81 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8367421c2aaac1c8cc6430807f842706.jpg 4d9b6a86d6826556e54af9058c4406a3 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bc8850ed48a8335e23dbc59c4d5c6eb0.pdf 069a32307834d05085bff48ca23e18f6 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 21. szám. kormányváltozás Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 május hó 21 ségesebben az utca nyelvét beszéli a hogy nem a sajtó hat az utcára, hanem az utca hat a sajtóra. Áll ez a megállapító* a jobb- és baloldali sajtóra s ha őszinték vagyunk, talán az elsőnek az újabb idő­ ben felburjánzott sajtójára még fokozot­ tabban. Á legszotnorubb az egészben azonban az, hogy az illetéke­ Akik pedig több újságot vesznek sekre ebben a tekintetben nem mond­ kezükbe naponként, azok legnagyobb hatjuk ki a büntelenséget része sem mélyed el az olvasottak ko­ Ez volna a közhangulat másik femoly megemésztésében, hanem legtöbb­ szitő-ereje. , nyire felszínesen elsiklik felettük Az ilyen Ebből a kettőből termelődik ki a újságolvasók ezzel megnyugtatni vélik lel­ kiismeretüket s nem gondolnak arra, hogy harmadik és egyúttal a leghatalmasabb ugyanakkor nem tettek egyebet, mint uralmu s a legveszedelmesebb feszítőerő: " megcsalták önmagukat s tájékozatlanok társadalmunk válsága. Kezdődött a mun­ kanélküliséggel, folytatódott a fiatalok maradtak. Ez a felszínes sajtó-meg válogatás és harcával az öregek ellen s elterelődött a olvasása még mindig nem lenne azonban faji, nemzetiségi s a legújabb világnézet akkora baj, ha különösen a napisajtó a gyúanyagából épült mellékvágányra. Egye­ stílusban, a formában igyekezne nemes­ düli gyógyszere: a társadalmi egyensúly­ nek maradni. Mert amint áll az az el­ nak nem a biztosítása, hanem a száz­ mélet, hogy nyelvében él a nemzet, vi­ százalékos helyreállítása s nem a ke­ szont a politikai sajtó nyelvében él a veset használó, de annál többet ártó nemzeti közszellem. Á nemzeti közszellem faji, vagy felekezeti megoldással, ha­ akkor és olyan magasabbrendü és alpári, nem olyan értelemben, hogy kiegyenlítő amikor és amilyen magasabbrendü, vagy egyensúly legyen a nemzet életiben min­ utszéli a politikai sajtó nyelve. Ha figye­ den demagóg körülménytől mentesen lemmel kisérte valaki az utóbbi idők saj­ a sokmilliós parasztság, a munkásság tótermékeit, az aggodalommal állapíthatta és a középosztály szerepe között. meg, hogy különösen a politikai sajtó stí­ Hazánk politikai horizontján a leg­ lusa elaljasodott. Demagógia, frázis, dur­ utóbbi napokban egy Meteor indult vaság versenyeznek az indulattal s miután el s fénye egyenes sugárban tapintott eme indulatok kifejezésére nyelvünkben rá a nemzet eme elüszkösödött sebére. nem találnak megfelelő szavakat, a né­ A magyar társadalom1 józanul maradt metnyelvből veszik kölcsön azokat. Az rétege elvesztett hitének és reményének egész stílus olyanformán hat, mintha az utolsó maradványával bízva bízik, hogy idegen szavakon keresztül egy idegen szel­ a Meteor az operatőr biztos kezével nyál lem gyarmatosítana a politikában. Szo­ ehhez az üszőkhöz, mert e műtét nél­ morú és igen aggasztó tünet az is, hogy kül nem lesz képes történelmet csinálni, politikai korunk évek óta egyre közön- legfeljebb politikát folytatni... (—ány.) A közhangulat három feszítőereje. Imrédy Béla az uj miniszter­ elnök kormányalakítása után az első napokban négy hatalmas úgy tartalmában, mint formájában nagy­ jelentőségű és nagyértékü beszéd­ A politikai életnek egymást követő ben ismertette a törvényhozással eseményei a magyar közéletben rendkí­ és a közvéleménnyel kormány- vül feszült érdeklődést váltanak ki. Em­ programmját. Egyik beszédét az­ beri szempontból érthető is ezen feszült­ zal végezte, hogy miként őseink a ség, hiszen — úgyszólván — a levegővel harcbaindulás előtt, az Isten segít­ együtt szippantjuk föl a történelmi idők atmoszféráját, melyben a bizakodás és ségét kérték, úgy kéri most ö is a csüggedés láthatatlan és felismerhetetlen Mindenható segedelmét ahhoz a csirái kakofóniás egyvelegként gomo­ nagy munkához, amellyel a jobb lyognak. Ebből a titokzatos, zűrzavaros jövő felé akarja vinni ezt a sokat ismeretlenből mindenki a maga tudása, szenvedett nemzetet. Imrédy Béla olvasottsága és képzelőereje nagyságában állít fel horoszkópokat s ezek a horosz minden megnyilatkozásából a hivő kópok — kinek-kinek vérmérséklete és vallásos ember szava szól. Ebből határozatlan világnézeti meggyőződése folyik, hogy nemzetépitő programm- alapján — optimistákra és pesszimistákra ja megalkotásában minden közös­ osztják az embereket ség alapjából, a családból indul ki. A pesszimista minden helyzetben A parlamentben tartott bemutat­ elsősorban a veszedelmet látja, a bekö kozó programmadó beszédében rá­ vetkezhető bajokkal és az ember érték­ telenségével számol, az optimista viszont mutatott arra, hogy a mai magyar ugyanazon helyzetben csak azt látja, ami család beteg. Ez a szomorú és fe­ szerencsés kimenetelt ígér, a valószínű­ nyegető betegség a gyermekáldás ségek közt csak a legszerencsésebbekkel visszaesésére vezetett s ahhoz, hogy számol, mindenütt csak jó oldalaikat látja népszaporodásunk aggasztóan csök­ eseményeknek, eszmének, embereknek egyaránt. Mikor az egész égbolt csaknem kent. Csökkent nemcsak a művel­ csupa felhő, ő csak a felhőtlen darabkára tebb rétegekben, de sajnos az or­ és a gyér napsugárra figyel. Minden tár­ szág egyre több és több helyén gyi megokolás né.kül a nehézségek ked­ megfigyelhető ez a sajnálatos jelen­ vező megoldására számit Mindakettőjüség, az egyszerűbb rétegek sorai­ ket az jellemzi, hogy nem a tárgyi adott­ sággal határoztatják meg magukat, hanem ban is. Az egész Ház helyeslése, a vérmérsékletükből következő egyolda­ de ezen tulmenőleg az egész ke­ lúsággal, — a világot szemellenzővel jár­ resztény nemzeti közvélemény meg­ ják, amely mindig csak a valóságnak egy értése fogadja azt a kormányelnö­ töredékét engedi látniok. ki kijelentést, hogy ezzel az ön­ Ez • volna a közhangulat egyik fe­ gyilkos betegséggel szemben csak szítő ereje. Amint alkalmam volt az utóbbi drasztikus eszközökkel lehet har­ időkben akár itthon, akár a fővárosban, colni. az embereket, bátran felállít­ Imrédy Béla a megállapításon megfigyelni hatnám azt az elméletet: vitatkozzál po­ túl mindjárt rámutatott a gyógy­ litikáról, s megmondom, milyen újságnak szerekre. Bejelentette mindenek­ vagy az olvasója. A legtöbb ember egy előtt, hogy foglalkozik az örökö­ politikai napilapot olvas, részben taka­ södéssel kapcsolatban felmerült kér­ rékosságból, részben az újságolvasásra idejének rövidsége miatt Ezt az dések olyan szabályozásával, amely szánható egy újságját járatja részben megszokottaz egyke elleni küzdelemnek és.a ságból, részben kollegája, barátja ajánlása népszaporodásért való harc jegyé­ folytári, részben tömegpszihológikus „felben áll és alkalmas arra, hogyí el­ kapottságból,** de ritkán tárgyilagosság­ tüntesse azokat a vélt előnyöket, ból, politikai elvhüségbő) s legkevésbé meggyőződésével egyező megfon­ amelyeket az „egykével" vagy aí benső toltságból.' Ebből a sajtóorgánumból me­ „egysével" elérni kívánnak. Hang­ ríti ismereteit, politikai szemléletét, ennek súlyozta azonban azt is, hogy ami­ a sajtónak hangját, frázisát és elveit szaj­ kor egyrészt mindent el kell kö­ kózza a társaságban a legfrissebb ese­ vetni a gyermekáldás növeléséért, mények „megvitatásánál" s ennek a saj­ tónak hatása alatt válik legtöbbnyire egy ugyanakkor gondoskodni kell azok­ olyan politikai eszme, irány, vagy világ­ ról a hazájukat szerető magyarok­ nézet hitvallójává, vazalussává, terjesztő­ ról, akik bátran vállaikra vették a jévé, melyhez mentalitása — érett meg­ gyermeknevelés ezernyi gondját- fontolással választott újság esetén — so­ baját és sokszor nélkülözve, nyo­ hasem engedte volna csatlakozni. morogva teljesitik a nemzet fenn­ tartása iránti nagy és szent köte­ mutat. Folytatni fogja azokat a nép­ lességüket. Enpek a gondoskodás­ egészségügyi intézkedéseket, ame­ nak meg kell nyilvánulnia az adó­ lyeket erőteljes tempóban még Göm­ zás terén kifejezésre jutott foko­ bös Gyula indított el s amelyeket zott családvédelmi gondolatban, a Darányi-kormány fejlesztett, ám vagyis az adókulcsokat a gyerme­ nem áll meg, hanem tovább halad kek számához kell idomítani és az s máris bejelentette, hogy be kí­ eddiginél komolyabb, jelentősebb vánja vezetni a házasság előtti or­ adókedvezményekben kell része­ vosi tanácsadás intézményét. Hang­ síteni a sokgyermekes családokat. súlyozta Imrédy Béla, hogy távol­ Számra nem nagy nemzet a ról sem kívánja korlátozni az élet­ magyar, egyetemes nemzeti érdek tára kiválasztásának szabadságát, tehát a nemzeti lélekszám szapo­ mégis szükségesnek tartja az or­ rítása, de e vonatkozásban egyen­ vosi tanácsadást, amit fokozatosan rangúan fontos tényező az is, hogy kőtelezővé kíván tenni. Ép testben, ép lélek, —mondja vájjon egészséges-e a szaporodó ujnemzedék. Nagy és hatalmas fela­ az Örök igazságot hirdető közmon­ datok várnak e téren a kormány­ dás — s Imrédy-kormány e vonat­ zatra 9 Imrédy Béla programijában kozásban is alaposan átgondolt és ez irányban Ha és hatórcwott utat gondosan kidolgozott programmot Ötvenezer pengőig nincs vagyondézsma. ! Az egy milliárdos beruházások fe­ dezésére szolgáló összegből négyszász millió pengőt kölcsönpénzből, hatszáz millió pengőt pedig egyszeri vagyonadó­ ból — amint a törvényjavaslat nevezi: „beruházási hozzájárulásból" — teremt elő a kormány. A hatszáz millió vagyoodézsma a tiszta vagyon után fizetendő. A kormány azonban meg akarta kimélni a kisvagyonokat, amelyek már eddig is igen nagy terheket viseltek és ezért a beruházási törvényjavaslat szerint egyál­ talán mentesek maradnak a vagyondézsma fizetése alól áz ötvenezer pengőn aluli vagyonok, bármiből alakuljanak is, akár föld, betét, ingóság, vagy egyébb vagyon­ tárgyakból. Nehogy félreértés merülhes­ sen fel, most egy, a pénzügyminiszter ál­ tal kiadott közlemény megmagyarázza, hogy az ötvenezer pengőt úgy kell szá­ mítani, hogy az egész vagyon értékéből először levonják az összes terheket és csak, ha ezek levonása után is marad legalább ötvenezer pengő tiszta vagyon, akkor kell vagyondézsmát fizetni. Ez azt jelenti, hogy ha valakinek van például 100.000 pengő vagyona, de arra ötven­ egyezer pengővel tartozik, — úgy hogy a tiszta vagyon 49 000 pengő marad, — ez után a 49.000 pengő után, minthogy alatta maradt az ötvenezer pengő tiszta vagyonnak, egyáltalán nem fog vagyon­ dézsmát fizetni e vagyon tulajdonosa. A hatszáz millió vagyondézsm te­ hát a teherbíró váltakra fog nehezedni, még pedig igazságos és arányos mérték­ ben. Minthogy a földbirtok jövedelmetösége csekélyebb mint az ipari és keres­ kedelmi válalatoké, a törvényjavaslat ki­ sebb mértékben terheli meg a földbirto­ kot, mint amazokat És pedig, amíg a vállalatok vagyondézsmája átlagban 18 százaléka a vagyonnak, addig a földbir­ toknál a vagyondézsma átlagos kulcsa 5 százalék, más egyéni vagyonoknál pedig 8 százalék. Ezenkívül a főldvagyon után hosszabb részletfizetési időtartam van megállapítva, mint egyéb vagyonnál A vállalatok és az egyének ingó vagyonuk után öt év alatt, tehát 20 negyedévi rész­ letben tartoznak befizetni a vagyondézs­ mát, ellenben a főldvagyon után 27 na- kíván megvalósítani. Munkatervé­ ben minden egyes programmpont szervesen kapcsolódik egymáshoz, egymásból folyik, épen ezért nem elégszik meg a propagandávál, tény­ kedése nem merül ki az „egyke" és az „egyse" ellen való negatív harcban, hanem pozitív intézkedé­ sekkel jön segítségre. Ilyen cselek­ vő segítség a kormányprogrammnak az a részlete is, amely földbérlőszövetkezetek alakítására vo­ natkozik. Imrédy Béla bejelentette a Ház plénuma előtt, hogy föld­ birtokpolitikánk ütemét meg fogja gyorsítani s szövetkezetek alakí­ tásával juttatja földhöz a nincste­ leneket. Földhöz és otthonhoz jut­ tatja a falu népét s a legmesszebb­ menő rendszabályokat helyezte ki- látásba, hogy lehetővé váljék azok­ nak a föleterületeknek házhelyek céljaira való rendelkezésre bocsájtása, amely területek erre a célra megfelelnek. Isten segítségét kérte az uj kormányelnök munkájához, amiben a legfőbb hangsúlyt a szociális csa­ ládvédelem kapta. A magyar ke­ resztény, nemzeti közvélemény bi­ zakodó és lelkes örömmel látja ezt a munkát és megértő, áldoza­ tos készséggel áll a maga részéről is e munka napszámosai közé. Régen kísérte oly nagy rokonszenv a távozó kormányt, mint Darányi miniszterelnök kormányát és viszont régen fogadta oly nagy bizalom az uj kormányt, mint most Imrédy miniszterelnök kormányát, �A MUNKA 2. oldal gyedévi részletben, vagyis hat és egyne- vagyont tudtak tartalékolni Ez teljesen gyed év, bizonyos esetekben pedig hét igazságos és megfelel a szociális adópo­ és félesztendő a vagyondézsma negyedévi litika ama követelményének, hogy a köz­ részletekben való befizetésének az idő* terhekkel a tehetősebbek és vagyonosab­ tartama. Látható tehát, hogy a befizetés bak nagyobb részt vegyenek ki, mint a szempontjából is kedvezményt biztosit a szerényebb sorsú adózók. kormány a földbirtoknak. Ez teljesen jo* A nagy vagyondézsma tudvalévőié^ gos is, mert a mezőgazdaság jövedelme* elsősorban a honvédség korszerű fejlesz­ zősége a többi termelési' ághoz viszonyít* tésére, tehát a nemzetvédelem nagy cél­ va lényegesen csekélyebb és igy a gazda jára, továbbá a falu szociális jólétének nehezebben tudja befizetni a vagyondézs- emelésére szolgál. És igy a tehetősebb mát, mint a gyári vállalat, a kereskedő, vagyonrétegek áldozatviselését a nemzet vagy egyéb vállalkozó. egyetemének javára fordítja. A faluk és A nagy nemzeti erőfeszités nagyobb a vidéki városok a nagy beruházási mun­ részét a kormány javaslata az ipari, ke­ kákból a kormány elhatározott szándéka reskedelmi, közlekedési, biztosítási és szerint sok uj munkaalkalomhoz és ke­ egyéb vállalatokra hárítja, amelyek a hat resethez fognak jutni, úgy hogy megvan száz millió vagyondézsmából háromszáz­ a remény arra, hogy a következő eszten­ ötven millió pengőt tartoznak összesen dők során úgy a földmunkásnép, vala­ befizetni Ha az előirt kulcsok szerint mint a vidéki kisiparosság jobb anyagi nem kerülne ki ennyi összeg a vállala* helyzetbe kerül. toktól, akkor a háromszázötven millió A nagy vagyonok nagyobb megter­ pengőből még hiányzó összeget is ugyan­ helése, az ötvenezren aluli kisvagyonok ezeknek a vállalatoknak kell pótlólag megkimélése pedig világosan jelzi azt az befizetőtök. Ebből is látható, hogy a kor­ irányt, amelyben a kormányzat az uj mány a teher oroszlánrészét azokra a adózást az eddiginél igazságosabbá és a jövedelmezőbb vállalatokra akarja hárí­ nép érdekének jobban megfelelővé akarja tani, amelyek kedvező konjuktura során kialakítani. élvezték a nagyobb jövedelmet és ebből Városi tisztújító közgyűlés. Az elmúlt szerdán részleges tiszt­ újító közgyűlést tartott a város képviselő­ testülete Dr. Förster Kálmán polgármes­ ter elnöklete alatt, aki a vármegye alis­ pánja helyett vezette le a mindvégig ko­ moly és nyugodt mederben folyó válasz­ tást. A bizalmi férfiak, jelelő bizottság és szavazatszedő küldöttség megválasztása, illetve kinevezése után megkezdődött a szavazás, amelynek eredményeképen Ifj. Tóth Gyulát nyilvántartartóvá, Dr. Horváth Lórándot és vitéz Majoros Józsefet adótisztekké, ifj. Takács Ferencet végrekajtóvá, Gyarmathy Margitot Írnok­ ká, Korda Józsefet segéduyilvántartóvá választotta meg a képviselőtestület, mig az elnöklő polgármester Szalontai Jánost és Peitler Edét dijnokká, Farkas Károlyt mérnökgyakornokká nevezte ki. t A tisztújító közgyűlés után tartott rendkívüli közgyűlés pedig Praznovszky Sándort a másik segédnyilvántartói állás­ ba helyettesítette be. A város uj tisztviselőihez Dr. Förs­ ter Kálmán intézett emelkedett hangú beszédet, „nemcsak kenyeret, de megbe­ csülést is jelent ez a választás" — mon­ dotta elérzékenyülten többek között a polgámester. „Szeressétek ezt a várost, szeressétek polgárait, különösen a szegényebbjét, mert az sokkal inkább rászorul a szeretetre. És szeressétek mindenek* előtt ezt az árva magyar hazát." A mély hatást kiváltott beszédből csak egyes gondolatokat ragadtunk ki. Az egész beszéd az Isten, haza és ember­ szeretet valóságos hymnusza volt és lel­ kűk mélyéig elérzékenyitette nemcsak az esküttevő uj tiszviselőket, de a képvise­ lőtestület minden egyes tagját is. Az ujonan megválasztottak nevében ifj. Tóth Gyula köszönte meg a bizalmat és tett fogadalmat a becsületes munkára, majd Peitier Ede és Praznovszky Sándor mondtak még köszönetét A tisztújító közgyűlést rendkívüli közgyűlés követte, amelyen az aszfalto­ zásra beérkezett ajánlatok felett döntött a képviselőtestület a Magyar Aszfalt Rt.* nak adván ki a munkát. A Stefánia-Szövetség 64 sz. fióküz­ letét 300 P alkalmi segélyben részesítette ezután. Határozott a Szent Ferenc telepi vizárok, a Luby örökösök percellázása és Porszász János ajánlata ügyében. A bejelentések során a legnagyobb lelkesedéssel és örömmel vette tudomá­ sul a képviselőtestület, hogy dr. Sztranyavszky Sándor a város szeretett dísz­ polgára és jótevője az uj kormányban a m. kir. földmivelésügyi tárcát kapta. A legmélyebb tisztelettel magas személye iránt a jó Isten bőséges áldását kérte nemzetépitő munkájára. Hirek és különfélék Hát persze, hogy idegek kérdése is valamelyest Ha napi munkánktól, gond­ jainktól, problémáinktól felkorbácsolt ide­ gekkel térünk nyugovóra, nem várhatjuk, hogy a villannyal együtt az idegrendzserünk működése is kihunyjon egyetlen gombnyomásra. Az idegek zugnak, zen­ genek, vibrálnak tovább mint a megboly­ gatott telefonhálózat, mindnyájan ismer­ jük ezt az érzést, rosszálmu emberek. De nem ez a legfőbb baj, azt hiszem. Az idegeket valahogy mégis le lehet csen­ desíteni, el lehet zsongitani, meg lehet nyugtatni. Ennél sokkal nagyobb baj, hogy az ágyba magunkkal visszük a fantáziánkat. Hogy amint sötét lesz körülöttünk a szo­ bában, elkezdjük éini a második életün­ ket, többnyire azt az életet, amelyet nap­ pal és világos-józanon, száz és száz em­ ber között nem élhetünk. Es igen sokan vagyunk, akik ezt a második életünket érezzük az igazinak, akik ezt a félig-álom, félig-éber állapotot használjuk a valósá­ gos, a nappali életünk csalóka és mér­ gező, de édes ellenszerének. A fántáziánkat együtt kellene ki­ kapcsolni a villanyfénnyel, — ez a jó alvás titka, de sajnos, a fantázia nem működik gombnyomásra és ez viszont az álmatlanság titka. (—dny.) I Jó alvás. A villamos bányavasut mentén, egy csenevész akácfa gyér árnyékában négy munkásember fekszik hanyatt és jóízűen alszik, miközben egyik oldalról eldübö­ rög mellettük a bányavasut, másik oldal­ ról pedig a nagy vasút tolató mozdonya fütyürész és hangos köhécseléssel osztja és löki szét a megrakott teherkocsikat a megfelelő vágányokra. A kisvasút pályá­ jának javításán dolgoznak ezek az em­ berek és most déli pihenőjüket hasz­ nálják lel rövid alvásra. Irigy szemmel nézem őket, — nincs még egy olyan lóvár nosztalgia a világon, mint a rosszálmu emberé, aki jóízűen alvókat lát A magamfajta szellemi munkás ma­ napság majdnem egytől-egyig rossz alvó, hánykolódunk jól megvetett, tiszta, ké­ nyelmes ágyunkban és nem jön álom a szemünkre, amíg fel nem adjuk a küz­ delmet és sóhajtva aitatószer felé nem nyúlunk. És ime: vannak, akik kemény földön, kényelmetlenül hanyattfekve, dü­ börgő lármában is milyen édesen alusznakl A rosszulalvó ember örök problé­ mája; miért nem tud aludni ő, akinek egészen külön intézmények és rendsza­ bályok szolgálják éjszakai nyugodalmát, vagy nappali szendergését: kényelmes ágy, ruganyos pamlag, jólzáró redőny az ab­ lakon, szigorúan megkövetelt csönd a la­ kásban, — viszont miért tud aludni az, akinek mindez hiányzik ? Idegek kérdése-e vagy más oka is van a dolognak ? Halálozás. Török (Lőwy) Aladár, a baglyasaljai bányakaszinó üzletvezetője, 41 éves korában, hosszú kínos szenve­ dés után május 12-én elhunyt. Temetése májús 13-án volt Szécsényben nagy rész­ vét mellett. Salgótarján, 1938 május 21 1938. KÖNYVNAP JÚNIUS 2,3,4. A Magyar Könyvnap összes kiadványai megszerezhetők Ve eh Kálmán könyvkereskedésében. A Könyvnap páratlan alkalom arra, hogy a régi és az új magyar irodalom legkiválóbb alkotásait olcsó áron megszerezhesse mindenki könyvtára számára. Az ezidei könyvnap gazdag és változatos anyagából felsororoljuk a legértékesebb műveket: Vas Gereben: Nemzet nap­ számosai í.1'80, k. 2*40 Ady Endre: összes versei k. 4*80 Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig f. 1*80 József Attila: Verseinek gyűjtemé­ nyes kiadása k. 3*40 Rezessy : A Harmadik Bi­ rodalom politikai és gazdasági rajza f. 3’— Arany János: össze< pró­ zai művei és műfordí­ tásai k. 16*40 Mikszáth Kálmán: A Noszty fiú esete Tóth Marival f. 2*90, k. 3*70 Arany János : Összes mű­ vei, 2 köt.-ben k. 29*— Dr. Szeberényi Lajos: A parasztság története f. 2-80 Illyés Gyula : Puszták népe Scböpílin Aladár :'m. írod. Története a XX. században k. 4*80 Zsigmond Ferenc: Jókai f. 2*— Balanyi Gy.: Assisi Szt. Fe­ renc éíctéröl k. 2*20 Halász Gyula: Édes anya­ nyelvűnk (Könyv a ma­ gyar nyelv szépségéről és romlásáról k. 4*80 Illyés Gyula : Petőfi (új kiadás) k. 4*80 Körmendi Ferenc: A budapesti kaland f. 2*80, k. 3*80 Sárközi György: Mint ol­ dott kéve f. 2*80, k. 3*60 Jókai Mór: Fekete gyémántok f 2*80 Komáromi János: Esze Ta­ más, a mezítlábasok ezredese L 1*60 Harsányi Zsolt: Sacra Corona L 4*— Horváth János :. Petőfi Sándor k. 2*4o Mivel a könyvnapi kiadványok korlátolt példányszámban jelen-/ nek meg, ajánlatos, hogy előjegyzés útján már most biztosítsa mindenki magának azokat a könyvnapi könyveket, amelyeket meg akar szerezni. A Könyvnap összes kiadványai máris elöjegyezhetők Végh Kálmán könyvkereskedésében. Postai értesítés. A csekkszámla­ tulajdonosok kívánhatják, hogy a címükre érkező postautalványok összegei ne kész­ pénzben fizettesenek ki, hanem azokat a posta csekkszámlájukon javukra írassa. A jóváírásról a csekkszámlatulajdonosok értesítve lesznek jegyzék és az ebez csa­ tolt utalványszelvények kézbesítése utján. Az ulalványösszegek jóváírásáért, vagy utalványfiók bérleti dijat (havi 2 pengő) vagy pedig utalv. kézbesítési díjat (dara­ bonként 10 fill.) kell fizetni. — Tiszte­ lettel kérem szives értesítését, hogy a címére érkező utalványoknak jóváírás utján való kifizetését kivánja-e, s igenlő esetben utalványfiókbérleti, vagy pedig kézbesítési dij ellenében? A Magyar Földrajzi Társaság dr. Holcsek Béla városi főügyészt a föld­ rajzi tudományok elméleti és gyakorlati támogatásáért elismerő oklevéllel tüntette ki. Az oklevelet Horváth László tanács­ nok nyújtotta át tisztelői és barátainak, to­ vábbá a vidék palóc társadalma képvi­ selőinek jelenlétében. Kalevala ünnepség. A La Fon­ taine Irodalmi Társaság a Finnek hősi éposszának centennárís ünnepségei alkal­ mából díszes kiadásban és Vjkár Béla műfordításában magyar nyelven közzétette a Kalevalát. Az eredeti finn dúcokkal készített díszes munka kétszáz példányá­ ból a finn köztársaság elnöke a Magyar Városok Országos Szövetsége utján 4 példányt a salgótarjáni ifjúságnak aján­ dékozott. A kiosztás a finn-magyar test­ vériség jegyében f. hó 22-én, vasárnap d. e. 11 órakor lesz az ipartestület szín­ háztermében, amelyre mindenkit szívesen lát a rendező város. Belépődíj nincs. Pénz áll a házhoz, ha idejében beszerzi az állatnsorsjegyéll A pénzzel együtt nyugalom és béke költözik otthonába Egy sorsjegy ára 3—P. egy fél 1*50 P. Húzás jánius 3-án. Lánykonferencía. A Keresztyén Leányegyletek májusról elhalasztott kon* ferenciája az evangélikus kullurházban junius- 24—27-én lesz megtarva, amiről úgy a szállásadókat, mint az érdeklődő­ ket ezúton értesíti az Elnökség. A Luther szoborra Báró Solymossy Tibor 300 P. összeget adományo­ zott, a salgótarjáni evangélikusok 403 Pengőt. E célra az országos gyűjtéstől várt és előirányzott 4OU00 pengő helyett 95.000 pengő folyt már eddig be, mint tiszteletreméltó hála megnyilatkozása a csonkamagyarországi evangélikusságnak a nagy reformátor iránt. Értesítés. Értesitjük a t. Utazókö­ zönséget, hogy f. évi május hó 15 tői kezdődőleg Pásztó — Gyöngyös — Eger útvonalon közlekedő autóbuszjáratainkat Szurdokpüspöki — Gyöngyöspata között Jobbágyi —• Apc — Rózsaszentmárton érintésével közlekedtetjük. Az uj menet* rendben a vasúti csatlakozást Salgótarján felől Pásztó p. u. helyett Jobbágyi vasúti megállóhelyen naponta 7.03 órakor, Sal­ gótarján felé hétköznap Pásztón 16 42 órakor, vasárnap és ünnepnap Jobbágyi* bán 20.34 órakor bhtositjuk, A színház első hete. F. hó 14*én kezdte meg Radó László igazgató társu­ lata az előadásokat az ipartestületben. Az első előadást a „Júlia" operettet szép­ számú publikum nézte végig, de másnap már a délutáni és esti előadásokon együtt­ véve félház sem volt Pedig a szereplők, köztük különösen Bárczy Radó Kató és Kertész Sándor kellemes és kiváló játé­ kukkal viharos tapsokat kaptak ; ugyan­ csak kitűnő, tehetségnek bizonyult Szabó F. László, Sugár Jenő és Falus György, az együttes többi tagjai is megállták he­ lyüket s vége hossza nem volt a sok dal­ nak és táncnak. — Szerdán a „Láz" szín­ mű megrázó előadását R. Szokolay Eta kivaló főszereplésében is kevesen nézték végig. A Gülbaba, Macskazene és Sza­ kíts helyettem (az utóbbit el lehetett volna hagyni) előadások is kis érdeklődés mel­ lett folytak le. A 40 tagú társulat fenn­ tartása az egyébként is csekély színészi fizetések mellett sincs biztosítva, ha a közönség továbbra is ilyen hideg kö­ zönnyel viseltetik a törekvő és szívvel lélekkel játszó színészek iránt. Ma szom­ baton és vasárnap a Sárga Pitykés köz* legény Bárczy Radó Katóval, hétfőn a Csókás Asszony, kedden a Delila R Szokolay Eta, és B. Radó Kató fellép­ tével ; szerdán az Egyetlen éjszakára (16 éven felülieknek); csütörtökön Éva a Paradicsomban kerülnek előadásra : Az előadások pontosan 8 órakor kezdődnek. Postai hír. Május hó 16-án forga­ lomba kerültek az eucharisztikus posta­ bélyegek. Igen nagy érdeklődés előzte meg a posta által az eucharisztikus kong­ resszussal kapcsolatban kibocsátott emlékbélyegblokkot. E művészi kiállítású, 7 értékből álló, nyolc szinben előállított bélyegbiokk az • eucharisztián' kívül öt magyar szent és egy magyar boldoggá avatott képét ábrázolja s ezzel mintegy a magyar szentek galériáját ismerteti szerte a világon. A kongresszusi bélyeg­ blokk ezért nemcsak a bélyeggyűjtők között örvend nagy keresletnek, hanem számos előjegyzés érkezik a m. kir. pos­ tához azok részéről is, akik ezt kong­ resszusi emlékként, vagy ajándékozás céljaira szánják. A m. kir. posta lehetővé kívánja tenni, hogy az emlékbélyegblokkot azok is megvásárolhassák, akik az előjegyeztetést elmulasztották s ezért a vidéki kincstári postahivatalait is ellátja megfelelő készlettel s hogy elkerülje'az esetleges tolongást, a bélyegblokkot már a kongresszus előtt, május hó 16-án for­ galomba bocsátotta. Ezenkívül a felek kifejezett kívánságára a nemkincstári pos­ tahivatalok is beszerzik a bélyegblokkot. Az emlékbélyegblokkok vagy annak egyes bélyegei május hő 16 ától bármely levél­ postai küldemény bérmentesítésére fel­ használhatók, sőt a posta intézkedett oly irányban is, hogy a postahivatalok a bé­ lyegeket a közönség kívánsága szerint bélyegezték le. Bélyeggyűjtő szempont­ bői nagy jelentőségű a postának az az elhatározása, hogy az eladatlanul maradt bélyegblokkokat a forgalomból való kirónással egyidejűleg megHmmisiti. �Ipartestületi tagértekezlet Kisterenyén. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Já­ rást Ipartestület f. év május hó 15-én délután 2 órai kezdettel Kisterenyén a nagyközségbeli és környéki iparosság részére tagértekezletet tartott, hogy ez­ zel is fejlessze, erősítse a vidék és Sal­ gótarján iparossága közötti együttműkö­ dést és baráti kapcsolatot ,s módot adjon az ujonan idekapcsolt vidéki iparosoknak kérelmeik és panaszaik előterjesztésére. A tagértekezleten résztvett; dr. Prónay Tibor szolgabiró, a salgótarjáni járási iparhatóság, Horváth László polgármpsterhelyettes, a városi iparhatóság képvisele­ tében. Továbbá dr. Figus Béla v. főjegyző, iparbiztos, Dr. Varga Kálmán ipt. ügyész, dr. Tóth Mátyás v. aljegyző, iparügyi elő­ adó, Doman Dávid adóügyi tanácsos, Kiss Endre kisterenyei főjegyző, az ipartestü­ let elnöksége és elöljáróságai Zsiday István ipartestületi elnök, elnöki megnyitója után dr. Prónay Tibor szolgabiró a járási iparhatóság nevében üdvözölte a megjelenteket és annak a reményének adott kifejezést, hogy ez az értekezlet el fogja oszlatni a vidéki és salgótarjáni iparosság között a kisterenyei ipartesiület beolvasztása miatt támadt esetleges ellentéteket, Horváth László polgármester helyettes dr. Förster Kálmán polgármester üdvözletét tolmácsolva a város vezetőségének támogatásáról bizto­ sította az iparosságot. Dr Figus Béla v. főjegzző, iparbiztos pedig a kézmüiparosságnak mint nemzetfenntartó elemnek a szerepét és jelentőségét méltatta. Ezu­ tán dr. Tóth Mátyás v. aljegyző, iparügyi előadó az ipari közigazgatás fejlődéséről és ezzel kapcsolatban az uj ípartörvény novellának egyes rendelkezéseiről tartott kimerítő és értékes előadást Majd Doman Dávid adóügyi tanácsos a helyes bélyegilleték-lerovásról tájékoztatta a megjelen­ teket. Az ' előadások után Zsiday István 3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1938 május 21 ipartestületi elnök ismertette programmját, amelynek legfőbb pontja a vezetésére bízott iparosság erőinek összefogása és gazdasági feljavítása, illetőleg ennek elő mozdítása volna. így az iparosság hitel­ ellátásának megoldása, terheinek könynyitése, a jogosulatlan iparűzés leküzdése stb. Kovács Lajos alelnök pedig az ipar­ testületi szakosztályok szerepéről és kié­ pítéséről beszélt Majd Láng Kálmán ipt. jegyző tartott előadást az árrombolás le­ küzdéséről és a helyes kalkulációról. Utána Zagyvái Béla, Szabó János, ifj. Timaróczky Sándor és a kisterenyei ipa­ rosság képviselői Czirják Sándor, Schwarcz Sándor, Kaszás József és Édes János az időszerű éz megoldásra váró iparosprob­ lémákat ismertették. Az értekezlet után a résztvevők ki­ vonultak a kisterenyei hősi emlékműhöz, ahol Horváth László polgármesterhelyet­ tes rövid beszédben emlékezett meg a világháború hősi halottairól. Ezt a kegyeletes aktust a község nevezetességei­ nek : elsősorban Szabó János szobrász­ művész műtermének tanulságos* megte­ kintése követte. Este pedig az értekezlet tagjai hangulatos és barátságos vacsorán vettek részt a kisterenyei nagyvendég­ lőben. Öröm volt látni, hogy városunk és környékének iparossága milyen komoly tárgyalási formák mellett tett hitet a ke­ resztény és nemzeti eszmék mellett és nehéz helyzete közepette is mennyire hisz szebb és jobb jövőjében. A hatóságok megjelent képviselőit is mindvégig meleg ragaszkodással vette körül, elismerve azoknak az iparos probémák iránt tanúsított megértő jóin­ dulatát. Az értekezlet jó előkészítéséért első­ sorban Poldermann ipartestületi alelnököt kisterenyei szobrászmestert illeti elismerés. látás a két város sakkozói között a győ­ zelem eléréséért. Városunk sakkozói a vá­ rosközi versenyeken eddig még mindig sikerrel állták meg helyüket s reméljük, hogy ez alkalommal is, ha nem is győ­ zelemmel, de legalább tisztes eredmény­ nyel fognak hazajönni, annak dacára, hogy 6 igen jó játékosunk nem mehet el a versenyre. A magunk részéről csak annyit kérünk a versenyen résztvevő já­ tékosainktól, hogy lelkesen és komolyan vegyék fel a küzdelmet az egriekkel szem­ ben, hogy városunk szineit méltóképen képviseljék. „Hasznos tudnivalók az eu­ charisztikus Kongresszusra uta­ zóknak*” Olvasóink érdekeit óhajtjuk szolgálni, midőn felhívjuk figyelmüket, hogy budapesti tartózkodásuk alatt ke­ ressék fel a világhírű Semler céget (Deák Ferenc u. 12.) amelynek szövetei közis­ merten kiváló minőségűek és árban igen jutányosak. Felhívás! VITÉZ KARAY BÉLA □y. százados, engedélyezett galopp ügető BOOKMAKER AMIT ma megtehet, ne halassza holnaputánra, mert jú­ nius 3-án van a jótékonycélú ma­ gyar királyi álla­ mi sorsjáték hú­ zása, amelynek főnyereménye: 40.000ar.P 18.729 nyere­ mény, 275 000 P értékben. A sors­ jegy ára: egész P 3, fél P 1.50. A sorsjegy kap­ ható minden sors jegy főárusí­ tónál,valamint az összes do­ hánytőzsdékben* FOGADÁSI IRODÁJÁT Salg* ótar jánban Fö-utca 2L szám alatt megnyitotta, teni kirendeltség t. vezetőségének, mivel Telefon 61* Fogadások 3’- Pengőtől. ez nem egyéni panasz, hanem sok utas Kaptuk az alábbi levelet. panaszát tolmácsolom, amikor arra kérem a közérdek szempontját figyelembe véve hasson oda, hogy ezen jogos panasz sür­ gősen orvosoltassék. Aláírás. Levél a MAVAUT salgőtarjni Kirendeltségéhez. Harcszerü lövészek A helyőrség A Salgótarján-balassagyarmati utvo alakulatai f. évi junius hó 7, 8, 9, 10, nalon, amely a vállalatnak egyik legfor­ 11, 13, 14, 15, 17, 18.-án egész nap vi­ galmasabb járata, az utóbbi időben oly le­ lágosságtól a sötétség beálltáig a harc­ hetetlen kocsikat bocsájtott az utazó kö­ szerü lőtéren Somoskőújfalutól DNY-ra zönség rendelkezésére, hogy azt kényte­ eső területen éles lőgyakorlatot tartanak. len vagyok a nagy nyilvánosság előtt szóvá tenni. Fogtechnikus tanulónak négy kö­ Én, aki ezen az útvonalon heti 2—3 zépiskolával felvesz Bortnyik Károly. szór utazom, hallom a közönség állandó Oldalkocsis 600-as indián motor elégedetlenségét és szidják az itteni ki­ kerékpár keveset futott, 1000 P-ért eladó. rendeltséget < Cim Kovács Pál Heves m. Gyöngyös, A magyar könyv ünnuepe, a a mérkőzésen győzelmével egyik legna­ Nem tudom, hogy az itteni kiren­ Könyvnap ezidén junius 2, 3, 4-én gyobb ellenfelét hagyta maga mögött s e deltség iránti ellenszenv jogos-e a közön­ Epreskert-utca 32. sz. (de csak vidéken, Budapesten az Eucha­ győzelmével valószínűleg már a csapat­ ség részéről, mert én úgy vélem, hogy risztikus Kongresszus miatt csak egy hét­ versenyek első helyét meg is fogja őrizni nem az itteni kirendeltségben, hanem a tel később) lesz. A könyvkiadók ez éven Végig izgalmas és idegölő harc után a központi vezetőségben kell az okot ke­ is igen gazdag és változatos anyaggal ké jobb játékosátlaggal rendelkező Sakkör, resni. Leányom Amerikába való elutazó, szülnek a Könyvnapra, hogy azt az egyre ha minimális arányban is, de megérde­ Nem gondolja a MAVAUT t ve­ sával kapcsolatban olyan hírek terjedtek fokozódó érdeklődést, amely az olvasó melten harcolta ki maga számárá a győ­ zetősége, hogy az utazó közönség azért el, hogy Friedmann Testvérek részére és vásárló közönség körében tapasztal­ zelmet A két csapat találkozása teljesen a drága pénzért amit fizet, okkal és jog­ meg nem engedett utón és módon állító­ ható, minél jobban ki tudják elégíteni. nyílt volt s még a verseny tartama alatt gal követelhet egy kis kényelmet. De ha lag valutákat vitt volna magával. Ezen Felvonulnak ismét a. magyar . irodalom sem lehetett előre megjósolni az ered­ már kényelmet nem kap, legalább olyan állítás nem egyéb, mint rosszindulata rá­ klasszikus korának nagy alkotásai, ame­ ményt, mert hiszen egy-egy játszma be­ kocsiban szeretne utazni, mint a múltban galom és becsületünkbe való gázolás. lyek már régóta egyáltalán nem, vagy- fejezése után is inkább a döntetlen ered volt, amelyen az ablakot fel és le lehetett ■ Ezen alaptalan híresztelést úgy leá­ csak igen drága áron voltak kaphatók, mény látszata mutatkozott. E mérkőzés tolni. Hisz néha olyan levegő van abban így egy hatalmas, több mint 2000 olda­ sorsa a Bortnyik—Miklós játszmán dőlt hogy hosszú 1 és fél órás utat nem le­ nyom, valamint családom nevében viszlas kötetben Arany János összes prózai el, hol a végig igen szívósan és jól ját­ het kibírni, mivel csak akkor kap leve­ szautasitom. És kijelentem, hogy sem a fent em­ müvei és műfordításai s a tavalyi Arany szó Miklós ellen Bortnyik csak hatalmas gőt a kocsi, ha a kocsi áll és az ajtó János összes költői müveivel együtt most küzdelem után tudott győzni, melyet na­ nyitva van. Úgyszólván minden járatná lített céggel, sem pedig másokkal ilyen már teljessé teszik ezt a hatalmas kia­ gyobb versenyrulinjának lehet tulajdoní­ egy két egészséges ember (főleg nők értelemben egyáltalán soha nem foglal­ dást A film ad most különösen idősze­ tani. Az ötödik fordulóban meglepetés lesznek rosszul a kocsiban, mert nincsen koztunk. rűséget Mikszáth Kálmán, A Noszty fiú volt még az SBTC csapatának a Zagyva levegő. Állításomat a kisérő személyzet Ezúton felkérem tisztelt ismerősei­ esete és Jókai Fekete gyémántok c. re­ pálfalva ellen elért nem várt nagyarányú is igazolja. A férő helyek is lehetetle­ met, hogy szíveskedjenek igazunk bebi­ génye igazán olcsó könyvnapi kiadásának győzelme, bár a verseny folyamán az nül vannak elrendezve, úgy hogy legtöbb zonyításának érdekében tudomásunkra — Ady Endre összes versei hatalmas SBTC csapata végig biztosan nyerte győ­ esetben egymás lábán jár a közönség. hozni, hogy közvetlen Vali leányom el­ kötete a régi könyvnapi árnál is sokkal zelmet jelentő játszmáit s alapul véve já­ utazásának napján, illetve utána követ­ A Salgótarján-balassagyarmati jára­ olcsóbban jelenik meg. Ugyancsak ilyen tékosainak jó formáját, még ebben az tot nyugodtan nevezhetjük „kórház já­ kező napoc kiktől értesültek ezen rossz­ kivételesen olcsó áron kapható majd Mó­ arányban is megérdemelte a győzelmet. ratnak**, mivel az utasok nagy része kór­ hiszemű rágalmakat illetőleg, hogy ezek ricz Zsigmond Légy jó mindhalálig és A hatodik forduló legnagyobb eseményé­ házba megy, avagy onnan jön. Tehát segítségével kideríthessük a becsületünk­ Komáromi János: Esze Tamás c. regé­ nek az SBTC—Salgótarjáni Sakkör talál­ ezen fontos körülményt főképen figye­ ben gázoló kilétét és a bíróság utján nye. Mind a kettő Írójának legkiválóbb kozása ígérkezik. Ha a Salgótarjáni Sak­ lembe kellene venni a Vállalatnak, mert megtegyük a szükséges lépéseket alkotása s egyúttal az ifjúság kezébe is kör játékosai a verseny alkalmával meg­ Salgótarján-, 1938 májúé. 14-én. bátran odaadható s igy vizsgái jutalma­ lepetés! nem fognak okozni rossz játé­ bizony a sérelmezett kocsikban még az Tisztelettel: egészséges ember is beteg lesz, és a zásra is igen alkalmas. Á könyvnap többi kukkal, úgy e mérkőzésből feltétlenül a félig gyógyult, vagy beteg ember félholSartóris István érdekes kiadványára még vissztérünk. A Sakkör fog kikerülni győztesen, mert já­ él családja. tan kerül haza, vagy a kórházba. könyvnapi kiadványok részletes jegyzé­ tékosátlaga jobb, mint az SBTC-é. Is­ *E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem Azt kell látnom, hogy az igen tisz­ kére, mely lapunk 2. oldalán található, merve azonban a versenyek váratlan meg­ Szerk. ezúton is felhívjuk olvasóink szives fi­ lepetéseit, nem tartjuk kizártnak azonban telt Vezetőség úgy gondolkodik, hogy vállal a azt sem, ha ez a mérkőzés döntetlenül Salgótarjánnak jó minden I Mivel rá van gyelmét Sakkhirek. A sakkcsapat verse­ végződne, ez esetben a Sakkörnek a hát­ kényszerítve igénybevenvi a járatot, akár­ Tropikálok nyek 5-ik fordulójának eredményei: Sal­ ralévő mérkőzésén nagyon meg kellene milyen kényelmetlen is, mert vonattal 5 órai utazással tud csak célhoz érni. Ha küzdenie minden egyes pontért, ha mej Inprimék gótarjáni Sakkör—Acélgyár 6:4, SBTC— Zagyvapálfalva 7:3, Kisterenye—Baglyas- akarja nyerni az első csapatversenyt és ez igy van, az lesz a következménye, és egyéb nyári ruhák hogy négy-öt utas össze fog állni és bér­ alja 6:4. Az ötödik forduló után a csa­ vándordijat. száraz Eger — Salgótarján városköz autón fogja megtenni az utat, mert úgy patverseny állása a következő: I. Acél­ gyár 8 pont 31Va—IS’/a, II. Salgótarjáni sakkmérkőzés lesz (. hó 22-én Egerben. sem fog többe kerülni. Ettől függetlenül vegy tisztítása Sakkör 7 pont 26Va—13% III. SBTC 4 Vámsunk sakkozói f. hó 22 én Egerbe a Vállalatnak figyelemmel kell lenni a pont 22—18, IV. Kisterenye 4 pont 21— mennek, hogy az ottani igen jó hirnevü naponként kórházba menő és onnan jövő 29, V. Zagyvapálfalva 3 pont 19’/a—2O’/a, egri sakkozókkal egy barátságos város­ utasokra. Már arról nem beszélek, hogy VL Baglyasalja 2 pont 18—22, VII. Hirsch- közi verseny keretében megismerkedjenek a rossz rugózás és rossz ülések miatt a gyár 2 pont llVa-28% Az ötödik for­ egymással. A két város sakkozóinak első hosszú utón valóságos tengeri betegséget duló legnagyobb küzdelmét a két veret­ találkozása iránt Igen nagy az érdeklő­ kap az utas, mert talán az volna a vá len csapat, az Acélgyár és a Salgótarjáni dés, úgy hogy a Salgótarjáni Sakkör el­ lasz, hogy rossz az ut, de a közelgő nyár Sakkör vívta egymással. E mérkőzés ered­ nöksége ez alkalommal külön Mavart já­ időszakra való tekintettel 10 filléres kilo géperejű lsemében tökéletes. ménye, illetve az egyik csapatnak győ­ ratot állított be, A versenyen mindkét méter pénzért joggal követelheti azt, hogy olyan kocsiban utazzék, amelyen legalább város 25 25-Ős csapattal vesz részt. Hír ­ zelme már valószínűleg a csapatmérkő­ SALGÓTARJÁN, FÖ-UTCA 21. zések végleges győztesét Is magával hoz­ ből hmerve az egri sakkozók kitűnő já­ az ablakot le lehet tolni Fentieket figyelmébe ajánlom az hatja. A Salgótarjáni Sakkör csapata ezen tékerejét, igen nagy küzdelemre van ki­ Nyilttér-. �4. oldal A MUNKA Salgótarján, 1938 május 21. SALGÓ SERLEG CSOPORT MÁV. MENETREND 1038 MÁJUS 15-TÖL mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE HlvaUUa fcalyUJg, S«i<SUrtáa, F4-«ic* 244. mU. — KSaU, TÁBORI GYULA Utttkár. A. Csoport. Egyesbirói határozatok. Országos Magyar Vendégfor­ galmi Szövetség mint a múlt évben, Kivonat az egyesbiró 1938. év május hó 17.-én tartott ülésének Jegyzőkönyvéből. A május hó 1-re kitűzött KBSE II. ZISE mérkőzés ügyében a következő ha­ tározatot hozza.* Nem veszi tudomásul, hogy a szóbanforgó mérkőzést ZISE KBSE II. javára lemondta, mert nem az idevonatkozó 212. §. értelmében járt el. Tekintettel az intéző tájékozatlanságára, a 212, §. 2, bekezdésében foglalt s ide vonatkozó büntető szankció alkalmazásá­ tól, illetve a ZISE-nek további szereplé­ sétől való eltiltásától eltekint Helytelen eljárásáért azonban megdorgálja. Fentiek figyelembe vétele után a 213. §. alapján a KBSE IL—ZISE mérkőzés 2 pontját gólarány nélkül KBSE II. javára írja ZISE meg nem jelenése miatt. Horváth József ETK játékost a fe­ gyelmi szabályzat 330. §. a) pontja alap­ ján 5 hétre eltiltja a játéktól, május 15 töl június 20-ig. A felügyelőbizottság által megvizs­ Mészáros Bernát MRTK játékost a gált 1937. évi mérleg a szövetkezet helyi­ fegyelmiszabályzat 330. §. a) pontja alap­ ségében kifűggesztetett és mindenki által ján 4 hétre eltiltja a játéktól, május 15megtekinthető. től junius 13-ig. Kelt Salgótarján, 1938 május 10. Tábori Gyula Weiss Amold előadó. egyesbiró. AZ IGAZGATÓSÁG. B. Csoport. éjidén a közönség részére május hónap­ tól október 31-ig nyaraltatás céljából kedvezményes vasúti jegy váltásához szűk séges igazolványokat ad. — Hévíz gyógyfürdőn előnyős üdültetési akció havi részletfizetés mellett — A keleteurópai diák információs csere és idegen forgalmi Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék köz­ ponti választmánnyá. iroda megkezdte működését Budapest székhellyel Bástya u. 3 szám alatt Min­ 181/1938. kpv. szám. dennemű felvilágosítással, s tájékoztatás­ Hirdetmény. sal Cservenszky János ny. rendőrfőtiszt (Starján füleki u. 48 sz.) szolgál. A m. kir. Belügyminiszter Urnák 53.000/1936. számú rendelete értelmében történt eljárásnak megfelelően Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék területére ér­ ÜTÖK vényes és az országgyűlési képviselővá­ lasztókról szóló 1925 évi XXVL te. 39§-a KEZDŐK, HALADOK ES VER­ értelmében a központi választmány által SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ elkészített ideiglenes választói pótnévjegy­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB zékek és a kihagyottak jegyzékei minden KIVITELBEN szavazókörben közszemlére lesznek kitéve 1938. évi május 16. napjától 1938. évi junius hó 14. napjáig bezárólag. Ugyan­ ezen idő alatt a választókerületek szék­ VÉGH KÁLMÁN helyeit képező Salgótarján és Balassa­ KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ gyarmat m. városokban, Szécsény és SziKEDÉSÉBEN KAPHATÓKI rák nagyközségekben, Rétság, Drégelypalánk községekben és Nagymaros nagy­ községben a (város) községházán köz­ szemlére lesznek kitéve a választókerü­ letbe tartozó összes községek ideiglenes . Meghívás. választói névjegyzékei és a kihagyottak Az 1898: XXIII. törvénycikk alapján névjegyzékei is. alakult .Országos Központi Hitelszövetke­ A megjelölt napokon a községi (vá­ zet kötelékébe tartozó rosi) előlóljáróság egyik tagjának jelen­ Salgótarjánvidéki Takarék és létében délelőtt 8 órától 12 óráig a név­ hitelszövetkezet mint az Orszá­ jegyzéket bárki megtekinthnti és a köz­ gos Központi Hitelszövetkezet napokon délután 2 órától 6 óráig lemá­ tagja solhatja. Azok, akik a névjegyzék ellen az 1938. évi május hó 29. nap d. e. 10 óra­ kor, határozatképtelenség esetén 1938. 1925. évi XXVL te. 40. § a illetőleg az évi junius hó 12 nap d. e. 11 órakor a 53.000/1936 B. H. számú rendelet 9. § a értőimében felszólalással élni jogosullak, városháza tanácstermében felszólalásaikat 1938. évi május hó 16. napjától ugyanezen hónap 30. napjáig, illetőleg az 53000/1936 B. M, számú ren­ tart, melyre a tagok az alapszabályok 37, delet 9. §-a értelmében való felszólalás §-a értelmében meghivatnak. miatt 1938. évi május hó 16. napjától junius hó 14 napjáig bezárólag a várme­ NAPIREND: gyei központi választmányhoz intézve a 1. Múlt évi üzleteredményről szóló je­ községi (városi) elöljáróságban Írásban be­ lentések tárgyalása. nyújthatják. A benyújtott felszólalások 2. Zárszámadások megvizsgálása és a fel- benyújtásuktól kezdve 1938. évi junius hó menlvény megadása. 14. napjáig bezárólag a községi elöljáró­ 3. Mérleg megállapítása. ságoknál ugyancsak közszemlére lesznek 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés, kitéve és azokra junius hó 14. napjáig 5. Az igazgatóság 4 tagjának választása. ugyancsak az elöljáróságoknál Írásbeli észrevételek nyújthatók be. 6. Az igazgatósági és feiügyelőbizottsági Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ tagok jelenléti dijának megállapítása. lassagyarmat m. városok polgármesterei, 7. A felügyelőbizottsági tagok '/< évi valamint a községi és közjegyzők az ide­ vizsgálati dijának megállapítása. iglenes, névjegyzékeket és a kihagyottak Netaláni indítványok. névjegyzékét az ellenük benyújtott fel­ 1937. évi. január hó 1-én a tagok szólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá száma 819, üzletrészeinek száma pedig a választójogosultság szempontjából át­ 1704 volt, az év folyamán belépett 99 vizsgált kérelmeket a kérelmekre ráve­ tag 324 üzletrésszel, kilépett 45 tag 97 zetett észrevételekkel, valamint a felszó­ üzletrészei, tehát maradt az 1937. év lamlások iktatókönyvével együtt közvet­ végén 873 tag 1931 üzletrésszel. 1938. len küldönc utján a vármegye alispán­ évi január hő l*éfől pedig a közgyűlést jához beterjesztik. megelőző április hó végéig belépett 49 Balassagyarmat 1938. április hó 20. tag 133 üzletrésszel, kilépett 3 tag 6 üzBaross s. k. letréeszel, marad 919 tag 2058 üzletalispán, résszel. a központi választmány elnöke. TENISZ Rendes Közgyűlést Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, Egyesbirói határozatok. szabályzat 213. §. c) pontja 6. bekezdése értelmében RTC-t az ezévi bajnokságban való további részvételtől eltiltja és a sza­ bályzat 212 § 7. bekezdése értelmében RTC nek eddig lejátszott mérkőzésein szerzett pontjait érvényteleníti s a még le nem játszott mérkőzések 2 pontját gólarány nélkül kisorsolt ellenfelei javára írja s a RTC t a 208. § bán megjelölt sorrend szerint utolsó helyezettnek nyil­ vánítja. Juhász Sándor HSE játékos bünte­ tését kiállítással kitöltöttnek veszi. Májas 22.-1 aiérkösáaak. Egyesület MTE—MLK VAC-SISE PBTK-SBTCF. HSE—SAC óra Pálya 3 4 2 %5 MTE VÁC PBÜSE HSE Iganolja a következő mérkőzések eredményét i NŐSE—BSE II. 2.1, ZISE—ETK 4:1, SBTC IIL—NŐSE 2:1, MRTK— PBÜSEIII. 3:3, SSEIII.—BSE IL 2:1, SSE HL—NŐSE 8:1, BSE IL—KBSE II. 6:0, ETK—MRTK 1:0, PBÜSEDL— • ZISE 3:1, HSE—MTE 4:4, PBTK— RTC 5.4, SISE—MLK 4:2, SACPBTK 5:2, SISE—MTE 13:0, SBTCE -RTC 5:3, VAC-HSE 5:0, HSE— PBTK 8:3, VÁC—MTE 5:0, MLK— SBTCF. 7:2. KBSE II.—ZISE 0:0 gólaránnyal. ■ KBSEIL javára. SAC—SBTC F. 0:0 gólaránnyal SAC * Kivonat az egyet bíró 1938. év május 17-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. Május 15-re kitűzött SISE—RTC mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213. § a alapján gólarány nélkül SISE javára Írja RTC meg nem jelenése miatt. A szabály­ j 3 V á T 3 .i. * zat 51. § a értelmében elrendeli, hogy SISE—RTC 0:0 gólarárinyal SISE RTC-nek az SSCs pénztárában lévő 10 javára. x pengő bánatpénzét kártérítésként a pénz­ Tábori Gyula tár SISE javára fizesse ki. Továbbá a egyeabiró. * Hirdetmény. A Ceredi Mezőgazdasági Szesz­ gyár Szövetkezet 1938 május hó 29-én délelőtt 10 órakor rendkívüli közgyűlést tart, melyre a tagokat tisztelettel úvja azzal, hogy kevés számú tag jelenése esetén 14 nap után az a jelentek számára való tékintet nélkül tartatik és határozatképes lesz. megmeg­ meg­ meg- Tárgysorozat i 1. ) Alapszabálymódositás (12,4, 7 és 43 §.) 2. ) Az 1935 36 évi üzleredmények újbóli letárgyárgyalása. 3. ) Esetleges inditványok. Cered, 1938. május 19. napján. Az igazgatóság. Árverési hirdetmény. A Salgótarjáni Takarékpénztár kézizálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ logház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1938. évi március hó 10 én lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 1938. évi junius hó 1-én délután 2 órakor, szükség esetén folytatólag 1938. évi junius hó 2 án délután 2 órakor kez­ dődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ lethelyiségében el fognak adatni. Starján m. város polgármesteri hivatalától. 2396/1938. Néhai Lőwinger Rezső né alapítvány kamatai. Pályázati hirdetmény. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságtól. 2180/1938 tk. sz. Árverési hirdetmény kivonat A m. kir. * Kincstár és csatlakoztatott tár­ sai végrehajtatóknak Trajbiár Antal végrehajtást szenvedett és Laxner Lajosné sz. Haszár Teréz dologi adós végrehajtást szenvedő ellen 1304 P. 62 fillér tőke és járulékai érejéig indított végre­ hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság Krivanek Antal salgótarjáni lakos és Huszár Károly ka ráncékeszii lakos utóajánlata következtében az 1908: XLI. te* 27 §-a értelmében újabb árverést rendel 1304 P 62 fillér tőkekövetelés, ennek a kielégí­ tésig járó 9 százalék késedelmi kamata és 2 P. 80 fillér megállapított árverés kérési költség, va­ lamint a csatlakozottaknak kimondott: Groman Ignácz 20 frt Hrabina Józsefné 25 Kor. Ruaznyák Sámuel 04 P 21 fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett. a aalgótarjani kir. járásbíróság területén levő. Salgótarján megyei városban fekvő s a salgótar­ jáni 2047 számú telekkönyvben All sor 48'a/l hrszám alatt foglalt s B:1 sorszám szerint Laxner Lajosné az. Huszár Teréz dologi adós ne­ vén álló „ház, udvar és kert** ingatlanra : 1652 P kikiáltási árban, — mindazonáltal a Salgótarjáni Kőszénbanya rt. javára bekebelezett köszénkiaknázási jognak fenntartásával, — mely összegben megajánlott vételárra bánatpénzül 165 P 20 füléi, árverési költségekre pedig 24 P. 80 fillér helyezte­ tett bírói letétbe Huszár Károly utóajánlattevő által. továbbá a salgótarjáni 101 számú telekkönyvben A I 7 sor és 48/a/l/a/l hrszám alatt felvett s B:20 és 33 sorszámok azeriut Trajbiár Antal végrehajtást szenvedett nevén álló „ház, udvar és kert** ingat­ lanra : 999 Pengő kikiáltási árban, — mindazonál­ tal a Salgótarjáni Kőszénbánya rt. javára bekebele­ zett kőszén idaknázáai jognak fenntartásával, mely összegben megajánlott vétsllárra bánatpénz fejében 99 Pengő, árverési költségek cimén pedig 25 P he­ lyeztetett bírói letétbe Krivanek Antal utóajánlát* tevő részéről. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Vaskapu utca 1 sz. 4 ajtó) megtartására 1938. évi Iwalns hó 10 napjának délelőtt fO éráját tűzi ki. Az árveretni szándékozók kötelesék bánatpézűl a kikiáltáai ár 10 százalékát készpénzben, vagy ai 188h LX te. 42 §-ában meghatároeott ár­ folyammal aaámitott óvadákképes értékpapirosban a kiküldöttnél lelenniuvagy a bánatpénznek előle­ get bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elis­ mervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési fel­ tételeket aláírni (i881tLX te. 147, 190. 1799$: 1908 XLltc 21. g) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál maCisabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, ötelee nyomban a kikiáltáai ér stázaléka szériát megállapított bánatpénz által Ígért ár ugyanén*?! százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1938. évi március 30-án. Dr. Kisvárday-Papp Tibor sk. kir. járásblró. A kiadvány hiteléül: Fábiánkiadó Néhai Lőwinger RezsŐné 1200 P-s alapítványának 1937. évi kamataira pá­ lyázatot hirdetek. Az alapítvány kamataira minden salgótarjáni szegény pályázhat. A kérel­ mek élőszóval vagy Írásban a városháza szociális ügyosztályán (földszint 10. sz. ajtó alatt) terjesztendők elő. Pályázati határidő junius 2. Salgótarján, 1938. évi május hő 5. Horváth polgármester h. Nyomdatudajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00021.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_majus_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-05-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 21. szám (1938. május 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0a7f1d7e2c367abc78ececa505562a7a.jpg 7618023a94ac4edaa7c33120625509a0 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/05aaa6607ab3c26ce9b68294711653b7.pdf 031be44aed34e6051835f8362ebfe816 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint. Felelős szerkesztő és kiadó A MUNKA Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2pengő. Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 22. szám. AZ EUCHARISZTIA VILÁGÜNNEPÉRE. Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 május hó 28 Eucharisztíában való meggyőződés hittitok. Persze a hit iránt közönyös, Irta: KOPPÁNY ISTVÁN. vagy a kereszténység lelki közös­ A magyar véderő, amióta a nemzet vedtek és véreztek az ezeréves határo­ ségén kívül élő emberszámára le­ Boldogtalan és zavaros ko­ túlesett első ifjúságának pogány mámo­ kért A magyar katonák láthatatlan, szent runk a jövő embere előtt különös rán, nem volt támadó fegyver, nem hó­ hadosztályai, a dicsőséges legyőzőitek, a galább is különös, hogy müveit, dítások eszköze, hanem a magyarság be­ világháború hősi halottjai felé. Fájdalmas szellemi reneszánsz korának fog csületének és ősi birtokállományának hű­ büszkeséggel gondolunk rájuk, mert a sőt tudományosan képzett katoli­ látszani; Talán egyszer nagy és séges védelmezője. A katonát nem azért honfoglaló harcok óta, évszázadok véres kusok fenntartás nélkül higyjék epikus kornak fogják nevezni a vi­ becsüljük, mert vért ont, hanem azért, megpróbáltatásai között, hősiességben és ezt az átlényegülést. És igenis hiszlágháború és a világkrizis negyed­ mert kész meghalni embertársai szolgála­ szenvedésben egyik nemzedék sem áldo­ szűk! Az emberi elme sok hánytában. Az ő hivatása az emberi önzetlen­ zott annyit az országnak, mint az övék kódás és szenvedés árán eljutott századát, amelyben uj életre kel­ ség csúcsán áll. A honvédhadseregben a Ok voltak azok, akik népi sorsunkat, ezt tek a kétezeréves európai múlt nemzet erejének, ifjúságának, élelösztö a bús rapszódiát a népek és nemzetek arra a biztos megismerésre, hogy eszméi és hősei. Hiszen ma a ke­ nének, történelmi hivatásának megteste polifóniájában, a sir felé tartva, annak a valóságnak, ha úgy tetszik: a resztény térítő Nagy Károly s a sülését köszöntjük. Zászlóját megsüvegel- éjjelét nem rettegve, bátran, fátumuk létnek különböző formái vannak. pogány lázadó Widsukind ismét kö­ jük, mert a nemzeti méltóság, mindany- szent hősiségével hordozták és a betelje­ A durva anyagelvüség ismeretel­ sülés áldozatkészségét vállalták. méleti kora régesrég lejárt, amikor zöttünk csatáznak, uj Erasmusok nyiunk becsületének szimbóluma. Magyarország akkor sülyedt legmé­ Az ismert és ismeretien messzi tá­ a tudományos világ is csak azt fo­ keresik a pártérdekek harcában az mikor egy szerencsétlen alkoho jakon, az ágyuk tűzétől felszántott mező­ gadta el valóságul, ami exakt mód­ Embert és gépek zúgásától hangos lyebbre, lista, akit a nagy összeomlás groteszk sze­ kön, a hadifogoly táborok rögtönzött te­ világunkban Nietzsche, vagy Gör- szélye feldobott a hadügyminiszteri szék­ metőiben és az édeshaza földjében két szerrel, tehát számmal is mérhetően res elvei és jelszavai erősebben be, atomjaira bontotta a nemzeti haderőt, évtized óta porrá vált hősök sírja felé fogható meg értelmünk számára. rászabaditván az országra a vörös, majd száll ismét az ünnepi kegyelet fénye és A materialista felfogást napjaink­ hangzanak, mint valaha. balkáni fosztogatókat. A szörnyű lecke, szózata. Feléjük száll a kegyelet fénye, ban inkább csak az erkölcsi élet­ Materialistának kikiáltott ko­ amelyet a forradalmárok és a román meg akiknek megfáradt hamvain nehezebb ben látjuk még érvényesülni. Igaz, runkban honnan-e különös szelle­ szállók nekünk adtak, meggyőzhetett min­ lenne az anyaföld hantja, ha példájuk, hogy ott aztán igazán elképesztő mi ujáéledés? Minden bizonnyal denkit arról, hogy becsület nélkül nincs melyet az utódoknak mutattak, hatásta­ mértékben I társadalmunk és civilizációnk krí­ élet, hadsereg nélkül nincs becsület, ál­ lan maradna. És feléjük száll a mélysé­ Az isteni szeretet eszószerint ges hála, akiknek az ünnep kegyeleti fé­ zise, a katasztrófák csapásai hozták dozatkészség nélkül nincs hadsereg. A Hősök Napján minden magyar nye még sírjukban is fájna, ha lélekben való megtestesülését ünnepli most létre ezt a különös jelenséget. Hi­ az Eucharisztikus Világkongresszus, és igazságban nem követnénk őket... szen ma, a végletes elveket han­ lélek kegyelete azok felé fordul, akik négy háborús esztendő poklában szen­ (—ány.) melynek gondolatát egy jámbor goztató tömegmozgalmak s a kul­ francia hölgy, Tamasier Márta ve­ túra alapelveit támadó erők korá­ tette fel és sok nehézség után XIH. ban minden kérdés kontroverzzé a katolicizmus szöges ellentétbe kihangsulyozása, kulturális világ­ Leó pápa hagyta jóvá 1881 május vált s a legfontosabb kérdésekben került minden olyan modem tö­ hivatásának megnyilvánulása, lel­ 10-én. Azóta harmincnégyszer ült hiányzik már az egyetértés az egy­ rekvéssel, amely az egyén értékét, ket és jellemet formáló tüzének lo- össze a kongresszus. Az Éuehariszkor oly egységes európai kultúrán szabadságát s autonómiáját a kö­ bogása. S bizonyság arra is, hogy tia Világünnepének Budapesten való belül is I Az emberi lét problema­ zösség mindenhatóságában olvaszt­ a hit és tudás kéz a kézben járhat megtartása, nekünk magyaroknak egymással, mert e seregszemlén tikus volta, amely más. korokban ja feL különösképpen, azzá a magasztos a lelkek mélyén volt elrejtve, ma Lehetséges, hogy tisztán egyéni az egyszerű hívek mellett leborulva emlékké vésődjék lelkűnkbe, mely mindenki számára láthatóan sza­ felfogásnak bizonyul az, amikor láthatjuk az emberi szellem ragyogó szerint az Eucharisztia szellemét kad fel a mélyből. A legvégső azt domborítjuk ki, hogy ennek nevű zászlóvivőit, az elvont és a mindenkor érvényesítjük majd a emberi sorskérdésekre a századok az irányelvnek a jegyében sereg­ természeti tudományok képviselőit. mindennapi életben.1 Krisztus nem folyamán elhangzott válaszokat lett össze Budapesten, ezen a hé­ Ma már senki sem állíthatja ko­ azért él a kenyér színében köztünk, ezért idézik ma újra s újra fel a ten, a Föld minden tájáról a ka­ molyan, hogy a tudományok ka­ hogy eucharisztikus jelenléte elha­ jelen porondján küzdő ellenfelek.' tolicizmusnak nagy tábora, hogy tolikus művelői nincsenek felsze­ tárolt külön sziget maradjon. Neki És ebben a különös világban, Szent István jubileumának eszten­ relve a filozófia s természettudo­ az sem elég, hogy kivisszük az ut­ a hypermodern valóság és a fel­ dejében magyar földön tartsa meg mány minden tudásával és vívmá­ cára, a Dunára és zászlókkal ag­ támadó történelmi erők keveredé­ harmincnegyedik világkongresszu* nyával, hogy elmaradtak volna a gatjuk tele a főútvonalakat, kivilásében a katolicizmus arca uj je­ sát. Azon az ősi keresztény rögön világ* haladásától. Sőt, bizonyos gitjuk a házakat. Ez mind tiszte­ lentőséggel ragyog és uj vonások­ tesz hitet az emberiség megváltá­ többlettel is rendelkezünk : pozitív letreméltó és szép dolog, de ke­ kal gazdagodik! A katolicizmusnak sának fölséges müve mellett, amely* hitünk is van! vés. Krisztus nem előkelő idegen ugyan nem volt szüksége arra, nek fiai vérzivataros századok for­ Az Eucharisztia görög szó s akar lenni utcáinkon, épp azért hogy mesterségesen keltsék ismét gatagában védőbástyája voltak a a Jézus Krisztus alapította szent­ maradt köztünk, hogy a munkás­ életre, hiszen kétezer év óta leg­ nyugati kultúrának a keleti bar­ áldozatot, a keresztáldozatnak vér­ házban, a palotában, az irodában, több harcából megerősödve, gaz­ bárság ellen. Ide jöttek messzi ide­ ontás nélkül való megújítását je­ a gyárban, a bányában, a keres­ dagodva került ki. De ma ez a gen fajtákkal népes földrészekből, lenti. Ez a vérontás nélkül való kedésben, a színházban, a mozi­ kétezeréves vallási tradíció uj je­ ide zarándokoltak száz nyelven áldozat minden egyes szentmisében ban, a gyermekek játékaiban és lentőségre tett szert és ezért for­ beszélő országokból, hogy az 01- megismétlődik, amikor — katolikus a felnőttek szórakozásaiban, öltöz­ dulnak egyre többen a katolikus táriszentség előtt leborulva egye­ felfogás szerint — a kenyér (ostya) ködésünkben, ízléseinkben, spor­ gondolat felé. temesen bizonyítsák egyházunk és bor a pap átváltoztató (kon- tunkban, művészetünkben, közigaz­ Mi az a szerep, ami uj foko­ belső hitegységét, a kereszténység­ szekráló) szavaira Jézus Krisztus gatásunkban, iskoláinkban, magá­ zott jelentőséget ad ma a katoli­ nek minden nemzetet magához öle­ valóságos testévé és valóságos vé­ nos sétáinkon jelen legyen! cizmusnak, mint társadalmi és kul­ lő lelki hatalmát. És amikor az révé változik. Ez az átlényegülés Ha valaha, hát akkor éppen turális erőnek ? Ez a szerep, amely­ emberi társadalom szellemileg jó­ utján történő tény hittétel a kato­ napjainkban kell az Istenben és az nek vállalása a katoljpizmus felü­ részt hontalanul hánykódik és zűr­ likus egyházban. Az elfogulatlan emberiség természetfölötti hivatá­ letes ismerői számára meglepetés zavaros eszmék igézetében tánto­ történeti kritika tudja, hogy az egy­ sában hivő telkeknek összefogniok. volt, az egyéni értékének, lelkiis- rog, ez a bizonyságtétel irányt is ház kezdettől fogva hitte s tanította nehogy sárba tapostassék az Isten , mereti, szellemi, sőt politikai sza­ mutat a felemelkedésre s erőt ad az átlényegülést, még pedig Krisz­ képére teremtett ember szellemisége badságának védelme, a jobbról önmagunk megtalálására. Mert tus parancsára támaszkodva; Az s a kultúra minden értékel és balról fenyegető kollektív gon­ van-e, aki tagadni merészelné, hogy dolattal és erőszakkal szemben. A a világnak most ugyancsak nagy katolicizmus elveti ugyan a szélső szüksége van ilyen útmutatásra ? individualizmust, mert az a közös­ A szeretet és megértés meggyökeés ség és a tradíció vallás által meg­ rezésére, egységes életszemlélet ki­ Az egyesülési szabadsággal elköve­ hogy az Állampolgári szabadságokat a szentelt értékein teszi túl magát, alakítására, szivet és értelmet ki­ másrészt azonban a vallásban gyö­ elégítő világnézet felülkerekedésére, tett visszaélések megtorlásáról szóló tör- legkisebb i*4rtMben is horMtazza, mert folytatólagos tárgyalásán vi­ a kormány elgondolása éppen M, hogy kerező lelki individualizmusnak hir­ különben összeomlik keresztény vényjavaslat téz Keresztes-Fischer Ferenc belügymi elháritea_az akadályukat eazmtk te megdetője. A katolicizmus a nagy kö­ kultúránk. Hisz az orkán már niszter válaszolt a vita során elhangzott győaödéaek atabad érvéayasgjeaa elől. zős emberi célok és törvények kö­ zúgja, mennyire recsegnek-ropog- felszólalásokra. Beszéde elején hangsú­ KMsAgMan, hogy a avat fenengő lyozta, hogy jobb és baloldalról egyaránt időkben farrnasjAb kergetik egyedist, a vetését az egyéni lelkiismeretben nak eresztékei. .. és az egyéni felelősségben horgo­ Az Eucharisztikus Világkong­ rámutattak azokra a jelenségekre, ame­ ha ezek a koreszmék nem törekszenek szükségessé tették, hogy a kormány erőszakos felfelforgatésra, nem kívánnak nyozta le. Az egyénnek, mini szel­ resszus az Oltáriszentség tisztele­ lyek törvényes ezközökkel szabályozza ezt a illegális earkötöket igénybe vermi, ak­ lemi lénynek örök értéke a kato­ tének diadalutja s egyben a ke- kérdést. Hangsúlyozta ezután, hogy ml- kor formáló hatásuk érvén^uülése basa* licizmus végső irányelve ét ezért reszténység szellemi tartalmának •mb állt távolabb • kormánytól, mlnt- Hősök Napján. Megnyugvás, rend világosság. �2. oldal nyira kívánatos, hogy gátat vessenek ama jelenségek elé, amelyek a meggyőződé­ sek és eszmék szabad érvényesülését aka­ dályozzák és amelyek téveszméket ter­ jesztve homályt és kételyt keltenek. Utalt ezután arra, hogy egyes ala­ kulatok különféle esküket, fogadalmakat vesznek ki tagjaiktól s a most tárgyalás alatt lévő törvényjavaslat ezek alól a vég­ eredményben illegális fogadalmak és es­ kük alól kívánja feloldani a nemzet tag­ jait Nincs ma már semmiféle szükség az ilyen titokzatos eskükre, mert hiszen azok a nemzeti eszmék, amelyek szolgálatára a jóhiszemüek ezeket az esküket és foga­ dalmakat letették, ma már akadálytala nul képviselhetők a nagy nyilvánosság előtt s e hazafias épitőeszmék szolgála­ tára nincs semmiféle titkos egyesületre szükség. A magyar kormánynak egyik legfontosabb feladata éppen az, hogy a nemzeti eszmék érvényesitésének aka­ dályait elhárítsa. Ez a törvényjavaslat is ilyen akadályokat hivatott elbáritani, an­ nál is inkább, mert ma már minden lel­ kiismeretes magyar ember nyugodtan ki­ állhat a nyilvánosság színe elé és hirdet- A MUNKA heti a maga nemzeti gondolatait A rendet és nyugalmat akarja biz­ tosítani ez a törvényjavaslat s a magyar kormány belügyminisztere határozott és félreérthetetlen nyíltsággal jelentette be, hogy „nem fog visszarettenni ennek a tör­ vénynek, illetőleg a törvény által nyúj­ tott eszközöknek legerélyesebb alkalma­ zásától sem, hogy ebben a nemzetben megnyugvást, rendet és világosságot te­ remtsen." A törvényjavaslatnak a pártszerve­ zéssel kapcsolatos vonatkozásairól kije­ lentette a belügyminiszter, hogy a kor­ mánynak esze ágában sincs azoknak a pártoknak szervezkedését akadályozni, amelyek nem felforgatásra törekszenek és amelyek törvényes eszközökkel küz­ denek a maguk politikai céljaik megva­ lósításáért. Megengedhetetlennek tartja azonban a kormány azt, hogy egy párt­ szervezkedés, akármiféle eszközök alkat* mazása révén, lelkiismereti kényszert akar­ jon alkalmazni a maga tagjaival szemben. A Ház minden oldala és minden bizonnyal az egész nemzeti közvélemény is örömmai fogadja a belügyminiszter ama kijelentéseit, amelyekkel erélyesen tilta­ kozott az éretlen fiatalságnak a politikába való bevonása ellen. Tűrhetetlen, hogy egyes alakulatok ahelyett, hogy a ma­ gyar társadalom komoly és számbavehető elemeit igyekeznének meggyőzni, odafor­ dulnak az iskolásgyerekekhez. Az éretlen fiatalság terrorjával akarják érvényesíteni a maguk homályos céljait A nemzet jövőjéről van itt szó, a nemzet békés fejlődéséről, nyugalmáról, rendjéről s amikor a kormány erélyes és határozott eszközökkel biztosítja a fejlő­ dés nyugalmát és a munka rendjét, eb­ ben a működésében találkozik a nemzet egyetemének osztatlan bizalmával és he­ lyeslésével. A Magyar Vörös Kereszt Egylet kérelme a Társadalomhoz. A salgótarjáni Vörös Kereszt Egy­ let vezetősége is átérzve a mai válságos és nemzetünkre döntő jelentőségű idők szavát, fokozott erővel kíván készülni ar­ ra, hogy nagy hivatását minél tökélete­ sebben legyen képes betölteni, ha bekö-) vetkezik az idő, amikor a nemzet jobb jövőjéért nagy erőpróbáját fogja kiáltani. A Magyar Vörös Kereszt Egylet azonban a társadalommal szemben vállalt kötele­ zettségeinek válságos időkben csak akkor fog tudni kellően eleget tenni, ha a társa­ dalom a béke napjaiban módot nyújt egyesületünknek az anyagi erőgyűjtésre, ha a társadalom tagjai minél nagyobb számban ajánlják fel közreműködésüket a Vörös Kereszt munkájához. A Vörös Kereszt e munkájára már a béke napjaiban kell készülni minden­ kinek, akinek magyar szív dobog keblé­ ben, mert a Vöröskereszt e munkája el­ sősorban a magyar harcos segítségére, támogatására, a háborúk szerencsétleneinek, özvegyeinek, árváinak gyámolitására, segítésére, a háborúk borzalmainak enyhítésére, szeliditésére irányul. A Vö­ rös Kereszt Egyesületek törvénybe ikta­ tott célja és kötelessége: 1. A háborúban megsebesült, vagy megbetegedett harcosok gyógyítására és ápolására vonatkozó állami gondozást ki­ egészítve, részükre a katonai gondozás­ ban túlmenő segítséget nyújtani, továbbá ugyanezeknek állapotáról és hollétéről az érdeklődőknek a hivatalos adatok alap­ ján felvilágosítást adni. Tropikálok Inprímék és egyéb nyári ruhák száraz vegytisztítása géperejű üzemében tökéletes. SALGÓTARJÁN, FÖ-UTCA 21. 2. A hadifoglyok, internáltak és tu szók hollétének megállapítása, sorsukon lehetőleg könnyíteni, róluk az érdeklő­ dőknek felvilágosítást adni, végül pedig a postaforgalmat (levél, pénz, csomag) köz­ tük és hozzátartozóik között közvetíteni. 3. Rokkant katonákat és háborúban elesett harcosok családjait segíteni. 4. Közjótékonysági tevékenységet kifejteni valamennyi jótékonysági intéz­ ménnyel karöltve. Továbbá fokozott mértékben rend kivüli szerencsétlenség, — árviz, tűzvész, ínség, járvány esetében segítséget nyújtani. Mindezekből a célkitűzésekből, ame­ lyek nemcsak hazai törvényeinkben van­ nak lefektetve, hanem ezen túlmenően is a Vöröskereszt nemzetközi egyezmények alapján, a maga nemzetközi szervezete ut­ ján, — minél többet gyakorlatilag is végre­ hajtani csak akkor képes, ha megfelelő anyagi támogatásban részesül a társadalom részéről, már csak azért is, hogy a hosszú békeévek alatt tartalékolhasson anyagot (pl. kötszerek, gyógyszerek) és pénzt, amellyel szükség esetén azonnal segítsé­ gére lehessen az arra szorulóknak és szük­ séges, hogy már békében megfelelő számú Vöröskeresztes tagja legyen, akik kellően elő is készülnek arra, hogy ké­ pesek legyenek a Vöröskeresztes önkén­ tes szolgálatot vállalni és szakavatottan betölteni. Miután vázlatosan ismertettük a Ma­ gyar Vörös Kereszt Egylet célkitűzéseit, emberbaráti törekvéseit, arra kérjük Sal­ gótarján hazafias társadalmát, hogy kibocsájtandó taggyüjtő iveinket fogadja meg­ értéssel és lépjen minél tömegesebben tagjaink sorába. A rendes évi tagdiycsupán egy (1) P. Természetesen úgy önkén­ tes felajánlásokat, akár egy összegben, akár havi vagy évenkinti megismétlődő összegben köszönettel fogadunk, valamint alapitó tagokat egyszer és mindenkorra 50 P, valamint örökös rendes tagokat 20 P egyszer és mindenkorra való befizetés vállalása esetén szintén módunkban áll felvenni. Minden Vörös Keresztes ügyben készséggel áll rendelkezésre az egyesület ügyvezető alelnöke : dr. Brunowszky Loránd orvos személyesen, Írásban vagy telefonon is. Telefon: 77. A Salgótariáni Magyar Vörös Kereszt Égylet Elnöksége. Salgótarján, 1938 május 28 1938. KÖNYVNAP JÚNIUS 2,3,4. A Magyar Könyvnap összes kiadványai megszerezhetők Véffh Kálmán könyvkereskedésében. A Könyvnap páratlan alkalom arra, hogy a régi és az új magyar irodalom legkiválóbb alkotásait olcsó áron megszerezhesse mindenki könyvtára számára. Az ezideí könyvnap gazdag és változatos anyagából felsororoljuk a legértékesebb műveket: és romlásáról k. 4*80 Vas Gereben: Nemzet nap­ Arany János : összes mű­ számosai í.l*80, k. 2*40 vei, 2 köt.-ben k. 29*— Illyés Gyula: Petőfi (új kiadás) k. 4*80 Ady Endre: Dr. Szeberényi Lajos: összes versei k. 4*80 Körmendi Ferenc: A parasztság története Móricz Zsigmond: Légy jó A budapesti kaland f 2*80 mindhalálig f. 1*80 Illyés Gyula : Puszták népe L 2*80, k. 3*80 József Attila: f 2*80, k 3*80 Sárközi György: Mint ol­ Verseinek gyűjtemé­ dott kéve f. 2*80, k. 3*60 Schöpflin Aladár : M. írod.. nyes kiadása k. 3*60 Története a Jókai Mór: Fekete Rezessy : A Harmadik Bi­ XX. században k. 4*80 gyémántok f 2*80 rodalom politikai és Zsigmond Ferenci Komáromi János: Esze Ta­ gazdasági rajza f. 3*— Jókai f. 2*— más, a mezítlábasok Arany János: Összes pró­ ezredese L 1*60 zai művei és műfordí­ Balanyi Gy.: Assisi Szt. Fe­ renc életéről k. 2*20 Harsányi Zsolt: tásai k. 16 40 Sacra Corona f. 4*— Halász Gyula: Édes anya­ Mikszáth Kálmán : nyelvűnk (Könyv a ma­ Horváth János: A Noszty fiú esete Tóth Petőfi Sándor k,2*4o gyar nyelv szépségéről Marival í 2*90, k. 3*70 Mivel a könyvnapi kiadványok korlátolt példányszámban jelen­ nek meg, ajánlatos, hogy előjegyzés útján már most biztosítsa mindenki magának azokat a könyvnapi könyveket, amelyeket meg akar szerezni. A Könyvnap összes kiadványai máris előjegyezhetők Végh Kálmán könyvkereskedésében. A Szent Erzsébet Róm. Kat. Nőegylet junius 12-iki népünnepélye — mint az a rendezőség eddigi tevékenységéből ki­ tűnik — előreláthatólag az eddigi nép­ ünnepélyek sikerét is felül fogja múlni. A zenét délután 3 órától kezdve a GrayBoys jazz-zenekara szolgáltatja s mert ennek muzsikájára senki sem maradhat nyugodtan, a rendezőség elhatározta, hogy a beton tánchelyet szabadon hagyja, hogy a közönség már délután is táncol­ hasson. A szokásos szórakozásokon kívül (halászsátor, célbadobálás, pofozógép, erőmérőgép) tevbe vette a rendezőség, hogy gyermekekkel különböző táncszá­ mokat mutat be. Az egyes sátrakban a közönség finom és olcsó ennivalókhoz juthat s kölön megemlítjük, hogy a múlt évben annyira Ízlett, de kevésnek bizo nyúlt fatányérost a szorgoskodó hölgyek nagyobb mennyiségben fogják készíteni. A tárgysorsjáték egyenesen szenzációs lesz. Idén a főnyeremény egy 6 szemé­ lyes porcelán étkezőkészlet lesz. Kisorso­ lásra kerülnek még szőnyegek, kézimun- kák, diványpárnák, háztartási- és élelmi cikkek, élő állatok stb. Mintha a közön­ ség előre megérezte volna az idei kü­ lönlegesen szép nyereménytárgyakat, a kibocsájtott sorsjegyek nagyrésze már el­ kelt és sorsjegyek darabonként 20 fillé­ rért már csak korlátolt számban kaphatók a nőegylet vezetőségi tagjainál és a Nép. titkári irodájában. Az értékesebb nyereményfárgyak egy részét egyébként a rendezőség a Hangya igazgatójának enge­ délyével a népünnepélyt megelőző héteq a Hangya egyik kirakatában ki fogja ál­ lítani. Gondoskodik a rendezőség arról, hogy sokkal több asztal álljon a közön­ ség rendelkezésére, mint az előző évek­ ben. Úgy a zeqét, mint a sorshúzást hang­ szórón keresztül közvetítik, miért is a közönség a Liget vendéglő minden ré­ szén jól fog hallani. Aki tehát junius 12én 20 filléres beléptidij mellett jól és kel­ lemesen akar szórakozni, egyben a uőegylet téli ruhasjegély akcióját támogatni, az ott lesz a Liget-vendéglőben. Hirek és különfélék tos, mint maga a Teremtés, éppen ezért oly csodálatos elgondolni, hogy még csak tízezer esztendős és nem egyidős a vi­ lággal, az emberiséggel... (—ány.) Kenyér. Egy német tudós kiderítette, hogy az emberek tízezer éve esznek kenyeret, már pedig amit egy német tudós kiderit, annak pedáns pontosságára mérget vehe­ tünk. Tízezer év annyit jelent, hogy a kőkorszak barlanglakója már kenyérrel ette a húst és egészen valószínű, hogy az emberi civilizáció kezdetének pillana taiboz az is hozzátartozik, amikor elő­ ször eszmélt rá az ősi ember, hogy a gabonamagból lisztet, a lisztből pedig ke­ nyeret lehet készíteni. De vájjon sejtette-e az az első ember, aki az első falat kenyérbe harapott, hogy ezzel az uj táp­ lálékkal olyan fogalmat ad át minden időkre az emberiségnek, amelyben el­ fér az emberi vágyak, célok, törekvések egész összesége, olyan fogalmat, amelyet még legszentebb imájába is belefoglal 7 A kenyér, mely a civilizáció hajna­ lán csak táplálékot jelentett, idővel meg­ testesítőjévé vált mindennek, amiért az ember rövid földi életében dolgozik, küzd, verekszik, harcol, amiért tud jó lenni, mint az angyalok és gonosz, mint az ördögök, ami boldogsága, gondja és legsúlyosabb problémája volt és marad végtelen időkön által ? Az a barlanglakó férfi, vagy asszony, aki elsőnek törte meg ® gabonaszemet, elsőnek keverte vizzel a lisztet és elsőnek sütötte meg barlangja füzénél a lisztpépet, olyan örökséget adott át ivadékainak : az em­ beriségnek, melyért ezek dolgozni, har­ colni fognak idők végeiglen és amely épugy Isten felé fordítja hálás telküket és Esküvő. Kincs Emil bányatisztisztviselő és Makróczy Mária junius hó 1-én szerdán délben egy órakor tartják eskü­ vőjüket a róm. kath. déli plébánia temp­ lomban. Esküvő. Bender Wladimir junius 4-én este 7 órakor a budai Ferencrendi templomban tartja esküvőjét Szumári Angélával Dr. Szumári József földbirto­ kos leányával. Az esketést Zadravetz Ist­ ván püspök végzi. A Hősök Emlékünnepe május 29-én, vasárnap lesz az Iparteste­ iét dísztermében VU2 órai kez­ dettel. Halálozás. Botár Gyula a Rima­ murányi rt. bányatisztviselője, aki Salgó-' tarjánban is hosszabb ideig teljesített szol­ gálatot, Farkaslyuk bányatelepen f hó 19-én 5 hónapi betegeskedés után 45 éves korában meghalt Felesége és 7 gyermeke maradt kenyérkereső nélkül. A megbol­ dogult élénk résztvett városunk társadal­ mi életében, különösen a cserkész ifjú­ sággal foglalkozott nagy szeretette). Anyák napja. A II. k. leányiskola f. hó 8 án d. u. tartotta a Kát. Körben az anyák napját. A zsúfolásig megtelt nagyteremben sok taps és kacagás hono­ rálta a szines „Évike álma" c. előadást. Az előadás előtt közvetlen és szeretet­ teljes szavakkal köszöntötte a közönséget Nagy Antal igazg. tanító, majd két kis­ lány szép szavalata után Navratil Tibor rk. hitoktató festette meg a jó anya és a hálás gyermek képét, amely kép tető- imádkozó kezüket, mint a természet, a nyára belevésődött a telkekbe a hozzájá­ rult a mai élet sok eltorzult felfogásának maga fenségével és titkaival. Igen a kenyér is fenséges, titokra- megjavításához. �A MUNKA Salgótarján, 1938. május 28 A Salgól tárlata menedékhez Pénz Áll a házhoz ha idejében beaserÁ^államaora|eg2^J A pénzzel együtt nyugalom ésboldogság költözik otthonába A M. Kir. Allamsorsjáték 40.000'— ar. P-ős főnyereményének összesen 18 729 kisebb-nagyobb nyeremény húzása június hó 3=án. Egész sorsjegy 3 P. Fél 1'50 P. A SZINHÁZ látogatása a 2 dik héten némileg fokozódott, ami bizonyára annak tudható be, hogy a társulat jó erőkkel rendelkezik és jó darabokat hoz színre A multhét ki­ váló előadásai: a Sárgapitykés közlegény, a Csókos assnony, a Delila sok értékes és. nemes gondolatot propagált s nem egy­ szer hatalmas lelki mélységeket érezte­ tett meg játékával egyik-másik színmű­ vész, akiknek klasszifikálását nehezen leKetne tehetség szerint sorba szedni. A női lista mindenesetre R. Szokolay Etá­ val és D. Gyürky Rózsival kezdődne. A férfi sor Radó László, Szabó F. László, Kertész Sándor, Sugár Jenővel kezdődne és miként a hölgyeknél, úgy a férfiaknál is több kiváló tehetség egy klasszisban szerepelne. Az uj műsor ma szombaton a: Gó­ lyaszanatórium (felnőtteknek), vasárnap 4. u. 3, 6 és 9 órakor a Csavargólány, hiétfőn a 3 (Jrpcíapa/kezdődik,.—A Nem* xeU színház 100 éves fená lása évfordu­ lójának megünneplésére kedden (31-én) vá­ rosunkba érkezik dr. Németh Antal a nem­ zeti színház igazgatója s beszédet is mond; Ideérkezik ugyanakkor Jávor Pál ország­ hírű színművész is, aki fellép a Süt a nap­ ban a társulat legkitűnőbb tagjaival. Te­ kintettel a nagy érdeklődésre, jegyekről ajánlatos elővételben gondoskodni. Virágositsuk városunkat. A járd* szemétjét ne söpörjük a virágositott földsávokra. A papír* hulladékot a szemétgyűjtő ládák­ ba dobjuk! Hástasssonyok! Nem kerül pénzbe, míjis a legjobb Uaztarecepteket megkapja, ha még ma kéri a Dr Oetker-féle világhírű Fényké­ pes Receptkönyvet, melyet bárkinek ingyen meg­ küld a gyár: Dr. Oetker A. Budapest, Vili. Coati-utca 25. A szegényügyi bizottság f. hó 19 én tartotta dr. Förster Kálmán kor­ mányfőtanácsos polgármester elnöklésé­ vel az 1937. év eredményeiről beszámoló gyűlését. Megnyitójában nagy elismerés­ sel emlékezett meg a polgármester P. Oslay Oswald ferences atyáról, az Egri Norma néven ismert koldusrendezés meg­ teremtőjéről, majd vitéz Majoros József a múlt év anyagi eredményeiről, a be­ folyt koldusváltságokról, segélyezésekről, karácsonyi akcióról tett jelentést, — Dr. Lapsánszky János a közönség nagyrészé­ nek részvétlenségéről, sokak teljes távol­ maradásáról; a gyűjtő hölgyek fáradságos és apostolkodó munkájáról és a közön­ séget még ma is sokszor zaklató oláh cigányokról, — Horváth László tanács­ nok a szegénysegéiyezés módjáról, a sze­ gényügyi albizottság heti üléseiről s a használatban levő nyomtatványokról tar­ tott ismertető előadást. — Befejezésül a polgármester köszönte meg a gyűjtő höl­ gyek, szegénygondozó nővérek és sze­ gényügyi bizottság tagjainak a szeretet­ teljes és körültekintő fáradságos és há­ látlan munkát, melyet a szegények meg­ segítése érdekében folytatnak. f. hó 24. napja óta bekapcsolódott az országos távbeszélő hálózatba. Hivó szá­ ma : 185. Mesaeemenő elismerés illeti a város polgármesterét, aki az igen tekin­ télyes nehézségek és akadályok ellenére is lehetővé tette a telefon kiépítését s igy városunk idegen- és vendégforgalmát a közvetlenség lehetővé tétele utján igen nagy lépéssel segítette céljai eléréséhez. A telefon állomás kezelője: Galó László menedékbázkezelő Salgóbánya, — turista menedékbáz. Kallamaa m.glupatóa éri, ha rendazereaen használja a híres nagycny.di Kovács kré­ met. Eltünteti az arcbőr szépséghibáit, csodálni fogja ön is bámulatos hatását Az arc megszépül, feltűnően tiszta, üde lesz I Éjjeli használatra kék csomagolás (zsíros), nappali használatra sárga csomagolás (száraz) Figyeljen a védjegyre I Egyesületi hír. A székesfehérvári „Szent István" — Postagalamb S Egye­ sület 1938. jubileumi év alkalmával a Székesfehérvárott 1938. május 22-én meg­ tartott országos vitézi felavató-ünnepségekkel kapcsolatban az ünnepség színhe­ lyéről „Szent István" jubliemi versenyt rendezett Amelyen a Hungária Poslagalambtenyésztők Orsz. Szövetségben tö­ mörült összes postagalamb sportegyesü­ letek résztvettek 2200 drb. galambal. E verseny dijazására minden egyesület ré­ szére 20 drb. indított galamb után 1 drb. „Szent István" jubileumi plakett az egyéni verseny 1-ső helyezettjének. Csapat ver­ senyben 3 dr. galambból álló előre be­ nevezett csapat 1-ső helyezettjének érté­ kes tiszelet-dij, a további helyezetteknek ugyancsak „Szent István** jubileumi pia kett. Egyesületünk 8 tagja indult 33 drb. galambbal. S igy a verseny szabály ér­ telmében 1 drb. egyéni és 2 drb. csapat dijért küzdöttünk, miután az inditott ga­ lamboknak csak 20 °/o kerülhet dijlistára (vagyis 6 dr. galamb.) Galambjainkkal nem vallottunk szégyent, mert várakozáson felül jól szerepeltek, miután a 150. km. légvonal távot 95 km-es óránkénti se­ bességgel repülte be az első 6 nak beér­ kezett galamb, az első beérkezett galamb az első beérkezéstől számítva 15 percen belül valamenyi galambunk befutott. Helyezés: első egyéni Gaál József 29/937. évfolyamú kék. kov. himgalambja, mely Székesfehérvár polgármesterének disztáv iratát hozta városunk polgármesterének, melyet a megérkezés után rendeltetési helyére le is kézbesítettünk. Csapat he­ lyezés: első Sellei József 20 ponttal, má­ sodik Gaál József 19 ponttal. Tavaszi országos jellegű versenyeink közül melyek folyamatban vannak, eddig V. 8 án He­ gyeshalomból. Ennek eredménye I ső Ga­ ál József 26/937. évfolyamú kék. kov. tojó. II. Hegyi József, III. Hegyi József 13/937 kov tojó. Ugyancsak V. hó 15 én Melk (ausztria) 330 km. távról. Ennek eredménye L Gaál József 8/936 évfolya­ mú kék tojó, II. Hegyi József 9/936. kék. kov. bim, III. Sellei József 15/937 kék. kov. hímje. V. 29-én Schardmd (németorsz. 478 km.) VI. 12 én Regensburg (németorsz. 582 km.) VI. 25-én pedig Kintzingenből (Németorsz. 740 km ) távról van az utólsó tavaszi versenyünk. Egyesüle tünk a következő adományozóknak mond ezúttal hálás köszönetét: Róth Flóris, pol­ gármesteri hivatal, SKB, Igazgatósága és Hetich Béla. E nemes és nemzetvédelmi célt szolgáló sportunk további támogatá sát kérve. Gaál József egyes, elnök. Meghívó. Tisztelettel meghívjuk Salgótarján város és vidéke N. B kö­ zönségét május hó 31-én este 8 órakor tartandó Nemzeti Színház 100 éves jubi­ láns díszelőadására 1. Ünnepi beszédet mond: Dr. Németh Antal a Nemzeti Színház igazgatója. 2 Jávor Pál a Nem­ zeti Színház országoshirü művészének felléptével színre kerül: „Süt a nap" Zilahy Lajos örökbecsű színmüve. Jegyelő­ vétel a színház pénztáránál, az Ipartestü­ letben. Színtársulat. Bár gazdag l.hetnók, fohászkodik sok ember. Ez a vágy nem elérhetetlen. Egy három, vagy másfél pengő* államsorsjegy sok boldogsá­ got valóra válthat- Közeledik junius 3.-a, a húzás ideje, vásárolja meg sorsjegyét. Salgótarján és Vidéke Méhé­ szeti Egyesület. Közöljük hogy egyesületünk által rendezendő 7 napos méhészeti tanfolyamunk junius hó 7 tői 14-ig tart. A tanfolyam hallgatóira való tekintettel kérjük, hogy a tanfolyam hallgátói junius hó 7 én kedden este fél 7 Értesítés. Jelentkezés esetén f. évi órakor a bányatársulati elemi iskolában junius hó 19-én Nagymaros-Visegrádra megjelenni szíveskedjenek. társas autóbuszkirándulás lesz. Befizetés M. Nagy Lajosnál eszközlendő. Útikölt­ ség oda-viasza IsggysL 7 50 Pengő propeller- Fogtechnikus tanulónak négy kö­ zépiskolával felvesz Bortnyik Károly, A bocsÁrlapujtől Szent Ágnes Le­ ánykor és az áll. isk. Szi vgárdája e hó 15- én zászlót szentelt. Az ünnepélyes szentmise után az uj zászlókat a két egyesület ren­ dezett sorokban vitte az avatási ünne­ pély helyére, az iskola udvarára. A sza­ bad színpadon megrendezett ünnepélyt sokszáz néző és a falu vezetősége is vé­ gignézte. A jólsikerüit műsor keretében gyönyörű szavalatok, énekszámok, a szivgárdísták egy ügyes jelenete s Csömör Ernő segédlelkész ünnepi beszéde hang­ zott el. Ezután mindkét egyesület egy-egy tagja csokorral köszön ötté és kérte fel kedves szavak kíséretében a község két közszeretetben álló urhölgyét a zászlók felavatására. A leánykori zászló zászlóany­ ja Csáki Józsefné, a szivgárdista zászlóé Drávay Aladárné urhölgy. Mindketten gyönyörű jeligés szalagot kötöttek fel lelkes szavak kíséretében a zászlókra. Az ünnepély a Himnusz eléneklésével ért véget. Itt említjük meg, hogy a leánykori zászlót a budapesti Szabó Gyula cég, a szivgárdistákét Drávay Aladárné készí­ tette művészi kivitelben. Ez az esemény is újabb bizonyíték amellett, hogy az egyesületek vezetői és különösen Estély Mária áll. tanitónő elismerésre méltó munkát végeznek. Az Állami gépjárómüvezetöképzö (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech­ 3. oldal Hires szépasszonyok megcsodált arcbőrüket a régen bevált Kovács Krém aagyanyadl használatával érték el. Eltűntet min­ den szépséghibát, az arc feltűnően üde, bársonysima, tiszta lesz. Elismerő levelek a világ minden részéből Éjjeli hssználatn kik csomagolás (zsiros). Nappali használatra sárga csomagolás (száraz). Figy.fjun a védjegyre I Hősök ünnepén gyészíÁtyolos nemzetíszinü lobogókkal díszítsük fel a házakat. A MAv csinosít Örömmel kons­ tatáljuk, hogy a Máv. államásfőnöksége a piactér és a főtér rendezését követve az állomás területén nagyon szépen ható fe­ nyőfa-sort létesitett és a sokat emlege­ tett főtéri személyzeti ólakot lebontata. E rendezéssel kapcsolatban talán remélhet­ jük, hogy alkalmas külső ülőpadok is megjelennek a főtéren és az állomási ol­ dalon a vasút melletti gyalogjáró ut is elkészül, illetőleg megnyílik — az Almási íot,ó műteremtől a Nemzeti szállodáig — a város vezetősége jóvoltából. Az állo­ másfőnökség szives figyelmét ismételten felhívjuk a tőtéri W. C. penetráns bűzére, amely az ideérkező vendégek orrát elő­ ször csapja meg nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu dapest, VI1L, József körút 6.) junius 7 én este fél 7 órakor nyűik meg. Beírás és a felvételhez szükséges űrlapok kiadása na­ A magyar méhészek adako­ ponta d. e. 10—12 óra között az igazga­ zása az Eucharisztikus Kongresztósági irodában. IGAZGATÓSÁG. szusra. Az Országos Magyar Méhészeti Szeged országos irodalmi pá­ Egyesület igazgatóválasztmányi ülésén az lyázata a magyar középiskolai diá­ elnök örömmel jelentette, hogy a magyar kok számára. Érdekes pályázatot irt méhészek már eddig 89 kg. viaszt ado­ ki dr. Pálfy József, Szeged sz. kir. város mányoztak az Eucharisztikus Kongresszus polgármestere az összes magyar középis­ gyertyaszükségleteire. Megnyugvással fo­ kola diákjai részére. Szeged város orszá­ gadta az igazgatóválasztmány azt a beje­ gos középiskolai irodalmi pályázata min­ lentést, amely szerint a jövőben a méh den tekintetben kezdeményező lépést je­ etető cukrot gyorsabban és egyszerűbben lent, amellyel az a célja, hogy a magyar osztják ki Kimondták egyhangú határo­ középiskolai diákságot intenziven bekap­ zattal, hogy a méhészeti körzeti ellenő­ csolja a kulturális megnyilvánulások szol­ rök szakszerű kiképzését a minisztérium­ gálatába. A pályatétel cime a következő: mal letárgyalt tanmenet szerint Gödöl­ „A Szegedi Szabadtéri Játékok nemzeti lőn tartják meg, előreláthatólag augusztus és művészi jelentősége a magyar kultúra 10 és 25-e között Gödöllőn 500 P-s szolgálatában és Szeged város szerepe a költséggel mézelő-faiskolát létesítenek és magyar ünnepi játékok megteremtésével". a fákat a vidéki egyesületek utján szét­ Az összes magyar középiskolák diákjai osztják a méhészek között Foglalkoztak kétoldal terjedelmű dolgozataikkal julius az akác elfagyásának kérdésével is, amin 1-ig vehetnek részt a pályázaton. Á pá­ csak úgy lehet segíteni, ha a kormány lyázatokat julius 1-ig Szeged sz. kir. vá­ rendelkezésre bocsátja a megfelelő menyros polgármesteri hivatalához kell bekül­ nyiségü méhetető cukrot Gyors segítség deni. Szeged polgármestere a következő hijján az Ínséges méhcsaládok rövidesen pályadijakat tűzte ki a legjobb dolgoza­ elpusztulnak. Az elnökség elhatározta, tok részére : Szeged város vendégül látja, hogy sürgősen közben jár a földmivelésaz útiköltséget fizeti, lakásról és ellátás­ ügyi minisztériumban az 'ügy elintézése ról gondoskodik, az idei szabadtéri elő­ érdekében. adásokra elsőrendű ülőhelyről gondosko dik, a pályadíjnyertes tanulók részére,— Aquarínm díszhalakkal, áll­ I. dij: háromnapos, II. dij kétnapos, III. vánnyal és teljes felszereléssel eladó. dij egynapos tartózkodás Szegeden julius Csendőriskola műhely. 23 és augusztus 15 között. 114/1938. vht. szám. A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. A kriling-akcló lehetővé teszi a tel­ jes előfizetési díj megtakarítását. Árverési hirdetmény. Dr. Szamok Marczell ügyvéd által képviselt Kont Oszkár javára 295 P. tőke és járulékai ere­ jéig a bp. közp. kir. járásbíróság 1936 évi 107116 sz végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás foly­ tán végrehajtást szenvedőtől 1938 március hó 14 napján lefoglalt 1510 P becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 1321/1938 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak Zabar községben lenndő megtartására határidőül 1938 éri junina hó 1 napjának <L o* 3 órája tűzetik ki, ami­ kor a biroilag lefoglalt szódásüvegek, szódaviztóltőgép, lovak, igáskocsi s egyébb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében eset­ leg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kéthar­ madánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Salgótarján, 1938 évi, április hó 30 n. Török Gyula kir. jb. v. hajtó. A Magyarság . minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kli ring szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ ring akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy 3 napig! 28-án szombaton este 7 és 9, táborát. 29- én vasárnap d.u. 3,5, 7 és 9, A kliring-akció tehát úgy a szerep­ 30- án hétfőn este 7 és 9 kor lő cégieknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, hogy városunkban újabban is csatlakoztak az alábbi cégek ezen akcióhoz. ANNABELLA legszebb filmalakitása Könyv- 4« papírkereskedési Kiég.: Magyar híradó. Végh Klímán, Fő-tér 8. stám (3 srásalék.) Műbútorasztalos géperőre i 2 film egy előadásban! Szabó János, Fürdő u. 5., mübulornál (2*/.) Junius 1 én szerdán és 2-án Szobafestő és mázoló i csütörtökön este 8 órakor Porszász János, Fő n. 138. (2 százalék) Temetkezési vállalat és kocsigyártól Holl.a Mihály, Fő-u. 19. (5 azázalék) Főszerepben: PETER LORRE Úri- és aöldpéea, gyorstalpalói Cs.molczky István, T'ő-U. 19. (5 százalék.) Úri- és aöldlvatlzleti A NÉMA VÁR Mr. Moto Sanghajban Táncos kalóz Jancsik Béla, Fö-u. 114. (3 százalék.) Fősz.1 Duna Stefii és Várkonyi Mihály. �A MUNKA 4. oldal SALGÓ SERLEG CSOPORT SPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE SSE-SAC 3:0 (3:0) Hl.aUl.. balrbSc , Salaóla^ia, FZ-alca 1«4. aaáaa. - KáaU, TÁBÍUU OTUUL ISIHW. SSE pálya. Játékvezető : Bánkú ti (Bpest). A csoport. Egyesbirói határozatok. Kivonal az egyssbiró 1938. május hó 24-án tarlóit ülisénsk jtgysökönyviböl. Továbbra is a SSE van frontban és a 31. percben Talián röviden hárít egy SSE támadást, a labda Rigó elé kerül, aki a kapuba helyezi. A SSE halfsor támoga­ tásával tovább folynak a SSE akciók és a 38. percben Márkus sarokrúgását Ta­ dics fejeli hálóba. 3:0. A SAC szélle! hátban, de nappal A második félidőben bár a SSE van szemben kezd. Alig (élvonalig jut el a frontban, de a csatársor a nappal szem­ ben nem tud boldogulni és minden tá madása sikertelen marad. Ebben a fél­ időben is jó volt a csatársor, de a bal szárny különösen nagy ötletességi ől telt tanúbizonyságot A második félidőben gól nem született s igy az eredmény váltózatlin. A játékvezető a második félidő 38. percében Dankait (SAC) íeleselésérl kiállította. Jók voltak a SSE bői Komenda, v. Majoros, Tadics és Misecska, a SAC-ból Szerviczky és a két hátvéd. Bánkuli budapesti játékvezető a mérkőzést éles szemmel, kellő határozott­ sággal és kiváló eréllyel, mindkét fél megelégedésére, mintaszerűen vezette. SSE : Barabás — Vics, Sümegi — Kovács, Manyasz, Misecska — Márkus, Rigó, Tadics, Komenda, v. Majoros. SAC.' Szervicky — Talián, Varkonda — Daokai, Kaszluk, Horváth — Törők, Gombos, Csikász, Potóczki, Urbán. labda, máris a SSE lép fel támadólag. SSE III—SBTC Törekvés 5:3 (2:1) Szép csatárjátékkal közelíti meg a SAC kapuját, de a SAC közvetlen védelme a megújuló rohamokat, biztosan hárítja el. A SSE-nél különösen a balszárny jeles­ VITÉZ KARAY BÉLA ny. századot kedik, bár a jobbszárny sem marad sok engedélyezett galopp ügető kai mögötte. Az első 25 percben állandó a SSE fölény, a SAC néhány lerohanás sál veszélyeztet csupán, de a gyenge lá­ FOGADÁSI IRODÁJÁT bon álló SSE védelem csak nagy üggyelbajjal tud hárítani. A 26. percben a SSE jobbszárnya fut le, Márkus mintaszerűen Fő-utca 21. száza alatt megnyitotta. bead és a balszélről befutó v. Majoros Telefon 6L Fogadások 3'- Pengőtől, helyezett lövéssel megszerzi a vezetést Felszóllitja a ZISE-t, nevezze meg akon egyéneket, akik május hó 22. i Z1SE—MRTK mérkőzés alkalmával a já­ tékvezetőt bántalmazták. Ha az egyesület nem tudná, vagy nem akarná megnevezni a bántalmazó egyéneket, úgy az egye­ sületre lesz kiróva a történtekért a bün­ tetés. A szóbanforgó mérkőzés birójelentését egyéb vonatkozásban a játékvezető testülethez teszi át. Tábori Gyula Weiss Amold előadó. egyesbiró. B. csoport. Egyesblrói határozatok. Kivonat a: egyesbiró 1938. május hó 24-én tartott ülésének jegyiókönyvéból. Felhívás! BOOKMAKER Salgótarjánban MÁV. MENETREND 1938 MÁJUS 15-TÖL Bányamozgók híre. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók május hó 29-én, vasárnap, a magyar műsorok egyik legjobbját a 120-AS TEMPÓ című, min­ utazási kedvezmények, intézeti és egyébb címek, utlevélügyek, valutaigénylések tár­ gyában forduljanak díjmentesen informá­ cióért a MEFHOSZ Idegenforgalmi és Utazási Irodájához (Budapest, IX. Ferenc denütt nagy sikert aratott filmet mutat­ körút 38.) ják be közönségüknek, Muráti Lili, Básthy Lajos, Mezey Mária, Kabos Gyula, Mihályfi Béla, Vizváry Mariska, Kőpeczi Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék köz­ Boócz Lajos és Dénes Györggyel a fő­ ponti választmánnyá. szerepben. A nivós műsort kiegészítik : 181/1938. kpv. szám. „Palermó” c. kulturfilm, „Nyúl vitézek" c. színes rajzfilm és Magyar világhiradó. Miután a bányamozgók nyári szünete kü­ A m. kir. Belügyminiszter Urnák szöbön van, igyekezzenek a bányamoz­ 53.000/1936. számú rendelete értelmében gók látogatói a még néhány műsor meg­ történt eljárásnak megfelelően Nógrád és nézésével ezeii olcsó szórakozási lehető­ Hont k. e. e. vármegyék területére ér­ séget kihasználni. vényes és az országgyűlési képvisclővá- Hirdetmény^ Külföldre utazó diákok utazási lasztókról szóló 1925 évi XXVI, te. 39§-a kedvezménye. A nyári szünidőre ta­ értelmében a központi választmány által nulmányi célból külföldre (Németország, Svájc, Anglia, Franciaország, Olaszország stb.) utazó középiskolai tanulók, egyetemi és főiskolai hallgatók a vonatkozó diák- elkészített ideiglenes választói pótnévjegy­ zékek és a kihagyottak jegyzékei minden szavazókörben közszemlére lesznek kitéve 1938. évi május 16. napjától 1938. évi Nyomatott : „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, Tudomásul veszi HSE s MLK kö­ zős bejelentését, miszerint junius hó 5-re kisorsolt mérkőzésüket előrehozva, má­ jus 26 án rendezik meg. PBTK óvásának helyt ad s a má­ jus hó 22-én lejátszott PBTK—SBTC F. mérkőzést a szabályzat 216. §. 1. bekez­ dése alapján megsemmisíti s e mérkőzés 2 pontját gólarány nélkül a PBTK javá­ ra írja, mert az SBTC F. a hivatalos köz­ lönyben játékjog felfüggesztés terhe mel­ lett hozzáintézett felhívásnak, illetve uta­ sításnak a mai napig sem tett eleget A PBTK 5 P, óvásdiját visszafizetni, s ezen dijat SBTC F. által 8 napon belül játék­ jog felfüggesztése terhe melleit az SSCshez befizetni rendeli el. A fegyelmi sza­ bályzat 358. §. c. pontja alapján SBTC Forgácsot sportszerűtlen és mulasztó ma gatartásáért az eddig elért eredményeiből 2 büntetőpont levonásával sújtja. Továb bá figyelmezteti SBTC Forgácsot, hogy a hivatalos közlönyben megjelent s reávo­ natkozó rendelkezéseknek haladéktala­ nul tegyen eleget, mert ellenesetben vele szemben-az egyesbiró a legszigorúbb junius hó 14 napjáig bezárólag. Ugyan­ ezen idő alatt a választókerületek szék­ helyeit képező Salgótarján és Balassa­ gyarmat m. városokban, Szécsény és Szi­ rtik nagyközségekben, Rétság, Drégelypalánk községekben és Nagymaros nagy­ községben a (város) községházán köz­ szemlére lesznek kitéve a választókerü­ letbe tartozó összes községek ideiglenes választói névjegyzékei és a kihagyottak névjegyzékei is. A megjelölt napokon a községi (vá­ rosi) előlóljáróság egyik tagjának jelen­ létében délelőtt 8 órától 12 óráig a név jegyzéket bárki megtekintheti és a köz­ napokon délután 2 órától 6 óráig lemá­ solhatja. Azok, akik a névjegyzék ellen az 1925. évi XXVL (c. 40. § a illetőleg az 53.000/1936 B. H. számú rendelet 9. § a értelmében felszólalással élni jogosultak,' felszólalásaikat 1938. évi május hó 16. napjától ugyanezen hónap 30. napjáig, illetőleg az 53000/1936 B. M. számú ren­ delet 9. §-a értelmében való felszólalás miatt 1938. évi május hó 16. napiától junius hó 14 napjáig bezárólag a várme­ gyei központi választmányhoz intézve a községi (városi) elöljáróságban Írásban be­ nyújthatják. A benyújtott felszólalások benyújtásuktól kezdve 1938. évi junius hó 14. napjáig bezárólag a községi elöljáró­ ságoknál ugyancsak közszemlére lesznek kitéve és azokra junius hó 14. napjáig ugyancsak az elöljáróságoknál Írásbeli észrevételek nyújthatók be. Junius hó 15 én Salgótarján és Ba­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, valamint a községi és közjegyzők az ide­ iglenes névjegyzékeket és a kihagyottak névjegyzékét az ellenük benyújtott fel­ szólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá a választójogosultság szempontjából át­ vizsgált kérelmeket a kérelmekre ráve­ zetett észrevételekkel, valamint a felszó­ lamlások iktatókönyvével együtt közvet­ len küldönc utján a vármegye alispán­ jához beterjesztik. Balassagyarmat 1938. április hó 20. Baross s. k. alispán, _________________ büntetést fogja alkalmazni. , Izsdinszki Rudolf SBTC F. játékost a fegyelmi szabályzat 330 §. a pontja alap­ ján 1 bóra eltiltja a játéktól május 22-től junius 22-ig. Sándor Árpád, Sándor Kálmán VÁC, Godó Sándor, Kiss Pál SISE játékosok büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. Május 29.-1 nairkóaáaek- Egyesület Óra Pálya SBTC MTE MLK 3 Tábori Gyula egyesbiró. A bajnokai^ állása 193S rnájua 21-én ■ A. csoport. E I 1 _>. Egyesület 1 I c ■o X z Q é. 1. PBÜSE III. 11 8 29:15 17 1 2 2. SSE III. 33:11 16 11 8 —— 3 3. SBTC III. 3 26:19 14 11 6 2 — 4 BSE IL 12 6 6 23.23 12 5. ETK 12 6 — 6 16:20 12 6. NŐSE 12 5 6 20:31 11 1 7. ZISE 12 3 2 7 20:22 8 8. KBSE IL 11 4 — 7 17:39 8 9. MRTK 12 2 2 22:26 6 8 SBTC F— SISE MTE—SAC MLK—VÁC 3 5/4 4 Gólarány 300 néző. Salgótarján, 1938. május. 28 B. csoport. MLK 16 14 — 2 49:19 28 VÁC 16 13 — 3 37:14 26 SISE 16 11 3 58:23 24 2 SAC 4 16 11 1 38:29 23 MTE 16 6 9 24:67 13 1 — PBTK 16 6 10 24:45 12 HSE 16 3 9 4 28:38 10 SBTC F. 16 3 1 12 -1B;48 7 Az 1937—38 sportév bajnokságéból ELE, KAC, JTC és RTC egyesüle­ tek ki lettek zárva. Környei József 1. 2. 3. 4 5 6 7. 8. egyetbiró. Starján m. város polgármesteri hivatalától. 2396/1938. Néhai Lőwinger Rezsöné alapítvány kamatai. Pályázati hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezsöné 1200 P-s alapítványának 1937. évi kamataira pá­ lyázatot hirdetek. Az alapítvány kamataira minden salgótarjáni szegény pályázhat A kérel­ mek élőszóval vagy írásban a városháza szociális ügyosztályán (földszint 10. sz. ajtó alatt) terjesztendök elő. Pályázati határidő junius 2. Salgótarján, 1938. évi május hó 5. Horváth polgármester h. Árverési hirdetmény. A Salgótarjáni Takarékpénztár kézizálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ logház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1938. évi március hó 10 én lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 1938. évi junius hó 1-én délután 2 órakor, szükség esetén folytatólag 1938. évi junius hó 2 án délután 2 órakor kez­ dődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ lethelyiségében el fognak adatni. 268'1938. vht. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Bencze Kálmán ügyvéd által képviselt Reform Ruházati rt és csati, tsai javára hátr. 43 P töke és több követelés és járulékai erejéig a starjánl kir. járásbíróság 1931. évi 2831. sz vég­ zésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931. évi jeliül hő 2-án lefoglalt 2000 P becaértékü ingóságokra a ataijáni kir. járásbíróság 456/1932. sz. végzésével az ár­ verés elrendeltetvén, annak végrehajtást szenvedő lakásán Salgótarjánban. Kassai-sor S5. hásez. alatt leendő megtartására határidőül tara. évi |audus hó t. napjának délelőtt Ml ti érája tüzelik ki. amikor a biróilag lefoglalt ebédlöberendezést S egyéb Ingóságokat el fogom adni. Salgótarján, 1938- évi május hó 2-án. Török Gyula kir. jbírósági végrehajtó Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán. a központi választmány elnöke � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00026.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_majus_28.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-05-28 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 22. szám (1938. május 28.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cb3b821d297b76955393d74537acbb36.jpg 828514543bedbea2f7aa4d5ca9031fbe https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f8796fd01230751eb73aa3528fb83c92.pdf b472c54cec6e6cae7cecd7a9d424f1ee PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. L»psinnky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HET1L.'Í> SS Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 2.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka** lapvállalat. XVI. évfolyam, 23. szám. A jövő politikája. A magyar parlamenti életben talán még nem is volt rá példa, aminek most szemtanúi lehetünk: a képviselőház két napi tárgyalás után befejezte az állami költségve­ tés előirányzatának általános tár­ gyalását és elhatározta, hogy az eucharisztikus kongresszus ünnep­ ségeinek lezajlása után haladékta­ lanul nekifog az egyes tárcák rész­ letes tárgyalásához. A magyar köz­ vélemény hozzászokott ahhoz, hogy a költségvetést hetekig tartó, széles mederben folyó politikai vita kisé­ ri. Ezt az alkalmat szokták a külömböző pártokhoz tartozó törvény­ hozók felhasználni arra, hogy a kormányzati politikáról alkotott véleményüknek kifejezést adjanak s a bel-és külpolitika időszerű kér­ déseit felvessék. Minderre azonban a jelen költ­ ségvetési vitánál valóban nem volt szükség. Az elmúlt hónapokban le­ zajlott választójogi vita, valamint a társadalmi és gazdasági élet egyen­ súlyának hatályosabb biztositásáról szóló, úgynevezett zsidótörvény néhány héttel ezelőtt lefolyt tár­ gyalása igazán bőséges alkalmat nyújtott a törvényhozóknak arra, hogy az ország politikai helyzetére vonatkozó véleményüket a parla­ ment előtt kifejtsék. De emellett nagyon megkönnyítette és leegy­ szerűsítette a költségvetés általános vitáját vitéz Imrédy Béla minisz­ terelnök bemutatkozó beszéde is, amely teljes nyíltsággal és világos • határozottsággal szögezte le a kor­ mányelnök álláspontját minden fon­ tos politikai vonatkozású kérdésben. Ebben a beszédben Imrédy Béla fényleg megvonta azt a drótsövényt, amelyet a törvényhozás egyes tag­ jai, de az ország közvéleményének túlnyomó része is követelt a nem­ zet nyugalma érdekében azok el­ len, akik külömböző jelszavak lep­ le alatt az állam és társadalmi élet rendjének felforgatására töreksze­ nek. A miniszterelnök beszéde fél­ reérthetetlen volt, éppen ezért tel­ jesen tiszta helyzetet teremtett, min­ denki kiérezte ebből a kormányelnpki megnyilatkozásból, hogy a je­ lenlegi kormány semmi körülmé­ nyek között nem fogja eltűrni azt, hogy bármely világnézethez tarto­ zó, bármely irányú politikai áram­ latok, mozgalmak, vagy tömörülé­ sek azt a nyugodt légkört megza­ varják, atúelyre ennek a nemzet­ nek a reá váró nagyfontosságu fe­ ladatok sikeres elvégzése érdeké­ ben feltétlenül szüksége van. Mert a miniszterelnök bemu­ tatkozó beszédéből is nyilvánvaló, hogy az egész magyar életnek most egy fontos, halaszthatatlan és el* ódázhatatlan programpontja van: ez az egymilliárdos nagy beruhá­ zási program, amelynek keretében tudvalevőleg egyrészt honvédel­ münket fogjuk a tényleges szük­ ségleteknek megfelelően kiépíteni, másrészt ezzel összefüggően az or­ szág legfontosabb gazdasági és szo­ ciális kérdéseit a megoldáshoz jut­ tatni. Ennek a programnak a gya* ' korlat! megvalósítása már' távolrój Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 június hó 4 vezető mesgyét még nem találták meg. A megtelepüléssel megváltozott a magyarság életmódja és veszendőbe ment régi harc­ készsége, anélkül, hogy békés hajlamok „És lön nagy hirtelenséggel az ég­ teni éa javítani akarás szellemét A ma­ fejlődtek volna benne. A gondviselés különös kegyelme, terialista, imperialista, nagyon hitbuzgó ­ ből mintegy sebesen zugó szélnek zen­ dülése és eltelé az egész házat, ahol ül­ nak nem mondható XIX. században ren­ hogy volt az országban* egy éles, jövő századokba belátó szempár, mely meg­ nek vala. És megjelentek előttük kettős geteg szép humánus, keresztényies intéz­ tüzes nyelvek .... És megtelének mind­ ményt sugallt és enyhítette az emberek látta a veszedelmet; volt egy nagyszabá­ nyájan Szent Lélekkel.** így adja elő a szenvedéseit A tőke és a munka XIX. és sú elme, mely fölismerte a menekülés Szentirás kiszínezve azt a jelenetet, ami­ XX. századi áldatlan harcában megjele­ módját; volt egy emberfölötti akaraterő, dőn Jézus tanítványait, az egyszerű zsi­ nik mint az ellentéteket kiegyenlítő szo­ mely rá tudta kényszeritepi a népet az egyetlen járható útra. A pogány magyar­ dó halászokat és vámszedőket, értelmünk ciális gondolat által megközelíthetetlen módon, egyszerre A keresztény egyházak azt tanítják, ság már homlokán viselte a halál bélye­ csodás ihlet és emberfeletti akaraterő hogy a pünkösd a lelki megújulásnak, az gét, életjogosultságát csak úgy szerezhet­ szállta meg és rögtön megkezdték azt a inspirációnak az ünnepe, azé az inspirá­ te meg, hogy vállalta az európai keresz­ munkát, amely közel kétezer esztendő cióé, mely megláttatja velünk a célt, ténység keleti őrszemének tisztéi Mélységesen és költőien szímbólikus óta tart s máig sem fejeződött be. Az a össze tud fogni egy helyes irányba min­ lélek, mely őket megszállta, a keresztény­ den emberi akaratot Annak az ihletnek cselekedet volt midőn az első magyar ség éltető ereje, ez azóta a világot tovább az ünnepe, melynek minden magasabbra király felajánlotta országát a Boldggságos lendítő, formáló erő, a Creator Spiritus, emelkedést köszönhetünk... A pünkösd Szűznek. A bensőséges vonatkoz^, me­ mint egyik katolikus himnusz nevezi. értelme ma nagyon időszerű. Napjaink­ lyet a pogányság homályából előléptetett Ez a lélek nem valami bölcsek áh ban olyan megoldhatatlannak látszó nagy magyarság és a Fény Királynője közt tál kiagyalt metafizikai elvont fogalom] ellentétek torlódtak össze, hogy minden szőtt, azt jelképezte, hogy Európa legharhanem a világnak, az életnek szemmel- különösebb pesszimizmss nélkül fel lehet ciasabb népe meghódolt a művelődés és látható ténye, mely megnyilvánul a ke­ vetni a kérdést,: hogy vajon egy jobb, emberszeretet fenkölt erői előtt Minden mélyenjáró átalakulással reszténység minden nagy alkotásában. tisztultabb, boldogitóbb állapot felé hala­ Eltölthet egyeseket, megszállhat társadal­ dunk-e a mostani megpróbáltatások árán, túlzások járnak együtt és a nagy forra­ makat, népeket, működhet mint összetartó, vagy belezuhanunk hanyathomlok valami dalom, melyet István a trónról kezdett a kilengéseivel megbánhatta sokak érzé­ mint az embereket összetestvériesitő aka­ kiszámíthatatlan örvénybe ? rat A Szent Lélektől megihletett Pál Pünkösd és a Szent Lélek sohasem kenységét Az óhitüek reakciója nem is apostol munkája a legnagyobb, legcso­ volt a kereszténység közel kétévezredes annyira az uj vallás, mint inkább azok dálatosabb, amit eddig ember — hogy fennállása óta időszerűbb, mint napjaink­ ellen fordult, akik a hittérités címén ide­ újkori szót használjak — a propaganda ban, a kísérletek, a bizonytalanság nap­ genek kezébe adták a hatalmat De csakis eszközeivel alkotott. jaiban. Uj összefogó világszemléletre van azon a talajon, melyet Szent István éles Ugyanaz a lélek sokszor megnyil­ szükség s ismét csodát várunk attól a ekevasa felszántott, verhetett gyökeret a vánul mint ható erő az európai emberi­ Lélektől, mely első megjelenése óta any- magyar királyság és borulhatott virágpom­ ség nagy drámájában. Bátorításától, ih­ nyi csodát müveit. Ma a Tiberiusok és pába a nemzeti művelődés, melynek a letéből szabadságharcok születtek; Európa Neró császárok Rómájában élünk. Akkor, török hódoltság iszaprétegéből kiásott népei lerázták a középkori megkötöttsé­ ezerkilencszáz évvel ezelőtt az apostoli maradványai újból és újból ámulatba ej­ gek nyomasztó bilincseit s eltörölték a kereszténység uj, nagy egységbe foglalta tik az utódokat Azok, akik fel akarták osztani rabszolgaságot és jobbágyságot. Nekivágtak az ömagával már teljesen meghasonlott, elszánt emberek az óceánnak és az ame­ fejtetőre állított zsidó-pogány világot s maguk közt Szent István örökségét rikai ősvadonb^n uj tűzhelyeket terem­ szilárd, keretet adott annak a bomlásban tisztában vannak vele, milyen misztikus tettek a haladásnak és kultúrának. A te­ levő társadalomak, melyet a római csá­ erő árad szét a szent király emlékéből, remtő. Léleknek része van a tudomány szárság már nem tudott összetartani. Az azért is száműzik képeit és szobrait a csodáiban, amelyek sohasem jöttek volna emberiség ma ismét ilyen összefogó erőt templomokból, tiltják el tiszteletét Szent létre kitartó munka és a sokszor önfel­ vár s a jóérzésü emberek azért fohász­ István király dicsősége azonban az örök­ áldozásig menő lelkesedés nélkül. Időn­ kodnak, hogy züllött, agyonhajszolt, meg­ kévalóságban vetett horgonyt és tündö­ ként fellobbannak a bibliai tüzes nyel­ gyötört világunkat ismét megváltsa, uj ös­ kölni fog akkor is, mikor üldözőinek vek s a legdurvább önzés közepette lát­ vényre vezesse a Creator Spiritus ha­ porait régen elfujta a szél. S ha van magyar eszmény, mely juk a szeretet, az áldozatkészség, a segí­ talma. (—ány.) felekezetfölötti, úgy Szent István esz­ ménye az. Túl dogmán éS vallásos meg­ győződések árnyalati különbségein, év­ ezrede tud forrasztó erő lenni történelmi és világnézeti szakadékok fölött a szentistváni állameszme, évezrede tud sugal­ Írta: KOPPÁNY ISTVÁN. mazó erő lenni Szent István, mint a ma­ Az Árpádok fejedelmi háza, mi­ gyar kereszténység küldetés-tudatának Május 30-án, hétfőn kezdődött a testet öltött eszménye. A magyarság egy­ kettős Szentév második fejezete: a Szent után fölvette a keresztséget, kis időn be­ István jubileumi év, első magyar kirá­ lül több szenttel ajándékozta meg a róm. sége, a trianoni határokon innen és túl, lyunk halálának 900 ik évfordulója al­ katolikus szentegyházat, mint a világ találkozik a jubileumi év ünnepségeinek kalmából. A legszentebb ereklye: a Szent minden más családja. Ez a feltűnő jelen­ fenségében és a köznapok történelmi Jobb, országos körútra indult Észtergom­ ség, melyre tisztelettel gondolhat a nem öntudatában Szent István emlékénél ba, Székesfehérvárra, Egerbe, Kalocsára, katolikus magyar is, csakis a fejedelmi Ezek az ünnepek példázzák, hogy a ke­ Szegedre, Pécsre, hogy mindenütt erősitse nemzetségben öröklődő kivételes lelki resztény Magyarország egységes és oszt­ hitükben és reménységeiben a magyaro­ erők eredménye lehet ők legelői voltak hatatlan: időn és mesterséges válaszfa­ lakon át, mindent beborít Szent István kat. Első útja a királyi várkápolnából az mindenütt, ahol megjelentek, a pogány­ országház elé vezetett, arra a helyre, mely ságban úgy, mint a kereszténységben, palástja, mindent összetart, ami és aki egyedül hivatott arra, hogy továbbra is harcban nem kevésbbé, mint a béke magyar. A szent és a hős, a történelmi és a vallási szerep összeolvad a magyar megőrizze híven azt az alkotmányt, me­ müveiben. országépitő emberfeletti alakjában. El­ Az Árpádbázi szentek diszes gyüle­ képzelhetetlen, hogy egy francia huge­ lyet ez a Szent Kéz a magyarságnak örökidökre előirt A nemzetközi zarán­ kezetének hatalmas pátriárkája Szent notta ne érezze éppen úgy nemzeti Vád­ dok tömegek, melyek megteltek az el­ István király. Ha valaki, akkor ő, aki egy szentjének az orleánsi szüzet, mint a múlt héten az eucharisztikus lelkiséggel, egész nemzetet vezetett a pogány pusz­ franczia katolikus. . , .. . szemtanul voltak a vendéglátó nemzet taságból a keresztény kultúra várába és István király, az országépitő ét a határokon túl sugárzó, történelmi pom­ mentett meg az enyészettől, szolgált rá a politikus, István király, a keresztény pájú és jelentőségű családi ünnepének. legdíszesebb emberi jelzőre. Szent any- uralkodó, István király, a katolikus szent, Egy nemzet történelmi küldetésének erek­ nyit jelent, hogy egy földi életfolyás be­ minden magyar felekezet számára az a lyéje jelent meg a tér és a tömeg fölött letorkolt az örök dicsőség csillagtengerébe. felekezetfölötti jelkép, kinek emlékünne­ s a világ katolicizmusának legelsői s a Tudjuk, hogy Szent István trónra- pein találkozik az ezeréves ország társa­ névtelen zarándokok tízezrei hódoltak az léptekor a nemzet életének egyik legsu ■ dalmának minden rétege az időtlen, az ereklye előtt, mely jelképe Magyarország lyosabb válságát élte. Az ut, melyen ad­ egységes és töretlen szentistváni gondo­ történelmi és európai missziójának. dig haladt, már járhatatlan lett; a jövőbe lat összhangjában. Veni Creator Spiritus. „Ah, hol vagy magyarok..." sem politikai kérdés, sokkal in­ kább a gazdasági és pénzügyi szak­ emberek feladatkörébe tartozik an­ nak egész lebonyolítása és keresz­ tülvitele. Olyan korszak követke­ zik tehát most a nemzet életében, amikor a politizálgatás kissé hát­ térbe szorul és sokkal, de sokkal fontosabb lesz a gyakorlati szak­ emberek szürke, mindennapi építő és alkotó munkája. Távolról sem kell tehát azt hinnünk, hogy a képviselőház ta­ lán kötelességmulasztást követett el akkor, amikor rövid két napi tárgyalás után napirendre tért a költségvetés általános vitája felett. Ellenkezőleg: a magyar törvény­ hozás alsóháza ezzel a gyors elin­ tézéssel egyrészt méltányolni ki- vánta azt, hogy a kormány végre egy teljesen hiánymentes költség­ vetést terjesztett a ház elé, más­ részt azonban módot is akart nyúj­ tani arra, hogy mielőbb megindul­ hasson a nagy beruházási progVktft gyakorlati megvalósítása és a nem­ zet akadálytalanul haladhasson a szociális kérdések megoldásának egyébé útján. �2. oldal .Ah, hol vagy magyarok tündöklő csillaga, ki voltál valaha országunk istápja?" — hangzik föl ez ünnepi he­ tekben. Érzed, magyar testvérem, hogyan rohan meg, jár át, üt szivén, ver le és magasztal föl ez ének szavaira egy­ szerre felelősséged és hivatásod ? ... Előtte, a magyarság lángeszű és szent Demiurgosza előtt, a régi, bús, istenes ének szavával és sirámával, mely föl­ jajgat a magyar századok mélységeiből, sírunk ma nemzeti lealázottságunk mé­ lyén ... .Virágoskert vala híres Pannó­ nia, mely kertet öntözi híven Szűz Má­ ria," — búgja az ősi ének s szivettépő akkordjaiban egymásra talál, egy­ más felé ölelkezik — bigyjűk — min­ den magyar, imádja bár Istenét ősei keresztény hitének különböző tradíciója szerint A magyar középkor nagy, közös hitegységének áldása és ereje száll ez ünnepnapokon fölénk, egyikén azoknak a napoknak, amikor beteg századokért lakolva, beteljesedett rajtunk végzetünk minden sötét lehetősége. Hová tűnt, hová oszlott, milyen távolba is szakadt örökséged fénye, István király ? .. Örökünkbe idegenek ültek és túl a szuronyoktól vont batáro- A MUNKA kon tilos ez Ünnepnapokon neved és emléked említése is. Mégis elveszhet-e, meggyöngülhet-e hagyatékod, áldott jobboa emléke, mellyel a volgai lovast a pusztulás meredélyéről visszarántottad, Kelet és Nyugat határán ingó Kompor­ szágunkat Európához kötötted és árván didergő lelkünket Krisztus tanításával betakartad ? ... Egyedül maradtunk meg itt, oh, Király, Ki szivedben hordtad néped sorsát, annyi nép közül, kiket a Dunatáj halottas estéi láttak akkor, ami­ kor a félvilág másik felére roskadotL S mig annyi más népet már a könyörtelen elmúlás és feledés felé görgetett a sors örvénylő folyama, mi még megmarad­ tunk. De vájjon él-e még bennünk a kilencszáz év óta porladó szív egyedül megtartó intelmeinek lelke ? .. . } Igen, él I Tudjuk, érezzük, hogy az egész világ figyel ránk ezekben az ün­ nepi hetekben s egy nemzet feleli ez áhitatos pillanatokban jelképpel és kiál­ lással a világnak : hogy helyt áll az őr­ ségen ma és kileneszáz éve, — őrségen: mely sorsa, végzete és örök életcélja. Igen, él I S ez ünnepélyes órákban biza­ kodó reménykedéssel pillant a jövő elé, történelmi feladatai felé I... miután igy megcsonkítva hagytak nekünk magyaroknak is egy darabot Hazánkból, az már olyan nagy jótétemény, hogy an­ nál, „már nem mehettek tovább." A jelen történelmi időknek zajos mozgalmában sokszor eszembe jut 1914 szeptember hava. Mikor a központi ha­ talmak hadereje már a fraqcia főváros kapuit döngette, még akkor is azt han­ goztatta a központi hatalmak vezetősége, hogy e háborúnak nem lehet célja terü­ let nagyobbodás. És ezt hangsúlyozta ak­ kor is, amikor a nagyszerűen harcoló szerb hadsereget hazájából egészen ki­ szorította. És én hiszem, hogy ezt az Ígé­ retet állotta volna is a központi hatal­ mak minden nemzete. De eszembe jut még egy mondás is. Eszembe jut a ma forgatagának min­ den vonatkozásában, mikor csak várom, csak várom néhány millió magyar testvé­ remmel a nyugaton bölcselő hatalmak kezdeményezését, hogy Hazánkat újra talpra állítsa. Mert igazi béke csak akkor lesz Európában, ha országokban, gyarmatok­ ban visszatér az 1913 év, mert a jelen­ legi határokba soha egy vesztes nemzet belenyugodni nem fog. És ha • nemzetek sorsát intéző nagyhatalmak most nem látnak eléggé és most nem hisznek a történelmi erők­ nek újra való feltörő hatalmában, akkor igaz lesz az a székely közmondás, hogy .Most 18 esztendeje annak, hogy a hettek tovább." Az engedékenységben ? „jön még kutyára dér ...“ nagy Francia állam akkori miniszter­ Vagy a megcsonkításban. Ezt elfelejtette ' v. Pál Imre ny. áll. elnöke a Páriában megjelent magyar kifejezni, de valószínűleg azt értette, hogy honvédezredes. küldöttek előtt azt mondta : „a dolgok meglevő rendje, még ha ezeréves is, nem jogosult a jövőre, ha az igazság­ talannak találtatott" Milyen száraz és milyen kápráza­ tos mondás volt ez Millerand ajkairól, amelynek nyomán azután az ezeréves Kárpátok-koszoruzta szép Magyarorszá­ got „Csonka Magyarországgá" tették. S A salgótarjáni szénmedence katoli­ válaszolták, hogy minden fáradságot meg­ megállapíthatjuk, hogy, minden bölcs és kus bányásztársadalma is kivette részét a ért, hogy ott lehettek, mert ezt a napot józan belátás nélkül... XXXIV. Eucharisztikus világkongresszus nem fogják elfelejteni soha. — Az ün­ Mert ez a végítéletet jelző mondat lélekemelő ünnepségeiből. — Megfür­ nepség hangulatát egy megható kis epi­ azt akarta kifejezni, hogy Nagy Magyar­ dette lelkét a krisztusi gondolatok élő­ zód tette még emlékezetesebbé. A legá­ országnak határai ezelőtt ezer évvel is vizeiben, amire a ma emberének elen­ tus! mise után, mikor a közönség már a gedhetetlenül szüksége van, mert egye­ kijáratok felé igyekezett, két hölgy és igazságtalanok voltak. > & Milyen furcsa is a történelem, ha düli gyógyszere a vajúdó emberiségnek egy fiatal leányka azzal a kéréssel for­ az ember más nemzetek lapjait is olvas­ és egyedüli záloga a békés jövendőnek, dultak a bányászok vezetőjéhez, — Vil­ gatja és ott egyik lapon olvassa, hogy a mindent kiegyensúlyozó testvér — és lányi bányagondnokhoz — hogy játszassa el a zenekarral a magyar Himnuszt A néhány pár száz évvel ezelőtt a nagy felebaráti szeretetnek. — francia nép országhatára nem ott volt, A salgótarjáni kőszénbánya r.L köz­ parancsnok szivesen tett eleget kérésük­ ahol most van s ha akkor a német ró; ponti igazgatósága és a bányaigazgatóság nek. 400 bányász feszes vigyázba me­ mai császárság újra nyugat felé tört átérezve a katolikus világünnepség nagy redt és felcsendültek a nemzeti imádság volna, bizony bizony frankhon talán még jelentőségét és magasztosságát, a meden­ hangjai. A két hölgy és a kislány pedig most is kisebb volná. céből 600 egyenruhás bányásszal, altiszt­ zsebkendőbe rejtve arcukat, zokogtak. De csodálatos, hogy 1920 junius tel és 12 tisztviselővel képviseltette ma­ Erdélyiek voltak, anya és leánya, a kis­ lány, mint megtudtuk, még soha sem 4-én erre nem hivatkozott a társult ha­ gát — Az első csoport május hó 29.-én hallotta a magyar Himnuszt A szivekbe talmak nevében a dühtől elvakult nagy hajnalban különvonattal indult útnak, markolt ez a jelenet s a kitóduló közön­ politikus, de nem hivatkozott azokra amelyben 400 bányász a bányazenekar­ ség is megállóit, harsogott az ének, de a a szomorú történelmi múltakra sem, ami­ ral és a tisztviselők, altisztek Hozzátar­ szemekből, — meg a kemény megedzett kor éppen olyan szenvedéseket kellett tozóikkal vettek részt. Az egyenruhás bányászzászlóaljat Villányi Miklós bá­ bányászarcokon legördült egy-egy könyélnie, mint most a magyarnak. csepp. A jövőbe bizó nemzeti öntudat És nem volt talán az sem helyén nyagondnok parancsnok és Ember Kál­ tiszta könnycseppjei voltak ezek, ame­ ▼aló, hogy a „népek akaratára" hivatko­ mán, Missuth Kálmán, Sey Tamás bá­ lyek ott összekapcsolták a szabad és rab zott, mert ázt talán most Francziaország nyafőmérnökök és Tordai Ede bánya­ magyarok lelkeit. is érzi, hogy a népeknek az akarata erő­ mester vezették. Budapest utcáin nagy A Szent Istváni jubileumi év kezdő feltűnést keltett és mindenütt lelkes taps sebb, mint maga az államhatalom ... ünnepségére május 30-án 200 egyenruhás és éljenzés kisérte a fokosokkal felsze­ bányászt küldött a bányaigazgatóság Bu­ A mostani világesemények azt hi­ relt katonás rendben, fegyelmezetten szem nyugtalan éjszakákat okoztak és felvonuló fekete bányászcsapatot A le­ dapestre a már fent említett vezetőtisztek okoznak a franciáknak, de mondjuk ezt gátus! mise félmilliónyi résztvevője kö­ vezénylete alatt. Ez a csoport szerencsé­ úgy, hogy „ez így van rendjén"......... zött a bányászság fekete színfoltjából is sebb volt, mert ragyogó napsütésben vett Talán ezekben a nyugtalan napok­ kivilágított az isteni szikra, a lélek. A részt a Szent Jobb körmenetben és a ban eszébe fog jutni az a vak megcson­ lelki élmény lenyűgöző fensége megnyi­ Hősök terén megtartott szinpompás ün­ kítás, amellyel Hazánkat oda juttatta há­ totta ssénporos sziveket, átváltoztak a nepségben. — Amerre elvonultak, a sor­ romnegyed részben ellenségeinek. mindég halállal szembenéző komor, gond­ falat álló közönség és a tribünök közön­ sége, lelkesen megtapsolta a magyar bá­ Egy gőgös, erejének tudatában levő terhes arcok, — mert érezték, hogy nyászokat. Szivet melegítő volt ez a lel­ hadvezér a békét kérőnek ismételheti most az őrök élet magvetője Krisztus néz kesedés és a bányászokat is boldog azokat a történelmi szavakat, hogy „jaj velük szembe. örömmel töltötte el, hogy a főváros kö­ Délután a kongresszusi zárókörme­ zönsége megbecsüli a magyar bányászt, a legyőzőiteknek" azonban a mai történe' lem mellett a jelenkor eseményei azt net szitáló esőben indult el a Baziliká­ a bányászat fontos és nehéz iparágának felelhetik, hogy „jaj a győzőknek is.. “ ból. A bányászzászlóalj lobogói előtt Du- fekete egyenruhát viselő katonáit — Mi­ Most látjuk kinőve Európa nagy törzsén bovszky Elemér, Lénárd Károly bánya­ kor búcsút vettünk Budapesttől, a pálya­ a trianoni békecikkek korcshajtásait igazgatók, Császár Pál, Krupár Géza bá­ udvaron felsorakozó bányászok némán amikor igyik állam sem tud talpra ál- nyafőmérnökök, Sinkovits János mérnök, tisztelegtek zászlójuknak a bányászhim­ lani és ullig felfegyverkezve a Végén a Kárpáthy Antal intéző, Schultész Alfréd, nusz hangjai mellett, jelezve az ünnep­ nagyhatalmak mégis csak azt cselek­ Koppány István, Koltay Imre, Kimpián ségek végét, — úgy éreztük, nem múl­ szik országukban, amit ők akarnak. De Aladár, Schlattner Károly és Wéber Pé­ tak el nyomtalanul a bányászok lelkében annál jobban fáj nekünk Magyaroknak, ter tisztviselők haladtak, utánuk Villányi sem ezek az ünnepnapok. Megtelitödtek hogy fegyver és védelem nélkül állunk Miklós bányagondnokkal az élén a bá- a lelkek valami csodálatos energiával, ami nagy hadseregü ellenségeink gyűrűjében nyazeneker Vilezsál Ricbárd vezetésével több a gyomrot megnyugtató mindennapi és Európa rokonszenvére csak számít­ és a bányászzászlóalj. — Az Oltáriszent- kenyér narkotikumánál is, ami emberibbé hatunk ......... séget kisérő beláthatatlan tömeg az egyre teszi az embert és közelebb hozza teMilyen érdekesen juttatja kifeje­ sűrűbben zuhogó eső ellenére is nyugodt remtöjéhez, Istenhez. — Az Eucharisztia zésre japán, németország olaszország és fegyelmezettséggel vonult az Andrássy- nagy misztériuma és a kétezeréves kato­ más államok, hogy azt kell cselekednie utón végig, villámlás és mennydörgés likus egyház világot átfogó ereje az, ami amit népének érdeke kiván, pedig Abesz- közepette szállt ezrek ajkáról az ének: átjárta a lelkeket és felszívódott mindén sejtbe. — Éz az a szikla, amely minden sziniában nem a „népek önrendelkezése" Ez nagy Szentség valóban... volt k jogcím a háborúra, hanem a Bőrig átázva, átfázva érkezett a időkben szilárdan és megingathatatlanul Trianon, 1920jún.4-én. Bányászaink az Eucharisztikus Kongresszuson. szükség... Salgótarján, 1938 június 4 emberiségnek. — Ez kell, hogy bevilágít­ son uz emberiség felelős tényezőjének leikébe is, hogy meglássák Krisztustl Változhat a világ külső arculata, — tér­ ben és eszmékben, olyan szeszélyesen, mint az égen a szél által összesodort fel­ hőfoltok, — a szikla áll keményen és a harsonák tovább fogják repíteni a világ minden tája felé a választ: Christus Vin­ cit I Christus regnat 11 —tay. Hirekéskülönfélék TRIANON. Tizenyolc esztendővel ezelőtt, 1920 junius 4-én délután 5 órakor beteljese­ dett Magyarország tragédiája: megtörtént a békeszerződés alárása, mely feldara­ bolta az ezeréves Magyarbirodalmat, el­ vette az ország területének háronegyedrészét, népesség megkérdezése nélkül ide­ gen uralom alá rendelte a magyar állam­ polgárok kétharmadát, a csehek, a romá­ nok és a szerbek gyűlölködő elnyomá­ sának szolgáltatta ki az ősi ország min­ den harmadik magyar anyanyelvű lako­ sát. Az aláírás Versaillesban, a kis Tria­ non kastélyban történt, melyet. Francia­ ország nőbarát királya, XIV. Lajos egyik szeretője, Maintenon asszony számára építtetett A gáláns emlék, az orcapiritó genius loci méltóképpen jelezte, hogy az az irásmű, amelyre régi bűnök hajléká­ ban ütötték rá a pecsétet, a történelem leggonoszabb és legbecstelenebb Írásmű­ ve, mely az érdekeltek hamisításainak, hazudozásainak s a nagyhatalmakat kép­ viselő, a döntő biró szerepét játszó ál­ lamférfiak tájékozatlanságának és megté­ vesztésének köszönhette létrejövetelét Mit mondhatnánk e szomorú év­ forduló alkalmából? Csak azt, amit már eddig is százszor és ezerszer elmondot­ tunk. Abba, amit a párisi békeszerzők róla, nélküle elhatároztak, Magyarország nem fog belenyugodni soha, de soha! Aki április 24-én Budapesten látta a ma­ gyar társadalomnak valóban minden ár­ nyalatát magábafoglaló revíziós gyűlte résztvevőit, hallotta azt a fölviharzó, va­ lóban a szivek mélyéből fölszakadó in­ dulatot, melyben egy méltatlanul mega­ lázott és megszomoritott nép tüntetett elnyomói ellen, aki belenézett azokba a szempárokba, az agg, megtört, de Sime­ onként csodál váró és újra kigyuló, a férfi és ifjú dacos, ha kell, halálraszánt, a gyermek öntudatlanságában jobb jövőt sejtő és eső szempárjába, az megértett valamit a világtörénelem sodrából, mely a nemzetiét egy-egy fordulóján fölemeli, fölmagasztositja, emberfölötti akaratra izmositja a legegyszerűbb halandót is. A pillanat elérkezettl.. A történelmi pillanat, amikor egy nemzet sorsát kivív­ hatjuk a mély süllyedésből és olyan ma­ gasra tehetjük, amennyire csak hitűnk és erőnk képesíti A pillanat, amikor a meg­ csalt csalók számonkérése s a lehazudott, megalázott, kiforgatott, tetszhalálra kár­ hoztatott igazság feltámadása következik. A történelmi pillanat, amikor a népek végzete tovamozdul, a sorskerék egyet • fordul és magasba ránt, vagy mélyre ta­ szít aszerint, amilyen állapotban talál. A történelmi pillanat elérkezett, itt van és jaj nekünk, ha nem egy belső lelki, szociális, nemzeti egységben össze­ törött nemzetet, hanem egy egymás el­ len lázadt, egymásra fenekedő, „egymás ellen agyarkodó méhrajt" talál. Hasztalan van igazságunk, hasztalan vannak bará­ taink, hasztalan ütött a történelem órája, ha bennünket készületlenül talál. Mert a mi dolgunkat csak jómaguck, de soha­ sem mások végezhetik el. Magunknak csak jómagunk szabaditbatjuk fel azt, ami szolgaságban sínylődik, mindenki más, még a legbarátibb barát is elsősorban ma­ gának tenné. S a felkészültségnek első fel­ tétele az, hogy önmagunkban eggyek, a szertehuzást, a visszavonást, a pártviszályt, a gyűlöletet meggyülölőkké váljunk, (-ányj Primldsu Szoó István Egerben végzett theológust, városunk fiát Szmrecsányi Lajos egri érsek f. hó 12-én szen­ teli fel pappá. Első szentmiséjét az ifjú pap L hó 16-án (Urnaplán) tartja a Fe­ rences plébániai templomban d. e. 9 menet a Hősök terére, mégis amikor meg­ áll a legkeményebb viharokban is, ez az órai kezdettel Az acélgyári zenekar és Azt mondotta még Millerand i „a kérdeztük bányászainkat, hogy milyen a világító- torony, amelynek fénykévéje dalárda ez alkalomból Haydn miséjét ladvetoégM ás társult hatalmak nett ma* érzéssel Indulnak haza, klvétél nélkül azt utat mutat a biztos rév felé a tévelygő »d|a elő. �A MUNKA Salgótarján, 1938 június 4 3. oldal Városunk népe az Csunya nő * nincs többé! Eucharisztikus Kongresszuson Az egyházak, de különösen a bá­ nyavállalat és az acélgyár impozáns mó­ don vették ki részüket azokból a világ­ raszóló ünnepségekből, mely fővárosunk­ ban folyt le a kongresszussal, illetve annak bezárásával kapcsolatban. A múlt héten nap-nap után indultak a különvo­ natok, melyeken papjaikkal, elöljáróikkal élükön sok-sok ezer ember sietett a soha nem látott ünnepségekre. Az acélgyár küldöttségét Horváth Károly főmérnök, h. igazgató vezette. A hatalmas csoport élén a gyári zene­ kar haladt, szép játékával nagy feltűnést és elismerést provokálva. A zenekart a hófehér hajú Ursutz József karnagy ve­ zette. Útjukon mindenütt ünneplésben A Szent Erzsébet Róm. Kát Nő­ egylet szokásos évi jótékonycélu népün­ volt részük a jó megjelenésű acélgyári munkásoknak, akiknek élén az acélgyári nepélyét L évi junius hó 12-én (vasárnap) d.u. 3 órai kezdettel rendezi a Ligetven­ déglőben s erre Salgótarján és környéke Pünkösdi evangélikus isten­ áldozatkész közönségét tisztelettel meg­ tiszteletek rendje. Pünkösd I. napján hívja a Rendezőség. Beléptidij 20 fillér. d. e. 9 ó. ifjúsági istentisztelet. 10 ó. fő­ D. u. 3 órától kezdve a közkedvelt istentisztelet, 11 ó. urvacsoraosztás. D. u. Szürke-fiuk zenekara játszik. 3—5-ig 5 ó. áhitat. — D. e. fél 9 ó. Zagyvapálgyermekek, 5-től felnőttek táncolhatnak. falván istentisztelet, 3 ó. Salgóbányán, fél Szórakozások : halászsátor, pofozó­ 5 ó. Somoskőújfalun istentiszteletet — és gép, erőmérőgép, célbadobálás. A célba- bittanvizsga. — Pünkösd II. napján d. e. dobálásnál 10 dobás közül 6 találattal 10 ó. istentiszteletet, 11 ó. úrvacsora utalványt nyer 1 pohár sörre, vagy 1 Délután 2 ó. hittanvizsga Szende Miklós pár virslire. körlelkész elnöklete alatt — D. e. 8 ó. Kiflievés verseny értékes nyere­ Bocsárlapujtőn bittanvizsga, 9 ó. konfir­ máció, 10 ó. urvacsoraosztás. ménnyel Juniális. Az Evangélikus Nőegy­ A sátrakban filléres árakon kitűnő ételek nagy választékban : sütemények, let junius 6-án d. u. 5 órai kezdettel az torták, édességek, fatányéros, virsli, pezs- acélgyári Olvasóegylet szívességből áten­ gedett nyári kerthelyiségében az evangé­ gőfröccs. • jA tárgysorsjáték húzása 6 órakor likus tanulóifjúság meguzsonnáztatásával kezdődik. Főnyeremény egy 6 semélyes kapcsolatosan juniálist rendez, beléptidij porcelán étkező készlet További nyere­ nélkül, amelyre minden érdeklődőt vár mények : szőnyegek, kézimunkák, -élelmi- és szívesen lát. — Gazdag büffé. Postahivatal értesítése. A sal­ és háztartási cikkek, élő állatok stb. A nyzreménytárgyak egy része a Hangya gótarjáni postahivatal f. év junius hó 1tői folytonos (éjjel-nappal) táviró és táv­ kirakatában van kitéve. Sorsjegy darabonként 20 fillérért a beszélő szolgálatot tart Távbeszélgetése­ nőegylet vezetőségi tagjainál, valamint a ket a hivatal emeleti helyiségében levő Nemzeti egység titkári irodájában még nyilvános állomásról is lehet kezdemé­ nyezni. Bejárat 21 óra után az Erzsébet kaphatók. Mindenki ott lesz az idény legnép­ úti ajtón. Táviratokat csak az előfizetői állomásokról lehet feladni, az érkező táv­ szerűbb, legvidámabb és legolcsóbb jótéiratok közül is csak azok lesznek kézbe­ konycélu mulatságán. sítve, amelyeket távbeszélőn lehet az Megfelelő számú asztalról a rende­ előfizetőknek bemondani és azok fontos zőség gondoskodik. Tánc I Újdonság I tartalmúak. Hangszóró működik I A Magyar Asszonyok Nemzeti Népünnepély! MEGHÍVÓ. Esküvő. Pünkösd hétfőjén fél 1 órakor tartja esküvőjét Horváth Hédiké­ vel Temesszentandrási Guidó okL vas­ kohómérnök, a Ferences plébánia tem­ plomában. Esküvő. F. bó 1-én, szerdán déli 1 órakor, a déli plébánia templomban esküdött örök hűséget Kincs Emil bá­ nyatisztviselő Makróczy Máriának. Nász­ nagyok voltak : dr. Roth Flóris bánya­ orvos és Argalás Lajos bankcégvezető. Az esketési szertartás alatt Csanády Mik­ lós tanár orgonakiséretével Vilezsál Richárd bányazenekari karnagy hegedült mesteri átérzéssel. Nem kerül pénzbe, má­ gia a legjobb téaztarecepteket magkapja, ha még ma kéri a Dr OETKER-íéle világhírű fényképei receptkönyvet, melyet bárkinek ingyen megküld a gyár: Dr. OETKÉR A. Budapest, Vili. Conti utca 35 ez. Háslssssonyold Halálozás. Forgó Antalné folyó évi május hó 28-án este 3/t 8 órakor, éle­ tének 51-ik, boldog házásságának 26-ik évében, rövid szenvedés után, a szent kenet szentségével megerősítve az Urban csendesen elhunyt. Temetése folyó évi májás bó 31-án délután 4 órakor volt a X. kér. uj köztemető halottasházából a róm. kath. anyaszentegyház szertartása jzerint' Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik felejthetetlen egyetlen fiam, il­ letve Aladár bátyám elhunyta feletti mélységes bánatunkban részvétükkel elő­ szóval, vagy Írásban felkerestek bennün­ ket, ez utón mondunk hálás köszönetét Öw. Lőwy Jenöné Blamenthalné Török Ha. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik feleségem elhunyta alkalmából fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, ez­ úton is hálás köszönetét mondanak Forgó Antal és gysnseket tisztviselők küldöttsége haladt Nem külső ünnepség volt az, ami ott az embert elkáprázta, hanem a mű­ vészetek, gyönyörű szertartások, szociá­ lis és sajtó gyűlések stb. csodálatos szel­ lemi termékein és megnyilvánulásain ke­ resztül az isteni léleknek megérzése és a nagy tömegeknek látásán feltámadt hitnek, erőnek tudata, amire a mai em­ bernek szüksége van. fránvtü ez a má­ nak ezerféle, megtévesztő szellemi áram­ lataiban I A nagy arányokat, a példás rendőri és rdhdezői előzékeny intézke­ déseket látva éreztük, hogy a megszállt területek és messze világrészek zarán­ dokai itt hagyták szivüket, elvitték szeretetünket, hogy segítsenek a forrongó emberiség megbékítésében Krisztus szoci­ ális szellemét széthinteni. SZINHÁZ. Városunkban nagy esemény volt Jávor Pál és Abonyi Tivadar szereplése. Jávor Pál a Süt napban, Abonyi pedig a Nemzeti Szinház 100 éves múltjáról tartott emlékbeszédével arattak viharos tapsokat kiváló szereplésükért. Zilahy Lajos örökbecsű müvét könnyekig meg­ hatva élvezte a telt ház, amely a helyi szereplők kitűnő együttesét is lelkesen ünnepelte. — A közönség kezdi érté­ kelni a törekvő színészek lelkes játékát s olykor tömeges megjelenésével a szí­ nészek nehéz kenyerét is segít biztosí­ tani. Olykor azonban teljesen részvétle­ nül halad el a szinház hirdetményei előtt. Csütörtökön például esemény volt Radó László igazgatónak és R. Szokolay Etának alakítása a „dr. Kerekes Máriában" és csak kevés számú, de teljesen intelli­ gens közönség tapsolt a mesteri alakításnak. — A „Rajta-rajta" egyfelvonásos operett­ ben Rutkay Marika, D. Gyürky Rózsi, Szabó F, László és Sugár Jenő voltak nagyon jók. — Szombaton a Huszárpa­ rádé operett, vasárnap d. u. 3ó. a „Fe­ hérvári huszárok”, d. u. 6 és 9 órakor a Huszárparádé nagyszerű és mulattató operett kerül bemutatásra. Pünkösd hét­ főjén d. u. 3 órakor a Csavargólány, d. u. 6 és 9 órakor Le a férfiakkal, ked­ den Radó Katóval az Erdészl&ny kerül előadásra. Támogassuk a színházat, mert Szövetségének Salgótarjáni Cso­ megérdemli. portja folyó évi junius hó 15 én csalá­ dias kirándulást rendez Salgóra. Indulás Gimnáziumi kirándulás. A gim­ reggel 9 órakor az acélgyári salgói ka­ putól kis fogaskerekű vonattal. A kisvo­ názium III. osztálya Réfi László tanár vezetésével f. hó 2-án Egerben volt, ahol nat átlag 3 óránként közlekedik úgy, hogy az egésznapos kirándulásba mindenkinek a történelmi értékű emlékek és intézmé­ módjában van bekapcsolódni. Ebéd 1'60 P nyek megtekintése után a hires egri 1'40 és 1'— Pengő árban a menedék­ uszodában megfürödtek a diákok, akik házban kapható. Uzsonna 70 és 50 fil­ boldog örömmel meséltek a nagy kultú­ lér adagonként. Jelentkezni lehet junius rájú, patinás városban töltött boldog órák­ hó 12-ig Dr. Holics Endréné Bányaka- ról. A diákokat Gémesi tanár és több kapitányság és Kraft Jenő Egységes párt szülő is elkísérte. A Kalevala fordítás példányai­ Szénatér. Azért kérjük a kiránduláson való részvételnek a bejelentését, hogy nak kiosztása alkalmából május hó úgy az ebéd és uzsonnáról, mint a kis- 22-én bensőséges meleg ünnepség kere­ vonaton férő helyről kellő időben gon­ tében áldozott Salgótarján társadalma a doskodni tudjunk. Visszafelé a menedék­ finn-magyar testvériségnek. Az ipartestü­ házból gyalog Somoskőújfalura, s onnan let színháztermét a hatóságok, hivatalok, 19'30 kor induló vonattal haza. Ezúton vállalatok és egyesületek képviselőin kí­ felkérjük tagjainkat, hogy a kiránduláson vül szinültig megtöltötték a cserkészek, minél nagyobb számban vegyenek részt leventék és a középiskolák tanulóifjúsá­ családtagjaikkal együtt. gainak színes seregei. A Hiszekegy eléneklése után Kárpáthy Lóránd, Réti Vil­ K£lv4a*«a> fl«lateraátae, HajdabBasSruaóar. Ax intlxct a r«L Bocakay finn. -mai kapca, humán jellegű, de gő- mos és Sándor János reálgimnáziumi ta­ rúg helyett francia vílaaitható. Ax óraiig egyik legmodern. in* ternátuaa (megnyílt 1913-ban) ahol a növendékek 4 felügyelő nulók óriási tetszés mellett a Kalevalából tan ír ellenfinéae és támogatása mellett végzik tanulmányaikat szavaltak részleteket, Zolner Ernő polg. Tágas tanuU-, háló*, 4a fűrdőatobái, olvasó-, torna- és xenetsnnei, tenoisxpályái ás 4 kát hold kertje minden más interná­ isk. tanár pedig a tudós alaposságával az lva fölé emeli. Ellátása elsőrangú napi 5-axőri étkezés Időn­ ként kötelesó meleg fürdés. Minden este áhitat hetenként bib­ örőkéletü műből méltón ismertette a fin­ liakör és Istentisztelet Angol, zongora, vívás, oktatás csekély nek hősi époszát, a világirodalom egyik kólón diiért. Évi ellátási díj 500 P, ref. lelkészek és tanítók fi­ alnak 450 P. Részletes képes tájékoztatót kéasséggel kőid as legnagyobb kincsét: a Kalevalát. Erezni Intését igasgatóaága. lehetett minden szaván, hogy hozzáértés­ A Szent Erzsébet Nőegylet ve­ sel és szeretettel foglalkozott a témával. zetősége hálás köszönettel nyugtázza ju­ A polgáriiskola énekkara Csanády Mik­ nius 12-iki népünnepélyének nyeremény­ lós tanár vezetésével szebbnél-szebb ma­ sorsjátékéhoz beküldött nemesszivü ado­ gyar nótákat énekelt igaz gyönyörűségére mányokat : Szilárdy István 2 zsák búza, a megjelenteknek. Majd Horváth László 2 bárány, Róth Flóris 20 P, Bérczy Sán­ polgármesterhelyettes méltatta a finn-ma­ dor 10 P. S.K.B. 10 q szén, Salgótarjáni gyar testvériség és a finn köztársaság ne­ Takarékpénztár 10 P. Salgótarján és Sal­ mes magyar barát, elnökeinek, Kallian gótarján vidéke Hitelszövetkezete (OKH.) Kyöstinek áldozatkészségét, amely lehe­ 5 P. Salgó likőrgyár 3 1. málnaszörp, tővé tette, hogy a Kalevalában rejlő László drogéria 1 parfőmszóró, Jankovich nagy értékek a magyar ifjúság számára Miklós 1 bárány, Luby Zoltán 1 bárány, és közkinccsé váltottak. Nagy lelkesedés Kiss, Lajosné 1 diszpárna, Stéberl And­ között osztotta a cserkészek, leventék, rás (Gyula) 2 rúd szalámi Végh Kálmán gimnázium és polgári iskola részére a 1 doboz levélpapír, Kalevala gyönyörűen illusztrált ünnepi A legelhanyagoltabb arc­ bőit is rövid idő alatt megszépíti a világhírű nagyenyedí Kovács krém. Éjjeli húznák Ira kik caomagoUaban (ulroi). Nappali huuilatra aárda csomagolásban (azárazj. Figyeljen a védjegyre! példányát, mely után a Hymnusz hangjai mellett véget ért ez a szivet-lelket fel­ emelő és a finn-magyar testvériséget mél­ tóképen kifejezésre juttatott bensőséges ünnepség. Szirák községben F. hó 12.-én d.e. 11 órakor hősi emlékművet leplez­ nek le. Az ünnepi beszédet ezalkalomból dr. Sztranyavszky Sándor földműve­ lésügyi miniszter, a sziráki járás képvi­ selője mondja. Szerkesztői üzenetek. D. A harctéren irt költeményeit . kezdetleges formájuk miatt nem közölhetjük. A fü­ zetben lévő naplószerü feljegyzések nagy szenvedésekről és sok sok vérről beszél­ nek, de azoknak leközlése igy rendszer­ telenül nem lehetséges. L. Igaza van, a fiatalkorúak és serdületlenek késő esti csavargása és pénzt kéregető tolakodása már tűrhetetlen. A közönség is hibás, mert nem szidja össze a csavargó gyermekeket és nem hívja tel rá a rendőr-őrszem figyelmét. K. Úgy értesültünk, hogy f. hó 19-én jön filléres gyors Budapestről Pontos ér­ tesítést jövő számunkban adunk. A karancsi kápolna. Irta: Vadkerthy Béla. Kápolna áll a Karancs tetején ... Romok között,, apró kis deszkaház. Halotti csendben, erdők rejtekén Körülötte szent áhitat tanyáz... Máló kőkereszt vigyáz előtte, Az Istenember néz le róla ránk. Ahogy szemléljük, öröm és béke, Vigasz és boldogság száll le hozzánk. Köröskörűi irdatlan rengeteg, Hatalmas, tömbös taóriások, Amit csupán csak a madárfüttyök Zavarnak, vagy szellő suttogások. A felkelő nap aranysugara Glóriát yon a romhalmaz fölé. Betolakszik a kis kápolnába A megfakult bús szentképek elé ... S úgy ragyog ott, mint az örökmécses Gótives templomok csarnokában, Fényétől minden oly beszédes, A mélázó mennyei magányban. Ereszei alatt fecskék laknak, ök a szentélynek felkent papjai, Az Urat dicsérni odajárnak Az erdő többi kis dalosat Hajnalhasadáskor ott csicsereg A szárnyas költők egész serege, De amikor vihar bömböl és zug, Eljön a szarvas, dámvad, őzike. Ez azután az istentisztelet... A szellő sir, a szél meg orgonái, Villámok cikkáznak égő tüzet S a sok fa lángol, mint a gyertyaszál A virágokból gyöngyharmat pereg, Dús tömjénillat száll lel az égbe, Amikor a pirkadat terjed . .. Misének és vecsernyének vége. Valamikor régen, nagyon régen, Ezüstszakállu vén barátoknak Kolostoruk volt itt az erdőben, Akkor másként áldoztak az Urnak. Idejöttek messzi idegenből Koldusok, árvák, vérzők, szenvedők. Szárnyalt az imádság a szivekből Zsolozsmáktól harsogtak az erdők. Ma már csend van, temetőknek csendje, A hsjdankor a romok közt borong, És a múltaknak fényes meséje A halk szellőkben sirva-zsongva bong. Hiszti Hlsttk Hizteb Htewlt tgy Isimben, rgy hazában, rgy Wsní trbi (forsdgéon. MagyGrortTÚf Aitaa, �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1938 június 4 SALGÓ SERLEG CSOPORT Tropikálok Inprimék és egyéb nyári ruhák sxáraz vegytisztakása HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos aoiytaeg i saigoiarjaa, ro-atca A. Csoport. Egyesbírói határozatok. Kivonat az egycsbiró 1938. év májút hó 31-in tartott ülésének jegyzőkönyvéből. géperejű üzemében tökéletes. SALGÓTARJÁN. FÖ-UTCA 21. Bányamozgók híre. A baglyasaljai és - pálfalvai bányamozgók a pün­ kösdi ünnepek alatt egy kacagtató, humo­ ros fordulatokban gazdag, magyar vígjá­ tékot, a RADBIZON A FELESÉGEM-et adják, kiváló szereplőkkel és pompás magyartáji (lilafüredi) felvételekkel. A vígjáték főszereplői: Erdélyi Mici, Páger Antal, Komár Juliska, Ajtay Andor, Bilicsi Tivadar, Pethes Sándor és Vaszary Piri.Kiegészítésül: „Búvárúszás művészete, kulturfilm és Világhiradók. Előadások sor­ rendje : Pálfaluán jun. 5-én, vasárnap este 6 órakor, jun. 6 án, hétfőn d. u. 2 és este 6 órakor, jun. 7-én, kedden este fél 8 órakor. — Baglyasalján: jun. 6-án, hétfőn d. u. fél 4 és este 8 órakor. — A bányamozgók ezzel befejezik évadju­ kat és a nyár folyamáé szünetelnek. Felhívás. A rendőrkapitányság fel­ hívja a közönség figyelmét arra, hogy erkölcsi bizonyítványok, útlevelek s más hatósági bizonylatok kiállítása ügyében kellő időben forduljanak a hatósághoz s ne halasszák ezeknek a megszerzését az utólsó időpontra, mert a biyonyitványoknak soronkivül való kiállítása a közbeeső hatósági eljárások következtében nem lehetséges. Dr. Jánossy m. kir. rendőrkapitány. Iskolásgyermekek megerősí­ tése a szentgotthárdi és svábhegyi iskolaszanatóriumokban. Szakorvo­ saink megállapításai szerint évről-évre emelkedik azoknak a gyenge, vérszegény, megerősítésre szoruló gyermekeknek a száma, akiket a zártlevegőjü iskolából ki kellene vonnunk és oly intézményekben kellene elhelyeznünk, ahol rendszeres or­ vosi felügyelet alatt végzett eddigi keze lés és szabadlégi oktatás segítségével erő­ sítjük meg szervezetüket Ezt a célt szol­ gálják a külföldön nagy számban lévő is­ kolaszanatóriumok. Magyarországon a Ma­ gyar Iskolaszanatórium Egyesület állított fel eddig két iskolaszanatóriumot és pe­ dig a subalpin klimáju fenyves erdőktől övezett Szentgotlhárdon és Budapesten a Svábhegyen, amelyekben elem”- és kö­ zépiskolai leány- és fiunövendékek vé­ tetnek fel. Svábhegyen leány növendékek csak 12 éves korig. A fennálló rendele­ tek értelmében fertőző betegeket az is­ kolaszanatóriumok nem vesznek fel, a legszigorúbb előzetes orvosi vizsgálat kö­ telező. Mindkét intézmény a kultuszmi­ nisztérium legmagasabb felügyelete mel­ lett működik és rendelete értelmében a növendékek vagy a teljes évben ott ma­ radnak az iskolaszanatóriumban és ott vizsgáznak, vagy pedig néhány hónapi ott tartózkodás után visszatérnek régi tanin­ tézetükbe, hol — miután az iskolaszanató­ riumban rendes oktatásban részesültek — zavartalanul folytathatják tanulmányaikat: Úgy a jövő tanévre, mint a most bekö­ vetkező nyári hónapokra a felvételek és előjegyzések megkezdődtek. A felvétel módozatairól részletes tájékoztatást ad és kívánatra megküldi az intézet ismerteté­ sét a Magyar Iskolaszanatórium Egyesü­ let központi irodája: Budapest, VIII. Sándor-utca 26. Lapunk olvasói — hivatko­ zással lapunkra — az egyesület részéről kedvezményt kapnak. Felhívás! A május hó 22-i ZISE—MRTK mérkőzés ügyét a majd beérkező birótestületi vélemény alapján a következő ülé­ sen tárgyalja. KBSE II. óvásának helyt ad s a május hó 22-i NŐSE—KBSE II. mérkő­ zést a szabályzat 216. §. 1. bekezdése alapján megsemmisíti s e mérkőzés 2 pontját gólarány nélkül KBSE II. javára irja, mert NŐSE ÉLASz tagdijának be nem fizetése miatt játékjog felfüggesztés terhe mellett szerepelt. KBSE II. 5 P. óvásdiját visszafizetni rendeli el. A NOSEnál a büntetőpontok levonásától eltekint. Újházi Mátyás NŐSE játékost a fe­ gyelmiszabályzat 318. §-a alapján 2 hétre eltiltja a játéktól ipájus 29-től junius 13-ig. Tábori Gyula előadó. Weiss Arnold egyeabiró. B. Csoport. Egyesbirói határozatok. Kh'onat az egyesbiró 1938. iv május hó 31-in tartott ülitinók jegyzőkönyvéből. A május 29-i SBTC F.—SISE mér­ kőzést a szabályzat 216. §. 1. bekezdése alapján hivatalból megsemmisíti s a mér­ kőzés 2 pontját gólarány nélkül SISE javára irja, mert SBTC F. e mérkőzésen immár ötödizben játszott játékjog felfüg­ gesztés mellett. Tekintettel arra, hogy az A magyar kézilabdások junius 11-én és 12-én délután találkoznak elsőizben a Lengyel < válogatott kézilabdásokkal Budapesten az Elektromos Müvek sportpályáján. (Latorca-u., megközelíthető a 15-ös villamossal a Margit-hidtól) Ez a mérkőzés a Lengyeleknek a világbajnok­ ság előtt a legfontosabb mérkőzésük, de a magyar csapatnak is mindenképpen egy irányadója lesz annak, hogy a közelmúlt­ ban oly szép eredménnyel vívott Buda­ pest-Wien kézilabdamérkőzés eredménye reális volt-e ? A kézilabdások Szövetsége első a szövetségek között, amely határo­ zottan kimondotta, hogy vitézek és hadi­ rokkantak, valamint közvetlen családtag­ jaik a kézilabdamérkőzésekre 50 száza­ lékos kedvezménnyel léphetnek be. A mérsékelt helyárak mellett bizonyára nagy közönsége lesz a magyar-lengyel találkozónak. A mérkőzések mindkét nap délután 5 órakor kezdődnek. M. kézilabdázó Egyesületek Szövetsége. A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfízetés terén. A kliring-akció lehetővé teszi a tel­ jes előfizetési díj megtakarítását. j. A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kliring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ ring-akcióban részt vesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát. A kliring-akció tehát úgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, hogy városunkban újabban is csatlakoztak az alábbi cégek ezen akcióhoz. Könyv- és papír kereskedési Véjh Kálmán, Fő-tér 8. szám. (3 százalék.) engedélyezett galopp ügető M&bntoraaztaloa réparSra i Szabó János, Fürdő u. 5., mübutomál (2*/,) VITÉZ KARAY BÉLA ny. százados, BOOKMAKER FOGADÁSI IRODÁJÁT Salgótarjánban Ft-atoa 1L saáai alatt megnyitotta. TENISZ ÜTÖK mint ÉLASz. Mátravídékí III. osztály Szobafestő éa másolói Porszáiz János, Fő u. 138. (2 százalék.) Temetkezést vállalat éa kocalryártól Hollét Mihály, Fö-u 19. (5 százalék.) űri- éa nőlctnésa, gyorstalpaló i Csemnlczky István. Fö-u. 19. (5 százalék.) Telefon 6L Fogadások 3*» Pengőtök űri- éa nSidlvataalati Jancsik Béla, Fő-u. 114, (3 százalék.). Nyomatott : ,A MUNKA"-nyomdában Salgótarján. ■*<■>. — Kom i TABUK! UIULA lOULMAr. KIVITELBEN SBTC F. 1938. IV. hó 16. IV. hó 30. V. hó 7. és V. hó 28-án kelt hivatalos köz­ lönyökben közzétett felhívásoknak s uta­ sításoknak a vele szemben benyújtott $vások s a szóbaníorgó közlönyökben megjelent büntetések dacára sem tett eleget, az idézett legutóbbi közlönyben reávonatkozó szigorú figyelmeztetésre sem reagált, ezért a szabályát 21. §. 8. bekez­ dése alapján az ezévi bajnokságban való további részvételtől eltiltja és a szabály­ zat 212. §. 7. bekezdése értelmében SBTC Forgácsnak eddig lejátszott mérkőzésein szerzett pontjait érvényteleníti s a még 1c nem játszott mérkőzések 2 pontját gól­ arány nélkül kisorsolt ellenfelei javára irja s az SBTC Forgácsot a 208. §-ban megjelölt sorrend szerint utólsó helye­ zettnek nyilvánítja. Egyben játékjog fel­ függesztés terhe mellett megtiltja az SSCs összes csapatainak, hogy ebben a sport­ évben - SBTC Forgács csapatával akár csak barátságos mérkőzést is játszanak. A tekintély és a sportfegyelem érdekében így kellett határozni. Junlu* 5.-Í mérkőzések! Egyesület Óra PBTK—VÁC SISE—SAC */a4 3 KEZDŐK, HALADÓK ÉS VER­ SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB Pálya PBÜSE SISE Tábori Gyula egyeabiró. Pünkösd ünnepi műsor: VÉGH KÁLMÁN KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ KEDÉSÉBEN KAPHATÓ KI gyei központi választmányhoz intézve a községi (városi) elöljáróságban Írásban be­ nyújthatják. A benyújtott felszólalások benyújtásuktól kezdve 1938. évi junius hó 14. napjáig bezárólag a községi elöljáró­ ságoknál ugyancsak közszemlére lesznek kitéve és azokra junius hó 14. napjáig ugyancsak az elöljáróságoknál Írásbeli észrevételek nyújthatók be. Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, valamint a községi és közjegyzők az ide­ iglenes névjegyzékeket és a kihagyottak névjegyzékét az ellenük benyújtott fel­ szólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá a választójogosultság szempontjából át­ vizsgált kérelmeket a kérelmekre ráve­ zetett észrevételekkel, valamint a felszó­ lamlások iktatókönyvével együtt közvet­ len küldönc utján a vármegye alispán­ jához beterjesztik. Balassagyarmat 1938. április hó 20. Baross s. k. alispán, , a központi választmány elnöke. „Szent István Serleg** a kéz­ műipari tökéletesség és a kereske­ delmi értékesítésre való alkalmas­ ság jutalmazására. A Szegedi Ipái - kamara elnöksége tegnap tartott ülésén 1938. Junius 4.—7-éig. elhatározta, hogy Szent István év alkal­ Legújabb magyar film I mából, amellyel egybeesik a junius 4-én kezdődő 12 ig tartó jubiláns X. Szegedi Ipari Vásár „Szent István Serleg- elne­ Kiegészitésül: M. híradó. vezéssel vándordíj gyanánt egy a magyar koronával díszített ezüst serleget adomá­ nyoz a Szegedi Ipari Vásár részére. A Junius 8-án és 9-én. 40 cm magas serleg fedőlapján a követ­ este 8 órakor! kező felírást viseli- A Szegedi Ipari Vá* sár Szent István Serlege. Adományozta a Szegedi Kereskedelmi és Iparkamara Fősz: Loretta Young 1938. „A serjeg alsó része ezüst lapok­ ból van össztéve. Mindegyik ezüstlap ar­ ra szolgál, hogy az egyes években kitün­ Fősz: Ging. Rogers. tetett iparosok' neve oda bevéshető le­ Kiég: Fox híradó. gyen. A kamara elnökségének elgondo­ lása szerint a vándordíj formájában ado­ mányozott serleget az Ipari Vásárt ren­ Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék köz­ dező szegedi ipartestület őrzi A Szegedi ponti választmánnyá. Ipari Vásár túlnyomóan kézműipari jel­ 181/1938. kpv. szám. legének megfelelően a serleg minden év­ ben annak a kézmüiparos kiállítónak a Hirdetmény. kitüntetésére szolgál, aki a vásáron be­ A m. kir. Belügyminiszter Urnák mutatott tárgyain legjobban egyesitette 53.000/1936. számú rendelete értelmében a kézműipari tökéletességet és a keres­ történt eljárásnak megfelelően Nógrád és kedelmi értékesítésre való alkalmasságot. Hont k. e. e. vármegyék területére ér­ Szeged polgármestere elnökletével öt ta­ vényes és az országgyűlési képviselővá­ gú bizottság dönt minden évben a ser­ lasztókról szóló 1925 évi XXVI. te. 39§-a leggel való kitüntetésről. értelmében a központi választmány által Éleslövészet. A helyőrség alaku­ elkészített ideiglenes választói pótnévjegy­ zékek és a kihagyottak jegyzékei minden latai I. évi junius hó 18-a helyett junius hó 20-án veszi igénybe a lőteret világos­ szavazókörben közszemlére lesznek kitéve 1938. évi május 16. napjától 1938. évi ságtól a sötétség beálltáig a Somoskőúj­ junius hó 14. napjáig bezárólag. Ugyan­ falutól DNy-ra eső területen. A többi na­ ezen idő alatt a választókerületek szék­ pok érvényben maradnak. Két bútorozott szoba kiadó Fühelyeit képező Salgótarján és Balassa­ gyarmat m. városokban, Szécsény és Szi- leki-utca 2 szám. Sürgős. 3—4 szobás lakást kere­ rák nagyközségekben, Rétság, Drégelypalánk községekben és Nagymaros nagy­ sek, azonnali beköltözés mellett Cim a községben a (város) községházán köz­ kiadóban. szemlére lesznek kitéve a választókerü­ letbe tartozó összes községek ideiglenes A város virágositásával választói névjegyzékei és a kihagyottak sok tehetősebb polgár nem névjegyzékei is. A megjelölt napokon a községi (vá­ törődik. Vegyünk példát az rosi) előlóljáróság egyik tagjának jelen­ acélgyári gyönyörű virágolétében délelőtt 8 órától 12 óráig a név­ sitásról. jegyzéket bárki megtekintheti és a köz­ napokon délután 2 órától 6 óráig lemá­ solhatja. Hirdessen] Azok, akik a névjegyzék ellen az 1925. évi XXVI. te. 40. §-a illetőleg az 53.000/1936 B. H. számú rendelet 9. § a értelmében felszólalással élni jogosultak, felszólalásaikat 1938. évi május hó 16. napjától ugyanezen hónap 30. napjáig, illetőleg az 53000/1936 B. M. számú ren­ politikai delet 9. g-a értelmében való felszólalás hatnapbaatll miatt 1938. évi május hó 16. napjától junius hő 14 napjáig bezárólag a várme- AZ EN LANYOM NEM OLYAN! Az ASSZONY és az ORVOS TOPHAT A Munka Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00030.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_junius_4.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-06-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 23. szám (1938. június 4.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3b43a3fa248a80a8c124631635fb1152.jpg 2ee8a0ee7fa67e608500fb9b4990a097 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/816032d8aed48c1abaaa95b966ef8626.pdf 3ff2910be14578f20e6e83ad7e5b2f2f PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapaászazlty János 1 TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP m Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 2.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka** lapvállalat. XVI. évfolyam, 24. szám. ■■ Ára 16 fillér J ogegye nlőség. A csehországi válságból való kibontakozás nehezen halad. A mozgósítottak egyrészét ugyan is­ mét hazabocsátották, a rendkívüli katonai intézkedések egyikét-másikát is visszavonták, de ezek az intézkedések kevésnek bizonyultak arra, hogy helyreálljon a békesség a szudéta németek által lakott te­ rületen. Ez pedig nem a némete­ ken múlik, mert ők kerülnek min­ dent, ami összetűzést kelthet, az erőszakosságok szinte kivételesen cseh oldalról indulnak ki, ideges­ ség vagy félelemkeltette okokból. A nyugtalanságot, az ideges kap­ kodásból fakadó erőszakos csele­ kedeteket pedig éppen az a kö­ rülmény nem engedi megszűnni, hogy az elhamarkodott katonai intézkedések jórészt még most is érvényben vannak. Megmérgezik ezek a cseh lakosság ama részé­ nek lelkét is, amely különben bé­ kességet szeretne a németekkel és nem ellenezné azt, hogy a cseh­ országi német nemzetiség megkapja az őt megillető jogokat. S amíg a prágai kormány vissza nem állítja a rendet és a békét, addig komoly tárgyalások nem kezdődhetnek Prá­ ga és a szudéta németek között, mert a németek aligha lesznek haj­ landók félig hadiállapotnak nevez­ hető körülmények között leülni a tárgyaló asztalhoz. A szudéta németek pártja affelől sem nyert még meggyőződést, hogy Hodzsa cseh miniszterelnök­ nek tényleg készen van-e az uj nemzetiségi alkotmány tervezete. A cseh miniszterelnök tett ugyan errevonatkozó kijelentést és a Daily Mail tudósítójának mutatott is egy negyven-ötven oldalas füzetet, de sem Henleinnek, sem pártja más vezetőségi tagjának nem mutattak ilyen tervezetet még részleteiben sem. S ha valóban van is ilyen tervezet, milyen hosszú az ut még ahhoz, hogy olyan megeggyezés jöhessen létre, amely mindkét fe­ let kielégíti. Hiszen Hodzsának és kormányának a cseh pártok között is többséget kell szereznie, kielé­ gítő megoldás elfogadhatására, mert hiába adná ő meg a teljes jogegyen­ lőséget a németeknek, ha nem tudja biztosítani azt, hogy a maj­ dan erről szóló törvényt keresztül is tudja vinni. A szudéta németek pedig nem tágítanak a teljes jog­ egyenlőség követelésétől, nem elé­ gednek meg kisebbfoku engedmé­ nyekkel, aminthogy nem is elé­ gedhetnek meg ilyenekkel, amikor minden joguk megvan a népek és népcsoportok teljes jogegyenlő­ sége alapján az állam uj jogi ren­ dezésének követelésére. Bármilyen tervezete is volna tehát a cseh kormánynak, kisebb engedmények­ kel nem fog boldogulni, hanem csak akkor teremthet partosabb békét, ha a németeknek és a többi nemzetiségnek is megadja minda­ zokat a jogokat, amelyekkel a cse­ hek rendelkeznek. A németeken kívül azonban a többi nemzetiség is változatlan szilárdsággal követeli jogait. Po­ zsonyban például pünkösdvasár­ napján több, mint 50.000 ember gyűlt egybe a tót néppárt nagy­ gyűlésén, amely hatalmas tüntetés volt a tót önkormányzati követe­ lések mellett. Bár mindjárt más­ nap a cseh agrárpárt rendezett gyűlést Pozsonyban, ez a gyűlés nem tudta elhomályosítani a tót néppárt nagygyűlésének hatását. A cseh kormánysajtó is igy látta a dolgot, mert mindjárt szemére vetette a tót néppártnak, hogy kö­ veteléseivel egyvonalban halad a A „MUNKA" TÁRCÁJA Talán órákig elálldogált volna a két hatalmas fekete márvány előtt, ha az áldott szivü öreg Balognéni meg nem fogja a kezét — Méhecskék vannak itt kis gyöngy­ virágom —- suttogta fogatlan ajkai kö­ zött Felkapkodta a lepkefogó hálót és a mellette fehérlő tenyérnyi zsebkendőt. — Menjünk Istvánka, csúnyák ezek a mé­ hecskék . . Gyengéden vonszolta a kastély felé. Hasztalan iparkodott, nem tudta elhesegetni a fiúcska homlokáról az ébredező öntudat riadt barázdáit Pedig olyan szé­ pen elmondta Csaba királyfi történetét, hogy maga is csodálkozott rajta. A nevelő a terraszon olvasgatott. Gyakorlott szeme azonnal észrevette a gyermek lelkében történt változást. — Hol voltál Istvánka? — kérdezte csendesen. — Lepkét fogtam — felelte elgon­ dolkodva a fiú. Leült az egyik fehér fo­ nott székbe. Tekintete végigfutott a park üdezöld pázsitján. A zsongó csendet a a tiszttartóék pávájának csúf rikácsolása borzolta fel. — Nevelő ur kérem, miért nincs nekem édesanyám? Tisztán, értelmesen pergett ki aszó száján. Hosszan, fürkészve várta a vá­ laszt. A nevelő alatt megroppant a szék. Bár régen' várta ezt a kérdést, mégis meglepte. Térdére eresztette a könyvet. Valami titokzatos erő ősszeszoritotta a torkát Szinte erőszakkal kergette ki be­ lőle a hangot, ISTVÁNKA. Irta: Kisigmándy Géza. Nyolc éves korában himporos szí­ nes szárnyú lepkét űzve futott be a te­ metőbe. Á merészen száldosó, levegőben hintázó zsákmány azonban eltűnt előle. Ott állt kipirult arccal, ziháló mellel a sírkövek között. Tekintete rátapadt két hatalmas fekete kőre, melynek vészesen sötét tükrében kibetűzte saját nevét: Ta­ nyás Hajdú István, élt 26 évet. Mellette a másik: Tanyás Hajdú Istvánná, élt 19 évet Mintha földbe gyökerezett volna a iába. Kiejtette a lepkefogó hálót. Méhek dongtak a füle mellett. Máskor futva menekült az ilyen hang elől. Most észre sem vette. \ — Szeptember 28-án — silabizálta a nevek alatt lévő aranybetüs szavakat. — Mind a kettő egy napon halt meg... Szörnyű félelem hasított bele szőke, buksi fejébe. Derengeni kezdett sok elejtett szó­ nak értelme. Miért könnyes a szeme az öreg Beingnának, amikor reá néz? Miért suttogja olyan irgalmas szeretettel: ártat­ lan kis árva .. ? — Miért tiltotta mindig a nevelő ur, hogy ktjöfjak a temetőbe?! — fájdult bele a júliusi forró napsütés madárdalos zsongásába. ■ Salgótarján, 1938 június hó 11 német, magyar és lengyel kisebb­ ségekkel. A felvidéki magyarság sem követel természetesen kevesebbet, mint a németek. A teljes jogegyen­ lőséget akarja elismertetni, vagyis jóvátételét mindannak, ami 1919 óta történt. A felvidéki magyarok a gazdasági, erkölcsi és politikai nehézségek ellenére is egymásra találtak és erőik egyesítésével ad­ nak nagyobb súlyt követeléseiknek. Tudják, hogy nem lesz könnyű do­ log Prágával elismertetni jogaikat, de állják a harcot mindaddig, amíg nem sikerül kivívni a győzelmet. Kisebb eredményekkel a felvidéki magyarság nem elégszik meg, tel­ jes egyenlőséget akar és azt meg is kell kapnia. Egy 100 év előtti könyvnap. Szép napsütéses vasárnap délután csak feljegyezte törvénybiró uram, hogy volt 1844. április 28-ika. Az újraéledt egy naptárért fizettem 20, vagy 30 kr. természet generálparádéba öltöztette az A jubileumi év telén aztán két ka­ utcákat s négy — Vásárhely városától lendáriumot is vett a falu. December kölcsönzött — mozsárágyú szakadatlan 20-án egy „Mezei naptárt** 25 krajcárért, dörgése ébresztette eleinket a csordás január 20-án pedig egy amolyan közön­ únt és bosszantó cserditése helyett A ségeset 20 krajcárért pusztákról, Szénásról, Csabáról hosszú Azonfelül hírlapokkal csitították ele­ kocsisor hozta a vendégeket, a gyihis korcsma mellett kardnyelö és cirkusz ink olvasásszomjukat Kalmár jegyző ur a „Das Pfennig Magazint** járatta Lip­ vert sátort, meg „bolonmalom** geren­ dáit ácsolták, a sarkokon a nemes Béb, cséből, a tanácsbéliek a „Pesti Hírlap**Trutz és Lakatos nemzet fiai húzták az ból, meg a „Hazai és Külföldi Tudósitáébresztőt és koránkelöink az italos és sok**-ból értesültek a világ eseményeiről. lacikonyhás sátorok között hangosakat A község volt az abonens, Mülovifs kurjongatva, a mulékony kéj örömeinek Eduard hites posta-kiadó vette fel a megrendelést s — gondolom — a százév hódoltak. Csoda-e, ha'józan eleink megszé­ előtti postás reggelente odatette Baranyai biró elé az újságot Biró uram belené­ dültek e szokatlan hangzavarban. zett s fejcsóválva szólt Harsányi esküdtMert megszédültek és játékos kedv­ böz, meg Pukánszki esküdthöz. „Ejnyeből, vagy virtusból be-betértek Szeme- ejnye, azok a burgosiak, meg azok a nyei Pál esküdt uram sátorába is, hogy madridiak** megvegyék azt a kis könyvet, melyet Mert megdöbbentően maiak voltak „Orosháza helysége százados léte örök emlékéül józan tanács-vezérlet után köz­ azok a százévelőtti események ‘Szege­ den szoborra gyűjtöttek, Baján táncmu­ akarattal kiadni elhatározott** latságot rendezett a Nőegylet — a pápa Balasa Pál nagytiszteletü ur irta a őszentsége aggódott az1 északi nagy bi­ százados könyvecskét s a helység 188 rodalom tágas határaiban létező kathoforint 20 krajcárt fizetett Schmidt József likusok sorsa miatt, — világpolitikai harc aradi tipográfusnak a nyomásért és külön folyt a földközi tengeri ut s a szuezi 5 forintot még a korrektornak. földszoros birtokért — és Sevillában lá­ 2000 példányt nyomott belőle a zadás volt Katalóniában, meg Aragóniá­ marosparti könyvész és 1306 könyvet ban forradalom. adott el ezen az egyetlen napon SzemeFalunkban csak a csizmadia céh nyei Pál esküdt ur. Példányát 7 váltó követte a katalán példát A jubileumi krajcárjával. kántorgyülésen öregapám makacskodbtt, Setn< azelőtt, sem azután nem volt fellázadt a kötelező céhszabályok ellen itt könyvnek ilyen keletje. s nem vállalta a kijáró mesteri tisztség­ Pedig a Helységházi feljegyzések gel együttjáró könyvtárosságot Április szerint minden esztendőben vöt itt egy végén azután nem is ő rendezte a könyv­ kis könyvforgalom. Nemcsak adóköny­ tár egyetlen szerzeményét az öt példá­ Sz. P. vekben. így december hónapban igen­ nyos százados könyvet — Hol voltál Istvánka? — A temetőben .. Két nagy könnycsepp buggyant ki a gyermek szeméből. Végiggördült az ar­ cán, ráppottyant a combjára és pillana­ tok alatt beleszivódott rövid fehér nadrágjába. — Tudom, hogy meghalt mind a kettő — töredezett ki belőle a keserű fájdalom, amikor látta a nevelő ingado­ zó tépelődését — Ne tessék hát azt mon­ dani, hogy nem tudja. Meghalt édesapám is, csak azt nem tudom, hogy miért hal­ tak meg egy napon mind a ketten? Egész lelke benne volt várakozó tekintetében és olyan mohón itta volna az enyhítő szó-esőt, mint szikkadt föld a nyári zápor hövösitő cseppjeit. — Azt én sem tudom Istvánka — suttogta a nevelő. Olyan meggyőző egy­ szerűséggel mondta, hogy a fiú nem ké­ telkedett benne. — Hát akkor majd megkérdezem Balog nénitől — lehelte a fiú. Felkelt, hogy megkeresse a vén daj­ kát A nevelő azonban előbb beszélni akart az egyszerű asszonnyal. — Istvánka — szólt utána — gyere csak vissza. Ma nép idő van. Megnézzük az alsó majorban a kis csikókat Kocsin megyünk. Ha akarsz, lovagolhatsz is.., Még ez a kecsegtető ajánlat sem tudta legyőzni a fiú kíváncsiságát. — Jó, kimehetűnk, de előbb meg­ keresem Balog nénit... Az öreg dajka azonban lent volt a majorban a leányánál és igy Istvánka csak évek múlva tudta összeszedegetni azokat az adatokat, amelyekből már nagy gimnazista korában összeállithathatta azt a koraőszi tragédiát Három emberi élet volt az áldozat Az uraság, a fele­ sége és a reménytelenül — szerelmes — gazdasági Írnok akinek pisztolya három­ szor dördült el és csak Balogné riadt futása mentette meg a pólyásgy érmékét. Rettentő emlékek marcangoltak. Amióta először állt szülei sírja előtt, azóta senki sem hallotta a kacagását, amióta pedig tisztán látta a családjára szakadt végzetet élő-halottként jött-ment az emberek között — Mije lehetne még az embernek, ha már az édesanyja csókjára se emlék­ szik ... ? — rágódott benne szüntelen <a mardosó fájdalom. Éppen kiszolgálta az önkéntes! évit, amikor kitört a világháború. A fergeteges gorodoki huszárrobamban ott vitézkedett az első sorban, de amikor összegyülekezett a rettentően megritkult csapat, Tanyás Hajdú István zásidőst hasztalan keresték Csak a lova száguldozott lobogó farokkal, lengő sö­ rénnyel az égő házak fáklyafényével rőtre festett galíciai éjszakában.. • �2. oldal Hirekéskülönfélék A MUNKA Salgótarján, 1938 június 11 Nem kell halászati engedély, gyerekek! s mégis kitűnő ered­ ménnyel halászhattok vasárnap délután a Szent Erzsébet Nőegylet csodálatos halászsátrában a nép­ ünnepélyen. Fájdalmas veszteség érte a magyar megtermékenyitő igazságában. És mi volt Ilyenkor, junius elején, alig hogy Meghívó a Salgótarjáni Balassa lezajlott az ősi diákballagás, az életbe fajvédő mozgalmat Bell Miklós mátrade- jutalma ezen nagyszerű, áldozatos mun­ Bálint Társaság 1938 évi junius hó 21-én, induló ifjak hagyományoz ünnepe, az recskei téglagyáros, volt nemzetgyűlési kájáért Neki és mozgalmának ? Bell Miklós temetésén, junius 8 án kedden, este 8 órakor a Róm. Katolikus öregdiákok megállanak az Élet utjain képviselő, a Pro Ecclesia et Pontifice pápai egy pillanatra és képletesen visszatérnek kitüntetés tulajdonosa pünkösd vasárnap­ d. u. Mátraderecskén fényes tanúságot kör nagytermében tartandó első évi repján este, életének 67-ik évében, hosszú telt a magyar nép arról, hogy aki való­ des közgyűlésére és az azt követő iro­ az Alma Mater kebelébe. Ilyenkor je­ lennek meg egyre-másra a hírlapok ha­ betegség után elhunyt. Áldozatos életét ban becsülettel, hittel, szeretettel közele­ dalmi és zenei estre. Tárgysorozat: 1. sábjain a felhívások tiz, busz, harminc­ utólsó leheletéig a hőn szeretett magyar dik hozzá, aki áldozatos éleiének mun­ Elnöki megnyitó. 2. Titkári jelentés. 3. éves találkozóra. Sót akad ötvenéves érett­ nép, a magyar haza boldogabb jövőjének káját szeretett népének, magyar fajtájá­ Pénztárnok és a számvizsgáló bizottság ségi találkozó is, amikor febérhaju öreg munkálására szentelte. Olt láttuk öt a nak felemelésére forditja, nem fecsérli jelentése, jövőévi költségelőirányzat be­ mutatása. 4. A megüresedett tisztikari urak —őtvenévvel ezelőtt vidám ifjú di­ magyar nemzeti megújhodás idejében, életének virágait hálátlanokra. A Beli kú­ ákok — üdvözlik meghatottan egymást. midőn a magyar és nemzeti sajtó meg­ ria méltóságos, valódi magyar levegőt le­ állások betöltése, számvizsgáló bizottság Kedves szép szokás ez az érettségi ta­ alapításához egymaga vagyonnak számitó helő falai között és körül ott láttuk az megválasztása. 5.' Tiszteletbeli tagok meg­ lálkozó, pár órára visszatérés az ifjúság­ összeggel sietett segítségül, egyik alapí­ ország minden részéből összesereglett hí­ választása. 6. Indítványok. 7. Elnöki zár­ szó. A közgyűlés nyilvános, úgy azon, ba, a gondtalanságba. Milyen öröm, ami­ tója volt a fajvédő pártnak, melynek cél­ veit, barátait, alföldi kisgazdákat, iparo­ mint az azt követő irodalmi és zenei es­ kor a tanár urak is jelen vannak friss, kitűzései mellett haláláig kitartott, még sokat, fajvédő politikusokat, — párthivei ten belépődíj nincsen. Indítványokat az jő egészségben, milyen öröm megint akkor is, mikor volt bajtársainak egy ré­ még a Dunántúlról is autókon siettek alapszabályok 54. §-a értelmében 3 nap­ együtt lenni, ha csak pár elfutó órára is, sze cserbenhagyta az eszmét politikai Mátraderecskére leróni a kegyelet adóját a régi pajtásokkal, vidám, kacagó, nótás érvényesülésért, rangért, hatalomért, ö szeretett mesterüknek. A salgótarjáni párt- pal a közgyűlés előtt a titkárhoz kell kis cimborákkal Ha öreglegények lettek, tovább is küzdött, magaköré gyűjtötte hivek és az itt székelő országos pártveze­ benyújtani. Koltay Imre s. k. titkár. Bátkí ha megderesedtek is, sebaj I Az a fontos, régi bajtársait és fiatal barátait és ha tőség autóbusz különjáratot indítottak a József s. k. alelnök. — A közgyűlést kö­ hogy az ember magában, legbelül ott kellett, bátran szembeszállt a hatalmon temetésre. Az egyházi szertartást Müiler vető irodalmi és zenei est miisora : kez­ rejtegeti a szilárd meggyőződést, hogy ő lévő volt bajtársakkal is. Élete nagy József pápai preiátus, székesfehérvári ka­ dete fél 9 órakor. 1. Koppány István r. tag : Novella. 2. n. Pap Dezső r. tag: egyedül csak ő, a saját külön személyé­ munkája „Gazdasági Reformterve" — nonok, az elhunyt 40 év óta barátja, va­ Versek. 3. Csanády Miklós r. tag, Rőder „Uj Gazdasági Rend, Uj Társadalom" ben fiatal maradt! lamint Szentgyörgyi József tb. kanonok Alfréd, r. tag, Vilezsál Richárd r. tag: müvei voltak, mely müvekben le­ Aztán, később egyre színesebbek cimü ' és a nagy papi segédlet végezte. Müiler Trió. 4. Hamza Tiborné, Szombathy Ili igazságoknak a nemzet és a és egyre fájóbbak lesznek az emlékek, fektetett ' nép javára való érvényesítés cél­ József kanonok mélyenszántó, megkapó r. tag : Versek. 5. Fayl Frigyes r. tag: az egykori kisdiák pajtások közül már magyar 1 Felolvasás. Modellek. 6. Magyar nóták, megalapította híveivel a „Gazdasági búcsúszavai után a párthivek vállukon zongorán játsza Harmat Árpád mint csak a hü baráti szivek fájdalmas megem- jából i lékezéseiben élnek tovább. A megszállott 1Reformpártot". Midőn az 1930-as gazda­ vitték elhunyt mesterüket a temetőbe. vendég. katasztrófa érte a nemzetet, az ö Végeláthatatlan tömegben kisérték a ko­ területek iskolái felé csak vágyó sóhaj sági i Az OMVESz vendégforgalmi iroda volt a magyar nép egyetlen porsót az összegyűlt gyászolók, ott volt a száll.. Meglátjuk e még? Eljutunk-e még Reformterve 1 falu apraja-nagyja, kik jótevőjüket, párt­ vezetőjétől nyert értesülés szerint a Szt. ifjúságunk, vágyaink, álmaink drága, vi­ reménysugara, mert ebből a látnoki út­ fogójukat siratták. A valóban impozáns István év berendezkedéseitől függően rágos, egykori otthonába?. Felhangzik-e mutatásból megismerte és fölismerte a előrelátható, hogy a L hő 19-iki vasár­ még ott valaha a „Ballag már a vén diák, magyar nép millióinak tömege azt az menetben kb. 2500 ember vett részt. A napra tervezett filléres gyors nem fog vá­ tovább** édesen bús melódiája? Ilyenkor utat, amelyen haladva uj, hatalmas virág­ nyitott sírnál az Országos Gazdasági Re­ rosunkba lefutni A városból induló egyéb formpárt nevében Angyal János Endre, meghajtják fejüket és buzgón, meghatot­ zásnak indulhat a Haza. Az ö gazdasági kirándulások tehát függetlenül ezen gyors­ tan imádkoznak az öregdiákok, könyö­ reformmozgalma volt az a tényező, amely a Párt igazgatója búcsúzott el Bell Mik­ nak vendégközönségétől szabadon megrögve, hogy a régi Alma Mater a miénk a kétségbeesésben lévő, főleg földművelő lóstól, az atyai jóbaráttól, a Mestertől, — rendezhetők. magyar testvérek között, de az ipari fogadalmat téve a Párt nevében, hogy legyen, magyar legyen újra! A Szent Erzsébet Nőegylet há­ S aztán lehajtott fejjel, ünnepélyes munkásság, az értelmiség, szóval a ma­ eszméit továbbra is hirdetni, azokért küz­ lás köszönettel nyugtázza junius 12-iki gyarság összes rétegeiben továbbra is deni fognak. Városunkban sok jó barátja lépésben ballagnak a véndiákok tovább. . népünnepélye nyereménysorsolásához kül­ tovább... (—ány.) : enntartotta a bizalmat az isteni gondvi­ és hive volt. — Isten nyugasztalja tulvi- dött jótékony adományokat: Lénárd Káselés és a nemzeti Haza gondolatának lági életében. Dr. B. L. rolyné 6 személyes mocca készlet, Szénié Kormányzónk 70. születésnapján László 10 P, Salgótarjáni Palackgyár 1 junius 18.-án szombaton d.e. 10. órakor drb. 6 személyes teás, 1 mocca készlet, minden templomban hivatalos istentiszte­ 2 cukortartó, 1 üvegdisztál, 1 sütemény­ tálca, Mayer és Ungár cég 1 kg. sze­ let lesz. rencsi dessert, Salgótarjáni Népbank IC Halálozás. Bencze László bánya­ mester, bányatársulati segédtiszt neje, Hősi Emlékünnepét folyó hó 8-án, ked­ pen adva volt. Ezért jöttek össze a front­ P, Szűcs gyógyszertár 5 P, Keller Sán­ szül. Szennai Anna f. hó 4-én Rónabá­ den este 8 órakor tartotta meg tag­ harcosok 8-án este taggyűlésre, hogy baj­ dor 5 P, Darvas drogéria 2 üveg parfőm, nyatelepen 59 éves korában elhunyt A gyűlés keretében a Katolikus Körben. társi kegyelettel megemlékezzenek a hő­ Szabó István 1 üveg likőr, Salgóbánya gondnokság 1 csille szén, Buczkó Gámegboldogultban eszményien jó édesanya A Hiszekegy elmondása után Gólián el­ sökről. Ezután ünnepi beszédét mondot­ borné 2 orb. selyemfestmény, 1 üveg li­ szállt sírba: 8 gyermeket nevelt fel va­ nök megnyitó szavaiban ismertette, hogy ta el Gólián elnök. Szavaiban felcsen­ lóban példaszerű odaadással és gondos­ az idei hősök emlékünnepét — bár a vá­ dültek a régi magyar dicsőség lelkesítő kőr, Hangya központ 10 P, Hangya sal­ sággal Temetése pünkösd hétfőjén óriási ros vezetősége annak megrendezésére a szólamai, majd a haza mai szomorú sor­ gótarjáni fiókja 1 drb 6 személyes ká­ véskészlet, Szántó cég 1 zseblámpa, Sal­ részvét mellett folyt le. frontharcosokat kérte fel — nem vál­ sán érzett mély fájdalom uralta beszédét, gótarjáni Acélgyár 1 balta, 1 húsvágó, 1 Érettségi. A helybeli gímnázimlalta megrendezni, mer az Eucharisztikus amelyben azonban a magyar katonát és kertikapa, 2 lapát, Hirscbgyár 1 fagylalt­ ban aszóbeli érettségi vizsgák f. hó 20, 21, 22-én lesznek. Érettségi biztos dr. Jámbor ünnepségekre ugyanezen a napon, a hő­ az elesett hősöket oly piedesztálra emel­ gép, 1 husőrlő, 1 dióőrlő, 1 burgonya­ sök napján indul el egy különvonat, te, amely piedesztálon nemcsak a front­ prés, 4 fazék, 3 lábas, Fayl Frigyes 1 György tanügyi főtanácsos, főigazgató lesz. amellyel városunkból eltávozik a közön­ harcosoknak, mint volt bajtársaknak, ha­ nagy festménye a művésznek aranyozott Toraavizsgát tart ma (szomba­ ség szine-java, a frontharcos bajtársak nem minden igaz, jóérzésü magyar em­ keretben, Jancsik Béla 1 nyakkendő, 1 ton) d. u. 4 órakor az SBTC sportpályán nagy része, továbbá úgy a bánya-mint a bernek állítottak az elesett hősök örök pár selyemharisnya, 1 nadrágtartó, Klua polgári fiú és leányiskola. (Rossz idő gyári zenekar és az összes ünnepség és dicső példát arra, hogyha kell a ha­ becz Pál 6 drb. pipereszappan, Keresz­ esetén hétfőn d. u. 4 órakor lesz ugyanott). szempontjából számbajöbető dalárdák. Te­ záért mindent még ami legkedvesebb, tény Iparosok szövetkezete 1 kg. cukor, Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ kintettel arra, hogy ily körülmények kö­ az életet is fel kell áldozni. Ezután Ke- 1 kg. keksz, 2 kg liszt, fél kg. csőtészta, nak, akik felejthetetlen jó hitvesem és zött a hősök emlékének járó tiszteleta- menes József bajtárs szavalta el Gyula 1 kg. borsó és bab, Friedmarin Testvé­ áldottemlékü édesanyánk elhunyta alkal­ adást nem lehetett abban a keretben diák „Éjféli lázak" cimü költeményét, rek cég 6 drb. sapka. mával a pótolhatatlan veszteségünkön ér­ megrendezni, ami méltó lett volna a hő­ majd a Himnusz eléneklése után zárt Országos Leánykonferencia. zett mérhetetlen fájdalmunkat részvétük sök emlékéhez, ezért a várostól — mint rendekben elvonultak a frontharcosok a A Magyar Keresztyén Leányegyesületek és együttérzésük kifejezésével, valamint azt máshol is megtettek — az ünnepély 25. gyalogezred emléktáblája és a hősök Nemzeti Szövetsége 1938. iunius 24-27-ig a végtisztességen való megjelenésükkel elhalasztását kérték a frontharcosok. Á szobra előtt. Mindkét helyen megállva Salgótarjánban országos konferenciát és enyhíteni szívesek voltak, ezúton fejez­ város vezetősége ezt a kívánságot nem néma tisztelgéssel hódoltak a hősök em­ közgyűlést tart, melyre a csatlakozott zük ki leghálásabb köszönetünkeL honorálta, hanem az ünnepséget úgy ren­ léke előtt A megható ünnepség után a egyesületek kiküldötteit és a konferencia Bencze László dezte meg, ahogy annak lehetősége ép- bajtársak némán, csöndben szétoszlottak. iránt érdeklődőket szeretettel meghivja az t« családja. * elnökség. Programm : Junius 24. péntek: este fél 8 óra: szeretetvendégség az evan- , A salgótarjáni ÜL kér. áll. lak. Zászlóazenteléa volt Áldozó­ Vasárnap délután három órá­ gélikus egyház kulturbázában. 25. szom­ „Vöröskereszt" csoportja felejthetet­ csütörtökön Karancakeaziben. Ez len élményekben gazdag műsoros „Anyák tól késő estig kitűnően szórakoz- bat d. e. 9 órakor áhitat, fél 10 kor kon­ napját** rendezett f. évi junius 5-én a alkalommal a Boldog Margit leánykor és hátik a Szent Erzsébet Nőegylet jó­ ferencia. 11 órakor üveg-vas és acélgyá­ rak megtekintése. Délután fél 5-kor nyil­ Máv segédtiszti körben nagyszámú és a Róm. Kát. iskola szivgárdája avatott előkelő közönség jelenlétében. Színre ke­ uj zászlókat. Az egyesületek a művészies tékonyáéin népünnepélyén a Liget vános konferencia. Este 8-kor nyilvános rült a „Tündérkirálynő gyémántja" cimü zászlókat önerejükből teremtették meg. vendéglő kerthelyiségében. Belép­ estély. 26-án vasárnap d. e. 10 órakor Istentisztelet az evang. templomban, fél 3 felvonásos mesejáték beiktatott táncok­ A szentmisén megszentelt zászlókat, tar­ ődíj csak 20 fillér. kal, az ünnepi beszédet Sztankovits Já­ talmas ünnepély keretében avatták fel; A MANSz kirándulása Salgóra. 12-kor közgyűlés. Délután fél 5-kor nyil­ nos igazgató tartotta, A szereplők nagy melyet a templomtéren tartottak, igen A „Mansz" salgótarjáni osztálya f. hó vános konferencia. 27. hétfő d. e. 9 kor körültekintést igénylő tökéletes betaní­ nagyszámú közönség előtt. Az ünnepi ava­ 15-én, szerdán családias kirándulást ren­ áhitat, fél 10 kor konferencia, 11-kor tása, a színpadon való biztos és szabatos tó beszédet Csömör Ernő s. lelkész a dez a Salgóra. Indulás reggel 9 órakor üveg,-vas és acélgyárak megtekintése. D. mozgás, a darabból hatalmas méretekben leánykör igazgatója s a szivgárda vezetője, a salgói kaputól fogaskerekű vonattal. u. fél 5-kor nyilvános konferencia, fél 7kor úrvacsoraosztás a konferencia tagjai kifejezésre juttatott anyai szeretet és A leányköri zászlóanya De a kb. 3 óránként közlekedő kis vo­ számára. A gyűlések helye az Evangéli­ hála kifogyhatatlan forrását tárta fel a tartotta. nattal lehet később is indulni. Ebéd 1.60, György Józsefné, a szivgárdista zászlóé kus Egyház Kulturháza. Kirándulás: 28-án gyermekek szivében. Az örömkönny és 1.40 és 1 Pengős árban a menedékház­ hálás elismerések öröme Heinisch Jolán Hárskúti Péterné urhölgyek voltak, kik ban kapható, mig uzsonna 70 és 50 fil­ kedden egész napos kirándulás Salgó és agilis tanítónőnek jutottak osztályrészül. tartalmas beszéd keretében tűzték föl a lérért ugyanott Jelentkezni lehet dr. Ho- Somoskő várához (külön részvételi díjjal A bájos táncok és pazar kiállítású ruhák jeligés zászlószalagot az uj zászlókig. Itt lics Endrénél és az Egységpárt Szénatéri és jelentkezés alapján). a tanítónő finom, izlésesés értékes elgon­ említjük meg, hogy a gyönyörű szivgár- irodájában. (Telefonon is.) Az Egyesület Eredeti erdélyi fatányéroe, ki­ dolását bizonyítják. Büszke lehet az az dista zászlót Hárskúti Mária oki. tahitó- elnöksége ismételten felkéri kedves tagjait, tűnő virsli, pompás pcvsf öfröcce, a iskola, melynek ilyen tanítónője van. nő hímezte, művészi kivitelben. A zászló­ azok hozzátartozóit és. az egyesület ba­ legfinomabb édességek és sütemé­ Salgótarján leggyönyörűbb szentelés bizonyság az egyesület tevé­ rátait, hogy a kiránduláson minél többen nyek várják Ont a Szent Erzsébet szabadtári Uncholyén a Szürke fink keny és lelkes munkájáról, mely a veze­ résztvenni szíveskedjenek. Az előzetes Nő egylet vasárnap délatásd népün­ pompáé zenéje melleit táncolhat tőség s főleg Legendy Mária rk. tanító­ jelentkezés a kiavonaton megfelelő szá­ nepélyén. Hihetetlenül ölesé érakl gyermek ée felnőtt a Snent Erzsé- nő, leányköri vezető fáradhatatlanságát mú kocsi igénylésre és az étkezés alöze- Abiogénebb és legbájoeabb kiesőibél Nőegyiet népünnepélyén I zetes jelentése miatt szükséges. Diáktalálkozók. Bell Miklós 1872-1938. Salgótarjáni Frontharcos Főcsoport �Salgótarján, 1938 június 11 Tropikálok Inprimék és egyéb nyári ruhák száraz vegytisztítása géperejű tizemében tökéletes. SALGÓTARJÁN, FÖ-UTCA 21. Esküvő. F. hó 6-án pünkösd hét­ főjén déli fél 1 órakor volt Horváth Hé­ diké urleánynak és Temesszentandrási Guidó ózdi gyári mérnöknek az eskü■ vője a Ferences plébánia templomban, melyet zsúfolásig megtöltött a tisztelők és . érdeklődők nagy tömege. A nagy kiséret* tel, pálcás fiúcskával és a fátyolt vivő két kis angyallal érkező bájos menyasszonyt és magyarruhás vőlegényét harsogó orgo­ naszó és ezernyi tekintet fogadta. Az es' ketést P. Réz Marian gvárdián végezte paptársainak segédletével. A szertartás után az ifjú és megilletődött párhoz szép beszédet intézett a Páter. A kóruson az acélgyári dalárda, majd Varsányi (Verticb) Antal és Kovács Nándor hegedű és or­ gona számai fokozták a fényes esküvő­ nek amúgy is nagy hatását. Tanuk vol­ tak Juhász István kúriai biró (Szeged) és Fridrich Ernő rt. cégvezető (Sopron). Ha nagyon siet, még kaphat néhány sorsjegyet a Szent Erzsé- bet Nöegylet vasárnap délutáni jó­ tékonyáéin tárgysorsolására. Egy ■ sorsjegy ára csak 20 fillér. SZÍNHÁZ. A színészek még min­ dig panaszkodnak, hogy a közönség nem támogatja a színházat olyan mértékben, _ hogy abból a nehéz sorsban élő színész­ társadalom iránti szeretet volna megálla­ pítható. A helyárak drágasága sem hoz­ ható fel panaszként, mert a? .előadások nagyrésze filléres árak mellett nézhető , meg. A multhéten az „Erdészleány" c. darabban a főszereplő B. Radó Kató aratott kedves játékával nagy sikert, ter­ mészetesen az igazgatóval élén Ruttkay Marika, D. Gyürki Rózsi, Szabó F. László és Sugár Jenő is tehetséges charakter játékot produkáltak. — Ma szombaton R. Szokolay Eta és Radó igazgató fel­ léptével Molnár Ferenc „Liliom-"ja, va­ sárnap d. u. 3-kor a „3 grácia," 6 kor a „Csókos asszony", 9-kor a „Falu rossza" . és hétfőn a .Sárga pitykés közlegény" kerül színre. Híres aaépaaasonyok megcrodAlt arc­ bőrüket a régen bevitt nagyenedi Kovács krém használatával érték el Eltüntet minden szépség­ hibát. arc feltűnően üde, bársonysima, tiszta lesz. Elismerő levelek a világ minden részéből Éjjeli . hazználatra kék csomagolás (zsíros) Nappali hasz­ nálatra sárga csomagolás (száraz) Figyeljen a vídjegyre. üdülés Mátraíureden a Flóra penzióban. Az üdülő a Mátrahegység déli oldalán erdőkoszoruzta környezetben kitűnő levegőjű helyen fekszik. Árak az .előidényben június hó 21-ig és az utó­ idényben napi háromszori bőséges étke­ zéssel 4'50 P. Főidényben junius 21. és augusztus 26. között személyenként napi .550 P. Gyermekeknek 25°/o-os enged­ mény. A penzióban van 9 kényelmesen berendezett 1, 2 és 3 ágyas szoba. Lel­ kiismeretes kiszolgálás. A nógrádiak ked­ venc tartózkodási helye. Foglaija le előre szobáját, a tulajdonos Pongrácz Lipót, Mátrafüred, Flóré penzió címén. Az Evangélikus Nőegylet juniállaa a bizonytalan időjárás ellenére is szépen sikerült. A Nőegylet hűséges asszonygárdája özv. Pántyik Árpádné és Moticska Nándorné vezetésével ezúttal is híánynélkűl felsorakozott és önzetlen készséggel állotta meg ezúttal is helyét. A gyermekek meguzsonáztatásával kap­ csolatos kellemes esti szórakozásból szép számú közönség vette ki részét, amelynek nagy része a felajánlott apróságok elle­ nében a kővetkező adományokkal moz­ dította elő a juntáiig sikerét. Természet bent adományok : Krajcsovits Gyula és neje, Léviusz Lászlóné, Garami János, Moticska Nándorné, dr. Förster Kálmánná, dr. Csengődy Lajosné, Jesse Gyuláné, Hájék Jenőné, özv. Pántyik Árpádné, Wlwlogtr Károlyné, Duda Lajos, Juráiké A MUNKA 3. oldal Felhívás. Ajánljuk a hölgyeknek, Az Országos Pomologiai Bizottság a L évben egyes gyümölcsfajtákból fajta­ versenyt rendez, A fajtaverseny célja, felkutatni az országban az egyes gyü­ mölcsfajták legszebb, legjobb s termesz tésre, tovább szaporitásrá legalkalmasabb, legértékesebb gyümölcsöt termő fákat s s azok termőhelyeit. A gyümölcstermesztő nagyközönség figyelmét ezúton hívjuk fel, hogy a ren­ dezendő fajtaversenyeken, átérezve an­ nak nagy jelentőségét, minél nagyobb számbau vegyenek részt Az első versenyt f. évi junius ha­ vában rendezzük. E verseny tárgyát az ezidőben érő cseresznye és meggyfajták képezik. A versenyre kerülő minden egyes cseresznye és meggyfajtákból a tiz legki­ válóbbat 250—250 P-vel dijazuk. A ver­ senyt hat olyan cseresnye és meggyfajtá' val folytatjuk le, amelyből versenyre ér­ demes minőség és mennyiség jön össze, a cseresnye és meggytermesztő vidékek lehető legintenzívebb részvételével. A hat cseresnye és meggyfajta díja­ zására egyenként 6x250 P. összesen 1500 pengő kerül kifizetésre a következőként: 6 drb. L dij á- 100'— P 600 — P 6 „ IL „ á 50'—P 300 —P •6 „ III. „ á 30'—P 180—.P 42 „ IV—X. „ á 10 —P 420 —P 60 dij összesen:..................... 1500 — P A dijak csak elegendő anyag beér­ kezése esetén kerülnek kiosztásra. A beérkezett anyag elbírálását s a dijak odaítélését a Földmivelésügyi Mi­ niszter ur által delegált pomologiai bi­ zottsági tagok végzik. Beküldendő menynyiség minden egyes versenyen résztvevő fajtából 5 kg. s ennek postai szállítási költségét <is bizottságunk viseli. Minden egyes fajta külön csomagban lesz a ki­ tűzendő határnapra beküldendő. A fajta neve, úgy a csomagban, mint a csoma­ gon jelzendő. Postaköltség miatt, egy-egy csomag, a láda, vagy más csomagoló anyaggal együtt tegyen ki (bruttó) 5 kg-ot. Aki a fajtaversenyen részt óhajt venni, kérjük, hogy ebbeli szándékát egy levelezőlapon bizottságunkkal (Bp. XI. Nagyboldogasszony útja 45. sz.) már most közölni szíveskedjék, hogy közelebbi tá­ jékoztatást adhassunk és a kitűzendő ha­ tárnapot közölhessük. A jelentkezés szövegében kérjük jelezni, hogy milyen cseresznye és meggy­ fajtákkal kíván- a fajtaversenyen résztvenni. A fajtaismeret hiánya ne legyen akadály, mert bizottságunk úgy a fajta­ név nélkül, mint a helytelen fajtanévvel esetleg beérkezett küldeményeket is be­ sorozza a megfelelő fajtacsoportba. Az Országos Pomologiai Bizottság: Karmacsi Bertalan Mohácsi Mátyás Elekné, Hlinka Jánosné, Ferencz Sándorné, Dianiska Mária, Gólián Rezsőné, Kohl Oswaldné. Készpénzadományok: Kilczer Béla, Salgótarjáni Takarékpénz­ tár 10—10 P, U. Gy., Moticska Nándor, dr. Kiss Lajos 5—5 P, Takács Gyuláné 4 P, Köntzey Ferencné, Szlivka Arnold, ifj. Urbán Kálmán, Viszoczky János, Mayer Vilmosné, Niederlaod Gyula, Müllerné Fabinyi Zsófia 3—3 P, dr. Istók Barna, Fabinyi Józsefné, Csipkay Imre, ifj. Takács Ferenc, Weisenbacher Jánosné, Bolner Pál, Istók Elemér, Bauer Géza, Gólián Rezső, Moticska Nándorné, dr. Csengödy Lajos 2—2 P, N. N. 1’70 P, Donovál Gyuláné, Nagyváradi Ferenc, Paksy Árpád, Domos Gyula, Szlivka Ar­ nold, Fayl Frigyes, Tóbik Pálné, Urbán Kálmánná, Novoszáth Gyula, Hanuszka Emil, Borda Istvánná, Thaisz Aladár, N. N. 1—1 P és számos kisebb adomány. Fo­ gadják az adakozók adományaikért az Isten nevében mondott köszönetét. Gyermekszínház. F. hó 15-én d. u. 3 és 5 órakor gyermekszinészekkel tart előadást Róna bácsi gyermek­ színháza. A fővárosi híres gyermek* sztárokat Sutyit és társait nagyon várják a salgótarjáni gyermekek. Jegy­ elővétel (mérsékelt árak) vasárnaptól kezdve az ipartestületi színházi pénztárnál. KAMC Szolnoki Repülő Osztá­ lya „1938. Julius 3-án rendezi Szolnok városa első idegenforgalmi megmozdulá­ sát. A Szent Jobb szolnoki ünnepségei­ hez csatlakozik a nap, melyre olcsó vo­ natok és autóbuszok közlekednek Szol­ nokra. A Szolnokot és nevezetességeit bemutató programmot bélyeg és fotókiál­ lítás egészíti ki, hogy aztán délután fo­ lyamán helyet adjanak a Magyar sport­ repülés hatalmas felvonulásának. A Bu­ dapest'Sport Egyesület Motoros Repülő­ szakosztálya, a Szentesi Cserkészrepülők, a Szegedi Délvidéki Aero Club vesznek részt a repülőbemutatón a szolnoki repü­ lőkön kívül olyan nevű repülőkkel, mint Majoros János, Dr. Buzay Árpád, Kőszeghy Gyula. A motornélküli repülésben pedig vitéz Hefti Frigyes, Schneider Emil, Massány Sándor fognak nagyszerű mutat­ ványokkal szerepelni. Láthatja a közön­ ség a repülőkiképzés minden fokát és végül még a légi mentési gyakorlatok is leperegnek szeme előtt Mindenki szá­ mára tanulságos lesz a repülő programra befejező részét képező légoltalmi gya­ korlat, melyen repülőgépek és légoltalmi osztagosok, az egész szolnoki helyőrség felvonul egy városrész támadására, illetve védlmére. Á repülőnap a Magyar Autós és Motoros Társadalmat is érdekli, mert azoknak, akik a repülőnapra Szolnokra érkeznek, szép „Szolnoki Nap" plakettet helyeznek kilátásba. Erről még külön fo(unk Írni. A repülő nap müsbrát a rádió örvetiti és minden mozzanatáról mega­ fonok tájékoztatják a közönséget." A „Harapós férj“-jel zár a mozi szerdán. Egy évi lelkiismeretes és komoly munka után f. hó 14.-én nyári szünetre zárulnak be a mozi ajtói. Ebből az alkalomból meg kell emlékeznünk a tulajdonos, Révay Sándorról, akinek ál­ dozatkészsége, szaktudása és szép-szeretete az Apolló mozgóképszínházat a leg­ nagyobb népszerűségre emelte. Egy hó­ napig pihen a mozi a jól végzett munka után, de ez alatt az idő alatt is dolgo­ zik az előrelátó tulajdonos, hogy az újabb fejlődés jegyében előkészítse az uj moziévadot és újabb rétegeket hódítson meg a vászon számára. Gratulálunk hát az elmúlt év sikeréhez és bizalommal vár­ 220/1938 vht síim. juk a jövő évi programmot Megalakult a tereskei Mező­ Dr. Nagy Géza ügyéd által képviselt Lu­ gazdák Köre. Tereske községben (Nógrád vármegye) a közelmúltban alakult kács Károlyné sz. Holló Mária javára 148 P. töke járulékai erejéig a putnoki kir. járásbiróság meg a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Ka­ és 1937 évi 995 sz. végzésével elrendelt kielégítési mara felügyelete és irányítása mellett végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1937 működő Mezőgazdák Köre. A Gazdakör évi március hó 6 n. lefoglalt 109U P becsértékű a megalakulás után a következő tiszti­ ingóságokra a salgótarjáni kir. járásbiróság 1653/ 1938 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, an­ kart választotta meg: elnök: Lami János, nak megtartását elrendelem, végrehajtást azenv. alelnök: Ferencsik István, Vincze János, lakásán. Ceredhez tartozó Felső Utaspusztán le­ pénztárnok: Tóth József, ellenőr: Vincze endő megtartására határidőül 1938 évi janiul János Péter, jegyző: Tullner István, hó 17. napjának d. u. 3 órája tűzetik ki, a biróilag lefoglalt lovak, szekér, juhok, könyvtáros: Radványszky Péter, gazda: amikor bárányok s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérő­ Makkay Pál, számvizsgáló bizottsági ta­ nek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron gok: vitéz Mácsavölgyi Gábor, Szmrecsá- alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ nyi Gyula és .Tóth Rafael kisbirtokosok. csonyabban nem, el fogom adni. Azon ingóságokra, a kikiáltási ára egyezer pengőn felül Választott még a közgyűlés 12 választ­ amelyeknek van, az 5610/931 M. E. számú rendelet értelmé­ mányi és 2 választmányi póttagot ben csak azok árverezhetnek,» akik a kikiáltási titkári elnök. hogy arcbőrük ápolására használ­ ják a legjobban bevált világhírű NAGYENYEDI Kovács krémeL A legelhanyagoltabb arcbőrt is rö­ vid idő alatt tökéletesen rendbehozza. Éjjeli használatra kék csomagolásban (zsíros). Nappali használatra sárga csomagolásban (száraz). Figyeljen a védjegyre I Meghívás. Á „Salgótarjáni Hangya Szövetke­ zet" f. évi rendes közgyűlését junius hó 19-én (vasárnap) d. e. 11 órakor tartja az „Ipartestület Székházéban," melyre a tagok az alapszabály 24. § értelmében meghivatnak. Ha a közgyűlés a tagok csekély száma miatt határozatképtelen lenne, úgy a közgyűlés 1938 junius hó 26 napján d. e. 11 órakor ugyancsak az Ipartestüiet Székházában fogja megtartani és te­ kintet nélkül a tagok számára határozat­ képes lesz. Napirend: 1. Multévi üzleteredményről szóló jelentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és a felmentvény megadása. 3. Mérleg megállapítása. 4. Az eredménnyel kapcsolatos ren­ delkezés. 5. Az igazgatóság és felügyelő bi­ zottság kiegészítése. 6. Indítványok. 1937 év végén a tagok száma 608, üzletrészeinek száma pedig 5867 volt Az év folyamán belépett 8 tag 119 üz­ letrésszel, kilépett 33 tag 975 üzletrésszel. A felügyelő bizottság által megvizs­ gált évi mérleg az üzlethelyiségeinkben kifüggesztetek és mindenki által megte­ kinthető. Salgótarján, 1938. junius hó T. Árverési hirdetmény. Hirdessen! A Munka politikai hetilapban III Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 8738/1938. Hirdetmény. A Wieni Magyarbarát Szövetség oly magyar családokhoz, akiknek gyermekei a német nyelvet elsajátitani óhajtják: ausztriai német gyermekeket küld a júli­ ustól szeptemberig terjedő időben nya­ ralásra, — feltéve, hogy ezt az érdekelt családok igénylik. A szövetség csakis jól nevelt és teljesen egészséges, 12 éven felüli gyermekeket óhajt közvetíteni s az ideutazás költségeit biztosítja. A Szövet­ ség cime a következő: Verband dér Ungarnfreunde Wien I. Schellinggasse 6. Salgótarján, 1938. junius 2. A polgármester helyett: Horváth László tanácsnok. ár egytizedrészét bánatpénzül le teszik. Salgótarján, 1938. évi május hó 16 n. Török Gyula kir. jbsági vhajtó. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 306/1938. A főiskolai tanulók segélyezése. Hirdetmény. Salgótarján m. város közönsége a főiskolai hallgatókat évi 244 P 80 fillér segéllyel támogatja. Ezen segélyre pályázatot hirdetek és felhivom a segélyt elnyerni óhajtókat, hogy a város képviselőtestületéhez inté­ zett és születési anyakönyvi kivonattal, érettségi és erkölcsi, valamint a szülők vagyoni viszonyait feltüntető bizonyitvánnyal felszerelt kérvényüket L évi jú­ lius hó 20-ig nyújtsák be. A később beérkező kérelmek figyelembe véve nem lesznek. Salgótarján, 1938. junius 3. A polgármester helyett: Dr. Figus Béla főjegyző. Hissel Hiszel Hiszti Hiszel egy Istenben. egy hasiban, egy isteni Ml igassigban. Magyanrszig MMmadieiban Amm. �A MUNKA 4. oldal SALGÓ SERLEG CSOPORT SPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III.. osztály CSEPEL -SBTC 3:0 (2:0) SBTC pálya. 2000 néző. Vezette: Ivancsics. Amikor a különvonatnyi csepeli szurkolók zászló alatt vonultak le a meccs után a pályáról ezt énekelték :.. Máma itten, holnap ott, SBTC kikapott... ezt • nótát találtam a legjobb és legvelősebb SBTC röl szóló riportnak. M^ma itten, holnap ott., összeomlott a mi SBTC-énk. így álltak fel a csapatok: Csepel : Barna — Győry, Rozgonyi — Laki, Gere, Nyilas — Szabó, Keresztes, Szuhai, Rökk, Farkas. SBTC: Géci — Blaskovics, Vágó — Takács IV., Túrán, Mátrai — Lukács IL, Walkampf, Lukács L, Lackó, Szentkuti. Csepel a 3. percben kornerhez jut, utána a kapu előtt kavargó labdát Rökk belövi 1:0. Rövid mezőnyjáték után fel­ nyomul az SBTC és szebbnél-szebb szövényekkel a 16 osára szorítja Csepelt, a TENISZ ÜTŐK Salgótarján, 1938 június 11 rendkívül jól működő csepeli védelem azonban mindent hárít. Jó 25 perc után szabadul csak fel Csepel és újra ered­ ményt is ér el. Szuhai-bár nagyon ofszeid gyanús helyzetből gólt lő 2:0. Az SBTC újra felnyomul, de a csepeli védedelem az utolsó pillanatokban mindig te­ hetetlen SBTC csatársort nem engedi gól­ hoz jutni. A második félidő is inkább az SBTC támadásaival telik el. Az első félidőben is sok hibát ejtő biró működése azonban most már sok furcsa Ítélete után egye­ nesen rosszindulatúnak látszik, s a han­ gulat vészes, s állandó füttykoncert feje­ zi ki az elégedetlenséget. Csepel újra szerencsés, Farkas a szélről bead s lesen álló Szuhai Gécit is kicselezve a hálóba gurit. Kemény küzdelem következik, mind­ két kapu veszélyes helyzetekbe kerül, az eredmény azonban már nem változik. . Az SBTC bukását a védelem tel­ jes csődje okozta. Ez a védelem semmi komoly támadást nem tud parírozni. A fedezetsor közepes volt, a csatár­ sor a 16-osig mutatós és veszélyes jellegű játékot játszik, góllövésre azonban tel­ jesen alkalmatlan. Egyénileg jók voltak: Lackó (a leg­ jobb) Lukács II, Mátrai. Csepel: minden különös erény nél­ kül nyerte a meccset. Jók voltak : Rozgonyi, Győri, Szuhai, Rökk. Szögletarány: 4:6. HIVATALOS KÖZLÖNYE Hi.aUloa k.lrU4( , Sal<4lar|4a, 1U A. Csoport. Egyeabirói határozatok. Kiuonal az egyesbiró 1938 év junius tartott ütésének jegyzökönyvéból. 7-in NOSE-nak PBÜSE elleni óvásiratí(t birójelentéssel és meccslapokkal együtt a Játékvezetők Testületéhez teszi át. A ZISE—MRTK mérkőzés ügyét a következő ülésen tárgyalja, a ZISE pá­ lyaválasztói jogát addig is bizonytalan időre felfüggeszti. Tábori Gyula előadó. Weiss Arnold egyesbiró. B. csoport. Egycsbirói határozatok. Kivonat az egyesbiró 1938. év junius hó 7-4n tartott ülésének jegyzőkönyvéből. SAC-nak a május 31-én tartott egyesbirói ülés után benyújtott azon ké­ relmének, miszerint 5.-re kisorsolt S1SESAC mérkőzést elhalasztani kéri, indo­ kolásainál fogva, valamint az SSCs áp­ rilis hó 3-án tartott rendkívüli közgyülé- — KS<U i tAbOKI GTULA UUtkA. sének idevonatkozó határozatának figye­ lembevételével helyt adott azzal, hogy a SAC a mérkőzés elmaradásáról ellenfelét megfelelő módon tartozik értesíteni. A já­ tékvezető lemondását hivatalból eszközöl­ te a titkárság. A SISE—SAC mérkőzés lejátszását junius 16-.ára SISE pályán 3 órai kezdettel rendeli el. Igazolj* * következő mérkőzések eredményét. BSE II. —KBSEII. 2:1, PBÜSE ül. —ZISE 4:2, SSE III.—ETK 5.-0. SBTC ín.—MRTK 6:2, SSE I1L—SBTC III. 5:3, BSE II.—PBÜSE III. 3:0, MRTK—BSE 1L 5:0, SBTC IIL—ETK 3:2, SSEIILKBSEO. 3:0, MLK—MTE 11:1, VÁC —SISE 3:0, HSE—SAC 3:2, SACMTE 4:3, MLK—VÁC 4:0, HSE— MLK 1:0. KBSE II —NŐSE 0:0 gólar. KBSE H. jav. PBTK—SBTCF. 0:0 gólar. PBTK javára. SISE—SBTC F. 0:0 gólaránnyal SISE jav. Tábori Gyula egyesbiró. László Kupa Peész Kupa A—B=1 a—b=I C—D=2 c—d—II VITÉZ KARAY BÉLA ny. uázsdö*. E—F=3 e—f=IH KIVITELBEN engedélyezett galopp ügető IL forduló 1938 VII. 3—VII. 10. 1—2=X I—II=X FOGADÁSI IRODÁJÁT 3 erőnyerő=Y III erőnyerö=Y KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ Döntők Salg ót arjaikban KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI 1938 VII. 17—VII. 24. Főutca 2L szám alatt megnyitotta. X—Y X—Y Telefon 6L Fogadások 3- Pengőtől. A benevezett egyesületek a kupa­ szabályzatokban megállapított bánatpénzt legkésőbb f. hó 14-én délig tartoznak ViA megjelölt napokon a községi (vá­ roszták Lajos pénztárosnál (Salgótarján, rosi) eiőlólgáróság egyik tagjának jelen­ SSE pálya. Játékvezető: Szécsi, Bpest. Acélgyár) befizetni A bizottság felhívja a létében délelőtt 8 órától 12 óráig a név­ «~sepet: runcses — vyori, nyitás, sok között. A 35. percben szép csepeli BSE-t, hogy L csapatának meccskönyvét jegyzéket bárki megtekintheti és a köz­ (Rozgonyi) — Laki, Gere, Kupi, (Nyilas) támadás után Farkas megszerzi a veze­ legkésőbb f. hó 13-án délig a biz. elő­ napokon délután 2 órától 6 óráig lemá­ — Szabó, Hegyes, (Keresztes), Szuhai, tést 3:2, majd a 43. percben Szuhai adójához küldje be. Felhívja a bizottság solhatja. Rökk, Farkas. egyéni játék után az egész mérkőzés az SFC-t, hogy az I. és IL csapatának já­ Azok, akik a névjegyzék ellen az SSE: Barabás — Vics, Gáspár — alatt gyengén szereplő baloldali védelem tékos keretét ugyancsak f. hó 13-án délig 1925. évi XXVI. te. 40. §-a illetőleg az Manyasz, Csicsely, Misecska — Langár, hibájából 4:2 re növeli az előnyt A SSE az előadóhoz küldje be. A bizottság min­ 53.000/1936 B. H. számú rendelet 9. § a Király, (Kovács,) Tadics, Komenda, Ma­ finist diktál, a 44. percben Langár kapu den héten kedden este 7 órakor a Jóvári értelmében felszólalással élni jogosultak, előtt elszálló lövésszerü beadását a túl­ vendéglőben ülést tart. A sürgős ügyek joros. felszólalásaikat 1938. évi május hó 16. Az előzőnapi mérkőzésektől fárad­ oldalon Majoros elcsípi, a kapu elé emeli hétközbeni elintézésével a biz. megbízza napjától ugyanezen hónap 30. napjáig, tan állnak fel a csapatok. A helytelenül s a jókor érkező Kovács előirásszerüen a kupa bizottság előadóját (László Imre, illetőleg az 53000/1936 B. M. számú ren­ informált budapesti sportsajtó megállapí­ továbbítja a hálóba a meglepett Kin­ Starján, Népbank, telefon 166, távolléte delet 9. §-a értelmében való felszólalás esetén b. Halácsy József jegyzőt, Starján, miatt 1938. évi. május hó 16. napjától tásával szemben a Csepel csak egy tar­ cses mellett. 4:3. Kezdés és vége. talékkal (Kincses) játszik, aki az előző A mérkőzés nagyon szép játékot Póstafiók 34, telefon 176). A pályavá­ junius hó 14 napjáig bezárólag a várme­ napon megsérült Barna kapust helyette­ és élvezetes futballt hozott. Különösen lasztó egyesületek kötelesek ellenfelüket gyei központi választmányhoz intézve a síti, ezzel szemben a SSE két ifjúsági já­ örvendetes volt a két csapat mintaszerű­ és a kupa bizottság előadóját a mérkőzés községi (városi) elöljáróságban Írásban be­ tékost játszat: Gáspárt és Lángért. Cse­ en fair játéka. Jóformán az egész mér­ helyéről és idejéről mindenkor a mérkő­ nyújthatják. A benyújtott felszólalások pel kezdése után azonnal nagy iramú já­ kőzés alatt egyetlen fault sem csúszott zést megelőző szerda délig értesíteni. benyújtásuktól kezdve 1938. évi junius hó ték indul meg. Felváltva rohamoz a két ki. Kitűnt a Csepelből Szuhai, Rozgonyi, Óvási határidő a mérkőzés befejezésétől 14. napjáig bezárólag a községi elöljáró­ csapat, az izgalmak állandóan fokozód­ Gere és Szabó, mig Rökk elég gyengén számított 48 órán belül, fellebbezés ha­ ságoknál ugyancsak közszemlére lesznek nak. A SSE játékosait füti a lelkesedés, szerepelt. A SSE-bői Csicsely örvende­ tárideje az óvás döntésétől számított 48 kitéve és azokra junius hó 14. napjáig aminek az eredménye a 19. percben egy tesen javult, jó volt Komenda, Kovács, órán belül. Óvásdij 5 P, fellebbezési dij ugyancsak az elöljáróságoknál Írásbeli Csepel kapu előtti kavarodásból meg is és Király s megfeleltek a próbaképen be­ 10 P. A játékvezetői dijak azonosak az észrevételek nyújthatók be. születik. Langár éles beadását Nyilas éle­ állított fiatalok is. Szécsi játékvezető köz­ eddig, megállapított dijakkal -f- 20 fillér Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ sen a saját hálójába vágja, öngól. A SSE megelégedésre vezette a mérkőzést, csu­ portóköltség, kivéve : SBTC, SSE, BSE, vezet l:0-ra. A SSE támadásai egyre pán akkor méltatlankodott a Csepeli edző, PBÜSE, SFC, mely egyesületek a pályá­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, veszélyesebbek lesznek. Langár nagysze­ mikor Lakit a határjelző megsértése mi­ jukra megállapított vezetői dijakat tar­ valamint a községi és közjegyzők az ide­ iglenes névjegyzékeket és a kihagyottak rű labdát vág át Majorosnak, aki a 11-es att befejezés előtt kb. 14 perccel kiállította. toznak fizetni. Halácsy Józttf s.k. Hegyi Pál s.k. László Imre s.k. névjegyzékét az ellenük benyújtott fel­ ponton tisztán áll a kapussal szemben, szólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá jegyző. elnök. előadó. habozik és igy Kincses kifutva a kapu­ a választójogosultság szempontjából át­ ból-ment. A 32. percben eredménytelen szögletet ér el a Csepel, majd Szabó be­ Bajnoki mérkőzés. Vezette : Szécsi, Bpest. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék köz­ vizsgált kérelmeket a kérelmekre ráve­ zetett észrevételekkel, valamint a felszó­ adása igen veszélyes, de Rökk fölé fejel. ponti választmánnyá. lamlások iktatókönyvével együtt közvet­ A 39. percben 11-es a Csepel ellen. Mi­ 181/1938. kpv. szám. len küldönc utján a vármegye alispán­ secska egykedvűen mellé guritja. Egy jához beterjesztik. perccel később viszont a Csepel ér e(. 11-esL Szuhai ügyesebb, ő beteszi s igy Balassagyarmat 1938. április hó 20. Kivonat a Nyári Kupa bizottság f. A m. kir. Belügyminiszter Urnák meg van az egyenlítés. Két szöglet jelzi hó 8-án megtartott ülésének jegyzőköny­ 53.000/1936. számú rendelete értelmében Baross s. k. még a Csepel fölényét és vége a félidőnek. véből. Megállapítja a bizottság, hogy az történt eljárásnak megfelelően Nógrád és alispán. a központi választmány elnöke. A második félidőben néhány per­ 1938. Nyári Kupára a következő csapa­ Hont k. e. e. vármegyék területére ér­ ces SSEj fölény alakul ki s a nyolcadik tok neveztek be : SSE, SBTC I, SBTC II, vényes és az országgyűlési képviselővá­ percben sarokrúgás után Tadics ismét SFC 1, SFC fi, PBÜSE, ZISE, BSE, MLK, lasztókról szóló 1925 évi XXVI. te. 39§-a megszerzi a vezetést. 2:1. A Csepel erre MTE, MRTK, SISE. A bizottság a Nyári értelmében a központi választmány által hatalmasan belefekszik és az állandóan Kupa sorsolását az alábbiakban ejti meg : elkészített ideiglenes választói pótnévjegy­ zékek és a kihagyottak jegyzékei minden NYÁRI SZÜNET ELŐTTI UTOLSÓ MŰSOR A. üresen hagyott Szabó beadásából Szuhai Selejtező mérkőzések szavazókörben közszemlére lesznek kitéve Junius 11-én szombaton, fejese a hálóba talál 2:2 A 14. perctől 1938 VI. 16 — VI. 19. 1938. évi május 16. napjától 1938. évi 12-én vasárnap, 13-án kezdve a Csepel erős ostromba kezd, de Győztes Veutes junius hó 14. napjáig bezárólag. Ugyan­ bélfőn, 14-én kedden Barabáson minden labda megakad. Szu­ MTE—ZISE A a ezen idő alatt a választókerületek szék­ hai átmegy az egész védelmen, de az MRTK—MLK B b helyeit képező Salgótarján és Balassa­ ötösről fölé emeli a labdát Ezután kö­ SBTC I—SFC II C c gyarmat m. városokban, Szécsény és Szi­ vetkező két sarokrúgás után végre fel­ SSE—SISE D d rtik nagyközségekben, Rétság, Drégelypaszabadul a SSE kapu és Langár nagy­ SFC I-SBTC II E e lánk községekben és Nagymaros nagy­ szerűen középre adott labdáját Tadics PBÜSE — BSE F f községben a (város) községházán köz­ futtából 25 méterről csak centiméterek­ szemlére lesznek kitéve a választókerü­ Főszereplők: BÁRSONY RÓZSI, DAJKA kel lövi a léc fölé. Az első mérkőzésen az előlállók a letbe tartozó összes községek ideiglenes Az iram lanyhul, a SSE-n erősen pályaválasztók. választói névjegyzékei és a kihagyottak MARGIT, RAJNAY GÁBOR, KABOS létezik a fáradság és kitűnik a nagy erőn­ L forduló UaaáaaltáaW i M. HÍRADÓ. névletfvzékei is. léti föl énv a hivatásos és amatőr iátéko- __________ 1938 VI 26—VI. 29. Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán. Nyomatott :"A MUNKA“-nyomdában Salgótarján, KEZDŐK. HALADÓK ÉS VER­ SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB VÉGH KÁLMÁN felhívás! BOOKMAKER CSEPEL WMFC—SSE 4:3 (1:1) SSE—BSE 4:1 (2:1) Nyári Kupa. Hirdetmény. HARAPÓS FÉRJ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00034.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_junius_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-06-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 24. szám (1938. június 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4a73a947b3b50b07116a7bb052b96648.jpg 6ce2c529e58d238769cb2caa51e388ef https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c6c7d594c28a23bc031729049ce5f33f.pdf b3c1335c0eebc7103c2e242f4262c030 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal. Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsóxwzky János — XVI. évfolyam, 25. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka** lapvállalat. m Ara 16 fillér n «a Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk 2.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1938 június hó 18 den nyűgöző köteléktől, elvitt pártoktól, emberektől, távol tiszta beláthatatlan vi­ zekre; hogy küldetésére felruházza, titok­ zatosan odavezényelte az alkotmánytisz­ Dr. Sztranyavszky Sándor telő bölcs világősz hatalom oldalára s hogy népének megmutassa, magasan a többiek nagy sikert aratott beszéde feje felett kivéste a győzelemben. a parlamentben. És ekkor a nemzet megkérdezett 1868. év egyik nyári éjszakáján az tengeren, többé egyetlen arc sem látszik. akarata sok száz év után megint saját A magyar föld problémái szé­ égről elindult egy meteor és nem sejt­ Nyíltság, erő és elszánt akarat, bá­ nemes vérét emeli önmaga fölé. Azt, aki­ les körű megvitatást nyertek a kép­ hető küldetésben hullott lefelé a magyar torság, hűség és büszke becsület, siker nek b'alvégzete nemzetének is balvégzet, viselőház költségvetési vitájában. róna fölött. Mialatt szállott, a csillagfény és diadal az arcnak már megvont voná­ akinek szerencséje a nemzetnek is sze­ róla. Ragyogó jelenés nélkül, sö­ sai És benne az idegen vezényletek alá rencse. Mert egy vér a kettő, egyetlen A földről a közgazdaságtan azt kialudt téten vetődött a nagy alföld egyik nemesi magyar hősiesség, sok ember­ cserfa lombjai és addig élnek, amig az tanítja, hogy egyik termelési esz­ kúriájában álló bölcsőbe, hogy a magyar gyömöszölt öltő után, megint hadak élére emelke­ ősi cserfát éltetik. köz, épp úgy, mint a tőke és a földből ragadja magához az anyagot, detten látja meg régi önmagát Ennek az Íratlan törvénynek a je­ munka. A közjog viszont a nép mint lélek megtestesüljön s mint ember De elsötétül a nap a pólai promon- gyében lép a fővezér Hunyadi János örö­ és a főhatalom mellett az állami egykor tündöklő csillagként ragyoghasson tórium felett és zúgják a hullámok a kébe és megmenti a sűlyedő hajót sziklás partfalon : circumdederunt me ... élet harmadik alaptényezőjének te­ ismét a magyar horizonton. Visszaállítja a keresztény hit és a A megtestesült lélek elindult a moz­ A hadikikötőben a vezér-ellenten­ kinti. A magyarság azonban mióta dulatlan, változatlan, szikes, örök röggel gernagy a király parancsára átadni kény­ nemzeti érzés szabadságát népe megté­ pett tekintélyét, a felrobbantott rendet, megtelepedett a Kárpátok meden­ küzdelmes munka-harctérről először oda, a délszlávok nemzeti tanácsának a munka lehetőségét, a megtiprott faji céjében, sohasem tudta a földet ahol pillanatok alatt változik a küzde­ szerül az osztrák-magyar flotta soha le nem győ­ és a nemzeti lét alapját: a ki­ amelyen élt, a tudományos meg­ lem az örök vizekkel. Majd fiatalon, ra­ zött tengeri erőit S miközben a monar­ kultúrát fosztott, megcsufolt nagy magyar múlt határozásoknak ezzel a hűvös sze­ gyogóan az agg király hajlott árnyéká­ chia hajóin szárnyaszegetten leereszked­ önérzetét és a jövőbe vetett mindenható ban halad egy darabnyi utón. És a nagy, müvegével nézni. A mi népűnknek világősz öreg hatalom, nem sejtve milyen nek a nagymultu hadilobogók s a hajó­ reménység erejét. És amit megkezdett, azt közel két nemcsak az állami élet attribútuma rendelésből, önkéntelen átadja neki sok kon egymásután lassan kialusznak a fé­ nyek, az elsötétülő tengeren, az elsöté­ évtizeden át lehorgonyozza azzal a ha­ és nemcsak termelési eszköz volt, titkát az uralkodásnak s ő átveszi, elfá­ tülő ég alatt a történelem vésője beleváj­ talmas kötelékkel, amely őt magát min­ a föld, mert mindig érezte a nagy tyolozott sorsára öntudatlanul készülőn. ja a vezéri arcba a tragikum nagy jelét. den áldozatra kész szeretettel hazájához Már dübörög a népek világcsatája, titkot, amit most az ország első Csend lesz a hadikikőtőben, csak a és népéhez köti. gazdája, az uj földmivelésügyi mi­ vérzik a föld, ég a levegő s odalenn tengerek hősének távolodó lépése hang­ Ez a szeretet adott neki erőt, egy titoktartó néma éjszakán, rej­ zik az elveszett partokon. S nesztelenül, niszter, Sztranyavszky Sándor igy délen, télyes hajó fut ki a vizekre és végigkor­ láthatatlanul vele megy a tengerhóditó hogy országlása idején, igazságosztó ha­ talmában még ellenségeivel szemben is fejezett ki: Ez a föld nemcsak bácsolja az ellenséges partokat... Mire régi magyar királyok szelleme, mely kiéletet és alapot jelent az ország megvirrad, a hajó eltűnik, de csodás lencszász esztendőn át markolta az Ár­ nagylelkű és mindig újra megbocsátó legyen. Ez a szeretet adott 'neki erőt, számára, hanem ennek a magyar vágtatása már beleírta magát a tengerbe. pádok kékvizü déli örökét hogy legyőzze magában legendás hadi­ Novará... földnek lelke is van, amely hoz­ Elhangzik a lépés... A forradalom szerencséjének csábitó hívását és nem­ A nagy róna feltekint : zánk beszél... Sztranyavszky Sán­ őszi ködében már eltűnt Szent László zete veszélyére ne kockáztasson soha Az én fiam hajója I... Gyermek­ tengervédő kései vitéze. És a zord ide­ semmit s ez adta neki a virrasztó erőt, dor maga is kitűnő gazda, ismeri gen sötétben csakis a leszakadó ezeréves amely, mert várni tud, várni tanít... korában délibábommal én tanítottam néki a föld lelkét, a mezők halk mu­ tengert... S a rónák népének ezer­ országrészek robaja hallatszik egy elárult Mintha összefont karokkal olykor zsikáját s nem hideg szemmel, nem aéves élettörténetében, győztes hajó felett nemzet haláltusája felett még ma is a Novara parancsnoki hídaz orvos sterilizált operáló késével, először, legelőször magyar arcéi kezd Mire a köd szakadni kezd, alatta ján állna... A láthatárt kémleli, de a hanem szívvel és szeretettel nyúlt vésődni a tenger hátterébe. már minden vörös. És a rikácsoló aljas kezét nem nyújtja ki keringő, fénylő, a magyar földnek és a magyar Ellenséges portyázók keresik, bú­ zűrzavarban a vezértelen nemzet vezé­ csalóka viharsirályok < felé. Amit csil­ logtatva a pillanat neki nem egyszer föld népének problémáihoz. várok, rombolók űzik, cirkálók hajszol­ rét hiába várja. felkínált, soha nem nyúlt utána, mert Még nem jött el az idő. A dolog természetéből folyik, ják, záróövek kapkodnak utána, akna­ ő nem a magyar pillanatok hőse, de va­ sorok balálfészkei lesnek reá ... Elérhe ­ Mikor pedig sok megaláztatás, szen ­ hogy e problémád között legelső lóban a magyar idők kormányosa, aki az a kérdés: kié legyen a magyar tetlenül siklik a tüneményes hajó. Egy­ vedés és pusztulás után eljött az óra, mindig védi hajóját és önmagát mindig szerre ott van San Giovanni di Medua fogvacogó gúnnyal adják hírül a kommu­ föld? Sztranyavszky Sándor azt kikötőjének kellő közepén. Mint tenge- nista diktátorok: „Az aradi ellenkormány védtelenül hagyja, vállalva és viselve mondja: a magyar föld azok kezé­ részmesék babonás látomása megjelenik megalakult...** Sivalkodó, becsmérlő han­ előkelő, férfias hallgatásban a felelőssé­ be való, akik nem haszonszerzés a szerb-montenegrói haderők égig rob­ gon dobálja szét a budapesti szovjet az gek súlyát Perbe nem szállt soha magáért, céljából birtokolják, hanem mint a bantott lőszerszállitmányainak vad tüz- ellenforradalmi kormány névsorát Ebből s felgyújtott partok és égő ha­ a névsorból kimaradt egy név. A kettős­ de igazát már Írja a história. nemzet szolgálatának egyik legfon­ fényénél • jók lobogó világa mellett félelmesen újra pont után üres az ujságpapiros. Az uj tosabb eszközét felelősséggel, szak­ felírja a vizekre győzelmes nevét. hadügyminiszternek nincsen neve... El­ ... És a história ez Írásához irt ö értelemmel, szeretettel mivelik. Fenn a parancsnoki hidon tovább titkolják, elhallgatják. Vájjon kit rejteget­ maga most megint egy sort, a hetvene­ • Ezt a nagy nemzeti célkitű­ vésődik a kép ... nek ? Ki lehet ?... dik születésnap küszöbén, mikor kérőn zést szolgálja a telepítés és a föld­ A vörös nyár viharos hátterén a megtiltotta, hogy elszegényedett népe Derengeni kezd a májusi virradat birtokpolitika, melynek eddigi igen s az ottrentói vizeken lángoló füstben, roppant síkságból kiemelkedőn, rejtélye­ áldozatát neki felajánlja. Kívánsága előtt meghajlik a nem­ jelentékeny eredményéről a föld­ lecsapódó gránátok omló folyékony fü­ sen körvonalozódni kezd annak az alakja, mérges gázok halálfelhőiben, süly* akinek a lábanyomát népe számára be­ zet, de meghajlása közben, amit nem mivelésügyi miniszter beszámolt, zében, lyedő és robbanó hajók tajtékos örvé­ fedte az őszi köd a pólai éjszakán. És a tilthat el, arra kéri a magyarok min­ hozzátéve, hogy a tempó a jövő­ nyei felett már belemélyülnek a szép vérbe, könnybe és tébolyba borult ma­ denható Urát, Istenét, hogy Kormányzó­ ben még gyorsulni fog. És ezt a merész magyar arc vonásai az örök el­ gyar szemek előtt egyszerre megjelenik a ját még igenszámos éven át tartsa meg végzetvéste arc a sűlyedő hajó felett friss szellemi és testi erőben, egészség­ célt szolgálják a kishaszonbérletek múlásba. A nemzet halálraítélt zászlója ki­ ben a magyar nemzet javára, népének A cattarói öbölben vörös lobogók is, melynek céljaira egyre több bomlik Szegeden. A lélekjelenlét hőse üdvére s jutalmazza meg, mint egykoron ’ földet vesznek igénybe s juttatnak lopakodnak az árbócokra. A forradal­ összefogja a szétzilált energiákat A főve­ az agg Simeont, vágyainak legnagyobbi­ gyujtogatói sanda reménységgel les­ el- a barázda verejtékes munká­ mak nek be a fekete hegyek kikötőjébe. De zér fanatizáló erejéből már kel a hadinép kával, édesmindnyájunk legforróbb vá­ sainak. az öböl felé már közeledik felvont ha­ s mire elindul, nyomában jár a Nemzeti gyával : az ezeréves régihatárok vistsa■ Sajnos, a magyar föld csak dilobogók alatt egy hűséges hajó. Befut Hadsereg. És ő feltüzi bizalmát és saját szerzésének megérésével II... (—ány) korlátoltén áll rendelkezésűnkre s a hűtlen hajók közé és leveri a nyilt hadiszerencséjének jó csillagát haldokló a . termőterületekből akkor sem lázadást... A tenger hadrakelt ellensé­ népe elborult egére. Visszafoglalja az idegen fajok forra ­ erői után győzelmet arat a legfenye­ . jutna mindenkinek, ha az egészet ges getőbb ellenségen : a lázadás szellemén; dalmától és rabló megszállásától a meg­ szétosztanák olyan kis parcellák­ megmenti tengeri erőnket és véle menti maradt országot és lealázott fővárosát. ban, ' amely már tulajdonossának a szárazföld ellenállását A vezért kereső róna előtt, mint mi­ Titánivá lesz a háttér s rajta már kor a' háborús tenger vezért keresett, már sem nyújtana megélhetést. Más csak az az egyetlen arc látszik, melyet olyan erősen vésett a magyar arc, hogy eszközökhöz kell tehát folyamodni Vitéz Itnrédy Béla miniszterelnök hogy a magyar minden munkása kívüle a vívódó monarchiából ott kinn a nagy végzete, hogy szabadon tartsa min- nagy beszédet mondott a frontharcosok megtalálja tisztességes megélheté­ vezetői értekezletén. Beszédét visszaem­ sét, Ez az eszköz pedig egyik ol­ vezették amikor a magyar nép gazdakörök szervezése, a mezőgaz­ lékezéssel kezdte, lefestve azt az emlék­ nek is borzalmas átélést, mikor egy forró dasági iskolák felállítása. dalon a termelés mennyiségi és problémáiról beszélt, A verejtéke­ Hatalmas államfárfiui lendület nyári éjszakán a Piave partján megszó­ minőségi fokozása, a földmivelés ző, a múltban sokszor elfelejtett laltak az ágyuk s négy órái gránáteső minden ágában a jövedelem foko­ magyar paraszt első vonalban ka- és mélységes emberi érzés zengett után ezer és ezer magyar vetette magát zása, — a másik oldalon az ará- pottt helyet a földmivelésügyi kor­ Sztranyavszky Sándor expozéjában a megáradt folyó árjába, hogy teljesítse nyösabb jövedelem-megoszlás, a mány gondoskodásának sorrendjé­ s beszéde meggyőzött mindenkit, a parancsot s hogy átjuthasson a folyó ben 8 az ő problémáik megoldását hogy a magyar föld problémái hi­ hullámain. És átjutottak. Ugyanazt élték helyes szociálpolitika. a többi magyar katonák is, ha nem Az uj földmivelésügyi minisz­ szolgálja a telepítésén kívül a ház- vatott kezekben vannak. Olyan fér­ át Isonzón, de más pontjain a veszedel­ ter nemcsak a föld problémáihoz helyakcíó, a bérlősző vetkezetek ala­ fi kezében, aki féltő gonddal áll az mes frontoknak, melyek védelme oly nyúlt áhítattal és szeretettel, hanem pítása, a termelési hitelek, a spe­ őrt a vérre! megszentelt magyar sok magyar hősluéget és mártírhalált kí­ vánt a magyar nemteflől. ugyanazok a mély emberi érzések kuláció letörése a népházakdó, a rög fölött. A magyar rög őre. Kormányzónk születésnapjára. A miniszterelnök és a frontharcosok. �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1938 június 18 — És mindez — mondta a minisz­ cosbajtársait, hogy legyünk a rend őrei s minden frontharcosához, sőt minden katerelnök — megadja nekünk, volt front­ ne engedjék megszervezett soraikban a tonalelkü magyarjához intézett, kétségte­ ÜTÖK harcosoknak a jogot, nem arra, hogy széthúzás bomlasztó erejét érvényesülni, lenül meg fogja erősíteni .azt az igazi mindezen szolgálatokért apró kis elő­ őrizkedjenek a „fantáziátlan fantaszták frontharcosszelleraet, mely a múltban anyKEZDŐK. HALADOK ÉS VER­ nyöket csiholjunk ki magunknak, hanem és a magyartalan magyarok** káros mun­ nyit tudott áldozni a magyarságért s amely SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ igenis arra, hogy a mi áldozatos front­ kájától. a jövőre nézve is a legnagyobb biztosí­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB harcos szellemünknek és fegyelmünknek A beszéd, melyet a miniszterelnök tékunk és erősségünk minden bomlasztó KIVITELBEN bélyegét rányomjuk a mai magyar életre, nemcsak a jelenlevőkhöz, de az ország kísérlettel szemben. mert a frontharcos szellemben látom megelevenítve azokat az erényeket, me­ lyekre a nemzetnek szüksége van. Ez a szellem különösen három erényben je­ KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ lentkezik : az önfeláldozó hazaszeretet­ KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI ben, a kemény kötelességteljesitésben és az önzetlenségben. F. hó 12-én d. e. 11 órakor a ra­ tározásokra nemcsak háborúban, hanem — Tévedés volna azt hinni — foly­ gyogó tisztaságba öltöztetett és_-lobogók­ a polgári békés életben is szükség van. tatta a miniszterelnök — hogy ezekre kal, virágokkal feldíszített községben au­ Ne a mohácsi vészt megelőző széthúzó jövőt formáló kezein. az erényekre mint polgári erényekre in­ tók és kocsik hatalmas tábora mutatta a társadalom szelleme verjen e történelmi A viharos lelkesedéssel fogadott be­ kább van szükség a háborúban, mint a nagy érdeklődést és tiszteletet, mely a időben éket magyar és magyar közé. béke idején, mikor a polgáremberek vidék magyarságában Szirák község ün­ Sok a mai időkben a vezető, akik hiva- széd után szavalatok és dalárda szám kö­ tottság nélkül, töredékek kis csoportját vetkezett, majd a főrendező Fazekas Jó­ csendes szorgalmára, gondos takarékos­ nepe iránt megnyilvánult. zsef főjegyző átvette a szobrot megőr­ ságára és békét biztositó nyugodtságára Városunkból dr. Förster Kálmán vezetik. Ma nem lehet cél az egyén, az zésre, mely után a himnusz hangjaival ért van szükség elsősorban. Én ezzel a fel­ polgármester és a járásból dr. Mattya- csak eszköz legyen, melyet a nemzet ren­ véget a nagyhatású ünnepség, majd a ko­ fogással szemben azt hirdetem, hogy ma sovszky Camill vezetésével 80 tagú kül­ delkezésére kell bocsájtani, ami hatalmas békében ezekre az erényekre még na­ döttség vett részt az ünnepségen, mely a erőt jelent s akkor lesz boldogság és szorúk elhelyezését kezdte meg dr. Sztra­ nyavszky S., a vármegye, egyházak stb. feltámadás. Égő sebekkel borított nem ­ gyobb szükség van és ezeknek nagyobb főtéren folyt le. Az ünnepség után Róth Flóris bá­ az értékük, mint volt bármikor. Hogy A díszkapunál lelkesen fogadta a zetnek kötelességteljesítő, fegyelmezett miért? Egyszerűen azért, mert szá­ nagyszámú közönség dr. Sztranyavszky erőkre van szüksége, különben széthull. nyaügyi főtanácsos közp. igazgató és a munkra még nem ért véget a küzdelem. Sándor földmivelésügyi minisztert, akit A nagyhatású beszédet sok viharos polgármester vezették a város küldöttsé­ Nekünk még nehéz küzdelmet kell meg­ dr. Soldos Béla főispán, dr. Baross Jó­ taps és éljen szakította félbe. A gét dr. Sztranyavszky Sándor elé, akit vívnunk. Küzdenünk, harcolnunk kell a zsef alispán a vármegye, dr. vitéz Szánky beszéd végével megszólalt a templomok miniszteri kinevezése alkalmából üdvözöl­ belső és külső magyar igazságért. Küz­ főszolgabíró pedig a járás nevében kö­ déli harangja s dr. Sztranyavszky Sándor tek. A járás küldöttsége is tisztelgett dr, denünk kell annak a szerepnek a bizto­ szöntött, egy kisleány pedig szép virág­ Hunyady János belgrádi nagy ostromáról Mattyasovszky Kamii főszolgabíró veze­ sításáért, melyet ezen a vérrel áztatott csokrot nyújtott át szól, amikor a harangok falrengető kon- tésével ugyanakkor. területen a történelem a magyarságnak gatásaira egységes erővel a hatalmas túl­ Lelkes szerető szavakkal emlékezett D. e. 9 és 10 órakor istentisztele ­ szánt És küzdenünk kell azért, hogy ez erőt legyőzte, elfoglalta Nándorfehérvárt. meg Salgótarjánról a földmiv. miniszter, az ország úgy legyen berendezve, hogy tek voltak, mely után megkezdődött a Ma is egységes erőre, bizalomra megér­ mint ahol mindig az építeni, alkotni tö­ minden fiának valóban édes hazája, édes lepellel lebontott emlékmű előtt az ün­ tésre van szükség s akkor nem haltak rekvő és a barátait megbecsülő szellem nepség. A sziráki ifj. dalárda Hiszekegye otthona legyen. után vitéz Szánky járási főszolgabíró üd­ meg a hősök hiába. Ezeréves múltúnkat megnyilvánulását tapasztalta. Szeretetéről Imrédy Béla további beszéde során vözölte dr. Sztranyavszky Sándor minisz­ elsikkasztani nem lehet. Legyen áldás a továbbra is biztosítja a várost és járását, arra a kérdésre felelt, hogyan lehet ezt tert, a kerület képviselőjét, a főispánt, hősök szellemén és a jelen magyarjainak ahová rövidesen eljön látogatóba. a célt elérnünk, minél nagyobb mérték­ alispánt, városunk és a járás nagy kül­ ben biztosítanunk. döttségeit, a hősi halottak hozzátartozóit — Ezt a célt — mondja a minisz­ stb. Vázolta az örömet, lelkesedést, melyterelnök — csakis úgy érhetjük el, ha lyel a község népe az emlékművet emelte. mindannyiunkat önzetlen hazafiság hat át A dalárda „Nem nem soha" éneke után s ha ráeszmélünk a magyar sors fontos­ dr. Sztranyavszky Sándor mondott nagy­ ságára és egyben tragikus szépségére, me­ hatású beszédet, mely alatt lehűlt a le­ lyet nekünk osztott ki a történelem for- pel a halmas gránit-oszlopba beépített, A város és környéke társadalmának tárgysorsjáték húzása 6 órakor kezdődött gandósága és megfellebbezhetetlen aka­ rohamsisakos, fegyvert tartó honvédről, hatalmas érdeklődése mellett folyt le az igen szép és értékes nyereménytárgyak­ rata. Hiszen 1919 óta is — néhány év miközben vezényszavak pattognak, a ze­ elmúlt vasárnap a Kath. Nőegylet immár álvirágzását leszámítva, szakadatlan a mi nekar „Szép vagy Magyarország** szivet- hagyományos' népünnepélye a Liget-ven­ kal. Szőnyegek, kézimunkák, élelmi és harcunk és küzdelmünk. Küzdöttünk a tépő dallamába kezd, sir Sztranyavszky déglőben. A délelőtti borongós időt dé­ háztartási cikkek, élő állatok és még sok lövészárokban, hogy utána folytassuk ezt Sándor, és vele együtt sírnak az özve­ lutánra verőfényes, nyári napsütés váltotta más értékes és praktikus áru került.ki_a küzdelmet az élet nehéz gondjainak gyek, árvák, öreg édesapák és édesanyák. fel, amely ragyogásába megkapóan illesz­ sorsolásra, nagy örömére a szerencsés őrlőmalmában. Mi ad nekünk erőt ehhez kedett bele a tavaszi rét ezer színében nyerőknek. A megható jelenet után dr. Sztra­ pompázó, hullámzó népünnepély. a hosszú és nehéz küzdelemhez ? Erőt nyavszky Sándor kiváló beszédben szólott Egész idő alatt hangszóró műkö­ csak az adhat nekünk, ha a hazát törté­ A Szent Erzsébet Nőegylet lelkes dött s a fess szürke fiuk is mikrofonba nelmi távlatból szemléljük s ennek törté­ a magyar formáló erőről, amely az önző hölgygárdája, élén a fáradhatatlan Kiss muzsikálták tüzes táncnótáikat Roppta és egyéni érdeket levetkőzteti nemzetünk nelmi képe él lelkűnkben, a hazáé, amely­ nek ölében pihennek őseink és amelyben fiairól, hogy teljesen a közérdeket szol­ Lajosné elnökkel és Kraft Jenő titkárral is a táncot öreg és fiatal egyaránt a ez évben is óriási munkát fejtett ki a nagyszerű táncaszfalton. születésre várnak utódaink. Ekkor át tud­ gálhassa. A hősök nagy és életet áldozó juk érezni, hogy a mi mostani nemzedé­ példájából az egyik fontos jellemvonás a siker érdekében és a találékonyságnak A nagy erkölcsi és anyagi siker és szórakozási lehetőségeknek egész so­ fegyelem, mely nélkül nemzetünk sorsa künk a végtelen láncolatban csak apró érdekében összeforrott asszonyi szív mel­ kis láncszem, amelynek fontossága eltör­ veszélybe juthat. A hivatott és tapasztalt rát találta ki; volt itt minden : halászsátor, lől nem pártolhatott el a jó Isten ke­ pül az egész lánc fontossága mellett. Mert vezetők útmutatásai szerint cselekedjünk. pofozógép, erőmérőgép, célbadobálás, és gyelme sem. Hiszen a tiszta bevétel le­ nem szabad elfelednünk, hogy egyetlen Ne kritizáljon senki, aki először ön­ mi szem-szájnak ingere : sütemények, tor­ hetővé teszi, hogy a nőegylet kedves nemzedék nem nyerheti meg a nemzet maga felett nem gyakorol kritikát. A kri­ ták, édességek, fatányéros, virsli, pezsgő- asszonyai Szent Erzsébet szellemében örök sorsát, mig ellenben elveszíteni, el­ tika lehet áldásthozó, de lehet romboló fröccs és még sok-sok minden, amit csak dolgozva — ha majd a tél • dermesztő veszítheti. is. Hősökről emlékezni nagyon szép fel­ a meleg asszony! szív tud egy szent cél szele újból fújni kezd — 220—230 sze­ érdekében mozgósítani. gény számára szerezzenek enyhülést, S jéppen a nagy kockázatra való te­ adat, de tanulságok leszűrése nélkül ke­ Az egyik legnagyobb attrakció: a örömet és boldogságot ruhasegélyükkel. kintettel kéri a miniszterelnök fronthar- vés értéket jelent Nagy és komoly elha­ TENISZ Szirák kegyelete a hősök iránt. VÉGH KÁLMÁN A Szent Erzsébet Róm. Kat. Nőegylet népünnepsége. iskola igazgatónak, körzeti iskola felügye­ a zászló előtt tisztelegve elvonult az is­ lőnek zászlóavató beszéde. Tömör tár­ kolások magyaros egyenruhától tarkálló gyilagossággal fejtegette a zászló fogalma csoportja, majd énekszóval visszavonultak köré csoportosuló gondolatokat. Vázolta az iskola udvarára, ahol rövidesen meg­ Pünkösd másodünnepén a kistere- a zászló történetét, szimbolikus voltát, kezdődött a magyaros délutáni műsor a nyei állami elemi népiskola egy impo­ egységbe hajtó erejét, makulátlanságát tengernyi nép számára. záns ünnepély keretében zászlót avatott. Minden zászló harcba vezet. Háborúban A délelőtti énekkarok „Legyen úgy Az iskola 380 növendékén, a tantestüle­ a győzelmet vágyó csatákban, békében mint régen volt”, „Magyár dalok” és a tén kívül megjelentek a hivatalok, testű; az emberi butaság, babona, megalkuvás, Szózat preciz kidolgozottsága bámulatba letek közül a Községi Elöljáróság Kiss tehetetlenség, rosszakarat, tudatlanság el­ ejtette még a szakértőket is. A tapsvihar Endre főjegyző és Szomszéd s. László len. A zászlónak feladata, hogy magaköré és a közkívánatra megismételt számok biró, a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. tömörítse az iskolák, testületek, intézmé­ igyekeztek honorálni Vörös Lajos állami alkalmazottai Lénárd Károly bánya ig. a nyek, vallások és nemzetek fiait egysé­ tanitó versenyszámnak beillő munkáját Máv állomás Somkuti Gyula főintéző, a ges oszlopba, hogy sikerrel vívhassa meg „Májusfa-tánc" eredeti táncbemu­ Máv fütiház Kérészy Béla fűtőházfőnök, a zászlón kihimzett gondolatokat. Végül a csendőrség Pintér Ferenc csendőr- tiszt­ kérte a Mindenhatót: jöjjön el az a nap, tató olyan látványban részesítette a kö­ zönséget, amely a főváros színpad­ helyettes, a Tüzoltótestület Koledin Sán­ amikor minden kis és nagy magyar lo­ jain is megállhatta volna a helyét. Mi­ dor alparancsnok, a Levente Egyesület bogó alatt elinduljon a sokat kesergő, tológiai szin és mozgáshatást csupán Juhász István v. főoktató, az OMKE Grosz szenvedő innen és túloldali tetvérek so­ a gyermekek egyöntetű nehéz mozdula­ Sándor, a Hadirokkantak Nagy János és kasága egy menetté olvadva a régen várt tainak bája múlta felül. Csak a gyerme­ a Hortby-telepi cserkészcsapat Verle Já.- magyar feltámadás felé. kek fáradsága tudta megszüntetni a lel­ nos parancsnok vezetésével, továbbá nagy­ A mindenkit megkapó, pedagógust kes és hálás közönség újrázását Méder számú helybeli és vidéki közönség. jellemző, magyarságától, emberszeretettől Teréz áll. tanítónő utólérhetetlen, hóna­ D. e. 11 órakor az iskola udvarán izzó lendületüs beszéd érzésvihara felol­ pokig tartó munkáját véget nem érni készült emelvényen felhangzott a Hiszek­ dódott a továbbképző iskola 4 szólamban akaró tetszéssel jutalmazta a vendég­ egyet éneklő háromszőlamu iskolás gyer­ előadott „Lobogjon a magyar zászló” c. sereg. Ugyanez a kidolgozottság jelle­ mekkar éneke. Miután a zászló egyházi énekében. Az iskola szavalókórusának mezte a „Nemzeti zászló** ritmikus moz­ áldásban nem részesülhetett, a gyermekek áhitatos zászlófogadalma után Kajárik gásgyakorlatát, amely szintén Méder Te­ kérték a magyarok Istenét, hogy áldja Jánosné isk. igazgató neje zászlóanya réz tanitónő fáradozásának volt az ered­ meg e szent lobogót és vezesse őket „Ha hűek maradtok e zászlóhoz, tiétek ménye. alatta hűséggel, szorgalommal, minden a magyar jövendő” jelmondattal megko­ „Nem, nem, soha 1“ cimü tündérjá­ magyar vágyát jelentő Nagy-Magyarország szorúzta a zászlót Az ünnepély további ték a magyar sors tragikumát mutatta be megvalósulásához. Az ártatlan gyermek- befejező részét, a zászlószögbeverést el­ oly megrázó erővel, hogy hatása alól tzivekből fakadó Imádságba kapcsolódott mosta az emlékezetes nagy vihar. nehezen oldódott fel az ember. A deko­ bele Rőder Alfréd salgótarjáni acélgyári D, u. 4 órakor a hősök szobra és ratív megoldások, ruhatervek, továbbá a Iskolai zászlóavatás Kisterenyén. gyermekek átérzést visszatükröző mozgá­ sainak minden precizitása Dr. Varró Lászlóné áll", tanitónő hozzáértését, lankadat­ lan buzgalmát igazolta. Ambrus Béla áll. tanitó vezetésével az iskola szavalókórus frappáns megol­ dással dolgozta fel „Harangozó” cimü kompozíciót. A harangok kongása hatá­ sosan érvényesült a gyermekek fegyel­ mezett munkájában. Egy ritka és kitünően sikerült ün­ nep emlékét őrizheti meg a kisterenyei áll. elemi iskola munkáskezü tantestülete, amelynek áldozatos munkájából és so­ kak megértő áldozatkészségéből uj zászló hirdeti az iskola és község min­ den ifjúságának a zászló meggyőződéses feliratát: Ez a föld, melyen annyiszor apáid vére folytl Tanulj, küzdj hazádért. Nagy lesz, mint régen voltl E zászló hirdetni fogja a magyar egység, a magyar öntudat és élniakarás gondolatát. Bár megtagadták tőle az egy ­ házi áldást, amely szentesítette volna Mária országának e zászlóba vetett hitét, mégis, az alázatos, esdeklő, tiszta szívből fakadó imával felavatott magyar nemreti zászló eredményesen fogja maga köré gyűjteni a kis magyar gyermekeket, ifjú­ ságot, hogy vezesse békességben őket az Isten, haza és embertárs iránti kötelesség teljesítésében a magyar jövendő felé. Ambrus Béla. �A MUNKA Salgótarján, 1938 június 18 Szent István-menedékház a Karancson. 3. oldal várak közvetlen tőszomszédságában e vidéken nem béke és nyugalom, amit azután a Karancs és annak híres búcsújáróhelye is megsinylett. De azért még a törők időkben, vagyis a Habsburg-házbeli királyaink alatt sem szünetelt, sőt talán meg is növekedett itt a zarándokok száma, amit ugyancsak a kápolna körül újabban lelt és I. Ferdinándtól I. Lipótig és I. Józsefig tartó korbólszármazó számos ezüstpénz is igazol 1 (Folyt, köv.) Tropikálok Inprimék és egyéb nyári ruhák száraz vegytisztítása A Salgótarján város ÉNY-i szom­ jós királyunk és leánya, Mária királyné szédságában elterülő és hatalmas mére­ idejéből is, ami a hitélet és az ide való tével a környező hegyes-dombos palóc­ zarándoklások fellendülését kétségtelenül vidékből messzire kiemelkedő Karancs- igazolja. Bizonyára itt is a török okozta hegy (729 m.) gyönyörű erdeivel, bővizű a legnagyobb veszedelmet, sőt a pusztu­ forrásaival, dús vadállományával stb., ős­ lást is. így Salgó-,Somoskő- és Fülek idők óta mindig vonzotta magához az em­ bert Már a bronzkor, meg a vaskor (kelta idők) embere hatalmas, gyürüalaku sáncokat ásott a Karancs kisebbik, déli géperejű üzemében tökéletea. hegykupolájának 685 m. magas tetejére Űrnapján d. e. 9 órakor P. Marián és hatalmas várrá alakította azt. Imponáló SALGÓTARJÁN, FÖ-UTCA 21. házfőnök plébános vezetésével paptársai, földvár lehetett ez egykor, hiszen még a szülők, hozzátartozók és mások kísére­ 4000 év emberi és természeti romboló erői sem tudták azt máig sem elpusztí­ Úgy érzem, kissé könnyelműek va­ tében érkezett Szoó István Egerben vég­ tani, hanem még ma is jól kivehetők, sőt gyunk az időnkkel. Valami nagy és mély zett theológus földink a templomba, mely­ Szentpétery Istvánná 1 rúd szalámi, Ke­ mény Testvérek 4 kg. kockacukor, 1 még a laikusoknak is feltűnők. cyári örömmel lengetjük szivünk piros nek ajtajában a vallásos egyesületek kül­ A vaskor embere is ugyancsak ha­ lámpását a junius vonatja elé és nem döttségei köszöntötték a fiatal papot, aki tábla csokoládé, 2 kg. keksz, 1 1. bor, talmas telepekben ■ tanyázhatott itt a he­ gondolunk arra, hogy amikor berobog, az oltár elé érkezve szép hangján a Veni Ponyi Sándor 3 rúd szalámi, Gáspár Vil­ gyen és körülötte, amit a nagyszámú megint eltűnik örökre az életünkből egy Creator Spirilust intonálta. Kézvezetője mos 2 rúd szalámi, Császár Pálné 3 P. keltapénz-leletek is igazolnak. így ezüst május. Hiszen igaz van: a júniusnak egy P. Réz Marián volt Evangéliumkor dr. Weiszberger Rózsi: 1 női szalmakalap, Tokeltapénzeket találtak nemcsak Lapujtőn egészen különös bája, amely nincs meg Holik Sámuel egri professzor mondott fe­ bola Nándorné 2 Pengő. Berinkey a közismert lélek­ és Somoskőújfalu Pogányvárában, de ma­ a tavasz és a nyár többi hónapjában. Az, lejthetetlenül szép beszédet a papi hiva­ gáról a Karancshegyről is eddig 79 nagy, hogy már nem tavasz és még nem nyár; tásról, kötelességekről, felelősségről, a szü­ látó grafológusnőt bizalommal keresse 22 kisebb és 7 legkissebb keltapénz ke­ az, hogy még az elején vagyunk mind­ lők áldozatosságáról, öröméről, stb. A fel. Díjtalan hasznos élettanácsot ad jel­ rült az illetékes régészek kezébe; hát annak a sok kimondhatatlan szépségnek, szentmise nagy papi segédlettel folyt le, lemére, sorsára bárkinek bármilyen ügy­ még mennyi kallódhatott el? amelyet a nyár kibont előttünk. És még­ a kóruson Ursutz József karnagy veze­ ben, vidékiek írjanak (2'20 P bélyegben De nemcsak magán a Karancshe- is: minden emberi könnyelműségünk ott tésével az acélgyári dalárda Haydn misé­ melléklendő). — Fogad néhány napig Fülekí-u. 2. gyen, hanem az alatta és körülötte elte­ van abban, ahogy a júniust köszöntjük jét adta elő magyarul, tökéletességgel. A szentmise a Te Deum és magyar rülő hegylábakon, völgyekben és dom­ és szeretjük. Ott van benne az az egész A SZÍNHÁZ iránt a közönség himnusszal ért véget, majd az ujmisés bokon stb. is mindenfelé megtaláljuk az gondtalanság, amely nem számolja félté­ érdeklődése nagyon fokozódik. A gyerelső áldásban részesítette szüleit, paptár ­ kenyen és fulraron az ifjúság tűnő nap ­ ősember telephelyeit, tehát elég nagy mekszinház szerdai előadását telt ház nézte számban és hosszú ideig tartó ottlakásá- jait, hanem minden egyes napot uj aján­ sait és a sok hívőt. végig, úgyszintén a Cigány csütörtöki D. u. 1 órakor a Ferences kultur- előadását is. — Hétfőn (20-án) Maráti nak kétségtelen nyomait. Ilyenek pl. a déknak érez, holott minden egyes nap házban a nagy vendégsereg közös ebé ­ spmoskőujfalusi Pogányvár kelta földsán­ csak elvesz valamit, amt pótolhatatlan. Lili a vígszínház nagyhírű művésznője cai, a Csebernyt (régebbi Írásainkban még Ó, a májusi A május olyan, mint a gyer­ den jelent meg, melyen számos felkö­ lép fel a Hajnali vendég c. színjátékban. én is jóhiszeműen, de helytelenül s jog mekkor, melynek múlása csak az élet szöntő hangzott el, úgy az ujmisésre, A Szent Erzsébet Róm. KaL talanul, az elszlávositott névalakját, a kezdetét jelenti. De a junius: már maga mint derék szüleire. Az ujmisénél szo­ „Ceberna"-t használtam, de egy 1827-ből az élet, maga az ifjúság, maga a nyár kásos oltáranyai tisztet dr. Tóth Józsefné Nőegylet junius 12-iki tárgysorsjátékán kihúzott sorsjegyszámok: 20 25 61 149 való eredeti okmányból kétségtelenül ki­ és minél teljesebbé válik napról-napra, látta el, akinek a férje egri jogakadémiai derült az egyedül helyes és jogos, ősi annál jobban közeledik hervadásához is. tanár és aki 5 éven át a legnagyobb 152 220 256 259 267 272 281 284 285 301 318 362 365 369 371 380 390 402 magyar neve, a „Csebernye"!) forrásvöl­ Kissé könnyelműek vagyunk az szeretettel kalauzolta a törekvő és sok gye és ennek Karancsalja felé húzódó, időnkkel, úgy érzem. Kissé nagyon is nehéz akadályt kiváló akaraterővel le­ 412 421 450 523 529 547 593 604 630 689 696 710 723 743 764 791 804 825 forrásokban dús telephelyei, azután a siettetjük, ami elsiet anélkül is. De ha küzdött fiatal papot. 863 872 933 948 951 959 990 992 1000 lapujtői pókabegy őskori telepei stb. már igy van, ha már ilyenek vagyunk, 1047 1050 1068 1083 1096 1102 1120 Azután hosszú évezredeken át nem legalább becsüljük meg azt, ami még je­ A Szent Erzsébet Nőegylet há­ 1123 1142 1177 1200 1211 1279 1300 igen tudunk a Karancs és közvetlen kör­ lenvaló, — érezzük minden percben, hogy lás köszönettel nyugtázza a junius 16 i 1343 1348 1351 1368 1401 1431 1437 nyéke települőiről, csak a magyar hon­ most kezdődik , a nyár, nehogy akkor népünnepélyére folytatólagosan érkezett 1472 1477 1499 1503 1505 1532 1555 foglalás idejéből van egy leletadatunk eszméljünk rá szépségére, amikor már adományokat: Vitéz Jónás Ödönné 1 1562 1569 1615 1625 1632 1634 1668 Karancsaljáról. Ebből is, de meg a hely­ búcsúzik örökre ... (—dny ) művészi kerámia, Niederland Gyuláné 6 1686 1694 1717 1721 1724 1728 1737 nevekből is kétségtelen, hogy honfoglaló személyes teáskészlet, dr. Jánossy Ödönné 1749 1772 1802 1805 1823 1839 1854 őseink mindjárt megszállták a KarancsTöbb közlendő cikk és hír 6 személyes söröskészlet, Hangya cég 6 1867 1877-1879 1881 1901 1907 1916 hegy környékét is, sőt a hegy „Karancs" helyszűke miatt csak jövő számunk­ személyes teáskészlet, Kainer Mór 2 vi­ 1933 1956 1996 2019 2022 2024 2037 neve is honfoglaláskori török név, amely ban Jelenhet meg. (Szerk.) rágváza, Bolyky József 6 drb. pipere­ 2049 2068 2071 2091 2092 2095 2101 bizonyára egy személynévből származik, Az Országos Leánykonferen­ szappan, 1 gyümölcskonzerv, Törekvés 2106 2113 2164 2165 21$7 2171 2194 jóllehet a Kara fekete név, ahegymeszcia a péntek d.u. 4 órai vonattal érkező cég 1 Koestlin rulett, 2 doboz keksz, 2204 2206 2221 2222 2233 2234 2246 szire kéklő, sötétlő vagyis feketélő nevé­ Herceg Sulkovszky .Miklősné és a kon­ Mórics György 2 lábas, malátakávévaí 2255 2265 2312 2329 2338 2350 2360 től származhatik? ferencia elnöksége fogadásával kezdődik töltve, Garami János 6 drb. pipereszap­ 2368 2407 2419 2420 2457 2471 2484 A kereszténység felvétele bizonyára a főtéri pályaudvaron, mely után este 7 pan, Blanár Sándor 1 festmény, Doná- 2509 2521 2539 2547 2555 2586 2597 a Karancsot is érintette és én nem tar­ órakor fogja a Hercegné öfőméltósága a szy cég 1 selyemsál, 1 pár fürdőcipő, 2680 2623 2676 2691 2712 2725 2756 tom lehetetlennek, hogy az akkor még konferenciát megnyitni. Ezt követőleg az Szabó Ferenc 2 P, özv. Vehovszky Ist­ 2758 2759 2770 2775 2785 2802 2847 aránylag ép, pogánykori vársáncok (v. ö. acélgyári Olvasó egylet nyári helyiségé­ vánná 5 P, özv. Petonszky Lászlóné 3 P, 2860 2861 2864 2912 2924 2928 2932 a Pogány vár névvel I)- eltüntetésére, vagy ben a helybeli érdeklődők részvételével Schreiner Jenőné 5 P, Klein Márkusz 6 2934 2935 2955 2975 2982 2984 2987 a figyelemnek róluk való elterelése cél­ is szeretetvacsora lesz. Naponta d.e. fél kgr. bab, Szauer Andor 2 drb. pipere­ 2994 3009 3063 3068 3073 3083 3112 jából, no meg természetesen a keresztény 10 órától és d.u. fél 5 órától kezdve szappan, T üveg kölnivíz, 1 doboz púder, 3116 3138 3182 3185 3235 3249 3266 vallás elterjesztésére és minél erősebb konferenciai előadások lesznek. Vasárnap Dürner Győzőné 1 cserép hortensia, 3327 3345 3352 3354 3364 3385 3425 meggyökereztetésére, itt fenn a mai Ká­ a 10 órai istentiszteleten Bereczky Al­ Kraft Jenő 1 nagy váza, 10 drb. könyv, 3435 3479 3501 3533 3558 3562 3573 polnahegyen is, mihamarabb valami ke­ bert budapesti ref. lelkész hirdeti az Igét. Zelenik Pál 10 db. Polo-mosópor, dr. 3578 3596 3607 3666 3693 3703 3707 resztény kulluszhélyet, esetleg kápol­ Fél 12 ó. Közgyűlés lesz. Hétfőn este 7 Holics Endréné 2 kép, 1 hamutál, 1 3709 3715 3728 3730 3747 3755 3764 nát is emeltek. Lehet, hogy a magya­ órakor urvacsoraosztás. Kedden 9 ó. in­ szalvétatartó, dr. Pap-Szász Tamás 1 bá­ 3795 3805 3838 3867 3891 3950 3986 rok ősi Boldogasszony tiszteletével füg­ dulás a salgói kirándulásra. rány, dr. Wanka Lajosné 1 kézimunka­ 3999. A nyereménytárgyak a Nemzeti gött össze az itt legelőször létesített A salgótarjáni Iskolánkivüli terítő, báró Solymossy Tibor 2 bárány, Egységes Párt irodájában vehetők át kápolna I Később, a szörnyű tatárjá­ rás idején, a muhi-csatából való menekü­ népm. Bizottság az évi munkásságát lése közben, IV. Béla király is megfor­ Szent István első magyar királyunk em­ dult e tájon, sőt a néphagyomány szerint lékének áldozó műsoros előadással mél­ itt fenn a hegyen keresett volna mene­ tóan fejezi be a Katholikus Kör nagy­ déket Később meg talán éppen ennek termében f. hó 26-án délután 6 órai kez­ emlékére és az ő leányának, boldog Mar­ dettel. - Aki magyar és igazi keresztény, Igen kellemes és síép tavaszutói megét vonzotta minden egyes szám a git tiszteletére emeltek itt kápolnát, vagy nem vonja ki magát e szép esemény időben tartotta meg a helybeli polgári is­ megörökítésre s a nézőközönség őszinte megtekintése alól. Szeretettel várja a a régi tatarozásával, vagy újabbat is. kola tanártestülete és növendékkara szom­ élvezettel és bőkezűen osztogatta a tap­ Ezek emlékét látszik igazolni, hogy a rendezőség az érdeklődőket baton délután idei tornaünnepélyét. Az sot. Az ifjúságból, az utánunk következő Ne feledje el, hogy kedden SBTC pályájának -tribünjét, korzóüléseit s a viszontagságos magyar életre készülő a közeli bővizű forrást a nép még máig is Margit-forrásnál nevezi. De az még este nyolc órákor kezdődik a Róm. és állóhelyeit a növendékek szüleinek, a nemzedékből kiáramló derű örvendő és tény és valóság, hogy a máig fennmaradt, Kath. körben a Salgótarjáni Ba­ tanügy- és a sport barátainak mintegy megszépítő vonásokat rajzolt a hálás pub­ Illetőleg romjaiból 1926 bán felépített és lassa Bálint Társaság első évi ren­ kétezer lőre becsült tábora lepte el s vi­ likum arcára s mindezt az örömet csak átalakított kápolnája szabályszerűen ke­ des közgyűlése és az azt követő harzó tapssal köszöntötte a festőién fel­ az az üröm halványította, hogy a közön­ letéit (orientált) volt, vagyis keletre né­ irodalmi és zenei estje, ahol min­ vonuló növendékeket, fiukat és lányokat, ség soraiból hiányoztak a közhivatalok és zet) a ma is meglevő kerek apsísa. To­ den költség nélkül lelki felüdülés­ hogy utána még kiemelőbb kontúrban egyházak képviseletei, mintegy igazolásául vábbá hatalmas homokkövekből faragott, ben lesz része. A Társaság min- hangozzék fel a mélységes áhítattal éne­ annak: más a szónoklás, a prédikálás és félkörü diadalívvel bírt, amely vonásokt de akit szeretettel vár. kelt „Hiszekegy". Utána megkezdődtek más az életbe belevitt gyakorlat Elvégre thind a tatárjárás előtti, román-izlésü Konferenciai ünnepi estély lesz az ünnepély változatos müsorszámai: Fiuk csak ötszáz magyar, többnyire szegény­ templomok sajátságai. 25.-én szombaton este az Evangélikus szabadgyakorlatai Leányok szabadgyakor­ sorsú fiú és leány torhaflnncpélye volt... De nemcsak a kápolnarom határo­ kulturházban, amelyen Szabó Imre buda- lata ; Fiuk szertornája ; Leányok labdajá­ Mi, akik résztvettflnk, a Himnusz elhang­ zott román-jellege mutat itt az árpádkor! gesti református főesperes tart előadást, téka ; Fiuk rudgyakorlata; Leányok ma­ zása után az elvonuló ifjúság dübörgő eredetre, hanem a több, szórványosan éczássy Judit, Rőder Alfréd zongoraki- gyar gyakorlata; Fiuk atlétikai versenye; lépteiben egy öntudatosabb, magvarabb, talált ezüstpénz is, amelyek IV. Béla ki­ séretével énekszámokat ad elő, Arkossy Leányok ritmikus tánca és Fiuk kézilabda önvérét jobban becsülni és értékelni tudó nemzedék haladását láttuk az eljövendő rály idejéből valók. Legszebb és legér­ Józsefné szavalómüvé^nő. A Vilezsál — mérkőzése. dekesebb ezek között az a pár év előtt Rőder — Lovász trió és a helyi vegyes­ Valamennyi szám, kivétel nélkül, magyar élet felé... felszinrekerült ezüst-brakteala (egyoldalú kar működnek még közre. Kezdete pon­ nagyszerűt, lebilincselő! és sokszor bá­ Csanády Miklősné és Kovács Imre vereti), amelyet IV, Béla pénzének tar­ tosan 8 órakor. Beléptidíj 2 P — 50 fil­ mulatkeltőt nyújtott. Mindkét nembeli if­ tornatanárok s a polgári Iskola tanárikara tanak a numlzmatikusok. lérig a lelkészt hivatalokban és a leány- júság a sport iránti szeretettnek iskola­ felé pedig szálljon az elismerés és bála De több pénz származik Nagy La* egyleti tagoknál kapható. példáját adta. Az amatörfényképének tö­ mindezért.,, (— Hirek és különfélék Első szentmise. Június. A polgári iskola tornaünnepélye �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1938 június 18 SALGÓ SERLEG CSOPORT A vidék sportja Irta: dr. Kelemen Kornél orsz. gyűl, képviselő az Országos Testnevelési Tanács elnöke. mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Budapestnek, az ország fővárosának drága az idő tavasszal és nyáron, a nagy Hivatal.. k.l,U4g , Salcéla^Ae, O-«U. >44. u4a>. — KSaU ■ TÁBORI GYULA UUtkA,. a vidék adja az utánpótlást minden téren. munkaidőben, éppen olyan olcsó a téli Ez a főváros rég elsorvadt volna, ha nem délutánokon. Ha lennének alkalmas tor­ állana mögötte, mint örök erőforrás, a nahelyiségek, — szakszerű értelemben A. Csoport. fegyelmiszabályzat 327. §. a) pontja alap­ magyar vidék. Az a vidék, amely nem­ vett tornacsarnokról nem is merek beján 2 hétre eltiltja a játéktól junius 12Egyesbiró! határozatok. csak emberanyagot és élelmet ad, hanemi szélni, — mennyivel több nevelő munkát Kivonat az egyesbiró 1938. ív junius hó től junius 27-ig. az ősi talajból kisugárzó magyar szellem­' lehetne a mi nagyszerű leventeintézméTábori Gyula Weiss Arnold ■} mel is táplálta és táplálja fővárosunkat, nyűnk révén végeztetni! A nevelő munka M.-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből' előadó. egyeebiró. ■.■ A május 22.-I ZISE—MRTK mér­ Ha a vidéknek nem lett volna terméke­ alatt értem a testi és lelki nevelést egy­ B. Csoport. nyítő hatása, akkor Budapest nem fejlő­ aránt, a kettőt együtt teljes harmóniában. kőzés ügyében az MRTK beadványára, Egyesbirói határozatok. dött volna a világ egyik legszebb váro­. Ehhez még csak az kellene, hogy hivatá- a Játékvezető Testület véleménye alap­ Kivonat az egyesbiró 1938. éu junius hó sává. De ami ennél is több, nép volnai sós, képzett oktatók vegyék kezükbe az ján a következő határozatot hozza: 14-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. ma a magyarság politikai és kulturálisi ifjúságot, akik nemcsak sportot oktatná­ A mérkőzés eredményét a szabály­ A SAC-nak beadványát a 16-ára nak teljes szakszerűséggel, de megértet­ zat 207. §. 5. bekezdése a) pontja alap­ kitűzött SISE—SAC mérkőzés ügyében központja. Azok a világraszóló sportsikerek, nék a testnevelésnek az egyénekre és a ján megsemmisíti s azt f. hó 19.-én sem­ tudomásul veszi, miszerint a SAC ezen amelyeket a mi kis országunk fiai arat­ nemzetre kiható fontosságát is és megis­ leges pályán (KBSE pálya) ZISE költsé­ mérkőzést indoklással SISE javára le­ nak, hirt és dicsőséget szerezve nemze­ mertetnék az ifjúságot az egészséges élet gén, közös rendezőség mellett újraját­ mondja. Ezen mérkőzés 2 pontját ai tünknek, szintén annak köszönhetők, hogy feltételeivel. szani rendeli el. (Csapatok útiköltségét egyesbiró a 212. §. alapján gólarány nél­ A leventeintézmény, ha anyagiak mindegyik fél maga fizeti.) Továbbá a kül SISE javára Írja. a magyar vidék a sportban is olyan után­ pótlást ad, amely a legjobb anyag arra, hiányában ma még nem is kimerítően és 333. §. b) pontja s a 363. §., valamint a Kovács Béla SAC és Répás Balázs hogy tovább fejlesztve, a magyar faj ki­ tökéletesen, de mégis megoldotta az is- 352. §. B) pontja alapján az eddig ki­ kolánkivüli testnevelést. De mi történik a rótt pályafelfüggesztési jog figyelmenki- MLK játékosokat a fegyelmiszabályzat válóságának hirdetőjévé legyen. 329. §. a) pontja alapján 1 hóra eltiltja' Amióta —öt és fél esztendeje — nőkkel? És pedig a levente-korban lévő vül hagyásával, de annak megszüntetése az Oszágos Testnevelési Tanács élén ál­ nők testnevelésével ? Sajnos, semmi. A mellett, az őszi bajnokság megkezdési a játéktól, junius 12-től julius 12-ig. Egy­ lok, mindenkor azt hirdetem, hogy a sport­ kulturnemzetek, különösen az északi né­ idejére 1 hétre felfüggeszti a ZISE pá­ ben utasítja MLK-t, hogy Répás Balázs sikereknek a nemzet szempontjából csak pek, régen rájöttek arra, hogy testben lyaválasztó jogát arra a bajnoki mérkő­ fényképes igazolványát azonnal küldje be. Igazolja a kővetkező mérkőzések akkor van igazi értékük, ha azokat nem elsatnyult anyák nem alkalmasak arra, zésre, amely legelőször van saját pályá­ eredméayelt. egy-két agyonhajszolt, a tiszta amatőr hogy a generáción javítsanak. jára kisorsolva. Ezen mérkőzését ZISE KBSE II—ETK 1:1, SSE III—MRTK A női testnevelés terén nálunk és saját rendezésében ugyancsak a semleges felfogástól nem egyszer eltávolodott em­ 18:0, PBÜSE IU-SBTCIII 3:2, NOSEbernek az eredményei alapján érjük el, főleg vidéken sajátságos álszemérem ural­ KBSE pályán tartozik lejátszani. Egyben ZISE 8:1, SSE m—PBÜSE Hl 4:2, SBTC hanem, ha azok természetes kivirágzásai kodik. Mintha a női testnevelés a nőiet- felszólítja ZISE-t, hogy a jövőben mér­ III—KBSE II 14:0, ETK—NŐSE 3:2, a magyar nép széles rétegeit átfogó rend­ lenséget jelentené, a női sportolás, va­ kőzéseire karhatalomról gondoskodjon. PBTK—VÁC 5:4, SISE—PBTK 2:1, MLK lami elitélendő ledérség volna. Pedig ez szeres testnevelésnek. Tudomásul veszi ZISE-nek fenti —SAC 6:4. Ennek a célnak az érdekében az óriási tévedés. Budapesten a múlt év SISE—SAC 0:0 gólaránnyal SISE eddiginél is hathatósabb és tervszerűbb őszén az iskolába már nem járó munkás mérkőzéssel kapcsolatos utólagos Írásbeli bejelentését, miszerint Greguss József a javára. munkának kell megindulnia. Ebbe a mun­ és hivatalnoknők számára a város külön­ Tábori Gyula ZISE egyesületén kívülálló egyén bán ­ kába elsősorban a vidéknek a testnevelés böző részein ingyenes torna és sporttan­ egyesbiró. talmazta a szóbanforgó mérkőzésen a Értesítés! szempontjából mostoha sorsban élő tö­ folyamokat rendeztünk. Ezek meglepően játékvezetőt megeit kell bevonni, ezeket kell részesí­ szép eredménnyel jártak. Ha tízszer anyÉrtesítem SBTC Forgács intézőjét, A fegyelmiszabályzat 348. §. b) nyi tanfolyamot indíthattunk volna meg, teni a segítségben. hogy az SBTC Forgács nevében aláírá­ Ezzel a felfogással szemben, vannak, annak is lett volna, bőven, önként jelent­ pontja alapján a játékvezetőt bántalmazó sával, de egyesületi bélyegző és szabály­ akik e magasabb nemzeti szempotok iránt kező növendéke. A vidéki városokban is Greguss József egyént 2 évre eltiltja a szerű másik aláírás nélkül beterjesztett teljesen érzéketlenek A sportban csak a meg kell ezeket a tanfolyamokat kísé­ ZISE pálya látogatási jogától. fellebbezését az SBTC Forgács büntetése Felszólítja BSEII.-t, hogy a követ­ ügyében nem terjesztettem fel a Felleb­ szenzációkat hajszolják, örökös attrakkció- relni. Ahogy a test és lélek harmóniája kat, futballdribliket és más hasonlókat jelent csak egész eredményt a nevelés kező egyesbirói ülésre jelentse, hogy a bezési Bizottsághoz, mert mire az ott szorgalmaznak és akiket, általában, az szempontjából, éppen úgy, ha az eddigi­ junius hó 5.-i BSE IL—ZISE mérkőzés tárgyalás alá kerül, aktualitását úgyis el- ’ olyan események izgatnak, amelyeknek nél valóban különb, ellenállóbb nemze­ idejéről és helyéről mint rendező fél vesztené, mivel az SBTC Forgácsra ki­ nem annyira a komoly sport, hanem in­ dék a célunk, ennek eléréséhez a férfiak miért nem értesítette ZISE-t. rótt büntetés ennek a sportévnek, illetve kább közönségsikere és ezzel járó üz­ és nők párhuzamos, túlzásoktól mentes, Schrenk Károly PBÜSE III. játékost a bajnokságának befejezéséig szól. Afxjrendszeres testnevelésére és ennek révén, a fegyelmiszabályzat 327. §. a) pontja nokság junius 19-én befejezést nyer i * leti sikere van. Félremagyarázások elkerülése végett az eddiginél egészségesebb életberende­ alapján 1 hétre eltiltja a játéktól junius az SBTC Forgács kirótt büntetés ezzel hangsúlyozom, hogy természetesen, a zésre van szükség. hó 5-től junius hó 13-ig. Egyben felkéri a dátummal lejár. Az erőforrás, a sportban is, a ma­ Tóth Kálmán játékvezető urat, hogy kü­ sportnak szükségé van versenyekre, mert De a Fellebbezési Bizottság alaki hiszen ezek a sportnak az éltető elemei. gyar vidék. Ennek a forrásnak sem a lönösen játékos kitiltások esetén a bíró­ hiba és a fellebbezési dij be nem fizetése Versenyek kellenek, sőt versenyzőiknek sport, sem más téren nem szabad kiapad­ jelentést rendeltetési helyére idejében miatt úgysem tárgyalta volna. nagy nemzetközi küzdelmekben is részt nia, mert ennek a forrásnak a bősége zá­ juttassa el. Tábori Gyula kell venniök, hogy edződjenek és tanul­ loga csonka országunk újraéledésének I Vass Ferenc PBÜSE III. játékost a . főtitkár. janak De annak semmi értelme sincs, hogy szenzációk kedvéért, egy pár em­ Magyar gyermeknek magyar ber örökös szerepeltetésérepazároljuk min­ den erőnket és ugyanakkor megfeledkez­ játékot! A Háziiparosok és Iparművé­ A Salgótarjáni Kaszinó 1938. VITÉZ KARAY BÉLA ny. tzázado., szek Szövetkezeti mozgalmat indít a já­ zünk a tömegekről s elhanyagoljuk ezek­ évi junius hó 25-én, ideiglenes helyisé­ engedélyezett galopp ügető tékáruk háziipari készítésének előmozdinek a nevelését gében, a Kis Gyuláné-féle vendéglőben tásáru. Felhívjuk a falusi lakósságot, hogy A főcél csakis az lehet, hogy a test­ tartandó mindazok, akik faragott, festett vagy bár­ nevelés révén a magyar nép testi fejlett­ ségét előbbre vigyük Az Európa-bajnok­ mi más módon előállított gyermekjáték­ FOGADÁSI IRODÁJÁT ra alkalmas holmik előállításával foglal­ Tárgysorozati ságok, a világbajnokságok és olimpiák koznak vagy ilyesmire vállalkozni tudnak, csak serkentő eszközök e cél elérésére. 1. Elnöki megnyitó és a gyűlés jegyző­ könyvének hitelesítésére két tag kije­ közöljék címűket a Szövetkezet igazgató­ Ezekkel kedvet és propagandát csinálunk. Főutca 2L szám alatt megnyitotta. ságával (Budapest, VH Erzsébet krt. 32. lölése. Azonban dőreség lenne megfordítani a Telefon 61. Fogadások 3*« Pengőtől. dolgot és az egész nemzet testnevelését 2. Igazgató jelentése. Az Állami gép jármihrezetőképezeknek a reprezentatív sportesemények­ 3. Alapszabály módosítás. ző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Techno­ nek a szolgálatába állítani A sportban a 4. Esetleges indítványok. Salgótarján. Nagy ismeretséggel lógia és Ányagvizgáló intézetben (Bpest, Indítványok az alapszabályok értel­ „sztárok** is fontosak, de nem magukban rendelkező rádió műszerész és technikus VIIL, József-körút 6.) julius 4-én este fél és önmagukért, hanem csak azért, hogy mében a közgyűlést megelőzőleg 3 nap­ állást keres. „RÁDIÓ** jeligére a kiadó­ 7 órakor nyílik meg. Beírás a felvételhez a tömegek sportját és fajtánk testi fej­ pal az igazgatóhoz adandók be. azűkséges űrlapok kiadása naponta d. é. hivatalba. Salgótarján, 1938. junius hó 15. lettségét előbbre vigyék. Ezért helyez 10—12 óra között az igazgatósági iro­ Bérezi s. k. súlyt az Országos Testnevelési Tanács, dában. Igazgatóság. elnök. a mindenkori kormánnyal egyetértőén, a A magy. kir. állami rendőrség salgótarjáni vidék sportjának támogatására, arra kü­ kapitánysága. Szent Erzsébet Nőegylet elnök­ Salgótarján megyei város polgármesteri lönösen, hogy amennyire a szűkös anyagi 1062/1938. hivatalától. körülmények lehetővé teszik, a vidék sége hálás köszönettel nyugtázza népün­ 306/1938. városaiban, falvaiban sportintézmények nepélyén adományozott alábbi felülfizetéseket: N.N. 5 P, Kiss Lajos 4 P, KreA főiskolái tanulók segélyezése. létesüljenek A Székesfőváros törvényhatósági bi­ Sajnos, az anyagi eszközök nincse­ puska Gézáné 2 P, Horváth Lajosné 2 P, nek arányban a cél fontosságával. Ma, dr. Holcsek Béla 1'60 P, Holló Klári l'20P, zottsága az 1938. évi május hó 11-én és mikor a világ kulturnemzetei fokozott özv. Kurucz Lajosné, Zsebe Antalné, Tóth folytatólag 13-án tartott rendes közgyű­ Salgótarján m. város közönsége a erőfeszítést fejtenek ki, hogy helyes táp­ Gyuláné 1—1 P, Bolner Pál, Szabó Dezső, lésében hozott 204/1938. kgy. számú köz­ főiskolai hallgatókat évi 244 P 80 fillér lálkozással, a közegészségügy és a higié­ Lizsyánszky A. 80—80 L, Nagy Bertalanná, gyűlési határozatában kimondotta, hogy a segéllyel támogatja. nia fejlesztésével és nem utólsó, hanem Krajcsovics Gyula 60—60 f., JakuboVe személyszállító gépjáróművek utáni vámEzen segélyre pályázatot hirdetek legelső sorban a testnevelés tervszerű Józsefné, Jakabi Pálné, Králik Rezsőné szedési jogot felfüggesztette. és felhivom a segélyt elnyerni óhajtókat, kiépítésével az emberanyagon javítsanak, 50-50 f., N. N. 30ÍÍ11, Duda L. 20 fillér, A Székesfőváros törvényhatósági bi­ hogy a város képviselőtestületéhez inté­ akkor nekünk, — akiknek ép elég okunk Moticska N. 5 P, Dr. Förster K. 3 ipengő. zottságának ezen elhatározása értelmében van arra, hogy nemzetünk erejét, ellen­ Felhívás! A magyar háziipari ter­ a személyszállító gépjárómüvek városi zett és születési anyakönyvi kivonattal, álló és teljesítő képességét növeljük, — melés áruértékesítés! központja a H. I. Sz. vámszedés nélkül mehetnek a Székesfő­ érettségi és erkölcsi, valamint a szülök vagyoni viszonyait feltüntető bizonyítszázszorosán arra kellene törekednünk, felhívja mindazokat, akik kézimunkázás- város zárt területére. vánnyal felszerelt kérvényüket L évi fe­ hogy a nagy kulturnemzetek erőfeszíté­ sdZ, szövéssel, fonással, gyékény-ét kosárEzen vámmentesités kifejezetten lles hó 3O-lg nyújtsák be. A később seit ezen a téren túlszárnyaljuk. És ha kötéssel, fafaragással, gyermekjátékok ké­ csak személyszállító gépjárómüvekre vo­ beérkező kérelmek figyelembe véve nem ezt az erőt és teljesítőképességet növelni szítésével vagy bármi más népművészeti lesznek. akarjuk, akkor elsősorban oda kell men­ vonatkozásban figyelemreméltó munkával natkozik. Salgótarján, 1938 junius 15-én. Salgótarján, 1938. junius 3. nünk, ahol legnagyobb az elhanyagolt­ foglalkoznak, közöljék címűket a Házi­ ság, tehát a legnagyobb szükség van a iparosok és Iparművészek Szövetkezete A polgármester helyett ' A kapitányság vezetője: segítésre. All ez főképen a falu népére. Igazgatóságával, Budapest, VII. Erzsébet Dr. Jánossy Ödön Dr. Figus Béla A falu népe télen ér reá. Amilyen kőrút 32 az. főjegyző m. kir. rendőrkapitány Nyomatott : "A MUNKA“-nyomdában Salgótarján, Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. Meghívó. rendkívüli közgyűlésére. Felhívás! BOOKMAKER Salgótarjánban Értesítés. Hirdetmény. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00038.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_junius_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-06-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 25. szám (1938. június 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7a6a12ef0d91c3dddef4d783f8254019.jpg 730da23c54d61ae1abc9ca5f963081ff https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4a292d48aaf29b6c532eac21c39bf149.pdf f406bb35604aea3574f5caaea86193c0 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postecsekk: 2.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 26. szám. A Keresztyén Leánykonferenciához. ■■ Ára 16 fillér ■ Salgótarján, 1938 június hó 25 A nyelvtanítás csak akkor válnék eredményessé, ha középiskolai diákok külföldi-helyszíni nyelvtanulását legalább nyáron lehetővé tevő kormányintézke­ A költségvetés tárgyalása során gróf rekvése a szellemi kapilláritás s emelke­ dések és segélyezések történnének s ha ugyanúgy lehetővé tennék, hogy a mo­ Városunk e napokban orszá­ Teleki Pál kultuszminiszter bevezető sza­ dési vágyuknak csak akkor lehet gátat dern nyelveket tanító középiskolai taná­ vaiban hangsúlyozta, miszerint legfőbb vetni, ha gyermekük tehetségtelen. Egy ­ gos érdeklődés központjává vált. kötelességének tartja : foglalkozni az em­ szerű munkáscsaládok szolgáltatják Ang­ rok nyáron külföldre járhatnának. Ezzel » Több mint 30 magyar és meg­ berrel, az embercsoportokkal, az egyes lia politikai nagyvezérkarát s Magyar­ többre mennénk, mint most, amikor szi­ szállott területi városból majdnem emberrel, az értékes emberrel s az em­ ország hercegprímása egyszerű iparoscsa- gorúan nyelvtani alapon tanítják a nyel­ másfélszáz leányegyesületi kiküldött berrel nem mint számmal, hanem mint ád gyermeke. A szegénynek épp oly veket és senki sem tanul meg idegen Az iskola problémáját nem joga van a terített szellemi asztalhoz, nyelven. A románok, a szerbek, a cse­ tart seregszemlét Herceg Sulkovszky egyénnel. kvantitatív és mechanikus hanem kvali­ mint az előkelőnek, úrinak, gazdagnak, hek nyelvismerő embereik révén minde­ Viktorné elnöklete alatt és tart tatív értékproblémának tekinti. Az isko­ de szegény vagy gazdag, . ehhez az asz­ nütt előnyben vannak külföldön velünk beszámolót arról a csendben és a lát nem tanító, hanem nevelő intézmény­ talhoz csak akkor üljön, ha igazán te­ szemben s ez még külpolitikánkra is fáj­ mélyben folytatott munkásságról, nek tartja. \ hetséges. A tehetségtelen diákot valóban dalmasan hat ki. Ellenségeink számos fia Hangsúlyozta továbbá, hogy a prak­ el kell űzni ettől az asztaltól és a pro­ nagyszerű nyelvismeretével nagy kül­ amelyet a keresztyén leányegyle­ tikussági hullámot, mely úgy nálunk, tekciót ki kell küszöbölni a középiskolák­ földi lapokhoz is eljut, mig igazán kevés tek egész éven át folytatnak. mint másutt végigvonul a társadalmon, ból épp úgy, mint az egyetemekről. azoknak a magyar fiuknak a száma, akik Összekapcsolódik ez a beszá­ nem fogadja el. Ez nem azt jelenti, mintha Vannak azonban a tanügy terén francia, angol, német, olasz, lengyel, stb. moló egy nagy lelki elmélyedéssel, nem tenne meg mindent a praktikus ok­ egyéb orvoslandó jelenségek is. Az egye­ lapok íróasztaláig is eljutnak. amely a konferencia magva, hogy tatás érdekében, hangsúlyozza azonban az temi tanítás hiányossága, amint azt az Legyen a magyar középiskola 8 oktatás fontosságát. A gyakor­ egyetem tanárjaitól is hallhattuk és ol­ a magyar egyetem a tehetségük révén újabb inditások és lelki meggazda­ elméleti vashattuk, elsősorban az, hogy ha min ­ lati oktatás legjobb módja az elméleti godások hatásával eltelten még oktatás, mely az embereket gondolkozni den hallgató pontosan eljárna az előadá­ jelessé képezhető ifjúság szülőháza s bizonyitványgyáx és diplomaszivósabb és odaadóbb ütemben tanitja. Nem barátja az úgynevezett csak sokra, a budapesti egyetemeken elég nem nagyüzem, mert az utóbbi teszi egye­ folytatódjék a megkezdett mü, a praktikus oktatásnak szemben az elmé­ tanterem sem volna számukra. További dül lehetségessé a szellemi proletárihiányossága az egyetemi tanításnak, hogy nagy munka: — az uj és az igazi leti oktatással, mely az elmét élesíti, a átus indokolatlan növekedését, az állásjellemet neveli és általános műveltséget az előadások októberben kezdődnek, má­ talanság állandó gyarapodását A te­ leánytipus kiformálása. jusban végződnek és sok karon a tanítás is ad. Különösen nem barátja ennek ma, menjen egyszerűbb pályákra, Igen erről van szó a keresz­ az általános választójog korában, amikor nélkülözi a gyakorlati élet követelmé­ hetségtelen de ne vegye el a tehetségestől a kenye­ nyeit tyén leányegyletek Nemzeti Szö­ állampolgárok nevelésére is szükség van. A középiskolákban pedig még na­ ret azokon a szellemi és gazdasági terü­ Az iskolákban a fiatalok általános élet­ vetsége elhivatottságában. gyobbak a bajok. Itt a tanárokra az leteken, amelyeken csak a tudásnak van Uj leánytipust adni a világnak. felfogást tegyenek magukévá, ne csak újabb tantervek rengeteg irásmunkát létjogosultsága. ügyességet és kézügyességet Ne a soffőr Az uj háború részben az iskolák­ Ennek a szükségét a külföld már lélek, hanem az állampolgár lelke érvé­ szabnak, a tanítás anyaga kibírhatat­ lanul nagy, negyvenperces órákon ide­ ban dől el 8 egyedül a humanista lélek régen felismerte és nagy erővel nyesüljön. gessé válik tanár és tanuló egyaránt, gondolkodása döntheti el Javunkra. S jól munkálkodik rajta s ezt a munka­ Kijelentette a miniszter, hogy a hu­ a tömérdek mellékóra, nyelvórák, gyors­ jegyezzük meg: a revízió utjának szélén kört vette át és plántálta át a ma­ manista műveltség előharcosa. Harminc­ írás, önképzőkör, kongregáció, cserké­ nem csupán a katonák szuronyai állnak gyar talajba a városunkban kon- ötéves professzori és politikusi működé­ szet hallatlan túlzsúfoltságban teszi lehe­ őrt, hanem a tehetséges magyar polgári ferenciázó .Nemzeti Szövetség a sének tapasztalatai alapján ettől a tetlenné, hogy a diák pihenjen s tetéz fiuk névtelen légiói is, akik tudásukkal, nem tágíthat. Továbbiak so­ minden bajt a sok elvont, nehéz tankönyv. humanista szellemi .erejükkel szereznek protestáns keresztyén egyházak aránfelfogástól azt fejtegette, hogy minél kevesebb Nem fejlődhet ki a középiskolákban igen hirt, megbecsülést feldarabolt hazájuknak égisze alatt és támogatása mellett mechanizmust, minél kevesebb robotem­ sok diák már azért sem, mert agyon van és a szellemi frontokon is meg tudnak Milyen felkészültséggel megy bert szeretne. Arra is utalt a miniszter, terhelve s pihenéshez nem jut vívni külföldi ellenségeinkkel. (—ány.) hogy szeretne minél több érdemes fiatal­ neki az életnek a mai leány? embernek Ösztöndíjat juttatni, de a kül­ A mai életnek, amely — mint földi ösztöndíjak száma 198-ról 37-re még soha — olyan bizonytalanná apadt Itt feltétlenül szaporításra van szük­ tette a leánysors csillagának járá­ ség a gazdasági élet javulásával, külön­ sát! Akár rendeltetésének betölté­ ben elveszítjük a kontaktust a külfölddel. A szűk látókörrel pedig országot építeni séhez jut a házasság révébe jutás nem lehet... révén, akár magára marad és egy­ Ennyi, bennünket legjobban érdeklő magában harcolja meg az élet har­ gondolatot emeltünk ki a exposeből, mert cát — mindenképpen annyi kisér­ ez nem szorosan vett pedagógiai közügy tésnek, a sátánizmus annyi törek­ s mint szemlélet a legjobb és majdnem Róth Flóris a főispán beszédére Folyó hó 8-án tartotta meg Nógrád vésének és örvényének tömkelegé­ legutolsó órában hallatja szavát válaszolva közvetlen szavakkal köszönte és Hont .vármegyék törvényhatósági bi ­ Napjainkban fiatal és öreg egy uj ben halad, hogy szinte csoda, ha zottsága közgyűlését a balassagyarmati vár­ meg a vármegye megtisztelő bizalmát, : a kollektív szellemben majd nagyvonalú beszédben visszapillan­ zsákmányul még sem esik. A lelki közszellemben él, mozog és dolgozik. Az emberek fa­ megyeháza nagytermében dr. Soldos Béla injekciók, a lelki ragályok, amit natikusan menekülnek óriási világnézeti főispán elnöklete alatt A törvényható­ tást adott a világháború okozta politikai nemcsak az öltözködés, a külső fedezékekbe s az egyéniség lelki ellen­ sági bizottság a kisgyülés javaslatára Róth és gazdasági válságok okairól és azok Flóris bányaügyi főtanácsos törvényható­ következményeiről. Róth Flórist beszédje formák változtatására, de a gon­ téteit, harcait, kollektív fegyverekkel ipar­ sági bizottsági tagot egyhangúlag a tör­ végén a megyebizottsági tagok lelkesen dolkodásmód, sőt az erkölcsi fel­ kodnak megnyerni. Sofförlelkeket említ vényhatóság örökös tagjává választotta. A megtapsolták és éljenezték. Teleki, vagyis olyan lelket, mely nem fogások terén is mindenkép uj és gróf bírja az élet egyéni felelősségét, s a tö­ nagyszámban megjelent megyebizottsági ta­ A vármegye kitüntető megbecsülése uj divatos áramlatokat igyekeznek megbe menekül az élet felelőssége elől. gok megtöltötték a díszes termet A bá­ olyan embert ért Róth Flóris személyé­ nyaigazgatóságot Bérezi Sándor bánya ­ teremteni — ha a leányt megtá­ Ez ellen pedig nem tanítással, hanem ügyi főtanácsos, Dubovszky Elemér bá­ ben, aki minden tekintetben méltó erre. Mint a salgótarjáni szénmedence vezetője, madják, az emberiség és a nemzet csak neveléssel lehet küzdeni, mert a nyaigazgató, Lénárd Károly h. bányaigaz­ tömegfanatizmusnak egyedüli ellenszere bányaigazgatója két évtizeden keresztül Jövendőjét rothasztják meg. a humanizmus, mely felemeli magához az gató, Schreiner Jenő h. bányaigazgató, szolgálta teljes odaadással nemcsak vál­ Moticska Nándor h. bányaigazgató, KörEzek ellen felvérteződni és a egyént és a tömeget egyaránt egy közös lalatát, hanem minden olyan törekvést, legmagasabb szellemi hatalommal, kultúra etikai felelősségében. Most ott mendy Tibor gépészeti felügyelő, Gerő amely társadalmi, szociális vagy politikai János bányagondnok és Smieder István . az örök Evangéliumból származó tartunk mind a politikai tömegformában, ácsmester képviselték. Az elnöklő főis­ szempontból a csonka hazának és abban lelkierővel teliteni a magyar leány­ mind az egyéni lélekben, hogy a fana­ pán az örökös taggá megválasztott Róth szükebb pátriájának — működési helyé­ alkudozik a humanizmussal. S jaj nek — érdekeit szolgálta. Mindig meg­ nemzedékeket: | célja annak a meg­ tizmus nekünk, ha a fanatizmus kerekedik felül, Flóris bányaügyi főtanácsost a következő találta azt az utat, amely a vállalat ér­ mozdulásnak, amelynek egyik ál­ mert elve : agyonütni a gyakorlatiassággal, szavakkal üdvözölte: „Szivem melegével, szeretettel és dekeit szem előtt tartva, a köz érdekeit lomása pár napig városunk lesz. az anyaggal a szellemet, mert erre félté­ keny. A soífőrlélek mindent leegyszerű ­ megbecsüléssel köszöntöm a törvényható­ is szolgálta és a közös munkálást és Végtelen kedves a salgótarjáni sített, összekeveri, lefokozott A huma­ bizottság most megválasztott örökös­ megértést az ipari érdekeket a váróéi ée otthonok hosszú sorának megnyi- nizmus kötelessége felemelni és vissza­ sági tagját, Róth Flóris m. kir. bányaügyi fő­ megyei érdekekkel közös nevezőre tudta • fása egy-egy vendég befogadására emelni az egyént, az embercsoportokat tanácsos urat. A közgyűlés akaratának hozni. Két évtizedes munkássága nem 8 a vendéglátó családok önzetlen a szellemhez, megtanítani a lelki igényre, ezen magasztos megnyilatkozásával a leg­ múlt el a megye életében sem nyomta­ lanul és hisszük, hogy mint megyebizott­ szívessége mind egy-egy virágtar­ a lelki ellenállásra és a szellemi erőfe­ szebb és legértékesebb pálmaágat nyerte sági örökös tagja e vármegyének, a jö­ szítésre. A humanista dolga : megtanítani el, amely a közélet terén önzetlenül mun­ tóvá válik, amelyben helyet talál az embereket — mint gróf Teleki mon­ kálkodó férfiú számára osztályrészül vőben is hasznára, javára lesz nagybefo­ annak a leány csokornak, egy-egy dotta — gondolkodni, mert az emberek juthat lyásával a Csonkaország csonka végeinek. szála, melynek mindeníke az evan- legtöbbje ma lusta és hanyag érezni, gon­ Megbecsülése ez a múltnak, tiszte­ Mikor munkásságához isten áldását kér­ f'élíum illatát leheli, s hogy ennek dolkozni és megkülönböztetni. letadás a jelennek és reménysége a jö jük, szívből köszöntjük megválasztása al­ A minőségi értékprobléma megol ­ vőnek. Arra kérem a most megválasz­ kalmából azzal a tudattal, hogy ha, mint élekillatárjában szívesen időzzék a dásánál elsősorban el kell ejteni a tott örökös bizottsági tag urat, hogy a a medence bányaigazgatója meg is vált minden keresztyén hitnek egyetlen Erotekcionizmust, a származási előnyő­ közgyűlés határozatát szeretettel fogadni, körűnkből, mint megyebizottsági Örököt Ura az üdvözítő Ur Jézus is — ez- st a egyedül és minden tekintetben tudását, élettapasztalatait és önzetlen mun­ tag itt marad nemcsak a szivünkbe tárva, ! lel a kívánsággal köszöntjük a C88ki8 a tehetségre, a szellemi értékre kásságát vármegyénk életében továbbra is hanem mint ténylegesen is velünk munkál­ mmzeföldről idesereglö Leánykon- kell szorítkozni. A legegyszerűbb, legsze­ annak Javára és szolgálatában értéked- kodó igaz magyar polgár* szőkébb haíerendát, Dr. Cs. L. gényebb családoknak ii termémtw tő- twni méttóitasson." iánknak' A tanév végén. Roth Flórist a Vármegye örökös megyebizottsági taggá választotta. �A MUNKA 2. oldal ipartestület vendégül látta a kitüntetett iparosokat. Szép volt és sokáig emlékezetes ma­ rad az ipartestület díszközgyűlése nem­ csak a kitüntetett iparosok számára, ha­ nem mindazok számára is, akik azon 4) Szente László m. kir. kormány** résztvettek, mert azzal a jóleső tudattal tanácsos, gyárigazgató beszédje. szivükben távozhattak a díszközgyűlésről, 5) Róth Flóris m. kir. bányaügyi főtanácsos bezárja a gyűlést. 6) Himnus. Énekli a bányai dalárda. Széll József képviselői beszámolója városunkban Péter Pál. ©apján, f. hó 29-én d.e. fél 12 órakor az ipartestület nagytermében kerületünk országgyűlési képviselője Széli József ny. m. kir. belügyminiszter képvise­ lői beszámolót tart, amelyre lapunk utján is felhívjuk Salgótarján és környéke választó • polgárságának figyelmét. A beszámoló programmja a következő: 1) Hiszekegy. Énekli a bányai dalárda. 2) Róth Flóris bányaügyi főtanácsos, kerületi elnök beköszöntője. 3) Széli József nyug. m> kir. belügy­ miniszter képviselői beszámolója. Díszközgyűlés az ipartestületben. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Já­ rási Ipartestület f. évi junius hó 16-án csütörtökön d e. 11 órakor székházában díszközgyűlést tartott, melynek keretében ünnepélyes formák között kiosztásra ke­ rültek a *1 kir. iparügyi miniszter, az Ipartestüktek Országos Szövetsége, a Ma­ gyar Kéményseprők Országos Egyesülete, valamint az ipartestület által adományo­ zott elismerő oklevelek. - A díszközgyűlésen résztvettek: a m. kir. iparügyi miniszter képviseletében dr. Dobsa László az Ipartestületek Országos Központjának igazgatója, dr. Förster Kál­ mán kormányfőtanácsos, városunk polgár­ mestere, dr. Mattyasovszky Kamill főszol­ gabíró a járás képviseletében, ifj. Tóth Pál az Ipartestületek Orsz. Szöv. elnöke, dr. Csengődy Lajos ev. lelkész, dr. Jánossy Ödön rendőrkapitány, a vállalatok képviseletében Bérczy Sándor bányaügyífőtanácsos, Fabini Henrik gyárigazgató, Gólián Rezső főmérnök, királyfalvi Kralt Aladár titkár, Horváth László v. tanács­ nok, dr. Figus Béla v. főjegyző, iparbiztos, dr. Tóth Mátyás v. aljegyző, iparűgyi elóadó, Rokfalusy Lajos az ipa­ rostanonciskola igazgatója, a helybeli Omke elnöksége, a Balassagyarmati Ipartestület küldöttsége és a városi és vidéki iparos­ ság nagy számban. Bevezetésül a Salgó­ tarjáni Kőszénbánya iparos dalárdája el­ énekelte a Magyar Hiszekegyet. Utána Zsiday István ipartestületi elnök megnyitó beszédében üdvözölte a megjelent vendé­ geket és az iparosságot Majd dr.. Dobsa László Ipok. igazgató nagyhatású beszéd keretében adta át a m. kir. iparügyi mi­ niszter által Takács Ferenc, Hricsovszky András, Ponyi Antal, Skolnik Dániel, Pekelnlczky Lajos, Galbács István és Ko­ vács Gyula salgótarjáni iparosoknak jut­ tatott elismerő okleveleket Továbbá Szi­ tát Dániel kéményseprőmesternek a Ma­ gyar Kéményseprők Orsz. Egyesülete el­ ismerő oklevelét Ezután ifi. Tóth Pál emelkedett­ hangú beszéd kíséretében kiosztotta az Ipartestületek Országos Szövetségének el­ hofcy a becsületesség, tisztesség és a jól végzett munka, előbb-utóbb jutalmat és elismerést nyer. Az Űrnapján kitüntetett érdemes iparosok nemes példája lebeg­ jen mindig a salgótarjáni ifjú iparos ge­ neráció szeme előtt és akkor büszke lesz e város nemcsak öreg, de fiatal iparo­ saira is. A Salgótarjáni Hangya Szövetkezet közgyűlése. Széli Józsefet, városunk országgyű­ lési képviselőjét szeretettel várja Salgó­ tarján, mert tudja és érzi, hogy nagy tu­ dásával, tekintélyével és meleg szivével e F. hó 19.-én (vasárnap) délelőtt 11 nehéz időkben ott virraszt városunk és órakor tartotta közgyűlését a Hangya nemzetünk gondjai fölött. Isten adta ne­ Szövetkezet, meglehetős nagy érdeklődés künk és jövetelekor: Isten hozta hozzánkI mellett, az Ipartestület székházában. Ezen érdeklődés nem maradt meg csak az Ipartestület falai között, hanem a falakon kívül maradt társadalmat is élén­ ken foglalkoztatta ezen keresztény altru­ ista intézmény sorsa. Sajnos a nehéz gaz­ dasági viszonyok már évek óta nagy erőfeszítést és áldozatos munkát kívánnak parancsnokok kiképzése. Ez utón figyelmeztetünk és igaz, attól a vezetőségtől, amely roskadásig magyar szívvel kérünk mindenkit, hogy súlyos terheket örökölt, amikor átvette a tanfolyamokra való,felhívásnak ne csak a vezetést, Ez a vezetőség a főüzletével a törvény kényszerítő ereje, hanem a díszt állított a város szivébe, hogy kül­ saját, a családjaik és nemzetünk jól fel­ sőleg is hirdesse a szövetkezeti eszme és gondolat nagyrahivatottságát és elköve'fogott érdekében tegyen eleget. tett minden tőle telhetőt, hogy a szövet­ Ezen munkához nem anyagi erőre, kezet tényleg a szövetkezeti tagok együvéhanem hazafias gondolkodásra, szívre és tartozandóságát dokumentáló erőssége lélekre van szükség. legyen. A szövetkezeti munka nagy hi­ Embertársai és az egész nemzet el­ vatást végzett kezdettől fogva, mert ha len vétenek a közömbösek és azon nagy- árszabályozó voltánál fogva hivatását be képüsködők, akik úgy gondolják, hogy nem tölti, úgy a liberális gazdasági rend­ ők kivételek, őket a bomba elkerüli, ne­ szer mellett a kiuzsorázása a tömegnek kik a légoltalmi kiképzésre nincsen szükség. még nagyobb arányokat öltött volna. A gyujtóbomba nem válogat. A A Salgótarjáni Hangya Szövetkezet szegénynek ép oly értékes viskóját, mint igyekezett ezt a hivatását betölteni és a gazdagnak palotáját is elfogja pusztí­ éppen ezért igen sok ellenséget is szer* tani, ha nem tanuljuk az ellene való si­ zett magának azokban, akik egyéni ér­ keres védekezés módját. dekeiket sohasem tudták a közérdeknek A Légoltalmi Liga ezt a sikeres vé­ alárendelni dekezést ismerteti meg minden tagjával Az egyéni és önös érdekek itt is és ezért legyünk mindannyian tagjai a Légoltalmi Ligának. - Légoltalom — önvédelem — ön­ védelem — Kötelesség 1 Jelentkezz a Légoltalmi Liga helyi Tisztelettel kérem méltóztassék az csoportjánál. alábbi soroknak a szerkesztése alatt álló lap hasábjain helyt adni. Mivel „A Munka** 1938. évi junius hó 18-i számában „Iskolai zászlószente­ lés Kisterenyén** c. alatt megjelent be­ számoló utolsó szakaszában „Bár megta­ ismerő okleveleit Hegedűs Gyulának, Ko­ gadták tőle az egyházi áldást stb." sze­ vács Lajosnak és Simon Aladárnak. mélyemet sokak előtt rosszakaratuan, özv. Csikász Ferencnének, özv. Nagy ferde beállításban igyekszik feltüntetni, Demeternének, Pál Alajosnak, özv. Pro- szükségét érzem annak, hogy a cikkben hászka Pálnénak, Özv. Patay Isvánnénak, foglaltakra én is a lap nyilvánossága előtt Rusznyák Józsefnek Zsuffa Jakabnak és feleljek. 1. A kisterenyei áll. el. iskola nem­ Brocskó Mátyásnak az ipartestűlet adott elismerő okleveleket, amelyeket Zsiday zeti színű zászlójától az egyházi megálIstván ipt elnök adott át meleg szavak dást nem tagadhattam meg, mert a megáldásra sem szóban, sem írásban, sem kíséretében. Takács Ferencet a sütőszakosztály az iskola Tantestülete, sem az iskola nevében Zachar Ottó szakosztályi elnök Igazgatója részéről nem lettem felkérve. külön is üdvözölte és átnyújtotta - neki a Azt csak nem lehet felkérésnek minősí­ szakosztály ajándékát, egy díszes serleget tenem, ha az Iskola Igazgatója utcán való találkozás alkalmával azt kérdezi Az oklevelek átadása után elsőnek tőlem, „Lehet-e pünkösd második napján dr. Förster Kálmán polgármester köszön­ tábori misét mondani, mert a tantestület tötte meleg szavakkal a város közönsége egy nemzeti szinü zászlót szerzett be, nevében a kitüntetett iparosokat és az azt akarja felavatni.** Isten áldását kérte úgy a kitüntetettekre, 2. Az ezeréves nemzet ősi szimbó­ mint azok családtagjaira s az egész tisz­ luma a háromszinü zászló, egyházi ál­ tes iparra. dást, zászlószentelést nem igényel, Az Dr. Mattyasovszky Kamill járási fő­ már szent, amióta a nemzeté. Minden szolgabíró pedig a járás közönsége nevé­ igaz magyar előtt meg van az már szen­ ben mondott meleghangú felköszöntőt telve, sőt fel is avatva évszázadok vér A kitüntetettek nevében Takács Fe­ és könnyharmatával. renc és Hegedűs Gyula mondtak megha­ 3. Az Egyház zászlót csak egyházi tott hangon hálás köszönetét. célra, vagy csak kimondottan katolikus Ifj. Timaróczky Sándor köszöntötte egyesületi zászlókat szentel. ezután a kitüntetett idős mestereket és 4. Minden más esetben zászlókat kiemelte az iparosnevelés és a szakmai csak akkor lehet egyházi áldásban ré­ képzés terén elért eredményeiket szesíteni, ha szentkép, vagy másféle val­ Befejezésül Zsiday István ipartestü­ lási szimbólum van rajta és a szentelést leti elnök újból megköszönte a hatóságok, kívánó testület, egyesület vagy intézmény hivatalok, vállalatok, testületek vezetőinek megelégszik a katolikus egyház szertar­ szives megjelenését, amellyel tanúbizony­ tásával. Fogadja Szerkesztő Ur szives kö­ ságát adták az iparosság iránt érzett szöntésemet. megbecsülésüknek és szeretetüknek. Kisterenye, 1938 junius 20. Ezután a Salgótarjáni Kőszénbánya Iparosdalköre énekelte el a Himnuszt. Horváth Gyula egyháxmeíyei contultor, tb. pápai A díszközgyűlést követően tartott káplán, t»per*«p!«báno». rendkívüli közgyűlés úgy döntött a meg­ szűnt Kisterenyei Ipartestület vagyonának HelyrelgaxitAs. A múlt számban hovaforditása tekintetében, hogy a kb. megjelent „Iskolai zászlóavatás Kistere6000 P-t kitevő vagyonról lemondva, azt nyénM című cikkem következő mondata: a Kisterenyei Iparoskörnek engedte át. „Bár megtagadták tőle az egyházi ál­ téves információn alapult. Ezután barátságos hangulatban le­ dást Amhrus Béla, folyt bankett következett, amelyen az A Légoltalmi Liga helyi csoportja folyó hó 2-án fejezte be az elnöki tanács tagjai részére rendezett sorozatos előadásait és f. hó 20-án nyi­ totta meg első oktatóképző tanfolyamát a reál-gymnáziumban. Ézen tanfolyam sikeres befejezésével, amihez teljes garantiát nyújt a hallgatók odaadó ügybuz­ galma, indul meg városunk lakósságának légoltalmi kiképzése. A Légoltalmi Liga vezetősége és előadói a hatóságtól támogatva a lég­ in e s s z eb b m e n ő áldozatok mel­ lett, felelősségük tudatában, akadályokat nem ismerve akarják megvalósítani a Légoltalmi Liga azon kitűzött célját, hogy városunk lakósságát a lehető leggyorsab­ ban és legtökéletesebben kiképezve a légiveszélyek elleni védekezésre, hosszú évek mulasztását hónapok alatt hozza be. Ehhez azonban városunk minden igaz magyar polgárának át kell éreznie és meg kell szívlelnie a Légoltalmi Liga vezetőségének felhívását: „Légoltalmi Liga tagjai sorába lépni, annak munkáját önnzetlenül elősegíteni/ A oktatóképző tanfolyam után rörövidesen megkezdődik a házcsoport Salgótarján, 1938 június 25 Nagyságos Szerkesztő Ur! megmozdultak és jóhiszemű embereket akartak eszközül felhasználni, hogy szét­ robbantsák azt a vezetőséget, amely annyi nehézséggel nézett szembe és annyi idegölő munkával igyekezett a szövetkezeti eszmét megmenteni. A józan belátás mégis győzött I A közgyűlés mérsékelt, higgadt gondolko­ zása sima lefolyást biztosított és meg­ erősítette tisztségében azt a vezetőséget, amely a salgótarjáni közvélemény szerint is erre a posztra való. Ennek a közgyűlésnek a lefolyása intelem lehet azok részére, akik a keres­ kedelem terén ambicionálják tevékeny­ ségüket érvényesíteni, hogy nemcsak le­ het, de szükséges is a keresztény világ­ nézet szempontjából, hogy a kereskede­ lemben keresztény intelligenciánk részt vegyen, de nem egymás ellen, hanem egymással karöltve, szenvedélyeket ki­ kapcsolva, mert egy szociálisabb keresz­ tény morál és rendszer csak igy alakul­ hat ki, nem pedig egymás letiprásával. A megválasztott vezetőség a múltban is, de a jövőben még inkáb szolgálni fogja az önzetlen szövetkezeti eszmét annál is inkább, mivel a városunk keresztény tár­ sadalmát maga mögött tudja. Ez a mos­ tani megmozdulás uj erőt öntött a szövet­ kezet vezetőibe, akiknek munkájákoz sok sikert és Isten áldását kívánjuk. Hirekéskülönfélék Két szív. i Bizonyára velem együtt sokan ol­ vasták nemrégiben azt az újsághírt, hogy valahol egy olyan tőrzszülött jött a világra, kinek három karja, tizennyolc ujja és két szive van. Az orvosok azt mondják, hogy a csecsemő jó egészségnek örvend s ha megerősödik, a harmadik karnyulványt a a nyolc ujjával majd leoperálják testéről, a két szivével pedig jól elélhet akár száz esztendőt is. Engem tulajdonképpen ez a két szív érdekel leginkább. Nem annyira az élet­ tani működésűk, melyről már úgyszólván mindent tudunk s mely ebben a testben éppen úgy fog összehuzódni és kitágulni, minhta nem párosán, hanem egyedül volna s legfeljebb ez a működés fog hangosab­ ban kihallatszani belőle, mint azegyszivü ember testéből kihallatszik a szivtágulás okozta szívdobogás .. Ami érdekel engem, az az a titok, melyet az egyenkint léte­ ző szívről még nem lehetett megállapítani: hol rejtegeti, melyik kamrájában az érzést? Vájjon ebben a kétszivü csecsemő­ ben, ha emberré fejlődik, kétszeresen je­ lentkezik-e az érzés, amit — állítólag — mindenkor a szivünk diktál? Kétszeresen fog-e megérezni minden jót és nemeset, kétszeresen fog-e szenvedni, ha bánat éri, kétszeresen fogja-e érezni a kínt, a gyötrelmet?.. S ha a nagy fájdalmában meg kell szakadnia, vájjon csak az egyik fog megszakadni, vagy pedig egyszerre mindkettő?.. S ha csak az egyik szakad meg, mit fog érezni a másik? Titok a szív érzéskamrája, ha egy példányban van az emberben, legalább kétszeres titok lesz majd ebben a torzszü­ löttben. Mert ismerünk embereket, akik­ ről azt szoktuk mondani: „csupa szív ember", holott csak egy szive van és ismerünk olyanokat, akikről azt mondjuk: ,.szívtelen ember**, pedig benne dobog az az izomcsomó, amit szívnek szoktunk nevezni Lehetséges, hogy ez a két szivü cse­ csemő éppen a két szive révén jól fog megélni, sőt talán olyan jól fog élni, hogy érzéstelenül fog elhaladni minden mel­ lett, amit a szív szokott megérezni s nem a két szivéről, hanem a szívtelenségéről vilik hlrw*. �Salgótarján, 1938 június 25 Szent István-menedékház a Karancson. A MUNKA 3. oldal zést is fel lehetne idézni, a most terve­ zett karancsi Szent István-menedékházban és esetleg megörökíteni egy ott fel­ állítandó érc-domborműves emlék-padban I Hívők, magyarok, turisták, ne szalasszuk el most a kedvező alkalmat, ha­ nem építsük fel mindhamarább, csonka­ hazánk egyik legmagasabb, 685 méteres ormára, a Karaucs-Kápolna hegyre a M. Kárpát-Egyesület „Szent István-menedék­ házat"! Adja Isten, hogy ez a szép és nemes terv, a magyar turisták és zarán­ dokok igaz örömére, testi és lelki javára minél előbb, — még ebben a jubileumi Szent István-évben— megvalósulhasson! Dr. Dornyay Béla. Tropikálok Inprimék és egyéb nyári ruhák száraz vegytisztítása (Folytatás.) még sehol sem megörökítve csonka ha* A Karancsnak, mint bucsujáróhely- zánkban. De még Salgótarján vidékén nek látogatottságát igazolja, hogy remeték sincs eddigelé semmifélé em* is telepedtek itt le, akik a kápolna alatt, ék vagy intézmény stb. első nagy ki* szentelve; pedig (öle kissé keletre, kisebb-nagyobb remete­ rályunk emlékének lakokat, sőt —- mint a néhány év előtt városunk anyagi és szellemi kultúráját kiásott erős téglafalak (MI bélyegekkel I) megalapozó kőszénbánya társulat jogi is igazolják, egész kis kolostor félét is elődje egykor (1861—1864) büszkén vi­ építettek itt, mit különben már Mocsáry selte a „salgótarjáni Szent István kőszén­ -Antal 1826-ban megjelent könyve igazol. bánya részvénytársulal" szép és kegyegéperejű üzemében tökéletes. etes nevét Ezt a kegyeletes megemlékeA kápolna-romokat, nagy erőfeszí­ SALGÓTARJÁN, FÖ-UTCA 21. tésekkel, 1926-ben, majd 1933-ban hoz­ tuk rendbe annyira, amennyire igen sze­ Óvodai évzáró ünnepély ZagyA Szent Erzsébet Róm. Kath. rény anyagi erőink engedték. Mint a ká­ Nőegylet elnöksége hálás köszönettel vapálfalván. A bányatársulati ovoda ju­ polna épitőbizottság egyik alelnöke, én is nyugtázza népünnepélye céljaira Nagy nius 18-án d.e. tartotta meg évzáró ün­ többször fennjártam az építkezések ide­ Józsefné által küldött 10 P adományt nepélyét, amelyen úgy a bányagondnok­ jén és ekkor érlelődött meg bennem a A Balassa Bálint Társaság tiszt­ ság, mint a község vezetői csaknem teljes A hét színházi eseménye kétségkí­ jerv, hogy az egykori remetelakások vagy újító közgyűléséről és irodalmi beszámo­ számmal vettek részt, de a szülők és ér­ kolostor helyén, egy állandó jellegű épü­ lójáról helyszűke miatt a jövő számunk­ deklődők is oly sokan voltak, hogy majd vül Muráti Lilinek, a Vígszínház nagynevű letet volna jó emelni, hacsak talán egy ban emlékezünk meg. egészen megtöltötték a bányakaszinó nagy művésznőjének és a magyar filmek egyik kitűnőségének nagysikerű vendégjátéka Szobával is, ahol részint a Kápolna őre Érettségi bál. A salgótarjáni Cho- termét, ahol a kedves apróságok lélekvi- volt Fodor László „Hajnali vendég*1 cimü kaphatna eddigi odúja helyett emberhez dámitó évzárása lefolyt. A magyarosan rin Ferenc gimnázium 1937/38. évben méltóbb kis lakásfélét, részint pedig ez érettségizett növendékei érettségi báljukat öltöztetett kis gyermekek kedves, értel­ színjátékéban. A Ruhatáros Mici szerepét játszotta Muráti Lili olyan nemesen egy­ a kis kőépület befogadhatná kedvezőtlen 1938 junius hó 28-án este fél 10 órai kez­ mes beszélgetései, énekei, értelmüket szerű eszközökkel, hogy maga volt az jdó esetén, talán a zarándokok egyrészét dettel rendezik meg a bányakaszinó dísz­ szinte meghaladó hangsúlyos versmondá­ Élet: a küzdelmes, jobb sors után vágyó is, de esetleg az ide gyakran felránduló, termében. Belépődíj nincs. Csak a ruha­ sai, testmozgásai, azután a „Babavásár" s a szenvedések országutján mégis a jó főleg persze salgótarjáni turistákat is. tár kötelező: személyenként 1'50 P. Ze­ c. gyermekszindarab minden kényes igényt és igaz győzelméhez érkező, a fiatalság A pénz- és anyaghiány, főleg pedig nét a Gray Boys jazz-zenekara és han- kielégitő művészi előadása mind azt bizo­ hitével és erejével diadalmaskodó Élet. jde a magas hegyre való felszállitás nagy gonyi Rudas Rudi cigányzenekara fogja nyítja, hogy Jeszenszky Hilda óvónő tel­ jes felkészültséggel, fáradhatatlan szorga­ Nagy és megérdemelt sikere volt Muráti nehézségei miatt, a lassan meginduló szolgáltatni. Lilinek, akinek tökéletes játéka és kelle­ építkezés, jóllehet, az csak egyetlen egy A Leánykonferencia ünnepi es­ lommal és mindenekelőtt kihangsúlyo­ mes, behízelgő hangja sokáig kedves em­ .szobára szorítkozott, mégis igen nehezen télye ma, szombaton este 8 órakor lesz zandó nagy gyermekszeretettel neveli Is­ léke lesz azoknak, akik szerencsések vol­ ment, de végül is — hála több adomá­ az evangélikus kulturházban. Jegyek 2 ten-, haza- és emberszeretetre a pálfalva- tak látni és hallani öt Muráti Lili után nyozó és a M. Kárpátegyesület vezetni pengőtől 50 fillérig kaphatók a lelkészi bányatelepi ovóköteles gyermekeket. Mi, az első helyen illeti meg az elismerés R. megértésének és támogatásának, — egy hivatalokban. — Minden érdeklődőt szí­ akik az ünnepélyt végig élveztük, őszinte Szokolay Etát, aki Lídia szerepében csil­ örömmel gratulálunk annak teljes sikeré­ 4X4’20X2’6 méteres kis kőépületet ered­ vesen lát a Rendezőség. logtatta kivételes művészi tehetségét De ményezett » Érettségi vizsgálatok a gim­ hez, további működéséhez minden jót kí­ a Ruttkay Marikából, D. Gyürky Rózsi­ Ez a kis szoba, amely egyben az náziumban. A helybeli gimnáziumban vánunk és arra Isten áldását kérjük. ból, Kertész Sándorból, Szabó F. László­ állandóan fenntartózkodó kápolnaőr la­ dr. Jámbor György tan. kir. főigazgató A leányegyletek konferenciája ból álló együttes szintén elismerésre mél­ kása is, — 4—6 turistaágyával, a zarán­ elnökletével junius hó 18, 20, 21 és 22-én révén országos érdeklődés központjába ke­ tóan illeszkedett abba a tökéletes keretbe, dokoknak is, turistáknak is, sok jó szol­ folytak le az érettségi vizsgálatok. Mivel rülvén a starjáni protestantizmus minden amelyet Muráti Lili személye és sugárzó gálatot tett már az eddigi két év alatt is. az írásbeli vizsgálaton valamennyi jelölt érdeklődőt meghívunk lelki találkozónkra tehetsége szabott meg. A hét többi nap­ Most azután tervbe vettünk ezen alsó megállta a helyét, összesen huszonöt ta­ és értesítjük az alábbi programról: 25-én jain Bárczy Radó Kató vitte el a pálmát kis helyiség fölé egy rendes és kényel­ nuló tehetett szóbeli vizsgálatot. Az érett­ szombat d.u. fél 5 ó. dr. Hilscher Zoltán Bámulatos, milyen teljesítményekre képes mes, kétfelé is választható, nagyobb szoba ségi vizsgálatok végeredménye a követ­ és dr. Karácsony Sándor előadása. 8 ó. ez a fiatal, ragyogó szépségű leány. Ope­ építését, amelynek céljaira a M. Turista - kező: jelesen érett 1, jól érett 8, érett 10 ünnepi estély. Szabó Imre ref. főesperes, rettben, prózában egyaránt szemet-lelket .Szövetség az idei 1938 évre meg is sza­ tanuló. Hat tanuló két hónap múlva egy Béczássy Judit énekművész, Árkosy L-né gyönyörködtető minden mozdulata. Káp­ vazott már 500 Pengő segélyt. tárgyból javitővizsgáTatot tartozik tenni. szávalómüvész közreműködésével. Belépti rázatos táncai, hangja, szereptudása mind­ Turisták! A Magyarországi Kár­ dij 2*50 P. 26-án vasárnap d.e. 10 ó. mind egy-egy Ígéret a kivételesen szépen Ezt óhajtaná most a MKE Salgó­ tarjáni Osztálya felhasználni és a hely­ pát Egyesület Salgótarjáni Osztálya L év Istentisztelet. Igét hirdet Bereczky Albert induló művészi jövője számára. Mókás szerepeikben fcok tapsot arat­ tulajdonos özv. Balláné földbirtokosnő julius 2—3-án autóbusz kirándulást ren­ bpesti ref. lelkész, fél 12 ó. ünnepi köz­ nagyságos asszony szives engedélyével; dez, Nagyhortobágy-Debrecen-Hajduszo- gyűlés a Hercegnő elnöklete alatt D.u. nak estéről-estére a kitűnő komikusok a tervezett szobát fölépíteni, ami azután boszló fürdőtelepre. Indulás: julius 2-án fél 5 vitéz Sréter Ferenc és Bereczky Sugár Jenő, Kertész Sándor, Daruváry nemcsak a kirándulásoknak, de a zarán­ d. u. fél 3 órakor a Főtérről. Részvételi Albert előadása. 27.-én Hétfőn d.u. fél 5• Mária. És kitűnő a fiatal bonviván Fadokoknak is nagy hasznára lenne, rossz díj: 14'20 P. (csak útiköltség) vacsora 1'30 ó. Deme László rét és Kutas Kálmáni luss György is. A rendezés gondos és P, szállás 2'10 P, reggeli 40 fiit, ebéc ev. lelkész előadása. Este 7 ó. Bucsuis- lelkiismeretes munkája Radó László te­ időjárás, viharok stb. idején. hetségét dicséri. És végül nem szabad Természetes ez a M. Kárpátegye­ 1'30 P. Útirány: Starján—Pásztó—Gyön­ tentisztelet úrvacsorával az ev. templom­ ban. Minden előadás az evangélikus ku megfeledkezni Gellért Pál karnagyról gyös — Kerecsend — Poroszló — Tiszaf ürec sület első nagyértékü teljesítményét, vagyis turházban lesz I 28.-án - kedden réggé sem, aki kis zenekara élén tökéletes — Nagyhortobágy — Debrecen — Hajdúszo ­ a „Salgó‘‘-Menedékháznak az ügyét és lá­ togatottságát stb. nem érintené azzal épen- boszló. Jelentkezési határidő: Julius 1-ig. kirándulás 9 ó. Salgóra es Somoskőre. munkát végez. — Pártoljuk és támogasséggel nem konkurálna, aminthogy a Jelentkezni lehet teljes összeg v. előleg Ebéd a menedékháznál személyenként: suk hát a színházat s a nemzet napszá­ mosait: a derék magyar vidéki színészetet dolog természetéből kifolyólag nem is befizetéssel Korompay Kálmánnál (Iskola 70 fillér. Részvétel előre bejelentendő. u. 3.) és Zamecsnik Helénnél (Egészség ­ konkurálhatna; sőt épen ellenkezőleg ' azzal párhuzamosan és egyugyanazon cél ház). Nagyszámú részvételt kér az Elnök­ félé haladva, a M. Kárpátegyesület, de ség. — Julius 2-án este a debreceni Ma­ . általában a turistaság és idegenforgalom gyar Turista Egyesület és M. Kárpát fontos ügyeit csak még hathatósabban Egyesület salgótarjáni oszt, barátságos is­ merkedési vacsorája az egyesület saját előmozdítaná. helyiségében. (Vacsora ára 1'30 P) 3-án A jelen 1938-ik év, első szent ki­ d.e. autóbusz körséta a városban. (Déry rályunk és apostolunk, Szent Istvánnak muzeum, templomok, klinika, nagyerdő Van, akit érdekel, hogy az 1936. Országos Központját is meg kell hall­ a jubileumi éve. Az ő magasztos emléke és a krematórium megtekintése). D.u. y-ánt való kegyeletből és hódoló tisztelet­ a hajduszoboszlói fürdőtelepen strandolás. VII. te. 15 §-a az 1922. XIL t.c. 35. §-át gatni s egyes burkolatkészitő üzemek ből, nemcsak a nemzet, de testületek, egye­ Fél 6-kor a hortobágyi csárda megte­ akként módosította, hogy az iparos saját gyárszerüségét csak egészen kivételes üzemének céljára a készítményei forga- indokokból szabad a 78.000/1923. K. M. sületek, sőt most nagy lelki eredmények­ kintése. lombahozásához szükséges olyan burko­ számú rendelet 4. § ának második be­ kel lezajlott Eucharisztikus kongresszuson Nyaraljunk Tihanyban a vissz­ .a világ katolikus tömegei is kivették a hangdombi „Jancsi-lak“-ban. Szo­ latot, amely önnállóan is forgalomnak kezdésében előirt feltételek hiánya ese­ maguk részét. baárak 1 személyre napi 1*50 P-től—3 tárgya és annak elkészítése valamely ké­ tében megállapítani. A Magyar Turista-Szövetség úgy P-ig. Egy hétre 9 P-től—18 P-ig. Egy pesítéshez kötött ipar munkakörébe tar­ Van, akit érdekel, hogy a m. kin hódolt az első magyar király dicsőséges hónapra 30 P-től— 60 P-ig. Egész nyárra tozik, csak akkor készitheti el, ha ennek iparügyi miniszter 18925/937 számú ren­ emlékének, hogy nagysikerű Szent István- 70 P-töl—130 P-ig. Két személyre és két {az iparnak gyakorlására iparjogositványa deletével szabályozta a szikvizkészitő turát vezetett végig a csonkaországon ke­ ágyas szobákban is olcsó árak. Vízvezeték,' van. A törvény ezzel a rendelkezéssel iparra kiadható iparengedélyek számát resztül. Ez sajnos a mi szép vidékünket, villanyvilágítás. A visszhangdombról gyö­ a butorkészítéssel foglalkozó ipar, még A rendelet szerint a szikvizkészitő ipart Medvest-Salgót, Kárán csőt stb. elkerülte nyörű kilátás az egész Balatonra. Érdek­ pedig elsősorban a kézműipar munkaalkal­ olyan iparrá nyilvánította, melyben a ki­ ’ technikai okokból; ezt ha még úgy fáj­ lődni lehet Tihany „Jancsi-lakM címen és mainak megóvását és anyagi helyzetének kiadható iparengedélyek számát szabály­ javítását célozta. Egyes gyárak, amelyek rendelettel korlátozni lehet. laljuk is, de megértjük. Azonban Szt Budapesten Vigadó-utca 4 szám alatt. István király emlékének mégis akarunk Szülők figyelmébe! Szakképzett, a fentebbi rendelkezés értelmében a ké­ Szikvizkészitő iparra iparengedély itt is hódolni, mi salgótarjáni turisták is! nagy gyakorlattal rendelkező tanár, vagy szítményeik forgalomba hozásához szük­ csak akkor adható ki, ha az illető város­ Erre a legalkalmasabb mód az volna, tanárjelölt instruktort, korrepetitort, ne­ séges burkolatokat nem állíthatnák elő, ban, vagy községben szikvizkészitő üze­ ha ezeket a burkolatokat a jövőben is ha nagy királyunk emlékét a Karancson, velőt kérjen bizalommal a Bölcsészetienmet nem tartanak fenn, vagy ha az uj a palócok szent hegyén most emelendő hallgatók Segítő Egyesületétől. Bp., VIII. maguk kívánják elkészíteni a 78.000/1923 üzem létesítése után a fenntartott szikK. M. számú rendelet 27 § a 5. bekez ­ zarándok — illetve turista menedékház Muzeum-krt, 6—8, II. udvar. Telefon : vizüzemek mindegyikére Budapest szé­ építésével örökítjük meg, úgy hogy azt 135-236. Hív. órák: d. e. 9—1. Közvetí­ désében foglalt kivételes rendelkezés értel­ kesfővárosban, továbbá Kispest, Pestszentmében burkolatkészitő üzemük gyársze— mindenféle nehézség dacára is, — tés díjtalan I erzsébet, Rákospalota és Újpest megyei rüségének megállapítását és ennek alap ­ Külföldi vetfdégdiákakdó. A még ebben az évben felépítve, „Szent városokban 25.000-nél, más városban, István ktrály-menedékház"-nsk nevezzük Bőlcsészettanhallgatók Segítő Egyesülete ján iparjogositvány kiadását kérhetik. Ily vagy községben 7.000-nél több lakos jutna. kérelmek előterjesztése esetében az ipar ­ közli, hogy a vendégdiákakció keretében el! így Karancs Kápolnahegyen annak a Szent István királynak a nevéről akarunk német, francia, angol diákokat közvetít hatóságnak figyelemmel kell lenni arra, Hittek egy Istenben, egy menedékházat elnevezni, aki legelő* magyar családokhoz. Bővebb felvilágosí­ hogy az 1936. VII. te. 15. § aiban fog­ nőt alapított és épített magyar menedék­ tással szolgál a Bőlcsészettanhallgatók Se* lalt rendelkezés célzata érvényesüljön, Hímek egy hazában, házat, vagyis nagyjelentőségű zarándok­ gitő Egyesülete. Bp., Vitt. Muzeum-krt határozat hozatala előtt a 78.000/1923. Hittek egy isteni Mfk Igottdgbon. házat Rómában és akinek ez a nevese* 6-8. 1L udvar. Tel i 135-236. Hivatalos K. M. számú randáiét 27. § ának negye­ Hittek Magyenrttdg MMmWMUn SZÍNHÁZ. Iparügyi felvilágosítást célzó közlemények. '■ Isi történeti tényt, tudtommal úgy sincs órák i d. •< 10—1. dik bekezdése alapján az IparteetŰletek Ámen* �A MUNKA 4. oldal SALGÓ SERLEG CSOPORT SPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE SBTC—VÁC FC 6:2 (0:2) SBTC pálya. 400 néző. Salgótarján, 1938 június 25; Hivatalos halyU4K i Sal€ólarjáa, F*-«U>a 344. ni». — KSsU» TÁBORI GYULA Mtftéér. Biró : Fehér. az SBTCI, SFCI, SSE, PBÜSE, MLK és ZISE/ míg a Peész-kupa mérkőzése­ SBTC: Géci —Blaskovics, Vágó — Jákfalvi lövését a kapus kiejti, a csatár (i Kivonat az egyesbiró 1938. évi Junius 21-én ken az MRTK, MTE, SISE, SFC II. é> Takács IV, Túrán, Kecskés — Lukács II, újra lő és Gelb lábáról a hálóba pattan tarlóit ülésének Jegyzőkönyvéből. SBTC II csapatai vesznek részt. a bőr 1:2. Úgy látszik megtört a jég. 1 Jákfalvi, Laczkó, Mátrai, BorsányL A bizottság tudomásul veszi Hegyi A május 22-re kisorsolt és junius Vác FC: Léderer — Amster, Stern- perc múlva Lukács fejessel egyenlít 2:2. 19-ére újra lejátszani elrendelt ZISE— Pál elnök azon bejelentését, hogy az berg — Gelb, Grobinszki, Szuda — Haár, A 32. percben Borsányi Léderer alatt a MRTK mérkőzés ügyében a következő ÉLASz elnöksége által hozzá intézett át­ hálóba talál 3:2. A 33. percben JákfalvS(határozatot hozta: Mivel a kitűzött mér­ iratában a nyári-kupa bizottságot úgy az Vermes, László, Magyar, Zappert Az első félidőt az SBTC egészen eredményes 4:2. A 35. percen Borsány kőzésen egyik fél sem jelent meg, s a intézői, fegyelmi, valamint felebbezési könnyelműen kezdve, majdnem a két beadásából Laczkó szerez gólt 5:2. Végűi JT egyik vezetőjének állítása szerint a jogkörrel ruházta fel s annak intézői, fe­ pontját vesztette eL Bár többet támad, a 37. percben Lackó beadását Borsányji mérkőzésről mindkét fél tudatosan ma­ gyelmi és felebbezési határozatait beje­ de csatárai az utolsó pillanatokban tehe­ teszi a hálóba 6:2. radt el, a szabályzat 215. § 5, bekezdése lentés után tudomásul veszi és azt az altetlenek, hasonlóan tehetetlen azonban a Alacsony nívójú játék volt. A Vác alapján egyesbiró a mérkőzést gól nélkül szövetség is érvényesnek ismeri el. pestiek csatársora is. Lukács, Laczkó, lelkesedése majdnem szégyenteljes meg­ lejátszottnak tekinti, pontot azonban egyik A bizottság felszólítja az MTE-t, Jákfalvi kerülnek nagy helyzetekbe, mind lepetést okozott. fél sem kap. A csapatok elmaradásáért hogy a következő ülésig jelentse, hogy elbontják. A 34. percben László a védel­ Az SBTC-bec jól játszott: Takács IV. mindkét egyesületet megdorgálja. miért nem adta át a f. hó 26-iki mérkő­ met kijátszva gólt lő 0:1. 3 perc múlva Túrán, a Vác FC-ben László és Zappert. Junius 5-re kitűzött BSE II—ZISE zés alkalmával kiállított Bakos Gyula já­ Géci csak nagy kifutással ment László mérkőzés ügyében BSE IL hivatalos fel­ tékos igazolványát a mérkőzés után a elől. A 40. percben Zappert beadását Haár Az SBTC a bajnokságban a hete­ szólításra igazolta, hogy a mérkőzés kez­ játékvezetőnek. teszi a hálóba 0:2. 2 perc múlva Zappert dik helyen végzett, nem lehet rá büszke. dési időpontjáról a ZISE-t szabályszerű A bizottság Bakos Gyula játékjogát büntetőjét Géci csak sarokra menti. Az Az egész tavaszi szereplés egy nagy ku­ postai értesítéssel tájékoztatta. Ezért a ítélethozatalig felfüggeszti. utolsó percben Lukács beadását Mátrai a darc. Föltétien szükséges, hogy következ­ szabályzat 213. §-a alapján a mérkőzés Az Északi J.T, salgótarjáni csoportja kapu torkából fölé vágja. tetést vonjon le a sok 5—6 gólos vere­ 2 pontját gólarány nélkül BSE II. javára utján felkéri Gasparkovics Ferenc jt. je­ A második félidőben az SBTC cse­ ségből a játékos gárda, de főkép az edző írja ZISE meg nem jelenése miatt. Egy­ löltet, hogy kihallgatása végett jelenjen rélget és nagyon szorongat. s a vezetőség, mert az SBTC régi hú és ben a szabályzat 51. § a alapján kötelezi A rengeteg, bosszantóan eredmény­ nagy szurkoló serege már levonta a kö­ ZISE-t, hogy 8 nap alatt játékjog felfüg­ meg a biz. f. hó 28-iki ülésén. Tihanyi Sándor SBTC játékost a telen támadás után végre a 27. percben vetkeztetést gesztés terhe mellett BSE II-nek 2'20 P Fegy, Szab. 330. §. c) pontja alapján 3 biródijat és 2 P pályameszelési dijat, öszhóra, azaz junius hó 20-tól szeptember szesen 4*20 P-t tartozik megfizetni. hó 20-ig, Szabó József SFC játékost a Salgótarján megyei város polgármesteri Tábori Gyula Weiss Amold Fegy. Szab. 326. §. a) és a 330. §. d) hivatalától. előadó. egyesbiró. ÜTÖK pontja alapján 6 hóra, azaz junius hó 306/1938. B csoport. 20-tól december hó 20-ig, Balázs Pál A főiskolai tanulók segélyezése. Egyesbiró! határozatok. SFC játékost a Fegy. Szab. 348. §. g) KEZDŐK, HALADÓK ÉS VER­ Kivonat az egyesbiró 1938. év Junius hó 21-én pontja alapján 6 hóra, azaz junius hó SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ tartott ülésének jegyzőkönyvéből. CSÓBBAN ÉS LEGJOBB Az SSCs hivatalos közlöny junius 20 tói december hó 20-ig a játéktól eltiltja, Salgótarján m. város közönsége a KIVITELBEN Felhívjuk az egyesületek figyelmét hó 11-én kelt számában a mérkőzések főiskolai hallgatókat évi 244 P 80 fillér igazolásánál sajtóhiba folytán az MLK— azon körülményre, hogy a kiálltott játé­ segéllyel támogatja. VÁC mérkőzés eredménye 4:0 arányban kosok felett a legszigorúbban Ítélkezünk. Ezen segélyre pályázatot hirdetek jelent meg. A helyesbített eredmény 4:1 A kiállított játékosok a kitiltási időtartam és felhívom a segélyt elnyerni óhajtókat, alatt az ÉLASz és a Salgó Serleg Cso­ MLK javára. hogy a város képviselőtestületéhez inté­ KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ Igazolja a következő mérkőzések port elnökségének határozata alapján zett és születési anyakönyvi kivonattal, KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI eredményét: BSE II—ZISE 0:0 gólarány- nemcsak a nyári-kupa mérkőzéseken, ha­ érettségi és erkölcsi, valamint a szülők nyal BSE II. javára. ZISE—MRTK egyik nem mindennemű bajnoki, barátságos és vagyoni viszonyait feltüntető bizonyít­ dijmérkőzéseken való szerepléstől is el fél sem kapott pontot vánnyal felszerelt kérvényüket L évi jú­ vannak tiltva. Amennyiben a kitiltott já­ Tábori Gyula lius hő 20-ig nyújtsák be. A később vdvoehirá tékosok leventekötelesek, úgy ez esetben beérkező kérelmek figyelembe véve nem fel fogja kérni a bizottság a Járási Test­ lesznek. A Salgótarjáni Vívó Egyesület nevelési Vezetőséget is, hogy a levente Salgótarján, 1938. június 3. 1938. évi labdarugó bajnoki mérkőzéseken se sze­ Kivonat a nyári-kupa bizottság ju­ repelhessenek. A polgármester helyett: nius hó 14 iki ülésének jegyzőkönyvéből. Dr. Figus Béla Junius 20-iki-mérkőzések beosztásai , főjegyző. A bizottság a BSE-t a nyári-kupa A közgyűlés helye: Nemzeti szálló László-kupa Peész-kupa mérkőzésekből kizárja, miután az előirt különszobája. ZISE — MLK SFC II—SISE A közgyűlés ideje: 1938, julius hó határidőre sem a nevezési dijat, sem pe­ Salgótarján. Nagy ismeretséggé SBTC I — SSE SBTC IL erőnyerő dig a bánatpénzt nem fizette be. rendelkező rádió műszerész és technikus 5.-én 18 és V2 órakor, határozatképte SFCI—PBÜSE Halácsy s. k. Hegyi s. k. László s. k. állást keres. „RÁDIÓ" jeligére a kiadó­ lenség esetén 1938 julius hó 8,-án 18 V2 Az elölállók a pályaválasztók. jegyző. elnök. előadó. órakor. hivatalba. Kivonat a nyári-kupa bizottság ju­ A bizottság az MRTK indokolt be* A közgyűlés tárgysorozata s Jó házból való fia tanulónak nius hó 21-iki ülésének jegyzőkönyvéből. jelentése alapján a junius hó 26-ra kitű­ fűszer és festéküzletbe. Ugyanott fiatal 1) Elnöki megnyitó. Igazolja a bizottság a következő ered­ zött MTE—MRTK mérkőzést junius hó segéd felvétetik, bővebbet a kiadóban. 2) Főtitkár jelentése. ményeket : SBTC 1—SFC II 3:3, SBTC 29-én lejátszani rendeli el. 3) Pénztárnok jelentése. I—SFCIL 4:0, MLK—MRTK 3:1, MLK A bizottság a junius hó 29 iki mér­ 4) Számvizsgáló bizottság jelentése. MRTK 3:1, MTE—ZISE 3:3, ZISE— kőzéseket julius hó 3 ra teszi át, miután A Magyarság érdekes újítása 5) Tenniszszakosztály igazgatójának je­ — MTE 7:1, SFC I—SBTC II. 12:1, SFCI— junius 29-én több üzemben nincs mun­ a hírlapelőfizetés terén. lentése. SBTC II. 14:1, SSE—SISE 3:2, SSE- kaszünet. 6) A tisztikarnak és a választmánynak SISE 4:0. A selejtező mérkőzések alap­ A klíring-akcíó lehetővé teszi a tel" Halácsy s. k. Hegyi s k. László s. k.- ' jes előfizetési díj megtakarítását. a felmentvény megadása. ján tehát a László-kupa mérkőzéseken jegyző. elnök. előadó. A Magyarság minden egyes előfi­ 7) Határozathozatal az Egyesület to­ vábbi fenntartásáról, vagy feloszlatá­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kliA starjÁni ktr. jbiróság mint telekkönyvi hatóság. akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka sáról. ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár 2443/1938 tElzám. 8) További fenntartás esetén az uj tisz ­ küldésekor. Ezen kliring szelvényeket a ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908 XL1 25.§) tikar, választmány, számvizsgálóbi­ a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ Salgótarján, 1938. április 19 napján. Árverési hirdetmény-kivonat zottság megválasztása. nyos százalék arányában készpénz he­ Dr. Kisvárday-Pap Tibor t k. Salgótarjáni Takarékpénztár végre haj tatónak kir. járásbiró. lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság 9) Az 1938. évi költségvetés megálla­ Lőrincz László és társai végrehajtást szenvedők pítása. A kiadmány hiteléül: előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi Barabás ring-akcióban résztvesz és a szelvényt 10) Esetleges indítványok. hatóság végrehajtási árverést 850 P tőkekövetelés kiadó. (A közgyűlés az alapszabályok 59, és járulékai behajtása végett a salgótarjáni kir. felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes §.-a értelmében csak azon indítványokat árásbiróság területén levőMátraszőllős községben előfizetési dijat visszanyerheti. 325/1938 vht. szám. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ veheti tárgyalás alá, amelyek a ‘közgyű­ fekvő, a a mátraszőllősi 127, 1144, 2370, 2373, sz. tjkönyvekben 436/a, 436/c, 2505/438, 2508/438 nek előnyös a kliring-akció, hanem az lés határnapját megelőzőleg 8 nappal az 1236, 1482, 317/b 399, 291 és 397 hrszámok alatt abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ügyvezető elnök, vagy helyetteséhez írás­ felvet Dr. Laufer Samu ügyvéd által képviselt ingatlanokból Lőrincz László (nős Győri ban adattak be.) < ring-akcióban való részvételükkel meg­ Terézzel) Győri Mátyásné sz. Lőrincz Katalin új­ Somoskői Vinczéné sz. Somoskői Mária javára* Salgótarján, 1938. évi junius 23. nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy ból férjezett Micsutka Jánosné, kk. Lőrincz Má­ 4184-604-30 P 40 fill. és járulékai erejéig a bgyartáborát. tyás, Lőrinc Sándor, kk, Lőrincz Julianna és kk. mati kir. törvényszék 1935 évi 385/40az. végié*, Elnök helyett: Lőrincz János nevén álló jutalékokra elrendelte. sével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán vég­ Dr. Istók Barnabás s. k. A kliring-akció tehát úgy a szerep­ rehajts! szenvedőtől 1938 évi május hó 10-én le­ Az árverést 1938 ért augusztus hó 3- foglal 1050 P becsértékü ingóságokra a starjáni S.V.E. főtitkár. lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ napján <La. 10 órakor Mátraszöllös községhá­ kir. járásbíróság 2482/1938 sz. végzésével az át­ nyére szolgái és azért őrömmel közöljük, zánál fogják megtartani. verés elrendeltetvén, annak végrehajtást azenv.. hogy városunkban újabban is csatlakoztak Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási lakásán, Somoskőn leendő megtartására határidőül 1938 ért jnlhta hó 5 napjának <L*. 3 órája az alábbi cégek ezen akcióhoz. ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. A. Csoport. Egyesbírói határozatok. TENISZ Hirdetmény.. VÉGH KÁLMÁN Meghívó. Nyári-Kupa. VII. rendes közgyűlésére. Árverési hirdetmény. Felhívás! KŐayv- ée papír kereskedési Végh Klímán, Fő-tér 8. szám. (3 százalék.) Mlbwtorasztaloe géperőre i Szí bő János, Fürdő u. 5., mübutorná! (27.) Szobafestft és másolói Porszász János, Fő u. 138. (2 százalék) Temetkezési vállalat ős kocsigyártól Hollee Mihály, Fő-ti. 19. (9 százalék.) Űrt- óo aőlcipész, gyorstalpalói Caetnnicxky István, FŐ-U. 19. (5 százalék.) Őrt- óe síldlv a fiaiét i Jancsik Béla, Fő n, 114. (3 náxalék.) VITÉZ KARAY BÉLA ny. ezizadoe, Az árvcrelni szándékozók kötelesek bánat­ engedélyezett galopp ügető pénzül a kikiáltási ár 10 7«-át készpénzben, vagy az 1881 LX. te. 42. g-ábbn meghatározott árfo­ lyammal számított óvadékképea értékpapíréiban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elő­ legei bírói letétbehelyexéiéröl kiállított letéti el­ FOGADÁSI IRODÁJÁT ismervényt e kiküldöttnek átadni és ex árverési feltételeket aláírni (1881. LX. te. 147,150, 170 6${ 1908: LX. te. 21 g.) F6-wtaa 2L szám alatt megnyitotta. BOOKMAKER Salgótarjánban Telefon 6L Fogadások 3*- PengötöL Nyomatott : "A MUNKA “-nyomdában Salgótarján, tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt vöröstarka tehén, ökrök s egyéb ingóságokat a legtöbbet igé•’ rónék készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál ala-. csonyabban nem — el fogom adni. Azon ingősáságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pen­ gőn felül van, at 5610/931 M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a ki*< kiáltás! ár egytlzedrészét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1938 évi fnnlua 14 n. As aki as ingatlanért a kikiáltási árnál migaeabb ígéretet tett, ha többet jférni senki sem Nyomdatulajdonos: Török Gyula kir. jbsági végrehajtó Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00042.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_junius_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-06-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 26. szám (1938. június 25.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/233b86857332ad0f27a3ea2f8fcf1025.jpg c1c63ff66fe26e02513328918366bb6a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/79e56a31817d46d574cc0fe8003fe7c3.pdf 6e61c01f86ab25ee7fd74faeaea796c6 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivartal Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dij- szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 2.744 szám. Apróhirdetések: szavanklnt 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 27. szám. Szent István szellemében. ■ Salgótarján, 1938 július hó 2 Ára 16 fillér A kenyér ünnepe. A gabonaérés s az aratás ünnepe. tokat mutatott be és imádkozott, hogy Az országgyűlés befejezte ta­ Ünnepe az ősi és verejtékes kapcsolat­ fagy ne törjön rá váratlanul, a nap ne nácskozásait és megkezdte nyári nak, mely az embert a földhöz fűzi. Kinn adjon túl sok meleget s az eső jöjjön, szünetét, amelyet ezidén a Szé­ a határban még lábon áll a termés. Ke­ vagy elmúljon. kesfehérvárott tartandó országgyű­ mény és gazdag kalászok susognak a Ma már kevésbé alázatos, tudja, szélben, ringnak a búzatáblák. hogy társai ridegek és engeszthetetlenek. lés szakit meg. Kivételes esztendő gyönge Aranytenger hullámzik a földeken s az Inkább agyafúrt védelmeken töri a fejét ez a mostani a magyarság életé­ aranytenger sirálya, a pacsirta száll-száll ben. Államalkotó első szent kirá­ fölötte minél magasabbra s onnan a ma­ Ez mindenesetre nem olyan egyszerű do­ log s igy még mindig aggódva kell néze­ lyunk jubileumi szent éve ez, ame­ gasból zengi a hálaimát, a Te Deumot. getnie az eget védett fedezékeiből, vagy lyet nemcsak a katolikusok ünne­ Ösztöne viszi, hajtja, lendíti a magasba, az időjárási jelentéseket kell hallgatnia, Ég közelségébe, a Teremtőhöz, hogy vagy olvasgatnia reménykedőn. Együtt­ pelnek meg, hanem kivétel nélkül az imája minél biztosabban eljusson az Ur működése a természettel igen megrongálja az egész magyar nemzet. A szá­ zsámolyához. rossz idegeit, szivében keserűnek érzi ezt zadokon át el nem porladó Szent Majd jön az ember. Vállán a kasza, a maradék függőséget a vak erőktől, ez Jobb mutatta az utat és vezette derekán a fenőkő. Felnéz a hajnali bibor- egyáltalán nem felel meg nagyratörő a nemzetet súlyos helyzetekben. A fénybe s keresi benne az Istent, a Terem­ álmainak. Ilyenkor emlékeznie kell arra, a mindennapi kenyerünk Ajándéko­ hogy erőlködésében van egy kis hiábava­ magyarság összes nagy királyai és tőt, zóját, s mintha meglátná öt a kelő nap államférfiai közt a legtöbbet, a sugárkévéjében, hirtelen leveszi kalapját, lóság is: a vak erők végigsüvöltenek a világegyetemen s ő nem tudja kiszámítani 'legmaradandóbbat Szent Istvánnak lehajtja fejét s a kaszanyelét átkulcsolva járásukat. Sértett önérzettel kell fogadnia köszöni. Neki köszönhetjük azt is, imádkozik. Szeme ezalatt az aranytenger valami magasabb jóindulatot, a szerény, ■hogy a világ katolikussága Magya­ hullámzásán pihen s az ajkáról halkan isteni évjáradékot... hálaszavak a kalászokat lágyan rországon rendezte kongresszusát, elröppenő De amikor learatja, kévékbe rakja, ölelgető szellő szárnyán repülnek fel az amely a legnagyobb sikerű volt az Ur trónusához. eddigi összes világkongresszusok Előkerülnek a fenőkövek s a kasza élét simogató mozdulatokra felhangzik a közt. föld legszebb muzsikája: a kaszacsengés. Ez az év nemcsak a kettős követi egy „Isten segitsl" röpke szent év szempontjából bir szá­ Nyomon fohász, majd megduzzadnak az izmok, munkra rendkívüli fontossággal. A meglendülnek a kaszát markoló karok, most lezárult politikai év is méltó kezdetét veszi az aratási.- munka ősi rit­ ' volt ehhez a ritka jubileumi esz- musa. Ösztönös lendülete végighömpö­ ' tendőhöz. Hiszen ezalatt az ország­ lyög az aranytengeren „látástól vakulásig", hullanak szép sorjában egymás gyűlés három nagyfontosságu köz­ életek mellé, hogy tetemükből tovább folytatód­ jogi törvényt hozott és megalkotott jék az Élet. • olyan rendkívüli jelentőségű gazda­ Elkezdődött az arafás s mi, akik sági vonatkozású törvényeket, ame­ nem vészünk benne^.fevékény részt, áll­ junk meg egy pillanatra s gondolkodjunk. lyek a magyarság boldogulásának, Közel ezer választópolgár jelenlé­ jövője alakulásának szempontjából Gondoljunk megilletődve arra a szerény tében, nagyszámú és előkelő hölgyközön­ eledelre, a kenyérre, mely ebből a ve­ ség előtt tartotta meg Széli József ny. korszakos jelentőségűek, hiszen ar­ rejtékes, nehéz munkából fakad. Gon­ nagy érdeklődéssel várt ra hivatottak, hogy a máj kornak doljunk rá, de nem azzal a fáradt kö­ belügyminiszter képviselői beszámolóját az ipartestület megfelelően alakítsák át gazdasági zönnyel, mellyel egyébként a zsiros már­ színháztermében, ahonnan hangszórók életünket. De ezeknek a törvények­ táshoz törünk belőle. Érezzük a termé­ közvetítették az elhangzott beszédeket a át az Isten ajándékának s vegyük nagyterembe be nem férő szépszámú hall­ nek nagy a jelentőségük a nemzeti szeten át legalább egyszer egy esztendőben mé­ gatóságnak is. és szellemi élet kialakítására is. lyen meghajolva, alázatos lélekkel. Vizs­ Már a reggeli órákban ünnepi han­ Ezt a nagyfontosságu politikai gáljuk meg lelkiismeretünket is, vajon meg­ gulat uralkodott a városban, mindenki évet valóban nem fejezhette volna érdemeltük-e? Gondoljunk rá kissé szár- érezte, hogy Péter Pál napján az egész nyalóbb képzelettel, mint máskor, érez­ be méltóbban az országgyűlés, rpint zük most magunkat valami kimeríthetet­ ország szeme Salgótarjánra szegeződik, azzal a javaslattal, amely szent len és szoros viszonyban a föld, a le­ ahol a belügyminiszteri székből töretlen királyunk emlékére, az ősi koro­ vegővel, a nappal és az esővel, melyek tekintéllyel s a tisztelet és ragaszkodás názó városban nemrég előkerült valami furcsa, égi jóakaratból néha sze­ ezernyi szálával távozó belügyminiszter, Széli József hallatja mindig súlyos és sírja mellett, augusztus 18>án or­ szélyesen, de mindig hűen működnek, irányt jelentő szavát hogy nekünk kenyerünk legyen. Lássuk szággyűlés tartását rendeli el és magunkat rendben, védelemben és biz­ A Salgótarjánba 10 óra tájban, vo­ ezen az ülésen törvénybe iktatja tonságban, hogy nem vagyunk magunkra nattal érkező Széli József fogadására Dr. Szent István soha el nem múló ér­ hagyatva az űrben, némi előnyt élvezünk Soldos Béla főispán és Dr. Förster Kál­ demeit. És méltó ehhez az a ja­ a természet körforgásaiban s kapjuk a mán polgármester vezetésével megjelen­ vaslat is, amely a Nemzeti Bank szerény, isteni évjáradékot: a kenyeret. tek a helyi hatóságok, és vállalatok ve­ De nem úgy kapjuk, mint a vizet zetői, a járás intelligenciája közül is szá­ reformjával átalakítja a magyar hi­ és a levegőt. Nem találjuk készen a föld mosán. A beszámolóra a munkanap elle­ téletet és a nagy magyar tömegek, felett és a vizekben. Nem nyúlhatunk érte nére is nemcsak az ipartestület nagyterme elsősorban a mezőgazdasági népes­ mosolygós képpel és kényelmesen. A telt meg hallgatósággal, hanem a benyíló ség számára biztosítja a boldogulás kenyérnek - készülnie kell s a kenyér ké­ teremben, a folyosón és az ipartestület lehetőségét. A gazdasági élet alap­ szítése bonyodalmas munka, melyben az udvarán is nagyszámú közönség helyez­ ját jelentő mezőgazdaság eddig a emberén és az igavonó állatokon kivűl kedett el. Résztvett a beszámolón dr. a nap, az eső és a szél. Soldos Béla vármegyénk népszerű főis­ hitel terén nehéz és az iparral és résztvesznek Az ember azonban bizalmatlan e munka­ pánja, s dr. Förster Kálmán polgármes­ kereskedelemmel szemben hát­ társakkal szemben. Amennyire lehet, el­ terrel és dr. Mattyasovszky Kamill fő­ rányos helyzetben volt. lenőrzi őket, bár kénytelen szeszélyeiket szolgabíróval az élen a város és járás min­ A legtöbb gazda eladósodását, eltűrni, mert nélkülözhetetlenek. Valami­ den rendű és rangú polgára : a hatóságok sokszor anyagi romlását az idézte kor sokkal többre tartotta őket, áldoza­ hivatalok, vállalatok, iparosok, kereskeelő, hogy az őt szorító adósságok és kötelezettségek miatt kénytelen élték magukat. A kötöttség ugyanis az akciót kiterjesztik és a javaslat volt azonnal, akármilyen áron meg­ megbénította a mezőgazdasági hitel­ 10 millió pengős keretet biztosit válni termésétől. így aztán az életet. A kormány ezért elhatározta a kisemberek hitelére. Sok-sok hasonló szociális gon­ adósság nemhogy apadt, hanem a védőkorlátok lebontását. Az uj banktörvény módot ad doskodást jelentő intézkedésekkel sokszor csak gyarapodott. Igen sok kisebb és nagyobb gazda ment arra, hogy a gazdák kilenc hóna­ együtt az ilyen tettek azok, ame­ tönkre önhibáján kivűl emiatt és pos lejáratú váltókölcsönöket kap­ lyekkel a nagy tömegek bizalmát ezért kellett az elmúlt években hassanak, amely lehetővé teszi, megnyerheti a kormány. Hogy rö­ gazdavédelmi intézkedéseket hozni, hogy terményeiket akkor értéke­ vid működése alatt máris meg­ mert nem lehetett engedni, hogy sítsék, amikor a legjobb árat kap­ nyerte, — pedig a milliárdos be­ a gazdák tömegesen jussanak kol­ hatják. Az egészen kis emberekre ruházás jó hatása a gazdasági élet­ dusbotra. A védelmi intézkedések is gondolnak. Eddig kisiparosok re és a kereseti lehetőségek gya­ üdvösek voltak, most már azonban, számára adtak fedezetnélküli hite­ rapítására csak azután következik, mint a pénzügyminiszter mondta, túl­ leket, ezek nagyon beváltak, Most — bizonyltja ac az ötvenezrei tö­ kicsépeli s behordja a gabonát az ő sa­ ját területére: a magtárban, a malomba, a péküzletbe, a gabonapiacra, az ember most már önnálló. Megünnepli az önnállósitást lelkesen s megörökíti a filmhíra­ dókban. Utána azonban kicsit kijózano­ dik és szomorúan felejt, mert, bár mun­ kája most már nagyon is emberi és füg­ getlen, a bizonytalan katasztrófát: a zi­ vatart és a fagyot, melyeknek kiszámít­ hatatlansága annyira sértette elméjét, el­ cserélte valami biztos emberi rosszra, ön­ állóságának ez az ára. Gyenge pillanatai­ ban csaknem visszakivánja a,z állati ren­ det, melyben mindent készen kapott, melyben nincs gyártás és kereskedelem, melyben minden munka csak abban áll, hogy elmegy a kész árukért és elfogyasztja, melyben minden ajándék, 8 melyben csak alázatos ellátottjai vagyunk a természetnek. Különös dolog történik itt, nem le­ het nagyon megmagyarázni. Túl hírhedt gazdasági bonyodalmakon, baj van örök és nagy dolgokkal: az ember szabadulni akar egy szeszélyes és terhes munkatárs­ tól, a természettől, pedig közeli rokona an­ nak és különösen kiszámíthatatlanságban, veszedelmesen hasonlít rá... (—dny.) Széll József nagyszabású beszámolója Péter-Pál napján Salgótarjánban. dók küldöttségei s az ipari és mezőgaz­ dasági munkásság is nagy számban. Dr. Förster Kálmánná, Kiss Lajosné és a nő­ egyletek vezetőségi tagjainak társaságá­ ban résztvett a beszámolón Széli Józsefné kegyelmes asszony is, akit meleg szociá­ lisan érző, nemes szivéért városunkban és országszerte is őszinte tisztelet és meg­ becsülés övez. Minden nemes elgondolásban ideá­ lis és készséges segítőtársa nagynevű fér­ jének s külön megtiszteltetés volt Salgó­ tarján számára az, hogy bennünket meg­ látogatni kegyes volt Az ünnepi várakozás csendjében és izgalmában terembe lépő Széli Józsefet lelkes éljenzés és hosszantartó taps fo­ gadta bizonyságául annak, hogy az egy évvel ezelőtt megfogott kéz szorosan és becsületesen simul a 'salgótarjáni választó­ polgárság tenyerébe és az akkor össze­ dobbant szivek most még melegebben éreznek egymás iránt. Ebben a bensősé­ ges hangulatban zúgott fel a bányaiparos dalkör ajkán a Magyar Miatyánk, amit a közönség állva hallgatott végig. Utána Róth Flórls bányaügyi főtanácsos, kerü­ leti elnök kezdte meg üdvözlő, gazdag gondolatokkal telitett beszédjét: „Van szerencsém bejelenteni, hogy dr. Széli József szeretve tisztelt ország­ gyűlési képviselőnk önagyméltósága örö­ münkre körünkbe érkezett azért, hogy utolsó ittléte, illetve itt megtartott programmbeszéde óta megtörtént politikai ese­ ményekről bennünket tájékoztasson." meg, amely Imrédy Béla miniszter­ elnök beszédének meghallgatására a múlt vasárnap Debrecenbe se­ reglett. Ez a sokaság és vele az egész nemzet ismételten is öröm­ mel hallotta, hogy a kormány jobb­ oldali cselekvő politikájának cél­ kitűzéseiben első helyen áll a had­ sereg fejlesztése, a falu megsegítése, a kisemberek szociális támogatása, gyakorlati családvédelem. A kor­ mány eddigi tettei és jövő tervei Szent István szellemében viszik előre a nemzetet a boldogulás utján, �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1938 július 2 dijak mérséklése. Nagyarányú társadalmi Majd a választójog történeti fejlő­ ségének az volt a titka, hogy valahány­ érdeklődéssel, féltő gonddal, magyar ha­ akció a falu egészségügyeinek céljaira szor a földhöz vágták, anyja érintésétől zánk iránt érzett forró ragaszkodással és désének ismertetése után igy folytatta: szeretettel kisérték és kisérik figyelem­ (zöldkereszt). „A nemzet túlnyomó része a titkos újra erőt kapott A szociális közigazgatás terén: Bizonyos az, hogy a törvényhozó mel a törvényhozásnak ,és úgy az előző, szavazásnak a hive. Ebbéli kívánalmá­ mint a jelenlegi kormánynak munkáját Törvényhatósági jóléti szervek és nak már a világháború előtt is ismételten is csak erőt nyerhet, felfrissülhet és meg­ Engedjék meg nekem, hogy mégis alapok létesítése, családvédelmi intézke­ kifejezést adott és foglalkoztatta a kor­ győződésében gyarapodhatik a válasz­ dések. mányokat, de nem olyan áttörő erővel, tóival való közvetlen érintkezése révén — mintegy könnyebb áttekinthetés érde­ Kereskedelmi szerződések és meg­ az eszméknek a törvényhozás porondján kében — összefoglaljam mindazokat a mint ez a háború után történt. állapodások nagy hálózatának létesítése, törvényi és kormányintézkedéseket, vala ­ A Darányi kormány a titkos válasz­ megvivandó küzdelme szempontjából. amelynek hatásá alatt kivitelűnk lényege­ Nekem mindezídcig — élénk saj­ mint eredményeket és helyzeteket, ame­ tói jogot magáévá tette és megbizta dr. sen fokozódott. lyek egyfelől a Darányi-érához, majd Széli József öéxellenciáját, az errevonat- nálatomra — nem volt alkalmam Önök Az ötéves nagy beruházó tervvel előtt, Tisztelt Választópolgárok, megje­ utóbb Imrédy Béla kormányzásához fű­ kozó törvényjavaslat kidolgozásával/ ződnek. a honvédség fejlesztése, a falu szociális „Magyar Testvéreim I Meg van a lennem és képviselői beszámolót tartanom. , A felszólalásomban teendő ceruza helyzetének javítása, a gazdasági élet vér­ Viselt belügyminiszteri állásomban csupán az időrend, a kronológia szem­ keringésének felfrissítése érdekében. titkos választói jog, melynek bizonyára lesznek apróbb hibái, ezeket azonban az egy éven keresztül minden pihenés nél­ pontjából fordul majd elő, mert — mint idő, tapasztalat és gyakorlat ki fogja kü­ kül folytatott hivatali munkásságom ugya­ már jeleztem is — a Nemzeti-' Egység Imrédy Béla Kormánya öt héttel ez­ szöbölni. A titkos választói jog beveze­ nis a szó legszorosabb értelmében véve pártja, melyre a két kormány támaszko­ előtt vette át az ország ügyeinek intézé­ tésénél a födolog mégis csak az, hogy a lekötötte, lefoglalta minden percemet, dott, illetőleg támaszkodik, töretlenül ha­ sét.'Ez alatt az öt hét alatt máris a kö­ választás a modern állam követelményei­ anélkül mégis, hogy választókerületemmel lad azon az utón, hogy a törvényhozás­ vetkező munkát végezte: nek megfelelően fog történni, és e mel­ való szivbeli kapcsolatomról percre is ban oly törvények megalkotását segítse Benyújtotta és az országgyűlés mind­ lett bennünket azzal a büszke érzéssel megfeledkeztem volna. elő, melyek a leghatékonyabban biztosít­ tölt el, hogy annak megalkotója a mi Most azonban, hogy a Darányi-kor­ ják az általános jónak, a közjónak, a két házával letárgyaltatta a két rendtör­ vényt, melyek közül az egyik az egye­ képviselőnk, a salgótarjáni választókerü­ mány lemondása folytán magam is meg­ nemzet javának érvényre juttatását. sülési szabadsággal elkövetett visszaélések let küldötte: dr. Széli József belügymi­ váltam belügyminiszteri állásomtól, leg­ A Darányi-kormány maradandó be­ megtorlásáról gondoskodik, a másik pe­ niszter ur őexellenciája volt** első közéleti kötelességemnek tartottam, csű munkát végzett mindenekelőtt az al­ dig az állami rend megóvása érdekében „Dr. Széli József őkegyelmessége hogy megjelenjek Önök közt, Tisztelt kotmányjogi törvényhozás terén. szigorú büntetőjogi intézkedéseket ve­ az ország lakosságának jó ivóvízzel való Választóim és beszámoljak mindazokról E téren nevéhez fűződik a képvi ­ zet be. _ ellátását is kilátásba helyezte." „A víz­ a tettekről, mindazokról az eredmények­ selőházi ajánlási rendszer megváltoztatása, Külön rendelettel szabályozta a források felkutatásánál igénybe kell venni ről, amelyeket a Nemzeti Egység Párt­ a kormányzói jogkör kiterjesztése és a közalkalmazottak politikai magatartását. jára támaszkodó Darányi-kormány, majd a geológusokat, a hozzáértő mérnököket kormányzó választása felől hozott törvé­ Nyomban hozzáfogott a milliárdos és kémikusokat és végül segítségükre kell az azt felváltó Imrédy-kormány mind a nyek meghozatala, továbbá a felsőházi és programmban foglalt beruházások végre­ lennie a közigazgatásnak. Ha a kérdést mai napig véghez vitt, illetőleg felmu­ a választójogi reform. hajtásához és rövid néhány hét alatt 100 tathat. megoldjuk, sok életet fogunk megmenteni Ugyancsak a Darányi-kormány mun­ millió pengő összegben megrendeléseket Ha összehasonlítjuk a Darányi-kor­ a tífusz, a vérhas és a többi, a rossz kájának köszönhető a gazdatisztek köte ­ adott ki. ivóvíz által okozott, betegség pusztítá­ mánynak és az azt követő Imrédy-.korLetárgyaltatta a képviselőházban a mánynak, a két miniszterelnök bemutat­ lező nyugdijbiztositásáról, az uj ügyvédi saitól." rendtartásról, a városrendezésről, a me­ költségvetést és az apropriációs javasla­ „Dr. Széli József őkegyelmessége kozó beszédében, másszóval programmjai-1 zőgazdasági érdekképviseletek szabályo ­ tot ; a Felsőházban a gazdasági és társa; megindította ezt a mozgalmat és meg va­ bán foglalt elgondolásokat, zásáról, az öntözőgazdálkodás előmozdí­ dalmi élet egyensúlyának hatályosabb gyok róla győződve, hogy utóda ezt foly­ ha összehasonlítjuk a Darányi-kor­ tásáról szóló törvények meghozatala. helyreáliitásáról szóló törvényjavaslatot. tatni és a lehetőség határain belül mi­ mánynak munkásságát és eredményeit az Itt kell megemlítenem a magánal­ Életbeléptette a sajtórendészeti tör­ előbb megvalósítani fogja. Imrédy-kormány eddig kifejtett munkás­ kalmazottak munkafeltételeinek szabályo­ vényt Ha a városok és helységek jó ivó­ ságával és eddig elért eredménnyeivel, zását, a tűzharcos törvényt, a mezőgaz­ vízzel való,ellátásának kérdése meg lesz A törvényhozással letárgyaltatta a úgy mindenekelőtt azt a megálla­ dasági munkásság öregkori biztositását, a szesztörvényjavaslatot és a Jegybank re­ oldva, úgy végeredményben ez is a mi pítást tehetjük meg, hogy nemzetünk ha­ társadalmi és gazdasági élet egyensúlyá ­ országgyűlési képviselőnk, dr. Széli Jó­ jója irányváltozás nélkül, minden törés formjáról szóló törvényjavaslatot, végül a nak hatályosabb biztosításáról hozott tör­ hegyközségi törvényjavaslatot zsef Őkegyelmessége nevéhez fog fűződni hijjával halad tovább azon az utón, ame­ vényt és a sajtórendészeti törvényt Az árkormánybiztos az ipari cikkek és egészséges szociális érzékéről tanús­ lyet a hazáját igazán szerető, az adott Különösen nagy fontosságú és mé­ kodni viszonyokkal józanul számolni tudó min­ lyen a nemzet . életérdekébe vágó volt nagy sorának árait mérsékelte, többnyire az érdekeltekkel való megegyezésben. Ezek rövid előrebocsátása után van den magyar embernek egyedül lehet meg­ azonban az ötéves milliárdos beruházási Csupa olyan ipari cikkről van szó, amely szerencsém dr. Széli József szeretve tisz­ felelőnek, jónak, helyesnek és követen­ programm megalkotása. telt képviselőnk őexelenciáját és kísére­ dőnek tartania. a mezőgazdasági termeléshez szükséges , De a Darányi-kormány munkássága anyag, vagy segédeszköz és amelyek ár­ tében kedves nejét, a Kegyelmes Asszonyt Amint Darányi Kálmán a haladó nem csupán a törvényhozási téren kifej­ leszállítása a fogyasztók érdekében is áll, idejövetelük alkalmával őszinte szívből és konzervatív irányban szociális tartalom­ tett- tevékenységében merült ki, megnyil­ örömmel üdvözölni Végül megemlítendő, hogy a vá­ mal telitett népi politikát irta lobogójára, vánult az az állami és gazdasági életnek Ugyancsak van szerencsém üdvözölni úgy bemutatkozó beszédében a jelenlegi úgyszólván valamennyi feladatkörében is. lasztójogra vonatkozó törvény végrehaj­ a mai gyűlésünkön megjelent dr. Soldos tása megkezdődött az uj választói név­ Eredményei közöl kiemelem a kö­ Béla főispán úr Öméltóságát, valamint az Kormányelnök ur sem tért el hajszálnyira jegyzékek összeírásának elrendelésével sem ezektől a célkitűzésektől, sőt szük­ vetkezőket : itt megjelent Hölgyeket és Urakat, s ezzel Az erre vonatkozó rendelet értelmében ségesnek tartotta ezeket a célkitűzéseket ■ Állampénzügyi téren: a mai gyűlésünket megnyitom. az uj névjegyzékek összeállításának még alkotó elemeikre bontani, arra való te­ Felkérem dr. Széli József Öméltósá­ A költségvetés egyensúlya helyreál ­ a folyó év végéig le kell zárulni. kintettel, hogy „a keresztény és nemzeti gát beszámoló beszédének megtartására." célok alatt sok olyan törekvés bújik meg, lott, megkezdettük külföldi adósságaink rendezését. Tisztelt Választópolgárok I Most általános figyelem között Széli amely csak külső mázként veszi magára Az agrárpolitikában: Ha Önök a Darányi-kormánynak, József emelkedett szólásra és sokszor e jelzőt." megszakított zúgó éljenzés és lelkes tap­ A termények jobb minőségének fo­ valamint az azt felváltó Imrédy-konnányDe a jelenlegi Miniszterelnök Ur sok között lelke mélyéig átérezve minden szavai szerint, az uj kormány politikájá­ kozása, a gabonaértékesítés és általában nak az előbbiekben felsorolt munkássá­ szavát, a következőket mondotta : nak irányát igen nagy mértékben meg­ az agrárértékesités megszervezése révén gát és tényleges eredményeit figyelmesen szabja az a terv is, amelyet elődje, Da­ a mezőgazdasági árszínvonal lényeges fontolóra veszik, akkor lehetetlen észre Tisztelt Polgártársaim! Az országgyűlési képviselő, ha he­ rányi Kálmán Győrött terjesztett elő, emelése, a szőlőtermelés és borértékesí­ nem venniök azt is, hogy mindkét kor­ mánynak tevékenységét egyaránt jellemzi lyesen fogja fel hivatását, elemi — s mely pogramnak a tengelyében tudvale­ tés előmozdítása. a legszélesebbkörü sokoldalúság. Ez a mindjárt hozzáteszem — egyúttal kedves vőleg honvédelmünk fejlesztése áll. A birtokpolitika körében: sokoldalúság nemcsak abban jelentkezik, kötelességet is teljesít olyankor, amikor Nagyon egyszerű a felelet arra a A telepítési akció erőteljes fokozása időnként megjelenik választói körében s kérdésre, hogy ha a régi és az uj kor­ az eredetileg tervbevett mértéken jóval hogy a nemzeti életnek valamennyi fővo­ beszámol nekik az ország törvényhozá­ mány alapvető elgondolásaiban és célkitü- felül. A hitbizományi törvény végrehaj­ natkozásában, — mint amilyenek a hon­ védelem fejlesztése, az alkotmányjogi in­ sában végzett munkájáról. seiben ennyi hasonlóság, ennyi egyezés tási utasítása. tézmények, a kulturális élet, stb., stb. — Ennek a kötelességnek teljesítése található, mi szükség lehetett mégis a Fontosabb szociálpolitikai in­ tevékeny, de jelentkezik abban is, hogy nincs ugyan semmiféle kényszerítő, vagy Darányi-kormány távozására, illetőleg az tézkedései: éppen Írott jogszabályba foglalva, de nagy Imrédy-kormány jövetelére? A Nemzeti önállósítás! Alap meg­ egy-egy ilyenféle főcsoportban is meg­ betűkkel és élesen van belevésve abba a Mindenek előtt azt lehetne válaszolni, teremtése. A diplomás ifjúság elhelyezése. nyilvánul az a törekvés, hogy a külön­ láthatatlan kódexbe, melynek politikai hogy a nemzetek országló érdekében nem Az egy szoba-konybás házak után fenn­ böző osztályok érdekei — csupán az lelkiismeret és felelősségérzet a neve. a személyi kérdéseken van a legfőbb maradt adótartozások törlése és házadó- egyetemesség követelményeitől korlátozva Nemcsak gazdasági alapelv az, hogy hangsúly, ha az egymást felváltó manda- mentesitése. A Faksz-kölcsönök feltételei­ — egyaránt kielégittessenek. Kitűnő példa erre a két kormány­ minden szolgáltatásnak ellenszolgáltatás­ táriusok egyébként azonos, vagy hasonló nek enyhítése, a gazdatartozások rende­ nak a gazdasági élet mind a négy főkö­ sal kell járnia, másszóval, hogy mindenért bölcsességgel, lelkiséggel és kormányzó­ zésének végrehajtása. rében, nevezetesen a termelés, a forga­ meg kell fizetni; éppen ennyire, sőt talán képességekkel rendelkeznek. A szociális munkáspolitika terén: lom, a fogyasztás és a jövedelemeloszlás még fokozottabb követelmény ez a tiszta Közelebbről pedig azt mondhatjuk, A munkaidő szabályozása úgy a körében megállapítható gestiója. De to­ politikai erkölcs világában. Itt ugyanis a hogy Darányi Kálmán és kormánya tevé­ munkások, mint egyéb alkalmazottak ré­ vább megyek. A gazdasági életnek csu­ képviselő megválasztásában letéteménye- kenysége során elérkezett egy oly idő­ szére. A minimális munkabérek megálla­ pán egyik főkörében is, pl. a termelés te. zett bizalomért a közjó, az ország, a haza szakhoz, amikor híven, becsülettel és pítása az ipar és kereskedelem legnagyobb rén is megmutatkozik ex a belső tendencia. érdekében odaadással, becsülettel és az eredményesen végzett munkásságának tu­ részében. A fizetéses szabadság kötelezővé Az Őstermelésnek s ezen belül a adott körülmények közt leghelyesebben datában tehetett eleget a váltógazdaság tétele. A minimális munkabérek ellenőr­ mezőgazdaságnak — országunk agrárjel­ végzett munkásság kézzelfogható ered­ követelményének, a maga részéről is le­ ményeivel kell megfizetni, illetőleg ezek­ hetővé téve annak a posztulátumnak a zése és megállapítása a mezőgazdasági legéből folyó — kiváló istápolása mellett munkásság részére. a kormányzat figyelmét nem kerülik ki ről híven beszámolni. kielégítését, hogy a nemzet kormányzá­ Az adóügy terén szociális ren­ az ipar és a kereskedelem szükségletei Minthogy pedig az én lelkiismere­ sában minél számosabb érték s a nemzeti <■ sem. tem nyugodt és tiszta abban a tekintet­ géniusznak minél többrétű színskálája ér­ delkezései : A házadópótlék leszállítása, a kése­ Arranézve pedig, hogy a mai kor­ ben, hogy azért az igazgyöngyért, melyet vényesülhessen, nem is szólva arról a nékem az Önök megtisztelő bizalma je­ talán legdöntőbb körülményről, hogy ép­ delmi kamatok csökkentése. A kereseti mány elgondolásaiban is mily körültekin­ lent, nem értéktelen, sem pedig hamis pen a győri programm legsikeresebb vég­ adópótlék enyhítése 600 pengő havi fize­ téssel és mennyire szinte párhuzamosan kövekkel, hanem igen is becsületes kö- rehajtását — eminensen gazdasági szfé­ tésig. A tisztviselők családi pótlékának nyilvánul meg egyfelől a termelés fejlesz­ telességteljesitéssel fizettem : ezért a mai rájánál fogva — éppen a jelenlegi Mi­ emelése többgyermekes családoknál. Adó- tésére való törekvés, másfelől a szociál­ beszámoló számomra nagyon kellemes niszterelnök Ur általánosan elismert kü­. mentesség családi házak építésénél. A politikai gondoskodás, kitűnő példát talá­ feladat is egyúttal. lönleges gazdasági szaktudása és tájéko­. köztisztviselők fizetésének 5 százalékkal lunk az Iparügyi Miniszter Ur legutóbbi költségvetési beszédében is. legmegnyug-. való javítása. A képviselői beszámolóknak azon­ zottsága biztosíthatja a A közegészségügy körében: Ebben az iparfejlesztéssel kapcso­ ban ezenfelül még más céljuk és ered­ tatóbban. Egészséges ivóvíz biztosítása, kflzde- latos : ményük is szokott lenni a) az ipar decentralizációjára vonatNagyon jól tudom, meg vagyok győ­• lem a fertőző népbetegségek ellen. GyerTudjuk, hogy a régi görög rege sze­ rint Gálának, a Föld istenasszonyának ződve arról, hogy a salgótarjáni válasz­■ mekgondozás. Csecsemők és kisgyerme- kozó bejelentés, mely a vidék iparositáegyik óriás fia, Antaeus legyőzhetetlen­ tókerület Tisztelt Választópolgárai feszültt kék ingyenes cukorellátása, A Kórház i iának ad majd uj lendületet) �Salgótarján, 1938 július 2 A MUNKA 3. oldal NIKOPÁLL szipkában Az időközben bekövetkezett kor­ b) a múlt év végén megjelent ren­ delkezés lehetővé teszi az iparfejlesztési mányváltozás ebben a vonatkozásban — törvényben biztosított kedvezményeknek sajnos — azzal a következménnyel járt, a középipar részéről való igénybevételét is; hogy a megbeszéléseket és tárgyalásokat mert az egészségre ártalmas nikotin, pyridin, kátrány, gyanta c) idejekorán gondoskodás történik úgyszólván teljesen elölről kellett újból l.*s*Úutkíi?u' ** '-•»**R stb. származékok ezáltal nem jutnak a szájba és a tüdőbe. arról, hogy a telepítés haladásával a me­ kezdenünk. A magam részérói nyomban folya­ zőgazdaságban felszabaduló tőkék az ipar­ ba kerüljenek és különben is minden meg­ matba is tettem ezeket az újabb tárgya­ történik a kézműipari hitelellátás fejlesz­ lásokat és minden reményem meg van A kormányzó nevének említésekor hallottuk beszámoló beszéde folyamán e arra nézve, hogy ezek a kívánatos ked­ mint egy ember ugrott talpra a nagyszá­ kérdésekre vonatkozó biztatásait és erős tésire ; • d) továbbra is előny biztosittatik a vező eredménnyel írtnak végződni. mú hallgatóság és sokáig lelkesen élje­ hittel, bizakodó lélekkel várjuk azok tel­ 2) Örömmel közölhetem, hogy a nezte Magyarország főméltóságu kor­ jesítését, mint a magyarság szent évének kisipar részére a közszállitásban; e) legközelebbi feladat az ipartestü- polgármester úrral együtt szívügyünkké mányzóját. nekünk jutó legszebb ajándékát" lelek anyagi megerősítése, ezzel kapcso­ tett városi vízvezeték ügyében a városra Beszéde további során Szent István­ A magam részéről, — folytatta Széli nézve azt a rendkívül kedvező eredményt latban-a székházépítés! kölcsönök terhe József — belügyminiszteri hivatalomtól nak, a honmentőnek és országépitőnek mát is a legnagyobb mértékben lekerült sikerült biztosítani, hogy az összköltség megválva, mint az Önök képviselője, csat­ égi magasságig emelkedő alakját rajzolta 50 százalékának megfelelő 600.000 P. lakozom szintén a Miniszterelnök Ur fohá­ meg költői hangon a nagyszerű szónok, az ipattestületek válláról; f) a mezőgazdasági időszaki munka­ OT1 kölcsönképen rendelkezésre bocsáta- szához és kívánom részemet kivenni ab­ majd igy folytatta: nélküliség leküzdésének fontos eszköze lik a városnak. ból a munkából, abból a fokozott köte„Szent István 'csonka Szent Jobbja Mint a jövő terveit a következő lességteljesitésből, amely a mai sorsdöntő lévén a háziipar, a háziipari tanfolyamok most járja régi nagy birodalmának cson­ ügyeket tartom nyilván, mint olyanokat száma növeltetni fog, sőt az értékesítés­ amelyekkel érdemlegesen és behatóan kell időkben elutasitbatatlanul hárul az ezer­ kán maradt részét Mintha intésre emel­ esztendős magyar nemzet minden hü fiára. kednék, figyelmeztetni korán elhunyt nél — amennyiben lehet — bizonyos mun­ mad foglalkoznunk-’ Szűnni nem akaró ünnepléssel fe­ szent fiához intézett intéseire a mai nem­ kabérminimumok fognak megállapittatni.1) Az állami eltmi iskolák fejlesztése. jelt a beszámoló hallgatósága képviselő­ Amint említettem: a kormány ter­ zedéket : 2) A napközi otthon és jének magasan szárnyaló, értékes, és be­ Az engedetlenség az egész ország­ melési . politikai fáradozásaival és törek­ 3) népkonyha fejlesztése. csülettel végzett eredményes munkásság­ nak veszedelme. Ha Te elrontani törekevéseivel haladnak kapcsolatos szociálpo­ 4) A Salgótarjáni Köszénbánya RT. ról szóló beszámolójára. Hazánk és vá­ del amit én épitetettem, vagy ha amit én litikai intézkedései is. állami szénrendelésének növelése; rosunk szebb és jobb jövője rajzolódott , Már jeleztem azt, hogy az 1937. évi 5) A köztisztviselői lakbérosztálynak elénk a mélyen átérzett komoly szavak gyűjtöttem, Te széjjel hányod, azt bizony mondom, nagy kárát fogja vallani országod) XXI. t.-c. szabályozta a munkaidőt, a fi- magasabb osztályba való sorozása, ami mögül : Egy kivételesen nagy és munkás Édes Magyar Testvéreim I Tanuljunk . zetéses' szabadság megadását és a legki­ nemcsak tárgyilag indokolt, hanem az it­ élet, a város gondjai fölött virrasztó, meg­ ezekből az intelmekből I Tanuljuk meg, sebb munkabérek kérdését teni közalkalmazottaknak, amely egyik alkuvást nem ismerő lelkiismeret szólt . Most azt teszem hozzá, hogy a bá­ legértékesebb társadalmi osztályunk, igen hozzánk megnyugtatón, hitet és reményt hogy nem szabad megbolygatnunk alkot­ mányunk Szent Istváni alapjait I" nyászatban és a kohászatban, az iparban méltányos régi kívánsága. ébresztve. Hálásan köszöni ezt Salgótarján. „Tanuljuk meg, hogy nem szabad uj és á kereskedelemben foglalkoztatott kb. Itt tartom alkalmasnak és megfele­ Ennek a mindnyájunk szivében pogányság tanai után szaladnunk! Meg kell 850.000 munkavállalóra terjed ki a tör­ lőnek, hogy néhány szót szóljak a sajtó­ lángralobbant mélységes hálának és kö­ tanulnunk, hogy nem szabad széthúzást vény hatálya és ha hozzászámítjuk még ról, még pedig úgy az országos, mint szönetnek adott hangot mélyen megindult szítanunk. Tanuljuk meg, kogy a széthúzó az eltartottakat, mintegy másfélmillió sze­ helyi sajtóról. hangon Szenté László kormánytanácsos, nemzet ereje sorvad, gyenge nemzet pe­ mélyt, akkor azt látjuk, hogy Magyar­ Általánosságban azt kell ebben a gyárigazgató, amikor többek között igy kö­ dig könnyű zsákmánya az erős prédaleső, ország lakosságának több, mint 2O°/o-át vonatkozásban mondanom, hogy én az szöntötte Starján nagynevű képviselőjét: hatalmaskodó népeknek I Forrjunk össze érinti. újságot — Rákosi Jenővel — az embe­ í ' „Kegyelmes Uram I Szent István szellemében és dolgozzunk Ennek végrehajtása a legnagyobb riség legelső és leghathatósabb jótékony Magyar Testvéreim I Szent István parancsai szerint I Kérjük körültekintéssel van folyamatban. intézményének tartom, amely nemcsak a I ügy érzem, hogy mindnyájan, e te­ az Egek Urát, hogy a Szent Jobb vezes­ •Rövidesen meg fog jelenni az ipar­ gyámoltalanokon segít, nemcsak a közjó­ remben és a környező helyiségekben sen' bennünket, a trianoni kálvárián a ban \ foglalkoztatott gyermekek, fiatalko­ tékonyságot, szolgálja, nemcsak a humáösszegyűlt választópolgárok, mélységes magyar feltámadás felé I" rúak és nők védelméről szóló 1928. V. nos és hazafias célok megvalósításában hatása alatt állunk annak a nagykoncep„Most pedig, mielőtt szavaimat be­ l.-c. teljes végrehajtási utasítása. jár elől, hanem az egyes, a város, a cióju, hatalmas beszédnek, mellyel a fejezném, kérlek Benneteket Magyar A kormány egységes családi mun­ nemzet, az emberiség összes javait, er­ munka városának népe előtt beszámolt Testvéreim fordítsuk szemeinket az in­ kabérpótló pénztárra is gondol. Foglal­ kölcsi, szellemi és anyagi érdekeit is most képviselői tevékenységének első nen alig pár kilométernyire húzódó tri­ kozik, a munkás érdekképviseleti rendszer munkálja. esztendejéről az a férfiú, kinek kezébe anoni véres barázdán túlra, hol csak a kiépítésének gondolatával és pedig olyan Tartom azonban a sajtót szószéknek tettük le most egy éve, városunk és vá­ legutóbbi napokban is fényes példáját őrtelepben, hogy elsősorban megteremti is, melyre csak áhítattal, tiszta szivvel és lasztókerületünk jövő' boldogulásának adták nekünk, idegen járom alatt vergődő a mdst fennálló üzemi kapcsolat mellett erős hittel szabad fellépni. Ezért értem minden reménységét" véreink az összetartásnak, az egybefogásá munkaadók és munkások - között a meg Augusztus császár Ítéletét, amellyel 1 I ' Majd az egységről, annak hatalmas nakl lelki kápcKölátot is.''A mürfkábérék’és a a gaetai öböl átellenében egy kopár szi­ erőforrásáról beszélt Szente László : Fülembe cseng egy pár nap előtt munkaidő szabályozására vonatkozó ed­ getre száműzte örökre egyetlen gyerme­ „Nagy nyomorúság és nagy vesze­ digi rendelkezések a munkásság anyagi két: a fórumnak, a nagy-nagy hagyomá­ delmek apokaliptikus idejének nehéz igá­ hallott indulónak hangja, mely ma már szerte a mi drága Felsőnjagyarországunhelyzetének javulása terén csak első lé­ nyú szószék magas diszemelvényének jában gyötrődünk, szenvedünk s hogy kon, magyar testvéreink összejövetelein pésnek tekinthetők, ennél sokkal többet megszentségtelenitése miatt nyomorúságunktól, gyötrődéseinkből szen­ szinte nemzeti imává magasztosult, de akíván a kormány tenni a magyar mun­ A sajtó tehát helyes értelmezésben, vedésünktől szabaduljunk, minden erőnk­ szórul-szóra nekünk is szól: kásság érdekében, különösen a munka­ feladataiban, céljaiban, eszközeiben és ez kel a Nemzeti Egység, a keresztény­ mely Teitvír, mily bü«xke»ég moll magyarnak lenni! bérek terén. A munkásság szabad idejé­ utóbbiak felhasználása módjaiban : köz­ nemzeti összetartásnak, a keresztény ma­ Hüaéggel, reménnyel harcolni éa hinni! nek, a dopolavorónak kérdéséről szólva, szolgálat, annak a községi, városi, tör­ gyar kulturális és ' gazdasági erősségek­ Lankadatlan hévvel dolgozni serényen, Zokszó nélkül élni mostoha kenyéren fervbep van olyan intézmények létesítése, vényhatósági és állami közösségnek a nek minél stabilabb kiépítését* kell mun­ Megállni a sarat a földindulásban, melypk lehetővé teszik, hogy a munkás szolgálata, amelybe — hozzá hü — tag­ kálkodnunk minden erőnkkel 1 Sorssal verekedni keményen és bátran, szabad idejét és a szabadságát minél kel­ jai felekezetre, nemzetiségre és osztályra Nem hagyni a jussot, — tisztelni a törvényt! Hogy munkálkodjunk ezen ? 1 lemesebben tölthesse el. Acélkarral úszni át a sok sok örvényt! való külömbségtétel nélkül valamennyien Munkálkodjunk úgy, hogy támogas­ Hitegető szóra nem állni kötélnek! édes gyermekként tartoznak bele. Emelt fővel nézni szembe a veszélynek! suk a keresztény, nemzeti irányú, egysé­ Tisztelt Választópolgárok I Egv táborba gyűlve, csak előre menni! így állván a dolgok, valóban nem get hirdető sajtót I Aztán igy folytatta : Testvéri — Ilyennek kell a magyarnak lenni Ifi Az eddig előadottakból, a ' felsorolt lehet közömbös az a körülmény sem, „Mi biztosíthatjuk Önagyméltóságát Szente László magasszárnyalásu be­ tettek,' cselekedetek és tények beszédes hogy az ország polgárai milyen irányú s az általa hüen'követett m. kir. kormányt, tanúságából — azt hiszem — bízvást és sajtóorgánumoknak közszolgálatait veszik hogy Salgótarján népe a kormány által széde után, a megérdemelt tapsok elül■ nyugodtan levonhatjuk azt a következte- igénybe, mert hiszen az is bizonyos, hogy megindított magyar nemzeti és szociális tével, ismét Róth Flória kerületi elnök ' lést és Önök is meghozhatják azt a meg­ a magyarságnak hangsúlyozottan keresz­ épitőpolitikának hűséges munkása akar szólalt fel mély hálával és köszönettel győződésen alapuló ítéletüket, hogy az tény és nemzeti irányú órájában csakis lenni, hogy egész leikével, erkölcsi és adózván Széli Józsefnek mindenre kiter­ eltávozott Darányi-kormány férfiasán, be­ az ugyanilyen meggyőződésű sajtó lehet gazdasági erejének felajánlásával támo­ jedő beszámolójáért. Majd igy folytatta: „Biztosítom őkegyelmességét nem­ csületlel beváltotta mindazt, amire a a legmegbízhatóbb fegyvertárs és leghí­ gatja azt a kormányt, amely legdrágább nemzet'javára önzetlenül és hazafias lel- vebb barát. kincsünknek, a Magyar Honvédelemnek csak Salgótarján város, hanem az egész késüléssel vállalkozott. Magyar Testvéreim I Támogassátok kiépítését igyekszik végre lehetővé tenni, választókerület bizalmáról, hűségéről és De ha arra a rövid öt hét alatt el­ a magyar keresztény sajtót I mely — százados mulasztást pótolva, — ragaszkodásáról és kérem szíveskedjék végzett nagy és gyorsütemü munkatelje­ biztosítja a mezőgazdasági munkás nép meginditott önzetlen hazafias politikai sítményre gondolnak, amely az ImrédyImrédy Béla miniszterelnök ur a kiöregedettjeinek sorsát, mely biztosítja munkásságát a megkezdett vágányon a kormány érdeme, úgy bizonyára alapos folyó évi május 14-én tartott képviselő­ a keresztény magyar ifjúság elhelyezke­ keresztény Magyarország megerősítése - reménységgel kell eltelniük abban a te- házi beszédét a következő fohásszal fe­ dését és ezzel a társadalmi egyensúly végett tovább folytatni." A zajos éljenzés és taps ismét tel, kintetben is, hogy a kormány az ország jezte be : „A magasságos Egek Urához megalapozásával a rosszindulatú zavartlletbevágó problémáit gyors egymásután­ fordulok s kérem őt: adjon nekünk tör­ keltő izgatók aknamunkájának vet gátat zugott lelkesülten, ragaszkodással és sze­ retettel. Széli József megindultan állt az síp a nemzeti érdekeknek megfelelően hetetlen akaratot, szent elszántságot és a Egész bizodalmával erkölcsi és anyagi togja dplőre vinni. haza szeretetétöl fütött lendületet, adjon erejének felajánlásával támogatja Salgó­ ünneplés közepette. Majd megszólalt a bányai dalárda, ennek a Háznak pünkösdi bölcsességet, tarján népe ezt a politikát, mely nagy­ hogy az eszméknek a magyar szellem arányú beruházások megindításával mun­ hogy a Himnusz imádságos hangjával be­ Tisztelt választópolgárok! fejezze Péter-Pál napjának ezt a lelki fegyvereivel vívott küzdelmében megta ­ kát, keresetet biztosit a magyarság száz­ Az eddigiekben érintett országos vo­ egységet sugárzó, meleg és bensőséges natkozású elgondolások, célkitűzések és lálja mindig a leghelyesebb utat és adjon ezreinek." ünnepéi eredmények ismertetése után engedjék minden magyar embernek világosságot, „Ebben a bizakodásban örömmel A beszámoló után az ipartestület meg, hogy néhány olyan természetű kér­ hogy fel tudja ismerni és szolgálni tudja hallatja üdvözlő szavát Salgótarján dol­ emeleti helyiségében küldöttségeket foga­ a magyar igazságot . " désre térjek rá, amelyek különösképpen gos, munkás néoe. Annál nagyobb öröm­ dott Széli József, utána pedig a fogadó­ t választókerület székhelyének, Salgótar­ mel és bizakodással, mert bizva bízik bizottság tagjaival szűkebb körű ebéden ján megyei városnak szempontjából vitá­ benne, hogy sikerülni fog a nagyarányú vett részt az erdőkoszoruzta, gyönyörű Tisztelt Választópolgárok 1 lis , jehptőségűek. » Abbán a felfogásban vagyok, hogy kulturális és gazdasági beruházási prog­ fekvésű „Salgó" menedékházban. ramra keretein belül, ennek a mindig hű­ A polgármester úrral egyetértőleg az ország, a nemzet javára akkor tesz­ Az esti vonattal pedig visszautazott sokat fáradoztunk a város közérdekeit nek Önök is a leghelyesebben, ha lélek­ séges, a nemzeti munkában mindig egész a fővárosba, magával vfve Salgótarján ra­ képező ügyekben. ben csatlakoznak a Kormányelnök Urnák erejével résztvevő népnek régi vágyait, gaszkodását és szereidét és itthagvva az 1) Ami a Salgótarjáni gimnázium ál­ most idézett meginditóan forró fohászá­ régi álmait is megvalósítani. ő nemes, Salgótarján szebb és jobb jö­ Bizalommal szeretettel kérjük ezérl vőjéért dobogó szivét lamosítását illeti, erre nézve — amint ezt hoz éa teljes szivükből, minden erejükből tadni méltőztatnak — illetékes helyről támogatják őt és kormányát azon az utón, ma is, szeretett képviselő urunk ö Nagy­ A képviselői beszámoló miatt határozott Ígéretet kaptunk volt azzal a amelyen nemzetünket államunk fenkölt méltóságát, hogy vízvezetékünk és gim­ tervezett kikötéssel, hogy az államosítandó lelkű feje — kinek 70 ik születésnapját náziumunk ügyét kegyeskedjék ezután is a Balassa Társaságról irt referé(imnáziumnail négy felsőbb osztálya ke­ most ünnepeltük hálás tisztelettel és nó- minden erejével és befolyásával istápolni. dáakata J8v« számaakbaa hónak. | Képviselő Urunk ajkairól örömmel reskedelmi középiskolává alakítanék át. dolattal — a boldogulás felé vezeti. Szerk. NIKOPÁLL betéttel dohányozzon, �A MUNKA 4. oldal SALGÓ SERLEG CSOPORT SPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Országos meglepetést csinált a SSE Pécsett! Mlv.Ul.. b.lrU,t, SelgttMjée, FS-.U. Országos bajnoki elődöntő. Pécs, PVSK pálya. Játékvezető: Gébért (Budapest). VITÉZ KARAY BÉLAny. százados, engedélyezett galopp ügető BOOKMAKER FOGADÁSI IRODÁJÁT ’ Salgótarjánban Fő-utca 21. exásn alatt megnyitotta. Telefon 6L Fogadások 3'- Pengőtől. A Szent Erzsébet Nőegylet el­ nöksége hálás köszönettel nyugtázza: Lénárd Károlyné 10' és M. Fabini Zsófi Í pengő adományát, melyet a nőegylet nép­ ünnepélyére küldtek. Megnyílott a Kisfalndy-Mnze* nm. Az; elmúlt évben két részre osztott sümegi Állami Darnay-Muzeum sok ezer­ nyi történeti, egyházi és iparművészeti, úgy a néprajzi anyagából közeljövőben — legfelsőbb terv szerint — a Balatoni Muzeum palotájában Keszthelyen, Orszá­ gos vidéki minta múzeumot létesítenek. Az eddigi sümegi muzeum épület emele­ tén uj átrendezéssel ismét elhelyezést nyert a Kisfaiudy-Muzeum. A muzeum termeiben vannak kiállítva Kisfaludy Sándor és Szegedy Róza bútorain, képein és emléktárgyain kivül, falitárlókban — gyűjteményesen elhelyezve — Kisfaludy Sándor és Károly, úgy a magyar, iroda­ lom és történelem halhatatlanjainak ké­ zirat fogalmazványai, levelezései és ok­ mányai stb. A Kisfaiudy-Muzeum ismét megnyílott, megtekintésére reggel 8 órá­ tól délután 5 óráig az érdeklődő nagy­ közönséget szívesen látja az Állami Darnay Muzeum Igazgatója. 2000 néző. hó NOSE-nak a május 29,-i PBÜSE HL —NŐSE mérkőzés ügyében beterjesztett óvását a Játékvezetők Testületé salgótar­ jáni csoportja vezetőségének véleménye alapján elutasítja és a május 29,-i PBÜSEÍ1I —NŐSE mérkőzést elért eredményével 6:2 arányban PBÜSE HL javára igazolja. NŐSE óvásdiját visszatartani rendeli el. TE NI SZ ütŐk KEZDŐK, HALADÓK ÉS VER­ SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB KIVITELBEN VÉGH KÁLMÁN KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI I I 1 Kapott gól Pontszám __ 1 2 — 1 1 1 2 2 Adott gól 13 11 9 9 7 7 4 3 3 Vesztett Döntetlen 16 16 16 16 16 16 16 16 16 68 43 54 28 37 22 20 23 29 16 28 31 29 41 31 64 34 50 26 23 20 18 15 15 9 8 8 1 1 Egylet Játszott A most vasárnap sorra kerülő má­ sodik mérkőzésen, a SSE-nek ugyancsak minden erejét latba vetve kell küzdenie, mert az elődöntő korántsem elintézett dolog még. Két gólos előnyt könnyen be lehet hozni és a DVAC bizonyára mindent bele fog adni, hogy ha máskép nem, legalább egy harmadik mérkőzést csikarjon ki, annál is inkább, mert a DVAC-nak veszteni valója nincs. A SSEnek ezért idehaza még nehezebb dolga lesz az elkeseredett DVAC ellen, mint Pécsett volt Tehát SSE vigyázat, most jön a nehezebb, megtartani a szerzett előnyt és bejutni a döntőbe .. 1111l_- Helyezés 1 1 ván az egész félidő alatt beszoritja a DVAC-ot A 10. percben szögletet rúg a SSE és Majoros félmagasan iveit labdá­ ját Tóth ritkán látott kapáslövéssel vágja a pécsiek kapujába. (3:1.) A SSE erősen szőrit és a 12. percben Kovács megsze­ Tábori Gyula WeUs Arnolá rezhetné a negyedik gólt, ha a Grozdics előadó. egyesbiróáltal eléje öklözött labdát nem lövi el- A Salgó Serleg Csoport mint ÉL ASz birtelenkedve az oldalhálóra, hanem hátra Mátravidéki 111. Osztály bajnoksá ­ ad a tisztán álló 3 SSE csatár bármelyi­ gának eredménytáblázata kének. A DVAC csak az utolsó 10 perc­ <937—38. sportévröl. ben kezd feljönni és pár veszélyes táma­ A. Csoport. dást vezetni, de a tarjáni védelem jól állja a harcot és az eredmény már nem változik. A SSE csapatából kiemelni senkit sem lehet. Az egész csapat egyformán szívvel, nagy akarással és önfeláldozással küzdött. A DVAC-ból Loós, Krivitz és Csirke tűntek ki. 1. 2. 3. ■1. 5. 6. 7. 8. 9. SSE III. PBÜSE III. SBTC III. BSEII. NŐSE ETK KBSEII. ZISE MRTK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. MLK SISE VÁC SAC HSE PBTK MTE ELE KAC JTC RTC SBTC F. 3 4 5 7 8 8 11 11 11 B. C söpört. Az 1938. évi Bécsi őszi Vásár- Az 1938. évi Bécsi ö s z i V á s á-r szeptember 11 és 17 között fog megtar­ tatni Németországban felfedezték a szá| és körömfájás elleni sá^rnmoL Waldmann és Köbe tanároknak a Reims szigeti állami kutató intézetben sikerült száj és körömfájás elleni oltószérumot elő­ állítani. Az oltóanyaggal beoltott állatok az oltás után legalább három hónapig, valószínűleg azonban még hosszabb ideig védve vannak a kórtól. Á birodalmi mi niszter rendeletére a védőoltást nagysza­ bású kísérlet keretében mintegy ötven­ ezer szarvasmarhán és néhány ezer bir­ kán próbálták ki. A kísérletek kitűnő ered­ Kivonat a nyári kupa bizottság f. hó 28-iki • ülésének jegyzőkönyvéből: Igazolja a bizottság a következő mérkőzéseket: Salgó FC I—PBÜSE 2:0, ‘ SFC II—SISE 3:2, SSE—SBTC I 3:2 Takács Ferenc játékvezetőt a J. T. f utján felkéri játékvezetői jelentésének be­ terjesztésére. Bori Béla játékvezetőt az Északi J. T utján jelentésének kiegészítésére kéri fel' : Angyal Barnabás, Rácz Pál SBTC és Pacolay Jenő SSE játékosok játékjo­ gát ítélethozatalig felfüggeszti. Gasparkovics Ferenc jt jelölt kihal- ' gatása alapján Bakos Gyula MTE játé­ kost a Fegy. Szab. 326. §. a. pontja alap- . ján 2 hóra, azaz junius hó 17-től augusz­ tus 17-ig a játéktól eltiltja. Peresi Ferencet, az MTE intézőjét amiért a junius hó 16-iki mérkőzés alkal- ' mával kiállított játékos igazolványát a játékvezetőnek nem adta át és a bizott­ ság felszólításának sem tett eleget, inté­ zői tisztségének viselésétől a Fegy. Szab. 351 § n. pontja alapján 4 hétre, azaz jú­ nius hó 28-tól július hó 26-ig eltiltja. Felszólítja a bizottság az MTE-t, hogy játékjog felfüggesztése mellett Ba­ kos Gyula igazolványát a julius hó 3-ikí mérkőzést vezető játékvezetőnek a mér­ kőzés megkezdése előtt adja át. 20 17 __ 3 70 28 34 Kecskés Károly SBTC intézőjét a 20 14 2 4 60 27 30 játékvezetővel szemben elkövetett tiszte­ 20 15 — 5 45 23 30 letlenségért a Fegy. Szab. 348. §. a pontja 20 12 1 7 48 41 25 alapján intézői tisztségétől 3 hétre, azaz 20 7 4 9 32 40 18 junius hó 28-tól julius hó 19-ig eltiltja. 20 9 —— 11 30 51 18 Július 3-lki mérkőzések beosztása: 20 8 1 11 28 82 17 Peósz kupa I. félévben visszalépett. László kupa MLK—Z1SE „ MRTK—MT£ 1. SSE — SBTC I SI^E —SFC1 11. PBÜSE—SFC I SBTC II erőnyerő. II. II. Előlállók a pályaválasztók. KörnyeiJózsef egyesbiró. Salgótarján. Nagy ismeretséggel rendelkező rádió műszerész és technikus állást keres. „RÁDIÓ" jeligére a kiadó­ hivatalba. A •tarjáni kir. járásbíróság, mint tkvi hitóságtól. 1935/1938. tk. sz. Utazás Lengyelországba. A Ma­ gyar Lengyel Idegenforgalmi és Kulturbizottság több különféle pártállásu ország­ gyűlési képviselő és más közéleti szemé­ lyiség részvételével társasutazást rendez Lengyelországba. Meglátogatják a legje­ lentősebb lengyel városokat, közülük Var­ sót és Krakót, a lengyei-magyar királysí­ rokat és egyéb emlékhelyet, a czenstochovai pálos kolostort a LIMaNOVAI harc­ teret, továbbá a lengyel Tátrát, ahol több­ napi kellemes pihenőre lesz idő. A ki­ rándulást Lukács György ny. miniszter és Usetty Béla orsz. gyűl, képviselő ve­ zetik. Az utazás julius 31-től augusztus 7-ig tart és az összköltség 238 pengő. A gazdag programú utazásra jelentkezni le­ het a Magyar-Lengyel Idegenforgalmi és Kultur Bizottságnál (Budapest, IV. Mol­ nár u. 35) Telefon: 18 72 59, 18 65 05. MNB. 1056. és „A MUNKA" kiadóhi­ vatalában helyben! lU.. - KáaU ■ TABOBI GYULA UUUU>. Nyári-Kupa. Kivonat az egyctblró 1938. évi junius 2&.-án tarlóit ülésének jegyzőkönyvéből. H » ÁN Felhívás! 244. A. Csoport. Egyesbirói határozatok. SSE—DVAC 3:1 (2:1) Kellemes meglepetéssel szolgált va­ sárnap a SSE Salgótarján sportszerető közönségének. 3:l-es eredménnyel haza­ jönni, ezt még a legvérmesebb szurkolók sem merték gondolni. Rekkenő hőségben Gébért játékvezető sípjelére a délnyugati és északi bajnokcsapat a következően állt fel: DVAC: Grozdics — Rameisl, Loós Valkai, Krivitz, Tóth — Csirke, Keszler L, Dunai, Führer, Keszler II. SSE: Barabás — Sümegi, Vics, — Manyasz, Keresik, Misecska, — Kovács, Tadics, Tóth, Komenda, vitéz Majoros. A két csapat kölcsönösen üdvözli egymást első találkozásuk alkalmából, majd a SSE választ térfelet s igy enyhe széllel hátában a Dvac első támadását hamarosan visszaveri. Az 5. percben sza­ badrúgáshoz jut a SSE, s Tóth hatalmas szabadrúgását Krivitz a kapuvonalról menti. — Az iram meglehetősen nagy, a rekkenő hőség ellenére, mégis mindkét csapat kissé eifogódottan játszik. — A 15. percben vezetéshez, jut a SSE. Ma­ joros megfut a balszélen és jó 5 méter­ rel a 16-os sarka előtt igen erős fals bombát zudit a kapu felé. Grozdics úgy véli, hogy, elszáll a kapuja mellett és ké­ sőn nyúl utána a labdának akkor, ami­ kor az pontosan a háló felső sarkában köt ki. Nagy lövés volt Változatos játék következik ezután, hol az egyik, hol a másik térfélen. A 35. percben a Dvac kiegyenlít Csirke egy hosszan előreadott labdával kitör a jobbszélen, Barabás korán fut ki rá és a szélső fölötte beemeli a labdát A SSE-t nem kedvetleniti el a ki­ egyenlítés, ujult erővel fekszik bele a küzdelembe, mely a 40. percben ered­ ményt is hoz. A DVAC védők egy hoszszan előre adott labdát akarnak a me-, zőnybe visszarugni. Közben összeszalad­ nak. Majoros szemfülesen közéjük ugrik, kipöcköli a lábak között a labdát, melyre Kovács rászalad, lő és máris vezet a SSE 2:l-re. A hátralévő 5 perc mezőnyjáték­ kal telik el. A második félidőben erősen kidom­ borodik a SSE erőnléti fölénye. A nagy meleget a SSE bírja jobban és úgyszól­ Salgótarján, 1938 július 2 Árverési hirdetmény-kivonat ■ Nagy András végrehajtatónak, Bárok An­ dor v^grebajtáat szenvedő ellen indított végrehaj­ tási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehaj­ tató kérelme következtében az 1881:LX. t. c. 144. 146 és 147. §§, valamint az 5610/1931. M. E éa a 35.000/1931. I. M. azámu rendeletek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 86 P 40 fillér tőkekövetelés, ennek 1934. évi oktőber hó 1. nap­ jától járó 5*/. kamata, 11 P 60 fillér eddig meg­ állapított per és végrehajtási és az árverési kér­ vényért ezúttal megállapított 15 P költség behaj­ tása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő Kisterenye községbee fekvő s a kiaterenyei 297 azámu tclckkönyvben All sor és 426. hrszám alatt foglalt a a B:ll. sorszám szerint, Bárok An­ dor végrehajtást szenvedett nevén álló „beltelek, ház" ingatlanra: 3527 P kikiáltási árban, mind­ azonáltal a B:5. sorszám szerint a Salgótarjáni Köazénbánya r. L javára bekebelezett köszénjognak, valamint a C:10 alatt özv. Bárok Jőzsefné szül. Rusznyák Sarolta javára bekebelezett holtig tartó lakás és haszonélvezeti jognak fenntartásával mely ingatlan Nagy András végrehajtatö érdeké­ ben a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul el nem adható, A telekkönyvi hatóság az árverésnek Kis­ toronyé községházánál megtartására 1938 évi Jú­ lia* 11618 napjának dtlalMt 10 óráját tűzi ki. Az árverelnl szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881 LX te. 42 g-áben meghatározott ár­ folyammal számított, óvadékképes értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előlegeden bírói letétbehelyezéséröl klálfitott le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni éa az ár­ verési feltételeket aláírni (188! LX te. 147, 150. 170 gg. 1908 XLI te. 21 g. Az, aki SZ ingatlanért a kikiáltási árnál msgssabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki aem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján 1938 évi március bő 24 napján. Dr. Kitvdrday-Papp Tibor ». é. kir. jbirt. b. Halácsi s. k. jegyző László s. k. előadó 383/1938. vhL szám.' Árverési hirdetmény. M. kir. Kincstári Jogügyi Igazgatóság áltaí képviselt M. kir. Kincstár javára 337 P tőke és járulékai erejéig a bpesti közp. kir. járásbíróság 1937. évi 428 368- sz. végzésével elrendelt kielé­ gítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1938. évi január hó 28-án lefoglalt 1800 P becs­ értékű ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 326/1938 sz. végzésével az ái verés megtartását el­ rendelem, végrehajtást szenvedő lakásán, Bocsárlapujtőn leendő megtartására határidőül 193S. éyi jnlfus hó 7. napjának délelőtt 11. órája tű* zetik ki, amikor a biróilag lefoglalt tehenek s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénz­ fizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5610. 931. M E« számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1938. évi junius hő 14-én. Török Gyula kir. jbirósági végrehajtó. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 306/1938. A főiskolai tanulók segélyezése. Hirdetmény. Salgótarján m. város közönsége a főiskolai hallgatókat évi 244 P 80 fillér segéllyel támogatja. * Ezen segélyre pályázatot hirdetek és felhívom a segélyt elnyerni óhajtókat, hogy a város képviselőtestületéhez inté­ zett és születési anyakönyvi kivonattal, érettségi és erkölcsi, valamint a szülők vagyoni viszonyait feltüntető bizonyít­ vánnyal felszerelt kérvényüket f. évi jaUua hő 20-ig nyújtsák be. A később beérkező kérelmek figyelembe véve nem lesznek. Salgótarján, 1938. |unlus 3. A kiadmány hiteléül:kiadó Fábián Zoltán ménnyel végződtek. Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, Hegyi s. k. elnök 1 Nyomdatulajdonos: A polgármester helyett: Dr, Figus Bélafőjegyző Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00047.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_julius_2.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-07-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 27. szám (1938. július 2.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ef5d3126d6987467ac7371aa4611d944.jpg 7e1536a89d2f7b54127bb385d121a8a3 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1b86f257508da7f43acec6a9cf442fc2.pdf 5666b225d0a9469cd2d706f1e05e230b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1. számm Telefonszám: 58. Hirdetések milliméters dijszabás szerlnt A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenlk pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hlrdatés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 28. szám. NEMZETI ERÉNYEK. Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 július hó 9 A hét és ötévesnek látszó fiúcska ugylátszik már megszokhatta ezt az eljá­ rást, mert egykedvűen folytatta játékát az utcán. Érdekelt a dolog, vájjon mennyire Ez az összefogás, ez a teherpróba lármás, vásott lehet ez. a két gyermek, kiknek külseje inkább a szülői gondos­ azonban olyan ködbevesző messzeségben tűnik fel az ember előtt így egymagában ságot és a jól neveltséget árulta el? Kissé is, de különösen akkor, amikor olvassuk, távolabb húzódva, egy félórán át figyel­ látjuk és tapasztaljuk, hogy semmiféle tem őket. A két testvér a ház előtt futvédelemben nem részesülnek azok a kározott, kergették egymást, s-amikor si­ családok, azok a szülők, kik fittyet hányva került egyiknek megfognia a másikat, felminden modern áramlatnak és a gazda­ felkacarásztak hangosabban. Lárma, visí­ sági okok tömegének, három, négy, sőt tás egyáltalán nem fordult elő. Egyszer a ennél is több gyermeknek adnak életet. felső szomszéd házánál sikerült a fogócs­ ka, másszor az alsónál. S mi történt?,.. Ez alkalommal az okok tömkellegé- A felső szomszédház nyitott ablakából ből csak az egyikre óhajtok rámutatni. egy öregasszony rikoltott rájuk: A fővárosi napi- és időszaki lapokban — Takarodjatok haza, ne lármáz­ napirenden olvashatjuk, hogy a több­ gyermekes családokat a háztulajdonosok zatok a más ablaka alatt I Az alsó szomszédtól meg a kapu nem fogadják be jobb és újabb házaikba, hanem csak az ócska épületekben tud­ előtt álló, valószínűleg ott lakó férfi ker­ nak meghúzódni, ott is csak azért, mert gette el őket hasonlóképpen. a gyermektelen, vagy az egykés családok Istenem 1 Tavasz volt, jó levegő, már nem reflektálnak az „összkomfortot** gyönyörű napsütés, a természetben min­ nélkülöző lakásokra. Tehát a gyermek, a den vígan hancurózott a földön, a föld nemzet jövője, kinek zsenge koránál alatt és a föld felett, csak ezt a két, ár­ fogva leginkább lenne szüksége a higié­ tatlan gyermeket, minden jólneveltsége nikus, világos, levegős lakásra, az kény­ dacára, üldözték el a legelemibb egész­ telen növekedni és fejlődni ócska, mál­ ségügyi, fejlődését előmozdító természeti lóit falú, inkább nedves, mint száraz, kis kincstől: a naptól és a levegőtől, mert ablaku, fürdőszoba nélküli lakásban és az udvarukon a háziasszony, az utcán annak rendszerint sötét, levegőtlen fo­ pedig a szomszédok nem tűrték A szü­ lők, az apa kisfizetésű állami tisztviselő, lyosóján és udvarán. pedig hallgatni és tűrni kénytelenek ezt, Amikor ilyen panaszokról olvastam, mert a lakásban még két fiúcska tartóz­ mindig valami megnyugtató, jóleső érzés kodik, egy három éves és egy néhány fogott el: hála Istennek, a vidéken nin­ hónapos, s négy gyermekkel ilyen lakást csenek még ekkora bajok I Optimista lel­ nehezen kapnak. kem és a vidék szeretete nem is tudott Négy gyermek, négy gyönyörű fin, elképzelni hasonló bajokat egészen a leg­ utóbbi napokig, amikor a magam szemé­ négy jövőbeli katona, honvéd, polgár! Hát nem kellene inkább sorban megölel­ vel és fülével tapasztaltak lerombolták nünk őket a gondterhes, küzködő és nél­ ezirányu jóhiszeműségemet is. külöző szülőkkel együtt?... Megérdemli-e Sétáim közben élvetődtem a „Rok- ez a társadalom, hogy ilyen kötelesség­ kant-telep**-re, gyönyörködtem nagyvo­ tudó, Isten és Haza parancsait vakon kö­ nalú fejlődésében; szép, uj villáiban, s él­ vető emberpár él benne ?,., Anya-, cse­ veztem egészséges levegőjét. Egyszerre csemő- és családvédelemről ankétezünk, csak hallom, hogy az egyik villa udvará­ szavalunk, prédikálunk évek óta, de csak ból egy javakorabeli asszony két, tisztán úgy, mint az a bizonyos pap ... öltözött, intelligens arcú fiúcskát tuszkol Közben pedig nedi történik más, ki az udvarból haragos fennhangon: mint sokezer remekül fejlődő emberbimbó — Eredjetek az utcára, ha az ud­ a szobalevegőre, s a némaságra van kár­ hoztatva. (—dny.) varon nem tudtok csendesen játszani. Négy fiú. Ha visszapillantunk a közelmúlt Két nagy nemzeti erényre évek időszaki sajtótermésére, amikor a és külpolitikában a mainál jóval mutatott rá legutóbb Imrédy Béla belmérsékeltebb szenvedélyek hullámzottak, miniszterelnök, két oly erényre, nagy általánosságban egy kérdés fog amely a magyar nemzetet minden emlékezetünkbe előnyomulni s az nem vérzivatar között fenntartotta, meg­ egyéb, mint az: egyke. Akkoriban a lapok és folyóiratok mentette és a nagyság felé viszi. jellegüknek megfelelően — foglalkoz­ Az egyik nagy erénye az, hogy — tak a kérdéssel egészségügyi, nemzeti, sohasem szakadt el a földtől, min­ szociális, gazdasági és erkölcsi szempont­ dig: szerette, becsülte és jól mű­ ból, messze eltérően kutatták okait, ke­ velte, a másik pedig katonaerény, resték a gyógyítás módjait. A százfelé amellyel mindig kitudott állni, elágazó vélemények egyhangúan megál­ amikor a haza sorsa úgy kívánta. lapodtak abban, hogy ha nem jön azon­ nali segítség, az egyke rövidesen végzete Ennek a két nagy nemzeti lesz népünknek. erénynek ápolását tűzi ki célul a Kétségbeejtő statisztikai adatokat kormány is programmjának már tárnak fel ma is riportok és tanulmá­ nyok : városaink természetes szaporodása folyamatban lévő és a jövőben is folytatandó megvalósításával. A úgyszólván teljesen stagnál, növekedésü­ ket ma már csak a falvakból magukba kormányprogramra, bár a lehető­ szívott elemeknek köszönhetik. De ma ségekhez képest minden foglalko- már a falvakban is csökken évről-évre ' zási ág gondján-baján igyekezik a fölösleg. Nem egy magyar faluban gyak­ enyhíteni, érthetően előtérbe he- rabban szólal meg a lélekharang, mint a 1 lyezi a falu népe, a földmivelő la­ keresztelés aktusa. Mindent összegezve elénk mered kosság anyagi és kulturális szinvoreális valóság dermesztő számadata: , nalának emelését. Érthető ez és aMagyarország születési arányszáma húsz általános helyeslést is kelt min­ év alatt a felére csökkent. Magyarország denfelé, mert Magyarország első­ természetes szaporodása az őt körülvevő sorban mezőgazdasági állam, la­ összes államokénál alacsonyabb. Nem pesszimizmus kell hozzá, hogy valaki kosságának nagyobb része őster­ sok maroknyi magyarságot körülvevő né­ meléssel foglalkozik és a népnek amet, szláv és román tengerben lássa a ez a tekintélyes rétege nem él sirt, „hol nemzet süllyed el.** olyan viszonyok között, amilyet Sajnos, a veszedelemnek olyan mély fáradságos, az egész nemzet érde- és szétágazó a gyökere, hogy megszün­ ■ kében végzett munkásságával meg­ tetése szinte a lehetetlenséggel határos érdemelne. Ezért a kormány egyik Mert igazuk van, a közgazdászoknak, kik okokkal, a szociológusoknak, fő kötelességének tartja elősegíteni gazdasági kik társadalomszervezeti hibákkal, s a azt, hogy a magyar földmivelő nép moralistáknak, akik erkölcsi okokkallnatöbbet és jobbat tudjon termelni gyarázzák a baj elharapódzását. A gyó­ és terményeit olyan áron tudja gyításnak tehát az erők olyan összefogá­ értékesíteni, hogy abból magasabb sára van szükség, amely tényleg teherlenne a magyar nép életképessé­ életszínvonalat biztosíthasson ma­ próbája gének. gának. De az életszínvonalak anyagi természetű megjavításán kivül a Mi békét akarunk, békében művelődési és egészségügyi viszo. nyok emelésére is nagy súlyt fek­ akarjuk az országépitő munkát vé­ tet a kormányzat. Az általános gezni, de ezt a munkát csak ak­ tytüveltséget nyújtó iskolák számá- kor lehet nyugodtan végrehajtani, mának szaporításán kivül egyre ha a munkát jólfelszerelt, erős, több és több gazdasági iskola lé- hadsereg biztosítja. A hadseregnek tésitésével nyújt módot a falvak pedig gazdag, erős népre és ka­ népének arra, hogy megismerje a tonás szellemre van szüksége. legkedvezőbb termelési lehetősé­ Ezért igyekszik a kormány a csa­ gekét, hogy hasznára fordítsa mind­ ládvédelem intézményes fejleszté­ azt, amit a gazdasági tudományok sével és a nép anyagi színvonalá­ fejlődése a gyakorlat számára nyújt. nak emelésével oly helyzetet te­ Az egészségi helyzet megjavítása remteni, amelyben mindenki meg­ érdekében egészséges falusi házak keresheti mindennapi kenyerét és építésére, szülőotthonok és más olyan körülmények között alapít­ egészségügyi intézmények létesíté­ hat családot, hogy nem kell ag­ se, a jó ivóvízzel való ellátás, a gódnia a jövőjéért. Az erős nem­ rászorulóknak a legjobban hiányzó zetnek azután szaporának is kell élelmiszerekkel való ellátása mind, lennie, s mivel az egyke elsősorban mind, azt célozza, hogy erősítse gazdasági kérdés, a gazdasági ba­ á falvak magyar népét, a nemzet­ jok megszüntetésével remélni lehet, nek ezt az igen értékes elemét. hogy a magyar nemzet lélekszámAmi pedig az ehhez szükséges ban erősen gyarapodni fog, erős forrásokat illeti, ennek előteremté­ nemzedékeket fog nevelni a haza séhez a magyar föld csak felerész­ védelmére és fejlesztésére. A magyar nemzet ősi nagy ben járul hozzá, a másik felét a vállalatok, részvénytársaságok vi­ erényeit tartja tehát, mint láttuk selik", A magyar falu és annak népe szem előtt a kormány nagyszabású tehát kétszeresét kapja vissza an­ munkatérve, amelyet meg akar és nak, amit a beruházási hozzájárni* meg is fog valósítani. A nemzet pedig egy akarattal és egyesült lásbán teherként vállal. munkával támogatja ebben a te­ Valóságos nemzetvédelem ez vékenységében, mert ősi erényeihez á korínánytevékenység, de ennek mindig híven ragaszkodva akar a másik igen fontos része nemzeti szebb és jobb jövő felé haladni büszkeségünknek, a magyar hon­ védségnek fejlesztése, ■■ Dr. Vilmon Gyula elnöki székfoglaló beszéde a Balassa Bálint Társaság közgyűlésén. megérzésére és átélésére. Nem a rím és a dallam a vezető motívum, hanem a mondanivaló súlyossága, a ráható és ala­ kitó erő árama. A regény annyiban nagy és élményt jelentő, amennyiben állást foglal, irányt mutat, egyéniségeket tár fel, s népek lel­ kének sajátosságával ismertet meg. Ref­ lektor lámpájával belevilágít olyan terüle­ tekre, amelyeket napi elfoglaltságunk, hétköznapi szürke bályogos szemünk észre nem vesz, s meg nem ismer. Anynyiban jó, amennyiben megtanit megis­ merni a szenvedő embertestvért, látni a bajokat, s gyönyörködni eddig ismeretlen szépségekben. A képzőművészet nem a szemnek dolgozik csupán, s művészi alkotásában nemcsak az értelem vezeti. Műremeknek, alkotásnak csak azt tartjuk, ami megnemesit, felemel, s ami olthatatlan vágyó­ dást ébreszt bennünk egy szebb, neme­ sebb világ után. Az alkotás örömöt és boldogságot kell, hogy fakasszon, akkor is, ha az élet megsebzett, ha a nincstelenség lesújt, meg kell, hogy simogassa a szivünket, s ébrentartsa emberi méltó­ ságunk kioltbatatlan szépségeit Nemes és lélekben előkelő embert kell, hogy faragjon belőlünk akkor is, ha szegények és nyomorultak vagyunk. A műremek kell, hogy ráneveljen bennünket arra, hogy az élet értékei nem a megszerzett javak, összeharácsolt vagyonok, hanem az önmagunk értékének öntudatra ébredése. Meg kell, hogy tanítson bennünket arra, s meg is tanított, hogy nem a milliók jelentik egy nép számára a boldogulás előfeltételeit hanem a szellem nagysága és a lélek szépsége. A legnemesebb szo­ Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim I Teljesen tudatában vagyok annak, hogy a Balassa Bálint Társaság elnöki tisztségére nem vagyok méltó. Hogy nem vagyok méltó rá, annak egyik oka az, hogy a Társaság kebelén belül olyan ki­ váló Hölgyek és Urak vannak, akik erre a tisztségre képességeiknél fogva felette alkalmasak. A másik oka, hogy ezen tiszt­ ség vállalásához úgy érzem, nincs meg az elvárt és megkövetelhető adottságom. Ha a Balassa Bálint Társaság elnöki tisztsége azt jelenti, hogy az alkotómű­ vész legyen, akkor természetes, hogy nem vagyok alkalmas. De ha azt jelenti, hogy lelkesedjék a művészetért, hangot adjon eszméknek és gondolatoknak, a tisztaszándéku ember hitével és bátorsá­ gával keresse a módokat a kulturális élet felvirágoztatására, úgy ez az őszinte vágyódás erőt ad a feladat vállalásához. A világ azt bizonyítja, hogy sem­ minek sincs önmagában értelme, sem a jónak, sem a rossznak, sem a civilizáció­ nak, sem a képzőművészetnek, s csak annyiban van értelme és létjogosultsága, amennyiben irányt mutat földi törekvé­ seinkben, s megerősiti kapcsolatainkat az Istennel. Úgy érezzük, hogy túljutottunk a múlt század irodalmi és képzőművészeti értékszemléletén. A vers nem az önma­ gáért való gyönyörködtetés hevében szü­ letik; a ma költője müvében az uralkodó eszmeáramlatokat, önmaga vívódásait, a ciális igazságosságot kell, hogy hirdesse, kor lelkét vetíti ki, reánevel a szociális mely szerint nincs gazdag és nincs sseigazságok követésére, a szociális bajok gény, mert a legszegényebb Is mérheted �A MUNKA 2. oldal Balassa Bálint Társaság 1. rendes közgyűlése és ezzel kapcsolatos előadói estje. Megalakulása óta június 21-én tar­ totta a Balassa Bálint Irodalmi és Művé­ szeti Társaság első közgyűlését a római kath. kör nagytermében. A egyesületek és testületek közgyűlésének rideg, hiva­ talos kereteit ismerve, ahol rendszerint egy hosszú zöld asztal és mögéje sorako­ zott székek várnak unalmasan a vezető­ ségre, szokatlanul kellemesen hatott a belépőre a zöld asztal virágdiszitése, ame­ lyet vitéz Jónásch Ödönné a Társaság rendes tagja készitett, bizonyosságátadva a szépet szerető lelkének s művészi Ízlésének. A Társaság 30 rendes és 200 pár­ toló tagjából sokan hiányoztak: Beköszön­ tött az uborkaszezon. Úgy látszik ebben az időben már könnyebb az embert egy jégbehűtött málnaszörpre, mint bármily szép és tanulságos, de a meleget csak fokozó szellemi csemegézésre elcsábítani. Ez a tény azonban nem rontja le s nem befolyásolja a közgyűlés jelentőségét, akár az elmúlt munkaesztendőre, akár a jövő munkatervre figyelünk: a kögyűlésen el­ hangzott titkári és pénztárnoki jelentések igazolják, hogy a Társaságnak megvan a létjogosultsága, valamint azt is, hogy Sal­ gótarjánban ez hézagpótló intézmény. A közgyűlést előkészítő választmányi ülésen a Társaság felvette rendes tagjai sorába dr. Horváth Sándor balassagyar­ mati polgármestert, dr. Visnovszky Rezső Nógrád-Hont vm. kir. tanfelügyelőjét, akik a balassagyarmati Madách Társaság tagjai, továbbá Hamza Tiborné: Szombathy Ilona polg. isk. tanárnő, pásztói lakost, aki a Gárdonyi Társaság rendes tagja és Ehrlich Józsefnél, akit városunk közön­ ségének nem kell bemutatni, mert a vá­ ros minden művészet szerető embere több ízben gyönyörködhetett szép hangjában, az eddig lefolyt műsoros előadásokon, jótékonycélu estélyeken. A közgyűlés a megürült tisztségekre elnökké választotta dr. Vilmon Gyulát, háznaggyá dr. Istók Barnabást, ellenőrré dr. Lapsánszky Jánost, számvizsgálókká Blanár Sándor rendes tagot és Endrey László és Mihályi Antal pártoló tagokat A Társaság a megalakulása körüli érdemek elismeréséül tiszteletbeli tagokká választotta dr. Soldos Bélát, a vármegye főispánját, dr. Baross Józsefet, a várme­ gye alispánját, dr. Förster Kálmán pol­ gármestert és Szántay István Máv. felü­ gyelőt A távollevő tiszteletbeli tagok és saját nevében dr. Förster Kálmán kere­ setlen, szivbőljövő szavakkal mondott kö­ szönetét megválasztásukért. Dr. Vilmon Gyula székfoglaló beszéd­ jét tárcarovatunkban hozzuk. Ez a be­ széd irányt mutat és programot ad a Társaság jövőbeli működésére s minthogy a beszéd szerint is az a terv, amit az elnöki székfoglaló fejteget, csak a város és vidék emelkedett gondolkodású közön­ ségének a támogatásával és közremükö désével valósítható meg, szükségségesnek látjuk közölni azok számára is, akik bármi oknál fogva a Társaság közgyűlésén s előadó estjén nem lehettek jelen. A közgyűlést követő irodalmi és zenei esten közreműködtek: Koppány Ist­ ván, aki egyik elbeszélését olvasta fel, Fayl Frigyes, aki mozaikszerü vázlatban mondta el élményeit a „mode)lvásár**-ról, dr. Papp Dezső és Hamza Tiborné, mind­ ketten saját költeményeikből olvastak fel, Csanády Miklós, Rőder Alfréd és Vilezsál Richard pedig Mendelsohn A dur symphonia Ondanle-ját adták elő. A szerep­ lők mindannyian a Balassa Társaság ren­ des tagjai, közülük a salgótarjáni közön­ ség csak Hamza Tibornét nem ismeri. A verseket, amiket előadott, székfoglalóként mondta el. Ez alkalomból az irodalmi szakosztály elnöke Semetkay József üd­ vözölte őt s a kíséretében lejött pásztói vendégeket. Hamza Tiborné Szombathy Ili a megszállt Felvidékről, ha jól jegyez­ tem meg, Gömörből szakadt ki. Talán ennek változatos szépségeit tükrözi lel­ kének sokrétűsége, s az az irásmodor, amely egyszerű, de mélyen sebző prob­ lémákat ugyancsak egyszerű szavakkal, Salgótarján, 1938 július 9 de mindig alkalmas formában tud előadni. A hallgatót átringatja a vers hangulatába, azonban a kötött formák feloldódnak és csak a gondolat és érzés fűti a hallgatót meg az előadót is. Olyan finomságokat lát meg, amire hétköznapi ember képte­ len. A tülekedéshez szokott ember által tálán nem is érzett tüszurások, neki száz­ szorosán fájnak. A társadalmat rázó ren­ géseket, az embert, a nemzetet sértő igazságtalanságokat, mint egy érzékeny seismograf mind felfogja, mind megrajzolja, belső kényszer ez, mert a lélek túlnőtt a testcdimensióin. Teljesen modern verselő. A modern formákat, a női lélek gyön­ gédségét és érzékenységét sugárzó irásmodorban, de belső erőtől duzzadó szí­ nekkel tölti meg. Nincs sem könnyű, sem nehéz életprobléma, amely figyelmét ki­ kerülné, s annak kifejezésére ne vállalialkozna. A Balassa Bálint Társaság elindult a kijelölt utón. Országos Leánykonferencia Salgótarjánban. Ezt a mi világunkat konferenciázó világnak is nevezhetnénk. Tanácskozik itt mindenki, népszövetség, országok, politi­ kai pártok, munkások és munkaadók, vi­ lágiak és egyháziak. És különös, hogy minden társadalmi közösség tanácskozási témája, lényege szerint ugyanaz. Mind­ egyik egy erősebb talajú jövendőt akar magának kitermelni. Ahhoz azonban, hogy ezt bárki is elérje, tanácskozásaiban első­ sorban helyes kiindulásra, bevált, törvény­ erejű alapra van szüksége. E nélkül pusz­ tába röppenő szó lesz minden ékes szó­ noki beszéd, életrekelésében máris halott minden jövendőre kijelölt programm. Jól tudta ezt a Salgótarjáuban kon­ ferenciát rendező Magyar Keresztyén Le- „TERRENOL" Tetoiedopala Burkolólemez asbest cement Kéménytoldat Lefolyó-szellőző és füst- Cső Miskolci és Tsa asbestcement-, palagyára, Piszke-Budapest Kizárólagos képviselet és lerakat Salgótarjánban Paszternák Oszkár épületfa és ép. anyagkereskedőnél, (Karancs-utca 74.). Telefon: 141* multa. Állást kell foglalnunk ez ellen a sok birodalma, ellenkezőleg, a művészet világjelenség ellen, mely a sportban el­ mindazok balzsama és éltető ereje, akik ért eredményeket messze felébe helyezi az életben sebet kaptak és érdemtelenül szenvednek. Csak ez képes tartalmasabb a szellem alkotásainak. életprogramot és nemesebb eszmét nyujTudomásul kell vennünk, hogy nem az elektromosság a legnagyobb erő, ha­ nyujtadi. Vándorgyűlések rendezésével be nem a lélek. A Balassa Bálint Társaság a szellem akarja kapcsolni Salgótarján környéké­ nagyobb kultur gócpontjait a mi nek és a lélek jegyében működik és a kulturember typusának kitermelésére módot munkánkba. A múltban lezajlott pásztói taggyűlés örvendetes igazolásul szolgált akar adni s azt mindenképpen elősegíteni. a gondolat helyessége mellett Tisztelettel hajlik még minden emberi S amikor a Balassa Társaság ilyen munka, minden erőfeszítés előtt. Meg akarja azonban mutatni, hogy az anya­ gondolatok .és elhatározások birtokában gin'túl van valami, ami értékesebb, ma­ indult útjára, akkor nem csupán csak gasabb és maradandóbb. A Balassa Bá­ egy társaság kebelében működő tagok lint Társaság munkadélutánjain és irodal­ szellemi és lelki konstrukcióját akarja mi estélyein ezek a problémák fogják átépiteni, hanem építő munkájának cél­ foglalkoztatni az előadókat, költemények tudatosságával egy város számára kultu­ szépségét, költők lelkét fogja közelebb rális homlokzatot vél emelni Ezen az hozni a hallgatóságához, a világirodalom alapon a Balassa Társaság ügye már nem reprezentáns regényeinek ismertetésével, csupán csak Balassa ügy, hanem Salgó­ olyan irányokkal fog megismertetni ben­ tarján város közönségének ügye is. Egy nünket, amelyek megtanítanak a regény város nemcsak füstöt okádó gyárkémé­ élvezésére, olvasási módjára és szépségei­ nyekből, vasúti hálózatból, magas feszült­ re. Képzőművészeink előadásokat fognak, ségű áramot szállító villanyhuzalokból és tartani, meg fogják mutatni az uj stylus- középületekből áll, hanem emberekből, törekvésekben megnyilatkozó lelki vajú­ akiknek magasabb vágyai, felsőbrendü dást és vágyat, amely szebb, nemesebb, céljaik vannak. Ezen vágyódás összefo­ tökéletesebb, átélhetöbb szépségek felé gása, az utak megjelölése, a cél kitűzése, törekszik. Meg akarunk ragadni minden a Társaság feladatát kell, hogy képezze alkalmat, hogy a művészet örök és ki­ s ha ezt meg tudja teremteni, úgy tériyapadhatatlan forrásait nyissuk meg a Ma leg hivatása magaslatán állott. Ez a Tár­ emberei számára. Meg akarjuk erősíteni saság mindent meg fog tenni, hogy el­ s ki akarjuk ragadni a Ma ingadozó ki­ szakíthatatlan lelki és szellemi kötelékek­ ábrándult, hitetlen, fásult emberét, eler- kel ide kösse ennek a városnak minden nyedségéből és kábultságából. Meg akar­ polgárát, igyekezni fog, hogy ezt a hu­ juk mutatni, hogy vannak szépségek, muszt tegye tápláló talajává minden szel­ ragadtatták al az elmúlt század emberét amelyekért élni lehet és halnunk érde­ lemi és lelki megmozdulásának, amely e • a lélek nagyjait, a hősöket és szente­ mes, meg akarjuk dönteni azt a tételt, város területén kisarjad és virágba csök­ len kincsek birtokosává lehet, ha a min­ denütt eléje táruló javakból öröklött és szerzett lelki készsége szerint merít. A zene nem édeskés dallamok és nagy áriák gyűjteménye, hanem népek, fajok, korok, egyéniségek, sajátosságainak kifejezője. Nem akar csupán elandalitani, de fel akar erősíteni, fel akar magasztositani, meg akarja találni énemnek titkos húrjaik fájdalmaimat, vágyódásaimat, örö­ meimet, hogy azokkal összhangban a fáj­ dalmat megszépítse, vágyódásaimat fel­ erősítse, örömeimet felfokozza. A ma ze­ néje azokból a népi és faji forrásokból táplálkozik, amelyek lehetővé teszik szá­ mára a kifejezés olyan eszközeit, a meg­ szólalásnak azt a módját, mely a nép, vagy faj minden gyermeke számára ért­ hető és élvezhető. A ma művészete nem akarja az ér­ zékeket felcsiklandozni, lemond arról, hogy az irodalom és művészet művelőit szakácsok és illatszerészek gyülezetévé tegye. Amig az élettelen anyag kiformázva, megnemesedve kerül ki a műhelyekből, az ember testében és lelkében megrom­ lott a legújabb időkben. A testi kultúra megteremtésére hallatlan erőfeszítéseket tett az emberiség, bámulatos intéz­ ményeket teremtett világszerte. A testi kultúra erényeinek feldicsőitésében odáig jutott, hogy ezeknek létrehozóit soha ed­ dig nem látott ünneplés és népszerűség gyújtópontjába állította. A szellemi és a lelki kuliura ápolására, fenntartására eh­ hez képest vajmi keveset tett. A szellem­ világ területén elért eredmények nem két Inkább A közel egy évvel ezelőtt elvetett mag éleke kelt, erős hajtásnak indult s bízunk benne, hogy az idő ezt az erős hajtást nem fogja elszáritani, hanem terebélyesiteni. ányegyesületek Nemzeti Szövetsége. Nem­ csak feladatot tűzött maga elé, hanem megkereste azt a tényezőt is, amely egye­ dül és bizonyosan rásegíti feladata meg­ valósítására. A Keresztyén Leányegyesületek Nem­ zeti Szövetségének feladata, hogy a szó teljes értelme szerint keresztyén lelkü­ letű, keresztyén gondolkodású és szavú, keresztyénien cselekvő, hivő leánytipust alakítson ki. Fontos feladat ez. Első sor­ ban azért, mert a köréje csoportosult le­ ányseregnek figyelmét döbbenetesen rá­ irányítja a föld után következő élet va­ lóságára. De azért is, mert a keresztyén leányból keresztyén hitvest, a keresztyén hitvesből keresztyén édesanyát akar ki­ formálni, akinek szent a családi hajlék és Isten drága ajándéka a gyermek Ehhez a magasztos feladatmegvalósitáshoz először megkereste magának ez a leányszövetség a biztos és szilárd ala­ pot. Ez a biztos és szilárd alap pedig számára az élő Krisztus, aki egyszer, de örökérvényűen azt mondotta a világnak: nálam nélkül semmit sem cselekedhettek. És ez a leányszövetség, mig itt volt öt napon keresztül — junius 24-től 29-ig —, nem is cselekedett Nélküle. Mindent Vele és Általa. Vegyük sorra, amit láttunk és hal­ lottunk. A régi szép Nagy magyarország minden részéről ideérkező leányokat az állomáson a helybeli evangélikus és re­ formátus leányok várták, hogy testvérként vigyék családi hajlékaikba és ott öt na­ pon át családtagként fogják körül őket. polgárok számára ezt a várost nem csak lakóhellyé tette, hanem otthonná va­ rázsolta. A Balassa Társaság munkája egyéni, társadalmi munkán túl nemzeti munka is. Ma a tömegmozgalmak korát éljük, gondolatoknak, eszméknek ma súlyt és szint az őket valló tömegek nagysága kölcsönöz. Át kell, hogy érezzük, hogy ebben a küzdelemben mi csupán csak ak­ kor tudunk győzelmesen helytállni, ha a mennyiség helyébe a minőséget állítjuk. Minden emberben fel kell fokoz­ nunk a benne szunnyadó erőket s te­ hetségét teljes pompájában és erejében kell kibontakoztatni Ennek a minőségi embernek a megteremtésében nyilatkozik meg a Balassa Társaság nemzeti feladata. Tudom, hogy túlságosan magasnak, ide­ alisztikusnak látszik az a program, ame­ lyet ez a kis Társaság ad. Valljuk azon­ ban azt, hogy idealizmus ott van, ahol az ember nagyot és fölségeset hisz ma­ gáról, életéről, feladatáról s munkájáról. Bármilyen szerénytelenségnek lássék, mi ezt akarjuk hinni. Megalkuvás nélkül törnek előre a kor uj irányai. A bolsevizmus épp úgy, mint a fasizmus, vagy a nemzeti szoci­ alizmus. Az egyetlen közös jegyük a di­ adal jegye. A győzelemé, amit csak igy érhettek el megalkuvás nélkül. Nem aka­ runk megalkudni, de munkánk hiábavaló és eredménytelen lesz, ha a város társa­ dalma osztály és rangkfilömbség nélkül fel nem ismeri ezen Társaság működésé­ nek jeletőségét. Mély tisztelettel kérem Salgótarján város minden polgárát, hogy fenntartás nélkül önzetlenül segítse azt a munkát, amelynek célja bittel és rajon­ gással kialakítani a város szellemi és kul­ lemoiolyogta, mint megbá­ mely szerint a művészet csak kíválUájo- ken. S ha est megtelteikkor a* itt lakó turális képét �Salgótarján, 1938 július 9 A MUNKA NIKOPÁLL szipkában Kí^T^^NIKOPÁLL betéttel dohányozzon, t*s^u« rak ? mert az egészségre ártalmas nikotin, pyridin, kátrány, gyanta stb. származékok ezáltal nem jutnak a szájba és a tüdőbe. Azután a vendégek és vendéglátók kö­ zős szeretetvendégségre gyülekeztek öszsze, melyet a helybeli református és evan­ gélikus leány- és nőegyletek készítettek iL A szeretetvendégségen herceg Sulkowsky Viktorné elnök mondott köszön­ tőt, majd dr. Csengödy Lajos lelkész üd­ vözölte szeretettel a testvérré fogadott Idegeneket. 'Másnap reggel már kilenc órakor újra találkoztunk. Énekkel és imádsággal kezdtük. A csendes áhitat után dr. Ka­ rácsony Sándor egyetemi magántanár .Lelki zárszámadás" cimen tartott elő­ adást,- figyelmeztetve a hallgatókat, hogy ' ebbeft az órában számot kell adni arról is, hegy ez az esztendő — a lélek szá­ mára milyen eredménnyel végződött, mennyire tudtunk közelebb jutni a mi Megváltónk által a mi Istenünkhöz. Mély hatása volt, amikor a leányok csendes, . alázatos hangon mondták el lelki zárszá­ madásuk eddig rejtegetett adatait. Az­ után A helybeli Üveggyárat és Vasöntödét látogattuk meg. Ezen a napon még dr. Hilscher Zoltán tanár és Karácsony Sándór egyet tanár tartottak előadást „Az 'elhanyagolt Krisztusiról, akivárja, hogy kérjünk Tőle és adjunk néki. 25-én este . az evangélikus kulturházban nyilvános es­ tély volt, amelyen Szabó Dezső helybeli , ref. lelkész mondott megnyitót, a szalon­ zenekar, majd Vilezsál—Rőder—Lovász­ trió adott elő — híres zeneszámokat Árkossyné szavalómüvésznő itt is bebizo; nyitotta, hogy ö a legjobb magyar szavalómüvésznő. Béczásy Szabó Margit operaénekesnö istenadta drága tehetségét ‘csillogtatta meg. Mátéífy Hon diakonissza (estvér pedig a helybeli protestáns ve­ gyeskarral segítette közelebb az éghez a , hallgató népet. Gróf Haller Gábor ref. . lelkész „Egy hang a Titanicon énekelni kezd"', cimen a szentirásra felépített be­ szédével tette lélekben is gazdaggá ezt az-estét -Másnap, vasárnap tizórára már meg­ A Kaplsztrán Szent Jánosról nevezett Ferences rendtartomány definitorai P. Hermann Hermenegild miniszter provinciális elnökletével a Ferences rend­ házban tartották f. hó 5., 6. és 7. nap­ jain kongresszusukat. A városunk számára is megtisztelőit jelentő előkelő papi ven­ dégek kitüntető látogatását ezúton is kö­ 1szönve, a jó Isten áldását kérjük úgy a definitórium tagjaira, mint a csodált ered­ ménnyel munkálkodó közszeretetben álló Ferenceseink bölcs vezetőire. Fölhívás. Felhívjuk mindazon patronusz, tb. dominusz és levente bajtársak figyelmét, akik a junius 9-én kikézbesitett felhivásugkhoz csatolt szolgálati je­ gyet még nem küldték vissza, hogy f. hó 12-ig a felhívásban közölt címre feltétlen küldjék be, mert ellenkező esetben tag­ jaink sorából kilépettnek tekintjük. „Tar­ ján" Bajtársi Törzs Törzsfősége. telt az evangélikus templom, ahol dr. Csengödy Lajos ollári szolgálata után Bereczky Albert budapesti református lel­ kész hirdette az igét úgy, hogy a legke­ ményebb léleknek is meg kellett nyílni az ige befogadására. Az istentisztelet után a Szövetség közgyűlése volt akulturházban, ahol a város képviseletében Hor­ váth László polgármesterhelyettes, a re­ formátus egyház nevében Varga Kálmán főgondnok, az evangélikus egyház névé ben Gólián Rezső egybázfelügyelő, az egyházkerület nevében dr. Csengödy La­ jos üdvözölte a konferenciát. HÁzlaaazonyokl Nem kerül pénzbe, mert ingyen küldi önnek ha kéri a csinos kiállítású uj A vasárnapi ebéd után vitéz Sréter „Beíözö recepteket" a Dr. OETKER gyár, Buda­ Ferenc budapesti evangélikus missziói lel­ pest. Vili. Conti u. 25. Bciözöpor minden íüszerkész és Bereczky Albert ref. lelkész szó­ üzletben és szövetkezetben 12 fillérért kapható. lották a „Követelő Krisztus**-ról. Talán Nyaraljon Tihanyban a visszhang­ ez a két előadás volt a legnagyobb él­ dombi „Jancsi" lakban, kényelem, olcsó­ mény az egész konferencián, mert egy ság, gyönyörű kilátás az egész Balatonra hangtalan fogadás támadt mindenkiben a Tessék érdeklődni lev. lapon. Tihany, szavak nyomán, melyben hűséget foga­ visszhangdombi „Jancsiink". dott a Krisztusnak. Baleset. Könnyen végzetessé vál­ Hétfőn Viktor Erzsébet tanárnő lelki ható baleset történt julius 3-án délután költségvetésről beszélt, irányt mutatott 18 h-kor. A Fő u. és Pécskő u. keresz­ hallgatóinak a jövő lelkiségének kialakí­ teződésénél az Erzsébet téren összeütkö­ tására. Kutas Kálmán szombathelyi evang. zött Kilczer Béla épitész személyautója lelkész szólott még a „Bőkezű Krisztus"- és Éliás József motorkerékpárja. Ez öszról. Mikor estébe hajlott a hétfői nap, szeütközés következtében súlyosan meg­ harangok hívták a leányokat a templom­ sérült Éliás József a motorkerékpár veze­ ba, hogy úrvacsorával erősítsék meg ma­ tője és mögötte ülő M Nagy Lajos hely­ gukat a Világ Urával kötött szövetsé­ beli kereskedő. A gépjárómüvek szintén alapos sérülést szenvedtek. Felhívjuk ez gükben. Kedden az Acélgyár jóvoltából Sal- alkalommal is a gépjárművezetők figyel­ góra rándultunk ki. Egésznapos kirándu­ mét a közlekedési szabályok pontos be­ lás után befejeződött ez a jövendőre nézve tartására, főként a sebesség korlátozására, eredményeket hozó konferencia. Sokak­ mert ezek be nem tartásával a saját testi nál könnybe borult a szem, amikor a bu- épségüköu kivül a gyanútlanul közlekedő csuzás pillanata következett el. A szere­ közönség életét is veszélyeztetik. Folyó hó 17-én 32 személy je­ tet, az eggyüvétartozás drága könnyei lentkezése esetén társas autóbusz kirán­ voltak ezek. dulás a Mátrába. Útirány Salgótarján, Mi búcsúzóul csak igy köszönünk : Isten áldja meg azokat, akik ezt a kon­ Gyöngyös, Mátrafüred, Mátraháza, Kékes ferenciát létre hozták, érte fáradtak, ál­ Galyatető, Párád. Párádon fürdés. Rész­ doztak, akik szóltak, akik a Krisztusban vételi dij 6 Pengő. Indulás, főtérről 17-én a tisztább; a 'nemesebb jövendő' zálogát reggel 5 órakor, visszaindulás Párádról este 10 órakor. Jelentkezés a részvételi vitték magukkal. dij befizetésével egyidejűleg. Hangya di­ vatüzletben és Füleki u. 48. szám alatt vagy, boldogan elbisszük és ha tegnap­ Cservenszky Jánosnál előtt még halálos betegnek is éreztük ma­ Ha egy örökké emlékezetes gunkat, ma, lesülve, olyan egészségesek estet akar magának szerezni, akkor fölvagyunk, mint ama sokat idézett makk, tétlen eljön a Salgótarjáni Iparos Ifjúság amelyről sohasem fog kiderülni, miért olyan és a Salgótarjáni Róm. Kai Köri Ifjúság nagyon egészséges. 1938 julius 17-i zártkörű Garden PartyA napozás tehát a test és lélek leg­ jára. Nagyszerű műsor, elsőrendű zene a Ezekben a 30—35 fokos, forró, ká­ nikulai napokban nem is juthat eszébe természetesebb kozmetikája, mely megér Szürke fiuk személyében és gyönyörű az embernek egy okos téma, legfeljebb egy kis szenvedést. Tehát ne is törjük helység: Nyári Liget-vendéglő. Meghívó­ ;az, hány millió és millió ember, nő és tovább fejünket ebben a forróságban a igénylés az ipartestület székházában és férfi hever most a világ minden táján, lélektani okain, hanem ha adunk valamit Baráthy Istvánnál, Erzsébet-tér 2. uszodák deszkáin, vizek fövenyén és sz­ az illiuzióra, no meg kissé... a hiúságra A Róm. Kát. Olv.körí Dalárda ítai a hősies kitartással „napozik", amely- is, akkor siessünk minden szabad időnk­ a Kör kuglizójában kugliversenyt rendez. (—ány.) A versenydobások julius 31-én délután "yel manapság csak napozni tudnak az ben az uszodába: napozni. Emberek. Ugyanebből a hősies kitartás­ 4 órakor kezdődnek és augusztus 14 ig Személyi hír. A salgótarjáni kir ból régebben nagy teljesitmények szület­ tartanak, minden kedd, csütörtök, szom­ nek volna, ma legfeljebb lesül tőle az járásbíróság élére a balassagyarmati tör baton délután 6—9 óráig, vasárnap dél­ imber és teljesen a hősiesség és kitartás vényszéki bírónak távozó Gazda László utánokon 4—9-ig. Díjnyertesek széfdobása fokától függ, csokoládébarnára vagy né- helyére dr. Zalán Endre került Kecske­ augusztus 14-én délután 3 órától, utána métről. Dr. Kisvárday-Pap Tibor kir. já- díjkiosztás. Részletes felvilágosítás Csics ijerfeketére sül eközben. rásbirótól, aki szintén áthelyeztetett váro­ Napfürdőzni ugyanis más, mint na­ sunkból, az ügyvédi és bírói kar bankett László intézőnél és a Kör kezelőjénél pozni A napfürdőző ötperces adaggal nyerhető. keretében búcsúzott. • kezdi és ezt az adagot felviszi — mond­ Verseny sport. 1938. julius 10-én Tarnay Kálmán igazgató. Tarok — félórára. Aztán leül, vagy lefekszik nay Kálmánt, a Budapest-Salgótarjáni Gép­ de. 8 órakor rendezi a Move starjáni lö­ űz árnyékba és élvezi azt a gyönyörűségyár és Vasöntő Rt. általánosan ismert vészegylet házi céllövő versenyét Ver­ • .let, amelynél megnyugtatóbb kevés van és becsűit gyárvezető-főmérnökét a folyó senyszámok: I oszt., kezdők, női, diák, k világon: a hűvös levegő simogatását hó 2-án tartott vállalati közgyűlés igaz­ gyermek és 45 éven felüli urak kapás lirezni az áthevült bőrön. gatóvá nevezte ki. Tarnay Kálmán 1929. versenye. Szép versenydijak, lőszer díjta­ A napozó nem ezt csinálja. A na- évben lépett a vállalat szolgálatába, 1937. lan, nevezés helyszínen. Díjkiosztás d.u. pozó -- általában — nem élvezetből he­ júliusában kitűnő képességeinél fogva már 17 órakor a Move lőtéren. Sxarka főtitkár. ver órákig a napon, hanem azzal a ma­ gyárvezető főmérnök, mig most bámula­ Színház. Az elmúlt héten a Sonja, kacs elhatározással, hogy az idén ő lesz tosan rövid idő alatt igazgató lett. Tar­ Az egydolláros asszony, Szeretnék szán­ -i legfeketébb tagja a fehér emberiségnek. nay Kálmán előlépése az egész városban tani s a Piros bugyelláris kerültek első A napozás tehát vajmi kevéssé pihenés, osztatlan örömet keltett, mert ez a ki­ előadásban színre. Vendégként Faludy inkább fáradságos erőfeszítésnek mond­ tüntetés egy arra mindenképen érdemes Kálmán Az egydolláros asszonyban és ható, vad szenvedélynek, sőt nem egy­ szakembert, nemes gondolkozásu urat, a Bodán Margit, a rádió és Salgótarján ked­ szer szenvedésnek,.. társadalmi és közéletben jelentős szere­ vence A piros bugyellárisban és „Az aszHa az ember ennek a tömegszen­ pet betöltő férfiút ért, akinek meleg szi­ szony" verve jó cimü népszínművekben vedélynek lélektani okait próbálja kutatni, vét, segíteni törekvő és segítő egyénisé­ lépett lel. Nagy és megérdemelt sikert rájön, hogy a rekordlesűlés ellenállhatatlan gét, a hadviselteket támogató szellemét arattak. — E hét szerdáján Dayka Mar­ vágyának semmi köze az egészséghez, mindenki ismeri Az épitő, alkotó munka git járt városunkban. Egészen nagy szí­ ínnál több az egészség látszatához, vagy embere ö s azért sok barátja és tisztelője nésznő, de a „Sok hűhó Emtniért" című mondjuk: illúziójához, de ha rossznyelvű mellett lapunk nevében is büszkeséggel gyenge operettben nem érvényesült kel lőképen kivételes tehetsége. A helyi ked­ akarnék lenni, úgy is mondhatnám: a hiú­ és igaz tisztelettel köszöntjük. sághoz. A napbarnított ember mindig Halálozás. Lányi Károly hadirok­ vencek az elmúlt hetekben is mindent egészségesnek, frissnek látszik, sőt fiata­ kant üvegfúvót f. hó 5-én temették el megtettek a siker érdekében: R. Szokolabbat mutat koránál és az ember igazán nagy részvét mellett az üveggyárból Baj­ lay Eta, Bárczy Radó Kató, Ruttkay Ma­ nem lehet elég fiatal manapság, amikor társai emelték vállukra a koporsót és 4 rika, Daruváry Mária, Szabó F. László, az ifjúságé a világ. gyermek siratta egy lelkiismeretes ápo­ Falusa György, Sugár Jenő, Kertész Sán­ Ha aztán léptan-nyomon azt halljuk: lásban kimerült özveggyel a sokat szenve­ dor tökéleteset-produkáltak. Helyén volt I mindenki és a meg nem nevezett gárda uilyan remek színben vagy, milyen fiatal dett hadirokkantat. Hirek és különfélék Napozás. 3. oldal A magyar föld munkása molt aratja egén évi munkájának kalá­ szát. Kora hajnaltól napszálltáig folyik a verítékei munka megállás nélkül Pihe­ nésre alig jut Idő. Jó erőben tartja Ilyenkor a megfeszített munkától fáradt testet, ha esténként, lepibenés, valamint reggel a munka meg­ kezdése előtt jól bedörzsöljük hátunkat, kar- és lábizmainkat egy tenyérnyi valódi Diana súsborszesszel amitől feléled az egész szervezet, élénkebb keringésnek indul a vér az erekben, megfeszülnek az izmok és megnyugsza­ nak* az idegek. Ne felejtsen magával vinni munkahelyére egy üveg valódi Diana-sósborszeszt, mert ára bőven meg­ térül a nagyobb munkateljesítményben és a megvédett egészségben. • Próba palack ára ... , Kis (eredeti) palack ára . Közép (eaaládi) palack ára Nagy (óriási) palack ára . MÜ1L 1.1# P S.20 P ó.»0 P is teljes elismerést érdemel A rendező Radó László és a karmester Gellért Pál­ lal egyetemben. A város szive pedig nap nap után jobban kinyílik a színtársulat irányában, amit a magunk részéről is örömmel veszünk tudomásul. A jövő hé­ ten az utolsó előadásokra külön is fel­ hívjuk olvasóink figyelmét, hogy legyen a bucsuzás a jobb sorsra érdemes vidéki magyar színészet számára Salgótarján ré­ széről kellemes és jó. Salgótarján m. város iskolán* kívüli népművelési bizottsága a róm. kát Kör nagytermében az elmúlt vasárnap tartotta meg népművelési nap­ ját, amelyen Hajtai Etelka „Szent István csodatétele" cimü 3 felvonásos színjáték került színre a Hirscbgyári " műkedvelő gárdával. A mélyen hazafias és vallásos tárgyú darab minden értéke kifejezésre jutott a kitűnő szereplők nagyszerű já­ tékában, akiknek betanítása Egner Rezső nevéhez fűződik. A mintegy hetven sze­ replő közül mindenki jól állta meg a be­ jét, azért külön nem emelünk ki senkit sem. Mégis idekívánkozik azonban Klauber Olguska, Döőr Livia, Kruszpász Jú­ lia, a bárom csöppség neve, akik egy magyar táncot annyi bájjal, méltósággal és szépséggel lejtettek, hogy a legnagyobb elragadtatásra késztették a hallgatóságot. A szép és értékes műsort a Hitvallás vezette be a kát. köri dalárda előadásá­ ban. Vezényelt Csanády Miklós karnagy. A kitűnő dalárda még aktuális dalokat is énekelt nagy sikerrel s a Himnusszal pedig bezárta az ünnepséget Kákonyi Ferenc Szent Istvánról szóló szavalatával szintén nagy hatást ért el. A darab ki­ sérő zenéjét Harmat Árpád, Maróth Gyula, Géczi Benedek és itj. Vincze Já­ nos szolgáltatták nagy tudással. A nép­ művelési nap megrendezése Sztankovits János iskolaigazgató, a helybeli népmű­ velési tevékenység vezetőjének az érdeme. Kár, hogy ezt a felemelő hazafias és val­ lásos darabot aránylag igen kevesen néz­ ték meg. Hirdessen! A Munka politikai hetUapbaalll �A MUNKA 4. oldal SALGÓ SERLEG CSOPORT SPORT m;„t Él ASv Ilyenkor a már szokásos üdvözlés után a SSE következő csapattal állt íöl '• Barabás — Sümegi, Vics — Manyasz, Hercsik, Misecska — Kovács, Tadics, Tóth, Komenda, v. Majoros. A DVAC pedig: Grozdics — Ramaeisl, Loós — Krivitz, Onódi, Tóth — Csirke, Keszler L, Dunai, Führer, Keszler II. A SSE kezd, lefut, de a labda tulszalad, a SSE van frontban majd 6. perc­ ben Csirke lefut és lövését Barabás könynyen fogja. Változatos játék alakul ki, mely alatt Tóth emberbe, Tadics pedig kapu fölé lő. A félidő végefelé a DVAC erősít. A 40. percben Dunai fütty után lesgólt lő. Szünet után SSE fölény. 6. percben Komenda élesen mellé lő. 9. percben Ko­ menda balcombján súlyos rúgást kap Loóstól. Komendát hordágyon viszik el. A 29. percben Vics Führerrel csap össze, aki kézzel rántja vissza Viccset, aki vi­ szont úgy igyekszik szabadulni, hogy Führer nyakától löki el magát a kezével. A játékvezető Viccset kiállítja. A 9 em­ berre olvadt SSE nagy lendületű táma­ dásba kezd és a 38. percben vitéz Majo­ ros, Tóth, végül Kovács a labda útja. Kovács áttör a két hátvéden, akit hátul­ Tropikálok Inprimék és egyéb nyári ruhák száraz vegy tisztítása géperejű üzemében tökéletes. SALGÓTARJÁN, FŐ UTCA 21. Az Országos Frontharcos Szö­ vetség dicsérete. Vadkerti Béla bánya­ társulati tanító fiát Vadkerti Lórántot, a helybeli reálgimnázium IV. osztályának ta­ nulóját abból az alkalomból, hogy az Or­ szágos Frontharcos Szövetség országos diákpályázalán. részt vett, „A világháború emlékeiből** „Édesapám elbeszélései alap­ ján** c. dolgozatáért dicséretet nyert Szép emléklapot kapott. Kövesse az első sikert sok nemes eredmény. Az emléklapot gróf Takács Tolvay ny. altábornagy, országos elnök, az alelnök és a szakbizottsági elő­ adókon kívül Pintér Jenő tankerületi kir. főigazgató Írták alá. Vadkerti Lóránt si­ kerének mi is örülünk. Megjelent a m. kir. pénzügy­ igazgatóság felhívása az egyszeri be­ ruházási hozzájárulás kivetésének céljára szolgáló bevallások beadására. A felhívás hat fejezetében tartalmazza a bevallásra kötelezett személyeket, a bevallási iv ki­ töltésének a módját, a bevallás beadásá­ nak helyét, a bevallási nyomtatványról, a közkegyelemről és a büntető rendelkezé­ sekről szóló fejezeteket. A felhívás meg­ jelent a városi hirdető táblákon is. Az érdeklődők felvilágosításért forduljanak a városi adóügyosztályhoz. A repülő bomba nem válogat, halált, rokkantságot, a vagyon és a bir­ tok megsemmisülését jelenti mindenki számára. Mindenkinek tudnia kell azért, hogy légitámadás esetén mi a teendő, mindenkinek részt kell vennie az önvé­ delemben, a közös munkában. Mielőbb végezd el a légoltalmi tanfolyamot. Hivatalos kotrUlr ■ Sal.Uarláa, Fl-aloa 244. aaáa. — KSall i TÁBORI GYULA ISlllUr. Fellebbezési bizottság. A Salgó S.rl.g Csoport alat ÉLASZ Mát. Kivonat a Fellebbezési Bizottság 1938. év Jú­ nius hó 28-án tartóit ülésének Jegyzőkönyvéből. ravidéU III. Osztály bajnokságának srsdmónytábláaata 1937—38. sportórrőL 1500 néző. ról löknek, de Kovács bugdácsolva és gólt lő. Ezután a SSE védelembe vonul és az eredmény már nem változik. Jók vol­ tak a SSE-ből: Barabás, Misecska, Kovács és Vics, mig a DVAC-ból Ónodi, Krivitz és Tóth. Érdekes, hogy a Nemzeti Sport sal­ gótarjáni tudósítója mily rosszindulatú és valótlan hírekkel látja el lapját. Hegyi SSE főtitkár szájába ad a fenti meccsel kapcsolatban oly kijelentést, mintha ő és a szurkolók jórésze a tíz évvel ezelőtti csatársor után áhítoznának. Mindez nem igaz. Hegyi főtitkár nem nyilatkozott a mérkőzésen igy, mert abban az időben a Balaton partján Zamárdiban üdült már. A szurkolók viszont nem gondolnak sem­ miféle volt SSE csatárláncra, hanem a maira, amelyik ha nem is szép, de hasznos footballt játszik. — Vics kiállítá­ sáról is rosszindulatú beállításban foglal­ kozik, oly feltűnő módon, hogy a tudó­ sító végtelen elfogultsága nyilván való és amellett azt is elárulja magáról, hogy ked­ vezőtlenül kívánta befolyásolni a Vics ügyében döntő tényezőket. Pedig Vicstől ennek ellenére, mint a legrégibb tarjáni footbalistától, aki eddig soha büntetve nem volt, mindenki tanulhat sportszerűséget, még a Nemzeti Sport itteni tudósítója is. Nyári-Kupa. A Fellebbezési Bizottság a NŐSE fellebbezésének helyt ad az ÉLASZ június hó 18-i levele értelmében. Ennek alapján a május 22 i NŐSE—KBSE II. mérkőzés ügyében hozott egyesbirói határozatot megváltoztatja és e mérkőzést elért ered­ ményével igazolja. NŐSE fellebbezési diját visszafizetni rendeli el. Pallók s. k. Tauber s. k. Bollner s. k. elnök. A csoport. Kivonat az egycsbiró 1938. év július hő 5-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. ZISE-nek a junius 5-i BSE II.—ZISE mérkőzés ügyében beterjesztett ujrafelvételi kérelmét felülvizsgálva, a következő határozatot hozza: Megállapítást nyert, hogy BSE II. a mérkőzés kezdési időpontjára vonatkozó értesítésénél nem járt el teljes mértékben kellő gondossággal. Ezzel kapcsolatban történt károsodást tehát BSE-nek vállal­ nia kell. Miért is a junius 25-én megje­ lent Hivatalos Közlönyben közzétett ide­ vonatkozó egyesbirói határozatot annyi­ ban változtatja meg, hogy a ZISE-t a BSE II. javára megítélt 4'20 P megfizetésének kötelezettsége alól felmenti. Tábori Gyula előadó. Igazolja a bizottság a kővetkező mérkőzé­ seket: ZISE—MLK 3:1, MTE-MRTK 4:1, MRTK— MTE 4:1. S1SE-SFC11. 1:0. PBÜSE-SFCI. 2:0, Z1SE—MLK 5:1, SSE-SBTC 1.4:1. Megállapítja a bizottság, hogy a László kupáért folyó küzdelmekből kiesett az MLK ésazSBTCl. igy elrendeli mindkét egyesület bánatpénzének visszafizetését. Továbbmentek a SSE. ZISE. Mi­ után a PBÜSE és SFC1. egymás elleni mérkőzései eldöntetlenül végződtek, a bizottság harmadik mér­ kőzés lejátszását rendeli el julius hó 10-én d.u. 3 orakor a SSE pályán, SSE rendezésében. A Peész kupában eldöntetlenül végződött MTE-MRTK, SFC 11.—S1SE mérkőzések újraját­ szását, illetve a továbbjutást eldöntő mérkőzése­ ket f. hó 7-re, azaz MTE—MRTK mérkőzést, kö­ zös megeggyezés alapján az MTE pályára, MTE rendezésében d.u. 5 órai kezdettel, míg a SFC II. —S1SE mérkőzést 4 órai kezdettel Salgótarjánban az SBTC pályára, közös Rendezésben, tűzi ki a bizottság. Tanyai Ferenc MTE játékost a Fogy. Szab. 348. §. c. és g. pontja alapján 1 évre, azaz 1938. junius bó 30-tól 1939. junius hó 30-ig a játéktól eltiltja. Schütz András SBTC játékost a Fegy. Szab. 348. §. a. pontja alapján 3 hétre, azaz julius hó 4től julius hó 25-ig eltiltja a játéktól. Csarba István SSE játékost a Fegy. Szab. 330 §. a. pontja alapján 2 hóra, azaz julius bó 4től szeptember hó 4-ig eltiltja a játéktól. Takáts Zoltán PBÜSE és Kazareczky Antal SFC játékosokat a Fegy. Szab. 326. § a. pontja alapján 2 hóra, azaz julius hó 4-től szeptember hó 4-ig a játéktól eltiltja. Rácz Pál, Angyal Barnabás SBTC és Paczolai Jenő SSE • játékosokat a Fegy. Szab. 336$. a. pontja alapján 2 hónapra, azaz junius hó 27-tól augusztus bó 27-ig a játéktól eltiltja. J&Una 10-ikl elődöntő mőrkősőaeki László kupa Peész kupa ZISE-SSEZISE pálya 5 6. I MRTK-SFC11 Recsk ’/só PBÜSE-SFCI. SSE p 3 6. | SBTC II. erőnyerö. b. Halácsi s. k. jegyző Hegyi s k. elnök László s. k. előadó An Énaki JT. salgótarjáni csoport­ jának labdarúgó csapata f. hó 10-én Nagybátonyban a NŐSE labdarugó csapatával barátságos mér­ kőzés keretében találkozik. A mérkőzés d.u. fél 6 órakor kezdődik. A vizsgázott játékvezetőkből és jelöltekből álló labdarugó csapat igen jó együttes­ ből áll, melynek több tagja már az ÉLASz válo­ gatott csapatának is tagja volt. A JT. starjáni csoportja valószínűleg az alábbi összeállításban játszik: Csata — b. Halácsy, Vágó — Bakó. Wahlkampf, Németh — Brettsr, Hegyi, Tóth, Vilezsál, Viroszták. A mérkőzést László Imre vezeti, határ­ jelzői Gyurcsik és Markovics JT. tagok. A helyőrségi sportversenyek eredményei. Mint minden esztendőben, a kővetkező tiszteletdijak Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, A Csoport. •3 ► g Egylet TENISZ ÜTŐK KEZDŐK. HALADÓK ÉS VER­ SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB KIVITELBEN VÉGH KÁLMÁN KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI S E & X a 1 o 8 z Q < £ £ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 13 __ 3 68 16 26 11 1 4 43 18 23 9 2 5 54 31 2t 9 — 7 28 29 18 7 1 8 37 41 15 7 1 8 22 31 15 4 1 11 20 64 9 3 2 11 23 34 8 3 2 11 29 50 8 o X 1. 2. 3. 4. 5 6 7. 8 9. • sse ni. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. MLK SISE VÁC SAC HSE PBTK MTE ELE KAC JTC RTC SBTC F. PBÜSE HL SBTC III. BSE II. NŐSE ETK KBSE 1L ZISE MRTK B. C'söpört. We/ss Amold egyesbiró. Kivonat a nyári kupa bizottság fi hó 5-iki ülésének Jegyzőkönyvéből: az idén is lezajlottak a szokásos helyőr­ ségi sportversenyek. Salgótarján város vezetősége és a helybeli vállalatok, gyá­ rak, stb. az idén is, mint a múltban hon­ védségünk iránti megbecsülésüknek ki. A Légoltalmi Liga megalkuvást fejezést adtak az által, hogy a győztes legénységi állományú egyéneknek tiszte­ nem ismerő harcosa és zászlóvivője a letdijakat ajánlottak fel. És pedig: Sal­ polgári légoltalom ügyének. Támogassuk gótarján város : 35 P-t, mely összegből ■ ^Légoltalmi Ligát.' Málraviriéki III. osztÁlv HIVATALOS KÖZLÖNYE SSE-DVAC 1:0 (0:0) Országos bajnoki elődöntő. SSE pálya. Játékvezető: Gellért. Salgótarján, 1938 július 9 20 17 — 3 70 28 34 20 14 2 4 60 27 30 20 15 — 5 45 23 30 20 12 1 7 48 41 25 20 7 4 9 32 40 18 20 9 — 11 30 51 18 20 8 1 11 28 82 17 L félévben visszalépett L kizárva II. II. II. H Kömyei József egyesbíró. A starjáni kir. jbság. mint telekkönyvi hatóság. 3019/1938 tk. szám. Árverési hirdetmény kivonat A Salgótarjáni Takarék é« Hitelszövetke­ zet végrehajtatónak kiskorú Lajgut András és kis­ korú Lsjgut Mária (képv. Lajgut András törv. kép­ viselő) végrehajtást szenvedők ellen indított vég­ rehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrrhajtatö kérelme következtében az 1881: LXic, 144, 146 és 147 $-a valamint az 5610/1931 ME. b a 35.0)0/1931 IM. szu. rendeletek értelmében el­ rendeli a'végrehajtási árverést 114 P 48 fillér tő­ kekövetelés, 385 P-nek 1932 március 10-től járó 6 százalékos kamata 14 50 P, eddig megállapított per és végrehajtási és árverési kérvényért ezúttal megállapított 15-f-|5 P költség behajtása végett a Zagyvaróna községhez tartozó s a vecseklöi 28 szu. tjknyvben A. L 1 sor és 268 hrzi sz. a. foglalt „legelő erdő" ingatlanból a B. 204 és 205 sorszá­ mok szerint kiskorú Lajgut András és kiskorú Lajgut Mária végrehajtást szenvedettek nevén álló jutalékaira 200 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség a Starjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet végrehajtató érdekében a ki­ kiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Zagy­ varóna községházánál megtartására 1938. évi és osztottak ki : 3 db. pénztárca, 3 db. fésű, 2 db. inggomb, 3 db. nadrágtartó, 6 db. zoknitartó, 12 db. zsebkendő, 7 db. őv, 7 db. pár zokni. Salgótarjáni Kő­ szénbánya r. t. 50 P-t, mely összegből a következő tiszteletdiiak vásároltattak és osztattak ki: 1 db. bőrönd, 1 db, uta­ augusztus hó 16 napjának d-a. 10 óráját zótáska, 1 db. dohánydoboz, 3 db. tükör, tüxl ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ 12 db. borotvaszappan, 7 db. borotva készülék, 8 db. zsebkés, 1 db. cigaretta pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881: LX. te. 42 §-ában meghatározott tárca, 7 db. borotva ecset, 2 db. villany­ árfolyammal számított óvadékképes értékpapiros­ lámpa. Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek r. t. a következő jutalomdijakat: 1 db. elöleges bírói letétbehelyezéséröl kiállított letéti ásó, 1 db. kapa, 1 db. gereblye, 1 db. elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési aláírni (1881. LX. te. 147, 150, 170. $. vasvilla, 1 db. fejsze, 1 db. szekerce, 1 feltételeket 1908. XLI. te. 21. $). villáskapa, 1 db. répakapa. Salgótarjáni Az. aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ Üveggyár Rt. a következő jutalomdija­ gasabb Ígéretet tett ha többet senki sem Ígér, kö­ kat : 1 db. befőttes tálat, 6 db. befőttes teles nyomban a kikáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ tányért, 4 db. ivókannát, 1 db. tésztás annyi százalékáig kiegészíteni. tálat, 6 db tésztás tányért. 4 db. hamu Salgótarján, 1938. május hó 15. Dr. Kisvárday-Papp Tibor s. k. tartót. Budapest- Salgótarjáni Vas és Gép­ kir. járásbiró gyár Rt. a következő jutalomdijakat: 1 A kiadmány hiteléül: Fámon db. mákőrlő, 1 db. husőrlő, 1 db. mér­ leg, 1 db. 2 les edény, 1 db 3*/z l es edeny, 1 db. 4Vz 1-es edény, 1 db. 6 Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 1-es edény, 1 db, 7 1-es edény, 1 db. 8 1-es edény, 2 db. huslapitő, 2 db. hus- 306/1938. A főiskolai tanulók segélyezése. kalapács, 1 drb. zsemledaráló. Az állo­ másparancsnokság ez utón is köszönetét fejezi ki a tiszteletdijakért Salgótarján m. város közönsége a , Nagyarányú árleszállítás az főiskolai hallgatókat évi 244 P 80 fillér állati oltóanyagoknál. A földmivelés- segéllyel támogatja. űgyi miniszter felkérésére az árkormány­ Ezen segélyre pályázatot hirdetek biztos megvizsgálta az állati oltóanyagok és felhívom a segélyt elnyerni óhajtókat, árát és vizsgálatainak eredményeképen hogy a város képviselőtestületéhez inté­ az oltóanyagok uj árait rendelkezéssel zett és születési anyakönyvi kivonattal, megállapította. Az uj árak az eddigi ér­ érettségi és erkölcsi, valamint a szülők vényben volt árakkal szemben, készpénz­ vagyoni viszonyait feltüntető bizonyít­ fizetés, vagy 45 napon belül történő fi­ vánnyal felszerelt kérvényüket L ért jn- Hirdetmény. zetés cselében körülbelül csökkentést jelentenek, 12 százalék 11 ne hó 20-lg nyújtsák be. A később a szérumoknál, beérkező kérelmek figyelembe véve nem sőt egyes cikkeknél a csökkenés aránya lesznek. még nagyobb. Az egyéb oltóanyagok árai Salgótarján, 1938. június 3. általában 10 százalékkal csökkentek. A A polgármester helyeit ’ gyári árak csökkentése a fogyasztókig Dr. Figus Béla vásároltattak teljes egészében érvényes._______________ főjégyző Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00056.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_julius_9.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-07-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 28. szám (1938. július 9.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/81975f68cf5a6df3fab72b3cbd2c5a13.jpg 8b82e7109241b6236819a11bd07b2e87 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cb240c6868de3da628e05b017d564636.pdf f4755a4d409075aeaf0667a8134439db PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 29. szám. Fabini Henrik. Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 július hó 16 atható kétemeletes munkás lakóházakra: — Nézze. Ezt a sok ablakot mind, virággal lehetne szépen feldíszíteni. Min­ den ablak alá egy virágtartó rácsot ten­ nék s azokba cserepes virágokat Olyan lenne az egész kolónia, mini egy tarka Egy nyári, napsugaras reggelen ki­ meg azt hivén, hogy talán nekem illik őt virágcsokor. Megint egy alkalommal, amikor a lépett a lakásából, végigfuttatta szemét a szórakoztatnom, beszéltem, csacsogtam nyílegyenes fasoron, a virágos kerteken mindenféléről. ö csak hallgatott Egy rö­ kolónia mellett folyó Garam hidján át­ és ablakokon, tán körülnézett a gyári vid igen, nem, sem hagyta el ajkát. Rá­ mentünk, rámutatott a part széles pázsit­ üzemen is, „Jó reggelt" kívánt a vele ta­ döbbentem, hogy beszédemmel talán nem­ részére: — Ide egy uszoda kívánkozik. lálkozóknak s aztán beült az autóba, mely csak untatom, de zavarom gondolataiban, elfutott vele egészen az örökkévalóságba... elhallgattam. Eszembe jutott, hogy akkor Nefelejcs virágzáskor leszakított két Ez az egyszerűség, ez a kompliká- sem hallottam beszélgetést, amikor hitve­ szálat az erdőben s az egyiket a maga latlanság, mely nemcsak jellemezte, de a sével ment együtt. Szótlanul folytattuk kabátgomblyukába, másikat az enyémbe mának mindent összebonyolitó, összeku­ sétánkat s amikor lakásához értünk, ak­ fűzte. Soha más virágot le nem szakított, száló korszakában szinte kiemelte nemes kor hallottam tőle az első szót az egész pedig valamennyit szerette. lényét a többi sok ember közül, ez idézi sétaidő alatt. „Jó éjszakát" kívánt És szerette az embereket is. Zár­ lelki szemeim előterébe a régmúlt idők Másnap, harmadnap s valahányszor kózottsága, társaság kerülése is a feleba­ emlékeit, pályám kezdetének ködbevesző egyedül maradt, együtt mentünk egy­ ráti szeretetnek legnyilvánvalóbb bizo­ képeit. más mellett szótlanul. Néha találkoztunk nyítéka: annyira szerette az embereket, Harminc s egynéhány évvel ezelőtt apró gyermekekkel, azokat megállította, hogy félt a közvetlenebb társaságuktól, találkoztunk először, ö a zólyomi vasgyár megsimogatta szöszke-buksi fejüket s fé­ mert tudta, hogy a társaságban gyűlölik mühelyfőnöke volt, ifjú mérnök s ifjú férj. nyes krajcárokat nyomott kis markukba. meg leginkább egymást az emberek, ö Jómagam a vasgyár áruraktári irodájában Néha váltamra téve kezét megállított s meg senkit sem akart gyűlölni. A szeregyakornokoskodtam. Abban az eléggé másik kezével egy irány Jelé mutatott s tetet nem a hízelgő szavakban kereste, nem nagy üzemben hozzáképest halvány pici azt mondta csak : volt kenyere a képmutatás; a szeretetet pont. Ez a pont azóta sem lett sokkal — Nézze. — Semmi többet. De az szivében hordozta halkan, diszkréten s erőteljesebb a nagy emberközösségben. irányból és hangsúlyból megértettem mit tettekkel bizonyította. Nem apró, egyes Mindaketten reggel hat órakor kezdtük a lát s mire mutat Abban az egy „nézze" embereket kiemelő szívességekkel, hanem munkát s este hatkor végeztük. szóban ki volt fejezve az egész táj szép­ nagy egységeket átfogó tettekkel. EmberTavasz kezdettől őszutóig majdnem sége s az ő gyönyörködése. Minden szé­ szeretetét nem váltotta fel rézpénzre. Ha mindennap a Zólyom városát körülvevő pet meglátott s megmutatott adott, mint ahogyan sokat és gyakran adott, erdőkben szerettem sétálni az alkony órái­ Egy alkalommal ismét a gyári ko­ mindig a szeretet legnagyobb egységű ban. Ilyen sétáim közben gyakran talál­ lónia fölötti erdőt jártuk. Az egyik tisz­ aranyát nyújtotta. koztunk. ö ifjú hitvesével járta az erdőt, Amikor közel tíz évvel ezelőtt ideér­ tásnál megállított: kezett, valószínűleg elhárított minden paa ligeteket, én magánosán, gondolataim­ — Nézze, tudja mi jó lenne ebből ? ’rádés üdvözlést magától. Egy reggelen ban elmélyülve. Köszöntöttük egymást s Válaszomat be sem várva, folytatta : bement a gyárba, az üzembe, az irodába, tovább mentünk ki-ki a maga utirányábA. — Játszótér a gyári gyerekeknek. mindenkinek csendes „jóreggelt" kívánt Egy nyári nap délutánján megszólí­ tott a gyár udvarán, ahol az anyagkira­ Közel van s nagyon jó a levegője. Fel­ s folytatta a munkát, mit boldogult elődje, kást ellenőriztem s megkérdezte, megyek-e állítani hintát, csuszkát, tornaszereket szintén váratlanul, abbahagyott. A munka, este sétálni. Igennel válaszoltam, mire meg­ és sok-sok homokot. No mit szól hozzá? a kötelességtudás volt az életeleme, hívott, hogy tartsak vele, mert sétapart­ Itt játszanának egész nap, s az éjszaká­ elixirje. S amit itju mérnök korában zó­ nere, a felesége, elutazott Örömmel vet­ sokat nem zavarnák a pihenésükben. lyomi sétái közben elképzelt, azt itt sor­ ban valóra váltotta mérnöki precizitással. tem meghívását s hat óra után nekiindul­ Potom pénzen meglehetne csinálni. Sem munkájáért, sem rendkívüli köMás alkalommal, mikor ugyanott tunk az ipartelepet egy oldalt határoló erdőnek. Szótlanul haladt mellettem, én visszafelé sétáltunk, rámutatott az alattunk telességteljesitéséért, sem emberbaráti sze- Egy szál nefelejcs... Ha e nevet soha nem olvastuk volna, ha soha nem hallottuk volna, akkor is tudtuk és éreztük volna, hogy él közöttünk valaki, aki hatá­ rozott jellemével, kivételes köteles­ ségtudásával és páratlan vasakara­ tával irányitó és vezető tényezője lett gondolát- és érzésvilágunknak. Erdély erdős hegyei között lá­ tott napvilágot, s elébb a szülői ház és szükebb értelemben vett szülői házban való nevelését és ta­ nulását később külföldön folytatta. . S mikor az iskola padjaiból az életbe lépett át, pályafutásának mérföldjelző állomásai voltak: a resicai vasgyár, Rock István gép­ gyára, majd a Rima-müvek telepei, mint Zólyom, Korompa, Szalánk, Bosodnádasd és végül Salgótarján. Életpályáját csak nagy vonásokban érintettük, noha erről a pályafutá­ sáról valóban elmondható az, hogy az az eredményes munkának és kötelességteljesitésnek soha meg nem szakadó fonala volt. Elfog az elmélkedés vágya mindannyiunkat; kutatni, vizsgálni azokat az erőfor­ rásokat, amelyből az ő soha nem lankadó teljesítőképessége fakadt. Természetesen és logikusan gon­ dolkodó elme volt. Ez irányította cselekedeteiben is, melyeket azon­ ban mindenkor az emelkedettebb és türelmesebb felfogásnak rendelt alá. Ebből az alaptulajdonságából merítette azt a csodálatos lelki nyilatkozásait. E helyett csupán egyensúlyát, amely minden peg- egy-két tényre mutatunk rá, ame­ nyilatkozását jellemezte. Alkotó és lyek mindennél világosabban mu­ építő egyéniség volt, áld nagyra tatják nagy szivét és azt, hogy becsülte és értékelte a múlt hagyo­ nagy szivét mennyire ismerték mányait, azokat az évszázadokon azok, akik jószivének áldásaiban át oly féltve és gonddal őrzött kin­ részesültek. Amikor elhunyténak cseket, amelyeket élő valóságnak hire az acélgyár irodáiban, üzemei­ tekintett s amelyeket nem volt haj­ ben és műhelyeiben elterjedt, a landó feláldozni, de nem is engedte tisztviselők, altisztek és munkások eláldozni semmiféle doktrinér el­ szive dobbant össze egy pillanat­ gondolásnak. Lelkének ideálja az ban, mert mindenki egyformán volt, hogy minden alkotó tényező érezte azt, hogy benne legnagyobb a maga kristálytiszta eredetiségével, jótevőjét és atyai jóságu pártfogó­ az önmagából táplált életerejével ját vesztette el. Ehhez a tényhez kapcsolódjék bele a nagy közösség nem kell magyarázat, mert a nap­ munkájába. nál is világosabban tárja elénk azt Életmunkáinak túlnyomó része a ritka tényt, hogy egy gyárigaz­ a Rimamurány hatalmas vasmüvei- gató nemes alakját az alárendeltek uek fejlesztésében és vezetésében kivétel nélkül zárták a szivükbe. merült ki. Bármely helyre állította A csaknem minden idejét le­ is vállalata, mindenütt, ahol műkö­ kötő gyárigazgatói tevékenysége dött, ahol szerepet vállalt, osztat­ mellett mindig akart és tudott is lan megbecsülés vette körül, mert időt szakítani arra, ami alárendelt­ -a páratlan köteíességteljesités, tör­ jeinek és azok családtagjainak a hetetlen jellem, szigorú részrehaj- szociális előnyét és érdekét szol­ latlanság és amellett meleg érzések gálta. Meleg szeretettel kisérte az párosultak szaktudásával és szer­ acélgyári elemi iskola működését, igaz jóleső örömmel élvezte a gyer­ vező képességével. A megfontoltan gondolkodó, mekek haladását. De ugyanakkor csendes és nyugodt természetű, atyai szívvel gondoskodott arról is, kissé talán zárkózottnak látszó, hogy úgy az otthonokhoz közel, egyenes, nemes jellemű férfiú, ki mint a lakóteleptől nem távol eső egyben kivételes tehetségű szak­ egészséges levegőjű ligetben meg­ ember volt, életének minden vo­ felelő játszóhelyek álljanak az ifjú­ natkozásában, elsősorban ember ság rendelkezésére, A gyári lakó­ , volt. Jó ember volt, akinek min­ telep lakásainak javítása, csinosí­ den cselekedetét, tettét jószivének tása és ezzel párhuzamosan az izeretete irányította. A példák acélgyári városrész lakóinak a tisz­ végtelen sorozatával világíthatnánk taság és csinosság iránti érzékének 'nej szeretetének különféle meg- nevelése a legvilágosabban mutatja, hogy mennyire jószándéku és meg­ értő barátja volt alárendeltjeinek. A csendes, s szűkszavú gyár­ igazgatót elvesztése pillanatában mindenki azzal a tudattal siratta meg és azokkal a meleg érzések­ kel köszöntek el tőle, amelyeket mint legjobb szándékú ember mél­ tán érdemelt ki mindnyájunktól.4 Hivatali állása hozta magával azt, hogy szerepet kellett vállalnia a vármegye és a város életében is. Működésében mindenütt a szigorú tárgyilagosságon alapuló pártatlan­ ságát ismertük föl s igy elmondhat­ juk róla, hogy a konstruktív építő munkának mindenkor egyik legérté­ kesebb tényezője és támasza volt. S az a férfiú, aki egész életé­ ben oly hűen sáfárkodott szellemi javaival, mely szellemi javakat Isten áldó keze oly nagy bőséggel ruhá­ zott rá s amely szellemi javakat vállalata számára gyümölcsöztette egész életében, az őt teremtő, meg­ tartó és megáldó Istenének egész életén át a legmeghittebb embere volt. A mindennapi élet harcaiból, küzdelmeiből az Isten házába tért meg pihenni s ott az Isten igéjéből merített uj erőt és kitartást az élet küzdelmeihez. Egyházának példát adó hűséges fia volt és ebből fa­ kadó kötelességének ismerte szol­ gálni annak érdekeit Szolgálta is becsülettel, hűséggel, hittel és meg­ győződéssel. Csillanjon meg szemünkben - gyászos érzéseink ellenére is — az örömkönny, hogy e nagy és ne­ mes lélekről emlékezhetünk. Ad­ junk hálát a Mindenhatónak, hogy nemes alakjával megajándékozta társadalmunkat. Mintaképe volt és marad a komoly szándékú, nagy kötelességtudásu és tárgyilagos itéletü egyéneknek, kinek ha szive meg is szűnt dobogni, de emléke hitünk szerint örökké élni fog kö­ zöttünk. Azon a koporsón, amelyben őt a budafoki temetőben frissen ásott sírjához elkísértük, aranybetükkel volt felirva: „Élt 68 évet “ Ez a hatvanyolc év mindazok előtt, akik ez idő alatt belekapcsolódtak valamilyen formában az elhunyt éle­ tébe, egy munkateljesítményben ha­ talmas időszakot jelentenek, amely idő alatt nem volt pihenés, nem volt megállás, nem volt nyugalom, hanem folyt szünet nélkül a lan­ kadatlan munka. E munka idejének első részében tanult, hogy további részében már mindenkit tanítani tudjon. Akik együtt éltek vele, akik együtt dolgoztak vele, azok kivétel nélkül mindnyájan gazdagabbak let­ tek azokkal az értékekkel, amelye­ ket az elhunyt oly önzetlen jóaka­ rattal adott a magáébólmindenkinek. Derék alakja eltűnt szemünk elől, nem fogjuk többé sem látni, sem pedig hallani, de elköszönni mégsem köszönünk el tőle, mert egyéniségének csodálatos megnyi­ latkozásával olyannyira belekap­ csolódott a mi lelkivilágunkba, hogy itt érezzük öt ma is magunk kö­ zött és érezni is fogjuk mindaddig, amíg emberi gyarlóságunk ezt le­ hetővé teszi számunkra. �2. oldal A MUNKA rakétáért nem várt te nem fogadott el Makitól Mmmit. Sem köaxöoetet, Mm kitüntetést önmagának egyedül • klkiismeretével adatott kitüntetést ámbár volt. Kuuntatta az Isten rendelése mar inti 10 bar fogalminak maximumát S axt a ki tüntetést adja neki mindenki, akt tárgyi lagoa szemmel • elfogulatlan lilákkal fi gyalta életét te működését. Ex a kitünte lések legnagyobbika. embernek tanai S arra érdemeaeé válni', a legnehezebb fa­ iadat, különösen abban az önámító, ön magát caaló korban. Amilyen kiesen megszabta égisz életrendjét, olyan szabatos pontossággal íeiezte iá be. Amikor elrendezte gyér mekeinek jövőjét, amikor befelezte az üzemi ivet, nem búcsúzott szavakkal, csak körüljártatta sremeit alkotisain, bal kan .Jó reggelt* kívánt mindenkinek ás csendesen, hangtalanul, ahogyan érkezett, úgy eltávozott. Itt hagyta hit esztendőé társtalanságit, hogy az örökké valóeágben újból találkozhasson iletepinával ás sála partnerivel, (irhásaik együtt a menyei világ erdeit, csalitjait, ligeteit s szakit hasson maginak ás társának egy egy szál nefelejcset. Tőlem pedig fogadta el viszonzásul ás örök emlákul ezt a szeriny szál neíe lejcsct, melyet lelkemben letettem a bu­ dafoki temetőben koszorúkkal ás virá­ gokkal borított nyugvóbelyére. (—dny./ Salgótarján, 1938 július 16 NIKOPÁLL szipkában kapáLte l ur-iar*’ *.*» * NIKOPÁLL betéttel dohányozxon, mert az egészségre ártalmas nikotin, pyridin, kátrány, gyanta stb. származékok ezáltal nem jutnak a szájba te a tüdőbe .Mély megílletödéssel te őszinte fáj­ tői sokat tanultunk. A gyári étet gyekor lati problémáinak megoldásában nagy el­ dalommal jelentem be, hogy Fabini Hen­ foglaltsága dacára is mindig talált időt te rik közigazgatási bizottságunknak válasz fáradhatatlanul, fiatalos készséggel nem tott tagja, a Rianamurány-Salgótarjáni egyszer állott mellettünk úgy a rajzasz Vasmű R T. igazgatója L hó 8 én Buda­ tálnál, mint az üzemekben, hogy gazdag fokon, ahol testvérét látogatta meg, vá­ tapasztalatának egy egy praktikus ötleté ratlanul elhunyt. Szerény, szűkszavú, fel­ vei irányt szabjon a megoldás felé. Szép­ tűnést kerülő, csendben munkálkodó férfi érzékének csodálatos kincsesházával ott­ típusa volt, felruházva Isten által adomá­ honiakat te ezzel az egész gyártelepünk nyozott értékekkel, mert érték volt nem képét városunkban fogalommá varázsolta, csak az a kiváló szaktudása, mely lebe bizonyosan abból kiindulva, hogy szép tővé tette számára egy hatalmas vállalat környezetben az ember csak nemesebbé, vármegyénkbe!! gyárának vezetését te emberibbé csiszolódhat. Hálásak vagyunk igazgatását, de érték volt melegen érző mindezekért te lelkűnkben élő emlékét szive, amely barmoméba tudta tartani a példája légy az elkövetkező nemzedéknek. mélységes kegyelettel fogjuk megőrizni. vállalat te munkások érdekeit; szivének * Fabini Henrik : Jó szerencsét I* Szomorúan mondunk Istenbozzádot, ad­ jótékony hatását érezték százai te ezrei Amikor Quirin vezérigazgató .Fa­ jon a Mindenható békességéé nyugodalmat. azon munkásoknak, akik a reájuk bízot­ bini Henrik — Jó Szerencsét I* szavak­ Majd Tarjám! Károly acélgyári takat becsületesen te tisztességesen elvé­ kal búcsút vett a koporsótól, — szívbe munkás, a munkásság nevében búcsúzott gezték, áldják őt haló poraiban gondos kodása miatt azok is, akiktől a sors el­ markoló akkordokkal csendült fel az a munkásság jótevőjétől : vette a dolgozó, kenyérkereső kezeket, i acélgyári dalárda .Mért oly borús..." .A salgótarjáni munkások nevében akik egyedül, árván maradtak az életben. gyászéneke s utána a gyászmenet a sir­ búcsúzom Fabini Henrik acélgyári igaz­ hoz kisérte a koporsót, ahol a tisztikar gató úrtól. Fájó szívvel, könnyes szem­ A reábizott tisztviselők te munkások nevében Horváth Károly igazgatóhelyet­ mel áll juk körül koporsóját. Elszorult lé­ életviszonyainak rendezése, jóléti, egész tes főmérnök búcsúztatta: ségugyi, sport te kulturális igényeinek ki­ lekkel mondok köszönetét valamennyi­ .Szinte elképzelni is nehéz, hogy ünk nevében azon sok jóért, mellyel elégítése te fejlesztése terén sokat fára­ egy ember, akinek alkotóeleme volt az munkásai ügyét felkarolta, segítette. Vá­ dozott, eredményét hirdetik azon intéz­ örökkévaló mozgás te munka, most tragikus ratlan halála megrendített valamennyi­ mények, amelyeket létesített, illetve e cél­ hirtelenséggel elpihent. Nehéz a koporsójá­ ünket Szinte hihetetlen, hogy akit még ból fenntartott. hoz állva örökre búcsút mondani valakinek, reggel köszöntöttünk mielőtt elutazott, Vármegyénk életében jelentős sze­ akivel évek bosszú során át napról-napra itt kell viszontlátnunk a koporsóban. Az repet töltött be,.— virilis jogon törvény­ együtt dolgoztunk. És nehéz megértemök élet oly nehéz küzdelem, mégis a halál hatósági bizottságunknak, választás alap­ azoknak, akik Fabini Henriket ismerték, órájában fájó érzés fogja el lelkünket, ján pedig közigazgatási bizottságunknak hogy az az ember, aki idős kora mellett amikor olyan igazgatót veszítünk el, ki volt ügybuzgó, tevékeny, szorgalmas tagja, is maga volt az elpusztíthatatlan erő és a munkások legnagyobb jótevője volt áldozatkészsége minden hazafias, jótékony vitalitás, elhagyta a küzdőteret és pi­ Sok intézmény hirdeti munkásai iránti szociális cél érdekében megnyilvánult, tá­ henni tért szeretetét és a jó szívét. A gyermekek vozása veszteség tehát számunkra, miért Megrendülve és megilletfdve állok sem fogják Fabini Henrik igazgató urat is javaslatot teszek az iránt, hogy Fabini e koporsó mellett, hogy a Salgótarjáni elfelejteni, aki annyira szerette őket, oly Henrik elhunyta felett érzett részvétének Acélgyár tisztikarának nevében utolsó Is- sokat fáradozott értük és sok szépet al­ jegyzőkönyvében adjon a bizottság kife­ tenbozzádot mondjak megboldogult Fa­ kotott nekik, hogy széppé, vidámmá te­ jezést te a megyei közélet terén kifejtett bini Henrik gyárigazgató urnák. Mint gye napjaikat. Szeretett Igazgató Urunk I önzetlen munkásságát ugyanott örökítse tapasztalt szakembert 10 év előtt állította Hogyha lelke megérkezik az Örök Bíró meg. a ni Társulat vezetősége a gyár élére. elé, legyen ott továbbra is szószólónk, Bejelentem — fejezte be megható Ez a 10 év az alkotó munka jegyében pártfogónk, nekünk, magyar munkások­ megemlékezését a fő epén — hogy tesne folyt le I Mint hivatalfőnök a kötelesség nak. Mi pedig kérjük az Istent, hogy tésén L hó 10-én Budafokon részt vet­ tudás, a munka embere volt. Ezt a tevé­ adjon a testének őrök nyugodalmat, lel­ tem, ravatalára a vármegye koszorút he­ kenységét az atyai gondoskodás és az kének juttasson részt az örök étet ho­ lyezett eh* emberszeretet hatotta át Ez jellemezte nában. Ilyen meghatóan, a nagy veszteség mindért lépését te ez nyomta rá bélye­ Nyugodjon békében, Isten vele, felett érzett szomorü szívvel búcsúzott el gét mindenre, amit alkotott Ha munkás­ Isten vele I* vállalata, városa, vármegyéje Fabini Hen­ ságát, egyéniségét, jellemző tulajdonságait A ravatalt a koszorúk tömege bo­ riktől mind fel is tudnám sorolni, a róla alko rította s a koporsónál kivont karddal áll­ tott kép jól tudom korántsem lenne tö­ tak tisztelgő őrséget Nógrád te Hont vár­ kéletes I Lelke titkos redóibe nem pil­ megyék díszruhái hajdúi, jelezvén ezzel lanthattunk bele teljesen, mégis alkotá­ azt a veszteséget is, mely a vármegye saiból, tetteiből nemes szivjóságának szám­ törvényhatóságát érte. talan megnyilvánulását láttuk, amelyek A gyászoló család mellett, a közön­ A Riasa asdgótarfáni acélgyá­ egyúttal lelke mélységét, gazdagságát és ség soraiban ott láttuk : Széli József ny. rának n| icaafatója: KARATTUR műveltségét is mutatták. belügyminiszter, orsz. gyűl, képviselőt, dr. ANTAL. A vállalat igazgatótanácsa, Fa­ A munkát, a tiszta életet te a vi­ Sóidon Béla főispánt, dr. Förster Kálmán bini Henrik halálával megüresedett igaz­ rágokat szerette I Életét ezzel tudom leg­ polgármestert a város tiszti küldöttsége jobban jellemezni s eltávozásakor azt élén, dr. Biró Pál Rima elnök-vezérigaz gatói állásra Karattur Antal üzemvezető­ főmérnököt választotta meg. Karattur An­ mondhatjuk koporsójánál, hogy élete tel­ gatót, dr. Quirin Leót, Róth Flóris te jes, egész emberi élet volt. Egyénisége, Bérczy Sándor SKB bányaügyi főtaná­ tal, az uj acélgyári igazgató 1893-ben szociális érzéke számos tisztelőt szerzett csosokat, Buczkó Gábor salgói bányata­ született Nagybecskereken. Az acélgyár számáré s a hivatali életben, mint főnö­ nácsost, a Szent Ferencrendi zárda kép­ szolgálatába mint üzemmérnök 1922-ben köt a tisztikar tisztelettel és ragaszkodás viselőjét, dr. Förster Kálmánná MANSz került, ahol legutóbb mint üzemföoök sál vette körül. Emléke kitörölhetetlenül elnöknőt, özv. Liptay Jenőnél Lukács működött a vállalat legteljesebb megelé fog élni közöttünk, szelleme nem tűnik százados te Buday főhadnagy tiszti kül­ gedésére, beosztottjai te munkásai szere el nyom nélkül közülünk, hanem a jövő­ dötteket, az acélgyári leventék te a sal­ tétével övezve. Karattur Antal személyé­ ben, munkánk közben felemel, buzdit és gói bányászok egy-egy diszszakaszát, az ben méltó utódra esett a választás. Nincs a városban senki akit halk szavával, nekövetésre serkenti acélgyár tisztikarának, művezetői te al­ tnes, fosagos szívevei meg oe noaiion vöm* Fabini Henrik gyárigazgatónk aludd tiszti karának kiküldötteit, a gyári mun­ álmodat csendesen, vidd magaddal utolsó kásság 120 tagú hatalmas küldöttségét vtb. Az 0 puritán személvében ismét a szív utadra az acélgyári tisztikarnak soha el s a család kíséretében megjelent nagy­ embere foglalta el a hatalmas gyárválla­ lat igazgatói székéi akinek asöködéss nem múló kegyeletes háláját te utolsó számú, jóbarátot te tisztelőt elé már is bizalommal, szeretettel te rabúcsú üdvözletéti Fabini Henrik igaz­ A temetési szertartás komor gyászát gaszkodásml tekint nemcsak a vállalat te gató urunk : Isten veled f" átvette Salgótarján is. A vasárnap 5 óra annak minden alkalmasottja, de a hiva­ Eckeri Róbert művezető, a műve­ kor felsírt gyári kürt te harangzúgás mé talos város te annak minden polgára fa zetői kar nevében vett végbócaűt a köz lyen megrendítette a várost Mindenki Mert tudja te érzi, hogy Karattur Antal­ szeretetben álló gyárigazgatótól: érezte, hogy Salgótarján nemcsak az acél ban nem fog csalódni. Áldja te aegitse .Mélyen megrendülve állok e nyitott gyártelep hangulatossá, széppé te virá öt díszes posztján a jóságos Isten, aki­ sir előtt, hogy búcsút vegyek szeretett gossá formálóját, a gyári szegények te nek Karattur Antal mindig saaréuy te Igazgatónktól a művezetők, mesterek és elesettek gyámolitóját, a nagytudásu gyér­ példátadó fia volt Itt említjük meg. bogv felvigyázók nevében. igazgatót vesztette el. hanem elvesztette az igazgatótanács Karattur Antal kineve A péntek délutáni bir a legneme egy nemesazivü, igaz barátját is, akinek zésével egyidöben Horváth Károly főmér sebben érző szív dobogásának megsríi igen sokat köszönhet az acélgyáron kívül nököt igatgatóbelvette. főmérnökké nev Clv TTre fc • névéről, váratlanságánál fogva megrázó a város, a köz te. Ezért döbbent meg *eTlw mlf Butnx" hatáaeal volt valamennyiünkre Salgótarján szive a felzokogó gyári kört gazdag pályája Így nyert felsőbb elts mérést. te harangzúgás szavára, ezért dermedt Meghalt az Igazgatónk I Járt szájról szájra a hír te e két szóban a ezernek meg egy pillanatra Itthon te az élet te fnsméfyi bárok. Dr. Barom Jómfgfinnnfnwi kii*i*zo ■Tomoru ifnyfnvii állt mély gyászban, kalaplevéve az egész twf altopAnto * mm* A. -------lé — m !♦!-**-M-t -----1 - am -e- 1 *■ - -e------ 41 8------- ó-ö város. i’vtlll- virít nílllllvll ■ ■ZIK m lelve tellw J— *Isl I«KOtl WWgTl ■OMTBOBIUSrOl MUVTat A éBIMegyv ówáMáaaL tud Nincs többé az igazságos, mindenkor * jgy TM ■ A* Ul. C*OvOOV rett — Dr Sóidon Béla főispán a vér é® végtelen |óeágg®l pérrwtilf Béla főispán a juliua hó 12-éa tartott köz- megye sHapéajával egyetértőig dr. HanGyádónftkl Nem oár hAiéok ■ be- igetgeUbai biiottaági Oléeen Át alábbi Mwi* zéiy f Ta«y jm al|aydt^a mil»biríli afl^a a a ásaeftA^ma , AmŐ Vvi. nery iucmiru ervoae® kedett ssellemü ■igamláhartwsl adott poito>®*to 'tndtikaifl technikus, ®M* hangot. tywlá ál Fabini Henrik temetéee 10-án, vasárnap dálután 5 óra­ kor folyt le a budafoki köztemető rava­ talozójából. Az őszre hajló borús időt mág bánatosabbá tette a hideg eső, s a gyászoló közönség milyen megindulva, aermedten vette körül a ravatalt A gyászszertartást dr. Csengödy Lajos vezette, s fohászaiban az általa vezetett egyháztól, szeretteitől s az el­ hunyt által oly hűen szeretett Erdélytől is megindító szavakkal búcsúztatta. — Utána dr. Qufria Leó vezárigazgató mál­ tatta az elhaltnak a Rimamurányi Vasmű R-.L szolgálatában eltöltött 4 évtizedes munkálkodásait .Mily megilletódássel ás szomorú­ sággal jöttem koporsódhoz, kedves Bará­ tunk Fabini Henrik, hogy a RMST Vasmű R.-L ás annak igazgatósága neváben el­ búcsúzzak Tőled. Bocsásd meg s panasznak lelkűnk­ ből feltörő szavát: miárt kellett ily vá­ ratlanul, egy kázszoritás, egy hang nél­ kül távoznod azok köréből, akikkel négy évtizeden át oly szépen, meleg barátság­ ban, kimeríthetetlen energiáddal és a kötelességteliesitésed mindent legyőző ere­ jével együtt működtél ? De Te nem hallod panaszunkat, amint nem hallod már a salgótarjáni acél­ gyár e percben megszólaló kürtjének szomorú hangját sem. Nem akarsz felfi­ gyelni e búcsúszavakra sem, amelyekkel érdemeidet óhajtanám méltatni az elis­ merte, a bála te az igazság parancssza­ vára. Mert Te koporsódban is az vagy, aki Zólyomban, Szólónkon, Nádasdon és Salgótarjánban voltál, mint múhelyfónök te igazgató: a szerény, visszahúzódó és puritán jellem, aki csak a más munkáját értékelte, de a magáéval nem kérkedett. Igaz ember voltál, drága halottunk, aki a mai élet zugó árjában keményen, biz­ tonsággal megálltad helyedet te minden feltűnés kerülésével haladtál a magad utján a kitűzött nemes cél felé. A kőtelességteljesitte szent volt Élőt ted, mert ez növeli valóban az emberi belső értékeket, ez termi az eredménye két, ez fokozza a haladást és ez szolgálja a haza te nemzet érdekeit Dolgozni te dolgozni, ez volt programmod — és ezért voltál kevésszavu, hallgstsg: hadd be­ széljen a munka — az értelem, a szor­ ulom és erő gyümölcse I Mindnyájan csak bujdosunk e föl­ dön és vándorolunk vége mindig a sir, amelyhez Te, drága Barátunk te Munka­ társunk ime oly váratlanul elérkeztél. De aki oly tiszta lelkiismerettel, olyan meg­ nyugvással, egy bosszú életen át teljesi tett kötelesség olyan tudatos érzésével fejezheti be pályafutását, mint Te te aki­ nek alkotó munkája működése területein olyan maradandó emléket hagy hátra munkaadó társulatánál te a gondjaira bízott tisztviselő- és munkástársadalom ben, mint amilyen alkotások hátrahagyá­ sával Te távozol körünkből, annak a nyitott sir, amely csak múlandóságunkat zárja magába — nem félelmetes. Hiszen olyan, mint egy Édesanya kitárt két karja, hogy a bosszú úttól fáradtan hazatért gyermekét ismét keblére ölelje. És Hoz­ zád, valamint hozsánk, társulatunk ősin den mu^ésáhne m a föld iátesem volt mostoha : az érc, a szén, amelyet méhé bői feltárunk, kenyeret ad nekünk, erő sM Izmainkat, lelkünket termékenyíti te ____ rL,4 — á-.-a d-f- -1-A- k^-á izvl^y___________________ IvIsUŰIU nlgf, Mi ette unhat végezhessük, he zó eket szol Drága Barátunk, pihenj csendeeen, ^Altionvínk ftn Hirek és különfélék �A MUNKA Salgótarján, 1938 július 16 Tarnay KAlmAn Hnnaplése. A Budapest Salgótarjáni Gépgyár Tisztvise­ lői Kaszinója díszvacsorán ünnepelte meg Tarnay Kálmán gyárvezető-főmérnök igazgatói kinevezését A tisztviselői kar nevében Néder Imre, néhány szívből jö­ vő keresetlen szóban adott kifejezést an’inak a meleg szeretetnek, melyet a gyár ilkalmazottjai éreznek igazgatójuk iránt, majd hangsúlyozva azt a tényt, hogy a salgótarjáni üzem negyvenéves fennállása óta most történt meg először, hogy a gyárvezető, igazgatói kinevezést kapott, méltatta ennek a kinevezésnek a fontos­ ságát, mely nemcsak annak a nagyjelen.' tőségü munkának az elismerése, melyet Tarnay Kálmán a gyár érdekében eddig végzett, hanem megtisztelést is jelent, a gyár mindenegyes alkalmazottjának. Ezstán Tarnay Kálmán igazgató emelkedett szólásra és meghatott hangon mondott köszönetét azért az akadályt nem ismerő, trés akaratért, mely a vállalat tisztviselői karát és munkásait olyan munkateljesít­ ményre képesítette, mely az ország gaz­ dasági életében fontos tényezővé vált. • Majd indítványozta, hogy a vállalat ve­ zetőjének, Herczeg Béla vezérigazgató­ nak a Tisztviselői Kaszinó üdvözlő távi­ ratot küldjön. A díszvacsora lelkes kö­ zönsége a késő éjjeli órákig ünnepelte uj Igazgatóját Jelentős adókedvezményt bixKinevezések Áthelyezések i A belügyminiszter Pelczer Aladár vármegyei tositanak a munkAalakAsépitések számvevőségi tanácsost, számvevőségi fő­ tAmogatAsAra. Hónapokkal eze'őlt az nököt, számvevőségi II. o. főtanácsossá a épitőiparosság ankéton foglalkozott a nyo­ VII. fiz. osztályba kinevezte. Szőnyi Fe­ masztó munkanélküliséggel. Felterjesztést renc vm. számvizsgálót pedig számtaná­ intéztek Reményi Schneller Lajos pénz­ csossá a VIII. fiz. osztályba nevezte ki, ügyminiszterhez, amelyben a családi há-‘ s egyben vm. számvevőségi főnöknek zak és munkáslakások, valamint sorhá­ Szikszóra helyezte át — Kinevezte to­ zak építésével kérték a munkanélküliség vábbá Dr. Barna Gyulát, a Somoskőúj­ enyhítését A pénzügyminiszter válaszá­ falui határszéli rendőrség vezetőjét, ren­ ban elismerte, hogy az épitőiparosság dőrfogalmazó cimmel és jelleggel felru­ csakugyan sürgős segítségre szorul, meg­ házott segédfogalmazót rendőr fogalmazóvá. említette, hogy egyelőre a beruházási Az igazságügyminiszter Dr. Halász Tibor programra sem jelent az építőipar számá­ balassagyarmati kir. törvényszéki jegyzőt ra komolyabb enyhülést, csupán a jö­ vő évre várhatók nagyobb építkezések. Salgótarjánba járásbiróvá nevezte ki. Halálozás. Láng Jánost, Nagybá- A kormánynak az a célja, hogy a beru­ tony község közszeretetben álló lelkészét házások folytán keletkező építkezéseknél nagy részvét mellett temették el Miskol­ elsősorban a kisiparosságot foglalkoztas­ con. Láng János valósággal a falu atyja sák, majd ismertette a miniszter, hogy a volt és Nagybátony társadalma a miskolci munkáslakások épitésének támogatására temetésen nagy számban vett részt lelki­ jelentős adókedvezményt biztosítanak, sőt egy megfelelő kölcsön kibocsátásának pásztora végtisztességén. gondolatával is foglalkozik a miniszter. A nagy érdeklődésre való te- hintettél a Katholikus Köri Dalárda Kugliversenyére a dijdobások már julius ,17 én vasárnap d. e. 11 órakor megkez­ dődnek. A dijdobások időrendje : vasár­ napokon de. 11—1-ig du. 4—9-ig, min­ den kedd, csütörtök és szombat d.u.6— 4-ig. Díjkiosztás augusztus 14 én vasárnap délután. Előtte díjnyertesek szétdobása — Részvételi dij 3 dobás 10 fillér. — Érté­ kes és nagyszámú nyereménytárgyak. — Bővebb felvilágosítás .helyszínen nyerhető. Felruházás. A Kormányzó Ür Ofőméltósága hetvenedik születésnapját jelképes vacsorával ünnepelte meg a Bu­ dapest Salgótarjáni Gépgyár Tisztviselői Kaszinója. A vacsorák árából, a vállalat ejjy régi, négy gyermekes hadirokkant '. munkásának gyermekét, Bablena Lászlót ■ látták el, ruha, cipő, fehérneművel. Az - ajándékot Tarnay Kálmán igazgató, édes­ apja jelenlétében adta át a gyermeknek, megmagyarázva ennek a minden magyar előtt olyan szép ünnepnapnak a jelen­ tőségét és annak a reményének adott ki­ fejezést, hogy belőle is jó magyar, a hazá­ nak kötelességteljesítő, baszos polgára lesz. Városi közgyűlés. Nagy meleg­ ben kevés érdeklődő városatya jelenlété­ ben folyt le az elmúlt héten a képviselő­ testület ülése. Dr Főrster Kálmán polgár­ mester elnöki bejelentése után a közgyű­ lés rátért a 44 pontból álló tárgysorozat íetárgyalására. Elfogadta a temetőről és a halottasházi ravatalozóról alkotott szabály< rendeletet. Megállapította a sírhelyek árát és a ravatalozóhelyiségek használati diját. Szabályrendeletet alkotott a lakóházak kötelező zászlódíszitéséről. Határozott a városi vízvezeték tervezésének kiírása, 600.000 P OTI kölcsön felvétele, az 1938. évi költségelőirányzat terhére 100000 P. -hitel biztosítása és egyéb előkészítő mun. kilátok tárgyában. Elfogadta a leltári tár­ gyak selejtezése tárgyában előterjesztett avaslatot és újból megállapította az SBTC pálya melletti út utszintjét. Elutasította j Kretsch örökösök parcellázási engedély ráüti kérelmét s a városi menbáz talarorására 1500 P póthitelt biztosított. Tél­ iesítetté áz Országos Stefánia Szövetség salgótarjáni fiókszövetségének kérelmét és újból rendezte a szegénységi bizonyít­ ványok kiállításának az ügyét. Meghoszszabbitotta 1939 junius 30-áig a Deák Antal és társával kötött gyepmesteri szer­ ződést. Évi 75—250 P. közötti összegben egyes felelős munkakört betöltő tisztvise­ lők számára pótillrtmény felemelést, iltéve külön munkaátalányt szavazott meg. Módosította a közhasználat! gépjármüvek rifeldijszabását. Letárgyalta a város házfarí. ási alapjának, valamint több alapítvány- nak 1937 évi zárszámadását és több évi • inségenyhitő tevékenységnek számadását. Letárgyalta továbbá a jövő évi inségenyhitő tevékenység költségvetését 2000 P őt’ szavazott meg a Horthy Miklós nemzeti repülő alapra. Határozott több kérelem lelett s értékes és tartalmas hozzászólások után kb. 4 órás tárgyalás után as elnöklő polgármester az ülést bezárta. I 3. oldal Salgótarjáni vendégforgalmi iroda f. hó 31-én Lillafüred — Tapol- czára Egeren keresztül társas autóbusz kirándulást rendez, részvételi dij 9 P. Indulás reggel 5 órakor a főtéri állomás­ nál. Jelentkezni lehet a részvételi dij le­ fizetése mellett Jancsik Ferenc cukrász­ dájában és Cservenszky Jánosnál Füleki u. 48. szám alatt. — Szombaton nyit a mozi. Az ősz veti előre árnyékát: szombaton nyit a mozi. Csathó Kálmán: „Te csak pipálj Ladányi** cimü* vigjátéka kerül szinre. Magyar film, jó film. A kezdet biztató műsorban és biztató az újonnan megfia­ talított mozgóképszínház épület friss szí­ neiben. Révay Sándor ez évben sem fe­ ledkezett el az ő kedves mozitjáró kö­ zönségéről. Keresek olyan építész vagy gé­ pészmérnökszakos műegyetemi hallgatót, aki az Ábrázoló Geometria reáliskolai anyagát tanítani tudná és kerékpárral rendelkezik. Irsay Imre Kisfalud puszta, u. p. Zagyvapálfalva. TAlia szekere a Margitszige­ ten. Tervek és tervezgetések, próbálko­ zások és kísérletezések után, végre való­ ság lett az, amiben oly sokan nem hit­ tek : az első állandó szabadtéri színház Budapest Margitszigetén. A szigeti szabadszinpad eseménye Budapestnek. Tech­ nikai bravúr, amelyben a mérnöki fan­ tázia kihasznált mindent, amit csak lehe­ tett, helyi adottságot, természeti szépsé­ geket és az anyag, a vas és a beton, meg az uj megoldások minden lehetősé­ gét. Harsonák zengése vezet be minden előadást! A színpadot csak akkor lehet meglátni, amikor kialszik az úgynevezett „fényfüggöny**, amely addig láthatatlanná tette. Néhány nap múlva Palló Imre és Nagy Izabella rendeznek nótaszüretet, amelyhez Babay József tette termővé a magyar dalok tőkéit. Majd elkövetkezik a szabadtéri játék egyik legnagyobb él­ ménye : Kacsóh Pongrác: János vitéze — a legkitűnőbb együttessel. De leteszi hó­ dolatát a színház az Árpádházy királylány előtt is azzal, hogy előadja, — valószi nüleg még e nyáron, — Ujházy György: „Árpádbázi Szent Margit** cimü miszté­ riumát, a legnagyobb magyar színésznő : Bajor Gizi alakításával. A magyar Tália dicsőséges szekere szárnyakot talált te­ hát a Nyulakszigetén 1 Az ország egyes részein to­ vább emelkedik a föld Ara. Az utóbbi hetek alatt érehetően növekedett a ke­ reslet az eladóvá vált földek iránt or­ szágszerte. Az érdeklődés tulyomórészt gazdakörökből származik. A várható bő­ séges gabona és tengeri termés kifejezet­ ten megnövelte a tehetősebb gazdák föld­ szerzési hajlandóságát s az ország egyes részeiben folyó parcellázási műveleteknél gyorsan és növekvő áron találnak elhe­ lyezésre a parcellák. Újabban a dunán­ túli részekben is megszilárdult a föld ára. A föld árak kedvező alakulását az sem hátráltatja, hogy az aratási, kaszálási és gyűjtési munkálatok egybeesése folytán megnövekedett a kereslet a munkaerő iránt, s a napszámbérek számos helyen 25—30 százalékkal drágultak meg s Így a föld megmunkálási költsége lényeges emelkedést tüntet fel. A hegyközségi tör­ vény szilárditólag hatott máris a nemes hegyi borokat termelő szőlőterületek árára, miután a homoki szőlőgazdaságok szaporo­ dásától és versenyének növekedésétől Helybeli vállalat azonnali belé­ egyenlőre nem kell félni, s a hegyiborok pésre perfekt gyors- és gépirónőt keres a minőség fölényüket a jövőben való-» lehetőleg német tudással. Cím a ki- rzinüleg az eddiginél jobban érvényesít­ hetik az értékesítésüknél. dóban. NYÁRI KUPA. Kivonal a nyári kupa bízoltűig f. hó 13-iki Üüzének jtgyzökönyvéből. Igazolja a bizöttság a következő mér­ kőzéseket: SFC1L—SISE 2.1, MRTK— MTE 3:0, MRTK—SFC IL 6:2, ZISE— SSE 2:2. Tudomásul veszi a bizottság, hogy a PBÜSE a nyári kupa mérkőzésektől Visszalép, igy a döntőbe egyikrészről a a SFC I. került. PBÜSE bánatpénzét visszafizetni rendeli el. A Peész kupa további küzdelmei­ ből keisett az MTE és a SISE, miért is a bizottság mindkét egyesületnek a bá­ natpénzét visszafizetni rendeli el. A bizottság a SSE által, Paczolai Jenő játékos eltiltása ügyében beadott óvását átteszi a felebbezési bizottsághoz. Filó Jenő SISE játékost a Fegy.Szab. 348. §. a. pontja alapján 3 hétre, 1938. julius hó 8 tói julius hó 29-ig a játéktól eltiltja. Vaniga József SFC játékost a Fegy. Szab. 326. §. a. pontja alapján 2 hóra, 1938. julius hó 11-től szeptember hó 11-ig a játéktól eltiltja. Lantos László SFC játékost a Fegy. Szab. 348. §. g. pontja alapján 1 évre, 1938. julius hó 11-től 1939. julius hó 11-ig a játéktól eltiltja. Gampe Gyula SFC egyesületi ve­ zetőt a szövetséggel szemben viselendő mindennemű tisztség jogától, Ítélethoza­ talig felfüggeszti. Felszólítja a bizottság az SFC-t, hogy az intéző és fegyelmi bizottság L hó 26-iki ülésére az egyesület képvise­ lőjét és a f. hó 10 iki SFC II.—MRTK mérkőzésen résztvett összes SFC II. játé­ kosok arcképes igazolványait küldje be. Felszólítja továbbá a bizottság az SFC-t, hogy a f. hó 26 iki üléséig írásban jelentse, hogy névszerint kik voltak a játékosok, akik a mérkőzést vezető játékvezetőt szi­ dalmazták a Récski és Zagyvapálfalvai pályaudvarokon. A bizottság a f. hó 26-iki ülésére újból beidézi kihallgatása végett Gampe Gyula SFC vezetőt és felkéri a J.T.-t, hogy ezen ülésre Markovics Gusztáv sz. játékvezetőt kihallgatása végett való meg­ jelenésre utasítja. A f. hó 17-iki SFC II.—MRTK Salgóbányán lejátszandó mérkőzésre szövet­ ségi ellenőrül b. Halácsy József int. és fegy. biz. tagot rendeli ki. A f. hó 17-iki SSE—ZISE László kupa mérkőzést SSE pályán fél 3 órai, az SFC II.—MRTK Peész kupa mérkő­ zést SFC pályán 4 órai kezdettel leját­ szani rendeli el a bizottság. b. Halácsy s. k. fegy.ö. Bollntr s. k. elnök h. László s. k. előadó. Salgótarjáni Játékvezetők-NOSE 5:4 (1:2) Játékvezető: László. Az Északi J. T. salgótarjáni cso­ portjának labdarugó csapata f. hó 10 én a NŐSE labdarugó csapatával barátságos mérkőzést játszott A mérkőzés első tél­ idejében a Játékvezetők csapata nagyon idegenül mozgott a pályán, ami annak tudható be, hogy több tagja már hosszú évek óta nem játszott, igy a kitűnő fia­ tal erőkből álló NŐSE csapatának nem tudott ellenállni, hogy vezetéshez ne jue- Fárasztó gyaloglás kimerítő testi munk’a után dörzsöljük be izmainkat a valódi Diana súsborszesszei Ez a 30 év óla világszerte bevált, szeren­ csés összetételű háziszer felfrissít, üdít, erősít, megszünteti a fáradtságot és eny­ híti a fájdalmakat. A bőrben elvonó ha­ tást fejt ki, élénkíti a vérkeringést úgy hogy az ember valósággal újjászületik tőle. Próba-palack ára .... M fiit Kis (eredeti) palack ára . 1.10 P Közép (családi) palack ára 8.20 P Nagy (óriási) palack ára . 6-00 P sanak. A második félidőben a J. T. fel­ forgatta csapatát s annak eredménye azonnal mutatkozott is, úgy hogy a NŐSE 3:l-es vezetését is behozták, sőt további két góllal még a győzelmüket is kihar­ colták. A J. T. csapata igen kellemes benyomást keltett a nézők előtt, még annak dacára is, hogy tartalékosán kény­ szerültek kiállani. A csapatból kiemelke­ dett Halácsy nagyszerű védő és csatár­ játéka, akinek a J. T. a győzelmét kö­ szönheti. A mérkőzés góllövői: Halácsy 2, Vilezsál, Bretter, Kláhr, illetve Frigyesi, Újházi, Elmer 2. A mérkőzést László Imre nagyvonalúan vezette, annak dacára, hogy nagyon kellett vigyáznia a csúszós tala­ jon a játékosok testi épségére, no meg arra, hogy a kollégák előtt renoméját megőrizze. A mérkőzés után a NŐSE vezetősége vendégül látta a J.T. csapa­ tát, s a vacsora keretében' Laun Ottó ügyvezető elnök mondott üdvözlő beszé­ det a J.T.-re, majd László Imre J.T. elő­ adj a NOSE-re. A vacsora igen emel­ kedett hangulatban ért véget, s a szak­ értők megállapítása szerint a J.T. tagjai nemcsak a síppal a pályán, s nemcsak mint labdarugók, hanem mint vendégek is megállták helyüket a társas vacsorán. Bravó játékvezetők, csak igy tovább! Uj rendelkezések a száj- és kö­ römfájás elleni védekezési célbóL A Magyar Távirati Iroda jelenti: A száj - és kö­ römfájás elterjedésének megakadályozása céljából kiadott rendelkezések némelyike — a betegség jelenlegi állása mellett — mellőzhetővé vált, némelyike pedig ki­ egészítésre, vagy módosításra szorul Ez okból a földmivelésűgyi miniszter elren­ delte, hogy a száj- és körömfájás ható­ sági megállapítása végett az elsőfokú ál­ lategészségügyi rendőri hatóság tartozik intézkedni aziránt, hogy a fertőzött hely­ től számított ötkilométeres távolságon belül tartott hasitott körmü állatállomány darabonként megvizsgáltassák. Olyan ál­ latvásárra, állatkiállitásra, vagy állatdijazásra, amelyet a fertőzött község (város) határától számított 10 kilométer távolsá­ gon belül eső községekben (városokban) tartanak, hasitottkörmü állatokat felhaj­ tani tilos. Hirdessen! A Munka politikai h.tOaphaalll �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1938 július 16 SALGÓ SERLEG CSOPORT „TERRENOL“ Tetőfedőpala Burkolólemez Kéménytoldat Lefolyó-szellőző és füst.■Cső asbestcement Miskolci és Tsa asbestcement-, palagyára, Pi»^ke-Budapest Kizárólagos képviselet és lerakat Salgótarjánban Paszternák Oszkár épülelfa és ép. anyagkereskedőnél, (Karancs-utca 74.). Telefon : 141. mint ÉLASz. Mátravidéki HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalé. k.l,!.,.. Sal<4Ur|Aa, 244. Nevezési felhívás. A bajnoki rendszabályok 202. §-a alapján felhívjuk az SSCs egyesületeit, hogy az 1938—39. évre szóló bajnoki ne­ vezésüket folyó év julius 26 ig terjesszék be az SSCs titkárságához. A benevezések az egyesület elnöke, vagy helyettese s a titkár által aláirandók s az egyesület bé­ lyegzőjével ellátandók. A nevezési dij egyesületenként 5 P. Az ÉLASz Mátravidéki HL oszlá- Az evangélikus lánykonferen­ Turisták! A Magyarországi Kár­ ciáról szóló multheti referádából téve­ pát Egyesület Salgótarjáni Osztálya az 1938 évben sorra látogatja a társosztá­ lyokat, ahol vetítettképes előadás vagy propaganda előadás keretében ismer­ teti meg városunk és annak szép környé­ két. Május 7—8 án egy aggteleki túrával kapcsolatosan Ózdon, junius 5—6-án Di­ ósgyőrben, julius 2—3-án Debrecenben tett látogatást a Magyar Turista Egyesü­ let Osztályainál, ahol egy barátságos va­ csora keretében Horváth László v. ta­ nácsnok, egy. igazgazgató és Korompay Kálmán áll. tanító egy. főtitkár ismertette természeti kincsekben gazdag turista mun­ katerületünket és híres turistaházunkat Augusztus 13—14—15-én Székesfehér­ várra és a Balaior?, Velencei tó megte­ kintésével Veszprémbe látogat el, hogy az ott tevékenykedő turista osztályokat egy viszont-látogató túrára meghívja. Már ez utón is kérjük t. tagjainkat, hogy első dunántúli autóbusz furánkon, aminek úti­ költsége csak 18'40 P. nagyobb számban jelentkezzenek. Részletes turatervünk a Következő : Útirány: Starján—Hatvan— Máriabesnyő — Gödöllő—Budapest— Ve­ lencei-tó — Székesfehérvár —Veszprém (megszállás)—Balaton— Füred—Tihany — Balaton-arács—Csopak—Veszprém (meg­ szállás)—Várpalota— Inota—Székesfehér­ vár (a város megtekintése)—Pákozd—Sukoró—Velence (fürdés)—Nagyrétény—Bu­ dafok—Budapest (Angolpark) —Aszód— Kartal—Verseg—Zagyvaszántó—Pásztó— Salgótarján. Indulás: augusztus 13-án d u. 13 órakor a Főtérről. Részvételi dij: 18 40 P (autóbusz és hajójegy) a két szál­ lás dija kb. 4'20 P. Jelentkezés augusz­ tus 1-ig (Korompaynál Iskola u. 3.) Elő­ zetes jelentkezésnél előleg, de augusztus 1-ig a részvételi dij teljes összegében kifizetendő. Turista Szöv. arc. ig. biró tagok 100/okedvezményben részülnek. Elnökség Nyaraljon Tihanyban a vissz­ hangdombi „Jancsi"-lakban. Kényelem, olcsóság, gyönyörű kilátás az egész Bala­ Uj rendőrségi őrszoba a Vágtonra. Tessék érdeklődni lev. lapon, Ti­ utcában. Julius hó 12-én megkezdte hany, visszhangdombi „Jancsi"-lak. működését a Vág-utcában (az üveggyári kantinnal szemben) felállított uj rendőri őrszoba. Ezen a helyen néhány hónap óta A Magyarság érdekes újítása pihenő szobája már volt a rendőrségnek. a hírlapelőfizetés terén. Az őrszoba felállítása több’vonatkozásban A kliring-akció lehetővé teszi a tel­ megkönnyiti a közönség egyes ügyeinek jes előfizetési dij megtakarítását. intézését így például bejelentőlapokat, A Magyarság minden egyes előfi­ továbbá kerékpár bejelentőket is fognak itt kiszolgáltatni, melyekért eddig ebből zetője az előfizetési díjnak megfelelő klia városrészből is a rendőrkapitányságra ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ kellett bejönni Rendőri vonatkozásban küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a sok előnye lesz az őrszobának. A tulaj­ a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ donképpeni gyárváros jutott végre rend­ nyos százalék arányában készpénz he­ őrséghez, amire annyival is inkább szük­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság ség volt, mert a rendőrkapitányságnak előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ nincs központi fekvése. A rendőrkapi­ ring-akcióban résztvesz és a szelvényt tányság ilyenformán a város lakósságának felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes érdekeit szolgálta, amikor az uj őrszoba előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ felállításáról gondoskodott. nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ Tropikálok nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy Inprimék táborát. A kliring-akció tehát úgy a szerep­ és egyéb nyári ruhák lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ száraz nyére szolgál és azért örömmel közöljük, vegytisztítása hogy városunkban újabban is csatlakoztak az alábbi cégek ezen akcióhoz. désből kimaradt a hálás köszönettel való nyugtázása azon összegnek, melyet nagy­ lelkűen adományoztak egyesek azon célra, hogy a Budapesten lemaradt 12 leány­ vendégnek gyorsvonat! útiköltség többlet­ kiadása megtérüljön. K.-né. Teniszverseny. F. hó 17-én dél­ után 3 órai kezdettel a városi teniszpá­ lyákon az Egri Move kiváló csapata mér­ kőzik a Salgótarjáni Vívó Egyesület te­ nisz szakosztályának csapatával. A multévi verseny a kitűnően játszó egriek fö­ lényes győzelmével végződött, érthető te­ hát, hogy helybeli játékosaink mindent el­ követnek az eredmény szépítése érdeké­ ben., Remek küzdelmekre, szép sportra van kilátás. 4 férfi, 2 női egyes, 2 férfi és 2 vegyes páros küzdelem, tehát 10 ver­ senyszám kerül lejátszásra. Az Egyesület elnöksége reméli, hogy a salgótarjáni sportközönség érdeklődését felkelti ez a verseny, kéri a szives megjelenést és tá­ mogatást Búcsúzik a színtársulat A nagy­ szerű R. Szokolay Eta jutalomjátékával, Villányi Aladár: „Királynőm, meghalok érted" cimü darabjában kéthónapi ven­ dégszereplés után elbúcsúzott a színtár­ sulat, amely a két hónap alatt sok derűs percet szerzett a munkában és a nehéz gondokban elfáradt színházba járó közön­ ségnek. A fegyelmezett, jó erőkből és szimpatikus művészekből álló szintársulat iránt csak lassan engedett fel a közönség s a társulat értékére vall, hogy meg tudta hódítani azokat, akik legalább egyszer el­ vetődtek az ipartestület színháztermébe. Uj állomáshelyükön — kívánjuk nekik — fogadja őket a vidéki magyar színjátszás­ nak kijáró megbecsülés és megértés. Egyébként meg kell még emlékeznünk Kabos Gyula csütörtöki vendégjátékáról, aki ellenállhatatlan humorával állandó ka­ cagásban tartotta a lelkesedő hallgatósá­ gok Művész a legjavából Kabos Gyula. Könyv- éa paplrkaraakedéai V*gh Kálmán, Fő-tér 8. szám. (3 százalék.) MAbntorantaloa géperőre i Szabó János, Fürdő u. 5., mübutornál (2*/,) Saobafeatő éa másolói Porszász János, Fő u. 138. (2 százalék.) Tomolkeséei vállalat éa kocsigyártól géperejű Szemében tökéletes. SALGÓTARJÁN, FŐ UTCA 21. Holles Mihály, Fő-u. 19. (5 százalék) ürl- és nőlctpévs, gyorstalpaló. Csemnlczky István, Fő-u. 19. (5 százalék.) űri- éa nőMlvataalets Jancsik Béla, Fő-u. 114. (3 százalék.) Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, III. osztály TENISZ ÜTÖK KEZDŐK, HALADÓK ÉS VER­ SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB KIVITELBEN VÉGH KÁLMÁN KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI Talált tárgyak. A Fő-utcában pénztárcát kisebb pénzösszeggel, a Karancs-utcában 1 drb. férfikarórát, a Fő­ téren zsebkendőbe kötve pénzt, az Erzsébet-téren női relikült találtak. Igazolt tulajdonosaik a hivatalos órák alatt a Ren­ dőrkapitányságon átvehetik. — K8.U ■ TÁBORI CTULA UUIU.. lyába benevezni szándékozó egyesületek benevezéseiket egyenesen az ÉLASz-hoz küldjék be, beterjeszthetik ugyan az SSC, titkárságához is az ÉLASz elnökségéhez címzett benevezési iratukat, amit a titkár­ ság hivatalból azonnal továbbit az ÉLASzj hoz. A III. osztályba benevezők a bene­ vezési dijat föltétien az ÉLASz-boz küld­ jék be. Kelemen leluán elő ők. Tábori Gyula , főtitkár. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. * 306/1938. A főiskolai tanulók segélyezése. Hirdetmény. Salgótarján m. város közönsége a főiskolai hallgatókat évi 244 P 80 fillér segéllyel támogatja. Ezen segélyre pályázatot hirdetek és felhívom a segélyt elnyerni óhajtókat, hogy a város képviselőtestületéhez inté­ zett és születési anyakönyvi kivonattal, érettségi és erkölcsi, valamint a szülők ' vagyoni viszonyait feltüntető bizonyít­ vánnyal felszerelt kérvényüket f. évi jú­ lius hó 20-ig nyújtsák be. A később beérkező kérelmek figyelembe véve nem lesznek. Salgótarján, 1938. junius 3. • A polgármester helyett! Dr. Figus Béla főjegyző. Teniszverseny vasárnap d. u. 408/1938. vht szám. 3 órától a városi teniszpályákon. Érdemes ipari munkások ju­ talmazása. A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara közli, hogy az iparügyi miniszter a kamara területén olyan ipari munkások közt, akik legalább 25 éve szolgálnak megszakítás nélkül egy munka­ adónál, 50-ik évüket betöltötték és eddig még miniszteri elismerésben, vagy juta­ lomban nem részesültek, a kamara utján negyven darab 100 pengős jutalmat oszt szét A kitüntetettek elismerő oklevelet is kapnak. A pályázat határideje 1938. julius hó 30. A részletes pályázati feltéte­ lek, amelyeknek pontos betartásához a miniszter feltétlenül ragaszkodik, megkaphatók: a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamarában. Egyetemi és Főiskolai Nőtanár­ jelöltek Internálasa az ErzsébetNőiskolában. Az 1938 39. tanévben az állami Erzsébet-Nőiskola leánygimnázium internátusával kapcsolatos egyetemi és főiskolai internátus nyilik meg bölcsészettanhallgatónők, zeneművészeti és rajzaka­ démiai tanárjelöltek részére. Az Egyetemi és Főiskolai Nőtanárjelöltek Internátusának tagjai kétszemélyes, napos, világos szobákban laknak és teljes ellátásban ré­ szesülnek (naponkint ötszöri étkezés, dél­ ben három, este két tál étel). Az Egye­ temi Főiskolai Nőtanárjelöltek Internátusának tagjai havi 132, kivételes és in­ dokolt esetekben 80 pengőt fizetnek. Az internátusba való felvételt az érdekeltek a Vallás- és Közoktatásügyi Miniszter­ hez címzett, 2 pengős okmánybélyeggel ellátott folyamodványban kérik, amelyet az állami Erzsébet Nőiskola leánygimná­ zium igazgatósághoz nyújtanak be. (Bu­ dapest, XIV. Ajtósi Dürer sor 37.) . - Árverési hirdetmény. Dr. Gádor Ferenc ügyvéd által képviselt Rőmer Jenő és csati, tsai javára 130 P töke és több követelés és járulékai erejéig a salgótarjáni kir. járásbíróság 1937. évi január hó 8-án lefog-, iáit 1748 P becsértékű ingóságokra a salgótarjáni kir. járásbíróság 6532/1937. sz. végzésével az ár-' verés elrendeltetvén, annak megtartását elrcKÍelem, végrehajtást szenv. lakásán, üzletében Zafv vapálfalván leendő megtartására határidőül 1938. évi julius hó 20. napjának d. n. */i3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt italok, mér­ legek, bor, söraparátus, jégszekrény, ló, kocsi s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénz- . fizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de‘ a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van. az 5610/931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási áregytizedrészét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1938. évi junius hó 20. Török Gyula * • kir. jbirósági végrehajtó. Salgótarján megyei város polgármesterétől.: 9326—1937. Dr. Förster Kálmán alapítvány 1937/38 évi kamataii Hirdetmény. A dr. Förster Kálmáh alapítvány 1937-38 évi kamataira pályázatot hirdetek. ’ A kamatokra minden salgótarjáni . szegény pályázhat korra, nemre és val­ lásra való tekintet nélkül. A segély iránti kérelmek élőszóval vagy írásban legkésőbb f. évi augusztus 15 ig a városháza szociális ügyosztályán terjeszthatők elő. Salgótarján, 1938. julius 9. Dr. Förster polgármester. Ajándékkönyv lapunk olvasói részére. Képes, 208 oldalas, nagyszerű úti könyvecskét bocsát ki kisebb mennyi­ ségben lapunk olvasói részére az „Olasz­ országi Úti Tanácsadó" szerkesztősége. Nyári saftnet utáni megnyitó mftsor I A kézikönyv tartalmazza : Az olasz váro­ 1938 Julius sok és üdülőhelyek leírását. Magyar-olasz 16. szombat, 17. vasárnap, utiszótárt, vasúti menetrendeket, vasúti 18. hétfő, 19. kedd. jegyárakat, olaszországi kedvezményeket, olaszországi magyar műemlékek leírását, pengő-lira átszámítási táblázatokat, olasz Csathó Kálmán nagysikerű vigjátéka. ételkülönlegességek leírását, magyar útle­ vél megszerzésének módját, sokszáz egyéb 1938. Julius fontos cikket és adatot, mely az utasnak 20. szerda, 21. csütörtök. nélkülözhetetlen. Tartalmazza továbbá há­ rom kéthetes, ingyenes olaszországi uta­ Főszereplők: , zás megszerzésének leírását. A nélkülöz­ Lionel Barrymore. hetetlen könyvecskét lapunkra való hi­ Spencer Tarcy, vatkozással 20 fillér portó bélyeg bekül­ dése ellenében, díjtalanul megküldi az „Olaszországi Üti Tanácsadó" kisdóhivaFőszereplők: Halmay Tibor, Zilahy Irén fala, Budapest, IV. Václ-u. 36 Te csak pipálj Ladányi TENGERI TITÁNOK PAJZÁN ÉJSZAKA Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00061.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_julius_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-07-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 29. szám (1938. július 16.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/89767208b8167148dc53456c36634cdc.jpg 3a1eb3e6c514b2a1876b8d03d739d124 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cbb1e35802cba6f0a170b1bfd0f4a0a5.pdf 75f85a903fb116ae9f77665432c3c3ab PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 30. szám. Béke és igazság. Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 július hó 23 kedését előmozdítani hivatott nemzeti szociálista gondolat nagyobb munkát vég­ zett az utólsó három év alatt a magyar politikai ösztön és éleslátás, valamint re­ Sajnos, régen elmúlt az az idő, mi- szintén elveszett Egy-egy nagy magyar álpolitikai szemlélet elpusztítása tekinte­ <or a magyar gondolat világított egyedül szívben, koponyában vagy lélekben néha tében, mint bármilyen tudatos és rend­ Cözépeurópában és a magyar politikai még fellobbant a következő századokban szeres baloldali propaganda. A magyar géniusz ötvözte össze, egyetlen fenséges is egykor politikai nagyságunk fénye, de keresztény-nemzeti politika megbukott, liadémba — a Szent Koronába — a ez mindig újra és újra kialudt, mikor hogy helyet adjon a német nemzeti szo­ Dunavölgy manapság széteső népeit és egy-egy ilyen .nagy magyar reménytele­ cializmusnak. Mert — és itt van a leg­ erőit. Elmúlt az az idő, mikor Kelet és Dél nül, fáradtan hitében összetörve sírba nagyobb baj — tizenhárompróbás kunioligarchái és vazallus fejedelmei diplo­ szállt A nemzet fáradt volt végig gon­ caink ma már kizárólag Berlin fejével és máciai nyelvet tanulni a magyar király dolni és végig dolgozni ezeket a nagy Berlin részére gondolkoznak, ma már azt udvarába jártak s mikor Nyugat minden terveket és elképzeléseket. Nem ismerte is német minta után csinálják, amit ere­ szellemi vagy politikai áramlata megtor­ fel többet csalhatatlan érzékkel igazi ve­ detileg ők találtak ki és káros és veszé­ pant a dévényi kapunál, hogy levesse zéreit és talmi nagyságok, talmi gondo­ lyes elfogultságukban nem veszik észre, idegen saruját és szellemben, lélekben latok útvesztőjébe került, ahol könnyel­ hogy a sors különös kegyetlen rendelése nemzetivé válva közeledjen ahhoz azak- műen, olcsón, mélyen valódi áruk alatt folytán a magyar és német két külön­ tor még hol Fejérváron, hol Esztergom­ adott túl egykori nagyságán és nemzeti böző testességü nemzet. Egy hetven mii ban, hol Budán lobogó szent tűzhöz, me­ értékein. liós, nagyon öntudatos és nagy jövőjű lyet a magyar nép, még a nagy mongol A magyar nemzeti öntudat és saját nép, más etikett szabályok szerint mo­ lagyományókat őrző ázsiai pusztákról hivatásunkra való rádöbbenés talán utol­ zoghat a nagy európai bálteremben, mint lozott magával, de amelyet itt a keresz­ jára a nagy összomlást követő években a nagy fajok ütköző pontján élő nyolc ténység fehérebb lángjával is beoltott lángolt fel a magyar társadalomban, mi­ milliós magyar nemzet A németség ere­ A magyar politikai szellem nagy­ kor a keresztény nemzeti politika jelszava je és nagysága tudatában felveheti egy­ sága, ereje, lüktetése ekkor még nem­ egyszerre életre keltette a keresztény­ szerre saját határain belül a szociális és csak országokat és népeket, de^talán magyar ezer év minden nagy hagyomá­ faji harcot, határain kívül pedig a fegy­ ami még ennél is nagyobb: szellemi moz­ nyát és emlékét, hogy uj politikai rend­ veres küzdelmet, mert legfeljebb elveszt galmakat is tudott friss életerejével asz* szert építsünk ezekből az oly hosszú év­ egy háborút, ami nála nem élet-halál szimilálni és nemzetivé tenni anélkül azon­ századok alatt konstruktívnak bizonyult kérdés és nem jelent mást minthogy vár ban, hogy megtagadta volna bármikor is elvekből. De mi lett a gyakorlatban eb­ még ismét tizenöt vagy 20 évig és kime­ lurópát és a kereszténységet. A hagyo­ ből a jobb sorsot érdemlő elvtervezetek­ ríthetetlen nemzeti erőforrásaiból újra új­ mányokat és a fejlődést, a reálpolitikai ből ? Törpék hordozták az óriások vállára jászületik és hatalmas lesz. elveket és merész történelmi célkitűzé­ szabott terhet és lelemény nélküli, csupán És ha még ez a német óriás is be­ seket ekkor még csupán két európai or­ haszonelvi szempontokat tekintő kispol­ látja a reálpolitika feltétlen szükségét, szág tudta csodálatos érzékkel és tapin­ gári lelkek akartak héroszokká lenni, hogy minden fronton még ő sem képes tattal összeegyeztetni: a kis ködös Albion — természetesen minden siker nélkül. In­ küzdeni és megalázó terület veszteségek tézményeiben, gesztusaiban, szellemében dacára treuga Dei-t köt az ősi ellenség­ és a nagy dicső Hungária ... Milyen kár, hogy a történelem hoz­ visszalopódzott a múlt, csupán a politikai gel, Lengyelországgal, hogy külpolitikai­ zánk bizony sok esetben igazságtalan és szótár változott meg, a lényeget ezután is lag magát fedezze s igy nagy belső válsá­ kegyetlen Ítélete minket nemcsak egykori meglátó pár kiváltságosán világos elme gát és átalakulását békében hajthassa végre, — vájjon mit tehet akkor a magyar nem­ hatalmunktól, de politikai érzékünktől, és tiszta lélek nem kis mulatságára. Aztán nem múlt éi egy évtized és a zet? Vájjon ilyen körülmények között érettségünktől és komolyságunktól is meg­ fosztott. Pedig amint Szent István politi­ nemzet még erre is ráunt... azaz helye­ tizedannyi népállománnyal, század annyi kai lángelméje az Imperium Romanum sebben ráunt volna, ha a magyar poli­ anyagi erővel és ezredrész annyi kitar­ gondolatát Imperium Hungáricum-má tudta tikai ötlet külföldön más feltételek, ha­ tással követhet-e még a németeket is fe­ változtatni és a Pax Romana-t a duna- gyományok és szellem mellett közben lülmúló hajthatatlan merev politikát ? Vaj völgyi népek ezeréves békés fejlődését rendszerré nem érik és mások fejével jón lehet-e egy még csalf nem is közép, biztositó Pax Hungarica-vá, úgy kellett mindig szívesebben gondolkozó politikai de kimondottan kishalai mi népnek nagy­ volna a magyar alkotmányos királyság illuzionistáink rá nem jönnek arra, hogy hatalmak privilégiumát képező bel-és kül­ gondolatából kifejlődni az angollal egy­ a káposztát idegen tűzhelyen újra fel le­ politikai illúziókat kergetni? ... Vájjon formán sok nemzeti vonást mutató ma­ het melegiteni. nem haladja-e túl valódi erőnket az, ha A homogén nemzetiségű német faji, szociális és külpolitikai célkitűzé­ gyar parlamentarizmusnak is. Sajnos, azonban politikai találékonyságunk nagy­ nagyhatalom testére szabott, annak külö­ seink kimunkálásán oly eszközökkel és hatalmi múltúnkkal együtt Mohácsnál nösen közép — és keleteurópai terjesz- módszerekkel akarunk dolgozni, amelyet A mi "Mein Kampf "-unk. Imrédy Béla miniszterelnök és Kánya Kálmán külügyminiszter olaszországi látogatása olyan szí­ vélyes fogadtatásra talált, amilyent csak igazi őszinte barátok egymás­ közti érintkezése során tapasztal­ hatunk. A jugoszláv-olasz határtól egészen Rómáig az olasz nép lel­ kes ünneplése közben haladt a vendégek elé küldött különvonat, a nagyobb állomásokon mindenütt nagy tömegek gyűltek össze, hogy üdvözöljék Olaszország barátait, Rómában pedig az ünnepi díszbe öltözött főváros népének aprajanagyja a pályaudvaron és a bevo­ nulás utcáin sorakozott fel, hogy tiszteletének és szeretetének külső kifejezéseképen lelkes üdvözlésben részesítse a magyar államférfiakat. Mussolini miniszterelnök, Ciánó gróf külügyminiszter, az olasz kor­ mány valamennyi tagja és Rómá­ nak számos más előkelősége jelent meg a pályaudvaron, hogy a ba­ ráti érzelmeket híven visszatükröző melegséggel fogadja Magyarország két kiválóságát. A magyar államférfiak a hiva­ talos látogatásokon és tanácskozá­ sokon kívül időt találtak arra is, hogy megtekintsék a fasizmus bé­ kés építő munkájának nagyszabású eredményeit is. Ezen a téren a leggyönyörűbb alkotás a pontusi mocsarak kiszárított területén lé­ tesített Littoria tartomány, amelyre méltán büszke Olaszország. Pár esztendő megfeszített munkája va­ rázsolt virágzó életet erre az az­ előtt nagy mértékben egészségtelen vidékre. A kiszárítás! munka meg­ kezdése előtt alig pár száz ember tengődött a hetvenezer hektárnyi területen és ma itt termékeny szán­ tóföldek, gyors ütemben fejlődő, vető politikai és gazdasági érdek, szággal fennálló baráti viszony ré­ rekvés meg fogja hozni gyümölcsét virágzó városok vannak és száz­ valamint a béke és az igazság ma- vén a tartós és igazságos béke és szilárdabb alapokra fogja he* ezernél több ember találja meg gasabbrendü eszménye felé való megteremtésére irányuló közös tö­ lyezni Európa békés fejlődését. megélhetését. Olaszország saját erő­ törekvés. Olaszország és Magyar­ forrásaival alkotott nagyot és népe ország különösképen a Duname- Az uj tisztvíselőtipus kiala­ t.-c.-vel rendszeresített és a 2300/934. M. ezreinek szerezte meg a természet dencében, amely természetes okok kulása a közigazgatási E. számú rendelettel szabályozott gya­ korlati közigazgatási szakvizsga megkö­ . áldásait. De nemcsak ebben az uj miatt közvetlenül érinti őket, ért továbbképző tanfolyam vetelésére is. Azok azonban, akik 1934. egyet olyan együttműködési politi­ tartományban, hanem magában Ró­ tükrében, március hó 14-ig bezárólag a DL, vagy Dr. Tóth Mátyás előadása a számában is sok értékes alkotást volt kában, amely nem zárt és még ke­ ennél magasabb fizetési osztályba soro­ monkérőszék ülésén. zott, jogi képesitéshez kötött közigazga­ módjában megtekinteni a magyar vésbé mások ellen irányuló, hanem tási állást töltöttek be, mentesültek a államférfiaknak, s mindezek fényes nyitott mindazok számára, akik a Egy két év előtti májusi számonkévizsga letételének kötelezettsége alól, de rőszéki ülésen az uj tísztvíselőtipus ki ­ bizonyságát adják a fasiszta kor­ rend és az újjáépítés célját tűzték nem mentesültek a nemzet egyetemes mányzás nagyvonalú, a nemzet ér­ maguk elé. Ebben a politikában alakulásáról beszéltem a gyakorlati köz­ érdeke által megkívánt több oldaluság, igazgatási szakvizsga tükrében. Miután dekeit mindig szem előtt tartó mun­ az általános érdeket szem előtt tartva felebbvalóim és városom jóindulatából nagyobb áttekintés és alaposabb ítélőké­ értékeden működik közre a Róma szerencsém volt 1937. év tavaszán a m. pesség megszerzésének a kötelezettségé­ kájának. Az egyes római intézmények —Berlin tengelyt irányitó mélyen kir. belügyminiszter ur 886/937. számú től. Ezt fejezi ki a m. kir. belügyminisz­ urnák az első közigazgatási tovább­ .' és Littoria tartomány bemutatása realisztikus elgondolás és békeaka­ rendeletével másodízben rendszeresített ter képző tanfolyam elindítása tárgyában szemléltető képet nyújtott Olasz­ rat, valamint a Jugoszláviával való közigazgatási továbbképző tanfolyamon 18/936. szám alatt megjelent rendelete, résztvennem, szabad legyen most nekem ország gazdasági és szociális fejlő­ lojális egyetértés. az uj tisztviselőtipusnak a közigazgatási mely szerint a gyakorlati közigazgatási déséről, a külpolitikai és gazdasági, Imrédy Béla miniszterelnök is továbbképző tanfolyam tükrében való ki­ vizsga intézményesítése és a köztisztvise­ lői képesítés ügyének nyugvópontra ju­ közős érdekeken nyugvó együtt­ hangoztatta, hogy az ő és Kánya alakulásáról előadnom. tása után meg kell oldani a köztisztvise­ Régebbi előadásom lényege az ide ­ működés részleteiről pedig az olasz Kálmán külügyminiszter római lá­ törvényes rendelkezésekből lői továbbképzés ügyét is, mert a tiszt­ és magyar államférfiak tanácsko- togatása és megbeszélései épen vonatkozó folyóan az volt, hogy a mai életnek ah­ viselők továbbképzése, tájékoztatása, az ? zásán esett szó. Ez a tanácskozás azért, mert békés célúak és igaz­ hoz, hogy a közigazgatási ügyek célsze­ újabb jogalkotás ismeretébe való beveze­ olyan szives, baráti keretek közöt: ságot keresők, senki. ellen sem irá­ rűen, jól, olcsón és gyorsan intéztessenek tése, a közigazgatásnak szinte lemérhetömegű uj feladatokkal való meg­ • folyt, amilyennek Mussolini minisz­ nyulnak, hanem ellenkezőleg olyan el, hozzáértő és körültekintő tisztviselői tetlen terhelése e tanfolyamok jelentőségét min­ karra van szüksége. De ezt követelik szomszédállamokkal való^ baráti terelnök is hangot adott a magyar meg a magasabb nemzeti szempontok is, dennél élesebben bizonyítják. államférfiak tiszteletére adott disz- kapcsolatok kifejlődésének lehető­ amelyeket És hogy milyen fontosságot tulajdo­ a közigazgatásnak elsősorban ..lakomán. A Duce annak előrebo- ségét célozzák, amelyeket hasonló kötelessége szolgálni. Levezettem továbbá, nit a m. kir. kormány a közigazgatási - csátása után, hogy Olaszország és békülékeny szellem hat át. S va­ hogy az elméleti képesítés és felkészült­ továbbképző tanfolyamoknak — úgy ér­ , Magyarország barátsága biztos és lamennyiünk vágyakozásának adott ig egymagában a friss judíciumot, a zem — elég annak kihangsulyozása, hogv mély viszonzásra talál a két nép kifejezést a miniszterelnök, amikor körültekintő figyelmet s a helyes logikát a miniszterelnök ur és többén a minisz­ pótolhatja, csupán csak kiegészítheti. ter és államtitkár urak közül nemcsak lelkében és akaratában, kifejtette, azt a reményét fejezte ki, hogy az nem Azért volt szükség az 1929. évi XXX. megjelenésükkel tüntették ki az ünnepé­ , hogy az olasz-magyar baráti kap­ Olaszországgal bennünket Össze­ t.-c.-ben előirt elméleti képesítés fokozá­ lyes megnyitókat és záróünnepségeket, csolatok alapja többrendbeli alap- kötő régi barátság és a Németor- sán kívül véglegeeen az 1933, évi XVH. hanem azokon magatsrinvonalu elöadá- �Salgótarján, 1938 július 23 A MUNKA 2. oldal Önnek is ser kell sir vessie a NIKOPÁLL SZIPKÁT, ha egészsége ér egy fabatkát . . . csak egy nagy nép engedhet meg ma* gának és amelyet nemzeti szocialistáink ma szolgadag le akarnak másolni a ma gyár fold és nemzet valódi megoldandó kérdéseinek felismerésétől olyan véglete sen messze elkerülve?.. Ha valamikor a magyar nagyhala* lom koriban Ár padok. Anjouk és Hunya­ diak erőszak helyett megértéssel, szabad­ sággal és /ogegyenlőséggel kormányozták e nemzetiségileg heterogén, de lelkileg mindig eg^eges Dunavölgyet, ma, mikor minden itt elő kis nép reszketve nézhet Keletre, Nyugatra, ahonnan a pángermán és pánszláv veszély réme fenyeget, milyen végzetes lenne a faji ellentétek további kiélezésével tovább szétbontani e területet és tálcán, önként kínálni fel az éhes germán farkasnak és orosz medvének. A dunavölgyi, de különösen a magyar po­ litikai gondolat útja nem lehet a „Har­ com* programja. Nekünk nehéz és szo­ rongatott helyzetünkben vissza kell ka­ nyarodna’''* legjobb önmagunkhoz, a Bethlen Gáborok, Fráter Györgyök és Széchenyi Istvánok kül és belpolitikai szemléletéhez, akik egy kis nemzet poli­ tikájának művészei voltak és bizonyára sokkal jobban ismerték és szerették ezt a nagyon sok csapást átélt magyar hazát, minthogy vállalkoztak volna arra, hogy népszerűségből, vagy szellemi divatmoz­ galmak szolgai lemásolásának kedvéért falnak és pusztulásba vigyék ezt a jobb sorsra érdemes szerencsétlen nemzetet. Ezek az államférfiak jobban szeret­ ték a magyarságot, mint ahogy gyűlölni tudták az ellenséget Mértékük az ész és józan belátás volt, fizetségük pedig a tiszta lelkiismeret. Nem dobták kockára a nem­ zet életét, mert tudatában voltak, hogy minket, kis és szegény nemzetet, más mértékkel mért a sors és nekünk egyet­ len reményűnk lehet az élethez csupán, — ha olyan szótalanok, simák, de mindenekfelett olyan okosak leszünk és ma­ radunk, mint a kígyó. A magyar nyelven hóditó útját járé „Mein Kampf" margójára mást nem Ír­ hatunk. Hitler harca nem a mi harcunk. sokat is tartanak, amelyek nem egyszer kinyilatkozásai a közeljövőben megvaló­ sításra kerülő kormányzati programmnak te. így már az első napon ráeszméltünk arra, hogy ebben az országban minden fönt és lent végzett munkának csak egy célja lehet: Az örökkévaló nemzet és fásultságunk csak akkor válik igazi ér­ tékké, ha összhangban van a nemzet egyetemes törekvéseivel. Ezért szükséges, hogy mindenki, különösen pedig az, aki közszolgálatban munkása a nemzetnek, átérezze ennek az elkötelezettségnek tel­ jes jelentőségét és fajtája, hazája iránt érzett szeretettel végezze hivatali köte­ lességét. Ezeknek a magasztos gondolatoknak a jegyében nyílik szét a titfgöny évrőlévre előttünk a m. kir. belügyminiszté­ rium történelmi levegőjű dísztermében, amely ünnepélyes megnyitó nekünk nóg­ rádiaknak külön te ünnep, mert az or­ szág legkiválóbb közigazgatási szakembe­ rei sorában mindig ott látjuk és rajtunk érezzük fő és alispán uraink meleg, A_t_t_A_lZÁ Ab»l« g .-ninisztériumi ünnepség után a hétköznapok lelkiismeretes munkájára tovább már a pesti vármegyeháza köz­ gyűlési termében találkoztunk, hogy egy egész hónapon keresztül tisztuljon sze műnk előtt a láthatár és erősödjünk hi­ vatásunk betöltésében. Itt lett bennünk tudattá, hogy Íróasztalunknak gyökere van, amely átüt a padlón, étűt az eme­ leten és ott gyökeredzik az ősök véré­ vel öntözött dr'ja magyar földben. Ea itt ayÜt ki lelkűnkben teljes pompájában a márciusi napsugárral a szociális ér­ aás és sseretet virága, amely már azért sem hervadhat el soha, mert szerte a zenen annyi lonneorsra sroemes mabt"* ’vw’wuns oromsonnye ontott. A trianoni or.MW koaaág után M A mi harcunk magunk, lelkűnk, múltúnk, jelenünk és valódi helyzetünk minden illuzió nélküli felismerése. Ez az első lé­ pés. Ha ezen túl leszünk, csak akkor be­ szélhetünk majd a kővetkezőkről, ked­ ves úri Barátaim, akik velem erről vi­ tatkoztak s akiknek külön és együttvéve most ezúton válaszolok... (—ány.) Hirekéskülönfélék A nagy agyvelő. Azt olvastam egyik tudományos fo­ lyóiratban, hogy a Columbia-egyetem embertan tanára egyik előadásában ki­ jelentette, miszerint az emberi test idő­ vel mindinkább elsatnyul, az agyvelő el­ lenben oly nagy mértékben fejlődik, hogy póklába, törpe embertörzsön kupolasze­ rűén fog trónolnia fej. A kupolát ter­ mészetesen teljesen ki fogja majd tölteni az agyvelö, amiben egyedül az a vigasz­ taló, hogy az igy eltorzított és elrútított ember legalább okos lesz. Nem tudom, hogy mennyiben válik be a tanár jóslata, de ha úgy lesz, aho­ gyan ő kijelentette, akkor annak kell Örülnünk, hogy ma élünk, amikor még nem járunk póklábakon, nem hordunk aránytalanul nagy kupolafejet, mégha — ezzel szemben — nem is vagyunk olyan nagyon okosak, mint amilyenek a késői utódaink lesznek. Nekünk — úgy hiszem — elég ép­ pen az agyvelő mostani terjedelme, hi­ szen már most az a világ legfőbb baja, hogy minden ember okosabb akar lenni a másiknál. Abban az igen távoli jövő­ ben inkább az lenne a boldogító, ha nem az agy, hanem a szív fejlődne ilyen óri­ ásivá az emberekben. Mert a korlátlan értelem önmagában még soha senkit sem tett széppé, ha hiányzott belőle az érze­ lem mélységé; az emberi szellem csak akkor közelíti meg a tökéletességet, ha olyan, mint az óceán : korlátlan meszszeség, felmérhetetlen mélység. A lélek hiányát pótolni tudja, vagy legalább is kellemesen leplezi néha a testi szépség, de még rágondolni is rossz, mi lesz, ha valóra válik az amerikai ta­ nár jóslata és a világ felett nem világit többé sem a testi, sem a lelki szépség napfénye, hanem csak az értelem hideg röntgenlámpása és ennek kísérteties viláÍitásában a mindenből kiábrándultak, tért mindent túlságos élesen látók két­ ségbeesésével támolyog majd egy túlsá­ életlehetőségek nélkül. Pedig valamikor 20 millió magyarról álmodoztunk, de sajnos, az álmodozáson kívül nem sokat tettünk a jövő érdekében. Megrontott az álmo­ dozás, a csodavárás tétlenségével és min­ dig messzebb távolított el a teremtő al­ kotásoktól. A jelszavaknak és szólamoknak hangoztatása vált a munka helyettesévé. Amikor ünnepeltünk, amikor szavakat kerítettünk csillogó mondatokká, akkor azt gondoltuk, hogy dolgozunk is. Most már tudjuk, hogy nem igy volt és felébredtünk ebből a dermedt álomból. Hála Istennek ma véreinket és történelmi életcéljainkat szolgáló magyarok lettünk, a szebb és jobb magyar jövendő kiépítésének nehéz, hatalmas, küzdelmes, de eredménnyel ke­ csegtető munkája már megindult. Azt tanultuk, hogy ebből a hérosz! munkából a magyar közigazgatásnak elsősorban kell kivennie f részét Mert a törvény csak bolt betű. Abba életet a végrehajtó szer­ vek öntenek. S a legtökéletesebb törvény sem ér semmit, ha azt nem jól hajtják végre, viszont a kevésbé jó törvény te eléri célját, ha annak hiányait a végre­ hajtó közegek a törvény céljának helyes felismerése mellett céltudatosan és helye­ sen pótolják. Az uj magyar közigazga­ tásnak tehát tisztában kell lennie nem­ csak munkájának jelentőségével, hanema törvényhozónak a törvény szavai mögött rejlő íratlan, szavakba nem foglalt szán­ dékával te, hogy a törvényhozó akarata és a kormány elhatározása a nemzet nagy feladatainak megoldására a tisztvi­ selőkön keresztül valósággá válhasson. Körzet kép viselő: Foltényi Imre, Eger. Service: Szepessy János, Éter. Vasut-ucca 3. gosan okos emberiség, melynek teste korcs hető elzárással, valmint 8000 pengőig ter­ szive pedig hiányzik ... Madáchi kép : jedhető pénzbüntetéssel büntetendő. A rendelet a Budapesti Közlöny 140/1938 borzongató és kegyetlen ,.. Brrr .,. Akárhogyan élünk is ma, örüljünk, az. jelent meg. (—ány.) hogy ma élűnk... Áthelyezés. Nógrád vármegye kö­ zönségét szomorúan érinti Dr. Kovách Béla pénzügyigazgatónak Balassagyarmat ról Pécsre történt áthelyezése. Ezekben a nehéz időkben mint a vármegyei adó­ ügyek legfőbb intézőjét általános megbe csülés és szeretet vette körűi, mert mindeki érezte a rideg paragrafusok között a megértés és a szív szavát is. Salgótarján Dr. Kovách Béla távozását mély sajnálat­ tal veheti csak tudomásul. Szívből kíván­ juk uj posztján a jó Isten bőséges áldását. Hirdetmény. A társadalmi és gaz­ dasági élet egyensúlyának hatályosabb biztosításáról szóló 1938: XV. te. végrehaj­ tása tárgyában kiadott 4350—938 M. E. számú rendelet értelmében az ügyvédi és az orvosi kamarák, valamint a mérnöki kamara mindegyik tagjának a bejelenté­ séhez szükséges nyomtatványt az illeté­ kes kamarától kell igényelni. Á vállalatok bejelentéséhez szükséges nyomtatványok a városházán a 15 ős számú szobában igényelhetők. Határidő julius 31. Aki a rendeletben foglaltaknak minden tekintet­ ben eleget nem tesz, kéthónapig terjed­ szabad, hogy a magyar község továbbra te évszázados álmát alussza akkor, amikor a nagy nemzeti célok szolgálata a kor­ hoz való alkalmazkodást követel tőle. De megtanultuk ugyanakkor azt te, hogy a falut szeretni kell. És szeretni kell a faluval együtt azt a népet, amely kora reggeltől késő estig dolgozik sokszor csak kenyéren és vizen. És mégis tud hűséges lenni és áldozni te, ha kell vérét és életét te hazájáért Megérdemli hát, hogy kérges tenyerét a magyar közigaz­ gatás szerető keze megfogja és elvezesse affelé a boldogabb jövendő felé, amikor az akáclombos, zsupfedeles falvakban már nem lesz állandó vendég a gond, a sóhaj és a betegség. Mert csak az a nemzet alkothat nagyot és maradandót, amelynek fiai épek, egészségesek és erő­ sek testben és lélekben egyaránt. Azért, ha valahol, úgy itt kell leginkább após tolóknak lenniök a' közszolgálat alkalma­ zottainak, akik nemcsak a hivatallal járó kötelességből végzik munkájukat, hanem a falu népe munkájának nemzeti jelen­ tőségét átérezve, elsősorban magyar faj­ tánk iránt érzett odaadó szeretetből és akiknek meleg szívvel hozott intézkedé­ seiből érezze ki a falu, hagy az állam­ hatalom nemcsak a nyers erőt jelenti, hanem a gondviselést te, amely a falu gondoktól terhes élete felett őrködik, amelyben bízik és amelytől cselekvést vár Megtanultuk, hogy a reánkvárő fel­ adatokkal az élet minden posztján ebben az emelkedett szellemben kell felvennünk a harcot és egy pillanatig sem szabad felednünk, hogy magyarok vagyunk, akik­ nek ez a töld az utolsó menedékünk Ezt a történelmi felelősséget mélyen át érző közigazgatási tisztviselői kar a mun­ kát komolyan veszi és mindig szigorú A Városi VendégforgalmiIroda rendezésében julius hó 31-éré hirdetett lillafüredi kirándulás technikai okokból augusztus 7-ére halasztatott el. Jelentke­ zések még elfogadtatnak. A filléres gyorsvonat indítása állandó igénylés tárgyát képezi. — Mégis úgy látjuk, az arra illetékes körök érthető okokból elzárkóznak attól, hogy Salgó­ tarjánból nemcsak a fővárosba, de más vidéki városokba is, igy többek között pld. Szegedre is menjen filléres gyors. Nemcsak a nyári nagy forgalom, de a távolsági kérdések, a 24 órát meghaladó tehát két napos menettérti idő, az uta­ zás költségeinek összege és egyébb város politikai okok lehetnek azok az indokok, * melyek a filléres vonat indítását befolyá­ solják. Úgy értesültünk azonban, hogy a Máv körök és az Ibusz, valamint az ide­ genforgalmi egyéb tényezők is a 75*/e-« filléres vonatok indításénak kékapoatéén ‘ folytán hajlandók az 50 százalékos ked­ vezményű úgynevezett Kultur-vonatokat inditatni. Ez irányban a vendégforgalmi iroda vezetője (Füleki-u. 48.) máris meg tette a szükséges lépéseket és nála a Szegedi utazásra érvényes 50®/s-os ked­ vezményű utazási jegyek kaphatók. Megtanultuk' hogy nem lehet az ál­ lam méltó képviselője az sem, aki önma­ gával szemben nem érvényesíti teljes szigorúsággal az erkölcs követelményeit, mert a magyar köztisztviselői kar tekin­ télyét nemcsak magas iskolai képzettsége biztosítja, hanem a tiszta erkölcs és be­ csület fogalmának az a klasszikus értel­ mezése, amely a történelmi Magyaror­ szág nemes hagyományait sugározza ki a megszükült haza határai közül. Olyan erő ez, amely átcsap az erőszakos ha­ tárokon és érzésben, testvéri gondolat­ ban összefűz minket az ottrekedt milliókkal Tomcsányi államtitkár ur igy jellemezte ezt: „A nobiie officiumnak van egy tágabbkörü, magasabbrendü értelme is, amely valamennyi közfunkcionárusra egyaránt alkalmazandó. Ez annyit jelent, hogy mindenki, aki közszolgálatot vállai, minden egyéni érdek félretételével teljes odaadással és önzetlenül szolgálja a közt Tekintse a szolgálatot megbecsült ekésnek és lássa el azt a köztisztesség fogalmát meghaladó puritánsággal, odaadó köteles'égtudással és hazája iránti törhetetlen ragaszkodással* A gyakorlati közigazgatási szakvizs­ gákon és közigazgatási továbbképző tan­ folyamokon nevelődő nj tisztvteelőtipu' generáció érzi azt te, hogy az Önképté* ben sem a tanfolyam elvégzése, sem pe­ dig s szakvizsga letétele után nem álmát meg. Jól hidia, hogy minél többet tud valaki, annál inkább állhat meg a maga lábán, annál kevésbé szorul másokra, sőt annál többet képes másokon te segíteni De jól tudja azt te, hogy esek a tanultéig rgvmagában még nem elég Meri lehet valakinek a szellemi birtoka Igen bőséges, de talán nem akarja. vagy nem tudja azt em­ i lailllIH 1 L 11 em 1 • AaaÁridol Ám Üevf Ad rn bertársai és nemzete tavára felhasználni g* A^ I —A -i- < yi—1—r-á 1 A Avagy épen öntőén, vagy mások káréra VUnitlfitt M iMIlliMi •Oretlivf igy a maga személyén keresztül az ál­ használja. Azért kell a lelki nemesség te: lamhatalom Iránt te, amelyet ténykedé­ szivünkben a ma^yamá| ée^bermeMsy Mivel pedig az 1937. évi közigaz­ gatási továbbképző tanfolyamot szervező kormányrendelet előírta, hogy • tanfo­ lyamon a községet kell bemutatni annak minden vonatkozásában, megtanultuk, hogy nem szabad megengedni, h< 4 r vndS nőjjék Üli szántóföldet, • msivvn busának kai '»-rmnls és nem seivel 1 m b a a a poéátMü köpetett �Salgótarján, 1938 július 23 A MUNKA 3. oldal A zöld mező ünnepe. FájdalmaK, kimerültség, hőiégokozta bágyadlság el­ len pompái hatású első segítség a világ­ szerte közismert és 30 év óta közkedvelt valódi Diana sosborszesz, mely a bőrbe bedörzsölve elvonó hálást fejt ki, felpezsdíti a vérkeringést, hüsili a verejtékező testet, nagyobb munkatelje­ sítményekre készteti a petyhüdt izmo­ kat, üdít, frissít, erősít. Kétszerannyit tud dolgozni, aki a munka megkezdése előtt felfrissíti tagjait egy Diana-sósborszeszes bedörzsölésseL Próba-palack ára .... M flIL Kis (eredeti) palack ára . 1.10 P Közép (családi) palack ára 3.20 P Nagy (óriási) palack ára . 5.90 P UTAZÁS. Távol vidékekre kellene menni, A kisvonat fülyűl, beszállásra hív, S vadul zakatol a szív. Lázasan ugróm fel a kis kocsira, Hol magam vagyok az egyetlen utas, Szemem ... most aztán kutass ! Végtelen szántók .. domb alatt falvak, E sok kis táj.. lelkemmel mind rokon, S integetnek az állomásokon. Utazás az Élet is,... Robog velünk a Sors vonatja, S ha egyszer majd fékez a Gépész, S egy kis angyal szalutál,.. Ott — „feltételesen megáll" ! Visnovszky László A közigazgatási továbbképző tanfolya­ mokon, a magyar nemzeti szellemben való ,nevelésnek ezekben a kolostoraiban meg„ tanultuk, hogy a tisztviselőt ugyanolyan hitnek kell vezetnie a maga küldetésé­ ben, mint a papot a magáéban. Ez a hit pusztít, ha hiányzik, de felmagasztal, ha é; a szivekben. Szolgálni az Istent, szol­ gálni a hazát, ez lehet csak a tartalma é$ irányítója a ma és a jövendő idők magyar közigazgatásának. A közigazgatási továbbképző tanfoJyam tükrében olyan uj tisztviselőtipust szerettem volna bemutatni, amely tudja ’és átérzi, hogy a közszolgálat igazi ma­ gaslatát nem a cim és a jelleg, hanem a szenvedő, oltalmat kereső magyar test­ véreink megsegítésére való készség adja meg. Olyan tisztviselőtipust, amely nem­ csak a tennivalókkal van tisztában, ha­ nem annak értelmével is. Amelyik túl a -megkövetelt tudáson, túl az elméleti és gyakorlati képesítésen, hazája, fajtája és felebbvalói iránt érzett megingathatatlan szeretettől vezérelve, a tanfolyam padso­ raiban kötött ui baráti elkötelezettségek­ nek az egyes közigazgatási ágak egymás­ közti viszonyában is békét és harmóniát terémtő légkörében a jól végzett munka ünnepi hangulatában végzi a hétközna­ pok nehéz munkáját is. Jóval egy év után még ma is úgy érzem, hogy az egész tanfolyam egy gyö­ nyörűséges tavaszi dal volt, ahonnan reményünk, hitünk és szebb magyar éle­ tünk szólt hozzánk biztatóan nagyobb ke­ nyeret és több boldogságot ígérve mind nyájunk számára. Nincs szebb, elragadóbb, bájosabb természeti kép, mint amikor az ember megáll és gyönyörködik künn a határban a hullámzó kalásztenger fölött. Egy gyönge fuvallatra, halk szellőre is elkezd gyöngyözni, fodrozni és muzsi­ kálni kezd az élet ott a kalászokban itt is, ott is pity-palaty és a távolban meg­ szólal á harang, búcsúzik az áldott nap, a messzeség kékjében sarlóval a kezében, mintha felénk mosolyogna „a buzakalászos szép Szűz Anya. De ép oly pompás kép az is, ami­ kor künn a határban elénk ragyog, sze­ münkbe mosolyog egy pompás üde vadvirágos rét, mező vagy legelő, amelyen lombkoronás fák, ágaikon madarak, fö­ löttük kék ég tündöklik. Az ember önkéntelenül is nótára gyújt és így énekszóval áldja örömében azt a jóságos Istent, hogy ily remek cso­ dákkal szórta tele a földet, mint a ringó gabonatáblák, s a vidám zöld mezők. A búzatáblák, dús rétek, csodaszép legelők és fölöttük trillázó pacsirták bübájában fürödhetett meg azoknak a lelke, akik Kishartyánban gyűltek össze a kö­ zelmúlt napjaiban, amikor az Alföldi Zöld­ mező Szövetség országos vezetősége a m. kir. földmivelésügyi minisztérium hi­ vatalos kiküldöttjével, Kishartyán köz­ ségnek járási beosztása szerint országgyű­ lési képviselőjével Mikolai (Fogéi) József­ fel, a szécsényi főszolgabiróság vezetőjé­ nek helyettesével a környék földesurai­ nak, számtalan közigazgatási s tanügyi tisztviselőjével jelent meg a csinos kis faluban, hogy megjutalmazza kiemelje s továbbra is buzdítsa arra, hogy iparkod­ jék a határában elterülő zöldmezők és állatlegelőknek olyan kezelésére, mint eddig, mivel a hivatalos megállapítás sze­ rint Kishartyán legelői érdemlik meg a járásban, sőt a vármegyében is, hogy*a közfigyelem reájuk terelődjék. Csendes Sándor körjegyző, a köz­ ség fiatal agilis vezetője díszkapu mellett várta a vendégeket. Üdvözlő szavaiban a föld népe, iránt érdeklődő magas ven­ dégek megjelenését méltatta lendületes gondolatokkal. Főtiszftelendő Bozsonyik József plé­ bános a templomba vezette be a zöld­ mező szépségét szemlélő óriási tömeget, amely példás rendben vonult be „Isten oltárához,** ahol a szentmise hallgatása után a Kővölgyi üde, alpesi színezetű legelőre meneteltek a nógrádmegyeri fú­ vószenekar vidám muzsikája mellett Itt a lombsátrak alatt pergett le a gyűlés. A Zöldmező Szövetség irányitói legelő és rét gondozó előadásai után a mozgalom célját ismertették, s kihirdet­ ték a községet ért kitüntetéseket és a központi jutalmakat. Kishartyán legelői kutakat és vasbeton vályúkat kaptak a Zöldmező Szövetségtől. Majd bejárták a legelőket. Útmu­ tatást nyújtottak további kezelésükre. ' Szép népünnepély volt azután, ame­ lyen a Kis és sóshartyáni Hangya ügy­ vezető igazgatója Chikán Melithon r. k. el. isk. ig. tanító személyes felügyelete alatt készült finom bográcsosból mindenki pompásan étkezhetett A szegényeket a község elöljárósága s Csendes Sándor közjegyző vendégelte meg. Az ünnepély sikerét a két falu in­ telligenciájának összefogása biztosította. Vadkerti Béla. „TERRENOL“ Telőfedőpala Burkolólemez Kéményloldai füst-■Cső asbestcement Lefolyó-szellőző és Befejeződött a Tündérúj jak pá­ lyázata. A magyar hölgyközönség ki­ váncsi ugalommal figyelte a Tündérujjak Magyar Kézimunka Újság regény pályá­ zatát. Nemcsak a kitűnő humoros detek­ tív regény tarthatott számot az érdeklő­ désre, hanem főleg a 215 pompás juta­ lom, mellyel az országszerte kedvelt kézi­ munkalap kedveskedett a pályázatot nyerő előfizetőinek. Most eldőlt kik nyerték a dijakat. Az első dijat: egy nagyértékü vi­ lágmárkás zongorát a somogymegyei Kivadár kisközség tanítónője, Munkácsi Jú­ lia nyerte. Egymásután érkeznek a többi nyerők elragadtatott levelei is, melyek igazolják, hogy a Tündérujjaknak ez a leg­ utóbbi pályázata is a siker jegyében zajlott le. Gyártja:,Miskolci és Tsa asbestcement-, palagyára, PÍS2ke^_udffest Kizárólagos képviselet és lerakat Salgótarjánban Paszternák Oszkár épülelfa és ép. anyagkereskedőnél, (Karancs-utca 74.). Telefon: 141, A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. A kliring-akció lehetővé teszi a tel­ jes előfizetési díj megtakarítását. A Magyarság' minden egyes előfi­ A Magyar Labdarugó Játék­ lakóházakra, mind a munkásházakra még zetője az előfizetési díjnak megfelelő klivezetők testületé Északmagyar­ jelentékeny összegek állnak rendelkezésre. ring-szelvényt kap az előfizetési díj be­ országi Alosztályának László György­ A Lakásépítési Állandó Bizottság minden küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a höz intézett levelét az alábbiakban kö­ zöljük .* Tisztelettel értesítjük, hogy saját kérelmére folyamatba tett fegyelmi eljá­ rást az Intéző Bizottságunk f. hó 4-én tartott ülésén beszüntette és felfüggesz­ tését hatályon kivül helyezte, mert a mér­ kőzést vezető Fuchs Jenő (Középmagyar­ országi) játékvezető vallomásából a SSE - HVSE mérkőzésen határjelzőként való közreműködése alkalmával önnél nem tapasztalt, illetőleg nem észlelt olyan beintést hogy azt el ne fogadhatta volna. Működését teljesen korrektnek minő­ sítette. A Gonoral Motora Opel gyár pesti ve­ zérképviseletének, a Nemzetközi Gépkeresk. rt□ak Vörősmarty-téri szalonjában ismét új autótí­ pusok láthatók. Az 1938 év különleges, szenzá­ ciós uj mqdelljei érkeztek meg. Az Opel autók elterjedése ez évben túlszárnyalta a tavalyit Már majdnem divat az Opel Admirál, amiből a vezér­ képviselet külön bemutató kocsikat tart. Az 1500as Olympiának Is számos példánya fut országszerte és ez a typus különösen specializálva van a ma­ gyar útviszonyokhoz. A vállalat most épülő ame­ rikai rendszerű service’ állomása is hozzá fog járulni az Opel kocsik további népszerűségéhez. jogos igényt, amely hozzá befut, a leg­ rövidebb időn belül — rendszerint két hét alatt kielégít. A fennálló amortizá­ ciós kölcsönök összege jelenleg a 36 mil­ liót is meghaladja, a multévi engedélye­ zett keret pedig 40 millió. így ha az igé­ nyek bármilyen ‘nagymértékben emelked­ nének is, azokat a bizottság teljes egé­ szében még hosszabb ideig ki tudja elégiteni. Bányászati és kohászati szak­ iskola Pécsett (A Gazdasági Híradó jelenti.) A pécsbányatelepi szakiskolát bányászati, kohászati és mélyfurásszaki középfokú szakiskolává bővitve Pécsre helyezi át az iparügyi miniszter. A város 3 holdnyi területet ajánlott fel ingyen a szigeti városrészen a zsidótemető köze­ lében és vállalta az iskola belső beren­ dezési költségeit Az építési költségeket az iparügyi minisztérium és a Dunagőzhajózási Társaság közösen fedezik. a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ ring-akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát A kliring-akció tehát úgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, hogy városunkban újabban is csatlakoztak az alábbi cégek ezen akcióhoz. Könyv- és pepir kereskedés i Végh Kálmán, Fö-tér 8. szám. (3 százalék.) Mflbntomsstnlos géperőre i Szabó János, Fürdő u. 5., mübu tornál (2*/J Szobafestő és másolói Oltótelepek az állatbetegségek Porszász János, Fő u. 138. (2 százalék.) leküzdésére. A gazdaérdekeltségek az­ Temetkezési vállalat és kocsigyártól zal a kéréssel fordultak a földmivelésügyi Holles Mihály, Fö-u. 19. (5 százalék.) és nőicipén, gyorstalpalói Van pénze a LÁB-nak építési miniszterhez, hogy a kisgazdák sertései­ ÚriCsemniczky István. Tő-u. 19. (5 százalék.) kölcsönök folyósítására. Több napi­ nek sertéspestis elleni szimultánoltását Úri- és nőldlvatásleti könnyítse; meg. E célból támogassa az érdekelteknek úgynevezett oltási telepek létesítésére a földmivelésügyi miniszter szerint is szükséges telepek létesítését. A kisgazdasertéseknek a község belterü­ letén való oltása gyakran akadályokba Hála Istennek ez a dal már régen ütközik, ezzel szemben a község bel­ megszólalt nemes Nógrád vármegye házá* . bán is, mert azon az utón, amelynek véterületétől távolabb eső, megfelelő he­ lyen létesített szállásokban, úgynevezett , jén már ott ragyog az ígéretek megváltó oltási telepeken való oltásnak állat­ \ testületje, fő és alispán uraink veze­ egészségügyi, rendőri szempontból aka­ teti mellett, az egész vármegyei tisztvidálya nincs. A földmivelésügyi minisz­ «löi kar már régen ott masírozik az uj ter ezért felhívta az alispánokat, hogy . rioctális, szentistvánl Magyarország szebb héjéért harcoló diadalmas hadseregében, as értesülése téves, mert mind a családi segítsék elő az oltótelepek létesítését IS Szerkesztői üzenet: H. L.-nek vá­ laszt a jövő számunkban adunk. lap az a hirt közölte, hogy a Lakásépí­ tési Állandó Bizottság, amely családi la­ kóházakra amortizációs kölcsönöket en­ gedélyez, nem rendelkezik megfelelő öszszeggel, iletőleg, hogy a kölcsön folyósí­ tására még meglevő összegek rövid időn belül kimerülnek. A hírt közlő napilapok legnagyobb része ebből azt a következ­ tetést vonta le, hogy a LÁB kölcsönök megszűnése folytán az építkezésekben is visszaesés fog bekövetkezni. Az iparügyi miniszter fogadta a sajtó képviselőit és közölte velük, hogy a napilapoknak ez Jancsik Béla, Fő-u. 114. (3 százalék.) Hirdessen! A Munka politikai hetflapb*a!ll �A MUNKA 4. oldal TENISZ ÜTŐK KEZDŐK. HALADÓK ÉS VERSENYZÖK RÉSZÉRE LEGOL­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB KIVITELBEN VÉGH KÁLMÁN KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI 250 aj tisztviselőt vesz iel az . OTL ■ (A Gazdasági Híradó jelenti:) A belügyminiszter engedélyezte az Orszá­ gos Társadalombiztosító Intézet létszám­ emelését és igy az ősz folyamán 250 uj alkalmazottnak ad kenyeret az ország egyik legnagyobb és legtöbb alkalmazót-i tat foglalkoztató intézménye. Jelenleg' még tárgyalások folynak az OTI és a belügyminisztérium között, hogy a lét­ számemelés csupán a XI., X. és IX. fi­ zetési osztályban történő kinevezéseket eredményezzen, vagy a magasabb fizetési osztályba való kinevezéseket is vonjon maga után. Valószínűleg csupán az alsó 3 fizetési osztályban lesz nagyarányú előléptetés az uj alkalmazásokkal kapcso­ latban. így nemcsak 250 uj alkalmazott jut kenyérhez az OTI révén, hanem az ezzel járó kinevezések folytán a már ré­ gebbi alkalmazottak is nagyobb kereset­ hez jutnak. Az uj tisztviselők (dijnokok) felvételére előreláthatóan ez év szeptem­ berében kerül a sor. Ugyanakkor lesznek a nagyarányú előléptetések is. ünnepi filléres vonat indul Salgótarjánból a Szegedi Szabad­ téri Játékokra. Szombaton, julius 23-án kezdődnek a Szegedi Szabadtéri Játékok, Az ember tragédiája előadásával. Vasár­ nap tartják meg az idei ünnepi előadások egyik érdekes bemutatóját a Háry Já­ nost, hétfőn a Bizánc bemutatóját. Julius 30-án, jövő szombaton kerül sor a másik nagy érdekességü idei bemutatóra, aTurandot előadására, amelynek főszerepeit a milánói Scala opera világhírű énekesei éneklik: Gina Cigna, Giuseppe Breviario és Dóra Doria. A szegedi játékok veze­ tősége elhárított minden forgalmi aka­ dályt és biztosította, hogy Salgótarjánból is indulhasson filléres ünnepi vonat a szegedi előadásokra. A máv. igazgatósága most hozta nyilvánosságra az első hét előadásaira induló vonatokat, — Salgó­ tarjánból julius 24-én vasárnap indul kétnapos filléres vonat Szegedre, a vonat utasai végignézhetik a Háry János és Bi­ zánc előadását A filléres vonat jegyeit az Ibusz képviselete árusítja. Ajánlatos ülőhelyekre érvényes jegyekről előre gondoskodni az Ibusz megbizottainál, — a filléres vonat jegyei mellé meg * kell váltani a legolcsóbb belépésre jogosító jegyet, amelynek ára 1 pengő, ezt az állóhelyre érvényes jegyet be lehet vál­ tani ülőhelyre és az 1 pengős árát ülő­ hely árába beszámítják. Szegeden min­ dennemű felvilágosítással szívesen szolgál a szabadtéri játékok központi irodája. (Eötvös utca 2, telefon 29—93, a Dóm­ tér melletti villamosmegállónál.) Azok ré­ szére, akik két vagy több napot töltenek Szegeden, a játékok központi irodája úgy szállodában mint magánlakásokban biz­ tosítja a kívánt szobákat. Julius 20-tól kezdve érvénybe lép a féláru utazási kedvezmény, amellyel bármelyik vonattal 5O°/o kedvezménnyel lehet Szegedre utazni Utazási igazolványok, az Ibusz megbizottainál kaphatók. Baromfikeltető központot kér a felvidéki agrártársadalom. A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara és a Borsodvármegyei Gazdasági Egyesület együttes felterjesztésben kérte a földmiveíésügyi kormányzatot arra, hogy Mis­ kolc székhellyel tegye lehetővé mielőbb egy baromfi keltető központ felállítását. Az öt felvidéki vármegyét magában fog­ laló kamarai kerületben ugyanis egyetlen egy baromfikeltető központ sincsen, vi­ szont ennek hiánya miatt a tiszajobbparti agrártársadalom nem élvezheti a barom­ fitenyésztéssel kapcsolatos rendkívüli elő­ nyöket A Kamara és a Gazdasági Egye­ sület a kért baromfikeltető központ ered­ ményes munkájának biztosítása érdeké­ ben a legmesszebbmenő közreműködésü­ ket ajánlották fel és gondoskodni kíván­ tak a baromfikeltető állomás céljára szükséges terület megszerzéséről h. SPORT Salgótarján, 1938 július 23 Tropikálok Inprimék és egyéb nyári ruhák száraz vegytisztítása nyeri, úgy a két város közötti első talál­ kozás eredményét döntetlenné tehette volna. A mérkőzés nagyon érdekes volt. Kivonat a nyári kupa felebbeziii bizottság A legnagyobb meglepetést keltette az f. hó 15-iki ülésének jegyzőkönyvéből. A bizottság a SSE felebbezésének egri Garay veresége, kit városunk egyik középjátékosa, Simon vert meg. A ver­ helyt ad és az int. és fegy. bizottság ha­ senyen látottak és tapasztaltak alapján tározatát megváltoztatva, Paczolay Jenő sakkozóinknak kitűnő szereplése igen SSE, Rácz Pál és Angyal Barnabás SBTC nagy esemény, 2 ponttal Egerben kikapni játékosok büntetéseit 6 hétre (augusztus inkább dicsőség, mint vereség. A szép hó 8-ig) szállítja le. A felebbezési dijat géperejű üzemében tökéletes. siker eredménye a csapat fiatal tagjai visszafizetni rendeli el. jó szereplésének és a régi megbizható já­ SALGÓTARJÁN, FŐ UTCA 21. Markouich ». k. Bollner s. k. b Halácsy s. k. tékosainknak, Balázs, Bortnyik, Breiner, jegyző. elnök. előadó. Kivonal a nyári kupa bizottság julius hó Gábriel, Halácsy kiváló játékának kö­ szönhető. A revans mérkőzés előre lát­ 19-iki ülésének jegyzőkönyvéből. Egyesületi hír. Verseny: Kintzinhatóan ősszel Salgótarjánban kerül lebo­ Igazolja a bizottság a következő mérkőzéseket 1 nyolításra, amelyen talán sikerül kiköszö­ genből, Német—Francia határ, táv 850 km, SFCIL—MRTK 2:1, SSE-ZISE 10:1. rülni a csorbát a vereségért, s reméljük, légvonalban. Napsütéses ragyogó reggel, A László és Peész-kupa középdöntő hogy játékosainkban nem is fogunk csa­ A galambház zárva, üresek a háztetők, mérkőzések alapján a László-kupa dön­ latkozni. A két város első találkozásának teljes csend az udvarban. Csendben vár­ tőjébe a SSE, SFC I., mig a Peész-kupa létrehozásáért igen nagy elismerés illeti uk kedvenceink érkezését. Az okos és döntőjébe az MRTK, SBTC kerültek be. Dr. Urbán Gusztáv jogakadémiai tanárt, cedves madarainkat, kiket rajtunk kívül A döntő mérkőzések beosztása a megej­ az Egri Sakkor elnökét, ki fáradhatatlan még oly kevesen ismernek és értékelnek. tett sorsolás alapján a következőképen munkájával és a sakk iránt való szere- Galambnak az árnyékát láttam. Megérke­ tetével mindent elkövetett, hogy ez sike­ zett az első kedvenc Kintzingenből. Egy alakult László-kupa 1 rüljön is és városunk játékosai jól érez­ üdvözlő kört leírva levág a duccába, én SFC I.—SSE julius hó 24-én SFC hessék magukat Egerben. A méi kőzés pedig sietek lehúzni lábáról a verseny pályán V26 órakor. után játékosaink megtekintették a város gumigyűrűt, hogy bedobjam azt a stop­ SSE—SFC I. julius hó 31-én SSE nevezetességeit, majd a késő esti órákban per órába. Örömömben egy csókot is adok pályán 744 órakor. egy igen felejthetetlen emlékkel, — a ve­ kedvencem szájára. Megérdemli a kis Peész-kupa 1 reség dacára is, — igen jó hangulatban iős, mert egy 850 km. utat 10 óra alatt, cülömböző veszélyeknek kitéve megtenni MRTK—SBTC julius hó 24 én Recs- érkeztek haza. még egy postagalambnak is dicsőség. E ken Va6 órakor. A sakkcsapatversenyek VI. és SBTC—MRTK julius hó 31-én SSE versennyel tavaszi röpversenyeink Melk VII. fordulójának eredményei: Zagyvapályán 7a2 órakor. —Régensburg—és Kitzingenből befejezést A bizottság a f. évi kupa döntőket pálfalva—Baglyasalja 8:2, Salgótarjáni nyertek, a végállomás összlég távja 2530 — a kupa mérkőzések erkölcsi sikeré­ Sakkor—SBTC 67a—37a, Acélgyár— cm. Helyezések, a négyversenyben szer­ Hirschgyár 7:3, Salgótarjáni Sakkor— nek emelése érdekében, — az országos Baglyasalja 9:1, Zagyvapáífalva—Kistere- zett pontok alapján Egyesületi Schamvidéki bajnokság döntő mérkőzése előtt pion bajnok az 5/936 kék kov hím 124 lejátszani rendeli el. A julius hó 31-iki nye 9:1, SBTC—Hirschgyár 87i—17a. ponttal, Gaál J. tulajdona. Il-ik a 94/936 döntő mérkőzésen résztvevő SBTC— Az 1938. évi sakkcsapatbajnokság végső <ék kov hím 114pontlal, Hegyi József tuMRTK mérkőzés játékvezetői diját a SSE állása tehát a következő: I. Salgótarjáni ajdona, III. a 6/936 kék tojó 112 ponttal, Sakkor 11 ponttal 42—18 játszma arány­ fogja kifizetni. -’atay Gyula tulajdona. Egy hónapi pauza Az országos vidéki bajnokság dön­ nyal, II. Acélgyár 10 p. 387a—217a, III. után kezdődik az idei kelésü fiatal gatőjére való tekintettel a bizottság úgy Zagyvapáífalva 7 p. 367a—237a, IV. ambok előkészítése, trenirozása az őszi határozott, hogy amennyiben a László és SBTC 6 p. 307a—197a, V. Kisterenye 4 röpversenyek megtartására. F. hó 24-én Peész-kupa julius hó 24. és 31-iki döntő p. 22—38, VI. Baglyasalja 2 p. 21—39, azonban még egy galamb staféta versenyt mérkőzések eredményt nem hoznának, VII. Hirschgyár 2 p. 16—44 játszma rendezünk a kispesti „Himszerető** P. S. úgy harmadik mérkőzés lejátszását ren­ aránnyal. Az első csapatbajnokságot a egyesülettel 4^X88 km. táv egy staféla Sakkor csapata megérdemelten nyerte. lánc 4 galambból áll, 2 kispesti és 2 tar­ deli el. A László és Peész-kupa küzdelmei­ Az V. forduló után az SBTC és a Bag­ jánk A röpversenyek közül ezek a ver­ ből kiesett ZISE és SFC II. bánatpénzé­ lyasalja csapatát is biztosan győzte le. senyek a legérdekesebbek és legszebbek. nek visszafizetését rendeli el a bizottság. A csapatversenyek folyamán már előre Gaál József láttuk a versény győztesét s bíztunk ab­ egyesületi elnök A julius hó 24-iki SFC—SSE László ban, hogy a Sakkor csapata meg is fogja Elemi csapás. Folyó hó 9-én éj­ kupa mérkőzésre Takács Ferencet, mig szerezni győzelmét, azonban a verseny az MRTK—SBTC Peész-kupa mérkőzésre tartama alatt voltak olyan események, jel Pogony községben a római katholikus László Imrét, mint a nyári kupa bizott­ amik bizony a verseny végleges állását templomba a villám belecsapott és a temp­ lomban levő orgonát, a templom falát, ság képviselőjét delegálja a bizottság. nagyon is felboríthatták volna. A verse­ ablakait és ajtqjait 2000 P értékben meg­ A bizottság felkéri a SSE-t és a nyen igen nagy meglepetést keltett az SISE-t, hogy a múlt évben általuk el­ Acélgyár újonnan alakult csapatának ki­ rongálta. A kár biztosítás következtében nyert kupákat a bizottsághoz legkésőbb váló szereplése, s játékosainak igen szí­ megtérül. < julius hó 22-ig küldjék be. vós küzdelme, ami b>zony nagyon veszé­ László s. k. b. Halácsy s. k. lyeztette a Sakkor elsőségét. Nagyon jól Salgótarján megyei város polgármesterétől. elnök h. előadó. szerepelt a versenyen Zagyvapáífalva 9326—1937. csapata is, mely a verseny legnagyobb Dr. Förster Kálmán alapítvány meglepetését hozta a Sakkor ellen elért 1937/38 évi kamatai. döntetlen eredménnyel, mely majdnem Eger—Salgótarján városközi győzelmével is végződhetett volna, ami sakkmérkőzés, mely ez év május hó 22-én bizony a Sakkörnek első helyét is veszé­ A dr. Förster Kálmán alapítvány Egerben volt megtartva, Eger város 137a lyeztette volna. A versenyek alatt meg­ 1937-38 évi kamataira pályázatot hirdetek. —117a arányú győzelmével végződött. lepetés volt még az SBTC váratlan gyenge A kamatokra minden salgótarjáni Mint előre is vártuk, a tartalékosán kiálló játéka, mely játékosainak bizonytalan for­ szegény pályázhat korra, nemre és val­ csapatunk minimális vereséget szenvedett mája miatt köszönheti a negyedik helyét. a kiváló egri sakkozóktól. A két város Ha egy kicsit csak jobb formában leltek lásra való tekintet nélkül. A segély iránti kérelmek élőszóval sakkcsapatának első találkozója igen nagy volna játékosai, úgy bizony még az első érdeklődést keltett és a versenyt igen helyre is kerülhetett volna. Figyelemre vagy írásban legkésőbb f. évi augusztus nagy számú sakkbarát nézte végig. A méltó eredményeket értek el Kisterenye, 15-ig a városháza szociális ügyosztályán verseny az Egri Sakk Kör rendezésében Baglyasalja és a Hirschgyár sakkcsapatai is, terjeszthetők elő. Salgótarján, 1938. julius 9. a Líceum lovagtermében folyt le. Az eg­ melyeknek játékosai azonban még nem riek nevében Dr. Urbán Gusztáv jogaka­ ért^k el a többi csapatok tagjainak szín­ Dr. Förster démiai tanár, az Egri Sakk Kör elnöke vonalát A Sakkor csapata csak a jobb polgármester. mondott üdvözlő beszédet a salgótarjáni átlagjátékosainak köszönheti a győzelmét, sakkozókra, akik nevében b. Halácsy Jó­ mely az egyes mérkőzések alkalmával zsef a Sakkor főtitkára köszönte meg a igen sokat jelentett A most lefolyt csa­ fogadtatást, majd a salgótarjáni sakkozók patmérkőzések hatalmas fejlődést mutat­ nevében Salgótarján m. város gyönyörű nak a sakkozás terén. A versenyen részt­ Jul. 23-án, szombaton, ; domborművű plakettjét nyújtotta át em­ vevő csapatok több mint 100 játékossal 3 napig. “ 24-én, vsárnap, lékül az Egri Sakk Kör elnökének. A vettek részt az egyes küzdelmekben, s a „ 25-én, hétfőn. mérkőzések iránt hihetetlen érdeklődés mérkőzés folyamán úgy látszott, hogy ki­ váló játékosaink megszerzik városunknak nyilvánult meg. A csapatmérkőzések meg­ a győzelmet, de a kitünően játszó egri tartása a Salgótarjáni Sakkor elnökségé­ sakkozók szívós küzdelmükkel' mégis csak nek köszönhető, mely lehetővé tette a Főszerepben: ZARAH LEANDER. az utolsó játszmákban kiharcolták váro­ nagyszámú sakkozóknak versenyszerű fej­ suk részére a dicsőséget jelentő győzel­ lődésképességét. A jövő évben lebonyo­ 1 napigl Jul. 26-án kedden met A mérkőzés utolsó játszmáján Dr. lításra kerülő csapatversenyek létszámát Tomi a megfagyott gyermek Schwarcz—Mikulik közötti mérkőzésen csapatonkint 15 főre fogják felemelni, Magvarfilm I dőlt el a mérkőzés sorsa. A közel 67a úgy hogy igen hatalmas sakkozó gárda órai játék után városunk kitűnő sakkozója, fog résztvenni a legközelebbi versenyen. bosszúja Mikulik Gyula nyert állás mellett, kime­ A csapatversenyek győztesének jutalma­ rültsége folytán olyan súlyos hibát ejtett, zására a Hirschgyári Olvasókör elnöksége 2 napig I Szerdán és csütörtökön — amit a jobb idegekkel rendelkező Dr. egy gyönyörű vándordíját adományozott, ÖMjysífi ima Schwarcz egri ellenfele ki is használt, — melyet ez évben a Sakkőr vesz tulajdo­ Anyák is Fink hogy játszmáját elvesztette és igy a vá­ nába. A vándordíj átadása később, ün­ Főst: Willy Fritsch JEANHARLOWés RÓBERT TAYLOR és Lil Dagower rosközi mérkőzést Is, Ha játszmáját meg- nepélyes keretek között fog megtörténni. NYÁRI KUPA. SAKKHIREK. Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, Hirdetmény. PREMIER RIN TIN TIN Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00066.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_julius_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-07-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 30. szám (1938. július 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom