86 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8b5d2b003fc92c01b0b2a555495aac1f.jpg 52760c423980fd13a163f8428aff91b8 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ba3e2694d65272f0c550ff2683fa3ad3.pdf 71308f408a3b43d6b2f79679abc4d755 PDF Text Text Muzeum Tel fonszám:58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat. XVII. évfolyam, 19. szám. Nemzetközi Vásár. Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 május hó 6 A Szent Jobb. hogy mindenütt hódolattal és tisztelettel kőszönthessék a keresztény Magyarország megteremtőjének jobbját. Aeneas Sylvius középkori Író mond­ Egy emberöltővel ezelőtt nyílt Vasárnap délután a város főterén, az uj ereklyetartóban hordozták körül a ja rólunk : propugnaculum ac antemurale meg első ízben Budapesten az a ájtatos tömegek ezreinek ajkáról felhang­ várban Szent István napján a Szent Job­ Christialitatis. Hivatásunk a keresztény­ magyar vásárintézmény, amely ma zik az évszázadok óta kesergő vágyako­ bot Ettől kezdve minden esztendőben or­ ség védőjének, Nyugat bástyájának lenni már Közép-Európa egyik legjelen­ zás: Hol vagy látván király, Téged ma­ szágos ünnepség keretében vonult kö­ Küzdelmes, sokszor meg nem értett nem­ kíván .,, Berobog a ragyogó arany­ rül a budai Várban a Szent István-napi zeti sors, egyúttal felemelő ezeréves ke­ tősebb üzleti találkozó helyének gyar vonat, első királyunk, Szent István év­ körmenet a Szent Jobbal, Magyarország és gazdasági kiállításának számit. századokon át épségben maradt s most nagyságánuk és dicsőségének szimbólu­ resztény magyar küldetés, mert nemcsak önmagunknak élünk. A szentistváni esz­ A Budapesti Nemzetközi Vásár, ismét országjáró Szent Jobbjával. A nagy mával. mében és általa megszentelődik a ma­ amely a háború előtti formájában király áldott Jobbja bevonul a munka Tavaly május 30 án, a Szent Jobb s amint a múltban nemcsak a egy, a maitól teljesen elütő gazda­ városába, hol körülveszi a bányák mé­ megtalálásának napján indult elször or­ gyarság lyéből és a kohók tüzes világából egvbe- szágos körútra a Szent Jobb. Azóta meg­ magunkéi, hanem másokéi is voltunk, úgy sági egység keretében nem volt sereglő sokezernyi magyar munkáslélek, járta a trianoni csonkahaza több, nagyobb a jövőben is támogatni, szolgálni akarjuk egyéb szükkörü árukiállitásnál, a hogy visszhangot adjon a hamisítatlanul az egyetemes kereszténységet. Amikor városát Ezidén április 29-én indult elő­ tehát ezer és ezer szempárból esik maid a mai Magyarországnak egyik leg­ tiszta krisztusi eszmékben való hitéről s ször s útja a visszacsatolt felvidék bárom fontosabb gazdasági, sőt nemzeti erőt merítsen a Szent István szellemében városának : Komáromnak, Érsekújvárnak simogató hálás tekintet a szent ereklye felé, lelkünk mélyén fogadjuk meg néhai intézményévé fejlődött. A vásár folyó további munkára. és Lévának szólt. Második felvidéki út­ A Szent Jobb első krónikása, Hart- jára ma, szombaton indul. Ellátogat Ipoly­ nagynevű püspökünk^ Prohászka Ottó sza­ vezetősége kitűnő érzékkel minden vik győri püspök részletesen irta le az ságra, Balassagyarmatra, Losoncra, Fü­ vait, „hogy hálás kegyelettel akarunk ha­ esztendőben megtalálta a csopor­ ereklye megtalálásának körülményeit VII ladni a szent király által megjelölt utón, tosításnak azt a formáját, amely Gergely pápa 1083-ban felszólította Szent lekre, az éjszakát Rimaszombaton tölti, amelyen egyedül tudunk győzni, fejlődni az üzlet kötések lehetőségének László királyt, hogy „szedje össze a sír­ ahonnan holnap folytatja útját Bánrévé­ és boldogulni." Ezzel a fogadalommal re, Pelsőcre, Rozsnyóra, Somoskőújfalura maximumát egyesíti magában az jaikból azoknak a testi maradványait, és befejezi nálunk, Salgótarjánban. Külön várhatjuk a mi szebb jövőnket, Szeat ország legkorszerűbb problémáival. akik az igaz hitért küzdve fáradoztak, erre a célra készített díszes vasúti kocsi István birodalmának teljességét, NagymaA Budapesti Nemzetközi Vásár hogy az égből eredt hit világosságával viszi a szent ereklyét szerte az országba, gyarország teljes feltámadását. (-ány.) propagativ működésével sokban boldogítsák a magyarokat**.' László király háromnapos böjt és hozzájárult a helyes gazdasági köz­ ájtatosság után az ország püspökeivel, az vélemény kialakításához, amikor országnagyokkal, sok nemes és nagy tö­ az utóbbi esztendőkben felvette a meg kíséretében Székesfehérvárra vonult, kiállítási csoportok közé például a Szent István sírjához, ahol a király akkor repülés és a légvédelem, a falusi már 45 éve nyugodott. Ünnepi körme­ A harci zaj kissé elült. A gázálar­ van, a Ligánál kielégítő választ kapjon. vonultak a székesegyházba és kislakásépités, a modern kisipari, netben Ezért felkérünk mindenkit, akinek hozzáláttak a sir felbontásához. Ez azon­ cokat szögre akasztottuk : dicséret legyen mühelyberendezések, stb. cso­ ban nem ment könnyen, a koporsó kő­ azoknak a keveseknek, akik már megsze­ valami kérdeznivalója van a légoltalom­ rezték. De ha ismét megzörrennek a fegy ­ portjait. mal kapcsolatban, Írja meg levélben vagy fedelét sehogy sem tudták leemelni Egy Az idén az ország megnagyob­ apáca égi sugallatra hivatkozva azt mon­ verek, — ami minden pillanatban bekö- akár egy lapon a Munka szerkesztőségé­ vetkezhetik — a lakosságnak még min­ nek s a Liga a „Munká**-ban fogja meg­ dotta, hogy a koporsót mindaddig nem bodásával és gazdasági erőforrásai­ lehet felnyitni, amig a király nagybátja, dig a zöme egymást agyontaposva fog adni a választ minden kérdésre. Kérjük nak nagymértékű gyarapodásával Salamon, a visegrádi- várban fogoly. Sa­ álarcot igényelni. De akkor már késő azonban a kérdező nevét és pontos lak­ együtt uj nemzeti hivatás vár a lamont nyomban kiszabadították és ak­ lesz. Gondoskodjék mindenki jóelőre — címét a szerkesztőséghez küldött levélen vásárra, amelyet az intézmény ve­ kor a koporsó fedelét könnyedén lee­ még a nyugalmasabb időben — gázálarc­ feltüntetni, hogy esetleg nem eléggé vi­ zetősége ügyesen és eredményesen melhették. A koporsó telve volt jóillatu ról, nem akkor, amikor a gyárak a tö­ lágosan fogalmazott kérdéseknél azokat* meges megrendelések miatt csak hónapok kiegészíthessük. A szerkesztőségbe kül­ szolgál, iparunk felvonultatásával, rózsaszínű folyadékkal és maga László múlva tudják szállítani emelte ki Szent István koponyá­ dendő levél címzése: háziiparunk és népművészetünk király ját és a teljesen épen megmaradt jobb­ A „Munka** tekintetes Szerkesztő­ előtérbe helyezésével és magával kezét, amellyel Krisztus tanításaiért olyan A Légoltalmi Liga a sajtó utján ségének. Légoltalmi ügy Helyben. a rövid idő alatt megszervezett fel­ sokat küzdött a pogányok ellen. is szolgálatára akar lenni a város polgár­ A „Légoltalmi ügy" felírást kérjük vidéki csoportokkal. A Nemzetközi Még ugyanebben az esztendőben, ságának, ecélból állandó rovatot nyit a feltűnően ráírni a levélre, hogy az az Vásár azonban egészséges és jól 1083-ban Szent László Bihar megyében „Munkádban, ahol, a légoltalmi aktuális egyéb levelek között el ne kallódjék. megalapozott üzleti intézmény is. apátságot alapított és a szerzetesek gond­ kérdéseket ismerteti. De — addig is és Reméljük, hogy a város lakossága jára bízta a Szent Jobbot Az apátság azon túl is, amig a Liga hivatalos óráit Hiszen az utóbbi években általá­ is á Szent 'Jobb nevet kapta. Ugyancsak megkezdi, hogy a közvetlen érintkezést a élénk érdeklődést fog mutatni a légolta­ ban tizennyolc millió pengős for­ ö rendelte el, hogy Szent István emlékét polgársággal felvegye és a legmesszebb- lom állandóan aktuális kérdései iránt és galmat jelent évenként a Vásárral minden évben megünnepeljék. A régi menően mindenkinek rendelkezésére áll­ igénybe fogja venni a sajtónak ezen fel­ kapcsolatos tömeges vidéki és kül­ krónikák többször meg is emlékeznek a jon — módot akar adni, hogyha bárki­ világosító és oktató munkára irányuló földi látogatásokból, a helyszínen Szent Jobb ünnepéről. A biharmegyei nek valamely légoltalmi ügyben kételye készségét. Jobb apátságban közel 500 évig megkötött üzletekből és a Vásáron Szent őrizték a szerzetesek a szent ereklyét, Ahol láttad,.. -e fényes csillagot, létesített kapcsolatokból származó de a török uralom idején feldúlták a ko­ S megtaláltad jó Anyádnak lelkét, későbbi üzletekötésekből keletkező lostort és az ereklye is eltűnt. 1701-ben Amely úgy hivott,... mikor csillogott pénzforgalom. De ezen felül hu­ talált rá az eltűnt Szent Jobbra egy Dal­ Irta: VISNOVSZKY LÁSZLÓ. szonkét iparág tavaszi konjunktú­ máciában járó magyar főur. A ragusai domonkosok templomában látta meg a ráját jelenti a vásár felépítése, hét szent király ereklyéjét és ekkor derült Én látom őt! Utolsó könnyed. és fél millió pengő munkabér az ki, hogy a törökök Boszniában eladták a Merre a csillagok csillognak szépen, elvégzett munkák díjazása és ha­ kolostor többi elrabolt kincseivel együtt, Utólsó könnyed a Végért folyt el, Odafenn a csendes, tiszta égen, talmas anyagfogyasztás fában vas­ a domonkosrendi szerzetesek pedig meg­ Mert Szülőfölded van ott e tájon, Merre az erdők lombjai susognak, ban, szövetben, stb. a pávillonok szerezték a kereskedőktől és a templo­ S mit elraboltak Tőlünk,... az ne fájjon 7 S tornyait látom ... kis magyar faluknak, mukban őrizték. Azt hitted mégegyszer viszontlátod majd Merre jóságos emberek élnek, minden esztendőben történő újra­ 1704 ben I. Lipót király IX Kele­ Nyitrát, S egy áldott szívről csodákat beszélnek, építése. Igen jellemző adata a Vá­ men pápa támogatásával vissza akarta Nemes És sirod is ott fogják megásni egykor, Merre csak öröm van és nem földi bánat, sár gazdasági jelentőségének az is, hozatni a ragusai ereklyét, a küldöttség Ha elér a csendes, fáradt öregkor. Ott látom... az én drága jó Apámat I hogy a kiállított húsz millió pengő már el is ment érte, de közbejött a ki­ Szüleid sírját szeretted volna értékű árut tízezer kocsifuvarral rály halála. A Szent Jobb csak Mária Csak egyszer könnyekkel öntözni még, Terézia révén jutott haza, először Scbön- Hitted, hogy Miénk lesz szállítják ki a Városligetbe. Szived. brunnba, majd Budára, a Zsigmond ká­ a drága ... áldott... szép vidék I A magyar ipar és kereskedelem polnába. Nagy fénnyel és pompával hoz­ Ez Utolsó könnyed ezért folyt el, A Szived .. • életképességének, az ország eleven ták el Bécsből a szent ereklyét a magyar Mert reménytelen lett ez a vágyad, Ez a csöpp kis jószág, munkakészségének bizonyítéka a főurak Budára. S érezted hogyha közéig a Vég, Egy maréknyi hús, 1862-ben a magyar püspöki karuj, Nem Anyád mellé vet majd az Élet... Maga az Élet, Budapesti Nemzetközi Vásár, amely Semmivé leltl évről évre több külföldi kiállítót a réginél nagyobb és díszesebb ereklye­ Neked ágyat I tartót készíttetett és ebben az évben már és vásárlót üdvözölhet pavillonjai Másokért dobogott, • között. Másoknak adta Találkoztatok. De bizonyítéka a Vásár an­ nemzet egyet akar és szívós ki­ Fényéi, sugarát, nak is, hogy ebben az országban tartással előkelő helyet akar ma­ Mikor életed fénye egy utolsót rezgeti Egy életen át I minden dolgozó, a mezőkövesdi és gának kiküzdeni Európában. A S elhagyta szived az örök Jóság, Vert ... dolgozott a sárközi himzőasszonytól az urő- színes és gazdag vásárváros tehát, Rózsák hullottak le az égből, Fáradhatatlanul, Fehér rózsák. pai jelentőségű hatalmas nagyiparig, amelynek kapuit a rendezők és a Lelked ott járt már a napsugárban, Most pihenni vágyott, tudásának legjobbját, munkájának kiállítók ünnepi köntösben nyitották Hallottad angyalok égi dalát, Hogy ütött az őrá, legszebb eredményeit viszi ki ta­ meg a legelső magyar ember és a Láttad ragyogni a végtelen égnek, Nyugovóra I vasszal a budapesti Városligetbe, magyar közönség százezrei előtt: Egy örökké fénylő, ezüst csillagát S a felhők mögé bujt lelked megkeresni • magyar akarat városa I hogy megmutatta a világnak ez a Légoltalom. ■ VERSEK �A MUNKA 2. oldal Házfeloszlatás. Négy éves működés után, egy év­ vel a ciklus lejárta előtt feloszlatták a képviselőházat s nemsokára az urnák elé járul az ország választókőzönsége, hogy titkos szavazás utján eldöntse, milyen politikai irányt kövessen a jövőben a ma­ gyar kormányzat. 1935 tavaszán, Göm­ bös Gyula kormánya idején választották meg a most feloszlatott Ház tagjait. Re­ formparlamentnek nevezték ezt a képvi­ selőházat, amely a mainál súlyosabb hely­ zetben Ólt össze s a kitűzött célokból sokat megvalósított. Bizony nagyot változott a világ szá­ munkra is ezalatt a négy év alatt. Kül­ földi nagy barátaink erősödtek, ellensé­ geink gyengültek, sőt trianoni börtönünk legfőbb porkolábja, Benes Csehszlováki­ ája eltűnt Európa térképéről. Ezzel kap csolatban elindult utján a magyar revízió. A területgyarapodáson kívül belső viszo­ nyainkban is nagy változások következ­ tek be. A kormány egyik tagja most öszszefoglalta a négy év változásait Ebből elénkvetitődik az utólsó négy év törté­ nete. Ha csak néhány fontosabb esemé­ nyét és eredményét ragadjuk is ki, élén­ ken érzékelhetjük a külömbségeket. Azó­ ta megszűnt a népszövetségi pénzügyi el­ lenőrzés, (legutóbb ki is léptünk a Nép­ szövetségből) visszaszereztük egyenjogú­ ságunkat s elhárítottuk a fegyverkezési korlátozásokat Az általános hadkötele­ zettség visszaállításával, honvédségünk gyors felszerelésével átütő erejű hadsere­ get teremtettünk, amely nemcsak az őszi események során állott helyt, hanem Kár­ pátalja visszaszerzésekor a tűzpróbát is nagyszerűen kiállotta. Ami a legnagyobb és legörvendetesebb különbség a négy év előtti és a mostani helyzet között; akkori megalázottságunkkal szemben ma teljes birto­ kában vagyunk katonai szuverénitásunknak és cselekvőképességünknek s a re­ vízió felé vezető ut első szakaszán is túl vagyunk. Sokat mond hivatalos rész­ ről az a megállapítás, hogy a területi és népességi gyarapodásnál is nagyobb je­ lentőségű számunkra az a tény, hogy a trianoni szerződés béklyói lehullottak Hírek és különfélék Négy kis gyerek. A személyvonat harmadik osztályá­ nak egyik kétüléses padján, az ajtó mel­ lett, négy kisgyerek szorong a mamájá­ val. Négy maszatos, sápadt, rongyos kis­ gyerek, a szegénységnek abban a furcsa, szedett-vedett öltözékében, amely képe­ ken és szinpadon éppoly festői, amilyen szomorú az életben. Négy orgonasip, a legkisebb még ölbeli, aki hüvelykujját szopogatva ül az anyja karján és cso­ dálkozó szemmel nézi nagyobb testvéreit, akik viszont az utasokat nézegetik nagy, kitágult gyerekszemekkel. Mindegyik gye­ reken van valami kis toldott-foldott ka­ bátféle, csak az anyjukon nincs, 0 visel­ tesen, valami szakadozott lélekmelegitőfélébe csavarva ül helyén, olyan sápadt, sovány, olyan ijedtszemü, gondterhelt és mégis, mégis, annyi fenség, öntudatlan anyai méltóság ragyog elkinzott, szegény homlokán. Nem a bányák, vagy gyárak, munkásának felesége, minden valószínű­ ség szerint gazdasági cseléd hajnaltől-vakulásig robotoló asszonya. Gyűlölöm azokat az alkalmi elérzékenyüléseket, melyek ilyen esetekben erőt vesznek az emberen, nagyon felszí­ nes és inkább lírai, mintsem őszinte ellágyulások ezek, de amint most összeszo­ rul a szivem, érzem, tudom: nagyon mélyről jön a szomorúság. Olyan mély­ ről, ahol a könnyek tiszta tótükre van az emberben. Előveszem a pénztárcámat és pár csillogó nikkeldarabot adok az egyik kisgyerek kezébe : végy cukrot rajta. A kislány — talán hatéves — felpillant rám, mosolygó huncut kék szeme van és már oda is adja a pénzt az édesanyjának. Aztán tovább fecsegnek, nevetgélnek mindhárman, a negyedik komoly szemek­ kel fogyasztja hüvelykujját, mely a kis­ gyerekek soha el nem fogyó mesebeli árpacukra. Én az anyjukat nézem, az egyetlen Igazi szegényt közöttük, szeretném tudni, honnan jön, hová megy négy kis gyer­ egyik megkötözött tagunkról és a jövő épp úgy, mint a múlt a történeti jog és a nemzetiségi önkormányzat elvét böl­ csen összeegyeztető szentistváni állam­ koncepció felé mutat. Felesleges volna felsorolni azokat a külömbségeket, amelyek a gazdasági vál­ ság leküzdése, pénzünk értékének meg szilárdítása, államháztartásunk egyensú­ lyának helyreállítása, a mezőgazdasági és ipari termelés megsegítése, fokozása, mun­ kaalkalmak teremtése révén előállottak, hiszen ezt valamennyien közelről érezzük, de érdekes néhány adatot megemlíteni az ifjúság elhelyezkedése körül. Emlék­ szünk még jó), hogy évekkel ezelőtt milyen súlyos kérdés volt a tízezrével állástalanul lézengő értelmiségi ifjúság ügye. Négy év alatt azokon túl, akik a maguk emberségéből megtalálták boldo­ gulásukat, 10 200 ifjút helyeztek el az államnál, 2750-et a magángazdaságban tisztviselőként és 1000-nél többet a Nem­ zeti önállósítást Alap segítségével. Az első zsidótörvény végrehajtása során fél év alatt 2500 ifjút helyeztek el és a most megszavazott második zsidótörvény vég­ rehajtása után véglegesen megoldódik az ifjúság ügye. A képviselőház feloszlatásával kap­ csolatban máris megindult a választási plakátbarc. A választási harc indulását jelentő beszámolóbeszédében Hóman kul­ tuszminiszter érdekesen foglalta össze a kormány politikáját, amely a nemzeti öncéluság, a keresztény erkölcsiség és a magyar-fajvédelem gondolatán épül, szo­ ciális irányú s a nagy nemzelpolitikai problémák tekintetében megalkuvást nem ismerő jobboldali reformpolitika. Az ősi hagyományokhoz híven nem zárkózik el idegen eszmék és törekvések befogadá­ sától, ha ezt a nemzet érdekében valónak tartja. Ez a politika az alkotmány és a nemzeti hagyományok alapján áll, de el­ ítéli a folytonos „alkotmányvédelmet", célkitűzése sok tekintetben megegyezik más, jobboldali pártok programmjával s nyílegyenesen halad azon az utón, amé-. lyet Szegeden Horthy Miklós jelölt ki és amely a magyar feltámadás felé vezet. ’, Salgótarján, 1939 ápr. 29 A főispán kinevezései. Dr. Ba­ ross József vármegyénk főispánja titká­ rává kinevezte dr. Hanzély Tamás vm. aljegyzőt. Nógrádvármegye tb. főjegyző­ jévé kinevezte volt titkárát ifj. dr. Koltai Ernő árvaszéki ülnököt. Tb. főszolgabirákká dr. Grosschmid Pál szolgabirót, dr. Hanzély Tamás vm. aljegyzőt, főispán! titkárt és dr. Kovách János.losonci lakos volt szolgabirót. Tb. szolgabirává Szabó Kornél ipolyvarbói községi főjegyzőt, a ym. volt szolgabiráját. Halló 1 Figyelem ! Halló ! A Szivgárda JÁNOS VITÉZ előadása nem 13-án, hanem 18- és 20-án lesz megtartva! Jegyek már kaphatók a Ferences Plébánián a (18-iki előadásra) A salgótarjáni és Salgótarján Járási Ipartestület pályázatot hirdet egy kézbesítői állásra, mely 1939 junius l én foglalandó el. Fizetés havi 50 P. A feltételek megtudhatók az Ipartestület­ ben, a hivatalos órák alatt. Iparos pályá­ zók előnyben. Zsiday elnök. Esküvő. Hegedűs Icuka és ifj. Rácz kíván május hó 7-én délután 6 órakor tartják esküvőjüket a hatvani plébánia templomban. A MOVE Salgótarjáni Lövész Egyesület az 1939. május hó 7-re hir­ detett közgyűlését és házi lóversenyét az Aranyvonat érkezésével kapcsolatosan má­ jus hó 21-re halasztotta. A Szent Jobb Salgótarjánban. Boldog napra virrad Salgótarján vá­ Az Arany vonat 5 óra 17 perckor ros lakossága 1939. évi május hó 7-én, érkezik Salgótarjánban, a Fő-téri állomás­ vasárnap, mert délután 17 óra 17 perc­ ra. A Szent Jobbot ünnepélyes körme­ kor (5 óra 17 perckor) Fülek felől az netben Serédi Juszlinián dr. bíboros Her­ cegprímás vezetésével, fényes főpapi, papi, katonai és polgári diszkisérettel a Főtéren felállított emelvényre helyezzük, ahonnan elhozza a Munka Városába a Magyar rövid felajánló imádság és üdvözlő be­ Feltámadás legnagyobb Munkásának, első széd után, a hívek ezreinek sorfala ‘kö­ apostoli Királyunknak dicsőséges ereklyé­ zött körmenetben visszük végig (a Főtér­ jét, Szent Istvánnak áldott Jobbját ről kiindulva s oda visszatérve) a Fő- és Az arany.vonat 70 percnyi tartózko­ Mérleg utcán keresztül. dás után 18 óra 27 perckor indul PászA körmeneten sem a nagyközönség, tón keresztül Budapest felé. Igaz keresz­ sem a zászlók alatt felvonult egyesületek tény lélekkel,- honfiúi magyar érzéssel nem vesznek részt ünnepelje e napon a város minden pol­ Az útvonal mentén házainkat zász­ gára azt a nagy munkát, amelyet Szent mekével a vonaton? Szeretném megkér­ István Kezének köszönhet: az ősi keresz­ lókkal, ablakainkat virágokkal és égő dezni a kalauzt, váltottak-e jegyet, de tény Hitet, a magyar Hazát és annyiköny- gyertyákkal ékesítsük I nem merem: jobb igy, azt hinni, hogy „Magyarok tündöklő Csillaga", Szent nyel, vérrel megszentelt Felvidéknek a a szeretet kivételes potyautasai. Szeret­ Szent évben történt felszabadulását István, mélységes hódolattal, szent lelke­ ném ... mit is szeretnék 7 Segíteni sze­ sedéssel várja minden magyar Salgótar­ Az ünnepség teljes programmja: retnék rajtuk, de hogyan 7 Pénzzel 7 Me­ gint csak pénzzel 7 Nem tud az ember Délelőtt 10 órakor mindkét plébánia temp­ jánban csodás erejű szent Ereklyédet és imádságos lélekkel kéri, hogy ragyogja máskép segíteni, jó lenni, szeretni, csak lomában ünnepélyes szentmise, szentbe­ be a mi számunkra is azt az utat, ame­ pénzzel 7 Mert szavakkal... miiven hiá­ széddel és Te Deummal. Délután fél 4 órakor gyülekezés lyen a jövőben járnunk kell, hogy önma­ bavalók néha a szavak I Vagy tenni ér­ gunkat és édes Hazánkat boldogítsuk I tük valamit, ezért a nyomorglóriás anyá­ mindkét plébánia -templomában. Indulás Ézeréves Szent Jobboddal vezess el min­ ért, a négy kisgyermekével, de mit, ho­ a Főtérre az egyesületi zászlók alatt 4 ket sokat szenvedett magyarokat a nagy gyan, hol 7,.. A Főtéri állomáson kiszáll­ órakor. Minden egyenruhás alakulat és a Magyar Feltámadáshoz I nak, banctirozva szaladnak előre, a gye­ plébániákról felvonuló hitbuzgalmi egye­ Az ünnepség nagy jelentősége, de rekek, mögöttük, karján a legkisebbel, az sületek. valamint az iskolák növendékei anya. Az utca forgatagában eltűnnek a a Rendezőbizottság által kijelölt helyet a buzgó, vallásos, hazafias érzés is meg­ követeli tőlünk, hogy a Rendezőségnek foglalja el a Főtéren, vagy a körmeneti szemem elől, soha többé nem látom őket ut valamelyik oldalán, legkésőbb d. u. mindenben engedelmeskedjünk I A Szent­ és... nem segítettem rajtuk. istváni nagy és boldog Haza reményében A tehetetlen szeretet úgy mardos fél 5 ig. Kérjük a résztvevőket, hogy fe­ bévül, mint el nem sirt könnyek, ha visz- detlen fővel és ünneplő ruhában vegye­ az ünnepségre mindenkit szeretettel vár a Rendezöbizoftság. szafolynak a szivünkre ... S egyszerre nek részt az ünnepségen. csak tudom, - mit kéne tennem az érde­ kükben? Alaposan elnadrágolni az apjuk gazdáját, aki valószínűleg társaságban nem sajnál egy este kártyapartiban elve­ szíteni jónéhány százast, a cselédjének pedig adós marad fél, vagy egész évi F. év május hó 7-én délelőtt 9 óra­ tatólag, minden vasárnap délelőtt 9—12-ig, pénzkonvenciójával. Mert valószínűleg ez az eset áll fen, nem néznének ki ilyen kor Országos Hadifogoly Találkózó-t ren­ vagy Engel Gyula bajtárstól telefonon szánalmasan az anya és a négy kisgyerek. dez a Przemysl-i hadifogoly bajtársi kör. 11—82—-43. szám alatt. Részletes prog­ (—ánv.) A városligeti Dréher söröző nagy kert- ramot minden jelentkező bajtárs posta és zárt helyiségeiben. (Fővárosi Cirkusz utján kap. Eljegyzés. Dr. Förster Ede szolgá- mellett, Széchenyi strandfürdővel szemben) Felhívjuk vidéki bajtársainkat, hogy biró eljegyezte Kovách Béla volt balas­ Ezen alkalommal a Nemzetközi Vásárral sagyarmati, jelenleg pécsi pénzügyigaz­ kapcsolatban féláru utazási kedvezmény helyi csoportok szervezése céljából hivják van érvényben. össze minden városban, községben és a gató leányát Annát. Az országos találkozón minden ha­ körzetekben élő Przemysl-ben hadifog­ Személyi hír. A felszabadult nóg-' rádvármegyei terület szociális szervezője zatért hadifogoly saját jól felfogott érde­ ságba jutottakat, hogy a budapesti baj­ dr. Pálos Károly szombathelyi árvaszélii kében okvetlenül jelenjen meg. Fent társi körrel párhuzamosan indítsanak pro­ jegyző, akit a belügyminiszter múlt év jelzett napon sorakozó lesz a Hősök em­ pagandát a Przemysl-i zarándokvonet decemberében bízott meg a magyar nor­ lékműve elölt, ahol a hadifogoly bajtársi érdekében. Ezen zarándok-különvonat ma és az inségmunkának megszervezésé­ kör koszorút helyez el. A találkozón a augusztus 13-án, vasárnap reggel indul vel, f. hó 4-én a szomszédos Tajti, Egy- Przemysl-i zarándok útra vonatkozó rész­ és szerdán, 16-án reggel ér vissza. Az útirány a következő: Hatvan, házasbást és Vecseklő községeket látogat­ letes feltételeket ismertetik. Bajtárskere­ ta meg Cereden keresztül. Ezek a szín- sés a visszacsatolt felvidéki és Ruszinszkói Vámosgyörk, Füzesabony, Mezőkövesd, magyar községek u. is teljesen kimarad­ volt hadifogoly bajtársak részére, a tűz­ Miskolc, Szerencs, Tokaj, Sárospatak, tak a „híres" cseh útépítő politika prog- harcos minősítés és Károly csapatkereszt Saujbely, Munkácson át Ezen útvonalon és a csatlakozó vonalakról jelentkező rammjából, éppen úgy mint sok más ma­ elnyerése érdekében. Felvilágosítással és tájékoztatással utasok (elszánhatnak. Szervezkedő vidéki gyar község is, mert hiszen közismert, hogy a szomszédos tseh „nagyhatalom" készséggel szolgál a Przemysl-i bajtársi csoportokat kérjük, hogy mielőbb lépje­ útjainak építését egyedül a stratégiai szem­ kör, Budapest Alkotmány n. 31. Alkot­ nek érintkezésbe * Bajtársi Kör Bpestl pont irányított*. mány étteremben L év április 30-től foly­ vezetőségével, Aranyvonat Országos hadifogoly találkozó. �A MUNKA Salgótarján, 1939 máj. 6 3. oldal A salgótarjáni választókerületben is kialakult a hetek óta tartó suttogás, kom­ binálás, szervezkedés után, hogy kik is veszik fel hát a küzdelmet ebben a tulfeszüit és legkevésbé sem egységes hangulatú kerületben, amely most ki is bővült né­ hány Szécsény környéki községgel. Amint értesültünk, a MÉP. hivata­ los jelöltje Mocsáry Ödön bocsárlapujtöi földbirtokos. — Fellép ezenkívül dr. Knób Sándor a Gyosz. üv. igazgatója, a meg szűnt dorogi kerület volt országgyűlési képviselője, akit hir szerint az iparválla­ latok támogatnak. — Egyesek szerint egy központi nemzeti szociálista jelölt is in­ dul a salgótarjáni egyéni kerületben, amely egy hónapig bizonyára izgalmas­ nak Ígérkező politikai csaták színhelye lesz. Az ács és kőművesiparban fizetendő legkisebb munkabérek. A m. kir. iparügyi miniszter 14795/ 939. szám alatt megerősítette az illetékes bizottságnak az ács és kőmüvesiparban az ország egész területén fizetendő leg­ kisebb munkabérekre vonatkozó hatá­ rozatát Salgótarján a III. területi csoportba tartozik és az újonnan megállapított leg­ kisebb munkabérek a következők: 1) Ácsoknak és kőműveseknek két évnél kevesebb gyakorlattal, vagy 60-ik életéven felül 58 fillér. 2) Kőműveseknek és ácsoknak két évnél több gyakorlattal 70 fillér. 3) Kőműveseknek gipszrabitz mun­ kánál és fehérmunkánál, fal és padlóbur­ kolásnál, valamint lógóállványon végzett mindennemű munkánál 76 fillér. 4) Kőműveseknek kazánfalazásnál rostély fölött és ezzel kapcsolatos hőszi­ getelésnél, valamint gyárkéményfalazásnál a talajszint fölött 82 fillér. 5) Munkakönyves— állványozóknak egy vagy többemeletes épületnél 48 fillér. 6) Férfi napszámosoknak 34 fillér. 7) Női napszámosoknak és 16 éven aluliaknak 26 fillér. . 8) Kubikusoknak magasépítésnél és bontásnál saját szerszámmal 42.fillér. 9) Kubikusoknak magasépítésnél és bontásnál a munkaadó szerszámával 36 fillér. A szakmánybán teljesített munka után az egy órára eső kereset nem lehet kisebb, mint a 10%-kal növelt legkisebb órabér. Heti 48 órán túl, de heti 60 órát meg nem haladó munkaórák után 25%, heti 60 órán túl teljesített órák után 30%, törvényes munkaszüneti napokon teljesí­ tett munkaórák után 50% pótmunkadijat kell fizetni. A munkaadó, ha cégének székhe­ lyéről, vagy más helységből küld munká­ sokat vidéki munkára, az oda- és vissza­ utazás költségét viselni köteles. Ezenfelül az utazással eltöltött időt, a cég székhe­ lyén érvényes órabérnek megfelelően meg kell téríteni. Ha a munka székhe­ lyén a legkisebb órabér alacsonyabb, mint a cég székhelyén, a cég székhelyén érvényes órabért kell fizetni és lakást, vagy annak hiányában 20%-os pótlékot kell adni. Kaptuk az alábbi levelet. métdombon tenyészik a sok millió légy egyébb élősdivel együtt. Ebben a kör­ nyezetben éli szegényes életét a zsellér nép is. Itt talál játszóhelyet, itt tanyá zik a gyermeksereg is. Szörnyülködve gondolunk arra, hogy szép fejlődésnek indult városunk közepén, ilyen piszkos környezetben nevelődnek, nőnek fel az uj emberpalánták, fajtánk drága kincsei, a zsellér gyerekek. Még azt sem lehet kifogásul felhozni, hogy nincs iga. Köte­ lessége lenne ezt a kérdést megoldani magának az uradalomnak. Az elmúlt években már egyszer lábrakapott tífusz­ járványra gondolunk, ha a Szilárdy ma­ jor tisztasági viszonyait vizsgáljuk. Büzhödt szemétdomb alján lakni és e kör­ nyezetben egészséges gyermekeket nevel­ ni, nem könnyű dolog. Nem nézhetjük szó nélkül azt sem, hogy az Iglói ut elején uj szemétlerakó helyet, létesítettek. A Szilárdy majorba levezető útra hetek óta hordják a sok szemetet, piszkot. Nem tudjuk, kinek az Ízlése, rendszeretete tűri meg ezt az újabb szeméttelepet A rokkant telep lakói min­ denesetre meglepetéssel vették ezt tudo­ másul és tiltakoznak az ellen, hogy az Iglói utcán szemétdombot telepítsenek. Egy polgár. Véka alól. Szerény sorainkkal kivánunk rámu­ tatni azokra a bántó és városunk jó hír­ nevét kisebbítő esetekre, melyek mind­ egyike csekély jóakarattal és megértéssel kiküszöbölhető. A Rokkant-telep lakói mély csodál­ kozással és fájó szívvel veszik tudomá­ sul azt, hogy őket mostoha gyermekként kezelik. Utcáink tisztántartására csak nagy­ ritkán ragadnak seprőt a városi inségmunkások. Pedig szemetet, piszkot bőven hagynak maguk után a Szilárdy urada­ lom szekerei. Egészségünk védelme és rendszere­ tetünk joggal elvárja azt, hogy a belvá­ ros lakóihoz hasonlóan, utcáinkat néha felsöpörjék. Azzal még nem érünk célt, hogy a nagyritkán összeseprett szemetet kupacokba rakva, otthagyják az ut szélén. Mostohaságunkat jelenti az is, hogy a háztartásokból kikerülő szemetet 3—4 napos időközökben viszik el, a köztiszta­ sági hivatal (válóéi gazdaság) szekerei. Sem megfelelő, zárható szemétládákkal sem férőhellyel nem rendelkezünk ahhoz, hogy a többnapos szemetet megfelelően tárolni tudjuk. A szemétládák kiváló tenyésztelepei mindannyiunk közös ellen­ ségének, a légynek. Lakásunk közelében még sem óhajtunk légy tenyészetet telepiteni. Városunk fiatal és agilis uj tisztior­ vosához intézzük kérésünket akkor, mi­ dőn bátorkodunk figyelmét felhívni a Szilárdy majorban tapasztaltakra. A bé­ res lakások szomszédságában, 4 5 lépés távolságra terpeszkedik el a szemétdomb, borzasztó bűzt árasztva magából. Nincs szükség tornádóra ahhoz, hogy az egész szemétdomb teljes rakománya a béres lakások ajtói elé itorfllheseOn. ÖS 0 sze­ A határozatban megjelölt gyakorlati időt a munkakönyvvel kell igazolni. A rendelet 1939. évi május hó 8-án lép életbe. Ugyancsak a Budapesti Közlöny április 30 iki száma közölte a m. kir. iparügyi miniszter 16810/939. számú ren­ deletét a vas- is fémiparban, továbbá a gépgyártó és közlekedési eszközöket gyártó iparban a 20—500 alkalmazottat foglalkoztató üzemekben foglalkoztatott alkalmazottak legkisebb munkabérét is. Uj legkisebb munkabérek megállapí­ tásáról jelentek meg rendeletek továbbá a Budapesti Közlöny 1939. április hó 24-iki számában : — legfontosabb köztük a kereskedelmi tisztviselők, kereskedő­ segédek, kereskedőtanoncok és kereske­ delmi segédmunkások legkisebb munka­ bérének újbóli szabályozása. Hirdetmény. A városi vendégfor­ galmi iroda f. évi március 25—26-ára tervezett és politikai okokból elhalasztott LÉVÁI társas autóbusz kirándulást meg­ megfelelő jelentkezés esetén f. év junius 10—11-én fogja megtartani. Indulás 1939. évi junius 10-én d.u. 14 órakor a főtéri állomás elől, érkezés vissza junius 11-én este 22 órakor. Útirány Bgyarmat—Ipoly­ ság—Léva. Éjjeli szállásról gondoskodva van. Részvételi díj személyenként 9'50 P. Jegyek kaphatók i Jancsik cukrászda, Hangya divatáru üzletben és Cservenazky Jánosai! Füleld-u. 48 ez, „János nyeképen elkészülhetett uj templomunk, keresztyén szeretettel és tisztelettel, nem­ A SsékesISvároal M. Kir. Pénaficy- különben az Istenben való szent örven­ Igavgatóság felkéri az igen Uaztelt közönséget, dezésre váró lélekkel hívja meg az egy­ hogy aki a címére küldött állami sorsjegyet meg­ ház presbitériumának nevében dr. Csentartja, annak árát a postatakarékpénztárt befize­ tési lap felhasználásával egyenlítse ki. Aki a gődy Lajos lelkipásztor, id. Jenőffy Zol­ sorsjegyet nem kívánja megtartani, szíveskedjék tán a fiókegyház felügyelője. Bányavilla­ azt a mellékelt portómentes válaszboríték felhasz­ mos indul Salgótarjánból délelőtt 9 óra­ nálásával visszaküldeni oda, ahonnan érkezett kor, vissza 12 órakor. Az ünnepség után Az államsorsjáték jólékonycélt szolgál, s aki meg­ tartani nem kivánt sorsjegyet nem küldi vissza, diszebéd az üveggyári kulturház nagy­ a jótékonycélt károsítja meg A sorsjegyek visz- termében, egy teríték ára 1'50 pengő, melyre jelentkezéseket a presbiterek és a szaküldése díjtalan. Meghívó. A Salgótarjáni Ferences lelkészi hivatal szívesen fogadnak. Plébánia Szivgárdája május 18-án áldozó­ Káprázatos lesz a gyermekek csütörtökön és 20-án szombaton — a „János vitéz" előadása az acél­ közönség kívánsága szerint az Acélgyári gyárban! Olvasóegylet nagytermében előadja BakoA postahivatal közlemények nyi-Kacsóh: János vitéz c. daljátékát. Az előadásokra mindenkit szeretettel meg­ A Szent Jobb és az Aranyvonat salgó­ tarjáni látogatásával kapcsolatban ezen hív a Szivgárda Vezetősége. Előadások kezdete (mindenkor) pontosan este 8 óra­ eseménynek emlékezetessé tétele céljából a kir. postahivatal május 7-én „A Szent kor van I Az előadáshoz az elő- köz- és balletzenét az acélgyári zenekar játssza, Jobb Országjárása1* feliratú, a keltet és vezényel: Ursutz József, karnagy. A da­ a hivatal nevét is feltüntető különleges rabot zongorán kiséri: Rőder Alfréd. keletbélyegzőt fog használni. A különle­ Helyárak: I—II. sor 2 pengő, III—V. sor ges bélyegző kizárólag a látogatás napján, í'50 pengő, VI—X. sor 1 pengő, XI—XVII. tehát — május 7-én — lesz csak forga­ sor 80 fillér, állóhely 60 fillér. Jegyeket lomban. Ezzel a bélyegzővel lesznek le­ elővételben lehet kapni: a Ferences plé­ bélyegezve a hivatalban adott, vagy a bánián, előadáskor a pénztárnál. A IL postaépület falán levő levélszekrényben előadásra (mérsékelt helyárak) elő lehet elhelyezett közönséges és ajánlott levél­ postai küldemények. Ezenkívül a többi jegyeztetni a Ferences plébánián. levélszekrényből begyűjtött levelezésből Templomszeutelés. A Zagyvaannyi, amennyit a rendelkezésre álló idő pálfalvai Evangélikus Fiókegybázközség alatt le lehet bélyegezni. A hivatalban a ezúton tudatja, hogy a jó Isten segítsé­ gével, Zagyvapálfalva község, a Salgótar­ jelzett napon „Magyar a magyarért. és jáni Kőszénbánya R. T., a Zagyvapálfal- „Hazatérés 1938“ bélyegek is kaphatók. ,vai Üveggyár R. T., özv. Benyó Józsefné, Á „Magyar a magyarért1* bélyegekből ki­ báró Solymossy Tibor, az Evangélikus vételesen a kis sorozat 10-|-5 és 204-10 Nőegylet, a Jenőffy család nagyobbmérvü filléres bélyegei külön-külön is kaphatók. támogatásával, az egyház híveinek, ható­ Egyébként a hivatal a lehetőséghez ké­ ságának és más vallásu jóakaróinak je­ pest teljesíteni fogja a bélyeggyűjtők kü­ lentős áldozatával FELÉPÍTETTE TEMP­ lönleges kívánságait is. LOMÁT, amelyet özv. Benyó Józsefné s Az Állami gépjáróművezetöa község által adományozott harangokkal képzö (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech­ együtt az 1939 május 7-én d. e. 10 óra­ nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­ kor kezdődő istentisztelet keretében fog dapest, VHL, József-körút 6.) 1939. év felszentelni és rendeltetésének átadni május 22 én este 5 órakor nyílik meg. dr. Kovács Sándor dunáninneni püspök. Beirás és a felvételhez szükséges űrlapok Ezen ünnepségre mindenkit, akinek bár­ kiadása naponta d. e. 10—12 óra között Igazgatóság. minő áldozata, avagy imádsága eredmé- az igazgatósági irodában. Május 18- és 20-án vitéz" az acélgyárban! Árpád, a hadvezér. A honalapító Szent Istvánt méltán dicsőítjük politikai bölcsessége miatt, ámde katonai vonatkozásában, a honszerző Ár­ pád vezért nagysága is ugyanakkora el­ ismerést érdemel. A túlerőben lévő bessenyők által mindjobban nyugat felé szorított vándorló magyarság a IX század nyolcvanas évei­ ben jutott el Etelközbe, ahol a törzsek a velük szövetségben lévő kazár khagán tanácsára, Árpádot vezérlő fejedelmökül választották. Ha Árpád vezér! képességeit érté­ kelni akarjuk, fel kell idéznünk azokat a körülményeket, amelyek a honfoglalás végrehajtását befolyásolták. 894-ben, Simeon bolgár fejedelem által ellenünk tüzelt bessenyők a hadi vállalkozáson lévő magyar hadlnép tá­ vollétében, az Etelközben lévő szálláso­ kat feldúlta, ai öregeknek, asszonyoknak és gyermekeknek nagy részét kardélre hányatta, vagy legalább is menekülésre kényszeritette. Árpád belátta, hogy a nagy veszte­ séget szenvedett magyarságnak ott nincs tovább maradása, tehát oly uj hazát kel­ lett keresnie, amely természetadta hatá­ raival a kicsiny, de élni akaró népnek védelmet nyújthat az őt keletről és dél­ ről szorongató lovasnépek túlsúlya ellen. A megfogyatkozó élő erőnek földrajzi viszonyok kihasználásával tervezett gya­ rapítását egymagában kitűnő hadászati felismerésnek kell tartanunk. Árpádnak meg kellett tehát találnia ezt az alkalmas területet, amely egyben az állattenyésztő, halászó és vadászó magyarságnak életle­ hetőséget is nyújthatott. Ezt sem a Bal­ kánra vezető előnyomulás! irányban, sem Arnulf császár birodalmának északi részel felé vezető vonalon nem kereshette. Előb­ bi irányban azért nem, mert ottaza<ye- �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1939 máj. 6 SALGÓ SERLEG CSOPORT sült bolgár-besenyő túlerővel kellett volna mert besenyők és bolgárok itt egyesül­ Tolefonazím: 46. Talefonizánj; 46. mérkőznie, utóbbiban azért nem, mert hettek ellene leggyorsabban,-tehát a leg­ mint ÉLASz. Mátra vidéki III. osztály ==3 ===== egyrészt akkor még szövetséges Arnulfot előnytelenebb erőviszonyok közt kellett is maga ellen ingerelte volna, más részt, volna az uj ország határhegyein lovassá­ mert e területet lovas hadseregek táma­ gával átvergődnie. Mindezek alapján ha­ dásai ellen az Etelkőz-i hazánál nem le­ dászati mérlegelések is megerősítik a hetett jobban megvédenie. Maradt tehát magyar történetírás nagyjainak álláspont­ fc.lyl.4g, S^(6Ur|4., rt-.lo. 244. ..4—- — Kg^ll, TÁBORI prULA MUlfcz.. " a mai Kárpátok övezte és lovas hadse­ ját, mely szerint az erdélyi határszoroso­ regekkel nehezen járható történelmi Ma­ kon át csak alárendeltebb erejű honfog­ gyarország elfoglalásának gondolata. Ezt laló csoportok kerülhettek országunkba, Egyeabírói határozatok. ez az egyesületi képviselő sértette meg a területet a honfoglaló magyarok már a fősereg útját tehát Anonimus helyesen Kivonal az agyasblró 1939. év május hó 2-án súlyosan a játékvezetőt Máté János KSE 892-ből ismerték, amidőn is Arnulf csá­ jegyezte fel. De ezek a mérlegelések tarlóit ülésének jegyzőkönyvéből. intézőt a fegyelmi szabályzat 363. $-a szárt Szvatdpluk morva nagyfejedelem el­ mindennél jobban rávilágítanak Árpád * Április 30-ra kitűzött PBTK—SISE alapján 6 hóra eltiltja intézői tisztségé­ len segítették. Állattenyésztésre alkalmas, felülmúlhatatlan hadvezetésére is. A hon­ nek viselésétől 1939. év április hó 30-tól vadban, halban bővelkedő terület több foglalás 4—5 évig tartott. Hosszú lenne mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213.§-a október hó 30 ig. gazdát uralt. A Tiszántúl és Erdély há­ az egyenkint helytálló hadászati mozza­ alapján gólarány nélkül PBTK javára Írja, Igazolja a következő mérkőzések SISE meg nem jelenése miatt Egyben a rom uralkodó között oszlott meg. Er­ natok okosságát és céltudatosságát ki­ szabályzat 51. § a alapján kötelezi SlSE-t, eredményeit^ KAC—VÁC 3:2 MTE—SAC délyben a Vlach Gyeló országolt, a Ti­ emelnünk, elég legyen felhívnunk a fi­ hogy PBTK-nak kártérítés címén 10 P. 8:3, PBTK—SISE 0:0 gólaránnyal PBTK szántúl, a Marostól északra Mén-Marót gyelmet a magyar derékhad előnyomulá­ ; bánatpénzt 8 napon belül játékjog felfüg­ javára. kazárországa, attól délre Glad kun-bolgár sát biztositó mellékhadmüveletek megter­ gesztés terhe mellett fizessen ki. Májua 7-1 mérkőzések: földje terült el. A Dunántúl Arnulf csá­ vezésének helyességére. Árpád főerejét Április 30 ra kitűzött s a KSE hi­ szárt ismerte urául. Szvatopluk utódaié Zalán földjére vezette, véle akart mielőbb Ör. Pálya Egyesület volt a Felvidék. Zalán bolgár fejedelem csatában megütközni. Ezért minden ere­ bájából félbeszakadt KSE—ETK mérkő­ pedig a Tisza és a Magas-Tálra, Közép- jét együtt tartva tört előre délnek és zést a szabályzat 207. §-a 5. bekezdésé­ Duna vonalak közé eső területen paran­ csak azokat az erőket küldte ki mellék­ nek a pontja alapján megsemmisíti s azt KAC—SAC BSE Rau 3 csolt Árpád felismerte a kiszemelt uj feladatok ellátására, amelyek, — mint semleges pályán (ZISE pálya) lejátszani ETK—VÁC ETK 3 rendeli el a szezón végén. A KSE t pá­ haza földrajzi egységét, s ebben az egy­ Tass, Szabolcs és Töhötöm, Mén-Marot KSE—PBTK KSE tp. 3 mással szerves összefüggésben nem álló országát meghódító oszlopai, — ezt a lyaválasztói jog megvonással kellett bün­ tetni, mert annak intézője — tehát ép ­ MTE MTE—SISE 3 kis királyságok tehetetlenségében rejlő gyors és Zalánra mérendő csapás útját pen az ,a vezetője, akinek a fegyelmet Tábort Gyula gyengeségét. A Kárpátokon való betörés egyengették. Mén-Marot siklöldi hadi-népe kell fenntartani és jó példával előljárni — egyesbiró. nyilván veszedelmesebb ellenfélnek is irányára nézve az volt a számára a mér­ tékadó, hogy hol cselekedhetik, érhet el Ígérkezett, mint a civódó Szvatoplukeredményt a leggyorsabban. Kétségtelen, örökösök hegyvidékhez szokott és bizton hogy csatában lovasnépét sikföldön al­ nem lovas hadai. Csak Tass és Szabolcs Figyelem! Mindenféle paróka köl­ Apollo mozgÓ csönzést kalmazhatta leghatásosabban. Gyors győ­ dandárénak a Zagyva-menti táborba való kedvező feltételek mellett adok: zelemmel pedig az ellenség szövetségbe bevonulása után intézkedett a Felvidék­ Molnár János kovácsolódását előzhette meg. Ezért vá­ nek Huba, Zoárd, Kadocsa által végbe­ színházi fodrászmester Május 6-án szombaton, lasztotta hadserege főereje számára a Ve- ment megszállására. A csatavezetésben is Losonc. május 7 én vasárnap és recke-, Munkács-, Ungvár és tovább a Ti­ mester volt. Az Alpár melletti csatában Erdőtüzek. Dessevffy Dezső vamájus 8-án hétfőn este sza folyásának, könnyen betartható ter­ a bolgárok nyugati szárnyába és hátába nyarci (Nógrád vm.) földbirtokos sarlósi mészetes irányát. Hiszen jóformán egy irányított főerejével azok zömét a Tiszába erdejében a közelmúltban tűz támadt ts napi nyargalás elég volt ahhoz, hogy a szorítva, semmisitette meg. De az elfog­ kb. 6 boldnyi erdő leégett Megállapítás Kárpátok ormairól a sik vidékre érjen, lalt ország megtartásának, vagyis megvé­ szerint a tűz gondatlanság folytán kelet­ Szenzációs magyar film! kezett A csendőrség nyomozáist indított hol lovas serege gyors diadalt arathatott. désének úgynevezett „Kalandozó" tá­ Főszereplők: Nagy Aliz. A mintaszerűen felderített és tervszerűen madó hadjáratokkal való megoldása sem Olasz János, Mály Gerő. végrehajtott vezéri remekmű elgondolásai­ rablóbadjáratok célját szolgálta, hanem val ellenkeznék, ha Árpád derékhadát a azért történt, mert lovas néppel védelmi Május hó 9-én kedden Tölgyesi, Gyimesi és Vaskapu szoroson ke­ feladatot nem is lehetett másként meg­ Ifjúság, szerelem filmje. resztül irányította volna Erdélybe. Hiszen oldani, mint támadással. Árpád 907 ben itt előbbi lehetőséghez hasonló, — gyors bekövetkezett haláláig értétte is módját katonai siker lovassága részére aligha annak, hogy a — vállalkozásaik miatt — Fősz.: Ellen Schwanecke. ígérkezhetett. Ezeket az irányokat főereje megrettent szomszédoknak elmenjen a Kiegészítésül: Vígjáték. számára már csak azért sem választhatta, kedve országunk megtámadásától. A Budapesten tartott mérkőzés ered­ ménye a SSE helyzetére már nem volt Május hó 10-én szerdán, hatással, mint ahogy már nem lesz a május hó 11-én csfitört többi sem, a közönség vágya most már Kiadó lakás. Városháza mellett kü­ csak néhány jó meccs— Tarjánkon! lön bejáratú szoba üresen, vagy bútoroz­ va kiadó. Cim a kiadóban. Hegedű felszerelések, Csak 16 éven felülieknekl Kárpátalja visszatérése folytán Kiegész.: FOX HÍRADÓ. nem szorulunk többé almabehoza­ Fotóalbumok, talra. Kárpátalja felszabadulásával na­ Bőröndök, gyon jelentős almatermő vidék került 500 néző. Bíró : Gerő. A tanoncok iskolalátogatási SBTC pálya. vissza az anyaországhoz. A hazai termésű könyvecskéjének kötelező ellenőr­ Aktatáskák, alma eddig nem fedezte a belső szükség­ SBTC: Géci — Budai, Tímár — Kozése. A Kihágási Tanács 3211/1938. kib. letet ezért évről-évre importáltuk a stájer, Csavarás trónok, szám alatt hozott határozatával egy, fel­ hűt, Takács IV., Mátrai —Balázs, Nyerges, az erdélyi és az amerikai almát. A Tisza lebbezési eljárás összes fórumain keresz­ Jenőfi, Laczkó, Bátort. Töltőtollak felső folyásánál, Taracköz, Técső és Huszt PTK: Molnár — Tímár, Monostori — tülvitt vitára tett pontot Tudniillik arra, környékén valóságos almaerdők vannak, hogy a tanonctartó mester felelős-e a ta- Bokor, Halmos, Borsányi — Turbéki Hl., amelyekben évente több ezer vagon ki­ nonc iskolai mulasztásáért vagy sem. A Polc, Jávor, Szidlik, Fenyves. tűnő minőségű alma terem, úgy, hogy a konkrét ügyben az összes illetékes fóru­ Mezőnyjáték után, az 5. percben jövőben külföldi alma behozatalára nem mok egyformán arra az álláspontra he­ Timár nagyot luftol és Turbéki IH az könyv- és lesz szükség, sőt a gyümölcsfák korszerű lyezkedtek a felebbező mesterrel szem­ 5-ös sarkáról a kapufát találja el. A két paplrkereskedésében kezelése és a kellő csomagolási eljárások ben, hogy a tanonc kellő ellenőrzése és bekk sorozatos ügyetlenkedései után a kapOatók. bevezetése után nagyobb kivitelre is le­ felelősségrevonása nem a szülő, hanem a 14. percben Fenyves lő közelről mellé. het számítani. mester feladata, akinek kötelessége a ta­ Az SBTC lassan felül kerekedik, Laczkó, Nagymennyiségű erdei facse­ nonc ellenőrzőkönyvét rendszeresen át­ Jenőfi lövései veszélyesek. A 29. percben nézni és meggyőződni arról, hogy az is­ Nyerges passzát Jenőfi a hasaló kapus metét oszt ki a földmivelésügyi mi­ niszter. A földmivelésügyi miniszter az egészségügyi igazgatásunk megfelelő in­ kolai hatóságnak van-e valami kifogása a fölött vágja a hálóba 1:0. Majd Jenőfi és alföldi erdők, fasorok szélfogó pászták és tézkedéseinek igen nagy része volt abban, lanonccal szemben, illetve, hogy ;a tanonc Balázs lövéseit védi Molnár. Az SBTC facsoportok telepítése, továbbá az ország hogy a járvány kártevéseit számottevően az iskolát rendszeresen látogatja-e. A fölénye egyre meggyőzőbb. A 33. perc­ bármely részén levő kopár és vízmosásos sikerült csökkenteni. Ezzel szemben a konkrét ügyben beigazolást nyert, hogy ben Kohut—Jenőfi—Lackó nép öcszjáféterületek beerdősitése, végül a Balaton járvány általános európai helyzete nem a mester ezt az ellenőrzést nem gyako­ kából az utóbbi igen szép gólt ló 2:0. közvetlen környékének fásítására 1939 év mondható kedvezőnek. rolta s igy természetesen nem alkalmazta A II. félidő súlyos SBTC fölénnyel őszén és 1940 tavaszán nagymennyiségű­ Két hónappal meghosszabbí­ azokat a fegyelmi rendszabályokat sem, telik el. A játék nagy része a pereces: erdei facsemetét és subángot oszt ki az tották a gazdavédelmi rendeletek melyek a tanonccal szemben alkalmazha­ 16 oson folyik. A 4. percben Jenőfi a állami erdészeti csemete-kertekből. Az joghatályát. A Hivatalos Lap április tók, következésképen a mestert köteles­ 16 ősről váratlan saroklövést ereszt meg erre vonatkozó hirdetmény a Hangya Új­ 30-i számában jelent meg a magyar ki­ ségmulasztásért marasztalni kellett. Ebből laposan, de Molnár egy villámgyors buk­ ságban fog megjelenni. Érdeklődőknek kí­ rályi minisztérium rendelete, melynek ér­ következik,: hogy a mesterek minden hé­ fenccel szögletre ment A 11. percben vánatra a felvilágosítást a fásítás területén telmében a védett birtokkányilvánitásnak ten nézzék át a tanoncok iskolai ellenőr­ Jenőfi az 5 ös sarkára ejtett labdájára illetékes m. kir. erdőigazgatóság, vagym. joghatálya, vagyis a védettség tekinteté­ ző könyvecskéjét. Egy pillanatnyi munka rohan Nyerges és Balázs, Balázs előbb ér kir. erdőfelügyelőség adja meg. 1939. évi ben fennálló jelenlegi helyzet 1939 júni­ ez s vele megtakarítható egy sereg feles­ oda, lő 3.-0. Pereces végkép összeomlik s őszi erdősítéshez szükséges facsemetéket us 30 áig változatlanul meghosszabbodik. leges futkosás, birság, de ami a legfon­ csak védekezik. A 36. percben Jenőfi és suhángokat 1939. julius végéig, az 1940 Az Iskola év vége közeledik és tosabb, rászorítható a tanonc arra, hogy fejesét a kapus szögletre menti, Bátor! évi (avaszijerdősitéshez szükségeseket pe­ kezdődik a gondos szülő nagy gondja, az iskolában tényleg tanuljon is és kiké- fejesét Jenőfi befejeli 4:0. dig 1939. október végéig kell az ültetés hogy melyik tanintézetbe, melyik inter­ peztessék egy elméleti tudásban is járato­ Szögletarány 8:2. helyén illetékes erdőigazgatóságnál, vagy nátusba adja gyermekét, milyen életpá­ sabb ifjú iparos sarjadék. Lanyha, unalmas játék. SBTC 10 a m. kir. erdőfelügyelőségnél szóban, vagy lyát válasszon fiának, leányának ? Most Bányamozgók híre. A pálfalvai góllal nyerhetett volna, ha csatárai job­ írásban igényelni. jelent meg az „INTERNÁTUSOK-TAN- és baglyasaljai bányamozgók május hó ban lőnek. Jók: Géci, Mátrai, Jenőfi, 111.: Szűnőben van a száj és kö­ INTÉZETEK részletes tájékoztató címtára" 7 én, vasárnap délután és este, két-két Halmos, Turbéki III., Sidlik. römfájás. Magyarországon a szái-és kö­ az 1939—40. tanévre, mely részletesen előadás keretében a drámai feszültségű römfájás járvány terjedése mindjobban ismerteti a hazai oktatóintézetek és ne­ cári szerelem szépségét és tragikumát ellanyhult, úgyhogy az április 27 i jelen­ velő otthonokat. Ezt a minden szülőnek mutatják be a KATJA című francia film­ tés szerint az országban már csak 90 nélkülözhetetlen és rendkívül ügyesen, gyártás büszkeségében, melynek fősze­ község fertőzött. Tekintettel a fertőzött áttekinthetően összeállított tájékoztatót, replői a kiváló Dániellé Darrieux és John Csütörtökön ismét Budapesten mér­ községek kis számára, a földmivelésügyi mely öt esztendő óta évenként megjele­ Loder. A gyönyörű műsort kiegészítik minisztérium állategészségügyi osztálya to­ nik, 20 fillér pertóbélyeg beküldése el­ még*. „Festői tájak Hollandiában" c.szí­ kőzött a SSE, s izgalom nélküli mérkő­ vábbi tájékoztatást már nem is ad ki. lenében Ingyen küldi meg az ERDŐS nes kulturfilm, valamint a Magyar és Pa- zésen, Mester kiállítása után 10 ember­ rel hagyta a 2 pontot nagy ellenfelénél. Örömmel kall megállapítani, hogy állat; hirdetőlroda, B.-peet, VI. Teréz-körut35. ramount világhiradók. ____ HIVATALOS KÖZLÖNYE SÜT'A NAP _SPORT_ SERDÜLŐ LEÁNYOK Nemzeti-SSE 3:1 (3:0) Kisasszony a mostohám SBTC—PTK 4:0 (2:0) Végh Kálmán Hungária—SSE 6:0 (1:0) Nyomatott : „A MUNKA" nyomdában, Salgótarján, Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00246.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_majus_6.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-05-06 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 19. szám (1939. május 6.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9673badb40ea9a9a9230ec83da909ffc.jpg a3d21037ebd68c94afc93297d697ffb6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c76ad26be84e7572317b856a5a4df530.pdf c794c0bea8af204b372f18d3ae89fe18 PDF Text Text M. Nemzeti Muzeum 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János S TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat. XVII. évfolyam. 20. szám. A föld a magyar jövő fundamentuma. Az igazságokat állandóan ismé­ telni kell, mert a tévedéseket is ál­ landóan ismétlik. Semmiféle vonat­ kozásban nem igazabb és érvénye­ sebb ez a megállapítás, mint belső problémáink legfontosabb ja, a föld­ kérdés tekintetében. Hiszen olyan könnyű kiosztani azt, ami a másé és olyan könnyű egy égető és fon­ tos kérdés alapos megoldását az­ zal elodázni, hogy a probléma lé­ nyegének állandóan melléje beszé­ lünk s ezzel eltereljük a vitát a gyakorlati megoldás útjáról. Teleki Pál gróf miniszterelnök hatalmas programadó beszédében teljes nyílt­ sággal és őszinteséggel beszélt er­ ről a nehéz kérdésről s azok az alapvető igazságok és megállapí­ tások, amelyek beszéde során el­ hangzottak, valóban végleg leszá­ moltak mind a maradiság szűk­ keblű szellemével, mind pedig a felelőtlen földosztás demagógiá­ jával. Élesen szembeszállt a minisz­ terelnök azzal a meglehetősen alan­ tas indokból fakadó agitációval, amely szerint „azért oszlatták fel a Házat, mert nem akarják a föld­ birtokpolitikai javaslatot beterjesz­ teni." Az igazság, a leleplezetlen százalékos igazság ezzel szemben az, hogy a földbirtokpolitikai tör­ vényt igenis késedelem nélkül meg fogja alkotni a törvényhozás s leg­ feljebb csak annyiban lehet válto­ zásról beszélni, hogy ez az uj tör­ vényhozás lényegesen közelebb fog állni a magyar nép és a közvéle­ mény mai gondolkodásához, mint a négy esztendővel ezelőtt megvá­ lasztott parlament. Manapság nagyon is elterjedt a „gyors elintézés" jelszava. Való­ ban lehetséges, hogy a minden áron való gyorsaság, a körűimé- TEMPLOMSZENTELÉS ZAGYVAPÁLFALVÁN. Másfélévi megfeszített munka után örömünnepre gyűltek össze a zagyva pálfalvai és a környékbeli evangélikusok az Istenben való örömérzés iránt fogé­ konysággal biró más vallásuakkal együtt és az Isten mosolyát sejtető szép napsu­ garas vasárnap délelőttőn, május 7-én adták át az egyház Főpásztorának kezén keresztül a Gondviselő Jó Istennek nagy áldozatokkal megépített templomukat. Szinte döbbenetes erővel lebegd1 az egész ünnepség felett a tény, hogy amikor az épitts elkezdődött, még határváros volt a község s mire felszentelődött, már messze kitolódott a magyar gunyhatár a tájékról. A magyar határ mentén templomok épültek, ezek egyik Szerényeként a pálfalvai is, míg odaát a régi határokon túl betonfedezékek vég­ telen sora a bosszú időn át a templomok néztek farkasszemet a betonerőditményekkel. És megadatott ennek a nemzedéknek, hogy megláthassa a saját szemeivel, hogy mégis melyik volt az erősebb. Isten há­ zainak sora-e, avagy a hazugság vasbetonkoszoruja-e? Derült ízép időben messze tájakról kígyóztak az evangélikus falvakból elin­ dult, lelkűkben templomszentelő imádsá­ got hozó zarándokcsapatok s ezek sorá­ ban érkezett a kora reggeli órákban elő­ ször Salgótarjánba dr. Kovács Sándor püspök, ílj. dr, Helnrich Antal a salgó* Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 május hó 13 vagy „birtokminimum"-ról szóló követeléseket. Ez az elképzelés le­ hetséges talán ott, ahol egy ország­ ban mindenütt egyforma a föld, egyforma a nép és az éghajlat. Magyarországon azonban gyerme­ családi viszályok ingoványán. Az édes­ kesen naiv az ilyen elképzelés I Ná­ anyára, aki özvegyen maradt hét gyer­ lunk a gazdag soproni földeken le­ mekévéi, de nem ment férhez, hogy mos­ het valaki húsz, vagy harminc hold­ tohát ne kapjanak a gyerekei. Az édes­ dal jómódú ember, de a Dunaanyára, akit elhagyott a férje, de ő nem Tisza köze egyes vidékein ugyan­ hagyta el a gyerekeit. Az édesanyára, ekkora terület birtokában szegény aki lemond a gazdag élet mulatságairól, hogy a gyerekszobában mulathasson. A ember. Nem közömbös az sem, politikusnak, a tábornoknak az édesany­ hogy a föld hol fekszik, hiszen a jára, aki megtanulta a latin nyelvet, hogy város közelében intenziven meg­ segíthessen a fiának a latin leckében s művelt föld népeltartó erő szem­ egymásután tanitatta meg a külföldi nyel­ veket, melyekkel az felemelkedett a ma­ pontjából többszörösét jelenti an­ gas polcra. Emlékezzünk a cselédanyára, nak, mint a távol fekvő, úttal, vagy aki koplal, hogy etethesse a gyereket... közlekedéssel nem rendelkező, de Csak egyetlen törvényt kellene hozni ugyanekkora szántó. Nyilvánvaló egyöntetűen az egész világon, hogy a tehát, hogy nem lehet a földkér­ háború és béke kérdését kizárólag az édesanyákra kell bízni s mindjárt boldo­ dést egy kaptafára huzni, és olyan gabb és megelégedetebb lenne az embe­ általános szabályokat hangoztatni, amelyek a gyakorlatban amúgy is riség ... Az édesanyáknak való ajándékozás csúfosan megbuknának, mert nem törvényét a tapintat szabja meg. A fő­ megerősítenék és gazdagítanák, ha­ szabály: őrömet kell szerezni az édes­ nem gyengítenék s esetleg még anyának. A lány-gyerektől öröm egy kis kézimunka, vagy egy jó étel, amivel a nyomorba is taszítanák a népet. A földkérdésben tehát nem lány kedveskedik. De van sok olyan csa­ lád, ahol a gyerekeknek semmi pénzük az a döntő szempont, hogy a tu­ sincs, hogy ajándékot vehessenek az édes­ datlanság és4t politikai spekuláció anyjuknak. Elég egy szál mezei virág is, milyen jelszavakkal operál, hanem a tiszteletet, és szeretetet az is igen ked­ vesen kihangsúlyozza. De lehet a szere­ az, hogy a birtokviszonyok meg­ tetet kifejnzni ajándék nálkül is. És ne­ változtatását késedelem nélkül el­ felejtsük el, hogy az édesanya az a nő, kezdjük, de .viszont a viszonyok aki tud szeretni anélkül is, hogy kapna- alapos tanulmányozásával és a meg­ érte valamit (—ány.J oldás gyökeres megszervezésével az évek során át teljes eredményt érjünk el. A magyar koftnányt a magyar földbirtokpolitika alapo­ csak az a -gondolat vezeti, hogy san és valóban a nemzet érdekei­ mi hasznos és mi jó áz országnak, nek megfelelőén úgy korrigálja meg s azt ami jó és hasznos, becsüle­ a mai birtokviszonyokat, hogy ab­ tes akarattal végre is fogja hajtani. ból minél több embernek, minél A föld — nem a napi politika, jobb megélhetés származzék. Ezért hanem az eljövendő nemzedékek hangoztatta a miniszterelnök, hogy és a magyar jövő problémája I Gon­ mennyire veszedelmesek és meny­ dolja meg ezt mindenki, aki kellő nyire kártékonyak a felületes ál­ tudás és ismeret hiányában, de talánosítások. Hiszen az utóbbi féktelen egyéni érvényesüléstől időben sok tetszetős .pártprogram­ hajtva, a nemzet rovására hangoz­ ban olvastuk a „birtokmaximum" tat felesleges és káros jelszavakat) Emlékezzünk az édesanyánkra! Bűnök orgiáiban fetreng az embe­ rek egyik fele, a másik fele pedig tob­ zódó gőg magaslatáról nézi le a szenve­ dőket. Vérontás halálfélelme sikong itt, amott pénzek gurulnak rabló célokra. Koromsötétség borul a telkekre és mint­ ha súlyos hadikocsik tipornának érzések és eszmék fölött. Sehol egy napsugár, egy mosoly, egy segítő jobb, egy baráti kézszoritás s ime, egyszerre — mintha a felhős egekből eto világitó villám cikázna fel, — átsugárzikvgy gondolat, mely vi­ lágosságot, érzést, meleget, mosolyt, de­ rűt hoz szárnyán: Emlékezzünk az édes­ anyánkra l Ezidén május 14 ike az anyák napja. Mindnyájan álljunk meg egy percre a tű* lekedésben, a gyűlölködésben. Ajándé­ kozzon kiki .valamit az édesanyjának, vi­ rágcsokrot az elköltözöttnek sirhantjára, szerezzen mindenki örömet és tiszteletet az anyáknak, akik érettünk szenvedtek, életünk felett virrasztónak. Az anya is­ teni hivatást teljesít, amikor életet ad és az emberi martirság tövises koszorúját szenvedi, amikor nevel, etet, ruház és óvj Az élet hosszú utján sok nő visz ölelö karokkal minket, tán még több nyitja meg a szenvedések kinzókamráját, de a hosszú élet sötétségén keresztül át­ világít egyetlen nő emléke, aki sohasem bántott, aki mindig szeretett és aki min­ dent áldozott értünk: az édesanya képe... Emlékezzünk az édesanyára, akt az ő külön érzékével enyhített az apa szi­ gorúságán és átvezette a gyermeket a nyék ismerete nélkül való tesséklássék félmegoldás, érdeke lehet azoknak, akik a magyar földben nem szentséget látnak, amelyhez ihletett kézzel kell és szabad csak hozzányúlni, hanem szegényes int­ rikák eszközét. A nemzet szem­ pontjából és a szegény néprétegek jólétének tartós javítása céljából azonban ez a felfogás elvetendő. Nem a félmegoldás, nem a tetsze­ tős látszat a fontos, hanem az, hogy tarjáni egyház felügyelője kíséretében és autóján, majd rövid pihenő után dr. Förstér Kálmán polgármester, Schreiner Jenő bányaigazgató, Krepuska Géza és a lel­ kész kíséretében megérkezett Zagyvapálfalvára, ahol a templom előtt felállított díszkapunál dr. Ivánka György szolgabiró, Bereznay Pál főjegyző, id. Jenőffy Zol­ tánná üdvözlése után Markovits Magda adott át nemzeti szint alkotó ruhákba öltözött három láoytársával együtt egy szép virágcsokrot a Püspöknek. A Püspök rövid válasza után a sekrestyébe vonult, ahonnan dr. Csengődy Lajos helyi lelkész és Limbacher Zoltán kíséretében, kik a templom kegyszereit vitték, jelent meg a lezárt templom előtt, ahol id. Jenőffy Zoltán helyi egyházfelügyelő adta át a templomkulcsot s a templom megnyitása után elfoglalta helyét az egyház presbi­ tériuma, nőegylet és a megérkezett ven­ dégek, nemkülönben az ünneplő sereg, amely — sajnos — csak kis részében fért el a templomban. A Jöjjlel Szentlélek Úristen eléneklése után dr. Kovács Sándor püspök a lelkészek asszistenciája mellett az oltár elé lépett és magasszárnyalásu beszéd kisérétében áldotta meg eíőször az őzv. Benyó Józsefné, által néhai férje és édes­ atyja, Hankus Lajos emlékére adományo­ zott és a Zagyvapálfalva község által a templomnak felajánlott két harangot, amelyek áhitatos csendben való megszó­ lalása sokak szeméből csalt ki könnyeket. Aztán a templomszentelés következett minden tartozékával s áldásmondást mint ragyogó szivárvány övezte körűi a püs­ pöki beszéd ragyogó gondolatsora, amely az Isten három templomáról, szólt, amely a nagy Miodenség, az emberi szív és a kézzel csinált templom. Mátéffy Ilonka diakonissza testvér vezetésével a salgótar­ jáni egyházi énekkar zengett ezután ki­ tűnő előadásban Glóriát Istennek, majd közének után dr. Csengődy Lajos lelkész tartotta az első igehirdetést, megemlékezve az Istennek a magyarokkal cselekedett nagyságos dolgairól, a halottakról, akik hozzátartozóik révén segítségül jöttek az épitőlcnek, az élőkről, kik az építést el­ végezték s az Istenben való elcsöndesedés, a Krisztus lábaihoz leomlás számára haj­ lékot emeltek. Pál Márton szólóéneke emelte az áhítatot még magasabbra meleg érzéssel előadott tolmácsolában, amit Ko­ vács Géza igazgató kántor kisért harmoniumon, majd a Püspök oltárt áldása zárta be a templomszentelés ünnepét, amelynek utolsó akkordjai Návrádi Hugó és Würtzler Arisztid hegedű és harmóni umon előadott szép számából és az Erős várunkból csendültek fel. Egy rövid szer­ tartásban keresztelést végzett eztán a he­ lyi lelkész. Ifj. dr. Helnrich Antal vezetésével az egyházközség díszközgyűlése követke­ zett ezután, aki megnyitójában mélyen beleszántott a telkekbe, megemlékezvén a templom jelentőségéről, az élet, a mai magyar szétszakadozó élet tusakodásában az utolsó mentsvárról s az ipari kultúrá­ jának legmagasabb kultúra, a vallásosság oltárán mindenkor készséggel hozott ál­ dozatairól. Utána id.'Jenőffy Zoltán he­ lyi felügyelő üdvözölte a Püspök ur Ömél­ tóságát, köszönetét mondván a templom­ szentelésért, nemkülönben köszöntéssel fordult a megjelent előkelőségek és ven­ dégek felé is. Ezután a templomépitő fiókegybázat üdvözölték Gáspár Lajos máv. állomásfőnök a református egyház nevé­ ben, Weiss Arnold az izr. hitközség, Be­ reznay Pál főjegyző a község, Wiesinger Károly az anyaegybázkőzség, Baráth Gá­ bor az Üveggyár részéről, mely üdvöz­ lésekre dr. Kovács Sándor püspök vála­ szólt emelkedett szavakkal. Kamarás Zol­ tán kántor olvasta fel a templomépités történetét, mellyel kapcsolatban Heinrich felügyelő indítványára a közgyűlés hálás köszönetét fejezte ki a templomépitésben nagyobb segítséget nyújtók irányában. így Zagyvapálfalva jrözségnek, amely 3000, P, őzv. Benyó Jánosnénak, ki halótlai: édes­ atyja és férje emlékének megörökítésére 2000 P, Báró Sólymossy Tibornak, ki báró Solymossy Jenő emlékére 1000 P, a Zagyvapálfalva! Üveggyár R.t. -nak, amely dr. Fehér Tivadar vezrigazgató megértő készsége révén 1000 P adományt és 4000 P 8 évre adott kamatmentes kölcsönt, felszerelési anyagokat és az üvegezést munkálatokat juttatott^ az egyháznak, az Evangélikus Nőegyletnek és a Jenőffy családnak, akik 1000 P ori áldozatot hoztak, az összes adakozóknak és az építésben kézimunkájukkal segítők­ nek, kik közt a nőegylet tagjai, köztük kivállképen Tuskai Mihályné és a Návrády Aladár vezetésével igen nagyértékü �Salgótarján, 1939 máj. 13 A MUNKA 2. oldal Az országjáró szent Jobb városunkban. Az 1938. esztendő hazánk történe­ magasztos ünnepélyünk fényét oly nagy tében nagy fontosságú volt. Országalapitó mértékben emelni kegyes volt. Legutóbbi Szent István halá'ának 900. évfordulója látogatásakor Salgótarján még határváros és az eucharisztikus világkongresszusnak volt, ma ezt a szerepet Isten jóvoltából, Magyarországon történt megtartása s ez­ Losonc testvérvárosunk vette át. zel parallel a trianoni aljas békediktátum­ Adja Isten, hogy Eminenciád har­ nak részbeni gyakorlati megváltoztatása madszori látogatásakor ez a határ visz tették ezt az évet történelmi értékűvé. szakerüljön oda, ahol dicső Szent István Ebben az évben indult el országos királyunk idejében volt és adja Isten, útjára a csodálatos ereklye: a Szent Jobb, hogy Eminenciádnak ez a látogatása mi­ amelynek látásán igy százezrek buzdul- nél előbb következzék be. hattak fel és csodálkozhattak az isteni Isten hozta, Isten hozza Eminenci­ gondviselés irányt mutató utjain. ádat mihozzánkl Városunkba is elhozta a káprázatos A szép beszédre a hercegprímás a aranyvonat a felvidéki második utón ezt következőképpen válaszolt: a nemzeti ereklyét, melynek fogadására Kedves magyar Testvéreim I a város, az acélgyár és a bányatársulat Meghatottak azok a szavak, melyek­ vezetőségének megértő és szolidáris öszkel a polgármester ur engem üdvözölni szefogásából felejthetetlenül szép keret szives volt Meghatottak azért, mert em­ készült a főtéren és főtéri állomáson. lékezetembe idézte azt a látogatásomat, Vasárnap (7- én) d.u. háromnegyed 5 amely mint mondotta az első, illetve a órakor Somoskőájfalu állomáson állt meg második látogatásom lettk Hogyha arról az aranyvonat 10 percre. A káprázato­ volna szó, hogy a következő látogatásom sán feldiszitett állomáson dr. Mattya- visszahozza azokat a részeket, amelyeket sovszky Kamill járási főszolgabiró köszön­ még visszasírunk, akkor akár holnap is tötte a Szent Jobbot és az azt kisérő visszatérnék ide. De úgy gondolom, hogy hercegprímást. A messzevidék népe pap­ amikor első szent királyunk dicsőséges jával együtt áhitatos dalokkal fogadta a jobbja itt van közöttünk és amikor e festői környezetben érkező ereklyét. szent jobb és vele együtt a nagy király Városunkba d. u negyed 6 órakor körüljár itt a végeken, akkor mindnyá­ ért méltóságteljes lassúsággal és csendben junkat megerősített abban a reményben, a vonat. A főtéri állomás nemes és stil- amelyet a polgármester ur kifejezni szi­ szerű diszitéseit az égő bányamécses, ves volt. egyenruhás bányászok ünnepélyesen ko­ Én csak azt kérem, hogy ennek a mor kettős őrszemei nagyban emelték. városnak és környékének bányászai, mun­ Az acélgyári zenekar Ursutz karnagy kásai, akik akár a föld gyomrában, akár vezetésével a himnuszt játszotta el, majd a nehéz üzemben dolgoznak és akik talán dr. Förster Kálmán kormányfőtanácsos másoknál jobban érzik azt, mennyire szük­ polgármester az alábbi megható beszéd­ ségük van munkájuk közben az isteni del köszöntötte a Szent Jobbot: gondviselés segítségére, —• mondom azt Országjáró utján Szent István kirá­ kívánom, hogy értsék meg Szent István­ lyunk jobb keze hozzánk is eljött, a mai nak a nagy gondolatát, a nagy elvét, örömnapon hódolattal, imádságos áhítattal mely abban állt, hogy a magyar nemze­ töltve el e bányaváros közönségének tet belekapcsolta az Istenbe. Ámig az Is­ tenbe kapcsolódik ennek a nemzetnek Országjáró utadon Te dicsőséges minden tagja, addig biztos a mi remé­ ereklye, mi is Hozzád fohászkodunk és nyünk és meg vagyok róla győződve, arra kérünk, simogasd meg a Hozzád, hogy ennek a vidéknek lakosai, — kivált' eszményeidhez közeledő istenfélő és ha- azok, akik veszedelmes munkát végeznek, zaszerető lelkeket, támadjon e simogatá- — szüntelen Isten jelenlétében érzik ma­ sod nyomán még mélyebb vallásosság, gukat és szüntelen gondolnak rá, hogy izzóbbb, dacosabb honszeretet és támad­ csak az Isten segítségével jöhetnek a föld jon ne testi, de nagy-nagy lelki gazdag­ színére és Isten segítségéből jöhet ki azokból az üzemekből, amelyekben az ság a magyar szivekben. Ott pedig, ahol simogatásod nem ember élete is sokszor veszedelemben használ — úgy mint 1000 évvel ezelőtt forog. A jó Isten áldását kívánom ennek — szoruljon ökölbe a Te Szent Jobbod, most is és sújtson le mindazokra, akik a a városnak minden keresztény magyar Te két főeszményednek, — Istennek és törekvésére és most, amikor a szent ki­ rály dibsőséges jobbja bevonul a város­ hazának ellenségei. ba, veletek együtt buzgón imádkozom, István király, áldj meg minket. Ámen! hogy a Szent Jobb áldja meg ezt a vá­ Majd a hercegprímás felé fordulva rost, áldja meg annak minden lakóját a következőket mondotta a polgármester. A hercegprímás szavait lelkes éljen­ Főmagasságu Bíboros Hercegprí­ zéssel fogadta a város közönségéből ala­ más Url kult katonai és polgári küldöttség, mely Legyen szabad Salgótarján város az aranyvonat csodálatos szépségétől le­ közönsége nevében hódolattal és szere­ nyűgözve kisérte a négy szerzetei által tettel köszöntenem Eminenciádat és kér­ vállonvitt Szent Jobbot, melyet tó alanem fogadja hálás köszönetünket, hogy bárdos és piros-zöld-ezüstös ruháju ko­ másfél esztendőn belül nálunk immár má­ ronaőr kisért, a gyári zenekar régi ma­ sodszor megjelenni és mai megjelenésével gyar szenténekeinek kísérete mellett a piros szőnyegen, cserkész és magyar ru­ hás lányok sorfala között a főtéri hatal­ mas és díszes emelvényre, majd rövid ima után a hercegprímás és kísérete a részükre emelt, külön emelvényen Helyez­ kedtek el. A főtéren elhelyezett bánya­ zenekar Vilezsál karnagy vezetésével ez­ alatt régi magyar szenténekeket, majd a himnuszt játszotta el, mely után P. Réz Marián ferences plébános mondta el az alábbi mélységesen szép beszédet: Főmagasságu Bíboros Hercegprímás Ur I Nagyméltóságu és Méltóságos Uraim I Magyar Testvéreim I A beborult magyar ég mintha kide­ rülne, a sokat szenvedő és kálváriát járó magyarok felett, mert teljes fényében ra gyogott a tavalyi kettős szentévben öl világrész távlatában a magyarok Tündöklő Csillagának, Szent István lelkének és szellemének fénye, hogy eloszlassa a trianoni gyász minden sötétségét és fé­ nyével elvezessen minket a nagy Magyar Feltámadáshoz. A Főmagasságu Bíboros Hercegprí­ más, szeretett Főpásztorunk és az Arany­ vonat illusztris kísérőinek városunkat meg­ tisztelő jelenlétében, azért jöttünk ide e történelmi pillanatban mi, Salgótarján­ nak, a Munka Városának polgárai az or­ szágalapitó Szent István dicsőséges erek­ lyéje, áldott szent Jobbja elé, hogy a legnagyobb munkásnak, Szent Istvánnak köszönetét mondjunk azért a munkáért, amelynek értéke a történelmi múltból épen úgy ragyog felénk, mint amit a közelmúltban Neki köszönhetünk, a Fel­ vidék felszabadítása. Ha a klasszikus költő, Horácius meg­ állt Diana szobra előtt és felsóhajtott, Si spiro, si placeo, tuum est, Ha élek, ha van bennem valami jó, azt neked kö­ szönhetem. Mi magyarok ezt inkább el­ mondhatjuk, ha van Hitünk, Hazánk, kultúránk, nemzeti függetlenségünk, múl­ túnk és jövendőnk, ezt mind Neked kö­ szönhetjük áldott Szent Jobb I Ha Salgótarján kiaknázza azokat a kőszénrétegeket és erőtelepeket, melye­ ket a régi évezredek erdőiben raktáro­ zott el számunkra a Gondviselés és be­ állítja ezen erőket a technika és fejlődés szolgálatába, melegít, világit és gépeket hajt vele, akkor még inkább megtalálta ma, e szent ünnepen a Magyar Töriéne-. lem legnagyobb kincsét Szent István ki­ rályban, akinek emléke és személye az évezredes patinától és a szentség glóriás fényétől, apostoli buzgóságtól, a keresz­ ténységnek Hazánkban való megszilárdí­ tásától örök halhatatlan értéket nyert. Ha pedig Nemzetünk jövőjét nézem s azt kérdem, e válságos időben 7 eltűnik-e a Magyar is úgy, mint annyi nép Európa térképéről 7 Akkor Vaszary Hercegprímás milleniumi vigasztaló beszédének szavai csengenek fülembe : Nem a kard, hanem a krisztusi kereszt, a szentistváni hit őrizte meg a Nemzetet a történelem szín­ padán ezeréven keresztül s ez biztosítja egyedül az Ország jövő dicsőségét és régi nagyságát. Ha a Magyar élni akarás, a Magyar Feltámadás munkája kimeríti lelkünk ener­ giáit és reménytelenül, elcsüggedve né­ zünk a holnapba, akkor a Költőnk sza­ vai bátorítsanak újabb küzdelemre: Elszórom e szív füzét az éjbe. Nappalokba, vadonok mélyébe, A puszták, hegyek ormára, Duna, Tisza hömpölygő árjába Harangok, szelek, viharok torka Zengje, zúgja, dörögje, harsogja, Tájak a tájaknak mind tovább adják : Hol vagy István Király 7 téz Nagymegyeri Nagy Károly altábornagy stb., atb. részéről. Mely után a lelkész imája és Hymnusz eléneklése fejezte be HeinHch Antal zárószavai után az emel­ kedett ünnepséget A díszközgyűlés után 100 terítékes diszebéd volt az üveggyári kaszinó nagy­ termében, amelyen a Kormányzó Urra dr. Heinrich Antal egybázfelügyelő, majd Az igazságügyminiszter . dr. Istók id. Jenőffy Zoltán, Gáspár Lajos, Deme­ Barnabás számvevőségi főtanácsost, a vá­ ter Bertalan helyi plébános, Kamarás rosi számvevőség főnökét, okleveles ügy­ Zoltán és dr. Csengödy Lajos mondottak, véd és bányamérnököt, lapunk munka­ pohárköszöntőket. társát, emléklapos főhadnagyot a rima­ És beteljesült id Jenőffy Zoltán szombati Kir. Törvényszék birájává ne­ egyházfelügyelő álma, hogy még az 0 vezte ki. A kinevezés hírére a városháza életében készüljön el a zagyvapálfalvai tisztikara volt a legelső, amely a polgár­ egyház temploma. Magasba emelkedő mester vezetésével dr. Istók Barnát hiva­ tornyával, belsejének lenyűgöző fehér tali helyiségében felkereste és köszön­ tisztaságával, nemes egyszerűségével, hogy tötte. Kiemelte a polgármester a kiváló elvezetgesse a benne imádságra és az és lelkiismeretes munkát, melyet 12 éven Isten tisztelésére összegyülekezőket az át a városházán kifejtett és u|, nemes Istenben való élet bűntől megtisztuló kö­ hivatásának szolgálatára Isten áldását rébe, ahol elnémul a világ zaja, elcsen­ kérte. desedik a szív háborgása, megújul és Dr. Istók Barnabás meghatva kö­ megacélosodik az életerő — amint az a beérkezett Írásbeli üdvözlések olvasása Istentől jövő áldás lelkiharmata elér az szönte meg a munkatársak üdvözlését, a polgármester támogatását, ígérve hogy sze­ következett, dr. Raffay Sándor és Túró- Isten előtti ábitatillatozásra megnyíló lélekretettel fog mindig visszagondolni a vá­ czy Zoltán püspökök, Míhalovlcs Samu és szolgálatokat és a végén a világítási áram bevezetésével külön meglepetést okozó gárda tűnt ki és köszönetét fe­ jezte ki a közgyűlés elsősorban a Salgó­ tarjáni Kőszénbánya R. T. irányában, amelynek elnökét dr. Chorin Ferenc önagyméltóságát távirati utón külön üd­ vözölni is rendelte, megemlékezve a temp­ lomtelek adományozásáról, az összes asz­ talosmunkák él kórus megépítéséről, ami­ vel kapcsolatban kitörölhetetlenül véste be nevét az egyház történetébe Róth Flóris és Bérczy Sándor bányaügyi főta­ nácsos, kiknek megértő jóindulata volt a célhoz érkezés végső titka, Keszthelyi Gyula bányafőfelügyelő, ki a villanybe­ vezetésének lehetővétételével külön ked­ vességet cselekedett az egyháznak, Schreiner Jenő bányaigazgató és nem utolsó sorban Győré Sándor művezető, ki a mun­ kák kivitelezésének precizitásával tűnt ki. Az Üveggyár részéről Weiss Arnold fő­ mérnök érdemei feledhetetlenek, aki Taubér Sándor főintézővel együtt számon alig tartható sok segítséget nyújtott Majd főesperes, dr. Baross József főispán, vi- Árva néped kíván ... Ha Te eljösz, lesz még Feltámadás!.. Eljöttél közénk Salgótarjánba Szent Jobboddal reményt ébreszteni a csüggedő magyarokba, a Hit fényét éleszteni a lel­ kileg fáradtakban, ifjúságunkat, a jövő reménységét fölemelni Szent Imre lelké­ nek tiszta légkörébe, hogy a Szentek Vi­ rágos Kertje legyen újra a dicső Pannónia! Amint 900 évvel ezelőtt apostola voltál a krisztusi szeretetnek, Szent Jobboddal letörölted éjszakákon át a korházi betegek verejtékes homlokát, simítsd el a bánya mélyén, a gyárakban, a hivatalokban, a műhelyekben dolgozó Édesapáink hom­ lokán az élet gondjának redőit. Anyáink­ nak adj erőt áldozatos gyermeknevelés­ hez, hogy minél több gyermeket nevelje­ nek a sokat szenvedett Magyar Hazának. Hozd el e városba azt a krisztusi szeretetet, mely munkást és munkaadót meg­ értő szeretettel állít egymás mellé, dol­ gozni bittel, reménnyel a Te országodért, a nagy Magyar Hazáért. Á nagyhatású beszéd után a szent Jobbot a hercegprímás vezetésével, a fes­ tői főpapi, katonai, koronaőri kísérettel, fellobogózott házak, égő gyertyás abla­ kok felemelő hangulatában körülbordozták a főtéren s a városháza előtt Mérleg­ utcán át, visszatérve a főtérre. A zene­ karok ezalatt régi egyházi énekeket ját­ szottak. A ..kivonult disszázad nyitotta és zárta be a kíséretet, melynek tagjai között volt a szent jobb őre, dr. Mészá­ ros János bpesti érseki helynök, dr. Ba­ ross József nógrádi főispán és Horváth Sándor alispán, dr. Paczolay Zoltán várm. főügyész, a rozsnyói püspökség részéről Dittel István nagyprépost és Pájer János protonotárius, a hercegprímás szükebb kísérete és a vidéki papság s a város közönségéből alakult 100 tagú küldöttség. A körmenet visszaérkezésekor meg­ eredt az eső, ami azonban a sok ezer főnyi közönséget nem zavarta a példás rendben, mely uralkodott az egész ün­ nepség alatt A hercegprímás ezután fogadta a papság és küldöttség tagjainak üdvözle­ tét, majd negyed 7 órakor a szent Jobbot visszakisérték a villanyfényben úszó és történelmi festményekkel ékes vonatra, mely a zenekar hangjai mellett, imádságos lelkek ámuló tömegei között lassan elin­ dult, hogy a szomszéd állomásokon las­ sítva, majd Kisterenyén 7 percre meg­ állva. visszatérjen a fővárosba, ahová este 3/<10 órakor érkezett meg. Legyen Isten áldása a szent Jobbot megértő nép életén és fakadjon útja nyomán Krisztus szociális igazságának és szeretetének boldogabb világa. Dr. Istók Barnabás törvényszéki bíró lett. virághoz. Csengődy Lajots rosra, mint és szeretetet kér továbbra akiket mindig szeretni fog. is azoktól, Dr. Istók Barnabás távozása a vá­ ros társadalmának is nagy vesztesége. Mint a Balassa Társaság, Vívó Egyesület, Frontharcosok főcsoportjának stb. lelkes irányítója és tagja kivette részét abból a munkából, amely a szebb és jobb magyar jövő érdekében folyt s amelynek kevés oly lelkes tagja volt mint Ő. Amennyit vészit vele Salgótarján, annyit nyer vele az ő szükebb hazája Rimaszombat, ahol édesanyjának oldalán megérdemelt és szép hivatásának teljesí­ tésében újabb lelkesedést és kedvet fog nyerni. Mint lapunk hűséges munkatársát Is szeretettel köszöntjük. kívánva az őt meg­ neki kenyeret adőközűletre illető köszöntéssel: JOSZERENCSETI �A MUNKA Salgótarján, 1939 máj. 13 3. oldal Mocsáry Ödön a Magyar Élet Pártja hivatalos képviselő­ jelötje május hó 7-én kezdte meg körút­ ját a választókerületben és programbe­ szédét minden községben megtartja. Ed­ dig Bocsárlapujlőn, Ipolytarnóczon, Lü­ kén, Mihálygergén, Liptagergén, Karancskesziben, Kajancsberényben, Somoskőn, Somoskőújfalun és Karancsalján tartott programbeszébet. A párt hivatalos jelölt­ jét minden községben .páratlan szeretet­ tel fogadták, ki hitet tett az Itnrédy- Teleki-féle népies, keresztény, szociális politika mellett. Holnap vasárnap Szécsényfelfalu, Endrefalva, Piliny, Szalma­ teres és Etes községek jönnek sorra. Mo­ csáry Ödönt kőrútján Légrády Ferenc földbirtokos, a MÉP. kerületi pártveze­ tője kiséri, ki minden községben ugyan­ csak felszólal és az elterjesztett hírekkel szemben a választás tényleges titkosságát ismerteti. Az első titkos választás. Szerte a hazában választásra készü­ lődik a magyarság. Ez a választás fontos határkő az ország alkotmányos életében, mert hosszú évtizedek küzdelmének ered­ ményeként most választ először titkos szavazással az egész ország választópol­ gársága. A forradalmak utáni időkben a fővárosban és a törvényhatósági jogú vá­ rosokban bevezették a titkos választás rendszerét, amelyet most, húsz év után terjesztenek ki a kisebb városokra és fal­ vakra is. A magyarság az eddig is titko­ san választó kerületekben bebizonyította józanságát, megfontoltságát, a nemzeti és keresztény gondolathoz való hűségét. A múlt tanulságai után elutasított magától minden felforgató vörös, vagy félvörös irányzatot, s nagy többségben a keresz­ tény és nemzeti gondolat harcosait jut­ tatta mandátumhoz. Nemcsak népünk ismerete, hanem az utóbbi évek világnézeti fejlődése is bizonyossá teszik, hogy a magyarságnak azok a széles falusi rétegei is, amelyeket mos vontak be a választás titkosságába, hasonlóan viselkednek. A józangondolkodásu falusi nép volt az,, amely anakide- jén a vörös uralom ellen először ra­ gadott kaszát, kapát Éppen most van busz éves fordulója annak a gyászos, szé­ gyenteljes időnek, amikor a nemzetéhez hü, tisztességes polgár élete nem ért egy fületlen gombot a hatalom urai szemében, amikor..a..proletárdiktatúra véreskezü-uraí ■ a falusi utcák fáira egymásután húzták, .' vagy huzatták fel a hazájukhoz bü pol­ gárokat. Ezeket a tanulságokat soha nem ■ felejti el a magyar nép és nincs kétség . abban, hogy a választásokon is ennek megfelelő magatartást tanúsít. Az országos közhangulat ismereté• ben nem- nehéz megjósolni, hogy az uj országgyűlésbe a levitézlett liberális de­ mokrata és szociáldemokrata elvek kép­ viselőinek legfeljebb csak maradékai ke' rülnek vissza és a képviselőház tagjainak óriási többsége jobboldali lesz. A pünkösdi választás nemcsak titíkosságával, de külső körülményeiben is ..-élénken külömbözik az eddigi választá­ soktól. A múltban ilyenkor mindig az ígéretek játszották a legnagyobb szerepet. •Most más a helyzet. Mint Teleki minisz­ terelnök mondotta — úgy fogja fel az első titkos választást, hogy ez nem az ígéretek választása, kanem a mankakészség megnyilvánulása. Választások idején a jelöltek ked­ veskedni szoktak a választóknak, hogy megnyerjék tetszésüket. Ez alól rendsze•rtnt a kormányelnök sem volt kivétel. IGAZ ami igaz, egy főnyeremény nagy szerencse! De, hogy módunkban legyen nyerni, vegyünk idejében 3P-ért egy egész, vagy 1'50-ért egy fél jótékojhycélu állami sorsjegyet, mellyel a következő összegeket nyerhetjük: a 40.000 arany P főnyereményt, vagy: , ■ 20.000 P, 10.000 P, kétszer 5.000 P, n é g y szer 2.500 P, hatszor 2 000 P, huszonkétezer 1 L000 P, összesen 19.600 nyereményt 288.600 P értékben ' • Kapható «5itólyi»rj|egy fíóríiitókaól ói Máiytéxriókkea. Huaág jnníng 6-án Most itt is más a helyzet A miniszterel­ nök programbeszédében megleckéztette a választóközönséget és szemébe mondta két nagy hibáját, a bizalmatlanságot és fegyelmezetlenséget, amelynek meg kell szűnnie. És ezért az őszinteségért nem haragudott meg a választópolgárság. El­ lenkezően, szívesen elismerte annak a megállapításnak igazságát, hogy a föld­ rajzilag legkritikusabb helyen fekvő or­ szág további fenntartása és fejlesztése ér­ dekében olyan nemzet szükséges, amely megszerzése után ezeknek felelősségtel­ jes betöltése következik, ami azt is jelenti, egyedül tehet naggyá egy nemzetet. Helyénvaló volt a miniszterelnöknek hogy a gazdasági éleibe be kell vonulni az a kijelentése, — s azokat a kevese­ a keresztény gondolatvilágnak és életfor­ ket is megnyugtathatta, akik inkább hisz­ mának is. Még fontosabb, hogy most a nek az ellenségesérzületű suttogó pro­ a keresztény magyarság foglalja el a pagandának, mint a tényeknek, — hogy nemzet szellemi és erkölcsi irányításának a tengelyhatalmak ismerik Magyarország pozícióit is. Nagyjelentőségű bejelentés értékét a Dunamedencében s biztos le­ volt az is, hogy az országíenntartás ko­ het mindenki abban, hogy Magyarország rából átmegyünk az építő, az uj, nagyobb épségét nem fenyegeti veszély, az ország Magyarország megépítésének korszakába a saját lábán áll és senkivel sincs függő­ s ezekkel a feladatokkal kell most szem­ ségi viszonyban. A miniszterelnök beje­ benéznünk. A titkosan választók is tudni lentései közül fontos az is, amely arra fogják, hogy e feladatok elvégzéséhez mi­ vonatkozott, hogy a gazdasági pozíciók lyen emberek kellenek. Hírek és különfélék Vitéz dr. Imrédy Béla Salgó­ tarjánban. Möcsáry Ödön a Magyar Élet Pártja hivatalos országgyűlési kép­ viselő jelöltje programbeszédét Salgótar­ jánban e hó 17-én, szerdán délután fél 3 órakor tartja Salgótarján Főterén. Kép­ viselőjelöltünk támogatására többek kísé­ retében városunkba érkezik vitéz dr. Im­ rédy Béla ny. miniszterelnök és a prog­ rambeszéd keretében beszédet tart Áthelyezés. A m k. belügyminisz tér Gyüre István számellenőrt Békés­ csabáról Salgótarjánba a városi számvevő­ séghez helyezte át, aki helyét f. hó 12-én már el is foglalta. Dr. Bronowszky Loránd orvos és fogorvos katonai szolgálatból hazaér­ kezett és rendelését megkezdte. Rendel: d. e. 10—11-óráig, d. u. 2—5 óráig. A M. Kápátegyesület SL-i Osz­ tálya 1939. május 21-én, vasárnap, ki­ rándulást rendez, Fülek, Söreg, Ajnácskő, Pogányvár, Ördög János és Szabó-szik­ lák, Medues-fennsík, Somoskő és 'Somos­ kőújfalu, Salgótarján útiránnyal, Dr. Dórnyay Béla alelnök vezetésével. Indulás Salgótarján-Főtér vasúti állomásról 421 Fülekre érk : 455. Fülek vára és templo­ ma megtekintése után Fülekről inb : 643 — Ajnácskő vas. áll.-ra érke: 700. órakor. Innét gyaloglás a föntjelzett útirányban. Somoskőújfalu vas áll.-ig, kb. 6 óra. Viszszaérkezés Salgótarján Főtérre 1801. Va­ súti költség arcképes turista igazolvány­ nyal : kb. 1'50 P. (2 20 P. helyett.) Élel­ met mindenki hozzon magával. Az Egye­ sület tagjait és vendégeit — erre a ter­ mészeti néprétegben és történelmi emlé­ kekben rendkívül gazdag és tanulságos (urára szívesen látja és várja a rendező­ ség. Felvilágosításokkal szívesen szolgál a túra vezetője, t MÁV kedvezmény a Salgótar­ jánban nyaralóknak. Mindazok, akik Salgótarjánban legalább 7 napot töltenek üdülésen, vagy nyaraláson és legalább 120 kilométer távolságról teljes áru vas­ úti jeggyel erkeztek — visszautazásuk alkalmával 50°/0-os vasúti kedvezmény­ ben részesülhetnek, illetve féláron utaz­ hatnak vissza. Ez a kedvezmény május 15 tői szeptember 15-ig érvényes és az igénybevételhez egy igazolvány szükséges, melyet az Orsz. Vendégforgalmi Szövet­ ség (OMVESz.) szervein kívül már a MÁV jegypénztárak is kiadnak. Az iga­ zolványért 10 fillér fizetendő s a megér­ kezéskor a teljesáru jegy felmutatandó. Hol * boldogság mostanában? Ott. ahol pénz és vagyon vanl Nagy vagyonhoz jut­ hat könnyűszerrel, ha részt vasz a M. Kir. Állam­ sorsjáték legközelebbi junius 6.-1 búzásán, ahol kisorsolásra kerül főnyereményként 40.000 P. és még kisebb, nagyobb nyeremény. Tollad. Jaj... megállt a toll, Nem issza már be tintád, Leszakadt álomhintád 1 A csendes óráknak vége van már, Mikor versek szülgjtek, Toliad a forró szavakat irta, S lelked a bánatok könnyeit sirta. Vége van már a szent pillanatoknak,.. A Szív, amely diktálta őket.,. Még dobbant egy nagyot, Aztán megállt a toll,... Mit nékem örökül hagyott Most én fogom majd e tollal Tovább fogyasztni tintád, S ringatni csendben y. Háziasszonyok, nem kerül pánzba! Dr. Oetker cég ingyen küldi Önöknek színes re­ Szivem dalára,... ceptkönyvének uj kiadását. Eladó keveset használt 6 szemé­ Álomhintád I Conrád Pál festőművész múlt hó­ lyes autó jutányos áron. (Cim a kiadóban.) Visnovszky László ban itt kiállított képeiből az őszi fák cí­ mű müvét a Fővárosi Képtár megvásá­ rolta. Tagfelvétel az északi Kát. Le­ gényegyletbe. Az ifjúság a Nemzet szemefénye. Megteszünk-e mindent ér­ te ? A kát Legényegylet az ifjúságot nem hagyja a bizonytalanság útvesztőiben. Be­ állítja a céltudatos jövőbe. Tehetségét fej­ leszti. Érvényesülésének útját egyengeti. Mint legutóbbi számunkban már je­ munkásnép kereseti lehetőségeinek megAz Északi Kát. Legényegylet május 14-én leztük, választókerületünkben pártonki- védelmezéséről van szó, igen előkelő kitárja kapuit a testvéri kézszoritással vüli programmal fellépett Dr. Knob Sán­ szerep jut neki. vár minden munkásifjut. A ferences plé­ dor volt dorogi országgyűlési képviselő, Dr. Knob Sándor a magyar ipari bánia kultúrtermében este 8 órakor Tóth a magyar közgazdasági életnnk egyik leg­ munkásnép bajainak, gondjainak megér­ Sándor központból kiküldött dékán, aki kiválóbb vezérférfia, akinek eddigi ke­ tését, átérzését különben a szülői ház gond­ az eucharisztikus Kongresszuson a mun- rületét az uj választótőrvény alapján jai közül hozta magával fényesen felfelé kásifjuság nevében beszélt, előadást fart a Kunder Antal iparügyi miniszter vet­ Ívelő életpályájára. Mint egyszerű gyári Legényegylet céljáról és hivatásáról. Utána te át. Dr. Knob Sándor egyéb fontos köz­ előmunkás .gyermeke, kinek édesapja 50 az uj jelentkezők fölvétele következik. A gazdasági pozíciói mellett tavaly ilyenkor éven át volt a Röck gépgyár elömunkása, nemzet jövőjéért mindent meg kell tenni I alelnöke volt a Genfben működő Nem­ otthon tanulta meg, mit jelent az mun­ Amilyen az ifjúság olyan a jövő. Szülők, zetközi Munkaügyi Hivatalnak s Így te­ kásnak lenni és tudja azt is, mit jelent a mesterek, vezetők, főnökök küldjétek a vékeny része van azon szociális intézke­ gyárból hazahozott kicsiny darab kenyér, rátok bízott ifjúságot a Legényegyletbe 111 déseknek megalkotásában, melyek köve­ de otthon tanulta meg azt is, hogy kell A Városi Vendégforgsdsnl Iroda tésében a magyar ipari munkásság javára vallásos, keresztény hittől áthatva dolgozni Kassára tervezett kirándulása e hó 13, nálunk is elrendeltetett az öregségi biz­ ott, ahová az embert az isteni gondvise­ és 14. napjain meg lesz tartva. A társas tosítás, fizetéses szabadság, 48 órás mun­ lés állította, a magyar Haza, a magyar autóbuszra kellő számú jelentkezés tör­ kahét, stb. bevezetése. dolgozó nép érdekeiért. tént s Így a tervezett túra az előkészített Mint értesültünk róla dr. Knob A most feloszlatott országgyűlésben program szerint a turatagok részére biz­ előadója volt az Iparügyi tárcának és más Sándor indulását a kormánypárt köreibe tosítja a kellemes és szórakoztató kirán­ fontos törvényjavaslatnak, a küszöbön álló is szimpátiával fogadták és szívesen lát­ német kereskedelmi tárgyalások vezeté­ nák közgazdasági életünknek ezt az ér­ dulást Kiadó Fő utca 62. számú házban sében, általában a magyar kereskedelem­ tékes vezéremberét at újonnan összeülő egy elő-, három utcai-, egy udvari szo­ politika és gazdaság politika Irányításában, parlament szakembereinek, zajnoa, amy mikor a magyar ipar és így a magyar nyira gyér toraiban. bás és vixvezetékes konyhája lakás. DR. KNOB SÁNDOR pártonkívülí képviselőjelölt fellépése kerületünkben. �A MUNKA 4. oldal A korszerű gyalogság. Telefonnám: 46. ^= A Kárpátalját felszabadító erők gya­ be tudja tölteni és hozzá tudjon férkőzni logos és gyorsan mozgó egységekből áll­ az ellenség állásaihoz. tak. A gyorsan mozgó csapatok jelentő­ A világháború gyalogsága még alig sége e hadműveleteknél mérhetetlen volt. állt másból mint puskásokból egy két Az ő alkalmazásuk nélkül nem érte volna géppuskából és pár telefonistából. olyan váratlanul a cseheket a honvédség Ma a gyalogság tele van korszerű előretörése. Idejük lett volna ellenállásu­ hadigépekkel és talán a legváltozatosabb kat újból és újból megszervezni és a fel­ Összetételű fegyneme a hadseregnek. A szabadítás sokkal több vérbe került vol­ gyalogos ma már nem jár feltétlenül gya­ na. A faltörő kos szerepét azonban mint log. Sokszor kocsin, sokszor kerékpáron mindig, a Kárpátalján is a GYALOGSÁG vagy gépkocsin. A gyalogezredekben nem­ jelentette, ö nyitott utat a hátul levő csak tömött sorokban gyalogló puskás gyorscsapatok * számára. századok menetelnek, hanem hosszú so A gyorscsapatok eseménydöntő fon­ ruk van a lóháton szállított vagy foga­ tossága mellett tehát nem szabad elfeled­ tolt harceszközöknek is. A korszerű gya­ kezni arról, hogy a háború legáldozato­ logság fel van vértezve minden ellenség­ sabb hőse és a fegyvernemek királynője gel szemben. Tele van gyorstüzelő golyó­ a gyalogság maradt A gyalogság dönti el szórókkal, lóháton vagy kocsin szállított a csatákat és az ő vállán nyugszik a harc géppuskákkal, harckocsi elhárító ágyuk­ igazi terhe. A többi fegyvernem csak tá­ kal, tüzérségi tüzhatásu aknavetőkkel, grá­ mogatja öt. Mert egyedül ^gyalogság van nátvetőkkel és fel van szerelve műszaki képesítve arra, hogy bármely terepen eszközökkel is. Rádió, távbeszélőkészülé­ bármily viszonyok között, bármely nap­ kei, fényjelzői vannak és külön szakkép­ szakban alkalmazhassuk. A hadseregek zett alakulatai a robbanások végrehajtá­ zömét ezért mindenütt a gyalogság ké­ sára, - műszaki akadályok telepítésére és pezi ma is. az adódó műszaki munkák elvégzésére. A mai gyalogság persze már nem a A gyalogság önálló egészet képez régi idők gyalogsága. A korszerű technika ráhúzta uj ruháját a gyalogos fegyver­ a harcban. Ha kell magára hagyva is nemre is. Ahhoz hogy a gyalogság fel­ meg tudja oldani feladatát. Ez az igazi adatát a “rohamot" és a „közelharcot" jelentősége. A gyalogos a „baka" tehát a had­ végre tudja hajtani, már nem elég a régi szervezet és a régi fegyverzet. A sereg legfontosabb fegyverneme. Tanul­ korszerű ellenség ellen nem elég már a juk meg értékelni és becsülni ezt a hős puska. A gyalogságot meg kell erősíteni fegyvernemet, mert gyalogság nélkül nincs más harceszközökkel is, hogy hivatását és nem lehet háború. Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók május 14-én, vasárnap három bárom előadás keretében az erdélyi irodalom egyik legkiválóbbjának, Nyirő Józsefnek páratlan sikerű regényéből készült filmjátékot, az UZ BÉNCÉ t mutatják be, melynek fő­ szerepeit Jávor Pál, Bordy Bella, Szilassy László, Mály Gerő, ölvedy Zsóka, Bilics* Tivadar, Tompa Sándor és „kántor ur“< a medve játsszák. — Müsorkiegészitők ■ „Gépipar" cimü magyar kulturfilm, szí­ nes rajzfilm, valamint a Magyar és a Paramount világhiradók. Az előadások a szokott időpontokban kezdődnek pon­ tosan. Egyesületi hírek. A Hungária Postagalamb Tenyésztők Országos Szö­ vetségébe tartozó egyesületek részére kiirt nyolc versenyből már kettőt meg­ tartottunk, még pedig április 30-án Ács­ ról, május 7-én pedig Hegyeshalomból. Galambjaink a rossz időjárás dacára jól mozogtak. Ezek a rövid távú versenyek még csupán a bemelegítő gyakorlatokat vannak hivatva szolgálni, illetve a galam­ bok condiciójának növelésére szolgálnak a hosszabb távok leküzdése szempontjá­ ból. A két versenyben tizenegy versenyző indult 150 darab galambbal. A két ver­ senyben szerzett pontok alapján a pont­ verseny állása a következő: 1. Gaál J. 354 pont, 2. Patay Gy. 257 pont, 3. Sallay F. 252 pont, 4. Hegyi J. 186 pont, 5. Horváth L 162 pont, 6. Gulyás J. 161 pont, 7. ifj. Jankovics L. 48 pont, 8. id. Jankovics L. 22 pont, 9. Tőzsér J. 22 ponttal. A következő versenyünk f. hó 14-én Gramat-Neusiedelből (Németország) táv 250 km. Gaál József elnök. A tífusz oltások és a mező­ gazdasági termelés. Tífusz fertőzés előfordulásánál szükség esetén hatósági utón elrendelik a tífusz elleni védőoltá­ sok fogahatositását. A tapasztalat szerint a hatósági orvosok az oltást egy község­ ben lehetőleg ugyanazon a napon hajtják végre s a községi orvosoknak bizonyos okokból ezen a gyakorlaton nem áll módjukban változtatni. Minthogy azonban a tífusz elleni védőoltás három Ízben tör­ ténik egy-egy heti időközben és az első, valamint a második oltás után a beoltottaknál általában gyengeség és olyan lá­ zas megbetegedés áll elő, amely több­ nyire 48 órán át tart, ez idő alatt a be­ oltottak mezőgazdasági munka végzésé­ re képtelenek. Épp ezért a TiszajobbparŰ Mezőgazdasági Kamara a kormáyzathoz intézett felterjesztésében kérte, hogy a jövőben a tífusz elleni oltások megosztas­ Kedvezményes áru ipari sót lehet igényelni. Az ipari célokra al­ kalmas tisztátlan ipari-só jövedéki alap­ jára métermázsánként 10'40 P. budapesti raktár, mérlegen átvéve zsákok nélkül. Olyan ipari célre, amelyre a tisztátlan ipari-só nem felel meg, kiutalható tiszta iparsó métermázsánként 18'40 P jöve­ déki árért. Az érdeklődők forduljanak a Sóelosztó Bizottsághoz, Budapest, V. Vil­ mos császár ut 32. A hitelbe kapott vetőmag viszszaszolgáltatása. A minisztérium ren­ deletet adott ki a termelés előmozdítása céljából az állam által hitelbe adott ve­ tőmag visszaszolgáltatásának újabb sza­ bályozása tárgyában. Eszerint á gazda, aki a termelés előmozdítása céljából az államtól vetőmagot kapott hitelbe, az át­ vett vetőmagnak pénzbeli egyenértékét a vetőmag átvétele előtt közölt feltételek szerint köteles a megszabott határidő alatt megfizetni. A tartozás biztosítására, behajtására, elévülésére és késedelmes fizetés esetén járó késedelmi kamatok felszámítására nézve a közadók kezelé­ sére vonatkozó törvényes rendelkezések irányadók. A rendelet hatálybalépése előtt hitelbe adott vetőmag tekintetében azon­ ban továbbra is az 1980/1935. M. E. az. rendelet rendelkezéseit kell alkalmazni. Salgótarján, 1939 máj. 13 SALGÓ SERLEG CSOPORT mlnt ÉLASx. MAtravidékl Telefonnám: 46. 1 III. oazUUy i HIVATALOS KÖZLÖNYE k«lyU4(, SalfáUr|áa, F4-.U. 144. ,U». - 1U«11 ■ TÁBORI CT ÓLA ISUIkár. ( Egyesbirói határozatok. Kivonat az agyeibiró 1939. évi májúi hó 9-in tartott ülilintk /•gyzikőnyviböl. SAC nak MTE elleni óvására az április 30-i MTE—SAC mérkőzés igazo­ lását felfüggeszti s e mérkőzés sorsa fe­ lett a panasz teljes kivizsgálása után dönt. Felfüggeszti továbbá Szelei Dezső MTE játékos játékjogát s felszólitja MTE-t, hogy közölje az egyesbiróval, hogy Szelei De­ zsőt miért nem kérte ki régi egyesületé­ től, illetve régi egyesülete az ETK miért nem jegyezte be a játékos kiadására vo­ natkozó adatokat. A május 7-re kitűzött MTE—SISE mérkőzés 2 pontját gólarány nélkül a szabályzat 213. §-a alapján MTE javára Írja SISE jneg nem jelenése miatt. Egy­ ben az 51. §. alapján kötelezi SISE-t, hogy MTEnek kártérítéseimén 8 napon belül 10 P. bánatpénzt tartozik kifizetni. A szabályzat 212. §. 5 bekezdése alap­ ján SISE-t az ezévi bajnokságban való további részvételtől eltiltja. Az eddig lejátszott bajnoki mérkőzésein szerzett pontjait és góljait érvényteleníti s a még le nem játszott mérkőzéseinek 2 pontját gólarány nélkül ellenfelei javára Írja és SISE-t a bajnokság utolsó helyezettjének A kormány hitellel támogaja a fésüsjuh tenyésztést. A magyar gaz­ dák juhtenyésztése nem igazodik teljesen a belföldi ipar igényeihez s ezért van az, hogy mig egyes gyapjufajtákat áldozatok árán exportálni kell addig magunk is importra szorulunk más fajtákban. Ezen az állapoton kíván javítani a főldmivelésfigyi minisztérium 30.946/1939, számú rendelete. A nagyjelentőségű rendeletet Fejér, Zala, Veszprém és Somogy várme­ gyék gazdasági felügyelőihez küldték meg és az irányban intézkedik, hogy hitellel támogatva állítsák át a gazdák juhtenyész­ tésüket posztó és szövetgyapjas birkákról fésüsjuhokra. Az említett vármegyékben évenként mintegy 400.000 kg. olyan gyap­ jút termelnek, amelyre itthon szükség nincsen és amelyet külföldön csak 50— 100 fillér ráfizetéssel lehet értékesíteni. A hitelt minden juhtenyésztő gazda igény­ beveheti, aki az eddigi szövetgyapjas és posztógyapjas juhállományát kicseréli, vagy pedig uj tenyészet beállításával legalább 50 darab jóminőségü fésűs tenyészjubot és jóminőségü fésűs tenyészkosokat állít be. A kölcsönt a hitelképesség megálla­ pítása után az O.K H. utján folyósitják és annak felét 12 hónap, felét pedig 18 hó­ nap múlva kell visszafizetni. Egy Jókarban levő eladó. Cím a kiadóban. könyvprés nyilvánítja. Takács Ferenc KAC játékost a sza­ bályzat 330 §. a) pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól május 7-től tunius 7-ig. Nagy Gyula PBTK játékost a fe­ gyelmi szabályzat 348. §. a) pontja alap­ ján 2 bélre eltiltja a játéktól május 7 tői május 22-ig. Dombóvári Ferenc és Tábori Lásdó PBTK játékosokat a szabályzat 348 §. e) pontja alapján 3 hóra eltiltja a játéktól május 7-től augusztus 7-ig, a játékveze­ tővel szemben tanúsított tiszteletien és sértő magatartásuk miatt. Igazolja a következő mérkőzések eredményeit: KSE—PBTK 2:1; SAC— KAC 3:1, ETK—VÁC 14.0, MTE-S1SE 0:0 gólaránnyal MTE javára. Május 14*1 mérkőséssk. Egyesület PBTK—VÁC ETK—SAC KAC—MTE Óra 2 3 3 Pálya PBÜSE ETK Kauakoa Tábori Gyula egyeibiró. Apollo mozgÓ Május 13-án, szombaton d. u. 5, 7 és 9, 14- én, vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9, 15- én, hétfőn d. u. 5, 7 és 9 órakor ÉJFÉLI TANGÓ Pola Negri és Albrecht Schoenhals világfilmje. Kiég.: HÍRADÓ. Május 16-án, kedden este 7 és 9 órakor Korda S. zenés vigjátékprodukcióá RETTEN A PARADICSOMBAN Egy párisi szerelem története. Ren­ dezte : Thorton Freelan. Híradó. Május 17-én, szerdán este 7 és 9, 18-án csütörtökön d. u. 3, 5, 7 és 9 órakor TARZAN A RETTENETES Fősz.: Hermann Brix, Ula Holt és Frank Baker. Kiég.: HÍRADÓ. Kiadó lakás. Városháza mellett különbejáratu szoba üresen, vagy bútoroz­ va kiadó. Cim a kiadóban. 1939. El. L A. 57—131. szám. Az ukrán kérdés. „Az ukrán kérdés" cimen a Ma­ gyar Nenmzeti Szövetség kiadásában en­ nek a most különös érdekkel biró po­ litikai tárgynak jelent meg rövid össze­ foglalása dióhéjban adva mindazt, ami a kérdéssel öszefügg. A szarmát síkságon a VIII IX. szá­ zadban kezdődött államalakulások fejlő­ désének rövid vázlata után az orosz és ukrán népiség közötti külőmbségre tér ki a tanulmány: a kievi, mostanában „első Ukrajnának" beállított államalakulattól el­ vezet a kozákság fél-független szerveze­ téhez, amely a „második Ukrajna" szere­ iét játsza, mígnem a nagy Chmelnickij letman alatt a kozákság Oroszországhoz csatlakozik. Ismerteti, hogyan került a kozák területek egyrésze Lengyelország­ hoz, s annak felosztása után részben Oroszországhoz, részben Ausztriához, eb­ ből a viszonyból, hogy alakult ki az orosz-ukrán ellentét, amely az “ukrán" név felvételére ösztönözte a kisoroszokat. Látjuk, hogy a lengyel-orosz, az ukrán­ orosz, ukrán-rutén vonatkozásokból bo­ lyán esik a szovjet áldozatául és a bu­ rás után hogyan dolgozik az ukrán emig­ ráció külföldön, az otthon maradt ukrán társadalom a lengyel államban hazája új­ ból való feltámasztásán. Hogyan keresik Hirdetmény a rBgtönbb-áakodáa korlátozásáról A magyar kir. igazságügy-miniszter urnák a rögtönbiráskodás korlátozása tár­ gyában kiadott 12 727—1939. LM. E.sz. rendelete folytán a 9 550—1915. I. M. sz. rendelet 45. §-a alapján közhírré teszem, hogy a m. kir. igazságügyminiszter úr a m. kir. belügyminiszterrel és a m. kir. honvédelmi miniszterrel egyetértve — a rögtönbiráskodás kihirdetésének elrende­ lése tárgyában 1939. évi február hó 4-én kelt 3 431—1939. I. M. E. számú rende­ letét 1939. évi május hó 9-én részben hatályon kivül helyezte és a rögtönbiráskodást az ország egész területén a lőfegy­ ver, robbantószer, illetve mindennemű robbanóanyag (bomba, kézigránát, po­ kolgép, stb.) használásával elkövetett gyil­ kosság és szándékos emberölés bűntettére, (ideértve az ily gyilkosság és szándékos emberölés kísérletét és az ily gyilkosság elkövetésére irányzott szövetséget is), — valamint a hatóságok büntetőjogi védel­ méről szóló 1914: XL. te. rendelkezései­ be ütköző, hatóságok illetve hatósági kö­ zegek ellen felfegyverkezve elkövetett erőszak bűntettére korlátozta, melyekre nézve a rögtönbiráskodás a tetteseken kivül a részesekre (Btk. 69. §) is ki­ terjed. Balassagyarmat, 1939. évi május 10 foglalkozik a rutén dolgokkal s Dr. Jáky Kálmán hol fegyveres, hol békés utón egy tartósabb egyensúlyi helyzet kialakulását, ho­ gyan kerül ezekbe az egymást keresztező törekvésekbe az Anschluss után a német birodalom keze, hogyan nyer ezen a né­ met érdeklődésen keresztül aránytalanul nagy jelentőséget a volt magyar Észak­ keleti Felföld, — a rutén terület Látjuk, hogyan igyekszik ez a politikai irányzat ukrán nemzeti öntudattal tölteni meg a rutén népet, amelynek körében azonban összeütközésbe kerül az ukrán törekvé­ sekkel az orosz emigráció ellentétes ak­ namunkája, holott a rutén nép egyeteme egyaránt távol áll egyiktől is, másiktól is. Magyarázatát nyerjük annak az érdeklő­ désnek is, melyet Németország tanúsít az ukrán törekvések s ezeken keresztül a rutén terület iránt; rövid, de kimerítő ma­ gyarázatát kapjuk annak miért fontos a rutén terület úgy az ukránoknak, mint a pánszláv oroszoknak; rövid összefoglalását kapjuk a többi hatalmak álláspontjának ■ annak a kifejlődésnek, amely mindezek összevetésével körülbelül valószínűnek te­ kinthető. A már eddig is nagy érdeklő­ dést kellett tanulmányt Balogh Beérv László Irta, aki egy évtizednél hosszabb sanak, mert az egynapon történő oltások következtében a község egész lakossága legalább kát 24 órán valósággal munka­ Idő óta képtelenné válik, ami mezőgszdaságiszemkir. törvényszéki elnök. a lengyelek egyfelől, ukránok másfelől, az ezzel Összefüggő egyéb kérdésekkel. pontból rendkívüli károsodással jár. Nyomdatulajdonos; Végb Kálmán, Nyomatott; .A MUNKA" nyomdában, Salgótarján, ����� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00250.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_majus_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-05-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 20. szám (1939. május 13.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8daf09be5ec81e4acac5c4727a6c0035.jpg 974bbb82a3ae2b04bb543aedda5f43f9 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/204068bf9f9cce8008dd75b8262f3ac1.pdf 04c5dbbff90774eec2908a43093e7259 PDF Text Text M. Nemzeti Muzeum Hirdetések milliméteres dijszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: XVII. évfolyam, 21. szám. Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Munka" lapvállalat. "A Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 május hó 20 sága, az élő hősök előtt, kik az évnek részükre szentelt napján velünk, széthúzó, gyűlölködő polgárokkal együtt megjelen­ nek a hősök emlékműve előtt, hogy az ismert és ismeretlen hősök emlékének Az idő homokórája idestova egy átlényegültek hősökké. pergett le attól a naptól Hős I Ez az a szó, amelynél szeb­ áldozzanak, A választási küzdelem során negyedszázadot kezdve, mely napon megjelentek a „Min­ bet, nagyobbat, különbet férfire kimon­ Megilletődve álljunk a hősök em­ • elhangzott beszédek közül kétség* dent megfontoltam, mindent meggondol­ dani nem lehet. Együtt kelt életre ez a lékműve előtt s emlékezzünk. Emlékez­ kívül egyik legérdekesebb Rémé* tam" kezdetű falragaszok. Nyomukban szó a legszükségesebb fogalmak szavával: zünk kegyelettel az elhunyt hősökre s . nyi Schneller Lajos pénzügyminisz- elindultak ezrek, tízezrek a mindennapi az élettel, halállal, szerelemmel, levegő­ utána emlékezzünk a háborúra, amelyet ter megnyilatkozása volt. A hatal- békés munka mezejéből a- vér, a tűz, a vel, kenyérrel. Enélkül a szó nélkül hi­ oly könnyen felejt a mai nemzedék s halál mezejére, hogy a szürke, egyhangú ányos lenne az emberiség történelme... • más beszéd a kormány uj pénz­ életet felcseréljék a történelemirássai, a Megállapítani a hősiesség lényegét, alkat­ amelynek oktalan megismétlésétől az élő ügyi és gazdasági politikájának nagy­ mindennapi látható valóságot a glóriás részeire szedni, kinyomozni elemeit szin­ ijösök lehiggadt bölcsessége igyekszik meg­ vonalú kontúrjait tárta az ország legendával. tén nem lehet. Nem tudni, hogyan tá­ menteni az emberiséget Emlékezzünk arra Előző napokban még verejtékesen mad, miből lesz, miként szárnyal fel va­ is, hogy a mai reális korban illenék már közvéleménye elé, — olyan pénztúrták a földet, a rögöt, örömmel és bob lakiben, hogyan lesz érzésekből, indula­ végre az élő és holt hősök emlékezetét ügyi politikáét, melynek tengelyé­ dogsággal telitetten betakarították annak tokból, tüzből és szenvedélyből, meghök­ pozitív formában is szolgálni. A levegőbe ben a termelő munka áll s amely áldását, vagy akták, kis boltok, könyvek kenésből vagy dacból valóságos tetté. De röppenő frázisokat végre le kellene szűr­ ' a munkalehetőségek, a termelés és csendjében ültek. Egyiknek kérges fekete ezek mögött a kifürkészhetetlen alkatele­ ni a gyakorlati élet kötelességeivé, mert ' a forgalom felfokozásával hivatva volt a keze, a másiknak puhabörü, sima mek mögött van egy fölismerhető és ki­ — igenis — mi tartozunk még mindig i-lesz az ország anyagi jólétét a és fehér. Muskátlis ablaku, tornácos, kis, tapintható alap : az emberfajta, amely­ élő és holt hőseinknek hálával is, tiszte­ falusi házakból indultak, vagy a nagyvá­ ből a hősök lesznek. lettel is, pénzzel is, áldással is és irodal­ ' maximum irányában fokozni. rosok körengetegjének félhomályu kapui­ A magyar fajta elsőrendüsége ott mi és művészi megörökítésekkel is I A kormány uj pénzügyi poli- ból. Áramlottak szérűről, csűrből, karám ragyog a világháborús magyar hősök Az emlékezés után pedig Isten se­ ; tikája abból az elgondolásból indul mellől, egyetemek padjaiból, falusi tan alakján keresztül. A magyar fajta, amely gítségéve! nézzünk szembe a magyar faj »/ki, hogy a nemzeti és szociális po- termek dobogóiról, boltok békés homá­ utolsó pillanatig vitézül állta a sarat, utolsó ezeréves életének azzal a nagy titkával, < litikai irány alkotólendülete és az lyából, vagy tintafoltos irodákból. Bokré- pillanatig ellenséges földön állott és egész mely maréknyiságunkat megtartotta az tásan, dalos ajakkal szálltak a katonavo­ tömegében az volt, akire a világháború i‘ ország területének megnövekedése natokra, nézték csodálkozó szemmdl az szemtanúja megilletődve mondja ki a emberiség százmilliói között 8 annyi bal­ sors közepette s ennek a nagy titoknak hatalmas mértékben felfokozták a ismeretlen tájakat, majd gyalogmeneteitek történelmi szót: hős I munkalehetőségeket. Megfelelő gaz­ síkságokon és hegyeken, dombokon, völ­ Kossuth Lajos lángoló szavai visz- örökkévaló erejétől átszellemülve komoly gyeken, fullasztó porban és marasztaló, hangzanak közel egy század távlatából, tudással 8 történelmi felelősséggel készül­ daságpolitika mellett — bármilyen életkeseritő sárban s végre bebuljtak er ­ mikor Szegeden megköszönte, hogy hő­ jünk azokra a további feladatokra, me­ erőteljes legyen is népszaporodádős és mocsaras tájak lövészárkaiba, szik­ söket adott a szabadságharcnak: „Lebo­ lyekre a Gondviselés bennünket a Kö♦sunk — Magyarországon bőven lesz lahegyek kavernáiba. S azután ? ... Oh rulok a nemzet nagysága előtt I"... A zépduna völgyének ezen gyönyörű és gaz­ munkaalkalom és lehetőség s a kor­ nem tettek egyebet, csak történelmet Ír­ messzimultból átvilágítanak ezek a szavak dag medencéjében kijelölt. (—ány.) mány gondolkodásának elsőrendű tak karddal és vérrel s máról-holnapra a jelenbe s mi leborulunk a nemzet nagy- Hősök emlékezete. Új pénzügyi politika. Munka és jólét. feladata az, hogy minden tényezőt • a termelő munka szolgálatába ál- litson. , ' ; Ezt a célt szolgálja a kormány által kezdeményezett uj pénzügyi politika, amelynek alapjait már a múlt év nyarán lerakták — amely­ nek kedvező hatása máris érzik a gazdasági életben. Az uj pénzügyi politikában az arany nem lesz bál­ vány többé, hanem csak a nem­ zetközi kereskedelmi forgalom fi­ zetési eszköze. Természetesen en­ nek is arányban kell állnia a nem­ zeti termeléssel, mert az export és import mennyiségét a termelés Üte­ métől elválasztani nem lehet, a bel- ső gazdasági életben azonban nem az aranyfedezet, hanem a termelő munka és a termelt áruk viszik a döntő szót. Ehhez igazodik a bank­ jegy forgalom s a hasznos és ren­ tábilis termelő munkához hitelek utján is biztosítani fogják a meg­ felelő tőkéket. A pénzügyminiszternek ez a rendkívül fontos bejelentése, való­ ban korszakalkotó a gazdasági élet­ ben. Szakítást jelent azzal a def­ lációs politikával, amely hosszú éveken keresztül összezsugoritotta a forgalmat, lenyomta az árakat, megbénította a gazda, iparos, ke- Vitéz dr. Imrédy Béla városunkban. I I MOCSÁRY ÖDÖN MÉP. KÉPVISELŐJELÖLT PROGRAMBESZÉDE. Szerdán (17-én) délután fél 3 óra­ ikor zsúfolásig megtelt az Ipartestület nagyterme, és az udvaron, utcán cca 5 * 6000 ember várta, hogy a választókerület képviselőjelöltjének prógrammbeszédén mit is mond Imrédy Béla, aki iránt őszinte, páratlan bizalom és ragaszkodás nyilvá­ nul meg városunkban és a vidékén. A ny. miniszterelnök délután 1 óra. kor ért ZagyvapálfHva községbe, ahol sokszáz ember várta és megállásra kész­ tette autóját Vitéz Imrédy Béla leszállt >és elbeszélgetett az .őt lelkesen éltető munkásokkal. Virágbaboritották autóját, ' mely városunkba 2 órakor érkezett meg. Az Ipartestület előtt felgyülemlett tömeg óriási éljenzése jelezte a nagyte­ remben és udvarban türelmetlenül vára­ kozó közönségnek Imrédy Béla érkezé­ sét, akit a terembe lépésekor tomboló lelkesedés és nevének ütemes kiáltása fogadott Ez a szűnni nem akaró ünnep­ lés az amúgy is aszkéta és őszinteséget kifejezőfarcra a megilletődöttséget rajzolta rá. A lelkesedés csillapultával Légrády '• Ferenc vidéki pártvezető köszöntötte a volt miniszterelnököt ét megjelenteket, a ; gyűlést a Hiszekeggyel megnyitva, felkér­ , te Mocsáry Ödönt programbeszédének megtartására. A nagyhatású beszéd szövegét ki­ vonatosan alább közöljük: Kedves magyar Testvérek I Május hó 6-án megtartott Magyar Élet Párt kerületi választmányi gyűlésen a Magyar Élet Párt programjával a sal­ gótarjáni kerület képviselőjelöltségével a választmány megtisztelni szives volt. Ami­ dőn a megnyilatkozott bizalom birtoká­ ban bátor vagyok bejelenteni, hogy a felajánlott jelöltséget elfogadom, teszem ezt abban a reményben, hogy a szavazó polgárok további bizalmával és hathatós támogatásával azt a zászlót, amelyet az elindulni készülő küzdelemben kibontot tünk, hűséggel és becsülettel, közös erő­ vel diadalra is visszük. A Magyar Élet pártja egy eszményt képvisel, képviseli a Haza és Nemzet egyetemes érdekeit szolgáló magasztos eszményt, képviseli a törhetetlen hitet és nemzet életerejébe vetett azon reményt, hogy a nemzet és annak minden tagja csak ezekért az egyetemes nemzeti cé­ lokért fog és akar dolgozni. Képviseli azt a uagyvonata szociális, keresztéoy és gaz­ reskedő tevékenységét, s kihatás­ sal volt a többi dolgozó rétegekre is. Világos, hogy az uj pénzügyi politika nem jelenti a bankóprés megindítását, amelyben már volt egyszer részünk s amelyből ebben az országban nem kér senki. De jelenti a termelés alátámasztását, a vállalkozási kedv fokozását, a lük­ tető gazdasági forgalmat, a nagyobb kereseti lehetőséget, az emberibb életet széles néprétegek számára. Jelent uj építkezéseket, utakat, ön­ tözőmüvek létesítését, gazdahitelt, iparunk fejlesztését, a föld méhében levő kincsek feltárását. Pénzügyi politikánknak uj ala­ pokra valő helyezését az egész or­ szág közvéleménye helyesléssel fo­ gadja. Hiszen nem kísérletezésről van szó, hanem olyan uj rendszer­ ről, amelyet külföldön már kipró­ báltak s amelyről egy év eredmé­ nyei alapján állapították meg, hogy Magyarországon is beválik Az uj rendszer a magyar munka és te­ hetség fokozott érvényesülését fogja eredményezni, amelynek utat kell engedni, ha azt akarjuk, hogy min­ denki becsületesen és tisztességesen megélhessen ebben az országban. dasági irányzatot, amelyet a kormányéi­ nak ur puritán egyénisége hirdet s amely egy széleskörű program szolgálatába s annak becsületes megvalósitására minden igaz magyart táborába szeretettel hiv és szólít... Hatalmi és eszmei erők állanak egy mással szemben s ebben a kiismerhetet­ len forrongó világnézeti harcban senki sem tudja, hogy mit hoz a jövő ... Ki kell küszöbölni a nemzet testé­ ből minden széthúzó és elválasztó elemet, erősiteni, gyarapítani kell azokat az erő­ ket, amelyek a nemzet további létfentartását, jövőjét, függetlenségét és biztonságát szolgálni hivatottak. Ezt a magasztos, egyetemes és közérdekű nem­ zeti célt szolgálja a Magyar Élet Pártja... Kötelességemnek tartom azt is be* jelenteni, hogy velünk szemben áll anagyvállalatok alkalmi politikai társulása, amelynek jelöltje a Gyosz. ügyvezető el­ nöke. Tudomásom szerint a nagyvállala­ tok jelöltje bár pártonkivül, de kormányt támogató programmal indul önként felvetődik a kérdés, hogy ha a kormányt támogatni óhajtja, miért nem csatlakoznak a nagyvállalatok úgy, mint eddig évtizedeken keresztül a kormány hivatalos választói táborához és miért okoznak szerintük ugyanazon cél szol-* gálatáben egy erős szét forgácsolást, mely­ nek eredménye ma legalább az, hogy a látszat, szerint a kerület eddig egységes politikai felfogása megbomlott Világos tehát, hogy ha az elvi felfogást ők is vallják, csak személyi okok lehetnek az egységbontók. Én vagyok olyan őszinte, hogy minden találgatásnak elébe vágandó, saját személyemet látom itt érintettnek. Én voltam t. i. az, aki többek között 1935. november 9 én egy NÉP. kerületi választmányi értekezleten szót mertem emelni a munkásság érdekében és habár ma azt mondhatnám a túloldal némileg való kiengesztelésére, hogy mint akkori helyi pártelnöknek a párttagok részéről előadott kérdéseket a párt vezetősége előtt egyenesen kötelességem volt előterjesz­ teni, mégis annak ellenére, hogy ez ma akadályokat gördít utamba, ünnepélyesen kijelentem, hogy akkor éppen úgy teljes benső meggyőződéssel és megértéssel ad­ tam elő a munkásság panaszait, mint ahogy azokért ezentúl is teljes megértés­ től kívánok dolgozni Ezek a panaszok Politikai múltam ugyan nincs, de miután itt éltem és itt élek ebben a ke­ rületben, egész életem nyitott könyv önök előtt, amelyben nincs semmi takar­ gatni való. Nem tudok mást hozni, csak becsületes megértő telkemet s a magyar földért, annak minden magyarjáért őszin­ tén dobogó és szerető szivemet A hét­ köznapi életből ismerem a kerület min­ den tagját és megoldásra váró problémáit. Úgy érzem, hogy ha Önöknek ezen előlegezett bizalma és a kerület választói­ nak megtisztelő támogatása személyemen át a kormányelnök ur által hirdetett szé­ leskörű programját és célkitűzéseit eb­ ben a kerületben is diadalra juttatjuk, úgy az együttes erővel, az önök támogatásá­ val haszos téglahordozói lenünk a nagy nemcetépitő munkának �2. oldal A MUNKA gótarjánban az impozáns nagygyűlésen kifejtett Ennek bizonyítéka már az is, hogy épen azokon a vidékeken, ahol a legtöbb bányamunkás lakik, volt az ér­ Pogony, Zabar és Cered községek­ deklődés a legnagyobb ás voltak a MÉP ben is rendkívüli kedvező és közvetlen gyűlései a legimpozánsabbak. volt a hangulat, ahol a nép nagy töme­ Azok a gazdák és munkások, akik gekben várta a jelöltet. a vidékről beözönlöttek Imrédy Béla Mindezeket összefoglalva és vissza­ programmjának meghallgatására, őszinte tekintve az azelőtti hét szintén lelkes lelkesedéssel tértek vissza faluikba és megnyilatkozásaira a nép részéről Etesen, mindig újból és újból tüntetőleg az Ipolyvölgyben, a Karancs völgyében, mint lesznek hitet a Magyar Élet Pártjának Somoskőn és Somoskő-újfalun, látni lehet azt, hogy a munkásság minden Ígérgetést programinja és annak hivatalos jelöltje figyelmen kívül hagyva, valamint a meg mellett félemlitésekre nem reagálva, a szavazás A fentiekből bizalmat lehet meríteni titkosságába vetett hitben már előre örül arra, hogy ebben a választási küzdelem­ annak, hogy diadalra tudja majd vinni ben a. népi politika eszméje nagy győ­ azt az eszmét, amelyet Imrédy Béla Sal- zelmet fog aratni Mocsáry Ödön a vidéken. A Magyar Élet Pártjának hl. vatalos jelöltje az elmúlt héten Sós- hartyán, Kishartyán, Karancsság, Ságujfalu, Baglyasalja, Pogony, Zabar és Cered községeket látogatta meg. Az emlí­ tett helyeken a nép mindenütt őszinte lelkesedéssel fogadta. Jellemző, hogy Mo­ csáry Ödön ezen kőrútján csak a MÉP elnökével, Légrády Ferenccel jelenik meg és tartózkodik a nagyobb kísérettől. A gyűléseken a képviselőjelölt rö­ vid szavakban adja elő programmját, ígéretektől tartózkodik és inkább a Ma­ gyar Élet Pártjának vezérelveit szem előtt tartva egységes összetartásra biztatja a népet A nép ezen közvetlen érteke­ zést meleg szívvel fogadja és mindenütt szemmellátható, hogy teljes megértéssel viseltetik azokkal az elvekkel szemben, .amelyet Imrédy Béla programmja magá­ ban foglal és bizalommal viseltetik a Te­ leki kormánnyal, szemben. Különös ha­ pártonkivüli képviselőjelölt folyó hó 14-én tással van a népre az, hogy a Magyar délelőtt 11 órakor tartotta meg program­ Élet Pártja mindenütt arra figyelmezteti beszédét nagy hallgatóság előtt az ipar­ a népet, hogy ennél a most következő testületi nagyteremben. teljesen titkos választásnál ne hallgasson Szente László gyárigazgató nyitot­ a befolyásokra, hanem szivére és tekint­ ta meg a gyűlést, melyet informált dr. sen vissza a közeli múltra, amely időben Knob Sándor volt dorogi képviselő egyé­ úgy országos, mint szociális szempontok niségéről, széleskörű ipari és közgazdasági jobban érvényesültek, mind az azelőtt el­ tevékenységéről, felemlítve, hogy egysze­ rű munkás családból származik, a tehet­ múlt hosszú időkben. Különösen meleg és keresetlenül sége és szorgalma folytán fontos pozíció lelkes volt a hangulat Baglyasalján, ahol ba jutott képviselőjelölt, aki a magyar egy közel 1000 főnyi tömeg várta a kép­ dolgozó társadalom bajait jól ismeri, azo­ viselőjelöltet, őt virágokkal halmozta el kat mindig orvosolni igyekezett A nagy tapssal fogadott beveztő és nagy érdeklődéssel hallgatta végig programmbeszédét Figyelemreméltó az a után dr. Knob Sándor emelkedett szó­ körülmény, hogy abban a pillanatban, lásra. Megindokolta fellépésének. okát, amikor Légrády Ferenc a MÉP kerületi mely szerint az ipar fejlesztése, a nem­ vezetője a MÉP eszméjéről kezdett be­ zet egyetemes érdeke. Néhai Mocsáry szélni, a bányatársulat villanyszolgáltatása Lajos közgazdasági müvéből olvas fel megszűnt, úgy hogy a világítás, valamint a mikrofon működése elmaradt Ennek következménye a munkásság felzúdulása volt, amit igen nehéz volt lecsillapítani és amelyre igen jól hatott a beszélő kerületi vezető azon kijelentése, hogy a MÉP eszméi fényesebbek a vil­ lanyfénynél és az eszmék hangja a mun­ kásság szivéhez akkor is el fog jutni, Páratlan lelkesedéssel fogadták a hogy ha a technikai berendezések szán­ dékosan, avagy véletlenül megzavartatnak. salgótarjáni járás déli községei dr. ForsA nép kívánságára a gyűlést át kellett ter György birtokost, a sziráki választó­ tenni az iskolateremből a szabad ég alá, kerület közseretelben álló és népszerű ahol aztán zavartalanul és a nép óriási hivatalos képviselőjelöltjét választási kör­ útja alkalmából. Mindenütt, ahol a kelelkesedése közben folyt le. resztény, fajvédő és jobboldali politiká­ nak ezen értékes és elhivatott jelöltje megjelent és ahol a népies és szociális gondolat jegyében széleskörű programját kifejtette, — a választó polgárok tömegei rajongták körül és biztosították hűségük­ pedig egy belső kölcsön kibocsájtása után úgy biztosíttatott, hogy ezáltal a nép szé­ les rétegei újabb terhek elé nem állíttat­ tak és a fogyasztóközönség felvevőképes­ sége nem csökkeni Talán furcsán hangzik, ha én mint magam is földbirtokos a földbirtokreform mellett szólok. De egyrészről magasabb célok eléréséért mindenkinek áldozatot kell hozni, de másrészről a MÉP. föld­ birtokreform programja konstruktív jel­ legű, ami annyit jelent, hogy olyan föl­ det vesz reform céljából igénybe, amely egyrészről ilyen célra felajánltatott, más­ részt magyar kézből idegen faj kezébe került. Ezzel szemben viszont a földet olyan kisembereknek juttatja, akinek ké­ pességei a föld iránti szeretete, a földmiveléshez való hozzáértése már előre biztosítja azt, hogy a magyar föld hoza­ ma és haszna, a közre nézve nem hogy csökkentené, hanem az átlagos egyéni jólét emelése mellett a magyar termelés és termelvényei által világpiaci helyzeté­ nek kialakulását áldásosán fogja elősegí­ teni. Az előző országgyűlés által megsza* vazott zsidőtörvényjavaslat célja nem az volt, hogy éket verjen a társadalom ré­ tegei közé, hanem az, hogy a keresztény magyarság élettere saját határain belül minden időkön biztositassék és ezzel a magyar ifjúság jövőbeni elhelyezkedése jobban biztosítva legyen. Azonban ennek a törvénynek a nemzetre nézve csak ak­ kor lesz áldásos hatása, ha a keresztény ifjúság lendülettel és munkakedvvel fog elindulni azokon az életpályákon, ame­ lyeken ez a törvény nagyobb teret biz­ tosit. De megértéssel karolta fel a Ma­ gyar Élet Pártja a keresztény kisiparos­ ság és kiskereskedelem rég óta panaszolt jogos kívánságait is, a Kisipar adózási rendszerének könnyítését és egyszerű­ sítését, kiskereskedelem és kisipar hitel­ ellátását is. Adózás terén a terheknek egyenletesebb megosztását kívánja keresz­ tülvinni, úgy, hogy a gyengébbek vállairól az erősebbek vállaira arányosan he­ lyeztessenek át a terhek. Ha tehát én a Magyar Élet Pártjá­ nak zászlajával a kezemben kérem az önök bizalmát, úgy én, aki politikai múlttal nem rendelkezem, egy hatalmas alkotó tényezötársává szegődöm és vi­ szem ezen munkámban a becsületes, egyenes, meg nem hátráló magyar tenniakarást Ebben a mondatban van. az én programom és úgy érzem, hogy ez egy alap, amelyre fel tudom építeni azt a munkát, amelyet a kerület problémái­ nak megoldása tőlem követel. * A gyakori helyesléssel félbeszakított beszéd után Légrády Ferenc elnök, vitéz Imrédy Bélát kérte fel beszédének meg tartására. Percekig tartó taps és éljenzés után vitéz Imrédy Béla beszélt s ebből kivona­ tosan közöljük a következőket: Amikor a nógrádi tájakat láttam, a magyar termelési életnek: a mezőgaz­ daság és iparnak összefonódottsága ju­ tott eszembe. Szükséges is ez az egység, mert ebben van a magyarság ereje. A Magyar Élet Pártja olyan politikai szer­ vezet, melyből senki sincs kizárva. A múltban — sajnos — nem törődött a hatalom a munkástömegekkel s azt át­ engedtük a nemzetközi, a magyarság lei­ kétől teljesen idegen és távol álló ideo­ lógiák, világszerte csődött mondott vezé­ reinek. Ezt a bűnt a magyar kormányzat jóvá teszi, amikor két évtizedes elnyomottságában is a szociálpolitikának út­ törő erőfeszítéseit teremtette meg. Súlyos még a nemzet testén a szakadék, ezt a szakadékot ml nem mélyítjük, mi nem osztjuk ellenségre és barátra a társadal­ mai a szeretet és erő, mely áthatja min­ den munkánkat, előbb-utóbb mindenkit táborunkba hiv. — A közélet tisztasága, a sajlóreform, a szociális igazság mind olyan szempontok, melyek ha nem is a teljes anyagi és gazdasági gondtalanságot teremtik meg, de megelégedetteéget fog­ Dr. Knob Sándor részleteket, mely a magyar ipar lemaradottságát és fejleszteni köteles politikáját bangoztatatja. Teleki szerint: ipar nélkül nincs hadsereg. Az ipar az adóterhek országos arányában 33 százalékét visel. Megindokolta kilépését a kormánypártból. Az ország iparositása rendkívül fontos. Az ipari munkás átlagos évi keresete 1.100 pengő, mig a mezőgazdasági 440 P. Beszélt az ipari munkabérekről, amikor is sok közbekiáltás hangzott fel, beszélt a nyugdíjreformról, fizetéses szabadság­ ról slb. A nagy szakértelmet eláruló prog­ rambeszédet gyakori helyeslés és ellentmodás szakította félbe. A beszéd befe­ jezése után, Ponyi bányamunkás szólalt még fel, majd Szente László megköszönte a felszólalásokat, a közönség lelkes és intelligens magatartását, a népes gyűlést bezárta. Dr. Forster György képviselőjelölt diadalmas körútja a sziráki választókerületben. főleg betegsegélyzővel, nyugbérrel, balesttei és keresettel kapcsolatosak Én ebben a most meginduló válasz­ tási küzdelemben igen is szeretném a párt zászlaját győzelemre vinni, de nem rettent vissza az a lehetőség sem, hogy a hatalmasságok nyomása következtében elbukom, mert a küzdelembe becsülettel indulok, de viszont a mandátum -árán sem engedek becsületes meggyőződésem­ ből (Lelkes éljenzés és taps.) A bizalom, amelyet én Önöktől ké­ rek nem is az én személyemnek szól el­ sősorban, hanem szól a Magyar Élet Párt­ jának és azon keresztül a mai kormány­ zatnak, amely azokon a nyomokón, ame­ lyeken Imrédy Béla elindult, (tomboló ün­ neplés Imrédy Béla iránt) tovább halad­ va, ma nem csupán egy programot hir­ det, hanem egy tekintélyes pozitív poli­ tikai múltra tekint vissza úgy külpolitikai, mint belpolitikai téren egyaránt. Amidőn Imrédy Béla nevét említem, ezt minden magyar embert átható nagy­ rabecsülés sugallta, ö volt az a kor­ mányelnök, aki a családi munkabér és gyermeknevelési pótlék bevezetésével a sokgyermekes családok támogatásával és még igen sok szociális tevékenységével a nemzet háláját és bizalmát megszerezte, erélyes kézzel a nagytőkét megfelelő kor­ látok közé kívánta szorítani és éppen ezért a nagytőke magyarember méltósá­ gához nem illő eszközökkel támadta meg. Hogy a jövő kinek fog igazat adni, azt belátható időn belül fogjuk látni, s hogy a magyar nemzet ezen önzetlen nagyfiával szemben hálás tud-e lenni, ezt bizonyítani éppen ebben a választási küz­ delemben önök lesznek hivatottak.., Nagyarányú közmunkák is megin­ dultak, amelyekben a dolgozni akaró munkanélküliek legnagyobb része munkára talált, amelyekre a szükséges pénz az 50.000 pengőnél nagyobb vagyonoknak válttá ggal való megterhelése utján a nagy­ vállalatok fokottabb megadóztatása, végül Salgótarján, 1939 máj. 20 40 ezer pengő igen sok pénz, de könnyen hozzájut­ hat, ha idejében gon­ doskodik arról, hogy . beszerezze állam­ sorsjegyét. Húzás már junius 6-án A sorsjegy ára: egész P 3, fél P 1 50 Kapható minden sorsjegyárusítónál és az Íö 8 s z e s dohánytőzs­ dékben. ről, támogatásukról Szinte csodálatos volt az a varázslatos hatás, amelyet dr. Forster György nyílt, férfias jelleme, köz­ vetlensége, lelkes, szívből jövő őszinte és a falu munkásságáért és gazda társa dal* máért dolgozni akaró és tudó puritán egyénisége a bányamunkásokra, a gazda­ társadalomra, az iparosokra és falu töb­ bi társadalmi rétegeire gyakorolt. Kisbárkányban a díszkapunál Lucza Károly kisgazda fogadta dr. Forster György képviselőjelöltet, majd Finfa Ist­ ván igazgató tolmácsolta a falu választó­ polgárainak, ifj. Zsélyi Kelemen pedig az ifjúság üdvözletét és ragaszkodását Márkházán Fonyódy János igazgató lelkesszavu fogadtatása után Mikuska István és Mikuska Pál György fia kisgaz­ dák üdvözölték a jelöltet, a szorgos ke­ zek által ízlésesen díszített emelvénynél. Nagybárkányban őszinte szeretettel vonult ki a falu egész lakossága a dísz­ kapuhoz, ahol Havas Ferenc plébános magasszárnyalásu beszédben üdvözölte dr. Foster .Györgyöt, Biczó Ferenc igaz­ gató és vitéz Balogh József kisgazda pe­ dig keresetlen, őszinte szavakkal fejezték ki a falu választóinak törhetetlen hűségét és ragaszkodását Szúpatakon Bartos Dezső igazgató tolmácsolta a falusi gazdák ragaszkodását, nak teremteni A tőke megterhelésével megteremtettük a fedezetet a nemzet nagy feladatainak teljesítésére. Hadsere­ günk napok alatt a régi, télelmetes ne­ vet vívta ki. A családok megerősítése fontos nemzetgazdasági feladat, melynek érdekében megteremtettük a családi se­ gélyt a gyermekek után. Ezzel megtört a jég s a tőkét rákényszerítjük köteles­ ségének becsületes teljesítésére. A mun­ kások iránti szeretet hozott a kerületbe, melyben a képviselőjelölt is 6 gyermekes családapa, aki a családvédelmi törekvé­ seknek csak igazi apostola lehet A ma­ gyar munkásság önkormányzatot kap sa­ ját sorsának irányításában. Egyet kérek: Egységet, mert a lelkek összecsendülése, az összefogás ad nekünk erőt, hogy a megkezdett szociális munkát tovább fej­ lesszük. A MÉP. nem állhat félre. A kötelességteljesités az első, aztán jön a jog I Az áldozat szellemének kell mun­ kálkodnia ebben az országban. A mun­ kás emberektől nem kér a nemzet más áldozatot: csak bizalmat és türelmet. A külön áldozatban nem vesz részt egy fillérrel sem a munkásság. Mi a pámás ajtók mögött is megmondjuk az igazat, ami fáj sokaknak. Katonai szellemre: fe­ gyelemre, áldozatra van szükség. Jól esik a felém áradó bizalom és szeretet, de aki mellém állt, álljon a MÉP. és annak itteni képviselőjelöltje mellé. (A tömeg nagy lelkesedéssel kiáltja : Imrédyt vissza) Nem a hatalom fontos — mondja tovább a volt miniszterelnök, — hanem az ered­ mény. Egymásra kell találnia annak, aki a több kenyérért, boldogságért, nagy Magyarországért küzd. A gyakran, tomboló lelkesedéssel félbeszakított beszéd után Légrády Fe­ renc elnök köszönte meg vitéz Imrédy Béla és Mocsáry Ödön felszólalásait, a hallgatóság nemes és szociális magatartá­ sát, a gyűlést bezárta, mire a közönség a Himnuszt énekelte el a a távozó lmrédy Bálát lelkem Ünnepelte tovább k �A MUNKA Salgótarján, 1939 máj. 20 városunk látványos fidülőhelye teljes üzemben van. Nyitott, fedett és rossz idő ese­ tében zárt helyiségünk szeretette! várja az igen tisztelt vendégeinket Kitűnő konyhánk, világhírre ju­ tott magyar sörkülönlegességeink boraink dús választékban és köz­ kedvelt villásreggeli ételeink vár­ ják önt olcsó és polgári árakon 3. oldal kedveskedett, agyülésen pedig Tóth Gyu­ la intéző fejezte ki a választók bizalmát és ragaszkodását. Gasparin János bánya­ munkás közvetlen szavakkal vázolta a bányamunkásság súlyos helyzetét és kérte őt arra, hogy a munkásság érdekeit tá­ mogatva igyekezzen a súlyos terheket enyhíteni. Dr. Forster György képviselő­ ielölt Itt is, mint mindenütt őszinte nyílt­ sággal és becsületes magyar szívvel tett Ígéretet, hogy mindenkor a kisemberek­ nek, a bányászoknak és a szegényeknek istápolója és támogatója lesz. A körút során megnyilvánult közvetlen és őszinte ragaszkodás a legszebb kifejezése annak, hogy dr. Forster György megtalálta az egyenes utat a falvak népének minden rétege szivéhez és a szeretetnek ezen bensőséges kapcsolatai megválasztását már is biztosítják. Hírek és különfélék Bartos Margit magyarruhás kisleány pe­ dig csokor átnyujtásával kedveskedett. Mátraverebélyen az esti órákban lelkes tömeg gyűlt össze a jelölt meghall­ gatására. A diszkapunál Benus Mária vi­ rágcsokorral, Jakubovics Pál kisgazda pe­ dig meleg szavakkal fogadta a népszerű jelöltet A gyűlésen vitéz Birkányi Pál igazgató hazafias és lelkes beszéd ke­ retében fejezte ki a falu népének őszinte ragaszkodását Mátraszelén a Község bejáratánál Bata István kisgazda fogadta és üdvözölte a jelöltet a választók nevében. Kazinczi Piroska magyarruhás kisleány virágcso­ korral kedveskedett s a gyűlésen Tóth kapcsos Lajos bányavállalkozó és Moldoványi János igazgató szólaltak fel, köz? vetlen, lelkes szavakkal fejezve ki a vá­ lasztók ragaszkodását és bizalmát Festőién gyönyűrű volt Kisterenye község főterén a hősi szobornál megtar­ tott gyűlés, amelyen föbbezer ember vett részt, -bogy-hitet tanúságot- te­ gyen a nép es és szociális eszme és gon­ dolat mellett A pompás diszkapunál a falu vezetői sorakoztak fel Horváth Gyula esperes, L’tnbacher Zoltán lelkész, dr. Kiss Endre főjegyző, Mihalka Lajos máv. tanácsos, állomásíőnök vezetésével, ahol Hegedűs Magda magyarrubás kislány cső korral, Villányi Miklós bányafőfelűgyelő pedig közvetlen, meleg szavakkal üdvö­ zölte a képviselőjelöltet A gyűlésen Vil­ lányi Miklós főfelügyelő hosszabb beszéd­ ben fejtette ki a bányászok és a község kisgazda, iparossága, tisztviselő és egyéb társadalmi rétegeinek őszinte és benső séges ragaszkodását. Kazáron a díszkapunál Dzsida Jó­ zsef bányafőfelűgyelő üdvözölte és fo­ gadta a jelöltet, majd Szaktilla Irma ma­ gyarruhás kislány gyönyörű virágcsokrot nyújtott át A gyűlésen Márkus Lajos plébános és Csekey Sándor főjegyző ve­ zetésével részlvett a község egész társa­ dalma és lakossága festői színes palóc népviseletben. A gyűlést Dzsida József bányafőfelűgyelő nyitotta meg. A bánya­ munkásság nevében Sándor János bánya­ altiszt szólalt fel. A gyűlést dr. Vass Gyula körorvos zárta be. Lelkes és ünneplő tömeg fogadta a jelöltet Homokterenyén, ahol díszkapu­ nál Berze Ilona magyarrubás kisleány­ üdvözölte, a lakosság nevében pedig Bányász Gyula tanító és Félegyházy De­ zső bányafőmérnök fogadta. A gyűlésen résztvett a falu egész lakossága, élükön Mészáros Ferenc körjegyzővel, Neszméry Alajos földbirtokosai és Molnár Endre okL gazda vezetésével. A gyűlést félegy­ házy Dezső bányafőmérnök nyitotta meg. Magasszárnyalásu, lelkes beszédben tol­ mácsolta a választópolgárok hűségét és ragaszkodását A gyűlés után a képvise­ lőjelölt hosszabb ideig elbeszélgetett a választókkal, meghallgatva panaszaikat, kívánságaikat és sérelmeiket. Lelkes és fegyelmezett nagyszámú közönség várta az esti órákban Mátranovákon a népszerű és közszeretetben álló dr. Forster György képviselőjelöltet ahol a díszkapunál Kovács Zoltán plé­ bános, Pacher Ervin bányafelűgyelő és Tóth Gyula intéző vezetésével a község egész lakossága lelkesen fogadta és ün­ nepelte a jelöltet Tóth Katalin magyar­ ruhás kislány gyönyörű szeldüceokorral A nyitaskeresztes párt hivatalos képviselőjelöltje vitéz Borosdy Gyula budapesti főmérnök ma, szombaton d u. 6 órakor tartja programmbeszédét az ipartestületben. Megjelenik és beszédet mond a gyűlésen Hubay Kálmán orszá­ gos pártelnök és Eszes István vasmunkás író is. Halálozás. Takács Gyuláné szül: paraszkafalvi Paraszkay Margit életének 55 ik, boldog házasságának 27 ik évében f. hó 14 én déli 12 órakor hosszú beteg ség után meghalt. Temetése a református egyház szertartása szerint f. hó 16-án délután 4 órakor volt óriási részvét mel­ lett. A ravatalon a következő feliratú koszorúk feküdtek: Viszontlátásra :■ Gyuszid Drága jó anyukánknak Gabi és Jóska. Szeretett Margitkánknak: Anyuska és Böske. Szeretett nővéremnek Semsey család. Szeretettel Nagy Béláék. Szeretet­ tel Berci és Sándor. Szeretettel Melinda. Drága Margitnéninek Esztike és Gábor. Barátságunk jeléül Barthó család. Szere­ tett Margitkánknak Vali és Bandiék. Utolsó üdvözlettel Acélgyári Kaszinó. Utolsó üdvözlet Karattur család. Szere­ tettel Schönk család. Baráti szeretettel Juraskóék. Búcsúzóul szeretettel Nagy Berciék. Kegyelettel Ludovica Nőegylet, őszinte barátsággal özv. Pántyikné. Köszönetnyilvánítás. Hálásan kö­ szönjük a salgótarjáni ipartestületnek, a zagyvapálfálvai iparosságnak és mindazon jóakarónknak, kik mélységes fájdalmunk­ ban részvétükkel osztoztak. Tisztelettel özv. Hegyaljai Elemimé és fia. A szegedi leventék a losonci leventéknek zászlót vittek és visszafeléjövet városunkban is időztek egy napot. Megtekintették a gyárüzemeket, pénteken este 6 órakor a SBTC pályán tábortüzet gyújtottak és kedves előadást tartottak nagy nézősereg mellett. A fess szegedi ’eventék saját zenekarukat is magukkal hozták. Elkísérte útjukon a leventéket vitéz Berthy János ezredes, volt salgótar­ jáni közszeretetnek örvendett állomáspa­ rancsnok is. (Jövő számunkban bővebben.) Turisták! Minél többen jöjjetek el a Kárpátegyesület igen szépnek ígér kező AJNACSKŐI túrájára I Indulás a főtéri állomásról, reggel 421-kor. Vissza­ érkezés: 1755 kor. Vezető: dr. Dornyay Béla alelnök. A légoltalom teljesítésére hivatott szervek zavartalan és szakszerű műkö­ dése képezi a jövő háborúk egyik leg­ fontosabb tényezőjét. Valahányszor a fel­ hők fölött, vagy alatt a titkos légi űrben repülőgép motorjának bugását hallják: keressük, hogy hol száll, merre halad és kíváncsiskodjunk vájjon saját, vagy idegen gépről van-e szó. De milyen más az eset, ha nem utasszállító, vagy sportgép, ha nem hadi, vadász, vagy bombavető gép búg fölöttünk a légi űrben. És ki bizto­ sítja, hogy az ilyen gépek nem szórják fejünkre a halálharmatot, vagy a már közismert hasonló hatású gáz és egyéb bombákat Ilyen biztosítékot az emberek alig adhatnak ; legfeljebb csak Ígérhetnek s a biztosítékot csak a hit s a jó erkölcs adja és kétségtelen, hogy csupán idő kérdése vájjon mikor állanak egymással szembe az emberek, mint hadviselő felek. Azért kívánatos, hogy jó előre készül­ jünk fel a megelőzés fegyverével az ön­ védelemre. Tömörüljünk a Légoltalmi Li8ába, követeljük önmagunktól a saját ér­ ekeinket Mfct, szolgáló önvédelmi szerves* Zagyvapálfalván az evangélikus Kiadó Fő-utca 62. számú házban templom május 7-iki felszerelését követő egy elő-, három utcai-, egy udvari szo­ héten minden este hálaáhitatot tartottak, bás és vizvezetékes konyhájú lakás. amelyeken a templomépitésben résztvettekért, halottakért, szegényekért, gazdagok­ A balassagyarmati kir, ügyészségtől ért, más vallásunkért, évángélikusokért és 1939. El. 1/35/2. szám. végül az Isten és az egyház ellenségeiért mondott könyörgést a mindenkor megtelt templom áhitatos népe. „Az igazságügyminiszter a belügy­ Pénz áll a házhoz, ha idejében beszerzi illamiorsjegyét I A pénzzel együtt nyugaton és miniszterrel és a honvédelmi miniszter­ béke költözik otthoniba. Egy sorsjegy ára 3 P. rel egyetértőén a rögtönbiráskonás kihir­ egy fél 1’50 P. Húzás junius 6-án. detése tárgyában folyó évi február hó 4. Sztreik. A salgótarjáni üveggyár napján kelt 3431/1939. I. M E. számú munkásai folyó hó ' 17-én ismét abbahagy­ rendeletét hatályon kívül helyezte és a ták a munkát béremelés késedelmes el­ röktönbiráskodást az ország egész terü­ intézése miatt A megeggyezésre vonat­ letén a lőfegyver, robbanószer, illetve kozó tárgyalások szakadatlanul folynak, s robbanóanyag (bomba, kézigránát, pokol­ remény van a közeli megegyezésre. gép stb.) használásával elkövetett gyilkos­ Egyébként a mai nap folyamán miniszteri ság és szándékos emberölés bűntettére, valamint a hatóságok, illetve a hatóságok biztos érkezik a helyszínre. közegei ellen felfegyverkezve elkövetett Hirdetmény. A hősök emlékün­ erőszak bűntettére korlátozta. nepét a folyó évben május 21-én, vasár­ A gyilkosság bűntettét a büntetőtör­ nap tartjuk meg. Ezen a' napon az öszszes vallásfelekezetek templomában d.e. vénykönyv értelmében az követi el, aki 10 órakor hazafias istentisztelet lesz. Az embert előre megfontolt szándékkal meg­ istentiszteletek után a város közönsége az öl, — szándékos emberölés bűntettét pe­ az, aki embert szándékosan Ipartertület dísztermében fél 12 órai kez­ dig dettel hazafias ünnepélyt rendez. Az ün­ megöl, szándékát azonban nem fontolta nepély méltóságának sikere érdekében meg előre. A gyilkosság ‘és szándékos felkérjük a város hazafias közönségét, emberölés büntette a kibocsátott rende­ hogy ez alkalommal házaikat lehetőleg let értelmében abban az ecetben esik gyászfátyolos nemzetjszinü lobogóval fel­ rögtönbiráskodás alá, ha a gyilkosságot díszíteni és úgy az istentiszteleten, mint vagy szándékos emberölést lőfegyver, az ünnepélyen résztvenni szives legyen. vagy pedig robbantószer, robbanóanyag (bomba, ké­ Az ünnepély műsora a következő: 1. illetve Himnusz. Előadja a Róm. Kát. Olvasókör zigránát, pokolgép stb.) használásával kö­ dalárdája, vezényel Csanády Miklós tanár. veti el és a rögtönbiráskodás kiterjed az 2. Márványtábla előtt. Orbán Károly ver­ ily gyilkosság és szándékos emberölés kí­ se, szavalja Moizsis Ilona VI. o. tanuló. sérletére, sőt két vagy több embernek 3. Ünnepi bészéd. Tartja k. Kralt Aladár ily gyilkosság elkövetésére irányzott szö­ bányatitkár. 4 Hősök ünnepén. Tarna- vetségére is, ha a szövetséghez valamely völgyi András verse, szavalja Kükkel Lász­ előkészületi cselekmény is járult A hatóság és hatóság közege elleni ló tanítóképző I. o. tan. 5. Hiszekegy. Előadja a Róm. Kát. Olvasókör dalárdá­ erőszak abban az esetben esik rögtön­ biráskodás alá, ha azt felfegyverkezve kö­ ja vezényel Csanády Miklós tanár. veti el. Hatóságok és hatósági közegek Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. alatt kell érteni úgy a közigazgatási ha­ SZÍNHÁZ. Az Ipartestület székhá­ tóságokat, — mint a bírói és katonai ha­ zában máj, 20-án, este 8 órakor megnyitó tóságokat és mindezeknek a közegeit is. díszelőadás Ezredes kisasszony. — Természetesen ide tartoznak azok a ha­ 21-én, vasárnap d. u. 3 órakor Harapós tóságok és azoknak a hatóságoknak kö­ férj, d. u fél 6 és este fél 9 órakor zegei is, amelyek a közrend és a közbiz­ Ezredes kisasszony. — 22 én, hétfőn tonság fentartására vannak hivatva, tehát este 8 órakor Legkisebb Horváth a csendőri és rendőri hatóságok s ezek lány. — 23-án, kedden este 8 órakor közegei is. . A hatóság, illetve hatósági közeg el­ Francia szobalány. — 24-én, szerdán leni erőszak bűncselekményét a törvény este 8 órakor Babus. értelmében az követi el, aki a hatóságot, Keresek gőzgépemhez megbízható kezelőt CSERHÁTI gőzmalom, Salgó­ annak tagját vagy közegét akár erőszak­ kal, akár veszélyes fenyegetéssel akadá­ tarján. lyozza hivatásának jogszerű gyakorlásá­ A városi közgyűlésről helyszű­ ban, vagy ilyen módon kényszeríti vala­ ke miatt csak jövő számunkban emlékez­ mely intézkedésre, vagy hivatalos eljárá­ hetünk meg. sában, avagy bosszúból hivatásának gya­ korlása miatt tettlegesen bántalmazza. Mindezeknél a cselekményeknél a 6196/1938/3 Pk. rögtönbiráskodás nemcsak a tettesekre, hanem a felbujtókra és a bünsegitökre is kiterjed. Kont Oszkár végrehajtatő javára, (képv.: Aki ezeket a bűncselekményeket Dr. Dénta Reuö ügyvéd 371 P. 10 f. követaléa* és jár. erejéig a budapesti köxp. kir. járásbíróság elköveti, rögtönitélö bíróság elé kerül és 18827/1938 az. végrésével elrendelt végrehajtás halállal büntetendő." során lefoglalt 1461 pengő becsértékü alábbi in­ Balassagyarmat, 1939. május 10. góságok áruk, lovak, lószerszám Zabar községben 83 az. alatt 198*. évi mája. hé M-áa d. n.3 Dr. Niemtschik Ferenc s. ó, érakor blróilag e lárverez te tnek ■ Felhivás. Árverési hirdetmény, Salgótarján, 1939 évi május hó 3-án. Török Gyula kir. bírósági végrehajtó, ktr. Ogytttság elnök*. Kiadmány hiteléül t . Olvashatatlan akftnfe, �A MUNKA 4. oldal SPORT KISPEST-SSE 3:2 (0=1) SSE pálya. 1000 néző. SSE: Vécsei — Kertes, Víg — Ma­ ros, Hernádi, Mester — Langár, Kovács, Horváth, Erdélyi, Szafián. • Kispest: Boldizsár — Olajkár L óno­ di — Kajdácsi, Zalai, Rátkai — Kincses, Víg, Nemes, Déri, Olajkár II. A SSE hevesen kezd s a 4. perc­ ben Langár beadása után Olajkár Kovács elől csak egy gyors hazaadással ment. Egy perc múlva meg Kertesi ad haza Olajkár II. elől, de röviden s Vécsei csak hatalmas ugrással csípi el a bőrt. SSE szo­ rít, Horváth szép lövéseit öklözi, védi Boldizsár. A 26. percben Horváth a ló­ ról váratlanul bombát ereszt a kapura, Boldizsár nagy ugrással szögletre öklöz. A sarokrúgásból Horváth fejel szép gólt 1:0. A 3:2. percben Déri az üresben ál­ ló Olajkárnak ad, aki a 16-os sarkáról mellé bombáz. 2 perc múlva Hernádi fa­ ultja miatt Zalai 20 m.-ről büntetőt rúg, de a sorfal ment Majd Olajkár beadása a 11-es táján gurul keresztbe három nagy helyzetben levő [kispesti csatár előtt, de mind kihagyja, míg kavarodás után Vécsei tisztáz. A 41. percben Vécsei kifut és Zalai 20 m.-ről az üres kapu mellé lő. A második félidőt nagy irammal kezdi a Kispest Nemes Olajkár II *vel helyet cserél. A 14. percben egy heves kispesti roham után Kincses közelről a kiugró kapus mellett egyenlít 1:1. A SSE faultot reklamál (két játékos a földön fek­ Bíró: Rubint. szik,) kis veszekedés után keményen, sőt inkább durván folyik a játék. Sok fault mindkét részről. A 22. percben Horváth szép lövését Boldizsár csak öklözni tudja, de pont Langár elé, s a III. csapat szél­ sője nehéz szögből uj vezetéshez juttatja a SSE-t 1:2. A 26. percben 18 m.-er szabadrúgáshoz jut a Kispest és Olajkár óriás erejű lövése a sorfalon át a kapufa tövét találja, hogy csak úgy porzik Utána az eső is megered. A 34. percben szög­ let a SSE ellen, 5-en ugranak a labdáért, mind az öt elterül a földön egymás hegyén-hátán, Nemes- Olajkár- Déri rövid passzai után utóbbi nehéz szögből a rá­ rohanó Vécsei mellett a hálóba talál. 2:2. Sok durvaság, csúnya játék következik s a 44. percben kavarodás után Nemes 1 lépésről a hálóba emel s a fütty után Hernádi a futbal és sportszerűség na­ gyobb- dicsőségére belerúg Nemesbe, aki jajgatva összeesik és leviszik. 3:2. Csúnya játék volt. A SSE döntetlent megérdemelt volna. Lelkesen és szélsők nélkül játszott. Mert a két szélső gyenge. Langár még nem bírja az NB-t. Jók vol­ tak : Vécsei, Horváth, Erdélyi Kertesi. Kispest nem mutatott nagyot. Hajlamos a durvaságra. Csatársora volt a legjobb: Olajkár II., Kincses, Nemes és Zalai. A bíró erélyesen és jó szemmel vezette a játékot Szögletarány: 4:3, SBTC—DVSC 3:0 (1:0) SBTC pálya. 300 néző. SBTC: Géci — Budai, Tímár — Kiss, Takács IV., Mátrai — Balázs, Selmeci, Jenőfi, Lackó, BorsányL DVSC: Keskeny, — Antall, Radics — Nagy ILJ Kántor, Papp — Kézi, Szabó, Bihari, Drab, NagyL SBTC támad, Jenőfi mindjárt mellé is lő. Majd Lackó rúg 30 m-es szabad­ rúgást mellé. A 4. percben Géci - Szabó lövését csak szögletre tudja menteni, majd Nagy lő Géci kapuja mellé. A SBTC fel­ nyomul és fölénye egyre jobban kialakul. A 9. percben Jenőfi lövését Keskeny szögletre tolja, a sarokrúgásból Balázs gólt fejet 1:0. SBTC tovább rohamoz, de a debreceni hátsók elszántan védekeznek. A 37. percben Lackó kapufát lő. A 42. percben Szabó lövését szépen húzza le Géci Az utolsó percben Lackó szabad­ rúgását Balázs továbbítja, — mellé. A IL félidő esőben kezdődik, a ta­ laj csuzsós, nehéz lesz. A 3. percben Borsányi lesgólt rúg. Eredménytelen szögletrugások következnek, majd a 8. perc­ ben Borsányi lefut, beadását Balázs be­ szúrja. 2:0. A zuhogó esőben nyomasztó SBTC fölény alakul ki, Jenőfi kétszer egymásután mellé, Lackó fölé rúg. A 13. percben Balázs beadását Lackó 20 m-ről a balsarokba vágja. 3:0. SBTC végig sú­ lyos fölényben van, de a locs-pocs, sár, irreálissá teszi a küzdelmet, lőni nehezen lehet s a debreceni kapus tapsot taps Vezette r Lovas, ELSŐ Telefonazám: 46. -■ ■ SALGÓ SERLEG CSOPORT —•mint ÉLASx. MÁtravidékí III. osxUUy Kivételéé kelyletgi SelgóterjAe, F4-etee 244. es4-. — tUUÜ • TÁBORI GTULA UtíilüU. tai} szerepelt MTE 5 P. óvásdiját visz- Egyesbiró! határozatok. Kivonat az egyesbiró 1939. év májút hó szatartani rendeli el. Igazolja a következő 16-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. mérkőzések eredményét: MTE—KAC 7:1, PBTK— A május 14-re kitűzött PBTK—VÁC VÁC 0:0 gólaránnyal PBTK javára. mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213. § a Málna 21-1 mérkőzések i alapján gólarány nélkül PBTK javára Ír­ ja, VÁC meg nem jelenése miatt. Egy­ Óra Egyesület Pálya ben a szabályzat 51. §-a alapján kötelezi VAC-ot, hngy PBTK-nak kártérítés cí­ PBÜSE 2 mén 10 P. bánatpénzt 8 napon belül já­ PBTK—SAC tékjog felfüggesztés terhe mellett fizes­ KSE—VÁC KSE telep 3 MTE-ETK sen ki. 3 MTE Tábori Gyula A május 14-re kisorsolt ETK—SAC egyesbiró. bajnoki mérkőzést SAC kérelmére elfo­ Felebbezési bizottság. gadható indoka alapján a szezon végére Kivonat a bizottság 1939 március 16. majd halasztja el. folytatólagosan májas 17-én tartott ülésének jegyző­ SAC-nak MTE elleni óvását eluta­ sítja, mivel Szelei Dezső MTE játékos igazolása csekély alaki hiba kivételével helyesen történt s igy a szóbanforgó mér­ kőzésen való szereplése nem volt jogosulbtlan. SAC-nak 5 P. óvásdiját vissza­ tartani rendeli el. Április 30 i MTE—SAC mérkőzés előbbi igazolását megerősíti. Szelei Dezső MTE játékost az iga­ zolólapján általa elkövetett alaki hiba miatt 1 hétre eltiltja a játéktól május hó 13-tól május hó 20 ig. MTE-nek SAC elleni óvását eluta­ sítja, mert beigazolást nyert, hogy Bulcsu János SAC-nak szabályszerűen leigazolt játékosa 8 igy a SAC színeiben jogosul­ Pk. 4363/1937. Áverés! hirdetmény. Szövetkereskedelmi rt. végrehajtató javára, (képv: Dr. Drottner Elemár ügyvéd) 200-j-700 P követelése és járulékai erejéig a budapesti közp. kir. járásbíróság 421853 és 423590/1937 sz. vég. zésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1700 pengő becsérfékü alábbi ingóságok: lovak, kocsi, triör, vaseke. vasborona, búza, rozs, árpa, Cered községhez tartozó Messzelátó pusztán 1939. évi junius hő 1-én d. u. 3 órakor biróilag elárvereztetnek. Salgótarján. 1939. évi május hó 9 n. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. SBTC—MAFC 7:1 (4:1) Háziasszonyok, nem keríti pénzbe! Dr. Oetker cég ingyen küldi Önöknek színes receptkőnyvénck uj kiadásit. Bírói- tévedések sorozata volt a meccs. A 3. percben Bátori beadását a kapus hasalva kiejti és Jákfalvi belövi. 1:0. A 9. percben Dupák miatti tulszigoru 11-est Dán értékesíti. 1:1. A 25. percen a MAFC kapusa kis szándékossággal is megrugja Nyergest, mire a biró kiállítja Hritzet, a bekket 11-est ítél, amit Jákfalvi belő. 2:1. A 35. percben Jákfalvi az 5-ről szerez gólt 3:1. A 44. percben Csuperda fejese száll a hálóba. 4:1. A II. félidő SBTC támadásokkal telik el. A 30. percben Lehotzky kezese miatt ll es, Jákfalvi belövi. 5:1. 4 perc múlva Kobut szögletből gólt fejel. 6:1. A 40. percben Csuperda a kapust is kicse­ lezve beállítja a végeredményt. 7:1. Jók: Kohut, Bognár, Bátori, ill. Dán, Guti. mozgÓ TAVASZ Őfelsége szerelmes Asszony a válaszúton Nyomatott : „A MUNKA" nyomdában, Salgótarján, Telefonszám: 46. L.. ~'i, HIVATALOS KÖZLÖNYE után kap nagyszerű védéseiért. A SBTC kétszámjegyű győzelmet csinálhatott volna, ha a debreceni kapus nincs olyan nagy formában. Pompás ér-, zékkel helyezkedett mindig, és vakmerő volt A mécs hőse lett. Az eső is sokat változtatott a mérkőzés kimenetelén. Jók voltak: Budai, Balázs, Borsányi, ill Keskeny, a nap legjobbja, Kántor és Szabó. Szögletarány: 5:3 (20.000) húszezer persellyel rendezett belügyminiszteri engedéllyel országos gyüj-' tést. Áz engedély, ez évi november 15-ig tart s ez idő alatt fog elválni a gyűjtés Szombaton d. u. 5, 7 és 9, eredményessége, mely pénzbeli adomá­ Vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9, nyokra szól. Nincs ugyan tisztázva, hogy Hétfőn d. u. 5, 7 és 9 órakor. az engedély mily nemű pénzadományok DEANNA DURBIN bájos filmje gyűjtésére jogosít s igy nincs kizárva, hogy tekintélyes összegű idegen valuta Kiég. : MAGYAR HÍRADÓ. is össze fog gyűlni a zsidók „egyéb tele­ püléseit" szolgáló célokra. A gyűjtés le­ Kedden ’este 7 és 9 órakor. bonyolítása körüli visszaélések ellenőrzé­ sére a politikai s illetve rendőrhatóságok nyeretek kormányhatósági utasítást. VIDÁM TÖRTÉNET. Bányamozgók híre. A pálfalvai Kiegí.ziUsül :H I R A D 6. és baglyasaljai bányamozgók, május 21-én Szerdán este 7 és 9 órakor. vasárnap, két-két előadásban bemutatják Csütörtökön este 7 és 9 órakor. Henri Burstein ORAGE cimü érdekfeszí­ tő novellájának pompásan sikerült film­ változatát: a SZERELMI VIHAR-t, Char­ Kiegészítésül: Fox híradó. les Boyer, Michele Morgan és Lisette Landvin főszereplésében. Kiegészítésül: A Pro Palesztina Szövetség és Honolulu, színes ismeretterjesztő film, a magyar IZRAELITÁK EGYESÜLETE Jön a Mikulás, c. színes rajzfilm, vala­ a Szentföldi ée egyéb települései céljaira mint a Magyar és a Paramount híradók. Apollo Salgótarján, 1939 máj 20 A Magy, Kir. Áll. Rendőrség Salgótarjáni Kapitánysága. Szám: 810/4—1939. Felhívás. Felhívom a közönség figyelmét az alábbiakra: A magyar kir. belügyminiszter a 48.000/1939. sz. rendeletével egész Nógrád vármegye, továbbá Hont vármegyé­ ből a szobi és ipolysági járásterületére Balassagyarmatot jelölte ki gépjárómü kerületi székhelyül. A Magyar Szent Koronához vissza­ csatolt területen visszamaradt cseh-szlovák megkülönböztető jelzésekkel ellátott gépjárómü veket, pótkocsikat üzemben­ tartójuk 1939. junius hó 30 ig megvizs­ gálás, magyar forgalmi engedéllyel igazoló­ lappal és rendszámtáblával való ellátás végett kötelesek bemutatni Ezen gépjá­ rómüvek 1939 julius hó 1-től cseh-szlovák jelzésekkel a közúti forgalomban részt nem vehetnek. A balassagyarmati gépjárómükerülethez tartozó városok és községek lakó­ inak a felvidéki gépjáróművek megvizs­ gálását magyar forgalmi engedéllyel, iga­ zolólappal és rendszámtáblával való el­ látását jelentkezési lapon kell kérniük a balassagyarmati réndőrkapltányságnál. A jelentkezési lapokat és befizetési csekk­ lapokat a salgótarjáni rendőrkapitányság­ nál lehet díjmentesen kapni A jelentke­ zési lapot olvashatóan kell kitölteni. A felvidéki gépkocsik megvizsgálásáért for­ galmi engedéllyel, igazoló lappal, rend­ számtáblával való ellátásáért 6 pengőt, a pótkocsikért 1 pengőt kell befizetni a 100.946 csekkszámla javára. A tűzoltóság, mentők, önkormány­ zati testületek mentőgépjárőmüvei állami­ szervek gépjárómüveinek megvizsgálása {Üjtalan, ezen szervek gépjárőmÜMStask könyvéből. A bizottság PBTK felebbezésének helyt ad és az egyesbiró november 2-án hozott határozatát megsemmisítve a PBTK -nak a bajnokságban való rész­ vételét jogosnak állapítja meg, miután be­ igazolást nyert, hogy az egyesbiró jó­ hiszeműen tévedett akkor, amikor a P BT K*t a bajnoki résztvevők közül törölte. A PBTK-nak bajnoki mérkőzése­ ken való kétszeri meg nem jelenése u. is nem egymásután következett be, hanem az első meg nem jelenés szept. 18-án, a másik pedig oki 30 án. A fennálló rendel­ kezések szerint tehát igy kellett határozni. A felebbezési dijat visszafizetni rendeli'el. László s. k. Bolner s. k. jegyző. elnök. forgalmi engedéllyel, igazoló lappal és rendszámtáblával való ellátásáért 4 pen­ gőt kell befizetni. Mellékelni kell a jelentkezési lap­ hoz : 1) az előirt díjbefizetését igazoló csekkszelvényt, 2) a gépjárómü csehszlo­ vák forgalmi engedélyét, annak hiányá­ ban a helyi hatóság igazolását, hogy viszszacsatoláskor a gépjárómü a visszacsa­ tolt területen volt, vagy há a gépjárómü a visszacsatoláskor cseh szlovák jelzések­ kel még ellátva nem volt és nem cseh­ szlovák gyártmányú, a csehszlovák vám­ hatóság megvámolását igazoló okmányt, 3) a felvidéki gépjárómü részére a volt cseh­ szlovákiában kiállított és Magyarországra szóló vámokmányt (Triptique, carnet), 4) a m. kir. adóhivatal elismervényét, hogy a gépjárómü után a közúti adó-átalány befizetése megtörtént A jelentkezési lapokat és mellékle­ teit a balassagyarmati gépjárómükerület területén lakók a balassagyarmati, ren­ dőrkapitányságon nyújthatják be, - 1939. május hó 25 ig, személyesen d. e. 8—2 óráig, vagy postán ajánlott levélben. A gépjárómükerület a gépjárómütulájdonosokat jegyénenként értesíti a vizs­ gálat helyéről és idejéről A vizsgálatra a gépjárómüveket tisz­ ta és szakszerűen karban tartott állapot­ ban kell bemutatni A külföldről visszaérkező felvidéki gépjárómüveket, amennyiben megszakítás nélkül voltak külföldön és emiatt nem mutathatták jelenleg be, valamint a hon­ védség részéről igénybevett gépjárómü­ veket az igénybe-vétel megszüntetésétől számított 15 nap alatt be kell mutatni, 1939 junius hó 30-a után a gépkocsi vizs­ gálatáért 57'40 pengőt, az oldalkocsis motorkerékpárért 34*40 pengőt, az oldalkoosi nélküli motorkerékpárért 28'60 P-t, a pótkocsi vizsgálásért 2 pengőt kell fi­ zetni, a megvizsgálást pedig akkor 2 pengő okmánybélyeggel ellátott beadványban kell kérni. ♦ Amennyiben a gépjárómfltulajdonos az általa üzemben tartott felvidéki gép­ járóművet, vagy pótkocsit 1939 junius 30 ig megvizsgálás végett be nem mutatja, kihágást követ el és 200 pengőig terjed­ hető pénzbüntetéssel kell büntetni, azt pedig, aki felvidéki gépjárómüvei 1939 junius 30-a után csehszlovák megkülön­ böztető jelzéssel vesz részt a közúti fórÍalomban, 15 napig terjedhető elzárással ell büntetni. Salgótarján, 1939 május 16-án. A kapitányság vezetője: Dr. Jánossy Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán - ����� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00258.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_majus_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-05-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 21. szám (1939. május 20.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6814e780982da0eef33f8c4cf4fcfed1.jpg a55fdee01b095feae2a598c656610765 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/653a8e475937e80decaab4e91d5a0f3d.pdf f16a0ff4bc688ee58473a173f11a0b3f PDF Text Text M. Nemzeti Muzeum Hirdetések milliméteres szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat. XVII. évfolyam, 22. szám. Mai Pünkösd. (—ány.) Az a nap, amikor az apostolok szólalni kedztek,ja nyelv felszabadulásának napja volt I Et­ től a naptól kezdve hirdették egész erővel az igazságot, amely azóta is egy és oszthatatlan s a szeretetet, mely azóta is gyarló és kevés. Et­ től a naptól kezdve tanítottak min­ den népeket és szólották olyan tisztán, hogy minden nyelven ér­ tették őket. Most ezt ünnepeljük? Csak emlékét üljük ennek a nap­ nak, melyen parthusok és médek, mezopotániabeliek, judeaiak, kappadóciaiak, frigiai s pamphiliabeliek, Egyiptomból és Lybiából valók, vagy római jövevények mind haj­ tatták a szót. E szó akkor Isten­ től adott szabadságban és bőség­ ben zengett az apostolok ajkán. Csak ezt a múltat ünnepelhet­ jük s a mi jelenünk nem ennek az ünnepnek kedvez. A fórumokon, piacokon nem apostolok szólnak s az emberek nyelvét kevéssé szál­ lotta meg a lélek. Ma már inkább szokás különféle gyűlöletek érde­ kében kiáltani, mint a szegények és a szeretet érdekében. A világ mintha fordított pünkösdöt élne I Mintha nem felülről szállott volna a tűz jobbak nyelvére és szivébe, hanem föld alól táplálná a rosszab­ bak indulatait egy másik tűz, egy másik láng, egy másik hatalom. Herkules sziklás oszlopaitól és észak gót fenyveseitől Ázsia sárga vizeinek partjáig a megszállottakat ma másfajta tűz szállotta meg. El­ mondhatjuk dadogó nyelvvel, — inkább úgy, ahogyan lehet, mint úgy ahogyan kellene: — az egy­ kor felszabadult lelküsmeretre ime béklyót vetettek és szegényekről már szólni sem szabad, nemhogy harcolni értük. Elmondhatjuk, hogy a kapzsi vágy és bérenc indulat ágálhatnak szabadon a világban s lassan az lesz a gyanús, aki sze­ rétéiről beszél. Elmondhatjuk, hogy nem elmék megvilágosodásának, hanem elmék elsötétülésének ide­ jét éljük s az emberek nem az egy és emberséges igazságot akar­ ják érteni, bármely nyelven be­ széljen, hanem a maguk nyelvén ki akarják forgatni az igazságot. „Szabadság** — mondják — és azt értik alatta, hogy az erősnek sza­ bad legyen bármit tennie. „Jog**— mondják és azt értik alatta, hogy a zsarnoknak jpga legyen jóakaratu embereknek békéjét megbontani és kenyerét venni. Hol itt a pünkösdi tisztaság szellemben és szavakban ? A idő amelyben élünk, való­ ban inkább hasonlít az ószövet­ ség Bábeléhez, mint az Újszövet­ ség pünkösdjéhez! De mégis: min­ denkinek, aki szóval vagy tollal igyekszik szolgálni az igazságot és szabadságot, a jogot és embersé­ get, vagy más, manapság annyit gyalázott eszményeket, mély lelki köze van ehhez az Ünnephez. Mert tudja: a tiszta látásnak és a szeretet hirdetésének ünnepe ez. Az emberi elme megtisztulásának és az emberséges szó megszólalá­ sának ünnepe. Hirdessék mindnyá- Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 május hó 27 A magyar könyv ünnepei. Junius első napjain a magyar könyv ismét megjelenik Budapest és a vidéki városok utcáin s az ünnepi hangulat, mely a könyvek napján belekapcsolja a tömeget a magyar szellemiség életébe, kötelez arra, hogy irók, kiadók s a ma­ gyar betű minden munkása fokozott áhí­ tattal és felelősségérzettel forduljon a magyar szellem problémái felé. A könyv­ nap minden esztendőben bizonyíték arra, hogy a magyar tömegek nem közömbö­ sek e szellemi demonstráció iránt s meszsze túl az eladott könyvpéldányok üzleti lehetőségein, fontosabb és megbecsülnivalóbb az a lelki szolidaritás, mellyel a tömegek e napokon tüntetőén kifejezésre juttatják a magyar szó, a magyar szellem iránt érzett rokonszenvünket Egy kor­ szakban, melyet csaknem teljesen áthat a mindennapok realitásának gondja, kü­ lönösen megbecsülnivaló ez a tünemény. Felemelő jelenetek játszódnak le a ma­ gyar könyvnapokpn; emberek, akik a hétköznapok elemi szükségleteinek gond­ jaival is nehezen tudnak csak megküzdeni, hősies áldozatkészséggel nyújtják át e na­ pokon filléreiket, hogy végre szert te­ gyenek egy magyar remekíró olcsó pro­ paganda kiadásban árult müvére, vagy megismerkedjenek egy korszerű iró szel­ lemiségével. A könyvnapok vásárlóközön­ sége más, mint az a közönség, mely az év többi napján tér be a könyvesboltba. A betűre szomjas, névtelen magyar tö­ megek nyújtják ki e napokon kezüket a magyar könyv után s ez az igény kö­ telez és felelősségre kényszerit minden­ kit, aki a magyar könyv sorsával foglal­ kozik. A könyvnapi termést lehet és kell is bírálni, a könyvnap szellemét, kiadói elképzeléseit, ahogy az elmúlt években e nagy szellemi propaganda — lehetőség esélyeit irók, és kiadó és kereskedők ki­ aknázták, lehet külömböző szempontok szerint minősíteni: de magasabb szem pontok szintjéről szemlélve a magyar könyv ünnepeit, elmosódnak a* részletek egyes kifogásokat érdemlő hibái s mindenekfölött megmaradt uralkodó szem­ pontnak az a tagadhatatlan és felemelő tény, hogy a magyar könyvnap eszten­ dőről esztendőre nagyobb* tömegeket tud belekapcsolni a szellemi érdeklődés su­ gárkörébe. Rendkívüli méretű demonst­ ráció ez, mindenfelé, amerre magyarok élnek ; demonstrációja a szellemi ténynek, hogy a magyar lélek igénye lelkiekben nem csökkent e keserves évtizedek során s a magyar alkotó szellem nem sorvadt el a trianoni bénaságban. A nemzeti élet e válságos és súlyos éveiben különösen megszivlelésre érde­ mes a magyar könyvnek eleven kapcso lata a magyar olvasótömegekkel. Egy nem­ zet ösztönösen érzi, hogy az irók, e fegy­ vertelen lények, a maguk szerény, de nem erőtlen szellemi eszközeivel küzde­ nek a napi problémákon túlnövő eszmé­ nyekért, melyeknek sérthetetlensége és igazsága egyértelmű a magyar nemzeti gondolat fölényével és integritásával. A magyar szó, a magyar könyv nemcsak olvasókért harcol a külföldön, hanem fegyvertársakért, nemcsak előfizetőket akar akvirálni, hanem lelkeket menteni. Minden magyar könyvre kisugárzik va­ lami ez általános és magasztos szerepkör feladataiból. A magyar szellem szabadsága egy­ értelmű a magyar élet szabadságával; nincs külön politikai szabadság, külön korláto- jan ezen a napon: a kenyeret nem egyesektől elvenni, hanem szegé­ nyeknek megadni kell, a lelkiisme­ retet és az igaz szót nem megfoj­ tani, hanem megszólaltatni kell. zott szellemi, ipari, vagy gazdasági sza­ badság, ezek az eszmények egységesek oszthatatlanok. A magyar könyv repre­ zentálja ma itthon és a határokon túl a magyar egység eszményét. Felvidéki kú­ riákban, erdélyi falvakban, kastélyokban és parasztházakban, a régi Magyarország elszakított területeinek városaiban száz és százezer vergődő lélek menekül ez években a magyar könyvhöz, az egyet­ len lehetőséghez mely visszavezette az emlékező és reménykedő lelkeket a ma­ gyarság közös feladatainak öntudatához. A könyvnapok hangsúlyozzák e szellemi kapcsolatokat, melyek a trianoni években mind szivósabb, oldhatatlan pántokkal fonták át a magyarság nemzeti egyéni­ ségét, A magyar könyv ünnepein megren­ dültén érezzük, hogy halott és élő köl­ tők, irók harcolnak a maguk módján va­ lamiért, ami minden magyar szándék egyetlen közös értelme: a szétszaggatott magyarság egységéért. Ezzel az érzéssel szemléljük tehát a könyvnapok árucik­ keit. Egy nemzet szelleme él ez árúcik­ kekben, e könyvekben s egy nemzet ad­ dig él, amíg nyelvében és szellemében él l (—ány.) A nemzet becsülete. 1 A választási küzdelem első fázisa befejeződött A nyilvános agitáció ideje lejárt, a pártok és jelöltek az ország köz­ véleménye elé tárták programmjaikat s néhány nap múlva az urnák elé járulnak a választók, hogy szavazataikkal eldönt­ sék, megerősítsék azt a politikai irányt, melyet az ország sorsának intézésénél helyesnek tartanak. A választási küzdelmet május 7 én Teleki Pál gróf miniszterelnök vezette be — s most, a nyilvános agitáció végén ugyancsak az ő beszéde fejezte be. Négy hatalmas beszédet mondott a miniszterel­ nök két hét alatt: Szegeden, Budapesten, Szombathelyen és végül Debrecenben — néz a négy beszéd, a miniszterelnök meg­ állapítása szerint, egy egység. Ezt az egységet pedig az az azonos szellem adja meg, amely mind a négy beszédet átha­ totta: a 900 esztendős keresztény, nem­ zeti, szentistváni eszme, — egyetlen szó­ ban összefoglalva: a magyar gondolat. Ami fölötte áll korszakoknak, jelszavak­ nak, politikai divatoknak. Örök jellem­ vonása a magyar becsület a kemény, minden izében férfias kiállás, a nagy er­ kölcsi és nemzeti igazságok mellett És örök célja a haladás, a nemzet sorsának előbbrevitele, a magunk értékeinek felszinrebozatalával, kifejlesztésével és'meg­ erősítésével. A miniszterelnök valóban joggal hi­ vatkozott arra,. hogy a kormány ezt a választási küzdelmet — melynek titkos szavazási rendszere egyébként is módot ad a szabad akaratnyilvánításra — nem csak a legmesszebbmenően alkotmányos, hanem szinte túlzottan lovagias eszközök­ kel vívja meg. Teleki Pálnak, mint mi­ niszterelnöknek módjában lett volna erő­ teljesebb eszközöket is igénybe venni az olyan küzdőfelek ellen, akik megfeledkez­ tek a nemzet iránti köteles hűségűkről s olyan eszközöket, sőt anyagi támogatást is igénybe vettek, amelyekhez hű magyar embernek nem volna szabad nyúlnia. A miniszterelnök el tudta volna ezeket egyet­ len gesztussal némitani, mert megvannak hozzá a hatalmi eszközei, — és megvan az elszánt akarata, megvan az erélye is, melynek többször beszédes példáját látta a nemzet. Ámde Teleki Pál nemcsak mi­ niszterelnök, hanem vezére is a legna­ gyobb küzdőiéinek, a Magyar Élet Párt­ jának. Ez a minősége most először — és bizonyára csak a választás tartamára — lefogta a miniszterelnöki erélyt, mert nem akarta ellenfelei kezéből kiütni a fegyvert Maga állapította meg, hogy a választási küzdelemben minden szabadságot mega­ dott — falán az elzárt határon is túl, mert azt akarta, hogy a választás az al­ kotmányosság jegyében és szellemében folyjon le. Amikor a nemzeti közvélemény mindezt teljes mértékben látja és meg­ állapítja, — ugyanakkor mélységes meg­ döbbenéssel kell tapasztalnia, hogy voltak frakciók, amelyek nem restelték ebben a tiszta, alkotmányos és kizárólag a ma­ gyarság belső életére tartozó küzdelem­ ben külföldről ideguruló pénzt megszólal­ tatni és olyan módszereket igénybevenni, amelyek, bármilyen jelszavakba legyenek is burkolva, végeredményben bomlasztó, destruáló, nemzetromboló törekvéseket kép­ viselnek. A módszereknek erre az égbekiáltó különbségére, amelyben egyik oldalon a szigorúan alkotmányos és túlontúl lova­ gias szellem áll, magyar becsülettel páro­ sulva, a másik oldalon pedig ennek a nemzeti becsületnek* árubabocsájtása, — a józan magyar közvélemény, a nemzet szabadon megnyilvánuló Ítélete fogja meg­ adni a méltó választ. S ez a válasz nem lehet más, mint hatalmas demonstráció a 900 éves keresztény magyar gondolat, a nemzeti becsület mellett Mert ebben az országban csak magyar politikát lehet csinálni. Azt a politikát, amely kilencszáz esztendőn fenntartott bennünket s egye­ düli fenntartó erő lesz a jövőben is. Mocsáry Ödön MÉP. jelölt vidéki körútja. Megható lelkesedéssel és szeretettel fogadták az egész választókerület közsé­ gei Mocsáry Ödönt a MÉP. hivatalos képviselőjelöltjét. A gyűléseken minden községben megjelent a lakosság apraja, nagyja és kitörő éljennel üdvözölték Mocsáry Ödönt és kiséretél A képvise­ lőjelöltet a községekben a MÉP. helyi elnökei fogadták. A szónoki emelvény körül a festői népviseletbe öltözött lakos­ ság helyezkedett el. Mocsáry Ödönt min­ denhol virágcsokrokkal üdvözölték, úgy hogy egy egy körútja végén alig látszott ki autójából a sok virágtól. A legtöbb községben a gazdák, de a bányászok és az ipari munkások is mint régi ismerő­ süket és pártfogójukat köszöntötték Mo­ csáry Ödönt, hiszen ö már mielőtt kép­ viselőjelölt lett volna, fáradságot nem kímélve támogatta a falusi nép kéréseit és kivánságait. Mocsáry beszédeit min­ denhol nagy figyelemmel hallgatták és Van most is, mint mindig I Mert akik értik a pünkösdöt, tudják: az igazságot ideig-óráig elhallgattatni lehet. Legyőzni nem. S most egy a szükséges. Az, hogy türelemmel mondják, népszerűtlenségében is, az egyetlen igazságot. Mert a ve­ szély csak akkor végveszély s vi­ lágosító lángnyelvek helyett csak akkor szállnak pusztító tüzek, ha Van értelme szólani mostan ? várjanak, akik . látják, kővetik és — már tii igaz sincsen Szodomában, �2. oldal beszédét sokszor szakította meg a lelkes éljenzés és helyeslés. Arra a szere te tre, mellyel Mocsáry Ödönt fogadták jellemző az, hogy az őt virágcsokorral üdvözlő kislányok sok helyen saját maguk köl­ tötte üdvözlőverssel fogadták. így pl Sóshártyán községben egy bányász kisleánya ezzel a verssel üdvözölte: Nincs szebb a világon mint a szeretet, Ezzel az érzéssel köszöntőm önöket. Hírnöke vagyok én sok jó apának, ma­ jmának, Földművesnek, iparosnak és bányamun[kásnak. A MUNKA Áldja meg az Isten jó képviselőnket, Hűséggel szolgálja a mi sok ügyünket. Legyen munkájának legnagyob áldása. Megcsonkított Hazánk uj feltámadása. Olyan színű zászló lengjen az ormokon, Mint amilyen színű ez a virágcsokrom. Boldog lesz a magyar hegyen és völgyön, Éljen képviselőnk, — Mocsáry Ödön. Az a lelkes hangulat és az a szere­ tet, mellyel a lakosság Mocsáry Ödön körülvette, biztosítja azt, hogy pünkösd hétfőjén a MÉP zászlaját tejes győzelemre fogja vinni. Választási hírek a sziráki választókerületből. Salgótarján, 1939 máj 27 szabású beszédében ismertette a párt programját és célkitűzéseit. Majd Giller György dr. felvidéki képviselő hosszabb beszédben nagy tetszés mellett fejtette ki ugyancsak a párt programját, amely tel­ jesen azonos a felvidéki magyarság cél­ kitűzéseivel. A gyűlés a Himnusz eléneklésével ért véget. Lelkes fogadtatásban részesítette a képviselőjelöltet Erdőkürt község közön­ sége, ahol vitéz Vida János párttitkár megnyitó szavai után dr. Forster György képviselőjelölt mondotta el programbe­ szédét. A gyűlést Valenta József igazgató­ tanító. zárté be, kiemelve a falu lakossá­ gának egyöntetű támogatását, bizalmát és nyok több virágcsokrot nyújtottak át, ragaszkdását majd Kiinger Károly párttitkár üdvözölte Bér község választói diagalkapuval a jelöltet és nyitotta meg a gyűlést A várták a jelöltet. A díszkapunál magyar­ Hiszekegy elimádkozása után dr. Forster ruhás kisleány csokorátnyujtásával üdvö­ György nagybeszédben fejtette ki a ma­ zölte dr. Forster Györgyöt, majd a falu gyar Élet Pártjának programját. A be­ és az egész kerület közszeretetben álló, szédet a hallgatóság kitörő tapssal és él­ lelkesszavu főesperese Mibalovics Samu jenzéssel fogadta. A gyűlés a Himnuszbéri lelkész mondott magasszárnyalásu, eléneklésével ért végett, lelkes úgyszól­ gyönyörű felépítésű beszédet. Dr. Forster ván mámoros hangulatban. György hálás szavakkal köszönte meg a A sziráki gyűlés után dr. Forster bériek ragaszkodását, a külsőségekben is György résztvett Selyp ipartelepen az ot­ megnyilvánuló szeretetteljes fogadtatást, tani dalkör zászlószentelési ünnepélyén, majd széleskörű programot adott az egy- ahol közvetlenül elbeszélgetett az ottani begyült nagyszámú közönségnek. A gyű­ választókkal. lést Mibalovics Samu főesperes zárta be Az a spontán megnyilvánuló lelkes nemes gondolatokkal telített beszéd kí­ séretében, biztosítva a község lakóinak bi­ hangulat, amely dr. Forster György kép­ zalmáról és támogatásáról a képviselőjeltet viselőjelöltet a választók ■ részéről min­ A járás székhelyén Szirák község­ denütt, ahol megjelent fogadta, a-legfé­ ben népes és lelkes tömeg várakozott dr. nyesebb bizonyítéka annak, hogy a ke­ Forster György képviselőjelölt program­ rületnek közszeretetben álló jelöltjét a beszédének meghallgatására. A gyűlésen választók mindenütt szivükbe zárták s résztvett az egész község vezetősége és így győzelme nemcsak biztos, de a külső­ akossága. A Bér felől érkező képviselő­ ségekben is megnyilvánult előjelek alap­ jelöltet öttagú leánycsoport várta a köz­ ján a kerület megválasztott képviselőjé­ ség bejáratánál, ahol gépkocsiját virágok­ nek tekinthető. A Pünkösd hétfői szava­ kal díszesen felvirágozták. Kitörő éljen­ zás csupán tanuságtétele lesz ezen egy­ zések mellett vonult a képviselőjelölt a öntetű, a szivekben és lelkekben egyfor­ gyűlés színhelyére, ahol magyarruhás lá- mán bentélő állásfoglalásnak. Már a múlt heti számunkban beszá ablakon át hallgatni a szónokot, főleg moltunk arról a lelkes hangulatról, amely- pedig a képviselőjelölt közvetlen, meleg­ lyel a sziráki választókerület községei hangú és magyarjövő kialakítását vázoló népszerű képviselőjelöltjüket dr, Forster beszédét. Különös melegséggel emléke­ Györgyöt mindenütt fogadták. zett meg a szlovák anyanyelvű, de min­ A hivatalos jelölt iránt megnyilvá­ dig izzó- magyarérzelmü község lakóinak nuló ezen lelkesedés és bizalom köny- a világháborúban hozott fetünően nagynyen megérthető azok előtt, akik a köz­ százaléku véráldozatáról, amely Kossuth szeretetben álló képviselőjelölt múltját és Lajos, a község volt felügyelőjének szel­ közéleti tevékenységét ismerik Dr. Fors­ lemi örökségét bizonyítja. A képviselője­ ter György 48 éves, r. kath. vallásu, nóg- lölt beszédének ezen elgondolásai lelke­ rádsápi birtokos, tartalékos huszárhadnagy, sen ragadták meg a sámsonházai válasz­ aki a világháború kitörésétől kezdve első­ tók meleg és megértő szivét. A gyűlést vonalbeli harctéri szolgálatot teljesített. Nándorffy Géza igazgató nyitotta meg és Orosz fogságba kerülve egy évig, mint Bacsa Pál kisgazda zárta be. Mindkét túsz sínylődött az orosz börtönben és vé­ helyiszónok a választók teljes bizalmáról gigszenvedte ezen börtönöknek igen so­ biztosította a képviselőjelöltet. A gyűlé­ kak által jól ismert minden kínszenvedé­ sen felszólalt a Turulszövetség kiküldöttje sét és poklát. Hazatérve a legintenziveb­ és vitéz Vida János kér. titkár. Hasonló lelkes fogadtatásban volt ben kapcsolódott be a megyei életbe, ahol közel kétévtizeden át heves harcot része dr. Forster György képviselőjelölt­ folytatott a kisemberek, főleg pedig a nek Nemti községben, ahol a kerékpáro­ gazdák és munkások érdekeiért és éle­ sok sorfala között érkezett a diszkapuhoz. I sen ostorozta a kartelek és nagytőke Itt Fekete András kisgazda fogadta a fojtó törekvéseit Mint a vármegye tör­ falu nevében, majd Fekete Mária, Csá­ vényhatósági és közigazgatási bizottságá­ szár Morzsa virágcsokrokat nyújtottak nak tagja, élesen szembefordult a liberá­ át A gyűlést Császár Pál bányafőmérnök lis rendszerük áldemokratikus és a kis­ nyitotta meg, tartalmas és magasszárnya­ embereket tönkretenni igyekvő törekvé­ lásu beszédében összefoglalva a különbö­ seivel. Ugyanilyen tevékenységet fejtett ző világnézetek és pártrendszerek felfo­ ki a vm. gazdasági egyesületekben és a gásait és ezen összefoglalásból levezette nógrádi járás mezőgazdasági bizottságá­ az egyes pártok célkitűzéseit, világosan Hihetetlenül hangzik, hogy az örök ben Kovács Alajos búcsúzott megható ban is, ahol mindkét helyen, mint alel- rámutatva azon egyedül helyes és köve­ nök működik. Tevékeny működést fejtett tendő irányzatra, amelyet a magyar jövő derűt és mosolyt a hideg és néma, sá­ szavakkal ki a gazdák érdekében a körzeti mező­ szempontjából a Magyar Élet Pártja e padt arc váltotta fel. Az acélgyárt dalárda megrázó éne­ gazdasági hitelszövetkezetben, mint e küzdelemben képvisel. Dr. Forster György Alig 3 hete, hogy a háborút járt és ke után a polgármester és a város íöszövetkezet igazgatósági tagja, viszont a képviselőjelölt hosszú beszédben fejtette megrokkant köztisztviselő katonaruhában tisztviselői vállukra emelték a koporsót frontharcos szövetségben, mint ezen egye­ ki programmját és célkitűzéseit. Közölte, járt közöttünk, boldog mosollyal, hogy és a kis harang siró kísérete mellett meg­ sület állandó tagja, főleg a frontharcosok hogy a kisgazdák érdekein kívül beható­ újból szolgálhatja hazáját indult az óriási menet a régi temetőnek jogos érdekeit szolgálta és védelmezte. an kíván foglalkozni a bányászok jogos Gyorsan terjedt el a hir, hogy Re­ a nagykereszt mellett levő sirhantjáboz. A múlt év szeptemberi események ide­ és orvoslást igénylő ügyeivel. A gyűlést guly Lajos súlyos tüdőgyuladásban meg­ A koporsót felváltva vitték a frontharco­ jén azonnal katonai szolgálatra vonult be Császár Pál főmérnök zárta be, biztosítva betegedett sok, tisztvisélők és tűzoltók. ismét, hogy szükség esetén épp úgy, a jelöltet Nemti község választóinak tel­ A hitvesi és testvéri gondosság ál­ A simái a befejező egyházi szer­ mint a világháborúban, becsülettel helyt jes támogatásáról. A gyűlésen a bányász­ álljon a haza védelmében. zenekar a Magyar Hiszekegyet és a Him­ dozatot nem kímélő szeretete ágyához tartás után az acélgyári dalárda még egy hozott még fővárosi professzort is, majd gyönyörű gyászdalt adott elő, majd siró Nem csodálható tehát, hogy ily kö­ nuszt intonálta. 22-én Budapestre szállították, ahol azon­ kürtszó mellett eresztették le, feltörő zo­ Szinte leírhatatlan szeretettel és lel­ ban 24-én reggel fél 6 órakor meghalt kogások között a koporsót a sírba. zéleti múlttal rendelkező és mindig a ki­ semberek érdekeit szivén viselő és szol­ kesedéssel fogadta dr. Forster Györgyöt Délelőtt fél 9 órakor megállóit a munka Az általános szeretet és megbecsü­ gáló, közvetlen modorú és megnyerő Mátraszőllős község lakossága, ahol a falu a városházán s futótűzként szállt a szo­ lés könnyeket csalt kemény férfiak sze­ egyéniségű képviselőjelöltet mindenütt, határában a fiatalságnak 14 tagú magyar­ morú hir: Reguly Lajcsi meghalt. méből is. ahol a falvakban megjelent, kitörő lelke­ ruhás, árvalányhajas lovas bandériuma A város saját\ halottjának tekinti az sedéssel fogadták és szivükbe zárták, várta. A díszkapunál Szőke Isván kisgaz­ elhunytat s temetésének megrendezését A temetésen a megboldogultnak da üdvözölte és köszöntötte közvetlen nővére Margit' (Moga Endréné) súlyos Lucfalván az egész község lakossá­ átvette. Belekapcsolódott a rendezésbe a betegsége miatt nem jelenhetett meg. ga kivonult a népszerű képviselőjelölt meleg szavakkal, majd Oroszi Irma ma­ katonaság és frontharcos főcsoport is. fogadtatására és programmbeszédének gyarruhás kislány virágcsokrot nyújtott át A megrendítő és mély gyászban a Az összetört feleség, egyetlen fiacs­ meghallgatására. A gyűlés helyén Cseré- Á Kulturház nagytermét zsúfolásig meg­ kája all éves Attila és ittlakó Árpád Reguly családokon kívül osztoznak a Pock, nyi Pál kisgazda üdvözlő szavai után töltötte a> közönség olyannyira, hogy a testvére, több rokon, csütörtökön érkez­ Beck, Hámory, Revitko, Hosszufalusy, Szende Miklós, a falu lakossága előtt hallgatóság igen nagy tömege kénytelen tek Salgótarjánba, ahol szerető lelkek gyá- Moga, Holzer és Endrey családok. Gyász­ közszeretetben és köztiszteletben álló volt a nyitott ablakokon át az utcáról molitó és aggódó figyelme fogadta őket. jelentést adott ki a család és város. evangélikus lelkész nyitotta meg a lelkes hállgatni a szónokok beszédeit A lelkes A megboldogult hült tetemével pén­ és népes pártgyülésL Magasszárnyalásu gyűlést Sulyok Kálmán kisgada nyitotta A ravatalon az alábbi koszorúkat beszédében kifejtette azon indokokat, meg. Dr. Forster György hosszú beszéd­ teken déli 12 órakor érkezett meg a vil­ sikerült feljegyeznünk: ben fejtette ki a Párt célkitűzéseit, kü ­ lanyfényben égő városháza elé, a régi mun ­ amelyek Lucfalva község közönségét egy­ Drága jó Api Isten veled, Atikád. hangúlag a ( Magyar Élet Pártjának tábo­ lön kiméivé azokat a helyi jelentőségű, kahelyre a komor halottas autó, melyre a közédekü problémákat, amelyek sürgős város részéről felszállt dr. Figus B. főjegyző A viszontlátásra édes jó testver: rába tömörítik. A gyűlésen a Turulista ifjúság képviselője is felszólalt A gyűlést megoldásra várnak. A gyűlést dr. Rónyay hogy elkísérje a köztemető uj ravatalozó Szeretettel Árpád. Igaz szeretettel M. O- V. E. bajtár­ Szende Miklós ev, lelkész zárta be, ki­ Rezső ny. questor zárta be, meleg sza­ házához, ahová csakhamar megérkeztek emelte szavaiban, hogy Lucfalva község vakkal emelve ki Mátraszőllős község a szomorú családdal együtt a nagyszámú sak. Kegyeletünk jeléü Jolán néni és egyedül és kizárólag egységesen áll a közönségének törhetetlen ragaszkodását rokonság és érdeklődők tömege. Magyar Élet Pártjának programra ja mö­ és bizalmát A gyűlés a Himnusz elénekA temetés d. u. fél 5 órakor kez­ Anci. Kegyeletünk jeléül Iby és Dönci. gött és ugyanezen egységes lelkülettel lésével lelkes hangulatban zárult. A gyű­ dődött, mely előtt a condoleálók sűrű cso­ támogatja annak közszeretetben álló nép­ lésen résztvett a falu vezetősége és min­ portban keresték fel a gyászoló családot. Lajcsinek szeretettel Olay család. den számottevő tagja. szerű jelöltjét dr. Forster Györgyöt Soha el nem múló szeretettel — A díszes ravatalt, melyet a fekete Hasonló lelkesedés kisérte dr. Fors­ drapériákkal bevont uj ravatalozóban állí­ Drága jó epikámnak. Arankád. Megkapó volt az a lelkes, kereset­ len, őszinte fogadtatás, amellyel Sámson* ter György képviselőjelölt vasárnapi vá- tották fel, tengersok virág és koszom disz! Drága Lajcsikánknak Margit és Endre. háza község választói fogadták jelöltjüket lasztásási körútját mindenütt ahol a köz­ tette. A városi tisztviselők és frontharcosok Lajcsinak szeretettel Anyuka. dr. Forster Györgyöt A zuhogó eső da­ ségekben megjelent Erdőtarcsa község­ dlszőrsége állt a ravatalnál. Szeretettel Magdi, Béla és Jankó. cára a díszkapunál ott volt a falu apra- ben a gyűlésen a község egész lakossága A temetést P. Réz Marián végezte Szeretettel Janka, Nusi, Sanyi vett részt és a gyűlés mindvégig lelkes ja-nagyja, akiknek élén Szikora János kis­ rendtársainak segédletével. A szertartás bácsi. gazda üdvözölte a jelöltet, majd Karasz és emelkedett hangulatú volt után P. Réz Marián megrázó szavakkal Kegyelettel alapitó tagunknak Ma­ Anna és Bukran Anna magyar ruhás le­ Kálló községben a népes gyűlést búcsúztatta a mindenkinek kedves Reguly gyar Kárpát Egyesület ányok virágcsokrokat nyújtottak át. Az Dulay István pártvezető nyitotta meg, ^ajost, akitől a város tisztviselői és kö­ Utolsó üdvözlettel: Megele család. Iskola termét zsúfolásig megtöltötte a majd a káliói esperes plébános Üdvözölte zönsége nevében Horváth László h. polMeleg szeretettel Figus család. hallgatóság oly annyira, hogy a tömeg a képviselőjelöltet és a kíséretében lévő ármester, a hadirokkantak nevében dr. Felejthetetlen jó barátnak Körmöcty egyrésze a termen kívül, az iskolatéren dr. Giller György felvidéki országgyűlé­ .apsánszky János, a frontharcosok nevé­ család. Tolt kénytelen elhelyezkedni ée * nyitott <st képviselőt Dr, Fonta György nagy- ben k, Kraft Aladár, a húsiparotok ne Utóhó Üdvözlettel Ferencrendi zárda Reguly Lajos. �A MUNKA Salgótarján, 1939 máj27 tagjai. Hűséges tisztviselőjének St m. vá­ ros közönsége. Szeretettel Lajosunknak: St. íorg. adóhiv. tisztviselőkara. (Csokor). Hálás szeretettel a Stefánia Szövetség. őszinte barátsággal: Liptay család. Igaz barátunknak és kar társunknak: Nógrád megye állatorvosai • Szeretettel Lajcsinak: Tisztviselő­ társai. 3. oldal Igaz szeretettel: A kir. 1. hv, dd. Altiszti kara. Utolsó üdvözlet: Salgótarjáni kis­ iparosoktól. Szeretettel Bérciék. Szeretettel Acélgyári tisztikaszinó. Szeretetem tovább kísér: János. Utolsó istenbozzáddal szerető baj­ társának a 1. honv, dd. tisztikara. őszinte barátsággal Karatlur család. A fájó búcsúm jeléül; Altman család. Vitéz Borosdy Gyula nyilas képviselőjelölt f. hó 20 án d. u. 6 órakor tartotta meg vidéki sikeres kör­ útja után salgótarjáni programbeszédét. Az ip'artestület székházában és az utcán cca 5—6000 ember várta és meg­ érkezésekor lelkesen ünnepelte a jelöltet. A gyűlést Haiácsy József a Hiszek­ eggyel nyitotta meg, majd vitéz Borosdy Gyula tartotta meg csaknem 2 órás be­ szédét, melyet gyakran szakított félbe vi­ haros helyeslés. A politikai életben pártérdekek do­ mináltak a múltban, de uj apostolok jöt­ tek, akik nemcsak meglátták, de orvo­ solni is akarják a bajt — A fajok és nemzetek harcáról beszél. Annyit érünk, amilyen erősek vagyunk. — Ismerteti a nyilaskeresztes tábor gazdasági program­ ját, amely az ipari és mezőgazdasági munkást és a kisipart meg akarja védeni a nagytőke túlkapásaitól. — Helyi szo­ ciális sérelmeket sorol fel, a nagy elto­ lódásokat, melyek munkavállaló és mun­ kaadó között van. — A lex suprema, legfőbb . törvény: a köz java. — Annak van joga a földhöz, aki azt gondozza. — Az istentagadást nem tűri a nyilas szel­ lem. Isten és haza szent előtte, slb. stb. Az izzó hangulatú gyűlést Haiácsy József zárta be, majd a Himnusz eléneklése után széjjel oszlott a népes gyűlés. Végetért az üveggyári sztrájk. A f. hó 17,-ike óta tartó sajnálatos sztrájkmozgalom, mely a város és a ke­ rület békéjét ezekben a különben is annyira izgalmas időkben erősen megza­ varta, mint örömmel értesülünk róla, vé­ get ért. Mikor a szokásos közvetítő tárgya­ lások, — melyeknek folyamán a helyi hatóságok messzemenő jóindulattal és rendkivüli önfeláldozással, időt és fárad­ ságot nem kiméivé, mindent elkövettek a megegyezés létesítése érdekében, — eredményre nem vezettek, dr. Knob Sándor, a Gyáriparosok Országos Szö­ vetségének ügyvezető igazgatója vette kezébe az üveggyári munkásság ügyét. A munkásnép panaszainak elintézése vé­ gett e hét hétfőjén Budapestre utazott és hathatós közbenjárásával, egyrészt a kenyéradó vállalat központi igazgatósá­ gánál és Elnökénél, másrészt az Ipar- ügyi Minisztérium vezetőségénél, minden befolyását latba vetve, sikerült olyan megoldást találnia, hogy az általa java­ solt engedmények elfogadásával és ezek­ nek a munkásnép körében történt köz­ hírré tételével, a sztrájkot szerdán reg­ gelre befejezéshez juttatta. Szerdán reggelre az üveggyár 1350 főnyi munkásnépe visszatért elhagyott munkahelyeire és mindnyájunk őszinte örömére felvette az egy hét előtt letett szerszámokat, abban a tudatban, hogy a dr. Knob Sándor hathatós, támogatása és az üveggyár központi igazgatóságának és Elnökének megértő állásfoglalása ré­ vén elért eredmények biztosítják mind­ nyájunk számára a munkabérmegállapitó miniszteri bizottság döntésének megjele­ néséig azt a keresettöbletet, melynek el­ éréséért ehhez a végső eszközhöz nyúl­ tak. Hírek és különfélék óriási szenzáció, május 31-én Jávor Pál fellép a színházban. A vendégforgalmi iroda és a EaknvŐ. Holub Zsuzsa és Papp László, Pünkösdvasárnap tartják eskü­ vőjüket a déli plébánia templomban. f Salgótarján megyei város kö­ zönsége és tisztviselőkara mély fáj­ dalommal jelenti a kegyetlen és kérlel­ hetetlen halál aratását, mely 18 évi lel­ kiismeretes munka után kioltotta hűséges tisztviselőjének, fáradhatatlan munkatár­ sunknak nemes REGÜLY LAJOS városi állatorvos, e. e. hadnagynak életét — A kiváló tisztviselő, a kedves munkatárs és melegszívű barát kihűlt tetemét a város közönsége a köztemető halottas házában helyezte ravatalra és onnan május hó 26án, pénteken délután fél 5 órakor kisérte pihenő helyére, a családi sirkertbe. Kö­ telességtudásod példája és bajtársi szere­ teted élni fog közöttünk. Kárpát Egyesület starjáni osztálya egyűt tesen rendezi meg f. évi junius 10—U-i autóbusz turautját Lévára. Jelentkezni lehet a részvételi dij befizetése mellett Jancsik Ferenc cukrászdájában. Részvé­ teli dij 9 50 Pengő. Indulás 1939 junius 10 én d. u. 1 órakor a főtéri állomás elől. Számozott helyek. Turavezető: Kuchinka Béla. Jávor Pál a Magyar filmek kiváló szerelmes színésze a Nemzeti szinbáz szí­ nésze egyetlen estén vendégszerepel 1939. május 31-én a Salgótarjáni Színházban óriási sikert aratott Bónyi Adorján „Hódítás" cimü vigjátékában lép fel. Május 3i-én Jávor Pál a szín­ Az óicdi választókerület egy­ Kedvezményes színházi előadások. hangú választással küldi a parlamentbe dr. Quirin Leó kormányfőtanácsos, mű­ szaki vezérigazgatót. Találkozó. Junius 8, 9, 10, 11-én a volt kath. és evang. főgimnáziumok öregdiákjai találkozóra gyűlnek össze. Városunk és vidékéről sokan készülnek a meghatónak ígérkező és 20 év óta első magyar diáktalálkozóra. Rimaszombatban junius 10. és 11-én lesz diáktalálkozó. A Movo Lövész Egylet nívós évi közgyűléséről és a szegedi leven­ ték látogátásáról helyszűke miatt jövő számunkban emlékezünk megl FIGYELEM! MÉP képviselő, felölt i Mocsáry Ödön. Pártonkivöli Jelölt i dr. Knob Sáaulor. Nvilaskorosztas Bornedy Gynbu jelölt i vitéz házban. Szerkesztőségünk a színház igazga­ tóságával megállapodott, hogy lapunk elő­ fizetőit és példányonként vásárlóit a szín­ ház igazgatósága — hetenként minden esetben előre meghatározott napon — 60 °/o kedvezményben részesíti. A mellé­ kelt kedvezményes szelvényre a pénztár 2 dr.b 50°/o os Oldal, Támlás, vagy Kör széket ad ki. Színházi utalvány 2 személyre. Ez utalványra a színházi pénztár as 1939. jnnins 1-Íkl előadásra 2 drb. 50°/o*o* jegyet ad Oldal, Támlás, Kör, vagy Zárt-székre. JUNIUS 11. A város és környék társadalmának tekintete a rohamosan közeledő Szent Erzsébet Nőegylet hagyományos és köz­ kedvelt népünnepélye felé irányul. Az elmúlt évek kellemes és kedves emléke nyomán a tavaszi rét ezer szinéjen pompázó, hangulatban változatosan dús, mindenkinek reményen felül többet nyújtó emlékképe elevenedik fel s mint mágnes vonz a junius 11.-én megtartandó népünnepélyre. Hisz csak egy röpke pillantást kell vetnünk a Szent Erzsébet Nőegylet tag­ jainak hangyaszorgalmat túlszárnyaló nagy előkészületére, — melyet a meleg felebarát segítségéért lángoló és önzetle­ nül fáradozó asszonyi szivek mesés lele­ ményessége mozgósít, — s e nagy és általános mozgósítás biztositékát nyújtja annak, hogy minden meglesz, ami a múltban megvolt, sőt még fokozottabb mértékben akár a szórakozási részt, akár a tárgysorsjáték bőséges és értékes nyeretnénnyeit nézzük. A szeretettől telitett meghívás ta­ láljon meghalIgátásra minden szociálisan érző és gondolkodó magyar testvérünk szivében, hisz a tiszta bevétel lehetővéteszi, hogy a Nőegylet kedves asszonyai árpádházi Szent Erzsébet példaképük és védasszonyuk szellemében munkát s fá­ radságot nem ismerő tevékenységük gyü­ mölcsével, amit a mi tiszta és tökéletes szórakoztatásunk virágporából gyűjtöget­ nek össze, hogy mikor a rideg tél der­ mesztő hideg kezét ráteszi embertársaink, magyar testvéreink vállára, a Nőegylet ruhasegélyével minél több számára vihesse az öröm és boldogság mézét. A szavazás titkos. Mindenki szavazzon le, mert az indokolat­ lanul elmaradót bünteti a törvény. A szavazás hétfőn reggel 8 órakor kezdődik és este 6 óráig tart. A kerületi beosztást a falra­ gaszok ismertetik. A rendet és fe­ gyelmet őrizzük meg. ősbemutató a színházi sze­ zonban. Érdekes színházi és irodalmi eseménynek igérkzik a jelenleg városunk­ ban állomásozó szintársalat által bemu­ tatásra kerülő „SEMMELWEIS" cimü életkép. A tragikus sorsú, nagy, magyar orvos életét drámai szépségeivel viszi a színpadra Radó László kitűnő prózai együttese. Az ősbemutató iránt a kiszi­ várgott fairek alapján máris fokozott ér­ deklődés mutatkozik mind az érdekelt orvostársadalom, mind a komolyabb mű­ vészetet kedvelő és. óhajtó közönség ré­ széről. A három felvonásból álló életkép szerzője: Dr. Schwabach László orvos, a Salgótarjáni Balassa Bálint Társaság ren­ des tagja. x Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók pünkösd­ vasárnapi műsorát a Pesti mese cimü hangulatos magyar film fogja kitölteni, melynek főszereplői: Turay Ida, Páger Antal, Mezei Mária, Dobos Anni, Kabos Gyula, Békássi István, stb. Kiegészítő műsor: „Szivárvány^ hegycsúcs" c. szí­ nes kultuifilm, „Kutya komédia" c. szí­ nes rajzfilm, valamint a Magyar és Paramount világhiradók. Mindkét helyen a szokásos két-két előadás, délután és este. Nyilttér/ Tudomásomra jutott, hogy a Ma­ gyar Élet Pártja azt a hirt terjeszti rólam, hogy én a Nyilaskeresztes Párttól 500 pengőt kaptam volna. Ezt a hamis vádat kikérem magamnak és a leghatározottab­ ban visszautasítom. Litke, 1939. május hó 26 án. ifj. Kernóczi János ; litkei lakos. *E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem villái a _________ Szerk. Nyílttól*/ Kijelentem, hogy a Nyilaskeresztes Párttól sem 500 pengőt, sem más össze­ get senki sem kapott, a pártnak ennyi pénze nincsen és nem Is osztogat Salgótarján, 1939 május 26-án. Borosdy Gyula oki. gépészmérnök, a Nyilaakeresztes Piri _______ képviselőjelöltje. *E rovatban közlőitekért felelősséget nem vállal a SxerérsztóWg. A János Vitéz előadása. Az Északi Plébánia Szivgárda egye­ sületének tagjai, hosszú, szorgalmas és lelkes előkészület után szinrehozták a legnagyobb és legszebb magyar daljáté­ kot, Kacsóh Pongrác „János Vitézét" Az előadást nagy várakozás előzte meg és várakozásában senki sem csaló­ dott, mert az előadás csúcspontja volt annak a teljesítménynek, amelyet gyer­ mekektől várni lehetett 1 Nehéz vállalkozás volt ez, mert a kitűnő szereplők megszerzése, a diszletezés, ének és táncbetétek, kosztümök és a sokféle igény kielégítése, igen erős próba elé állították a rendezőséget, akik azonban az összes akadályokat valóságos rendezői bravúrral oldották meg. Csak ez a kitűnő rendezői gárda merte előadni országos viszonylatban — városunkban harmadszor — ezt a dalművet gyermekekkel A fáradságos, de hála Istennek si­ kerrel koronázott rendezői munkát Cbmell Jolánka tanítónő és P. Keresztes Vilmos szakavatott kézzel és nagy körültekintés­ sel végezték el, míg a darab nehéz, bű­ bájos dalait Szilágyi Antal kántortanitó tanította be elsőrangú zenei hozzáértéssel A közel 50 szereplő úgy játékban, mint énektudásban a legkiválóbbat pro­ dukálta. A közönség nagyon sokat tapsolt a felvonások alatt, s ezek végeztével sokszor hívta függöny elé az est nagy­ szerű szereplőit. Az egyes felvonások nép és érde­ kes díszletei és a világítási megoldásai h igen tetszettek. �A MUNKA 4. oldal A I1L felvonás elragadó és hatásos balett-jeleneteit Barabás Liliké tanította be tehetségesen, a legtökéletesebb hoz­ záértéssel. A szebbnél-szebb dalszámokat Rődér Alfréd acélgyári igazgató-tanító kí­ sérte zongorán, a már sokszor méltatott kiváló zenei tudásával. A darabnak zenei részleteit az acélgyári — mindég kiváló — zenekar szólaltatta meg, kitűnő karmesterük Ursutz József karnagyi pálcája nyomán. A nyitány külön élmény volt. A sok elragadó gyermekszereplő közül ki kell emelnünk néhánynak a já­ tékát Csatlós János (János Vitéz) felnőt­ teket megszégyenítő játékával és csillogó remek hangjával, úgyszintén Wabrosch Géza (Bagó) elmélyülő, szívből fakadó, mély játékával, édes humorával és kitűnő énekével, Fábián Magda (Iluska) bájos megjelenésével és csengő szopránjával, Vasas Júlia lenyűgözően kedves játéká­ val, Krhnyák Vali mulatságos fellépésé­ vel, végül Pála Ilon (Mostoha) hálátlan szerepében is igen kiválóan oldották meg szerepeiket A falubeliek, huszárok, tün­ dérek szép és ragyogó kosztümeikben igen nagy hatást keltettek a közönség soraiban. Sajnálatraméltó azonban, hogy aránylag kevés számú közönség jelent meg a darab előadásain, amely méltán megérdemelte volna a nagyobb érdek­ lődést I A darab második előadásán megje­ lentek : Mátyás Jenő R.M.S.T, központi vezérigazgató, Hegedűs Lóránt ny; pénz­ ügyminiszter, Dr. Förster Kálmán polgár­ mester, a salgótarjáni Iparvállalatok nagy­ becsű igazgatói, Dr. Knob Sándor képvi­ selőjelölt ... stb. Hálás köszönet jár az acélgyár nagyrabecsült igazgatóságának az előadás cél­ jaira szánt 50 pengő pénzjutalomért,... Karattur Antal gyárigazgató 20 pen­ gős adományáért, melyet a darab szerep­ lőinek meguzsonnáztatására ajándékozott, s mindazoknak, akik adományaikkal hoz­ zájárultak az előadás anyagi sikeréhez. A ' felejthetetlen szép János Vitéz esték nagy... sikeréhez szivből gratulá­ lunk a kitűnő rendezői gárdának azzal, hogy a jövőben is részesítsék hasonló él­ ményben a szép és nemes iránt érdek­ lődők őszinte és igaz táborát. Légoltalmi Liga salgótarjáni csoportja ezúton hívja fel Salgótarján város polgárságát, hogy a csoport által a napokban megkezdődő munkában azon helyen, ahová a kijelö­ lést megkapja, az ügy érdekében mara­ dék nélkül tegyen eleget. Alapos és ön­ zetlen munkára van szükség. Egy hónap leforgása alatt akarja a csoport a Liga oktatói gárdáját a jelenlegi létszám két­ szeresére felemelni az oktatóképző tan­ folyamokkal. Ezen idő alatt a már lég­ oltalmi kiképzésben részesült házcsoport­ parancsnokokat átképezni, a még kikép­ zésben nem részesülteket pedig házcso­ portparancsnoki tanfolyamokon fogjuk a szükséges tudnivalókkal ellátni. Felkérjük mindazokat, akik ezen légoltalmi kötelezettségekre kijelöltetnek, hogy a tanfolyamokon pontosan jelenjé­ nek meg. Ismételten hangsúlyozni kíván­ juk, hogy ezen hazafias munka fontossá- Itt vannak a színészek. Szom­ bat óta ismét városunkban tartózkodnak a színészek., Első előadásukat vasárnap tartották megértő közönség előtt. A to­ vábbi napokon a rossz időjárás kedve­ zőtlenül befolyásolta a látogatottságát, mégis szívvel-lélekkel játszott a kitűnő együttes, amelyben a régi kedves imerő* sök mellett több uj színész is szerepel. Mind jó erők. A heti műsor a következő: 27-én szombaton este fél 9 órakor Legyen úgy mint régen volt — 28án, Pünkösd vasárnap d. u. 3 órakor Ezredes kisasszony, D. u. 6 órakor délutáni, este 9-kor rendes helyárakkal Legyen úgy mint régen volt — 29én, Pünkösd hétfőjén d. u. 3 órakor A legkisebbik Horváth lány. D. u 6 órakor, Babus. Este 9 órakor, 1 bo­ lond százat csinál. — 30 án, kedden este fél 9 órakor Szomjas krokodil. Bár gazdag lehetnék, fohászkodik •ok ember. Ez a vágy nem elérhetetlen .* Egy három, vagy másfél pengős államsorsjegy sok boldogságot valóra válthat Közeledik junius 6 a, a húzás ideje, vásárolja meg sorsjegyét. Kiadó Fő-utca 62. számú házban egy elő-, három utcai-, egy udvari szo­ bás és vizvezetékes konyhájú lakás. PÜNKÖSDI APOLO MOZGÓ ÜNNEPI MŰSOR: Szombaton d. u. 5, 7 és 9, vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9, hétfőn d. u. 3, 5, 7 és 9, kedden este 7 és 9 óraknr SZEGÉNY GAZDAGOK MAGYAR FILM. KiegénHés: MAGYAR HÍRADÓ. Szerdán este 7 és 9 órakor, csütörtökön este 7 és 9 órakor A CÁRNŐ KEGYENCE ✓ Lebilincselően izgalmas film. Kiegészítésül: F O X híradó. Telefonezám: 46. Salgótarján, 1939 máj 27 SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály Árverési hirdetménykivonat. M. kir. Kincstár végrehajtatónak özv. Tóth Pálné sz. Megyeri Mária, Tóth Béla és Tóth Gi­ zella végrehajtást szenvedők ellen indított végre­ hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végre­ hajtató kérelme következtében a 1881. IX- te. 144, 146 és 177 valamint az 5510/1931 M. E és a 35.000/1931 I. M. sz. rendeletek értelmében el­ rendeli a végrehajtási árverést 172 P 43 fillér tő­ kekövetelés, ennek 1935. évi julius hó 20. nap­ jától járó 6 százalékos kamata behajtása végett a salgótarjáni kir. járásbitóság területén levő Salgótarján községben fekvő s a salgótarjáni 698 sz. tjknyvben A. i. sor 867/161 hrsz. alatt felvett és B. 2 illetve B. 5 és 8, 11, 12, 13 és 14 sze­ rint özv. Tóth Pálné sz. Megyeri Mária illetve Tóth Béla és Tóth Gizella végrehajtást szenvedők nevén álló „Pincehely" 623 népsorszám** ingatlan­ ra 1500 P kikiáltási árban mégis a C. 1 alatt özv. Tóth Pálné sz. Megyeri Mária javára bekebele­ zett özvegyi jog fenntartásával- mely ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a tkvi. hatóság hivatalos helyiségében (Vaskapu-u. 1. szám 4 ajtó) megtartására 1939 Janim 27. n. <L«. 10 óráját Ittál kL Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10-száaalékát készpénzben vagy az 1881: LX. te. 42. S-ában meghatározott árfolyammal számított óvaddékképes értékpapí­ réiban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénz­ nek előlegei birói lelétbehelyezéiéröl kiállított le­ téti eliimervényt a kiküldöttnek átadni éi az ér­ véréit feltételeket aláírni (1881. LX. te 147, 150, 170 SS: XLI. te. 21 5). Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb ígéretet tett, na többet senki sem Ígér, kö­ teles nyomban a kikiáltáil ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1939 március 9. Bánffy s. k. A kiadmány hiteléül: kir. Ibeágl Barabás aljegyző. kiadó. Nyomatott: "A MUNKA" nyomdában. Salgótarjáni z ... ■ HIVATALOS KÖZLÖNYE HlvaUlo. UlyUQ. 8«1<AU4A», F6-«Ua 244. - KSaUi TÁBORI GYULA UUUUU, Május 2>-i mérldfasé— Egyesbirói határozatok. Kivonat az egyetbiró 1939. év májat hó 23-án tarlóit ülésének Jegyzőkönyvéből. A május 14-én lejátszott PBTK— VÁC mérkőzés ügyében beterjesztett VÁC beadványt a mérkőzés birójelentésével együtt véleményezés végett a Bíró* testülethez teszi át. MTE azon kérelmét, hogy egy előb­ bi egyesbirói határozatban f. hó 29-re kitűzött ETK—MTE mérkőzést hivatal­ ból halasztassék el, mivel a választások miatt lovas jármüvt nem tudnak kapni, nem teljesitbető, mert a legbiztosabb jár­ mű — melyen egyébként a többi csa­ patok utazni szoktak — a vonat közle­ kedés — ez alatt az idő alatt is minden­ kinek rendelkezésére áll. A mérkőzés lejátszását rendeli el. Lavrinc János SAC játékost a 307. §. a. pontja alapján 1 hétre eltiltja a játék­ tól május 21-től május 29-ig. Andó József PBTK játékost a 348. § g. pontja alapján 3 hóra eltiltja a játéktól május 21-től augusztus 21-ig, a játékve­ zető megsértése miatt. Megyeri András ETK játékost a 348. § h. pontja alapján a biró tettleges bán­ talmazása miatt örökre eltiltja a játéktól. Hermann Bertalan ETK játékost a 348. §. g pontja alapján 4 hóra eltiltja a játéktól május 21-től szeptember 21-ig a játékvezető megsértése miatt Utasítja ETK-t, hogy Hermann Bertalan fényké­ pes igazolványát ez SSCs. titkárságához szolgáltassa be. Igazolja a következő mérkőzések eredményét: ETK—VÁC 5:3, KSE—VÁC 3:2,'SAC—PBTK 5:2, MTE—ETK 1:0. gát, messzemenő és ma még fel sem ér­ tékelhető horderejét, amely a magyar élet minden vonatkozására kihatássá lesz, kizárólag társadalmi utón és önzet­ len odaadással, a közömbösség kizárásá­ val lehet megvalósítani. A magyar hadsereg erkölcsi erejére éppen olyan kihatással van a polgári légoltalom felkészültsége, mint a termelő munkára. A magyar honvéd éppen úgy, mint a bányákban, gyárakban, hivatalok­ ban dolgozók a családjuk biztonsága nö­ velésével fogja tudni kötelességét a ma­ gyar nemzet és haza érdekében teljesí­ teni. A saját maga, családja és nemzete érdeke ellen vét az, aki ezen munkát megtagadja, vagy ha csak kényszerből, Gyűjtés Indult a m. kir. 23-as lelki meggyőződés nélkül hajtja végre. honvédgyalogezr^d zászlaja, a Salgótar­ Azon biztos tudattal fordulunk a lakossághoz, hogy mint eddig is, felhívá­ jánban megvalósulás stádiumába kerülő országzászló és a volt salgótarjáni házi­ sunknak eleget fog tenni. ezred a 7. sz. honvéd-kerékpáros zász­ lóalj kis méretű kürtzászlója érdekében, a gyűjtés élén a helyi nőegyesületek ál­ Junius hó 4-én tartják Füleken lanak. A gyűjtést már meg is kezdték, a kommun alatt vértanúhalált haltak ke- még pedig kiváló eredménnyel, amennyi­ gyeletes ünnepélyét. A vértanuk között ben eddig csak a vállalatoknál történt salgótarjáni is van, Vilezsál Oszkár hon­ gyűjtés és a helybeli 4 vállalat a jelzett védhadnagy, igy Salgótarján is ki óhajtja három célra 1200 P-t bocsájtott a bizott­ venni részét a kegyeletes megemlékezés­ ság rendelkezésére. Ezt a nemescélu ak­ ből. Az ünnepségre legközelebbi szá­ ciót jó szívvel ajánljuk a város közönsé­ munkban részletesen kitérünk. gének szives pártfogásába. A salgótarjáni kir. jbság, mint telekkönyvi hatóság. 2170/1939 tk. szám. u _SPORT_ ÚJPEST— SSE 10:0(7:0) SSE pálya. 2000 néző. Biró: Biró. Újpest: Sziklai — Futó, Joós — Szalay, Szűcs, Balogh, — Ádám, Vince, Zsengellér, Temes, Kocsis. SSE : Vécsei — Valentin, Kertes — Maros, Hernádi, Mester — Szafián, Ko­ vács, Horváth, Erdélyi, v. Majoros. Újpest zászlót ad a SSE-nek, majd rögtön kezdés után egy gólt is. SzücsZsengellér-Ádám összjáték után a 25. másodpercben Temes gólt fejel. 1:0. A 2. percben SSE egyenlíthetne. Hernádi Erdélyinek, az az 5-ön tisztán álló Horváthnak ad, aki ahelyett, hogy helyezné, nagy erővel a kapusba vágja a labdát Az 5, percben Zsengellér óriási bekkhiba jtán gólt lő. 2:0, A 11. percben Kovács jead, Zsengellér az ügyetlen bekkek kö zött nyugodtan gólt lő. 3:0. 2. perc múlva Zsengellér a labdával kijut egész a jobb­ szélre, ott lerohan, majdnem a saroktól ő, lövését a kapus érinti, de a pergő abda a hálóba perdül. 4:0. A 25. perc­ fen 20 mes szabadrúgást rúg Balogh, latalmas lövése a felső lécet súrolva száll d a pályáról. 3. perc múlva Balogh ki­ ugratja Zsengellért, aki nyugodtan hűt el a jobb sorsra érdemes Valentin mel* ett, lő, és 5:0. 2. perc múlva Ádám a •árokvonalról bead • míg a két bekk ugra bugrál, Zsengellér nyugodtan a háÓDa pöccint. 6:0. A játék most egyka- Egyesület óra Pálya SAC—KSE SSE 1 MTE-PBTK MTE 3 KAC—ETK Rauakna 3 Május 29 én ETK—MTE »/z4 óra­ kor ETK pályán. Tábori Gyula _______ egyetbiró. A Játékvezetők Testületének sal­ gótarjáni csoportjától. Kivonat a Tettülel f. hó 25-én tarlót! liléié­ nek jegyzőkönyvéből. Miután a Salgó Serleg Csoport egyesületeink bevonásával tervbevett meg­ beszélés az Egyesületek távolmaradása ' miatt nem volt megtartható, a Testület a salgótarjáni és környéki játékvezetők egyöntetű állásfoglalása alapján a követ­ kezőképpen határoz: A Vezetőség foglalkozott az utóbbi időben előfordult biróinzultusokkal, ami. játékvezetőinket a játékosok részéről érte és miután úgy látta, hogy az ETK játé­ kosainak részéről már sorozatosan for­ dulnak elő ezek az inzultusok, úgy hatá­ roz, hogy az ETK-nak a saját pályáján lejátszandó mérkőzéseire mindaddig játék­ vezetőt nem ad, amig az ETK megfelelő biztosítékot nem ad arra vonatkozólag, hogy ilyen esetek a jövőben nem fordul­ nak elő. A Testület elnöksége nyomaté­ kosan figyelmezteti az Egyesületeket, hogy a jövőben a többi egyesületekkel szem­ ben is hasonlóképpen fog eljárni. Sporttársi tisztelettel: László s. k. Bolner s. k. titkár. alelnök. púra folyik, amiért a SSE dühbe jön s ha labdát nem, legalább hébe-hóba lábat igyekszik találni, de az is nehezen sike­ rül, mert az újpestiek lehetőleg messziről játszanak ki velük. A 38. percben kocsis cselezi Valentint, oldalról lő, s az amúgy is gólbatartó labda Mesterről bepattan. A II. félidő 2 percében Valentin addig igyekszik valakit elka­ szálni, a kapuelőtti csatársorból, míg Vince a kifutó kapus mellett a hálóba lő. A 6. percben Zsengellér fordulásból, kapásból pompás lövéssel a kapufát találja el. A 15. percben adódik a meccs legszebb je­ lenete. Zsengellér az 5-ös sarkán áll hát­ tal a kapunak, amikor Ádára félmagasan bead, Zsengellér meg se fordul, hanem csak a lábfeje egy • gyors mozdulatával lehetetlen n'ódon irányitja kapura a lab­ dát, amit Vécsei nagy vetődéssel csip el. Hatalmas taps Zsengellérnek. A 16. perc­ ben Ádám beadását Temes befejeli 9:0. A 28, percben Valentin elgáncsolja Temest a 16 oson belül, 11-es s azt Zsen­ gellér belövi 10:0 Sötétedik, a közönség oszlik, Újpest kapura lövöldöz, eső lóg a levegőben, lassan meg is ered és minden­ ki örül, hogy vége a meccsnek. A SSE bár minden részében telje­ sen rossz volt, a védelem, de különösen Vécsei minden kritikán aluli iátékának köszönheti a 10 gólt és a II. félidőben lefékezett újpesti csatársornak, hogy csak 10 gólt kapott Zsengellér olyan, mint régen. Nem ment a háromlépésre lévő labdáért sem, de ha szájába repült a „sültgalamb", ak­ kor csak bámult a „nép.“ Régi drukké-, rei persze élénken buzditgatták. Szögletarány: 3:1. Élasz. I. oszt. SSE II.—GyAK 7:1 (1:1) Egyenlő erők játéka látszik az I. félidőben. 17. percben Bágyi váratlan lö­ vésére hasal Barabás, de az erős labda kicsúszik a kezéből, gólba pattan 0:1. A 25. percben Tadics góllal egyenlít 1:1. A II. félidőben GyAK összeesik, « az 5. percben Tadics, a 8. percben ismét Tadics, 3 perc múlva Molnár és a 44. percben Pacolai lőnek gólt. Jók voltak: Tadics, Molnár, illetve: Agócs, Körtvély. Szögletarányt ltO. Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán ����� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00266.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_majus_27.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-05-27 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 22. szám (1939. május 27.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/87f30ed157d4d7f7096e80d02abad632.jpg 07e7961b1554672988255837a6e72a71 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6b6bc99a7cd56b3e74e5b5765df4e26f.pdf 6ac03f619654523eafaf4af623004993 PDF Text Text M. Nemzeti Muzeum Hirdetések milliméteres dijszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVII. évfolyam, 23. szám. Döntő jobboldali győzelem. A magyar népről nem is olyan régen azt mondották egyes maradi politikusok, hogy még nem érett meg a titkos választásra, amely nálunk sötétbe ugrás volna. Nos, lezajlottak az első országos titkos választások, amelyeknek so­ rán a magyar nép levizsgázott érettségéből. A vizsga jól sikerült. Természetesnek tartjuk. Régen tud­ tuk, hogy a rémlátóknak nincs igazuk, hiszen a fővárosban, ahol háború, óta titkos a választás, jó­ zanságról tettek tanúságot a válasz­ tók és arról, hogy többségükben a nemzeti gondolat mellett állanak. A nemzetközi métely a kommün bukása után évről-évre jobban ve­ szített erejéből és amilyen mérték­ ben apadt a baloldali szavazatok száma, ugyanolyan mértékben sza­ porodtak a jobboldali szavazatok. Amíg a fővárosban az 1922-es nemzetgyűlési választások idején a jobboldali pártokra a szavazatok­ nak csak 31 százaléka esett, ad­ dig az 1925-ös törvényhatósági vá­ lasztáson már 45.4, az 1926-os képviselő választáson 46.9, az 1930as törvényhatósági választáson 50.5, az 1931-es képviselőválasztáson 50.7, az 1935-ös képviselőválasz­ táson 54.1, majd az azt követő törvényhatósági választáson 58.8 százalékra emelkedett. Ezek a számok bizonyították, hogy még a főváros különleges viszonyai közepette is egyre erő­ södött a jobboldal, annál termé­ szetesebb volt, hogy a falusi ma* gyár nép titkos szavazásánál ez a jobbratolódás még nagyobb ará- TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: ,.A Munka" lapvállalat. Ára 16 fillér Postacserkk : 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1939 junius hó 3 kében bátran és erőteljesen oldja meg a magyar sorskérdéseket, a szociális igazságtalanságokat és ter­ mészetszerűen ezek közt is első­ Ez a tavasz alaposan megtanít ben­ lem bilincseibe verten kell kiérdemelnünk, sorban a legnagyobbat: a földkér­ kikényszeritenünk a sorstól : öröm, siker, nünket a türelemre. Annyira, hogy amire igazán tavasz lesz végre, már nem is tu­ egy viszontlátás, pár boldog óra, az so­ dést, dunk annyira őrülni neki, — fáradtabbak hasem, lehet olyan szép és olyan jó, hogy A liberális demokráciának vagyunk a várakozástól, semhogy nagyon felérjen a várakozás szenvedéseivel, a végleg befellegzett nálunk. Ennek türelem bilincseinek sebhelyeivel lelkűn­ örülni tudnánk ... kön. Amire eljön, amit vártunk, amire a a lejárt és idejét múlt politikának A városból haza, Baglyasalja felé, csak hírmondói kerültek be. Nagy zuhogó esőben való bandukolásom köz­ türelem bilincsei lehullanak rólunk, már vereséget szenvedett a kisgazda ben jutott ez eszembe és kissé eltűnőd­ ^annyira fáradtak, fásultak vagyunk, annyi keserűség gyülemlett fel bennünk, hogy párt is. Teljesen megsemmisült a tem rajta, mi is az a türelem. Hányán a beteljesülés öröme már csak úgy éri kormánypárt disszidensei által ala­ vagyunk, ó de mennyien, akiket az élet, szinte iskolamesteri következetességgel, a szivünket, mint ahogy a lábbadozó bete­ pított két párt. A javarészben a türelemre nevel, mindig csak a türelemre. get simogatja a napfény. Mosolygunk liberális nagytőke és nagybirtok És azok, akik tudják, mit jelent ez, csöndesen és azt mondjuk : köszönöm,.. együttéreznek velem, ha azt mondom: de hol van mindez attól az ujjongó, friss felé kacsintgató dissidenseket tel­ a türelem az élet egyik megpróbáltatása. örömtől, amely igazán olyan lángoló és jesen elsöpörte a választás. IrmagBizonyára igy érezte az a bölcs ember harmatos, mint a hajnalra kinyílt rózsa? juk sem került be a Házba. Miért van ez igy? Ezt is megmon­ is, aki valamikor, régen először mondta Nemzeti szempontból rendkí­ ki ezt az elcsépelt aranyigazságot: türe­ dom. Azért, mert az élet oly rövid, oly vül örvendetes, hogy a zsidó ve­ lem rózsát terem. Nem hiszem, hogy ő bizonytalan, — minden napjáért kár, zetők járszalagjára fűzött szociál­ maga hitt volna benne, vagy ha hitt, so­ amely üres várakozásban telt el és min­ demokrata pártot a munkásság nagy den nap úgy érezzük : ha rózsát is terem hasem intették, kényszeritették türelemre. Mert ha igaz, hogy a türelem rózsát te­ türelmünk, ki tudja, nekünk nyilik-e tömegei hagyták el és jöttek át a rem, ez a rózsa már csak hervadó rózsa, már ez a rózsa? nemzeti alapra. A nacionalizmus Mindennek ellenére merem remélni, amelynek szirmain nem töndökölnek a előretörése a szociálista szavazatok hogy mire e sorok nyomdafestéket kap­ friss öröm édes harmatcseppjei. nak, a türelemmel várt rózsa-tavaszunk apadásában régóta megnyilvánult. Amit a várakozás üres, esős, szürke is végre be fog köszönteni. Amíg a múlt választáson a szoci­ óráival, napjaival, vagy éveivel, a türealisták 56.000 szavazatot kaptak, addig most csak 33.000-t. Még in­ nyokban nyivánul meg. így is történt. 5-öt kapott a fővárosban a zsidó­ kább kitűnik a nagy apadás, ha Az első titkos választás, amely szavazatokat összegyűjtő polgári az utóbbi számot összehasonlítjuk a külföldi sajtó elismerése szerint szabadságpárt és 5-öt az ugyancsak az 1922-es választáson elért 120.000 is a nemzeti gondolat jegyében, tel­ főként hasonló támogatással in­ szavazatukkal. A vidéki nagyváro­ jes nyugalomban zajlott le és ame­ dult szociáldemokrata párt. Nyolc sokban teljesen kibuktak. A mun­ lyen az összes pártok az alkotmá­ mandátum sorsa pótválasztáson kásság titkos szavazáson ítélt a nyos élet fenntartása mellett fog­ dől el, de itt is mindenütt jobbol­ marxista párt felett és ezzel azt is laltak állást, döntő jobboldali győ­ daliak állnak szemben egymással. kimondta, hogy nem kíván a jövő­ Az első titkos választás érde­ ben a vörös szakszervezetek ter­ zelmet hozott és válósággal elsö­ kes tanulságokkal szolgál. Minde­ rorja alatt élni. A keresztény nem­ pörte a baloldalt. A jobboldali ke­ resztény nemzeti és szociális po­ nekelőtt rácáfol arra az állításra, zeti jobboldali gondolat mindent litikát valló kormány pártja 180 hogy a magyar nép nem helyesli elsöprő ' győzelme uj reményeket mandátumot kapott, a keresztény a zsidókérdés megoldását. Igenis ébreszt a magyarságban, amely párt négyet, a szélsőjobboldal 45- helyesli. És ezentúl akarja, hogy most mégínkább bízik sorsának öt, a független ‘kisgazdapárt 14-et a kormány a partikuláris érdekek­ jobbrafordultában, jövőjének, bol­ és az egész baloldal 10 mandá­ re és egyes rétegekre való tekin­ dogulásának biztosításában, régi tumra zsugorodott össze. Ebből tet nélkül egyedül a nemzet érdé- nagyságának visszaszerzésében. Türelem rózsát terem. MOVE. Salgótarjáni Lövész Egyesület május hó 21-én tartott évi közgyűlésének beszámolója. Irta és felolvasta SZARKA LAJOS rendőrfelügyelő, főtitkár. Mélyen tisztelt Közgyűlés I Ismét eltelt egyesületi életünkben egy újabb esztendő, amely eltelés közben évről-évre elszólit körünkből olyanokat, akik szivünkhöz nőttek és az egyesület életében tevékenykedtek. Az elmúlt évben elszólitotta körünkből a teremtő Gond­ viselés Fabini Henrik igazgató urat, sze­ retett alelnökünket, aki mindig megértés­ sel viseltetett a sport iránt és egyesüle tünkkel szemben. Egyesületünk képvisel­ tette magát a gyászszertartásnál és rész­ vétét fejezte ki a hozzátartozóknak. Em­ lékét őrizni fogjuk. Az elmúlt esztendő a MO^E életé­ ben mozgalmas volt. Mindenki emlékez­ hetik még azokra a cseh-szlovák rádió jelentésekre,/amelyek arról számoltak be nap-nap mellett, hogy az úgynevezett magyar terrorista alakulatok között meny­ nyien voltak a MOVE lövész egyének. Bizony a mi lövész-fiaink közül sokan voltak, akik végigszenvendték a cseh bitangok kínzásait a még mindig meg­ szállva levő területeken. Magyaros vir­ tussal vitték keresztül sokszor a lehetet­ lennek látszót is. Az eredmény meglett, a rongyosak kitettek magukért, vitézül MOVE szellemben tettek eleget vállalt kötelezettségüknek, szivük igaz szeretetével a magyar Haza iránt. — A mi fiaink itt a magyar Ruhr-vidéken, a munka ha­ zájában, a munkájukkal tettek eleget a Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. tén vitézül állották még helyüket a felvi­ dék felszabadítása alkalmával. Ott a fel­ szabaduló véreinket nyerték meg végle­ gesen magyaros viselkedésükkel. A MOVE tagok közül 26 án tettek eleget honvé­ delmi kötelezettségüknek a súlyos októ­ beri és novemberi napok alkalmával a felvidéken és most újabban a Ruszinszkói vidék visszaszerzése alkalmával, amelyet az egész világ méltóan 'megcso­ dált, mint bravúros magyar katonai mű­ veletet. Mi is igaz MOVE szeretettel fo­ gadjuk őket szivünkbe és emlékezünk meg róluk. Az elmúlt év junius 16-ika ünne­ pélyes esemény volt egyesületünk törté­ netében. E napon díszközgyűlést tartott egyesületünk, amelyen mint meghívottak résztvettek a város és a környék intelli­ genciája, az egyházi, katonai, polgári ha­ tóságok képviselői és sporttársadalma és ezen az ünnepélyen vette át az Országos Vitézi Szék képviseletében az Egyesüle­ tünk által alapított vitézi vándordijat vi­ téz br. Apor Ferenc vitézi székkapitány és egyben adta át a MOVE-nak megőr­ zés végett és inditott nemesen elgondolt útjára, a férfias és becsületes versenyzés útjára, amelyet mi becsületes MOVE lé­ lekkel vállaltunk is s akarunk is keresz­ tül vinni azon szellemben, amelyet a ván­ dordíj kiírása is előir. A nemes küzdelem még meg sem indult, az isteni Gondvise­ lés keze már is segítségünkre volt és a haza iránti kötelességüknek, itt is állni Nagyságos Fejedelem városa, a mi sze­ kellett a vártán, de más céloktól (Ütve, retett Kassa városunk neve a vándordí­ ez utánpótlásért, A mi fiaink közül szín* jon már ciak a multié, de mint nemze­ tünk egyik gyöngye-virága, a magyar nép egyik büszkesége, a magyarok első kí­ vánsága és vágya, már visszatért az édes magyar Hazához. A folyó évi vitézi ván­ dordíj-verseny egyik ünnepélyes aktusa lesz Kassa nevét, mint volt álmunk egyik célját most már lefedni a vándordíjon, hogy helyét átadja egy még fájó nagy magyar álomnak, Pozsony városának a küzdelem folytatására s megvívására. Hi­ szünk a magyarok Istenében, hogy ennek elkövetkezésére sem hagyja már sokáig váratni a hozzá mindig hü magyarjait Az augusztus hó 13-14- 15 én megrendezendő vitézi vándordíj versenyére már most felhívom egyesületünk mélyen tisztelt tagjait és kérem, hogy becsületes MOVE szívvel segítsék azt sikerre vinni és min­ denki adja legnagyobb tudását és szor­ galmát, hogy e szép mü minél nagyobb erkölcsi sikert érjen meg. A vándordíj kettő hónapig Budapesten volt kiállítva a yitéz Szénásy Béla papir nagykereskedés művésziesen e célra feldíszített kirakatá­ ban Budapest központi helyén a Ferenciek terén. A cég mindent megtett, hogy a művészi munka minél nagyobb körben váljék ismertté és e célra nagy Ízléssel és ^választékos kivitelben rendezte be ki­ rakatát. A cég részére megfelelő köszönő levelet küldött egyesületünk. A közeljö­ vőben Salgótarjánban lesz kiállítva a v. Donászy Győző üzlet kirakatában. A vitézi lövészversenyt megfelelő keretek között akarja egyesületünk meg­ rendezni augusztus hóban, melyre a vá­ ros sportszerető közületeit és társadalmát meghívjuk, hogy annak kivitelébén egye­ sületünknek támogatásra legyen. való gyakorlás ez évben nem volt lehet­ séges, mert a katonai lőtér bérlete lejárt és gyakorlásra nem volt igénybevehető. Lövészeink ennek dacára mégis kitettek magukért e fegyverrel való lóversenyeken is, tehát ez is intő példa arra, hogy Sal­ gótarjánban van megfelelő anyag, csak meg kell adni nekik a lehetőséget, hogy tudásukat bemutathassák és segítsék őket megfelelően a lövészet terén. A kisöblű lőterünket igénybevették még 1938 bán: leventék 20 esetben 350 lövésszel, gyermek és diák lövészek 7 esetben 118 lövésszel, csendőrség 8 eset­ ben 566 lövésszel, honvédség 9 esetben 356 lövésszel, idegenek 15 esetben 120 lövésszel. Verseny volt 5 esetben 120 lö­ vésszel. Egyesületünk tagjai által 1938. év­ ben elért eredmények: I. Háziverseny 1938. VII. 10. Kis­ puska I. oszt. 1) Décsey F. 279/30. 2) Szarka L. 279/30. 3) Szlávik G. 278/30. II. MOVE I. kér. bajnoki verseny Esztergom 1938. VII. 23—24. Kispuska I. oszt. 1) Décsey F. 284/30 kér. bajnok. IL oszt 2) Mohai J. 269/30. VI. oszt. 2) Papp E. 265/30. Kispuska csapat 1) MOVE Starján 1354 egvség. Hadipuska csapat: 2) MOVE Starjáni L. E. Bármely rend­ szerű puska: 3) Szlávik G. 530/60. III. MÁV—MOVE válogatott lövész verseny Szolnok 1938. VIIL 14. Szlávik G. 278/30, Décsey F. 274/30, Szarka L 268/30. A versenyzők plakett díjazásban Az 1938. évben egyesületünk má­ részesültek. IV. Járási Polgári Lövész verseny ul hó 1-én nyitotta meg gyakorlására öterünket, Lövészeink 126 napon vették Zagyvapálfalva 938. Vili. 19—20. Kis­ gánybe a főteret A katonai lőfegyverrel puska I. ont 1) Szlávik G. 278/30. 2^ �A MUNKA 2. oldal Mocsáry Ödön átvette a mandátumot. A Salgótarjáni egyéni választókerü­ letben f. évi május hó 30-án reggel fél 7 órakor adta át Baranyay Miklós válasz­ tási elnök Mocsáry Ödön, a most már megválasztott képviselőnek a megbízó­ levelet. A választási biztos : dr. Zalán Endre kit. jb. elnök és helyettese: dr. Solti Lajos járásbiró, továbbá a választási bi­ zottság Baranyay Miklós elnöklete alatt egész éjjelen át tartó ülésben dolgozott a szavazatok összeszámolásán és a választás eredményének megállapításán. Kevéssel reggel 6 óra után dr. Zalán Endre vá­ lasztási biztos kihirdette a választás ered­ ményét Mocsáry Ödönig Magyar Élet Pártja jelöltje 5520 szavazatot, Borosdy Gyula, Nyilaskeresztes Párt jelöltje 3744 szavazatot, dr. Knob Sándor, pártonkivüli jelölt 2789 szavazatot kapott Ének alap­ ján Mocsáry Ödönt, a Magyar Élet Párjta jelöltjét 5520 szavazattal, az összes ér­ vényes szavazatok 45.8 százalékával meg­ választott képviselőnek jelentette ki. A megbízólevél átadásánál a vá­ lasztási bizottság, a választási biztos és helyettesén kívül jelen volt a város ré­ széről dr, Förster Kálmán polgármester és dr. Holcsek Béla v. főügyész, a MÉP részéről Légrády Ferenc földbirtokos. Baranyay elnök a megbízólevél átadása­ kor megindultan fejezte ki jókivánatait az uj képviselőnek. Utána Mocsáry Ödön mondott köszönetét azoknak, akik az ö érdekében fáradoztak és ígérte, hogy uj méltósága birtokában hasznos munkát akar végezni az ország érdekében. Majd dr. Förster Kálmán polgármester a város közönsége nevében üdvözölte az uj kép­ viselőt és kérte, hogy a várost és az egész területet tartsa meg szeretetében. A Baross Szövetség dolgozik. Dr. Őrei Géza felsőkereskedelmi iskolai főigazgató érkezik f. hó 7-én vá­ rosunkba, hogy a Baross Szövetség sal­ gótarjáni fiókja által rendezendő kulturelőadásokon szerepeljen. Ezen előadások tárgya: a kereskedők és iparosok részére f. hó 7-én este 7 órakor az Ipartestület nagytermében tartandó előadáson: 1. Üzletnyitás. 2. Minő hibába es­ nek a kezdő kereskedők. 3. Vevő a bolt­ ban. 4. Az iparosok jó tulajdonságai és hibái F. hó 8*án (Űrnapján) délelőtt fél 12 órakor az Apollo mozgóban az ifjú­ ság és szülők részére tart előadást a pá­ lyaválasztás kérdéséről. Az előadónak ma­ gyar, német és francia nyelven jelentek meg munkái, melyek az ipar és keres­ kedelem technikájáról tartalmaz gyakor­ lati oktatást. Kiemeli az iró szakmunká­ iban az utódpótlás .nemzeti fontosságát, hogy az ingyenes polg. iskola négy osz­ tálya legyen a tafloncfelvétel alapja, hogy vegyék fel a kereskedők tanoncoktatás tárgyai közé : a szépírást, kirakat-írást, árkalkelációt, célszerűségi áruismét, az árusítás technikáját, reklámot, csomago­ lást, a városokban a német nyelvet, — hogy tegyék az iparos tanoncoktatás ten­ gelyévé az ügyességi fogások elsajátítását műhelyekben, a szaktechnológiát és a ke­ reskedői szellemet; hogy árvaházakban képezzenek megbízható segédeket, kert tészeket, hogy a kereskedők és iparosok neveljék fiaikat az üzlet, az iparág tisztes folytatására. Hogy a városi elemi iskolák felső osztályaiban és a polgári iskolákban tanítani kell a szerszám ismeretet Ennek megfelelően egyfelől ki kell képezni ezek tanítására a pedagógusokat, másfelől mó­ dot és alkalmat kell adni, hogy a kellő pedagógiai kiképzéssel rendelkező gya­ korlati szakemberek (iparosok, kereske­ dők, gazdálkodók) is helyet kapjanak az isklolákban még a középiskolákban is. Felhívjuk szives figyelmét úgy az ifjúság­ nak, mint a szülőknek, a kereskedő és iparos társadalomnak ezen előadások meghallgatására, amelyek egyrészt, hogy ingyenesek, de márszészt igen ritkán adódik alkalom ilyen nagyfontosságu és nagy horderejű kultur szakelőadások meg­ hallgatására. A szegedi leventék városunkban. Múlt számunkban röviden megem­ lékeztünk a szegedi leventék itteni látoftatásáról, akik diszzászlót vittek a losonci eventéknek és a tanyai iskolák által küldött zászlókat is elhozták a losonci is­ koláknak. Losonc városa nagy szeretettel és ünnepélyességgel fogadta az egyenruhás, jó megjelenésű kedves, barna arcú alföldi fiukat, akik saját zenekarukat hozták ma­ gukkal. Losoncról hazafeléjövet városunkban Gracza Z. 272/30. 3) Mohai J. 268/30. Kispuska csapat: I. MOVE St. L. E. 1324 egység. V. MOVE Országos kispuska ver­ seny Bpest 1938. VIII. 20. Egységes kis­ puska: II. oszt 2) Szarka. L. 543/60. III. oszt 2) Mohai J. 278/30. IV. oszt. 5) Gracza Z. 272/30. Bármely rendszerű kispuska: 6) Décsey F. 531/60. Kapáslö­ vés : 2) Szlávik G. 49. Kispuskacsapat: 2) MOVE Starjáni L. E 1372. VL MOVE Országos hadipuska ló­ verseny Esztergom 1938. VIII. 21. Hadi­ puska bajnok: 1) Szlávik G. 210. Hádipuska csapat *. 2) MOVE Starjáni L. E. Egyesületünk minden verseny al­ kalmával megmutatja, hogy küzdeni vá­ gyás (van ereiben és az eredmények respekta bilis ellenféllé tették még mindez­ idáig a salgótarjáni versenyzőket, minden­ egyes versenydij kiosztás alkalmával a Salgótarján város nevét számtalanszor le­ het hallani, ami megbecsültté teszi az egész ország sportférfiai körében. Egyesületünk az 1938 évben Salgó­ tarjánból 2 egyesületi tagunk tanuló fi­ át küldötte ki tanulmányi tanfolyamra a Budaörsi MOVERO táborába a vitorlázó­ repülés elsajátítására. Közülök Nyerges István megszerezte az A.) képesítést a vi­ torlázórepülésben és jelenleg a M. Aeró Szöv. és a Kát. Légü. Hív.-tói is kapott jelentkezésre utasítást Sajnos Egyesült* létünkben a megindult repülési ügy sze­ retett rövidéin bt is fejeződött, mert a vállalkozó szellem nem akar kibontakoz­ ni a megfelelő vezetői szerep vállalásához, pedig Salgótarjánban van ehhez anyag és van tehetség is, amint látni lehet a szorgalmasan dolgozó cserkész otthonok­ ban és a látványos repülő bemutatók al­ kalmával. Tehát e téren MOVE szív kell és kitartás, hazafias szellem és küzdeni akarás, nem pedig csűggedés, bélyegyűjtők. Egyesületünk sport tevékenységét az Országos MOVE Nagytanácsa is ho­ norálta, mert a nagytanácsba beválasz­ totta dr. Förster Kálmán polgármester urat, egyesületünk elnökét és a MOVE Lövész Liga pedig igazgató tanácsi taggá választotta k. Kralt Aladár bányatitkár urat, egyesületünk ügyv. elnökét. Méltányolta még egyesületünk sport tevékenységét és eredményességét a ki­ rályi kormány is, amikor eredményes te­ vékenységért és munkásságáért egyesüle­ tünk elnökének a honvédelmi miniszter ur köszönetét és elismerését fejezte ki. Ez egyben szól egyesületünk megbecsű lésének is. Az 1938. évben Egyesületünk Sal­ gótarján megyei várostól 100 P. segélyt kapott lövészeinek a versenyekre való kiküldetése végett. Köszönetünket fejez­ zük ki ezért a polgármester urnák a sportszereiéiért és hogy lehetővé tette a nagy anyagi megpróbáltatásokkal közdés mellett a versenyzők kiküldetését. A salgótarjáni Kőszénbánya r. t. igazgatója Bérezi Sándor bányaügy! főtanácsor ur egyesületünknek 100 pengőt adományozott versenyzőknek a verse­ nyekre való kiküldetésére. Lehetővé tett ezzel, hogy versenyzőink az őriz. bajnoki Salgótarján, 193 9 jun. 3 is időztek másfélnapot a leventék, akiket parancsnokaik: vitéz Berthy János és vitéz Imrey Róbert ezredesek, városunk két kedves régi ismerősei hoztak el hoz­ zánk, hogy megláthassa Losonc után Sal­ gótarján közönsége is a levente intéz­ mény nagyszerű eredményeit, úgy a sport, mint a hazafias és intelligens nevelés szempontjából. A napbarnított arcú, katonás meg­ jelenésű, daloló és zeneszóra menetelő leventék élénk feltűnést kellettek a vá­ rosban I A gyárak látogatása után az SBTC pályán a rossz idő dacára is nagy néző sereg előtt mutatták be a leventék kiváló és valóságos akrobata sportmutat­ ványaikat, szabadgyakorlatokat, majd kar­ ban énekeltek, daloltak tárogató kíséret mellett és szavaltak izzóan lelkesítő ver­ seket. Soha nem hallott, szép katonanó­ ták csendültek fel a szegedi magyarok ajkán, akiknek megcsodáltuk életerős fi­ zikumát, nemes, biztató szellemi felsőbb­ rendűségét, amelyet a szebb magyar jö­ vő biztos zálogának tartunk. örültünk, hogy sokan láthatták a levente intézmény ellenzői közül is, hogy mit jelent a komoly és lelkiismeretes munka ezen a téren. Hírek és különfélék TRIANON. „1920. junius 4-én, Budapesten és az egész orságban harangok zúgása és a templomokba siető tömegek áhítata, az üzletek bezárása és a szárnyaskerék meg­ állása jelezte, hogy a páriskörnyéki nagy Trianoni-palotában az ezeréves magyar­ országot sírba tették.** Ilyen komor egy­ szerűséggel szögezi le a történetiró a Magyarbirodalom feldarabolásának aktu­ sát, a reánkkényszeritett békeszerződésnek aláírását, mely szerződés annyira magán­ viselte a becstelenség bélyegét, mint ma­ ga a palota, melynek régi bűnöktől áporodott levegőjében a magyar békedele­ gáció kénytelen volt a szégyenteljes pa­ pirt átvenni. ,A papiros tizennyolc év után rongygyá vált, tartalmának egyik legfőbb su­ gallója, Európa akkori és majdnem két évtizeden át garázdálkodó Mephisztója, a hazugság koronázatlan királya: Benes már az oceántuli világrészben bolyong, kergetve, űzvén, lelkiismeretétől, összehazudozott országa eltűnt Európa térképé­ ről s .népe idegen hatalom jármában eszi a leigázottak keserű feketekenyerét. A történelem órája ütött, népek végzete megmozdult, a sorskerék fordult egyet s akik a magasból fennhéjazón nézték le a mélybetaszitottakat, egy váratlan gyors fordulattal maguk is a mélybe, sőt a leg­ mélységesebb mélybe bukfenceztek. A történelem órája ütött s a leha­ versenyekre kimehessenek. Sportszeretetéért egyesületünk hálás közsönetét fe­ jezze ki. A Bp.-salgótarjáni Gépgyár és Vas­ öntő r. t. Olvasóköre egy szép vándor­ díját adományozott egyesületünknek ifjú­ sági versenyzők díjazására. A lövész ver­ senydij egy álló bányász szobor. Az ala­ pitó oklevél elkészítés alatt áll. Legköze­ lebbi időszakban versenykiírásra kerül. Jegyzőkönyvi köszönetét javaslok érte. Egyesületünk lőházát az 1938. év folyamán Salgótarján megyei város ki­ festette és javitatta, mely uj képet vará­ zsolt neki. Kérjük a polgármester urat, hogy a jövőben is viselje gondját az egye­ sületnek minden tekintetben, mert az egyesület lövészei a városnak minden al­ kalommal hirt és megbecsülést, dicsősé­ get hoznak a Tarján! névnek. zudott, megalázott, kiforgatott, tetszhalálra kárhoztatott igazság feltámadása van so­ ron. Kezdetét vette az ősz folyamán, a télutón s folytatja útját az isteni örök igazságba vetett hitünk irányítása mellett a teljes és diadalmas feltámadásig. Ehhez az isteni útmutatáshoz azonban legelső­ sorban szükséges, hogy egy belső, lelki, szociális, nemzeti egységben összeforrott nemzetté váljunk, eszményeinkben és cél-' jainkban tisztába jöjjünk önmagunkkal s éles kontúrokban lebegjen előttünk ama kötelezettség, mellyel múltúnk és jövőnk iránt tartozunk. Junius 4-ike, a trianoni gyásznap, a Gondviselés jóságos, simogató keze nyomán hova-tovább csak beheggedő seb­ lesz csupán, a rá való emlékezés azon­ ban állandó szimbóluma marad az „Ur szaváénak, melyet halhatatlan költőnk a sorokban hagyott reánk : „Mondottam, ember, Küzdj* és bízva bízzál I (—ány.) ___ Áthelyezés. Dudás János rendőr­ fogalmazót fölöttes hatósága Csongrádra helyezte át vezetöhelyettesi minőségben. Az áthelyezéssel társadalmi életűnket nagy veszteség éri. A közismert nótaköltő sok szép szereplése felejthetetlen emléke lesz a ma élőknek. Melegszívű és szolgálatkész egyénisége uj helyén is bizonyára hamar megszerzi szániára azt az általános sze­ reteted amelyben itt volt része. A városi számvevőség főnökévé a távozó dr. Istók Barna törvényszékibirő he­ lyére kirendelte a belügyminiszter Gombos Ferenc belügyi számvizsgálót Debrecenből. Hívja fel figyelmét ismerősei­ nek I A | n n i n ■ IL-i NÉPÜNNE­ PÉLYRE! a versenylövök közül, akik bizony már csak becsületből állanak ki, hogy az egyesület régi nevét a lövészetben fenn­ tartsák és, továbbra is megbecsülést sze­ rezzenek neki. Igyekezzék mjnden lövész saját maga is utána nézni annak, hogy ismerősei között kutasson a lövész után­ pótlásra, igyekezzék minden tag legalább egy újabb tagot szerezni, hogy igy gya­ rapodhassunk, növelhessük az egyesületi létszámot, mert mindenegyes újabb tag erőt hoz egyesületünknek és a mi egye­ sületünk gyarapodása, erősödése magyar Hazánk erősödésének egy része, mert egyesületünknek csak olyan tagjai lehet­ nek, akik izig-vérig magyarok és a haza felvirágoztatásán, naggyátételén munkál­ kodnak. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik egyesületünk működését dijak ado­ mányozásával megkönnyítették és ezáltal lehetővé tették a lövészek részére a ver­ senyben való minél nagyobb versengést Az elmúlt év folyamán a tagok nem tartották eléggé kötelességüknek, hogy a lövészetben megfelelően képezzék tovább magukat Kevesen látogatták a lőteret. Legnagyobbrészt csak a verseny­ zők. A lőszer is kevés és a beszerzés nehéz, mert csekély a tagdíj, más anyagi forrás pedig nem áll az egyesület ren­ delkezésére. Sokkal nagyobb eredményt lehetne elérni, ha lőszer nagyobb mér­ tékben állana rendelkezésre és a tagok megértőbben pártolnák az Egyesületet, többet gyakorolnának, mert igy jönné­ nek elő az ismeretlenségből a tehetségek és adnák a megfelelő utánpótlást az Az elmúlt évben eredményeik plapján kisarany érem díjazásban részesült Gracza Zoltán és nagy ezüst érem díja­ zásban Papp Ervin tagtársunk a MOVE Lövész Ligától. Szolgáljon nekik erőn kitüntetés a további eredményes műkö­ désükben és igyekezzenek minél ered­ ményesebb sportevékenységet biztosítani maguknak, buzdítva és serkentve a fiata­ labb sportnemzedéket egyesületnek és váltanának fel egyeseket Becsülettel a Hazáért I �A MUNKA Salgótarján, 1939 jun. 3 3. oldal Végetért a választási harc. Mindenkit igénybevett vagy közvet­ lenül, vagy közvetve a nagy közdelem, mely a választással kapcsolatban a párto­ kon belül, kívül, egymás mellett és egy­ más ellen folyt Nem a magyar és ke­ resztény felebaráti szeretet nyilatkozott meg sok sok esetben a politikai csaták­ ban, mely apát és fiút, testvért és test­ vért, munkavállalót és munkaadót állított szembe egymással. Szomorú széttagoltsá­ got tapasztaltunk a nemzet testében, ahol szakadékok mélyültek, sebek felujultak, gyűlölet-lángok csapkodtak. Felki- állott a lélek szava olykor: vájjon lesz-e valaha egy ez a nemzet, megértik-e fent és lent, hogy a belső széttagoltságot fa­ lánk és örök külső ellenségeink is figye­ lik és növelik ? A radikális és szociális, sürgős tennivalók nem tűrnek halasztást I A sok csalódás után szeretnők hinni, hogy felnyíltak már a szemek és a lelkiisraeret is felébredt, hogy végre majd tartalmat és meggyőződést fog jelenteni a sokak által oly illetéktelenül és sokszor használt testvér szó I Városi közgyűlés. Május hó 19 én, pénteken délután város képviselőtestülete ülést tartott Az ülésen dr. Förster Kálmán polgármes­ ter elnökölt, aki a magyar Hiszekeggyel nyitotta a közgyűlést A bejelentések során kegyeletes szavakkal emlékezett meg a közgyűlés. Dr. Visnovszky Rezső tanügyi tanácsos, kir. tanfelügyelő korai és tragikus halá­ láról Ugyancsak kegyelettel áldozott a közgyűlés az elhunyt Deutsch Henri eh képviselőtestületi tag emlékének is. Beszámolt a polgármesteri jelentés a május hó 7-iki nagyszabású ünnepsé­ gekről is az Aranyvonat érkezésével kap­ csolatban ... Engedje a magyarok Istene, — igy fejeződött be a gyűlés, — hogy a Szent Jobb országjárása nyomában ragyogjon fel csonka hazánk egén a tel­ jes magyar feltámadás ragyogó keresztje.” Ezután áttért a közgyűlés a tárgy­ sorozati pontok letárgyalására. Ennek során határozott a négyosztályos állami gimnázium és a dr. Chorin Ferenc ala­ pítványi felsőkereskedelmi iskola létesí­ tése ügyében, amellyel hosszú évek ál­ dozatos munkája nyert befejezést Kö­ szönettel és hálával fordult a képviselő­ testület dr. Sztranyavszky Sándor, Széli József, dr. Sóldos Béla magas személyeik felé, akik hosszú éveken keresztül szó­ szólói és harcosai voltak a város jogos törekvéseinek és akiknek kitartó közben­ járása segítette elő a munka befejezését. Hálás köszönetét mondott a képviselőtes­ tület dr. Schmiedt Sándornak, Róth Flórisnak, Bérezi Sándornak megértő jóin­ dulatukért és szives segítségükért Dr. Förster Kálmán polgármester iránt érzett hála és köszönet hangját Bérezi Sándor, Percze István és Zsiday István szólaltat­ ták meg a közgyűlésen azért a fáradha­ tatlan, lelkes és eredményes munkáért, amelyet a város polgármestere az iskola létrehozásáért illetékes helyeken kifejtett A közgyűlés tagjai sokáig lelkes ünneplésben részesítették dr. Förster Kálmánt, aki további áldozatos munkát ígérve, meghatva mondott az ünneplésért köszönetét. A képviselőtestület ezután döntött a gimnázium épületének átalakítása és a kereskedelmi iskola építésére beérkezett ajánlatok felett. Munkában részesültek ennek során a salgótarjáni iparosok kö­ zül Szalay Imre, Ratzka Gyula, Tisch László, Szántó Imre, Patay Lajos, Papp Sándor, Zagyvái Béla, Alb Ferenc, Pa­ tay István, Schwarcz Ferenc, Molnár József. A gimnázium és kereskedelmi is­ kola elhelyezésével ezen környék szabá­ lyozási terveinek a módosítása is szüksé­ gessé vált, mely ügyben a képviselőtes­ tület szintén határozott A városi vízvezeték és szennyvíz­ csatornázás tervének elkészítésével a képviselőtestület Zorko Elemér és Onder György mérnököket bizta meg, igy a város szempontjából olyan nagy jelentő­ ségű intézmény is a megvalósulás felé közeledik. Különösképen jól esett hallani az elnöklő polgármester örvendetes be­ jelentését az anyagi fedezet előteremté­ séről és a vízvezetéknek legkésőbb 1941* ben való elkészítéséről. a az 1939. évi mezőőri dijak kivetése és több honosítási és illetőségi ügy tár­ gyában. Majd az elnöklő polgármester be­ rekesztette a képviselőtestület komoly és nagy horderejű határozatokat hozó ülését. Ne legyen önző, hogy csak ön­ magára gondol! Szóljon másoknak is a NÉPÜNNEPÉLYRŐL! Idehelyezték Komáromból dr. Molnár Károly rendőrsegédfogalmazót a távozó Dudás János fogalmazó helyébe. — Ugyancsak idehelyeztetett dr. Tamás Gyula r. fogalmazó gyakornok. Eljegyzés. Zerola Mancika fod­ rász kisasszony és Huszár Lajos fodrász­ mester jegyesek, (Minden külön értesí­ tés helyett.) Esküvő. Suhár Klára és Németh Géza csabdii lelkész 1939. évi junius hó 8-án délelőtt fél 12 órakor tartják eskü­ vőjüket a salgótarjáni ág. h. ev. temp­ lomban. Majális junius hó 4-én most vasár­ nap d. u. 5 órától kezdve a városi kioszk­ ban. A tanulóifjúság vizsgautáni meguzsonnáztatásával kapcsolatban majálist rendez az Evangélikus Nőegylet, melyre minden érdeklődőt szeretettel meghívunkI Belépti­ díj nincsen 1 Olcsó virsli I Gazdag büffé. Titkos remény# mindenkinek, hogy egyszer vagyonhoz jut Ez könyen teljesülhet, ha állami sorsjegyet vesz. Egész sorsjegy ára 3.-P. fél sorsjegy ára 1. 50P. Főnyeremény 40.000. - P. Húzás junis 6. -án. Turul Szövetségbe tömörült salgótarjáni „Tarján* Bajtársi Törzs junius hó 10-én este fél 9 órai kezdettel tartja dominus avató és tisztújító Nagytáborát a róm. kath. Körben. Ez utón is értesítjük a bajtársakat, hogy a Nagytáboron feltét­ lenül jelenjenek meg. A Bajtársak ven­ dégeit és Salgótarján keresztény magyar társadalmát is hazafias szeretettel meg­ hívja a törzs , Tisztújító Nagytáborunkon az ifjúság lánglelkü szónoka u Turul Szö­ vetség fővezére dr. Ambrus József is résztvesz. Bajtársi üdvözlettel a „Tarjáni Bajtársi Törzs." A Szent Erzébet Nőegylet jótékonycélu népünnepélyére a következő adományok folytak be: Róth Flóris Bu­ dapest 20 P. Niederland Gyuláné 6 sz. boros, 6 sz. kompótos készlet. „Salgó" rumgyár 2 üveg málnaszörp. Polgári Ser­ főzde pótkávé. Meinl 2 kg. maltin kakaó. Biheller egy patent sótartó. Dr. Takács Adolfné egy nagy tintatartó. Dr. id. Wanka Dezsőné egy kézimunkateritő. Han­ gya 10 P. Kiss Lajosné 10 P. Salgótar­ ján Kőszénbánya egy csille diószén. Hunia gyógyszertár Budapest, reklám szap pan, sampon. Papp-Szász Tamás egy bá­ rány. Ozv. Wehovszkyné 6 szem, tésztás készlet. Kainer Mór 2 drb. váza. Franck Henrik 4 kg. 700 gr. Franck és roalátakávé. Deák Antalné kézimunka terítő, egy szendvics üvegtál. Kraft Jenő 10 P. Ozv. Buchticska Antalné egy kézimunkateritő. Legyen áldás a megértő támogatókon. Ne mulassza ®1! Jöjjön! föltét­ lenül a junius il-i NÉPÜNNEP­ ÉLYRE! Fekete kereszthuros, körpán­ célos Fr. Woleck kitűnő karban lévő bécsi zongora jutányosán eladó. Cím a kiadóban. Kiadó Fő-utca 62. sz/hnú házban egy elő-, három utcai-, egy udvari szo­ bás és vizvezetékes konybájú lakás. A továbbiak során Salgótarján kép­ viselőtestülete testvérvárosává fogadta Aknaszlatina és Tisza feh éregy háza közsé­ geket, amelyekkel az érintkezést a képvi­ selőtestület megbízásából a polgármester hamarosan fel is veszi. — Letárgyalta a város módosított légoltalmi költségveté­ Vennék vadászfegyverek tartására sét, módosította a katonai átvonulási szállások biztosítása tárgyában hozott szolgáló állványt. Telefoni Salgótarján 104. legutóbbi véghatározatát, és határozott Cím a Végh-nyomdában. Duplán nyerhet! jó és párját ritkító szórakozást; szép és értékes nyereményt a sorsjegyen, a junius Az elmúlt héten a sznház legna­ H-i NÉPÜNNEPÉLYEN! gyobb eseménye Bónyi Adorján „A hó­ dítás" cimü vígjátékénak előadása volt Jávor Pál a budapesti Nemzeti színház és a cement árát találták indokolatlanul és a magyar filmek ünnepelt művészének magasnak. A teherbiróképességét megha­ vendégfelléptével A salgótarjáni közön­ ladó árszabás miatt a kis ember kényte­ ség is szűnni nem akaró ünneplésben ré­ len épitkezésénél egészsége rovására vá­ szesítette a kiváló művészt, aki szerdai játékával is méltán rászolgált az elisme­ lyogot használni Közegészségügyi és tár­ résre. De kijutott az ünneplésből a hely­ sadalmi szempontból pedig nagyon saj­ beli színtársulat tagjainak is Szokolay nálatos jelenség, hogy a jelenleg érvény­ Etával az élen, aki Valéria szerepében ben lévő telepítési törvény alapján föld­ csillogtatta kivételes színjátszó tehetségét höz jutottak csak vályogházakat építenek, Kitűnt még természetes játékával Gyürki szilárd, időtálló, egészséges épületek he­ Rózsi, Daniss Győző és Sugár Jenő, aki­ lyett. Jellemző egyébként, hogy a bizott­ nek szereplése minden alkalommal derült ságok véleménye szerint a tégla és a ce­ és vidámságot áraszt a nézőtéren. Jó ment magas ára, részben magyarázatot volt a szolga szerepében Kárpáti Pál is. találhat a vállalatok igazgatósági és felü­ Az operettekben Antal Nusi pom­ gyelőbizottság tagjai busás jövedelmében. pás énekével, szerény, kellemes megjele­ Példakép felemlítik, hogy az egyik tiszanésével,. Szilágyi Lincsi, Szőnyi Kató, Harsányí Margit pedig vidámságukkal és jobbparti cementgyár igazgatójának 36.000 tánctudásukkal szolgáltak rá az elis­ pengő évi fix fizetése van. A községi mezőgazdasági bizottságok jelentései alap­ merésre. ’ Dicséretet érdemel a zenekar is, ján a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Ka­ amely Hevessy Andor karnagy vezény­ mara a fÖldmivelésügyi minisztériumhoz letével nap-nap után nagy elismeréssel intézett felterjesztésben hívta fel a kor­ játszik. mányzat figyelmét ezekre a jelenségekre így kerül közelebb mindennap egy­ és a felvidéki agrártársadalom kívánsá­ máshoz a város és a társulat és fokozó­ gára a tégla és cement ármérséklését il­ dik az érdeklődés a színház iránt letően. SZINHÁZ. Szavazzon arra, hogy eljön junius 11-én a városi nyári vendég­ lőben megtartandó jótékonycélú NÉPÜNNEPÉLYRE! A MOVE Lövészegylet 21-én délután 5 órakor tartotta évi rendes köz­ gyűlését a clubház terraszán. A gyűlést dr. Förster Kálmán elnök nyitotta meg, bevezető szavaiban lelkesen emlékezve meg a csaknem 2 millió elszakitott ma­ gyar testvérnek hazatéréséről. Az egye­ sületi tevékenységről Szarka Lajos főtit­ kár számolt be nagy gondossággal. A tar­ talmas beszámolót lapunk L oldalán hoz­ zuk teljes egészében, hogy ny.lvánossá váljék az a csendes és eredményes mun­ ka, melyet az egyesület kifejt A nagy érdeklődéssel kisért beszámoló után Kraft Aladár üv. elnök köszöntötte dr. Förster Kálmán polgármestert, azon alkalomból, hogy a honvédelmi miniszter meleg elis­ merését fejezte ki a sport lelkes műve­ lése és támogatásáért a polgármesternek, aki elhárította magától az elismerést, ame­ lyet lelkes sportolók között szerényen végez. Az e-napon lefolyt háziverseny dijait osztotta ki ezután a polgármester. Rozsnyón a jövőhéten 8—11-ig lesz az első magyar diáktalálkozó a meg­ szállás óta. A premontrei és evangélikus főgimnáziumok egykori diákjai jönnek össze. Városunkból is többen mennek a nagyszabásúnak ígérkező találkozóra. A tégla és a cement ármérsékléséklését kéri a Tisza jobbparti Mezőgazdasági Kamara. A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara kötelé­ kébe tartozó felvidéki községi mezőgaz­ dasági bizottságok a tavasz folyamán tar­ tott közgyűléseiken tárgyalás alá vették a fontosabb közszükségleti cikkek árala­ kulását. A bizottságok Különösen a tégla SZÍNHÁZ heti műsora: Junius 3-án szombaton este fél 9 órakor, 4-én, vasárnap este 9 órakor ERZSÉBET — 3- án, szombaton d. u. fél 6 órakor 10— 50 fillérig SZOMJAS KROKODIL — 4- én, vasárnap d. u. 3 órakor 10—50 fillérig LEHULLOTT A REZGÖNYÁRFA — 4-én, vasárnap d. u. 6 órakor ERZSÉBET — 5 én, este fél 9 órakor LEGYEN ÚGY MINT RÉGEN VOLT — 6-án, este/ fél 9 órakor UTOLSÓ TÁNC. Nyiltér/ Salgótarján választókerület közönsége I A Nyilaskeresztespárt és a magam nevében hálás köszönettel és elismeréssel adózom minden áldozatkészségért, me­ lyet pártom érdekében híveink példás ál­ dozatossággal kifejtettek. Köszönöm: a bárom nap alatt összeadott ön­ kéntes adományt 1860 P. Köszönöm ; Párttagjaink önkéntes, sziwel-lélekkel díjtalanul végzett munkáját, melyet értékelve 36 tag napi 10 Pvel számítva 50 tag napi 5 P-vel számítva két héten át, 15 napra, összesen felajánlott összegként 9150 pengő értéknek vehető fel. összesen: 11.010 Pt áldozat Salgótarján, 1939. május hő 31-én Győzünk II Borosdy Gyula gépétttntrnfik. lE pontban ktafiltskttt ntm vélhl tóaléHgnt a &erbtrfla|f. �A MUNKA 4. oldal SPORT, Zugló-SSE 2:2 (2:1) SSE pálya. 600 néző. Zugló : Odor — Linek, Ferenci — Horváth, Kapocsi, Békefi — Rác, Princz, Fekecs UL, Fekecs 11., Vince. SSE: Vécsei — Valentin, Víg — Maros, Hernádi, Mester — Szafián, Ko­ vács, Horváth, Erdélyi, v. Majoros. Az utólsó helyért való küzdelemre a SSE halványzöld nadrágban, halvány* zöld mezben jelent meg (sokak szerint: incognitó). S alig ért a mutató az 1. perc végére, Fekecs lövése Vigről Rác elé pattan, aki a tehetetlenkedő Vécsei mel­ lett a hálóba talál 1:0. (A közönség Va­ lentint és Guttmant „dicséri**). A 4. perc­ ben Ferenci nagyot luítol, Szafián igy tisztába kerül, s örömében szörnyű erő­ vel vágja a labdát az 5-ről a kapusba. A 8. percben Békefi hendszet vét a bünte­ tőterületen, a 11-est Mester belövi 1:1. Mezőnyjáték folyik némi Zuglófölénnyel. A 24. percben Rác—Fekecs—Princ összjátéka pattog a kapuelőtt, a bekkek ki­ tartóan futkosnak embertől emberhez a labda után mig Princ a hálóba nem ta­ lál 2:1. A 30. percben Horváth félpályá­ ról szökteti v. Majorost, akire már csak a kapus rohan a 16-osig, Mojoros azt is szereli, lassan ballag a kapu felé, nagyon szép gólt akar csinálni, de közbe Linek beéri s a kapuvonalról elrúgja a labdát. A félidő vége felé a SSE feljön, de min­ den eredmény nélkül. A IL félidőt nagy irammal kezdi a , Biró: Antai. SSE. Zugló beszorul, SSE kissé keményen játszik, Fekecs szokszor apellál is, mire valaki bekiáltja: hallgasson, nem tudja, hogy néma hét van. A 8. percben a leg­ érdekesebb jelenet adódik. A biró fel­ dobni akarja a labdát, két dobás nem si­ kerül, harmadszorra aztán váratlanul ki­ ugrik a gyűrűből, szalad vagy 8 métert, a tömeg utána, mig földhöz nem vágja a labdát. (Lásd: mozi híradó, rugby mérkő­ zés.) A 15. percben Majoros átemel a bekkek felett a tisztán álló Horváthnak, az tovább Mesternek, aki a hálóba talál 2:2. A SSE felbuzdul, egyre jobban sző­ rit, sőt az utólsó 10 percben a zuglói 16-oson játszik, de a tehetetlen csatársor nem tud érvényesülni. * Szögletarány 3:4. A várakozásnak megfelelően igazi „utólsók*" küzdelme volt. Jók voltak: a Fékeesek, Kapocsi, Horváth, Linek, ill.: Mester, Horváth Ko­ vács, Hernádi Salgótarján, 1939 jun 3 Telefonezátn: 46. ,, SALGÓ SERLEG CSOPORT HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos áelyiaág l Salgtlarjá*, FS-alca 244. uáa. - KSsU» TÁBORI GYULA MUtkA*. Egyesbirói határozatok. Kivonat az tgyetbíró 1939 májút hó 30-án lartoll ülésének jegyzőkönyvéből. Hegedű felszerelések, Fotóalbumok, Aktatáskák, Csavarós írónők, Töltőtollak Végh Kálmán lelkileg is tönkremegy a csapat. A hadvezetés fontosabb elvei. Manapság, amikor már közismert ritkán adódik, ezért rendesen a kisebb tény az, hogy a nemzetek közötti küz­ erővel végrehajtható egyoldalú átkarolást delmekben, a ma és a jövő háborújában alkalmazzák a hadvezérek, ami szintén az egész nemzet részt vesz, illő, és ok­ hatásos, ha hosszabb ideig is tart, mint szerű is, hogy annak lényegével és mi­ a bekerítés. Az áttörés nem más, mint benlétével az eddig laikusnak minősített az átkarolást lehetővé tevő, azt megelőző közvélemény, a nagyközönség megismer­ művelet, tehát egy kettős hadművelet, kedjék és ezt a szót „laikus** törölni kelt amit azon kényszerhelyzetben alkalma­ a háború szótárából, mert ma mindenki zunk, ha nincsen az ellenségnek átka­ katonája a jövő háborújának. Ezért helyes, rolható szabad oldala, mert összefüggő ha nagy vonásokban mindenki tisztában arcvonalat alakított ki, amely tengerre, van a hadvezetés fontosabb teendőivel és vagy semleges országhatárra támaszkodik. elveivel, hogy ismerje és értékelni tudja Ilyenkor az ellenség arcvonalának egy azt a nagy munkát, amit a hadvezetőség lehetőleg gyenge helyen való áttörésével végez a nemzet érdekeben egy bármikor kell először az átkaroláshoz szabad szár­ bekövetkezhető nemzetmentő harc sike­ nyat teremteni, ez a művelet kettőségé­ réért Tudni kell azt, hogy háborúban ből kifolyólag, több erőt kíván, mint az döntő fontossága van a jó vezetésnek, egyszerű átkarolás és természetesen több amelynek fölénye nem a nyers erömeny- időt is. Gyakran folyamodik a hadveze­ nyiségek, hanem a szellemi és erkölcsi tés a visszavonuláshoz is azért, hogy ez­ tényezők függvénye. A hadvezetés nem zel időt nyerjen döntő támadásának elő­ gyakorlat utján elsajátítható mesterség, készítésére és egy részére kedvező tere­ hanem művészet, akárcsak az állampoli- pen menjen át ismét támadásba. A vé­ tika-vezetés, amelyhez a nagy szellemi delmet ott alkalmazzuk, ahol a terep tá­ felkészültségen, a bátorság, merészség és madásra nem alkalmas, tehát nagy és megfontoltság erkölcsi tényezőin kívül Is­ természetes akadályok mögött, ahol a vé­ tenadta tehetség, született rátermettség delmet kevés erővel elláthatjuk és ezáltal szükséges. más helyen, ahol támadni akarunk, nagy A hadvezetés célja az ellenség fe­ erőket tudunk összegyűjteni. letti katonai végső, döntő győzelem kiví­ A földrajzi és közlekedési viszonyok­ vása. Ennek leghatásosabb módja az el­ lenség megsemmisítése. Azért mondjuk leg­ nak nagy befolyásuk van a hadvezetésre, hatásosabbnak, mert akaratunkat az el­ úgy a harcmód megválasztása, mint a lenségre más utón, kevesebb veszteség, fegyvernemek alkalmazása szempontjából. vagy más erőtényezők (pl. nyersanyagfor­ Nagy akadályok mentén (magas hegység­ rások, nagy terület elfoglalása stb.) le­ ben, nagy folyók) védünk, átszegdelt, küzdése, vagy kikapcsolása utján is rá- hullámos terepen támadunk, a sik, fedet­ kényszerithetjük, de legbiztosabb mód len terepet elkerüljük. Hegyekben gya­ mindég a haderő megsemmisítése, ami^ logságot, rossz utak mentén gyalogságot által minden további ellenállási lehetősége és lovasságot, jó utak mentén motorizált megszűnik. Ennek a célnak elérésére a erőket alkalmazunk, mig harckocsikat és hadvezetés abszolút erőfölényre törekszik, repülőket mindenütt ha azonban ez nem lehetséges, mert az el­ Az itt leírtak azok a főbb elvek, lenség számban és anyagi eszközökben ha­ amelyek a hadvezetést irányítják. A ki­ sonló erős, vagy erősebb, akkor törek­ vitel részletes megtervezése és irányítása vése heiyi fölény elérésére irányul a képezik azonban a hadvezetés munkájá­ döntő helyen. Ennek érdekében a had­ nak a zömét szintért elhanyagolható részein a kevés erőt kívánó védelmet alkalmazza, mig a Bányamozgók híre. A baglyasdöntés helyén odagyüjtött minél na­ gyobb élő és anyagi erővel támad, mert aljai és pálfalvai bányamozgók vasárnap, a támadás a megsemmisítés leggyorsabb junius 4-én, két- kételőadás keretében útja és egyben a vérben és anyagban a HONFOGLALÓK című, az Északame­ igen költséges háború megrövidítésének rikai Egyesült államok keletkezésének legjobb módja. A támadásnak kűlömbö- történetéből vett s egy csodálatos szere­ ző formái vannak és pedig a bekerítés, lemmel átszövődött életképet vetítik majd átkarolás és áttörés. A leghatásosabb és vászonra, Joel Mc Crea és Francét Dee-vel leggyorsabban döntést eredményező, ugy- a főszerpben. A műsort kiegészíti: „Íror­ nevezett klasszikus támadási forma a be- szág szigetei" c. színes kulturfilm, valamint kerltés, de ez Igen nagy erőt ktván, ami a Magyar és a Paramount világhiradók. Nyomatott : "A MUNKA" nyomdában. Salgótarján. A KAC és PBTK kérelmének a 214. §. 2. bekezdése alapján helyt ad, il­ letve tudomásul veszi, hogy junius 4-re kisorsolt PBTK—KAC bajnoki mérkő­ zést közös megeggyezéssel junius hó 11re halasztják el. Junius 4.-1 mérkőzések. A május hó 29-re kitűzött ÉTK-MTE mérkőzéssel kapcsolatosan beterjesztett szükségbirói jelentést tudomásul veszi s a mérkőzés 2 pontját a 213. §. alapján, a 222. §. figyelembevétele mellett gólaránynélkül ETK javára írja MTE meg nem Egyesület Óra Pálya jelenése miájf. Az 5f. §. értelmében kötezi MTE-t, SAC—VÁC 4 SAC hogy ETK-nak kártérítés címén 10 P. bá­ KSE —MTE 3 KSE tel. natpénzt 8 napon belül játékjog felfüg­ Junius 8-án KSE—ETK Zise pályán gesztés terhe mellett fizesse ki. Juhász Gyula MTE játékost a 348. 3 órai kezdettel, KSE rendezésével. § a. pontja alapián 1 hétre eltiltja a já­ Tábori Gyula egyesbi/ó. téktól május 28-tól junius 5-ig. Bőröndök, A SSE pünkösd hétfőjén 13:0-ás vereséggel hagyta a Ferencvárosnál a két bajnoki pontot A SSE hihetetlenül rossz és nincs más hátra, őszintén fel kell vetni a kér­ dést a SSE belső berkeiben: hol a hiba? És irgalmatlanul operálni kell, mert igy Telefonnám: 46. —T mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály —- könyv- és paplrkereskedésében kapQatók. Kiskunhalas, Jánoshalma, Soltvadkert, Izsák, Lajosmizse, Tahitótfalu, Pomáz, Nagykanizsa, Zalaszentgrót, • _ Kiskőrös, Bácsalmás, ókécske és Ujkécske. 1939. év évfolyamán 110 köz­ séget villamosítanak. Két évvel eze­ lőtt hozta nyilvánosságra az iparügyi mi­ niszter a villamosítási programmot, amely közel 400 község vilamositását vette terv­ be. Az első évben, 1938-ban összesen 91 községet villamosítottak, körülbelül háromszor annyit, mint az előző évben. Az 1939. esztendő a vilamositási programm végrehajtásának második eszten­ deje és ebben az évben a vilamositás még nagyobb arányú lesz, mint az előző évben. Értesülésünk szerint 1939. folya­ mán 11-re fog emelkedni azoknak a köz­ ségeknek a száma, amelyeket bekapcsol­ nak az ország villamosenergia fogyasztói közé. Kárpátalja visszakerülésével külön­ ben a villamosítás terén újabb feladatok állottak elő. így mindenekelőtt be kell fejezni a csehek által megkezdett uj vizierőmütelep építését, ami még jelentős befektetést kíván az államtól. Ma nyílik meg a XL Szegedi Ipari Vásár. Féláru utazási kedvezmény Szegedre. Junius 3-án, szombaton déli 12 órakor ünnepélyes keretek között nyi? lik meg a XL Szegedi Ipari Vásár. A kereskedelemügyi miniszter képviseleté­ ben Vargha József dr. iparügyi államtit? kár nyitja meg a vásárt A vásármegnyi­ tás ünnepélyes , aktusáról a rádió hely­ színi közvetítést ad. A szegedi vásár ideje alatt 50 százalékos utazási kedvezmény­ nyel lehet Szegedre utazni, ezenkívül az ország minden irányából filléres vonatok is érkeznek a szegedi vásárra. A kézmű­ ipar, háziipar, iparművészet és népmű­ vészet gazdag tárháza a Szegedi Ipari Vásár, amely számtalan látványosságot biztosit a közönség részére A' nagy ki­ állítási anyag mellett több érdekességgel is szolgál a vásár s mindenekelőtt azt a szempontot tartja szem előtt, hogy a . lát­ nivalók mellett a közönség legkelleme­ sebb szórakoztatásáról is gondoskodjék. Életbelépett az 50 százalékos utazási kedvezmény, amely junius 13-ig, tehát két nappal a vásár zárása utánig marad érvényben. Azonnal kiadó a Fő-utczán 4 szo­ bás fürdőszobás lakás Cim Telefon 32 sz. * Lóverseny. 1939 május hó 21-én tartotta házi löversenyét a MOVE Salgó­ tarjáni Lövész Egyesület. Eredmények: I. oszt. 1. Szlávik Gusztáv 277/30,2. Mo­ hai János 270/30, 3. Gracza Zoltán 269. II. osztály 1. Erdős István 126/15, 2. Szabados Lászsló 120, 3. Ernyei Lajos 119 Diákverseny: 1. Nagy Zoltán 45/5, Kraft Andor 41, 3. ifj. Széchy Kálmán 39. 4 ifj. Décsey Ferenc 38. Nőiverseny: 1. Koncsik Antalné 83/10. öregfiuk versenye: 1. Vágó Péter 46/5, 2. Gajnok Gyula 38, 3. Koncsik Antal 34. Kapásverseny nem­ zetközi táblára : 1. Szarka Lajos 42/5, 2 Gracza Zoltán 42/5, 3. Szlávik Gusztáv 41/5. A verseny után lelkes hangulatban osztotta ki az értékes verseny tisztelet­ dijakat a MOVE lőházban dr. Förster Kálmán polgármester. Miskolcon gazdasági iskolát építenek internátassaL Miskolc vá­ rosa a közeljövőben 150.000 pengős ál­ lami segéllyel gazdasági iskolát építtet internátussal. A város 15.000 pengővel járul hozzá az építés költségeihez, vala­ mint vállalja a vízellátást és kétholdas területet bocsát az építkezés céljára. Gyüxnölcsomagolókat állít fel a földniivelésiigyi minisztérium. A nagyarányú gyümölcsértékesítési terv gya­ korlati megvalósitásaképen, a földmivem o z g lésügyi miniszter elrendelte, hogy az or­ Apó llo szág főbb gyümölcstermelő központjai­ Junius ban a gyümölcsértékesítés korszerű lebo­ 3-án szombaton nyolításához megfelelő gyümölcscsoma­ 4-én vasárnap és goló helyiségeket állítsanak fel. A gyü5-én hétfőn. 3 napig I mölcsomagoló-telepeken állami felügyelet mellett, a Külkereskedelmi Hivatal kirendeltjeí jelenlétében bonyolódik le az ér­ Dániellé Darieux Magyar­ tékesítés. A csomagolókban több megfe­ országon készült ma­ lelően berendezett zárt fülke áll a ter­ gyar tárgyú melők rendelkezésére, amelyeket a válo­ filmje.___________ gatásra és csomagolásra igénybe vehetnek. Gondoskodás történik arról, hogy ezeken Junius 6-án, Kedden este 7 és 9 órakor a helyeken az előirt árakon a bel- és külföldi kereskedelem megbizottjai az el­ adásra kínált gyümölcsöt állandóan vásá­ rolják. A csomagolókban továbbá szak­ — Tolsztoj Leó regénye francia filmen. emberek fogják a termelőket a helyes és Junius , célszerű válogatásra és osztályozásra ta­ 7-én Szerdán és nítani. Ilyen csomagolők még a barack­ 8-án csütörtökön Űrnapján idény megindulása előtt egyelőre a kö­ vetkező helyeken létesülnek: Nagykőrös, Loius Trenker legjobb és leg­ Kecskemét, Helvécia, Bugac-Monostor, szebb új havasí Szánk, Lakitelek, Tiszakürt, Csongrád, filmje. Hódmezővásárhely, Sxatymai, Kelebia, Ó EGY PESTI ÉJSZAKA Szentpétervári éjszakák ENGADINI KALAND Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00274.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_junius_3.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-06-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 23. szám (1939. június 3.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6829b2018b81c6aaec2c5535ca2c9ff5.jpg b5b551d46547b64bd060eeff16c6205e https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f29c9263adb4ea0a1bf09e3fa256d233.pdf 87bf7b36b0ccb2ff660c919aab85f7b7 PDF Text Text M. Nemzeti Muzeum S Telefon Hirdetések milliméteres szabás szerlnt dij- A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVII. évfolyam, 24. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. Ára 16 fillér Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1939 juníus hó 10 ismeri, vagy megtagadja a magyar mögé. Ezzel a választással tehát a magyar nép hitet tett az alkot­ őrténelmet. Mindezeket az igazságokat a mányos jobboldali politika mellett, Lezajlottak a választások, ame­ sorban azonban a kicsiny és ke­ magyar nemzet megérezte és meg­ amely magyar utón vezeti el a lyek — mint az előre látható volt vésszámú magyar nemzetnek na­ értette*, ezért állott túlnyomó több­ magyar nemzetet egy boldogabb — a gróf Teleki Pál és kormánya, gyon kell vigyáznia arra, hogy ségében gróf Teleki Pál politikája és biztosabb jövő felé. illetve a Magyar Élet Pártja által megtalálja a magyar utat. Azt az képviselt alkotmányos jobboldali utat, amely nem idegen eszmék és politika fölényes győzelmét hozták. idegen célok felé vezet, hanem a Első ízben szavazott az egész ma­ magyar lélekből, a magyar egyéni­ gyar nemzet titkosan s ennek a ségből és a magyar életből szár­ A hadsereg ereje létszámától, fegy­ kezdéséig levente köteles, azaz a levente­ szavazásnak eredménye nem csak mazik. Mert egészen bizonyos, hogy a húsz év előtt Szegeden megszü­ csak ezen az utón haladva bizto­ verzetétől, anyagi felkészültségétől, kikép­ kiképzésen részt venni tartozik. és erkölcsi tartalmától függ. Men­ Törvény szabályozza a katonai utó­ letett jobboldali gondolat, tehát az síthatjuk országunk és nemzetünk zésétől tői nagyobb, mentői jobban felfegyverzett, képzést is. Ennek értelmében a katonai ország keresztény és nemzeti szel-, fennmaradását további évszázadok­ mentői alaposabban kiképzett és mentői szolgálatukat kitöltött emberek 42 éves lemben való újjáépítése szempont­ ra, különösen ma, amikor orszá­ szilárdabb katonai erkölcsi alapon áll korukig a leventeegyesületekhez hasonló jából jelent uj korszakot, de egy­ gok pusztulnak és nemzetek vesz­ egy hadsereg, annál nagyobb az ereje. lövészegyesületekben katonai továbbkép­ ben fényes tanúbizonysága a ma­ nek körülöttünk! A hadsereg nagyságát és anyagi fel­ zésben részesülnek és időnkint fegyver­ készültségét sok minden befolyásolja. Hogy gyakorlatokra hívhatók be. gyar nép politikai érettségének, Gróf Teleki Pál világosan meg­ A tényleges szolgálatot teljesítők ki­ józan lelkületének s az ezeréves mutatta a nemzetnek, hogy ez a azonban egy hadsereg — akár nagy, akár — háborúban, hogy állja meg a he­ kiképzése részben a csapatoknál, részben alkotmányhoz való ragaszkodásá­ magyar ut: az ősi magyar al­ kicsi, lyét, az nemcsak a számbeli fölénytől és nak. Ezúttal igazán nem tagadhatja kotmány és jogfolytonosság útja. fegyverzeti túlsúlyától függ, hanem nagy­ tanfolyamokon történik. A kiképzés leg­ főbb irányítása, a Honvédség Főparancs­ senki sem, hogy minden magyar Ragaszkodnunk kell ehhez az ezer­ részében a jobb kiképzéstől és az egyes nokának kezében van. választópolgár kényszertől és be­ éves alkotmányhoz, amely nemze­ ember belső beállítottságától, katona-er­ A kiképzést a tényleges tiszti- és al­ kölcsi értékétől is. A kiképzés tehát sors­ folyástól mentesen, kizárólag saját tisztikar vezeti. A tényleges tisztikar a tünk legnagyobb kincse és amely döntő jelentőségű. De sorsdöntő jelentő­ Ludovika Akadémián kapja kiképzését lelkiismeretének szavára hallgatva viszontagságos évszázadokon ke ­ ségű az is, hogy erkölcsileg milyen azaz Az altisztikar, a Jutás-i altisztiképző isko­ gyakorolhatta választójogát s igy ember, aki a fegyvert kezében tartja. lában. kétségtelen az is, hogy a választás resztül biztosította szabadságunkat A katonává képzés célja tehát en­ függetlenségünket és fennmaradá ­ A tartalékos tiszteket a csapat neve­ számszerű eredményei a magyar nélfogva kettős I A harcképzés és az er­ li magának. Az érettségizett bevonulók sunkat. Nem térhetünk le ennek a nép, a magyar nép, a magyar köz­ kölcsi nevelés. Meg kell tanítani az em­ közül az arra rátermettek, ha két évi vélemény igazi felfogását állásfog­ magyar -alkotmánynak útjáról, bereket a rájuk bízott harceszközök ke­ tényleges szolgálatukat letöltődték, és a amelynek irányát még Szent Ist ­ zelésére és a harcban követendő legcél* tartalékos tiszti vizsgát sikerrel letették, lalását tükrözi vissza. A magyar közvélemény túl­ ván első királyunk jelölte ki, mert szerübb eljárásra, másrészt pedig olyanná tartalékos tiszti (zászlósi) rangot kapnak. nevelni erkölcsileg, hogy rájuk lehes­ nyomó többségének szavazatai pe­ ha letérnénk, akkor könnyen elté­ kell A kiképzés a korszerű uj hadiesz­ sen bízni válságos pillanatokban is a haza vedhetünk a világban forrongó esz ­ közök sokfélesége folytán igen sokoldalú. dig a Magyar Élet Pártjának jelölt­ sorsát. jeit . juttatták mandátumhoz s igy mék útvesztőjében és egy napon —“ A korszerű hadieszközök folytán a A specializálódás tehát szükségszerűen a hadseregben is és a ki­ méltán hivatkozik gróf Teleki Pál arra ébredhetünk, hogy már nem kiképzés oly sokszínűvé vált, hogy a 2 bekövetkezett képzés súlya a szakkiképzésre tevődött miniszterelnök az egyik fővárosi vagyunk magyarok és nem vagyunk éves tényleges szolgálati idő kevésnek A kiképzésnek három elvi fokozata van. bizonyult Ezért mindenütt megnyujtották A fegyvernemtől és szaktudástól független lap hasábjain megjelent vezércik­ szabadok. kében arra, hogy a nemzet meg­ Az alkotmányhoz való ragasz­ a szolgálati időt azzal, hogy bevezették általános katonai kiképzést alapkiképzés­ hadseregen kívül is a katonai kikép­ nek nevezzük. A fegyvernemtől és beosz­ értette őt és magáévá tette azt a kodás egyáltalában nem zárja ki azést A hadseregen kívüli katonai kikép­ függő kiképzést szakkiképzésnek. politikai irányt, amelyet ő hirdet. a haladást, az idők által követel ; zés a katonai előképzésből és a katonai tástól Az alapkiképzés folyamán mindazt meg­ Pedig gróf Teleki Pál nem reformok megvalósítását Történel­ utóképzésből tevődik össze. tanulja a honvéd, ami katonai szempont­ jött nagyhangú ígéretekkel, sem münk számos bizonyságát szolgál­ A katonai előképzés célja, hogy az ból az egész honvédségen belül egységes akkor, amikor a kormányt átvette, tatja annak, hogy a magyar alkot­ ifjúságot a tényleges katonai szolgálatra követelmény: A szakkiképzés alatt a maga sem most a választások idején. mány keretei között minden reform, előkészítse lelkileg, testileg és szellemileg szükebb feladatában kap kiképzést A harmadik fokozata a vezetővé Nem Ígért csodákat és földi para­ minden egészséges, ésszerű és a egyaránt A katonai előképzés hordozója kiképzés Magyarországon a „Levente” intézmény. való kiképzés. Ennek célja a kis kötelé­ dicsomot a magyar népnek, hanem nemzet egyetemes érdekeinek meg­ Az uj magyar honvédelmi törvény értel­ kek vezetőinek a raj és szakaszparancs­ épen azért, mivel kitünően ismeri felelő újítás keresztülvihető. Aki mében, minden magyar ifjú 12 éves ko­ nokokká kiszemelteknek kiképzése. ezt a népet, becsületesen, őszintén ennek ellenkezőjét állítja, az nem rától a tényleges katonai szolgálat megA bevonuló honvédek ujonckiképés nyíltan tárta fel minden meg­ nyilatkozásában jelenlegi helyze­ láttam, de nem mondhatom, hogy akár Ajkának kifeszitett madárszárnyak­ tünket és az abból adódó, megol­ „A MUNKA” TÁRCÁJA négy-öt évre is megszabadultam tőle. hoz hasonlatos vonala megrándult A dásra váró feladatokat. A Nagyságos Fejedelem fiatal kapitá­ visszaemlékezés kínja elállitotta a léleg­ VÍGASZTALÁS. Ez a magyar jellemből fakadó nyát meglepte ez a kijelentés, mert annyi zetét is A kapitány szeme megint haragosan Irta: Kisigmándy Géza. fájdalom bujkált mögötte, hogy szinte szé­ őszinteség és becsületesség terem­ villant a virágágyak felé, mert a nagy gyenkezni kezdett a maga alig 30 esz ­ tette meg a lelki kapcsolatokat, a — Nagyon ver minket az Isten — tendős kálváriája miatt. Várakozóan sze­ vörös kakas büszkén megcsattogtatta a magyar nép és gróf Teleki Pál, va­ hördült bele a májusi napsütésbe Csapó gezte tekintetét szállásadójára, akinek a szárnyát és belekukorékolta királyi ha­ lamint a Magyar Élet Pártja között. Bálint Úgy cikáztak a feje felett a fecs­ fehér arcán végigballagott az idő ekéje talmát az udvar csendjébe. mint csillogótestü szentjánosbogárkák — Akkor is hajnalt hirdettek a ka­ A nemzet megértette a miniszter­ kék, a meleg éjszakában. A tornác félig nap­ és olyan ráncbarázdák maradtak a nyo­ kasok — folytatta a nagyasszony, ami­ mában, hogy majdnem elrabolták eredeti, elnök egy gazdag élet tapasztala­ verte falán szerelmesen búgott, kacagott megérkeztünk apám bugának a há­ taiból leszűrt,'minden jelszótól men­ a gerle és a muskátliágyak újonnan ka­ szabályos szépségét Még diónyi csillogó kor zába. A lovunk összerogyott az udvaron. szeme sarkába is odatelepedett a szenve ­ tes programmjából azt, hogy ez az pált porhanyós földjén pihés csirkék bo­ dések pókhálója és szeszélyes szarkalá­ Amikor szerető kézzel felnyaláboltak, igazi keresztény, nemzeti és népi garásztak. édesanyám már nem élt. Csúnya tüske­ Mindenkinek megvan a keresztje, bakkal cirkálta tele, ként arasznyira állt ki hátából a török politika — a mostani kor nyelvén vitéz — — A hanyatló erejű törökvilág vé ­ kapitány uram — csitította a nagy szólva —- jobboldaliságot jelent, darab embert a fehérfejü nagyasszony gén születtem — kezdte multbarévedező nyílvessző tolla... Csapó Bálint alatt nagyot roppant de> egyúttal törhetetlen ragaszko- Nagy elgondolkozásában tétován nyúlt emlékezéssel halkan, de olyan szívből, pad. Előrehajolt Rátámaszkodott az kodást a magyar jogfolytonossághoz az asztalra. Lencseszemnyi kalácsmorzsát hogy Csapó Bálintnak kitágult a szeme aasztalra és csak ez a két szó hördült ki és öklével a dúcon szerelmesen búgó ga­ és az ősi alkotmányhoz. Kétségbe- csipett fel és szórakozottan leejtette a lambok a száján : felé ütött, hogy ne aprózzák el mellé, A sárga kotlós egyszeribe vónhataüanul és cáfolhatatlanu széke — Bitang gyilkosok I —• rácsapott, csőrével négyszer is megemel­ múló örömeikre a csendet, amikor halá­ — Könyörületes szivek fordultak jobboldali gróf Teleki Pál politikája gette két részre osztotta és mire gyámol­ losan komoly életsors töredezik ki e szófelém. Nénémet elvitte a korela, az ura a éi' A jobboldaliság első sorban talan kicsinyei odafutottak, szinte eltűnt tálán asszony ajkán. — A Sió partján lest hánytak a meg a budai basával vívott harcban esett szembehelyezkedést jelent a há­ a finom tyukcsemege a lugas apró kavi­ el Tata határában. Nem untatom apróbb, ború előtti kor anyagias gondolko­ csai között. A csipogó pihegombócok fehérvári bégnek. Szegény jó édesapám de annál fájdalmasabb viszontagságaimmal. egyideig turkálták tűhegynyi csőrükkel a is ottmaradt. Engem sohasem láthatott. zásával, rideg liberalizmusával és földét, azután durcásan visszaszállingóz­ Csak a nagyját gyomlálom ki. Va­ Hát igy lopott bele az anyai fájdalom nemzetközi szellemével szemben. tak a virágágyak közé. engem az élet zajába. Haloványan arra lahogyan felcseperedlem. Menyasszony Ez a jobboldaliság hódit ma tért s — Kereszttel születtünk nagyasz- még emlékszem, hogy éjszaka, hóban, voltam, de a vőlegényem elesett Zrínyi diadalmaskodik Európa-szerte, az szonyom — sorakozott a megrágott szó fagyban lóháton menekültünk a török Péter horvát bán Drávamenti harcaiban. emberiség végérvényesen elfordult kerek mondattá a kapitány felkunkorodó elől. Édesanyám félkézzel engem ölelt, Mindig a török ... Azután Összeismer­ bajusza • alól —- de más kor fia-lánya félkézzel meg a kantárszárat fogta. Riad­ kedtem szegény jó urammal. a múlt évszázad elavult gondolat­ csak összeszorult a torka. A köténye tar­ elbányta és lassan elfelejtette. Csak tan láttam a házunk és istállóink felett világától és uj életformákat, a tár­ mi nem tudunk tőle mentesülni. felcsapódó lángokat A pokoli háttérből kával kitörölte a szeméből a könnyét A magyar alkotmány útján. A katonai kiképzésről. sadalmi együttélés uj lehetőségeit keresi. Ebben a rohanó és vajúdó — Én már többet éltem — ellen- vágtázó és ordítozó lovasok keltek ki és Színtelenül folytatta i leesett csendesen a másik — többet is üldöztek bennünket kopogott a hangja, amikor �2. oldal zésük két-három hónapja alatt alapkikép­ zésben és szükségszerű szakkiképzésben részesülnek. Az ujonckiképzés befejezté­ vel az újonc szükségképpen „hadrafogható“. Az első kiképzési év hátralevő hó­ napjait a szakkiképzés tölti ki. A máso­ dik évben a kővetkező ujoncsorvány ki­ képzőiként használják fel az „öreglegény* ségetu, illetve tökéletesítik őket szakmá­ A MUNKA jukban. A Kárpátaljai harcokban részt vett csapatok újonccsapatai kiképzésük leg­ elején állták és jóformán még hadrafoghatók sem voltak. Teljesítményeiket an­ nál inkább értékelnünk kell és eredmé­ nyeiket a magyar faj harcra termettségében és a levente kiképzés hatásában kell ke­ resnünk. A füleki vértanúk emlékünnepélye. Az elmúlt vasárnap a Felvidéki Ma­ gyar Párt rendezésében Fülek község és környéke nagyszámú közönségének, vala­ mint Salgótarján város népes küldöttsé­ gének jelenlétében tartatott meg a cse­ hek által 19 évvel ezelőtt gálád módon meggyilkolt négy vértanú kegyeletes em­ lékünnepélye. A szavalatokkal és ének­ számokkal tarkított hazafias ünnepségen az Ünnepi beszédet dr. Giller János lo­ sonci képviselő mondotta. Beszédének elején megemlékezett a 19 évvel ezelőtt aláirt gyászos trianoni szerződésről. „Történelmi emléket idézek : lelki szemeim előtt látom, amint ott dolgoz­ nak, küzdenek, fáradnak a magyar dele­ gáció tagjai s amikor éjfélkor eldől min­ den, tudták, hogy nincs többé segítség, mert junius 4-én délelőtt alá kell irniok azt az okmányt Akkor nem feküdtek le, hanem hajnalig ki-ki a maga módja sze­ rint imádkozott, erőt gyűjtött, hogy ké­ pes legyen azt az okiratot aláírni. A nagy Apponyi Albert meggyónt, megáldozott, hogy felvértezze magát lelkileg és talán 19 évvel ezelőtt épen ezekben az órákban kellett oda járul niok a béke parancsnokok asztalához és alá kellett irniok a trianoni békeszerződést, amely minket magyaro­ kat és Szent István ezer éven át meg­ tartott dicső országát szétszaggatta és bű­ nös rabló kezekre juttatta. Ezen szomorú emlékezés s a vélet­ len úgy hozta magával, hogy ez a szo­ morú emlékezés összeesik egy kegyes kö­ telezettséggel, amelyet le kell rónunk azokkal szemben, akik itt Füleken haltak meg hazánkért Én visszanézek a húsz év előtti múltba. Én látom: a magyar katonát, amint ott kin a lövészárokban küzd, har­ col, de egyik szemével jobbra kellett néz­ nie, hogy a mellette levő cseh meg ne szökjön. Én látom a magyar bakát, ami­ kor vigyáznia kellett, hogy a mellette ál­ ló cseh le ne szúrja. Én már akkor meg­ láttam, hogy ez a két nép egymást sze­ retni soha nem fogja. Azért adta meg magát, hogy a másik nép romlásán diadalt üljön és tudom azt, hogy az a gyűlölet, ami akkor bennük volt, nem aludt ki, mert hiszen a legjobban tőlünk kellett félniök. Hiszen Magyarország ellen hoz­ ták össze a kisantantol, mert csak tőlünk féllek egyedül Lelki szemeim előtt áll a füleki ál­ dozatos magyarok végvonaglása. Látom azt a gyűlöletet, amely a szerencsétlen védetten magyarok ellen irányult. Látom lelki szemeim előtt, hogy a mi vérünk, kiontott vérünk izzásában, hogyan kéjelegtek; azt a szenvedést, amit az a 4 magyar előttünk szenvedett. És ha jrre gondolok, akkor nem tudok csak utálattal emlékezni azokról, akik hősöknek akar­ ták magukat nevezni.** Majd igy folytatta nagyhatású be­ szédét dr. Giller János : „Idézzük fel a füleki 4 vértanú szel­ lemét. Jöjjetek elő ti szellemek, mond­ játok el: úgy éreztétek, hogy igazságos ügyért haltok meg. A gyűlölet szellemé­ ben áldozatot kellett hoznotok. A mi végvonaglásunk, a vértanuk könnye, a vértanuk vére lesz az, ami mindig termékenyít és ti szellemek meg­ hoztátok az áldozatot Tudjátok, hogy az áldozat megváltással jár s az az áldozat, amit hoztatok a magyar föld népének meghozta a megváltást, látjátok. Elmen­ tetek a magasságos Úristen trónjához, ott könyörögtetek az egész magyar sors jobbra fordulásáért Az Úristen meghallgatott: Szent István országának egy darabja, amiért ti áldozatok lettetek, felszabadult és visszatért. Magasságos Isten engedd meg, hogy ezek a szellemek, ennek a 4 vértanúnak a szelleme megnyugodhassék. Azok, akik ott imádkoztak és mi esendő magyar nép mi is odaküldjük imánkat hozzád, hallgasd meg imánkat, add vissza nekünk Szent István szép országát: NagymagyarOSZágot Kedves Testvéreim! Szálljunk le a földre. Fülek derék népe: fogjátok meg a kaszát, az ekevasat, a kalapácsot, a pö­ rölyt és te magyar szellemi munkás dol­ gozzatok szent testvéri összefogásban azért a jövőért, amely mindnyájunké. Adja Isten, hogy igy legyen lu A nagy hatást kiváltó beszéd után Varecha József emelkedett szólásra és a visszacsatolt magyar területek munkás­ sága nevében rótta le kegyeletes szavait azok iránt az ártatlan magyarok iránt, akiket a mesterségesen feltámasztott cseh impérium zsoldosai végeztek ki Füleken. Majd igy folytatta: „Testvéreim I Emlékezzünk vala­ mennyien : meghurcolt, megcsufolt, leigázott emberek voltunk, akikbe mindenki belerúghatott, akiknek lelkét marcangolta a magyarság elleni gyűlölet napról-napra való megnyilvánulása. u És mi megálltuk a helyünket és Fü­ lek mindenkor hitet tett arról és mindepkor tanujelét szolgáltatta annak, hogy a füleki vár tövében élő magyarság lelké­ ben ‘ örökkön és kiolthatatlanul él a haza és nemzet szeretetének szent lángja. A gáládul meggyilkolt, megcsonkí­ tott és elrabolt hősök tetemei a temető­ ben nyugszanak, de a gyűlölet nem elé­ gedett meg ezekkel az áldozatokkal, ha: nem hozzátartozóikat meghurcoltatta, bör­ tönbe csukatta, tönkretette és nekünk — magyar nemzetnek — nem szabad meg­ feledkeznünk azokról a hozzátartozókról, akiknek soraiból kerültek ki a vértanuk. És ma, amikor itt összejöttünk, hogy a vértanuk iránt érzett megemlékezésünk­ — Milyen örömmel ment 1683-ban Bécs felszabadítására I — Nem is jött többet haza. Haló porai ott vannak va­ lahol a császárváros határában. Minden reménységem a fiam volt Három évre rá Buda ostromában vesztettem el... Árván maradtam megint, de legalább ki­ takarodott a török az országból... Fecskék cikkáztak a fejünk felett A dúcban búgtak a galambok, a kalitká­ ban kacagtak a gerlék és az udvaron hegyesen, kevélyen sétálgatott a kakas. A nagyasszony távolbanéző szeme megnyugodott a kapitányon. — Rákóczi Ferenc nagyurunkat csak igaz magyar lélekkel, meg csekélyke gabonával tudom szolgálni, mert akim volt azt már odaadtam a hazának. Megkönnyebbült arcán a visszaem­ lékezés terhe. A hangja is színesebb lett, amikor kisvártatva folytatta: — Magának vitéz Kapitány ur az a nagy keresztje, hogy rövidesen harminc éves lesz, nyolc éve harcol a Nagyságos fejedelem zászlaja alatt, öt éve vőlegény, de harmadéve nem látta már Szilágysomlyón epekedő menyasszonyát. Édes fiam, milyen picike keresztez a másoké mellett.., Ezért nem érdemes búnak eresztenie a fejét. Csapó Bálint kuruckapfiány piron­ kodva felállt, kiegyenesedett és mély tisztelettel megcsókolta a nagyasszony nek kifejezést adjunk, akkor egyben meg­ kezét fogadjuk, hogy az a testvéri láng, amely A vöröskakas éppen szemközt állt minden magyar testvért eggyé kovácsolt, velük, meglobogtatta a szárnyát, kinyúj­ továbbra is egységesen, megingathatatlanul totta, majd meggörbítette a nyakát és összetart, hogy a jövendő nagy harcok­ belerikkantotta a tavaszba a mindig meg­ ban egységesen vegyük ki a részünket, hogy megteremtsük a 11 millió magyar újuló élet diadalmas örömét Salgótarján, 1939 jun. 10 Önműködő mosószer eztjátjo a háziasszony min­ den Persil dobozon? Vájjon mit értünk "önműködő^ alatt? Ruhafőzés közben sok-sok oxygén-buborék képződik, amely tökéletesen oldja és eltávolitja a fehérnemű szennyét. Ha Persil-lel mos, kíméli a ruhát és leegyszerű­ síti a mosás nehéz műveletét. lelkében azt az élő vágyat, hogy Szent István koronája ismét dicsőségesen ra­ gyogja be a magyar ég boltozatát Ebben a tudatban és ebben a re­ ményben megyünk a jövendő utjain, hogy a nagy, szabad és boldog Magyarország, amelyre mindnyájan várunk, megszülethessék,** Az országzászlói ünnepségen kitű­ nően szerepelt még a róm. kath ének­ kar és a zománcgyári fúvószenekar is. A hősök szobrától az ünneplő közönség a temetőbe, majd onnan az állomás mö­ götti nyárfákhoz vonult, ahol a vértanuk alusszák örök álmukat, illetve ahol a cseh hordák kivégezték őket Az emlék­ tábla leleplezési beszédét dr, Herczegh József a losonci járás főszolgabirája mondotta. „Amikor ezelőtt busz esztendővel a hatalmas nyugati demokrata államok által felfegyverzett cseh rablóhad nem birt a mi szegény, széjjeltépett, megsa­ nyargatott katonáinkkal, tehetetlen dühé­ ben a polgári lakosságot kezdte gyilkolni. Itt ezen a helyen végeztek ki 4 ártatlan füleki polgárt: Egyedi Jánost, Telek Ferencet, Ohrenstein Károlyt és Vilezsál Oszkárt Legyilkolták őket csak azért, mert magyarok voltak, megkinozták és legyilkolták csak azért, mert igy akarták megfélemlíteni, igy akarták őket engedelmes rabszolgákká tenni A füleki magyarok elsiratták halot­ taikat, letörölték könnyeiket, kezüket ökölbe szorították és ezeket, az ökölbe szorított kezeket csak ma odották meg, hogy imára kulcsolják: megköszönjék a jóságos és hatalmas Istennek, hogy igaz­ ságtevésével megadta, hogy vitéz honvédeink a cseh rablókat kiűzték erről , a földről. És ti füleki mártírok, akik húsz éven keresztül nem pihenhettetek nyugodtan sírotokban, mert tudtátok, hogy csen csiz­ mák taposnak felettetek, most azonban pihenjetek nyugodtan és várjátok a fel­ támadást : Nagymagyarország feltáma­ dását I** Salgótarján város közönségének ko­ szorúját dr. Förster Kálmán polgármes­ ter kegyeletes szavak kíséretében he­ lyezte el az emléktáblán. A vitézek ko­ szorúját vitéz Ponghó Mihály járási vi­ tézi hadnagy tette le. A kegyeletes ünnpség alkalmat adott Salgótarján város és Fülek község testvéri kézfogására is, annál is inkább, mert a négy füleki vértanú közül az egyik: Vilezsál Oszkár salgótarjáni volt. A füleki vár történelmi múltjával nagyszerű keretül szolgál a bensőséges ünnepségnek. < A Baross Szövetség salgótarjáni fiókjánakelőadása. A Baross Szövetség salgótarjáni fi­ ókja rendezésében szerdán este az ipar­ testületben, csütörtökön délelőtt pedig az „Apolló*1 mozgóképszínházban tartotta Dr. Őrei Géza, kormányfőtanácsos, felső­ kereskedelmi iskolai főigazgató nagysikerű, értékes előadásait előbb az iparos jótu­ lajdonságai és hibáiról, azután a gyakor­ lati pályaválasztásról. a A rendkívüli érdekességü és telje­ sen a gyakorlati életből merített előadá­ sok nagy hatással voltak a megjelentekre, és remélhető, hogy az országos hírű előadó saját tapasztalataiból merített jó tanácsait városunkban is sokan meg fog­ ják szívlelni. Dr. Őrei Gézát a kiváló szakírót, aki oki. elemi, polgári, tanítóképzői és középiskolai tanár, munkaköfiyves iparos Baross Szövetség helyi fiókjának elnöke köszöntötte meleg közvetlen szavakkal De a hála és az elismerés meleg tapsai szálltak dr. Őrei Géza felé á közönség részéről is. És csak sajnálni lehet, hogy a szebb és jobb magyar iparos és keres­ kedői jövőért apostolkodó kiváló előadót aránylag igen kevesen hallgatták végig. Mi reméljük, hogy dr. Őrei Gézát sokkal nagyobb közönség előtt lesz sze­ rencsénk ismét városunkban üdvözölni. TarisUk. Junius 18-án a Kárpát Egyesület salgótarjáni. osztálya hivatalos túrát rendez Rimaszombatba ás Várge* déré. Indulás heggel 7,4-kor a Főtérről. Hivatalos vezető i Dombi Andor, Vendé* Is, előadásai előtt Stathmáry Ferénc, a geket szívesen lát a veaeföeátf. AS. - �A MUNKA Salgótarján,. 1939 jun. 10 3. oldal Szavazzon arra, hogy él­ őn junius 11-én a városi nyári Hírek és különfélék vendéglőben megtartandó jó- Cseresnye. tékonycélu Népünnepélyre! Érettségi vizsga. A gimnáziumi Gyerekkorom óta igy hívom s mi­ érettségi vizsga junius hó 5—7. napjain után a; Akadémia sem tartja sajtóhibá­ folyt le Diósai Frigyes mátyásföldi gim­ nak, igy írom most is, mert a cseresznye náziumi igazgató elnökletével. Eredmény az, aki KODAK-RETIHA 0éppal fotoflrofál szó még ma is olyan idegenül hangzik a következő : Kitüntetéssel érett: Molnár mert mindig örömöt okos sxóp folvótoloi* fülemnek, valahogy olyan kényeskedően, .ászló. Jól érettek: Marjan Zoltán, Sán­ mintha selypítve mondanák az emberek. dor János, Szabó Gvörgy, Markó Klára, Minden esztendőben eltűnődöm ezen az Motlnig Adrién, Probst Margit, Zsiday apró nyelvészeti kérdésen, amikor a pi­ Lilla. Éretlek: Bérezés Ferenc, Bodnár • acon, meg a fáimon megjelenik az első Lajos, Gáspár János, Hiesz Miklós, Jácseresnye. Aztán egy pillanat múlva per­ nossy László, Kandera József, Nagy Iván, sze már egészen másra gondolok, a cse- Strihirs Károly, Szécheny-Szabó Andor, resnyéröl, mint szóról, átsétál érdeklődé­ Tóth András, Lubi Karola. sem a cseresnyére, mint gyümölcsre. Beiratások az aj állami gim­ Igán kedvező alkalom van most a KODAK-RETIHA Mi felnőttek talán nem is tudjuk beszerzésére, 'mart 6 és 12 hónapi részletre vásárol­ már igazán megbecsülni ennek a kedves náziumba és a kereskedelmi isko­ hatja mag és már 23.- P lefizetése mellett • ké* gyümölcsnek a zamatait. Csak ketten tud­ lába. Salgótarján új gimnáziumába, vala­ szilék birtokába jythot és máris fényképezhet. ják igazán: a madarak és a gyerekek. mint az állami kereskedelmi iskola I. Ok azok, akiket ha megszavaztatnának, osztályába a beiratások f. hó 26 án és melyik a legkedvesebb gyümölcsük, azt 27-én lesznek. A kereskedelmi iskolába felelnék gondolkozás nélkül: a cseresnye. e két napon beiratkozók 50 százalékos Nekünk, akiknek azóta, hogy gyermekek beiratási dij kedvezményben részesülnek iliatexertAr, íényképéneii cik­ voltunk, annyiféle nemesebb vagy durvább, azokkal szemben, akik csak a szeptember kek, bőrdíasmfiárák annyiféle mámoritó és mérges zamat ké elsején megtartandó utólagos beiratáskor SALGÓTARJÁN. TeL: 133. jelentkeznek felvételre. A kereskedelmi nyeztette és rontotta Ínyünket, a cseres­ nye édes nedve már csak annyi, mint a iskola L osztályába azok a tanulók ve­ friss forrásvíz a szomjazónak, legfeljebb hetők fel, akik a gimnázium, vagy a pol­ Előlépés. Szathmáry Ferencet, az Ne mulassza el! Jöjjön kis üstön főtt tömény alakjában értékel­ gári iskola IV. osztályát sikeresen elvé­ gezték. Bővebb tájékoztatást lapunk lég OKH helyi fiókjának vezetőjét központi föltétlenül a junius li-i Nép ­ jük még valamennyire. Igazi gyönyörűség igazgatósága cégvezetővé nevezte ki. A csak a gyerekeknek, akiknek piros ajkai közelebbi számában hozunk. ünnepélyre! is olyanok, mintha a cseresnyéről min A Tarján! Bajtárai Törzs 1939. Vetések állása, gyümölcsösök rendkívül népszerű és előzékeny tisztvi­ tázta volna a Teremtő. Vagy megfordítva : évi junius hó 10 én, szombaton este fél és szőlők állapota a Tíszajobbparti selő előlépése széles körben szerzett örö­ a gyerekek ajkáról a cseresnyét. 9 órai kezdettel a Róm. Kát. Kör. nagy­ Mezőgazdasági Kamara területén. met, ahol Szathmáry Ferenc megértő, jó ó mennyi minden mással is igy va­ termében tartja a trianoni béke parancs A Tíszajobbparti Mezőgazdasági Kamara szivét ismerik és szociális gondolkodására gyunk az életben I Gyermekkorunk apró ellen tiltakozó és tisztújító Dominus ava­ 700 községet felölelő tudósítói hálózatá­ örömeit egyre kevésbé értjük meg idő­ tó Nagytáborát. A Nagytáboron fe'szólal nak május havára vonatkozó jelentései már régebben felfigyeltek. vel, — annyi örömet hajszolunk az éle­ az 1938. őszén Budapesten tartott reví­ alapján megállapítható, hogy a május ha­ Színház heti műsora: 1939. ju­ tünk során, mindig másra, mindig többre, ziós nagy gyűlés lánglelkű ifjúsági szóno­ vában folyamatosan tarló esőzések kö­ nius hó 10-én, szombaton este fél 9 óra­ mindig különösebb élményekre vágyunk ka, a Turul Szövetség országos fővezére vetkeztében úgyszólván az egész kamarai kor díszelőadás keretében szinrekerül dr. és egyszerre azon vesszük észre magun­ Ambrus József is. SEMMELWEIS 3 kerületben lévő patakok és folyók meg­ Schwabach László kat, hogy a kis örömöket elvesztettük, a ősbemutató a színházban. áradtak és tekintélyes területet öntöttek felvonásos színmüve. A bevezető beszé­ nagyokat pedig nem értük el. Ilyenkor Szombaton junius hó 10-én díszelőadás el. A viharszerü záporok igen sok helyen det dr. Zemplényi Imre tartja. — 11-én, magunkba széliünk és megpróbálunk keretében kerül színre dr. Schwabacb vasárnap 3 előadás. Délután 3 órakor Örülni az élet legapróbb ajándékainak is, László, a Balassa Bálint Társaság tagjá­ a buja őszi vetéseket virágzás előtt le­ 10-50 fillérig. LEGYEN ÜGY MINT de már csak izetlen korty víznek érez­ nak Semmelweiss cimü 3 felvonásos fektették, az első kaszálásu takarmány­ RÉGEN VOLT -r- Délután 6 órakor d-u. zük, ami valamikor régen mélyebb má­ színmüve a színtársulat legkitűnőbb mü< félék betakarítását megakadályozták és helyárakkal, 9 órakor rendes helyárak­ különösen a patakok és folyók menti ré­ morba ejtett a legnemesebb bornál... vészeinek szereposztásában. A bevezető tek legtöbb helyen erősen beiszapolódtak. kal a TAVASZI MÁMOR — junius 15én TURAY IDA jön. __ ... . Amint most elnézem a cseresnye beatódtí Pr*- -ZwpJém Imre,, a .Balassa édespkös halmát, arra gondolok, meny­ Bálint Társaság tagja tartja. Az ősbemu­ Jégkárokat Nógrád, Heves, Abaüj és Bor­ Előleget kapnak a dohányter­ nyire téved az ember, amikor azt hiszi: tató iránt városunkban és környékén sod-vármegye egyes községeiből jelentet­ melők. A pénzügyminiszter hozzájárult minél érettebb ö maga, annál érettebb már is igen nagy érdeklődés nyilvánult tek. A vetések' általában szépek, a korai ahhoz, hogy a három és fél holdon, vagy búzák erősen fejlettek és kalászolnak, a izeibep és zamatéiban érzi és élvezi az meg. késői buzavetések is javultak. A rozs annál nagyobb területen dohányt termelő életet Igen, lehetséges, hogy ez igy is gazdák írásbeli kérelmükre az ez évi do­ A Szent Erzsébet Nőegylet jóvan, bizonyos határig. De ezen a hatá­ tékonycélu népünnepélyére a kö­ helyenkint már elvirágzott. A kapások hánytermeléssel kapcsolatos munkák költ­ ron túl, amely talán még nem is az öreg­ vetkező adományok folytak be r általában a sok eső miatt elmaradt ápo­ ségeire holdanként 60 P előleget kaphas­ lási munkálatok következtében sok helyen sanak. A holdpénzelőlegekért a dohány­ ség kezdete, egyszerre rádöbben az em­ Buczkó Gáborné: 6 személyes * porcellán ber: sohasem voltak igazi örömei, csak kávés készlet, kép. Szűcs Róbert: 10 P gazosak. A rétek fünövése fejlett, a lege­ beváltó hivataloknál beszerezhető, kérgyerekkorában, mert minden őrömben, Schreiner Jenőné: Poroló, habverő, piaci lők kielégítők. A gyümölcsösökben álta­ vényürlapon kell folyamodni melyet azóta ízlelt, ott élt egy paránya kosár. László György: két baba. Lég- lában szép termés Ígérkezik, bár a nagy A Tiszát Csapig, a Bodrogot az elmúlás keserűségének. Amig kedve­ rády Ferenc: 10 darab bárány, 5 angol tömegben fellépett hernyók sok helyen Sárospatakig hajózhatóvá teszik. sebb gyümölcsünk a viz-izfl cseresnye, malac, 25 szekér fa. V. Ürmösi Géza: számottevő károkat okoztak. Szép ter­ Kárpátalja visszakerülésével az Alföld mint a nemes Őszibarack, vagy az illatos egy bárány, özv. Légrády Béláné: 5 P. mést ígérnek a szőlők is, ahol a kötözés, öntözési problémái könnyebben megold­ szőllő, addig, csak addig tudjuk: hol ta­ Schmoll cég 10 P. özv. Háger Andrásné permetezés és kapálás részben folyik, hatók, de ezenfelül a vízi közlekedés láljuk az élet romlatlan zamatét, amely­ diványpárna. Szauer Andor: 2 drb. szap­ részben már befejezést is nyert szempontjából is nagyjelentőségű, mert nek mélyén nincs csak édesség és tisz­ pan, 2 drb. púder, egy kölni. Klubecz . Mankásviszonyok, pénzügyi és ennek folytán lehetővé válik a Tisza és taság ... (—ány.) Pál: 6 drb. szappan. Dr. Wagner Jenőné: értékesítési helyzet alakulása a Bodrog eddig hajózhatatlan szakaszainak egy váza. Hangya: 10 dob Pulvo, 3 drb. Tíszajobbparti Mezőgazdasági Ka­ viziut céljaira való kiépítése is. A tervek Baorasás. Dorogra való áthelye­ szappan forgács, réz kávédaráló. Kilczer mara területén. A kamarai tudósítók szerint megfelelő zsilipekkel szabályozzák zésem alkalmával búcsúzom mindazon Béláné: disz váza. Zelenik Pál: 14 drb, május havára vonatkozó helyzetjelentés- a két folyót és ezáltal a Tisza Csapig, kedves ismerőseimtől, akik barátságukkal Polo por. Tisch Lászlóné: 2 drb. kék bői megállapíthatóan a Mezőgazdasági a Bodrog pedig Sárospatakig hajózha­ tüntettek ki. Keszthelyi Gyula pohár, 2 kézimunka. Deák Józsefné: Kamara területén a mezőgazdasági mun­ tóvá lesz. z h. bányaigazgató. kézimunka, porcellántál. Lénárd Károly né: kásság helyzete általában jónak mond­ Köszönetnyilvánítás. Mindazok, 6 személyes tésztás készlet Starjáni Ta­ ható és kereseti lehetősége megfelelő. kik felejthetetlen jó feleségem elhunyta karékpénztár : 10 P. Istók Elemérné; Munkát, foglalkozást minden dolgozni alkalmából jóleső részvétükkel fájdalmun­ egy kézimunkateritő, két váza. Darvas akaró munkás talál és egyes helyeken, kat enyhíteni szívesek voltak, fogadják illatszertár: egy ü. kölni. „Bözsi" szalon: főleg ott, ahol Németországba, esetleg hálás kőszönetÜnket ifj. Stenczel József 2 manikűr, egy ondolálás. Mórica György Franciaországba szerződtek mezőgazda­ és családja. egy lábas malátával, özv. Gálfyné: ké­ sági munkára, kisebb munkáshiány is Az uj gimnázium és kereske­ zimunka. Tábory Gézáné: egy kép. Kucészlelhető. A pénzügyi viszonyok változó delmi középiskola igazgatója Dr hlnka Béla: egy kép keretezés. Raucht képet mulatnak, A mezőgazdasági mun­ szokásos évi jótékonycélu NÉPÜNNEPÉ­ Gerhpuser Albert Salgótarjánba érkezett werger Mór: 50 drb. szappan. Dr. Já; kásság a jó kereseti lehetőségekre te­ LYÉT f. évi junius hő 11-én, vasárnap és megkezdte az uj iskola szervezési mun­ nossy Ödönné: üvegtál, kézimunka. Mol­ kintettel rendezettebb anyagi viszonyok d.u. 3 órai kezdette! rendezi a Liget kálatait. Űrnapján hosszasan tárgyalt a nár Andrásné: 6 szem, likőr készlet. vendéglőben s erre Salgótarján és kör­ város polgármesterével, Dr. Förster Kál­ Acélgyár: 12 drb kerti és házi szerszám. között él, mig a kisgazdaközönség pénz­ nyéke áldozatkész közönségét tisztelettel ügyi helyzete elég gyenge és a gazda ­ mánnal is. • Mayer és Ungár cég: 8 doboz keksz. közönség ezen rétege csak baromfiak és -meghívja. Beléptidij: 20 fillér. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ Schlattner Zoltánné: kézimunka, citrom­ Délután 3 órától kezdve a közked­ állati termékek eladásából tud pénzelni. nak kik |elejthetetlen édesanyám temeté­ prés. Rusznyákné. egy tálca, egy hamu­ Értékesíteni való termésfölösleggel a gaz­ velt Szürke fiuk zenekara játszik. 3—5sén részlteitek ez utón fejezem ki hálás tál. Friedler Samu: 150 plakát. Végb daközönség nagy többségben már nem ig gyermekek 5—8-ig felnőttek táncolhat­ kÖ^zőnetemet Nagy Józsefné. Kálmán. 150 plakátkiragasztás. Krepuska rendelkezik. A baromfi és állati termé­ nak. Szórakozások : Halászsátor, pofozó­ Az Éezsdd Ferences plébánián Gézáné: egy bárány, egy pulyka. kek általában, különösen piacokon köny- gép, célbadobálás. Gyermekek részére az űrnap! szentséges körmenet vasárnap, SZÍNHÁZ. Az elmúlt héten a szín­ nyen értékesíthetők és ezen cikkeknél különféle előadások. A sátrakban filléres junius hó 11-én a 9 órai mise után lesz. ház tovább folytatta sikeres előadásainak kialakult árakkal a gazdaközönség me{; árakon kitűnő ételek nagy választékban. Űrnapján a déli körmenetben sorozatát a közönség mindnagyobb ér­ is van elégedve. Az állatértékesités méf Sütemények, torták, édességek, fatányé­ különösen feltűnt a gyéretek virágszóró, deklődése mellett. A előadások során mindig nehéz és körülményes, jóllehet ros, gulyás, virsli, fagylalt, pezsgőfröccs. A tárgysorsjáték húzása 6 órakor bájos csapatában a bányatársulati iskola Szokolay Eta, Gyürki Rózsi, Szilágyi Lin­ némi javulás az árak emelkedésében itt piros, kék és zöld szűrös leánycsoportja. es!, Harsány! Margit, Szönyi Kató, Danisa is észlelhető, főleg az intervenciós vásár­ kezdődik. Főnyeremény 6 személyes por­ Értesülésünk szerint Küllő Margit kézi- Győző. Radó László, Sugár Jenő és Kár- lások következtében. Csupán a lő és a celán étkező készlet. További nyeremé­ mupka oktató tervei szerint és feldolgo­ páthy Pál tűntek ki, akiknek kiváló fel- friss borjas tehenek ára tartott. A juh, nyek : szőnyegek, kézimunkák, életed- te zásában készültek. jesitményét a közönség lelkesen megtap­ növendékmarha és sertés ma is sok eset­ háztartási cikkek, élő állatok. A nyeremény tárgyak egyrésze a Hangya kirakatában solta. Junius hő 15-én Jávor Pál után a ben eladhatatlan Ne legyen önző, hogy van kitéve. magyar filmek hasonlóan országos hírű Hívja fel ügyeimét isme­ oaak ünmagára gondol. Szól­ kedvence, Turay Ida vendégszerepel a Sorsjegyek darabuvHnt 20 filterért jon másoknak la a NÉPUN- színházban, amelyre már is felhívjuk a rőseinek! A junltta 114 Nép­ a nöegylet vezetőségi tagjainál még'kap­ László György A Szent Erzsébet Római Katholikus Nőegylet NÉPEIBŐL! közönség figyelmét ünnepélyre! hatók. �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1939 jun 10 SALGÓ SERLEG CSOPORT Szép sikerrel zárult a miskolci lódijazás. HIVATALOS KÖZLÖNYE mint ÉLASz. Mátravidéki Hl. osztály A Tiszajobbparli Mezőgazdasági Ka­ mara a Borsodvármegyei Gazdasági Egye­ sülettel karöltve folyó hó 4-én vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel tartotta meg a miskolci vásártéren az egész vármegye területére szóló lódijazását, amelyen a Gazdasági Egyesületet Melczer László cs. és kir. kamarás elnök, Dadányi Miklós az Egyesület ü. v, elnöke, a Tiszajobb­ parti Mezőgazdasági Kamarát Kulin Ist­ ván kamarai igazgató képviselte. Jelen­ voltak még a Kamara részéről Bojtár Ist­ ván, a városi mezőgazdasági bizottság el­ nöke, Gellén Aladár gazdasági és kama­ rai tanácsos, Mayer Béla kamarai s. tit­ kár, Dánes Imre egyesületi titkár, Ács Sándor városi állatorvos, Szatmáry János gazdaköri ü. v. elnök, dr. Kézdy Vásár­ helyi Béla és Morvay Endre előadók. Ezen lódijazásokat a korábbi évek­ ben a Vármegyei Gazdasági Egyesület rendezte meg és rendkívül érdemes te­ vékenységet fejtett ki hosszú évtizedeken keresztül a vármegye lótenyésztésének fejlesztése érdekében. Most a fokozottabb siker reményében az Egyesület ez év­ ben a Kamarával karöltve határozta el a lódijazás megrendezését és igy ez a be­ számoló a közös munka eredményeit tün- teli fel. A felhajtott lovak különféle csopor­ tokban sorolva Melczer László cs. és kir. kamarás, földbirtokos, a Borsodvármegyei Gazdasági Egyesület elnökének elnöklete alatt működő bizottság által biráltattak el, amelynek tagjai voltak a következők : Dr. Melczer Béla földbirtokos, Tiszáninneni Lótenyésztők és Lovasegylet elnöke, Babits József alezredes, a gyöngyösi m. kir. Állami Méntclep parancsnoka, Dadá­ nyi Miklós a Borsodvármegyei Gazdasági Egyesület ügyvezető elnöke, dr. Danányi Sándor földbirtokos, dr, Kiss Ferenc tör­ vényhatósági állatorvos, m. kir. állategész­ ségügyi tanácsos, homrogdi Lichtenstein Imre a Tiszáninneni Lótenyésztők és Lo­ vasegylet ü. v. elnöke, Pillér Gedeon hu­ száralezredes, A bírálat megtörténte után a dijak kiosztása következett, amit megelőzőleg Melczer László a bíráló bizottság elnöke intézett buzdító szavakat a megjelent gazdákhoz. A nyertes gazdák rendkívül hasz­ nos és értékes dijakhoz jutottak, melye­ ket a rendező Mezőgazdasági Kamara és a Gazdasági Egyesületen kivül Borsodvármegye és a Kühne gépgyár adományoztak. gyös Füzesabony Hatvan. A vonat 11-én indul vissza. 11-én a budapesti filléresen kívül Baja-Bátaszék-Bácsalmás-Jánoshal­ ma—Kiskunfélegyháza-Kalocsa—Kiskőrös csatlakozással érkezik Szegedre filléres­ vonat. A közönség szórakoztatásáról is gondoskodik a rendezőség. A programra legkiemelkedőbb pontja Antos Kálmán országoshirü orgonamüvész hangversenye a Dóm-téren levő Fogadalmi templom világ­ hírű nagyorgonáján. Minden irányú felvilá­ gosítással szolgálnak a vásár irodái: Szeged Horváth Mihály u. 3. Telefon: 14-15 és Bu­ dapest : VI. Teréz körút 7, telefon 111-111. Hivatalos kalyiaág ■ Salgótarján, FS-alca 244. aaÁaa. — KSall i TÁBORI GYULA la titkár. Egyesbírói határozatok. Kivonat az egyesbiró 1939. ív juniut hó 6-án tartott ülésónek jegyzőkönyvéből. Junius 8-1 mérkőzések i Egyesület óra Pálya Igazolja a következő mérkőzések eredményét: SAC—KSE 5:0, MTE— PBTK 4:3, SAC—VÁC 14:0, KSE—MTE 2:1, ETK—KAC 5:1, ETK—MTE 0:0 gólaránnyal ETK javára. Tábori Gyula egyesbiró. SAC—PBTK KSE-ETK 4 3 Junius 11-i mérkőxé PBTK-KAC | ETK-SAC 2 3 SAC’ ZISE ■eki Kiadó Fő-utca 62. számú házban egy elő-, három utcai-, egy udvari szo­ bás és vízvezetéke* konybájú lakás. PBÜSE ETK Egy hat lóerős tíz légkörös Magyar Állami cséplögarnitura nagyon jókarban teljesen üzemképes min­ Nyári szünet előtti műsort den hozzávaló tartozékkal jutányos áron eladó I Salgótarján, Fő-utca 190. Szombaton, 10-én d. u. 5, 7 és 9; vasár­ Telmányi Gyula. nap, 11-én d. u. 3, 5, 7 és 9; hétfőn, 12 én d. u. 5, 7 és 9 órakor. nevelési pótlék, a minimális munkaidő és a minimális munkabérek megállapítása szociális szempontból rendkívül eredmé­ nyes volt A felvidéki városok iparának még hosszabb időre van szüksége, amig megtalálja fogyasztópiacát és szervesen beilleszkedik a hazai gazdasági éleibe. Kiterjesztik az eozinált búza* akciót. A földmivelésügyi miniszter le­ CIFRA NYOMORÚSÁG Kiég.: Magyar híradó. Kedden este 7 és 9 órakor; FLOTTA A VÍZ ALATT Kiegészítésül: Híradó. Szerdán, 14 én este 7 és hetővé kívánja tenni, hogy a takarmá­ 9; csütörtökön, 15-én este 7 és 9.órakor. nyozási célokra szolgáló eozinált búza minden gazda számára hozzáférhető le­ 'Fotóalbumok, gyen. Ennek elérése céljából egyidejűleg Bőröndök, Kiég : FOX HÍRADÓ. utasította a Futurát, hogy junius elsejétől kezdődően a megállapított métermázsánJulin* 15-ig nyári szfineL Aktatáskák, kénti 15 pengős áron minden Futurabizományosi helyen szolgáltassa ki az eozi­ Csavarás írónők, Állandó csendes lakó keres nált búzát. Ezzel az intézkedéssel az or­ Töltőtollak szágban közel 400 helyen vehető át eozi­ a Rokkant, vagy Új telepen 2 szoba, ball nált hjjza. Azon helyiségek jegyzékét, konyha vagy 3-szoba konyhás lakást lehe­ ahol a bizományosoknál . eozinált búza tőleg azonnalra. Cím a' kiadóhivatalban. A készülő uj paprikarendelet kapható, a Futura megfelelően közhírré Harcszerü éles lövészet A zlj. megváltoztatja a minositő jegyeket. teszi. f. hó 9, 10, 14, 15 én Somoskőújfalutól A jelenlegi paprikarendelet három éve könyv- és Elősegítik a nagyszőllősi sza­ DNy ra Karancs h. 729 hárp, és attól van érvényben. Az eddigi tapasztalatok móca értékesítését. A visszatért Nagy­ Dk. a müutig terjedő területen harcszerü papírkereskedésében alapján bir szerint, illetékes helyen uj szőlősön jelentős szamóca (földieper) éleslövészetet tart. ' • kaphatók. rendelet kibocsátásának a gondolatával termesztés folyik, amely szamócát a cseh foglalkoznak. A rendelet terveivel az uralom alatt mindig Prágában értékesítet­ ipar- és kereskedelmi minisztérium, az tek. Mivel a szlovákiai szál 1 itási viszonyok Duplán nyerhet I jó és Országos Kémiai Intézet és a paprikaki- ezidőszerint nem teszik lehetővé a prágai párját ritkító szórakozást; Bányamozgók hírei. A baglyas- sérleti állomások foglalkoznak, de meg­ aljai és pálfalvai bányamozgók junius hó hallgatják a termelői és kereskedelmi ér­ szállítást, a földmivelésügyi minisztérium szép és értékes nyereményt 11-én vasárnap két-két előadás kereté­ dekképviseleteket is. Az uj rendelet a más irányú értékesítési lehetőséget te­ a sorsjegyen, a junius 11-i ben VARJÚ A TORONYÓRÁN című, felvidéki paprika minősítésével is foglal­ remtett meg. A korai érésű szamócát NÉPÜNNEPÉLYEN! magyar filmet fogják bemutatni. A pom­ kozik. Legfontosabb rendelkezés lesz a Nagyszőlősről nagyobb kedvezménnyel pásan sikerült magyar műsor főszereplői: minősitőjegyek oly módon való megváltoz gyorsvonat hozza Budapestre. Ami a Kosáry Emmi, Egry Mária, Simor Erzsé­ tatása, mely a hamisítást lehetetlenné te­ szamóca közvetlen fogyasztásra nem lesz A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságtól. bet, Vaszary Piri, Rajnai, Rózsahegyi, szi. Az uj márkajegyeket nemzetiszinü értékesíthető, azt a Hangya szövetkezet Nagyszőlősön megvásárolja és feldolgo­ 2950/1939. tk. sz. Ungvári, Kürti és Weygand Tibor, Kisé keresztcsikkal látják el. zás végett ugyancsak Nagyszőlősön át­ rő műsorok. A magyar falu művészete c. Ingyen gazdatájékoztató. A adja hazai konzervgyárainknak. A gyárak kulturfim, Baba karácsony rajzfilm, vala­ A m, Tdr. kincstár végrehejtatónak — Ka­ mint Magyar és Paramount világhiradók. földmivelésügyi miniszter a minisztérium Nagyszőlősön erre a célra külön feldol­ locsai János végrehajtást szenvedő ellen indított ügykörét érintő termelési állattenyésztési, gozó telepet létesítettek. A szamócát a végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a vég­ Megjelent a paradicsomren- közgazdasági, mezőgazdasági, értékesítési, cseh áruknál magasabb áron vásárolja fel rehajtató kérelme következtében az 1881. LX. te. delet. A f. évben termelt paradicsom földbirtokpolitikai igazgatás slb. kérdések­ a Hangya. 144. 146 és 147. §§ , Valamint az 5610/1931 M E. értékesítésére vonatkozó rendeletet, me­ ről a gazdaközönségnek körülbelül száz­ A juhgomolya külföldi érté­ és a 35.000/1931 LM- számú rendeletek értelmé­ ben elrendeli a végrehajtási árverést 763 P 58 f. lyet a gazdatársadalom már nehezen várt, negyven oldalra terjedő összefoglalót állít­ kesítése. Az Országos Magyar Tejszö tőkekövetelés, a kielégítésig járó 67. kamata és most adta ki a földmivelésügyi miniszté­ tatott össze és azt „Gazdatájékoztató" vetkezeti Központ még. 1937-ben széles­ az árverési kérvényért ezúttal megállapított 2 P rium. A rendelet megállapítja konzerv­ címmel, teljesen ingyen fogja a gazdalcö80 fillér költség behajtása végett, — gyárakkal kötött termelési szerződés ese­ zönség rendelkezésére bocsátani. A „Gaz- körű akciót kezdett a külföldön jóformán nem is ismert juhgomolya külföldi elhe­ a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő tén a beváltási árakat. E szerint az idén datájékoztató" felöleli a minisztériumnak Salgótarján megyei városban fekvő, s a salgótar­ a gyárak a termelőknek a paradicsom­ munkaterületét, amellett mindazokat a lyezése érdekében. Hogy a juhgomolya- jáni 373 számú telekkönyvben A. I. 1—2. sorszám kivitel megindulhasson, ahhoz a földmi­ 1451/166 és 1482/173 hrszámok alatt felvett „Kert ért kg.-ként 4.3 filléres árat tartoznak rendelkezéseket és intézkedéseket, ame­ ház 642. új népsotszám" és „Volt malombán* fizetni. A termelői szerződések megköté­ lyekkel a minisztérium az egyetemes gaz­ velésügyi kormány messzemenő támoga­ ingatlanból B 15. szerint • Kalocsai János (nős tása volt szükséges. Az első vagonokat sének végleges határideje május 15.-e. daérdekeket védi. Felhívja tehát a minisz­ a külföldi rendelők már megkapták & a Priska Máriával) végrehajtást szenvedő nevén álló 2000 pengő, kikiáltási árban s B. 17. Hatalmas sikere van a most térium a magyar gazdaközönséget, külö­ juhgomolya a hozzá fűzött külföldi vára­ jutalékra szerint a Salgótarjáni kőszénbánya r. t javára be­ megnyílt XI. Szegedi Ipari Vásár­ nösen pedig a visszacsatolt területen élő kozásokat teljes mértékben kielégítette kebelezett kőszénjog fenntartásával, mely illetőség nak. Junius 3-án nyitotta meg ünnepélyes magyar gazdákat, hogy a nélkülözhetet­ Az OMTK teljesen érett, kellőén szik­ a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron el nem keretek között a kereskedelemügyi mi­ len kézikönyvet a járási, városi, gazda­ kadt, tiszta juhtejből készült, teljesen zsí­ adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a niszter képviseletében Vargha József -dr. ság? felügyelőktől, a vármegyei gazdasági ros, elsőrendű juhgomolyát az export cél­ kir. járásbíróság hivatalos helyiségé­ iparügyi államtitkár a XI. Szegedi Ipari felügyelőségektől és a területileg illetékes jaira minden mennyiségben átvesz, kg- salgótarjáni ben (Vaskapu-utca 1 szám 4. ajtó) megtartására Vásá'-t, amely méreteiben lényegesen felöl- mezőgazdasági kamarától igényeljék. A ként 1.15 pengős árban. 1039. évi Július hó 24. napjának délelőtt mulja az eddigi szegedi vásárokat. A ki­ ZiGazdatájékoztató" levelezőlapon közvet­ Három év alatt 40 százalék­ 10 óráját Itta! kL Az árverelnl ssándékorők\k6telesek bánat­ állítók által felhalmozott anyaggazdagság lenül a földmivelésügyi minisztériumtól kal emelkedett a magyar szénter­ a kikiáltási ár 10Vo-át készpénzben vagy soha nem volt ilyen méretű s a vásár is igényelhető, amely azt ingyen és bér­ melés. Az iparügyi minisztérium bányá­ pénzül az 1911. 1.1. v. 127.‘$-ában megbatározott árfo­ mentve fogja az érdeklődő gazda címére megnyitása óta a látogatók tömege özönli szati osztályának jelentése szerint az idei lyammal számított óvadékképes - értékpaplrosbsn el a vásárterületet. Féláru utazási kedvez­ megküldeni. termelési adatok lényegesen felülmúlják a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elő­ ménnyel lehet Szegedre az ipari vásárra Kedvezően alakul a magyar az előző évi adatokat. A bányák április­ leget birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési utazni, ezenkivül filléresvonalok viszik a ipar helyzete. Az iparfelügyelők most ban 38.472 bányamunkást foglalkoztattak. feltételeket alákniJ1881. LX. t.-c. 147, 150. 170. Ez a foglalkoztatottság rekordot jelent. közönséget az ország minden irányából a nyújtották be a f. év első negyedéről $§.-1908. XLL t. c. 21.) .. Szegedi Ipari Vásárra. Budapestről junius készített helyzetjelentésüket, amelyben Az év eleje óta 35,363.176 métermázsa Az, aki az ingatlanért -a kikiáltási árnál 8-án és 11-én jön filléresvonat Szegedre. megállapítják, hogy az ipari termelés képe szenet termeltünk, 41.4%-kai többet, mint magasabb Ígéretet tett, ha főbbet senki sem Ígér, 'nyomoan a kikiáltási ár százaléka w Cegléd-Kecskemét-Kiskunfélegyháza 8 án, a múlt év utolsó negyedéhez képest alig két évvel ezelőtt és 15. l°/o ka) többet, köteles itat’ megállapított báriatpénjt. az általa ígért ár és ugyancsak Sarkad-Gyula-Békéscsaba- változott. A katonai szállításokkal foglalkoz­ mint tavaly. Szénkivijelünk 236 950 mé­ ugyanannyi százalékáig Irtegésíitent Csorvás Orosháza vonalról, valamint az tatott üzemek idén is termelőképességük termázsát tett ki. A hazai gázmüvek ez Salgótarján. 1939. éyi április bó 8-án. Arad-Csanádi vasútvonalról jön filléres­ határáig voltak foglalkoztatva. Munkanél­ év négy hónapjában 919.612 métermázsa Dr. Bánffy-t. k. ömkf. kir. .járásbiróUgi aliegyié vonat Szegedre. Junius 10-én indítják a küliség egy-két iparág kivételével nem je­ kokszot termeltek, ami meghaladja as A kiadmány hitekül i • Barabás kassai kétnapos filléresvonatot, amelynek lentkezett, sőt több üzemnél erős mun­ előző négy év koksztermelésének vmenykiadó közbeeső állomásai: Miskolc-Éger-Gyön* káshiány volt tapasztalható. A gyermek- nylségét. Hegedű felszerelések, Uégh Kálmán CHICAGÓ Árverési hirdetmény-kivonat I Nyomatott : "A MUNKA" nyomdában, Salgótarján, Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00278.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_junius_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-06-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 24. szám (1939. június 10.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7c003a0fd12ab0913066a912ea84e643.jpg 1e8c3867c1f0706a6963c57a7e3582d5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/118c8196580b7a8720a1a1efef3bd53c.pdf b725626963392e42ea1d01222e58d604 PDF Text Text Szerkesztő M. Nemzeti Muzeum Salgótarján Telefon Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVII. évfolyam, 25. szám. AZ UJ PROGRAM. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulaidonos: „A Munka** lapvállalat. Ára 16 fillér Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1939 június hó 17 Kormányzó urunk születésnapja. mivolta bók, mely minden egyes magyar embernek szót Aki hisz a népek életében érvénye* Az általános politikai irányel­ sülő titokzatos logikában, annak azt is vek leszögezése mellett határozott hinnie kell, hogy a történelem géniusza útmutatás volt a magyar belpoli­ jót akar Magyarországgal, különben nem állította volna a nemzet élére Horthy tika fejlődésében Teleki Pál gróf * Miklóst. Hanyatló nemzeteknek nem miniszterelnöknek a Magyar Élet Milliók szive fordul holnap a budai szűrődtek immár az élve eltemetetthez s ilyenek a vezéreik. Az acélos erő, a Pártja első pártértekezletén mon­ vár felé, hogy gondolatban babérágat mely ut a diadalmas magyar élet kapu­ gránitszilárdságu megbízhatóság, a hig* dott nagy beszéde. Az ut, amelyen nyújtson át Magyarország kormányzójá­ jához vezet gadt bölcsesség, a hóditó emberiesség, nak hetvenegyedik születésnapján. Az Van a kormányzó egyéniségében mely a kormányzó lényéből kisugárzik : az uj országgyűlésnek haladnia kell, évek, a nyári verőfényükkel és a téli vi­ a nemzeti és keresztény alapokra haraikkal, úgy vonultak el fölötte, mint valami, ami ellenállhatatlan erővel sodorja a nemzeti lélek ifjúságának és emelke* feléje a magyar sziveket: lelkének és fektetett magyar élet útja, amelyen a gránitszikla fölött: alig is hagytak rajta testének tökéletes magyar alkata. A leg- désének záloga. nyomot Az egész embert mintha acélból Kívánjuk, hogy Horthy Miklós har­ megalkuvás nélkül, egyenesen és magyarabb magyar emberi Minden gon­ cokban, áldozatokban, győzelmekben ás fegyelmezetten jár a Magyar Élet és tüzből alkotta volna a Teremtő. dolata és cselekedete, minden szava és Erősebb és boldogabb országban* gesztusa a magyar fajiság nemes és jel­ dicsőségben gazdag élete találja meg a PártU, . jutalmát a magyar nemzet boldog jövőahol az élet biztos és kipróbált vágányon A program, azonos a régivel. halad, nem függ annyi minden az államfő lemző megnyilatkozása. Vérbeli rokona 'ébenl (-ány.) ' Ei&ek a régi szociális programnak személyétől, mint minálunk. Itt, Magyar­ mindennek, ami magyar; egész emberi aflftében indult a Magyar Élet országon úgy alakultak a viszonyok, hogy Pártja a választási küzdelmekbe, a kormányzó a szilárd tengely, mely kö­ rül minden forog, ö a nemzet igazi és a nemzet megérezte, hogy ez a egyetlen vezére, az ő páratlan tekintélye párt vakqnennyinél jobban van te­ és ellenállhatatlan vonzóereje tartja egyen­ lítve a szociális munka iránti ér­ súlyban a társadalmat A magyarság hisz A protektorátus alatt élő Szlovákia, tudta azonnal és megfelelő módon pótolni, zékkel. Ezért helyezte bizalmát a és bízik benne, mint senki másban, Né­ titkos választások során még az pünk tudja, hogy a kormányzó éber és amellyel közvetlenül határos ország va­ főként azért, mert saját tisztviselőit ko­ rántsem fizetheti oly mértékig, mint tette eddiginél is fokozottabb mérvben energikus kötelességtudása biztos fedél, gyunk, most éli legnehezebb napjait. Ez ezt a cseh szlovák állam, de az is tény, mely alatt minden meghúzódik, ami az a kis állam, amely magáról fennen hirdeti Teleki Pál személyébe és pártjá­ országban értékes, az alkotmányos sza­ függetlenségét és önnállóságát, gazdasá­ hogy az uj tisztviselői kar igénytelenségé­ ba. bár a választások előtt nem badságtól a szerény özvegyi nyugdíjig gilag, de más tekintetben is viseli azokat ben és anyagi megalapozottságában meszígért mást, mint becsületet és be­ minden, ami védelemre és kíméletre szo­ a nehézségeket, amelyek még a sokkal sze alatta van a régi csehszlovák rezsim csületes munkát, amellyel a nem­ rul. Horthy Miklós jelenti a biztonságát jobb körülmények között élő államoknál hivatalnokkarának. Az az olcsóbbodás zökkenőket okoznak olyan transzpo- azonban, ami a fogyasztás csökkenése ál­ zet és minden magyar ember ér­ és nyugalmat De ha úgy akarja, akkor is az ő neve a riadójel, melytől talpraugrik náció alatt, mint amilyen alatt a kis Szlo­ tal előállott, komoly gondokat okoz a dekeit igyekeznek szolgálni^. mezőgazdaság számára, amely gabonáját a legálmosabb magyar is. Vakon enge­ vákia átesett. Az uj program — min^ a régi delmeskedni, mindent kockára vetni a Lakosai tótok, magyarok, németek és állatállományát kénytelen igen alacsony is — célul tűzte az ősi magyar al- nép ma csak Horthy Miklós szavára tud. és rutének. Ez is éppen elég nehézséget árnivón tovább adni, de még igy sem si­ Az ilyen feltétlen ■ hitet is bizalmat támaszt, mert a rqagyar-tót, a magyar-né­ kerűit a fogyasztást megfelelő nívóra . kotmány minden eszközzel való x nem adják olcsón. Politikus a leggyui- met és tót-német ellentétek lépten-nyo* emelni fenntartását Alkotmányunk időt­ A tót népet na­ tóbb szónoklatokkal, a legmesteribb ági mon kiütköznek. Egyes élelmicikkekben komoly és állónak bizonyult a magyar múlt tációval sem tudná elérni. Ekkora szere­ gyon jól ismerjük. Legfőbb tulajdonsága' érzékeny hiány mutatkozik. így különö­ minden korszakában. Ez a legna­ tet és megbecsülés a magyar szivekben a szinte határtalan igénytelenség, önnálló sen zsírban és szalonnában s a gyarmat­ gyobb erősségünk s ezt az alkot­ csak a hősnek jár ki, akinek neve már politikai véleménye alig van, követi pap­ áruk lassanként teljesen kifogynak. Még mányt megvédeni és fenntartani a történelemé és a legendáé, ő az, aki ját, tanitóját 8 általában azt az intelligen­ ilyen élelmezési hiányok miatt sem sza­ amelyik népszerűséget keres és sza­ bad azonban feltételezni, hogy Szlovákia fajunk iránti kötelessége minden egy szörnyű háborúból veretlenül, babér­ ciát, koszorús karddal, tekintélyében megnő vát hallatja. Szlovákia gazdasági és szo­ közélelmezésében katasztrófa következne magyar embernek. vekedve jött meg. ö az, aki megmentette ciális helyzete nem valami kecsegtető ké­ be, mert ismerve a nép hallatlan igény­ A hadsereg kiegészítése fon­ a nemzet becsületét és életkedvét, midőn pet mutat. Mégis tudnunk kell, hogy né­ telenségét, a hiányokat pótolhatják más a kétségbeesés és zűrzavar sötét napjai­ pe igénytelensége folytán nagy szociális tömegélelmezési cikkekkel, mint amilyen tos pontja az uj programnak. ban, magatoborozta hadsereg étén vonult megrázkódtatások nem következhetnek be, burgonya, a káposzta, kenyérmagvak, ' Az erős, jól felszerelt hadserg be az ország fővárosába. Ha a mi népünk mert amig a mindennapi kis kenyér és aamik viszont elegendő mennyiségben ta­ — a belső rend és fegyelem mel­ fegyvert érez a kezében, akkor rögtön krumpli rendelkezésére áll, ez a nép nem lálhatók Szlovákia területén. A gyáripar lett — tekintélyt biztosit az or­ magára ismer, megint tud hinni magában fog lázongásba törni. Most határozottan fokozatosan csökkenő kapacitással dol­ nagy nehézségekkel küzd, de nem áll ér­ gozik. Különösen azok a gyárak, amelyek és a jövőben. szágnak. Horthy Miklós erős és tapintatos dekűnkben, hogy nagyobbnak.lássuk szom­ külföldi nyersanyagot használtak ezideig. Gazdasági megerősödésünket szédunk elesettségét, mint amit az valóban Ennek következménye az lett, hogy majd­ és gazdasági önnálóságunkat a föld- keze keresztülkormányozta az ország ha­ mutat nem minden üzemnél történtek munkás jóját a háború utáni idők ijesztő vesze­ mivelés, ipar és kereskedelem ér­ delmein és keserves megpróbáltatásain. Tény, hogy Szlovákia fogyasztási elbocsátások. A jobb minőségű árukban dekeinek szolgálatával kívánja el­ Szent István birodalmának szomorú rom­ rétegei feltűnően megcsappantak. A cseh feltűnően nagy hiány mutatkozik. így jaiból államot formált Ha Magyarország hivatalnpki kar és a nemrég még ott ál­ nincs jobbfajta szövet, len és vászonáru. érni a miniszterelnök. a zilált lelkű Európában a rend szi­ lomásozó csendőrök és pénzügyőrök, va­ Kifogyóban van a szappan, a különféle Külpolitikai téren az eddig ma gete, az elsősorban az ő érdeme. És az lamint a cseh katonaság igen erős fo­ drogéria és gyógyszeráru. De mindez át­ jól bevált irányt kell követnünk. ö érdeme, ha a nemzet nem nyugodott gyasztóréteget teremtettek. Ezek távozása, hidalhatatlan zökkenőt - mégsem okoz, Ez az irány már eddig is jelentős bele részvétlenül ősi örökségének elvesz­ leszerelése és kiutasítása után a fogyasz­ mert ismét a tót nép közismert igényte­ eredményeket hozott a magyar tésébe, ha nem tántorodott meg sem fe­ tás mindinkább csökkent, ami azt ered­ lenségét kell felemlítenünk, amely nép igazságért, folytatott küzdelmeink­ nyegetésektől, sem álnok Ígéretektől, ha­ ményezte, hogy a mezőgazdasági termé­ ezeket a minőségi árukat, ha kell nélkü­ nyek ára jelentékenyen visszaesett. Ily- lözni is tudja. Annál inkább érinti a nép­ ben s csak ettől a külpolitikai nem férfias nyugalommal és méltósággal módon egészségtelen olcsóbbodás követ­ tömegeket a pipadohány hiánya, aminek haladott tovább azon az utón, mely a iránytól várhatjuk a magyar igaz­ trianoni kősir alapjainak meglazulásához kezett be, aminek oka egyrészt a fogyasz­ pótlására egyenlőre nem tudtak megol­ ság teljes diadalmát. vezetett s a réseken keresztül az igazság tás csökkenése, másrészt a kereskedelmi dást találni szlovák kormánykörökben, Az uj program sarkalatos ré­ és jóvátétel bajnalsugarai — a visszatért szervezetek fogyatékossága. A szlovák bár újságokban és felhívásokban beígér­ sze a szociális program. A kor­ jnagvar Felvidék és Kárpátalja — is be- állam a kiesett fogyasztó rétegeket nem ték azt. Egyes iparcikkek terén jelentémány eddigi célkitűzéseihez híven, törekszik a magyar milliók sorsá­ tikai törvény javaslatot terjeszt a ládi otthona. Egy másik szociális megszüntetésére, valutáris és a köz­ nak megjavítására. Az a célja Te­ Ház elé, amelynek célja anyagi javaslat kiterjeszti a mezőgazdasági szállításokkal űzött visszaélések leki Páliak, hogy a társadalom va­ fedezetet teremteni a szerves szo­ munkások aggkori biztosítását az szigorú megtorlására. lamennyi rétegének minden tagja ciálpolitikának. A javaslat külön özvegyekre, akik szintén nyugdíj­ < Nagyszabású, szélesvonalu, az érezze, hogy nem feledkeztek meg családvédelmi és szociálpolitikai ban fognak részesülni. Egy újabb állam valamennyi polgárára kiter­ róla. Teleki igyekszik minden em­ alapot létesít. javaslat pedig munkásházak és csa­ jed az a program, amelyet Teleki Ugyancsak a szociális program ládi otthonok építéséről intézke­ Pál gróf és minisztertársai a Mép bernek jobb megélhetési lehetősé­ get teremteni, igyekszik fokozni a kerétébe tartozik a pénzügymi­ dik. Készül az uj sajtótörvény, az értekezletén ismertetett. A politijólétet, kivált az alsóbb rétegek, niszternek az a törvényjavaslata, állampolgársági törvény reformja, tikailag érett magyar nép józansá­ a kisemberek sorsának megjavítása amely negyven éves házadómen­ a felsőoktatási és népoktatási tör­ gára vall, hogy a választások al­ és az életszínvonalának emberibbé- tességet biztosit, mintegy négyezer kalmával túlnyomó részben azt a tétele képezi különös gondját. Az kislakásra, míg az inségíakások ál­ vény, a közigazgatás átszervezéséséröl szóló javaslat, a társulati és pártot támogatta, amelynek prog­ uj program megvalósításával addig­ landó házadómentességet fognak egyenesadók reformja, az uj illeték ­ ramja felöleli a magyarság összes ra, amikor a mostani mandátumok élvezni. törvény, Horthy Miklós Nemzeti megoldásra váró időszerű kérdéseit A földbirtokpolitikai javaslatot megszűnnek, jobb helyzetet akar Repülőalapnak törvénnyel való lé ­ s amelynek múltja és vezetői ed­ teremteni a miniszterelnök, mint a földmivelésügyi miniszter ház­ digi tevékenysége biztosítékot nyújt helyakcióval egészíti ki, hogy lehe­ tesítéséről szóló javaslat. amilyen most van. S törvényjavaslat készül a rész ­ arra, hogy a párt valóra is tudja A szociális program keretében tőleg minden kisembernek saját * belügyminiszter egy szociálpoli­ házában legyen meg a békés csa­ letüzletekkel űzött visszaélések váltani hatalmas programját, Szlovákia helyzete. �Salgótarján, 1939 jun. 17 A MUNKA 2. oldal kény áremelkedés mutatkozik. Az úgyne­ vezett agrárolló, amivel szemben Magyar­ országon kemény harcot vívtunk- hosszú esztendőkön át, egyre jobban tágul, amit fokoz a spekuláció és a falvakban ész­ lelhető tökéletes kereskedelmi szervezet­ lenség. A kis Szlovákia, bizony, erősen érzi a nyakába szakadt önállóságában súlyos önnállótlanságát Az óhajtott protektorá­ tus igyekszik a súlyos szlovák pénzügyi helyzeten enyhíteni, de a rendelkezésre bocsátott külföldi devizák és valuták, va­ lahogyan, nem külföldi nyersanyagok be­ szerzésére fordittatnak. Hogy hová, azt, most ne keressük. Tény, hogy az alkot­ mánytörvény értelmében a kormány leg­ utóbb felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy a váltópénz pótlására 10 és 20 ko­ ronás értékű uj papírpénzt bocsásson ki, egyenlőre 100 millió K. értékben. A ré- gi prágai Csehszlovák Nemzeti Banknak az államszövetség megszűntekor közel 2'4 milliárd koronát kitevő arany és ne­ mes devizakészlete volt A protektorátust gyakorló németek ennek egynegyedét Ígérték a szlovákoknak, amiből kaptak is 100 millió korona erejéig, külföldi devi­ zákat és valutákat, de a 100 millió máris elfogyott és igy, a szlovákok újabb ké­ réssel fordultak protektorukhoz, ahol ígér­ tek is újabb 30 millió korona értékű de­ viza kiutalását. Az idegenforgalom és a szlovákiai nagyfürdők élete siralmas képet mulat. Csak egyetlen példával világítunk e le* sújtó helyzetre, amikor Pöstyény esetét tárjuk fel. Az idén pünkösdkor a ven­ déglétszám 14 volt. Tavaly ugyanebben az időben 1045 fürdővendég látogatta meg Pöstyént A többi fürdők szinte tel­ jesen üresek. Mindezt a ténybeli adatot azért tárjuk olvasóközönségünk elő, hogy tisztán lássa a szomszédos kis Szlovákia keserves vergődését az óhajtott önnállóságban. jobbat nem találhat, mint a KODAK Retina fényképezőgépet. • Mindig kéznél van, de soha sincsen terhére. Kezelése egyszerű és gyors. Egy tekercs filmre 36 felvétel készíthető. A modem ember fényképezőgépe a KODAK Retina, most részletre vásárolható meg a fotoszaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt von te­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. Ezeken a nehéz napokon egyedül népének közismert, szinte hihetetlen igény­ telensége mentheti át csupán s az a jó szomszédi viszony, amit a környező ál­ lamok mutatnak Szlovákia iránt, közöttük 5. az aláírás határideje 1939. évi mi magyarok is, akik ezer esztendő óla nem ismertünk elhatároló országhatárt junius hó 15. egymás között. De ha ők igy akarták, 6. alulirt alapítóknak biztosítani kí­ ám boldoguljanak a maguk lábán, ha vánt előnyök: azon megtudnak állni. a) elővételi jog biztosítása az eset­ leg kibocsátandó újabb részvények tekin­ tetében, b) az első igazgatóság kinevezése. Az aláírás személyesen, vagy kellően igazolt meghatalmazott által eszközlendő. Az aláírással egyidejűleg minden aláirt aláírási ivet nekünk a legsürgősebben részvény névértékének 10%-a fizetendő visszás zármaztatni. pengőben. A névérték hátralevő része az Támogatásuk biztos reményében, há­ alakuló közgyűlés megtartása után követ­ lával és elismeréssel taztozunk minden kező 30 napon belül fizetendő. részvényesnek és maradunk A jelen alapítási tervezetben fog­ hazafias tisztelettel: laltakért alulírott alapítók felelősséget vállalunk. Az alapitők. Kelt Ungvár, 1939. április 29-én. László György Ungvár visszatért! . Kelt Ungvár, 1939 áprili^29. Méltóságos Polgármester Ur! A felszabadult felvidéken, a csehek húsz éves uralma gazdasági téren megsem­ misítő hatással volt az Ungváron műkö­ dött ősi magyar pénzintézetekre. A cse­ hek ezen intézeteket részben felszámol­ tatták, részben a privilegizált cseh-szlovák pénzintézetek kebelezték be. A di­ FELHÍVÁS. csőséges felszabaduláskor Ungváron kilenc Alulírott alapítók egy, az alapítási csehszlovák alapítású pénzintézet fiókja működött, melyek magvát nagyobbrész- tervezetben közelebbről meghatározandó részvénytársaság alapítását határoztuk el, ben ősi magyar intézetek képezték. azon kérelemmel fordulunk a Nagykö­ Az uj élet hajnalhasadásán, az al­ zönséghez, hogy az uj részvénytársaság kotó munka megkezdésénél múlhatatlan részvényeinek jegyzésében résztvenni és szükségünk van egy magyar patináju he­ alulírott alapítókat a részvénytársaság lyi bankra, amit azonban Ungvár magyar alapítása körüli teendők elvégzésével je­ társadalma a húszéves keservek után, ki­ len iv aláírásával megbízni méltóztassanak; zárólag önerejéből megalapítani nem tud, mert a kizsákmányoló cseh politika anya­ Alapítási tervezet giakban teljesen kifosztotta az őslakó ma­ 1. Az alapítandó részvénytársaság gyar társadalmat pénzintézet (bank), mely az összes bank­ Hivatkozunk az anyaországbeli gaz­ szerű üzletek kötésével, betétek elfoga­ dasági intézmények példaadó kezdemé­ dásával, akár betétkönyvön, akár folyó­ nyezésére, mely intézmények az itteni számlán kölcsönök nyujtásávál lesz hi­ azonos érdekeltségű vállalatok felépítésé­ vatva foglalkozni, ben részt vesznek és az itt újra éledő 2. tartama határozatlan időre szól, magyarság építő és nemzetmentő mun­ 3. az alaptőke 200.000, azaz két­ káját tőkéjükkel támogatják. — Ezeknek figyelembevételével is mély tisztelettel százezer pengő lesz, 4. a részvények száma 20.000, egykérjük alulírott alapító tagok Polgármes­ ter urat, községi bíró urat, hogy az ide­ egy részvény névértéke 10 pengő, azaz mellékelt részvényjegyzési ivén feltünte­ tiz pengő, tett őslakó magyar bank alapításához, a nemzeti összetartozandóság kötelmeinél fogva, a vezetése alatt álló város, község, esetleg üzem, — anyagi erejükhöz képest, részvényjegyzésükkel bennünket támo­ gatni méltóztatna. Hozzátok szólok, akik a losonci m. Az uj pénzintézet nem az alakulás és elindulás nehézségeivel küzdő intézet kir. áll.' tanítóképző intézetében 1868-tól volna, hanem hivatva lenne arra, hogy 1919-ig végeztétek tanulmányaitokat. Tud­ az itt maradt csehszlovák pénzintézetek­ játok meg, hogy ‘intézetünk édes Alma hez bekapcsolt magyar tőkét átmentse. Méterünk nem működik. Ott áll némán Ezzel az uj pénzintézet magyar közgaz­ a Tugár parton, elmélkedik a múltról, dasági szempontból is igen nagy misszió kémleli a jelent s várja a jövőt teljesítésére vállalkozik és egyben nemAz intézet helyiségeit, megszentelt zetmentő munkát is fog teljesíteni. falait a csehek 20 éven át megszentségAlapitó tagjaink az alaptőke 25o/o-át telenitették. Nem csupán azzal, hogy ide­ jegyezték le. Másik 25o/o-át a kisemberek gen eszméket terjesztettek s idegen érzé­ adják össze, mig a fennmaradó rész le­ seket ápoltak ott, hanem főképen azáltal, jegyzéséhez van szükségünk segítségre. hogy az intézet homlokzatára egy már­ Készvény jegyzésükkel tanúbizonyságát fog­ vány emléktáblát helyeztek, ameíy em­ ják adni annak, hogy nemzeti összefo- léktáblán azoknak a pánszláv diákoknak Íássál Ungvár nemcsak visszatért, hanem a nevei voltak bevésve, akiket az inté­ özgazdaságilag is magyarrá válik a kö­ zet igazgatósága 50 évi működés alatt — zelmúlt szláv jellegével szemben. hazafiatlan magatartásuk miptt az intézet­ Hogy az egész kis egzisztenciákat ből kizárt Is bekapcsolhassuk a részvénytársaságba, E meggyalázást nekünk jóvá kell • részvények névértékét P 10'—ben álla­ tennünk, ezért folyó hó, azaz junius 29pítottuk meg. * én mi a losonci öregdiákok egy találko­ Ne méltóztassék kérelmünket figyel­ zót rendezünk, melyen magasztos ünnep­ men kívül hagyni, hanem kérjük méltóz­ ség közepette egy díszes emléktáblát he­ tassék magáévá tenni fentebb ismertetett lyezünk el az intézet homlokzatán, hogy kívánalmunkat és részvényjegyzésükkel az hirdesse a múlt dicsőségét és záloga Szooboda Ferenc s. k. apostoli kormányzó. llniczky Sándor t. k. nagyprépost kanonok. Jaczik Miklós s. k. szőlő-birtokos. Molnár Sándor s. k. pénzintézeti igazgató. * -■ SALGÓTARJÁN. TeL: 133. FELHÍVÁS. L Salgótarján m. város képviselőtestü­ lete 140/1935. kgy, számú határozatával elrendelte; hogy a város háztartása és a város társadalma adakozásából ország­ zászlót emel a Szent Imre hegy legki­ emelkedőbb pontján. Elhatározta a képviselőtestület, hogy évenként 10 nemzeti ünnepen (pl, már­ cius 15,, Hősök napja, Szent István napja stb.) a félárbócra engedett országzászló előtt diszőrség tartására hívja fel a hely­ beli frontharcos, levente és cserkészegye­ sületeket, amelyek ezt a szerepet szívesen vállalták. így képzeli a város az elbétköznapiasodásból kiemelve ráirányítani a Dr. Korláth Endre t. k. város közönsége figyelmét nemzeti ünne­ Ung• Bortg, Ugoc** zlrm. Í6úp. peken az országzászló nagy jelentőségére Dr. PeDsárszky Imre e k. mindaddig, amig a' zászlót a bástyafalból Ungvár m. váró, polg.-m*sUr*. kiemelkedő. 16' méteres zászlótartó rúd Nyomárkay Sándor t.k. ormára a nagy örömünnepen fel nem Ungi rrf. egybáxm. gondnok*. fogjuk vontatni. Egry Ferenc s. k. ***o,4tor. hamngönU (S'.db. IL * A m. kir. 23. számú honvédgyalog­ Salgótarján megyei város polgármesterétől. ezred részére, amelynek egyik zászlóalja ma is Salgótarjánban állomásozik, felké­ 7009/1939. résre zászlót ajánlott fel Salgótarján és A visszatért Ungvár kérelme egyúttal Losonc és Balassagyarmat közön­ a magyar társadalomhoz. sége is, A visszatért Ungvár kérelmét teljes III. terjedelmében leközlöm és azt a város közönségének, egyesületeinek, vállalatai­ nak figyelmébe ajánlva, magam is kérem, hogy a visszatért város közönségének tö­ rekvését megértő támogatásba venni szí­ vesek legyenek. < Részvényeket jegyezni lehet hivata­ lomban junius 30-ig hétköznapokon déli 12 óráig. Salgótarján, 1939. junius 7, Pnlőnrmoxlor. Losonci Öregdiákok! Kedves Testvérek! szíveskedjék bennünket támogatni és az lágyán a magyar jövőnek, illaUxertax, ienyaépéexeti cik­ kek, bőrdiszm&krúk Ugyancsak kedves kötelességének tartja Salgótarján város közönsége fel­ ajánlani volt házi' zászlóaljának a 7. sz. m. kir. Báthori István kerékpáros zászló­ alj részére egy előirásos kürtzászlót Meg vagyok róla győződve, hogy a város közönsége a honvédség iránt érzett tiszteletének ilyen kifejezésre juttatásából szívesen fog a maga számára részt kérni. A fenti célokra a helybeli vállalatok a helybeli nőegyletek felkérésére nagylel­ kűen máris 1200 P-t ajánlották fel, mely összeg azonban a fenti célok megvalósí­ tására csak részben elégséges, miért is a város közhivatalaihoz, egyesületeihez és tehetősebb polgáraihoz fordulok bizalom­ mal azzal a kéréssel, hogy a nőegyesü­ letek mélyen tisztelt tagjai által e célra vállalt gyűjtést minél hathatósabban tá­ mogatni méltóztassanak, igy róva le bá­ lánkat és szeretetünket országnagyobbitó bős fiaink és az ezeréves haza örök ha­ tárainak visszaszerzésébe vetett rendület­ len hitünk iránt. A gyűjtés befejezésével a zászlók elhelyezési, illetve átadási ünnepségéről a város társadalmát idejében külön fogom értesiteni. Salgótarján, 1939. junius 15. Egyben a 20 évi cseh uralom alatt édes álmaikban megzavart elhunyt igaz­ gatóink és tanáraink sírjánál a losonczi temetőben az emléktábla leleplezése után, kegyeletes ünnepséggel hódolunk szent emlékeiknek. Erre a találkozásra hív minden lo­ sonci öregdiákot a Szervező Bizottság nevében Szabó Károly a bpesti állami gyógyped. név int. ny. igazgatója, a Szer­ vező-Bizottság titkára. Minden találkozási ügyben Szabó Károly titkár ad felvilágosítást Budapest, L Hegyalja u. 15. sz. I. emelet 11. ajtó Hazafias tisztelettel i alatt. Jelentkezzetek Testvérek MindanyDr. Forster Kálmán s. k. polgármester. nyian. Ne hiányozzék egy se közülünk. Testvéri szeretettel (A nemes, hazafias célú mozgalom Szabó Károly megindult s bár a város polgármesteré­ titkár. nek fenti kérelmével a gyűjtőhölgyek csak a tehetősebb polgárokat keresik tel, tud­ juk, hogy sokan lesznek, akik lelki szük­ ÁIlatvAeér Salgótarjánban. Sal­ séget éreznek e szép mozgalom támoga­ gótarján megyei városban 1939. junius tása iránt 8 ezért a városházán dr. Lap19-én (hétfőn) országos állatvásár lesz. sánszky Jánost (fsz. 10.) és dr. Tóth Szabályszerűen kiállított és irányított Mátyást (I. em. 14.) jelölte ki, hogy e marhalevéllel vészmentes helyről minden­ célra felajánlott adományokat elfogad iá­ nemű állat felhajtható, nak. Sierk.) �Salgótarján, 1939 jun. 17 A MUNKA 3. oldal A Szent Erzsébet Nőegylet népünnepélye. Vasárnap a városi nyári vendéglő már kora reggeltől mozgalmassá vált A Nő­ egylet fáradhatatlan szorgalmú tagjai ké­ szítettek elő mindent a délutáni népün­ nepélyre. A mindenféle sok jót rejtegető sát­ rak egy-kettőre pompás szép díszítésük­ kel gyakorollak vonzó erőt a közönségre. E mesés díszítés vitéz Jónás Ödönné elvitázbatatlan érdeme, aki úgy az előbbi, mint á mostani népünnepély sátrait oly pazarrá tette. Délután a „a jótett lovagjai" a bá­ nyai cserkészcsapat fiai nyújtanak segítő jobbot — közszeretetben álló parancsno­ kuk ; Ali bá jóvoltából — a Nőegylet asszonyainak, leányainak s a kongreganistáknak. / A közönség hősies elszántsággal né­ zett farkasszemet a tornyosuló felhőkkel 8 a veszélyesen közelgő - eső sem tudta visszatartani a népünnepélytől. Bármeny­ nyire is kedvezőtlen volt az időjárás a közönség mit sem törődve vele jött bát­ ran, mert tudta, hogy amit a népünne­ pélyen kap s 'amibe ott része lehet min­ dent megér, azért még megázni is érde­ mes. S a közbe-közbe belekontárkodó eső kénytelen volt odébbállni, mert a közönség arcáról lesugárzó jókedv s jó­ érzés, csodás hangulat napsugara tiszta dót parancsolt I Ott láthattuk a város és környék vezetőségétől kezdve mindenkit Öröm­ mel tekintett mindnyájuk szeme megjele­ nésével kitüntető 8 a népünnepély fényét emelő Mocsáry Ödön szeretett képvise­ lőnkre, aki mellett ott láthattuk a Nő­ egylet mecénását Légrády Ferenc-et Mivel az eső okvetetlenkedett a tör­ pék-táncával el kellett vonulni a sátorba. Pedig a közönségnek nemcsak apraja, ha­ nem nagyja is szívesen nézte meg a II. kör­ zeti elemi iskola növendékeinek festői játékát, melyet Hunyár Adámné tanítónő tanított be. Amint értesültünk még dús és cso­ dásprogram volt előkészítve, amelynek el­ maradásáért méltán haragudhatunk az esőre I A polg. leányiskola dr. Prónayné Ágh Olga tanárnő betanításában rendkí­ vül látványos és szinte párját ritkító: magyar és különféle idegen nemzeti tán­ cokat akart bemutatni, teljesen hü kosz­ tümökben. Ugyancsak sajnálhatjuk, hogy nem láthattuk a II. körzeti el. iskola „Tündértáncát", melyet Csobai Emmi ta­ nítónő készített elő tündéri szépen. Az álomszerű szép valcerért is fáj a szivünk, melyet az L körzeti elemi iskolásokkal tanított meg a „Kék Duna keringőre" dr. Tamáskovics Jenőné. Rendkívüli volt a népünnepélyen, hogy a sorshúzáshoz a tárgyak több mint száz értékes tárggyal gyarapodtak. Ez a sok-sok jószivü és szociális lelkű adakozó el nem felejthető és ki nem fejezhető nagy érdeme. Az ég bármennyire is beborult volt, de a közönség hangulata annál derűsebb volt kezdettől s maradt végig a Szürke­ fiuk játéka folytán. E Népünnepély csodás bizonyitéka annak, hogy az emberek szive-lelke nem zárkózik el, ha látja és érzi a szivet-lelket, amely mindenre képes embertársai­ ért, amint ez a Nőegyletnél látható. Megnyílik a salgótarjáni négyosztályos állami gimnázium és az állami fiú felső kereskedelmi iskola első évfolyama. A jövő évi beírásokat mindkét is­ kolában junius 26-án és 27-én tartják Az első gimnáziumi osztályba jelentkező tanulókat elemi iskolai negyedik osztályos bizonyítványuk, születési anyakönyvi ki­ vonatuk és ujraoltási bizonyítványuk fel­ mutatása alapján az iskola igazgatósága veszi fel A tanulók életkorára vonatkozó megkötések szerint az L osztályba csak az vehető fel, aki szeptembér 15 éig a 10. (tizedik) életévét már belölti, de a 13. életévét még nem haladta meg. Aki a kikötött időnél idősebb, csak magánta­ nulónak vehető fel. A IL, III. és IV. gim­ náziumi osztályba a beiratás az előző osz­ tály elvégzését igazoló bizonyítvány fel­ mutatása mellett történik az igazgatói irodában való jelentkezés után. Beiratási dij címén 9 P 20 fillért, azonkivül 3 P 20 fillér filmoktatási dijat kell fizetni. Ez utóbbi dij fizetése a tandíjkedvezmény foka szerint mérséklődik. Jeles és jó elő­ menetelő hadigyámoltak, hadiárvák és hadirokkantak gyermekei a beiratkozás alkalmával semmiféle dijat nem fizetnek. Leánytanulók csak magántanulók lehetnek. Az órákra való bejárásuk engedélyezését kérniök kell. A kereskedelmi iskola I. évfolyamába felvehetők azok a fiútanulók, akik a középiskola IV. osztályát legalább elégséges eredménnyel elvégezték és 17. életévüket még be nem töltötték. A pol­ gári iskola IV. osztályát végzett tanulók közűi az első beiratási napon csak azok a fiútanulók vehetők fel, akiknek bizo­ nyítványukban legalább annyi a jeles és a jó osztályzat mint az elégséges. A be­ iratási dij 19 pengő 20 fillér, —— a szep­ tember hónapban megtartandó pótbeiratásokon 14 pengővel több. Az évi tandíj 108 pengő. A szülők a beiratkozásokon személyesen tartoznak megjelenőt Magán­ tanulók a felső kereskedelmi iskolába nem vehetők fel. Mosónő semmi esetre sem! Ilyen olcsón csak egy régi háziszer dolgozik; 26 fillérbe kerül és ezért a pénzért éjjelen át tökéle­ tesen kioldja a ruhából a piszkot. Egy csomag H e n k o 50-60 liter legerősebb szennyoldó áztatóvizet ad. A benne áztatott ruhát nem kell leszappanozni, elmarad a fárasztó dörzsölés és az annyi kárt okozó kefélés. Reggelre a ruha nár félig tiszta. Bocsa üdvözlet. Tizenkét évet meghaladó itteni tartózkodás után felsza­ badult szülőföldemre távozom. Nem volt módomban, hogy személyesen köszönjek el mindazoktól, akikkel ezen idő alatt barátilag, vagy jó ismerősként hivatalom­ ban, vagy a társadalmi életben, összeköt­ tetésem volt Kérem őket, fogadják ez utón ljucsuüdvözletemet és tartsanak meg szi­ ves jó emlékezetükben, amint én is, — emlékül vive magammal az elmúlt tizen­ két év színképeit, —- megőrzőm őket jó emlékezetemben. Dr. Istók Barnabás kir. törvényszéki bíró. Halálozás. Kárpáthy Ödön bánya­ Zászlószentelési ünnepség Cereden. Kedves és bensőséges ünnep kere­ tében tartotta meg a Ceredi Róm. Kath. Dalkör f. évi junius hó 11-én zászlószentelési ünnepségét, amelyen részt vett nem­ csak a környék, hanem a visszacsatolt felvidéki Medvesalja faluinak lakossága is. A zászlőanyai tisztséget dr. Mattyasovszky Kamillné vállalta, akit az ünnep­ ég színhelyén árvaleányhajas magyarru­ hás dalárdisták és a ceredi leánykör tag­ jai fogadtak, sipeki Balázs Béla plébános elnök és GyÖrky Ferenc igazgatótanitó karnagy vezetésével. Az ünnepi tábori misét sipeki Balázs Béla plébános cerebrálta majd felszen­ telte a dalkör remekbe készült, díszes «iszlaját, — s magasszárnyalásu beszéd­ ben méltatta az ünnep jelentőségét Dr. Mattyasovszky Kamillné zászlóanya lel­ kes és buzdító szavak kiséretében he­ lyezte el a zászlószallagot Ezután dr. Mattyasovszky Kamill járási főszolgabíró tartotta meg ünnepi beszédét, amelynek keretében kitartásra és további odaadó tevékenységre buzdította a Dalkör lelkes tagjait. Délután a ceredi levente téren magasszhivonalu és változatos müsoru hang­ versenyt rendezett a dalkör vezetősége, • ceredi róm. kath. leánykör pedig Gyürky Fszénené betanításában és vezetésével népies táncokat és énekeket mutatott be. Az ünnepségen résztvelt Mocsáry Ödön országgyűlési képviselő, Trócsányi Dezső körjegyző 8 a helybeli és környékbeli in­ telligencia számos tagja. A szép és lélek­ emelő ünnepség megrendezése sipeki Ba­ lázs Béla plébános és Gyürky Ferenc igazgatótanitó önzetlen, kitartó és fárad­ hatatlan munkásságát dicséri. Hírek és különfélék Képviselői látogatás a szlráki választó kerületben. Dr. F o r a t e r György, a sziráki választókerület ország­ gyűlési képviselője f. évi junius hó 18án meglátogatja a salgótarjáni járás több községét, többek közt Kisterenye, Sámsonháza, Kisbárkány, Márkháza és Luc­ iáivá községek választó közönségét, hogy a helyszínén tájékozódjon az időszerű és szociális feladatokról. Uj orvos városunkban. Ifj. dr. Filarszky Nándor orvos műtősebész, fűi, orr, gége szakorvos, v klinikai mfltőorvos, a Bpesti vörös kereszt „Erzsébet" kórház v. alorvosa Salgótarjánban Fülekl-u. 12. az. L rendelőjét megnyitotta. Randal I hét* köznspokon d. u. 3-5 ig. mük, (kéthuzat) és teljes ruha felszerelés 2 felső ruha, 6 nappali, 4 hálóing, 6 alsó­ nadrág, 24 zsebkendő, 12 pár harisnya, télikabát, kalap vagy sapka, 2 pár cipő, fog, ruha és cipőkefék). A felvétel után mindenki rubaszámot kap) Magaslati levegő nyári és téli sportra alkalmas a vidék a serdülő ifjúság részére. Jelentkezni lehet a Püspöki Papnevelő intézet elöljáróságá­ nál : Rozsnyó, Tanoda-utca 20. Irodai gyakornok nagykereske­ désbe felvétetik. Leveleket a „Munka** kiadóhivatalába kérek. Az Állami gépjárómfivezetőképző soffőr) tanfolyam a m. kir. Technoló­ tisztviselő, a bányaiskolák volt tanügyi giai és Anyagvizsgáló Intézetében (Buda­ referense f. hó 14-én hosszú és súlyos pest,VUL, Józséf-körut 6) 1939. jun. 26-n betegség után meghalt. Temetése óriási este fél 7 órakor nyílik meg Beírás és a részvét mellett f. hó 16-án d. u. folyt le felvételhez szügséges űrlapok kiadása a bányatárs, ravatalozóból. Felesége és naponta d. e. 10-12 óra között az igazgató­ 3 gyermeke maradt A megboldogult sági irodában. IGAZGATÓSÁG. részt vett a világháborúban is. Elnémultak a karancamenti A salgótarjáni gimnázium ju­ bányák. A Salgótarjáni Kőszénbánya nius 7-én tartotta ez évi házi atlétikai baj­ Részvénytársulat karancsmenti bányái be­ nokságait. Eredmények: 100 m : 1. Te­ zárultak, Gusztávakna, Albertakna már lek 12° mp, 2. Mocsári, 3. Haupt. 400 m: 1. Gajnok 596 mp, 2. Haupt, 3 Mo­ régebben kimerültek Amáliaakna is meg­ szűnt termelhetni s most Rauakna köze­ csári. 800 m: 1. Gajnok 2.23\ 2 Csőké, 3 Haupt. Távolugrás: 1. Telek 550 cm, lében Kotrocó kapui zárultak be a mun­ 2. Gajnok 545 cm, 3. Gémesi 536. Ma­ ka, kereset s megélhetés után vágyódó gasugrás: 1. Gémesi 155 cm, 2. Blanár emberek százai, ezrei előtt A napokban 150 cm, 3. Meitzen 145 cm. Sulylökés: gördültek ki az utolsó szénnel telt csillék 1. Remcsák 10 62 m, 2. Gémesi 10 00 m, a föld mélyéből koszorúval, virággal éke­ 3. Csőke 9 73 m. Diszkoszvetés: 1. Rem­ sítve, mint a ravatalon álló koporsók A csák 32*00 m, 2. Gémesi 24*90 m, 3. bányászszivek sóhajai, könnyei kísérték a Csőke 22 30 m. Gerelyvetés 1. Gajnok Baglyas felé gördülő utolsó csilléket 39 m, 2. Jesse 36'34 m, 3. Gémesi 35*40 m. Szinte megható volt a látvány. A verseny 1—3 helyezettje szép érem­ díjazásban részesült. Pk. 164V/1939. Értesité*. Rozsnyón, a Püspöki Papnevelő Intézetben lévő Alojzianum Hutter éi Léver rt végrehajtató javára, (képv. fiúnevelő internátusba I.—IV. oszt. r. k. dr. Radó Zoltán ügyvéd) 89 P 42 f követelése és gimn. tanulók vétetnek fel. Az internátus a jár. erejéig a starjáni kir járásbíróság 6204/1938. premontrei gimnáziummal szemben fekszik. sx. végi ésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt A növendékek az intéző elöljárók fel­ 1290 pengő becsértekfl alábbi ingóságok: sxikviÖregek arikviitöltögép, lovak, igáskocsl Zabar ügyelete alatt vannak.JNapi ötszöri étkezés. rés községben 1918. évi huálaa hó 3 Fehérnemű mosás, orvos és gyógyszer is. órakor biróilag elérve reptetnek. Havi 55 P. Különszámla nincs. A növen­ Salgótarján, 1939. évi május hó 304a. dékeknek tágas ndvar, 6 holdas kert ál Török Gyulakir. birósági végrehajtó raod«lkas<tr% Egyenruha nincs. Agyne­ Árverési hirdetmény. �A MUNKA 4. oldal II. Rákóczi Ferenc szabadság­ harcának hadvezetéséről. A mohácsi vészt követő időkkel lehanyatló magyar hadművészet — érdem­ ben — Rákóczi szabadságharcában jut­ hatott újra szóhoz. A nemzet nyolc éven át tartó sza­ badságküzdelmének megvolt a vezéralakja — maga a fejedelem, ö volt a küzdelem legfőbb erkölcsi szellemi és anyagi erő­ forrása. Meggyőződéses, önzetlen és fá­ radhatatlan munkájában a legnagyobb si­ kerét, inint hadseregvezető aratta. Sza­ badságharcának hadseregét teremtette meg úgyszólván semmiből. 1703-ban, midőn barátjának gr. Ber­ csényi Miklósnak társaságában átlépte a határt, kibontott zászlaját alig néhány száz szegény legény követte és az 1706. évben elrendelt uj szervezésével 4 részre tagozható felfegyverzett hadserege állott rendelkezésére. Hadseregének legjobban felszerelt és kiképezett részét udvari ha­ dai képezték. Regulária hadai is voltak, amelyeket komolyabb hadműveletek el­ végzésére szánt Ezeknek magvát a még 1703-ban hozzá átpártolt császári sorezredek (Ocskay, Borbély, Balázs) alkották. De a létszámszükséglet nagyobbik részét futolagosan kiképzett toborzottakból ké­ pezte. Mezei hadaiba a vármegyék ne­ mesi felkelőit, a jászokat, a székelyeket, a hajdúkat és a szabad királyi városok katonáit gyűjtötte össze. Idegen hadaiban legfőképen, német, francia, svéd, sőt rö­ vid ideig tatár zsoldosok szolgáltak. Az idegen tiszteket legfőképen tüzérsége és műszaki csapatainak megalkotásában hasz­ nálta fel. Hadseregének számerejét nehéz át­ tekinteni, de azt tudjuk, hogy szabadság­ harcának utolsó éveiben.a fejedelem 52 lovas és 31 gyalogezreddel rendelkezett. A gyalogezredek legmagasabb létszáma 1500 fő, a lovasoké 1200 lovas volt. Voltak azonban oly ezredek is, ahol az állomány a 250 főt sem érte el. Főtábornokait, tábornagyait és altábornagyait a melléje csatlakozó magyar főnemesség soraiból választotta, mintegy jutalmazni akarván megfelelő katonai rang­ gal jó szolgálataikat és hűségüket. A köz­ nemesi sorból valók csak brigadérosokká lehettek. A vezérek kiválasztásánál en­ nélfogva nem annyira a tehetség és rá­ termettség, hanem a származással járó méltóság volt a döntő. Ez különben jel­ lemzője volt a kor feudális vezetésű nép­ hadseregeinek. A legfőbb vezetők közül tehát vezéri tehetséggel és kellő szellemi felkészültséggel nagyon kevesen rendel­ keztek. Ezért volt kénytelen Rákóczi had­ járatainak tervét már 1704 óta maga megalkotni A terv aztán haditanács elé került. A haditanácsok háborúban min­ dig káros hatásúak Kellő képzettség hí­ ján meg éppenséggel azok. így volt ez Rákóczi haditanácsaiban is. A fejedelmet és Bercsényit a főtábornokot sokszor el­ határozásaiknak és terveiknek megmásitására bírták. Ez a hadjáratok folyamán sok balsikernek vált okozójává. — Elég rámutatni a szerencsétlen kimenetelű 1708. évi hadjárat vezetésére. Rákóczi 1707-ben kiábrándult a meddő francia szövetségből s az ónodi országgyűlésen trónjától meg­ fosztott Habsburgok helyébe Frigyes Vil­ mos porosz trónörököst kivánta az ország királyául. Ez el is fogadta az ajánlatot, ha Rákóczi nagyobb sereggel Sziléziába tör. Rákóczi tehát 10.000 főnyi elsőrendű sereget gyűjtött össze Eger körül és szi­ gorú titoktartói rendszabályokkal megin­ dult a Felvidék nyugati határán küzdő Ocskay és Bottyán seregei felé. Azoknak azonban nem akart harcaiba avatkozni, hanem Selmecbányán át, Sziléziába akart betörni, hogy az ottani protestáns rendek segítségével behozza a trónra kiszemelt királyt Természetesen azt is tervezte, hogy a porosz hadakkal a közvetlen érint­ kezést felveszi. Az érsekujvári tanácskozásban tá­ bornokai azonban nem osztották nézetét és két napi rábeszélés után rávették, hogy eredeti tervét feladva, Ocskayt támogassa a Morvaország felől támadó Pálffy csá­ szári seregei ellen. így sodródott Rákóczi, akarata ellenére, a szerencsétlen kimene­ telű trencséni csatába. A trencséni csatában a főtábornok szerepét betöltő hőslelkü Bercsényi sem tudott megbirkózni a csata vezetésének vezéri képességeket követelő roppant feladatéival. így történhetett meg, hogy a Barát, Lehota, Hamri, Túrna, tehát északi arccal és kelet-nyugati arcvonalban már felállított magyar sereg jobbszárnyát át­ karolták s ezzel az egész sereget vissza­ vonulásra kényszeritették. Jóllehet a csá­ szári Pállfyéknak az átkaroláshoz szüksé­ ges oldalmozgást és alakzatváltozásokat a magyar felállítás legerősebb részének arcvonala előtt 1000—2000 m távolságra kellett végrehajtaniok. Rákóczi seregei, — vezetésben és gyakorlottságban való fogyatékosságuk miatt, — ha nyilt csatában nem is tudtak kifejezett fölényt elérni ellenfelük fölött, rajtaütéseikkel és hadivállalkozásaikkal az ellenségnek oly nagy károkat okoztak, hogy 1706-ban a bécsi udvar békekisérletet kezdeményezett. Ezeknek a vállalkozásoknak és ön­ álló hadműveleteknek voltak pompás mesterei: a nagytehetségü Bottyán János tábornok, a szívós Béri Balogh Ádám, a gyors Ocskay és Bezerédy brigadérosok. Rákóczi ha nem is volt a szó szo­ ros értelmében vett oly nagy hadvezér, mint Árpád, vagy Hunyadi János, kivé­ teles katonai képességeire vall, hogy ne­ hezen fegyelmezhető hadseregével, tanult alvezérek nélkül, 8 évig eredményesen küzdött az idegen zsarnokság ellen. E teljesítménye szerény eszközei mellett őt, a legnagyobb magyar katonák sorába ál­ lítja. önzetlen élete és haláláig híven táplált megalkuvás nélküli hite pedig mél­ tán emelik a nemzet legnagyobbjai közé. SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalsa kalylaég ■ SaJcétarjáa, F*-atca M4. aaáM. — Kiáll I TÁBORI GYULA MUlLáv. Egyesbirói határozatok. Kivonat a: egycsbiró 1938. iv juniut hó 13-án tartott iiléiinth jegyzőkönyvből. A szabályzat 222. §-a 2 bekezdése alapján tudomásul veszi a junius hó 11-re kitűzött ETK—SAC mérkőzést levezető szükségbiró jelentését Május hó 14 re kitűzött PBTK—VÁC mérkőzés ügyében VÁC által beterjesztett beadványra a BT véleményének figye­ lembevétele mellett, a következőképen határoz: Hatályonkivül helyezi az egyesbiró idevonatkozó előbbi határozatát, mert beigazolást nyert, hogy VÁC csa­ pata a hivatalos közlönyben megjelölt idő­ ben és helyen pontosan megjelent. A BT átirata szerint beigazolást nyert az is, hogy a játékvezető a pályatulajdonos egyesület közbejött intézkedései miatt _SPORT_ Elektromos— SSE 4:0 (2:0) SSE pálya. A Szent Erzsébet Nőegylet 1939 junius hó 11-én megtartott tárgysorsjátékán kihúzott nyereményszámok: 6, 8, 16, 18, 58, 69, 116, 117, 131, 150, 162, 169, 176, 209, 220, 240, 254, 331, 340, 341, 348, 354, 368, 387, 422, 446, 452, 453, 455, 463, 493, 494, 499, 502, 509, 554, 560, 569, 573, 575, 592, 593, 620, 637, 652, 668, 671, 672, 675, 676, 696, 697, 711, 719, 722, 732, 735, 737, 754, 757, 767, 770, 780, 789, 805, 818, 842, 853, 882, 887, 890, 892, 901, 903, 910, 920, 947, 980, 1002, 1020, 1035, 1038, 1063, 1073, 1107, 1138,1145, 1163, 1169, 1175, 1187, 1188, 1222, 1243, 1249, 1250, 1256, 1282, 1303, 1312, 1313, 1316, 1322, 1329, 1331, 1341, 1342, 1347, 1359, 1367, 1386, 1388, 1433, 1436, 1441, 1455, 1459, 1460, 1519, 1527, 1559, 1560, 1569, 1583, 1586, 1599, 1602, 1635, 1655, 1661, 1673, 1674, 1677, 1682, 1683, 1692, 1694, 1700, 1713, 1731, 1741, 1749, 1758, 1762,1766, 1786, 1794, 1810, 1819, 1824, 1825, 1831, 1852, 1861, 1870, 1886, 1888, 1893, 1897, 1910, 1915, 1916, 1930, 1938, 1946, 1973, 1987, 1998, 2007, 2027, 2029, 2047, 2048, 2055, 2071, 2086, 2112, 2123, 2136, 2148, 2156, 2170, 2182, 2190, 2198, 2204, 2208, 2218, 2233, 2266, 2280, 2321, 2325, 2326, 2335, 2347, 2369, 2376, 2409, 2433, 2436, 2451, 2454, 2466, 2470, 2479, 2481, 2497, 2498, 1514, 2530, 2539, 2559, 2579, 2581, 2595, 2612, 2628, 2632, 2642, 2661, 2671, 2677, 2681, 2682, 2684, 2719, 2784, 2843, 2860, 2862, 2878, 2888, 2918, 2925, 2932, 2934, 2938, 2957, 2974, 2983, 3011, 3012, 3027, 3039, 3062, 3078, 3079, 3089, 3092, 3094, 3146, 3148, 3156, 3162, 3176, 3206, 3223, 3243, 3256, 3259, 3272, 3318, 3341, 3350, 3381, 3389, 3407, 3415, 3418, 3431, 3440, 3443, 3453, 3455, 3460, 3497, 3516, 3527, 3558, 3562, 3584, 3609, 3640, 3657. 3691, 3705, 3725, 3741, 3748, 3754, 3757, 3765, 3772, 3820, 3825, 3842, 3847, 3850, 3862, 3874, 3895, 3904, 3948, 3963. * A nyere­ ménytárgyak f. hó 20-ig átvehetők a rend­ őrség 23 as számú szobájában naponta d. u. 4—5 óra között. Éleslövészet. Értesítem, hogy a helyi zlj. f. hó 26-án Somoskőújfalutól DNY*ra Karancs h. 729 hárp. és attól DK-re a műutig terjedő területen harc­ szerű éleslövészetet tart. Egy hat léerős tíz légkörös Magyar Állami cséplőgarnitura nagyon jókarban teljesen üzemképes min­ den hozzávaló tartozékkal jutányos áron eladói Salgótarján,Fő-utca 190. Telmányi Gyula. Vidékről Budapestre feljövő leányok lakást kaphatnak a főváros központjában fekvő családi jellegű Buda­ pesti Református Leányinternátusokba (IX., Ferenc-körut 12. III. em. és IX Gönczy Pál utca 6. III. em.) Ugyanott át utazó hölgyek számára olcsó lakás (ágy­ neművel 1*50 P, anélkül 1 P). Érdeklődnilehet fenti elmeken. Távbeszélő: 382-029 és 184 244. Nyomatott :„A MUNKA” nyomdában, Salgótarján. Salgótarján, 1939 jun. 17 500 néző. Biró : Szigeti. nem a hivatalosan kért időpontra lett kiküldve. A PBTK helytelenül járt el, ami­ kor a hivatalos közlönyben kitűzött kez­ dési időpontot nem tartotta be, illetve azt hivatalos értesítés nélkül, vagy az el­ lenféllel történő közös megállapodás nél­ kül egyoldalúan változtatta meg. Ezért e mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal VÁC javára Írja. Junius 8-ra kitűzött SAC PBTK mérkőzés 2 pontját a 213. §. alapján gól­ arány nélkül SAC javára írja, PBTK meg nem jelenése miatt A szabályzat 51. §-a alapján pedig kötelezi PBTK-t, hogy $ACnak kártérítés címén 10 P bánatpénzt 8 napon belül játékjog felfüggesztés terhe mellett fizessen ki. Tábori Gyula egyesbiró. aki 20 m-ről hatalmas bombát küld cen­ tikkel a kapu mellé. A félidő többi ré­ szében a MÁVAG szőrit, s az unalmas játék semmi szépet nem hoz. Szőgletarány: 3:7. Mindkét csapat lelketlenül és rend­ kívül gyengén játszott. Jók voltak : Laczkó, Jenőfi, Takács IV., ill. Barta, v. Mészáros. SBTC „Ü”-BLASE 4:1 (2:0) Elektromos: Bakns — Fűzi I., Pákordi — Pázmándi, Lengyel, Martonos — Pálinkás, Rozsáli, Fűzi IL, G, Tóth, Az „Ü“ többet támadott és megér­ Buzási. demelten győzött. Góllövők: Mátrai, SSE: Vécsei, — Gáspár, Vig — Csuperda, Jákfalvi, Dupák, ill Höfler, Maros, Hernádi, v. Barna — Langár, Kovács, Horváth, Erdélyi, Szafián. SSE kezd és mezőnyjáték alakul ki. A 8. percben Langár beadása Pákozdiról szögletre pattan, majd rövid idő alatt még 3 szögletet ér el a SSE. Elektromos fel­ jön, de a SSE jól védekezik. A 22. perc ben G. Tóth szabadrúgását fogja Vécsei. A 35. percben Pálinkás elfut, beadását Vig faulttal • hárítja. A szabadrúgást a 16-os oldalvonaláról Pálinkás rúgja s azt Tóth a hálóba fejeli. 1:0. 3 perc múlva Maros gáncsolja Buzásit a büntető terü­ leten, a 11 est Pázmándi belövi. 2:0. A 42. percben Erdélyi 2 lépésről mellé lő. Bányamozgók híre. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók junius hó 18-án, vasárnap, a berlini Tobis filmgyár különleges filmalkotását: CIRKUSZ BARLAY-t fogják bemutatni a szokott délutáni és esti előadásukon. Az artista élet mo­ solyát és könnyét izgalmasan és megró* zóan jelenítő film főszereplői: Hans Albers, Francoise Rosay, Camilla Horn, Herbert Hübner, Iréné V. Meyendorf, Hannes Stelcer, Ulla Gauglitz. A műsort kiegészíti: „Mese a húsvéti tojásról** című, színes rajzfilm, „Kanada szépségei** című A II. félidő 6, percében Langár színes, ismeretterjesztő film, valamint a Magyar* és a Paramount világhíradók. beadását Horváth üresbe kapja, de a U-es pontjáról mellé lő. A 18. percben Vécsei gyönyörűen védi Buzási 20 m-es A Salgótarjáni Kir. Járásbíróság mint telekkönyvi szabadrúgását. A 30. percben Pálinkás "hatóság. 3324/1939 tk. sz. megugrik a jobbszélen, iyelt beadását Buzási gyönyörűen, védhetetlenül fejeli a Árverési hirdetmény kivonat. hálóba. 3:0. Utána kettős szögletet ér el Friedmann Dávid végrehajtatőnsk Bolyói a SSE, majd a 44. percben Hernádi fa­ látván végrehajtástszenvedő ellen indított végre­ ultja miatt 20 m es szabadrúgás, ezt Mar­ hajtási ügyben a telekkönyvi hatóság a végrebajtonos laposan a hálóba küldi. 4:0. Szög­ tató kérelme következtében az 1881. X. t c. 176 és 185 §-a, valamint az 5610/1931. M. E. és a letarány 2:7. 35 0Ü0/1931. 1 M. számú rendeletek értelmében A SSE nivótlanul, az Elektromos elrendeli az újabb árverést 500 P tőkekövetelést, igen szépen játszott. Jók voltak : Buzási, ennek 1937. évi augusztus hó 16 napjától 5 szá­ Pálinkás, Fűzi I., ill. Vécsei, Langár, Maros. zalék kamata 127 P. 30 fillér eddig megállapított DVTK— SBTC 2:0 (0:0) SBTC pálya. 300 néző. Biró: Fehér. DVTK: Gáspár — Kolumbán, Fel­ földi — Homródi, Csonka, Barta — v. Mészáros, Fazekas, Füzér, Barna, Megyes. SBTC: Géczi — Budai, Tímár — Kiss, Takács, Gebuhr — Balázs, Selmeczi, Jenőfi, Laczkó, Borsányi. Nivótlan, csapkodó játékkal indul a mérkőzés. A 10. percben Laczkó szeme megsérül, 10 percre lemegy. A 14. perc­ ben kettős eredménytelen szögletet ér el az SBTC. A 20. percben Jenőfi lövését Felföldi szögletre menti. Mindkétoldali csatársor-gyámoltalanság a legjellemzőbb tünet. A 38. percben Tímár haza fejel, de úgy. hogy Géczi alig tudja a léc fölé ütni. A II. félidőben a DMÁVAG némikép feljavul, az SBTC még rosszabb lesz. Unalmas, lomha játékban a 4. percben Budai hazagurit, de Géczi kifutott s a labda lassan a hálóba gurul. 1:0, A 18. percben v. Mészáros az 5-ről a külső hálót találja el. 2 perc múlva 20 m-ea szabadrúgást rúg Barna, a a sorfal mel­ lett a hálóba talál. *2:0. 5 perc múlva Selmecii Jenőfinek, az Laczkónak ad, per és végrehajtási és az árverési kérvényért ez­ úttal megállapított 40 P. költség behajtása végett. Salgótarján megvei városban fekvő s a sal­ gótarjáni 305. sz telekkönyvben A-j-l és 2 sor 1471/172 és 1478/173 hrszámok alatt foglalt ház ingatlanból — mely ingatlanok a hatósági bizo­ nyítvány szerint egvmás mellett fekszenek és a természetben egy összefüggő egységes egészet ké­ peznek, — 9: 23 sorszám szerint Bolyós István végrehajtást szenvedett nevén álló jutalékára: 2000 P. kikiáltási árban mindazonáltal a Salgó­ tarjáni Kőszénbánya r. t. javára bekebelezett kőszénkiaknazási szolgalmi jognak fenntartásával. — mely ingatlan jutalék Fridmann Dávid végre­ hajtó érdekében a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság hivatalos helységé­ ben (Vaskapu utca 1 szám, 3 ajtó) megtartására 4939 jnlins 6 napjának" délelőtt 10 óráját tfisi ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1911. 1 t c. 127 fi-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapíréi­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegei bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881. IX. t- c. 147, 150, 170, §§. 1908-.XLL t c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiálltási árnál magasabb igéretett tett, ha többet senki sem igén köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján 1939. évi május hő 2. Dr. Bánffy s. k. ömkf. kir. jb. aljegyző. A kiadmány hiteléül i N y omda tulaj donos: Barabás kiadó. Végb Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00282.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_junius_17.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-06-17 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 25. szám (1939. június 17.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7e31bcadfdd189c9d504329961466bf8.jpg e2c08ccd44b700a578ecead99265af5d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0119ef0319998c23975093865abc0545.pdf c2b089de31368f38553881a6d9ff8fc0 PDF Text Text M. Nemzeti Muzeum Telefon Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 26. szám. Teleki Pál munkapogramja. Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 junius hó 24 Juoius 21-ét, Gonzagai Szt. Alajos tuk és megcáfolhatatlan tényként éret­ tük azt, hogy nyár van. Ezidén azonban tavaszt is alig élveztünk. Május hónapban mindennap esett, fütöttünk és júniusban?,. Egy-két nap kivételével szintén minden­ nap esett, s felöltő nélkül reggel és este­ felé nem lehetett hazulról elindulni a meg­ hűlés veszélye nélkül. De hagyjuk ezt a rossz közelmúltati Itt a naptári bejelentés .* nyár van I Mi örömmel tudomásul vesszük, csak az a kérdés, vájjon az időjárás is tudomásul veszi-e ezt a nagyhangú kijelentést. Kimegyek ezután a kertbe s látom, hogy milyen más az ember és milyen más a természet Az ember folyton elégedetlen, mindent ke vesel, semmit sem fogad el úgy, ahogyan adva van, mig a természet belenyugszik a legfelsőbb Akaratba s annak intézke­ déseihez igazodva, bölcsen megtalálja a maga számítását Lám, a keretem, min­ den cáfolásunk ellenére, csupa nyári szinpompa. Nyíló égőpiros rózsák, piros cseresnye, megy, eper, málna, olyan, mint egy piros vérfolyam : az életé, a termé­ kenységé. A magyar földnek és a magyar égnek ez az édes gyönyörűsége, ez a nyári áldása olyan tényleg, mint a vér, amely szintén az élet nedűje, és szimbó­ luma, a halálé csak akkor, ha kiontatik. Ez is, mint életünk tápláló nedve, Isten csodálatos ajándéka és talán nem is mond­ hatnék találóbbat a termő nyárnak erről a piros folyamáról, mint azt, hogy az Anyatermészet adja vele vérét az ember­ nek, aki enélkül — ki tudja ? — elsor­ vadna valami kielégíthetetlen szomjúságtól. Amikor igy nyáron beérik a cseresnye, megy, eper, málna, ez a friss és édes vérfolyam, szinte arra kell gondol­ nunk, hogy az az örök és kifürkészhe­ tetlen Rend, mely a világot kormányozza, már az ősidőkben feltalált és alkalmazta a modern orvosi tudománynak azt a nagy életmentő eljárását, melyet vérátömlesz­ tésnek nevezünk. Természet-anyánk min­ den évben megnyitja bőségesen csordtíló ereit és tiszta, üde, romlatlan életnedveit átömleszti a mi fáradt és satnya vérke­ ringésünkbe. Ó, áldott ez a vérfolyam, ez a piros folyam és igazán nem kell különösebb ünnepség, talán csak egy kis alázat az isteni dolog nagy­ szerűsége előtt, hogy az ember legalább egy pillanatig áhítatot érezzen, amint magába fogadja a természet édes, piros, hűvös vérét. Miért csak lenyűgözően nagy alko­ tásaiban rendit meg bennünknt Isten je­ lenléte ? Egy szem cseresnyében, eperben, megyben, málnában nem érezzük-e épugy a Teremtés titokzatos fenségét, mint a hegyóriásokban és vízesésekben 7 Talán még inkább, mert vérünk és a természet vérének közös pirossága olyan csodálatos és összefüggésekre em­ lékeztet, melyeket csak sejteni, érezni tudnunk, de megfejteni éppoly kevéssé, mint az istenség bármely egyéb titkát (—dny. visszaéléseket. A szociális és csa­ ládvédelmi alap létesítésével a fa­ lusi és kisvárosi népesség anyagi és kulturális helyzetét óhajtja a kormány megjavítani. A közigaz­ gatás egyszerűsítése, az elemi és felsőoktatás reformja, a nemzeti re­ pülőalapról a hivatásos tisztképzés szabályozásáról szóló törvényjavas­ lat bejelentése után hangoztatta a miniszterelnök, hogy gondoskodás történik arról, hogy a honvédelmi kiadások a hazai iparnak jussanak. Nagyjában ezekből áll a mi­ niszterelnök és kormánya munka­ programja, ami ékes bizonyítéka annak, hogy a kormány teljes erő­ vel folytatja nagyszabású reform­ politikáját. Salgótarjáni férfiú szentté avatási pöre? de Tarso Campos, a brazíliai Saopaolo püspöke, azzal a tervvel foglalkozik, hogy a szent kongregáció előtt pert indít és kérni fogja mindazoknak a Jézus-társa­ sági szerzeteseknek szentté avatását, ki­ ket Pombál portugáliai uralomra jutása Brazíliában ért és a lisboai Sao Juliánerőd kazamatáiban szenvedtek martirumságot. A brazíliai püspök elképzelése tör­ ténelmi hasonlatosságot mulat azzal, mint mikor a pápa Xaveri Szent Ferenc negy­ ven, Japánban 'tevékenykedett hithirde­ tőjét egyszerre avatta szentté. A délame­ rikai magyarság feszült érdeklődéssel fi­ gyeli a szentté avatási per . megindítását megelőző vizsgálódásokat, mert az Egy­ ház megbecsülésében részesülők között több olyan jeles magyar misszionárius fordul elő, akik egyként díszévé válnak az Egyháznak és hazájuknak. Magyar szerzetesek már a 16 ik században elkerültek az Uj Indiákba és pedig először pálosok, később jezsuiták. A nagyszombati egyetem ugyanis százá­ val ontotta a buzgó magyar hithirdetőket is Argentiniába, Paraguayba stb. Itt azu­ tán nemcsak a kereszténység terjesztése, nemcsak az igehirdetés terén váltak ki, de nagy szolgálatokat tettek a világi tu­ dományok terén is, mert Peru, Bolívia, California, Mexico stb. földrajzát és ter­ mészethistóriáját is ezek a magyar szer­ zetesek írták meg először! Az amerikai missziók egyik legfon­ tosabb állomáshelye volt a 16—18. szá­ zadban a brazíliai Maranhao, ahol töb­ bek közt Szentmártony Ignác, — a világ egyik legjelentősebb földrajzi föltárója —is működött. Vele volt ikladi báró Szluha János, Fáy Dávid Alajos, az abauji alisEán Ha és Kayling József, nagyszombati, ássál, maid eperjesi tanár is. És a négy magyar szerzetes felmérhetetlen szolgála- Nyár. Teleki Pál gróf miniszterelnök napját jelzi íróasztalomon a naptár, mie­ hétfőn ismertette munkaprogram­ lőtt e sorokat kezdeném róni. Eltűnődöm, ját az uj országgyűlés képviselőhá­ mi is ez a dátum ? Valami eseménnyel zában. A szociális politikát folytató függ össze, mert nagyon ismerős előttem. népi kormány programja a magyar Szt. Alajosról eszembe jut, hugy diákko­ romban ilyenkor javában folytak a vizs­ alkotmányhoz és a történelmi ha­ gák s mi, szorongó nebulók, a diákmese gyományokhoz való ragaszkodás alatt mélységes áhítattal fordultunk az if­ jegyében Magyarország szociális, júság eme védőszentjének képe felé, hogy gazdasági és kulturális előhaladását nagy szorongatottságunkban siessen a se­ munkálja. A program valóraválását gítségünkre, melyet úgy képzeltünk, hogy láthatatlan tölcsérrel öntse fejünkbe mind­ a parlament valamennyi pártállásu azt a tudományt, melyet évközben lecke képviselője és a nemzet túlnyomó képében, többnyire szándékosan elmu­ többsége, úgyszólván pártkülömb- lasztottunk a fejűnkbe „önteni". ség nélkül várja. Teleki miniszter­ De iunius 21. ennél is márkánsabb elnök húsz éves politikai múltja, dátum. Érzem, hogy nem a gyermekkor nyilt és a magyar szellemiséget ködéből velitődik elém, hanem jóval visszatükröző becsületes szándéka élénkebben. Mi is ez 7 ... mindenki előtt ismeretes. Ezért áll Kinézek az ablakon, borús esős dé­ mögötte az ország népe, ezért fo­ lután van, mintha október elején tarta­ gadja tőle szívesen az ellenzék is nánk, holott... Hát persze nyár van, hivatalosan ez az első nyári nap I Erre országépitő munkaprogramját s ezért kissé elmosolyodom, ami nem is csoda, nem fog csalódni benne és kor­ ha az ember meggondolja, hogy ez egy­ mányában a magyar nép. szer csuful rácáfolt ez a dátum a naptár­ Teleki munkaprogramja a fej­ készítő Gergely pápára, meg az időjárásra lődést, a haladást hivatott szolgálni. is. A naptár és az időjárás eddig is ha­ Ez a fejlődés azonban csak akkor dilábon állottak egymással, mert az idő­ járás, különösen a nyarat illetőleg, min­ egészséges, ha alkotmányos. A ma­ dig annyira megelőzte a naptárt, hogy gyar nép egyéniségének, évezredes amikor az hivatalosan bejentette a nyár politikai múltjának csak az alkot­ kezdetét, mi halandók, már régóta tud­ mányos fejlődés felelhet meg. En­ nek a figyelembevételével dolgozta lésére való áttérést, amelyeket a kül­ ki a miniszterelnök munkaprogram­ föld jobban- megfizet s amelyek ter^ ját, amelynek kapcsán elsősorban melésével több munkást lehet fog­ a győri program tempóját igyekszik lalkoztatni. meggyorsítani. Bejelentette a miniszterelnök, Uj külpolitikai programot nem hogy a földmivelésügyi miniszter adhat a miniszterelnök. Az irány közelebbről benyújtja a földbirtok­ azonban Gömbös Gyula óta adva reformról szóló törvényjavaslatot. van. Megjelölte ezt a parlamentet Ennek során megvalósulásra kerül megnyitó beszédében a Kormányzó a kisemberek házhely akciója, hogy Ur is. Ez az iránya kipróbált, régi a dolgozó magyar népmilliók saját utón halad s éppen ezért nem ér­ házukban találják meg a boldog demes a nagyközönségnek zűrza­ varos külpolitikai kombinációkba otthont. Sorra kerül a gazdasági cselédlakások kérdése, a mezőgaz­ bocsátkoznia. Teleki keresztényebbé és ma­ dasági szakoktatás tökéletesbitése, gyarabbá akarja tenni a nemzetet. a gazdasági munkavállalók özve­ Ennek az átformálásnak az útja az gyeinek és árváinak ellátása, a ország gazdasági téren való mege­ törvényhatósági állattenyésztési alap rősödése és a hadsereg kiépítése. létesítése és számos olyan intézke­ Ez utóbbi annyira fontos, hogy egy­ dés, amely mind a magyar nép maga szabályozza az egész költség­ javát szolgálja és gazdasági szaktu­ vetés rendjét. Ennek érdekében dását fejleszti. A kereskedelmi és minden más vonalon megtakarítá­ iparügyi tárcák programján szere­ sokat kell eszközölnünk, hogy sem­ pel ezerkétszáz község és tanya miféle külpolitikai változás ne érje bekötőutjainak, több Duna és Tisza­ meglepetésként az országot. A gaz­ iadnak az építése. Továbbfejleszti dasági egyensúly terén foglalkozott a kormány a repülőforgalmat, ki­ a miniszterelnök a nagyon magas építi a fürdőforgalmat, moderni­ fizetések aránytalanságával és az zálja a komáromi hajógyárat, tö­ adópolitika megváltoztatásával. Kü­ kéletesíti a falvak és tanyák postai lönös gondja lesz a kormánynak szolgálatát s megvalósítja a rádió a közalkalmazottak fizetésének ren­ előfizetési dij rég várt leszállítását dezése s arra törekszik, hogy mi- és olcsó néprádiók előállítását ter­ előbb visszatérhessünk az 1931-es, vezi. A szociális problémák megol­ illetve a máj viszonyoknak megfe­ lelő fizetésekre. Gazdasági fejlődé­ dása terén meggyorsítják a mun­ sünket a belföldi tőkeképződés elő­ kásvédelmi törvények teljes végre­ mozdításával munkálja a kormány. hajtását, megreformálják a munka­ E téren elsősorban a termelésre közvetítést és megalkotják a mun­ alkalmassá fognak tenni olyan te­ kakamarákat. A magánalkalmazot­ rületeket, amelyek eddig nem vol­ tak felmondási jogát kiterjesztik a tak erre alkalmasak. Fenntartja és mezőgazdasági munkásokra is. Az továbbfejleszti a kormány piacain* igazságügyminiszter az eddig sok kát nemcsak mezőgazdasági, ha­ visszaélésre alkalmat adó részlet­ nem az ipari termelvényeink szá­ ügyleteket törvényjavaslattal kí­ mára is A mezőgazdasági terme­ vánja szabályozni. Megszorítják a lésben szükségesnek tartja olyan valutáris bűncselekmények megtor­ Irta: Dr. Dornyay Béla. I- ' Bizonyára sokan meg fognak lepődni salgótarjáni olvasóim közül, ha a fenti címet elolvassák I És pedig méltán cso­ dálkozhatnak, talán a fejüket is kétkedve csóválgatják majd erre. Mert vájjon ki lehet hát az a salgótarjáni ember, aki méltó lehetne, — bár csak halála után — a legnagyobb megtiszteltetésre, a szentté avatásra 7 I Szándékosan mondom, hogy a halála után, mert — nemo beatus ante mortem (senki sem lehet boldog a halála előtt), — senkit sem lehet szentté avatni életében, ha még olyan bizonyos is kör­ nyezete és minden ismerőse előtt, hogy szentéletül Ezt a legnagyobb kitüntetést, amit ember szölöttje elérhet, az Egyház csakis a halál után mondhatja ki I De hát ki az a salgótarjáni, vagy Salgótaqánnal vonatkozásban álló ember, aki erre a legnagyobb kitüntetésre méltó lehet? Sajnos Salgótarján történetéből édes-keveset ismerünk mind a mai napig. Nem csoda tehát, ha Salgótarján város lakói közül bizonyára egy sincs, aki erre a kérdésre meg tudna hamarosan felelni. t A Nemzeti Újság 1939 junius 17-i számában Ács Tivadar irt egy igen fi­ gyelemre méltó cikket „Régi brazíliai magyar szerzetesek" címmel, amely Sal­ gótarján várost is kell, hogy közelebbről érdekelje. Valószínűleg sokan olvasták ezt a cikket Salgótarján lakói közül is, de már annál kevesebben tudhattak ar­ ról, hogy Salgótarján egyik kiváló család­ jának nagy fia is a nevezett szerzetesek között található. De tartsunk sorrendet I Ács Tivadar olajos és egyéb növények terme- lását és a közuállítások terén üiött jelzett cikkát igy kezdi i nMoir. Paulo �Salgótarján, 1939 jun. 24 A MUNKA 2 oldal Testvérközségünk lett Aknaszlatina és Tiszafehéregyháza a a múlt hó 19-én tartott városi közgyűlés egyhangú és lelkes elhatározásából. A város polgármestere az érintkezést fel is vette fennti két községgel, amelyeket a polgármester jul. hó folyamán személye­ sen is meglátogat A testvérközségi kap­ csolatok szeretetteljes kiépítésén a város társadalmának vezetőivel a jövöhét folya­ mán megbeszélést fog folytatni polgár­ mesterünk, de már is meleg érdeklődés nyilvánul meg a közönség részéről e ne­ mes akció iránt. Egy főtisztviselő család gyermekkori rutén nyelv isméretét sze­ retné felújítani egy rutén leánykának né­ hány heti itt tartásával; egy gyermekte­ len család viszont a nagy történelmi ese­ mények emlékére, hálából a magyarok Istene iránt, szintén leánykát szeretne örökbefogadni; mások viszont fennti két testvérközségünk gyönyörű vidékére ké­ szülnek kirándulni. Turistáink bizonyára szintén programjukba illesztik Aknaszlati na vidékét... • A polgármester az iskoláktól kért kiselejtezett magyar tan- és mesésköny­ veket, történelmi és más tárgyú faliképépékét küldött már a magyarul nemtudó kis rutén gyermekeknek az ottani isko­ lák kérésére. Felkérjük a t. közönséget is, ha a testvérközségi szellem kiépítésére, gyara­ pítására vonatkozó hasznos tanácsot, vagy segítséget tud nyújtani, közölje a város polgármesteri hivatalával, illetőleg ezen ügy referensével dr. Lapsánszky Jánossal. ot, aki KODAK-RHIHA géppol fologrofál, mert mindig örömöt okoz »zép felvételeivei éi megörökíti a kedves szórakozásokat. Igen kedvező alkalom van most a KODAK-RtTIHA beszerzésére, mert 6 ét 12 hónapi részletre vásárol­ hatja meg és mór 23.- P lefizetése mellett a ké­ szülék birtokéba iuthat és máris fényképezhet. Dudás János búcsúvacsorája. A m. kir. áll. rendőrség tisztikara, kellene önmagam előtt, ha bensőmben valamint szükebb baráti kör búcsúzott annak az érzésnek adnék helyet, hogy itt Dudás János rendőrfogalmazó, országos csak a feketegyémánt melegével űztem a hírű nóta-szerzőtől f. hó 17-én este, a hideget. Lelkek ölelkezése az enyémmel katolikus Körben tartott búcsú-lakomán. mindennél jobban erősítette a hitemet, A megjelentek közül dr. Jánossy hogy Salgótarján nemcsak hivatali mun­ Ödön rendőrkapitány mint hivatali főnök kahely, de azontúl dús talaj, melyben a kartársak nevében köszöntötte. Az számomra mellékfeladatok és célok csirái együtt töltött évek harmonikus munkáját, is rejtőznek s nyernek tápot a kibonta­ valamint azt a baráti érzést emelte ki, kozáshoz. E tápdus talajból fakadt a sze­ ami öt Dudás Jánoshoz, a jó rendőrhöz, retet, melyet — boldogan mondom — a nóta költőhöz és a rendőrségi szép ró­ szakadatlanul volt szerencsém élvezni zsák gondozójához fűzik. Dr. Nógrádi Ebből fakadt a megértés és szerény mun­ Pap Dezső a barátok nevében tartott káim felkarolása. Ezt köszönöm én Sal­ költői szárnyalásu beszédében méltatta a gótarjánnak s köszönöm, azt az ebből magyar nóta dalos költőjét. A közös takadó szent köteléket, mely lélekben munka a ' dal, az irodalom terén, szorosra elszakithatatlanul kapcsol e városhoz. Búcsúszavai további fonalán Dr. kovácsolta e két szerény müvészlélek barátságait, épen ezért dr. Pap Dezső Jánossy Ödön rendőrkapitányhoz szólott. beszédében kifejezésre juttatta azon óha­ Ebből idézve kiragadom: „Fájda­ ját, hogy Dudás Jánost rövid időn belül lom e pillanatnak kellett elérkeznie, hogy viszontlássuk, amit mindannyian szívből a lelkemben réges-régen elkönyvelt há­ kívánunk. lámnak a nyilvánosság előtt kifejezője le­ Majd Horváth László városi ta­ gyek, de most gátlás nélkül férfiasán nácsnok,, mint jóbarát, szellemes izzó ma­ mondhatom el, hogy sokat, nagyon so­ gyar beszéddel köszöntötte. De rámutatott kat köszönök a kapitány urnák s legszebb derültség közben az ünnepeknek egy hi­ emlékeim egyike lesz életemnek ‘az a bájára, de ezt kikorrigálhatja (meg kell szakasza, mellyet Kapitány ur bölcs irá­ nősülnie.) nyítása és vezetése alatt munkálkod­ P. Vilmos szólott ezután, mint a hattam át" rendőrség lelki gondozója. Köszönve azt Majd szeretettel fordult munkatár­ a sok szép éneket, amit Isten dicsőségére saihoz, kik jóban, rosszban osztályosai és a hívek lelki gyönyörűségére templo­ voltak. Hosszú évek vésték neveiket lei­ munkban énekelt S ha az élet viharában, kébe. lelke pihenni kíván, szerle tettel Végül köszönetét mondott barátai­ látják körükben a kolostori csendben. nak a kellemes estért. „Az együttérzés, Dudás János meghatódott szavakkal magyar szivünk összedobbanása élteti válaszolt az elhangzott beszédekre. Idéz­ bennem a reményt, hogy szomorú pilla­ zük ebbből: nataimban, lelkem elé a tüzőnap suga­ „Fáj és mégis jólesik visszapillanta­ rain át délibáb vetíti Salgótarjánt Ilyen­ nom arra a 11 esztendőre, melynek ha­ kor mindig fájó könny szárad föl szeme­ tárai közé sok-sok szép emlékem színhe­ imből. Kedves Barátaim az Isten áldjon lye, Salgótarján ékelődik. Szégyenkeznem mindnyájatokat" tot tett Brazília megismertetése és a ke­ reszténység elterjesztése érdekében I Szentmártony Ignác társai élén ta­ láljuk íkladi báró Szluha János nevét, ö az a salgótarjáni férfiú, akire a címben is célzok. Salgótarján nagynevű földes­ urának, ikladi báró Szluha Ferencnek volt ő a fia és minthogy életrajzát még nem írták meg, aránylag keveset tudunk róla. Nagy Iván családtörténeti müvében olvashatjuk, hogy a Szluha-család eddig ismert őse : Márton, tőle a leszármazás a következő • ' L Mátyá. (1612.) Htlicty K*t» (1633.) . L Márton (1593.) Rumy T«r4x ' - * LJánoi bander, kapiUty; almit, II. Jinoa L litván (1649.) Róka Kata HL Jánoi L Feranc I Míklói UjlaJry Erzaa (1658. t) Kálmán Zauzai L Gjflrjy, kamarai tanácsos Kata f 1684. szláv S. Gáspár II. Farasc 11416 mester 1715—23 komárommefvel alispán, Salgótarján Idldesura, Ikladi báró, Konkoly Thete Julianna 0. György gróf 1741 János napom. Eleonóra gróí nfauandorf Róza jezsuita báró Babócsay Ignác ,................ ................ ............. ■ - • Alajos gróf • I. Károly gref 1785. 1817. 1815. 1820. . sóháai tiszt Jóssal gróf t 1817. II. Károly (1844.) kamarai tiszt. I. Ferenc és Kálmán Zsuzsanna fia II. Ferenc volt a legnagyobb férfia a család­ nak, aki 1709-ben érsekujvári kuruc kaSiy, prefektus és rabkicsérelő biztos ellan commfssarius), 1715-ben már yi itélőmester, 1719-től egyszersmind Komárom vármegye alispánja volt Az 1723. évi országgyűlésen a pragmatica sanctio elfogadása körül tett nagy szolgá­ latokat a Habsburgoknak/ amiért 1726ban báróságra is emelték. Végre val. belső titkos tanácsos és kancelláriai referend. tanácsosvolt, Bécsben halt meg 1729-ben. 1726-ban szerezte Salgóvárát és uradal­ mát, tehát Salgótarjánt is.3 Nejétől: Kon­ koly Thege Juliannától három gyermeke maradt: II. György (1743-ban gróf) és Salgótarján földesura3, azután hősünk, nepomuki János, aki jezsuita lett és Ele­ onóra, báró Babócsay Ignác neje és báró Babócsay Pál anyja. 1. V. ö.: Dr. Dornyay Béla: A pragmatica Sanctio és Salgótarján. „A Munka" XIL éri. 40. szám. 1934 jut 7. 2. Dr. Dornyay Béla i Salgótarján két föl­ desura II. Rákóczi Ferenc szolgálatában. Salgó» tarján, 1935. 3. 0 építtette 1736-ban Salgótarján legré­ gibb épületét mely ma a Salgótarjáni Takarék­ pénztáré. V. ö.: Dr. Dornyay Béla: Kétszázéves Salgótarján legrégibb épülete. „A Munka" 1937 dec. 18. XV. évt 51. sz. (H. rész következik.) Junius 8 — 11-ig diák­ találkozóra gyűltek össze a rozsnyói premontrei kát. és az ey. gimn.-bán a megszállás előtt végzett diákok. A fellobogózott város állomásán küldöttség élén Majkút Albert városbiró fogadta az érkezőket. A gondozott vá­ roska főterén megható jelenetek jászódtak le a 30—50 évvel ezelőtt elszakadt jóbarátok között Este a diáktemplom- László György ÍUataxeriAr, fényképénél! cik­ kek, bőrdinznfiárúk SALGÓTARJÁN. Tel.: 131. A szegényügyi nagybizottság évi beszámoló gyűlése F. hó 14-én d e. 9 órakor a város­ háza tanácstermében dr, Förster Kálmán polgármester vezetésével összegyűlt a meg­ hívottak elég kis része, hogy az 1938. év szegényügyi eredményeiről, leszűrt tapasz­ talatairól tájékozódást szerezzenek. A polgármesteri általános tájékoz­ tató bevezetés után dr. Lapsánszky János szoc. ü. előadó ismertette a befolyó koldusváltság számszerű adatait, mely álta­ lában nem mutat emelkedő irányt, ismer­ tette a segélyezések indokait, mérvét, módját. Köszönetét mondott a polgármes­ ternek és képviselőtestületnek a szegény­ agyi kérdések méltányos és emberséges támogatásáért. — Szóvátette a közönség­ nek mindig gyakoribb azon panaszát, tőgy sokan koldulnak, viszont szóvátette a közönség hibáját is, amikor a koldu­ soknak közvetlenül adnak alamizsnát, ahelyett, . hogy a legszigorúbban megta­ gadnák azt és figyelmeztetnék a hatósá­ got, vagy rendőrséget a kihágást elkövető koldusokról. — Kihágást követ el az is, aki a koldusnak ad a belügyminiszteri tiltó rendelkezés ellenére is. — Többek hozzászólása után dr. Förster Kálmán pol­ gármester köszönetét mondott a fáradsá­ gos munkát végző hölgyeknek és rajtuk keresztül az adakozó közönségnek. — A katonaságok, mely állandóan 20 sze­ gény családnak ad ebédet; az acélgyár' nak, mert egyedül az acélgyártól befolyó koldusvállság összege emelkedett tekintébán Rákóczi őrtornya alatt felcsendült a térzene, mely után ismerkedési est volt a Kath. Legényegyletben, ahol cca 300 an jelentek meg. Szekeres Kálmán dr, ny. főigazgató és Diltel István nagypré­ post köszöntötték az egybegyűlteket. Más­ nap reggel 8 órakor istentiszteletek vol­ tak a templomban. A diáktemplomban Gedeon Elek prem. tanár mondott szent­ misét, öreg diákok segédkezése mellett. — A kóruson B..Sztanik Kamilla éne­ kelt művészi hangon gyönyörűen. — D.e. 9 órakor az evang. és kath. gimn. udva­ rán a kisdiákok jelenlétében gyönyörű országzászlót helyeztek el az öregdiákok, megható műsor keretében. A szép ün­ nepség után a közeli temetőben a meg­ halt tanárok sírjára koszorúkat helyeztek, ezen aktusnál sok sok jó tanár sirhantja mellett zokogó öregdiák emlékezett a régi időkre .., D. e. 11 órakor a Kát. főgimnázi­ umban díszközgyűlés volt, melyen dr. Szekeres Kálmán, majd dr. Soldos Béla főispán elnököltek. — D. u. 1 órakor a városháza hatalmas termében közebéd volt, melyen a kormányzóra dr. Soldos Béla főispán mondott felköszöntőt. Sok szellemes beszéd elhangzása után, szóra­ koztató program töltötte ki a gyorsan ro­ hanó időt. — Másnap Krasznahorka, Agtelek látogatása, majd az ifjúsággal együtt a rozsnyói városi fürdőn tartott majális juttatta emlékezetünkbe a boldog fiatal éveket — Rozsnyó visszakerült és most megköszönhettük a rozsnyói lakosság becsületes és hűséges magyarságát I lyes mértékben 1938-ban I Köszönetét mondott a Mansz hölgyeinek a gyermek­ ruhák felvarrásáért és a többi Nőegyle­ teknek, vállalatoknak a karácsonyi külön segélyezésekért és köszönetét mondott a szegénygondozó nővéreknek, diakonissza testvérnek odaadó, lelkiismeretes mun­ kájukért és dr. Lapsánszky János ügybuzgóságáért A gyűlésen meg nem jelent gyűjtő hölgyek külön értesítést fognak kapni a gyűlés hasznos határozatairól. Hírek és különfélék E PER. A minap epret szedegettem a tá­ nyérról, nagy piros, zamatos epret, amúgy cukor nélkül csipegettem, mert idővel rá­ jön az ember, hogy az élet izei akkor a legzamatosabbak, ha nem tesz hozzájuk semmit Akkor jutott eszembe, hagy va­ lamikor, sajnos régen már, még az eper­ evést is másképpefi csináltam. Álmodozó, játékos gyermekségem mindenhez mesét gondolt ki, mintha már. akkor is éreztem volna: mese nélkül és álom nélkül oly meztelen az élet... Epret például úgy ettem, hogy a tányéron szétállitottam a szemeket és azt mondtam: ez Eperország, dsucsos, piros házaival. Aztán fogtam a cukorhintőt és magasról, lassan szórni kezdtem a por­ cukrot az eperre. Most esik a hó Eper­ országban r— álmodoztam — nini, egyre fehérebbek a piros háztetők, egyre pu­ hább és vastagabb hóréteg fedi a piros háztetőket és láttam, mint szaladnak ki piros házaikból Eperország törpe lakói és ujjongva labdáznak a porcukor-hóval. Közben persze egyre fogytak a házak Eperországban, a rózsaszínűvé ivódott hó is elfogyott, — hogy a törpék hová let­ tek, nem érdekelt, előjöttek úgyis a kö­ vetkező tányér eperbirodalmából. Ma nem álmodom többé, mikor ep­ ret eszem, egyszerűen : epret eszem, az élet egyre egyszerűbb és — valljuk meg — meztelenebb. Ma nem a mesének, az eperországi hóviharnak örülök, ma a gyü­ mölcs zamatos húsát élvezem és a törpék is örökre eltűntek. Mintahogy lassanként minden eltűnik az életünkből, ami álom volt és mese és egyszerre ráeszmélünk, hogy a dolgok önmagukért jók és szé­ pek, az élet megéri, hogy illúziók nélkül is szeressük. Mennyi epret és miegymást kell ad­ dig lenyelnünk, ó nem, nem porcukorral édesitve, hanem könnyektől keserűn, amíg úgy tudjuk látni, elfogadni és meg­ enni a dolgokat, amint vannak, amíg be­ enyugszunk, hogy az eper : gyümölcs, nem pedig mese, a porcukor pedig — fog­ uk rá — hizlal, nem pedig hófúvás *. • És ez talán Így Is van jól, csak Ipp fölben elmúlt kissé az élet..» (--dnyj �A MUNKA Salgótarján, 1939 jun. 24 ható, meleg érzésekkel átszőtt beszédé­ ben Isten nevének segítségül hívásával vette, kezébe az egyházközség kormányát. — A nagy lelkesedéssel fogadott beszéd után dr. Csengődy Lajos salgótarjáni lel­ kész üdvözölte a nógrádi és a dunáninneni egyházi közéletbe való bekapcsoló­ dása alkelmából. Majd több kisebb ügy elintézése után a Szózattal fejeződött be az ünnepség. — A vendégek ezután a a helyi notabilitásoknál látogatásokat tet­ tek, s báró Solymossy Tibor kastélyában, mint az ő vendégei költvén el a diszebédet, indultak útnak vissza a főváros felé. — Az uj egyházfelügyelőt ez útjára el­ Esküvő. Ifj. Hajmer János tisztviselő kísérte neje, T. Mátray Erzsi, a Nemzeti £ hó 22-én vezette oltárhoz Hóka Juliska Színház tagja is, aki bensőséges érzések­ urelányt az érsekujvári r. k. templomban. kel vett részt az ünnepségeken. Esküvő. Németh Géza csapdi ev. lelkész és Suhár Klárika oki. tanitónö f. 8-án tartották esküvőjüket a helybeli ev. templomban. Tanuk voltak Kamarás Zol­ azoknak a zzálOknak a szAmAra, akik az tán és ifj. Urbán Kálmán. Az esküvőn a Állami gimnAzltunba akarjAk beíratni - fyermokelkeL nagyszámban megjelent tisztelők meleg Hánv osztály nyílik meg ebben az gratulációkkal halmozták el a kedves ifj. párt, akiknek házasságát dr. Csengődy évben? Az első négy. — Mikor lehet be­ Lajos ev. lelkész áldotta meg szép beszéd iratkozni? Junius 26-án hétfőn és 27 én kedden délelőtt 8—12-ig és délután 2—6 kíséretében. Primlcia. Bozó Gyula Esztergom­ óráig. :— Lehet e ősszel is beiratkozni? ban végzett salgói theológust £ hó 18-án Lehet, de ajánlatos most beiratkozni, mert dr. Serédi Jusztinián biboros hercegprí­ nem biztos, nem telik-e be már most a más pappá szentelte az esztergomi szé­ létszám. — Mi a korhatár az első osztály­ kesegyházban. Első szentmiséjét az ifjú ban ? Az első osztályba azok iratkozhat­ pap 25 én d. e. 10 órakor tartja a salgó- nak, akik 1926 szeptember 16, és 1929 bányatelepi kápolnában. Kézvezetője egy­ szeptember 15. között születtek. — Mi a kori hittanára Márkus Lajos kazári plé­ korhatár a második osztályban? A má­ bános lesz. A szentbeszédet P. Réz Ma­ sodik osztályba azok iratkozhatnak, akik 1925 szeptember 16 és 1928 szeptember rian házfőnök plébános tartja. Orvosi hír. Dr. Luslig Miklós ka- 16. között születtek. — Mi a korhatár a ■tonai szolgálatából visszatért és rendelé­ a harmadik osztályban? A harmadik osz­ tályba csak azok iratkozhatnak, akik 1924 sét újra megkezdte. szeptember 16. és 1927 szeptember 15, Köszönetnyilvánítás. Mindazon között születtek. — Mi a korhatár a ne­ jó ismerőseinknek és barátainknak, akik gyedik osztályban? A negyedik osztályba felejthetetlen jó férjem és édesapánk el­ azok iratkozhatnak, akik 1923 szeptem­ hunyta alkalmával részvétükkel nagy fáj­ ber 16 és 1926 szeptember 15. között — dalmunkat enyhítették, ezúton mondunk Milyen okmányok szükségesek ? Anya­ hálás köszönetét, özv. Kárpáthy Ödönné könyvi kivonat, az előző osztály sikeres és gyermekei. elvégzéséről szóló bizonyítvány, (az első A Nógrádi Evangélikus Lel­ osztályba iratkozóknál a negyedik elemi készegyesület Salgótarjánban tartotta iskola sikeres elvégzését igazoló bizonyít­ ezévi értekezletét és közgyűlését, ame­ vány), a himlő oltási bizonyítvány, hadi­ lyen Mihalovits Samu főesperes vezeté­ rokkantak gyermekeinél az apa rokkantsével 20 lelkésztestvér jelent meg. A fő­ igazólVáhya,' hádiárváknál az ezt igazoló esperes urvacsoraosztása után, amelyet irat — Mennyi a beiratási dij? A beiramélyenszántó bűnbánati beszéd vezetett tási dij 12 pengő 40 fillér, — Miilyen ked­ be, a kplturházban folyt le az értekezlet vezményt kapnak a hadirokkantak gyer­ Ezt dr. Csengődy Lajos elnöki mégnyi- mekei és a hadiárvák? Ha jeles, vagy jó tója és irásmagyarázata vezette be, majd előmenetelüek: beiratási dijat nem fizet­ Kuszy Emii losonci lelkész tartott nagy­ nek. — Felvehetők-e magántanulók? Igen. szabású előadást a szlovák nemzetiség — Van-e korhatár a magántanulóknál? értékeléséről s a magyarságnak a kisebb­ Nincs. — Leányok lehetnek-e magánta­ ségi sorsban szerzett tapasztalatairól. nulók? Igen. De csak akkor, ha a kir. Ottmár Béla a Szegénysegélyezésről ér­ főigazgatóság ezt megengedi. — Látogat­ tekezett értékes gondolatsorral. Mindkét hatják-e a leánymagántanulók az órákat? előadást béható és széleskörű vita és Igen, de csak akkor, ha a kir. főigazga­ megbeszélés követte, amelyben majd min­ den lelkész résztvett — A lelkészérte­ tóság ezt megengedi és ha hozzájárulnak a felügyelőnő díjazásához. — Mennyi a kezlet ezután közgyűléssé alakult és Mi­ a tandíj? Évi 108 pengő. — Kikaphat halovits Samu főesperes elnöklete alatt tandíjkedvezményt? Ennek két feltétele a MELE keretében lelkéyegyesületté alakult, melynek elnökévé újólag dr. van: milyen a szülők vagyoni állapota és Csengődy Lajost választották meg, jegy­ milyen a tanuló bizonyítványa. — Meg zőjévé Szende Miklóst. Az egyházkerü­ kell-e jelennie a szülőnek a beiratkozá­ leti becsületszék elnökévé Kuszy Emil sokon? Igen. 3. oldal Gyorsabb a mosás,több a szabad idő... Ha Persilt használ a mosáshoz, végtelennek tetsző órák fáradtságos munkája mind felesle­ gessé válik. A Persil önműködő mosószer, amely a főzés alatt min­ den szennyet tökéle­ tesen kiold a fehérne­ műből. TUDNIVALÓK gári iskola negyedik osztályát javitó vizs­ gával végezték el ? Szeptemberben, az utolsó beiratási napon, de csak akkor, ha a létszám még nem telt be. — Milyen okmányok szükségesek ? Születési-anya­ könyvi kivonat, ujraoltási bizonyítvány, a gimnázium vagy polgári iskola 4. osz­ tályának bizonyítványa, — hadirokkan­ taknál rokkantságukat igazoló irat, hadi­ árváknál a hadiárvaságot igazoló irat — Felvehetők-e olyaóok is, akik 17. élet­ évüket betöltötték? Igen, ha a tanári testület ezt megengedi — Felvehetők-e magántanulók? Nem. — Felvehetők-e leánytanulók ? Nem. Szerencsétlenség. Múlt héten szerdán délben az acélgyár bővítési mun­ kálatainál Fiikor Aandrás 31 éves nagylóci napszámost a beomlott föld maga alá temette, úgy hogy csak a homloka látszott ki. Mire kimentették oly súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a gyári kór­ házban csakhamar meghalt. Munkatársát Mulyad János 42 éves nógrádmegyeri földmunkást, akire szintén rászakadt a föld, gyorsan kimentették s csak könynyebb sérülést szenvedett A szénmedence bányászságá- nak 70 százaléka bérkövetelés miatt losonci lelkészt s az egész napon át tartó beszüntette a munkát Az egyeztető tár­ együttlét után megerősödött lélekkel osz­ gyalások folynak. lottak szét a lelkésztestvérek. asoknak a as&lölmek a raAmAra, akik as TUDNIVALÓK Dr. Törs Tibor egyháxfelügyelői beiktatása. Bensőséges és megható Állami I«lBs6keraak«delml lakolAba akarjAk beíratni gyermekeiket. ünnepség keretében iktatta be a kistere nyei egyházközség egyházfelügyelői tisz­ tébe dr. Kovács Sándor püspök dr. Tors Tibort, a Magyar Élet Pártja ügyvezető alelnökét Diszkapu várta a Budapestről érkező vendégeket, amelynél a járás ne­ vében dr. Ivánka György, valamint a község és az egyház képviselői üdvözöl­ ték Őket. Majd kezdetét vette az isten­ tisztelet, amelynek oltári szolgálatot Limbacber Zoltán helyi lelkész látta el, majd dr. Kovács Sándor állt a lelkészekkel az oltár elé, a magasan szárnyaló, az isteni elhivatást tárgyazó igehirdetés után osz­ tott az uj felügyelőnek úrvacsorát, vette ki az egyházfelügyelői esküt és vezette be hivatalába Törs Tibort — Az isten­ tisztelet után díszközgyűlés volt, amelyen Nemes Győző II. felügyelő és Limbacher Zoltán üdvözlő szavai után dr. Törs Ti­ bor tartotta meg székfoglalóját Széles látókörű, nagyvonalú megnyilatkozása volt ez vallásos lelkűidének, amelynek főmotivuma abban fogamzódott meg, hogy a vallás mindenkor el lehet a po­ litika nélkül, de a politika vallás nélkül, annak megértő támogatása, a belőle me­ ríthető életerők nélkül nem boldogulhat Nagy figyelmet szentelt a missziói egy­ ház helyi vonatkozású ügyeinek és meg* Hány évfolyam nyílik meg ebben az évben? Csak az első I — Mikor lehet be iratkozpi? Jun. 26 án, és 27-én, hétfőn és kedden, d.e. 8- 12-ig,d.u. 2-6-ig. — Lehet-e ősszel is beiratkozni ? Lehet, de ajánlatos most beiratkozni, mert ősszel a beiratási dij J4 pengővel több és nem biztos, lesz-e még hely. — Mennyi a beiratási dij? A júniusi beiratkozásoknál 19 pengő 20 fil­ lér. — Milyen kedvezményt kapnak a beiratkozásoknál a hadirokkantak gyer­ mekei és a hadiárvák ? A jeles és jórendüek beiratási dijat nem fizetnek. — Mennyi a tand.j ? Évi 108 pengő. — Ki kaphat tandíjkedvezményt? Ennek két feltétele van t milyen a szülök vagyoni állapota és milyen a tanuló bizonyítvá­ nya, — Meg kell*e jelennie a szülőnek is a beiratáson ? Igen I — Kik iratkoz­ hatnak 26-án, hétfőn ? Azok, akik a gim­ názium negyedik* osztályát legalább elég­ séges eredménnyel és azok, akik a pol­ gári iskola negyedig osztályát legalább felerészben jeles és jó eredménnyel vé­ gezték el. — Kik Iratkoznak 27-én, ked­ den? Azok, akik polgári iskola negyedik osztályában olyan bizonyítványt kaptak, amelyben több az elégséges, mint a je­ let és jó osztályzat — Mikor iratkozhat­ nak azok, akik a gimnázium vagy a pol­ Halálos kimenetelű baleset. Folyó hó 13 án, a salgótarjáni kőszénbá­ nya községhez tartozó Ilona bányában, Bakos Joachim dorogházi lakos, bányászt munkaközben egy szénnel megrakott csil­ le a bánya falához szorította. Bakos a fe­ jén záródásokat szenvedett. Eszméletlen állapotban a salgótarjáni bányakórházba szállították, ahol még aznap meghlt. A városi vendégforgalmi iroda megfelelő jelentkezés esetén julius 9-én társas autóbusz kirándulást rendez Egerbe. Indulás 1939 julius 9-én reggel 5 órakor a főtéri állomás elől. Részvételi jegy 5 P. Jegyek előre megváltandók, mivel számo*. zott helyek s számozott jegyek lesznek. Pótülés nincs. Jegyek válthatók: Telmányi. Utiprogram. strandolás, muzeum és vár megtekintése stb. Előzetes értesítés egy nagy­ szerű tnráróL A városi vendégforgalmi iroda f. év julius 29—30-án kétnapos au­ tóbusz kirándulást rendez megfelelő je­ lentkezés esetén a domicai cseppkőbar­ lang, Krasznahorka várának megtekinté­ sére. Számozott jegyek ára 12 P, kényel­ mes hely biztosítva, pót* ülés nincs. Indu­ lás julius 29-én reggel 5 órakor a főtéri állomás elől. Jegyek válthatók Jancsik cukrászdában. Éjjeli szállás Rozsnyón biztosítva lesz személyenként 1P, a csepp­ kőbarlang megtekintése 1 P, Utiprogram Csiz-fürdő, a domicai cseppkőbarlang, Rozsnyó és Rozsnyó-fürdő (strandolás), Krasznahorka vára és a Mauzóleum meg­ tekintése. Újabb sztrájk az üveggyárban. Szerdán, f. hó 21-én az üveggyár 1098 munkása újból beszüntette a munkát A sajnálatos sztrájk ügyében a megbeszé­ lések folyamatban vannak. Itt említjük meg, hogy csütörtökön nagy érdeklődés mellett megalakult a munkaközpont helyi szervezete, amelyik azonnal megkezdte a békítési kísérleteket. SZÍNHÁZ. Az elmúlt hetek két­ ségkívül a legnagyobb színházi eseménye Turay Ida nagyszerű szereplésén kiviül Dr. Schwabach László ^Semmelweis** cirnü 3 felvonásos színmüve volt Kevesen tud­ ják, hogy az emberiség.egyik nagy jóte­ vőjének élete maga is valóságos tragédia volt. Semmelweis életének ezt a tragiku­ mát, mint igen hálás témát dolgozta fel di. Schwabach László ügyes tollal. Jól sikerült a darabban Semmelweis életének történelmi háttere is. A színház a siker érdekében legjobb erőit mozgósította, akik közül is kitűnt Danis Győző, Sem­ melweis megszemélyesítője, aki mint ren­ dező is hatásos sikerrel fokozta a darab sikerét Az előadás előtt dr. Zemplényi Imre tartott értékes beszé­ det. Beszélt az orvos hivatásáról és az orvosi munka komolyságáról, figye­ lemmel Semmelweis életére. A színház többi előadásai is napról-napra több közönséget vonzanak. A legújabb vendégjátékra Szűcs László van beje­ lentve, aki a Mosolyországa cimü ope­ rettben vendégszerepel. Gyönyörű hang­ jában bizonyára sokan fognak gyönyör­ ködni. Salgótarján m. város polgármesterétől 8946/1939. Építési engedélyek kiadása. Hirdetmény, Értesítem a város közönségét, hogy építési engedélyeket csak a város belte­ rületére, a külterületeken pedig csak az engedélyezett Szilárdy. Jankovicb, Kretsch féle OFB telepre, a Szent Ferenc telepre és a Luby-féle parcellázásokra, az Ide­ gér dűlőnek a szabályozási tervbe már bevett részére, a Karancs-utca végén lé­ vő Gaál-íéle parcellázásra, Salgó és Somlyóbánya telepekre adok. Rendezetlen külterületekre építési engedélyt nem adok. Építési telkek megvétele előtt aján­ latos az ingatlan beépíthetősége tekinte­ tében előzetes hozzájárulásomat kikérni. Salgótarján, 1939. junius 16. Dr. Förster Kálmdn s.k. polgármester. �4. oldal A MUNKA Squalis, Thetis és Phenix. Salgótarján, 1939 jun. 24 SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály Franciaország gyászol, fekete lobo­ húsz évvel ezelőtti világégés, csak más gókat lenget a szél, íélárbócokon a fran* térre korlátozódott. A vér és vas helyett cia flotta tengeri zászlaja. A távolkeleti a világpiacok a színhelyei ezeknek a vérHivatala* kalylatg ■ Salc6Urjáa, rsXter2447MZZT^U«u7TÍBORlGYWr MUUUv. tenger mélyén Örök mozdulatlanságban telen ütközeteknek, ahol egy-egy csata pihen a flotta egyik tengeralattjárója: a elvesztése hosszú időkre másodrendüségbe Phenix. Koporsó már ez a hajó, benne dönthet népeket és nemzeteket. A tienEgyesbirói határozatok. közel 70 katona holtteste, tisztek és le­ csini helyzet tulajdonképeni oka szintén év bajnokcsapatát, illetve az MLK elnök­ génység egyaránt, akik teljesítve a pa­ ebben keresendő. A különbség csak az, Kivonat az cgyesbiró 1939. évi junius hó ségét, hogy a sportév befejeztével a bir­ rancsot, lebuktak a mélybe, ahonnan az­ hogy ebben az esetben a sárga faj kere­ 20-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. tokában lévő Serleget az SSCs titkársá­ si az alkalmat, hogy csapást mérjen a után már nem volt visszatérés. Tudomásul veszi ETK-nak f. hó gához VI. hó 1-ig szolgáltassa be, hogy Mintha a sors kezét látnánk azok­ fehérekre, ami által azok kiszorulnának 14-én történi bejelentését, miszerint f. hó azt a jelenlegi bajnokcsapatnak, illetve uj ban az eseményekben, amelyek az egy­ Kínából elvesztve fogyasztópiacaik legje­ 18-án bajnoki mérkőzést játszani képte­ birtokosának, a Serleg további védőjének máshoz tartozó és szoros kapcsolatban lentősebbjét Kinában a fehér faj hosszú len volt, mivel 8 játékosát a kötelező le­ az SSCs elnöksége átadhassa. álló nyugati hatalmak, az Egyesült Álla­ időn keresztül befektetéseket eszközöli venteszemle miatt nélkülözni volt kény­ Az elnökség utasítja az SSCs titkár­ mok, Anglia és most Franciaország ten­ és több százmillió kínai fogyasztója lett telen. Ezért a még hátralevő PBTK—ETK ságát, hogy a pénztárossal egyetemben az geralattjáróit éri. A Squalis, a Thetis és fehér faj iparának. A termékeket java­ mérkőzést f. hó 25-én PBÜSE pályán 3 1938—39 sportév végeztével első és má­ a Phenix nincsenek többé, halottaik szív* részt feherfaju kereskedelem juttatta el órai kezdettel lejátszani rendeli el. Lunárcsik István és Kurcsik Árpád sodik helyet elért csapatok részére a bemarkolóan intő példák a világ felé. hozzájuk. Japán szédületes mértékben nagyezüst és nagybronz érmeket a szo­ iparosodott el, felhalmozódott árukészle ETK játékosokat a fegyelmi szabályzat kásos módon és helyen szerezze be. Hová vezet ez az ut? 327. §. a) pontja alapján 1 hétre eltiltja tei a belső fogyasztás felvásárolni már Európát elfoglalták a maga esemé­ Az elnökség közli az első és má­ nyei. Volt és van belőlük bőven. Danzig nem tudja és ezért uj fogyasztóterületek a játéktól junius hó 11-töl junius hó 19-ig. sodik helyezést elért egyesületekkel, hogy Igazolja a következő mérkőzések után kellett kutatnia. A szomszédos Kina felé fordultak a szemek, a bekeritési po­ litika eredményét, 'vagy eredménytelen­ mutatkozott erre a legalkalmasabbnak, eredményét: ETK— KSE 2:1, PBTK— a Serleget és az érmeket az elnökség az ségét latolgatták az emberek, a szovjet azért előbb elszakította tőle Mongóliát, KAC 5:1, ETK—SAC 4:1, SAC—PBTK SSCc közgyűlésén adja át az egyesüle­ egyre nagyobbodó étvágyáról számolt be melyből Mandzsukuo néven fennhatósága 0:0 gólaránnyal SAC javára, VÁC—PBTK tek megbízottjainak. a sajtó és elfogott bennünket az aggoda­ alatt külön államot formált, majd amikor 0:0 gólaránnyal VÁC javára. Az elnökség kijelölve 3 tagú jelö­ Tábori Gyula lom, hogy Szovjetoroszország tarthatja ke­ itt megerősödött, megtámadta Kínát, mely­ lőbizottságot, utasítja azt az uj vezetőség t , egyesbiró. zében a béke, vagy háború sorsát. Senki- ből már eddig is hatalmas területeket jelölésének megejtésére, a titkárságot pe­ Elnökség. sem törődött a'kígyóként húzódó kina- foglalt el. Az európai hatalmaknak Kiná­ Kivonat a Salgó Serleg Csoport elnökségé­ dig a szavazólapoknak a közgyűlésre japán háborúval, de ekkor már befütött- ban úgynevezett koncessziós területeik nek 1939. év junius hó 18-án tartott ülésének jegy­ való elkészítésére. ték a kazánokat, ütközetre készen egé­ vannak, melyeken Kínával kötött szerző­ zőkönyvéből. Tábori Gyula Kelemen István szítették ki a szénraktárakat és telítették désük értelmében az összes jogokat gya­ főtitkár. elnökség. Az elnökség felkéri az elmúlt sportmeg lőszerraktáraikat az angol, francia korolják. Ezek a területek tagadhatatla­ és bizonyosan az amerikai hajóhad egy­ nul útjában vannak Japánnak, ezeket ségei. A keletázsiaí vizekre futottak ezek megszüntetni szeretné, és azért most, ami­ zépbirtoknál az árak 920-1300 pengő közt a hajók a vizen és fürge halakként sik­ kor az európai feszültség nem engedi nosné, Huszár Józsefné, Chmel Ferencné, mozogtak általában 1110 pengővel, nagy­ Cserháti Istvánná, Gregus Józsefné, Lőlottak céljuk felé az óceánok alatt. meg, sem Angliának, sem Franciaország­ rincz Istvánná, Matuz Józsefné és Szent- birtoknál 835—1100 pengő volt a holdan­ Európa még nem tudott semmit, nak, hogy teljes erejét a távolkeletre györgyi Pálné segédkeztek. Mindenkire ként! ár, átlagosan tehát 955 pengő. Az amikor ezek az egységek már elfoglalták összpontosítsa, elérkezettnek látja az időt hálás szívvel fog gondolni a gyermekek árakban mutatkozott külömbségek nagy­ kijelölt helyeiket és lám ma már a világ céljai keresztülvitelére. Egymással szem­ hadserege. jában megfelelnek a kataszteri tiszta jöve­ Tiencsin felé tekint, ahol esetleg fegyve­ ben áll most a koncessziós területek és „A béremelésnek is megvan delemben is érvényesült eltolódásoknak rekkel kell megvédeni a békét és még Japán katonasága. Az angolok személy a határa11. Közel háromezer textilgyá­ Az 1928. évi rendkívüli magas földárakat kell védeni a gazdasági érdekeket, me­ és kereskedelmi forgalmát a japánok erő­ lyek elvesztése a fehér fajra behozhatat­ szakosan is megakadályozzák és az ese­ ri munkás sztrájkolt a múlt héten Buda­ a mai árak nem érték el, de a különbö. lan vesztességekkel járna. Most tehát mények azt mutatják, hogy Japán a dön­ pesten. Kunder Antal kereskedelemügyi ző birtokkategóriák szerint 30, 25, illetve messze keleten történik valami, ami eset­ tést akár fegyverek utján is kierőszakolja. és iparügyi miniszter és Varga József ipar­ 22 százalékkal magasabbak az 1932 évi ügyi államtitkár fáradoztak a munkások áraknál. leg döntően befolyásolhatja jövendő éle­ Amennyiben ez megtörténik, a fehér faj becsületén helyrehozhatatlan csorba esik és a gyár nagyjelentőségű megegyeztetétünket. Meghívó. A baglyasaljaí 844. sz. Békében élünk most, vagy legalább és ennek elkerülésére érkezeit a távol­ sén, sikéresen. A nemzeti termelés érdé cserkészcsapat junius 24 én, szombaton keiről volt szó mondotta Varga József is látszólagos békében. Véleményünk sze­ keleti vizekre a Phenix, ahonnan azon­ államtitkár egv újságírónak, természetes este, 8 órai kezdettel műsoros tábor­ rint ugyanis még nem fejeződött be a ban már nem tért soha vissza. tehát, hogy be kellett avatkozni. Kunder tüzet rendez a kiesfekvésü, baglyasi lő­ Antal miniszter ur igen jelentős fizetés­ téren. Közreműködnek a környék csapa­ emelést harcolt ki a Goldberger-gyár tai is. Belépő dij nincsen! önkéntes ado­ Csodálatos menekülés. A júni­ sztrájkoló munkásai részére s az uj bér­ mányokat a nyári táborozás alapjára kö­ Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók junius hó usi vihar villámai a napokban az etesi megállapítást a munkásság bizalmi férfiai szönettel elfogadnak. Junius 25-én, va­ 25-én, vasárnap, NINCSENEK VÉLETLE­ plébánia udvarán is cikáztak. A plébános elfogadták. Nagyon sajnálatos, hogy a sárnap d. e. 10 órai kezdettel tábori mi­ NEK című, kiválóan sikerült n^agyar vígjá­ buga a verandáról szemlélte az őrjöngő bizalmi férfiak által perfektuált megálla­ se lesz ugyancsak a lőtéren s utána fo­ tékot mutatják be előadásaik keretében. zivatart s hirtelen mellette vágott le egy podást a munkások nem tették magukévá, gadalomtétel. i Főszereplők: Turay Ida, Pethes Sándor, tüzkigyó. A lelkész testvére egy hatalmas s olyan jelenségek mutatkoznak, ' mintha Egyesületi hír. Egyesületünk a Juhász József, stb. Kiegészítésül: „Magyar sikoltás után eszméletét vesztette. Mire egyes felelőtlen elemek bujtogatnák a Szövetség által kiirt tavaszi röpversenyekbuza„ c. kulturfilm, „Boskó és Álibaba,, beszélőképességét visszanyerte csak any- munkásságot. A miniszter a legmesszebb­ ből 6 versenyt már lebonyolított. E ver­ c. színes rajzfilm, valamint a Magyar és nyit tudott mondani, hogy irtóztató bő­ menő jóindulattal vette kezébe ezt az senyt a zivatarokkal teletűzdelt mostoha Paramount világhíradók. Már most jelez­ séget, pokoli forróságot érzett maga kö­ ügyet és elment addig a határig, amed­ időjárást tekintve minimális veszteséggel zük, hogy a nyári szünet előtt már csak rül. Ijedelmen kívül komolyabb baj nem dig elmenni lehet. Ezt a határvonalat két zárultak. Galambjainknak minden verseny­ julius 2-án lesznek mozielőadások. történt tényezőben látjuk. Az egyik az, hogy a ben erős zivatarokon .kellett magukat Az Állami gépjárómüvezetőképző termelés folytonossága veszélyeztetve ne keresztül verekedniük úgy, hogy még be­ Elnémultak a karancsmenti bányák. A Salgótarjáni Kőszénbánya (soffőr) tanfolyam a m. kir. Technoló­ legyen, a másik az, hogy a munkabér­ érkezéskor is csurom vizesen repültek be Részvénytársulat karancsmenti bányái be­ giai és Anyagvizsgáló Intézetében (Buda­ emelések nem nyúlhatnak azon a vona­ duccjaikba. Eredmények: Ács 1.HegyiJ. zárultak. Gusztávakna, Albertakna már pest,VIII., József-körút 6) 1939. jun. 26-n lon túl, amely már az árak emelkedését 2. Gaál J., 3 Sallai F., 4. Horváth J., régebben kimerültek. Ámáliaakna is meg­ este fél 7 órakor nyílik meg. Beírás és a idézné elő. Ez magának a munkásságnak, 5 Hegyi J. H. balom: 1. Gaál J., 2. szűnt termelhetni s most Rauakna köze­ felvételhez szükséges űrlapok kiadása mint egyik nagy fogyasztórétegnek sem Kovács J., 3. Horváth J., 4. Gaál J, 5. lében Kotrocó kapui zárultak be a mun­ naponta d. e. 10-12 óra között az igazgató­ volna érdeke. Á vállalatokra jelentéke­ Patai Gy. .Gramat-Neusiedel: 1. Gaál J., nyebb szociális terheket róttak, viszont 2. Hegyi J., 3. Hegyi J,. 4. Gulyás, 5. IGAZGATÓSÁG, ka, kereset s megélhetés után vágyódó sági irodában, fokozott figyelmet fordít a kormány arra, Gaál J. St Pőltea: 1. Gaál J., 2. Gaál J., emberek százai, ezrei előtt A napokban Az albertaknai bányatársulati gördültek ki az utolsó szénnel telt csillék népiskola juniálisa. F. hó 11-én az hogy az árak ne emelkedjenek, sőt in­ 3. Gaál J., 4. Gaál J., 5. ifj Jankovics L. a föld mélyéből koszorúval, virággal éke­ évzáró bálaadó istentisztelet után, a bá­ kább, ahol lehetséges az árszínvonalat 5 t Valentin: 1. Gaál J., 2 Patai Gy., 3. sítve, mint a ravatalon álló koporsók. A nyatelep népiskolájának tanulói a tante­ lejjebb szorítsák. Ilyen körülmények kö­ Hegyi J., 4. Gaál. J.,5. Patai Gy. Scharbányászszivek sóhajai, könnyei kisérték a remben tartották meg a tanévet befejező zött a munkásságnak be kell látnia, hogy ding: 1. Gaál J., 2. GaálJ., 3. ifj Janko­ Baglyas felé gördülő utolsó csilléket. ünnepélyüket, mely után az Ifjúsági Vö­ a béremelésnek is megvan a természetes vics L., 4. Patay Gy., 5. Patay Gy. Egyéni határa. Az ipar prosperitását és a tér össszetett pontversenyben: 1. Gaál J, Szinte megható volt a látvány. röskereszt Csoport tagjainak, továbbá a melés rendjét minden körülmények kö­ 5/936. kkh., 237 pont 2. Patay Gy., 6/936. Zarándoklat a Szentkutra. Etes Szivgárda alakulat híveinek hozzátartozói zepette fenn kell tartani. kt. 226 pont. 3. Patay Gy,. 50/938. kkh. nagyközség Leánykörei Chikán János részéről tanusitott támogatása mellett, az 225 pont 4. Gaál J„ 45/938. kkh. 196 Kertmunkásképző iskola épül plébános kezdeményezésére 9 keddi aj- etesi tölgyesek alatt kirándulással, játék­ pont 5. ifj. Jankovics L., 4/938 stkh. 161 tatosság befejezéseképen f. hó 13 án reg­ kal, s változatos szórakozásokkal össze­ Kiskunhalason. Vitéz gróf Teleki Mi­ ponttal. Csapat összetett pontversenyben: gel búcsút vezetett a községből s a vele kötött zenés juniálisa volt a gyermekek­ hály földművelésügyi miniszter a múlt ősz­ I. Gaál J., 1173 ponttal. 2. Patay Gy., szel megnyitotta Kiskunhalason a téli gaz ­ összefüggő bányatelepekről Mátravere- nek. A kicsinyeknek és a nagyoknak 840 pont. 3. Hegyi J., 543 pont. 4. Gu­ bély- , Szentkuthoz. Albert-Rauaknáról egyaránt feledhetetlen szép napja volt ez. dasági iskolát Ugyancsak felépül még ezen Vadkerti Béláné felügyelete alatt indul­ A gyermekek étkezése közös volt. Erő­ a nyáron Kiskunhalason a kertmunkás­ lyás J., 407 pont 5. ifj. Jankovics L, 315 ponttal. Hátralevő versenyek: junius tak el a leányok, mig Etesről Chikán leves, borjupörkölt friss burgonyával s képző iskola is. A kiskunhalasi gazdák Erzsébet ügyelt reájok. A Szentkút törté­ fejes salátával volt az ebéd. Uzsonnára azonban azt a jogos kérést terjesztették a 25 én Straniling (Németország) és julius nelmét, szerepéi a palócföld vallásosságá­ tej, vajaskifli s tömérdek kalács, sütemény földművelésügyi miniszterhez, hogy a kö­ 8-án Neumarkt (Németország 650 km. táv.) Ugyancsak most folynak az egyesület nak életében helyszíni szemlélődés kap­ állott rendelkezésére a kicsinyeknek, akik zépbirtokos gyermekek számára, akik bajnoki röpversenyei a tavaszi fordulóból csán Vadkerti Béla bányatársulati tanító a cigánymuzsika mellett vígan viselkedtek, gimnáziumot végeznek s elszakadnak a már három páros mérkőzés ment le a eszközölte. amíg a júniusi zivatar menekülésre nem földtől, középfokú gazdasági iskola állittassék fel. Á földmővelésügyi miniszter következő eredményekkel: Gaál—Szalai kényszeritette a juniálisra összeseregletElveszett egy fehér kandúr. értesítette a várost, hogy ennek a kérés­ 3:2, Patay—ifj. Jankovics 2:2, Simon— Ismertető jele a farka cirmos szinü. A teket, akik így a bányatelep kulturbázába nek eleget tesz s a legrövidebb időn be­ Gulyás 2:2, Simon—Gaál 3:2, Patay—Gu­ megtaláló jutalomban részesül. Cim: a menekültek kellő időben még. Vadkerti lül megnyitják Kiskunhalason a középfokú lyás 3:3, Sallai—ifj. Jankovics 3:2. Gaál— Béta és felesége fáradoztak a siker érde­ kiadóhivatalban. Patay 3:1. Gulyás— ifj. Jankovics 3:1. Sal­ kében, Hegyi Kálmán üzemvezető bánya­ gazdasági szakiskolát lai-Simon 3:1. A bajnokság állása: l.Gaál Egy hat lóerős tíz légkőrös főmérnök és neje, Chikán János r. kát, 1932. óta 22-30 százalékkal J. , 15 pont, 2. Sallai F., 15 pont, 3. Patay Magyar Állami cséplőgarnltura plébános hathatós segítsége mellett Az emelkedtek a földárak. A földműve­ nagyon jókarban teljesen üzemképes min­ etesi Hangya vezetőségének megértő jó­ lésügyi minisztérium adatgyűjtéséből meg­ Gy., 12 pont, 4. Gulyás J., 9 pont, 5. den hozzávaló tartozékkal jutányos áron ságával Albert és Rau altisztjei, számta­ állapítható, hogy 1938-ban a föld ára kis Simon J., 8 pont, 6. ifj. Jankovics L, 6 ponttal. Szebb jövőt eladói Salgótarján,Fő-utca 190. lan munkásai hordták össze a gyermekek birtoknál 1270 és 1810 pengő közt va­ Gaál József Telmányi Gyula. kalácsos vágyait. A főzésben Dénes Já- riált, átlagban tehát 1110 pengő volt Köegyes elnök HIVATALOS KÖZLÖNYE Nyomatott :„A MUNKA" nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00286.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_junius_24.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-06-24 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 26. szám (1939. június 24.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5ae1e9122af5a0c629b2e8d6c95f748c.jpg 0127652285a4fcdcca3327c6b60f22e5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/68c44153532a43158992bd97d06dc5b2.pdf fb3f476feb7c70752327bea1d4460c8e PDF Text Text M. Nemzeti Muzeum Telefon Hirdetések milliméteres dijszabás zerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenlk pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonoa: ^A Munka” lapvállalat. XVII. évfolyam, 27. szám. Építő munka. Ha a krónikás áttekinti a hét belső politikai eseményeit, szívesen állapíthatja meg, hogy széles vonaIon folyik az alkotó, építő, sőt ezút­ tal túlzás nélkél lehet mondani: országépitő munka. Ez az utóbbi megjegyzés vonatkozik elsősorban a Kárpátaljának az anyaországhoz való bekebelezésére hozott tör­ vényre és az ezzel kapcsolatban kiadott rendelkezésekre, amelyek megállapítják Kárpátalja polgári igazgatásának uj rendjét. A kárpát­ aljai ideiglenes autonómiáról és álíambiztonságról szóló rendelet egye­ bek közt kimondja, hogy minisz­ teri rangban kormányzói biztos és főtanácsadó kerül Kárpátalja élére Ungvár székhellyel. Megtörtént a bírósági, pénzügyi és más polgári hatósági berendezkedés és a felvi­ déki képviselőkkel együtt Kárpát­ alja országgyűlési képviselőinek be­ hívása is. Abból az ünnepélyes történelmi alkalomból, hogy a húsz éves elszakitottság után visszaszer­ zett ősi magyar földet hü ruszin­ jaival és magyarjaival törvényesen bekebelezték az anyaországba, a kormányzó közkegyelmet adott Kárpátalja politikai bűnöseinek. Legfelsőbb elhatározásában hang­ súlyozta a kormányzó, hogy lelki szükségét érzi annak, hogy kegyelmezési jogának széleskörű gya­ korlásával előmozdítsa Kárpátalja rendezett közviszonyainak mielőbbi megvalósítását. Mindezek az intézkedések meg­ hozzák Kárpátalja sokatszenvedett derék népének a teljes megbéké­ lést, a nyugalmat, a magyar állami életbe való beolvadást, ami a sok nélkülözés után egyúttal az embe­ ribb megélhetést is jelenti. A Kár­ pátalján folyamatban lévő és meg­ induló gazdasági tevékenység, úgy­ szintén az a lehetőség, hogy a nép ismét lejárhat az Alföldre és biz­ tosíthatja egész évi kenyerét, jobb életlehetőséget jelent Kárpátalja egész népe számára. Amit a cse- Salgótarjáni férfiú szentté avatási pöre? írta: Dr. Dornyay Béla. (II. rész.) Újabban Pinzger Ferenc S. I. írt aránylag elég bőven ikladi báró Szluha Ferenc fiáról Nép. Jánosról a „Magasz­ tos eszmék utján**. Katolikus Missziók ki­ adása. Bpest, 1931. című könyvében. Szluha János bárót mindig vonzotta a rendkívül fáradságos és- veszedelmes tengerentúli misszió. Erre nézve Pinzgernél (p. 13.) a1 következőket olvashatjuk: . . . Még előbb, 1746 szept. 14-én a Rend generálisa Bécsbe irt levelében tudumásul veszi Szluha jámbor szándékát, és neki is reményt nyújt Ez kérvényé­ ben arra hivatkozik, hogy már a szer­ zetbe való belépésekor a tengeren túli missziók lebegtek szeme előtt... Szluha, mint látszik, a kővetkező évben megújította kérelmét, amire a rend generálisának, 1747 junius 24 én kelt levele enged következtetni E szerint Rómában Szluha nevét már előjegyezték a missziók számára... 0 gyalul (recte: ógyallai I Dr. DB) születésű színtiszta ma gyár ember volt Az általános tapasztalat arról tanús­ kodott, hogy többnyire éppen a legkivá­ lóbb rendtagok jelentkeztek a missziókba, Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 julius hó 1 Akkor is a kánikula lángoló égboltja borult fölénk, akkor is vidám aratásra készült a föld népe, az iskolákban kiosz­ tották az évvégi értesítőket, érettségizett diákok bankettre gyülekeztek és a pá­ lyaválasztás életreszóló problémáján tépelődtek, lassan-lassan nyaralásra, pihe­ nésre szállingóztak el az emberek a hi­ vatalokból, a fővárosból és a vidéki vá­ rosokból, melyek közé akkor még Po­ zsony, Beszterczebánya, Szabadka, Arad, Brassó, Nagyvárad és Kolozsvár is tar­ tozott Salgótarján nagyközség a maga meg­ szokott kánikulai vasárnapját élte, a fő­ városi napilapok kötetnyi terjedelemmel jelentek meg, mint minden más vasárna­ pon és az emberek, akik nem rándultak ki az akkor virágjában levő és jólétet nyújtó Inászó bányatelep juoiálisára, vagy nem vettek részt az acélgyári kertben rendezett, zenés tekeversenyen, az ün­ nepnap nyugalmával lapozgatták árnyé­ kos udvarukon, vagy az egyetlen kis „kávéházban" újságukat, amelyben csendes, nyári hullámokkal fodroztak a politika vizei és a külpolitika is csak annyiban volt izgalmasabb a megszokottnál, hogy a lapok nagy cimbetükkel, kétoldalas tu­ dósítást közöltek az albán forradalomról. Egy-két oldallal beljebb a boszniai had­ gyakorlatok befejezéséről hoztak tudó­ sítást a lapok, Ferenc Ferdinánd főher­ ceg hadparancsával, melyben a trónörö­ kös „legszivélyesebb köszönetét és teljes elismerését fejezi ki** a hadseregnek. Akik délelőtt, vagy délutáni feketé­ nél végigolvasták lapjukat és benne a trónörökös hadparancsát, vájjon sejtették volna-e, hogy még ugyanaznap este a gyorsvonat ujább, rendkívüli kiadást hoz lapjukból, melynek első oldalán nagy cimbetükkel ez a két sötét mondat lesz olvasható: A trónörököspárt mgegyilkolták. — Ferenc Ferdinándot és feleségét ma délelőtt egy szerb diák Szerajeuőban agyonlőtte. Ki sejtette volna? És ki sejtette volna a rémhírtől va­ lósággal fejbekólintott emberek közül, akár itt a vidéken, akár a fővárosban, hogy ezen a kánikulai vasrnapon ketté­ hasad az idő és ez az a napja Magyar­ országnak, de az egész világnak is, ame­ lyen visszahozhatatlanul lezáródik egy korszak és uj lapon kezdi Írni az embe­ riség történetét Clio ? ... . Kifejtette volna? Ha a negyedszázad távlatában ma újra elolvassuk annak a vasárnapnak vészijósló „rendkívüli kiadásai** közül bár­ melyiket is, az újságírók tollában, amint a szerajevói véres eseményekről beszá­ molnak, már valami előérzete vibrálhatott a közeli jövendőnek, mintahogy a szeiz­ mográf feljegyzi a távoli földrengést, mert a világtörténelemnek erről a leggyaláza­ tosabb politikai gyilkosságáról, már az első hírek izgalmában is, mint „következ­ ményeiben is beláthatatlan véres tettről** szólnak. Huszonöt éve... Vagyunk, akiknek olyan mindez, mintha tegnapelőtt történt volna, hiszen a szerajevói revolverek és bombák dörrenése és a nyomukban négy évig visszhangzó ágyudörgés, még itt re­ meg az idegeinkben, akik közben sze­ replői és tanúi voltunk az akkor még beláthatatlan következményeknek" de mé­ gis többen vannak az élők sorában, akik­ nek az a negyedszázad előtti kánikulai vasárnap már történelem. Mintahogy tör­ ténelem minden nap és majdnem minden óra, amit azóta élünk. Huszonöt éve... Ha most a vissza­ emlékezés közben körültekintünk, azt látjuk, hogy a világ azóta lényegében semmit sem változott, semmit sem tanult Ugyanaz a nemzetközi bizonytalanság, a nagy nemzeteknek ugyan az a két el­ lentétes tábora, ugyanaz a kínzó, nyo­ masztó közhangulat, mint akkor, ugyan­ úgy halljuk a közelgő szörnyű vihar mennydörgését, mint a szerajevói revorverlövéseket követő néhány héten ke­ resztül. Huszonöt éve ... A „régi boldog békevilág1* halálozási évforduluja ez a nap,*— emlékezzünk meg róla fájdalmas kegyelettel. (—ány.) hek alatt minden ígéret ellenére sem tudtak elérni, azt most az ősi hazától megkapják a ruszinok nem­ zetiségi kultúrájuk és nyelvi igé­ nyeik tekintetében is. Szószerinti épitőmunkát jelent az a most elfogadott törvényjavas- lat, amely 40 éves házadómentes­ séggel lehetővé teszi a fővárosban 4000 kislakás építését. Hasonló akció esétén hajlandó kiterjeszteni a kormány ezt a vidékre is. Ez és a 30 éves házadómentesség újra való engedélyezése hozzájárul az építkezés lendületéhez, amelye egyébként a honvédelmi beruhá­ zások keretében néhány évre elő­ irányzott 30 millió pengős építke­ zés is hatásosan segít elő. Érdekes adat különben, hogy a honvédelmi beruházásokra az első évben elő­ irányzott 200 millió helyett 300 milliót költöttünk és ennek elle­ nére a milliárdos beruházási alap egyensúlyban van, amint egyen­ súlyban maradt a költségvetés annak ellenére, hogy 219 milliós hiteltullépés történt, amelynek nagy részét a magyarlakta Felvidék és Kárpátalja visszaszerzése emész­ tették fel. A bevételek szaporodása következtében 137 millióval többet vett be az állam az előirányzottnál és igy a tényleges hiány 92 millió volt, amelyet azonban a tartalék­ alapból fedeztek. Örvendetes, hogy a két nagyjelentőségű akciót lebo­ nyolíthattuk anélkül, hogy az ál­ lamadósság szaporodott volna. Mezőgazdasági országunkban jelentős esemény az is, hogy a ma­ gyar rónákon megpendültek a ka­ szák, megkezdődött az aratás, amely általában jó és jóközepes hozamot ígér a gabonafélékben. Termelő és fogyasztó szempontból egyaránt nagyjelentőségű a termés­ értékesítés szabályozása. Eszerint az uj búza ára 19—20'50 P lesz, tehát annyi, mint tavaly, azonban a minőségi búza prémiumot kap, általában pedig a búza ára az ér­ tékesítési időszak végéig egy pen­ gővel emelkedik. Az emelkedés ha­ tása azonban a liszt és kenyér árá­ ban nem mutatkozhatik. Hét és fél millió mázsa búza ‘külföldi értéke­ sítését az olasz és a német piacon már biztosították a világpiaci árnál lényegesebben magasabb áron. Ezenkívül németországi gyümölcs­ kiviteli keretünk 21 millióra emel­ kedett és biztosították kétezer va­ gon hagyma németországi kivi­ telét is. Jólesik ilyen kedvező tények­ ről beszámolni, amelyek a magyar élet javulását jelentik. akik saját hazájukban sziute nélkülözhe­ tetleneknek bizonyultak. Ilyen lehetett Szluha is... Ámde a mi emberünk csak tovább sürgeti kérését, míg végre -1753bán mégis sikerült Braziliába jutnia... .** azt írja a Rend általános főnöke Szluha tartományfőnökének, hogy Portugália ki­ rálya több matematikust, vagy jártas geo­ gráfust kér Brazília számára, hogy az országot felmérjék és földrajzi térképeket készítsenek róla. Miután ezt a munkát befejezték, majd apostoli hivatásuknak él­ hetnek. Ezúttal azt kérdik Rómából, váj­ jon azok közül, akik a misszióba jelent­ keztek, (p. 26.) az egyik, vagy a másik alkalmas-e erre, mint amilyenek Haller, Fáy, Veigl, Szluha, Keyling stb. Majd megint érkezik levél Rómából 1750-ben, amely szerint Szluhának az elutazással addig kell várnia, mig édes­ anyja megadja a beleegyezést. De akkor is arra kell nézni, vájjon nélkülözhető-e otthon. Csak miután már semmi akadály nem forgott fenn, készülhetett a nagy útra. Ámde időközben meghalt a portu­ gál király, minek következtében a helyzet megváltozott. Újból, jött a marasztaló bír Rómából; végre 1753-ban beteljesedett szive vágya. Működése azonban alig tar­ tott pár évig, már 1759-ben sínylődött társaival együtt Pombál börtönében. Szluha János testvére György császári tábornok, egyenesen Kbevenhüllerhez, a liszaboni. császári követhez fordult segítségért Mind­ azonáltal csak véletlenségcn múlott, hogy Szluha János előbb ; szabadult ki a bör­ tönből. Hazájába visszatérve, a győri pap­ nevelő intézetben, mint ennek elöljárója működött. Csak 1773 után hall meg. Kartográfiai munkájával nagy elis­ merést aratott. P. Eckart Anzelm, Szlüha János rend és hithirdető társa, mint a földrajzi tudományokban maga is kivá­ lóan jártas férfiú, azt Írja, hogy Szluha Jánosnak a missziós területről szerkesz­ tett térképe azért a legpontosabb, mert a legújabb észlelések alapján készült..." Mint Pinzger Ferenc ezen leírásá­ ból látjuk, Szluha János és társai elfogatásáról, Portugáliába való szállításáról és a börtönökben való szörnyű szenvedé­ seiről a'ig szól valamit. Részletesebben szól azonban erről Ács Tivadar a követ­ kezőkben : Pombal'őrgróf (1699—1782) portu­ gál miniszter, majd korlátlan hatalmú mi­ niszterelnök, a jezsuitáknak nagy ellen­ sége volt. Mindenféle koholt vádakkal illette a Braziliában működő hithirdelöket is, és ezek alapján Gomes királyi megbizottal elfogadta Szentmártonyt, pár nappal később pedig Fáy Dávidot, Szluha János bárót és Kayling Józsefet is. Három hónap múlva hajózták be valamennyiüket Maranbao-ban és szállí­ tották át Portugáliába. A hajóul borzal­ mas volt 115 szerzetest a hajófenékbe zsúfoltak, úgy hogy az egész ut alatt aludni sem bírtak. Ennivalót alig adtak nekik. Szomjúság kinozta őket útjukon mindvégig. Kűlönűsen hősiesen viselke­ dett Szentmártony atya. 1760 dec. 2-án étkeitek — vasm- Huszonötéve. (p. 25.) Szluha János báró nem tar­ tozik az utolsók közé a magyar hithirde­ tők sorában. Az erdélyi Gyalu községben született4 1725 aug. 23-án. Budán vették fel a rendbe, amelybe 1738 okt. 14-én lépett be. Atyja — folytatja Pinzger Fe­ renc S. I. — Szluha Ferenc 1715 ben „itélőmester** volt és 1719-től Komárommegye alispánja. 1723-ban a Pragmatica Sanctio elfogadása körül különös érde­ meket szerzett magának, amely fárado­ zásának 1726 bán a bárói rang lett a ju­ talma. A család pestmegyei birtoka után kapta az „ikladi** előnevet. Nejétől Kon­ koly Thege Juliannától, bárom gyermek maradt: György, aki 1743 bán grófi rangra emelkedett, János, a jezsuita és Elenóra. János 1753-ban indult a brazíliai misszióba, ahol a Maranon-folyó mellett a kiűzetés évéig, azaz 1759-ig maradt Már 1746-ban jelentkezett a misszióba, noha még nem volt felszentelt pap. Az általános rendfőnök tudomásul vette ké­ rését és hő kívánságát, amelyet rendbe­ lépésének első pillanatától kezdve táplált, azzal a megjegyzéssel, hogy végezze előbb tanulmányait Majd 1750 ben, május 30. �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1939 jul. 1 A háborús emlékek temploma. (M. KIR. HADIMÚZEUM) A közelmúlt napokban a véletlen lás utókornak. Mert pl. nemcsak oly zász­ megállított a budavári Bástya-sétány északi lók vannak itt, amelyek apró darabokra jobbat nem találhat, mint a KODAK végén álló M. kir. Hadimuzeum hatalmasi tépve és a honvédruhák bélésébe varrva kerültek haza, de itt láttam a szabadság­ történelmi múltú épülete előtt. Retina fényképezőgépet. • Mindig A rövid látogatás alatt, a magyar harcbeli pozsonyi 4. honvéd zászlóalj kéznél van, de soha sincsen terhére. történelemnek egyik dicső korszaka tá­ zászlóját, amely Bem vezérlete alatt lo­ rult elém, sok-sok eredeti emlékével, s bogott és amelyet török földön át az Kezelése egyszerű és gyors. Egy ez arra késztetett, hogy újból felkeressem eredeti zászlóruddal együtt vittek ki Svájcba és őrizték ott — rwfcg mindig re ­ a Hadimuzeum termeit. tekercs filmre 36 felvétel készíthető. Ismételt látogatásomat értékessé tet­ ménykedve az eljövendő srabad hazában te az, hogy az intézet könyvtárosa Gör­ — és ilyen alkalmakkor mindig kibontot­ gey Aladár, Görgey Arthur vérbeli le­ ták a sok véres harcot látott honvédszármazottja kalauzolt és látott el szak­ zászlót, hogy ott, a messzi idegenben tisz­ A modem ember fényképezőgépe a KODAK telegjenek előtte és erőt merítsenek an­ szerű magyarázatokkal nak a közelségéből. Nem kisebb embe­ Retina, most részletre vásárolható meg a foto- ' Az a vasárnap délelőtt, amit a szem­ rek járultak ide, mint Klapka György, lélő e regélő emlékek között eltölt, bizo­ meg Horváth Mihály. Dr. Pracher Félix szaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te­ nyára ünnepe lesz magyarul dobbanó szi­ savájci követünk világháborús zászlót sejt­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. vének ve benne vásárolta meg a hadimuzeum Mert lehet- e meghatódás nélkül számára, amely azután megállapította va­ végigmenni a Hadimuzeum folyosóján, lódi eredetét. <ahol a temető kríptasorához hasonlóan láJQyiAvpvSZCtl elit* Most itt függ előttem ... sorakoznak az elszakított területek világ­ kék, bördínaafiárúk A múlt ezernyi súlyos emléke alatt háborús ezredéinek hősi emléktáblái, ame­ SALGÓTARJÁN. Tel.: 133. lyek mellett selyemszailagos, méteres át­ szinte meggörnyedve lépünk az egyik te­ mérőjű koszorúk simulnak a falhoz, hir­ rembe, ahol a világháború bevezető ese­ detve, az élő bajtársak kegyeletes emlé­ ményeinek emlékei sorakoznak fel. A A másikon -ez áll: „Sabácon és Ro­ itt elénk ? Ez a néhány sor csak gyenge, kezését, és szeretetét, amely ma évtize­ közeli napokban lesz negyedszázados év­ erőtlen kísérlet arra, hogy hü képet adjunk dek múlva is oly őszinte, a lélek mélyé­ fordulója e mozgalmas időnek, de a fa­ máráénál viselt sapkám 1914.M az olvasónak a Hadimuzeum belsejéről. lakról felénk tekintő eredeti mozgósítási, A golyó áthatolási helye mindkét ről fakadó, mint akkor, amikor utoljára Nehéz és gondterhes esztendők em­ szorítottak kezet a még élő bős bajtár- — behivási és egyéb hirdetmények vi­ sapkán igen jól látható. Mellettük kis sakkal. Megható emléksorokat olvashatunk szontlátása szinte kikapcsolja életünkből nyitott fémtokban a királyi herceg há­ berfeletti munkája múlott el a Hadimu­ az aranybetüs márványtáblákon, ahova ezt az elmúlt negyedszázadot és egy kis borús igazoló jegye, amit a világháborús zeum életében, amig mai állapotába el­ jutott. Ha egyszer végigmegyünk rajta, minden ezrednapon imádságos lélekkel za­ fantáziával magunk előtt látjuk a moz­ katonák „haiálcédulá“-nak neveztek. galmas utcákat, a lelkesedő embertöme ­ megérthetjük azt, hogy mily nagyjelentő-' rándokolnak el az élő bajtársak, hogy Milyen isteni csoda, hogy nem’ lett ségü az a munka, melyet az intétet vé­ szóljanak a hősi halottaik szelleméhez: geket, a fiatal újoncokat és az idős nép­ valóba azzá? gez és kell, hogy megérezzük mindany— Itt vagyunk, eljöttünk, nem felejtünk felkelőket ... Ezt az elképzelésünket még• inkább élesztik az erre vonatkozó fény nyian azt, hogy a Hadimuzeumnak láto­ nem felejtünk el Titeket... képek és az emléktárgyak. Pl. egy ka­ Ki tudná részletesen felsorolni, hogy gatása minden magyar ember szent kö­ Vagy nem lesz-e könnyes a szeme tonaláda, melyet az egyik bevonuló hasz­ milyen és mennyi háborús emlék tárul telessége. Berki János minden magyar asszonynak, ha megáll itt nált 1914-ben. Egyszerű zöldrefestett ka­ az üvegszekrény előtt, amelyben a világ­ tonaláda csak, mint annyi ezer más, de háború első menetszázadainak zászlói nekem mégis azt meséli, hogy valamikor állanak, szinehagyott szalagokkal és el­ volt egy gazdája, aki nótaszóval vitte száradt, fakó virágokkal? Talán ugyan­ egykor valemelyik laktanya felé. olyan színes pántlikát kötöttek ők is kisKi tudja, azóta merre jár... Éle leánykorukbau a nótázó, hadbavonuló még? A cseh imperium alatt idegen esz­ csapatok zászlóira és szórtak színes vi­ Háborús, csukaszürke egyenruhái teslvérközsége lelt városunknak s polgár­ mesterünk ezirányu értesítésére az alábbi mékben nevelkedett népünk minden ra­ rágot a katonák szögestalpu bakancsai álltják meg a szemlélőt, amelyből hej, de levél érkezett a község főjegyzőjétől: gaszkodása mellett is talán idegen lesz -•felé... :r* _ * •. ,sokat láttunk egykor... Aknaszlatinai körjegyzőség. ez egy anyaországbeli városnak, de bí­ ; Ha igaz az a tanítás, hogy minden Amott a harctérről hazakerült fa­ zom abban, hogy a Magyarországot je­ nép annyit ér erkölcsileg, mint amennyire 2682/1939. szám. törzsek állanak, beléjük fúródott gráná­ hagyományait megbecsüli, — úgy a ma­ Tárgy: Aknaszlatina és Tiszafehér- lentő uj élet újra átformál mindenkit gyar Hadimuzeum beszélő bizonyitéka tokkal, amelyek valamikor az orosz er­ egyháza felszabadult kárpát­ azzá a magyarrá, akinek és ahogyan a felelt vihogva hasították a levegőt a annak, hogy mi magyarok valóban meg- dők j aljai községek testvérré fo­ mai még csonka országban kell élnie. halál hírvivőiéként. A testvérközösséget kifejlesztő kap­ becsüljük azokat gadása. Egy üvegszekrénybe különböző ez* csolatokat megelőző informatív, vagy ad­ Ösztönös, ősi féltéssel elrejtett és redek kürtjei sorakoznak. Hányszor szó­ Mélyen tisztelt Polgármester Ur! minisztratív feladatot a továbbiakban dr, megmentett hadi emlékkel találkozunk itt, laltak | meg azok a háború első időszaká­ 7061/1939. számhoz. Szelényi Béla körorvos ur vállalta, aki amelyeket sokszor életveszélyes vállalko- ban. 1 Hány magyar honvéd ugrott ki lel­ Fogadja községeim nevében hálás ezen a héten részletes és kimerítő tájé­ zásokkal tudtak csak megmenteni a há- kesítő j szavukra a lövészárokból, hogy köszönetemet azért a nemes elhatározá­ koztatást fog nyjtani mindazon kérdé­ rohamra induljon ? = hány huszárló sze­ sért, hogy Aknaszlatina és Tiszafehéregy- sekről, amik ebben az irányban felme­ verve — Lisboaba. Szentmártony előmu­ gezte fel okos fejét a trombitajel halla­ háza községeket Salgótarján város test­ rülnek. tatta királyi meghívólevelét, de ez mit tára, hogy megkezdje az akkori egész vérré fogadta. Addig pedig, amig polgármester Mi aknaszlatinaiak most már mint Urat, valamint a város idelátogató urait sem használt Elvették tőle s egy eszten­ világ által rettegett lovasrobamot ? .. . Most elnémultak talán örökre — hogy testvér-városhoz küldjük köszönetünket, deig meg sem kérdezték a lisboai bör­ személyesen is üdvözölni szerencsém lesz, tönben elzáratásának oka felől. Egy év hangtalanul hirdessék az elmúlt nagy de ezzel egyidejűleg hazafias köszönté­ ismételt hálám és nagyrabecsülésem kife­ sünket Mindenkor nemzethü ragaszkodá­ jezése mellett maradok kiváló tisztelője múlva átvitték Lao Julián-erőd kazama­ időket. Egy másik teremben eredeti, harc­ sunkért kaptuk meg jutalmunkat akkor, táiba, az almeidai fogházból odaérkező hazafias köszöntéssel Fáy Dáviddal együtt. Itt találták már térről hazakerült drótsövényt látunk. amikor egy anyaországbeli! megyei vá­ Aknaszlatinán, 1939 junius 16-án. Ugyanaz a szöges drótakadály mered itt ros a mi kis községünket felkarolni igyek­ Szluha bárót és Kayling Józsefet is. Olvashatatlan . reánk, amely előtt — ki tudja — hány szik, de különösen jelentőségteljes ez a Szluha szabadult leghamarább. Tá­ ellenséges katona torpant meg, hogy té­ körjegyző. kapcsolat, hogy a nemzeti érzésen kivül bornok bátyja Kaunitz államkancellár ut­ pett ruhával befejezze utolsó földi har­ Amidőn e kedves levelet készség­ van köztünk egy olyan kapcsolat is, ján mindent elkövetett kiszabadítása ér­ cát A Görz melletti harcok nagy terü­ amely a két község között bányajellegü gel leközöljük, felkérjük a város társa­ dekében; de a bécsi kancellária egysze­ lete hatalmas, szemléltető dombormüvön dalmát, hogy ha valaki teheti, jövő hó mivoltánál fogva fennáll. rűen azt a választ kapta, hogy Szluha elevenedik meg előttünk, sziklákkal, kaA mi 20 éves rabságunk utáu a 16-ára jöjjön el Aknaszlatinára, ahová nem szerepel a foglyok nyilvántartásában. vernákkal, lövészárokkal... diadalmasan bevonuló Honvédségünk elvisszük első ajándékainkat s egyben Végül is Khevenhüller lisboai császári Az egyik terem a régi légi haderő eseményteljes napjait felváltotta az át­ kérjük, hogy ha valaki egy havi nyara­ követ személyesen járta végig a fogháza­ szervezéssel járó fáradságos munka, ezt lásra elfogad ruszingyerekeket, vagy más kat és így szabadította ki... Szerencsés hősi emlékeit mutatja be. Vékony acél­ a munkát mi nagy szeretettel végeztük módon támogatni lesz szives a testvér­ huzalokon sok-sok kis repülőgépmodell hazatérése után Szluha báró Győrben, eddig is, de most, hogy még egy külön községi akciót, az értesítse erről a városi Nagyszombatban és Sopronban tanár­ függ le a menyezetről. Lelőtt ellenséges szál is kapcsol bennünket az anyaország­ szociális osztályt (fsz. 10.). Salgótarján gépek motorjai, megszenesedett légcsa ­ kodon. Hol és mikor végezte szenvedé­ hoz, a mi munkánkatm egizesiti aí a tu­ népének meleg szeretete sok áldozatot varjai, megfigyelő léggömbök kosarai van ­ sekkel teljes életét, eddig nem sikerült nak itt, s mindegyiknek külön-külün tör­ dat, hogy ránk gondolva a mi testvérvá­ hozott a saját maga lelkének megnyug- . megtudnom. ténete van. A tragikus repülő-halált halt rosunk mint hosszú betegségből kigyógyult tatására és a város jóhirnevének öregbl- * Szép és méltó dolog volna, ha Sal­ vitéz Kaszala Károly tábori pilóta légi iát féltő szeretettel figyelő anya áll mel- tésére, bizonyára ezalkalomból is megte­ gótarján két plébániájának hivei csatla­ győzelmeinek emlékei külön üvegszek­ ettünk Salgótarján városa. szi kötelességét I koznának de Tarso Campos saopaolói rényben láthatók. püspök mozgalmához, többek közt Szluha Külön teremben csoportosul a volt János jbáró szentté avatása ügyében is. haditengerészetünk emlék gyűjteménye^ Ugyanakkor azonban nem szabad meg­ Miniatűr kivitelben felsorakozik itt a^ feledkeznünk arról sem, hogy a salgó­ osztrák-magyar és az olasz haditengeré­ tarjáni hivek is nyomatékosan szorgal­ szet minden hajóegységével. Itt van töb­ mazzák IV. Béla király szentéletü leánya, bek között a Novarának kicsinyített hü Boldog Margit szentté avatásának régóta mása és eredeti parancsnoki zászlója, húzódó ügyét is. Ugyanis a muhi szeren­ mely egykor az Otrantó*i szorosban csétlen csatából menekülő IV. Béla ki­ A salgótarjáni keresztényszocialista pénztári és Hepka József az ellenőri je­ lebegett rályunk a néphit szerint a Karancsbegyén vasmunkások csoportja junius 25-én tar­ lentést terjesztették elő. A vezetőség je­ Egy üvegszekrény előtt megállók. is menedéket talált és ennek emlékét Két táborszínü tiszti sapka van itt totta évi tisztújító közgyűlését. A Ma* lentésének tudomásulvétele után Nagy őrzi ott az Árpádok idejéből származó elhelyezve. Közelebb hajolva két kis cé­ Jyar Hiszekegy elmondása után Tamás Sándor korelnök vette át a közgyűlés kápolna és a Margit-forrás elnevezése is!' dulát látok. Az írás ismerős — József őzsef elnök a közgyűlést megnyitva a vezetését, majd Veres József a jelölőbi­ *) Mint már rámutattam Pinzger itt téved, királvi herceg kezevonása. Az egyiken csoport működéséről számolt be, ismer­ zottság javaslatát terjesztette elő az uj mert a kpmárommegyti ógyallán (ma hlree callez áll: „Sianki és Beniova (Uzsok) kö­ tetvén a szervezet tagjainak és általában vezetőség megválasztására vonatkozóan. lagvlzagáló áll itt, éppen egyik rokona Konkoly Tnege Mikiét jóvoltából) azQlctett, apjának, a ko- zött 1914. X 4-én este felé üttötte át az a salgótarjáni vasmunkásságnak érdeké­ Az egyhangú választás eredményeképp orosz golyó és verte le fejemről e sapkát" ben végzett munkát Miskel István a a csoport elnöke ismét Tamás József ■árommegyel aUapánnak nagy birtokán I László György Aknaszlatina A salgótarjáni vasmunkásság a vasipari legkisebb munkabérek haladéktalan megállapítását sürgeti. �Salgótarján, 1939 jul. 1 lett. Alelnök: Hepka József. Jegyzők: Strausz Jeoő és Stranmach Rezső. Pénz­ tárosok: Miskei István és Miklósvári Gyula. Ellenőrök: Csömör József és Váióczi Mihály. Választmányi tagok: Csömör Imre, Király Bertalan, Csépán Sándor, Udócz Rező, Csesznek Gyula, Fehér Sándor, Mocsonyi Sándor, Berán Imre, Dániel Antal, Földi Pál és Belővics József. A közgyűlés ezután a vidéki vas­ ipari bérmegállapítás és nyugbérbiztositás kérdésével foglalkozott A vasmunkás­ szövetség központja részéről Rohály Já­ nos titkár ismertette a vasipari bérmeg­ állapítás kérdését. Rámutatott arra, hogy a nehézipari érdekeltségek a legkisebb munkabérek megállapítását szükségtelen­ nek tartották, mert szerintük a munká­ saik kielégítően vannak díjazva. A mun­ kaadói ellenállás e tekintetben azonban nem érvényesült, de egyelőre gyáripari jellegű vasipari üzemeknél csak 20—500 munkást foglalkoztató gyárakra nézve történt meg a legkisebb munkabérek megállapítása. Ezt most már haladékta­ lanul követni kell az 500-nál több mun­ kást foglalkoztató vasipari üzemekre vo­ Hírek és különfélék Júliusi szimfónia. Vannak szavak, melyeknek érinté­ sére úgy zendül meg lelkünk, mint a megütött hangvilla. Ezeknek a szavaknak nem is kell mindig olyan fontosaknak lenniök, mint például: szerelem, halál, bol­ dogság, életünknek ezek a végzetesen nagy szavai, néha elég egy különben je­ lentéktelen szó, hogy kiváltsa belőlünk a gondolatoknak, érzéseknek, vagy a kép­ zeletnek azt az egész muzsikáját, amely némán ott zeng a szóban. Itt van — mondjuk — ez a szó: jújius. Ha úgy vesszük, nem más, csak egy hónap neve az esztendő tizenkét többi hónapjának sorában. És mégis, ha fülünk­ höz verődik, tudatunkat érinti ez á szó, 'megrendül bennünk az a szimfónia, amely úgy él e névben, mint a hanglemez né­ maságában a zene. Ám ennek a muzsi­ kának nemcsak hangja van, hanem szi nei is, illatai is vannak, látható, hallható és ízlelhető egyidőben. Július — mond­ juk — és a teljességében sugárzó nyarat látjuk, halljuk, Ízleljük. Tengerek és ta vak ezüstcsillámos kék végtelenjét látjuk, erdők lombsuttogása, hegyek fűszeres, hű­ vös lehellete simogatja forró homlokun­ kat ezerféle virág szinpompája és illata hódit, dús gyümölcsök édes leve olvadoz Ínyünkön, éjkék égbolt borul fölénk ezüstsziporkás tündöklésében, gyorsvonat ro­ bog vélünk vízesések és hegyi patakok között, fehér vitorlás ringat két csillámos éjsötét végtelenség között és a hajókor­ láthoz dőlve egy forró és kedves kéz si­ mul kezünkbe, messziről a parti lámpák arany gyöngyfüzére csillog és édes, sze­ relmes muzsikát sodor felénk a langyos, jószagu szellő .. , mindez és még annyi minden ott él ebben a szóban: julius... De talán nem is annyira a szóban, mint inkább bennünk, magunkban. Kép­ zeletünkben, emlékeinkben, vágyainkban. Nem a szó muzsikája ez, hanem álmodó vágyakozó lelkűnké, melyet megérintett a szó, hogy kiváltsa belőle azt a dallamot, amely csak ép ennek az egy szónak nyo­ mán támadhat benne ... (—ány.) Személyi hír. Dr. Förster Kál­ mán polgármester, kormányfőtanácsos a mai napon 6 heti szabadságra külföldre távozott Helyettese Horváth László jog­ ügyi tanácsnok. Esküvő. F. hó 25 én déli fél 1 órakor tartotta esküvőjét Horváth Irénke és Németh József acélgyári oki. vaskohó­ mérnök. Az esketést a vőlegény nagy­ bátyja Németh Pál esperes tartotta a fe­ rences szerzetesek segédkezése mellett. Ugyancsak ő mondta a szivhezszóló es­ küvői szentbeszédet is. Tanuk voltak: a menyasszony részéről dr. Juhász István kúriai bíró, a vőlegény részéről Németh Kálmán vasúti főfelügyelő. Az ifjú párt orgonaszó .és hatalmas menet kisérte a templomba apró vőféllyel és kis koszoruslánykával élükön. A templomot a tár­ sadalom előkelő és egyszerű tagjai nagy tömegben lepték el, akik a bájos ifjú párnak és boldog szülőknek melegen gratuláltak. A MUNKA 3. oldal natkozó bérmegállapításnak is, hogy ezen keresztül e gyárak igen nagyszámú alacsonykeresetü munkásai kielégitőbb bé­ rekhez, a megélhetést valóban biztositó keresethez juthassanak. A salgótarjáni vasmunkásság egyöntetűen sorakozik fel ehhez a törekvéshez és követeli a bér­ viszonyok gyors rendezését. A munkás­ ság nagy várakozással van az irányban is, hogy a bányanyugbér ügy, — melyben a kohóüzemi és acélgyári munkásság is érdekelve van, — végre nyugvópontra kerül-e. A bányanyugbérreform gyors keresztülvitelét várja az érdekelt mun­ kásság. — P. Farkas László központi propagandavezető szólalt fel ezután és nagyhatású beszédben vázolta a kér. szoc. munkásmozgalom feladatait és mu­ tatott rá a mai életnek a munkásságot érintő viszásságaira, követelvén a mun­ kásságot megillető megbecsülést is. Majd Váióczi Mihály tett indítványt arra nézve, hogy a vesetőség indítson mozgalmat az irányban, hogy a munkásság és család­ tagjai részére a kormányzat évente két­ szeri kedvezményes vasúti utazást bizto­ sítson. Ezután a lelkes hangulatú gyűlés a Himnusz eléneklésével ért véget. B. Személyi hír. A m. kir. vallás és közotatásügyi miniszter, mint kegyur be­ mutatása alapján a Hercegprímás a Kas­ sa rozsnyói apostoli adminisztratura kor­ mányzója Mácsai Imre gimnáziumi hitta­ nári somoskőujfalui plébánossá nevezte ki. — A Bíboros Hercegprímás Lőrincz József hitoktatót gimnáziumi bittanárrá kinevezte, Uj vitéz. Balassagyarmaton a vitézi székházban 25 én d.e. avatta vitézzé Mikolovszky százados széktartó, Istók Ele­ mér bányatisztviselőt Az avatáson jelen­ voltak a balassagyarmati tiszti vitézek is és Salgótarjánból az uj vitéz rokonai és barátai közül többen. Uj ügyvéd. Ifj. dr. Varga Kálmán az egyesitett ügyvédi és bírói vizsgát f. hó 29 én sikeresen letette. Gratulálunk, Személyi hír. P. Hermán Hermenegild Ferences tartományfőnök f. hó 28 án az északi plébániára érkezett a szokásos évi vizsgálat megejtésére. A tarlományfőnököl ünnepélyesen fogadták a templom előtti téren. , Halálozás, özv, Kuchinka Gézáné sz. Wahlner Jolán 75 éves korában f. hó 27-én meghalt Temetése f, hó 29 én d.u. 5 órakor volt nagy részvét mellett a bányatársulati ravatalozóból. Halálozás. Id. Szűcs Róbert gyógy­ szerész f. hó 28-án este fél 10 órakor, életének 65 ik évében, rövid, de súlyos szenvedés után és a betegek szentségei­ vel megerősítve, visszaadta lelkét terem­ tőjének. — Temetése Székesfehérvárott volt junius 30-án óriási részvét mellett A Ferences templomban Péter* Pál napján avatta cocfráterekké P. Her­ mán Hermenegild tartományfőnök vitéz Berthy János ezredest, Karattur Antal gyárigazgatót, Buczkó Gábor bányaügyi tanácsost, Horváth Károly igazgatóhelyet­ test, dr. Figus Béla főjegyzőt és Malom­ hegyi Gyula művezetőt, mint akik a temp­ lom és zárdaépilésben lelkesen mun­ kálkodtak. Hallott-e már valamit julius 16-áról? Akkor lesz ugyanis a Ferences Plébániának Tárgysorsjátékkal egybekö­ tött nagy kerti ünnepélye az acélgyári kuglizóban... Ha jól akar mulatni, ok­ vetlenül jöjjön el 111 — Eddig beérkezett (és ígéretben megkapott) nagyobb nyere­ ménytárgyak : 1 q búza (Mocsáry), 3 zsák búza és 1 bárány (Szilárdy), 1—1 bárány (Jankovits, Kretsch), 10 darabból álló acéláru készlet (Acélgyár), 10 q diószén (Bánya), háztartási cikkek (Hirsch gyár), üvegáruk (Palackgyár), 3 üveg litke* pezsgő (Szilárd). Minek a hosszas leszappanozás, dörzsölés és kefélés, amikor Henko éjjelen át 26 fillérért egyedül kioldja a piszkot a ruhából! Ma már sok millió háziasszony tudja, hogy Henkoval áztatni sokkal egészségesebb és sokkal jobbat tesz a ruhának! Reggelre a mosás félig kész és alig pár fillérbe került az eqész ... törtökön és szombaton délutá 4—6 óraközött a katolikus körben átvehetők. Balassagyarmaton a vármegye törvényhatósági bizottsága szerdán dél­ előtt bellusi Baross József főispán elnök­ lésével közgyűlést tartott, amelyen elsőizben jelentek meg a megye visszacsatolt részének bizottsági tagjai. A főispán meg­ nyitójában melegen üdvözölte az uj me­ gyebizottsági tagokat, akiket a törvény­ hatósági bizottság nevében Forster György országgyűlési képviselő köszöntött Áz üdvözléséit Sörös Béla református püspök mondott köszönetét. Ezután a főispán vázolta azokat az irányelveket, amelyek működésében vezetni fogják. Kubicza István vármegyei főjegyző a tisztviselői kar, Jeszenszky Kálmán apátkanonok pegig a törvényhatósági bizottság nevé­ ben üdvözölte a főispánt. KacskovicS Andor törvényszéki tanácselnök neográdi Horváth Sándor alispánt köszöntötte. Ez­ után a közgyűlés megkezdte a tárgyso­ rozat egyes pontjainak megvitatását Vá­ rosunkból is sokan vettek részt a köz­ gyűlésen. Ozv. Bezzeg Zoltánná penzió Közgyűlés az Északi Kát. Le­ Málrafüred Klimó Pál-utca 27. szám. A gényegyletben. Az Északi Kát. Legény- Kozmári kilátó alatt Kilátás a Kékesre. egylet jun. hó 24 én tartotta évi közgyű­ lését, Az elmúlt évről szóló beszámolók után megtörtént a tisztujitás. A közgyű­ lés az Egylet világi elnökévé Boroviczényi Nándor tanítót választotta, kinek az ifjúság nevelése terén már eddig is igen sok érdemei vannak. — Alelnök Sülé Ferenc, pénztáros Andraskó Ede lett. Majd a közgyűlés a kisebb tisztségeket is betöltötte. Kívánjuk, hogy Isten áldása kísérje az uj tisztikar munkáját A Szent Erzsébet Nőegylet leg­ utóbbi tárgysorsjátékának nyeremény tár­ gyai közül még igen sok nyereményt tu­ lajdonosaik nem vittek el. Közli a nőegy­ let vezetősége, az eddig ei nem vitt nye­ reménytárgyak jövőhát folyamán csü­ 4 szoba, vízvezeték, villany, fürdőszoba, új épület, kitűnő házikoszt A közelben tenniszpálya, fürdő, uszoda. Olcsó elő- és utószezon! árak. Megnyílik május hóban. Színház. Az elmúlt héten az Er­ zsébet folytatta diadalmas pályafutását az ötödik előadás ellenére is telt ház mel­ lett. Kedden és szerdán Szűcs László ki­ vételes szépségű hangjában gyönyörköd­ hetett a színházba járó járó közönség, aki kedden Lehár: Mosoly országában, szerdán pedig Jakabi örökszép operettjé­ ben: a Sibill-ben vendégszerepelt. Az el­ ső napon Szu Csang, a másodikon Petrov szerepét énekelte és alakította tom­ boló siker mellett Kedden az előadás után Szűcs László lélekbemarkoló haza­ fias beszédet mondott, amely maradandó emlékű szereplésének sikerét még jobban felfekezta. Percekig hosszasan és őszintén ünnepelte a közönség. — Jótékony vál­ tozáson ment keresztül a színtársulat is, két fiatal friss tagja már is a közönség kedvece lett: Turcsi Gitta az egyik, a másik pedig Falusi György, aki az elmúlt szezonban is szép sikereket aratott Salgó­ tarjánban. — Mint értesültünk a színtár­ sulat julius 15 éig marad Salgótarjánban, s addig is iparkodik mindent megtenni, hogy jó emlékeket hagyjon városunkban. Tovább tart az üveggyári sztrájk. A múlt hét szerdáján megkez­ dett üveggyári sztrájk a munkások, mun­ kaadó, a város és ország kárára, sajnos még a mai napon is tart Az üvegipar­ ban fizetendő legkisebb munkabérek meg­ állapítására az elmúlt pénteken megtör­ tént ugyan, de azt a helybeli üveggyári munkásság nem találta kielégítőnek, s igy továbbra is a sztrájk mellett döntött. Az iparhatóság és a rendőrhatóság részéről Dr. Förster Kálmán -polgármester és Dr. Jánossy Ödön rendőrkapitány iparkodott a munkások és a gyárvezetősége között közeledést létrehozni, de az ismételt és hosszadalmas tárgyalások széntén nem ve­ zettek eredményre. A mai napon arról ér­ tesültünk, hogy az iparügyi minisztérium­ ban a Nemzeti Munkaközpont közvetí­ tésére uj tárgyalások kezdődtek, amely­ nek teljes sikerre vezetését teljes szív­ ből óhajtjuk. ÉleslövéneL A helyi zlj. f. hó 27-én Somoskőújfalutól DNy-ra Karancs h. 729 hárp. és attól DK-re a müutig terjedő területen barcszerü éles lövésze­ tet tart. Talált tárgyak. Egy drb. pisztoly, egy drb. esernyő, egy drb. kesztyű ta­ láltatott Igazolt tulajdonosa a rendőr­ kapitányságon átveheti Eladó egy jó karban levő kovács iujó olcsón. Cím a kiadóban. �A MUNKA 4. oldal A folyamerők. A Trianoni szerződés értelmében a Hivatásuk nemcsak az ellenséges folyam honvédség folyamerőket nem tarthatott. A erők elleni harc, hanem a folyammenli Dunát nemzetközi folyóvá nyilvánították ellenség szárazföldi állásainak tüzérséggel és a folyamrendészetet csak kis létszámon való leküzdése, valamint hidak, parti lé­ tartott folyamőrség látta el, a budapesti és tesítmények megrongálása is Az őrna­ szádok ezzel szemben csak kisebb vál­ vidéki révkapitányságok utján. Katonai egyenjogúságunk visszanye* lalkozásokra alkalmasak. A repülők el­ résével, folyamőrségünk is a honvédség leni harcra azonban kiválóan megfelelnek. kötelékébe került és „folyamerők" elne* Különleges feladatuk a viziszállitások biz­ vezéssel a hadsereg egyik fegyvernemét tosítása, valamint folyamzárak létesítése, illetve felkutatása és elpusztítása. képezi. A folyamerők a folyammenti harcok Folyamzárnak a folyamon való köz­ eszközei. Hivatásuk a földi csapatok fo* lekedés meggátlására szolgáló akadályo­ lyamálkeléseinek, vizi szállításainak biz* kat nevezzük. A zárakat bizonyos folyam­ tositása, a hidak, telepek, kikötők lég­ szakaszon a folyam szélességében telepít­ védelme a folyammenti harcokba való jük. A folyamzár lehet aknazár, torpedó­ x beavatkozás, valamint az ellenség tény­ zár vagy torlasz. kedéseinek megakadályozása. Az aknák vagy horgonyon lebegnek Bár folyóhoz kötöttségük, könnyű a vízben és a hajótesthez ütődéskor rob­ megfigyelhetőségük nem teszi őket kor­ bannak, vagy pedig a meder fenekén szerű harceszközzé, alkalmi és különle­ vannak elhelyezve és a partról villamos ges feladatokra a hadvezetésnek mégis árammal robbanthatók. Egy-egy akna több szüksége van rájuk. mázsa súlyú. A folyamerők harcegységei hajókból, A torpedók több méter hosszú, úszó csónakokból és partmenti alakulatokból lövedékek, amelyeket kilökésük után sa­ állnak. A legnagyobb folyami hajótipust ját gépük hajt a víz alatt és amelyek „monitornak” nevezik a kisebbet „őr­ ütődéskor robbannak. naszádnak.** * A torlaszok folyón át kifeszitett, A monitorok 60-80 m. hosszú, 15 —20 m széles páncélozott hajók, ame­ vagy bólyákon függő kötelek, láncok, sod­ lyeken több löveg, légvédelmi ágyú és ronyok, dróthálók, gerendák vagy ame­ géppuska van. A lövegek forgatható pán­ lyek érintéskor riasztócsengőket hoznak céltornyokból tüzelhetnek. Páncélzatuk működésbe, illetőleg torpedókat, ellensé­ könnyebb tüzérségi találatok ellen is védi ges hajókat tartanak fel. őket, befogadóképességük 500—600 t A folyamerőknél használatos csóna­ megszálló erejük 100—120 fő. kok közül a páncélos motorcsónak a leg­ Az őrnaszádok kisebb, gyorsabb, moz­ nagyobb. A páncélos motorcsónak 15-20 gékonyabb, korszerűbb folyam egységek. méter hosszú, 8 10 személyt befogadó Páncélzatuk gyengébb és fegyverzetük gépágyúval és géppuskákkal felszerelt harc­ könnyebb. Felszerelésüket gépágyuk, lég­ egység, amelynek főfeladata a vizifeldevédelmi ágyuk és géppuskák képezik. rités és a biztosítás. Hajóhosszuk 30—50 méter, szélességük A honvédség folyamerői a régi Mo­ 5—6 méter. Befogadóképességük 130— narchia haditengerészetének utódai és 160 t. Megszálló erejűk kb. 50 fő. hagyományainak ápolói. Ez tükröződik A monitorok mindennemű ellen­ vissza a szárazföldi erőktől eltérő régi séggel szemben való harcra képesek. tengerész egyenruhájukban is. Salgótarján, 1939 jul. 1 SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Máiravidékl III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalon balyUAg i SalgótarjAa, F4~aica 244. asAau — Osli i TÁBORI GYULA lőtltkÁv. Egyesbirói határozatok. óvásdiját visszafizetni rendeli el. Kivonat az egycsbiró 1939. évi junius hó Kádas Sándor PBTK intézőt a fe­ 27-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. gyelmi szabályzat 337 és 336. § a alap­ Junius 25 ép lejátszott PBTK—ETK bajnoki mérkőzés ellen benyújtott ETK óvásnak helyt ad s e döntetlen mérkőzést a szabályzat 220. §a r. pontja figyelem­ bevételével a 221, §. első bekezdése alapján megsemmisíti s azt 0:0 gólaránynyal ETK javára írja, mert beigazolást nyert, hogy PBTK Baranyai János és Mocsányi János játékosokat jogosulatlanul szerepeltetett. Nevezett játékosok az SSCs idevonatkozó rendelkezése szerint ebben a sportévben nem szerepelhetnek SSCs bajnoki mérkőzésen, mivel a PBÜSE— MLSz csapatában ebben a sportévben bajnoki mérkőzést játszottak. ETK 5 P. Heaedü felszerelések. Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavarós írónők, Töltőtollak A bányamozgók utolsó előa­ dása julius 2-án, vasárnap lesz, mely alkalommal Magda Scbneider egyik leg­ kiválóbb filmjét, egy orvosnő megrázó tragédiáját: ASSZONY A VÁLASZÚTON cimmel mutatják be. Műsor kiegészitésül: „Hazatért a Ruténföld" cimü, magyar ri­ portfilm, valamint a Magyar és Paramount világhiradók mennek. Előadások, Baglyason: d.u. fél 4 és este 8 órakor, Pálfalván: d.u. 2 és este 6 órakor, vala­ mint hétfőn este fél 8 órakor. —• Viszont­ látásra a kéthónapos nyári szünet után.* Nyomatott :„A MUNKA” nyomdában, Salgótarján egyeabiró. A szilva értékesítése aszalós utján. Ha a szilvatermés bőséges, az ára Végh Kálmán könyv- és papírkereskedésében kaphatók. Teniszverseny. Julius 2-án délnem vagyunk a Dunamedence halálra1szánt koldus nemzete, hanem ismét az után3 órától a városi teniszpályákon a 20 ezer esztendős erősödő ország, amely ma­ éve nem látott Losonci AFC kiváló te­ niszcsapatának játékában gyönyörködhet A földet túró magyar legnehezebb, gának vet és magának arat. a salgótarjáni közönség. A Losonciak ven­ de legszebb és legszívesebben végzett mun­ dégjátéka a SVE teniszcsapata junius kája az aratás. A mai elgépesedett világ­ ban sem veszett ki belőle az a hagyomá­ Nyári szünet az Apolló moz­ 18 i látogatásának viszonzása. A losonci nyos külsőség, amely szinte szertartássá góképszínházban, Egy erkölcsiekben találkozó 6:6 arányban döntetlenül vég­ vált azalatt az ezer és néhány esztendő és valószínűleg anyagiakban is jól sike­ ződött Vidéki viszonylatban igen magas alatt, amióta a nyugati népek hithirdető rült szezon után junius hó 15 én az színvonalú játékot láttunk Losoncon. A papjai megtanították rá a mi fajtánkat. „Apolló** mozgószinház egy hónapra be­ holnapi találkozó még erősebb küzdel­ met Ígér, azt fogja eldönteni, hogy a test­ Aki nem látott még magyar aratást, zárta kapuit, hogy julius hó 15-én meg- vérvárosok nemes vetélkedésében melyik az el sem tudja képzelni, hogy milyen ifjodva, uj gazdag programmal várja kö­ az erősebb. Megemlítjük azt az örvende­ fontos, majdnem azt mondhatnók, hogy zönségét A mozgószinbázban ez alatt az tes t£nyt, hogy városunk csapata ma már ünnepi foglalkozás ez a néhány hét, amely­ egy hónap alatt is serény munka folyik; Eger, Losonc stb. kitűnő csapatainak méltó nek Péter és Pál apostolfejedelem napja a javítás, tatarozás, festés. Még melegebb­ középpontja. Az egész évi verejtékezés, nek ígérkeznek a színek és kellemesebb­ ellenfele, győzelmi esélyekkel indul ezek­ odadó szorgoskodás, aggódó féltés és csen­ nek az ott tartózkodás. Megállapíthatjuk, be a küzdelmekbe. Ez a SVE. tenisz­ des reménykedés betetőzése, az álmok hogy a mozi rendeltetését jó vezetés mel­ szakosztály komoly munkájának bizony­ sága. Örömmel üdvözöljük a felvetett testté válása és életbeszökkenése az ara-, lett városunkban közmegelégedésre tölti ■..Nógrádi Bajnokság** ügyét. A versenyt be, igy nem csoda, ha népszerűsége és tás. éveidként felváltva Balassagyarmat, Lo­ Ettől függ egész évi életünk, ez ha­ híveinek száma évről-évre nő. tárolja vágyainkat, ez szabja meg azt a A Szent Erzsébet Nőegylet el­ sonc *és Salgótarján rendezné. Bizonyára keretet, amely között mozoghat a gazda, nöksége hálás köszönettel nyugtázza a újabb lendületet nyer a vidéki teniszsport a munkás, a család, a társadalom és na­ népünnepélye alkalmával juttatott alábbi a bárom város versenyében. A tenisz­ gyobb vonatkozásokban az egész ország. nemes felülfizetéseket: Légrády Ferenc sport híveit a fenti versenyre ez utón Mert a gabona, különösen a búza az alap­ 20 P, özv. Kiss Gyuláné, Salgótarjáni meghívja a szakosztály elnöksége. Az ja nemzetközi gazdasági értékünknek, ez Népbank 10—10 P, Moticska Nándor 6 egyesület tagjait kéri, hogy a verseny az a mindig megújuló arany fedezet, amit P, Koltay Imre 4’60, Köntzey Ferencné után a vendégek tiszteletére a Liget ven­ ideig-óráig lehet ugyan lekicsinyelni, lehet 180, dr, Förster Kálmánná 5’—, Nékám déglőben minél nagyobb számban jelen­ értékét változtatni, de azonnal megszűnik István -'60, dr. Jánossy Ödön -’60, Fü- jenek meg. löp László 1 80, Papesch Elza 2—, Ender István 1'30, N.N. -'60, N.N. 1’—, v. Jónás Ödön -’80, N.N. -*20, Lőrincz József 1'80, Krepuska Gézáné 2'—, Mocsáry Ödön 180, N.N -'80, Varga Kál­ mán dr. -'80, Mayer Vilmos -’60, dr. Mi­ hók János 5‘—, Traum Péter -'80, Niederlan Gyuláné 6'—,. dr, Mattyasovszky Kamillné 2'—, dr. Törők Béla 10’—, Kiss Boriska 6 50, dr. Lapsánszky Jánosné 2'—, Császár Pálné 2'—, Csengődy Lajos 3'—, Obrincsák Ernő 10’—, Hunyár Ádámné 2'58, Holló N.-né 17 90 pengő. Tábori Gyula közölje a feladó, a gyümölcs termőhelyét, az idei termés nagyságát, milyen időkö­ zönként ad a fa jó termést, a betegsé­ gektől és kártevőktől nem ^szenved-e a fa, el van e terjedve a vidéken a bekül­ dött fajta, milyen alanyra van oltva, hoonét származik, milyen néven ismerik a vidéken, milyen talajon áll a fa, a te­ rület nyirkos-e, vagy száraz, hol és ho­ gyan értékesül a beküldött gyümölcsfajta. ARATÁS. ez a természetellenes mesterkedés, mihelyt a gyomor, a napi betevő falat kezd el­ sorvadni. Amilyen az aratásunk, olyan az ál­ munk. Ebben a mondásban benne van a magyar élet egész tartalma. A mi földünk rendszerint megadja amunkának megfelelő ellenértéket, sőt azon felül is megajándé­ kozza Azt, aki egész szívvel dolgozik raj­ ta. Nem főidben, hanem az időjárásban és az emberi munka minőségben van a a hiba, ha számításaink nem válnak be, A trianoni békeparancs első húsz esztendejének szomorú korszakában lát­ tuk igazán, hogy mit jelent a magyar föld áldott gabonája? Amikor a környező or­ szágok megsemmisítésünkre törekedtek és nem volt senkink, aki felé kinyújthattuk volna a kezünket, akkor legnagyobb el­ lenségeink voltak kénytelenek szóba áll­ ni velünk, mert nem nélkülözhették a magyar búzát Azóta — hála céltudatos kitartásunknak és nagy barátaink megértésének — na* gyott fordult a világ kereke. Szétpattan* tottuk az ellenséges trianoni gyűrűt, már ján az enyhítő körülmények figyelembe­ vétele mellett egy hóra tiltja el intézői tisztségének viselésétől. Szeverényi József PBTK játékost a fegyelmi szabályzat 348. §. h. pontja alapján örökre eltiltja a játéktól a játékve­ zető bántalmazása miatt. Szigorúan figyelmezteti PBTK-t, hogv az általa rendezett mérkőzéseken, rendezőségével a rendet, a zavartalan jájátékot, a jövőben feltétlen biztosítsa, mert ellen esetben pályaválasztói jog megvonás­ lesz az egyesület büntetve. Felhívás meggy- és kajszinbarack fajtaversenyre. Az országos pomológiai bizottság az egyes gyümöl­ csökből fajtaversenyeket rendez és ennek célja az, hogy felkutassa az országban a termelésre és szaporításra legalkalmasabb gyümölcsfákat. Az idei versenyeket júni­ usban kezdik a meggyfajtákkal és foly­ tatják a kajszinbarack fajtákkal. A ver­ senyre kerülő minden egyes fajtából a tiz legjobbat összesen 250—250 pengő­ vel díjazzák. Az elbírálást és a dijak odaitélését a földmivelésügyi miniszter ál­ tal kijelölt pomologiai bizottsági tagok végzik. Minden fajtából öt kilót kell be­ küldeni Budapest, XI. Nagyboldogasszony ulja 45. számra, az országos pamologiai bizottság cimére, a szállítási kölségeket a bizottság viseli. Minden egyes fajtát ktylön csomagban az érés bekövetkezte után hétfőt napon kell postára adni, a fajta nevét a csomagban és a csomagon is jelezni kell. A gyümölcshöz mellékelni keli a fáról frissen szedett leveles hajtást is, hogy friss maradjon, ajánlatos burgo­ nyába szúrni. A beküldéssel egyidejűleg rendszerint igen alacsony, úgy hogy néha még aszedési és szállítási költséget is alig fedezi. Máskép alakul azonban~a helyzet, ha a szilvát megaszaljuk. Ezáltal a ter­ més egyrészét elvonjuk a piactól és a jó aszaltszivának korlátlan mennyiségben mindig jó ára van. Célszerű tehát, hogy a termesztők egyúttal — még közepes termés esetén is — aszalással is foglal­ kozzanak. Igen célszerű, olcsó jó aszalót épithet magának minden termesztő asze­ rint a —rajzokkal és fényképekkel is el­ látott — leirás szerint, amit a földmive­ lésügyi minisztérium kertészeti osztálya minden érdekeltnek egyszerű levelező­ lapra díjtalanul megküld. A leírásban az aszalás menete is ismertetve van. A le­ velezőlapon közölni kell, hogy hány darab, milyen korú szilvafának körülbe­ lül mekkora terméséről van szó. A föld­ mivelésügyi minisztérium a szilvaaszalást népszerűsíteni akarja. Ezért ilyen egy­ szerű aszalók építésére indokolt esetek­ ben mérsékelt építési segélyt is hajlandó nyújtani. A segély elnyerésének feltétele, sőt a kérvény-űrlap is a leíráshoz mel­ lékelve lesz. A Tiszajobbparti Mezőgazda­ sági Kamara a katonai szolgála­ tot teljesítő gazdák, mezőgazdasá­ gi cselédek és munkások aratási szabadságolásáért. A katonai szolgá­ latot teljesítő többnyire törpebirtokosok, mezőgazdasági cselédek, aratómunkások, cséplőgépészek aratási és cséplési sza­ badságolása érdekében a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara előterjesztéssel élt a'Földmivelésügyi Kormányzathoz, amely­ ben lámutatott annak szükségességére, hogy a bevonulások folytán gazdátlanul maradt törpebirtokok anyagi veszteségei­ nek kiküszöbölése, a mezőgazdasági cse­ lédek helyettesitését szolgáló hónaposok kicserélése, cséplőgépészek munkábaállása és a mezőgazdásági munkások téli ke­ nyérszükségletének biztosítása céljából mennyire elsőrendű szükségesség korra tekintet nélkül minden családfenntartónak legalább 4 hétre való aratási szabadsá­ golása. Utalt előterjesztésében a Kamara a katonai szolgálatot teljesitő törpe és kisbirtokosok helyzetére, akiknek részé­ re éppúgy, mint a mezőgazdasági cselé­ deknek legalább 6 heti szabadság kiesz­ közlését kérte a korábbi előterjesztésé­ ben foglaltakat megismételve, a bevonult mezőgazdasági cselédek részére a gazda­ ságok által ezideig kifizetett konvenció értékének megtérítésére is kérte az ille­ tékes tényezők intézkedését. Kifejezésre juttatta továbbá azt a* közérdekű kíván­ ságot is a Kamara, hogy a még ma is katonai szolgálatra bevonult lovaknak a a nyári munkálatok idejére való visszaengedése érdekében .a megfelelő intéz­ kedések foganatositassanak, vagy pedig a lovak ellenértékét a honvédelmi kincstár té­ rítse, illetve váltsa meg. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00290.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_julius_1.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-07-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 27. szám (1939. július 1.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ef4ddee13ff61a8f951c5b972b345393.jpg 5a6e941dc5dca7a47d82ee2331328e76 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4b2f9b9e65048a4e969059a8dcba9b48.pdf 519628cae6743aafea4e9ecb94650154 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey. Feraac Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 28. szám. Megjelent az új gazdavédelmi rendelet. Ara 16 fillér Salgótarján, 1939 julius hó 8 Szerelem, boldogság... Nem könyveket, hanem egész könyv­ tárakat Írtak már össze-vissza a szerelem­ ről, házasságról, a szerelmi és házassági boldogság vagy boldogtalanság okairól, — még a Bölcsek Kövének titkáról sem irtak össze annyi mindenfélét a közép­ kor alkimistái, mint erről a kérdésről az újabb kor lélekbúvárai, bölcselői, társa­ dalomtudósai és Írói. Hiszen igaz, ezek az utóbbiak is alkimisták tulajdonképpen: keresik, ku­ tatják annak a ritka aranykincsnek rej­ télyét, amelyet boldogságnak nevezünk és amely annyiban is hasonló az arany­ hoz, hogy titkát mindezideig nem sike­ rült megfejteni, mert vagy megterem ma­ gától az emberi lélek mélységeiben vagy nem, de ha nem, akkor mesterségesen előállítani nem lehet. Mondom, sok okosat, még több os­ tobát irtak már össze-vissza, két ember egyesülésének boldog vagy boldogtalan kimeneteléről, de kevesen mondtak any* nyi megszivlelésre méltóan bölcs dolgot erről a kérdésről, mint az a Joseph Fort Newton nevű amerikai iró, akinek elmél­ kedését magyar fordításban alkalmam volt legutóbb olvasni. Mint minden igazi bölcsesség, ez az elmélkedés is az élet alapos ismeretéből fakad és olyan egyszerű, amilyen szin­ tén csak az igazi bölcsesség lehet Az amerikai iró szerint, a szerelem­ be nem szabad „beleesni** — ahogy egyébként már Petőfi is nevezte a dol­ got —, hanem „bele kell sétálni**. Ez annyit jelent, hogy azoknak, akik úgy érzik, egymásnak rendelte őket a sors, előbb alaposan meg keli ismerni—„ nem egymást, hanem önmagukat, mielőtt egy életre vállalnák a szerelem kötelékeit. Meg kell vizsgálnia mindegyiknek, meg­ van-e benne az a tapintat, simulékonyság, gyengédség és türelem, mely az együtt­ éléshez szükséges, el tud e jutni az ön­ zetlenségnek arra a fokára, hogy megbo­ csássa azokat a kisebb-nagyobbj vétkeket, amelyeket a másik elkövet ellene és ki tudja-e fejleszteni magában a belátás, megértés nehéz, de nagy erényét ? És ami a legnehezebb, de legszebb és legszüksé­ gesebb: el tud-e mélyülni érzelme odáig, hogy belássa: fontosabb az, hogy az em­ ber szeret, mint az, hogy szeressék. Az 1931-ben kirobbant világ­ gazdasági és pénzügyi válság egyik legsúlyosabb tehertétele — külö­ nösen az 'agrárállamokban, tehát Magyarországon is — az önhibá­ jukon kívül nehéz viszonyok közé került mezőgazdák eladósodása volt. Egyrészt a mezőgazdasági termé­ nyek nagymérvű áresése és a túl­ termelés, másrészt a mezőgazda­ sági behozatalra szoruló államok elzárkózó vámpolitikája következ­ tében igen erős mértékben csök­ kent a mezőgazdasági üzemek jö­ vedelmezősége s így a gazdák az egész világon úgyszólván a „gaz­ dasági lehetetlenülés “ állapotába kerültek. Miután jövdelmeik na­ gyon erősen megcsappantak, nem voltak képesek a kedvezőbb gaz­ dasági években felvett kölcsönöket letörleszteni, illetve visszafizetni, sőt egyes gazdák még kamatfize­ tési kötelezettségeiknek sem tudtak eleget tenni. Ez volt a helyzet a gazdasági válság éveiben Magyarországon is s egészen természetes, hogy a ma­ gyar kormánynak egyik legfőbb gondját képezte a gazdaadósságok méltányos rendezése. A megoldás igen nehéz volt, mert egyrészt nem lehetett a célja a kormánynak az, hogy a gazdatársadalom hitelezőit, elsősorban, a hitelintézményeket — pénzintézeteket és hitelszövetkeze­ teket — teljesen tönkretegye, más­ részt azonban feltétlenül olyan meg­ oldásról kellett gondoskodni, amely az eladósodott gazdák tízezreit a teljes anyagi romlástól megvédel­ mezi s egyben az adósságrende­ zésnek egy oly folyamatát kellett bevezetni, amely évek kitartó műm kájával a végleges rendezés, tehát Persze, nem egészen uj dolgok ezek, a mezőgazdasági hiteléletet egészsé­ sőt nagyon régiek, de mint a legtöbb régi ges állapotának visszaszállítása felé „háziszer", ez az itt csak röviden össze­ vezet. foglalt elmélkedés is kitünően beválhat­ így született meg a magyar nék boldogtalan szerelmek és házassá­ gok ellen, mert hiszen ha mindkét érde­ jogrendszerben a „védettség" in­ kelt fél szedi ezt az orvosságot, akkor tézménye, amely — amint azt az igazán nem volna nehéz megszületni be­ utóbbi évek bebizonyították — ki­ lőle annak az egyensúlynak és összhang­ tünően bevált. A védettség intéz­ nak, amely két ember között egyértelmű ményével ugyanis a kormány szi­ a boldogsággal. Csak egyetlen egy baja ennek az okos és egyszerű háziszer­ gorúan elválasztotta a mezőgazdák van nek : túlságosan is okos és egyszerű, sem­ nagy tömegéből azokat, akik bir­ hogy a fiatalok mindig élni tudnának vele. tokuk nagysága, eladósodásuk Mert ha élni tudnának ezzel a bölcses­ mérve és egyéb személyi körülmé­ séggel, nem volnának fiatalok, viszont, nyeik szerint méltán tarthattak igényt a kedvezményes elbánásra. élet a magyar mezőgazdaság köré­ Az adósságrendezés folyamata mint­ ben, amíg különféle korlátozások egy hat évvel ezelőtt megindult s és tiltó rendelkezések zavarják a abban áldozatot vállaltak nemcsak hitelezők és adósok közötti jogvi­ a hitelező pénzintézetek, hanem szonyt. maga az Államkincstár is, emellett Ezeket a szempontokat tartja a rendelkezések mérsékelt kamat­ szemelőtt tehát az uj gazdavédelmi fizetési kötelezettséget írtak elő a rendelet, amely 1940 október 31védettség idejére a mezőgazdasági éig meghosszabbítja a védettség adósoknak is. joghatályát, de ezenkívül fontos Most jelent meg a kormány rendelkezéseket tartalmaz a korlá­ legújabb gazdavédelmi rendelke­ tozások megszüntetése tekintetében zése, amely már újabb és határo­ is. E rendelet szerint ugyanis azok­ zottabb lépést jelent a védettségi nak a birtokoknak védettsége, ame­ korlátozások lebontása, , tehát az lyeknek jelzálogi megterhelése nem egészséges mezőgazdasági hitelélet éri el a kateszteri tiszta jövedelem biztosítása felé. Mert tisztában kell hússzorosát, folyó évi október 31-én lennünk azzal, hogy mindaddig nem megszűnik. Ez a rendelkezés azon­ indulhat meg as egészséges hitel- ban nem vonatkozik atíz kataszt- ha mártannyi élettapasztalatuk van, hogy belássák igazságát, már nincs rá szük­ ségük. A szerelemnek, boldogságnak eme „háziszerévei** kapcsolatosan jutott most eszembe egy másik amerikai hir is, me­ lyet szintén a napokban olvastam. Ez a hir viszont arról szól, hogy New Yorkban a természettudományi intézet laboratóriu­ mában felfedezték azt a vegyszert, amely — hogy is mondjam ? — pontos ellen­ téte annak a bájitalnak, amelyet Isolda nyújtott át a ködös hajdankorban, de az operaszezón idején még ma is átnyújt havonta legalább egyszer Tristánnak. Ez a legendás és operai bájital tudvalevő­ leg szerelmet ébreszt abban, aki megiszsza, mig az uj newyorki szer megöli a szerelmet és a leglángolóbb szivet is érzéktelen jégcsappá fagyasztja. A szer neve egyébként prolaktin, amiből joggal kö­ vetkeztethet a vegytanban csak igen ke­ véssé járatos olvasó is arra, hogy ennek a szerelmi ellenbájitalnak valami köze le­ het a tejhez És még azt is elmondja a hir, hogy feltalálói hét pecsét alatt őrzik a prolaktin recipéjét, mert az emberiség­ nek borzalmas szerencsétlenségét jelen­ tené, ha megfosztanák a szerelemtől. Hát ez az, amiben nem vagyunk egészen biztosak, vagy ha kénytelenek is vagyunk elismerni, hogy szerelem nélkül olyan volna a világ, mint az égbolt nap­ fény nélkül, a virág illat nélkül, az élet ifjúság nélkül, mégis ki kell jelentenünk: módjával adagolva ez a prolaktin nem is volna olyan veszedelmes szer, amilyen­ nek látszik. Ha már az operáknál tartunk, le­ gyen szabad megemlítenem, mint véleke­ dik a derék Germont Alfréd a szerelem­ ről a Traviata első felvonásában, ahol is azt énekli, pezsgőspohárral a kezében: pokol a szívnek, vagy égi üdv, po-hokohol a szívnek va-hagy ébé-é-égi üd... (a v-t általában nem hallani. Ez a pokol a szívnek, vagy égi üdv, a szerelem és ebben azt hiszem mindnyájan megegye­ zünk, akik valaha szerelmesek voltunk, netán vagyunk vagy sajnos, leszünk. Ha rajtam állna, én kötelezővé tenném a prolaktinos orvosi kezelést boldogtalan szerelem, beteges féltékenység, ismétlődő szerelmi csalódások esetében, ezenkívül minden olyan esetben, amikor a beteg, azaz a szerelmes, „ezúttal végérvényesen örökre szakítottam** kiáltással, Veronáit vesz be, hogy aludni tudjon, de miután másnap persze kibékül imádottjával, két nap múlva már dupla adag Veronáit szed álmatlanság ellen és így tovább, az iga­ zán végleges szakításig, amikor azonban újrakezdődik az egész, csak másvalakivel. Prolaktint rendelnék ezenkívül minden rossz költőnek, festőnek, szobrásznak és muzsikusnak, akiből a szerelem túlzott művészi becsvágyakat robbant ki ésprolaktin-gyógymódban részesiteném a ulmirók kilencvenszázalékáL Amint látjuk, nem is olyan vesze­ delmes szer ez a szerelemirtó bájital, sőt határozottan hasznos tulajdonságai is van­ nak. Szóval, mint minden veszedelmes méreg : nagy adagban öl, kis adagban gyógyít Azt hiszem ebben is mindnyá­ jan megegyezünk, akik valaha... 1. fen­ tebb. .. * (—ány.) Danzigi helyzet. Nem múlik el hét, hogy valamilyen esemény fel ne rázná az emberiséget A világháború befejezése után nem csilla­ podtak le az indulatok, csupán a kardo­ kat helyezték vissza, hüvelyükbe, de a vértelen háború tovább folytatódott és azóta is folyik. A győztesek győzelmük eredményeit mohón igyekeztek kiaknáz­ ni, nem törődve azzal, hogy az elnyomás, a béklyóbaverés csak szítja a parazsat, mely azután lángra lobban. A busz év előtt megrajzolt európai térkép nem ma­ radt végleges, újra és újra átrajzolódik, uj határvonalak keletkeznek, népek és népcsoportok térnek vissza a korábbi ál­ lamközösségükbe, vagy csatlakoznak más, hatalmasabbakhoz. Ez a rendeződés! fo­ lyamat, melynek oka az egyensúly kere­ sése, még korántsem záródott le. Távol és közel keleten, sőt Euró­ pában egymásután kerülnek előtérbe te­ rületi kérdések, melyeket főként a gaz­ dasági szükségszerűség vet fel. Kinában Japán folytatja badüzenelnélküli háború­ ját a kínaiakon a fehér faj ellen, melyet kiszorítani igyekszik Ázsiából. Közelkeleten csak a múlt napokban került vissza a török félhold uralma alá az alexandrettei Szandzsák, melyet eddig Francia­ ország igazgatott Európában a danzigi kérdés teszi próbára az emberek ideg­ zetét Lesz- nem leszf háború? Vetődik fel a kérdés, ha csak két ember találkozik. Danzig a Balti tenger kapuja. A vi­ lágháború befejezése után a győzők úgy fogalmazták meg a békét és úgy rendez­ ték a térképeken a határvonalakat, hogy jaj csak ne férjenek össze a szomszédok, legyen közöttük állandó ellentét, ami nem engedi, hogy őszinte barátság fejlődhes­ sék. Ez Danzigra is vonatkozik. A világháború után a Szovjetoroszországból kiszakított harmincötmillió né­ pességű Lengyelország tengert kért és ka­ pott, ahol azóta a jelentéktelen halász­ faluból megteremtette Gdyniát A mel­ lette fekvő és már akkor is számottevő jelentőségű Danzig igazgatását a béke­ szerződések pedig rábízták az azóta je­ lentőségét vesztett Népszövetségre, de a lengyel birodalomnak előjogokat biztosí­ tottak. Ez a város azóta is ütközőpon­ tot képez a két velünk baráti hatalom között. Németország Danzig német voltára rális holdnál kisebb területű, vagy olyan birtokokra, amelyek nagyob­ bak ugyan,, mint tíz katasztrálís hold, de kataszteri tiszta jövedel­ mük nem éri el a száz koronát Ugyancsak megszünteti a ren­ delet az ötszáz katasztrálís hold­ nál nagyobb területű birtokok vé­ dettségét is. Az úgynevezett kon­ verziós teherrendezés kedvezmé­ nyét a rendelet kiterjeszti mind­ azokra a védett kisbirt okokra, amelyeknek területe harminc ka­ tasztrófa holdnál nem nagyobb. A vonatkozó bejelentéseket folyó évi november hó 15-ig kell az illetékes helyi bizottságoknál megtenni. kamatok mérvét is és ezt 1939. november 1-től 1940 április 30-ig terjedő időre 4 5 százalékban, azon­ túl 5 százalékban, a nem védett gazdák kamatát pedig ötven katasztrális holdig 5 százalékban, öt­ ven-száz katasztrálís holdig 5 5 szá­ zalékban, 100-1.000 holdig 6 szá­ zalékban, ezer holdon felül pedig 6*5 százálékban állapította meg. Örömmel üdvözölhetjük a kor­ mánynak ezt a legújabb gazdavé­ delmi rendelkezését, amely a 10 —50 holdig terjedő birtokok gaz­ daadósságát immár véglegesen ren­ dezte és igy jelentős mértékben hozzájárult mezőgazdasági hiteléle­ Rendezi ezenkívül a rendelet tünk egészségesebb irányokba való a védett gazdák által fizetendő tereléséhez. �2. oldal hivatkozik, amikor azt követeli, hogy az a birodalomhoz csatoltassék, Lengyelor­ szágnak viszont életfeltétele, hogy a len­ gyel kivitel Danzigon keresztül is elérje a világpiacot Mint látjuk az egyik fél nemzetiségi szempontokra, a másik gaz­ dasági érdekekre hivatkozik. Sem egyik, sem másik érvet lebecsülni nem szabad, de a valódi, ok amiért a tulajdonképeni versengés történik, a háttérben rejtőzik, meghúzódva szerényen, pedig ez a leg­ fontosabb. Akié Danzig, az ura a Balti tengernek. Nemzetiségi és gazdasági szem­ pontokon felül katonai értéke is van a városnak és ezért nehéz megoldani a kér­ dést, mindkét fél megelégedésére. Len­ gyelország a magáénak tudja ezt a stra­ tégiailag fontos pozíciót, Németország pe­ dig a magáénak szeretné tudni. Áll, te­ hát a harc és az erőszakos megoldás ma már nem tartozna a meglepetések közé. Lengyelország szövetségesei az an- golok «. franciak Ul« agíodilommal 1*1|4k Németország újjáéledését, SzovjetOroszországgal is szövetséget keresnek, hogy magukat nagyobb biztonságban tud­ ják. A két állam diplomáciája leszögezte, hogy a Danzig ellen történő erőszakos beavatkozást ellenséges cselekedetnek fognák fel és a szerződés értelmében azonnal segítséget nyújtanak Lengyelor­ szágnak, amely természetesen ellenállana ilyen kísérletnek. Bucsuzás. A vallás és közoktatásügyi minisz­ ter ur az itteni népművelési titkári meg­ bízatásom alóli egyidejű felmentésével Gömör-Kishont vármegye iskolánkivüli népművelési titkári teendőinek ellátásá­ val bízott meg. így itt kell hagynom Madách, Mik­ száth, Kármán, Werbőczy, Balassa és Benczúr vármegyéjét Lelki szükségét ér­ zem annak, hogy elbúcsúzzam nemes Nógrád vármegye vezetőségétől, több száz népművelési előadójától és sok ezer népművelési hallgatótól, akikkel nemcsak személyi, hanem szoros lelki kapcsolatban is éltem 12 éven át. A múltat idézve, önkéntelenül is eszembe jutnak a nagy költőnek, Petőfi Sándornak fájdalmasan borongó szavai: 12 esztendői Az idő, hogy eljárl Cserebogár, sárga cserebogári Mi a magunk részéről fájón látjuk, hogy két barátunk áll egymással szemben és a magyar közvélemény megnyugvással venné tudomásul, ha közvetlen tárgyalá­ sok utján minden befolyástól mentesen sikerülne a megoldást az igazságosság és az egyenrangúság alapján megtalálni, mert ha ez a kérdés eltűnne az európai poli­ tikából, a béke ismét szilárdabbá válna. Erre pedig az emberiségnek szüksége van. visszaforduló és előre néző, egyik szeme merengve néz a múltba, a másik előre, az egyiken a múlandóság árnyéka bo­ rong, a másikon a közelgő munkának rózsás lángja ragyogást festeget... Menjünk tovább, mindig előre, zsongó dallamokkal a lelkűnkben.... őszinte szívből kívánom, hogy min­ denki saját fogalmai szerint legyen: boldog. Balassagyarmat, 1939. julius 4-én. Az elmúlt, évek szép emlékeinek visszaidézne mindig fájdalmas érzéssel is vegyülnek, mert a múlandóság hangu­ latát idézik fel. Nekem boldogság volt a több száz népművelő között lennem, mert megértő és jóságos lelkűk építő és gazdagító tar­ talmából sokat kaptam. Nekem boldogság volt a több száz népművelő között lennem, mert megértő és jóságos lelkűk építő és gazdagító tar­ talmából sokat kaptam. Ha pedig munkámmal és előadá­ saim egyikéből-másikából csak egy ember lelke merítette azt a nyugtalanító, fűtő gondolatot, hogy nekünk — Trianon ma­ gyarjainak. — feszítenünk kell a kopor­ sófödelet s nekünk a fajok ’birkózásához fel kell készülődnünk a fej és szív, a tudás és hit minden áldott fegyverével elég nekem. Kedves kötelességemnek tartom őszinte, tisztaszívből jövő, hálás köszönetét mondani mindazoknak, akik a szebb és boldogabb magyar jövőt munkáló iskolán* kívüli népművelést megértéssel felkarol­ ták és bármily módon támogatták. Amikor e búcsúsorokat irom, ^meg­ jelenik előttem a római Janus istenarc: VERSEK. Irta: Visnovszky László. Kívánságok. A Salgótarján, 1939 jul. 8 A MUNKA kívánságok erdejében... én egyedül • [vagyok, Ki tetőled Elet nem sokat kérek, Ha elhagyják ajkam a sóhajok. Csak Anyámnak kérek nyugodt öregséget, S a sok gondot.. mit eddig osztályrészül t [kapott, Vedd el Tőle... s adj Néki sok derűs [napot Adj Néki hosszú életet, S az idő lassan múljon csak... nagyon [lassan, Hogy áldott két kezét még minél többszőr [csókolhassam. Öcsémnek boldog... szép jövőt adj, S hogy egyszer majd egy nyári nap ... (talán, Beteljesüljön álma... ákire vágyott... (annak oldalán, Feleségemnek az otthon békés csendjét S benne a Szerelem örök dalát, Boldogságot egy életen át Jövendőnk gyermekének adj szebb időket, Hogy ne lásson ilyen rossz világot, Orauszky Rezső vármegyei népművelési titkár. Hírek és különfélék Kánikulai irigység. Néha a legfurcsább dolgokat irigyli az ember felebarátjától. Nem házát és tehenét, vagy egyéb tulajdonát, — ezt egyébként is tiltja a tízparancsolat, nem boldogságát, mert ki tudja, ami neki bol­ dogság, nekünk is az volna-e, még pén­ zéért sem irigyeljük, mert a pénz önma­ gában nem tesz senkit irigylésre méltó­ vá. Irigyeljük talán kiskutyájáért, hogy olyan hűségesen ragaszkodik hozzá, iri­ gyeljük egy szál szép ‘virágért, amelyről azt mondhatja büszkén: saját ültetésem .. általában szerények vagyunk irigységünk­ ben, mert öntudatlanul is arra gondolunk: hátha tőlünk is elirigyelnének valamit. Irigykedhetünk azonban olyan teremtmé­ nyekre is, amelyek neméinek, vagy leg­ alább is nem emberek. Egy szép, öreg fára a domb tetején, egy magányos hegy­ oromra, amely oly magasról nézheti a világot és annyira közel lehet a Teremtőhöz. Junius elején, úgy Űrnapja táján, szép fővárosunkban tartózkodván, azon kaptam rajta magamat, hogy egy szob­ rot irigylek. A szobor ott áll egy dunaparti kávéház kertjében, három fiúcskát ábrázol, amint egy kőmedencében ha­ lásznak és á medence négy sarkából friss sugárban lövell feléjük a viz, lecsorog ar- |g«n kedveid glkolom von moil o KODAK-RETINA beuoniUre,*Mert 6 és 12 hónapi résdene vásárolbotio me^ és 21- P lefiietése mellett e ké* szülék MrtMébo és Máris fényképtíhet. V* x *■ X •9 Laszlo György cukon, testükön, hogy szinte hallja az em­ ber, amint a kőfiucskák jólesően prüsz­ kölnek a csobogó vizsugarak alatt. Az­ nap délben első Ízelítőt kaptunk a nyári kánikulából s amint ott ültem a kutszoborrai szemben, úgy irigyeltem a három csillogótestü fekete gyereket, mint soha senkit az éleiben. Annyi mindenki eszem­ bejutott, akit az emberek általában iri­ gyelésre méltónak tartanak : tudnám-e őket ugyanezzel a sóvárgó vággyal iri­ gyelni? Nem, senkit közülök, az egyiket ezért nem, a másikat azért nem. Csak ezt a három csupasz kölyköt irigyeltem az izzó napsütésben, amint a friss viz oly bőségesen ömlött rájuk és úgy érez­ tem: az élettelen kő szinte átmelegszik és megtelik élettel a kristályos vizsuga­ rak üdítő verése alatt Magam viszont szí­ vesen változtam volna kőszoborrá, vagy talán inkább gondtalanul fürdőző gyer­ mekké, — ki tudja? Az ember sohasem mondhatja meg egész pontosan, kit mi­ ért irigyel... (—ány.) Ulatnertár, fSnyképéeseii cik- salgötarj ^0™.:^ Fiatalkorú OTI. biztosítottak figyelmébe! Az Országes Társadalombiztosító In­ tézet salgótarjáni kerületi pénztára 1939. évi julius és aunuszlus hóban minden vasárnap a 18-ik évét még be nem töl­ tött fiatalkorú intézeti fiú- és leány biz­ tosítottakat ingyenes ellátásos napközi üdültetésben részesíti. Jelentkezni lehet minden kőznapon délelőtt 9—12-ig Az Országos Társada­ lombiztosító Intézet salgótarjáni kerületi pénztáránál, (Salgótarján Egészségház) ahol az üdültetés egyéb részletei meg­ tudhatók. Az Országos Társadalombiztosító Int Salgótarjáni Kér. Pénzt I hrxr. WJ11UIM Áthelyezés. Ambrus Béla kisterenyei áll. tanitót a kiváló régészt, Balassa Társasági tagot, lapunk munkatársát fölöttes hatósága Pesterzsébetre helyezte. Uj ügyvéd, dr. Wagner Jenő bá­ Távozását őszintén sajnáljuk. Kívánjuk, nyatisztviselő-ügy védjelölt e hét folyamán hogy a tudomány mezején végzett ed­ Budapesten sikerrel letette az ügyvédi digi nagyértékü munkálkodását a főváros közelében fokozott ambícióval láthassa el: és birói vizsgát Gratulálunk. ad multos annosl „ Búcsúzán. Kisterenyéről történt Városunk testvérközségei x Akelhelyezésem folytán ezúton búcsúzom naszlatina, Faluszlatina és Tiszafehéregykedves barátaimtól és ismerőseimtől. báza iránt a közönség körében a legna­ Ambrus Béla gyobb érdeklődés nyilvánul meg. A f. áll. tanító. Uj doktor. Clemen Antalt f. é. jú­ hó 16 és 17-iki első hivatalos polgármes­ nius hó 24-én avatták a szegedi Ferenc teri látogatás alkalmából a gyermekek­ viendő ajándékozásra múlt­ József tudományegyetemen államtudomá­ nek kori felhivásunk után több felaján­ nyi doktorrá. lás történt és vannak, akik szemé­ Salgótarján és Vidéke Méhész­ lyesen is készülnek fenti vagy más idő­ egyesület f. hó 10-től—16 ig a salgó­ ben Aknaszlatinára, ahol nagyszerű tarjáni bányatelepi elemi iskolában kez­ és olcsó nyaralási lehetőség is kínálkozik. dők részére méhészeti tanfolyamot ren­ — Mint értesültünk, jövőhóban cca 40— dez, a M. kir. földmivelésügyi miniszter 50 iskolai gyermek érkezne városunkba ur engedélye alapján. A tanfolyam elő­ adója Éberlein Antal m. kir. méhészeti 3—4 heti tartózkodásra, amit a jövőre Óvd öt és élte legyen ezerszer áldott. megszervezendő cserenyaralással rendsze­ felügyelő. A tanfolyamon bárki résztveresen kiépíteni törekednénk. Szülőföldemnek, hogy ismét magyarlegyen, het. Jelentkezni lehet Daubner János mű­ Magyar dal zokogjon ott minden tájon, Losoncot a régi rendezett vezető egyesületi titkárnál (Acélgyár) és S az elmúlt húsz esztendő többé ne fájjon nagyköz­ Tihanyi Sándornál (Bányaigazgatóság), tanácsú várost a csehek Végül magamnak Istenem ... mit is kérjek, azonkívül a tanfolyam előadójánál, az elő­ séggé degradálták. A belügyminiszter jul. Talán a szivemnek adj hosszú életet, adás megkezdésekor. A tanfolyam f. hó hó 15 ével kezdődően Losoncnak több Hogy tovább szerethessen ... 10-én hétfőn este 7 órakor veszi kezde­ más várossal együtt megadta a megyei Mert ez eddig is mindég... tét a salgótarjáni bányatelepi elemi iskola városi jelleget és Losonc városának polMindenkit csak szeretett I egyik tantermében. Kérjük a tanfolyamon dármesterévé ideiglenes hatállyal dr. ifj. résztvenni szándékozókat, hogy a jelzett Koltai Ernő bgyarmstí árvaszéki ülnök, időben szíveskedjenek pontosan megje­ vármegyénk közszereretetben állott volt főispán! titkárát, mig helyettes polgármes­ lenni. A Salgótarján és Vidéke Méhészegyesület elnöksége. terré dr. Pálos Károly szombathelyi vá­ rosi aljegyzőt, a felvidék kiváló szociális szervező biztosát nevezte ki. Ezen kine­ vezést a később összeülő városi képviselőHangszerek királya, testületnek kell majd megerősíteni, ami Sípja mind szinezüst, A hűség, szeretet és a barátság oly bizonyára egyhangúlag fog megtörténni, Dala az égbe száll, szép emberi tulajdonságok, hogy illik el­ mert Losonc városa két kiváló és kép-( Miként a tömjénfüst. ismerni annak, akire vonatkozik. zett közigazgatási erőt nyer a kinevezelTemplomfalak felfigyelnek, A Szít Szappangyár elismeri vevői hű­ tekben. Bűnös, Istenhez tér. Öreg anyó imát mormol, ségét és éppen ezért minden darab Szit Meghívó a Salgótarjáni m. város szappan bal sarkába egy színes kőből és járás Testnevelési Vezetője által az A templom illatos... fehér. készített Laci-pénzt tesz. A takarékos SBTC. sportpályán 1939. évi julius hő Orgonaszó mellett dalol háziasszony összegyűjti ezeket a „Laci­ 9-én d. u. 2 órai kezdettel megtartandó Pap, kántor, szószék és a pad, Dőroszlopok, képek, szobrok, kat, mert 10 db. Laci pénzért már 1 db vándordíjáé levente atlétikai versenyre. S a melódia szivünkbe kap. Vé kg-os, illetve 1 db. 74 kg-os Szit szap­ Selejtező mérkőzések kezdeki d. e. 8 Ablakon át napfény süt be, pant kap hűsége jutalmaként a fűszere­ órakor. Belépődíj! ülőhely 30 filL, élő­ hely 20 fill., levente, katona, diákjegy I Színe olyan, mint aranytus, sétől. S minden nyitott imakőnyvből Íme, így lesz a hűséges elismerésből 10 fillér. A d. e. megváltott jegyek érvé* Felénk mosolyog Krisztus. nyesek a délutáni döntőkre is. okos takarékosság. Orgona. Hűség �Szótárján, 1939 jul. 8 A MUNKA Iparügyi felvilágosítást célzó közlemények. Van, akit érdekel, hogy a m. kir. kereskedelem és közlekedésügyi mi­ niszter rendelete szerint a déli gyümölcs hetivásárokon úgy a helybeli, mint ide­ gen élelmiszerkereskedők által árusítható. Van, akit érdekel, hogy a bőr­ övek (mübőrövek) készítését a bőrdísz­ műves és a szíjgyártó ipar munkakörébe, a paszomány*övék készítése a paszományos ipar munkakörébe, olyan övék ké­ szítése, amelyeken jelentős mübimzés van a mübimző ipar munkakörébe, egyébbként pedig az övkészités a férfiszabó, Van, akit érdekel, hogy a ke­ fiúrubakészitő nőiszabó, illetőleg leányrureskedelmi alkalmazottak és a kereske­ bakészitő ipar munkakörébe tartozik asze­ delmi segédmunkások kötelezően fize­ rint, hogy az öv férfi, fiú, női,, vagy le­ tendő legkissebb munkabéreit tartalmazó ányruha (kabát stb.) kiegészítésére szolgál. határozatok a gyakorlatban akként alkal­ Annak tehát, aki övkészitéssel önállóan mazandók, hogy a természetbeni szolgál­ (vagyis nem ráházati tárgyakkal kapcso­ tatások (lakás, ellátás stb ) betudása a mi­ latban) és iparszerüen kíván foglalkozni, nimális bérbe, az OTI által megállapított az említett iparok egyikére vagy másikára átszámítási táblák alapul vételével törté­ szóló képesítést kell igazolnia aszerint, nik. Az OTI időközönként közzéteszi a hogy milyen övét kíván készíteni. Az az természetbeni szolgáltatásoknak az átszá­ iparos azonban, aki iparjogositványa alap­ mítási tábláját, ami a járulékfizetés alap­ ján valamely ruházati tárgyat készíthet, jául szolgáló illetmény kiszámításánál ve­ az 1922: XII. te. 45. § a értelmében, endő figyelembe. Ugyanezt kell alapul munkaegyesités jogán, az általa készített venni a minimális bérhatározatok végre­ ruházati tárgyhoz szánt övét is, — a ru­ hajtásánál is. Ezidőszerint Salgótarjánban, házati tárgy előállításával kapcsolatban, «=» mint megyei városban az OTI 12-2108/ elkészítheti, még pedig az öv anyagára 1938 számú határozata szerint az egyhavi vagy készítési módjára tekintet nélkül, ilyen esetben tehát olyan övét is készít­ ellátás ellenértéke 38 pengő. het, amilyennek egymagában való elké­ Van, akit érdekel, hogy a sző­ szítését a fentebbiek szerint nem vál­ nyegek tisztítása és mosása szabadipari-te­ lalhatja. vékenység, amelyet Budapesten főkép Van, akit érdekel, hogy amenykülönleges szőnyegjavitó és szőnyegmosó, nyiben valaki lisztkereskedésre szóló ipar­ valamint a szőnyegmegóvó vállalatok foly­ igazolványát fűszer és gyarmatáru keres­ tatnak. Viszont a szőnyegék is lehetnek a kedésre ki óhajtja terjeszteni, ebbeli ké­ tulajdonképe ni vegy tisztításnak a tágyai relmét csak a kereskedelemügyi minisz­ 8 az ilyen vegyi utón való tisztítására a ter teljesítheti. szőnyegeknek a képesített vegytisztító Van, akit érdekel, hogy tolinak iparos jogosult. Zsirfoltoknak egyszerű és nyersbőrnek értékesítés céljából való benzinkezeléssel való eltávolítása még nem összevásárlása, ha azt nem az ószeres meríti ki a vegytisztító ipar fogalmát. ipar keretében, hanem önállóan végzik, Van, akit érdekel, hogy a bá­ iparigazolvány alapján gyakorolható sza­ dogos uj készítményét annak elkészítése bad ipar. A 153.070/1932 KM. számú alkalmával az 1922 XII te. 45 § a alap­ elvi határozatnak az a megállapítása, hogy ján bemázolhatja. Javítás esetében azon­ a toll és nyersbőr összevásárlása az ósze­ ban a bádogos csupán a javítás által szük­ res ipar kötelékébe tartozik, csak azt kí­ ségessé vált mázolási munkát végezheti vánta kifejezésre juttatni, hogy toll és el, tehát csak a javított részeket mázol­ nyersbőr összevásárlására az ószeres is hatja be. Ha azonban a javított részek a jogosult, ellenben nem magyarázható olyjavított tárgy felületének felerészét elérik, képen, hogy tollat és nyersbőrt kizáróan vagy meghaladják, akkor a bádogos a ószeresiparra szóló iparengedély alapján javított tárgy egész felületét bemázolbatja. szabad összevásárolni. Árt vájjon a ruhának? 'C*?.’ *ki‘ érd«k«'. hogy .1805/ KM. rendelet szerint jugy a magyar, aunt a külföldi honos segédnek és gyári munkásnak munkakönyvvel kell ellátva lenni. Külföldi honos munkásnak pedig munkavállalási engedéllyel is kell rendel* kezdi. A fennálló jogszabályok szerint „munkavállalási engedélyre nincs szűk* sége annak a küllöldinek, aki 1925 au­ gusztus l ét megelőző idő óta egyfolytá­ ban három hónapot meg nem haladó megszakítás nélkül lakik az ország jelen­ legi területén.- Kath. nőazövetaégi hír. Julius 5-től 15-ig kedves vendégei lesznek váro­ sunknak. A katolikus falusi leányokért, leendő magyar édesanyákért szinte észre­ vétlenül, mégis mély, alapos gyökérmun­ kát önzetlenül végző tanítónő-vezetők gyűlnek össze, hogy munkájukhoz lelki felkészültséget és tudást merítsenek a há­ romnapos zárt lelkigyakorlat és a tanfo­ lyam napi 7 munkaórája alatt. Harmad­ szor jön össze ez a kedves, lelkes apos­ tol-társaság városunkba és nagylelkű in­ tézmények jóvoltából kedves otthont és kényelmes tanulási lehetőséget élvez itt A zárt lelkigyakorlaton természetesen csak bentlakók vehetnek részt, de a tan­ folyam széleskörű és érdekes előadásait a városból is bárki komoly érdeklődő meghallgathatja nagy haszonnal. A tanfo­ lyam előadásai a következő tárgyakat fogják felölelni: Az Egyház és a szoci­ ális reformok. Egyházunk tanításaival el­ lentétes eszmeáramlatok. Katolikus öntu­ dat Politikai jogok és kötelességek. Szociális munka, mint női hivatás. Társa­ 3. oldal Mi tagadás: a kefélés és dörzsölés semmiképen sem « használ. De nincs is szük­ ség rá. A Persil egyszeri, rövid ideig tartó főzés alatt tökéletesen kioldja a pisz­ kot a fehérneműből. A ru- /] hónak pedig nem árt! Jól jövedelmez a selyemher­ A napi piac drágasága miatt sok nyó tenyésztés. Az a körülmény, hogy a panasz. Az ország kevés helyén tehetik a kormány az elsőrendű selyemgubó be­ váltási árát 1'80 pengőre, a másodrendűét pedig 1 pengőre emelte fel, nagymérték­ ben hozzájárult a selyemhernyótenyész­ tés terjedéséhez. Az egyesitett GyőrMoson vármegyék tenyésztői az első te­ nyésztésből 16000 a másodikéból 5.000, a harmadikból 3.000 gubót szolgáltattak be. Az egész Dunántúl ezévi gubótermelését 170.000 kilogramra becsülik, amely­ nek beváltási összege meghaladja a 3()0 ezer pengőt. A selyemhernyótenyésztés tehát, amellyel néhány évtizeddel ezelőtt csak inkább gyermekek foglalkoztak, ma már sokezer családnak számottevő jöve­ dalmi osztályellentétek. Egészséges csalá delmet biztosit. nevelés. Gazdasági és házicselédek hely­ zete. Keresztény gazdasági összefogás. i. Színház. E heti jutalomjátékok ke­ A közösség értéke, ereje. Egyesületi élet. retében a „Csavargó lány" és a „Névte­ Munkába bevonni, foglalkoztatni. Szerve­ len asszony“ került színre. Előtte a „Já­ zés rendezés. Előadás vagy szónoklat nos vitéz" és a „Fekete szárú cseresznye" Oltárdíszítés; Egyedülálló nő életideálja, volt műsoron. A kitűnő darabok kitűnő ízlés és, ízléstelen. Társadalmi szokások. előadásait nagy közönség tapsolta végig. Megjelenés öltözködés. Sport, üdülés, e- Különösen Szokolay Eta, Antal Nusi, gészség. Katolikus karitász. Reméljük, hogy Turcsi Gitta, Gyürky Rózsi, Szilágyi Linvárosunkat jellemző kulturális élvezetek csi, Daniss* Győző, Faluss Ferenc, Radó iránti érdeklődés a tanfolyammal kapcso­ László, Sugár Jenő aratott nagy sikert. latban is hatalmasan meg fog nyilvánulni, De kijutott az elismerés a színtársulat hiszen a témák között mindenki megta­ többi tagjának is, akik legjobb tudásuk­ lálja mindazt, amire a társadalmi munká­ kal szolgálták ki a közönséget. Úgy halljuk, ban szüksége van. A tanfolyam prog­ hogy utolsó előadását a jövő hét péntek­ ramúját egyházi népeknek, népdalok, én tartja a színház, hogy utána egy évre népi játékok és táncok tanítása teszi tel­ jessé. Jelentkezni lehet: az Acélgyári is­ újból búcsút mondjon városunknak. Ami­ kor ezt közhírré tesszük, egyben felkér­ kola igazgatóságánál. jük a város közönségét: segítse, támo­ gassa az utolsó héten a nehéz sorsban Járási levente atlétikai ver­ elő vidéki magyar színészetet, hogy könyseny lesz folyó hó 9-én, vasárnap nyebbé, elviselhetőbbé tegye ezt a sorsot az S B T C sport' telepén. és búcsú előadásait azt a piaci árusok, amit itt Salgótarjánban, ahol mindent megvesz a közönség s ahol szinte egymás kezéből ragadják ki a vá­ sárlók az árut Csaknem kartellszerüen tartják az árusok a behozott gyümölcs árát, mely a közeli városokban 50—100 százalékkal olcsóbb I Kérjük az illetéke­ seket : védjék meg a közönséget a lelketlen kinzsorázástól I Teniszütők olcsó árban Végh Kálmán kÖByrkarmkedéaébea kaphatók! 468/1939. vh. sz. Árverési hirdetmény. Cs. 1971/1936/64. tszéki szám. * Vb. Rőmer Zoltán csődtömege ja­ vára (képv.: dr. Tóth József csődtömeg­ gondnok) a balassagyarmati kir. törvény­ szék Cs. 1971/1936/2. sz. végzése folytán leltározott 2195 97 pengő becsértékü alábbi ingóságok bútorok, ékszerek, ké­ pek, üveg és porcelán dísztárgyak, köve­ telések Salgótarján m. városban, Menbáz utca 11. szám alatt 1939. évi julins hó 19. napján d. u. fél 2 órakor biróilag elárv éreztetnek. Salgótarján, 1939. évi junius hó 29. Török Gya s.k. kir. jbirősági Tégrthajtó. �A MUNKA 4. oldal A jövő hadvezére. Az iskolában tanultak alapján min* denkinek él a lelkében egy elképzelés a hadvezérről, azonban a legkülönbözőbb formákban, ezért megkíséreljük olvasóink elé vázolni a jövő hadvezérét, a közvé* lemény megismerje, hogy mik ennek a régi időkben legendákba burkolt, nimbusszal övezett, avagy gúnnyal és megve­ tésnek kitett személynek mai és jövő te­ endői és a reá háramló súlyos feladatok­ hoz megkívánt egyéni tulajdonságai. A jövő hadvezére már nem a régmúlt idők hadak élén kivont karddal harcoló, kül­ ső megjelenésében rettenhetetlen páncé­ los lovagja, hanem a főhadiszállás irodá­ jában térképek és tervek fölé görnyedő, erős agymunkát végző ember. Nagy lelki bátorságra és lelki erőre, a győzelembe vetett feltétlen hitre van szüksége, hogy az előrelátással és megfontoltsággal ki­ dolgozott terveit álbatatos akarattal és eréUyel végrehajtass^, a háborúban gyak­ ran változó helyzetekhez gyorsan és ru­ galmasan alkalmazkodjék. Faját alaposan kell ismernie, de Ugyanúgy az ellensé­ get is, mert mindkettő vérmérsékleti, erkölcsi, szellemi és fizikai adottságaival állandóan számolnia kell. A jövő hábo­ rúját egy megnyert, vagy elvesztett csata nem dönti el, hanem csak a csaták egész láncolata, ami hosszabb időt és a kor­ szerű harceszközök nagy tömege mel­ lett olyan állandó előkészületeket és készenlétet igényel, amely szinte emberfeletti feladatok elvégzésére csak rendkívüli szellemű és fizikumú ember lehet képes. A modern háború .körülményei és eszközei nagyon megváltoztak, a renge­ teg ismert és még ismeretlen harceszkö­ zök, az óriási embertömegek alkalmazá­ sával, kiszámíthatatlan helyzeteivel, esé­ lyeivel és eredményeivel igen nagy fele­ lőséget hárít a vezetőre, hogy nemzeté­ nek létérdekeiért vívandó küzdelmeit si­ keresen és minél kisebb veszteséggel oldja meg. A hadvezér szerepe igen hálátlan, mert ha nem kerül ki győzedelmesen a háborúból, Qsak elitélés éri. A nem szak­ Salgótarján, 1939 jul, 8 TelelontzAm: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT TelefonazAm: 64 mint ÉLASz. Mátravidéki ÜL osztály — ■; HIVATALOS KÖZLÖNYE Kapott gól! [pontszám | Adott góll Vesztett I 1 JAUzott Nyert Döntetlen I | Helyeiéi értő bírálók, a közvélemény nem boncol­ gatja a körülményeket, nem értékeli a sok nehézséget, súrlódást, a sok előtte Hivatala. h«lyU4< i SalgiUrjAa, rt—tca 244. »ii«. — KfaU i TÁBORI GYULA UHlkÁr. ismeretlen tényezőt, amelyekkel a veze­ tőnek állandóan küzdenie kell, csak az eredményt látja és nézi. Ne említsünk itt A Sajgó Serleg Csoport mint ÉLASs MátNevezési felhívás. mást csak Conrád tábornagyot, a volt rayidékl HL orxtály ba|aolteágáaak eredA Bajnoki Rendszabályok 202. § a osztrák-magyar monarchia zseniális ve­ mtnytáblázata 1918-39. sportévróL alapján felhívjuk az egyesületeket, hogy zérkari főnökét, akinek nagy nehézségek­ az 1939—40. évre szóló bajnoki nevezé­ kel kellett mindvégig küzdenie, a hábo­ süket f. év julius 22-ig terjesszék be az rúban nagy túlerővel szemben, de már Egyeiület békében is a háború előkészületeinél1 sa­ SSCs titkárságához. A benevezések az ját országa politikusaival, akik nem ér­ egyesület elnöke, vagy helyettese s a tit­ 1. ETK 18 14 1 3 39 12 29 tették meg és nem adták meg az általa kár által aláirandók s az egyesület bé­ 2. SAC 18 14 — 4 65 25 28 kívánt eszközöket. lyegzőjével ellátandók. A nevezési dij — 3 MTE 18 12 6 36 21 24 Ha megnyeri a hadvezér a háborút, egyesületenként 5 P. — 4. KSE 18 7 11 28 29 22 esetleg nincs része kellő elismerésben, Kelemen István 5. VÁC 18 9 1 8 35 47 19 Tábori Gyula mert akkor meg a veszteségek miatt tá­ főtitkár. elnök madhatnak bírálói, viszont nagy ünnep­ 6 PBTK 18 7 1 10 15 14 15 lésben lehet része akkor is, amidőn fölé­ 7. KAC 18 6 — 12 15 78 12 nyes erőkkel könnyű sikert aratott. Ezért Salgótarjánban 1939. évi julius MLK 11. j portfélévben visszalépett. A a hadművészet, mint minden művészet, hó 17-én (hétfőn) országos állatvásár ju­ „ kizárva. 9. SISE „ amelyet a tömeg nem ért meg, hálátlan lius hó 18 án (kedden) országos kirako­ mesterség. 10. JTC I. fi ti dó vásár lesz. Szabályszerűen kiállított és irányított marhalevéllel vészmentes hely­ Tábori Gyula A leírtakból láthatjuk, hogy a régi egyeibiró. ről mindennemű állat felhajtható. hadvezérek minden elismerést megérdemlő dicső tettei mellett a jövő hadvezére elé sokkal nagyobb akadályok és nehézségek tornyosulnak, amiknek leküzdéséhez, kü­ megalakulása most ment végbe nagy ér­ lyiségében Vaskapu utca 1 szám, 4 ajtó lönösen szellemileg más felkészültség szük­ deklődés mellett Bonczos Miklós állam megtartására 1939. évi augusxtua hó séges, mint régen. A hadvezetés tudo­ titkár elnökletével. Az előkészítő bizott­ 30. napjának d. e. 10 óráját tüxi kL mánya igen sok tanulmányt igényel, de ság nevében vitéz Keresztes-Fischer FeAz árverelni szándékozók kötelesek nem megtanulható mesterség, veleszületett rencné ismertette a szervezkedés célját és bánatpénzül a kikiáltási ár 10%,-át kész­ isteni szikra, elhivatottság és tehetség nél­ jelentőségét, majd Radnóti István, a Kül­ pénzben, vagy az 1911. L te. 127 § ában kül. Egy van, ami minden hadvezér ré­ kereskedelmi Hivatal titkára ismertté az megbatározott árfolyammal számított ovaszére kívánatos és nem változott fontos­ alapszabályokat Ezután a vezetőség és dékképes értékpapirosban a kiküldöttnél ságában és szükségességében a régi idők­ tisztikar megválasztására került a sor. A letenni, vagy a bánatpénznek előleges bí­ ben viszonyítva sem, a hadiszerencse. központ elnökévé egyhangú lelkesedéssel rói letétbehelyezéséről kiállított letéti Ha már. most a mi szükebb viszo­ vitéz Keresztes Fischer Ferencné dr.-nét elismervényt a kiküldöttnek átadni és az nyainkat megvizsgáljuk, örömmel állapít­ választotta meg a közgyűlés. Társelnökök árverési feltételeket aláírni. (1881. IX. te. hatjuk meg, hogy az említett háborús és lettek: Bengyel Sándor, Bonczos Miklós, 147, 150, 170 §. XL1. te. 21 §) katonai erények a magyar fajban nagy Darányi Kálmánná, Imrédy Béláné, SpléSalgótarján, 1939. május 13. mértékben megvannak. így remélhetjük nyi István báró, Tormay Gézáné, Törley A kiadmány hiteléül: és erős hittel bízhatunk abban, hogy a Bálint, Varga József és Zichy Rafaelné Dr. Bánffy Barabás grófné, Alelnökök : vitéz Bodor Aladárné, jövő magyar hadvezére mindenben meg bmkf. kir. jb. alj. kiadó. , fog felelni a korszerű követelményeknek, Czeke Vilma, Soldos Béla, Széli Józsefné, különösen olyan anyaggal a kezében, Wünscher Frigyes dr., Zsindely Ferencné. mint a magyar faj, amellyel dicsőt és na­ Ügyvezető alalnök: Radnóti István. Igaz­ gató : Koltay Ernő ’dr., főtitkár: Berzegyot lehet alkotni. viczy Béla. Ezenkívül száztagú választ­ Salgótarján m. városban elhalálozás mányt és tíztagú intézőbizottságon ala­ folytán megüresedett,az állami rendszerű kított a közgyűlés. X fiz. osztályba sorozott állatorvosi ál­ lásra pályázatot hirdetek. A pályázati kérvény a minősítési okmányokkal, születési anyakönyvi ki­ vonattal, állampolgársági, vagy az 1921. Hegedűfelszerelések, julius 26 i illetőséget is igazoló bizonyít­ vánnyal, hatósági erkölcsi, hatósági or­ Fotóalbumok, vosi bizonyítvánnyal, az eddigi szolgálatot Bőröndök, igazoló okmányokkal. A kiterjedt kamarai tudósító háló­ ahol van, gyümölcs és zöldségfélék ela­ 1939. julius 30-án déli 12 óráig Aktatáskák, zat junius havára vonatkozó helyzet je­ dásából, valamint az állati termékek és nyújtható be Salgótarján m. város pol­ Csavarás Írónők, lentéséből megállapíthatóan, a Tiszajobb­ baromfiak értékesítéséből teremtik elő. gármesteri hivatalánál. parti Mezőgasdasági Kamara területén a Viszonylag a mezőgazdasági munkásság az Közszolgálatban álló pályázók az Töltőtollak mezőgazdasági munkásság helyzete álta­ emelkedő munkabérek miatt inkább gon­ előirt kellékeket törzskönyvi lapjukkal is lában jónak mondható, Munkát, elhelye­ dolhat magán és köztartozásainak rende­ igazolhatják. zést minden munkás bőségesen talál, sőt zésére, mint a gazda. A választási időpontjáról külön in­ belyenkint munkásbiány állapítható meg. tézkedés történik. A baromfi és állati termékek érté­ Különösen gyár, vagy bányatelep körül kesítése megfelelőnek mondható, mig az Balassagyarmat, 1939. könyv- és fekvő községekben. Ezzel együtt a kere­ állatárak, bár kisebb méretű emelkedést papirkereskedésében N. Horváth seti lehetőségek is megfelelők. mutatnak, még mindig nyomottak, s meg­ kaphatók. alispán. A pénzügyi viszonyok általában nem nehezíti az értékesítésüket a száj és kö­ a legkielégitőbbek, mivel a terményérté- römfájás miatt alkalmazott vásárzárlat. A vagyonváltság-buxa ára. A kesités még szünetel és az állatértékesi- Szarvasmarha után kéiségtelenül nagyobb pénzügyminiszter a mezőgazdasági ingat­ tés is kívánnivalót hagy maga után. A kereslet nyilvánul meg. A ló és friss fe­ A salgótarjáni kir. járásbíróságtól, mint lanok vagyonváltsága fejében fizetendő legszükségesebb készkiadások fedezetét jőstehén ára tartott. tkvi. hatóságtól. búza árát a törvényben adott felhatalma­ 4013/1939. tk. szám. zás alapján a földmivelésügyi miniszterrel tériöl eg 1939. évi julius hóra szóló tozások fizetésére és rendezésére vonat ­ Teniszverseny. A múltbeli szá­ Árverési hirdetmény-kivonat egye érvénnyel métermázsánként húsz pengő­ munkban jelzett július 2-i Losonc-Salgó- kozó rendelkezések kiegészítéséről és mó­ A m. kir. kincstár végrehajtatónak ben állapította meg. tarján városközi mérkőzést városunk te­ dosításáról szóló rendeletet Ez a rende­ Magyar gaxdaifjak tanulmány­ niszezői nyerték meg. Az S.V.E. tenisz let egyfelől 1940 október 31-éig meg­ Ujj 'Olga és tsai végrehajtást szenvedők csapata egyik legnevesebb ellenfelét győzte hosszabbítja a védettségi feljegyzéshez fű­ ellen indított végrehajtási ügyében a te­ útja Olaszországba. A magyar gazda­ lekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme ifjak egy csoportja a Faluszövetség igaz­ le 8:4 arányban. Teljes elismerés illeti a ződő joghatárt, másfelől pedig tartalmaz­ következtében az 1881:LX. te. 144, 146 gatójának vezetésével Olaszországba ér­ versenycsapat minden tagiát. Részletes za azokat a már régebben tervbevett in­ eredmények : FÉRFI EGYÉNI: Jánossy tézkedéseket, amelyekkel a mezőgazda­ és 147 § a, valamint az 561Ó/1939. M. E. kezett, hogy tanulmányozza az olasz föld—Lővy 2:6, 6:2, 9:7. Dr. Ferenczy—dr. sági hitel újjáéledésének elősegítése ér­ és a 35.000/1939. I. M. sz. rendeletek mivelést és hogy ezen a téren megismerje Merényi 6:3j 6:4. Dr. Koller—Schlattner dekében a védettséggel járó korlátozások értelmében a végrehajtási árverést elren­ a fasiszta állam alkotásait. Nemsokára deli 1879 P. 69 fillér tőkekövetelés, ennek olasz földmives ifjak viszonozzák a láto­ 6:0, 6:1. Gombos—Kugyela 9:7, 3:6, 6:1. fokozatos lebontása megkezdődött. 6% kamata és az árverési kérvényért ez­ gatást, hogy tanulmányozzák a magyar­ NŐI EGYÉNI: Lukácsné—dr. Olayné Megalakult a Magyar Házi­ 6:0, 6:1. Barthó—Róna 6:0, 6:3. Barabás ipari Központ. A magyar háziipari ter­ úttal megállapított 2 P. 80 fillér költség országi földmivelési módszereket A ma­ gyar vendégeket a fasiszta földmives—Sternlicht 4:6, 6'4, 6:4. Koppány—Cset- melés és értékesítés újonnan való meg­ behajtása végett, neky 6:1, 6:1. VEGYES PÁROS: Dr. szervezése egyrészről a háziipari kivitel a Salgótarján] városban fekvő s a Sal­ munkások szövetsége fogadta. Koller, Lukácsné-dr. Ferenczy, dr. Olayné egységes alapokra való helyezése és fo­ gótarjáni 548 sz. tjknyv.-ben A-f-1 sor 6:3, 6:3. Jánossy, Barthó—dr. Merényi, kozása érdekében szükségesnek látszott 736/687 hrszám alatt felvett B. 4.5 és 9 Róna 6:1, 6:0. Liptbay, Koppány—Ku- a Külkereskedelmi Hivatal keretei között szerint Ujj Olga, Ujj Gyula és kiskorú gyela, Csetneky 6:3, 6:4. FÉRFI PÁROS: a háziipari kivitel-egyesülés megszerve­ Takács Zoltán nevén álló „Szántófölc Lővy, Csetneky- Schlattner, Lípthay 6:2,6:2, zése, másrészről pedig a belügyi kor­ kiskucor" ház 188 sz. ingatlanra 4.000 P. 1940 október 31-íg meghoax- mányzat szociális szempontból látta szük­ kikiáltási árban, mely ingatlan a végre­ axabbitották a gaucdavédettség ha­ ségét annak, hogy a háziipari termelés és hajtató érdekében a kikiáltási ár felénéi táridejét. A hivatalos lap csütörtökön a Belföldi fogyasztás megszervezésére u| alacsonyabb áron alul el nem adható. Pályázati hirdetmény. Munkásviszonyok, pénzügyi és ér­ tékesítési helyzet alakulása a Tiszajobbparti Mezőgazda­ sági Kamara területén. Végh Kálmán Hirdessen A telekkönyvi hatóság az árverés­ megjelenő számában tette közzé a kormány szerv alakuljon. Ezt a célt szolgálja a 6500/1939 M.E. szám alatt a gazdatar* Magyar Háziipari Központ, amelynek nek a telekkönyvi hatóság hivatalos he­ Nyomatott i wA MUNKA* nyomdÍbaDt Stlgötarjin A MUNKA politikai hetilapban! Nyomdatulajdonoé i Végh Kátatia � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_07_08.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_07_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-07-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 28. szám (1939. július 8.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom