszélyeztető bűncselekmények rét küldtek a parajdi doktorért s addig amíg a doktor érkezett volna, minden — emberi ösztön sugallóit gyógymódot: hideg njeleg borogatást, szinmézet, tormát re­ szelve és a jÓ Isten tudja még, hogy mit nem próbáltak végig a szülők, ez a két magriadt Öreg lélek, Mikor a delet harangozták, akkor érkezett a doktor. Egyenesen bement a házba, megvizsgálta, megnézegette a be­ teget Na,... nem kell megijedni — pró­ bálta vigasztalni az öregeket. Mióta be­ teg? mostanában nem-e volt meghűlve, megfázva? És igy szépen mindent elkér­ dezett Leginkább az öreg ember beszélt, az asszony az ágyfájához bújva sírt, csak olykor intett egy egy igent, hogy úgy van. Ha csak nem a tavalyt.. — beszélte el az Öreg. A szenmártoni vásárkor Vásárhely­ ről jöttünk haza s a vajai határban ész­ revettük, hogy a felbéc el van törve. A legény kiugrott az ernyő alól 8 egy perc­ be. összeszegelte és drótolta úgyhogy ha­ záig eltartott. Ha csak nem akkor — is­ mételgette a vén ember, mert akkor esett is az eső. Csak egy olyan könnyű nyári ujas volt rajta a mondta is, hogy a háta megfázott egy kicsit. Debát nem gondol­ nám. Akkor ugyan kornyadozott vagy két napig a fiú de aztán helyreállott. Ha csak nem akkor — hajtogatta az öreg. A doktor adott valami porokat s megkérdezte, hogy van-e a házban óra, hogy ebből aztán pontosan minden két órában adjanak a betegnek. Enni szabad mindent, amit csak akar. Még egy kicsit idtaött, aztán felkerekedett és elment. ZMgmood Dávid kiklaérte. A kapu alatt elleni eljárást az a körülmény hátráltatta, hogy az uzsorabiróság tanácsában a mező­ gazdaság, ipar és kereskedelem köréből helyet • foglaló ülnök nem jelent meg. Ilyenkor a régi uzsorabírói eljárás szerint a főtárgyalást el kellett halasztani és így a büntetés meghozatala hosszabb időre eltolódott. Az uj rendelet szerint az ülnököt meg nem jelenése esetén a törvényszék, illetőleg a járásbíróság elnöke helyet­ tesítheti. Gyorsítja a büntető eljárást az az uj intézkedés is, hogy tettenkapás esetén a vétkest azonnal a királyi Ügyészség elé kell állítani. Nincs szükség tehát hosszabb nyomozásra s az ügyészség további nyo­ mozás nélkül - három napon, helül az uzsorabiróság elé állíthatja és nyomban a főtárgyalást is megtarthatja. Egyszerűsíti továbbá a büntetőeljárást az is, hogy a királyi ügyészség a bűnügyet nem az uzsorabiróság tanácsa elé terjeszti, hanem a törvényszék jelöl ki törvényszéki' bírót, vagy a járásbíróság bírót és egyes bírás­ kodás keretén belül folytatja le a tárgyalást. A megfelelő bírák kinevezése már folya­ matban van és így majdnem minden járásbirósági székhelyen működik kijelölt biró. Ez gyorsítja a tárgyalást, mert ugy- úgy tett mintha akarna valamit még kér­ dezni de csak annyit'mondott elhaló han­ gon, hogy: doktor ur... és hirtelen a szá­ jába nyomta a pipát mintha azzal akarná visszakényszeriteni a felgyülemlett kérdé­ seit. A doktor meg sem hallotta, felült a szekérbe és elment. Aznap este úgy fél 9 táján, a legény felült az ágyban s kérte a két öreget, üljenek melléje az ágy széliére. Aztán beszélni kezdett. Emlékszik* e édesapám mikor tavaly fát huztunk az erdőben s fogtuk azt a mókus fiókát? Hogyne em­ lékezném fiam — csuklott az öreg hangja — és elmondta, hogy milyen szép is volt akkor. így beszélgettek 9 óráig, az erdő­ ről, virágról, a tavalyi kaszálásról, a törökbuzaszedésről — egyszóval mindenről ami szivükhöz-lelkflkhöz hozzátartozott. Kilencórakor aztán azt mondta a legény: na én most ledülök. Az anyja megigazí­ totta a feje alját, megcsókolgatta a falfe­ hér arcát s betakargatta. Talán még akkor mindjárt meghalt. A temetésen gyönyörű beszédet mon­ dott a pap. Mindenki sirt. Úgy maradta­ tok mint a szedett fa — mondotta, — egyetlen fiatok, reménységtek veszett el. A nagy és kegyelmes Isten uj életcélt, uj reménységet ad majd a szivetekbe, hogy vigasztalást találjatok e nagy csapásban. Nem élik túl, sugdosták a körű Iáilók és ők is együtt sírtak. Uj életcél!? hitetlenkedett Zsigmond Dávid két hét múlva. Uj reménység? A mezőn szépen zöldéit a fü, a borostyánfák gyönyörű virágot hoztak. Mire lehet még várni? — kérdezte. A föld, a ház, a kert, a munkai a küzdés mind-mind érte volt, az övé volt Aztán a fél éjszakák. Salgótarján, 1941. nov. 1 szólván magán a bűncselekmény helyén, vagy az ahhoz közelfekvő székhelyen kerül az ügy tárgyalás és döntés alá. A hazaárulással határos bűncselek­ mények elkövetői mindenesetre komolyan meggondolják, hogy a bűncselekményt hibátlan, hamvas arcbőrét, ba elkövessék, mert az uzsorabiróság ítélete rendszeresen használja ellen az eddigiektől eltérően, fellebbezni a híres nem lehet. Csupán semmiségi panaszt lehet előterjeszteni a törvény lényeges nanenyedl KOVÁCS KRÉMET Eltünteti az arc szépséghibáit, rendelkezésének megsértése miatt Pót már rövid használat írtén. magánvádnak sincs helye s az eddigi ügyeket is az uj rendelet értelmében kezelik, ha a rendelet hatálybalépésének napjáig a főtárgyalást nem tartották meg s a bíróság érdemleges határozatot még egész társadalom érdekeit, amelyek létét nem hozott. Ezek a rendeletek és perrendtartási és lényegét érintik. Ezután nem marad módosítások lehetővé teszik, hogy a bün­ lehetőbég gazdasági betyárfogásokra, mert tetés hamar utólér je azokat, akik a nemzeti nem marad hézag és kibúvást lehetőség közösségről annyira megfeledkeznek, hogy a bűntény elkövetése .és a büntetés olyan oldalról támadják az ország és az kiszabása között CSODÁLNI FOGJÁK Hírek és különfélék ÉVFORDULÓ. Történelmünknek fontos dátuma érkezett harmadik évfordulójához: holnap, november másodikén lesz három esz­ tendeje, hogy két hónapig tartó huza­ vona, izgalom, háborús veszély és politikai akadékoskodás után a bécsi döntőbíróság Magyarországnak Ítélte oda a trianoni szerződésben elszakított Felvidék déli részeit. A döntőbíróságnak — a cseh­ szlovák kormánnyal kötött megegyezés szerint — Németország és O aszország voltak tagjai. A két baráti nagyhatalom külügyminiszterei: gróf Ciano és Ribben­ trop mondták ki a végső szót és adták öreg a jogalapot arra, hogy ez a majdnem színtiszta magyar terület pár nappal később tényleg visszakerüljön az anya­ országhoz. Ipolyság, Léva, Losonc, Kassa, Érsekújvár, Beregszász, Munkács és a többi drága város és falu felszabadulása mellett a magyar közvéleményben külö­ nösen az okozott örömöt, hogy — első esetben — sikerültt békés tárgyalások ufián enyhíteni a trianoni szerződés embertelen és ostoba területi intézke­ désein. A trianoni kártyavár egyik fala most három éve összeomlott. öt hónappal később összeomlott egy másik része is: Kárpátalja, egészen föl Kőrösmezőig és Uzsokig visszakerült a magyar korona közösségébe. Ezt követte másfél esztendővel később fél Erdélynek : a Mezőség, Észak-Erdély és a Székelyföld, majd ezt követő nyolc hónap múlva a Délvidék egy részének: a Bácska és a Muraköznek visszakerülése. az ágybanvaló forgolódások, szótlan ma­ gába zárkózások értek, érlelődtek, meg­ értek. Már úgy sem jöhet semmi — gon­ dolta — és nem érdekelte a zsengélő törökbuza, a langyos eső. Nem félt a ter­ méstörő jégtől s az áradástól sem. Egy reggel azt mondta, kimegy az erdőbe, mert valami ágak vannak szerteszéjjel, hogy húzogassa össze azokat. Nem siet — azt mondta — estig úgyis elvégzi. Csak úgy 10 óra felé induit el. A pitvar­ ajtó előtt megállt, a fahuzó kötelet összecsavarta és beletette a tarisznyába. Alul volt a kenyér s a szalonna, rajta a kötél. Az asszony künn állott a pitvarajtóban. Az ember körülnézett az udvarban, az­ tán a vállára vette a tarisznyát és kiment a kapun. Az asszony még nézte, amíg láthatta, azán bement a házba. A mezőn már itt-ott kapálgattak.A folyónál mostak az asszonyok, hangosan Csapkodtak a sulykokkal. . Künn az erdőben megkereste azt a fatönköt, amiről a fiú vágott le egy szép szál fát Leült a fatönkre és a földet nézte. Hátha valami régi lábnyom vagy valami maradt Csak falevelek, vöröses és feketedö falevelek voltak, itt-ott egynéhány sárgazöld füszái próbált kibújni a rothadó levéltalajból, mintegy — hirdetni az életrehivatottságot. Nincs — gondolta — már semmi sincs belőle — csak'emlék és to­ vább ment. Körüljárta az erdőt, hogy nincs-e valaki a közelben Egy árva lélek sem volt Aztán bement az erdő közepe felé, a fákat vízsgálgátta. Egy termetes bükkfa mellett letelepedett. A fejszét nekitámasztotta a fának • a tarisznyát kipakolta. A kőtelet letette maga mellé, a kenyeret Ezen az évfordulón egy pillanatot szánjunk arra: hogy hiszünk és bízunk abban, miszerint, a nekünk kijáró jóvá­ tételnek, az igazság és emberség^ érvénye­ sülésének, továbbá a legkisebben is bebizonyított magyar vitézség ék hűség jutalmazásaképpen az Uj-Európa rende­ zésben még további állomásai is vannak: a magyar nemzet nem nyugszik meg addig, amíg el nem érte a trianoni szer­ ződés igazságtalanságának teljes és mara­ déktalan jóvátételét. -~n .—y. Kitüntetés. Vadkerti Béla albertaknai bányatárs, vezető tanítót a „Magyar Tanitóegyesület Egyetemes Szövetsége*4 a Hóman Bálint emlékéremmel tüntette ki. Az érem adományozásáról szóló okirat s érint" a magyar népoktatásügy érdekében végzett kimagasló értékű munkásság meg­ becsülését kifejező, jubileumi emlékérmün­ ket ... fogadja, kér jük szívesen ás nagy­ értékű munkáságával segítse győzelemre a magyar népoktatási kar nemes célfait a jö­ vőben is.** örvendünk és kívánjuk, hogy Vadkerti Béla sok egyesű/et és Irodalmi társaság agilis tagja, városunk fia még bosszú ideig szo’gálhassa a magyar kultúrát! Halálozás. Zsuffa Jakab cipészmes­ ter 83 éves korában okt. 29-én meghalt. Salgótarján kőzségi'éleftben lelkesen /fára­ dozott az iparos társadalom érdekében. Temetése nagy részvét mellett folyt le okt 31-én d. u. 3 órakor a temető ravatalo­ zójából. Zsuffa Sándor honv. alezredes és Zsuffa Kálmán bányatárs, vezető ' taní­ tó édesatyjukat gyászolják az elhünytbna. Tilos a halottak napján a cirok kivilágítása. Országosan elrendelte a belügyminiszter, hogy anyagtakarékosság miatt ezidén a sirok ne világíttassanak ki A rendelet áthágói kihágást követnek el. visszatette a tarisznyába. A fa áthúzott valami faágakat s aztán leült. i? — mégegszer... — mondotta csak úgy be­ felé. Hátra dőlt a fatörzsnek — lenézett a földre és gondolkozott. Egy nagy vö­ röshagyma beindult a tarisznya ? nyitott száján a kenyérhez, aztán több-iá ment utánna. Később megcsinálta a hurkot, {elha­ jította a fára s belekapaszkodott,csak úgy kézzel, hogy megbirja-e? Megbiita.. Lehajolt, felvette a tarisznyát, hogy a fejsze mellé tegye. Tenyere megtámogatta úgy a tarisznyán keresztül a darab ke­ nyeret. Az asszony sütötte — gcpdblta— a fiúnak az anyja. Istenemül az nsazony, nyilallott az agyába. Az asszony persze és letette a tarisznyát Nagy blránybőr sapkáját befogta a hóna alá és. imádko­ zott: Miatyánk, ki vagy a mennyekbenA fák sóhajtoztak. Mikor elvégezte fel­ tette a sapkát, megnézte a tarisznyát, a fejszét s felállt a ta alá húzott ágakra Az asszony... ismételgette és ott állt az ágakom Negyven esztendőt éltek együtt, előbb ketten, aztán hárman. Sokáig állt igy,' A madarak röpködtek fenti a nagy semmiségben a a nap belopőricSdott a fák közé, az erdő rothadó levéltáráját ittott megcsókolta. Nem szabad ezt így egyedül -v-markolt a leikébe a gondolat, — hiszen az az asszony várni fogja, már talán most is lesi, högy jön-e? Es ha egydül marad, mit csinál majd egyedül. Inkább talán kelten. Persze, persze. Hiszen ók most még sokkal jobban ÖSMetartoznaz. mint negyven esztendővel ezelőtt, tokkal job­ ban, Hiszen nekik most már .fjfrmk Mm máradt, minthogy együvé tanoAwk, �A MUNKA Salgótarján. 1941 nov. 1 Városi közgyűlés. Október 24-én az alábbi tárgysoro­ zattal városi közgyűlés volt, melyet dr. Förster Kálmán polgármester vezetett Gyepmesteri szerződés meghosszab bitása. — Tóth Zoltán igazgató tanító ké­ relme Forgács-utcai telkek egyikének át­ engedése iránt — Tóth Eduárd italmé* rési illetékhátralékának törlése. — Kötött élelmiszer gazdálkodással kapcsolatos ki* adásokra költségvetési hitel biztosítása. — Köztemető kereszt és emléktábla létesí­ tésére költségvetési hitel biztosítása. — Városi tisztviselők, és alkalmazottak ré­ szére karácsonyi segély megállapítása 1941. évre. — Tisztviselők és alkalmozottak ré■ száré drágaság! segély megállapítása. — Újonnan szervezett állások után pótillet— mény megállapítása. — A közélelmezési teendők ellátására beosztott vitéz Majo­ ros József adótiszt és Deutscber Vilma dijnok részére különmunkaátalány megál­ lapítása. — Fancsik József városi altiszt kérelme családi pótlék további engedélye­ zése iránt. — Özv. Köntzey Ferencnéké. relme kegy díj megállapítása iránt — Sze* génysorsu iparosok és kereskedők részé* re karácsonyi segély megállapítása és hí* tel biztosítása. — Dr. Förster Kálmán polgármester kérelme a 10,1941. kgy. vég­ határozattal engedélyezett kerítés hasz* nálatának további 5 évi időtartamra való engedélyezése iránt. — Mérnöki osztály­ hoz beosztott tisztviselők különmunka­ átalányának felemelése iránti kérelem tár­ gyalása. — Szentpétery János főmérnök kérelme különmuokaátalányának feleme­ lése iránt. — Bohurát István kérelme a juttatott. telek vételárának újabb megál­ lapítása iránt — A víztároló medence stb, építésével kapcsolatban Bulyovszky La­ jos és társaival kötött újabb megállapo­ dás. — A városi mérnöki állás átszerve­ zése. — Szmolka Mihály kérelme a szennyvízderitő gépház építési kötelezettség alól való felmentése iránt és a munkálatok ujbóli kiadása. — A járásbíróság előtt köz­ ponti el. iskola épül és erre nyilvános terv pályázatot hirdet a város 3 díjtétellel. — A vízvezeték építésével kapcsolatban a zagyvái úrbéresekkel eszkőzlendő csere. — Salgói tehéntartók, részére tenyészbi; ka beszerzése. — A polgári iskola dologi ellátmányára 110 pengő póthitel biztosítása. A 12. vicinális-ut hozzájárulása 1177 P póthitel biztosítása. — Az elemi isko­ lák fenntartására póthitel biztosítása. — A róm. kát egyházközség kérelme a leánygimnáziumj tanfolyam részére egyszeri ‘ segély kiutalása iránt — Az iparosta­ nonciskola felügyelőbizottsága elnökének és 5 tagjának megválasztása. — Az állami elemi iskolai gondnokságba 4 tag meg- választása. — A községi iparostanoncis­ kola igazgatói tiszteletdija, a tanítók óra­ dija és a szolga fizetésének újbóli meg­ állapítása. — A közvágóhíd melletti utca szabályozási tervének módosítása. — A belsőségek határának kiterjesztése. — Tóth Gyula kérelme az altiszti épület telőátalakítása iránt — Csatornázásra bizto­ sított 20 000 P hitel felhasználása, utak építésére hitelátruházás utján. — A gim­ názium és kereskedelmi iskola építésére, tatarozására és átruházási illetékére 8995 P rendkívüli hitel biztosítása. — Vízve­ zeték és szennyvizcsatornázási munkála­ tokra póthitel biztosítása. — Vízvezeték és szenny vízcsatorna munkálataira hitel­ biztosítás 1942. évre. — Rendkívüli hite­ lek biztosítása 1942. évre. — Légoltalmi kiadásokra 6400 P póthitel biztosítása. — Tűzoltó felszerelésekre hitelbiztosítás 1942. 3. old. évre. — ONCSA részvény vásárlására 1000 P rendkívüli hitel biztosítása. — Szellemi és fizikai munkások foglalkozta* fására hitelbiztosítás 1942. évre. — A népszámlálással kapcsolatban felmerült kiadásokra 2537 P póthitel biztosítása. — Községi képviselőválasztók névjegyzéké­ nek leírására 100 P hitel biztosítása — Az igazoló választmány 2 tagjának meg­ választása. —A várost terhelő köztarto­ zásokra 2723 P. póthitel biztosítása. — Bérházépitési kölcsön törlesztésére pót­ hitel biztosítása. — Hivatali költségekre 6000 pengő póthitel biztosítása. — Salgó­ tarján m. város háztartási alapjának 1941 évi pótköltségelőirányzata. — Salgótarján m. város háztartási és egyéb alapjainak 1942. évi költségelőirányzata. — Illető­ ségi ügyek. A képviselőtestület tagjai élénk résztvettek a hatalmas tárgysorozat vitáiban. Különösen nagy érdeklődést váltott ki a Járásbíróság előtt jövőre építendő közp. áll. iskola ügye. Hírek az Acélgyári Olvasóegyletből. Igen élénk munkával kezdte az Olva­ sóegylet ezt az évadot és minden remény megvan arra, hogy a tervezett gazdag programm lebonyolítása sikerülni fog. Minden vonalon szép munka folyik s így az acélgyár szabadidő és kulturális moz­ galma nagy sikert igér. Folyó hó 19-éh, vasárnap az Olvasó­ egylet 10-es sakkcsapata Kassán, az ottani vasutasok csapatával mérkőzött és nagy küzdelemben 6.5—3 5 arányban alulma­ radt a mesterjátékosok kai rendelkező ven­ déglátókkal szemben. A tarjániak pontjait Mikulik, Herczeg, Schütz és Behan sze­ rezték. Reméljük, hogy a visszavágó ver­ seny jobb eredménnyel fog végződni.,— Az Olvasóegylet könyvtára az erős látogatottság folytán most már hetenként kétszer tart könyvtárórát A’ jelek arra mutatnak, hogy ebben az évben ismét nagyarányú emelkedésről fog beszámolni a könyvtárstatisztika. A korszerű rend­ szerben vezetett, kitűnő müvekkel felsze­ relt könyvtár nagy , közkedveltségnek ör­ vend a tagok körében. Az év tavaszáról elmaradt „Arany­ borjú" c. nagyszerű próbáit a derék mű­ kedvelő gárda ismét elkezdi s azt kará­ csonykor két alkalommal is elő fogják adni. De ha a jelek nem csalnak, .való­ színűleg harmadik előadásra is sor fog kerülni Jó késő délutánba hajlott az idő, amikor leoldotta a kőtelet Mindent visz* szapakolt a tarisznyába és elindult haza. A folyónál már nem mostak az asz* szonyok, a. mezőn is már csak egy* egy ember lézengett Esteledett. Nem ment be az ősvényen, az utón került. így aztán éppen vacsoraídőre ér­ kezik haza — számította s a megérkezést A S.S.E. birkózó szakosztálya 1941. próbálta elképzelni Mondjuk például mi* november 16-án Országos szabadstilű bir­ kor az asszony a tarisznyát kibontja s kózó versenyt rendez Salgótarján m. város meglátja a darab kenyeret Hogy fog szőr* bajnokságáért; Megkérdeztük az illetékes pyűlködni, hogy egész nap éhen dolgo­ vezetőket, hogy kik indulnak a versenyen.. zott ö meg azt fogja mondani, hogy hát... A következőket hallottuk: Ahol birkózó nem kellett mert., a reggel annyit evett, sporttal foglalkoznak ott a városbajnok­ hegyhát.. Szóval igy. Mikor a malom sága a legnagyobb, legkiemelkedőbb bir­ mellett ment el, benézett a kertbe, hogy kózó esemény, mert ezt a versenyt évente milyenforma a zab. Aztán ment, ment csak egyszer lehet megrendezni A verse­ hazafelé. nyen körülbelül ugyanazok a birkózók Mikor a kaputól úgy kétszáz lépérrfe indulnak a két hete lefolytatott Magyar­ volt, valaki elébe futott s azt mondta: ország bajnokságán négy napi küzdelem­ Dávid bátyám ... a felesége. Zsigmond ben tettek részt. Az ilyen városbajnokDávid megállót! s nézte, hogy ki az aki sági versenyeknek visszavágó jellegük van mondja, de nem látta a szürkületben. Most és épppén ezért hatalmas csaták, mérkő­ az előbb vágták le a kőtélről... fejezte zések fognak lefolyni az elsőségért Azok be mondanivalóját az, s tovább ment. a versenyzők kik az előbbi mérkőzése­ Kétszáz lépésre volt a kaputól, addig ken balszerencséjük következsében lema­ még el ment A kaput hátranyitotta, de radtak, most erősen készülnek, hogy ve­ nem ment be, látta, hogy valaki idegen zető helyüket újra visszaszerezhessék* jár az udvaron. Retten — gondolta — • Hogy értsük azt, hogy szabadstiiusu bir­ mind homályosabb lett a lelke tükre, a kózás 7.. .Ott minden szabad 7.,. Nem szeme. Ok már kerten együtt vannak a épen mindent de sokkal több lehetőség látta az anyát a fiával, igazam volt — van a fogásoknál, mint a görög-rómainál, sejtette roppant túlterhelt tejjel Zsigmond Ez ma a legizgalmasabb sport. Németor­ Dávid, ezt csak együtt szabad •— ás be­ szágban, Amerikában, sőt Spanyolország­ esett a kapun. ban is a bikaviadalok elé helyezték ezt Azt beszélték, hogy meghasadt a a sportot és 60 80.000 főnyi tömegek iz­ Mhro Zsigmond Dávidnak. Az asszonyé* gulják végige versenyeket Mi magyarok ral együtt temették el a legényíia mellé. vagyunk a birkozósportban a világ leg­ > SoWaní jobbjai Magyaros virtuwáguoknál fogva Folyó hó 26-án a műkedvelő gárda és a könyvtárosok Budapestre tanulmá­ nyi kirándulást tettek. A csillagvizsgáló, a technológia könyvtár, az Opera, illetve a Fővárosi Operettszinház előadásának megtekintése szerepelt a programon. A múlt évben kitünően sikerült tanulmányi kirándulás késztette a vezetőséget eme újabb ut megszervezésére, ami a résztve­ vőknek alig jelentett néhány pengős terhet, miután a gyárigazgatóság és az Olvasó egylet fedezte a kirándulás nagy részét. Természetesen az érdekeltek körében nagy örömet jelentett ez az utazás. Az Olvasóegylet Fotó-szakosztálya minden csütörtökön vetített képekkel ki­ sért szakelőadásokat tart tagjai és az ér­ deklődők részére. Az eddig megtartott bárom nagyszerű előadást mindig. több, és több érdeklődő látogatta, úgy hogy jelentős számmal növekedett afényképezők tábora. Ez év telén egy nagyobb szabású kiállításra is készül a szakosztály. Folyó hó 25-től kezdődőleg 2—3 hetenként kulturesteket rendez az Olva­ sóegylet, ahol közérdekű, ismeretterjesztő és szórakoztató műsorszámok jelentenek majd hasznos időtöltést az acélgyári tár­ sadalomnak. Régi közművelődési óhaj valósul meg e kultnrestékkel s bizonyára igen nagy érdeklődés fogja kisérni az eseményszámba menő estéket Birkózás. pedig a szabadstiiusu birkózásban még jobbak vagyunk mint a görög-rómaiban Népességünk arányában a világon nálunk van a legtöbb birkózó kb. 10000. Nem csoda, ha ezen a verseny iránt már elő­ re nagy az érdeklődés ngy a versenyzők mint a közönség körében. A verseny kö­ rülbelül 50 élvonalbeli versenyző vesz részt. Ul koncert-cimbalom elsülő. Cim a kiadóban. Nagy szelektivitású, párat­ lan érzékenységű, csekély áramfogyasztású kisszuper az ORION 244-es. ORION Kapható minden rádiókereskedőnél Felhívás. Minden háxtulajdo* nos figyelmébe. Betüsoros nyilvántar­ tási könyv beszerzése és felfektetése min­ den háztulajdonosnak szigorú kötelessége. Az államrendőrség ellenőrzi ezt és ennek hiánya miatt már több bírságolás is tör­ tént A könyv beszerezhető Végh Kálmáh papirkereskedésében. J A balassagzarmati kir. törvényszék. * P. 2168/2. szám. 1941. Nyílttér.* . Hirdetmény. A balassagyarmati kir. törvényszék dr. Baróti György budapesti ügyvéd áltól képviselt Princz Ferenc bányamunkái, salgórarjáni (Fürdő ucca 3) lakosi folya­ modó kérelme folytán az 1894: XXXI. t. c. 77. §-ának b/pontja alapján felhívja az ismeretlen helyen tartózkodó Princz Ferencné szül. Dömötör Rozália háztar­ tásbeli volt salgótarjáni, majd pásztói to­ kost hogy férjével Princz Ferenc bánya­ munkás, salgótarjáni (Fürdő ucca 3,);to­ kossal az 1912. évi augusztus hó 17. nap­ ján a salgótarjáni állami anyakönyvvezető előtt kötött házasságon alapuló életközön­ séget a jelen hirdetménynek a hivatalos hírlapban történt beiktatását követő nap­ tól számított egy év alatt álli«a vissza, mert ellenkező esetben a folyamodó ke­ resete következtében a bíróság a házas­ ság felbontása felől fzg határozni • A . Felhívja továbbá, hogy tartózkodó helyéről a bíróságot értesítse, mert ellen­ kező esetben a megindítandó bontóperbet uj hirdetményi idézés mellőzésével dr Daróczi Gusztáv balassagyarmati ügyvéd, most kinevezett ügygondnok fogja # képviselni. A A Vöröskereszt szolgálatában. Albertakna bányatelep „Művelődés Házá ban" az Etesi Levente Egyesület bánya­ telep! tagjai a Leánykörrel karöltve mű soros zenés estet rendeztek a népművelés Balassagyarmat, 1941. évi szepl 20 n keretében.Az előadás változatossága min­ den igényt kielégített Albert-Rau möked Dr.HM,, Ttbo-k A ; velői mint mindig, úgy most is hódítottak. ktr. törvényniki bfnS. kiadó Vadkerti Béla levente-csoportparancsnok a népművelés vezetője a Leventeintézmény 20 évéről a Magyar Vöröskereszt ember­ Nbb labdarugó mérkőséa a mentő munkásságáról beszélt s a folyó évi —e 88E pályán i m ■nwmi célkitűzéseket méltatta. A zene hágj at mellett kellemes estével lett gazdagabb a bánya, 1941. november hó 2-án d.u 3 órakor telep népe, mely szívesen hozta meg ön kéntes áldozatát a haza oltárán a Vörös­ I. csapatai kötőit kamat javára. SSE-BSzKRT �A MUNKA 4. oldal REUMÁS? FEJE FÁJ ? VEGYEN SZ Ü C S Tablettát ! KAPHATÓ: SZŰCSRÓBERT „Magyar Korona** gyógyszertárában, Sál* gótarján A Szent Ferenc Kultar-eet fe'IfilHzetőinek névsora. Karattur Antal gyárigazgató, Korompay Lajos bányaügy! főtanácsos, Salgótarjáni Kőszénbánya Igaz­ gatósága 20—20 pengő. Dr. Förster Kál­ mán kormányfőtanácsos, polgármester, , Lizsnyánszky Antal acélgyári titkár, Szatmáry Ferenc O.KH. vezetője, Szent Er, zsibet Nőegylet, Tarnay Kálmán gyár­ igazgat^. Zsiday István ipartestületi elnök .10—10 pengő. Dr. Ambrus József plé- bánoe-bdyettes, Buczkó Gábor bányata­ nácsos, dr. Csengődy Lajos evabg. aleeperes, Deteky Ágoston m. kir csendőrŐrnagy a cscndőrtanosztály pararancsnok, Galánthay János adóhivatali tanácsos, Ko­ vács (Zoltán százados, Dr. Martenyi Fe­ renc igazgató főorvos, Mihálka Lajos állomásíőnők, Mihályi Antal bankigazgató, Zavilla Viktor m. kir. áll. keresk, iskola igazgató 5 pengő. Gáldy Nándor m. kir. alezredes, honvéd állomásparancsnok, Hor­ váth János alezredes 4-—4 pengő. Dani István igazgató tanitó, Gartay Ist­ ván ev. s. lelkész, Schreiner Jenőné Szt. Erzsébet Nőegylet ügyvezető elnőknője, Sülé Ferenc banktisztviselő 3—3 pengő. Molnár József szermester, Dr, Várszeghy János OTI ügyvezető 2—2 pengő. Vilezsál Richárd 1 50 pengő. A rendezőség hálás köszönetét mond a nemes adomá­ nyokért I • Hirdessen „AMUNKA" Politikai hetilapban! A hulladékgyűjtés — hazafias kötelesség! A bányák mellett a legfontosabb gazdasági források egyes termelési ágak­ ban éppen a lomtárak. A lomtárba ugyan mindenki olyan tárgyakat helyez el, ame­ lyek már nem használhatók a háztartásoan. Ez azonban nem jelenti azt, hogy nemzetgazdasági szempontból is használíiatatlanok és értéktelenek volnának. A papírgyártás például évszázadokon ke­ resztül- kizárólag az eldobott és össze­ gyűjtött rongyokra támaszkodott, az ócska­ vas pedig a XIX. század közepétől a vasszükséglet lényeges százalékát elégítik ki. Németországban külön birodalmi biztos vezeti azt a mérhetetlen fontosságú hul­ ladékgyűjtő szervezetet, amely elér a legkisebb háztartásig és igyekszik leküz­ deni a nemtörődömséget, mert nemzeti kötelességnek tartja, hogy a lomtárak fontos anyagának összegyűjtésével számos nehézségtől mentesítse az országot az anyagbeszerzés terén. Még a nyersanyag­ ban gazdag Amerika is szükségesnek látja a papírhulladékok és gumifélék összegyűj­ tésének megszervezését. Nálunk különösen az ipari acél- és vas ellátásának biztosításában játszik nagy szerepet a hulladék gyűjtése, mert szük­ ségletünknek több mint egy harmadát lehet ezzel fedezni. A hadigazdálkodás különben is uj feladatok elé állította az országot. Az eddig rendelkezésre állott nyersanyagot száz százalékig igénybe kell venni és ha­ zafias kötelesség a fokozódott szükséglet előteremtését megkönnyíteni, főleg ha az csupán a nemtörődömség leküzdésében áll. A hadkötelezettség és az általános termelés mellett talán a legfontosabb feladata minden magyar állampolgárnak a hadigazdálkodás támogatása. Ez a tá­ mogatás nem is kíván áldozatot, csupán azt kéri mindenkitől, hogy kutassa végig lomtárait s abból a magánháztartásban használhatatlan anyagot gyűjtse össze, hogy a gyűjtések alkalmával azt beszol­ gáltassa. A beszolgáltatások lehetővé teszik, hogy a közönség újabb - korlátozásokat hárítson el, amelyek talán érzékenyen érintenék nemcsak kényelemszeretetét, hanem igényeit is. Különben is, magunk nak adunk, amikor a hulladékokat uj feldolgozásra beszolgáltatjuk, mert minden rongy, minden darab papír, pléhdoboz, vagy más hulladék érték, amely rövidesen mint uj áru kerül elénk, * A lomtárak mozgósításával nemcsak hazafias kötelességet teljesítünk, hanem szociális intézkedésben is résztveszünk, mert nyersanyaggal látjuk el gyárainkat s igy megtartjuk a munkaalkalmat számos embernek. Egyben emeljük a nemzet teher­ bírását is, mert olyan nyersanyagok be­ szerzését tesszük lehetővé, amelyeket különben külföldről kellene behozni, vagy egyáltalán nem lehetne megszerezni Fon­ tos, hogy ebben az akcióban mindenki résztvegyen, mert most a hulladékok gyűjtésével nemcsak egyes vállalatoknak adunk kereseti- lehetőséget, hanem magát az államot támogatjuk, amely ezekből a javakból a közjót s igy mindenkinek előnyét szolgálja. A személyautóforgalom korlátozása. A gépkocsiforgalom fenntartásához szükséges ’’nyersanyagok kellő beosztása érdekében a kormány november 3-án kezdődő hatállyal újabb korlátozó intéz­ kedéseket léptet életbe. E korlátozások közelről érintik a fővárosi és az országos autóbuszforgalmat is, de elkerülhetetlenek voltak, hogy a mentő-, tűzoltóautók és az erdélyi gépkocsijáratok fenntartását bizto­ sítani lehessen. Illetékesek a legnagyobb gonddal állították össze a leállítani kény­ szerült személygépkocsik listáját a a tett intézkedések megfellebezbetetlenek, éppen ezért minden utánjárás, az intézkedések megváltoztatására, teljesen céltalan és felesleges. A forgalomban meghagyott kocsikat az eddiginél is szigorúbban szemmel tartják, hogy vájjon a megengedett célra és azok használják-e fel, akiknek számára a kocsik hsználatát engedélyezték. Az autotaxi használata is korlátozás alá esik. Hétköznapokon este 10 órától reggel 6 óráig, vasár- és flnnepnapokőn ' álén nem lehet igénybevenni •p« ' atttötaxfkát Ez á tilalom nétfl vonatkozik Mpob.n rqndelU.l*. ahpjáq történő fuvarozásra, pályaudvarra, vagy pályaudvarról történő fuvarozásra, orvo­ soknak beteglátogatás céljából történő fuvárőzására, valamint esküvői és teme­ tési fuvarokra. Hatósági rendelkezés alap­ ján csak az veheti igénybe a taxit, aki valamely polgári, vagy katonai hatóságnak géperejű bérkocsi igény bevételére jogosító írásbeli felhatalmazásával rendelkezik. Reggel 6 óra és este 10 óra között a helyiforgalomban ugyanazt az utast egy­ folytában egy óránál tovább nem szabad fuvarozni. Az autotaxi vidéken általában csak a város, vagy község központjától számított 50 kilométeres, Kárpátalján a keleti és erdélyi részeken pedig 100 kilo­ méteres körzetben fuvarozhat Fuvarozni lehet továbbá tekintet nélkül a távolságra, annak a vármegyének a területén is, amelyben a város, vagy község van, ahová az iparengedélyt kiállították. A fővárosban Budapest vámhatárán belül lehet fuvarozni. A rendeletet büntetőszankciókkal is ellátták s a büntetés 15 napig terjedhető elzárás és pénzbüntetés lehet, illetve a gépjárómü elkobzása is bekövetkezhetiir. Salgótarján, 1941 nov. 1 S P O R1 Atlétikai verseny Ózdon. Folyó hó 26-án, az MOVE OVTK kerületi versenyt rendezett, ahol az északi kerület legjobb versenyzői jelentek meg, köztük a diósgyőriek országos bajnok és vállogatott atlétái is. Az atlétikával oly lelkesen foglalkozó SSE is indította néhány versenyzőjét és az elért eredményekkel teljes mértékben elégedettek lehetünk, annál is inkább, miután az összpontozást tekintve, a versenyrendező ózdi egyesü­ letet is sikerült megelőzniük* Ha figyelem­ be vessük, hogy egy-két első vonalbeli versenyzőnk nem indult, úgy még értéke­ sebbnek látszik az eredmény. Kétségtelen szép fejlődésről tettek bizonyságot az asélgyári fiúk az alatt a rövid félév alatt, amióta az atlétikát rendszeresen űzik. A vezetőség lelkes munkája és anyagi áldo­ zata kedvező reményeket nyújt a jövőbeni még nagyobb fejlődésre és még szebb eredmények elérésére. Nem győzünk elég szer rámutatni, hogy mennyire várjuk már a városunkban rendezendő komoly atlétikaijversenyt, mert biztosak vagyunk abban, hogy ez a gyönyörű sportág sok-sok lel­ kes szemlélőt föd a pályára vonzani. Az acélgyári fiúk eredményei a kö­ vetkezők voltak : rúdugrás ifj.: első Ko­ vács J. 308 cm. harmadik Csikós 275 co?. 3000 m. felnőtt, első Nívelt 9.26,3, 3000 m. ifj. harmadik Simkó 9. 46 6 800 m. felnőtt, első Kirner 2.11.3, har­ madik Rudinszky 2.14. 400 m. felnőtt: negyedik-Kirner 59. Súly ifi. második Bálint 9.98 1500 m. felnőtt: harmadik Árvái 4.43.6, Magas Ifj. második Kovács F. 155 110 gát ifj. ötödik Kovács J. 22.3. 4x100 m-es ifi stafétában a SEE harma­ dik lett j Az idő eredményeket kellemetlenül befolyásolta a szeles, hideg- idő s ez A magyarázata annak, hogy egyes verseny­ zők, rosszabb időket értek el, mint néhány héttel ezelőtt Gyöngyösön. Vasárnap, nov. 2-án Diósgyőrött rendezendő versenyen indul a SEE 4xl0p6 m-es váltója is, Kirner, Rudinszky, Árvái, Nívelt összeállításban. Jó eredményt ,várank tőlük. Szigorú árellenőrzés. A közellátási minínísztérium, amint azt Györffy-Bengyel Sándor is hangsú­ lyozta' legutóbb adott nyilatkozatában, fokozott mértékben gondoskodik a ható­ sági árak betartásáról, és az árdrágítások könyörtelen megakadályozásáról.* Az ország egész területét behálózó árellenőrzési rendszert építenek ki s en­ nek keretében dolgozik az árufelügyeleti és árellenőrző szervezet. Az erélyes intéz­ kedések során néhány) napon belül gon­ doskodás történik a hatósági áraknak minden helységben és, minden közszük­ ségleti cikket árusító helységben való ki­ függesztéséről. Az országot 800 árfelü­ gyeleti körzetre osztják s a megállapított árakat e 800 körzet községébe juttatják el. A körzethez tartozó községek nyomban megkapják a leérkezett maximális árakat és haladéktalanul gondoskodnak arról, hogy ezek az árak a közszükségleti cik­ keket árusító üzletekbenjkifüggesztessenek. Az elöljáróságok feladata annak biztosí­ tása, hogy a község valamennyi élelmíszerárusitó üzletében ezeket a hatósági árakat szembetűnően elhelyezett árjegyző­ táblák hirdessék. A 800 árufelügyeleti helység ma* gábanfoglalja az erdélyi és délvidéki te­ rületeket is és ez a rendszer biztosítani fogja, hogy az ország valamennyi köz­ ségében, valamennyi élelmiszerüzletében és valamennyi piacán a közönség könnyyn és egyszerűen tájékozódhassák a hatósági árak felől. Az eladó tehát a jövőben nem védekezhetik azzal, hogy nem ismerte ,á maximális árakat, a vevőközönség pedig az árjegyzőtáblák alapján megvédheti jogos érdekeit, vagyis maga akadályozhatja meg, hogy árdrágító visszaélés áldozatául essék. .. «’ A jelenleg működő ellenőrző szer­ vek mellett a közellátási rendészet továbbra is erélyesen foglalkozik majd az áruréftegetők elfogatásával s az esetleges árdrá­ gítókat törvény elé juttatja. Az árelleaŐr-. zésnek egyébként a közönségen kívül segítségére lesz az államrendőrség és a csendőrség is. A tétlenért árdrágítók fő* lőtt minden egyes esetben a gyorsított tanácsok, illetve az egyes bírák ítélkeznek. Az árellenőrzés országosan megszel*- ; vezeti uj rendje, amely minden község­ ben kifüggeszti a hatósági árakat, a lejg- , alkalmasabb megoldás az árdrágítás kö­ nyörtelen letörésére. - Meghivó támogatják. így lehetővé válik. Hogy a résztvevők számára mindenütt a legna- ■' gyobb kedvezményt biztosítsák, sőt igen olcsó szállásról is gondoskodhassanak. Az érdeklődő kartársak forduljanak az egyesület elnökégéhez, Budapest, VI., Aréna-ut 136. , * A Salgótarjáni Turul Nyomda Rész­ vénytársaság 1941 évi november hó. 18-án, d. e. 10 órára Salgótarjánban, a nyomda helyiségében kitűzött 1937—39. évekre szóló rendes közgyűlésére. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság jelentése. • a SALGÓTARJÁNI A/ 2. A felügyelőbizottság jelentése. 3. A számadások előterjesztése, 4. Az évi nyereségek felosztása. 5. A felmentvények megadása. November 1-én, szombaton 3, 5, 7 és 9 6. A részvénytársulat megszüntetése órakor, 2-án, vasárnap 1, 3, 5, 7 és 9-kdr, 3 án, hétfőn 5, 7 és este 9 órakor, 4 étt, iránti intézkedés. kedden este 6 és 8 órakor. ; «’ . Salgótarján, 1941, október hó 30. Az Igazgatóság. Apollo Elkésett levél A Községi Tanítók Országos Egyesülete 1941. december 28-. 29 , 30- és 31-én, a szokásos tanítói gyűlé­ sekkel egyidőben, „Ismerd meg * Buda­ pestet** tanulmányi kirándulássorozatot rendez, melynek keretében kerek képet nyuit Budapest pedagógiai, kulturális, ipari és gazdasági berendezkedéséről, valamint megismerteti la főváros sajátos látnivalóit megfelelő ’vetető útmutatása mellett. Az egyesület akcióját a székes > A rendelet, mint ismeretes, novem- főváros hatóságai — élükön a főváros, ber 3án lép életbe, , pójgártneateHjyal -— minden tekintetben Nyomatott! A MÜNKA“-nyomdábanf Salgótarján mozGÓ Fősz.: Uray Tivadar és Szörényi Évk November 5-én, szerdán este 6 és 8-kór, 9-án, csütörtökön este 6 és 8 órakór. Búvárhajók nyűgatrA Főst: me Werner, Joachim Brenneke, Josef Sleber. Nyomdatulajdonos j Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_11_01.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_11_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-11-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 44. szám (1941. november 1.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8d3ceb63aadb60dbe3915d9a35ea36ab.jpg 765811fa13a60c1aacfe7894d5d4f4d1 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/59bb1070a4cb9c1e1b22cd4fdb56909c.pdf 2a1db9d63432acdb79acd985594d7bd3 PDF Text Text Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János MUNKA MwMmU ptatakea esté ElöTliaUii írs Mfyelávre 2JZ.°<Ő' PwUomUu M.744 aaáan. Apr6hl»<i«t4*«k: auTudlat * fillér, a lafklMbb klrdsUa 1 Pengfi. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: frA Munka" lapvállalat, XIX. évfolyam, 45. zzám. Európa vezető gazdasági helyzete. Az Északi tengertől a Fekete, illetve az Azovi tengerig áll a harc A többezer kilométer terjedelmű arcvonal nagyrészén már téliesre fordult as időjárás, más részeken szüntelen eső esik és sártengerré változtatja a gyatra szovjetorosz utakat Az időjárást gondolták az egyik szövetségesnek angol és orosz részen és most keserűen kell ráeszniélniök, hogy az idő tábornok csupán egy elmélet volt, mert a .támadó lendületben levő hadsere­ geket megállítani nem tudja, sőt a száraz idő elősegíti a gépesített se­ regtestek előrenyomulását. Egészen északon, a Murmanszk vasútvonal és a Sztálin csatorna "környékén folyik a finn haderő vil­ lámgyors előrenyomulása. Ezeknek a közlekedési vonalaknak kikap­ csolása elsőrendű fontosságúvá vált, amióta az Egyesült Államok terv­ bevették a segítségül küldendő hatóanyagok Archangelsk kikötő­ jén keresztül való szállítását. A fin­ nek és a német osztagok már egé­ szen közel járnak ezekhez a fon­ tos útvonalakhoz és hard.repülő^ gépeik állandó támadásaikkal már most is meg-megszakitják az össze­ köttetést. Leningrád körül egyre szo­ rul a gyűrű. Az ostromlók ma már a legkitűnőbb stratégiai pontok bir­ tokában vannak és mindenfajta mé­ retű tüzérségi ágyúik szakadatlan tűz alatt tartják a fontos pontokat. Az ostromlott vörös haderő nehéz helyzetét bizonyítják azok az el­ szánt és embert nem kimélő kitö­ rési kísérletek, melyek azonban sorra összeomlanak a zárógyűrü • összpontosítositott füzében. Az arcvonal középső részén Moszkva térségében harcol már a német hadsereg. A német zuhanó­ bombázók bombái itt is eredmé­ nyesen kapcsolják ki a katonai szempontból fontos berendezések és intézmények működését. A szov­ jet rádió és sajtó riadthangu fel­ szólításokban buzdítja a polgári lakosságot is az ellenállásra. Leg­ utóbbi közlésében pedig már azt is bejelentette, hogy a szibériai szoviethadsereg már megérkezett Moszk­ va megvédésére. A lakosság úgy­ látszik azonban tisztában van a helyzettel, mert aki csak teheti el­ menekül, az államfő a kormány­ tagjai és a közhivatalnoki kar pél­ dáját követve. A menekülőkkel zsú­ folt vonatok igen gyakran napokat Vesztegelnek a nyílt pályán és uta­ saik a téli hidegben élelem és meg­ felelő ruházat nélkül kínlódva vár­ ják továbbjutásukat. Délen a krimi félszigeten és a Dojec medencében folyik a ren­ detlenül visszavonuló szovjethadsereg üldözése. Az elhagyott had­ felszerelési eszközök felbecsülhe­ tetlen mennyisége és a másfélszáz­ ezret meghaladó foglyok száma mutatjft' azt a csapást, mely ezen a ára 16 fillér Salgótarján, 1941 november 8 Lesz-e középosztály ? A középosztály reális kérdését, égető problémáját nem oldják meg azok, akik helyébe egyszerűen, mechanikusan egy másik osztályt — legyen az bár a paraszt­ ság vagy munkásság, avagy mind a kettő, — akarnak iktatni. De bizonnyal azok sem, akik egyszerűen a meglevő állapotot óhajtanák rögzíteni. Mindkét esetben talán egyéni élmények szólalnak meg az ille­ tőkben, nagy erővel, kinzó, tépő, lázadó, élmények, öröklött vagy szerzett, fájó és sajgó sérelmek és elvakult és jogtalan reszentiment, avagy más esetben a múlt­ hoz, tradícióhoz, régi emlékekhez, családi kapcsolatokhoz való gyerekded ragasz­ kodás. Kétségtelenül azoknak van igaza, akik a meglevő réteg legjobb elemeinek megtartásával és felhasználásával töreked­ nek egy jobb, ideálisabb, feladatait betel­ jesíteni inkább hivatott középosztály felé, fonákságától akar jogosan és erkölcsösen szabadulni ? A középosztályhoz, egy nemzet értelmiségéhez való tartozás, mint magához a nemzethez való tartozás is, nem kényel­ mes adottság, de feladat, sokszor igen nehéz és kínos, öngyötrő és önemésztő feladat, mely hozzá még napról-napra megújuló erőfeszítést kíván. Ennek a fel­ adatnak csak kevéssé felel meg olyan magatartás, mely csupán névleg keresz­ tény és humanista, de a valóságban e szavak igazi tartalmától csillagászati meszszeségekben jár. Az ilyen formalista, külsőleg még a középosztályt jelző, de belsőleg már önmagát, társadalmi szerepét, emberi, nemzeti jelentőségét régen elal­ kudott, feladott réteg, természetesen képtelen összefogásra, osztály- és nemzeti viszonylatban egyaránt. Nem tud szoli­ A magyar dolgozó osztályok végzete dáris lenni sem saját népének dolgozó azokban van, akik ezt a nemes márvány- rétegeivel — legfeljebb gőgösen üres, ,blokkot faraghatják. Jaj hát mindanyiunk- hamis tekintély fitogtatásával száll le hoz­ nak, ha a mester vak szobrász, aki anyagát zájuk — s még kevésbé tudja integrálni hasztalan pazarolja. De a semmiből való a sorsa színhelyéül kijelölt terület testvér­ alkotás misztériumát csak ‘Isten teremtő népéit. hatalma képes véghezvinni. Uj, jobb Ezt a jelenséget figyeltük meg, a középosztályt hát csak a meglévő közép­ dunavölgyi középosztályok szerepét és osztályon keresztül, ennek segítségével annak betöltését vizsgálva. Most ezt a tudunk mi, emberek létrehozni. diagnózist, fájdalom, szélesebb körre is Természetesen felmerül a kérdés, ki kell terjesztenünk. A középosztály hogy az utánpótlás üteme lassú lévén, a válságáról egész Európában sokat hall­ mélyrétegekből annyi akadályon át a hattunk és olvashattunk az utóbbi időben. középosztályba érkezők erre képesek De lényegében Ortegay Gasset, a „töme­ lesznek-e ? Hiszen közben ők is magukra gek lázadásának" híres Írója ezt pana­ öltik a létező középosztály esendőségeit, szolja : az ellenállni nem tudó értelmiség hibáit, sőt — származásukat szégyelve, helyett, a társadalom mélységeiből feltörő, titkolva — esetleg még szaporítják- és népvándorlásukat e világra alulról, ver; növelik azokat. Meggyőződésünk, hogy' tikálisán rázuditó barbárok, lázadó töme­ egy ember belső, igazi erkőlcsisége rend­ gek idegen területre érkezve, minden kívül szoros összefüggésben van azzal, esetben megsemmisítik a megtámadott milyen mértékben és mennyire őszintén nép államiságát, társadalmi struktúráját, — maradt hü ahhoz a réteghez, melyből ez utóbbiért néha igazán nem nagy kár — vétetett, mennyire „emlékszik" saját múlt­ és talán külön népiségét is. Ott, ahol ez jára. Vájjon szégyenli-e szüleit, szárma­ a „tömegek lázadása" végbement és zását, avagy csupán eredendő hibáitól, formát nyert, már nem is igen lehet területen a vöröseket érte. Az ül­ dözés vonala a Kaspi tenger felé való előnyomulást mutatja. Az ül­ dözők elvágni egyekeznek a Kau­ kázust Szovjetoroszország többi ré­ szétől, ami által megszűnik az a le­ hetőség is, hogy Iránon át Anglia hadianyaggal, vagy emberrel segí­ teni tudja szövetségesét. Ezzel a hadművelet-sorozattal elzárul a szov jet seregek elől Kaukázus kőolaja melynek hiánya pedig mozdulat­ lanságra fogja kényszeríteni a még megmaradt vörös harci gépeket. Mint látjuk, a háború teljes fel­ készültséggel folyik, de az előké­ születek már folynak a tengelyha­ talmak részéről a háború utáni helyzet rendezésére. Funk német gazdaságügyi miniszter római láto­ gatása után a Popolo d. Italia-ban vezércikk jelent meg, amely meg­ állapítja, hogy Európa 500 milliós népét vezető gazdasági helyzet il­ leti meg a világon. Ennek érdeké­ ben vissza kell adni Európának az európai Oroszország nyersanyag­ forrásait, vissza kell adni Afrika kincseit, melyeknek nagyrészét Anglia kaparintotta meg nagy mo­ hósággal. Európának az európai Oroszországra szüksége van biz­ tonsági-, élelmezési- és katonai okokból. Afrikára pedig a munka és kereskedelem következtetéskép a gazdasági fejlődés és jólét, vala­ mint társadalmi nyugodtság miatt. Az első feladat megoldását a né- met birodalom vállalta, mivel erre a feladatra egy katona-, fémmun­ kás- és nagy szervezőerővel meg­ áldott nép van hivatva. A máso­ középosztályról — a szónák se anyagi, még kevésbé szellemi értelmezésében — beszélni. Ezek a rendszerek a negyt-dik renden, a proletáriátuson nyugszanak, természetesen ott sem annak autózóm életfunkciója alakjában. De az angol, francia, olasz vagy spanyol középosztály problematikája sem nevezhető semmi­ képpen sem megnyugtatónak. Még a múlt század első negyedében Goethe azt kérdezhette: Hol virágzik, az igazi kultúra ? S válaszolt is rá: A pol­ gárságban. Azóta e válasz legfeljebb csak rétegük „kihullottjaira", szabadultjaira, szökevényeire vonatkozhatna. A polgárság, a középosztály majd mindenütt, ahol sj * néppel fajilag homogén, dekadenciában van. Hanyatlásának egyik oka kétsígte-' lenül az, hogy utóbbi időben főként anyagi birtokállományát védte már csak és kultúráját, léte értelmét feladta. Persze ott, ahol ez az alternatíva a vég­ sőkig fokozódva, egészen a fegyveres megoldásig, a kollektív formációk létre­ hozásáig éleződött, létértelmének feladása után anyagi színvonalát se tudta éppen a saját eredeti védőivel szemben éem, tartani. Először úgy látszott, eltapossák a középosztálytól hordozott kultúrát, de megoltalmazzák anyagi javait A tömegek lázadása azonban tovább tart s az anyagi javak előtt sem áll. csupán előttük méri is > állana meg ? . A sok kis független egzisztencia helyébe lépő mammutvagyon és az ezáltal okozott proletarizálódás készítették elő a középosztály hanyatlását. Egyre szükebb lett ezek száma s velük és bennük az egyéni, szellemi szabadság és a magán­ tulajdonon alapuló anyagi függetlenség védelmezője. A magántulajdoné, mely nem azonos sem az avult előjogok, sem a pénz regulátor nélküli szabadversenyében öszszeharácsolt, sokszor személytelen mámmutvagyonok rendszerével. S a szellem és lelkiismeret szabadságáé, mely nem anarchia, nem elszabadult lelkiismeret, nem szellemtelen, lelketlen szabatosság. De amelynek hiányát, a jogos magán­ tulajdonéval együtt, akkor érezzük igazán, ha helyébe lép, megvalósul az értelmetlen dik féladat megoldásában Olasz­ ország, mint gyarmatosító-, tenger­ ész-, misszionárius és kereskedő nép kap döntő szerepet. Gondolatok a reformációval kapcsolatban. Irta és előadta : P a p y József acélgyári mérnök.. A Teremts üzenete a személyes élet­ tel megajándékozott teremtményéhez, parancsolatszerü útmutató az életre. Legösszefoglalóbban a következő mondat fe­ jezi ki: „Szeresd a te uradat Istenedet tel­ jes szivedből, teljes elmédből és minden erődből. Ez az első és legnagyobb paran­ csolat A második hasonló ehhez: Szeresd felebarátodat,-minttenmagadatl" E szavak és az értelműket ezerféleképen megvilá­ gító Szentirás az emberi élet egyetlen igazi alapját jelentik. Az alap tehát adva van, a többi a személyen múlik. Vagyis az, hogy erre épit-e és ha igen, akkor ho­ gyan és mennyit épit. Mikor a vallás szellemi építményé­ ről néhány fennkőlt gondolkodó, 424 év­ vel ezelőtt észrevette, hogy a sok embe­ ri toldozgatás, üres szertartások, dogma, lélektelen beszéd, farizeuskodás és érdem imádat folytán már nem az eredeti ala­ pon áll, akkor megindult egy nagy szel­ lemi folyamat, aminek reformáció lett a neve. Ez nem holmi megújítást jelent, mint sokan hiszik, hanem visszaállítást. eltakartak. Világot megrázó módon csen­ dült fel a bibliai mondat és értelme min­ dent besugárzóan ragyogott: „Az Isten lé­ lek és akik őt imádják, szükség, hogy lé­ lekben és igazságban imádják!" Az Istennel való személyes lelki kapcsolat felfedezése és állandó tudata olyan bátorságot, lelkifüggetlenséget és gerincességet adott, mellyel az ember az égész világgal szemben is mert egyedül maradni. Kinpad, gályarabság, máglya és a legborzalmasabb szenvedések nem ri­ aszthatták vissza azt az ujjongást, nem nyomhatták el azt az öntudatot, amit ez emberi lélek az újra feltalált isteni alap meglátásán érzett. Szálljon e dicső már­ tírok emlékének ez erőtlen gondolatok szárnyán is mindnyájunk hálaáldozata! Fo­ gadjuk meg, hogy a tőlük vett szent örök­ séget eltékozolni, vagy közömbösen vesz­ ni hagyni nem fogjuk! Legyünk büszkék arra a szellemi fellendülésre, amely k reformáció nyomán az egész világon be­ következett! Ez a mozgalom ugyanis a szellem magasabbrendü eszközeinek és a felszabadult egyéni kezdeményezésnek a latbavetésével rendkívüli mértékű közmű­ velődést és gazdasági felvirágzást eredmé­ nyezett. Magát az ellenreformációt is arra kényszerltette, hogy a küzdelmet az erő­ Visszaállítani a hitet és az egész emberi életet az eredeti isteni alapra, mert csak­ is Így lehet igaz, tiszta és bensőséges. Visszaállítani a kegyelmes Istennel való személyes kapcsolatot, amit a különböző vallásos intézmények és tekintélyek csak sük mezejéről szellemi térre vigye át, �2 oldal. Százezer Szép asszony .köszönhet! ra­ gyogóan szép, hamvas arc­ bőrét a hírei Wfyeiyedi Salgótarján, 1941. nov. 8 A MUNKA KOVÁCS KRÉM renduerei hisiuálitánik. Blttlntetl u iro Uutátalansáfát már rtrid buinilat után. É)J«U haainálatra kék, Nappali haaaaáUtra I ’WmMOlártan és minden értelmiségi réteget fölöslegessé tevő, mert csupán egyszínű rabszolgákat ismerő erkölcsi és anyagi rabszolgaság. Itt kapcsolódik az első okcsoport 'a középosztály hanyatlásának, hogy ne mondjuk bukásának második okával, melyet az első kapcsán már érintettünk s melyet akként próbálnánk megfogal­ mazni : mivel tud felelni bármely nép értelmisége arra a kérdésre, hol mi a szerepe, funkciója, életérdeke és értelme? Az uj rendszerek erre a történelmi vagy biológiai materializmus, illetve panteizmus válaszát adják és elég zárt, határozott, szuggesztiv, bár nemesebb sziveknek kínosan kevés, eszményt fa prezentálnak. Azok, akik ezt nem tehetik magukévá, végső fokon minden jó, igaz, szép való­ sításának alapját az Igazság látására és munkálására teremtett ember belső auto­ nómiáját és az ehhez szükséges szabad­ ságot sóvárogják vissza. Minél több független, emberhez méltó egzisztencia anyagi alapjainak meg­ teremtése, tehát a szociális kérdés a hal­ hatatlan lélek, az emberméltóság tiszteletén alapuló, nem falanszterszerű, de az emberi természetnek megfelelő .megoldása s az ilyképpen anyagilag biztosított ember erkölcsi, benső, autonóm szabadságra való nevelése, mely nyugalmát, bizonyosságát csak az igazban, jóban, szépben, Istenben lelheti fel: ez vezet végső fokon a közép osztály problémájának, mint sok egyébnek megoldásához is. Az ily középosztály tudni fogja, miért áll helyt az ellentétes erőkkel, irracionális révületekkel szemben a harcban s teljesíteni tudja szerepét: a dolgozó osztályok öntudatos kapcsoló­ dását és egymásra utalt népek szolidari­ tását munkálva, a békében. Ha ez a kevés jobbaknak sikerül, a középosztály újra átveszi szerepét és beteljesíti feladatát, ha nem, örökre elbukott, elvész és vele vesznek, úgy lehet, egész európai kultú­ ránk alapértékei és értelme. (—ány.) Szeretetcsomagok és a füsttelen nap eredményei. A Magyar Vörös Kereszt salgótarjáni fiókja által a helybeli nőegyletek és az Ifjúsági Vörös Kereszt Egyesületek lelkes és hathatós támogatásával megrendezett szeretetcsomag és füstölnivaló gyűjtése kielégítő eredménnyel zárult Bár ebben a városban és vidékén, ahol a háborús vi­ szonyok okozta gondok jóval elviselhe­ tőbbek és enyhébbek, mint bárhol, nagyobb eredményt is lehetett várni, mert bizony nagyon és nagyon sokan a tehetősek közül nem adakoztak, mégis a meghatott­ ság boldog öröme fogja el az embert, amikor látja azt a sok-sok csomagot, mely most kimegy katonáinkhoz a frontra és mindegyik külön-külön viszi egy-egy ne­ mesen érző, a mai idők súlyosságát meg­ értő szívnek a melegét oda, ahol nemcsak az időjárás zordsága, de a halál hátbor­ zongató hidegsége és olyannyira megkí­ vánja a hazai szivek szeretettnek, figyel­ mének és gondoskodásának melegét. A fehér vászonzacskóba csomagolt, fenyőgallyal díszített szeretetcsomag már így külsőleg is egy meleg napsugár, a tartalma pedig, mely dohány, szappan, Írószer, borotva készülék, romlatlan enni­ való, stb., hozzá pár biztató kedves sor, üzenet, maga egy forró hazai föld, mely éltet, üdít, boldogít, biztat és egy szebb magyar jövő ígéretét jelenti. Milyen bol­ dogok és megelégedettek lehetnek azok a jótékony szivek, akik ezeket adták és milyen sivár, lombtalan, zord lehet azok­ nak a szivetája, akik adhattak volna, de mégsem adtak. Csak az tudja, milyen egyszerű és könnyű ma boldog perceket szereznünk magunknak, aki egy szeretetcsomagot ajándékozott. ' Árpádházi Szent Erzsébet Nőegylet tagjainak lelkes buzgósága, élükön Korompay Lajosné elnöknő és Schreiner Jenőné ügyv. elnöknővel, a szeretetcso­ magok gyűjtése körül is a legeredménye­ sebb volt Zámecsnik Helénke pedig éjt is nappallá téve fáradozott a gyűjtés ered­ Büszkeséggel gondoljunk arra is, hogy a vallásszabadságot Erdélyben iktatták elő­ ször törvénybe! Erdély aranykora is ek­ kor volt. De ne felejtsük: A reformáció olda­ lán is fordult elő türelmetlenség. Vigyáz­ zunk tehát, mert az emberi gyarlósóság a legszentebb dolgot is besározhatja! Á reformáció azonban nem egy már régen lezajlott történelmi folyamat Ezt hinni • nagy tévedés volna! Folytonosan élő, történelem feletti értékű erőfeszítés ez, mely az örök bibliai eszményhez ve­ zeti vissza a gyarlóságaitól örökösen bot­ ladozó embert és ezt az örök eszményt tükörként állítja elénk. Erre mindig szük­ ség van.i Egyéni és társadalmi életünk minden vonatkozásait szüntelenül refor­ málnunk kell. Miként a latin jelmondat is kifejezi: Ecclesia semper reformari debetl** morát alussza, bár uj utat tör, bizton cél­ hoz ér!“ A bezárt egyéniség egyenesen meg­ fullad az uniformizálásban. Itt nem a sze­ retet az elv, hanem a másik fél leigázása, meghódítása, vagy megsemmisítése, az erők szabad harca alapján. Szeretni még a tulajdon gyermeket sem szabad, avagy róluk a szeretet és a származás jogán gondoskodni. De kivert kutyákként, szá­ nalmasan lerongyolódva, fertőző nyava­ lyákat terjesztve, kiéhezett farkasokként rablóbandákba verődve szabad hagyni őketl A minden képzeletet felülmúló nyo­ morról, a még állatinak sem nevezthető tömegmészárlásokról, minden szadizmuson tultevő kínzásokról és egyébb borzalmak­ ról naponta épen elég döbbenetes képet kapunk, akár szemtanuktól is. De az egyházak sem moshatják a maguk kezeit, mondván, hogy ők minden tőlük telhetőt megtettek a szociális bajok elhárítására! Mert nem tettek meg, ha­ nem inkább mulasztást követtek el és nagy tévedésben voltak. A biblia renge­ teg szociális igazságait ugyanis csak azu­ tán kezdték jobban közkinccsé tenni, ami­ kor már több, mint félszázadon keresztül éles harcot folytattak a pantheizmus és az atheizmus jegyében felbukkanó szociálista és materiálista mozgalmakkal szemben, ki­ jelentvén, hogy nem oszthatják azoknak a minden magasabbrendűséget nélkülöző fejtegetéseit és a harcon és gyülölségen alapuló világfelfogását. Mert mit látunk ma is? Tekintsünk csak kissé körüli A mai roppant világégés sok, nagyon tanulságos állapotról rántja le a leplet. Oroszországban az embert Istentől elszakították. Nincs szükség Is­ tenre, mondották, mert az a valóságban ki nem mutatható, tehát nincsen. Ellenbeft rettegve istenítenek egyes embere. két, de kiölik az emberből azt, ami ben­ ne isteni. Az istenitett népbiztosokon kí­ vül álló többi embert tűzzel-vassal tö­ megemberré uniformizálják. Ez a tömeg­ ember nem tűri a több, a külömb em. bért, vagyis éppen azt, aki személyiség, aki a másoktól különbözésben él, akinek egyéni meglátása, jelleme, bátorsága van, aki a valóságnak más értelmét meri látni, aki a benne szunnyadó isteni szikra foly­ tán nem tudja beérni az adottsággal, ha­ nem valami újat alkotni, újat teremteni ményeinek összeszedésén, elszámolásán Istvánná, Bánházi Jakabné. Egy-ogy azeretetosomagot 5 r-w és rendeltetési helyére juttatásán. A füst­ telen napon az állami, az acélgyári és a megváltottak: Csics, Gyula és feleség* bányatársulati iskolák fürge növendékei (2 cs.), Kovács Gyula és felesége (2 cs J, hordták össze a lemondás, vagy a vissza­ Patay Lajos és felesége (2 cs.j, Salgótar­ váltás természetbeni és pénzbeli eredmé­ jáni football tippelők Peész Árpád (2 cs), nyeit. A sxorototosomagok jótékony ado­ Körös Béláné, dr. Brunowszky Lórándné, mányozóit alább örökítjük meg, mely özv. v. Donászy Győzőné, Jóvári Mihály, egyben köszönettel nyugtázás is : Adorján Lovrics Béláné, Seifert Lajos, Szebut Henrikné, Adnai Ferencné, Buchmelter Jó- Józsefné, 23/IIL ríj. tiszti- éa tiszthelyet­ zsefné, Blankenberg Pálné, Blanár Sán- tesi kara (6 cs.), Hirschner Józsefné. dorné, Brunner Józsefoé, Bauer Gézáné, Kuchta András, Mega Janosné, Mezőíí Básthy Lászlóné, Barabás Árpádné, Czir- Rezsöné, Meat Rudolfné, Mrász József beiz Istvánná, Cserkész spródok Kistere- (2 cs.) dr. Mudry Lajosné, Réti Károlyné, nye, Császár Pálné, özv. Csaszlava Ignácné, Ticsénszky Piroska, N. N. Dedeky Ágostonná, Dobay Gábor, DuEzen kívül adakoztak még: a sal­ bovszky Elemérné, Dzsida Józsefné, Duda gótarjáni m. kir. Csendőriskola (10 cs.l Lajos, Dolejsbh Antalné, Dombi Andorné, a Horthy telepi népiskola III.—IV. oszt Dávid Anna, Frank Lajosné, Gruden és a mizserfai bányatelepi elemi iskola Gyuláné, Gáspár Pálné, Gazdy Gizella, gyűjtése. dr. Hegedűs János, Hanzély Ilona, Hor­ Salgótarján város közönségének váth Gyuláné, Hős Nagy Lajosné, Hegyi adományai 1941. okt. 4-5-én tartott Kálmánná, Holló Lajosné, v. Istók Ele­ Vöröskeresztes Napokon (folytatta). 1941. mérné, dr. Jánossy Ödönné, Jesse Évike, okt. 25-e után befolyt összegek : Az 3. Jancsik Béláné, Janicsek Béláné, Kis Áron, K. B rt bányamunkásai: 2050, tisztvi­ Kis Sándor, Korompay Lajosné, Karattur selőig tanítói, segéd- és altisztek : 450 P., Antalné, Kuchinka Gyuláné, Küllő Gizella, összesen: 2500 P,, Hungária villamossági Küllő Margit, Körmendy Tiborné, Környei r.t igazgatósága: 100 P., tisztviselői stb.: Józsefné, Kárpáthy Dezsőné, özv. Kár­ 45 P., Salgótarjáni Üveggyár alkalmazottai: páti Ödönné, Koltay Imréné, Kraft Jenöné, 291.60 P., Az államrendőrség tisstv. és Kastanek Rezsöné, Lénárd Ágnes, Lénárd legénysége: 28 P., Az O. T. I. kér, Marietta, Molnár Andrásné, Merényi Já- Pénztár alkalmazottai: 18'90 P., Izr. hit­ nosné, Merényi Katalint, v. Marossy Im­ község : 20 P, összesen : 3003 50 P. 1941. réné, Merényi Gyuláné, Mihályi Magduska, okt. 25 e előtt befolyt és már elszámolt Németh Kálmán, Pállá Zoltánná, Pestuka összeg: 2716 65 P. Az 1941. évi Vörös­ Sándorné, özv. Petonszky Lászlóné, Ponyi keresztes Napok gyűjtésének végösszege : Sándorné, Rácz Józsefné, ifj. Rajnay Já­ 5720 15 P. nos, Rusznyák Istvánná, Rusznyák Malvin, a salgótarjáni Vöröskereszt Elnöksége. Sebestyén Pál, Sütő Sándorné, Sümegi A Vöröskereszt elszámolása a, Emilné, dr. Spett Béláné, Somodi Imréné; katonák részére beküldött szeretetosoSolti Gyuláné, Sey Tamásáé, özv. Schala magokról és a „Füsttelen Nap" ered­ Vincéné, Schreiner Jenőné, Schiffer Já­ nosáé, Schiffler Dóra, Schmidt Ádám, ményéről. A salgótarjáni Vöröskereszthez beküldőitek : Teljes szeretetcsomagot: 132 Schlattner Zoltánná, Scblattner, Gitta, db. Megváltás á 5 P-vel: 38 db. Szabó József. Szmolka Mihályné, Szűcs A „füsttelen nap" eredményei: 2559 Róbertné, Sztolár Edéné, Tábory Gézáné, Tímár - Lászlóné, Tordai Rezsöné, dr. db cigaretta, 70 cs. dohány, 6 db szivar, Vágner Jenőné, Vöröskeresztesek Kiste- ezenkívül több csomag gyufa, cigaretta­ renye, Ifj. Vöröskeresztesek Kisterenye, papír és hüvely. Készpénzben dohányra Villányi Miklósné, Varga Anna, Vilezsál befolyt: 254’70 P. A. „Füsttelen Nap** Ferencné, Wahlner Aladárné, Zentai Ala­ eredményeit az Acélgyári, az Állami dárné, Elstner Gyula, Révay Sándorné, népiskolák és a Bányai népiskola ifj' Krajcsovits Gyula, dr. Lapsánszky János­ Vöröskeresztes tanulói biztosították azáltal, áé, Richter Béláné, Bene Péter, dr. v. hogy a felajánlott .dohánynemüt és pénzt Laboda Jánosné, dr. Okos N. hdgy, Ka- összegyűjtötték A salgótarjáni Vöröskemxt Elnökségt. rucz Lajosné, Mátranováki népiskola, Zámecsnik Mici, Zámecsnik Helén. Érmolegltőket, sálakat, élelmiszert Adomány. Varga Gábor nagyke­ stb. küldtek: dr, Förster Kálmánná, reskedő a szegények részére 20 P, jutta­ Gyarmathy Károlyné, Dani Istvánná, özv tott a szegényalap csekkszámlája utján. Bella Gézáná, Nagy Bertalanná, Regulyi Köszönettel nyugtázza a szegényügyi bi­ Árpádné, Balogh Istvánná, özv. Blazsek zottság. kell, mert őrá is áll az, ami az egyes sze­ mélyre, vagyis, hogy erényesnek lenni és azon elbizakodni egyike a legnagyobb esének, ami az erkölcsi életben csak el­ képzelhető. Nem kell ehhez más, Csak szeretet. De annak sem holmi nagy fellángolása, hanem ezer és ezer apró, köznapi meg­ nyilvánulása. Ha nem is segíthetünk min­ den felebarátunkon, de óriási kihatása lehet annak, hogy miként bánunk azok­ kal, akiket utunkba vet a sors. Ha nem a rövidlátó haszonlesés és nyers felfuvalkodottság irányítaná a tetteinket, hanem a testvéri hűség, akkor valóban tartós béke volna a világon. Reformáljuk meg tehát úgy az egyé­ ni, mint a társadalmi életünket az örök evangélium szerint. Azaz állítsuk vissza az egyetlen eredeti, egyetlen biztonságos alapra, a szeretetre. Mert, hogy is mond­ ja az írás?: Szóljak bár emberek, vagy angyalok nyelvén, ha szeretet nincs énbennem, olyanná lettem, mint a zengő érc, vagy pengő cimbalom. Legyen bár prófétáló képességem és ismerjek bár minden titkot és minden tudományt, le­ gyen bár olyan teljes a hitem, hogy he­ gyeket tudjak elmozdítani: ha szeretet nincsen énbennem, semmi vagyokl" megelégedett abban, hogy Istent szeret­ heti és nem izgatja az,(hogy személyes valóságként megismerni nem tudja. Az Isten iránti szeretet mellett az egész Biblia csupa szociális tanításokkal van tele. Az emberszeretet örök himnu­ szával. Istenszeretet és emberszeretet :• e nagyszerű kettősség alapja a személyes életnek. Ezért életnek könyve a Biblia, az emberiség eme legdicsőbb úti kalauza és jőttevöje. Akik ennek nem az óriási lelki értékét, erkölcsi finomságát és töké­ letességét látják, mint régi korszakok világának örökérvényű üzenetét, hanem benne nyelvi, irodalmi, történeti és tudo­ mányos nehézségek után kutatnak, avágy az egészből csak szemelvényeket mernek a nép kezébe adni, azok nem az embe­ riség javát szolgálják. Kell ez a könyv mindenkinek, mert az ember szellemisége nem velünk született adottság, hanem ne­ héz feladat, melyet önmagunknak kell megoldanunk. Ha nem akarjuk korunkat a po­ gányságba visszasüllyeszteni, akkor netermészettudományi, faji és egyébb, ay emberek által kitalált csodaszerek után kutassunk, melyek mellett sut egyén előbb, vagy utóbb, mint az üvegházi virág, elcsenevészedik, személyes szabadságát és méltóságét -Cl veszíti, hanem térjünk vissza Szeretet kell tehát. Elsősorban Isten a lenézett, elavultnak hitt, de mégis egye­ iránt, mert a személyes és a független dül biztos és szilárd evangéliumi alapra. szellemi élet magaslatára csakis igy juthat Igazi emberek csakis azon az ala­ el az ember. Mig minden emberi viszony éa kapcsolat mindig a személyes élet pon lehetünk, amelyet ez a könyv mutat: bizonyos korlátozásával jár, bizonyos le- az Isten- és emberszeretet alapján. Erre lemondással és tűréssel, addig az Isten­ az alapra reformáljuk tehát és építsük nel való társas viszony olyan kapcsolat, fel az egész életünket Mert a szeretet amely nemhogy nem kívánja a saját ma­ halk szava a világ minden hadilármájá­ gunkból való kilépést, hanem inkább ben­ nál hatalmasabb. Csak igy válhatlk valóra { Nem felesleges tehát hangsúlyozni, hogy a szünet nélküli reformációra itt is, még ma is, szükség van. Ne felejtsük te­ hát, hogy: „Ecclesia semper reformari de­ betl “ Kibontakozás úgy lehet, ha mind­ két fél bünbánatta) beismeri a mulasztá­ akar, mint ahogy a ven is mondja: „Ki­ sait, tévedéseit éa hibáit, de elsősorban sőségesebbé, tartalmasabbá teszi a ma­ bennünk az Örök üzenet: Békességet ben erő van és Isten lakik, az szóno­ maga a keresztyénség, mert a magasabb gunkban maradást és kiegészíti a saját adok néktek, az én békességemet, nem kolni fog, vés, avagy dalol, ha lelke fáj, kulturális és szellemi értékekkel épen Ö szellemünket. Ezért a személyes ember úgy adom, ahogy a világ adja, ne nyög*, sxívrázóan zokog, mosolyg, ha a kéj má­ rendelkezik. Jobban vigyázni mindig noltf Isten mellett jól érzi magát. Boldog és talankedjék a ti esivetek, se ne féljen," �A MUNKA SaJgótarján. 1941 nov. 8 3. oldal Házasság. Mottnig Adrienne és Bán János bányatársulati a. tisztviselő november 8-án, szombaton délben esküsz­ nek egymásnak örök hűséget a rudabányai r. kát. plébánia templomban. Az Országos Tűzharcos Szö­ vetség salgótarjáni főcsoportjának diszszakasza vasárnap d. e. 11 órakor a vi­ lágháborús hősök iránti kegyeletből meg­ jelent a Hősök zzobránál és annak talap­ zatára koszorút helyezett el. Koltay Imre alalnők emlékezett meg néhány kegyeletes szóval a háborús hősökről, akiknek poiladó csontjait most a fiák vére áztatja a boldogabb szabad magyar jövendőért. Hírek és különfélék NOVEMBER. Félelmetes ellensége a betegeknek és öregeknek. Kődből, hideg esőből, sár­ ból szövögette az idő istenasszonya. Aki teheti, elszökik előle keletre, délre, de ki teheti- ezt ma ?... Az egészségesek el sem tudják képzelni, a betegek és öregek hogy félnek a haláltól. A nagyobb bér­ házak vékony falain keresztül, novem­ bertől egész télen át hallani a betegek köhögését Napos délben az utcán sétál­ gatnak és barátok, ismerősök elmondják egymásnak,' milyen - kúrát használnak. Nagyban érdeklődnek a másik baja iránt, megbocsájtható emberi önzésből csak azért, hogy összehasonlíthassák a maguk bajival. Es boldogok, ha rájönnek, hogy a másik baja jóval súlyosabb az ő bajánál. Ez a felfedezés jóleső vigasztalás. Elmond­ ják magukban: — Ez sem huzza sokáig. Már egész lilaszinü az orra... Egykor nagyon szép és ünnepelt urinő találkozik asszonyismerősével. Köl­ csönös érdeklődés az egészség felöl. Az urinő azt feleli, nincs semmi különösebb baja, csak a kedélye deprimált Sorban meghalnak a régi barátai. Csak eltűnnek egyik napról a másikra. Az élet színpadi Süllyesztő. Aki rajta áll, eltűnik Volt, hincsI... A végén bevallja, hogy ő már belenyugodott mindenbe és megadta magát a sorsnak... • Alig hihető. Mi ez a sors ? A halál. Lehet abba belenyugodni? Nem lehet önámitás az egész. Csak a fiatalok nem tudják, mi a halál, a meglettkoruak öszízeborzadnak a gondolatára. Mit hagyunk itt ? Mindent Ez a minden: maga az élet, még ha őrömtelen is. Tudjuk, hogy az Idő és a Tér végtelenségében semmik vagyunk, de ez a semmi is vigasztalás, mért amig vagyunk, addig az élet van. Azt is tudjuk, hogy az élet a meglepe­ tések sorozata és néha egyes embereknek mindenük megvan ahhoz, hogy boldogok legyenek, de a halál egyetlen mozdulattal kiragadja őket boldog életükből. Barbár nyelven: ezt igazságnak nevezik. A halál mindenkor olyan ítélet, amit nem tartunk igazságnak, mert az ember élni akar. Hogy meddig: ezt nagybölcsen nem kérdezik meg tőle. Az értékek igazságos megállapításával az emberek csak ritkán foglalkoznak, a halál még ritkábban. A halál olyan, mint a villám: kettáhasitja a tölgyet és elkerüli a köze­ lében a csalánbokrot A halál a természet lygőrégebb titka, az ember mégis ügyfél tőle, mint semmi egyébtől. S november mindenképpen a halál hónapja. Mindegy, hogy a kezdetének, vagy a befejezésének, de mindenképpen hfl és szorgalmas aasslMtonse as öreg kaszásnak.,, —y n. t Marnó Tivadar. A Nemzeti Munkavédelmi szervezetnek közel két év­ tizeden át szervezője, vezetője s minden a honvédelem érdekeit szolgáló mozgalom lelkes támogatója volt Marnó Tivadar honvéd alezredes. — Ezer és ezer nógrádi palóc állott sorba hivó szavára és vállalta készségesen, hogy szükség esetén a reá bízandó munkát nemzeti és keresztény irányelvek mellett feltétlenül teljesiti. — De fáradhatatlan áttörő harcosa volt Marnó a polgári légoltalom s a légvédelem esz­ méinek is még pedig akkor, midőn erre még sem törvényes sem egyéb Kormány­ hatalmi tételes rendelkezés nem is volt. Fáradságot és időt nem kiméivé járta a vidék falvait is; bátorítva buzdítva, vigasztalt, segített mindenkit aki hozzája fordult s akiben felfedezte a szegény sorsú, jólelkü és munkára kész magyart, légióként pedig a hadviselt és a katona erényekre érdemesített baj társat. Markáns és sudár katonás termete sokszpr meg­ fordult városunkban is —a gyári és bá­ nyamunkásság százai halgatták oktató előadásait és számtalanszor járt el a tá­ mogatásra szoruló embertársai ügyes ba­ jos dolgaiban. Úttörő, volt a szociális gon­ doskodás mezején is és sok szegény család, gondol hálával és szeretettel reá. Fáradságos munkájában most megállította a győzedelmes halál és Balassagyarmaton, november hó 1-én tért az őrök út ösvé nyére. Harmadikén temették az ismerő­ sök, jóbarátok, rokonok és tisztelők kí­ séretében a balassagyarmati köztemető­ ben kijelölt nyugvóhelyére. Áldás béke hamvaira. A salgótarjáni Mansz leánykor november 29-30-án tartja meg szokásos karácsonyi vásárját a városháza közgyű­ lési termében. Szorgalmas leánykezek már hosszú hetek óta készítik a szebbnél-szebb és praktikus vásári tárgyakat, hogy azok eladási árából a fronton levő katonáink és azok itthoni hozzátartozói részére a szeretet ünnepét széppé, meghitté, meleggé tehessék. Ennek a vásárnak jövedelméből akarják ezidén is megrendezni a szegény gyermekek felejthetetlen Mikulás estjét s éppen ezért remélik, hogy az a renge­ teg öltés, munka, szemrontás és fáradozás, mely az ifjú hölgyek melegen érző szivé­ nek mindannyi szeretet-dobbanása, ezidén sem lesz hiábavaló és a vásár sikere meg­ hozza nekik szivük legteljesebb vágyát: Minél több emberen segíteni I A Baros Szövetség salgótar­ jáni fiókja szokásos csütörtöki tagérte­ kezletein belül a tagok kulturális igénye­ inek fejlesztése érdekében ismeretterjesztő előadások tartását is bevezette. Az első ilyen előadást október 30-án este Koppány István bányatársulati intéző, lapunk kiváló munkatársa tartotta „Mire tanít ma Széchenyi ?“ cimen. Az értékes előa­ dáson a Baross tagok úgyszólván teljes pzámban vettek részt s az előadót utána a hála és köszönet meleg szeretetében részesítették. A legközelebbi kulturelőadáuról tagjaikat körlevélben kiértesítik. Nagy rádió, tangóharmónika és g r a m a f o n - KIÁLLÍTÁS SALGÓTARJÁNBAN, a Róm. Kát. Olvasókör termében NOVEMBER HÓ 9—17-IG Jobbágy Lajos cég rendezésében. SZABAD MEGTEKINTÉS! Mindekit szívesen látunk! A kiállítás tartama alatt Dabronoki Gyula budapesti harmóni ka művész díjtalan felvilágosítással szolgál az érdeklődőknek és egyben BEMUTATÓT is tart. A kiállítás mindennap nyitva: reggel 9=töl este 8 óráig! Keskenyfilm vetítő estét rende­ zett november 4-én este 6 órakor, a Katolikus Olvasókör kistermében a Ma­ gyar Kárpát Egyesület salgótarjáni osz­ tálya és a Magyar Amatőr Film Szövet­ ség salgótarjáni csoportja, szokásos tag­ összejövetele keretében. A termet teljesen megtöltötte az érdeklődők és tagok intel­ ligens társadalma s őszinte elragadtatással gyönyörködött a bemutatásra került fil­ mek szépségében, tiszta és éles kidolgo­ zásában, mondanivalójukban és a hozzá­ illő zenei aláfestésben. Bemutatásra ke­ rült : „Hajóval a folyókon és begyeken keresztül" c. német utfilm, „Tragédia**, néh. Zombor Vilmos drámája, „Bommerli c. német gyermekfilm, „Aqua vitae., Vásárhelyi díjnyertes s nagyon szép és művészi filmje és „Agyműtét" c. ameri­ kai orvosi film. A bemutatásra került filmek kizárólag egyetlen példányban ké­ szült amatőr filmek. A bevezetőt ifj. dr. Varga Kálmán^mondotta, a filmeket pedig rajtakivül még Liptay Pál, dr. FilárszkyNándor és Hajtó Nándor ismertették, míg a hanglemezeket Kovács Endre kezelte. Komoly szakértelem és meleg közvetlen­ ség jellemezte a mintegy másfélórás mű­ sort s a fentebb említett rendezőség az első kísérletével a legteljesebb sikert érte el, mely után reméljük, hogy ennek p hézagpótló és élvezetes estének még szá mos társában lesz részünk a tél folyamán. A ssékesfővárosi m kir Péntügyií .iga­ tóság felkéri az igán tisztelt kőzónségat, hogy aki « címére küldött állami sorsjegyet megtartja, annak irat a postatakarékpénztár! betiietési lap felbaszni lásával egyenlítse ki. Aki a sorsjegyet nem kivinja megtartani, szíveskedjék azt a mellékelt portóméntea válaszboríték felhasználásával visszaküldeni odn ahonnét érkezett. Az államsorsjáték jótékonycélt szolgál, s aki a megtartani nem kívánt sorsjegyet nem küldi viasza, a jótékonycélt károsítja meg. A sorsjegyek visszaküldése díjtalan. Ölt a szarvas. Karancsberényben Légrády Ferenc erdejében október 25-én az u. n. „farkaslesőn" halva találták Hayran Pál 54 éves erdőőrt, aki a vadas­ kertben két év óta nevelt szarvast mindig hűségesen gondozva etette. A szelídnek látszó állat a vadőr hívására mindig potítosan megjelent. Amikor október 25-én az etetésről vissza nem tért vadőrt keres­ ték, az elkerített részen belül megpillan­ tották a szerencsétlen Havran Pált, akin felismerbetetlenségig szét volt marcangolva. Megközelíteni a holttestet azonban nem lehetett, mert a feldühödött állat azt meg­ akadályozta, úgyhogy a faj nemesítésre szánt állatot előbb agyon kellett lőni. A valószínűség szerint a vadőr, aki fegyver nélkül volt, botjával ráüthetett a szarvasra és minthogy bőgés ideje volt, az ingerlé­ keny és jól kifejlett állat neki rontott és borzasztó dulakodás után megölte az egyébként bátor erdőőrt, aki 20 év óta szolgált hűségesen a Légrády-féle birtokon. Temetése okt 26-án volt Karancsberényben nagy részvét mellett. Versenytárgyalási hirdetmény. Salgótarján m. város vásári és piaci helypénzszedési jogának 1942. január 1-én kezdődé 6 évi bérletére szóbeli versenytárgyalást hirdetek. A versenytárgyalás Salgótarján nj. város városházájának kistanácstermében lesz megtartva folyó hó 25 én kedden d. e. 9 órakor. A részletes árverési feltételek, a szerződés-tervezet, a szabályrendelet és díjszabályzat kettő pengő térítés ellenében a városi főjegyzőnél szerezhetők be. Az odaítélés felett a képviselőtestü­ let szabadon dönt Salgótarján, 2941. november |6. A polgármester helyett: Dr, Figtu Béla Főjegyző, �4. oldal Salgótarján, 1941 nov. 8 A MUNKA I SPORT Apolio M0ZGÓ edzésen is szemfülesen mozgott). Az SBTC most abban a 7 csapatban álló csomóban áll, amelyik véres harcot fog vivni, hogy a másikat a kiesők közé túrja. A táblázat 9. helyét foglalja el 9 ponttal. BSzKRT—SSE 6:3 (3:2) SSE pálya Elrendelték a bure'onyakészletek igénybevételét A hivatalos lap vasárnapi száma közli a közellátásügyi miniszter rendeletét, amelyben a bur­ gonya igénybevételét rendeli el. A köz­ ellátási biztosítás érdekében mindenki köteles a Belföldi Burgonyakereskedelmi Egyesülésnek felvásárlásra hatósági áron átengedni azt a burgonyamennyiséget, amely a tulajdonos házi- és gazdasági szükségletét 1942. junius 30-ig meghaladja. Salgótarján megyei város polgármesterétől. 15688/1941. szám. FELHÍVÁS állások ajánlattétel utján való elnyerésére- Salgótarján m. városnál a vízvezeték és szennyvizcsatorna üzemével kapcso­ latban szervezett szerződéses: egy üzemvezetői; egy irodai segéderői; kettő gépészi, egyúttal ellenőri és cső­ mesteri állás kerül betöltésre. A kötendő szerződéseket a képvi­ selőtestület hagyja jóvá. Üzemvezetőül lehetőleg mérnök, vagy felsőipariskolát végzett, illetőleg ezen a téren már gyakorlati ismeretekkel ren­ delkező egyén nyerhet alkalmazást Gépészmérnök, vagy a felsőiparis­ kolán gépészeti képesítést nyert ajánlkozó előnyben részesül. Az irodai segéderői állás'elnyeréséhez lehetőleg gép- és gyorsírás, a gépészi, egyúttal ellenőri és csőmesteri állás elnye­ réséhez lehetőleg gépészi vizsga, illetőleg vízvezetéki szerelői képesítés szükséges. Az ajánlatokhoz eredetben, vagy hivatalos másolatban a következő okmá­ nyokat kell csatolni: 1. Születési anyakönyvi kivonat, nő­ söknél a házassági anyakönyvi kivonat és a feleség születési anyakönyvi kivonata, 2. a magyar állampolgárságot igazoló okirat, 3. újkeletű m. kir. tisztiorvosi bizonyít­ vány a közszolgálatra való alkalmasság igazolására. 4. újkeletű hatósági erkölcsi bizonyít­ vány, továbbá az u. n. tanácsköztársaság alatti magatartását igazoló bizonyítvány, 5. katonai szolgálat teljesítésére vonat­ okozó igazoló okmányok, 6. az eddigi alkalmaztatást, vagy foglal­ koztatást igazoló okmányok, 7. minősítési kellékeket igazoló okmá.nyok. í Ajánlkozók a nagyszülőkig bezárólag kötelesek igazolni, hogy nem esnek az . 1939. IV. t. c. hatálya alá. Közszolgálatban álló ajánlkozók az •z előirt kellékeket törzskönyvi lapjukkal igazolhatják és ajánlatukat szolgálati utón tartoznak benyújtani. A városnak üzemszabályzata még nincsen, tehát az egyes állás betöltőjének jogkörét és tennivalóit szabályozó rendel­ kezés hiányába magától a pályázótól kí­ vánok erre vonatkozóan is, de elsősorban is a fizetési igényeket és a szolgálati jogviszony időtartamát feltüntető ajánlatot. ’ A szabályszerűen felszerelt és fel­ bélyegzett ajánlatokat Salgótarján megyei város iktató hivatalába 1941. évi novem­ ber hó 25. napjának déli 12 óráig kell benyújtani. A hiányosan felszerelt, vagy elkésve beadott ajánlatokat nem veszem figyelembe. Salgótarján, 1941. november 3. Dr. Fdnitr Kálmán i. k. 400 néző BSzKRT: Barak — Miklósi, Biczó — Balogh, Fibic. Kovács — Miszáros, Kreics, Táncos, Forgács, Szabó. SSE: Deák — Sümegi, Valentin — Vlacsil, Takács, Mester, — Langár, Tóbiás, Szebehelyi, Szabó I., Szentkuti A SSE heves rohammal kezd és Szabó lövését a vetődő Barak szögletre tolva hárítja. A 11. percben 18 m-es szabadrúgást végez Mester, Biczó felsza­ badít, Szabó a szélen megugrik, szereli Sümegit*az 5-ön gyorsan átad Forgácsnak, aki közelről a hálóba gurít 1:0. A SSE Szentkuti lövésével válaszol, akinek lö­ vését Barak a kapufa tövéből szögletre nyomja. A 17. percben Mészáros szereli a könnyelmű Valentint és közelről, de nehéz szögből a hálóba talál. 2:0. A 22. percben Mészáros Táncost szökteti s az 6 lépésről lapos gólt lő. 3:0. A 25. perc­ ben Szabó (Beszkart) lő gólt, de a biró a partjelzők megkérdezése után les miatt visszabontja. 2 perc múlva Szentkuti ki­ cselezi a védelmet, Szabó I.-hez ad, akinek lövése a jobbkapufáról a hálóba pattan. 3:1. A SSE fellelkesül. Támad. A 40. percben Tóbiás—Szebehelyi—Szentkuti a labda útja s a szélső eredményes. 3:2. Táncos bombáját szögletre öklözi Deák, majd a 44. percben Szabó I. bombáját Barak kiejti, Tóbiás rárohan, erős lövését a hasaló kapus feje téríti el a kapu felől. A II. félidő első 10 perce úgy néz ki, hogy a SSE hengerelni fog. A Beszkart 16-osán folyik a játék, amikor a 10. perc ben Forgács szökteti Szabót s a szélvész szélső 5-ösről lő, a kapus kezéről a felső lécre, onnan a hálóba pattan a labda. 4:2. 1 perc múlva Szentkuti kapufát talál. A 13. percben Mészáros beadását Forgács 2 lépésről lövi be. 5:2. A pestiek fölé­ nyesen ostromolnak. A 30. percben Szabó kiugrik, a SSE védők leállnak, Deák ki­ rohan s a cicázgató Szabó lábára hasalva ment. A 37. percben Forgács a félpályá­ ról kiugrik, futtábán lő s 6:2. 1 perc múlva Biczó Szabó I. elől jó 30 m-ről magasan haza ad, Barak kifutott és a labda a feje fölött pottyan a kapuba 6:3 Végik a Beszkart marad támadásban. A SSE az I. félidő utolsó és a K félidő első 10 perceitől eltekintve lélek nélkül, teljesen bizonytalanul játszott. A bekapott 4. gól után feladták a küzdel­ met. A vereségben legnagyobb része a kapusnak volt Legalább 4 gólt menthetett volna. Szögletarány: 5.4. Jók: Langár, Takács III. Szabó, Mészáros. A SSE a táblázat 13. helyén áll 4 ponttal. nb. in. PBÜSE—Csillaghegy 2:2 (1:1) Észak I. osztály. SFC-RTSE 8:3 (4:1) LAFC IL—SBTC II. 3:2 (2:0) FVSC-BSE 4:0 (1:0) ATLÉTIKA. A SSE idén alakult szakosztálya már eddig is sok komoly eredményt könyvelhet el. A múlt vasárnap, az évad utolsó versenyén betetőzték ezt a szép szereplést a fiuk. Diósgyőrött, ahol a. kerület valamennyi neves egyesü­ lete képviseltette magát kiváló verseny­ zőivel, a kerületi tiztusa-bajnokság kere­ tében váltóversenyeket rendezett a DiMÁVAG. A 4x1000 méteres váltóversenyt a SSE váltója nyerte és eredménye 11 26" uj kerületi csúcs. Emeli az eredmény ér­ tékét, hogy végig ellenfél, küzdelem nél­ kül érték el a fiuk, pedig főerényük a küzdőszellem. Megfelelő ellenfél esetén sokkal jobb csúcsot is fog még elérni ez a Kimer—Rudinszky—Árvái—Nivelt össze állitásu váltó. BIRKÓZÁS. A SSE f. hó 16 án rendezi Salgótarján város szabadfogású birkózó bajnokságát 7 súlycsoportban I. és II osztályú versenyzők részvételével, az acélgyári iskola tornatermében. Ezen a versenyen a birkózó élgárda kemény küzdelmét élvezheti majd Salgótarján sportszerető társadalma. A mérkőzések d. u. 2 órakor kezdődnek, de a selejtezők már 12-kor. A SSE 3 versenyzőjét indítja a helyezés reményével. Ugyanakkor az utánpótlás Miskolcon, országos levente versenyen vesz részt 10 indulóval, köztük Deli, Simonyi, Kónya, Oláh. Legalább 2 első helyezést várunk tőlük. VÍVÁS. Megindult a viVóélet az Acélgyárban. Faragó mester vezetésével, kedden volt az első edzés nagyszámú lelkes résztvevővel. Reméljük, hogy az acélgyári fiuk ezen a téren is olyan ered­ ményesen fognak működni, mint a többi sportágban. Ki kell emelnünk, hogy a vi­ vők legnagyobb része gyári munkás, akik be akarják bizonyítani, hogy a kardot éppen olyan jól forgatják, mint a kala­ pácsot. tandó bevallásukat a törvényes Jogkö- Bővebb : magyarázatot maga a bevallási vetkezmények terhe alatt 1941. évi no­ nyomtatvány tartalmaz. vember hó 30-ig annál a községi elöljáró­ Aki bevallását maga kiállítani nem Nyomatott l A MUNKA“-nyomdábanl Salg tjén, Főszereplők: Kiss Ferenc, Jávor Pál, Mezei Mária és Hidvéghy V*liKiegészitésfll: Magyar Híradó. 12 én, Szerdán este 6 és 8 órakor. 13-án, Csütörtökön 6 és 8 órakor. (Dalol a szív) Hirdetmény _____________________________ vönként! fizetése esetén a f, évi)novem-, polgármester. L Á N G O K Schub e r t-szerenád Vezette: Schramkó, A bgyarmati m. kir. pénzfigyigazgatóságtól. bér hónapra járó bérnek egy teljes évre kiszámított összege időszaki lakásoknál a 14511/3 1941. II. a. szám. használat alatt tényleg elért bevétel. 2. a bérbe nem adott épületeknél (épületrészeknél) a tényleg bérbeadot­ az 1942. évi házadóbevallások tárgyában. takkal történt összehasonlítás útján meg­ A házadónak 1942. évre való kive­ becsült haszonérték. Bevallás alá eső nyers házbérjöve­ tése elrendeltetvén, felhivatnak tehát mind­ azok a tényleges birtokosok, akik az alábbi delmet mindannak az ellenszolgáltatásnak rendelkezéseknek megfelelően adóbeval­ együttes értékösszege alkotja, amelyeket lásra kötelezettek, hogy az előirt és k a bérlő a bérlettárgy használata fejében községi elöljáróságnál (városi adóhivatal­ bér címén készpénzben, természetben vagy nál) beszerezhető nyomtatványon kiállí­ munkateljesítményben leróni tartozik. ságnál (városi adóhiv.) adják be, amely­ nek területén a ház fekszik. Bevallást adni tartoznak: 1. Városokban, gyógy- és üdülőhe­ lyeken, valamint a 10.000-nél több lakosú nagyközségekben kivétel nélkül minden házbirtokos akár maga használja az épü­ letet, avagy azt bérbeadás utján haszno­ sítja. Bevallás tárgyát képezi: 1. bérbeadott épületeknél a f évi novemberi bérévnegyedben, a bérnek ha- X 8 An, Szombaton 5, 7 ét 9 órakor, 9- én, Vasárnap 1, 3, 5, 7, ét 9 órakor. 10- én, Hétfőn 5, 7 ét 9 órakor. 11-én, Kedden 6 ét 8 órakor. WMFC—SBTC 1:1 (1:1) örvendetes meglepetés az SBTC csepeli sikere, különösen az UAC ellen látott vérszegény játék után. A közép­ csatár kérdése is megoldás felé halad Vince személyében, (aki a heti baglyasi ÍALGÓTA1HMI tudja, az a községi elöljáróság (városi adóhivatal) segítségét igénybe veheti. A bevallás elengedhetetlen kelléke, hogy az minden rovatban megfelelően kitöltve a tényleges birtokos és bérbeadás esetén a bérlő(k) által aláírassák. A hiá­ nyosan kitöltött adóbevallások pótlás vé­ gett vissza fognak adatni. Adócsalást követ el és a szabad­ ságvesztés büntetésen kívül mellékbün­ tetésként a veszélyeztetett adó 1—8 szo­ rosáig terjedhető pénzbüntetéssel bűn- Kiegészítésül: UFA és LUCE hirndó. Főszereplő: Lilian Harvey. ■ Jön! Néma kolostor. Jön! aki abból a célból, hogy valaki a házádó alól egészben vagy részben mentesüljön: 1. az adóbevallásba tudva valótlan adatokat vezet be, vagy abból adóköteles jövedelmet szándékosa kihagy, 2. a házbérjövedelmet az adóévet megelőző utolsó évnegyedre (novemberi házbérnegyedre), illetőleg november hó­ napra vagy pedig az adóévben a második évnegyedre (májusi házbérnegyedre), iiletőleg a május hónapra átmenetileg csök­ kenti, de a következő időszakra újból felemeli, hogy ilymódon a megállapítandó adóaalap az egész évre vagy az adóév második felére a tényleges házbérjövede­ lemnél kevesebb legyén. • Aki pedig házadóbevallását az előirt időben be nem adja, a kivetés sorár' még-állapított adónak lOo/o-át fizeti birság fejében. Végül ezúttal is felhivja az adózók­ nak a figyelmét a kir. p fi, igazgatóság az 1940: XXII. te. 10 §-ban és énbjek végrehajtása tárgyában kiadott 139 300— 1940 VII. P. M. sz. rend. 3. § ában biz­ tosított adókedvezményekre, melyekben azok a házbirtokosok részesülnek, akik bérházukat többgyermekes családck ré­ szére adják bérbe. A kedvezmény két­ féle (1940: XXII. te. 10. 1. és 2. bek.) és mindkét esetben a bejelentések zárosbatáridőhöz vannak kötve (az adóév január 31.) A szükséges közelebbi útbaigazításo­ kat készséggel megadja a községi élőljá- • róság (városi adóhivatal) és a kir. adó­ hivatal. . ■,. . Balassagyarmat, 1941. okt. 20/ M. kir. Pénzügyigazgatóság. A salgótarjáni kir. járásbíróság. 4701 szám. 1941. Hirdetmény. A salgótarjáni kir járásbíróság köz­ hírré teszi, hogy az állítólag elveszett kö­ vetkező ókirat a Salgótarjáni Takarék­ pénztár által kiállított 46/703 számú S. E. jeligés 13.108 80 P, 46/449 számú P. H. B. jeligés 12180 P, 46/274 számú Sz.F. K. jeligés 1.290 40 P, 46/714 F. 446 30 Pről szóló, takarékpénztári betétkönyvek megsemmisítése iránt az eljárás özv. Sö­ rös Ernőné sz. Dorosnyák Emma Starjnni lakos kérelmére folyamatba tette. Ennél­ fogva felhivja az említett okirat birtoko­ sát, hogy a jelen hirdetménynek a BudaPesti Közlönyben történt beiktatását ké­ vető naptól számított egy év alatt az okiratot a bíróságnál mutassa be, mert ellenkező esetben a bíróság azt a jélzett batáridő letelte után a folyamodó utabb kérelmére semmisnek fogja nyilvánítani. . Salgótarján 141 évi okt hó 24 naján Dr. Pál sk. kir. járásbirósági elnök; ; A kiadvány hiteléül Hajdú kiadó. A tökmag gyűjtése holdanként 100-150 P. külön bevételt jelent a gazdáknak. A Futura gyűjtőhelyei s elsősorban a Hangya fiókjai az olaj­ gyártásra alkalmas tökmag mázsájáért az átadásra kínált mennyiség szerint 42-4$ pengőt fizetnek. A tökmaggyfljtési akcióval Kapcsolatban a Tisza jobbparti Mezőgaz­ dasági Kamara nagyobbarányu propagahdát kezdett, hogy a kukoricatörtssal egyidejűleg betakarított takarmánytök felhasználása alkalmával minél több tökmagot gyűjtsenek össze. Nycmdatulajdonos i Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_11_08.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_11_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-11-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 45. szám (1941. november 8.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom