89 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d19a31adc16df0f2109d0011ba1d342d.jpg d755e860f2fafbef4cd977314443e0d1 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9775dcc5ce16f6cc67f6412bceea9226.pdf 672d2b5d78c57576ed5ae4e27fd98259 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 49. szám. Gazdasági háború — önellátás. A béke fénye egyre távolabb* 'ról látszik. A hadikészültség foko­ zása felégeti a békés megoldás le­ hetőségét. Azt lehet mondani napról-napra nő a szembenéző szúró* nyok, ágyuk, repülőgépek mennyi­ sége, Ugyanúgy nő napról-napra a gyűlölet és bármit beszélnek a po­ litikai dobogóról, a célkitűzés egyre szilárdabb alakot ölt: elgondolás­ szerinti békére kényszeríteni az el­ lenfelet. Ez pedig másként alig képzelhatő, el, mint a teljes győze­ lem kivívásával. Egymást követik a retorziós intézkedések, melynek mindegyike azt a célt szolgálja, hogy térdre kényszerítse az ellen­ séget és annakidején biztosítsa a béke tárgyalóasztalánál a vezetést. A háború jellegét tekintve már az első pillanatban meglátszik, hogy itt Németország és Anglia állanak egymással szemben, Franciaország pedig, mint Anglia szekundánsa te­ szi magáévá a szigetbirodalom el­ gondolásait. Az ostromzár, melyet a nyu­ gati szövetségesek Németország el­ len életbeléptettek, természetesen ellenhatást váltott ki a német had­ vezetőségből. Hitler vezér és kan­ cellár rendeletére a német tengeri­ haderő fokozta az aknaháborut. Ennek gyorsabban mutatkozik eredménye, mint a szövetség ost­ romzárának. Egymásután számol­ nak be jelentések, hogy az Ang­ lia felé haladó és áruval megrakott kissebb-nagyobb gőzösök aknára futnak, felrobbannak és szerencse, ha a legénységüket, személyzetü­ ket meg lehet menteni. A hatal­ mas arányú hajóürveszteség arra kényszeríti az angol hadvezetősé­ get, hogy a hiányról azonnal gon­ doskodjon s most tárgyalások foly­ nak egyes semleges hatalmak megbizottaival kereskedelmi hajóterük Anglia számára történendő eladá­ sáról. Anglia elzárni igyekszik Né­ metországot minden életlehetőség­ től, minden szállítmányt, mely né­ metországi kikötő felé halad és elkobzandónak tekint minden * olyan árut, amely huszonöt százalékban német anyagból készült, vagy né­ met munkával jött létre. Ez az intézkedés alapjaiban rendíti meg a semleges államok gazdasági érdekeit. A semleges ha­ talmak ‘ jelentős csoportja tiltako­ zást jelentett be Londonban a ten­ geri ellenőrzés és elkobzás ezen módja ellen, mert ez nem más, mint a semlegességnek a háborúba való bevonása, illetve abba belekényszeritése, ha csak közvetett utón is. Ettől pedig minden körül­ mények között távol kívánják ma­ gukat tartani. A német birodalomra sem közömbös az ostromzár szigo­ rítása. A német sajtó komoly intel­ ára 16 fillér Salgótarján, 1939 december 2 DECEMBER. Az, ami tegnap, elsejével kezdődött, olyan, mint legkedvesebb fejezete egy könyvnek, amelyet végig kell olvasnunk. Az életünk tulajdonképpen nem is más, mint valami óriási könyvtár, amelyben az esztendők a könyvek. Ó, hányféle könyv sorakozik egymás mellé ebben a könyv­ tárban I Itt vannak valahol elbújva a gyer­ mekségünk nfeséi, első ifjúságunk derüsborus kalandjai, itt van első szerelmeink lirája, a felnőtt-kor annyi kisebb-nagyobb regénye, — minden esztendő egy-egy könyv, amelyet első napján olvasni kez­ dünk, amelyre utólsó napján rácsapjuk a fedelet, hogy elhelyezzük életünk polcára és néha-néha vegyük elő egy-egy pilla­ natra, hogy bepillantsunk egyik-másik fe­ jezetébe. A hónapok ezek a fejezetek, — pontosan tizenkét fejezetből ált min­ den egyes könyve életünk könyvtárának. De bármelyiket vegyük is elő, min­ degyiknek ezt a tizenkettedik fejezetét szeretjük legjobban, a decembert. Ezt a kedves hónapot, ezt a jóleső befejezést, amely körülbelül mindegyik életköny­ vünkben egyforma. Mikulás van benne és adventi roráték, karácsony örömteljes misztikuma éá szilveszteri önfeledés, mint­ ha fenyöillat és gyertyafény, harangzúgás és angyali muzsika áradna lapjairól, nap­ jairól Persze nem mindnyájunknál egy­ forma még ez a szeretetreméltó regény­ fejezet sem'. Van, akinek csupa derű, mo­ soly, angyali csengetyűk ezüst hangja, van akinél bánat és könny, fájó emlék vegyül el még ebben a tiszta és gyer­ meki örömben is. De akárhogy is: ha bármily szép és felhőtlen esztendő zár le, ha bármily sötét, nehéz, fájdalmas évre borítja rá az utolsó lapot, van a de­ cemberben valami meleg, simogató és en­ gesztelő báj. Aki boldog volt egész év­ ben, annak a szép esztendő édes kicsendülését jelenti, aki boldogtalan volt, an­ nak vigasztalást ád: vége a regénynek, nemsokára uj könyv nyílik ki előttünk és ez talán szebb lesz, jobb lesz, mint az, amelyet most oly szívesen helyezünk el a roskadozó polcon, a többi mellé... És sohasem vesszük elő szíveseb­ ben gyermekéveink boldog könyveit, hogy álmodozva lapozgassunk bennük, mint decemberben, karácsony havában,... ta­ lán ezért szeretjük legjobban. (—ány.) Gyűjtsük a vasat. A háborús anyaggazdálkodás szük­ ségleteinek megfelelően, Magyarországon is lépések történtek a fémhulladékok gyűj­ tésére. A rádió és az újságok a múlt na­ pokban közölték, hogy fémgyűjtő közpCZf tok alakultak, amelyek a hulladék féme­ ket árfolyamon megveszik. Az országos fővárosi központ Budapesten az Alkot­ mány utcában van. Az első miniszteri dicséret is köz­ tudomásúvá vált már. A diákság körében mozgalom indult meg a hulladék fémek gyűjtésére és a kőszegi bencés gimnázium diákjai rövid pár nap alatt 21 mázsa va­ sat és 16 kiló rézbulladékot gyűjtöttek össze. A diákságnak ez a megmozdulása igen nagy jeletőségü. Az a kisdiák, aki pár rozsdás szeget dob a gyűjtőhelyre ta­ lán nem is tudja, hogy milyen értéket adott ezzel a hadseregnek és hogy az ezer kisdiák pár zozsdás szege ezer és ezer mázsára, tonnára, vagonra rúg. Németországban már évekkel eze­ lőtt megindult a hulladékok gyűjtésére a szervezkedés. Mindenütt felírások, tar­ tályok figyelmeztették a lakosságot, hogy ne dobja a szemétbe a rossz plébedényt, üres konzervdobozt, elhasznált fogkrém­ tubust, hanem adja le a gyűjtőhelyre, mert ezekből a hulladékokból egészül ki az ország nyersanyag készleteié és lesz be­ lőle fegyver és lőszer. 1848-ban a magyar asszonyok a Nemzeti Muzeum előtt felállított urnába dobták ékszereiket, hogy legyen pénz a függetlenségi harchoz. 1914-ben “vasat" adtak aranyért és minden hazafi habozás nélkül cserélte be aranygyűrűjét, rézedé­ nyeit vasra. A világháború sok mindenre meg­ tanított bennünket. Elsősorban arra, hogy a háborút gazdaságilag is el lehet veszi- teni és arra, hogy a korszerű háború nyersanyag szükséglete olyan nagy, hogy még egy patkószeget sem szabad könynyelmüen elveszejtenünk. *A" korszerű háború nyersanyagszük­ ségletében a vezetőszerepet a szén, a benzin és a vas játsza. A szén és a ben­ zin kizárólag természeti adottságtól függ. Az egyszer elhasznált mennyiség többé fel nem használható. A vasnál azonban más a helyzet A kilőtt lőszer, az össze­ tört fegyver, az elhasznált gép és szer­ szám a kohók tüzén uj eszköz anyagává válik. A fém a fegyverzet, a lőszer, a ka­ tonai felszerelési cikkek és harceszközök legfontosabb alapanyagát képezi. Az acél, a réz, a nikkel, az ón, ólom nélkülözhe­ tetlen a hadiiparban. Hogy mit jelent ilyen szempontból a háborús szükséglet, árra az elmúlt vi­ lágháború néhány statisztikai adata élén­ ken rávilágit. A franciáknak 1917-ben havi 380.000 t lövegacélra volt szüksé­ gük és naponta V* millió tüzérségi löve­ déket és 7 millió gyalogsági lövedéket gyártottak. A németeknél a nagy nyugati támadások idején havonta 30 millió ké­ zigránát fogyott A verdun körüli harcok­ ban egy 17 km-es frontszakaszon bét na­ pig tartó pergőtűz alatt a franciák 120.000 tonna lőszert tüzeltek el. Ha ezt szembeállítjuk azzal, hogy pl. Anglia egész évi nyersacél termése alig 10 millió tonna, akkor fogalmat al­ kothatunk arról, hogy milyen fontos a hadseregek számára a fém. Németország katonai hatalmának alapját nagyrészben az képezi, hogy a vas és acélgyártásban az első helyen áll. Termelése több mint Angliáé és Franciaországé együttvéve. Mivel vasérc szükségletét is saját terüle­ tén tudja előteremteni, Németország há­ borús vas és acélellátása minden blokád ellenére biztosítottnak látszik. Mindegyik nagyhatalom spórol és hulladékokat gyűjt Mennyivel indokol­ tabb ez kisebb és szegényebb országok­ nál. Örömmel üdvözöljük tehát a mák* ság hazafias megmozdulását és felkérjük őket, hogy vegyék kezükbe továbbra is a hulladékok gyűjtésének ügyét, mert ez a terület az egyike azoknak, amelyen a lelkes magyar fiatalság kiveheti a ré­ szét a hadseregépités komoly munkájából. A Salgótarjáni Balassa Bálint Társaság 1939 december hó 8.. 9.. és 10-én az Ipartestületszinháztermében-képző és ipar­ művészeinek munkáiból kiállítást, 8-án este [8 órai kezdettel pedig, a kiállítás megnyitásával kapcsolatban irodalmi estet rendez, melyre a város nagyérdemű kö­ zönségét, tizztelettel meghívja a Társaság. Az irodalmi estet megelőzőleg a Társaság évi rendes közgyűlését fogva megtartani, melyre külön is felhívjuk a Társaság igen tisztelt pártoló tagjainak a figyelmét 1 Az irodalmi estre belépőjegy ára 1 pengő. Pártoló tagoknak 50 fillér, mely belépőjegy a kiállítás megtekintésére is jogosít. A kiállítás látogatási dija 20 fillér. Városunk társadalma már nélkülözte a Balassa Társaságnak ezt a komoly mű­ vészi megnyilatkozását, mely alkalommal módjában áll mindenkinek a Társaság neves művész tagjainak értékes alkotásai­ ban gyönyörködni I Az igaz művészet értékes és komoly munkái, a festészet, szobrászat, kerámia, fafaragás stb. fognak kiállításra kerülni, Vitéz Jónás Ödönné, Blanár Sándor, Fayl Frigyes, Bóna K. Károly, Buckó Géza, Endrey László, Nagy András hivatott müvész-lelkek pom­ pás alkotásai, melyek iránt mint a múlt­ ban, úgy most is hisszük, hogy a legna­ gyobb érdeklődés fog megnyilvánulni. Külön-külön nem kell talán egyiküket sem méltatni, hiszen ők már városunk régén elismert és nagyrabecsült művészei. Alkotásaik önmaguk helyett is be­ szélnek I Mindannyiukat a tiszta, őszinte, meleg és a szépet kifejező tényezők kész­ tették müveik létrehozásában. Ami a szí­ vet és a lelket egyaránt megkapja, ami tetszik és amiről elragadtatással beszélünk, azok az alkotások kerültek ki kezeik közül. Szeressük és becsüljük meg váro­ sunk müvészlelkeit, tekintsük meg nemes hivatásukból sarjadt, nagyértékü produk­ cióikat, ez a legkedvesebb, amivel meg­ hálálhatjuk és megfizethetjük nekik az e téren kifejtett, ambiciózus munkásságu­ kat, mellyel számunkra igyekeznek terem­ teni egy fennkölt és igaz műélvezetet. annak, hogy a fegyverek ereje hoz­ za meg a döntést. A gazdasági háború okozta forgalmi nehézségek szinte megold­ hatatlan gazdasági kérdések elé állítják a semleges országokat, mert hiszen a javak kölcsönös kicserélé­ sén alapul az életszínvonal fenn­ tartása. Az áruk cseréje — legye­ nek azok mezőgazdaságiak, vagy át, mert eddig ipariak úgy megnehezült, hogy az A semleges országok gazdasági szakférfiainak komoly gondot je­ lentenek a teendő intézkedések, melyek eredményeképpen azután a belföldi nyersanyag és ipari ter­ melés oly fokot ér el, hogy feles­ legessé teszi a külföldről történő behozatalt még akkor is, ha a bel­ földi termelés felette áll a világpia­ ci áraknak, de belhoni termelés szemben gyakorlatilag is foglalja­ nak állást. Ezek a sajtóhangok Bel­ giumot arra késztették, hogy had­ erejének szabadságolt tagjait ismét sürgősen szolgálattételre hívja be. Az angol-német gazdasági harc ilyen sulyosrafordulása szinte csök­ kenti a fegyverek jelentőségét és egyre nö azoknak száma, akik úgy látják, hogy a háború gazdasági meket küld a semlegeseknek, me­ lyek szerint Németország nem fog megelégedni a formai tiltakozások­ kal, hanem elvárja a semleges ha­ lévén, mentes minden ostromxártól talmaktól, hogy gazdasági érdekei­ háborúvá alakul ket súlyosan sértő intézkedéssel nem igen mutatkozik lehetősége önellátás kérdése kerül előtérbe, vagy lefoglalástól �2. oldal Velük egyvonalban kell megemlíteni az Irodalmi Est szintén közismert és te­ hetséges szereplőit is, kik irodalmi érté­ kű müveiknek előadásával mindenkor nagyszerűen elszórakoztatták városunk nagyközönségét, (Kik nem is fukarkod­ tak ezért sohasem őszinte elismerésüket kifejezni Ezúttal is meg kell hallgatni a ko­ moly és értékes irodalmi műsort, mely — mint ilyen, — ritka városunkban, mert elvétve akad csak egy olyan vidéki vá­ ros, mint Salgótarján, ahol annyi tehet­ séges tollú Író ember él, mint itt. Az est műsorában Blanár Sándor és Zemplényi Imre dr. előadással, Kop­ pány Mimó és Visnovszky László költe­ ményekkel, Koltay Imre és Molnár Jenő novellával szerepelnek. Részletes műsort lapunk mai számában adunk. Úgy a müvész-kiállitáson, mint az irodalmi esten legyünk ott, szives érdeklődéssel és megértéssel, a szebb és jobb iránti lelkesedéssel, s a tehetségnek őszinte megbecsülésével I (V,) A ferences egyházközség templomának nagyharangját felszentelte P. Hermann Hermenegild tartományfőnök. A művészetek hazája Olasz és Spa­ nyolország különösen templomai és cso­ dálatos harmóniában zugó harangjai ré­ vén ébreszt felejthetetlen élményeket a kultúrát szomjazó idegenek lelkében. Városunkban és környékén az utób­ bi évtizedben szinte a földből nőttek ki a templomok, melyeknek harangjai mar­ káns módon ébresztgelik a hatalmasok és kicsinyek lelkiismeretét, a felebaráti szeretet tüzét, de mintha sokszor süket fülekre találna,.., alig van nyoma az élet szociális viszonyaiban a krisztusi pa­ rancsnak. Zúgjanak hát még erősebben az érc­ harangok, hasogassák a lélek és test ér­ zékenységét a velőkig, mindaddig, amig teljesen meg nem változik az emberi tár­ sadalom, amelyet ma annyira széttagol az élet sokféle nehézsége. A városunkba 25-én este fél 6 kor érkező tartományfőnököt a templom előtt zászlók és lobogók alatt kivonult nagy hivősereg várta s azoknak élén a papság. A főpapot az alábbi sorrendben üdvözölték a templom előtt: Két szívgárdista. Egyházközség nevében: Hor­ váth Károly egyházközségi világi elnök, Credó nevében: Varsányi Antal credó alelnök, Oltáregylet nevében: dr. Jánossy Ödönné az oltáregylet eluöknője, III.-ik rend nevében: Angyal Jánosné, Rózsa­ füzér nevében: Kilvády Ferencné, Kon­ gregáció nevében: Takács Lili, Legényegylet nevében: Sülé Ferenc legényegy­ leti alelnök. Az üdvözlések után a főpap bevo­ nult a templomba s az előirt rövid szer­ tartást és imát végezte el. Salgótarján, 19 39 dec. 2. A MUNKA hogy a felszabadulás emlékére harangot ajándékoz salgótarjáni fiainak, méltó Rend­ jének ősi, évszázados cselekedeteihez... Es holnap megszenteli a harangot. Megszenteli és bele imádkozza a Feren­ ces lelket, hogy harangunk minden szava egy-egy hálás, egy-egy könnyes magyar imádság legyen a magasságos, a végtelen Istenhez. Hogy szava inneniül bekopog­ tasson palotába és kunyhóba, szegény­ hez és gazdaghoz, s belekiáitsa a sötét magyar éjszakába, hogy testvérek, egy­ mást szeretni, egymást támogatni, egy­ másért áldozatot hozni köteles, édes test­ vérek vagyunk. És ezt zúgja, ezt kon­ gassa mindaddig, amig az egymás ellen ökölbeszoruló magyar karok testvéri öle­ lésre nem simulnak... Ferences lélekkel megáldott haran­ gunk szava ott lesz a felszabadult hatá­ rokon őrtálló magyar baka mellett és vele együtt vigyázni fog, hogy a Kárpá­ tokig húzódott sötét felhők: a bolsevizmus vészes és véres felhői soha át ne lépjék a szent magyar határokat. A Ferences lélekkel élő harangunk őrt fog állani a magyar álmok, a magyar vágyak felett és segíteni, buzdítani, báto­ rítani fog, mig a Szűz Máriás magyar zászló dicsőséges napja fel nem ragyog Észak, Kelet, Dél, Nyugat meggyötört rab-magyar földjei felett. ' És én, a parányi álmodó, csodaváró magyar, imára kulcsolom kezem és kö­ nyörgöm Hozzád Istenem, engedd, hogy a felszabadulás harangjának legelső kongása lángralobbantsa, minden magyarok szivében olthatatlan szent tüzet, dolgozni, harcolni, áldozni a mi édes szép magyar Hazánkért, a mi édes jó Anyánk Or­ szágáért A nagyhatású beszéd után az acél­ gyári dalárda Ursutz József karnagy ve­ zetésével a „Reményhez" c. dalt adta elő, majd Visnovszky László tanító sza­ valta el több, ezalkalomra irt szép ver­ sét, melyeket alkalomadtán közölni fo­ gunk. — Ezután P. Hermann Hermene­ gild a Harang kultúrájáról, missziójáról, csodálatos hatásáról, erejéről, majd a fe­ rences telkeknek a magyar történetemben végzett nagy munkájáról, a magyar nép igazi barátjáról beszélt, nagy tájékozott­ ságot árulva el. A magasnivóju előadást mélységes áhítattal hallgatta a közönség, mely telkes tapsban adott kifejezést tet­ szésének. Az acélgyári zenekar ezután egy bájos Schubert dalt adott elő, majd Mol­ nár Jenő ez alkalomra irt versét szavalta el egy legény egyleti tag. Az acélgyári dalárda a Szerenád c. elragadóan szép dalt adta elő óriási sikerrel, úgy hogy ismételni is kénysze­ rült a szűnni nem akaró tapsra, mely úgy Ursutz karnagynak, mint a tiszta ki­ ejtésű, kulturált dalárda minden tagjának nagy elismerést hozott • • Este 8 órakor nagy érdeklődés mel­ lett harangavató kulturest volt az acél­ gyári Olvasóegylet nagytermében. Meg­ jelent az esten P. Hermann Hermenegild tartományfőnök és kísérete, dr. Forster Kálmán polgármester, Karattur Antal gyárigazgató és sokan mások. Az acélgyári zenekar a „Templom­ szentelés" c. nyitányt játszotta el nagy tapsot váltva ki, majd dr. Figus Béla vá­ rosi főjegyző mondta el rövid, de annál hatásosabb megnyitóját, melyben Isten után nagy elismeréssel adózik P. Her­ mann Hermenegild tartományfőnöknek, aki — úgymond — bennünket büszke­ ségünk, Ferences templomunk tornyának méltó lakójával a 15 mm. „Felszabadulás" emlékharangjával megajándékozott. Ez a férfi, aki egyházi méltóságának ornátusa, szent Ferenc lelke, aranykeresztje Kapisztrán szent Jánosnak benne élő, ben­ ne dobogó magyar szive P, Hermann Hermenegild Tartományfőnök ur, aki mélységes hittel, tüzes magyar szívvel ve­ zeti a magyar történelem évszázadaiban páratlan szerepet betöltő Rendjét, a hall­ hatatlan és névtelen Ősök által kijelölt A magasnivóju kulturestet a dalárda azon az utón, melyen járva minden Fe­ rences Barát, Atya és Testvér egyaránt és zenekar a himnusszal fejezte be, majd a magyar élet minden vonatkozásában, az ifjúság táncra perdülve szórakozott hűséges, önzetlen és áldozatos barátja a tovább. • • magyar népnek. A Tartományfőnök ur m valóságba érlelődött elhatározáta. Másnap (26-án) d. a, 9 órakor as acélgyári rakodóról angyalruhás leány­ kák kíséretében hozták a virágos, nagy harangot a templom elé, ahol óriási hivő sereg és hatóságok, katonaság jelenlété­ ben szentelte meg a tartományfőnök a 16 mázsás uj harangot A nagyharang fölirása: Nagyasszonyunk hazánk reménye, bus nemzeted zokogva esd. Nyújts irga­ lomjobbot feléje, botlásiért óh meg ne vesd. Felsőmagyarország visszatérésének emlékére. A magyar Ferences égi Anyánk tiszteletére. P. Hermann Hermenegild tartományfőnöksége alatt 'A Szent József kép alatt: Te Joseph celebrent agmina caeli tűm, te cuncli resonent Christianum chori. Hálából Jézus nevelő atyja tiszte­ letére, a magyar munkásnép és Szent Ferenc fiai együttes szeretettel Felsőma­ gyarország felszabadulásának emlékére. P. Réz Marián házfőnöksége alatt. Salgótarján 1939. Amig a harangot felhúzták helyére, addig bent a templomban fényes segéd­ lettel mondott szentmisét a tartományfő­ nök, aki evangéliumkor a harang nagy jelentőségéről, az Istent dicsérő és feltá­ madást hirdető csodálatos hatásairól szólt. Az isteni alkotások gyönyörű példáit említette tel úgy a növényi világban, mint az ég millió csillagaiban. A legparányibb magban is meg­ nyilvánul az Isten léte és nagysága, csak ki kell nyitni a telket és szemet. Mária oltalmába ajánlva édes hazánkat, kérte Istent, hogy a ma felszentelt uj harang nyomán virradjon áldás és öröm sokat szenvedett népünkre. A szentmise alatt egyszer csak meg­ szólalt a mélyhangu uj harang és a jelen­ levők, a város sok ezer más hívőjével együtt boldogan és átszellemült arccal hallgatták a hatalmas hangot, mely újabb nagy és jelentőségteljes esemény megtör­ téntét jelentette a • város kulturális életében. • város örömünnepét. A római pápára és kormányzóra P. Hermann Hermenegild tartományfőnök mondott telkes felköszöntőt. — Traum Péter plébános a polgármester, képviselőtestület és déli egyházközség nevében köszöntötte a tartományfőnököt, kit Horváth Károly h. igazgató az északi plébánia hívei; Tamás József a munkás­ ság ; Schlesinger Dávid az . izr. egyház­ község nevében köszöntött meleg, elis­ merő szavakkal. — P. Réz Marián a fe­ rences zárda báláját és köszönetét tolmá­ csolta a tartományfőnök megjelenéséért és harangot adományozó nagylelkűségéért, — Befejezésül a tartományfőnök emléke­ zett meg a Salgótarjánban oly szépen virágzó hitéletről, megköszönve a polgár­ mesternek, az acélgyár igazgatóságának, híveknek stb. nemes és áldozatos támo­ gatását és kiemelve a szentmisén és kulDélben 1 órakor az acélgyári kaszi­ turesten szereplő acélgyári zenekarnak, nóban közösebéd fejezte be az északi dalárdának és Ursutz karnagynak fele­ egyházközség, de mondhatjuk, az egész melő szereplését. Miklós nap. Horthy Miklós kormányzó urunkat ünnepli majd szerdán a megnagyobbodott ország. Mióta onnan, Budavárából irányítja a magyarság sorsát, úgy hisszük, ez még a tavalyinál is boldogabb névünnepe Ma­ gyarország kormányzójának. Hiszen alig egy esztendeje, hogy egy millióval s alig háromnegyedéve, hogy félmillióval na­ gyobb lett a mi megyar családunk. Más­ fél millióval több magyarnak szabad Miklós estéjén felgyújtani a szeretet láng­ ját, amely körülveszi a legbölcsebb, leg­ jobb családfőt, a mi Nagyurunkat. Sza­ bad már Komáromban, Kassán s az egész Kárpátalján is megemlékezni róla, sza­ bad már ,a hála himnuszát énekelni azért, hogy az Úristen őt adta nekünk szaba­ ditónak, országépitőnek. Tudjuk, hogy az az apró gyertyaszál, amely ott a Fel­ vidék és Kárpátalja egyszerű, dolgos né­ pének kunyhóiban lobog fel, az a zászló, amelyet húsz évig keltett rejtegetni, mig végre kitűzhették, a legszebb, legnagyobb ajándék, amit Magyarország első férfia kaphatott az Egek Urától. A szerdai névünnepet úgy üli meg Horthy Miklós, hogy nagyobb tett a haza, amely fölött országot, erősebb a nemzet amelynek ö adta vissza a telkét. Körötte acélos egységbe kovácsolódva itt áll tíz­ millió magyar, aki tudja, hogy ö az egyet­ len, ő az Istenrendelte, sorsküldötte ve­ zér, aki országunk hajóját a mostani rop­ pant viharban is acélos kézzel vezeti a szirtek és zátonyok között s akinek óhaja is parancs mindnyájunk számára, ö rá gondol, ő utána sóvárog az a magyarság is, amelynek még nem adatott meg a te­ hetőség, hogy visszatérjen hozzánk. Mik­ lós napján ezek az elnémitott, rabma­ gyar szivek is feléje dobognak, feléje sugároznak s szabaditó urunknak, ma­ gyarok fényes pallósának, gyengék védő pajzsának, egy szivvel-lélekkel kívánják: fény nevére, áldás életére I (—dny.) RORATE COELI... lemi szegények, milyen rongyosak vagyunk nélküle. Hiába nézünk körül a kevély pa­ loták világában, hiába kutatunk a föld alatt, hiába rostáljuk át a tudományok kincsestárait, nincs megoldás, nincs meg­ nyugtatás. Máshol van az orvosság, máshol az orvoslási Az emberi jaj az égre tör fel, on­ nan vár, kér, esedezik segítséget Rorate coeli... Harmatozzatok egek s a felhőkből szálljon alá az Igazság. Hogy itt legyen köztünk, rajtunk, bennünkl Hogy lélek­ kel töltse be életünket, a kicsik és na­ gyok, szegények és gazdagok, vezetettek és vezetők egész valóját Rorate coeli,. Legyen itt, ebben a szomorú világban, végre béke, öröm, boldogság, szegénységünkben is megelé­ gedettség. Az örök emberi vágy, az igazság utáni epedés, a porból való felemelke­ dés reszkető sóvárgását zengi naponta a hajnali harangszó, amely a kivilágított templomba hiv bennünket adventi ajtatosságra. Hajnali csengésében az évezredek sikoltása búg a szabadító, Megváltó után. Sürü, átláthatatlan éjszaka az, ami ma körülvesz bennünkét. Lerongyolódva.. — külsőleg is, belsőleg is.. — szomorú­ ságban, sötétségben éljük életünket. Mintha kialudt volna az a világos­ ság, amely eddig utat mutatott nekünk. Mintha kifogyott volna a tudásnak, belátásnak az az ismertető jele, ami eddig emberré tett bennünket. Mintha elhervadt volna a büszke­ ség, a gőg, a fölényesség, ami eddig em­ berré tette a derekakat. Mintha elhagyott volna bennünket Rorate coeli... Harmatozzátok te az, aki közel 2000 éve földre szállott s az Advent végén az igazi Karácsonyt, a kinzaték, megfeszitteték értünk. telkek békéjének, igazságának megszült- És milyen nyomorékok, milyen szél­ �A MUNKA Salgótarján, 1939 dec. 2. 3. oldal Hírek és különfélék Egy szem cukorka. Egy ködös novemberi estén, amely egyébként is fogékonnyá teszi az embert érzelmes és nosztalgikus hangulatokra, felszáll a vonatra egy anya a kislányával. Fiatal kis anya, nagyon szegényes öltő zetben, vékony kabátkában, fázó, vörös kezekkel, csinos szőke arcán gondok ba­ rázdáival. A kislányt az ölébe ülteti és a csöppség gondatlan kis bimbószája egy percig be nem áll, — gügyög, fecseg szünet nélkül. Az ö rukácskája is kopot­ tas, de kabátja, fejkötője jó meleg és apró Kezein vastag téli kesztyű, igaz, bogy lyukas, de mégis kesztyű. Igen, ez hamisítatlanul az a kép, amely olyan jól illik a ködös novemberi este hátterébe, ez már szinte giccsesen valószinütlen. A fiatal mama és a kislány mellett egy hölgy ül, aki egyszerre csak kinyitja a rétik ül­ jél, elővesz belőle egy kis zacskó cukor­ kát és átadja a kisleánynak. — „Köszö­ nöm" — mondja a kis mama, csöppség pedig boldogan majszolni kezdi a cukrot. Lehet, hogy ez a „fejlemény" is szervesen hozzátartozik ahhoz a ködös november esti hangulathoz, amelyről már mondottam, hogy különösen fogékonnyá tesz bennünket az ilyen érzelmes dolgok iránt, de nekem más is jutott róla eszembe. És pedig az, hogy bizonyos ér­ zések, a legszebbek és legnagyobbak is, sőt tálán leginkább ezek, mily tökélete­ sen kifejeződhetnek egy apró gesztusban, egy parányi figyelmességben, egy jelen­ téktelen ajándékban, ha ez a gesztus, ez a figyelmesség, ez az ajándék a megfe­ lelő pillanatban adódik. Ez a hölgy — például — erről a szegény kis mamáról és csöppségéről bizonyára arra gondolt, mennyivel jobb volt az ő sorsa, amikor még fiatal anya volt. Aztán, egy pillanat alatt, végiggondolta a maga és övéi életét, arra gondolt, vájjon várja-e fűtött szoba és tápláló vacsora ezt az édes kis babát, aki talán olyan, mint az ó kislánya volt valamikor. A szeretet és részvét áradt fel ennek az ismeretlen hölgynek szivé­ ből, a szeretet és részvét pedig együtt­ véve, annyi mint a jóság. A leghatalma­ sabb érzés a világon. (—ány.) Elismerés. Dr. Horváth József karancssági plébános főpásztori elismerés­ ben részesült rendkivűli agilitásáért temp­ lomok s iskolák építésében, közéleti s lelkipásztori tevékenységéért. Esküvő. Fries Oszkár és Katona Anna 'november hó 23-án házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett.) Halálozás. Egry Gyula a volt köz­ ségi rendőrség vezetője 84 éves korában f. hó 1-én meghalt. A régi községi élet­ nek érdemes tagja, általánosan becsült tisztviselője volt „Gyula bácsi", akinek a boldog békevilágban teljesített értékes és emberbaráti tevékenységét sokat emleget­ ték. — Temetése vasárnap délután 3 órakor lesz a temető uj halottas házából. A Zagyvapálfalvaí Evang. Nőegyiet id. Jenőffy Zoltáné irányításával dec. 2., 3-án a Hangya termében Kará­ csonyi kiállítást és vásárt rendez, amelyre szorgos kezekkel készültek el a kiállítási tárgyak. Nyitva: 2-án 4 8 és 3-án 4-12 Óráig. Belépődíj nincs. Minden érdeklő­ dőt szívesen lát az Elnökség. A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK -ÍV — --IS t iVl jS'.VT L 11 V RÁDIÓSZAKÜZLET I Salgótarján Főtér 7. Telefoni 119 Dr. Förster Kálmán polgármestert nagy küldöttség élén f. hó 27-én d. u. fél 6 órakor Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos igazgató kérte fel, hogy a ha­ táridő leteltével f. év. végével megüresedő polgármesteri állásra nyújtsa be újból pályázatát, melynek lelkes támogatását helyezték kilátásba. A polgármester meghatva mondott köszönetét a megtisztelő felkérésért és közölte, hogy pályázatát benyújtja, hogy Isten segitsévével a szolgálatából hátra­ levő időt, néhány fontos és nagyértékű tervnek megvalósítása után a város szol­ gálatában tölthesse el. A küldöttség tagjai lelkes éljenzés­ sel fogadták a polgármester kijelentéseit Bucsuzás. Negyvennégy évi Bag- lyason való tartózkodásom után, amikor leányomhoz, Bánfaivára költözöm, mind­ azon kedves ismerőseimtől, jóakaróimtól és üzletfeleimtől, akiktől személyesen el­ köszönni már nem volt alkalmam, ezú­ ton búcsúzom s kérem őket, tartsanak meg engem tovább is jóindulatú emléke­ zetükben. özv. Lőwy Jenőné. 3 P-órt 40.000 pengőt nyerhet, ha részt vesz a 73-ik jótékonycélu áJlamsorsjátékon. Sors­ jegy kapható minden dohánytőzsdében, bankban, vagy főárusitónál és a székesfővárosi Pénzügy­ igazgatóságnál (Budapest V. Szalay u. 10) a pénz előzetes beküldése, vagy befizetése ellenében Min­ denkit érhet szerencse. Próbálja ki, vegyen állam­ sorsjegyet egy egész csak 3 P. fél 1*50 P. 40.000 pengőt is nyerhet Húzás december 5-én. A lápujtői Evang. Nőegylet dec. 2 án a Hangya termében műsoros tea­ estélyt rendez. Minden érdeklődőt szive-, sen lát az Elnökség. Rémhír. Az utóbbi napokban az a hír terjedt el a városban, hogy a ma­ gánháztartásokban a házi szükséglet biz­ tosítására hizlalt és levágásra kerülő ser­ tések után 18—20 pengő fogyasztási adót fog kelleni fizetni. E miatt nagy az elke­ seredés és az elégedetlenség városszerte, s miután a kósza hír ezen uj adóteher bevezetésére határidőt is megjelölt, min­ denki igyekszik még a határidő előtt leöletni sertését, amik egyébként sem a meleg időjárás, sem a jövőtől való óva­ tos gondoskodás nem tenne indokolttá. Felhívja a hatóság a lakosságot, hogy ennek az alaptalan, kósza hírnek ne üljön fel, s ha pozitív adatok vezet­ nek valamely hirte ijesztőhöz, úgy azt azonnal jelentse a hatóságnak, hogy az illető hirterjesztő ellen az internálás! el­ járás rögtön folyamatba tehető legyen. A Díakonisszaanyaház lelkésze Zulauf Henrik december 10-én advent II. vasárnapján az este 6 órai kezdettel tartandó vallásos adventi estén az evan­ gélikus kulturházban előadást tart Kívüle közreműködik a vegyeskar, és több kí­ sérő szám. Kíséretében ellátogat a Dia­ konisszaház főnökasszonya dr. Farkás Mária is. A Baross Szövetség salgótarjáni csopotja részére nagy mennyiségű rizs érkezett, amelyet az elnökség a fűszer szakosztályba tömörült és régi megbízható keresztény kereskedői részére már szét is osztott, igy tehát elsősorban a Baross tagok, de ezen keresztül a keresztény kereskedők vásárlói is el lesznek látva bőven rizzsel. Értesülésünk szerint a kö­ zel jövőben még több ilyen közszükség­ leti cikk fog érkezni a Baross Szövetség fiókjai részére. ELNÖKSÉG. Nős soffőr, ki házmester? teendő­ ket is vállal, ajánlkozzon Liget utca 1-3 szám alatt. ÉleslövészeL A helyi zlj. f. évi decembr 12., 13., 14 és 15-én világos­ tól kb. délután 13 h-ig Somoskőújfalutól DNy-ra a Karancs h. 723 hárp-tól K-re, Keresek te,ötöl É-ra és a műut vasútvo­ naltól Ny-ra eső területen éleslövészetet tart Eladó. Fekete, ébenfa, rövid, ke* reszthuros zongora nagyon jutányosán, sürgősen. Cím a kiadóban, MEGJELENT a KARÁCSONYI ZENEALBUM Rózsavölgyi és Nádor kiadásában már kapható is VÉGH KÁLMÁN könyv- és papirkereskedésében Téli gazdasági tanfolyam nyí­ lott meg 30 án esté 6 órakor az acélgyári iskolában Bieber Károly gazd. felügyelő vezetése mellett A földmivelésűgyi mi­ niszter által országosan elrendelt hasonló tanfolyamokon is a gazdasági szakiskolák anyagát adják elő a 3 hónapos tanfolyam hallgatóinak. A helyi tanfolyamot Horváth László h. polgármester nyitotta meg az 50 hallgató és Karattur Antal gyárigazgató jelenlétében. Vasárnap d. e. 11 órakor Horthy Miklós kormányzónk nevenapját matiné keretében ünnepük a vité­ zek, frontharcosok és hadirokkan­ tak a mozgószinház nagytermében. BÚCSÚ EGY VÁROSTÓL. Elhagylak Te régi... csendes város, Szomorú gyászom visz el Tőled, Apám temettem utoljára Benned, Azóta ... földed... nékem temető lett. Nem járom többé öreg utaidat, Nem kisért a régi sétatér, Iskolád kapuját se lépem már át, Hol szorgalomért... ütés volt a bér. Nem sétálok többé a Nagyliget felé, Nem lát soha Ipolynak partja, Hol ma is látom, amint szegény jó Apám, A horgászbotját tartja ... tartja. Nem fogok már meghúzódni többé A városháza meleg.. . lágy ölén, Hol Madách szelleme szállt olykor .., [olykor Apám ajkáról csendesen fölém. Nem fogok többé elsírdogálni, A temetőben régi sirhantok felett, A templomokban sem fog látni senki Amikor már halkan este lett A régi házba se lépek már be többé, Hol csókokkal vártak Anyám és Apám, Mikor megérkeztem a hosszú hónapok [után. Elhagylak Te régi... csendes város, Földed számomra temető lett, Csak egy sirdomb,,. s jó Apám em(léke. Maradt meg nékem Tebelőled I Vísnowiéy Idtt/ó, Érd •mes részt venni december 5-i huzáeán, mert a egész 3 pengő, fél 1'50 pengő reménye 40.000 pengő. Húzás az álkmzorijáték legolcsóbb sorsjegy és mégis a főnye­ december 5-én. Meghívó A Salgótarjáni Balassa Bálint Társaság 1939. évi december hó 8-án, pénteken este 7 órakor, a Salgótarján és Vidéke Ipartestületének székházában tartandó II. évi rendes közgyűlésére, az azt követő HL Reprezentatív Kiállítására és Irodalmi Falj ér*, Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. Titkári jelentés. 3. Pénztárnok és a számvizsgáló bizott­ ság jelentése, jövő évi költségelőirány­ zat bemutatása. 4. A megüresedett tisztikari állások be­ töltése, számvizsgáló bizottság megvá­ lasztása. 5. Indítványok. 6. Elnöki zárszó, A közgyűlés nyilvánós, azon a pártoló tagok is résztvebetnek feiszólamlási és szavazati jog nélkül. Indítványokat az alapszabályok 54. §-a értelmében 3 nap­ pal a közgyűlés előtt a titkárhoz kell írás­ ban benyújtani. Amennyiben a közgyűlés a rendes tagok egyharmadának meg nem. jelenése folytán határozatképtelen lenne, úgy a közgyűlés december 15-én lesz megtartva a most meghirdetett helyen és időben, mely közgyűlés tekintet nélkül a megjelentek számára, határozatképes lesz, A kiállítás megnyitása és az iro­ dalmi est kezdete este fél 9 órakor. Az irodalmi est műsorai 1. Blanár Sándor r. tag: Művészet ésközönség. Előadás. 2. Molnár I. Jenő r. tag: Könny és mo­ soly a szén árnyékában. Karcolatok, 3 Visnovszky László r. tag:.Versek. 4. Dr. Zempiényi Imre r. tag: Az orvos, mint regénybős. Előadás. 5. Koppány István r. tag: Versek, Sza­ valja : Koppány Mimó, párt. tag. 6. Koltay Imre r. tag: Novella. Belépő dij a kiállításra és az irodalmi estre személyenként 1 pengő, pártoló ta­ goknak a tagsági-igazolvány felmutatása ellenében 50 fillér. A kiállítás megtekinthető 9-én, szomba­ ton és 10 én, vasárnap is, d. e. 10 órá­ tól 13 óráig, d. u. pedig 16 órától 20 óráig. A kiállítás látogatási dija szemé­ lyenként 50 fillér, pártoló-tagoknak 30 fillér, iskolai tanulóknak és katonáknak 20 fillér. ELNÖKSÉG. �A MUNKA 4. oldal Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crem az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. Bubi puder az . arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Horthy Miklósné téli akciójára dr. Baross József főispán utján újabban a következő adományok folytak be. (II. közi.) Zagyvapálfalvai Kovács József Balassagyarmat 3—3 P, Orosházy János Csesztve, Zorkóczy Jó­ zsef Erdőtarcsa 2—2 P. Szent Erzsébet Nőegylet novem­ ber 19-én megtartott templomi hangver­ senyére még felülfizettek: Kiss Lajosné 10 P, Niederland Gyuláné 6 P, Moticska Nándorné, Schey Tamásné 5—5 P, Kilczer Béláné 3 P, Vincze Jánosné 2 P. Bányamozgók hire. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók december 3-án, vasárnap, Vadnay László nagyszerű magyar vígjátékét, AZ EMBER NÉHA TÉ­ VED adják szokásos három-három elő­ adásban. A vígjáték főszereplői: Tőkés Anna, Dayka Margit, Páger Antal, Csortos Gyula, Rátkay Márton, Gőzön Gyula, stb. Kiegészítő műsor: “Tirol szépségei** cimü kulturfilm, valamint a Magyar es Foxvilághiradók. Villamos járatok csak a dél­ utáni előadásokra vannak biztosítva. Kiadó Újtelepen a Székely u. 3sz. alatt egy 3 szoba és verenda, teljes comfortos lakás. Érdeklődni lehet a kia­ dóhivatalban. Hangszer, zongora készítő és hangoló Mizsúr József Losoncon elvállal mindennemű hangszerek javítását szak­ szerűen és jutányos árban. Raktáron tart mindennemű hangszert, használt zongo­ rát, harmóniumot stb. Bővebb felvilágo­ sítást -Végh papirkereskedőnél. Salgótarján, 1939 dec. 2. SPORT SSE—Füleki TC 4:1 (2:1) SSE pálya. Bírót Török. 400 néző. SSE: Vécsei — Valentin, Sümegi — Kleiban, Hernádi, Mester — Lángár, Tó­ biás, Kovács, Szabó, v. Majoros. t FTC : Gordos — Pálíi, Hankó — Szabó, Csukás, Pokorni — Pál, Egri, Mihők, Galbács, Juracsek. Hosszú ideig veszélytelen, izgalom nélküli mezőnyjáték alakult ki. Az első komoly helyzet a 20. percben adódott. Majoros átad Langárhoz, akinek lövését a bekk akasztja, Kovács újra lő, ember­ be, végül Tóbiás az 5 ös sarkáról kapu fölé rug. A 25 percben Kovács lő, a ka­ pus kiüti, kis kavarodás támad s a zűr­ zavart Tóbiás kihasználja 1:0. Fülek eré­ lyes támadásokba kezd. Pál beadását Gal­ bács közelről fölé vágja, majd később Pál beadásából Mihók lő nagy bombát, de Vécsei léc fölé öklöz. A 40. percben Valentin a 16 on belül akasztja Pált, s a biró 11-est Ítél, ezt Juracsek belövi 1:1. A 45. percben Majoros végigszáguld a szélen, a sarokra céloz, de Gordos fogja a lövést, azonban a labda kicsúszik a kezéből és Kovács a hálóba lő 2:1. Pec­ hes gól. A IL félidőben vagy 5 percig a fű • lekiek irányítják a játékot, de aztán egyre jobban visszaesnek A 3. percben Egri lövését Mester a kapu szájából vágja vissza. Percek alatt Langár, majd Szabó rúgnak pár méterről fölé. Á 10. percben Tóbiás 6 méterről a kapufát találja el, a visszapattanó labdát Szabó mellé lövi. A 19. percben Szabó egyéni játék után 16 méterről szép gólt lő 3:1. A 27. percben Hankó a kiugró Kovácsot kézzel huzza vissza, a 11-est Szabó belövi 4:1. A SSE egyre jobban szorít de a csatárok nem használják ki a helyzeteket s az ered­ mény nem változik. A SSE a IL félidőbeli játék alap­ ján megérdemeltee győzött Á fülekiek csak egy félidőt birtak. Az összjátékkal mindkét csapat hadilábon álL Jók : Kleiban, Langár, Szabó II., v. Majoros, ill. Pálfi, Juracsek, Csukás. Szögletarány: 3:2. Üveggyár R.T. Budapest 150 P. Fehér Tivadar üveggyári igazgató, Váczi püs­ pöki uradalom Vácz 100—100 P. Nem­ zeti Hitelintézet R.T. Fiókja Balassagyar­ mat 30 P. Szántó Dániel cég Balassa­ gyarmat, Szántó Dániel és Gyula Balas­ sagyarmat 25—25 P. Lukács Béla Rapp 21’34 P. Hirschfeld Jenő Balassagyarmat, dr. Csekey László Balassagyarmat, Sza­ pollo mozgó bados Károly Érsekvadkert 20—20 P. ----- = SALGÓTARJÁN. =----VZ Dr. Lővy Adolf Mohora 15 P. Salgótar­ jáni Népbank R.T., özv. Foltényi Károly né December 2-án, szombaton d. u. 5, 7, 9, Szügy, vitéz Kálóczy András Balassa­ 3-án, vasárnap d. u. 1, 3, 5, 7,9, Az SBTC pompás csatársora gól-1 a losonci mérkőzés elé. a kassai gólokon gyarmat, Hercog Ede Salgótarján, Márkus 4-én, hétfőn d. u. 5, 7,9 órakor özönnel győzött Kassán s nagy bizalom-1 a három gólzsák: Jenőfi (3), Balázs (2) és Lajos Kazár, Krajcsik Gyula Salgótarján, mai tekintünk az utólsó nem kis akadály, | Lackó (1) osztoznak. Benedek Lajos és Társa Balassagyarmat, Majtényi Gyula Balassagyarmat, Halász FEDÁK SÁRI magyar filmje. Elemér Erdőtarcsa, Mátéffy Viktor Vad­ kert, Halmosi-Binder sakkparti Balassa­ December 5-én, kedden este 6 és 8, A vegyi háború. Rendkívül aktu-. gyarmat, Fleisinger Gyula Szécsény 6-án, szerdán este 6 és 8 órakor ális könyv jelent meg a piacon, a Vitézi 10—10 P, dr. Révész József Rétság, MiRend Zrínyi Csoportjának kiadásában, Pk. 3808/1939. Kretach Ferenc végrehajtató javéra, (képv.: halovics Samu Bér, Perényi Géza Balas­ Csermeky (Markovits) Árpád m. kir. ve­ dr. Tibor Sándor éa dr. Tibor Endre ügyvéd) sagyarmat, dr. Varga Kálmán Salgótarján, zérkari százados összeállításában. A könyv hátr. 110 P 94 f követelése és jár. erejéig a star(Gyilkos van közöttünk. Szauer-patika Salgótarján, Szmetana Ala­ cime: “A vegyi háború,,. Magába foglalja jáni kir. járásbíróság 3191,1939 az. végzésével dár Kisterenye, Torma Ferenc Bússá, azokat az ismeretköröket, amelyek a elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1400 pengő becsértékü alábbi ingóságok: lovak, ökrök Salgó­ dr. Melicber Jenő Fülek, őrangyal gyógy­ KEN MAYNARD bravurfilmje. haditudományok legújabb ágába a gáz- tarjánban, Vadaskert pusztán 1939. Ári decem­ szertár Salgótarján, Löffler Károly Ba­ háboruba engednek betekintést. Ismerteti ber hó 5-én d e. fél 12 órakor biróilag elárlassagyarmat, dr. Vidor Dezső Szécsény, December 7-én, csütörtökön este 6 és 8, a gázharcra és gázvédelemre, a ködösí­ vereztetnek. dr. Klein Aladár Losonc, Klubecz Pál Salgótarján, 1939. évi november hó 13-án, 8-án, pénteken d. u. 3, 5, 7, 9 tésre és gyujtóányagok használatára, va­ Salgótarján, Selmeczy Árpád BalássaTörök Gyula Csak 16 éven felüliek részére lamint a bakterológiai háború kilátásaira kir. bírósági végrehajtó. gyarmat 5—5 P, dr. Praszna István Litke vonatkozó kérdéseket. A könyv röviden 4 P, dr. Tunyoghy Csapó Miklós Balas­ foglalja össze a kérdéseket és nemcsak á sagyarmat, dr. Álgőver Ilona Balassa­ katonák, hanem a müveit magyar közön­ gyarmat, dr. Fekete Béla Balassagyarmat, Dráma. Kiég.: Híradó. ség számára is élvezhetővé teszi annak A Magyar Királyi Állami Rendőrség Salgótarjáni Kapitánysága. tanulmányozását. Az ízlésesen kiállított, rajzokkal és fényképekkel ellátott könyv Szám: 810/9—1939. ára portóköltséggel együtt 3 P. A Vitézi Rend Zrínyi Csoportja. Budapest VIII. Értesítem az érdekelt gépjárómütuReviczky u. 4/b. az összegnek a 43.926. lajdonosokat, hogy a balassagyarmati ren­ sz. csekklapon történt befizetése után a dőrkapitányság mint gépjárómü hatóság a müvet azonnal megküldi 342000/1939. BM*.sz. rendehtbetr-toglalt gépjárómüvizsgálatot Salgótarján m. vá­ Háborúban mérkőző felek küzdel­ hálózat és gépkocsi anyag tekintetében rosban a rendőrkapitányság előtt 1939 A starjiai kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság mében a győzelem rendszerint a túlsúly­ egyaránt jól kifejlesztett közúti gépi köz­ dec. hó 4 én és 5-én fogja foganatosítani ban lévőhöz szegődik. Ez a túlsúly azon­ lekedéssel kellett kiegészíteni. Ez a moz­ 6849/939. tk. szám. Salgótarján, 1939. november 29-én, ban nemcsak a számerőre vonatkozik, gatási rendszer mindaddig kielégítőnek Árverési hirdetmény-kivonat. Dr. Jánossy hanem az erkölcsi értékeknek, a badse- bizonyult, mig a technika a felderítésnek, Iparosok Országos Központi Szövetkezet m. kir. rendőrkapitány, seg nagyságának és felszerelésének nem a hírszerzésnek és hirváltásnak oly uj végrehajtátónak Pál Ferenc végrehaitást szenvedő a kapitányság vezetője. különben az alkalmazó elme fölényének eszközeit nem termelte ki, amely az el­ ellen 710 P töke és jár. erejéig indított végrehaj­ tási ügyében a telekkönyvi hatóság ifj. Petróczy összetevőiből ered. Ámde manapság a lenfél arcvonalai mögé könnyen betekint­ István gazdálkodó karancskeszi lakos utóajánlata seregek ádáz versengésének időszakában het és az ellenfélnek igy idejében lelep­ következtében az 1908: XLI. te. 27. §-a, valamint A búzaliszt ára legfeljebb 20 az ellenfelek hadikészültség tekintetében lezett szándékait idejében, az arra hiva­ az 5610/1931. M.E. és a 35.000/1931 LM. az. ren­ fillérrel, a rozsliszt ára 30 fiiérrel deletek értelmében újabb árverést rendel el 710 — büntetlenül — nem igen maradnak tottnak tudomására hozhatja. Ilyenképpen tőkekövetelés, ennek 1934. évi november bő emelhető mázsánként. Az árkormánymessze egymás mögött. Ezért a fölényt a XIX. századbeli mozgatás ügye sőt a P 29. napjától járó 6 százalékos kamatai és 43 P, biztosságnak a lisztárakra vonatkozó ren­ mindegyik az alkalmazásban keresi. Az közúti gépkocsizás is a repülőgép és rá­ 20 fillér megállapított per és végrehajtási költség, delkezései szerint a búza- és rozsáraknak alkalmazásnak pedig mindenkor főgondja dió korszakában — katonai értelemben valamint a csatlakozottnak kimondott Salgótarjáni novémber 15-én és azután életbelépő havi marad, hogyha mindenütt nem is tud túl­ — válságba jutott, mert a meglepetés le­ Takarékpénztár 1.500 P töke és jár. dr. Hegedűs 470 P töke és jár. és a Hangya Termelő lépcsőzetes emelkedése teljes egészében súlyt biztosítani a maga számara, legalább hetősége mindjobban korlátozódott. Az Tibor Értékesítő és Fogyasztási Szövetkezet 6.000 pengő az emberi táplálkozásra alkalmas lisztekre a döntés helyén és időszakában minél idejében leleplezett ellenséges szándék, tőkekövetelése és járulékainak behajtása végett, hárítható át. A takarmányliszt és korpa a salgótarjáni kir. jbiróság területén levő Ka­ nagyobb helyi túlsúlyt gyüjthessen. idejében érvényesülő ellen-rendszabályo­ rancskeszi községben fekvő s a karancskeszi! *i 12 ára további intézkedésig nem emelhető. Ez elsősorban mozgatási feladat kat válthatott ki, ami miatt a hadvezetés sz. tjknyvben A+l «or 53/1 hrszám alatt felvett Az engedélyezett áremelkedés a 0-7-es Mozgatási feladat a mozgósitott erőknek döntő eredményekhez nem juthatott. Az és B 2 szerint Pál Ferenc végrehajtást szenvedett búzalisztek bármelyikénél a december 15 a határon való minél gyorsabb készen­ anyagcsaták világában tehát arra kellett nevén álló .48. Beltelek** ingatlanra 1.000 pengő filléres buzafelárnak megfelelően legfeljebb árban, létbe helyezése, hogy az lehetőleg az el­ a haderő megalkotójának törekednie, kikiáltási mely illetőség a kikiáltási áron alul el nem ad­ 20 fillért tehet ki métennázsánként. In­ lenfél felvonulását is megelőzze. Mozga­ hogy a hafc menetét, azaz a döntő-cse­ ható. tézkedik a rendelkezés a rozslisztre vo­ A telekkönyvi hatóság az árverésnek Ka­ natkozóan is, igy pl. hogy a rozsra de­ tási kérdés az ellenfél meglepetésszerűen lekmények lefolyását minél inkább meg**, rancskeszi községházánál megtartására 1938. óvi cember és januárra megállapított 20 20 Syors felkeresése. Nagy mozgékonyságot gyorsítsa. daceaeber 18. napjának d. a. 10 óráját tűzi ld. övetel a csata folyamán döntő mozdu­ fiUrres rozsfelár a 0-1, rozslisztekre olyEz vezetett a páncélos fegyverne­ Az utóajánlat akkor is kőtelező ha az aján­ latok végrehajtása és kínálkozó kedvező meknek, azaz elég biztos fedezékben, lattevő az árverésnél meg nem jelent. képen hárítható át, hogy azok ára mé­ Ha az árverésen az utóajánlatnál nagyobb termázsánként legfeljebb 20-30 fillérrel helyzetek kihasználása, vagyis a haderő hadműveletekre alkalmas terepen bárhol, Ígéretet nem tesznek, az ingatlant az ajánlattevő emelhető. átcsoportosítása is. * könnyen és igen gyorsan mozgatható, által megvettnék kell tekinteni. Ezt a XIX. század második felében komoly harcierőt jelentő, szervezetek meg­ Elindultak az első SzabolcsAz árterein! szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben megyei telepesek Baranyába. A előtérbe kerülő vasutak nagy fokban elő­ alkotásához. az 1911. t. c. 127. §-ában meghatározott ár­ szabolcsmegyci Vaja községből kedden mozdították. Harcban azonban csak a Mindebből láthatjuk, hogy a nagy vagy folyammal számított óvadékképes értékpapirosban gyalogos és lovas természetes menetse­ tömegek szállítására alkalmas vasút nagy a kiküldöttnél letenni, vagy bánatpénznek előle­ indultak el az első telepesek Baranyába, bessége volt kihasználható. hadászati jelentőséggel bír ugyan, azon** gen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elis­ összesen 24 család, 124 családtaggal uta­ zott el. Az első nyírségi telepesek Ma­ A támadásra alkalmas légierők a ban a harchoz és a harcban való moz* mervényt a kiküldöttnek átadni. Salgótarján, 1939 október 24. napján. gyarboly községben kaptak 900 katasxt* rendkívül érzékeny és szoros jellegű sza­ gatási lehetőséget ezenfelül erős Ütemű <fr. Bdnffy *. k. rális hőid földet Legtöbbje szegény zsel­ kaszain általuk könnyen megrongálható motorizálással kell biztosítani. A légierők Idr. jb. Amid, jegyző, A SBTC—Kassai SC 6:1 (4:0) Érik a buzakalász Árverési hirdetmény. Feleségem a detektív Mexikó hiénái RETTEGÉS Értesítés. Korszerű hadseregek mozgatásának problémája. vasútnak még ezt a teljesítő képességét fejlesztése nélkül azonban még ezeknek is erősen korlátozták, olyannyira, hogy a alkalmazási lehetősége is erősen kor*, kötött pályáju közlekedési eszközt az út­ látozott ................. ,........ ... Nyomatott i «A MUNKA" nyomdAbaOf Salgótarján Khdmta^MtslHlt ... . lér bat-nyok gyermekkel; áld hangya* szorgalommal gyűjtötte össze az ebŐrész­ letként kifizetett összeget --T-n —T-- i . . —---- ----------* Nywadatalajdonos i Végh Kitarts .. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_12_02.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_12_02.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-12-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 49. szám (1939. december 2.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/abd708023301a3419d638c57d7f77053.jpg a5642643f1e978d2d1372d4429700d6f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ff3c52cc558d5c6b5702e29166e0c897.pdf 0ee6c651c568757613d09d052638dd65 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 A MUNKA Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsászky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik péntek. Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 50. szám. A magyar nép józansága. Teleki Pál gróf miniszterelnök Balatonfüreden beszédet mondott egy megbízólevél átadásakor, amit a kerület választóközönsége az igaz­ ságügyminiszternek nyújtott át. En­ nek a mandátumnak körülményeit immár teljesen felesleges tárgyal­ nunk, mert eléggé ismeretes olva­ sóközönségünk körében a jobbol­ dali szélsőség részéről megnyilat­ kozott kétségbeesett erőfeszítés ez időközi választás sikere érdekében. Szinte úgy tűnt, hogy mindent erre a választásra tettek fel. Még javá­ ban folyt az agitáció, amikor mély­ rehatóié rendszerváltozásról beszél­ tek s az ígérgetések olyan özönét zúdították a balatonfüredi válasz­ tókerület jámbor polgáraira, ami még a legelvakultabb választási kortézia történetében is ismeretlen. Az eredmény azonban súlyos fiaskóval végződött reájuk nézve. Kárvallottan hagyták el a küzdelem színterét s most olyan zür-zavar, tanácstalanság és kapkodás tapasz­ talható politikai hadsoraikban, ami a bomlás, ziláltság s minden téren való szétesés jeleit mutatja. Érthető tehát, hogy ilyen kö­ rülmények között különös figyelem fordul a miniszterelnök megnyilat­ kozása felé, aki a Magyar Élet Pártja jelöltjének, Radocsay Lász­ lónak részére történt mandátum átadásakor szükségét látta annak, hogy Balatonfüred választóközön­ ségéhez szólva, elmondja álláspont­ ját az egész nemzetnek. Beszéde lényegileg egy hazája sorsát féltő s annak ügyeivel tisz­ tában lévő magyar ember megnyi­ latkozása volt. Elég tisztán állnak előttünk az események, hogy azok szemléletekor csalhatatlanul megál­ lapíthassuk Magyarország és a ma­ gyar nép helyzetét a jelenlegi eu­ rópai háború konfliktusaiban. Bár­ mennyire is nehezek lettek napja­ ink, örvendetes tény, hogy a ma­ gyar nép teljes nyugalommal és higgadtsággal dolgozik a Dunamedencéjében. A nyugodt munka e felbecsülhetetlen értékű gazdasági és politikai erejét, sajnos, voltak politikai irányzatok, melyek mega­ kasztani, más irányba fordítani, avagy megtörni próbálták. Szélső­ séges oldalakról indultak ki ezek a törekvések, hangzatos jelszavakat propagálva s tették ezt olyan kí­ méletlen módon és olyan eszközök igénybevételével, amelyeknek át­ menetileg némi eredményük is lett. Ezzel magyarázható az, hogy a má­ jusban lezajlott általános választá­ sok alkalmával a szélsőjobboldal váratlan sikerre tett szert. Gróf Teleki Pál miniszterelnök már ak­ kor az események nyugodt megí­ télésére hívta fel a közfigyelmet s most, amikor Balatonfüreden zá­ tonyra jutott a szélsőséges politika, joggal hivatkozhatik arra, hogy a szélsőségekkel szemben tanúsított magatartása helyesnek bizonyult Pedig nem tett egyebet gróf Te­ leki Pál, mint engedte kifutni n ára 16 fillér Salgótarján, 1939 december 9 Társalgási téma. Különös dolgot figyeltem meg egy idő óta s az a hitem, hogy nem állok vele egyedül. A háborús viszonyokká,! kapcsolatos kisebb-nagyobb eseményeken kívül egyébről sem hall az ember beszél’ getni társaságban, utcán, vendéglőben, vonaton, mint betegségekről. Elég, ha az ember itt ott megfordul, hogy olyan be* tegségekről értesüljön, amelyekről soha* sem hitte volna, hogy a világon vannak és annyi betegről, amennyire legsötétebb gondolataiban sem számított volna. Valami különös járvány ez ma, nem a be* tegség, hanem a rólá való társalgás és azt hiszem, igen sokban hozzájárul ez ahhoz az általános hipohondriához is, amelynek annyian áldozatai lesznek. Komolyan mondom: már félek tár* saságba járni, de félek az utcától, ven* déglőtől, vagy vonattól is, mert egészen bizonyos, hogy mindig és mindenütt hal* lók valami uj vagy nem is uj betegség* ről, összes tüneteivel, melyeknek leírása annyira szakszerű és világos, hogy azon* nal megállapítom magamon is valamennyit Dehát tulajdonképpen miért kell annyit betegségekről beszélni ? Miért kell a betegségeknek, mint állandó és legked* veltebb beszédtárgynak szerepelnie ? Hi­ szen megértem, hogy azt, aki beteg, el­ sősorban a baja foglalkoztatja, ha pedig valakinek betege van, otthon vagy kór­ házban, annak gondolatai nyugtalanul keringenek a szenvedő körül, de minek erről beszélni? Mindig, mindenkivel és mindenütt ? ó, hát nem ad az élet ép­ pen mostan, annyiféle megnyilatkozásban, más témát, eleget ?... Most, például, tél van, nemsokára karácsony lesz. Miért nem beszélünk ar­ ról, milyen gyönyörű a karácsony, meny­ nyi édes izgalommal, kedves készülődés­ sel jár ? Vagy arról, milyen szép és egész­ séges az, ha leesik a hó és az emberek sportolni mennek a hegyekbe. Vagy mért nem beszélgetünk inkább könyvek szép­ ségeiről, nyári utazások, nyaralások él­ ményeiről, vagy ifjúságunk szép emlékei­ ről. Vagy — mit bánom — ruhákról, háztartásról, apró- cseprő pletykákról. Mindez, a karácsonytól a pletykáig az élet izét érezteti, az egyik iz édes, a má­ sik csípős, a harmadikba esetleg egy kis keserűség is vegyül, de egyik sem mér­ gező, mint az amikor betegségekről diskurálunk. A szegény betegen igazán nem segítünk ezzel, magunkat és embertársa­ inkat pedig csak gyötörjük vele. Hagyjuk abba! Olyan rövid az élet és néha olyan szép I Válasszuk ki belőle ezeket a „néha" pillanatokat és róluk beszéljünk, igy legalább még az a hasz­ nunk is megvan belőle, hogy többszörö­ sen éljük át azt, ami tűnő és visszabozbatatlan .,. (—ány.) dolgokat. Bár nehéz idők és élet­ körülmények között ^oltunk, mé­ gis megadatott az ország miniszter­ elnökének az az adomány, hogy volt idegzete, önmérséklete és tisz­ tánlátása arra, hogy bevárja, amíg a szélsőséges politikai irányzatok hullámai önmaguktól lecsillapodnak. Ezek a hullámok valóban megtör­ tek és pedig a nép józanságán. Elöljáróinknak és az ország veze­ tőinek az legyen egyik legfőbb fel­ adata, hogy népünk továbbra is megtartsa nyugodt higgadtságát és józan mérsékletét. Ilyen súlyos időkben — igaza van a miniszterelnöknek — résen kell lennünk. Lehetséges, hogy jön­ Korompay Lajos m. kir. bányaügyi főtanácsos, bányaigazgató várpalotai bucsuztatása. Verőfényes decemberi reggelen ér­ kezett a salgótarjáni bányászküldöttség a dunántúli Várpalota nagyközségbe, ahol a testvér-bányaüzem a hagyományos Szt. Borbála napi búcsú keretében búcsúzott volt bányaigazgatójától — a salgótarjáni bányamüvek uj vezetőjétől —: Korompay Lajos m. kír. bányaügy! főtanácsostól. A nJó szerencséd bányász-olvasó­ kör udvarán a méhkashoz hasonlóan nyü­ zsög az ünnepségre gyülekezők sokasága. Az ünnepség reggel 9 órakor bányásza­ vatással Kezdődik, mely után az egyen­ ruhás és ünneplőbe öltözött bányamun­ kások a tisztviselői karral, a salgótarjáni küldöttséggel együtt, a bánya zenekarral az élen a templomba vonult szentmisére. Mise után az olvasókör, nagytermé­ ben lélekemelő ünnepség keretében zaj­ lott le a díszközgyűlés, melynek kereté­ ben megható szavakban mondott ístenbozzádot szeretett bányaigazgatójának a várpalotai bányaüzem munkássága, alkal­ mazottai, különféle egyesületek, alaku­ latok. Egymásután emelkedtek szólásra a munkások, a tisztviselők, a levente- és sportegyesület, a cserkészek, a fronthar­ cosok, lövészek, a hitközségek, a község, a női zöldkeresztes misszió szónokát Nem hivatalos búcsúbeszédeket hallot­ tunk, hanem a szivek mélyéről kibányá­ szott legdrágább kincs, a szeretet ée hála nek nehéz órák és napok, hetek, vagy talán esztendők, amikor min­ denkinek le kell mondania életní­ vójának bizonyos fokáról. Ezek a bekövetkezhető idők megszorításo­ kat igényelnek. Lehet, hogy Európa népeinek nagy fegyveres összeütközéseiből az igazi béke olajágát hozó galamb fog világra jönni, de az is lehetsé­ ges, hogy a pusztítás és rombolás szelleme nem fog határt ismerni. Magyarország számára a minden­ kori helyzet fogja előírni, hogy mi­ lyen intézkedéseket kell megten­ nünk, de bármilyenek is legyenek ezek az intézkedések, a társada­ lom felé az marad a legfőbb szem­ pont, hogy biztosítsuk a nyugodt munka lehetőségét s ezzel együtt az egész nemzet nyugalmát. Olyan nemzet számára, amely évezredes múltját e földön szinte szünetnélküli háborúban töltötte, nem újdonság, ha szomszédságában háborút viselő országok vannak. Megálltunk a vészek között évszá­ zadokon át, itt vagyunk a Duna medencéjében, trianoni összetőröttség és eíesettség után saját erőink folytán talpraállva, belsőleg mind politikai, mind gazdasági vonalon megerősödve, külpolitikailag pedig közmegbecsülést érdemelve. Olyan nemzet, amelynek háta mögött ezer esztendő története áll, amely megért igen nehéz korsza­ kokat s lelkileg ma is töretlenül néz jövője felé, annak keblébe nem lehet nyulszivet ültetni. Csak az a fontos, hogy ne ragadjon el bennün­ ket soha a hevület s őrködjünk né­ pünk józansága és higgadtsága fölött. HARANG SZAVA. (Irta és a harangavatö kultureaten szavalta j V1SN0VSZKY LÁSZLÓ.) Az ünnepi csendben, Amikor lelkünk az áhítat Köntösébe öltözött, Egy uj harang zengi az örök melódiákat, A kőtoronyban,.,. szavai találtak utat az egybegyűltek lei­ Négy széles fal között. kéhez. Éreztük, hogy nemcsupán a 18 Egyformán dalol Mindenkinek, évi együttműködés után távozó bánya­ Hangja az űrben szerteszáll, igazgatónak szólnak a búcsúszavak, ha­ S minden fülre rátalál. nem elsősorban a melegszívű atyai párt­ fogónak, aki az ottani bányásztársadalom Tiétek e hang Testvéreim ... minden rétegében osztatlan szeretetnek, Kik sírva jártok az Életbe kinn, tirzteletnek, igaz megbecsülésnek . ör­ Kik az örömöt tán már elfelejtettétek, Kiknek nem adott soha békét az Élet, vendett. A búcsú fájdalmának legbensőbb Kiknek a sorjuk egy könnyes átok, átérzése honolt a jelenlevők arcán s a Kiknek csonka föld még a hazátok, föld mélyében ezer veszélytől vissza nem Tiétek e hang Testvéreim,... riadó bányászok szemében könnyek csil­ Kik felfigyeltek rá a jajok éjjein I Vigasztalást ad s összeteszi csendben a logtak a meghatottságtól. [kezetek, A közgyűlést diszebéd követte, me­ Azt mondja: imádkozzatok és ne lyen még számos, az ünnepelt értékes [vétkezzetek I egyéniségét méltató felszólalás hangzott el. A késő délutáni órákban indult visz- És Tiétek is, kik Isten Evangéliumát, sza a salgótarjáni bányászküldöttség at­ Elintézitek egy fölényes mosolyon át, tól a lélekemelő érzéstől áthatva, hogy Kiknek az Élet csak vagyont, rangot [és címet adott, mily szép eredményeket lehet elérni egy kis szeretettel, mert mint láthattuk, a Kik nem ismertek csak örömnapot, várpalotai munkások szívért szivet adtak Kiknek nem kell a templom és nem kell [az Isten, cserébe. Kiknek talán még hitvallásuk sincsen, Az Ur Isten áldása kísérje Korom­ Kiknek a füle a harangszót nem állja, pay Lajos bányaigazgató salgótarjáni mű­ S bekapcsolják a rádiót, hogy ez tülkiabálja. ködését is és mindnyájan bizton hisszük, A Tiétek is ez a hang,... hogy a nógrádi medence munkássága zárt Mely a figyelmeztetőt a fületekbe tengi, sorokban, igaz szeretettel, tisztelettel és Istent itt e főidőn ne vesse meg senki ragaszkodással fogja körülvenni nemes­ Ha a Harang szava szól,... ö üzeni lelkű vezetőjét, irányítóját [Néktek, Ehhez a munkához kívánunk as uj Tegyétek össze csendben a kezetek. Imádkozzatok és ne vétkezzetek | bányaigazgatónak Jó szerencsét I �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1939 dec. 9 Kormányzónk névünnepét Hírek és különfélék Esküvő. Nagy Lilly Franciska és mihályfai Fodor Géza nov. 25-én délu­ tán fél 5 órakor tartották esküvőjüket a IL, Margit-köruti Ferencrendi temlomban. Adventi est. 10-én holnap este negyed 7 órakor az Evangélikus kulturházban adventi est lesz, amelyen Zulauf Henrik a Fébé Diakonisszaanyaház bu­ dapesti lelkésze fog előadást tartani kí­ sérő műsor keretében. Részt vesz az ün­ nepélyen dr. Farkas ^Mária a Diakoniszsraház főnökasszonya is Budapestről. Karácsonyi előkészületek a bányánál. Korompay Lajos m. kir. bá­ nyaügyi főtanácsos, az uj vezető bánya­ igazgató széleskörű karácsonyi akcióval segít a munkásságnak bensőséges meleg ünneppé varázsolni a szent karácsonyt. A három és ennél több gyermekes munkás­ családok külön jutalmazása, árvák felru­ házása, a nyugbéresek és özvegyek se­ gélyezése sok családnak fog segíteni az élet nehézségeit könnyebbé tenni, és fel­ szabadult szívvel örvendezni, hogy van, aki jó szívvel segítségére siet az arra rá­ szorultaknak. A szétosztáshoz szükséges előmunkálatokat a társpénztár már elvé­ gezte 8 folyó hó 11-től már teljes felké­ szültséggel várja.a segélyekért jelentkező­ ket. A bányai nagyarányú segélyezés rész­ leteiről az ünnepek után fogunk beszá­ molni A Zagyvapálialvai Evangélikus Nőegylet dec. 2- és 3-án rendezett ka­ rácsonyi vásárja a protestáns női kezek áldott munkásságának szépen sikerült ki­ állítása volt Kitartó fáradozással várako­ záson felüli szép tárgyak fogadták a mind­ két nap szép közönségét, amelynek ér­ deklődése szép anyagi eredményt is ho­ zott Az id. Jenőtfy Zoltánná hózzáértő és áldozatos vezetése alatt kifejtett munka oroszlánrészét Győry Ilona, Markovics Gusztáváé, Kondorossy Alajosné, Donovál Gyuláné, Tuskai Mihályné vállalták a többiek sorában s szép emlékkel gazda­ gították a nőegylet történetét. Felülíizetések keretében áldoztak a jótékony célra: a Salgótarjáni Palackgyár Szente László igazgató utján, id. Jenőffy Zoltán 6 P. Dr. Csengődy Lajos 5 P, Moticska Nán­ dor, Baráth Gábor, Kamarás Pál 2 P. Csiskó Istvánná, özv. Gutter Sámuelné, Győry László 1 P és számos más ado­ mány gazdagította a vásárt, amiért a Nő­ egylet ezúton is hálás köszönetét mond. Nős soffőr, ki házmester! teendő­ ket is vállal, ajánlkozzon. Liget utca 1-3 szám alatt Élők Harangja ott a kőtoronyban, Ha megszólal hangod az áhitat szárnyán, Vigasztald meg a szenvedőket, A rosszakat térítsd magadhoz, S vezesd jó útra őket I Hivő és hitetlen hangod figyelje, És az ég felé szálljon minden sóhaj, Hálát rebegés, könyörgés sóhaj I Vigyél békét az emberi szivekbe, Hogy szeretet legyen mindég itt a földön, S csak Istent imádják örökké... örökkön. S mert nem csak az élők, Hanem a holtak harangja is vagy, Ha egy-egy életmécs kilobbant a szürke [éjben, Zengj el nékik egy csendes bucsudalt Mielőtt megpihennének a holtak kertjében. Zúgj,.. * zengjen a hangod, Hirdesse, hogy Isten fenn trónol az égben, Ki nem hagy el minket a bajba és [veszélyben I Zúgj,... zengjen a hangod, Munkára hívjon reggel szaporán, S ha ott van már az ebéd a dél abroszán, Nappal munkára,... este pihenőre, Vasárnap meg a templomkőre. S zúgj«... zengjen a hangod. Nagy Emberek tegyétek össze kezetek, Imádkozzatok ée ne vétkezzetek I folyó hó 4-én ülte meg a salgótarjáni Frontharcosok Főcsoportja. Délelőtt 11-órakor nagy érdeklődés mellett a Hiszekegy elmondása után nyi­ totta meg Szente László főcsoport-elnök a diszülést, melynek célja a nagy időkre való visszaemlékezés által a szebb és jobb jövőben való hitnek az ébrentartása, meg­ erősítése. Szente László nagyhatású beszéde izzó lelkesedést váltott ki az élet delén már túlhaladt bajtársak leikéből. A há­ ború gyászos befejezése, a szégyenletes kommunizmus, majd a Szegeden fellángoló ellenforradalom és annak éltető lelke: Horthy Miklós fővezér legendás szerepe, a lassan, de biztosan erősbödő nemzeti élet, a hazatért Komáromba és Kassára fehér lován bevonuló magyar kormányzó bölcs és határozott irányt szabó nagy egyénisége, történelmet formáló küldeté­ se... mint eleven valóság támadt fel a lelkekben a szónok mesteri előadása nyomán, melynek végeztével elemi erő- vei tört fel a lelkesedés: éljen, soká él­ jen Horthy Miklós! Vitéz Somogyváry Gyula: Köszön­ tünk téged c. gyönyörű költeményét sza­ valta el ezután közismert tehetségével Kemenes József tűzharcos. — Majd Mol­ nár Pál művészi tárogató szólója ébresz­ tette fel a lelkekben a legendás kuruc idők 'emlékét. Ezután királyfalvi Kraft Aladár tűz­ harcos „Ezredtrombitás" cimü kiváló köl­ teményét szavalta el Szpisák Pál levente. A hősi halott apára büszke hadiárva, gyermeki lelkének nagy és nemzetet fenn­ tartó megnyilvánulása ez a költemény, melyet az iskolai könyvekben meg kel­ lene örökíteni. A nemes és tisztult gon­ dolatot nagyszerűen tudta kifejezésre jut­ tatni a kiváló szavaló, akinek előadása szűnni nem akaró tapsot aratott Befejezésül megrázó háborús filmet mutattak be, melynek végén a Hirschgyár kitűnő leventéi Kemenes József rendezésében megrázó élőképet mutat­ tak be, mely után a Himnuszt énekelte el a megilletődött közönség. A katolikus akció salgótarjáni gyűlése. A katolikus akció országos Köz­ pontja a salgótarjáni esperesi kerület kát. papságát november hó 23-ára megbeszé­ lésre hívta össze. A gyűlést megelőzőleg a kerület papsága az északi Plébánia templomban fél 9 órakor szentmisét hall­ gatott, majd utána a felences plébánia kultúrtermében gyülekeztek össze, hogy a Katolikus Akcó jövő évi programmjáról megbeszélést tartsanak. A gyűlést Polgár András jézustár* sasági atya kezdte meg. Beszédének té­ mája az volt, hogy hogyan lehet a még iskolás gyermekekkel a szivgárda átal az egyházközség hitéletére hatni. Utána Nagy Mihály a Katolikus Akció országos titkára tartott előadást Kifejtette, hogy mily szükséges ma a világi apostolok munkája. A hitért, vallásossá- Karácsonyi kiállítás és vásár. Frontharcosok gyűltek össze táboro­ zásra f. hó 2-án este 7 órakor az ipartestüle­ ti székházban, hogy ajándéktárgyak sorso­ lásával kapcsolatban biztosítsanak anyagi lehetőséget a szegény bajtársak részére karácsony ünnepén. A táborozás kere­ tében elfogyasztott egyszerű vacsora meg­ kezdésekor Szente László kormánytaná­ csos, gyárigazgató-elnök mondott rövid, de lelkes felköszöntőt a kormányzóra, amit állva hallgatott meg a hadviseltek sokat szenvedett tábora. Ezután Kraft Aladár a Finn nemzet szenvedéseiről em­ lékezett meg, majd háborús tárgyú hu­ moros felolvasása fakasztott derűs han­ gulatot az „öreg csontok** körében, de egyszersmind 8 humor mögött a véres idők sok szenvedése is meg-megcsillant a kitűnő tollú és mesteri előadó szereplé­ séből Előadás után a nyereménytárgya­ kat sorsolta ki az Ehrlich József és Mayer Károly vezetésével fáradozó rendezőség. gért, ha a világiak nem dolgoznak, akkor ma az egybzzal és templommal együtt elsöpri az itentelen bolsevizmus. Majd dr. Privitzky Gyula rozsnyói plébános, kanonok . az Actio Catolica egyházmegyei igazgatója szólt Felolvasta Bubnics Mihály rozsnyó-egyházmegyei püspök körlevelét, majd kommentárt fűzve a körlevélhez, kifej­ tette hogyan lehet megvalósítani egyházközségenkiné a Katolikus Akci jövő évi programmját A gyűlést Freesz József az EMSzO SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE országos főtitkárának beszéde fejezte be. TÁRSADALMÁHOZ. Beszélt az EMSzO mozgalom keletkezése, Az 1939. évi január 6-án Munkács fejlődése és fontosságáról. Továbbá, hogy hogyan kell az egyházközségi munkába ősi városának védelmében és ezeréves Felvidékünk visszaérkezésében hősi ha­ beszervezni a világiakat lált halt bajtársaink emlékére a Munká­ cson építendő „Hősi Emlékmű** felállítá­ sára gyűjtést eszközölnek az Alispán Ur m. kir. áll ipariskoloi igazgató meleg han­ gú két előszavát, valamint a budapesti 19550/1939. sz. alatti rendeleti eng. alap­ "Paál László Társaság Müvészegyesület" ján. A gyűjtést az „Országos Munkácsi vezetőségének elismerő ajánlását. A hiány­ Emlékmű Bizottság„ által kiállított arcké­ pes igazolvánnyal rendelkezők fogják pótló könyv december közepén kerül forgalomba a ajándéknak is kiválóan al­ végezni, akik nemzetiszinü karszalagot kalmas. Ára 5 pengő, kapható Végh Kál­ viselnek kőrútjukon. Kérjük a hazafias érzésű társadal­ mán könyvkereskedésében és a szerzőnél. mat, hogy e nemes célt a legmesszebb[—dny) menőleg támogassa. FELHÍVÁS Az Evangélikus Nőegylet és az Evangé­ liumi Leányegylet jövő szombaton 16-án d. u. 5 órakor nyitja meg karácsonyi ki­ állítását az acélgyári Olvasóegylet nagy­ termében, amelyen számos játékáru, baba, művészi kézimunka stb. kerül kiállításra és igen olcsó árban eladásra. Beléptidij nincsen. Vasárnap d. u. 3 órakor gyer­ mekelőadás, este 7 órakor ifjúsági mű­ . Az Állami gépj&rómüvezető*’ kedvelő előadás. Minden érdeklődést képző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Techno­ hálával fogad és kér az Elnökség. lógiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Buda­ Hangszer, zongora készítő és pest, VIIL, József-körút 6.) 1940 jan. 15-én hangoló Mizsúr József Losoncon elvállalja este 5 órakor nyílik meg. Beírás és fel­ mindennemű hangszerek javítását szak­ vételhez szükséges űrlapok kiadása naponta szerűen és jutányos árban. Raktáron tart d. e. 10—12 óra között az igazgatósági mindennemű hangszert, használt zongo­ irodában. IGAZGATÓSÁG. rát, harmóniumot stb.' Bővebb felvilágo­ sítást Végh papirkereskedőnél Bátkí Józsefi Élő vonalak. A rajzolás uj elgondolásokon alapuló ABC-jét állította össze Ízléses kiállítású könyv alak­ jában Bátki József, kiváló festő és szob­ rászművészünk. A művészember lelke­ volt az Acélgyári Olvasóegylet december sedésével és tapasztalatainak felhaszná­ 2-án este megtartott előadása: Helyet az lásával, nemes szándékból jött létre ez a ifjúságnak. Igazán zavarban vagyunk, mit Is di­ mü, hogy szórakoztatva tanítson és a ta­ nulóban a rajz szeretetét felkeltse. Meg- csérjünk előbb: a rendezést? a szerep­ igyeltet, rávezet, gyakoroltat, játékszerüen lőket? a kiállítást? vagy a sokat fejlő­ le mégis eredményesen tanít s igyekszik dött zenekart? Az acélgyár előadásai, műsoros est­ lozzáférkőzni a tanuló leikéhez. Gyer­ meknek, felnőttnek szórakoztató könnyü- jei a pontosan és ügyesen megrendezett séggelnyujtjaa rajzolás megked vezetéséhez szórakozások példái voltak mindig, ez a a kezdet és a legkomolyabb eredménye­ legutóbbi szereplés pedig csak fokozta jó ket emeli ki a végén. Elemi—közép—ta­ véleményünket Pillanatig nem lankadó érdekességü nonciskolái tanulóknak nélkülözhetetlen cellák, pedagógusoknak kiváló segítőtárs, darabot mutattak be, nagyszerű játékkal elnőtteknek észrevétlenül oktató kedvte- kitünően megépített színpadon. Ez a bárom követelménye, hogy a és. A mü elején ott találjuk Zombory Moldován Béla festőművész, szfv. ipar­ közönség jól szórakozzon és hogy az így raj ziskolai igazgató, rajztanulmányi felü­ volt, azt az újra és újra kitörő taps bi­ gyelő, az Orsz. Magy. Rajztanáregyesület zonyította. .............................. A rendezésért Vertlch József kap elnökének, továbbá Zolnay Géza festő­ művész, szfv. tankerületi kir. főigazgató­ kitünő-t, összefogta és remek ötletekkel sági előadó, rajztanulmányi félűgyelő, a tette mozgalmassá a darabot* „Aki elbukik a küzdelemben, az hős, de aki maga ítéli pusztu­ lásra saját fajUját és engedi át másnak ősi örökét, az sem szána­ lomra, sem megbecsülésre nem tarthat számot.** Horthy s. k. Kellemes meglepetés Jó rendezéshez azonban ugyanolyan jó szereplők is kellenek. Nemcsak udva­ riasságunk, hanem tárgyilagosságunk w kívánja, hogy a szereplők közül először a két csinos hölgyszereplőt, Molnár Margitot és Szatnec Icát dicsérjük meg. Na­ gyon ügyesek voltak, nagyon bájosak voltak, őszintén gratulálunk. A férfigárda egytől-egyig pompás figura volt Korompai Károly, Somoskőy István, Axmann József, Jancsár Sándor, Viroszták Lajos, Pampurik Béla, Jancsik Mihály, Percze Andor, Papp Ervin és Béres István olyan remekül, komolyan játszottak, a darab olyan robbanóan öt­ letes, fiatalos volt hogy a közönségjó hangulatához meg volt az alap és előadás után hajnalig tartott a tánc és jókedv. A< acélgyári Olcdegyl.t kiváló matatnia gárdája m*ltó utóda •« aWdöknsk I ' ** �A MUNKA Salgótarján, 1939 dec. 9. 3. oldal StSSSSE BANGÓ FERENC, a volt Bangó Tanintézet igazgatója, vállalná 1—2 magántanuló teljes garancia melletti előkészítését Budapest, XIV., Telepes-u. 1/b. Kaptuk az alábbi levelet: 053 V, 099 V. TÍPUSOK Az Országzászló messzire látható remek kőépitménye a Szent Imre hegyen befejezéshez kőzete' dik. Városunkban azonban "természetkutató,, járvány ütötte fel fejét, különösen az ifjú­ ság körében. Ezek a “természetkutatók„ például a legújabb divat szeriül abban lelik nemes^ örömüket, ha örizetlen épít­ ményekből egy—egy követ kifeszegetnek, kiálló betonsarkot levernek, bedeszkázott cementezést felbontanak, becses nevüket bevésik, bekarmolják, Írják mindenüvé ahol hely van. A nemes “természetbarát,, például felfeszegette a frissen falazott kő­ lépcsőt az Országzászlónál — talán elásott kincset keresett, egy másik alkalommal a zászlóállvány köré épített bástyák közül vert szét néhányat, mert talán bántotta szemét az egyhangú rend. A reggelenként odaérkező munká­ sok kellemesen meglepve látták, hogy amit előző nap hidegben, vizesen, szél­ ben kínlódva felépítettek, romokban hever Szanaszét. Felkérjük a komoly és intelligens turistákat, sétáló közönséget, ha ilyesmit akárhol tapasztal, kíméletlenül járjon el a rombolók ellen, akár sajátkezüleg, akár rendőr után, mert aki nemzeti értékeket rombol, nem érdemel kíméletet. /. /. A Balassa Társaság pénteken (L hó 8-án) tartotta meg évi közgyűlését helyi művészek által rendezett kiállítás keretében a ipartestületi székházban. A kiállítást Horváth László h. polgármester nyitotta meg, majd a Balassa Társaság tagjainak irodalmi estje következett. A reprezentatív est lefolyásáról lapzárta mi­ att jövőszámunkban emlékezünk meg. E helyen is felhívjnk a t. közönség fi­ gyelmét a vasárnap estig nyitva levő ki­ állításra. Belépődíj 20 fillér. Semmelweis. Valószínűleg nem kerülte el az ol­ vasó figyelmét sem, hogy a legutóbbi bé­ lyeg kibocsájtáskor a Póstaigazgatóság az uj bélyegeken fejeket, arcképeket, a magyar nemzeti szellemtörténelem ra­ gyogó, legendás nagyjainak portréit nyo­ matta rá. Kossuth, Széchenyi, Deák kép­ másait, a magyar történekem eme nagy­ jait fölösleges bemutatni, ezeket mind­ annyian ismerjük. S talán ismerősök Munkácsi a nagy magyar festőművész, Liszt Ferenc a világhírű zeneszerző, avagy a kiváló fizikus, Eötvös. Ámde, amikor a kéknyomásu négy filléres bé­ lyeges levelet kézbesíti a pósta, vájjon milyen ismeretlenül szemlélik azt a ma­ gas domború homloku, kemény arcvonásu, töprengő szomorú arcot, kinek ne­ vét odanyomatva látjuk: SEMMELWEIS és két évszámot: 1918 — amikor szüle­ tett és 1865 — amikor meghalt. Ez a két évszám és ez a név je­ lenti a magyar orvostörténelem legendás korszakát, amelyik egybeesik nemzeti történelmünknek is legendás negyven­ nyolcas esztendőivel Es jelenti egy tra­ gikus éltü és sorsú férfiúnak, egy nagy magyar lángésznek .világraszóló felfedezé­ sét, amelyen a modern szülészet és sebé­ szet fejlődött idáig és fejlődni fog tovább a szenvedő beteg emberiség szolgálatában. Mire Komáromba értek, ahol pi­ hent lovakat váltott a dilizsánsz, már ba­ rátok voltak, akik egy cél felé indultak, szivükben lelkesedéssel, tudásvággyal és szorgalommal, hogy minél többet tudja­ nak, hogy minél többet tanuljanak és ha majd egyszer hazajönnek a hires iskolá­ ból, fölkészülve, sor tudással szolgálni tudják ezt az elmaradt, szomorú kis or­ szágot, odaállhassanak tudással és test­ vérszeretettel a magukramaradt szegény magyarok mellé. Az ország még nem ébredezett ak­ kor. Bécs nem törődött az országgal. Az ország urai nem érezték meg, hogy a magyar szivek égő sebei testvérkéz hű­ séges ápolását várják, de uraink és mág­ násaink inkább a bécsi udvar fényében és ragyogásában felejtkeztek el, nemcsak a szegény magyarokról, hanem arról is, hogy szerte a világon nagy nemzeti új­ jászületésről beszélnek, amikor minden nép. fölszabadul ósdi bilincseiből, ősi rabigájábóL Csak Bécs nem akarta észre­ venni, hogy ez már nemcsak a népek politikai forradalma volt, hanem a lélek­ nek és a szellemnek meginduló pezsdülő erjedése is, mely technikában, tudásban, orvostudományban uj elméleteket, uj gon­ dolatokat forradalmasított Az öreg bécsi orvosi iskolában ak­ kor tűnt fel Skoda, Rokitansky, Kolletschka, Hebra és ezekhez csatlakozott később a legnagyobb, a mi Semmelweisünk, — Semmelweis Ignácz, a legnagyobb magyar orvos. Az öreg póstakocsi fáradtan bakta­ tott be Bécs macskakövein. De a három ifjú frissen ugrott le a kocsiról és azon­ nal hozzáláttak kvártélyt keresni. Elha­ tározták, hogy együtt fognak lakni, egy­ mást nem hagyják, se jóban se rosszban, kitartanak egymás mellett, testvérek lesz­ nek, jó magyar testvérek. Sikerült is hamarosan, közel az egyetemhez, egy csöndes házban, virá­ gos udvar közepén, egy melegszívű bécsi golgárasszonynál, Frutternénál kvártélyra találni Szerencséjük volt, mert épen üres volt Frutterné kiadó diákszobája. Régi lakói, egy orosz és két hollandus diák az ősszel végeztek és az akkor világhírű bécsi orvosegyetem diplomáját vitték ma­ gukkal hazájukba. Az évek lassan peregtek Frutterné diákszobájában. Változás csak annyi tör­ tént, hogy újabb magyar diákok kerültek Bécsbe, s az, hogy a fiatal Semmelweis jogász urat barátja Markusovszky egyszer becsalta a boncoló intézetbe. Semmelweis nézte, hogy boncolnak barátai és egy szomorú arcú, komoly tekintetű tanár féle, a látottak annyira megragadták lel­ két, hogy a következő szemeszterben ott­ hagyta a jogászkodást, beiratkozott az orvosi szakra, melynek legkiválóbb, leg­ szorgalmasabb hallgatója lett És itt kezdődött meg Semmelweis tragikus, küzdelmekkel, szenvedésekkel teli élete, de az emberiség sorsa is, leg­ alább az orvostudomány legdicsőbb feje­ zetében. • (• A világhírű professzor kiváló és korszakot jelentő működésének állított emléket dr. Schwabacb László helybeli orvos, amikor a nagy tudósról drámát irt. A kiváló mű előadásra is került vá­ rosunkban s országszerte is ismertté lett a megjelent könyv utján. A mű szerzőjét, dr. Schwabacb Lászlót az országos orvosi tekintélyek az elismerő levelek tömegével halmozták'el. Cikkünk' bevezetőjében szemelvé­ nyeket hoztunk a nagy tudós életéről, melynek tragikus folytatása az ízléses könyv, amely Novák Rudolf és Társa kiadásában jelent meg Budapesten. A véletlen úgy hozta magával, hogy a kora reggeli verőfényes koraőszi reg­ Bányamozgók híre. A baglyas- gelen a siető utasok között három iiju aljai és pálfalvai bányamozgók december került össze a bécsi póstakocsiban. A 10-én, vasárnap, szokott előadásaik kere­ pár utas között alighogy elhelyezkedtek, tében a néma filmek egyik legmonumen- a kocsis fölkászálódott a magas bakra, tálisabb alkotását A HINDU LÁNDZSÁS-t megfujta görbe rézkürtjét és a nagy or­ mutatja be hangosváltozatban. Főszereplői: mótlan alkotmány, mint egy ittfelejtett, Gary Cooper,. Franchot Tone, Richard kerekeken csikorgó Noé bárkája, kidöcö­ Cromwell. A műsor kiegészítői: “Kedélyes gött a Hatvani-kapunál a bécsi ország­ zenebona„ c. trükkfilm, továbbá a Magyar úira. Az utasok kendőkkel integettek az és Fox világhiradók. Villamos közlekedés ottmaradottakra, az ottmaradtak kendő­ Pálfalván a d. u. 5 órai, Baglyason a d. u. ikkel integettek az elporzó kocsi után. társasutazás résztvevői fegyelmezett so­ fél 4 órai előadásra Karancskesziből és az A három ifjú ember könnyekkel csillogó rokban először az Országzászló előtt vo­ esti előadásról Rauaknáig van biztosítva. szemekkel búcsúztak az övéiktől: egy nultak el tisztelegve, majd megtekintet­ ték a parlamentet. Utána a kupolacsar­ magát keményen tartó szikár idős úrtól, A Falu—Gazdaszövetség kezdemé­ pollo mozGÓ bizonyos nevezetű Markusovszky János­ nyezésére és rendezésében több mint 500 nokban gyülekeztek össze, ahol Jaross ----- = SALGÓTARJÁN. =----V/ tól, egy öreg, reszketősen szipogó zsidó­ Andor tárcanélküli miniszter fogadta őket felvidéki gazdát látott vendégül másfél a felvidéki képviselők társaságában. El­ bácsitól, aki nagy piros babos zsebken ­ December 9-én, 10-én és 11-én. napra Kiskunfélegyháza és Csongrád ven­ dőjébe törülgette orrára csorduló köny- dégszerető gazdaközönsége. A felvidéki sőnek Krúdy b'erenc országgyűlési kép­ I nyeit és egy halkan siránkozó fekete ru­ gazdák Pozsony és Nyitramegye 56 köz­ viselő, majd Mayer János ny. miniszter, a Szövetség elnöke méltatta a gazda-tár­ 3 ------------ hás polgárasszonykától. ségéből december 2-án érkeztek különvo- sasutazás rendkívül nagy jelentőségét December 12-én 6 és 8 órakor. A dilizsánsz már rég eltűnt a nap­ naton Kiskunfélegyházára és Csongrádra. Ezután Jaross Andor miniszter hangoz? fényben porzó országúton, a három öreg A felvidéki gazdákat mindkét helyen ün­ tatta, hogy a Kisalföldről a Nagyalföldre még állt egymásnak ismeretlenül, de fáj­ nepélyes külsőségek között fogadták, majd érkezett magyar azt érzi, mintha Puszta­ a vendégek a vendéglátó gazdacsaládok­ szer magyarjával fogna kezet Végül Pin­ Szerdán és csötörtökön 6, 8 ó. dalmukban ismerősen. Aztán elváltak. Ment mindegyik a nál helyezkedtek el, megtekintették a bir­ tér Béla országgyűlési képviselő mondott maga dolgára: Markusovszky nemzetes tokok felszerelését és bepillantást nyertek köszönetét a Szövetségnek a tanulmányi ur a hivatalában, Hirschler bácsi a bol­ az Alföld gazdálkodási rendszerébe. Úgy kirándulás megrendezéséért A felvidéki gazdák azután kivonultak tocskájába és a Semmelweis asszonyság Kiskunfélegyházán, mint Csongrádon ter­ a kis budai füszerüzletbe, de útközben mészetesen lelkes ünnepségeket is ren­ a Hősök terére, ahol megkoszorúzták á még beszaladt a Boldogasszony templo­ deztek a felvidéki gazdák tiszteletére. Hősök emlékét, majd megtekintették a Kiskunfélegyházán Kiss István dr. v. orsz. Mezőgazdasági Múzeumot A társasutazás mában egy üdvözlégyre. gy. képviselő üdvözölte* a felvidékieket, A három fiú meg azalatt már dö­ akiknek nevében Pintér Béla orsz. gy. résztvevői a koraesti órákban külön vona­ cögött a császárváros felé. A bucsuzko- képviselő mondott meleghangú köszöne­ ton hagyták el a fővárost. A minden tekintetben kitünően si­ dás első fájdalmas percei után hamar tét Csongrádon a Gazdasági Egyesület­ összeismerkedtek. Egykorú ifjú emberek ben ismerkedő ülés keretében ünnepel­ került gazdatársasutazás előkészítése kö­ voltak, a huszas évek elején könnyen ték a felvidéki gazdákat, akiket elsőnek rül oroszlánrészt vállalt a felvidéki Hanza megy ez, különösen ilyen szép derűs Szeder János orsz. gy. képviselő köszön­ Szövetkezet, az Egyesült Magyar Párt, a őszi reggelen, összezsúfolva és egymás­ tött A felvidékiek részéről Prokopecz Kiskunfélegyházi Gazdakör és a Csongnak dobálva a hintázó póstakocsiban. József v. orsz. gy. képviselő és Mihalik rádmegyei Gazdasági Egyesület. A köz­ Megtudták egymásról, hogy a magas, János érsekujvári közigazgatási biztos kö­ ponti irányítást és előkészitést a Falu— nyúlánk, vállas ifjút Markusovszky La­ szönte meg hálás szavakkal a szives ma­ Gazdaszövetség részről Ágoston Béla dr. főtitkár végezte mintaszerűen. josnak hívják és most megy föl Bécsbe gyaros vendéglátást. A Falu—Gazdaszövetség a gazdaaz egyetemre orvosnövendéknek, de a A másfélnapos felejthetetlen látoga­ társutazásokat rendszeresíteni fogja. A másik, a vézna, kicsit görbe orrú, élén­ ken fürgeszemü és vidám beszédű fiú is tás után a felvidéki gazdák december legközelebbi ilyen tárautazás januárban medikusnak akar beiratkozni a hires bé­ 4-én reggel visszatértek a fővárosba. A kerül sorra. csi orvosegyetemre és őt Hirschler Ignácnak hívják. A harmadik, magas homloku, csontos arcú, komoly fiatalember Sem­ melweis Ignácz volt, a budai kis szatócs fia, aki a jogi tudományokat szándékozik elsajátítani a béusi egyetemen. Felvidéki gazdák az Alföldön. A SZERELEM TOLVAJA ASSZONYFALÓ FORR A VÉR, FORR A DAL �4. oldal Salgótarján, 1939 dec. 9. A MUNKA SPORT A hadseregszervezés tényezői. Horthy Miklósáé segélyakció­ jára főispánunk utján befolyt ado­ mány ok (III. közi) báró Próoay Dezső Ácsa, Nikolsburger és Lázár Balassagyarmat 100—100 P. Laszkáry Gyula- Romhány, gróf Teleki Tibor Gyömrő 50—50 P. Forster György Nógrádsáp 30 P. Salgó­ tarjáni Takarékpénztár, Balás Barna Sipek, Baranyay Miklós Zagyvapálfalva, Sándor Testvérek Balassagyarmat 20—20 P. ifj. Ádám Mihály Csalár 1190 P. dr. Schenk József Balassagyarmat, dr. Balás Kornél Budapest, dr. Fischer Sá­ muel Balassagyarmat, Veres Imre Nógrádszakal, v. Lőrinczy György Lőrinci, Krausz Jenő Balassagyarmat, Trautwein Ottó Balassagyarmat, Gellén Olivér Ba­ lassagyarmat 10—10 P. Raffay Péter Salgótarján, Vajda Gyula Bárna, Géczy Géza Becske, dr. Ibrányi Endre Érsekvadkert, Réti Jakab Balassagyarmat, Czílczer Manó Balassagyarmat, Rótb Nándor Balassagyarmat, Kubicza István Balassagyarmat, dr. Veisz Emil Balassa­ gyarmat 5—5 P. Pergel János Mailáthgárdony 4 P. Erdősi Béla Balassagyar­ mat 3 P. Schindler Dénes Szügy, dr. Mina Dezső Jobbágyi, Iványi József Kassa 2—2 P. Magos Dezső Balassa­ gyarmat 100 P (okt 16-iki befizetés) Kondor Ármin Balassagyarmat 50 P (nov, 25-iki befizette.) Kiadó Újtelepen a Székely u. 3. •z. alatt egy 3 szoba te verenda, teljes comfortos lakás. Érdeklődni lehet * kia­ dóhivatalban. Nyomatott i .A MUNKA" 3949 3966 4019 4041 4043 4110 4166 4182 4203 4204 4207 4217 4223 4247 4262 4272 4281 4285 4273 4313 4352 4260 4372 4413 4445 4453 4457 4484 4490 4498 4503 4510 4577 4615 4632 4650 4692 4719 4775 4844 4862 4863 4881 4886 4912 4943 4960 4967 4972 szám a : Nyeremény szám a : Sorsjegy 110 83 189 88 134 67 127 173 76 187 172 161 125 45 139 15 159 156 199 129 96 21 168 75 89 41 192 7 20 82 6 142 191 57 141 35 42 147 43 146 136 5 184 174 34 170 108 111 117 •1M szám a : 2904 2907 2932 3088 3101 3148 3181 3211 3220 3261 3268 3301 3317 3335 3400 3415 3422 3412 3450 3465 3459 3464 3484 3491 3483 3473 3520 3526 3544 3541 3548 3568 3608 3656 3665 3669 3687 3709 3712 3747 3778 3813 3817 3867 3888 3911 3913 3915 3941 3944 szám a : szám a : szám a : szám a : 148 150 51 90 68 37 23 178 87 115 138 179 16 156 60 144 194 71 98 24 56 86 116 26 46 28 114 47 124 21 78 92 31 81 175 195 97 38 74 70 105 22 128 95 59 143 139 91 30 200 Nyeremény könyv- és papirkereskfedésében 961 1027 1059 1094 1130 1161 1177 1234 1317 1336 1439 1484 1498 1507 1560 1583 1593 1600 1601 1605 1644 1662 1671 1691 1711 1824 1864 1869 1951 2027 2031 2062 2071 2101 2175 2207 2229 2238 2253 2339 2354 2438 2447 2449 2534 2545 2669 2722 2755 2873 Sorsjegy VÉGH KÁLMÁN 162 103 73 77 58 100 160 102 62 163 1 39 171 166 13 66. 188 93 188 158 197 72 12 110 123 152 190 194 36 198 126 17 182 65 157 109 114 4 49 64 10 120 131 121 132 80 k61 69 44 85 Nyeremény Rózsavölgyi és Nádor kiadásában már kapható is 20 54 31 59 81 118 129 141 147 214 221 222 252 258 295 322 350 258 400 427 479 489 502 503 504 505 539 581 583 590 627 672 676 688 692 695 700 714 716 721 740 149 159 190 850 858 861 878 889 927 Sorsjegy ZENEALBUM SSE-NyTVE 1:0 (O:O) SSE pálya. . 400 néző. SSE: Vécsei — Sümegi, Valentin — Kleiban, Hernádi, Mester — Langár, Tó­ biás, Kovács, Szabó II., v. Majoros. NyTvE : Bodnarik — Gyimesi, Négyesi — Maleczki, Pocsai, Lovász — Biró, Gaál, Szekeres, Szalai, Mester. í Gyors irammal indul a játék s már az 1. percben Kovács veszélyes fejesét kell védeni Bodnariknak, majd Majoros lövését fogja hasalva. Azután a vendégek támadnak, Szekeres fejesét Vécsei csak felütni tudja. Újabb SSE rohamok jön­ nek, Szabó az 5-ről kapusba lő, a ka­ pus kiejtett labdáját Pocsai a vonalról rúgja ki, majd ismét Szabó lő a 11-es tájáról, most Négyesi fejjel szögletre ment A 31. percben Kovácsot megrugják, Sza­ bó a 16-os sarkáról mellé rúgja a bün­ tetőt A 36. percben Szalai kijátsza Va­ lentint, egyedül tör a kápura, a 16 ősig kifut Vécsei s Szalai pont bele vágja a labdát. Nagy helyzet volt. Súlyos SSE nyomás közben ér véget a félidő. A II félidő még állandóbb SSE nyomással telik el, bár minden NyTVE Bíró: Rónai. kitörés is eredményes lehetett volna, jobb csatárokkal. A 7. percben Vécseinek is­ mét ki kell futni és Biró elől csak a 16-on kívül ment. A SSE 2-3 percenkint szögleteket rúg, de ha el is találja a ka­ put, az ügyes Bodnarik mindent ment. A játék sokszor percekig folyik a NyTVE 16-án .belül; a SSE cserélgeti az embe­ reit, amiből ugyan semmi haszna sincs. Végre a 45. percben egy 40 méteres sza­ badrúgás labdáját Kleiban küldi kapura, Bodnarik kiüti, a labdát de Hernádi be­ lefejel és az utólsó percben megszületett az eredmény 1:0. Két gyenge csapat érdekes, sok­ szor izgalmas játékát láttuk, hogy a NyTVE csatársora is igen gyenge volt, az Salgó­ tarjánban mellékes, de a SSE csatársora a futball elemijét járja. Ott is döcög. (A SSE-nek edző kell, mert most — nincs!) Kitűntek : Kleiban, Mester, Szabó, ill.: Bodnarik, Pocsai, Gyimesi (az L fél-, időben.) Szögletarány: 16:2. SBTC-Losonci AFC 5:0 Utólsó meccsén is bebizonyította az SBTC, hogy méltó a jó hírére, hisz jó közép csapatot otthonában gólözönnel vert meg. A győzelem megérdemelt, szá­ raz talaj esetén még nagyobb is lehetett volna. A gólokat Balázs (2), Jenöfi (1), Lackó 11-esbfil (1) rúgták, egy gól pedig Balázs lövése nyomán a losonci bekk iá* bárói talált a hálóba. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Mátdecember 10-én (vasárnap) és 1939 de­ cember 17-én (vasárnap) délelőtt 10 órá­ raszőllős községházánál megtartására 1939. évi december hó 29 napjának <L e. 10 óráját ' A FRONTHARCOS tombolajáték tól 12 óráig az Ipartestületben lévő „Frontharcos" hivatalos helyiségben lesz ­ Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ 1939. évi december hó 2-án meg­ nek kiszolgáltatva. pénzül, a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, ejtett sorshúzás eredményes szám a : KARÁCSONYI A földrajzi helyzet a hadseregszer­ vezésre döntő befolyást gyakorol. Mig a sikság és a dombvidék a tömegek harcát előnyzi, a hegyvidék vagy éppenséggel magas hegység kicsiny, de nagy hatás ki­ fejtésére alkalmassá tett hadialakulatok szervezését kívánja meg. Magas hegység­ ben az előnyomulás a legjobb közleke­ dést ígérő keskeny völgyekben, vagy a hegygerincek mentén történik. Olt nagyobb erők kifejlődéséhez szükséges térnem áll rendelkezésre. Ezért sok géppuskával és tüzérséggel ellátott, önállóan hosszabb ideig is életképes ala­ kulatok értékesebbek, mint ily viszonyok közölt-helyzeti energiájával élni nem tudó nagy tömeg. A tömeg viszont a síkságon találja meg elemét Ha ott kisebb köte­ lékeket alkalmaznánk, mert az ellenfél útjában mozgási akadály sehol sem áll, könnyen átkarolható és körülzárható lenne. A hadseregszervezést az államforma is befolyásolja. Az erőkifejtés annál na­ gyobb lehet, minél inkább áll minden élő és holt erő az államvezetés szebad ren­ delkezésére. Nyeremény MEGJELENT a helyzetnek megfelelő vagy beszerezhető technikai eszközök előteremthető menynyiségéhez képest alakítsa ki hadiszerve­ zeteit és a gyalogság döntő támadását elősegítő gépeit csak annyi emberrel tölti fel, amennyi ezek kiszolgálásához éppen szükséges. Az állam pénzügyi helyzete különös­ képen akkor esik súlyosan latba, ha az állam gazdasági gépezete nem az önellá­ tás gyakorlatán alapszik. Akár nyersanya­ got, akár kész hadieszközöket kell ugya­ nis külföldről beszereznie, nemes valutá­ val kell fizetnie. Sorsjegy A hadsereg nagysága és összeállí­ tása az állam hatalmi tényezőitől függ. Ez alatt a felhasználható emberanyag mennyiségét és minőségét, lóállományát, nyersanyagtermelőképességét, iparának gyártási színvonalát, pénzügyi, földrajzi és politikai adottságát értjük. Emberanyagban és lóállományban való gazdagsága nagy hadsereg felállí­ tását engedi meg. Nyersanyag készletei­ től függ gyártási helyzete. Gyártási hely­ zete viszont hadserege felfegyverzésének és felszerelésének minőségét befolyásolja. Nem elég ugyanis az, ha a nemzet tech­ nikus gárdája szellemes műszaki hadiesz­ közökkel ajándékozza meg a hadvezetést, hanem kell az is, hogy az újonnan kitermelt fegyverek vagy hadieszközök tömeggyártásához szükséges nyersanyag előteremttessék. A nyersanyag birtokában a hadieszközök tömeggyártására kell be­ rendezkedni oly mértékben, hogy azok­ nak alkalmazásában fennakadás ne álljon be. Puskák, golyószórók, géppuskák, ak­ navetők, gránátvetők, lövegek, azoknak lőszere, harckocsik, páncélgépkocsik, pán­ célvonatok közlekedési anyag és hadi­ repülőgépek a hadiipart a legmagasabb követelmények elé állítják. Ennek telje­ sítőképessége a hadsereg szervező kép­ zeletének is határt szab* A korszerű harc­ ban fellépő tüzgépek elhárító ereje min­ denesetre megköveteli azt, hogy hadsere­ günk alakulatainak felfegyverzését minél tökéletesebb fokra emeljük, ámde még korlátlan gazdasági lehetőségekkel bíró hatalom sem képes arra, hogy a harc vé­ res veszteségeinek elkerülése végett a lehető legmagasabb fokon álló technikájú hadseregét, kiaknázható emberanyagának igényéhez mérten kiépítse. Inkább arról lesz szó, hogy a nyersanyag és gyártási 27 40 3 153 193 32 169 177 183 133 185 106 94 118 33 9 186 53 84 137 154 149 54 101 63 48 2 107 122 14 181 18 25 29 79 140 50 8 55 52 164 176 143 19 110 135 151 99 196 A Salgótarjáni kir. jb. mint telekkönyvi hatóság. 6223/1939 tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Salgótarjáni Népbank rt végrehajtatónak özv. Fékét Zoltánná sz. Weisz Irén végrehajtást szenvedő ellen ■ indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme kö1881:LX. Le. 144. 146. és 147. §-a valamint az 5910/1931 M. E. és a 35.000/1931 I. M. sz. renrendeletek értelmében a végrehajtási árverést el­ rendeli 3120 P. töke követelés, ennek 1937 évi január hó 15 napjától járó biróilag érvényesíthető legmagasabb kamata 951 P. eddig megállapított per- és végrehajtási és az árverési kérvényért megállapított költség továbbá a csatlakozottaknak kimondott dr. Pátkai Dániel 552 P. 39 f. és Asbest Fedőpalagyár rt 561 P. 21 fillér tőkeköve­ telése és járulékai behajtása végett, a Mátraszöllős községben fekvő s a mátraszől lősi 454 sz. tjkőnyvben A-f-1 sor 1642 hrszám alatt felvett (izöllős Marakodoban) ingatlanból B. 16 szerint Fehér Zoltánná sz. Weisz írén ne­ vén álló illetőségre, valamint a C 12 alatti ha­ szonélvezet fenntartása nélkül 604 pengő kikiál­ tási árban, mely ingatlan illetőség a salgótarjáni Népbapk r. L alapvégrehajtató érdekében a kiki­ áltási ár ’/,-ánál, dr. Pátkay Dániel csatlakoztatott végrehajtató érdekében 5411 pengő 60 fillér, az Asbest Fedőpalagyár rt. csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében pedig 6227 pengő 29 fillér vételáron alul el nem adható, ugyanazon tjknyvben A-f-5 sor 1641 hrszám alatt felvett „Szőllő a Marakodóban** ingatlanból B. 6 szerint Fehér Zoltánná sz. Weisz Irén ne­ vén álló illetőségre, valamint a C 12 alatti ha­ szonélvezet fenntartása nélkül 405 P. kikiáltási árban, mely illetőség a Salgótarján! Népbank r.t. alap­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 273-ánál, dr. Pátkay Dániel csatlakoztatott végrehajtató érdekében 5411 pengő 60 fillér. az Asbest Fedőpalagyár r.t csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében pedig 6227 penrő 29 fillér vételárnál alacsonyabb áron el nem adható, az u. 455 sztjknyvben A-f-l sor 1643 hrszám alatt felvett B. 21 szerint özv. Fehér Zoltánná sz. Weisz Irén nevén álló „Szőllöskert Marako­ dóban** ingatlanra 63 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan dr. Pátkay Dániel csatlákoztatott végrehajtató érdekében 110 pengő az Asbest Fedőpalagyár r. t csatlakoztatott végrehajtató érdekében 930 pengő a Salgótarjáni Népbank alapvégrehajtató érde­ kében 2970 pengő vételáron alul el nem adható, az u. 2088 sz. tjknyvben A-f-l sor 1925 hrszám alatt felvett „Szőllő Nemeny tovább** ingatlanból B. o szerint özv. Fehér Zoltánná sz. Weisz Irén nevén álló illetőségre és a C alatti haszonélve­ zet fenntartása nélkül 146 pengő kikiáltási árban mely illetőség a Salgótarjáni Népbank r. t. alap­ végrehajtató érdekében 110 pengő. dr. Pátkay Dániel csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 7870 P. vételáron alul el nem adható. i| Salgótarján vagy az 1911:1. t. c. 127 §-ában meghatározott árfolyammal számitott óvadékképes értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegez bírói letétbe hélyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési . feltételeket aláírni (1881:IX Le. 147., 150., 170, §§:1908:XLL t. c. 213 ) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tetL ha többet senki sem ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1939. szeptember 16. * Dr. Bánfíy s. k. , okmt. kir. jb. jegyző. A kiadmány hiteléül : Faludy kiadó. Meghívó a Salgótarjáni Kaszinó 1939.'decem­ ber hó 16-án d. u. fél 7 órakor, Salgótar­ jánban, a kaszinó helyiségében tartandó rendkívüli közgyűlésére. Tárgy sorozat: 1. Elnök választása. 2. Tagdíj felemelése. 3. Indítványok., Indítványok az alapszabályok értel­ mében a közgyűlést megelőzőleg 3 bappal az igazgatóhoz nyújtandók be. Amennyiben a közgyűlés a tagok részvétlensége folytán határozatképtelen lenne, a rendkívüli közgyűlés december hó 28-án, a fentjelzett időben és helyen fog megtartani, mely esetben tekintet bélkül a megjelent tagok számára, határozatképes lesz. Salgótarján, 1939. decembar hé ELNÖKSÉG NyomdatahjdooM i Végh Káhnéa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_12_09.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_12_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-12-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 50. szám (1939. december 9.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/00f16f061c3dd822f320ad5fb086b8a7.jpg aab7e06f5434cd1fc8720e8c34f935ca https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ab74a73ac8a3eafff1fac370cefcae07.pdf 5d30d5dce95392de312ef7a2b06c0ea9 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVII. évfolyam, 51. szám. Honvédelem a front mögött. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. ára 16 fillér Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1939 december 16 Aranyvasárnap. Még nem tudjuk, megfelel-e nevé­ gátunk, a legkülönbözőbb és legfurcsább Bizonyára nem tévedünk és nem ítélünk igazságtalanul, ha meg­ nek ez idén az aranyvasárnap, mert ta­ alakot öltik magukra karácsonykor. Ru­ valy bizony a helybeli kereskedők szerint hára való szövet, vagy könyv, vagy zseb­ állapítjuk, hogy a magyar polgár­ gyengécske volt, — higyjük, reméljük tárca, vagy ékszer, vagy játék, vagy ké­ ság egy részének nincs megfelelő azonban, bogy igen. Ha tehetném, sorra zitáska, ... — még egy tucat olcsó bo­ érzéke az úgynevezett kisegitő ka­ járnám a város minden utcáját, mint va­ rotvapenge is szív lehet, mely rangrejtve tonai szolgálat iránt, ami pedig lami hangszórós reklámautó és harsogva utazik egy másik szívhez és ha szeretet­ tel adjuk, nincs az az ajándék, amely minden polgárnak, aki még erre hirdetném: emberek, vásároljatok! Még mikor több öröm volt az éle­ örömet ne okozna. alkalmas, nemre való tekintet nél­ tünkben, akkor is ez volt a legnagyobb, Vásároljatok — kiáltanám, — a ke­ kül, feltétlen kötelessége. Ilyen legtisztább örömök egyike: a karácsonyi mindenekelőtt a légoltalmi szolgá­ bevásárlás. Mennyire az hát manapság, reskedő, aki belátja, hogy nehezek az lat, továbbá általában minden köz­ amikor minden kis örömet meg keli ra­ idők és évközben nem áll módotokban annyit vásárolni, mint régebben, ezekre érdekű munkaszolgálat, akár a mö­ gadnunk két kézzel és amikor az az öröm, a karácsonyi napokra, erre az aranyva­ göttes országrészek munkatáborai­ amely a kereskedő boltjában kezdődik sárnapra épit és ha ti másoknak, mások és a karácsonyfa alatt teljesedik be egé­ nak, akár a vöröskeresztnek ke­ szen, több mint öröm: már-már köteles­ nektek vásárolnak, a kereskedőnek is retében, tehát például az első se­ ség. Kötelesség önmagunkkal, másokkal boldog karácsonyt szereztek. A keres­ gélynyújtás, ápolás, kötözés, amely és az országgal szemben. Már pedig ritka kedő bizonyára szívesen ad nektek ezért szolgálatokra ma egyes intézmé­ kötelesség az olyan, amely egyúttal annyi jutalmazást engedmény, vagy méltányos ár formájában s ez az arany vasárnap, ka­ nyeink és egyesületeink igen he­ boldogságot rejtegetne, mint ez. Vásároljatok emberek! — harsog­ rácsonyi vásárlás a ti jutalmazástok a ke­ lyesen toborozzák és nevelik a reskedőnek. « nám, higyjétek el, a pénz mindig el­ nőket is. Mondom, a legszívesebben lejárnám megy, az öröm mindig megmarad, első­ Amennyire minden elismerést sorban az az öröm, amelyet másoknak a lábam s minden házban, minden la­ érdemelnek az ilyen irányú társa­ szereztek. Minden ajándékkal, legyen bár­ kásban igy prédikálnék. De talán nincs dalmi megmozdulások, annyira visz- mily csekély, a szivetek egy darabját ad­ is rá szükség, — fogadatlan prókátora volnék egy olyan ügynek, mely már úgyis szatetszést szül az a közönyösség, játok oda, de a szív igen különös valami: elintéződött, valószínűleg a vásárlók és a csak annál marad meg, aki szétosztogatja. nemtörődömség és meg nem értés, Aki nem ad a szívből senkinek, csak kereskedők legnagyobb megelégedésére. aini ellen a mozgalom kezdemé­ azért nem ad, mert nincs szive. És ezek Bárcsak igy volna,,, reméljük,, igy nyezőinek még mindig küzdeniök a kis szivforgácsak, melyeket szétoszto- is lesz, (—ány.) kell. Pedig ma már mindenki tud­ hatja, hiszen újságokban olvashatja és mozihiradásokban szemtől-szemben'láthatja is, hogy régen túléltük azokat az időket, amikor a harc • 7 " •csak a lövészárkokban folyt, a front mögött pedig páholyból lehetett nézni az eseményeket. Ma háború esetén a párnázott szobájának Író­ asztalánál ülő bankigazgató épugy ki van téve a közvetlen bomba­ Mélyen tisztelt képviselőtestületi F. hó 12-én a feldíszített városháza támadás veszélyének és lehetősé­ Én Salgótarjánt ismerem, ismerem gének, mint az első vonalból fel­ közgyűlési termében d. u. 5 órakor nyi­ totta meg neógrádi Horváth Sándor al­ derítő járőri szolgálatra kivezényelt ispán a Közgyűlést, melyen csaknem tel­ a várost, ismerem annak közönségét, is sorkatona. Ma nincs az a félreeső jes számban jelentek meg a bizottsági merem annak ügyeit Mint vármegyei tisztviselő sokat foglalkoztam Salgótarján­ tanya, ahonnan veszélytelenül le­ tagok. nak az ügyeivel is, később, amikor a A terembe lépő alispánt lelkes él­ testvérvárosnak a vezetését vettem át, hetne szemlélni a levegőben röp­ jenzés fogadta. talán sokan visszafognak emlékezni, hogy ködő gépmadarakat. A Hiszekegy elmondása után az mindenegyes alkalommal eljöttem ide, Ma már frontok mögött is honvédelmi szolgálatot kell telje­ alispán a következő beszéddel nyitotta amikor ide hívtak. meg a közgyűlést: Nagyon természetes, hogy ezek a síteni minden épkézláb embernek. Tekintetes Képviselőtestületi Köz­ megjelenéseim mindig olyan események­ És hogy ezt a kötelességét min­ gyűlési kel voltak kapcsolatosak, amikor Salgó­ denki eredményesen és híven tel­ Különös meleg szeretettel köszön­ tarján közönsége valamit, vagy valakit jesíthesse önmaga, embertársai és tőm Salgótarján megyei város képviselő­ ünnepelt. Az életnek a sodra most Sal­ elsősorban hazája javára, a munka­ testületének megjelent tisztelt tagjait akkor, gótarján munkás, szürke hétköznapjaival szolgálatra kötelezetteknek épugy amikor jelenlegi hivatalos minőségemben és a gondjaival hozott közeli kapcsolat­ első ízben van szerencsém itt hivatalos ba és én ezeket a gondokat készséggel ki kell képezve lenni, mint magá­ funkciót teljesíteni. Szívesen jöttem ide, vállalom és a legnagyobb készséggel meg nak a fronton harcoló seregnek. fenntartva magamnak ezt a funkciót, nem is osztom. Méltóztassanak meggyőződve Minket — hála Istennek — köz­ azért, hogy magamat ünnepeltessem, mert lenni róla, hogy minden olyan jogos ügy­ vetlen háborús veszedelem nem fe­ ezt soha életemben nem cselekedtem, et­ ben, mely ennek a városnak az életével nyeget, de éppen ezért kell fél* től mindig — ha lehetett — menekültem, és további fejlődésével kapcsolatos, a hanem azért, hogy őszinte megbecsülé­ készséggel fogok eljárni, de használnunk percnyi késedelem semnek és együttérzésemnek adjak ki­ legnagyobb nagyon szívesen adom hozzá azokat a nélkül a rendelkezésünkre álló fejezést e város egész közönségével tapasztalataimat is, melyeket a másik vá­ rosnak a vezetésével szereztem. Én nem nyugalmi időt, hogy minden eshe­ szemben. tőségre készen álljunk. A katonát sem csak a háborúban képezik ki. Biztos vesztett csatát jelentene tudatos frontmögötti honvédelmi ismeri fel a sebesülés formáját, nem minden olyan katonai készülődés, készültség. A finn asszonyok a tudja, hogy ingerlő, maró, vagy amely csak s* hadüzenet után venné legelőkelőbbektől kezdve az egy­ hólyaghuzó gázzal történt támadás szerű munkás és parasztasszonyo­ áldozatai várnak tőle segítséget. kezdetét. Felkészülten és megszervftzet- kig lelkes aktivitással vesznek részt Irtózatos felelősséget vállal ten kell állanunk a frontmögötti a kisegitő katonai szolgálatban. A magára a magyar társadalom — s honvédelemre annál inkább, mer ; magyar asszonyoknak nem szabad itt elsősorban ismét az asszonyokat a lengyelek szomorú példája bizo­ megfeledkezniök a modern hadvi­ említjük — ha közönyből, vagy ta­ nyltja, hogy a készületlenség, szer­ selési kívánalmakról, mert el tud­ lán kényelemszeretetből távoltartja vezetlenség milyen katasztrófát ná-e nézni egyetlen honleány, vagy magát ettől a feladatvállalástól. A legkisebb falunak, a legki­ okoz, viszont láthatjuk a fronton magyar asszony, hogy gyermekei, és a front mögött kitünően felké­ apja, anyja, közeli, vagy távoli ma­ sebb tanyának fel kell készülnie szült és megszervezett finn test­ gyar testvére nyomorultul vérzik erre a honvédelmi szolgálatra. A véreinknél azt, hogy erejüket és el szeme láttára, mert nem tud falu asszonyainak, akik a világhá­ ellenállóképességüket megtízsze­ bánni a sebesülttel, nem tudja ború idején olyan hősiesen helyet* rezte, sőt megszázszorozta az ön- használni a kötöző csomagot, nem tesitették’mezei munkáknál a fér* Dr. Förster Kálmánt újból egyhangúlag választotta polgármesterré S a l g ó t arján képviselőtestülete. azt ígérem, amit ennek a városnak nagy befolyású és nagy hatalmú támogatói hosszú éveken keresztül juttatni tudtak, mert azok a kapuk az én számomra csukva vannak, én nem tudok Salgótar­ jánnak milliókat hozni, de egész biztos, hogy lesznek még olyan kilincsek, ame­ lyek az én kezem alatt fognak megnyílni. Én egy szegény városnak voltam a polgármestere, mielőtt a vármegyének al­ ispánja lettem. A szegény városnak az élete nehezebb, mint a jómódúé, gondjai nagyobbak, de ami a hivatali tapasztala­ tokat, ami az életszemléletet illeti, talán nem szerenytelenség, ha azt mondom, hogy a szegény város értékesebb tapasz­ talatokkal bír. Megtanít a takarékosságra, józan kritikára és megtanít a bölcs előre­ látásra. Ha e tapasztalataimból Salgótar­ jánra bármikor haszon származhatik, nem rajtam fog múlni, hogy ez a haszon Sal­ gótarjánban értékessé legyen, A szűnni nem akaró taps után a polgármesteri állás szabályszerű közzété­ telét állapította meg az alispán, majd ki­ jelölte az egyes bizottságokat, mely után a közgyűlést felfüggesztette. A bizottságok jelentése után a köz­ gyűlést újból megnyitva, közölte az alis­ pán, hogy a polgármesteri állásra egye­ dül dr. Förster Kálmán polgármester adott be érvényes pályázatot, amit a közgyűlés nagy éljenzéssel és tapssal fo­ gadott Az egyhangú választás kihirdetése után dr. Csengődy Lajos biz. tag indít­ ványozta, hogy küldöttség hívja meg a polgármestert a közgyűlésre. Ézután Karattur Antal, Schreiner Jenő, Majer Vilmos és Takács Ferenc biz. tagok hívták meg a polgármestert, akit hosszas, lelkes taps és éljenzés foga­ dott a terembe lépésekor. A hivatalos eskü letétele után elnöklő alispán köszöntötte az újból megválasztott polgármestert és egy — a szabad termé­ szetből vett — hasonlattal buzdította úgy őt, mint a tisztviselői kart, nemkülönben a város egész közönségét az egyedül ered­ ményt hozó harmonikus együttműködésre. Az alispán gyönyörűen felépített beszéde után Ttaum Péter biz tag. az alábbi beszéddel üdvözölte a polgár­ mestert : Méltóságos Uraiml Mélyen tisztelt képviselőtestületi közgyűlési A napokban négyen papok irodá­ jában felkerestük: ezért polgármester ur boldog volt. Most újra itt vagyunk és most mi vagyunk a boldogok Boldog volt polgármester ur, mert akkor reménység támadt Önben, hogy a város színe java fölkereste és felajánlotta a polgármesteri széket Akkor remény volt. Most azért örülünk, ha akkor remény volt, de most beteljesülés vanl Ez több a reménynél s azért a mi boldogságunk a nagyobb. Uraim! Nehéz elképzelni, hogv a mai esemény a város kebelében máslcépen történhetett, mint ahogy lefolyt Szin­ te előtolakszik a kérdés: lehetséges-e, hogy valaki felépítsen egy várost s azu­ tán az illetőt kizavarják a város falai kö­ zül? Lehetséges az, hogy valaki lefektet egy járdát s azután azt söprüzik le róla, aki a járdát kijárta és lefektette? Kér- fíakat, most jó példával kell előljámiok és mindenhol, ahol Ütnél több ember él egy csoportban, meg kell szervezni a kisegitő ka­ tonai, frontmögötti szolgálatot. Senki ne mondja, hogy erre ráérünk még, mert ha holnapra halasztjuk- azt, amit ma megtehe­ tünk, ezzel csak időt veszítünk és saját védelmi készültségünk erejét csorbítjuk. Minél hamarabb hoz­ záfogunk valamihez és gyakoroljuk, annál képzettebbek és helytállób­ bak, tehát eredményesebbek le­ szünk és annál inkább szolgáljuk búzánkat. �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1939 dec. 16. élénk életű, kicsinosodott, sok-sok köz­ szűk, hogy tehetségét a városnak és a épülettel, aszfalttal, zöldelő fákkal, virá­ város polgárságának jobblétére fogja fel­ gokkal ékes város lett, hogy ennek a vá­ használni, mert mint a családban a csa­ rosnak gazdasági élete — a mindig őszinte ládapa azon törekszik, hogy hozzátarto­ áldozatkészséggel Melléd állott iparválla­ zóinak minél több örömet és megelége­ latok, ezeknek alkalmazottai és munkás­ dést szerezzen, mi is hisszük és reméljük, népe által táplált forgalom és teljesített hogy mint tette ezt a múltban, úgy fogja adózás révén is, mindig aktív és póta­ tenni a jövőben is, úgy a város, mint dója az országban a legalacsonyabb szin­ polgárai iránt a legnagyobb szeretettel és ten maradt, az a te elvitathatatlan, soha megértéssel fog viseltetni. el nem múló érdemed. Áldjon meg az A jó Isten áldását és segítségét ké­ Isten érte I rem e nehéz pozíciójának betöltésére, mely Tudjuk, sokszor hullottak ürömcsöp- valamennyiünknek a megnyugvására és pék abba a pohárba, melyből Neked megelégedésére szolgál, hogy itt újból életerőt kellett szívnod, hogy a város üdvözölhetjük. A jó Isten sokáig éltesse! Az egyszerű, de annál melegebb dezem, lehetséges, hogy valaki fölvirá* javára nehéz szo 1 gá 1 atoda t méltó­ goztat tereket, utcákat s azután a virá képen láthassad el. De látod, voltak és szavak után a városi tisztviselők és al­ gokból nem babér, hanem halotti koszo­ vannak rendíthetetlen barátaid és pol­ kalmazottak nevében Horváth László ta rút fonnak éppen annak szivére, (hang­ gártársaid, kik hűségük édességével sem­ nácsnok igy köszöntötte a polgármestert: súlyozom: a szivére), azokból a virágok­ legesítették az élet harcának keserűségeit. Méltóságos Uraim I ból, melyek épen ebből a szívből fakad­ Ebből a tudatból merits erőt további Mélyen tisztelt Képviselőtestület I munkádra I tak bele a létbe? Amikor valaki a köztisztviselői pá­ A képviselőtestület fontos aktust Az egyházak a jog, igazság, a köz­ lyára lép és hivatali esküjét leteszi — életi erkölcs képviselői és hirdetői itt a fejezett most be, amikor újra immár har- tudatában kell lennie annak, hogy oly madizben egyhangú lelkesedéssel dr. földön. Az ádvent ereje lüktet mostan is kötelezettségeket vállal, amelyek őt egy a ködös világ fölületén és naponként Förster Kálmánt választotta polgármes­ egész életre lekötelezték. Köztisztviselő csendül az epekedés: rorate coeli, szül­ terévé. nek lenni annyit jelent, mint teljes mun­ Ebben az ünnepélyes pillanatban, kaképességet és munkaerőt, — a közér­ jétek meg felhők, harmatozzátok egek az igazat, az igazságot Kétségbe kellene amikor abban a szilárd meggyőződésben dekű szolgálat áldozatos teljesítésének ol­ esni, ha nem győznének a magas esz­ köszöntőm dr. Förster Kálmán Öméltó­ tárára tenni. És az a köztisztviselői aki ményi igazságok. Kétségbe kellene esni, ságát, hogy ő, mint eddig, ezután is min­ teljes életpályáját, — szándékához és vál­ ha úgy volna, hogy nem érdemes dol­ denki polgármestere lesz, meleg szívvel lalt kötelezettségéhez méltóan tölti be, gozni, mert hálátlan a világ — a vakság­ fordulok hozzá és vele együtt mindnyá­ ki kell, hogy érdemelje magának az el­ ig hálátlan. Ha van tehát jog, igazság, ak­ junkhoz. ismerést, melyben benne foglaltatnak a Ma olyan időket élünk, hogy a har­ szorgalmasság, a lelkiismeretesség, a tükor Salgótarján a polgármesteri székbe nem ültethet mást, mint dr. Förster monikus munka sodrába kell állnia min­ relmesség és pontosság, a megbízhatóság Kálmánt Kijelentem, hogy ennek a meg­ denkinek, aki súlyt helyez a ma bizton­ és a többi erkölcsi jóság ékesítő jelzői. állapításnak nincsen személyes éle, nin­ ságára és hinni tud a szebb jövendőben. De aki a köztisztviselői pályán ha­ csen benne szemrehányás, hiszen éppen Ez a mai magyar élet parancsa I lad és polgártársai sorsát Ítéleteivel és a magasabb eszményiség hatóköréből fa­ Tudom, hogy ennek a parancsnak határozataival eldönti: az sokszor érinti kadt az elnézés a tévedés felett, a belá­ követésében elől fog járni polgármeste­ polgártársainak érzékenységét és magán­ tás, sőt a megbocsájtás is. rünk I Tudom és bízva bízom benne, érdekeit. Kényszerűi ítéleteivel és hatá­ A templomok fölött feszül az élet hogy a mai egyhangú választás rozataival sokszor fájdalmakat és vélt sé­ itt Salgótarján föle is. Ezek tartják ma­ lezárta azt, fátyolt vetett arra, ami az relmeket felidézni, — pedig döntéseiben gasan felettünk az eget; azek hárítják el elmúlt napokban folyt Tudom és bízva mindig csak a közérdek és az igazság az égnek a villámait és nyugodtan hagy­ bízom benne, hogy nem marad itt sem­ megóvása irányítják. ják ivein, pályáján továbblendülni az él­ miféle széthúzás! Becsületes.magyar ér­ Minden, — a közélet terén harcoló tető napot. Méltóságos Polgármester Url zéssel, kölcsönös megbecsüléssel szolgál­ köztisztviselőnek el kell készülnie, hogy* Az egyházak sokat köszönhetnek Neked. juk városunk érdekeit munkálkodásának ideje alatt sebeket idéz­ Azért fogadd az egyházak üdvözletét. Élj Ezzel az érzéssel köszöntöm a hely­ het fel, de maga is kaphat sebeket Se­ boldogan és munkálkodj tovább az Isten beli vállalatok nevében is és kérem a beit azonban istenfélő és hazafias lelkű­ dicsőségén, a haza üdvén és Salgótarján jó Isten bőséges áldását a mi ujjonnan lettel elviselni is kell. fölvirágoztatásánl Éljeni , megválasztott szeretett Polgármesterünkre ( r. • Mi, akik Polgármester úrral közel A szép beszédet gyakran szakította 20 éven át immár a harmadik ciklusban Az Egyházak nevében elmondott, meleghangú üdvözlést lelkesen megtap­ félbe a lelkes helyeslés, majd Zsiday dolgozunk együtt, a mi városunk fejlesz­ solták a jelenlevők, akik között sok volt István biz. tag az iparos társadalom ne­ tésén és boldogulásán, úgy érezzük, hogy vében köszöntötte a polgármestert, sorsunk és elhivatottságunk közös és egy a vendég is. Ezután Szente László biz. tag mondta mondván: ugyanazon irányban halad. Nincs itt szó Méltóságos Alispán Url el a meghatottságtól el-elcsukló hangon sem haragról, sem gyűlöletről, mert itt megértő barátok és segítő munkatársak a következő beszédet: Méltóságos Polgármester Ur I Nagyságos Alispán Ur I Salgótarján iparossága nevében im­ állanak egymás mellett. Az a makkfa melyneklombjai az al­ Tisztelt Képviselőtestületi Közgyűlési már harmadizben van szerencsém önt Meg vagyok győződve róla, hogy az polgármesterré történt megválasztása al­ ispán ur Öméltóságának hasonlata szerint gyönyörű virágzásba szökkentek: ugyan­ egész képviselőtestület minden egyes tag­ kalmából iparos szeretettel üdvövölni. azon talajból szívja a tápláló nedvet, ígéretet teszek arra, hogy az iparos ­ jának egyforma érzéseit tolmácsolom, mi­ kor az Alispán Urnák a polgármester­ ság mindég támogatni fogja polgármester melyből mi is merítjük a közszolgálatnak, választó közgyűlés vezetéséért hálás kö­ urat, ennek ellenében polgármester úrtól a megértésnek és a szeretet melegének csak egyet kér az iparosság, azt a meg­ erejét És igy ezzel ismét felhangzik a szönetét mondok. Városunk képviselőtestületének elő­ értő szeretetet, melyet immár 19 éve van közmondásszerü igazság szava, hogy ször volt ma alkalma vármegyénk alis­ szerencénk élvezni, hogy azt a szeretetet „Egyetértéssel az apró dolgok is naggyá pánját körűnkben, elnöki székünkben továbbra is tartsa meg az iparossággal válnak, mig széthúzással a nagyok is ele­ tisztelhetni. Arra, amit én ebből az al­ szemben. Ezt kívánom a jó Istentől, hogy nyésznek 1“ . Ezek után a városi tisztviselői kar kalomból elmondani akarok, az Alispán a jövő ciklusban is olyan egészségben Ur megfelelt már a polgármester úrhoz tartsa meg, mint ma. Isten éltesse sokáig. és alkalmazottak nevében Polgármester intézett meleghangú köszöntésében és Az élénk helyesléssel fogadott be­ Urra, további munkájára a jó Isten bő­ hogy én mégis elmondom azt, amit mon­ széd után a kereskedők nevében Mayer séges áldását esedezem és kérem, hogy azt teljesen siker koronázza. dani fogok, teszem ezt azért, mert ezzel Vilmos köszöntötte a polgármestert: Salgótarján polgárságától nyert megbíza­ Úgy legyen. Méltóságos Uram 1 tásunknak teszünk elget, amikor öröm­ Hosszantartó éljenzés fogadta a tiszt­ Szeretett Polgármester Url mel ragadjuk meg ezt az első alkalmat, Úgy a magam, mint kereskedő tár­ viselői és munkatársi megnyilvánulást, hogy az ősi Nógrád melegszívű alispán­ mely után a megilletődött polgármester ját, meleg szívvel, szeretettel köszöntsük. saim nevében örömmel üdvözlöm, mint mondta el mindenkihez beszédét, melyet városunk ismételten megválasztott polgár ­ Városunk fejlesztési programmja terjedelmes voltánál fogva kivonatosan az még hosszú, nagy utat ír elénk. Erre az mesterét alábbiakban közlünk: Nagyon örülünk annak, hogy a vá ­ útra megfogadjuk az Alispán Ur mai Mélyen tisztelt Alispán Ur! lasztás egyhangú volt, mit Méltóságod fá ­ megnyitó beszédében adott bölcs tanácso­ radhatatlan munkássága és felejthetetlen J i Mélyen tisztelt Képviselőtestület I kat Becsülettel, komoly akarattal, önfel­ Amikor tegnap este kedves hivatali áldozással akarunk dolgozni városunkért érdemeivel kiérdemelt és amit Salgótarján szobám íróasztalánál ültem, hogy ma el­ és arra kérjük az alispán urat, legyen polgárságától joggal el is várhatott A jó Isten éltesse sokáig és adjon mondandó beszédemet papírra vessem, — vezetőnk, támogatónk ezen az utón és arra kérjük a magyarok Istenét, adjon erőt, egészséget a további munkához, mint a szobám falán végig vonuló képek, melyek egyes salgótarjáni városrészletek ehez neki 1 erőt, egészséget és hosszú amilyet eddig végzett I munkás életet, A meleg hűségnyilatkozat után Ta­ régi és uj állapotát tüntetik fel, — úgy És most Hozzád forduluk, egyhangú más József biz. tag a munkás-társadalom vonult el lelki szemeim előtt egész élet­ felkiáltással, újra megválasztott, szeretett nevében igy köszöntötte a polgármestert: pályám és nevezetesen annak Salgótar­ jánt érintő múltja. polgármesterünk I Mélyen tisztelt képviselőtestület: Elővettem a képviselőtestületi jegy­ Méltóságos Alispán és Polgármeter Ur I Tudom, hogy vegyes érzések viharzanak és 30 évi polgármesteri szolgála­ Méltóztassanak megengedni, hogy zőkönyveket és különös érdeklődéssel tod emlékei ébredeznek Jelkedben. Ez a munkásság nevében egy pár szóval azokat olvastam el, amelyek a várossá alatt a 30 év alatt olyan kálváriát járt a újból üdvözöljen és köszöntsem. Úgy a alukulást első és második ízben polgár­ Magyar Nemzet és uj hazádnak, Salgó­ magam, mint keresztény dolgozó mun­ mesterré történt megválasztásomat, a vá­ tarjánnak népe, melyhez hasonlót a sors kástársaim nevében üdvözlöm és köszön­ ros 10 évi jubileumát és kormányzói ki­ még nem rakott ránk ezeréves történe­ tőm Méltóságodat Jóleső érzés és meg­ tüntetésben való részesítésem körülmé­ tünk folyamán. Hogy ennek a városnak nyugvás tölti el lelkűnket akkor, amikor nyeit és az ezen alkalmakkor elhangzott népe ennek a 30 esztendőnek második most kőztudattá vált, hogy Méltóságodat beszédeket regisztrálják. És akkor imádságos szívvel fordul­ felében, nehéz időkben, a fellendülés, az ismét újból láthatjuk e pozíció betöltésé­ újjá, szebbé építés idejét élhette, hogy nél, Mint a váróinak és a város polgár­ tam a jó Istenhez és könnyes izemmel M egykor kenyérfélén Tarjánból egy ságának közös atyjára tekintünk és hisz- mondtam neki inden házba tudást, inden házba rádiót! Napi 8 fillérért hajnaltól éjfélig tartó szórakozást nyujt a M Rádió kiváltságos kegyért, melyben engem fele­ ségemmel együtt itt, ebbe a második ott­ honunkká lett városban is részesített. Köszönetét, azért, hogy oly kevés volt, — a mai választást megelőző csa­ lódáshoz hasonló — és egyéb bánatunk és oly sok a város szolgálatába állított törekvésünk* iránti megértésből fakadó és egyéb örömünk. Elmélázva gondoltam arra, hogy milyen örömet jelentett számomra egyegy szivemhez nőtt gondolat valóra vá­ lása, egy-egy épület albpkőletételé, egyegy testet öltő városfejlesztési, város ren­ dezési terv sikere, egy-egy szociális in­ tézmény létesítése, — hogy milyen öröm­ mel töltött el az, ha láttam, hogy egy-egy polgár városa iránt érzett szeretetének, vagy tartós helybenlakási szándékának virágültetéssel, vagy házépítéssel adott kifejezést Hálás szeretettel gondoltam azokra, akik megértő támogatásukba fogadták hajdan árva Salgótarjánt. Sztranyavszky Sándorra, kihez a közösen végzett munka sok színes szála, a hála és mély tisztelet fűz és akinek köszönetét városunk eléggé nem fogja Jeróhatni soha sem. Soldos Bélára, aki szeretettel inte­ get most is a vonat ablakából, amikor működésének mostani székhelyére Rima­ szombatra utazik át városunkon. Baross József jelenlegi főispánra, aki alispáni működésével is hosszú éveken át mindig megértő, igazságos principálisunk volt és városunk ügyeit mindenkor jó akaró támogatásában részesítette és sok­ sok más jóakarónkra, akiknek önzetlen érdeklődése Salgótarján felé fordult, — néha az én szerény kérésemre is. Hálával gondoltam a nagyvállala­ tokra, azoknak budapesti, elsősorban pe­ dig itteni képviselőire. Boldogult Liptay Jenő barátomra, Róth Flóris bátyámra és a többiekre, akik megértették és gyakor­ latilag is megvalósították azt, mikép lehet a városnak életet és jelleget adó válla­ latuk és városuk érdekeit a köz javára egyesíteni. Hálás szívvel gondoltam és gondolok az én igen tisztelt képviselőtestületemre, mely mindenkor megértést és támogatást tanúsított szerény személyem iránt, mely most ezen utolsó választásomkor is mel­ lém állott és ezzel az én városom iránti hűségemet hűséggel viszonozta. Sokszor mondtam a vérség és ér­ zés szerint hozzám közelállóknak, hogy Salgótarján város képviselőtestülete hiva­ tása magaslatán áll, túl tud emelkedni a közönségesség önzésén és hűségesen áll a civitas szolgálatában. Hálás szívvel gondoltam és gondo­ lok az én tisztviselő karomra, mely an­ nak dacára, hogy önző, hatalomra vágyó munka éket akart verni közéjük és kö­ zém, hűségesen mellettem maradtak ez alkalommal is, akiknek a választást meg­ előző és testületileg előttem .kifejezésre juttatott nyilatkozattétele fényes cáfolata a róluk elterjedt híreszteléseknek. Hálás szívvel mondok köszönetét ex alkalommal is városom társadalmának és elsősorban azoknak a nőegyesületeknek, melyek szociális munkálkodásunk sikerét nemes emberbarát! tevékenységgel nagy­ mértékben elősegíteni szívesek voltak. Elismeréssel és köszönettel emlékezem meg arról az eredményes munkáról is, melyet a kedves nővérek és kedves test­ vér a nyomorenyhités terén kifejt. Higyjék el nekem, mélyen tisztelt Uraim, hogy egy-egy simogató, hálás te­ kintet, amelyet különösen az u. n. alsóbb osztályhoz tartozó egyén szeméből felfogni néha szerencsém van, nagyobb értéket jelent számomra sokszor hízelgő, de alap­ jában véve köszönetét azért a sok i savaknál, érdeket bajbászó, kétszínű �Salgótarján, 1939 dec. 16. Legyen szabad ez alkalommal egy közigazgatási elvi jelentőségö körülményre ráirányítanom a mélyen tisztelt képviselő­ testület szives figyelmét. Keresztes-Fiscber Ferenc belügymi­ niszter ur a legutóbbi közigazgatási tan­ folyamot megnyitó beszédében félreérthe­ tetlenül kifejezést adott azon nézetének, hogy az autonómia eszméjének fenntar­ tása, sőt kiszélesítése mellett is helyesebb az önkormányzati tisztviselői állásnak inkább kinevezés, mint választás utján való betöltése. Okfejtésébe szervesen be­ leilleszkedik az a kérdés, hogy azt a közigazgatási tisztviselőt, aki különböző hatósági pld. építési engedélyezési, kihá­ gás! bíráskodási, adó végrehajtási stb. te­ vékenységet fejt ki, helyes e kitenni azon képviselőtestületi tag, vagy tisztviselő sza­ vazatának, kinek az illető tisztviselő ha­ tósági rendelkezése esetleg mélyen a bu­ sába vágott vagy vágni fog Bir-e a választás alá kerülő tisztvi­ selő igen szűkös illetmények és tegyük fel nagy család mellett annyi erkölcsi erővel, hogy mindig az egyenes — eskü­ vel fogado.t utón halad, akkor is, ha in­ tézkedésével annak a képviselőtestületi tagnak, esetleg az általa szolgált intéz­ ménynek — érdekeit támadja, ki a leg­ közelebbi tisztujitásnál régi állásában való meghagyása vagy magasabb állásba való lépése kérdésében esetleg a döntő sza­ vazatot teszi az urnába. És tovább menve, helyes-e az, hogy a fentiekkel azonos elbírálás alá eső al­ ispán! és polgármesteri állás kivételt ké­ pez az 1939, XXX. te. azon rendelke­ zése alól, hogy az önkormányzati tisztvi­ selők állásukra élethossziglan választatnak. Ezekre a kérdésekre feleletet adni azt hiszem nem nehéz és ezeket csak azért vetem fel itt és fogom képviselni esetleg szakirodalmi közleményeinkben és a városok országos szövetsége választ­ mányában, mert azt indokolttá teszi egy­ részt az ezen mostani választást megelő­ zően felmerült körülmény, másrészt pe­ dig az opportunitás vádja alól felment en­ gem az, hogy ez a választásom az utolsó és hogy a maival együtt ötödször lettem egyhangúlag polgármesterré választva és ezzel szerencsés és boldog részese szol­ gálatadó városom képviselőtestülete bi­ zalmának ... • ,.. Ezután a polgármester nagy fi­ gyelem mellett vázolta az egyébként nagy általánosságban tudott városfejlesztési programmot, amely a vízvezeték, szenny­ vízcsatorna, iskolák, napközi otthon, menház, a temető végleges és gyors rende­ zésével kapcsolatosak ... megemlékezett a felekezeti béke megerősítésére tett ered­ ményes fáradozásairól... majd így foly­ tatta ,., Hivatalfőnöki minőségemben tovább­ A MUNKA ra is megkívánom a fegyelmet, a lelkiis­ meretes munkát és kérlelhetetlenül üldö­ zőm a hűtlen kezelést, komoly létkérdé­ sekben pedig őszinte meleg atyai érzés­ sel kívánom továbbra is tehetségemhez képest és önzetlenül megvédeni tisztviselő'társaim érdekeit Tudják és érzik azt jól az én álta­ lában igen derék, kedves munkatársaim és ezért nem tudott ez az ellenkező irá­ nyú munka körükben komolyebb tért hódi tant Egyéniségem egyik további tulaj­ donságaként nyíltan kijelentem itt az igen nagyrabecsült képviselőtestület színe előtt: Én sem a tőkének, vagy az iparos­ ságnak, vagy a munkásnak, sem ennek, vagy annak a politikai pártnak, ennek vagy annak a társadalmi osztálynak ma­ gamat eszközül nem adtam oda soha és nem kívánom magamat odaadni továbbra sem. Amennyire azt a körülmények meg­ engedik, védeni akarom a szegényt, más­ részt ugyanolyan polgármestere kívánok lenni a nagyvállalatoknak, mint a város egyéb részeinek és továbbra is haladni akarok azon az utón, melyen engem lelkiismeretem vezet és ott a szepesi ne­ kem szent hantok alatt pihenő jó szüleim által belém nevelt-kötelességtudásom. ügy érzem, hogy ezen tulajdonságon jóérzésü polgártársaim helyeslésével találkoznak, s kogy velük együtt csak egy cél lebeg szemem előtt és ez a városnak nemes ér­ telemben vett érdeke. Ezen tulajdonságok mellett azonban nyitva óhajtom tartani szivemet és agya­ mat minden jószándéku tanács előtt Szí­ vesen 1ogadom az enyémhez hasonlóan őszinte beszédet és erős az a szándékom, hogy a jónak minősített tanács elfogadá­ sával cselekedeimet, intézkedéseimet és azok irányát esetről-esetre meg is változ­ tassam. Az alispán ur hasonlalával kapcso­ latban kijelentem, azt, hogy nyugodtan mondhatom, hogy soha sem óhajtottam makkfa lenni. Soha sem éreztem azt, hogy én makkfa vagyok. Azt kívánom, hogy et­ től az érzéstől kiméljen meg és adjon nekem erőt a jó Isten arra, hogy meg­ találjam az utat, mely a szép zárt erdőbe vezet, melyet én olyan nagyon szeretek. Legyen szabad még külön neográdi Horváth Sándor alispán urnák, az én volt szeretett kartársamnak, — most őszintén nagyrabecsült főnökömnek, — kinek vá­ rosom ügyeit szives gondozásába ajánlani ez alkalommal is bátor vagyok, a főtisztelendő esperes urnák, az én őszinte szívvel és tudom viszonozva szeretett Traum Péter barátomnak, Szente László m. kir. kormányta­ nácsos igazgató urnák, egyik legrégibb, legértékesebb, mindég megértő, nagyra­ becsült városatyának, Zsiday István elnök urnák, ki az én általam nagyrabecsült és nekem a- vá­ ros iránti szeretetüknél fogva nagyon kedves iparosok nevében köszöntött fel, Mayer Vilmos urnák és az általa képviselt, a város életében fontos szere­ pet betöltő tisztelt kereskedőknek, Tamás József urnák a képviselőtes­ tületi tagsági hivatását a város alakulása óta mindig lelkiismeretesen és önzetlenül betöltő és értékes, derék munkástestvé­ reinket képviselő — tisztelt polgártár­ samnak, Horváth László tanácsnok urnák, itteni működésűnk kezdetétől fogva he­ lyettesemnek és collegámnak, kihez en­ gem ezenkívül a menekült tisztviselő kö­ zös sorsa is fűz és mindazoknak, kiknek nevében a felsoroltak érdemeimet messze túlhaladó módon, szavaikat hozzám intézni kegye­ sek'voltak, legyen szabad tehát mindnyá­ junknak szivem mélyéből hálás köszöne­ tét mondanom. Kérem a Mindenhatót, hogy a vá­ ros -közönségének, képviselőtestületének, tisztviselőkarának és polgármesterének együttműködését áldja meg, tartsa távol tőlünk az önzés, árulás, hatalmi vágy és egyéb rossz tulajdonságok csúnya árnyát és engedje meg, hogy a hétköznapok idegfeszitő munkájában is szeretet, kölcsö­ nös megértés és bizalom egyesítsen mind­ nyájunkat városunk javára I Ezekben a háborús izgalmakkal fű­ tött napokban pedig szálljon mindnyá­ junk imádsága ez alkalommal is az Egek Urához, kérve öt óvja, védje, gyarapítsa a mi szerelett magyar hazánkat I A képviselőtestület nagy figyelem­ mel hallgatta és gyakori helyesléssel ki* lérte a polgármesteri megnyilatkozást. 3. oldal A 30 esztendős becsületes és hoz­ záértő polgármesteri működésnek az őszinte megnyilvánulása volt a röviden mindenre kiterjedő expozé, melyet szűn­ ni nem akaró taps és éljenzés fogadott A beszéd elhangzása után az alispán berekesztetle a közgyűlést, mely után a biz. tagok üdvözlését fogadta a polgár­ mester, akit a közgyűlés után a közben virágtenegerbe öltöztetett irodájában a helybeli nőegyletek és szegénygondozó nővérek üdvözöltek hatalmas virágcsokrot nyújtva át és megköszönve a karitatív mozgalmak megértő támogatását. Ez alkalomból a városi tisztviselők és Nőügyietek küldöttségei dr. Förster Kálmánnét is fölkeresték lakásán és virá­ gokkal kedveskedve köszöntötték őt, mint a társadalmi mozgalmak melegszivfl irányítóját és apostolát. Hírek és különfélék Jönnek a fenyőfák! Már megindultak a hegyekből a fal­ vak, városok felé. Már útban vannak, egyrészük már átutazott és pár nap múlva már zöldéinek, felsorakoznék a mi piac­ terünkön is a kisebb-nagyobb fácskák. Az állomásépület komor homlokzata előtt ÜNNEPI SOROZAT: minden karácsony hetében ott ékesked­ 055 V nyomógombos nagyszuper nek, mosolyognak a fenyőfák, ott zöldéi 099 V nyomógombos csucsszuper a messziről idevándorolt kis fenyőerdő 055 G gramofonos zenegép néhány napig. Aztán egyre ritkul, végül 099 G gramofonos nagy zenegép karácsony előestéjén hajlékot talál az utólsó is. 099 VG nyomógombos gramofonos Nincs ennél meghatóbb liget, nincs nagy zenegép. zengőbb meseerdő ezeknél a hirtelen ke­ letkezett fenyőfa-csoportoknál Nincs NEMES HANG, TISZTA VÉTEL! szebb, nincs gyönyörűbb gondolat, mint Kapható minden a vándorló fák eme ünnepi gyülekezete. Orion rádiókereskedönél. Mert ez a kiserdő maradéktalanul a — Szeretet erdejel A Mindenható Szeretete, amely minden apró tűlevelű ágacskán A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK felgyújtja a maga parányni csillagát, a maga hunyorgó, sárgafényü gyertyácskáját, amelynek fénye mégis a legmaga­ sabbra csapó, legszebben ragyogó, leg­ Rádiózzaküzlet tisztább lobogás az egész világoul (—-ányj Salgótarján Fő-tér 7. Telefon: 119. A helybeli Nőegyletek {Áradó* zása folytán a testvérközségi gyerme­ kek részére készített ajándékokat köz­ szemlére teszik ki a városháza nagytermé­ minden léleknek Ura állt A diakonisza ben. Megtekinthető a kiállítás 17-én élet Istent — megtapasztalásainak tárhá­ vasárnap 11 órától hétfő este 7 zából megrázó volt annak az esetnek a óráig. Belépődíj 10 fillér, mely össze­ megemlítése, amely egy 4 gyermekes get az ajándékok elszállítására fordítják. családdal történt, amelynek egyik tagja Ugyanitt lesz kiállítva a helybeli szegény épen városunkba sodródott. — A mély hallgatott előadás után gyermekek részére készült ajándék is. figyelemmel — A testvérközségi gyermekek részére az énekkar, majd dr. Csengődy Lajosai* a 145. „Sirály** cserkészfiuk által készí­ esperes zárószava után ért véget a megtett ajándékok is kiállíttatnak ezalkalom- áldottság jellegét magánviselő adventi est ból. Ajándékokat még elfogad a 1939. évi december hó 25-én kiállítás rendezősége. SBTC műsoros táncestély az Karácsonyi kiállítás és vásár. Ipa rtestöletben. A Salgótarjáni Evangélikus Nőegylet és Evangéliumi Leányegylet 1939. évi decem­ Bányamozgók hire. A baglyasber hó 16-án és 17-én szombaton és va­ sárnap az Acélgyári Olvasóegylet nagy­ aljai és pálfalvai bányamozgók december termében karácsonyi kiállítást és vásárt 17-én, vasárnap, szokásos három-három rendez, amelyen saját készitményü, kiváló előadásban lejátszák a magyar filmgyár­ minőségű olcsón árusított praktikus kézi­ tás egyik legromantikusabb filmjét: A munkák, játékbabák, játékszerek, dísz­ PUSZTAI KIRÁLYKISASSZONY-t, mely­ tárgyak kerülnek kiállításra és eladásra. nek főszereplői között találjuk Szörényi Megnyitás 16-án, szombaton d. ti. 5 órakor Évát, Csortos Gyulát, Szabó Sándort, Haj­ rövid műsorral. Gyermekünnepély vasár­ mást Miklóst, Bilicsi Tivadart, Dajbukát nap d. u. 3 órakor. Műsoros est vasár­ I'onát, Zala Karolát, stb. A Hortobágyról nap este 7 órakor. Kiállításunkra és vá­ felvett pompás képek és Laurisin Miklós sárunkra tisztelettel meghívjuk és szere­ fülbemászó zenéje élénken csatlakozik a tettel várjuk. Állandóan meleg tea. Olcsó nem mindennapi szerelemről szóló szö­ virsli. Különleges újdonságok. Belépődíj veghez. A műsort egy kulturfilm, valamint nincs nyitva mindkét nap este 10 óráig. a Magyar és Fox világbiradók egészítik ki. Rendezőség. Mindkét telep mozijához az eddigi szo­ kásos villamos járatok lesznek. Vasárnap d. e. it órától a vá­ Helyszűke miatt több közle­ rosháza nagytermében hétfő estig megteklntekinthető a testvérköz­ ményt jövő számunkban hozunk. (Szerk.) ségi és helybeli szegény gyerme­ kek ajándéka. Az Evangélikus Nőegylet múlt vasárnapi adventi estjét közének után dr. Farkas Mária orvosnő, diakonisszafőnökasszony tanubizonyságtétele vezette A Salgótarjáni Takarékpéztár be arról, hogy az emberélet egyetlen és kézizálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, maradandó örömét csak az Ur Jézusban hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ lehet megtalálni. Utána az énekkar pre­ logház üzletében elzálogosítva lettek és cíz kidolgozásban, Mátéffy Ilon diako­ amelyek kiváltási határideje 1939. évi nisza testvér vezetésével adventi éneket december hő 1 én lejárt és az árverés adott elő. Diviaczky Márta mélyen át- napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem érzett Reményi-verse váltott ki mély ér­ lesznek, 1940. évi január hó 17-én zéseket a hallgatóság leikéből. Zsulauf délután 2 órakor, szükség esetén 1940. Henrik a diakonisza anyaház igazgató­ évi január hó 18-án d. n. 2 órakor lelkésze tartotta meg előadását, amely­ kezdődő nyilvános árverésen a záloghál KEMÉNY Árverési hirdetmény. nek központjában az adventi Király, mint Oalethtlyiségében elfognak adatni �A MUNKA 4. oldal Arcápolásnál nélkülözhetetlen s Bubi crem az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. Bubi puder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján A Salgótarjáni Frontharcos Fő­ csoport Elnöksége szeretettel értesíti öszszes bajtársait, hogy karácsonyi ünnepé­ lyét 1939. december 21-én délután 6 órai kezdettel, az Ipartestület helyiségeiben fogja megtartani. Műsor: 1. Hiszekegy. 2. Ünnepi beszéd. 3. Karácsonyi ének. 4. Szavalat 5. Hymnus és Rákóczy induló. Bajtársak I Megjelenésiekre számítunk I A Frontharcos tombolajáték nye­ rő sorsjegy tulajdonosait ezúton figyel­ meztetjük, hogy a sorsjegyek beváltásának határideje 1939. december hó 17-én déli 12 órakor lejár. A sorsjegyek beváltását dec. 17-én délelőtt 9 órától 11 óráig hiva­ talos helyiségünkben az Ipartestületben eszközöljük. FRONTHARCOS FÖCSOP. Hangszer, zongora készítő és hangoló Mizsúr József Losoncon elvállal . mindennemű hangszerek javítását. szak­ szerűen és jutányos árban. Raktáron tart mindennemű hangszert, használt zongo­ rát, harmóniumot stb. Bővebb felvilágo­ sítást Végh papirkereskedőnél. Mikulás est az albertaknai társ­ iskolában ... Az etesi Hangya évről-év­ re- hozzájárul ahhoz, hogy a körzetébe tartozó Alberttelepi gyermekeknek örö­ met szerezzen Szent Miklós napján; u folyó évben is Sirkó Lajos községi iroda­ tiszt a Hangya vezető igazgatója dúsan megajándékozta a bányászcsemetéket, akiknek Vadkerti Béla bányatársulati ta­ nító a nap jelentőségéhez mérten Horthy Miklós ünneplésével kapcsolatban, kedves és feledhetetlen műsoros estet rendezett. Az Amália Bányatelep Levente Egyesületének népszínmű előadásán meg­ jelent Rőder Jenő ezredes kíséretével, s a bányaigazgatóság képviseletében Kárpáthy főintéző. Vadkerti Béla bányatanitó üdvözölte a hadsereg képviselőjét és a bányaigazgatóságot, méltatva a bánya kulturális áldozatkészségét és a hazafias gondolkozásu bányásznépet éltette. A ki­ tünően sikerült, szép szinmüelőadást Bozó József társ, tanító rendezte. Horthy Miklósné léli akciójára főispánunk utján befolyt adomá­ nyok. (IV. közi.) Salgótarjáni Acélgyár alkalmazottai 744 P. 94 fillér. Körjegyző Hugyag, 311 P. Cserhátsurány, 111 P. 90 fillér, Guttmann Oszkárné Selyp, dr. Bedő Ferenc 100—100 P. Ungár Test­ vérek Balassagyarmat, 60 P. C?erhátbaláp 52 P. 20 fillér, dr. br. Kray Pál Ba­ lassagyarmat, Pekáry István Hugyag, 50— 50 P. Ipolyvarbó község 45 P. Zsély 35 P. 22 fillér. Herenycsény 32 P. 4 fillér. Nadel Ede Balassagyarmat, Szécsényi Ta­ karékpénztár, özv. Kállay Béniné Bércéi 25—25 Pengő. Albert Samu Balassagyar­ mat, neográdi Horváth Sándor Balassa­ gyarmat, dr. Papp Szász Tamás Bocsárlapujtő 20—20 P. Erdőszelestyén 17 P. 54 fillér. M. Kir. Erdőfelügyelőség 15 P. 50 fillér. O. T. I. balassagyarmati alkal­ mazottai 15 P. 40 fillér, dr. Vannay Béla Balassagyarmat, 15 P. dr, Petrovics Ru­ dolf Balassagyarmat, 12 P. Strausz Emil Balassagyarmat, Kőhalmi Elek Balassa­ gyarmat, Kacskovics Jenő Balassagyarmat, Kardosa Gyula Balassagyarmat, Pályi Pál Balassagyarmat, özv. Both Simonná Bérnecebaráti, Bende Imre Nógrádkövesd 10—10 P. Óvár 8 P, dr. Kovács Sándor Budapest, dr. Jeszenszky Gyula Lőrinci, dr. Krepuska Rezső, dr, Kuntz Gyula Kálló, Pelczer Aladár, dr. Csengődy La­ jos Salgótarján, Munka fűszer és csemege­ kereskedés, dr. Sréter János Losonc 5—5 P. Bodor Samu és Endre, Antal Zoltán, Veréb István Zagyvaszántó 4—4 P. Köntzey Ferenc Salgótarján 3 P. Nádasdy József Mohora, dr. Szüts András, v. Kertész Leó 2—2 P. Csencsik István Szirák 1 P. MEGJELENT a KARÁCSONYI ZENEALBUM Rózsavölgyi és Nádor kiadásában már kapható is VÉGH KÁLMÁN könyv- és papirkereskedésében Megjelent a katonai zseblexikon. Igen érdekes, tartalmas és újszerű katonai zsebkönyv jelent meg a magyar könyvpiacon Zachár Sándor vezérkari őrnagy szerkesztésében. A közel nyolc­ száz oldatos, nagyon szép kiállítású zseb­ lexikon felöleli a katonai ismeretek sok­ ágú és szerteágazó és eddig még sehol össze nem foglalt adatait. Az elsőrész a katonai részletisraeretekkel foglalkozik. Elöljáróban megismer­ tet a könnyű és nehéz fegyverekkel, a lőszerekkel és karbantartással. A továb­ biakban fegyvernemenként ismertet meg a gyalogsági és tüzérségi lőutasitással és tüzvezetéssr I, műszaki adatokkal, a ve­ gyiharccal, niradó eszközökkel és terep­ tannal. Nagyszerű színes és egyszínű ké­ pek és ábrák ismertetik a gyalogság, lo­ vasság, tüzérség, páncélos csapatok, légi erők, műszaki csapatok és folyamerők szervezetét, harcát, fegyvereit, különleges harci alkalmazását. A zseblexikon második felében őszszefoglaló ismereteket kapunk a hadse­ regszervezés, a harcászati szabályzat, kü­ lönleges szabályok, békeszolgálat, gazdászati közigazgatási szolgálat, karhatalom, becsületügyi szabályzat és egészségügyi szolgálat legfontosabb és legszükségesebb rendelkezéseiről. Végül szemléltető mel­ lékletek egészítik ki a nagyszerűen őszszeállitott zseblexikont. Az első katonai zseblexikon a Hon­ védelmi Minisztérium és a Honvédség Főparancsnoka kiképzési osztályának ál­ dozatkészségéből és irányításával jelenhe­ tett meg. Zachár Sándor vezérkari őrnagy és 22 munkatársa nagyszerű munkát vég­ zett. Evvel az első katonai zsebkönyvvel az alsó vezetés: fiatal tisztjeink és tarta­ lékos tisztjeink pótolhatatlan zsebkönyv­ höz jutnak, Ma már köztudomású, hogy a korszerű hadsereg alsó vezetőjének olyap rendkívüli szerteágazó katonai tu­ dással és műveltséggel kell rendelkeznie — ha helyét kifogástalanul akarja betöl­ teni, hogy a katonai szabályzatok, elő­ írások, utasítások, rendeletek és segédlet tek egész könyvtárra való tömegét kel­ lene áttanulmányoznia. Ez a tartalékos tisztek számára lehetétlen. Ezt azonban kitünően pótolja ez a zsebkönyv, mely ízléses, jó papíron való kiállításával, átte­ kinthető beosztásával, részletes adataival és ábráival valóban a tartalékos tiszt katonai bibliája lehet. Az ízléses kék vászonkölésü köny­ vecske azonban nagyon hasznos kézi­ könyve lehet tényleges tisztjeinknek és tanulni vágyó altisztjeinknek is. A könyv ára 7'50 pengős áron megrendelhető ai Attila nyomdánál — Budapest, II. Szási Károly-utca 3. Nyomatott i .A MUNKA* ayonuUbM, Salgótarfta Salgótarján, 1939 dec. 16. SPORT OVTK-SSE 2:1 (1:1) SSE pálya. ZORKÓCZY-SERLEG MÉRKŐZÉS. 400 néző. Bíró: Takács. ÓVTK: Tamasik — Asztalos, Majercsik — Marhoffer, Miskolci, Dobos — v.‘ Üveges, Anocskai, Tóth, Alberti, Fel­ vidéki. SSE: Vécsei — Sümegi, Valentin — Kleiban, Hernádi, Mester — Kovács, Trubiánszki, Horváth, Szabó, v. Majoros. • Két SSE roham után az ózdiak tá­ madnak s vagy liz percig szorongatják a SSE-t. A 8. percben Szabót buktatja Asz­ talos, a 16-osról Kleiban rúgja a bünte­ tőt, az erős saroklövést a kapus csak szögletre tolva menti Az első negyedóra után a SSE lábrakap s hatalmas nyomással leszorítja az ózdiakat. A 24. percben v. Majoros Horválhnak, az Szabónak továb bit, aki a kifutó kapus mellett talál a hálóba. 0:1, A 26. percben 30 m-es bün­ tetőt rúg Miskolci, Hernádi a 16-oson belül kézzel nyúl a labdáért, 11 es, Mis­ kolci belövi. 1:1, Váltakozó játékkal telik el a félidő. A II. félidő nagy részében az ÓVTK támad. A 22. percben Tóth otthagyja Va­ lentint, majdnem a félpályán, Vécsei két­ ségbeesetten kifut, a 16-on egyszerre rúg Tóthtal a labdába, a labda hatalmaapukkanással kipukkan, de Alberti még hálóba vágja a pacallá vált labdát, természetesen érvénytelenül. A 33. percben Szabó egyéni játék után lő, a kapus nagy vetődéssel ment A SSE állandóan forgatja a csatár­ sort, a legkisebb eredmény nélkül. A 36. percben Alberti szép lövése a felsősarok­ ban köt ki, 2:1. ózdi támadásokkal telik el a félidő. Az ÓVTK megerőltetés nélkül és megérdemelten győzött. A SSE-nél jobb volt. Jók: Miskolci (legjobb) Alberti, Majercsik, Felvidéki, ill. Kleiban, Sümegi, Szabó. Szögtetarány: 5:8. Az SBTC volt ügyvezető elnöke, Bollner Pál, 9-én társvacsorán búcsúzott el a starjáni sportköröktől. Bollner Pál érdemeiről legszebben beszélnek a SBTC évek óta tartó sikerei s az a sportszerű szellem, amit az SBTC-n kívül állók is látnak az SBTC pályán. Igazi sportember volt, aki elfogulatlanul, de csupa szeretettel kezelte a **fiukat„ lélekben, szívben is összehozta őket, szellemet adott nekik, becsületes, magyaros sportszellemet. Jó vezető volt Bollner Pál, s reméljük, mag-megjelenik még az SBTC pályán, a kapu mögötti dombon. Jó szerencsét kí­ vánunk uj állomáshelyén. A starjáni kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság 6849/939. tk. szám. MÉGIS OLCSÓBB A HAL, MINT A HUSI Árverési hirdetmény-kivonat. Minden pénteken élő-PONTY! Valamint másnemű ha* lak is. Alkalmakra 3 nappal előzetesen rendelhetők meg! Kívánatra házhoz .szállít legolcsóbb n a dí árban. Weusberger Hermann halkereskedő, Salgótarján, Ovoda-tér 3. Tel. közv. sz. 156. Postabélyegek forgalomból való kivonása és uj kiadása bélye­ gek kibocsájtása. A m, kir. postave* zérigazgatóság közli, hogy az 1939. év­ ben kibocsátott „Magyar a magyarért** mozgalom céljára szolgáló, továbbá a „Debreceni Református Kollégium** fen­ nállásának 400 éves jubileumára kiadott, valamint az „I. Cserkészleány Világtábor ozás "-sál kapcsolatban forgalomba került és az 1932. évi kiadású valamint az 1937. évben kibocsájtott 5 és 25 filléres érték jelzésű, általános forgalmú, a nemzet nagyjait ábrázoló levélbélyegek folyó évi december bó 31-ével érvényességüket vesztik. Az említett határidő lejárta után a felsorolt bélyegeket forgalomban lévő bélyegekre becserélni, vagy pénzértékre átváltani nem lehet A postavezérigazga# tóság közli továbbá, hogy a „Horthy Miklós Repülő Alap** támogatására szol­ gáló 100 százalékos felárral 6, 10 és 20 filléres értékekből álló bélyegsorozatot hoz forgalomba 1940. évi január hó 1-én. Az említett bélyegek csakis sorozatban kerülhetnek eladásra. A három értéket magában foglaló sorozat eladási ára (névérték-j-felár) 72 fillér. Az uj kibocsájtásu bélyegek csak postai névértékűk erejéig használhatók fel bárhová szóló postai küldemények bérmentesítésére. A posta­ hivatalok a bélyegeket 1940. évi január hó 1-étől árusítják. * Egymillió kilogram vas és fémhulladék gyűlt össze eddig. No­ vember elején kezdte meg a Fémgyüjtő országos propagandáját a vas és fém­ hulladék gyűjtésére. A magyar társadalom az első napokban átérezte a mozgalom fontosságát és az ócskavas gyűjtése rövid időn belül páratlan lelkesedéssel indult meg az egész országban. Egyesületek, iskolák és magánszemélyek gyűjtöttek s a gyűjtésnek máris jelentős eredménye van. Mint a Fémgyüjtő jelenti, az első száz vagon vashulladék összegyűlt és az anyagnak a feldolgozó üzemekhez való szállítása megkezdődött. Iparosok Országos Központi Szövetkezet végrehajlatónak Pál ‘Ferenc végrehajtást szenvedő ellen 710 P töke és jár. erejéig indított végrehaj­ tási ügyében a telekkönyvi hatóság ifj. Petróczy István gazdálkodó karancskeszii lakos utóajánlata következtében az 1908: XL1. te. 27. §-a, valamint az 5610/1931. M. E. és a 35.000/1931.LM. sz. ren­ deletek értelmében újabb árverést rendel el 710 P tőkekövetelés, ennek 1934. évi november bó 29. napjától járó 6 százalékos kamatai és 43 P, 20 fillér megállapított per és végrehajtási költség, valamint a csatlakozottnak kimondott Salgótarjáni Takarékpénztár 1.500 P tőke és jár. dr. Hegedűs Tibor 470 P tőke és jár. és a Hangya Termelő Értékesítő és Fogyasztási Szövetkezet 6.000 pengő tőkekövetelés és járulékainak behajtása végett, a salgótarjáni kir. jbiróság területén levő Karancskeszi községben fekvő s a karancskeszii <12 sz. tjknyvben A-^-l sor 53/1 hrszám alatt felvett és B 2 szerint Pál Ferenc végrehajtást szenvedett nevén álló „48. Beltelek" ingatlanra 1.000 pengő kikiáltási árban, mely illetőség a kikiáltási áron alul el nem ad­ ható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Karancskeszi községházánál megtartására 1939. évi december 18. napjának d-e. 10 óráját tűzi ki. Az utóajánlat akkor is kötelező, ha az aján­ lattevő az árverésnél meg nem jelent. Ha az árverésen az utóajánlatnál nagyobb ígéretet nem tesznek, az ingatlant az ajánlattevő által megvettnek kell tekinteni. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltás) ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1911. te. 127. fj-ában meghatározott ár­ folyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy bánatpénznek előle­ gei bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elis­ mervényt a kiküldöttnek átadni. Salgótarján, 1939 október 24. napján. dr. Bánfíy s. k. kit. .jb. omkf. jegyző Kiadmány hiteléül . Fábián kiadó. pollo A moz gÓ ---- = SALGÓTARJÁN. =---‘ ------ ——r==l , - L.--." VZ 1 = 16-án szombaton, 17-án vasárnap, 18-án hétfőn: MAGYAR FILM! PÉNZ ÁLL A HÁZHOZ VÍGJÁTÉK. Kiég, i MAGYAR hir. 19- én kedden elő­ adás SZÜNET. 20- án szerdán és 21- én csütörtökönt este 6 és 8 órakor ZSÁK-UTCA Izgalmas filmdráma. Kiég: FÖX híradó. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_12_16.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_12_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-12-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 51. szám (1939. december 16.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7e6e56c7ff26995c4310a4c40c84f625.jpg 9171d66429e6f55669048041f33b6a6d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/adf3fa0ad99cb61a476b819be6324cec.pdf f0516ed7087811827ec8ce2283f60527 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó: A MUNKA Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 52. szám. A magyar karácsony. A hajdani arany- tömjén és mirha helyét ma a pokol szerszá­ mai foglalják el a mai emberiség jórészének kezében — amivel a bethlehemi Szent kisded elé állt. S mig az égből angyal hangok szűrődnek alá s az örök harmó­ niák dalát zengik bele a mindenségbe — a földről ágyudörgések, aknarobbanások, fegyverropogások döreje száll a magasságok felé. Felülről a megnyílt ég örök fenségü csillagfénye hinti sugarait alá — alulról a pokol lángjai csap­ nak fel itt is, ott is, hogy elham­ vadjon benne az ember, kultúrá­ jával, alkotásaival egyetemben. Szent karácsony mindazonáltal mégis elérkezik. Akár a karácsony­ fát körülhullámzó édes örömmel, akár remegésekkel, vagy sátáni sö­ tét gyűlölködéssel vannak tele a házak, családok, nemzetek és or­ szágok. Minél sötétebb az éj, annál tündökletesebb benne a fény. Az égi is. Rádöbbent bennünket arra, hogy ha letérünk az általa muta­ tott útról, hová jutunk I Erre a fényre függesztett te­ kintettel lobbantjuk fel karácsony­ fáinkon az idei gyertyalángokat. S mig ezek sugara ráverődik or­ cáinkra, sápadtabbnak tűnik fel az, mint esztendőknek előtte. Sápadtabb az orcánk, mert á belső remegés húzódik meg mö­ götte. Titkos sejtelmekből születik ez, amiktől egyetlen magyar sem tud szabadulni. Világégésben hamvadt el szép országunk. Világégésben fog újra feltá­ madni. Amit a józan ész utján a meg­ értés és belátás nem tudott elérni, az Igazságnak ilyen utakat kell vá­ lasztania, hogy sírjából kitámadjon. De még nem késő. A lángok még nem értek el hozzánk, mi még az égi fénysugárözönben sütkérez­ hetünk szabadon. :... • Még megfordulhat számunkra a sorskerék lendülése. Ha az égi kéz is belenyúl an­ nak irányulásába. Még nem veszett el a remény, hogy Isten békességet alkotó ka­ rácsonyi angyalai is megvívhatják azt a csatát, amelynek megharcolása különben reánk várna, -y. Minden karácsonyi imádság, minden Isten felé fordulás, minden áhitatos fohász ezt esdekelje jelen ünneplésünk napjaiban. ÍJ: A pusztítások sátáni seregzudulásának idején találjanak utat hozzánk az Igazságon alapuld Bé­ kesség égi angyalai és hozzanak szabadulást a magyar Sión foglyai számára, szeretetet az egy föld porából született és egyazon/föld porává válni hivatottak szivébe egymás iránt és ezáltal erőgyara­ podást a viharszalcgatta nép szá­ mára, hogy megállhassa továbbra itf ezeréves őrhelyét a népek ten- gerében, Dr. Cs. L r Salgótarján, 1939 december 23 ára 16 fillér Karácsony, a család ünnepe. kok édesen naiv rigmusaiból, népszoká­ sok életfrissitő erejéből mindmáig élvez benne, ha ezen az éjszakán nem indul­ nának csikorgó havon falvak, puszták, éa városok éjféli misére? Vájjon vissza lehetne-e adni más napnak, ha mondjuk polgári, állami ün­ neppé tennék, a karácsony színét, izét, hangulatát, erejét úgy, hogy az emberi­ ség már ne énekelje azon a napon: Krisz­ tus Jézus született, örvendezzünk .. ? * Ahogy nem lehet a karácsonyt pro­ fanizálni, kivetkőztetni misztériumából, éppúgy nem lehet a család, a gyermek, az anya, az életforrás misztériumát sem a puszta biológia, sem a félhitü mitboez szemével nézni és megmagyarázni. Meri az emberiség életformája nemcsak abból az életáramból él, melyet földből, termé­ szetből, fajból és vérből, ősök vérfolya­ mából szív magába, hanem abból a ke­ gyelmi forrásból, mely Krisztusból árad mindazokra, akik nem a „test ösztöné­ ből, nem is a férfi akaratából, hanem az Istenből születtek.” Karácsony napján tehát öntudatositsuk magunkban, hogy a családi élet nem ujujhat meg másként, mint azzal a hittel, mely most is a szent éj misztéri­ umába belehulló boldogsággal énekli* Puer natus est nobis. (—ány.) „Puer na tus est nobis, et jéről gondoskodó érzéssel vesszük párt­ íilius datus est nobis..." kezdetű Intro- fogásunkba a gyermeket s az anyát, ami­ itussal nyitja ríjeg -p. karácsony ünnepi kor minden erőnkkel szembeszállunk miséjét a pap. <,Gyermek született szá­ azokkal, akik orvul vagdossák a nép élet munkra és fiú adatott nekünk, akinek fájának fakadó rügyeit, akkor tisztában vállán királyi, hatalom van..“ Különös kell lennünk azzal, hogy az életfa gyö­ nyomatékkai hangsúlyozza ki a szöveg, kerei misztériumba gyökereztek bele. Ezt hogy e gyermek nekünk született és a fiú a misztériumot érezzük a karácsonyfa nekünk adatott. Amikor az Introitus dal­ tövében, mert a szent karácsyony hitelé­ lamában halljuk e két nobis-t, akkor tud­ vel nézünk rája, mikor gyermekkorunk* juk, hogy a betlehemi gyermekhez majd­ Jézus-várásának édes emlékei elevened­ nem annyi közünk van, mint azoknak, nek meg és a gyermekek angyal szemé­ akik mellette voltak a szent éjszakán a ben megint felfedezzük, hogy angyalszebarlangban: mint édesanyjának, kinek mü gyermekek most is az ég ajándéka, szive egyes személyben örvendezhetett a az Isten áldása. prófétai jóslat beteljesüitén és mint Szent Mi lenne a karácsony, ha tényleg Józsefnek, aki a Szüzanyával együtt érezte sikerülne profanizálni, megfosztani min­ át azt a boldogságot, hogy a Gyermek dentől, ami benne fény a betlehemi bar­ nekünk adatott. Ezt a „nobis“-t nyűgöd lang ragyogásából, visszacsengő dallam tan mondhatjuk „családi” többesszámnak, az angyalok énekéből? Mi lenne, ha ez de benne nemcsak a Szent Család érzi a csodálatos ragyogásu ünnep elvesztené magát egynek a karácsonyéj örömében, szerte a világon mindazt a bájt, amit hanem a megváltottak nagy családja, akik családok, népek, hagyománya, népéne­ a Gyermek által lettek megint az égi kek szív vidító költészetéből, pásztor játé­ atyának örökbefogadott gyermekei, az Is­ « ten házanépe, a Megváltó testvérei. A karácsony a család ünnepe. Nincs ma az emberiség éleiében oly tényező, mely • hasonló erővel hozná hívőnek és hitetlennek, kereszténynek és bitehagyottnak a család értékét, méltóságát, múlha­ tatlan vonzását és pótolhatatlan szüksé­ E hó 8-án nyitotta meg a Balassa A kiállítást dr. Förster Kálmán kor- •gét, mint a karácsony ünnepe. A mai irodalmi és művészeti társaság szokásos mányfőtanácsos, polgármester megbízá­ élet sokszor él pótlékokból, éléstára is, évi, — ezúttal harmadik — képző és dr. Horváth László alpolgármester, technikája is tele van pótanyagokkal; lel-, »nprmfivéyp-ü ImóUIU-M... nwlv álkalnnj- sából városi tanácsnok nyitotta med nwled hanki- -riUg«r- irtrltarajms-suúswf-reszesTa* ■mal irodalmi estet is rendezett gulatos szavakkal. A megnyitás után az előnyben a másolatot sz eredetivel szem A kiállítás estjén nagyszámú, elő­ •est közönsége csodálattal szemlélte a ben,, az utánzatot a valóval szemben, a Társaság tehetséges müvésztagjainak, évmesterkéltet, hamisat az igazival szem­ kelő, a művészet és irodalom iránt lel­ ről-évre szebb és szebb, értékesebb, sok­ kes és fogékony közönség töltötte meg ben. Csinál magának vallás helyett mo­ oldalú müveit dern mlthoszt, hit helyett jó neki a bal­ az Ipartestület éz alkalommal élethü kiál­ lítási hellyé varázsolt, hatalmas termét. Bóna Kovács Károly remekbe kéhit is, a fé hit is; prófétái hídverőkké let­ tek, igehirdetői újságon, sajtón, rádión át szaporítják a szót, mit félmüveit meste­ cadik évnek induló Qyermek is röpül, rekből bálvánnyá felfújt tanítóik adnak mert a szó mágnesezi a szív felé. A nagy ajkukra. ács edzett, őszinte szeretete már csak Havasi Iájak fája volt. Érezzük ezt a karácsony mai sorelkésve baktat utána. Ragyogó folt, mint fönt a hold. sán is. Mert a karácsonyt ünnepük azok József szemében örömláng lobban. Elevenebb, miként a holt. is, akiknek már semmi közük sincs a Mosolygó kérdéssel vidámitja a TisztáséEgyenesen magasba nyúlt, betlehemi kisdedhez; a.karácsonyfa gyer­ gos Anyát: Ezeregy gyertya fénye gyűlt, tyái kivilágítják azoknak ablakait is, akikr — Mária, tudod e mi van ma? Ezeregy gyertya könnye hullt nek a lelkében réjjen kialudtak á kará­ A Szűz virág, szent Anya az erős csonyi hit fényei. És ha más ünnepeink­ férfira mosolyogja vissza szép örömét: Óvatos lábak lépte járt. nél bánjuk is ezt a profanizálást, a kará­ „Tudom.” „Ma tér vissza életünkbe nyol­ Keveset kért, ki sokra várt; csonynál örülünk neki. Azért örülünk, cadszor a bethlehemi barlang. Jézuskám Mit a fa rejt s valóra vált. mert igy még mindig a betlehemi gyer­ fiam, bét fehér galamb, hét tavaszos év mek ajándékaitól válnak ragyogóvá a Ma, aki kért, mindent elért. szállt el életünk fölött azóta, mióta Isten karácsonyfa gyertyáira rámeredő gyerme­ Adott 'a fa, úgy semmiért... megajándékozott Veled.” A gyermek fi­ kek szemei, a betlehemi éjszaka boldog­ gyel I / Sohase számolt érte bért. sága deríti egy nap hívőre és hitetlenre — Én jó Édesanyám, hogyan jöt­ Amennyi bajt, amennyi kint a. karácsonyest ajándékos örömét, meg­ tem közétek ? A szelíd József sietve zsá­ Pokoli bűn a földre hint, elégedettségét. molyt kerít, hogy a betlehemi örömök Egekig érve félre int A karácsony még mindig az egye8-ik szüreteléséről le ne késsék. Hétszer dűli ünnepe minden családnak. Lehet, hallotta, hétszer édesült már az emlékek­ Adott egy égi fénytűkört hogy elmúlt évtizedek pedagógusai, tár­ től a lelke, de úgy érzi, hogy tiz-husz S kinek a vétke égre tört, sadalmat reformálói közt voltak olyanok, esztendő sem elég arra, hogy kielégítse Tüköré annak még ma tört. akik azért szorgalmazták a „gyermek­ nagy-nagy öröméhségét. Ma az Ur fönt tanácsot ült, napot” és az „anyák-napját”-, hogy meg­ A hűséges Szűz pedig beszél. Ajka Ezeregy fácska vére hült... törjék vele azt a fényt, mely a betlehe­ hullámzó biborszalagját figyeli az Isten­ Ezeregy angyal szétrepült mi éjszakából ragyog minden gyermekre gyermek, a nagy ács és az udvar köze­ és minden anyára. Nem akarjuk azt vitéz Pál Imréné. pén hallgató nagy Este ... mondani, a társadalom ne önludatositsa Jézuska szeme álmos. Lankadó vi­ magában a gyermek értékét és az anya „A MUNKA“ TÁRCÁJA rágteste az Aranyház ölében talál nyugo­ méltóságát, csak azt akarjuk, hogy mikor vóra. József megcsókolja a világ legtisz­ a gyermekre és az anyára gondol, ne fe­ tább homlokot. A szó tovaillatozik a fi­ ledkezzék meg a betlehemi gyermekről gyelő csendben. A idő múlik. A Gyer­ és az ő Anyjáról, Mert semmiféle profamek alszik. A munka kifárasztotta. „Jó­ Irta: BERGER IRÉN. nizálás nem tudia pótolni a családnak zsef, nézd csak, azt susogja jászoly." Pe­ azt a szilárdságot, melyet a „Szent Csa­ Messze, égi város fö'ött angyalsereg dig bent a piros ajkon már fájdalmas lád" eszménye adott évszázadokon át a gyújtogatja a csillagokat. Názáreth váro­ sző surran ki: „kereszt" ... A férfi for­ keresztény családnak, akkor is, midőn sába hangtalanul bandukol be az öreg dul egyet bent a házban és visszatérve az egy karácsony elég volt egy éven át Este. A Szüzek szent Szüze a ház eresz- meleg kendővel gondoskodik Mária aszmindazon eszméknek és esményeknek sze alól gyönyörködik föl a csillagos szonyról. Istenünk áldja meg az éjszaká­ ébrentartására, melyeknek társadalomépi- égre. A műhelyből a takarodó fináléja dat. — És a Te nyugovásodat is édesítse tő erejét ma fokozott propaganda, szoci­ zeng. Bent a gyaluforgácspárnázta ácsmű­ meg, —* illatozza vissza a Titkos értelmű ális törvényhozás, népjóléti gondoskodás, helyben higgadt szó hasitja a fiatal szó rózsa I — anyasági pótdijakról, neveltetési segélyek­ kíváncsiságát: A férfi elkopog, de lelke néhány ről való intézkedés is nehezen tudja visz— Jézuskám I A bölcső marad igy. pillanat múlva már ugyanott van, ahol a szaállitanl. Majd holnap összerakjuk. — Szűz Anyáé: Istennél I Itt találkoznak a Amikor a természetet forrásokat A beszéd talán folytatódnék, de a nyolcadik szent estén is, mint egykor a szeretnők erősíteni, amikor népünk jövő- ház felöl anyai szó gingalangoz. A nyql- legelsőn,-,, A Balassa Társaság művész-kiállítása és irodalmi estje. Karácsonyfa. BETLEHEM. �Salgótarján, 1939 dec. 23 . A MUNKA 2. oldal A megnyitást megelőzőleg a Társa­ ság rendes évi, ezúttal II ik Közgyűlését szült, csodálatosan szép szobor alkotásait* közöttük dr. Visnovszky Rezső sirem'ékét< mely a kiváló szobrászművész utób* bi alkotásainak a legszebbje. ’ • Vitéz Jónás Ödönné kerámiái... talán sohasem voltak olyan megigézöen szépek, mint ez elkalommal. Egy igenigen-'Aábétséges képzőmüvésznőnek re­ mekbe. készült alkotásai ezek, ki szivének minden melegét, a természet iránti lelkes rajongását, nagyszerű gondolatait és öt­ leteit öntötte formákba és szinekbe. Min­ denki csodálattal szemlélte tökéletes és talán az egész . országban páratlan, gaz: dag és megkapó művészetét. Fayl Frigyes örökké derűs, szivetlelket gyönyörködtető, finom szinekben gazdag, a természet szépségeit élethűen visszatükröztető számos nagyon szép al­ kotását láttuk ezúttal is. Blanár Sándor témákban gazdag, sokoldalú, színeiben megkapó, hangulatos festményeit, majd Buckó Géza remek szobrait, portréit és nagyon Ízléses bala­ toni képeit is nagy érdeklődéssel vették körül. Nyeresége a társaságnak Nagy Fe­ renc tanár, képzőművész, aki pár igen értékes és' sokat Ígérő, uj és fiatalosan merész-modern, sok gondolkozásra kész­ tető szobor és kép kompozícióját mutatta be a nagyközönségnek. tartotta meg. Ez alkalommal uj tisztikart is választottak. A társaság uj elnöke Koltay Imre, városunk agilis, már sok irodalmi sikert elért buzgó, és lelkes bá nyatisztviselője lett, kinek ez alkalommal szívből minden jót kívánunk, sok szeren csét ez uj pozíciójához I Az irodalmi est egyik legértékesebb előadását Blanár Sándor tartotta, „Mű­ vészet és Közönség*1 címen. Sokat ta nulhatott mindenki az érdekes lebilin cselő előadásból. Z’ • Molnár jAo két jól sikerült no velláját olvasta fel, nagy tetszést aratva Visnovszky László uj költeményei bői adott elő néhányat, — mint mindég — ezúttal is, — sikert aratva. Sok tapsot kapott. Dr. Zemplényi Imre: „Az orvos, mint regényhős** címen tartott igen tanul­ ságos és figyelemreméltó, az orvosi regé­ nyekről egy egyéni szigorú birálatot ké­ pező, tartalmas előadást, nagy sikerrel. Koppány Mimó, mint vendég, édes­ apjának Koppány Istvánnak pár hangula­ tos, finom lelkületű versét adta elő sok­ sok bájjal és komoly tehetséggel. Végül Koltay Imre, egy mosolyt kel­ tő karcolatét olvasta fel: Amíg egy ope­ rett eljut odáig** címen. Jóízűen mosoly­ gott mindenki a derűs, életből, sőt saját tapasztalataiból vett pompás karcolatén. Mindenki, aki ott volt, azzal a jól­ eső érzéssel távozott el, hogy amelyik városban ilyen kiváló képzőművészek és irodalmárok vannak, ott nem kell félteni a kultúrát, hogy kivész I < Áldásos és jótékony a Társaság min­ den tagjának működése, nemcsak a vá­ rosra, hanem az egész magyar Társada­ lomra is I A művészkiállitást, mely 3 napon át volt nyitva, nagy érdeklődéssel látó-, gatták. . ( YJ latú posztomon azért irok most a szü­ lőknek, nevelőknek. A cserkészpap megfogja az érettebb (15—21 éves) fériiifjuság kezét Nem akarja, hogy a tanácstalanul álló fiatalság sok megsiratott ballépés árán, elhibázott ifjú évek után érjék férfiúvá. Kiszélesíti eddig is gazdag munkakörét. Többszáz ifjú munkás és diákíiu adatszolgáltatása alapján hivatott tollal megírja a „Gyakor­ lati tiszta élet** c. müvét A valóságos, a gyakorlati élet su­ gallta modern könyvét. A lét titkainak pedagógusi adagolásától Coue Emil szuggesztióján keresztül az alvásig és a még ábrákkal is bemutatott tornagyakorlato­ kig bőséges utravalót ad az éhes-szomjas olvasójának. (Egy-két fejezeteim: Még tiszta vagy — De ha már elbuktál — A lélek fegyelemállapota — Akarati iskola — Fantáziajátékok — Az idegrendszer karbantartása —- Egészségügyi intézke­ dések.) Másik müve : „A diákok lelkiatyja** lexikona, vezérkönyve, tanácsadója, va­ lóságos lelkiatyja a jóakaratu diákságnak. A szerző bámulatos-félelmesen otthonos a diáklelkek ismeretében. Talán több neyglfl is elcsodálkozik, mikor egyik-má’íflcröí er&sebbén föliebbenti a leplet Nem Társadalom' javára végzetf buzgó eszményileg elgondolt, hanem a hétköz­ eredményes munkálkodásának dicsére­ napokban gyökerező, földön taposó fel­ tére** adatott át. K. Kraft Aladár társa­ sőosztályos tanulóhoz beszél, aki a mai dalmi nagyarányú munkásságát bővebben méltatni szinte ünneprontásként hatna részünkről, hiszen tevékenysége a MOVE Lövészegyesület másfélévtizedes vezetésé­ ben, a bányai „Sirály** cserkészcsapatnak és általában a cserkészetnek kifejleszté­ Emberek ... tegyétek le ma a fegyvert, sében, a Bányatelepi Iparos Dalkörnek S szűnjön meg a harag... mit ,a szívbe (hordotok. az elsők közé emelésében s a helybeli és országos egyéb társadalmi egyesület ó ,,, aludjatok ki Ti riasztó fények, tekben kifejtett sokoldalú munkássága Ágyuk.', . ne bömböljön sötét torkotok! révén nemcsak városunk és a környék Gyűlölet helyett ma szeressétek egymást, közönsége előtt, de megye sőt .ország­ Fegyverzaj ne sértse ezt a szent napot, szerte is ismeretes. 0 valóban az az ide­ Békés szívvel és forró áhítattal, ális lelkületű, hazáját mindenekfelett sze­ Nézzétek olt fenn azt a csillagot I rető egyéniség, aki „a Haza és a Magyar Társadalom javára** szóval, Írásban, dal­ Rátok világit... Emberek ... a földre, ban, tettekkel, szociális lélekkel és szerető Vad vérontástoknak legyen ma vége, szívvel fáradhatatlanul segitett és ma is S belopja fényét kemény szivetekbe, segít újjá és naggyá építeni a nemzetet Hogy béke legyen ott.. mindég csak béke I Mint lapunk tevékeny belső munkatársát is szivünk teljes melegével köszöntjük A kis Jézust imádni boruljatok le, ezen megérdemelt kitüntetése alkalmából Ajkatok zengjen szent éjféli dalt, s meg vagyunk győződve, hogy ezen kö­ Fegyverek helyett... ma a megbocsájtás, szöntésünkhöz egyhangú lelkesedéssel és Arasson Örökre ... igaz diadalt I Visnovszky László. örömmel csatlakozik Salgótarján és kör­ nyékének egész társadalma is I (—ányj Kitüntetés ’ <AMOVE buszéves fennállása alkal­ mából hedden megtartott díszközgyűlés keretében, Gömbös Gyula szobrának le­ leplezése után, a Társadalmi Egyesületek Szövetsége tizenkét magyar férfiút tünte­ tett ki, akik a Haza újjáépítésében nagy­ arányú munkásságukkal a kitüntetésre érdemesekké váltak. A kitüntetettek va­ lamennyien a MOVE kebelében is fejtet­ tek ki hathatós tevékenységet s ezért választotta a TESZ a MOVE jubileumi díszközgyűlését a kitüntetések átadásának idejéül, hogy annál méltóbb, fényesebb keretet adhasson a kitüntetés értékének. A díszes ünnepélyből egy fénysugár Sal­ gótarjánt is érte királyfalvi Kraft Aladár bányaigazgatósági titkár, a Salgótarjáni MOVE Lövészegyesület alelnökének sze­ mélyében, ki a tizenkét kitüntetett közül nyolcadmágával a TESZ jubileumi II. sz. díszjelvényét kapta, mig négyen a III. sz. díszjelvényben részesültek. Á kitünteté­ seket Üzdóczi Zadravetz István ny. tá­ bori püspök, a TESZ ügyvezető elnöke gyönyörű beszéd keretében nyújtotta át a kitüntetetteknek. A kitüntetés a dísz­ jelvény okmánya szerint „az ezeréves Magyarország történelmének legfájdalma­ sabb korszakában a Haza és a Magyar Karácsony estjén. Ifjúság... Hírek és különfélék c • Boldog karácsonyi ünnepeket kíván minden jó magyar testvérnek Az édesapák visszagondolva ifjúsá­ lyen az ifjúkor, olyan az élet. Égre földre , a Szerk.. guk nehéz éveire, aggódva, de hozzáér­ ható harcok katonája az a „gyerek**, aki tés hiján többször csak távolról figyelik férfikorba növekvő fiuk világosságot ke­ reső életét. t . Érzékeny édesanyák a veszélyt meg­ érzik. Sok-sok könyörgésük sir az Isten előttt azért a serdülő fiúért, aki már-már bontakozik ki a család öleléséből és má­ soktól — még ötöle is — bizonyos tá­ volságban tartja magát A tanárok egyik része nem alkal­ mas’ arra, hogy tanítványával a mélyre evezzen. A másik rész elől is visszavo­ nul, a saját benső világát elzárja a tit­ kolózva bontakozó lélek. Csak ritkán, különös napokon pattan fel a zár, nyílik ki a szív, hogy hozzáférjen a szívesen segítő kéz. felett egyesek elnéznek és még komolyan sem veszik. Küzdelmeinek soha vissza nem hozható, soha újra át nem élhető korára hálás boldogsággal emlékezik a győztes, megmentett zsákmányainak sze­ rencsés tulajdonosa. A másik mindeneken túl ébred késő öntudatra, Adyval együtt keserű önváddal tekint a nem-élet életre és a romokon szégyennel visszaáhitozza a Tisztát, a Patyolatot. Ebbe a felhős gondolatsorozatba derül ragyog Lantos Kiss Antal két könyve. 0 nem mintha-világossággal, hanem igazi fénnyel jön. Ki tudná megmondani, hogy a tőle megvilágított utakon milyen vége­ láthatatlan ifjúsági csapat jár majd I Csak Előléptetés. Hu nyár Ádám tan­ ügyi referenst és Kiss I. Gyula igazgató­ tanítót a Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. a1 VIL fiz. osztályba előléptette s a Val­ lás és közoktatásügyi miniszter ezt jóvá­ hagyólag tudomásul vette. ' Áthelyezés. Gedőczi Jenő Máv. főtisztet Losoncra helyezték át helyettes állomásfőnöki minőségben. Gratulálunk. Halálozás. Dankó Antal, a Salgó­ tarjáni Kőszénbánya R. T. nyug, iroda­ igazgatója december 19 én Budapesten elhunyt. Temetése csütörtök délután volt nágy részvét mellett a farkasréti temető­ bén, melyen a salgótarjáni bányatisztikar mennél előbb bekerülnének hatáskörébe is képviseltette magát négy tagú kül­ Jfan szálló szó az a mondási Ami- a problémabogozó fiatalok: szerény táv­ döttséggel. ; ' * 1* < 1 élet hatásai között göngyölgeti életfonalát Nehéz volna pontosan beszámolni arról, hogy a lelkiatya-kereséstől és a gyónások rendezésétől a diákszerelemig miről nem esik szó. A két könyv szerzőjét az emberek­ től annyira áhított szeretet vezérli; szinte összetett kézzel kéri olvasóját, használja ki okosan ifjúságát, azt a drága és ha elmúlt, pótolhatatlan időt. Elgondolkodik a latin nyelvtan példa-mondatán: „0 mibi praeteritos referat si Juppiter annos I** Lassan mélyértelmüvé válik ez a valami­ kor megtanult klasszikus felkiáltás, — és találkozott már olyan idősebb úrral, aki könnyezve idézte ezt a mondatot „Ifjú­ ságát sokszor szeretné visszasírni az em­ ber, nemcsak azért, mert ez a legszebb ideje az életnek, hanem talán azért is, mert mostani észjárásával egész másképp intézné az ifjúságát, mint valamikor tette. De úgy van, amint a gyönyörű német ének is mondja: Sebön ist die Jugend, — sie kommt nicht mehr I Többé ■ már nem jön vissza.** Lantos Kiss Antal főleg a katolikus fiúhoz méretezi tanácsait, de bármilyen vallásu felbecsülhetetlen haszonnal olvas­ hatja az érdekesen, változatosan szerkesz­ tett, emelkedett stilusu könyveket, ame­ lyek szülők, nevelők, papok számára is sok-sok megszívlelendő irányelvet tartal­ maznak. B. K. Az SBTC nagyszabású műsoros estje december 25 én fél 9 órakor. lesz az Ipartestületben. Finn est. Az evangélikus kultur* házban dec. 26-án karácsony 1L napján d. u. 6 órakor az Evangélikus Nőegylet FINN ESTÉT rendez, amelyen a nagy megpróbáltatások közé sodródott testvér­ nemzet életét és helyzetét ismertető elő­ adások, dalok stb. kerülnek bemutatásra. Minden érdeklődő figyelmét ezúton fah felhívjuk erre testvéri rokonszenvnyilvánitásra. Belepti díj nincs. — Az evangélikus templomban az óév esti istentisztelet este 5 órakor lesz. > Előzetes báli Jelenté*. A far­ sang első és bizonyára egyik leg­ nívósabb bálja a Vívó Egyesület Tennisz szakosztályának megren­ dezésében Január 6-án lesz az Ipar­ testület összes helyiségeiben. Ki­ tűnő műsor, cigányzene és Szürke fiuk I A meghívók a Jövőhéten kül­ detnek szét. Rendezőség. �A MUNKA Salgótarján, 1939 dec. 23. KARÁCSONYRA legszebb ajándék MUSICA KIS-PIANINÓ Értékest ízléses 1 Praktikus 1 Eladási tarmeki Budapest, VIL, Erzsébetkörút 43. (Royal) 3. oldal A mi falunk../ Szép a mi községünk, tinta verőfényes, Szép hangú harangja, a temploma ékes. Bánya a határban, vasút a kert alatt, Jól kövezett utján motorkocsi szalad. Temetőben kereszt, köböl van faragva, Hozzá, közelében fekszik az óvoda. Szövetkezeti bolt, szép kis községháza. Csak egy nagy hiba van: nincsen kultúrája. Földmivelése is nem a legutolsó, Legelőjén, nyáron, hallik a kolompszó... Forgalmas kis község, nemis olyan szegény. Sok szép lány van benne s majdpem annyi (legény. Karácsonyi istentiszteletek sorrendje az Északi Ferences Plé­ Iskolás gyermeke, bizony, több mint kétszáz, bánián. Karácsony napján éjfélkor és 10 órakor ünnepélyes hárompapos nagymise, utóbbi szentbeszéddel kapcsolatban. Reg­ gel 6 órakor pásztorok miséje. Csendes szentmisék lesznek meg 7, 8, 9 és fél 12 órakor. D. u. 3 órakor ünnepélyes Vésperás. Este 6 órakor ünnepélyes litánia. Karácsony másnapján, kedden 6, 8, 10 és fél 12 órakor lesznek szentmisék. Dec. 31-én, vasárnap este 6 órakor hálaadó szentbeszéd, utána ünnepélyes Te Deum. Január 1-én, Újév napján a szentmisék ünnepi sorrendben lesznek. Január 5 én este a litánia előtt vizszentelés lesz, 6-án Vizkereszt ünnepe. Szentmisék 6, 8, 10 és fél 12 órakor. Vizkereszt napján dél­ után már megkezdődnek a házszentelések. — Evangélikus istentiszteletek sorrendje a karácsonyi ünnepek alatt. 24 én, 25 én és 26 án d. e. 10 órakor istentisztelet, utána urvacsoraosztás. D. u. 3 órakor ábi* falóra irásmagyarázattal. 24 én d. u 3 órakor karácsonyi evangélium-olvasás, fél 5 órakor Zagyvapálfalván karácsonyi evangélium, d e. 9 órakor Somoskőujfa luban, 10 órakor Salgóbányán istentiszte­ let és úrvacsora. 25-én Zagyvapálfalván istentisztelet és úrvacsora fél 9 órakor, 26 án d. e. 9 órakor Bocsárlapujtőn is­ tentisztelet és úrvacsora. — Az esztendő váltakozásakor: 31-én d.e. 10 órakor is­ tentisztelet, d.u. 5 órakor Óévi áhitat, 1én d.e. 10 és d.u. 3 ó. istentisztelet. 31 én Zigyvapálfalván fél 9-kor istentisz? telet, .10 órakor Karancsságon istentisz­ telet és úrvacsora. —• Református isten­ tisztelet sorrendje. Ünnep első napján d. e. 10 órakor istentisztelat után úrvacsora osztás. Délután 3 órakor. Ünnep másod-' napján délelőtt 10 órakor Kisterenyén az evangélikus templomban urvacsoraoszfással egybekötve. Délután 3 órakor hely­ ben. December 31-én délelőtt 10 és dél­ után 5 órakor. Január 1-én délelőtt 10 órakor. As evangélikus vásárról szóló referádát helyszűke miatt jövő számunk­ ban hozzuk. (Szerk.) Alig használt Lampart fürdőkád, és fürdő kályha, fehér zománc "Omega,, ontal tűzhely jutányosán eladó. Cím a ki­ adóban. _ . Eladó betegség miatt. 1 drb. 500 cm Puch oldalkocsis motorkerékpár és 1 szólós Douglas motorkerékpár Tóth Karancskeszi. . A legnagyobb hiba, nincs benne: kulturház. Pedig ráillene oktatás a népre, Fiatalokra és akármilyen vénre. Férfiak az igát vasárnap is húzzák, Nem is kell azoknak se virág, se világ. El vannak csüggedve, nem törődnek (mással, —- Tisztelet kivétel — csak az árulással. Azt hiszik, hogy ezzel nagyon sokra (mennek, Pedig hogyha tudnák, mennyit árt a (köznek, De hogyha tudják is, nem tehetnek róla, Régen tönkretette lelkűket a hajsza. Barátságtalanok, nincs bennük szeretet, Vallástalanok és alig hisznek Istent Egymáson keresztül csak előre törnek, Pedig mindhiába, csakúgy visszaesnek. Hát még az asszonyok, az ám még egy (népség, Nagyon elterjedt már köztük az irigység. Nem mondom, dolgoznak, de nagyon [rossz a lelkűk, Egymást kicsufolják, sokat jár a nyelvük. Pletyka, divat járja, meg a nagy cifraság, így marad közöttünk a nagy tudatlanság... Többet már ezekről nem érdemes írni. Az a legnagyobb baj, hogy gyenge a férfi. Sajnos, hogy egy részét magamról is irom, Mi vagyunk okai, bizony én azt tudom.. Melyik ez a község?,. Tudja meg hát . i. „ . . .. --[bárki, Én is ott születtem: Nógrád megye Nemti. Sasán Lőrinc. *) Tőbbedtnagával kaptuk ezt a verset a mint népünk egészséges gondolkodásának, meg* látásának s a szép iránti érzékének kedves meg­ nyilvánulását közöltük Beküldött versei között van hazafias, politikai s társadalmi témájú, helyszűke miatt azonban a többit nem hozhatjuk Szerzőjük középkorú, négy gyermekes családapa, hivatásos bányász. (Szerk.) Bolner Pál búcsúztatása. sületek nevében búcsúzott és adott át díszes emléktárgyat, majd Sulpe száza­ dos, a Levente Testület, Hegyi Pál a SSE, nevében búcsúzott el Bolner Páltól. A régi munkatársak az u. n. „régi gárda" búcsúszavait az egyik leghűségesebb mun­ katárs László Imre tolmácsolta, meghatott szavakkal, hogy mindég büszkén fognak -árrá gondolni, hogy Bolner Pál vezetése alatt dolgozhattak a magyar sportért, Bolner Pál amikor a búcsúztatáso­ kat megköszönni szólásra emelkedett a meghatottságtól percekig nem tudott szó­ hoz jutni. Könnyes szemekkel köszönte meg volt mukatársainak, elsősorban Hegyi Zsigmondnak és László Imrének munká­ jukat és kérte, hogy abban a szellem­ ben folytassák munkájukat tovább, ahogy ő elkezdette. Ne felejtsék el soha az ő hármas jeligéjét: a hazaszeretet, a sport­ szeretet és Salgótarján sportjának fanati­ kus szeretetétl Vacsora után osztotta ki Sulpe szá­ zados a városi katonai parancsnok pla­ kettjeit az arra érdemes sportembereknek, majd Halácsy József az „ellenzék" és Viroszták Lajos az „öreg játékosok" ne­ vében búcsúzott el Bolner Páltól. A Játékvezetők Testületének salgó­ tarjáni csoportja, f. hó 9-én szombaton este tartotta a Kormányzó Ur őfőméltóságának névnapja alkalmával szokásos évi Miklósnapi vacsoráját a Jancsovics ven­ déglőben. A vacsorával kapcsolatban — melyen több mint 50 játékvezető és egye­ sületi képviselő jelent meg, — búcsúz­ tatták el a salgótarjáni játékvezetők ala­ Feleségem Siarnlcska Anna által pitó elnöküket, a Salgótarjánból Buda­ csinált búmilyen adósságért, vagy köl­ pestre távozott Bolner Pált. hó 19-én ülést tartott az alábbi csönért felelősséget nem vállalok. ■ Hegyi Zsigmond a jelenlegi elnök a tárgysorozattal i Kormányzó Ur öíőméltóságára kérte Is­ Horthy-telep, 1939. XII. 19. 1. Bejelentések. Megemlékezés Hor­ ten áldását, majd a játékvezetők ajándé­ __________ Bura Ernő. thy Miklós országlásának 20. éves évfor­ *E rovatban közlőitekért felelősséget nem kát adta át a távozó Bolner Pálnak. — Laun Ottó (N.O.S EJ a mátravidéki egye dulójáról. Egry Gyula volt községi ren­ vállal a SzerkisztMg. dőrtanácsos elhunytéról. Képv. test, tagjai állva hallgatták végig a bejelentések két utóbbi részét. 2. Polgármesterhetyettes kijelölése az 1940. évre. A képv. testület polgár­ mesterhelyettesként az 1940. évre egy­ hangú lelkesedéssel Horváth László városi tanácsnokot jelölte. 3. A sportvendéglő, uszoda, tennisz és korcsolyapálya bérbeadásának előké­ ROMA szítése. Az uszoda bérlete 1940. év III. hó 1.-vel lejár. A polgármester felhatal­ HELOHKI WEfl mazást kapott, hogy a bérletre árverést hirdessen és annak eredményét döntés végett terjessze a képv. testület elé. Butin 4. A helypénzszedési jog bérbeadása. A képv. testület a város helypénzszedési jogát egy évre Holáb József legtöbbet ígérőnek adta bérbe 31J50 — P. BfOttAD 5. Sulkovszky Zoltán és Bartha Gyula helypénzbérlök bérengedmény iránti kérelme. A képv. testület nevezet­ tek kérelmének helytadva 2 500 P őszszegnek törlését rendelte el. Nyilttér. f PHILIPS RÁDIÓ A város képv. testületé a Chorin Ferenc alapítványi kereskedelmi iskola létesítésével kapcsolatos teendők. A magángimn. tanévi karából dr. Szabó Lajos ig. dr. Dornyay Béla, Fayl Frigyes, Molnár László, Pénzes Zoltán, Réfy László Szőllősy Károly, Turner Antal, Vadászy Bertalan és Vincellér Vilmos tanárok 1940. I. 1.-vel az ált gimn. tanárok lét* számába vétetnek át, illetőleg neveztetnek ki. 1939. év. dec. 31-ig az összes taná­ rok ellátásáról a város gondoskodik és biztosítja fentiek, valamint Perényi Erzsé­ bet tanár összes törvényszerű illetményeit, valamint az állam által át nem vett Pe­ rényi Erzsébet tanárnőnek a felmondási időre járó illetményeit Kimondja a képv. testület, hogy most már teljes egészében a város tulajdonát képező magángimnázi­ umi felszerelési tárgyakat 1940. év január 1-től kezdődöleg tulajdonul átengedi az államkincstárnak. 7. Háztartási alap 1939. évi pót­ költségvetése. A képv. testület az 1939. évi pótköltségvetést 25.056 — P-vel el­ fogadta. 8. Legtöbb adót fizető képviselő­ testületi tagok 1940. évi névjegyzéke. A város képv. testületé a legtöbb adót fi­ zető képviselőtestületi tagok névjegyzé­ két a következőkben állapítja meg: L Rendes tagok: 1. Kilczer Béla. 2. dr. Tobola Ferdinánd. 3. dr. Szalvendy Ödön. 4. Horváth Lajos. 5. Bodó Lajos. 6. Kovács Béla. 7. Korompay Lajos. 8. özv. Vehovszky Istvánná. 9. KlubeczPáL 10. Karattur Antal. 11. Szilárdy István. 12. Tóth Gyula. 13. Végh Kálmán. 14. Ponyi Sándor. 15. Bucikó Gábor. 16. Jakabi Pál. 17. Horváth Károly. 18. dr. Polatsek Ármin. 19. Köntzey Ferenc. 20. Ruttkay Sándor. 21. Krajcsovics Gyu­ la. 22. Rokosz Gábriella. 23. Révay Sán­ dor. 24. dr. Takács Adolf. 25. özv. Kiss Gyuláné. 26. Mayer Vilmos. 27. Tarnay Kálmán. 28. Moticska Nándor. 29. Szilárdy Béla. 30. Schreiner Jenő. II. Póttagok: 1. Szűcs Róbert 2. Nagy Sándor. 3. Gólián András. 4. Jankovics Anna. 5. dr. Dörflinger János. 6. Ender István 7. özv. Kurcsinka Antalné. 8. Omilyák Károly. 9. Ponyi Sándor községi közmunka törlése. 10. áll. elemi iskola gondnokságába megüresedett tagsági hely betöltése. A képviselőtestület a megüresedett gondnoksági helyre dr. Lapsánszky Já­ nost választotta. 11. Illetőségi ügyeket tárgyalt még a képv. testület, majd több tárgy hányá­ 6. A gimnázium államosításával és ban polgármester az ülést berekesztette, �Katonás nevelést! (Az erkölcs győzelme a tömeg fölött.) Finnország hetek óta háborúban áll Oroszországgal. Egy alig 4 milliós nép egy 170 milliós óriással! Egy területileg is, népességileg is ötvenszeres túlsúlyban levő állammal I Katonai szempontból ez a számarány azt jelenti, hogy 400 000 főnyi hadsereg, vállalta a harcot egy 17 milliós haderővel szemben. Általános védkötele* zettség és az emberanyag teljes kihasz­ nálása mellett ugyanis az állam lakósságának kb. lOo/u-a alkalmas a fegyver viselésre. A katonai kiképzésben mindenütt, nálunk is döntő tényezőként szerepel az erkölcsi nevelés. A hadsereget a nemzet legnagyobb iskolájának tekintik az államok, mert minden férfi végig járja és mert a legtisztább, legnemesebb férfi erkölcsre tanítanak benne. A hadseregnek ez a nemzetnevelő feladata az ország ellenálló erejét illetően felbecsülhetetlen. A törté­ nelem bizonyítja, hogy kellő hazafias ne­ velés nélkül a nagy népek is elpubulnak és előbb-utóbb eltűnnek a népek aré­ nájából Viszont kis népek is nagy nem­ zetekké tudtak válni spártai nevelés és harcos szellemiség mellett. A magyar Haza történelme sem szűkölködik ilyen bizonyítékokban. A maroknyi magyarság — ha fel tudták benne szítani a haza iránti lelkesedést és egységbe tudták forrasztani, szabadságáért és eszméiért csodákra volt képes I Gon­ doljunk csak arra, hogy ez a magyarság 1000 éve fenn tudott maradni. És gon­ doljunk arra, hogy hányszoros túlerővel kellett mindig hadba szálinunk I Gondol­ junk csak Hunyadi, Zrínyi vagy Rákóczi korára és 48-ra, amikor két hatalmas császárnak kellett szövetkeznie leverésére. Volt úgy, hogy elbukott a magyar, de akkor is mindig fegyverrel a kezében, be­ csülettel. És mert a becsülete, öntudata megmaradt a bukásban is, — mindanyqyiszor feltámadott. A magyarság katonai földrajzi hely­ zete nem változott Ma ép úgy a népek országutján áll, mint 1000. év előtt Nagy Európa-alakitó időket élünk, melyben a magyar öntudatra, hazafiasságra, össze­ tartásra különösen szükség van I Minden­ kinek éreznie és tudnia kell azt, hogy a honvédelemre nem elég az, hogy erős hadsereget szervezünk. Nem elég a sok korszerű drága fegyver. Nem elég a sorra kerülők katonai kiképzése. Ennél sokkal több keli. Vissza kell térni a honfoglaló magyarok harcos lelkiségéhez, a végvárak lovagjainak állandó fegyverforgatásáboz és a szabadságharcok lelkesedéséhez I Uj magyar lélekre van szükség I Arra, hogy az egész nemzet katonává legyen I Egy népet nem lehet máról-holnapra katonákká gyúrni. Ahhoz egy életen át kell nevelni. Égyik generációnak a másikat. A katonás lelkiség kortól és nemtől független. Mindenkinek egyformán éreznie kell azt, hogy mindenek fölött fia ennek a hazá­ nak és tántorítatlan önfeláldozással ragasz­ kodik az ősi földhöz, az ősi nyelvhez és a nemzeti hagyományokhoz. A nemzetnevelés alapvető munkája a gyermekszobában folyik és az iskolá­ ban. Magyarország jövendő sorsát tehát az anyák és tanitók tartják kezükben 1 A magyar nőknek a nemzet jövőjének ki­ alakításában kimagasló feladatuk van. Az ő hazafiasságuktól, lelkesedésüktől függ, hogy a magyarság meg fogja-e állni a második ezredévben is a helyét. A nem­ zet bizalommal tekint a magyar asszo­ nyokra és kéri őkej, hogy álljanak a küzdők közé és adjanak minél több és minél lelkesebb katonát a hazának. Az uj 1939—1940. évi Arany bum-ban ellapozgatni. Az Arany Kará­ Karácsonyi Album a legértékesebb csonyi Album kiadóit, a Bárd és Rózsa­ zeneszámok, a legszellemesebb szövegek, a legjobb táncok gyűjteménye. Mindenki megtalálja benne ízlésének a legjobban megfelelőt: magyar nótákat, melyek mel­ lett örömmel mulat; táncokat, melyekre kitűnően lehet táncolni; dalokat, melye­ ket szívesen énekel; operetteket — han­ gosfilmeket, melyekre kellemesen gondol vissza és a világ három nagy slágerét: 1. Penny-szerenád, 2. Avant de mourir, 3. Horsey 1 Horsey 1 64 oldalon, 40 slá­ ger. Nyolc színben nyomott címlap. Spi­ rál fűzés. Ebben az albumban nem ide­ jét múlt, régi elfelejtett melódiákat gyűj­ töttünk össze, hanem a legsikerültebb, a legújabb és legdivatosabb zeneszámokat. Nyolcvan pengő értékű kotta az Arany Karácsonyi Albumban összegyűjtve csak hat pengő. Az Ur 1802. évében Budán a* királyi universitásnak betűivel nyomott, első magyar zongoraiskolában a kólából való klavirozás mestersége cimü műben, Gáti István, a szerző, az előjáró beszé­ dében többek közt ezeket mondja: „So­ kan vagyunk, a’kik némelly esméretes szép énekre s nótákra verseket készíte­ nek. Tsak az kár, hogy azoknak készí­ tésében nem mindenek vigyáznak a' nó­ tára, hogy eztán a* verseknek szótagjait, a* nótának mértéke szerént készítenék. Minthogy nem mindnyájan veszik észre, melly rút légyen az, midőn a* rövid kó­ lákra hosszú, a boszszakra pedig rövid szótagokat tészünk. Ez pedig a* ki-ének­ lést valamelly nótának nehézzé és díszte­ lenné tészi." Gáti jótanácsát az elmúlt 137 év alatt a magyar zeneszerzők igen megfogadták és Gáti nemzetes uram el csodálkoznék, ha módjában állna az uj 1939—19-10. évi Arany Karácsonyi Al­ kész férfi ruhák árusításá­ val kibővítve, a Fő-utca 21. számú új épületbe helyezte át Raktárát városunk igé­ nyeinek megfelelő finom árúkkal dúsan felszerelte. Nyomatott i Salgótarján 1939 dec. 23. A MUNKA 4. oldal völgyi cégeket az a cél vezette, hogy a legjobbakból a legjobbat adják, olyan zfeneszámokat, melyek Gáti uram bírálatát is kibírnák. A legszebb ünnepnapon, Ka­ rácsonykor, mindenki csak örömet akar szerezni. Örömet mindenkinek, de külö­ nösen azoknak, akiket szeretünk. Az Arany Karácsonyi Album kiadói úgy ér­ zik, hogy a közönség iránti tiszteletűk­ nek és szeretelüknek igazán csak akkor adják tanujelét, ha évenként olyan érté­ kes zenei antológiát hoznak piacra, melyet büszkén ajándékozhat tovább az album megvásárlója annak, akit szeret és tisztel Az idei Arany Karácsonyi Album nagy meglepetés lesz mindenkinek. Meglepetés lesz tartalma és külalakja. Derűs öröm, jókedv, érzelmes nótázás, pattogó tánc­ ritmus árad szét a 64. oldalas albumból, mely a sikerek sikerét, a slágerek slá­ gerét hozza. Az alábbi tartalomjegyzék minden szép jelzőnél sokkal többet mond. ARANY KARÁCSONYI ALBUM TARTALOMJEGYZÉK: Operettek — zenésművek. Délibábos Hortobágyon — dal — Erzsébet Huszka. Egy halk fuUm — tangó — Pusztai szerenád. Fényes. Egy kis Dunaparti bárban — tangó — Paprikás csirke Fényes. Egy kis itóka — foxtrot — Egy bolond százat csinál. Walter. r Élhetnék én Páriában — latnbet walk — Dalol a nyár. Erdélyi. Köszönöm, hogy az ég megáldott veled — tangó — Kávé habbal. Eisemann. Oly könnyű — foxtrot — űrökké. De Fries. Szép asszonyom bevallhatom — blues — Zimberi-Zombori szép asszony. Erdélyi. Úgy vártalak — tangó —- űrökké, De Fries. Van az úgy, kérem, néha néha — Dalkeringő — Er­ zsébet Huszka. Hangosfilmek : Aki egyszer — ma­ gyar dal — A pusztai király kisasszony. Laurisin. Csak azért — keringő — Tökéletes férfi. Slatinay. Én nem szeretem a szerelmet — tangó — Karosszék. De Fries. Nem loptam én életemben — foxtrot — Nem loptam én életemben. Ákom. Nem tudom az életemet, hol rontottam én el — Magyar dal — Kölcsönkért kastély. Sándor! Roz­ maring. — dal — Rozmaring. Csanak. Modern táncok i Avanl de Mourir — Száll ez a halk sze­ renád — Serenade. Boulanger. Bejártam érted a világot — Slowfox — Zerinváry. Csak egyetlen szavára várok — Slowfox — Nádas. Engem nem érhet meglepetés — Slowfox — Kalmár. Én min­ dig csak a boldogságra vágytam — Slowfox — Kola. Földöntúli boldogság —- Horsey I Horsey I — foxtrot — Box, Cox.'Ha valami fáj, szólj ne­ kem — alofox — Zerinváry. Honey I Honey I Földöntúli boldogság — foxtrot — Box, Cox. Jó is vagyok, hű is vagyok — foxtrot*— Bentvás. Könnyezni nem szabad — tangó — Kőszegi. Penny-Szerenád —- Si, si, si —• Tangó-foxtrot — Weenma. Si, si, si — Penny-Szennád — Tangófoxtrot — Weenma. Száll ez a halk szerenád — Avant de Mourir — Serenáde. Boulanger. Sze­ retnék jóba lenni magával — Slowfox — Seper. Vagy ő, vagy én — angol keringő — Kola. Ma­ gyar nóták — csárdások i A lehdlló falevelet —hallgató — Ellsemann. Amolyan csárdás Nágfr Cimborám ax őszi szál — magyar dal — Farkas. MUNKA- nyomdába, Salgótarján Arcápolásitól nélkülözhetetlen: Bubi crem MEGJELENT az arcbőrt fehérré, nmévé teszi. KARÁCSONYI Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. ZENEALBUM lubi arcszesz Rózsavölgyi és Nádor, kiadásában már kapható la pattanást szüntet, zsírtalanít Bubi puder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. VÉGH KÁLMÁN Capható: könyv- és papirkereskedésében SZŰCS RÓBERT g^yógyazertárában, Salgótarján Debrecenbe' voltam — Magyar dal Balázs. Elve­ szett a lábad nyoma — hallgató — Farkas. Esik eső szép csöndesen — Lassú csárdás. Népdal. Gyógyitgatom a telkemet Magyar nóta —Teghze. Kis harang lett a szivemből — hallgató. Mészáros. Nefslejts-nyiláskor — hallgató — Kárpát. Nyitva van az ajtóm, bejöhetsz — Magyar dal. Dr. Ga­ rami. Tovatűnt a pipacsot nyár — Erőse. Táncok csoportosítva: Blues 30 oldalon, Csárdás 8—16 oldalon, Dalkeringő 42 oldalon English Waltz 1252 oldalon, Foxtrot 6, 22, 26, 38, 62 oldalon, Lam­ beth Walk'18 oldalon, Slowfox 14, 28, 34. 44, 54. 60 oldalon, Tangó 2, 20, 24, 40, 46, 50, 58 oldalon. Operettek, hangosfilmek, zenésművek el­ mek szerint: A pusztai királykisasszony, Hangos­ film 33 oldalon. Dalol a nyár Operett, 18 olda­ lon, Egy bolond százat csinál, Zenés komédia 26 oldalon, Erzsébet, Daljáték 42—56 oldalon, Ka­ rosszék, Hangosfilm 46 oldalon. Kávé habbal, Ope­ rett 50 oldalon. Kölcsönkért kastély, Hangosfilm 32 oldalon, Nem loptam én életemben, Hangos­ film 22 oldalon, űrökké. Zenés vígjáték 20—38 oldalon. Paprikáscsirke, Zenés vígjáték 24 olda­ lon, Pusztai szerenád, Operett 40 oldalon Rozma­ ring, Hangosfilm 36 oldalon, Tökéletes férfi, Han­ gosfilm 12 oldalon, 12 oldalon, Zimberi-zombori szépasszony, Operett 30 oldalon. Az albumban szereplő zeneszámok verseit írták: BékefÜ István, Demény Dezső, Erdélyi Mihály, Farkas Andor, Farkas Dezső, Farkas Imre, Fonó Frigyes. Füredi Imre, Harmath Imre, Harodek Sándorné, Hindy András, Horváth Lajos, Kalmár Tibor, Kellér De­ zső, Kovács Kálmán, Dr. Liszt Nándor, Dr. Melha Armandné, Nádas Béla, Pártos Jenő, R. Rónay György, Sághy 'Ilona, Salver Béla, Sebő Miklós, Seper László, Soday Lajos, Szécsén Mihály, Szi­ lágyi László, Török Rezső. Bárd Ferenc és Fia és Rózsavölgyi és Társa zeneműkiadók közős kiadása. Budapest Kaphatót Rózsavölgyi és Társa zaneihükereskedésében. Gramafonok, hanglemezek, rádiók, hangszerek, nagy választékban, modern könyvkereskedés.' Színházjegyek kedvezményes árban. Budapest IV., Szervita-tér 5. Sakkhlrek. Decemőer 10-én kerültek egymással szembe a Salgótarján és vidéke sakkcsapatbajnoki döntőjében az Acélgyári olvasókör sakkcsapata és a PBÜSE sakkszakosztálya. A mindvégig érdekes és változatos küzdelemből az acélgyáriak kerültek ki győztesen ó’/a— 3*/2 arányban. A győztes csapat a büsz­ ke bajnoki címen kívül a Hirsch-gyár ál­ tal ajándékozott vándordij védője is lett Az acélgyáriak megérdemelten vitték haza a vándordijat, hiszen a győzelem több éves kitartó munka eredménye. A bajnok­ ság végállása a következő: L Acélgyári. Olvasókör sakkcsapata 22 matt 6. II. PBÜSE sakkszakosztálya 19 matt 4. IIL SBTC. sakkcsapata 12 matt 2. IV. Hirschgyári olvasókör sakkcsapata 7 matt —. Bányamozgók hire. A baglyas* aljai és pálfalvai bányamozgók karácsony­ kor ünnepi műsort adnak közönségüknek, amikor Tóth Endre legsikerültebb nép­ színművének filmváltozatát, az izig-vérig magyar FALU ROSSZÁT mutatják be Dajka Margit, Greguss Zoltán, Somlay Artur és Rózsahegyi Kálmán főszereplé­ sében. Kiegészítő műsor: „Vadászat ró­ kakomára “ c. vidám, színes rajzfilm, va­ lamint a Magyar és Fox világhíradók. Előadások sorrendje: Baglyasalján hétfőn és kedden két-két előadás, d. u. fél 4 és este 8 órai kezdettel, Pálfalván : hétfőn d. u. 2 és 5 órai, kedden d. u. 2, 5 és este 7 órai kezdettel. Villamos vonat Baglyasaljára Karancskesziből mindkét na­ pon csak a délutáni fél 4 órás előadásra közeledik, Pálfalvára pedig szintén mind­ két napon a d. u. 5 órás előadáshoz. Horthy Miklósáé öfÖméltósága akciójára főispánnak úján befolyt újabb adományok. (V. közi.) Nagycsa- iomia 123 20 P. Mátraverebély 109*16 P. Nercei 99'70 P. Kisterenye 90'70 P. Szügy 84 90 P. Salgótarján m. város tisztviselő­ kara 84*18 P. Endrefalva 76'90 P. Szanda 73‘35 P. Diósjenő 71'60 P. Apátujfalu 63 25 P. Romhány 56 P. Nógrádkövesd 53'84 P? Mohora 52'17 P. Dejtár 50 P. Szabó László Várgede 50 P. Penc 48 P. Lukanénye 47'74 P. Bátorfalu 34T7 P. Bússá 33'40 P. Felsenburg Tivadar 30 P. Sóshartyán 29*20 P. Becske 26 P. Mihálygerge 20 60 P. Litke 20 60 P. Kalmár Mór 20 P. Bártony Oszkár Csesztve 20 P. v. Szánky Sándor Szirák 20 P. Ságujfalu 19 74 P. Rárósmulyad 18 10 P. Somos­ kőújfalu 18 40 P. Szalmatercs 17*50 P. Szúpatak 16 70 P. Egyházasgerge 16'40 P. Kiscsalomia 15'25 P. Hirschfeld Jenő utó- dai 15 P. Kővár 1390 P. Ipolykér 12*20 P. Kishartyán 12 20 P. Karancsság 12 P. Felsőzellő 11*15 P. Leszenye 11'50 P, Ipolyharaszti 1110 P. Csalár 11 40 P, Galgaguta 10 70 P. Selmeczy Pál 10 P. Starjáni Szt. Erzsébet Nőegylet 10 P, Buchvalder Lajos Szirák 10 P. Galobács 8 80 P. Ipolytarnóc 6 40 P. Grünbaum Aladár 5 P. dr. Bartole János Bocsáriapujtő 5 P. Lórik Béla Busa 5 P. Traum » Péter Salgótarján 5 P. dr. Miklós Géza Zagyvapálfalva 5 P. Zabar 4'10 P, Tép* liczky Béla 4 P. pollo mozGÓ algót arján. =— A —= ® Karácaony ünnepi müsorx December 23 án, szombaton, december 24-én, vasárnap A KIS PRIMADONNA Főszereplők: Shirley Temple, Randolph Scott és Jack Haley Kiegészítésül: Magyar híradó. ' December-25-én hétfőn,, december 26-án kedden, december 27-én szerdán 5 ÓRA 40 Kiss Ferenc nagysikerű magyar filmje. Kiegészí­ tésül: HÍRADÓ. Pk. 1953/1939. Árverési hirdetmény. Belga Kocsiksaőca és Vegyüpyigyár r. t végnhajtató javára, (kép.: Dr. Győri Emil ügyvéd) 255 P. 50 L és 332 P. 95 t követelése és jár. ere­ jéig a budapesti köxp. kir. járásbíróság 202737/ 1938 és 201442/1939 ax végzésével elrendelt vég­ rehajtás során lefoglalt 1090 pengő becsértékü alábbi ingóságok 1 bútorok, könyvek, ló- msdmi taligák Zabar községben. 1*40. éyi |anár hé há ? áa <L«. 11 órákor bíró Hág elárverezte tnek Salgótarján; 1939. évi december hó 11 Tlirtt Gyufa kfr. bírósági végrehajtó. NyoadatulajdoMa i Végh Kábáéit � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_12_23.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_12_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-12-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 52. szám (1939. december 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/74155cf4d8a52a245098fb9c65a0b161.jpg f03719999f4ae87bf42aea9bf725f5f1 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c3ac17156a74dc50ee98ff42e74aba66.pdf 328c67cca6920a1bb91efe8058a26d8b PDF Text Text A MUNKA 4. oldal Szép sikerrel zárult az Evangélikus Nő- és Leányegylet karácsonyi kiállítása és vásárja. A salgótarjáni Evangélikus Nőegylet és Pallay Gusztáváé, de nem kevésbbé és Leányegylet december hó 16-án és illeti köszönet és dicséret a Leányegylet 17-én rendezte meg jótékonycélu kará­ fáradhatatlan és hűséges tagjait, akik csonyi Kiállítását és vásárját az acélgyári mind szivük melegével és kezük ügyes­ Olvasókör helyiségeiben. ségével járultak hozzá a nemes munka Az igen szép sikerrel zárult kiállí­ sikeréhez s közülük is kiváltképen Medtást már hetekkel a megnyitás előtt nagy zichradszky Márta, Csetneky Ilonka, Bogonddal és körültekintéssel készítette elő a két egyesület vezetősége. Az egyesüle­ tek tagjai pedig a hosszú őszi és téli es­ téket együttöltve dicséretre méltó szorga­ lommal és lelkesedéssel, szinte egymás­ sal nemes versenyre kelve, fáradoztak a nemes cél érdekében. A kiállítást december 16-án délután 5 órakor nyitotta meg ünnepélyesen Dr. Háborúban, vagyis az emberi lélek Csengődy Lajos alesperes, Az ünnepélyes megnyitáson megjelent dr. Förster Kálmán legnagyobb megpróbáltatásának válságos polgármester, Karattur Antal acélgyári időszakában a győzelem végül is ahhoz igazgató, az evangélikus egyház presbi­ a nemzethez szegődik, amelyik a küzde­ tériuma valamint a salgótarjáni társada­ lemben önfeláldozóbb hősiességgel és szí­ lom számos előkelősége. Dr. Csengődy vósába győzniakarással harcol. A tömeg­ Lajos alesperes megnyitó beszéde után nek ezt az elszánt akaratát a leghatáso­ felhangzott ez evangélikus egyház gyer­ sabban a vezetők személyes példája hívja mekkarának karácsonyi éneke, majd Becht életre és tartja erőben. Különösen helyt­ Magda nagy tetszéssel fogadott szavalata. álló ez az igazság: a bizakodóké a fö­ Igazi meleg karácsonyi hangulatot ébresz- lény. Beszédes példákkal szolgált erre is tet a jelenlevőkben az evangélikus egy­ a most lefolyt német-lengyel háború. A német tisztikar személyes bátor­ ház vegyeskarának Mátéffy Ilona diako­ ságának több nagyszerű megnyilatkozásá­ nisszatestvér vezénylésével előadott, fen­ nak adta tanujelét. Ezekből csupán tájé­ séges melódiáju karácsonyi éneke. kozásul szolgálhatnak az alábbi esetek : A műsor elhangzása után megkez­ Az egyik német utászszázad a len­ dődött a kiállítási tárgyak megtekintése gyelek által robbantásra teljesen előké­ és árusítása. A szebbnél-szebb magyaros szített hídhoz ért. A gyujtózsinór már kézimunkák, a nagybozzáértéssel és lele­ égett. A robbanás minden pillanatban ményességgel készült dísztárgyak, a kü­ bekövetkezhetett. Kevés sikerrel kecseg­ lönböző ügyes játékszerek, mind arról tetett, hogy a robbanást meglehet akadá­ tanúskodtak, hogy melegenérző magyar lyozni. Minden pillanatokon múlott. A szivek és szorgos női kezek munkájának német utászszázadparancsnok azonban eredménye a kiállítás. nem mérlegelt, nem küldötte egyik alá­ Másnap december 17 én délután 3 rendeltjét sem a veszélyes helyzet meg­ órakor ismét szórakoztató műsorral nyi­ oldására, hanem tétovázás nélkül egyedül totta meg a rendezőség a kiállítást. A mű­ ugrott oda a robbanóanyag fészkéhez, sor első számában az evangélikus egyház logy a minden pillanatban várható rob­ gyermekkara énekelt Mátéffy Ilona dia­ banást megakadályozza és így a hidat konissza nővér vezénylésével. Az óvodás­ gyermekek bájos szavalata után a pol­ gári iskolás fiuk a Csoda-szarvas regéjét Bányamozgók hírei. A baglyasadták elő Boros Nóra zongora kíséreté­ aljai és pálvalvai bányamozgók december vel Majd az elemi iskolások léptek a 31-én és újév napján az 1808. évi Spa­ színpadra s egy Mikulás-jelenettel szóra­ nyol-Francia háború történetéből megirt, koztatták a közönséget A délutáni mű­ rendkivül szép és izgalmas kémtörténe­ sor az ovodásgyermekek nagy tetszéssel tet mutatják majd be a TARANTELLA fogadott karácsonyi szindarabjával végző­ c., egész műsort kitöltő fimmel. Jeanette dött, mely színdarabot, nagy hozzáértés­ Mac Donald ezen uj filmjének további sel és szeretettel, Csarba Mária óvónő főszereplői még: Allan Jones, Warren rendezte. Villiam, Billy Gilbert, D. Dunbrille. A Este 7 órakor ismét gazdag és vál­ gazdag pompával kiállított, művészi zenetozatos műsorral gondoskodott a rende­ és táncszámokkal teletűzdelt nagy film zőség a vendégek szórakoztatásáról. Sten- bemutatóját a Magyar és Fox világhiraczel László mely átérzéssel és lelkesedés­ dók nyitják meg. Előadások sorrendje: sel szavalt egy karácsonyi verset, majd Baglyasalján december 31-én d. u. fél 4, Ébn János, Hrubecz Gyula és Szántó Jó­ újév napján d. u. fél 4 és este 8 óra. zsef Ifjúsági Egyesületi tagok adták elő Pálfalván: december 31*én d. u. 2 és 5 „Gyászol a bojtár" cimü trialógot. Turek óra újév napján d. u. 2, 5 és este 7 óra. Berta, Viroszták János és Pampurik Gyu­ Villamos vonatok a már szokásos módon la művészi alakítással, a közönség gyakori lesznek biztosítva. tapsától megszakítva adták elő „Dórit Meghívó. A Pálfalvai Bányatelepi színésznő lesz" cimü egyfelvonásos szín­ Olvasókör és Sport Egyesület a pálfalvai darabot Hálás érdeklődéssel hallgatta a közönség Becht Magda kellemes énekét, bányakaszinó összes termeiben dec. 31aki cigányzene kísérettel magyar nótákat én este, fél 9 órai kezdettel ez idén is énekeit Végül az Ifjúsági Egyesület mű­ megrendezi szokásos és jóhirnevének ör­ kedvelő gárdája Turek Bertus, Sproch vendő Szilveszter esti táncmulatságát. Éj­ Márta, Viroszták Lajos és Éhn János sze­ félkor 'kisorsolásra kerül: egy újévi ma­ replésével, hivatásos nagyszinészek játé­ kát képviselő ügyességgel adták elő „Ne­ lac, egy üveg pezsgő, egy korsó bor. velni kell az asszonyt" c. bohózatot. A Személyjegyek egyben nyereményjegyek műsor minden egyes szereplője kiváló is. Bővebbet a falragaszokon. teljesítményt nyújtott, s rövid pár órára Kamaránk 14 pengős eozinált elíeledtette a közönséggel, hogy milyen búza árat kíván. Kamaránk felterjesz­ súlyos és bizonytalan napokat élünk. A tésben hívta fel a földmivelésügyi minisz­ közönség jól szórakozott, s tetszésének ter figyelmét a marha és a sovány sertés gyakori tapssal adott kifejezést árainál tapasztalható nagymérvű esésre, A gazdag erkölcsi és várakozáson amelynek kiszámíthatatlan következmé­ felüli anyagi sikikert hozó kiállítás létre­ nyei kétségkívül rendkivül válságos hely­ hozása és megrendezése körül dicséretre- zetbe fogják sodorni a gazdaközönséget. méltó buzgósággal és hűséges szívvel fá- Mivel Kamaránk véleménye szerint a ma­ rzdoztak a Nőegylet tagjai különösen*, özv, gas takarmány árak oka nemcsak a taPánytyik Árpádné, dr. Csengődy Lajosné, karmánynemüek hiányában, de az egyéb dr. Förster Kálmánná, Moticska Nándor- pályákról kiszorított zsidóság spekuláció­ né, Köntzey Ferencné, Vizinger Károly- jában is rejlik, a földmivelésügyi minisz­ né, Paksy Árpádné, Veszelovszky Erzsé­ tertől oly értelmű intézkedést kértünk, bet, Daubner Jánosné, Jesse Gyuláné, hogy az eozinált búza árát 14 pengőre özv. Szabó Lajosné, Okolicsányi Elemér­ csökkentse le. Kamaránk meggyőződése né, özv. Porátzky Lajosné, Vieszt Gézá- szerint ugyanis a 14 pengős eozinált búza né, Joós Lászlóné, Bruncsó Béláné, Du- ár közvetve feltétlenül hozzájárulna ah­ binyi Lajosné, özv. Szlifka Gyuláné, Fa- hoz, hogy a marha ára, valamint a so­ binyi Józsefné, Czankovics Ferencné, vány sertések ára magasabb szintre emel­ Várkonyi Lászlóné, Knapkiuw Gyuláné kedjék. Salgótarján. 1940 jan. 1 ros Nóra, Koppány Mimi, Dianiaka Má­ ria Patay Erzsébet, Gábler Edit, Galbács Ilona, Turek Berta, Becht Vali, Kosáry Margit, Sproch Márta, Donátb Magda, Friedrich Erzsi és Magda, Knapek Ma­ riska, Simkó Vali és Beszeda Jolán stb. A tiszta jövedelmet a Nő és Leány­ egylet az árvák, az özvegyek és szegé­ nyek karácsonyi segélyezésére forditotta, mely adományokat december hó 20 án osztott ki a Nőegylet vezetősége az Evan­ gélikus kulturházban.. (Az adományokról a jövő számban referálunk. Isten gazdag áldása legyen a vég zett jó munkán s az önzetlen hűséges munkásokon. A példaadás varázsa a korszerű harcban. ! ■■ ■ .................................illllll ...................... ......... unó* Nyomatott i aA MUNKA* nyomdában) Salgótarján hadserege gyors előnyomulásának céljaira megmentse. Hősi elhatározásának végre­ hajtásakor robbant a híd, magaalá temetve a vakmerő bajnokot, de halála megerő­ sítette a közkatonák vak bizalmát pa­ rancsnokaikban és ez mindenkor megér egy emberéletet. Nem maradhatott mély benyomás nélkül annak a német hadosztályparancs­ noknak cselekedete sem csapatainak küz­ dőkész lelkületére, aki az előnyomulás megkezdésekor csapatainak elővédje elé hajtatott gépkocsijával. Hirtelen egy len­ gyel betonerőddel találta szemben magát. Mellette lévő és nem a harcra felszerelt törzsének tizenöt emberével az erődöt habozás nélkül megrohanta és birtokba vévén, csapatainak további gyors előnyo­ mulását lehetővé tette. A vakmerőségig felfokozott bátorság elragadó példái bizton hősi cselekedetek lelki ösztönzéseiből sarjadtak és további követőkre is találnak, élénken példázván a szellemi értékek sorsirányitó befolyását az emberi küzdelmek nagy történéseiben. De arra is fényt derítenek, hogy a kor­ szerű harcban, a gépek és a beionerődök csatájában is a legkeményebb és elpusztitbatatlanabb erőtényező : az ember lelki nagysága. Még kapható a KARÁCSONYI ZENEALBUM Rózsavölgyi és Nádor kiadásában VÉGH KÁLMÁN könyv- és papirkereskedésében kesités törvényes védelmét. A szövetke­ zetek szövetsége esztendők óta küzd az alszövetkezetek ellen, mert ha a- szövet­ kezeti életben balsikerek jelei tűnnek fel, azok mindig az álszövetkezeteknél mu­ tatkoznak. Az elnöki megnyitó után Czettler Jenő egyetemi tanár tartott elő­ adást a szövetkezetek földbirtokpolitikai szerepéről, majd Kuncz Ödön egyetemi tanár, a szövetség ügyvezető alelnőke beszámolt a szövetség tevékenységérőL A beszámolóért a közgyűlés nevében Scbandl Károly elnök mondott köszöne­ tét és Kuncz Ödönnek tanári működése negyszázados évfordulója alkalmából a szövetség ajándékképen aranytollat nyúj­ tott át. Ezután a szövetség közgyűlése öt évre újból megválasztotta Schandl Károly a szövetség elnökéül. Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crem az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. A Magyar Turista Szövetség Vándorkedv Turista Egyesülete f. Bubi puder évi december 17-én Rónabányatelepen az arcbőrt megvédi a változó tartotta meg „Karácsonyfa ünnepély"-ét. időjárástól. Mintegy 80 drb. szeretet csomagot osz­ tottak ki a telepi iskola tanulói között. Kapható: Azonkívül a szegénysorsu árva és nyug­ díjas gyermekeknek ruhaneműt, nagyka­ bátot, cipőt és élelmiszer csomagokat ad gyógyszertárában, Salgótarján tak. Felejthetetlen emlékként fogják őrizni ezt a napot a telep lakói. Az öröm, a meghatódottság könnyeket csillogtatott pollo mozGÓ minden résztvevő szemében. És amikor -----= SALGÓTARJÁN. =----V-F a hálás köszönet szavait tolmácsoljuk az ország szivéből, a fővárosból ideutazott 30- án szombaton 5, 7 és 9, turistáknak a fáradozásaikért, nem mu­ 31- én vasárnap 1, 3,5, 7 ValO, laszthatjuk el, hogy nemeslelkü és fárad 1- én hétfőn d. u. 1, 3, 5, 7 és 9, hatatlan alelnöküknek, Papp Kálmánnak 2- án kedden este 6 és 8 órakor és Sárosdy Rezső titkár uraknak külőnPÁGER ANTAL FILMJE kűlön meg ne köszönjük önzetlen mun­ kásságukat A jó Isten áldását kérjük re­ ájuk. Az ünnepély előkészítése és ren­ dezése — helybeliek részéről — Cserháti Szereplők: SIMOR ERZSÉBET József társ. tan. és Bencze László bá­ PETHES FERENC, TÍMÁR K. nyamester érdeme. Kiegéslitésül: Magyar híradó. SZŰCS RÓBERT A SZEVUSZ PÉTER A gazdák a termelői tejár eme­ lését kívánják. A Tejtermelők Orszá­ gos Szövetségének választmánya egyér­ telműen megállapította, hogy a termelési költségek állandó növekedése és a tej­ termelés kedvezőtlen helyzete mellett fel­ tétlenül szükség van a termelői tejár meg­ felelő emelésére. Úgy a fogyasztási, vala­ mint a feldolgozási célra szállított tej ter­ melői árának megfelelő emelése, valamint a tejgazdaság takarmányszükségletének biztosítása érdekében részletes előterjesz­ tést tett a szövetség a földmivelésügyi mi­ niszternek. 3- án szerdán este 6 és 8 óra, 4- én csütörtökön 6 és 8 órakor. SONJA HENIE FILMJE CSODÁK CSODÁJA káprázatos kiállítású film: Fősz.: RICHARD GREENE Kiegészítésül: FOX HÍRADÓ* Árverési hirdetmény. Ismét Schandl Károly lett a szövetkezetek szövetségének el­ A Salgótarjáni Talusrékpéztár nöke. A magyarországi szövetkezetek kézizálog Üzlettulajdonos közhírré testi, szövetsége évi közgyűlését Schandl Károly hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ dr. nyitotta meg és bevezetőjében meg logház üzletében elzálogosítva lettek és állapította, hogy az idők változása uj fel­ amelyek kiváltási határideje 1939. évi adatokat ró a szövetkezetekre, amelyek december hó 1-én lejárt és az árverés azonban a gazdasági és társadalmi élet napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem átalakulásában a rendkívüli viszonyok kö­ lesznek, 1940. évi Január hó 17-ón zött is megállják helyüket A magyar szö­ délután 2 ónékor, szükség esetén 1940. vetkezeti élet az önsegély és az önkor­ évi január hé 18-án <L u« 2 órakor mánytat egészséges alapjain fejlődik és kezdődő nyilvános árverésen a zálogból esdi egyenlő elbánást kér az államtól, üzlethelyiségében elfognak adatni. legfőképpen pedig a UÖvakwtt áyMr NynmdahihjdoMM i Végh Kátaáa �A MUNKA 2. oldal Magyar Anyák! * Dermesztő hidegben, hóban, gyér* mekeikkel a keblükön, a halálfélelem rét* tenetes kínjaival, a kétségbeesét megtört fényével a szemükben, arcukra fagyott könnyekkel menekülnek a finn anyák hazájukból. * A hóval borított Ezer Tó országé* ban vérrokonaink küzdenek a hazáért, a szabadságért, az életükért, és nemzetük jövőjéért Mérhetetlen szenvedést, nél­ külözést és áldazatot követel most a hazafiság ettől a kicsi, de bátor vérrokonünktól. Hogy a nemzeti fennmaradását biztosítsa, kénytelen idegenbe vinni jövő­ jének zálogait, a gyermekeket A világ rókonszenve kiséri az apák és testvérek hősi küzdelmét, ugyanakkor 10.000-es csoportokban menekülnek a kicsinyek Svédország, Norvégia és Dánia felé, ki­ téve a fagynak és a nélkülözés ezer fajtájának. A gyermekek sorra megfagynak, merev testecskéjükkel hullanak ki az anyák öléből. Az anyák kiapadt köny* nyeik helyett vérükkel siratják gyerme* keiket. Rájuk borulva együtt fagynak meg. ’ < Magyar Anyák! Mi lenne, ha rólunk, magyarokról, magyar asszonyink és gyer­ mekeinkről volna szó? A világon sehol egyetlen nemes és gyengéd szív figyelmét sem kerülheti el a kicsinyek rémült menekülése. Bűn vol­ na, ha az emberiség pusztulni engedné e hősi nemzet hősi gyermekeit Nekünk is kötelességünk, a rokonvérnek segítsé­ gére sietni és gyenge erőnkhöz mérten magmenteni ezeket a gyermekeket. Hogy ezt meglehessük, mi, magyar asszonyok felkérünk minden magyar, hogy támoga­ tásával legyen résztvevője ennek a ro­ konmunkának és segítésnek. Magyar Testvéreink nemes adomá­ nyait a 33.120-as postatakarékpénztári csekkszámlára befizetni, természetbeni adományait pedig a finn követséghez: XI., Kelenhegyi-ut 16. szám alá kérjük eljuttatni. A gyűjtések eredményeit a finn követség veszi át és juttatja megfelelő kelyekre. A Magyar Anyák már jó előre is hálás köszönetüket fejezik ki az egész magyar testvéri társadalomnak és reméli, hogy közös akarattal a mozgalom sikerét a nemes cél érdekében feltétlenül ered ményesen fogja tudni biztosítani. Vagyunk hazafias tisztelettel: Magyar Anyák Nemzetvédő Bizottsága, Mit jelent a vidék számára a „Budapest télen“ mozgalom? Irta: Hollósy István m. kir. kormányfőtanácsos, az Országos Magyar Idegenforgalmi Hivatal vezetője. Az Idegenforgalmi Propaganda Mun­ kaközösség, amely Budapest székesfővá­ ros .Idegenforgalmi Hivatalának, a Buda­ pest; Központi Gyógy Üdülőhelyi Bizott­ ságának, az IBUSZ r.L-nak és az Orszá­ gos "Magyar Idegenforgalmi Hivatalnak nagy közös szerve, ezévben útjára indí­ tott egy uj akciót, a „Budapest Télen** mozgalmat, amelynek az a célja, hogy a magyar télbe újabb hidat verjen a vidék és a főváros között 'A magyar idegenforgalom négy té­ nyezőjének vezetői úgy vélték, nem elég, hogy évente négyszer — tehát a márcistisi Tenyészállatvasárra, a májusi Nemzet­ közi' Vásárra, az augusztusi Szent István napra és a szeptemberi Lakberendezési Vasárra — nagy tömegekben indul meg a'Vidék a főváros felé. Ezeknek a ked­ vezményes utazásokkal kapcsolatos akci­ óknak ugyanis majdnem kizárólag gazda­ sági jellegük volt s igy a vidéki utas ideje eltelik szaladgálásokkal, beszerzésekkel, alkudozásokkal s ezért a gyönyörű ma­ gyar főváros élvezésére nem marad ideje. De nem is maradhat ideje, hiszen ezek az események a tavasz és az ősz között zajlanak le, amikor a magyar vidéken a munka dandárja van, a vidéki magyar tehát a tél kivételével sohasem jöhet bol­ dog gondatlansággal Budapestre. Bátran állíthatjuk hát, hogy az eddigi tömegu­ tazási lehetőségek keretein belül a fővá­ ros és a vidék csak a munka felőrlő nagy robotjában találkoztak egymással. Ezen akarunk mi változtatni most, a „Budapest Télen" akció. Eddig az volt a helyzet, hogy ősz­ től tavaszig szinte teljesen elapadt az élet áramlása a főváros és a vidék között s lassan teli álomba dermedt a magyar bel­ ső idegenforgalom. November 1-től már­ ■ Egyik legérdekesebb kezdeménye­ zése- a mozgalomnak a társadalmi mun­ kaközösségek megszervezése falvakban és városokban. A társadalmi önsegély és összetartozás gondolatát akarta ezzel a mozgalom életrekelteni. A helyi társada­ lom önkéntesen vállalkozó tagjai fognak össze a munkaközösségekben a hatóság képviselőivel a helyi szociális feladatok megoldására. A munkaközösségi tagok nemcsak anyagi segélyforrások gyűjtésé­ ről gondoskodnak, hanem kiveszik ré­ szűket a népgondozás munkaterheiből is: környezettanulmányokat végeznek, nyilvántártják a segélyreszorulókat, étkezte­ tésig .felruházás!, gyermeknyaraltatási ak­ ciókat szerveznek, felügyelnek népjóléti intézményekben, inspekciót tartanak se­ gélykérő felek fogadására, — általában közreműködnek minden, a község jólétét előmozdító terv, javallat kidolgozásában és keresztülvitelében. ; « A Kárpátalja viszacsatolásával meg­ ismétlődött az első, lázas tempójú munkáperiódus, — azonban a felvidéki ta­ pasztalatok után a mozgalom már könynyebben oldotta meg ezen az uj munka­ területen a reá háramló feladatokat. A helyszíni munka irányítását a köz­ ponti iroda végezte, ahova a kiküldött , szociális megbízottak heti jelentéseiből csak úgy ömlött a sok kérés és kérdés, Amelyeket az iroda napokon belül elin; téteti. bár sokszor bonyolult hivatalos el­ járásokat igényelt a kérés teljesítésre. Az Ügykezelést és az országos akció írényitását aá iroda négy beosztott alkalma* A mozgalom 1939. junius 26-án-szá­ molt be munkásságáról fővédnökének, a Főméltóságu Asszonynak a belügyminisz­ térium dísztermében. Ugyanekkor a m. kir. belügyminiszter ur kijelentette, hogy a mozgalom, mint önnálló társadalmi ak­ ció megszűnik s a mozgalom által életrehivott szociális szervezet, amely bizony­ ságot tett nélkülözhetetlenségéről, a bel­ ügyminisztériummal szerves kapcsolatban lógja folytatni munkáját a visszacsatolt területeken. A beszámoló a köszönet szavával zárul, amely ‘ szól mindazoknak, akik anyagi és- munkaáldozatokkal járultak hozza a mozgalom eredményéhez. ZOttja végezte, „A MUNKA" TÁRCÁJA Bujdosók karácsonya. Irta: KIS1GMÁNDI GÉZA. cius 1-ig a magyar idegenforgalom 120 fekete napja következett évről-évre s mi most ennek a 120 eseménytelen napnak üzentünk hadat azzal, hogy téli szezont akarunk csinálni a holtszezonból. Milyen eszközökkel? Árleszállítás­ sal az egész vonalon I Olcsó utazást, oh csó hotelt, olcsó ellátást, olcsó szórako­ zást és olcsó nívós pihenést akarunk biztosítani minden vidéki számára a ma­ gyar fővárosban. Azt akarjuk, hogy a fő­ városnak az idegenek által annyiszor agyondicsért szépségét, kultúrintézmé­ nyeit, színházait, fürdőit, zenei életét, ta­ nulmányi és önképzési lehetőségeit, ní­ vós pihenési alkalmait csillogó társadalmi életét a téli hónapokon keresztül rendkí­ vül olcsón magáénak vallhassa minden vidéki magyar. Azt akarjuk, hogy a ma­ gyar vidék legalább télen birtokába ve­ gye a magyar fővárost. A legújabb belső vándorforgatmi statisztikák azt bizonyítják, hog a városi elem áramlása a falu felé 40 °/o-kal nőtt, a vidék áramlása pedig a főváros felé 48 o/o-kal szaporodott Alig egy év alatt tehát az egész belső forgalom vonalán közel 50 °/o os az emelkedés. Joggal remélhetjük tehát, hogy a téli magyar élet is törekedni fog ezt a hatalmas forgalomjavulást elérni, ha mi is törekszünk olcsóvá, vonzóvá és széppé tenni a főváros téli magyar életét. Ám a statisztika azt is mutatja az akció Hírek és különfélék Ember és évszak. Most már igazán itt van, nyugod­ junk bele és igyekezzünk megbarátkozni a téllel. Próbáljuk elhitetni magunkkal, hogy még ma is az a Tél-apó érkezett meg vele, aki valamikor képeskönyveink­ ben volt, az a barátságos Tél-apó, aki nem zordon ellenségünk, hanem nyájas barátunk. Tudom, nehéz ezt elhitetni ma­ gunkkal, mintahogy nincs is annál nehe­ zebb, mint gyermekségünk álmait és örö­ meit átmenteni felnőtt korunkba és lel­ kűnkbe. A tél is ezek közül az álmok, örömök közül való. Aki egykor úgy jött hozzánk, mint kedves öreg barát, hófe­ hér szakállu, vidáman dörmögő kedélyes nagybácsi, az ma úgy jön, mint sötét el­ lenség, zsörtölődő, rigolyás, kiállhatatlan zsarnok. Álmaink, örömeink együtt öre­ gesznek velünk és még a jobbik eset, ha fiatalon elhalnak mellőlünk. Minden gyermek szereti a telet, de csak igen kevés felnőtt. Ezért halljuk annyiszor és mondjuk magunk is: vala­ mikor régen még a tél is más volt I De­ hogy a tél volt más, mi voltunk mások Ezért mondom, ha türelemmel akarjuk viselni és meg akarjuk találni benne an­ nak a sok örömnek egy parányát, melyet négyen-öten pedig érdeklődéssel figyel­ ték a küzdelmet., Jó két ülésnyire tőlük Zay Zsigmond báró magábamerfilten jegyezgetett valamit hosszú kutyanyelvekre. Á ludtoll meg-megpercegett kardforgatáshoz szo­ kott kezében. Busa fejét nem egyszer megcsóválta és még dörmögött is hozzá, de a többit annyira elfoglalta a sakk né­ zése, hogy nem törődtek vele. — Min töröd megint a fejedet? — fordult feléje az egyik sakkozó, akinek szénfekete hajába fehér barázdákat szán­ tott a gond. Jóságos mosolygása felmelegitette az egykori kuruc ezredes szivét, aki annyira beletemetkezett a számokba, hogy azt sem tudta, mit csinál. — Nem árt meg az a sok számolás ... ? — Nágyságos Fejedelem — mon­ dotta az ezredes — azt állítom össze, hogy hány falut, hány hold földet hagyott ott nagyságod a mi édes hazánkban.. ? Bercsényi Miklós gróf, a néhai ku­ ruc seregek főgenerálisa éppen lépetni akarta az egyik sakkfigurát, de Zsiga ur szavára megállt keze a kockák felett és kissé ideges hangsúllyal intette le a számolót: — Ami elmúlt, az már nincs. Hasz­ talan vele bíbelődni. Ide léptem ezzel a futóval.,. Rákóczi Ferenc, minden magyar bálványa visszafordította tekintetét a sakk­ táblára és rövid gondolkodás után lépé­ sével még nagyobb fejtörést okozott a Salgótarján, 1940 jan, 1 FORD autorixált eladás 1910 óta HAHN ARTHUR ée TÁRSA cég Budapest, VL Andrásé? nt 10. Salgótarján vidékére ÁLKÉPVISELETET keres. Ceak olyan arak ajánlatát kérjftk, kik bemutatókocait tarthatnak ée mfiha ly is • rvl st TUDNAK ADNL és reakció egyenlőségének örök törvénye alapján, hogy ha Budapestre többszőr jön a vidéki, akkor a budapesti lakós több­ ször megy a vidékre. Ha tehát a "Buda­ pest Télen „akció jól sikerül, akkor viszont tavasztól őszig még több filléres vonat, még több filléres hajó, még több csoportos és egyéni utas fogja a vidéket felkeresni, mint eddig. Mit jelent tehát a vidék szá­ mára a Budapest Télen mozgalom ? Olcsó Budapestet télen és még több uj vendé­ get a nyáron! a tél még „apó“-korában adott mindnyá­ junknak, nem neki, hanem nekünk kell visszaváltoznunk, ö, a tél, ma is az a nyájas öregapó, aki akkor volt, vagy ak­ kor sem volt az és ma sem, de ha újra barátságot akarunk kötni vele, közeled­ jünk hozzá azzal a gyermeki lélekkel, amellyel őt is, mint a világ minden dol­ gát, valaha szemléltük és szerettük. Lás­ suk mesének, mint akkor, amikor még igazán nem volt ő sem más, csak mese; lássuk ajándékozókedvü öreg naagyapónak, mint akkor, amikor még ő is csak ajándékozni tudott, mint minden egyéb a világon, nézzünk arcába és lássuk benne magunkat gyermekeknek. Esőben, ködben, szélben, hóban, fagyban ne érez­ zük csak azt, ami otthonos és meghitt gyermeki varázs benne és tegyünk úgy, mintha észre sem 'vennők, ha gyötörni akar. * Talán az egész élet más volna, ha az ember meg tudná őrizni magában a gyermeket, aki volt, a gyermeket, aki semminek nem érzi sulyáf és mindenből csak azt látja, ami álom, öröm és játék benne .,. (—ány.j Köszönetnyilvánítás. Megboldo­ gult jó atyám Egry Gyula elhalálozása alkalmából a bármimódon megnyilvánult részvétért ezúton mondok hálás köszönetét Nagy Jánosné és gyermekei tudakolta halkan Forgách Simon gróf vitéz altábornagy, aki négy évvel ezelőtt még sok borsot tört a császári generá­ lisok orra alá. — Másfélmillió holdat — súgta az ezredes. — Ennyi volt a Rákóczi-vagyon,' amit a mi nagyságos urunk odadobott a bécsi császárnak. Bercsényi uram, meg Esterházi Antal gróf uram faluinak szá­ mát nem ismerem annyira. De Sibrik Miklós bátyánknak is lehetett vagy két vármegyéje. A sakkozók tologatták a bábukat, a többiek meg figyelték az egyre izgatot* tabb gróf határozott mozdulatait — Milyen szép karácsonyi ajándék lenne — ábrándozott Zsiga báró — ha a kis Jézus visszaadná mindnyájunknak azt a rengeteg vagyont, amit otthon hagy* tünk ... Meg a lelkünk nyugalmát... Mert itt a francia király kegyelem ke* nyerén nem tengődhetünk életünk fogy* táíg... Itt ez a Mikes-gyerek is. Tizen­ hat tavaszt ha látott és már bujdosó négy esztendeje... Kelemen öcsém.., ? Mi­ korra várod Miska érkezését? — Úgy énem, ma megjön — modta halkan a nagyságos fejedelem Íróde­ ákja. Szent István királyunk hetében be­ fejezték az országgyűlést. Azóta Bécset is megjárhatta a határozat Már négy éve hanyatlott le a Szűz Máriás zászló Nagymajtény határában, azóta elcsitulhatott az indulat Még a halálos ellenség is meg­ békél annyi idő múltán ... Azután ott* A kandallóban akkorát roppant a hasábfa, hogy apró szilánkjai cikázva vá­ gódtak ki és pillanatnyi sziporkázás után belehulltak a szürke hamuba. A grosboisi kastély cinkkeretes ab­ lakai szomorúan bámultak bele a köze­ ledő éjszakába. Az ebédlőterem köze­ pén szarvasagancsból művésziesen össze­ rótt lámpásban mozdulatlan lánggal égtek a gyertyák. A hosszú tölgyfa asztal kö­ zepén halkan koppantak a sakkfigurák. grófnak. hon a magyarok csak most látják, hogy Két komoly férfi mérkőzött szótlanul, •• Mennyit számítottál össze? — mi volt a mi nagyságos urunk annak • < �3. oldal Salgótarján, 1940 jan. 1 Ezredzászló átadása Losoncon. Halálozás. Végh Zsigmond nyu­ galmazott vasutas 1939. év december hó 28- án reggel 7 órakor, életének 85-ik évé­ ben, rövid szenvedés és a halotti szent­ ségek ájlatos felvétele után csendesen el­ hunyt Hatvanban. Temetése december 29- én délután 3 órakor volt nagy részvét mellett a gyászházból. A megboldogultban Végh Kálmán helybeli nyomdatulajdonos édesapját gyászolja. Eljegyzési hirx Karácsonykor a karancssági plébánián Mészáros Paulát el­ jegyezte Horváth Vilmos Bpest — H. é. v. tisztviselő Dunaharasztiról. Kiállítást rendeztek városunk me­ legszívű hölgyei azokból a gyönyörű aján­ dékokból, amiket a város, vállalatok, egye­ sületek adományaiból készítettek áldott női kezek és cserkészfiuk. Vasárnap d. e. 11 órakor nyitotta meg a város a szemkápráztatóan szép kiállítást, melynek ru­ hácskái, cipőcskéi gyönyörű babái, ezer­ féle játékai városunk és a testvérközségi gyermekek megajándékozására készültek. Schreiner Jenőné nemes szive irányította azt a meginditóan szép akciót, amely hi vatva volt sok száz gyermeket boldoggá tenni .a szent estén I Áldja meg a jó Isten a mi hölgyeink fáradhatatlan munkáját, amit vallásos és hazafias lelkűk sugallatára végeznek önzetlen kitartással I ÉRTESÍTÉSI! Az Ipartesteiét ezúton is értesíti tagjait és azok kedves vendégeit, hogy szokásos nagy Szilveszter-estjét ezidén is megrendezi. Hagyományos kedé­ lyes számokkal! Tánc reggelig! Evangélikus istentiszteletek i Szilveszter napján d. e. 10 órakor isten'tisztelet és úrvacsora, délután 5 órakor óévi áhitat — ugyanekkor d e. fél 10 óra­ kor istentisztelet és úrvacsora Karancsságon. Délután 5 órakor Zagyvapálfalván. Újév- napján délelőtt 10 órakor és dél­ után 3 órakor istentisztelet. Legényegylet farsangi mulat­ sága. Az Északi Kát Legényegylet jövő év január 13-án szinelőadást és farsangi mulatságot rendez az acélgyári Oivasó dísztermében. Színre kerül: „Fekete toborzó" drámai hatású irredenta darab és a „Bolondok háza" c. kedélyes kabaré­ vígjáték. Utána tánc. Ne mulassza el ezen olcsó és élményekben gazdag estét szegény országnak ... Hát én azt remé­ lem, hogy nem lesz hálátlan az ország­ gyűlés a bujdosókkal szemben. — Akkor te még nem ismered Bé­ cset — csóválta ősz fejét Esterházy gróf. — Bécs nem irgalmaz és nem fe­ lejt — toldotta meg Csáky Mihály gróf, aki a trencséni csatából hozott emlékként csak úgy húzta a ballábát Elhallgattak. Szu kezdett percegni a szemöldökfában, de hasztalan borzolta fel a terem csendjét, mert a sakkozók bábjai viszhangos dobogásukkal elnyel­ ték a finom neszt — Vesztettem — állt fel Bercsényi Í[róf és udvariasan meghajolt a fejedelem elé. Tizedik napja nem tudok győzni Pedig akarok. — A szerencse forgandó — mosoly­ gott a fejedelem. Felnézett a gyertyákra. Sóhajtott. — Tudjátok-e, hogy ma va­ gyon szent karácsony ünnepe 7..» Sibrik Miklós alig tenyérnyi kecskelábu jászolt ráncigáit ki a zsebéből. Letette az asztalra. Mindenki csodájára járt a remekbe faragott Kisjézusnak, megbámulta a puha fehér vánkost és egyik sem titkolta, hogy ősszeszorult a torka. A sok véres csata hőse, számtalan lovas rajtaütés vitéz vezére úgy állt ott ösztönösen összekulcsolt kézzel, mintha otthon lett volna a templomban. Csak a gyermekifju Mikes Kelemen diákból buggyant ki a zokogás, de a fe­ jedelem szerető karja elért hozzá és ma­ gához vonta. — Testvéreim — suttogta meghatottan — a szeretet ünnepén gondoljunk az isteni Gondviselésre, mely megőrzött mindnyájunkat és vigyáz szeretteinkre,, A hazánkra,., Magyarországra,,. Kinyílt az ajtó és belépett Jávorka Mihály ezrWaz kapitány, a kurtítok Volt háziezredünk, a 23. gy. e. a felszabadult Losoncra költözött A lelki kapcsolatok, mely az uj és régi házigazda közönsége részéről az ez­ red iránt megnyilvánult, közös elhatáro­ zásra juttatták a két város társadalmát, amikor egy gyönyörű ezredzászlóval aján­ dékozták meg a felszabadulás haditényeiben is kitünően szereplő ezredet F. hó 17-én d. e, 10 órakor folyt le Losoncon a zászlószentelési ünnepség, a kormányzó és a honvédelmi miniszter képviselőinek jelenlétében. A zászlóanyai tisztséget polgármes­ terünk dr. Förster Kálmán neje töltötte be. Az ünnepségen a losonci helyőrség is résztvett Városunkból is sokan jelen­ tek meg az ünnepségen. A Zászlóanyán kívül Salgótarján m város közönsége ne­ vében dr. Förster Kálmán polgármester helyezte el a zászlószeget; városunk vi­ tézei, hadirokkantjai és frontharcosai ne­ vében Szente László üveggyári igazgató, emléklapos őrnagy; a salgótarjáni iparo­ sok nevében Zsiday István ; a bányaigaz­ gatóság nevében Korompay Lajos bánya­ ügyi főtanácsos-igazgató, emlék lapos szá­ zados ; az acélgyár nevében Karattur Antal igazgató, emléklapos főhadnagy; az üveggyár nevében Szente László kor­ mánytanácsos, emléklapos őrnagy; Gép­ gyár és vasöntő r. L nevében Tarnay Kálmán igazgató, emléklapos főhadnagy, A gyönyörű zászlót Tilger Ferenc ezredes vette át katonás és kemény el­ szántságot eláruló, lelkes beszéd kísé­ retében. Ezután az egyházak lelkészei ál­ dották meg a zászlót, mely előtt diszmenetben vonultak el a helyőrség alakulatai. A vármegye részéről főispánunk dr* Baross József és alispánunk neográdi Horváth Sándor jelentek meg a szép és jelentőségteljes ünnepségen és zászlósze­ get is helyeztek el a zászló rudján. Adj^ Isten, hogy a magyar igazság feltámadásának munkálásában diadalma­ san lobogjon a szent zászló I sének kifejezésre juttatására vallásos es­ tét rendeztek, amelyen dr. Csengődy Lajos alesperes Finnországot, Gartai Ist­ ván segédlelkész a finnek egyházi életét ismertette, Kovács Gézáné egy finn lel­ kész emlékeiből olvasott fel. Finn verse­ ket szavaltak Garami László és Becht Va­ léria, finnénekeket adott elő az Evangé­ likus Vegyeskar. Az est önkéntes ado­ mányai a Finn Vöröskereszt számára továbbittattak is, mely célra szánt további Készülődik a közönség a szil­ áldozatokat Isten nevében köszönettel fo­ veszteri éjszaka megünneplésére! gad és továbbit az evangélikus lelkészi Az acélgyári tisztikaszinó, az olvasóegylet, hivatal. a bányatisztíkaszinó és altisztikör, az ipartestűlet, kath kör, a vasutas kör, az üveggyári és hirscbgyári olvasókör, a ká­ Minden háztulajdonosnak véházak, vendéglők mind-mind nagy, ké­ és Jóbarátomoak szülődéssel várják a közönséget, mely a BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNOK mai nehéz időkben, ha anyagi gondoktól Szítár Dániel terhelten is, mégis vágyik némi szórako­ kéményseprő-mester. zás után, ahol a gondolatok kicserélése és összehangolása fehér asztalnál egy kö­ A fenti újdonságokat a lakásán is zös sors kialakítását segíti elől BEMUTATJUK Imákét. Az Evangéliumi Világszö­ A JANUÁR 6.-i nagy és nívós, vetség által 1846 óta minden évben meg­ vivóegyleti tenisz bál meghívója tartott imahét számára az 1940. elkészült. A műsort megállapítot­ Rádiószaküzlet Az Evangélikus Egyesületek ták, a nyitó párokat felkérték. A Salgótarján Fő-tér 7. Telefon x119. december 26-án a finn testvériség érzé- régi, patinás bálok előtti izgalom­ KEMÉNY mal tárgyalja a nemesen mulatni vágyó közönség az idénynyitó bál meglepetéseket tartalmazó eshető­ egykori bálványa. Mély tisztelettel kö­ ségeit A vidék úri társadalma is szöntötte IL Rákóczi Ferencet és társait. nagy számban készül ezalkalom— Négy kerek hónapig bujdostam ból városunkba jönni falutól faluig, mert a bécsi kopók a sar­ kamban voltak még francia földön is. Ezért késtem. Az 1715-ik évi országgyű­ BOLDQG ÜJ ÉVET KÍVÁN lés 49 ik törvényét elhoztam. De annyi hűséges előfizetőinknek, erőm már nincs, hogy felolvassam .., Csáky Mihály gróf vette át tőle az munkatársainknak, és minden becsületes törek­ írást. — Mivel a kitűzött időre a bűn­ vésű magyar testvérnek bocsánat és kegyelem elfogadására maga a SZERKESZTŐSÉG. Rákóczi Ferenc és Bercsényi Miklós, va­ lamint némely mások vissza nem jöttek, sőt a szörnyű felségsértés bűnében ma­ Előfizetési felhívás! Miből nyújt­ kacsul megmaradtak, ezért törvényes ki­ son nagyobb újságot kiadóhivatalunk, ha rályuknak és a hazának nyilvános ellen­ az aránylag csekély előfizetési díjjal is ségeit, mint árulókat... oly sokan hátralékban vannak? Sajnos Forgéch Simon gróf foga megcsikor- 6—8 éves hátralékok is vannakl Kérjük dult, Bercsényi gróf meg beleütött öklé­ ennek megszivlelésétl Egyben köszönet a vel a levegőbe, — csak a fejedelem volt megértő előfizetők támogatásáért! Szerk. ura érzelmeinek. ... az igaz szabadság felforgatóit összesen és egyenként száműzzük, ősz- Hirdessen szes ingó és ingatlan vagyonukat pedig a királyi kincstár javára elkobzandónak nyilvánítjuk. így határozott a magyar ország­ gyűlés — törte meg a csendet a fejede* lem. A nemzet akarata előtt meghajtunk és bízunk az igazságos Istenben. De em­ politikai hetilapban! bertől nem kérünk kegyelmet — Ámen — mondta rá egyszerre a bujdosók kara. Szőlőoltványok igénylése az A kandallóban utolsót lobbant a állstml telepekről A földmivelésügyi parázs. A hűlni kezdő pernyét felturkálta miniszter intézkedésére eladásra kerül­ a keményen letolakodott szél. nek amerikai fajtájú sima és gyökeres Csak a Kelemen gyerek zokogott szőlővesszök, továbbá hazai fajtájú sima keservesen, amikor a grosboisi vár zömök és gyökeres bor* és csemegeszőlők, vala­ tornyában éjféli misére csendítettek a mint iiölöoltványok is. A uölöveseaök és oltványok iránt az kunit bujdosóknak,,, A MUNKA egri, tarcaii, soproni, balatonarácsi és kecskeméti magyar királyi szőlészeti és borászati szakiskola igazgatóságánál, illet­ ve a magyar királyi Máthias János állami szőlőlelep (Katona-telep), vagy a lovasi és és kistornyai magyar királyi állami sző­ lőtelep kezelőségénél lehet érdeklődni Az igénylés határideje: 1940 január 31. SZERKESZTŐI ÜZENETK. F. L A beküldött leírásokat és ver­ set megkaptuk. Részletes választ — azok terjedelme miatt — csak később adhatunk D. I. A versek nem közölhetők. A he­ lyesírási hibák nagy tömege még az irt­ ott megcsillanó nemesebb gondolatot is értelmetlenné teszi lerontja. Inkább sokat és figyelmesen olvasson I S. V. Májusban forduljon hozzánk kérésével, akkor közvetíteni fogjuk, valamelyik in­ tézethez. Szerk. �4. A MUNKA oldal Szép sikerrel zárult az Evangélikus Nő-és Leányegylet karácsonyi kiállítása és vásárja. A salgótarjáni Evangélikus Nőegylet és Pallay Gusztáváé, de nem kevésbbé és Leányegylet december hó 16-án és illeti köszönet és dicséret a Leányegylet 17-én rendezte meg jótékonycélu kará­ fáradhatatlan és hűséges tagjait, akik csonyi Kiállítását és vásárját az acélgyári mind szivük melegével és kezük ügyes­ Olvasókör helyiségeiben. ségével járultak hozzá a nemes munka Az igen szép sikerrel zárult kiállí­ sikeréhez s közülük is kiváltképen Medtást már hetekkel a megnyitás előtt nagy zichradszky Márta, Csetneky Ilonka, Bogonddal és körültekintéssel készítette elő a két egyesület vezetősége. Az egyesüle­ tek tagjai pedig a hosszú őszi és téli es­ téket együttöltve dicséretre méltó szorga­ lommal és lelkesedéssel, szinte egymás­ sal nemes versenyre kelve, fáradoztak a nemes cél érdekében. A kiállítást december 16-án délután 5 órakor nyitotta meg ünnepélyesen Dr. Háborúban, vagyis az emberi lélek Csengődy Lajos alesperes, Az ünnepélyes legnagyobb megpróbáltatásának válságos megnyitáson megjelent dr. Forster Kálmán polgármester, Karattur Antal acélgyári időszakában a győzelem végül is ahhoz igazgató, az evangélikus egyház presbi­ a nemzethez szegődik, amelyik a küzde­ tériuma valamint a salgótarjáni társada­ lemben önfeláldozóbb hősiességgel és szí­ lom számos előkelősége. Dr. Csengődy vósába győzniakarással harcol. A tömeg­ Lajos alesperes megnyitó beszéde után nek ezt az elszánt akaratát a leghatáso­ felhangzott ez evangélikus egyház gyer­ sabban a vezetők személyes példája hívja mekkarának karácsonyi éneke, majd Becht életre és tartja erőben. Különösen helyt­ Magda nagy tetszéssel fogadott szavalata. álló ez az igazság: a bizakodóké a fö­ Igazi meleg karácsonyi hangulatot ébresz- lény. Beszédes példákkal szolgált erre is tet a jelenlevőkben az evangélikus egy­ a most lefolyt német-lengyel háború. A német tisztikar személyes bátor­ ház vegyeskarának Mátéffy Ilona diako­ ságának több nagyszerű megnyilatkozásá­ nisszatestvér vezénylésével előadott, fen­ nak adta tanujelét. Ezekből csupán tájé­ séges melódiáju karácsonyi éneke. kozásul szolgálhatnak az alábbi esetek : A műsor elhangzása után megkez­ Az egyik német utászszázad a len­ dődött a kiállítási tárgyak megtekintése gyelek által robbantásra teljesen előké­ és árusítása. A szebbnél-szebb magyaros szített hídhoz ért. A gyujtózsinór már kézimunkák, a nagyhozzáértéssel és lele­ égett. A robbanás minden pillanatban ményességgel készült dísztárgyak, a kü­ bekövetkezhetett. Kevés sikerrel kecseg­ lönböző ügyes játékszerek, mind arról tetett, hogy a robbanást meglehet akadá­ tanúskodtak, hogy melegenérző magyar lyozni. Minden pillanatokon múlott A szivek és szorgos női kezek munkájának német utászszázadparancsnok azonban eredménye a kiállítás. nem mérlegelt, nem küldötte egyik alá­ Másnap december 17 én délután 3 rendeltjét sem a veszélyes helyzet meg­ órakor ismét szórakoztató műsorral nyi­ oldására, hanem tétovázás nélkül egyedül totta meg a rendezőség a kiállítást. A mű­ ugrott oda a robbanóanyag fészkéhez, sor első számában az evangélikus egyház logy a minden pillanatban várható rob­ gyermekkara énekelt Mátéffy Ilona dia­ banást megakadályozza és igy a hidat konissza nővér vezénylésével. Az óvodás­ gyermekek bájos szavalata után a pol­ gári iskolás fiuk a Csoda-szarvas regéjét Bányamozgók hírei. A baglyasadták elő Boros Nóra zongora kíséreté­ aljai és pálvalvai bányamozgók december vel Majd az elemi iskolások léptek a 31-én és újév napján az 1808. évi Spa­ színpadra s egy Mikulás-jelenettel szóra­ nyol-Francia háború történetéből megirt, koztatták a közönséget A délutáni mű­ rendkivül szép és izgalmas kémtörténe­ sor az ovodásgyermekek nagy tetszéssel tet mutatják majd be a TARANTELLA fogadott karácsonyi színdarabjával végző­ c., egész műsort kitöltő fimmel. Jeanette dött, mely színdarabot, nagy hozzáértés­ Mac Donald ezen uj filmjének további sel és szeretettel, Csarba Mária óvónő főszereplői még: Allan Jones, Warren rendezte. Villiam, Billy Gilbert, D. Dunbrille. A Este 7 órakor ismét gazdag és vál­ gazdag pompával kiállított, művészi zenetozatos műsorral gondoskodott a rende­ és táncszámokkal teletűzdelt nagy film zőség a vendégek szórakoztatásáról. Sten- bemutatóját a Magyar és Fox világhira- czel László mely átérzéssel és lelkesedés­ dók nyitják meg. Előadások sorrendje: sel szavalt egy karácsonyi verset, majd Baglyasalján december 31-én d. u. fél 4, ; Ébn János, Hrubecz Gyula és Szántó Jó­ újév napján d. u. fél 4 és este 8 óra. zsef Ifjúsági Egyesületi tagok adták elő Pálfalván: december 31-én d. u. 2 és 5 ' „Gyászol a bojtár** cimü trialógot. Turek óra újév napján d. u. 2, 5 és este 7 óra. Berta, Viroszták János és Pampurik Gyu- Villamos vonatok a már szokásos módon * la művészi alakítással, a közönség gyakori lesznek biztosítva. tapsától megszakítva adták elő „Dórit Meghívó. A Pálfalvai Bányatelepi • színésznő lesz** cimü egyfelvonásos szín­ Olvasókör és Sport Egyesület a pálfalvai darabot Hálás érdeklődéssel hallgatta a közönség Becht Magda kellemes énekét, bányakaszinó összes termeiben dec. 31aki cigányzene kísérettel magyar nótákat én este, fél 9 órai kezdettel ez idén is énekeit Végül az Ifjúsági Egyesület mű­ megrendezi szokásos és jóhirnevének ör­ kedvelő gárdája Turek Bertus, Sproch vendő Szilveszter esti táncmulatságát. Éj­ Márta, Viroszták Lajos és Ébn János sze- félkor 'kisorsolásra kerül: egy újévi ma­ ■ replésével, hivatásos nagyszinészek játé­ kát képviselő ügyességgel adták elő „Ne- lac, egy üveg pezsgő, egy korsó bor. - vélni kell az asszonyt", c. bohózatot. A Személyjegyek egyben nyereményjegyek műsor minden egyes szereplője kiváló is. Bővebbet a falragaszokon. teljesítményt nyújtott, s rövid pár órára Kamaránk 14 pengő* eozinált elíeledtette a közönséggel, hogy milyen búza árat kíván. Kamaránk felterjesz­ súlyos és bizonytalan napokat élünk. A tésben hivta fel a földmivelésügyi minisz­ közönség jól szórakozott, s tetszésének ter figyelmét a marha és a sovány sertés ■ gyakori tapssal adott kifejezést árainál tapasztalható nagymérvű esésre, A gazdag erkölcsi és várakozáson amelynek kiszámíthatatlan következmé­ felüli anyagi sikikert hozó kiállítás létre- nyei kétségkívül rendkivül válságos hely­ . hozása és megrendezése körül dicséretre- zetbe fogják sodorni a gazdaközönséget. méltó buzgósággal és hűséges szívvel fá- Mivel Kamaránk véleménye szerint a ma­ rzdoztak a Nőegylet tagjai különösen: özv, gas takarmány árak oka nemcsak a taPánytyik Árpádné, dr. Csengődy Lajosné, karmánynemüek hiányában, de az egyéb * dr. Förster Kálmánná, Moticska Nándor- pályákról kiszorított zsidóság spekuláció­ . né, Köntzey Ferencné, Vi zinger Károly- jában is rejlik, a földmivelésügyi minisz­ ; né, Paksy Árpádné, Veszelovszky Erzsé- tertől oly értelmű intézkedést kértünk, . bet, Daubner Jánosné, Jesse Gyuláné, hogy az eozinált búza árát 14 pengőre özv. Szabó Lajosné, Okolicsányi Elemér­ csökkentse le. Kamaránk meggyőződése né, özv, Porátzky Lajosné, Vieszt Gézá- szerint ugyanis a 14 pengős eozinált búza né, Joós Lászlóné, Bruncsó Béláné, Du- ár közvetve feltétlenül hozzájárulna ah­ binyi Lajosné, özv. Szlifka Gyuláné, Fa* hoz, hogy a marha ára, valamint a so­ binyi Józsefné, Czankovics Ferencné, vány sertések ára magasabb szintre emel­ _________ , , Várkonyi Lászlóné, Knapiciuaz Gyuláné kedjék.. Salgótarján. 1940 jan. 1 ros Nóra, Koppány Mimi, Dianiska Má­ ria Patay Erzsébet, Gábler Edit, Galbács Ilona, Turek Berta, Becht Vali, Kosáry Margit, Sproch Márta, Donátb Magda, Friedrich Erzsi és Magda, Knapek Ma­ riska, Simkó Vali és Beszeda Jolán stb. A tiszta jövedelmet a Nő és Leány­ egylet az árvák, az özvegyek és szegé­ nyek karácsonyi segélyezésére fordította, mely adományokat december hó 20 án osztott ki a Nőegylet vezetősége az Evan­ gélikus kulturházban.. (Az adományokról a jövő számban referálunk. Isten gazdag áldása legyen a vég zett jó munkán 8 az önzetlen hűséges munkásokon. A példaadás varázsa a korszerű harcban. Nyomatott i tA MUNKA" nyomdábani Salgótarján hadserege gyors előnyomulásának céljaira megmentse. Hősi elhatározásának végre* hajtásakor robbant a hid, magaalá temetve a vakmerő bajnokot, de halála megerő­ sítette a közkatonák vak bizalmát pa­ rancsnokaikban és ez mindenkor megér egy emberéletet. Nem maradhatott mély benyomás nélkül annak a német hadosztályparancs­ noknak cselekedete sem csapatainak küz­ dőkész lelkületére, aki az előnyomulás megkezdésekor csapatainak elővédje elé hajtatott gépkocsijával. Hirtelen egy len­ gyel betonerőddel találta szemben magát. Mellette lévő és nem a harcra felszerelt törzsének tizenöt emberével az erődöt habozás nélkül megrohanta és birtokba vévén, csapatainak további gyors előnyo­ mulását lehetővé tette. A vakmerőségig felfokozott bátorság elragadó példái bizton hősi cselekedetek lelki ösztönzéseiből sarjadtak és további követőkre is találnak, élénken példázván a szellemi értékek sorsirányitó befolyását az emberi küzdelmek nagy történéseiben. De arra is fényt derítenek, hogy a kor­ szerű harcban, a gépek és a betonerődök csatájában is a legkeményebb és elpusztitbatatlanabb erőtényező : az ember lelki nagysága. Még kapható a KARÁCSONYI ZENEALBUM Rózsavölgyi és Nádor kiadásában VÉGH KÁLMÁN könyv- és papirkereskedésében kesités törvényes védelmét. A szövetke­ zetek szövetsége esztendők óta küzd az alszövetkezetek ellen, mert ha a- szövet­ kezeti életben balsikerek jelei tűnnek fel, azok mindig az álszövetkezeteknél mu­ tatkoznak. Az elnöki megnyitó után Czettler Jenő egyetemi tanár tartott elő­ adást a szövetkezetek földbirtokpolitikai szerepéről, majd Kuncz Ödön egyetemi tanár, a szövetség ügyvezető alelnöke beszámolt a szövetség tevékenységéről. A beszámolóért a közgyűlés nevében Schandl Károly elnök mondott köszöne­ tét és Kuncz Ödönnek tanári működése negyszázados évfordulója alkalmából a szövetség ajándékképen aranytollat nyúj­ tott át. Ezután a szövetség közgyűlése öt évre újból megválasztotta Schandl Károly a szövetség elnökéül. Arcápolásnál nélkülözhetetlen : Bubi c r é m az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. A Magyar Turista Szövetség Vándorkedv Turista Egyesülete f. Bubi púder évi december 17-én Rónabányatelepen az arcbőrt megvédi a változó tartotta meg „Karácsonyfa ünnepély"-ét. időjárástól. Mintegy 80 drb. szeretet csomagot osz­ tottak ki a telepi iskola tanulói között. Kapható: Azonkívül a szegénysorsu árva és nyug­ díjas gyermekeknek ruhaneműt, nagyka­ bátot, cipőt és élelmiszer csomagokat ad tak. Felejthetetlen emlékként fogják őrizni ezt a napot a telep lakói. Az öröm, a meghatódottság könnyeket csillogtatott pollo moz minden résztvevő szemében. És amikor -----= SALGÓTARJÁN. =----X-F a hálás köszönet szavait tolmácsoljuk az ország szivéből, a fővárosból ideutazott 30- án szombaton 5, 7 és 9, turistáknak á fáradozásaikért, nem mu­ 31- én vasárnap 1, 3,5, 7 ValO, laszthatjuk el, hogy nemeslelkü és fárad 1- én hétfőn d. u. 1, 3, 5, 7 és 9, hatatlan alelnöküknek, Papp Kálmánnak 2- án kedden este 6 és 8 órakor és Sárosdy Rezső titkár uraknak különPÁGER ANTAL FILMJE kűlön meg ne köszönjük önzetlen mun­ kásságukat A jó Isten áldását kérjük re­ ájuk. Az ünnepély előkészítése és ren­ dezése — helybeliek részéről — Cserháti Szereplők: SIMOR ERZSÉBET József társ. tan. és Bencze László bá­ PETHES FERENC, “ ““ K. . nyamester érdeme. Kiegéslitésül: Magyar híradó. SZŰCS RÓBERT GÓ A SZEVUSZ PÉTER A gazdák a termelői tejár eme­ lését kívánják. A Tejtermelők Orszá­ gos Szövetségének választmánya egyér­ telműen megállapította, hogy a termelési költségek állandó növekedése és a tej­ termelés kedvezőtlen helyzete mellett fel­ tétlenül szükség van a termelői tejár meg­ felelő emelésére. Úgy a fogyasztási, vala­ mint a feldolgozási célra szállított tej ter­ melői árának megfelelő emelése, valamint a tejgazdaság takarmányszükségletének biztosítása érdekében részletes előterjesz­ tést tett a szövetség a földmivelésügyi mi­ niszternek. Ismét Schandl Károly lett a 3- án szerdán este 6 és 8 óra, 4- én csütörtökön 6 és 8 órakor. SONJA HENIE FILMJE CSODÁK CSODÁJA káprázatos kiállítású film: Fősz.: RICHARD GREENE Kiegészítésűi: FOX HÍRADÓ- Árverési hirdetmény- szövetkezetek szövetségének el­ A Salgótarjáni Takarékpéntár nöke. A magyarországi szövetkezetek kézizálog üzlettulajdonos közhírré testi, szövetsége évi közgyűlését Schandl Károly hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ dr. nyitotta meg és bevezetőjében meg logház üzletében elzálogosítva lettek és állapította, hogy az idők változása uj fel­ adatokat ró a szövetkezetekre, amelyek azonban a gazdasági és társadalmi élet átalakulásában a rendkívüli viszonyok kö­ zött is megállják helyüket A magyar szö­ vetkezeti élet az önsegély és az önkor­ mányzat egészséges alapjain fejlődik és csak egyenlő elbánást kár az államtól, legfőképpen pedig aj tzövtlkwtt áytá- amelyek kiváltási határideje 1939. évi december hó 1-én lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 1940. évi Jannár hó 17*én délután 2 órakor* szükség esetén 1940. évi január hé 18-án d. w 2 órakor kezdődő nyilvános árverésen a zálogház üzlethelyiségében elfognak adatni. a Nyomda tulajdonos i Végh KátaU � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_01_01.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_01_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-01-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 1. szám (1940. január 1.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/23119a2d9335ee2fe148de74ecb8bf14.jpg 2baaab400f495e78522804b1edabf191 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/76d892c224da488df1f7465c067f8f01.pdf e0c3bee2f1df9659aa6b542f96baf23a PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka** lapvállalat. XVIII. évfolyam, 2. szám. „Él magyar, áll Buda még!“ Az augsburgi ütközet után, történelmi hagyományaink szerint, a csatasik sebesült magyarjai fel­ könyököltek halálos ámulatukból, amikor meghallották Lehel kürtje hangját, körülnéztek még s nyu­ godtan omlottak a csatatér véres porába, mert megtudták: él még a magyar. 1040. január elsején is meg­ szólalt egy világot bejáró magyar hang, a huszadik század legnagyobb vívmányának eszközével: a rádión át s fennen hirdette: „Él magyar, áll Buda még.” Gróf Teleki Pál miniszterelnök szólott az egész vi­ lágon szétszórt magyarokhoz, azokhoz, akik emlékeznek még a dunavölgyi szép magyar hazára, azok­ hoz, akik vágynak ide, hazagon­ dolnak, azokhoz, akik örömök, vagy nélkülözések között, talán már el­ felejtették őseiket, szülő édes­ anyjukat. Ez a rádióbeszéd nem volt teletűzdelve politikai motívumok­ kal s hatása mégis elementáris erejű. Magában foglalja azt a leg­ nagyobb nemzeti és faji értéket, amit egy hon fiai ezzel a szóval tudnak csak kifejezni: összetarto­ zunk. És itt lehullanak a határok, leomlanak kétezer méteres hegy­ láncok, eltűnik a véghetetlen ten­ ger, mert az összetartozandóság kitörölhetetlen érzete átcsap New Englandtól Floridáig és aPacificig, Kanadától Braziliáig s mindenüvé, ahol magyar gyermekeket szülnek még az anyák és az aggok a DunaTisza közére gondolnak haláluk pillanatában. Az összetartozandóság gondo­ lata teszi naggyá a nemzetet. Ha a sors kegyetlen intézkedése foly­ tán, avagy az elődök pártoskodása, széthúzása, talán árulása folytán rabszijra került a nemzet családjá­ ból milliónyi testvér, az mind múló jelenség, ha a szivek mélyén kiírt­ hatatlanul él az egyűvétartozás gondolata. Időkérdés csupán, hogy egymás szivének dobbanását kö­ zelről is meghallhassuk. Dyen gondolatokkal eltelve léptünk át az 1940-ik esztendőbe, tudomására adva minden magyar­ nak, hogy itt állunk a vártán. Húsz esztendő kemény munkája acélozta meg izmainkat s a jövő tisztánlá­ tása mérsékelte gondolatainkat s bölcsekké tett bennünket, hogy anyagi javakat szerezve, biztosan őrködjünk erkölcsi javainkon is. Töretlenül gondolunk az uj felada­ tok megoldására oly időkben, ami­ kor a legnagyobb bizonytalanság érzete üli meg irtózatos erővel bíró nagy népek lelkét s ebben a nagy világdefektusban a megna­ gyobbított Magyarország határain belül élő magyarság lelkiismerete nyugodt, mert úgy érzi: mindenre felkészült és nem nyomja lelkét semmiféle felelősség azért, ami a lengyel mezőkön történt s ami fo­ lyik Finnország hóboritotta föld­ jein, a Magtaot és a Siegfried vo ára 16 fillér A főtéri állomásról. Salgótarján, 1940 január 6 ben a kietlen, rideg váróteremben milyen kellemes volt, amikor kint a hőmérő cse­ kély 18 fok hideget mutatott. Hogyan didergett ott mindenki, de különösen a hölgyek s hogyan dideregtek a Ili. oszt váróterem utasai is, ahol teljesen azonos volt a helyzet, ahhoz sem kell bővebb részletezés. A jó egyórányi ott-tartóz* kodás alatt még csak a jószándék hal­ vány jelét sem tapasztalták, hogy pld. a málházó érdeklődött volna a kályhák hő­ foka iránt. De ezt nem is lehetett tőle elvárni, hiszen ő a forgalmi iroda gőzöl­ gő melegében a legjobb nyugalomban töltötte az időt s talán jutalomról álmo­ dozott, hogy ilyen bölcsen megtakarítja a MÁV-nak (?) a fűtőanyagot és a seprőt. Lapunk hasábjain elég gyakran sze­ repel a főtéri állomás, sok kifogásolni va­ lóival s a nyilvános panaszok egyikére sem kerül orvoslás. A MÁV illetékesei rendületlen nyugalommal képviselik azt a bizonyos falat, melyről lepereg minden a világon. Ahány panasz még elhangzott, egyikére sem nyilatkozott a MÁV, sem jóindulatú Ígéret, sem rosszakaratú elu­ tasítás, sem közömbös mosakodás formá­ jában. Olyan lezüllött már a főtéri állo­ más panaszainak ügye, mint magának az épületnek belseje és környezete 8 olyan az egész komp'exum, mint azé a vásott, rossz kölyöké, akinél az újabb és mindgyakoribb pofonok már semmit sem szá­ mítanak, annyira hozzászokott ehhez a fenyitő fájdalomhoz. Nemrégen tettük szóvá példánakokáért, hogy a MÁV lássa el az állomás^ W. C. ajtaját önműködően záró szerke ■> zettel. Azóta mintegy nyolc hét telt el a az ajtó csak tátong állandóan és sötét, undorító torkából ontja a bűzt az utazó közönség szívélyes fogadtatásaként. Mint­ ha csupán ez az eszköz állana csak a MÁV rendelkezésére, amit az utasoknak ezen az állomáson „tapintatból” nyújthat s ezért nem segít ennek a legiogosabb panasznak eltüntetésén évek óta, mert egyebet nyújtani itt már nem tud. Tiszta várótermek, hol vagytok a múlt távolkö­ dében ? Bútorzat, székek, padok már csak álmainkban fordulnak elő, de a váróter­ mekben annál kevsbé. S legújabban a fű­ tés is legfeljebb az egykori szolgálati sza­ bályzatban áll m4g fenn, de a valóság­ ban már alig létezik. Január 2-án éjjel, mintegy tizen vá­ rakoztak az L és IL oszt, váróteremben a 0 óra 49 perckor Budapest felé menő vonatra, mely csekély egy óra múlva (az utóbbi időkben már meghonosodott szokások mintájára) futott csak be. A vá­ róterem a félhomálytól, szennytől, szemét­ től és a butorhiánytól a szégyenletes kommün idejére emlékeztetett Két darab hároműléses pad, egy csomagtartó, egy asz­ tal, egy állófogas és a teljesen hideg kály­ ha volt a váróterem berendezése. Nyolc­ nak volt ülőhelye a csomagtartót is be­ leértve, kelten állni kényszerültek s to­ pogták a hidegtől. Nem kell különös fantázia annak elképzeléséhez, hogy az éjszaka mélyen járó óráiban az egyórás várakozás eb- nal között s messze a véghetetlen tengeren, él, Monte videóig. A magyar nemzetnek ezt a nyugodtságot nemcsak a tiszta lel? kiismeret biztosítja, hanem az a tudat is, hogy az elmúlt húsz esz­ tendő alatt sok tekintetben előké­ szítettük a talajt, a lehetőséget azokra az időkre, amikor üt a sors­ fordulat órája. Gróf Teleki Pál miniszterelnök nagyértékű újévi cik­ kében fennen hirdeti, hogy anya­ gilag megerősödtünk. Valóban, ah­ hoz képest, ami itt húsz év előtt volt, bámulatosan megerősödtünk. Ennek értéke fokozódik azzal, hogy mindezt saját erőnkből értük el. Gróf Teleki Pál azonban az elért eredményekkel bármennyire is meg van elégedve, mégis hangoztatja: sok még a tennivaló: Vigyáznunk és éberen őrködnünk kell a nem­ zet lelki és anyagi javain, mert miként a miniszterelnök mondja: hirtelen virrad ránk a nagyobb feladat. A nemzet valóban ösztönösen érzi a terhes idők súlyát, de szük­ séges, hogy mindenki ép ily mélyen érezze a maga feladatát és köteles­ ségét. Ismerje fel mindenki a maga fontosságát a maga helyén. Igen szép hasonlattal világított erre rá Teleki Pál, amikor a fogaskerekek összmunkáját említette. Hova jutna a gép, ha a kerekek egy kritikus pillanatban • a saját forgásukat te­ kintenék céljukul s nem kapcso­ lódnának fogaikkal egymásba s nem lendítenék közös munkára a gép egész komplexumát. Recsegés, ropogás, törés és pusztulás lenne az eredmény. Pusztulna a szépen megkonstruált gépezet, értéktelen, csorbult fogú vassá válna még a legpompásabb esztergályozott fogas­ kerék is. A miniszterelnök egyéniségé­ ből messzesugárzó bizakodás ömlik el, amikor azt mondja, hogy bízik a magyar nemzetben. Első lépés­ nek már az is nagy dolog, hogy a bennünket környező sokféle veszély megérzésében, — amelytől pedig nem félünk — jobban összefogunk, komolyodunk, levetjük a szélsősé­ geket. Amily mértékben ragadós a pánik, a félelem, a babona, a kis­ hitűség és a gyávaság, épugy érez­ zük nagy lelki hatását annak a nagy jellemnek, ami gróf Teleki Pál egyéniségéből sugárzik, ö eze­ ket mondotta újévi cikkében .* nem kételkedtem soha, egy percig sem abban, hogy hiába forr Európa s fenyegetnek a veszélyek többfelől, hiába játszadozunk a felszínen mindenféle eszmékkel, rendszerek­ kel, szervezetekkel, azért nyugod­ tan járhatjuk a magunk magyar útját, mert a magyar magára talált s bizonyára magára talál majd ne­ hezebb dolgokban is. Az ország fokozatos megna­ gyobbodása sok uj feladatot ró reánk. Ezeknek a feladatoknak szorgalommal és hivatástudattal igyekszünk megfelelni. És ismét a miniszterelnök rádióbeszédéből idé­ zünk : szeretettel ápoljuk a hatá­ rainkon túl lakó és a széles e vi­ lágon elszórt, vérben o és lélekben hozzánk tartozók érdekeit, halljuk és olvassuk szavaikat, velük va­ gyunk és érezzük,-hogy ők is viszo­ nozzák érzelmeinket s immár kö­ zelben és távolban, el, egészen Bra­ zíliáig és New Englandig tudják: él magyar, áll Buda még ! „A MUNKA" TÁRCÁJA Történt pedig ez az eset — a töb­ bek között — a következőképpen : Egy csütörtöki nap délelőttjén egy előkelő megjelenésű, magas termetű ur kopogtatott és lépett be irodámba. Szé­ pen ápolt ferenezjózsef szakáit viselt. Életéveit úgy 55—60-ra lehetett becsülni. Vadásztörténet Fiatal koromban, a régi jó béke időkben, a Kassa fölötti Alsó és Felső* tőkés, Olcsvár, ósva, Petőszinye, Kelecsény, továbbá, Igló fölötti Káposztafalva és Belhlenfalva községek — mondhatni — vaddus erdőségeiben vadászgattam szabad időmben, több vérbeli vadásztár* sammal, kizárólag nagyvadra. Azért irom, hogy kizárólag nagy­ vadra, mert apróvad (nyúl, fogoly) az el szaporodott rókák miatt kevés volt és ezeket kíméltük is. Azonban a. rókát minden időben irtottuk. Többször hajtó kutyákkal vadásztunk, elég gyakran cserkészve, de lesre is sok­ szor rándultunk ki szenvedélyeink kie­ légítésére, kisebb*nagyobb szerencsével. Történetem leírásánál neveket bizo nyos elvi szempontokból ezúttal nincs szándékom említeni, de ezzel szemben előre bocsátom, hogy a leirt események színtiszta, igaz megtörtént esetek és el­ beszéléseim minden egyes kitételét .mó­ domban van bármikor és bárkinek elfo­ gadhatóan bizonyítani. Az eset megírására nem valami ön­ dicsekvés késztet, hanem mert egy ilyen furcsa vadásztörténet megörökítésre ér­ demes és mert nagyon jól tudom, hogy a vadászembert a vadásztörténet mindig érdekli, Salgótarjánban pedig több jó va­ dászt ismerek, szeretnék nekik ezzel ked­ veskedni s Örülnék boldogan, ha ai ér­ deklődést váltana kL Mitbogy a lapunk hasábjain eddig elhangzott panaszok orvoslásának semmi jelét nem tapasztaltuk, eltérünk eddigi előzékenységünktől és tapintatunktól s e cikkünket a lap egyidejű elküldésével a MÁV miskolci Üzletvezetőségének és a budapesti központi Igazgatóságának a szi­ ves figyelmébe is megajánljuk ama remény­ ben, hogy e panaszainknak most már nem a falra hányt borsó szerepe fog jutni s végre Salgótarján közönsége ismét tapasz­ talni fogja, hogy a MÁV van a közön­ ségért és nem a közönség a MÁV-ért (—ány.) A formális bemutatkozás után elő­ adta, hogy nyugdíjas tisztviselő és most jött ide* lakni családjával az Alföldről, mivel beteges feleségének orvosai élesebb levegőt ajánlottak. Egyben örömét fejezte ki, hogy a vadásztársaság jegyzőjével megismerkedhetett. Közölte azután, hogy szenvedélyes vadász, már több mint 27 éve vadászik, de eddig nem volt szeren­ cséje nagy vadra vadászni soha, csak apróra s végtelenül boldog lenne, ha a vadásztársulatba beléphetne és nagyvadra vadászhatna. Amikor kijelentettem, hogy több, mint valószínű a felvétele, mindjárt azt a kérését intézte hozzám, hogy egy leg­ közelebbi vadászatra vigyük őt magunk­ kal, hogy megközelítőleg tapasztalatokat szerezhessen a vadállományról stb. —> Amikor készséges Ígéretet tettem arra, hogy a legközelebbi szombat délután ki­ megyünk, boldogan kérdezgette: milyen töltényeket kell hoznia ? Milyen vadak vannak ? Mondtam, hogy a puska egyik csöve mindig golyóra, a másik pedig min­ dig erős futóra töltendő, vad pedig van szarvas, vaddisznó, őz, róka, néha-néha medve is akad a hajtásba, siketíajd, nyír­ fajd, elvétve vadmacúka, nyesi is találko­ zik. Etek hallatára — mondhatom —• örömmámor fogta el és izgalomtól bevál­ tan ragadta meg a kezem, búcsúzni keidalt, l miután a találkozás helyének óé �A MUNKA 2. oldal Mit hozhat az új esztendő? Az újév első napján sorra nyilatkoztak az államfők, miniszterelnökök, hadvezérek szóltak népeikhez, csapataikhoz. Szózataikból és beszédeikből kicsendűl a fegyverek zaja és az a vélemény, hogy a háború mai állása mellett a békét - már csak a fegyverek hozhatják meg a - világnak és ezért a következő évre a ka: tonai erők minden oldalon való számot­ tevő erősítését jelentik be, hogy szembe­ pálljanak alkalmas pillanatban a döntésre. >A harcbanállók véleménye és felfogása ;tehát nem változott, a kívülállók pedig lábhoztett fegyverrel néznek az eljövendő jév elé. x í ' > Az uj év első hetében Anglia hivaialosan is közölte a Népszövetséggel, hogy a finn nép számára minden tőle kelhető segítséget megad. Ehhez a lépé­ séhez Franciaország is csatlakozik. Olasz­ ország már korábban igazolta bolsevistaOllenes felfogását és a finn repülők jelen­ jós sikereket érnek el a Finnországba J'uttatott olasz gépeken. Angliában ezt a elfogást igen értékelik és Londonba olyan hírek érkeztek, hogy Olaszország hadi­ anyagon kívül önkénteseknek a Finnor­ szágba való utazását is lehetővé teszi. A A skandináv államokból, főleg Svédor­ szágból már eddig is számos felszerelt egység lépte át a svéd-finn határt, hogy fegyverrel is harcoljon a világot felforgató vörös eszme területi terjedése ellen. Eu­ rópa sajtójában egyre gyakrabban jelen­ jek meg vélemények, hogy a szovjetojrosz-finn háború nem csupán a két nem­ zet ügye, hanem egyre inkább a népek háborújává válik ez a harc és teljes érté­ kű, mindenre kiterjedő s a finneknek nyúj­ tandó segítség a világ legnagyobb részére elsőrangú fontossággal bir. Ennek meg­ felelően a francia lapok mérlegelik annak lehetőségét, hogy francia hegyi csapatokat küldjenek észak Finnországba, sőt azt is örömmel üdvözölnék ha Anglia hajóhadat küldene Murmanszk kikötőjének elzárá­ sára, a francia csapatok pedig megszáll­ nák a vidéket, hogy a szovjetorosz szál­ lítási és utánpótlási lehetőségek Finnország felé megsemmisüljenek. *7 A finneknek nyújtandó segítség most tehát a kialakulás fokán van, ettől füg­ getlenül azonban Finnország hadereje és lakossága megteszi kötelességét hazája iránt A legfőbb szövetséges: a tél segít­ ségével, az egész világot bámulatba ejtő bátorsággal hatalmas csapásokat mér a számbelileg kicsi, de hazaszeretetben és hősiességben felülmúlhatatlan fijn hadse­ reg- a betolakodott orosz hadakra, melyek a szabad Finnország földjére lépni merészkndtek. A kezdeti orosz előrehaladás gyászos visszovonulássá változott és a menekülök útját a hátrahagyott hadianyag és felszerelés tömege, valamint a kőke­ ményre fagyott orosz katonák ezrei jel­ zik. A finn osztagok katonái számos he-, lyen már orosz földön harcolnak és leg­ főbb törekvésük a száműzettek, majd a hadifoglyok tömegeivel épitett murmanszki vasútvonalnak olyan mértékben való el­ pusztítása, hogy azon az utánpótlás az egyébként is fogságbajutás elé néző, volt támadó orosz hadsereg számára lehetet­ lenné váljon. Egy ilyen finn siker nem- csak a szovjet badvezetőségre jelentene kiszámíthatatlan veszteséget, de elzárná az orosz kereskedelem útját is az egyet­ len jégmentes és nyílt orosz kikötőtől. Jelentős eseménye volt a világpo­ litikának az a közeledés, amely a pápa karácsonyi üzenete után a Vatikán-Róma és Washington közöt jött létre. Az Egye­ sült Államok külügyminisztere az ame­ rikai nép békevágyáról számolt be és hangsúlyozta, hogy alapelvek tekinteté­ ben a pápa .üzenete és Amerika politi­ kája között teljes az azonosság Hosszú évtizedek után az Egyesült Államok is­ mét diplomáciai megbízottat küldenek a Vatikánba, akinek a legfőbb teendője bizonyára az lesz, hogy a pápának a béke létrehozatala ügyében folytatott munkásságában az Egyesült Államok te­ kintélyével és súlyával, ha lehet, még nagyobb jelentőséget biztosítson Mi reméljük és bízunk abban, hogy ez a fáradozás és munkásság nem lesz eredménytelen. Szalóncukor. Hogy miért nevezik épp szalóncukornak, nem tudom. Talán ugyanazért, amiért a rózsaszínű, ártatlan és — valljuk meg — kissé unalmas vicceket is úgy hívják: szalónvicc. Általában, az életnek ilyen rózsaszínű, ártatlan és — valljuk be ezt is — kissé unalmas dolgaikhoz bigygyesztik megkülönböztetésül a "szalón,, jelzőt, hogy egyebet ne mondjak, "szalónspicc„-nek nevezik azt az állapotot is, amelyet csak egy hajszál választ el a jó­ képű becsipettségtől, de amig ez a haj­ szál a helyén van, addig csak a szalónspicc szelíd és szolid állapotában leledzik az ember. De maradjunk most csak a szalóncukornál, anélkül hogy különösebben érdekelne bennünket, mi köze ennek a kedves, régimódi édességnek a szalón nevű akberendezési és társasági intézményhez. A szalóneukor, amelynek most a karácsonyfák leszedése ad időszerűséget, egyike azoknak a ritka dolgoknak a mai világban, amelyek változatlanul megma­ radtak ugyanolyannak, amilyenek vala­ mikor régesrégen, a gyermekkorunkban voltak. Fehér< rózsaszínű, halványkék vagy lalványzöld selyempapir, a négyszögletes cukorka körül ősszecsavarva és két végén jevagdosva, hogy olyan legyen mint egy stilizált virág, vagy mint a ballerinák tüllszoknyája, — ugye mindnyájan tudjuk, logy ilyen a szalóneukor, amióta a viág világ? Úgy képzelem, valamikor ré­ gen, talán még a Lajosok idejében, egy ünomizlésü cukrász-poéta találta ki, mert olyan kényeskedően rokokó formája van, ami pedig az izét illeti, ez is tulédes, tuliilatos, tulkönnyed, — mondom, olyan mint a rokokó. Gyermekkoromban nem szerettem a szalóneukrot, akármilyen más sokkal kö­ zönségesebb cukorka, például a kétkrajcárért savanyu, jobban megfelelt gyermeki ínyemnek, amelyet még nem kényeztettek el az élet kűlömböző izei, zamatai, édes és keseíü gyönyörűségei. Akkor persze még csak azt néztem a cukorban, ami ehető benne, a gyermekek és vadembe­ rek mohóságával, de ma már a cukor­ kában sem az édességet keresem, hanem ebben is csak azt, ami idővel minden földi dolgok leikévé válik: az emléket. Karácsonyfánkról immel ámmal itt-otl még most le-letéptem egy-egy szem sza­ lóneukrot, hogy megegyem, de igazi édes­ sége immár nem az, ami a nyelvemen, hanem ami a lelkemben olvadoz tőle. A szalóneukor még a régi, sem ize, sem rokokó ruhája nem változott azóta, hogy az otthoni karácsonyfát díszítette és manapság bizony már az olyan apróság, mint a szalóneukor is parányi szigete le-, bet a múltnak, a változó és múló idők örökfolyamán. Valamikor csak citrom, vagy narancs, vagy ibolya ize volt a sza­ loncukornak, ma emlék — ize van..^> — ki tudja, melyik a jobb? Én azt hiszem: tudom,, . (—ány.) Salgótarján, 1940 jan. 6 Hírek és különfélék Az uj zsebnaptár. Egyik igen kedves barátom megle­ pett az uj előjegyzési zsebnaptárral. Ka­ bátom belső zsebében már ott melegszik a piros kecskebőrbe kötött, csinos köny­ vecske. Ez az a szükségleti cikk, amit legritkábban szoktunk magúnak besze­ rezni, többnyire kapjuk valakitől. Az aján­ dékozó is gyakran úgy kapja ajándékba, bála az elterjedt szokásnak, hogy keres­ kedők és vállalatok naptárfélével lepik meg újév táján üzletfeleiket. Okos dolog ez az ajándék-naptár. Először is hasznos tárgy, nélküle az em­ ber alig lehet meg, de a maga jószántá­ ból nemigen adna pénzt érte. Azonkívül az uj naptár a maga tiszta, üres lapjaival, a legkedvesebb figyelem jele. Biztató ígé­ ret a legközelebbi jövőre. Arra emlékez­ tet, hogy a végtelen Időnek egy kisza­ bott, bekeretezett darabja áll előttünk, amely még elbasználatlan. Hozhat roszszat, az igaz, de hozhat sok jót is. Mi lenne, ha már most, az újév el­ ső napjaiban kitöltené az ember az elő­ jegyzési naptárt — a sors nevében ? Az uj esztendő minden hetére valami jót: egy kedvező fordulatot, egy elmaradt kel­ lemetlenséget, egy megvalósult reményt, egy kihúzott sorsjegyet, egy kivívott si­ kert ? Hiszen ábrándozni szabad, senki sem tiltja meg, hogy az ujesztendő lefo­ lyását a legkedvezőbbnek képzeljük el. Á régivel tisztában vagyunk, az már levitézlett, a mérlegét megcsináltuk és nem vagyunk elragadtatva az eredménytől. A tavalyi naptárt kegyelemben elbocsájtjuk s ha nem is a papírkosárba, de be­ dobjuk egy fiókba, a nem — szeretem — emlékek közé. De az uj naptárt, amely tele van nyitvalevő lehetőségekkel, a jövőnek ezt a töretlen, $züz talaját szeretettel dédel­ getjük. Ebben még a pírosbetüs napok zavartalan ünnepek, a feketebetüsek bé­ kés, munkás hétköznapok. Nflp|ó-mezői hófehér tisztasággal ragyognak ránk és mi úgy képzeljük, hogy ezekre az ár­ tatlanság-mezőkre csupa szépségről, jó­ ságról,’ Örömről, boldogságról fogunk ma­ gunknak beszámolni. Még sok más kel­ lemes gondolatunk támad a lapozgatása közben s amikor e nézdegélő becézgetés után elhelyezzük egy esztendős lakhelyé­ re, baloldali belső zsebünkbe a szivünk fölé, olyan biztonságérzet fog el minket, hogy szivünk az uj naptárral védőpaj­ zsot kapott a fájdalmak .és csalódások ellen. (—ány.) ELŐZETES ÉRTESÍTÉS. Az Távozás. Salgótarjánból történt tá­ Ipartestület február hó 3-án tar­ tandó szokásos farsangi mulatsá­ vozásom alkalmával ezúton búcsúzom igaz gára az előkészületek serényen magyar szívvel jó barátaimtól, kartársa­ imtól és ismerőseimtől. < folynak. Körmöczy György pontos idejének megjelölését, illetőleg megállapodtunk, boldog megelégedéssel távozott. Hej I pedig, ha tudta volna szegény, hogy ez a vadászat lesz a végzete, bizo* uyosan a legkevésbbé örült volna. iMiután a megjelölt szombaton a vadásztársaság egyik tagja sem jött ki va­ dászni, ketten H. úrral indultunk paraszt­ szekéren a Petőszinye, Kelecsény-i nagyvidas területre délután 2 óra 30 perckor és .6 óra körül értünk kedélyes beszél­ getés mellett fuvarosunk lakására, aki értesítésemre bejött értünk Kassára. Meg­ jegyzem mellesleg, hogy ez a gazda szokta rendszerint a lelőtt vadászzsákmányt is befuvarozni. . * Gyönyörű szép tiszta augusztusi nap volt, éppen holdtölte. /Miután a gazdánál tarisznyánkból jól beyacsorázttffik, neki vágtunk az erdőnek. Még világos nappal volt, amikor a leshelyeket elértük, úgy hdrfy volt időnk még vadcsapásokat is néhány helyen megfigyelni Vendégszeretetből elhatároztam, hogy IX urat a legjobb, legbiztonságosabb helyre, a négyfa közé ültetem, ahol a vaddisznók kordában járnak át, a szarvasok pedig sokszor nagy csordákban tőrnek elő. Egy­ szer nappal 83 darabot olvastam meg égy távolabbi pontról. Ki kell emelnem, hogy ez a tisztás apró, cserjeszerü nyír­ fákkal volt benőve. Az említett négy fa pedig tulajdonképpen egy őt fából álló facsoport volt, de az ötödik középső fa ki volt fűrészelve, mert így egy remek léijbelv volt, u. is * levágott fa tuskóia kényelmes ülést nyújtott a lest vadásznak. azonkívül a négy nagyfa jó takarást és amellett még védelmet is biztositott eset­ leges vad-támadás ellen. Ide ültettem be H. urat Megmutat­ tam az irányt, melyből a vadak várhatók. Kioktattam, hogy ha szarvasok jönnek, csak azt lőheti le, amelyiknek agancsa van, mert az agancsos a bika és jelen­ leg tehenet tilos lőni. Magyaráztam to­ vábbá, hogy itt várhat szarvasokat, őze­ ket, esetleg medvét, rókát Hogyan céloz­ za meg a bikát disznót stb. és hogy a nagyvadak mindig későbbi időpontban jönnek, mint a kissebbek, s végül hogy a korán este kibaktató nyulra ne lőjjön. Ilyen lelkiismeretes, beható útmuta­ tás után megmutattam a nyirjes másik vé* gén mintegy 800 méter távolságban ki­ magasló cserfát mondván, hogy én oda fogok ülni. Azután a felvidéken divó vadász-szerencsekivánattal, „n y a k t ö rést" mondtam és magára hagytam H. urat, neki vágva a nagy fa irányának s oda­ érve, az óriási fa tövében kellemesen, il­ letve kényelmesen elhelyezkedtem, Nim­ ródot kérve, adjon egy szép zsákmányt. Beállt az est, óriási csend borult az erdőségre, még egy falevél sem mozdult, ami csak kissé is megzavarta volna a fé­ lelmetes csendet A sötétség azonban csak rövid ideig tartott, mert a teli hold ezüs­ tös sugarai már áttörtek az óriási fák ko­ ronái között és Itt-ott a tisztáson illetőleg a ritka apró nyirjesen a fehér levélkék ezüstös pompában díszelegtek. Halandó ember nem tudja azt leírni kedves Olvasó, hogy egy ilyen gyönyörű éjjeli les, olyan változatos vadállományi területen, milyen gyönyört és élvezetet jelent, igazi vadászszenvedélytőLfütött vadásznak I Nem, azt leírni lehetetlenség I No de múlt az idő, közeledett a 11 óra, a nagy lábas erdő kezdett már éle­ dezni, az erdő belsejében mélyen benn, megtörte a csendet egy-egy galytörés, egy-egy kölönös csördülés, ropogás, néhanéha egy mordulás és ritkábban bagoly­ huhogás, visitás. Lélegzetvisszafojtva, mozdulatlanul vártam s kivehető volt, hogy disznókonda közeledik, legelész és hogy felém halad­ nak, mert a csörgés kezdett hangosabbá válni Féltizenkettő lehetett a konda gya­ korlott becslésem szerint 25-30 darabból tevődhetett össze. Kellemes illúzióktól át­ hatva ültem mozdulatlanúl, úgyszólván megmerevedve, csak a puskatus nyakán próbálgattam ujjaim könnyed mozgását, amikor a lesterület másik végén két gyors egymásutáni hatalmas puskadörrenés ri­ asztott meg. De nemcsak engem, hanem a kondát is, mert ezek a disznók a gyors­ vonat robaját megszégyenítő csörgéssel, fújással vágtak vissza az erdő mélyébe, arra, amerről jöttek. Nagyon sajnáltam, hogy egy sem került puskacső elé, de viszont örültem annak, bogy H. urnák talán sikerült szarvasbikát ejteni, szeren­ csés esetben kettőt. is. Sajnos nem így volt, mert a lövések elhangzása után, úgy 2—3 perc múlva rémes ordités for­ májában segítségkérőén mintegy batazorhétszer nevemet kiabálta H ur, azután sírí csend következett E I. (Folyt, jövő számban.) ig. tanító. Házasság. Csépe Terézia és ne­ mes Reguly Árpád Salgótarjánban dec. 30-án házasságot kötöttek. Eljegyzés. Gajári-Kuchinka Má­ riát, Gajári-Kuchinka Gyula, a Salgótar­ jáni Köszénbánya R. T. főintézöjének le­ ányát december 29 én eljegyezte Mateidesz Gábor banktisztviselő, néhai Mátéidesz József MÁV. felügyelő fia. Frontharcos táncmulatság. A helybeli Frontharcos Főcsoport február hó 1-én tartja meg hagyományos évi táncmulatságát A táncmulatságot műso­ ros est előzi meg. A szorgos rendezőbi­ zottság már összeállította a műsort Er­ ről egyelőre csak annyit árulhatunk el, hogy az eddigieknél is nagyobb siker rálogát viseli magán. Lapunk ^közelebbi számában áz előkészületekről bővebb részleteket hozunk. 1939. évi anyakönyvi statiszti­ ka. Született fiú élve 215. Született fiú halva 8. Született leány élve 206. Szüle­ tett leány halva 5 Összes születés 434. Halálozás 193. Ebből 1 éven aluli 42. Há­ zasságot kötött 179 pár. Természetes sza­ porulat 228, vagyis minden 1000 lakosra esik ll,628°/oo születés és 9.129°/ro há­ zasság. Legényegylet farsangi mulat­ sága. Az Északikat Legényegylet január 13-án szlnelőadást és farsangi mulatságot rendez az acélgyári Olvasó dísztermében. Színre kerül : „Fekete toborzó" drámai hatású irredenta darab és a „Bolondok háza" kedélyes kabarévigjáték, Utána tánc. Ne mulassza el ezen olcsó és él­ ményekben gazdag estét �Salgótarján, 1940 jan. 6 A Hun gyermekek támogatá­ 3. oldal Az „Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület Salgótarjáni Osztálya” sáról ne feledkezzenek meg a ma­ gyar anyák! A csekkszámla száma 33.120. A nevei A magyar anyák a Hnn gyermekekért Budapest. Vá­ sároljon bianco csekklapot 3 fillérért a postán és küldjön be bármilyen kis adó* dec. 15-én este tartotta a salgótarjáni bá­ mányi a fenti cimre, minél sürgősebben! nyakaszinóban tisztújító közgyűlését. Róth Flóris és Bérezi Sándor bányaigazgatók „Ma nekem, holnap neked!” éltávozásával, valamint Fabini Henrik Bátki József: Élővonalak cimü acélgyári igazgató elhalálozásával ugya­ könyve december közepén megjelent a nis az egyesület elnöki, ill. két alelnöki könyvpiacon s igen komoly feltűnést kel­ tisztsége megürült, de különben is az tett a szakpedagógusok körében. A szé­ alapszabályszerü három év elteltével uj kesfővárosi és a budapestkörnyéki tan­ tisztikar megválasztása vált esedékessé. intézetek már a megjelenés első hetében A bányakaszinó nagyterme zsúfolá­ siettek beszerezni a könyvet s elismeré­ sig megtelt az egyesület tagjaival, vala­ süket legjobban igazolja az a propagan­ mint vendégeivel, akik között a város és da, melyet a tanuló ifjúság és az intéze­ környék mérnökkara úgyszólván teljes tek körében kifejtenek a könyv minél szé­ számban megjelent. A gyűlést Schreiner lesebb körben való elterjedéséért. Nem is Jenő korelnök nyitotta meg, aki üdvözlő csodáljuk ezt az örvendetes érdeklődést, beszédében megállapította azt a tényt, mert a mü az eddigi rajztanitástól elté­ hogy a megjelentek nagy száma hfi tükre rően jóval könnyebben, úgyszólván szó­ azon összetartozandóság szellemének, rakoztatva tanit s ezen uj módszernek amelyet a bányász és kohász társadalom még az a kiváló eredménye, hogy nem­ még az „alma mater** falain belül tanult csak megtanítja, de meg is kedvelteti a meg ápolni. Majd méltatta Róth Fióris rajzolást. A Stephaneum nyomda Ízlését bányaigazgató, volt elnök érdemeit, akit dicsérő kiáliitása pedig nemcsak tankönyv­ a közgyűlés az egyesület kebelén belül nek, de alkalmi ajándékkönyvnek is al­ tanúsított nagybecsű munkásságának el­ kalmassá tette. Kapható már városunk­ ismeréseképpen a korelnök javaslatára ban is, Végh Kálmán könyvkereskedé­ örökös diszelnökül választott meg. Utásében és a szerzőnél. na megható szavakkal emlékezett meg Fabini Henrik volt acélgyári igazgató Sok a kóborkutya. Kaptuk az alábbi levelet: Szíveskedjék helyt adni érdemeiről, aki 1938 ban váratlanul el­ azon panaszomnak, hogy ismét sok a hunyt. Végül a közgyűlés határozatot hoz, szabadon szaladgáló kutya városunkban I hogy Bérezi Sándor bányaigazgatónak, Különösen az esti órákban észlelhető ezl az egyesület második alelnökének önzet­ Felkérjük, az illetékes városi hatóságot len munkásságáért hálás köszönetét nyíl-arra, hogy talán az esti órákban kellene vánitja és erről őt jegyzőkönyvi kivonat­ ban értesíteni fogja. a kutyák összefogdosását elrendelni I Azt Ezek után a közgyűlés uj elnökké mondják, hogy sok a „protekciós** kutya, Korompay Lajos b. ü. főtanácsos, bánya­ ami alatt azt értik, hogy a gazdája be­ folyásos ember, akinek haragjától fél a igazgatót választotta meg nagy lelkese­ dróthurkos végrehajtói Nem akarom hin­ déssel. Korelnök előzetes szavaiban rá­ mutatott arra, hogy Korompay Lajos b.ü. ni, de felemliteml Tisztelője: egy polgár. főtanácsos pályáját Salgótarjánban kezdte. Több, mint 30 év gazdag tapasztalataival Horthy Miklósáé öfőméltósága tért ide vissza. Benne a bányászat olyan akciójára főispánunk utján befolyt férfiút köszönthet, aki a bányászat iránt újabb adományok. (VI. közi.) Nógrád érzett végtelen nagy szeretetével előbbre marcali körjegyzőség 140 30 P. Losonc- viszi annak ügyeit Az ő személye bizto­ apáttalvai körjegyzőség 111’40 P. Szüassy síték arra is, hogy az egyesületi élet tő? Béla Losonc 100 P. Salgó Teréz és Iván vábbi fejlődésében és működésében min-, Selyp 100 P. dr. Gross Jenő Szécsény dent el fog követni, hogy az kitűzött cél­ 50 P. Sámsonházai körjegyzőség 49 90 P. jainak megfelelhessen. Azok akiknek al­ Pénzügyi tisztviselők és alkalmazottak Ba­ kalmuk vo<t őt működési területén meg­ lassagyarmat 40 50 P. Rád község elöl­ ismerni, látták azt az őszinte ragaszko­ járósága 23*50 P. Szabados Gyula Szé- dást és szereletet, amellyel őt alkalma­ csény 20 P. Illés Mihály Balssagyarmat zottai és különösen munkásai körülvet­ 15 P. Nógrádmegyeri körjegyzőség 14 P. ték s tudják, hogy a legnagyobb bizalom­ Kovács Lajos Érsekvadkert 5 P. mal tekinthetnek működése elé ... VERSEK Az őrszem. S köztük az aranybaju lány. Repülj hajóm, Élethajóm Túl a kődön, mesén, valón 1 E lány fölséges csókja vár. Álmot a lelkem róla sző, A dicsőség lidérce 0, Gyilkos káprázat: Loreley ... Irta: Gelányi Csaba. Hideg van künn, az éj sötét. Mély titkos csend hull szerteszét S a bus tájon fehér lepel A végtelenbe nyúlik el. A kiüldözött magyarokhoz! csoport nevében hangsúlyozza, hogy bár még nem igen volt alkalma, hogy az uj elnök személyével közelebbi érint­ kezésbe juthasson, mégis úgy érzi, hogy az a keresztény világnézet, szociális gon­ dolkodás, a munkásság érdekeinek felka­ rolása, melyek az elnök személyét jellem­ A két alelnöki állásra Karattur An­ zik, mind olyan tények, amelyek őt az tal gyárigazgatót és Lénárd Károly bá­ acélgyári csoportnak mintegy mintaké­ nyaigazgatót választották meg ugyancsak pül állítják. □agy lelkesedéssel. Korompay Lajos elnök meghatottan Főtitkárnak Dzsida Józsefet, titkár­ mondott köszönetét, az elhangzottakért nak Császár Pált, pénztárnoknak Gerő és kéri, hogy a két vállalat tartson össze Jánost választották meg, mint az egyesü­ a munkásság támogatásában és a helyes irányban való vezetésében. let régi bevált tisztviselőit. A továbbiakban Dzsida József ja­ Schreiner Jenő korelnök befejez­ vén elnöklését, Korompay Lajos elnök vaslatára elhatározzák, hogy a somoskői üdvözli a közgyűlés tagjait, vendégeit, bazaltömléseket gondozni fogják s azt közöttük dr. Förster Kálmánt, mint új­ Buczkó Gábor bányaügy, tan. vállalta. ( Császár Pál titkár javaslatára az ból megválasztott polgármestert, Bánházy katonai üzemparancsnokot, Laczfalvi egyesület 300 P-t ajánl fel a műegyetem bányabatósági tanácsost, megköszöni a be­ bányászati — kohászati — erdészeti fa­ léje helyezett bizalmat s Schreiner J. nagy kultásának ifj. segélyegyesülete részére. körültekintéssel lefolytatott korelnöki te­ Végül Zemplényi Imre bányafőorvos vékenységét s ígéretet tesz, hogy min­ tartotta meg nagyhorderejű felolvasását dent el fog követni az egyesület tovább­ „A szociális kérdés** címen. Utána a köz­ fejlesztése ügyében. gyűlés résztvevői még hosszú ideig együtt Karattur Antal alelnök úgy a maga, maradtak s a kollégiális együttérzés han­ mint Lénárd Károly alelnök nevében gulatával oszlottak széjjel a késő éjjeli Cs. P. megköszöni a bizalmat, majd az acélgyári órákban. Készülődés. Amikor a finnek hősi harcait olvas­ suk az óriási orosz túlerővel szemben, aggódva figyeljük a világ legkülönbözőb részeiből érkező hireket. Tele van a mü­ veit emberiség várakozással. A busz év előtt árulással befejezett nagy háború és a nyomában botor fejjel kiagyalt igaz­ ságtalan békeszerződések annyira elmérgesitették az egyes országok egymáshoz való viszonyát, hogy 1939 szeptember el­ sején nyílt kenyértörésre került sor. Nem tudjuk, mi lesz a nagy erő próba eredménye. Olyan sok lehetőség kínálkozik a találgatásra, hogy merőben meddő lenne minden jósolgatás. Mi kö­ zépfajta nagyságú országok egyre azt fi­ gyeljük, hogy miképpen alakul a hatal­ masok és az érdekkörükbe tartozó kisebb nemzetek viszonya, mikor vonnak be is­ mét uj feleket abba a harcba, amelynek kimenetelétől függ egész Európa sorsa. Ilyen feszült állapotban nekünk sem lehet más feladatunk, mint teljes összefo­ gással, egységesen és céltudatosan felso­ rakozni a kormány mögé, amely felelős­ sége teljes tudatában intézi a múlt évek­ ben örvendetesen meggyarapodott orszá­ gunk külpolitikai ügyeit. Mi nem fényé-7 getünk senkit, mi nem köszörüljük a kar­ dot, mi csak várunk, de mindig készen vagyunk arra, hogy jogainkat megvédjük és még gondolatban sem mondunk le azokról az ezeréves jogokról, amelyeket ideig óráig elorozhattak tőlünk, de ezzel tótágast csináltak az egész Dunemantén. Ha volt valaha szükségünk józan észre, hidegen gondolkodó és az eshetőségeket mérlegelő bölcs elhatározásra, ha szükség volt magyar férfi maradéktalan vitézségére és hősiességre, akkor most érkeztünk el annak az évnek küszöbére, amelyben el fognak dőlni ezek a nemzedékek sorsára döntő hatással levő kérdések. Mi várunk és készülődünk, hogy ne érjen bennün­ ket meglepetés. Sok a koldus! Bányamozgók híre. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók szombat­ vasárnapi közös műsorára Hunyady Sán­ dor nagy sikert aratott fürnscenáriumát BORS ISTVÁN t tűzte ki. Az elragadóan kedves tragikomédia főszereplői: Tolnai Klári, Eszenyi Olga, Ladomérszky Margit, Páger Antal, Mihályfi Béla, Bihary József, Pethes Sándor, Pethes Ferenc, Fáy Béla, Gárday Lajos. Zenéjét szerezte: Fényei Szabolcs. Kisérő műsor: Kulturfilm, va~ lamint a Magyar és Fox világhiradók* Baglyason az előadások szombat és va­ sárnap d. u. fél 4 és este 8 órakor, Pálfalván szombaton d. u. 2 és 5 órakor, vasárnap d. u. 2, 5 és este 7 órakor kez­ dődnek, Villamosjáratok a szokásos mó­ don biztosítva lesznek. Állandó a panasz, hogy a koldusok száma egyre nő I A napokban a város­ háza előtt egy úri hölgy adott pénzt az egyik olábeigány asszonynak. > Figyelmez­ tettük az adakozót, hogy áthágja a bel­ ügyminiszteri rendeletet, ha kéregetőnek külön ad, nem az e célra rendszeresített szegényügyi bizottság utján. A hölgy megszeppenve Ígérte meg, hogy ezután betartja a magyar norma által megsza­ bott formát. Hány hasonló eset van azonban a városban I ? Napról-napra több idegen arcot látni városunk uccáin csavarogni, Irta: Csernus Nándor. de különösen sok cigány húzódik be a Ki bolyg ott künn a végeken Pécskő-uccai cigánynegyedbe, melynek Bármerre jársz, a szived visszahúzza Oly nyugtalan s reménytelen, átkutatása valóban a jogrend és közbiz­ Egyes faanyag-késxletek xár A szülőfölded, a szülői ház, Vagy tán a lelkem árnya csak tonság érdekeit szolgálná I alá vétele a termelöknéL A kormány Hol játszadoztál, az udvar, az utca, E magános bus őralak ? A régi fák, az orgona, akác. Kérjük a megértő közönség támo­ rendeletét adott ki egyes faanyagkészle­ Az ember bármiként lehet, gatását, hogy a koldulókat utasítsa el, teknek zár alá vételéről a termelőnél. De itt a szív fájón remeg Min'd, ami egykor oly szép volt, előjön. vagy hívja fel rá a rendőr figyelmét I T. Eszerint a belföldön kitermelt faanyag S míg tél nyugalma árad olt, Széjjel nem űzi száz gyász, száz vihar. i. súlyosan vét a köz ellen az, aki nem készletek közül az erdei- és feketefenyő, Fölvernek itt sötét kínok. Pillangóüzés pipacsos mezőkön,. segít megtisztítani az utcát a csavargó, egyébb fenyőrönk, a kőrisrönk és a lágy Erdők mélyén a vadgerlice-dal. részeges, munkakerülő alakoktól, akik (fenyő) bányafakészleteket hatósági zár őrszem I ki éjben messzi jársz. bizonyára nem azért koldulnak, hogy csa­ alá helyezetteknek kell tekinteni. A zár Figyelj s a csendet jól vigyázdl Első tanítód hangja újra csendül, ládjukon segítsenek, hanem, hogy része­ alá vett készletek raktározása, felhaszná­ S míg rádborul a néma éj, Majd ottan ülsz a kerti kis pádon. lása, feldolgozása és forgalombahozatala ges vágyaikat kielégíthessék. Isten szeme vigyáz; — ne félj! Ábrándozol az első szerelemről, tekintetében az ingatlantulajdonos, birto­ Mely meglepett egy édes alkonyon. kos, haszonbérlő és fatennelő csak az iparügyi miniszternek a főldmivelésügyi ' Ma este van ax Ipartestillet* Bolyongsz árnyán a szálas jegenyéknek, miniszterrel egyetértve adott, vagy az ál­ ben a Vivóegylet bálja. A axó ne* Míg eléred a csendes temetőt taluk kijelölt szervnek engedélye alapján Irta: Csernus Nándor. mes értelmében: előkelő, látványos Meghalt szülőid újra visszatérnek rendelkezhetik. E rendelkezés hatálya Repülj hajóm, Élethajóm és nem jelent nagy költséget ax És megölelnek, miként azelőtt. mind a már kitermelt, mind az ezután axon való megjelenés! Túl a ködön, mesén, valón, kitermelésre kerülő készletekre kiterjed. Sziklán, örvényen, szirtfokán 1 Az elmerült otthonnak minden báját A népkonyha résxére egy ha­ A fatermelő a zár alatt leyő készletekre Ne nézd a tomboló vihart, És minden kincsét magaddal viszed talmas szarvastehenet küldött Légrády kiterjed. A fatermelő a zár alatt levő Ne nézd, mily messze még a part, S telkeden százszor egy szent érzés száll át, Ferene karacsberényi földbirtokos. — készletet a rendelet hatálybalépése nap­ Ne nézd, későn van, vagy korán! Mind a te kincsed, a tied, tied. Krajcsovics Gyula 40 kg. kenyeret — ján, illetőleg a kitermeléskor volt eredeti Tóth Gyula 1 zsák lisztet és 6 kg. tész­ állapotban és minőségben, a saját költsé­ Repülj hajóm, Élethajóm Hiába űztek, martak ki belőle, tát (gubót.) — dr. Förster Kálmán pol­ gén köteles megőrizni. A fentebb említett Túl a ködön, mesén, valón, Hozzád nőtt annak minden porszeme, gármester a menház szegényeinek küldött faanyagoknak a szállítását a fö’dmivelésNap-nap titán, éj-éj után I gazdag ajándékot. Mindezekért háláé kő ügyi miniszter egyébként szállítási igasob Nincs hatalom, mely elszakítson tőle, Xda, hol vár tündéd fény, szünetet mond a SzegényOgyi bizottság. ványhoz költ A lelkedet jegyezted el vele..* lomméval száz ükén Loreley. �A MUNKA 4. oldal Lovasítás és motorizálás. Sokat halljuk, azt napjainkban, hogy • lovnsság már a múlté és a jövő a gyorscsapatok között már csak a motoré, Ilyen könnyen és röviden pálcát törni a lovasság felett nem lehet s aki ezt teszi csak hozzá nem értő laikus lehet. Az a természetes, hogy a technika rohamos fej • lŐdése előtérbe helyezte a gépi sebességet, ami által háborúban a sebesség és gyor­ saság még inkább nyert jelentőségében. Azonban a háború a véletlennek, surló* dások és rombolások világa, ahol a sok veszteséget pótolni annál könnyebb, mi­ nél egyszerűbb és természetesebb, továb­ bá tömegesebb az eszköz. Ezért a tech­ nika vívmányai minél jobban eltérnek az egyszerűtől és természetestől, annál érzékenyebbek a háború rombolásaival szemben s minthogy ezek tömeges pót­ lása igen sok nehézségbe ütközik, a há­ borús alkalmazásukat illetőleg nagy hát­ ránynak minősül. Ez a körülmény emeli a gyalogságot megérdemelt magas érté­ kére és képesíti a hadsereg harcoló zömére. A gyorsanmozgó alakulatok ma 3 nagy csoportot alkotnak — lovasság, gép­ kocsizó és páncélos alakulatok, termé­ szetesen ezek mint seregtestek mind mint külömböző fegyvernemekből össze* állított, önálló feladatok megoldására al­ kalmas, nagy egységek képzelendők el, ahol csak a mozgási és szállítási eszkö­ zökben és módokban van küömbség. Az magától értetődik, hogy a lovas­ ság ma már nem vívja csatáit lóháton, kivont karddal rohamozva, hanem lovát a gyors mozgásra és a terepen való moz­ gékonyságra használja. A harcot a lo­ vasság sok tüzeszközével gyalog vívja meg s a kardhoz csak igen kivételesen nyúl, váratlanul megjelenő ellenséges lo­ vassággal szemben vagy meglepett ellen­ ség közelből történő megrohanására, ren­ detlenül menekülő gyalogság ellen és ak­ kor is csak kis egységekkel. Nagy előnye, hogy az utaktól független terepjáró és a terepen a legmozgékonyabb fegyvernem. Mivel azonban gyorsaságban és menet­ teljesítményben a motor mögött jóval le­ marad, a motorizálásra minden eszközzel törekedni kell, mérlegelve, azonban mé­ retének lehetőségeit t ‘ A motorizálás mértéke 3 tényező­ től függ: 1. az ország ipari és gazdasági helyzetétől, ami alatt a gépipar nagysága és a gépjármű elterjedtsége értendő, mert egy hadsereg sem képes háborús gépjármű szükségletét már békében tárolni rendkívül költségessége miatt, tehát a gazdasági életben sok gépnek kell lennie, amik háború esetén a hadsereg szolgá­ latába állitandók. 2. Igen fontos az üzem • anyag-kérdés. 3. Az ország és a tekin­ tetbe jövő hadszínterek ut és terep vi­ szonyai is nagymértékben befolyásolják a motorizálás ütemét és terjedelmét Mert még a nagyrészt terepjáró gépjármüvek­ kel felszerelt mechanikáit páncélos sereg­ testek sem nélkülözhetik utánszállitás és üzemanyag utánpótlás miatt az utakat, de a rossz terepet (erdőség, mocsarak, hegység,) a terepjáró gép sem képes le­ küzdeni. A gépkocsizó sereglestek pedig ahol a gépjármű' csak szállító eszköze a csapatnak, jó úthálózat nélkül tétlenségre vannak kárhoztatva. Ezzel szemben a lovasság szerve* zésének kérdése az ország lóállományá­ tól és élelmezési lehetőségétől függ. Ahol ló van, ott élelme is megterem, eltekint­ ve attól, hogy helyszínen könnyebben élelmezhető, mint a motor és bár érzé­ keny, de a motor még érzékenyebb. Mindazonáltal a motornak olyan nagy előnyei vannak, hogy azt minden korszerű hadseregbe a legnagyobb mér­ tékben be kell állítani A szervezetszerü páncélgépkocsikat és harckocsikat sem­ minemű seregtest nem nélkülözheti. Szállításra elsőrendű eszköz a had tápkörletben, de a harcoló csapatok körletében a lovat sem lehet nélkülözni e célra. Gyorsaságánál fogva a mmotor, mint harc­ eszköz igen nagy jelentőségű, de bőven van olyan terep is, ahol a motor nem használható és ahol a gyorscsapatot csak a lovasság tudja képviselni. Ezért a fel­ sorolt tényezőket reálisan mérlegelve, a következő gyorscsapatokat egymás kie­ gészítésére az ország adottságainak meg­ felelő arányban állítsuk be a hadseregbe. Tehát jelszavunk legyen a motori­ zálás, de ne feledkezzünk meg régi hű­ séges baitársunkról; a lóról sem, mert az még a jövőben is igen sok jó szolgálatot fog lenni a háborúban. A régi hagyó mányos „rámenős" lovasszellem pedig legyen az összes gyorscsapatoknak egységes alaptulajdonsága. Nagyszerű sikerrel zárult a Tiszajobbparti Mezőgazdasái Kamara gyümölcskertmunkásképző tanfolyama. 1939. évi december hó 28 án zárult a miskolci Kamara két télre kiterjedő gyűmolcskertmunkásképző tanfolyamának má­ sodik része. Az ünnepélyes záróvizsgát Kulin István gazdasági főtanácsos, kama­ rai igazgató nyitotta meg, aki mindennekelőtt köszönetét nyilvánította a Péti Nit­ rogén Műtrágyagyár R. T. Igazgatóságá­ nak, a messzemenő anyagi támogatásáért, vitéz Lukács Endre alispánnak a tanfo­ lyam benépesítése és támogatásáért, Stimm Lajos ipartestületi elnöknek a tanterem átengedéséért, majd -hálásan emlékezett meg Barabits Fűlöp kertészeti felügyelő­ ről, a Felvidék legkiválóbb gyümölcster­ melési szakemberéről, akinek a tanfolyam életrehivásánál nagy segítségét vette. Tel­ jes elismerését fejezte ki ezután a tan­ folyam vezetőjének, Kerbolt Gyu'a ka­ marai előadónak ési a tanfolyam többi kiváló előadójának. Megnyitó beszédjé­ ben Kulin István kamarai igazgató ezu­ tán a gyümölcstermesztés gazdasági és népegészségügyi nagy jeletőségével és a maga nemében egyedül álló tanfolyam nagy jelentőségével foglalkozott. Hogy erre a tanfolyamra igen nagy Szükség volt, azt nemcsak azzal is bizo­ nyítja, hogy a szakszerűtlen telepítés és át okszerűtlen gyümölcsfa kezelés folytán hints megfelelő mennyiségben kifogásta­ lan minőségű áru és hogy ily körülmé­ nyek között tulajdonképpen túl drágán is termelünk, hanem azzal Is kidomborí­ tani kívánja, hogy felemlíti, miszerint a tanfolyam 40 hallgatója közül 38 an már el is helyezkedtek, vagy saját gyümöl­ csösükben vannak lefoglalva. . A kitünően sikerült vizsgán a nő* vendékek újból bebizonyították a gyü­ mölcskertészetben szerzett biztonságukat, határozottságukat és feltétlen szakértel­ müket. Az alapos gyakorlati kiképzésen alapuló biztos elméleti tudás a kamara igazgatója és a vizsgabizottság tagjai előtt általános megelégedést keltett. Á vizsga befejezésekor Kulin István kamarai igaz­ gató kijelentette, miszerint azzal a hatá­ zott szándékkal távozik a tanfolyam iga­ zán kitűnőén sikerült záróvizsgájáról, hogy ezt a tanfolyamot a későbbiek fo­ lyamán is megismételni kívánja, mert a Kamara kerületének gyümölcstermesztése nem nélkülözheti az ilyen tanfolyamról kikerült kiváló gyakorlatú és elméleti képzettségű,' megbízható gyümölcskerti munkásokat. Az egészen újszerű tanfolyam a szak­ emberek egyöntetű véleménye szerint is szerencsésen egyesiteti magában az el­ méleti és gyakorlati kiképzést s a megje­ lentek megelégedésével távoztak a nagy­ szerűen sikerült záróvizsgáról. Árverési hirdetmény. A Salgótarjáni Takarékpéztár kézizálog üzlettulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ logház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1939. évi december hó 1-én lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 1940. évi Január hó 17-én délután 2 órakor, szükség esetén 1940. évi január hő 18-án d. «. 2 órakor kezdődő nyilvános árverésen a zálogház üzlethelyiségében el fognak adatni. Nyomatott i VA MUNKA" nyomdában, Salgótarján Salgótarján, 1940 jan. 6 Telefont kapnak a tanyaköz­ pollo mozg pontok. A Duna-Tiszaközi Mezőgazda­ = ■ UXaÓTABJÁN. S---sági Kamara a tanyaközpontok távbeszé­ lővel való ellátása ügyében beadvánnyal Január 6-án, szombaton fordult dr. Varga József kereskedelem- és délután 3, 5, 7 és este 9 órakor, közlekedésügyi miniszterhez. A minisz­ január 7-én, vasárnap ter most értesítette a kamarát, hogy* a délután 1, 3, 5, 7 és este 9 órakor, tanyaközpontoknak távbeszélővel való el­ január 8-án, hétfőn látását az érdekeltségek kisebb megter­ délután 5, 7 és este 9 órakor heléssel engedélyezi. Azokon a helyeken, ahol a berendezés összköltsége a kétezer pengőt nem haladja meg, az állomáso­ Cecil B. de Miile több millió dolláros filmje. kat a posta saját költségére nyivános ál­ Főszereplők.* Barbára Stanwyck lomásként szereli fel. Azokon a helye­ és Joel Mac. Crea. ken, ahol az állomások berendezési költ­ sége a kétezer pengőt meghaladja, a posta január 10 én, szerdán az állomás felállítását csak abban az eset­ este 6 és 8 órakor, ben vállalja, ha az érdekeltek a költsé­ január 11-én, csütörtökön gekhez a kétezer pengőn felüli összeget este 6 és 8 órakor megtérítik. A miniszter rendelkezésének megfelelően a szükséges tárgyalásokat a postavezérigazgatóság az érdekeltekkel a telefonállomások felszerelése ügyében már vígjáték. — Főszereplők: Andrea Leeds és Joel Mac. Crea. meg is kezdte. Ó A ACÉLKARAVÁN NŐGYÜLÖLŐ Eddig hatvanezer kiló bőrt sza­ badítottak fel a zárolás alól A bőr­ piac fontos eseménye, hogy a kormány a zárolt bőrkészletekből nemrégiben újabb 40.000 kg. keménybőrt szabadított fel s bocsátott a kereskedelem, illetve a kis­ iparosság rendelkezésére. Az első ilyen felszabadítás novemberben történt s ek­ kor 20.000 kg keménybőrt (talpbőr, ké­ regbőr) oldottak fel a zárlat alól. Ezt a cipésziparlestület rendelkezésére bocsá­ tották és ezt osztotta szét az ország vala­ mennyi cipőiparosa közt. A kormány közvetlenül karácsony előtt újabb menynyiségeket, ezúttal 40.000 kg bőrt osztott szét. A foglalkoztatott segédek számát vet­ ték tekintetbe és minden segéd után kap­ tak 7 7 kg. bori A szétosztás munkáját az ipartestület végezte, a kiutalt anyagot pedig a kereskedelemnél vásárolták meg. Ennél a második szétosztásnál a cipész­ iparosok lényegesen jobb minőségű bőrt kaptak, mint az előzőnél. Még kapható a\ KARÁCSONYI ZENEALBUM Rózsavölgyi és Nádor kiadásában VÉGH KÁLMÁN könyv- és papirkereskedésében Salgótarján megyei város polgármesterétől, 16040/1930. szám. Tárgy: Sportvendéglő stb. bérbeadása. Hirdetmény. Salgótarján m. város tulajdonát ké­ pező nyári vendéglő és a hozzátartozó la­ kás, tennisz és korcsolyapálya, uszoda bérletére árverést hirdetek. Az ajánlati feltételek és szerződés­ tervezet a város tiszti főügyészénél a hi­ vatalos órák alatt beszerezhetők. A nyilvános versenytárgyalás 1940. évi január hó 24. napján d. e. 11 órakor lesz megtartva a városháza tanácstermé­ ben. Az építkezéssel kapcsolatos írásbeli zárt ajánlatok beadási határideje 1940. évi január hó 24. napjának d. e. 10 órája. Az Írásbeli zárt ajánlatok a nyilvá­ nos versenytárgyalás befejezésekor nyer­ nek felbontást Salgótarján, 1940. január 3. Dr, Forster Kálmán s. k. polgármester. Hirdessen A MUNKA politikai hetilapban. Előzetes értesítés. Az Ipartestü­ let február hó 3-án tartandó szokásos farsangi mulatságára, az előkészületek serényen folynak. A katonai előképzés jelentősége a korszerű hadseregekben. Manapság a korszerű harcban küz­ merettel lássák el, amennyinek elsajátítása dő katonának oly sokrétű ismeretekkel a hadseregen kívül egyáltalán még lehet­ kell bírnia és azt szinte gépies szabatos­ séges. A tananyag tulajdonképpen három sággal kell alkalmazni tudnia, hogy mind­ ennek megtanulásához az aránylag rövid részre bontható : szellemi, testi és a szo­ tényleges katonai szolgálati idő kevés. rosan vett katonai előkészítésre, illetve Hosszú összefüggő katonai szolgálatra fo­ katonai ismeretekkel való ellátás teendőire. gottak azonban soká elvonnák polgári * A katonai előkészítés rendszerint foglalkozásától, hosszú időre megnehezed az előképzésre fogott ifjak lakóhelyén, nék családalapítása is. Tagadhatatlanul hetenként megszabott óraszám keretében, nagy önmegtagadást kívánó katonai szol­ szakszerű vezetés mellett zajlik le. gálata is nehezebb teher számára, mint a A kifejlődött ifjak katonai edzése békésebb és nyugodtabb életet jelentő ál­ és kiképzése nyári táborozásokon nyer landó hivatás. De, ha egy születésű év­ betetőzést. folyamhoz tartozókat egymást követő Az előképzés hazánkban a honvé­ hosszú éveken át zászló alatt tartanánk, delmi miniszter legfelsőbb irányítása mel­ úgy a tényleges szolgálati évek számának lett a Levente intézmény kebelében tör­ szaporításával egyenes arányban megnö­ ténik. A kiképzésen való részvétel tör­ vekednék a békelétszám is. Ez pedig az vényszabta kötelezettség, amelynek min­ államnak többkiadást jelentene. Ezért den magyar ifjúnak meg kell felelnie 12. hosszabb tényleges szolgálati idő beveze­ életévétől addig a korig, amíg tényleges tésétől legtöbb állam nemzetgazdasági, szolgálatra a honvédségbe jut szociális és költségvetési okokból húzó­ Szépen fejlődő és nagy Ügyszere­ tettel vezetett intézményünk életképessé­ dozik. A megnövekedett, elsajátítani való géről ezév tavaszán, Kárpátalja visszafog­ megtanulásához szükséges időt tehát más­ lalása alkalmából tett bizonyságot A hon­ ként kellett biztosítani védség egy hónapos újoncai akik azon­ Majdnem minden államban felme­ ban hosszú éveken át nyertek levente­ rült az a gondolat, hogy a fiatalságot kiképzést, a világ meglepetésére bebizo­ tényleges katonai szolgálatának megkez­ nyították. hogy feltartóztathatatlan haddése etőtt, annyi gyakorlatias katonai isNpidatalajdonoé \ Végh Kálroáa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_01_06.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_01_06.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-01-06 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 2. szám (1940. január 6.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fe2ae2c0d37f3dda9531dfd555d3c6e9.jpg 88c9435ac3019f81333026a4e0c20d21 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/665de73ff17b74a19f5fdd44c7e5065f.pdf 7facb7c5b1cd2dd8d7989331fd0a1b5b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVIII. évfolyam, 3. szám. A nő a háborúban. Mintha visszafelé fordult volna az idő kereke és feltárná előttünk azt a majdnem ködbéveszett régi kort, amelyben a nő a férfi olda­ lán együtt vivta harcát a természet erőivel szemben, hogy bizonytalan lehetőségek közé helyezett létet megmentse, úgy tűnik fel most az a hiráradat, amely különösen a finnországi harcok leírásaiból jut el hozzánk. A három és fél milliós finnség a százötven milliós orosz óriással viaskodik akkora elszánással és olyan hősi önfeláldozás­ sal, amire csak a régi magyar tör­ ténelemben, a végvári vitézek óráról-órára bizonytalanabb harcaiban volt példa. A leshányások, tőrbeejtések és soha nem nyugvó zak­ latások szakadatlan sorozata őrli és tépi a rettentő nagy orosz had­ sereg idegszálait, mert a maroknyi finnseg tudja, hogy csak abban az esetbep lehet valamelyes reményük a sikerre, ha megsokszorozzák ön­ maguk erejét és szinte napi pihe­ nés nélkül örökké verekszenek. Ebben a munkában valóság­ gal hőskölteménnyé magasztosul a finn nő alakja. Mindazt a munkát, amire nem feltétlenül szükséges a férfi erő és a szivósabb kitartás, nőre és gyermekre bízzák. Láttunk olyan képeket, amelyen középis­ kolás fiuk vezetik a villamost, söprik az utcát, ápolják a beteget, végzik a háztartás munkáját, a serdültebbek pedig a leányokkal együtt olyan segédszolgálatot végeznek, hogy ezzel mentesítsék a katona­ ságot, egyben szaporítsák a fegy­ vert fogni tudók számát. A finn tábori hadseregben a gépkocsive­ zetők, szakácsok, híradósok, futá­ rok és természetesen a betegápo­ lók, valamennyien nők. A köteles­ ség teljesítésében és a haza meg­ védésében nincs különbség finn gyermek, felnőtt, öreg, nő és férfi között, hanem ki-ki képességének „A MUNKA“ TÁRCÁJA Vadásztörténet. ára 16 fillér Salgótarján, 1940 január 13 Január. ezzel egyúttal megbecsüli a magyar nőt is, aki a legválságosabb pilla­ natokban is mindig méltó társa volt a magyar férfinak. A mi nemzedé­ künk még emlékszik az 1914-ben megkezdődött világháborúra, amely­ nek magyar hőséi, között egyenlő mértékben találjuk meg a férfit és a nőt Mert ne felejtsük, hogy amíg a férfi a világ négy táján fegyverrel a kezében védte az or­ szágot és vérével együtt életét is áldozta a szövetségi hűség megvallásában, addig idehaza a magyar anya és magyar nő ugyanúgy vi­ askodott nemcsak önmaga, hanem gyermekei és hozzátartozói napi szükségleteiért is. Hány esetben előfordult, hogy a nem arra a munkára teremtett asszony szán­ tott, vetett, aratott és csépelt akkor, amikor az ura hadbaszállva kény­ telen volt távol lenni otthonától. Ezek a példák és ezek az el nem felejthető emlékek a zálogai annak, hogy adott esetben — va­ lamennyien kívánjuk is, meg ret­ tegünk is tőle — a magyar nő megint méltó lesz önmagához és múltjához, főképpen pedig a ma­ gyar névhez. Nem tudjuk, mit hoz a jövő, de a mi nemzetünk soha sem szokott térdre rogyni, még a trianoni ájulásból is gyorsan fel­ ocsúdott, igy tehát nincs semmi okunk sem a kétségbeesésre, mert mihelyt szüksége lesz rá a hazá­ nak és a jövőnknek, egy ember­ ként száll harcba minden magyar gyermek nő és férfi. Januárt — általában — a józanság hónapjának tartják és van is ebben vala­ mi. Elmúlt a karácsony, olyan gyorsan, amilyen lassan jött, olyan hamar, amilyen sokáig vártunk rá. Elmúlt a Szilveszter, önfeledt mámorával, beköszöntött az ujesztendő és vele január. Az ujesztendővel és januárral együtt pedig a hétköz* napok végtelen sora. Ezért mondom, hogy van január jellemében bizonyos józanság, de ez a józanság olyan egészséges és fi­ atalos, mint egy szép, száraz-hideg téli reggel, friss hóval, kék és arany napsü­ téssel. Január ahhoz az emberhez hason­ latos, aki már kora ifjúságában tudja, mit akar, mennyit várhat az; élettől és aki épp ezért, céltudatosan és mindig csak előre nézve rendezkedik be az életre. Ebhez képest ápolja testének frisseségét, rugalmasságát, szellemének éberségét, — az ilyen ember nem költő, nem dúlják szenvedélyek, nem ringatják állhatatlan hullámaikon ábránd és szeszély, az ilyen emberről mondják, hogy „érvényesül az életben/* Nem, Isten látja telkemet, — január nem poétája a hónapoknak, nem hónapja a poétáknak, január egy igen derék, tisztességes fiatalember, nem sok érzékkel az álmok, érzelmek iránt, de viszont nem is ejt senkit tévedésbe lénye és egyénisége felől. Tudja: dolgozni, küz­ deni jöttünk a világra és aki boldogulni akar, annak józanul kell látni az életet. Január nyilván mosolyogva tekint testvérére, a májusra, aki telve van „ár­ talmas" romantikával, „beteges" érzelmességgel és épp az ellentéte : a Hónapok poétája és a poéták hónapja. ‘Mint soha, semmiféle családban, amelynek gyerme­ kei közül az egyik ilyen, a másik olyan; az egyik józan gondolkodású polgár, a másik lobogó képzeletű és lázas szenve­ délyű művész, mint soha — mondom — semmiféle családban nem dönthető el: me­ lyik ér többet a testvérek közül, úgy itt a hónapok népes caládjában sem tudnánk erre a kérdésre felelni. Van, aki a januárt becsüli többre, van, aki a májust. És mint minden csa­ ládban, itt is csak az édesanya sejti: me­ lyik gyermeke boldogabb?... Az édes­ anyák mindig legjobban szerették azt a gyermeküket, akiről megérezték, hogy so­ kat fog szenvedni az életben. Akiben meg­ sejtették a költőt. A hónapok anyja: az Idő, tán nagyon büszke szép, erős, egész­ séges, céltudatos Január-fiára, de a szive Május-fiáé, aki érez, mert érez: költő és mert költő: nagyon tud szenvedni. (—ány.) megfelelő helyen csak azért szor­ goskodik, hogy akár élete feláldo­ zása árán is megmentse hazája függetlenségét. A magyar történelem szintén bővelkedik ilyen felvillanó és pél­ dát mutató eseményekben. Amenynyire fel tudjuk kutatni nemzetünk múltját, a iérfi, a kardforgató, el­ lenséggel viaskodó, uj hazát szerző és a családi tűzhelyet védő férfi mellett mindig ott látjuk a nőt, aki nemcsak a gyermek nevelésével és a napi betevő falat elkészítésével foglalkozik, hanem egyenlő osztály társa annak a férfinak, akivel holta napjáig összekötötte élete fonalát. Nem akarunk hivatkozni Dobó Krisztinákra (csak a költő nevezte el Katicának a hős egri leányt), vagy Rákóczi Ferencné • Zrínyi Ilonára, aki az ostromlott Munkács várában fővezérként vezette a vé- dekezés hadműveleteit a bécsi csá­ szár hatalmas hadai ellen, mert akkor igazságtalanok lennénk azok­ kal a névtelen milliókkal szemben, akiknek a nevük már beleszürkült a. múltba és csak tetteik emléke lobog előttünk világító fáklyaként. Ha az elfogulatlan külföldi szemlélő a világ legelső vitézi né­ pei közé sorolja a magyart, akkor Lövésre kész puskával közeledtem a négyes fához és nagy meglepetésemre H. ur nem volt ott. Kiabáltam, fütyültem, de csak a nagy csend és gyenge viszhang volt a felelet. Nézem az órát, pont éjfél. Kedves olvasó I soha nem voltam — bála Istennek — valami félénk, ba­ bonás természetű ember, de most, mit tagadjam, olyan babonás félelem borsó zott végig rajtam, de Istennek hála, csak igen rövid ideig, összejártam aztán a leshely körüli terepet, úgy 30—40 lépés­ nyi körzetben, a nagy erdőbe is elég mélyen bementem és villanylámpámmal az árnyékos bokrokat is átvizsgáltam, de sem embert, sem vadászfelszerelést nem találtam, s igy az eset egy megfejthetet­ len titokként lebegett előttem. Nem tud­ tam mit tegyek. Végre is leültem a les­ helyi tuskóra és mély gondolatokkal bir­ kózva imigyen alkottam meg magam előtt a lejátszódott eseményeket: ha széttép­ ték volna a disznók, a puskáját megta­ lálnám, (háti zsákra nem számítva, mert azt a benne levő elemózsia miatt elhur­ colják) vagy valami küzdelem nyomára bukkannék. Vagy valami tépett ruhada­ rab, avagy véres, marcangolt testrész de­ rítene világosságot a történtekre. Mivel azonban semmi ilyen áruló támpont nincs, valami azt sugallta) hogy ez a H. ur meg­ roztam, hogy bemegyek a faluba. Az el­ határozást tett követte és én irányt vet­ tem a falunak s meg sem álltam a gazda házáig Örömteljes megkönnyebbüléssel, pá­ rosult megütközéssel tapasztaltam, hogy H. ur tényleg ott van és él, mert mikor a falusi pitvarba beléptem, a következő szavakat hallottam: kérem szépen nagy­ ságos ur, mi nem méretünk most a mi lovunkkal Kassára, mert az idejövetelnél megsántult az egyik ló. Ezt a gazda 1617 éves fia mondta. Erre egy dühös, dör­ gedelmes kiabáló hang igy szólt: én nem törődöm azzal, hogy a lovatok sánta, itt van 10 korona, (a fuvar 6 korona volt) még ha a föld alól hozod is azt a kocsit, azonnal menj a faluba és a kocsi azon­ nal itt álljon, mert nekem még ma, az ágyamban kell aludnom. E párbeszéd után a fiú kilépett az ajtón, én beléptem a szobába és szemben álltam H. úrral. Pillanatig szótlanul néztünk egymás szemébe, azután kitört belőlem négy szó és megnyomva a hangsúlyt eképpen szóltam: mi van H. ur ? 0 még mindig nagyon nagy izgalommal, ezeket monta: vegye tugomásul F. ur, hogy soha az életben nem jövök többé a területükre I Miért ? tört ki belőlem a kiváncsisági — Tanáraink állami kinevezéséhez. Bensőséges, meghitt örömünnepségre jöttek össze fehér asztal mellett városunk középiskolájának tanárai. A köteles tisz­ telet határait messze túláradó hálás sze­ retet koszorújába fonták a városunkban iskolalátogatáson itt időző dr. Jámbor György tanügyi főtanácsos főigazgatót (Folytatás.) Az elképzelhető legnagyobb izga­ lomban kaptam hátizsákomat hátamra, puskámat súlyba, mint a katonák, rohan­ tam futólépésben H. ur leshelye felé.. Út­ közben villámgyors gondolatok forogtak és kinoztak. Egyik elképzelésem szerint a disznók tépték szét, mint előző évben a petőszinyei biró^, a másik szerint medve támadta meg és megölte, bár itt, mivel sók disznó volt, nagyon ritkán fordult meg medve, de gondoltam semmi sem le­ hetetlen és Isten tudja miket gondoltam niég el hirtelenében. Megjegyzem, hogy nem sok időm volt a gondolkozásra, mert percek alatt oda értem, azonban annál több volt, mi­ kor odaértem, hogy a különös, megfog■hatatlannak látszó eseményt felderítsem. T, i. mint tapasztalt, óvatos vadász teszi, mielőtt lőtávolságra értem volna a les­ helyhez, vadászsipomba fújtam jó néhány­ szor, nehogy vad helyett lelöjjön társam, de legnagyobb megdöbbenésemre választ nem kaptam, ami mégjobban fokozta amúgy is nagy izgalmamat és megerősí­ tettnek véltem ama feltevésemet, hogy ijedhetett valamitől és beizökhetetf a fa­ Képzelje, H. urat a vadak megölték, abbból az alkalomból, hogy megtörtént a városunkban működő tanárok állami stá­ tusba való felvétele és kinevezése. A bensőséges ünnépség bár egész családiasnak volt tervezve, mindazonáltal messze tulsugározta kereteit annak jelentősége. madtak meg és csak lövéseimnek köszön­ hetem, hogy megmenekültem. Azt hit­ tem rosszul hallok s még egyszer kér­ deztem. Mik támadták meg H. urat ? Szerb tisztek, ha mondon szerb tisztek I Az teljesen képtelenség I Kiáltom. Hol van innen Szerbia, hisz teljesen ellenté­ tes irányban vagyunk attól I További több­ szöri kérdéseimre többé nem felelt s nem beszélt. Közben pedig a fiú megérkezett egy szalmaüléses paraszt-szekérrel és H ur egy hideg kézszoritás után kocsira ült és elbújtatott. Akkor éjjel tényleg a saját ágyában aludt H. ur, de — sajnos — abból aztán fel sem kelt többé, mert a következő szombaton el is temették. Meghalt sze­ gény ember. Valószínűsítése a tragikus esemény­ nek körülbelül az lehet, hogy valamilyen nagy vadászcsorda — szarvas, disznó a nem lehetetlen hogy medve — jöhetett rá, ő a szokatlan látványt túldimenzio­ nálta, egy gyors duplázással elijesztette a közeléből és megszökött a leshelyröl Azonban ez olyan idegrombolást okozott neki, hogy idegei teljesen összeroppan­ tak 8 ez halálát okozta. Meglehet és feltételezhétő azonban az is, hogy szegény, egy nagyobb mérvű fantasmagória áldo­ zata lett. Nyugodjék békeben. Öreg vadászF. J. hosszabb szünet mondja luba a gazda lakására, miért is elhatá­ után — engem odakint iierb Untak tá­ �A MUNKA 2. oldal AUlóságoavvándorapostolok gyanánt horgonyozták le sorsuk csolnakát várósunkwai,, , a másfél évtized óta itt működő,prÓJcMzórok. Msi FleHobbhbfották és táplálták a kö­ zépiskolai nevelés szent tüzét és becsü­ lttel őrizték azt, annak ellenére, hogy a holnap bizonytalansága mindig DamoklészVárd gyanánt lebegett fejük és családjuk •teleti Mások előtt ismeretlen gondok fel­ legét vállalva, ezernyi akadályok tövis­ bokrai közt adták lelkűk legjavával tu­ dásukat az egymást felváltó s lábaikhoz telepedő nemzedékek leikébe, s csak a remény táplálta őket, hogy munkásságuk nemcsak a város közönsége részéről, de felettes hatóságuk részéről is értékelésre és elismerésre talál. Aki erre legfőképpen volt hivatott* dr. Jámbor György főigazgató ebben az esetben is az igazságosság és méltányos­ ság emberének bizonyította önmagái •‘ A tanártáshoz hajló, mindent meg­ értő, észrevevő és számontartó tárgyi­ lagos szeretet sugallatát követte, amikor érvényt szerzett a város képviselőtestülete által is többször és hangsúlyozottan ki­ fejezésre juttatott álláspontnak, hogy az eddig itt érdemeket szerzett tanerők mindenike a legméltányosabb elbánásban részesüljön az államosítás megvalósítá­ sakor. Az ezzel kapcsolatos hála hangta­ lan érzéshullámai jutottak kifejezésre, ami­ kor körülvette őt városunk uj állami ta­ nári testületé és az a pár óra, amit kö­ rükben fehér asztal mellett eltöltött. Dr. Csengődy Lajos tanügyi ev. es­ peres adott kifejezést az iránta a közép­ iskolával kapcsolatos szülői érdekeltség részéről el nem maradható bálaérzésnek, amivel kapcsolatban Dr. Jámbor György örömének adott kifejezést afelett, hogy állami középiskolánk létesítésének szcillái és charibdiszei közt révbe ért a megol­ dás, amely mindenekfelett az igazságos­ ság jegyében valósult meg. És ez az, ami számára is valóságos örömmé tette ezt a tényt — Kifejezésre juttatta azt a kívánságát, hogy a város közönsége és az érdekelt szülők vegyék tudomásul, hogy ha eddig hűséges, bár zajtalan és csendes, de eredményes munkát tudott kifejteni az a tanári testület, uj minőségé­ ben és uj tagjaival kiegészülve még odaadóbb kitartással és törekvéssel fogja szolgálni nemcsak városunk közművelő­ désének, de az ezzel kapcsolatos nem­ zetnevelésnek is a szent ügyét A beszédét sokszor megszakító lel­ kes taps, amely megnyilatkozását fogadta, csak hullámfodra volt az eddig kifejtett munkásság és elért eredmények hullám­ verésének és ez egyben záloga is annak, hogy valóban úgy is lesz, amint ki­ jelentetett. A tanári testület részéről megnyi­ latkozó hálás figyelem, a főigazgató ré­ széről jelentkező ezzel kapcsolatos meg­ érzés köznevelésünk szellemének olyan emelkedett megnyilatkozása és gyöngy­ szeme volt a dermedt téli éjszakán, amelyből a magyar jövő útjaira biztató reménysugár vetitődött Mert valóban csak a szeretettel párosult abszolút fegye­ lem lehet alapja annak, amely a magyar Háború szellemi fegyverekkel. (A rádió és a háború.) A világháborút a központi hatalmak * eleve eltaszitunk magunktól és mindent, azért vesztették el, mert erkölcsileg fel­ ami a saját Kormányzat, vagy vezetés őrlődtek, Az ellenség miután a harctéren ellen szól, félrevezetésnek, aknamunká­ nem boldogult, uj harceszközt használt nak minősítünk. lel ellenük: a „propagandát". A hátor­ Legyen tudatában minden ember, szágban . és a lövészárokban éveken át hogy a propaganda álarcban jár., A pro-; folyó, tekintélyrombolásra, pacifizmusra, paganda lelki tényezőkre épít. A minden háború ellenességre uszító mételynek meg országban lappangó bizalmatlanságra a is volt a romboló hatása. A háború utólsó vezetők iránt A müveletlenség és tájé­ két évében mindenütt felütötték már fe­ kozatlanság okozta kritika-hiányra. Az jüket a belső lázadások. Nem a harctér általános lelki tunyaságra, amely miatt katonája rendült meg, hanem a hátország az emberek nem járnak utána a hallottak kényelemben élő semmittevője. Mind több igazságának. A mindjobban terjedő poli­ csapatot kellett elvonni a belső biztonság tikai dilettantizmusra, amelynek minden fenntartására. Az arcvonal gyengült, a rágalom kapóra jön. A társadalmi ellen­ belső feszültség erősödött. A központi ha­ tétekre. Az utca népének elégedetlensé­ talmak pedig elkéstek a védekezéssel. gére stb. Nem ismerték fel idejében az erkölcs A szellemi háború propaganda tá­ gyengítésében rejlő veszélyt. Az entente hatalmak taktikája bevált. A központi ha­ madásai ellen szervezett szellemi védelem kell. Az ebben való közreműködés min­ talmakat 1918-ban forradalmasították. den magyarnak kötelessége. Fel kell ' I A világháború propagandájának esz­ hívni a környezetünkben lévők figyelmét köze a nyomtatott szó volt. A könyv, az újság, a röpcédula, a kép. Az ellenség elárasztotta lázitó cikkeivel, propaganda hazugságaival, rémhíreivel az egész vilá­ got. Akkor azt hittük, hogy e hazugságok annyira hihetetlenek és átlátszók, hogy azokat értelmes ember nem hiheti el. Te fedtünk. Győzött az entente felfogás, mely A Salgótarjáni Vívó Egyesület Te­ szerint semmi sem olyan hihetetlen, hogy állandóan ismételve, lassankint el ne hin­ nisz Szakosztálya január 6 án tartotta meg farsangnyitó tnüsoros estjét az Ipartestü­ nék az emberek. letben. Az estén a Vívó Egyesülethez ; ‘ Ma uj fegyvert kapott a szellemi há méltó hagyománnyal szépszámú, előkelő ború a rádióban. A rádió elterjedtsége közönség jelent meg, mintegy ízelítőt adva folytán igy még jobban megközelíthetők a város társadalmának az idei, rövid négy­ óz ellenfelek tömegei. Azok is, akik nem hetes farsanghoz. ólvásnak. A kedves melegséggel összeállított ’ A propaganda elsősorban a nagy műsor Kéler B.: Magyar vígjáték nyitá­ tömegeknek szói. Nem a müveit ember­ nyával kezdődött, melyet a Szürke Hűk nek. A műveletlen ember elsősorban haj­ szalónzenekara adott elő, magasabb igé­ lamos a propaganda befogadására A fél­ nyeket is kielégítő tökéllyel Utána Rideg művelt viszont, mert a jól értesült látsza­ Aranka balassagyarmati zongoratanárnő tát akarja kelteni, — legveszélyesebb Kodály : Székely nótáját és Dohnányi: Ffémhirtovábbhordozó. £ moll Capricióját játszotta művészi érzés­ Napjainkban felujult erővel folyik a sel és tökéletes technikával. Ezt követték szellemi háború. Tudjuk, hogy ez a nem Kraft Jenő humoros magánszámai. A le­ hadviselőket is kikezdi. A külföldi lapok tűnt békevilág szórakoztató műsorából tendenciózus cikkei, a rádiók idegen három kuplés jelenetet varázsolt a hall­ nyelvű híradásai, mind a propaganda cél­ gatóság elé kiváló színészi alakítással. ját szolgálják. És sajnos sokan kapva- Őszinte meglepetést keltett Kvaszniczánó kappak az ilyen cikkeken, híreken, mert Humay Eta saját szerzeményű magyar azt hiszik, hogy olyasvalamit tudtak meg, dalaival s azok cigányzenekari kiséret olyasvalamibe láttak be, amit itthon tit* melletti kellemes'' előadásával. Dalai a Kolflak előttük I Észrevétlenül esnek bele magyar dalcaokor színgazdagságát friss az ellenség csapdájába és válnak ezzel színnel méltóképpen gyarapítják. lassan gyengítőivé a saját nemzetüknek. A műsor fináléját Szabó István: Salgótarján, 1940 jan. 13 jövőt megépítheti. A tanártestület f. hó 10-én délután fél 5 órakor felkereste hivatalában dr. Förster Kálmán polgármestert, akinek az iskola államosítása körüli kitartó és melegszeretettői áthatott, eredményes fárado­ zását köszönték meg. A tanári testület nevében Pénzes Zoltán tanár juttatta ki­ fejezésre a hosszú esztendők bizonyta­ lansága után az immár állami státusba lé­ pett tanárok háláját Városunk is szívesen osztozik az örömben, amely középiskolánk berkeiben honol. És kívánjuk, hogy legyen ez erő­ forrás a további munkálkodáshoz. És kí­ vánjuk, hogy legyen minden időben öröme ez úgy az intézet minden felettes ható­ ságának, a magas minisztériumig, ahonnan ez származott, — mint városunk közön­ ségének is, amely bizalommal bizza rá a a fekete gyémántok hazájában a fehér gyermeklélek-gyémántokat a magyar kul­ túra gyémántköszörüseinek hűséges kezére. Lapunk hasábjain számtalan esetben szálltunk síkra a gim­ názium és ezzel parellel a tanári kar ér­ dekeinek védelméért s most amikor a „Cborin Ferenc reálgimnázium" helyett a m. kir, állami gimnázium és kereskedelmi középiskola, nevet veszi fel az intézet, meg kell emlékeznünk a vállalatok, de különösen a Salgótarjáni Kőszénbányá­ nak mindenkor nobilis és áldozatos ma­ gatartásáról és a város állandó tehervál­ lalásáról és gondoskodó szeretetéről. Vivat! Crescat! Floreatl Dr. Cs. L. arra, hogy a széthúzást, gyengítést célzó hírek ellenséges lövedékek, melyeket azért nem veszünk észre, mert nem az egyént, hanem a nemzetet ölik meg. Tu* dalossá kell tenni azt a felismerést, hogy az ember hajlamos a hazugságokat is el­ hinni és hogy a hazug hírek továbbadása rémhírterjesztés,' hazaárulás. A szellemi honvédelem megköveteli minden öntudatos hazafitól, hogy elzár­ kózzék minden kívülről jövő hír elől. Hogy visszautasítson minden olyan állí­ tást, amely a saját vezetésben való bi­ zalmat akarja aláásni. Hogy ne adja to­ vább a rémhíreket Hanem ellenkezőleg a csüggedőket, bizalmatlanokat letorkolja. A kicsinyhitüeket felvilágosító ellenpro­ pagandával erősiti. És a legenergikusabban szembe száll azokkal, akik jelenlété­ ben nemzet-gyengitő híreket terjesztenek A szellemi háború nem ismer sem határt, sem határsértést. A magyarságnak fel kell ismernie ezt a fegyvert és hasz­ nálnia. Védekeznie, amig nem késő I Mindenkinek tisztában kell azzal lenni, hogy a szellemi háború ezen terén a vi­ lágháború kitörése óta nem volt még békekötés. Teniszezők farsangi estje dának, mely annyi szívvel és melegség­ gel készült hozzá és a szerző által alakí­ tott „öregapó"-nak drámai végkifejlődé­ sét oly nagyszerűen kidomborította. A lelkes gárda tagjai voltak a szerzőn kí­ vül: Bódy Ferencné, Barabás Lili, Donászy Ili és Zsuzsi, Horváth Gitta, Hunyár Mária, Koppány Mimó, Marssó Ági, Mayer Márta, Patay Erzsi, Rőder Zsuzsi, Illés Márta, Kercsegi István és Csatlós János. A rendkívül hatásos diszletezés tervezője és előállítója pedig Bulyovszky Dezső. A műsor valamennyi számát a kö­ zönség őszinte tetszésnyilvánítással fo­ gadta és lelkes tapssal jutalmazta. Műsor után Botos Gyula zenekará­ nak ropogós csárdására húsz pár nyitotta meg a táncot, mely a Szürke fiuk kitűnő jazz zenekara és a cigánymuzsika hang­ jai mellett, kitűnő hangulatban tartott a „kivilágos-kivirradtig". A fáradságot nem ismerő lelkes ren­ dezőség, élén Csanády Miklóssal, a te­ nisz-szakosztály agilis vezetőjével, ha anyagilag nem is, de erkölcsileg annálinkább egy fényes sikert könyvelhet el ez alkalommal Is, mert az ö érdeműk, A propaganda mételye ellen min­ „Palóc karácsony 1939." című, színes, az a meleg, eggyéforrott hangulat, mely denkinek elsősorban egyénileg kell küz­ eleven s hazafias lélektől áthatott élet­ mindjárt kezdetben kialakult s páratlan Hírek és különfélék „Az első bál" Nem tudom, ma is olyan emlékezetes esemény-e a fiatal lányok életében az. „első bál", amilyen valamikor volt Emlékszem még, abban a mindörökre el­ merült időben, amelyet békevilágnak ne­ vezünk, ismétlem, abban a mindörökre elmerült világban az első bál legalább annyira fontos volt egy leány életében, mint az eljegyzés, a kézfogó, amely több­ nyire követni szokta. Az első bál volt az asszonyi élet többnyire egyforma re­ gényének az a fejezete, amely, ha talán később sokkal kevésbé édes és boldog fejezetek következtek is, mindig megtar­ totta friss rózsaszínét és nemcsak az aszszonyoknak, hanem a költőknek, festők- nek, sőt zeneszerzőknek is kifogyhatatlan témája volt. Nem tudom, ma is így van-e még, legalább is a valóságban, mert ami az irodalmat és művészetet illeti, ez a téma már régóta nem időszerű. Épp ezért hi­ szem azt, hogy az első bál, mint testet öltött rózsaszínű leányálom, mint egy fi­ atal élet első igazi nagy eseménye, ma már szintén nem időszerű és nem anynyira romantikus, mint inkább társadalmi szerepe van az asszonyi életben. És ez nem is csoda. Az egykori leányok egy tüllfátyolból készült, csillogó flitterrel telehintett álomvilágban éltek, a mai leány a valóságban él és „első báljára" talán úgy megy el, hogy egy-két órával a bál előtt, még munkaköppenyben ült a hiva­ tali asztalnál, vagy a műhelyben. Nem tehetek róla, nekem ez a mai leánytipus a rokonszenvesebb, amely nem vár csodákat az élettől, nem táp­ lál túlságos illúziókat és egy pillanatig sem hiszi azt, hogy első balján a mese­ beli herceggel táncolja a tangót, aki holnap áramvonalas aranybatáron jön el érte a szülői házhoz. Ettől, persze, még szép lehet az első bál és emléke is megmaradhat friss rózsaszínben egy életen át, de romanti­ kájában bizonyára épp olyuj és mai, mint az a leánynemzedék, amely végig­ táncolja kivilágos kivirradtig ... (—óny.J Személyi hir. Dr. Jámbor György tanügyi főtanácsos, kir. főigazgató f. hó 8, 9 és 10-én ellenőrző látogatást tett a helybeli m. kir. állami gimn.-ban és ke­ reskedelmi középiskolában. Kinevezés. A belügyminiszter Gombos Ferenc számvizsgálót, Salgótar­ ján m. város számvevőségének főnökét számtanácsossá léptette elő. A kinevező okiratot a tisztviselők élén dr. Förster Kálmán polgármester nyújtotta át Gom­ bos Ferencnek, akinek hozzáértő és sze­ rető lélekkel végzett munkáját köszönte meg. Gombos Ferenc megköszönte a bi­ zalmat és e szeretetteljes megértő bánás­ módot!, melyet a polgármester és hiva­ taltársak részéről kezdettől fogva tapasz­ talt, a város felvirágozására és a tisztvi­ selői szolidaritásra kérte az Isten áldását. Gombos Ferenc rövid itteni működésével, a város közönségének elismerését is ki­ érdemelte. f Halálozás. Schlattner Károly m» kir. gazd. tanácsos, a Salgótarjáni Kőszén­ bánya R. T. nyug, jószágigazgatója, folyó hó 8-án este, hoszu, kínos szenvedés után Budapesten 74 éves korában elhunyt Csütörtökön délután 3 órakor temették a pálfalvai temető halottasházából nagy rész­ vét mellett Temetésén résztvett a bánya­ igazgatóság tisztikara teljes számban, Korompay Lajos m. kir. bányaügy! főtaná­ csos, bányaigazgatóval az élén, valamint a városi küldöttség dr. Förster Kálmán polgármesterrel élén, és a környék veze- ‘ tő társadalma. Halálozás. Dr. nagyszandai Sze­ keres Kálmán ny. kir. igazgató, arany­ diplomás doktor, a rozsnyói öregdiákok . Szövetségének elnöke 80 éves korában, Budapesten meghalt Halálozás. Eördögh Lajos a szek­ szárdi forg. adóhivatal vezetője, tart há­ borús tiszt salgótarjáni származású 48 éves szekszárdi lakost L hó 9-én temet­ ték Salgótarjánban a városi ravatalozóból. Családi ssL Az evangélikus egye­ sületek jan. 14 én este 6 órai kezdettel a kulturházban zártkörű családi estét ren­ deznek, amelynek középpontjában FAYL denie. Ennek a küzdelemnek alapfelté­ képe adta. Tartalma és dlszletezésa méltó derűben tartotta véges-végig az egymásra FRIGYES felolvasása áll — Belépti dij nincs. tele, bogy minden idegenből vett hírt keretet nyújtott annak a műkedvelő gár- talált közönséget. �A MUNKA Salgótarján, 1940 jan. 13 Előzetes értesítés! Az Ipartestület február 3-án tartandó nagy műsoros esté­ lyére az előkészületek nagy­ ban folynak. A régi kipróbált műkedvelő gárda biztosíték arra, hogy nemcsak kedélyes hangulatot, hanem nívós mű­ sort is kap a közönség! Budapesti jazz zenekari Uj testnevelési tanár érkezett a gimnáziumba, 111. kereskedelmi iskolába: Jakab Sándor Kisváradról. Örömmel re­ gisztráljuk a hirt, ami ifjúságunk testne­ velése szempontjából bizonyára örömmel tölti el az érdekelt szülőket Halálozás. Dr. Radetzky István 59 éves ügyvéd, lapunk egyik alapitója január hó 6-án bosszú betegség után meghalt Temetése 8-án volt a város uj ravatalozójából, ügyvédtársainak, a bíró­ ságnak és barátainak élénk részvéte mel­ lett A balassagyarmati ügyvédi kamara részéről dr. Paczolay Zoltán vm. főügyész és dr. Ligeti Gyula ügyv. kamarai titkár jelent meg a temetésen. Búcsúbeszédet mondtak a bgyarmati ügyv. kamara ré­ széről dr. Ligeti Gyula, a helybeli ügy­ védek nevében nógrádi Papp Dezső dr. ügyvéd. Itt volt a temetésen a megbol­ dogult bátyja dr. Radetzky Ágost ny. miniszt tanácsos, p. ü. igazgató. Gyász­ jelentést adtak ki: a család és a bgy. ügyv. Kamara. Köszönet. Jóvári Mihály vendég­ lős, a karácsonyi ünnepek alkalmából 10 frontharcosnak juttatott ebédet, ami­ ért hálás köszönet illeti Jóvári Mihályt. Helyreigazítás. Múlt számunkban a Loreley és A kiüldözött magya­ rokhoz c. vers tévedés folytán Csernus Sándor név alatt jelent meg, holott a költemény szerzője nógrádi Papp Dezső dr. Készséggel korrigáljuk a tévedést e nyilatkozatunkkal Szerk. A légi veszély pusztító réme nem kiméi semmit és nap nap után szedi ál­ dozatait szárazon, tengeren, — északon, délen és mindenütt, ahol háború dúl. Lassan megszokják az emberek és a há­ borút is kezdik közömbösen venni A félelem érzete talán azért csökkent, mert a köztudatban elterjedt, hogy a hadviselő felek nem használják a gázbombákat. Ez­ zel szemben annál nagyobb azoknak a bombáknak használata, amelyek becsa­ pódásaikkal az épületek összedőlését s a közmüvek használhatatlanná tételét okoz­ zák. Ha a gáztámadások valószínűsége csökkent is, de semmi esetre sem csök­ kent a légi jármüvek harci tevékenysége, sőt valószínűbb, hogy a repülőgépek tő meggyártásával a légi veszély még inkább növekedik, A légi támadások aktív és passzív elhárítása a feladat a a passzív védekezés rendszere az, amely a polgári légoltalom célja. Igyekezzen mindenki a passzív védekezés rendszerébe beillesz­ kedni s a végcélt odaadással szolgálni. VERSEK NAPPAL ÉS ESTE... Kérelem a közönséghez! Gyűjtsön mindenki vasat és fémet! Si vis pacem, para belluml Ha a békét akarod, készülj a háborúra I Ez most a jelszó világszerte. Az államok bevételeik nagyrészét fegyverkezésre for­ dítják, de mindig a békének a megvédé­ sét hangoztatják. Nagy a bizalmatlanság nemzetközi viszonylatban a nemzetek között Minden országban a racionális gazdálkodás érdekében radikális rende­ letek szabják meg minden téren a taka­ rékosságot Különösen fontos ez a taka­ rékosság a vas és fémáruk feldolgozá­ sánál I Németországban még a vaskerítése­ ket is leszerelik, hogy annak anyagát a hadicikkek gyártásánál felhasználhassák. Hazánkban országszerte megindult a vas és fémhulladékok gyűjtése, de most fo­ kozódott mértékben vármegyénkint is megindult a legerőteljesebb gyűjtése az elszórt és a házakban sok helyen egész halmazban heverő fém és vashulladékok­ nak, melyeknek felhasználása sok és nagy értékű védelmi eszközhöz juttatja hazánk A szivem fázik Nyitott az ablak, Az Est ruhája gyászlepel, Elnézek rajta... Messze el. A szivem fázik, Most Rád gondolok, Az Est az emlékeké, Jöjj,... • szived Tedd a szivem elé 1 Vlsnovszky Lászlói véderejét, melynek fokozott tempóban való fejlesztése existenciális érdeke né­ pünknek, nemzetünknek I Ne kicsinyeljük le ezt a nagyfontosságu akciót, amely nem föltétlenül azt jelenti, hogy hábo­ rúba keveredünk, de föltétlenül azt je­ lenti, hogy erőben, súlyban gyarapodunk, amire ma égető szükségünk van i A vármegye által rövidesen megin­ dítandó vas és fémgyűjtés! akcióra kezd­ jük meg már most az előkészületet azzal, hogy minden fölösleges és nélkülözhető vas és fémhulladékot gyüjtsünk össze ott­ hon, hogy ha egy előre meghatározott időben azoknak összeszedése megkezdő­ dik, azonnal eleget tudjunk tenni nem­ zetvédelmi szempontból ezen nagyfontos­ ságu honpolgár! kötelességünknek I Kel­ jünk egymással nemes versenyre a gyűj­ tési munkában, melynek maximális ered­ ménye megnyugtatja majd az aggódó ma­ gyar lelkiismeretet, a hazájáért semmi ál­ dozatot nem sajnáló, öntudatos és hazá­ ját rajongásig szerető hazafit 4. Az első szakaszban felsorolt ke­ M. kir. rendőrség starjáni kapitánysága. reskedők Stb. mindazokban az esetekben, 97/1940. sz. amikor náluk oly tárgyat kívánnak érté­ kesíteni, melyekre nézve vagy a rendőr­ A 39.820/1921 B. M. számú rende­ hatóság előzetes értesítése alapján, vagy let 38. §-alapján az ékszerészek és órá­ egyéb körülményeknél fogva az a gyasok ellenőrzésével kapcsolatosan, a va­ nujok, hogy a felkínáló a megvételre kí­ gyonbiztonság megóvása érdekében ho­ nált tárgyúknak nem jogos tulajdonosa, zott és 1939. évi december hó 31-ig ér­ a rendőrhatóságot azonnal és feltűnés vényes rendeletemet megújítom és ennek nélkül értesíteni, esetleg a felkínálót a megfelelően a következőket rendelem: legközelebbi rendőr őrszemnek átadni 1. §. A rendőrhatóság területén mű­ köteles. ködő ékszerészek, ezüst vagy aranyáru 5. §. Amennyiben cselekménye sú­ gyártásával foglalkozó üzemek, drágakő­ lyosabb beszámítás alá nem esik, kihágást kereskedők. órások, (zálogházak) zsibáru- követ el és e rendelet alapján 100 (Egy­ sok, kötelesek saját költségükön a ren­ száz) pengőig terjedhető pénzbüntetéssel dőrhatóság által meghatározandó adatok büntetendő az, aki a rendelet 1—4 §§bejegyzésére alkalmas vásárlási könyvet iban foglalt rendelkezéseket be nem tartja, felfektetni és azt hitelesítés céljából a ren­ vagy megszegi dőrhatóságnak bemutatni 6. §. E rendeletbe ütköző kihágás 2. §. Ebbe a vásárlási könyvbe az felett elsőfokon a m. kir. rendőrség sal­ előző szakaszban említett kereskedők stb. gótarjáni kapitányságának vezetője, vagy minden magán egyéntől vásárolt arany­ helyette a Belügyminiszter által a rendőri ból, vagv ezüstből készült ép, egész, vagy törött alakbani tárgyat, a fémből készült büntetőbíráskodással megbízott tisztviselő, dísztárgyat, befoglalt vagy foglalaton kí­ másodfokon a m. kir. rendőrség vidéki vüli drágakövet, használt vagy használat­ főkapitánya, harmadfokon pedig a Bel­ lan állapotú ruhaneműt, szőrmét, értéke­ ügyminiszter bíráskodik. Ez a rendelet a kihirdetést követő síthető gépet (pl írógépet) és gépalkat­ részt (pl. gépjármű kerékpár alkatrészt) 24 óra elteltével lép életbe és kifejezett egyéb felszerelési tárgyat, ritka könyvet, megújítás nélkül 1940. december hó 31-ig képet, antik tárgyat, zálog és letétjegyet érvényes. Salgótarján, 1939 december 20. stb. felismerhetőség szempontjából jelleg­ zetes tulajdonságaik feltüntetése mellett, A kapitányság vezetője: pontosan bevezetni tartoznak. Dr. Jánossy 3. fi. A vásárlási könyvet a rendőr­ m. kir. rendőrkapitány. hatóságnak, vagy igazolt közegeinek be­ tekintés céljából a felhivásnek megfele­ lően akár a helyszínen való bemutatása, M. Kir. Rendőrség Starjáni Kapitánysága. akár a rendőrhatósághoz való beszolgál­ 96/1940. tatása utján midenkor akadálytalanul ren­ delkezésre kell bocsájtani. Rendelet. Rendelet. A MULT: MEGHALT JELEN. — Fütyült a szél... s elindult vonatján az idő; — útközben megkeresztelkedvé neve lett: Jövő, — Nappal a munka láza éhet, Nappal győzedelmeskedem szíven.. ajkon, Állomásán várták Este aztán fejem fáradtan lehajtom. mulatva, táncolva.., népek, nemzetek; Nappal, ha lelkemben vihar dúl s előttük a Jövő: —• És talán belém markol az átok, mint öröm lebegett Este mindenkinek mindent megbocsátok I A jövő — Jövő — már megérkezett; Nappal elkerül a szomorúság, kiszögelte a világra cégtábláját: És elkerülnek a szivettépő könnyek, az 1940-et. —De este maguktól szépen visszajönnek,., És szememre ülnek ... a könnyek I Várták ... Ulsnovszky László, s mikor jött, mit hozott — nem látták. — JÖJJ! 3. oldal Hatalmas, zord kezével.,, méltóságos nagy gőgjével megfojtó a... Jelent, -• ' A 39.820/1921. B. M. számú ren­ delet 58. §-a alapján az éjjeli szállásadás szabályozásával kapcsolátban, a közbiz­ tonság érdekében hozott és 1939, évi december hó 31-ig érvényes rendelete­ met megújítom és ennek megfelelően a következőket rendelem: 1. §. A rendőrhatóság területén éj­ jeli szállásadással csak az foglalkozhatik, aki erre a rendőrhatóságtól engedélyt nyer. 2. §. Az engedélyt a rendőrhatóság súlyosabb természetű, vagy ismételt mu­ lasztás, illetve szabálytalanság esetén, továbbá rendészeti és közbiztonsági okok­ ból egyéb esetekben te bármikor azon­ nali hatállyal visszavonhatja. 3. fi. Engedélyes, az engedély felté­ teleit a legpontosabban betartani köteles. 4. fi. Amennyiben cselekménye sú­ lyosabb beszámítás alá nem esik, kihágást követ el és e rendelet alapján 100 (Egy­ száz) pengőig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő az, aid a rendelet 1 és 3-ik fiainak rendelkezéseit be nem tartja, vagy megszegi A fenti újdonságokat a lakásán fa BEMUTATJUK KEMÉNY Rádiószaküzlet Salgótarján Fő-tér 7. Telefon 1119. 24 óra elteltével lép életbe és kifejezett megújítás nélkül 1940. december hó 31-ig érvényes. Salgótarján, 1939. december 20-án, A kapitányság vezetője i Dr. Jánossy m. kir. rendőrkapitány, Az északi plébánia legényegy­ lete jan. 13<án este az acélgyári Olvasókörben drámai és vidám szinmüelőadást és táncmulatságot tart Helyárak 1*50 P, 1 P, 80 és 50 fillér. Halálos baleset. Kovács János 39 éves, ipolyvarbói (Nógrád m.) lakos, földmi vés, január 4-én, a község határá­ ban több társával, faszedési munkát végzett Az egyik fa, kidöntés közben Kovácsra esett, ki oly súlyos sérüléseket szenvedett, hogy mire társai a fát róla leemelték ,már halott volt. Meghívó. A pálfalvai cserkészek január 20-án a pálfalvai kaszinó nagy­ termében víg farsangi estet rendeznek, Móka, tréfa, vígjáték, tombola. Tánc haj­ nalig. Szeretettel hívnak és várnak mindenkit Alhirek az egységes főzölísslről és a fiatal állatok lévé gázának korlátozásáról. A sajtóban olyan hí­ rek jelentek meg, mintha a kormány az egységes főzőliszt bevezetésének tervével foglalkozna és a fiatal állatok vágásának eltiltását kívánná elrendelni. Illetékes he­ lyen megállapítják, hogy kormány sem az 5. fi. E rendelet ütköző kihágások felett elsőfokon a m. kir, rendőrség sálgótárjáni kapitányságának vezetője, vagy Scflrtffel Ferenc. helyette a Belügyminiszter által a rendőri büntetőbíráskodással megbízott tisztviselő, másodfokon a m. kir, rendőrség vidéki Kétszobás lakisi keresek azon- főkapitánya, harmadfokon pedig a Bel­ egységes főzőliszt bevezetésére, sem pe­ nalra főbérletbe, vagy albérletbe, Cím a ügyminiszter bíráskodik. dig vágások korlátozására asm tetves kiadóban. Ez a rendelet • kihirdetési követő intéskadést A Jelen — Múlttá — lett. • • A Multi meghalt Jelen. — �Salgótarján, 1940 jan. 13 4. oldal Arcápolásnál nélkülözhetetlen : Bubi crem mint a gyógynövénynagykereskedő iparok üzletkörébe tartozik. A magyar tea forgalombahozatala annak az iparosnak (ke­ reskedőnek) az üzletkörébe tartozik, ak iparjogositványa alapján tea forgalombahozatalával foglalkozik. az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bányamozgók híre. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók január hó 14-én vasárnap délután és este, szokott az arcbőrt tisztítja. előadásaik során a 14* ES FUTÁR cimü, izgalmas kémtörténetet mutatják be az orosz cári birodalom fénykorából. Fősze­ pattanást szüntet, zsírtalanít. replők: William Powel, Luise Rainer, Ro­ bert Young, Maureen O' Sullivan és Frank Morgan. Műsor kiegészítés: Kulturfilm, az arcbőrt megvédi a változó Magyar és Fox híradók. Emelték az élő csirke minimá­ időjárástól. lis termelői árát. Az országos baromfiármegállapitó bizottság legutóbbi ülésén az Kapható: élőcsirke minimális termelői árát, decem­ ber 30-ától kezdődő érvénnyel kilógram­ gyógyszertárában, Salgótarján monként 135 fillérben állapította meg. Eddig az élőcsirke minimális termelőiára 115 fillér volt, tehát az árát 20 fillérrel emelték. Megszüntetik a fűszer* és ve­ Bubi szappan Bubi arcszesz Bubi púder SZŰCS RÓBERT gyeskereskedők tejárusitási jogát, Az iparügyi minisztérium az illetékes ha­ tóságokhoz körrendeletét intézett, amely­ ben elrendeli, hogy a jövőben szatócsok és füszerkereskedők nem foglalkozhat­ nak tejkiméréssel, csak abban az eset­ ben ha az iparhatóság egyéni körülmé­ nyek és egyes üzletek berendezésének figyelembevételével ehhez hozzájárul és ezt a körülményt az iparigazolványon .feltüntette. “Harc a magyar jövőért „ A napokban hagyta el a nyomdát ezen a cimen dr. Hézser László uj munkája, amely részletesen beszámol arról, hogy mit tett eddig az orvostudomány a ma* gyár élet érdekében. Nem kendőzi az árnyfoltokat, nem mentegeti a mulasztá sokat, mert a betegségek és fogyatékos­ ságok eltitkolása egy . lépéssel sem visz élőbbre a gyógyulás utján. Különösen ér­ deklődésre tarthatnak számot azok a fe fezetek, amelyekben a szerző a természet* tudományok és szellemtudományok szín téziséből kialakítja az organikus nemzet­ védelem irányelveit és nemzetbio’ogíai szempontból tárgyalja a magyarság összes időszerű problémáit. A műhöz, dr. Orsós Ferenc egyetemi tanár irt előszót. A magyar tea forgalmának és minőségének szabályozása. A föld nevelésügyi miniszter rendeletet adott ki a magyar tea minőségének és forgalmá­ nak szabályozása, valamint a kínai (orosz) tea hamisításának tilalmazása tárgyában. A rendelet felsorolja a magyar tea ké sütésére felhasználható alap és járulékos anyagokat és eljárásokat, ismerteti a for­ galomba hozható három jellegű magyar teát A kereskedelem és közlekedésügyi miniszter rendeletet adott ki a magyar tea készítése, keverése a gyógyszerkészitő, a drogéria, a gyógynagyárukereskedő, vala­ Szabályozzák a szekérfuvaro­ zást. A kormány rendeletet adott ki a szekérfuvarozás szabályozásáról. A ren­ delet a közúti közlekedés egy régi baját orvosolja anélkül, hogy a legcsekélyebb mértékben is korlátozná a mezőgazdák lovasfogatainak bérfuvarozásait. A rende­ let ugyanis azokra a fuvarozó iparosokra vonatkozik, akik fogataikkal állandó ipar­ szerű bérfuvározást folytatnak. A rendelet a szekérfuvarozást a helyiforgalomban szabad iparnak minősiti, ellenben enge­ délyhez köti a helyközi forgalomban és a kiadható engedélyek számának előzetes megállapítását, vagy korlátozását is lehe­ tővé teszi. A helyközi szekérfuvarozó ipa­ ros kártérítési kötelzettségének fedezésére köteles szavatossági biztosítást kötni és fenntartani. pollo A mozgÓ ---- = SALGÓTARJÁN. =---- A korszerű harceljárás: a gyorsaság. A lengyel-német háború teli van katonai tanúságokkal. Az a gyorsaság, amellyel a német hadsereg megsemmisí­ tette a lengyel ellenállást, a hadsereg­ szervezés korszerű irányára döntő nyoma­ téket ad. Ezt a háborút badászatilag a német vezetés fölénye és a kezdeménye­ zés magához ragadása, harcászatiig pe­ dig a gyorscsapatok és repülők alkalma­ zása jellenfci. Ha eddig főleg az abesszin és spa­ nyol háború félreismert tapasztalatai alapján, némelyek számára kétséges is volt az, hogy a páncélozott motoros egy­ ségekre és repülőkre fektessék-e a had­ vezetőségek a hadseregszervezés súlyát, ma nyilvánvaló, hogy a korszerű háború, ha mozgáshoz jut, e két fegyvernemben találja meg legnagyobb lehetőségét A motorizált csapatok napi 100— 120 km-es teljesítménnyel messze az el­ lenség hátába kerülhetnek és elvághatják azt saját országától. A repülők megbé­ níthatják bomba-támadásukkal az ellen­ ség minden közlekedését, utánszállitását, erőjátékát és haróászati mozgását. Hogy ez igy van, tanulság rá ez a háború. A .lengyel hadsereg gyors pusz­ tulásának egyik oka, hogy a lengyel ve­ zetők terveiket nem tudták végrénajtani. Minden számításukat keresztül húzta az ellenfél gyors és váratlan tevékenysége. A hadseregrészek közé férkőző német gyorscsapatok és repülők az öszszeköttetéseket már az első napokban Meghívó. Salgótarján megyei város polgármesterétől. 510/1940. A Ceredi Mezőgazdasági Szeszgyár Szövetkezet 1938/39. évre vonatkozó Hirdetmény. IX. évi rendes közgyűlését Január 13-án, szombaton, január 14-én, vasárnap, január 15-én hétfőn, 1940. január hó 21-én d. e. 11 órakor január 14-én kedden tartja Cereden a szövetkezet saját he­ lyiségében, melyre a tagok az alapszabály 31. §-a értelmében tisztelettel meghivat­ Nagysikerű magyar nak. Ha a közgyűlés a megjelenő tagok film. — Tolnay Klári, csekély száma miatt határozatképtelen Jávor Pál és Kiss Ferenc fő­ lenne, úgy a közgyűlés tekintet nélkül a szereplésével. Kiég: M.HIRADÓ. tagok számára, 1940. január hó 28-án fog megtartatni Tárgysorosati ' Január 17-én, szerdán és január 18-án csütörtökön 1. Az igazgatóság jelentése. 2 N A P I G! 2. A felügyelőbizottság jelentése. 3. A zázószámadások előterjesztése. 4. Az igazgatóság és felügyelőbizottság részére a felmentvény megadása. Főszereplők : 5. Indítványok. Edwige Feuillere, 1939. augusztus hó 31-én a tagok Pierre Richard, Ky-Duyen. száma 14, az üzletrészek száma 400. A felűgyelőbizottság által megvizs­ gált zárószámadások a szövetkezet helyi­ ségében vannak kifüggesztve és bárki által megtekinthetők. Cered, 1940 január hó 10-én. Az IGAZGATÓSÁG. TOPRINI NÁSZ A MALAKKAI NŐ Sürü egymásutánban most bontakoznak ki a „Budapest Télen" Salgótarján m. város polgármesterétől. 18391/1939. szám. Az országgyűlési képviselővá­ ünnepi est Ígérkezik, amelyet a Kormánylasztók névjegyzékének kiiga­ zóné Őfőméltósága kezdeményezésére és zítása. védnöksége alatt a magyar képzőművé­ szet megsegítése érdekében a magyar társadalom előkelőségei rendeznek. Az Közhírré teszem, hogy az 1940. estélyen álművészet pártolására hivatott évre érvényes országgyűlési képviselővá­ társadalom tagjai művészi keretek között lasztók névjegyzéke f. évi január havában élő képekben mutatják be az Opera szín­ kiigazittatik. padán a magyar képzőművészet néhány Felhívom mindazokat, akik a vá­ remekét Az estélyt —• hir szerint — az lasztójogosultsághoz megkívánt életkort a Opera színpadán rendezendő bál fogja be­ folyó évben elérik, hogy a választói név­ fejezni. Kiegészíti ezt az eseményt az jegyzékbe való felvételük végett számlá­ Andrássy-uti Műcsarnok helyiségeiben lólapjukat legkésőbb f. év január hó 31ugyancsak a magyar képzőművészet meg­ éig a polgármesteri hivatalba nyújtsák be. Felhívom azonkívül mindazokat, akik­ segítése érdekében rendezendő nagysza­ bású kiállítás, amelyre minden magyar nek a névjegyzékbe való felvételre bár­ festő, szobrász és grafikus beküldheti mü­ mely más jogcímen nyílik meg a joguk, veit Ezen a kiállításon fognak az akció hogy a névjegyzékbe leendő felvételűket első nagy összegű vásárlásai történni. A ezen határidőig ugyancsak a polgármes­ müvek beküldésének határideje január 25. teri hivatalban kérelmezzék. Figyelmeztetek minden érdekeltet, A „Budapest télen" akció keretében hogy a névjegyzék kiigazítása hivatalból rendezett számtalan, színházi művészeti történik, azonban választójogosultságának és sportesemény között kimagasló szerep fog jutni a dr. vitéz Keresztes Fischerné igazolása végett február hó 15 éig — bárki megjelenhetik hivatalomban. elnöklete alatt február 22-től 28*ig Bu­ akció látványosságai. Gyors ütemben egymásután zajla nak le a „Budapest télen" akció látvá­ nyos eseményei, A sort a herendi kiál­ lítás nyitotta meg, amelynek oly látványos nagy sikere lett, hogy a rendezőség most bárom héttel meghosszabbította, vagyis január 7-e helyett csak január 28-án zárjaié az esemény kapuit. Általános tét széssel fogadta a közönség a Nemzeti Szalon kiállitássorozatának első esemé nyét a „Magyar Tájak" cimü tárlatát. A sorozat második kiállítása „Magyar Várósok„ néven most nyílott meg. Á magyar mesterek legszebb városképeinek egy helyre gyűjtött tárlata általános feltűnést keltett. Rendkívül érdekes a Magyar Tér­ képészeti Intézet kiállítása, amely az in­ tézmény 20 éves fennállása alkalmából a magyar térképészet sok évszázadra viszirányuló érdekességeit gyűjtötte egy cso­ krodba. Az egész ország sportkedvelő kö­ zönségének eseménye lesz a „spanyol is­ kola" lovas bemutatója, amelyet a királyi testőrség tagjai fognak a közeli napok­ ban a Nemzeti Lovardában bemutatni. Á „Budapest tálén" akció számta­ dapesten megtartandó „Magyar asszony lan eseménye között a legkimagaslóbbnak kongresszus"-nak, melynek gazdag prog­ a február 1-án az Opáranázban tartandó rammi át meat állították flme,. Nyomatott i .A MUNKA“ nyomdában, Salgótarján megszakították. A repülő bombázások használhatatlanná tették a vasútvonalakat és állandó tűz alatt tartva az utakat a hadsereg minden tervszerű mozgatA^f meggátolták. Az igy részekre szakadt, megbom­ lott hadsereg zűr-zavarát a hátukba ke­ rülő, bekerítésre törő földi gyorscsapatok csak még teljesebbé tették. Á gyorsaság, amellyel a német hadsereg előretört, minden hátsó ellenállás megszervezését lehetetlenné tette. Azt mondhatjuk tehát, hogy a gyors háborús döntés korszerű eszközei a gyorscsapatok és a repülők. Egyet azonban nem szabad szem elől tévesztenünk. Mindezeknek csak tömeges alkalmazásban van sikerük. Az egyenkint, apró csoportokban bevetett repülők, vagy harckocsik az elhárításnak prédáivá válnak. Az ily helytelen alkal­ mazási mód volt az oka annak, hogy a világháború után lezajlott kisebb hábo­ rúkban a páncélos csapatok és repülők nem hoztak átütő eredményt. A hadvezetőségek hadsereg-fejlesz­ tési programmjának élére tehát mindenütt a motorizálás és a légi erők fejlesztése kell, hogy kerüljön. Magyarország-felsza­ badulva a Trianoni katonai megkötöttség­ ből, egymilliárdos beruházási kölcsönnel igyekezett pótolni az elvesztett éveket. Á honvédség fejlesztése rohamos lépésben haladt A badseregfejlesztéssel kapcso­ latban az országnak még sok áldozatot kell hoznia. Hirdetmény. Salgótarján, 1940. évi január 5. > . Dr, Förttír Kálmán f. A polgármester. Közhírré tétetik, hogy azon adó­ zók, kik általános kereseti adójukat, vagy jövedelem s vagyonadójukat jövedelmük­ höz és vagyonukhoz mérten soknak ta­ lálják, adójukat uj vallomás csatolásával folyó hó végéig felmondhatják. Uj adózóknak s azoknak, akik 1939. évben az 1938 év csonka része alapján lettek magadóztatva, adóvallomásukat f. év február hó 28.-ig kell beadni. Bővebb s a részletekre is kiterjedő felvilágosítások a városházán az adóügy­ osztályban a délelőtti órákban nyerhetők. Salgótarján, 1940 január 10. A polgármester helyett: Olay v. tanácsnok. A Magyar Rádió január 14-től kezdve, minden vasárnapon 12 óra 5 perces kezdettel, külön a leventék ré­ szére összeállított félórás műsort fog Bu­ dapest II. és az összes közvetitőállomások hullámain sugározni. Kertészmunkás-s z a kis kola Székesfehérváron. A földmivelésügyi minisztérium kertészmunkás* szakiskolát állít fel Székesfehérváron,. mert a gyü­ mölcstermelés az utóbbi öt évben rend­ kívüli módon fellendült mind Székesfe­ hérváron, mind a megyében. A kertész­ munkás* szakiskola céljaira a kormány a várostól épületet és mintagyümölcsösnek területet kért A város felajánlott egy nagy iskolaépületet és. egy volt faiskola területéből 40 kataszteri holdat így a kertészmunkás*szakiskola Székesfehérváron 1940 tavaszán megnyílik. A kisebb szőlőbirtokosok bor­ kiméréseiből eredő jövedelmek adómentessége. A Budapesti Közlöny közli a termelői borkimérések általános kereseti adókötelezettsége tárgyában ki­ adott 162/800/1939. VIL számú rendele­ tét Ez a rendelet a kisebb szőlőbirtoko­ sok borkiméréseiből eredő jövedelmet az általános kereseti adóval való megadóz­ tatás alól általában mentesíti, mert a sa­ ját termésű bor kimérése a rendelet sze­ rint csak abban az esetben adóztatható meg általános kereseti adóval, ha ez korábban italmérési engedély, vagy kis­ mértékben való elárusltásra szóló enge­ dély alapján nyílt árusítási üriethelyiségben történik Nyomdatulajdonos i Vógh Kátata � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_01_13.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_01_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-01-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 3. szám (1940. január 13.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1d7fec7004a38a8b950bb646a8142bcc.jpg bb33e1b31d9ff405f51a400a8884c201 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e35af8f3ab4578d244cde0a99615308f.pdf 1b9c30ffa015aadefb9273c4b14a6022 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. ára 16 fillér XVIII. évfolyam, 3. szám ÉLNI FOGUNK. A magyar belpolitikai élet ezen a héten a képviselöház egy­ hónapos karácsonyi vakációjának lejártával igen megélénkült. Az uj esztendő politikai életét a minisz­ terelnök beszéde indította el. A képviselőházi munka megindulásá­ nak napján Teleki Pál miniszter­ elnök a kormánypárt értekezletén beszámolt a külső és belső politi­ kai helyzetről. Kijelentette, öröm­ mel tölthet el bennünket, hogy a mai rendkívül nehéz helyzetben otf tartunk, ahol vagyunk. Mivel Európa helyzete súlyosbodott, a többi országéval együtt Magyaror­ szág helyzete is súlyosbodott. Két­ ségtelen, hogy nehéz idők elé me­ gyünk. Ha a háború komoly stá­ diumba lép, nyilvánvalóan nálunk is súlyosbodik a helyzet, mert a háború kihat egész Európára, akár elsüti valaki a puskát, akár nem és akkor kétségtelenül nálunk is elkövetkeznek a megszorítások. Nem élünk azonban a korlátozá­ sokkal addig, míg okvetlenül nem szükséges. Ezeket pedig zúgolódás nélkül elviselni hazafias kötelesség, A helyzet a következő hónapok­ ban előreláthatólag még nehezebb lesz, de_gondoljunk azokra az erő­ feszítésekre, amelyeket körülöttünk látunk. Élnünk kell és élni fogunk és ennek egyik kifejezője, hogy nyugodtan továbbfolyik a parla­ menti munka — mondotta a mi­ niszterelnök. Érdekes, hogy a munka üteme már az első napokban meggyor­ sult. A társulati adóreform élénk érdeklődés mellett indult vitáján túl, még több pénzügyi javaslat ke­ rül megvitatásra. A pénzügyminisz­ ter benyújtotta a biztositó magán­ intézetek állami felügyelete, vala­ mint a felügyeletet ellátó biztosítás­ ügyi közigazgatás egyes kérdései­ nek szabályozásáról szóló javasla­ tot. Még több gazdaság és szociá­ lis javaslattal foglalkozik a Ház a pénzügyi javaslatok után. A földmivelésügyi miniszter beterjesztette a mezőgazdasági munkások és kon­ venció? cselédek bérmegállapításá­ ról intézkedő javaslatot. Az igazság­ ügyminiszter és a belügyminiszter is uj javaslatokkal jön. így egye­ bek közt készül a kartelltörveny módosításáról szóló javaslat is, amely a kartellek tulkápásait kí­ vánja megakadályozni és biztosítja, hogy a bojkott a kartellenkivüli kereskedők gazdasági létérdekét ne veszélyeztethesse. Rövidesen beterjesztik az uj sajtótörvényről és a rehabilitációról s a szociális alapról szóló javaslatot. Lesz tehát l^őven munkája az országgyűlésnek. A közönség széles rétegei nem ismerték eléggé a társulati és tantiémadó reformjának jelentőségét, /ki a nagy érdeklődés azonban, anáely a javaslat iránt a képvise­ lők részéről megnyilvánult, élénk (éle a javaslat horderejének. Arról van szó, hogy eddig az ingatlan tőkével szemben a társulatok jóval Kereszténység a magyarságban. 4 Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1940 január 20 szeretete nélkül silány és felületes marad minden korszerűség. Tekintsünk azokra az országokra, ahonnét példát akarunk venni a keresz­ tény megújhodás tekintetében. Mélységes hit, tiszta emberség, szeretet és alázat mellett az évszázados keresztény művelt­ ség gondos tanulmányozásából sarjadt ki az uj keresztény irodalom és tudomány. Nyilvánvaló, hogy Charles Pierre Péguy, Paul Claudel, Francis Jammes költészete nem születhetett meg a középkori katedrálisok gyönyörű kapuinak, üvegablakai­ nak, a keresztény szimbolikának, a kö­ zépkori teológiának és társadalomtudo­ mánynak gondos tanulmánya és emberi, mai átélése nélkül. Történetünk és népünk értékeinek alapját képező kereszténység ma már igen sokszor csak úgy szerepel közéle­ tünkben, mint nagyon is elkoptatott s közkeletű frázis. Pedig talán illene te­ kintettel lennünk arra, mit jelent a ke­ reszténység kétezeréves valósága; — és itt ne nézzük csupán a történeti és a kulturális szépségeket, hanem tekintsük magát a kereszténység lényegének bel­ sejét, az Istengyermekséget, az erkölcsi tisztaságot, legfőkép a szeretetet. Isten­ gyermekség, erkölcsi tisztaság, szeretet I — vájjon nem érdemesek-e ezek az ér­ tékek arra, hogy ihletetten és méltón közelítsünk feléjük ? Vájjon nem lenne e teljesebb s jobb magyarságunk és ember­ ségünk, ha hűséggel iparkodnánk megva­ lósítani önmagunkban, népünk életében, egymással való érintkezéseinkben a ke­ resztény követelményeket ? A magvarság a kereszténység által lett emberré és maradandó értékké, mely nek szerepe — hisszük és ezért dolgo­ zunk — nem lehet nyomtalan és hatás­ talan az európai keresztény közösség ér­ tékei között. Ha továbbra is hívek aka­ runk maradni önmagunkhoz, nem szabad eltántorodnunk ettől az örökségtől., A kereszténységhez, mint hithez és mint kétezeréves szellemi tradícióhoz való ra­ gaszkodásunk kézzelfogható valóság: nem­ csak elomlott öreg kövek, régi templo­ mok, irodalmunk szépségei tanúskodnak emellett, hanem falusi templomaink egy­ szerűsége és meghittsége, évszázados atyák csontjait rejtő árnyas temetők csöndje, népéletünk mélysége és gazdag­ sága is Ha megtagadjuk az egyszerre európai, egyetemes s egyszerre emberi és magyar keresztény örökséget, önma­ gunk legjava értékeiről mondunk le könnyelműen. Sajnos, nem egyszer éppen az a baj, hogy csak szavakban élnek a ke­ resztény igények, de nem hatják át min­ dennapjainkat. A tiszta keresztény érzü­ letből következnék a helyes keresztény műveltség kultusza. Ha népünk életének mély rétegei még tele vannak tiszta ke­ resztény elemekkel és hagyományokkal, éppen a közéleti frázisos kereszténység miatt felsőbb rétegeinkben már a keresz­ tény műveltség meddő formalizmussá vál tozott. Ha a keresztény érzület a gyökér, melyben emberi és magyar voltunk a válság viharai közt megkapaszkodhatik, úgy a magasabb keresztény műveltség kisebb mértékben vettek részt az adóterhek viselésében. Amíg pél­ dául a múlt költségvetési éyben^a mezőgazdaság, amelynek készpénz­ bevétele ezer millió pengő körül járt, földadóban 30 milliót fizetett, addig a társulati adó csak 21 mil­ lióra rúgott, bár a vállalatok nyers bevétele a mezőgazdaságét meghá­ romszorozta. Az elavult társulati adótörvény volt az oka ennek az aránytalanságnak. A pénzügyi kormány kellő előkészítése után vitte a megoldást a Ház elé. A tárgyalás során utal­ tak arra, hogy a régi törvény leg­ jellegzetesebb sajátosság a mérleg érinthetetlensége volt, ami annyit jelentett, hogy a vállalat csak a nyilvánosságra hozott mérlegben kimutatott nyereség után adózott. A javaslat szerint jövedelemnek kell tekinteni a vállalat mindama bevetelmaradványát, amely a ter­ melés racionális vitelének költsé­ gei után fennmarad. Tehát az adó­ köteles jövedelemhez kell számítani mindazt, amit osztalék; kamat, üz­ leti, vagy nyereségrészesedés címén a tagoknak, alkalmazottaknak, vagy igazgatósági tagoknak javára Írnak, Adóköteles jövedelemnek nyilvá­ nítja tehát mindazt, amit eddig kü­ lönböző címeken nyíltan, vagy burkoltan elvontak az adózás alól. Azt remélik, hogy a javaslat a ka­ pitalizmus belső szerkezetének a mainál jóval közérdekübb kiala­ kulására is közre fog hatni. Ami az ország és a nemzet érdeke. „A MUNKA" TÁRCÁJA volna, milyen testtartással kell rúgni a durrogó hangot adó bőrlabdát, vagy akár a tizenegyes büntetőt. Valahogyan benne volt a labdarúgás iránt való rajongás a levegőben. Ösztönösen sajátítottuk el minden fortélyát. Sohasem vesztünk össze. Nem han­ goskodtunk, mert ezzel csak magunkra tereltük volna a figyelmet. Annyira óvato­ sak voltunk, hogy szegény jó Kiss Jós­ kát, aki hibás lábai mia.t alig-ang tudott még járni is, felvittük a Duna töltésé­ nek tetejére és gályákból sátrát emeltünk mögeje a nap sugarai ellen. Kiss Jóska volt a biró. A szava szent és sérthetet­ len voltát senki sem vonta kétségbe, aki pedig mégis más véleményen mert lenni, egyszerűen kiállt a küzdők közül. Négy­ öt jelölt is akadt, aki be akarta tölteni az igy megüresedett helyet. Kapucserét vagy félidőt nem ismer­ tünk. Napnyugtáig, szinte vakulásig rúgtug a labdát. Kiss Jóska fent a töltésen jegyezgette a gólokat és tübefüzhető vé­ kony cérna hangján mindig bejelentette : — Gól az alsó kapuban. A mérkő­ zés állása 53:38 a felső kapu javára. A labdarúgásban ilyen csillagászati számokkal aligha fejezték ki a világ más országában az eredményt. Nekünk meg sem kottyant a hatórás mérkőzés. Otthon nekifeküdtünk a leckének és másnap a lőtisztelendő tanár urak nem vettek ész­ re semmi különösebbet, legfeljebb annyit, hogy nem szaladgáltunk annyit a folyo­ són, vagy az udvaron, mert tartogattuk az erőnket a széllabdára. A történelmi hűség kedvéért azon­ ban kénytelen vagyok elárului, hogy a tanár urak mégis tudomást szerezlek tit­ kos mérkőzéseinkről, mert a denevér­ szárnyhoz hasonlatos szemöldökű igazgató ur kiadta szapora szavú parancsát vala­ melyik rendtársának, hogy sétáljon el a városi rétre és nézze meg, hogy mit csi­ nálnak a diákok ? — A longamétát és füleslabdát nem bánom — pöntyögte Szerafin főtisz­ telendő ur felé — mert ifjú legény ko­ romban magam is szerettem, különösen az előbbit. De azt a fránya angol szél­ labdát nem tűröm. Megértette tanár ur ? Hát hogyne értette volna, hiszen a magyar nyelv és irodalom nagynevű tu­ dósa volt. Hivatásával járó komolyságával ki is sétálgatott a város végére. Meg-meg állt a roggyant kerítések, lassan szétpor­ ladó szemétdombok és füzfabokrok mö­ gött. Hallgatózott. Nem hallott egyebet, mint a rigó füttyét, a hajót vontató ko­ csis vidám, de mégis fojtott énekét, egyegy eltévedt gőzhajó locsogásába vesző dobogását, a bőnabda jellegzetesen kon­ gó durrogását és Kiss Jóska ítélkezéseit ; — Gól az alsó kapuban. A mérkő­ zés állása 52:49 a felső kapu javára. Csak napok múlva vettük észre, hogy figyel valaki. Éreztük, hogy két szem mered ránk, de nem mertük még egymásnak sem megváltani. Egyszer azu­ tán Kiss Jóska hamarabb akart lekászá­ lódni hozzánk, mint máskor és igy tör­ tént, hogy megbotolván, legurult szegény a töltés aljába. Mire odafutottunk, már ott térdelt Szerafin főtisztelendö ur és szeretettel simogatta az arcát — Itt a zsebkendőm, fusson le va­ lamelyik és mártsa bele a Dunába... I Az angol széllabda. Irta: Kisigmandi Géza. Akjcor még a kicsapatás veszedel­ mét idézte fel szegény fejére az a gim­ nazista, aki bele mert rúgni az angol bőrlabdaba, melyet levegővel fújtattak ke ményre és általánosságban csak széíiabdaként* emlegették a diákok. Igaz, hogy ott is suttogva. Különösen a főtiszteiendó igazgató ur haragudott erre a játékra. Nem mulasztotta el sohasem az évnytto dísztermi beszédében azt a részletet, mely körülbelül igy hangzott: — Van nekem egy tanítványom, aki a lábával keresi a kenyerét. Az an­ gol széllabdába habarodott bele. Ennek az iskolának háromszáz éves hagyomá­ nyai vannak. Mi olyan férfiakat akarunk nevelni a magyar hazának, akik a fejük­ kel, keresztény jellemükkel és nem rúgdalódzásaikkal szolgálják a nemzetet A halk és szapora szavak mindig megborzongattak bennünket, de másnap már nem tudtunk ellentállni a szeptem­ beri nap csalogatásának, igy azután szinte szégyenkezve szivárogtunk ki a városi rétre. A szép pázsitos füvön pillanatok alatt kijelöltük a pályát. Letettünk négy kabátot szabályos távolságra. Az volt a kapu. A sarokzászlók helyére egy-egy kisebb társunk kuporodott le és délután kettőkor megkezdődött a mérkőzés. Ma Is titok előttem,* bogy kitől ta­ nultuk meg a szabályokat. Arra sem em­ lékűéin, hogy valaha bárki is magyarázta Magyar szempontból ebből az a tanulság, hogy a mi keresztény megúj­ hodásunknak is vissza kellene térnie a történeti és emberi keresztény ismeretek eddig elhanyagolt feldolgozásához. Tár­ sadalmi és közéleti szólamok nem elég­ ségesek, de szükséges lenne az egyete­ mes kersztény örökség és etikai értékek átélése, a magyar eredmények, keresz­ tény régiségek gondos tanulmányozása: — nincsenek nagy számmal 'középkori műemlékeink, amelyek ihletnék szebb keresztény lelkeinket, de van mégis a magyar tájaknak mély keresztény áhítata s akár a magyar középkori keresztény örökség, akár az egyetemes keresztény gondolatkincs, éppen elég indítást adhat­ nának elapadó szellemi életünknek. (—dny.) Dermedten álltunk és vártuk a fej­ leményeket. Atonylt láttunk, hogy Jói* �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1940 jan. 20 A szegényügyi bizottság Hírek és különfélék Ábrándozás kérelme! az utcán. ÍRÓGÉPEK ÉS HASZNÁLT A koldulás megszüntetése általános­ óságban megtörtént az 1936-os belügymi­ niszteri rendelettel szabályozott „magyar normával*4. Ez természetesen nem bizto­ sítja 100 százalékban az eredményt, mert hiszen titokban van kisebb mérvű koldu­ lás s a legnagyobb hiba az, hogy a kö­ zönség titokban sokszor ad is az ilyen koldusoknak, pedig ezek legtöbb esetben a múltból is jól ismert és nagyrészt mun­ kakerülő cigányokból adódnak ki. Vannak azonban nem cigány kéregetők is, olykor vidékiek. : Van egy féllábu hadirokkant, aki az állomáson, várótermekben, sőt a vo­ naton is kéregét, dacára annak, hogy már nem egy ízben büntette meg ezért a rendőrség. Ennek a hadirokkantnak elég szép járadéka van, amiből a család­ jának úgyszólván semmi sem jut, mert az illető iszákos. A közönség azt hiszi, hogy ha ilyen nyomoréknak nem ad, akkor vét a febaráti szeretet parancsa ellen. Pedig mi az eset? Az ilyen módon adott alamizsna ismeretlen és legtöbbször rossz helyre kerül, de ugyanakkor az adakozó azon a cimen| hogy ő kölön is adott, a gyüjtőhölgyek által nagy fáradsággal öszázeszedett, havi hozzájárulási összeget szállítja le s igy — sajnos — a szegény­ ügyi bizottság a mindig fokozódó koldus és egyébb elnyomorodott, de tisztességes Amíg a salgótarjáni csöndesebb ut­ szegényeknek a minimális igényeit is csak cákon télikabátunkbu magunkat jói össze nehezen tudja kielégíteni. huzva sétá'gatunk, próbáljunk arról áb­ Vannak olyan adakozók is, akik rándozni, hogy utazunk. Valahová mene­ mindig azt nézik, hogy mennyit ad X Y. külünk a hideg rideg itthoni tél elől, va­ és ha valaki indokoltan, vagy kevésbé lahová, ahol süt a nap és kék az ég, ahol indokoltan leszállítja a havi koldusválbá kristályos a levegő, szüzfehér a hólepegot bizonyos százalékkal, rögtön ő is azt és a jéggédermedt eidők úgy zengenek, teszi I Hol van ilyen magatartásban a fe* mintha üvegből volnának. lülcmelkedettség, a hit és emberszeretetHát persze, tudom, nehéz ezt végig­ bői fakadó nemes szellem ? álmodni d tarjáni levegőtlen utcákon, Városunkban van sok tekintélyes melyek semmiben sem emlékeztetnek jövedelmű egyén, de sajnos a nyomort, bennünket egy nemzetközi gyorsvonat kényelmes, meleg fülkéihez s a házak elkeseredettséget megértő lélek keVés. Nem is volna talán fölösleges, ha sora sem keltheti a vonatab'ak mögött elsuhanó tájak illúzióját. És mégis ábrán­ az ilyen címen adakozókról nyilvános ki mutatást közölne le a helyi lap. Ez a dozzunk, mert ha nagyon ránk nehezedik kimutatás világosságot derítene arra hogy a valóság, van e más menekülésünk, mint ki érti meg hát a nehéz idők sokat em­ az ábránd ? ... Az ábránd a szegények kincse, minél többet (ékozlunk el belőle, legetett szociális követelményeit I annál több marad a tarsolyunkban. Ezt Nem szertelen kéréssel fordul a az ábrándot, például, elutazni valahová, szegényügyi bizottság ismételten at kö­ ahol sugarasabb és boldogabb a tél, évzönséghez, amikor azt kéri, hogy a kol­ ről-évre fogyasztom és mégis érintetlenül dusok és egyébb rászorullak támogatá­ él tovább a lelkemben, képzeletemben, sára emeljék fel a hozzájárulási kis öíz­ kiludja hol rejtőzik bennünk az ábrán­ szegeket és aki még nem adakozik, az dok és álmok tv’kos veli'őkamrája, amely is lépjen be némi kis összeggel a támo­ tetszésünk szerint pergeli le előttünk a gatók közé. Nemes cselekedet ez, jó ügyet legcsodálatosabb filmeket ? ... Néha támogat ezzel és lelkiismeretét is meg eszembe ju’, vájjon tovább élnének-e nyugtatja ! ábrándjaink, álmaink, akkor is, ha egy­ szer megvalósulnának ? ... Mondjuk, kikihuznák a sorsjegyünket és az a sok minden, amiről edd'g csak álmodtunk, elérhető valósággá szi á: dúlna hirtelen ? .. Lehet, csak akkor ütköznénk min­ den oldalon a valóság rideg falaiba, ami­ kor azt hisszük: miénk az egész világ. a döntéseket. Nem elég a milliós hadse­ Lehet: egyszerre százfelől növekednének reg, nem elég a fegyvertárak végtelen elénk az akadályok tilalomfái és mi olt készlete. A fegyverhez ember kell, még állnánk ábrándjaink megnyílt kapui előtt, pedig olyan, aki erkölcsi meggyőződésből fehetetlenüj. így összehuzódva télikabá­ forgatja azt. Enélkül nem katona a katona tunkban a tarjáni utcán, legalább álmod­ és hiábavalók a fegyverek. A rátermett­ nunk szabad, de ki tudja, élhetnénk-e az ség, valamint a meggyőződés az az erő, ábrándok kincsével, ha az egyszer, mint amire támaszkodni lehet. Minden ember valóság, nem olvadna szét a kezünkben?... egy része népének és amilyen részekből ' (—ónyj tevődik össze, olyan erős, hatalmas.és Kinevezés. Pájcr János pápai promegbecsült a nép. Bennünket, magyarokat különös tonotárius, volt püspöki helynököta pápa öröm, öntudatos büszkeség tölt el, amint kinevezte a rozsnyói .székeskáptalan idő ezt a harcot látjuk. Testvérnépünk áll sebb meterkanokjává, egyelőre azonban harcban. Küzd az életért, az igazságért a putnoki plébániát is tovább vezeti. Pá és a népek százmillióiért. Az ilyen harc jer János kinevezése széles körökben előttünk, magyarok előtt nem ismeretlen. nagy rokonszenvet váltott ki. Az ö gazdag Harcosai, védőbástyái voltunk százeszten­ tapasztalata bizonyára nagy segítséget je­ dőkön keresztül nyugat kultúrájának, a lent az egyházmegye központi kormány­ kereszténységnek. Saját életünkkel, tes­ zásának, mert évtizedes belynöki minő­ tünkkel védtük Európát a vörös félhold ségében megismerte a püspökétől elsza­ uralmától. Ez a küzdelem sorainkat meg- kított egyes plébániák, sok bajait, nehéz­ ritkitotta, de behódolásra, megalkuvásra ségeit. A kinevezéshez mi is őszintén gra­ a megmaradóitok nem gondoltak, küz­ tulálunk I döttek fajukhoz illő becsülettel a győze­ lemig, hazájukért, hitükért és az igazsá­ gért. Északi testvéreinkre büszkék va­ gyunk, és nekik ugyanezt kívánjuk. (Tá­ mogassuk anyagiakkal is élethalálharcukat vívó testvéreinket. Bármilyen csekély pénzbeli adományt csekken Is beküldhe- farsangi, műsoros mulatsága eseményszám­ tünk. Cim: „Magyar anyák a finn gyer­ ba megy városunkban. A nagy társadalmi mekekért, Budapest. Csekkszám 33.120." réteg, amely megjárta a háborút, erkölcsi Szerk.) kötelességének tartja, hogy ezen az es­ Küzdenek északi testvéreink Csak a propaganda híradásai lehet­ nek olyan merészek, hogy végső követ­ keztetést mernek levonni az orosz-finn ellenségeskedések mai helyzetéről. A fin­ nek vitézül és hősiesen ellentállanak a - meg-megismétlődő támadásoknak, sőt szá mos helyen ellentámadásba mennek át, de maguk is elismerik, hogy számottevő és jelentős idegen támogatás nélkül, döntő eredményeket elérni a szovjetorosz ko­ losszus ellen, kilátástalannak látszik. > Mindaz, ami ezideig történt, mégis ■ kivívta a világ csodálatát. Beigazolódott, ámít eddig csak kevesen tudtak, amit csak lelkűk mélyén reméltek, hogy ige­ nis az apró népeknek is van joguk, van önérzetük, van hazájuk, van szabadságszeretetük és kiirtbatatlan belőlük az önállóság utáni vágy szeretete, melyért minden áldozatra készek. Elhagyják érte á polgári élet minden kényelmét, az ott­ hont, a családot, hogy beálljanak azok sorai közé, akik mindezt és vele együtt nemzetük, népük és hazájuk függetlenséBégét még életük árán is megvédeni igye­ keznek, . Suomi népe. Ez a kis nép a finn, ki dacolva az északi tél minden borzal­ mával, harcbaszállt, hogy példát mutasson az emberiségnek. Ez a példa talán az ulolső órában jött, amikor csüggedés szállta meg a lelkeket. Ez a példa erőt adott a hitetleneknek és megacélozta a bátrak erejét íme, mire képes egy ki­ csiny nemzet is, ha mögötte az igazság megdönthetetlensége áll. Az üveggyári Önkéntes Tűzoltó Finnország példája figyelmeztető jel Egyesület f. hó 20 án bált rendez az arra, hogy nem a számok hozzák meg üveggy. olvasókörben 8 órakor. kának nincs komolyabb baja az ijedtsé­ gen kívül. Nem emiatt akadozott a szív­ verésünk, hanem a szapoiaszavu igazgató ur járj az eszünkben. Kiss Jóskába két oldalt kelten be­ lekaroltunk és hazavezettük. Másnap csen­ des volt a városi rét Harmadik nap ketten-hárman botorkáltunk arrafelé, amikor a Dupa-töltésén Jóska volt fészke alól megszóllalt Szerafin főtisztelendő úr: — Mi van veletek? — Tegnap nem volt itt egyitek sem. Kedves huncutság bujkált a szája szögletében. Mi csak nyeldestük le a fé­ lelmünket és egyik lábunkról átváltot­ tunk a másikra. Mi lesz most., ? — Szereztem egy német könyvet Ebből megtanulhattok egyet másta labda­ rúgásról — mondta egyszerűen és kihúzta a vérszegény füzetet a reverendája zse­ béből Azóta három évtized meg a világ­ háború ballagot el felettünk. A halál kigyomlált közülünk néhányat még a harc­ tereken, akik meg megmaradtunk, már nem tudjuk kergetni az angol széllabdát, de az iránta való szeretetünket Szerafin főtisztelendő ur oltotta belénk mert azt mondta, hogy férfias, kemény játék, mely­ ben a testi erő melleit a bajtársiasság érzése is kifejlődik. A főtisztelendő uf odakuporodott Kiss Jóska mellé és két hét múlva már sippal igazgatott bennünket. Akedves, rószlábú Jóska csak az eredményt mondta, mert nem tudtuk volna megjegyezni a kétszámjegyű gólarányokat Amikor pedig lenyugodott a nap és hazamentünk, a főlisztelendő ur hűsége­ sen jelentette a denevérszárnyszemöldökü főtisztelendő igazgató urnák, hogy egész délután kint volt a diákokkal a városi réten... (Ezt a kedves diákemléket az a szó moru hir elevenítette fel bennem, mely tudatta volt diákjai és tisztelői nagy-nagy táborával, hogy a jó Szerafin tanár ur nyolcvanegy éves korában csendesen meghalt.) KÉNYELMES ~ FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL KAPHATÓK V É G H K ÁLMÁN KÖNYVESBOLTJÁBAN SALGÓTARJÁNBAN.^ Hivatal vizsgálat. F. hó 16 án neógrádi Horváth Sándor alispán hivatalvizsg-latol tartolt a városházán. Kíséreté­ ben volt Benke Béla vármegyei másod■ . íőjegyző. Halálozás. Berze István badirokkant-kistrafikos felesége 37 éves korában, rövid szenvedés után 12-én meghalt. Te­ metése f hó 14 én volt nagy részvét mel­ lett a Rimaszombati utcai gyászházból. A salgótarjáni Mansz és Le­ ánykor íebiuár 11-én kezdi meg soro­ zatos nemzetvédelmi előadásait „A nő nemzetvédelmi feladatai" címen. Kiváló előadók ismertetik a nők kötelességeit a nemzetvédelemben. Részletes programmot a következő számban adunk. Felkérjük Salgótarján társadalmát, hogy az előadá­ sokon minél nagyobb számban jelenje­ nek meg. Köszönetnyilvánítás. Drága jó feleségem elhunyta alkalmából megnyil­ vánult részvétért őszinte köszönetét mon­ dok. Berze István és leánya. Az evangélikus egyesületek 14 iki családi estjén Fayl Frigyes nagy­ hatású novelláiból olvasott fel, amit a szépszámú közönség nagy figyelemmel hallgatott. Kívüle közreműködtek dr. Csengödy Lajos alesperes, ki a finnekről olvasott fel érdekes tájékoztatásokat. Koppány Mimóka mély érzéssel előadott s a finnekről szóló verseit nagy taps kí­ sérte, Boros Elenóra zongorán előa­ dott magyar dalaival mély hatást váltott ki, Fabri Margit kedves verse szintén. A Diakonissza testvér vezetésével közre­ működő Vegyes kar egyik számát megkellett ismételni. — Majd kiváltképen Harmat Árpád irányítása mellett kedélyes hangulat alakult ki, amely a késő esti órákig együtt tartotta a közönséget, A családi estét 28 án megismétlik. Az acélgyári munkásság részé­ re f. hó 25 én este 8 órakor az Olvasó­ egylet helyiségében a ^Magyar munkás jövője" címmel előadást fog tartani dr. Szeibert János miniszteri titkár. A frontharcosok ezen az esten Kálmán Etelka az Opera­ ház bájos tánemüvésznője. Radnay Gyuri, konzervatóriumot végzett, helybeli fiatal kántor, | cigányzene kisérettel fog ma­ tén megjelenjen, viszont a társadalom má­ gyar katonanótákat énekelni, Szpisák sik része elismerésképpen támogatja a Gyula a tehetséges szavaló, aki katona­ forontharcosok ezen megmozdu'ását. De költők verseit fogja előadni. meg is érdemli a támogatást az a nívós Az előadás február hó 1-én műsor, amely művészi értékével s egy­ este lesz az Ipartestület helyisé­ ben közvetlen melegségével mindig meg nyerte a közönség tetszését. — Fellép geiben. Farsangolás. Ebben az esztendőben nagyon rö­ vid a mulatozásra szánt idő, amit közön­ séges farsangnak neveznek. Ilyenkor ren­ dezik a mulatságokat, bálokat és azokat a vigadozásokat, amelyek arra hivatottak, hogy eltereljék a figyelmünket a napi ro­ botról. A farsangolás már teljesen bele­ tartozik az életünkbe, azt mondhatnánk, hogy nehézséget okozna, ha — különö­ sen a nagyobb helységekben — elmardna. Akinek van felesleges pénze vagy egyéb olyan terménye, mely lehetővé te szi a vendégeskedést, vagy mulatozást, kötelességet teljesít embertársaival szem­ ben, akiknek bizonyos hányada egyenest abból él, amit a másik költ. Külön ipar­ ág fejlődött ki, mely csak ezzel foglalko­ zik és ad kenyeret százaknak, Az ember szereti a társaságot. Aki sokat van egyedül, emberkerűlövé, bo­ garas emberré válik, aki meg szereti a szórakozást, sokk.il könnyebben viseli el az élet terhét. Hány házasság kezdete fűződik a farsangoláshoz, hány ember emlegeti boldogan azt az időt, amikor ilyen alkalmat adnak a fiatalságnak az ismerkedésre. Nem hasztalanul kidobott pénz tehát a vigadozásra mértékkel el­ költött összeg, mert örömet okoz annak, aki kiadja és kenyeret annak, aki kiszol­ gálja a farsangolót. Ezek után botor ember mondhatja csak azt, bogy felesleges a farsang, mert ilyenkor forog a pénz és olyan ember is költekezik, aki egyébként nem szokott réutvonni az ilyen szórakozásokban, �Salgótarján,. 1940 jan. 20 Előzetes értesítés! Az Ipartestület február 3-án tartandó nagy műsoros esté­ lyére az előkészületek nagy­ ban folynak. A régi kipróbált műkedvelő gárda biztosíték arra, hogy nemcsak kedélyes hangulatot, hanem nívós mű­ sort is kap a közönség! Budapesti jazz zenekar! ZIMANKÓS TÉLBEN... A tél sivár havában és a nyárban, Erdőn, kertekben ál anak szilárdan, Felnyúlva, mozdulatlanul a fák. Kicsiny világ övék a földi tájból, Mely mérhetetlen és ezer varázsú. Számukra nincsen új a szűk halálban, Amely köröttük alszik, ébredez, Hosszú során a gördülő napoknak. Mily más a víg szeleknek élete I Zengő torokkal énekekbe fognak, — Mint gondtalan, kiránduló diákok — Fel-fel kacagva, csókkal hintve be Mezőn a tarka, bűvölő virágot. Átszállanak hegyek tömör falán, Érdőn, a völgyeken, tavak vizén, Alattuk álmodik homályban Észak S forrón szemükbe tűz a déli fény. Látják a Szaharát, a piramist, — Mit úri kénye, régi fáraóknak Önnönmaguk dicséretére szentel — Hallják a dalt a végtelenbe zúgni, Vadul, amint rohanni kezd a tenger. Én szél vagyok. De láncokat rakott Reám a sorsom és faként megállók, Mindvégig itt, a megszabott helyen. Uj tájak, édes új csodák felé Testvér-szelek suhannak át felettem. Én, én csupán a vágyat ismerem : Zengő dalok helyett nekem kopott Varjúhadak siralma szól rekedten ... ujjong. .. árva rab va­ gyok ... Csodákra gondolok s a messzeségre. Dermedt szivem zimankós telében Bolyonganak mogorva bánatok, Álmok halott vilaga felsajog S a fájdalom folyó vonul sötéten. (— ány ) Szabad szél Gyezmek-jelmezdélután. Far­ sangvasárnap febr. 4 an az Evangélikus Nőegylet ismét megrendezi évenkénti gyermek jelmezdélulánját az Acélgyári Olvasóegylet nagytermében d. u. 4 órai kezdettel, a gyermekörömszerzés szolga latéban, amelyre már most is felhívjuk a figyelmet A Mansz Leánykor febr. 28-án d. n. 5 órakor az Ipartestületben a Finnek megsegítésére rövid műsor­ ral előadást tart. Belépődíj nincs, önkéntes adományokat a finnek megsegítésére hálás köszönettel vesznek. Elegendő jelentkező esetén, korlátolt számú személykocsi részére autó garage-t létesítünk. Kérünk előjegyzéseket Salgótarján Telefon 158. . Kaptuk az alábbi levelet! Igen lisztéit Főszerkesztő Ur! Tisztelettel kérem kegyeskedjék nyil­ vánosságot adni szerény soraimnak kitűnő lapjában, mivel technikailag lehetetlen arra a sok érdeklődésre külön-külön vá­ laszolnom, hogy a most forgatásra kerülő SEMMELWEIS filmmel milyen kapcso latban vágyok. Én a mostanában könyv alakban megjelent első és igazi "magyar,, Semmelweis drámát Írtam meg és sem lelki, sem szellemi vonatkozásban nem va­ gyok a most forgatásra kerülő Semmelweisfilmmel. Publicitása és színpadja még nem volt a Semmelweis — darabomnak, az egyetlen elismerése egy melegszívű ölelés volt, boldogult, áldottemlékü Győr* Tibor államtitkár úrtól, az orvostörténelem ki­ váló tanárától, a legnagyobb Semmelweis historikustól és az a pár meleg szó, amit könyvem megjelenése alkalmával kaptam Salamon Henrik professzor úrtól: "Mélyen megindított müve. Költő fantáziája, orvos szive, iró keze dolgozott rajta és remek müvet alkotott,,. Maradtam Főszer­ kesztő urnák tisztelő igaz hive, Dr, Schwabach László. A MUNKA Közlekedéspolitika-szociálpolitika. A vasúti személyi díjszabást, bizo­ nyos fokig módosítani kellene, tekintet­ tel arra, hogy a Felvidék egy része és a Kárpátalja idekerült az országhoz. Ma olcsóbban utazom Budapesttől gyorsvo­ naton, III. osztályon a Semmeringre sietni, mint Budapestről Rahóra, mert Semme­ ringre az ut a gyorsvonat 111. osztályán Hegyeshalmon keresztül 40 pengőbe ke­ rül, beszámítva a német vasutakon ér­ vényes 60 százalékos kedvezményt, vi szont Budapestről Rahóra a gyorsvonat III. osztálya, részben személyvonattal kombinálva 44 P 80 Iliiéibe kerül. Szerény nézetem szeiint ezen a téren gyökeres tarifareformot kellene hoznunk, amely a régi barossi. elv alapján keresztülvinné az egész vonalon a távolsági degressziót. Le hetne a személyi díjszabás terén a gyors és személy vonaltarifa egyesítését is kérni. Majd minden nyugaleurópai államban megszűntek már régen a hosszú távol­ sági személyvonatok és a személyvonalok csak helyközi forgalmat bonyolítanak le. Természetesen a négytengelyü kocsipark szaporítása szükséges ehhez, de amennyire ez lehetséges, kérem ennek a kérdésnek is a kereskedelemügyi minisztérium ré­ széről való megfontolását. A kárpátaljai siszezón támogatására lehetne osztrák mintára, olcsó hétvégi turístavonatokat beállítani, hálóhelyekkel ellátva, ideigle­ nesen, addig, amig a szállodák ott fel nem épülnek. Egész árudijszabásunk gyökeres re­ formra szorul. Körülbelül 15 évvel eze­ lőtt alkották meg mai áruértéktarifánkat, azóta megváltozott az ország geopolitikai helyzete, megváltozott vonalaink hossza, megváltozott azoknak az áruknak értéke is, amelyeket annak idején, a különböző osztályokba soroztunk. Ezeknek figye­ lembevételével, állandóan különböző ked­ vezményeket adtunk. Kedvezmény nélkül nem is lehet elképzelni tarifát, de ami­ kor egy diikedvezményi rendszer oda fejlődik, hogy a kedvezmény a rendszer és nem az eredeti osztályozás, akkor el­ érkezik az ideje annak, hogy uj osztá lyozást csináljunk. Más szempontból is szükség van egy általános tarifareformra. A Kárpátalja és a Felvidék idecsatolá sára való tekintettel ezen a téren is deg­ ressziót szeretnék, éppenugy, mint a sze­ mélytarifa (erén. Az árutarifa terén is közelebb kell hozni ezeket az országrészeket, mert csak igy tudjuk őket a magyar gazdasági élet vérkeringésébe hathatósan bekapcsolni. De szükség van ennek a távolsági degressziónak a bevezetésére az ipari de­ centralizáció és á mezőgazdasági ipar fej­ lesztése szempontjából is, mert legna­ gyobbrészt a talán helytelen irányban vitt tarifapolitika volt az oka annak, hogy olyan nagy vidéki empóriumok, mint Debrecen, vagy Szeged, nem tudtak iparosodni. Ezt a kérdést ma elsőrendű fontosságúnak ismeri el az egész kormány­ zat, maga az iparügyi miniszter ur is, aki mindenütt az ipari decentralizáció fontosságát hangoztatta. Ezért bizonyos, vagyok abban, hogy ezen a téren hatha­ tós munkást és támogatót kaptunk, ami­ kor a kereskedelemügyi miniszteri szé­ ket ő tölti be. A tarifapolitikái reformot azonban más szempontból is szükségesnek tartom. Ez a szempont pedig a közlekedési esz­ közök egymás közötti versenyének egész­ séges alapokra való terelése. Lehetetlen, hogy a hajózás, a közüli fuvarozás és a vasút egymást ölje versenyben. A MÁV a hüsegnyilatkozati rendszerrel szinte gúzsba kötötte ezeket az egyéb közleke­ dési ágazatokat. Ez a hüsegnyilatkozati rendszer általános vélemény szerint meg bukott. Szeretném, ha a kereskedelem­ ügyi minisztérium akár az Országos Köz­ lekedési Bizottság újjáalakításával, akár pedig egy külön e célra szakértőkből és érdekeltekből összehívott bizottsággal le tárgyaltatná a tarifa és , közlekedéspoliti kai reformot, amelyet Álgyay-Hubert ál lamtilkár részben már úgyis kidolgozott. Szükségesnek tartanám ha a minisztérium ennek a tervezetnek a támogatására a szakértőbizottságot összehívná és az ren des, komoly, az egész nemzetgazdaság erdekeit, elsősorban pedig a kormány szociális reformjait alátámasztó tarifapo­ litikái reformot inaugurálna. Közlekedéspolitikánk reformja hi­ vatva lesz arra, hogy a kormány szo­ ciális reformjait alátámassza. Tíz magyar városban nagyszabású hangversenyeket rendez a „Budapest Télen“ akció. A közeli napokban uj fajta vendeg- ekkor Kaposvári, Pécset, Sopront, Szom­ járás indul meg, mégpedig ezúttal nem a bathelyt és Győrt fogják felkeresni. vidékről. Budapestre, hanem a magyar ügy értesülünk, hogy a „Budapest fővárosból az ország tiz nagy városa leié. télen"-akciónak a magyar vidék felé tér* A „Budapest télen"-akció alkalma vezeti ez a gesztusa országszerte máris ból a magyar tóvaros köszöntem kívánja ■nagy erdeklődesre talált. Helyi szervező a vidékét, visszadni azt a látogatást, bizottságok alakultak, amelyeknek a ha­ amelyre az akció sok ezer p akatlal, p.os- tóságok fejei és a társadalmi élet előke­ peklussal, rendkívüli utazási és egyéb lőségei allanak. Számos városban a fővá­ Kedvezmények felajánlásával hosszú be ros által nyújtott programot a helyi ze­ lek óta Budapestre hívja a magyar vidéket. nei és irodalmi élet kiválóságai folytató­ Budapest zenés látogatást tesz a vi lagos műsorral egészítik ki. Sőt, folynak déken. bzekesfővarosi Zenekar hetven olyan megbeszélések is, amelyek szerint tagból álló hangversenyegyuttese — mely­ egyes városokban a hangversenyeket rög­ nek elén dr. Csiliery Beta zeneigazgató tönzött bal követi, hogy a város fiatalsá­ all — gyors egymásutánban kei köt utat ga magasröptű zenei elvezet után a tánc is tesz az oiszagban. Az első hangver­ örömeinek is hódolhasson. A hangverse­ senyt február 8 an Nyíregyházán tartják. nyeket a legtöbb helyen a színházban, Majd február 9-en Beregszászon, 10 en máshol a kulturházban tartják meg A LJngváron, 11-én Kassan es 12 en Rima­ rendezők úgy látják, hogy ez a kezde­ szombaton zendül lel a hegedÜK, kiarine- ményezés nemcsak a „Budapest télen"* lok, kürtök, hárfák együttese. A program akció köszönetét, hanem a főváros és a részleteit most állítják össze, de mans magyar vidék szoros kulturális együvé bizonyos, hogy a magyar városok kö­ tartozásának gondolatát is szimbolizálja. zönsége Liszt, Beethoven, Kodály s sza mos egyeb világhírű szerző oty remekeit fogja hallani, amelyek élménnyé teszik Élénk érdeklődés mellett az estéket. Budapest dernoslrálni kiván a vidék felé. Ki akarja mulatni szeretetét, érdek­ lődését, testvéri együttérzését azzal a magyar kultuiával, amely a vidék váro­ sait teszi nevezetessé. A székesfővárosi Zenekar vidéki hangversenyeit ép ezért társadalmi eseménnyé emelik. A hang­ versenyeket előadások kisérik. Az egyes magyar városokban a főváros legneveze­ tesebb személyisegei lépnek a közönség elé, hogy élő szóval is közeledjenek a magyar vidék társadalmához. A Székesfővárosi Zenekar második hangversenykörutját február 21-26 között bonyolítják le, A zenekar és az előadók folynak az országos mező­ gazdasági kiállítás és tenyészáliatvásár előkészületei Közöllük, már, hogy a magyar gaz­ dasági éleinek évről-évre megismétlődő nagy eseményét: az országos mezőgazda­ sági kiállítást és (cnyészállatvásárt, idén március 30 tói április 7-ig, a husvétot kö­ vető héten tartják meg. A mezőgazdasági kiállítás és a vele kapcsolatos tenyészállat­ vásár megrendezésének a mai rendkívüli viszonyok között fokozott jelentősége van, nemcsak azért, mert a magyar mezőgaz­ daság nemzetfenntartó jelentőségét szem­ lélteti, bahem azért is, mert évről évre 3. oldal 120 PENGŐ HAVI kereseti lehetőség biztosítva vi­ szonylag csekély befektetéssel, otthon végezhető munkával fér­ fiak és nők részére, állandó évi munka garantálva, anyagot szállítjuk, a kész árut átvesszük. Kérjen ismertetőt. KLEOPÁTRA KÖTÖÜZEM Budapest, IX Lónyay-u. 43. (válaszbélyeg.) jelentősebb'szerepet játszik a köztenyész­ tésnek megfelelő apaállatokkal való ellá­ tásban és igy az állattenyésztés minőségé­ nek fejlesztésében, a tenyésztő kis és na­ gyobb gazdak anyagi boldogulásában. A kiállítás alkalmat nyújt arra is, hogy a kiállító tenyésztők újabb tenyész­ tők, újabb tenyésztési eredményeiket az egész ország előtt bemutathassak és egy­ mással versenyezhessenek. A nemes ver­ sengés ösztönző hatása örvendetesen nyi­ latkozik meg már az ezévi kilállitás elő­ készületei során is. A tenyészállatbejelen­ tések január 6 án lejárt határidejéig az ország összes neves tenyészetei és neve­ sebb népies tenyésztési körzetei bejelen­ tették részvételüket a kiállításon. Végle­ ges számokat a bejelentések eredményé­ ről még csak a tenyészállatok minőségi felülvizsgálata után lehet majd közölni, annyi azonban máris bizonyos, hogy leg­ alább is a múlt évi keretek biztosítva van­ nak. A budapesti tenyészállatvásáron előreláthatóan megfelelő kereslet lesz jó apaállatok iránt. A szükségletet a Felvi­ dék és Kárpátalja vásárlásainak fokozott bekapcsolódásán kívül fokozza az a kö­ rülmény is, hogy az elmúlt másfélév alatt az országon átvonult száj és körömfájás következtében sok apaállatot kellett ki­ mustrálni. Ez apaállatok jelentős részének pótlásáról gazdáink a tenyészállatvásáron szándékoznak majd gondoskodni. A te­ nyészállatvásár megrendezése szempont­ jából örvendetes, hogy a száj és köröm­ fájás járvány olyx mértékben csökkent, hogy Magyarország e tekintetben európai viszonylatban kivételesen kedvező hely­ zetben van. UJ ÍRÓGÉPET kaphat régi irógépéért VÉGH KÁLMÁN könyvesboltjában SALGÓTARJÁN. Salgótarján megyei város polgármesterétől. 12671/1939. Lőwinger Rezsőné alapítvány kamatai Pályázati hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezsőné 1200 P-s alapitványanak 1939. évi kamataira pá­ lyázatot hirdetek. Az alapítvány kamatainak elnyeré­ sére minden salgótarjáni szegény pályáz­ hat. A kereimek élőszóval, vagy írásban f évi február 5 ig a városháza szociális ügyosztályánál terjesztendők elő. Salgótarján, 1940. január 16. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármttítr. Apollo mozgÓ ________ ___ SALGÓTARJÁN. ----------- Szombaton 5, 7, 9; vasárnap 1, 3, 5, 7, 9; hétfőn 5, 7,9; kedden 6, és 8 órakor Hölgyek előnyben ZENÉS VÍGJÁTÉK. Kie~ gészités: Magyar híradó. Szerdán és csütörtökön 6 és 8 órai kezdettel Párisban huncut a lány VÍGJÁTÉK. FősZTDanb t elle Darrieux és P. Carlon. NÓTÁS BETYÁR Vadnyugati történet �A MUNKA 4. oldal Hadviselés télen. Salgótarján, 1940 jan. 20 A téli hadviseléshez a népet, is hozzá kell szoktatni. Honvédelmi érdek, hogy a polgári lakosság, főleg fiatalság, a hi­ deggel szemben edzett és a téli sportok­ ban jártas legyen. Mert csak ezzel az egész nemzet előkészítésével érhetjük el, hogy a hadsereg, ha arra alkalom adódik, csapatainak minél nagyobb részét fog lalhassa össze gyors és ügyes siosztagokba és a maga számára is kihasználhassa a tél meglepetéseket tartogató lehető­ ségeit. A felületes szemlélő azt hiheti, hogy zív sikiképzés folyik. Ennek a lehetősége a hadviselés egyszerűen a fegyverek mér* a Kárpátalja visszatértével nagyban fo kőzése. Pedig korántsem az. Sikere szám­ kozódott. Az eddig évenként Mátraházán talan tényező függvénye. Befolyásolják a megtartott katonai siversenyek ennek a földrajzi tényezők, a katona- politikai le­ munkának termékei. hetőségek, a népben rejlő erkölcsi erő, A honvédség edző és kiképző mun­ a kulturnivó, az anyagi felkészültség, a kája azonban egymagában nem elegendő. katonai kiképzés foka, a néprajzi adott­ ságok, a közegézségügyi viszonyok, a te­ rep, a közlekedés-hálózat és nem utolsó Horthy Miklósáé öfőméltósága sorban az időjárás. akciójára főispánunk utján befolyt Hogy mit jelent az időjárás, a tél újabb adományok. (VII. közi.) Érsekbefolyása, azt a legjobban az oros^ finn vadkert 193 90 P, Községi Elöljáróság háború bizonyítja. A tél, a nagy hideg Fülek 150 P. Rappi Körjegyzőség 80. P. és a hó általában akadályként hat a had­ A karácsony előtt megindult sorozat Községi Elöljáróság Éles 73 P. Nőtincs és viselésre. Néha egészen megbénítja azt. Szendehely 69 P. Dr. Bállá István Nagy­ minden szombaton újabb füzettel gazda­ A régi időkben rendszerint nyáron oroszi Hangya Szövetkezet Kazár 40 40 P. godik. Eddig három szépirodalmi tartalmú háborúztak. A 30 éves háborúban pl. a Tereske 36.90 P. Kazár 36 P. Bocsárla- és két, a szó legtisztább értelmében vett hideg idő beálltával az ellenfelek „téli pujtő 34 P. Hangya Mátraszcle 30 P. ismeretterjesztő célzatú füzet jelent meg szállásokra vonultak vissza és tavaszig Községi Pénztár Cered 29 84 P. Borsos- a nagy kelendőségnek örvendő, kitűnő so­ egymást nem bántották. A világháború berény 25 90 P. Karancsaija 17 P. Puszta­ rozatban. Az utóbbiak szerzői Bencs Zol­ négy tele is viszonylag csendesen telt el. berki 17 50 P. Gazda László 15 P. Kör­ tán és Illyés Gyufa. Bencs füzete a ma­ A hadviselő felek erősítették állásaikat jegyzőség Rimóc 14 30 P. Hangya Sző gyar világnézet tartalmát tisztázza. Illyés és erőt gyűjtöttek. A mostani „nyugati vetkezet K Vizslás, Mátraszele község, Gyula könyve, pedig mindenkinek felele­ hadszíntér" eseménynélküliségének is va­ Deutsch Dávid 10^-10 P. Karancsberény tet ad arra a kérdésre, hogy "ki a magyar,,. lószínűleg lényegtelen indoka az, hogy a 8 40 P. Vizslás község 8 P. Horpács 7 50 A szépirodalmi füzetek közül az egyik felek a telet nem tartják alkalmasnak na P. Haas Gyula, dr. Gotll Gyula, dr. Her­ szám Szabó Pálnak az ismert falusi Írónak gyobb hadműveletek megindítására. mann Károly 5—5 P. Kondor Vilmos 4 "A puska,, cimü pompás elbeszélését közli. Mi a tél gátló ereje ? P. dr. Kirschner József Nagykökényes 2 P. A másik szépirodalmi füzet anyagát Cs. Korántsem az, hogy a „katonák Bányamozgók hire. A baglyas- Szabó László gyűjtötte össze és két fü­ fáznak" I A katonák a háborúban sokat aljai és páifalvai bányamozgók január hó zetben Jókai Mór, Rákosi Viktor, Komá­ fáznak, éheznek, szomjaznak, szenvednek, 21-én, vasárnap, három-bárom előadásban romi János, Harsáoyi Zsolt és Tömörkényi sőt véreznek is, mégis van háború. A tél a Nóti Károly és Aszlányi Károly állal István legszebb katonatárgyu novellái ol­ nem annyira az egyes embert küzdi le, irt, verőfényes romantikával és magával vashatók. Mind az öt .füzet kapható az . hanem a vezetést. A hó megbénítja a ragadó humorral telitelt, egyik legszebb ország valamennyi újságárusánál, darabon­ közlekedést. Ezzel a nagyobb egységek magyar filmet, a BESZÁLLÁSOLÁS-t ként 20 fillérért. A Nemzeti Könyvtár mozgatását, szállítását és ellátását prob­ fogják bemutatni, melyben a magyar szín­ legközelebbi öt füzetének szerzői közt lematikussá teszi. A vezetés nem képes művészet legkiválóbbjai, mint Szeleczky Makkai Sándor, Markó Árpád, Zilahy La­ terveit számítása szerint végrehajtani. A Zita, Kiss Manyi, Páger Antal, Kabos jos, Móricz Zsigmond, Harsányi Zsolt, vi­ csapatok nem érnek el idejében helyükre, Gyula, Vizváry Mariska, Rainay Gábor, téz Somogyvári Gyula és Ortutay Gyufa a szállitóvonalakon torlódások állnak elő, Ladomérszky Mária, Bílicsí Tivadar és a nevével találkozunk. Utóbbi a magyar nép a csapatmozgatások rendszere megbom­ két Pethes játszák a főbb szerepeket. A legvidámabb meséit gyűjtötte csokorba. lik és az anyagi utánszállitás megbénul. műsort kiegészíti Deanne Durbin kiváló­ Már pedig az erők tervszerű, időben an szép filmje, a „Két kis angyal", vala­ Akció a mangalicatenyésztés összhangba hozóit összevonása époly nél­ mint a Magyar és Fox világhiradók. Bagfejlesztésére. A földmivelésügyi minisz­ külözhetetlen feltétele egy-egy hadműve­ lyasalján d. u. fél 4, 6 és este fél 9-kor, let megindításának, mint az, hogy az Pálfalván d. u. 2, 5 és este 7 kor kez­ térium a kisgazdák mangalicatenyésztéséanyagi ellátás, az élelem, a lőszer, az dődnek az előadások. Villamos járatok a üzemanyag és kötszer utánpótlás folya­ baglyasi d u. fél 4 es és az esti fél 9 es, matossága biztosított legyen. Pálfalván a d. u. 5 órás előadásokhoz De a tél nemcsak a csapatmozgást lesznek. — Január 22-én, hétfőn d. e. és utánszállitást gátolja, hanem beleszól 9 és esti 7 órai kezdettel Baglyasalján másba is. Befolyásolja -a hadsereg szer­ bemutatásra kerül — beléptidijmentevezést, a harceszközök alkalmazását és sen, — csupán a bányaalkalmazottak ré­ szére BÁNYATÜZ ÉS BÁNYAMENTES a csapatok felszerelését is. cimü, tanulságos műsor. Ugyanez január A nagy hóban a kerekes jármüvek 25-én, csütörtökön d. e. 10 és d. u. 6 nem jutnak előre. A kocsik helyett szán­ órai kezdettel fogják bemutatni. Vendé­ talpak kellenek. A gyors előrejutás érde­ geket az esetleg fennmaradó üres helyek­ kében pedig a csapatok egy részéből sire szívesen lát. Az uj esztendő első sporteseménye osztagokat kell szervezni. Jellemzően Salgótarjánban a f, hó 14-én a SSE ál­ Téli gazdasági iskola épül domborodik ki a tél hatása a jelenlegi háborús finn hadseregnél. A finnek ami­ Nagykanizsán. Régóta fáradozik Nagy­ tal rendezett nagyszabású birkózó ver­ kor tavaik befagytak, nagy leleményes­ kanizsa város vezetősége, hogy a sűrűn seny volt. Az MBVSC birkózó csapata, séggel, síelő és korcsolyázó zászlóaljakat akott mezőgazdasági környék haladni kí­ Magyarország háromszoros bajnoka, Eu­ állítottak fel. Ezzel a hóban és jégen leg­ vánó gazdanépe számára téli gazdasági rópa egyik legjobb birkózó együttese szakiskolát létesítsen Nagykanizsa. Á mérkőzött a SSE újonc birkózó csapatá jobban kihasználható mozgékonysághoz rormány segítségével most végre ez a val, mely találkozó jó sportot és élveze­ jutottak. terv is testet öltött. Gróf Teleki Mihály tes küzdelmet hozott. Különösen a fiataA tél korlátozza a gyors csapatok öldmivelésügyi miniszter közölte dr. ok szerepeltek szépen. Eredmények: alkalmazásai. Megbénítja a lovasságot és írátky István polgármesterrel, hogy a Légsuly : Mester MBVSC—Kónya leállítja a motoros alakulatokat. A hagy nagykanizsai téli gazdasági iskola létesi . SSE, szép, izgalmas mérkőzés után, hóban a lovasság a terepen nem tud mo­ léséhez hozzájárult s a legsürgősebben ki­ nehezen győz tussal 13 perc alatt Mester. zogni és igy alkalmazás szempontjából írja a tervpályázatot. Pehelysúly : Csenki MBVSC—Nyer­ értéktelenné válik. A motoros alakulatok A magyar tea árai. Az át ellen­ ges SSE. Ákciódus mérkőzés, A fiatal pedig — melyek a modern háború egyik legfélelmetesebb harceszközét képezik — őrzés kormánybiztosa a hivatalos lapban SSE birkózó nagyszerűen állta meg a sokszor ugyancsak menetképtelenné Vál­ lözzételt rendeletével a következőképen lelyét, de az öreg vasutas birkózóval, nak. A nagy hóban elmerülnek és mo­ állapította meg a magyar tea fogyasztói annak nagy rutinjával nem tudott megárát: "R" tea (szederlevél) 1 dg-os cso­ rüzdeni, úgy hogy pontozással győz toruk (hűtővizük befagy. magolásban 7 fillér, 5 dg os csomagolás­ Csenki 15 perc alatt A nagy hideg a hadsereg felszere­ ban 27 fillér. "M" tea (borsmenta) 1 dg-os Könnyüsuly : Pintér MBVSC—Szőlésénél is kiegészítéseket tesz szüksé­ csomagolásban 10 fillér, 5 dg-os csoma­ ősi SSE. Szőlősi kitűnő birkózó, nagy­ gessé. A csapatok „téli felszerelést" kap­ golásban 42 fillér. "T“ tea (hársfa) 1 dg-os nak. Ki ne emlékezne a világháború csomagolásban 10 fillér, 5 dg-os csomago- szerűen küzd, de a tizennegyedik pere­ sen hirtelen rosszullét fogja el 8 igy szvettereire, érmelegitőire, fülvédőire, ásban 42 fillér, fénytelen a mérkőzést feladni. „Jáger" alsóruháira, meleg keztyüire, 5 füzete jelent meg eddig a Nemzeti Könyvtárnak. nek fejlesztése érdekében az elmúlt évben megkezdett, kedvezményes állami man^alicacsereakciót most az eddigieknél szé­ lesebb keretben szervezte meg. Mintegy ezer darab törzskönyves leszármazásu és gondosan kiválogatott tenyészállatot osz­ tanak ki számottevő állami kedvezmény mellett. Pályázati hirdetmény. A salgótarjáni községi iparostanonciskola Felügyelőbizottsága pályázatot hir­ det 3-j-5 közismereti óra ellátására, mely megbízatás 1941 junius hó végéig érvényes. Pályázhatnak oki. tanítók, tanárok. A csa­ ládi állpotot is feltüntető kérvények jan. hó 31 ig Rokfalusy Lajos iparostanonciskolai igazgatónál nyújtandók be. Tájéko­ zásul közöljük, hogy a meghirdetett órák már behelyettesítéssel láttatnak el. __________ FELÜGYELÖBIZOTTSÁG. Salgótarján m. város polgármesterétől. 18391/1939. szám. Az országgyűlési képviselőválasztók névjegyzékének kiiga­ zítása. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy az 1940, évre érvényes országgyűlési képvíselőválasztók névjegyzéke f évi január havában kiigazittatik. Felhívom mindazokat, akik a vá­ lasztójogosultsághoz megkívánt életkort a folyó évben elérik, hogy a választói név­ jegyzékbe való felvételük végett számlá­ lólapjukat legkésőbb f. év január hó 31éig a polgármesteri hivatalba nyújtsák be. Felhívom azonkívül mindazokat, akik­ nek a névjegyzékbe való felvételre bár­ mely más jogcímen nyílik meg a joguk, hogy a névjegyzékbe leendő felvételüket ezen határidőig ugyancsak a polgármes­ teri hivatalban kérelmezzék. Figyelmeztetek minden érdekeltet, hogy a névjegyzék kiigazítása hivatalból történik, azonban választójogosultságának igazolása végett február hó 15 éig —• bárki megjelenhetik hivatalomban. Salgótarján, 1940. évi január 5. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. SPORT Birkózás. amelyeket itthon, kötöttek az asszonyok és küldtek otthoni szeretet-csomagként a harctérre ? A fehér havon minden moz­ gás jobban . szembe tűnik. Ezért a téli felszerelés kiegészítéseként, a hótól elütő színű egyenruhák fölé, fehér vászon kö­ penyegeket, lepedőket borítanak. Az időjárás — mint a finnek ese­ tében látjuk, sokszor egészen valószínűt­ len sikerek forrása lehet. A tél fokozottab követelményeket támaszt a vezetővel és a csapattal szem­ ben. Fölénybe az erkölcsileg erősebb kerül Erre a fölényre azonban a csapa­ tokat állandó neveléssel, szoktatással és edzéssel elő kell készíteni. A magyar katonai vezetés a téli háború különleges szempontjait szintén námbaveszi. A hadseregen belül inten­ A székelyek nem adhatják el Váltósuly : Miklósi MBVSC—Simoójukat. Gyergyószentmiklósról jelentik: nyi (Schiánszky) SSE. Simonyi nem res­ a román hatóságok ezidén nem engedték mega gyergyói székely középbirtokosok­ nak, hogy a kitermelt fát értékesítsék. A székelyek ebből a jövedelemből fizették évi adójukat és igy az engedély megta­ gadása igen súlyosan érinti őket. Most a nagyar népközösség vezetőit kérték fel cözbenjárásra. Hirdessen A MUNKA politikai hetilapban. Nyomatott : "A MUNKA" nyomdában, Salgótarján pektálja nagynevű ellenfelét és 2 perc alatt odavágja. Ezzel megszerzi csapatá­ nak a? első győzelmet. Középsuly : Kővesi MBVSC—Czirjesz SSE. Egyik legakciódusabb mérkő­ zés. Czirbeszen meglátszik, hogy nemcsak testével és izmaival, de fejével is dolgo­ zik s a 13, percben kélvállra fekteti nagyszerű ellenfelét. Ez volt a második SSE győzelem, Félnehézsuly: Kovács MBVSC— Erőss SSE. Á SSE birkózója ezúttal nem szolgál rá nevére, meglehetősen gyenge formában van és állandóan menekül el­ lenfele elől. Ezzel tudja elérni, hogy Ko­ vács, aki egyébként súlycsoportjában ma­ gyar bajnok, csak pontozással tudja 15 perc alatt legyőzni. Nehézsúly : Palotás MBVSC—Süve­ ges SSE. Palotás jó mozgású fiú, annak ellenére, hogy 100 kg s igy könnyen veri a nálánál 20 kg-al könnyeb Süvegest. A csapatmérkőzés után a „nagyok" csillogtatták tudományukat. Pintér és Mes­ ter, mindkettő MBVSC szabadstilusu mér­ kőzést vívtak, melyen tussal győzött Pintér. Második párként Kovács és Palotás vívtak szabadstilusu mérkőzést A két izomtömeg élvezetes mérkőzést vívott egymással, mely döntetlen eredményt hozott. Utolsó párként a mi Gáborfink mérkőzött Galambossal, ki súlycsoportjá­ ban Magyarország bajnoka és olympiai válogatott. Az akciókkal telt mérkőzésen szemmel látható volt, hogy mindkét bir­ kózó kijárta a birkózás magas iskoláját, Tudnak 111 Pontozással győz végül is Gáborfi. A csapateredmény 5:2 az MBVSC javára. Mérkőzés előtt a vendégcsapatot Hegyi Pál SSE főtitkár üdvözölte, ugyan­ csak ő adta át a vendégbirkozóknak a mérkőzés végén a SSE emléktárgyait Az üdvözlésre Előd József az MBVSC szakosztályvezetője válaszolt A mintaszerű rendezés, a SSE birkozócsapatának szemmellátható fejlődése Marosszéky Zoltán szakosztályvezető hoz­ záértését és fáradhatatlanságát dicsért A mérkőzést 600—700 néző szurkolta végig s a SSE elnöksége ezúton mond köszönetét a közönségnek, hogy ennyire szivén viseli a birkózósport sorsát és enynyíre érdekli ez a nemes sport Itt említjük meg, hogy a SSE ren­ dezésében kerül eldöntésre Magyarország étidéi ifjúsági birkotóbajnoksága folyó hó 28-án, melyre a SSE 49 egyesületnek küldött meghívót Nyomda tulajdonos i Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_01_20.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_01_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-01-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 4. szám (1940. január 20.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/07102aa0ea831d2a3997b9ab2e6703a8.jpg dc8ec8361dda03b711f424f68c192b83 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/38f37b71e64c1f9bff20c2113f7302f9.pdf 462ab6ecc557dcf0137f5464a1f15eb0 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint AMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lap vezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: vtA Munka “ lapvállalat. XVIII. évfolyam, 5. szám. A belgrádi konferencia előtt. Csáky István gróf magyar és Giano gróf olasz külügyminiszter emlékezetes velencei találkozója után egyre fokozódó lendülettel jött mozgásba a balkán diplomáci­ ája. Európának ezen a részén most az olasz, német, orosz és angol­ francia erők mérkőznek egymással a párnázott ajtók mögött. Folyik a játszma, mely ma még nyíltnak lát­ szik, de minden nap közelebb hozza a végső kibontakozást, a megoldást. A velencei találkozó után lá­ tott napvilágot az az illetékes he­ lyekről ugyan megcáfolt hir, hogy Pál jugoszláv kormányzó herceg és Károly román király Versec kör­ nyékén találkoztak. Ennek a talál­ kozónak egyik főoka állítólag az lett volna, hogy jugoszláv részről felvilágosítsák Romániát a Magyar­ országgal szemben követendő ma­ gatartásáról. Ismételjük, hogy ezt a találkozót mindkét részről megcá­ folták, de a két ország külügymi­ nisztereinek, Cincár Markovicsnak és Gafencunak találkozóját már néni tartotta szükségesnek eltitkolni a diplomácia. A találkozó után ki­ adott nyilatkozat szerint a két or­ szág külügyminisztere a közeli bal­ kán értekezlet anyagából azokat a kérdéseket vitatta meg, melyek or­ szágaikat közösen érdeklik. Olaszország súlyt helyez a Balkán békéjére és Albánia révén, mint balkáni hatalom tevékeny közreműködést is fejt ki ennek ér­ dekében. Az. olasz munka a békét szolgálja, de amellett nem is igyek­ szik titkolni, hogy elsőrangú fon­ tosságúnak tartja Szovjetoroszországnak, illetve a kommunizmus­ nak távol-tartását erről a földrész­ ről és ennek meggátlása érdekében a legerélyesebb lépésektől sem ri­ ad vissza. A német birodalom sajtója számos alkalommal leszögezte, hogy Délkeleteurópa békéje a német bi­ rodalomnak elsőrendű érdeke. Né­ metország háborúja folytán többékevésbé el van zárva és Délkelet­ európa úgyszólván az egyetlen olyan kapu, amely teljes egészében még nyitva áll a német kereske­ delem előtt. A német birodalomnak, hogy harcát eredményesen meg­ vívhassa, nyersanyagra van szük­ sége, mert bármilyen magas fokot is érjen el az önellátására irányuló törekvés, mégsem nélkülözheti ép­ pen ennek a vidéknek nyersanya­ gát. Elég ha itt rámutatunk a ro­ mán kőolaj fontosságára a német hadviselés szempontjából, valamint ennék a földrésznek agrár jellegére, amely valósággal éléskamráját ké­ pezi a harcban álló német milli­ óknak. Az angol-francia hadvezetőség és politika, mely célkitűzéseit azonoá síkon kívánja elérni, természe­ tesen nem nézi tétlenül, hogy Né­ metország ily kitünően megszerve­ zett gazdasági ellátását biztositó területtel rendelkezik. Megbontani, vagy legalább is gyengíteni igyek- ára 16 fillér Salgótarján, 1940 január 27 A honvédség számára az ujoncbe­ vonulás mindig megfeszített munka kez­ detét, jelenti. FJzer és ezer tanulatlan, fa­ lusi embert,kell rövid időn belül „hadrafogható“-vá képezni, vagyis kiképezni a korszerű haditechnika komplikált csodái­ nak kezelés éré. Hogy mit jelent ez, meg­ értjük, ba mindarra a sok fegyverre, A korszerű hadviselési eszközök korszerű kiképzést követelnek. A mai ujonckiképzés, már nem a békevilág „jobbra át, balra átM-jából áll és a harc kiképzés nem a „Szuronyt szegezz**-bői. A harcnak az a módja, amelynél zárt sorokban vezetett tömegek rohantak egy másnak, a múlté. A gyorstüzelő fegyverek megbontották a zárttőmegü rohamokat. A korszerű harcban az egyes ember jó- formán saját magára van utalva, önál­ lóan küzdő egyeddé vált, akinek épen .a legnagyobb veszélyben, az ellenséghez legközelebb, kell minden szorosabb ve­ zetés nélkül gondolkodnia és cselekednie. A tömegharcászatnak, a vezető után sod­ ródásnak, az állandó szoros könyökérint­ kezésnek ma már nincs meg a lehetősége. A mai harcban tehát nem elég, ha va­ laki csak katona. Többnek keli lennie. Harcosnak, akinek cselekedeteit sokszor csak a közös szellemi felfogás, alap hoz­ hatja a többiek harcténykedésével össz­ hangba. Ezt a közös szellemi alapot kell a kiképzésnek megadnia. A korszerű harc­ eljárás mellett tehát nem lehet tömegki­ képzést folytatni. A kiképzőnek minden emberrel egyénenkint kell foglalkoznia. Ezt nemcsak az uj harceljárás követeli meg, hanem a sok uj harceszköz is. Mindenkit minden harceszköz keze­ lésében nem lehet kiképezni. Be kell érni azzal, hogy az emberek csak egy-két harceszköz alkalmazását értsék. Az újon­ cok tehát pár hetes általános jellegű „alapkiképzés** után, hajlamuknak és ké­ pességeiknek megfelelő „szakkiképzést** kapnak. A kiválasztás korszerűen pszic­ hotechnikai (képesség) vizsgálatok alapján történik. A szakosítás elsősorban a fegyver­ nemtől függ. Más kiképzést kap a gya­ logos mint a tüzér és mást a repülő, mint a páncélos. Függ azonban a beosztásától is. Más a kiképzés azoknál, akik géppus­ kát, löveget, rádiót, optikai műszereket kezelnek, mint azokkal akik gépkocsive­ zetés, lovak ellátása, vagy egyéb más a feladata. , ' Az ujonckiképzés súlya a harcki­ képzésben van. Van azonban a kikép­ zőknek egy másik nagy feladata is. Az erkölcsi nevelés. Jellem és emelkedett erkölcs nélkül ugyanis, nincs harcos szel­ lem és nincs önfeláldozó készség. A had­ seregnek ebből kifolyólag alapvető fon­ tosságú érdeke, hogy a nemzet fiai a ka­ tonasor alatt hazaszerető, vitéz és önfel­ áldozásra kész férfiakká váljanak. Hogy egy hadsereg háborúban ho­ gyan állja meg á helyét, az nemcsak a számbeli fölénytől, a jobb fegyverzettől és a nagyobb anyagi felkészültségtől függ, hanem elsősorban a kiképzéstől és az egyes ember katona-erkölcsi értékétől, Ország világ előtt ismertté vált bizonyíték erre, a most folyó finn-orosz háború. Az ujonckiképzés célja tehát, amint látjuk, kettős. Az egyik cél az, hogy a bevonult újoncokat a rájuk bizótt harc­ eszközök kezelésére és az ellenség le­ küzdésére, legalkalmasabb harceljárásra megtanítsuk, a másik pedig az, hogy a nevelés révén, minden egyes bevonult honvéd, oly szilárd erkölcsi alaphoz jus­ son, hogy rá váltságos pillanatokban is számítani lehessen. A katona-erkölcsökre nevelésnek nemcsak a hadviselés, hanem a nemzet élete és fennmaradása szempontjából is felbecsülhetetlen az értéke. Hiszen a ma háborúja már nemcsak a harctereken fo­ lyik, hanem a hátországban is. A hadvi­ selésben ma már mindenki egyénileg is érintve van. A repülők bomba és gáztá­ madása, az ellenség lelkeket méteiyező alattomos propagandája és a haza érde­ kében hozott áldozatok szükségessége szik a kötött gazdasági szerződése­ ket, nem; riadva, vissza attól sem, hogy ezt a földet méllékhadszintérré tegye meg. A- nyugati szö­ vetségesek anyagi erejük tudatában páncélszekrényeikben Őrzött ara­ nyukra támaszkodva felvásárolnak mindent, csak azért, hogy Német­ ország ne egészíthesse ki készleteit és gazdasági nyomás gyakorlásával igyekeznek kényszeríteni a balkán államainak egy részét I arra, hogy Németországot, mint fogyasztót helyszzék saímitéson kívül, Szovjetoroszországot igen je­ lentős érdeke fűzi hozzá, hogy a Balkánon számításba vegyék. A Bosporus elzárása a törökök részé­ ről tökéletesnek látszik, éppen ezért az oroszok most Istambul megke­ rülésével igyekeznek kijutni a Föld­ közi-tengerre. Igen érdekesek azok a hitek, melyek beszámolnak az orosz-bolgár kereskedelmi egyez­ mény megkötéséről. Számosán vannak, akik úgy tudják, hogy a gaz­ daságiegyezményen túlmenően kül­ politikai megegyezést is kötöttek. mely szerint Oroszország támogatja Bulgária revíziós törekvéseit és igyekszik odahatni, hogy Bulgária visszakapja világháború előtti te­ rületeit, aminek ellenében Orosz­ ország kikötőtámpontokat kapna a bolgár tengerparton. Románia ért­ hető idegességgel nézi a helyzet alakulását, ezért a Belgrádba feb­ ruár 2-án összeülő balkáni érte­ kezlet előtt a kisantantból megma­ radt egyetlen szövetségeseivel, Ju­ goszláviával átbeszélte a megváltózott helyzetet, , Az örök átfogó. A minap szűkebb társaságban egy képes folyóirat riportképét adták egymás­ nak kézbe a társaság tagjai s a legtöbben mosolyogva szemlélték a képen az euró­ pai, de mindenesetre szűklátókörű szem­ nek1 azt a szokatlanságát, mely szerint felszentelt katolikus püspök színes bőrű, sárga, sőt fekete, néger is lehet, A kép XIL Pius pápát ábrázolta a pár héttel ezelőtt felszentelt tizenkét uj püspök kö­ rében. Csodálatosképpen senkinek sem jutott eszébe más, mint az a furcsaság, hogy a tizenkét uj püspök között néhány szinesbőrü is előfordul. Senkinek nem jutott eszébe, hogy ez a püspökszente­ lés i kép egy mélységesen komoly szim­ bólum : a szétszaggatolt emberiség igazi szellemi a lelki egységét a mai Európában szinte egyedül hirdette ősi formáival. Nemreg még azt hittük, valami sa­ játos európai gőggel s bizonyos relativiz­ mussal is, hogy a katolikus egyház s ál­ talában a kereszténység Európa kizáróla­ gos tulajdona s a többi világrészeknek, a többi emberfajtáknak mind megvannak a maguk külön lelki, vallási kifejezéseik, melyek merev tradícióin és ősi gyök ér­ zetén a kereszténység nem hatolhat át, még hogyha az illető tájakat és népeket az európai gyarmatosítás meg is nyerte anyagi érdekei szolgálatára. A mostani püspökszentelések kell, hogy megingassanak ebben a hitünkben s egyúttal bizonyos bizalmat is adnak nekünk. Mert azok között a felkentek között, akik XII. Pius pápa előtt térdel­ tek, ott voltak az összes világtájak és az összes emberfajták képviselői, mintegy az Egyház általános egyétemességének' látható tanúságaként : Amerika éppen úgy, mint a messzi Madagaszkár, Délaf rika éppen úgy & maga néger püspökeivel, mint Kína és Keletázsia. Az Egyház, igen, isteni eredete mel­ lett tátin és európai szervezetű, de akkor, miikor az európai civilizáció minden egyéb távoli empóriuma összeomlóban van, ép­ pen akkor köti össze Európát mégis a szeretet és a bit szálaival a világ többi tájaihoz. Mi is Európa, mi is az európai szervezetű kereszténység hivatása ? Nyil­ ván nemcsak a gyarmatosítás, az erősza­ kos uralkodás, más népek elnyomása és kizsákmányolása. Európa s az európai kereszténység más misszióval is fordul a világ népeihez, mint a kíméletlen mu’.tszázadi gyarmati terjeszkedés. Európa a világosság, a rend, a szeretet, az egyete­ mes emberi közösség, a tisztesség, a szo­ lidaritás, a béke, a haladás küldetésével közeledik a többi emberiség felé. Ma,Európát ezernyi seb szaggatja, de mégis, melyik európai nemzet, melyik európai hatalom ne kell, hogy érezze ezeket a nagy európai kötelességeket ? .. Hatalmak, gyarmatosítások mulandók, ahogy elmúlt az antik Róma is; ahogy akkor, úgy ma is az Egyház tartja fönn mégis minden pusztuláson túl az embe­ riség egyetemes kapcsolatait. Az európai gondolat s véle az igazi emberi gondolat legigazibb képviselője ma az Egyház s mert általa a távoli népek azt kapják Európától, ami a legszebb a legigazabb emberség és európaiság, ezért talán re­ ménykedéssel nézhetnénk Európa és a többi emberiség viszonylataira, ha azokat valóban a keresztényi szeretet közössége hatná át tisztán és maradéktalanul. Európát ma sebek szaggatják, de az Egyház távoli tájak és népek gyermekei bői szentel püspököket az isteni szeretet szolgálatára, — van e ennél szebb és megrenditőbb intés a hadban álló euró­ pai emberiséghez ? .. És igy nézve a riportképet, egyál­ talán senkit mosolyra nem késztethet a feketearcu és ferdeszemü uj püspökök arcképe. (—ány.) Február 1: Ujoncbevonulás. Február elseje az uj magyar hon­ védségben ujoncbevonulás napja. Évente kétszer kap a honvédség újoncokat. Ok­ tóber J-én és február 1 én. Októberben általában azokhoz a fegyvernemekhez vonulnak be újoncok, amelyeknél a telet a műszerek melletti kiképzésre fel lehet használni, (pi’.'> műszaki alakulatok, tüzér­ ség) februárban pedig azok, amelyeknél az a cél, hogy az emberek a terepre való kivonulással azonnal a harceljárásra legyenek kikép ezhetők. Tehát elsősorban a gyalogság. ' tüzgépre, lőszerfajtára, robbanó anyagra, harceszközre, műszerre, munkagépre és járműre gondolunk, amelyből egy kor­ szerű hadsereg áll I Ha mindezt magunk előtt látjuk, elképzelhetjük, hogy milyen nehéz mes­ terség is a katonává képzés és hogy a kiképezőknek milyen sok irányú tevé­ kenységre és tudásra van szükségük, mig embereiket harcraképes, korszerű egysé­ gekbe foglalhatják össze I �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1940 jan. 27 Vonat a hóviharban. vagy dologtalanokat Nem bír el olyan mentalitást, amely azalatt mig a többiek lemondanak, áldoznak és véreznek, csak Dühöngve vágtat s bőg az orkán, a szem lépésnyire, ha lát, dologtalanul, jól akarjon élni. fehér havat kavarva, szórva A katonai nevelés ez ellen küzd, bűvöl fekete éjszakát. mert a legtisztább férfierényekre, a^ ön­ zetlen nemzeti célokért való önfeláldo­ A mozdony prüszköl. Szörnyű kínnal zásra tanítja meg a honpolgárokat. Ebben szügyét feszíti, reng, remeg, titánként küzd a vad elemmel, rejlik óriási nemzetnevelő jelentősége. de legyőzi a fergeteg. Ennek tudatában kísérjük tehát be­ vonuló újoncainkat szeretettel és örömmel Megállítják acélfalakként A korszerű háború a népek hábo­ a kaszárnyák felé, mert ők a nemzet leg­ az égből iehányt torlaszok. rúja, mely egész erőkifejtést követel és nagyobb, legférfiasabb legszentebb isko­ Nyüzsög a vonat rémült népe, szivük remeg, foguk vacog. nem bír el hazafiatlanokat, közömböseket, lájába kerülnek : a hadseregbe I katonából és polgárból, férfiból és nőből, fiatalból és öregből egyaránt szenvedő, harcoló felet, katonát csinált A nemzet­ nek pedig szüksége van ezekre a kato­ nákra is. Szüksége van arra, hogy a hát­ ország lakója époly szilárd becsületérzés­ sel, kötelességtudással, önzetlen séggel dől* Szzon, mint a harctér katonája. A világ­ ború megmutatta, hogy a háborút nem­ csak a harctéren, hanem a hátországban is el lehet veszíteni, ha a nemzetben nincs meg a kellő erkölcsi alap. Hírek és különfélék Halálozás. Makróczy Nándor élelemtári raktárnok, január 21-én, Buda­ pesten 49 éves korában, rövid szenvedés után meghalt A figyelmességéről és szol­ gálatkészségéről közismert raktárnok holt­ testét családja hazahozatta s szerdán délután temették el a bányatársulati ra­ vatalozóból a bányatiszti-, segéd- éá aU tisztikar impozáns részvéte mellett Az elhunytban Kincs Emil bányatisztviselő apósát gyászolja. Most ezekben a napokban, börtön az egész világ. Máskor legalább álmod­ hattunk róla, hogy megszökünk börtö­ nünkből, álmodhattunk Olaszországról, a Riviéráról, napsugaras tengerpartokról és szigetekről, ahogy a rab álmodik tehetet­ len vággyal a szabadságról. Ezidén olyan rabok vagyunk, akiknek még álmaik sem lehetnek, — jégcella, jégbilincs az egész világ, amiben azért van talán egy kis titkos, kárörvendő elégtétel is. Álmodjunk hát a tavaszról, tegyünk úgy, mint az a rab, aki tudja szabadulá­ sának időpontját és már hónapokkal előbb számolni kezdi a napokat,,, (—ány.) A frontharcosok február hő Mn tartják hagyományosi táncmu­ latságukat. TámogaMuk Okot! Végh KALMAN könyvesboltjában SALGÓTARJÁNBAN. jajgatják didergő szivek. buslakodás estje akar lenni ez a talál­ kozó, hanem a múltból merített tanulság fölelevenitése a jövő számára. Az ernyedni készülő kezek még görcsösen tart­ ják ugyan a fegyvert, de a hazáért ag­ gódó szemek már keresik az utódot, aki­ nek kezébe bátran átadhatják a puskát. A súlyos és komoly gondok helyett azonban könnyű és szórakoztató órákat is akarnak szerezni a frontharcosok egy­ részt maguknak, másrészt a közönségnek. Lapunk más helyén közöljük az est tel­ jes műsorát,, mely változatos és művészi. Biztosan reméljük, hogy Salgótarján kö­ zönsége ez idén is tömeges megjelené­ sével bizonyítja be, hogy részt kér a frontharcosok minden megmozdulásából. Igen, igen, ez a kissé elkoptatott szólam a tél fagyos bilincseiről, nem ok nélkül való, — nincs még valami, ami a rabság, a bilincsek megalázó érzését anynyira híven idézné fel az emberben, mint az ilyen kemény és könyörtelen téli hi­ deg. És mégcsak nem is képletes értelem­ ben, hanem a dolognak egészen kézzel­ fogható fizikai valóságában. Hogy . a régi költők szívesen sajnálták a jégbörtönbe zárt patakokat, fákat, virágokat, a fagy bilincseiben vergődő természetet, az csak lira, talán ma sem idejétmulta lira, de mégis költészet Ami azonban sokkal szomorúbb, az, hogy ez a költészet mint próza is megállja a helyét és hogy a va­ lóságban még súlyosabban érezzük en­ nek a fagybilincs és jégbörtőn-hasonlatnak igazságát Mint középkori kinzókamrák spanyolcsizmája gyötri lábunkat, ke­ zünket ez a hideg, mint börtönében a rab, úgy vergődünk tehetetlenül a fagy átlátszó, *de áthatolhatatlan falai között és kiszolgáltatottságunk érzését még az is növeli, hogy nem menekülhetünk előle sehová, mert hiszen ilyenkor az a barát­ ságos meleg szoba is, melyről Petőfi ál­ lítja, hogy ott lakik a boldogság mosta­ nában, csak rabságunkra emlékeztet. KÉNYELMES FIZETÉSI FELTÉTEI ekkel KAPHATÓK Minden minőségű S. K. B. szénutalvény Sehol egy hajlék, nincs sehol fény, kapható Salgótarján, Füleki-u. 2. csak kétség, homály, rút- hideg... sz. Telefont 163. az. „Mi lesz velünk ? ... még meddig állunk ?** Már csak néhány nap választ el bennünket február elsejétől, amikor a frontharcosok hagyományossá vált far­ sangi estjén újból résztvehet Salgótarján egész közönsége. A • nemes értelemben vett demokrecía itt szokott érvényesülni Itt nincsenek osztálykülömbségek, itt mindeneki egyformán magyar és egy­ formán édestestvér. A világháború har­ cosai tartanak itt seregszemlét egymás között. Számonveszik, hányán állnak még a vártán és hányán mentek már el je­ lentéstételre az örök, legfőbb Hadúr elé. Salgótarján közönségének társadalmi külömbség nélkül várva-várt ünnepe szo­ kott lenni ez a találkozó, mert úgy ér­ zik' hogy a deresedő fejű frontharcosok hús a húsúkból, vér a vérükből. Nem a Fázunk, fázunk, ebben a sarkvidéki, — nem is sarkvidéki, ennél sokkal na­ gyobb : „mérsékelt égövi** — hidegben, úgy fázunk ahogy már régóta nem fáz­ tunk. Pontosabban : tizenegy éve, amikor A farsangi estek között az az emlékezetesen hideg tél tartott ben­ frontharcosoké első helyen áll. nünket fogva fagyos bilincseiben. IRÓGÉPEK Nincs méltóságos, nincs kegyelmes, ijedt féreg lett szolga, úr, parányivá törpül az ember, mikor az ég-föld megvadul. A Frontharcosok műsoros estje. Fagyos bilincsekben. GYÁRI UJ ÉS HASZNÁLT De valaki jön a homályból... Az arcán nyugalom s erély. Higgadtan jár-kel a viharban, mint golyók közt a hadvezér : Hótorlaszok akadályozzák a gya­ logosok és jármüvek közlekedését Em­ beremlékezet óta nem szakadt le annyi hó, mint a múlt héten, országszerte. Mindenütt nagy tömeg munkás áll a hó­ takarítás szolgálatába, és éjjel nappal fo­ lyik a munka, mely az utakon és vasuta­ kon nagy hegyekbenfelhalmozott hó menynyiséget hárítja el. A felvidék népe már előre retteg a tavaszi hóolvadástől, mely oly mérhetetlen károkat okozott már a szabályozatlan folyók mentén. a bakter az. Közel a fészke, (bent meleg, asszony, kis család) méltóságos, kegyelmes urak irigyiik, akár egy királyt Úgy nő, ahogy törpül a többi, növését szinte hallani; ... A végtelen utak paránya A végtelenség viharába, rpeglátta, hogy ő Valaki. Horthy Miklósáé Őfőméltósága akciójára főispánunk utján befolyt (—ány.) újabb adományok. (Vili, közlemény ) Igazi magyaros hangulatot, bensőséges érzést kelt majd a frontharcos est. A Népkonyha vezetősége hálás köszönettel nyugtázza a Salgótarjáni Kő­ szénbánya Igazgatósága által (tisztviselők, tanítók, altisztek) befizetett 340 P-t. Úgy­ szintén a Krajcsovics Gyula által felaján­ lott 40 kg. kenyeret, Gáspár Vilmos által felajánlott 10 kg husi Fizesse vissza a jó Isten az Áldozatos lelkek jótékonyko dását (Itt említjük meg, hogy a népkony? hán napi 250 adag ebedet osztanak ki.) A gyermek Jelmezdélután elő­ a készületeit behatóan folytatja az Evan­ Losonc város polgármesterének gyűjtése, 1211 P. 40 L Körjegyzőség Rétság, 104 P 50 L Körjegyzőség Alsópetény, 101 P. 54 f. Osztroluczky Pál Ecseg, 50 P. Mátraszöllős 27 P. 40 f. dr. Paczolay Zoltán Balassagyarmat, 20 P. Szécsény község 15 P. Községi Elöljáróság Bánk 12 P. 80 L Kutasy István Helyben, 10 P«. Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetsége Salgótar­ ján, 10 P. Horváth László Karancskeszi 5 P. Losonci járás főszolgabirája 635 P50 L gróf Wenkheim József kőbányája Nagyoroszi 500 P. Elöljáróság Lőrinci 122 P. 80 f» Elöljáróság Zagyvaszántó. 36 P. 31 f. Községi elöljáróság Nógrédsáp, 32 P. 90 f Községi Elöljáróság ősagárd IIP. Községi Elöljáróság Nézsa 8 P. Községi Elöljáróság Keszeg 7 P. Körjegyzőség Tajti, 7 Pengő. Figyelem! Holnap (vasárnap), dél­ után 5 órakor az Ipartestületben Finn emlékünnepélyt fiendez a Mansz le­ ánykor. Mindenki ott legyen. Belépő­ díj nincs, de önkéntes adományokat gélikus Nőegylet, amely február 4-én d. u. 3 órai kezdettel lesz. 3 órakor a A Nógrád Vármegyei Madách gyermekek számára műsor, este fél 8 Társaság tagjainak számára hirdetett órakor ifjúsági műsor. irodalmi pályázatán, városunkból a Balas­ Legjobb, ha elővételben szer­ sa Bálint Társaság tagjai közül a költe­ mény pályázat I-ső diját: Visnovszky zi be a frontharcosok estjére a a finnek megsegítésére hálás kö­ szönettel fogad a Rendesőség. László és a Ill-ik diját pedig Nógrádi belépőjegyet. Papp Dezső nyerték el (Gratulálunk.) Családi est. Az evangélikus egye­ sületek 28-án este pontosan 6 órai kez­ dettel a kulturházban tagjaik és ezek hozzátartozói részére zártkörű családi estét rendeznek, melynek központjában Koltay Imre, a Balassa Társaság elnöke Most, a szibériai télnek is beillő felolvasása áll. Műsor után kedélyes tár- időben, különösen sok panasz hang­ sasegyüttlét. Beléptidij nincs. zik el mindenütt, amerre csak megfordul A Salgótarjáni Vívó Egyesület az ember. Nemcsak, hogy ritka ember tenisz szakosztályának 1940. évi az, aki megelégedett, de ritkaságszámba január 6-i műsoros estjén felülfi­ megy, ha nem panaszkodik valaki Mintha zettek r Szente László 40 P. Berkovich az időjárás zordonsága jobban megnyitná Brúnó, Dr. Förster Kálmán, Dr. Jánossy az emberi beszéd zsilipjeit, hogy utat en­ Ödön, Korompay Lajos, Mocsáry Ödön, gedjen a sok-sok jogos és jogtalan pa­ Tarnay Kálmán 10—10 P. Rőmer Jenő nasznak. Távolról sem állítom, hogy fenékig 5 P, Jóvári Mihály 4 P. Biró Lajos, Pál Dezső 3—3 P. Bánházy Oltó 2 50 P. tejfel volna az élet De olvasva a kül­ Bérezi Ferenc 2 P. Végh Kálmán 1'60 P. földi újsághíreket, hallván a külföldön Ifj. Timaróczky Sándor 1 P. Kovács megfordultak beszámolóit, be kell látnunk, Nándor 0'50 P. A felülfizelésekért hálás hogy a baj, a gond, az életnehézség egy­ köszönetét mond az Egyesület vezetősége. általán nem magyar specialitás. Ezer ke­ serűség az élet a világ minden részén, még a hatalmas világbirodalmakban is. És ha a 30—40 évvel ezelőtti világra visszagondolunk, még azt is el kell ismer­ nünk, hogy a mai „keserves** életet elő­ Az Egyesült Női Tábor vitéz Ke­ idéző okok között nemcsak a viszonyok resztes Fischer Ferencné legfőbb irányí­ változása, de a mi magunk változása is tása mellett nagyfontosságu nemzetvé­ szerepel. delmi munkálatokat fejt ki Ez a tá­ Nagyon, de nagyon megnövekedtek bor febr. 22 és 28-a között „Magyar az igényeink I Asszony4* Kongresszus elnevezéssel or­ Már az iskolába járó kis nebulók­ szágos fontosságú tanácskozást tart a fő­ nál látszik ez. Ha egy-egy kiöltöztetett, városban. fényes bőrtáskával felszerelt, uzsonnás Városunkban ezen nagy jelentőségű csomagot lóbázó kis ficsurt nézünk, vielőadások a Mansz és Leánykör rende­ siás érzéssel állapítjuk meg, hogy mi, zésében febr. 11-én kezdődnek meg. öregebb generáció, a negyedébe sem ke­ Hisszük, hogy városunk társadalma rültünk szülőinknek. No nem is néztünk mérlegeli a történelmi fontosságú Időket ki grófi csemetéknek .,. Régen egy cse­ és méltányolva a rendezőség és előadók léd 14 éves korában beszegődött egy önzetlen fáradozásait, az előadásokon családhoz, ott maradt 8—10 éven át, nagy tömegben fog megjelenni összegyűjtött 6—800 koronát, azután PANASZOK... FELHÍVÁS! férjhez ment Ma lámpával kell keresni az olyan leányzót, aki csak egy évig is megmarad egy helyen és hogy mennyit takarít meg, arról talán ne is beszéljünk. A régi világban az iparos, a kereskedő nem elegáns dámát s nem diplomás kol­ dust nevelt a gyermekeiből súlyos költ­ ségekkel, hanem derék iparosfeleséget és kitűnő utódot a műhelyben, az üzletben. A kisebbfajta tisztviselőember felesége sem járt selyemharisnyában és szőrme­ bundában. No de régen a tisztviselőnek magának sem volt vadászterülete, autója, motorbiciklije és egyéb „szenvedélye**. Persze nem kivétel nélkül van ez Így, de bizony nem olyan nagyon sok a kivétel... Általában viselkedés, öltözködés és szokások terén minden társadalmi osztály a régi hierarchia felsőbb fokára helyezte át magát. És még ha ez a tünet egy nagy, boldog, gazdag ország keretei között terXészetes fejlődésként állott volna elő! m nem igy van. A régihez képest saj­ nos, ma sokkal kisebb, kevesebb jöve­ delmű országban élünk, amelyben az életstandardnak nem a megnövekedése, hanem a visszafejlődése az okszerű s észszerű. Felfokozott igények mellett nem csoda, ha sok az elégedetlen ember, aki természetszerűleg szidja a hasai viszonyo­ kat s a társadalom vezetésére hivatott tényezőket * Nagy életbölcselet ex I MoWoodnyf Jdnof. �Salgótarján, 1940 jan. 27 Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crém az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást ' szüntet, zsírtalanít. Bubi puder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Salgótarján megyei város polgármesterétől. 931/1940. szám. Hirdetmény. A m kir. Honvédelmi Miniszter 58404/eln. 10.1939. számú rendeletével 1940. február 1-től március 31-ig terjedő időszakban a honvédelemről szóló 1939. évi II t. c. 56 § a alapján ellenőrzési szemle megtartását rendeli el Felhívom ennélfogva mindazokat a katonailag kiképzett 1898—1918. évíolyambeli, a honvédség kötelékébe tartozó, nem tényleges viszonybeli legénységi ál­ lományú személyeketakik a szemle évében 42. életévüket töltik be, illetve betöltöt­ ték, vagy ezeknél fiatalabbak, a szemlén va ó megjelenésre. Felhívom továbbá a tiszti bemuta­ tásra figyelembe jövő 1880—1918 évfo­ lyambeli tartalékos tiszteket, tisztjelölte­ ket, lelkészeket, tisztviselőjelölteket, had apródokat, tartalékos tiszti kiképzésen és ezzel egyenlő értékű szakkiképzésen megfelelt karpaszományosokat 60. életé vükig bezárólag a szemlén való megje­ lenésre. A legénységi állományba tartozó egyének következő sorrendben tartoznak az ellenőrző szemlén megjelenni: 1940 február l én az 1898. és 1899. év­ ben születettek, 1940 február 3 án az 1900, 1901, 1902, 190,3. 1904 évben szü­ letettek, 1940. február 5-én 1905, 1906. évben születettek, február 6-án az 1907, 1908, 1909. évben születettek, február 7 én az 1910 és 1911 évben születettek, február 8 án az 1910. és 1911. évben születettek, február 8 án az 1912. és 1913 évben születettek, február 9 én az 1914, 1915, 1916, 1917, 1918. évben születettek Tiszti állományba tartozó egyének a következő sorrendben tartoznak az el­ lenőrző szem’én megjelenni: 1940 február 1-én az 1880, 1881, 1882, 1883, 1884, 1885. évben születetlek, feb­ ruár 3 án 1886, 1887, 1888, 1889, 1890, 1891. évben szü etettek. Február 5 én 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1897. évben- születettek, február 6án 1898, 1899, 1900, 1901, 1902. évben születettek, február 7-én 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908 évben szülelettek, feb ruár 8 án 1909, 1910, 1911, 1912, 1913. évben születettek, 9 én 1914, 1915, 1916, 1917, 1918. évben születettek. A legénységi állományba tartozó egyének a fent megjelölt napokon déle­ lőtt háromnegyed 9 órára a városháza udvarán tartoznak megjelenni, ahonnan csoportban lesznek a szemlére előállítani A tiszti állományba tartozók a fent megjelölt napokon délután 4 órára tar­ toznak megjelenni a helybeli határőrségi laktanyában. (A falragaszok részletesebb tájékoz­ tatást adnak. Szerk.) Dr. Förster Kálmán i polgármetttr. Apollo mozgó —SALGÓTARJÁN. =----- Január hó 27-én, szombaton, 28 án vasárnap, 29-én hétfőn PYGMALION Bányamozgók kire. A baglyasaljai és pálfalvai .banyamozgók jan. 28 án, vasárnap, nagyon szép és látványos ki­ állítású francia filmmel sietnek kedves kö­ zönségük szórakoztatására. A “NEM CSALTUK MEG EGYMÁST,, cimü da­ rab a filmiroda ismertetése szerint tulaj­ donképpen komolytalan történet egykomor férjről s csakis 16 éven felüliek nézhe­ tik meg. Elvira Popescu és Vidor Boucher a főszereplők. A műsort kiegészíti "Vil­ lamosipar Magyarországon,, cimü ismereti terjesztő film, valamint a Magyar és Fox világhiradók. A (tarjáni kri. jb»ág, mint telekkönyvi hatóság 6847/1939 tk. szám. Árverési hirdetmény=kivoiiat A Salgótarjáni Népbank r. t. végrehajtatónak Mikuska Janos (Pál fia) végrhehajtáat szen­ vedő ellen indított végrehajtási ügyében a telek­ könyvi hatóság a végrehajtató kérelme következ­ tében az 1881XX. te. 144 146 és 147 §-a vala­ mint az 5610/1931. M. E és 35.000/1931. E. M. számú rendeletek értelmében a végrehajtást ár­ verést elrendeli 1451 P. 40 fillér tőkekövetelés 2431 P-nek 1932 augusztus 3 napjától 1937 ápri­ lis 2-ig és 1451 P 40 fillér tőkének 1937 évi áp­ rilis hó 3 napjától járó 6 százalék kamata 238 P 80 fillér eddig megállapított per és végrehajtása és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 47 pengő költség, tovább a csatlakozottnak kimon­ dott Salgótarjáni Takarékpénztár 185 Pengő és a Pásztói. Keresztény Takarék és Hitelszövetkezet 300 P. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett, A márkháza községben fekvő s a márkbázaí 57 sz. tjkönyvben. A. 1. 4—8 és 10, 10 sor 221. 297, 344. 357. 384, 219 és 342 brzi szám alatt felvett rét és szántó ingatlanból B. 15 sze­ rint Mikuska János (Pál fia) végrehajtást szenve­ dő nevén álló illetőségre 367 pengő kikiáltási ár­ ban mégis a B 23 alatt Nagybátony-Ujlaki Egye­ sült Iparművek r. L javára bekebelezett kőszén­ jog és C 26 alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Sza­ kács Erzsébet javára 1400 K és 1500 K évi élet­ járadék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntar­ tásával, mely illetőség a Salgótarjáni Népbank r. t alapvérehaitató érdekében a kikiáltási ár */,-ánál, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 2400 pengő vétel­ áron alul el nem adható, az u- o. 17 sz tjknyvben A. I. 6—9 sor 220, 343, 355 ás 382 hrsz. alatt felvett rétt és szántó ingatlanból B 18 szerint Mikuska János (Pálfia) nevén álló illetőségre 255 pengő kikiáltási árban, mégis a B. 26 alatt a Nagy batony-Újlaki Egye­ sült Iparművek rt. javára bekebelezett szénjog és a C 15 alatt őzv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Erzsébet javára 1400 és 1500 K. évi életjáradék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntartásával,_ ' mely iRéföség á Salgótarjáni Népbank T-f álap^ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár '/,-ánál, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 2400 pengő vétel­ áron alul el nem adható, az u. o 71 sz tjknyvben A I. 6—9 sor 220, 343, 355 és 382 hrsz. alatt felvett rét és szántó ingatlanból B 18 szerint Mikuska János (Pál fia) nevén álló illetőségre 255 pengő kikiáltási árban, mégis a B. 26 alatt a Nagybátony-Ujlaki Egye­ sült Iparművek rt javára bekebelezett szénjog és a C. 15 alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Erzsébet javára 1400 és 1500 K. évi életjáradék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntartásával, mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt. alap­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 20-ánál, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 2400 pengő vétel­ árnál alacsonyabb áron alul el nem adható, az u. o 84 sztjkönyvben I. 1—2 és 4—9 sor, 320, 240/a 300/a 152/b 230/b 251/b 264/b és 279/b hrszámok alatt felvett Fk. szerint Mikuska János (Pál fia) nevén álló szántó és rét ingatlanra 889 pengő kikiáltási árban mégis a B 6 alatt a Nagy­ bátony-Ujlaki Egyesült Iparművek rt javára be­ kebelezett kőszénjognak és a C. E alatt őzv. Len­ gyel Jánosné sz. Szakács Erzsébet javára 1400 P. és 1500 P. évi életjáradék erejéig bekebelezett jelzőlogjog fenntartásával, mely ingatlan a Salgótarjáni Népbank rt. alap­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál, a Pásztói Keresztény Takarék és Hitelszövet­ kezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2400 pengő, és a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2762 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron el nem adható, az u-o 117 sz. tjknyvben A L 1—3 sor 188/9, 188/34 és 200/10 hrszámok alatt felvett B 1 sze­ rint Mikuska János (Pál fia) nevén álló szántó illetőségre 33 P. 50 fillér kikiáltási árban, mégis a B. 2—3 alatt a salgótarjáni Kőázénbánya rt. és Irsai György javára bekebelezett kőszénjog B. 4. alatt Irsai György vagy jogutóda javára feljegye­ zett kisajátítási illetve visszavásárlási jog C f. alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Verona javára bekebelezett holtigtartő haszonélvezeti jog és C. 8. alatt özv. Lengyel Jánosné Szakács Er­ zsébet javára 1400 és 1500 K évi életjárulék ere­ jéig bekebelezett jelzálogjog fenntartasávaL mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt. alap­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál, a Pásztói Takarék és Hitelszövetkezet csatla­ kozott végrehajtató érdekében 2400 pengő vétel­ árnál alacsonyabb áron el nem adható, ugyanazon tjknyvben A II. 2. sor 192/19 hrsz. alatt felvett szerint Mikuska János (Pál Ha) ne­ Egy virágárus leány regénye. vén álló legelő illetőségre 3 pengő 50 f kikiáltási Kiegészitésül; MAGYAR HÍRADÓ. árban, mégis B 2—3 alatt á Salgótarjáni Kőszénbánya 30-án, kedden ELÖAD/iS SZÜNET! rt. és Irsai György javára bekeblezett kőszénjog B. 4 alatt Inai György és jogutóda javára felje­ gyeztetett kisajátítási, illetve visszavásárlási jog 31-én, szerdán C. 1. alatt özv. Lengyel Jánosné sz Szakács Ve­ február í-én, csütörtökön rona javára bekebelezett holtig tartó haszonélve­ zeti jog és C 8 alatt özv. Lengyel Jánosné ez. Szakács Erzsébet Javára 1400 és 1500 K. évi élet­ járadék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntar­ tásával! Kl«tftexltMll I . FOX HÍRADÓ. mely illetöaég a Salgótarjáni Népbank rt. alap­ Damaszkusz nincs többé 3. oldal A MUNKA végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál, mégis a Pásztói Keresztény Takarék és Hitel­ szövetkezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2400 P vételárnál alacsonyabb áron el nem adható, végül ugyanazon tjknyvben A Hl. 1—2 sor 201/8 és 246 11 hrszámok alatt felvett B. 1. sze­ rint Mucsina János (Pál fia) végrehajtást szenve­ dett nevén álló szántó és rét illetőségre 223 pen­ gő kikiáltási árban, mégis a b. 2—3 alatt a Salgótarjáni Kőszén bá­ nya rt és Irsai György javára bekebelezett kőszén­ jog B. 4 alatt Irsai György vagy jogutóda javára feljegyezett kisajátítási illetve visszavásárlási jog C 1- alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Ve­ rona javára bekebelezett boltig tartó haszonélve­ zeti jog és NN C 8 alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Erzsébet javára 1400 - 1500 K évi életjá­ radék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntartásával, mely illetőség a salgótarjáni Népbank rt. alap­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál, a Pásztói Keresztény Takarék és Hitelszövet­ kezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 2400 pengőnél alacsonyabb vételáron el nem adható. A telekköoyvi hatóság az árverésvek Márk­ háza községházánál megtartására 1940. évi feb­ ruár 13 napjának d. •- 10 óráját tűzi ki. Árverési feltételek a következők: Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéreteit tett, ha többet senki sem Ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ágyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1939. évi október 30. Dr. Báníii». k, kir. jb. őtnkí. jegyző A kiadmány hiteléül: Fábián kiadó. Salgótarján m. város polgármesterétől. 18391/1939. szám. Az országgyűlési képviselővá­ lasztók névjegyzékének kiiga­ zítása. Hirdetmény^ Közhírré teszem, hogy az 1940. évre érvényes országgyűlési képviselőváiasztók névjegyzéke I. évi januáir havában kiigazittatik. Felhívom mindazokat, akik a vá­ lasztójogosultsághoz megkívánt életkort a tolyó évben elérik, hogy a választói név­ jegyzékbe való felvételük végett számiá lói apjukat legkésőbb f. év január hó 31éig a polgármesteri hivatalba nyújtsák be, Felhívom azonkivüi mindazokat, akik­ nek a névjegyzékbe való felvételre bár­ mely más jogcímen nyílik meg a joguk, hogy a névjegyzékbe leendő felvételüket ezen határidőig ugyancsak a polgármes­ teri hivatalban kérelmezzék. Figyelmeztetek minden érdekeltet, hogy a névjegyzék kiigazítása hivatalból történik, azonban választójogosuitsagának igazolása végett február hó 15 éig — bárki megjelenhetik hivatalomban. Salgótarján, 1940. évi január 5. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. UJ ÍRÓGÉPET kaphat régi írógépéért VÉGH KALMAN könyvesboltjában SALGÓTARJÁN. A fenti újdonságokat a lakásán Is BEMUTATJUK KEMÉNY Rádiószak üzlet Salgótarján Fő-tér 7. Telefon i 119. Változatlan a fűszerpaprika fogyasztói ára. Az áruellenőrzés kor­ mánybiztosa az érdekeltekhez intézett korábbi rendeletében a fűszerpaprika leg-, magasabb és legkisebb nagykereskedői árát újólag szabályozta. A rendelet lé­ nyegében változatlanul hagyja az érde­ keltekhez intézett és már ismert nagyke­ reskedői árszabályozást. A fűszerpaprika fogyasztói ára változatlanul az eddigi szín­ vonalon marad. A starjáni kir. járásbíróság elnökétől. 1939.EI.XIXI A. 24/2 szám. Versenytárgyalási hirdetmény. 1) A salgótarjáni kir. járásbíróság a Salgótarján megyei város polgármesterétől. salgótarjáni kir. járásbirósági és kir. járásbirósági fogház épületein' szükséges 12671/1939. Lőwinger Rezsőné alapítvány kamata; épületfenntartási munkálatokra nyilvános versenytárgyalást hirdet. A közszállitás költségei szabályszerűen biztosítva vannak. 2) Ez a közszállitás s a KözszálliNéhai Lőwinger Rezsőné 1200 P-s alapítványának 1939. évi kamataira pá­ tási Szabá yzat 51 § a értelmében kisipa­ rosok, kisiparosok szövetkezete, alkalmi lyázatot hirdetek Az alapítvány kamatainak elnyeré­ egyesülése szállító csoportja részére van sére minden salgótarjáni szegény pályáz­ fenntartva, másnak csak akkor lehet oda­ hat. A kérelmek élőszóval, vagy írásban ítélni, ha elfogadható kisipari ajánlat nincs. 3) A munkát a m. kir. igazságügy­ f. évi február 5 ig a városháza szociális miniszter urnák az ajánlat elfogadásáról ügyosztályánál terjesztendők elő. megküldött értesítésétől számított 30 na­ Salgótarján, 1940. január 16. pon belül kell megkezdeni. . Dr. Förster Kálmán s. k. B fejezésének ideje: a munka meg­ polgármttítr. kezdésétől számított 45 nap. Pályázati hirdetmény. �A MUNKA 4. oldal 4) A jótállás időtartama: egy év. 5) Különböző őstermelési vagy ipar­ ág körébe tartozó cikkekre, illetve mun* kákra külőn-külön is lehet ajánlatot tenni. 6) Munkálatoknál az egyes ágakra külön-külön kell ajánlatot tenni 7. Az ajánlatot ezen versenytárgya* lási hirdetményt csatolásával és az ide* mellékelt ajánlati minta felhasználásával, valamint a jelen hirdetményben foglallak értelmében olykép kell szövegezni, hogy az ajánlat és a mellékletei a szerződés minden adatát és feltételét tartalmazzák. 8) Az ajánlatot cégszerű aláírással kell ellátni Ha az ajánlattevő nem ke* reskedő, úgy sajátkezüleg irt ajánlatát ta nuzás nélkül, idegen kézzel, vagy géppel irt ajánlatát pedig két tanúval elóttemezve keli aláíratni Ugyanúgy kell aláírni az ajánlat esetleges mellékleteit (költségve­ tés, mukák, tervek, stb.) 9) Az ajánlatban kihúzásnak, tör* lésnek, vakarásnak, beszúrásnak, vagy egyéb javításnak nem szabad előfordulnia. Ha az ajánlaton annak benyújtása előtt javításra mégis szükség van, ezt az aján­ lat végén külön záradékban a javított tételek tüzetes felsorolása mellett ugyan­ úgy kell aláírni, mint magát az ajánlatot. 10) A több ívből álló ajánlatot eset­ leges mellékleteivel (bánatpénz letételét igazoló okiratnak, továbbá cégjegyzésre vonatkozó okiratnak, úgyszintén az iparjogpsitványnak, illetve ezek másolatainak kivételével) együtt, zsinórral egybe kell fűzni, a zsinór végét az ajánlat hátlapján cégszöveget tartalmazó pecséttel ellátni. 11) Az ajánlatokat sértetlen borí­ tékban elhelyezve pecséttel lezárva, a megrendelő hivatalnál S a 1 g ó t a rjánban 1940. évi március hó 14. napján déli 12 óráig személyesen vagy posta utján sének biztosítására, a biztosíték egész összege már nem szükséges. 19) Ha a közszállitás értéke vágj) évi értéke egy azon őstermelési, vagy iparág köréhez tartozó cikkben vagy munkanemben a 15.000 P-t vagy a bá­ natpénz 300 P-t meg nem halad, a bá­ natpénzt nem köteles letenni a saját szak­ májában vállalkozó : 1) kisiparos, kisiparosok szövetke­ zete, alkalmi egyesülése és szállító cso­ portja, házi iparos, házi iparosok egye­ sülete és jótékony intézet (árvaház, va­ kok, hadirokkantak intézete, foglalkoz­ tató telepe stb.) 2) mezőgazda és erdőbirtokos, 3) bánatpénzt nem köteles továbbá letenni a közszállitás értékére tekintet nélkül az 1923. XI. Le. 1. §-ában említett és saját szakmájában vállalkozó földmun­ kás szövetkezet (1923. XI. te. 5. §.) ’ 20) A bánatpénzt a megrendelő hi­ vatal még odaítélés előtt visszautalja, ha az ajánlattevő ajánlatában azt kifejezet­ ten kéri arra az esetre, ha az ajánlat nem lesz a három elsősorban figyelembe jövö ajánlat között. A bánatpénz vissza­ utalása esetén az ajánlattevő a közszálitás odaítélésére nem tarthat igényt 21) Az ajánlati minta, az általános és részletes feltételek, tervek, költségvetési ürláp a megrendelő helységben (Vaska­ pu-utca 1. I. em 13 ajtó) a hivatalos órák alatt megtekinthetők és díjtalanul megszerezhetők. Ha a közszállitás válla­ lati összege vagy egy bizonyos munka­ nemre eső vállalati összeg a 15.000 P-t. nem haladja meg, kisiparosok a kiadmá­ nyokat díjtalanul kapják meg. 22) Az ajánlattevő a végleges döptés megtörténtéig (Közszállitási Szabály­ zat 44. §-a) kötelezettségben maradnak. Kivételesen visszautasítható az ajánlat, ha a K. Sz. 63. §-ában felsorolt terhek az ajánlat benyújtása után emelkedtek. A hivatal azok között az árura tekintet nélkül szabadon választ. 23) Ha az ajánlattevő bejegyzett cég, csatolnia kell a cégjegyzésre-vonatkozó adatok (cégszöveg, cégjegyzés) igazolására szolgáló okiratokat. Szállításoknál és mun­ kálatoknál az ajánlattevőnek iparjogosít­ ványt egyszerű (a megrendelő hivatal fel­ hívására hiteles másolatban is) csatolnia kell. Kisiparosok, ipartestületek bizonyí­ tásával is igazolhatják, hogy jogosultak annak a munkának az elvégzésére, amelyre ajánlatot tettek. Az ipartestületek által fentiekre vonatkozólag kiállított bizonyít­ ványok kiállításuk napjától számítva 6 hónapig fogadhatók eL Hat hónapon be­ lül ezen igazolványok közjegyzőileg hi­ telesített másolatban is csatolbatók. ( /1935 LM.E.) Az ajánlatokhoz az ere­ deti cégjegyzési kivonat címpéldánya he­ lyett ezek fényképmásolatai is csatolbatók. Magas építésnél az az ajánlattevő, aki az építés végrehajtására jogositó ipar­ igazolvánnyal nem rendelkezik, köteles azt az iparjogositvánnyal rendelkező ön­ álló iparost megnevezni, aki az illető munkát tényleg végre fogja hajtani. Az ajánláthoz csatolni kell az illető iparos iparjogositványát egyszerű másolatban és az illető munka elvállalására vonatkozó, sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát24) Ha a fővállalkozó tesz ajánlatot, köteles megnevezni az alvállalkozókat, akiket a közszáliitásnál alkalmazni óhajt, s köteles bemutatni ezeknek a rájuk bí­ zott munka elvállalására vonatkozó nyi­ latkozatait (Közszállitási Szabályzat 50. § 2 bek. 2. pont) Alvállalkozóul csakis önálló iparosokat nevezhet meg. 25) Az ajánlattevő köteles ajánlatáhpz társadalombiztosítási (OTI-val, MABIval, stb-vel) szemben fenálló tartozásáról oly kimutatást csatolni, mely igazolja, hogy a versénytárgyalási hirdetmény le­ járatát mege.őző 6 hónapnál régebben esedékessé vált betegségi, öregségi, bal­ esetbiztosítási járulékkal stb. nem tartozik, vagy ajánlatában odaítélés esetére a vál­ lalati összeg kifizetéséig fennálló tartozása erejéig a vállalati összegnek mindenkori törvényes rendelkezések szerint megálla­ pított részéig a biztosító intézetre enge­ délyezni és a megrendelő hivatalt feljo­ gosítani, hogy az engedélyezett összeget minden esedékes részletből közvetlenül az illetékes biztositó intézetnek utalja át. 51. §. 6. bek. 5. pontjában említett ked­ vezmény elnyerése végett az ajánlatban csak bejelentést kell tenni. 35. A közszállitás elnyelője köteles a K. Szabályzatnak a hazai beszervezésre vonatkozó rendelkezéseit (85 94§)az azok ban foglalt megtorló intézkedések terhe mellett pontosan megtartani. 36) Fizetések a K. Sz. 80 81 §-ai szerint történnek. 37) Azt, hogy a vállalati járandó­ ságból a megrendelő hivatal a fizetések alkalmával mily levonásokat eszközölhet, a Közszállitási Szabályzat 80 81. § ai ál­ lapítják meg 38) Vállalkozó az ajánlatban köte­ les nyilatkozni az iránt, hogy az esedé­ kes járandóságainak a lejárattól számí­ tott 8 napon belül való fizetés esetén hány százalék engedményt ad. 39) Nyilatkozni köteles arra nézve is, hogy e’lene csődönkivüli kényszer­ egyezségi, vagy csődeljárás, vagy bűn­ cselekmény miatt kizáróok (K. Sz. 46. §. 1 bek. 13. pontja) nem forog fenn. 40) Szerződési illetéket a vonatkozó pénzügyi szabályok szerint kell leróni. 41) A K. Sz. 66 § a kiegészítésére: Az engedményezés tudomásul vétele nem jelenti egyúttal az esetleges további en­ gedményezés előzetes tudomásul vételét is. A további engedményezést — mint ál­ talában az engedményezést — tudomá­ sul vétel végeit a megrendelő hivatalnak újból be kell jelenteni (6218/1936. 1. M.) (Lásd lg Közi. 1936. évf. 51. oldal.) Úgy az engedményező, mint az en­ gedményes az érvényesített járandóság folyósítása előtt esetleg fennálló adótar­ tozásukat igazolni kötelesek. Az engedményes részére is csak adótartozásának levonása után fennma­ radó összeg fizettetik ki. (15 123/1936 Ip. mint XIV.) 42) A m. kir. igazságügyminisztérium által 25 000/1936 VL Tp. Min. szám alatt kiadott „A vállalkozási szerződés általános feltételei a középitési munkánál" valamint a kir. munkára vonatkozó s ugyancsak a m. kir. igazságúgyminísztérium által különböző rendeletekkei kia­ dott vállalati részletes feltételeket az aján­ lathoz hozzáfűzni nem kell. Ezzel szemben azonban az ajánlat­ tevő köteles oly értelmű nyilatkozatot adni, hogy a m. kir. igazságügyminiszté­ rium által kiadott és a fent kiirt mun­ kára vonatkozó általános és vállalati (részletes) feltételeket ismeri és azokat magára nézve kötelezőnek tartja. 43.) A vállalkozónak ajánlatában ki kell jelentenie, hogy a 71300 {Ip. M. 1938. számú rendelet 1. § ában említett) Az alkalmazottak munkaidejére, legkisebb fizetésére, vagy muúkabérére és évenkénti fizetésére, szabadságára vonatkozó ren­ delkezések be nem tartásával elkövetett és a munkaviszony egyes kérdéseinek szabályozásáról szóló 1937:XXI t.c.-ben megbatározott kihágások (kihágás miatt jogerősen el nem ítélték, illetőleg a bün­ tetésének kiállítása óta két év már eltelt* A vállalkozónak . meg kell adnia a vállalatában alkalmazottak tekintetében a 71300/lp. M. .1938. számú rendelet 3§a szerint megkívánt. (A társadalmi és gaz­ dasági élet egyensúlyának hatályosabb biztosításáról szóló 1938. XV. t.c. 4 § ának első bekezdése alá eső személyek száma mily arányban van a vállalat valamennyi aikalmazottjábak számához (arány számomokat illetőleg ki kell jelentenie, hogy kisiparos és segédet nem foglalkoztat A K. Sz. 83 § ának 1 bekezdésé­ ben felsorolt eseteken kívül a közszállitásból végleg, vagy meghatározott időre kizárható áz a vállalkozó, aki a fentiek szerinti bejelentésében valótlan * adatot szolgáltatott A K. Sz. 83. §-ának 1 bekezdésé­ ben felsorolt eseteket kívül a közszállitásokból végleg, vagy meghatározott időre kizárható és a vállalkozó, aki a fentiek szerinti bejelentésében valótlan adatot szolgáltatott, zsidó ajánlattevőre 1939 évi IV. t.c. 13 § ában, s a 7720/1939. M E sz. rendelet 36 § ában foglalt rendelke** zések az irányadók. Egyebekben a Közsállitási szabály­ zat rendelkezései az irányadók. Ez a versenytárgyalási hirdetmény az ajánlathoz fűzendő. Salgótarján, 1939 december 18. pont esetében városokban az Dr. Zalán Endn a. k. 27) A közszállitás megosztott kia­ dása esetére: a megrendelő hivatal a munkálatot esetleg megosztva fogja kiad ni. Ajánlatokat csak egész szállításra, munkálatra, vagy egy részére is lehet tenni. 28) A vállalkozó, aki több munka­ nemre tesz ajánlatot, köteles nyilatkozni, vájjon egyes cikkekre, vagy munkane­ mekre vonatkozó megbízást is vállal-e ? 29) Azok az ajánlattevők, akik köz* szállítást már teljesitettek, kötelesek ezt az ajánlatban a megrendelő megnevezé­ sével a munkálat -mennyisége, vagy ér­ téke és a teljesítés ideje megjelölésével megemlíteni. Akik több éven át nagyszámú közszálilást teljesítet: tek, csak az utólsó két évben teljesitett szállításokat vagy munkáikat sorolják fel, de jelöljék meg a még folyamatban le­ vőket is. 30) A nyertes ajánlattevő a bizto­ sítékot a hozzá intézett felhívás átvéte­ létől számított 8 nap alatt köteles letenni. Jogában áll bánatpénzét, ha ez kiegészít­ hető, bizlosilékul a vállalati összeg 2 o/oára kiegészíteni. Ha azt elmulasztja, a közszálitásra vonatkozó minden igényét és bánatpénzét elveszti. 31) Ha a biztosilék 750 pengőnél kevesebb, vagy ha a vállalati összeg 15.000 P-t nem halad meg, szakmabeli kisiparos, kisiparosok szövetkezete, al­ kalmi egyesülése, jótékony intézet, er­ dőbirtokos, vagy mezőgazda vállalkozó­ nak a biztosíték letételét el lehet enged­ ni. Ugyan e vállalkozók részére, ha a biztosíték 750 P-nél több, de 2500 P-nél kevesebb, meg lehet engedni, hogy e járandóságukból való levonás utján te­ hessék. Ily esetben a bánatpénzt kiadni, vagy a vállalkozó részére kifizetést tel­ jesíteni addig nem lehet, míg a kikötött biztosilékot a munkálat ellenértékéből tel­ jes egészében le nem vonták. Ugyanazt kellő indokolt kérelemre meg lehet en gedni 2.500 P-nél nagyobb összegű biz­ tosíték esetében is kisiparos, kisiparosok szövetkezete, alkalmi egyesülése és szál­ lító csoportja, mezőgazdasági szövetkezete vagy háziipari egyesület részére. Az 1923 XI. te 1 § ában említett földmun­ kás szövetkezetek biztosíték letételére ugyan é törvény 5 §. 1 és 3 bekezdésé­ nek rendelkezései az irányadók, 32) A biztosíték kamatozása, a kész­ pénz helyettesítése, a kamatszelvények kiadása s a régi biztosíték felhasználása tekintetében a bánatpénznél mondottak megfelelő alkalmazást nyernek. 33) A kisiparosokat, vitézeket hadi­ rokkantakat stb. illető kedvezmények felsorolását a Közszállitási Szabályzat 31. § a tartalmazza. 34) A kedvezményekre való igényt a következőképen kell igazolni: 1. Kisipari kedvezményre való igényt az illetékes ipartestület bizonyítványával. Aki az ipertestület kötelékébe nem tar­ tozik annak városokban az elsőfokú ipar­ hatóság, községekben a községi elöljáró­ ság bizonyítványát kell becsatolni. ' 2. A helyi ipari előnyére vonatkozó igényt, annak aki a Szabályzat szempont­ jából kisiparosnak tekintendő, az 1. pont­ ban megjelölt módon, másnak, ha az ipartestület kötelékébe nem tartozik, vá­ rosokban az I. fokú iparhatóság, közsé­ gekben a községi elöljáróság bizonyítvá­ nyával kell igazolni. 3. Vitézi kedvezményekre való igény igazolására a Vitézi Rend illetékes szer­ vének igazolványa, a hadirokkant ked­ vezményre való igény igazolására a hadi­ gondozási igazolvány szolgál. 4. A földmunkás vállalkozó szövet­ kezetnek a kedvezményre való igényét cégjegyzés igazolja. 5. Az 51. §. 6 bekezdésében felso­ rolt előnyökre való igény igazolása a következőképen történik: Az 1. és 2. pontok eseteiben a je­ len §. 2. pontjában megjelölt módon, il­ letve amikor magyar mérnöki munka eredményének igazo^séról van szó, a Budapesti Mérnöki Kamara bizonyítvá­ nyával; a 3. pont eseteiben az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonyítvá­ nyával; a 4. pont esetében az illetékes ke­ 26) Munkálatoknál az ajánlattevő reskedelmi és iparkamara, illetve az il­ köteles az ajánlatában megjelölni a leg­ letékes mezőgazdasági kamara igazolvá­ alacsonyabb munkabéreket, melyeket a nyával; kell benyújtani, ugyanazon a megrendelő hivatal, hivatalos helyiségében Salgótar­ jánban délután 1 órakor fogják az aján­ latot felbontani amikor a magukat igazo­ ló ajánlattevők vagy azok meghatalma­ zásával ellátott képviselői jelen lehetnek 12) A fentiektől eltérőleg kiállítta­ tott ajánlat a Közszállitás odaítélésénél nem jöhet figyelembe. 13) Az ajánlat borítékját a követ­ kező felírással kell aláírni: „Ajánlat a sal­ gótarjáni kir. járásbíróság által 1939. EL. XIII. A. 24/2. számú versenytárgyalási fel­ hívásban közölt s a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság és a kir. járásbíróság! fogház épületén végzett munkálatokra. 14) Bánatpénzül az ajánlat szerinti értéknek 3 százalékát kell az ajánlat be­ nyújtásának időpontjáig (1940. évi már­ cius h'ó 14) készpénzben vagy értékben letenni A bánatpénzül elfogadható érté­ kek (kötvények, kezességi nyilatkozatok, g ranci levelek, betétkönyvek, stb.) fel­ sorolását a 4260/1929 M E (R.T. 1. 174 o.) 8173/1030 P. M. (R. T. 355 o.) 128.485/1930 P.M. (R.T. 1057) 21176/1933 P.M. (R.T. 1315 o.) rendeletek illetve az ezeket módosító 174.940/1936 IV. M. M. (B. közi. 11/1937 szám) és a 7200/1938. P. M. számú rendeletek tartalmazzák. 15) Állami megrendelésekkel kap­ csolatban készpénzből álló bánatpénzt a m. postatakarékpénztárnál vezetett 61221 számú Igazságügyminisztérium letéti szarn­ ia Budapest" elnevezésű letétszámla ja­ vára keli befizetni. A nem készpénzből álló bánatpénzt Budapesten a m. kir. postatakarékpáeztárnál, vidéken a pénz­ ügyigazgatóság székhelyén levő adóhiva­ taloknál kell letétbe helyezni. A bérfize­ tési elismervényt, illetve letéti nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. Pénzt vagy érté­ ket az ajánlathoz csatolni nem szabad. 16) A készpénzben letett bánatpénz után a megrendelő hivatal csak az oda­ ítéléstől számított egy hónap elteltétől kezdve a Magyar Nemzeti Bank váltóelszámolási kamatlábának megfelelő ka­ matot a kezességi nyilatkozatban letett bánatpénz ólán pedig a kezesség vállalá­ sáért ugyancsak az odaítéléstől számított egy hónap után a pénzintézetnek ettől az időtől fogva járó költségtérítést fizet. 17) A készpénzben letett bánatpénzt a fentebb meghatározott értékkel bármi­ kor ki lehet cserélni. A vállalkozó ké­ relmére a megrendelő hivatal az érték­ papírok esedékes kamatszelvényeit be­ adni, a betétkönyvekben elhelyezett ősz­ szegnek esedékes kamatait .'pedig a vál­ lalkozó költségére felvenni és a vállal­ kozónak kifizetni köteles, feltéve, hogy a .letét letiltva nincs. vállalati összeg 20 százalékig terjedhető 18) Hasonló árura kötött előző szer­ ződés kapcsán készpénzben vagy érték­ papírban letett biztosíték bánatpénzül le­ tehető, ha az előző szerződés teljesité* Salgótarján, 1940 jan. 27 a 6. kötbér terhe mellett munkásaikat fizetni elsőfokú iparhatóság, községekben az fogja. A legalacsonyabb munkabérekre elöljáróság bizonyítványával; ; nézve a fennálló rendelkezések az irány­ az 1.-5. pont alatt felsorolt oklratokát ax ajánlathoz kell csatolni A K. Sz. adók. ■iHiimt ■—» mm Ili II Nyomatott i WA MUNKA" nyomdában, Salgótarján ' kir. /kiütik. Kiadmány hiteléül: Snmirddy kMó; Nromdatuiaidonoá» Végh Kátata � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_01_27.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_01_27.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-01-27 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 5. szám (1940. január 27.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1cdd1d9e7108a6ca58ddbd699ed22c05.jpg ed8c4025bb9a2d9b612552325611e6ba https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8d975498fcfa53f27c782cb1e8e93db3.pdf 83b25d3bcede8fea1e00a8672f596ce5 PDF Text Text fcarfcMxtőrtt te kiadóhivatal Főtér 8. szám Telaioaaaóaa i 58. Hirdattesk miUimétaraa di|- •xabáa szerint AMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. LapaAnaxky JAnoa TÁRSADALMI és politikai hetilap MatHs^k ptatetabtru Előfizatéai ára oagyadávra 2 pengő. Poatacaaldu 28.744 *xá*. Apróhirdatéaak i ezavankiat B fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntxey Férése Laptulaidonos; „A Munka" lap vállalat. XVIII. évfolyam, 6. szám. Német érdek a balkáni béke. Fehér lepellel takarta be ma­ gát Európa. Északtól délig mindé* nütt hó és jég. A fehér lepel alatt mégis szorgos tevékenység folyik, hogy készenálljon minden, amikor a napfény, a meleg szél elolvasztja a havat a bércekről és a jeges, fa­ gyott földeken uj élet kezdődik.'^ A finnek szövetségese, a tél lejjebb már nem részrehajló, ha­ nem egyformán akadályozza a szembenállókat, hogy komoly, fegy­ veres küzdelembe bocsátkozzanak. Bármennyire vannak azonban a fegyverek tétlenségre kárhoztatva, az erők mérkőzése mégis folyik, de az eredményekről nem a ve­ zérkarok jelentései számolnak be, hanem inkább a sajtó közgazdasági rovatai azok, ahonnan felvilágosí­ tást kaphatunk. Németország Romániával gaz­ dasági megállapodást létesített, mely a német közgazdaságnak széles­ körű lehetőségeket biztosított a román piacokon. A német biroda­ lomnak elsőrangú a román kőolaj, mely nélkül a háborút* folytatni számára eredménytelennek mu­ tatkozna. A nyugati szövetségek gazda­ sági ereje azonban résenáll és meg­ akadályozni igyekszik, hogy Romá­ nia ebben az irányban vállalt kö­ telezettségeinek eleget tehessen. Még emlékezetesek talán azok a rejtélyes tüzesetek és szerencsét­ lenségek, melyek meg-megismétlődteka román kőolajtelepeken mind­ addig, amíg a román kormány el nem határozta, hogy a kőolajvidé­ ket katonai megszállás alá helyezi és életbe nem lépteti a katonai bíráskodást. Ezután következett a román tankhajók és dunai szállitóhajók bérbevétele a franciák és az angolok részéről. A nyugati szövetségesek kibérelték ezeket a hajókat, bérüket hosszú időre arannyal fizették ki, személyzetük is megkapja teljes járandóságát, de a hajókat a Duna deltájának egyik ágában lehorgonyoztatták és felhasználni, illetve igénybevenni nem is kívánják. Az egész bérbe­ vétel csak azért történt, hogy Né­ metország felé a vizentörténő olaj­ szállítást megnehezítsék, illetve a hajóknak a forgalomból való kivo­ násával semmissé tegyék. A német szervező erő természetesen leküz­ dötte a nehézségeket. Erre a nyu­ gatiak más módszerekhez voltak kénytelenek folyamodni. Gazdasági nyomást gyakoroltak Romániára, hivatkoztak arra, hogy a román kőolajtelepek francia és angol tőkéből épültek. Elő akarták írni, hogy a román kőolajból mennyit szabad termelni. Természetesen az angol és francia részvényesek in­ kább lemondtak volna a fokozott termeléssel járó nagy nyereségről, csak azért, nehogy a termelés nö­ vekedéséből Németország nagyobbmennyiségü olajat kapjon. A német diplomácia nem nézte tétlenül ezt a játékot, hivatkozott 4 megállapodásra, követelte a Ara 16 fillér Salgótarján, 1940 február 3 A nő nemzetvédelmi feladatai. Bármely kérdéshez nyúl ma az em­ ber, a gondolatmenet végén mindig ott áll a nagy kérdőjel, amely történelmi múl­ túnk minden sorsdöntő szakában nyo­ masztó súllyal nehezedik a hazájukért aggódó magyarok lelkére. Meg van e az előfeltétele annak, hogy a megoldásra vá­ ró teendők tömegéből megbirkózzunk akár csak egyetleneggyel is, amely pedig csak elenyésző része a sors által ránkszabott óriási feladatoknak? Megoldottunk e gyö kérésén és közmegelégedésre legalább egyet is az évtizedek óta megoldást kí­ vánó feladatok közül? De megoldható e egyáltalán nálunk bármilyen feladat, ami­ kor minden terv az ellentervezők hadá­ val találkozik és minden cselekedet az elgáncsolás ezer fajtáját szüli? Találko­ zott-e valaha két magyar, aki véletlenül is egy és ugyanazon a nézeten volna és hajlandó lenne valamelyik közös cél ér­ dekében vállvetve munkába állni? És vane ilyen adottságok mellett értelme annak, hogy az ember másodrendű részletkér­ déseket taglaljon, amikor még az alapvető kérdésekben is hiányzik minden siker előfeltétele: az egyetértés és a munka­ akarat? A világ lángokban áll és az embe­ riség milliónak szenvedései mellett el­ törpül kis hazánk külön sorsa. Vannak, akik végzetes egykedvűséggel beletörőd­ nek a dolgok menetébe, mert „eddig is voltunk valahogyan és leszünk majd va­ lahogyan a jövőben is, amelynek alaku­ lása amúgy sem tőlünk függ*'. Pedig, hogy mennyire függ az em­ berek sorsa egyéni, akarattól és tetterő­ től, annak tanúja ma az egész világ, amely szivszorongva figyeli egy maroknyi népnek ezerszeres túlerővel vívott élet­ halálharcát. Megszoktuk, hogy az euró­ pai történelem forgószinpadán ördöngős gyorsasággal peregnek a drámai esemé­ nyek. Lehet hogy maholnap bennünket is sorba szóllit a sors, a legszentebb érték védelmére, ami embernek adatott és amelynek neve: szabadság. Nem kétsé­ ges, hogy helytállunk majd, ha hívnak De ez nem elég. Nem elég ha akkor for­ runk eggyé, ha ránk tör a végzet és nem elég, ha hagyományos halálmegvetéssel nekirontunk a betörő ellenségnek és el­ pusztulunk. szerződéses mennyiségek leszállítá­ sát. Erre a román kormány, amely úgyis többirányból szorongatva érezte magát; semlegessége hang­ súlyozásával felállította a kőolaj­ termelési hivatalt, amely azután előírja a vállalatoknak, tekintet nélkül, hogy azok milyen pénzen alakultak, mennyit tartoznak ter­ melni. A nyugati szövetségekkel való szembehelyezkedés Románia helyzetét megerősítette Németor­ szág felé, amelytől azután továbbmenően azt reméli, hogy megfé­ kezi Szovjetoroszország vágyait Beszarábiát illetően. Sőt a , román diplomácia továbbment és állítólag a balkáni hatalmakkal is közölte, hogy biztosítsák minden irányban területi épségét, ellenkező esetben a német-orosz érdekközösség vé­ delme alá helyezi, magát. Ez a magatartás élénk feltűnést keltett a balkáni hatalmak előtt, melyek ilyen garancia nyújtására nem mu­ tatnak hajlandóságot; Berlinből ér­ kezett hírek szerint a német biro­ dalom semmilyen formában nem kí­ ván beleavatkozni a balkáni hatal- Nemzetünk élni akar, mert élnie kell. Az életre pedig fel kell készülni Életre felkészülni viszont munka nélkül nem lehet. Mert az élet munkát jelent, még pedig kemény, céltudatos kiakná­ zását a rendelkezésre álló erőforrásoknak Jó munkát- azonban csak az végezhet, aki tisztán látja maga előtt a 'munka cél­ ját és annak felismerése mellett hajlandó saját egyéni érdekének háttérbe szorítá­ sával fegyelmezetten szolgálni a nemzet egyetemes érdekeit. Induljon meg egyén­ ben, társadalomban, államban egyszerre a magyarság célja: a kötelességteljesités államának kialakítása. Tisztázzuk, mit jelent: kötelességnek eleget tenni. Kétféle elég van: elég az is, amit valaki más kö­ vetel meg tőlem, de az az igazi elég, mit saját magam követelek meg magamtól. Ez utóbbi szerint induljunk napi mun­ kánkra. Engedjük megszólalni lelkiisme­ retűnket, máris nyugodiabbak leszünk. A belső nyugalom, mindenféle munkához, elengedhetetlen követelmény. Lángban lobog körülöttünk a világ. Nincs nép, a legkisebbtől a legnagyobbig, mely ma elmondhatná magáról, hogy men­ tes minden veszélytől s ma minden állam a legnagyobb erőfeszítéssel törekszik a korszerű háború előkészítésére. Az ed digi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a modern haditechnika nemcsak a férfi­ akat, de a nőket is mindinkább a nem zetvédelem szolgálatába állítja s a leg több országban ez már meg is történt. A hadban volt és hadban álló népeknél már kialakult a kötelességteljesités állama. Észtországban, már igen messzemenő a női nemzetvédelmi alakulatok alkalmaz­ tatása, köztudomású a német nők erős szervezettsége, a lengyel asszonyok áldo­ zatos hősiessége. A francia és angol nők már a mozgósitás első szakában kiléptek az otthon kényelméből s a kis népek asszonyai náluknál is talán szorgoskodóbbak. A dán nők légvédelmi női csa­ patokat alakítottak, amire ötezernél több önkéntes jelentkezett s nem maradtak hátra a sorban a belgák és hollandok asszonyai sem. S ha a finn-orosz, hábo­ rúról szóló baditudósitásokat olvassuk, a legnagyobb tisztelettel és csodálattal kell meghajolnunk a finn nők hősiessége és kőtelességteljesitése előtt. A különböző mák 'belügyeibe, de őrködik azon, hogy ezeknek az államoknak sem­ legessége biztosítva legyen, mert Németországnak létérdeke fűződik irányú nemzet védelmi feladatokra jelent­ kezett finn nők száma meghaladja a fél­ milliót, s „nemcsak a polgári légvédelem (oltalom) és a Lotta Sward kötelékében teljesítenek szolgálatot, hanem ott küzde­ nek a harctéren is, fegyverrel a kezükben és a legveszedelmesebb helyeken.** A Lotta Swárd nevet Runeberg híres köl­ teményéből vették, őket is ugyanaz a gondolat hevíti, mint a legendás, hőslelkü asszonyt, aki a hazáért minden áldozatot meghozott, a honvédeket támogatta, min­ den tekintetben segélyt, vigaszt, ápolást nyújtott nekik. , Hős lelkű asszonyok mindig voltaki Különösen a magyar történelem mutat számos példát. Láttuk példaadó munkás­ ságukat a világháború alatt is. Betöltöt­ ték a férfiak munkakörét a hivatalokban, gyáriüzemekben, a közlekedésnél s 8 me­ zőgazdasági munkára való alkalmassá­ gukra is számtalan példa adódott Min­ den, az anyaország munkás életében kellő hivatásérzettel munkát vállaló nő egy fegyverforgató férfivel erősíti a nemzet honvédelmét. A kötelességteljesités álla­ mának kialakításában ma már a nőnek a férfivel egyenrangú szerep jár ki s min­ den nőnek s főleg, aki nemcsak a szüle­ tési bizonylat szerint, hanem érzélmeiben szívvel-lélekkel magyar nőnek vallja ma­ gát, egyéniségének, hajlamának, családi körülményeinek és előképzettségének meg­ felelő helyre kell állania s azt lelkiisme­ retesen be kell töltenie. A családi körül­ mények alatt tisztán csak a család és ház­ tartás ellátásának nélkülözhetetlen köte­ lessége értendő. Ennek 8 kötelességtudásnak a je­ gyében dolgozik az egész ország kebelén belül az Egyesült Női Tábor vitéz Ke­ resztes Fischer Ferencné legfőbb irányí­ tása mellett s városunkban a MANSZ salgótarjáni csoportjának és leányköcének rendezésében február 11-én kezdődik meg „A nő nemzetvédelmi feladatai" tárgykörű tanfolyam, melynek részletes programmját lapunk más helyén hozzuk s a hetenkénti előadásokra külőn-külöo is fel fogjuk mindenkor hívni kedves ol­ vasóink szives figyelmét Az egész ország asszonytársadalma a szélesebb alapokon való magyar női nemzetvédelem Szükségességét hangoz­ tatja és soha óhajtás nem volt időszerűbb, jogosabb és felemelőbb, mint ez. Hisszük és valljuk, hogy városunk női tábora is benne él ebben a magasabbrendü óhaj­ tásban és örvendetesen nagy számban fogja méltányolni a MANSZ és a kiváló előadók önzetlen fáradozásait f—ány.J hozzá, hogy ipari nyersanyag és élelmiszerszállitói semlegességüket megőrizve, teljesíthessék vele szem­ ben vállalt kötelezettségeiket. Karácsony a bányánál. Dr. Chorin Ferenc a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. elnöke, mint minden évben, ezidén sem feledkezett meg bá­ nyászairól, hogy nekik a karácsony ün­ nepét meleggé és szeretetteljessé tegye. — Fia születési évfordulóján, karácsony napján az idén is rendelkezésre bocsájtott a bányaigazgatóságnak 2000 pengőt, hogy azt a sokgyermekes családok kö­ zött szétosztássá. A salgótarjáni medence vezető bá­ nyaigazgatója, Korompay Lajos m. kir bányaügyi főtanácsos, közismert szociális érzékével mindent elkövetett, hogy a le­ helő Legszélesebb keretekben karácsonyi segélyezésben részesüljenek úgy a dol­ gozó munkások, mint a nyugbéresek és azok árváig A szociális ügyekkel foglal­ kozó bányatárspénztár az ősz beálltával már hozzáfogott környezettanulmányok alapján a segélyezési anyag feldolgozá­ sához. December hó 10-én kezdődött meg az élelmiszerek és ruhanemüek kiosztása. különféle ruhanemű, cipő és készruba segélyezésben részesült 541 fiú és 520 leánygyermek, illetve árva és félárva, öszszesen 16.374 pengő értékben. A bánya­ medence területén lakó nyugbéresek ről sem feledkezett meg a bányaigazgatóság. Az öreg nyugbéresek között élelmiszer csomagokat osztottak ki 1511 esetben. 3045 pengő értékben. Segélyezésben részesültek a bánya­ telep! Stefánia Anya- és Csecsemővédő védencei, akik között 963 pengő értékű ruha és élelmiszer került kiosztásra. Ugyancsak ruha és élelmiszer se­ gélyben részesültek 472 pengő értékben az arra rászoruló leventeköteles ifjak te. A dolgozómunkásság körében ka* rácsony! segély címén kiosztásra került a családtagok számához viszonyítottan 135 673 29 pengő. Azonkívül a 3 gyer­ mekes családok családonként 5 pengő, a 4 gyermekes családok családonként 10 A karácsonyi segélyezés karatéban pengő, az 5 gyermekei ctalldbte CfsH* �2. oldal A MUNKA A salgótarjáni MANSz. Leányköre vasárnap, január hó 28-án az elsők kö­ zetése mellett a Hiszekegyet, majd Kálmán zött rendezte meg „láthatatlan műsoros Imre „Ördöglovas" című operettjéből a teáját,** a bős finnek megsegítésére. „Királynő palotását" játszotta, elsőrangú Az ipartestületben megjelent ezen al­ interpretálásban. kalommal a társadalmi és hivatali étet sok Dr. Dornyay Béla gimnáziumi tanár vezető személyisége, élükön dr. Förster értékes előadása következett Finnország­ Kálmán polgármesterrel. ról. A kiváló iró és komoly tudós mind­ Mészáros Julia gimn. tanárnő, lány* végig lebilincselő előadása nagy tetszést köri alelnök köszöntötte a vendégeket és váltott ki a szép számban összegyűlt kö­ üdvözlő beszédében rámutatott arra, hogy zönségből, amely megilletődéssel hallgatta már 2 hónapja, hogy esett, gondterhelt a finnek csodálatos országának sok és fővel, aggódó létekkel, fájó szívvel for­ ismeretlen érdekességeit. dulunk észak felé, ahol testvér-vér hull. Ezután Nagy Béláné a tőle megszo­ Finn-magyar testvériség, finn-magyar sors­ kott rutinnal szavalta el Szalóky Géza közösség. Közös sors attól az időtől kezdve, Spomi nem há.rál cimü versét Majd egy hogy iderendeltettünk Középeurópának bájos finn mesét olvasott fel. A rövid és végzettel terhes ütközőpontjára. A finnek tanulságos műsor meleg rokonszeves tün­ északabbra, de geopolitikailag hasonlóan tetést váltott ki a telkes közönségből. exponált helyre, ahol a legnagyobb vér­ A Himnusz gyönyörű akkordjaival áldozattal, anyagi, kulturális erőik teljes igénybevételével kell védelmezniük nem­ ért véget az ünnepség. zeti létüket jelentő életeszményüket a Ezúton is köszönetét mond a veze­ szabadságot, törekvéseikben és célkitűzé­ tőség a jelenvolt hallgatóságnak megértő seikben határt nem ismerő faj és nem­ anyagi támogatásáért, amellyel tehetővé zetóriásokkal szemben. tette, hogy 100 pengővel a szenvedő test­ A tömör és lélekemelő gondolatokkal- vérnemzet segítségére siethettünk. (A le­ telt beszéd elhangzása után az acélgyári ánykor elnöksége készséggel továbbit eset­ szalonzenekar Krajcsi Lajos karnagy ve- leges adományt illetékes helyre.) M. . Kitüntetés. Meleg ünnepség színhelye volt a baglyasaljai bányatársulati kaszinó január 26 án, pénteken este, mely alkalommal nyújtotta át dr. Mattyasovszky Kamill járási főszolgabíró Dubovszky Elemér bánya­ igazgatónak a Kormányzó ur Őfőméltósága által adományozott Signum Laudis-t, a polgári lövészetnek kimagasló módon való megszervezéseért és kifejlesztéséért. Az átadás a Baglyasaljai Polgári Lövész­ egyesület rendkivüli közgyűlésének ke­ retén belül történt, melyet Dubovszky Elemér elnök a Magyar Hiszekeggyel nyitott meg. A közgyűlésen a már emlí­ tetteken kivűl résztvett Botka Jenő alez­ redes, Bereznay Pál főjegyző, Gáspár Lajos pálfalvai állomásfőnök, az ott lakó bányatisztikar és a lövészegyesület mint­ egy száz szabadnapos tagja. Í A Hiszekegy elhangzása után Matytyasovszky Kamill főszolgairóbiró ünnepi v beszédben méltatta a baglyasaljai polgári lövészegyesület megszervezésének és mű­ ködésének történetét Hangsúlyozta, hogy az egyesület rövid két héten belül négy­ száznál több tagból állott, kik mindanynyian megértve a lövészegyesületeknek a Haza érdekeit messzemenően szolgáló célját, a bennük rejlő rendkívül nagy erkölcsi erőt, önfegyelmezéssel és kitartó lelkesedéssel olyan kiemelkedő teljesít­ ményt vívtak ki, melyre nemcsak a kör­ nyéken, a vármegyében, hanem még donként 15 pengő segélyben részesültek összesen 7925 pengő értékben. Dr. Chorin Ferenc elnök, felsőházi tag különadományából 2000 pengőből a sokgyermekes családok részesültek segé­ lyezésben és pedig a 6 gyermekes csa­ ládok 30, a 7 gyermekes családok 45, a 8 gyermekes családok 60, a 9 gyermekes családok pedig családonként 100 pengő segélyben. A bányaigazgatóság működési terü­ letén levő valamennyi iskolában műso­ ros karácsonyfa ünnepségeket tartottak és minden gyermek édessségekkel töltött cső .magokat Kapott, 18 iskolában összesen 1768 pengő értékben. Ezenkívül a kárpátaljai testvérköz­ ségben lakó iskolásgyermekeknek játékot * küldöttünk 230 pengő értékben. Bensőséges karácsonyfa ünnepségek keretében áldoztak szent karácsony ün­ nepének a bányakórüázakban. Díszes ka­ rácsonyfákat állítottak és a betegeket édességekkel és cigarettákkal töltött cso­ magokkal ajándékozták meg. Az egész világra nehezedő súlyos időkben ezek a számok megnyugvásul szolgálnak és úgy érezzük, hogy a téli éjszakába bevilágító mindenki karácsony­ fája egy szociálisabb, boldogabb Magyar­ ország felé mutat azontúl is felfigyeltek a legilletékesebb tényezők. Löterük szakszerűségén kívül kies fekvésével és csinos elrendezésével szintén példaadó mintául szolgál. Minde­ zek a kimagasló tények a legjobban iga- zolják, hogy a lövészegyesület vezetése olyan szervező képességű, agilis férfiú kezében van, akinek kivételes működé­ sére legfelsőbb helyen is felfigyeltek s amikor most abban a szerencsés helyzet­ ben van, hogy átadhatja a Kormányzó ur öfőméltósága kitüntetését, mely egy­ ben az egyesületnek is a ‘kitüntetése, szívből kívánja, hogy azt a kitüntetett jó erőben, egészségben s eddigi munkabí­ rással még sokáig viselhesse. Dubovszky Elemér megilletődött han­ gon köszöni meg a főszolgabírónak, ér­ demeit talán túlértékelő méltatását, sze­ rényen áthárítja az érdemeket munkatár­ saira és az egyesület minden tagjára, kik közül hálás szívvel emlékezik meg Csá­ szár Pál bányafelügyelőrő), mint legfőbb segítőtársáról. Botka Jenő alezredes, Gáspár Lajos pálíalvai lövészegyesüleli elnök, Szomolnoki Péter, bíró, Kiss János leventefőoklató és Sinkovits János szeretetteljes üd­ vözlései után Dubovszky Elemér elnök bejelenti, hogy a honvédelmi törvény újabb rendelkezései szerint minden vá­ rosban és községben, tehát Baglyasalján is uj lövészegyletnek keli megalakulnia, melynek kötelékébe azonban csakis ka­ tonaviselt emberek fognak tartozhatni Minthogy a meglevő Polgári Lövészegyesülelnek nagyobbrészt olyan tagjai van­ nak, akik katonai szolgálatot nem teljeteljesiettek, hazafias érdekből is jónak látná a meglevő egyesület további műkö­ dését az uj lövészegylettel párhuzamosan. Martiny Károly gépészeti főfelügyelő hasonló szellemű, komoly fejtegetései után a rendk. közgyűlés egyhangú lelkesedés sel a Polgári Lövészegyesület további fennmaradása és működése mellett hatá­ rozott. Több tárgy híján Dubovszky Ele­ mér elnök a jelenlévők lelkes éljenzése mellett, az ünnepi keretek között végbe­ ment rendkivüli gyűlést bezárta. Testvérközségi hír. Emlékszik még városunk közönsége arra a szemkápráztató kiállításra, amit városunk lelkes hölgyei rendeztek abból a sok és szép ajndékból, amit a helybeli és testvérközségi gyermekek karácsonyi megajándékozására készitettek szorgos asszonykezek és lelkes cserkészfiuk. A kiállítás sokak szemébe könnye­ ket csalt, mert a kiállított tárgyak útját lélekben már akkor követték sokan a melegszívű látogatók ... A mi szegény gyermekeinken kívül a testvérközségi gyermekeknek is jutott a sok kedves ajándékból, amiért az aláb­ bi kedves hangú tevéiben mond köszö­ netét Zahoránszky Lászlóné aknaszlatinai úrnő, az ottani cbaritativ mozgalmaknak fáradhatatlan, melegszívű, költői lelkületű irányítója és apostola. A kedves levél igy hangzik ... ... Talán kissé késtem a beszá­ molóval, de szolgáljon mentségemre, hogy hásziasszony is vagyok... Először is nagy hálával mondok kö­ szönetét a sok szép ajándékért. Áldjon meg az Isten minden kezet, mely segí­ tett ezt létrehozni. Az aknaszlatinai ajándékokat szép ünnepség keretében még a jelzett napon — mert a csomag pontosan jött — osztottuk ki. Gyermekénekkar és szavalatok után, a Bányaigazgató Ur jelenlétében, a bá­ nya által adományozott ruhák és cipők kerültek osztásra, azután én hívtam fel a szülök és gyermekek figyelmét a salgó­ tarjáni testvérek nagy szeretetére és a sok szép játékot elosztottuk. Nagyon kedves volt.. Fehéregybázán — mivel ott gör. kát. a lakosság — Szilveszter délután, vagyis az ő karácsonyukra rendezték meg a ta­ nítók az ünnepséget Én lementem a ki­ osztáshoz s láttam ott is a ragyogó ar­ cocskákat. Az ottani tantestület nevében is hálás köszönetét mondok szeretetükért, munkájukért. Nagyon kérem, tolmácsolja levetem a Méltóságos Polgármester Urnák és ked­ ves feleségének, a Méltóságos Asszony­ nak is. Hogy miért nem intézem levetem egyenesen hozzájuk ? Tudom nagy elfoglaltságukat • azt is, hogy Önnek alkalma van kilesni a pillanatot, amikor erről beszélhet velük. Salgótarján, 1940 febr, 3 Hírek és különfélék Szeretet. Nem is kellene' évközben, csupán karássonytól ujesztendőig megszámlálni a napilapokból és folyóiratokból ezt a szót: Szeretet, hány ezerszer fordul elő s mind­ amellett nem túlságosan népszerű szó.. Távolról sem olyan népszerű, mint ezek a szavak: Pénz, Szerelem, Gyűlölet, Ha­ zugság. Inkább családi használatra és val­ láserkölcsi tanításokra tartogatják, azon­ kívül nagy ünnepek alkalmával hálás té­ ma politikai, társadalmi és templomi be­ szédekre. Baj, hogy az élet börzéjén sem­ mi keresletnek nem örvend. A pénzt örökké hajszolják, szerelem mindaddig > lesz, amíg tiz, vagy százezer esztendő múlva az utólsó két ember is megfagy a hó és jég között a barlangjában. A gyű­ lölet és hazugság is elkiséri az embert az utólsó kenyérdarab harcáig. Ezek a szavak mind széles skálájú világrengető, az élet börzéjén nagy ke­ resletnek örvendő szavak és hatalomra, dicsőségre lehet beváltani. De mi a sze­ retet? A családi vérség köztársasága, a társadalmi humanitás egyes álmodozóinak keresztrefeszitése. A szeretet nagy erő családi vonatkozásban, vallási értelemben égi megdicsőülés, de az élet piacán azt kérdezik : — Ki szeret engem ? Ki örvend az én jólétemnek, vagy ki ugrik utánam, ha bárkám süllyed? Mi a szeretet? Jóság. De mindenki csak ahhoz jó, akit szeret. Ha a szerencse magasra emel, saját nagysá­ gomat mások irigységével, gyűlöletük nagy­ ságával, vagy álnok hízelgéseikkel mé­ rem meg. Ibsen, a nagy norvég iró azt mondta: — Nem szeretem az embereket, mert mindenki kortársaihoz hasonlít A nagyszellemek mindenkor csak összeségében, az ismeretlen emberiséget szerették. Az egyének elől elzárkóztak. Bizonyára meg volt rá az okuk. Csaló­ dások álltak köztük. Az embergyülölő Ibsen lakásában, két esztendővel halála előtt, rendkívül sok egér volt. Az öreg iró hosszú ideig tűrte az egerek vandalizmusát, de egy decemberi napon elhatározta, hogy egér­ fogót állít fel. Barátja, Björsen, ép akkor nyitott be hozzá, amikor az iró bele volt merülve’ az egérfogó nézésébe, melybe két kis egér kétségbeesetten futkosott. — Mit fog velük tenni? — kérdez­ te Björsen. — Ki fogom őket engedni, ők t ~ & mire vár, hogy kiengedje A Méltóságos Asszonnyal itt történt megbeszélésünk és Ígéretemhez hiven, mellékeltén küldöm néhány versemet és saját szerzeményű magyar nótámat, hogy ott egy kulturest keretében előadhassák. A jövedelemből valamit a mi szegényhá­ zunk is kapna.... Amikor lapunk utján az illetékesek tudomására hozzuk az őrömet és köszö­ netét, amit találékony és melegszívű höl­ gyeink fáradozása szerzett, alább egy kedves költeményt is leközlünk, melyet — Megvárom, hogy a hideg csök­ az aknaszlatinai női társadalmi étet apos­ kenjen, — felelte Ibsen. toli lelkű irányitója irt. A thermometer fagypont alatt 15 fokott mutatott akkor Krisztiániában. Ki mondaná, hogy Ibsennek nem volt szive? Imádta az állatokat. (—ány.) Akarok tenni szivárványos HIT Isten s emberek között a híd. Akarok tenni éltető REMÉNY, Az Evangélikus Egyesület múlt Zöld folyondár Krisztus keresztjén. vasárnapi estjén tele terem tapsolt hálát Akarok tenni nagy-nagy SZERETET, san Koltay Imrének, a Balassa Társaság Magamhoz vonni a kiverteket. elnökének, aki hangulatos felolvasásával Akarok tenni IMA a szivben. szórakoztatott és tanított Precíz kidolgo­ Mely föld porától messze repít fel. zásban adott elő a Vegyeskar és a Le­ Akarok tenni LÉLEK — létekért, ánykar egy-egy éneket, ez utóbbit Kovács Meleg SZIV-em adni a szivekért. Géza zongorakisérete mellett. Galbács Akarok lenni ERŐ, mely kitart, Ica és Novák István szavalata és a szép Leküzd égető tüzet és vihart. ígéreteket jelentő Kovács Juci énekszáma, Akarok tenni biztató MOSOLY, amelyet Gábler Edit kísért precízen zon­ Le nem hervadni az ajkakról. gorán, hozta egymáshoz közelebb a meg­ Akarok tenni mesebeli VÁR, jelenteket és varázsolt családias hangula­ Hova ki fáradt, pihenni jár. tot a lelkekbe. Ezt még jobban kimélyiAkarok tenni HARMAT a virágon, tette a teaközben előadott magánszámok Üditő csepp a tikkadó szájon. sora, amelyből kiemelkedett Balázs Zol­ Akarok tenni kacagó FÉNY, tán monológja, a Stenczel Sándor által Minden embernek könnyes szemén. felszerelt és jól működő Maconkai rádió­ adóállomás, zeneszámok, stb. stb. Az er­ Akarok tenni fénynek MELEGE, kölcsileg és anyagilag jól sikerült est a Erdei forrás üdítő kelyhe. késő esti órákban ért véget. Akarok tenni tovább is az UT, Hová sok kis zug összefut Olajmedence húzódik a Bala­ Balzsam mindig ott, ahol fáj, ton alatt ? A Nagykanizsán székelő Akarok tenni tovább is, ,_ Magyar Amerikai Olajipari R. T. mér­ (.NAPSUGÁR"! nökei a Balaton jegén Siófok környékén méréseket végeznek, A mérések össze­ Aknaszlatina. 1939. évi juliu. hó 15. függésben vannak azzal a feltevéssel, Zahoránszky Lászlóné, amely szerint a Zalában feltárt olajme­ dence a Balaton medencéje alatt folyta­ A hasznos vadak téli etetése. tódik. A gyermekjelmezdálután hol­ Tekintettel a nagy hidegre és a havazásra, a földmivelésügyi minisztérium az elmúlt nap február 4* én 3 órakor kezdődik az évekhez hasonlóan, utasította a vármegyék Acélgyári Olvasóegyletben, amelyen a alispánjait, hogy a vadászterületek tulaj gyermek 1 este fél 8 órakor az ifjúság donosait, illetve bérlőit a hasznos vadak számára lesz műsor. Gazdag büffé — pesti virsli, — Beláptidij nincs. élelemmel való ellátására hívják fel Akarok lenni !. . . �Salgótarján, 1940 icbr. 3 A MUNKA X oldal A Salgótarjáni MANSz. és Leányköre február hó 11 töl március hó 9-ig bezá­ rólag, a városháza tanácstermében, min­ denkor pontosan délután 5 órai kezdettel A NÖ NEMZETVÉDELMI FELADATAI címen, az alábbi programra szerint fogja tartani előadásait: Február 11-én, vasárnap: Magyar Hiszekegy. Megnyitó. Mondja : dr. Förster Kálmánné, a MANSZ elnöke. 1) A nő honvédelmi munkakötelezettségének törvénye. Előadja: Horváth László, pol­ gármesterhelyettes 2) A magyar nő hi­ vatása a családban és a társadalomban. Előadja: Horváth Károlyoé, MANSZ ke­ rületi elnök. Február 17 én, szombaton : 1) A magyar nő háborús szolgálatának törté­ nelmi példája. Előadja : Szabó Dezső ref. lelkész. 2) Á nő szerepe az anyanyelv védelmében. Előadja: Réfy László, áll. gimn. tanár. Február 20 án, kedden : 1) A nem­ zeti eszme szolgálata a házasságban és a családban. Előadja: dr. Csengődy Lajos ev. esperes. 2) A nő magánjogi helyzete. Előadja: dr. Zalán Endre m. kir. járásbir. elnök. 3) Nemzetvédelem és nemzeti hagyományok megőrzése. Előadja : Traum Péter róm. kath. esperesplébános. Február 23-án, pénteken ; 1) A népi hagyományok és művészet jelentősége a nemzetvédelemben. Előadja: Rőder A’f réd iskolaigazgató, körzeti felügyelő. 2) Sebesültek és betegek ápolása háború esetén. Előadja: dr. Olay Andor m. kir. tisztiorvos. Február 27-én, kedden: 1) A nő szerepe a háborús rendfenntartásban. Előadja: dr. Jánossy Ödön m. kir. ren­ dőrkapitány. 2) A nő a légoltalom szol­ gálatában. Előadja: Tarnay Kálmán gyár­ igazgató. 3) A nő hivatása a honvédelem szolgálatában. Előadja: Kovács Zoltán százados. Március 4 én, hétfőn: 1) A nő a hadbavónult férfiak munkaterületein Elő­ adja : Szénié László üveggyári igazgató. -2)A -nő és a nemzetvédelmi propaganda. Előadja: Koltay Imre, a Balassa B. Tár­ saság elnöke. Március 9-én, szombaton : 1) Lelki felkészültség a nemzetvédelmi szolgálatra. ' Előadja: P. Réz Marián rendi tanácsos, házfőnök plébános. 2) Zárszó. Mondja: Gramantik Margit, a nemzetvédelmi közp. szakosztály ügyvezetője, dr. Förster Kál­ mánné, a MANSZ. elnöke. Munkánk a magyar nő hazafias tel­ kéből fakad. A mai nehéz idők szüksé­ gessé teszik mindazoknak az ismeretét, amelyek az előadás tárgyát képezik. Le­ gyen a jelen méltó folytatása annak a ÚJ NEVEKET! Arra kérlek, nyájas olvasóm, nézd át figyelmesen az idei farsang báli tudó­ sításait. Egész csomó uj nevet fogsz ott találni, akikről — ha csak személyesen nem ismered őket, — eddig nem olvas­ tál semmit. Ezek az én magyarjaim, akik Névkönyvem nyomám egy-egy új magyar nevet hoztak forgalomba idegen nevük helyett és ezzel magyarabbá, színesebbé és változatosabbá tették a társadalom név­ anyagát. A névmagyarosítás megy előre. Min­ den várakozást megcsufoló lassúsággal, nem egészen hiba nélkí^de mégis halad előre. Immár kevesebb a dzsentriskedés, minf eleinte,' aránylag több az eddigi köz­ használatba nem került zamatos, eredeti, uj |név és fáradozásaink gyümölcse, ha nem is mennyiségben, de értékben nö­ vekszik, A magyar társadalom nemcsak idegennéVÜséggel van tele és ezzel elcsúfít* va, hanem az is, ami magyar, jórészt azonos tömegnév. úgy, hogy e téren is az évezredes nagy nemzeti katasztrófák éreztetik hatásukat, a nemzeti elsatnyulás szemmel látható, a használatban lévő név­ anyag össze van zsugorodva és ez kiha­ tással van az egész nemzetéletre, közgaz­ daságra, kultúránkra és főkép a nemzeti öntudat hatóerejére. A teljes tájékozatlanság és az utáneás vágya vitte a dolgokat odáig, hogy azok is, akik elhatározták, hogy leteszik dicső múltnak, amely egyedül álló az egész világon. Felkérjük Salgótarján társadalmát, hogy nemzetvédelmi tanfolyamunkon meg* jelenni szíveskedjék. Szeretettel várunk mindenkit. Az előadások díjtalanok és — ismé­ teljük — mindenkor pontosan 5 órakor kezdődnek a városháza tanácstermében. Dr. Förster Kálmánné s. k. a MANSz. elnöke. Eljegyzés. Szlivka Ilona és Parassin József jegyesek. (Minden külön érte­ sítés helyett.) ötmillió pengős hizlalás! köl­ csönt folyósítanak a szövetkezetek a gazdáknak. A mezőgazdasági érdek­ képviseletek már régebben felvette azt a tervet, hogy a gazdák támogatására kell sietni hizlalási kölcsönök nyújtásával. Az Országos Központi Hitelszövetkezet az állathizlalás előmozdítása érdekében állat­ kereskedők és szövetkezetek utján a kö­ telékébe tartozó hitelszöve'kezetek be­ kapcsolásával 5 millió pengős hitelkeret­ ben hizlalási kölcsönöket folyósít. A köl­ csönöket igénylő gazdák az OKH köz­ pontja és vidéki szövetkezetei, valamint a Magyar Állat és Állati Termékek Ki­ viteli Szövetkezete által rendelkezésre bo­ csátott kölcsönigénylési lapokon nyújtják be. A kötelék! hitelszövetkezetek részé­ ről megfelelően elbírált és az OKH köz­ pontja által jóváhagyott hizlalási kölcsö­ nök a meghatározott kötelezvény és a kölcsönösszegről kiálitott váltók ellenében kerülnek folyósításra. A hizlalási kölcsö­ nöket a Magyar Nemzeti Bank mindenkor váltószámitolási kamatláb évi 2 5 százalék­ kal meghaladó, vagyis ezídőszerint évi 6'5 százalék kamat mellett nyújtják. Országos ifjúsági birkozóverseny Salgótarjánban. Váltósuly: 1. Arató (Bpesti Vasutas S. C.) 2 Szőllősi (SSE.) 3- Nyerges (SSE) Középsuly: 1. Ocsai (Ceglédi Vasu­ tas S.C) 2. Balázs (Szolnoki Máv.) 3. Simonyi (SSE.) Félnehézsuly: 1. Hajnal (Ceglédi Le­ vente Egyesület.) 2. Molnár István (SSE.) 3. Bencsik (Bpesti Vasutas S.C.) Nehézsúly: 1. Iván (Kecskeméti Tor­ na Egylet) 2. Marosi Bpesti Vasutas S.C.) A verseny, mely a kora délelőtti óráktól késő délutánig tartott, szép spor­ tot, szép akciókkal teli mérkőzéseket ho­ zott a mindinkább szaporodó birkozónézőközönség őszinte őrömére. A hatal­ mas nézősereg sokat szurkolt és egy-egy szép akciót viharosan megtapsolt, külö­ nösen, amikor Szőllősi és Nyerges voltak a szőnyegen. Nyergest, Magyarország if­ júsági bajnoka Arató igen nehéz körül­ mények között, csekély pontkülömbséggel tudta csak legyőzni, ellenben Észak* magyarország bajnokát úgy Szőllősi, mint Nyerges tussal győzték le. A birkozószövetség kiküldötte a leg­ nagyobb megelégedését fejezte ki úgy a mintaszerű rendezésért, mint a résztvevő csapatok legfiatalabbikának : a SSE-nek meglepően szép eredményéért Zoltán nevekkel, az első sorozat fajma­ gyar ésaz elmagyarosodott alakú egy házi nevekkel. De a harmadik sorozat, az Aba, Álmos, Botond, Bölcs, Bátort Csaba, Csanád, Előd, Erős, Etele, Keve^ Kont, Levente, Marót, Örs, Tas, Tiborc nevek, stb. alig-alig egy-két viselőjükre akadtak. Nem is beszélve a negyedik so­ rozatról. Pedig ez is egészen magyar, ez is kívánatos és elengedhetetlen, mert ha mi nem viseljük a saját neveinket, akkor ki viselje. Es ha az egész világ minden nemzeti társadalma már rég áttért a saját kemzeti (faji) nevek viselésére, akkor ne­ künk is ezt kell tenni. E téren még nagyobb eréllyel és nyomatékkai kérem a szülőket, az egy­ házakat és az anyakönyvvezetöket, hogy az újszülöttek nevének megválasztásánál juttassák magyarságukat kezdeményezöleg, bátran és erősen kifejezésre, úgy, hogy a két név nemcsak magyar, színe-' sen és zengzelesen magyar legyen, de egyben ősszbangzatos is, amely visszad­ ja a magyar névben rejlő nyelvzenét és amelyet büszkén hordhatunk a világ min­ den nemzetének fiai között, ragyogtatva vele nemcsak nemzeti hitvallásukat, de bizonyítva egyúttal nyelvünk fejlettségét, tisztaságát és szépségét is. Uj neveket kérünk tehátl Mert ez a mostani csak gyámoltalan tétovává* A kezdet kezdete. Meg kell tisztulnunk az idegenségtől. Ki kell küszöbölnünk a név­ azonosság unalmasságát És meg kell töltenünk az egész társadalmat a magyar név ragyogó szépségeivel. Ha nem is érem meg, de bizonyos vagyok benne, hogy Névkönyvem nyo­ mán, 20—30 év múlva már szerepelni fognak és büszkén fogják hordozni nevü­ ket az én fiaim: Jobbházi Előd, Tiszamarti Örs, Förgeteg János, Széplaki Csa­ nád, Parittyás Péter, öthalmi Tibor és a jövő nemzedék olvashatja majd, hogy ezek a pálcás legények nyitották meg a csárdást a vigadóban, hasonlóan szép ma­ gyar nevű lányokkal Mert ez a jövő útja. Ez a jövő dicsősége. Január hó 28 án a SSE rendezte meg az ezidei első országos ifjúsági birkozóversenyt, melyen 45 fiatal birkózó vett részt Eredmények: Légsuly: 1. Kenéz (Ceglédi Levente Egyesület.) 2. Kecskeméti (Kecskeméti Máv.) 3. Molnár József (Kecskeméti Máv) Pehelysúly: 1. Munkácsi (Szolnoki Máv.) 2. Kovács (Kecsméti Máv.) 3. Új­ házi Ózdi VTK ) Könnyüsuly: 1. Hullai (Kecskeméti Torna Egylet.) 2. Kulcsár (Bpesti Vasutas S C.) 3. Nagy (Kecskeméti Máv), Irta: dr. Lengyel Zoltán. rétién uj névtől és ott keresik a meguj hodást, ahol nem kellene, fülükben lévő elhasznált, tőmegnevek területén, ame­ lyeknek pedig felvételét a belügyminisz­ térium, — egészen helyesen, — nem en­ gedélyezi. A nemzeti érdek ennek éppen az ellenkezője. Minél több, minél újabb és minél zamatosabb magyar nevet kell felvenni Ez az egyén érdeke. Ez a nyilván­ tartás megkönnyítésének kívánalma. Ez a társadalom érdeke is. Annak a többmillió névváltoztatásnak, névjavitásnak, névigazitásnak, ami előttünk áll: az kell, hogy ered­ ménye legyen, hogy az egész Nagy-Magyarországnak történelmi, földrajzi, név­ és szótáranyaga feléledjen, elterjedjen és ezzel gazdagítsa a névben rejlő nagy érté­ keket és tegye azokat közéletüvé. De nemcsak a vezetéknevekben, ha­ nem, a kereszt (személyi) neveknél is di­ vatba keli jönniök az őstnagyar nevek­ nek. Mióta Meskó Lajos piarista tanár és néhány ifjú paptársa a sajtóban támogafásunkra sietett, ugylátszik, megszűnt as addig * tapasztalt egyházi ellenszenv, a „pogány" nevekkel szemben és sikerűit a magyar érdeket és az egyházi szem­ pontokat • téren is összeegyeztetni. A haladás itt nehezebb, mert a ke­ resztneveket felnőtteknél, — sajnos, — nem lehet megváltoztatni és Így második nevűk egy emberöltővel korábbi időszak divatját tükrözi vissza. A 6? után szüle­ tett nemzedék fial között már ott vagyunk Lgranya, idegen nevűket, fáznak az isme* as Ákos, Aladár, Árpád, Elemér, László, �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1940 febr. 3 Nők a honvédelemben Korszerű háború előkészítésekor evélbordói, vagy köztisztasági minőség­ minden állam a, legnagyobb erőkifejtésre ien alkalmazni? törekszik. Az emberanyag előteremtésének Külföldön már a közbiztonsági szer­ határt szab a férfi lakosságnak hadiszol­ vezet bizonyos ágazataiban is alkalmaz-) gálatra alkalmazható létszáma. Nagyon zák őket. Természetesen csak a női lésok férfit elvon a zászló alól, ha a hábo­ eknek megfelelő minőségben. Bányamozgók híre. A baglyas- rús anyaország gazdasági és lelki vérke­ aljai és pálfalvai bányamozgók február ringésében nélkülözhetetlen. Az államve­ A gyáripari munkásságban is egyre 4-én, vasárnap, három-három előadásban zetés minden igyekezetével tehát azon nagyqbb tért hódítanak. Mezőgadasági mutatják be Zilahy Lajos rendkívül nagy munkálkodik, hogy a szükségképpen fel­ munkákra való alkalmzásukra pedig ép­ sikert aratott színdarabjának, a SÜT A mentettek számát minél inkább a apasz- pen elég példát láttunk a közelmúltban. N A P-nak szintén remekül sikerült film­ sza, s ezáltal a kivonuló hadsereg szám Tudniok kell, hogy minden az anyaország változatát. A főszerepekben ott látjuk | erejét minél inkább megnövelhesse. Az munkás életében kellő, hivatásérzettel Nagy Alizt, Olasz Jánost, Rózsahegyi Kál­ anyaország vérkeringéséből így kieső fér­ munkát vállaló nő, egy fegyverfogható fér-I mánt, Kiss Manyit, Mály Gerőt, Ligeti: fiak helyére pedig nőket állít. ablakára ráborult a bánat... Csikországi • fivel erősíti a nemzet honvédelmét. Juliskát, Berky Lilit Egyed Lenkét, PetA nők finom lelki sajátosságaiknál) fenyvesekben ... Badacsonyi öreg nyár­ A nők ilyetén alkalmazása mellett hes Sándort és Kürti Józsefet. Az elő­ fák ,., Lovat loptam... Ahol nyúl van, szolgá- fogva azonban fegyveres szolgálatra álta­ bokor is van... stb. stb. nótákat Az íz­ adást kitöltik még a "Négylábú gyilkos,, a honvédelem lában nem alkalmasak. A finnországi női c. kiváló kutyafilm, valamint a Magyar latában egyre jelentősebb szerepkör be: alakulatok sem harcolnak, hanem inkább léses, kétszínű címlappal készült 31 örök­ és Fox világhiradók. Ezenkívül a pálfal­ töltésére hivatottak. Alkalmazási lehető­ a finn hadsereg ellátásának, sebesültek becsű dalt tartalmazó füzet kapható a szer­ vai bányamozgó február 6 án, farsang ségük azonban korlátolt. A nők foglalko­ gondozásának, hirváltásának nehéz gond­ zőnél 2 pengőért Budapest IX. Üllői ut 31. keddjén d. u. 2, 5 és 7 órai kezdettel zási lehetőségét ugyanis a gyenge nem jaiban tevékenykednek. adottságai, nem utolsó sorban azonban farsangzáró mozivigjátékot fog bemutatni a családban betöltött hivatásuk korlátozza. Hős lelkű asszonyok voltak mindig | a rendes helyárakkal. Gyengédségükhöz leginkább illik az A hőslelkü egri nők emlékének szi­ Salgótarján megyei város polgármesterétől. Talált tárgyak. Salgótarján m. 12671/1939. ápolónő nehéz és sok önmegtagadást je ­ vünkben örökre emléket állított a hála. város kerületén a következő tárgyakat lentő munkaköre. Lőwinger Rezsőné alapítvány kamatai Adja Isten, hogy minden magyar vérzi ­ találták és szolgáltatták be a rendőrka­ Házhoz kötöttségük, s a gyermeket vatarnak meg legyenek Zrínyi Ilonái; mé­ pitányságra : 1) kulcscsomót, 2) egy pár bőrkesztyűt, 3) 1 drb. tüzhelylapot, 4) gondozó szeretetükből sarjadozó körülte­ gis azzal a kívánsággal zárjuk gondolata­ Néhai Lőwinger Rezsőné 1200 P-s használt fehérneműt s ruhaneműt, 5) 1 drb. kintésük és önfeláldozó kötelességtudá­ inkat, hogy a nemzeti jövendő érdeké­ suk főképpen az anyaország gáz és lég ben, minél több magyar anya álljon a alapítványának 1939. évi kamataira pá­ karórát Ezen tárgyakat igazolt tulajdo­ védelmi szervezetébe való beállításukat család tiszta oltárának szolgálatában, el­ lyázatot hirdetek. nosaik a hivatalos órák alatt ugyanott át­ javasolja. De mozgékonyabb réteg, a köz­ követve minden tőle telhetőt, hogy mi­ Az alapítvány kamatainak elnyeré­ vehetik. lekedésügy szolgálatában, a postánál, a hi­ nél több férfi küzdhessen a harcos se­ sére minden salgótarjáni szegény pályáz­ Örök Erdély. Makkai Sándor irta vatalban is kitünően megállja helyét. regben. hat. A kérelmek élőszóval, vagy írásban a Nemzeti Könyvtár ma megjelent füze­ A reájuk váró nehéz és sokrétű f évi február 5 íg a városháza szociális Az elmúlt világháború utolsó évé ­ tét Az országos nevű iró és tudós leg­ szebb Írásai közé tartozik az „űrök Er­ ben a budapesti közönség már megszokta feladatok azonban nem tűrnék meg, ha | ügyosztályánál terjesztendők elő. dély** az uj Nemzeti Könyvtár füzet A a bevonult férjét helyettesitő villamos ka­ a nők szervezkedő munkáját nem egysé­ Salgótarján, 1940. január 16. füzet négy hangulatos fejezete elvezeti lauznőket. Miért ne lehetne őket nehe­ gesen irányitó, céltudatos vezetés szol­ Dr. Förster Kálmán s. k. zebb műszaki felkészülést nem kívánó gálatában állítanák. polgármttltr. az olvasót a csendesen folyó Maros-völ­ gyébe. Bemutatja Marosvásárhelyt, a szé­ kelyek metropoliszát. Elvezet a régi kin­ cses Kolozsvárra. Felidézi a magyar kul-| MOVE Salgótarjáni Lövész Egyesület. amikor is a közgyűlés a megjelentek szá­ M. kir. rendőrség starjáni kapitánysága, túra csodálatos fészkét, Nagyenyeddet s mára való tekintet nélkül érdemileg ha­ szám: 287/1940. elidőzik Erdély Széchenyiének, Mikó tároz. Tárgy: Salgótarján megyei város­ Imrének városában, Sepsiszentgyörgyön. Salgótarján, 1940. jan. hó 28 án. ban az Erzsébet téren és A MOVE Salgótarjáni Lövész A négy városképen át elénk tárul azon­ Becsülettel a Hazáért! az Erzsébet utcában egy­ Egyesület 1940 február hó 8-án csü ­ ban az örök magyar Erdély teljes cso­ Dr. Förster Kálmán 8. k. elnök. irányú közlekedés -beve- I dálatos szépségű arca. A kis könyv kitű­ törtökön este 7 órakor tartja rendes évi zetése. Szarka Lajos s. k. főtitkár. közgyűlését a városháza közgyűlési ter ­ nő szellemi utitárs és kalauz mindenki számára, aki olvasása közben elzarándo­ mében, melyre az egyesület mélyen tisz- i kol a szentistváni nagy Magyarország leg­ telt tagjait szeretettel meghívjuk, Bátort István Polgári Lövész Egyesület. Az 1929. évi 250.000 Bm. számú TÁRGYSOROZAT: szebb magyar tájára, Erdélybe. Makkai I rendelet 117. §. 1. bek. d. pontjában Sándornak a Nemzeti Könyvtárban meg­ 1.) Elnöki megnyitó. gyökerező jogkörömben, az ugyanezen jelent „Örök Erdély** című könyvecskéje 2. ) Az elmúlt évi közgyűlés jkv.-énekl rendelet 28 § at alapján a személy és a 20 fillér és minden újságárusnál kapható. A Báthori István Polgári Lövész vagyonbiztonság megóvása, valamint a Öt vidám monológ. Elemi isko­ ismertetése. Egyesület 1940. évi február 8-án csütör­ közlekedés rendjének fokozottabb bizto­ tökön este 7 órakor tartja rendkívüli lások részére nagyon hatásos, öt kis ver-. 3. ) A főtitkár jelentése. sítása céljából a következőket rendelem, 4) A tisztikar választása. közgyűlését a városháza közgyűlési ter­ ses monológot irt Murgács Kálmán, mely 1. §. mében, melyre az egyesület mélyen tisz-' 16 oldalas füzetben jelent meg. Vidám 5. ) A pénztárnok jelentése. Amennyiben cselekménye súlyosabb hangjával komoly erkölcsi igazságokat 6. ) A számvizsgálóbizottság jelentése. I telt tagjait szeretettel meghívjuk, I büntető rendelkezés alá nem esik kihá­ hirdet, mélységes hazaszeretetre nevel, TÁRGYSOROZAT: 7. ) Határozat az egyesület további mű-1 gást követ el és e rendelet 119, §-a alap­ kellemesen szórakoztat és úgy az előadó, ‘1. Elnöki megnyitó, ködéséröl. (A 63 646) eln. I. a. 1939. H. ján 200 pengőig terjedhető pénzbüntető mint a hallgatóság lelkét nemes érzések­ M. sz. r. értelmében.) I 2, Pénztáros jelentése. pénzbüntetéssel büntethető az, kel tölti meg. Ünnepélyeken, műkedvelő 8. ) A lőtérparancsnok jelentése. 3. Számvizsgáló bizottság jelentése. a) aki az Erzsébet tér déli részén előadásokon igen értékes előadási anyag. levő úttesten a MÁV sorompó felől a 9. ) Indítványok. A 6-12 éves gyermekek részére készült 4 Főtitkár jelentése, füzet 1 pengőért minden könyvkereskeAz indítványokat írásban kell be­ | 5. Határozat az Egyesület további mű­ Pécskö utca irányában a Fő utcára állat­ kedésben kapható. Kókay Lajos kiadása. nyújtani a főtitkárhoz a közgyűlést 3 nap- ködéséről Feloszlatási javaslat. (A 63.646/ tal, továbbá kézi, állati és gépi erővel vont járómüvei, vagy kerékpárral behajt Ipa! megelőzőleg. . gin. 1. a. H. M. sz. r. értelmében. Ezen tilalmat „Behajtani tilos** jelző tábla Tekintettel a fontos tárgysorozatra Eladó! 6. Esetleges indítványok. jelzi az Erszébet tér nyugati részén'ugyankérjük tagjainkat, hogy a közgyűlésen ok ­ Homokterenyén hat szobás Az indítványokat Írásban kell be - I csak jelző tábla mutatja a haladási irányt komfortos ház, négy holdas vetlen jelenjen meg. nyújtani a főtitkárhoz a közgyűlést 3 „Hajtási irány** jelzéssel. belsőséggel, kertészetre alHatározatképtelenség esetén a köz­ nappal megelőzőleg. b) aki a Főtérről a m. kir. posta alkalmas, — gazdasági épü­ gyűlést 1940 február hó 14-én este 7 óra­ Tekintettel a fontos tárgysorozatra, hivatal felöli oldalról az Erzsébet utcába ikor tartjuk meg ugyanezen a helyen, letekkel. Kolossy. Karód. kérjük tagjainkat, hogy a közgyűlésen álattal, továbbá kézi, állati és gépi erővel okvetlen jelenjenek meg. vont járómüvei, vagy ke.ékpárral behajt. . Határozatbéptelenség esetén a köz­ Ezen tilalmat „Behajtani tilos'* tábla jelzi, igyűlés 1940 február hó 14-én tartjuk mely az Erzsébet utca Főtéri bejáratánál meg ugyanezen helyen és a közgyűlés a baloldalon vau felállítva. megjelentek számára való tekintet nélkül 2. g. I érdemileg határoz. Ezen rendelet első szakaszába üt* Salgótarján, 1940 januá 28 kÖző kihágások felett első fokon a m. Szarka Lajos s.k. k. Kraft Aladár 8.k. kir. rendőrség salgótarjáni kapitányságá­ főtitkár. elnök. A Községek Országos Kongresszu­ atban is. A tanyai központok közigazga-1 nak vezetője, vagy helyette a m. kir. Bel* sára, melyet március .7-én és 8-án tar­ látási fejlesztésére ugyancsak időszerű és ügyminiszter által rendőri büntető bírás­ javaslatok készülnek. I tanak Budapesten, az Újvárosháza helyi­ keresztülvihető kodással megbízott tisztviselő, másodfokon ségeiben, az előkészületek befejezéshez Mindezeket a kérdéseket Barcsay Ákos, Fehér galamb sról! a lain fe­ a m. kir. rendőrség Vidéki főkapitánya, közelednek. A magyar falvak képviselői Pest-vármegye főispánja és Weis István lett Murgács Kálmánnak 31 legnép-1 harmadfokon pedig a m. kir. Belügy­ harmadizben jönnek össze ezúttal a vi­ miniszteri osztályfőnök elnöklete alatt a szerübb nótája jelent meg egy csinos ki­ miniszter. lágháború óta megállapítani a községi élet kongresszus első szakbizottsága tárgyaljad állítású füzetben, könnyű, magyaros zon* I 3. goraletétben. Ki ne ismerné: Jegenyefák! fejlesztésére irányuló szakjavaslatokat. A Ezen rendelet a közhlrrétételt kő* A gazdasági, kulturális, szociálpolitikai és kongresszus szakszerű jellegének megfenem nőnek az égig. At asszony ha ve­ egészségügyi szakbizottságok programjá­ szekszik, nagyon hamar öregszik. Mindig I vető nyolcadik napon lép hatályba éi , lelően a legkiválóbb előadók által kidol­ külön megújítás nélkül Is mindaddig ér* gozott javaslatokat öt szakbizottságban nak előkészítése folyamatban van. A „Fa-1 mondtam veszedelmes a lány. Minden! vényben marad, mig ax alapul szolgáló lu*' Magyar Gazda és Földmives Szövet ­ nagy örömnek nagy bánat a vége. Tük­ tárgyalja meg. Különös érdeklődést kelt jogszabály érvényben van. a községek körében a közigazgatás be­ ség (Báthory-u. 24.) — mint a községek rös piros szív. Szőke Tisza haragjában Salgótarján, 1940. január bő 27-én. elismert országos érdekképviselete — a megáradt. Hosszúlábú gólya... Kassai jelentett egyszerűsítésével kapcsolatban a A kapitányság vetettjei Községi igazgatás módosításának a kér­ jövő Héten küldi.szét a kötelékébe tar­ | Dómon éjfélt ütött az óra. Fehér galamb dése, továbbá a községi önkormányzat tozó közel háromezer községnek a ki­ 8áll.,. Dér hullott már a rózsára., J Dr. Jdmwy reg csak a Gellérthegy.,. Édesanyám! 1 fokozatos visszaállítása pénzügyi fistony- küldöttek bejelentésére szóló meghívókat. Uh <ir. ren«KMaapuaay. Pályázati hirdetmény. Meghívó. Rendelet Meghívó. A falvak kongresszusa és a közigazgatás egyszerűsítése. Nyomatott i VA MUNKA** nyomdában, Salgótarján Nyomdatulajdoo* i Vágh Káhnáa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_02_03.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_02_03.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-02-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 6. szám (1940. február 3.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom