87 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dca7f21818a7f52f7a227b170262926e.jpg 55a830a82bfdce76ce9c970a1b50e3ba https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9db29a96c0813c6197be5ab0e6976ba0.pdf c0eee72514dd4b55e6db8ce50c958315 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 29. szám. A TERMÉS ÉRTÉKESITÉSE. Nagyot fordult a világ kereke, ami abból is látható, hogy nehezen tudjuk eladni a búzánkat. A ter­ mészetes ész azt követeli, hogy kapva-kapjon a világ a földkerek­ ség legjobb és legszükségesebb ter­ ményéért, ezzel szemben kormá­ nyunknak már az év első hónap­ jaiban a legkomolyabb gondot az okozza, hogy kivel vásároltassa meg azt a felesleget, amit okvetlenül el kell adnunk, mert az árára szük­ ségünk van. •A nagy háború előtt arra kel­ lett vigyáznunk, hogy . senkit se bántsunk meg a búzánkra áhítozó külföldiek közül, annyira kapósak voltunk, most meg unszolnunk kell a vásárlókat, mert a nemzetközi politika irányítja az országok egy­ mással való érintkezését és nem egyszer előfordul, hogy szükösködnek, vagy egészen nélkülöznek valamely jó árut csak azért, mert a termelő, vagy árusító nincs benne szövetségi rendszerükben, amely­ nek éppen az az egyik fő célja, hogy tönki;etegye a másikat. Mióta a magyarság meggyőkeresedett ezen a földön, mindig az állattenyésztés és főldmivelés volt a fő foglalkozása, amelyhez később csatlakozott a gyümölcstermelés, vadászat és halászat olyan mérték­ ben, hogy külföldre is juttathatott belőle. Évszázadok alatt belénkidegződőtt ez a rendszer, amely szerves része lett életünknek. Be­ rendezkedtünk rá és nyugodtan éltünk belőle, amíg az ellenséges­ kedések nyomására meg nem vál­ tozott a helyzet, de mivel még nem tudtunk mindenben áttérni az úgy­ nevezett irányított és célszerű gaz­ dálkodásra, kénytelenek vagyunk a régivel bajlódni, pedig nagy erő­ feszítésünkbe kerül. A nyugati or­ szágokban ugyanis átlagban 9 pengő a búza métermázsája, mig nálunk 20 pengős árra számit a gazda, mert az ipari cikkek és egyéb élet­ szükségleti tárgyak ára ennek fe­ lel meg. Ha már most kevesebbet kapna érte, felborul pénzbeli egyen­ súlya, amelyet a világháború és forradalmak, majd pedig utána az ország gazdasági egységét feldara­ boló békeszerződések amúgy is megbolygattak. Mivel csonka országunk lakó­ inak több mint fele mezőgazdaság­ ból él, kénytelen a kormány én­ nek a légértékesebb néprétegnek megélhetéséről még áldozatok árán is gondoskodni. Súlyos milliókba kerül a 20 P-ős búzaár fenntartása, mert 1934 januárjában még 7 P 67 fillér volt a búza ára, holott 1913-ban 25 pengő 84 fillért fizet­ tek érte, de az ipari cikkek a bé­ kebelinél átlagban 40 százalékkal drágábbak. Számtalan más esetben is hasonló a helyzet. Amíg az élel­ mezési cikkek átlaga a békebeli­ nek csak 85*8 százalékát érték el, addig a ruházat 114, a világítás és fűtés 134 százalékra rúgott fel 1936 legelején. Körülbelül ugyanez Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 julius hó 15 A nevető örökös. Az Amerikai Egyesült Államok egyik városában meghalt egy dúsgazdag ember és végrendeletében tízezer dollárt hagyott arra a fiatal rikkancsra, akinél minden­ nap újságot vásárolt. Ezzel a tekintélyes örökséggel meg akarta jutalmazni a fiú elpusztíthatatlan jókedvét, amellyel ne­ ki magának is sok derűs pillanatot szerzett. A legtöbb újságolvasó végigfut az ilyen kis híren, csendesen tudomásul ve­ szi és rögtön elfelejti, mert a napi poli­ tika, a gazdasági problémák és a háborús hírek jobban érdeklik. Pedig ez a pará­ nyi hirecske legalább annyira hozzátar­ tozik korunk képéhez, legalább annyira mozaikszeme a kor mozgalmas és rop­ pant freskójának, mint a külpolitika hullámzása, a gazdasági és szociális prob­ lémák. Sőt éppen azért, mert ezek az utób­ biak annyira hozzátartoznak a mai élet­ hez, tartozik hozzá ez az amerikai eset is. Az amerikaiak mosolyra buzdító hí­ res jelszava a „keep smiling** szintén nem akkor született meg, amikor Amerikának a legjobban ment a sora, hanem épp ami­ kor kevésbbé jól álltak odaát a dolgok. És ha most megint egészen jól állanak, akkor ebben egy parányi része talán an­ nak is van, hogy az emberek nem adták át magukat a bubánatnak, a sírás­ nak, hanem csak azért is mosolyogtak. A jó kedélynek ezt a tizezerdoiláros örök ségét azonban mégsem lehet csupán a „keep smiling** diadalának elkönyvelni, mert több annál: a kor lélektani tünete. Az emberek sohasem voltak annyinyira pesszimisták, mint ma és éppen ezért sohasem vágyódtak szomjasabban az optimizmus után. Mindenkinek annyi baja-gondja van a saját életével, hogy örül, ha legalább más valakit mosolyogni lát. Nem figyeltük-e meg saját magun­ kon, menyivel jobban szeretjük a mo­ solygó pincért a vendéglőben, a barátsá­ gos elárusítót a boltban, a szívélyes hi­ vatalnokot, általában, mennyivel jobban szeretünk vidám arcokat látni körülöt­ tünk, mint savanyu és bubánatos ábrázatokba nézi? Barátaink közül is az áll közelebb hozzánk, akinek kedélye van, aki nem traktál bennünket panasszal, ha- t nem felvidít, felűdit jókedvével. Amíg mosolygó arcokat látunk, önkénytelenül is arra gondolunk: mégsem lehet olyan nagy baj ezen a világon, ha vannak még, akik mosolyogni tudnak, mert hiszen a világ baja mindenkié, tehát az övé éppúgy, mint az enyém és lám ö mégis megtudta őrizni jókedvét. Miért ne tudnám én is ? Egészen bizonyos, hogy ennek a vidám embernek is megvannak a maga bajai, gondjai, mint nekem, mégis örülni tud az életnek. Miért ne örülhetnék én is ? A jókedélyü ember sohesem volt olyan nagy tanító, amilyen ma : a mo­ solygó arc és mosolygó lélek sohasem tel­ jesített annyira fontos, sőt hősies hivatást, mint manapság. Megérthető tehát ez a gazdag amerikai szép és hálás gesztusá­ val, a fiatal rikkancs pedig az első „ne­ vető örökös** a világon, aki megérde­ melte örökségét. (—ány.) Tárgyalások Danzigért. A kirobbanásig feszült danzigi kér­ désben hosszas tanácskozások után Cham­ berlain angol miniszterelnök, mint az eu­ rópai politika vezető egyénisége nyilatko­ zott. Az angol alsóházban tette meg ezt a nyilatkozatát, melyet az egész világ fe­ szült érdeklődéssel várt, mert abban szö­ gezte le Nagybritania felfogását A beszéd világos volt, de nem tért el attól, amit vártak. Chamberlain félre nem érthető nyíltsággal jelentette ki, hogy az angol birodalom, — amennyiben Len­ gyelország Danzig jogviszonyának egyol dalu megváltoztatását olyannak érzi, hogy az ellen fegyvert kell ragadnia — a maga teljes hadi és gazdasági erejével Lengyel­ ország mellé áll és annak segítséget nyújt. Ugyanennek a nyilatkozatnak második felében azonban nem mulasztotta el az angol kormány feje felemlíteni a lehető­ séget, hogy bármilyen nehéz is legyen a kérdés megoldása, mégis lehetőnek lát­ szik annak elintézése személyes tárgya­ lások utján. A nyilatkozatnak ebből a részéből ráismerhetünk arra az igyeke­ zetre, melyet ma már chamberlaini béke­ politikai néven ismernek. A müncheni szellem árad ki a szavakból, mely a vi­ tás kérdéseket közvetlen tárgyalások ut­ ján kívánja elsimítani, ahelyett, hogy a nemzeteknek öldöklő fegyvereket kellene fogni és beletaszitani az emberiséget egy újabb, de méreteiben még hatalmasabb világháborúba. A német birodalom felfogását annak sajtója tisztán és érthetően tükrözi visza. Az pedig elutasítja Chamberlain angol miniszterelnök fejtegetéseit. Megállapítja, hogy Chamberlain maga is elismerte Dan­ zig német jellegét és voltát, de ugyan­ ekkor ezt az elsőrangú fontosságú tényt alárendelte a lengyel gazdasági és badászatielgondolásoknakjés érdekeknek. Meg­ vádolja a német birodalmi sajtó Angliát, hogy nem működik közre őszintén a német-lengyel feszültség elsimításán, ha­ nem ellenkezőleg munkájának főtevékeny­ sége abban therült ki, hogy a két állam közötti viszonyt még jobban elmérgesitse és kiélezze. A német birodalom elismermerte Danzignak azt a jogát, hogy kö­ vetelhesse Németországhoz való visszaté­ rését és ez akár Anglia barátságos köz­ reműködésével, akár anélkül belátható időn belül megtörténik. Chamberlain nyilatkozatára adott német válasz erélyes és határozott, de kiérződik belőle, hogy Németország sem zárja be maga után az ajtót, hanem mó­ dot nyújt a tárgyalásokra. Ezidőszerint ugylátszik, hogy most annak eldöntésére kerül majd sor, hogy ezek a tanácskozások a valóságban mi­ lyen formában indulhatnak meg. Komoly tervek merültek fel a danzigi népszava­ zás elrendelésének kérdésében, ugyanak­ kor azonban*a visszatérést feltételek telje­ sítéséhez kívánják kötnir Most tehát is­ mét a diplomácia vette át az irányítást és fokozott tevékenységet indított el a békés elintézés érdekében. Ebben a pillanatban Németország­ delmi árak közül a gyarmati szár­ ményeket küldhessünk azokra a mazásúak a békebelinek 176 szá­ piacokra, ahol kénytelenek elte­ tól várják, hogy ebben az értelemben egy lépéssel előrehaladjon. zalékát érték el, de a mezőgazda­ sági cikkek itt is alulmaradtak, amennyiben az 1913. évi átlagos árnak csak 84 százalékáig tudtak felvánszorogni. A kiskereskedelmi árak közül érdemes kiemelni a kö­ vetkezőket : Békében a sertéshús ára átlagban 3 pengő volt, mig ma körülbelül 2 és fél pengőbe kerül ugyanaz a fajta hús. Békében a zsírnak való szalonna 1 pengő 89 fillér volt, mig ma 1 pengő 50 fil­ lér. A disznózsír átlaga 25 évvel ezelőtt 2 pengő volt, mig ma egy pengő 76 fillér, A pergetett méz kilója ugyanakkor 2 pengő 40 fil­ lér volt, mig ma 1 pengő 50 fillér. Ezekből is látható, hogy az őster­ melők rosszabbul járnak, mert az úgynevezett agrárolló még mindég fenyeget. Békében a férfiruha át­ lagára — hivatalos adatok szerint — 46 pengőbe került, ma pedig 76 pengőbe. Ha változtatni akarunk sorsunkon, nem szabad sokat té­ továznunk, hanem el kell fogad­ nunk a kormányzat alapos tanul­ mányozása után kialakult terveze­ tet, amely korlátozza a különböző gabonanemüekkel bevethető terü­ letet, hogy célszerűbb, jobban meg­ az arány most b. A nagykereske- fizetett, nagyobb hasznot hajtó ter- kinteni a származástól, szükség van rájuk. annyira X... Ur... ! A zajongó... zugó emberforgatagban* Ott ültem én is,... És vártam, hogy kezdődjék az előadás. De az csak késett,... mert itt ez igy [szokás ! A terem már egy órája megtelt, A falak izzadtak, A szereplők lázban égtek, Sokan felálltak, Sokan állóhelyet... ülőre cseréltek. A türelmetlen tenyerek is megunták már (a sürgető tapsot, S a zenekar is fáradtan húzott egy régi [marsot, S én... ki eddig csendben ültem, S magamban szintén a marsot fütyültem, Most megkérdeztem egy derék... jó '[magyartól, 8ogy mondja már meg mire várunk ? csodálkozott, Hogy én ezt nem tudom,.., s legyintett,.. Hja ez igy van nálunk I X ... ur még nincs itt, X ,.. ur még [vacsorázik, Kint esik az eső,... és fél tán, hogy [megázik, Vagy a felesége most is a ruháját várja, Mert az utolsó fodrot rá most csinálja A derék varrónő, Ki ma még enni se ért rá, Mert minden gondja. •. csak e ruhaköl[temény, De bocsásson meg,.,, e szék olyan ke(mény,.,. És bosszúsan felállt, Én meg magamra maradtam, Es csendben elgondolkoztam magamban. Ember.. I Voltodat fitogtatni, Éreztetni mással, Hogy Te különb vagy,... mint Bárki itt, Hogy keresztényi dolog... ne hidd I Mert nem egy dolog Elkésni hibádon kivül, Vagy vártatni magadra büszke gőgből, Rossz szokás ez csak a nemrég időkből I Vagy nem érzed jól magad ennyi... [derék magyar között? Hiszen ez is Mind ma díszbe öltözött I És a Testvéreid 11 Tőlük olyan külön akkor miért állasz? De ... ne szólj..., Tudom úgyis, hogy mi a válasz I Valami rendszernek mégis lenni kell... Mi elválaszt egymástól minket, Ne ... ne folytasd,... Kiket ? ... Magyarokat ? Keresztény véreinket ? Megértem most már Sorsunk, Mi sokszor oly rossz és mostoha, S mi... amig ilyen X Urak lesznek, Nem is lesz jobb soha I S amíg igy csendben elgondolkoztam [magamban, S a műsorba néztem, hogy mi van abban. Megszólalt a gong és koromsötét lett, És csodák ... csodája,... X... Ur... a terembe lépett I Viaaoveaky UmüÓi �2. oldal Salgótarján, 1939 jul. 15 A MUNKA v ^r* Mattyaaovszky Kamill járási főszolgabíró julius hó 17 én “ezdi . hathetes nyári szabadságát. A szabadság tartamára a vármegye allspánia a főszolgabírói hivatal vezetésével dr. Ivánka György tb. főszolgabírót bizta meg. Személyi hír. Dr. Jánossy Ödön rendőrkapitány 5 beli nyári szabadságra távozott. Helyettese dr. Bugár János rend­ őrkapitány. Személyi hir. Dr. Zalán Endre kir. járásbirósági elnök megkezdte nyári szabadságát. Helyettese dr. Halász Tibor Hírek és különfélék Halkan.... Irta: Kisigmándy Géza. A Marcal füzeseiben hangosan gágogtak a vadludak. Nagy falkában kering­ tek az égen a varjak és a napból izzó, ragyogó zuhatag ömlött le a sárgulni kez­ dő földre. A part mentén a keskeny bú­ zatábla fölött piros pipacsfejek meredtek bele a mozdulatlanságba. A rekkenő bő­ ség magába szívta a bátortalanul kelet kezett. felhőcskét és a sűrűbe kergette a Bakonyszél minden vadját. Szinte öntu­ datlanul vonzotta az árnyék barna foltja a vadászatra indult rókát, mely jó ideje mozdulatlanul feküdt már, pedig a még pihés vadlibácskák jó ugrásnyira sütké­ reztek előtte a mocsárban. I— Vihar lesz —'állapította meg Váth ur. Bal kezével beárnyékolta a sze­ mét. Vesztét érzi ez a sok lúd. A tegezéből kiálló nyílvesszők megmeg akadtak az ágakban. Az ijj kifeszitett húrjára menetközben reákunkorodolt a folyondár. Lába alatt reccsenve ropo­ gott a száraz ág és ősszetöredezett a ki­ szikkadt íü. Cserkelni indult. Nemesebb vadra áhítozott, de a szarvas és őz meg­ húzódott a sűrűben, a bölény meg egé­ szen belefuródott az ingoványba. Szinte összerezzent, amikor a libapecsenyére vá­ gyó sunyi róka felugrott előtte. Retina fényképezőgépet. • Mindig kéznél van, de soha sincsen terhére. Kezelése egyszerű és gyors. Egy tekercs filmre 36 felvétel készíthető. kir. járásbiró. Előléptetés. Dr. Bugár János és Dudás János rendőrfogalmazókat rend­ őrkapitányokká nevezte ki a belügymi­ niszter. Az előlépés városszerte nagy örö­ met keltett, mert melegszívű, szolgálat­ Nagyon örvendetes újítást olvastam kész és kötelességtudó két hadviselt tiszt­ minap egy fővárosi napilapban, mint hir­ viselőt ért detést Egy étterem tulajdonos jelenti a Országgyűlési képviselők ke­ közönségnek, hogy éttermében X. Y. rületükben. Dr. Forster György a szicigányzenekara muzsikál esténként és siet ráki választókerület országgyűlési képvi­ hozzátenni, nagy és feltűnő betűkkel^ selője julius 9-én a kerületéhez tartozó hogy : halkan...' Ami annyit jelent, Kazár, Mátraszele, Homokterenye, Mát hogy abban az étteremben a cigányzene­ ranovák és Nemti községeket látogatta kar nem a megszokott hangossággal, ha­ meg. Mindenütt nagy lelkesedéssel fogad­ nem finom és kellemes balksággal jáfsza ták a népszerű képviselőt. — Dr. Moa beszélgetés, vacsora kisérő zenéjét. csáry Ödön a salgótarjáni kerület ország­ Végre, hogy erre is rájött valaki I Nem gyűlési képviselője nagyobb körutat tett cs^k arra, hogy a vacsorázó, vagy beszél­ a kerületéhez tartozó községekben, hogy gető társaságoknak a cigányzene csak a helyszínén tájékozódjon a közérdekű hagulatfokozó fűszert, nem pedig öncélú szociális és munkáskérdésekről. hangverseny attrakciót jelent, nemcsak Bucsuzás. Barátaimnak és ismerő­ erre kellett ráeszmélni végre. Hanem arra seimnek, kiktől áthelyezésemmel járó is, sőt elsősorban arra, mennyivel neme­ nagy elfoglaltság miatt elköszönni módom­ sebb, szebb, édesebb és elringatóbb a ban nem állt, ezúton mondok búcsút, s halk cigánymuzsika annál a harsány és kérem, hogy tartsanak meg emlékezetük­ állandó fortimosszónál, amelyben cigányze­ ben, Dudás János nekaraink legnagyobb része kiéli magát. Itt, rendőrkapitány. a vidéken, ez a barsányság; ez az állandó Kacsó Lajost, az egyik legszebben fortisszimó pedig még elviselhetetlenebb, dekorált honvéd tisztet kinevezték OTI. mert a vendéglők és kávébázak termei tisztviselővé. Csak kevesen tudják váro­ jóval kisebbek a fő- vagy nagyvárosi ét­ sunkban, hogy Kacsó Lajos már 1916. termeknél, kávéházaknál. julius 16-án, Sofielka előtt, ahol szaka­ Bizonyára senki sincs, aki jobban szával, mint első tartalék szerepelt, az szeretné a cigányzenét nálam. Igazán jól áttörés után menekülő rajvonalbeli embe­ érezni magamat, igazán feloldódni az édes reket megállította s beosztva szakaszába, mélabu, a reménykedő jókedv hullámai­ ellentámadást indított. A hidegvérrel ke­ ban, csak cigányzene mellett tudok. De resztül vitt ellentámadás sikerült, de az a szokványos cigányzene-lárma álladóan oroszok most a jobb szárny felől támad­ lehűti lázas elragadtatásomat Higyjék el tak és bekerítéssel fenyegették szakaszát a cigányzenészek, hogy ezzel a legtöbb s ezért elrendelte a visszavonulást. Ellen­ ember igy van. A magyar nóta varázsa, állásával a tüzérség időt nyert az elvo­ bája sokkal ellenálhatatlanabb, ba csön­ nulásra. Katonás magatartásával, szemé­ desen, édesen, mint a sóhajtás száll, fü­ lyes bátorságával a visszavonuló csapatok leinken át szivünkbe. És igy sokkal kitartását a legvégsőkig fokozta. Egyik könnyebben meg is találja az odavezető bátor és elszánt, izzó hazafias tisztje volt utat Ha a cigány halkan muzsikál, hallgatói a híres iglói géppuskásoknak, kinevezése elnémulnak és édes elragadtatással figyel­ általános örömet keltett. nek a nótára. Ha a cigány túl akarja harsog­ ni őket, ők túl akarják harsogni a cigányt. Van-e már sorsjegye a Feren­ „Csendesen, csak csendesen" mondja a régi, szép magyar nóta is, ami gyen­ ces Plébánia kerti ünnepélyén, va­ géd célzás arra, hogy néha nem a szív­ sárnap délután 6 órakor, az Acél­ Kuglizóban megejtendő nek, inkább a dobhártyának kell meg gyári Tárgysorsjátékra? repedni a cigánymuzsikától. (—dny.) MEGNYUGVÁS. jobbat nőm találhat, mint a KODAK — Lassanként megszököm már önJ magam elől is... Nincs nyugtom, mióta — Nem folytatta. Fél jobbra előre re­ csegett az ág. Ösztönösen helyezte rá és feszítette meg az ijjat. Zizzenve surrant a- vessző és amikor belecsapódott az őz marjába, a halálra sebzett állat belebődülte riadt páráját a zsongásba. Mire oda­ ért hozzá, már alig remegett a bőr a mellén, ellenben majdnem elsötétedett az ég, olyan tömegben szálltak fel a meg­ riadt madarak. — Jól eltaláltam — állapította meg megelégedéssel. Leült a kecses vad hülő teteme mellé és megint vad vágtába kergetőztek a gondolatok keiek koponyájá­ ban, Alig két hete találkozott össze LélIel, akit azonban már Hiláriusznak szó­ lítanak és a gúnyája sem ilyen szűkre szabott magyar! viselet, hanem bő bar­ nás fekete lebernyeg, amilyenben az uj Isten szolgái járnak. Szent Benedek mártonhegyi klastromából járogatott te az egykori Szil fia Lél, akit a szent kereszt­ sében neveztek el Hiláriusznak. Olyan mézédesen csordogál ajkáról a sző — ismerte be az ifjú vitéz — hogy megejti az embert A szeretettől... ‘--------- - *-*.,*>' A modom ember fényképezőgépe a KODAK Retina, most részletre vásárolható meg a foto- szaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. Laszló György Illatszertár, fényképészeti cik- salgótarján. Tel.: 133 A Magyar Élet Pártja Nógrád Mélységes gyász érte P. Réz Marlant, az északi Ferences plébánia vármegyei szervezete folyó hó 8-án a közszeretetben élő plébánosát, akinek az elmúlt héten Vajszló, Baranya megyei községben rövid szenvedés után 79 éves korában elhunyt az édesapja. P. Réz Marianna! mélységes gyászában együtt osztozik Salgótarján városa, amely fele­ kezeti különbség nélkül szivébe zárta a nemeslelkü ház.Iönököt, Halálozás. Cserven Sándor bor­ bély és fodrászmester 43 éves felesége hosszas, súlyos betegség után f. hó 7-én meghalt Temetése f. hó 9-én volt nagy részvét mellett Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik szeretett férjem, illetve édes­ apánk elhunyta alkalmából fájdalmunk­ ban osztoztak és részvétüket kifejezték, ez utón mondunk hálás köszönetét özv. Telmányi Istvánná és gyermekei. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik szeretett feleségem, illetve édes­ anyánk elhunyta alkalmából fájdalmunk­ ban osztoztak és részvétüket kifejezték, ez utón mondunk hálás köszönetét. vármegyei elnök, dr. Baross József fő­ ispán elnöklete alatt választmányi ülést tartott A választmányi ülésen, a vármegye Magyar Élet Pártjához tartozó képviselőin kívül résztvettek a kerületi pártvezetők és kerületi szervező titkárok. Az ülés tárgysorozatát Gyéresi Szász Aladár tb. műszaki tanácsos, központi vármegyei tit­ kár ismertette, amelynek megvitatása után a választmány folyó ügyeket tárgyalt El ne felejtse Családját is magával hozni a Ferences Plébá­ niának Tárgysorsjátékkal egybe­ kötött kerti ünnepélyre! A Magyar Élet Pártja Balassa­ gyarmat városi szervezete dr. vitéz Pongrácz György városi pártvezető elnökle­ tével folyó hő 9-én választmányi ülést tartott, amelyen a város körzetvezetői és körzeti titkárai vettek részt A szerve­ zéssel kapcsolatos ügyeket Gyéresi Szász Aladár tb. műszaki tanácsos, központi vármegyei titkár ismertette. Tűz. Folyó hó 11-én hajnalban szi­ Cserven Sándor és gyermekei. rénabugás verte fel a város csendjét A , Istentisztelet. Vasárnap f. hó 16 án a ref. templomban az istentiszteletet a szabadságon levő Szabó Dezső ref. lelkész helyett dr. Kövi Árpád losonci ref. lel­ kész tartja. Az evangélikus egyház volt egyházgondnoka Telmányi István emlé­ kére koszorumegváltás cimen a szarvasi árvaháznak 20 P-t juttatott. vedett legtöbbet minden földi anya kö­ zött és ember úgy még nem szerette gyermekét, mint Mária ... Ez a mondat motoszkált legtöbbet a fejében. Szeretet, szeretet... — Majdnem lekopott a lábam — zsörtölődött mögötte öregesen reszelés hangon Mike táltos. Napkeltétől a nyo­ modba vagyok. Ki elől menekülsz édes öcsém... ? Lekuporodott melléje az Avarra és előkotorta az iszákja fenekéről azt az őklömnyi kenyeret, mely egésznapi táp­ láléka szokott tenni, mióta a mártonhegyi kolostorból sűrűn rajzoltak ki az uj Isten táltosai. Nem volt tanácsos a szemük elé kerülni az ilyen nyikorgó csontu avas vén embernek, aki különös gúnyájában a magyar Istent szolgálta és most azzal tölti idejét, hogy árnyékként követi azokat a fiatalokat, akiknek telkét már megkör­ nyékezte Krisztus hite. — Szerétéiről beszélsz — dohogta és megcsóválta kopaszodó fejét, mely há­ rom varkocsba font hófehér hajával tisz­ teletet parancsolt meghajszolt alakjának. Szeretetről csacsognak, de árasztják ma­ gukból a gyűlöletet a magyarság iránt Látom, téged is megejtett Szil fia Lél... Ne is tagadd. Eleid lelke hadakozik ben­ ned az uj méreggel. Össze akarnak tör­ ni bennünk mindent, ami ősi és magyar, mert csak Így érnek el sikert. Arra nem ügyelnek, hogy megölik bennünk a ma­ vízválasztói üzem főmérnöke kért segít­ séget, mert cca 60 vaggon mennyiségű koksz és faszénbegy öngyuladás követ­ keztében meggyulladt lángolva és izzóan égett. Kivonult a tűzhöz a vízválasztói, a bánya és acélgyártelepi és a városi tűz­ oltóság 2 motoros fecskendővel. A tüzet másnap hajnali 3 órára sikerült teljesen eloltani. Két súlyosabb gázmérgezés történt kánk követelte, hogy a fajunk ügyében nem szabad lankadnunk. Ha a magyar­ ral elfogadtatják a szeretet, megbocsátás és alázat hitét, ha lebeszélik oldaláról a kardot, mi tesz vele ? I A környező el­ lenséges népek összemorzsoinak. Kiveszik az irmagunk is. Tehetetlen dühében csontos öklével beleütött a levegőbe és vad indulat villámlott ki sátorossá növekedett, deres szemöldöke alól. Lassankint leszálltak az elpilledt varjak és leereszkedtek a vízre a vadludak. Előbujtak a pihés kislibák és megint megkezdődött az erdő zsongó élete. Beletemetkeztek a simogató neszbe és küzködtek tovább telkük mardosó kínjá­ val. Nagysokára találta meg Vát a meg­ felelő szót. Előbb megrágta, megforgatta, méregette, azután csendesen kieresztette az ajkai közül. Mike táltos add ide a kezedet Te már megkopott, fáradt vén ember tettél. Örökre leáldozott az a nap, melynek fel­ keltét egész életedben várva köszöntöt­ ted. Uj nap kelt, melynek sugara mele­ gebb, emberibb... Ne ellenkezzél, mert nagyon meggondoltam, amit most mon­ dok. Nyugodjál bele és kövess. El veret­ összeszorult a szive, mert arra ho­ lek haza és az én szállásomon nem lesz bántódásod. Élted alkonyáig el lehetsz mályosan még emlékezett, amikor szo­ mellettem békességben ... Csak arra morú szívvel jöttek a vitézek és elmon­ kértek, ne ellenkezzél azokkal, akik majd dották, hogy a Sár-víz mellett a német­ hozzám járnak... Azt tudod, hogy Szil tel vívott csatában elesett az édesapja, fia Lél, kivel együtt nevelkedtem, de de azt már nem tudja, hogy mikor te­ azután beállt Krisztus igájába, atyámfia... mették el az édesanyját.,. Ezért mart bele annyira a telkébe Hiláriusz fráter gyarságot, azt az erőt, ami eddig össze­ Ellátogat hozzám. Add ide a kezedet.., fulánkos szava, amikor az uj Istenről, ar­ tartott és megőrzött az ellenséges népek Ügy napszállta előtt még hazaérünk.., — Kis hijján ráléptem a farkadra —- mosolygott és levette kőnnyö süvegét, Törölgette a homlokát és egy kicsit boszszankodott is. Mintha kergetnének, úgy futok hazulról,.. Csak azt szeretném ról az alázatos Krisztusról beszélt. Vállára hajította a* özet és tnegte* áradatában. Mi soha nem szaporítottuk tudni, hogy miért ?,. , * A ml Istenünk édesanyja szen­ a szót szeratetről, mégis minden porai* dúltak hazafelé, kek, bőrdí �Salgótarján, 1939 jul. 15 A MUNKA 3. oldal Felvilágosítást célzó ipari közigazgatási közlemények. Van, akit érdekel, hogy a rőíös- kor helyezheti el, ba a sírkeret felállítása árukereskedők különösen a vidéken — téglaalapozás nélkül, egyszerű föiddöngőebbeli iparigazolványuk alapján — az léssel történik. A mükőkészitő a munka­ üzleti gyakorlat szerint szoktak bizonyos egyesítés törvényes jogán a saját készitnői kalapokat, sapkákat (pl. autósapka, ményü uj sírkő vagy sirkert teljes előál­ burkalap, svájci sapka stb.J mint tömeg­ lításához szükséges feliratot is bevésheti, cikket árusítani. A divatárukereskedök ha az 1 cm. mélyégen nem halad túl. A saját megöntésü uj műkőn bizonyos női kalapféjeségektől, mint pl. nem sportkalapok, girardi, panama stb. elte­ önállóan azonban betüvésést nem vé­ kintve, nem szoktak női kalapot árusí­ gezhet, mert erre a kőfaragó illetékes. tani. Ezért a divatárukereskedő, ba női Van, akit érdekel, hogy föld­ kalapkereskedéssel a jelzetteken tulmeszinti épületnek az olyan épület szánutnöleg rendszeresen foglalkozni kíván, tatik, amely alagsorral és fölötte még egy iparigazolványának kiterjesztését kell szobasorral (magas földszinttel) bír. Ellen­ kérnie. ben az olyan épület, amely alagsoron és Van, akit érdekel, hogy az 1922. a fölötte levő szobasoron) magas föld­ évi XII. t c. 133. §-ának első bekezdese szinten) kívül még külön pincevei van értelmében ott, ahol ipartestület van, a ellátva, úgyszintén az olyan épület, képesítéshez kötött ipart űző iparosok és amelyben a talaj (járda) fölött levő szo­ tanoncaik tekintetében az említett törvény basoron (földszinten) felül a padlásürbe VIL fejezete szerint a tanviszonyból fo­ beépített helyiségek, vagy szobák van­ lyó iparhatósági teendőket, egyes kivéte­ nak, már földszintes épületnek nem te­ leket nem tekintve, az ipartestület elöl­ kinthető. A földszintes épületeket, ame­ járósága végzi, hacsak az ipartestület e lyek traktus mélységének belső fesztávola teendők végzése alól felmentve nincsen. a 6 métert meghaladja, a kőművesmester Az idézett rendelkezésből következik, önállóan abban az esetben sem építhet, hogy az ipar testület elöljárósága végzi az ha közbül alátámasztás terveztetett. Föld­ említett teendőket a képesítéshez kötött szintes épületeknél, ba az azok építésé­ ipart űző iparosoknak oly tanonc tekin- nek teljes befejezéséhez szükséges mun­ tekintetében is, — akit az ipartestület kákat a kőművesmester önállóan végre­ működési területéhez tartozás előtt — hajtja, azok közé u vasbeton munka is az iparhatóság előtt szerződtettek. Azok­ tartozik. Ilyen esetekben tehát a kőmű­ nak az ipartestületeknek elöljárósága te­ vesmesternek vasbeton szerkezeteket hát, amelyeknek területéhez az ipartestü­ nemcsak terveznie, hanem építenie is leti hálózat kiépítése során olyan terüle­ szabad. A kőművesmester önálló mun­ Természetesen csak HENKO, a régi, bevált, olcsó és tet csatoltak, amely addig ipartestület kakörébe utáltaknál nagyobb épületek­ jó háziszer! 26 fillérbe kerül az áztatás, ez a kis működési területéhez nem tartozott, el­ nél a kőművesmester csak a föld, látja a szóbanforgó teendőket az emlí­ kőműves és elhelyezőmunkákat és eze­ befektetés sokszorosan megtérül pénz- és munkameg* tett területen a képesítéshez kötött ipart ket is csak építőmester vezetése űző iparos részéről az elsőfokú iparható­ alatt végezheti. Ennek az az értelme, takarításban. Mert ha Henko-ban ázik a ruha, nem kell ság előtt szerződtetett tanonc tekinteté­ hogy a kőművesmester a szóbanlévő épü­ erőt és időt pazarolni a fáradságos dörzsölésre és a ben is. Az elsőfokú iparhatóság köteles leteknél föld-, kőműves és elhelyezőmun ­ az ipartestület megkeresésére az ily káros kefélésre. A nagymosás legdurvább részét el­ kákon kívül egyéb munkákat nem végez­ tanoncra vonatkozó adatokat közölni. het, de a felsorolt munkákat sem végez­ végzi helyettünk... Van, akit érdekel, hogy ba va­ heti önállóan, hanem építőmesternek köz­ lamely ipartestület területének megvál­ bejötté, illetve vezetése mellett Az az -26 fillérért toztatásával olyan iparosok válnak az építőmester ugyanis, aki az illető épüle­ ipartestület tagjaivá, akik addig valamely tei építi a föld-, kőműves és elhelyező­ más ipartestület kötelékébe tartoztak, ezek munkákat kiadhatja valamely kőműves­ újból felvételi dijat fizetni nem kötelesek. mesternek, úgy azonban, hogy vagy a Azok az iparosok azonban, akik eddig jelzett munkák vezetését magának tartja olcsó árban Prizmafénnyel dolgozó sereg, ipartestületi kötelékbe nem tartoztak és fenn, vagy pedig a munkáknak építőmes­ Végh Kálmán Korongos, bus rabok vagyunk. az ipartestületi szervezet kiépítésével kap­ ter által leendő vezetésére nézve a kő­ könyvkereskedésében Arcunkba vág a zord fergeteg, csolatosan válnak valamelyik ipartestület művesmester kötelezettséget vállal. A Azért mi mégis dolgozunk I tagjaivá, az ipartestületi felvételi dijat végzett munkáért természetesen a mun­ Holt és üvegvirágok nyílnak, megfizetni tartoznak. Kívánatos a rende kákat vezető építőmester felelős. (49.917/ Ázott hideg kezünk alatt let szerint azonban, hogy az ilyen ipar­ 1914. K. M. sz.) A most ismertetett ren­ Tudod zni van vasárnap dél­ — Csillogó kristály — poharunkból, ukat már folytató iparosok csak különleges delet értelmében tehát a kőművesmester Virágos mámort más arat.. a helyi viszonyoknak is megfelelő, égé a hatáskörén kívül eső épületeknél a után? Nagy kerti ünnepély az Acél­ szén alacsony felvételi díj fizetésére kő föld-, kőműves és elhelyezőmunkát köz gyári Kuglizóban! Ugy-e Te is el­ Üvegmolyként éljük életünk: jössz ?! teleztessenek. vétlenül az épittetőtői vállalva nem vé­ Lámpák fényébe röpködünk, A könnyű súlyú sertések ki­ Van, akit érdekel, hogy müköhátíallal gezheti, hanem csak akkor, ha az épít­ Sényt iszunk és csillogást eszünk . . végből van a kenyerünk I ellátott beton sirkeret készítésére műkő­ kezést építőmester vállalta el az épitte­ vitelét szeptembertől nem fogják készítő iparos jogosult Az általa elkészi tőtői és a fővállalkozó építőmester adja engedélyezni. A Külkereskedelmi Hiva­ Dalolunk ba álmosak vagyunk, tett sirkertet azonban külön építőiparra ki alvállalatba a kőművesmesternek a tal közli: Tudvalevő, hogy külföldi piaco­ Dalunk az éjszakába zeng .. kon a nagyobb súlyú sertések szállításához szóló iparjogositvány hiányában csak ak- szóban levő munkákat. Mulatunk, ha unott poharunk ragaszkodnak, viszont gyakorlatilag ennek Nagy ritkán néha összecseng. a következménynek ezideig még nem tud­ Fényvirágok roéhei vagyunk. tunk teljes egészében eleget tenni. Tekin­ A Losonci Magyar Asztal­ amely nemcsak a munkaadót és munka Gyűjtsük -á fehér ezüstöt.. tettel arra, hogy fontos érdekűnk a darab­ társaság múlt szombaton hangulatos vállalót, de az egész magyar közgazda­ A pénz parancsolónk és urunk, számban megállapított sertéskontingen­ müsoru estélyt rendezett a Kalmár ven­ sági életet is olyan súlyosan érinti. A pén­ sünknek nagyobb súlyú sertésekkel való S idegen űré a kasunk II déglő elragadóan kedves kerthelyiségében teki napon megkezdődött újabb bérmeg- kihasználása, az Országos Ádatértékesitő Pataky István. a losonci szegény gyermekek felruházá­ áilapitó tárgyalás reméljük, hogy a mun­ Bizottság javaslata alapján elhatározta, sára. A kellemes nyári estén ott volt kások legfájdalmasabb panaszát orvosolni hogyezévi szeptember l-énél kezdődően Losonc város közönségének szine-java, fogja a igy a város békéjét nem fogja Németországba darabonként 145 kg ér­ Elbúcsúzott a színház. Pénteken de résztvett néhány család városunkból nyugtalanítani többé az áldatlan bérharc. kezési súlyú szedett sertésnél, illetve da­ js. Az estélyhez dr. Nagy Iván gimn. ta­ Köszöntjük a munkát, köszöntjük a békétl rabonként 160 kg súlyú uradalmi és ipari este tartotta a színház utolsó előadását két hónapi sziniidény után az ipartestü­ nár irt gyönyörű prológust, amelyet Vágó Háziasszonyok asm kerül pénzbe í hizlaiásu sertésnél könnyebb sertést kiszál­ let színháztermében lelkes közönség előtt Éva elbájoló kedvességgel és előadó rutin­ A Dr. Oetker cég ingyen küldi önöknek szinea lítani nem lehet. A fentebbi súlynál köny- E heti utolsó előadások már a búcsúzáé nal adott elő. Uthry Anna és Balogh ttceptkönyvének uj kiadását. nyebb sertéseket az Országos Állatérté- jegyében folytak s a város polgársága El ne felejtse! Vasárnap dél­ kesitő Bizottság előreláthatóan nem fogja mintha megérezte volna, hogy mivel tar­ István énekművészek a régebbi és újabb magyar népdalirodalomból mutattak be után háromtól éjjel kettőig nagy kivitelre beosztani. Tekintettel arra, hogy tozik a vidéki magyar színészetnek, táb­ énekszámokat cigányzenekar kísérete mel­ kerti ünnepély less as Acélgyári a feladó állomástól a külföldi rendeltetési lás házak mellett tapsolt jutalomjátékos helyig általában 4 5 százalék, de gyak­ kedvenceinek. A bucsuzás perceiben meg­ lett az igazi művészet és ibletettség hang­ Kuglizóban! ján. Várpdotai Sághy.Ilona lelki szépsé­ Szombaton nyit a MOZI. Egy ran ennél nagyobb százalékú sulyvesz- állapíthatjuk, hogy az idén nem ment úgy gét tükröztette vissza előadott költemé­ hónapi nyári szünet után szombaton, ju­ teség áll elő, ajánlatos, hogy a gazdák a színház, mint az elmúlt években. Á nyeivel, mig az alkalmi műkedvelőgárda lius 15 én egy kitűnő zenés filmjátékkal: kivitelre kerülő szedett sertéseket legalább vajúdó nehéz idők itt is éreztették hatá­ egyfelvonásos vígjátékkal fokozta az a GYIMESI VADVIRÁG gal nyitja meg 155 kg os, az uradalmi sertéseket pedig sukat Úgy zárt a színház, hogy jövőre Ímugyis emelkedett magyar hangulatot, szépen rendbehozott kapuit a> salgótarjáni legalább 170 kg-os darabonkénti súlyra nem tudják milyen formában nyitják meg kapuit Salgótarjánban is. Koncessziós, vagy örömmel megállapítjuk, hogy Losonc a Apollo Mozgó. Tolnay Klári, OlvedyZsó- hizlalják fel. tőlünk örökölt őrséget példás kötelesség ka, Mály Gerö, Tímár József, Greguss A városi vendégforgalmf Iroda sfaggione alapon-e. Legyen bármikép, tudással teljesíti, ott áll a vártán s elő­ Zoltán, Gózon Gyula, Makiári, Pethes, augusztus 6-án megfelelő jelentkezés ese­ Salgótarján szeretettel várja mindenkor készíti az utat tovább Észak felél (-Any.) Kőpeczy-Boóc, Hosszú Zoltán a szerep­ tén autóbuszkirándulást rendez a Mát­ a vidéki MAGYAR színészet városunkba látogató jóakaratu képviselőit. Véget ért a* üveggyár! sztrájk. lői ennek az ui magyar filmnek. A továb­ rába. Részvételi dij 7 P. Számozott ülő­ A drágaságról már a múlt szá­ helyek. Indulás augusztus 6 án reggel 5 bi műsorok : Bánatos utca, Az öt barát, Szerdán, julius hó 12-én 3 heti sztrájk után ismét megindult az alkotó munka a Szebasztopol páncélos ízelítőt adnak ab­ órakor a főtéri állomás elől. Strandolás munkban megemlékeztünk. Kirívó példája salgótarjáni üveggyárban. Örömmel üd­ ból a programból, amellyel Révay Sándor az egri gyógyfürdőben. Útirány : Salgó­ ennek, hogy mig más városban a barack vözöljük a munkásság józan belátását és indul az uj esztendőnek. Várva-várjuk a tarján, Gyöngyös, Mátraháza, Kékes, Ga­ 10—20 fillér kilogrammonkint, Salgótar­ szeretnénk hinni, bogy minden jogos kí­ mozi nyitást a szivünkben mégis bánatos lyatető, Párád, Eger, Salgótarján. Indulás jánban még mindig 30—60 fillér. Remél­ este 10 órakor Salgótarjánba. jük, hogy piaci árusaink észre térnek és vánságánál maga mögött érezve n ható­ húr rendüli szombaton nyit a mozi.». Egerből Jegyek kaphatók ' Kronberger Balázsnál, nem várják be a hatóságok legszigorúbb ságok jóakaratu támogatását, többé nem vége a nyárnak,., hamarosan beköszönt HENKO Teniszütők Üvegcsiszolók.. . kaphatók! fog nyúlni a sztrájk kétélű fegyveréhez, az Ősz. Hangya divatáruüzlet. tisztogató munkájának megkezdétóL �A MUNKA 4. oldal A honvédség kerékpáros és gépkocsizó alakulatai. Kárpátalja felszabadításával kap­ csolatban sok szó esett arról, hogy a magyar csapatok milyen váratlan gyor­ sasággal 3 nap alatt érték el a lengyel* határt A gyors lerohanást a gyorsan moz­ gó csapatok alkalmazása tette lehetővé, kimagasló szerep jutott ebben a lerohanásban a honvédség kerékpáros alakula­ tainak. Volt olyan kerékpáros alakulat, amely 2 nap alatt 270 km.-t tett meg, hóban és állandóan emelkedő hegyi uta­ kon. Ilyen és hasonló teljesítmények mel­ lett a hadvezetőség és politika elérte szá­ mítását, mert meglepte a gyors hadműve­ letekkel az ellenséget és megakadályozta, hogy az a védelmet megszervezhesse. A lezajlott kárpátaljai események időszerűvé teszik, hogy a honvédség di­ csőségesen szereplő kerékpáros alakula­ tait ismertessük. A kerékpárosok, a gyors alkalmazás eszközei. Általában csak jó utak mellett alkalmazhatjuk eredményesen őket. Eb ben ugyan az a jellemzőjük, mint a gép­ kocsizó csapatoknak. Ezért a gépkocsizók és kerékpárosok rendszerűit közös, na­ gyobb hadrendi egységbe is tartoznak. De tartozhatnak a kerékpárosok és gép­ kocsizó egységek más gyorscsapatokhoz, lovasdandárokhoz,. vagy akár páncélos hadosztályokhoz is. A kerékpárosoknak nincsenek ezredeik, csak önálló zlj-aik, a legnagyobb kerékpáros kötelék tehát a kerékpáros zászlóalj. A zászlóalj századokra tagozó­ dik és különféle harceszközökkel van megerősítve. Golyószórókkal, géppuskák­ kal, páncéltörő fegyverekkel, sőt harc­ kocsikkal is. Ezenkívül árkász, távbeszélő és rá­ diós alakulattal is rendelkezik. Ugyanez a szervezési elv áll a gépkocsizó csapatokra is. A gépkocsizó csapatok legnagyobb egysége szintén a gépkocsizó zászlóalj, amely a kerékpáro­ sokhoz hasonló tűzfegyverekkel van fel­ szerelve. A két csapatnem alkalmazása elvileg ugyanaz. A különbség jóformán csak a szállításban van. Az egyik bicik­ lin jár, a másikat tehergépkocsikon vi­ szik rendeltetési helyére. Csak a mozgásuk gyors. A harcot magát azonban gyalogos módjára vivják. Ezért mindkét csapatnem a gyalogsághoz tartozik és a gyalogság zöld hajtókáját viseli. A kerékpáron és gépkocsin való szállítás korszerű dolog. Korszerű, mert egyrészt jó utakat tesz szükségessé, más­ részt, mert a motorizálást használja ki. Mindkét hadalakulás tehát az újabb­ kor eredménye. A régi Monarchiának voltak már a világháborúban is kerékpá­ ros zászlóaljai. A gépkocsizó egységeket azonban az automobilizmus elterjedése hozta csak magával a háború után. Gazdag katona államokban (Német­ országban, Olaszországban,Franciaország­ ban) a gépkocsizó csapatok vezető sze­ repet kaptak már a hadseregekben. Olasz­ ország azonban amellett a Pó síkság ki­ váló úthálózatára építve — sok kerékpá­ ros egységet is megtartott szervezetében. A háború utáni* magyar honvédség gyorscsapataiból hiányzott a motor. Tri­ anon ezt is eltiltotta. Az egyenjogúság ki­ vívása és a beruházási költségre támasz­ kodó hadsereg fejlesztése azonban uj helyzetet teremtett. A honvédségnek már az őszi csehszlovákiai eseményeknél ke­ rékpáros és gépkocsizó zászlóaljak, gépvontatásu tüzérség és páncélos egységek álltak rendelkezésére. Ezek voltak a kárpátaljai megrohanás meglepetései is. A csehek félreve­ zették országuk lakosságát a magyar had­ erőt illetően. A nép azt hitte, hogy a Csonkaországnak ma nincs hadserege és ámulva látta azokat a motorizált egysé­ geket, korszerű tűzfegyverekkel ellátott kerékpáros alakulatokat, amelyek azután mint felszabadítók vonultak Kárpátaljára. Kárpátalja népének statisztikai összeírása. Teleki Pál gróf miniszterelnök a Ma­ gyar Szent Koronához visszatért kárpát­ aljai területen statisztikai összeírást rendelt el. Ennek értelmében a Központi Statisz­ tikai Hivatal az 1939. julius 15-e és I6-a közötti éjféli állapot alapulvételével, jú­ lius 16-a és 24-e között ugyan olyan statisztikai felvételt készít Kárpátaljá­ ról mint amilyet 1938. decemberében ké­ szített a Felvidék visszacsatolt magyar­ lakta területéről. Julius 16-án a visszatért kárpátaljai területen csaknem kétezer számlálóbiztos kezdi meg működését. A számláló-biztosok tekintet nélkü rendes foglalkozásukra, e minőségükben, mint közhivatalnokok működnek és házról-házra, lakásról-lakásra járva felkeresik az összeirási ivekkel Kárpátalja minden jelen­ levő lakosát. De mint adatszolgáltatónak, ki kell venni a részét az összeírás nagy munkájából Kárpátalja minden lakosá­ nak is. A számláló-biztosok feladata az összeiróivek kiosztásán és részben kitöl­ tésén kívül természetesen a bevallott ada­ tok helyességének ellenőrizése is. Felszó­ lításukra tehát mindenkinek be kell mu­ tatnia okmányait születési, házassági, anya­ könyvi kivonatok, iskolai bizonyitványok, oklevelek stb. Ezeket az okmányokat tehát kéznél kell tartani. A bejegyzett egyéni adatok egyébként a törvény értelmében hivatalos titkok. Kárpátalja minden lako­ sának fontos érdeke fűződik ahhoz, hogy a nagy összeirás minden vonatkozásban híven tükrözze vissza a valóságot, hiszen ezekből az eredményekből fogják meg­ ismerni a magyar-orosz nép sorsának in­ tézői Kárpátalja sok megoldásra váró problémáját. A földmívelésügyi miniszter felavatta a magyar mezőgazdaság 37.000 kötetes új szakkönyvtárát. Teleki Mihály gróf földmiyelésügyi mi­ niszter Jiétfőn. nyitotta meg nagyszámú közönséf jelenlétében a Mezőgazdasági Muzeum újjászervezett könyvtárát. Á könyvtár mintegy 37 000 kötetet tartal­ maz s nemcsak a kimondott mezőgazda­ ság (növény termelés, állattenyésztés stb.) kertészet és szőlőmivelés szakkönyveit öleli fel, hanem kiterjed az erdészetre, vadászatra, halászatra, valamint a mező­ gazdasággal kapcsolatos tudományokra (geológiai, meteorológiai, agrárpolitikai stb) is. Külön érdekessége még a könyvtárnak a régi mezőgazdasági könyvek gyűjtemé­ nye. Az uj könyvbeszerzésekkel állandóan bővülő könyvtár ily módon nemcsak a gyakorlati ismeretek terjesztését, hanem a tudományos kutatást is szolgálja. A Me­ zőgazdasági Muzeum könyvtárának megnyltásával kapcsolatosan avatta fel Teleki Mihály gróf földmivelésügyi miniszter a külkereskedelmi hivatalnak a Mezőgaz­ dasági Múzeumban elhelyezett „Állandó mezőgazdasági és exportkiáliitás"-át is. Ez az igen érdekes gyűjtemény 30 leg­ fontosabb agrárexportcikkünket külön-kür lön ismerteti. Külön kell kiemelnünk a látogató közönség által legjobban kedvelt „Magyar áruk a világpiacon" feliratú elektromos térképet, amely egy gomb­ nyomásra 40 különböző agrárexportcik­ künknek világpiaci elhelyezését mutatja be kis világitó képekkel uj házban Fő-utca 43 sz. modern 3 szoba hallos összkomfortos la­ kás augusztus 1 éré. Ugyanott uj ajtók, ablakok eladók. Kiadó Nyomatott i «A MUNKA" nyomdában, Salgótarján Salgótarján, 1939 jul. 15 Telefonnám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon»»átn: 46 ;■ mint ÉLASz. Mátravidéki ÜL osztály —— ■ HIVATALOS KÖZLÖNYE HHataloe halyUág i SalgáUrjAa, F«-«lc> 244. «U». — KSaU, TAbOBJ GYULA UUÜU>. Nevezési felhívás. A Bajnoki Rendszabályok 202. § a alapján felhívjuk az egyesületeket, hogy az 1939 40. évre szóló bajnoki nevezé­ seket L év julius 22-ig terjesszék be az SSCs titkárságához. Á benevezések az Salgótarján m. város polgármesterétől. 36,633/1939. szám. Néhai Lőwinger Rezső alapítványának kamata. Pályázati hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezső 1200 Pengő 1938 évi kamataira pályázatot hirdetek. Az alapítvány kamataira minden salgótarjáni szegény pályázhat. A kérel­ mek élőszóval, vagy írásban a városháza szociális ügyosztályán fsz. 10. sz. ajtó alatt terjesztendők elő. Pályázati batáridő 1939 augusztus 10. Salgótarján, 1939 julius 8. Horváth polgármester h. egyesület elnöke, vagy helyettese1 s a tit­ kár által aláirandók s az egyesület bélyegzőjével ellátandók. A nevezési díj egyesületenként 5 P. Kelemen István Tábori Gyula főtitkár. elnök. Heged ű felszerelések. Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavárós írónők, Töltőtollak VéQÖ Kálmán könyv- és papírkereskedésében kaphatók. Hirdetmény. Értesítjük a t. utazóközönséget, hogy Salgótarián állomás nevét „SALGOTAR JÁN KÜLSŐ P. U." névre, Salgótarjánfőiér állomás nevét pedig „SALGÓTAR­ JÁN" névre változtatjuk meg. Az üzletvezetőség. 2532/1939. Árverési hirdetmény. Braun Bála végrehajtató javára, (képv.: dr. Bartha Béla ügyvéd) 106 P 21 fillér követelése és jár. erejéig a budapesti közp. kir. járásbíróság 2862 sz. végzésével elrendelt végrehajtás során le­ foglalt 1465 pengő becsértékü alábbi ingóságok: rádiók, csillárok, gramophonok, villanyvasalók, tangó harmonika Salgótarján, m. városban Főtér 7 sz. alatt 1939. évi julius hó 18-án <Le. 161 12 órakor biróilag elárvereztetnek. . Salgórján, 1939 évi junius hó 29. Török Gyula. kir. bírósági végrehajtó. szerint 140—150 liter között volna, de a tényleges fogyasztás ennél kevesebb és a kormány tejakcióval igyekszik, főleg a falusi népet, felvilágosítani a tej nagy táp­ értékéről és így buzdítani arra, hogy több tejet fogyasszon. 80 kiló lesz a tiszai búzák átlagos minőségi súlya. Az uj búza minőségéről megnyugtató hirek érkeznek. A Tiszavidék és a Dunántúl déli részein, ahol a legkorábban kezdődött az aratás, minőségileg is kitűnő termést várnak. A pár nap múlva megkezdődő próbacséplések jó eredményeket produkálnak majd. A Duna-Tiszaközén is megkezdték a búza aratását Tőzsdei körökben már most meg­ állapítják, hogy átlagosan 80 kilós lesz a főbb búzatermelő vidékeken a termés át­ lagos hektoliter súlya. ősszel piacra kerül az uj nép­ Rövidesen megkezdik az ál­ rádió. A magyar néprádió megszületé­ lami gabonaközraktárak építését. sét hosszú beható tárgyalások előzték meg. A földmivelésügyi minisztérium elhatá­ rozta, hogy az ország gabonaközraktárhálózatát jelentősen kibővíti. Az uj költ­ ségvetésben erre a célra a földmivelésügyi minisztérium már jelentős összeget irány­ zott elő, hogy az uj közraktárak építke­ zései már a nyár folyamán megindulhat­ nak. A kiszivárgott hírek szerint a gabo­ naközraktárakat elsősorban azokon a vi­ dékeken építik fel, ahol ezekre a beren­ dezésiekre a mezőgazdasági értékesítés zavartalan lebonyolítása szempontjából a legnagyobb szükség van. Több város már is mozgalmat indított, hogy az ilyen, a mezőgazdasági értékesítés szempontjából fontos intézmények minél előbb épüljenek. Állandóan emelkedik palack­ borkivitelünk. Palackborkivitelünk az utolsó 8 évre visszamenőleg állandóan emelkedést mutat. Amíg 1930 ban 805 q-t exportáltunk, addig 1933-ban már 1.783 q-t, 1934-bén 4.338 q-t, 1938-évi kivite­ lünk 2.874 q-t tett ki. Palackborokból a legnagyobb vásárlónk az USA. Rózsaolajtermeléa a Mátrában. A legértékesebb növényi olajok egyike a rózsaolaj, melynek termelése például Gö­ rögországnak, vagy pedig Törökországnak igen jelentős anyagi előnyöket biztosít. Dr. Tuzsony János egyetemi tanár már évek óta kísérleteket végez mátrai birto­ kán a damaszkuszi rózsa megtelepítésé­ vel, rózsaolaj nyerése céljából Idén végre sikerült annyi tövet nevelnie, hogy az első lepárlási kísérlet is megtörténhetett. Az eredmény az, hogy a damaszkuszi rózsa a Mátra déli lejtőjén igen jól meg­ terem, bőségesen virágzik és a virágok­ ból nyert párlat kitűnő minőségű olajat tartalmaz. Magyarorsság tejtarmeléae. A legújabb hivatalos adatok szerint Magyarorézágon körülbelül 900.000 darab fejős­ tehenet tartanak nyilván, s ezek évente mintegy 13 és ’/> milliárd liter tejet ter­ melnek. Az évi tejfogyasztás! kvóta ezek A néprádió árát roppant nehézségeken keresztül csak úgy tudták lényegesen mérsékelni, hogy a rádióban érdekelt minden szerv összefogott és a nemes cél érdekében áldozatot hozott így sikerült addig ?jutni, hogy a magyar néprádiót a rádió előfizetői huszonnégyhavi 2 pengős részletre, vagyis összesen 48 pengőért vá­ sárolhatják meg. Ebből a néprádióból az ősz és tél folyamán húszezer darabot hoznak.forgalomba és pedig 15.000 váltóáramú hálózati és 5000 egyen- és váltóáramra egyformán alkalmas univerzális készülé­ ket. A néprádiónak az a célja, hogy az egész ország területén mindenki fámára lehetővé tegye Budapest L és Budapest IL hangszórós vételét Ezenkívül megfe­ lelő helyen és jó'antennával esetleg né. hány külföldi állomást is. A néprádiót valamennyi rádiókereskedőnél meg lehet majd vásárolni és bárki vehet magának, aki kétévi rádióelőfizetői kötelezettséget vállal A két év alatt tehát havonként 4*40 P.-t kell majd fizetni, ebből 2 pengő esik a készülék törlesztésére és 2.40 P. a rádió előfizetési díjra. A magyar nép­ rádió forgalomba hozatala nagy könnyebb­ séget jelent a széles néprétegeknek, mert azok is, akik eddig anyagi nehézségek miatt nem tudtak vásárolni, most úgy* szólván minden befektetés nélkül hozzá­ juthatnak egy jő hangszórós készülékhez. Hirdessen A MUNKA politikai hetilapban I Nyomdatulajdonol i Vágh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_07_15.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_07_15.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-07-15 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 29. szám (1939. július 15.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/aaee1d17c8252a6a66b40e8fa31c82dd.jpg 62ed3b40969f9f510e4420d98e0a1170 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/837d321856a0a81d8c95da830fc73a9a.pdf 0a42ce59a56db348de656c9761a28c69 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 30. szám. Gazdasági érdekekért. Valahányszor meglepetésszerü diplomáciai lépésekről érkezik je­ lentés, a jólbeavatott sajtóban cik­ kek jelennek meg, melyekből az olvasó megértheti, hogy „tulajdon­ képpen nem arról van szó, amiről a diplomáciai jegyzékek megemlé­ keznek**, hanem, gazdasági okok és érdekek állnak a háttérben, melyekről azonban nem a sajtó első oldalain, hanem a közgazda­ sági rovat hírei között történik említés, rendszerint három sorban, igen szerényen. Önként merül fel a kérdés, miért hozakodnak elő mondvacsi­ nált ürügyekkel ? Miért húznak függönyt a tulajdonképpeni ok elé ? Miért sikkad el a döntő tényező? Miért siklik mellékvágányra a kér­ dés, melynek őszinte és egyenes elintézésével felszabadulnának a lelkek a nyomasztó érzés hatása alól ? Miért akarnak kerülő utakon eljutni a célhoz és miért nem néz­ nek egyenesen szembe a gazdasági kérdésekkel ? Angol-japán hatalmi versen­ gésről, a két állam tekintélyének védelméről cikkezik a világsajtó és folynak a megbeszélések, ahe­ lyett, hogy arról írnának és beszél­ nének nyíltan, hogy Anglia milyen hatalmas erőfeszítéseket tesz a kínai valuta értékének állandósítása ér­ dekében és milyen jelentős számára az, hogy ez a pénznem értékálló legyen. Hiányzik a jegyzékekből a japán textilipar óriási méretű fel­ lendülése, mely komoly verseny- „A MUNKÁ" TÁRCÁJA JULIANUS. Irta: Kisigmándy Géza. Az őszi nap kelő sugarai lassan szívták fel a Duna felett párásán höm­ pölygő ködöt. A Nyulak szigetén éppen matutinumra csendítettek, amikor a fel­ hőn át kibontakozott a budai Szent Fló­ rián templom zömök tornya. Julianus fráter görcsös somfaboljára támaszkodva ballagott a lustán hullámzó nagy folyó felé, melynek széles medre hasztalan birkózott évezredek óta a bu­ dai parttal. Nem bírt a sziklákkal így azután annál dühösebben rágta a sziget iszapos földjét —• Lám, lám, ez az öreg fűzfa még jó két lépésnyire szomorkodott a víztől, amikor utoljára itt jártam, most meg isza­ pos a törzse, -— állapította meg bizony­ talanul. — Volt itt pad is akkor, mert innen átláttam a királyné asszony kert­ jére, azután a kis királyi gyermekek fel­ másztak a barackfára és fehér vászon­ darabokkal integettek, ha már igen szom­ jazták a mesét.., Hol lehet most az a pad Barnabás testvérem ? ... — Nem tudom tisztelendő bátyám — felelte az ifjú domonkos barát, akin még kissé esetlenül lógott a nagy spanyol szent kámzsája. — Mióta én itt vagyok, azóta nincs itt a parton ülő alkalmatos­ ság. Hanem itt a takaróm. Ha pihenni akarsz, lefedtem. Innen jól átlátni már a viz felett Nagy Igyekezettel, féltő gonddal he­ lyezte le a szűrből készített vastag pok­ rócot és gyengéden átölelte öregebb rend­ társa derekát, mert érezte, hogy fogytán van az ereje. • < —■ Köszönöm ,így, Innen maid hamarabb észrevesszük, ha közeledik a Ára 16 fillér A barométer. Mindig mosolyognom kell, amikor mint „érdekes tudományos felfedezésről" számolnak be a lélekbúvárok egy-egy olyan lelki tünetről, amelyet mindenki régóta tapasztalhatott önmagán, anélkül, hogy különösebb tudományos jelentősé­ get tulajdonított volna a dolognak. Most, például azt olvasom, bogy dr, Clarence A. Mills, aki egyetemi tanár Cincinnatiban, nagy érdeklődést keltett egy or­ vosi kongresszuson azzal a megállapítá­ sával, hogy az emberek lelki zavarai tél vége felé állandóan fokozódnak, hogy a lelki depressziók hiven követik az időjá­ rási depressziókat és hogy a barométer és az emberi idegek között kimutatható összefüggések vannak Egészen bizonyos, hogy ezeknek a tüneteknek orvosi kimutatása rendkívül érdekes és újszerű lehet, de ami magát a tényt illeti, hát ebben aztán semmi uj és semmi meglepő nincs az égvilágon. Ki ne érezte volna már magát eleven ba­ rométernek, amelynek süllyedő vagy emelkedő tűje pontosan követi, sőt előre jelzi az időjárás változásait ? Nem a köszvényes emberre gondolok itt, akinek sajgó kissujja, tudvalévőleg a leveli békánál, sőt a lőcsei kalendáriumnál is megbízha­ tóbb időjós, hanem azokra a magamfajta ideges emberekre, akik igazán úgy érzik, mutatják, sőt jelzik az időjárást akár a legérzékenyebb barométer. Mi tudjuk régen, a saját bőrünkön érezzük, amit ez az amerikai orvostanár most legfeljebb tudományosan hirdet: a léleknek, az idegeknek micsoda megpró­ báltatásain, zavarain kell átküzdenünk magunkat a sötét, szürke, súlyos téli hó­ napok alatt és hogy ezek a lelki meg­ próbáltatások, ezek az idegfeszültségek mennyire az elviselhetetlenségig fokozód­ nak a tél végén, de szinte egyik napról a másikra feloldódnak, amikor közeledni érezzük a tavaszt. Mi tudiuk, mert érez­ zük és átéljük azokat a betegesen csa­ pongó hangulatváltozásokat remény és re­ ménytelenség, jókedv és mélabu között, amelyek úgy követik egymást, ahogy oda­ fenn az égen fény és árny, napsütés és borulat. Nekünk mindez nem titokzatos, hanem megszokottan természetes dolog, nem is tudjuk elképzelni, hogy máskép is tehetséged. Persze az orvosi magyarázat egészen más. Ez meglepő * lehet és érdekes, mint amikor valakinek szétszednek és megma­ gyaráznak egy bonyolult szerkezetet, amelyről eddig csak azt tudta, milyen munkát végez. Például egy barométer, amelynél érzékenyebb időjelző szerkezet csak egy van : az emberi lélek.,. (—ány.) társa lett az angol textilipynak Ázsiában, Ausztráliában és Afriká­ ban, ahol magának mostanáig je­ lentős és tőle már el nem hódít­ ható piacot szerzett. Katonai moz­ dulatokat hajtanak végre ahelyett, hogy összeülnének az illetékesek és megtárgyalnák egymással a pi­ acok egészséges felosztását, a vám­ politikát és a fuvarozási díjtéte­ leket. Ez azonban inkább távolke­ leti kérdés. A világnézeti és politi- kai jelszavakon túl Európát ma a nyersanyagok beszerzésének és az ipari termelvények értékesítésének válsága tartja lázban. Ezek azok a kérdések, melyek megoldása után tisztult légkörben, békés, nyugal­ mas és igazán termelőképes kor­ szaka következhetik a világnak. Az angol alsóházban már meg­ pendítették a dolgot. Egy képviselő felszólalásában annak a meggyőző­ désének adott kifejezést, hogy ki­ zárólag az időszerű gazdasági kér­ ladik ... Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam. — Et secundum magnam multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam — felelte rá Barnabás (rá­ tér. Szép csendesen mondták felváltva a zsoltárokat Nem kellett nekik irás, mert Julianus feje többet ért minden könyvnél. Hátuk mögött még zsongott a kórus éneke, amikor a beteg botja tompa köppanással ráesett a pokrócra, a feje meg előrebillent a mellére. A kisebb fráter tágranyilt szemmel nézte társa elgyengülését Hirtelenében nem tudta, mitévő legyen ? Riadtan pislantott a klastrom felé, de a bokrok el­ takarták előle a látást Szorultságában átölelte és úgy tartotta izmos karjában, mint anya magatehetetlen gyermekét Budáról is átszürődött a harango­ zás. Juliánus kinyitotta a szemét — Most megy a királyné asszony mis'ére... Mintha látnám ... Barnabás...? Talán jobb lenne, ha összevetnénk a há­ tunkat. Fázom... Itt a fák között a víz felett eltévedt nyirkos szél bujkál Úgy összevetve talán jobb lenne ... Sirály sikongatott felettük, azután vadludak loccsantak le a sekély áradásra. Amikor meglátták a két embert, sebesen úszni kezdtek és felszántották a folyó hátát. Barnabás még a lélegzetét is úgy szabályozta, hogy ne legyen kellemetlen a másiknak, mert amióta magára öltötte ezt a vastag gúnyát, egyébről sem hall, mint arról a csodálatos emberről, aki kétszer vágott neki az ismeretlen keletnekFkéfszer rohant bele a veszedelembe, hogy segítsen az ország sorsán, A sziget lankadt fái alatt való sé­ ták alkalmával milyen mohón szívták magukba Hiacintus fráter halk szavait, amikor arról beszélt, hogy milyen szen­ társa a magyarok őshazáját Ázsiában. Négyen vágtak neki a rettentő útnak. Az Adriai tenger és a Fekete tenger áthajózása után jutottak el a Krimi fél­ szigetre, ahonnan hosszú hónapok vára­ kozása során elgyengült testtel ballagtak egy karaván nyomán északnak. Koldulgattak, kanalat faragtak és árulgatták, abból éldegéltek, de még igy sem boldo­ gultak. A két legfiatalabb erre előállt azzal a gondolattal, hogy Juliánus és Bernát frátér adja el őket rabszolgaként, hogy az árukon folytathassák az utat. — Hát miért kellett nekik minden­ képen tovább menniök ? — szakadt ki akkor a kis Barnabásból a keserűség. — Mert jön a tatár. Százezres lo­ vashadának csak úgy tudunk mi magya­ rok ellentállni, ha sokan vagyunk. Ázsiá­ ban maradt a magyarság nagy része. Most azok is veszedelemben forog­ nak, de ha összefogunk, megáll! hatjuk Dzsingisz kánt Azután lassan kibontakozott előt­ tük a való helyzet. Nincs az a földi ha­ talom, mely gátat tudna vetni a kegyet­ len mongolok világtiprásának. Bejöttek már az országba a kunok is, akik Kötöny királyuk vezetésével telepedtek le köz-, tünk, mert nem volt nyugtuk hazájukban az örökös hadakozás miatt. Csak Julianus hitte töretlen hittel, hogy sikerül nagy müve. — A kalmük pusztán meghalt Ber­ nát .fráter is — csuklóit el a szava Hiacintusnak, de Julianus akkor sem csüggedt. Az egyszerű sirhant mellett térdelve ismételte meg IV. Béla kirá­ lyunknak tett fogadalmát, hogy addig nem nyugszik, amíg ide nem tereli az Ázsiában maradt magyarokat. Négy hó­ napos újabb kínszenvedés után valóban eljutott hozzájuk. Tejben-vajban fürösztötték, de mire felcibelődhettek volna, Salgótarján, 1939 julius hó 22 dések megoldása mentheti meg a világot a háborútól, mely felé ezidőszerint sodródik. Megállapította, hogy a kicsiny és semleges orszá­ gok nem kívánnak beleavatkozni a nagyhatalmak viszályaiba és örömmel fogadnának minden olyan kísérletet, amely békésen kívánná megoldani a világ nagy gazdasági kérdéseit. Alig volt eltérés ettől a felogástól a nemzetközi kereskedelmi kamara kopenhágai kongreszusának ülésezésén, ahol az előadók szinte egyöntetűen szegezték le, hogy a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok helyreállításával és fej­ lesztésével lehet eljutni a végsőkig feszült helyzet enyhüléséhez. Ezen a kongresszuson 41 állám képvi­ selői jelentek meg. Csupa oly em­ ber volt ott, aki tudatában van an­ nak, a béke legjobb biztosítéka a termelés és az eladás zavartalan­ sága, ami még inkább erősödik, ha ehhez a biztosított fogyasztás is hozzájárul. Ezeknek a kérdések­ nek az összhangbahozatala majdnem bizonyosan levezetné a már-már robbanáshoz vezető légkört. Megingathatatlan igazságok ezek. A gazdasági térfoglalás ha­ talmi térfoglalás is és a történelem során számtalanszor hatalmi utón igyekeztek a gazdasági térfoglalást megerősíteni, vagy véglegessé tenni. Háttérben marad tehát a lé­ nyeg : A gazdasági érdekek soro­ zata, amelytől pedig Európának és talán a világnak békéje függ. Váj­ jon sikerül-e ezeket az egyre mé­ lyülő gazdasági érdekellentéteket megszüntetni, még mielőtt a hatal­ mi erők vennék át a megoldást? hódoltok, vagy kardélre hánylak mind­ nyájatokat. Julius fráter még elment Rómába, ahol szent háború kihirdetésére kérte a pápát, de mire megérkezett Budára és beszámolt a királynak, már ki-kihagyott az emlékezete. Ide hozták a szigeti ko­ lostorba. —• Az orosz fejedelmek követe jó hirrel érkezett — szaladt végig a csalóka öröm a Nyuluk szigetén. Ez állította lábra Julianust is, aki még egyre abban re­ ménykedett, hogy sikerül elhárítani a vészt az országról. Itt várta most a ki­ rály üzenetét, de közben elhagyta ma­ radék ereje. Szép csendesen szunyókált a bá­ gyadt napsütésben. Barnabás fráter széles hátából a vastag kámzsán is átlopakodott testébe a fiatalság melege és amikor a budai Szent Flórián templom felett fal­ kában keringtek az útra készülődő fecs­ kék, azt hitte, hogy a szomorú tekintetű ifjú királlyal beszél. — Ha akarod királyom — motyogta alig hallhatóan — megintcsak útra kelek. Ha kétszer megjártam, megsegít az Isten harmadszor is. Meg, érzem ... Barnabás fráter fejéből csak akkor futott ki a vér, amikor IV. Béla király árnyéka rávetődött sarujára, mert nem hallotta az evező csobbanását és a par­ tot súroló ladik csikorgását. — Hajolj félre fiam — fordult ki a király ajkán a fájdalmas szó, miközben megfogta Julianus leesett vállát — majd ide lefektetem szépen, te meg fuss be a kolostorba és jelentsd a szomorú bírt, hogy meghalt Julianus fráter... Az őszi nap sugarai bágyadtan buj­ káltak a Nyulak szigetének sárguló lomb­ jai között és uj hazát kereső fecskék keringtek a halott domonkos fráter mel­ lett csendesen imádkozó magyar király vedések árán kereste Julianus és bárom már rájuküzent a tatár kán: Vagy meg­ felett im �2. oldal Salgótarján, 1939 jul. 22 A MUNKA 1939. NYARA. Kánikula idején a régi időben nem történt semmiféle komoly politikai, vagy más országos vonatkozású akció. Amint a törvényhozás pihenőre ment, jórészt a kor* mány tagjai is hűvösebb tájakra távoztak és sem kormányzati, sem politikai vonat* kozásban nem történt esemény. Ez a hely* zet azonban évek óta megváltozott. Már a Gömbös*kormány idején behozták azt a rendszert, (hogy a következő politikai év törvényjavaslatait a parlament nyári szüne* te alatt dolgozzák ki. A minisztériumokban most is komoly munka folyik. Különböző javaslatok készülnek, amelyeknek egy ré­ szét, elsősorban a házszabály revíziót, a parlament még augusztusban tárgyalja. A nagyobb munka: Kárpátalja önkormány­ zatáról, a földbirtokreformról, a költség­ vetésről szóló és más fontos javaslatok tárgyalása szeptemberben kezdődik. A javaslatkészitő nyári munkán fe' lül is jelentős teendők hárulnak ezidén a kormányra és az alsóbb hatóságokra. És pedigja visszatért Felvidék£teljes beol­ vasztása és a Kárpátalja polgári közigaz> gatásának megszervezése, az uj berendez­ kedés, amely nagy és komoly munkát ad. A kormányra hárul az a feladat is, hogy ’ a visszatért területek gazdasági életének fellendítése érdekében megtegye a szük­ séges intézkedéseket Felül kellett vizs­ gálni az iparengedélyeket is. Mindenki természetesnek találja, hogy a nemzet­ hez hü polgárok kaphatnap iparigazol­ ványt a magyar hatóságoktól és azoktól I a felvidéki és kárpátaljai zsidóktól, akik a cseh uralom idején hűtlenül viselkedtek, s a cseh uralmat anyagilag is támogatták, ’ megvonják az iparengedélyeket Kárpátalja önkormányzatát az őszi üléseken alkotja majd meg az országgyü. lés. Herényi, Zsigmond báró koronaőrt, az ősi kárpátaljai család tagját, mint kor­ mányzó biztost, mindenütt nagy bizalom­ mal és szeretettel fogadta a kárpátaljai ruszin nép is amelynek képviselői kije­ lentették, tudják, hogy nem lesz könnyű a kormányzói biztos munkája, — termé­ szetesen, hiszen az egyébként is szegény lakosság a cseh uralom alatt szörnyű nyo­ morba jutott és a rablógazdálkodás sok kárt okozott, — de mindenki teljes ere­ jével támogatni fogja. Végig a kárpátal­ ján örömmel hallotta a nép a kormány­ zói biztostól, hogy nincs más törekvése, mint dolgozni azért, hogy a nép boldog és megelégedett legyen s hogy ezzel is megmutassuk, mennyire jobb szabad ma­ gyar földön élni, mint idegen elnyomatás alatt Kifejezte azt a reményét, hogy az önkormányzat ügyében a kormány és az országgyűlés megtalálja a helyes megol­ dást, ez pedig csak olyan lehet, amely megfelel az ezeréves alkotmány keretei­ nek s az őslakosság igényeit és érdekeit is kielégíti. Máris érezheti Kárpátalja népe az anyaország gondoskodását. Az anyaor­ szágbeli magyarság nagy tömegekben ke­ resi fel nyári üdülés céljából a Kárpáto­ kat és a forgalom fellendítésével segít az ottani nép gazdasági helyzetének javulá­ sán. Igen fontos a csehek által okozott károk, bajok elhárítása. A kárpátaljai nép legfőbb kereseti forrása a fakitermelés. A fát legolcsóbban úgy hozták le mindig, hogy leusztatták a Tiszán. Trianon ezen a téren is lehetetlen helyzetet teremtett A Tiszának egy szakaszán a túlsó parton ma még a románok az urak és megaka­ dályozzák és veszélyessé teszik a fa leusztatását Ezért aztán a kárpátokból, — mivel a trianoni határ a vasút vonalat is megszakítja, — Lengyelországon át tud­ ták csak vonaton szállítani a fát Most sürgősen vasúti szárnyvonalat építenek azon a részen, ahol a régi vasút átmegy a Tiszán és itt is megteremtik a közvet­ len összeköttetést Az ősszel már kerülő nélkül hozhatják le a Kárpátokból a fát Ez nemcsak közgazdaságunknak és a fo­ gyasztóknak jelent előnyt, hanem a kár­ pátaljai népnek is, amelynek számára a fakitermelési munka fellendülése jobb ke­ reseti lehetőségeket is ad. Hírek és különfélék Utazási láz. • , ; • Száz- és százezren hagyják el nyu­ galmas vagy nyugtalan otthonukat a nyár folyamán, száz- és százezren utaznak el vonaton, autón, társaskocsin, hajón, repü­ lőgépen, — nem is karaván ez már, ha­ nem valóságos népvándorlás. Szabadságra mennek, nyaralni indulnak, hétvégi pihe­ nőre sietnek az emberek a nagy- és kis­ városokból és mint honfoglalók telepednek le a Balaton mellett, a tengerparton, he­ gyek és erdők zöldjében. Vannak közöt­ tük magányos emberek, akik bőröndjükbe csomagolva, a borotvakészlet és fürdőru­ ha között, magukkal viszik azt is, amit még senki sem felejtett otthon: boldogta­ lanságukat; vannak fiatal párok és többnyíre illegitim párok, akik mindent otthon felejtettek, csak a boldogságukat nem; vannak családapák és családanyák, akik semmit sem felejtettek otthon, legfeljebb útközben vesztik el valahol Gyurikát; vannak viszont ideges családanyák, akik sok minden szükséges holmit otthonfelej­ teni tudtak, de nem felejtik el ötpercenkint figyelmeztetni a vonat nyitott abla­ kán kinéző húsz esztendős „kislányukat", hogy ki ne essék a vonatból; száz- és százezer ember, száz- és százezer különkülön élet, külön-kűlön világ. Jó az elutazóknak! Ilyenek vagy olyanok, boldogok vagy boldogtalanok, szórakozottak vagy idegesek, mindegyik attól a pillanattól várja felszabadulását, uj életét, amikor a vonat, az autó, a társas­ kocsi, a hajó vagy repülőgép elindul. Mindegyik csodát vár. A vonat füttyent, az autó' és társaskocsi motorja berregni kezd, a repülőgép nekigurul a mezőnek, a hajó felszedi a horgonyát és ettől egy­ szerre elmerül minden, mint valami szín­ padi süllyesztőben, ami a tegnapot jelen­ ti és ugyanebből a süllyesztőből mint káp­ rázatos díszlet, balatoni, tengeri, hegyi tájak merülnek fel, szabad, boldog, könynyü és gondtalan végtelenségek. lelkesen utaznak el most, ugyanolyan lel­ kesen indulhatnak esetleg hazafelé; hogy kétszer is lehet örülri a nyaralásnak: ami­ kor előtte van az ember és amikor sze­ rencsésen túlesett rajta, arra most senki sem gondot Hiábal Az elutazás, bizonyos mérté­ kig, hasonló az alkohol kellemes mámorá­ hoz .. , törődik is azzal a „spicces" em­ ber, hogy másnap fájni fog a feje? (— ány.) Meghívó. A MOVE Salgótarjáni Lövészegyesület 1939. évi augusztus hó 13-14-15 én rendezi a felsorolt feltételek­ kel „a Nógrád és Hont k. e. e. várme­ gyék Vitézi vándordíj “-jal kapcsolatos Nyílt céllövöversenyét A verseny helye: Salgótarján, katonai lőtér. A verseny ide­ je: 1939 augusztus hó 13-án (vasárnap) 8 órától 18 óráig, augusztus 14-én (hét­ főn) 8 órától 18 óráig, augusztus 15-én (kedden) 8 órától 17 óráig. Nevezési ba­ táridő: 1939 augusztus hó 5. A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­ náziummal kapcsolatos Húlnternátus az ország egyik legolcsóbb internálasa, melynek tájékoztatóját minden érdeklődőnek portómentesen megküldi a gimnázium igazga­ tósága, Csongrád, Kossuth tér 1. szám. «, aki KODAK-RETINA géppel fotogrofát, mert mindig örömöt okot sxép felvételei­ vel és megörökíti a kedves szórakoiásokat. |g«n kedveié alkalom van mait a KODAK-RETIHA benőni tire, mert é át 12 hónapi réttletre vásárol­ hatja meg és már 23.- P lofisetóso mellett • hé* nOlók birtokába Mhat óe máris fánykóppshot. László György UlalmsertAr, fényképészeti dk- SALGÓTARJÁN. t.uí33 Cserkész-nagytábor Dobócán. A Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. cserkészcsapatai közül a salgótarjáni, mátranováki, kisterenyei, kazári, baglyasaljai, vízválasztói és zagyvapálfalvai csa­ pat f. évi julius hó 4 tői 18 ig Gömör vármegye visszacsatolt részén, a Feled melletti Dabóca község határában, a Rima partján 172 főből álló nagy tábor­ ban élt felejthetetlenül kedves emlékek­ ben gazdag tábori életet. A közös tábor parancsnoka királyfalvi Kraft Aladár bá­ nyaigazgatósági titkár, helyettes parancs­ noka Sümegi Emil kisterenyei társ, ig tanító volt, akiknek 9 cserkésztiszt (6 tanító, 3 társ, tisztviselő) és több segéd­ tiszt nyújtott segítő kezet a csapatok ve­ zetésében. A táborparancsnokság a komoly cserkészmunka (táborépités, hadijáték, táj- és falukutatás, feladó-gyakorlatok stb.) mellett nagy gondot fordított a fiuk testi és szellemi fejlődésének elősegíté­ sére. A kedvező időjárás lehetővé tette, hogy cserkészeink naponta egyszer-kétszer fűződhessenek a Rimában. Julius 10-én a tábor tagjai Rimaszombatba utaztak és kegyeletes ünnepség keretében adóz­ tak Tompa Mihály szobra és szülőháza, továbbá Blaha Lujza szülőháza előtt a város halhatatlanjai emlékének. Tompa érdemeit Sümegi Emil, Blabáné művé­ szetének jelentőségét Sütő Sándor ig tanító méltatta. Julius 15 én a táborozók egyik része *Zsuffa Kálmán társ, tanító vezetésével az aggteleki'cseppkőbarlang­ nak az ősszel visszakapott részét tekin­ tette meg, a másik csapat pedig Radnótra tett kirándulást és az ottani Pósa Lajosszobor előtt rendezett hatásos ünnepé­ lyen Pósa Lajos, a radnóti öreg rét lel­ kész, *a költő személyes jóbarátja és Környei* József társ, tanító ismertették Radnót nagy szülöttének s a gyermekek nagy költőjének érdemeit. — Az esti tábortüzek alkalmával az egyes csapatok felváltva gondoskodtak kedves szórakoz­ tató műsorról 8 minden tábortűznél a cserkésztisztek egyike értékes népműve­ lési előadást tartott A táborozás legmozgalmasabb napja julius 16-ika volt. Már kora reggel meg­ érkezett a Cserkész Szövetség által ki­ küldött hivatalos ellenőr Kozma István, a IX. cserkészkerület főtitkára. Majd Lénárd Károly és Dubovszky Elemér bányaigazgatók vezetésével Salgótarján­ ból és környékéről érkezett nagyszámú látogató. Aztán megjött a rimaszombati cserkészek 32 főnyi csoportja, hogy testvérileg összeölelkezzenek a szénmedence cserkészeivel. Délelőtt a tábor területén Munka János dabócai r. k. plébános szentmisét mondott Mise alatt a mátra­ nováki cserkészzenekar egyházi énekeket adott elő. Ebéd után váratlanul magas vendégek érkeztek a nagytáborba. Ma­ gyarország tiszteletbeli Tőcserkésze: a Rimaszombaton aznap hivatalos látoga­ tást tevő gróf Teleki Pál miniszterelnök, továbbá Szilasy Béla dr., a felvidéki mi* nisztérium államtitkára, dr. Soldos Béla Jömöri (volt nógrádi) főispán, dr. Horváth irpád alispán, vitéz Farágó Ede orsz. gy, előtt örökké feledhetetlen marad a mi­ niszterelnök ur meleg cserkésztestvéri szi­ véből fakadó közvetlensége, amellyel a tábort a legapróbb részletességgel meg­ szemlélte s elbeszélgetett a vendégekkel, cserkésztisztekkel és cserkészekkel, vala- ; mint a falu lakóinak a tábort néző tag­ jaival. Az esti búcsú tábortűznél a salgótarjánvidéki vendégeken kívül a kör­ nyékbeli faluk apraját nagyját ott láttuk. A táborozók nevében Kraft Aladár tábor­ parancsnok mondott köszönetét a ven­ déglátó község polgárainak. 18 án minden cserkész szomorú szív­ vel fogott hozzá a táborbontáshoz, hogy pihent erővel és lélekkel elfoglalja pol­ gári foglalkozását. A táborozás költségeinek előterem­ téséhez az egyes bányaüzemek, (az OTI kötelékébe tartozó tanoncoknak pedig-az OTI) igen jelentős anyagi segítséget nyúj­ tottak, ezenkívül a Magyar Cserkész-Szö­ vetség is segélyezte a tábort Az élelem beszerzéséről a tábor G. H. főnökei: Zsuffa Kálmán és Rácz József társ, taní­ tók gondoskodtak kiváló buzgósággal. : Fiatalok. ■ Kik vagytok ott elől mozgó Nagy, sötét vezéralakok ? Idegenek vagytok talán, Nemcsak kifáradt magyarok? Álljatok egy kicsit félre, Ne fogjátok el a napot I Mi vagyunk a fiatalok. - Adjatok fényt reményt hiteti A sötétség nem kell nekünk; Hadd legyen az Isten velünk I Munkái, a sok izmos karnak. Könyveket az éhes agynak. Ne járjunk, úgy mint a vakok I Mi vagyunk a fiatalok. Oly gyászos volt születésünk : Ágyudörgés napunk, éjünk Apáink a harcba voltak S meghaltak mint, bős harcosok... Vihartépte rongyos fészkünk, De mi azért mégis élünk. Mi vagyunk a fiatalok. Adjatok fényt, fegyvert nekünk I S nagyra harcolva nemzetünk, Magyar honba, csak magyarul Viruljon az élet nekünk 1 Fáradt magyar kormányosok, Adjatok fényt, reményt napot; Mi vagyunk a fiatalok... Pataky István. nnnmumiM iwimwm MNtar Takarékosság* dicséretet erénye a hitlaiszouvusk „Fillérből less a pengő** közmondást minden háziasszony ismert és követi. Éppen ezért felhívjuk a takaré­ kos háxlasazonyok figyelmét, hogy a Síit moeőazappangyár minden Vskg-os Szít szappan bal sar­ kába egy borvőrős és minden t/Ag-oe Szít szap­ Jókarban lévő használt kony­ pan bal sarkába ‘egy zöld Laci-pénxt préeel Ezeket a Laci-pénxekot Össze kell gydftenl. csert habútor és egyéb fehérre zománcozott bútorok sürgősen eladók.' Cím a kiadó­ képviselő, vezető cserkésztiszt és Föres 10 db Lad-pénzért i db */» kgsoe, illetve 1 db */« kg-oa szappant ad — hűsége jutalmaként — Hogy azután ezek között a díszle­ tek kötött más lesz a játék, mint ahogy ebben a bűvös percben elképzelték, az már más lapra tartozik. Hogy lehet jól nyaralni, de lehet romul is| hogy amilyen hivatalban. Sándor járási főszolgabíró. Cserkészeink a Mnvres. �Salgótarján. 1939 jul. 22 A MUNKA 3. oldal Fél nappal hamarabb befejezheti a mosást Meghívó. A Baglyasaljai Levente Egyesület julius hó 23 án nagyszabású „LEVENTE “NAPOT* rendez, az egyesü­ let sportalapja javára, amelyre a nagyér­ demű közönséget tisztelettel meghivja a Rendezőség. Műsor: 1. 8 órakor tábori mise a sportpályán. 2. Atlétikai verseny a salgótarjáni gimnázium és a levente egyesület válogatottjai között Ugyanek­ kor a lőpályán lóverseny A verseny egyéni. (Az első 3 díjazva.) Nevezési dij 60 fillér. Nevezni lehet közvetlen a ver­ seny előtt a lőtéren. E'őzetes nevezése­ ket Kiss János főoktatónál (Starján posta fiók 34, telefon 176.) valamint Ravasz József és Soós László s. oktatónál (Baglyasalja) kell benyújtani. 3. Díjkiosztás. Délután: 4. Tréfás versenyek (zsákbanfutás, lepényevés, szerencsebalászat, ke­ rékpár lassusági verseny, stb.) 5. Eskü­ vői fölvonulás táncversennyel egybekötve. 6. Tornászbemutató. 7. Női kézilabda bemutató. 8 Losonc—Baglyasalja levente egyesületek közti labdarugó mérkőzés. 9. Tábortűz a lőtéren. Utána tánc reg­ gelig. A táncszünetekben mókás jelene­ tek Belépődíj 60 fillér (érvényes egész napra.) A lóversenyen résztvevők neve­ zési dija csak a lóversenyre érvényes. Felülfizetéseket köszönettel nyugtáz a Rendezőség. kisérték utolsó útjára. Megjelentek a te­ metésen Csathó Imre bányafelügyelö, Remenyik Lajos bányamérnök és György János bányamester. A sírnál Kristóf Ist­ ván vájár mondott búcsúszavakat s utólsó Ez a Persil legnagyobb* „Jó szerencsét** köszöntést a munkástár­ sak nevében. A sirbahelyezésnél meg­ előnye. Egyszeri, rövid’ szólalt a bányazenekar „Szerencse fel** ideig tartó főzés közben í c. megható bányászhunnusz, melyre min­ denki könnyezett, törülgette szeméből a sok-sok, gyöngyhöz ha* nehéz, fájó könnyeket egy igazi munká­ sért, egy bánya hősi halottért, a népszerű s sonló oxygén-buborék közszeretetben élt Máté Jancsiért. Meghívó. A Zagyvaróna-Rónabáképződik, amely autó* nyatelep róm. kát közönsége f. évi júli­ matikusan eltávolít) us hó 23 án, vasárnap a kaszinó öszes termeiben és a kerlhelyiségben Moticska fehérneműbe Nándor m. kir. bányatanácsos és Körmendy Tibor gépészeti felügyelő urak véd­ szennyet. Az nöksége mellett NÉPÜNNEPÉLYT tart, melyre mindenkit meghív a rendezőség. tartó fáradságos munka Programm: délelőtt 10 órakor istentiszte­ let, kápolnaszentelés. Kápolnaszentelés a mosóteknő mellett után közebéd, majd térzene és tánc. Dél­ teljesen feleslegest után tekeverseny, melyre a dobálástl7-től meg lehet kezdeni. (3 dobás 10 fillér.) Ér­ tékes dijak. Este tombola. Belépődíj sze­ mélyenként 60 fillér. Tekintettel arra, hogy a tiszta jövedelem az újonnan épült ká­ polna költségeinek a fedezésére lesz for­ dítva, felülfizetéseket köszönettel foga­ dunk. A zenét elsőrendű salgótarjáni ci­ gány- és fúvószenekar szolgáltatja. Salgó­ tarjántól Vízválasztóig vonatjárat biztosít­ va van. A vonat indul reggel fél 8 óra­ kor a zagyvairakodórói, vissza az esti órákban. Hideg és meleg ételekről gon­ doskodva van. A közebéden való rész­ vételt a telepi bányairodában telefon ut­ ján, legkésőbb szombat délig kérjük be­ jelenteni. Tánc reggel 4 óráig. vaszi búzával bevetett terület kereken tatása szerint májusban Magyarországon Élénk kínálat a kitűnő minő­ 26 6 millió hektár lesz az előző év 32'2 az ásványolajtennelés újabb rekordmagas ségű uj bnzábóL Az idei termésű millió hektárjával szemben. A jelentés ságot ért el. Az ötödik hónapjában öszbúza kínálata bőséges. Júliusi szállításra megállapítja, hogy ebben a kampányban szesen 100.922 mázsa ásványolajat ter­ budapesti paritásban nagy tételekben kí­ a kivitel rendelkezésére álló mennyiségek, meltünk. A termelési mennyisége első íz­ nálják az uradalmak Fejér megyéből, a több mint négyszeresét teszik a beviteli ben haladta túl a havi ezer vagont, öt Duna-Tisza közéről és néhány alsótiszai szükségletnek, ami már mutatja, hogy az hónap alatt a termelés összesen 416.827 állomásról, de nagy tételekben áll ren­ idei buzakampánynak az elején a kész­ mázsa Volt. Az előző év első öt hónap­ delkezésre a hajóbuza is, amelyet főként letek lebonyolítása njem lesz könnyű fel­ jában a termelés még csak 93.975 mázsa a szolnoki hajóállomáson kötnek. Buda­ adat. Ennek a kampánynak az elején a volt. A magyar ásványolajtermelés menypesten az elérhető árak 20—20 50 pengő készletek 90'7 millió mázsát tesznek ki, nyisége ilyenmódon tovább emelkedik, s között mozognak. A korai aratási újbú­ viszont a termelési időszak végén megma­ előreláthatóan az emelkedés az egész év zából kézzel morzsolt minták vannak radó készletet 208'2 millió mázsára be­ végéig állandóan tart, úgyhogy az év vé­ gére a hazai termelés a hazai szükségle­ forgalomban, amelyek fajsulya 80 kiion csülik. A Futura megkezdte az ujter- tet már fedezni fogja. felül van. Remélhető, hogy a rendkívül kedvező beérésí idő a főbb búzatermő mésü búza vásárlását. Figyelemmel Az országos gyumölcsértékevidékeken még nehezebb fajsúlyú és az uj búzában, főkép a kisgazdák részé­ sítő kongresszust őszre halasztot­ jobb sikerű búzákat produkál ről megindult kínálatra, a földmivelésügyi ták. A tél folyamán a gyümölcstermesztő Az uj földreformtörvény ter­ miniszter elrendelte, hogy a Futura, a gócpontokban megtartott vidéki értékesí­ vezetének megküldését kérik a magyar szövetkezeti központok árufor­ tési ankétok eredményeinek feldolgozása kamarák. Az Alsódunántuli Mezőgaz­ galmi részvénytársasága, minden, a gaz­ és egyeztetése után a Budapesti Országos dasági Kamara legutóbbi közgyűlésén dák által eladásra kínált uj búzát a kor­ Kongresszust május 14—15-ére tűzte ki elhatározta, hogy a földmivelésügyi mi­ mány által megállapított és már közzétett a Gyümölcstern^^jc Országos Egyesülete. nisztériumhoz felterjesztést intéz és eb­ áron vásároljon fel. Ehhez képest a Fu­ Miután időközl^T az országos képviselő­ ben kérni fogja, hogy a megalkotandó tura valamennyi vidéki bizományossá ut­ választásokat elrendelték, ezért a kon­ uj^ földreformtörvény tervezetét annak ján julius 10-én megkezdte az ujtermésü gresszust ez év október elejére el kel­ lett halasztani, amikor az országos gyüparlamenti tárgyalása előtt legalább 15 búza vásárlását, Az év végén a magyar ásvány­ mölcskiállitást is megrendezik. nappal véleményadásra küldjék meg a mezőgazdasági kamaráknak. Fontos, hogy olajtermelés fedezni fogja az or­ Háxiaanonyok nem kerül pénsbel a gazdaközönség e létkérdést jelentő szág szükségletét Az iparügyi mi­ A Dr. Oetker cég ingyen küldi önöknek szinea nisztérium most közzétett hivatalos kimureceptkönyvének uj kiadását. problémáját illetően megfelelően nyilat­ kozhasson és annak tüzetes megtárgya­ lására elég idő álljon rendelkezésre. A kamara reméli, hogy a földmivelésügyi kormány ezt a kérelmet indokoltnak tartja és a véleményadás lehetőségét a kamaráknak a jövőben minden, a mező­ gazdaságot érintő kérdésben biztosítja. Ugráassesflan emelkedett a magyar gépkocsik siáma a vámleszállitás óta. Június­ ban 1*100 uj személyautó került forgalomba, ami több, mint háromszorosa a tavalyi júniusi forga­ lomnak. A júniusi összeladásban ax OPEL 453 autóval szerepel, tehát az összes eladott személyi gépkocsik számának több, mint 40 százalékával. A közönség a hazai nehéz útviszonyoknak és gazdasági követelményeknek megfelelően az erős építésű, de mindamellett kis üzemkőltségü gép­ kocsikat keresi s a forgalom azt mutatja, hogy e követelményeknek az OPEL gyár pompás gyárt­ mányai felelnek meg legjobban és pedig az 1.1 literes KADETT, amelynek standard typusa 4 üléses csukott kivitelben már 2550 pengőért kap­ ható, továbbá az 1.5 literes OLYMPIA, a 2.5 li­ teres KAPITÁN és a 36 literes ADMIRAL. A világ búzakészletét az uj termelési Időszak elején 200 mil­ lió mázsára becsülik. A római me­ zőgazdasági intézet legújabb jelentése á világ minden részéről beküldött adatok alapján számbaveszi az ezévi buzavetőterületeket és kimutatja, hogy az európai HalAloe bányamserencaétlen- világrészen a búza területe ugyanaz, mint •6g. Folyó hó 14-én pénteken, az Etesi ez előző évben. Az Egyesült Államok Lejtős-aknában Máté János segédvájárt földmivelésügyi kormányzatának adatai Felvilágosítást célzó ipari közigazgatási közlemények. Van, akit érdekel, hogy minden olyan munkaadó bejelentési kötelezettség alá esik, aki akár csak egy személyt is foglalkoztat értelmiségi munkakörben, vagy olyan alkalmazottja van, aki aki a középfokú iskola IV. osztályát elvégezte, vagy akinek ennél magasabb iskolai vég­ zettsége van, még abban az esetben is, ha nem értelmiségi munkakörben van is foglalkoztatva. t Van, akit érdekel, hogy az 1936. VII. te. 16 § ának helyes értelmezése sze­ rint a 30 000/1936. Ip. M. számú rende­ let 40 §-a utolsó bekezdésének alkalma­ zásától eltekintve kereskedő, akinek csu­ pán kereskedelmi szakmára szóló ipar­ igazolványa van, nemcsak cipő, férfi és fiuruha, női- és leányruha valamint szőr­ me ár teljes elkészítését és javítását nem vállalhatja, hanem az említett áruk egyes részeinek elkészítését vagy javítását sem. Például a kereskedő, ha cipőfelsőrész áru­ sítására jogosult is, a cipőfelsőrész elké­ zal az 1936:V1L törvénycikk hatálybalé­ pése előtt foglalkozott, csupán múlt évi december 31-ig vállalhatta! Van, akit érdekel, hogy a m. kir. középfokú gazdasági tanintézeten nyert mezőgazdasági képesítő bizonyít­ vány, valamint a m. kir. mezőgazdasági szakiskolákon nyert „végbizonyítvány" tulajdonosa a 19.000/1925. F. M. számú rendelet 6 fiának d.) pontjában felsorolt tejgazdasági üzemek vezetését minden külön képesítés (tejipari tanfolyam) nélkül elláthatja. Minthogy az említett tejgazda­ sági üzemeknek okleveles gazdák által — külön képesítés nélkül — való vezethetése eddig nem nyert szabályozást, a gazdasági akadémiai oklevelet is olyan­ nak kell tekinteni, melynek tulajdonosa természetesen minden külön képesítés (tejipari tanfolyam) nélkül vezethet a 19.000/1925. F. M. számú rendelet 6 fi­ ának d ) pontjában felsorolt tejgazdasági halálos áramütés érte, Temetése vasárnap szerint az unió területén az őszi és ta- szítését nem vállalhatja, illetőleg ha as­ üzemeket, �A MUNKA 4. oldal Nógrád vármegye Vitézi Széke 362/msz. — 1939 sz. Meghívó. Nógrádvármegye Vitézi Széke * a MOVE Salgótarjáni Lövész Egyesületnek a Várhegyei Vitézi Szék vándordíj lóver­ senyével kapcsolatosan, Salgótarjánban 1939. augusztus hó 14-én és 15-én Vitézi napot, vármegyei vitézi értekezletet, tiszti vitézi, valamint vitézi hadnagyi és őrmesteri ér­ tekezletet, vitézi várományos! kötelező munkaszolgálatot és VITÉZI TÁBOROZÁST tart. A vitézi napon, az értekezleteken és táborozáson a vármegye összes tiszti és legénységi vitézei és várományosai megjelenni tartoznak. A nemzetes asszonyokat, Heves vár­ megye vitézeit, a családtagokat és hozzá­ tartozókat, továbbá a felvidéki besorolásra alkalmasnak találtatott vitézjelölteket pe­ dig ezennel tisztelettel meghívjuk. Az ünnepségek sorrendje: 1939. évi augusztus hó 14-én : 15 óráig gyülekezés Salgótarjánban a tá­ borhelyen, a Bánya Torna Club sportte­ lepén. 17 óra 15 perckor az országos Vi­ tézi Szék kiküldötteinek ünnepélyes fo­ gadtatása a' főtéri MÁV. állomáson. Ze­ nekar, díszszakaszok zászlóval. Vitézi dísz­ szakasz parancsnoka vitéz nemes Pongbó Mihály t. főhadnagy, Salgótarján város vitézi hadnagya. Zászlótiszt: vitéz Hevesy János t. főhadnagy, Balassagyarmat város vitézi hadnagya. Zászlótartó: vitéz Szenes János t. tizedes. 17 óra 45 perckor az Or­ szágos Vitézi Szék kiküldötteinek foga­ dása a Hősök emlékszobra előtt. Felállí­ tás: Hevesvármegye diszszakasza vitézi zászlóval, Nógrádvármegye vitézi zászló­ alja vitézi zászlóval. Parancsnok a szék­ kapitány, segédtiszt a széktartó. Század­ parancsnokok a vitézi hadnagyok. A be nem osztott tiszti vitézek a jobb szárnyon. A vitézi zászlóalj mellett: rokkantak, tűz­ harcosok, Turul kiküldöttei, leventék, bá­ nyászok, cserkészek. Zenekar az élen. 18 órakor a Hősök emlékművének meg­ koszorúzása. 18 óra 10 perckor Diszmenet, sorrend: mint fent 18 óra 30 perc­ kor az előkelőségek szállásra, a vitézek a táborba vonulnak. 19 óra 30 perckor va­ csora a táborban. j20 órakor a salgótar­ jáni cserkészek tábortüzet tartanak az előkelőségek, a vitézek, lövészek, turul­ isták tiszteletére. Vitéz Honti Sándor t. tiszthelyettes tárogatózik. 23 órakor tárogátós takarodó. ‘ 1939. évi augusztus hó 15-én: 6 órakor tárogatós ébresztő. 7 órakor reg­ geli. 9 órakor róm. kát tábori mise a gyermekjátszó-téren. A vándordíj megáidása. Az Országos Vitézi Szék kiküldöt­ te egy ezüst lappal, mely „Visszatértél Becsülettel" feliratot visel, lefedi a ván­ dordíjon KASSA nevét. A felvidéki vi­ tézjelöltek ünnepélyes vitézi esküje. Him­ nusz. Diszmenet Utána: a salgótarjáni!3-as „Sirály" cserkészcsapat a Pípis begyről repülőgép modell versenyt rendez a ló­ versennyel kapcsolatosan, dijakkal. 13 óra­ kor ebéd. Ebéd-után pihenő. 15 órakor Ünnepélyes zártkörű vármegyei vitézi ér­ tekezlet és vitézi várományosok kötele­ ző munkaszolgálata az ipartestület szék­ házában. a) Vitéz báró Al-Torjai Apor Ferenc ezredes, székkapitány üdvözlő beszéde, b) Vitéz bilkei Lipcsey Márton tábornok, törzskapitány megnyitó beszéde, c) Nikzlowszky Ferenc százados, vitézi széktartó beszámolója az 1938—39. évi vitézi személyi, szervezeti változásokról, rendeletekről, gazdasági helyzetről és fe­ gyelmi állapotáról. (1 óra), d) Vitéz nemes Ponghó Mihály városi vitézi hadnagy előadása. (15 perc), e) Vitéz Kertész Leó L százados,í járási vitézi hadnagy előa­ dása. (15 perc), f) Dr. vitéz Somogyi Fe­ renc (tanár, a 3. számú Vitézi törzsszék kiküldöttjének előadása. (15 perc), g) A Vitézi Törzskapitány az értekezletet be­ rekeszti. bj Himnusz. 17 órakor várme­ gyei vitézi tiszti értekezlet (10 perc). 17 óra 10 perckor vitézi hadnagyi és őrmes­ teri értekezlet. (15 perc). 17 óra 25 perc­ kor törzskapitányi kihallgatás. (15 perc). 17 óra 40 perctőf a lóverseny és a város megtekintése, mozi, stb. 19 óra 30 perc­ kor a lóverseny dijainak kiosztása az Országps Vitézi Szék kiküldötte által a MOVE Losonci-utcai lőházban és lőtéren. A díjkiosztásnál közreműködik a salgó­ tarjáni kőszénbánya dalárdája hazafias dalok éneklésével és vitéz Honti Sándor tárogatózik. 20 órakor a vitézi nap beJwjWXwwwl Apollo mozgÓ Salgótarján, 1939 jul. 22 Telefonnám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály 1939. évi julius 22-én, szom­ baton este 7 és 9 órakor, 23-án, vasárnad d. u. 3, 5, 7 és 9, 24 én hétfőn 7 és 9 órakor. A SZEBASZTOPOL PÁNCÉLOS Dráma aa orosa ellsloradalombóL Filmre irtai Karl Anton. Kiég.: MAGYAR HÍRADÓ. Julius 26-án, szerdán este 8, 27-én csütörtökön 8 órakor. 2 FILM EGY MŰSORBAN 1 A LÁZADÓ HŐS Fősz: Arisen Whelan, W. Banter. Történelmi időket élünk A világháború előtti és utáni korok eaeményeL Kiegészítésül: FOX HÍRADÓ. Postagalamb hírek. Egyesüle­ tünk a Szövetség által 1939. év tavaszára kiirt röpversenyeit f. hó 8-án megtartott, Neumart (Németország, táv 650 km.) ver­ senyével befejezte. Nyolc állomásról kel­ lett a megbízhatósági versenyeket, meg­ tartani. Az a galamb, amely minden ver­ senyben indult összesen 3311 km. távot repült be, nem csekély teljesítmény még egy postagalambnak sem, figyelembe véve a zivataros időket, mely minden verse­ nyünkben előfordult, kivéve az utólsó ver­ senyt, mely szép és derült időben folyt le. Ennél a versenynél az elsőnek befutó ga­ lamb 7 óra 30 perc alatt repülte be a 650 km. távot. A nyolc verseny összpontozása alapján az egyéni bajnok újra a a tavalyi bajnok az 5/936 kék k. hím lett, 407 ponttal Gaál J. tulajdona. II ik a 45/938 kék k. him 368 ponttal Gaál J. ülik a 6/936 kék tojó Patai Gyula tu­ lajdona 306 ponttal. Az egyesületi 193839. évi csapatbajnokság végeredménye: I. Gaál J. 3 galambból álló csapata 17 ponttal II-ik Sallai F. 3 galambból álló csapata 16 ponttal III ik Patai Gy. 3 ga­ lambból álló csapata 14 ponttal. Dijak: Egyesületi érmek, oklevelek, serleg. Egy­ esületünk a közel jövőben egy kiállítás keretében befogja mutatni a tavalyi és az idei röpversenyek győztes és helyezést elért galambjait, hogy az érdeklődőknek legyen módjuk megismerni azokat a kis légi hírvivőket, melyek-nem csak a csen­ des és mindnyájunknak kellemes jó béke­ időkben közvetilik a rájok bízott fontos híreket, hanem ha a szükség úgy kíván­ ná golyó zápor és gránát tűz közepette is mint ahogy azt már meg is tették az 1914-18 években dúló világégésben. Szebb jövőt Gaál J. egy«. elnök. Országos gazdakamara beszá­ molója a mezőgazdaság helyzeté­ ről. Az ország mezőgazdasági állapotá­ ról az Országos Mezőgazdasági Kamara most adta ki a kerületi mezőgazdasági kamarák jelentései alapján készített be­ számolóját, amely elsősorban ismerteti az elmúlt hónap vetés, illetve terméshélyzetét. A teményértékesités terén a búza vi­ lágpiaci ára tovább morzsolódott, ami a belföldi piacon is éreztette hatását. A fo­ lyó idényre megállapított búzaárak meg­ felelnek a gazdák számításainak s igy azo­ kat általános megelégedés kisérte. Meg­ oldódott az az általános kívánság is, hogy a minőségi búzáért megfelelően magasabb ár fizettessék. Az állatértékesités terén lényeges változás nem történt. A belföl­ di állatárak továbbra is igen nyomottak voltak, az abraktakarmányok ára viszont magas, ezért az állattenyésztés és hizlalás még mindig veszteséggel jár, A földárak­ ban változás nincs, nagyobb eladások nem történtek, a földbérlet egy kissé viszszaesett, mert újabban inkább a részesmivelés lépett előtérbe. A hitelhelyzet lé­ nyegesen nem módosult. A gazdák nagy várakozással tekintenek a kormány által kilátásba helyezett alacsony kamatterhü közép- és hosszúlejáratú hitelek elé. Mun­ kaalkalom az időjárás folytán összetorló­ dott munkák miatt bőven volt, sőt sok helyen munkáshiány mutatkozott, aminek következtében a napszámbérek tovább emelkedtek Egyes helyeken a munkás­ hiányt az okozta, hogy a közmunkák, útépítések vontak el munkásokat a me­ —......... HIVATALOS KÖZLÖNYE UlvaUloa k«lyU*I, laJgóUrJta, FS.alca 244. asÁa. — KSaU i TÁBORI GYULA ISUUúU. Nevezési felhívás. A Bajnoki Rendszabályok 202. § a alapján felhívjuk az egyesületeket, hogy az 1939-40 évre szóló bajnoki nevezé­ süket f. év julius 22-ig terjesszék be az az SSCs titkárságához. A benevezések az « egyesület elnöke, vagy helyettese s a tit­ kár állal aláirandók, s az egyesület bé­ lyegzőjével eláttandók. A nevezési dijegyesüietenként 5 P. Tábori Gyula Kelemen István főtitkár. elnök. Kiadó két szoba, konyha, éléskam­ ra, veranda augusztus 1-re. Füleki utca 12 sz. emelet. Gyilkosság. Szebenszki János, 40 éves, községi bíró., vanyarci (Nógrádm.) lakost kamrájában holtan találták. A fe­ jén vadászfegyver tusától eredő ütés nyo­ mai voltak. Á nyomozás megállapítása szerint Szebenszki gyilkosság áldozata lett. A csendőrség a tettest az áldozat felesége és fia személyében elfogta. He ged ű felszerelések, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csauarós írónők, Töltőtollak Végh Kálmán Árverési hirdetmény. Pk. 2671/1939. Lengyel Béla végrehajtató javára, (képv.: Dr. Tibor Sándor és Dr. Tibor Endre ügyvéd) 500 P követelése és jár. erejéig a salgótarjáni kir. járásbíróság 1292/1939 sz. végzésével elrendelt végre­ hajtás során lefoglalt 3400 pengő becsérrült az a kívánság, hogy az aratás idején tékü alábbi ingóságok: személyautó, fegy­ csak az elhalasztbatatlan közmunkák vé­ verek Bocsárlapujtő községbe^ 1939. évi geztessenek, mert a gazdasági érdek mel­ augusztus hó 1-én <Le. 11 órakor lett szociális szempontból is törekedni biróilag elárvereztetnek. Salgótarján. 1939 julius hó 10 n. kell arra, hogy minél több munkás jut­ hasson aratómunkához és igy kenyérga­ < Török Gyula bona keresményhez. kir. bírósági végrehajtó. Gyermekülés. Kortusz Lajosné sz. Köteles Gizella, hontkiskéri (Hontm.) la­ kos, folyó hó 9-én lakásán egy gyerme­ ket szült. A gyermeket a szülés után azonnal megfojtotta éz bulláját a sertés­ olcsó árban ól alá elásta. Kortuszné ellen a csendőr­ Végh Kálmán ség eljárást indított. könyv- és papírkereskedésében kaphatók. Teniszütők Megtörténtek az első bevonu­ lások a munkatáborokba. A honvé­ delmi törvény értelmében a jövőben a honvédelemben mindenkinek szolgálatot kell teljesítenie, kinek fegyverrel, kinek ásóval a kezében. Szombaton történtek az első bevonulások a munkatáborokba. Az 1916 os évfolyamot hívták be, min denütt a hadtestek állomás helyére. A munkaszolgálat célja az, hogy közérdekű, közhasznú munkát végeztessen, de ez nem jelent konkurenciát a magánvállalkozás­ nak, mert a munkatáborokban csak olyan közmunkát végeznek, amelyekre nem volt pénz, vagy amelyek iránt a magánvállal­ kozás nem érdeklődött. Évtizedes, sőt év­ százados mulasztásokat is pótolnak az egészségtelen, mocsaras területek lecsapolásával. A munkaszolgálat révén a nem­ zet nyer, de a helyes katonai nemzetvé­ delmi és műszaki nevelés útján a mun­ kaszolgálat nyereséget jelent az egyénekre is. Minden turnusban körülbelül ötezer munkaszolgálatost hívnak be, helyüket a gazdasági éleiben elfoglalhatja megfelelő számú munkanélküli, igy a munkatábo­ rok közvetve a munkanélküliség csök­ kentéséhez is hozzájárulnak. A munka­ szolgálat mindenkire kötelező, felmentés nincsen, legfeljebb halasztás indokolt eset­ ben. Szellemi foglalkozású emberek együtt élnek. Megtanit a munkatábor a fizikai munka megbecsülésére, a fizikai munkás­ sal pedig' megismerteti a szellemi mun­ kának és ‘irányításának szükséges voltát megfelelő neveléssel. A testi fogyatékos­ ságban szenvedők számára sincs felmen­ tés, csak önmagával tehetetlen beteget bo­ csátják él, mert mindenki számára lehet megfelelő munkát adni. Árverési hirdetmény. A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1939. évi május hó 8-án lejárt és az árverés napjáig sem ki­ váltva, sem megújítva-nem lesznek, 1939. évi augusstos hé 9-én d.n. 2 órakor, szükség esetén folytatólag 1939. évi au­ gusztus hó 10-én délután 2 órakor kez­ dődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ zőgazdaságtól. Ezért gazdarészről (elme- lethelyiségében elfognák adatni. Nyomatott j .A MUNKA” nyomdában, Salgótarján Telefonazám:. 46 könyvkereskedésében kaphatók! Salgótarján m. város polgármesterétől. 36,633/1939. szám. Néhai Lőwinger Rezső * alapítványának kamata. Pályázati hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezső 1200 Pengő 1938. évi kamataira pályázatot hirdetek. Az alapítvány kamataira minden salgótarjáni szegény pályázhat. A kérel­ mek élőszóval,* vagy írásban a városháza szociális ügyosztályán fsz. 10. sz. ajtó alatt terjesztendők elő. Pályázati határidő 1939 augusztus 10. Salgótarján, 1939 julius 8. Horváth / polgármester h. A Tiszajobbparti Mező gazda­ sági Kamara előterjesztésére a munkáshiány megszüntetéséről. Á Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara kerületéből Németországba leszerződtetett mezőgazdasági munkások elhelyez­ kedése, továbbá a fejlődő iparunkkal kapcsolatban egyre több mezőgazdasági munkásnak iparnál való foglalkoztatása egyes helyeken nem kívánatos munkás­ hiányt idézett elő. Minthogy ez a körül- > mény helyenkint a mezőgazdasági terme- ‘ lés jövedelmezőségét veszélyezteti, azon­ kívül, hogy a munkások hiánya a terme­ lésben súlyos fennakadásokat, illetve károsodásokat is jelenthet, a Mezőgazda­ sági Kamara julius 4.-én kelt előterjesztisében kérte a Földmivelésügyi Kormányt, hogy az Iparügyi Miniszternél hasson oda, miszerint az iparból rendeleti utón sürgősen vonassanak ki a falvakban al­ kalmazott mezőgazdasági munkások kö­ zül annyit, amennyivel az egyes vidéke­ ken mutatkozó munkáshiány a gazdasági felügyelőségek megállapítása szerint meg­ szüntethető volna. Végezetül felhívta a Kamara a figyelmet arra is, hogy a me­ zőgazdasági munkásság körében szórvá­ nyosan, nem kívánatos módon elégületlenség keltésére törekszenek, . . Nyomdatulajdonoa i Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_07_22.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_07_22.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-07-22 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 30. szám (1939. július 22.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ed17e4d175126a7137c55791d942df2e.jpg 465f161ae0a74b267d019bc58d215815 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a37cf9601b23f2751ca2bd10c83ad6d5.pdf 1ce75c708388def80e28a92e07fa9e94 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntxey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 31. szám. Külpolitikai méregkeverők. Csáky István gróf külügymi­ niszter intő nyilatkozatát a magyar­ német viszonnyal kapcsolatban őszinte helyesléssel és megnyug­ vással fogadta a nemzeti érzésű keresztény magyar társadalom. Valóban, legfőbb ideje volt annak, hogy felelős és legilletékesebb helyről figyelmeztetést kapjanak azok, akik az utóbbi hetekben és hónapokban minden lehetőt elkö­ vettek a magyar-német barátság lazitására. Suttogva, alattomban terjesztettek rémhíreket, légből ka­ pott hazugságokkal igyekeztek a tájékozatlan embereket félrevezetni és végső eredményben Magyaror­ szág és a német birodalom viszo­ nyát megrontani. Egészen kétség­ telen, hogy ebben a kutmérgezésben a baloldali érzelmű körök ve­ zettek, de igen sajnálatos, hogy ez a Németország ellen irányuló pro­ pagandahadjárat már-már hatal­ mába kerítette a keresztény ma­ gyar közvélemény egy részét is. Amiként a külügyminiszter nyilatkozatában megállapította, ezek a Németország felé irányuló és magyar földön terjesztett rágalmak egyrészt azt igyekeztek bizonyítani, hogy Németországnak nincsenek egyenes szándékai Magyarország­ gal, másrészt azt hiresztelték, hogy háború kitörése esetén a német birodalom nincsen minden eshető­ ségre felkészülve és ellenségeivel szemben alul fog maradni. A tárgyilagosan gondolkozó magyar közvélemény előtt, amely­ nek túlnyomó része — hála Isten­ nek még nem vesztette el fejét és józanul szemléli német barátunk helyzetét és a világpolitika hatalmi viszonyainak alakulását, nem kell bővebben magyaráznunk, hogy mindkét irányú Híresztelés teljesen alaptalan és kizárólag rosszindulatú és alattomos célokat szolgál. Né­ metország és a német hivatalos külpolitika éppen a legutóbbi esz­ tendőben igazán bőségesen bizony­ ságát adta annak, hogy őszinte barátsággal viseltetik a magyar nemzet iránt. Hiszen csak a bécsi döntőbírósági Ítéletre és Kárpát­ alja felszabadulására kell gondol­ nunk s beláthatjuk, hogy a meg­ csonkított Magyarország területi megnagyobbodása a multév őszén és ezév tavaszán Németország hat­ hatós támogatása és hozzájárulása nélkül semmi esetre sem valósul­ hatott volna meg. Kétségtelen tehát, hogy a nem­ zeti szocializmus szellemében újjá­ született Németország nemcsak semmiféle támadó, vagy titkos szándékokat nem táplál a baráti magyar nemzettel szemben, de el­ lenkezőleg .* a hagyományos német­ magyar barátság alapján őszintén kívánja Magyarország fejlődését és boldogulását. Ha tekintetbe vesszük azt, hogy a német birodalom ma az európai politikában, de különösen a Duna-medencében élő népek külpolitikai helyzete szempontjából milyen fontos és kimagasló szere- Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 julius hó 29 Házassági klinika. Egy Appelbóld nevű tiszteletes né­ hány esztendő óta klinikát tart fenn, válni szándékozó házastársak számára, akiket klinikai utón aaar — s tekintettel az ál­ lítólag igen jól menő üzletre, — és tud is szándékukból kigyógyitani. Az üzlet nem rossz, különösen Amerikában, ahol az emberek, igen sok esetben, csak azért kötnek házasságot, hogy aztán elválhas­ sanak, miután az utóbbi feltételezi az előbbit. Újabban nálunk sem ártana va­ lami olyan, ha nem is klinikát, legalább is tanfolyamot nyitni, ahol a házasság, az együttélés művészetére oktatnák ki a bitvestársakat. Mi az oka annak, hogy a mai há­ zasságok — általában — kevésbé jók, mint a régiek ? Azt hiszem az, hogy ma­ napság. a nő is, a férfi is, túlzott jelen­ tőséget tulajdonit a maga önálló egyéni­ ségének, tehát minden kölcsönös enge­ dékenységet úgy könyvelnek el mindket­ ten, mint egyéniségük egy-egy vereségét. Bizonyára nem mondok újságot, ha leirom, hogy a házasság, két ember együtt­ élése éppen csak ezzel a kölcsönös en­ gedékenységgel képzelhető el, mert nem kell ahhoz különösebb egyéniségnek len­ nie sem a férjnek, sem a feleségnek, hogy mégis állandóan támadjanak közöt­ tük súrlódási felületek. Ezeket lecsiszolni pedig csak azzal a bizonyos „kölcsönös engedékenységgel** lehet és még mindig jobb ha ilyenkor az „egyéniség** lehet és még mindig jobb, ha ilyenkor az „egyé­ niség" szenved vereséget, mint az érzés, végső eredményében pedig a házasság. Erről a tiszteletreméltó Appelbóld tiszteletésről - azt ühtasfam, hogy házas ságmentő klinikáján — többek között — szemléltető oktatással, gyógytornával, di­ étával „gyógyítja" betegeit de ez kissé gyanússá teszi a dolog komolyságát. pet tölt be s ha továbbá arra gon­ dolunk, hogy milyen különleges jelentősége van a német piacnak és a német gazdasági életnek Ma­ gyarország mezőgazdasági kivitele szempontjából, akkor egészen nyil­ vánvaló lehet minden higgadtan gondolkozó magyar ember előtt, hogy a nemzet érdekei ellen vét az, aki a magyar-német viszony megrontására törekszik és meg akarja mérgezni az őszinte barát­ ságnak, ragaszkodásnak és kölcsö­ nös megbecsülésnek azt a légkö­ rét, amely eddig Magyarország és a német birodalom viszonyát jel­ lemezte. Meg vagyunk győződve arról, hogy a külügyminiszter erélyes és fére nem érthető nyilatkozata után végre el fognak hallgatni azok, akik eddig felelőtlenül terjesztették hazug híreiket Németországról. De reméljük azt is, hogy amennyiben a külügyminiszter intése és figyel­ meztetése ellenére a jövőben is akadnának egyesek, akik ezt az aknamunkát tovább akarják foly­ tatni, úgy törekvéseik semmi esetre sem fognak visszhangra találni a nemzeti érzésű magyar közvéle­ mény lelkében. Ez a magyar köz­ vélemény nagyon jól tudja, hogy Németország becsületes szándékkal óhajtja a békét és rendezett, egész­ séges viszonyokat kiván a Dunamedencében is. Törekvései tehát teljesen párhuzamosan haladnak a magyar külpolitika célkitűzéseivel, amely szintén a béke biztosításán fáradozik. Gyógytornával, diétával aligha gyógyít­ ható a beteg házasság, annál erősebben hiszem, hogy okos és jól megválasztott szavakkal a legbetegebb házasság is talpra állítható. Majdnem minden beteg házas­ ság egy jelentéktelen apróságon betege­ dett meg, mint amikor valaki náthát kap, elhanyagolja és a. végén súlyos bajjal dől ágynak. Az a „házassági klinika", amelyet elképzelek, persze nem amerikai reklám­ méretekben, először is kikutatná ezt a kezdeti tünetét ezt a jelentékteielen cse­ kélységei, amellyel a baj kezdődött, hogy azután nyomról-nyomra haladva, felde­ rítse az okokat és bebeggessze a tátongó sebeket. Bizonyos, hogy ha nem is min­ den elromlott házasságot, de igen sokat — már-már menthetetlennek látszót is — talpra lehetne állítani, ha volna aki sze­ retettel, bölcsességgel és emberismerettel foglalkoznék a boldogtalan házasokkal... f—ány.) Szerencsétlen 13 pont. Csáky . István külügyminiszter szo­ katlanul erélyes hangon figyelmeztető szavakat hangoztatott a magyar-német ba­ rátság méreg keverői felé. A magyar közvé­ lemény helyesléssel fogadta az intelmet Bízzuk a kormányra a külpolitikai kérdések irányítását és tegyük ezt még olyankor is, mikor az „állítólag veszélyeztetett magyar érdekek" megvédéséről volna szó. Ehhez hozzáfűzni valónk nincsen. Csupán anynyit jegyzünk még meg, hogy gróf Csáky István külügyminiszter, bizonyára, nyo­ matéket is fog adni kemény kijelentése­ inek, ha intelmét, jól ismert oldalakon, meg nem szívelnék. Mert a német barát­ ság, számunkra, nemcsak tradíció, nem csupán a világháborúban kialakult, meg­ bonthatatlan fegyverbarátság, hanem re­ ális aktuálitás is, amelytől fantaszták, méregkeverők, kutmérgezők s talán délibá­ bok után futó irányzatok szószólói el nem tántoríthatnak bennünket De ami­ kor külügyminiszterünk helyes időben és aktuálisan történt nyilatkozatáról ez 8 vé­ leményűnk, ugyanakkor a tárgyilagos igaz­ ság más téma felé is vezet bennünket. A minapában elhangzott a magyar* Mit tett dr. Basch ? Németségüket, nyelvűket, vallásukat, faji karakterűket, egész kultúrájukat évszázadokon át meg­ őrizni tudó németajkú honfitársaink ne­ vében, minden megbízatás és tudomásunk szerint, minden felkérés nélkül, 13 pont­ ba foglalt bizonyos követeléseket, ame­ lyek közigazgatási, politikai, kulturális és gazdasági igényeket ölelnek fel A ma­ gyar közvélemény érthető megdöbbenés­ sel vette tudomásul ennek a szerencsét­ len 13 pontnak a nyilvánosságra-hozata­ lát Szerencsétlen ez a különböző pon­ tokkal való dobálódzás elsősorban azért, mert ennek az aktivitásnak semmi értel- Reméljük tehát, hogy ezekután el fognak hallgatni a kávé­ házi diplomaták és tudatára éb­ rednek annak, hogy igaza van á külügyminiszternek abban, amikor azt követeb*, hogy a magyar érde­ kek védelmét bízzák a magyar kormányra, mert kizárólag a kor- mány hivatott és képes arra, hogy Magyarország és a magyar nem­ zet külpolitikai állásfoglalásának irányt szabjon. Elég volt tehát a kutmérgezésből, a hazugságokból, amelyeket egyébként a magyár közvélemény megvetéssel utasít el magától. £ Kápoluaszentelés Rónabányatelepen. a környékbeli falvakból és bányatelepek­ ről is rengetegen jöttek el, úgy, hogy a kápolna a híveknek csak egy kis töre­ dékét tudta befogadni. A szentelést Bíró Lajos r. k. hitoktató végezte papi segéd­ lettel s a szertartás végeztével gyönyört beszédet mondott, amelyben fejtegette, hogy a templom az embert élete .utján végig kíséri és a jobb hazába vezeti Szent­ mise alatt a Zagyva községrészi fúvós­ zenekar Gyetvai Sándor vezetése alatt egyházi énekeket adott elő. Rónabányatelep derék, jóérzésü la­ kói körében mintegy öt évvel ezelőtt mozgalom indult hitéletük erősítése cél­ jából egy róm. kát. kápolna felállítása érdekében. A nemes mozgalmat a bá­ nyatársulat vezetősége, elsősorban Motics ka Nándor bányatanácsos, kerületi üzemfőnök nagy megértéssel fogadta s egy a célnak megfelelő, különálló, tágas épületet kápolnává alakitatott át A bel­ ső berendezést részben a bányaüzem, — részben pedig a hívek áldozatkész ado­ mányából és műkedvelő-előadásoknak, mulatságoknak, éveken át féltő gonddal gyűjtött tiszta jövedelméből szerezték be. Az oltárkép Jancsák Gyula —, az oltár­ szőnyeg Bencze László —, az oltárterítő Angyal András —, a lámpák pedig a víz­ választói villamos erőmű adományából szolgálják az Isten dicsőségét a kápol­ nában. országi németség kulturális egyesületének, a Volksbundnak elnöke szájából, egy so­ rozatos pontokba foglalt, követelő hangú kijelentés, ami nézetűnk szerint, legalább olyan ártalmas a német-magyar kapcso­ latok őszinte s mélyen átérzett fenntar­ tása szempontjából, mint azoknak a kutmérgezőknek magatartása, akik azt hirésztelik, hogy Németország szándékai Magyarországgal szemben nem egyenesek és hogy háborús konfliktus esetén a biro­ dalom alul fog maradni. Délben közebéd volt, amelyen Bíró Lajos hitoktató az Egyház és a hívek kö­ szönetét tolmácsolta Moticska Nándor bányatanácsos, bányaigazgató megértő támogátásáért, Cserháti József tanító pedig Körmendy Tiborné oltáranyát köszöntötte. Délután és este jólsikerült népünnepély volt (Térzene, tekeverseny, tánc, tombola.) Hiányos volna a beszámolónk, ha nem emlékeznénk meg a legteljesebb el- . ismeréssel a kápolnaépitési mozgalom helyi vezetőiről: Bencze László nyug, bá­ nyamester segédtisztről, Cserháti József (elhelyezése előtt pedig Környei József) , tanítóról, Jancsák Gyula ápolóról és An­ gyal András nyug gépészről. De meleg elismerés illeti meg Rónatelep kiskeresetű, jórészt sokgyermekes derék bányászcsa­ ládját s öreg nyugdíjasait is, akik mind anyagi erejüket meghaladó módon vették ki részüket a kápolna berendezési kélt­ F. é. julius 23-án sokáig elékezetes örömünnepre virradt Rónabányatelep la kossága: ezen a napon szentelték fel ábitatott sugalló, kedves kápolnájukat. Az ünnepély védnökei Moticska Nándor bányatanácsos és Körmendy Tibor gépé­ szeti felügyelő voltak, az oltáranya tisz­ tét Körmendy Tiborné töltötte be, akit megérkezésekor egy kis leány csokorral fogadott A d. e. 10 órakor megkezdő* ségeinek előteremtésében. Adja ]sten, dött szentelés! szertartáson nemcsak a hogy az uj kápolna áldásos hatással letelep lakóinak öregje-fiatal ja' volt jelen, Sen a kedves fekvésű bányatelep lakó­ boldog büszkeséggel ai arcokon, hanem ik lelki tökéletesedésére I �2. oldal me nincs, de azért is mert németajkú honfitársaink eddigi magatartásával ellen* kezik s alig tekinthetjük másnak, mint gyújtani szándékozó csóvadobásnak a né* met kisebbség felé, amiből, ha lángralob* bánás következnék be, ennek, minden irányban, csak káros következményei len­ nének Teljesen érthetetlen novum a ma­ gyar alkotmányos életben Basch dr.-nak az a kívánsága, amelyik németség szá­ mára Magyarországon közigazgatási auto­ nómiát követel. Mi teljes mértékben megértjük azok­ nak a külföldi államoknak belső beren­ dezkedését, amelyek ilyen irányba tud­ ják biztosítani népeik boldogulását, de a magyar nemzet messze évszázadokra te­ kinthet • vissza alkotmányos jogfejlődésé­ ben, mi ezen a bázison éltünk eddig és boldogultunk még a legnagyobb megpró­ báltatások közepette is. Magyar ember számára az alkotmány az élet biztosíté­ kát jelenti. S ebben az alkotmányban se­ hol nyoma nincs annak, hogy bármely nemzetiség, de különösen az olyan, ame­ lyik nem -összefüggő földterületen lakik, csupán szétszórtan maradt fenn népi sa­ játságaiban, kultúrájában, nyelvében, val­ lásában, autonomisztikus igényekkel lé­ pett volna fel. Ilyen, a magyarországi né­ metség is, amely sohasem vindikált ma­ gának, — mint ahogy alkotmányunk sze­ rint nem is tehette — közigazgatási, vagy politikai autonómiát. Erre szüksége sem volt, mert a magyar közigazgatás és po­ litikai élet teljesen nyitott kapukat tárt eléje, a németség érvényesülhetett köz­ hivatalainkban, politikai poziciók betölté­ sénél épugy, mint a magyarság, vagy a többi népkisebbséghez tartozók. A 13 pont között szerepelnek kí­ vánságok a kulturális, kisebbségi jogok kiterjesztésére vonatkozóan is. Erre nézve szintén az a véleményünk, hogy dr. Basch messze túllőtt a célon. Igazolja ezt az a tény, hogy a magyarországi németség, épen a legutóbbi években olyan kisebb­ ségi kulturális jogok birtokába jutott, amelyeknek végrehajtása nem ütközik elvi akadályokba és nincs is más hátra, mint ennek megvalósítása. A magyar kormány és a közhatóságok semmiféle nehézségeket nem támasztanak, sőt elő­ segítik a németajkú lakosság iskolapoliti­ kájának keresztülvitelét, gyakran túlzott mértékben is, olyannyira, hogy nem egy­ A MUNKA szer találkozunk a németajkú lakosság részéről azzal a kívánsággal, hogy ne változtassuk meg a múlt kialakult és be­ vált rendszerét Azt, hogy tanitóképezdét és középiskolákat még nem sikerült a németajkú lakosság számára felállítani, az nem a magyar kormányon múlik, ha­ nem egyebek közt azon a tényen is, hogy még nem áll rendelkezésre elegendő számú tanszemélyzet Gazdasági kérdésekről talán fölös­ leges is beszélnünk. Ha pedig erről is szót ejtünk, a kirívó ellentétek dacára sem önti el ajkunkat a zokszó, ha azt tapasztaljuk, hogy a németajkú lakosság általában sokkal jobb gazdasági és va­ gyoni viszonyok között él, mint a ma­ gyarság. Éljen és boldoguljon, fejlessze és öregbítse saját vagyoni állagát I Ezt nem irigyeljük, sőt elősegítjük. Mert fel­ fogásunk az, hogy az egyedek boldogu­ lása a népi és nemzeti magyarság és összetartozandóság fejlődését és boldogu lását is jelenti. Itt tehát nincs semmi reklamálni való. Ha valaki egyet s mást reklamálhat, az a magyarság, de mi ezt nem tesszük, mert ismerjük németajkú községeink lakóinak szorgalmát, haladnivágyását, rend- és tisztaságszeretetét, ta­ karékosságát és számos olyan jótulajdon­ ságát, amelyből bizony tanulni is lehet. De azt nem engedhetjük, hogy szembe­ állítva a nemzet tagjait, igazságtalan meg­ ítéléseknek adjunk hallgatásunkkal táperőt. No és itt van még egy rendkívül furcsa követelése a 13 pontnak ! Amely azt mondja, hogy a magyar kormány biztosítson a németajkú lakosság számára 15 főnyi országyülési képviseletet. Basch dr. tehát, aki itt él közöttünk, beszéli nyelvünket, ismeri a magyar közéletet, történelmünket, kiművelt emberfő, elkép­ zeli azt, hogy a magyar kormány egy­ szerűen, bizonyos számú országgyűlési képviselőt tud prezentálni valamely irány­ zatnak, pártnak, népcsoportnak, vagy foglalkozási ágnak I Nonsens ez, homlok­ egyenest ellenkezik a magyar népképvi­ seleti elvvel, alkotmányunk szellemével, mert olyan pretenzióval áll elő, amely törvényellenes volna, ha teljesedésbe menne. Törvényellenes azért, mert ná­ lunk a nép választja képviselőit Válasz­ tott pedig legutóbb titkos alapon, minden befolyástól mentesen. Tehát azt küldi be az ország házába, akit elvi megítélések A polgármester meglátogatta Aknaszlatina és Tiszafehéregyháza testvérközségeket. F. hó 17-én dr. Förster Kálmán és felesége, dr, Lapsánszky János szociális­ ügyi előadó kíséretében felkeresték a testvérközségeket, hogy az előzetes levél­ ben! tárgyalások után helyszíni megbe­ szélések és szemle utján tisztáztassanak azok az elsősorban erkölcsi, de bizonyos mértékben anyagi vonatkozású teendők, melyek a 20 esztendős cseh megszállás után az anyaország részéről szükségesnek mutatkoznak. Nagy általánosságban idegenfor­ galmi,^iskolafejlesztési, bányamunkások és gyári tanoncok elhelyezési, gyermeknya­ raltatási akciók azok, amikben támoga­ tásra szorulnak testvérközségeink, melyek nagy örömmel fogadták városunk pátronusi szerepét Komoly és nagyjelentőségű értekezlet, helyszíni szemlék és egyszerű közös vacsora fejezték be a látogatást, melynek most legsürgősebb eredménye, hogy 50 iskolás gyermek érkezik augusz­ tus hó folyamán városunkba, hogy a test- véri magyar szeretet melegével Ölelhes­ sük keblűnkre a megszállás alatt magyar­ ságukért sokat szenvedett derék szülők gyermekeit s rajtuk keresztül mindazokat, akiknek nem első dolguk volt a cseh, ukrán, vagy Szics bandáknak hűséget esküdni és szolgálatukat felajánlani. Végtelenül elszomorító az a fékte­ len gyűlölet, mellyel a magyarságot ke­ zelték a megszálló rablók és a cseh-román zsiványbecsület kapcsán a Tiszamenti határon szabadon burjánzó üzletért mindenre kész és a megszállókkal paktaló ghettó. Szolidáris segítségért fordulunk la­ punk utján is a helybeli vállalatokhoz, a társadalomhoz, hogy a jövőhéten ideér­ kező gyermekek 4 heti elhelyezésében és ellátásában az akció segítségére lenni szí­ vesek legyenek. Nagy nemzeti események előestéjén vagyunk, vegyük ki részünket az áldó* zatos honfiúi munkából. ízléstelen pillanatfelvételek. Egyik Fő-utcai fényképész üzletének két kirakatát sőt bejárati üvegajtaját íis levelezőlap nagyságú pillanatfelvételekkel aggatta tele. Salgótarján, 1939 jul. 29 jobbot nem találhat, mint a KODAK Retina fényképezőgépet. • Mindig kéznél van, de soha sincsen terhére. Kezelése egyszerű és gyors. Egy tekercs filmre 36 felvétel készíthető. A modem ember fényképezőgépe a KODAK Retina, most részletre vásárolható mega fotoszaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. László György alapján, arra legalkalmasabbnak tart. De, hogy milyen jóindulat és a béke őszinte szolgálata vezette a legutóbbi választások alkalmával is a magyar kormányt, mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a leg­ messzebbmenő támogatást nyújtotta a németajkú kisebbség jelöltje számára s bizony csak nagy erőfeszítéssel lehetett Anglia jogászi köreiben vita támadt elérni, hogy az ellenzéki jelölttel szemben ő került ki győzelmese a választási harcból. azok miatt a kártérítési összegek miatt, amelyeket a bíróság bizonyos halálesetek­ összegezve ezt a kínos és a napi­ ben a hátramaradottaknak megítél. Ez a rendről mihamarabb leveendő problémát, vita, egyetlen mondatban, körülbelül igy mi a közvélemény hangját szólaltatjuk volna meghatározható: mennyit ér egy meg, amikor intő figyelmeztetést teszünk emberi élet ? az ilyen megmozdulások elkerülése cél­ A jogászok vitájába belemelegedett jából, mert nem szolgálja az a közös és a kívülálló közönség is, a Daily Express óhajtott béke céljait, ha követelődző egyik ügyes riportere fogta magát és meg­ pontok megbizásnélküli szerkesztői olyan kérdezett az utcán néhány ismeretlen területekre tévednek, amelyeken a meg­ járókelőt: mennyire becsüli készpénzben ütközés alig helyrehozható nemzeti csa­ az életét és mennyire a felesége, vagy a pást eredményezhet gyermekei életét ? Egyáltalában nem meg­ Reméljük, hogy Basch dr. 13 pontja lepő, hogy a kérdezettek nem tudtak vá­ semmi más, mint szerencsétlen fogalmaz­ laszolni és még megközelítően sem mer­ vány, amelynek semmiféle kapcsolata ték megjelölni azt az összeget, amely nincs a németajkú lakosság lelkűidével I egyenértékű volna életükkel, vagy hoz­ zátartozóik életével Hírek és különfélék Mennyit ér egy emberi élet? vevő lencséét. Ilyen képekkel még egy kezdő amatőr sem dicsekedne, nem pe­ dig egy hivatásos fényképész. Ha kedvtelésnek minősitem a dol­ got, akkor az ügy még súlyosabb elbírá­ lás alá esik. Amint néztem a képeket s hallgattam a kirakatok előtt csoportosult „műér tők" röhejjel s trágárságokkal tűz­ delt „kritikáját**, olyan valamit éreztem, mintha egy bűncselekmény tanúja lennék, mintha a felvételek „elkövetője" meglopta volna a járókelők és strandolók legben­ sőbb titkát, mintha magánlaksértést köve­ tett volna el, vagy meglesett valakit a hálószobájában alvás közben, vagy bele­ nézett az otthonában étkezőnek a tányér­ jába, yagy ... Eh undorító még a további hasonlat-keresés is. Egyszóval: a társadalmi szokások el­ len vétett a fényképész a legdurvább és legminősithetetlenebb Ízléstelenséggel már akkor, amikor a pillanatfelvételeket „el­ követte". De amikor közszemlére a ki­ rakatban is elhelyezte azokat, akkor — úgy vélem — vétett legalább is akkorát, mintha az illetők ellen nyilvános helyen durvá becsületsértést, rágalmazást köve­ tett volna el. Mint fényképészmesternek tudnia kellene, hogy a megrendelt ké­ pekből is csak a megrendelő tudtával és beleegyezésével szabad reklám céljából kitenni képet a'kirakatába. Nem tudom, nyújt-e a törvény vé­ delmet az ilyenfajta „utonállás" ellen, ezt vitassák meg a jogászok, de ha rajtam múlna, megvonnám az ilye mestertől az iparigazolványt azzal az indoklással, hogy aki ilyen fogyatékossággal rendelkezik, az nem érdemli meg, hogy mester legyen, hanem vonuljon vissza tanodénak, (-ány.) egyik, akár a másik szempontból nézem a dolgot, csak azt mondhatom, hogy rek­ lámnak nagyon rossz, kedvtelésnek pedig — a legenyhébb kifejezéssel élve — íz­ A Csongrádi Áll. Szent Imre Glm> A képek az utcán gyanútlanul léstelen. náxfammal kapcsolaton menő járókelőket és a fürdőben srtandoReklámnak azért rossz, mert a ké­ lókat ábrázolják s valamennyi azt a fel­ peken egy „jó" arcot nem lehet látni, ílúlnternAtns az ország egyik tevést igazolja, hogy a képen levő sze­ ami érthető is, hiszen az utcán dolga után legolcsóbb internátasa, mélyek tudta és beleegyezése nélkül tör­ loholó, gondterhes ember, vagy a gond­ melynek tájékoztatóját minden tént a felvétel Nem tudom, hogy ez a talanul sétáló, jókedvű, nevetgélő fiatal­ érdeklődőnek portőmentesen mintegy másfélszáz képből álló sorozat ság arca legkevésbé alkalmas a megörö­ megküldi a gimnázium igazga­ 2 j . 1r**t,émot, vagy pedig egyszerű kítésre s ilyenformán mint „kép", nem a tósága, Csongrád, Kossuth tér 1. szám. kedvtelést akar-e szolgálni, de akár as fényképész tudását „dicséri", csak a fel- Képzeljük el, hogy tőlünk kérdez­ nék egyszer: mennyire taksáljuk életün­ ket és azokét, akiket szeretünk, — tud nánk e felelni? Az életet, ami a magun­ két illeti, túlbecsülhetjük, vagy lebecsül­ hetjük, de ha arra kerülne a sor, hogy pénzzé tegyük, vagy zálogba csapjuk, egyszerre ráeszmélnénk, hogy a földi ja­ vak közt az élet az egyetlen, aminek nincsen ára. Olyan olcsó és olyan drága, hogy ez pénzben kifejezhetetlen. Olcsó, ha fel kell áldoznunk egy eszméért| drá­ ga, ha bárminő anyagi ellenértékkel akar­ juk felmérni. Mennyi minden van egy emberi élet­ ben, amit csak megbecsülni lehet, felbe­ csülni nem I De mondjuk, mindent ki tudnánk számítani, szinte leltárt készítve az életünk összes várható értékeiről, szép­ ségeiről, örömeiről és eredményeiről, hogy azután, összeadva az egyes . „tételek" becsértékét, kijelentsük : ennyi és ennyi a végösszeg. Hol maradnának még ak­ kor is azok az előre nem látható „tételek", amelyek tán értékesebbek volnának, mint minden egyéb, amit vártunk, amiért küz­ döttünk, amiben reménykedtünk ?v Hátha jönne egy boldog pillanat,amelynek fénye beragyogná egész múl­ túnkat, egész jövőnket annyira, bog) életünk addigi, értéke szinte semmivé válna mellette ? Ez azonban csak önmagunkra vo­ natkozik, mert ki volna elég vakmerő, felbecsülni annak életét, akit szeret? Az angol jogászok vitája nyilván meddő marad, — életünk, a maga érté­ kével, „tartozik és követel" rovatával és egyenlegével, az emberi élet végső egyedül Istenre tartozik és soha senk meg nem mondhatja, mit ér az a kincs, amelyet az Ur bízott ránk és amelyet Neki kell egyszer visszaadnunk KöeaőnefaiyilváMHAa.-MqgoW® gulf és sokat szenvedett édesapánk Imre József ból a bárinlmódon megnjfl^dt ) �A MUNKA Salgótarján, 1939 jul. 29 3. oldal Rendkívüli városi közgyűlés v0|t 28-án d. u. 3 órakor a városházán. Horváth L. polgármesterhelyettes a Hiszek­ egyei nyitotta meg a gyűlést, majd dr. Fídus Béla főjegyző olvasta fel az alábbi polgármesteri bejelentéseket: n. Reguly Lajos városi állatorvos elhalálozásának és kiváló tisztviselői működésének jzőkönyvi megörökítése. — Losonc városa meleg szeretettel köszönte meg városunk üd­ vözlését az anyaországhoz való visszaté­ rése alkalmából. — Dr. Istók Barnabás volt városi számvevőségi főnök, főtaná­ csosnak törvényszéki bíróvá történt ki­ nevezése és méltatása az ö kiváló tiszt­ viselői működésének. — Gombos Ferenc számvizsgálót nevezte ki a belügyminisz­ ter a városi számvevőség főnökévé, — helyettesévé pedig Gyüre István számel­ lenőrt. — A polgármester személyesen felkereste a testvérközségeket. =— Ezen bejelentések után a következő történelmi bejelentés juttatta eszünkbe a világháború kitörésének időpontját: Jelentem, hogy ma 25 esztendeje annak, hogy kirobbant a nagy világégés a négyéves világháború, amelynek folya­ mán annyi drága magyar vér hullott, nyomában annyi magyar könny, annyi magyar fájdalom fakadt Négy évi küzde­ lem után a szenvedések és megpróbálta­ tások keresztje alatt roskadozó magyar nép egy szebb, egy boldogabb jövendő lelketlen Ígérőinek lázitására letette a szenvedések keresztjét, eldobta a dicső­ ségesen harcoló, rettegett magyar fegyvert s fegyvertelenül várta szebb jövője Ígé­ retének valóra váltását. Szebb, boldogabb magyar jövő, nagyobb puha magyar ke­ nyér helyett, csonkaság, kifoszlQttság, nyomor, éhség lett hiszékenységünk ára. És azóta még mindig járjuk a magyar kálvária útját, még mindég esszük a be- Hadirokkant-temetés. Imre Jó­ zsef 72 éves 50 százalékos hadirokkant f. hó 22-én hosszú betegség után meghalt. Temetése 24 én volt nagy részvét mel­ lett a temető uj halottas házából. A ha­ dirokkantak nevében dr. Lapsánszky Já­ nos elnök búcsúzott a sokat szenvedett bajtárstól. A Nógrádi Evangélikus egy­ házmegye julius 20 án tartotta ezévi rendes ülését Balassagyarmaton Mihalovics Samu főesperes és Laszkáry Gyula elnöklete alatt. Megjelent dr. Kovács Sándor és dr. Szlranyavszky Sándor tit­ kos tanácsos, kerületi felügyelő is. A fo­ lyó ügyek előtt a cseh megszállás alatt is hazafias magatartásukért tiszteletbeli fő­ esperessé választotta meg Kuszy Emil Lo­ sonci és Bándy Endre lévai lelkészeket. A betegsége miatt lemondott Mihalovics Samu tisztére kiírta a főesperesi válasz­ tást. Salgótarjánból dr. Csengődy Lajos és Csartai István lelkészek voltak jelen. Köszönetnyilvánítás. Miután a ferences plébánia népünnepélye és tárgysorsjátéka lezárult, köszönetét mondunk mindazoknak, akik adományaikkal, vagy Személyes segítségükkel hozzájárultak, hogy a népünnepély és tárgysorsjáték elég jó eredménnyel végződött. — A jó Isten fizesse meg mindazt, amit a jótékony és szent cél előmozdításáért tettek. Rendezőség, Eladó! Boconádi méhészet, felsze­ reléssel és egy Schweighofer zongora, különösen kulturház céljaira igen alkal­ mas, minden elfogadható áron eladó. Plébánia Hugyag. Gyűjtik a vagyont a magyar diákok! Az elmúlt iskolai évben számos középisko­ lában bevezették az iskolabank intézményét, me­ lyet .diákkaptárM-nak neveztek el. Hány ötletes módon igyekszik az ifjúság pénzhez jutni I Ólmot gyűjt a lőtereken, makkot az erdőben, süteményt késéit saját büfféje részére, vagy kutyát sétáltat, vagy pedig a hivatalokat látja el tintával. A nagy vakációra és az iskolai évre a Szít Szappangyár egy újabb ötlettel szolgál a diákkaptár szorgalmas tagjainak. — Az üzletekben mindenütt látható, hogy a Szít mosószappan bal sarkába egy színes köböl készített korong van bepréselve. — Mint­ hogy a mosószappan minden háztartásban nélkü­ lözhetetlen mindennapi Cikk, éppen ezért ezeket a kis korongokat, amelyek egyébként elkallódná­ nak, a dlálclcaptár tagjai nagyon könnyen Összegyfljthetík. Az így összegyűjtött korongokat be kell szolgáltatni a diákkaptárnak és a Szít szappangyár minden 10 db.-ért 1 db. */• kg-os, Illetve */< kg-oe valódi Szil mosószappant, vagy annak teljes értékét bocsátja a diákkaptár rendelkezésére. csapott magyar sors keserű, kicsi és szá­ raz kenyerét Az ezeréves földjéből kiforgatott magyarság negyedszázados kálvária-járárása mégsem elfáradt megadás, hanem re­ ményekkel teli küzdelem volt szomorú, mostoha sorsa ellen s az élni és felámadni akarás hitével és erejével taposta népünk a negyedszázad tövises útjait. Áldozatá­ ból uj magyar hajtások fakadtak, verej­ tékéből uj magyar fegyverek kovácsolódtak és a 25 esztendő alkonyán felragyo­ gott az uj magyar élet, a magyar feltá­ madás első csillaga, amely másfél millió magyar kézről törte le a rabbilincseket Egy fohász, egy imádság, egy esküvés szálljon ma ajkunkról az ég felé, egy fo­ hász, egy imádság mely áldást kér a ma­ gyar munkára, egy esküvés, mely össze­ forraszt testvéri szeretetben minden ma­ gyart, hogy mielőbb felragyogjon Szent István öröksége felett a feltámadt, a a boldog, a nagy és szabad magyar Haza soha többé alá nem bukó dicső csillaga. A bejelentések után a következő tárgysorozati pontokban határozott a köz­ gyűlés. i— Á kir. kincstár kérelme lövölde céljaira terület átengedése. (Nincs áten­ gedhető terület.) — A vágóhíd üzemi hajtó dijának megállapítása. — Az építési bizottság taglétszámának felemelése és az újonnan megállapított tagsági helyek be­ töltése. — Olay Gyula tanácsnok gyógy­ kezelési segély kérelme. — Dr. Tóth Má­ tyás I, o. alj. előléptetése a VIII fizetési o.-ba. — v. Ádám Endre és neje köl­ csöntartozásának átírása tárgyában hozott 13/939. kgy. véghatározat kiegészítése. — Nékám Ervin vqU városi iktató ké­ relme nyugdö megállapítása iránt. (El­ utasítva.) — Honosítási és illetőségi ügyek. Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crém ^.I e9.ldeál'sabb férÍ •» dühbe jön néha, különösen nagymosáskor, ha késik az ebéd. De ha a ruha éjjelen át Henkoban ázik, sok időt megtakarít a háziasszony és nagymosaskor is pontosan talalhat. Győr* san megy a munka, mert Henko éjjelen át kiáztátott minden piszkot. Reggelre a ruha félig tiszta... az arcbőrt fehérré, simává teszi. amely a mai helyzetnek megfelelően is­ Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arccrém pattanást szüntet, zsirtalanit. Bubi puder merteti Kárpátalja üdülő és fürdőhelyeit, de egyúttal részletesen bemutatja a turistamenedékházakat és a hozzájuk vezető utjelzéseket A sok gyakorlati hasznú ta­ nácsot tartalmazó füzet könyvkereskedé­ sek utján is beszerezhető. Ára 1 pengő* Kiadóhivatal: Magyar Turista Egyesület, Budapést, VIII. József utca 23. az arcbőrt megvédi a változó Halálos szerencsétlenség. Fi­ időjárástól. scher Tibor salgótarjáni kereskedősegéd Kapható: SZŰCS RÓBERT Apc község határában fürdés közben vízbe fulladt. gyógyszertárában, Salgótarján Jókarban lévő üzemképes ame­ rikai személyautó olcsó árban eladó. Cím Kárpátalja turistautjelzéses térképe megjelent. A Magyar Turista a kiadóban. Egyesület és az Országos Magyar Ide­ genforgalmi Hivataliközös kiadásában meg­ jelent Kárpátalja 1:250.000 es méretará­ nyú turista és idegenforgalmi térképe. A régen várt térkép feltünteti az összes kár­ pátaljai fürdő és üdülőhelyeket, világosan jelzi az autóval járható utakat és feltün­ teti eredeti színeikben a jelenleg meglé­ vő turistautjelzéseket és menedékházak Événkint visszatérő panasza a kö­ pontos helyét is. Az Északkeleti Felvidék zönségnek, hogy ilyenkor kánikula idején iránti nagy érdeklődés sürgette ennek a a városi vágóhíd miért nem tudja kielé­ térképnek kiadását, amely éppen a leg­ gíteni a jégszükségletet ? Nincs talán meg­ jobb időben jelent meg. A hatalmas ős­ felelő berendezése, felszerelése, vagy a erdőkben igen nehéz tájékozódni 8 ezt hozzánemértés lehet oka a jéghiánynak ? segíti elő a most megjelent ötszinnyomásu A víz okozza mind e bajokat. Nincs ele­ térkép, amelynek útmutatása mellett a gendő mennyiségű és megfelelő hőfokú jelzett turistaösvényeken a legszebb túrák viz, mely a jéggyártás zavartalan mene­ lebonyolítására nyílik alkalom. A térké­ tét biztosítaná. A város vezetősége gon­ pet a könyvkereskedések máris árusítják. dolt e bajokra akkor, amidőn a vágóhi­ Ára 2 pengő. Kiadóhivatal: Magyar Tu­ dat építette s egy rendkívül nagy átmé­ rista Egyesület, Bpest, Vili. József-u. 23. rőjű kutat is létesített egyidejűleg, mint Kárpátalja üdülőhelyeinek és amely hivatva lett volna a szükséges víz­ turistamanedékházalnak útmutató­ mennyiséget szolgáltatni. Egy ideig nem ja megjelent. A Magyar Turista Egye­ is volt semmi baj a vízzel, de később a sület kiadásában megjelenő Turisták Lap­ kút vize kezdett apadni, és mindig keja júliusi számának külön kiadásaként vésbedett, ugyannyira hogy egy másik megjelent az összes kárpátaljai üdülőhe­ kút építése is szükségessé vált. Ezt is lyek és fürdőhelyek kis kalauza. A díszes megcsináltatta a város, azonban a kellő kiállítású, sok eredeti fényképpel illuszt­ mennyiségű vizet igy sem sikerült bizto* rált füzetből őszintén elénktárul Kárpát­ sitani, mert a második kút létesítésével alja képe, emelyet a legutóbb megjelent egyidejűleg, agy a vdgóhidról, mint an; prospektusok túlságosan derülátó színek­ nak környékén levő kutakból egyenesen kel festettek meg. A prospektusok álom­ eltűnt a viz. A bajon a locsolóautó beál­ világa és a valóság közti nagy külömb- lításával segítettek, mely egy közeli kutség bizony gyakran csalódást okozott. ból naponta 50—60 köbméter vizet szál­ Éppen ezért kell örömmel üdvözölnünk lított a jégszállitáshoz. Nem volt számot­ Az orezágzáazlónak a Szent Imre hegyre való helyezését a képviselőtestü­ let határozta el annak idején. Most ami­ kor az anyagot a magas hegyre sok ál­ dozattal, fáradsággal {elszállították, mind­ inkább előtérbe nyomult az az általános felfogás, hogy az országzászló ne helyeztesség a nehezen megközelíthető és a városból egyáltalán neng látható helyre. A 28-án tartott városi közgyűlés után küldöttség élén rfj. Timaróczky Sándor kérte Horváth László polgármesterhelyet­ test, hogy a munkálatokat szüntesse be addig is, míg a polgármesterhez hasonló kéréssel fordulnak a közönség nevében. A helyettes polgármester elrendelte a munkálatok beszüntetését. Miért nincs elegendő jég a vágóhidon? szán ez utóbbi kút is felmondta a szol­ gálatot s most már nem volt hajlandó napi 15—20 köbméter víznél többet ad­ ni jéggyártás céljaira. E kútnak vize is leapadt. Ekkor merült* fel az a gondolat, hogy a Salgótarjáni Kőszénbánya vízve­ zetékét kellene bekapcsolni és vizét el­ vezetni a vágóhidra. Az elhatározást csakhamar tett követte és egy héttel eze­ lőtt megtörtént a bekapcsolás. Mennyi­ ségileg elegendő vizet szállít a bányavizvezeték, de itt megint a hőfokával van­ nak bajok, mert a vízvezetéki viz hőfoka 18 C°, ami azt jelenti, hogy a jéggyár napi kapacitásának csak egy harmadát képes teljesíteni az ilyen magas hőfokú vizzel, vagyis kétharmaddal kevesebb je­ get tud termelni naponta. Ez újabb ba­ jon és nehézségeken a város helyettes­ polgármestere úgy kíván segíteni, hogy azonnal parancsot adott egy kút ásására, olyan helyen, ahol minden előfeltétele megvan annak, hogy megfelelő és min­ den vonatkozásban kiglégitö víz fog ren­ delkezésre állani. A kút ásása folyamatban van s remélhető, hogy pár napon belül elhárítottnak tekinthetünk minden aka­ ezt az uj és teljesen tárgyilagos kalauzt, tevőbb baj mindaddig, míg ez év tava* dályt, mely eddig a jéggyártást gátolté- �A MUNKA 4. oldal A harcászat elemei. / tei is, mégis azt mondhatjuk, hogy a ha­ dászat inkább a végső döntés kimunkálá­ sán fáradozik, (erőcsoportositás), átcso­ portosítás, hadászati formák megválasz­ tása a végső győzelem szempontjából a harcászat pedig a nagy cselekmény ke­ A hadászat (sztratégía) ás a harcá­ szat (taktika) fogalmát sokszor cserélik össe, mert azok lényege az olvasó közön­ ség előtt legtöbbször ismeretlen. Hadászatnak nevezzük Clausewitz szerint azt a tevékenységet, amellyel a vezér a döntő csatát előkészíti, vezeti és retébe illő harcfeladatokat old meg. A a végső győzelem szempontjából kiaknázza: dolgok természete szerint való, hogy a Harcászatot gyakorol eddig az a ve­ harcászatra ugyanazon tényezők gyako­ zető, ki a nagy cselekmény keretében rolnak befolyást, mint a hadászatra, csak neki kijutó feladatot, harcban, fegyver­ térben és időben korlátozottabb mérték­ nemeit, vagy fegyvernemein belül ren­ ben. De az is, hogy harcászati siker nél­ delkezési egységeinek hatását összehan­ kül a legszebb hadászati gondolat is med­ golva, megoldja. dő nftrad. A harcászati siker titka pedig A két tevékenységnek vannak szi­ csapataink erkölcsi fölényéből és kikép­ gorúan el nem határolható közös terüle­ zési fokából összetevődő belső érték. ii Salgótarján, 1939 jul. 29 Telefonszám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT ....■ =a= mint ÉLASz. MAtravidéki ÜL osztály Hivatalé, halylatg, SalgólavjAa, F«-atca 344. náa. — M«U« TÁBORI OTTJLA MUUUv. A lengyel iparosok nemzeti kongresszusa. A lengyel keresztény iparosok julius 16—17-én vasárnap és hétfőn tartották ez évi nemzeti kongreszszusukat Czestochowábzn, a világhírű kegyhfÚyen. Ez alkalomra 30 különvonat* tál több mint tizenötezer iparos érkezett Czestochowába. Kétezer cébzászlóval vo­ nultak fel az iparosszervezetek, céhek, kézmüveskamarák a jasna-gorai kolostor előtti szabad térre, ahol Czestochowa püspöke nagymisét celebrált és egy órás beszédben méltatta a keresztény iparos­ ig nemzeti jelentőségét, majd elhelyezte az oltáron a lengyel iparosságnak ezüst­ ből készült gyönyörű, művészi ajándékát, amely a lengyel sast ábrázolja, szárnyai­ nak tollain az egyes iparos szakmák jel­ vényeivel, a sas felett a csodatévő szűz Mária és a gyermek Jézus szinaranyból készült képével. A nagymisén résztvettek a kormány, az egyház, a hatóságok kép­ viselői. Mise után Antoni Roman ipar- Az ütközetek bevezetésében és az azokban elért eredmények kimélyitésében fontos szerep jut a rövidebb lélegzetű harcok megvívására alkalmas, gyorsan mozgó gyalogságnak és a lovasságnak, A műszaki csapatok a gyalogság harcában netán felmerülő műszaki fel­ adatokat látják el. Ilyenek a folyamátke­ léseknél végzendő, a megerősített állások megtámadásánál és a védőállások megtá­ madásánál felmerülő, szakképzettséget megkövetelő, műszaki munkálatok. pollo mo zg ----- — SALGÓTARJÁN. =----- A Á V-T julius 29 én szombaton, julius 30 án vasárnap, julius 31-én hétfőn: CSAVARGÓ KIRÁLY Főszer.: Ronald Colman. Kiegésitésül: M. híradó. Augusztus 2 án szerdán auguszt 3-án csütörtökön TARzAN GYŐZ 7. Rendes tagok indítványa, melyek a közgyűlés előtt legalább egy nappal írásban nyújtandók be a titkársághoz. Meghívó. Salgó Serleg Csoport, mint ÉLASz Mátravidéki III. Osztály 1939 év augusz­ tus hó 13-án, vasárnap délelőtt fél 11 órakor, a Salgó Serleg Csoport hivatalos helyiségében tartja évi rendes tisztújító közgyűlését a közgyűlését a következő tárgy sorozattal: 1. Elnöki megnyitó. 2. Jogosult résztvevők igazolása. 3. Az elnökség jelentése az elmúlt 1938—39 sportévről. ....... .... i 4. Pénztáros, ellenőr és számvizs­ gálók jelentése és felmentvények feletti határozathozatal. 5. Az uj sportév kölségvetésének megállapítása. tét és vállalkozó kedvét csorbitatlanul 6. Az uj vezetőség megválasztása. megőrizve kell megoldania. A tűzerő (golyószórósok, géppuská­ sok, stb) egyébként nemcsak arra való, hogy a lökőerőt lehetőleg veszteség nél­ kül közelharc-távolságra segítse, hanem Heaedű felszerelések. arra is, hogy azokat a birtokba vett te­ rületek védelmében támogassa, az ellen­ Fotóalbumok, ség felbomlásáig tartó üldözést egyen­ gesse és a meglepetésszerü visszaess pá­ Bőröndök, soktól a csapatot megoltalmazza. A Baglyasi Levente Egylet ‘jú­ lius 23-án, az általa rendezett sportnapon, a salgótarjáni diákok válogatott csapatá­ val vívott atlétikai versenyt. A mindvé­ gig szép és izgalmas atlétikai viadal ered­ ményei a következők: 100 m. síkfutás: 1 Telek (gimnázium) 12.1 mp. 2. Andó (BLE) 12.3, 3. Tompái (g) 12 5. 200 m. síkfutás: 1. Bóta (BLE) 25.2 mp., 2. Tompái (g) 25.5, 3. Mocsári (g) 25.9. 400 m: 1. An­ dó (BLE) 60 5 mp., 2. Gajnok (g) 61.2, 3 Haupt (g) 61.5. 800 m.; 1. Haupt (g) 2:23.0, 2. Hives (BLE) 2:27.4, 3. Balogi (BLE) 2:30.4, Gajnokot (g) 2:23.1-es ered­ ményével diszkvalifikálták pályaelhagyás miatt. Távolugrás: 1. Telek (g) 574 cm., 2. Tompái (g) 572 cm., 3. Hajcsi (BLE) 540 cm. Magasugrás: 1. Révai (g) 165 cm., 2. Liska (BLE) 160, 3. Gajnok (g) 155. Sulydobás: 1. Remcsák (g) 10.61 m., 2. Bóth (BLE) 9.60, 3. Bogácsi (BLE) 9.58. Diszkoszvetés: 1. Remcsák (g) 35 01 m., 2. Bóth (BLE) 33’42, 3. Gajnok (g) 22.22. Gerelyvetés: 1. Remcsák (g) 38.10 m., 2. Gájnok (g) 37,02, 3. Andó (BLE) 35.08. Kézigránátdobás: l.«Remcsák (g) 66.30, 2. Hajcsi (BLE) 59.40, 3 Pál (BLE) 58.50 4x100: 1. BLE (Bóta, Hajcsi, Andó, Pál) 49.6, 2. Gimnázium (Tompái, Mocsári, Haupt, Telek) 49.8. 4x250 staféta: 1. BLE (Bóta, Békés, Pál, Andó) 4 08 8, 2. Gimnázium: (Mocsári, Remcsák, Haupt, Tompái) 409.1. Pontversenyben: 1. Gim­ názium 70 pont, BLE 55 pont. Kelemen István Tábori Gyula elnök. főtitkár. Értesítés. Értesítjük az egyesületeket, hogy a közgyűlésen minden egyesület egy tag­ gal képviseltetheti magát, akiket elnök, titkár aláírással ellátott megbízólevéllel keŰ a közgyűlésre küldeni, ahol ezen meg­ bízólevél felmutatása mellett gyakorolhat­ ják tanácskozási és szavazati jogukat Ta­ nácskozási és szavazati jogot az SSCs tiszti­ kar tagjai saját személyükkel gyakorolják. Kelemen István Tábori Gyula elnök. főtitkár. - Hirdessen Aktatáskák, Mr. Moto veszélyben Főszerepben: Peter Lore. Kiegészítésül: Fox híradó. Végh Kálmán Starján megyei város polgármesterétől 10703/1939. Értesítés. könyv- és papírkereskedésében kaphatók. Árverési hirdetmény. évi augusztus hó 9-én d.u. 2 órakor, szükség esetén folytatólag 1939. éyi au­ gusztus hó 10-én délután 2 órakor kez­ dődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ lethelyiségében elfognak adatni. Salgótarján megyei város polgármesterétől. 10,895/1939. Versenytárgyalási hirdetmény. . Salgótarján m. város polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet a sal­ gótarjáni m. kir. állami gimnázium átala­ kításával és a Chorin Ferenc alapítványi kereskedelmi középiskola építésével kap­ csolatos központi alacsony nyomású gőz és melegvíz fűtés berendezési munkákra. A teljes szövegű versenytárgyalási hirdetmény, ajánlati minta, költségvetési űrlapok és különleges feltételek hétköz­ napokon 9—12 óráig a város mérnöki hivatalában díjmentesen szerezhetők be. Posta utján 36 filléres postabélyeg bekül­ dése ellenében küldetnek meg. Bánatpénz az ajánlati végösszeg 2 (kettő) százaléka. Kisiparosnak bánatpénzt nem kell letenni. A szabályszerűen kiállított és őszSalgótarján m. város polgármesterétő. szefüzött ajánlatokat sértetlen pecséttel 36,633/1939. szám. Néhai Lőwinger Rezső lezárt borítékban elhelyezve, a borítékon alapítványának kamata. „Ajánlat a 10,895/1939. sz. versenytár­ gyalási hirdetményben kiirt salgótarjáni m. kir. gimnázium átalakítása és a Cho­ Néhai Lőwinger Rezső 1200 Pengő rin Ferenc kereskedelmi iskolaépítésével 1938. évi kamataira pályázatot hirdetek. kapcsolatos............. munkára" felírással Az alapitvány kamataira minden f. évi augusztus hó 17-én délelőtt 11 salgótarjáni szegény pályázhat. A kére - óráig a város iktató hivatalába kell mek élőszóval, vagy írásban a városháza beadni. Szabálytalanul kiállított, elkésve ér­ szociális ügyosztályán fsz. 10. sz. ajtó kezett, vagy távirati utón tett ajánlatok alatt terjesztendök elő, . Pályázati határidő 1939 augusztus 10. nem vétetnek figyelembe. Salgótarján, 1939. *juliui 25. Salgótarján, 1939 julius 8. Horváth Horváth Pályázati hirdetmény. polgármester h. A Salgótarjáni Chorin Ferenc ala­ pítványi kereskedelmi iskola építésével és a gimnázium átalakításával kapcsolatos ke­ rítés építés föld, kőműves és lakatos mun­ kálataira meghirdetett versenytárgyalást 1939. évi augusztus hó 14 én d.e. 11 órá­ ig megbosszabbitom. > Salgótarján, 1939 julius 24. A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy Horváth mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház polgármester h. üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1939. évi május hó 8-án lejárt és az árverés napjáig sem ki­ Slarján m. város polgármesteri hivatalától. váltva, sem megújítva nem lesznek, 1939. 10.703/1939. szám. (Kivonatos.) és kereskedelmi miniszter, valamint a ke­ resztény iparosok szövetségének és a kézmüveskamarák központjának elnökei ismertették a sokezernyi hallgatóság előtt a kézmüvesiparosság célkitűzéseit és fel­ adatait. A kongresszuson Semkowicz sze­ nátor meleg szavakkal köszöntötte a ba­ ráti Magyarország kézműves iparának ki­ küldöttét, dr. Kovalóczy Rezsőt, az Ipar­ testületek Országos Központjának főtit­ kárát, aki francia, majd lengyel nyelven tolmácsolta az IPOK és a magyar ipa­ rosság kartársi együttérzését és szívélyes üdvözleteit. A kongresszus összes tagjai felállva „Éljen Magyarország" kiálltással percekig lelkesen tüntettek Magyarország és a lengyel-magyar barátság mellett A MUNKA politikai hetilapban! ■ Csavarós írónők, Töltőtollak Főszerep.; Herman Brix. Nyomatott i WA MUNKA** nyomdában, Salgótarján = HIVATALOS KÖZLÖNYE A háború erőszak. Az erőszak harcban jut kifejezésre. Annak is inkább minden harc értelmét megadó utolsó és döntő mozzanatában a test-test elleni küzdelemben, vagyis a közelharcban. Az műveli a legjobb har­ cászatot, aki ellenfelénél több közelharcost tud odavinni támadásával a kézitu­ sához. Ezt azonban az ellenség sok puskájának, golyószórójának, géppuská­ jának, aknavetőiének, lövegének tüze akarja megakadályozni. A támadással járó felesleges veszteségek elkerülése szabta meg a harc súlyát és dicsőségét hordozó gyalogságnak szervezetét és harc­ eljárását. Szervezését annyiban, amennyi­ ben még a legelemibb sejtjének, a raj­ nak összeállításában sem hiányoznak a lökőerőt és azok mozgását elősegítő tűz­ erőt képviselő részek. Harceljárását anynyiban, amennyiben mozgását a veszte­ séget csökkentő terep helyes kihasználá­ sával, a tüzérségnek, a repülőknek, saját tüzgépeinek tüztámogatásával és a mű­ szaki csapatokkal összhangban, lendüle- TehfonMáin: 4á polgármeiter h. Versenytárgyalási hirdetmény. (Kivonatos.). Salgótarján megyei város polgármes­ tere nyilvános versenytárgyalást hirdet a salgótarjáni m. kir. állami gimnázium átalakításával és a Chorin Ferenc alapít­ ványi kereskedelmi középiskola építésé­ vel kapcsolatos kerítés építésének föld,kőmüves- és lakatos munkákra. A teljes szövegű versenytárgyalási hirdetmény ajánlati minta, költségvetési űrlapok és különleges feltételek hétköz­ napokon 9—12 óráig a város’ mérnöki hivatalában díjmentesen szerezhetők be. Posta utján 36 filléres postabélyeg be­ küldése ellenében küldetnek -meg. Bánatpénz az ajánlati végösszeg 2 (kettő) százaléka. Kisiparosnak 15,000 P ajánlati összegig bánatpénzt nem kell le­ tennie. A szabályszerűen kiállított és őszszefüzött ajánlatokat sértetlen, pecséttel lezárt borítékban elhelyezve, a boríté­ kon ^Ajánlat a 10,703/1939. sz. verseny­ tárgyalási hirdetnfényben kiirt salgótarjáni m. kir. gimnázium átalakítása és Chorin Ferenc kereskdelmi iskola építésével kap­ csolatos kerítés építése .... munkáira" felírással L évi augusztus hó 7-én dél* előtt 11 óráig a város iktatóbivatalába kell beadni. Szabálytalanul kiállított, elkésve ér­ kezett, vagy távirati utón tett ajánlatok nem vétetnek figyelembe, Salgótarján, 1939 julius hó 20-án. Horváth polgirmetter h- Teniszütők VéghKálm*. kaphatók I Nyomdatulajdonos i Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_07_29.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_07_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-07-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 31. szám (1939. július 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cd77b7962e0bbfe296fbb201c2e0261a.jpg bb9f3920c640a682c5e7a7337c7226db https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b507983995c492ea446703e54f8076b0.pdf ec9c741b63e5872a34e4bb03413a350c PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 8. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postecsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengóő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka** lap vállalat. Ára 16 fillér XVII. évfolyam, 32. szám. NAGY FELADATOK. Salgótarján, 1939 augusztus hó 5 Eső-oázisok. Pontosan a hajnalpdás előtt felriad* dók lelke illatozott ebben a muzsikában, A képviselőház ezen a héten tam álmomból. A szoba abban a hig tin amelynél édesebb, szüziesebb és tisztább kettős munkát folytatott. Elfogadta takékségben úszott, amely a múló éjszaka szépsége alig van a földnek. Ivády Béla indítványát a házsza­ és a közeledő reggel találkozásának színe. Alszik a világ, alszik a természet, Még nem kezdték el a hajnali beszélge* alszik az állat és alszik az ember. Min­ bályok tanulmányozására 40 tagú tésüket az ébredő madarak, de ennél va* bizottság kiküldésére és amíg a plé- lami sokkal finomabb, lágyabb, elringatóbb den alszik, csak az eső, az annyira áhí­ eső van ébren és suttogja, zengi si­ num az állampolgársági javaslatot muzsika verődött be a lebocsátott ablak- tott mogató bölcsődalát az egész világnak. Ezt tárgyalta, majd kisebb ügyekkel redővászon mögül a nyitott ablakon. Sely­ az angyali tisztaságú bölcsődalt, melyet foglalkozott, a bizottság a házsza­ mes, halk suhogás, mintha nagyon ma­ nem zavar meg az éber élet semmiféle bályokat tárgyalta. Az állampol­ gasról nagyon parányi gyöngyök milliárd hangja, melyben csak az él, amit az eső peregnének alá, vagy tán még inkább, mesél az alvó világnak. Mesél a felhők­ gársági javaslat lehetővé teszi sú­ jai mintha óriási bárfa hajszálfinomságu búr­ ről, ahonnan jön, mesél a távoli hégyeklyos államellenes bűncselekmény jait pengetné egy láthatatlan kéz. ről, erdőkről, rétekről, melyeket útköz­ , elkövetőivel szemben az állampol­ Esik az eső, mondottam magamban —, ben látott, a falvakról, kis és nagy váro­ gárságtól való megfosztást. A Ház felkeltem, felgörditettem a vászonredőnyt sokról, melyeknek háztetőin gyémánt szi­ következő munkaanyaga a házsza- és az ablakhoz álltam. Odakünn, a fák, porkát szórva verődjek vissza cseppjei. bályrevizió mellett a valutasibolá- háztetők, dombhátak, az égbolt, mind mind Mesél, énekel a hajnali eső, mint távoli big tintakékek, mind idebenn a szo­ tündér, aki betévedt hozzánk a kisfaluba sok büntetésének szigorítása. A oly ba, falaival, bútoraival. És a szürkéskék és édes hangján dalol a villasor előtti be­ közvélemény régi kívánsága, hogy tonjárdán. Nem mindenki hallja hangját, világ felett, a fák, háztetők és dombhátak erélyesebb rendszabályokkal tegyék felett, de talán az is mosolyog álmában, aki nem ez az egyhangú, selymes, lágy su­ lehetetlenné a zsidótörvény óta hogás : az eső muzsikája. De nemcsak hallja. Aki pedig szorongó álmából fel­ különösen elszaporodott valutasi- hangja volt ennek a muzsikának, hanem riad, annak büs kezével végigsimitja hom­ lokát és boldogító uj álomba dalolja ez bolásokat. Ezek a súlyos esetek illata is, fűszeres, friss, könnyű lebellete, az édes tiszta tündér. amely arcomba verődött. Füvek, fák, bok ­ arra az elhatározásra bírták az Majd bekövetkezett a munkás naprok, virágok lélegzete, kertek, rétek, erigazságügy minisztert, hogy a bün­ tetést erősen szigorító javaslatot vi­ nem a só rentábilis termelését is pességű vizierőtelepet létesítenek. gyen a Ház elé. A legközelebbi fontos teendők lehetővé teszi. Kijelölték az első A nyersanyagtermelés fokozása közt szerepel Kárpátalja gazda­ völgyzárógát helyét is Taracon s a fontos programmpont. A külföldi sági megsegítése és az ezzel kap­ tavasszal megkezdik építését. Az olaj és zsiradék nyersanyagoknak csolatos gazdasági reform is, úgy­ előmunkálatok már most megin­ hazai len, napraforgó stb. olajjal szintén a földbirtok-reform. A dulnak. A fakérdés terén is jelen­ való helyettesítésére is megtörtén­ miniszterelnök és a földmivelés- tős változás várható. A kormány nek az intézkedések. A liberaliz­ ügyi miniszter bejárták Kárpát­ foglalkozik cellulózagyár létesíté­ mus kisiparellenes politikáját felalja területét és tanulmányozták a sével is. Máris kivágták, ‘82.000 ázátnölják és véget vetnek annak, legsürgősebben elvégzendő teendő­ köbméter cellulóz-fát, amelynek hogy a kisiparos drágábban sze­ ket. Ezek közt elsőhelyen áll a jó szállítási kedvezményt biztosítottak. rezhesse be. nyersanyagát, mint a közlekedés megteremtése, ami a Arra is történtek intézkedések, gyáros. A kisiparosság jogos érde­ folyamatban levő vasúti átépítéssel, hogy Kárpátalján lehetőleg ki­ keit minden vonalon megvédik. utak, viziutak megteremtésével ér­ kapcsolják az uzsorás kazárokat a A hatvan éven felüli kisiparosokat adókedvezményben részesítik, napi­ hető el. A tiszai tutajozás ügyében kereskedelemből. Országszerte nagy érdeklődést rendre tűzik az érdekképviseleti és a román hatósággal megállapodás jött létre, mégis az lett a dolog keltett Varga Józsefnek, az uj ipar­ a munkaközvetítési reformot, mó­ vége, hogy az első elinduló tuta- ügyi miniszternek nagyszabású prog- dosítják a kartelltörvényt, egyes josokra rálövöldöztek aromán ka­ rammja. Megállapítás szerint nyers­ túlméretezett iparágban behozzák tonák s a napokon át tartó técsői olajtermelésünk annyira fokozódik, a zárt számot. Azokkal a hírekkel kapcsola­ lövöldözés miatt a magyar kormány hogy egy év múlva már nem szo­ diplomáciai lépésre kényszerült Bu­ rulunk behozatalra. Benzinszükség­ tosan, mintha a kormány nem karestben. A Taracköz-Aknaszla- letünket máris majdnem teljes egé­ akarná belátható időn belül meg­ tina közti vasút megépítése nem­ szében fedezni tudjuk. A Hemá- oldani a földkérdést, a földmivecsak a fa olcsóbb szállítását, ha­ don háromezer lóerő teljesítőké­ lésügyi miniszter kijelentette, hogy A statisztika a nemzetvédelem szolgálatában. Irta: dr. vitéz Fábry Dániel m. kir. tábornok. A munka 3 részből és számos táblá­ nikai fejlettsége, közlekedési viszonyai, zatból áll. híradás viszonyai, egészségügyi viszonyai, A munka már a totális háború és légvédelme és légoltalma, bel és külpo­ annak széleskörű előkészítése jegyében litikai viszonyai, valamint közigazgatási napjainkban megalkotott s a honvédelem­ szervezete. Megismertet végül a hadsereg­ ről szóló 1939. évi II. t c. szellemének szervezés és a hadsereg újjászervezésének teljesen megfelel. Mig az általános (I) és a kérdésével. A II. részben az emberanyagot, mint a gazdasági (III.) rész egyes fejezetei a hosszú fejlődés során sok vonatkozásban a hadviselés legfontosabb tényezőjét ka­ már megismert dolgokat is tartalmaznak, tonai szemüvegen át tárgyalja. A népes­ addig teljesen újszerű, és statisztikai meg­ ségnek az országhatárral és a területtel figyelés és feldolgozás tárgyát eddig egy­ való arányosítása után a születésnek, a általán nem képezte a katonai szempon­ halálozásnak, a természetes szaporodás* tok szerint emberanyag számvetéssel fog­ nak, az elnéptelenedésnek és a népek megerősödésére való törekvésnek a had* lalkozó II. rész. sereg alkotására való befolyását mutatja Részleteiben i ki, részletesen pedig azt, hogy az egyes Az I. részben általános dolgok fog­ születési évfolyamokból hány hadköteles* laltatnak. A nemzetvédelemnek és a sta­ sel lehet számolni, mennyi ebből az újonc tisztikának pontos definicióját adja meg s a hadkötelezettség tartama alatt hány s kifejti e kettőnek a jövő totális háború ember áll rendelkezésre fegyver nélküli érdekében múlhatatlanul szükséges egy­ katonai szolgálatra. Ezután a katonai ki* bekapcsolódását Megismertet azokkal a képzés elveit különösképpen abból a a tényezőskel, amelyek a hadsereg meg­ szempontból tárgyalja, hogy miképen pó­ alkotása és a hadsereget táplálni hivatott tolják a hadsereg szükségletére mutatko­ anyaország berendezkedése szempontjá­ zó esetleges hiányt és ml történjék az ból fontosak. Ilyenek: a földrajzi viszo­ esetleges felesleggel. Ezután a hadsereg­ nyok, a terület nagysága, az állam népei- szervezés alapelveit tárgyalja. A kiegészí­ wgSi gazdasági viszonyai' lóanysga, tech* ti rendszereknek (zeoldoi és átlalánoi pal s az eső tovább mesélt, a levegő le­ hűlt, a természet fellélegzett s az embe­ rek boldogan elővették őszi ruháikat s friss kedvvel nekiiramodtak a dolgos életnek. Egy ilyen esős nap olyan a nyári kánikulában, mint hűvös, kedves oázis a sivatagban, ahol a vándor megpihen, fel­ üdül, hogy hamarosan folytassa útját a tüzet záporozó ég alatt De mégsem ez a legszebb ezeken az esős nyári napo­ kon, hanem az, hogy az őszt idézik, pe­ dig még — hála a Mindenhatónak nyár van Az ember egy-egy esős napon elő­ veszi ősszi ruháit, és őszi szokásait, jól­ esik megint beülni otthon a meghitt kuc­ kóba, ahelyett, hogy odakünn ülne a lu­ gasban, jólesik elintézni olyan dolgokat, melyeket ép a kánikula miatt hanyagolt el, holott fontosak voltak, jólesik egyszó­ val : őszt játszani. De még mindig van valami, amiért még szebbek ezek a rövid kis pihenők a kánikulában, ezek az őszt idéző nyári napok és ez éppen az, hogy rövidek és utánuk megint a teljes nyár jön vissza. A szeptemberi esős napoknak még ha nyárias is az idő, már mélabus mosolyuk van, mint az ősznek, — ezek a kániku­ lai esős oázisok pedig vidáman mosolyog­ nak, mint az ifjúság, melynek még a bá­ nata is boldog. (—ány.) ezek tévedésen alapulnak. A nyá­ ron átdolgozta és az ősszel beter­ jeszti a földbirtokpolitikai törvény­ javaslatot, A magyar földművesek nagy számát kívánják földhöz jut­ tatni. Elsősorban a törpebirtokokat egészítik ki. A földreform céljaira elsőnek a zsidóbirtokokat veszik igénybe. A szegény földmunkások számára kishaszonbérleteket alakí­ tanak s lehetővé teszik,' hogy a földet később tulajdonul is meg­ szerezhessék. A házhelyakciót ki­ terjesztik. A mezőgazdasági mun­ kások bérigényének kielégítésére törekszenek és az özvegyek szá­ mára is biztosítják a nyugdijjárulékot. Mindezek a fentebb említett nagy feladatok az ország jelentős erőgyarapodását fogják hozni és ezért megvalósulásuk elé . érthető várakozással tekint a magyar köz­ vélemény. mezés szempontjából való felhasználását, korlátozását, pótlását, a táplálkozás mi­ lyenségét és mennyiségét (súlyban és ka* lóriaértékben) s a fogyasztás mérvét is­ merteti. Az állattenyésztést az élelmezés, a vontatás és a szállítás szempontjából vizsgálja. Ezután a háborús zavartalan élelmezés biztositó különleges rendszabá­ lyokat, majd pedig az erdészetet ismer­ teti. Részletesen foglalkozik a bányászat­ tal és az iparral, annak szükségletével, az ország teherbíró képességével, a raci­ onalizálással és a' normalizálással, vala­ mint a nyersanyaggal, az üzemanyaggal és a bányatermékkel való ellátással, a műanyag és pótanyag kérdésévél 8 a tar­ talékkészlet gyűjtés szükségével. A hadi­ ipart a teljesitő képességen át mutatja be. A munkások kiképzése és tartalékolása szempontjából nyomatékkai mutat rá. Az ipari mozgósítás és az ipari statisztika Az elméleti fejtegetést mindenütt különösen fontos fejezetet alkot, aminél alátámasztja meggyőző számításokkal, a béketermelésnek a háborús termelésre arányszámokkal, aurópai átlagokkal és való átmenet s annak megfelelő előkészí­ táblázátos összeállításokkal. tése (államosítás, állami felügyelet, vagy A III. részben a hadianyagot, jele­ exportra dolgozás, stb) érdemel nagy fi­ sül a gazdasági és szociális kérdéseket gyelmet tárgyalja mind az összlakósság, mind pe­ A közlekedés elemeit és eszközeit valamint dig a hadsereg szempontjából. A gazda­ a híradó szolgálatot a háborús alkalmazás sági mozgósítás megismerése után a gaz­ és használhatóság szempontjából részle­ dasági statisztika szükségszerűségére mu­ tesen ismerteti. Ezután a pénz mozgósí­ tat rá. Ezután a szántóföldi — kerti —- tását, a háborús pénzszükséglet biztosítá­ szőllö és rétmüvelésnek, valamint a me- sát, a háború költségét, a háború pénz­ zőgazdaiági növényeknek a háborús éleb ügyi liquidálását, majd pedig a békabaü védkötelezettség) a szolgálati idő szerinti rendszereknek (millic keret és vegyes) a népesség és a hadsereg szempontjából való ismertetés után a praemilitáris, a postmilitáris kiképzés és a munkaszolgá­ lati kötelezettség honvédelmi és gazdasági jelentőségét mutatja be. Ezután a hadse­ reggel kapcsolatos összszolgálati idő rész­ letezését, a fegyvergyakorlatok időtarta­ mát, a hadsereg tagjainak megoszlását, a hadsereg létszámát s összetételét, a fegy­ vernemnek arányszámát, a fegyverzet (géppuska és löveg) arányszámát s a kü­ lönféle hadseregszervezési rendszert is­ merteti. Néhány ország szárazföldi hatá­ rának a hadsereg létszáma, harcegysége és a fegyverzet szerinti megterhelése után a hadseregen kívüli fegyveres testülete­ ket, yégül pedig a hadseregszervezéssel kapcsolatos békebeli és világháborús adatqkat sorol fel. �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1939. aug. 5 Embervédelem. Az ország megerősödése és a nem­ zet felemelkedése érdekében sok-sok ten­ nivaló közt igen fontos a magyarság lélekszámbeli és fizikai megerősítése is. A jelenkor történelme szintén azt bizonyítja, .hogy az erős nemzetek jutnak jogaik és igazságaik birtokába. Nekünk is erősöd­ nünk kell, fontos, hogy népességünk az eddiginél is jobban szaporodjék, a gyer­ mekhalandóság csökkenjen, egészséges nemzedéket neveljünk. A honvédelem fej­ lesztéséhez és a nemzeti munka kifejté­ séhez nemcsak pénz és modern harceszköz kell, hanem megfelelő emberanyag is. Igen fontos tehát az embervédelem fokozása, amire a kormányzat is készül. A városokban az egészségvédelem meglehetősen fejlett Itt a szociális hely­ zet javítása s az alsóbb rétegek életszín­ vonalának emelése jelenti egyúttal az egészséges generáció nevelésének, lehe­ tőségét A falvakban, ahol épp úgy mu­ tatkozik nyomorúság, rosszultápláltság, egészségtelen lakás stb. mindezeken felül az egészségvédelem is gyengébb lábon áll. Ezért ennek erősítése s az összes falvak­ ra való kiterjesztése, országos megszerve­ zése szép feladat Uj körorvosi állások létesítésével, fiatal orvosoknak falura te­ lepítésével, a zöldkeresztes és a Stefánia szervezetek kiterjesztésével, a felvilágosító propaganda megszervezésével lehet itt na­ gyobb eredményt elérni Az embervédel­ met szolgálja a szociális alap is, amely­ nek létesítéséről most készül a törvény­ javaslat Az alap, amelynek jövedelmét főként az örökösödési törvény megváltoz­ tatásával, az egykés, vagy gyermektelen családok után maradó örökség adójának emelésével teremtik elő, a sokgyermekes családok támogatására szolgál. Egyik ololdalon segítséget ad a sokgyermekes családoknak, a másik oldalon pedig meg­ gondolásra készteti a jómódú családokat, vájjon érdemes lesz-e ezek után csak egy gyermeket nevelni, ha az örökség egy részére az állam teszi rá a kezét Hogy az egészségvédő szervezet tel­ jes kiépítése mennyire fontos, bizonyítja, hogy amíg a Stefánia Szövetség által be nem szervezett területeken a csecsemőha­ lálozás 14'8 százalékról 14'9 százalékra emelkedett, addig a beszervezett terüle­ ten 12'5-ről 12*2 százalékra csökkent.a múlt évben. Örömmel látjuk a szövetség jelentéséből, hogy a múlt évben a fejlő­ dés során a fiókszövetségek száma hat ujjal 322-re, a védóintézetek száma öt ujjal 324-re, a tejkonyhák száma négy ujjal 150*re, a napközi otthonok és böl­ csődék száma négy ujjal 54-re, a szülő­ otthonok is négy ujjal 25-re emelkedtek. A gondozásba vett csecsemők száma hadügyiköltségvetést általában a viszony­ számokban mutatja. Foglalkozik még sta­ tisztikai vonatkozásban a légoltalommal, a közegészségüggyel a társadalmi viszo­ nyokkal, a beszállásolás! és a foglalko­ zási statisztikával. Végül tanulságos képet nyújt néhány ország háborús gazdasági előkészületeiről * • • Fegyveres erő, fegyveres hatalom, véderő stb. kifejezések helyett hazai vo­ natkozásban mindig „honvédségiét kell használni. Más állam fegyveres erejével való összehasonlításnál: „haderő" megjelölés használandó, pl.: Magyarország és Len­ gyelország hadereje stb. Hadrakelt sereg: a hadműveleteket tényleg végrehajtó csa­ patok. Hátország, mögöttes országrész és anyaország azonos fogalmak. Helyesen a „hátország" elnevezést kell használni. Rozália néni. Irta: Kisigmándi Géza. Az esküvője után két hónaprá lé­ lekszakadva jelentették neki a cselédei, hogy az ura hátaslova üres nyereggel vágtázott el a major alatt, Pirospozsgás arcából kifutott a vér, egy szemhunyásnyi időre talán meg is tántorodott, de amikor megmarkolta az asztal sarkát és összeszoritott ajkai között kisziszegte életében az első parancsot, úgy megkeményedett a nézése, a tartása és egész természete, hogy nem ismert rá még az édesanyja sem. — Mire várnak, miért nem keresik Mg • határban? — dobálta ki ellent* 104.000-re, a kisdedeké 88.000-re, a ter­ heseké 49.000-re, a kiadott napi tejkészitmények száma 12.000-rel 2,112.000 re emelkedett A védőnői irodák 27.000 esetben működtek közre és a védőnői látogatások száma közel 2 millióra emel­ kedett Ha még hozzávesszük, hogy a szövetség 4,400.000 pengőt fordított anyaés csecsemővédelemre, akkor megállapít­ hatjuk, hogy a fenti számok kommentár nélkül is jelzik a Stefánia Szövetség által végzett embervédő mnnka nagy jelentő­ ségét. Ezenkívül működik a zöldkeresztes mozgalom szintén szép eredményekkel. Most arról tárgyalnak, hogy meg­ teremtsék a két azonoscélu szervezet munkaközösségét. A Stefánia Szövetség errevonatkozóan kidolgozott terve szerint az általános embervédelemnek az anyaés csecsemővédelemből kell kiindulni, még pedig oly módon, hogy ennek min­ den szociálpolitikai munkaterületen is megfelelően kiépíttessék. A szervezkedést eredmények reményével csakis az egész társadalom részvételével lehet megvalósí­ tani 8 a népbetegségek elleni küzdelem terén is a csecsemővédelemben bevált munkarendszert kívánatos alkalmazni. Szükséges, hogy a csecsemővédelem ed­ digi szervezete a családvédelem fokozá­ sával tevékenységét terjessze ki az őszszes népbetegségek elleni küzdelemre, az általános egészségvédelem pedig he­ lyezzen nagyobb súlyt a csecsemővéde lemre. Szükséges az orvosok és óvónők illetményének s alkalmazásának egysége­ sítése és végleges rendezése. Lehet szó a szervezet egységes elnevezéséről is. A vidéken az állammal, Budapesten pedig a székesfővárossal kell megteremteni az egységes szervezetet Amennyiben a szo- ciális és egészségügyi embervédelem ál­ lamosítását határoznák el, akkor is együtt kellené működnie a hivatalos szervezet­ nek a társadalmi szervezettel, hogy együt­ tes munkával érjék el a legnagyobb eredményt Városunkban augusztus hó 20 án Szent István ünnepén ismét néhány sok­ gyermekes anyát jutalmaz meg a társa­ dalom, hogy ilymódon is kifejezésre jut­ tassa a legnagyobb tiszteletet és elisme­ rést az édesanyák fárasztó, minden testi kimerültséget nagy lelki erővel legyőző áldozatossága iránt Testvérközségeink 50 gyermeke előreláthatólag 8-án érkezik városunkba. Az elhelyezést kissé megne­ hezíti a MOVE országos lóversenyével kapcsolatos vitézi táborozás, melynek nagy körültekintést kívánó megrendezése vitéz báró Aper Ferenc ezredes várme­ gyei székkapitány irányítása mellett f. hó 3-án és 4-én megtartott helyszíni szemlé­ vel kívánja biztosítani az ünnepség és verseny zavartalan lefolyását. ségéből L hó 15-től az acélgyári, turista szállóban fognak lakni. Ezúton is felkérjük a t. közönséget, hogy amennyiben akár fiút, akár leányt rövidebb, vagy hosszabb időre (1-4 hét) eltartani szives lesz, közölje ezen áldozatos szándékát a város pol­ gármesteri hivatalával (városháza, szociális ü. o.) A testvérközségek gyermekei ideig­ Jókarban lévő, üzemképes ame­ lenesen az egyik iskola termében szállásoltatnak el s a lóverseny befejezése rikai személyautó olcsó árban eladó. után az acélgyár igazgatóságának szives- Cim a kiadóban. mondást nem tűrő keménységgel a szót. zésű asszony, mint Rozália néni, aki Akkor lett alabástrom színűvé az egyetlen fiának gyermekeit akkora sze arca. És attól a pillanattól senkisem hal­ retettel és gyöngédséggel vette körül, hogy szinte megható volt nézni lotta kacagni — Nekem édes lelkem, a jó Isten Pedig két vármegye fiataljainak irigyelt csillaga volt. Szépségéről, ked­ csak a tövist hagyta az élet virágaiból — vességéről és műveltségéről verseket fa­ kaptam el egyszer a szavát, amikor az ragtak a fűzfapoéták. Ezüst csengőre em­ édesanyámmal beszélgetett a vadszőlővel lékeztető kacagásáért még Kolozsvárról befultatott* óriási terraszon — de nem is eljött a primadonna, hogy tanuljon zúgolódom ellene. Az uram árkon akart tőle. Amikor az urával kijött a temp­ átugratni. A lova beleesett a vízbe és lomból, áhitatos csendben várta a nép. agyonyomta. A "fiam huszártiszt lett Ró­ A legirigyebben lányos anyák is csodál­ kavadászaton halt meg ugyancsak ugra­ kozó morajlással ismerték el, hogy ilyen tás közben. Négy .gyermekét neveltem szép emberpárt csak jókedvében teremt fel Isten segítségével. Itt ez a birtok. Egész férfit is próbára tenne a gazdál­ az Úristen. Az elkényeztetettnek hitt finom kodás. Nekem gyerekjáték, mert akartam, asszonyka olyan keményen lépegetett az hogy sikerüljön. Ha nagyon akar vala­ ura koporsója után, mintha a kastély mit akár az asszony is és kéri rá az Is­ kertjének árnyas fái alatt sétálgatott volna. ten áldását, sikerül. Nem szégyenlem, szent asszonynak Még akkor sem tört ki belőle a kinzó zokogás, amikor egyedül maradt az üres­ tartottam ezután Rozália nénit, aki még akkor is ura volt önmagának, az érzései­ sé vált kongó szobákban. nek és fájdalmának, amikor senki sem Akik szeretnek a lélek rejtett zu­ figyelte. Sőt a kis unokája babusgatása gaiban kutatni, és gyönyörűségüket lelik közben sem lopakodott ki alabástrom benne, ha feltárhatnak egy-egy titkot, fehérségű szép arcára a szeretet melegé­ tanácstalanul álltak előtte. nek lehelete. Rozália úgy válogathatott a kérők­ Már a főtisztelendő bencés tanár ben, mint rendes ember a jól felszerelt urak gimnáziumában hetedik éve farag kereskedésben az eladó holmi között és tam a nyikorgó padokat, amikor meg­ mindenki tudta, hogy első szerelméhez, a történt az a csoda, hogy nem kocsiztunk szomszédos földbirtokos fiához ment nőül, át a Nagyboldogasszony napi búcsúra. tehát nem sértett női hiúság, vagy csa­ Még most is megborsódzik a hátam, lódás felejtette el vele átmenet nélkül a múltat . . pedig az évek múlása nagyon megkop­ Én már csak arra emlékszem, ami­ tatta az emlékeimet, ha visszagondolok kor minden évben Nagyboldogasszony arra a kapkodó szavú hírre, amit Fejes napján átkocsikáztunk hozzá. Akkor volt Imre bácsi, az öreg parádés kocsis szőrt a faluban búcsú, melyre meghívta az el köztünk, rettentő rémületet keltve. — Ne tessék azt hinni, — törölgetegész rokonságát Zrínyi Ilona lehetett olyan haloványan érdekes és szigorú né­ te kétfelé vtrjuMányr* hasonlatos deres Salgótarjáni szegényügyi bizottság. Felhívás! A A koldulást városunkban a belügy­ miniszter úr 172000/936. sz. rendeletével eltiltotta. A koldusok segélyezését a város és az adakozó közönség támogatásával a Szegényügyi bizottság végzi. Újabban általános a panasz, hogy sokan koldulnak (különösen cigányok). Utasítsuk a koldúlót a szegényügyi hivatalhoz, ismétlődés esetén jelentsük fel a rendőrségen, vagy a szegényügyi hi­ vatalban. Aki koldusnak külön ad, áthágja a fenti rendeletet. Vannak megrögzött koldulók, akik legtöbb esetben italra költik a kapott alamizsnát. Köszönjük a jólelkű közönség tá­ mogatását ' Köszönjük a gyűjtő hölgyek áldo­ zatos fáradozását A közönség soraiban sokan vannak, akik még egyáltalán nem adakoznak e célra, (hívjuk fel ezekre a gyűjtő hölgyek és szegényügyi hivatal figvelmét). Sokan vannak, akik jövedelmükhöz képest nagyon kevéssel járulnak a kol­ dusok eltartásához. Felvilágosítást készséggel nyújt bár­ kinek a városházán működő szegényügyi hivatal. Salgótarján, 1939 julius hó. bajuszát — hogy az inamba csúszott s bátorságom, mert színtiszta igaz, amit mondok. — Ne kerülgesse, hanem mondja már, biztatta az édesapám idegesen. — Alázatosan jelentem tekintetes uram — bököd te ki végre Imre bácsi — megveszett a méltóságos asszony. Meg. A saját szememmel láttam, amikor megkö­ tözték, mert azt mondta, hogy nem akar senkiben sem kárt tenni, ha kitör rajta a veszettség. Ott fekszik az ágyban azóta és várja a rettentő halált... Beszéltem a plébános úrral is, aki elátta az utolsó utravalóval... Édes apám a tett embere volt. Azon­ nal átlovagolt Rozália nénihez. A vén kocsis nem hazudott Azon­ mód úgy találta az ágyban megkötözve. Azt is megtudta, hogy a Cicke agár okozta az egész veszedelmet, mert mint hírhedt határjárónak, kölöncöt kötöttek a nyakára, hogy ne zavarhassa a nyulakat. A Kerekerdőben a kölönc beleakadt a gyökerekbe és a szerencsétlen eb napok- * ig ott kínlódott étlen-szomjan, amig va­ lahogyan eltépte a nyakörvét és lesová­ nyodva, kiéhezve, véres szemmai rohant haza. Az udvaron találta Rozália nénit. Örömében ráugrott Megsértette körmé­ vel a kezét Cickát azonnal agyonverték és elásták, Rozália néni pedig szentül hitte, hogy veszett volt az agár. Már harmadik hete feküdt összekötözötten az ágyban, amikor megtalál­ ták a Cicke kölöncét. Még öt hétig bámulta mozdulatlanul a menyezetet, amikor úgy halt meg, hogy észre sem vették, de nem engedett ab­ ból, hogy u agár nem volt megvesse �A MUNKA Salgótarján, 1939 aug. 5 A MOVE Salgótarjáni Lövész Egyesület augusztus hó 13—14—15-én a Vitézi Szék augusztus hó 14—15-én vitézi na* Szék értékes vándordíjáért nyilt lóver­ pót tart Salgótarjánban, melyen a felvi­ senyt rendez. A vándordíj irredenta lödéki vitézjelöltek vitézi esküt tesz* vészdij és célja, hogy az elcsatolt váró* nek, a cserkészek repülőgépmodellversaink visszaszerzését a lövészek lelkében állandóan ébren tartsa. Értékes tisztelet* senyt rendeznek, tábortüzet tartanak, dijak, az igazolt lövészek induljanak. A ezen résztvesznek a Turul regösök, le­ lövészversennyel kapcsolatosan a na agyondolgoznam magam a mosóteknő mellett és ami­ kor délben hazatér fáradtan, kimerültén fogadnám. De eszem ágában sincs! Segít rajtam a Persil! Pontos ytasítás szerint-végzem a mo­ sást és így gyorsan elkészü­ lök vele. Több idő jut arra, hogy magammal és csalá­ dommal törődjem. Igaxgatóváltoxéa a bányatársulataAL Bérczy Sándor bányaügyi fő­ Használja rendszeresen a híres nagyenyedi KOVÁCS KRÉM-et a nagyenvedi Kovács-Borax szappannal. Eltünteti az arcbőr szépséghibáit, csodálni fogja ön is bámulatos hatását. Az arc meg­ szépül, feltünőeu tiszta, üde lesz. Éjjeli használatra kékl d i. l Nappali használatra sárga | c Hírek és különfélék Nők uralma. tanácsos, bányaigazgató saját kérelmére betegségére való hivatkozással nyugdíjba vonult. Utódául a vezérigazgatóság Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos, vár­ palotai bányaigazgatót nevezte ki, Salgó­ tarjánba igazgatónak, aki f. nó 2 án for­ mailag át is vette hivatalát azonban vég legesen csak szeptember hó folyamán kezdi meg működését Az uj bányaigaz­ gató í Hó 3án tisztviselőivel szentmisén jelent meg, hogy Isten áldását kérve kezd­ hesse meg salgótarjáni működését, mely a mának szociális és gazdasági vájudásai bán bizonyára nem lesz könnyű. Korompay Lajos igazgató régi ismerőse Salgó­ tarjánnak, mert mint fiatal mérnök több évet töltött itt. A melegszívű Bérczy Sán­ dortól a bányatársulat alkalmazottai szep­ temberben búcsúznak el véglegesen. Egy külföldi híradást olvastam nem­ régiben, mely szerint indiai asszonyok tivaslatot hoztak egy gyűlésükön, azt övetelve: jelöljenek ki számukra egy tartományt, ahol meghonosíthassák a lö kéietes nőuralma|. A kormány, a törvény­ hozás tagjai, állami és köztisztviselők Csak nők lehetnének ebben a tartomány­ ban, amely ilyenformán példát mutatna a világnak, hogy ahol nők intézik az em­ berek sorsát, ott rend, nyugalom és béke Van, mert a „nők között nincs viszály, féltékenység, hatalomvágy" — mint a ha­ tározati javaslat megokolása mondja. Minden hódolatom, tiszteletem a nőké, elsősorban persze az anyáké, fe­ leségeké, kenyérkereső asszonyoké, de azt talán ők maguk is belátják, hogy .ennek.az egyébként is érdekes határo zati javaslatnak megokolásával kissé el­ vetették a sulykot az indiai asszonyok. Hogy a nők között ne volna viszály, fél­ tékenység, hatalomvágy ? Nincs a világon gondolkozó és elfogulatlan nő (talán csak Indiában), aki ezt komolyan állíthatná, hiszen, hogy egyebet ne mondjunk, a féltékenység kimondottan nőies vonás. Áz általános emberi hibák alól a nő sem kivétel, de ahogy a férfinak megvannak a maga veleszületett, sajátos erényei, úgy a nőben is vannak olyan jótulajdon’ ságok, amelyek a férfiből hiányoznak. A férfi harcos természetű lényt akinek ősi hajlama van a hősiességre, erőt, erőszakot követelő tettekre, ami végeredményében a hatalmi vágyhoz vezét A nő ősi erénye a türelem, a meg­ értés, a megfontolás és az érzéseknek az értelem fölé való helyezése. Egészen bi­ zonyos, hogy abban az eszményi tarto­ mányban, amelyet az indiai asszonyok követelnek, békét, nyugalmat, rendet te­ remtene a nőuralom, de az is kétségtelen, hogy ez a béke, nyugalom és rend ép­ poly ingatag volna, éppoly kevéssé ál­ landó, mint a férfiuralom alatt álló orszá­ gokban. Ha a nőuralomnak mégis volna válami (elsőbbsége a férfiak kormányzá­ sával szemben, akkor ez csak az lehetne, hogy kevesebb volna a szenvedés, keve­ sebb az igazságtalanság és azokat a nagy kérdéseket, melyeket a férfiak, éppen harcos természetűknél fogva, szeretnek kiélezni, kenyértörésig vinni, az asszonyok ügyességgel, diplomáciával és szívvel igye­ keznének megoldani. Persze kétséges, hogy ez mindig sikerűlne-e nekik, de feltehető, hogy sokkal többször sikerülne, mint a férfiaknak. De hogy egy asszonyállam egyúttal eszményi állam is volna, az — ugye ? -— nem valószínű. Eszményi állam az volna, ahol a döntő kérdésekben a férfi képviselné az erőt, az asszony az érzést és ahol a férfi-diplomata mellett mindig ott állada külügyi asszony-államtitkár, hogy amit az egyik elront, azt jóvátehesse Ceeaya né aiaoa többé! A leg«lh*nyagoltabb arcbőrt ts rövid idő alatt meditépiti a viUjhlrfl nagyanyedl Kövíöi krém. E|J«H hanná* latra kék, nappali hiazaálatra sárga caomagolAabán kapható mfata MakOslttbaa. A Védjegyre MrtW. Milyen patólióf 1 csapna az uram, Vitézi venték és a bányászzenekar. Ne kísérletezzen! 7 3. oldal Édesanyám... i. Van egy szív, mely értem dobog, Van egy arc, mely rám mosolyog, Kél puha kéz, mely simogat, Ha gond üli homlokomat Ez az én jó Édesanyám.,. n. Bölcsőm felett mély alvásom, Szivét tépő sok sírásom, Hány éjszakán tartá ébren, Virrasztva egy kicsi széken, Az én drága Édesanyám... HL -.............. .............. Hogyan ápolt, óh, hogy féltett,. Kis Dudókának becézett Nem volt az amit, ha kértem, El ne hozta volna nékem, Az én kedves Édesanyám.,. IV. Szeretetét ma is érzem, Olyan most is, mint volt régen. Csinositja a szobámat, Tisztogatja a ruhámat, Gondol rám az Édesanyám... V. Sokszor mégis elfog a bu, Szivem, lelkem oly szomorú, Ha eszembe jut, hogy bizony, Soha meg nem hálálhatom, jóságodat Édesanyám... Műkedvelő ifjúsági egyesüle­ szinjátékaiból; iskolák részére pedig a tek figyelmébe! Szüreti mulatságot 70 féle hazafias, karácsonyi és egyébb rendező ifjúsági egyesületeknek Csite Károly író, Rákospalota (Zápolya-u. 38.) Megtekintésre is megküldi a „Bíró Mar­ osa eljegyzése** cimü vidám, kacagtató, érdekes szüreti bohózatát. Ára 1 pengő 20 fillér. Valamint az ifjúsági — tűzoltó — és levente egyesületek részére kivá­ lasztásra is küld 8—10 darabot a kétháromezer helyen nagy sikerrel játszott s a Vallás és Közoktatásügyi Minisztérium által a műkedvelői színdarabok jegyzé­ kébe felvett 16 féle 3 felvonásos és 25 féle egy felvonásos, hatásos, vidám nép­ színműveiből, vigjátékaiból és hazafias A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­ náziummal kapcsolatos fiúinternátus az ország egyik legolcsóbb tósága, internálasa, melynek tájékoztatóját minden érdeklődőnek portómentesen megküldi a gimnázium igazga­ Csongrád, Kossuth tér 1. szám. Tóth Géza A nemzet háborús akaratának és jelenlétének fontossága. Minden nemzetnek annál nagyobb háborús erőfeszítést kell kifejtenie, minél előnytelenebb külpolitikai és anyagi hely* zetben fog küzdelemhez. De minél ne* hezebb körülmények között kell majdan harcát megvívnia, annál alaposabban is kell háborúját szellemileg és anyagilag előkészítenie. A háborút ugyanis fegyver­ ekkel és hadieszközökkel vívják, sikerrel azonban csakis akkor jár, ha a nemzetben minden balsiker ellenére is a végső győ­ zelemig, megalkuvás pélkül él a háborús akarat Ez oly forrás, melyből sorsdöntő helyzetekben merész elhatározásokhoz szükséges roppant erkölcsi erőt merithet államférfi és hadvezér. Ez lendíti diadalra a hadsereget, mert küzdőkészségének gyö­ keret a nemzet háborús akaratából táp­ lálkoznak. A nemzet háborús akarata csak ak­ kor lehet meg, ha annak nagy többsége érzi és hiszi, is hogy eljövendő háború­ jára szükség van, hogy anélkül ellenfelei megfosztják az élettől, Így fennmaradásé* tói. De háborút akarhat a nemzet akkor is, ha sanyarú sorsából más kivezető utat nem lát. A háborús akaratot az ellenfél rö­ vidlátása is kitermelheti, ha a győztesek szükkeblüsége és önzése konokul ragasz­ kodik a legyőzöttnek igazságtalan jog­ fosztásához. Jólétében élő nehezebben vállal pusztulás kockázatával járó küzdelmeket mint az, akit a szükség sarkal, ha kell vakmerő cselekedetekre. iskolai szinjátékaiból azoknak, akik leve­ lezőlapon kötelezőleg kijelentik, hogy legalább 2 pengő értékűt megtartanak és a meg nem tartott darabokat egy héten belül visszaküldik. Felhívás. KEDVES BAJTÁRSI ■légi, kedves katonavárosunk: Losoncnak felszabadulása alkalmából elhatároztuk, hogy az ez évi ezredünnepélyünket 1939. évi október hó 1-én (vasárnap) tartjuk Losoncon. Az ezredünnepély alkalmából leleplezzük régi kaszárnyánk falába épít­ ve hősi Halottaink és Losonc város fel­ szabadulásának emlékét^ megörökítő már­ ványtáblát. Hősi Halottaink soha el nem múló emlékére hivatkozással felkérünk, hogy az emléktábla és tartozékai költsé­ geinek fedezése céljából tehetséged és szived szerint adakozni s azt a csatolt „Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egye­ sület, Budapest, 983** sz. csekkszámlájára mielőbb befizetni szíveskedjél. A nemes magasztos cél érdekében a felajánlott és beküldött összeget a bajtársi szeretet és kegyelet, az összetartozandóság megnyi­ latkozásának tekintjük és épen ezért a legkisebb összeget is köszönettel, bajtársi szeretettel fogadjuk. Végül kérjük, hogy az ünnepség időpontját már most elője­ gyezni szíveskedjél, továbbá, hogy a rész­ letes ismertetés és meghívó kellő időben való megküldésekor részvételi szándékod­ ról annakidején okvetlenül értesíteni szí­ veskedjél. Minden igaz 16 os tüzérnek 1939 október 1-én Losoncon a helye. Felvilágosítást dr. Pintér Arnold m. kir. rendőrtanácsos, eml. e. százados (Buda­ pest, IX. Ülői-ut 11/13) ad. Arcápolásnál nélkülözhetetlen s Bubi c r é m A történelem sok példával bizonyí­ az arcbőrt fehérré, simává teszi. totta ezt. Például a szerencsétlen kime­ netelű 1806/07. évi hadjárat végén meg­ kötött Tilsit-i béke feltételei szerint Na­ az arcbőrt tisztítja. póleonnak Poroszország 140 millió franknyi hadikárpótlást fizethetett, mintegy 150 000 főnyi francia tniguálló erő kel­ pattanást szüntet, zsírtalanít. lett két éven át eltartania, hadserege létszámát is 42.000 főre csökkentették. Nagy fiai: von Stein és Hardenberg Ágost felismerték', ‘ hogy így a porosz az arcbőrt megvédi a változó nemzeti lélek elsatnyul és a szolgaságban időjárástól. a pusztulás felé sodródik. Zászlóikra ír­ Kapható: ták tehát a „felszabadulás" szent eszmé­ jét, amelyet a nemzet örömest tett ma­ gáévá és örömmel vállalta az általános gyógyszertáréban, Salgótarján védkötelezettség terhét Bubi szappan Bubi arccrém Bubi púder SZŰCS RÓBERT �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1939 aug, 5 SALGÓ SERLEG CSOPORT Pályásat a axöléazeU éa borá­ szati szakiskolákba. A földmivelés- Hegedű felszerelések, Fotóalbumok, Qőröndök, Aktatáskák, Csavarás írónők, Töltőtollak VégQ Kálmán könyv- és papírkereskedésében kaphatók. A városi vendégforgalmi iroda közli, hogy megfelelő számú jelentke­ zés esetén augusztus hó 19—20 án ta­ nulmányi autóbuszkirándulást rendez Komárom, Ágballa és Érsekújvárra. — Részvételi dij: rendes ülőhely 13 Pengő, pótülés 11 Pengő. — Szállás biztosítva, Érsekújváron. —Indulás: augusztus9-én reggel 5 órakor a főtéri állomás elől. — Jegyek válthatók augusztus hó 15-ig a Hangya füszerüzletben Telmányi Istvánnál. Nagyarányú eperfa- fölépítés az Alföldön. Szakértő körökben meg­ állapították, hogy az Alföldön feltűnően elenyésző a selyemhernyótenyésztés, ho­ lott‘ez az aránylag csekély gonddal és elfoglaltsággal járó, könnyű mellékfoglal­ kozás tekintélyes jövedelemtöbblethez juttathatná a falvak és tanyák népét. A selyemhernyótenyésztés elenyésző voltá­ nak főképen az az oka, hogy az Alföl­ dén igen kevés az eperfa. A kormány felhívta a kormányhatóságokat, hogy a lakosság körében propagálják a selyem­ hernyótenyésztést, hívják fel a figyelmet ennek a foglalkozásnak jövedelmező vol­ tára és támogassák a tenyésztés megin­ dulását A földmivelésűgyi minisztérium­ ban ugyanakkor elhatározták, hogy nagy­ arányú eperfatelepitésbe kezdenek s en­ nek során Csongrád vármegyében tízezer eperfát ültetnek el. Azt is megállapítot­ ták, hogy az eddig követett gyakorlat, hogy t L az országutak mellé ültették az eperfákat, helytelen, mert az országút pora belépi a leveleket és így azok al­ kalmatlanná válnak a selyemhernyó táp­ lálására. Éppen ezért elhatározták, hogy Csongrád vármegye több községében úgynevezett epreskerteket létesítenek, amelyek valóságos kisebbfajta eperfaerdők lesznek. Az eperfákat a községek­ nek teljesen ingyen osztják ki. Külön jutalmat kapnak azok a községek, ame­ lyek a legtöbb eperfát telepitik. Szak­ értő helyeken meg vannak róla győződve, hogy a nagyarányú telepítési akció jóté­ kony hatással lesz a selyemhernyóte­ nyésztés fellendülésére. ügyi miniszter a soproni, balatonarácsi és kecskeméti szőlészeti és borászati szakis­ kolák 1939/40. évre a tanulók felvétele céljából pályázatot hirdetett. A szakiskola hárpm évfolyamú. Az első év a soproni, balatonarácsi, vagy kecskeméti, a máso­ dik év az egri, balatonarácsi, vagy tarcali, a harmadik év pedig a budafoki sző­ lészeti szakiskolában végezendő el. A harmadik év sikeres befejezésével a tanuló végbizonyítványt, nyer amely önálló sző­ lőkezelőként, illetve pincemesterként való alkalmazásra képesít. A tanév október hó 1-én kezdődik és julius hó 31-én vég­ ződik. A szőlészeti és borászati szakisko­ lák első évfolyamára rendes tanulókul oly pályázók vehetők fel, akik 17. élet­ évüket betöltötték, legaláb az elemi is­ kola VI. osztályát sikerrel elvégezték, ép, erős, egészséges, gyakorlati munkák el­ végzésére alkalmas testalkattal bírnak s feddhetetlen előéletüek. A szakiskolai ta­ nulók részére internátus áll rendelkezésre. A tanulók elhelyezést és teljes ellátást kapnak, amiért személyenként havi húsz pengő ellátási dij fizetendő a szakiskola pénztárába. Teljesen vagyontalan, jó magaviseletü és jeles előmenetelő tanulók fél, vagy az egész ellátási dij elengedé­ sében részesülnek. A felvétel iránti kér­ vények, amelyekben a folyamodó eddigi foglalkozása részletesen leírandó és bizo­ nyítványokkal igazolandó, a földmivelésügyi miniszterhez címezve augusztus 20-ig a soproni, balatonarácsi vagy kecskeméti m. kir. szőlészeti és borászati szakiskola igazgatóságához adandók be. A buzazáloglevelek kamat­ szelvényeinek beváltása. A Pénz­ intézeti Központ közhirré teszi, hogy a buzaértékre szóló kölcsönök törlesztő részleteinek befizetésénél és a buzazá­ loglevelek kamatszelvényeinek beváltásá­ nál 1939. augusztus hóra átszámítási kulcs gyanánt egy métermázsa búza fe­ jében 19'80 aranypengőt kell alkal­ mazni. aug. 5-én szombaton, aug. 6án vasárnap, aug. 7*én hétfőn PAPUCSHÖS Szereplők: Vaszary Piri, Kabos Gyula, Pethes Sándor, Erdélyi Mici, Kiegész.: Magyar híradó Aug. 9-én szerdán és aug. 10-én csütörtökön 2 film egy műsorban I FÉRJFOGÁS Fősz : Loretta Joung JoeMc. Crea. Fő-ncca 52 azám alatt 3 uccai szoba, 1 előszoba, 1 konyha, éléskamra és hideg pince használattal. Emeleti úri lakás azonnal kiadó, bővebbet Hoffmann Emilnél lehet megtudni. ARANYRABLÓK Kaliforniai szabad csendőrök és banditák harca. Fősz.: BOB BAKER az éneklő cowboy. Befejezte tanácskozásait a VI. Nemzetközi Gazdasági Ipari Kongresszus. A VI. Nemzetközi Mezőgazdasági Ipari Kongresszus julius 24-én, hétfőn tartotta záróülését, amelyen Vargha Jó­ zsef íparügyi miniszter érdekes elő­ dományok fejlődése is újabb és újabb feladatokat vetett fel. A budapesti kon­ gresszus alkalmával sok értékes, tudo­ mányos és gyakorlati anyagát sikerült közkinccsé tenni. Ez élénk bizonyítéka annak, hogy bármikép alakuljon is a vi­ lág fejlődése, bármily változások vannak a világpolitikában, tudósok és szakembe­ rek munkáját ez nem befolyásolja. Majd Kállay Miklós ny. földmivelésűgyi mi­ niszter a kongresszus elnöke mondott záróbeszédet Köszönetét ' mondott a kongresszus belföldi tagjainak munkás­ ságukért. A budapesti kongresszus — fejezte be szavait Kállay Miklós elnök — a munka eredményeiért és a dolgozó emberekért fejtett ki munkásságot. Bármi történjék is a politikai világban, a mi mint ÉLASz. Mátravidékl ÜL osztály” HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatal,, Salyiatc ■ Salg6lar|Aa, FS-ataa 244. náa. — KSaU I TÁBORI GYULA UtitkAv. Meghívó. Értesítés. • A Salgó Serleg Csoport 1939. évi augusztus hó 15-én, kedden délelőtt fél, 11 órakor, hivatalos helyiségében tartja évi rendes tisztújító közgyűlését a következő tárgysorozattal: Értesítjük az egyesületeket, hogy a közgyűlésen minden egyesület egy tag­ gal képviseltetheti magát, akiket elnök, titkár aláírással ellátott megbízólevéllel kell a közgyűlésre küldeni, ahol ezen megbízólevél felmutatása mellett gyako­ rolhatják tanácskozási és szavazati jogu­ kat Tanácskozási és szavazati jogot az SSCs tisztikar tagjai saját személyükkel gyakorolják. 1. Elnöki megnyitó. 2. Jogosult résztvevők igazolása. 3. Az elnökség jelentése az elmúlt 1938—39. sportévről. 4. Pénztáros, ellenőr és számvizsgálók jelentése és felmentvények feletti határozathozatal. 5. Az uj sportév költségvetésének meg­ állapítása. 6. Az uj vezetőség megválasztása. 7. Rendes tagok indítványa, melyek a közgyűlés előtt legalább egy nappal írásban nyújtandók be a titkárság­ hoz. Tábori Gyula főtitkár. ’ Tábori Gyula főtitkár. fiarran Kelemen István elnök. Figyelem! A Salgó Serleg Csoport közgyűlése nem augusztus hó 13-án lesz, mint ahogy az előbbi közlönyünben nyomda­ hiba folytán lett hirdetve, hanem augusz­ tus hó 15-én, kedden délelőtt fél 11 órakor lesz megtartva. Tábori Gyula' főtitkár. Kelemen István elnök. Teníszütők Árverési hirdetmény, olcsó árban A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi* zálog üzlet tulajdonos közhirré teszi, hogy iSnvvkereakedéeében mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1939. évi május hó 8-án lejárt és az árverés napjáig sem ki­ váltva, sem megújítva nem lesznek, 1939. Végh Kálmán kaphatók! Nagyszabású rendeletek a szil­ évi augusztus hó 9-én <Lu. 2 órakor, va értékesítésére. A földmivelésűgyi szükség esetén folytatólag 1939. évi au­ minisztériumban Bárányos Károly minisz­ teri osztályfőnök nagyszabású tárgyaláso­ kat folytatott a szilva értékesítéséről. A tárgyalások alapján a Gyümölcstermelők Országos Egyesülete kapott megbízást ar­ ra, hogy szervezze meg a szilvalekvár főzést A terv szerint ebbe az akcióba a Hangyát is belevonják. A Gyümölcster­ melők Országos Egyesülete, az ország különböző részein nagy lekvárfőzőüzeme­ ket is létesít és a lekvárfőzés céljára rézüstöket ad majd kölcsön. A szilva érté­ kesítésének előmozdítása céljából a Gyü­ mölcstermelők Országos Egyesület asza­ lókat építtet a kisgazdaságokban. Erre a célra 30.000 pengőt bocsátottak rendel­ kezésre. Egy-egy aszaló megépitéséhez 100—300 pengő szükséges. A kisgazdák aszaló építésének céljára tehát pénzbeli támogatást kaphatnak. Ezenkívül a GyOE legalább tíz nagy aszaló felállításáról is gondoskedik, amelyeket a vállalkozóknak ad bérbe. Ugyanekkor megfelelő előké­ szület történik a szilvaexport lebonyolí­ tására is. Ahhoz, hogy a szilvát a szesz­ főzdék is vásárolják, a kontingens feleme­ lése szükséges, s a hírek szerint a gyü­ mölcstermelői érdekeltség Ígéretet kapott arra, hogy lehetővé teszi a szeszfőzdék számára a szilvavásárlást gusztus hó 10-én délután 2 órakor kez­ dődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ lethelyiségében el fognak adatni. Jókarban lévő, üzemképes ame­ rikai személyautó olcsó árban eladó. Cím a kiadóban. ' Az IPOK választmányi ülése és tisztelgése az ni iparngyi mi­ niszter előtt. Az Ipartestületek Orszá­ gos Központja julius 28-áp, pénteken délelőtt tartotta választmányi ülését Papp József elnök vezetésével, aki beszámolt az iparos jóléti intézmények örvendetes fejlődéséről. Gubicza Sándor ipartestületi elnök (Orosháza) napirend előtti felszó­ lalásában szóvá tette, hogy a vidéki ipa­ rosok munkáját megbénítják, különösen a fa, bőr és vasszakmában a kereskedő kartelek hitelbeszüntetései és áremelései, miért is az iparosság anyagbeszerző szövet­ kezeteket kíván szervezni és ehhez a kormányzat támogatását kéri; Dembitz Gyula választmányi tag a cipésziparosság tiltakozását tolftiácsolta a Bata cég újabb letelepedési tervei ellen. Harsányi Géza a kaposvári ipartestület elnöke sérelmezte, hogy az építőiparosok nem tudnak kal­ Faluvezető tanfolyam Szege­ kulálni, ha az árkormánybiztosság nem den. Tavaly nyáron rendkívül nagy si­ a munka kiadása előtt, hanem annak fo­ ker mellett rendezte meg Szeged város lyamata alatt dönt a vállalati árak tekin­ Népművelési Bizottsága az első faluve­ tetében. A választmány elhatározta, hogy zető tanfolyamot, amelyen két héten ke­ a legközelebbi IPOK napon ez ügyeket resztül szociális, gazdasági és népegész­ orvoslás végett az iparügyi miniszter elé ségügyi kérdésekről tartottak előadásokat terjeszti. Dr. Kovalóczy Rezső főtitkár kiválóbb szakemberek a falvak vezetői­ beszámolt a Budapesti Kisipari Hitelinté­ nek: — jegyzőknek, orvosoknak, taní­ zet önállóságának megóvása érdekében tóknak és lelkészeknek. A kultuszminisz­ megindított akció eredményéről, valamint ter engedélye alapján julius 31-én meg­ a magyar-német, magyar-olasz és szelő­ nyílt a második faluvezető tanfolyam a készület alatt álló magyar-lengyel iparos­ szegedi városháza közgyűlési termében. csereakcióról, amely lehetővé teszi, hogy A tanfolyamra eddig 90 hallgató jelentke­ fiatal magyar iparosok külföldön fejleszt­ zett, közöttük 25 felvidéki. hessék szakismereteiket. Grábits Frigyes Változás az OMTK vezetésé­ (Győr) az állami münkaközvetités kérdé­ ben. Az Országos Magyar Tejszövetke­ seivel foglalkozott. Ezután az IPOK vá­ zeti Központ igazgatósági ülésén Düsing lasztmánya testületileg tisztelgett Vargha Miksa gazdasági főtanácsos vezérigazga­ József dr. iparügyi miniszternél és Kádas tónak azt a bejelentését, hogy egészségi Károly dr. államtitkárnál, akiket Papp állapota miatt a vállalat vezetésétől visz- József elnök üdvözölt, kérve a kézmü* sza akar vonulni, az igazgatóság sajnálat­ vesipar részére megértő támogatásukat tal vette tudomásul. Az igazgatóság egy­ Az iparügyi miniszter meleg szavakkal idejűleg a távozó vezérigazgatónak a válaszolt az üdvözlésre, hangsúlyozva, tejgazdaság és értékesítés, valamint a hogy teljes mértékben méltányolja az szövetkezeti szervezés terén szerzett ér­ önálló kézművesiparosok nemzeti és gaz­ demeiért köszönetét fejezte ki Az igaz­ dasági jelentőségét és mindenkor meleg gatóság egyben tudomásul vette, hogy a szeretettel fogja felkarolni a kézműves* földmivelésűgyi miniszter a szövetkezeti ipar ügyeit. Egyben kijelentette, hogy az központ ügyeinek közvetlen felügyele­ IPOK napok bevált intézményét a jövő­ tére és ellenőrzésére dr. Utassy Béla ben is fenntartani kívánja, hogy a kéz­ adásban foglalta össze a budapesti kon­ gresszus munkásságát, beszédében rámu­ tatott a kongresszusok jelentőségére. Az emberiség történelme — mondotta töb­ bi közt — még sohasem állott az igé­ nyek oly nagymértékű és gyors növeke­ désével szemben, mint ahogy azt az utóbbi évtizedek alatt láttuk. Ezért van szükség arra, hogy a tudósok közvetlen eszmecsere utján cseréljék ki tapasztala­ taikat. A mezőgazdasági ipari kongreszsrusok tárgyköre évről* évre bővül. Az első kongresszus csak a két legki­ emelkedőbb mezőgazdasági ipari a cu­ kor és a szeszipar kérdésével foglalko­ zott, de azóta minden alkalommal újabb kötelességünk —• a dolgozó embereké — Iparágak problémáit kellett a kongresz- az, hogy kivívjuk a munka tiszteletét és miniszteri tanácsost, a szövetkezet alel­ művesipar sürgős kérdései közvetlen ét \ nökit, miniszteri megbízottként kiküldte,, gyors elintézést nyerjenek. szus tárgykörébe vonni, e emellett a tu- megbecsülését. Nyomatott : "A MUNKA" nyomdában, Salgótarján Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00313.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_augusztus_5.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-08-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 32. szám (1939. augusztus 5.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b5ce46500de1a5e98c5d54cab2b33f53.jpg 842e5a642af4575a8c62e87bbdbf16ef https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4791b63fde01cc8395e9f72dfe45a7dc.pdf 555573ab29b360df268729774ec840bf PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 8. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres di|szabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat. XVII. évfolyam, 33. szám. A teljesített parancs. Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 augusztus hó 12 „Szép magyar vitézek... ” masztják és tartják a szent Haza egye­ temes katedrálisát és követendő példa­ mutatói a nemzet minden fiának és szeme fényének: a magyar királyi Honvédség­ nek. Salgótarján megyei város lobogó díszben várja hazánk eme drágaköveit, polgárai pedig szivük teljes melegével ölelik őket keblükre s egy szívvel egy lélekkel kiáltják feléjük: Isten hozott közénk Benneteket s érezzétek Magatokat itthon minálunk Szép, magyar vitézek Aranyos leventék! (—ány.) Az ország szeme Szegedre A MOVE Salgótarjáni Lövész Egye­ akik soha meg nem tántorodtak, soha el nézett, az ország szive Szegeden sület vasárnap, hétfőn, és kedden rendezi nem buktak, akiknek mindig szenthárom­ dobogott vasárnap. Összegyűlt a meg idei, nagyszabású céllövőversenyét a ság volt a magyar trikolor, akik a vérvö­ Tisza partján a régi Magyarország, katonai lőtéren. A verseny „vitézi lövész­ rös éjszakában nemzetiszinü tüzeket tápa busz évvel ezelőtti elesett, meg­ vándordíj “-ért indul, amely páratlan szép­ lálgattak és tetteikben, mint hitvallók, ségű vándordijat a rendező lövészegye­ megváltották magyarságukat. gyötört, kifosztott Magyarország. sület •— amint meghívójában is jelenti, ök az erős pillérek ma is, kik a Ott volt a régi gárda, az ellenfo- —„a magyar vitézség megbecsülésére és lángoló hazaszeretet eszméjétől áthatva, radalmárok nagy eredményeket ki­ a vitézek iránt érzett szeretete és nagyra­ egy nagy nemzeti célra irányuló, egysé­ harcoló' kicsiny serege, ott voltak becsülése emlékére** alapította és aján­ ges gondolattól hevítve, töretlen és törhe­ mindazok, akik húsz évvel ezelőtt, lotta fel az Országos Vitézi Szék utján a tetlen egyetértésben és fegyelemben tá1 lövészettel foglalkozó jó magyar hazafiak a belső és külső ellenségek min­ részére buzdításul arra, hogy „eljő a szebb den nyomása ellenére is, magasra magyar jövendő és Feltámad Nagyma­ emelték az eldobott, sárbatíport gyar ország." magyar zászlót és a megnagyobbo­ A vándordijat mindaddig fogják ver­ dott ország népe, sziwel-lélekkel senyre kiirni, amig a beléje vésett s ide­ hódolt ezen a kánikulai vasárna­ gen megszállás alatt nyögő városok : Kas­ Életbelépésemnek regényes, de ne­ gyönyörűség érzésével. Mégis rejtélyesen pon a Hadúr, nagybányai vitéz sa, Pozsony, Kolozsvár, Nagyvárad, Sza­ héz szakában nagyon kevés időm akadt elmaradt a könyv megvásárlása 1 Milyen badka, Arad és Temesvár vissza nem ke­ Horthy Miklós Magyarország fő- rülnek az anyaországhoz. Az első ver­ az olvasásra. Korán reggel kellett kelnem, különös — gondolom, — az ember hány­ méltóságu kormányzója előtt, aki seny idején, tábori szentmise ünnepélyes késő estig el voltam foglalva hivatali szor jár igy az élet nagy dolgaival is. két évtizeddel ezelőtt élére állt a aktusa alatt, a Vitézi Szék képviselője munkámmal s ilyenformán úgy segítettem Egy-egy nagy vágy gyötri esztendőkön, magamon, hogy magammal hurcoltam az hazát szerző szegedi gondolat név­ egy ezüst lappal, melyre „ Visszatértél be­ olvasni való könyvet s minden szabad néha évtizedeken át Úgy érzi, hogy bol­ doggá tenné, ha elérné, amire vágyakozik, csülettel" jelszó van vésve, lefedi a ván­ telen hőseinek. percemben s a rövid ebédidő alatt is mert számára ez lenne az életöröm tel­ dordíjon Kassa nevét. És ott a Kárász-ház történelmi olvastam. Egy felvidéki, téli reggelen olyan jessége. Milyen különös, — hogy az em­ Felemelő gondolat ez a vándordíj; hideg volt, hogy az uj könyvet, amit ol­ ber olykor még sem tesz semmit, hogy erkélyén Magyarország kormány­ méltó a MOVE salgótarjáni Lövészegye­ zója büszke mosollyal nézte végig sülethez és méltó a Vitézi Székhez, mely vasni akartam, — egy lélekelemző, köl­ elérje azt, amit annyira kíván és ugyan­ regényt — a hónom alá szorítottam akkor ámul: íme, másnak ugyanez a te­ a húsz évvel öregedett régi gárdát, a vándordíj ünnepélyes felavatására vitézi tői s úgy bandukoltam a gyári iroda felé. A nyerébe hűli, mint a sors ajándéka. Ho­ amely a régi eréllyel, a régi lelke­ napot hivott egybe Salgótarjánban és* vi­ könyv kicsúszott a hónom alól és elve­ lott az irigyeltek nyilván cselekedtek is, sedéssel, acélos akarattal és a régi, tézi táborozást tart hétfőn és kedden s szett, de ezt csak ebédután vettem észre, hogy elérjék, amire vágytak. amely alkalomból megtisztelik városunkat amikor hozzá akartam fogni olvasásához. megtörhetetlen hűséggel hódolt kor­ Merengek e rég vágyott könyv fö­ a vármegye Összes tiszti és legénységi vi­ Évek, sőt évtizedek teltek el azóta, hely­ mányzója előtt. tézei és várományosai, a nemzetes asz- zetem megváltozott, a regényt százszor lött és az egykor tündöklő, majd tragi­ ’ , — A parancsot végrehajtot­ szonyok, a szomszéd Hevesvármegye vi­ megvehettem volna, vásároltam is temér­ kus sorsú angol Íróra gondolok, aki azt tuk 1 — mondotta Teleki Pál gróf tézei hozzátartozóikkal, valamint az Or­ dek más könyvet, de ezt valahogyan állította, hogy zsenijét az életébe tette, szellemes költői müveibe csu­ ' miniszterelnök, aki mindkét szegedi szágos Vitézi Szék illusztris kiküldöttei. nem vettem meg, bár mindig vágytam csillogóan pán a tehetségét Ez az író azt is állí­ elolvasni. Nemrég azonban megakadt a Salgótarján megyei város a három-, ‘ kormány miniszterelnöke nevében, szemem "rajta könyvtárunk könyvjegyzé­ totta, hogy a cselekedet utolsó menedéke — mint, aki mindkét kormánynak nap alatt magasztos ünnepet ül. Falai kö­ kében, kivettem és forró kánikulai dél­ azoknak, akik álmodni nem tudnak — zött magyaros vendégszeretettel fogadja tagja volt, az összes szegedi és más azt a testületet,, mely magában egyesíti utánon, lefüggönyözött szobában, a re­ pedig ő ismerte az életet, mert „az élet királya" volt Nyilván itt a hiba: vágya­ ellenforradalmár nevében, rang és a magyar hősiességet, a magyar vitézsé­ gény olvasásába mélyedtem. foglalkozási különbség nélkül egy­ get, a hatalmas, erős, keresztény erköl­ Közben különös izgalom vett rajtam kozva álmodunk arról, amit szeretnénk. nagyon is tudunk álmodni és a formán, mint ahogy egyformák vol­ csű, fajmagyar, a hazájához mindenkor és erőt, hangulatok suhantak, gondolatok Nyilván vágyban elmerülve, elfelejtünk tenni, cse­ kúsztak át rajtam. A könyv felidézte azt minden körülmények között hü, háború ­ tak és egyformák ma is, — jelent­ ban erős, békében bölcs és munkás, nem­ a téli hónapot, amikor ezt a könyvet lekedni. És közben — álomszerűén el­ kezett : zetfenntartó és a magyar társadalmat min­ olvasni akartam és kicsúszott a hónom tűnik az élet és megtnarad a nem telje­ — Főméltóságu Kormányzó denkor csak erősíteni tudó egyedeket alól, mintegy jelképesen, életem akkor sült, de múlhatatlan vágyak gyötrő ér­ zése, mert az élet mégsem álom. Ám ek­ Ur! — fejezte be katonásan pat­ Húsz esztendővel ezelőtt Szegeden már rejtélyesen érlelődő sorsfordulatát togó beszédét a kormányelnök — megjelent egy talpig magyar Férfi, kinek, jelképezve. Milyen különös — gondoltam kor viszont utolsó menedékünk már nem a cselekedet, hanem az álmodozás, mert várjuk a további parancsot. Telje­ minden gondolatát a rendíthetetlen bit és most, — hogy e régóta olvasni vágyott a tettek ideje elillant elölünk és mi me­ könyv fölött merengtem, már rég meg féltő fajszeretet, az elszánt erő és böl­ sítjük I vásárolhattam volna és elolvasása régen rengve állunk az élet Meduzaarca előtt És a kormányzó a magyar szív csesség szent szövetsége vezérelte. Egy eltÖlthetett volna a lelki öröm, a szellemi (—ány.) mélyéről fakadt rövid, néhány me­ összetört és megalázott nemzetet vett át a kegyetlen sorstól. Egy nemzetet, mely leg szóval köszönte az üdvözlési, századokon át alig élt önálló állami éle­ köszönte, hogy alkalmat nyújtottak tet, melynek független külpolitikai cse­ neki arra, hogy ilyen nagy idő után, lekvőképesség hiányában annyiszor kel­ ismét együtt láthatta azokat, akik­ lett idegen érdekekért véreznie Ez a Fér­ kel együtt indult el a Dunántúlra fiú nemzetének nemcsak hitét, történelmi Aknaszlatína és Tiszafehéregyháza test- készítettünk számukra: gyermeksereg zász­ hivatástudatát és cselekvőképességét adta és aztán a főváros felé, hogy al­ vissza, hanem Magaköré összegyűjtötte vérközségeinkből 45 gyermek két kísérő­ lócskákkal, szavalatokkal és a város kö­ kalmat adtak arra, hogy még egy­ azokat a magyar hősöket, kik vérük hul­ vel 7-én az esti 10 órai vonattal meg­ zönsége nevében Rőder Alfréd igazg. tan. szer megköszönhesse a húsz évvel lásával, hóban, fagyban, sárban, vérben, érkeztek. köszöntötte volna a kis vendégeket, de Érkezésüket ugyan este 6 órára je­ a bizonytalan esti érkezéskor már kisebb , ezelőtti igaz magyarok önzetlen, étien, szomjan, szenvedve, de soha nem csüggedve védték a magyar haza földjét; lezték, amikorra u. is meleg fogadtatást keretekben folyt le a fogadtatás. becsületes magyar munkáját. Nagy magyar ünnep volt a szegedi emlékezés a húsz évvel lágában oldjuk meg a rohanó élet kát, a határokat, ide befelé pedig a lelke mélyén is megszólal a jó ezelőtti nagy napokra s jó lett volna, és a korszülte problémákat megoldja, oldatja a megoldha- magyar, az igaz magyar érzés és ha ott van ezen az ünnepségen » Szűnni nem akaró éljenzés tatlánt... ha elérkezik a döntő pillanat, ott minden magyar. Ha ott lettek volna és a kormányzó nevét ütemesen Nagy ünnep volt. Az elnyü- hagyják a hazug tanokat és testükmindazok, akik ma idegen eszmék kiáltó lelkesedés csapott föl a sok hetetlen és minden bajból, nyomo­ kel-lelkűkkel állanak a nagy ma­ bódulatában élnek, hogy hallhatták tízezerre menő tömegből, amikor rúságból talpraálló magyar életerő gyar gondolat, az egyetlen igaz volna Zadravecz püspök nagyszerű arról beszélt a tábori büspök, hogy megnyilatkozása volt ez a sereg­ magyar eszme szolgálatába. Szép volt ez az ünnep és meg­ magyar beszédét. Ha hallhatták mit köszönhetünk a Gondviselés­ szemle, amelyen ország-világ lát­ volna, miként fejtette ki az ellen­ nek, amiért elküldte hozzánk az nyugtató. Boldog és büszke öröm, forradalmi idők legendás püspöke egykori Fővezért, Mert — mon­ hatta, hogy egy emberként áll ez hogy huszév után, két évtized ke­ a nemzet a szentisztváni gondolat serves, nyomorúságos szenvedései a szegedi gondolat jelentőségét. A dotta — a Gondviselés küldte ne­ szegedi' gondolat — hirdette Uz- künk húsz év előtt a „Toborzót", alapján legfőbb Hadura, vitéz nagy­ után a megnagyobbodott ország dóczy Zadravecz István tábori püs­ a „Fővezért", aki eggyé vált a bányai Horthy Miklós mögött. Nincs népe ünnepelhette a nagy évfor­ pök — azt jelenti, hogy a vörös szegedi gondolattal, sőt annak egy­ itt különbség magyar és magyar dulót, ünnepelhette a gondviselés ennek a szegedi küldte egyetlen vezért, Magyaror­ téboly és bármely néven nevezendő maga személyében hordozója, fo­ közt. S métely ellen, amely édes hazánk galma .... — ki ma, mint húsz év ünnepnek mámoros boldogsága, szág kormányzóját, aki Szegeden léte és boldogsága ellen tőr, hittel előtt a mai napon innen vezetett nagyszerű egysége bizonyság arra, érezhette, hogy tizenegymilliós nem­ és cselekedettel térünk vissza év­ seregnek Hadura, a megmentett és hogy még azok is, akik ideig órá­ zet hálája, szeretető, ragaszkodása ezredünk szentelt pilléreire s azo­ megnagyobbított országnak feje, ig az idegen eszmék bódulatába és hűsége kiséri azon az utón, kon állva védjük, építjük és bol­ kormányzója áll a magyar tettek szédültek, akik az import-külsősé­ amely az ép, a nagy Magyarország dogítjuk hálánkat,.» és ennek vb ormán és kifelé kémleli a távlato- gek hatása alatt állanak, azoknak kiharcolására vezet. Rejtélyek. Megjöttek a kárpátaljai gyermekek. �A MUNKA Salgótarján, 1939. aug. 12 rül városunk közönsége. A családokhoz kiadott gyermekeket máris sokan uj ru­ hába öltöztették, különféle ajándékokkal lepték meg kis vendégeiket, akik lassanlassan felmelegednek s e hó végén ha visszatérnek a Tisza felső folyása mellé, bizonyára elviszik fairét városunk meleg­ jobbat nőm találhat, mint a KODAK szívű közönségének. Retina fényképezőgépet. • Mindig A napokban a salgói mened?kházat látogatták meg a gyermekek ahol uzson­ kéznél van, de soha sincsen terhére. nát és vitéz Jónás Ödönnétől sok gyü­ Kezelése egyszerű és gyors. Egy mölcsöt kaptak. Vasárnap délutánra az Üveggyári tekercs filmre 36 felvétel készíthető. Olvasókör Ifjúsági Önképzőköre hívta meg uzsonnára a gvermekeket, akiknek Peész A fáradtan érkező gyermekek a vá­ Árpád cukrász, Nagy (Ubricskó) Gyuláné, rosházán vacsoráztak, majd dr. Felszeghy Végh Kálmán, Krajcsovics Gyula és so­ A modem ember fényképezőgépe a KODAK * Miklós városi orvos vizsgálta meg őket kan.mások is különféle ajándékokkal ked­ s azután az acélgyári, illetve városi tu­ veskedtek. Retina, most részletre vásárolható meg a foto- j rista otthonban nyugovóra tértek. Közön­ A gyermekek részére a szegény­ szaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te- ' ségünk páratlan szeretettel és érdek* gondozó apácák főznek kitünően és bő­ lődéssel kapkodta szét családi gondozás­ ségesen s a városháza udvarán levő sá­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. ba azokat, akik a gyermekek közül erre torban étkeznek. halandóknak mutatkoztak. A tiszafehérA nagy testvéri gondolatnak első egybázai román, de a megszállás alatt megnyilvánulása az egyszerű kis gyerme­ illatnortár, fényképénél! cik­ mindenkor magyarhü nép nemzeti vise­ kek utján ime igy szökken virágba, hogy kek, hArdtevwtfl é ráír SALGÓTARJÁN. TeLs 133. letben idejött gyermekei már nem voltak a 20 évi zsarnok megszállás után érez­ hajlandók semmiféle Ígérgetésekre sem zék majd a felnőttek is, komoly szociális családokhoz menni s Így 30 gyermek (fiú és kulturális segítségek utján a magyar és leány) nem hagyta el a kis tábort; lélek melegét, erőszakos határokon tűi jobban feszitik. amelyet megható érdeklődéssel vesz kö- is mindig izzón égő szeretetét. Romániának ma még van ideje, hogy felismerje a tényleges helyzetet és szá­ molhasson a megváltozott körülmények­ kel és a magyar közvélemény is öröm­ mel venné, ha józan megítélés kerekedne Apró nyári örömök élvezete közben felül a szomszédoknál a normális viszo­ jutott eszembe, hogy abban az egyszerű nyok helyreállítása kérdésében. Szerények igénytelenségben, mellyel az ember a Sajnálatos eseményekről -érkeznek a magyar nép türelme ' fogytán van. A a kívánságok, melyek teljesítése Romá­ nyár örömeit kihasználja, tulajdonképpen jelentések napról-napra a román határ­ magyar közvélemény nem fogja tűrni ezt niának elsőrangú érdeke: Emberi élet­ mennyi életmüvészet van. „Életmüvészet** mentéről. Románia a Magyarországgal az állapotot, hogy éjszakáról éjszakára mód biztositása Erdély őslakos magyar­ — motoszkál bennem tovább ez a jól szomszédos határvonalon, mint ismeretes orvtámadóktól legyen veszélyeztetve a ságának a megélhetés és kultúra terén, ismert szó s erről meg az jut eszembe, erőditményláncot épit és ehhez a mun­ határmenti magyar lakosság élete és va­ valamint megszüntetése a kezdeményezett hogy ime, megint valami, ami egészen kához főleg a határszéli magyar birtoko­ gyona. Nem keresi a magyar nép a bajt, határincidensnek. A magyar közvélemény mást jelentett a világháború előtt, mint sokat használja fel. A határszélen lakó de egy emberként áll a kormány mögött, reméli ezek felismerésével és a román­ amit ma jelent. magyarok földjeit a szükséges mértéken amikor az megértetni igyekszik Romániá­ magyar kereskedelmi tárgyalások sikeres „Életmüvész** — mondták a bábom túlmenően kisajátítja, a lakosságot kény­ val, hogy egyszer minden húr elszakad, befejezésével nyugodtabb napokra ébred előtt az olyan emberekről, akiknek semmi szermunkára kötelezi, lovait, fogatait el- kiváltképpen, ha azt indokolatlanul egyre majd Erdély magyarsága. más dolguk nem volt ezen a teremtett rekvirálja. A román katonai parancsnok­ világon, mint jól élni. Az életmfivésztől, ságok a magyar férfiakat bevonultatják akit egyébként ugyanazzal az idegenkedő és sokszor húsz-harminc kilométer tá­ vonzódással nézett, figyelt és szólt meg volságra rendelik ki erődítési munkála­ a polgári társadalom, mint az úgyneve­ tokra anélkül, hogy munkaerejét megfi­ zett „bohémet*4, mindenki megkövetelte, zetnék, ' vagy legalább emberhez méltó hogy már a reggelijét osztrigával, vagy ellátásukról gondoskodnának. Bér helyett A belügyminiszter dr. Tóth Mátyás s igy agilis munkája a magyar közösség tengeri rákkal kezdje és pezsgőt kávézzon puskatus és korbács a fizetség. Egyre nő városi I. o. aljegyzőt, lapunk munkatár­ számára továbbra is megmarad. hozzá. Hogy „habzsolja** az élet kivált­ azoknak száma, akik családjukat, vagyo­ sát, Gömör vármegye aljegyzőjévé s ságos és kivételes, főként pedig igen költ­ Dr. Tóth Mátyást tisztviselőtársai nukat elhagyva megszöknek az emberte­ ugyanakkor Soldos Béla főispán titkárjá­ séges örömeit, nappal aludjék, éjszaka élén f. hó 8-án Horváth László h. pol ­ len bánásmód és kínzások elől. A ma­ vá nevezte ki. gármester köszöntötte a kinevezés alkal dőzsöljön és lehetőleg öltözetében is gyar határ számos pontját az éjszaka •• A kinevezés minden tekintetben ér­ mából és elismeréssel adózott 11 eszten­ árulja el magáról, hogy életmüvész. Gomb­ sötétjében menekülők lépik át, akik öszlyukában orchideát viseljen, ne legyen szetörve számolnak be borzalmas szen­ demes és ambiciózus férfit ért, aki mint dei salgótarjáni munkálkodása iránt. gondja, csak ételrd, italra, nőkre, kár­ Dr. Tóth Mátyás f. hő 10-én d. e. vedéseikről, amiben részük volt, mert a városi közigazgatási ügyosztály vezető­ magyaroknak születtek és ezeréves joguk je, nehéz munkáját fölötteseinek és a kö­ a gyorsvonattal hagyta el — mint mond­ tyára és minél gyakrabban és minél csik­ van a földhöz, melyen ők és őseik éltek. zönségnek legteljesebb megelégedésére ta — fájó szívvel Salgótarjánt, ahol pá­ landósabban bolránkoztassa a polgári lyafutását kezdte és ahol oly szívesen erkölcsöket. Mindezekhez járul még az az ed végezte. Ma nincsenek élefmüvészek, azaz A hivatalon kívül társadalmi téren tartózkodott. dig érthetetlen viselkedése a román ka­ igenis vannak, de ezek mi vagyunk, ren­ A Balassa Irodalmi társaság egyik tonai hatóságoknak, hogy megismétlődően is sokat fáradozó dr. Tóth Mátyás távo des polgárok. Az a régi „életmüvész**indokolatlan táma^fósokat, lövöldözéseket zásával városunkat nagy veszteség érte, agilis író és költő tagját veszíti el benne. tipus kihalt, vagy senki sem törődik már kezdeményeznek a Tisza felső szakaszán de hisszük, hogy a felszabadult Rimaszom­ Életének további útjára Isten áldá­ vele és izgatott érdeklődés helyett inkább lévő határ mentén. A román katonaság batban a gömöri jó magyarok körében sát kérve búcsúzunk tőle lapunk nevé­ bosszankodunk rajta, vagy lenézően szán­ a békés tutajosokat is ellenségnek látja, még nagyobb lelkesedéssel fog tevékeny­ ben is, melynek oly hűséges munkatársa juk, de eszünk ágában sincs művészetet őket puskatüznek veszi alá, életüket ve­ kedni a iélekromboló cseh megszállás után és barátja volt látni abban, amit életunalmában csinál. szélyezteti. Atlövöldöz a román határőr­ Az életmüvészet polgári köntöst vett fel ség a magyar oldalra, ahol világosan és ma az az életmüvész, aki ebből a láthatók a becsapódások nyomai az mai nehéz életből minél több kis örömet épületeken. Csak véletlenen múlt, hogy tud kicsiholni. Életmüvész, aki jól be eddig, Istennek hála, csak sebesültje van tudja osztani jövedelmét, aki kertes kis az okvetetlenkedő lövöldözésnek. A házat is kispóml magának belőle, aki 8 magyar határvadászok ezeket a támadá­ legolcsóbban és mégis elég finoman nya­ sokat hidegvérrel, nyugodt fölénnyel uta­ ral, aki élvezni tudja a napfényt és vi­ sítják vissza,, amikor néhány lövéssel Egy alkotásokban gazdag férfiú, P. éjszakában, amely gyújtogatja a hitnek, zet nyáron, a meleg szobát és havat té­ eszükbe juttatják a támadóknak, hogy régen volt, amikor Magyarország lefegy­ Réz Marián bázfőnök, plébános munkás­ hazaszeretetnék tüzét a tépett magyar hon len, akinek kisebb-nagyobb szórakozásra, verezve kénytelen volt tűrni az ilyen ságát ismerte el Rendtartomány-főnöksége, minden falujában és városában, hogy éle utazásra is telik, egyszóval, aki ezt a mi amidőn őt rendtartományi kormánytaná­ tével és cselekedeteivel legyen méltó ez mai filléres életünket úgy tudja élni, hogy viselkedést. . csossá (definitorrá) választotta. a sokat szenvedett nép arra a szebb jö­ öröme is legyen belőle, ne csupán le­ A magyar kormány a román kor­ Örömmel adunk hirt erről a meg­ vőre, amelyért egy évezred viharában mondó keserűsége, gondja, bosszúsága. mány előtt megütközésének adott kifeje­ annyi magyar vért, annyi drága magyar Ez az életmüvész 1939 ben. zést, a sorozatosan megismétlődő határ­ tiszteltetésről, amely olyan férfivel szem­ könnyel áldoztunk. Egészen bizonyos, hogy életnek is, ben nyilvánult meg, akinek hétévet meg ­ incidensek felett, kifejezte azt a kívánsá­ Köszöntjük Réz Marián defínitor atyát, művészetnek is az az igazi, a nehezebb gát, hogy vegyes katonai bizottság száll­ haladó itteni munkásságát mindnyájan jól jon ki a helyszínre annak megállapítá­ ismerjük. Ezt a lelkes munkásságot hir­ kérjük Reá és munkájára a magyarok és rokonszenvesebb, amit ő csinál, azaz . — mi, majdnem mindnyájan ... (—ány) sára, kit terhel a felelősség az értelmet­ deti egy hatalmas templom és zárda, an­ Istenének bőséges áldását I nak tornyában naponként megszólaló ha ­ len lövöldözésért, továbbá, hogy a FelBúcsúzom minden kedves bará­ ső-Tisza völgyében a normális viszonyok rangók, az orgona ég felé szálló imád­ sága, a templom és rendházberendezése, tomtól, ismerősömtől azon alkalomból, helyreállittassanak. hogy a Belügyminiszter Ur ideiglenesen A magyar közvélemény egységesen az uj oltárok és a szobrok. Gömör vármegye aljegyzőjévé kinevezett Ezt a fáradhatatlan, lelkes munkát és osztatlanul feszült figyelemmel kiséri Dr. Tóth Mátyás a helyzetet Teljes részvéttel van elnyo­ hirdeti a vezetése alatt álló plébánián Halálosáé. Hollandi Gáspár 52 mott és emberieden bánásmódban része­ fellendült hitélet s a gyermekek — a éves rendőralbadnagy, aki 1920 óta tel­ sülő fajtestvérei iránt, akiknek sorsa fel­ magyar jövő leikébe plántált millió illa­ hogy Baját érdekükben használják jesít városunkban szolgálatot, agyvérzés­ háborodással tölti el. Románia ugylátszik tos virág. P. Réz Marián, házfőnök, plé­ rendszeresen a hlree a maga kétkulacsos külpolitikájának érd- bános hittel, törhetetlen akarattal, ősi ma­ nagycnyedl KOVÁCS KRÉMET ben f. hó 11-én 52 éves korában, 28 évi szolgálat után meghalt A városszerte ményeképpen teljes biztonságban érzi ma­ gyar erővel megáldott harcosa Istennek a nagyenyedi kovács boraxnappannaL megbecsülésnek örvendett derék alhad­ gát, azért veszi a bátorságot az értelmet­ és a Hazának | akinek kezében a magasra A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid nagyot szülőfalujában Bocsárlapujtőn te­ len kihívásokhoz és magyar őslakosság emelt kereszt beragyogja a szebb, boldo­ idő alatt tökéletesen rendbe hozza Ilii gabb jövő felé vezető könnyes magyar metik vasárnap d. e. 9 órakor. elnyomására. Ufitórsuí László György Hírek és különfélék Életművészet. Mit akar Románia? Dr. Tóth Mátyás távozása. A fáradhatatlan munka elismerése. Ajánljuk a höla veknek, Keleti szomszédaink ugylátszik azon* utakat Az Ő leika lángoló fáklya a magyar Hn • legfontosabbat elfelejtik. Azt, hogy Kiadó. Tátra-utca 65 ssám alatt külön bejáratú bútorozott szoba, �A MUNKA Salgótarján, ,1939 aug. 12 3. oldal A támadás. A harcmódok közül a támadás pozitív cél, az ellenség meg­ semmisítésének eléréséhez az egyetlen mód. Ezt a sok fáradságot és véráldoza, tót követő műveletet azonban igen gon* dósán elő kell készíteni és jól megszer­ vezni. A támadásnak erejével (tűz és lö­ kőerő) irányával kell hatnia. A támadás ereje akkor érvényesül, ha a döntést ke.reső helyen sikerül túlsúlyt elérnünk, ezért ott kell bevetni a főerőket, hogy a 'támadásnak „súlya“ legyen. A támadás • ■ .az ellenséget váratlanul érje és iránya legyen meglepő, hasson legérzékenyebb .része az oldala és különösen a háta el­ len, azaz törekedjünk mindég az „átkai Tolásra." A teljes bekerítéssel érjük el a legnagyobb eredményt, de ez ritkán adó­ dik, mert igen nagy túlerőt igényel, eh­ hez ugyanis arcban is helyt kell állni. Az arctámadást csak legvégső esetben alkal­ mazzuk, ha nincs mód átkarolásra, mert ezzel rendesen csak visszaszorítjuk az ellenséget, míg az áttöréshez szintén nagy túlsúly szükséges és nagyon veszteséges. A támadásnak 2 fajtáját különböz­ tetjük meg éspedig a támadást találkozóbarcban és támadást védelemre beren­ dezkedett ellenség ellen. *. i Amidőn mindkét fél támadó szán­ dékkal nyomul elő, „találkozóharc" ke­ letkezik. Erre kell törekedni, mert itt az erkölcsi fölény túlsúlyt is képes kiegyen­ líteni és kevesebb veszteséggel jár. Talál­ kozóharcban gyors elhatározással és eré­ lyes végrehajtással ragadjuk magunkhoz a kezdeményezést, azaz mielőbb támadjunk. ‘Ehhez az elővédcsapatok felveszik a harcérintkezést az ellenséggel, arcban le­ kötik, fontos terepszakaszokat elfoglalnak, esetleg védelembe mennek át addig, amig a főcsapat támad. A fontos a gyorsaság, az ellenség megelőzése a cselekvésben. A harc súlya a gyalogságon nyugszik, minden más fegy­ vernemnek azt kell támogatnia. Legfon­ tosabb támogatója a tüzérség. A harcko. csikat a döntés helyén alkalmazzuk, vagy .önnállóan az ellenség oldalában és hátá­ ban, vagy szoros, együttműködésben a , gyalogsággal. A repülők a gyalogságot ', támogatják és ellenséges légierőket leküzdenek. A gyalogság a tüzérségi tűz köz­ vetlen támogatása mellett jut 200—300 a méterre az ellenség elülső részeihez. Azu­ tán, hogy a saját tüzérség ne veszélyez­ tesse, az a tüzét előre helyezi és a gya­ logság erejéből küzdi előre magát a ro­ hamtávolságig, hogy onnan egy lendület­ tel megrohamozza és leküzdve az ellen­ séget. Nem szabad megelégednünk az el­ lenség visszaszorításával, hanem erélyes üldözéssel ki kell mélyíteni és teljessé tenni a sikert Ha az ellenség megáll és védelemre rendezkedik be, akkor a támadásunkat a tervszerűségnek kell jellemeznie. Ilyenkor sem késlekedünk, hogy az ellenségnek ne legyen sok ideje állásai megerősítésé­ re. Védőállás elleni támadásnál az ellen­ ség állásait levegőből és földön alaposan felderítjük, elővédünkkel előretolt csapa­ tait visszaverjük és felvesszük az érintke­ zést a főállással. A fő csapat tál az ellen­ séges állás megkerülésére törekszük és csak ha erre mód nincs, támadunk arc­ ban. A támadást a rohamtávolságig gyak­ ran éjjel hajtjuk végre, a rohamot hajna­ li szürkületkor. Meglepetés céljából a tü­ zérségi előkészítés el is hagyható. A be­ törést a harckocsik és repülők is támo­ gathatják. A betörés után kezdődik a tá­ madás legnehezebb része: az ellenséges védőövön való átküzdés, ami nehéz rész­ letharcok sorozatából áll. Készen kell len­ ni az ellenség ellentámadásainak kivédé­ sére, ez a feladat a tűzfegyvereknek és tartalékoknak jut Az elfoglalt állást gyen­ ge erőkkel biztosítjuk, mig csapataink zömével mielőbb kezdjük meg az ellen­ ség üldözését és azt folytassuk megsem­ misítéséig. Teniszverseny. Augusztus 6-án került eldöntésre Losonc-Salgótarján vá­ rosok közti ifjúsági teniszverseny. Az erő­ sen csúszós talajú, szokatlan LAFC pá­ lyán, csak nehéz küzdelemmel sikerült az eldöntetlen eredményt kivívni az erős ha­ zai csapattal szemben. A vasárnapi ver­ senynap eredményei: Kemenyik ST. — Leinitz LT. 6:4 7:5 Csetneki LT.—Rét: ST. 6:3 6:2 Gajnok ST. — Komlósi LT. 6 2 6:3 Mányai LT. — Bóna ST, 6:2 6:1 Gajnok, Réti ST. — Demeter, Komlósi LT. 3:6, 6:4, 6:2 Csetneki, Mányai LT. — Ke­ menyik, Bóna ST. 6:4, 6:3. J UUB JÉtk FELHÍVÁS! A MOVE lőversenyével kapcsolatos vitézi tábo­ rozás hétfőn és kedden lesz váro­ sunkban. A falragaszok utján köz­ zétett műsor részletes tájékozta­ tást nyújt. A házakat lobogózzuk lataink érdemes vezetőségét és velük együtt külön-külön minden öntudatos kar­ társat. A kongresszus napirendjét, amelyen a felvidéki és kárpátaljai kartársak ügye is szerepel és ügyrendjét a helyszínen fogják a kartársak rendelkezésére bocsá­ tani Úgy az összes szakmai alakulatokat, mint az egyes kartársakat ezúton kérik, hogy iparukra vonatkozó konkrét pana­ szaikat, kívánságaikat és indítványaikat legkésőbb augusztus hó 12-ig a Szövet­ ség címére (Budapest, VLrCsengery u. 51. sz.) beküldeni szíveskedjenek, hogy azokat az előadók feldolgozhassák. Ebzárlat van elrendelve városunk­ ban, azonban mégis az esti órákban a kutyák egész tömege száguld ide-oda a város utcáin s a nappali zárvatartást ki­ pótolták alaposan a bancurozó és a já­ rókelőket gyakran megijesztő kutyák. Ajánlatos volna az esti órákban a gyep­ A Szent István Hetében Budapestre mesteri alkalmazottakat olykor egy kis utazó olvasóink figyelmébe ajánljak a kutyarazziára kiküldeni. Corvin Arúhéi müvetri rajzu hirdetését, amely * Egy kutyabarát. lapunk mai számiban jelent meg. A hirdetésben Bányáffzavatás Horthy-telepen. a Corvin Áruház, amely nemcsak Magyarország­ Budapest várja a Szent István heti vendégeket. Sf Mi is felkészültünk, hogy látogatóink minden kívánságá­ nak eleget tehessünk s mint megelégedett Vevők hagy­ ják el a Corvint, világvárosi kirakatainkban az öltözködés, a divat, o háztartás minden újdonságát a közönség elé tárjuk. I. t. vidéki Vevőinknek egy emléktárggyal kedveskedünk, melyet a Szent István heti kedvezményes vasúti jegy felmutatása és e hirdetés beszolgáltatása ellenében adunk ki áruházunk III. emeletén. Szeretettel és örömmel várjuk Szent István heti látogatóinkat P Corvin Áruház / Budapest, Blaha Lujza-tér 1 ' A Nemzeti Színház mellett Folyó hó 20-án Szent István napján d.e. tartja a Salgótarjáni Kőszénbánya RT. B.igazatósága kápolnaszenteléssel kapcso­ latban a szokásos évi bányászavatást A vájáriskolát sikerrel elvégzett bányászok avatása, mint a múlt esztendőben ezidén is ünnepség keretében lesz megtartva, melyre úgy a Bányaigazgatóság tisztikara, mint a medence egyenruhás bányamun­ kásai bányazenekarral fognak felvonulni. Az ünnepség iránt a szénmedence egész területén nagy érdeklődés nyilvánul meg A gyermekjátszótéren az esti, sőt éjjeli órákban a játszószereket a leg­ durvább vandalizmussal rongálják felnőt­ tek. Sajnos, a mások láttára legtöbbször menekülő durva subancokat nemigen le­ het elfogni. Legutóbb az egyik kakashin­ tát törték el neveletlen és lelketlenségig durva hancurozók, akiknek nem jut eszé­ be, hogy mily nemes lelkűiét hivta életre a városnak eme legszebb helyén létesült intézményt, mely sok gyermeknek boldog szórakozást, napközi otthont és biztos felügyeletet nyújt, továbbá súlyos anyagi terhet is jelent a városnak. A müveit és jóérzésü közönség védje és óvja a játszó­ szereket s a barbár rongálókat juttassa rendőrkézre I A Magyar Szállodások, Ven­ déglősök és Korcsmárosok Orszá­ gos Szűretségé Kassán 1939 augusz­ tus 24-én, d. e. 10 órakor a Városi Szín­ házban, a minisztériumi és más hatósági képviseletek jelenlétében Országos Szál­ lodás, Kávés és Korcsmáról Nagykongresszust tart, amelyre szeretettel és biza­ lommal hívja meg önwes atakwal alaku­ nak, hanem egész Európának egyik leghatalmasabb, legmodernebb, legdusabb raktára ünetháza : meg­ invitálja a vidéki publikumot és a hirdetés be­ szolgáltatása ellenében minden vidéki vásárlónak egy-egy stílusos emléktárggyal kedveskedik. A Csongrádi Á1L Szent Imre Gim­ náziummal kapcsolatos fiúinternátus az ország egyik legolcsóbb internátusa, melynek tájékoztatóját minden érdeklődőnek portómentesen megküldi a gimnázium igazga­ tósága, Csongrád, Kossuth tér 1. szám. Salgótarjánt nap-nap után nagy csoportokban keresik fel az idegenek. Kü­ lönösen sok látogatója akad a salgói me­ nedékháznak, ahol a magaslati levegő és nyugalmas csend a szív és tüdőbetegek­ nek nyújt gyógyulást és pihenést, a bár Kárpátaljával a Tátra egyrészét is vissza­ kaptuk, városunkban az idegenforgalom nem csappant meg, sőt a filléres gyorsok elmaradása dacára ezidén fokozódott is I korái pénzből Háziasszonyok Dr. Oetker-cég igyen küldi Önöknek színe* re­ ceptkönyvének uj kiadását Teniszütők olcsó árban Vógh Kálmán klnyvkaroahaéésn— kaphatók! �A MUNKA 4. oldal SALGÓ SERLEG CSOPORT A korszerű műszaki csapatok. A harcot a korszerű háborúban nemcsak fegyverrel vívják, hanem a tech­ nika műszaki eszközeivel is. A harcban adódó műszaki tevé­ kenység részben a saját csapatok harcát és mozgását segíti elő, részben az ellen­ ség ily irányú tevékenységét akadályozza. Az egyszerű műszaki munkákat maga a harcoló csapat hajtja végre. Adódnak azonban olyan nagyobb szaktudást igénylő műszaki munkák is, melyekre különlege­ sen kiképzett és felszerelt csapatok szűk* ségesek. Ezek a „műszaki csapatok". A műszaki csapatok feladatait képezik az erődítési munkák, a robbantások, a folyamon való áthajózások, az ut-, vas­ út és hídépítések, az aknabarc, a vegyi­ harc és a különböző tábori berendezé­ sek létesítése. Az erődítési munkákkal a terepet teszik védelemre alkalmassá. Evégből beásott fedezékeket, árkokat, betonóvó­ helyeket létesítenek, rejtett és védett figyelőhelyeket rendeznek be. drótaka­ dályokat, torlaszokat, aknákat telepíte­ nek, vagy egész erődrendszereket épí­ tenek ki. A robbantásokkal az ellenség köz­ lekedési vonalait, hídjait, vasutjait vagy egyéb berendezéseit teszik hasznavehe­ tetlenné. A folyóátkeléseknél a szükséghidak építésével és külön e célra készült ka­ tonai csónakokon (pontonokon) való áthajózással. segítik át a harcolókat a fo­ lyóakadályokon. A közlekedési vonalak (utak, vas­ utak, drótkötélpályák stb.J építésével, helyreállításával és karbantartásával, a csapatszállitások és az anyagutánszállitás zavartalanságát biztosítják. Az aknaharccal az ellenfél védelmi berendezéseit közelitik meg föld alatt fúrt aknafolyosókkal és ezeket robban­ tással semmisítik meg. A vegyiharccal a gázt, a ködöt, a fertőző baktériumokat viszik be hadvi­ selés eszközei közé. A különböző tábormunkákkal pe­ dig a harctér csapatainak kényelmét és egészségügyi szükségleteit biztositják, el­ helyezést szolgáló építmények (barakok) készítésével, valamint a fűtés, világítás, főzés és vízellátás berendezéseinek léte­ sítésével. A műszaki csapatok minden had­ seregben külön fegyvernemet képeznek és a rájuk háramló munkák sokfélesé­ gére való tekintettel — több speciális ágazatra, csapatnemre — tagozódnak. A honvédség műszaki képzettségű csa patai például árkászokra, utászokra, hi­ dászokra, vasúti csapatokra, vegyibarc alakulatokra, valamint műszaki segéd­ alakulatokra. Az árkászok feladata, hogy sz elő) lévő harcoló csapatokat támogassák, a harc közben adódó mindennemű műszaki munkában. Az utászok hivatása, hogy a folyó­ kon, árkokon, mocsaras területeken való átkeléseknél csónakjaikkal, pontonjaikkal és szükséghidjaikkal közreműködjenek. Erődítéseket létesítsenek és a támadó ellenséget torlaszokkal, rombolásokkal, területek vizelárasztásával, vagyis „mű­ szaki záróharccal** feltartóztassák. A hidászok nagyteherbírású, állandó jellegű közúti és vasúti hidakat képesek gyorsan megépíteni a felszerelésükhöz tartozó vasbidrészekkel. A vasúti csapatok vasútvonalakat építenek, helyeznek üzembe, tartanak karban vagy rombolnak. A vegyibarc-csapatok hivatása köz­ reműködés a gázvédelemben, a terepfertőtlenités ellenséges gáztámadás után, valamint ködösítés. A műszaki segédalakulatok a gép­ kezelő* és munkásosztagokat állítják fel. Meghívó. A vizválasztótelepi 1901. sz. Bólyai János cserkészcsapat 1939. évi augusztus hó 13 án, vasárnap Vizválasztótelepen cserkészotthon-avatást rendez, melyre minden érdeklődőt meghív' a Szervező-testület. — Az ünnepély sor­ rendje : 1. D. e. 10 órakor zenés tábori szentmise. 2. A csapatzászló megáldása. Cserkészavatás és fogadalom-megújítás. Himnusz. 3. Felvonulás a cserkészotthon­ hoz. 4. Otthonavatás, a) Nemzeti Hiszek­ egyé b) Az Otthon egyházi megáldása. c) Körmendy Tibor gépészeti felügyelő átadja, — d) Környei József tanító, csapatvzető átveszi az Otthont, e) Szavalat, f) Cserkészinduló. 5. Délután fél 4 óra­ kor szórakoztató cserkésztábortüzi szá­ mok. 6. Délután 6 órakor szabadtéri elő­ adás. Színre kerül: Tüzek az éjszakában. Előadják a vizválasztótelepi cserkészek és műkedvelők. Heiyárak: L hely 1 P, IL hely 80, állóhely 60 fillér. Felülfizetéseket a csapat felszerelésének javára hálás köszönettel fogadunk. Előadás után tánc. A szentmise és az előadás előtt Salgótarjánból vonatjárat indul, a vonat a belépőjegy megváltása ellenében ve­ hető igénybe. Arcapolasnál nélkülözhetetlen: Bubi erem 50 százalékos vasúti kedvez­ ményt kapnak a fizetéses szabad­ ságra menő kereskedelmi munká­ sok. A kereskedelem és közlekedésügyi Salgótarján, 1939 aug. 12 mint ÉLASz. Mátravidéki ÜL osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Meghívó a Salgó Serleg Csoportnak 1939 évi augusztus hó 13 án (vasárnap) déle­ lőtt fél 11 órakor, hivatalos helyiségében tartandó évi rendes közgyűlésére. Ták-gy aorosati i 1. Elnöki megnyitó. 2. Jogosult résztvevők igazolása. 3. Az elnökség jelentése az elmúlt 1938—39 sportévről. 4. Pénztáros, ellenőr és számvizsgálók jelentése és felmentvények feletti határozathozatal. 5. Az uj sportév költségvetésének meg* állapítása. 6. Az uj vezetőség megválasztása. 7. Rendes tagok indítványa, melyek a közgyűlés előtt legalább egy Pappal Írásban nyújtandók be a titkársághoz. H e g e d ü felszerelések, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csauarós írónők, Töltőtollak Végh Kálmán könyv- és papírkereskedésében kaphatók. Értesítjük az egyesületeket, hogy i 1 kögyülésen minden egyesület egy taggal , képviseltetheti magát, akik elnök, tit­ kár aláírással ellátott megbízólevél felmu­ tatása mellett gyakorolhatják tanácskozási és szavazati jogukat Tanácskozási és sza­ vazati jogot az SSCs vezetőségének tagjai saját személyükkel gyakorolják. • Tábori Gyula főtitkár. Kelemen István elnök. 13 SZÉK Kiég.: MAGYAR HÍRADÓ. 15-én d. u. 3,5, 7 és 9 órakor Olasz gazdaiíjak Magyaror­ szágon. A Faluszövetség olasz-magyar Bubi arccrém Bubi púder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. gyógyszertárában, Salgótarján Értesítés. 12- én este 7 és 9 órakor, 13- án d. u. 3, 5, 7 és este 9, 14- én este 7 és 9 órakor: Bubi szappan SZŰCS RÓBERT Kelemen István elnök. I magyar gazdaifju csereakciót Mussolini éj az olasz gazdaszervezetek is a legnagyobb figyelemmel kisérik, mert az akció célja egyrészt megismertetni a két nemzet jö­ vendő gazdáit egymással, másrészt kimélyiti azokat a gazdasági és baráti kapcso­ latokat, melyek a két nemzetet összefű­ zik. gazdaifju csereakciója keretében nagyobbszámú olasz gazdaifju érkezet) Magyar­ az arcbőrt fehérré, simává teszi. országra. A vendégek a kijelölt uradal­ makban több hónapot töltenek el. Az olaszok ezen idő alatt Szekeres László dr. igazgató és Falei dr., az olasz földmivesi az arcbőrt tisztítja. szervezeti megbízottjának vezetésével ta­ nulmányozzák a magyar falu életét, be­ rendezkedését, gazdasági szokásait, de pattanást szűntet, zsírtalanít. egyúttal megismerik szövetkezeti rendsze­ reinket, az uradalmi gazdálkodást és vivilághires állattenyésztésünket. Az olasz­ Kapható: A közgyűlésre a tagegyesület és ad SSCs vezetőségét meghívom, azzal, bőgd az egyesületek és SSCs vezetőségi tagok I az alábbi értesítésben jelzett módon gya-1 korolhatják a közgyűlésen jogaikat az algíri légió Kiegészítésül: HÍRADÓ. 16- án este 6 és fél 9 órakor, 17- én este 6 és fél 9 órakor 2 film egy műsorban I Mr. Moto nagy játszmája Makrancos kisasszony Kiegészítésül: Fox híradó. A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara előterjesztése a mező­ gazdasági gépek racionális gyártása érdekében. nak az alkalmazottak fizetéses szabadság­ áról vezetendő nyilvántartás adataival A Tiszajobbparti Mezőgazdasági egyezniük kell és ez ellenőrzés tárgya lesz. Kamara a mezőgazdasági gépek és esz­ Jókarban lévő, üzemképes ame­ közök racionális gyártása és ilymódon rikai személyautó olcsó árban eladó. Cim megfelelő árcsökkentése érdekében elő­ terjesztést tett a kormányzatnak, a kiadóban. A Kamara lényegében három kö­ Az állami gépjáróművezető- vetelményt állít fel előterjesztésében. képző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech­ Elsősorban is kívánatosnak tartja, hogy nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­ a gépgyárak az egyes mezőgazdasági gé­ dapest, VIII., József-körut 6.) 1939. aug. pek gyártását etomás között elosszák, 28-án este fél 7 órakor nyílik meg. Be­ javasolja továbbá; hogy csökkentsék a írás és a jfelvéselbez szükséges űrlapok meglévő és igén sokféle tipusu gépek kiadása naponta d. e. 10-12 óra között gyártását, végül hangsúlyozza a kartelliaz igazgatósági irodában. rozott vasárak letörésének szükségességét. IGAZGATÓSÁG. Rámutat a Kamara arra, , hogy az 1200 vagon vetőmagot oszt amerikai, vagy a német gyárak egy-két ki a földmivelésügyi minisztérium. tipusu mezőgazdasági gépet gyártanak A földmivelésügyi minisztérium a vető­ óriási mennyiségben, így természetesen magakciók keretében nemesitő, valamint olcsón tudnak termelni. Kétségtelen szaporító gazdaságokból az arra hivatott ugyan, hogy úgyszólván az egész világ­ kísérleti állomások vizsgálatai szerint meg­ nak gyártanak gépeket, mig a mi gyára­ felelőnek talált kb. 800 vagon rozs és ink légióként csupán a saját országuk 150 vagon őszi árpa vetőmag kiosztását és a Balkán szükségletét elégítik ki, tervezi. Az akcióban való részvételi szán­ azonban még igy is jelentős ármérséklést dékot nagy gazdaságoknak (100 kát. hol­ lehetne elérni, ha pl. az egyik hazai don felül) a Növénytermelési Hivatal (Bu­ gyár csak szecska- és répavágókat és dapest, 90. postafiók 15. IV. Vámházkörut darálókat készítene, a másik csak vető­ 2. I. em.) kistermelőknél (100 kát holdon gépeket és igy tovább. leg gyártott sokféle típusból, és nagyság­ ból ; legalább Vs részt elhagyjanak. A mai rendszertelen verseny miatt minden gyár sokféle tipusu gépet készít — pl. 12—15 féle szecskavágót — holott ele­ gendő lenne kevesebb nagyságban ké­ szíteni ezeket a gépeket és pedig egy szakbizottság által megállapított nagyság­ ban és típusban. Az árcsökkentésre a legbathatósabb eszköz volna a magasan megszabott kartellirozott nyersanyagárak letörése, il­ letve visszahelyezése a háboruelőtti szín­ vonalra. A nyersanyagokat előállító ne­ héz vasipar sok milliót keres a kb. dup­ lájára felemelt árakon, mig a mezőgaz­ dasági középgyárak nagyrésze küzd a megélhetésért. Hangsúlyozza végül a Kamara, hogy a nyersanyagok árának megfelelő mér­ séklésére annál is inkább szükség van, mivel a békebelinél kisebb fogyasztás mellett a gépgyárak számvetésében az újabban behozott munkásjóléti és szoci­ ális terhekkel, mint változatlan rezsivel feltétlenül ^számolni kell. A gépek árá­ nak csökkentése pedig mindenkép kívá­ rendkí­ natos, mivel magával hozná a forgalom miniszter 50. 775/1939. VI. számú ren­ deletével engedélyt adott arra, hogy a fizetéses szabadságra utazó ipari, keres­ kedelmi és bányászati stb munkavállalók, házastársukkal és 14 éven alul gyerme­ kükkel együtt a családfő fizetéses szabad­ ságának tartalma alatt történő egyszeri oda és vissza útra szóló utazás alkalmá­ val 50 százalékos menetjegykedvezméyben részesüljenek. A menetjegykedvez­ mény igénybevétele a munkaadó által kiállított “arcképes igazolójegy,, és „utal­ vány utján történik. Ezeket az űrlapokat a munkaadók a következő helyeken sze­ rezhetik be: 1 (ha a munkadó tagja, va­ lamelyik szakmai családpénztártól,) 2.(ha tagja valamelyik ipartestületnek, ettől az ipartestülettől,) 3. ha sem szakmai család pénztárnak, sem ípartestületnek nem tagja, az illetékes kerületi kereskedelmi és ipar­ kamarától. A kamarai székhelyen kivül települt munkaadók igénylésüket posta Ha ennek a megosztásnak ufján is beküldhetik válaszbélyeg mellék­ alul) pedig az illetékes vármegyei m. kir, lésével Felhívjuk a figyelmet arra, hogy gazdasági felügyelőségnél kell bejelen- vüli akadályai lennének, akkor legalább növekedését, amire viszont feltétlenül arra kellene törekednünk, hogy a jelen­ törekedni kell. U Igénylés kapcsán feltüntetett adatok- teni legkésőbb augusztus 10-lg, Nyomatott: "A MUNKA" nyomdában, Salgótarján Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00318.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_augusztus_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-08-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Politika Társadalom Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 33. szám (1939. augusztus 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/32908e49009bbe3459942395a1d9f1cd.jpg 1f8be0384dabb255c48802cb1b14542d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9218e23b5d61b1be0135cda05a3c9263.pdf e8aece9e07321f70ee0dead03e4a0be4 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapasánszkzy János XVII. évfolyam, 34. szám. Kormányzónk felvidéki körútja. Történelmi nagy egyéniség járta végig múlt héten a történelmi tá­ jakat. Magyarország kormányzója, főméltóságu hitvesével meglepetés­ szerűen, magánosán utazva láto­ gatta meg az idegen rabság alól felszabadult uj alattvalóit. A kor* Hiányzói pár látogatása egészen magánjellegű volt. Senkisem tudott előre a készülő felvidéki útról, nem készítettek elő hivatalos fo­ gadtatásokat, mégis, amikor az első nap után hire terjedt, hogy a Fő­ méltóságu pár átutazik a vidéken, az emberek kiálltak a kapuba s ahol csak felismerték a külső pompa és disz nélkül megjelenő nagy fe­ kete autót, kendőlobogtatással, lel­ kes éljenzéssel üdvözölték az egy­ szerű polgári ruhában is bálványo­ zott vezérként, diadalmas hadúr­ ként tisztelt Felszabadítót. Teleki Pál gróf miniszterelnök pár héttel ezelőtti felvidéki útja után ez már a második meglepetésszerü látogatás a visszatért ma­ gyar földön. Amaz, a hazatértek gazdasági helyzetének tanulmányo­ zására és megjavítására irányult, hogy a megnagyobbodott Magyar­ ország minden hü fia, jobb és bol­ dogabb életet élhessen. Emez, lá­ togatása volta népe sorsát szivén viselő államfőnek, ki a hivatalos jelentések mellett, közvetlen is ér­ deklődött a felvidék és Kárpátalja sorskérdéseiről. A felszabadult népnemcsak azzal a hódolatteljes tisztelettel köszöntötte • az Országgyarapitót, amellyel büszkeségünk, a magyar honvédség élén fehér lován bevo­ nult hadurat üdvözölte annakidején, hanem határtalan szeretettel, őszinte lelkes ragaszkodással is. Ünneppé magasztosult az a néhány óra, amit a kormányzói pár egy-egy kjs fa­ luban töltött. Ünnepé, amiről majd legendák keletkeznek, mint ahogy legendák övezik Mátyás király vi­ déki útjait, mert az egyszerű nép megérzi, hogy a legmagasabb ur, emberi, baráti és testvéri érdeklő­ déssel viseltetik iránta s tántorít­ hatatlan hűséggel hálálja meg azt a nemes lépést, amellyel az ál­ lamfő leereszkedett közéjük, beszél* getett velük s ügyes bajos dolgaik felől érdeklődött. Húsz sötét esztendő után úgy hatott a kormányzói látogatás, amely vasárnap ért véget, mint a valóravált álom. Megjelent a kár­ pátok eldugott kis falvaiban az a férfiú, akinek nevét a várakozás nehéz éveiben imáikba .foglalták s jöttét nem győzték eléggé várni. Azt az érzést, amivel ez az egy­ szerű nép várta a magyarok vezé­ rét s azt, amellyel fogadta Mátyáa király meglepetésszerűen betoppanó utódját, csak úgy lehet megérteni, ha az ember bele tudja .élni ma­ gát elszakított véreink lelki vilá­ gába. Ha csak némileg is elkép­ zelhetjük a még mindig felszaba­ dulásra várók hol bizakodó, hol TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: (tA Munka** lap vállalat. Ára 16 fillér « felszabadultaknak egy ilyen lá­ togatás. Rákóczi óta nem járt azokon az utakon magyar fejedelmi ven­ dég. Évszázadokon át elhanyagolt volt ez a vidék, ahol most érzik igazán, mit jelent az uj Magyaror­ szágba való hazatérés. A mai fe­ lelős tényezők gondoskodása ügyel arra, hogy a két évtizedes hosszu különélés után az uj területeknek az anyaországgal való lelki és gaz­ dasági eggyéforradása minél simáb­ ban, minél kevesebb zökkenővel menjen végbe, s ugyanakkor köz­ vetlen melegséggel, atyai jóérzéssel érdeklődik minden apróság iránt, a Trianoni határokon tul már éle­ tében legendás alakká vált vezére és ujjáteremtője a keresztény nem­ zeti Magyarországnak. A csonkahaza m nden fia büsz­ kén tekinthet fel a budai várra, ahol az ország első emberei — az államfő és miniszterelnöke —min­ den alkalmat megragadnak a ma­ gyar sors jobbraforditása érdekében $hol olyan emberek állanak a kor­ mányaidnál, akik valóban szivükön viselik a nép sorsát s helyzetének megismerésére, problémáiknak ta­ reménytvesztétt hangulatát, akkor nulmányozására és megoldására sa- Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntxey Ferenc Salgótarján, 1939 augusztus hó 19 A szentistváni eszme. A magyarság legnagyobb ünnepé­ nek előestéjén s az európai népek bé­ kétlenségének feszültségében időszerűnek tartom, ha visszapillantunk az ország­ alapító Szent István király, minden idők legnagyobb magyarjának örökségképpen reánk hagyott törvényeire, elgondolá­ saira, hogy további erőt és elszántságot merítsünk ahhoz a hivatástudathoz és rendeltetéshez, mely ezer év óta a nem­ zet lelkében él. Szent István a Kárpátok völgyében megszervezte a keresztény magyar nem­ zet-államot. A magyar királyság, a kirá­ lyi tanács, a vármegye és számos más intézményünknek elsősorban István király volt a létrehozója, ő a megindítója a magyar művelődésnek, ipari és gazdasági életnek, bevezeti nemzetét a nyugat­ európai népcsaládba. Biztosítja a ma­ gyarság létét földi hazájában, e mellett a kereszténység elterjesztése és megis­ mertetése révén megmutatja az örök élet útját is. Ezáltal nemcsak a magyarság­ nak, hanem az európai kereszténységnek is korszakalkotó egyénisége. Hóman Bálint Írja : „A magyar nép Szent István által lett a nyugati kulturközösség szerves része, Szent István a némettől független magyar Egyház és a birodalomtól független királyi hatalom megalakításával a közösség keretében függetlenséget biztosított nemzetének". — Az által, hogy a nyugati kulturközösség részei lettünk, az európai gondo­ latot, a nyugati kulturközösséget erősí­ tettük; a katolikus kultúra kincseit köz vetítettük a Szent Korona területén élő tesivérnépekneh. At Országalapitó tör­ vényeiben és Szent Imréhez irt Intelmei­ ben örök értékű politikai tanításokat adott nemcsak nemzete számára, hanem más keresztény államok jelesei is tőle tanultak keresztény állambölcseletet. Szent István katolikus európai je­ lentőségére mutatott rá XIL Pius pápa, vatikáni államtitkár korában a nemzet­ közi katolikus sajtókongresszus alkalmá­ ból, de azóta is már több alkalommal Hiond, Lengyelország prímása pedig ak­ kor, amidőn szíves-örömest támogatta illetékes helyen a magyarok kérését, hogy Szent István évében Budapesten Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő rendezhessük meg az Eucharisztikus Kongresszust. Az Osservatore Romanoban múlt évben olvastuk : „Szent István 900 év távlatából is kivívja a civilizált államok bámulatát' Amit tett, egész Európa sorsát befolyásolta. Az Intelmek a kor egyik legérdekesebb politikai müve. Szent István tetteinek köszönhető, hogy a magyarság egy évezred viharai után ma is a kultúra és a hit zászlaját lobogtatja Európa szivében". — A fenti nagyjelentőségű nyilatkozatok örvende­ tesen mutatják, hogy a szentistváni gon­ dolat európai kulturális és politikai je­ lentősége méltánylásra talál. Szent István nemzetiségi elgondo­ lása a Kárpát-medence békéjének a biz­ tosítója. Nemzeti harmóniát és nyugalmat teremtett Európának ezen viharvert ré­ szén. Amikor az idegenek számára szi­ ves befogadást, méltányos, szeretetteljes bánásmódot biztosit, amikor kifejti a a többnyelvű ország kulturgazdaságáról vallott elveit, akkor örök érvényű ke­ resztény kisebbségi politikának veti meg alapját. Ma sokat beszélnek Pax Hungaricáról, Pax Danubiáról, dunai öncéluságról, federalista gondolat előretörésé­ ről. Mindez elérhető, biztosítható a szent­ istváni gondolat nemzetiségeket összefogó elve mellett Megnemesedett, fajgondolat fölé emelt nemzetfelfogást hirdet A szentistváni gondolat magához vonzotta az idegent, népiségét megőriz­ hette, lelke mélyén azonban magyarrá vált A magyar környezet, a testvérné­ peket nem nyelvileg, hanem szellemileg, lelkileg asszimilálta, ennek folytán vált a szentistváni eszme az európai békének egyik legjelentősebb tényezőjévé. Az Országalapitó ezen nagystílű középeuró­ pai politikája . révén az európai gondolat egyik legjelentősebb hirdetője. 1937 ben Berlinben délkeleteurópai vitaestet ren­ deztek. A jelenlevők nagyrésze a Dunamedence önállósága hívének vallotta magát, sőt többen kifejezetten megmon' dották, hogy a Duna-térnek egyetlen összefogó ereje van: a történetileg fej lett magyar állameszme, amely egyben a dunai tér egységének és függetlensé­ gének a gondolata is. Miként az egyéneknek, úgy a né­ peknek is megvan a rendeltetésük. A ma­ gyar nép rendeltetését az ország e ső ki­ rálya és apostola prófétai erővel villog­ tatta meg a nemzet lelki szemei előtt. Nemósak önmagunknak élünk. Hivatásunk a kereszténység védőjének, Nyugat bás­ Az alföldi agrárszocializmus története. Az OKH kötélékében a vezetésem alatt működő földmunkásszövetkezetek könyvtárában „Az alföldi agrárszocializ­ mus története" cím alatt dr. Simonffy (Scheirich) Ferenc m. kir. gazdasági ta­ nácsostól, ügyvédtől, a hódmezővásárhe­ lyi földmunkásszövetkezet ügyvezető igaz­ gatójától rendkívül aktuális tanulmány jelent meg. A kiváló gyakorlati szociálpolitikus nagy szakavatottságra valló tanulmányé ban ismerteti a szocializmus történetét és fejlődését. A szocializmus, mint a tár­ sadalomtudománynak egyik faja az álta­ lános érdeklődést igen sokáig nélkülözte, az elégedetlen és teljesen magára hagya­ tott földmunkásságnál azonban kész ta­ lajra talált, mert sorsának megjavítását az idegen, a szociálista eszmék gyakor­ lati megvalósításában kereste. Az agrárszoclálizmus korlátozására a hangzatos jelszavak által tévútra veze­ tett munkástömegek zavargásainak és vé­ res zendüléseinek letörésére igen sokan a hatósági beavatkozást sürgették. Emellett azonban megfeledkeztek a nép- * és munkástömegek gazdasági és érthetjük meg igazán, mit jelent • fátmaguk indulnak el a népközül. itociálíi bajainak gyökeres orvoslásáról. tyájának lenni. Küzdelmes, sokszor meg nem értett nemzeti sors, egyúttal felemelő ezeréves keresztény magyar küldetés I A tatárdulást elhárította Európa nyugatáról. Hunyadi győzelme az. egész keresztény­ ségnek volt diadala. A déli harangszó hir­ detni fogja századokon át a magyar hi­ vatástudat soha el nem némuló himnuszát. Buda visszavétele a magyarságnak és az egész európai kereszténységnek volt di­ adalünnepe. Ekkor utoljára villant fel a már lelkileg széthasadozó Európában a középkori katolikus összetartozóság tu­ data. A két év előtti salzburgi österreichische Akademie vitadélutánjain Hildebrand Dietrich, bécsi egyetemi tanár és Schwartz B a 1 d u i n fnbourgi magántanár rá­ mutattak a szentistváni gondolat missziós jelentőségére és a vitadélutánokon részt­ vevő külföldiek közül számosán azon né­ zetüknek adtak kifejezést, hogy a magyar revíziót mindenekelőtt azért kell megva­ lósítani, hogy az újjászülető és Megerő­ södő Magyarország a szentistváni gondo­ lat jegyében ismét békét biztositó, Nyu­ gat kultúráját védő ország lehessen az európai kulturkincset bárhonnan fenyegető veszélyekkel szemben. A szentistváni magyar misszióstudat nemcsak Nyugat védelmében jegecesedett ki, hanem integráns része volt minden­ kor a krisztusi szent hit és a keresztény kultúra közvetítése is. Elég csak Szent Lászlónak, ■ az Anjouknak, mindenekelőtt Nagy Lajosnak a politikájára hivatkozni. Az úgynevezett hűbéres tartományok meg­ szerzése által a magyar állameszme nem annyira nemzetiieg hódított, mint inkább azzal a céllal iparkodott újabb tartomá­ nyokat a Szent Koronával kapcsolatba hozni, hogy a katolikus szent hiút elhint­ sük Keleten és Délen is. Hóditó politi­ kánk nem annyira nacionális, mint inkább keresztény missziós politika volt A szentistváni eszme magyar és nyu­ gati. Benne és általa megszentelődik a magyarság. Amint a múltban nemcsak a magunkéi, hanem másokéi is voltunk, úgy a jövőben is támogatni, szolgálni akarjuk az egyetemes kereszténységet és a neme­ sebb értelemben vett európaiságot. His­ szük és reméljük, amint az elmondotta­ kat a' legutóbbi örvendetes történelmi események már részben igazolták is — hogy a tisztult a bb felfogás és a megértés előbb utóbb teljesen győzni fog s az eueurópai katolicizmus is meg fogja egyszer érteni, hogy hálával tartozik nekünk és hogy a, mi szebb jövőnk az ő érdeke is, mert csak a szentistváni eszme jegyében lehet keresni gyógyulást a Duna völgyében. (—dny I A munkásügyi és szociális bajok: A munkáslakta vidékeken a birtoknak egyenlőtlen megoszlása. A külterjes me­ zőgazdálkodással járt igen alacsony mun­ kabérek, melyekből a munkások megélni nem tudtak. A gabonarészek és azok rossz minősége. A részes kukoricaföldek után követelt terhes szolgálmányok. A kubikmunkáknál meghonosított „Jancsi bankó". Az inségmunkák, melyek megcsufolói a becsületes munkának és a munkástömegeket demoralizálták. A rossz lakásügyi és a zilált népegészségügyi vi­ szonyok. Mindezeknek és sok más szociális bajnak megszüntetése érdekében a kor­ mány a földbirtok egyenlőtlen megoszlá­ sának lehető megszüntetésével, házhelyek kiosztásával és munkásházak építésével, a munkabérmegállapitó bizottságok kine­ vezésével és a legkisebb munkabérek megállapításával, a népegészségügy felka­ rolásával és a közmunkák végrehajtásá­ val munkásügyi és szociális téren igen sokat tett . Nép- és munkásmentő gazda­ sági és szociális reformoknak gyakorlati végrehajtásával azonban a kormány —• amint erre dr. Símontfy Ferenc, b wyötan és meggyőződéssel rámutat — OS •bizza meg a csak elméletileg képzett, d» a gyakorlatban még ismeretlen áe a gyakorlati életben járatlan embereket A nép- és munkástömegek ismeretien ai �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1939. aug, 19 MOVE lóverseny és Vitézi nap volt városunkban augusztus 14. és 15-én. A világháború befejezése óta első esetben gyűltek össze városunkban vár­ megyénk vitézei és a esek megszállás alól felszabadult területek vitézjelöltjei, hogy egy lőverseny keretében fellángoljon a magyar dicsőségnek, a katonai kiválóság­ nak világhírű emléke és hogy a harciéretjárt, kemény arcok és kilüntetetéses mellek látásán bigyjük, hogy van magyar igazság és hogy lesz teljes magyar feltámadás. A város képe nagyon megélénkült a cca 80 tiszti, 500 altiszti és legénységi állományú vitéz és sok lövész találkozó­ jával kapcsolatban. 14-én d. u. a gyorsvonattal érkezett meg az országos vitézi szék képviseletében vitéz bilkei Lipcsey Márton tábornok, több magasrangu tiszt kíséretében. A tábor­ noknak vitéz báró Apor Ferenc ezredes, megyei székkapitány tett jelentést, majd fogadta a város és több egyesület vezető­ inek tisztelgését. A főtérre érkező tábornokot a bá­ nyazenekar himnusza fogadta, mely alatt eÚépett a vitézek zászlóalja, a hadirok­ kantak, frontharcosok, leventék, cserké­ szek kivonult csapatai előtt, majd a hő­ sök szobrára hatalmas koszorút helyezett. A fogadási ünnepséget diszmenet fejezte be. Este 8 órakor tábortűz volt a bá­ nyai sportpályán a Turul regősök, zagyvapálfalvai cserkészzenekar és nagyszerű, lelkes, tréfás magánszámok előadása mel­ lett. aki KODAK-RETINA géppel folografál, 15-én d. e. 9 órakor tábori misét és szentbeszédet mondott a gyermekját­ szótéren vitéz Horváth József karancssági készülék egyszerűen kezelhető finom műszer es így esperes, majd Szabó Dezső református és mindenki könnyén kerülhet abba a helyzetbe hogy Garta István evangélikus lelkész megál­ szép RETINA felvételeivel megörvendeztesse környe­ dották a lőverseny vándordíját, melyet zetét. E mellett a RETINA üzeme rendkívül olcsó, mindaddig fognak kitűzni, míg az ezer­ éves határok vissza nem térnek. Megható mert egy tekercs filmre 36 felvétel készíthető jelenet volt, amikor Lipcsey tábornok a Igen kedveid alkalom van mait a KODAK-RETIHA vándordíjon levő Kassa nevet lefedte egy ezüst lappal, melyen ez a felirat volt: beuenéiére, mert 6 ás 12 hónapi réwletre vásárol„Visszatértél becsülettel". Majd a vitéz­ halja meg ót mór 23.- P leflietóae mellett a ké* ttOlók birtokába juthat ó< máris fónykóppthet.'. jelöltek ünnepélyes esküje következett, melyen a vitézi jelvényeket is kiosztotta a tábornok. — Utána a Szent Imre hegy­ ről, a „Sirály" cserkészek repülőgép-modell versenyében gyünyörködött a kö­ W X W X SS íllalaxertAr, fénykópéexeti dkzönség. \ Délután 3 órakor vitézi értekezlet salgót^ján;^:^ volt melyen nagyszerű előadások hang­ zottak el. — 6 órakor a MOVE clubbázban kiosztották az értékes nyeremény­ legjellemzőbb hangulatemlékét. Azt már tárgyakat a bányaiparos dalkör gyönyörű nem tudhatta, hogy a legfinomabb, leg­ számainak kísérete mellett. könnyebb zamatu mézet ezekről az ákácokról a mi méheink gyűjtik. A külke­ A mozgalmas, tartalmas, hazafias reskedelmi hivatal a kivitelre szánt mé­ lelkesedéstől áthatott, felejthetetlen szép ünnepség megrendezői: vitéz báró Altorzet már márkázza is. Nagyon helyesen Szép már a szó is. Kosztolányi De­ teszi, védje csak meg a magyar méz be­ jai Apor Ferenc ezredes, vitéz Ponghó Mihály, vitéz Istók Elemér, Szarka Lajos zső kedvenc szava volt. Játszott vele, csületét a külföld előtt Mi itthon nagy és Kraft Aladár kiváló és fáradtságot nem csillogtatta, csurgatta a költészet napfé­ élvezettel megesszük márkázatlanul is. nyében, gyönyörködött a hangzásában, _______ (—dny.) ismerő, hasznos munkát végeztek. az izében, az illatában. Csakugyan, ez a Személyi hír. Dr. Jánossy Ödön három betű mennyi mindent tartalmaz. Benne van az „iz“-ből a „z" áz „édes“- rendőrkapitány nyári szabadságáról vissza­ böl az „é", a „meleg"-bői az „m“- tért és átvette hivatala vezetését. betü. Benne van a „mező", amely alap­ Fényes esküvő. Nagyalásonyi dr. anyagát, a nektárt termi. Benne van a Barcza György, rendkiv követ és megh. kellett, hogy" legyen az a parancsnok, „méh", amely gyűjti, szállítja, feldolgozza miniszter m. kir. titkos tanácsos, cs. és kir. akire ezt a fontos intézményi a minisz­ a nektárt s benne*. van a dolgozó méh­ kamarás, a souv. máltai lovagrend lovagja stb és neje nagyjeszenei báró Jeszenszky térium rábízta. Vármegyénkben ez a köz* raj zümmögő zenéje. Ritka eset, hogy egy szó ne csak Alexa leányát Máriát f. hó 16 án vezette szeretetben és közmegbecsülésben álló vezető egyéniség Marnó Tivadar ny. al­ kifejezze, amit jelent, hanem hasonlítson oltárhoz Nógrádkövesden dr. Hanzély ezredes volt, aki nemcsak kiváló hozzá­ is rá, úgy mint a „méz" a mézre. Aszót Tamás tb. főszolgabíró, főispáni titkár, .nemes Hanzély Gyula m. kir. gazdasági értésről, de meleg atyai és bajtársi ér­ is csupa tiszta telítettség, ^ámatos kivo * főtanácsos és neje bugaCzi szentkirályi zékről tett tanúbizonyságot az elmúlt és nata sokféle szépnek, jónak, édesnek, akárcsak az az áttetsző, de nem átlátszó, Szentkirályi Ilona fia. nehéz 17 év alatt. MEGHÍVÓ a sokgyermekes Mi nem búcsúzunk Murnó Tivadar folyékony, és mégis tömör, tápláléknak anyák tiszteletére a városháza és csemegének is való, tetszetős és Ízle ­ alezredestől, mert nem ismerjük fölöttes nagytermében augusztus 20-án d.e. hatóságának intencióit, de azt tudjuk, tes valami, amelyet oly bonyolult és rej 11 órakor tartandó ünnepségre. hogy a N.M.VH. hetedfélezer tagja még telmes, oly érdekes és költői uton-módon Szavalatok, ünnepi beszéd, Hirschjuttat a jóságos Természet az ember asz* találkozni fog az ő kiváló egyéniségével gyárí dalárda1 szereplése és a ju­ tatára. a magyar közélet nagy problémákat hor­ talmak kiosztása szerepelnek a dozó küzdőterén I Olvassuk el Maeterlinck rémek műsoron Mindenkit szívesen lát a könyvét a méhek életéről. Akkor majd rendezőség. fogalmunk lesz róla, Isten állatkáinak mi­ Na kisárletexxea I Használja rendszere­ csoda csodálatos társadalma nyüzsög és sen hires nagyenyedi Kovács krémet a nagytbuzgólkodik milliónyi egyedével, az állat* nyedi Kovács boraxszappannal. Eltűnteti az arc­ és növényvilág életének micsoda rejtelmes, bőr szépséghibáit csodálni fogja Ön is bámulatos Az arc megszépül, feltűnően tiszta, üde Hajónk méltósággal úszik bensőséges kölcsönhatása és együttmükö* hatását lesz. Éjjeli használatra kék, nappali használatra ' Az opálos vizen | désére van szükség ahhoz, hogy a hat- sárga csomagolásban. Hús hullámok játékában szögÜ hasáb mértani aranyszabályát titok­ Eladó. Boconádi méhészet teljes Lelkem meg-megpihen......... zatosan kiaknázó sejtrendszer megteljék felszereléssel és egy Scbweighofer zon­ gyönyörű ákácmézzel. gora, minden elfogadható áron. Mráz Gy. Vitorlások raja siklik Akácméz... Egy külföldi iró, aki Hugyag. — 278 k. hold birtok azonnal Karcsún hófehéren, párév előtt beutazta hazánkat, a virágzó bérbeadó, esetleg szabadkézből eladó. S olykor egy-egy sirálycsapat akácfák illatát vitte haza, mint utjának Mráz Gy. Hugyag. Villámlik a légben. KODAK László György Hírek és különfélék Méz. A Nemzeti Munkavédelmi Hivatal legfőbb irányítását a Belügyminisztérium­ tól átvette a Honvédelmi minisztérium és ezzel közvetlenül a járási katonai pa­ rancsnokságok vezetése alá került ezen fontos intézmény, melynek 17 év óta vármegyénkben Marnó Tivadar ny. al­ ezredes volt a vezetője, lelke. Városunkban nem egyszer volt szükség ezen intézmény kiváló szerepére, amikor közérdekű üzemek, közvagyonok megvédése, az élet zavartalan menetének biztosítása voltak a nemzetgazdasági szempontból is nagyon fontos eredményei a N.M.V. működésének. * A tagok kiválasztása nemzethüség, erkölcsi felfogás, megbízhatóság szem­ pontjából nehéz feladat volt s olykor,a tagok egyéni, szociális és egyéb termé­ szetű ügyeinek igazi szószólója, orvoslója Balatoni emlék. jóakaróikkal szemben rendkívül bízat* matlanok. Létérdekük és sorsuk irányí­ tását és jobbrafordulását nem a méreg­ drága kísérletezésektől, hanem a minden­ napi élettapasztalatokkal rendelkező és kipróbált, hivatott közéleti apostoloktól várják. A népi, gazdasági, munkásügyi és szociális eszmék végrehajtását azokra a közéleti férfiakra kell bíznunk, akik a* Közeli part derűs zöldje nép- és munkástömegekket személyesen Incselkedik velem; érintkeznek, bajait és kivánságait, sajátos Búcsúzik, vagy gyönyörével szokásait az életből ismerik és azok jo­ Hívogat szüntelen. gosultságát át is érzik és azok orvoslását bivatászerüen tényleg elő is mozdítják. Keblén virul a fürdőzők A kisembereket az erkölcsi és anyagi Tarka szinpompája; boldogulás útjára olyan közéleti férfiak­ Az ujuló Élet kacag nak kell vezetniök, akik nem fizetésért, Örömmámorába. hanem a keresztény és szociális eszmék, a nemzeti és fajvédelmi célkitűzések szol­ Szeretetnek mentő öve gálatában népünk és nemzetünk meg­ A tó kristály tükre mentéséért áldozatos munkát végeznek. Áldó napfény élesztgeti Fal isi és munkásnépünk boldogu­ Lángját a szivünkbe ... lását és jobb jövőjét keresse : önmagában és saját fiaiban, a munka és szociális Bánat könnyét mind felissza igazság jegyében a gyakorlati keresztény A szépségnek fénye; és nemzeti, népi és szociális gondolattól Kóbor vágyam megenyhül áthatott gazda- és munkatársadalmi szer­ Az áhitat csendjébe... vezkedésben, a hivatásának magaslatán vitéz Jónás Ödönné, álló termelő, értékesítő és fogyasztási, va­ lamint a hitel* és munkavállalási Szövet­ kezetekben, a társadalmi osztályók kö- A Csongrádi Ált Szent Imre Gim­ telességszerü együttmunkálkodásg&m, az náziummal kapcsolatos egymásrautaltság és együvétartozás}érzé‘> fiúlnternátus az ország egyik sének és tudatának gyakorlati 7megvaló­ sításában. Ez az egyedüli és legbiztosabb legolcsóbb internálasa, melynek tájékoztatóját minden útja Szent István birodalma ezeréves ha­ érdeklődőnek portómentesen tárai és népei úgy területi, mint lelki viszmegküldi a gimnázium igazga­ azaszerzésének és közős boldogulásának. tósága^ Csongrád, Kossuth tár 1. szám. Sfeosr György dr, Ismét győz a józan ész? A múlt év szeptemberében már ké­ szen álltak a hadseregek a döntő leszá­ molásra, amikor az országok felelős ve zetőiben feltámadt a ielkiismeret és vér­ ontás nélkül intézték el azt a kérdést, aminek megoldására már-tnár csak a fegy­ verek ereje látszott a legalkalmasabbnak. Most megint annyira összesürüsödött az ellenséges indulat, megint annyira meg­ duzzadt az elintézetlen ügyek eddig mes­ terségesen szűk mederben vezetett árja, hogy riadtan várjuk a gátszakadást A magunkfajta nagyságú nemzetek aggodalma mindig nagyobb és alaposabb, mint a világbiróké, mert ha mi halálos sebet kapunk, hosszú évtizedekre meg­ bénulunk, esetleg az elmúlás réme is megérint bennünket, míg a nagyok sok­ kal hamarabb heverik ki az esetleges megpróbáltatás következményeit » Jó néhány évtizede büszkélkedünk az európai országok műveltségével és felvilágosultságával. Ebbe kapaszkodva bizakodtunk 1914-ben is abban, hogy a józan ész és ax ösztönös élniakarás arö- sebb lesz, mint a káborus szellem. Té­ vedtünk. Ennek a négyéves vérpocsékolásnak szomorú következményeit sinyljük ma is, az elrendezetten és hebehurgya módon összekuszált szálak fonódnak most a nyakunk köré és fojtogatnak mindnyájunkat. Amit akkor botor fejjel elrontottunk,* most el tudnánk igazítani, ha tenne a felelős vezetőkben elég bá­ torság az őszinteségre. Ne átitassuk magunkat. Mondjuk meg nyíltan, hogy a fegyveres elintézés már nem illik a huszadik század emberéhez. A nyers erő esztelen cselekedeteit a kicsi­ szolt észnek és szeretetnek kell féken tar­ tant A múlt ősszel Münchenben már meg­ történt az addig hihetetlen, amikor a bé­ ke és háború között keltett választania Nem folyt vér, nem patakozott százezrek könnye, mégis megkönnyebbült Európa, mert az erre hivatottak az eszükre hall­ gattak és úgy cselekedtek. A mostani helyzet hajstállnyira egyezik a múlt őszi­ vel, tehát megint ahhoz hasonló elintézéet vérünk éa követelünk, �A MUNKA Salgótarján, 1939 aug. 19 Egy új templom. Homokterenye község római katoli­ kus lakossága egy szép templommal lett ez év folyamán gazdagabb. Az uj isten­ háza egy krisztusi szeretetben összeforrt, boldog .házasélet emlékére épült s az épittető mecénás : özv. Szakács Józsefné mély vallásosságát és a hitvesi szeretetnek lángoló tüzét lesz hivatva megőrizni Régi birtokos családja volt Homok* terenyének a Szakács család, melynek utolsó ágai voltak : Sándor, Katalin, Ró zsa és József. A négy testvér közül már csak Rózsa van életben. A legidősebb fiup tényleges huszárfőhadnagy korában, életének legszebb virágában, egy hibás katonai lövedéktől szenvedett halálos sé rülést A két leány Homokterenyén, az ősi kúriában élt, míg a legfiatalabb test­ vér József, tekintélyes közhivatalnoki pá­ lyát töltött be és Budapesten lakott Szakács József 1936 ban a családi kúria feletti hegyoldalba, a négy testvér és hitvese számára diszes mauzóleumot építtetett, ahová Sándor és Katalin test­ vérei hamvait helyezte el s ahová, nem is egy esztendőn belül, maga is költözött. Halála előtt Rózsa testvérével egyetértőén, a család bomokterenyei birtokát, 50 bo>d ingatlant és belsőséget közművelődési alapítványként Homokterenye községre hagyományozta. A mai anyagias korban majdnem meseszerűen ható urigesztust megtetézte, a férje emlékét a lelke mélyén ápoló özvegy azzal, hogy magánvagyonából a mauzóleumhoz szép templomot építtetett mintegy 50 ezer pengős bőkezűséggel. Homokterenye derék, szorgalmas, katolikus közönsége látva a nagy áldo­ Elment tán örökre. Hogyisne! Az egészségem többet ér! Talán ott álljak órák hosszat a mosóteknő mellett, amig belefáj­ dul a fejem és szaggat a derekam?... Semmi szükség rá! Fele annyi idő alatt kimosom a ruhát és mégis*fris$, egészséges maradok... Mi ennek a titka? Persil! Szent István hetében ' Messziről jött langyos alkonyban, hogy ő is szeressen, meg én is szeressem, a kis Vilma váratlanul. Csak úgy a sors akarta. Csendesen jött a kis nagy ö, Szivéből gyöngyöket szedett elő s kirakta lágyan, csendesen. zatkészséget, a templom építéséhez meg­ kívánt nagy földmunkát, egymással szinte vetélkedve, a legnagyobb buzgalommal, ingyen végezte s hogy ezenkívül is be­ bizonyítsa áldozatkészségét, a templom padjainak és egy modern és szép kivi­ telű orgonának beszerzésével, valamint a villany világítás bevezetésének költségei­ vel, mintegy hatezer pengőnyi értékkel járult hozzá a mecénási bőkezűséghez. A templom benső áhítatát rendkí­ vül fokozza az apszisz hajóíelőli falán látható nagy falfestmény, Bátki József festő- és szobrászművészünk gyönyörű alkotása, mely a templombalépőt kompo ziciójával és szépségével azonnal megra­ gadja és mindvégig leköti s amelyről — úgy érezzük — külön részletes méltatást illik hoznunk lapunk legközelebbi szá­ mában. Amint értesülünk, az uj templom felszentelése augusztus 27-én lesz hozzáméltó ünnepi keretben. Hiányos volna rövid ismertetőnk, ha meg nem említenénk Mészáros Fe­ renc főjegyzői, aki a nemes elgondolá­ soknak fáradhatatlan, űgybuzgó elősegitője, a munkálatok pontos és gyors kivi telének hűséges ellenőrzője volt. A templom előcsarnokának falóba elhelyezett márványtábla az utókor szá­ mára meg fogja ugyan őrizni a neveket és évszámokat, de a lényeget, az Istenbe vetett bitbő) fakadó hitvesi hűségnek és szeretetnek vesztatüzét egyedül az a Szent Szív fogja örökidőkig megőrizni, melyet Jézus hordott s amelynek örök tiszteletére épült ez az uj istenbáza. (—ány.J 3. oldal KERESSE FEL A « Azon nyári alkonyon lázadó, nagy tüzek égtek, ahogy mélyükbe néztek szomjas vággyal a szemeink. S már utazott aznap alkonyon. Lázas játék emléke Nőtt közénk s ment szerelmét féltve a kis Vilma messzire. Szentkút, 1939. aug. 6. Németh Gyula Husz pengőben állapították meg augusztusra a vagyonváltságbuza árát. A pénzügyminiszter a vagyoováltságról szóló rendelet értelmében a mezőgazdasági ingatlanok vagyonváltsága fejében fizetendő búza árát a földmivelésűgyi miniszterrel egyetértőleg ez évi augusztus hónapra métermázsánként busz pengőben állapította meg. Iparostannlmányut Olaszor­ szágban. Az Ipartestületek Országos Központja a római nemzetközi kézműves­ ipari kongresszus alkalmából csoportos útlevéllel szeptember hó 20.—27-ig tartó olaszországi tanulmányút résztvevői meg­ tekintik Velence, Firenze és Róma ne­ vezetességeit, történelmi emlékeit, termé­ szeti szépségeit, ipari intézményeit, fakul­ tatív kirándulást tesznek Nápolyba és Pompeibe. A magyar iparosok XII. Pius pápánál kihallgatáson jelennek meg és őket Róma kormányzója, az olasz Alla-™ és párt képviselői is ünnepélyesen fogad­ ják. Részvételi; dij 168 Pengő. A tanul­ mányútra jelentkezni lehet az Ipartestü- Ajánljuk a hölgyeknek, hogy aa ját érdakükben használják rindixireitn a kir«a nagyenyedi KOVÁCS KRÉMET a nagyenyedi KOVÁCS boraxszappannal. A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid idő alatt tökéletesen rendbehozza I I I Éjjeli használatra kők I P.om,dou.h.n Nappali használatra aárga | c»Otnaíolllb‘Q' MUSICA bemutatótermeit! Budapest, Vil., Erzsébet körút 43. (ROYAL) u ország egyetlen xongoragyára. Legmodernebb hangszerek: Kispianinó 105 cm. aa^ai. Piccolozongora 135 cm. hoaaxú. Kényelmet fizetési feltételek. Kérjen díjmentes ajánlatot. letek Országos Központjánál (Budapest, VII. Erzsébet krt, 9.) és az ipartestük* leknél szeptember hó 5-ig. ' Mestervizsgára készülök fi­ gyelmébe! Az Ipartestületek Országos Központja a m, kir. iparügyi miniszter 23819/1939 sz. rendelkezése .értelmében minden hó elsei kezdettel 10 napos, őszszesen 10 órából álló ipari közigazgatási és gazdasági ismereti tanfolyamokat ren dez. A tanfolyamokon szakelőadók ismer­ tetik, illetőleg összefoglalják a mestervizs­ gálatokkal kapcsolatos általános és rész letes ipari közigazgatási, társadalombizto­ sítási, adózási kérdéseket, a munkaidőre, munkabérre, fizetéses szabadságra, stb. vonatkozó rendelkezéseket. Az előadások mindennap este negyed 9 tői negyed' 10-ig az IPÖK (Budapest, VII. Erzsébet krt. 9/11.) előadói termében tartatnak. A tan­ folyamok részvételi dija: 3 pepgő Jelent­ kezni lehet az ipartestületek Országos Központja hivatalos helyiségében vagy irásbelileg, (esetleg az első előadási napon szeptember 1-én 8 órakor.) Augusztus 3t-e után keményí­ tő és keményitőtermékek gyártásá­ hoz engedély szükséges. A hivatalos lap szombati száma közli a minisztériu­ moknak a keményítő és keményitőtermé­ kek előállításának korlátozása tárgyában kiadott rendeletét. A rendelet szerint ke­ ményítő és keményitőtermékek előállitá* sával forgalotnbahozás céljából 1939 aug. 31. napja után csak az foglalkozhatik, aki nek arra az iparügyi miniszter a földmivelésögyi miniszterrel egyetértve engedélyt ad. Az engedélyes köteles megtartani azo­ kat a feltételeket és korlátozásokat, amelye­ ket a nyersanyag beszerzése, valamint az előállítható keményítő és keményitőtermé­ kek mennyisége és forgalombahozatala te­ kintetében az iparügyi miniszter a földmivelésügyi, valamint a kereskedelem- és köz­ lekedésügyi miniszterrel egyetértve meg* állapit A hadsereg anyagi ellátása. Milliós tömegek anyagi ellátása kü­ lön szervezeteket és < országos előgondoskodást kíván. A hadsereg háborús és béke ellátása tehát országos kérdés. Bé­ kében egyszerűbb, háborúban nehezebb. A háborús anyagellátást békében kell előkészíteni. Az előkészítés a termelés és gaz* dálkodás mozgósításából, nyeranyagkészletek felhalmozásából, kész cikkek táro­ lásából, a termelés irányításából, a gyá­ rak teljesítőképességének növeléséből, a szállítóeszközök megszervezéséből stb. tevődik össze. A hadsereg anyagi ellátásának leg fontosabb tételei: az élelem, a lőszer, a fegyverzet, az egészségügyi anyag, a ru házat, a jármüvek és az fizemanyagellá tás. Az ellátás központi irányitószerve a Honvédelmi Minisztérium. Végrehajtói a hadsereg minden egységében helyet fog­ laló szakközegek és szakcsapatok,' az úgynevezett „szolgálati ágak”. A szolgálati ágak hivatása a haderő mindennemű anyagi szükségletének biz tositása, barckészségének fenntartása és az ulánszállitás lebonyolítása. A hadműveleteket a hadseregnek anyagilag is meg kell tervezni és elő kéri késziteni. Annak a sikerét nemcsak ele­ gendő emberrel, hanem elegendő anyag­ gal is biztosítani kel). Különösen vonat­ kozik ez az élelemre, a lőszerre, az üzemanyagra és az egészségügyi ellátásra. Élelmezést illetően a harcoló csapa­ tok ellátását elvileg a helyszíni beszerve­ zésre épilik. A harcterület segélyforrásait, készleteit a hadsereg lefoglalja és igénybe veszi. Csak annyit hagy meg, amennyi a polgári lakosság ellátására szükséges. A helyszínen fel nem található anyagokat, elsősorban a lőszert, valamint a kiegé­ szítő cikkeket (kávét, cukrot, dohányt stb.) a csapatok a hátországból kapják utánszállitással. Az utánszállitást a fővezérség szervezi meg. Az anyag vasúton, vagy gépkocsi-oszlopokon jut előre az egyes egységekhez az úgynevezett „fel­ vételező helyekig". A felvételező helyek­ ről az anvagot a csapat a saját jármü­ veivel szállítja előre a harcoló részekhez és osztja el közöltük. Hogy ez az után* szállítás milyen nagy anyagmozgatást je­ lent, jellemzi az, hogy egy-egy dandár napi lÖMeruÜkiéglete kb. 25 vaggon és élelmi szükséglete is ugyanannyi Az anyagi ellátás lebonyolításra minden zászlóaljnak és ezrednek gazdászati, élel­ mező és lőszertisztje van. Minden sereg­ testnek, dandárnak, hadtestnek hadbiz­ tossága és az anyagi szolgálatot irányító külön anyagi vezérkari osztálya. Hogy ellátási nehézségek ne adód­ hassanak, minden csapat a legszüksége­ sebb ételemmel, egészségügyi és üzem­ anyaggal, lőszerrel, tartalék alkatrészek­ kel stb. eleve fel van szerelve. Ezeket a csapat magával viszi. Magánál az egyes embernél is egy napi lőszer és egy tar­ talék élelmi adag van, konzerv alakjá­ ban. A századon belül két napi ellátás van biztositva. Uiabb 1—2 napi anyagi felszerelés van a sereglestek „vonatának" jármüvein, kocsijain és gépkocsijain. Ek­ ként, ha az utáuszáditás valami okból el is akad és a helyszini beszerzés nem is indulhat meg, a csapat első szükséglete 3—4 napra minden körülmények közt biztosítva van. A felhasznált anyagot a hátországból jövő utánszállitás tölti tel,-a maga raktáraiból, vágóállat telepeiből, műhelyeiből stb. Ezek az intézetek, raktárak, lőszer­ telepek, javítóműhelyek, háborúban moz­ gékonyán vasúton, gépkocsin, lépésrőllepésre követik a működő hadsereget és az arcvonal mögött települnek. Békében erre természetesen nincs szükség. Béke viszonyok közt a hadsereg élelmi szük­ ségleteit nagyobbrészt készpénzzel történő helyszini bevásárlás utján kapja. Egyébként a központ ellátó szervei utalják azt ki neki. A honvédség minden béke hadtestének területén élelmező és lőszerraktárak, valamint fegyverjavitó mű­ helyek műkődnek. A ruházatot, a gép­ kocsi, híradó és műszaki anyagot egy-egy központi raktárból kapják a csapatok. A Kárpátalja felszabadulásakor, a leszegényedett és kifosztott lakosság éle­ lemmel való ellátását a katonai vezetés, a „Hangya" Szövetkezet bekapcsolásával vé­ gezte, akként, hogy bizonyos felvételezési gócokra Hangya-készleteket lisztet, zsírt, cukrot, petróleumot stb. irányított. ■áataaasoeyek műi k«HU pteabel A Dr. Oatkar oég infysn Midi önökMh uhwi racaptkönyvinak aj kiadását �A MUNKA 4. oldal Arcápolásnál nélkülözhetetlens Bubi crem az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. Bubi puder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Elkészült a törvénytervezet a kereskedelem képesítéshez kötéséröL A kormány tör vény javaslat terveze­ tet készített a kereskedelem képesítéshez kötéséről. A kereskedelem és közlekedés­ ügyi miniszter nagyfontosságu tervzete, amely már teljesen elkészült és rövidesen az érdekképviseletek elé kerül véleménye­ zés céljából és rövidesen csak szakkép­ zett egyének foglalkozhatnak kereskede­ lemmel. Amennyiben a törvény kivételt tesz, hatálya ki fog terjedni minden ke­ reskedőre, aki nyílt árusítási üzletben, vagy ilyen üzlet fenntartása nélkül köz­ vetlen fogyasztónak vagy továbbárusitóknak árusít A tervezet szerint nem tartoz­ nak a törvény hatálya alá azok, akik nyilt árusítási üzletben, vagy ilyen üzlet fenntartása nélkül kizárólag saját erdő, vagy mezőgazdasági (kerti) terményeiket árusítják, akik nyilt árusítási üzletben túlnyomóan saját ipari termékeiket adják el, a dohányárusok, akik kizárólag tejet, tejtermékeket, kenyeret és péksüteményt árusítanak el, az utcai és piaci árusok, az ószeresek, és akik áruikat községrőlköségre, vagy házról házra járva árusít­ ják. Szabad marad a kereskedelem a fal­ vakban és a 2000 leiken aluli községek­ ben is A szakképzettség kelléke, vagy a segédlevél, vagy pedig a munkakönyv­ vel igazolt kétéves, kereskedősegi gyakor­ lat. Aki ezzel nem rendelkezik az 9 évi szakbavágó gyakorlatot tartozik igazolni. A tervezet gondoskodik arról is, hogy a magasabb képzettségű egyének könnyeb ben szerelhessenek képesítést Az, aki kereskedelmi iskolai érettségivel, közép­ iskolai végzettséggel, vagy ezekkel egyen­ értékű bizonyítvánnyal rendelkezik, csak egyévi szakbavágó munkát tartozik iga­ zolni. ■ - < Nagyarányú szőlőfogyasztási propagandát indítanak ősszel. Az Országos Szőlő és borpropaganda Bizott­ ság az ősszel megkezdi a szőlőfogyaszlás nagyarányú propagálását. Ettől a propa­ gandától annal nagyobb eredményt vár a bortermelői érdekeltség, mert az összes bortermelő államok között Magyarorszá­ gon fogyasztják a legkevesebb szőlőt. A szőlőpropaganda a- borhajók mintájára szőlőbajók járatásával veszi kezdetét. Ez­ után következnek az úgynevezett propa­ gandaszőlő árusítása, egyelőre a főváros mintegy kétszáz fűszer és csemege keres­ kedésében. Tervbe van véve, hogy szőlő­ tankokon szőlőnek mozgó utcai árusítá­ sát is lehetővé tegyék. A külföldi bor­ termelő államok mintájára gondoskodás fog történni arról, hogy a vasúti állomá­ sokon jóminőségü szőlő álljon a közön­ ség rendelkezésére. Tekintettel'arra, hogy csakis elsőrendű szőlőt kíván az érdekelt­ ség aj propagnda céljaira felhasználni, a Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesü­ lete felhívja azokat a termelőket, akik ebbe az akcióba be akarnak kapcsolódni, hogy a rendelkezésre álló mennyiséget a szőlőfajta feltüntetésével jelentsék be a Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesü­ leténél (Budapest, V., Báthori u. 22. Madárvédelem augusztusban* A Tisza jobbparti Mezőgazdasági Kamara közli, hogy augusztus hó .folyamán a fészekodvakból el kell távolitani a fészek­ maradványokat, amelyeket legjobb elé­ getni. A macskák a még tapasztalatlan fiatal madarakban, főleg az itatőból ivás és fürdés közben sok kárt tehetnek és az egész madárszaporulat, tehát Így a te­ lepítés sikerét is vezélyezteti. Ezért ma­ dárvédelmi területünkön lehetőleg ne tűr­ jük meg a macskát A verebek esetle­ ges utóköltéseit meg kell semmisíteni. Teniszverseny. Aug. 13 án jól sikerült teniszversenyt rendezett az Egri MOVE a gyönyörű fekvésű parádi tenisz­ pályákon. A rendező egyesület meghi vására a S.V.E. tenisz szakosztálya ver­ senyzői újabb eredményes szerepléséről számolhatunk be. Az egész nap folyó ver­ seny népes mezőnyében komoly helye­ zést értek el a tarjániak. A férfi egyénit Jánossá L. nyerte, miután az elődöntő­ ben a kitűnő Fernethet, a tavalyi heves­ megyei bajnokot kényszeritette megadásra nagy küzdelemben, a döntőben pedig Leydl ellen győzött. Az előbbi nap legizgal­ masabb mérkőzése volt, amely alatt a kö­ zönség és a versenyzők idegfeszitő csend­ ben figyeltek minden akciót. Dicséret ilHeti a szép számban megjelent tdrjániakat, nem fukarkodtak a lelkes tapssal és éljenzéssel. 1. a női egyesben Barabás L. a nagyszerű egri hármas-Novotny, Lokcsánszky, Kőnig-mögött a negyedik hely­ en végzett. Mind a férfipárosban Jánossy, Kercsegi, mind a vegyespárosban Jánossy, Kőnig a döntőbe jutottunk, a sötétség mi­ att ezek a számok elmaradtak. Mozgal­ mas, szép verseny volt, amelyen a hevesi főispán vezetésével több társadalmi elő­ kelőség vett részt. Aug. 20-ra várjuk az egrieket. Kérjük a közönség érdeklődését S.V.E. Olcsóbb lesz a tűzifa. A tűzifa árának mérséklése ügyében megindított tárgyalások véget értek. Az összes érde­ keltek, de elsősorban a fogyasztóközön­ ség érdekeinek szemelőtt tartásával a kormány, szükséges intézkedéseket meg­ tette abban a tekintetben, hogy 100 mé­ termázsa elsőosztályu bükk hasáb-tűzifa ára Budapesten vagonban 300 pengőben alakuljon ki. Figyelemmel azonban egy­ részt Budapest és a Tiszántúl faszükség­ letének biztosítására, másrészt a magasabb szállítási költségekkel terhelt erdőbirtokok érdekeire, gondoskodott a kormányzat arról, hogy a 350 kilométeren felüli tá­ volságokról szállításra kerülő tűzifa-szál­ lítmányok 100 métermázsánként 15 pen­ gős fuvardíj-visszatérítésben részesüljenek. Tclefonazám: 46. Salgótarján, 1939 aug. 19 ■ SALGÓ SERLEG CSOPORT HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyisig i SalgólariAa, FS-atca 244. Évi rendes közgyűlés. Kivonat a ( Salgó Serleg Csoport 1939. évi augusztus hó 13-án tarlóit közgyűlésének jegyző­ könyvéből. Tábori Gyula főtitkár felolvassa 'Kelemen István elnök levelét, melyben az elnök közli a közgyűléssel, hogy hir­ telen közbejött akadályok miatt a köz­ gyűlésen nem jelenhetik meg. A köz­ gyűlés tudomásul veszi az elnöknek el­ fogadhatóan indokolt elmaradását és az elnöki tisztség betöltésére Tóth Ferenc sporttársat kéri fel. Tóth Ferenc sporsttárs megköszönve a belé helyezett bizalmat, elfoglalja az elnöki széket és megnyitóbeszéde után megállapítja a jogosult résztvevők számát s a közgyűlést határozatképesnek mondja ki. A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri Parádi Lipót és Kóiinkás Kálmán sport­ társakat. Tábori Gyula főtitkár terjeszti elő az elmúlt sportévről szóló jelentését, amit a közgyűlés tudomásul vesz. Kóiinkás Kálmán pénztáros terjeszti elő pénztárjelentését az elmúlt sportév­ ről. A > számvizsgáló bizottság nevében Parádi Lipót jelenti, hogy a pénztár­ könyvet és a pénztárt felülvizsgálták s azt rendben találták. A közgyűlés úgy a pénztáros, mint a számvizsgáló bizottság jelentését tudomásul veszi. A közgyűlés az uj sportév költség­ vetésére vanatkozóan úgy határoz, hogy az elmúlt év költségvetésében foglaltakat megújítja a következő sportévre is. Az elnök a régi vezetőség nevében köszönetét mond az eddigi bizalomért s kéri a közgyűlést, hogy a régi vezető­ ségnek adja meg a felmentvényt. A köz­ gyűlés a felmentvényt megadja. Az elnök kiosztja a szavazólapokat s elrendeli az uj vezetőség megválasz­ H e ge d ü felszerelések, tását A szavazás megejtése és a szava­ Fotóalbumok, zatok összeszámlálása, illetve felülvizsgá­ lása után az elnök kihirdeti az ered­ Bőröndök, ményt, miszerint az uj vezetőségbe a Aktatáskák, közgyűlés a következőket választotta meg. TISZTIKAR. Elnök: Kelemen Ist­ Csavarós irónok, ván, társelnök : Illés István, alelnök : Bá­ 'Töltőtollak nyász Gyula, Futó Béla, főtitkár: Tábori Gyula, titkár : Parádi Lipót, pénztáros : Kóiinkás Kálmán, ellenőr: Potocsnik Antal, háznagy: Tóth Ferenc, csoport­ kapitány : Szlifka Andorr jegyző: Pintér könyv- és István. papírkereskedésében SZÁMVIZSGÁLÓ-BIZOTTSÁGI kaphatók. TAGOK: Szelei István, Barják József, ifj. Kovács Béla. TANÁCS-TAGOK: Szcjf Ernő, Gyarmati Géza, Kádas Sándor, Jakab Gyümölcsöt kapnak á kato­ Ferdinánd, Varga Sándor, Sótér Alajos, nák. Az idei kedvező gyümölcstermésre Bodor István, JPrincz József, Nagy Lajos, tekintettel és szem előtt tartva a belföl­ Kánya Gyula. di gyümölcsfogyasztás emelkedésének el­ sőrendű fontos nemzetgazdasági szempont­ jait, a honvédelmi miniszter rendeletben jó-közepes termés, országos átlagban 7 67 utasította az alárendelt csapatokat, inté­ métermázsa (Kárpátalja nélkül), összesen zeteket, stb., hogy ott, ahol a gyümölcs kb, 9,318 000 métermázsa várható. Az megfelelő minőségben és árban beszerez­ őszi árpa cséplését nagyrészben jó ered hető, a közétkezés keretében az étkezés ménnyel befejezték. A tavaszi árpa csép­ feljavításaként az évszaknak megfelelően lése még folyik. Hektolitersulya legna minél gyakrabban, fejenként egy negyed gyobbrészt 60—74 kg. között váltakozik, egy fél kilogramm gyümölcsöt iktassanak Árpából jó közepes termés állagban 8.31 be az étlapba. Kivételt jelentenek azok a helyőrségek, ahol a lakosság körében métermázsa (Kárpátalja nélkül), összesen előforduló tifusz és vérhasmegbetegedé- kb. 7,850 000 métermázsa árpa várható, sek miatt közegészségügyi szempontok­ A zab aratását legnagyobbrészt befejez­ ból nem ajánlatos a nyers gyümölcs él­ ték, hordása és cséplése folyik. Minőségi súlya legnagyobbrészt 40—50 kg. között vezése. 30 millió mázsa kitűnő minő­ váltakozik. Á zabtermés országos átlag­ ségű búzatermésre számíthatunk. ban 7.83 métermázsa (Kárpátalja nélkül), A legutóbbi hivatalos vetésjelentés sze­ összesen 3,502.000 métermázsa zablermés rint a búza aratását befejezték, hordása várható. A tengeri a hosszantartó szá­ és cséplése folyik. A szem a legtöbb vi­ razság és nagy hőség következtében fej­ déken szépen fejlett, telt és súlyos, szo­ lődésében egyelőre akadályozva van. rult csak elvétve található. A búza hek­ Azonnali megfelelő mennyiségű csapadék toliter súlya legnagyobbrészt 80—85 kg. a jobb minőségű és jól megmunkált föl­ között váltakozik. Búzából ez idő szerint deken még emelheti az ezidő szerinti minőségileg kitűnő, mennyiségre jó ter­ terméskilátásokat. Tengeriből közepes més várható. A 3,283 032 kát. holdon termés országos átlagban 11.29 méter­ országos átlagban 9.17 métermázsa, ezidő mázsa (Kárpátalja nélkül), összesen szerint - (Kárpátalja nélkül) összesen kb. 25,000.000 métermázsa tengeritermés vár­ 30,100.000 métermázsa búzatermés vár­ ható. ható. A rozs cséplése még folyamatban van, a szemek általában szép teltek. Mi­ Kiadó. Tátra-utca 65 szám alatt nőségi súlya leznagyobbrészt 68—78 kg. között váltakozik. Rozsból ezidőszerint külön beiáratu bútorozott szoba. Végh Kálmán Nyomatott i „A MUNKAM nyomdában, Salgótarján Telefonnám: 46 - KBaU» TÁBORI GYULA UUtkÁx. PÓTTAGOK: Horváth Sándor, Szűcs József, Borsos József, Meződi Fe­ renc, Kovács József. Az elnök az újonnan megválasztott vezetőség nevében megköszöni a köz­ gyűlés bizalmát és Ígéri, hogy az uj ve­ zetőség mindenkor a sportkulturát és a kisegyesületek érdekeit fogja szolgálni. A főtitkár tájékoztatja a közgyűlést az MLSz-nél történt változásokról s ez­ zel kapcsolatban az ELASz-nál történt változásról is, ami a Belügyminiszter Ur által jóváhagyott alapszabállyal biró Salgó Serleg Csoportot! anyiban érinti, hogy az ÉLASz régi vezetőségével bizonyos mér­ tékben, a sport ügyek intézéséban, álta­ lános sportérdekeket szolgáló kapcsola­ tot tartott fenn és az ÉLASz nak az SSCs feletti fehatóságát kérte, illetve ismerte el. Tekintettel arra, bogy az ÉLASz-nak a régi vezetősége, mellyel az SSCs kapcso­ latot tartott fenn s melynek tudtával az SSCs, mint ÉLASz Mátravidéki ül. Osz­ tály szerepelt, megszűnt, ezzel automati­ kusan megszűnt az ÉLASz és SSCs közt eddig fennálló viszony is. Az SSCs hiva­ talos közlönyéről és egyéb nyomtatvá­ nyokról mellőzni kell tehát az ÉLASz Mátravidéki III. Osztály megnevezést. Közli továbbá a főtitkár, hogy az; ÉLASz uj vezetősége részéről ezideig semmiféle megkeresés, vagy felszólítás nem érkezett az SSCs-hez és ha ilyen érkezne a jövő­ ben, úgy javasolja a főtitkár, hogy a köz­ gyűlés hatalmazza föl az SSCs elnöksé­ gét, hogy az előállott uj helyzetről,’il­ letve az SSCs és ÉLASz közt létesítendő uj viszonyról teljhatalommal tárgyaljon. A közgyűlés a főtitkár tájékoztatását tu­ domásul veszi, javaslatát pedig elfogadja. A főtitkár indítványozza, hogy az MLSz-nél az uj helyzet folytán beveze­ tett, kissebb büntetésekreszóló amneszti­ át az SSCs is alkalmazza, illetve a 6 hó.-' napig terjedő büntetéseket engedje el. A közgyűlés a főtitkár indítványát elfo­ gadja. A főtitkár indítványozza, hogy a köz­ gyűlés hatalmazza föl az SSCs elnöksé­ gét az egyesbirók kinevezésére. A köz­ gyűlés az indítványt* elfogadja. Ezután az elnök ünnepélyesen át­ adja az SSCs első helyezettjének az Etesi, Torna Kör képviselőjének a bajnokcsa­ patuk által elnyert serleget és 11 drb. nagy ezüst érmet nemzeliszinü szallaggal; Az SSCs második helvezettjének, illetve • Salgótarjáni Atlétikai Club képviselőiének pedig átadja a második helyezettet illető 11 drb. nagy bronz érmet nemzetiszmü szalaggal. Több tárgy nem lévén, az elnök a közgyűlést berekeszti. Tábori Gyula főtitkár. Tóth Ferenc elnök. RldUV ldKd.0 Modern uj lakásban, 2 szoba, üvegverandás, fürdőszobás, kony- . ha és pincehasználattal. Bővebbet a pálfalvai szénrakodán Kastanek felvigyázónál. m o z g n ----- = SALGÓTARJÁN. ==---V/ Apollo Augusztus 19 én szombaton este 7 és 9 órakor, 20 án, vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9, 21-én hétfőn 7 és 9 órakor. MEGVÉDTEM EGY ASSZONYT LÁZÁR MÁRIA. PÁGER A. , Augusztus 23 án, sArdán, 24én, csütörtökön 6 és Va9 órakor. 2 FILM EGY MŰSORBAN !. JÁTÉK A HALÁLLAL Főszereplő: M. CHEVALIER PLETYK AKIRÁ LY Zene-, humor-, tánc. Fösz.1 * ALICE FAY, JAC HALEY. , Nyomdatufajdonoa t Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_08_19.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_08_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-08-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 34. szám (1939. augusztus 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0d0ab1f7db22eb7d036ad780eb5c0c31.jpg e2259f6d34c2873bf2e4d82033922849 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3676fa76c081f46624c187e92a88ffd7.pdf 45eb758e462bcf873e162cf254a6ec49 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 35. szám. NÉMET—OROSZ megegyezés. Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 augusztus hó 26 Egy falfestmény és alkotója. Csehszlovákia széthullása és a cseh-morva protektorátus felállítása után már a nyugati demokráciák Lapunk múlt heti számának „Egy módot nyújtott az alkotóművész kivéte­ igyekeztek magukhoz ragadni a kez­ uj templom" című közleményében már les tehetségének mintegy újjászületésére. deményezést és megindították tár­ jeleztük azt a lelki vágyat, mely a cso­ Mert hiába hirdetik BÁTKI JÓZSEF ne­ gyalásaikat, melyeknek céljuk volt dálat és elismerés különleges erejével vét Szandefrockban,- Krisztiániában, Bu­ Németország további terjeszkedé­ készteli toliunkat, hogy részletesen foglal­ dapesten, Pestújhelyen, a panonbalmi kozzunk a homokterenyei uj templom apátságban, sőt szükebb hazájában: Zagyva sének, akár fegyveres utón is ellen­ apszisz falán ragyogó falfestménnyel és al­ községben hasonló, tökéletes, elismert szegülni. Megindított akciójuk be- kotójával. művészi alkotások, ha újabb alkotások A kép kilenc méter-széles és száz­ lehetőségétől az utóbbi évek folyamán keritési politika néven vált ismere­ húsz-százhatvan centiméter .magasságú, tessé. Ennek a politikának egyik elszigetelte a szükkeblüség, sok esetben a tompított ivalaku falat tölt ki. A középső főpillére Lengyelország, melyet legnagyobb síkot Jézus ülő alakja foglalja hozzánemértés, a rosszindulat és az epiAnglia és Franciaország biztosítot­ el, mely az előírások szemelőtt tartásával gonoknak és „műpártolóiknak" a művé­ tak, hogy teljes mértékben segít­ mégis újszerű, üde formában tündököl, szet templomában ismeretlen, méltatlan és ségére sietnek, ha fenyegetve érzi jobbrói-balról pedig Jézus igazi követőit tülekedő dobverése. Az idő ma mindennek inkább ked­ magát, vagy támadás éri határait. ábrázolja áhítatukban, mégpedig egyik ol­ Ebbe az érdekközösségbe a nyu­ dalon a mecénáshölgy legközelebbi csa­ vez ugyan, mint müpártoló gesztusoknak, de kétségtelen, hogy egy kompozíció meg­ gati demokráciák bekapcsolni kí­ ládtagjait, a másik oldalon a falu népét, alkotása bajosan mehet végbe másként, vánják Szovjetoroszőrszágot, mely intelligenciáját vegyesen, színesen, népvi­ mint mecénási alátámasztásokkal. Az első seleti megőrzéssel, amint az architektúrá­ mint ismeretes, mindig erős világ­ hoz illeszkedve hajladoznak a zárókő he­ feltétel természetesen a megfelelő tehet­ nézeti ellentétben állott a nemzeti lyén készült Krisztus nagy alakja felé. ség, akinél a kompoziciós forma belső mondanivalók szüksépes formája, de mit szocialista német birodalommal. Kerek, zárt, bensőséges művészi al­ Angol és francia katonai bizottsá­ kotás. Látásán hirtelen nem is tudja, mi ér a legragyogóbb tehetség is, ha ily cél­ gok és szakértők utaztak Moszk­ tépi és fogja meg az embert. Talán a kép zatú elgondolásainak, vagy tervezeteinek vába, ahol mintegy 3 hónapja ál­ nagysága vagy kompozíciója, a tökéletes az a sorsa, hogy csodavárón a műterem­ rajzbeii elgondolás, vagy pedig a színek landóan folynak kisebb-nagyobb paszlellszerüsége, az üde, friss szinakkor sarokban kénytelen helyetfoglalni. A fal­ kép esetében a helyzet ma is az, ami megszakítással á tárgyalások. Hol dók, vagy — a legvalószinübben — mind­ mindig volt: freskó ma sem születhet a nyugati demokráciák szakértői ezeknek tökéletes harmóniájából áramló másként, csak ha megrendelő jelentkezik', kérik a tárgyalások felfüggesztését, igézet? .. Igézell Úgy hisszük, ez a leg- aki erre a célra templom, középület vagy máskor pedig Szovjetoroszország magyarázóbb kifejezés .erre a falképre, magánpalota falait átengedi s a festő mamely a hívőt mindjárt a belépésnél meg jelent be olyan igényeket, amelye­ fogja, háborgó lelkét a külvilágból az Eg gamögött érzi az erkölcsi mellett az anya­ ket a másik két állam kormányai­ felé emeli, betölti nyugalommal, eláraszt gi siker lehetőségét. BÁTKI JÓZSEF művészete mindig nak külön és együttesen kell meg­ ja az áhitat melegségével és bünbocsánat- ezt a nemes és magas műfajt kereste és ért esdeklőn térdre kényszeríti. beszélniük. Ezek a tárgyalások makeresi ma is s miután az utóbbi idők Hála illeti meg a mecénáshölgyet: gukonviselik a szokásos diplomá­ özv. Szakács Józsefnél, hogy a jelenté­ mostohasága e téren nem foglalkoztatta, ciai tárgyalások minden bélyegét, keny anyagi áldozattal járó templomépi- kénytelen volt tehetségét — mint a leg amikor a tárgyalófelek a megegy- lésvn kívül erre a művészi alkotásra is több mai művész — a felvevő, kispénzű, gyezés megkötése előtt lehetőleg áldozott, miáltal értékes műemlékkel gya­ piac keresletének igényeihez igazodva ki akarják ismerni a másik fél eb rapította szükebb és tágabb hazáját és elaprózni. Ezek az apróságok természet­ gondolásait, hogy azután a maguk követeléseit ahhoz szabják, illetve amikor a németellenes tábor ren- koznak, követek jönnek össze, és a maguk számára a legtöbb előnyt delkezésére áll, mert az csupán sa­ mérlegelik az uj helyzetet, melynek megszerezzék. Ez volt a tulajdonját érdekei szempontjából akarja hordereje a maga teljességében képeni helyzet, amikor közölték a kihasználni. Németország készség­ csak a szerződés nyilvánosságravilággal, hogy Németország és Szov­ gel felvásárolja az orosz nyersa­ hozatala után fog mutatkozni. jetoroszország, ez a két g a znyagot és képes ipari gyártmányok­ Az angol minisztertanács már daságilag egymást kiegészítő állam kal tökéletesen ellátni a szovjet e 1 h a t á rozta a legmesszebbmenő gazdasági megállapodást létesített uniót. rendszabályokat és leszögezte, hogy egymással. A hirt meglepetés mo­ Ez az esemény könnyen más minden erőszakosságnak fegyvere­ raja kisérte végig a világon. Ami­ arculatot adhat a világpolitikának sen áll ellen. Ennek az álláspont­ kor németellenes egyezmények és és az érdekelt államoktól újabb jának nyomatékot igyekszik sze­ katonai szövetségek ügyéről tár­ elhatározásokat követel. Ezt az rezni azzal, hogy megtette az in­ gyalnák Moszkvában, ugyanakkor érdekelt hatalmak is tudják, amit tézkedéseket angliai hadseregének Szovjetoroszország gazdasági meg­ bizonyít az a rengeteg kormány­ hadikészültségbe helyezésére. A állapodást létesít. Ebből a megle­ tanácskozás szerte a világban, ami francia haditanács is értekezletre petésből még nem is tért rúagához most folyik. Államférfiak tanács- jött össze és széleskörű katonai ina nyugati államok diplomáciája, amikor egy másik bejelentés alap­ jaiban ingatta meg mindazt, amit Moszkvában 3 hónap alatt végez­ tek, ha végeztek egyáltalán vala­ A salgótarjáni szénmedence bányász­ Payer János püspöki belynököt, aki az mit. Ez pedig az volt, hogy a né­ társadalma Szent István napján a virágba uj templomot Márkus Lajos és Kuhta met birodalom és a szovjetunió és zászlódiszbe öltözött Horthy-telepen András plébánosók segédletével benedimegnemtámadási egyezményt köt­ kettős ünnepet ült, mert a Bányaigazga­ káita. Az egyházi szertartás után meg nek és a tárgyalások már annyira tóság az immár hagyományossá vált bá­ nyiltak a nemes egyszerűséggel, de ízlé­ előrehaladtak, hogy Ribbentrop né­ nyászavató ünnepséget a telepen .épült sesen berendezett kis templom kapui, hágy ,befogad ja a híveket, akiknek Payer met birodalmi külügyminiszter a uj templom benedikálásával kötötte Jánós püspöki helynök mondott szentmi­ össze. szerződés aláírására Moszkvába sét a bányazenekar közreműködésével. csendes Horthy-telep virágos kis utazik. A német diplomáciának ez ulcái Aközött már a koradélelőtti órákban Mise után a püspöki Helynök mikrofo­ a mesterlépése az utóbbi évtizedek felcsendültek a bányászzenekar indulói non át lelkes beszédet intézett az egyvilágraszóló eseménye, mellyel Né­ és zárt sorokban meneteltek az ünnepség begyült ünneplő közönséghez a szentistmetország ellenfeleinek lába alól színhelyére a mizserfai, kisterenyei, ilona váni gondolatról, annak lelket formáló és kiásta az eddig szilárdnak hitt ta­ bányai, pálfalvai bányászszázadok és cser­ a magyarságot balsorsában mindenkor készcsapatok. Az uj templom előtti tér­ megsegítő csodálatos erejéről. Az uj temp­ lajt és semmissé tetL,egy közel év­ ségen fogadta Korompay Lajos bányaügyi lomban mondott első szentmisével egyi­ tizedes aknamunkát. Németország főtanácsos, vezető bányaigazgató a kerü- dejűleg a Horthy-telepi harangláb köze­ meggyőzte Ssovjetoroszországot, letfőnökők és a tisztikar élén a környező lében fe'állltott tábori, oltárnál Horváth hogy saját érdekei ellen cselekszik, községek Ünneplő közönségétől körülvéve László espereiplébános mondott misét a Bányászavatás Horthy-telepen. szerűen nem hozhatták meg neki azt * sikert, melyet méltán megérdemel s mint a Paál László Társaság tagja, ezen mű­ vészcsoport együttes kiállításai révén el­ ért sajtósikerhez Budapesten hozzászokott. Ebben közrejátszik nagyfokú szerénysége is, mely sohasem engedte az önreklamirozás hasznos, de mindenképpen ildom­ talan mezejére s azért lehetséges az, hogy még szükebb baráti köre sem igen tudja sikereit, hogy v példának okáért — ínint szobrászművész is^a.Mücsarnokban 1932ben rendezett reprezentatív, kiállításon müvével elvitte az egyetlen szobrászdijat kilencven arrivált szobrász elől. Jól ismerve őt, tudjuk, hogy sze­ rénysége ezen mindenben jogosult mélta­ tás ellen is tiltakozni fog, de úgy érez­ tük, hogy a krónikás kötelessége és hű­ sége ellen vétettünk volna/ ha legújabb alkotását, a Zagyva folyó mentén fekvő kis faluban elbújtatva, a közöny mélysé­ ges tavába hagyjuk fullasztani. Mert hiszszük és valljuk, hogy egy magasabbrendü lelkiség kialakulása önmagunkban és a társadalmi környezetünkben minden em­ berélet legmagasztosabb feladata és bol­ dogoknak mondhatjuk azokat a kiváltsá­ gos egyéneket, akik valamely, müvésza tehetséggel megáldva, már eleve arra vol­ tak hivatva, hogy ezt a magasztos fela­ datot a leghatásosabban tudták megoldani. Mert csak az igazi nagy művész tudja felemelni a lelkeket a mindennapi élet fásultságából magasabb, tisztultabb lég­ körbe, ahol szabadabban, könnyebben lé­ legzőnk, mert erősebben érezzük önma­ gunkat, legsajátosabb szellemi mivoltunkat Nagy művész tehát csak az, aki léleknek ezt a nagy mesazeségbevágyódását, az átlelkesülésnek tiszta fényét tudja felgyújtani bennünk. Ezek közé a kiváltságos egyének közé soroljuk elfogulatlan Ítélettel BÁTKI JÓZSEF-et is. —ány.) ‘ tézkedéseket foganatosított. Len­ gyelország ezidőszerinti álláspontja az, hogy a történtek, nem változ­ tathatnak a helyzeten, mert soha­ sem számított a szovjet unió tá­ mogatására és a lengyelek készek akár egyedül is háborúba vonulni, ha függetlenségüket, vagy integri­ tásukat veszély fenyegeti. Reméljük, hogy a német-orosz megnemtámadási szerződés megkö­ téséből fakadó erő rávezeti az em­ beriséget arra, hogy csak a béke lehet biztosítéka a további fejlő­ désnek. kivonult egyenruhás alakulatoknak, az avatandó bányászoknak és a nagyszámú közönségnek. A szentmisék után a haranglábnál összegyűlt nagyszámú ünneplő közönség jelenlétében megkezdődött a bányászavató ünnepség, melyen a bányaigazgatőság a vájáriskolát sikeresen elvégzett 171 bá­ nyászt avatta vájárrá. A Magyar Hiszekegy hangjai, után Lénárd Károly h. bányaigazgató lépett a szónoki emelvényre, hogy a Bányaigaz-, gatóság nevében üdvözö je Payer János püspöki helynököt, a bányakapitányság részéről megjelent dr. Lsczfalvi Ferenc bányakapitányt és dr. Csillag József bá­ nyahatósági titkárt, a községek képvise­ lőit, a bányászokat és azok hozzátarto­ zóit, majd köszönetét mondva megjelené­ sükért kifejtette a bányásza vatás célját, jelentőségét és méltatta Korompay Lajos bányaügy! főtanácsos úttörő munkáját, aki felismerve a vájárképzée fontosságéi �2. oldal Salgótarján, 1939. aug. 26 A MUNKA A fenti újdonságokat a lakásán is bemutatjuk: Kemény rádiószaküzlet SALGÓTARJÁN. FŐTÉR 7. Telefon: 119. már évekkel ezelőtt felállította Várpalotán Végül Isten áldását kérve az egész bá­ gármester nevében a megjutalmazandó kasztva az élet terheitől megviselt édes­ az első vájárképző iskolát Ezután Ador­ nyászcsaládra, „Jó szerencsét** köszöntés­ sokgyermekes anyákat, akikkel szemben anyák szeméből* ján Henrik bányafelügyelő mondotta el bányászavató beszédét, melyet lapunk máshelyén teljes egészében közlünk. A lelkesedéssel fogadott ünnepi beszéd után Tóth András tőgyér vájár, aknászhelyettes mondott köszönetét a felavatott vájárok nevében a bányaigazgatóságnak és a vá­ járiskola előadóinak, tanúságot téve a bányászság hazaszeretete melleit, kérve Isten áldását a munkára és megtépázott Magyar Hazánkra. Majd dr. Laczfalvy Ferenc bányakapitány intézett néhány szót a felavatottakhoz, figyelmeztetve őket, hogy a vájári képesités nemcsak előnyöket jelent, hanem felelősséggel is jár, amit mindenkor, minden helyzetben szem előtt kell tartani a felavatottaknak, ha igazán hasznos tagjai kívánnak lenni a bányásztársadalomnak és a magyar ha­ zának. Majd átnyújtotta a vájár bizonyít­ ványokat, melyeket a kerületfőnökök ad tak át az előléptetett munkásaiknak. Ez­ után Korompay Lajos vezető bányaigaz gató, — aki háborús kitüntetésekkel dí­ szített bányászegyenruhában, a közönség lelkes éljenzése közben lépett az emel vényre, szólott néhány szivbőlfakadó köz­ vetlen szót a bányászokhoz. 1906-ban jártam először a tarjáni medencében, — mondotta Korompay Lajos főtanácsos, — és hálás vagyok a sorsnak, hogy most, mikor újra visszave­ zérelt, hivatali működésem épen egy ilyen magasztos ünnepség keretében kez­ dődik. A szentistváni gondolat kettőssé­ gében, Isten és haza iránti szeretettel sziveinkben kérem a Mindenható áldását mindnyájatokra, hogy munkátokban, rffelyben sok ellenséggel és veszéllyel kell küz­ deni, meg tudjátok állni a helyeteket. Azután rátért arra, hogy a vájárképzés megvalósításánál milyen elgondolások ve­ zették. A bányászképzés rendszeresítésé­ vel a vájárszinvonal emelését kívánta elérni, mert hiszen a bányásziparnak is ezerféle mesterségbeli fogása van, az ügyes vájárnak kicsit ácsnak, kicsit rob­ bantási szakértőnek, egy keveset a villa­ mossághoz értőnek kell lenni, egyszóval minden bányászban egy kis mérnök van, aki a mesterségét szereti és érti, megér­ demli méltán, hogy abból mestervizsgát tehessen. De mindéhez komoly, kitartó munka kell, amelynek előfeltétele a fe­ gyelem. Örülök és boldog vagyok, hogy megismerkedhettünk egymással, bár így a szónoki emelvényről ez még nem az igazi, — mondotta Korompay főtanácsos, — de én fel foglak keresni benneteket otthonaitokban és munkahelyeiteken is, hogy közelebbről megismerjük egymást sel fejezte be beszédét. A bányászok há­ romszoros lelkes „Jó szerencsét** felkiál­ tással ünnepelték uj bányaigazgatójukat, aki közvetlen meleg szavaival már az el­ indulás első pillanatában megtalálta az utat a bányászszivekhez. Felcsendült a bányászhimnusz, majd a magyar himnusz, utána pedig ropogós indulókra diszmenetben vonultak el a bányász és cser­ készcsapatok a megjelent előkelőségek előtt Az ünnepség után a Bányaigazga­ tóság megvendégelte a bányászokat, akik vidám zeneszó mellett egy feledhetetlen szép ünnep hangulatával a szivükben tér­ tek vissza otthonukba. Szebben, melegebben, lélekemelőb­ ben nem is ünnepelhette volna meg a bányásztársadalom Szent István ünnepét, mint az uj istenházának emelésével öszszekötött vájár-avatással. És itt meg kell hajtanunk Molnár András h. bányaigaz gató, mizserfai kerületfőnök előtt is az elismerés zászlaját, aki vallásosságával, ügybuzgóságával, anyagi áldozatosságának segitségével immár a harmadik (emplo mot építette fel kerületében, ezzel hitet téve, hogy bányászainak lelki gondozását is szivén viseli. Akik a Horthy telepi bányászavalá son jelen voltak, meg kellett érezzék, hogy ott egy nagy család adott ünnepi találkozót, egymás kezére rátáivá. Ezek a találkozók és ezek a kezek a szentistváni gondolat szellemében évről-évre szoro­ sabbra kell, hogy fűződjenek. Uj idők­ nek uj szelei friss levegőt sodornak a fá­ radt 'bányászarcok ráncai közé és megforrósitják a becsületes meleg magyar szíveket. Feljebbvaló és munkás, kéz a kézben, váll a váll mellett, kemény, fe­ gyelmezett sorokban indul a munka ere­ jével és fegyverével az újabb magyar ez­ redév felé. Szemünket a kettős keresztre függesztve hittel és bizalommal a vezetőik iránt és reménnyel a szivkben egy krisz­ tusi arcu’atu, igazabb boldogabb Magyar­ országban! Isten áldása legyen ezen a munkán és ezen a az együttmenetelésen, — és kisérje az egész bányászcsaládot a hagyományos jó szerencse! —lay. a város az egész éven keresztül szerető gondosságot mutat a Stefánia védőnői, a szegénygondozó Nővérek és egyébb szer­ vei utján. Megköszönte a vállalatok és intézmények áldozatos támogatását, az ünnepségen szereplők fáradozását és a vendégeket, az ünnepséget megnyitotta. Ezután Bartsch Magda szép szavalata következett, majd Kovács Gézáné közis mértén tartalmas beszédben vázolta az édesanyai áldozatos életnek soha meg nem hálálható fáradozásait — Szlovacsek Károly szavalta el ez után egy védőnő növendék ez alkalomra irt kedves költeményét, könnyeket fa Augusztus 20 án, mint az előző években is, városunk társadalma meleg szeretettel vette körül azt a 9 édesanyát, akik gyermekeik száma után ezidén ju­ talomban részesültek. A városháza virágos tanácstermében és meghallgatva benneteket segitségtekre lehessek. Bevallom, hogy nehezen hagy­ folyt le a megható ünnepség. A Hirshctam el Várpalotát, mert a munkások test­ gyári Olvasókör dalárdája Vilezsál Antal Ezután a kitüntető érmek és pénz­ jutalmaknak, virágcsokrok mellett való átadása következett, amit könnyezve kö­ szöntek meg az igazi magyar anyák. A szép és megható ünnepséget a dalárda himnusza fejezte be. Az állandó és terhes csecsemőgon­ dozó munka mellett ez alkalomból is ki­ vették részüket Hajék Jenőné fSuhárné), Sümegi Ilona fővédőnők, Miklós Anna és Zentai Ella védőnők. jobbot nem találhat, mint a KODAK Retina fényképezőgépet. • Mindig kéznél van, de soha sincsen terhére. Kezelése egyszerű és gyors. Egy tekercs filmre 36 felvétel készíthető. A modem ember fényképezőgépe a KODAK Retina, most részletre vásárolható meg a fotoszaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. László György Bányászavató. ‘Elmondta Adorján Htnrich bányafelügytlS a Vili. 20-iki bányászaoatáson Horthy-teltpen. A sokgyermekes anyák tisztelete. A dalárda szép énekszáma után Szabó Klári bájos szavalata kapott élénk tapsot. sadalmunk lelke fogékony szebb, neme­ sebb és magasztosabb eszmék befogadá­ sára és hogy lelkében elevenen él a vágy minden olyan esemény és alkalom iránt, amely kiemeli a mindennapi élet anya­ gias világszemléletéből és erkölcsileg ma­ gasabb látókörbe helyezi. Ilyen nem min­ dennapi felemelő hatású alkalomnak kell tekintenünk a -mai napot, amely számunk­ ra egyházi és nemzeti vonatkozáson kivül is kettős Ünnepnapot jelent Azért kettős ünnepnap, mert vigad lelkünk egyrészt azért, amiért a Horthy telepen lakó bányásztes<véreinknek szánt, társu­ latunk áldozatkészségéből megépült temp­ Bányász Testvéreim I őszinte őrömmel köszöntlek Ben­ netek és igaz bálával tartozom Nektek amiért egyheti nehéz és fáradságos ke­ nyérkereső munkátok után feláldoztátok a mai, isteni és emberi törvények által is megszentelt pihenő napotokat és közelröl-távolról eljöttetek ide, hogy velünk együtt ünnepelhessétek a már hagyomá nyá lett Szt. István! bányásznapot. — Vé­ gig tekintve soraitokon és szemlét tartva a szép számmal megjelent kedves csa lom a mai napon benedikáltatott és im­ ládtagjaitok felett, boldog megnyugvással már Isten hajlékává lett vért láttak, bennem, de ha csak tizedrész karmester vezetésével a Hiszekegyet éne­ annyi szeretetben less itt részem, akkor kelte el, majd dr, Lapsánszky János vá­ nagyon boldog Isszák ét megelégedett rod szoc. fl, előadó köszöntötte a pol­ állapítom meg, hogy bányamunkás tár- Ennek a templomszentelósnek ar- �Salgótarján. 1939 aug. 26 A MUNKA 3. oldal Kevesebb szén, kevesebb fa, kevesebb munka kell a mosáshoz és mind­ ehhez a mosás ideje is megrövidül félnappal. Ha Persil-t használ, elma­ rad az időtrabló keféles. A rumplival való dörzsö­ lés is teljesen felesleges! A fehérnemű kifőzése közben számtalan oxi­ gén-buborék képződik, amely automatikusan el­ végzi a munkát a házi­ asszony helyett. 055 Nagyteljesítményű olcsó kisszuper, az idény szenzációja I Kapható univerzplban is (egyen- és váltóáramra) 045 U Európavevő készülék, dinamikus típusszómmal. Tele­ hangszóróval, újszerű óraskálával pes kivitele a 044 B 022 Pompás luxus szuper a nagy­ sikerű-Orion 955 idei változata. Különleges hangsávkiképzése mini­ mumra csökkenti a légköri s hálózati zörejeket. Újrend­ szerű varázsszem. Nyomógombos automata kivitele az Orion 055 V Csúcsteljesítményű nagy luxus szuper. Benne van mindaz, amivel a rádió mű­ ködése maximumra fokozható. Tökéle­ tes kényelemmel. A .keresett állomá­ sok élesre hango­ lása, »hang-zsalű<. beszédhang átkap­ csoló, stb., slb. Az Orion 12-es óromát- alakítóval egyenáramon is használható. Nyomógombos kivi* tele oz Orion 099 Minden típus Tungsram csövekkel kerül.Forgalomba] kölcsi jelentőségét méltatni nem az én­ bár csodálattal adóznak a bányász telje­ MINDEN ORION RÁDIÓKERESKEDŐNÉL KAPHATÓK feladatom, s különben megtette azt sok­ sítményének, munkájának igazh£rtékét kal nagyobb ékesszólással az Ur hivatott mégsem ismerik el. Az elmúlt idők rend­ szolgája, a püspöki belynök ur Öméltósá­ szerének hibája volt, hogy a bányamunkás szont csak az tud gyorsan és helyesen vitte volna családi gondozásba az összes ga, aki legnagyobb örömünkre szemé­ nem kapta meg azt a rangot, amelyet az cselek dói, akinek önbizalmát a kétséget gyermekeket, ha azok mentek volna. Ki­ lyes jelenlétével tisztelt meg bennünket. igazi munkásság általában élvez és amely kizáró tudás alapozza meg. Ismételten rándulások, séták, fürdés, stb. tették vál­ A templomszentelés ünnepi eseményéből teljes joggal megilletné őt is. kérlek Benneteket fejlesszétek tudástokat. tozatossá a gyermekek életét valamennyiünk számára maradjon meg az Amig az iparban tanoncnak elősze­ És még egyre kérlek Benneteket Ne te­ 13-án az üveggyári Olvasókör ifj. a fenkölt érzésünk, hogy a mai napon retettel olyan ifjakat vettek fel, akiknek kintsétek a rangsorban való felemelkedést Önképzőköre; S a lg ó váránál vitéz Jónás megint megbocsátóan és magához öleid­ megfelelő iskolai előképzettségük, rend­ csupán anyagi előnynek. Nagy tévedés Ödönné látta nagy bőkezűséggel vendé­ en, áldóan és kegyelmet jutalmazóan szerint legelább 6 elemi, vagy újabban volna, ha úgy gondolkodnátok, hogy vá­ gül a gyermekeket, akik megtekintették érintette lelkünket Isten közelsége. már 4 középfokú iskolájuk volt, addig a járt előléptetés nagyobb darab kenyérhez, a somoskői bazalt-kiömlést is. Ünnepi hangulatunk kialakulásához bányászaiban a munkások felvételénél az Holnap, vasárnap d. u. fél 4 órakor 10 százalékkal nagyobb keresethez adja kutatták. meg a jogot és azontúl nincs semmi. Na­ az cvang. Nőegylet ad uzsonát a gyér- ókot szolgáltatott másrészt az a körülmény, iskolai előképzettséget nem hogy a mai napon avatjuk fel vájárókká Ezenfelül az iparostanonc felszabadulásáig gyon jól tudjátok: — minden jog köte­ mekeknek a Klturház udvarán. azt a 171 ifjú bányászlestvérünket, akik még elvégezte a meglehetősen- terjedel­ lességgel jár — és még hozzáteszem — Hétfőn délután az acélgyári Doiin* több évi keméy munkával szerzett gya mes tananyagu ipari-tanonciskolát és eb­ felelősséggel is. Majdan mint vájók a Ti kában rendez búcsúztatás és tréfás szá­ korlati — és az iparügyi miniszter ur ben megtanulta mesterségének elméleti kölelességtek lesz az ifjabb munkástest­ mok keretében majálist a város polgár­ által elrendelt tanfolyamon szerzett el­ részét is. A bányászatban ezzel szemben véreteket a bajtársiasság szellemében jó mestere. Itt osztják ki a vállalatok, Szent méleti tudásuk révén arra méltóknak bi­ még az Írni, olvasni sem tudó is 'előlép bányászokká nevelni és oktatni és Ti lesz­ Erzsébet Nőegylet és város ajándékait a zonyultak. Mikor két évvel ezelőtt az hetett vájárrá, ha bizonyos idő után kellő tek felelősek érettük. Mindnyájan meg­ másnap reggel induló gyermekeknek, akik­ akkori iparügyi miniszter ur rendeletileg gyakorlati ismereteket szerzett. vagyunk győződve, hogy tudjátok mivel nek első napi idegenkedését felváltotta A régebbi időkben, amikor a ter­ tartoztok feljebbvalóitoknak és a kenyeret a szeretelet megőrző és viszonozni törekvő kötelezte a bányavállalatokat a vájárkép­ ző tanfolyamok megtartására, mindnyájan, melés főtényezője csupán a bányamunkás adó társulatnak és remélem, hogy azt is ragaszkodása. > akik bányaüzemek műszaki vezetésével erőfeszítése volt, a gyakorlati tudás is tudjátok, mivel tartoztok Istennek, Hazá­ Városunk melegszívű közönsége meg­ elegendőnek bizonyulhatott, de ma a bá ­ foglalkozunk, belyeslőleg vettünk tudo­ nak és embertársaitoknak és ezért nyu­ ható módon vette ki részét a testvérköz­ mást erről, mert ebben egy már régen nyászatban, különösen a szénbányászat­ godt lélekkel iniézem hozzátok a követ­ ségi szellem dicséretére méltó megnyil­ szükségesnek felismert és óhajtott uijitás ban, a gépek alkalmazása uj helyzetei vánulásából, ami által egy nemes, ma­ kező három kérdésemet: elindulásának kezdetét láttuk. Mindnyá­ teremtett. A bányászatnak korszerűsítése Felajánljátok-e jövőbeni nehéz mun­ gasztos és nemzetiségek fölé emelkedő jan tudjuk, hogy a közfelfogásban az a megváltoztatta a munka módszereit is. felfogásról tett tanúbizonyságot. Adja Is­ kátokat Isten oltalmába 7 tévhit terjedt el, hogy a bányászat akár­ Természetesen ezzel együtt meg kelleti Megigérilek-e, hogy munkálkodás­ ten, hogy ez a szellem tegye naggyá és csak a földmivelés, vagyis az úgynevezett változniok azoknak az igényeknek is, erőssé és a válságos időkben okkossá né­ ősfoglalkozások, a kézmüvesiparhoz vi­ amelyeket a vájó szakmabeli tudását ille tokkal szivvel-lélekkel hozzájárultok édes pünket!________________________ ______ szülőhazánk boldogulásához 7 szonyítva, alacsonyabb rendű hivatást je­ tőén eddig támasztottunk. Hogy csak egy Megfogadjátok-e hogy szolgálati és lent s ezért a bányászattal foglalkozó példát mondjak; nem tudom, elképzelni, Eladó: villa, — 3 szoba, — hali, munkást is kisebb értékűnek tartja az hogy mikép tudná a vájó a villamos szolgálaton kívüli magatartástokkal meg­ — fajgyümölcsössel, 240 □ ÖL Érdeklő­ iparosnál. Hogy miért van ez igy, arról gyujtógéppel való robbantást elvégezni óvjátok és öregbbititek a magyar bányász dés Tisch Lászlónál. □agyon hosszadalmasan és tanulságosan anélkül, hogy- a villamos áram tulajdon becsületet 7 Esküvő. Haymer Ágnes Rózsi és Avatandó bányásztestvéreim 1 Sok Pecho I. Gusztáv m. kir. postatiszt 1. hó lehetne vitatkozni. Tagadhatatlan, hogy a ságaival nem volna tisztában. Ezeknek közhiedelem szerint a bányász munká­ az alapvető elméleti ismereteknek az el­ százan hallottuk ünnepélyes ígéretetek 27 én déli 1 órakor tartják esküvőjüket jához főleg fizikai nyerserő kell, míg az sajátítását célozza az iparügyi miniszter és emlékezni fogunk rá. A magunk ré­ a róm. kát. déli plébánia templomban. értelem csak másodrendű kivánalom. Bár ur által elrendelt vájárképző iskola, mely széről viszont megigérjük, hogy nehéz Személyi hírek. dr. Förster Kálmán elitélőleg kell nyilatkoznom a közfelfogás a mai tantervet tekintve, mint már emli munkátokban és életkörülményeitek kö kormányfótanacsos, polgármester nyári eme tévedéséről, őszintén be kell valla­ tettem, csak kezdő lépésnek mondható zepette tőlünk telhetőleg a legjobb aka­ szabadságáról visszaél kezeit és f. hó 21nom, hogy a tévedés némileg megma­ és amelynek fejlesztését minden szakem rattal és tudással segítő társaitok leszünk. én átvette hivatalát. — Dr. Zalán Endre bér kívánatosnak tart. Végül kérjük a Mindenhatót, áldja a kir. járásbíróság elnöke nyárt szabad­ gyarázható. Avatandó bányásztestvéreim I Ne meg becsületes munkátokat és kívánunk sága után átvette hivatalát. — Korompay A bányász munkahelye mélyen a fold alatt van. 0 a világ szeme elől el­ gondoljátok tehát, hogy a vájáriskola si­ „Jó szerencsét 1“ . Lajos bányaűgyi főtanácsos, a Salgótar­ rejtve dolgozik s. ezért a közönség nagy keres elvégzése már tökéletes tudást je­ jáni Kb. rt üzemeinek igazgatója f. hó általánosságban nem is lehet közvetlen lent Igyekezzetek az iskolában szerzett 19 én átvette hivatalát. szemlélője a sokoldalú nehéz munkájá­ tudástokat további önképzés utján gya­ nak s igy nem is tudhatja, hogy mi tör­ rapítani. Gondoljatok arra, hogy hivatás ténik a föld alatt Ha itt ott akad is me­ tok teljesítése közben, bármily gondosan, rész vállalkozó, aki a bányászt munka­ elővigyázatosan és szabályszerűen végzitek A HIRES helyén látogatja meg, hozzáértés bijján munkátokat — rajtatok, vagy más sze­ F. hó 29-én reggel utaznak vissza inkább a fizikai teljesítményeket látja, az mélyeken kivül 'álló okokból sokszor Aknaszlatinára és Tiszafehéregyházára n nagyenyedi KuVACS KRÉMET, ha rsadzasrsisa haassálfa. értelmet kívánó tudatos cselekvést azon­ olyan helyzetbe kerülhetlek, amikor gyors, nyaraló gyermekek, akiknek itt tartózko­ Csodálni togh bámulatot hatását, •-tün­ ban nem. Természetes, hogy az ilyen de amellett higgadt és megfontolt cselek­ dását igyekezett a város vezetősége kedteti az arcbőr szépséghibáit ax arc meg­ fslületes megítélés mellett lehetséges, hogy vés szükséges, A veszély pillanatában vi- v«üé, élvezetéül tenni. A közönség el­ szépül, I • 11 ü n ő • n üds, tiszta hű. Testvérközségeink nyaraló gyermekei kedden hazautaznak. SZERETNI FOGJA �A MUNKA 4. oldal SPORT Az új futballév elején. A futball szurkolóinak a nyár a csend és pihei^s időszaka. Különösen vidéken, ahol egy-egy lanyha barátságos mérkőzés is alig akad. De ez a nyár mégis moz­ galmas volt. Ha nem is a pályán, a zöld gyepen, de a zöld asztaloknál. Megszületett a magyar futball. Ezt már rég várta minden magyar sporlpártoló és szurkoló. Az utóbbi idő­ ben nem sok dicsőséget élő magyar fut­ ball kudarcai nyomán, a pályákon a csa­ patok, különösen az elitcsapatok kísére­ tében megjelenő „tipikus arcú" vezetők láttán, a hasonló megjelenésű játékveze­ tők láttán s az egész „tipikus szellem** nyomán, amely a futball-zö'dasztal bér kekben különös célú erőkkel mozgatta, esetleg nem mozgatta a magyar izmokatsuttogón, majd hangosan kívánták szak értők, nem szakértők, illetékesek, illeték­ telenek és magyar lapok a változást. Tel­ jes változást. Tehát megszületett a magyar futball. Tarjánban is örömmel üdvözöljük az uj futballév elején az újjászületett labda rúgást, s azt az uj vezetőt, aki bátor kézzel, bár nagyon későn, de nem elkésve, belenyúlt abba a káoszba, ahol olyan jól tudott aratni a minden zavaros­ ban jól arató idegen szellem, • Megindult a bajnoki küzdelem. Uj csoportok jelennek meg a tarjáni pályá­ kon. Az elmúlt idők „nemzetközi mér-' kőzéseinek** csapatai Az előbbi örömünk kétszereződik, amikor bajnoki mérkőzé­ Leszállítják a só árát? A Duna Tlszaközi Mezőgazdasági Kamara felter­ jesztést intézett a földmivelésügyi minisz terhez és kérte a sóárak mérséklését. Az aknaszlatinai állami sóbányák visszaszer­ zése következtében az ország sószükség­ letének ellátása teljesen biztosítva van, behozatalra nem szorulunk s igy semmi sem indokolja a magas, 40 filléres sóárák további fenntartását. A kamara arra kér­ te a földmivelésügyi minisztert, tegyen lépéseket a só árának 30 fillérre való mérséklésére. Erre a felterjesztésre most érkezett meg a kamarához aföldmivelés ügyi miniszter átirata, amely közli, hogy a só árának mérséklése ügyében a föld­ mivelésügyi miniszter érintkezésbe lépett a pénzügyminiszterrel. Elkészült a Duna-Tísza csator­ na terve. A földmivelésügyi .miniszté­ riumban elkészült a Duna-Tisza csatorna megépítésének terve, amivel a magyar gazdasági életnek évtizedek óta visszatérő problémája került a megvalósítás küszö­ bére. A földmivelésügyi minisztérium tér* ve szerint a csatorna a soroksári Dunaágból kiindulva Kecskemét fölött Ujkécskénél torkolna a Tiszába. A 100 kilomé­ ternél hosszabb csatornán 11 zsilip épí­ tését tervezik s azt a Dunavizével akar­ ják táplálni. Számítanak arra, hogy a csa­ tornaépítés munkálatai legalább 8 10 évig fognak tartani és a költségelőirányzatot úgy állították össze, hogy közel 100 mil­ lió pengőben jelölték meg a hatalmas arányú munka költségéit, aminek fedeze­ téről természetesen külön törvény utján kell majd gondoskodni. Tavaly óta nyolcszorosára emelkedett Magyarország földgáz­ termelése és négyszeresére az olajtermelése. Az iparügyi minisztéri­ um bányászati osztálya most tette közzé jelentését Magyarország idei első félévi bányászati adatairól. Ezek szerint igen nagymértékben emelkedik az ásványolaj és földgáztermelésünk. Ez év első felében 518. 442 métermázsa ásványolajat termel­ tünk Magyarországon, tehát több mint négyszer annyit, mint tavaly. Földgáz­ termelésünk 18,448 764 köbméter volt egy félév alatt. 15,847.430 köbméterrel több, mint a múlt év első felében, tehát tavaly óta a földgáztermelés nyo’cszor annyi lett. A földgáz felhasználása is egyre nagyobb tempóban folyik, Igaz, hogy még igy is csak a termelés egyharmadát sike­ rül értékesíteni. Ez év első felében 6,391. 542 köbméter földgázt használtak fel, 3. 8 millió köbméterrel többet, mint tavaly ilyenkor. seket jön ide játszani Losonc, Fülek, Ri­ maszombat, Tornaalja, Rozsnyó, Kassa, Ungvár, Munkács, Beregszász. Isten ho­ zott titeket LAFC, FTC, UAC, SK Rusi, küzdjetek szívvel, ésszel, erővel, akarás sal a bajonkságért a — magyar bajnok­ ságért : A salgótarjáni csapatok a NBB osz­ tályának Felvidéki csoportjába kerültek. Az ide beosztott csapatok játékerejét alig ismerjük, igy mindennemű tippelés alap tálán, valószinütlen, de viszont annál ér­ dekesebb lesz nézni ezeket az ismeretlen csapatokat, amelyek majd nemsokára megfordulnak a tarjáni pályákon. Mind ezek* ellenére bizalommal nézünk csapa Iáink szereplése elé s különösen az SBTC,től várhatjuk, kogy mnglepetést csinál. A SSE.még bizonyára nem beverte ki a múlt idényi nagy letörést, de hogy kihe verje, ahhoz — ezt sok SSE szurkoló suttogja — valaminek történni kell az SSE családban. • • Az SBTC megvívta első küzdelmét Perecesen. A tavalyi kudarc nem ismét lődött meg, bár nem szép játékkal, de könnyen győzött az SBTC 2.0-ra. Az első meccs eredményével meg lehetünk elé­ gedve. Salgótarján, 1939 aug. 26 Tclclonszám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT TekíontzSm: 46 HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalai kalyUig I SalgólarJAa, F«-aica 244. iaÁ—. - k*«U» TÁBORI GYULA UUlkár. vette az érintkezést az Elnökség. ÉLASz elnöksé Kivonat az elnökségnek 1939 ív augusztus gével és amint valami bizonyosat tud a hó 23-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. helyzet végleges kialakulásáról, azt azon­ Az elnökség közli a Salgó Serleg Csoport egyesületeivel, hogy az ÉLASz elnöksége átiratban érintkezésbe lépett a Salgó Serleg Csoporttal, a célból, hogy az MLSz-nél, illetve az ÉLASz-nál a közelmúltban történt változások folytán előállott uj helyzetbe, rendszerbe, a Salgó Serleg Csoport, illetve egyesületei bekap csolódjék. A Salgó Serleg Csoport elnök­ sége e kérdés megtárgyalása céljából fel­ nal tudomására hozza az egyesületeknek. Tekintettel a fentiekre, a Salgó Ser­ leg Csoportnál a következő évi bajnok­ ságra vonatkozó munkálatokat (sorsolás eszközlését) felfüggeszti az elnökség és kéri az egyesületeket, hogy amig-e kér­ dés végleges rendezést nem nyert, játé­ kosokat ne igazoljanak. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint t.k vi hatóság. 4319—1939 tkszám. Árverési hirdetmény-kivonat Tábori Gyula ■ főtitkár. Kelemen István ;■ elnök. Teniszütők olcsó ár ban Salgótarjáni Takarékpindár végrehajtatónak Orosz Kai oly és Szabo Gábor végrehajtást Végh Kálmán szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a könyvkereskedésében telekkönyvi hatóság végrehajtási árverest 308 P tőkekövetelés és járulekát behajtása végett a sal­ gótarjáni kir. járásbíróság területén .levő Barna községben fekvő, s a barnái 454, 456, 245, 364 sz. tjkonyvekben 77 363, 557 és 1111/9. 1111/52, 1111/101, 1107/b/23, 1107/b/96 hrszámok alatt fel­ vett ingatlanokból Orosz Károly nevén álló juta­ Salgótarján m. város polgármesterétől. lékokra, továbbá az u. o. 424, 472 és 219 sz. 12264/1938. szám. tjkönyvekben 1107/b/98/27, 822 hrszámok illetve Tárgy: Dr. Förster Kálmán ala­ Ál 1 - 36. 38, 40, 42, 59, 62, 63 sorszámok alatt pítvány kamatainak kiosztása. felvett ingatlanokból özabó Gábor nevén álló ju­ talékokra 300 P, 123 P, 110 P, 270 P, 215 P, 210 P és 260 P kikiáltási árkában elrendelte. Az árverést 1939. évi szeptember hó A nevemet vise ő alapítvány 1938/ 28. napján délelőtt 11 órakor Barna község­ 1939. évi kamataira pályázatot hirdetek. házánál lógják megtartani. kaphatók! K Pályázat. Holnap, vasárnap az SBTC az OVTK-I látja vendégül, a SSE pedig Munkácson rajtol. Az SBTC valószínűleg könnyen Pályázhat minden salgótarjáni sze­ Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiál­ győz, a SSE valószínűleg nehezen vészit tási ár hétbarmadánál alacsonyabb áron el nem gény. Közép vagy lőiskolára járó szegé­ adhatók. e mérkőzéseken. nyek előnyben részesülnek. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ A segélyre személyesen, vagy írás­ natpénzül a kikiáltási ar százalékát készpénzben, vagy az 1881 : LX. t-c. 42. §-aban meghatározott ban lehet jelentkezni folyó évi szeptem­ Irán 2000 lovat vásárol Ma­ árfolyammal számított óvadékképes érlekpapiros- ber hó 4 ig a városháza szociális osztá­ gyarországon. Irán állam -megbízotta­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­ lyán (fsz. 10.) nek előlegcs hirói letétbe helyezéséről kiállított kat küldött a magyar fővárosba, hogy letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az Salgótarján, 1939. augusztus 23. 2000 drb. lovat vásároljon mezőgazdasági árverési feltételeket eláirni (lb8<:LX. t-c. 147, Dr. Förster Kálmán és katonai célokra. Elsősorban tenyész­ 150, 170. g§; 1908: LX. t.-c. 21. §.) po.garmesler. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál állatok iránt érdeklődnek, de szükség van erős lovakra katonai célokra is. A vásár­ magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senk> akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ Megkezdik Szeged környékén lások rövid idő. múlva megkezdődnek, sem léka szerint tmegállapitott bánatpénzt az^általa amit gazdakörökben nagy érdeklődéssel Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. az olajkutatást. A geológusok ieitevebe szerint nemcsak a Dunántúlon, hanem ai kisérnek. (1908 : XLL 25. §•) Allö.d egyes részéin is gazdag olajíurraSalgótarján, 1939. évi május hó 30-án. Nagyszabású olajmag termesz* sokat lehetne felfedezni es az ipar ügyi Dr. Bánfíy s. k. tési akció indult meg. A búza világ­ ömkf. kir. jbirósági aljegyző, minisztérium nemregiben el is hatarozia, piaci értékesítésének nehézségeire, más­ hogy széleskörű kutatásokat végeztet az a kiadmány hiteléül: részt az olajosmagvakban fennálló foko Ailoldön. Hu; szerint az újabb olajkuta­ Kuchinka zatosabb belföldi és külföldi keresletre tások Szeged környéken kezdődnek, mert tekintettel nagszabásu akció indult meg mar a régebbi vizsgalatok megállapítottak, az olajosmagvak termesztésének kiterjesz­ hogy ezen a vidékén hatalmas tóidgyutése érdekében. A földmivelésügyi mi remlések vannak, amelyek természetes nisztériumnak sikerült az olajosmagvak csatornaereiben olaj és gaz található. termelésének támogatására szükséges pénz­ Egyébként a szegedkörnyeki olaj- és löldügyi alapokat is biztosítania és igy meg­ gazkutatásoktól a szakemberek is sokat van a lehetősége annak, hogy a repce, varnak és a köze.i hetekben már nagy lenmag, szójabab és rícinusmag eddigi apparátussal hozzáfognak a munkához. az arcbőrt fehérré, simává teszi. kb. 40.000 holdnyi termesztési területét a jövő gazdasági évre körülbelül kétsze­ Korábban kezdődik a tanítás resére felemeljék. A földmivelésügyi mi-, a felső kereskedelmi iskolában. A az arcbőrt tisztítja. nisztérium az akció keresztülvitelével a telsó kereskedelmi iskola igazgatójától Fulurát bízta meg. A Futura irányítása nyert értesülésünk szerint a felső keres­ nlatt működő Oiajmagértékesilő Szövet­ pattanást szüntet, zsirtalanit. kedelmi iskolában a tanítás szeptember kezet, amely eddig is gondoskodott a ha­ 6 an kezdődik. A tanév ünnepélyes meg­ zai olajmagszükségletről a folyó őszi ve nyílása szeptember 5 én lesz. A meg­ lésre őszi lenmag és őszi repcemag ter­ ünnepélyen az iskola minden ta­ mesztésére is köt a gazdákkal szerződé­ az arcbőrt megvédi a változó nyitó nulója reszt venni tartozik. Az ünnepé­ seket A fennálló előnyökre való tekin­ időjárástól. lyes megnyitás előtt a tanulók istentisz­ tettel a gazdaközönség részéről eddig is teleten jelennek meg. Az istentiszteletek igen nagy érdeklődés mutatkozott, úgy­ Kapható: pontos idejét lapunk következő számában hogy ajánlatos a termelési szándékot mi­ lógjuk közölni. előbb bejelenteni az Oiajmagértékesilő gyógyszertárában, Salgótarján Szövetkezetnél (Budapest, V. Akadémia utca 6. II.) amely a vetőmag kedvezméellálásról is gondoskodik. Háziasszonyok nem kerül pénzbe! Baromfikiállítás. A földmivel és A Dr. Oetker cég ingyen küldi önöknek sánca tieaed ü felszerelések. ügyi miniszter engedélyt adott a Baromfi­ receptkönyvének uj kiadásit. tenyésztők Országos Egyesületének arra, Fotóalbumok, Gyümölcs* és borkiállítás Pé­ hogy Budapesten november 28 ától de­ csett és Siklóson. A nagymennyiségű Bőröndök, cember 1-ig baromfi,- galamb,- és háziés kiváló minőségű pécsi es baranyai nyulkiállitást rendezzen. gyümölcs, bor és méz értékesítésének fo­ Aktatáskák, Kiadó. Tátra-utca 65 szám alatt kozására a Pécs Baranyai Kertészeti Egye­ Csavarós írónok. külön bejáratú bútorozott szoba. ; sület, a Baranyavármegyei Gazdasági Egye­ sület és a Méhészeti Egyesület szeptem­ Töltőtollak ber 8—10. napjain nagyszabású kiállítást A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­ rendez Pécsett. A kiállításon közremü náziummal kapcsolatos ködik a földmivelésügyi minisztérium fiúlnternátus az ország egyik megbízásából az Országos Pomológiai Bi­ legolcsóbb internátusa, zottság, továbbá az Országos Kertészeti könyv- és és Szőlészeti Egyesület is, amelyek szá­ paplrkereskedósében melynek tájékoztatóját minden mos értékes dijat osztanak ki a legkivá­ érdeklődőnek portómentesen koplalók. lóbb pécsi termelőknek és kiállítóknak. megküldi a gimnázium igazga* Hasonló kiállítást rendeznek szeptember tósága, Csongrád, Kossuth tér 1, szám, 15—17-én Siklóson is. Nyomatott i .A MUNKA* nyomdában, Salgótarján Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crém Bubi szappan Bubi arcszesz Bubi púder SZŰCS RÓBERT Végh Kálmán Nyomdatulajdonol i Véfib Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_08_26.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_08_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-08-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 35. szám (1939. augusztus 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/aacf58b4c6d72c8ae8721183d085a4e6.jpg a907979c72f39050e5cb5da133d12653 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cbbb3f3182da97d24893e1647bda610d.pdf 1d03f5bae0a8dfeb8555b5c983ca6552 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint AMUNKA elelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János F TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat. XVII. évfolyam, 36. szám. Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 szeptember 2. Lángralobban=e a parázs? ÜZENT AZ ŐSZ. A hamualatti rejtett parázs le­ san megillető helyet az európai vegőt kapott, egyre jobban izzik és népek közösségében. lángralobbanni készül. A tüzet, amit Alkalmat kell nyújtani számára majd* támaszt, milliók igyekezete gyarmatai visszaadásával, hogy ter­ sem tudja eloltani. Ma még néhány melői munkájának javait elhelyez­ ember uralkodik a parázs felett, hesse. Ez az, amit Németország kezükben van a hatalom, hogy azt követel és remélhető, hogy ezt a kellően visszaszorítsák, mielőtt még másik oldalon állók be fogják látni. lángrakapna. Mindezek természetesen csak a Európa elérkezett a 12. órá­ jövő elintézendő kérdései közé tar­ hoz, a feszültség már nem lehet toznak, pillanatnyilag sokkal inkább nagyobb. Biztosat' senki sem tud szükség van a felborúlással fenye­ e sorsdöntő napokban, csak talál­ gető helyzet egyensulybahozatalára. gatni. A német-orosz szerződés A helyzet kulcsa Mussolini megkötéséből származó rendld- kezében van. Ö a béke érdekében vüli meglepetéséből már felocsúd­ emelte fel szavát. Álláspontja ter­ tak az emberek és a hatalmak már mészetesen azonos Hitlerével, or­ számoltak az adott lehetőségekkel. vosolni az igazságtalanságokat. Tudomásulvették, hogy akkor volt A kiszámítathatatlan meglepe­ boldog a két ország, amikor meg­ értette egymást és olyankor érték tések korát éljük. Az ellenségek őket katasztrófák, amikor szembe­ egyik napról a másikra barátokká váltak, a szövetségesek pedig el­ fordultak egymással. Az utolsó szó még nem hang­ lenségként állhatnak egymással zott el, bár már Lengyelország moz­ szemben. Érdek vezeti a diplomá­ gósított s több állam a mozgósí­ ciát, de ezek a hirtelen megszün­ tással egyjelentőségü intézkedése­ tetett és más helyen ismét megkö­ ket foganatosított. Lázas diplomá­ tött egyezmények bizonyítják, hogy ciai tárgyalások folynak, előkelő a népek nem viseltetnek engesztel­ személyiségek, a pápa, az Egye­ hetetlen gyűlölettel egymás iránt sült Államok elnöke, a holland és nem feltétlen ellenségei egy­ -királyné és. a belga király, mint a másnak* de a népek összességének viszályon kívül állók, megkísérlik egy közös ellensége van és ez: a levezetni a megsokasodott szenve­ háború. délyeket és ebbe a békítő munkába A magyar közvélemény és kor­ - kapcsolódik bele, mint jóbarát és mány ezekben a nehéz napokban szövetséges, Olaszország, illetve an­ nak nagyhatalmú miniszterelnöke, teljes nyugalommal és ép idegzet­ tel figyeli az eseményeket és szi­ Mussolini. Közbelépésük célja, visszatar­ lárdan halad kitűzütt célja felé. tani Európát és megmenteni a lángbaborulástól. Annyitj már elérték, hogy Németország és Anglia kö­ zött jegyzékváltások formájában tárgyalások kezdődtek, azonban a helyzet a Német birodalom és Len­ A ferences zárda megalapításától gyelország között már nagyon el­ kezdve itt élt közöttünk, hűséges munka­ mérgesedett. Németország mo$t már tekintélyének sérelme nélkül társa volt P. Réz Marian házfőnök-plé­ nem mondhat le Danzigról és a bánosnak, fáradhatatlan munkása az Úr lengyel korridorról és Anglia, vala­ szőlőjének. A gyermekek lelkiatyja, a mint Franciaország sem tagadhat­ Szivgárda. a Legényegylet stb. megalapí­ ják meg segítségüket Lengyelor­ tója, sok felejthetetlenül szép gyermek­ szágtól, mert szerződésük erre kö­ előadás megszervezője, akinek buzgóikodása. folytán hullott az aprópénz a zárda telezi őket. Véleményünk azonban az, és a templom javára s nőtt az épület s hogy a danzigi kérdést, ha meg is nőtt benne a lelkek meggyőződéses tá­ oldják békésen, a fennforgó ellen­ bora, hogy kivigye a békét, a krisztusi tétek nem szűnnek meg és csupán szereletet a ma mindinkább egymástól a végső döntés tolódik el hosszabb távolodó emberek közé és közvetve segít­ rövidebb időre. A döntésnek pedig sen megmenteni ezt a sok bajjal, nehéz­ el kell jönni, akár a tárgyalóasz­ séggel küzdő és még mindig csonka nem­ talnál, akár fegyyerek útján. Való­ zetet A hívektől a Szent Istvánnapi temp­ színű, hogy a danzigi kérdés bé­ lomi szentbeszéd végén búcsúzott P. Vil­ kés rendezése után, — amire ugyan mos, akitől az északi plébánia charitativ ezidőszerint kevés kilátás sem mu­ egyesületei külön külön is búcsút vettek. Szent István napján délben szüktatkozik — az összes érdekelt ha­ talmak bevonásával tárgyalások körü ebéd keretében számos felköszöntő indulnak meg, melyeken tisztázzák hangzott el, amely méltatta P. Vilmos az összes kérdéseket, hogy vissza­ közhasznú munkálkodását és kivánt isten­ vezessék Európát nyugalmi állapo­ áldást további papi életére. Több felkö­ tába, biztosítva számára a békés szöntésben ünnepelték P. Réz Mariánt továbbfejlődés lehetőségét. Ezen is ez alkalomból, akinek rendi tanácsossá a tárgyaláson megoldást kell ta­ történt kinevezése adott alkalmat a jó lálni, hogy Németország, melyet a kívánságok kifejezésre juttatására. P. Vilmost rendi elöljárósága SzéVersailles! kényszerbéke súlyosan megalázott, — akár benűnket a tri­ csénybe helyezte plébános! és helyettes anoni — elfoglalhassa az őt jogo­ házfőnöki minőségben, P. Vilmos ferences atya tá­ vozása Salgótarjánból. Ne tagadjuk, hiábavaló is volna: kissé már fáradtak vagyunk a nyártól' Fá­ radt, akinek a nyár nem hozott, csak örö­ met, aki gondtalan ifjúsága, egészsége és ereje minden mohó ölömével kortyolta a nyár aranyseriegének mámoritó italát, fáradt, aki fél az/őszlől, a téltől, az el­ múlástól és a nyárban az örök élet dia­ dalmas himnuszát hallja zengeni, fáradt, akinek a nyár csalódást, bánatot hozott, hiábavaló volna tagadni, titokban senki sem bánja, hogy mulóban a nyár. Én és te és ő, mindnyájan, akár rajongó szerel­ mesei vagyunk a nyári fénynek, akár az őszi, téli homálytól félünk csupán, akár kegyes volt hozzánk a nyár, akár ke gyellen, a lelkünk mélyén már halkan, talán inkább csak valami rebbenő sejte­ lemmel, az őszt várjuk, ősz után a telet, A nyár: kaland és a kaland mindig veszélyes és nem mindig éri meg az árát. Olyan jó — higyjék el — olyan jó néha túl lenni mindenen, amit az ember na­ gyon várt, akkor is, ha úgy jött el, aho gyan várta, akkor is, ha megcsalatkozott. Jó néha túl lenni a jón, a szépen, a boldogságon is, mert jaj, hátha akkor romlik el, amikor a legjobb, a legszebb, de még jobb, még ezerszer jobb túl len­ ni a csalódásokon és fájdalmakon. Ami szép volt, az mindig szép marad, akkor is, ha elmúlt ; ami fáj, a keserűség, bölcs megnyugvássá érik és édesedik, amint túl vagyunk rajta. Nem, — az idén igazán nem töm­ hetjük be füleinket, nem hunyhatjuk be szemeinket az ősz üzenete előtt, nem ál­ lathatjuk magunkat azzal az illúzióval, améty máskor elhiteti velünk, hogy a szeptember még arlrnyi, mint a nyár, az idén már korán megkaptuk Üzenetét és még alig volt * időnk felfigyelni rá, már itt is van az ősz. Volt az idei nyárban -— nemcsak én figyeltem meg, mástól is hallottam ugyanezt — valami lázas sietség, valami ideges és furcsa bajszoltság, mintha min­ dent, amit máskor hónapok alatt végzett el, mos néhány hét alatt kellene össze­ kapkodnia. Mondják, a nyár mégis jól végezte dolgát, bő terméssel, dús aratás­ sal, de voltak napjai, amelyek forróbbak voltak, mint emberemlékezet óta bármi­ kor és voltak napjai hűvösebbek, mint akár a zord északon. Igen, az idei nyár kissé megcsalt bennünket, nem azzal, amit adott, hanem azzal, amit nem adott és ime, úgy látszik, most még a késői nyár simogató* vigasztalását is elveszi tőlünk, az évnek azt a gyönyörű alkonyfényét, amely nappala és éjszakája között min­ dig enyhíteni tudta a búcsúzáé bánatát M. Z. E. M. Emlékezzünk meg hű szeretteinkről, Elöljáróinkról, édes szüléinkről, Testvérről, rokonról, lelki jóbarátról, Egyháznak, világnak ezernyi bajáról. Minden élő lélek egyesüljön velem... „Mernentódat kérem, drága fivérem 1“ Az én szentmisém . . . \ • Introibonál én is odalépek, Szomorúságomra vigasztalást kérek, Benned remélek I Confiteornál a telkembe nézek, Könyörülj rajtam, ha sok ott a vétek I összetett kézzel bocsánatod kérem: „Oldozz föl engem, drága Fivérem I" De talán jobb is igy, — a nyár, mintha érezné, hogy vétkezett ellenünk, bűntudatosan siet elvonulni, minket pe­ dig átad a jótékony feledésnek és ki ne tudná, hogy felejteni ősszel a legkönynyebb ?... Felejteni és álmodni Ha volt valaha ősz, amely azért jött, hogy meg­ tanítson bennünket a maga bölcseségére, akkor ez az idei ősz az. Milyen egysze­ rű és emberi ez a bölcseség I Mindössze annyi, hogy a nyár halálát ne tekintsük elmúlásnak, hanem kezdetnek. Valami kezdődik az ősszel, — amint körülöttünk végződni látszik minden, úgy kezdődik valami bennünk. Kifelé éltünk nyáron át, most befelé kezdünk élni A fénynek és örömnek éltünk a nyárral, as ősz meg­ tanít a félhomály sejtelmes varázsára, el­ ringató nyugalmára, a felejtés, az emlé­ kezés, talán a remény csöndet örömété. A nyár az édes balgaságoké, az ősz a fanyar bölcseségé, de ez talán többet ad az embernek, mindenesetre keveseb­ bet vesz el tőle. Az ősz az, hogy túl vagyunk min­ denen, vagy ha nem is mindenen, azóö, ami fontos volt, fontosán boldog, vagy fontosán szomorú a nyárban. A nyár mindenkié, mindenki élni tud a nyárral. Az ősz csak azoké, akik tudják, meny­ nyi szépség van a megnyugvás, a lemon­ dás csöndes m o sólyában és hogy az életörömnél sokkal fontosabb az, amit életbőlcseségnek nevezünk. Szeressük az őszt és hallgassuk meg üzenetét, — vagyunk igen sokan, akiknek ez a csöndes üzenet felér a nyáf ujjongó dicshimnuszával. Mintha ezt érez­ né lelkünk, amikor most, szeptember tá­ ján, nem is nagyon siratja a nyár múlá­ sát, hanem úgy hajlik lassan-lassan az ősz puha, bűvös vánkosára, mint mámor­ tól vagy gyötrelemtől lázas fő, amely egy­ formán csak nyugalmat, megnyugvást, fe­ ledést keres... (—dny.) Megcsendül a csengő, elhallgat az ének, Leguagyobb csodára készül most a lélek. Én Uram, Istenem, leborulva imádlak, Téged, aki immár valóban köztünk vagy Szent Testedet szinte kezeim közt évsem.. Tisztult lélekkel könyörgésbe kezdek, „így mutasd föl vélem, drága Fivérem 1“ Hozzátok fordul a lelkem, ó Szentek 1 Holtak mementóján hosszan elmerengek; Pátrfogástokat bizalommal kérem, Legjobb barátaim a szenvedő lelkek, Szent példátokat tisztelettel nézem. Régóta már övék minden imádságom,' Utánzásotokban segítsetek nékem. ök is gondolnak rám majd a másvilágon, „Könyörögj értem, drága Fivérep 1“ Ámde bűnös vagyok, büntetés a bérem .. Szentlecke szaván felbuzdul a lelkem, „Könyörögj Te értünk, drága Fivérem 1" Evangéliumod visszhangra lel bennem. Ur imájának hét könyörgése Credóban, Uram, hitemet megvallom, Bízó szivünkből száll íöl az égbe, Offertoriumnál, mondd, van e mit adnom? Szűz Anyánk édes, Benned remélünk, Kis paténára ráteszem a szivem, Egyszülöttednél járj közbe értünk 1 Téged szeressen mindörökre híven. Isten Báránya, vedd el a vétkem... Kehelyben a borral egyesül a vérem, „Békét kérj nékem, drága Fivérem 1“ „így -ajánld föl értem, drága Fivérem 1“ Jézus békéje szállj a szivemre, Lavabonál kérlek, tiszlits meg egészen, Méltatlan lelkem niás kegyelemre, Az ártatlanokkal engedj Hozzád térnem. Hogy betérj hozzám, meg nem érdemiem. Lelkemet, kérlek, ne engedd elveszni, Csak egy szót szólj s meggyógyul a lelkem. Szentháromságban engedd megpihenni. Irgalmas szived megbocsátja vétkem... Áldozatunkat a jó Isten, kérem, „Nyújtsd Jézust nékem, drága Fivéreml* „Fogadja el Tőled, drága Fivérem lw Mit adjak Néked mindezért cserébe Prefációban szivünk fölemeljük, Ur Jézusomnak szent Teste és Vére 1 ? Hálákat adni méltónak hirdetjük. 0 végy el mindent, én csak egyet kérek, Szentháromságnak titkairól szólva Hogy ezentúl mindig csak Teérted éljek.. Angyalokkal együtt a csengetyÜ szóra Es ha a mennyet véffr«» elérbm, Snoctutba kezdünk, többiek is vélem . „Együtt adjunk hálát, d ads Fivérem I" „Zengjünk hozsonnát, drága Fivéreml" Ámen, �2. oldal A MUNKA NYITÁNY 1940 Salgótarján, 1939 szept. 2. Hány ember pusztult el a világháborúban? Senki sem tudja megmondani, mit hoz a holnap. Percenként változik a vi­ lág sorsát intéző hatalmak véleménye és erőviszonya. Hónapok óta pattanásig fe­ szült kínszenvedés az átlagember élete, mert nem tudja mihez tartani magái, csupa tapogatódzás minden szava és olyan fe­ leleteket kap, amelyek homlokegyenest ellenkeznek egymással. Bármely pillanat­ ban felrobbanhat a háború puskaporos hordója, pedig a mai nemzedék még na­ gyon jól tudja, hogy mi volt 25 évvel ezelőtt, mennyit á'dozott akkor a. világ a nagy háború oltárán. A volt központi hatalmak (Német­ ország, Ausztria, Magyarország, Törökor­ szág és Bulgária) körülbelül 22 2 millió embert vettek igénybe katonai célra, míg az'antanthatalmak (Oroszország Francia­ ország, Angolbirodalom, Oaszország, Szerbia, Románia, Belgium, Amerikai Egyesült Államok, Portugá ia és Monté negró) körű belül 40 6 millió léi fit álli toltak a háború szolgáltába. Ebből az óriási tömegből a központi hatalmak ha­ lottainak száma 3,922 607 volt, az ellen­ táboré pedig 6,216 000 volt Ha hozzá­ vesszük ehhez a számhoz a központi ha­ talmak 6,722.450 sebesülljét, 2 673 009 hadifogolyveszteségét és az antanthatal­ mak 12,640 000 sebesülljét, 3,934 000 ha difogoly létszámává', akkor valamelyest tiszta képet a'kothalunk arról, hogy meny­ nyi vér, könny hullott és kin szakadt ki a keserves négy esztendő a'atl az etnhe riségből. Ugylátszik azonban, hogy mindez nem volt elég. A józan ész még mindig harcol a régi rendszer maradványával, még mindig fenyeget bennünket a fegy­ veres összetűzéssel való elintézés, mely­ nek azonban sohasem lehet olyan követ­ kezménye, amilyet várunk. Ha egymásra törnek a két részre szakadt országok, a diadalmas győztes vesztesége vetekedni fog a legázolt másik minden bajávalkinjával, ma már annyira fej ett a harci eszközök tömege, annyira tökéletes a gé­ pek embert helyettesítő munkája, hogy az uj háborúnak csak vesztesei lehetnek. Mi, magyarok becsületből álltunk helyt az ulólsó pillanatig. Mi tudtuk, hogy győzelem esetén sem hárul országunkra az erkölcsi siketen kívül olyan haszon, amelyért érdemes 660 821 hősi halottat, 743 359 sebesü let és 734.316 hadifoglyot feláldozni, mégis álltuk a harcot, mert a múltúnk, a becsületünk ezt követelte. Amióta a ködbevesző mondák és hagyományok, utána ped g az Írott emlé­ kek számonlartják a magyarság létéi, mindig az volt a sorsunk, hogy vereked­ nünk keltett. Vedlük a családunkat, védtűk a jószágunkat és védlük a tőlünk nyugatabbra eső országok békés fejlődé­ sét, mert a keletről Európa felé höm­ pölygő veszedelmek első hullámát min­ dig a mi fajtánk fogta fel és dobta oda magát á’dozatként. Amig mások fejlődtek, gyarapodtak és szaporodtak, mi sorvad tünk, de a lelkünk, a magyarság szelleme ma is csorbítatlan és ha kell megint meg­ álljuk a helyünket. KAPHATÓ MMQ(N OKION RÁŰtÓKííESK^ŰŐNÉJ A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK KEMÉNY . RÁDIÓSZAKÜZLET Salgótarján Főtér 7. TeL: 119. Névunnep. Múlt csütörtökön este meleg ünneplésbe* részesítette névnapja alkalmá­ ból az uj bányaigazgatót a Bányaiparos Dal­ kör és kedves szerenáddal köszöntötte az összes bányaialkalmazottak nevében fő­ nökét. Láthatólag nagyon jólesett a ked­ ves figyelem az ünnepeltnek, annál is inkább, mert teljesen váratlanul érle a meglepetés. Meleg szavakkal köszönte meg a figyelmet Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos és elismerését fejezte ki a szépen működő dalárdának, majd a da­ losokat magyaros szeretettel megvendé­ gelte. Házasság. Grázer Alice és Komá­ romi József aug. 26-án, szombaton este fél 6 órakor a salgótarjáni róm. kát. déli­ plébánia templomban tartották esküvőjü­ ket Elutaztak a nyaraló testvérközségi gyermekek. Kedden (29 én) hajnalban a Somos­ kőújfaluról 6 óra 15 perckor induló sze­ mélyvonattal utazott el Aknaszlatina és Tiszafehéregyháza itt nyaralt 45 gyerme­ ke és két kísérője. Előző délután az acélgyári Doünkában rendezett tréfás és a bucszuzás és búcsúztatás könnyeit is kicsa’ó komoly programmal megtartott majális keretében sok versenydij és bőséges uzsonna s a nagy közönség érdeklődése mellett szer­ zett Salgótarján m. város közönsége fe­ lejthetetlen örömet a felszabadult Kárpát­ alja 20 éven át magyar gyűlöletre nevelt szülők gyermekeinek. Megjelent az ünnepségen a majális megtartását elrende.ő dr. Förster Kálmán polgármester és felesége, továbbá Karattur Antal acélgyári igazgató és felesége, Schrei­ ner Jenőné és Niederland Gyuláné a Szent Erzsébet Nőegylet, dr. Jánossy Ödönné az Oltáregylet nevében, dr. Csengődy Lajos az ev. egyház és Nőegylet nevében stb. Kiosztásra került a város, az acél­ gyár, üveggyár és Hirschgyár, a Szent Erzsébet Nőegylet és Karattur Antalné ajándéka, míg sok kereskedés cukorka ajándékát az útra való csomagokkal együtt kapták meg a gyermekek másnap reggel. Különösen nagy köszönet illeti a gyermekek gondtalan és szórakoztató nyaralásáért dr. Förster Kálmán polgár­ mestert, továbbá Karattur Antal gyárigaz gatót a turista otthon átengedéséért és a város közönségét, különösen azokat, akik oly szeretettel ^vitték családjuk körébe az itt nyaraló gyermekeket és juttatták különféle ajándékokhoz azokat. A testvérközségi gyermekek közül az alábbiak fogadlak családjuk körébe gyermekeket: Szabó Ferencné, Horváth Lajosné. Hajdú .Lajos, Galló Imre, Szekeres Jó­ zsef, Zachar Oltó, Vágó Péter, Gáspár János, Jahcsovics Károly, Argyellán La­ jos, Rultkai Mihály, Loszkovics Imre,, Valenta György, Peész Árpád, Szalako-. vies Zoltán, Tóth Béla, Májunké Károlyné, Bakó Jánosné, Földi József, Loszkovics I. festői képzeleterővel. Amint a botfülüek és zenei tehetséggel nem bírók számára ott a zeneszolgáltató gramofon, ugyanúgy ki tudja elégíteni egy amerikai dohány­ árugyár tisztelt üzletfeleinek mindennemű színes füstszükségletét. Vannak szenvedélyes dohányzók, Állítólag kitűnő vegyészek rájöttek akik nem annyira az izéért szívják a szivnivalót, mint inkább a füstjéért. Azt a dohány-impregnálás különleges módsze­ mondják, a legnagyobb élvezet rágyújtani rére. Ennek alkalmazásával olyan ciga­ egy finom egyiptomi cigarettára, vagy retták, szivarok és pipadohányok kerül­ egy selyembőrü havannára, hátradőlni a nek forgalomba, melyek az unalmas, egy­ karosszékben és tűnődve nézni, hogy forma szürke helyett, tetszés és Ízlés sze­ gomolyognak fölfelé a füstfellegek. Külön* rinti füstöt bocsátanak ki magukból. A művészet a füstkarikák eregetése. Egyes fogyasztó választhat kéket, pirosat, sárgát, költői kedéllyel megáldott dohányzók zöldet, amilyen éppen pillanatnyi kedély­ merengve követik a füst tétova útját, ki állapotához illik. Tulfinomult esztéta-lelkek is színezik képzeletükkel a füstfellegeket... a szobakárpit, vagy bútorzat tónusához No de ez ma már "túlhaladott állás- hangolhatják a füstjük színét, divathőlgyek {>ont„. A technika századában csak nem az öltözékükhöz. Bizonyára megszületik ogjuk a vak véletlenre bizni az ilyesmit? majd egy művészet is. Lesznek, akik füst­ Hiszen megeshet, hogy kellő hangulat festményeket fognak a levegőben rögtö­ híján, nem sikerül a képzeletbeli szín­ nözni, leleménnyel és ihlettel váltogatva összeállítás, És gondoljunk azokra is, akik a különféleképen színezett cigarettákat.,, Szép, nép, de van egy pont, ami* egyáltalán nem rendelkeznek kőitől vagy Hírek és különfélék Színes füst. A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK KEMÉNY RÁDIÓSZAKÜZLET Salgótarján Főtér 7. Tel.: 119. ben szürke és színes dohányfüst tökélete­ sen egyezik egymással. Mindakettő után ki keli a szobát szellőztetni. (—ány.) Ezüstlakodalom. Nékám István városi jegyző és neje gyalókai Kutrovich Ella folyó évi szeptember 2-án ünnepük házasságkötésük 25 éves fordulóját csa­ ládi kőiben. A kereskedelmi iskola igazga­ tósága közli az I. évfolyam nővén* dékeivel, hogy a Ven! Sancte szep­ tember 5-én délelőtt fél 9 órakor lesz a róm. kát. növendékek részé­ re s ugyancsak ebben az időben tartják meg az ág. h. evan­ gélikus és református tanulók ré­ szére atanévnyitó istentiszteletetet. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Járási Ipartestület díszközgyűlése. F. év augusztus 27-én d. e. 11 órakor tartotta a Salgótarjáni ér Salgótarjáni Já­ rási Ipartestület díszközgyűlését, amelyen az Ipartestülelek Országos szövetsége 1938 évi Országos Iparoskongresszusán ifj. Timaróczky Sándor vilanyszerelőmester ré­ szére adományozott céhmesteri, Pál De­ zső férfi szabómester, Gáspár János és Jakabi Pál cipészmesterek részére ado­ mányozott kongreszusi elismerő okleve­ lek kerültek ünnepélyes keretek közt ki­ osztásra. Az ünnepi közgyűlésen résztvett dr. Förster Kálmán kormányfőtanácsos Salgótarján m. város polgármestere, Mocsáry Ödön országgyűlési képviselő, a hatóságok és vállalatok képviselői, továb­ bá a salgótarjáni és járási iparosság nagy­ számban. Az időközben bevonult Zsiday István ipartestületi elnök helyeit Patay ^ajos alelnök nyitotta meg a közgyűlést. Utána dr. Vargha Kálmán ipt. ügyész nagyhatású ünnepi beszédében mél­ tatta a kitüntetések jelentőségét és a ki­ tüntetett iparosok érdemeit. Ezt követően 5r. Förster Kálmán polgármester meleg, elismerő szavak kíséretében átadta az okleveleket a kitüntetetteknek, Simon Aladár elnök pedig az iparosság és a testület nevében üdvözölte azokat. A ki* tüntetettek nevében Pál Dezső mondott cöszönetet az ünneplésért �3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1939 szept. 2 Elkészült a mosással Asszonyom? «, aki KODAK-RETINA géppel folografól, mert mindig örömöt okoi tióp felvételei­ vel ét megörökíti a kedvet txórakoiátokat. Igen kedvelő alkalom von mott a KODAK-RETINA betxerzétére, mert 6 ét 12 hónapi rétzletre válórólhatja meg ét már 23.- P lefizetése mellett a ké­ szülék birtokába juthat és máris fényképezhet. El bizony! Sőt fél nappal korábban végzett, mert el­ maradt az órákig tartó testi munka. Minden háziasszony tudja, hogy ha Persil-t hasz­ nál, egyszeri, rövid ideig tartó főzés is elég, mert a Persil gyorsan eskiméletesen minden szennyet kiold a fehérneműből. Időtrabló ke­ félésre és fáradtságos dör­ zsölésre tehát már nem pa­ zarolja idejét. László György Korábban kezdődik a tanítás válaszában közölte, hogy a belsőgyűmö'csa felső kereskedelmi iskolában. A fogyaszlás emelésére külön programot dofelső kereskedelmi iskola igazgatójától gozlat ki és ebben a termelők részéről nyert értesülésünk szerirt a felső keres­ előterjesztett javaslatokat figyelembe ve kedelmi iskolában a tanítás szeptember szi. Hivatkozott a miniszter arra, hogy az 6-án kezdődik. A tanév ünnepélyes meg­ IBUSz-t utasította, hogy minden vasút nyitása szeptember 5-én lesz. A megnyitó állomáson állandóan áruljanak friss gyü­ ünnepélyen az iskola minden lanu'ója részt mölcsöt. Közbenjárására a katonaságnál venni tartnnk. Az ünnepélyes- megnyitás bevezették a napi negyedfél kilogram friss előtt a tanulók istentiszteleten jelennek gyümölcsadagot. Az Allamí gépjárómiívezetőmeg. Idegenforgalom. Kalocsa és vi­ képző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech dékéről 1500 kiránduló dr. Drozdik bit­ nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­ tanár vezetésével szentkutra érkezett és dapest, VIII., József-körút 6.) 1939 szept. . onnan pénteken városunkba is bejött 1-én este 5 órakor nyílik meg. Beírás és 450 ember, akik több csoportra oszolva a felvételhez szükséges űrlapok kiadása nézték meg a vállalatok szívességéből naponta d. e. 10—12 óra között az igaz­ . Salgót, vízválasztót, stb. és a várost. gatósági irodában. 1939... A balatoni bor ünnepe. A ba­ Síkok közé zárt élet ez: latoni szőlőtermelők, a balatonfüredi Gaz­ nyíló fény itt nem éledez, dakör, valamint a Balatoni Szövetség a csak árny van itt, sok szürke kép, már híressé vált a „Balatoni Borhét”-et a láb sután vak űrbe lép, ^szeptember hó 3 ától szeptember 10-éig kimért ütemre jár a vér, tartja Balatonfüreden. Ez alkalomból bor a jókedv mindjárt gátat ér, és szőlőkiállitás is lesz. A megnyitás szép csak leng a kar, csak lóg a kéz, (ember 3 án van Balatonfüreden, mely a szem kopott sarkokba néz, alkalommal a polgári és egyházi hatósá­ jöhet szó, százezernyi dal, gok együttesen megrendezik a balatoni a fülbe uj hang nem rivall, borok, szőlőtermelés, az ezzel járó mun­ falak közé zárt élet ez: kálkodás ünnepéét. A borhét program­ friss szellő itt nem éledez, ján érdekes népies felvonulások, bemu­ bizottságában helyet foglalnak a magyar! Egy könyv, mely a szlovákiai Ma ­ kémények, házak szögletek tatók stb. lesznek, kiváló orvosok pedig gyar Házak felépítésének anyagi támo­ sajtó és irodalom kiváló reprezentánsaid eltűnnek és felötlenek, a balatoni bor, szőlő és gyümölcskurák um : Mécs László kanonok, költő, Szvat-1 gatását szolgálja. száz arc, egy sorba forrva mind, ■ használatáról tartanak ismeretterjesztő tu­ ősszel jelenik meg az a nagyszabású, kó Pál Pesti Magyar Hírlap főszerkesztője, I közömbösen 8 unottan int, dományos előadásokat. Az egészen újsze­ Darvas László, Darkó István, Borsodyl egyforma itt a jó, a rossz rűén megrendezett balatoni borhétre 50 terjedelmében és kiállításában egyaránt István, Varga Imre, Hantos László, Csatai és egyre megy: szorzz vagy ossz, százalékos vasúti kedvezmények érvé­ diszes munka, mely megírás alatt áll és István, öivedy János, Sinkó Ferenc, Vass díszes kiállításában mintegy ezer oldal a vágy csak szenvedést talál, nyesek. terjedelemben a visszacsatolt felvidéki László, Rác Pál, Szombathy Viktor stb. lengés a lét, jaj és halál, Taristák 1 A Magyarországi Kár­ vátmegyék és a kiegészített Nógrád vár­ Illusztrátor: Dex István festőművész. deszkák közé zárt élet ez: pát Egyesület Salgótarjáni Osztálya rend­ megye dicsőséges történelmi múltját örö szív és kedv itt nem éledez. kívüli hivatalos túrát rendez 1939 szep­ kiti meg. A diszes könyv befolyó jövedelmé­ a tember hó 9 10 én a „Kecsői csepkőbarvel egyébként a gróf Eszterházy János Jó volna ájultan, vakon A hatalmas, gazdagon illusztrált, allang“ bejáratánál tartandó országos turista bumszerü munka felöleli a vármegyék áftlal megindított szlovákiai Magyar Háza kiszállni ajtón, ablakon, „Vándorgyűlésre-. Útirány: Starján-Fülek' itthagyni sirt, közönyt, telet, politikai, társadálmi, egyházi, kulturális (elépítésének nagy, nemzeti akcióját is Losonc-Rimaszombat-Tornalja-Pelsőc Ke­ és gazdasági életét, komoly és hivatalos támogatja, amit — Eszterházy gróf, mint . fény lenni árny és könny felett, csői-csepkőbarlang - Rozsnyó Krasznahorrepülni csendben, nesztelen, statisztikai adatok nyomán, nagyértéke a a könyvnek szintén illusztris munkatársa, ka-Cziz-fürdő Feled-Fülek-Starján. Költ­ a felhőkön túl messze fenn, könyvnek, hogy előszóval a felvidéki ma­ a könyvet ismertető prospektust a Szlo­ ség 9 50 P. Indulás : szeptember 9-én d u, fürödni kéjesen megint gyarság, legelhivatottabb képviselője: Ja- vákiai Magyar Házak Mozgalmi Bizottsá­ 13 ó. 30 p. a Főtérről (autóbusszal). Hía rózsaszín éterbe kint, ross Andor miniszter látja el ésszerkesztő- ga nevében hivatalosan is ellenjegyzi. . vatalos vezető Korompay Kálmán. Je­ suhanni méla tájakon, lentkezési határidő szeptember 4. A rész­ hová varázsuk bája von, vételi jegy: Korompay Kálmán, G. Kuhajnalt érezni, frissítőt, hinka Béla, Zamecsnik Heléú-nél váltható. Uj minimális vadátak. Az or­ szerű a minisztérium I. 8. (kertészeti) I lombot, virágot, friss időt, A takarmánybúza áranak uj szágos vád-ármegállapitó bizottság legu­ osztályától levelezőlapon kérvényürlapot I szellőt, hogy csókkal fojtogat, megállapítása. A földmivelésügyi mi- tóbbi ülésén a lőttnyul minimális terme­ kérni. rétet, vidámat, boldogat, , niszter az eozináit búza árát augusztus lői árát szeptember 1-től a Hegyeshalom­ halvány nyirerdőt, kék tavat, Olcsóbb lett a postacsomag­ 24-től kezdve eladott mennyiségekre vo­ tól számított 200 kilométeres körzeten víztükröt nyájas ég alatt, szállítás. A kereskedelem- és közleke­ natkozóan métermázsánként 16 pengőben belü 67, ezen a körzeten kívül pedig désügyi miniszter a belföldi postacsomag kerek határt, szűz végtelent, állapította meg az egyébként már ismert 65 fillérben állapította meg. A megállapí­ díjszabásban ez év szeptember hó 1-töl őrök derűt az égbe fennt, feltételek mellett,' tehát hozzávetőlegesen tott minimális ár csak a darabonként le­ kezdődően a következő módosításokat I már Vsak békét óhajtani, 400 elosztó helyről szekérre, hajóban, galább két és félkilós és az ezen súly fe­ lépteti életbe : 1. A gazdasági érdekelt-1 repesve fölsóhajlani: vagy vasúti kocsiba rakva, úgy azonban, letti nyulakra vonatkozik. A lőtt szar­ ségek régi kívánságának megfelelően az légy áldott, csöndes égi táj, hogy a kövezelvám, a mérlegdij, a fuvar­ vas minimális termelői ára szeptember eddigi 5, 10 és 15 kg.-os sulyfokozatok I gyógyíts, — mert még a régi fáj. díj, a rinfuza-berendezési díj és az eset- l étől kezdődőleg 62, illetve 60 fillér ki­ mellett 6, 11 és 16 kg.-os uj sulyfokoza-l (—ány.) . leges egyéb mellékilletékek a vevőt ter­ lónként. tokát is rendszeresítenek. 2. A 200 kilo­ helik. A fenti határnap szempontjából Engedély nélkül nem szabad méternél nagyobb távolságra szóló c»o irányadónak nem a megrendelések, ha­ gyümölcsfát forgalomba hozni. A magokra megállapított eddigi magasabb nem a Futura által kiállított kötlevelek földművelésügyi miniszter rendelete ér­ díjtételek megszűnnek. így a feladó hely­ kelte számit. telmében kereskedelmi gyümölcsfaiskola től számítolt 200 kilométernél nagyobb A belső gyümőlcsfogyasztá telepítésére, fenntartására és gyümölcsfa­ távolságra küldött csomagok dijai lénye emelésére külön programot dől iskola (ermesztvények forgalombahozására gesebben olcsóbbodnak. • goztat ki a földmivelésügyi minisz­ a miniszter engedélye szükséges. Enge­ Meghosszabbították a gyűter. Az idei gyűmölcsértékesitési nehéz­ délyt minden gyümölcsfaiskolának kérnie möcstelepitési kérelmek benyújtá­ ségek közepette, a Nagykőrösi Kertészeti kell, mert amely faiskola engedélyt nem sának határidejét. Tekintettel arra, : Egyesület felterjesztést intézett a kormány­ kér, az ősszel már nem hozhat forgalomba bogy a vonatkozó rendelet kihirdetésére hoz és a belső gyümölcsfogyasztás eme­ gyümölcsfát. A kérvényt a földművelés­ csak rövid idő állt rendelkezésre, ez év lésére alkalmas intézkedések meghoza- ügyi miniszterhez kell intézni és legké­ ben kivételesen az ilyen kérelmek aug - lelát kérte, A földmivelésügyi miniszter sőbb szeptember 20-ig benyújtani. Cél­ 15-től eltérően, izepl, 15-ig adhatók be. Nógrádvármegye és a felvidéki vármegyék történelmi múltja. �A MUNKA 4 oldal SPORT SBTC—OVTK 7:2 (4:0) SBTC PÁLYA. 800 JQÉZÖ. SBTC: Goda —Budai, Tímár— Kiss, Kollár, Mátrai — Balázs, Baranyai, Jenő* fi, Lackó, Selmeci. OVTK: Sztáni — Asztalos, Majercsik — Bisztri, Maszlonka, Polák — Tronka, An ócskái, Tóth, Alberti, Füsselberger. SBTC támad, és már a 3. percben Baranyai szökteti a szélen Balázst, aki az 5-ön futó Lackóhoz passzol, Lackó lövése a felső lécről a hálóba pattan 1:0. Az 5 percben Balázs átjátszik Selmeci. hez, az Jenőfihez passzol, a center ha­ talmas lövését a kapus visszaüti Jenőfi elé, aki mostmár a hálóba talál 2:0. J3 perc múlva Alberti lövése a felső lécen csúszik kapu mögé. A 15. percben Balázs szépen ivei középre és Jénőfi gólt fejel 3.0. ózd csak veszélytelen lefutásokkal kísérletezik, közben Balázs tiszta helyzet­ ben az 5-ről a kapusba lő, majd feltűnő ügyesen könyökkel szerez gólt, deabiró észrevette. SBTC egyre jobban szőrit, s a 34. percben Jenőfi tisztán áll az 5 ön, de a kapus rárohan, mire Jenőfi átemel a feje fölött s a labda a felső lécről visz sza pattan a befutó Balázs elé, aki befejelt 4:0. A 41. percben egy gyors le­ futás után Tóth váratlan magas bombá­ ját Goda reflexszerüen üti a léc fölé. A II. félidő csúnyább sportot ho­ zott, Az L percben Baranyi kapufát lő, a visszapattanó labdát Jenőfi fölé rugja1 perc múlva Ózd rohamoz, Tóth lövé­ sére kirohan Goda, lábbal ment, de a • VEZETTE: MARÓTH. labda Albertibe akad, aki az 5 ös oldal­ vonaláról keresztbe lő az üres kapu előtt. A 17. percben Tóth lövését Goda kiejti s csak egy hatalmas macska ugrással ka parintja meg újra. A 18. percben Masz­ lonka fejesét hasalva a jobb kapufa mel­ lett fogja Goda, s épp fel akar állni, ami­ kor Alberti váratlanul odaugrik és a ke­ zéből a hálóba rúgja a labdát. 4:1. 1 perc múlva egy kavarodás közben Goda kifut és Füsselberger fejéről a hálóba jut a labda. 4:2. Az SBTC t kissé magához téríti a 2 gól, rohamoz, de rendületlen játéka nem hoz eredményt. Néhány szög letrugás után a 31. percben Balázs meg­ szökik, bead, Jenőfi szereli a bekkeket s a ráfutó kapus mellett a sarokba gurit. 5*2. A 38. percben egy szöglet utáni ka­ varodásból Lackó szúr gólt. 6 2 A 45. percben Jenőfi egyedül tör a kapura, de lövés előtt Asztalos felvágja. A 11 est Lackó belövi. 7:2 .Ózd nem volt nehéz ellenfél, de az SBTC még igy sem volt meggyőző. Az SBTC 3 év óta a leg'öbb vesztett meccsét a II. félidőben vesztette cl. Úgy látszik, állandó tünet. Az SBTC a II. fél­ időt nem bírja. Ezen segíteni kell. A csa­ társor az I. félidőben igen szépen játszott. A két gól potyagól vo't a védelem hibájá­ ból. Kár volt. Egyénileg kitűntek Lackó, Balázs, Kiss, Jenőfi. Ó/dból Tóth, Alberti, Asztalos. Szögletarány : 6:2. S S E—Munkácsi S E 3:0 A SSE meglepő munkácsi eredmé­ nye örömmel tölt el mindenkit s még fo­ kozza az izét a holnapi SBTC—SSE mér­ kőzésnek. A két rivális ismét összekerült. S ha a mérkőzés sportszerűsége ellen majd nem merül fel kifogás, bizonyára szép küzdelem lesz, amelyiken bár az SBTC indul győzelmi eséllyel, a SSE győzelme sem volna meglepetés. Minden­ esetre jó volna hinni, hogy az eredmény már most befolyással lesz a bajnokságra. SBTC ü.—RPSO 11:0 (7:0) A rimaszombatiak még nem hever­ ték ki az őszi és tavaszi rendetlen edzésü időszakot s egy percig sem tudtak ko­ moly ellenféllé válni, de végig szívvel és sportszerűen küzdöttek. A gólok sor­ rendje: Dupák fejese, Bátori, Csuperda, Salgótarján, 1939 szept. 2 mutatnak fel jó sportteljesítményt. Ne sporlprimadonnák nevelésére törekedjünk tehát, hanem az egész nemzet érjen el jó, magas átlagteljesítményeket. Az egyéni sportteljesitmények túlságos kivirégzása, vagyis a sportteljesítmények tu hajtása, káros az egészségre. Ezenfelül az önistenités, a beteges hiúság és túlzott önér­ zetesség lelki burjánjaihoz vezethet. Nem az a fontos, hogy a nemzet egyes kiváltságosai győzelmeinek mámo­ rosán tapsoljon, hanem az, hogy minél több, tagja általánosan sportoljon és ez­ által kiművelt ellenállóképes testre és a győzelemig küzdeni akaró és idegeivel bánbi tudó hivő tömeggé váljék. Hegedű felszerelés ek, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csauarós írónők, Töltőtollak Végh Kálmán könyv- és papírkereskedésében kaphatók. Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi erem az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsirtalanit. Bubi púder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT Csuperda fejese, Csuperda fejese, Jákfalvi, Jákfalvi, Csuperda, Jákfalvi, Jákfalvi, gyógyszertárában, Salgótarján Jákfalvi, Jákfalvi fejese Jók : Jákfalvi, Tihanyi, Gáspár, Csu­ Talált tárgyak. 1. József telepen perda, Bodnár, ill. Riz, Hazir, Hauser. kulcscsomót, 2. Karancs utcában 2 drb. aranygyűrűt, 3. vásártéri bejáratnál egy kosztümkabátot, 4. SSE. futball pályánál egy zsebórát, 5. Szénatéri átjárónál egy arany nyakláncot kereszttel találtak. R<ndír>*í. Éleslövészet Szeptember hó 5 és 6 án világostól a sötétség beálltáig a Sál gótarjá'ni katonaság éleslövészetet tart Somoskőújfalutól DNy-ra, a Karancs hegy­ ségtől K re, Keresek tetőről É ra, és Sálgótarjápból Somoskőújfalu felé vezető A sport lelket és testet formáló ha­ lás, a céllövés, a vivás katonai jelentő­ vasútvonaltól Ny-ra eső terü'eten. tása közismert Jellemalakitó ereje a IqíI- ségét nem kell külön megvilágítani. rekész szellem kiművelésében és az akarat A tennis hajlékony, helyzeteket ki­ Salgótarján megyei város po’gármesterélől. szívósságának kiformálásában mutatkozik. használó nevelőeszköz. Még a lassanként / 12264/1938 Egyéni névelő értéke tehát felmérhetetlen. divatjálmuló szertorna is olyan eszköz, Dr. Förster Kálmán Ámde minél többen sportolnak a nemzet amely minden egyoldalúnak mondott izom­ alapítvány kamatai­ tagjai közül, annál inkább izmosodik a fejlesztő sajátsága mellett is, ügyességre nak kiosztása. nemzeti lélek, a győzelemig álbatatos küz­ és merészségre nevel. A legnagyobb je­ dőkészség. A sportnak széles néprétegekre lentősége van a legnehezebb sportágakat kiterjedő általánosítása és közkedveltté összefoglaló öttusaversenynek. A legjel­ A nevemet viselő alapítvány 1938/39 tétele ezért a legalkalmasabb nemzetvé­ legzetesebb és a legnagyobb lelki és testi évi kamataira pályázatot hirdetek. Pá­ delmi nevelő eszköz. követelményeket támasztó katonai sport lyázhat minden salgótarjáni szegény. Kö­ A korszerű háború az idegek há­ ez. Mert hiszen a vivás, a pisztolylövés, zép, vagy főiskolára járó szegények előny­ borúja, az akaratok mérkőzése. Annak, a lovaglás, az úszás és a futás olyan ben részesülnek. aki győzelmet akar, tömegeit erős akara- sportágak, amelyek mindegyike kiváltsá­ A segélyre személyesen, vagy írás­ tuvá keli nevelnie. Emiatt az általánosság­ gosán katonai jellegű. Ezenfelül minde­ ban lehet jelentkezni f. hó szeptember ban eredményesen müveit sportélet hon­ gyik külön-külön egész embert is kíván. 4-ig a városháza szociális osztályán (föld­ védelmi szempontból rendkívüli fon­ Nehéz e sportág azért is, mert valamennyi szint 10) tossága. versenyágazatához a legkevesebb ember Salgótarján, 1939. augusztus 23. A korszerű háború azonban nem­ ért egyenlőképen. A jó öttusázó igy Dr. Förster Kálmán csak szívós lelket, hanem rendkívüli tel­ nemcsak kiváló sportember, hanem hon­ polgármester. jesítményekre alkalmas testet is követel. védelmi szempontból is legény a talpán. A testet ezért ellenállóképessé, kitartóvá, Bármennyire kívánatos is az, hogy ez a nagy fizikai megerőltetéseket és nélkülö­ rendkívül nehéz versenyágazat általánosan zéseket elbíróvá keli alakítani. Ezt is a népszerűvé váljék, sajnos ez a sportág olcsó árban sport mozdítja elő a legjobban. egyelőre csak a honvédség tagjaira szo­ Végh Kálmán A sport minden ágának meg lehet rítkozik, miután gyakorlásával, a szüksé­ és meg van a maga honvédelmi értéke. ges anyagi eszközök hiján, polgári sport­ kőnyvheraskedévéban A labdarúgás és vizipoló a harckészséget, egyesületek sajnos aligha foglalkozhatnak a bajtársiasságot, a bajtársakkal való okot behatóbban, és ügyes ősszmükődést, a pillanatnyi hely­ Bármennyire emeli is a nemzet Eladói villa, — 3 szoba, — hall, zetek gyors kihasználását minden játé­ hírnevét és igy önérzetét az egyének kikosba beleneveli, Az úszás, a futás, az -vételei csúcsteljesítménye, mégis nagyobb — faigyümölcsössel, 240 □ öl. Érdeklő­ ugrás, a sulydobás, a birkózás, a lovag- jelentőséggel bir az, ha széles néprétegek dés ílsch Lászlónál, A sport jelentősége a hadsereg szempontjából. Pályázat. Teniszütők kaphatók! Mromátotti <A MUNKA* flytmtabnn, Salgótarján Érdemes kereskedősegédek és ; iparossegédek jutalmazása. A Bu­ dapesti Kereskedelmi, és Iparkamara köz­ li, hogy a kereskedelem- és közlekedés­ ügyi miniszter a kamara területén olyan érdemes kereskedő, il előleg az alábbi szakmákban működő iparossegédek közt, akik kereskedőnél, kereskedelmi társa­ ságnál a 6500/1935 M. E. számú rende­ let 3. §-ában felsorolt iparok (fogadók, ; szállók, penziók, vendéglők, korcsmák, kifőző üzletek, kávéházak, kávémérések, tóvábbá a borbély- és férfodrász,- koz­ metikai,- manikűr-, pedikür-üzletek) egyí* két jogosultan gyakoroló iparosnál leg­ alább 25 éve szolgálnak megszakítás nél­ kül, 50-ik évüket betöltötték és eddig még miniszteri elismerésben, vagy juta­ lomban nem részesültek, tizenkét darab 100 pengős jutalmat oszt szét. A kitün­ tetettek elismerő oklevelet is kapnak. A pályázat határideje 1939 október 15. A részletes pályázati feltételek, amelyeknek pontos betartásához a miniszter ur feltét­ lenül ragaszkodik, megkaphatók a Buda­ pesti Kereskedelmi és Iparkamarában. (Budapest, V. Szemere u. 6.) Megkezdődött a Rádlózzezon! Mint minden évben, úgy most is augusztus bó végén piacra kerültek az uj rádiók. A jobbrál-jobb, szebbnél-szebb vevőkészülékek közül nehéz volna választani, ha a Magyar Teleíunken rádiógyár nem hozott volna olyan meglepetést, mint amilyen például a 240 V és U. tipusu kis-luxusvcvÁje. Ezzel a 198 pengős k. p. áru, vagy 6 havirészletárban mindössze 208 pengős készülékkel például külföldi állomások fényes nappal is vehetők. Két újításnak, az uj n^pszok-kapcsolón.k és a hr.ngfrekvencia visszacsatolásnak köszönheti ez a ké­ szülék ezt a nagyszerű teljesítményt Az ezt kö­ vető Telefunken kisszupervevö a 340 V, mely mechanikai és elektromos fölépítésében egyaránt kitűnő konstrukció Egy gombkezdéssel, hatalmas hangerővel vehetjük vele a legtávolabbi külföldi • Adóállomásokat. Apollo mozgÓ ----- = SALGÓTARJÁN. = V-F Szept. 2 án, szombaton szept 3 án, vasárnap és szept. 4-én, hétfőn Pusztai királykisasszony Romantikus történet. Szept. 5-én, kedden, szept. 6-án, szerdán A KÉT FEGYENC Bűnügyi dráma. Szept. 7-én, Csütörtökön szept. $-án Pénteken Uj világ hajnalán Kiegészitésük Fox híradó. Nehéz választani 7 „Nehéz 1“ mondja ön, mert kiváló teljesítményt, sőt „szuperteljesit-' méoyt“ követel és erről nem hajlandó lemondani. Csakhogy az ilyen nagy készülék drága. „Nem Eehézl“ mondjuk mi. Mert ön még nem tudja, hogy van olyan szupervevö, mely olcsó. A szu­ pervevő közismert előnyei a hatalmas vételkörzet, a rendkívüli szelektivitás és a csodalatosán természethü bangvisszaadás nem a „nagykészülékek­ nek** hanem a szuperkapcsolásnak jellegzetes sa­ játosságai. Ilyen szuperkészülék az Orion 044 kisszuper De mindenről nagyon könnyen meggyő­ ződhetik. Térje# be a legközelebbi Orion rádió­ kereskedésbe és hallgassa ott meg az Orion <>44 tipusq kisszupert Ha pedig hallotta meglepődött azon amit hallott, gondoljon arra, hogy ennek a magyarázata egyszerű : Orion minőség I A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­ náziummal kapcsolatos fiúinternátus az ország egyik 1 e golcs 4 b b internátusa. Ajánljak a hölgyeknek, hogy saját ér­ dekükben használják rendszeresen a híres nagyenyedi Kovács krémet a nagyenyedi Kovács boraxszappannal. A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid idő alatt tökéletesen rendbe hozza. Éjjeli használatra kék, nappali használatra sárga csoma­ golásban. Háziasszonyok nem kerül pénzbe I A Dr. Oetker cég ingyen küldi receptkönyvének uj kiadását. önöknek színes SZERETNI FOGJA A HIRES nagyenyedi KOVÁCS KRÉMET, ha rendsssressn hassnálja. Csodálni fogja bámulatos hatását, -eltün­ teti ax arcbőr szépséghibáit, ax arc meg­ szépül, feltűnően üde, Úszta less, Éjjeli használatra kék csomagolásban. Nappali használatra sárga csomagolásban. Nyomdatulajdonoa i Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_02.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_02.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-09-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 36. szám (1939. szeptember 2.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bb671e630ab07fd7a124104a797ff754.jpg 8a6c8d261d72de8e3415a0bfbe4f6504 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a0abd2db86ac1720d6d1f22e8a653352.pdf 6021bb65e45ad0edacd2bfc51857048f PDF Text Text SSzerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó; Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lap vezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. Ára 16 fillér XVII. évfolyam, 37. szám. A miniszterelnök felhívása. Teleki Pál miniszterelnök az európai helyzetre való .tekintettel felhívással fordult Magyarország népéhez. A felhívás komoly, méltóságos és nyugodt hangja min­ denki előtt azonnal érthetővé teszi, hogy milyen mély indokok szol­ gáltak a felhívás kibocsátására. Nem arról van szó, mintha a mi hazánkat is közvetlen veszély fe­ nyegetné. De hiszen az ismert fran­ cia mondás szerint a kormányzás nem más, mint az előrelátás tudo­ mánya. Előre meglátni a bekövet­ kezhető veszedelmet, olyan képes­ ség, ami csak kiváltságos, nagy ál­ lamférfiak tulajdona. A miniszter­ elnök azért fordult felhívással a magyar társadalomhoz, hogy ezzel megtegye mindazokat az intézke­ déseket és törvényes lépéseket, melyek szükségesnek látszanak a belső rend, nyugalom és a gazda­ sági helyzet biztosítására. Hogy er­ re jelen pillanatban szükség van, arra bizonyság az a pár nappal ezelőtt megjelent plakát, amely előre óvta és intette a rémhirterjesztőket gonosz és megondolatlan üzelmeik folytatásától, figyelmez­ tetve őket, hogy a rémhírterjesztés valóban hazaárulás. Természetes és kétszeres kötelesség most meg­ őrizni azt a nyugalmat és hideg­ vért, amelyet az utóbbi idők ziva­ taros napjaiban a magyarság oly öntudatosan őrzött meg s amely lehetővé tette azt a eredményes külpolitikát, amelyet Teleki Pál gróf és Csáky István gróf a ma­ gyarság javára realizált és megva­ lósíthatott Pedig tudni kell min­ den magyar embernek, hogy a megpróbáltatás ellenfegyvere, és szinte biztositó széruma a lélek egyensúlya, a nyugalom megóvása s óvakodás a kishitűség kárttevő Boldogságbörtön. bacillusaitól, amelyek a lélek el­ Még a múlt esztendő folyamán ol­ tál kiverni, mert csak a család melegsége lenálló képességeit annyira alá tud­ egy amerikai hirt, mely szerint az hiányzik az oklahomai „boldogságbörtön" ják aknázni, hogy még akkor is vastam Atnerkiai Egyesült Államok alig két és barátságos szobáinak melegségéből. De bajt idézne elő, ha ez más körül­ félmillió lakosú Oklahoma állama egy lehet, hogy hamarosan ez a boldogság mények között elkerülhető volna. újfajta börtönt kezdett még építeni, olyan is beteljesül és mi, európaiak, szédülve Örömmel észleljük, hogy a magyar rabok számára, akik büntetésük elejét jó ügyelünk át az óceánon és fantáziánk társadalom teljes tudatában van magaviselettel töltik ki, ezzel valószínűsí­ hiába próbálja megformálni az életet, az életet, amelybe ilyen kis érdem annak, hogy milyen sorsdöntő idő­ tik lelki javulásukat. Az előzetes hir már azt akkor jelezte, hogy ez a börtön egy össz­ elég ahhoz, hogy az ember valóban em­ ket él át, s hogy mennyire kell ön­ komfortos gyönyörű palota lessz, kideg, beri sorba kerüljön. fegyelmet^ tanúsítania, hogy minda­ meleg folyóvízzel, cscmpézett fürdőszo­ Nálunk, Európában, veszélyes lenne zon feladatoknak megfelelhessen, bákkal, fűtéssel, hűtéssel, torna,- zene,- ilyen börtönt építem. Képzelje el az ol­ amelyeket a mai idők parancssza­ hangverseny,- színház- és olvasóteremmel, vasó : elég, hogy megfúrjunk egy kasszát, fövcnyes úszómedencékkel s higiénikus va ró rá. Meg kell először is őriz­ mellékhelyiségekkel és konyhával. Őszin­ vagy némi közpénzt sikasszunk s aztán pár évig megbecsüljük magunkat a bör­ nie lelki nyugalmát, másodszor ren­ tén megválva, kételkedtem akkor a hír­ tönben, Ennyi elég, hogy áttegyenek az dületlen bizalmát vezetőiben és ab­ adásban, amolyaji külföldi kacsának kép oklahomai uj palotába s élhessünk pár ban a tudatban kell élnie, hogy az zeítem, amilyen nagyon sok terem, főleg évet barátságos meleg szobában, távol a az Oceánontuli világban, gondoktól, háborúskodástól, gyűlölettől, ország felelős tényezői mindent A napokban egy európai képes fo­ világnézetektől, biztonságban a bombák­ megtesznek, amit a haza érdeke lyóirat került kezembe s ime ott találom tól és a még veszedelmesebb világboldomegkíván s igy tehát nincs alapja az oklahomai „boldogságbörlön" húszeme­ gitóktól, munkásán, szabadon, emberük semmiféle kétségeskedésnek. A mi­ letes, pazar pompájú palotáját, mesébe Ennyi elég, hogy pár évre boldog és em­ niszterelnök azért is mondja ép­ illő parkkal, a még mesésebb kultúrter­ ber legyen az ember és hozzájusson a mekkel és olyan barátságos melegséggel igazság olyan beteljesüléséhez, pen a magyar néphez intézett rö­ bútorozott cellákkal, ahol valóban csak szociális amiről ma Európában álmodni sem sza­ vid felhívásában: „elvárom, Ma­ bo'dogság teremhet A konyha ragyog a bad. A becsületes ember nem jut el hozzá, gyarország józan lakosságától, hogy higiéniától s az európai ember szemével mert nem engedik a gazemberek, a gaz­ általános közérdekből, de minden el sem tudom képzelni,' hogy ebből a ember sem, mert a barátságos meleg szoba nem betegek eszik a dietikus boldogságát nem lehet zsákmányolni, azt egyes polgár egyéni érdekéből is konyhából kosztjukat, hanem tagbaszakadt rablók, csak egy becsületes társadalom adhatja követni fogja a törvényes intézke­ gyilkosok, csalók és panamtsták habzsol­ meg s a boldog becsületesek lelkíismerete déseket, hogy ezáltal biztosítsa a ják nagy, világos éltei tnekben terített asz­ garantálhatja. közbékét s a gazdasági élet folya-’ taloknál, valószínűleg ezüst, vagy legalábbis Ilyen az a messzi amerikai társada­ evőeszközökkel az amerikai szamatosspgát és zavartalan menetét." ezüstözött lom? Mindenfélét hallok, olvasok róla, kácsmúvészet alkotásait. de magam nem ismerem. Annyi azonban A kárpátaljai események al­ A képek melletti ismertetés azt ezek szerint, hogy adni tud kalmával tapasztalt bátor és .határ mondja, hogy ebben -a börtönben a rab­ bizonyos, barátságos meleg szobát, ha csak börtön­ ság már csak szimbolikus, mert itt azok rozott magyar kiállás és áldozat­ ben átmenetileg és ha csak fegyencek készség jogot ad nekünk ahhoz, a rabok lakják a palotát, akiket az ítélő jómagaviselete jutalmául, de már tud adni bíróság visszaitél a tisztességes életbe, hogy megújítsuk reményeinket, s akikben megbízik és akik most már itt a emberi életet. Ez mérhetetlenül, szédüle­ azzal a kötelességtudással tartsunk szabad életre trenírozhatnak. Egyszóval: tesen több, mint amire Európa képes. Odaát legalább a fegyencnek érdemes ki vezetőink mellett, mint köteles a gyönyörű parkban andalogbatnak a már becsületesen élni és alapja van an­ megjavult gazemberek és kánikulában öb tenni a katona parancsnokaival. nak a feltevésnek, hogy a becsületes em­ lös medencék ezüst habja hűsíti testüket ber se egészen hiába becsületes. Mert ha Semmi kétség, hogy az idő, bár­ Maguk választhatnak munkát és a jól mily nehezek legyenek is napjai, végzett munka után sport, zene, olvas­ ott is úgy leszen, mint jtt, akkor nem igazolni fogja azt a magatartást, mány, színház és film tisztítja ki a fá­ merték volna megépiteni az oklahomai palotát. amely ma minden magyart veze­ radtság salakját nedveikből. És mindezeken Ha mi, európai embérek, pár évre mindnek ott van a csöndes, barát­ tői köré csoportosít, ekként való­ felül ságos meleg szobája, ahová nem hatol be békét és nyugalmat kapnánk, meg basítván meg azt az egységet, amely­ a háború, mely az égen köröskörül ve­ Irátságos meleg szobát távol a legújabb re soha nem volt nagyobb szük­ resük, nem a menetelő csizmák dobogása, népboldogitók üdvösségeitől, akkor itt tankok hörgése, bombákkal megrakott tolonganánk az ilyenfajta börtönökbe és ség, mint a jelen pillanatban. Mussolini a békéért. A világháború befejezése és a páriskörnyéki kényszerbékék aláírása után távolról sem szűnt meg a harc, csupán gazdasági térre terelődött át. A két részre szakított Európa kereskedelme nem he­ lyezett tulságösan nagy súlyt a természe­ tes helyzet, visszaállítására, mert az ipar hadicélokra vétetett igénybe és a mun­ kástömegek milliói egyre gyorsuló mun­ kairammal védő és támadó harcszereket készítettek, hogy minden állam a lehelő legtökéletesebb felkészültséggel rendel­ kezzen, ha eljön ideje a fegyverek beszé­ dének. A idő eljött. A harc folyik. A vi­ szály a Német birodalom és Lengyelor­ szág között robbant ki a ma már közis­ mert okok folyián. A harcba szerződése értelmében bekapcsolódott Anglia és Fran­ ciaország Azután Hitler vezér és kancel­ lár bejelentene, hogy Németország harcát egyedül kívánja megvívni mldaddig, míg Lengyelország és szövetségesei be nem látják, hogy a német birodalmat letiporni, tönkre tenni nem lehet és számára fel­ tétlenül igazságot kell szolgáltatni a varsaillesi béke határozmányainak sutba dodásával. Meg kell teremteni a mindkét felet kielégítő békét, mely azután meg adja a lehetőséget a német nép boldogu­ lásához. Ellentétben a negyedévszázaddal ezelőtt kitört világháborúval, a kisebb Bernietek most ugylátszik kikerülték, Salgótarján, 1939 szeptember 9. hogy maguk is részesei legyenek a harc­ nak. A skandináv államok : Svédország, Norvégia, Dánia. A balti hatalmak : lettek, finnek és litvánok. A balkáni államok, valamint Svájc, Hollandia, Spanyolország, Portugália, és az Egyesült Államok, va­ lamint Délamerika államai egymásután szögezték le szigorú semlegességüket, me­ lyet minden körülmények között fenn kí­ vánnak tartani, mindaddig, mig azt dur­ ván meg nem sértik. Ezek szerint a há­ ború ' most körülhatárolt terület között folyik és még mindig meg van adva a lehetőség, hogy nagyobb áldozatok nél­ kül érjen véget Ennek érdekében Mus­ solini o>asz miniszterelnök fejt ki áldásos tevékenységet Mussolini még az ellentétek kiélező­ dése előtt felemelte szavát az igazságta­ lanságok jóvátételéért és azon túl is fá­ radozik, hogy közelebb hozza egymáshoz az ellenfeleket Nem a mi feladatunk, hogy a békítési kísérletek eddigi csődjé­ nek oka felett bírálatot mondjunk, de is­ mertethetjük az olasz miniszterelnök bé­ ketervének elgondolását. E szerint hatályon kívül lennének helyezendők a Versailles! békeszerződés összes még érvényben levő intézkedései. Tehát alapvetőnek tartja Olaszország mi­ niszterelnöke a revíziót Kiterjed elgonlása az összes európai államok kérdései nek megtárgyalására. Rendezendő lenne repülőgépek vészteljes morgása, ártatlan asszonyok, gyermekek és öregek halálhörgése, anyák és feleségek sírása. De nem hatol be valószínűleg a jelszavak üres kóngása, a dáridós ünnepnapok kürtje, a harsány gyűlölet, nem hatol be a részeg ostobaság, mely most érte meg, hogy meghallgassák, a tudatlanok diadala, akik sohase hitték volna, hogy ilyen ingyen lehet mindent jobban tudni, a munkátlan svihákok erkölcsprédikációja, a népvezérek rivalgása, a hazafiak öblös ihordóhangja, akik hamis szabadalmaikat lobogtatva átkozzák vetélytársaikat. Bi­ zony, az oklahomai börtön barátságos meleg szobáiban a maga életét élheti minden jóravaló gazember, garantált biz­ tonságban élhet s aki az erkölcs szerint él és ilyen szabadságban, a gondoktól tá­ vol, az boldogan elnyeri jutalmát. Ha abba az oklahomai börtönbe még a feleségét is behívhatná a derék fegyenc, aligha lehetne onnan valakit bot- még tisztességesen is tudnánk magunkat viselni és nem lenne elég százezer börtön, mert minden becsületes ember odamene­ külne. Hol van itt ilyen barátságos meleg szoba, ahol a maga életét élheti az em­ ber, dolgozhatók békén és pihenhet az érdem párnáján? Minden ország minden népe ezért a barátságos szobáért eseng, ez az a szörnyű szociális probléma, az a magunk kis garantált élete, a jó munka jutalma, ez az egyszerű megoldás, min­ den emberközösség értelme. Ma, 1939-ben, a költő szerint barátságos meleg szobá­ ban található boldogsághoz nem elég a békésen zümmögő kályha és a jól záródó ablak, hogy kitiltsa szobánkból a jeges boldogtalanságot Ma — sajnos — igen jól fűtött szobákban is fogvacogva ülnek az emberek, mert az élet besüvit a falak pórusain és kegyetlen gyűlölettel, meg rémséges kegyetlenségekkel fagyasztja vé­ rünket. Nem volna jobb ... ? (—dny.) Németország és Lengyelország viszonya. Teljesitendők Olaszország nemzeti köve­ telései Németország és Olaszország gaz­ dasági támogatása, hogy lehetővé váljon számukra az áttérés a béke gazdasági rendszerére. Közép és Délkeleteurópa át­ rendezése olyképpen, hogy a földrajzi, történelmi, nemzetiségi és gazdasági ér­ dekek egyensúlyba kerüljenek, végül rendszerbe foglalni a nagyhatalmak együtt­ működését, mely lehetővé teszi a kölcsö­ nös bizalom helyreállítását és biztosítékot nyújt, hogy az esetleg felmerül Itéidése két nem fegyveres erővel, hanem békés utón oldják meg. A béketervet teljes egészében csak az illetékesek ismerik, a fentiek azonban főbb elgondolásai annak. Reméljük, hogy az ellenfelek ráismernek, hogy a hosszú harc után kötött békék alig lehetnek tar­ tósak és nem hozhatnak megnyugvást, Mussolini elgondolásának alapján hajlan­ dók lesznek őszintén és gyűlöletmentesen összeülni hogy megvalósuljon Európa szebb, nyugodtabb és boldogabb kor­ szaka. ' NépjAvAlarook kaphatók éa álvahaI8k a véraal tftaoltóeaartérbaa. �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1939 szept. 9 Utitársul jobbat nem találhat, mint a KODAK Retina fényképezőgépet. • Mindig kéznél van, de soha sincsen terhére. Kezelése egyszerű és gyors. Egy " tekercs filmre 36 felvétel készíthető. A modem ember fényképezőgépe a KODAK Retina, most részletre vásárolható meg a foto/Szaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. zaküztetfren. illatszert*?, LáSZlO György Salgótarján. Kapható: „KEMÉNY" Rádiószaküzletben Salgótarján Főtér 7. Telefon 119. Losonc ú polgármesterének beiktatása. ■ Gyönyörö napfényes időben, ragyo­ góan tiszta utcákon s a zászlódiszes vá­ rosháza előtt autók sorakoznak s ünnep­ lőbe öltözött városatyák és érdeklődők sietnek a 20 éves megszállás után újból várossá lett Losonc első rendkívüli köz­ gyűlésére, melyen beiktatják dr. Koltai Ernő volt balassagyarmati árvaszéki ül­ nököt és főispáni titkárt, a belügyminiszter által kinevezett uj polgármestert és he­ lyettesét dr. Pálos Károly volt szombat­ helyi városi aljegyzőt A patinás és hatalmas közgyűlési te­ remben, melyet a Kormányzó nagy arc­ képe díszít, teljes számban megjelentek a városatyák, dr. Sass Elemér miniszt. tan. a belügyminiszter képviseletében, dr. Ba­ ross József főispán és Neográdi Horváth Sándor alispán, dr. Soldos Béla gömöri főispán s a katonaság és egyházak, ható­ ságok, hivatalok képviselői, Salgótarján városa részéről dr. Förster Kálmán kor­ mányfőtanácsos polgármester Horváth László és dr. Lapsánszky János kíséreté­ ben, a járás részéről dr. Mattyásovszky Camill főszolgabíró, dr. Tóth Mátyás fő­ ispáni titkár; a karzaton sok ho gy, köz­ tük az uj polgármester felesége, továbbá nővére: dr. Kenessey a kiváló kórházi igazgató-főtanácsos felesége; édesatyja: dr. Koltai Ernő ügyvéd és huszárfőhad­ nagy fia, dr. Pálos Károlyné stb. 11 órakor dr. Koltay Ernő polgár­ mester a Hiszekeggyel nyitotta meg az I. rendkiv. közgyűlést, üdvözölve a meg­ jelent vendégeket, városatyákat, majd dr. Pálos károly főjegyző, polgármester he­ lyettes olvasta fel a belügyminiszter ki­ nevező okiratát, melyet nagy tapssal és éljenzéssel fogadlak a jelenlevők. A kinevezéshez Beinrobr Dezső városatya elismerő szavai után egyhan­ gúlag hozzájárult a közgyűlés. Ezután dr. Koltai Ernő polgármes­ ter mondta el megihletett hangon és lé­ lekkel hálás köszöneteket mondó és prog­ ramme! adó, mély értékű beszédét a maga és bleyetlese nevében. Hálás sza­ vakkal emlékezett meg a belügyminisz­ terről és annak itt megjelent képviselő­ jéről dr. Sass Elemér min. tanácsosról; dr. Baross József főispánról, Neográdi Horváth Sándor alispánról, dr. Soldos Béla gömöri főispánról mint egykori fő­ nőkéről; majd a város közönségének és lisztviselőkarának szeretetteljes és bizal mat előlegező magatartását köszönve meg, a katonaság és polgárság megértő és szo­ lidáris összefogására kérte Isten á'dását, üd­ vözölve az összes megjelenteket* — Vázolta részletesen a vá ros naggyá és boldoggá tevésére irányuló kulturális, szociális, köz­ egészségügyi és gazdasági elgondolásait, amelynek kiviteléhez Isten áldását, fel­ jebbvalóinak segítő szereletét, tisztviselő társainak és a képviselőtestületnek munkál kodó tevékenységét és a közönség bizal­ mát kérte, majd Horthy Miklós kormány­ zónknak távirati üdvözlését indítványozta, amit tomboló lelkesedéssel fogadott a közönség. A közgyűlés közönsége hosszú és lelkes éljenzéssel juttatta kifejezésre szo­ lidáris érzéseit, majd Giller János loson­ ci országgyűlési képviselő a képviselőtes­ tület bizalmáról biztosította az uj polgár­ mestert és helyettesét, megköszönve a belügyi kormányzatnak azt, hogy a vá­ rost régi jogaiba visszahelyezte, majd hi­ tet tett azon testvéri igazság mellett, hogy „nincs felszabadult Jeriilet, csupán egy trianoni anyaország van." A nagy lelkesedést kiváltó felszóla­ lás után dr. Sass Elemér min. tanácsos méltatta Losonc városának nemcsak a jog­ szerinti, hanem történelmi és lelkiségi indokait a várossá alakulásra. A nagy tetuénal fogadott elismerő ’/avak után dr. Baross József fói.-pán mulatta be az uj polgármester egyénisé­ get, akiért teljes felelőséget vállal úgy becsületesség, mint képesség, szerénység ís szorgalmának szempontjából. A Páris-törnyéki békék romboló szelleméről szól­ va, hazánk nagy vezérének Horthy Miklós­ nak küldetését ecsetelte ékesszavakkal és buzdította izzó hazaszeretetre nemes Losonc város közönségét, mert egy várost és hazát csak a polgári erények tehetnek naggyá. Isten áldását kérve az egész vá­ rosra, fejezte be nagy tetszéssel fogadott beszédét a főispán. Neográdi Horváth Sándor alispán értékes utravalókat adott úgy az uj pol­ gármesternek, mint a képviselőtestületnek: nem kísérleti nyúl a város — mondta az alispán — hanem nagy nemzeti és kultu­ rális értékek összesége, melynek szociá­ lis és gazdasági problémái sokszor súlyos megpróbáltatás elé állítják a polgármes­ tert és képviselőtestületet egyaránt, de ha lélekben igazi úrrá lesznek a polgárok, és nem külsőségekben, hanem szerényen végzett fáradhatatlan munkában verse­ nyezve _ igyekeznek szolgálni a város ügyeit, akkor nagy lesz a város és boldo­ gok lesznek a polgárai Ehhez a munká­ hoz ö is segédkezet fog nyújtani. Tei.: 133. utján állapíthat ja meg. Áldást és boldog­ ságot kíván a város közönségének. A lelkes tapssal fogadott beszéd után dr. Förster Kálmán városunk" pol­ gármestere a nemcsak lö dtajzilag, de lel­ kileg islegközelebb fekvő város közönsé­ gének a segítő szeretelét ajánlja fel az édesanyai házba visszatért és oly nehe­ zen várt hűséges gyermeknek : Losoncnak A melegszavak lelkes megtapso’ása után dr. Vannay Béla Balassagyarmat polgármestere tolmácsolja az uj polgár­ mesternek szülővárosából és családi ott­ honából hozott szeretetteljes jókívánságo­ kat. A város katonai parancsnokának a polgári és katonai baráti együttműködést és szereletet felajánló lelkes felszólalása után dr. Pálos Károly főjegyző felolvasta a sok üdvözlő táviratot, maid a himnusz eléneklése után dr. Kofái Ernő polgár­ mester bezárta a történelmi jelentőségű és tónusában magasztos L rendkívüli köz­ gyűlést. Hírek és különfélék Békahangverseny. A lelkes tapssal fogadott beszéd után dr. Soldos Béla gömöri főispán mon­ dott elismerő szavakat az uj polgármes­ ter becsületes, hozzáértő és szorgalmas egyéniségéről s ezt közvetlen tapasztalat Minap este lesétáltam a külső pá­ lyaudvar felé várni az esti vonatot. Csönd és sötétség borult a tájra, csak a váltók pislákoló mécseseinek rövid, bágyadt su­ garai törték meg a koromfekete fátylat, Sajtóirányítás. „A háborúban csak a szegény-em­ ber szenved, az uraknak haszna van belőle." „Miért követelnek áldozatot lesza­ kított területeinkért, mikor eddig meg­ voltunk nélküük?„ „A vallásosság szemben áll minden­ nemű fegyverfogással." „Minden katonát bflnre kényszerí­ tenek. mert az emberölés vétek." 2. AZ EMBERIESSÉG JELSZAVAI­ VAL DOLGOZÓ SUTTOGÓ BOMLASZTAS. Ez főként a családi tűzhely, a hu­ A mozgalmas időket mindig kihasz­ nálják azok a bomlasztó törekvések, ame­ lyek csaknem minden esetben külföldi forrásokból táplálkozva, igyekeznek a közhangulat rendszeres sugatmazásával, a rend, a biztonság, a gazdasági és hitelélet nyugalma, valamint a nemzet jövőjébe vetett hit megrenditése utján, elérni cél­ jukat. A háborúba sodródott, vagy az ahhoz közelálló államok polgári lakósága leggyakrabban anélkül, hogy erről sej­ telme lenne, a leggyanutlanabb eszkö­ zökkel és módszerekkel folytatott bőm’aszló propaganda ostroma alatt áll. A világháború alatt élt és azóta felnőtt magyar nemzedékek közvélemé­ nyének bőséges tapasztalata lehet, az ártalmatlannak látszó beszélgetések, oda­ vetett megjegyzések s véletlennek tűnő jelenetek alakjában jelentkező bomlasztó módszerek hatásáról. Ez alkalommal csupán az úgyneve­ zett suttogó — propaganda alkalmazásá­ nak néhány típus formájára hívjuk fel a figyelmet. 1. A RIADALOM-KELTÉS. Jelen­ téktelen jelenségek felfutásából, bizonyos események hírének elferdítéséből, vagy teljesen koholt hírek keltéséből áll. Leggyakrabban ezek a vezető-gondolatai: „Rosszul helyezkedtünk szövetsége­ seink és barátaink megválasztásában." „Végünk van, mert a túlsó oldal összehasonlíthatatlanul erősebb. Ez ezer­ nyi adattal igazolható, pl.... " „A háborút csak néhány államfő és politikus csinálja. Ha ezek nem lennének: örök béke lenne.H manizmus, a szociális viszonyok, sőt akár hányszor a vallásosság motívumait igyek­ szik kihasználni. Kedvelt vezető gon­ dolatai : '„A háború borzalmassága." „Az apa, vagy férj bevonu'ásával magára maradó család elhagyatot'aágának szánalmatkeltő ecsetelése " „Katonai felszerelésünk siralmas." „Anyagi felszerelésünkben bűnös mulasztások történtek." „Vezető egyéniségeink közül ez vagy az : áruló I" „Népünk nem akar harcolni és a csapatok fegyelmetlenek." stb. Ez a propaganda-típus elsősorban a gyengébb idegzetű egyének és magukat mellőzöttnek érző egyének között szedi áldozatait, illetve haszná’ható eszközeit. „Müveit ember irtózik a brutalitá­ soktól, a háború brutális, tehát müveit | ember csak pacifista lehet" stb. Az ellenséges propagandának ez a fajtája, legbálásabb talaját a női társada­ lomban, a munkásságban és a műveletiénebb vidékek azektárius-hajlamú népében találja meg. �A MUNKA Salgótarján, 1939 szept. 9 Gyorsabb a mosás,több a szabad idő... Ha Persilt használ a mosáshoz, végtelennek tetsző órák fáradtságos munkája mind felesle­ gessé válik. A Persil önműködő mosószer, amely a főzés alatt min­ den szennyet tökéle­ tesen kiold a fehérne­ műből. 3. oldal ilyenkor olyan, mint az elalvó természet bölcsőjének andalító, álmositó, elringató, nyikorgása, nem csoda bogy az emberek, áilatok, fák, füvek, virágok álma mélyebb nyugodalmasabb, édesebb, ahol a békák kórusa szól. Az andalító hangversenybe egyszer sípoló, prüszkölő, dübörgő robaj zakatolt bele: befutott a vonat s mint maga az élet, úgy kacagott bele a csöndbe, az álmokba.... (—dny.J Tűz. Szádeczki János nógrádsápi lakos, földmi vés, szalmával fedett lakóháza kigyulladt és a padláson elhelyezve volt ingóságai, valamint két darab sertésólja teljesen elégett. A tűz átterjedt Stefiik István földmives udvarába is, hol sertés­ ólak, melléképületek és bennük elhelye­ zett ingóságok égtek el. összes kár az 1.500 pengőt is meghaladja. A csendőrség nyomoz. Népgázálarcok kapha­ tók és átvehetők a városi tűzoltó szertárban! Eladó. Jonalbán, féregmentes, kéz­ zel szedett alma, téli eltartásra. Váradynál Forgács utca 35. Francia nyelvtanítást vállal Franciaországból hazatért magyar állampolgár.. Szives Jelentkezést kér lapunk kiadóhivatala utján Szabó Sándor Gömöri nt 21. Szent Ferenc telep. HIRDESSEN az elmúlt napnak gyászos szemfedőjőt. Majdnem rideg volt ez a végtelenül nagy csönd, melyet közelröl-távolról sem élén* kitett némi u'cai zaj. vagy legalább pa­ rányi nesz. .Ünnep este volt, az elálmosodott kis iparváros ünnep estje, amikor mindenki már nyugovóra tér, hogy erőt merítsen a reggelre virradó munkanaphoz. S ebbe a nyomasztó csendbe, a Tarján patak felöl egyszerre csak felhangzik egy óvatos hang, nyomában megszólal már kettő bárom, majd néhány pillanatnyi szünet után felharsant egy egész béka­ kórus, eleinte lágy pianissimóval és lassú ütemben, majd mindinkább fokozódott a hang erőssége és gyorsult az ütem, ki fejlődött a teljes hangverseny. A természet elringató, édes békes­ ségének alig tudom kifejezőbb hangját elképzelni a végtelen nyugalmu estében 3. A SPEKULÁCIÓRA ÉS HASZONSZERZÖ- HAJLAMRA ÉPÍTŐ BOMLASZTÁS. Legismertebb formái: a hisztérikusan megnyilatkozó, hullám­ szerű riadalmak. Hatásuk rendkívül kártékpny, mert az ellátásban keltenek vá­ ratlan gyorsaságú zavarokat s gyakran a hadiszükségletek rendszeres pótlásait is megbénítják. Vezető gondolatai: „Árucikkeket gyűjteni s elrejteni, mert később nem lesz." „Élelmiszereket felhalmozni, mert utóbb ínség lesz." „Ezűstpénzt gyűjteni, mert a pénz­ érték romlik." „Autót, kocsit megrongálni, jószágot csonkítani, mert akkor nem vihetik el hadiszolgálatra." „Miért dolgozzuk magunkat betegre, hiszen ha amerikázunk, megröviditiük a háborút.„ stb. 4 A FONTOSKODÓ HAJLAMRA ÉS TUDÁLÉKOSSÁGRA ÉPÍTŐ PRO PAGANDA. Ez a világháború idejéből emlékezetes, „Kávéházi Konrád"roskodás formájában ^szokott megnyilatkozni. Lé­ nyege a jólértesültségre hivatkozó fecse­ gés kitünően tud a Hadijelentések egyes szavaiban természetesen alaptalan támasz­ pontokat találni, fantasztikus, lehangoló­ híresztelései számára. Nincs az a nagy­ szerű győzelmi tény, amelyből nyakatekert logikával be ne ‘bizonyítaná, hogy ez alapjában véve végső romlásunkat jelenti. Téma-területe oly változatos, hogy fel se lehet sorolni. Ezek a propaganda-típusok csaknem az egész ország társadalmának de főként a kávéház-tölteléknek hiszékenységére építenek. u 5. A HUMOR ÉS VICCELŐDÉS KÖPENYÉBE BUJTATOTT BOMLASZ­ TÁS, Rendkívüli veszedelmes megjelenésű AMUNKA KAPHATÓ MINDEN ORION RÁDIÓKERISKEDÓNÍl | | megszólaló békakórusnál. Ezt, persze csak az tudja megérteni, aki legalább né­ A fenti újdonságokat a lakásán mileg ismerni véli a természet áldott nyu­ is BEMUTATJUK galmát. Mert mit tudja, aki még nem ült álmodozva falusi kertekben, vagy a pa­ tak selymes pázsitján nyárvégi estéken, RÁDIÓSZAKÜZLET aki még nem várt magányos kis állomá son egy érkező vonatra, mi az, amikor Salgótarján Főtér 7. TeLs 119. balkan leszáll-az éjszaka, füvek fák, vi­ rágok lassan elalusznak és hűvös, friss lélegzetük valami mondbatatlan fűszerrel tölti meg a levegőt, mikor odafenn az égbolton fe szikrázik a millió tiszta csil­ lag és valahonnan mesziről, mintha a csönd hangja volna, felhangzik a békák egyhangú kuruttyolása. Mit tudja a vá­ rosok falai közé zárkózott ember, micso­ da békesség tud ilyenkor hajszolt szi­ A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Ka­ járóságon abból a célból is, hogy ott a vükre szállni, micsoda könnyű, édes éber mara az 1938. évi XII. t. c. végrehajtá­ törvény nemes szándékairól felvilágosiálom szemeinkre. A békák brekegése sához fűződő rendkívüli érdekekre tekin­ tassanak. tettel különös figyelemmel kísérte, hogy Ha a munkavállaló csak töredék­ bomlasztás, mert a neveltetésért úgyszól­ a gazdasági munkavállalók kötelező öreg hetet dolgozik, vagy egy héten több gaz­ ván mindenki hálás, a humoros embert ségi biztosításával kapcsolatban mint ér­ daságban talál munkát, ilyen esetekben nem szokták veszedelmesnek tartani s vényesültek a gyakorlatban a törvény, il­ a Kamara javasolta, hogy az a gazdaság ezért senki sem teszi ártalmatlanná. A letve végrehajtási utasítás intenciói és ép igazolja a munkába állást, ahová azon a másik veszedelme pedig az, hogy az ado- pen a felmerült és tapasztalt nehézségekre héten először ment és igy ha a munkás mázás ragadós, a viccet a legtöbb ember tekintettel beható vizsgálódás tárgyává több helyet is változtat azon a héten, a beragasztott bélyeggel már igazolni tudja őrömmel adja tovább, tehát bomlasztó tette ezt a kérdést. Mégt junius hó elején ebből a célból a heti járulék lerovását mérge járváhyszerüen terjed. Téma-köre felsorolbatatlan : a félénk de azért ro­ kiváló gazdának kérte ki a véleményét, A részes munkásoknak a biztosítási konszenvesen beállított front kerülőtől, a majd aug. hó 29 én több érdekelt mun kötelezettség alól való kivonására nézve becsületesen helytálló katonán át, a leg­ kaadó gazda bevonásával az Országos is tett a Kamara javaslatot. Ha azonban magasabb tekintélyekig mindenkit* bele­ Mezőgazdasági Kamara igazgatójának fel­ ez megvalósítható nem volna, tisztázanvon, hiszen az anekdoták még az Isteni hívása kapcsán külön értekezletet is tar­ dónak tartaná, hogy szabatos rendelke­ is szerepeltetik, nem egyszer egészen tott, melynek határozatából indokolt elő- zések állapítsák meg a dinnye, paradi­ terjessel élt a Földmivelésügyi Kormány­ csom stb. kertészek részére a biztosítási becstelen frivolsággal. A humorba burkolt zathoz. kötelezettséget propaganda talaja: Ízlés és müveltségElőterjesztésében mindenekelőtt ar A külömböző részes munkások mun­ fokozati külömbséggel csaknem az egész ra mutatott rá a Kamara, hogy mivel a társadalom. Veszedelmességénél fogva a gazdatársadalom túlnyomó többsége nincs kaidejének megállapítását is elsőrendű legnagyobb éberséggel és legszigorúbb tisztában a törvény vonatkozó rendelke fontosságúnak tartja a Kamara előterjesz­ tése és e tekintetben szükségesnek tarta­ fellépéssel kell szembeszállni vele. léseivel, egy népies nyelven megirt tájé­ ná, ha ezek a részes munkák nemek sze­ koztatónak kiadására lenne elsősorban is Kívánatos volna a közönség figyel­ rint megfelelő átlagszámítás alapján átamének valamilyen formában ezekre való szükség, amelyben kidomborítandó volna, lányozva volnának és az ezen az alapon felhívása. A felsorolt bomlasztó-módszerek hogy az állam maga is jelentős áldozatot megbatározott munkaidő szolgálna a biz­ terjesztői lehetnek ugyan gyanútlan, tét hoz ennek a szociális törvéuyalkotásnak tosítási járulék lerovásánál irányadóul. Ez tűk vagy szavaik hatását nem is sejtő, végrehajtása során, áldoz erre a gazda is a megállapítás természetesen a dohányjóhiszemű emberek, de egy-egy hireszte- és tulajdonképpen a legkissebb áldozatot kertészekre is vonatkozna. Iés-hullám eredete csaknem mindig visz- a munkavállalótól kívánja. Ezzel kapcsolatban rámutatott arra A továbbiakban kérte a Kamara, ftzavezet az ellenséges forrásra s igy min­ is a Kamara, hogy a munkaadó gazda­ hogy a biztosítási könyvet minden bizto ­ denki, aki a terjesztésben részt vesz: sítási kötelezettség alá eső munkavállaló ságnak módjában volna a részelés vissza­ eszköze és szolgája az ellenségnek. részére hivatalosan kézbesítsék ki, épp­ tartásával kényszeríteni a részes munká­ A megelőzés és elhárítás módjára úgy, mint p'd. a szavazóigazolványokat sokat a biztosítási járulék lerovására. nézve célszerűnek látszik a sajtó ideje és a biztosítási könyv kötelező kiváltá­ Minthogy a kamara e tárgyban tar­ korán való felhasználása. A lapok egye­ sát büntető szankciókkal tegyék hatályo­ tott értekezletén a Borsodvármegyei Gaz­ lőre, mint egyes külföldi államokban fel­ sabbá. dasági Egyesület is tevékeny részt vett bukkant tünetekről beszélhetnének a sut­ A közigazgatás részéről évenként és az előterjesztésben kifejezésre juttatott togó propaganda e külömböző típusairól. minden községben eszközö'.t összeírás so­ szempontokat teljes egészében magáévá Utóbb, ha szükség volna, ostorozó vagy rán, javaslatot tett a Kamara arranézve, is tette, kérte a Kamara a földmivelésü­ maróan gúnyos szellemben megirt közle­ hogy ez az összeírás a mezőgazgdasági gyi kormányt hogy az itt röviden ismer­ is terjesztessék ki, tetett javaslatait a Kamara és a Borsod­ ményekkel a gyakran visszatérő, de min­ munkavállalókra dig más más formájú ismétlésekkel száll* akikről azután kimutatást lehelne ve­ vármegyei Gazdasági Egyesület együttes junk velük szembe, iétől és egybegyüjthetök volnának az elől- állásfoglalásának is tekintse. Politikai hetilapban KEMÉNY A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara előterjesztése a gazdasági munkavállalók kötelező öregségi biztosításával kapcsolatban. �A MUNKA 4 oldal SPORT pollo A 2000 néző. SBTC: Géci — Budai, Timár — Kiss, Takács IV., Mátrai — Balázs, Ba­ ranyai, Jenőfi, Lackó, Selmeci. SSE: Vécsei — 'Sümegi, Kertesi — Kovács, Hernádi, * Mester — Langár, Tó­ biás, Szebehelyi, Szabó II. Horváth. A régen várt nagy összeütközés a fél tábornak csak csalódást hozott. Az erős küzdelem helyett egykapus játék folyt és az eredmény 5 percig sem volt két­ séges. SBTC lép fel támadólag, szögletei ér el, majd a 9. percben Balázs lövését Vécsei kiüti, Balázs újra lövi s a kölső oldalát találja el a kapufának. 2 perc múlva Balázs átjátszik Selmecibez, akinek a lövését a gólvonalon álló Sümegi fejeli ki. Lövés lövés után, jegyezni sem lehet, a játék percekig a SSE 16 án folyik s a szörnyű ostromban Sümegi keze a láb dához ér. A 11-est a 15 percben lövi Lackó s 1:0. Az ostrom tovább folyik. Lövés-lövés után kapuba, kapufára külső hálóra, fölé s Vécsei szinte másodpercen kint remekel. A 32. percben Jenőfi lö­ vése emberbe akad, újra lő, újra akad, most estében, zuhanva rúg s ez gól, 2:0. 2 perc múlva Jenőfi lövését Vécsei a kapufának öklözi, majd elcsípi, aztán Langár szereli Mátrait szögletre s a nem szűnő ostromban a 43. percben Jenőfi nehéz helyzetből, a kavargó „tömegből** mozgÓ ---- ~ 8AIXSÓTARJÁN. “---- V/ Szeptember 9 én, szeptember 10én szeptember 11-én SBTC—SSE 5:0 (3:0) SBTC pálya. Salgótarján, 1939 szept .9 Elkésett szerelem Biró: Vass. gyönyörű gólt lő. 3:0. A II. félidő a SSE térfelén játszó dott le. Kezdés után Lackó, Szebehelyi megsérülnek, kezdés után Lickó 5 percre ki is ált A 10. percben Baranyai egyéni játék után bombáz a hálóba 4.0 SBTC, ha lehet még jobban szőrit. A 25 perc ben Balázs Baranyaihoz passzol, aki „tisztázza magát s uj gólt lő. 5:0. A nép oszlik, miközben igazi Lackó bombát véd Vécsei s hatalmas tapsot kap érle. Balázs, Lackó, Jenőfi lövései zugnak állandóan a kapura, vagy a kapu közelébe s óriási SBTC nyomás közben ér véget a mér kőzés. Az SBTC nagyon szép játékkal hengerelte le örökös riválisát Egyenkint, részeiben és összeségeiben magasan fe iülmulta a SSE-t s hogy nem-kétszerennyi gólt rúgott, az csak Vécsein mu'olf. Kiváltak: Takács IV., Lackó, Jenőfi, Ba­ lázs, Kiss, Tímár, de mind jó volt. A SSE minden rendszer, összjáték, lelkesedés nélkül ritka' gyenge játékot produkált. Az egész mérkőzés alatt egyet­ len kissé veszélyes helyzetet hozott össze s azt Szabó II. mellé lőtte. A félidőben komoly lövés még a kapu tájékára sem ment. A csapatból magasan kivált a ru­ ganyos, jószemü, önfeláldozó Vécsei, s a legtöbbet küzdő Hernádi. Szöglelarány: 4 1. Kiváló francia film Kiég.: M. híradó. szeptember 13-án, szeptember 14 én BARLAY CIRKUSZ Hans Albers izgalmas filmje: Kiegészítésül: Fox híradó. Póstagalamb kiállítás 1 Egye sületünk f. hó 9 és-10-én mulatja be az 1938. és 39. években megadott rövid, közép és hosszú távú röpversenyekben győztes és he’yezést elért ga'ambokat, valamint egy pár darab lenyész és egy pár darb idei f atal galambot is. A ki­ ál ilás a fő uca 80. szám alatti „Bodó** fél? vendéglő mel.etú ütésén álló üzlet helységben tartalik meg, amelyet a tu’ajdonos teljesen ingyen bocsájtott rendel­ kezésünkre, melyért ezuttai is hálás köszöneíünket fejezzük ki. A megtekintés díjtalan, tetszés szerinti adományt az őszi röpversenyeink költségeinek fedezésére köszönettel fogadunk, úgyszintén kö­ szönetét mondunk az Acélgyár Igazgató­ ságának adományáért. Honvédelmi célt szolgáló sportunk támogatását kérjük. Védd és szeresd a póstagalambot, mert hazád érdekét szolgálja. Szebb jövőt I Gaál József, “Beltelak, Malomárok,, é» “Balafaátf indafl.nnt,.. •200 pengő kikiáltási írben mégis í" B; 33 ‘fti riiai r. L javára bt­ kebelezett köazénjog fenntartásival, mely ingatlanok a kir, Kincstár alapvégreiujtó érdekében a kikiáltási ár isiénél, a Gyöngy ős vidéki Gőzmalom r.t. csatlakozott végrehajtó érdekében pedig 1000 pengő vételár­ nál alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság hivatalos helységében Vaskapu utca 1. sz. 4. ajtó megtartására 1939. szept 27. napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki. Az érvéréin! szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10*/»-át készpénzben, vagy a 1911: 1. t. c. 127 §-ában meghatározott árfolyammai számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előle­ get bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti el­ ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feliételeket aláírni (: 1861 LX Le. 147. 150. 170 § § ; 1902: Xll t c 21. g). - ■ Ki aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem Ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígéri ár ugyanennyi százalékéig kiegészíteni. Salgótarján, 1939. évi máj. 15. napján. Dr. Bánfíy a k. ömkf kir. (bírósági aljegyző. A kiadmány hiteléül. Borából. kiadó. A korszerű harcban van-e még jelentősége az egyéni vitézségnek. Korszerű háborúban az anyag ma­ napság rendkívüli jelentőségűvé vált Ezért aztán sokan azt hiszik hogy harc­ ban a fölény egyszerűen azé, aki több és hatásosabb hadigépet tud ellenfelével szembeállítani Aki tehát hadigépben és anyagban túlsúlyban van, azé a győze­ lem. Merész következtetésükben még to­ vább mennek és azt á'litják, hogy harc­ egyesületi elnök. ban ma az egyéni vitézségnek már nincs A közszükségleti cikkek ár­, is sorsdöntő értéke. Ez a tűzfegyverek színvonalénak rögzítése. A kormány hatalmas hatása mellett jelentéktelenné rendeletet adott ki, amely szerint a köz vált. Szerintük az a fontos, hogy ellen­ sügségleti cikkek legfontosabb csoportjai feleiknél több hadigéppel rerdelkezzenek, tekintetében az 1939. évi augusztus hó harcosaiknak és anyaországuk védtelen­ rütlenül taccsra játszik, ellenfeléhez pasz- 26 napján fennállott piaci középárat egy­ jeinek olta'máról korszerű műszaki esz­ szol, nem támad s midenki megállapítja, úttal az illető cikk legmagasabb megen­ közökkel gondoskodjanak, a többit leg­ hogy a szépen induló játékot a biró ron­ gedett árának kell tekinteni. Ezek közé nagyobbrészt rá lehet bízni az anyagra. totta el. a cikkek közé tartozik minden olyan Ezt a megállapítást azonban az utolsó Góllövők : Zacbar (0:1), Dupák (1:1 ipari, bányászati, vagy erdőgazdasági (fa, években lefolyt háborúk ugyancsak meg­ Kovács 11-esből (1:2) (a 11-est előbb szén, slb.) cikk, amelyről az árellenőrzés cáfolták. A spanyol polgárháború egyik leg­ Zsorna kapufára rúgta, de a biró újra országos kormánybiztosa megállapítja, lövette.) Dupák fejese (2:2) Kollár (3:2), hogy* az közsükségleti cikk, vagyis a főbb tanulsága, hogy a spanyol vörösök Dupák (4:2), Dupák (5:2) Csuperda (6:2), széles népr^tegek lélfentartására elsőren­ ölényes harckocsi támadásai összeomlot­ Csuperda 11-esből (7:2). dűen fontos. A mezőgazdasági termények tak a bátran helytálló spanyol nemzeti Jók: Csuperda, Jákfalvi, Dupák és termékek közül azok esnek a rendelet gyalogosok leleményességén és vitézségén. ill.: Zacbar, (a meccs legjobbja.) hatálya alá, amelyeket a rendelet kifeje Egy egyszerű benzines üveg is megtette zetten felsorol. Ezeknek a cikkeknek árát a maga dolgát, ha a harcos a harckocsit Szögletarány: 2:2 tehát a körülmények változása esetében be is merte várni és ezt az ugyancsak is csak akkor szabad emelni, ha az ár­ kezdetleges eszközt, bátran használta is. A polgári lakosságot megfélemlítő ellenőrzés országos kormánybiztosa, vagy sorozatos légitámadások sem vezettek a az ár megállapítására jogosult más ható ség erre, a körülmények méltánylása alap­ hozzájuk fűzött remények beteljesedésé­ ján, kifejezetten engedélyt ad. Mindenki, hez. Egyszóval minden anyagi erőlködés aki az ekként meghatározott árnál maga ellenére is, a háborút a hadseregnek kel­ sabbat követel, köt ki, vagy fogad el, ár­ lett eldöntenie. Ez világosan mutatja, hogy az egyéni vitézségnek és helytállásnak a az arcbőrt fehérré, simává teszi. túllépést követ el és á: drágító visszaélés korszerű háborúban is megvan a maga vétsége, súlyosabb esetekben árdrágító visszaélés büntette miatt ítélik el. A kor­ döntést kiérlelő és előmozdító jelentősége. A korszerű harcban egyébként a mány elvárja a termelőktől és a keres az arcbőrt tisztítja. kedőktől, hogy árut ne tartsanak vissza, harctér teljesen üres is. A régi háborúk sem azért a megengedettnél magasabb csata formáiban még zárt köteléket láttunk árat* ne követeljenek, a fogyasztótól pe­ egymással küzdeni. Ott tehát az egyéni pattanást szüntet, zsírtalanít. dig, hogy árut szükségtelenül fel ne hal­ bátorság és gyávaság, a zárt tömegek al­ mozzanak. Ezen utóbbi eset is az árdiá kalmazása következtében nem éreztet­ gitó visszaélésekről szóló, illetőleg a hon hette annyira elhatározóén hatását. A kor­ az arcbőrt megvédi a változó védelmi törvény szigorú büntető rendel szerű harc tüzhatá-a azonban a köteléke­ időjárástól. ket szétforgácsolja. Az embereket 8 terep kezései alá esik. kihasználására kényszeríti, úgy, hogy a Kapható: Ajánljak a hölgyeknak, hogy saját ér­ harcos a küzdelem legnehezebb óráiban, dekükben használják rendszeresen a híres nagy- lelje en e hagyatva és egyedül cselekszik. Kovács krémet a nagyenyedi Kovács bo- Ha ezek a harcosok gyávák, akkor a gyógyszertárában, Salgótarján coyedi raxszappannal. A legelhanyagoltabb arcbőrt is csatát el is veszítik, mert a parancsnoki rövid idő alatt tökéletesen rendbe hozza. Éjjeli használatra kék, nappali használatra sárga csoma­ befolyás éppen ezekben a válságos per­ cekben csaknem teljesen szünetel. Ha golásban ezek a hatalmas türhalásban egyedülA atarjáni kir. járásbíróság mint tkvi hatóságtól. harcoló egyszerű katonák mirdegyike vitéz és kötelességtudó, akkor a csatát 3562/1939 tk. az. A HIRES Árverési hirdetmény-kivonat! megnyerik. Hiába, nagy jelentősége van annak, ha a hadsereget tehetséges vezér ■ nagyenyedi KuVACS KRÉMET, M. kir. Kincstár végrehajtónak-Ritz Jánosné nagyszerű gondolatai vezetik, nagy jelerha réndisersssn haoxnálja. az. Bereznai Ilona végrehajtást szenvedő ellen in­ •őségé van annak is, fia e vezér kele­ Csodálni fogja bámulatos hatását, eltün­ dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság teti az arcbőr szépséghibáit az arc meg­ a végrehajtó kérelme következtében az 1881: IX. ngyében lévő engedelmes hadsereg hatá­ szépül, feltűnően üde, tiszta lesz t. c, 144. 146 és 147 §§. valamint az 5610.1131 sos szervezetekkel rendelkezik, de mitsem Éjjeli használatra kék csomagolásban. I. M. számú rendeletek értelmében elrendeli a ér az egész, ha a katonák lelki derékség végrehajtási árverést 199 P. 48 fillér tőkekövetelés, nélkül valóak és erkö'csük éppen akkor Nappali használatra sárga csomagolásban. ennek 1938 évi május hó 14 napjától jaró ka­ mata, és az árverési kérvényért ezu tál megálla­ mondja fel a szolgálatot, amikor a harc pított 2 P. 80 fillér költség, valamint a csatiakoz- a nemzet életének és halálának súlyos ottnak kimondott Gyöngyösvidéki Gőzmalom r. t. kérdését dönti el. 208 pengő 90 fillér tőkekövetelés és járulékai be­ Nincs igazuk tehát azoknak, akik végett, olcsó árban hajtása a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő az egyéni vitézség jelentőségét a korszerű fekvő, s a salgótarjáni 302 harcban alábecsülik. A háborút ugyanis Végh Kálmán Salgótarján-városban számú telekkönyvben A -j- 1 sor, 1479/i7J hrszám alatt felvett, az u. o. 780 számú telekkőnyvben A manapság valóban anyaggal és hadigé­ kBayvkaroskadártbaa 4-2 sor 14o9/17l/b hrszám alatt felvett és Bt 34 pekkel vívják, ámde ezeknek hatásossá­ éa B:23 szerint Ritz Jánosné a*. Bereznai Ilona gát csak a küzdelemben helytálló emberi nevén álló és a természetben egy egészet képező élek biztosítja. SBTCü—LASC 7:2 (2:2) Renkivül szép mérkőzésnek indult ajáték. A meglepően jól játszó LASC kétszer is vezetett. A közönség azonban jóformán a bíró egy ítéletével sem volt meg elégedve, a bíró viszont a közönség mi­ att szakította félbe többször a játékot A II. félidőben Dupák gólja után botrány tört ki. Sokan már a pályán kívül látták a labdát, többen lest is láttak. A loson­ ciak a közönség szimpátia-tüntetése mel­ lett le akarnak vonulni, a bíró már előbb Miskeit, most Lornát állítja ki a Losonc ból. A 9 emberes LASC utána sportsze- Megállapították a zsír és sza­ lonna árát. Az ár kormány biztosság meg­ állapította a zsír, a zsirszalonna és a báj maximális árát. A zsír maximális ára 156, a zsirszalonnáé ugyancsak 156, a hájé 168 fillér. Ennél drágább áron árusítani semmi körülmények között sem szabad. A vágóhidi kirendeltség minden husiparosnak üzleti forgalmának megfelelő mennyiségben a fogyasztó közönség ré­ szére való továbbítás céljából 150 filléres áron szolgálta ki zsírt a Hentes Ipartes­ tület javaslata alapján. A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­ náziummal kapcsolatos fiúinternátus az ország egyik legolcsóbb internAtusa. Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi erem Bubi szappan Bubi arcszesz Bubi púder SZŰCS RÓBERT Heaedíl felszerelések. Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csauarós írónők, Töltőtollak Végh Kálmán könyu- és paptrkereskedésében kaphatók. HAolaonconyok tsani kerti pinába A Dr. Oetker cég Ingyen küldi önöknek színes receptkönyvének uj kiadását. SZERETNI FOGJA Teníszütők kaphatók! Nyomatott I „A MUNKA” nyomdában, Salgdtarjta Nyomdatulajdooo, i. V*gh Kiírnia. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_09.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-09-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 37. szám (1939. szeptember 9.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b08d6490a73f72d16526f70c6298fd2d.jpg 778e6a159a070d16c91721acf3f58dc6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2eb2a193cfa2b6573ab90c7d1a1d2e67.pdf 2b744e401e1e3038868289e32cf4fd02 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó: A MUNKA Dr. Lapsánszy János társadalmi és politikai hetilap Megjelenik pénteken ette ElflHutéai ára negyedévre. 2 pangó. Poatacaaldu 28.744 ásás* Apróhirdetések: tzavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 38. szám. Ára 16 fillér A mi igazságunk. A határaink közelében dúló német-lengyel háború és az angol­ francia beavatkozás természetszetszerüen megzavarta az egész világ rendjét és igy más országokhoz ha­ sonlóan, Magyarországnak is ré­ sen kell lennie. A nyugodt helyzet nálunk most sem változott. A rend­ kívüli idők a kozellátásban és élelme­ zésben nem mutattak eltérést. Egyetlen kivételként' a cukor az utóbbi napokban eltűnt és az üzletekben csak igen kis menyiséget szolgáltatnak ki. Ez is telje­ sen indoktalan, mert megfelelő cu­ kor készletek állnak rendelkezésre és a most megindult őszi termelés még fokozza a készleteket. Ha ezen a téren nem mutatkozik javulás, a kormány beavatkozik és biztosítja a közönség zavartalan cukorellátá­ sát, aminthogy minden zavarkel­ tést és oktalan rémhírterjesztést is megelőz. A rémhírterjesztés és fe­ csegés káros hatására plakátok fi­ gyelmeztetik a közönséget, mégis előfordult, hogy a fővárosban az egyik lap kirakata előtt néhányan a közönséget rémhírekkel traktálták. öt embert rémhírterjesztés miatt internáltak. Reméljük, hogy ez a példa elveszi a kedvét a hiszterizáló rémhirterjesztőknek. A magyarság nyugalma és fe gyelme egyébként teljed és ezt a külföldi sajtó is méltányolja. A né­ met sajtó olyan megállapításokat tesz, hogy természetes, hogy Ma­ gyarország, kívül maradt a kitört háborús viszályon, de mint minden európai országban, itt is nyilván­ való a háború tudata. Minden jel arra mutat azonban, hogy Magyar­ ország továbbra is távolmarad a viszálytól. Az olasz sajtó utal arra, hogy Magyarország tudja, hogy Né­ metország szavatolta határait s ép­ pen ezért nyugodtan várja az ese­ mények fejlődését. Budapest viszo­ nya Rómával és Berlinnel az ese­ mények-rohamos fejlődése ellenére is változatlan maradt. Olaszország magatartását Budapesten továbbra is méltányolják. Megállapítják, hogy Olaszország csak úgy mint Ma­ gyarország lábhoz tett fegyverrel áll és magyar felelős körökben han­ goztatják, hogy Olaszország nélkül semmiféle elhatározás nem törté­ nik. Olaszország politikai tekinté­ lyével és fegyveres erejével tovább­ ra is teljes mértékben jelen van a Balkánon, Középeurópában és nyu­ gaton. Ezek a megállapítások csak fokozzák a magyarság nyugalmát és önbizalmát. Miközben a német csápatok már elfoglalták Lengyel­ ország egyharmadát, az angolok és franciák a nyugati fronton nagyobb harcra készülnek, a magyarság nyu­ galmát jelzi az is, hogy a hét vé­ gén összeült a képviselőház, amely­ nek ülésszakát kormányzói kézirat rekeszti be és az uj ülésszakot megnyitja, újra választják a Ház tisztikarát és a parlament a jövő törvényjavaslat készült s ezek most kerülnek a Ház elé. Az őszi mun­ ka költségvetés tárgyalásán kívül főként igen fontos szociális kér­ dések elintézése és a földkérdés rendezése kürül mozog. Természe­ tes, hogy ilyen rendkívüli időkben a parlamenti hangra is ügyelni kell, mert különös jelentőséget kaphat minden szó, amely itt elhangzik. A pártok és politikusok tisztában vannak azzal, hogy a mai idők nem alkalmasak szenvedélyek fel­ keltésére. Ezért pártkozi értekez­ leten állapodnak meg abban, hogy a javaslatok tárgyalásánál milyen magatartást tanúsítanak. Az őszi törvényhozási munka irányát a kormánypárt egyik ve­ zető tagja, Imrédy Béla volt mi­ niszterelnök abban jelezte^ hogy jelentőségben is és időrendben is első helyen áll a megoldandó fel­ adatok közt a földkérdés és ezzel kapcsolatban a termelés fokozása, átállítása, s az értékesítés megol­ dása, majd ezeket a megállapítá­ sokat tette: Legfőbb feladata a kormánynak és parlamentnek, hogy a nagyok viaskodásában a kis nem­ zeteket mindig fenyegető veszély: a nemzet lelki kettéhasadása be ne következhessék. Felelősek va­ gyunk, hogy a magyar vért kímél­ jük, de azért is, hogy örök hivatá­ sunk, a Kárpátok medencéjében irányítani és rendezni a népek éle­ tét, feledésbe ne menjen: felelősek vagyunk azért, hogy a sok kulturértéket felesleges pusztítás ne érje, de azért is, hogy Európa végleges Salgótarján, 1939 szeptember 16. békéjének előfeltétele: az igazság, legyen mindenütt, ott is, ahol mi magyarok vagyunk érde­ kelve. Népgázálarcok kaphatók Minden magyar egyetért eb­ és átvehetők a városi tüzben és várakozással tekint a kor­ oltószertárban. mány és parlament munkája elé, amelynek jelentősége talán soha­ sem volt nagyobb, mint most, ezekben a súlyos időkben. Lassú élet. Vájjon milyen is lehet az a lassú élei? Mindig vágytam reá, de soha nem ismertem meg. Azt hiszem, hogy minden ember vágya, . aki nemzedékemhez tar­ tozik. Sajnos, ez a nemzedék, állandóan Ijhegve volt és van utón, két életforma, két világnézet, két világrend között. Mi lihegve álmodunk s az éjjeli szekrényen dörömbölő stopperóra vigyáz álmunkra. Amióta csak emlékezni tudok, mindig, mindenki rohant, bennem és körülöttem Minden átmenet volt, minden mozgás volt, „panta rheil S milyen gyorsan moz­ gott mindent Ami tegnap még otthon, az ma idegenek szállóhelye, ami tegnap ha­ za és ország volt, az ma csonka test és fájdalmas emlék, ami tegnap sze'id élet cél volt, biztonság, fedél, lassan kiérlelt eredménye az életnek, az ma homokra épített vágyálom, nem is illik beszélni róla. Lassan élni, igen ... de mióta eszem tudom, egy emberiség rohant körülöttem túlélni, tulkiabálni, túlhajszolni azt a nem is titkolt gyanút, hogy ez időnek ponto san olyan szögletébe születtünk, mikor csikorogva fordul egyet a világ s elveszti másnapra erkölcsi, vagy anyagi értékét az, amire tegnap még esküdni lehetett. Igen, jó lett vojna lassan élni!.. Mostaná* ban olvasom, hogy valahol Angliában, a Gloucester grófságban egy orvos az élet folyamatának mesterséges lassításán fá­ radozik: gyermekét olyan lelki és fizioló­ giai feltételek mellet neveli, melyeknek birtokában a csemete nyugodtan elélbet kétszáz évet is, Ez az élet, mely inkább hasonlít majd a lassított felvétel, mint az az eleven élet mozdulataihoz, csak mes­ terséges és kínosan üres élet lehet. Vallom, hogy az életet meg kell töl­ teni azzal a természetes ütemmel, amely­ nek szívdobogása nélkül ’nem élet, csak létezés. Az átlagosnál öregebb emberek, akiket megkérdeztem a bosszú élet tit­ káról, nem tudtak megbízhatóan felelni Az egyik azt mondta, bölcsen: „Be kell tartani a formákat** Ebben lehet valami De bizonyos az is, hogy vannak emberek, akik úgy élnek, mint egy nagy fa, vala­ milyen organikus éietöntudattaí, a végte­ len időben. Ilyen volt Goethe. Ilyen Tolsz­ toj. Nem siettek.. tudták, hogy van ide­ jük, ráérnek. Vagy talán azért volt ide­ jük, mert ráértek?... Goethe ideges volt, gyenge szervezetű, tele titokzatos életba­ bonákkal s valahányszor baj' volt az iro­ dalom, az élet, az udvar, a társadalom dolgaiban zavar keletkezett,, óvatos kiha­ gyásokat tartott, lefeküdt az ágyba, huszonnégyóráig nem engedett embert a kö­ zeibe, aztán felkelt, derűsen, mintha mi­ sem történt volna. Goethe lassan élt, ta­ lán, mert köze, igazi és belső köze volt ahhoz, amit ő „lebendige Natar"-nak, élő természetnek nevezett.. De ez a világ, melyben mi szület­ tünk, rekordra tör. Négy-ötszáz kilomé­ terrel repül, hat-hétszáz kilométerrel ál­ modik, ezer kilométerrel vágyakozik Le­ het, hogy valami nagy dolog készül most az emberiséggel, azért ilyen izgatott; va- A népegészségügy nemzetvédelmi jelentősége. A népesség mennyiség és minőség­ beli szaporodásának az előmozdítása mindenkor állampolitikai feladat volt. Már a legrégibb kulturnépek (az indusok, assyrok, egyiptomiak, majd később a gö­ rögök,. rómaiak) is felismerték, bogy az állam csak akkor nyugodhat biztos ala­ pokon, csak akkor fejlődhet és virágozhat kulturálisan, gazdaságilag, társadalmilag és katonailag, ha minél több az egészsé ges po’gára, minél nagyobb az egészséges polgárok' szaporulata s minél kisebb a testileg és szellemileg fogyatékosoknak, a társadalom ellenes munkakerülőknek, bű­ nözőknek a száma. A testi és szellemi egészségre való ösztönös és tudatos tő rekvést már a kezdetleges kulturális és társadalmi viszonyok között élő népeknél is megtalálhatjuk. Az egészséges emberek nagyobb teljesítőképessége az állam szempontjá­ ból több produktív termelő munkát je­ lent, az egyén szempontjából pedig na­ gyobb kereseti lehetőséget, jobb kulturá­ lis, társadalmi és gazdasági színvonalat, életlehetőséget, kiegyensúlyozott, megelé­ gedett egészséges életszemléletet, s biztos alapokon nyugvó családi tűzhelyet. ■ Ha testileg és szellemileg egészsége­ sek a polgárok, akkor az állam is több katonát tud kiállítani úgy mennyiségileg, mint minőségileg, tehát olyan nagyobb, erősebb hadsereget, amelynek erkölcsi héten megkezdi őszi érdemleges szelleme, munkateljesitöképessége és harctaunkáját. A nyári szünet alatt sok értéka a legnagyobb feladatok teljesíté­ sére is képessé teszi az államot úgy a határainak a megvédésében, mint te­ kintélyének és megbecsülésének a nö vetésében. A népek, fajok közötti állandó harc olyan régi, mint maga az emberiség Már a primitív ősember is harcolt nem­ csak a természet viszontagságai és a vad állatok ellen, hanem a másik törzsbeli emberek ellen is, sőt ugyanazon törzsbeli ellen is, ha pl. valamilyen érdekellentét miatt két vagy több részre szakadt a törzs. A harc az emberek veleszületett ösztönös' tulajdonsága s az ember már ezzel a természeti adottsággal jön a vi­ lágra. A világtörténelem folyamán is ép­ pen azok a népek pusztultak ki, tűntek el a történelem szinteréről, amelyeknek harci erényei, a legfontosabb létfentartó tálajdonságai fogyatkoztak meg. Napjaink­ ban is láthattuk, hogy csak azok a né­ pek bírnak önálló államfentartó képessé­ gekkel, amelyeknek megvannak a meg­ követelt katonai harci erényei Azok a népek, amelyek nem bírnak azokkal a tulajdonságokkal, amelyek szükségesek a szabad és független állami élet fentarlásához, azok bármilyen kiváló más ké­ pességekkel is rendelkeznek, elbuknak a fajok, népek közötti fokozott versengés és létért folytatott küzdelemben. Egy nép államfentartó képességei közül döntő jelentőségű az állam létére a polgárok katonai-harci erényeinek a mllyeniége. Mivel pedig a fokozott nem- zetvédelmi katonai követelményeknek elsősorban csak a testileg és szellemileg teljesen egészséges emberek erkölcsi és munkateljesitöképessége. tud megfelelni, ezért a 20-ik század fejlett államközös­ ségeiben különösen fontos jelentősége van a népegészségügynek, az állampol­ gárok egészségének. A számszerűleg kicsi nép is bizto­ sítani tudja független, önálló életét és sza­ bad fejlődési lehetőségét, ha kiválóak a küzdelemhez szükséges életerői, a kato­ nai erénye, s a számbelileg nagyobb nép is elbukik, ha nincsenek meg előbbi ké­ pességei. A katonai erények ápolásának az elhanyagolása nemzeti katasztrófát je­ lent Az Államot csak a nép egészséges életereje tudja fenntartani. Egy nép vitális képességei elsősor­ ban hadseregének a roinősgében, a ka­ tonai erényeiben nyilvánul meg. Az a nép amelynek katonai-harci erényei meg­ gyengültek, a visszafejlődés útjára lépett s önálló állami létét nem önmaga irányítja, hanem a történelmi események sodra. A lázas sietséggel bevezetett angolországi általános védkötelezetlség bizonyilja • legszebbed, hogy mit jelent az állami lét szempontjából a kötelező katonai szol­ gálat. Felismerték az angolok, hogy mi­ lyen fenyegető veszélyt jelent a katonai erények hatékony ápolásának az elha­ nyagolása. Az uj angol véderőtörvtoy a legékesebb cáfolat minden álmodozó, anllmllitarisla, szobaludós elgondolásra. �2. oldal lami olyan nagy egység, amely felé tör, ezért lohol úgy. Lehet, senki nem tudja. De biztos, hogy csak az tud gyújtani, aki maga is ég. Hát mi aztán égtünk, gyorsan égtünk! A nagy nagy titkot, a lassú érés, a lassú élet titkát nem ismer­ jük. Minden, amit csinálunk, úgy nő elő a földből, . a gépből, a lélekből, mint a hindu bűvész pokrócáról a csoda fa. De talán többet éltünk, mint az, aki lassan élt Minden kornak más az életüteme Meggyőződésem, hogy ami átlagos szív­ verésünk, ideg-reflexünk más, mint volt a Caesar-korabeli ember szívverése. Lassú élet, hogyne, igen... De mikor — csendesen mondom, nem hallja senki — nem is volt kedvünk hozzál (—ányj A MUNKA Az ünnepélyes tábori misét Béres János püspöki tanácsos celebrálta. Az ünnepi beszédet dr. Paczolay Zoltán m. kir. kormányfőtanácsos, vm. tiszti főügyész tartotta, aki kegyeletes szavakkal emlé­ kezett meg az elesett hősök önfeláldozó hazaszeretetétől s egyben a mai súlyos és nehéz időkben ezen hősöknek az Is­ ten, Haza és Király eszméi iránti tői he­ teden hitét állította oda követendő pél­ daként a mai nemzedéknek. Az ünnepi beszéd elhangzása után Béres János püspöki tanácsos áldotta meg az emlékművet, majd magasszárnyalásu beszédben méltatta a zabari hősök dicső és követésre méltó érdemet!. Ezu tán Trócsányi Dezső körjegyző kegyeletes szavak kíséretében a község nevében megőrzés és gondozás végett átvette az emlékművet. Az emlékmű e a hadiözve­ gyek és hadiárvák, majd a bondvédség és a m. kir. honvédelmi miniszter kép viseletében Zádor Aladár m. kir. őrnagy, salgótarjáni zászlóalj parancsnok, a megye és járás képviseletében dr. Paczolay Zol­ tán kormányfőtanácsos, a helybeli és kör­ nyékbeli levente egyesületek és az ózdi munkásság képviselői helyezték el koszo­ rúikat. Úgy a mise, mint az ünnepség alatt a zabari vegyeskar ősi egyházi, va­ lamint hazafias dalokat adott elő ügyes betanításban. Az ünnepségen résztvettek nemes Bottka Jenő alezredes, salgótar­ jáni ál.'omásparancsnok, Mocsáry Ödön országgyűlési képviselő, dr Matlyasovszky Kamill járási főszolgabíró, sipeki Balás Béla ceredi plébános, a zabari és szom­ szédos falvak egyházi és világi vezetői, földbirtokosai és lakosai. Az emlékmű, — mely a zabari lakosok áldozatkészségéből létesült, - felállítása körül Béres János püs­ pöki tanácsos szerzett hervadhatatlan érdemeket Hírek és különfélék Életbölcseség. Hősi emlékmű leleplezése Zabaron. Kedves, bensőséges és megható ün­ nepség keretében történt meg folyó hó 10-én Zabar közssgben a világháborúban elesett bősök emlékművének ünnepélyes leleplezése. A siroki kőből készült, apos­ toli kettős keresztben végződő, Ízléses ki­ vitelű emlékmű a község főterén méltó módon örökíti meg azon 19 zabari hős emlékét, akik követendő példát nyújtot­ tak az utókornak, hogy a hazáért nem csak élni, de ha kell, az életet is köte­ lességünk feláldozni Ez is csak a meglehetősen rendezett anyagi és lelki körülmények közt élő Amerikában képzelhető el, ez a Quevedo nevű modern próféta, aki évek óta járja az Egyesült Államok városait, falvait és egyre több hívet toboroz magának és ta­ nainak. Ne gondoljunk itt világmegváltó uj tanokra, nem is valami újabb vallási szektára, — Quevedo, egész egyszerűen, élni tanítja az embereket, helyesebben életbölcseségre. Ennek alapja, szerinte, az akaratunk nevelése és ebben van is valami, még nekünk európaiaknak is, akik tudvalevőleg sokkal kevésbé rendezett anyagi és lelki körülmények közt élünk, mint újvilági embertársaink. Éppen csak a Quevedo hirdette akaratnevelésnek azokban az alapfeltételeiben mondana ná­ lunk csődöt tudománya, amelyekkel oda­ át, állítólag, nagy sikerei vannak. Az első szabály azt mondja: igye^ kezz minél több felelősséget magadra vál­ lalni. Erre mi, európaiak, viszont azt mondjuk : évszázadok óta nem élt olyan nemzedék, amelynek vállára az élet anynyi felelősséget rakott volna, mint amenynyitől a mi nemzedékünk roskadozik, te- honvédségünk A nép katonai erényeinek a kimun­ tosabb záloga kálása tehát elsőrendűen fontos állampo­ és fegyveres ereje: litikai feladat. Az általános védkötelezettség nem jelent * támadó háborúra való készülődést, hanem jelenti egyrészt a nép vitális érdekeinek az önvédelmi, másrészt a további egészséges fejlődésének a biz­ tosítását és előmozdítását. Minden tényezőnek tehát oda kell hatni 'hazánkban, hogy mindkét nembeli ifjúságunk testileg és szellemileg a leg­ egészségesebb legyen, s katonai erényei­ nek, a legnagyobbfoku teljesítőképességé­ nek mindenkor a birtokában legyen. A hadsereg nem öncélú testület, hanem az ifjúságunk nevelésének nélkülözhetetlen tényezője, a népi és katonai erényeink­ nek, a nemzeti öntudatnak fenntartója és fejlesztője, önálló, független nemzeti lé­ tünknek a letéteményese. Mindnyájunknak hazafias szent kö­ telessége tehát, hogy honvédségünk iránt, melynek örök forrása maga a nép, biza­ lommal és szeretettel viseltessünk s an­ nak munkáját közreműködésünkkel meg­ könnyítsük és előmozdítsuk, mert a ha­ za védelmének a jobb, egészségesebb, bol­ dogabb nemzedék kifejlődésének legbiz­ Salgótarján, 1939 szept. 16 az, aki KODAK-RÉTIHA gépp»l fo»o9»ofál, mert mindig örömöt okai »zép fakileleivei é> megörökíti a kedves zxórakozázokot. KODAK Igen kedvező alkalom van matt a KODAK-RETIHA beszerzésére, mert 6 és 12 hónapi részletre vásárol­ hatja meg és már 23.- P lefizetése mellett a ké­ szülék birtokába juthat és máris fényképezhet. László György hát ha csak ez kell, ennek az alapfelté­ telnek túlságosan is eleget teszünk. A második szerint, a mindennapi robot közben vigasztalódjunk az örök élet keménységével. Ezt, ha vallásosak va­ gyunk, amúgy is megtesszük és nem vár­ tunk Quevedo mesterre, hogy megtanul­ juk tőle. A harmadik főszabály : mindennap valami olyat tenni, amit nem teszünk szi vesen. Hát erre nézve is mondhatnánk egy és mást az akaraterő prófétájának, aki bizonyára elámulna, ha tudná, hogy olyan dolgot vagyunk kénytelenek na­ ponta cselekedni, amiből vajmi kevés örömünk van. Ezzel, persze, nem azt mondom, hogy Quevedo ur nálunk megbuknék, ha az életbölcsesség nevű tantárgyból kelle­ ne vizsgáznia. Ellenkezőleg, éppen mi va gyünk azok, akik mindennap szekundára felelünk ebből a tantárgyból, bár — amint látjuk — a leckét jól és régóta tudjuk valamennyien. A hiba tudniillik ott van, hogy ná lünk az élletbölcseséghez vezető útnak nem kell okvetlenül az akaratnevelés zor­ don ösvényét jelentenie —, igen ez az ösvény is odavisz, de a felelősségre, hit­ re és áldozatra már annyira ráneveltek bennünket az utóbbi évtizedek, hogy ezeken felül is kellene végre valami, — egy kis bátoritás, simogatás a sorstól —, ami életbölcseségre tanítsa az embert... (—ány:) Dr. Forster György szí ráki képviselő kerületében. A sziráki vá illatszer tár, fényképészeti cikkek bőrdiszműárúk SALGÓTARJÁN. Tel.: 133. vedés után, ame’yet Isten szent akaratá, ban megnyugodva hősi lélekkel viseltszeptember 5 én a haldoklók szentségei­ nek többszöri és buzgó felvétele után visszaadta lelkét Teremtőjének. A boldogulinak földi maradványait Mosonban, szeptember 7-én délelőtt 10 órakor tar­ tott gyászmisével kapcsolatban | helyez, tűk örök nyugalomra a mosoni temetőben- Elnökválasztás. A járási mező­ gazdasági bizottság, mind a gazdák leghivatottabb érdekképviselete folyó hó 10én megtartott közgyűlésén egyhangúlag, nagy lelkesedéssel Légrádi Ferenc karancsberényi nagybirtokost választotta meg elnökének. Az uj elnök meleg szavakkal köszönte meg gazdatársainak a beléje he­ lyezett bizalmat és a személye iránti ra­ gaszkodást, kifejezésére juttatva, hogy épp úgy, mint a múltban,, a jövőben is még fokozottabban fogja képviselni és szolgáim a járás gazdatársadalmának jogos érdekeit Országos Protestáns Napok Budapesten. A Magyar evangélikus és református egyházak közös egybáztársadalmi szerve, az Országos Bethlen Gábor Szövetség október 28—31 ig országos pro­ testáns nagygyűlést rendez fővárosunkban, melyen számos előadás, szakosztályi ülés stb. keretében* tesz hitvallást országunk közönsége a magyar protestantizmus tör­ ténelmi és jelenlegi jelentőségéről. Vi­ dékről külön kocsik a rendes vonaljára­ tokhoz és kedvezményes vasúti jegyek teszik lehetővé a gyűlésen való részvé­ telt Salgótarjánból oda-vissza 5 40 P. lesz az útiköltség a rendes vonaljáratok­ kal, melyre szeptember 24-ig előjegyzé­ sekei elfogad az evangélikus lelkészi hi­ vatal is, jelentkezéskor 2 50 P előre lefi­ zetendő, 2 90 P pedig a jegyváltáskor fizetendő/ lasztókerület népszerű képviselője dr. Foi^ter György f. hó 10 én meglátogatta a salgótarjáni járásnak a sziráki kerület­ hez tartozó Mátraszöllős, Mátraverebély és Szúpatak községeit Látogatása során Eladó a Forgács-utca, 31 sz. alatti közvetlenül érdeklődött választó polgára-i jókarban levő ház, elköltözés miatt. nak közérdekű kívánalmairól. Megvételre kerestetik használt, de Halálozás. Dr. Bencsik S. Kornél jó állapotban lévő Wertheim szekrény, a salgótarjáni származású mosoni plébános kisebb esetleg közepes nagyságban. Aján­ erkölcsi volt hittanár életének 65., áldozópapság latok A MUNKA kiadóhivatalához kül­ ának 41. évében hosszú, kinteljes' szen­ dendők. Bubnics Mihály rozsnyói püspök Homokterenyére érkezik f. hő 24 én d. hitért, a vallásos meggyőződésért súlyos e.-t, hogy az ott özv. Szakács Józsefné anyagi áldozatot is tud hozni. nagylelkűségéből épült templomot fel­ Megérdemli ez az áldozatosság, hogy szentelje. bár egy kis falu népének lelki gondozá­ A rozsnyói püspök, — akinek a sára hozatott, fényes külsőségek között cseh megszállás alatti magatartását fénye­ adassák át a ma élő s ezeken keresztül sen igazolja ar egyházmegye híveinek a jövő generáció részére. iránta most is megnyilvánuló őszinte , és Ez alkalomból meleg szeretettel és nagy szeretete s ennek folyományaként tisztelettel köszöntjflk a 20 éven át el­ rozsnyói püspökké történt kinevezés is, árvult „csonka** egyházmegye területén 8 — először lép nyilvánosan hivatalos tény­ régvárt főpásztort, kérve öt, hogy SalgXj kedés végett ezalkalombói vármegyénk tarján városát is mielőbb látogassa tne& területére. hogy atyai tanácsát és segítségét kikér A püspök személyes megjelenése hessék azok is, akiktől a trianoni határ megbecsülése annak a ma oly ritka és oly hosszú időn át kegyetlenül elválaw nemes hitből fakadó szellemnek, amely a tolta. �Salgótarján, 1939 szept. 16 3- oldal A MUNKA értesítés. Tisztelettel értesítem Star j^ín m. város nagyér­ demű közönségét, hogy Fő-u. 212. sz. alatt széneladás! irodát nyitottam, hol akár telefonon is az SKB nál érvényben levő árakon darabos, kocka, féltermék, akna és diószén megrendelhető. KÍVÁNSÁGRA A MEGRENDELT SZENET MÉLTÁNYOS FUVARDÍJJAL HÁZHOZ IS SZÁLLÍTOM. Szives pártfogást kér: Salgótarján, 1939. évi szeptember hó. Telefon: 2 05. kiváló Hfztelettel : KUCHiNKA ISTVÁN. dőrkapilányt, akadályoztatása esetén dr. Népgázálarcok kaphatók és Bugár János rendőrkapitányt, mint he­ átvehetők a városi tuzoltószer- lyettesét hatalmazta fel a kérdéses saj'ótárban. ellenőrzésre. Ennek megfelelően a ren­ Sajtóellenőrzés. Mint ismeretes* a m. kir. minisztérium a honvédelmi tör­ vényben foglalt felhatalmazás alapján úgy rendelkezett, hogy időszaki lapot, vagy más sajtóterméket kinyomalni csak akkor szabad, ha annak kinyomatására az illeté­ kes kir. ügyészség, illetőleg az ügyészség székhelyén kívül a kir ügyészség veze­ tőié által kirendelt ügyészségi tag (ügyész­ ségi megbízott) vagy a rendőrhatóságnak a kir. ügyészség vezetője által erre fel­ hatalmazott tagja engedélyt adott. Salgó­ tarján megyei város területén a kir. ügyészség vezetője a rendőrkapitányság vezetőjét dr. Jánossy Ödön m. kir. ren- | I I I | | zavartalan munka menete. Ez a programra csak úgy váltható valóra, ha a tőke, a munkás egy szívvel, egy lélekkel a közös cél érdekében összefog. A cseh ágyuk eikolródtak, de az idegfeszültség ma is megvan szegény Hazánk jövője iránt. Ez a medence gondja is. Ezért egy fel­ adat vár mindenkire, a kötelesség pontos teljesítése és a fegyelmezettség. Hazánk az elmúlt őszön megkapta a Felvidéket, iekönyörögtük az Úrtól. S mert megadta ezt nekünk, annál inkább kérnünk kell a Mindenható segítségét. Most eltörpül minden gönd és nehézség, ami éket ver ember és ember közé,' kéz a kézben, hűséggel,; szeretettel, bizalommal végez­ zük szent kötelességünket. Azzal az. ér­ zéssel, hogy ezzel az összefogással leküzdjük a nehézségeket, erre a harmó­ niára ürítve poharamat, kérem egyenkint és az .egész bányászcsaládra az Isten áldását. Ezután Dr. Schmidt vezérigazgató az Elnök engedelmével bejelentette, hogy a Központi Igazgatóság Császár Pál főmér­ nök bányafelügyelővé, Kuchinka Gyula intézőt főintézővé léptette elő. Az előlép­ tettek nevében Császár Pál bányafelügylő néhány közvetlen meleg szóval modott köszönetét dr. Chorin Ferenc elbök-vezérigazgalónak. dőrkapitányság vezetője szeptember hó 4 én magához rendelte a helybeli nyom­ datulajdonosokat és őket a saitóellenőrzésről szóló rendeletben foglaltak pontos betartására hívta fel. A nyomdatulajdo­ nosok részletes utasításokat kaplak a kinynmatásra átvett időszaki lapok és egyéb A meghitt családias hangú ünnepély sajtótermékek kinyomatás előtt való behivata’os része" ezzel végétért és úgy a mutatásának-módozalaira nézve. magas vendégek, mint az egész tisztikar Gyors- és gépírási szaktanfo­ "azzal a megnyugtató tudattal és érzéssel távoz.tt, hogy ezzel az őrségváltással is­ lyam. Kellő számú jelentkezés esetén mét olyan ember kezébe tette le a tár­ gyors,- esetleg gépirási tanfolyam nyílik sulat vezetősége a bányamedence sorsát, meg október 1-én. Felvilágosítást a ki­ akinél a mai gondlerbes és felelősségtel­ jes időkben minden tekintetben meg van adóhivatal ad. a tökéletes hozzáértésen és szakavatoltságon felül a ma annyira fontos megértés és jóindulat, minden becsületesen dolgozó munkás és tisztviselő iránt. Korompay Lajos bányaügyi főtaná­ csosnak, akit már rövid ittartózkodása alatt is szivébe és szeretetébe zárt nem csak a medence munkássága, hanem Sal­ gótarján város közönsége is, mi őszinte szívből kívánunk áldásos munkásságá­ elénekelték a „Brúder auf Dein Wohler- hoz jószerencsét! gehen" hangulatos és megható bányász­ dalt. Majd Tordai Ede kisterenyei bá­ nyamester az altiszti kar nevében és vitéz Ilíefalvi Pál vájár a munkásság nevében A nemzet katonai kérdései iránti búcsúzott a távozó bányaigazgatótól. fogékonyságot és ' józan Ítélet, minden Ezután Bérezi Sándor bányaügyi egyes polgárától megkövetelheti, mert főtanácsos mondott köszönetét az Elnök­ honvédelme értékétől és hatásosságától nek a bizalomért, hogy a bányaigazgató­ függ fennmaradása. Ezt az egyszerű ala­ ság vezetését a nehéz időkben reábizta pokra fektetett hozzáértést, — a honpol­ és a tiszti karnak, munkásságnak azért a gár elemi népoktatása és katonai szolgá­ támogatásáért, amelyet mindenkor tapasz­ lata kapcsán sajátítja el. Ezek a szerény talt, kérve, hogy utódját is ugyanolyan ismeretek őt a nemzet és a küzdő had­ szeretettel és ugyanolyan lelkes odaadó seregnek értelmesen áldozatos tagjává avatják. munkássággal támogassák a jövőben is. Vezetők számára azonban ezek az Korompay Lajos bányaügyi főtaná­ csos emelkedett ezután szólásra, köszö­ ismeretek kevésnek bizonyultak. A világ­ netét mondva a Társulat elnökének elis­ háborúban a központi hatalmak katonai merő szavaiért, hangsúlyozva, hogy ó sikerei — nem utólsó sorban — azért mindenkor csakis kötelességét teljesítette nem voltak értékük szerint kihasználha­ s ezt fogja tenni a jövőben is. Várpalo­ tók, mert a háború előkészítésében az tai érdemei az Elnök Ur érdemei, — államférfiak a hadvezetés igényei iránt mondotta — mert ő látta meg a várpa­ kellő magatartást nem tanúsítottak, ezért lotai üzem fontosságát s az ő segítségével aztán a sikerek csak félsikerek maradtak és ellátásával volt kiépíthető Várpalota és mert a hadvezetés, sikerek birtokában, olyan üzemmé, amely formájában és sokszor nem akarta vezérlő urául a po­ nagyságában ma működik és hála Isten­ litikát elismerni Akár így, akár úgy is nek magyar Hazánk érdekében áldásos állott a dolog — egy bizonyos: a politi­ és fontos munkásságot teljesít. Nehéz szív­ ka és a hadvezetés között oly súrlódási vel jöttem, — mondotta — de beláttam, felületek éreztették hatásukat, amelyek hogy a magasabb érdek előtt meg kell sorsdöntő cselekedetek idején a sikerhez hajolnom és megnyugtatott az a tudat, vezető úton — sajnos — erősen fékez­ hogy olyan gárda áll mögöttem, amellyel ték. A politika és hadvezztés egymásra­ harmóniában, egységben, fegyelemben biz­ utaltsága — hozzáértés hijján — elsikkadt, tosítani tudom azt a munkát, amelyet ma mindkét tényező öncélú útvesztőjében. a társulat és a Haza érdeke megkíván. Ellenfeleinknél ez a viszony sokkal egész­ A -mögöttem állókkal merem vállalni azt, ségesebb képet mutatott. Elég legyen hi­ amit tőlünk várnak s reméltem, betelje­ vatkoznom Ciémenceau — győzelemresedik az, hogy Tarjánnak elhomályosult törő és szívós ellenszegülést erőben tar­ tó, háborús — államvezetésére. csillaga újból fényesen fog ragyogni. Azután hálás köszönetét mondott Ott a politika nem önmagáért, baBérezi Sándor főtanácsosnak, aki őt a qem eszközéért, háborújáért élt Ezzel kezdet nehézségein átsegítette és uj, fe­ ellentétben a dolog természete ellen való, lelősségteljes helyére bevezette. ha a hadvezetés a politikai értelem fölé Ezután dr. Schmidt Sándor vezér­ akarna kerekedni — irta már a napóle­ igazgató fejtette ki magasszárnyalásu be­ oni idők nagy katona gondolkozója. Hi­ szédében a salgótarjáni medence ipari szen az ellen az irányitó hatalom ellen és szociális problémáinak fontosságát. lázadna, aki elemét, a háborút élelrehivta Sok nehézségekkel kell megküzdenie és célja elérésében eszközéül választotta. ennek aT medencének, mondotta Schmidt De, ha azt kérdezzük mikor ragűdiafjn Sándor, nehezebb, keményebb harcot magát erre, el kell ismernünk azt is, hogv f kell vivnia, mint az elődeinknek, de ha akkor, ha a politika a kezeügyébe veti keressük ezeknek a nehézségeknek az rendkívül éles szerszámának, háboiújának áthidalását, sorban meg kell állapítanom, lényegét és természetét nem ismerte. El kell tehát ismernünk, hogy a had hogy a munkásság, tiszti-kar, mérnöki­ kar, altiszti-kar a legnagyobb dicséretet vezetést a politikai értelemnek kell irá érdemel. És ha ezek az összetevők egy­ nyitania, ezt azooban sikeresen és zajta Őrségváltás a bányaigazgatóságnál. í Szeptember 7 én este a bányaka szinó nagytermében meghitt, családias korben búcsúzott a hányaigazgatóság tisztikara Bérezi. Sándor bányaügyi főta­ nácsostól, aki saját kérésére távozott a vezető bányaigazgatói székből és egyben köszöntötte Korompay Lajos bányaügyi főtanácsost, a medence uj vezető bánya igazgatóját. Az ünnepélyes alkalomra Salgótar­ jánba jött dr. Chorin Ferenc felsőházi tag, elnök-vezérigazgató és a központi Igazgatóságból dr. Schmidt Sándor vezér­ igazgató, Reimann Ernő h. vezérigazgató és. ifj dr, Heinrich Antal ügyvezető igazgató. Elsőnek dr. Chorin Ferenc elnök­ vezérigazgató méltatta Bérezi Sándornak a társulat kötelékében hosszú évtizeden át végzett működését és nagy elismerés­ sel nyilatkozott arról a fáradhatatlan munkásságról, amelyet úgy a hand'ovai, mint a petrozsényi és a salgótarjáni bá­ nyaüzemeknél kifejtett. Megköszönve tár­ sulatunknál végzett értékes, szakszerű munkásságát és kérve őt, hogy a jövőben is* értékes tanácsaival a társulat szolgála­ tára álljon, bányász-szivvel kívánt a tá­ vozó bányaigazgatónak jó erőt, egészsé­ get és jő szerencsét « Ezután üdvözölte Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos, vezető bányaigaz­ gatót uj őrség-helyén. Rámutatott a bá­ nyamedence vezetésével kapcsolatos ne­ héz munka fontosságára, hangsúlyozva, hogy megnyugtató számára az a tudat, hogy ezt olyan kezekbe tette le, mint Korompay Lajosé, aki rátermettségét, ki váló szaktudását a várpalotai üzem kiváló vezetésével már bebizonyította. Közvetlen helyettesében, Lénárd Károly h. bánya­ igazgatóban és az egész tisztviselői kar­ ban olyan támogatókra fog találni, — mondotta — akik céltudatos munkájában mindenkor egy szívvel, egy lélekkel fog nak mögötte felsorakozni az eredményes munka kifejtése érdekében. Azután Lénárd h. bányaigazgató bú­ csúzott el Bérezi Sándor főtanácsostól, a tiszti-, altiszti-kar és a munkásság nevé­ ben megköszönve a mindenkor és min denki részéről tapasztalt jóindulatát, szeretetét és finom előzékenységét, amelyet Bérei főtanácsos mindenkivel szemben tanúsított. Ez a szeretet, — mondotta — 'Csérje el a jól megérdemelt nyugalom éveiben, amelyről úgy a tiszti-kar, mint A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK KEMÉNY RÁDIÓSZAKÜZLET Salgótarján Főtér 7. TeLs 119. Felsőbb oktatás és katonai kérdések. a; munkásság sohasem fog megfeledkezni. Ezután m önzés jelenlévők együttesen másra is találnak, akkor biztosítva van a an eredményességgel csak akkor teheti. ha a háború lényegét és természetét be­ hatóan ismeri, ha a hadvezetés nagy kér­ déseiben otthonos, ha a szervezés és al­ kalmazás csinyját, mozgató erőit megérti. Kell tehát, hogy a magyar vezetésre hivatottak uj nemzedékét kiképző felső oktatásunk anyagába állítsuk azoknak a honvédelmi kérdéseknek ismertetését, amelyek nélkül hatásos államvezetés el­ képzelhetetlen. Hála vezetőink messzemenő megérté­ sének, a múlt mulasztásait évek óta folyó kemény és rendszeres munkával pótolhattuk. Hisszük, hogy a magyar ve­ zetésre hivatottak elsajátítják azokat az ismereteket, amelyek egyre javuló sorsunk jobbátételét célozzák. TÁNCESTÉLYEK A PANNÓNIÁBAN ' Mától kezdve minden ázom baton, vasárnap, csütörtökön hangulatos táncesték a Pannónia éttermében. TÁNCZE'ÉT a közkedvelt GRAY BOYS tánczenekara nolfáltatja. 148 NÉPRÁDIÓ TÁmZÍ, S&raMffítat; 'Mvctj �4 oldal A MUNKA SPORT delmi jogszabályok. A kormány már régeb­ hrszámra nem vonatkozik. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Mátra- ben foglalkozik azzal a gondolattal, hogy szóllős községházánál megtartására 1939. októ­ a visszacsatolt területeken is életbelépteti ber 3 napjának délelőtt 10 óráját tfial ki. SSE-PTK 2:0 (2:0) 500 néző. SSE pálya. Salgótarján, 1939 szept, 16 Biró: Ciaszen. Az arverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 Százalékát készpénzben vagy az 1911:1. t. c. 127 g-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékos értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elő­ legei birói letétbe helyezéséről kiállított letéti el­ ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881.: LX. te. 147. 150. 170 g-ai. 1908. X1L te 21 g ) Az aki az ingatlanért a kikiáltási, árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem Ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ léka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján 1939 május 31. Dr. Bánfíy s k. ömlei. kir. járásbirósági aljegyző. SSE: Vécsei — Sümegi, Kertes — a felsősarok mellett csúszik ki. Maros, Hernádi, Mester — Horváth IL, A IL félidő nivótlan, unalmas játé­ Tóbiás, Szebehelyi, Szabó IL, v. Majoros. kot hozott Az egész félidőben alig akad PTK: Lux — Tátrai, Monostori — itt is, ott is komolyabb helyzet. A 8 perc Bokor, Mráz, Halmos — Turbéki, PolczII, ben Szabó II. 16 m-ről szabadrúgást küld Jávor, PolczL, Fenyves. a kapu fölé. SSE némi fölénnyel játszik, Pereces kezdés után szögletet ér el, de csatárai tehetetlenek. A 35 percben pollo mozg s a sarok utáni kavarodást nem használ­ v. Majoros megugrik, beadását Szebehelyi ---- = SALGÓTARJÁN. =---V-F ja ki. A 4. percben 20 méterről Szabó II. tisztán kapja a 11 -es táján, de nem 1Ő, csak emeli a labdát a sarokba, de Lux lapos erős lövést ereszt kapura s az ár­ Szeptember 16-án szombaton talmatlannak induló labdát a kapus a hatalmas szép ugrással csípi el a labdát. szeptember 17 én vasárnap, lába közt beereszti 1:0. ’Polyagól. Majd A küzdelem még jobban ellanybul és a szeptember 18-án hétfőn és Majoros fut el a szélen, szereli a bekket játék minden szépség nélkül ér véget. szeptember 19 én kedden Két gyenge csapat közül a helybenis, de közelről kapusba lő. Pereces is tá­ játszás előnyével, de megérdemelten győ mad s egy szöglet után Halmos 20 m-ről hatalmas bombát küld a felső sarokba, zott a SSE. Bár a Perecesiek jobb per­ de Vécsei hatalmas ugrás közben kiök- ceikben szebb összjátékot mutattak a SSENagysikerű új magyar film. lözi. Hosszú mezőnyjáték után a 29. perc­ nél, általánosságban kevesebb veszélyt Fősz.: Páger Antal és Tolnai K. ben Szebehelyi Horváth II-1 szökteti a jelentettek a SSE nek, mint ez nekik. Jók voltak : Szabó II., v. Majoros, , szélen, aki a 16-os oldalvonalról pont a 20 án szerdán este 7 és 9. befutó Szabó IL elé passzol, aki közelről Hernádi, Mester, Vécsei, ill. Polc II., Tát­ 21 én csüt. este 7 és 9 órakor. nem hibáz 2:0. Védhetetlen gól. 1 perc rai, Halmos. 16 ÉVEN FELÜLIEK SZÁMÁRAI múlva Szebehelyi 20 m es szabadrúgása Szögletarány: 4:3. Ó A BORS ISTVÁN SBTC-Munkácsi SE 2:11:1 fi Bár Takács IV. egy 11-est elhibá-1I érdemelten szerezte meg távoli ellenfelétől zott a munkácsi pályán, az SBTC meg-1|a két pontot. Mindkét gólt Jenőfi lőtte. SSE II.—SFC 3:1 (0:1) BÍRÓ: GYURCSIK. SSE PÁLYA. Az első félidőben még majdnem egyenlő erők küzdöttek, a második fél­ időben azonban a salgóiak mindjobban visszaesnek, többször tisztátalanul játszot­ tak. Vereségük megérdemelt. Gólok sor- rendje: Szabó II. 0:1,11. félidőben: Mol­ nár 1:1. Tadics 2:1, (miután Tóth oktalan és veszélyes hazaadása majdnem öngól lett), Szafián 3:1 (a mécs legszebb gólja volt) Szeretni fogja a hires nagyenye- Pk. 547,1939. di Kovács krémet, ha rendszeresen hasz­ nálja. Csodálni fogja bámulatos hatását, eltűnteti az arcbőr szépséghibáit, az arc megszépül, feltűnően üde, tiszta lesz Éjjeli használatra kék, nappali használatra sárga csomagolásban. Teniszütők olcsó árban Árverési hirdemény, Kretsch Ferenc végrehajtató, javára, (képv.: Dr. Tibor Sándor és Dr. Tibor Endre ügyvéd) 310 P. követelése és jár. erejéig a salgótarjáni kir. járásbíróság 3191/1939. sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1400 pengő becsértékú álábbi ingóságok: lovak, ökrök, Salgótarjánban Vadaskert-pusztán, 1939, évi szeptember hé 18-an d. u. 6 órakor bíróilag elárvereztetnek. Salgótarján, 1939. augusztus 19. Török Gyula kir. bírósági végrehajtó. Végh Kálmán kBnyvkarealsadáséban kaphatók! Uj ezüstérmék és váltópénzek verését rendelte el a pénzügymi­ niszter. A pénzügyminiszter rendeletel adott ki az ezüstből és a nem nemes fémből verhető pénzérmék mennyiségé­ nek újabb megállapítása tárgyában. A ren­ delet 6. 9 millió darab egypengős ezüst­ érme vezetését rendelte el. A váltópénzek sorában kétfilléres érmékből egymillió drb. az egyfilléres érmékből szintén egymillió drb. veretését rendelték el. A fenti ren­ delet kihirdetésének napján batálybalépett. Eladó. Jonathán, féregmentes, kéz­ zel szedett alma, téli eltartásra. Váradynál Forgács utca 35, El a/IÁ. Lubi parcella 1 sz. házhely. ♦ LldUV. Cim a kiadóban. A Nemzeti Munka Központ Salgótarjáni üveggyári csoportja Töltőtollak Végh Kálmán Vénasszonyok nyara. könyv- és papirkereskedésében kaphatók. Hártaaaxonyok nem karfii pénzbe. Nyomatott i WA MUNKA* nyomdában, Salgótarján körülményre tekintettel, hogy a műtrágya­ szállítása a Tiszajoobpartján vagonhiány miatt csaknem teljesen szünetel, a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara távirati előterjesztéssel élt a föidmivelésügyi kor­ mányhoz, s közbenjárását kérte, hogy a Máv. a mütrágyaszállitáshoz megfelelő mennyiségű vagont bocsásson a műtrágya gyárak rendelkezésére annál is inkább, mert a jórészt hidegebb éghajlatú és ta­ lajú felvidéken a vetés késedelme súlyos károsodással jár. RASPUTIN A FEKETE CÁR A Dr. Oetker cég ingyen küldi önöknek ezines A salgótarjáni kir. jírásbíróság mint telekkönyvi receptkönyvének uj kiadását. hatóságtól. 4590/1939. tk. sz. Francia nyelvtanítást vállal M. E. és 35000/1931. 1. M.. sz. rendeletek értel­ mében elrendeli a végrehajtási árverést 817 P. 81 fillér tőkekövetelés, ennek a kielégítésig járó 67« kamata, 2 P. 80 fillér költség, valamint a caatlakozottnak kimondott Szabó Ferenc 53 P. tőkekö­ vetelés és járulékai behajtása végett A salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő, Mátraszőllős községben fekvő, s a mátra■zőllősi 159- számú telekkönyvben A II. 1. 6. és 7 sor, 179. 500, a. és 500/c. hrszámok alatt felvett és B: 26-27 szerint Szálkái Kálmán és Szálkái Ilona f. Kanyó Andráané nevén álló „Rét Ká­ posztás”, „Szántó és rét, Szilasföld és megyeri rét" és „Szántó és rét Szilasföld és megyeri rét" ingatlanra 1600 pengő kikiáltási árban, mégis a C: 28-29 alatt Szálkái András és neje szül. Tóth Erzsébet javára bekebelezett boltigtartó élelmezés ruházat és tisztességes eltemetésből álló kikötmény fenntartásával. Mely ingatlan a kir. Kincstár végrehajtató érdekében 2250 pengő vételárnál, Szabó Ferenc csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 3100 pengő vételárnál alacsonyabb áron el nem adhhtó. Az a. o. 2051. számú telekkőnyvben A I. sor 193 hrszám alatt felvett B: 1 szerint Szálkái Kálmán nevén álló „ház 157 szám alatt udvaf és kert" ingatlanra 1100 pengő kikiáltási árban mégis a C: 2-3 alatt Szálkái András és neje szül Tóth Erzsébet javára bekábelezett boltigtartó élelmezés ruházat és tisztességes eltemetésből álló kikötményi jog fentartásával, mely ingatlan a kir. Kincstár végrehajtató érdekében 1200 pengő. Szabó Ferenc csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében pedig 2050 pengő vételáron alul el nem adható. A 489. hrszám ingatlanra vonatkozó kérel­ mét elutasítja, mert as már megosztatott a a mátraszőllösi 189 számú telekkönyvben A II. 5. sor 489/a, hrszám alatt felvett ingatlan áU csupán, míg a becsatolt községi bizonyítvány am a 4ö9/a A Túzajobbparli Mezőgazda­ sági Kamara előterjesztése mfitrágyaszállitásboz szükséges va­ gonok érdekében. Arra a sajnálatot Szeptember 2 án rendezett Magyar nóta estjének alábbi felülfizetéseiért ezúton mond hálás köszönetét a vezetőség. Szénié László, Üveggyári Központi Iroda, Acél­ gyári Olv. kör 10—10 P. Vitéz Lovag Fősz.: HÁRY BAUR, PIERRE R. WILLM Lányi Lindner Sándor, Nóé Lajos, Üveg Kiegészítésül: Fox híradó. gyári önk. kör, Dr. Csengődy Lajos 5—5 P. Kőhl Oszva'd, Némedi József, Kóhn Lipót 4—4 P. Dr. Förster Kálmán, Báslhy László, Gross Jenő, Sfrausz József, Dr. Holcsek Béla, Zsélyi József, Polónyi Ede, Heg eddi elszerelések, Filipp Miklós, Kromek Lajos, Römer Zol­ tán, Ipartestület, Gtűnvald Dezső. 2—2 P. Fotóalbumok, Dr. Lusztig Miklós 150 P. Fülöp Pál, Görgényi Nándor. 1'20—1 20 P. Opicz Bőröndök, Frigyes, Tímár József, Krá hsmer Lajos, Aktatáskák, Szvoboda Károly, László György, Máiravölgyi N., Czink Zoltán, Lisztovszki Nán- • Csavarás írónők, dor 1—1 P. Árverési hirdetmény kivonat. Franciaországból hazatért magyar jelentkezést M. kir. Kincstár végrehajtatónak, Szalka állampolgár. Szives Rendelet a zsidók italmérési engedélyeinek megvonásáról. A Kálmán és társa végrehajtást szenvedők ellen in­ kér lapunk kiadóhivatala utján végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság Budapesti Közlöny közli a pénzügyminisz­ dított ■ végrehajtató kérelme következtében az 188l:LX. Szabó Sándor Gömöri ut 21. Szent ter rendeletét a zsidótörvény végrehajtása t. c. 144. 146. éa 147. §-ai valamint az 5610/1931. Ferenc telep. tárgyában kiadott rendelet alapján az ital­ mérési és italeladási engedélyekről. A ren­ delet kimondja, hogy italmérésre, italela­ dásra (italelárusitásra) jogositó engedélyt zsidóknak nem lehet kiadni. Az 1939, május 5,-e előtt zsidóknak kiadott ital­ mérésre és italeladásra jogositó engedélye• két á bortermelők részére kiadott enge­ délyek kivételével Budapesten, valamint a törvényhatósági jogú városokban öt év alatt, megyei városokban, valamint nagy és kisközségekben két év alatt, a borter­ melők részére kiadott engedélyeket pedig kivétel nélkül minden helyen két év alatt kell megvonni azokat a rendelkezéseket, amelyek külö­ nös védelmet és megsegítést nyújtanak a nehéz helyzetbekerült, eladósodott gaz­ dáknak. Beavatott helyről nyert értesü­ lés szerint a vonatkozó rendelettervezet elkészült és az érdekelt minisztériumok szakelőadói tárgyalják. Az elgondolás szerint a visszacsatolt területén is lehetővé tétenék a súlyosabb mérvben eladósodott birtokok védetté nyilvánítása, amellyel kapcsolatban azután a védett gazdaadó­ sok hozzájutnának a védettséggel járó kedvezményekhez. Rendelet a sűrített must előállításáról. A kormány rendeletet adott íi amelynek értelmében, rz 1939. évi termésű mustból sűrített mustos csak a lödmivelésügyi miniszter engedélyéve> szabao előállitani. Az engedély iránti kérelmet az illetékes szőlészeti és borá­ szati kerületi felűgzelő utján kell előter­ jeszteni. Termelők sajáttermésü mustot saját üzemeikben engedély nélkül is be­ sűríthetik és boraik felhasználására hasz nálbatják. HIRDESSEN AMUNKA Politikai hetilapban ősi magyar szokás szerint ezzel a költőinek éppen nem mondható elneve­ zéssel jelölik már réges-régen azt az idő­ szakot, ami közvetlenül a nyár után kö­ vetkezik és a naptár szerint nagyjából ősznek számit, de a kellemes időjárás nem egyszer meleg sugara és teljesen nyárias külsőségei miatt kifogástalan él­ vezettel szolgál. Talán azért keletkezett ez a pajkos elnevezés, mert éppen úgy váratlanul élvezhetjük mi is ősszel a nya­ rat, mint azok az öregek, akik az életből már szinte úgy lopkodják a napokat, mert a természet rendje azt követelné, hogy már fejezzék be földi pályafutásukat Nálunk hagyományosan szép szokott lenni az ősz. Amikor csendesebb idők járnak Európa és a többi földrész felett, messze idegenből szoktak elzarándokolni hozzánk azok, akik nem állják a nap perzselő melegét, de mégis sütkérezni akarnak a ragyogó napsugárban anélkül, hogy egészségüket veszélyeztetnék. Ezek­ nek a rendszerint vagyonosabb vendé­ geknek sokat köszönhetünk anyagi szem­ pontból, de még ez is eltörpül amellett a rengeteg haszon mellett, amelyet a ren­ des időjárás jóvoltából élvezhetünk. A hosszú és meleg ősz nemcsak az embernek ad munkaalkalmat és kenye­ ret, hanem az állatnak és növényzetnek szintén akkora előnye származik belőle, amelyet mesterséges eszközökkel meg sem tudnánk közelíteni. Ez a valóságos második nyarunk megbecsülhetetlen kincs, különösen a megcsonkított ország népére és gazdaságára. Nekünk most nagyobb kenyeret kell szelnünk, szélesebb baráz­ dát kell szántanunk, mert a maradék földön addig is a régi mennybéget és mi­ nőséget kell termelnünk, amig be nem teljesedik az igazság napja. Ezért becsül­ jük meg a szép őszt, Örüljünk a langyos napsugárnak és műveljük szeretettel ezt A viuxacaatolt területen is ▼ideiemben részesítik az eladóso* dott gazdákat. A visszacsatolt felvidéki és kárpátaljai területen átmenetileg érvény­ ben maradtak a cseh szlovák gatdavé- a főidet, amelyben sohasem csalatkozunk. Nyoodatulajdonoi i Végh Kálmán- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_16.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-09-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 38. szám (1939. szeptember 16.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom