70 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/18e62547de46ca3ee6bba542dd5107ac.jpg 34f62e81c9ce8e2b2caaecc6a30a5ffb https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e98c7b99f9a7ca345147f35943a13972.pdf b702a0ebc5af5510ab46c02280439264 PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIV. évfolyam. 13. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre, 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1936 március hó 28 lelheti azt a magyar államférfiul, aki meglátta az események útját, Gömbös Gyula miniszterelnököt, Az uj római egyezményt alá­ elismerhetjük. aki külpolitikai vonalvezetésében Érdemes és érdekes a római ingadozásnélküli kemény léptekkel írták. A keret, amelyben Mussoli­ ni a magyar és osztrák államférfi­ tanácskozásokkal foglalkozó külföl­ akat fogadta, az ünnepélyesség, di kommentárokat figyelemmel ki­ amely a tanácskozásokat kisérte, sérni. A legelőkelőbb angol lapok messzehangzóan mutatja, hogy a hangsúlyozzák a megállapodás eu­ fiatal fascista Itália milyen nagyje­ rópai fontosságát. Megállapítják, lentőséget tulajdonit ennek a hár­ hogy az egyezmény gazdasági vo­ mas egyezménynek. Az aláírás a natkozásban egyrészt megsemmisí­ fascizmus diadalmas évfordulóján tette a cseh dunai terveket, más­ történt s Mussolini nevezetes po­ részt azonban megadja a lehető­ március 25-éu délelőtt nagyszabású női rendezett a déli plébánia tem­ hárköszöntőjében az Olasz nemzet séget más államok csatlakozásának. napot plomban. Traum Péter esperesplébános legőszintébb érzéseit tolmácsolta. A nagy Francia világlapok is ér­ megnyitó beszédében azt fejtette ki, hogy A közös akarat és a barátság deklődve figyelnek Róma felé. Ál­ miért rendezte a Szent Erzsébet Nöegyegyesíti a három népet — mon­ talában úgy ítélik meg a római Igt ezidén a kath. női napot a templom­ dotta a Duce —- és erre a közös hármas találkozót, hogy Olaszor­ ban s hogy ezáltal mennyivel jelentő­ és hatékonyabbá vált ez az össze­ akaratra és barátságra feli kell fi­ szág, Magyarország és Ausztria sebbé jövetel. P. Badalik Bertalan, a Szent gyelnie egész Európának. Mert ha­ együttes politikájának jelentős sze­ Domonkos-rend provinciálisa beszédében tározottságot, céltudatosságot, erőt repe lesz az európai kérdésekben. Szent Erzsébetből indult ki s az ő ra­ Az aláirt uj hármas egyezmény gyogó egyéniségéből három erényt állí­ jelent. Erőt a béke szolgálatára. A római egyezmények — hir­ tehát, eltekintve gazdasági jelentő­ tott a hallgatók elé: mélységes vallásos­ ságát, az idegen földön sem csökkenő dette Olaszország ujjáteremtője — ségétől, külpolitikai vonatkozásban igaz magyarságát s végül az ö nagy fe­ győzelmesen túlélték a két ese- is mérhetetlenül fontos. Újabb fej­ lebaráti szeretetét és tevékeny karitatív ménydus esztendő viszontagságait lődést, nagy eredményt jelent Ma- munkásságát. Majd az újabb szociális s a mostani római napok ennek a gyaVbrszág nemzetközi pozíciója mozgalmakról beszélt a kiváló előadó s ténynek ünnepélyes és véglegesi szempontjából. Jelenti és bizonyít­ kimutatta, hogy amit ma sokan divatból, ja mindenekelőtt, hogy helyes és vagy felhalmozódott társadalmi bajok szentesítését jelentik I nyomására politikából hirdetnek, azt az Az európai viszonyok mai' célhoz vezető az az ut, amelyen Anyaszentegyház kétezeréve tanítja és nagy kuszáltságában és bizonyta­ Gömbös Gyula reformkonnánya gyakorolja. A párisi gyógyíthatatlan be­ lanságaiban, ez az Olasz-Magyar- halad, mert a tények mutatják, tegek kórházában működő apácák hősi­ Osztrák szerződés talán a legszi­ hogy Magyarország ismét tettel té­ es, emberszerető munkájának megrázó lárdabb pont. Mert újabb történel­ nyező Európa életében. Az ellen­ bemutatása után, végül bebizonyította mi korszak reálpolitikai érdekeit séges gyűrű, amely még nem is P. Badalik, hogy csak az igazi keresz­ tény vallásosság lehet az eredményes szolgálja, amint azt’Mussolini po­ olyan régen majdnem zárt volt; szociális munka biztos alapja s rámuta­ hárköszöntőjére adott válaszában ma már hézagos, vesztett erejéből. tott azokra a kötelességekre, amelyek a kifejtette a magyar miniszterelnök. A Duna völgyének nélkülünk és mai magyar kath. nőkre várnak a kari­ A római egyezmények elgondolása, ellenünk való rendezése már csak tatív tevékenység terén. P. Badalik pro­ hangsúlyozta Gömbös Gyula is, mint elbukott terv szerepel a dip­ vinciálisról eddig is tudtuk, hogy országoshirű, kiváló egyházi szónok, most a kiállta az idők viharát, mert poli­ lomaták irattárában. közvetlen megismerés meggyőzött minket Észszerűbb és szükségesebb arról is, hogy valóban egyike a mai leg­ tikai, gazdasági és kulturális tekin­ tetben egyaránt olyan támaszt e kapcsolatot a római egyezmény­ nagyobb igehirdetőknek. Beszéde mind­ nyújtott az állandó európai inga­ ben lefektetettnél alig lehet találni. végig tartalmas, gondolatokban gazdag dozás közepette mind a három Gazdasági, földrajzi, történelmi volt. Kifejezésmódjában volt valami ne­ mes tartózkodás a szertelenségektől, de országnak, hogy annak értékét ési szükségszerűsége segítették elő a szavain átérzik az átéltség és a belső hatásait nemcsak a magunk, de az; három nemzet baráti kézfogását, meggyőződés minden frázisnál jobban általános politika szempontjaiból isi Csak hála és őszinte elismeiés il- ható ereje. Előadása igen megnyerő, e és tettekkel munkálta nemcsak nemzete és szövetségesei, de egész Európa érdekében az Olasz-Magyar-Osztrák barátság megerősí­ tését. Egykorú hamis denárlelet Kisterenyén. Sebeslian Rieder azonban, kit gr. Zrinyi pénzverdéje vezetésével megbízott, nem mindig alkalmazkodott az előbb említett feltételekhez. Pl. egy újabban talált konstanci-i dénár előlapján Zrínyinek szélps barimé ju kalappal fedett feje Játható, a jelmondatát tartalmazó körirattal, mig a hátsó lap a Zrínyiek sisakos cí­ merét hozza. Ismeretes továbbá egy 1553 ban két varriánsban vert tallérja is. Mind­ kettő alapján a hárfán játszó Dávid ki­ rály képét látjuk, alatta négysoros zsoltáridézettel. A kéz talapzatán hátoldalon, egyfelől S, másfelől R betű olvasható, tehát sebestián Rieder nevének kezdőbirtüi.” A csehek dunai tervének halála A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet (L Ferdinánd pénzpolitikája.) Irta: Ambrus Béla. (Folytatás.) E hamisítványok iparkodtak a tör­ vényes pénzhez minél jobban hasonlí­ tani. Előlapjukon a címer, hátlapjukon a Madonna még elég sikerültnek is mond­ ható. Készítő mestereik müveltlége azon­ ban a latin köziratokon már hajótörést szenvedett A silány anyag mellet a kör­ irat — mely csaknem minden darabon más és más — zavaros, érthetetlen .volta e hamisítványok csalhatatlan ismertető jelei. Anyaguk vörös, vagy sárgaréz s a legjobb esetben igen rossz minőségű ezüst, mely már szürke vagy feketésszine által is kitűnik a valódiak közül. Az egykorú hamisítványok kortör­ téneti szempontból érdemeinek figyelmet sőt vannak kérdések u. m. közgazdasági, politikai, jogi, kohászati kérdések, melyek bizonyító anyagukat innen meríthetik. Ezért mégbecsülendők. Természetesen egykorú hamisítványokról van szó, nem pedig a reánk maradt verőtövekkeí most készített, illetve a technika vívmányaival könnyen készíthető utánzatokról. Vessünk pár pillantást arra a korra, melyből az érmek származnak. A mohácsi vész után szomorú na­ pok következtek Magyarországra. Az ország három részre szakadt. A nemzet egy része a tulajdonképeni hazafias párt, amely előtt még mindig ott lebeg Nagy Lajos és Mátyás dicső korának emléke s meg volt győződve és nemzeti lelkese­ déstől áthatva jól tudta, hogy Magyaror­ szág csak nemzeti uralkodó alatt juthat el ismét a hatalom tetőpontjára, Szapolyai Jánost választotta királlyá. A másik rész, a kislelkü, megvesztegethető főurak és főpapokból álló párt, amely pénzért, vagyonért mindenre képes volt, elcsábítva a bécsi udvar fényétől s megvesztegetve Ferdinándnak 1526 novemberében kia­ dott proklamációjában foglalt Ígérete ál­ tal, miszerint mindenkinek, akit a király­ választás alkalmával reá adott szavaza­ táért bármiféle károsodás érné, teljes anyagi kárpótlást, rangjához illő tisztes­ séges nyugdijat és fényes hivatalt helye­ zett kilátásba, Ferdinándot választotta ki­ rállyá. Az ország harmadik része már a török járma alatt nyögött Az országban teljes fejetlenség uralkodott, a rend fel­ bomlott és nem csoda ha ily körülmé­ nyek között a főbenjáró bűnök között nem kis helyet foglalta hamispénz verés. A zilált viszonyok közt olyjnagyszabásuvá fejlődött, hogy el-lehet mondani fény­ korát élte. A pártkirályok nem voltak elég erősek arra, hogy a visszaélések ellen kellő rendszabályokat alkalmazhas­ sanak, s erélyes intézkedéseket tehettek volna. Az ország rendel ugyan többször lettek az országgyűlésen előterjesztést a pénzhamisítás tárgyában, de hát a'ho­ zott határozatoknak nem lett semmi fo­ ganatjuk. Bár az ország rendel együtte­ sen elítélendő cselekedetnek mondták a hamispénz verést, egyenként másképen !Gondolkoztak, s nem tartotfák megvetendő oglalkzásnak, szabadon gyakorolták. Ferdinánd idejében valósággal pénz­ vándorlás vétte útját Magyarország felé.13 Tallérok, háromszögletes garasok, egész serege nagy gyorsasággal lepik el az or­ szágot. Versenyre kelnek a magyar pénzzel.14 I. Ferdinándot a magyatok iránt hagyományos vak gyűlölet, tehetségtelen tanácsosok vezetik a politikában, de a pénzügyek terén nem befolyásolható. Alkotmányunkat pénzügyi tekintetben óvakodik megsérteni. Midőn a magyar trónt elfoglalta, az ország pénzverése dol­ gában kaotikus állapotokat talált. Ural­ kodása kezdetén teljes érvényben meg­ hagyta Mátyás, Ulászló és Lajos király­ nak a törvényes körmöci pénzláb szerint vert pénzeit.” (Arany, garas, dénár.) Ez értelemben tehát egy forint 100 dénár, mig 1538-ban 75 kr. ért egy forint. (3 kr. 4 dénárral volt egyenlő értékű.”) A ma­ gyarországi pénzverdékből 1548 nyará­ tól kezdve volt haszna. Előbb is az ő nevében és képével verték a pénzt, de a tiszta jövedelem Mária királynét illette.” A Jagellók könnyelműségéből, a Thurzó-Fugger konzorcium lelkiismerctlenségéből, a hatalmas főurak hamispénz veréséből származó pénzügyi zavarokat szeretné megszüntetni azáltal, hogy ma­ gaveret jó pénzt. Majd azzal, hogy 1529ben gr, Zrinyi Miklós, a szigetvári hős apja, engedélyt nyer arra, hogy horvát­ országi bányái termékeinek könnyebb értékesithetése végett Konsfancián pénz­ verdét állison fel és ott magyar dénáro­ kat veressen. Erősen meghagyja, hogy azoknak miilyeneknek kell lenni.” Ennek a feltételnek megfelelő veretei lényegileg egyformák Ferdinánd denáraival. A ki­ rályi címert és köriratát viselik, csakhogy a Madonna alatt egy kis pajzson lálható. a Zrinyi cimmer, a két szarvas aganccsal. is kerüli a túlzásokat, de hangja mindig tiszta és biztos s nemcsak érthetővé, ha­ nem igen hatásossá is teszi művészien megalkotott mondatait A Szent Erzsébet Nőcgylet vezetőségének igazán nagy ér­ deme, hogy az oly gondosan előkészített női nap ünnepi szónokául ezt a kitűnő előadót nyerte meg, aki már ezzel az első szereplésével valósággal meghódí­ totta a salgótarjáni közönséget. A kath. női nap másik szónoka P. Keceli Mészá­ ros Albert Gyümölcsoltóboldogasszony ünnepéhez alkalmazkodva Szűz Máriát állította beszéde középpontjába. Kiemelte a Szüzanya nagy erényeit és kifejtette, hogy a mai sok erkölcsi és társadalmi bűnnek és bajnak egyik főoka az, mert megfogyatkoztunk a Szent Szűz tiszte­ letében és kultúrának ápolásában. A mostani súlyos válságokból az egyik ki­ vezető ut az, hogyha visszatérünk őseink bensőséges Mária tiszteletéhez és a mai magyar asszonyok és leányok életük min­ taképévé választják minden korok őrök asszonyideálját a Boldogságos Szüzet A költői kifejezésekben gazdag és nagy lel­ kesedéssel előadott szép beszéd után a Himnusz eléneklése következett Végül P. Badalik, Pápai áldást adott a nagy templomot zsúfolásig megtöltő híveknek. Lelkigyakorlat. A Szent Erzsé­ bet Nőegylet vezetősége ez utón is közli k. tagjaival és a többi kath. hívőkkel, hogy április hó 2-án, 3-án és 4-én dél­ után fél 6 órai kezdettel 3 napos böjti szentgyakorlafot rendez. A lelkigyakor­ latokat Traum Péter éspere plébános tartja. A lelkigyakorlatok nyilvánosak, tehát azokra nemcsak az egyesület tag­ jait, hanem minden kath. hívőt szere­ tettel meghív a Szent Erzébet Nöegylet vezetősége. Jegynéls 13. Werner György a pozsonyi kamara tanácsota s a sárosi várparancsnoka volt 1549-benazt Írja a kamarának: „A sárost és szepesi dics egészen lengyel pénzben folyt be, mert azon megyékben semmi magyar pénz nincs forga­ lomban Zempléniben, Tornában már kevesebb, de Ungban ismét sok a lengyel pénz; ámbá­ tor el kell fogadni a rendes értékben, .sok helyt ily értékben kiadni nem lehet." L.Acsády: Magy. Orsz. pénzügyei Bp. 1888. 1továbbá Levelezés Orsz Lev. a kamarábosánt. lev. 1560-69-A/csomag. 14. Thallóczy: A kamara haszna. 130. 1. 15 I Ford. Regis Decr. enni 1536. art. 25. V. 6. Thallóczy i. m. 130. 1. 16- Constit-Cris. enni 1538. art. 26. V. Thallóczy i. m. 120. 1. p. I. Ferdinánd érmészetének történetét tpsgirta Newald János levéltári kutatások alapján "l)a» oesterrichischc Mttnzweaen untere reed. I." című tanulmányában (Bécs 1883) mely .a ma­ gyar pénzverdékre is kiterjed. Ferdinánd bű­ nei érmeinek részletes jegyzékét pedig őszszeállitotta Márk Mór Prágában 1896-Lan megjelent 2 kötetes munkájában. Newald i. re. 76. 1. Acsády I. m. 164. 1. 18. Harkó Gyula: A pénz története Magyarorszá­ gon. 1526-1668 23. 1. 19. Ráth: iparművészet. I. 202-203. 1. - (Folyt, kőv.) �A MUNKA 2 oldal Hirek és különfélék Am orsxágos Frontharcos S*ö» votség zagyvapálfalvai csoportja márci­ us hó 25-én tartotta évi közgyűlését. A beszámoló jelentések után Chlumetzki Gusztáv, Vitéz Gvőry, Selley Nándor és Garábi J. bajtársak beválasztanak a cso­ port tisztikarába. A fogadalmat Gál Ist­ ván vezető tiszt vette ki. Ezután dr. Wojtssk Ottó központi osztályvezető hatásos hosszabb beszédben az országos szövet­ ség munkáját és az elért eredményeket ismertette. A Városi Casino f. hó 14-én a Kiss vendéglő különtermében ünnepelte meg társasvacsora keretében március idusát. A fenyőágakkal és nemzetiszinü szala­ gokkal diszitett ötven terítékes asztal kö­ rül az elnökség, a tisztikar és a tagok nagy számmal gyűltek össze, hogy a ma­ gyar szabadság ünnepén a nemzeti esz­ méknek áldozzanak. Vacsora közben a nap jelentőségét Traum Péter esperes plébá­ nos méltatta, megkapóan mély gondola­ tokkal teli értékes beszédben. A kiváló szónokot a vacsora résztvevői hosszan­ tartó tapsokkal és kitörő lelkesedéssel ünnepelték. A társaság a késő éjszakai órákig maradt együtt a fehér asztalnál meggyujtott márciusi láng mellett melengetve a boldogabb jövendőbe ve­ tett hitet Március 15-iki emlékünnepet Zagyvapálfalva is méltó keretek között tartotta meg a bányai Casinóban, a le­ vente zenekar közreműködése mellett. A magas szárnyo'isu ünnepi beszédet: dr. Vilmon Gyula tiszti főorvos tartotta, majd kitűnő betanítással a szavaló kó­ rus adott elő néhány irredenta verset. Cseh József tanitó vezetése alatt. Schle­ singer Annus lélekemelő hatással adta elő . „Uj március lesz** című költeményt és végül a dalárda „Hiszekegy,, fensé­ ges accordjai mellett zárult le az ’ ünnep­ ség. Előadás után „Magyarország városai** című zenés filmet adták elő, a megje­ lent közönség előtt Háziipari kiállítás Mátraverebélyen. Kedves ünnepség színhelye volt f. évi március hó 17-én Mátraverebély köz­ ség, ahol a négyhetes háziipari tanfo­ lyam résztvevői mutatták be Ízléses ki­ vitelű házilag készített munkáikat. A mátraverebélyi iskola tantermében meg­ rendezett kiállításon a m. kir. Belügy­ minisztérium kézviseletében dr. Smialovszky Tibor miniszteri tanácsos, a in. kir. földmivelésügyi minisztérium képvi­ seletében Banké Antal a háziipari szak­ osztály igazgatója, a Falu, Magyar Gaz­ da és Földmives Szövetség kéviseletében pedig dr. Tölgyes István igazgató vett részt. A megjelent vendégeket dr. Matytyasovszky Kamill járási főszolgabíró üd­ vözölte meleg és szívélyes szavakkal. Rámutatott a tanfolyam megszervezésé­ nek előzményeire, s a mátraverebélyi lakosság súlyos és nehéz megélhetési (vi­ szonyaira, melyeknek enyhítését célozza a háziiparnak kifejlesztése s az ily mó­ don előállított háziipari cikkeknek a Szentkút bucsujáróhelyet ' látogató sokezernyi zarándokok között való érté­ kesítésre. A négyhetes tanfolyam az első kezdő lépés ezen nemes cél megvalósí­ tásához, amely a községi elöljáróság, fő­ leg annak aggilis és népe ügyét szivén viselő főjegyzőjének Achátz Józsefnek kezdeményezésére indult meg. A tanfo­ lyam megszervezése körül Kánya Terézia tanárnő fejtett ki értékes munkásságot, a tanfolyam vezetését, irányi'ását és a hall­ gatók szakszerű oktatását pedig Undy Háziasszonyok I Megjelent a Dr. Oetker gyár 1936 évi első kiadású fényképes recept­ könyve, melyet kívánságra bárkinek ingyen és bérmentve küld: Dr. Oetker A. Tápszermüvek Budapest. VIII. Conti u. 25. Sütőpor és vanillincukor ára most levelenként 12 fillér. Eladó több telek a Fő u. 44 sz. (városháza melletti ház) mögött. Érdek­ lődni lehet Fő u. 44. Horváth Lajos. Hol vásárolhatnak kedvezményesen a Magyarság előfizetői? A kliring-akcióakban szereplő cégek névsora : AtttőftXTAfOZÁS t MATEOSz, Németh Dezső. Fő-u. 59. (1 százalék) Drogéria éa fényképészeti szak&zlots *1 Bottos drogéria, Fő-u. 27. (5 százalék) Épület- és bntorasztaloa i Simon Aladár. Kassai-sor 7. (5 százalék)'iíj. Patay István, Fö-u. 44. (5 százalék) Szabó János, Fürdő-u. 1. (5 százalék) Épület- éa dizzmfibádogos i Kovács Nándor, Fő-u. 28. (5 százalék) Fóaykópószsil műterem ■ Kindl Gyula. Fő-u. 45. (10 százalék) Rákosy Zoltán, Fő-u (10 százalék) Iparmü'réaMti, asépmüvéeaetl éa kéziauakafizlet i Gaál Ferencné, „Magyar Bolt”, Fő-u. 27. (3 az) Kóayr- és papirkereakedés, könyvnyomda 4* könyvkötészet i Végli Kálmán, „A Munka** Lapvállalat (5 az.) Lakatos, vixveaeték- éa központi Mtfaazarelö i Molnár József Jánosu Karancs-u. (5 százalék) Rádió, gramafon, csillár, kerékpár éa kerékpárjavitáa, villanyfelsxereléai *1 „Rádió Központ**, Kemény Testvérek,*Fő-u. 36 (5 százalék) Szállítás: - MATEOSz. Németh Dezső, Fő-u. 59. (1 százalék) Saobafeatö és mázoló: Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) Vrl, női és ortopéd cipész: Ladomérszky Rezső. Kassai-sor 35. (5 százalék) Sztanek Rezső, Fö-u. 160 (5 százalék) Noszál Pál, Salgó-u. 13. (5 százalék) Uriszabó: Hettich Péter, Fö-u. Friedmann-híz. (5 százalék) Palaticzky István, Széna-tér 6. (5 százalék) Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) Vaskereskedö: Autó- és motorszaktanfolyam nyilik meg Salgótarjánban. A budapesti „Kultur" autószakis­ kola a közeljövőben négyhetes tanfolya­ mot kezd Salgótarjánban úrvezetők és hivatásos soffőrjelöltek részére. Napi el­ foglaltsága mellett is zavartalanul részt vehet mindenki, mert elméletet az esti órákban 8—9-ig, míg a gyakorlati részt, vezetni, a nap bármely órájában tanulhat Az iskola célja ; a vidéken lakók­ nak is lehetővé tenni úgy az autóveze­ tést, mint a traktor és csónakmotorok elméletének szakszerű tanulását a legmo­ dernebb felszerelések segélyével. Ezen tanfolyam elvégzése után a tanulók bi­ zottság előtt levizsgáznak és gépjármű­ vezető igazolványt nyernek. Az iskolát vezető gépészmérnök személyesen fogja felkeresni a részletek megbeszélése céljából mindazokat, akik mielőbb jelentkeznek a kiadóban, Fő-tér 1. sz. Meg kell még emlifeni, hogy az iskola vezetője, a szaktanfolyamon való részvételt megkönnyítendő, előnyös fize­ tési feltételeket állapított meg és u dijak­ nak 10 pengős havi részletekben való fi­ zetéséhez is hozzájárul. Külön bejáratú kétágyas bú­ torozott szobát olyan helyen keresek, ahol egy kisautó elhelyezése is lehetséges a kapualjban, vagy színben. Értesítéseket „Azonnalra" jelige alatt a kiadóba kérek. Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ tartási cikkek után) Festő és vegytisztító: Szilágyi Sándor, (5 százalék) Fűsxorkereskedö: Nagy István, Ksrancs-u. 37. (3 százalék) Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. Rendelje meg a Magyarságot. — a kliringakcióe szelvényrendszerrel ingyen jut a legjobb és legmagyarzbb fővárosi napilaphoz. Forduljanak kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8 Salgótarján, 1936 március 28 A nógrád-hont vármegyei nép­ művelési napok. Nógrád-Hont várme­ gye népművelési bizottsága nevében dr. Baross József alispán most adta ki az ez évben megrendezendő városi *s köz­ ségi népművelési napok megtartására vonatkozó rendeletét. Az utasítás szerint a népművelési napot minden városban és községben meg kell rendezni, mégpe­ Lenke tanárnő vállalta magára önzetlen szeretettel, megértéssel és példás, fárad­ hatatlan, mindenre kiterjedő ügybuzgósággal. A járási főszolgabíró megnyitó szavai után dr. Smialovszky Tibor mi­ niszteri tanácsos fejtette ki a háziipár kifej­ lesztésének fontosságát, rámutatva, hogy a palóc vidék lakosaiban ős idők óta benne él a háziipar iránti érzés, mert azt ha­ gyományként őrzi. Ennek kifejlesztése elsőrendű közérdek is, amelyet a várni. Főispánja is teljesen magáévá tett aki lelkes és fáradhatatlan propagandával, buzgósóggal mindent elkövetett és elkö­ vet, hogy a palóc vidékek szunnyadó értékeit kiemelje és a közfigyelmet ezen értékekre felhívja. Hasonló meleg sza­ vakkal fejezte ki elismerését a m. kir. földmivelésügyi minisztérium képviselője és a Falu Szövetség igazgatója a kiállí­ táson látottak felelt s a szorgos tanít­ ványokat további buzgó munkásságra és lankadatlan kitartásra buzdította. Végül Achátz József főjegyző köszönte meg az elöljáróság nevében a megjelenteknek közreműködését, egyben a mátraverebélyi Hangya fogy, szövetkezetnek a tanfolyam­ mal kapcsolatosan tanúsított önzetlen tá­ mogatását. A Hymnusz eléneklése után az egybegyűltek megtekintették az érté­ kes és Ízléses gonddal kiállított tárgyakat, melyek minden tekintetben általános tetszést váltottak ki, s a jelenvoltak a legkellemesebb benyomásokkal távozván a kiállítási ünnepség véget ért. „A Magyar Gyümölcs" legújabb száma, melyből lapunkra hivatkozva ingyen mutatványszámot küld a kiadóhivatal: Budapest, VI, Andrássy ut 8. A Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetségének salgótarjáni osztálya április 4-én az Ipartestületben kultureslet rendez a következő műsorral: 1. Liszt: „Szerelmi ábránd". Zon­ gorán előadja a tehetségéről széles kör­ ben ismert Nagy Árpád világtalan zon­ goraművész. 2. „Hány magyar él a világon" cím­ mel felolvasást tart vitéz dr. Nagy Iván miniszteri titkár, a Nemzetpolitikai Tár­ saság elnöke. 3. Füzy Maliid énekmüvésznő ope­ raáriákat énekel. Zongorán kiséri Rőder Alfréd iskola igazgató. 4. „Az erős asszony" történelmi jelenetsorozat VIII. képben. Irta Semetkayné Schwanda Magda tanárnő. I. kép. Perpélua : Dubovszky Sári. Rabok: Bender Lajos, Hunyár Ádám, Obrincsák László. dig folyó évi április hó 5-től május hó II. kép. Gizella királynő: Vogel Fe­ 24-ig bezárólag terjedő időben előfordu­ rencné. Udvarhölgy: Koppány Mimó. ló vasárnap és ünnepnapokon. A nép­ III. kép. Kanizsai Dorottya: Nagy művelési napokon, amelyeket Istentisz­ Béláné és három nemes ur: dr. Lapteletekkel kell megkezdeni, a városi, sánszky János, dr. Tóth Mátyás, Kemeközségi és körorvosok ingyenes egész­ nes József. IV. kép. Lónyay Anna: ifjú Kreségügyi tanácsokat adnak a hozzájuk fordulóknak. A népművelési napon kü­ puska Gézáné. Leányok : Horváth Hédy,. lönböző versenyek rendezhetők, ame­ Kuchinka Mária és Kraft Ida. V. kép. Zrínyi Ilona: Dr. Laplyeken 18. éven felüli nők, illetve 21. éven felüli férfiak vehetnek részt. Egyes sáhszky Jánosné. Thököly Imre: Dr. Lapsánszky János. versenyszámokból (pl. Írás fogalmazás, VI. kép. Mária Terézia: Milassy számolás, stb.) a magasabb iskolai vég­ zettséggel bírók részére külön verseny Mária. II. József: Lapsánszky Lőránd. VII. kép. Teleky Blanka grófnő: rendezendő. A versenyek tárgya lehel: virágszeretet, gazdasági udvarok tisztasá­ víléz Jónás Ödönné. Leövey Klára : Mi­ ga és rendezettsége, határjárás (ki a köz­ lassy Ha. Tiszt: Lapsánszky Lóránd. VIII. kép. Ápolónő : Horváth Len­ ség legjobb gazdája) gyümölcstermelés, népművészet, gyermekgondozás, irás-fo­ ke. Betegek: Bender Lajos, Hunyár galmazás, gyorsírás, számplás, olvasás, Ádám, Obrincsák László. IX. kép. A modern' asszony: dr. mesemondás, szavalás, énekszóló, sza­ valókórus, énekkar, zenekar és a nép­ Mányi Lajosné, Férj: dr. Lapsánszky Já­ könyvtár használata és végül eszményi nos ; szegény asszony : /. 1 fiatalember: (etikai) verseny. A szavalásnál minden Mátyus László. versenyző Szabo’cska Mihály: „Édes­ Az igen értékesnek Ígérkező elő­ anyánk" cimü költeményét, az énekszó­ adásra ezúton is szeretettel meghívja a lónál minden versenyző „Pántlikás ka­ rendezőség a f. közönséget. lapom** cimü népdalt, a szavalókórusok: Helyárak : Fenntartott hely 2 P, I Gcrber Alajos: „Eljön a nap" cimü ver­ hely 1.50 P, IL hely 1 P, állóhely 0.60 P. sét és az énekkarok pedig dr.- Boldis Jegyek elővételben már most kaphatók a Dezső átiratában a „Szánt a babám" Végh nyomdában és vitéz Donászv Gvőcimü népdalt kötelesek előadni. A kö­ ző üzletében. tött darabokon kivül a versenyzők sza­ A Nemzetpolitikai Társaság elnöke badon választott darabokat is előadhat­ dr. Nagy Iván min. titkár előadása, Füzy nak. A népművelési napot, illetőleg an­ Matild operaénekesnő szereplése és Senak lefolyását a városok és községek melkay Józsefné tanárnőnek erre az al­ emlékkönyveiben rövid, de hű leírással kalomra irt történelmi jelenetsorozata IX meg kell örökíteni. képpel ritkán tapasztalt nagy érdeklődést Kajsxlnbarackfák koronane- váltanak ki a város közönségéből. velőséről és metszéséről, a gyü­ A próbákat, Semetkay Józsefné, mölcsfák' alanyairól, a fák műtrágyázá­ dr. Holies Endréné és Koltav Imre irá­ sáról, a március havi teendőkről, az nyítják nagy lelkesedéssel és hozzáértés­ eszelényekrő), a gyümölcshullás okairól, sel. A történelmi jelenetek megrázó drá­ gyümölcskivitelünk mérlegéről, az őszi­ mai erővel világítanak bele egy-egy kor barack metszésről, a motoros permete­ „erős asszonyaidnak lelki világába. Hiszzőgépekről, a méh- és baromfi tenyész­ stük, hogy a sok fáradtságnak megérde­ tésről stb. képekkel bőven illusztrálva ir melt sikere lesz. �A MUNKA Salgótarján, 1936 március 28 HÁLÓK EBÉDLÖK ÚRISZOBÁK . kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, Vili. Baross-utca 21. Nagy válasatáls. K.dvexö résxIattixsUsra. KépviaalCak ra|xainkat maghivAara dljaaaaiaaaa bámulatja. Éleslővéazot. A helyőrség alaku­ latai f. évi április hó 1, 6, 7, 8. 9, 10, 15, 18. 19, 20, 21, 22. 23, 25, 26, 27 és 30-án az elemi, 2, 4, 14, 16, 17, 28 és 29-én a barcszerü lőtéren a Somoskőúj­ falutól DNy-ra cső területen éles lőgya­ korlatát tártának. Ezen a napokon a ve­ szélyeztetett területen senki ne tartóz kodjék és a So-noskőujfalu-Bocsárlapujtó, valamint Bocsárlapujlö—Karancsberény közötti utakat ne használják, mert élet­ veszélyes. Az északi plébánia Oltáregyletének műsoros böjti estje. Az acélgyári olvasóegylet nagy ter­ mét az érdeklődök hatalmas tábora töltötte meg f. hó 21-én. Nem anyagiak szerzése volt ezen estnek célja, hanefti a kereszténység nagy ünnepénnk, a husvétnak közeledtével lelki kincsek gyarapítása, megerősítése. Ezt a célt az egyesület fáradhatat­ lan elnöke dr. Jánossy Ödönné asszony­ társaival el is érte, mert a megjelentek a 3 órás műsor alatt egy magasabb lelki világban emelkedtek,' a hit és hazaszere­ tet szárnyain. Az előszóban dr. Jánossy Ödönné vázolta a charitativ és kulturális munkát végző Oltáregyletnek céljait, ismertette az est célját, üdvözölte a vendégeket, szereplőket. Ezután az acélgyári zenekar Ursutz karnagy vezetésével a Rákóczi nyitányt játszotta, fellelkesülve a közönséget, mely­ nek soraiban olt láttuk dr. Förster polgár-' mestert, Fabini, gyárigazgatót, dr. Jánossy rendőrkapitányt stb. A 3. számban Mécs László: A gyer­ mek játszani akar c. költeményét sza­ valta el kiváló tehetséggel Koltay Imre. — • Ezután az acélgyári, zenekar és dalárda Strausznak a kék szép Duna keringőjét adta elő nagyszerű együttesben, lelkes nagy tapsokat aratva. — A kővetkező szám Katona Jenőnek, a Korunk szava szerkesztőjének tartalmas előadása volt a múlt század és jelenkor katolikus társadal­ máról. Kiváló kritikai, de egyben oktató munkát végzett az előadó a múlt és a je­ len hibákról, orvoslási lehetőségeiről és ■ szükségességéről. A nagy tapsot aratott beszéd után Ehrlich' Józselné énekelte el Schubert Ave Máriáját, majd utána: Rózsák a pusz­ tában című müdalát az acélgyári vonós zenekar precíz kíséretével. Először hallottuk zenekari kíséret­ tel Ehrlich Józsefné közismerten szép baflgját, de igy még hatásosabb volt kedves szereplése. — Tíz percnyi szünet következett, mely után Körmöczy György igazg. tanító Abrányi-Horváth Mi a haza cimü gyönyörű melodrámáját szazalta el Rőder Alfréd igazgató-tanító zongorakisérete mellett. Mindkét előadó közis­ mert képessége kitünően érvényesült a nagy lelkesedést kiváltott előadásban. — Ezután a Magyarok Nagyasszonya c. verses játék került előadásra Koltay Imre t betanításában, Bóna Kovács Károly dí­ szítő munkája mellett. Szent István előtt viziószerüen ■ fellebben a magyar jövő, melynek uralkodószelleme a Mária-tisztelet volt. — A festői ruhák, a díszletek, a stilszerü ének és harmonium kiséret (Kovács Nándor játékával) mélységesen meghatották a publikumot, mely hosszas tapsban adott kifejezést nagy tetszésének. — P. Kiss Szaléz ferences atya, a kiváló szónok lelkesítette ezután tovább a kö­ zönséget; a kafholikus testvéri szellem átfogó erejéről, nemzet és társadalom­ fenntartó szelleméről beszélt nemcsak magas nivóju előadásban, hanem kelle­ mes és imponáló modorban is. — Be­ fejezésül az acélgyári zenekar Beethoven - Menüettjét játszotta el sok tapsot sze­ rezve a fáradhatatlan Ursutz karnagynak és zenekarának. 3 oldal A fsrencea plébánia OltárEgylatének vezetősége a március hó 21-iki műsoros esten történt alábbi felülfizetéseket és jegy-megváltásokat köszö­ nettel nyugtázza. Szilárdy István 20 P. Fabini Henrik, dr. Holies Endre, Horváth Károly, Bérczy Sándor, Szente László, Dr. Matyasovszky Kamii 10-10 P. Dr. Kiss Lajosné, Niderland Gyuláné, vitéz Halmy József, Dr. Förster Kálmán, vitéz Berthy János, Végh Kálmán, Kerékpáros zászlóalj parancsnokság, Dr. Béres János, Dr. Jánossy Ödön 5-5 pengő. Gólián Rezső, Vogel Ferenc, Nagy Antal, Kör­ möczy György 4-4 pengő. Sztankovits János, Hunyár Ádáni, Fekete Károly, Dr. Mányi Lajos, vitéz Molnár István, N.N. 3 3 pengő. Kovács Gézáné 2 P Földi Jánosné 1 P. Kilvády Józsefné 50 fillér. ........... , Ax oxxtályxorsjáUk fejlődésit i Igazol­ ja az uj 36. játékterveiét, melyből az első pillanatban létható. hoíy ax 1. II. Hl. IV. ozztólyban úgy a nyeremények. mint a nyerési esélyek lé­ nyegesen emelkedtek Az V. osztály pedig szen­ zációs. mert szerencsés cselben 700.000 pengő nyerhető, a jutalom 400.000 P. a főnyeremény 300 000 P. azután 100.000 P. 60.000 P. 55.000 P. 50 000 P. 45.000 P 35.000 P. 25.000 P. Különösen érdekes 2i drb. 20.000 P. 32 drb. 10.000 P. 24 drb 5 000 P. 2! drb 4 000P stb. nyeremények. Tehát lényegesen megnövekedtek a nyerési esélyek, ami miatt tetemesen fokozódni fog az osztálysorsjáték iránti érdeklődés. Az uj játéktervet készséggel küldik meg mindenkinek az összes föárusitók. Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai báuyamozgók f. hó 29-én vasárnap a már ismeri időpontokban előadják: „CSAK NEKEM DALOLJ" (Szerelem éjszakája) cimü gyö­ nyörű operettet, kápráztató kiállításban, Grace Moore és Tullió Carminativa) a főszerepben. Kísérő műsora: Kotnyeles kakas c. végig színes trükkfilm. Szerdán Baglyasaiján és csütörtökön Pálíalván este fél 8 órai kezdettel, kelten egy jeggyel, illetve félhelyárakkal NEM VA­ GYOK ÉN KAPITÁNY cimü kacagtató katonai bohózat megy, melynek kísérő műsorául téli sportok lesznek bemutatva. Bírósági hír. Papp Károly és tár­ sainak a város tisztviselői kara ellen tett egyik feljelentése ügyében vádlottakat március 18 án vonta felelősségre a bu­ dapesti kir. büntető törvényszék. A bí­ róság a megjelent öt 'vádlottat 12—12 napi fogházra Ítélte. Az Ítélet nem jogW55i ítélethozatal utátf- megjeláiteir rf város polgármesterénél Weincziller De­ zső és Csik Vendel salgótarjáni lakosok és teltükért bocsánatot kértek. A polgár­ mester úgy a maga, mint a tisztviselői kar nevében a bocsánalkérést elfogadta. SPORT Holnap: Hungária — SBTC Minden eddiginél nagyobb futballeseménye lesz Salgótarjánnak a holnapi Hungária — SBTC mérkőzés. Kétségtelen, hogy nagy esemény volt a Ferencváros és az Újpest vendégszereplése is, a Hun­ gáriával való találkozás azonban szenzá­ cióban jóval ezek fölé emelkedik. Ma a Hungária játékában és eredményeiben annyira fölötte áll a magyar bajnokság csapatainak, hogy jelenleg európai vi­ szonylatban is a legjobb klubcsapatnak tekinthető. Egyetlen döntetlenjével mind­ össze egy pontot vesztett 20 mérkőzésen keresztül s 8 pont előnye van a másik két nagy csapat, az Újpest és a Ferenc­ város előtt. 8 pont külömbség ott, ahol sokszor csak gólarány szokta az elsősé­ get eldönteni! A Hungária mai nagysá­ gát mi sem dokumentálja jobban, mint az a tény, hogy a két héttel ezelőtt Né­ metországot 3:2 re legyőző magyar vál­ togatott 11 nek nem kevesebb, mint 8 játékossá a Hungáriából került ki s igen valószínű hogy a jövő vasárnap Ausztria ellen játszó magyar csapat zömét is a Hungária fogja adni. Ez pedig annyit je­ lent, hogy 2-3 ember kivételével a ma­ gyar válogatott csapat fog holnap Salgó­ tarjánban bemutatkozni. A Nemzeti Ligától búcsúzó SBTC aligha fogja a Hungária sima, fölényes, biztos győzelmét csak egy percre is két­ ségessé tenni. Az eddigi eredmények után már tisztesvereséggel is megeléged­ nénk. A két csapat felállítása a következő: Hungária: Szabó, Mándi, Biró — Sebes, Turay, Dudás — Sas, Müller, Kardos, Cseh, Titkos. SBTC: Géczy, Szabó, Thour, (Lea­ ner) — Walkampf, Túrán, Kecskés — Farkas, Takács III. (Thour) Zsengellér. Havas, Bretter, E. Soroksár-SBTC 5;1 (2:0) Pesterzsébet. Biró: Gerő F. Szögletarány 8:4 a SSE .javára. Nehéz küzdelem árán szerezte meg a SSE minimális győzelmét. A csapat, különösen pedig a csatársor elmaradt a PBÜSE ellen mutatott formájától. Jancsi volt kimagaslóan a legjobb, utána Korom Vies, Rigó, Manyasz a rangsor. A MAFC-ban Gulyás, László, Hidegkuthy és Ócskái volt jó. A SBTC a vártnál is nagyobb ará­ nyú vereséget szenvedett a Soroksártól s így kiesése már el nem kerülhető. A to­ vábbi mérkőzéseken az SBTC-nek nincs veszteni valója s most már legfeljebb csak azt remélhetjük, hogy a Nemzeti Li­ gától tisztes eredményekkel vesz búcsút. I. Vágó már a mérkőzés első percé­ ben megsérült s a 10 emberre olvadt PBÜSE—BSE 3:1 (1:1) csonka SBTC-vel szemben a Soroksár PSE-SBTC „ü“ 3:2 (2:1) könnyen érte el nagyanányu győzelmét. Takács II. és Kovács góljával már az első SFC—KBSE 2:0 (0:0) félidőben 2:0-ra vezet a Soroksár. A 1L félidőben Takács II. két és Horváth egy Szövetkezetitovábbképző tan­ góljával szemben Thour 11-esből lőtt folyam. Hétfőn délelőtt nyílt meg a Ma­ góllal szépíti az eredményt. gyarországi Szövetkezetek Szövetsége ál­ tal a szövetkezeti tisztviselők részére rendezett továbbképző tanfolyam. A Sátoraljaújhely Biró: Hartmann tanfolyamot Schandl Károly dr. elnök az OKH alelnökvezérigazgatója nyitotta Meglepetésszerűen pontot vesztett meg bevezető előadásával. Rámutatott ar­ Sátoraljaújhelyen a veretlenül elsőhelyen ra, hogy a szövetkezeti mozgalom a sza­ álló bajnokjelöit SSE. E pontveszteség badverseny légkörében született, mint teljesen nyilttá telte a SSE, DVTK es PTK apró erők összefogása, hogy a kisembe­ bajnokságért folytatott küzdelmét rek támaszt találjanak a gazdasági ver­ seny közepette. Ma még fokozódott a szövetkezetek fontossága, mert a kartelPálfalva. Biró: Zeltner. szervezkedés korszakában azok ellen leg­ hatásosabb védekező fegyver a szövet­ j A PBÜSE Gasparik révén már az kezeti mozgalom. A háború utáni idők­ 5-ik percben megszerezte a vezetést, sőt ben az államnak erős beavatkozása a Tóth 25. percben lőtt góljával már 2:0-ra gazdasági életbe még fokozta a szövet­ vezetett. Az MVSC első gólját Hável kezetek közérdekű tevékenységének fon­ lőtte a 35. percben A II. félidőben is a tosságát. Az állam hem csak megbízható, PBÜSE támadott, többet, de csak Orosz de valósággal nélkülözhetetlen szerve­ egyenlítő góljáig, amely a 10. percben zetet talált készen a szövetkezeti há­ ’esett. Akkor feljött az MVSC és Dévai lózatban gazdasági és szociális feladata­ 36. percben szerzett góljával meg is inak lebonyolítására. Tehát tulajdonképpen nyerte a mérkőzést. nem a szövetkezetek szorultak az állam tá­ mogatására, ha nem az államok vették igény­ be a szövetkezetek segítségét, hogy meg­ I Corinthian-díj. mentsék a polgári állameszmét és a ma­ gántulajdon elvét a kommunizmus veszé­ lyétől. Az állam által irányított gazdasá­ SSE pálya 800 néző. Biró: dr Nagy gi politikában a szövetkezeti mozgalom nem kér a maga számára különleges Szép napsugaras tavaszi időben igy kedvezményeket, hanem csupán egyenlő állnak fel a csapatok: elbánást és tárgyilagos megítélést. A SSE: Tóth, Vies, Müller — Jancsi, nagy tetszéssel fogadott előadás után Hercsik, Manyasz — Dancsák, Mezei, Wanke Gusztáv, az OKH elnöki osztá­ Márkus, Rigó, Korom. lyának főnöke tájékoztatta a hallgatósá­ MAFC: Goda, Tompa, László — got a tanfolyam részleteiről. Szép, Ocskay, Selmeci — Simon, Vízi, Gulyás, Hidegkuthy, Gervai. Csendes mezőnyjátékkal telik el a Hirdessen! mérkőzés első negyedórája, melyben a MAFC egy szögletet ér el. A 22. perc­ ben Gulyás a hibázó Müller mellett az egyetemistáknak szerzi meg a vezetést 0:1. Az egyenlítést azonban nem sokáig késik. A 26. percben Mezei hosszan elő politikai re adott labdával szökteti Márkust, aki hetilapban!!! Dancsáknak vágja ki a labdát. Dancsák szépen bead a kapu elé, ahonnan Korom laposan a hálóba lövi 1:1. A félidő vé­ A kazári volt úrbéres erdőbirtokosság géig a SSE van többet támadásban, de csak elnökségétől. érvénytelen lesgólt ér el Márkus révén. 2/1936 sz. A II. félidő 2. percében a Műegye­ tem ér el szögletet, azután a SSE roha­ moz. A támadások azonban meddők ma­ A kazári volt úrbéres erdőbirto­ radnak a Mezei-Dancsák csere ellenére is. Több faultot vét mindkét csapat. A 28 kosság tulajdonát képező 30 éves akácos percben Márkus minden ok nélkül rúg­ erdőből három katastrális hold fatermé­ ja meg Tompát. A SSE állandóan támad, se Kazáron a helyszínén 1936 április hó de csak szögleteket ér el. Mór úgy lát­ 2 án d. e. 10 Órakor nyilvános árveré­ szik, hogy hosszabitásra fog kerülni a sor. sen a leglöbbet Ígérőnek el fog adatni. mikor a 41. percben Vies előre vágott Kikiáltási ár holdanként 200 pengő, bá­ labdáját Korom közelről beteszi 2:1. A natpénz holdankint 20 pengő. Kazár 1936 március 24. gól után a MAFC támad, egyenlítésre azonban már kevés az idő. Erdőbirtokossá^ II. osztály. SSE—SAC 0:0 MVSC-PBÜSE 3:2 (1:2) SSE—MAFC 2:1 (1:1)" A Munka Árverési hirdetmény. �A MUNKA 4 oldal S£ PONTY Síik dclhatd meg. Kívánatra házbor szállit WEISZBERGER HERMANN HALKERESKEDÖ OVODA-TÉR X SZ. TEI- KÖZV. HÍVÁS 144. Jól jövedelmező kezdő üzlethez pénzes társat keresek. Jövőjét megala­ pozhatja. „Indiáncr" jelige a kiadóba. Keresek oly intelligens nőt, vagy férfit 500—600 P. tőkével, ki betársulna jól jövedelmező nyári szezon üzlethez. Lehet csendes társ is. „Biztos" jeligére a kiadóba. „APOLLÓ MOZGÓ. SALGÓTATJÁN.______ Március 28-án szombaton, 29-én va­ sárnap, 30-án hétfőn és 31-én kedden. A nagymama Főszereplők: Cs. Acél Ilona, Perénvi László Rózsahegyi Kálmán, Pethes S. Április 1-én szerdán és 2-án csütörtökön Alpár Gitta legújabb filmje. DUBARRY Kiegészítésül: így született a rapszódia. április 4, 5 és 6-án. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon siátn: 46. mint ÉLASz. Mátravidéki 111. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE há­ rom nappal alfitta ranEjatk^ci alkalmakra Jön! Telefon txám: 46. Salgótarján, 1936 márc. 28 Jönl f A Keresztes Hadjárat, f Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 3768/1936. „ ... .. .. Salgótarján m. városban ebzárlat megállapítása. Véghatározat. Az 1932. évi 100.000 számú F. M. rendelet 193. és 321. §-ai alapján Sal­ gótarján m. város egész területére, tehát az összes telepek és pusztákra is kilerjedőleg f. hó 10-től 1936. junius hó 8-ig terjedő kilencvennapos veszettség! ebzár­ latot rendelek el. Ennek következtében az idézeti rendelet 573. §-a 182. pontjában megha­ tározott büntetés terhe alatt elrendelem, hogy a város egész területén 90 napig az összes kutyákat és macskákat oly módon kell rendes tartási helyükön elzárva, vagy minden kutyát oly módon kell rendes tartási helyén megkötve, vagy lehetőleg megláncolva elkülöniteni, hogy idegen kutyákkal vagy macskákkal ne érintkez­ hessél A kutyák elzárása, megkötése, vagy mégláncolása mellőzhető, ha szöké­ süket biztosan megakadályozó zárt ud­ varban tartatnak. A város területén csak olyan .kutyát szabad pórázon vezetni, amely a hara­ pás ellen biztosan védő szájkosárral van ellátva. Az ebzárlat ellenére szabadon járó kutyák és macskák befogását és azok­ nak azonnali kiirtását s gazdájuk ellen a kihágás! eljárás folyamatba tételét el­ rendelem. Figyelmeztetem az állatbirtokosokat állataik belső megbetegedésének, vagy elhullásának azonnali bejelentésére Az ebzárlat tartama alatt kutyákat a város területéről elszállítani csak az I. fokú közegészségügyi hatóság enge­ délyével szabad.. Utasítom végül a városi gyepmes­ tert, hogy a zárlat tartalma alatt-sűrűn portyázzon, a szabadon kóborló kutyá­ kat és macskákat fogja be és a fenti rendelkezés értelmében irtsa ki. Ezen rendelkezések szigorú és lel­ kiismeretes végrehajtásának ellenőrzésé­ re a város állatorvosát utasítom s felké­ rem a m. kir. államrendőrség salgótar­ jáni kapitányságát, hogy a rendőrőrsze­ mek utján a szabadon kóborló kutyák vagy macskák gazdáit mégállapifarji és ellenük a feljelentést minden egyes eset­ ben megtenni szíveskedjenek. Indokolás s A hivatkozott F. M. rendelet értel­ mében, ha a veszettség a kutyán megállapittatott, minden esetben 90 napos ebzárlatot kell elrendelni. A m. kir. Országos Állategészség­ ügyi intézetnek f. évi március hó 10-én érkezett 1416/1936. számú véleménye HhraUUa Ealyla*t ■ Sal«4la»i4a, F4-»Ua 444. a>4m. — KBaU. TÁBORI GYULA UUUOi. Egyesbiró. Az egyesbiró az alább megnevezett játékosok törzslapozását tudomásul veszi s a feltüntetett egyesületeknél nevezett játékosok szereplését jogosultnak minő­ síti. Zagyvapálfalvai Ifjúsági Sj.ort Egye­ sület: Takács Gyula 379, Téglási Ferec 380, Sándor István 381, Borsos Pál 382, Pintér István 383, Padányi József 384, Oiavecz István 385, Molnár Ferenc 386, Meggyes Pál 387, Mátrai József 388, Molnár József 389, Lakatos László 390, Kolocsányi Ferenc 391. Kovács István 392, Kőházi János 393, Juhász Imre 394, Juhász Gyula 395, Ivanits Sándor 396, Gampe Gyula 397, Gregus Miklós 398, Gyulavári Ántal 399, Gregus István 400, Csontos József 401, Cz.ikora György402, Agócs Dezső 403, Tajti Mihály 404, Tóth István 405. Baglyasaljai Sport Egyesület: Te­ lek Gyula 406, Páll Károly 407, Ora­ vecz János 408, Veszelovszki János 409, Borsovicz István 410, Nagy János 411, Hajcsik József 412, Mahinyák János 413, Babka Gyula. 414, Páles József 415, Szabó János 416, Ifj. Nagy János 417, Ádám Gyula 418, Bernik Ferenc 419, Nagy János I. 420, Gyalog István 421, Klement László 422, Szabó József 423, Huszár István 424, Haraszti László 425, Nagy József 426, Bermk János 427, Mahinyák István 428, Edőcs István 429, Dámel József 430, Hromada Károly 431, Honti József 432, Varga Ferenc 433, Pál József 434, Máté János 435, Kazareczki Béla 436, Holandi József 437, Rácz Lajos 438, Kormos Imre 439, Stabi Lajos 440, Mrász Lajos 441, Jászbe­ rényi László 442, Kakuk István 443, Tóth Géza 444, Hegyi' Géza 445, Andó Géza 446, Gregus István 447, Bokor Já­ nos 448, Erneszt Zoltán 449, Szalatovics Jenő 450, Takács Géza 451, Erneszt Imre 452, Szabó József, 453. Kisterenye Bányatelepi Sport Egye­ sület Petre István 454, Fodor István 455, Vresnyovszky Károly 456, Mátravölgyi Zoltán 457, Boros Károly 458, Zimonyi László 459, Petre Pál 460, Pogány And­ rás 461, Zémann Lajos 462, Kazinczi Ferenc 463, Kovács István 464, Fodor András 465, Jekkel István 466, Vass Sándor 467, Kelemen Károly 468, Pilák János 469, Dusicska László 470, Kocsis Pál 471, Szerémi László 472, Kaszás dénár István 473, Szomszéd János II. 474, Rákos József 475, Szomszéd István 476, Schvarz József 477, Oravecz István 478, Tóth Antal Ferenc 479, Edőcs András 480, Kazári Sport Egyesület: Kovács fa­ ragó György 481, Kovács Árpád boris 482, Kovács paja László 483, Gecse Ba­ lázs 484, Cece Gáspár 485, Bozsik Vil­ mos 486, Bozsik Ferdinánd 487, Csekey Sándor 488, Nagy László 489, Pópit Pál 490, Sándor Imre 491, Telek György 492, Tözsér Gáspár 493. Elesi Torna Kör: Várhegyi János 494. SBTC Törekvés: Telek Pál 495, Telek György 496, Fonád János 497, Lavrincz János 498, Majorszky Mihály, .499, Tóth János 500, Nyulászi János 501, Toldi Sándor 502, Müller János 503, Preisler Ferenc 504, Precsek Vilmos 505, Kovács József 506, Schink József 507, László Géza 508. PBÜSE Akarat: Magyari Tibor 509, Pál István 510, Herencsvölgyi.István 511, Vári József 512, Eisner Gyula 513, Mocsányi István 514, Balázs András 515, Kasztl Richard 516, Fogarasi Ferenc 517. Zagyvapálfalvai Ifjúsági Sport Egye­ sület: Pálfalvai Gyula 518, SBTC Levente: Manyasz József 519, Uchrincskó Gyula 520,-André Lász ló 521. Salgótarjáni Atlétikai Club: Takács Lajos 522. Pásztói Sport Egyesület: Gottlieb Miklós 523, Szabó István 524, Csizmadia Jenő 525, Szabó István I. 526, Wágner Géza 527, Zeke István'528, Grünfeld Róbert 529, Balogh Imre 530, Veres János 531, Schekk János 532, Zsilyák Ferenc 533, Gerő József 534, Markó Mihály 535, Fügedi József 536, Ulbricht Gyula 537, Fösvény Gábor 538, Illés László 539, Szentmarjai Gyula 540, Nagy József I. 541, Pádar Ágoston 542, Volek Ferenc 543, Homolya József 544, Pers kó Gyula 545. Salgótarjáni Atlétikai Club: Kővágó (Krajcsi) Károly 546. Pásztói Sport Egyesület: Gortva Mihály 547, Parádi Gyula 548, Kuzma István 549, Dr. Vida József 550. Nagybátonyi Olvasó és Sport Egy­ let: Kulda József 551. Kazári Sport Egyesület: Kovács László Gyula 552, Kovács Gyula 553. Tábori Gyula egyesbiró Elertex—Elersupertex csodaszövetek pazar tavaszi mintákban SALGÓTARJÁN VAroahAiával qiambcn. szerint a Salgótarjánban f. hó 9-én a nagyállomás környékén Gál János, Kelenyák Pál, Rickel János, Bordács Dáni­ el kutyáit megmart kóbor kutya agyve­ lejében mikrószkópikus vizsgálattal ve­ szettségre jellemző Negri testeket kilehe­ tett mutatni, ami kétségtelenül azt iga­ zolja, hogy a kérdéses állat veszett volt. Ennek következtében a 90 napos veszettségi ebzárlatot város egész terü­ letére kiterjedőleg a rendelkező részben foglalt figyelmeztetés mellett el kellett rendelnem. Erről értesül: 1.) M. kir. államrendőrség salgótarjáni kapitánysága, 2.) városi kihágás! bíróság, 3.) városi m. kir. főállatorvos, 4.) városi állatorvos 5.) városi közig előadó, 6.) helybeli katonai állomásparancsnokság, 7.) járási főszolgabírói hivatal, 8.) Zagy­ vapálfalva, 9.) Baglyasalja, lO.J.Zagyvaróna, 11.) Kazár községek előjárósága, 12.) Salgótarjáni Kőszénbánya r. t. 13.) Rimamurány-Salgótarján Vasmű r. t., 14.) Sal­ gótarjáni Üveggyár r. t. 15.) Budapest Salgótarjáni Gépgyár és Vasöntő r. t. igazgatósága, 16.) salgói bányagondnok­ ság, 17.) Szilárdy István, 18.) Jankovich Miklós, 19.) Luby Zoltán, 20.) Kretsch Sándor, 21.) helybeli állomásfőnökség, 22.) Galgócz Deák Antal, 23.) salgótar­ jáni iparteslület és 24.) „A Munka" cimü hetilap szerkesztősége ezen határozatnak a lapban való kétszeri közzététele végett. Salgótarján, 1936 március 13. Horváth s, k. polgármester h. Salgótarján m. város polgármesterétől. 3605/1936. sz. Pályázati hirdetmény. Salgótarján megyei város turista, weekend, üdülési és nyaralási érdekelt­ ségének, valamint sisportjának, általában idegenforgalmának fellendítése és előse­ gítése céljából fénykép pályázatot hir­ detek. A pályázaton bárki részt vehet. Csupán Salgótarján idegenforgalmi propagandájára alkalmas, azt szemmel láthatóan és élénken érzékeltető fényké- Zálogház Starjám Takarékpénztár zálogháza Salgótarján, Fö-ute* 45. sz. alatt (bejárat az udvarban) kölcsönt folyósít, arany, ezüst, ruhanemű és egyéb értéktárgyak. Hivatalos órák (La. 8—12-ig,d.n. 2- 4-lg. pékkel, tehát olyan képekkel lehet pá­ lyázni, melyek a várost részleteiben, vagy egészében mint a felvidék legszebb fek­ vésű városát, mint a munka városát, mint a nagy acél és vasipari, mint az üveg­ ipar, mint a szén és bazalt bányák vá­ rosát, mint a határszélnek kereskedelmi városát, mint a turisztika, si és ródli sport városát a palóc népművészeti látványos­ ságok központi fekvésű helyét mutat­ ják be. Lehet azonban pályázni az általá­ nos magyar idegenforgalmi propaganda céljaira alkalmas képekkel is, tehát olyan fényképekkel, melyek Salgótarján köz­ vetlen környékének és ide gravitáló vi­ dékének jellegzetességeit, népszokásait, népművészetét szemléltetik. A város idegenforgalkni képanyagá­ ban közlésre alkalmas képpel már sze­ replő témákból készült felvételek azon­ ban csak akkor számiihatnak pályadijra, ha a fénykép egészen uj eredeti szem­ szögből mutatja be a témát. Pályázni csak olyan fényképekkel lehet, melyek eddig fényképpályázaton még nem szerepeltek és amelyeket még sem nyomtatásban, sem más utón nem sokszorosították. A képeknek nyomdai utón való sokszorosításra alkalmasaknak kell lenniük. A pályázatra beküldött fényképek 18x24 cm.-nél kisebbek nem lehetnek. A fényképeket kartonra ragasz­ tani nem szabad és velük együtt azoknak negativjait is be kell küldeni. Csak an­ nak a pályázata vehető figyelembe, aki legalább öt különböző felvételt küld a pályázatra, jogukban áll azonban a pá­ lyázóknak ötnél több képet is beküldeni. A pályázat jeligés. Minden pályázó köteles beküldött fényképeit a' kép hát­ lapján megnevezni és úgy itt, mint a fényképek negativjait tartalmazó boríté­ kon is jeligéjét feljegyezni. Köteles ezen­ kívül pályázatához még egy jeligés lezárt borítékot és nyilatkozatot csatolni, mely­ ben a pályázati feltételeket magára nézve mindenekben kötelezőnek ismeri el és kijelenti, hogy saját felvételeivel pályázott. A pályázatok Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalába küldendők. Határidejük 1936. év julius hó 25. napja. A beérkezett pályázatokat elnökle­ tem alatt az idegenforgalmi ügyek elő­ adójából és öt, a város polgárai sorából behívott összesen 7 tagú bizottság bírálja felül. A bíráló bizottság jegyzőjét a vá­ ros tisztikarából küldöm ki s a bizottság végérvényesen határoz a pályadijak oda­ ítélése tárgyában. A határozathozatal után a pályázóknak jeligés levelei felbontat­ nak s a nyertesek nevei megállapittatván azonnal jegyzékbe foglaltatnak. A pályá­ zatok odaítéléséről a nyerteseket az ide­ genforgalmi ügyek előadója értesíti. Á pályázati dijak a következők : I. díj • Sas.. 60 P II. dij .... . .. 35 P III. dij ................ 25 P IV. dij á 15 P összesen 30 P V. dij á 10 P összesen 50 P összesen 10 dii 200 P A város fenntartja magának a jogot, hogy a pályadijat nem nyert képek kö­ zül azokat, melyeket az idegenforgalmi célokra alkalmasaknak talál, darabonként 2 pengő vételár ellenében megvásárolja. Á pályadijat nyert képek és az előbbi bekezdés értelmében megvásárolt képek negativjaikkal és az azokra vo­ natkozó szerzői és sokszorosítási joggal együtt Salgótarján megyei város tulajdo­ nába mennek át, — a város által tetszé­ se szerint felhasználhatók és kiállítás ke­ retében a nagyközönségnek bemutat­ ható. Salgótarján, 1936 március 10-én. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. Nyomatott „MUNKA"-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00136.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_03_28.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-03-28 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 13. szám (1936. március 28.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6aef9973aa70a881c4b09f7c1a52fad5.jpg a2616a06191211c363912dfd9f3197dc https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2ad7eda657c841318ae49144508ec501.pdf 04f21ab4377e599439efe2893803d6f4 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1 szám Telefonszám 58. Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIV. évfolyam. 14. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér A pálmaágtól a Golgotáig. Irta: Koppány István. A tavaszi napfény oly sokat az Isten ölelő karja csak azt eme­ ígérő és nyújtó mosolya, a patta­ li magához, csak annak ajándékoz nó rügyek és virágbimbók illatle- husvétot, aki megtört alázattal és helete s a virágvasárnapi harang­ magábaszállással megjárja az utat muzsika holnap elénk tárja két virágvasárnapjától nagypéntekig, a évezred szürke kődfátyolán át azt pálmaágtól a Golgotáig. a diadalmenetet, melyet Jeruzsá­ A földről az égbe ívelő utjálem népe rendezett meg a város­ val példáját adta annak, hogy az ba vonuló Jézusnak. Elénk tárul egyének és a nemzetek életében az örömtől ujjongó tömeg forró is vannak napsugaras virágvasár­ lelkesedése, amint ruhákat és illa­ napok, de akadnak meggyötrő tos pálmaágakat rak a Megváltót nagypéntekek is. A népek közül vivő öszvér lábai elé. Ebben a csak arra mosolyog rá az Ur, aki napsugaras hallelujás, virágillattal nemcsak a virágvasárnapok bol­ telített képben, melyben az ég dog fényében éli ki magát, hanem ölelkezik a földdel, melyben a vi­ a nagypéntekek keresztje alatt lágosság viaskodik a sötétséggel, sem roskadt össze. Aki a Golgota mégis annyi fenséges tragikum, sötéségébe sem vész belé, ha­ annyi mélységes gondolat és any- nem ott is megtalálja a husvét fe­ nyi komorság rejtőzik, mely a két­ lé vezető utat. ezer esztendő különböző történel­ Az egyénekre azonban nem­ mi korszakán át örök példaként csak azért tanulságos a virágva­ ismétlődött, élénk színekben je­ sárnap, mert a kinszenvedéses nagy­ lenítődik meg napjainkban és soha pénteken keresztül a megujhodó el nem fakuló, soha el nem mo­ husvéthoz vezet, hanem a virág­ sódó szépségben fog tündökölni a vasárnapi nagy diadalmenet dicsőí­ messzetávol jövőben is a gondol­ tő ujongása juttatja eszükbe a rá­ kodó emberi elme előtt. következő „feszítsd meg“-et. Ezt Mi is volt ez a diadalmenet? különösen azok ne felejtsék el, Ut az emberi gyarlóság, állhatat- akik kisebb-nagyobb hatalom bir­ lanság, gerinctelenség kockaköve­ tokában manapság megkövetelik in egy kimagasló szikla: a Golgo­ alantasaiktól a mindennapi yirágta felé, melynek tetején már ott vasárnapokat, pálmaágakat, virág­ meredezett a durván ácsolt kereszt. szőnyegeket. A gerinctelen, szol­ Ut, amelynek virágszönyege már gaságba hajtott tömegnek magasz­ akkor töviseket nyújtogatott, a taló ordítása sem meggyőződésből, diadalmas halleluják „feszítsd meg"- sem hűségből, sem szeretetből et jelentettek s a pálmaágak illata nem fakad, tehát nem őszinte és a cédrusfa illatával cserélődött. A csak a hatalom birtoklásig tart. sökezernyi ujjongó tömegben egye­ Utána okvetlen nyomon - követi a dül Jézus látta a diadalmenetet „feszítsd meg“-es nagypéntek, mely­ kálvária-járásnak, keresztjáró út­ nek azonban már soha nem lesz nak, mert egyedül ö tudta, hogy ragyogó husvétje, hacsak a hata­ ennek az útnak a végén várja a lom gyakorlásában nem a megér­ tulajdonképpeni diadal: a feltáma­ tés és a szeretet vezérli. dás. Egyedül Jézus tudta, hogy A történelem egész seregét Egykoru hamis dénárlelet Kisterenyén. (L Ferdinánd pénzpolitikája.) Irta : Ambrus Béla. (Folytatás.) . A bécsi és a hazánkban működő három pénzverde leküzdhetetlen szabály­ talanságai miatt képtelen volt a törvé­ nyes mértékkel mért érmék verésére. A kassai verde ’ hol Zápolya, hol meg Ferdinánd kezén volt.2'’ Zápolya pénze sok zavart csinált. Eleinte jó, később romlik. 110 sőt 114 darabot fizettek 100 Ferdinánd dénárért.21 1529-ben kénytelen kiadni ismere­ tes péozrendeletét.22 Az alsó-ausztriai tartomány lákósaihoz van intézve. Ferdi­ nánd király János garasait és hármasait eltiltja egész Alsó-Ausztria területéről, mert szerinte e pénzek minőség tekinte­ tében az általa vert pénzeknél jóvalroszszabbak. E rendelet megszületésének nyomós oka az : János király pénzein királynak nevezte magát, ami természe­ tesen sértette Ferdinándot uralkodói méltóságában. Csakis politikai színezetű volt, amit abból lehet következtetni, hogy csak azon alatvalókat bűntette meg, akik János kifály pénzeit elfogadták. Az országgyűléseken24 elrendelték a- pénzverdéknek ellenőrzésére való küw lönléges joggkörrel felruházott bíróságok ' felállítását, továbbá a hamispénzverők könyörtelen megbüntetését. Volt tehát törvényt, csak- nem' volt aki' végrehajtsa, mert a hamisítók éppen a törvényhozók közül kerültek ki. A bíróságok is tehe­ tetlenek voltak, mert ha valamelyik főur ellen erélyesen felléptek, az átpár­ tolt János királyhoz, vagy behúzódott bevehetetlen várába s olt megszűnt akár Ferdinánd hatalma reá nézve. Mindkét uralkodó intézkedései csak annyit eredményeztek, hogy a ki­ küldött bíróságoknak sikerült pár kissebb gonosztevőt megbüntetni, akik elég vi­ gyázatlanok voltak, mert engedték magu­ kat tetten kapatni. A hatalmas főurak25 ezután is büntetlenül folytatták vissza­ éléseiket. Valóságos szervezett pénzverő bandát tartottak. Pénzverő mestereket egymástól tervszerűen szöktették s ha szorult a helyzet, ismét túladtak rajtuk. A főurak példáján fölbuzdulva és a de­ legált bíróságok képtelen helyzetét látva az alsóbb rendűek is elkezdtek garáz­ dálkodni. A példa folytán ők is ráadták fejüket e díszes foglalkozásra. Csak az nem hamisított pénzt, aki nem akart, vagy nem tudott. El lehet mondani, Magyarországon soha nem volt nyomo­ rúságosabb állapot Király volt kettő, még sem volt egy sem. Volt sok kirá­ lyi rendelet, csak hiányzott az aki az ország és a király tekintélyét képes lett volna megvédeni. Az országban szakadatlan volt a háborúskodás. Pompás nagyúri szórako­ zás volt ez abban az időben, s ha nem akadt ellenség, úgy egymással mérték össze fegyverük erejét A' veszélyeztetett délvidékről káptalanok, püspökségek, Ö nagyurak az északi várakba k, nemesfém drágaságaikat. Ah sorolja fel azoknak a népeknek, amelyek a bő virágvasárnapok di­ adalmas végighallelujázása után be­ lepusztultak a rájuk rakott kereszt súlyába. Elpusztultak, mert nem engedték magukba sugározni azt a hitet, amely a Megváltót a vi­ rágvasárnapi pálmaágaktól a Gol­ gotán keresztül a diadalmas husvétig vezette. Nekünk 'árva magyaroknak fyevés virágvasárnap és sok nagy­ péntek adatott. De a nagypénte­ kek mögött — mint a sötét fel­ hők mögött a napsugár, mint az éjszaka mögött a lángmosolyu haj­ nal, — mindig ott ragyogott a fel­ támadást hozó husvét szent Ígérete. Szent István, Szent László ko­ rának gazdag virágvasárnapját a tatárdulás nagypéntekje követte nyomon. Mátyás király pálmaága­ inak elhervadtával a mohácsi vész rakta ránk keresztjét. A világhá­ ború magyar dicsőséget hirdető virágvasárnapja után Trianonban ácsolták vállainkra a keresztet. Két magyar nagypéntek után már meg is zendült a magyar husvét harsonaszava. Most, virágvasárnap- Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1936 április hó 4 ján a harmadik nagypéntek kereszt­ jét cipeljük. Elhervadt pálmaága­ ink illata még orrunkba leng. Hall­ juk a nemrég még felénk ordító népek „feszítsd meg" kiáltását is. De tekintetünk már ott jár a ma­ gasban, hitünk nem veszett el, Isten nem fordította el rólunk nap­ sugaras arcát. Tudjuk már, hogy a Golgota nem megálljt parancsoló akadály, nem tovább nem engedő tilalomkő a pálmaágas virágvasárnapi ut vé­ gén, hanem megtisztító állomás, amelyen keresztül szebbé, tisztáb­ bá és örökre szabaddá válik az élet. Minden virágvasárnap mögött ott sötétlik a nagypéntek, de minden nagypéntek mögött soha él nem múló fénnyel ott ragyog a husvét, a halál fölött való győze­ lem örökszép ünnepe. Mi, magyarok virágvasárnap­ ján is a mi nagypéntekünket gyá­ szoljuk és békén türjük meggyötörtetésünket is, mert hisszük és valljuk, hogy: Rővidebb az ut nagypéntektől husvétig, mint virágvasárnaptól Vólt nagypéntekig! A külföld és a római látogatás. Alig egy hét telt el a római újabb jegyzőkönyv aláírása óla, de ez az idő is elég volt ahhoz, hogy az. egész, európai sajtót bejárja ennek a nugyíoutosságu ténynek a hire. A legjelentékenyebb vi­ láglapok foglalkoznak a római hármas találkozóval és ha közleményeiket figyel­ mesen áttanulmányozzuk, meggyőződhe­ tünk arról, hogy milyen fontosságot tu­ lajdonítanak ennek a megbeszélésnek. Ha részletekben el is térnek egymástól a lapok kommentárjai, abban mindannyian megegyeznek, hogy igen nagyfontosságu tényt jelent az a szorosabb együttműkö­ dés, amelynek alapjait a mostani újabb jegyzőkönyv vetette meg. Rómában tulajdonképpen kettős próba ment végbe : egyrészt Olaszország másrészt Magyarország és Ausztria pró­ bája. Olaszország bebizonyította mostan elért sikerével, hogy az afrikai háború számára nem jelent olyan megterhelést, hogy az európai eseményekkel ne fog­ lalkozhatna, még pedig olyan súllyal és jelentőséggel, mint amilyen Olaszország nagyhatalmi állásának megfelel. Sőt a győzelmes abesszin hadjárat egyenesen megnövelte Olaszország európai tekinté­ lyét, amelynek gyarapításához szerencsé­ sen hozzájárult a német bevonulás ténye is. Abban a visszás helyzetben, amely Londonban kialakult a franciák és ango­ lok között a német kérdés tekintetében, végeredményben Olaszországé a döntő szó s Olaszország ezt a döntő szót akkor és úgy fogja kimondani, amikor és ahogy északi várak pincéi tele voltak velük, de pénz nem volt. A hadakozó katoná­ kat nem lehetett ezüsltálakkal fizetni. A hadseregszállitóknak sem kellettek az arany meg ezüst billikumok, mert pénzt követeltek az akkori Fuggerek is. A szükség okos tanácsadó. A fizetőeszköz hiánya ébresztette fel a gondolatot a gazdag oligarchákban, hogy az elraktá­ rozott drágaságokból pénzt veretnek. Ez vált aztán valóságos gyakorlattá, hogy alig volt látható igazi körmöci arany. Több hires hainispénzverő talált igy az országban jövedelmező mesterséget. A régi krónikák különösen megemlékeznek egy hires hamispénzverőről, akinek tör­ ténete kalandos és érdekes. A leghíre­ sebb ezek közül Miklós mester26. Elein­ te valódi arany és ezüst pénzeket gyár­ tott, később rájött arra, hogy ezeket fel­ cserélheti gazdaságosan olcsóbb fémmel is. A látszat kedvéért ezüstözte őket. Ilyenek a kisterenyei dénárok is. Ez a találmánya okozta a vesztét. Roppant ke­ resett mester lett s annál jobban keres­ ték a királyi bíróság tagjai. Elfogták és Eperjesre hurcolták. Halálra Ítélték és ott lejét vették. Különös rendelése a sors­ nak, hogy egykori cinkostársa, a félszemii Jankó, aki eperjesi hóhérrá avanzsált, ütötte-le a fejét. A magyar pénzügy rendezésében Ferdinánd minden kísérlete kudarcot vall. 1564-ben bekövetkezett halála pontot tett a következetlen, de rendet teremte­ ni akaró rendelkezéseinek végére. Utód­ jai alatt sem sokat javul a> pénz. A fel­ vidéket elönti' a' rossz léngyel pémt.” Még a vármegyei dica is ebben folyt be.28 A kísérletezések csak rombol­ nak az ideig-óráig valamelyes bVmvotiál1, ra csökkent pénzpolitikán. Világéi képet alkothatunk e rövid áttekintésben arról a korról, mely többször ismétlődött még hazánk történetében. A pénzhamisítás és az általános gazdasági leromlás tetőfokát az 1625; évi devalváció képezte, amely hathatósan készitette elő Mohácsot az or­ szág elvesztését, az utána kővetkező kao­ tikus állapot hosszadalmas bizonytalan; ságát, amit Róbert Károly uralkodása pozitive bizonyított be: hogy a gazdasá­ gi viszonyok rendezettsége egyik döntő fontosságú alapfeltétele minden haladás­ nak; sőt országok fennmaradásának is, s hogy „minden állam talpköve a tiszta er­ kölcs" még a pénzverésben isi 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. Jegyzet I Harkó i. m. 81. 1. Magy. Num. Adattár. 115. Num. Közt. 111. 3. 1. Gálóczy Zoltán: XVI. századbeli magyar pén­ zek hamisítványai. Num. Közi. IV. 91. 1. 1537-38 - 39. orsz. gyűl. Bébik Imre, Ferenc, György, Dobó István, Büdy Mihály. Homonnay György. Antal. Gá­ bor, Báthory György csicsvai várnagya Rá­ kóczi János stb. Komáromi András: Egy bamispénzverö a XVl században. Századok 1883. A magyar pénz érctartalma nagyobb Volt, mint a lengyeleké, akik azt a saját pénzükre felváltva ki vitték az oi szákból. Nagyobb za­ vart okozott az a tény, hogy nyertartaiyói igyekeztek beváltani silány pénzüket. Fugge­ rek ügynöke Thurnechiranbiué mondja, hogy egy magyar forint 53 lengyelt érti A róvást középkori latinságban dicának ne­ vezik. Ebből származik dicsre: klvMhl'az adót. (Kerlást’Manój Sznk'ttmódok. 197: 1.) �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1936 április 4 Az északi plébánián a ferencrendiek templomának szentelése 1936. évi május hó 17-én, vasárnap lesz megtartva. A szentelést uzdóczi dr. Zadravecz István püspök végzi az számára a legnagyobb presztízs-gyara­ podást jelent De próba volt ez a római megbe­ szélés Magyarország és Ausztria részére is. Arról volt szó, hogy a Középeurópa felé irányuló orosz nyomásnak sikerül-e elérni azt, hogy a jelenlegi középeurópai helyzet megmerevittessék. A világlapok egyöntetű megítélése szerint ez nem si­ került A helyzet sokkal rugalmasabbá vált, mert hiszen úgyszólván arról lehet beszélni, hogy egy államszövetség alakult, amelynek súlyát elsősorban a kisantant és Oroszország fogja megérezni. Középeurópa kérdése a meg nem oldott kér­ dések közé tartozik, ami nekünk, magya­ roknak természetesen többet jelent, mint hogyha a Hodzsa féle elgondolások alapján jött volna létre megoldás. A mos­ tani helyzet szerint semmiféle magyar követelés elől az ut nincs elzárva, az azonban természetesen más kérdés, hogy ezek a követelések mikor kerülnek gya­ korlati megtárgyalás alá. Annyi azonban bizonyos, hogy Olaszország meleg maga­ tartása, baráti viszonya velünk nagy se­ gítségünkre lesz akkor, amikor az egyen­ jogúság minden téren való megvalósítá­ sáról fog szó esni. A Rómából jövő tudósítások egyön­ tetűen hangsúlyozzák azt a rendkívül meleg fogadtatást, amelyben főleg a ma- Hirek és különfélék Veres Zoltán képviselőnknek a kerületben tett látogatásáról lapzárta miatt jövő számunkban referálunk. Húsvéti istentiszteletek rendje: A régi plébánián virágvasárnap szent­ misék a szokott időkben. Barkaszentelés nagymise előtt Nagymisén passió. Zöld­ csütörtök, nagypéntek és a nagyszombati istentiszteletek és szertartások d. e. 9 árakor kezdődnek. Nagypénteken d. e. 9 órakor passió és latin vegyeskarok. D. u. 3 órakor lamentáció és vegyeskar. — Nagyszombaton este fél 6 órakor feltá­ madási körmenet Husvétvasárnap és Hús­ véthétfőn a szentmisék, szentbeszédek a szokott időben. Ax északi ferences plébánia ká­ polnájában. Virágvasárnap : d. e. 11 órai szent mise előtt barakszentelési szer­ tartás, szent mise alatt passió. Nagyszer­ dán, nagycsütörtökön és nagypénteken este 6 órakor lamentáció (Jeremiás siral­ mat) Nagycsütörtökön, nagypénteken, nagyszombaton a szentmisék és szer­ tartások 8 órakor kezdődnek. Nagypén­ teken délután 3 órakor szentsir látoga­ tási körmenet a déli plébánia templom­ ba. Nagyszombaton délután 7 órakor feltámadási kórra .net. Husvét vasárnap rendes ünnepi sorrend, délután 3 óra­ kor ünnepélyes vecsernye. — A* evangélikus templomban i Hét­ főn d. e. 9 órakor a tanulóifjúságnak „Csendes Nap** a templomban. Hétfő, kedd, szerda este 7 órakor konferenciai előadások. Nagycsütörtök este 7 órakor ‘ Polgáraink „megcsalása** rossz pénz­ zel minden időben végső eredményben magára az államháztartásra üt vissza s természetesen a túlhajtott pénzujjitás és kényszer beváltás középkori joga mellett nem lehet jó valutáris viszonyokról beszélni. A talált hamispénzek feltűnő -tipologiai tulajdonságaik miatt négy csoport­ ban osztályozhatók. Hasonlatosságot ke­ resve mintául szolgáltak Weszerle érem­ tábláin található valódi pénzek ábrái. L Csoport: Weszerle. C. t. II. 8. Előlap: FERDINAND. G. R. VNGARIE 1528. körirattal. Középen vonalkörben címer. Hátlap: VNGARIE. PATRONA körirőt Ugyancsak vonalkörben Ma­ donna, KB verdejeggyel. Ennek a mintájára készült hamisítványok száma 19. Csupán az évszámok váltakoznak. 1532-ös 6 db. 1534-es db. (igy 153&), 1555-ös 3 db. 1558-as 5 db. II. Csoport: Weszerle. C. t II. 9. A köriratból hiányzik az évszám és az a címer fölött foglal helyet A címer­ pajzs szélesebb és az oldala nem olyan homorú, mint az I csoportbelié. A hát­ kor úrvacsora, délután 5 árakor áhitat. — Délelőtt 9 órakor istentisztelet és úr­ vacsora Bocsárlapujtőn. — Délután 3 órakor istentisztelet. Karancsságon. — Református istentisztelet. Virág va­ sárnap d. e. 10, d. u. 3 órakor. Husvét előtti héten, bűnbánati hét. Minden reg­ gel fél 8 órakor Istentisztelet. Husvét el­ ső napján d. e. 10 órai istentisztelet után urvacsoraosztás. Délután 3 órakor. Hus­ vét másodnapján d. e. 10 órakor prédi­ kál Szabó Géza II éves theologus d. u. 3 órakor. Husvét másodnapján Kisterenyén d. e. 10 órakor úrvacsora osztás, Recsken délben úrvacsora osztás. Meghívó. A Salgótarjáni MOVE Lövész Egyesület f. év április hó 25-én este 8-órakor a Sirály cserkészcsapat ott­ honában (Dr. Chorin Ferenc utca 7. szám.) tartja évi rendes közgyűlését, melyre a bajtársakat tisztelettel meghívja az , Elnökség. Felülfizetések. Róth Flóris 10 P, Buczkó Gáborné, Szabó Ferencné 5-5 P. A múlt számban közölteken kívül fenti felülfizetéseket hálás köszönettel nyug­ tázza az Oltáregylet Gyiijtsünk húsvéti himes-tojásokat múzeumunknak! A magyar nép, főleg pedig a derék palóc népünk müvészkedő hajlamának egyik kedves és szines hajtása, így husvét táján, a himestojások készítése. Ahány palóc falu van környékünkön, ahány ház, ahány ügyes urvacsorai evangélium és urvacsoraosz­ kezű és élénk fantáziájú és szin-és fortás. Nagypénteken d. e. 8 órakor tót maérzékü asszony és leány lakik bennük, nyelvű úrvacsora, 9 órakor német úrva­ annyi féle és annyi szépségű himestojást csora, 10 órakor istentisztelet, 11 órakor festenek bennük. Ez a kedves húsvéti magyar urvacsoraosztás. D. u. 5 órakor szokás eredményezi azt a sok szép hi­ Passióolvasás. — D. e. 9 órakor isler­ mestojást, amelyet csak az a néprajzi tisztelet és úrvacsora Zagyvapálfalváti, gyűjtő ismer tulajdonképen, aki jó né­ d. u. passióolvasás Bocsárlapujtőn. Hús-' hány tucatot már összegyűjtött belőlük vét vasárnapján d. e. 9 órakor ifjúsági és igy bizonyos rendszert állapíthatott istentisztelet, úrvacsora, főistentisztelet, meg a himestqjások különböző csoport­ 11 órakor 10 órakor d. u. 5 órakör jaiban. A salgótarjáni városi gyűjtemény áhitat húsvéti evangélium olvasással. — természetszerűleg nagy súlyt helyez de­ D. u. 3 órakor istentisztelet Salgóbányán. rék palóc népünk jellegzetes etnográfiai fél 5 órakor Somoskőújfalun. Husvét II. megnyilatkozására és azért ezek termé­ ünnepén 10 órakor istentisztelet, 11 órát*. keit is- nagy szeretettel és eredménnyel gyár kormány tagjai részesültek. Göm­ bös miniszterelnök még ma is Olaszor­ szágban van s Mussolini társaságában Olaszország külömböző vidékeit látogat­ ja meg. Ha hivatalosan le is zárultak a megbeszélések, ez azonban nem annyit jelent, hogy ilyen baráti együtlét alkal­ mából ne lehetne egyes kérdéseket meg­ pendíteni nem hivatalos formában s ké­ sőbbi komoly tárgyalások lehetőségét elő­ készíteni. A magyar közvélemény rend­ kívül szívesen látná, ha közeledés jönne létre Olaszország és Németország között, hiszen nekünk Németországgal semmifé­ le ellentétünk nem lehet és nincs is. Ép­ pen ellenkezőleg kereskedelmi viszonyunk Németországgal igen élénk s arról sem panaszkodhatunk, hogy a németek ben­ nünket érdeklő kérdésekben ne tanúsí­ tottak volna mindig barátságos magatartást. Ez a lehetőség azonban ma még inkább csak a jövő zenéje. Elégedjünk meg most kézzelfogható eredményekkel, amelyek éppen elég jelentősek ahhoz, hogy az egész nemzet elismerése fogadja az Olaszországból hazatért Gömbös Gyula miniszterelnököt, aki ismét jelentős lépés­ sel vitte előre a megvalósulás felé azpkat a vágyakat, amelyeket minden magyar­ ember szivébe zárva hordoz a trianoni szerencsétlen békeszerződés aláírásának pillanatától fogva. A Magyar Királyi Osztály sorsjáték főárusítói kérik, hogy mindazok, akik a postán küldött míg nem egyenlítették ki, sorsjegyek érát azonnal a megfelelő őamsaget megtlxetzd, mert a By«ras»ény- Igény csak úgy biztosítható, ha a törtje- szíveskedjenek gyek ára a hiv. megállapított 30 fillér költ­ ségáltalánnyal együtt a hn»áa előtt ki- egyeniltteiatL Aki azonban bármely oknál fogva a sors­ jegyet nem akarja megtartani, aafv—ked- |ék áronnál vfaaaaktUdeni az illetékei helyre, mert ideiében ki MCI Hxetett aorajegyek limai jogot nem bleioeltnnak, a föárusitóknak áronban kárt okoznak, ha azokat nem kapják viaaxa. A hozás már ápr-17-éa kezdődik gyűjti. Tisztelettel felkérünk ezért min­ denkit, akit városunk és népűnk érde­ kel, legyen segítségünkre, városunkban és környékünkün is a húsvéti himestojások összegyűjtésében és ajándékozza azokat oda a mindjobban gyarapodó Vá­ rosi Gyűjteményünknek. Dr. Dornyay Béla. Öngyilkosság. Medele Ferencné 67 éves özvegy, f. hó 1-én d. u. a Som­ lyó bányatelep alatti erdőben felakasz­ totta magát Nevezett október óta a vá­ rosi menház lakója volt, ahol exaltált tér mészetével a menház csendes és békéi életét gyakran megzavarta. Temetése l. hó 3-án d. u. volt a bányaravatalozóból. Halálos szerencsétlenség. Már­ cius 31-én d. u. fél 4 órakor a bánya­ telep! villamos a kolónia közepén elütöt­ te Mikus Pál bányamunkás feleségét. Több méterre hurcolta a kisvonat a sze­ rencsétlen asszonyt, akit valósággal ketté­ szelt a mozdony és az utána következő néhány személykocsi. A Katolikus Népszövetség áp­ rilis hó 5 én (virágvasárnap) délután fél 4 órai kezdettel a Katolikus Kör nagyter­ mében gyűlést tart. Központi kiküldöttek: Dr. Darázs Sándor kultúrmérnöki főta­ nácsos Bauer István mérnök. ApoUó-Moagó-ban 4-én szombaton 5-én A korantaa hadjárat, 7-én kedden és 8-án szerdán: KlráJykaringö és Bőrharfamya, 9-én csütörtökön és 10-én pénteken: Golgota kerül műsorra. vasárnap és 6-án hétfőn lapon levő verdejegy „B“ a legtöbb^ nél elmosódott, vagy elmarad. 11 db. 1558-as és 1 db, 1559-es. ül. Csoport: A második csoporthoz hasonlít A cimerpajzs hosszabb. Alul szélesre kigömbölyödik. Az évszám a pajzsfölött látható. Az évszámok hiányosak, pl, 544 Í1544,) 153) 1573, vagy 153?). Ez a típus 7 db. IV. csoport: Weszerle nem emliti. Évszám nélküli. A címer két oldalán van a verdejegy, A hátlapon a Madonna alatt a köri­ ratban négylevelü lóhere vagy kis rózsa található. 1 drb. Valamennyi felirata hibás és torzii, lőtt, vagy forditott betűkből áll. Pl. I, csoportból: Előlap: VPNAAlOIEARRNOqOEIbí (helyesen VNGARIAE. FERDINANDD. G. R. 1532.) Hátlap: POtfOgVAVNDORF (helyesen PATRONA. HVNGARIAE.) A címerben a dalmát oroszlánfők a felismerhetettlenségig eltorzultak. A cseh oroszlán fordítva van. Valamennyi durva munka. Anya­ guk kettőnél megfeketedett rossz ezüst, mig a többi réz, ezüstözés nyomaival. Végül 2 drb. valódi dénár: 1: Körmöcbányái veret. Típusát 1. Schoenv. VI. 207. sz. Az előlapon a címer oldala egyenes s a köriratban az ural­ kodónak csak a magyar királyi címe van meg. V. ö. Széch. XXI. t. 30., de itt a címer egyik oldala begörbűlt. I. Ferdinándnak ez a típusa 1527-es veretei a címer alakjában II. Lajos C. N. H. II (306. ») sz, és Zápolya János C. N. H. II. 308. számú körmöci denáraihoz csatlakozik azzal a kü­ lönbséggel, hogy a címer közepén az osztrák pólya foglal helyet A címer­ pajzs első mezejében 4 vízszintes csík van. Hátlapján Mária ruhája a külső gyöngysor széléig ér. Előlap: FERDINAND. D. G. R. VNG* 1531. A választójel pont és 5 levelű rózsácska. Hátlap: PATRONA* VINGARIAE. A választójel olyan rózsácska mint az előlapon. -A Madonna mellett K—B jegy. Ezüst, 15-154 mm. V, ö, Adatok C. N. H. Hl. 78. 1. 169 a sz. ’ , 2. Típusát 1. Schoenv. VL t. 210. V- ö. Széch. XXL 31. — Mark. I. XXL 1331. Az évszám a cioqerpajzs fölé kerül s I. Ferdinánd egyébb uralkodói címét is tartalmazza a körirat 1559 után csupán ebben a típusban verik a K—B jegyű dénárokat Előlap: FÉR. D G. E. RO. I. S. AV. GE. HV. B. R. A címer felett 1559. Hátlap: PATRONA* VNGARIE. A Madonna mellett K—B jegy. A válasz­ tójel pont és 5 levelű rózsa. Ezüst. 16-165 mm. L. Adatok C. N. H. III. 84. 1. 172. sz. Metrológiai ad.: o) hatnia péntek, b) valódi danátok a) 1 db. 0 290 gr. réz. 5 db. 0 630 gr. réz. „ „ 1 . 0 400 „ 1 . 0'640 „ . 2 . 0'650 . . 1 „ 0 420 . . 1 . 0 440 . . 1 . 0'670 , . 2 . 0'680 „ 1 „ 0'510 . . „ 2 „ 0'690 „ „ 2 . 0'420 . 1 „ 0'540 „ . 1 . 0'740 „ „ . 2 . 0'750 . „ 1 „ 0 550 „ „ 1 . 0'760 „ . 2 . 0'590 . . 1 a 0-800 . „ • . 1 . 0'600 „ . 1 a 0'830 . 2 . 0'610 „ „ 4 .. 0'620 .. egy db. rossz ezüst. I db. 0 850 gr. rossr ázást. 1 db. 0-870 gr. réz. b) az első szám alatti 0 550 gr. a második szám alatti 0*590 gr- súllyal bir. - Vág* - �A MUNKA Salgótarján, 1936 április 4. HÁLÓK EBÉDLÖK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, VIIL Baross-utca 21, Nagy választék. Kedvező részletfizetésre. i Képviselőnk rajzainkat meghívásra bomnfafjiir Városi közgyűlés. Rövid tárgy­ sorozatú ’ képviselőtestületi gyűlés volt kedden délután a városháza tanácstermé­ be:}. A gyűlésen Dr. Förster Kálmán polgármester elnökölt, aki a Magyar Hi­ szekeggyel nyitotta meg a közgyűlést Dr. Figus Béla főjegyző referálásában a városi uszodánál eszközlendő javítá­ sokra 2500 P, hitelt szavazott meg a köz­ gyűlés. Ebből az összegből fördőmesteri fülke és uj kabin épül, kibővítik a víz­ vezetéket "és átfestetnek a kabin ajtók és a korlátok. Az uj fürdőszezont igy nem­ csak tiszta és friss vizű medence, hanem egy megfiatalított csinos és színes fürdő­ telep is várja, amely idegen forgalmi szem­ pontból is jelentős lész. Ugyancsak a für­ dő és az SBTC pálya körüli városrész rendezését van hivatva szolgálni a képvi­ selő teslüietneH az a határozata is, amely kimondta a Losonci-,qfcAlól az SBTC pálya hátsó bejáratáig terjedő útvonal Klburkolását, gz az elhatározás is nagy jelen­ tőségű, mert mérkőzések alkalmával az SBTC pályára tarló vidéki és helybeli közönség nem kényszerül sárban és por­ ban járni 5 » nagyközönség által felvert porfelhő pedig nem piszfcitja a fürdő vi­ zét és nem rontja a levegőt a fürdő és 3 teniszpálya körül, A bizottsági tagok látható örömmel szavazták még éppen a fentiek miatt a polgármester előterjeszté­ seit és még két kisebb jelentőségű tárgy letárgyalása után hozzászóllás nélkül ért véget * képviselőtestület rövid ülése. Járási Mr. Somoskőújfalu és So­ moskő községek képviselőtestülete Dr. Mattyasovszky Kamill főszolgabíró elnök­ lete alatt, folyó évi március hó 30-án tartott együttes közgyűlésben, a somoskőujfalui körjegyzői állásra egyhangú és osztatlan lelkesedéssel Huszár Károly sámsomházai körjegyzőt választotta meg, aki eddig ott már mint helyettes kör jegyző működött A képviselőtestületi közgyűlésen elnöklő főszolgabíró a vá­ lasztás megejtése előtt Csuha István nyugalomba vonult körjegyző érdemeit méltatta közvetlen és keresetlen .szavak­ ban, majd a képviselőtestület nevében búcsúzott tőle el és a képviselőtestület a nyugalorubavonuló körjegyző érdemei elismerésének jegyzőkönyvben való meg­ örökítését határozta el. Ezután a kör­ jegyző választást ejtette meg, melynek megtörténte után a megválasztott kör­ jegyzőhöz tartalmas és buzdító beszédet intézett A somoskőujfalui körjegyzőség lakossága Huszár Károly személyében igen értékes és tevékeny jegyzőt kapott, aki eddigi működésével és minden tekin­ tetben önzetlen egyéniségével {elsőbb­ ségének elismerését és bizalmát, a gond­ jaira bízott lakosságnak pedig szeretetét és ragaszkodását bírja. Hol vásárolhatnak ...... kedvezményesen a . Magyarság előfizetői ? A kliring-akcíónk^án szereplő fégek névsora : Autófuvazoxás > MATEOSz, Németh Pezső, Fö-u- 59- (I százalék) Drogéria és fényképészeti ezakBzloti *1 Bottos drogéria, Fó-u. 27- (5 százalék) Épület- és bútorasztalos: Simon Aladár. Kassai-sor 7- (5 százalék) ill Palsy István, Fö-y- 44. (5 százalék) Szabó János, Pürdö-1). 1. (3 százalék) Épület- és dlssfafibádogo* i Kovács Nándor, Fő-u. 28 (5 százalék) Fényképészeti műterem ■ Kind) Gyula. Főu 45- (10 százalék) Rákosy Zoltán, Fő-u (10 százalék) Iparművészeti, saépmfivészoij és késissuokaűzlef i Gaál Ferencné, „Magyar Bolt", Fő-y. 27. (3 sz) Könyv- és papirkereskedés, könyvnyomda és könyvkötészeti Végli Kálmán, „A Munka" Lapvá|laJaU (5 az.) Lakatos, vízvezeték- és központi fűtésszerelő : Molnár József János, Karancs-u. (5 százalék) Rádió, gramofon, csillár, kerékpár és villanyiolszerelési *1 Kemény Testvérek. Fő-tér 7. (5 százalék) A vé­ dett áruk kivételével. Szállítás I MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (1 százalék) Szobafestő és mázoló i Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) űri, nőt és ortopéd cipész: Ládomérszky Rezső, Kassai-sor 35. (5 százalék) Sztanek Rezső, Fó-u. 160 (5 százalék) Noszál Pál, Salgó-u. 13. (5 százalék) Uriszab' ■ Hettich Péter, Fö-u. Friedmann-ház. (5 százalék) Palsticzky István, Széna-tér 6. (5 százalék) Tóth Béla. Széna-tér 2. (5 százalék) Vaskereskedő: Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ tartási cikkek után) Festő és vegytisztító : Szilágyi Sánnor, (5 százalék) FCzzerkareshodö : Nagy- István, Karancs-u. 37. (3 százalék) •Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit á feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. Rendelje meg a Magyarságot, — a klirinj akciós szelvényrendszerrel ingyen jut a legjob ée legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aredl-u. 8 Minden cs3törtö­ kön és pénteken PONTY haUk Esetiéi alkalmakra bá' rem nappal alőtte ren­ delhető meg. Kívánatra házhoz szállít WEISZBERGER HERMANN HALKERESKEOÖ ovonArTto a, az, tel. Köav. hívás 144. Szenzációs I Milyen olcsón juthat egy szép könyvtárhoz, vagy egyes köny­ vekhez ha nálam szerzi be. Nagy válasz­ ték. Könyvtárakat él egyes könyveket, mindig és cserélek. Kölcsönkönyvtár Modem könyvek németbe is úgy kölcsön mint eladásra,Szivespártfogást kér Kellet Mór fő u. 34. AC ,^DgS MQSTQHA“ a bányamozgókbaa. Lakner Artur, a gyer­ mekek színműírója és színigazgatója irta ennek a hol megható, hol vidám jelene­ tekkel váltakozó filmnek a meséjét. E? a magyar fii in ngrjiosak azért érdemel különösebb ügyeimet, mert műfajában eltér az eddigi vígjáték és operettzsánerü históriáktól, hanem azért is, mert ez a legkiválóbb Magyar fjltpek egyike. Tasnády Fekete Mária, a néhány év előtti Miss Ifungária, játsza a címszerepet, Pa­ ger Antal a földbirtokos-apát, Vaszary Piroska a vénkisajszoay-nevelönő figurá­ jában siercz derűs perceket A filmnek azonban igazi lelke a sok bájm gyer­ mekszereplő: kis ének.-tánc és színművé­ szek, élükön a rendkívül teketséges, ara­ nyos Pépsi Gizikével, aki énekével és táncával tapsot arat, könnyeivel pedig mélységes meghatódottságot teremt a né­ zőtéren. A bányamozgók áldozatot nem kiméivé igyekeztek ezen kiváló filmet megszerezni kedvelt közönségüknek s hogy minél többen megnézhessék, több előadásban mutatják be. Baglyasalján: ápr. 4-én, vasárnap délután fél 4 és este 8 órakor, hétfőn d. u. fél 3-kor kizárólag gyermekeknek és este fél 9 kor felnőt leknek. Pálfalván: szombaton d u. fél 3- kor és este fél 8-kor, vasárnap d. u. 2 és 5 órakor este 7-ko", hétfőn d. u. 4- kor és este fél 8 órakor. Rendkívüli közgyűlést Elertex—Elersupertex csodaszövetek v” ta”“* 1 Helybeli egyedárisitó: Bicskei Miksa cég, Salgótarján Erzsébet-tér 7. Wahlkampf, Túrán, Kecskés — Farkas, dr, Nagy Iván a Nemvet Pót Tag. elnöké­ Kopányi, Zsengellér, Ménich, Dupák. SBTC lefutással indul a mérkőzés, nek és rözy Maliid operaénekesnőnek s helyi szereplőknek részvételével. Olcsó de Kopányi nem találja el a kaput. Csen­ helyér ak. des, tologatós mezőnyjáték folyik perce­ J Kiadó újtelepen 2 szoba, előszobis lakás mellékhelyiségekkel, különálló udvarral- Cím a kiadóhivatalban. A Fő-utcán egy emeleti nagy ut­ cái szoba előszobával azonnal kiadó. Ér­ deklődni lehet a kiadóhivatalban. SPORT Győzelembe illő vereség. HUNGÁRIA— SBTC 3:2 (0:1) SBTC pálya. 5000 néző; Biró: Boronkay. Góllövő: Zsengellér, Müller, Kardos, Zsengellér. i. Az őszi Ferencváros—SBTC mérkő­ zéshez hasonlóan a Hungária vendégsze­ replése is hihetetlen arányokban meg­ mozgatta Salgótarján és környékének sjmrtlársadalmát. - Nemcsak a közeli vi­ dékről özönlött a sokaság vasárnap Tarjánba, hanem nagyszámú érdeklődőt hoz­ tak a vonatok, autóbuszok, autók, kocsik Budapestről, Egerből, Balassagyarmatról, Pásztóról, Kisterenyérői, sőt sokan átlá­ togattak a határon a megszállott Losonc és Fülek magyarjai is. Hiába, nem min­ dennapos vendég ezen a vidéken a Hun­ gária. ( Ezren és ezren várták türelmetle­ nül, kíváncsian ezt a vasárnapot, de ta­ lán egyetlen ember sem számilo-'t arra, hogy ezen a mérkőzésen nem a Hungá­ ria, hanem az SBTC játékában fog gvö □^Őrködni. . Csalódást keltett a várva-várt Hun­ gária. Csalódást keltett főképp akkor, mi­ kor a mérkőzésen szerzett benyomások azt a hitet hagyták a közönség lelkében megrögződni, hogy igazságosságát vitat­ ható bírói Ítéletre van szüksége a 8 vá­ logatott játékost felvonultató veretlen „aranycsapatnak** ahhoz, hogy a kieső kis SBTC-t legyőzze. Csalódott a közönség az SBTC-ben is, — kellemesen. Hogy tisztes, esetleg csak 4-5 gólos vereséget szenved a Hun­ gáriától, arra sokan számítottak. De hogy olyan játékot fog produkálni, amilyet produkált s hogy a várt macska-egér harc helyett rangadó színezetű küzdelem­ ben csak balszerencsével fog elbukni, A Czeredl Mezőgazdasági Szesz- arról még a legoptimistább szurkolók zővetkezet 1936. április hó 15-én sem mertek álmodni. ,,, Csak egyben nem csalódott a közönség. Abban, hogy pesti csapatnak, különösen ha még az rádásul Hungária tart, melyre a részjegyeseket ezúton is is, az SBTC-től nem szabad kikapni. meghívja az IGAZGATÓSÁG. Nem baj, Zsengellér Gyuszi, Thour Tárgysorozat: Pubi, Géczy Pali, Walkampf Lajcsi, Ge1) Az alapszabály 4., 12., 15., 32., 41., da és a többiek. Ha a sorsotokon már 42. és 43. paragrafusainak módosítása. nem is változtathattok, megmutattátok a 2) Az igazgatóságba egy uj tag válasz­ Hungáriának, hogy tudtok futballozni! tása. Szép, napsütéses tavaszi időben, több, mint 5,000 főnyi (a potyaközön­ séggel együtt) nézősereg zsibong a pálya körül, mikor a Hungária futva ki először, üdvözli a közönséget Jön az SBTC is s már választ is a két öreg: Szabó és Mándi, (Mindkettő 38 éves, de Szabó 17 nappal idősebb.) Mándié a szerencse, a város felőli kaput választja s feláll a két csapat. Hungária: Szabó — Mándi, Biró SALGÓTARJÁN — Sebes, Turay, Dudás — Sas, Müller, ■! Városházával szemben. Kardos, Cseh, Titkos. SBTC: Géczy — Szabó, Thour — Meghívó. 3 oldal kig, melyben a Hungária csak a 7. percban vezeti az első komoly támadást A közönség várja a félelmetes Hungária já­ tékának kialakulását, várja a Hungária góljait s annál nagyobb a meglepetés, mikor a 8. percben Farkas és Kopányi ügyes akciója után Zsengellér közelről Szabó hálójába ffaritja laposan a labdát fcO-ra va- • vet u SBTCI A gól után a Hungária támad ál­ landóbban, de az SBTC veszélyesebb. Géczynek Dudás bombája ad munkát A 16. percben nagy helyzet adódik Szabó kiszaladása nyomán, melyből azonban csak szöglet lesz. Kecskés és Thour rom­ bolják a Hungária kombinációit, az SBTC támadásai pedig gyakran Farkas lesre fu­ tásán akadnak meg. A 25. percben Ménicb nagy lövését Szabó csak szögletre tudja védeni Dudás gyönyörű lövését Géczy védi még gyönyörűbben. Most már az SBTC támad. A 35. percben Zsengellér és Turay összeíejelése után Zsengellér marad a földön, majd Thour hagyja el. 1 percre sérülten apályát Az utolsó percekben egyenlíthetne a Hun­ gária, de Kardos és Cseh kihagynak két óriási helyzetet. így SBTC győzelemmel ér véget a félidő. Alig indul azonban a II. félidő, már meg van az egyenlítés. Kardos kezdő labdájával Müller megy át vagy 3 embe­ ren s mintegy 25 roes lövése után csak késve nyúl Géczy és gól. 1:1. A 4. perc­ ben Dupák a meccs legnagyobb helyze­ tét tehetetlenkedi el, melyre Titkos vé­ szes lefutással válaszol, de lövése kapu­ fát talál. A 10. percben jut vezetéshez a Hungária. Sas beadását a lesben lévő Cseh és Kardos közűi az utóbbi kapja, a határbiró int is, mire Thour, Szabó, Géczy leállnak, a bíró azonban nem fuj s Kardos a hálóba lövi a labdát. Nagy a felháborodás, a közönség tüntet, az SBTC tiltakozik a gól ellen, melyet azonban a határbiróval való tárgyalása után újra érvényesít a biró. 2:1. Fütött hangulatban folyik tovább a játék s a közönség csak akkor kezd csillapodni, mikor az SBTC Szabó kapuját nagyszerű játékkal szinte állandó ostrom alá veszi. Most szinte olyanná lesz a mérkőzés ké­ pe, mintha az SBTC volna a nagycsapat Fáradtságnak nyoma sincs, minden lab­ dára megy valaki s minden passz jó helyre kerül. Csak éppen a lövésben nincs szerencse. Sorsdöntő percek kö­ vetkeznek. melyekben Zsengellér lövése háromszor is kapufát talál. Dupák fej he­ lyett oktalanul kézzel üti be egy talán amúgy is gólbatarló labdát. A 28. perc­ ben 3 közvetlen egymás után következő szöglet kelt zavart a Hungária kapu előtt, végsőkig fesziive az idegeket,... de az egyenlítés mégis elmarad. A Hungária csak szórványosan támad s gyakran haza adogat. Wahlkampf közvetlen a kapu elé dob egy taccsot, de Farkas fölé lő, majd Dupák késik le egy góllabdáról. Titkos lefutása nyomán szögletet rug a Hungá­ ria, de Géczy lehúzza. A 42. perc gólt hoz a Hungáriának. A jobbszélen elfutó Sas beadását Müller a 16-osról kapásból mesterien a hálóba vágja. 3:1. Az SBTC még ezután is támad, aminek az utolsó percben eredménye is van. Ssáp lefutás alán Farkas Jobbról Jöv< Iveit labdáját ZseagoUér aa ötösről kapásból bevágja. 3<1 Már csak kezdenek s azután vége a mérkőzésnek. �A MUNKA 4 old^l Szögletarány 10:3 az SBTC javára Az SBTC minimális veresége a Hun­ gáriától olyan eredmény, amely az egész ország sporttársadalmának meglepődését kiváltotta. S csak hajszálon múlott, hogy az SBTC az egész bajnoki évadnak is legnagyobb szenzációját nem szolgáltatta. Hiszen, ha el is tekintünk a Hungária vitatható második góljától, ha nem is gondolunk a megilletődötten játszó Dupák óriási kihagyásaira, csak arra, hogy Zsengellér kapufái közül egy lövés talált volna utat a hálóba, a Hungária aligha győzött volna. Váratlanul nagyszerű játékkal lepte meg a közönséget és a Hungáriát a Nem­ zeti Ligától búcsúzó SBTC, Volt lelkese­ dés, kedv, igyekezet, amellett volt a já­ tékban ész, elgondolás.'Észnélküli futkosás, vagdosás helyett volt összjáték s lám a csapat mind a két félidőt bírta. Ez a futball, SBTC! így kellett volna eddig is s akkor most a csapat nem hogy kiesne, de akár a 4. helyre is kacsintgathatna. S most látva, hogy így is tud az SBTC, még sokkal nehezebb belenyugodni a Nemzeti Ligától való bucsuzásába. Egészen meglepő volt Thour nagy­ szerű hátvédjátéka. Olyat produkált ezen a poszton, amely minden eddigi sikerét felülmúlta. Utána Kecskés volt a legna­ gyobb. * Mutternek lépnie sem lehetett mellette, de Sast is feltartotta. Túrán a tőleámár megszokott megbízható, nyugodt játékot nyújtotta. Walkampf nem feltű­ nően, de jól játszott. A csatársor legörvendetesebb meglepetése volt Koppányi feljavulása. Az ő érdeme volt a legtöbb gólhelyzet előállítása. Ménich, Farkas közepesen játszott, Zsengellért balszeren­ cse üldözte a lövésben. Dupák volt a csapat kirívóan gyenge tagja, nagy hiba volt a beállítása. Szabó a legveszélyesebb Hungária csatárt, Titkost állandóan fogta. Géczy bravúrjai mellett hibázott is. Az első gólnál késett, a másodikat akár les­ ből rúgták, akár nem, fognia kellett volna. A Hungáriában a csapatnak is és az egyéneknek is elmaradt a nagy játé­ ka. Csak itt-ott csillant meg a művészet­ tel határos technika, amellyel kétségte­ lenül rendelkezik a Hungária. Átlagon felülit csak Bíró, Szabó, Turay, Dudás, Kardos és olykor Titkos produkáltak. Boronkay a gólnál elkövetett hibá­ jától eltekintve jól vezette a mérkőzést. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 3768/1936. „ . .. . . o .lgotarjan m. városban ebzárlat megállápitása. Véghatározat. Az 1932. évi 100.000 számú F. M. rendelet 193. és 321. §-ai alapján Sal­ gótarján m. város egész területére, tehát az összes telepek és pusztákra is kitérjedőleg f. hó 10-től 1936. junius hó 8-ig terjedő kilencvennapos veszetlségi ebzár­ latot rendelek el. Ennek következtében az idézett rendelet 573. §-a 182. pontjában megha­ tározott büntetés terhe alatt elrendelem, hogy a város egész területén 90 napig az összes kutyákat és macskákat oly módon kell rendes tartási helyükön elzárva, vagy minden kutyát oly módon kell rendes ■ tartási helyén megkötve, vagy lehetőleg megláncolva elkülöníteni, hogy idegen kutyákkal vagy macskákkal ne érintkezhessék. A kutyák elzárása, megkötése, vagy megláncolása mellőzhető, ha szöké­ süket biztosan megakadályozó zárt ud­ varban tartatnak. A város területén csak olyan kutyát szabad pórázon vezetni, amely a hara­ pás ellen biztosan védő szájkosárral, van ellátva. Az ebzárlat ellenére szabadion járó kutyák és macskák befogását és azok­ nak azonnali kiirtását s gazdájuk ellen a kihágás! eljárás folyamaiba tételét el­ rendelem. Figyelmeztetem az állatbirtokosokat állataik belső megbetegedésének, vagy elhullásának azonnali bejelentésére Az ebzárlat tartama alatt kutyákat a város területéről elszállítani csak az I. fokú közegészségügyi hatóság enge­ délyével szabad. Utasítom végül a városi’ gyepmes­ tert, hogy a zárlat tartalma alatt sűrűn portyázzon, a szabadon kóborló kutyá­ kat és macskákat fogja be és a fenti rendelkezés értelmében irtsa ki. Ezen rendelkezések szigorú és lel­ kiismeretes végrehajtásának ellenőrzésé­ re a város állatorvosát utasitom s felké- Munka-nyomda— Turul-nyomda 10:2 (1:1) Biró: Komáromi J. A két nyomda személyzete hétfőn délután 5 órakor mérte össze erejét. Mint eddig még minden évben, megtartott mér­ kőzés, úgy éz a találkozás is a „Munka" megérdemelt, fölényes győzelmét hozta. Az I. félidőben a „Munka" 1 em­ ber hiányával volt kénytelen kiállni. Ki­ egyensúlyozott játékkal telik el az első 10 perc. Ezután a „Munka" a többet támadó fél s ennek ellenére a 30. perc­ ben a „Turul" szerzi meg a vezetést: Szalay 'szökteti Kisst, akinek közeli lö­ vését Gregor nem tudja védeni. 0:1. A gól után a „Munka" ostrom alá veszi a „Turul" kapuját, de Fekete biztos kéz­ zel fog minden veszélyes labdát. Végre a 40. percben megszületik a már meg­ érdemelt kiegyenlítő gól, amikor Bartha hosszan előre adott labdáját Győri szé­ pen balszélre Szládiknak továbbítja, aki elhúzva a védelem mellett, mintegy 7 méterről védhetetlen gólt lő. 1:1. A „Mun­ ka" tovább támad, de az eredmény nem változik a félidőig. A II. félidőben közös megegyezés­ sel a hiányzó ember beáll. „Munka" tá­ madással kezdődik a játék, aminek meg is van az eredménye, mert már az 5. p.ben Szládik beadásából Bobál gólt lő. 2:1. A gól után a „Turul" vezet egy pár tá­ madást, de a védelem a kitünően játszó Barthával az élén, minden támadást viszszaver. A 15. percben Győri egyéni ak­ ciója révén 3:1-re növeli az eredményt. Erre a gólra heves támadás után a „Tu­ rul" egy góllal válaszol, amit Kiss juttat a „Munka" hálójába. 3:2. Ezután mind­ jobban kidomborodik a „Munka" fölé­ nye s a következő sorrendben tetszése szerint lövi a gólokat: 25. p.-ben Bobál, 27.-ben Szládik, 32.-ben Győri, 35.-ben Szládik, 38.-ban Bartha, 41.-ben Győri és a 44. p.-ben pedig Szládik. Jók : Bartha, Szládik, Győri, Gre­ gor, Bobál, illetve Fekete Kiss és Szalay. Komáromi pártatlanul vezette a mérkőzést. Este a Czirbesz-féle vendéglőben jöttek össze a nyomdászok, ahol egy társas vacsora keretében látta vendégül a „Turul" győztes ellenfelét ' SafeóUnán, 1936áprifa4 Telefon azám.* 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon 46 mint ÉLASx. MAtravidóki HL osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hlvalalaa halyfaégi Salaétarjáa, FS-.U* 2*4. aaám. - Kiáll, TÁBORI GYULA UUtkA, Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság március hi 26-án tartott Liléiének jegyzőkönyvéből. A Bizottság felülvizsgálta a Salgó Serleg .Csoport ügykezelését és annak gazdasági helyzetét s mérlegelve az öszszes szempontokat, egyszerűsítette az ügykezelést és ennek eredményeként a következőképpen határozott: Az egyesületek jövőben a Salgó Serleg Csoportnak sem tagdijat, sem nyomtatvány dijat, sem Munka lap elő­ fizetési dijat nem fizetnek. Ezzel szemben minden egyesület köteles játékjog mel­ lett a „Munka" című lapot, melyben az SSCs hivatalos közlönye is megjelenika „Munka" lapvállalatnál pontosan elő­ fizetni, továbbá mindennemű nyomtat­ ványt az egyesületek maguk tartoznak a nyomdában megvásárolni. Játékosiga­ zolvány kiállítási dija fejében darabon­ ként 50 fillért tartoznak fizetni annak az illetőnek, aki az igazolványt hivatalo­ san kiállította. A Bizottság ZTC beadványát felül­ vizsgálva, felkéri az eredménytáblázalot vezető Jakus Lajos titkárt; hogv 1935, november 10-re kitűzött MTE—ZTC mérkőzés eredményét megfelelően helyes­ bítse, amely 0:0 gólaránnyal ZTC javára igazoltatott. MTE-nek ujrafelvételi' kérelmét Varga Sándor és Orosz József játékosok ügyében a Bizottságnak nincs módjában érdemben tárgyalni, mert indokolásukban nem hoznak fel oly körülményt, amely az első idevonatkozó határozat .megvál­ toztatását vonná maga után. SAC ujrafelvételi kérelmének Dáncsák János játékos ügyében felhozott uj indokainál fogva helyt ad és a Bizottság idevonatkozó előbbi álláspontjából kiin­ dulva, Dancsák János a SAC játékos já­ tékjogát visszaadja. Áprilia hó 5-1 mérkőzések Egyesület Óra beosztása. Pálya tában: Goda János, Agócs István, Vágó Jenő, Takács Béla, Kohut Emil, Chmet Béla, Nyerges János, Soltész Béla. Fent megnevezett standard játéko­ sok egyesületük II. csapatában ebben a sportfélévben nem szerepelhetnek. A Bizottság ismételten felszólítja PSE-t és PBÜSE Akaratot, hogy egye­ sületük ÉLASz csapatának standard já­ tékosai névsorát játékjog felfüggesztés s egyéb büntetés terhe mellett folyó hó 5-i bajnoki mérkőzésük előtt a játékve­ zető bírónak adják át. A Bizottság tudomásul veszi ETK azon bejelentését, mely szerint elfogad­ hatóan megindokolja a Kruppa Károly válogatott játékosnak a március hó 1-i válogatott mérkőzésről való elmaradását A Bizottság játékjog felfüggesztés terhe mellett kötelezi BSÉ-t, hogy a már­ cius hó 7-én kelt közlönyben. Mráz La­ jos' játékosára vonatkozó felhívásnak áp­ rilis hó 7.-ig tegyen eleget, A Bizottság a játékosok törzslapo­ zásának és törzskönyvezésének befejezett munkálatait felülvizsgálta, azt mint kifo­ gástalant átvette. Ezért a több hétig tar­ tó adminisztrációs munkáért a törzsla­ pozást végző tisztviselőnőnek és társainak az elnökség által megállapított tisztelet­ dijat tudomásul veszi s ebből kifolyólag elrendeli, hogy az egyesületek játékjog feljüggesztés terhe: mellett tartoznak.meg­ téríteni a csoporton kívülálló mágánszemélyek törzslapozási és egyébb egész évre szóló adminisztrációs munkák diját egyesülelenkint 10 P.-t, amely összeg nem a Salgó Serleg Csoportnak, hanem az adminisztrációt végző tisztviselőnőnek fizetendő. Fenti összegek megfizetésével még hátralékban levő egyesületek: SBTC Lev. 10 P. SBTCB 10 P. PBÜSE Ak. 10 P. BSE — — NOSE — SISE Z1SE — MRTK 10 P. — KBSE 10 P. MLK — SAC — JTC SBTCForg. 10 P. SBTC Tör. 10 P. — BSE Rau — MTE — ETK — HSE __ PSE 10 P. PBTK — KBTK — ZTC __ KAC — KSE VÁC 10 P. */«4 JTC rem a m. kir. államrendőrség salgótar­ JTC-MRTK SISE jáni kapitányságát, hogy a rendőrőrsze­ PBÜSE Akarat-SBTCB. '/<23 PBÜSE mek utján a szabadon kóborló kutyák ZtsE-BSE Z1SE 2 vagy macskák gazdáit mégállapitani és NOSE-KBSE NOSE 2 PBÜSE de. 11 ellenük a feljelentést minden egyes eset­ PBTK-KAC PSE PSE-KSE 3 ben megtenni szíveskedjenek. ETK—KBTK ETK 3 Indokolás: SBTC SBTC Forgács—ZTC ’/<2 »/«4 MTE A hivatkozott F. M. rendelet értel­ MTE—HSE BSE Rau 3 A Bizottság Angyal Barnabás SBTC mében, ha a veszettség a kutyán meg- BSE Rau-SBTC Tör • A Bizottság tudomásul veszi az Levente játékost a. fegyelmi szabályzat állapittatott, minden esetben 90 napos alább bejelentett standard játékosok név ­ 330. §. c. pontja alapján 3 hóra eltiltja ebzárlatot kell elrendelni. i a játéktól március 22-töl junius 22 ig. A m. kir. Országos Állategészség­ sorát; BSE ÉLASz II. osztály csapatában: Bozsik Vilmos KSE játékost a fe­ ügyi intézetnek f. évi március hó 10 én érkezett 1416/1936. számú véleménye Márkus Gyula, Csikány Zoltán, Bokor gyelmi szabályzat 348. §. e. pontja alap­ János, Orlich Gyula, Kruppa Károly, ján 2 hóra eltiltja a játéktól március 22szerint a Salgótarjánban L hó 9-én a Horváth Lajos, Fekete János, Mráz től május 22-ig. nagyállomás környékén Gál János, Kelenyák Pál, Rickel János, Bordács Dáni­ Imre. Tóth József BSE játékost a fegyel­ BSE SSCs I. osztályú csapatában: mi szabályzat 330. §. c. pontja alapján el kutyáit megmart kóbor kutya agyve­ Varga Ferenc, Hegyi Géza, Erneszt lejében mikrószkópikus vizsgálattal ve­ 2 hóra eltiltja a játéktól március 22-től szettségre jellemző Negri testeket kilehe­ Zoltán, Erneszt Imre, Pál József, Dániel május 22-ig. tett mutatni, ami kétségtelenül azt iga­ József, Hromada Károly, Tóth Géza. A Bizottság Pa(z Ferenc MLK és KBSE ÉLASz II. osztályú csapatá­ Ipacs János. SAC játékosokat a fegyelmi zolja, hogy a kérdéses állat veszett volt. Ennek következtében a 90 napos ban: Bendzsai Gyula, Holecz Ferenc, szabályzat 321 §.-ának a. pontja alapián veszettség! ebzárlatot a város egész terü­ Szeberényi László, Tőzsér Vilmos, Hal- 1 hétre eltiltja a játéktól március 29-től letére kiterjedőleg a rendelkező részben ler Dénes, Dobrocsi István, Ifj. Bercsényi április 6-ig. OyöngyÚssy Aladár Tábori Gyula foglalt figyelmeztetés mellett el kellett János, Koós Lukács János. SBTC Ü. ÉLASz II. osztály csapa­ elnök . . főtitkár rendelnem. Erről értesül: Továbbá a mátraszőllősi 2205. ízű tjkönyv. 1.) M. kir. államrendőrség salgótarjáni A (tarján) kir. jbság mint telekkönyvi hatóság. ben A-j-3 sor 903/6/2 hrszám alatt foglalt 1 it kapitánysága, 2.) városi kihágási bíróság, 7003/1935 thsz. 2 sorszámok szerint, Koczka Sándor él neje sz. 3.) városi m. kir. főállatorvos, 4.) városi Árverési hirdetmény-kivonat Szőke Erzsébet, végrehajtást szenvedett nevén állatorvos 5) városi közig előadó, 6.) A m. kir Kincstár végrehajtatónak Kocka álló „Szántó föld" ingalanra 650 P. kikiáltási árban, mely ingatlan a m. kir. kincstár végrehajtató helybeli katonai állomásparancsnokság, Sándor és neje szül: Szőke Erzsébet végre­ 7.) járási főszolgabirói hivatal, 8) Zagy hajtást szenvedő elleti indított végrehajtási ügyé­ érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabb áron alul el nem adható. ben a telekkönyvi hatóság a végrehajtott kérelme vapálfalva, 9.) Baglyasalja, 10.) Zagyvaró­ következtében az 1881: LX. t. c. 144. 146 és 147 A telekkönyvi hatóság az árverésnek Mátna, 11.) Kazár községek előjárósága, 12.) §§. valamint az 5610/1931 és 35.000 1931 1. M. raszóllős községházánál megtartására 1936 évi Salgótarjáni Kőszénbánya r. t. 13.) Rima- szu. rendeletek értelmében elrendeli a végrehaj­ áprilia hő 24 napjának <L s. 10 óráját tüziki. Az érvérein! szándékozók kötelesek bánat­ murány-Salgófarján Vasmű r. t., 14.) Sal­ tási árverést 250 ar. P. köztartozás tőkekövetelés, gótarjáni Üveggyár r. t. 15.) Budapest :ennek a kielégítésig járó 9% késedelmi kamata pénzül a kikiáltási ár 10 7.-át készpénzben vagy és az árverési kérvényért ezúttal megállapított az 1881 LX. t-c 42. $-ában meghatározott árfo­ Salgótarjáni Gépgyár és Vasőntő r. t 2 P. 80 f. költség behajtása végett, lyammal számított óvadékképes értékpapirosban igazgatósága, 16.) salgói bányagondnok­ a Salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek elő­ ság, 17.) Szilárdy István, 18.) Jankovich Mátraszőllös községben fekvő, s a mátraszőllősi legeién bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési Miklós, 19.) Luby Zoltán, 20.) Kretsch 21)5 szu. tjkönyvben A+l’sor 24 hsz. a foglalt fettételeket aláírni (1881 LX. t-c. 147,150, 170§§ Sándor, 21.) helybeli állomásfőnökség, Koczká Sándor és neje az. Szőke Erzsébet vég­ 1908. XU. t-c. 21.S ) rehajtást szenvedett nevén álló (B 4 és 5) „Ház 22.) Galgócz Deák Antal, 23.) salgótar­ udvar és kert Ingatlanra, 600 P. kikiáltási árban Az aki az Ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ jáni ipartestület és 24.) „A Munka" cimü — mindazonáltal a Koczka János és neje sz. gasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem hetilap szerkesztősége ezen határozatnak Halászi Borbála javára C. 6 és 7 alatt bekebele­ akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár a lapban való kétszeri közzététele végett. zett holtig tartó lakhatási szolgálót) jognak fenn­ szerint ugyanannyi azázalékáig kiegészíteni. tartásával, Salgótarján, 1936 március 13. Salgótarján 1935 évi november hó 13. napján mely Ingatlan a m. kir. Kincstár végrehajtató Horváth s. k. érdekében,' a kikiáltási ár felénél alacsonyabb ___ * Hí? polgármester h. áron alul el nem adható. Nyomatott: „MUNKA"-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00141.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_04_04.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-04-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 14. szám (1936. április 04.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/487ac6d75ed64335f545044bdf222d44.jpg 85a5155e02f04999ccc6afa1d5993611 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/050f407e8faecb1d7e01e307a6b177a6.pdf 2d6b2f8fe800566ee9e4549089f92fef PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIV. évfolyam. 15. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos; „A Munka** lapvállalat Ára 16 fillér És miért nem Alleluja? Elmentek a harangok... Közvetlen a világháború előtt — Fiacskám, a harangok ma el­ Vajion sokan voltunk-et akik e hét Tolnainegyében jártak Japánból napjain az önzés és anyagiasság mentek Rómába s csak szombaton ke­ miniszteriális államférfiak fajállata* utólsó nagy tülekedésében észrevettük, hogy va­ rülnek vissza. ink megtekintésére és megvétele lami megszokott hang hiányzott fülünk­ Természetesen nem tudtam, mi az céljából. Az uradalmi dolgok meg­ nek ? Hang, amely ébreszt, ebédpihenőre a Róma, hol és merre lehel, csak nagy tekintése közben az egyik japán szólít, altat minket s a nap többi szaká­ bánat szállt az én apróka szivemre a ha­ az utmenti keresztfa előtt megállt s ban hol a templomba, hol a temetőbe rangok eltávozása miatt s keservesen el­ indignálódva megjegyezte „nem hívogat. Észrevettük-e, hogy a tornyok sírtam magam. Kis kereplőt nyomlak a fenséges muzsikája elhallgatott s kezembe vigaszul, hogy azzal pótoljam érthetem meg legjobb akaratom­ ezen helyette a nagyheti kereplők süket ber­ jó magam is az eltávozott harangok ren­ mal sem, miért használja az Eu­ regése hallatszott, mintha óriás tücskök deltetését. S amikor nagyszombaton egy­ rópai kereszténység vallási szin- ciripelték volna a Megváltó kínszenvedé­ másután újra megszólaltak g tornyokban bólumul a keresztet, mely lehangol sén borongó világiélek monoton gyászát? a harangok, valami leírhatatlan öröm s és nem a húsvéti Alleluját, amely Még ma is élénken elém tárul az a felejthetetlen ünnep vésődön Örökre a tel­ kembe. Azóta szeretem a harangok mu­ felemel**? Amire.az uradalmi pap­ misztikus kép, mely négy öt éves korom­ zsikáját. kalauz csak ennyit mondott: „sub ban felvidéki szülővárosomban a haran­ Árva magyar lelkem harang­ elnémulásával megkapott. Mindennap pondere ereseit palma**, vagyis: a gok a déli „Angelus“-ra figyelmeztető, a vá­ jai tizenhat esztendő óta némák, rózsa csak tövisek között illatozik**. ros katlanvölgyén végighömpölygö ha­ elrabolta őket Trianon. Tizenhat A ma lélektana — Foerster, rangzúgást váriam a legjobban. Való­ éven át csak nagyheti kereplőket Jaspers, Jung, Klages, Utitz, Nic. színűleg önző kis csibe módján, mert ak­ kell hallgatnom. S őszülő fejjel, Hartman, Spanger — már csodá­ kor ültünk asztalhoz ebédelni. Ilyen éhes túl az élet delén minden nagyszom­ vártam azon a bizonyos nagy­ latosan összeállította az értékek önzéssel csütörtökön is a déli harangszót. Várom baton egyre csüggedtebben kérdem: hiearchiáját. Vannak relatív csere­ és egyre várom, de a harangok csak nem Mikor jösztök már meg Tria­ bere, vándor értékek s vannak ab- szólalnak meg. Amikor asztalhoz ültünk, szulut érvény, erkölcs, eszmény, ki is nyilvánítottam ezt a megfigyelése­ nonból és mikor akarjátok már cél és jhübecsü értékek. Az ab- met, amire édesalyám azt válaszolta ne­ hirdetni a dicsőséges magyar Halleluját ? (—ány.) szulut értékek bennünk, mint fész­ kem az ájtatos példaszó nyomán: kükben, otthonukban, vannak. Egységességi alapjuk: a tudat, az öntudat és az éntudat. E tavak­ ban, tükrökben, prizmákban él az egyéniség egésze, tel.es jelleme. Kultúránk fönséges rózsája a sze­ mélyiség és jellemalkata. Irta: dr. vitéz Nagy Iván, a Magyar Nemzetpolitikai Társaság elnöke. Végre kezdjük már tisztábban És rosszul értelmezett hazafiságból a pillanatban, amikor 1920 látni a bensőt: a közvetlen, meleg, juniusAbban 4 én a trianoni békediktátum alá ezrével hagyták ott testvéreink a szülő konkrét egyéni ént. Kezdünk tá­ Írásakor jogilag megszűnt az ezer éves földet, az apai házat, ahol bölcsőjük rin­ jékozódni a lélek benső területein, magyar állam a maga, régi határai között, gott, a templomot, ahol keresztelték őket, tájain és birodalmain: az értelem, megszületett a nemzetközi jogban egy uj vagy esküvőre mentek, az iskolát, ahol az akarat, az érzelem, az eszme, személyiség : a nemzeti kisebbség fogal­ először tanulták édes magyar nyelvünket, uralkodó magyar fajból a zugó erdőket, a pisztrángos patakot, az eszmény és az emlékezet kü- ma. Azésegykori íé millió lélek ezzel az aktussal csak azért, hogy itt vagónlakásokban éve­ lön-külön kibontakozó világain. három idegen impérium alá kerülve, többségi ken át egyék a menekítek könnytől ke­ Ezek különálló életágak levelekkel, népből egyszerre kisebbséggé degradáló­ serű kenyerét. A helyükben pedig a bi virágokkal, gyümölccsel. A jövő dott. Három és fél millió magyar maradt rói székekbe, a hiva'ali szobákba, a moz­ fejlődése visszatarthatatlanul az akkor túl a határokon. Ez a szám azon­ donyokra és a táviróg-pék meilé az uj ömlött az ui és idegen hi­ egész világon a belső és benső felé ban, sajnos, a mai napig meglehetősen fővárosokból vatalnoksereg. Elárasztottak mindent és irányul. Ez az elhagyatott világ a csökkent. megszálltak minden pozíciót, egyenest ér­ Hogy történt ez? Kezdhetjük egy XX. sz. megoldására vár. A jövő szomorú és vádoló mea culpa val. 1910 keztek a legfőbb állásokba, sokszor nem­ tanévi könyveink nálunk ezen irány ben a Felvidéknek 1.069 000, Erdélynek csak rátermettség, de törvényes képzett­ — a szellem — szolgálatába lesz­ 1,660.000, a Délvidéknek 572.000 magyar ség nélkül is. A magyaiok mentek, egyik család nek állítva a Kultusz-miniszter leg­ lakósa volt. Közülük több mint 400 000 en másik után, az, újak érkeztek, egyik újabb intézkedése alapján. Nagyon „menekültek" át: bírák, katonatisztek, afamília után a másik. A megszállott te­ tanárok, köztisztviselők, postások, vasuta­ rületeken egy egészségtelen vérátömlesz­ jól és bölcsen. sok, tizezerszámra hagyták ott hivatalu ­ Ez az uj befelé néző irány tés történt az intelligenciát tápláló ősi városaikat, szülőföldjüket. Végzetes magyar érrendszerbe. szüli szükségszerűen a nemzetek kat, tévedés, öntudatlan átulás volt ez, mert És amikor ök voltak az urak már szociálpolitikáját a nacionálpolitika hisz a haza nemcsak népességből, hanem és bizony mégis csak magyar mellett. Még a nacionálpolitika a földből, az ősi rögből, a szülőföldből mindenütt magyar szó hangzott az utcán, magyar védi a tulajdont, az életet, az egész­ is áll. Hogy is mondta Végvári: darabokat játszottak a színházakban és séget és a kultúrát, addig a szo­ „A sors kiáltott: válasszatok hát. magyar nótát húzott a cigány, megdöb­ A szülőföldet-e, vagy a hazát ?** benve eszméltek rá, hogy mi lesz, ha ezt ciálpolitika kiépíti a emberért, a föld királyáért, az értelmes lényért védő szervezetét: az anya s cse­ megváltozott szerelmese, akiket veit énjével. Isten azonban benső csemő, a gyermek, az ifjú, a sze­ maga mellett óhajt látni örök csar­ intimitásunkba besegíthet: kegyel­ gény és az ínséges — praeventiv, nokaiban, isteni szalonjaiban. mével, vagy ha ez nem elég, akkor vagy szukcesziv — felemelést célzó Az abszolút bensőnk — Isten a fájdalommal és a haláloságyi tevékenységét. országa — kijegecesitésének vannak agóniával. Ámde — ez a legkeservesebb módjai es eszközei. Ezeket csak Valjuk be mi is a ferdeszemü szó, mert megoldási nehézségeket négyféle eszköz — kategóriába le­ japánnak, hogy azért nincsen az előz — a befelénézés-térés és ennek het beosztani mint a benső szöve­ európai kereszténységnek allelujás nyomában élő felebarátunkba né­ vényes élemény-világunkat szerve­ jelképe, mert nem vagyunk még zés-térés a legsúlyosabb feladat és ző pedagógiai emberi és isteni elég finomérzéküek — sensibilísek személyi probléma, amelyett min­ eszközöket. A jellem — Isten or­ — mélyen figyelmesek az abszolút denkinek külön-külön kell meg­ szága — az akarat által szándé­ tanítókra, az isteni kegyelemre s oldania földi életében, halála előtt, kosan szerzett és kialakított tu­ így Istennek fájdalommal és agó­ mert bennünk van „Isten országa** lajdonságok összessége. Eszközei: niával kell sújtania megváltott sze­ (Mt. VI.) Isten országának tipikus a lélek őszinte vezetése a hozzáértő relmeseit, hogy hozzá, az égbe tér­ a jellemalkata, amelyre igényt tart ember által; a fájdalom, az agónia jenek. E fegyelemnek pedig csak a teremtő művész: Isten. Köve­ és a kegyelem igénybevétele Isten kereszt a szinboluma. telménye, hogy eszmei jellemalka­ által. Nincs több. Csak négy. Az De mi erősen s rendületlenül tunkat kiizzadjuk minden áron, ember csak egy módon nevelheti bízunk, hogy éppen a fájdalom és mert minden lélek képe-mása, embertársát a bensőségre: megne- az agoonia azok az isteni kegyel- Kisebbségek a politikai süllyesztőben. Megjeleni pénteken este. Előfzetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1936 április hó 11 a külföld egyszer észreveszi. Igen nagy fontosságú volt tehát, hogy milyen sta­ tisztikai eredmények bontakoznak ki a háború utáni népszámlálások adataiból. Mind a három utódállamban meg is tet­ tek mindent, hogy az eredmény ne le­ legyen kétséges; a magyarságnak tízezreit gyilkolták le a népszámlálás rubrikáiban. A rendelkezésükre álló eszközök egész légióját, csalást, erőszakoskodást, hamisí­ tást és otromba trükkök egész seregét alkalmazták a magyarsággal szemben, hogy legalább a statisztikában ne legyen nyoma az imponáló számú magyarságnak. Népszámláló biztosokul rendesen csendőröket, vagy pénzügyőröket, általá­ ban magyargyülölő többségi lakósokat al­ kalmaztak, akik a legönkényesebben töl­ tötték ki a nemzetiségi adatokat, köztiszt­ viselőket, katonákat, tanítókat általában a többségi népekhez tartozóknak köny­ velték el. Aki mégis ragaszkodott ma­ gyarságához, azt súlyos adóbehajtással, vagy illetékbirságolással fenyegették meg. A városok magyarságát pedig globálisan így csökkentették, hogy a környékbeli nemzetiségi falvakat hozzájuk csatolták, ami által az arányszám természetesen lényegesen rosszabbodott Egy felvidéki városban a népszámlálás idejére egy zász­ lóalj cseh katonaságai vezényeltek; amint a népszámlálás napja elmúlott és a cse­ heket ott elkönyvelték, visszavitték őket Csehországba. A legnagyobb érvágás a magyarságon azáltal történt, hogy szigo­ rú névelemzés alapján, azokat akinek tótos, romános, szlávos németes neve volt, semmiképpen sem Írták be magyar­ nak. A legkiáitóbb kormányzati trükk pedig az volt, hogy a zsidóságot, amely még 1910-ben majdnem száz százalékban magyar anyanyelvűnek vollotta magát, a Felvidéken és Erdélyben is külön nem­ zetiségként kezelték, ami természetesen főképpen a fővárosokban, nagy mérték­ ben rontotta a magyarság arányát. Az igy megcsonkított számú ma­ gyarságnak a békeszerződés és az úgy­ nevezett kisebbségi szerződések értelmé­ ben joga van panaszaival a Nemzetek Szövetségéhez fordulni. Meg is tette ezt a magyarság és számtalan üldözést és el­ nyomást panaszolt már fel, de anélkül, hogy egy esetben is száz százalékos elég­ tételt kapott volna. így, amikor az amerikai presbiteri egyház Erdélyt bejárt küldött­ sége emlékirattal fordult a Népszövetség­ hez a magyarság elnyomása ügyében, a román kormányválasz egy felekezeti ma­ gyar iskola állami tulajdonba való véte­ léről azt irta, hogy miután Erdélyben olyan nevű község nincs, az elkobzás nyilvánvalóan meg sem történhetett. Merte ezt vakmerőén megcsinálni akkor, amikor az amerikaiak az illető község nevét magyarul írták, ők pedig helység­ névtárukban csak románul tüntetik fel a községnevét. Más esetben egy súlyo­ san bántalmazott magyart csak akkor bocsátott szabadon a csendőrőrmester, mikor az aranyóráját neki adta. A román kormányválasz erre meg az volt, hogy illetőtől nyilatkozatot veitek ki, mely mes fegyelmezések, amelyeknek súlya alatt naggyá nő a keresztény­ ség pálmája és az Evangélium mustárfája. Az egyedet legerősebbé a családtagokat legintimebbé és a nemzetet legszolidárisabbá mindig a keservek és fájdalmak tették. A német nemzet sohasem volt nagyobb mint most, amidőn elszi­ getelődtek tőle a népek. A nem­ zetek sociálpolitikáját s nálunk az „egri normát** bontakozóvá, szinpompássá, illatossá a társadalmi tövisek segítették. Magyarok föltámadását is nem az Allelujás hangulat, hanem a megcsonkitottságnak borzalmai, ke­ resztfája érleli. Érlelje! P. Oslay Oswald, �A MUNKA 2 oldal szerint az aranyórát „baráti ajándékul14 adta a csendőrnek. Ilyen s ehhez ha* sonló hazugságok alapján utasította el a Népszövetség a legtöbb kisebbségi petí­ ciót, ami Önmagában is bizonyítja a panaszeljárás hibáit és helytelenségét. Európában 48,000.000 ember él kisebbségi sorsban és harcol jogainak biztosilásáért. A revízió gondolatának erősödésével az utódállamok többségi népei a büntető igazság közeli eljöve­ telétől való félelmükben újabban még többször ragadtatják magukat kisebbség­ elnyomó cselekedetekre Hát csak csinál­ ják 1 Próbálták már a magyarságot a századok folyamán megsemmisíteni.: ta­ lár horda, török uralom, Carafía véreng­ zése pusztított bennünket és ime a né­ pek országújának keresztezésében mégis megültük ezeréves fennállásunk ünnepét Hittel hirdetjük, hogy : hiába a megha­ misított statisztikák, hiába a gyűlölet és félelem nászából fogant kegyetlen rende­ leteknek, elpusztítani mégsem tudnak ben­ nünket Lehet, hogy a statisztikai rova­ tokból hiányozni fog néhány ezer ma­ gyar, de az ezeréves magyar kultúrát és a határokon túli területek magyarságának lelkét megölni nem tudják. A többségi népek kétségbeesett kapkodása az utód­ államokban gyengeségüknek és kishitűsé­ güknek kétségtelen jele. És ez kell, hogy erőt adjon minden magyar szívbe, innét és túl a határokon, hogy nem tart ez már sokáig: közeledik a feltá­ madás ! Veres Zoltán országgyűlési képvi­ selőnk a választó kerületben. Salgótarján, 1936 április 11 Elertex—Elersupertex csodaszövetek pazar tavaszi mintákban M. NagyÚriLajos divatüzletében SALGÓTARJÁN Városházával szemben. len beszélgetés után az igazgatói szobá­ ban hallgatta meg egyesek panaszait és sérelmeit, ígéretet téve, hogy azok or­ voslása ügyében lelkiismeretesen el fog járni. Mátranovákrói a déli órákban Homokterenye községet látogatta meg, ahol ugyancsak az iskolában várta őt és kísé­ retét a község lakossága. Itt Félegyházi Dezső bányafőmérnök üdvözölte a kép­ viselőt és kérte a jövőben is támogatását a községgel szemben. Közérdekű kérések meghallgatása után néhány magán ké­ relmet és panaszt vetetett fel és Bányász Gyula tanító záróbeszéde után a közönség lelkes ovációja közben hagyta el a köz­ séget. Ebéd után a Mizserfai kaszinóban az ottani telepen lakók közül fogadla azokat, kiknek kérésük, vagy panaszuk volt hozzá s itt is megígérte legmeszszebbmenő támogatását. Veres Zoltán országgyűlési képvise­ lőt látogatási kőrútján mindenütt elkísérte dr. Mattyasovszky Kamill járási főszolga­ bíró, valamint Kraft Jenő Nép. titkár. Az országgyűlési képviselő a meg­ látogatott községekben és telepeken több helyen tett magánszemélyeknél is egyéni látogatást. A kerület többi községeinek és telepeinek látogatását képviselőnk ün­ nepek után folytatja. Általában a kerület községeinek lakossága és választó polgár­ sága közvetlen kapcsolatban van a kép­ viselővel és úgy személye mint személyén keresztül képviselt építő és jobb jövőt megalapozó politika iránt a legnagyobb bizalommal viseltetik. Mindenütt lelkesen és szeretettel fogadták. F. évi április hó 1-én, 2-án és 3án a salgótarjáni kerületnek közkedvelt és szeretetben álló képviselője, kerületé □ek több községét meglátogatta. Április hó 1-én Vizslás, Kazár, Mátraszele és Zagyvaróna községekben tett látogatáso­ kat. A választó polgárok mindenütt, párt­ különbség nélkül kitörő lelkesedéssel fogadták a népszerű és közkedveltségnek örvendő képviselőt. Vizsláson a nemzetiszinü zászlókkal feldíszített házsorok kö­ zött bevonulva a községházánál egy is­ kolás kislány üdvözölte csokorral, majd a vizslási kántortaniló Bóna József üd vözölte tartalmas és meleg szavakkal. A községi elöljáróság tisztelgése után hosz szebb ideig elbeszélgetett a vizslási vá­ lasztó polgárokkal. A látogatás után Szentirmay István tanító köszönte meg a köz ség lakosai nevében a képviselő látoga­ tását és eddig kifejtett eredményes támo­ gatását. Kazáron, az ottani iskolában Már­ kus Lajos plébános köszöntötte és üd­ vözölte meleg, szeretetteljes, bensőséges szavakkal az országgyűlési képviselőt. Közel 2 óra hosszat beszélgetett el ezu­ tán a képviselő a választó polgárokkal és hallgatta meg főleg a munkanélküliek és a szegények számos panaszait. A gyűlés befejeztével Dzsida József bányafőgondnok üdvözölte meleg szeretettel a kép­ viselőt. Mátraszelén az ottani nemzetiszinü zászlókkal fellobogózott iskolában várta a lelkes tömeg az országgyűlési kép­ viselőt, s a választópolgárok nevében Bata István községi bíró üdvözölte a képvise lőtt. Ezután hosszasan elbeszélgetett köz­ vetlenül a választó polgárokkal, felvette a külömböző panaszokat, megígérte a közbejárását és segítségét. A gyűlés Drávay Aladár tanító üdvözlő szavaival ért véget. A kazári körben tett látogatása al­ kalmával mind a három községbe elkí­ sérte Csekey Sándor kazári főjegyző, aki egyúttal a legmesszebbmenő űgybuzgalommal működött közre a községeket érin­ tő közérdekű és magán panaszok meg világositásában és előterjesztésében. Zagyvaróna községben a diszkapu nál a tanuló fiatalság nevében magyar­ ruhás kislány remek szegfücsokorral kö­ szöntötte a képviselőt. Ezután a Hangya Szövetkezet nagytermében megtartott gyűlést Körmendy Tibor gép. (elügyelő nyi­ totta meg és üdvözölte meleg és közvet­ len szavakkal az országgyűlési képviselőt. Veres Zoltán képviselő megköszönve az üdvözlést, hasonló meleg szavakkal vála­ szolt a közvetlen üdvözlő beszédre, majd hosszasan és közvetlenül elbeszélgetett a választó polgárokkal. A gyűlés befejezése után Galbács Gyula kántortanitó mon dott köszönetét a képviselőnek a szives látogatásért Április hó 2-án Pogony községben tett látogatást az országgyűlési képviselő, ahol határtalan lelkesedéssel fogadták a választó polgárok. Az iskola bejáratánál Rudda György kántortanitó üdvözölte az országyülési képviselőt, aki közvetlen és meleg szavakkal válaszolt az üdvöz­ lésre, majd hosszasan elbeszélgetett a pngonyi választó polgárokkal. A gyűlés befejeztével Varga Miklós földbirtokos mondott köszönetét a képviselőnek a látogatásért. Ezután az országgyűlési képviselő kíséretével párpercre megáll Zabar községben, ahol az útépítkezés iránt érdeklődött. Onnan Cered községbe ment ahol Balázs Béla plébános igaz magya­ ros vendégszeretettel vendégül látta öt és kíséretét, az ebéd alatt pedig a köz­ ségi dalárda Gyürky Ferenc kántorta­ niló vezénylete alatt hangversenyt adott. A ceredi választó polgárok nagytömege az iskola tantermében várta az ország­ gyűlési képviselőt, akit Balázs Béla plébános üdvözölt közvetlen és meleg szavakkal, ’kiemelve az országgyűlési képviselőnek Cered község érdekében eddig is tett nagyértékü és maradandó alkotásokat jelentő tevékenységét. Az országgyűlési képviselő meleg és közvet­ len szavakkal válaszolt az üdvözlő be­ szédre és kijelentette, hogy mindenkor örömmel és készséggel fog megragadni minden alkalmat arra, hogy Cered köz­ ségnek úgy közérdekű, mint az egyes polgároknak magánérdekü ügyeit felka­ rolja és tőle telhetöleg teljesítse. Ezután hosszasan elbeszélgetett a választó pol­ gárokkal, majd a gyűlés Dr. Friedmann József földbirtokos kedves és meleg záró szavaival ért ,véget. A ceredi kör­ ben az országgyűlési képviselőt Trócsányi Dezső körjegyző kisérte el, aki egyúttal a községeit érintő ügyekben is kellő szakfelvilágositást adott. Ezután az országgyűlési képviselő Róna község­ részben tett látogatást, ahol a díszkapu­ nál Környey József igazgató tanító üd­ vözölte meleg szavakkal, majd magyar­ ruhás kislány gyönyörű szekfü csokrot nyújtott át a népszerű képviselőnek. A választó polgárok nevében Környey Jó­ zsef igazgató tanító nyitotta meg a gyűlést, kiemelve, hogy a múltban még sohasem történt meg, hogy ezt a község­ részt valaha is országgyűlési képviselő meglátogatta volna, s igy annál nagyobb a választó polgároknak az öröme, s annál bensőségesebb a meleg és közvet­ len szeretet és ragaszkodás Veres Zoltán képviselő iránt, mivel látogatá­ sával kifejezésre juttatta, hogy az elhagyott Róna község választó polgárainak ügyes bajos ügyét is szivén viselt Veres Zoltán országyülési képviselő meleg és közvet­ len szavakkal köszönte meg a bensőséges és szeretetteljes üdvözlést és fogadtatást, majd hosszasan elbeszélgetett a választó polgárokkal, Ígérve hogy továbbra is minden ügyüknek lelkes támogatója és pártfogója lesz. A gyűlés befejeztével Hulitka Mátyás községi bíró köszönte meg a látogatást és a választó polgárok további rendíthetetlen bizalmáról bizto­ sította a képviselőt. A zagyvái kör köz­ ségeiben Virágh Károly körjegyző kísér­ te az országgyűlési képviselőt és adta meg az esetleg szükséges kellő felvilágo­ sítást. Április hó 3-án először Mátranovák községet kereste fel országgyűlési képvi­ selőnk, ahol az iskolában Tóth János godola községi biró üdvözölte keresetlen szavakkal, majd Russ Mihály tanító mél­ tatta a képviselő érdemeit és tolmácsolta a község lakosságának iránta érzett szeretetét. A választókkal folytatott feszte- ÁPRILIS 18-ÁN A MAGYAR RÁDIÓ HELYSZINI közvetítést ad SALGÓTARJÁNBÓL nak a mi kies fekvésű, erdőkoszoruzta városkánkról, annak közgazdasági és tu­ risztikai jelentőségéről. Meg fogja szólal­ tatni városunk polgármesterét és nagyne­ vű vállalataink vezelőil is. Elvezet a lük­ tető munka színhelyére, a bányák és gyá­ rak kérges kezű dolgos és becsületes ma­ gyarjai közé. ízelítőt fog adni a bányai és acélgyári dalárdák és zenekarok mű­ vészi képességeiről. Bizony még a mi szivünket is meg fogja remegtelni a „Sze­ rencse fel" bányászhimnusz lenyűgözően szép dallama.* Boldogok volnánk, ha Sal­ gótarjánnak a mikrofonon keresztül ki­ sugárzó lelke sok uj és hű barátot sze­ rezne a mi szép, gondokkal küzdő, de egy szebb és jobb magyar jövőben ren­ dületlenül hivő karancsalji városkánknak. A város kedves vendégeinek jóvoltából a Rádió Élet legközelebbi száma is ké­ pekkel illusztrált cikket hoz Salgótarján­ ról. Reméljük, hogy a rádió hallgatók ez­ rei fel fogják fedezni Salgótarjánt és a város fejlettségénél, közgazdasági jelen­ megmatassa a verejtékeeen dolgo­ zó, füsttől és koromtél fekete ar­ tőségénél, turisztikai és természeti adott­ cát, de mégis fehér lelkét ságainál fogva végre el fogja foglalni a Ez a közvetítés — szemléltető színes ké magyar városok színes koszorújában az pet fog adni a magyar rádió hallgatók­ őt méltán megillető helyet. Az elmúlt kedden városunknak ked­ ves vendégei voltak. A rádió igazgatósá ga részéről ugyanis lenijárt Salgótarján­ ban dr. Koudela Géza régi kedves isme rősünk és Turcsányi István a rádió mű­ szaki beszélője, valamint lovag Schwing Károly a helyszíni közvetitések irányító­ ja, akik dr. Förster Kálmán polgármes­ terrel a kedd éjszakába nyúló tárgyalá­ sok során részletesen megbeszélek a f. hó 18-iki helyszíni közvetítést Salgótar­ jánból. A tér és időbeli nehézségek mi­ att a tervezett helyszíni közvetítés már 17-én viaszlemezre kerül és szombaton (18-án) játszódik le. Nagy és emlékezetes napja lesz tehát április hó 18-ika Salgó­ tarjánnak. Ezen a napon' délután 5 óra­ kor először fog megszólalni a mikrofon előtt Salgótarján, hogy a beszélő dr. Kou­ dela Géza Salgótarján régi nemes barát­ jának és Turcsányi István a rádió köz­ ismert műszaki szakemberének hivatott ajkán VER SEK Ébredés... Csitt I valami készül itt. Rügyecske pattan, zöldéi a csalit' A kis madár im nótát köszörül S a napsugárnak csattogva örül. Ibolyák. Irta: k..Kraft Aladár. Csitt I valami készül itt. Szökelő őz hegyezi a fülit, Párját keresi ő is izibe, Akár az erdőn-bugó gerlice. Kedvenc virága volt az ibolya. Hiszen csak azért várta a tavaszt, Mert az midég ibolyát fakaszt. S egy csúnya, hideg tavaszi napon, Kicsiny kezében ibolyát fogott, Mikor a szive már nem dobogott. Azóta, hogyha látok ibolyát A két szemem könnyekkel lesz tele, S ibolyák nyelvén beszélek Vele. A kis bársony ruha. A kisleányom uj ruhát kapott Olyan édes rajt a kis ruha, — Gallérja rózsaszín, a bársonya'puha.— És mégis úgy fáj, hogyha benne látom. — Kicsiny ruha, édesen fodrozott, — Valaha abban Anyuka bálozott, Édes kicsikém, drága csöpp Baba, Te örökölted a szép kis ruhát, így ölel lágyan át az Anyukád. Csitt I valami készül itt. A rigó éles füttyöt kanyarit. S odvából búvik,mint egy vén kamasz Mackó uram. Csitt I Megjött a tavasz. A megreformált u| 36. M. Kir. ontályaors|áték olyan nyerési eshetőségeket nyújt, melyet senki sem hagyhat kihasználatlanul. — 1,560.000 pengővel szaporították a nyeremények összegét. Az elérhető legnagyobb nyereméuy —700-000 pengői Jutalom 400 000 pengői Főnyere­ mények 300.000 P-, 100.000 P. 60.000 P., 55.000 P„ 50 000 P., 45 000 P., 35 000 P„ 25.000 P., azonkívül 21 drb. 20.000 pengős nyeremény 32 drb. 10 000 pengős nyeremény! Lényeges, hogv az ejső 4 osztály főnyereményeit majdnem duplájára emel­ ték. Most van itt az alkalom, kis kockázattal nagy vagyonra szert tennil Siessen On is, merte sorsjegyek nagy kelendőségnek örvendenek. A húzások már 17-én kezdődőnek. Háxlasnoayok! Megjelent a Dr. OETgyár 1936. évi első kiadású fényképes receptkőnyve, melyet kívánságra bárkinek in­ KER gyen és bérmentve küld: Dr. OETKER A. TAPSZERMÜVEK Budapest, VIII. Conti-u. 25. Sütő­ por és vanllincukor ára most levelenkint 12 fill. �Salgótarján, 1936 április 11. A MUNKA 3 oldal Hirekéskülönfélék A MANSz. kulturestje. Személyi hir. P. Oslay Oswald Mint a téli hosszú, sötét napok alatt volt ferences tartományfőnök e héten két napig városunkban tartózkodott s a vá­ lelkünkre reárakódott unalomréteget el­ rosházán a kolduskérdésben megbeszélést simítja a kora tavaszi napfény, mint ahogyan a gond, a bánat, a keserűség folytatott a polgármesterrel. hámlik le rólunk, ha egy üde mosolygó Sándor napján dr. Förster Kál­ leányarcot látunk, úgy hatott, ilyen fel­ mán polgármester úgy a maga, mint a üdülést, napfényt és derűs mosolyt vará­ város közönségének nevében üdvözölte zsolt elő a MANSZ kultur-estje azok dr Sztranyavszky Sándor képviselőházi leikéből, akik a fáradhatatlan iró és ren­ elnököt, volt országgyűlési képviselőnket. dező gárda óriás munkáját megjelené­ Az üdvözlésre dr. Sztranyavszky Sándor sükkel elismerték. Bár a tavaszi sűrű eső az alábbi meleg hangú levélben köszönte sok készülődőt otthon marasztalt, mégis meg a polgármesternek az üdvözlést: tekintélyes számú előkelő közönség gyü­ „Nevein napján nagyon jólesőn emlékez­ lekezett össze április 4-én, szombaton az tél meg rólam, szép városod közönsége ipartestület dísztermében, hogy a csen­ nevében is kifejezésre juttatva jókivána- des, megbúvó szerénységgel, az Ínsége­ taitokat Kérlek, fogadjátok legszebb kö­ sekért lankadatlanul fáradozó s a szebbszönetéinél és Irántatok érzett igaz meg­ nél-szebb ötletekből soha ki nem fogyó becsülésemnek és szeretetemnek kifeje­ MANSZ asszonyok és leányok ezen leg­ zését.*’ frissebb müvében elfásult lelkét megfüSzíriái lelkész Salgótarjánban. rössze, felüditse. Szerényen, a reklamiMar. Johannes Tamás sziriai evangélikus rozás minden hangos eszköze nélkül ren­ lelkész a hazájában lefolyt keresztény dezték meg gyönyörű műsorukat, olyan mészárlások óta hazátlanul járja a nagy­ megbúvó szerénységgel, mint az ibolyák, világot, Isten országát hirdetve. Magyar­ amikor tavasszal meghúzódnak zsenge le­ országi előadó kőrútján 14-én, husvét veleik alá, de ha megkeressük őket s után kedden Salgótarjánba is ellátogat, feléjük hajolunk, hálából reánk lehelik ahol az evangélikus templomban este 7 egész illatleikűkel s ha leszakasztjuk őket, órakor előadást tart az! eiőázsiai keresz­ azért a kis pohár vízért cserébe adják tyén állapotokról. Erre az előadásra, ami egész ibolyakék életüket A gazdag és magas színvonalú mű­ tolmácsolva lesz az érdeklődők figyelmét felhivja az egyház elnöksége. Zagyva- sort Liszt: Szerelmi ábrándjával nyitotta meg Nagy Árpád, a világtalan. zongora­ pálfalván 15 én, szerdán e>te 8 órakor tart előadást az evangélikus kápolnában. művész. Kifogástalan technikával és mű­ vészi átéléssel játszotta le a müvet. Nem Univers nyelvtanfolyam nyilt hagyhatjuk elsiklani a rendezőség ezen meg Salgótarjánban az év. templom mel nemes gondolkodását s a MANSZ esz­ lett levő elemi iskolában. Nagyszerű gya­ mékhez méltó törekvést, hogy városunk korlati módszer és gyors eredmény jel­ ezen mostoha sorsú szülöttjét művészi lemzi a tanfolyamot, melyen nincs tan­ ambíciójában felkarolta. díj, csupán gyermekeknek 80 fillér, fel­ A bevezejő zongora számot követte nőtteknek havi 1 pengő könyvhasználat. Elég nagy érdeklődés nyilvánul meg a dr. Nagy Iván miniszteri titkár, a Nemzelnyelvtanfolyamok iránt, melyek kedden polilikai Társaság illusztris elnökének és pénteken tartatnak meg d. u. 5—6 ig szabad előadása: „Hány magyar él a vi­ gyermekeknek a német nyelvből, 6—7-ig lágon'* címmel. Most utólag bevallhatjuk, felnőtteknek az angol és 7—8-ig a né­ hogy kissé fáztunk ettől az* előadástól, metből. Ugyanekkor lehet beiratkozni is. mert hiszen a rideg számok száraz fel­ sorolása még a hivatás fásult közönyében A „MAVOSZ“ (Magyar Vasutasok is bizonyos kelletlenséget okoz, hát még Országos Szövetségének helyi csoportja egy műsoros est keretében. Hogy mind­ megalakítása városunkban.) Folyó . évi annyian a legkellemesebben csalódtunk, az március hó 29 én délután 3 órakor im­ a szónok eleven, színes előadáskész.bégé­ pozáns keretek között alakult meg Sal­ nek legragyogóbb bizonyítéka. Észrevét gótarjánban a Magyar Vasutasok Orszá­ lenül elvezetett minket a honfoglalástól gos Szövetségének helyi csoportja. Ala­ kezdve végig az egész magyar történel­ kuló gyűlésüket a Máv. segédtiszti kör men napjainkig és számadatok egész so­ összes helyiségeiben tartották. A mintegy rával mutatta ki, hogy az egyes korok­ 100-120 főből álló vasutas csoport a ban hány magyar élt a földön. S ami­ nagytermei majdnem teljesen megtöltötte. kor végül kimutatta, hogy mostan, az 3 óra után a gyűlés kezdetét vette. Meg­ egész földkerekségén 12,300.000 magyar nyitó beszédet Hetényi Lóránd főintézö, él, tehát több mint a cseh, szerb, svéd, a MAVOSZ miskolci kerületének főtitká­ stb., s száraszerint ma is a hetedik he­ ra mondotta. A megnyitó beszéd után lyen állunk az európai népek faji statisz­ megalakult tisztikar a következő sorrend­ tikájában, már meg is győzött valamennyi­ del: Elnök: Fekete Károly főintéző, álló ünket arról, hogy ha ezer éve annyi baj, másfőnök Salgótarján, Ügyvezető elnök : csapás és megpróbáltatás közt fenn tud­ György Béla intéző, Salgótarján., Alel- tunk maradni, legfőbb bizonysága a ma­ nökök: Varga József intéző, állomásfőnök gyarság faji erényének és ez ad bizalmat Kísterenye, Pohl Rezső intéző állomásfő­ arra, hogy higgyünk egy másik diadal­ nök Somoskőújfalu, Salgó János nyugdí­ mas ezer év elkövelkeztébenl Hála és jas főkalauz Salgótarján, Főtitkár: Harasz­ köszönet érte dr, Nagy Ivánnak, hogy ti Gyula állomásfelvigyázó Salgótarján, csüggedő lelkűnkbe a rideg számokon Titkár: Nyerges József géplakatos, Salgó keresztül ennyi hitet és reményt tudott tarján, I. jegyző. Maczkó József államás csepegtetni. A kitűnő előadás lejegyzett felvigyázó Salgótarján, II. Jegyző: Tóth tartalmát a közel jövőben lapunkban le József órabéres segédmozdonyvezető fogjuk közölni. Salgótarján, Pénztárnok: Balogh István A szabad előadás után Szabóné íőraktárnok Salgótarján, Ellenőrök: Ju­ Füzy Matild operaénekesnő jelent meg a hász Lajos kocsismester Salgótarján, Ba­ pódiumon s kulturált szopránjának csillogh Sándor tolatásvezető és Fülöp Ist­ ván mozdonyfütő Salgótarján és még öt­ Meghivó. Az Északi Ferences ven választmányi Salgótarján, Somoskő­ újfalu és Kisterenye állomásokról. A Plébánia Szivgárdája 1936. évi április hó tisztviselői kar megválasztása után Az 18-án, husvét utáni szombaton a Kathoújonnan megválasztott elnök, Fekete Ká­ likus Körben és április hó 25-én, szintén roly állomásfőnök mondotta el székfog­ szombaton az Acélgyári Olvasóegylet laló beszédét üdvözölve az Országos nagytermében Operettelőadást rendez, Központi Ügyvezető Elnököt, Szántay amelyre mindenkit szeretettel várnak a István felügyelőt, a gyűlés szónokai Szivgárdisták. Az előadás kezdete mind­ Schworbauer Lajos ellenőr, a miskolci két helyen pontosan Bórakor. Helyárak: kerületi főcsoport titkára, Györke János Zenekari ülés í‘50, I. hely (1.-MI. sor) Mavosz főtitkár’ a Fűtők és mozdony ve­ 1*20, Többi sorok 1 P, II. hely 80, Álló­ zetők szakcsoportjának kiküldötte és vé­ hely 50 fill. gül Szántay István felügyelő voltak. Szán­ tay István felfigyelő országos ügyvezető HÁLÓK EBÉDLŐK elnök kifejtette a szövetség, célját, mely­ ÚRISZOBÁK ből a következő részek tűnnek ki: Egy­ kombinált berendezések részt erősíteni és irányítani a Magyar Vasutasság testületében a tettre kész ha­ zafias szellemet, mindenkor készen, az alkotmányos hatalom törvényes rendjé­ Budapest, VIII. Baross-utca 21. nek megvédelmezésére; másrészt a telje­ sített munka igazságos értékelésé alapján Nagy rálanték.Kedvező rénl«tilx«téare. gondoskodni a tagok erkölcsi, anyagi, Képviselőnk rnjaalnkat meghívásra szociális és kulturális érdekeinek kielégí­ díjmentesen bemutatja. téséről és intézményes biztosításáról. Budapesti Bútorszalonban lógó szépségével, énektechnikájának ra­ gyogó művészetével s lelkes interpretálá­ sával teljes egészében hozzájárult annak bizonyításához, hogy az ismert és sok­ szor hallott mesterművek nemcsak eszté­ tikai és mütörténelmi szempontból érde­ kesek, hanem rendkívüli zenei élvezetet is nyújthatnak. Puccini: Pillangó kis­ asszony és Mascagni: Parasztbecsület c. operák örökszép áriáit adta elő s a vas­ tapsot Kodály magyar dalaival hálálta meg. Rőder Alfréd zongora kíséretével méltón csatlakozott az előadó művésze­ téhez. A műsor negyedik *s utólsó szá­ mául „Az erős asszony’* című, történelmi jelenet-sorozat következett. Semelkayné Schwanda Magda gimn. tanárnő, a mű szerzője a világtörténelem erős jellemű asszonyait' mutatta be nemcsak a szak­ tudás, de^az írói készség és művészi meg­ látás kristályos tehetségével. A kilenc képből álló sorozat a kereszténységért vértanúhalált szenvedett római rabnő, Perpétua és három rabtársának jelene­ tével kezdődött s áttért a magyar törté­ nelem kimagasló asszonyaira, hogy végül bemutassa a ma asszonyának a család­ ban, a társadalomban és szociális tevé­ kenységben kitündöklő heroikus küzdel­ mét. A szereplők : Dubovszky Sári (Per­ pétua), Vogel Ferencné (Gizella királynő), Koppány Mimó (Udvarhölgy), Nagy Béiáné (Kanizsai Dorottya), ifj. Krepuska Gézáné (Lónyay Anna), dr. Lapsánszky Jánosné (Zrínyi Ilona), Milassy Mária (Mária Terézia), vitéz Jónás Ödönné (Teleky Blanka grófnő), Milassy Ha (Leöwey. Klára), Horváth Lenke (Ápolónő), dr. Mányi Lajosné (A modern asszony), Barabás Lyvia, Kuhinka Mária, Karattur Edit (nemes leányok), ifj. Hunyár Ádám, Kemcnes József, dr. Lapsánszky János, Lapsánszky Lóránd, Mátyus László, Obrincsák László és dr. Tóth Mátyás a férfi szerepekben, valamennyien tudásuk legjavát nyújtották nehéz s a színpadi alakítás művészetét megkövetelő jelene­ teikben, melyeknek művészi és esztétikai hatását nagyszerűen kiemelték a korhű jelmezek s a kiválóan megkonstruált díszletek. Semetkayné Schwanda Magda, mint már annyiszor, ennek a műnek a szép­ séges megírásával is olyan hézagpótló munkát alkotott, mellyel magát önkénte­ lenül végtelen szerénysége dacára is a kimagasló irodalmi értékeink közé emelte. Nem lenne beszámolónk tökéletes, ha megfeledkeznénk a rendezés fáradsá­ gos és áldozatos munkájáról, melyhez dr. Förster Kálmánná, dr. Holies Endréné, Schreiner Jenőné, Deák Józsefné, vitéz Jónás Ödönné, dr. Mányi Lajosné, Mi­ lassy Mari és Koltay Imre minden tu­ dásukkal és rendelkezésre álló idejükkel hozzájárultak. A nagyszerű díszletek ter­ vezéséért és kiállításáért Győré Sándort illeti meg minden dicséret. Hála a Teremtőnek, hogy közönyös lelkű ember kevesebb van, mint amennyi ibolya megterem csak egy tavaszon és mind-mind ilyen édes, szerény, jóságos és önfeláldozó. Akik felkerestük őket és feléjük hajoltunk, illatban és napfényben részesültünk. Napfényben, mely átitta lel­ künket, testünket, hogy jobbakká, egy­ szerűbbekké és igazabbakká váljunk. (ány.) Meghívó. A Salgótarjáni Kaszinó 1936. évi április hó 18-án délután 6 óra­ kor saját helyiségében tartandó évi rendes közgyűlésére. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó és a jelen gyűlés jegyzőkönyvének hitelesítésére két tag kijelölése. 2. Igazgató évi jelentése. 3. Pénztárnok és számvizsgáló-bizottság jelentése és a tisztikar részére a fel­ mentvény megadása. 4. Az 1936. évi költségvetés megállapítása. 5. Inditványok. Az alapszabályok ll.§-ának 7. be­ kezdése értelmében inditványok a köz­ gyűlést megelőzőleg 3 nappal az igazga­ tóhoz adandók be. Salgótarján, 1936 április hó 6-án. Róth s. k, elnök. Törv. védjegyű „Eternit" tetőfedőpala nagylemez cső sok ezer esetben fé­ nyesen bevált, ki­ magasló minőség. EternitMűvek Budapest, VI., . Andrássy-ut 33. sz. Elárusítók minden nagyobb helységben Táncest lesz husvét vasárnapján fél 9 órakor a Róm. Kát. Olvasókörben. Belépődíj személyenkint 60 fillér. A Szerkesztő üzen. Nagyon nehéz mesterség. Jönnek a ' levelek nap-nap után és egyre szaporod­ nak. Egyikben versek, másikban szomo­ rú játékok, harmadikban világmegváltó eszmék, negyedikben politika, ötödikben közgazdaság, hatodikban fenyegetés, he­ tedikben tanácskérés és igy tovább az emberiség összes nyavalyája végig és új­ ból élőiről kezdve. A szerkesztő ur sze­ gény, csak nézi nézi őket szomorúan, egyiket egyszer sem olvassa, a másikat többször is és látszik rajta, hogy szeret­ né az egészet krematóriumba küldeni. A papírkosarába már többször is bedobta a huszonöt felvonásos tragédiát, de az iro­ dalombarát altisztje mindannyiszor meg­ mentette és szépen a szerkesztő ur asz­ talára helyezte vissza. Pedig különösen a tragédiákat nem szívelhette, pláne ha azok huszonöt felvonáson keresztül tar­ tottak. Egyszer rá is ripakodott az al­ tisztre : Hogy kerül ez vissza az aszta­ lomra mindig? Maga szerencsétlen nem tudja, mit csinál. Ez huszonöt felvonásos tragédia. Ki bírja ezt ki ? Semmi az ké­ rem az én tragédiámhoz képest — vála­ szolt csendesen a jó ember. Az én tra­ gédiám már huszonöt éve tart. Akkor nősültem meg ugyanis, tetszik tudni. A szerkesztő ur igy kénytelen volt elismer­ ni, hogy emberének igaza van. Meghagy­ ta hát a tragédia életéi is. De itt vannak egymás hegyén hátán a levelek, vála­ szolni kellene, mert mindenki türelmet­ lenül várja a véleményét. Az altisztjére gondolt és elhatározta, hogy ma nagyon jó lesz mindenkihez és gyűjtő címek alatt az összes levelekre válaszolni fog. Először jöjjenek a tragédiairók, ők iga­ zán megérdemlik az elsőbbséget így: Tragédia iró barátaimnak üzenek: A be­ küldött darabokban általában az a hiba, hogy a tragédiák nem elég tragikusak. Egy jó tanácsot adhatok csak: senki hu­ szonöt évi házasélet elölt ne Írjon tragé­ diát. A dráma íróknak: A darab végén még mindig sokan maradnak a szerep­ lők közül életben. Ez nem igazi dráma. Az igazi drámában fontos, hogy még a közönséget is megüsse a guta. A vígjá­ ték íróknak: Tragédiával nem vicc meg­ neveltetni a publikumot. De humorral. Az Az igen. Ezt tessék végre egyszer már megpróbálni. A költőknek: Önöket szív­ ből sajnálom kedves barátaim, hogy a papírjuk legalább is nem Rockefellernek született. Amilyen jó költők mindnyájan, önök azt is megérdemelnék. A zeneszer­ zőknek: Jó szívvel ajánlom, hogy jobban tiszteljék a jövőben a magántulajdont. Egy kis szőkének: Azt kérdezi mondjammeg mi az ha lovagja másra is rámoso­ lyog? Folytatásos regény, aminek sevége, se hossza nincs. Több érdeklődőnek: Mikor lesznek jobb viszonyaik? Ez kizá­ rólag önökön múlik. A szerkesztő ur letette a tollat, jóleső érzés fogta el. Ma nem hiába vár­ ják a szerkesztői üzenetet a lapban. Üzent. Tragédiákat, drámákat, vígjátékot, verseket be lehet dobni a tüzbe. Mert hát kéziratokat a szerkesztőség nem ad vissza és azokért felelősséget nem vállal, Még csak az kellene! �4oWW A MUNKA Balflttwifa, IMSáprib tt Szociális bajok. Lapunk mis helyén közölték, b«íy autó és motorvezetői tanfolyam nytUk meg városunkban. A tanfolyam veze­ tőit Romváry Emil gépészmérnök már meg is érkezett városunkba, állandó tartózfcadásrá. Jelentkezést még elfogad ki­ adóhivatalunk. Külön oktatás is van. Az.ejső órákon díjmentesén is részt lehet venni. Bánjrajnoj&ók hírei. A baglyas aljai és palfelvai bányamozgók a húsvéti ünnepek alkalmából kimagasló ünnepi műsorral kedveskednek hü közönségük­ nek. A két ünnep napon előadásra kerül Ibsen világhírű dráma i költeménye: PjÉER GYNT, főszerepben Hans Albers és Lucie Höílich-hel, továbbá a grandiózus kiállítású, pompásan, sikerült qperett: BÁL A SAVOYBAN, Ábrahám Pál zenéjével, Alpár Gittával, Bársony Rózsival és Hans Járay-val a főszerepben. Kísérő műsorok: „Micki mint tűzoltó" trükkfilm, továbbá a „Szinpompás Svajcz" kulturíilm és a „Világhiradók". Az előa­ dások mindkéthelyen a vasárnapi rendes -időpontokban lesznek megtartva a szo|kotl olcsó helyárakkal. Esztergom-Vízivárosi Irgalmas Nővérek LEÁNYNEVELŐ INTÉZETE Az intézetben — internátussal egybe­ kötött — következő iskolák vannak: tanitónőkópzö, leánygimnázium (szep­ temberben nyilik meg a VII. osztály) polgári leányiskola, elemi iskola. Az érdeklődőknek készséggel küld tájékoztatót az Intézet Főnöknője, Esztergom. Bizakodó jelenségek gazdásági helyzetünkben. ,meg tudunk küzdeni, amiket a hitelkér­ dés, a pengő biztonság, a külföldi tarto­ zások rendezése, a valutakérdés jelente­ inek ma a gazdasági életben s melyek .még azon szerencsésebb országokban is .éreztetik a maguk nehézségeit, amelyek nem szenvedtek annyit a háborúban, a megszállásban és a forradalomban, mint mi. Lassú öntudatos és kitartó munká szükséges ahhoz, hogy ennyi baj köze­ pette is megtudjunk állani a magunk lá­ bán s meg tudjunk felelni rendelteté­ sünknek. Mennyire megnyugtató mindnyá­ junkra, hogy még ilyen helyzetben is a javulásról számolhat be a magyar kincstár legfőbb őre: a pénzügyminiszter. Hiszen, hogy több példát ne hoz­ zunk elő a magyar polgárság áldozatkész­ ségére, elég ha az agrártársadalom nagy erőkifejtését említjük, amellyel sikerült is a még 1932-ben 225 millió pengő hátrálékos adótartozást nem is egészen három esztendő alatt 82 millióra Jeszoritani s ezzel a polgári kötelességtudás­ nak és teljesítésnek olyan példáját felmu­ tatni, amely szinte fokmérője e társadalmi osztály súlyának és jelentőségének az ál­ lam életében. Ez áldozatkészség viszont azt a feladatot rója a kormányzásra, hogy semmi áldozattól ne riadjon vissza, ami­ vel a gazdatársadalom anyagi és szoci­ ális helyzetén javíthat, hiszen a felidé­ zett példa igazolja, hogy a gazdasors ja­ vítása a legbiztosabb befektetés az állam javára is, amelynek hatása mindig jelent­ kezik a tehervállalásban. Hogy ezzel mennyire tisztában van a kormány, arra elég bizonyságot nyúj­ tanak a pénzügyminiszter ama szavai, melyek a beruházások szükségét magya­ rázzák. — Vannak kiadástöbbletek — úgy­ mond — melyek népünk egészségügyi, gazdasági és kulturális megerősítésre és nemzeti jövőnk biztosítása érdekében kötelességünk volt előirányozni. Ilyenek a népegészségügyi kiadások, a telepítés, a fásítás, a vizimunkálalok és a népegész­ ségügy. Ha itt szemrehányással lehet il­ letni bennünket, legfeljebb csak azért,; hogy — sajnos — többet nem adhattunk. Egyszerűen azért, mert nem telik. Szóval: a kormány is, a pénzügy­ miniszter is tudja, hogy mivel tartozik az ország a mezőgazdaságnak. kezdenünk. És ez mindnyájunkra csak meg­ Nagy erőfesz!lésünkbe fog még kerülni, míg mindazon nehézségekkel nyugtatással szolgálhat Mielőtt ünnepi szünetét megkezdte volna a törvényhozás, Fabinyi Tihamér pénzügyminiszter beterjesztette a jövő évi költségvetést és a beterjesztés alkal­ mával nagy s a gazdasági élet minden tanét felölelő beszédet mondott. Elfogu­ latlanul .megállapíthatja mindenki, aki a parlamenti ülés lefolyását figyelemmel kisérte, hogy a -pénzügyminiszter beszé­ dének nagy sikere volt. Nem csak az az általános (figyelem mutat erre, amellyel szinte pártkűíőnbség nélkül a csaknem kétórás beszédet a Ház követte, hanem az ellenzéki oldal magatartása is, amely pedig ilyenkor különös szeretettel szok­ ta a maga támadó fegyverzajával meg­ akadályozni az egységes hangulat kiala­ kulását. Érthető is ez az igyekezete. Hi­ szen valójában a pénzügyminiszter sá­ fárkodásán keresztül dől el nemcsak egy kormány, egy rendszer, de valójában az egész ország gazdálkodásának sorsa is. És ennek a gazdálkodásnak a vetített tükörképe a költségvetés, amelyet érthe tő érdeklődéssel várt az ország is s nagy figyelemmel hallgatott meg az országgyüléB. Ha egyetlen jelzővel akarnók jel­ lemezni a pénzügyminiszter beszédét, art mondhatnék reá, hogy „bizakodó " Bizakodó, mégpedig a legjózanabb értelmezésében a szónak mert, hogy mennyire kerüli a pénzügyminiszter még a látszatát is, mintha a számok reális világában a legkisebb illúziónak, vagy önájtatásnak helyet akarna adni, arra elég példa, ha záró szavait idézzük. Ezekben azt mondja Fabinyi pénz­ ügyminiszter : — Vannak biztató jelenségek, de ezeket túlbecsülni nem szabad Annyi bizonyos, hogy a beteg erői örvendete­ sen gyarapodnak, de még mindig lába dozik és végzetes lepne, ha állapotát a teljesen egészséges ember helyzetével összetévesztve, olyan feladatok teljesí­ tésire vállalkoznék idő előtt, amelynek súlya alatt össze kellene roppania. Ézért feltétlenül szükséges, hogy továbbra is a józan oyatosság és előrelátó megfontolás utján haladjunk. A pénzügyminiszter szavai elárulják, hogy bár látja a javulás jelenségeit, de ez korántsem téveszti meg s nem adja át magát a kecsegtető gondolatnak, mint* ha már minden veszélyen túl volnánk 8 nem kellene mefeszitett erővel tovább A téli pihenést a tavasz ébredése váltja fel, s a nyíló természet ölén ki­ bontakozik a munka, hogy megnemesitse a dolgozó emberiség életét s a jól vég­ zett munkateljesítmény termő gyümöl­ csén keresztül lest és lélek egyaránt meg­ nyugodhasson. Mégis, mikor kinyílott a tavasz, óh mennyi munkagép állott meg, mennyi kalapács, csákány és ipari szerszám lett fesleges. Azt mondják, hogy nincs ren­ delés s az ipari termelés áruit nem tudja elhelyezni a kereskedelem. És ha ez igy van: akkor sem szabad a termelő munka erőket parlagon hagyni. Senki sem állítja, hogy minden mun­ kát már befejeztünk s nincs mit építenünk. Az igaz, hogy fényűző, vagy képmutató, megtévesztő berendezkedésekre nincsen szükségünk, de számos oly berendezke­ désű műtárgya nincsen az országnak, amely egyrészt hosszú időn keresztül a munkanélküliséget levezethetné, másrészt beláthatatlan időre gazdasági előnyökhöz juttatna bennünket Más országok nagy­ szerű utakat, repülő-tereket, vasutakat, víz­ müveket, csatornákat, erőmütelepeket épí­ tenek, mi pedig beérjük egy-két kisebb kalaliberü fényűző építéssel, avagy né­ hány hektár fölterületnek fásítási, talajjavitási kísérletével. Úgy Utazik, mintha >a u. volna, hogy a íeUzines, merész és hang­ zatos jelszavak korszakát .éljük s uü tűrjük a vagyon eltolódások ádáz küz­ delmét. Pedig ez nem ád, mert rnégi* csak vannak Komoly, mélyen gondolkodó koponyák, hevesen dobogó szivek, tüielmes lelkek, melyek a kész, a legíönségesebb szociális lélekhez hasonulva életcélul tűz­ ték ki maguknak azt, hogy honfitársai­ kon, a válságba jutott emberen segisenek. Ezeknél nincsen merkanlilizmus I Kérdezzük meg -ezeket s kérdem ( meg mindenki önmaga leikétől, vájjon mit is kellene tennie, akkor amikor az állampolgári kötelességeit teljesíti, ami­ kor mint nemzetgazdász, mint szociálpo­ litikus, mint tőkés, mint munkaadó, mint munkás, elsősorban embertásai sorsa . sorsa felett határoz s ezzel együtt a sa­ ját cselekményét is a nagyközönség éles bírálata alá bocsájtja, Igen 1 Bíráljuk meg a munkatelje­ sítményt az őt illető szigorral. Selejtez­ zük ki a naplopásokat, büntessük a noíórius, a panaszkodó munkakerülőket, de állítsunk gátat annak is, hogy a nemzet közkincsét képező termelő munkaerő a spukuláció egyéni haszonszerzés prédája legyen I Megjelent Madarász Erzsébet: Jaj de fáj a fogam c. meséskönyve. Komoly szavak egy mesekönyvről. Kívülről úgy néz ki, mintha mézes­ kalácsból volna, színes lapjai, mint hús­ véti himes tojások tarkasága pompázik, a gvermeklélek cukorhabos mesevilágá nak napfényragyogása aranyozza be, szóyal éppen olyan mézeskaHcsos, cukor­ habos, aranycirádás mesekönyv Dr. Ma­ darász Erzsébet: Jaj, de fáj a fogam cimü meséskönyve, mint a gyermekvilág köz­ ismert sok szépséges olvasnivalója. És mégis megáll a kritikus és a szakember keze egy pillanatra, amikor a mesekönyvkritíkák édesmézizű tintájá­ ba mártja tollát. Ez a könyv más, ez több, ezt az életszinü tinta komoly antracénjével kell megtisztelni, komoly kri­ tikák és mondanivalók reflectorával kell rávilágítani. Hogy észrevegyék, hogy tu­ domást szerezzenek róla, hogy vegyék és eladják. Tanítók és szülők figyelmét szeret- ném felhívni Madarász doktornő köny­ vére, melyben egy tehetséges magyar orvosnő szépséges meseszavai szólnak a 6—10 éves gyermekekhez, tanitva, me­ sélve, szórakoztatva a legnagyobb élet­ jóról : az egészségről. Mesekönlösbcn nagyszerű egészségügyi tanácsokat ad, felvilágosit és tanít, miként védekezzünk a betegségek ellen, hogy védjük meg egészségünket. A gyermekvilág egy eddig isme­ retlen fogalommal ismerkedik meg, leg­ nagyobb kincsével, egészségével. Megta­ nulja megbecsülni, óvni és vigyázni rája, megtanulja, hogy az önápolás, tisztálko­ dás nem csak egyéni szolgálat, hanem általános emberi kötelezettség, mindenki kötelessége, Tanítók és szülők megérté­ séhez fordulok: adják ezt a könyvet gyermekeik kezébe, a legszebb mese­ világ kincséhez juttatják őket — az egész­ ség kincséhez. Meghívó. Frontharcos közgyűlés f. hó 26-án vasárnap délelőtt 11 órakor A Salgótarjáni Keresztény Ipa­ a Róm. Kath. Olv. Körben. rosok Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezete 1936. évi április 19-én (határozatképtelenség esetén 1936. évi április hó 26-án) d. e. 11 órakor az Ipar­ testület székházában tartja évi rendes közgyűlését, melyre az érdeklődő tagokat tisztelettel meghívja az IGAZGATÓSÁG. TÁRGYSOROZAT s t. Elnöki megnyitó, a jelen jegyzőkönyv hitelesítésére két tag kijelölése. 2. A múlt közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása. 3. A zárószámadások előterjesztése. 4. Az igazgatóság jelentése a nyereség­ nek a tőke tartalékhoz való hozzáirási határozat hozatala és a felment vény megadása. 5. Felügyclőbizotlság jelentése és a fel­ mentvény megadása. 6. Az igazgatóság megválasztása 3 évre és a felügyelőbizottság megválasztása egy évre. 7. Indítványok. MÉRLEG: Vagyon,Pénztár 1735 17 P, Berendezés 2326*69 P, Adások 12489 18 Értékpapír 120 P, összen 33.870’49 P. TEHÉR: Részjegytőke 6126'50 P, Tőke­ tartalék 12227 27 P, Hitelezők 15419*40 P, Nyereség 97 32 P, összesen 33870*49 Pengő. _____________ Ön is boldog lehet, ka itt helyben Slágernél vesz egy Osztálysorsjegyet, hol sok szép nyereményt fize­ tett ki szerencsés vevői között. Portó költség nincsen, csak WWWgyet fizet. HÚZÁS JÖVŐ HÉTEN T7-ÉN Autó- és motor­ szaktanfolyam nyilik meg Salgótarjánban. A budapesti „Kultur" autószakis­ kola f. hó 15. ép este 8 órakor négyhe­ tes tanfolyamot kezd Salgótarjánban úr­ vezetők és hivatásos soffŐrjelöltek részé­ re. Napi elfoglaltsága mellett is zavarta­ lanul részt vehet mindenki, mert elmé­ letet az esti órákban 8—-9-ig, mig a gyakorlati részt, vezetni, a nap bármely órájában tanulhat. Az iskola célja: a vidéken lakók­ nak is lehetővé tenni úgy az autóveze­ tést, mint a traktor és csónakmotorok elméletének szakszerű tanulását a legmo­ dernebb felszerelések segélyével. Ezen tanfolyam elvégzése után a tanulók bi­ zottság előtt levizsgáznak és gépjármű­ vezető igazolványt nyernek. Az iskolát vezető gépészmérnök személyesen fogja felkeresni a részletek megbeszélése céljából mindazokat, akik mielőbb jelentkeznek p kiadóban, Fő-tér 1. sz. Meg kell még említeni, hogy az iskola vezetője, a szaktanfolyamon való részvételt megkönnyítendő, előpyös fize­ tési feltételeket állapított meg és a dijak­ nak 10 pengős havi részletekben való fizetéséhez is hozzájárul. Külön bejárata kiébú­ torozott szobát olyan helyen keresek, ahol egy kisautó elhelyezése is lehetsé ges a kapualjban, vagy színben. Értesí­ téseket „Azonnalra" jelige alatta kiadó­ ba kérek �A MUNKA Salgótarján. 1936 április 11. Mibe kerül a tej a gazdának ? „Száján fejik a tehenet" mondja a régi gazdaközmondás, szóval ahogyan a tehenet etetjük úgy várhatunk tőle tejet A takarmányszükségletet ma már tudományos alapon számítja ki a gazda, hogy a tehén életfentartására és a tej előállításához szükséges anyagokat a te­ hén mind kellő mennyiségben megkapja, ellenben egyes anyagokból többet ne etessen fel, mint amennyire szükség van, mert az kihasználatlanul marad és feles­ leges pénzkiadást jelent. Az állati test 12 elemből épül fel. Természetesen ezeket a takarmánnyal mind meg kell kapnia. A gyakorlatban azonban a takarmány adagok kiszámítá­ sánál nem kell mindezeket külön-külön figyelembe venni, mert a tapasztalat azt mutatja, hogy a természetszei ü takarmány ezek legtöbjét mindenkor elegendő menynyiségben tartalmazza és igy csupán né­ hány fontos és nélkülözhetetlen anyagot állapítunk meg számítás utján, amelyek­ ben jelentkező hiáriy hátrányos követ­ kezményekkel jár, nagyobb adagok ete­ tése pedig jelentékeny költségtöbbletei okoz. A modern takarmányozási elmélet megalapítója dr. Kellner Ottó német ta­ nár. Kellner elméletének értelmében a takarmányozásnál öt olyan anyag szere­ pel amelyek adagolására súlyt kell he­ lyeznünk. Ha ezeket megfelelő mennyi­ ségben és minőségben takarmányozzuk, nyugodtan feltételezhetjük, hogy a többi szüséges anyagot is tartalmazza. Ezen öt fontos anyag a szárazanyag, fehérje, mész, szénhydrát és a só. A mész különösen a fejlődésben lévő állatoknál fontos és szükség esetén külön adagoljuk. Teheneknél rendszerint nem vesszük kü­ lön figyelembe, mert feltételezhetjük, hogy a . nálunk szokásos takarmányozásnál amúgy is elegendő mennyiségben van jelen. A sót is külön adagoljuk rendsze­ res időközökben. Számításainkban a szárazanyaggal és szénhydráttal sem fogunk foglalkozni, mert az olcsó lévén, a feletetett szalmá­ val és polyvával amúgy is elegendő mennyiségben kerül etetésre. Marad te­ hát a fehérje és keményítő, amelyeket számítás utján fogunk figyelembe venni. Kellner elmélete alapján a gyakor­ lati tapasztalat is beigazolta, hogy a 600 kilogramm élősulyu tehén életfentartásához kell: 3 3 kg. keményítő érték és 0.3 kg. emészt­ hető fehérje, 8 liter tej előállításához: 2.8 kg. keményitő érték és 0 3 kg. em. fehérje, összesen; 5.3 kg. keményitő ér­ ték és 0.7 emészthető fehérje. Megjegyezzük, hogy a szalmát, lő­ rékét, polyvát nem fogjuk értékelni, mert azt általános szokás szerint a termelt trá­ gyával vesszük egyenértékűnek. A gu­ lyástartás, állatorvos, gyógyszer, só, bika­ tartás stb. költségeit országos átlag sze­ rint egyéb költségek cimén tehenenként és naponként 40 fillérrel vesszük számí­ tásba, amikor is a borjúból nyert hasz­ not is figyelembe vettük. Nézzük most már, hogy a mi vi­ dékünkön szokásos takarmányozás mel­ lett mennyit kell etetnünk és ennek mi a pénzértéke. 0.09 0.09 13 „ 16,9 „ 0,23 13 „ 13.- „ 0.72 kg, 103*9.. Szóval a tehén napi takarmányadaja kerül kereken 104 fillérbe. Éhez még hozzáadunk a fentiek értelmében egyéb költségek cimén 40 fillért, tehát a tej elő­ állítási költsége kerül az istállóban 144 fillér elosztva a tehén által adott napi 8 liter tejjel, 18 fillérbe literenként. Itt még rá kell mutatnunk arra, hogy hazánkban az országos napi fejési átlag csupán 5 liter. Továbbá arra, hogy a te­ henet nem lehet egész éven át tehát 365 napon át fejni, mert a tejelés érdekében évenként borjaztatni is kell. A fején szü­ neteltetésére átlag 65 napot kell számí­ tani, azonban ezen idő alatt is kell a te­ henet takarmányozni. Figyelembe kell venni még a különféle beleseteket, dhulást, betegségeket, amelyek folytán a te­ rottabb és észszerűbb játékával fölény* ben van s Rácz II. fejes gólja révén a 20. percben meg is szerzi a vezetést, (1:0 amit azonban Martinovics a 35. perc-' ben kiegyenlít. 1:1. Sőt, alig folyik 5 percig a játék, egy gyors PBÜSE táma­ dás után Bakó a 40. percben fejes gól­ lal vezetéshez juttatja a csapatát. 2:1. Egy perc múlva azonban Bozó 11-est vét, melyből Rácz II. kiegyenlíti. Viharos percek következnek ezután, melyek nél­ kül Pálfalván alig múlik el mérkőzés. A PBÜSE kíméletlenül durva játékba kezd amit még a közönség fanatizmusa is növel s amit ilt-ott a DVTK is viszo­ noz. Egy váratlan összecsapás után civil ember fut be a pályára és fojtogatni kezdi a DVTK jobbszélsöjét. A játékosok is verekedésbe kezdenek s csak csendőri puskatus állítja helyre a rendet. A sport megcsúfolásai voltak ezek a jelenetek, melyek undort és megbotránkozást vál­ tottak ki minden jobbérzésü nézőben. Nem jó reklám ez a PBÜSE-nek s bi­ zony könnyen pályaválasztási jogának felfüggesztésébe kerülhet. A II. félidőben még mintegy 10-15 percig tart a kíméletlen játék. Különösen Gasparik apri’ja az embereket. Néha 2-3 ember fekszik a földön, a ; iros és zöld vegyesen. Veszélyes negyedóra után kissé lehűlnek a túlfűtött kedélyek, a DVTK óvatos játékba kezd s a PBÜSE fölénybe kerül. Itt-ott szép játék is ki­ alakul és sok PBÜSE helyzet marad ered­ ménytelen. Ezzel szemben egy lefutás után Kádár a DVTK-nak szerzi meg a győzelmet 3:2. Az első félidőben a DVTK, a má­ sodikban a PBÜSE volt fölényben. Gólképesebb csatársorával szerezte meg a DVTK a győzelmet Jó volt a DVTK-ban Jiff, Rácz II., Kertész, a PBÜSE-ben pe­ dig Bakó, Takács Bozó és Berencsik. jelés csökken, vagy el is marad, amely körülményeket igen nehéz számszerű adatokkal kifejezni, De a kiöregedett te­ heneket körülbelül 3 évenként ki. is kell cserélni, amely művelet rendszerint rá­ fizetéssel jár, mert mig a gazda a fejős­ tehenet kilogrammonként kb. 50 fillérért veszi, eladás alkalmából az Öreg tehénért csak kb. 34 fillért remélhet kilogrammon­ ként Mindezeken kivül pedig a tejnek a fogyasztás helyére való szállítása is pénzbe kerül, amely költségekre szintén nagyon nehéz átlagos árat megállapítani, mert az függ a szállított tej mennyiségé­ től és a távolságtól. Általában a termelt tej mindég több, mint amennyit a gazda éppen el tud he­ lyezni. Mert, ha nem igy lenne, akkora fogyasztó nem kapna mindég tejet. A fölösleges tejet a gazda vagy fel­ dolgozza, vagy mint ipari tejet értékesíti Aziiyképpen értékesített tej után nem kap többet, mint legfeljebb 8-10 fillért. En­ nek kiszámítását máskorra hagyjuk. Az elmondottak alapján világos, hogy a termelő nem kap minden általa termelt tej után annyit, mint amennyit a fogyasztó fizet és igy mindent összevéve a tejen nem igen keres. Már most önként felvetődik a kér­ dés, hogy hát akkor miért tart a gazda tehenet? Erre a kérdésre egyrészt igen könnyű, másrészt igen nehéz a válasz. Ha a gazda nem tartana tehenet mit adna apró gyermekeinek? és mit innának a városi gyermekek, a felnőttek kávéjáról nem is beszélve. Nem is szólva arról, hogy honnan venné a gazda az igásökröt, ha a tehéntartásról mindenki lemondana. Tehenet kell a gazdának tartania, mert másképpen a legtöbben nem tudnák a földjeik termő erejének fenntartásához vesz részt az SBTC-ből az olimpiai keret annyira szükséges trágyát másképpen elő­ Husvét két napján Budapesten tartandó teremteni. Igásáilattal nem tudna annyi futball tornáján, melyen két vidéki és két trágyát termelni mint amennyire szük­ •budapesti válogatott csapat vonul fel. ség van, birkát, vagy egyéb haszonállatot nem mindenki tarthat annyit, hogy ele­ Kézilabda I „Vasárnap Bp. Mil­ gendő trágyát termeljen. lenáris magy.-osztr. válog. Középiskolá­ A vékonypénzü magyar gazda rend­ sok Speizer dij I döntő forduló Hétfőn: szerint nem rendelkezik forgótőkével. Hölgy válog. A és B Speizer döntő,,. Kölcsönt nem kap erre a célra, vagy csak igen nehezen. Úgy segit tehát ma­ gán, hogy tehenet tart. A tehén a gazda bankárja, mert az folyósít neki napon­ Hol vásárolhatnak ként, hetenként vagy havonként a tej­ kedvezményesen a pénz alakjában kölcsönt, amit forgótőke gyanánt felhasználhat, de meg is fizeti Magyarság előfizetői? érte az illő kamatot akár a banknak, éppen csak hogy nem kell váltót aláírnia. A kliring-akciónkbao szereplő cégek névsora : Géczy, Thour és Zsengellér Aatófuvarozáa i MATEOSz, Németh Dezső, Fö-u. 59. (1 százalék) SPORT A SSE Perecesen, a DVTK Pálfal ván győzött A tavaszi forduló legnehezebb aka­ dályához érkezeit el vasárnap az északi bajnokság két bainokjelöltje, a DVTK épp úgy, mint a SSE. Á SSE Perecesre ment, ahol már 6 év óta nem sikerült győznie, a DVDK-nak pedig a PBÜSE volt Pálfalván az ellenfele. Hatalmas küz­ de győzött mind a em. fehér egys. ér Érték delem után ugyan, kettős igy továbbra is nyílt maradt ket­ 0.27 8fill. 56 f. 0.04 18 „ 18„ tőjüknek a bajnokságért folyó küzdelme. Napi szükséglet: kém. ért. 7 1cg-réti széna 2.17 16 kg takarm. répa 0.63 3 kg, polyv* 0.75 1.5 kg. tengeridara 1.22 1 „ repce pogácsa Q 62 összesen: 5.38 kg. 5 oldal SSE—PTK 2:1 (2:0) Pereces. Biró: Kovács (Bpest.) Korom 32. és 40. percben 11-esből lőtt kél góljával a félidőben 2:0-ra ve­ zetett a SSE. A két gólos előnyre szük­ ség is volt, mert a második félidő túlfű­ tött hangulatában, izgalmas játék köze­ pette a 19. percben a PTK is gólt ért el, amely 2:l-re alakította a végeredményt. DVTK—PBÜSE 3:2 (2:2) Pálfalva Biró: Biró (Bpest.) Hosszú sorokban vándorolt át a SSE drukkerserege vasárnap Pálfalvára, hogy a PBÜSE-1 biztatásával győzelem­ hez segítse. A biztatás azonban hiábava­ ló lett, a DVTK hatalmas küzdelem árán ugyan, de megszerezte a győzelmet. Áx első félidőben DVTK a kifor­ Drogéria és fényképénél! szak&deti *1 Bottos drogéria, Fő-u. 27. (5 százalék) Épület- és butorantalos i Simon Aladár, Kassai-ser 7. (5 százalék) ifj. Patay István, Fő-u. 44. (5 százalék) Szabó János, Fürdő-u. 1. (5 százalék) Épület- és dinműbádogoa i Kovács Nándor, Fő-u. 28. (5 százalék) Fényképészeti műterem » Kindl Gyula, Fö-u. 45. (10 százalék) Rákosy Zoltán, Fő-u (10 százalék) Iparmfivéneti, népmüvéneti és kézimunka üzlet i Gaál Ferencné, „Magyar Bolt**, Fő-u. 27. (3 sz) Könyv- és paplrkereskedés, könyvnyomda és könyvkötészeti Végi: Kálmán, „A Munka** Lapvállalat (5 sz.) Lakatos, vízvezeték- és központi fűtésszerelő i Molnár József János, Karancs-u. (5 százalék) Rádió, rramafon, csillár, kerékpár és Kemény Testvérek, Fő-tér 7. (5 százalék) A vé­ dett áruk kivételével. Szélűié. i MATEOSz, Németh Dezső, Fö-u. 59. (1 százalék) Szobafestő és másolói Zagyvay Béla, Kassaikor 6. (5 százalék) Úri, női és ortopéd cipóm Ladomérszky Rezső, Kassai-sor 35. (5 százalék) Sztanek Rezső, Fő-u. 160 (5 százalék) Noszál Pál, Salgő-u. 13. (5 százalék) Urinabn i Hettich Péter, Fö-u. Friedmann-ház. (5 százalék) Palatlczky István, Széna-tér 6. (5 százalék) Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) Kovács Gyula, Fö-u. 47. (3 százalék csak ház­ tartási cikkek után) Fostő és vegytisztító: Szilágyi Sándor, (5 százalék) Ffisserkereskedő : Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék) Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringakciős azelvényrendszerrel ingyen jut a legjobb és legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8 Dr.OETKER-féle KUGLÓFFAL Meghívó. A Salgótarjáni Evang. Leányegylet és Luther Szövetség Ifjúsá­ ga 1936. ápr. 12-én husvét vasárnap es­ te 8 órakor az Ipartestület nagytermé­ ben tánccal kapcsolatos műkedvelő szín­ előadást rendez. B. Conners 3 felvonásos vigjátéka Vajda László átdolgozásában és Ifj. Urbán Kálmán rendezésében ke­ rül színre, a FRUSKA. Helyárak: L hely 1 P., II. hely 80 fill., III. hely 60 fill., Állóhely 40 fill. Előjegyzéseket a lelkészi hivatal és rendezők is elfogadnak. ELŐADÁS UTÁN TÁNC reggel 4 óráig. A M.KJEL Salgótarjáni Osztá­ lya tora-programmja az 1936. évrei 1) Április 12—13. Kisinóci menedékház (Börzsöny) Vezető: Szántó János. Indu­ lás: 11-én (szombaton) 13.10-kor. Költ­ ség kb. 16 P. 2) Április 26. Muzsla-ki­ látó. Vezető: ifj. Grusz Ferenc. Indulás: Reggel 5.45-kor a Fő-térről. Költség kb. 2 P. 3) Május 3. Karancs. (Munkatura) Vezetők: Rokfalusy Lajos és Bortnyik Károly. Indulás: Reggel 7.26 kor a Fő-térről. Költség 40 f. 4) Május 10. Bárnai nagykő (Munkatura) Vezetők: Dr. Dórnyay Béla és Kuchinka Béla. Indulás: Reggel 6 órakor az őrangyal gyógyszer­ tártól. 5) Május 17. Somoskő-MedvesSalgó-Menedékház (Munkatura) Vezetők: Dr. Förster Kálmán és Korompay Kál­ mán. Indulás: 16-án (szombaton) d. u. a Fő-térről. 6) Május 3L juntas L Budai hegyek (szállás Budapest, Fiumeiut 4.) Vezető: Zamecsnik Helén. Indulás: 30án (szombaton) d. u. 13.10-kor a Fő-tér­ ről. Költség kb. 12 P. 7. Junlns 7. Ágasvár. Vezető : Horváth László. Indu­ lás: Reggel 5.45-kor a Fő-térről. Költség kb. 1'30 P. 8. Junius 14. Galyatető. Ve­ zető : Péter Ilona. Indulás: 13-án (szom­ baton) d. u. 13.10-kor a Fő-térről. Költ­ ség kb. 4 P. 9. Junius 21. Turista ma­ jális a Salgó-Menedékháznál. 10. Junius 28—29. Eger-vár—Szarvaskő-vár. Ve­ zető : Berzáczy József. Indulás: 27-én d. u. 12.10-kor a Fő-térről. Költség kb. 10 P. 11. Julius 5. Pásztó—Hasznos-vár— Csörgő-lyuk. Vezető: Horényi Sándor. Indulás: Reggel 5.45-kor a Fő-térről. Költség kb. 160 P. 12. Julius 12. Holló­ kő-vár. Vezető: Dombi Andor. Indulás: Reggel 5.45-kor a Főtérről. Költség kb, 4 P. 13. Julius 18—19. Bükk-Bánkut* Szentlélek. Vezető: Endrey Lászlóné. In­ dulás: 18-án d. u. 13 10 kor aFő-térröl. Költség kb. 10 P. 14. Julius 26. Szent­ kút. Vezető: Zamecsnik Mici. Indulás : Reggel 5'45-kor a Fő-térről. 15. Au­ gusztus 14—20. Bécs-Semmering. Veze­ tő: Wiener Lajos. Indulás: 13 án (pénte­ ken) d. u. 13.10-kor a Fő-térről. Költség kb. 36 P. 16 Augusztus 30. Salgó-vár. Vezető: Majemik Teréz. Indulás: 29-én d. u. 13.10 kor. 17. Szeptember 6. Sírok vár. Vezető: Kuchinka Béla. Indu­ lás: Reggel 5.45 kor. Költség kb 2*20 P. 18. Október 4. Nagy villám—Boté-me­ nedékház. Vezető: Rokfalusy Lajos. In­ dulás: 3-án (szombaton) d. u. 13.10-kor. Költség kb. 8 P. �A MUNKA 6 oldal Női munkabérek. Irta: Pintér László kanonok, orsz. gyűl, képviselő. A háború óta a kereső nők száma erősen megnövekedett. Nem vigasz’alhatjuk magunkat azzal, hogy, hiszen az qjész világon ugyanez a tünet mutatko­ zik, mert ez csak azt mutatja, hogy az ál­ talános gazdasági fejlődés Európaszerte és világszerte ezt a tünetet hozta létre. A statisztika szerint Magyarorszá­ gon — ebben a tekintetben csak az 1920as népszámlálási adatok vannak előt­ tünk — a kereső nők száma 1.127.615. A női lakosságnak ez 27'5 % a, illetőleg az összes kereső népnek 3O°/o-a. 1910ben tehát tiz évvel azelőtt, ez az arány 23'69 o/0 volt. Németországban még kiáltóbb ez a jelenség. Az 1925 évi népszám­ lálás szerint 32 millió női lakosságnak 35*6 százaléka volt kereső. Nálunk, négy év alatt, 1922-26-ig, a gyáriparban dol­ gozó nők száma 14 °/o-kal emelkedett, a textiliparban 88*20% volt az emelke­ dés. 1910—-20-ig a női irodai segédalkal­ mazottak száma Magyarországon megkét­ szereződött. 1910-ben 23.426 volt a női irodai segéderők száma, 1920-ban ez már. 42.671-re emelkedett, ugyanakkor Németországban 460 °/o-kal emelkedett ez ’a szám, mig az ugyanehhez a kalegóri óhoz tartozó férfiak száma csak 100' /o-kal. * Tagadhatatlan, — bármilyen állás­ pontot foglaljon is el valaki ebben a kérdésben, — hogy a fejlődésnek ez a tünete gazdasági szempontból nem egész­ séges. Vitéz Mike Gyula miniszteri tit­ kárnak megjelent egy értékes zsebköny­ ve, amely felsorolja férfiaknál é$ nőknél egyaránt az átlagos évi keresményeket. A munkásságot előmunkásokra, szakmun­ kásokra, napszámosokra és tanoncokra osztályozza és igy a következő adatok jönnek ki: 1934-ben a női eiőmunkás''k PONTY halak Esetleges alkalmakra há­ rom nappal előtte ren­ delhető meg. Kívánatra házhoz szállít WEISZBERGER HERMANN HAL KERESKEDŐ OVODA-TÉR 3. SZ. TEL. KÖZV. HÍVÁS 114. nál az évi keresmény 1328 pengő volt, a női szakmunkásoknál 902 pengő, a napszámosnőknél 679, a tanoncnöknél 262 pengő. Nagyon sok üzem van, ahol a munkások egy jórészét deklasszifikál ják: nagyon kevés az előmunkás és a szakmunkás, ellenben a szakmunkát végző leányokat azon a címen, hogy kezdők a gyárakban a napszámosok, sőt a tanoncok kategóriájába sorozzák. Azt modják, hogy a textilbransban az évi kereset átlagban 1000 és néhány pen­ gő. A munkások átlagos munkabérére vonatkozó statisztikai adatok szerint, azonban, a textils akmában a munkabér nőknél óránkint átlag 31 fillér, ha ezt 8 órás munkaidővel szorzóm, akkor csak 51*44 pengő, ha pedig 10 órával szorzóm, akkor pedig 76 80 pengő jön ki havonta. Én nem vagyok ellensége a tőké­ nek, — tőkére a termelésnek szüksége van, — de a tőkének szociális kötelessé­ gei is vannakl Az ipar meg egyik pillére a nemzeti termelésnek és gazdálkodásnak, ahol egy iparág részére Magyarországon megélhetési, fejlődési lehetőség van, olt az ipart nem elsorvasztani, hanem kifej­ leszteni kell. De amint van az iparban minden bransban becsületes szociális ér­ zésű ember, épp úgy vannak az iparban Zálogház. A Starjául Takarékpénztár zálogháza Salgótarján, Fő-utca 45. sz. alatt (bejárat az udvarban) kölcsönt folyósít, arany, ezüst, ruhanemű és egyéb értéktárgyak. Hivatalos érák 4.0.8—12-i<,d. «. 2~ 4-4<. rablólovagok is, akik kihasználták azt a kivételes állapotot, amelybe a világgaz dasági helyzet és a politika folytán ma­ gyarországon az ipar került, kihasználták pedig ezt a kivételes állapotot u y a fo­ gyasztók, mint a munkások rovására. Ép­ pen azért örömmel fogadta és fogadja az egész ország azokat a szociális vonat­ kozású törvényjavaslatokat, amelyeket Bornemisza iparügyi miniszterünk alko­ tott és ígérete szerint a közel jövőben alkotni fog, adja Isten, hogy e javaslatok minél előbb törvényekké váljanak. Mert igenis meg kell állapítani a minimális munkabéreket, hiszen különben kínálja az ő munkáját és igy lehetővé teszi, hogv lelkiismeretlen emberek kihasznállak és kizsákmányolják. Ilyen állapotok között igenis, a minimális munkabéreket meg kell állapítani. A nemzeti egységei, a lelkiegységcl megvalósítani csak akkor tudjuk és fog­ juk, ha a munkás és a kisgazda látja azt hogy a magyar értelmiség amely piedeszlinálva van arra, hogy a népet vezesse, teljesen leköti magát és élére áll a nép jogos szociális és gazdasági követelései­ nek teljesítéséért folytatott küzdelmében. Magyarországon a szociális gondolat hoszszu ideig szemben állott a nemzeti gon dolattal. Aki ezt a két gondolatot kézfő góhoz viszi az igenis elmondhatja majd ma­ gáról: exegi monumentum aere perennius. Salgótarján, 1936 április 11 Telefon száin: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Teleton »zim: 46. mint ÉLASz. Mátravidéki 111. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE — KBail i TÁBORI GYULA RUtkAz. Hl.aUJo. S.lyUQi SalgólMriáM/Ft—tca 244. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság ülésének jegyzőkönyvéből. április hó 7-án tartott A BSE Rau : SBTC Törekvés mér­ kőzés és az ETK—ZTC mérkőzés birójelentését a Birótestülethez teszi át ki­ vizsgálás végeit. A Bizottság a SISE újra felvételi ügyét a következő ülésre teszi át azzal, hogy a következő ülésen Ga ramvölgyi Ferenc, Tolnay Vilmos és Ta­ kács Ferenc urak megjelenését kéri az ügy tárgyalására. A Bizottság a NOSE óvását a kö­ vetkező ülésre teszi át és felhívja a NOSE megbízottját, hogy a f. hó 14-iki ülésen jelenjen meg. A Bizottság igazolja a következő mérkőzéseket ETK—ZTC mérkőzés 4 : 1 az ETK javára, PBTK—KSE mérkőzés 3 ; 0 a PBTK javára. A Bizottság tudomásul veszi az alább bejelentett standard játékosok név­ sorát PBÜSE ÉLASZ II. osztály csapa­ tába Bozó Pál, Mocsányi János, Schvenk Rudolf, Túri Sándor, Fekete József, Szopcci Ferenc, Huszár László és Magyari Tibor. 12-1 mérkőzések Egyesület Óra Április hó beosztása* Pálya • A Bizottság Máté Sándor PBTK., Pál Antal KAC., Telek György, Csekey Sándor KSE játékosok büntetését a ki­ állítással kitöltöttnek vette. Kurcsik László HSE és Borsányi László MTE játékosokat a fegyelmi sza­ bályzat 328 §.*a alapján 2-2 hétre eltiltja a játéktól 1936. IV. 20-ig, Kaz.arecz.ki Béla BSE rau játékost a fegyelmi szabályzat 330 §. g pontja alapján 12 hóra eltiltja a játéktól 1937. április 6-ig. Lavrinc János SBTC Törekvés já­ tékost a 330 §. d. pontja alapján 4 hóra eltiltja a játéktól. 1936. VIII. 6-ig. Gyiingyössy Aladár elnök Jakus Lajos titkár A IL osztály táblázata. F Egyesület neve SZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ZTK KAC HSE BSE Rau MTE KSE ETK SBTC Forg. SBTC Tör. PBTK ’ KBTK PSE VÁC adott [kapott Pont szám g ó 1 10 23 23 13 17 8 19 24 9 12 13 11 20 17 14 18 22 22 17 27 16 25 14 17’ 14 25 21 18 15 15 13 12 12 12 10 9 8 6 5 Rossz testvér, nem igazi testvér I. O. az, aki hallja halálveszedelemben levő BSE-SISE Vz3 BSE testvérének segélykiállását és mégsem siet KBSE—SBTC B. KBSE ’/23 segitségére. Nincs, nem akarom elhinni, MRTK-SAC Jakus Lajos 3 MRTK hogy volna ilyen testvér az emberek kö­ Levente—ZISE titkár. 3/<4 SBTC zött I... 148 millió lélek, 148 millió ha­ NOSE—PBÜSE A K 2 NOSE lálveszedelemben levő embertestvérünk MLK-JTC 3 MLK kiált segítségért: világosságot, kegyelmet, van aktuális érdekességgel és eligazítás­ II. o. életet kér ki nem mondott kérésével, só sal a ma embere számára. Radnainé, 2 SBTC Szörédi Ilona az u; magyar eg>házmüvárgásával... Hallod e? Észreveszed e? SBTC Tör.—ZTC 3 PBTK vészelröl irt cikkel. Kecskés Elek a mun­ Ha eddig nem hallottad volna, halld meg PBTK-VAC ETK—KAC 3 ETK most I Transzformátor-lelkemben megérő kásfiuk olvasmányairól, Thurzó Gábor a KSE — SBTC Forg. 3 KSE sitett kérésüket belekiáltom a katholikus Széchenyi regény körüli viharról. Foly­ 3 MTE magyar társadalomba: csatlakozzatok, jó MTE-KBTK tatja a lap Paul Claudel és Jacques Ri­ V<4 HSE testvérek, április 20-án kezdődő imahad­ HSE—BSE Rau viere világhírű levelezését. Hajós László járatunkhoz, itnanovénánkhoz: Afrikáért! a falusi kis emberről rajzol megrázó Afrika pogányáiért!! Nem alamizsnái, portrét. Jankovich Nelli bécsi színházi nem pénzt kérünk, — bár ez az alapja náljuk. Az almamoly ellen használatos levelet közöl. Szálóczi Pelbárt, Thurzó és nélkülözhetetlen feltétele hős misszio­ arzénszereket (mészarzenátokat) kever­ Gábor és Rónai György Baring, Barabás náriusaink önfeláldozó, önzetlen munká­ hetjük a bordói léhez. Készítése a kö­ Gyula az. uj költők köteteiről Írtak bírá­ jának (s ezt mindig el is fogadjuk, — vetkező : 1% bordói lé, 100 .liter viz, 1 latot. Számtalan aktnál!., cikk a Herceg­ még akkor is. ha nem kérünk I) — imát, kg. rézgálic és 1 kg. oltatlan mész kell prímás üzenetéről, a mezőgazgasági kiál­ buzgó, szívből fakadó imát kérünk most, hozzá. Az 1 kg. oltatlan meszet kevés lításról, az uj leánytipusról s?b. egészítik mellyel inegostromoljuk Jézus legszen vízzel megoltjuk és 50 liter vízre felhí­ ki a lapot, melynek ára 40 fillér, mindc.tebb szivét I 148 millió pogány nevében gítjuk, a másik 50 liter, vízben az 1 kg nütt kapható. Az. Uj Kor a legjobban kérlek, jó testvér, imádkozzál értük I ré/gálicot oldjuk föl, majd az 50 liter elterjedt magyar folyóirat. Mutatványszá­ Nem kerül pénzbe, nem kerül nagyobb meszes vízhez lassan és folytonos keve­ mot szívesen küld a kiadóhivatal: VIII, megerőltetésbe, — hívj, szólíts lel ez rés közben az 50 liter vízben feloldott Szentkirályi-u. 28 apostoli munkára másokat is I Van erre 1 kg. rézgálicot öntjük. Ha oltatlan mész Bizalom—szilárdítás aranya célra külön „Engesztelő imádság Jé­ nem áll a rendelkezésünkre, úgy kb. 2 pézzel Franciaországban. Tud­ zus szentséges Szivéhez Afrika négerei­ kg. szalonnás kövér meszet használunk, valevő, hogy az Egyesült Államok után ért", — kapható díjtalanul, nagyob meny- összekeverés után az oldatot lakmusz­ Franciaország rendelkezik a világ máso nyiségben is, csupán a póstaköltség be­ papírral megvizsgáljuk, hogy a rézgálic dik legnagyobb aranykészletével. Á 80 küldése ellenében, a Kláver Szent Péter semlegesítése megtörtént Ezért a minden milliárd körüli francia bankjegyforgalom Társulat irodájában (Budapest, DL Üllői patikában olcsón kapható lakmuszpapír mintegy 80 százalék aranyfedezettel ren­ ut 79.) használd ezt, vagy imádkozzál darabkát betesszük az oldatba és ha an­ delkezik. Mintha azonban manapság az szived szereidének sugallata szerint, ha nak vörös színe megkékül, úgy az oldat arany sem volna eléggé biztonságos, a nem akarsz rossz testvér lenni I Hiszem, jó, ellenkező esetben még több meszel francia frank, a világ egyik legjobban ió testvér vagy I Egyesüljünk az imában I kell az oldalhoz keverni, hogy a lakmusz fedezett valutája, időnként vészit nem­ Egyesüljünk Jézus szentséges Szivében! papír megkéküljön.- Erre a közömbösí­ zetközi árfolyamából, aszerint, ahogy a Gyiímölcsfavédelem. A gyümölcs tésre különösen tavaszi és. nyári perme­ bizalom meg-meginog iránta A francia favédelemben kiterjedten alkalmazott szer, tezésnél kell ügyelni, mert nem kellően jegybank most 100 frankos aranypénzt melyet házilag is előállíthatunk és a kü­ semlegesített, vagy savanyu kénhatásu ol­ készül forgalomba hozni a bizalom meg­ lönböző gombabetegségek (kivéve liszt­ dat a leveleket és gyümölcsöket megper szilárdítása céljából. Évenként egy mil­ harmatok) ellen jól használhatunk, a köz­ zseli, melyek azután lehullanak. liárd frank értékű aranypénz kerül for­ Az Uj Kor április 1-ei száma galomba. Pénzügyi körökben nagyon is ismert bordói lé, melyet a szőlőművelés­ ben már régen nagy sikerrel alkalmazunk. a szokott gazdag és feltűnő tarta­ keveslik ezt a mennyiséget s attól tar­ Rügyfakadástól kezdve lombhullásig hasz­ lommal Aradi Zsolt, Possonyi László és tanak, hogy nyomtalanul el fog tűnni a nálhatjuk permetezésre megfelelő "/». ol­ Rády Elémér szerkesztésében megjelent. — szalmazsákokban, ahol tudvalevőlég datban. Csonthéjasok, különösen őszi­ A vezető cikket Pctró Kálmán ország­ a francia paraszt az értékeit őrizni szokta. barack, mandula és kajszinbarack igen gyűlési képviselő irta, a sokat vitatott érzékeny a benne lévő réz iránt, tehát autonómia kérdéséről. Megvilágítja a lap itt csak rügyíakadáskor használjuk, ké­ a spanyol események valódi hátterét. sőbb nem, mert erős perzselést okozhát, Noszlopi László egyetemi tanár a „Ma­ egyes almafajták, pl. a Jonáthán is érzé­ gas kultúra" és a „Népi kultúra" ellen­ ______ SALGÓTARJÁN.______ keny a bordói lé iránt, tehát itt is ta téteire mutatott rá szenzációsan érdekes, Szombaton — Vasárnap vasszal es nyáron inkább a nyári hígítása mély cikkében. K. Török Miklós „Akik­ mészkénlevet használjuk, mely nem fog ről nem szabad megíelejtkeznünk" soro­ perzselni. Szilvát, diót, cseresznyét, zatban Molnár Jánosról a Nép párt ala­ Gigli a világ legnagyobb tenoristájának ribizkét, málnát, körtét és nem érzékeny pítójáról, a lelkiismeret emberéről ir. Be­ nagyszabású filmje. almaféléknél egész éven át használhatjuk fejezi a lap a zsidókérdésről indított an­ ezt az olcsó szert Az őszibarack levél- kétet? Ez alkalommal Olasz Péter S. J Hétfőn — Kedden fodrosodása ellen 2%-os oldatát közvet­ gimn. tanár a zsidó családi nevelés irá­ len rügyíakadáskor használjuk és e be­ nyításáról, Polonyi György a „Magyar tegség ellen ez a legjobb szer. Liszthar­ zsidó fogalma" a romboló szellemről irt, Főszerepben: Gusztáv FrőUch mat ellen a mészkénlevet vagy szénkén- Tóth József, dr. Gazdasági és világnézet készitményeket használunk. A tavaszi és címmel megnyitotta az Uj Kor közgaz- Kiegészítésül: nyári permetezésekhez 1°/. oldatban hasz- dasági rovatát. Jelenlegi cikke is tele Tgdsz csókolni Joham, Nyomatott „MUNKA“-nyoindában Salgótarján — Nyomdatulajdonoa: Végh Kálmán. =APOLLÓ MOZGÓ= ENYÉM VAGY! GÁRDA HADNAGY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00145.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_04_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-04-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 15. szám (1936. április 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1ce80c6ba000e70160c391ae1d1bb237.jpg 176cd1cbc18a1055840f5362ae2936f8 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4d41bf23079a93d02a97528308f14821.pdf ae903264efaffc3495a8eb16b2cd0209 PDF Text Text Szerkesztőség kiadóhivatal: Salgótarján Főtér 1. szám telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIV. évfolyam. 16. szám. A SZOBA-KONYHÁS HÁZADÓMENTESSÉG. Józan óvatosság, előrelátó megfontoltság jellemzi Fabinyi 'Ti­ hamér költségvetését. Minttay^y, ezúttal is az az „óvatos soffor* a pénzügyminiszter, aki ismeri fi­ nom és érzékeny mivü pompás gépe teljesítőképességét s nem fo­ kozza a tempót, mert tudja, hogy a nekieresztett száguldás Végezz elkerülhetetien karambol,, az össze­ omlás. Óvatos, megfontolt, céltuda­ tos ez a költségvetés, amelynek talán - egyik legrokenszenvesebb alapja a szociális megértés, az együttérzés a kisegzisztenciákkal s az azokon való komoly segítés. Ezt, a költségvetés szociális telített14 ségét még az ellenzék is elismeri. Kénytelen elismerni, mert a té­ nyekkel szemben meddő volna amúgy is minden szónoki ügyes­ kedés, komolytalan lenne az el­ vakult pártpolitika hordóról ágáló okvetetlenkedése. Lehet-e józan ésszel támadni például a Gömbös kormány költség­ vetését, amikor a pénzgüyminiszter nagyvonalú expozéjában beje­ lenti, hogy „a kormány állandóan szem előtt tartja a kísegzisztenciák szociális védelmét”? Nem lehet, mert a bejelentést tettek támaszt­ ják alá. A 33-as bizottság legkö­ zelebbi ülése elé — mondotta a pénzügyminiszter — egy rendele­ tet fogok terjeszteni, amely népünk egyik legnehezebb helyzetben síny­ lődő részének régi óhaját fogja tel­ jesíteni azzal, hogy mentesíti a legfeljebb egy szobából és a szük­ séges mellékhelyiségekből álló há­ zaik utáni adók alól a kizárólag napszámból, rokkantsegélyből, vagy közsegélyből élő háztulajdonosokat, valamint azok özvegyeit és árváit. Egészen rendkívüli jelentősé­ gű szociális kedvezmény ez, és csak növekszik súlya, értéke, ha hozzávesszük annak a lehetőségét isi hogy amint azt Fabinyi Tiha­ mér jelezte, esetleg még egy-két lépéssel tovább is tehet majd menni. Sók, nagyon sok kisembernek je­ lent ez az adóelengedés, illetve adómegazüntetés igen komoly könnyebbséget. S hatás még foko­ zódik azáltal, hogy takarékosságra nevel s arra buzdít, hogy aki csak teheti, építsen magának kis csalá­ di házat. Az én házam az én vá­ ram, nemzetépítő elve terjed, erő­ södik, egyre népszerűbbé válik az adómegszüntetéssel, arról nem is szólva, hogy feltétlenül novelnifogja országszerte az építő tevékenységet! Látjuk tehát, hogy egészen messze prespektivák nyílnak a kormány e szociális ténykedéséből s történik ez akként, hogy ami az állam szempontjából elvész a vá­ mon, az a fokozott építkezéssel megtérül a révéOz Munkaalkalmat, kenyeret, jobb életet, nagy töme­ geknek a. nemzettestbe való jobb és öntudafosabb beépítését jelenti a kormány e Modálitf programja. Air, hogy: a tegszegényebb rtéprétegek, a városvégí frintstelerfék TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Ára 16 fillér s ezzel arányosan csökkentették a teljesítményüket. A krajcáros pony­ va irodalom s a mozi erkölcsüket teljesen átformálta s ma már so­ raikban alig található a becsüleletes, tisztességes elem. Nálunk, Salgótarjánban, e téren még sok­ kal rosszabb a helyzet a többi vi­ déki városnál, mert a mi háztar^ tási alkalmazottaink nagyobb ré­ sze az ipartelepek munkás koló­ niáiból kerül ki, akik a szülői házból már magukkal hozzák a primitív agy által kitermelt, nyakatekert ideológiákat, amelyeket arro­ gáns szemtelenséggel igyekeznek háziaszszonyaikkal szemben hasznosítani. Ma már ott tartunk, hogy a cseléd napiren­ den dúlja fel a családi békét s a ház­ tartás nehéz gondjaival küzdő háziaszszony idegeit a végsőkig fesziti. A mindgyakrabban hallható pana­ szok vetették fel bennem a gondolatot, hogy a háziasszonyok végre egy közös platformra helyezkedjenek ebben a kér­ désben és szervezzék meg önmagukat a „fizitett ellenség“-gel szembeni egyönteteiü eljárásra. Meglévő szervezeteik kere­ tein belül ne csak mások jólétéért küzd­ jenek, hanem törődjenek a saját egész­ ségükkel és jólétükkel is. Kezdjék meg a csevegést ezen tárgykörről a nagy nyil­ vánosság előtt, hátha több hozzászólás révén megtalálják a módját az egyönte­ tű védekezésnek. (~ ány.) Dr. Nagy Iván: Hány millió magyar él a világon ? (A MANSz f. hó 4-iki estjén elmondta a szerző.) Egy nép nagysága, mint Róma és Anglia példája mutatja, nem a számától függ. A honfoglaló magyarság száma kö­ rülbelül kétszázezer volt, de Mátyás ki­ rály idejében az ország lakossága már négymillió, tehát annvi, mint az akkori Angliáé. A magyar király ebben az idő­ ben politikai tekintélyben a második he•lyen áll Európában, megelőzve még a francia uralkodót is. Saynos, a török há­ borúk során nagy vérveszteség éri a ma­ gyarságot s ennek következtében az első népszámláláskor, tehát 1720 ban csak 2V2 millió lakosa van hazánknak s eb­ ből már csak 40% a magyar. A Habs­ burg-uralkodók erős telepítési pblifikájáoak következtében rohamosan nő a népesség, de a telepesek nagyrésze idegenfaju s igy bár 1790;ben 9 millió em­ ber él Magyarországon, ezek közül már csak 39% magyar. A magyar faj nagy regeneráló és beolvasztó erejét mutatja, hogy 1910-ben már ismét magyar több- Bzoba-konyhás házacskáját, a ta­ nyaiak vagy falusiak vályogházát adómentessé tészi. E rendelkezés folytán Valóban a vára lesz a kisembereknek egyet­ len vagyonkája a szájuktól elvont fiiatokból felhúzott házacska, a stoba-kőtíyhás „háztulajdon.“ Nyu­ godtan, biztosan alkatnak benne, Gömbös kormány megértő gon­ doskodása elvonta' fejük felől az adóhátralék miatt fenyegető' árverés rémét Az én házam az én váram s lái tömegr amely ilyen várákban élhtt, a házán keresztül megvédi minden irányból jövő támadás el- len a hazáját is. 2 pengő. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1936 április hó 18 Cseléd probléma. A jntadeo^, * szobalány, a sjabácsné s egyéb megjelölésű ház­ tartási alkalmazott örök csevegé­ si témája volt az asszonyoknak már az elmúlt századokban éppenugy, mint napjainkban, A'jó, a kevésbé jó, vagy haszontalan cseléd minden időkben létezett, mint ahogyan ez a meghatározás minden hivatásban előfordul s a háztartási alkalmazottakkal szem­ ben sok esetben az alkalmazó há­ ziasszony intelligenciájától és vér­ mérsékletétől is függ. Megesik, hogy a leghűségesebb, legügyesebb és legszorgalmasabb cseléd egy másik háztartásba a megbízhatat­ lan, lompos és lusta jelzőket nye­ ri el alkalmazójától. Mondhatnám: ahányt ház, annyifajta meghatáro­ zás. Örök probléma ez, mely leg­ feljebb a gépcseléddel fog valaha megszűnni, ha az annyira olcsó és elterjedt lesz mint — mond­ juk — a varrógép. Az utóbbi esztendők folyamán azonban a háztartási alkalmazot­ tak mindinkább komolyabb gon­ dokat okoznak a munkájukra rá­ szoruló háztartásoknak s nem kisebb mértékben a cselédelhelye­ zőknek is. Igényeik rendkivül fel­ fokozódtak minden vonatkozásban Megjelenik pénteken este Előfizetési ár negyedévre ség van az országban, mert a 10 millió magyaríaju állampolgár az összlakosság 54°/o-t jelenti. Ámde a világháború és az azt kö- 25 év margójára. vető békediktátumok nagyon, megzavar­ ták a fejlődés szép menetét Ma a cápakahazában 8 millió magyar 'él, az títész lakosság 90%-a, feltét mindössze 10% nemzetiség van ma országunkban. 'A magyarság fajikig legtisztábba^ mais azokon a területekén él, afiőr'a honfog­ laló törzsek legsűrűbbén telepedtek meg, a Dunántúl Székesfehérvárt és környé­ kén, Győr megye déli részén. Vas és Zala megyében, Tis/ántul a Nyírségben, Szolnok és Csongrád vidékén. Az elszakított részeken a magyar­ ság számbeli helyzete a következő. Az elcsatolt nyugatmágyarországi részeken aránylag kevés magyar maradt. A Cseh­ szlovákiához került területen az 1910. népszámlálás szerint 1.069.000 magyar él, az 1930:as csehszlovák népszámlálás szerint csak 710.000, Kétségkívül erősen apasztotta itt is, mint a többi elszakított részen a magyarság számát a repatriálás. 1918—1924 között Csak Csehszlovákiából 102.000 ember jött át a csonkaországba. . Ma már meg lehet mondani, sokkal he­ lyesebb lett volna, bá ezek otthon ma­ radnak, mert akkor nem adták volna át helyüket a bevándorló .cseheknek és nem gyöngítették volna a magyarság erejét. De a magyarság számának ezt a nagy­ mérvű csökkenését sem Csehszlovákiában, sem egyéb elszakított részeken .nem le­ het csak repatriálással megmagyarázni, sem a természetes szaporodás esetleges ily nagymértékű hanyatlásával. Kétségte­ len, hogy a cseh, román és jugoszláv állami hatóságok különböző fogásainak és mesterkedéseinek igen nagy szerepe van abban, hogy a megszállás óta üy feltűnően megfogyott ebben a bárom országban a magyarság száma. Ezek, a számok azonban nem fedik a való hely- <■ zetet, mert tulajdonképpen sokkal több magyar él Csehszlovákiában, Romániában és Jugoszláviában, mint amennyit a sta­ tisztikai adatok mondanak A Romániá­ hoz került területen 1910-ben 1,660.000 magyar volt, az 1930. román népszámlá­ lás szerint 1.457.000, Jugoszláviában 1910ben 577.000, 1930-as adatok szeriát 470.000. A régi Magyarország területé­ ből került egy kis rész Olaszországhoz (Fiume és környéke) s egy kis sáv a Kárpátokban Lengyelországhoz, ittazqn?. ban csak jelentéktelen számú magyarság élt A régi Magyarország területén még a Cseh és Jugoszláv számítások szerint Szalad a sors-kerék s egymást kézen fogva Hittel néznek bele a szürke napokba. S nem is késik soká az Isten áldása, Rózsának lesz ime bimbó fakadása. Az a rózsatő, mely oly nagyon szeretett, Egymásután két szép bimbót is erésileH; Szakasztott oly szépek azok a hajtások. A kérek világon sehol sincsen mások, Sehol sincsen mások. Dolgozó szobámnak kis meghitt zugába, Egyedül ülök a csendes éjszakába. Szivaromnak füstjét elmélázva nézem, * Rég elmúlt „husvétok" emlékét idézem. Valahol — . aláttam vígan zongoráznak, Lehet, hogy a dalra csárdást is cifráznak. Én tőlem járhatják, úgy ahogy akarják, Csak át emlékezést mostad ne zavarják. A sors-kerék szaladt, észre nem is vették. Mostan ne zavárják. Hogy a két Szép bimbót, rózsává nevelték Elnézek a múltba, hátra és előre, S míg az idő elmúlt, mint egy édes álom, Sok kacagó napra és sok szenvedőre. Megcsillant a nap is egy-egy ezüst szálon. Látok fehéi- nyírfát, szalagokkal téltet, Lassan szövögette hozzá a fehéret Szép lány ablakánál, jó szívvel emeltet A gesztenye színhez az elfutó élét. Hallom a muzsikát cseódes éjszakákon, Annak az ezüstnek, héjl de nagy a’z árai Mikor virággá lesz minden leányálom. Száljon rá ezerszer az Isten áldása, Mikor a szerelem kinyílik a szívbe, Az Isten áldása. De akit szeretünk az meg ne sejdilse, Hej I meg ne sejditse. És most huszonöt év múlva itten állnak, Mesél az éjszaka, az a titkos — csacska, Szőnyeges lépcsőjén, virágos oltárnak. Akik úgy szerettek, hogy észre se vették, Valahol fel|copog az öreg klopacska. Lehet, hogy a szivem „klopacskája" játszik, Hogy éltük kenyere javát már mégették. Szemükben még most is a régi hit lángol, Köröttem a világ mind májussá válik. Arcuk mosolygásán a napsugár téjicöL Amikor ibolyát teltek ablakába, Az Isten-szolgája irh megáldj#, Őkejt. ( Vagy geszténveszin, gyönyörű hajába, Úgy érzém, én szedem a kék ibolyákat, A könnyek között is némán szenvedőket, S állítom szép lánynak a fehér „bíezákaé’ Némán szenvedőket. A fehér nyírfákat. üzemükben könny ragyog — boldogságuk Aztán virágdiszes oltárlépcsőt látok. .Egymást’kézen fogva — fiatal pár áll ott Most mondják el éppen „holtod holfomiglan” Gesztenye hajukon a napsugár csillan. Két szemük reménnyel néz a jövendőbé, — Örömmel búvik a kis láqy főkötőbe — A tiszt^letes ur áldást osztva rájuk. Szivéből megáldja az ő mátkaságuk, Az Ö mátkaságuk. (könnye -!— Ne legyen bántó.kéz, mely azt letörölje Ragyogjon űtt soká, még huszonöt évig* S érezzék melegéi életükön végig. Legyen felettük, a jő Isten .áldásig ,E z mindnyájunk szive, leghőbb óhajtása. apró rózsabimbók, unokák képébe S ajzolódianak.majd szivük közepébe, R zivük közepébe. S .t Királyfalvi Kraft Aladár. �2 oldal is tizenegy millió magyar lakik ma. Kerültek azonban magyarok a há­ ború előtt és azóta is Európa egyéb or* szágaiba és más világrészekbe is. A há­ ború előtt 1.400.000 magyar vándorolt ki nagyobbrészt Amerikába, ezek közül azonban a legtöbb tót vagy egyéb nem­ zetiségű volt A háború után inkább egyes európai államokba történt nagyobb arányú kivándorlás. Pl. Franciaországba 50—60.000 vándoroltak ki. A jelenlegi fontosabb adatok a magyarság európai elhelyezkedéséről. Németországban 8.000, Belgiumban 6.000, Angliában 2.000, Len­ gyelországban 1.000, Olaszországban 6000, Bulgáriában 1.500, Ausztriában 16.000 stb, úgy, hogy a régi Magyarország te­ rületén 9.095,000 magyar van. Az Amerikai Egyesült Államokban, Hirekéskülönfélék Házasság. Praznovszky Panni és Kressák Lajos f. hó 14-én házasságot kö­ töttek. Minden külön értesítés helyeit, Exüstlakodalom. Husvétvasárnapján délben tartotta házasságuk, 25 éves évfordulóját Koppány István bánya­ tisztviselő és felesége. — Virágdiszes ol­ tár előtt szeretteiktől, jóbarátoktól körül­ véve meghatva állt az ezüstlakodalmas házaspár s Csengődy Lajos dr. ev. lel késznek szivbemarkoló beszédét könynyezve hallgatta. A kóruson felhangzott Vilezsál Richárd hegedű és Csanády Miklós orgonajátékában Schumann Traumezein c. megható szerzeménye s a szép zeneszám befejeztével térdre bo­ rulva fogadta a jubiláló házaspár a lel­ kész! áldást és imát, mely után a jelen­ levők gratulációkkal halmozták el a könnyező Koppány Istvánt és feleségét. A legszűkebb családi körben megtartott szép ünnepség hatása alatt megillelődve távoztak a jelenlevők a templomból, igaz szívből kívánva további boldog életet az ünnepet ülőknek, akiknek szerkesztősé­ günk nevében is gratulálunk. A MUNKA Salgótarján, 1936 április 18 ahol legjobban meg van szervezve a ma­ gyarság, 580.000, Kanadában 50.000, Dél-Amerikában 70—80 000 a magyarok száma. Még Ausztráliában is él 148 ma­ gyar közülük az egyik már hatvan éve tartózkodik ott s még ma is magyarnak vallja magát. összevéve az egész földkerekségen 12,300.000 magyar él, tehát több mint amennyi cseh, szerb, svéd stb. így számszerint ma is hetedik helyen állunk az európai népek faji statisztikájában. Ez a körülmény, valamint az a tény, hogy ezer éve annyi baj, csapás és megpró báltatás közt fenn tudtunk maradni, leg főbb bizonysága a magyarság faji erejé­ nek és ez ad bizalmat, hogy higgyünk egy másik diadalmas ezer év elkövetkeztében. Bányamozgók hírei. A baglyos aljai és pálfalvai bányamozgók vasárnapi műsorukra: TARZAN A FÉLELMETES című, izgalmas és idegfeszitő dzsungel­ drámát tűzték ki, főszerepben: Buster Crabe-yal. Kisérő műsoruk lesz a: CSODÁS GRANADA cimü kullurfilm és a magyar világhiradó. Következő vasár­ napi műsoruk: DALOL A VÁGY és A TENGER TITKA cimü nagyszerű filmek lesznek. A „Fruska" előadása. Izgalmas viaszlemez felvétel Salgó­ tarjánban a rádió számára. A vihar többször megszakította a közvetítést. Elérkezett a várva várt nap ,amikor Dr. Koudela Géza, Turcsányi István, lo­ vag Schwing Károly, Lörinczky Mihály, Burián Gyula a magyar rádió neves szakemberei megérkeztek városunkba, hogy a helyszínen viaszlemezre vegyék még pénteken a szombati salgótarjáni közvetítést, A nagy közönség előtt min­ den népszerűsége mellett még ma is valami ördöngős masinának tűnik fel a rádió. De, hogy ez valóban igy is van, mindannyiunk előtt, akik jelen voltunk a helyszíni felvételeken még jobban be­ bizonyosodott. Olyan csodálatos, csak a szakemberek által kormányozható inslru mentumok ezek a nagyszerű felvevő gé­ pek, hogy titokzatosságukkal minden egyszerűségűk mellett is félelmetesen halnak. Midőn ezen sorok írásába kezd lem, még az Acélgyárban voltunk, aho­ vá a tervezett délelőtti 11 órai érkezés helyeit, csak délután 1 óra tájban érkez­ hettünk. Pedig reggel fél 10 órakor már a bányaigazgatóság pompás épületében mindenki és minden készen állott a kez­ désre. Meg is indult nagyszerűen a mun­ ka lendületesen ment is, amikor Budapest beleszólt a mikrofonba, hogy a Pest fe­ lett elhúzódó vihar miatt nem tudja foly­ tatni a felvételt Izgalmas percek követ­ keztek ezután, amik lassanként órákká nőttek, mert a még mindig dühöngő vi­ har miatt hol Budapest nem tudott venni, hol Salgótarján nem tudott adni. Mert hát nem úgy történik a viaszlemez fel­ vétel, ahogy általánosan gondolni szokták: a helyszínen gramafonlemezre. Szabály­ szerűen úgy megy minden itt is, mint a valóságos helyszíni közvetitéseken. Most is Salgótarjánban folyt a beszélgetés és Budapest, ahelyett, hogy azonnal és közvetlenül a stúdióból közvetítette vol­ na, viaszlemezen vett fel mindent. így születik meg a tér és idő áthidalásának igazi csodája. Úgy fél 12 óra körül azután osz­ ladozni kezdtek a fellegek Salgótarján felett, de Budapesten is, mert akkor már zavartalanul folytathatóvá vált a félbe­ szakított munka. Ment is minden, mint a karikacsapás. De a vihar mintha csak azt várta volna, hogy a bányánál befe­ jeződjék a felvétel, újból teljes erővel rá­ kezdett. így az acélgyárnál is ismét izga­ lomteljes, nehéz szünet következett. Két óra körül járhatott az idő, amikor a beigazitott mikrofóh újra megtalálta a kap- Az Evang. Leányegytet és a Luther Szövetség ifjúsága husvét vasárnap este szép számú közönség részvételével ren­ dezte meg kitünően sikerült műkedvelői estjét, amelynek meleg hangulata és mindvégig tartó jókedve az estét beve­ zető szinielöadás pompás sikerével kez­ dődött. B. Conners; Fruskája is azon színmüvek közé tartozik, amelyek sikere úgyszólván teljesen a szereplők megfe­ lelő egyéniségére épült s az ezzel kap csolatban lehetségessé váló megjelenítésre. A tél folyamán az acélgyárban már egyszer előadott szinrehozásban a darab Asszíriái lelkész vedégünk. által adott feladat ifj. Urbán Kálmán V, Mar Johanes Tamás ápr. 14-én Sal­ acélgyári tisztviselő olyan rendezői és gótarjánban és 15 én ZagyVapálfalván szereposztó érzékének bizonyságát adta', tartotta meg beig< rt előadásait az evan­ amivel még hivatásos körökben is ritkán gélikus templomban. A mohamedániz­ találkozhatni. S az ő elgondolása szerinti mustól elszenvedett rettentő és szivetszo- szereposztásban ugyancsak olyan mér­ ritó üldöztetésekről festett képeire a leg­ tékben érvényesüt a szereplők tehetsége, közelebbi számban még visszatérünk. hogy az előadás megismétlése elkerül­ Asszíria, Irak jelenleg valóban „a már­ hetetlenül szükségessé vált. Ez tÖrtánt a tírok hazája** amint a hajdan elvesztett húsvéti előadáson, amely ismét bizony­ Édenkert országából városunkba érke­ ságát szolgáltatta annak, hogy a jó rész­ zett követe az Urnák kifejezte. ben acélgyári műkedvelőkből álló gárda Az északi plébánia szivgárdá- tetézett elismerésre tette magát a darab ja ma este a Róm. Kath. Olvasókörben szinrehozatalával is érdemessé. a Bpesten nagy sikert aratott „Napsugár Nyiltszini tapsok, önként felsza­ hercegnő** cimü operettet adja elő 8 kadt közbeszólások és forró tetszésórai kezdettel. nyilványitások özöne volt az előadás, A Salgótarjáni Kőszénbánya aminek kiváltása alól nem tudott szaba­ R. T. Iparosok Dalkör.e május 2-án nagy­ dulni a közönség. Pántos Marika utánoz­ szabású hangverseny keretében hódol hatatlan Harringtonnéja, Papp Erzsi min­ Liszt Ferenc emlékének. A kitűnő da­ den árnyalatában pazarul megjátszott lárda nagy szorgalommal készül a min­ Harringtonja, s a legnehezebb szerepben den erőt és tudást megfeszítő teljesít­ maradéktalanul érvényesülő Zahar Margó ményre, a rendezőség pedig fokozott Fruskája, nemkülönben az egész külön­ mértékben gondoskodik az estély fényé­ leges egyéniséget megkívánó Tomy sze­ nek emeléséről. Külön súlyt ad a hang­ repben Vertich József, a Gracet kitünően versenynek az a kedves meglepetés, megjátszó Tiszai Irmuska és a kisebb hogy azon először lép a tarjáni közön­ szerepekben pompás és hatásos megjele­ ség elé Zelenka Panni zongoraművész­ nítést nyújtó Flachbart Sárika, Márkus nő, okleveles zongoratanárnő. A műso­ József és Viroszták Lajos egyenként és ron Liszt, — Brahms, — Gounód, — együttesen is olyan tökéletes teljesitményt Wéber, — Horváth Ákos, — Váradi nyújtottak, amely önmagában is a hiva­ Antal, Rüdiger és Kiing zene és ének-, tásos színészek magas nívóján mozgott. művei szerepelnek. Részletes műsor a Nem is tévesztette el hatását nemes tö­ következő számban lesz. rekvésük és a lebilincselt figyelmű néző­ A Salgótarjáni MOVE. Lövész közönség hálás elismerése gazdagon ju­ Egyesület f. évi április hó 25 én este talmazta is önzetlen fáradozásukat, meg­ 8 órakor a Sirály cserkészcsapat ottho­ értésének bizonyságául. nában (Dr, Corin Ferenc u. 7. sz.) tart­ A másodszor is nagy sikert elért ja évi rendes közgyűlését, melyre a baj­ előadás sikeréből Misecska József művé­ társakat tisztelettel meghívja az Elnökség. szetté kifejlett súgása is kivette a részét. Orvosának ms^válasxtása bizalom A kitünően sikerült előadás után a kérdés*! Gyógyuléiához viszont nagy mérték­ ben hozzájárul, ha a szedett gyógyszer iránt is reggeli órákig tartó jóhangulat tartotta bizalommal viseltetik Ezért vásároljon szükség együtt a közönséget. esetén kizárólag valódi Aspirin-tablettát, amelyen A Az esttel kapcsolatban felülfizetéa „Bayeru kereszt, mint a megbízhatóság jele, Starjáni Takarékpénztár seikkel támogatták a célt: Zelenka Ottó látható. Adomány. A salgótarjáni népkony­ *4 P, Dr. Csengődy Lajos 5 P, Szitár Dá zálogháza Salgótarján, Fő-utca 45. sz. alatt (bejárat az udvarban) ha húsvéti ebédjéhez Szuchy Árpád Han­ níel 3 P, Donászy Viktor, Kovács Nán­ gya üzletvezető 8 kg. káposztát adomá­ dor, Czirbesz Sándor 2—2 P, Kereszté­ nyi Ödön, Timaróczky Sándor 1 — 1 P,nyozott, melyért hálás köszönetét mond a népkonyha vezetősége. Ugyancsak e stb. adománnyal, amikért s a széles kö­ helyen köszönjük meg a Hangyának, rökben megnyilatkozó támogatásért mon­ dassák ezutoó is hálás köszönet, de első­ hagyma adományát is. Teljesen megbízható nő fizetés sorban az Ipartestület elnökségének és arany, ezüst, ruhanemű ét nélkül magányos nőnél vagy házaspár­ választmányának, amely ezúttal — kivé­ egyéb értéktárgyak. nál elhelyezést keres házimunka elvég­ telesen — a kulturház befejezésének cél­ Hivatalos órák d-s. «-12-ír,<L «, 2-4-ig. zésére ahol család tagnak tekintenék. ját kívánva szolgálni, a teremért esedé­ Címeket a kiadóba kér, Szerény jeligére. kes díjösszeget a jótékony célra engedte át Zálogház, kölcsönt folyósít, csolatot a budapesti stúdióval. Az eső elállt ugyan, de a sötét ne­ héz felhők itt tanyáztak a város felett akkor is, amikor az Üveggyár és Hirschgyár üzemeiből zúgott bele a mikrofonba a gépek erős lármája. Nem ragyogott a napsugár akkor sem, amikor a lőcsarnok terraszáról Sal­ gótarján turisztikai jelentőségéről folyt a beszélgetés. De zavar és fennakadás már nem volt, mert a rádió európai hirü szakem­ berei boszorkányos ügyességgel uralkod­ tak csodálatos masináik felett és ember­ feletti munkával hárítottak el minden je­ lentkező akadályt. Nagy munka és nagy áldozatkészség az ilyen helyszíni közve­ títés. Ne szidjuk hát a magyar rádiót, hanem vegyük le a kalapunkat kiváló­ sága és nemes szándékai előtt. Salgótar­ ján boldog lehet, hogy közelről láthatta ezt a csodálatosan lelkes és fáradhatat­ lan munkál I Nyissa ki tehát minden salgótarjáni szombaton d u. 5 órakor a rádióját és hallgassa megilletődölt lélekkel és bóldog büszkeséggel szeretett városunk neki is szóló meleg hívogató hangját. A részletes műsorral szándékosan hallgatunk. Azt valóban hallgatni kell, leírni nem lehet. A legkisebb munkabérek sza­ bályozása. Salgótarján m. város terü­ letén a m. kir. iparűgyi miniszter jóvá­ hagyta a kőmivesiparban, valamint az ácsiparban fizetendő legkisebb munka­ bérek megállapítására kinevezett bizott­ ság határozatát. A m. kir. iparügyi mi­ niszternek idevonatkozó rendelete már beérkezett fi város iparhatóságához, az érdekeltek az ipartestület utján hamaro­ san kézhez fogják kapni. Felülfizetések a MANSZ. L hó 4-lkl kuItur estjén. Róth Flóris 20 P., Dr. Soldos Béla, farádi Veress Zoltán, Szente László, vitéz Bagossy, Szilárdy István Fabini Henrik, dr. Mattyasovszky Kamii. 10 P. Niederland Gyuláné, N.N. 8 pengő. Buckó Gábor, dr. Csengődy, vitéz Jónás Ödön 6 P. Kiss Lajos, Schreiner Jenő, Réz Marian, dr. Jánossy Ödön, Sztankovich János, dr. Förster Kálmán, Szűcs Róbert, Deák R. József, Szabó Ferencné 5 pengő. Dr. Mányi Lajos, ifj. Krepuska Géza, Dzsida Józsefné Kazár 4 pengő, Körmöczy György, dr. Holies Endre 3 pengő. Szabó Dezső, vitéz Do­ nászy Győző, dr. Vtlmon Gyula, vitéz Halmy József, Krajcsovist Gyula, dr. Béres János, Semetkay József 2 pengő. Nagy Antal 1*50 pengő Hálás köszönet­ tel nyugtázza az Elnökség. Műkedvelő előadás a Hirsh gyárban. A Hirschgyári olvasókör mű­ kedvelő gárdája, f. hó 12-én Husvét va­ sárnapján, nagy sikerrel adta elő, Farkas Imre „IGLÓI DIÁKOK** cimü énekes diák történetét, A lelkes műkedvelő gár­ da minden dicséretet megérdemel. A fő­ szerepekben különösen kitűntek: Végh Olgus, Fekete Pál, Veseghy Ferenc, Vass Gábor, Jedlicska József, Majher Mihály Kákonyi Ferenc. A darabot közkívánat­ ra rövidesen megismétlik. �A MUNKA Salgótarján, 1936 április 18. HALÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, VUL Baross-utca 21. Nagy vAU«Uk. Kedvező részié tűzetésre. Képviselőik rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Autóvezető tamfolyam a gimná­ ziumban hétfőn kezdődik este 8-9 ig. Jelentkezni lehet még a tanfolyam órá­ in és lapunk kiadóhivatalában. Egyben közöljük, hogy néhány órán díjmentese vehetnek részt aí érdeklődők. Hol vásárolhatnak_________ kedvezményesen a Magyarság előfizetői ? A kliring-akciónkban szereplő cégek névsora : Autótfflffff 1F ff S MATEOSx, Németh Dezső. Fő-u. 59. (1 százalék) Drogéria és fényképészeti szak&zleti *1 Bottos drogéria, Fö-u. 27. (5 százalék) Épület- és bútorasztalos : Simon Aladár, Kassai-ser 7. (5 százalék) ifj. Patay István, Fő;u. 44. (5 százalék) Szabó János, Fürdő-u. 1. (9 százalék) Épület- és diszm&bádogos : Kovács Nándor, Fő-u 28. (5 százalék) Fényképészeti műterem: Kindl Gyula. Fő-u. 45- (10 százalék) Rákosy Zoltán. Fő-u. (10 százalék) iparművészeti, szépművészeti és kézimunka üzlet i Gaál Ferencné, „Magyar Bolt", Fő-u. 27. (3 sz) Könyv- és papírkereskedés, könyvnyomda és könyvkötészeti Végit Kálmán. „A Munka" Lapvállalat (5 sz.) Lakatos, vízvezeték- és központi fűtésszerelő: Molnár József János, Karancs-u. (5 százalék) A bolsevizmus uj talaja. Amikor Öt évvel ezelőtt, 1931-ben, egy áprilisi napon, rövid huszonnégy óra leforgása alatt, a spanyol királyság köz­ társasággá alakult, az ország lakosságának túlnyomó része örömmel üdvözölte ezt az Átalakulást, mert azt hitte, hogy a kor­ mányzási forma megváltozása a spanyol nép javára fog szolgálni, hogy a korha­ dó zó intézményekbe uj lüktetőbb életet visz és lendilő erőt ad a folyton akadozó állami és közgazdasági szervekig. Nagy szükség . is, lett* fblrra arra, hogy a spanyol életnek úgyszólván va­ lamennyi megnyilvánulását friss, eleve­ nítő szellő lengedezze át, mert a régi, el­ avult berendezés nyomasztó teherként nehezedett az országra és nem tudta fel rázni a tespedésből az egykor világbiro­ dalmat létrehozó népet. Négyszáz éve sincs még Fülöp spanyol király büszke kijelentésének, hogy országában sohasem nyugszik le a nap s akkor csakugyan a hatalom tetőpontján "állott a király és az ország Hajói és rajtuk kalandvágyó, a gyors meggazdagodásból csábilott embe­ rei Amerikában mérhetetlen területeket ioglaltak el és rengeteg kincset szállítot­ tak haza, az anyaországba. A tengerek ura volt akkoriban, de erejének öntuda­ tától eltelve későn vette észre, hogy uj vetélytáfs tör fel hozzá, az angol sziget­ csoport, melyet eddig nem tartott erős ellenfelének. Győzhetetlennek hitt hajó­ hadát azonban tönkretette az angol flotta, a természet erőitől is támogatva s ez a csapás indította meg a hanyatlást. A „le­ győzhetetlen armada” elpusztult s ezzel megszűnt a tengeri egyeduralom is Az első nagy csapást azután követte a többi. A Habsburg monarchiával való összeköt­ tetés felbomlott, elveszett Nápoly, elve­ Rádió, gramofon, csillár, kerékpár és villanyfelszerelés: *1 Kemény Testvérek, Fó-tér 7. (5 százalék) A vé­ dett áruk kivételével. Szállítás « MATEOSz. Németh Dezső, Fő-u 59 (1 százalék) Szobafestő és mázoló: Zagyvay Béla, Kas*ai-»or 6. (5 százalék) Úri, női és ortopéd cipész: Ladomérszky Rezső, Kassai-sor 35. (5 százalék) Szianek Rezső, Fő-u. 160 (5 százalék) No'szfl Páli Salgó-u. 13. (5 százalék) Uriszabí i 'Hettieb Péter, Fő-u. Friedmann-h>z. (5 százalék) Palaticzky István, Széna-tér 6. (5 százalék) Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ tartási cikkek után) Festő és vegytisztító: Meghívó. ÁSPÍRlN • . M a’ij y q y a rlm á ny a, ,,Bayer" kereszttel, mely: minden tablettán látható I G M « x'rj r. t, Űr a ít bef n.yk á h a fé. U l a n xa/oka tu > a s 1 Fk c nv i s íz a!. A Salgótarjáni TURUL-NYOMDA szett Szicília, az amerikai gyarmatok sor­ Részvényt ársaságá nak, Salgótarjánban a nyomda helyiségében ra kikiáltották az önállóságot s végül pár négyzetkilométernyi afrikai földön kivül f, hó 27-én d. u. 4 órakor tartandó nem maradt meg más az egykori világ­ birodalomból, mint maga az anyaország, a régi nagyságon rágódó nemzeti büsz­ Tárgyi keséggel. A világháborúban követett sem­ legességnek sem volt haszna, az ország I. Az igazgatóság jelentése. gazdasági élete nem tudta javára fordí­ II. A felügyeiőbizoltság jelentése. tani a semlegesség előnyeit. III. Zárszámadások előterjesztése. Spanyolország igy lassan odáig ju­ VI. A tiázta nyereség felosztása. tott, hogy megszűnt a nemzetközi élet­ V. Az igazgatóság és felügyelőbizott ben komoly tényezőnek lenni, benn az ság részére a felmentvény megadása. országban pedig a pártviszályok szinte VI. Alapszabályszerüleg benyújtott állandósultak, a művelődés évtizedekkel indítványok tárgyalása. maradt el az úgynevezett müveit nyugat Salgótarján, 1936. április 15-én. színvonala mögött, a nép anyagi helyzete pedig egyenesen siralmassá ,válL Nem Az igazgatóság. segített a bajokon az sem, hogy'Alfonz király legalább a pártharcok kiküszöbö­ lése végett teret engedett miniszterelnöke, Primo de Rivera diktatúrájának. A dik­ tatúra sem tudott jobb helyzetet teremSALGÓTARJÁN. teói, sőt azzal a visszahatással járt, hogy igen sokan a királysági államformában Szombatot, vasárnap ás hétfőn látták a bajok főokát s nem jókkal azu­ Magyar vígjáték aUgerl tán, hogy megbuktatták a diktátort, tá­ vozásra kényszeritették a királyt ís. Ki­ kiáltották a spanyol köztársaságot, a mozgalom fővezetőjét, Zamorát a minisz­ Fősz: Szőke Szakái, Páger Antal terelnöki, majd a köztársasági elnöki és Szörényi Éva. székbe emelték és sorra megkezdték a régi intézményeknek demokratikus szel­ JÖN! Marlaae Dietrich JÖN! lemben való átalakítását. Az államforma változás még nem XI. évi rendes közgyűlésére. .APOLLÓ MOZGÓ- BARÁTSÁGOS ARCOT KÉREK! A VÁGY Törv. védjegyű „ETERNIT" tetőfedőpala nagylemez cső sok ezer esetben fé­ nyesen bevált, ki­ magasló minőség. EteroitMűvek Budapest, VI., Andrássy-ut 33. sz. Elárusítók minden nagyobb helységben Salgótarján 5362/1936. m. város polgármesterétől. Verseny tárgyalási hirdetmény. (Kivonatos.) Salgótarján m. város polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet a Karancs-utca, Kassai-sor és Fürdő-utca aszfaltjárda építési munkáira. A teljes szövegű versenytárgyalási hirdetmény, az ajánlat, a költségvetési űrlapok és különleges feltételek hétköz­ naponként délelőtt 9-12 óra között a város mérnöki hivatalában díjmentesen beszerezhetők. Bánatpénz az ajánlati végösszeg 2 (kettő) százaléka. A szabályszerűen kiállított és öszszefüzött ajánlatokat sértetlen, pecséttel lezárt borítékban elhelyezve, a boríté­ kon „Ajánlat az 5362/1936. sz. verseny­ tárgyalási hirdetményben közölt aszfalt­ járda épitési munkákra'* felírással folyó évi május hó 5-én délelőtt 11 óráig a város iktató hivatalába kell beadni. A szabálytalanul kiállított, elkésve érkezett, vagy távirati utón tett ajánla­ tot nem veszem figyelembe. M. kir. rendőrség slarjáni kapitánysága. Salgótarján. 1936. április 10. 570/1936 szám. Horváth László s. k. polgármttitr h. Tárgy : Gépjármüvek vizs­ gáztatása. Egy külön bejárain bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóban. A m. kir. Belügyminiszter Ur 170.000/1936 számú rendelete szerint a közüli forgalomba résztvevő közhaszná­ latú személyszállító gépjármüveket az A Salgótarjáni Ipartartestület összes köz és magánhasznáiati teherszál­ az 1936. évi május hó 20-án elfoglalandó lító gépkocsikat, a különleges gépkocsi­ üzletvezetői állásra kat (tűző.tó-szerelő) a valóságos és jogos üzembentartója 1936 évi április hó 1-től pályázatot hirdet, a pályázat feltételei és annak módozatai megtudhatók az Ipar­ 1936 évi junius hó 30-ig bezáróan a lakhelye, illetve telephelye szerint illeté­ testület Elnökségénél. Pályázat határideje 1936. évi május kes gépjármükerület elsőfokú rendőrha­ Elnökség. tóságánál, a salgótarjániakat tehát a bu­ hó 10 ig. Vv vj 11 wi na t 'itktttji r dapesti főkapitányságnál, forgalomképes­ ség és forgalombiztonság szempontjából megvizsgálás végett bemutatni köteles. Vizsgadijakra a különböző rendszá­ Irta : Rusznyák Malvina. mú gépjárműnek pontos vizsgaidejére vonatkozó közelebbi útbaigazítást a sal­ Pattan a rügy és pattan a bimbó, gótarjáni rendőrkapitányságnak I eme­ virágba borulnak a fák, leti folyosóján és a város külőmböző Pattan a rügy s minden kiáltja pontjain kifüggesztett „Hirdetmény"-ek a diadalmas nagy Alleluját 1 nyújtanak. A Budapesten és a buda­ Pattan a rügy és fakad az élet pesti (vidéki) kerületben nyilvántartott Főldanyánk boldog szive alatt. gépjármüveket és pótkocsikat a m. kir, Csira ujjong itt benn a mélyben, rendőrség budapesti főkapítyánysága s mind, ami él, a Napba kacag. Budapesten a Vili Juranics utcában, a Napunk a csókját földre hinti, rendőrlaktanyában lévő vizsgáztató he­ s öröm mámorja borzong szerteszét. Lélegzik miden élni, élni kezd, lyiségnél fogja megvizsgálni s száz kis madár zeng húsvéti zenét. Kellően megokolt esetben a ren­ dőrhatóság a gépjármüveket és pótkocsi­ S jön ö — Krisztus — a húsvéti Király kat az érdekeltek szabályszerűen bélyeg­ Ki életre kelti lelkünk táborát... zett kérvénye alapján a gépjárómükerü- S ember, vagy állat, fü, vagy kis virág let székhelyén kivül vizsgálja meg, ameny- Veled zeng Krisztus, szent Alleluját I nyiben a helyben vizsgáztatni szándé­ kozó gépjármütulajdonosok a kiszállás Hirdessen! költségeit megtérítik. Aki a nevén nyilvántartott gépjár­ müvet a megállapított határidőn belül a rendőrhatóságnál megvizsgálás céljából be nem mutatja, illetve azt vizsgálatra megszabott idő lejárta után megvizsgá­ lás nélkül tartja üzemben, kihágást kö­ politikai vet el és 200 pengőig terjedő pénzbün hetilapban!!! tetéssel kell büntetni. Salgótarján, 1936. évi április hó Hiszik egy Istenben, 16-án. Hiszek egy hazában, Dr. Jánossy Ödön Hiszek egy isteni örök igazságban, Pályázat. Szilágyi Sándor, (5 százalék) F&szcrnereskedő : Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringakciós szelvényrendszerrel ingyen jut a legjobb és legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8 lett volna baj. Elvégre, ha a nép több­ sége köztársaságot akar, meg kell adni a lehetőséget rá, hiszen ma már a köz­ társaság jól bevált kormányzási forma. Az újabb bajok azonban ott kezdődtek, hogy a demokrácia csak jelszó maradt, belső tartalmat nem tudtak adni neki. Az uj vezérek fűt-fát Ígértek, de az Ígérete­ ken kivül átalakító tevékenységük csak aj rombolásig jutott, építeni a most le­ zárult öt esztendőig sem tudtak. Hamis jelszavaik és könnyelmű Ígéreteik felsza­ badították a tömegszenvedélyeket, — amelyeknek nyomában templomok és ko­ lostorok felgyujtása, sztrájkok sorozata, a: magántulajdon kisajátítása, a főnemes­ ség kiüldözése, robbantások és véres ut­ cai harcok halmazata járt, nagyon szo­ morú, nagyon siralmas mérlege az elmúlt öjt esztendőnek. A várt fellendülés helyett lejtőre (ott Spanyolország, nagyon veszélyes lejtőre. Helyzete igen hasonlít most ahhoz, amelyben Oroszország a Kerenszki, vagy Magyarország a Károlyi Mihály-féle uraIpm alatt volt. A mérsékeltebb eleme­ ket mindinkább háttérbe szorítják, a komunizmus felé hajlik már az ország. A komunista agitátorok előtt tárva-nyitva minden ajló és Moszkva már Kun Bélát is elküldőtle, hogy véres forradalomba borítsa az egész országot. A bolsevizmus réme fenyeget s ezzel szemben az igazi Spanyol nemzeti érzés alig tud erősebb ellenállást tanúsítani, mint 1917-ben Oroszország. A mérsékelt Zamorát már megfősz tolták az elnöki tisztségtől, az utcai har­ cok a bolsevizmus diadaláért dúlnak, vörös őrségek vannak már bolsevista zászlókkal. A nemzeti szellemű Spanyol­ ország már végveszéllyel küzd és sürgős segítségre van szüksége, hogy ellent tud­ jon állni. Ezt a segítséget várja most mindenfelől a spanyol nép, amely két>|ég(elcnül jobb sorsot érdemel. Hirdetmény. Vaskereskedő: Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék) 3 oldal Tavaszi Alleluja! A Munka m. kir rendőrkapityiny a kapitányáig vezetője Hiszek Magyarország feltámadásában. Amen, �A MUNKA 4. oldal S-P-O-R-T Cormthián-díj. 1200 néző. Husvét vasárnapján szépszámú kö^önség előtt, derült, melég időben játszotta le ‘a SSE a Corinthián-dij elődöntő mérkŐzesét a. Gyulai AC-al. Szép küzdelem­ ben győzött a SSE s ezzel a dij közép­ döntőjébe jutott, ahol az SBTC—Postás mérkőzés győztese lesz az ellenfele. Huszonöt perces késéssel igy állnak fel a csapatok: SSE: Tóth, Vies, Müller — Jancsi, Manyasz, Missecska — Dancsák, Ponyi, Mezei, Rigó, Korom. ,GyAC: Mánási, Szabó, Lehoczki—i D.apos, Lindenberger, Balog —Bengeri, Smied, dr. Pöstyéni, Csonka, Góg. Szép játékkal indul a mérkőzés s már az első percekben van dolga mind­ két kapqsnak. Lassan némi SSE fölény alakul ki. A 10. percben szöglet nyo­ mán meleg helyzet adódik a gyulai kapu előtt s csak a bekk menti meg kétszer is a kaput a góltól. A 14. perc hozza azelső gólt .Mezei Pony inak szánt gyenge guruló passzát a kapus fogja, de kiejti s rónvi a labdát a hálóba viszi. 1:0. Gyula a ^6. percben egyenlít ki, amikor Ben­ geri beadását Pöstyéni dr. a jobb sarok­ ba irányítja s Tóth hiába ugrik utána. f:l.’*A gól után a Gy AC nagy ostromba kezd és percekig a SSE térfelén folyik a játék. A fölény eredménnyel is jár. A 35/ percben Góg labdájával Pöstyéni dr. elfut .Vies m^Uutt s a nagyszerűen játszó center móqt sem hibázik, a balsarokba ló.' <1:2 Továbbra is a GyAC marad fö­ lényben, nagyon gyengén védő kapusuk jóvoltából’ azonban a SSE mégis kiegyen­ Bíró: Gébért. lít, A 43. percben Rigó messziről küldött gyenge lövése Mánásitól elpattan, pont Me­ zei elé, aki bevágja az egyenlítő dugót 2:2. A II. félidőben a SSE-ben Dancsák és Ponyi helyet cserél. Ponyinak szélen jobban megy a játék s Rigó és Mezei akciója után már 3. percben megszerzi a SSE-nek a vezetést. 3:2. Sőt a 6. perc­ ben már 4:2 az eredmény. Mezei kiug­ ratja Dancsákot aki a kifutó kapus mel­ lett a kapuba emeli a labdát Ismét nagy kapushiba volt. Erős iramú mezőnyjáték alakul ki ezután, amelyben a GYAC két, a SSE, egy szögletet ér el. A 25 percben Bengeri szöglelrugását Smied fejjel Pöstyéni dr. elé teszi, aki a nap legszebb gólját lövi 4:3. 10 perc múlva a 35. percben éri el a SSE ismét a ka­ pus nagy hibájából 5-ik gólját. Korom hosszú szökletés.e a kapusba akad, aki azonban nem fogja meg a labdát s az Lehoczki lábáról saját kapujába pattan, öngól 5:3. Az utólsó percekben még lő­ hetne gólt a SSE, Dancsák azonban nagy helyzetet ront el. Szöglelarány 5:5. A mérkőzés elejétől végig erősiramu változatos, helyenkint, főleg a GyAC részéről szép volt; Ha csak kicsit is jobb kapusa van a GyAC-nak, kétséges lett volna a SSE győzelme. Az 5 gól közül 4 óriási kapus hibából esett. Jó volt a SSE ben Rigó, Missecska, Manyasz, Tóth és Müller a II. félidőben, a GyAC-ban pedig Pöstyéni dr., Szab^, Lehoczky és Csonka. SBTC vegyes—GyAC 2:1 (2:0) SBTC pálya. 400 néző. Telefon szám: 46. SALGÓ SERLEG' CSOPORT Biró: Halácsi. Tételűn azánu A6. JÉLASz. Mátravidéki III. oaziájy HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatala* k.lybéf > SalgSUrJáa, FtS-»Ua SSE-GyAC 5s3 (2:2) SSE pálya. Salgótarján, 1936 április 18 Kivonat a: Intéző és Fegyelmi Bizottsági 1936. április 14-iki ülésének jegyzőkönyvéből. A Bizottság az MLK óvását a SAC; ellen elutasítja az óvásdij benem fizetése miatt A Bizottság az MLK—JTC mérkő­ zés ügyében, a következő határozatot hozta: Sipös'János MLK játékost a fe­ gyelmi szab. 330 § c 'pontja alapján 2 hóra 1936. junius 15 ig, Kuborcsik Jó­ zsef, Tajti István és Répás József MLK játékosokat a fegy. szab. 348 § h pontja alapján 2 2 évre eltiltja a játéktól 1938. április 13-ig. Utasítja a Bizottság az MLK intézőjét, hogy Kuborcsik József és Ré­ pás József igazolványait szolgáltassa be. A mérkőzést azelért eredménnyel a JTC javára igazolja. Egyben utasítja az MLK-t, hogy a mérkőzésein, játékjog felfüg­ gesztése terhe mellett karhatalomról gon­ doskodjék, mert ellenkező esetben a biró a mérkőzést nem vezeti le. A Bizottság tudomásul veszi az MLK mérkőzésének lemondását SBTC B. ellen. A Bizottság Molnár József SISEés Mráz Lajos BSE játékosokat a légy. szab. 330 § a pontja alapján 11 hóra, 1936. május 13 ig eltiltja a játéktól, Princz Fe­ renc SISE játékosnak a büntetését a ki­ állítással kitöltöttnek vette. — Adorján Gyula PBTK játékost a fegy. szab. 330 §-a e pontja alapján 3 hóra 1936. julius 13-ig. Kelemen Antal ETK játékost a fegy. szab. 330 §-a a) pontja alapján 2 hóra 1936. junius 13-ig eltiltja a játéktól, Sándor József VÁC játékos büntetését a kiállítással kitöltöttnek vette. A Bizottság a NOSE óvását az SBTC Levente elleni ügyében tudomásul veszi és a mérkőzési 0:0 gól Arányban a NOSE javára igazolja. A Bizottság az SF.C nek az I. oszt ba való felvételi kér.ehnét nem teljesít­ heti. A csonka fordulóra a másod osz­ tályba való felvételét újra kérje, mert ott yan szabadnapos csapat. A SISE—MLK mérkőzés újra fel­ vételi ügyében a bizottság az ujraíevélelpek helyt ad, s az előiratokoak a beszerzését kéri és a következő ülésre teszi át. A ZISE beadványát a feliebviteli bizottsághoz áttenni rendeli el. Az MTE. nia. - KSaH » TÁBORI GYULA Mttlkáv. kegyelmi, kérvényét és az SBTC panasz átiratát a következő ülésre, teszi.át. Mráz Imre BSE standard játékost a BSE lis­ táról .törli és helyette Apdó GuuUaot veszi fel. A Bizottság a ZISE—SBTC Levente mérkőzés (jgyét a következő ülésre teszi át azzal, hogy Gruber Arthur biró, Pin­ tér István ZISE intéző, Tolnai1 Vilmos, SBTC Levente intézője és Téglási Fe­ renc, Lakatos László, Borsos Pál ZISE játékosok az-április 2Piki üJésre jelen­ jenek meg az InL Bizottság előtt. A,-ne­ vezett 3 ZISE. játékos játékjogát a-fií. zoltság felfüggeszti. , A biiójelentést a Bt.-hez áttenni rendeli el, kivizsgálás és vélemény nyilvánítás végett ‘AJBSE-rau utasítja, hogy mérkőzéseire karhatalmat kérjen, mert ellenkező esetben a mérkő­ zést a biró nem vezeti le. Utasítja az Int. Bizottság az összes Egyesületek intézőit, hogy ,a 19. és 26-án tartandó mérkőzéseken a bírók a pályát felmerik hitelesítés céljából mérő eszkö­ zökről minden egyesület gondoskodjon. ___ Mérkőzések bsoszUzz E kó 19-én. ____ 11« ■oazt. Egyesület Óra BSE-SAC ZISE—KBSE MRTK-NOSE Levente—JTC SISE—PBÜSE. AK MLK-SBTC B. Va3 Vz4 3 Pálya BSE ZISE MRTK SBTC V2 4 SISE lemondva 11. oasrt. PSE—PBTK %3 PSE ETK—VÁC 3 ETK MTE-KAC 3 MTE Törekvés—KSE .12 SBTC HSE-KBTK V<4 . HSE BSE Rau—ZTC 3 BSErai A Bizottság igazolja a következő mérkőzéseket: NOSE—SBTC Levente 0:0 gólaránnyal a NOSE javára. PBTK-KSE 3 : 0 gólaránnyal a PBTK javára. SAC— MLK 2 ; 0 gólaránnyal, a SAC javára. ETK— ZTC 4:1 gólaránnyal az ETK javára. Hétfőn az SBTC „Ü" megerősített lövi a már esedékes gyulai gólt. 2: 1 A csapata'’ játszott barátságos mérkőzést a hátralevő időben egy-egy szö’etet rúg még mindkét csapat. Gyufát AC-al. A két csapat egyenlő erejű ellénfél A mérkőzést üdvözlő beszéd előz­ te meg, melyben Farkas István, a gyu­ volt, döntetlen lett volna a reális ered­ Futó József Jakus Lajos laiak vezetője nagy elismeréssel nyilatko­ mény. Szögletarány 13:4a GyAC javára. elnök h. titkár Jó volt az SBTC-ben Goda, Nyer­ zott arról a páratlan udvariasságról és vendégszeretetről, amelyben Tarjánba ges, Bretter, Kopányi és Agócs a GyACérkezésük első percétől fogva az SBTC ban pedig Lindenberger, Góg, Smied és 144 146 és 147 §§ valamint az 5610/1931 és ke Fogyasztási és Értékesítő szövetkezet végre­ 35.000/1931 I. M. szu rendeletck értelmében el* hajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál vezetősége részesítette őket. Farkas Ist­ Szabó. _______ rendeli a végrehajtási árverést 3064 P. tőkeköve­ alacsonyabb áron alul el nem adhatók, ván szavaira az SBTC részéről Bollner telés, ennek 1933 évi április hó 30 napjától járó továbbá a márkházai 64 szu. tjkvben. A 1 sor Pál válaszolt', majd szekfücsokrot nyuj Jól sikerült az amatőrök húsvéti 6"„ kamata V, 70 vált0dij és ennek 185 P. 221111 22 hrszám alatt foglalt „Ház, udvar és kert" intőtt át a zászlóval kedveskedő vendé­ olimpiai előkészülete. Zscngellérnek az eddig megállapított per és végrehajtási és az ár­ gatlaból a B 15 sorszám szerint Babka Mária f: verési kérvényért ezúttal megállapított 60 P. költ ­ geknek. olimpiai válogatottban való részvétele ség. valamint a csatlakozottaknak kimondott Sal­ Sisák Pálné végrehajtást szenvedett nevén álló ingatlan illetőségére 1000 P. kikiáltási árban, így ált fel a két csapat: SBTC: már biztosra vehető, esélye van azonban gótarjáni Takarékpénztár 1000 P. Tar és Vidéke mely ingatlan illetőség a Márkháza és Vidéke Hitelszövetkezet 407 P. tőke követelés és járulékai Fogyasztási és Értékesítő szövetkezet végrehajta­ Goda, Vágó L, Agócs, — Takács III., Thournak is hátvéd posztra bekerülni. behajtása végett, tó érdekében a kikiáltási ár felénél alacsonyabb Kohut, (Túrán), Chmell,— Brelter, Nyer a salgótarjáni kir. járás bíróság területén lévő áron alul el nem adható; Sakk és ping-pong verseny Márkháza géS/Kopáhyi, Ménich II., Dupák. GyAC: községben fekvő, a márkházai 198 szu továbbá a márkházai 67 szu tjkvben A I. 1 — 3 Mánási, Szabó, Lehoczki, — Krisán, Balassagyarmaton. F. hó 26 án Ba- tjkvben A+l sor 247/4 hrsz. alatt foglalt Sisák sorszám 76, 104, 126, brszájm .alatt .foglalt „Kert Lindenberger,' Makó, — Bengeri, Smied, lassagyarmaton találkozna először a két Pál, végrehajtást szenvedett nevén álló „Rét in- ingatlanból a B 14 sorszám sznrint, Babka Mária város sakkozói és pingpongozó!, hogy Íatlanra 80 P. kikiáltási árban, mindazonáltal a f Sisák Pálné, végrehajtást szenvedett nevén álló Pöstyéni c|r., póg, Csonka. > 2 alatt Dr. Lipták é« Tgrsa bpesti é» Vasipari illetőségére 30 P kikiáltási árban, mely ingatlan Változatos, csendes játékkal telik el nemes küzdelemben vívják ki a győzel­ R T javára bplceüplezstt kőszánkiykpázáf i szolgal­ illetőség a Mázkbéza és Vidéke Fogyasztási és met városuk színeinek. A két város kö ­ mi jognak fenntartásával, mely ingatlan a Salgó­ Értékesítő szövetkezet végrehajtató ézdekébep a az első TO pferc. A 13. percben két szög­ tarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajta­ kikiáltási kétharmadán*! alacsonyabb ájop let, majd a 15. percben Lehoczki sza­ zötti sakkverseny győztesét nehéz előre tó érdekében a kikiáltási it kétharmadánál. alul el nem adható, megjósolni, miután a salgótarjáni sakko ­ badrúgása kelt veszMyt áz SBTC. kapuja A Márkháza és Vidéke Fogyasztási is Ér­ végül a márkházai 16 szu tjkvben Á I 5. sor zók nem ismerik még a balassagyarma ­ előtt, amit azonban Gódá szépen véj. tékesítő Szövetkezet alapvégrabsjtató érdekében 154 hrsz a foglalt „Sjéntó" ingatlanból a B 28 tiak erőviszonyait. A salgótarjáni sakko­ pedig 1900 P. vételárnál alacsonyabb áron alul sorszám szsriPt. Bábka Máriá f Sisák Pálné végMost feljön áz SBTC, ostromol, de csak nem adható rehajtást szenvedett nevén álló jutalékára 10? szögletet ér el, aztán megint Gyula 5 zók már több Ízben, mint győztesek ke­ el továbbá a márkházai 201 szu tjkönyvben A-H kikiáltási árban, — míndazopáltál a B20 alatt rülték ki a városok közötti mérkőzések ­ perce következik. A 28. percben Smied' sor 206 hrsz alatt foglalt „Szántó*4 ingatlanból a Dr. Lipták és Társa Építési és Vasipari RT. ja­ gyönyörű lövése felső kapufát talál. A ből s igy reméljük azt, hogy városunk B 88 és 89 sorszámok szerint Sisák Pál és neje vára bekebelezett kőszénkiaknázási és szolgalmi 30. percben fiit vezetéshez az SBTC színeit képviselő játékosaink szem előtt szül- Babka Mária végrehajtást szenvedettek ne­ jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőség a Márkháza -és Vidék* Ménich hosszú labdáját Brelter középre tartva eddigi sikereiket, ez alkalommal is vén álló ingatlan illetőségekre: 120 P. kikiáltási árban, — mindazonáltal az Irsay György javára Fogyasztási Szövetkezet végrehajtató érdekében a tolja Nyerges elé, aki közelről gólt lő győztesen fognak kikerülni a két város bekebelezett kőszénjognak fenntartásával, mely kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron szellemi küzdelméből. Ugyancsak remél­ 1 :0 Most szögletrugások teszik változa­ ingatlan! illetőségek a Márkháza ás Vidéke Fo­ alul el nem fdható. jük azt is, bogy e napon még városunk gyasztási és Értékesítő szövetkezet, alapvégrehaj­ tossá a játékot, Keltő a GyAC, három A telekkönyvi hatóság azárveráenak Márk­ píng-pongozói is győzelmükkel dicsőséget tató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ pedig az SBTC ellen. A félidő utolsó háza községházánál megtartására 1,936 évi fognak szerezni Salgótarján városnak. csonyabb áron alul el nem adható, percében Lehóczky a 16 oson belül kéz­ továbbá a márkházai 216 tjkönyvben A +• 1 sorsa. mójtts 5. napjának <L •. 10 órájáé tüxi ki. Mindkét csapatnak kívánjuk és várjuk a zel fogja a labdját, 11-es, amit Ménich Az érvérein! szándékozók kötelesek bá­ 188/18 tojsz, a foglalt „Szántó" ingatlanból aBó győzelmét, azonban a játékosokat kérjük és 7 sorszám szerint, Sisák Pál és neje szül: natpénzül a kikiáltási ár 10’/.-át kóaspénzben bérűd, 2:0 s ezzel vége is a félidőnek. arra, hogy ne elbizakodottan induljanak Babka Mária nevén álló ingatlan illetőségekre vagyat 1881 LX te. 42. S-ában meghatározott ár­ A DL félidőben Kohut helyett Tú­ e versenyekre, mert hiszen ellenfeleiket, 20 P kikiáltási árban mindazonáltal a C 1 alatt, folyammal számított óvadékképes értékpapirosban rán játszik az SBTC-ben. A 4. percben azoknak játéktudásait nem ismerve, le­ özv. Lengyel Jánosné szül: Szakád Verona ja­ a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elöHagy helyzete van a gyulaiaknak, a csa- het, hogy talán még jobb és felkészültebb vára bekebelezett holtig tartó haszonélvezeti szol­ legesen bírói letétbehelyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni ás az árve­ tkrok azonban kétszer is Goda kezébe játékosoknak legyőzésére minden erejü­ galmi jognak fenntartásával, 150, 1701. mely ingatlan! illetőségek a Márkháza és Vi­ rési feltéteteket aláírni (ItBtLX te 1 inék. Most fölénybe kerül a GyAC, ket felhasználva kell Salgótarján városá­ déke Fogyasztási és Értékesítő szövetkezet alap­ 1908; XU te. 21S) egyenlőre azonban csak szögletrugásokat nak a dicsőséget megszerezni. Az aki m ingaUaaért a kikUltáaiámál ma­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharma­ gasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem dánál alacsonyabb áron alul el na» adhatok. «Vfi) perc alatt hetet Csatáraik sotovábbá a márkházai 216 azu tjkönyvben A4-2 akar, kőtele* z\von»ben a kikiáltási ér acázaMka I at kombinálnak a kapu előtt 29 percsor 2Q1/16 hrsz. a foglalt „Szántó" Ingatlanból a szerint megáttepHott bánatpénzt az általa tgért ár l en Dupák indolens módón utánarug 8225/1935. 13 6 és 3 sorszám szerint, Sisák Pál és neje az. ugyaiManyV százalékáig kiegészíteni. Szabónak, amiért a bíró természetesen Babka Mária végrehajtást szenvedettek nevén Salgótarján 1935 november 6 napján azótttial kiállítja. Az ilyesmiért nem is Árverési hirdetmény-kivonat álló ingatlan illetőségekre 100 P. k|kiá(tári árban Zelenka t. k Márkháza és Vidéke Fogyasztási és Értéke­ C 1 •!*.« őzy. Lengyel Jánoaná. elegendő büntetés a kiállítás, megérde­ kir. jte elnök sítő szövetkezet végfehajtatónak — Sitik Pál 4a Szakács Verona javára bekebelezett holtigmelné, hogy többé pályára se léphessen. neie Babka Máriái 'végrehajtást szenvedők ellen az: kUMny tarió haszonélvezeti szolgalmi jognak tenntaftáA 30, percben tumultus keletkezik az lával, Kuchinka SBTC kapuja előtt, amelyből Snííéd beHr. tkwerefő m,|, iwllw O VW- Nyomatott: „A MUNKA”-nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00152.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_04_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-04-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 16. szám (1936. április 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ecda919abe95027f60721b37e99b586d.jpg 95288a1093c39a9b4bc663d9366c27df https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f07bb58089b02afaaeec5d7a3aaf3242.pdf 5de50fab510aa7801ab7eb6e1c806a7a PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: XIV. évfolyam. 17. szám. MEZŐGAZDASÁG ÉS IPAR. Megjeleni pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.74s szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér : Köntzey Ferenc Munka“ lapvállalat "A Ára 16 fillér Salgótarján, 1936 április hó 25 A jövő szombati hangversenyről. Az iparügyi minisztérium költ­ ségvetésének tárgyalása alkalmá­ ból érdekes és tanulságos felszóla­ lások hangzottak el a képviselőház A Salgótarjáni Kőszénbánya R.T. ritmus, amely egyedül a magyar faj pénzügyi bizottságában. Különösen Iparosok Dalköre a kitűnő bányuzene- sajátja, amely megkülönbözteti zenéjét karral egyetemben, amint azt lapunk is minden más nép zenéjétől érdekesek és időszerűek voltak múlt számában olvashattuk, május 2-án ma az egyszerű, elemen­ ezek a felszólalások azért is, mert nagyszabású hangversenyre készül, hogy táris, Amidőn népies felé hajlik az ízlés, midőn éppen a bizottsági ülés napján bo­ hazánk nagy fia: Liszt Ferenc emléké­ Nietzsche „Übermensch" filozófiája, a túl­ csátották vízre a harmadik Duna- nek országos ünnepléséből részt kérjen s feszített világnézeti problematikák fakóra tengerjáró hajót, amely hivatva van alkalmat adjon Salgótarján közönségének halványultak, nem a kis, egyes exisztenLiszt Ferenc emlékének bensőséges ciák, hanem a nagy közösségek sorsa arra, hogy ipari termelésünk fölös­ is megünneplésére. Ezen kegyeletes szem­ az érdeklődés központjában — a legét a. Dunán leszállítsa a távol ponton kívül is szükséges, hogy Salgó­ áll szellemi talaj megérett a dalegyletek fel­ Keletre és mert jéppen ezekben a tarján társadalma komoly belátással ott virágoztatására. S most, amikor a ma­ napokban igyekezett az ellenzéki legyen a hangversenyen, mert illik tud­ gyar nemzet nyomorúsága és szenvedé­ sajtó nagy port felverni az ipari nunk, s éreznie kell mindenkinek, hogy se a zenének ezen a területén is olyan idején, a oonkaország újjáépí­ szellemi értékeket hozott felszínre, ami­ Központ felállításának még részle­ ínségünk tésének nagy munkájában éppen olyan lyenektől a győztes nemzetek igen mesztesen nem ismert tervével kapcso­ szükség van g lelkeket összeforraszló, erő­ sze állanak, akkor a magyar társada­ latban. teljes magyar zene- és karének-kultuszra, lomnak eminens kötelessége ezeket az A pénzügyi bizottságban el­ mint az államférfiak és tudósok bölcses­ értékeket felkarolni s nemzetépitő mun­ kájukban legemesszebbmenően támogatni. hangzott felszólalások közül bizo­ ségére és a munkás erős karjaira. Városunk és környéke társa­ A társadalmi szellem és a karének­ nyára azok érdemelnek elsősorban lényegbeli összefüggését mulatja dalmának ilyen megnyilatkozásá­ figyelmet, amelyek agrár részről kultusz az, hogy a zenének ez a területe híven ban eddig nem volt okunk kétel­ történtek és azt állapították meg tükrözi vissza egy nemzet társadalmá­ kedni s erősen hisszük, hogy ez az iparügyi miniszter véleményével nak glakulatait, ezeknek összefüggését alkalommal is erején felül kiveszi teljesen egybehangzóan és a való­ és rendeltetését. A mai magyar dalegye­ a részét ebből a knlturmisszióból. sághoz híven, hogy Magyarorszá­ sületek hű tükrei a mai magyar társa­ Tartozik vele a fenntebb említett eszmén kivül a nagyszerű gon az ipar fejlesztése a mezőgaz­ dalom struktúrájának, sajátosságának. nagy De a karéneklés lényegéből folyik mű­ bányazenekarnak és agilis karna­ daságnak is érdeke. A különböző vészi feladatának a sajátossága is. A gyának, aki egyben a bányai ipa­ termelő rétegeknek ez a harmóni­ magyar dalosok minden produkciójában rosok dalkörének is fáradhatatlan ája bizonyára megnyugtató tünete ott lüktet a magyar lélek ritmusának szorg ilmu oktatója és mestere. (— ány.) gazdasági életünknek és forrása az acélos ereje, nagyszerű lendülete. Az a a tisztánlátás, amely a nemzeti ter­ melést nem egyoldalú tevékeny­ tét ellátja. Külső piacokra .van is. az az uj iparfejlesztő politika, ame­ ségnek tekinti, hanem különböző lesz is mindkettőnek szüksége, már lyet a Gömbös-kormány kezdemé­ értéktermelő gazdasági tényezők csak azért is, hogy külkereskedel­ nyezett és amelyet céltudatosan és egységének az egymásmellé ren­ mi forgalmunk élénkíthesse és ol­ következetesen folytat. Különösen deltség jegyében. csóbbá is tehesse a belföldi meg­ helyes az, hogy a Dunatengerjárók Ezt a felfogást hangoztatta a élhetést. építésével megtaláljuk a tengerre bizottság ülésén az íparügyi mi­ Ezért mindenképpen helyes vezető utat, kilépjünk szárazföldi niszter is, amikor utalt a vidéken létesülő ipartelepek fontosságára azért is, mert ezek vannak hivat­ va arra, hogy a falusi keresetnélkülí lakosságnak kenyeret és mun­ országgyűlési képviselőnk folyta­ kaalkalmakat biztosítsanak. Rámu­ tólagos látogatása a kerületben. tatott a miniszter arra is, hogy me­ Április hó 17-én folytatta képvise­ hallgatva úgy a közérdekű, mint egyéni zőgazdasági kivitelünk már ma sem sokkal nagyobb értékű, mint ipari lőnk körútját a kerületben, mely napon kérelmeket, majd Horváth István kisgaz­ Karancsalja, Karancskeszi, Bocsárlapujtő da lendületes tartalmas beszéde után kivitelünk és ha a lakosság csak a Karancsberény községekben tett lá­ Karancsberény községet látogatta meg. mai mértékben is szaporodik, ak­ és togatásokat. kor husz-huszonöt év múlva a me­ Karancsalján az iskolás gyermekek zőgazdaság élvezni fogja a nyugodt sorfala között érkezett meg a községhá­ „A MUNKA" TÁRCÁJA belső piacot és az iparnak kell za elé képviselőnk, ahol Nagy Ilonka majd esetleg távollévő piacokat egy szekfücsokrot nyújtott át, majd Pál felkeresnie, hogy nyersanyagszük­ Mihály kisgazda üdvözölte keresetlen Irta: KOLTAY IMRE. meleg szavakkal. Veres Zoltán képviselő ségletünket biztosíthassuk. válaszában kifejtette, hogy úgy mint a tavaszt ig*rő szeszélyes április Pontosan körvonalazta' a mi­ múltban, most sem Ígéreteket jött tenni, szürkeA fellegeket kerget az égen. Sietve niszter ennek a távolabbi jövőnek hanem meghallgatni a község közérdekű tolakodnak, egymást lökdösve az idétlen képét. A fejlődés útja valóban ez. kéréseit valamint egyesek panaszait és felhőfoszlányok, — előbujvá a hegyek melyeknek orvosolása végeit mögül, — mint a hancúrozásra gyüleke­ Az ipar fellendülése megnöveli a kérelmeit, telkiismeretesen el fog járni. Meghallgat mezőgazdasági termények belső pi­ va a kérelmeket, hosszabb ideig elbe­ ző gyereksereg. összecsapnak, egybeforrnak, elbo­ acát, viszont azonban a mezőgaz­ szélgetett a választókkal, majd Romasz daság előrehaladása és a gazda János bányász üdvözlő szavai után a rítják a mennyboltot és megéred a lan­ gyos, jótékony tavaszi áradat. vásárlóképessége adja meg legelső­ polgárság lelkes éljenzése között távo­ Sűrű, finom cseppekben hull a sorban az iparnak is azt a belső zott a községből. mennyei áldás a földre, hogy megöntöz­ Ebéd után Karancskeszi községei fogyasztási piacot, nűnt szilárd ala­ ze az élet szunnyadó csiráit, — a jövő pot, amelyre egész Termelését, te­ látogatta meg, hol György József vezető- ígéretét, — a magyar kenyeret. A meg­ jegyző és a községi elöljáróság az iskola hát valutaszerző kivitelét is fel­ bejáratánál fogadták. Ezen községnek állást nem ismerő lüktető élet ritmusával építheti. Nem lehet ugyanis vitás, is voltak közérdekű kérései, melyeket tisztára mossa az elmúlást jelentő téli utolsó emlékeit, hogy újra üdén, hogy a mezőgazdasági és ipari ter­ ugyancsak átvett képviselőnk, Ígéretet álom frissen ragyogjanak a hegyoldal zöld melésnek ez az egymásrautaltsága téve, hogy illetékes helyeken azok érde­ foltjai, — hirdetve az örök élniakarás el fog járni Itt vitéz Zsidai Pál a párhuzamos fejlődéssel és előre­ kében szent himnuszát. köszönte meg a képviselő látogatását és Most ébred a föld I haladással fokozódik. Teljesen azon­ biztosította őt továbbra is őszinte ragasz­ Minden göröngy megmozdul, nyúj­ ban soha sem lehet egyik a má­ kodásukról. Karancskesziből Bocsárlapujsiknak felvevő piaca. A mezőgaz-; tőre hajtatott, ahol az iskolában Somos­ tózkodik. A hosszú tétlenség után mé­ kői Péter bányász üdvözölte igen meleg lyet lélegzik a gőzölgő magyar ugar. daság nem elégedhetik meg a bel­ szavakkal a képviselőt, átvéve ezt meg­ Jön I Már érezzük a lehelletét I A ső piac ellátásával és az ipar sem előzőleg a Miklós Erzsébet által átnyúj­ párolgó ködfátyolon keresztül az élet jön azzal, hogy az - indusztriálizálódó tott szép szekfücsokrot. Itt is hosszabb felénk, fején a nap tükrében ragyogó mezőgazdasági üzemek szükségle­ időt töltött el a polgárság körében, meg-i színes glória fénylik, — első tavaszi Veres Zoltán Áprilisi szivárvány. elszigeteltségünkből és felvegyük a kereskedelmi kapcsolatok fonalát Kelet felé. Már Széchenyi István rámutatott ennek fontosságára és egész Duna-programja ezen épült fel. A levantei kereskedelem min­ denkor igen fontos volt a magyar ipar szempontjából, de különösen fontos ma, amikor a világgazdasági helyzet alakulása következtében szinte rohamléptekkel lendült fel a vámhatárok között az ipari terme­ lés és vállalataink tömegeltartó té­ nyezőkké fejlődtek, a munkások százezreinek biztosítanak kenyeret. Teljesen helyes és minden gaz­ dasági érdektől alátámasztott a kormánynak az az álláspontja, hogy autonóm szervekre van szükség, amelyek ipari termelésünknek he­ lyes irányt és ütemet szabnak. Az iparfejlesztéshez fűződő érdekek előreláthatóan uj iparfejlesztési methódusokat fognak megkövetelni. Ezért gondolt a kormány Ipari Központ létesítésére és nem egyéb dajkamesénél az a híresztelés, hogy ezzel a saját hatalmi befolyását kí­ vánja ipari téren érvényesíteni. Amint a Pénzintézeti Központ nem ennek a befolyásnak megteremté­ sével járt, hanem meghozta a hi­ telélet terén azt a kiegyensúlyozott és nyugodt légkört, amire szükség van, úgy az Ipari Központ, mint autonóm testület célja sem lehet más, mint az, hogy az ipari ter­ melés terén egyöntetűen szolgálja és érvényesítse mindazokat a gaz­ dasági és szociális kívánalmakat, amelyeknek érvényt szerezni a nemzeti termelés szempontjából és igy közérdekből szükséges. Itt a községházán Richter Vilmos tanító üdvözölte a képviselőt, kérte őt, hogy viselje továbbra is szivén a község és annak polgárainak érdekeit. A panaszok és kérelmek átvétele után Fodor András községi biró köszönte meg a képviselő látogatását. Ezen látogatási kőrútján kép­ viselőnket dr. Mattyasovszky Kamill já­ rási főszolgabíró, Kraft Jenő Nép. titkár, valamint az illetékes körjegyzők kisérték. szivárvány I Ezerkik ncszázharminchat áprilisá­ ban csodára váró hittel köszöntünk vég­ telenbe ívelő tavaszi szivárvány I Húsvéti szivárvány vagy, a feltámadás szivárvá­ nyai A mindenséget átfogó két karod hirdesse Pekingtöl New yorkig a meg­ bomlott, gyarló emberiségnek az örökké győzedelmes krisztusi szeretetet, — a megértést és a békétI Ragyogó ived kiáltsa belte a megtévelyedetl világ fűiébe, hogy az, aki té­ ged a mennyboltra rajzolt, — kinek gondja van minden árván maradt kőszik­ lán nőtt fűszálra is, — veled küldi üze­ netét : emberek, legyetek végre az Isten képmásához hasonlatosak és méltók I Harsogjad bele a világ minden zu­ gába, hogy fénylő ived piios karélya nem háborút, vért, öldöklést, fosztogatást, — lángoló templomokat, pusztulást jelentő zsarátnokokat jelez I Nem I Nem ezt, ha­ nem a meleg emberi szivek együttdobbanásának, sz.eretetének tiszta fényét szórja a földre. Megbocsátást hirdet és egy üj józanabb, egészséges lüktető élet érkezé-ét jelenti. Boldog és eiős anyák emlőin nevelt tisztultabb nemzedék eljö­ vetelét ígéri. Emberek I A szivárvány sárga szí­ nében nem a gyűlölet, kapzsiság és irigy­ ség jelképe tükröződik I De nem is a gránátokkal és bombákkal felszántott ter- �A MUNKA a oldal Április hó 21-én délután Zagyvapálfalva és Baglyasalja községek látoga­ tása került sorra. Zagyvapálfalván külö­ nösen nagy számmal jött Össze a polgár­ ság, amikor is az érkező képviselőt Szabó Erzsiké üdvözölte székíücsokor átnyujtása mellett Utána Priska János üdvözölte a képviselőt a frontharcosok nevében, majd Bárány Emil százados, kisgazda kérte fel képviselőnket arra, hogy a majd elhangzandó panaszok és kérelmek orvoslására minden lehetőt kö­ vessen el, amire nézve képviselőnk vá­ laszában Ígéretet is telt Az elhangzott panaszok és kérelmek átvétele után Fischer Ferenc bányaügyi tanácsos, bá­ nyaigazgató üdvözölte képviselőnket, majd egy, ideig még elbeszélgetve a polgársággal, Baglyasalja községet ke­ reste fel. Itt az iskola bejáratánál Dubovszky Elemér bányaigazgató és a községi elöl­ járóság fogadta az érkező képviselőt majd bent az iskola termében Szolnoki Péter községi biró üdvözölte, biztosítva képviselőnket a község polgárságának egyöntetű ragaszkodásáról. ♦ ‘Képviselőnk itt majdnem 3 óra hosszáig hallgatta meg a közérdekű és magántermészetű panaszokat és kérelme­ ket, ígéretet téve, hogy tőle telbetőleg mindent el fog követni azoknak orvos­ lása érdekében. Távozása előtt képvise­ lőnket Dubovszky Elemér bányaigazgátó üdvözölte és köszönte meg a fáradságot nem ismerő lelkiismeretes munkáját. ' Ezen két községi látogatása alkal­ mával Veres Zoltán országgyűlési képvi­ selőt dr. Főrster Ede közig, gyakornok és Kraft Jenő Nép. titkár kisérték. Az országgyűlési képviselő ez (al­ kalommal is — amennyire a rövid idő megengedte — magánszemélyeknél is telt látogatásokat. Mar Johannes Tamás Asszir lelkész előadásából. Közli: Dr. Csengődy Lajos. Egy hajdan félelmetes hatalmú nép hazátladná vált sarjadéka jelent meg a húsvéti ünnepek után városunkban, Mar Johannes Tamás evangélikus lelkész sze­ mélyében. Aki eljött hirét adni annak, hogy ez a régen világbirodalmat alkotó nép mostani nemzedéke miket áll ki és szenved el a Krisztusért Das Land dér Marlyrer —, a már­ tírok országa ma Asszíria, amely angol és francia fenhatóság alatt szétdarabolva éli életét. 11 millió ember halt hősi halált — úgymond >— a hazáért, a politikáért, a gyarmatszerzés ügyéért De akik különö­ sen a világháború óta Asszíriában estek áldozatul az üldözéseknek, valóban mind a Krisztusért s az ő nevéért haltak el. 1936-ban újra fellángolt az izlám keresztyén gyűlölete. A mohamedán pa­ pok azzal járták be a vidékeket, hogy aki egy keresztyént megöl, kap egy sillinget, egy puskát 250 patronnal és ha­ lála után a paradicsomban Mohamedtől 32 hurit — hárem leányt. Az egyébként is fanatikus és vé­ rengzésre hajlamos* vad törzseket ugyan nem volt nehéz ilyen módon ráuszítani a köztük lakó keresztyényekre, akik kö­ zű’ egy töredék a német lutheri evangé­ likus egyházhoz csatlakozott, egy másik Rómához, de a legnagyobb rész az u. n. nestoriánus keresztyén, akik az 5. szá­ zadban a Mária kultusz miatt váltak kü­ lön az európai kereszlyénségtől. Ezeket az üldözéseket Mar Johan­ nes Tamás, az akkor a törökkel együtt mőföldeké, hanem az aranyló, zizegve hullámzó kövér vetéseké I A mindennapi kenyér szimbóluma ragyog a sápadt tény­ ben. A munkára váró erős karok mementója ezl A terméstbozó magvető szent szikra tüze lobog benne, hogy dolgoz­ zunk, vessünk hittel és az aratás kenyér­ magot hozzon minden'házba. Ezt üzenil Színes ruhádon — áprilisi szivár­ vány —? a legszélesebb szalag zöld I Tu datosan öltöztetett igy mindenttudó Mes­ tered keze, — hogy reményt küldjön az égi fényen át a fáradt szivekbe. Re­ ményt! Hogy tudjunk hinni! Hinni ma­ gunkban és másokban I Hinni, hogy a könnyel sózott kenyerünk mellé majd szőlőt is ad az Ur! Hinni, hogy a mun ka földre hulló verítéke egyszer termő kalászba szökken majd! Hinni, hogy minden erős férfi karnak jut még ebben a hazában becsületes munka és kenyér! Hinni, hogy bármilyen nehéz és kemény sors is magyarnak születni, — de érde­ mes volt, mert küldetése van e sokat szenvedett népnek! Hinni, hogy a be­ csület és az igazság egyszer győzedel­ meskedik minden erőszakos gazságon és ármánykodásban fogant papír bilincsekenI Ezt a hitet olvassuk ki a végtelen mennyboltot átfogó, tavaszt hirdető égi jelből. A maroknyi magyar nemzet hittel köszönt téged áprilisi szivárvány! A hús­ véti csengetyüs alleluja áhítatában fel­ emeljük szemünket az égre, — úgy küld­ jük imánkat a Mindenhatóhoz, — kérve öt, — hogy legyen a te reményt és éle­ tet sugárzó ived a magyar feltámadás pirkadó glóriája I operáló német hadsereg evangélikus tá­ bori lelkészeként működve, személyesen is végig kellett, hogy nézze. Ezeknek a kegyetlenkedéseknek egyikét igy adta elő: Valami Kurd törzsfőnök vezetése alatt egy keresztyén falut lemészároltak a mohamedánok, de a falu lelkészének megkegyelmeztek, mert a lelkész a törzs­ főnök régi jó ismerőse volt. A mészárlás után azonban ezzel fordult hozzá a törzs­ főnök : — Na, te megmenekültél, de most már ugyan olyan jó papja leszel Moha­ mednek is, mint aminője Krisztusnak voltál.?! — Hogy kívánhatsz tőlem ilyet, — felelt a lelkész — hisz oly hosszú ideje szolgáltam Krisztust, az én Uramat, hogy ugyan nem lehetek hozzá hütelen. — Hát még szavalni mersz elöltem — felelt felbőszültén a törzsfőnök — hál nem láttad mi történt.itt a te hited töb^i osztályosaival ? S erre nem tárgyalván többé vele, kiadta a parancsot, hogy patkolják még a lelkészt. Mire a szószoros értelmében még is patkolták, szögekkel vervén lábaira a patkót, úgy vezették a törzsfőnök elé/ A kinoktól eltorzult arccal, besétt szemekkel, szemeiben könnypatakkal áll hóhérai elé a vértanú. — Na van kedved még keresztyén­ nek maradni ? Az én Uram és Megváltóm is viselt szögeket értem I — válaszolt a lelkész. — Kutya fajzat vagytok ti, kíméle­ tet nem érdemeltek, el-veled! —kiáltott rá a törzsfőnök. Erre el akarták vezetni. A lelkész azonban pár lépés után összeroskadt és rövid szenvedés után kilehelte lelkét — Na, de most rajiad a sor — ki­ áltott a törzsfőnök a lelkész feleségére, ki négy gyermekével együtt az egész eddigi jelenetnek szemtanúja volt. — Te még fiatal vagy, szépen felnevelheted még gyermekeid. De három szóba kerül az egész: hagy el a hited és Mohamed követője légy! — Krisztust én se tagadom meg, válaszolt a papné. — De nézd, hisz Krisztus úgy se segít, — igyekezett szép szóval győzni meg őt a törzsfőnök. — Látod, hogy á férjed se tudta megsegíteni ? I — De Krisztus igenis megsegítette öt — felelte szinte őrjöngve a papné. — Krisztus segítségül volt néki, hogy mind­ halálig hű maradjon s segíteni fog nekem is. — Majd meglátjuk I — válaszolt hi­ degen a törzsfőnök. Rendelkezett Parancsára katonái elkapták a papné mögött meghúzódó 4 gyerek közül at egyiket, egy négyesztendőset S mint azon a vidéken a bárányok levágása szokás, egyik az egyik kezét, a másik a másikat, a harmadik a lábait kapta fel, — lenyiszszantották szegényke fejét s aztán a földre dobták, pár pillanatig még a por­ ban rugdalódzó, vergődő testét — az anya szeme elé. Kimondhatatlan volt a látvány. És még kegyetlenebb a hang, amely a papné felé süvített; — Van még kedved keresztyénnek maradni ? — Krisztus a halált is elszenvedte I — volt az asszony válasza. — Veletek nem lehet bírni, kiáltott dühösen a törzsfönök. De majd meglátjuk! És erre egymásután ragadták meg a többi gyerekeket is. Ss egymásután azonmód végezték őket ki, vergődő holt­ tetemeiket egy rakásra dobálva. S mi­ közben egymásbafolyt ártatlan piros vérök, édesanyjuk vérbeborult szemmel meredt rájuk. — De most már elég lesz ugy-e és mégis csak elismered, hogy Mohamed erősebb, mint Krisztus — szólt a látvány­ tól már ugyancsak megilletődött és re­ megő hangon a papnéboz a törzsfőnök. * — Nincs hatalmad, amely Krisztust megtagadni kényszeríthet I — sikoltotta feléje féiőrülten a papné. — Hát akkor nesze neked is 1 — kiáltott fel a törzsfőnök és tőrét az asz szony keblébe mártotta, hozzája ugorva. ... És ezt a jelenetet, a paroxizmusig felcsigázott vallási fanatizmus rettentő rémlettét magatehetetlenül, a közbelépés sikerének a legcsekélyebb reményszalmaszálába se tudván kapaszkodni, nézte, nézte végig a német hadsereg egyik Féldkurátja, Mar Johannes Tamás, akinek ereiben meghűlt a vér, nemcsak a rém­ tett láttára, de azt is látva, hogy micsoda hősi lelkierőforrása a mártírhalál küszö­ bén az ő Ura, Jézus Krisztus. És könnybelábadt szemmel csuklóit el hangja a szószéken emez emlékének felelevenedésekor. (Folytatjuk.) Meghívó, A Nógrádvármegyei Madách-Társaság 1936. május hó ? án (szombaton) d.u. 6 órakor Bgyarmaton a városháza nagytermében a Vármegyei Tisztviselők Gyöngyösi István Irodalmi és Művészeti Társasága tagjainak közre­ működésével Felolvasó Ülést tart, mely­ re a város közönségét és a Madách-Tár­ saság tagjait tisztelettel meghívjuk. Salgótarján, 1936 április 25 A Magyar Nők kecsességükről nemcsak és elegánciájukról híresek, hanem gazdálkodások ét háziasságuk miatt isii . . Ez észre is vehető a kalács és minden amivel süteménynél/ mindenütt meg kinálnak! ... De mindez r különósképen tápláló és finom lesz a A Közigazgatási Szakvizsga általános részéből 'dr. Prónay Tibor szolgabiró Bpesten f. hó 22-é'n a vizsgát dicséretes eredménnyel letette. Gratu­ lálunk! Éleslövészet. A helyőrség alaku­ latai f. évi május 2, 3, 4, 6, 7, 10, 12, 13, 14, 16, 18, 20, 24, 25, 26, 27, 28-án az elemi, 5, 8, 19, 22, 29-én a harcszerü lőtéren a Somoskőújfalutól PNy*ra eső területen éles lőgyakorlatát tartanak, A lakosok ezen napokon a veszélyezte­ tett területen ne tartózkodjanak és So­ moskőújfalu- Bocsárlapujtő, valamint Bocsáriapujtő-Karancsberény közötti uta­ kat ne használják, mert életveszélyes. A Magyar Rokkantsegélyző és Nyugdíjegylet rágalmazási sajtópöre. Mint a „Magyarság" szombati szá­ mában olvastuk, a fenti egylet sajtó ut­ ján elkövetett rágalmazás címén port in­ dított a budapesti büntelőtörvényszéknél Zsoldos Géza hirlapiró ellen, ki a „Ma­ gyar Hitel" című, közgazdasági szaklap múlt évi novemberi számában Bárdos el Co. címen cikket irt. A cikk alcímei a következők: A Magyar Rokkantsegélyzö és Nyugdijegylet alapszabályainak egyes részei közéidekellenesek és a jó erköl­ csökbe ütköznek —- állapította meg a Ku ria. — Bárdos Ferenc munkás- és válla­ lati vezér évi jövedelmét ötvenezer pen­ gőre becsülik, báromlakást tart, sok ezer pengő províziót szed fel, elegáns Buickkocsin fuvaroztatja magát és Jeremiás Lázár 81 esztendős citromárusnak havi 1 pengő 21 fillér rokkanlsegélyt szavaz­ tat meg. Zsoldos Géza kijelentette, hogy a cikket közérdekből irta és vállalja a saj tójogi felelősséget. Ügyvédje kérte köz­ érdekből a valóság bizonyításának elren­ delését. Hangoztatta, hogy a vállalat ügyeihez közel húszezer kisember — egyleti tagok — érdeke fűződik s igy közérdekből szükséges a rokkantegylet ügyvezetésének tisztázása. Megállapította, hogy a főmagánvádló a sérelmezett cikk­ nek csak egyes enyhe részeit tette kifo­ gás tárgyává, mig a legsúlyosabb váda­ kat, amelyek szgrint a vállalatnál lopnak, csalnak, sikkasztanak és Bárdos igazgató az egylet házvételeinél províziókat bizto­ sit magának, a főmagánvádló egyáltalán nem inkriminál. A cikk egyik állítása szerint az egy­ letet bünteteti előéletű egyének vezetik. Két okirat másolattal bizonyítani kívánja, hogy a vezetőség tagjai majdnem mind büntetett előéletüek, hogy a rokkantegy­ let a kommunista üzelmek és szabályta­ lanságok színhelye volt, Bárdos Ferenc az egylet székházában népbiztosokat és orosz kémnőt rejtegetett, amely cselek­ ményekért internálták és bűnvádi eljárás alatt is állt. A cikk másik súlyos vádja, hogy az egylet a házvásárlásoknál nem képvi­ selte a tagok érdekeit, Bárdos igazgató össze játszott Scblézinger nevezetű ingat­ lanügynökkel és többezer pengős proví­ ziót biztosított magának. Bejelentette az ügyvéd, hogy Bár­ dos az egylet volt ügyészét, Gergely Ist­ ván dr.-t az ügyvédi kamaránál följelen­ tette. Gergely igazoló iratában azt á’litolla, hogy Bárdos végigcsalta, lopta és sikkasztotta az egyesületet, belföldi ban­ kokban és Pozsonyban rejtegeti pénzét és részleteket csak azért nem közölhet, mert Bárdos az ügyvédi titoktartás alól nem mentette föl. Bárdos gzytfcn vissza­ vonta följelentését. A cikk többek közt azt is állítja, hogy pörlavina folyik az egylet ellen, mert nem fizet rendesen igényjogosult tagjainak. Csatolta az ügyvéd a tábla Íté­ letét annak bizonyítására, hogy a rokkant­ egylet pörösködő tagjaival, azok ügyvé­ deinek háta mögött kiegyezik. Végül az alapszabályokkal hajlandó bizonyítani, hogy szegény, egyszerű embereket az öregségi biztosítás szivárványával masztagolnak, majd jogos igényüktől megfosz­ tanak. Bizonyításul az alapszabályokon kívül csatolta még az ügyvéd a biztosí­ tóintézetek felülvizsgáló bizottságának szakvéleményét, amely szerint a rokkant­ egylet sohasem tudott a tagokkal szem­ ben vállalt kötelezettségeinek eleget ten­ ni, ezt előre tudta és mégis újabb köte­ lezettségeket vállalt, ami kimeríti a csa­ lás kritériumát. A törvényszék 4 tárgyalást IpAjus 1-én folytatja. Miután városunkban és környékén, főleg az ipari telepeken a rokkantegylet­ nek még számos fiókja működik és sze­ dik be szegény munkás emberektől a jelentékeny tagdíjakat, kötelességünknek tartottuk a „Magyarság" cikkének kívonatos közlését. Figyelemmel fogjuk kísér­ ni ennek a pörnek kimenetelét, arról mindenkor majd híradással szolgálunk annál is inkább, mert az egylet ellen már hozzánk is befutott számos panasz megrokkant öregemberek kijátszásáról. (—ány.) �Salgótarján, 1936 április 25. HÁLÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, VIII. Baross-utca 21. Na<y válassték. K«dmő ri«leiííx«tiire. Képvi*«l&«k rajzainkat meghívásra dijmaataaaa bemutatja. Hirek és különfélék Eljegyzés. Nemes Gyula máv. Állomási előtáró előfizetőnk leányát Ma­ riskát eljegyezte Vitát Gálfi Zoltán, Nagy­ oroszi. A bánya Iparosok Dalköré­ nek Liszt-emlék hangversenye május 2. Serényen folynak a próbák, hogy minél magasabb nívón hódoljanak Liszt Ferenc halhatatlan emlékének a Bányazenekar és az Iparosok Dalköre. A műsor maga is meglepetés, melynek keretében Liszt Ferenc Schubert Enikőnig zongora szólóját és Weber zongora koncertjét adja elő zenekari kísérettel Zelenka Pannika zongoraművésznő. A Dalkör Liszt Rajnai bordalát és Gounód Katonakarát a Faust operából énekli zenekari kíséretté], Brahms, Dr. Horváth és Várady szóló számai mellett. A zene­ kar Liszt XIV. Magyar rapszódiáját ját sza és kiséri Kovács József tubafón szó­ lóját Rüdiger és Klink szerzeményeinél. Amint hírlik az agilis rendezőség pompás emlakkel kedveskedik a hölgyeknek egy díszes műsor kártya formájában és tündérivé varázso'ja az Iparlestület székhá­ zának helyiségeit. A hangversenyt reg­ gelig tartó tánc követi, melyhez a zenét a Bányazenekar'és Botos Gyula cigány­ zenekara szolgáltatja. HÁjdasazonyok! Megjelent a Dr. Oetker gyár 1936 évi első kiadású fényképes recept­ könyve, melyet kívánságára bárkinek ingyen és bérmentve küld: Dr Oetker a Tápszermüvek Budapest, Vili Conti u. 25. Sütőpor és vanillincukor ára most levelenkint 12 fillér. Szívgárdísták előadása. Az északi plébánia Szívgárdájának bájos tagjai L hó !8-án a Kath. Körben gyönyörű előadásban mu'atták be a Nap­ sugár hercegnő c. gyermekoperettet, mely előtt a bányatársulati zenekar Thomas Raymond c. zeneművét játszotta kiváló előadásban Vilezsál Richárd karnagy ve­ zetésével. — Utána a Szivgárdista indu­ lót énekelték a gyermekek káprázatosán szép színpadi díszítéssel és világítással. A hatalmas piros szívből előlépő Jézuska (Liptai Annuska) szellemszerü és váratlan megjelenése áhitatos csendet teremtett, majd pillanatok múlva zugó tapsban is­ merte el a közönség a jól sik^rijlt száipot, — Ezután Koltay Imrének bájos prológját adta elő Mányi Rózsiké termé­ szetes gyermek-kedvességgel, nagyon ügyesen. — Most következett a „Napsu­ gár hercegnő" előadása. Világos, díszes gyermekszobában, a napsugár hercegnő, gróíkisasszony, nagyapó, Hyppolyth, Lakner bácsi, bőrharisnya, Csusza, Lókötő, Resztli, tökmag, Zokni stb. stb. tréfás ne­ vű csöppségek elragadóan szép tánca, éneke, tréfás versei egy mesebeli boldog gyermek világot varázsoltak a szép szin padra. Az öreg, ősz nagyapó körül sürgÖtt-forgott a gyermeksereg, teljesen ott­ honosan, mintha a játszótéren lennének; lámpaláztól mentesen, öntudatlan ked vességgel, a felnőttek által irigyelt őszin­ teséggel. — Amikor a darab meséje bol­ dogságot árasztva befejeződött, szinte fájt megválni attól az emlékekbe ringató gyermekkacajtól, amely még a szegény­ séget is elfelejtette mindenkivel. A díszletek művészi elkészítése Bóna Kovács Károly művészünk alko­ tása, a táncokat Majercsik táncmester ügyesen tanította be. — A világítás is ki­ tűnő volt. — Befejezésül a bányazenekar Rivellí Ámor dicsőségét játszotta nagy tetszést váltva ki. Az előadás fáradhatatlah főrendező­ je a gyermekek hitoktatója P. Vilmos volt, akinek Szenes Babi okt. tanítónő Segített nagy türelemmel és hozzáértéssel. — A gyönyörű előadást ma szom­ baton este 8 órakor megismétlik az acélgyári Olvasóegyletben, A MUNKA Helyszini közvetítés a bányák és gyárak városából.* ügy megbújt fenti müsorszám a szombati közvetítés során, hogy szinte rá sem értem gondolatban vonatra ülni. Egy kattintás a rádiókészülékemen s már ott is álltam képzeletben a- városháza er­ kélyén, a bányászinduló utolsó akkord­ jait hallgatva egy kicsit, könnyes szemek­ kel. És amidőn a polgármester ur karja fellendült, hogy meghatódott büszkességgel végigmutasson ott a vasúti töltésen túl, a tavaszi ünneplős pompába öltözött hegy lábánál felépült gyönyörű uj város­ rész nevezetes középületein, egy régi em­ lék elevenedett meg előttem. ... Sok évvel ezelőtt, mint alig négy esztendős pesti vendéglányka álltam ké­ zenfogva siheder unokabátyámmal az éj­ szakai esőzéstől megáradt Tarján patak partján pityeregve. Át akartam jutni sür­ gősen az édesanyámhoz a túlsó partra, mert játékközben valami sérelem ért. A szennyes, bokrakat, fadarabokat magával ragadó viz felelt egy keskeny deszkaszál volt lefektetve, amely odavezetett egye­ nesen egy sor nyomorúságos, apró házhoz, amelyek egyikében az édesanyám látoga­ tóban járt És nekem cly messze volt az a „vizen túl", az imbolygó deszkaszálon, az unokabátyám vállán, a hajába kapasz­ kodva ... És ma, pontosan ugyanazon a helyen pázsitos, virágszegélyes utak mentén mo­ dern villákat, templomot épített az em­ beri tudás, az erős akarat. Jó volt ezt úgy odakiáltani széjjel a világnak s azt a minden szóban felujjongó Istepdicséretet, a megelégedettséget, megnyugvást, a becsületes munka diadalhimnuszát. Milyen megnyugtató nekünk is ez, tépelődö, ide­ ges, kapkodó fővárosiaknak, hogy olt a végeken, Isten akaratán megnyugvó, ke­ mény férfikezek példáladóan dolgoznak egy jobb jövő reményében. A „fekete város fehérlelkü népe", ahogy a polgármester ur oly találóan jellemezte ... Nálam is látogatóban járt közülük Gyümölcsoltókor egy szivemhez oly közelálló, drága fehérhaju ember a feleségével^- Az a két nap, amit velük eltőltöttem olyan volt életemben, mint hosszú tél után a tavaszi éltető napsugár. Beszélgettünk. Azaz, ők ketten meséltek nekem onnan Tarjánból. Apró cseprő kis dolgaikat s ezektől feledni tudtam a magam tenger gondját, örökös tépelődésemet és szinte láttam, mint öltözik, ké­ szül húsvéti, allelujás ünneplésre a város. Micsoda kedves, egymást agyonmesélni akaró igyekvés .. . körülöttünk az étte­ remben felengedett az emberek arcán a ■jeges blazirtság és belemosolyogtak a .drága ősz ember kék szemébe. — Azt tudod ugye, hogy felépült a templomunk ? — kérdezte büszkén. Elálmélkodlam. Hogyan, hiszen templomszerü nagy volt a kápolna is. — Ugyan — legyintett lemondó ki­ csinyléssel — nem fértünk el belé... és képzeld minden közadakozásból tellett A telket a gyárigazgatóság adta, a vasal­ katrészeket az építkezéshez, meg miegy­ mást, a gazdagok, módosak sok pénzt fedtak, mi meg jószivvel odadtuk a pen­ gőseinket. Májusban felszenteljük, mert már minden kész, a harangok is be van­ nak szerelve. — És képzeld mi történt — fogja suttogásra a hangját a néni — M. atya hazament §zentkutra és ellopta (bocsánat, de úgy mondta) az ottani templomból az oltalmazó Szt. József szobrát ide a mi templomunkba — patronusnak. És a fő­ tisztelendő Gvardián atya csak mosoly­ gott rajta jóságosán. Azután elhomályosul a kettőjük szeme. — Csak az a baj, — folytatja le­ hajtott fejjel — azt mondta M. atya, most még a jó Isten segítségével felszen­ teljük a templomot s én elmegyek úgy, ahogy jöttem másfelé, uj templomot épí­ teni. Alig győzöm vigasztalni őket. I Azután búcsúzunk künn a pályaud­ varon. Már fenn vannak a kupéban, az ablakból beszélgetünk. Ismerősök men­ nek el mellettünk, szives köszöntéssel s ök ketten már újra egész szivükkel men­ nek haza . .. nem lehetne rábeszélni őket a legszebb ígéretekkel sem még két napi itt tartózkodásra. Azután egyszer, ha megint eljösz hozzánk, — hajol le hozzám a drága fehérhaju ember suttogva — mesélek neked valamit magamról. . . regénytéma . majd megírod, jó? .. . Könnyes a szemem. Óh hogyha azt egyszer megírhatnám, azt a szeméből kiáradó őszinte szeretetet s körülövezhet­ ném a városa oly szivemhez nőtt szép­ ségével, azt hiszem az lenne életem leg­ szebb teljesítménye. Budapest. Szigetjné V. Zsóka. (*A rádió helyszini közvetítésének hatása alatt irta városunkról ezen kedves sörokat egy Pestre szakadt földink. Szerk.) Ami egy gyermekelőadás beszámolójából kimaradt. Harmincnégy ragyogószemü apró­ ság állt szombat este a katolikus kör lámpái elé, hogy fáradthatatlan lelkive­ zetőjük gondos irányítása mellett önzet­ len kis szivük minden igyekezetével és legjobb tudásukkal egy estén át szórakoz­ tassák a „Nagyokat" Heteken át próbáltak hideg terem­ ben, kis kabátjaikba bújva, pirosra fagyott orcácskákkal. Tanultak énekelni, táncol­ ni, játszani, — komédiázni s mindezt csak azért, hogy ők is adjanak valamit a nagyoknak és igy ők is kívehessék ré­ szüket az uj Istenháza felépítésében. Fáradozásuk és igyekezetük nem volt hiábavaló. A nagyokat is megszé gyenitő biztonsággal és fegyelmezettség gél, mozogtak a világot jelentő deszkákon, < — elárasztva az egész nézőteret gyerme­ ki lelkűk üde, tiszta, csupa őszinte sze­ retetet lehelő levegőjével. Mosolyt fakasz­ tottak és könnyeket csaltak a szemekbe, tavaszi vjrágbaborulást varázsollak elénk és elfelejtették velünk két órára az ál­ arcban járó felnőttek szürke, müvirágos talmi világát. Jól megérdemelt szép sikerük volt, — de sajnos igen gyér látogatottság mel lett. Ugyanis a számításukba hiba csú­ szott be. Igen, — Hölgyeim és Uraim, — ezek az apróságok elfelejtettek valamit/ vagy talán nem is tudják azt, hogy a nagyok bizony kényelmesek és önzők. Nem szeretnek áldozatot hozni ellenszol­ gáltatás nélkül, legfeljebb elfogadják azt. A nagyok, — bár a szeretettől sokat tudnak — beszélni, de szabályozni is 3 oldal Törv. védjegyű „Eternit" tetőfedőpala nagylemez cső sok ezer esetben fé­ nyesen bevált, ki­ magasló minőség. EternitMűvek Budapest, VI., Andrássy-ut 33. sz. Elárusítók minden nagyobb helységben hogy nagyobb a szóbőség, mint a tettrekészség. De bocsánat, — egészen el­ felejtettük, hogy is kívánhatunk ilyet! Hiszen csak egy naiv kis gyermekelő­ adásról volt szó I Igen csak naiv gyermekekről, akik — hála Istennek, — mind ezt nem tudják, — de nem is kell tudniok I Elég ha a tavaszi égen kergetözö fellegek mö­ gött észreveszi valaki azokat a fáradha­ tatlan és önzetlenül dolgozó barnaruhás szerzeteseket, akik munkájukkal, híveik­ kel egybeforrva, eggyüttes erővel nem csak templomot tudnak emelni, de min­ den egyeslélekben, gyermekben felnőttben egyaránt, — oltárt építettek Krisztusnak! És ha senki, de ö észrevette bizonyára ennek a lelkes kis gyermek gárdának becsületes akarását, önzetlen munkáját is. Ha többre nem is telik az előadás jövedelméből csak egy színes ablaküveg­ re, — oz is elég! — mert ezen át fog az Isten szeme az uj templomba nézni — és ez lesz számára a legkedvesebb, — mert ezt a gyermekek adták. Egy gyermekbarát. Emlékezés Mátrafüredre. Ide 8 tova egy éve lesz már, hogy egy juniusvégi délutánon búcsút mondtam Salgó­ tarjánnak. Egy év nem nagy idő, mégis olyan hosszúnak tűnik fel a mindgyakrabban visszatérő emlékezés fel-fellobbanó világánál. A Mátra szőlőtérlelő, sze­ líd lejtőire gondolok most is, a szép és kedves Flóra villára Mátrafüreden, aho­ vá olyan sok kedves nap emléke fűz. S most, hogy a Tavasz már ezer virággal szórta tele a benei nagy-rét pázsitját, még nagyobb erővel hívogat vissza min­ den fű, fa, virág és nem utolsó sorban a Flóra villa derűs, nyugodalmas csendje. Ha valaki a Mátrába készül, ne kerülje el ezt a bájos helyet, ahol a Mátra min­ den szépsége mellett még egy darab Salgó teszi kedvesebbé és otthonosabbá a Flóra villa meleg hangulatát. Felvilá­ gosítással szolgál a Flóra-penzió, Mátrafüred. Kiadó augusztus 1-re Újtelepen 2 szoba, előszobás lakás mellékhelyisé­ gekkel, különálló udvarral. Bővebb felvi­ lágosítás Krajcsovics Gyulánál. tudják. Attól függ, hogy kiről, miről van szó és kifizetődik e? Azt is elfelejtették az apróságok, hogy a nagynk hiuak és bizony csak úgy „I art pour I' art,, nem mennek el oda ahol még az uj toalettet sem érdemes megcsillogtatni s egy forró tangó sem Ígérkezik a műsor után a fa­ vorizált táncossal aki mindennél érdeke­ sebb és szédítő bókokat tud a fülekbe _____ SALGÓTARJÁN._______ duruzsolni De az emberek öntudatosak is. Nem mennek el oda sem ahol a sze­ Április 25-én szombaton, 26-án replő nevek nem köteleznek megjelenés­ vasárnap, 27-én hétfőn re és az előadás után a sablonos, de „őszinte" gratulációra. Hiszen csak gyer­ mekek játszanak I A nemes célért vagy Fősz.: Gustáv Fröhlich, Halmay Tibor az eszméért pedig, -?• ugyan kérem, — 29-én szerdán, 30 án csütörtökön ez már régen túlhaladott álláspont I Az emberek nagyképűek és fontoskodók. Lépten-nyomon halljuk a hangzatos szóla­ Főszerepben : Emil Jannings. mokat: a gyermekeké a magyar jövendő! Gyermek-kultusz van I Az ifjúsággal töt rődni kelll Mindent a gyermekekért! A A Salgótarjáni Áruforgalmi rész­ jövendő magyar anyáit kell istápolni I vénytársaságnak. És igy tovább. Salgótarjánban a Salgótarjáni Áru­ A különféle társadalmi egyesületek forgalmi R T. helyiségében Í936. április programjaiban mindenütt ott szerepel a 30 án d. u. 5 órakor tartandó gyermekgondozás a gyermekmentés prob­ lémája. És mikor egyszer tanujelét ad­ Tárgy: hatná a társadalom a nagy gyermeksze­ 1 ) Az Igazgatóság jelentése. retetének és aprópénzre válthatná a szó­ 2 j A felügyelő bizottság jelentése. lamokat, hogy az apróságok szüleikkel 3.) Zárszámadások előterjesztése. együtt érezzék, lássák a szeretet meg­ 4 ) Az Igazgatóság és felügyelő bi­ nyilvánulását és az érdeklődést, akkor nincsenek sehol sem a nyájaskodó gyer­ zottság részére a felmentvény megadása. 5) Alapszabályszerüleg benyújtott mekbarátok, sem a nemzetmentő esz­ méket szolgáló egyesületek nagyszámú indítványok tárgyalása. Salgótarján, 1936. április hó 22. tagjai. Mintha elnyelte volna őket a AZ IGAZGATÓSÁG. föld. Úgy látszik még mindig ott tartunk, =APOLLÓ MOZGÓ= Szerelemmel vádollak. A KÉT KIRÁLY Meghívó. XI. évi rendes közgyűlésére. �A MUNKA 4 oldal S-P-O-R-T. Salgótarjáni 1936 április 25 Telefon szám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon szám; 46 mint ÉLASz. Mátravidéki HL osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE KISPEST—SBTC 6:1 (2:1) BÍRÓ: KLEIN. KISPEST. Kispesten újabb nagy vereséget szenvedett az SBTC., Zsengellér a 7. percben az SBTCnek szerezte meg a vezetést, amit azon­ ban a Kispest Serényi révén már a 15. percben kiegyenlített, sőt Nemes a 30. percben újabb gólt lölt, amellyel a fél­ időben 2:l-re vezettek a profik. Szünet után visszaesett az SBTC s a Kispest ek­ kor Nemes, Székely, Nemes s végül is­ mét Nemes révén gólarányt javított. Az SBTC igy állt fel: Géczy —' Lenner, Thour — Wahlkampf, Túrán, Kecskés — Farkas, Kopáqyí, Zsengellér, Ménich, Breller. BARÁTSÁGOS. SSE—GYAK 6:2 (3:0) SSE PÁLYA. 500 NÉZŐ. Április közepén is túl voltunk már, mégis csipös, hideg időben didergett az újra télikabátokba bujt mérsékelt számú nézőséreg, mikor kezdéshez állott fel a két csapat. SSE : Tóth — Malomhegyi, Műller, — Jancsi, Hercsik, Petykó — Dancsák, Mezei, Márkusz, Rigó, Korom. GyAK : Szita — Juhász II., Juhász I. — Szalai, Kosztya L, Kovács — Borosi, Studer, Bali, Kosztya IL, Popellár. BÍRÓ: TÓTH K. pu jobb felső sarkába esik. 4:2. A 30. percben 11-es gyanús helyzet van a SSE kapuja előtt, a biró azonban nem fuj s Malomhegyitől szögletre perdül a labda. A 39. percben lövi a SSE az ötödik du­ gót. Márkus a két hátvéd között kiug­ ratja Rigót, aki az 5-ösröl lapos gólt lő. 5:2. Csak egy perc telik el, Dancsák ,a szögletvonalról Márkus elé kanyaritja a labdát, kinek félmagas lövése a balsarok ban kot ki. 6:2. Mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés. Szögletarány : 14:5 a SSE javára. A mérkőzés barátságos jellege meg­ látszott a két csapat játékán. Fault alig fordult elő, a gólokért sem törték magu­ kat a csatárok. A SSE győzelme biztos volt az első perctől kezdve. Jó volt a SSE-ben Dancsák, Her­ csik, Mezei és Müller, a GyAK ban Bo­ rosi, Báli, Szalai és Juhász II. SSE támadásokkal indul a mérkő­ zés, ami már az első 10. percben 2 szögletet és 2 gólt eredményez. A 8. percben Márkusz lép meg a labdával, de okosan nem lő, hanem az üresen fu­ tó Korom elé tálal, aki a kifutó kapus mellett biztosan talál a hálóba. 1:0 2. perc múlva Dancsák húz elé a jobbszé­ len, lövésszerü beadását a kapus kiejti pont Márkusz elé s a center bevágja. 2:0. Továbbra is a SSE támad s fölényét 3 szögletrugás, majd a 27. percben újabb SSE IFJ.-FBTC 6:1 (5:0) gól jelzi. Márkusz szép fejesét Szita ki­ A Viroszták Lajos irányításával mű­ ejti s Rigó közelről a hálóba lövi a lab­ ködő SSE kölyökcsapata (16 éven aluliak) dát. 3:0. A gól után a SSE irama alább szép, okos játékkal biztosan győzött a hagy.s a GyAK is gyakrabban szóhoz forgácsi ifjúságiak ellen. jut A 35. percben Malomhegyi szögle­ tet vét A 40. percben 2 nagy gólhely­ A bajnokság állása: zete van a GyAK-nak, de előbb Báli L osztály. majd Borosi lő mellé. Az utolsó perc 15 11 3 1 52:19 25 eseménye egy szögletrugás a GyAK el­ 1. DVTK 33:12 22 13 9 4 2. SSE len és Báli nagy kapufalövése. 14 7 3 4 36:21 17 3. PTK A II. félidőt Borosi szép lövésével 4. MESE 13 7 l 5 21:16 15 befejeződő GyAK támadás vezeti be, 5. PBÜSE 14 5 4 5 22:27 14 amely után a SSE 5 perces ostroma kö­ 6. MVSC 15 6 1 8 21:39 13 vetkezik. Mezei lövése lécet érintve sur­ 7. SAC 9 14 3 3 8 15:30 ran a kapu mögé, Korom kétszer egy­ 8. DAC 9 14 2 5 7 11:26 más után szögletrugást csikar ki. Az 5. 9. HVSE 8 14 3 2 9 10:40 percben Báli megunja a tologatást, kapja 10. BTK v i s s z á 1 épe t t. magát, meglép a balösszekötő helyére hú­ Mátravidéki IL osztály. zódva s a 16-os tájáról hatalmas lövést 31 18 13 5 — 65:6 zudit kapura, ami Tóth kezéből a hálóba 1. SSE II. 2. SBTC „Ü" 18 14 1 3 64:22 29 pattan. 3:1. Most élénkül a játék, mind­ két csapat gyakran láma'í A SSE egy 3. Lehel 17 12 2 3 41:24 26 19 12 1 6 41:21 25 szögletére a GyAK keltől rúg egymás­ 4. BSE 18 10 5 3 33:34 25 után. A 16. percben jobboldali SSE ak­ 5. SFC ció után Dancsák Márkushoz passzol, aki 6. PBÜSE II. 17 10 2 5 49:24 22 18 8 2 8 31:40 18 mintegy 20 m-ről senkitől sem zavarva 7. KBSE 20 5 7 8 22:44 17 szép gólt lő a bal felső sarokba. 4:1. A 8. PSE 9. HAC 18 5 5 8 22:73 15 következő percekben Mezei, majd Már­ 5 4 10 20:69 14 kus nagy lövését védi szögletre a gyön­ 10. HVSE n 19 v i s S z a 1 épe t t gyösi kapus. A 25. percben a GyAK vá­ 11. LSE V 1 s s z a 1 épe t t ratlak gólt lő. Popellár szöglet közeléből 12. RSE jövő iveit labdáját Tóth elnézi s az a ka­ 13. JKAC t i3 r ö 1 V e ♦ Meghívás. Az 1898: XXIII. törvénycikk alap­ ján alakult Országos Központi Hitelszö­ vetkezet kötelékébe tartozó Salgótarjáni Takarék és Hitelszövetkezet mint ax Országos Központi • Hitelszövetkezet tagfa 1936. évi április hó 26 án d. e. 11 óra­ kor, határozatképtelenség esetén 1936. évi május hó 10-én d. e. 11 órakor a városháza tanácstermében rendes közgyűlést tart, melyre a tagok az alapszabályok 37. §-a értelmében meghivatnak. Napirend: 1. Mull évi üzleleredményről szóló je­ lentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és a fel­ mentvény megadása. 3. Mérleg megállapítása. 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés. 5. Az igazgatóság 4 tagjának választása. 6. Netaláni inditványok. 1935. évi január hó 1-én a tagok száma 742, üzletrészeinek száma pedig UIt.UUo. h«iyUág > S.lfóUrjá., Ft-.tca 244. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Nyomatott: „A MUNKAM-nyomdában, Salgótarján. TABOU GYULA UUUU*. SBTC Levente tartozásának be nem fize­ Kivonat a Bizottság április hó 21-én tartott tése miatt ezen mérkőzésen játékjog fel­ ülésének jegyzőkönyvéből. függesztése mellett szerepelt. ZISE óvás­ A Bizottság MLK ujraíelvételi ké­ relmének részben helyt ad és meghallgat­ va a tanukat, valamint a játékot vezető Márkus István bírót, ugv határoz, hogy a biró téves jelentése alapján előző ülé­ sen Répás József MLK játékosra kisza­ bott büntetést érvényteleníti, illetve ezen büntetéssel Répás Ernő MLK játékost sújtja, mert a biró vallomása alapján beigazolást nyert, hogy a biró tettleges bántalmazását nem Répás József, hanem Répás Ernő követte el. Kuborczik József, Tajti István és Sipos János MLK játéko­ sokra kiszabott büntetést változatlanul érvényben hagyja. Továbbá hatályon kí­ vül helyezi a Bizottság azon határozatát, mely szerint MLK-t arra kötelezte, hogy mérkőzésein karhatalom legyen jelen, de kötelezi MLK-t, hogy mérkőzésein a jö­ vőben 10 tagból álló rendezőségről gon­ doskodjék, mert ha megismétlődik az MLK pályán április 12 én lefolyt botrány, úgy pályaválasztó jogát megvonja, A Bizottság MTE kegyelmi kérvé­ nyét Orosz József, Varga Sáhdor játéko­ sai ügyében a felebbviteli Bizottsághoz teszi át, annak elbírálása céljából. A Bizottság SFC azon kérésénekmiszerint II. csapatát a tavaszi csonka fordulóban a Csoport II. osztályába be­ osztani kéri, helyt ad s ezen csapatot SFC név alatt minden pót-sorsolás nél­ kül a Csoport II. osztályába osztja be úgy, hogy itt a mindenkori szabadnapos csapattal kerül össze, amikor is az SFC április hó 26 iki kezdő mérkőzését mint pályaválasztó, otthon jálsza (Salgóbányán) és ezt követően minden második mérkő­ zését ellenfelénél köteles lejátszani. A Bizottság tudomásul veszi a PSE által alább bejelentett standard játékosai­ nak névsorát: Szomszéd János, Fleischer László, Csizmadia Jenő, Gerle József, Kuzma Zoltán, Rósenberg Nándor, Ta­ kács István, Szabadvári Jenő. Fentnevezetl játékosok egyesületük II. csapatában ebben a sportíélévben nem szerepelhet­ nek. A Bizottság tudomásul veszi BSE bejelentését, mely szerint elfogadhatóan igazolja Mráz Lajos játékosának a már­ cius hó 1-i válogatott mérkőzésről való elmaradását. A Bizottság NOSE-nak, SBTC Le­ vente elleni óvásdiját visszafizetni rende­ li el, az SBTC Levente részéről az óvásdij befizetésétől eltekint, mert eljárását jóhiszemünek tekinti. A Bizottság ápr. hó 19 iki ETK— VÁC mérkőzés ügyében meghallgatva az egyesületek képviselőit úgy határoz, hogy ezen ügy érdemi tárgyalását a következő bizottsági ülésre teszi át azzal, hogy azon úgy az ETK, mint a VÁC képviselője jelenjen meg, valamint felkéri Demény Gyula játékvezető bírót, hogy ez alka­ lommal a Bizottság előtt kihallgatásának céljából szintén jelenjen meg. A Bizottság PBTK és SAC panasz* iratait a BT-hez teszi át. A Bizottság KSE-nek Bozsik Vilmos játékos büntetésének mérséklése ügyében beterjesztett beadványát érdemben nem tárgyalja, mert az nem tartalmaz oly uj adatot, amely ennek ujrafelvételkénli tárgyalását lehetővé tenné. A Bizottság ZISE óvásának helyt ad s az április hó 12-én lejátszott SBTC Levente—ZISE mérkőzést megsemmisíti annak 2 pontját 0:0 gólaránnyal ZISE javára Írja, mert Leigazolást nyert, hogy 1383 volt, az év folyamán belépett 93 tag 249 üzletrésszel, kilépett 28 tag 36 üzletrésszel, tehát maradt az 1935. év végén 807 tag 1596 üzletrésszel. 1936. évi január hó l-(ől pedig a közgyűlést megelőző március hó végéig belépett 19 tag 28 üzletrésszel, kilépett 3 tag 3 üz­ letrésszel, marad 823 tag 1621 üzlet­ résszel. A felügyelőbizottság által megvizs­ gált 1935. évi mérleg a szövetkezet he­ lyiségében kífüggesztetett és mindenki állal megtekinthető. Kelt Salgótarján, 1936. április 6-án. Bányamozgók hírét Mint már Az igazgatóság. mull számunkban jeleztük, a boglyasaijai és pálfalvai bányamozgók vasárnapi előadásaik keretében bemutatják DALOL A VÁGY címen egy világhírű énekes karrierjét. A főszerepet Josef Schmidt, A Salgótarjáni Ipartartcstület az 1936. évi május hó 20-án elfoglalandó a világhírre szert telt kitűnő énekes játsza s méltó partnerei Liliane Dietz, Sző üzletvezetői állásra ke Szakáll és Walter Edlhofer. Kisérő pályázatot hirdet, a pályázat feltételei és műsorul megy: A Tenger titka, az óce­ annak módozatai megtudhatók az Ipar­ án vakmerő hőseinek kalandjai a tenger testület Elnökségénél. fenekén. Nagyon izgalmas és tanulságos Pályázat határideje 1936. évi május film végig magyarnyelvű magyarázattal. hó 10 ig. Elnökié*. Magyar világhiradó. Pályázat. bsá*. - KB>U. diját visszafizetni, illetve SBTC Levente által befizetni rendeli el. A Bizottság JTC óvásának helyt ad s az április hó 19-én lejátszol SBTC Levente—JTC mérkőzési megsemmisíti s annak 2 p ontját 0:0 gólaránnyal JTC ja­ vára írja, mert Leigazolást nyert, hogy SBTC Levente tártozásának be nem fize­ tése miatt ezen mérkőzésen játékjog fel függesztése mellett szerepelt. JTC óvásdi­ ját visszafizetni, illetve SBTC Levente állal befizetni rendeli el. A Bizottság az április hó 5 iki fél­ beszakadt BSE Rau—SBTC Törekvés mérkőzést a szabályzat 207. § 5. bekez­ dése a) pontja alapján megsemmisiti és a szezon végén BSE pályán annak újra­ játszását rendeli el, BSE Rau rendezése mellett. Április hó 2 6-iki mérkőzések beosztása. Egyesület Óra Pálya JTC—KBSE SISE—MRTK SBTC Lev.-SBTC B. PBÜSE Ak.-SAC ZISE—MLK NOSE-BSE ETK-PSE SBTC Forg.—PBTK MTE—VÁC HSE-KAC ZTC-KSE BSE Rau-KBTK SFC-SBTCTörekv Ví4 ’A4 Vz3 V<2 Vz3 3 2 3M 3 Vz4 Vz4 3 3 JTC MRTK SBTC PBÜSE ZISE NOSE ETK SBTC MTE HSE ZTC BSE rau SFC A Bizottság Zsélyi István ETK já­ tékost a fegyelmiszabályzat 330. §. c) pontja alapján 2 hóra eltiltja a. játéktól április 19-től junius 19 ig. Répási Ernő MLK játékost a fe­ gyelmiszabályzat 348. §. h) pontja alap­ ián 2 évre eltiltja a játéktól 1938. ápri­ lis 13-ig. Téglási Ferenc ZISE játékost a fe­ gyelmiszabályzat 348. §. a) pontja alap­ ján 1 hétre eltiltja a játéktól április 12től április 20-ig. A Bizottság Borsos Pál és Lakatos László ZISE játékosok játékjogánál fel­ függesztését megszünteti és játékjogukat visszaadja, mert az idevonatkozó biró-’ jelentés a tanúvallomásokkal és a biró későbbi vallomásával, melyet a BT-nél jegyzőkönyvbe mondott, ellentétben áll. Mivel tehát a biró idevonatkozó jelentése a Bizottság szerint nem bir teljes megbízhatósággal, annak alapján fenti játékosokat büntetéssel sújtani nem lehetett. A Bizottság Ipacs János SAC já­ tékost a fegyelmiszabályzat 330. §. a) pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól április hó 19-től május hó 19-ig. Balázs József SAC játékost a fe­ gyelmiszabályzat 325. §. a) pontja alap­ ján 1 hétre eltiltja a játéktól április hó 19 tői április hó 27-ig. Kovács András ZTC játékost a fe­ gyelmiszabályzat 348. § g) pontja alapján 4 hóra eltiltja a játéktól birósértés miatt március hó 22 tői julius 22-ig. Cserven Sándor SBTC Törekvés já­ tékost a fegyelmiszabályzat 330. § c) pontja alapján 2 hóra eltiltja a játéktól április hó 19-’Ő1 junius hő 19-ig. Győngyössy Aladár elnök. Tábori Gyula főtitkár. Eladó elköltözés miatt, egy tel­ ken 2 ház, egyik összkomfortos modern. Ugyanitt vadászfelszerelés (fegyver nél­ kül), egy szekrény és egy tábori ágy is. Cim a kiadóban. Népkonyha céljaira érkezett újabb adományok: Herczog Ede 8 P., Zsebe Antal és neje; 60 kg. burgonya, 3 kg. liszt, 3 kg. bab, 1 negyed kg. zsir, 1 kg. só. Hálás köszönettel nyugtázza a népkonyha vezetősége. Nyomdatulajdonos: Végb Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00156.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_04_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-04-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 17. szám (1936. április 25.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/58bde47ae92354e01d729357961fd006.jpg 835e213c03e0cc502823778d9a35c5aa https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/493dbd0d6b3b82392ebe76fc55c9f0f5.pdf 6c7865b3d6316d6b56b2056a18ce9636 PDF Text Text Szerkesztőség S algótarján Főtér és kiadóhivatal: 1. szám Telefonszám: 58. A MUNKA Dr. Lapsánszky János XIV. évfolyam. 18. szám. Lengyel-magyar találkozó. r A közelmúlt napokban régi kedves barátainknak a lengyelek­ nek államférfiai látogattak el hoz­ zánk. Koscialkowski miniszterelnök és Raczynski földművelésügyi ál­ lamtitkár jött körünkbe, nemcsak azért, hogy visszaadja Gömbös Gyu­ la miniszterelnök múlt évi látoga­ tását, hanem, hogy a magyar kor­ mányférfiakkal tel,es egyetértésben tanácskozva kulturális és gazdasá­ gi téren is ujabty szálakat szöjjön az érzelmileg évszázadökkal ezelőtt megalapozóit, de amellett külpoli­ tikai téren is szerencsésen összhang­ ra talált magyarrlengyel barát­ sághoz. Koscialkowski miniszterelnö­ köt, az uj Lengyelország tetterös, fiatal vezérférfiát már egy héttel ezelőtt várta Budapest, várta Ma­ gyarország. Szivünkhöz igen közel­ álló kedves vendégként vártuk s ezért nagy sajnálattal vettük tudo­ másul az utazásnak megbetegedés miatt történt elhalasztását. Tudtuk azonban, hogy ez a halasztás a múlhatatlanul szükséges gyógyulási napokon túl nem terjedhet, mert Lengyelország miniszterelnöke nem puszta udvariasságból készült hoz­ zánk, hanem mint barát a barát­ hoz, testvér a testvérhez. A Len­ gyel nemzet üdvözletét akarta el­ hozni ide és közös célokról, a Len­ gyelt és Magyart egyaránt érdek­ lő, mindkettőnek javára szolgáló kérdésekről akart tanácskozni. A háromnapos látogatás mind­ végig a legbensőbb szívélyesség jegyében telt el. Az államférfiak egymásközötti megbeszélése min­ den közös kérdésben teljes össz­ hangot hozott és együttes felfogást a Lengyel-Magyar jóviszony szoro­ sabbá tételére és a béke érdeké­ ben való együtt működésre. Öröm­ mel és megelégedéssel állapították meg a gazdasági és kulturális té­ ren észlelhető jelentős haladást is, a kereskedelem és idegenforgalom kölcsönösen kielégítő rendezéséről pedig egyezményt kötöttek. A látogatás hivatalos jellegű része mellett maradt még rövid idejűk vendégeinknek arra is, hogy megtekintsék Budapestet és szét­ nézzenek a vidéken, a nép, a me­ zőgazdasági élet körében. Rövid volt persze az idő, hisz még egy nagy ország miniszterelnöke sem maradhat soká távol, mert hívják haza a belső ügyek, a mindenütt sokszor nagyon sürgős kormány­ zati kérdések. De még így is, az inkább csak órákkal számolható kirándulások afátt, a legmelegebben nyilatkozott meg a rokonszenven messze fölemelkedő szeretet Kos* eialkowski miniszterelnök szemmel látható örömet kifejező hangon jelentette ki, hogy mindenütt a tehető legkellemesebben érezte magát és, ha nem hallott volna maga körül magyar szót, azt hitté volna, hogy Lengyelországban van. Ez a kijelentés, melyet a vele szemben megnyilvánuló szeretet váltott ki, á legszebb efismerfs TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér idő óla Szűz Mária hónapjának tekinti. A népszokások szerint május első napján májusfát illik állítani a legénynek a lányos ház ablaka elé, ahová bejáratos. ■Ezt a kedves szerepet rendszerint a fe'hérhaju. nyírfa tölti be, amelyet még szí­ nes szalagokkal és virággal is szoktak feldisziteni. Ugyancsak régi szokás az is, hogy május elsejének hajnalán ábrándos cigánymuzsika ébressze fel az „Édes"-t, az „Egyetlen"-!. Májusi eső és májusi napfény után vágyódik a legzsengébb kis fűszáltól kezdve minden, Gyógyulás és érlelés jár nyomában. Ha arcunkat a májusi nap­ fény felé fordítjuk, melengető simogatása átitatja testünket, lékünkét s érezzük, hogy tnennyire egyszerűbbekké, jobbakká s igazabbakká lettünk. S vájjon mi lenne, ha az embermilliók sorsa felett ma dönteni hivatott hatalmasok a mesterséges világí­ tása tanácskozó termekből kivonulnának a májusi napfényre s feléje kitárult arc­ cal tanácskoznának?... Merem hinni, hogy a világ sorsa is azonnal egyszerűb­ bé, szebbé, nemesebbé és igazabbbá válna! f—ány.) Dr. Sztranyavszky Sándor fogadó estélye a lengyel miniszterelnök tiszteletére. Irta: Dr. Csengődy Lajos. Hazánk jövendőjének kialakításá­ ban fáradhatatlanul tevékenykedő kór mányunk, élén Gömbös Gyula miniszter­ elnökkel, igen bölcsen minden ajtót nyit vatart a trianoni börtönfalakoh, hogy azo­ kon akár gazdasági, akár politikai friss és élettámasztó levegő áramolják be a nemzet leikébe Egy ilyen felejthetetlen ajtónyitás volt a múlt hét utólsó napjaiban az önnálló hatalmas Lengyelországnak legelső lá­ togatása az ugyancsak önálló, de megerőtlenedett Magyarországban, miniszter­ elnöke, m. kir. Kocsialkovszky itt időzése révén. Az egész nemzet, a főváros és a sajtó a magyar lélek mélyén élő és el­ pusztíthatatlan barátság érzésének adott kifejezést e látogatással kapcsolatosan, amelynek ünnepségei minden mozzana­ tukban e barátság virágai voltak. Különleges jelentőséget nyert e test­ véri kézfogás a két nemzet között azál­ tal, hogy éppen a mostani politikai iz­ galmakkal telt európai légkörben történi meg, amikor úgy összekuszálódnak a politikai vonalvezetés szálai, kogy már a szakköröknek is nehéz átlátni az álta­ lános helyzetet. Akik ilyen körülmények közt áll­ nak őrt, virrasztva a nemzet roma felett, azok egyik legkiválóbbika városunk naggyáfejlődésének megvalósitója, dr. Sdranyavszky Sándor, a magyar ország­ gyűlés elnöke, akinek ebben a minőség­ ben is jelentős szerep jutott a lerigyelmagyar barátság miniszterelnöki látoga­ tás keretében történt megpecsételése körül. A magas vendég tiszteletét szolgáló ünnepségek záróakkordját dr. Sztra nyavszky Sándor a képviselőház elnöke szolgáltatta s a parlament pompás kivi tágításban tündöklő kupolatermében adott estélye valóban az összes ünnepségek pecsétjévé vált a lefolyt keretben. Dr. Sztranyavszky Sándor volt képviselőnk ebben is uj levegőt és uj szellemet va’ósitolt meg. Az ilyen fajta ünnepségek általában a maguk megszokott sablonja szerint szoktak befolyni, a szokott közönséggel, megjelentekkel stb. stb. Dr. Sztranyavszky Sándor azonban, mint a képviselőház elnöke nemcsak a fővárosi politikai körök exponensének, hanem az egész nemzet £ az egész ma­ gyarság képviselőjének érzi magát magas közjogi méltóságában és ennek adott kifejezést azon rendelkezése, amelynek a révén nemcsak az ilyesmire nagyon is számitó fővárosi körök és tényezők, ha­ nem a vidék és az egész ország polgár­ sága is részesévé válhatott a magyar lengyel barátság megpecsétélésenek. Ebből az elgondolásból — mi sem volt a lélekből fakadó, őszinte meleg vendégszeretetért. A Lengyel-Magyar találkozó­ val természetesen a világsajtó is foglalkozott s mint ezt már meg­ szoktuk, különböző találgatásokat fűzött hozzá. Szinte felesleges is megjegyezni, hogy a találgatások­ nak nincs alapjuk, a találkozó semmi változást sem hozottá két ország külpolitikája tekintetében. Mindkét ország népe a haza és a szabadság szeretetétől egyformán áthatva, a tényleges helyzethez igazodva igyekszik nemzeti eszmé­ nyeit jogi' és1 erkölcsi alapon meg- valósítani. Az erre a célra irányu­ ló együttműködés érzelmi alapja régtőt fogva megvan s az érzelmi alapot ugyancsak régóta fejlődő erkölcsi kapcsolatok szilárdították meg. Az együttműködéshez ugya­ nis nem elegendő csupán az anya­ gi érdek, az erkölcsi kapocs teszi azt igazán szilárddá és az idők viharával szemben ellenállóvá. S ha ezek a kapcsolatok megvannak, akkor zavartalanul lehet tovább építeni kulturális és gazdasági té­ ren is. Ezt a továbbépítést foly­ tatta — a mostani találkozó is jelentős sikerrel. pén teken este. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1936 május hó 2 Május. Úgy libben be évente az életünkbe, mint egy bájos, üde leányka. Jöttére kiderülnek a legkomorabb arcok s vidám mosolyt ölt magára a nagy mindenség összes teremtménye. Napsiigár-özönböl szőtt aranypalástjának fénye végigtáncol hegyen-völgyön s a tavasz mindent meg­ újító munkájára ünnepélyesen felteszi az ékkövekkel kirakott aranykoronát. Kisi­ mítja arcunkról a téli, sötét hónapok váj­ ta unalomráncokat, lelkűnkről pedig lemálasztja a fájdalmas, sebző göröngyö­ ket, s mint fáldalomcsillapitó gyógzszer a múló kint, szenvedést szinte, gyönyörré változtatja. A történelmi idők folyamán az esz­ tendők évszakainak, hónapjainak min­ denkor megvolt a jellegzetessége. Minde­ gyiket főleg az uralkodó vallásbk szertar­ tásai és szokásai szerint nevezték és jel­ lemezték. Május hava minden időkben a nőkultusszal állott összefüggésben. A ré­ gi rómaiaknál az év harmadik hónapja volt s Maja istennő tiszteletére kapta a nevét. A görög mitológia szerint Maja Hermes istennek volt az anyja, ki fiát Zeus istentől szülte. A mi régi naptára­ inkban Pünkösd hava néven szerepelt, a róm. kát. egyház azonban már hosszú Megjelenik Előfizetési ára negyedévre 2 pengő természetesebb — Dr. Sztranyavszky Sándor Salgótarjánt, a mi városunkat nem hagyhatta ki és valóban nem egy helyr/e befutott elegáns meghívó hozta ismét hírét annak, hogy városunk iránti jósága változatlan és irántunk való szeretete mindig újabb és újabb megnyilatkozási formákat is talál. Eme mindenképen lekötelező figyel­ mességéből származó, igazán nem min­ dennapi és a jelentőségében a helyi ér­ dekeket is messze túlhaladó megbízással éllek is mindazok, akiknek a viszonyai és különösen a szombatra való elhalasz­ tással kapcsolatos körülményei ezt lehe­ tővé is telték s igy városunkat e jelentős ünnepségen egy egész tisztes gárda kép­ viselte, országgyűlési képviselőnk, Veress Zoltán vezetésével, amelynek soraiban olt láttuk Rólh Fióris bányaügyi főtaná­ csost, díszpolgárunkat, Zelenka Ottó kir. járásbirósági elnököt, Szente László kor­ mánytanácsost nejével együtt, Dr. Kiss Lajos közjegyzőt, ki ugyancsak felesége társaságában jelent meg, a Báthory zász­ lóalj részéről Báró Cumin Artur parancsnokhclyeltest, Traum Péter esperes plébá­ nost, Dr. Jánossy Ödön rendőrkapitányt és e sorok íróját, akik együttesen vonul? lak be a feledhetetlen látványt nyújtó s pazar fényben úszó kupolacsarnokba. Dr. Sztranyavszky Sándor képvise­ lőházi elnök, Dr. Korniss Gyula és Bobory György alelnökök társaságában személyesen várta és fogadta a megje­ lenteket és kitüntető ssivességgel sietett a tarjániak elé is, akiknek a társaságá­ ból azonban csakhamar elvonták az újonnan érkezők, akiknek hosszú sora kígyózott fel a lépcsőkön s lassan egé­ szen megtöltötte a hatalmas termel Pompás képe volt a zsongó terem­ nek, feledhetetlen benyomást hagyott hátra minden megjelentben, amelyben a férfiak frakkjai közt pompás egyenruhák, papi talárok, ordók, rendjelek és női es­ télyi ruhák — (köztük a tarjániak is) — gazdagon hullámzottak s figyelt mindenki az újonnan érkezőkre, akiknek sorában alig pár perccel 10 óra után.Homan Bá­ lint kultuszminiszter és kísérete környe­ zetében jelent meg a 40 milliós nemzet képviselője Koscialkovszky miniszterel­ nök, harsány éljenzéstől fogadtatva. A képviselőház elnöksége az idő­ közben megjelent Gömbös Gyula minisz­ terelnökkel együtt fogadta a magas ven­ dégel, akit először József királyi herceg családjának mutatlak be, majd rövid szemlélődés után a környező éttermekbe oszlott szét a nagyszámú közönség, amik­ nek egyikében Szecsey Ernő volt főszol­ gabírónk, elnöki titkár közvetlen pátrpnátusa alatt magyaros vendégszeretetben részesültek a tarjániak is. A magas lengyel vendégekre látha­ tólag mély benyomást tett a Ház elnö­ kének estélye. Nemcsak az impozáns és elegáns tömeg, de a feléje tekintő arciok miridenike az őszinte és meleg szeretet feléje sugárzása volt és bizonyos, hogy alkal­ mas volt arra, hogy a két nemzet to­ vábbi sorsának összekapcsolódását beve­ zesse és kiépítésére alapot szolgáltasson: Ebből a szempontból mindent megér a magyar jövendőért hozott áldozat, ami­ vel Koscialknwszky miniszterelnököt ha- S ha felmerül az a kérdés, hogv mi a Lengyel-Magyar barát­ ságból fakadó együttműködésnek áltálános nagy nemzetközi célja, erre a felelet csakis az lehet, hogy mindkét részről az igazi békére törekszünk, annak eljöveteléért küzdünk, dolgozunk. A jog és igazság diadalát jelentő béke az eszményünk és saját nemzeti cél­ jainkat is ennek keretében, békés eszközökkel akarjuk elérni. Ezen az utón halad a Lengyel-Magyar baráti együttműködés és célja elé­ réséig a legkisebb lankadás sem fog etőt venni rajta. �2 oldal zánk megtisztelte és bizonyos, hogy itt járása magvetésének aratása sem marad el. S hogy ebben Salgótarjánnak ts mód adatott, hogy része legyen benne — adassék tisztelet és köszönet a miró* lünk országos gondjai közepette se el nem feledkező s városunkat szeretetében változatlanul megtartó pálronusunknak, Salgótarján és Szirák “egyelőre egyesí­ tett “ választókerületek képviselőjének Di*. Sztranyavszky Sándornak, akinek nógrádi lelkét a főváros kőrengetege sem változ* tatta meg. Hirek és különfélék Esküvő. Ardai Janka Magda és Dr. Olay Andor h. járási tisztiorvos 1936. évi április hó 25-én tartották eskü­ vőjüket Budapesten a Szí. Teréz temp­ lomban. ’’ Értesítés. A városházán f. hó l-lől a hivatalos órák reggel 8 órától d. u. 2 óráig tartatnak meg Felek részére, miként eddig is, déli 12 óráig van hivatal. Búcsú a Karancs hegyen. Má­ jus 10-én d. e. 10 órakor lesz istentisz­ telet a karancsi kápolnában. Megnyílta városi gyermekjátszótér, ahol gyermekgondozó szolgálat van egész napon át A Ferences templom bejárata előtt a rimamurányi acélgyár központi és helyi igazgatóságának megértő jóindula­ ta folytán, lebontották az évtizedek óta ottlevő u. n. gyári őrházat s ezzel a vá­ ros felöl szép kilátás nyílik a templom­ ra, amely néhány napon belül teljesen készen lesz. Ma este az ínaros Dalkör hang­ versenye az Ij arteslületben, pon­ tosan, 9-órakor kezdődik. A városi szegényíigy, koldus­ kérdés megoldási munkálatainak meg­ kezdése végett a belügyminiszter képvi­ seletében dr. lovag Ahsbahs Sándor min. tanácsos f. hó 7-én d. e. 10 óra 20 perckor városunkba érkezik P. Oslay Oswald volt Ferences tartományfő­ nök, az Egri norma néven ismert szegény­ gondozási rendszer megalapítójának kí­ séretében. Este 6 órakor az Ipartestület­ ben nagy gyűlés keretében ismertetik az illusztris vendégek a tennivalókat. Értesítés. A Salgótarjáni Ipartes­ tület elnöksége közhírré teszi, hogy a Budapesten 1936. évi május hó, 8. és 18-ika között tartandó Nemzetközi Vá­ sárra szóló 50°/o-os vasúti jegy és egyéb kedvezmények váltására jogosító vásár­ igazolvány 2 P 80 fillér árban a követ­ kező helyeken kapható: az ipartestületi irodában, Peész Árpádnál, Iparosok Szö­ vetkezetében és Duda Lajosnál. Eladó elköltözés miatt egy tel­ ken 2 ház, egyik összkomfortos modern. Ugyanitt vadászfelszerelés (fegyver nél­ kül), egy szekrény és egy tábori ágy is. Cim a kiadóban. „A MUNKA" TÁRCÁJA Rókavadászat. A MUNKA P. Uzdóczy Zadravetz István püspök városunkban. Egy sírjából kapaszkodó nemzet, egy megcsonkított haza élniakarása s egy kapisztráni elszántságnak még a holtakat is ébresztgető, velőkig és szivekig ható hangja jut eszünkbe, amikor P. Zadra­ vetz István nevét leírjuk. Amikor a „Balkán szennye Szege­ dig csapott", amikor a vörös őrület itt vérgőzös orgiáját ülte, amikor azt hittük, hogy a világháború tragikus befejezése az évezredes magyar haza pusztulását is jelentette, meghallottuk a magyar feren­ ces barátnak erőt és elszántságot adó érces hangját, amely Szeged felől jött, ahol az aljas árulással lefegyverzett ma­ gyar katonáknak ezrei gyülekeztek egy uj honfog!alásra 1 1919 egy esős novemberi napján a fehér lovon ülő fővezér oldalán ott lát­ tuk az egyszerű barátruhás Pátert is, aki csakhamar első tábori püspöke lelt a ma­ gyar nemzeti hadseregnek. Ujongoll az ország, menekültek a "patkányok", melyek alattomos jelsza­ vakkal mételyezték meg a világháború félelmetes magyar katonáját, s duzzadó reménységgel teltek meg a lelkek. A „min­ dent a hazáért" elhatározás fanatikus fel- kelőket szült, akiket eszközeik megvá­ lasztásánál egyedül a haza megmentése vezetett. Ezeknek a történelmi időknek egyik vezéregyénisége és koronatanúja jbn e hónap 17-én közénk, hogy felszentelje a Ferences oltártestvérei által oly csodá­ latraméltó agilitással és szívóssággal alig 3 esztendő alatt felépült hatalmas és gyönyörű templomot. P. Zadravetz István püspök nem először jön e határra került városba, ahol oly nagy tisztelet és szeretet veszi öl körül, de mostani jövetele izgalomba hozza a lelkeket, hiszen az emberi kul­ túrának, a történelmi időknek, a város lelkűidének egy olyan produktumát fogja megáldani, amelyhez hasonló kevés van e földön; mert ne felejtsük el, hogy hogy ha voltak is nagyobb mecénásai ezen kolostor és templom építésének, mégis nagyrészt e város dolgozó, Isteni és jobb jövőt kereső társadalmának ál­ dozatos hozzájárulása tétig lehetővé an­ nak felépítését. Jöjjön hát közénk a magyarság történelmi küldetésü főpapja, mi hódolat­ tal és hűséges hazafiui szeretettel fogadjukI A légi harcésa gázháboru Salgótarján, 1936 május 2 rülhetellenségét és közelségét. Minden ember, aki nem akar ciánozott poloska módjára elpusztulni, hálával tartozik azoknak, akik mint úttörők járják és jár hatóvá teszik azt az utat, amely meg­ ment .bennünket a kimérgezett rovar nyomorúságos sorsától. Egyelőre még a veszély felismeré­ sénél sem tartunk, hol van még ettől a védekezés ? Valóban hálásak lehetünk azoknak, akik igyekeznek bennünket, tu­ nya magyarokat felrázni beteges érzéket­ lenségünkből. A Bányász-kohász Egylet salgótar­ jáni szakosztályának április 24- en tartott közgyűlése keretében Hőss Nagy Lajos bányafőmérnök közel egy órás előadás­ ban rajzolta meg azokat a képeket, me­ lyekben gyönyörködhetünk, vagy ame­ lyektől borzadhatunk, ha ránk törne egy újabb háború s abban a gáz és bomba­ támadás, amelyek nem szorítkoznak* tísZ. tán az arcvonalakra, hanem országhatá­ rokon, raj vonalakon tulmenőleg egyfor­ mán fenyegetik az elaggottakat s a gyer­ mekeket, nőket, férfiakat Caleidoszkopszerű képekben vázolta azt a pontos szervezkedést, ami szükséges a jövendő légi háborúban ránk szakadható gáz és légtámadások hatásainak nem a megsem­ misítésére, csak a csökkentésére és amely szervezkedés nélkül védtelen rovarként nem kifüstölnek, de belefyllasztanak ben­ nünket biztosnak vélt lakóházunkba. El­ jött a kor, amelyben az egyéni önzés vesztét okozhatja annak, aki csak a sa­ ját tengelye körül forog, eljött a kor, amelyben kényszereszközökkel is rá kell szorítani az egyént, — mindenkit, hogy szervezettségben a közös érdekért ren­ delje alá saját egyéniségét a célnak, a védelemnek s hogy ha félti is az éleiét, annak megvédésére önmaga teljesen kép­ telen. Hőss Nagy főmérnök a gáz és bőm batámadás elleni védekezésnek csak a technikai kérdéseit ölelte fel előadása keretében. Ez is oly szétágazó, hogy azt egyszeri hallásra sem megjegyezni, sem megtanulni nem lehet. De a szétágazó. és igen nagy terjedelmű probléma anyag rendszeres megismertetéséhez, az embe­ rek beiskolázásához ez is egy néhány adat. Ezeket, valamint a problémát tár­ gyaló egyéb kérdéseket minden öntuda­ tos önmagát és embertársát szerető lény­ nek ismerni s abba magát beleíegyelmezni kell, ha nem akarjuk, hogy meg­ húzzák tetemeink felett a lélekharangot a csonka hazát körülvevő jóakaróink. A huszadik századnak még nem vagyunk a derekán sem, de a világtör­ ténelem méltán fogja ezt a századot, már az eddigi események miatt is, vérszázad­ nak nevezni. A század hajnalán az orosz­ japán háborúval lobbant fel a háború tüzcsóvája s azóta szakadatlanul szólnak a fegyverek, hol az egyik, hol a másik részén a földgolyónak s ahol a fegyve^ rek hallgatnak is, a háború az utólsó két évtizedben szakadatlanul folyik gazdasági és diplomáciai téren. Az ennek nyomán szükségkép fellépő gazdasági nyomorúság a pénz, az aranyburju körüli táncra kényszeríti az emberiséget s mig annak egyrésze az aranyvalutára esküszik, a másik része letaszítja az aranyborjút em­ ber alkotta trónjáról. Teljes gazdasági bizonytalanságban, a védekezésre épugy mint a támadásrá, ténfereg és bukdácsol az emberi társadalom s a helyzet képe az, ami a nihilizmusé: mindenki minden­ ki ellen. Az ember az Isten képére terem­ tett lény, a kultúra zászlóhordozója, leg­ főbb feladatának tekinti, hogy mint a tudomány és művészet szolgája szapo­ rítja a gyilkoló eszközöket, mellyel saját fajtáját pusztítja, — az állat ellen a bárdi a vadászfegyver, az eszköz, igaz, hogy az nem lő vissza, — az ember a szára' zon, a vizen, a vízben és a föld alatt*, de még a levegőben is alkalmaz fegyve­ reket, amelyekkel a másik emberre ront Mi árva magyarok pedig ebben a nemtelen versenyben állunk, várunk kifosztottan, béklyóba kötve, anyagi eszkö­ zök bijján egyelőre csak szóban hadakoz va és védekezve a reánk leselkedő ve­ szedelmek ellen. De legalább már ennyi­ re vagyunk. Hol vagyunk mi elmaradva a világot uraló nemzetek mögöll; még rágondolni is borzasztó, Anglia 320 mil­ lió font sterlinget, több mint hét millió pengőt állított be a hadügyi tárcája ke­ retében végzendő fegyverkezésre, amely­ nek legnagyobb részéi a légvédelmi kia­ dásokra szánta, mi az állami költségve­ tésben erre semmit nem áldozhatunk. Az embert a hideg rázza ki arra a gondolatra, hogy egy esetleges háborúban végrehajtott gáztámadás, bombázás órák alatt kipusztithat egész városokat. Nincs Siketnémák felvétele. A siket­ elég erős hang, nincs eleg súlyos érv, némák hevéSvármegyei áll. s. intézete ami megfelelő lenne naponta fülünkbe Egerben a szeptemberben kezdődő tan­ ordítani a reánk leselkedő veszély kike- évre több oly 6—10 éves gyermeket vesz fel, aki a siketségen s az ebből folyó némaságon kívül más (testi vagy szelle­ Ideg éa kedélybetegeknek megnyílt a mi) fogyatkozásban nem szenved. A fel­ vétel iránti kérvények május 15 ig kül­ dendők. be. Tájékoztatást és felvételi Legmodernebb klinikai és iélekgyógyitó módszerek. Elsőrangú ellátás. Polgári árak. nyomtatványokat készséggel küld az in­ Budapest, XIV., J&vor-uccá 11/B. Tel.: 966—71. tézet igazgatósága, (Eger, dr. Szmrecsányi Lajos-u. 6. szám.). komrába. > Erre várt csak a róka koma : kö­ vetkező éjjel pont éjfélkor újra megjelent és az első éjszaka véres, eseményei meg­ ismétlődtek. — A róka ravasz állati — mon­ dogatta magában Máté gazda — és csak ravaszsággal lehet, rajta kifogni. Elhívta tehát legényfíát. Miskét és sokáig tanakodtak, hogyan lehetne Cselfit tőrbe csalni. A tanakodás eredménye az a határozat lelt, hogy az éi beálltával lesbe kell ülni és mihelyt Cselfi uram betolja vörös ábrázatát a tyuk tanyára, Miska furkósbottal fölfegyverezve az ud­ var felől lopódzik az ajtóhoz, mig Máté gazda a kamrán keresztül hatol az istál­ lóba, ahol aztán lesz haddelhadd. Kilenc órakor elcsendesedett az egész ház. Gazduram ott kuksolt Miská­ val a padkán halálos csendben, nehogy a róka koma megneszelje a strázsát. Orákhosszat kellett gubbaszkodniok, akkor aztán valami nesz hallatszott, nemsokára rá égszakadás-földindulás és a tyúkok rémes halálkiáltása verte föl az udvart. De Miska ekkor már ott állt furkósbotjával a luk előtt, hogy abban a pillanat­ ban, amint kidugja az orrát, hatalmas ütést mérjen a füle közé a komának. Bent az istállóban elcsendesedett minden, Miska pedig állt és fülelt. Elillani a ra­ vasz nem tud, hiszen süt a hold és nap­ pal világosság van. üsd le, ne apádat 1 Úgy képen törüllek mindjárt, hogy holtod napjáig megemle­ geted I — és cibálta Miskát, ahogy csak bírta. — Ejnye a ragyogóját kendnek éds’ apám I eressze el a fülemell Kend az oka mindennek I Mért nem várta meg a vé­ git. minek dugta ki kend az orrát ? Nem abba maradtunk-e, hogy mindenki a he­ lyin marad, mig egyikünk le nem üli? Eressze mán el a fülem I Ebben a pillanatban kiugrott a róka az ajtón és usgyé, vesd el magad, éliszkolt. — A róka, a róka — kiabált apa és fiú egyszerre és úgy bámultak egy­ másra, mintha most látnák először egy­ mást az életben. Budapesti Szanatórium. tyuk ott vergődött még a földön, de Cselfinak se híre se hamva. Bevilágított a jászol alá, a szénatartóba, beledőfött botjával minden sarokba, de hiába. Ámde egyszerre csak kiugrik a koma, a gazda föléje sújtott, de csak a trágyarakást ta­ lálta el, mig a rókát újra szem elől té­ vesztette. — Vigyázz Miska, megy már — kiabált Máté gazda — üss a fejire I Miska szorosabbra fogta botját és úgy figyelt, hogy majd kiugrott a szeme. — Megvan a gyalázatos ? — kér­ dezte újra a gazda. De Miska meg sem mukkant, mert akkor itt ülhet ítéletnapig, pedig nagyon szeretné fejbekólintani a tyuktolvajt. — Miska hol vagy, mért nem szólsz ? — De újból néma csend. — Az apád mindenségit, csipás kö lyök. Most elszalajtofta a rókát és azt hiszi, megfoghatja, ha utána lohol. Sót hintettél volna a farkára, te mafial Miska, Miska hol vagy? És hogy választ nem kapott, óva­ tosan kidugta fejét a nyíláson. Ebben a pillanatban úgy tarkón ütötték, hogy forogni kezdett vele a vi­ lág. Szerencsére vastag báránybőrkucsma volt a fején, különben darabokra tört volna. így is néhány percig ide-oda fámolygott, akkor föltápászkodott, kitaszí­ totta az ajtót, kiugrott és fültövön ra­ Máté gazda eközben behatolt az istál­ gadta csemetéjét. Irta: Riefter Sebestyén. Balogéknál kisértet járt. Nem a ház­ ban, hanem az istállóban, ahol a tyúkok szoktak hálni. Egyik éjszaka pokoli lárma kerekedett: szárnycsapdosás, röpdösés, ijedt kotkodálás és recsegés-ropogás verte föl a néma csendet, mintha valamennyi ördögfiók járná éjféli táncát. Mikor a gazda reggel utánanézett, mi volt a zaj oka, három lyuknak csak hült helyét lelte, s a földön véres tollcafalok hever­ tek. így nem volt nehéz kideríteni, hogy róka garázdálkodott a pajtában annál is inkább, mert az ajtó alatti nyílásban, ahol a tyúkok szoktak ki-bejárni, név­ jegy gyanánt néhány szőrcsomót is ott hagyott a koma. A további tyúklopásnak úgy lehetett volna véget vetni, ha a nyí­ lást eldeszkázzák, de Balog Máté gazd uram ezzel a megoldással nem volt meg elégedve : ő a tolvajt meg akarta fogni. Azért csapóvasat szerzett valahol s azt állította föl a nyílás mögött De a róka, mintha csak megneszelte volna, ezúttal nem jelentkezett. Mikor aztán egyik reg­ gel ottfeledték a csapdái az ajtó alatt és a kendermagos nagy kakast fogták még róka helyett, Balogné még a szentelt vi­ zet is leszedte a „málészáju vénember­ ről”, a gazda pedig feldühödve a kudarcon, behagyitotta a vasat a lim-lom közé a lóba és világot gyújtott Egy félig döglött halók ebédlők ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, VIII. Baróss-utca 21. Nagy válasxták. Kedveső rásxle tilsa iéare. Képviselőnk rafxainkat meghívásra dlfmeateeea bematatfa. Ssobabátor vá­ sárlása eseláa vasal! kőltoágál vUxaÜritflk. A Lfest emléktumrverseny pontosam 9-órakor kezdődik as — Te címeres ökör te I a rókát Iparteetkletben. �A MUNKA Salgótarján, 1936 május 2. Május. Áldást sugároz végtelen ür. Merre lépünk, puha szőnyeg terül. Ezer színes álom inosolya-ke'löbie, A sok tarka virág itt olt béTeszőve. Hevesebben lüktet a iák szive, Friss nedvek suhannak ereibe. Fenséges nyugalmu fejedelmi törzsek Büszke koronái gyönyörben dőzsölnek. A lágyan zengő madáríuvola; Felkacagó boldogság mámora. Egy-t'tfV dúsan omló menyasszonyi fátyol Illatfelhőjében a napsugár táncol. .. Menyegzőjét üli a természet, Ujjongó lelkünk a nászkiséret. Meg-megremeg vágyunk muzsikáló húrja, Halkuló szivünkbe Tavasz szökik újra... vitéz Jónás Ödönné. A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet 1936 május 10-én, vasár­ nap délután 3 órakor tartja évi rendes közgyűlését a Kath. Olvasókör nagy­ termében. Az elnökség m tagokat a köz gyűlésre ez utón is tisztelettel meghívja. A Szent Erzsébet Nőegylet vezetősége április 29-én tartott választmánzi ülésén elhatározta, hogy* a már évek óta annyi­ ra népszerű jótékonycélu népünne­ pélyét ezídén is rpegrendezi. A vezető­ ség a népünnepély napjául junins 14-ét áliapitotta meg. Az előkészületek máris megindullak és a rendezőség mindent el fog követni, hogy a közönségnek mi­ nél több élvezetet és szórakozást nyújt­ hasson. A népünnepély régi, kedves szá­ main kívül uj meglepetésekről is gondos­ kodni fognak. Meglesz a hagyományos és igen kedvelt nyeremény sorsjáték is, melynek sorsjegyei hamarosan kaphatók lesznek. A MEZŐKÖVESDI kapciolatoa Ur. k*Üu Szent László-Konviktusnak • iö»ó tanévre riulet-e Hiikoztatója n>eti>lent * azt az fréeklM6ka»k ixivewn n. elküldi az igaztal-Hát. A hivataléi • lizzneréi zz-iiqt ia • magrar vuiékneíc ima egyik legjobb finttcrelőint*ze<tb<n a növendékek a uOivi házal telje*, n pótló , gondos nevetésben réuetfilnek. állandó tanári felügyelet ét pon­ tot tanulaáayi elle-órzés alatt állanak. A naponként ötizö 1 átkazáe cgicz.égei ellátót, a modern épület mel g otthont biz­ tosit A háztartást spécik vezetik. Szent György lovag ünnapc a cserkészeknél. Az egész ország cser­ kész társadalma fényes keretek között ün­ nepelte f hó 26 án vasárnap védőszentjé­ nek Szt. György lovagnak ünnepét. Váro­ sunkban is a 145. sz. Sirály és a 926. sz. Vasvári Pál cserkészcsapatok méltó keret ben áldoztak Szt. György ünnepének. Vidám zeneszó verte fel a várost vasár­ nap délelőtt, melynek pattogó ütemeire árvalányhajas cserkészdiszbe öltözötten lépegettek zászlóik alatt a cserkészek, a féltizenkettes szt. misére. A mise alatt Borovy Gottfries bittanár mélyenszántó gondolatokkal telt beszédben emlékezett meg a cserkészek védszentjéről, annak példaadó életéről, buzdítva a cserkészeket méltó követésére. Majd mise után a csapatok a 25-ös emlékműhöz vonultak, ahol szt. György emlékére megkoszorúz­ ták az emlékművet. Majd vidám zeneszó mellett a csapatok bevonultak otthonaikba. Bányamozgólf hírei. Vasárnap ismét igen szép műsorral kedveskednek a Baglyasaljai és Pálfalvai bányamozgók hűséges látogatóiknak. Bemutatják a HALLÓ BUDAPEST cimü, egyik legjob­ ban sikerült magyar filmet, nagyszerű zene és énekszámmal s jóizü humorral kitöltve. Főszereplők: Bársony Rózsi, Német Mária, Kabos Gyula, Hubay Je­ nő, Stefániái Imre és Svéd Sándor. A kísérő műsor: Mezőkövesd, kulturfilm és a magyar világhiradó. Zálogház. A Starján! Takarékpénztár zálogháza Salgótarján, Fő-utca 45. ex. alatt (bejárat az udvarban) kölcsönt folyósít, arany, ezüst, ruhanemű é®r egyéb értéktárgyak. Hivataléi őrált (La. 8 12-iC,d. a. 2-4-tg. 3 oldal Mar Johannes Tamás előadásából. Közli: Dr. Csengődy Lajos. (Folytatás.) A hősöket nevelő keresztyén bit kellett a frank kalapáccsal Provánszban mártirországából itt járt asszír híradó, szállani szembe az egész Északafrikán és Mar Johannes Tamás az egyik falu tra­ Spanyolországon végig száguldó moha­ gédiájáról nem 1936, hanem 1926-ban a medán seregekkel, győzelmével meg is Népszövetség szemei előtt ami végbeme- állította terjeszkedésében. hetett, a következőket mondta el: Az a rettentő roham gázolta be a A megszálló arab csapatok össze­ mezopotániai, az előázsiai és assziriai szedték a falu keresztyén lakosságát s a keresztyénséget is, amelynek határai ezfalu alján elhúzódó’ folyó partjára sorba időtájt Indián át egész kináig is eljutot­ felállították őket. tak. Annyira, hogy amikor 781-ben az Mig remegéssel eltelve várták sor­ asszír hittéritők a kínai nyelvre lefordí­ suk eldőltél és a legrosszabbra elkészül­ tották az evangéliumot s a kínai császár­ tén nézték, mint sorakoznak fel a gyű­ nál átujitották, ennek örömére a császár lölködő és a saját lelkűk üdvösségét a egy emlékoszlopot állíttatott és erre 72 keresztyén vér ontása által biztosítani jasszir püspök és misszionárius nevét véakaró vadlekintetü muzulmánok mögöt­ sette be. Mely emlékoszlop mind a mai tük — egyszerre csak elhangzik a ve­ napig is megvan és ma is bucsujáróhelye zényszó és erre a védtelen és fegyverte­ a kínaiaknak. Egyben pedig az egvik len népre rárontanak a fegyveres táma­ Kantonnak sziria melléknevet adott a dók és szuronyt szegezve vágják azt bele császár, ami még mostanáig sem ment hátulról az emberekbe és vad ordítással feledésbe és ezen a vidéken még mindig hajigálták, lökdöslék és dobálták őket megtalálhatók az ott elterjedt asszír be­ és bele a folyó mély vizébe, amibe felkon­ tűvetés és olvasási mód nyomai colt testtel bár, de sokan még elevenen határai. zuhantak, hogy a hullámsirban leljék Mindennek a missziói tevékenység­ biztos halálukat. nek az edosszai teológiai iskola volt a Az ilyen hőstettek után rendszerint központja, amely már 103-ban Kr. u. ala­ kult (János apostol 101 ben halt meg Kr. a falvak felégetése következett. És így született meg az előadó lel­ ~u.) s tevékenységét Egyiptom, Északafrikében az a borzalmasnak látszó sóhaj, ka, Előázsia mellett Indián át egész Kí­ hogy „a vallás, amit Isten a legnagyobb náig is kiterjesztette. Mígnem az izlám áldásnak szánt az emberiség számára, az fellépése nagyszabású működésének gátat ő hazájában a legnagyobb átokká, vér­ nem vetett. ontások, ártatlan halálok, mártirsorsok Ennek az izlámnak vallásos fellán­ forrásává vált** — mert hisz mindent, de golását szenvedte el a legutóbbi években mindent e borzalmak között a vallás, ha is az asszír kereszlyénység — válogatás az mohamedán is, de a vallás nevében nélkül anestoriánusok, az evangélikusok és érdekében követtek el. és római katholikusok s mind csak Valóban az izlámnak lényeges kel­ azért, mert nem voltak képesek Jézus Krisztus megtagadására és az egyedül léke és járuléka is az ilyen eljárás. Mohamed Ígéri híveinek a paradi­ üdvözítőnek hirdetett Mohamed tanai csomot, ha zúgolódás nélkül belenyug­ előtt való meghódolásra. szanak Allah akaratába. I)e a legbizto­ Viszont azok, akiknek drágább volt sabb útnak a hetedik paradicsomba való az életük és földi javaik, mint a lelkűk bejutás azt jelölte meg, hogy ha az iz- üdvössége, minden zaklatás nélkül uszlám terjesztéséért folytatott szent harc,-, ták mcg. a fanatikus uszitók lelketlen ban esik el a jámbor muzulmán, mely garázdálkodásának vérontással tele ide­ esetben biztos az üdvössége és a para­ jét és részvétlenül nézik ma is annak a dicsom 7 ik menyországába való bejutása.. kevésnek a kegyetlenül megnehezült sor­ Ennek a tanításnak az eredménye sát, akik életüket valahogy mégis meg­ volt az is az izlám megszületésének első mentve, de hazájukat vesztve szerte boszázadában már, hogy mig Kr. u. 622-| lyonganak az európai országokban s a ben Mohamed még menekült Mekkától, jó emberekbe vetett bizalmuk és az ahol semmiképen se akarták elismerni Istenbe vetett keresztyén hitük a ke­ az ö prófétai küldetését — addig 100 év nyerük. múlva 732 ben már Marten Károlynak (Folytatjuk. Ha Budapestre utazik, ne mulassza el felkeresni a Nemzetközi Vásáron (Iparcsarnok 247. sz.) a musicas^yAS Gyári uj és átjátszott hangszerek feltűnő olcsó árban I Különleges fizetési kedvezmény I Kérjen díj­ mentes tájékoztatót a „napi egy pengős" akcióról I AATTQIÍ"* A zongora és hangszerkercs1V1UO1V/4. kedelmi r t. Budapest. VII. Erx»*t>«t-kö ut 43 Royal Apollo. Salgótarján-Balassagyarmat városközi sakk és ping-pong versenyt erős küzdelemben a salgótarjáni verseny­ zők nyerték meg. F. hó 26-án Balassa­ gyarmaton d. e. fél 11 órakor kezdődött meg a két város ping pong vorsenye, derék versenyzőink, nagy fölénnyel nyer­ ték meg, mert két nógrádi város első találkozása Salgótarján város 7:2 arányú szép győzelmével végződött Délután 2 órakor a Nemzeti szálló külön termében kezdődött meg a két város sakk csapa­ tának első találkozása, mely igen erős küzdelmet hozott. A verseny előtt Dr. Neumann Bgyarmat részéről meleg sza­ vakkal köszöntötte az első ízben Bgyarmaion megjelent salgótarjáni sakkozókat, azon reményének adva kifejezést, hogy azt az első találkozást követni fogja majd a jövőben több is, a két város sakkozó­ inak igaz örömébe Városunk részéről Dr, Tóth Mályás városi aljegyző üdvö­ zölte a balassagyarmatiakat. Megköszönte a balassagyarmati vezetőség fáradozását, amellyel lehetővé tette a két testvérvá­ ros sakkozóinak első találkozását s a kö­ zeli salgótarjáni viszontlátás reményében az Isten áldását kérte a két város együtt­ működésére. A sakkverseny igen erősküz­ delmet hozott és ha a győzelem nem is váltotta be teljesen reményünket, városunk derék sakkozói Salgótarján színeit mégis diadalra vitték. Annál nagyobb eredmény­ nyel, mert a balassagyarmati versenyzők igen nehéz ellenfelei voltak játékosaink­ nak és sikerült egy-két meglepetést csinálniok. A verseny részletes eredményei a következők : Balázs Starján veszt Pulay Bgyarmat ellen, Blayer Starján veszt Ka­ lina Bgyarmat ellen, Gábriel Starján győz Máthé Bgyarmat ellen, Mikulik Starján veszt dr. Hofmann Bgyarmat ellen, b. Halácsy Starján győz Selmeci Bgyarmat ellen, Bortnyik Starján dr. Neumann ( Bgyarmat döntetlen, Breiner Starján győz Lévai Bgyarmat ellen, Blanár Starján győz Blumenthal Bgyarmat ellen, Kovács Star­ ján győz Makovényi Bgyarmat ellen, Reif Starján győz Klein Bgyarmat ellen, Herczeg Starján Himler Bgyarmat döntetlen, Salamon Starján veszt Lövi Bgyarmat ellen, Holodnyák Starján győz Weisz Bgyarmat ellen, Hermann Starján győz Merényi Bgyarmat ellen, Kovács Starján veszt Ceglédi Bgyarmat ellen. Végered­ ményben tehát Salgótarján város csapata 9:6 arányban győzte le a bgyarmatiakat. Reméljük, hogy legközelebb, ha Salgó­ tarjánban lesz a találkozás, még szebb eredményt fogunk elérni. Kívánjuk, hogy a két város ping-pong és sakk verseny­ zői minél előbb és többször találkozza­ nak a jövőben, hogy nemes vetélkedé­ sükkel kiépítsék a két testvér város sport barátságát. KéxUabda. 3-án Hölgy váloga­ tott Wíenben Osztrák hölgy válogatattaE VAC-UTE MTE-ETE SzTE MoveMAFC I. oszt. bajn. B.-pest. 10-én Magyar*Osztrák mérkőzés Bpesten. (férfi) 17-én Magyar—Lengyel (férfi) B.-pesten Tőrv. védjegyű "Eternit" tetőfedőpala nagylemez cső sok ezer esetben fé­ nyesen bevált, ki­ magasló minőség. EteroitMűvek Budapest, VI., Andrássy-ut 33. sz. Elárusítók minden nagyobb helységben Uj egéauágfigy* intézménnyel gya­ rapodott Budapest. Megnyílt a „Budapesti Szanatórium** ideg és kedélybetegek részére Az intézetben a betegekkel egyénileg foglalkozva, a legmodernebb klinikai és lélekgyógyitó módsze­ reket alkalmazzák. Úgy a klinikai, mint a lélek­ gyógyitó munkát avatott, legelsórendü szakorvo­ sok végzik. A maga nemében egyedülálló gyó­ gyító rendszer még a legnehezebb krónikus ese­ tekben is, jelentős és tartós gyógyeredményeket ér el. A polgári árak — szerény körülmények között élők részére is, — hozzáférhetővé teszik a .Budapesti Szanatóriumot** XIV., Jávor-ucca 1l/B. (Városliget) Telefon: 966—71. APOLLO MOZGÓ SALGÓTARJÁN. Május 2-án szombaton, 3-án vasárnap és 4-én hétfőn Rőkk Marika második filmje : A Telivér Leány. Május 6-án szerdán és 7-én csütörtökön ESZMÉNYI FÉRJ Főszereplő: BRIGITTE HELM. A KÉT JÓ POFA Vígjáték. Eredeti grönlandi felvételekkel. Salgótarján megyei Város polgármesteri , hivatalától. 6083/1936. sz. Hirdetmény. A m. kir. minisztérium 13330/1933. M. E. sz. rendelete értelmében felhivat­ nak az érdekelt háztulajdonosok, hogy amennyiben valamely bérbeadás utján hasznosított (épületrész) bérjövedelme a novemberi házbérbevallás szerint bérjö­ vedelemmel szemben időközben emelke­ dett, vagy csökkent, a ház tulaldonosa ezen beálott változást május hó 20-ik napjáig a jogkövetkezmények terhe alatt a városi adóügyiosztálynái tartoznak be­ jelenteni. Az e célra szolgálló bejelentőlapok a városi adóügyi osztálynál 6 fillérért a hivatalos órák alatt szerezhetők be, ahol ez irányban bővebb felvilágosítással szol­ gálnak. Salgótarján, 1936. április 30. A polgármester helyett: Olay adóügyi tanácsnok. ; Esti imám. Ha eljő a csöndes este, Imádságos könyv előttem, Két kezem összetéve Száll az imám fel az égbe. Könyörögve kérem Istent, Hallgassa meg kérésemet, Hallgassa meg hő imámat: Adja vissza szép hazánkat Teljesülték minden vágyunk Legyen ismét uj országunk. Földjén sok jó megteremjen Gazdagságban ússzon minden. Szeress minket jó Istenünk Áldásokért könyörögünk, Tedd boldoggá te népedet, Hallgasd meg a kérésünket. Ámen. Keszler Erzsébet V o. gimn. tan. Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek ify Istenben. egy hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában. Aman. �4. oldal A MUNKA S-P-O-R-T Nehezen nyert a 10 főre olvadt SBTC. SBTC—ATTILA 3:2 (1:1) SBTC pálya. 1200 néző. Bíró; Juhász dr. Góllövő: Bretter, Adám, Zsengellér, Bán, Bretter. Salgótarján, 1936 május 2 Telefon azáin; 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon szám 46 mint ÉLASz. Mátravidékí HL osziAly HIVATALOS KÖZLÖNYE BlvstaUs k-lyUig! SslgtUdAs, H-alca 244. «i«. - Ktalii TÁMMU GYULA IMilhár. Fizetési kötelezettségeinek az ide­ vonatkozó büntetések terhe mellett min­ den egyesület tegyen eleget s aki a fenti Mérsékelt érdeklődés előzte meg deni. Egy perc múlva ismét Thour bom­ A Bizottság az ETK—VÁC félbe­ az Attila- SBTC mérkőzést. Az izgalom bája csattan, Barna a mezőnybe öklözi, szakadt mérkőzés ügyét a következő állításról meggyőződni kíván, forduljon a már elmúlt, a kedélyek lecsiila} ultak, majd rövid tologatás után Bretterhez ke­ ülésre teszi át azzal, hogy felkéri Demény Salgótarjáni m. kir. Adóhivatalhoz. Tábori Gyula beletörődött már mindenki a kiesésbe. rül a labda, aki a győztes gólt a felső Gyula birót, hogy az üggyel kapcsolat­ főtitkár. A két kieső csapat e találkozásának már léc alá belövi. 3:2. Az utolsó percekben ban kihallgatása céljából a Bizottság előtt Egyesbiró. nem volt tétje, legíeljebb csak a több, is állandó ostrom alatt áll az Attila ka­ jelenjen meg. Az egyesbíró az alább megnevezeti mint egy évtized óta tartó küzdelem puja, de az eredmény már nem változik. A Bizottság KSE óvásának helyt Miskolo és Salgótarján között Észak Szögletarány 7:4 az SBTC javára. ad s az április 26-án lejátszott ZTC— játékosok tőrzslapozását tudomásul veszi s a feltüntetett egyesületeknél nevezett hegemóniájáért. A két csapat játéka a mérkőzés KSE 2:2 arányú mérkőzést megsemmisíti Élénk taps fogadja a pályára lépő utolsó 20 percétől eltekintve nivón alul s annak 2 pontját 0;0 góiaránnyal KSE játékosok szereplését jogosnak minősíti. Kis t ere nye-Bánya telepi Sport Egye­ csapatokat, de a legtöbb taps a Tarján - mozgott, sőt helyenként siralmasan gyen­ javára igazolja, mert beigazolást nyert, ban népszerű bírónak, dr. Juhász Atti­ ge volt. Ilyen játék valóban nem a Nem­ hogy Angyal János játékos ZTC csapa­ sület: Oravecz János 554. Zagyvapálfalvai Ifjúsági Sport Egye­ lának jut zeti-Ligába illik. A II. félidő közepéig tában jogosulatlanul szerepelt. KSE 5 P. sület: Szőke István 555. így állnak fel a csapatok : az Attila egy aránylattal kevésbé volt óvásdiját visszafizetni rendeli el. ZTC Salgótarjáni Atlétikai Club: Horváth SBTC Géczy — Szabó, Thour — rossz, mint az SBTC, viszont a mérkőzés részéről az óvásdij befizetésétől eltekint, Zoltán 556. Walkampf, Túrán, Kecskés — Farkas, utolsó 20. percében a valamennyire ma­ mert eljárását nem találja rosszhiszeműnek. Mátranováki Labdarugók Köre: Sí­ Kopányi, Zsengellér, Ménich II., Bretter. A Bizottság április 26 ra kitűzött gára talált SBTC lényegesen jobb volt pos Ábel 557. Attila: Barna — Bán, Sziklai — ellenfelénél s ezzel sikerült megnyernie JTC—KBSE mérkőzést KBSE-nek elfo­ Kisterenyei-Bányatelepi Sport Egye­ Seregi, Bpnykai, Nyitrai — Darázs, 10 emberrel is a mérkőzést. gadhatóan indokolt lemondása alapján a Havas II., Ádám, Kuti, Vajda. szabályzat 212. §. 1 bekezdése szerint sület: Szomszéd János 558. Az SBTC ben igazán jó csak Tho ­ Horthytelepi Sport Egyesület: Kő­ Zsengellér indít, de az Attila támad 0:0 gólaránnyal JTC javára igazolja. vári József 559. először *s Adám lövését nagy pózzal vé­ ur volt, aki mint bekk is legjobb volt a A Bizottság felkéri, a BT salgótar ­ Zagyvarónai Torna Club: Géczi di Géczy. Unalmas percek következnek pályán. Kívüle csak Szabót, Kopányit jáni vezetőségét, hogy az ÉLASz hivata­ ezután, rendszertelen, csúnya játékkal. és Zsengellérl lehet még megemlíteni. los *rtesilŐ f. év 9. számában a Magyar Jenő 560. Az öreg Szabó még most is megteszi a SBTC. Forgács: Salgó János 561. A 10. percben adódik az első nagy hely­ Futballbirák Testületének hív. közi, közi SBTC Levente: Róth András 562 zet az Attila kapuja előtt, de Bretter magáét A csatárok közül legügyesebben azon felhívást — mely szerint a BT fel­ SBTC Forgács: Oszvaid János 563, luftol, majd Ménich lövése szöglet­ Kopány mozgott. Ménich, Kecskés, de hívja azon tagjait, kik a mérkőzésen já­ re megy. Át Attila részéről Ádám ront, különösen Farkar átlagon alulit nyújtott, tékost kiállítottak, hogy a mérkőzést kö­ Rappi József 564. Bretter 2 góljával jóvá* tette hibáit Leg ­ Kazári Sport Egyesület: Hoffmann majd Farkas ügyetlenkedése horkanlja vető bizottsági ülésen minden idézés nél­ fel a közönséget. Nivón alul mozog a szembetűnőbb volt Túrán és Géczy gyen­ kül jelenjenek meg — érvényesiteni le­ Imre 565. SBTC Törekvés: Cserven Sándor játék melyben egy aránylattal jobb az ge játéka. Turánnak semmi sem sikerült, gyen szives, illetve utasítsa a bírókat a Attila, de valamivel többet támad az Géczy pedig, ez az ősszel oly nagynak fentiek értelmében, hogy a Bizottság előtt 566. befutott kapus egészen bizonytalan volt. Baglyasaljai Sport Egyesület: Pál SBTC. Az első szép SBTC akciót a 24 kihallgatásuk céljából jelenjenek meg. Géza 567. percben viszi Ménich-Kopányi-Bretter Milha az utóbbi időben önbizalmát vesz­ _ Május hó 3-i mérkőzések beosztása. x PBÜSE Akarat: Békési József 568, és Zsengellér, mely az utóbbi lövésével tette volna. Mrász Imre 569. Az Attilában Bonvkai, Nyilrai.Ádám.. fejeződik be. Most az Attila is támad Egyesület Pálya Óra Pásztói Sport Egyesület: Rakoncay Vajda és Barna nyújtott a többieknél Kecskés és Havas II. csúnya párharca­ József 570, Büchler Andor 571, Garami ival tarkítva. A 30. percben csak a fel jobb játékot József 572, Kovács Ödön 573, RozemJTC—SISE sőléc éle menti meg- Géczy hálóját V2 4 JTC Az olimpiai válogatott Ádám nagy lövésétől. A 32. percben 3 SACíorg berg Jenő 574, Várhely Mihály 575, Eged holnap az Ir-Magyar mérkőzés előtt Bu­ SAC—SBTC B. Ferenc 576. rúgja az SBTC az elsőgólL Farkas csa- dapesten a magyar profi B. válogatottal NOSE-ZISE 4 NOSE SBTC B : Völgyesi Antal 577, KBSE-BSE KBSE vart beadását Barna elengedi, Bretter V4 3 játszik. Az olimpiai amatőrválogalottnak Baglyasaljai Sport Egyesület: Jurcsó pedig közelről benővel a jobb alsó sa­ Thour a balbátvédje, Zsengellér pedig a MRTK-SBTC Lev. 4 MRTK Ferenc 578. Csirke Gyula 579. MLK-PBÜSE Ak. rokba teszi. 1:0. >/4 4 MLK középcsatár. SBTC B. Gáspár István 580. A 35. percben Walkampf térdben ZTC-SFC V2 4 ZTC Mátranováki Torna Egylet: Tóth megiándul, lebiceg s ettől kezdve végig SBTC Forg -ETK 2 SBTC Kiadó augusztus 1-re Újtelepen MTE-PSE Pál 581, Tanyai Ferenc 582, Bakos Gyula 10 emberrel játszik az SBTC. Egy perc ’/4 4 MTE II. 583, Gelényi Árpád 584. 4 SBTC múlva Kopáoyit találja fejen Nyitrai lö­ 2 szoba, előszobás lakás mellékhelyisé­ SBTC Tör.-PBTK Kazári Sport Egyesület: Tözsér Jár V2 4 HSE vése, melytől az összekötő elszédül. Pár gekkel, különálló udvarral. Bővebb felvi­ HSE-VAC KBTK-KAC perc múlva tér magához. Az Attila a 40. lágosítás Krajcsovics Gyulánál. 3 KBTK nos 585. Baglyasaljai Sport Egyesület: Kövei BSE Rau-KSE percben kiegyenlit. Vajda balról jövő 3 BSE rau Sándor 586, Balta Géza 587. beadását a bizonytalanul védő Géczy Hol vásárolhatnak Kazár Bányatelepi Testgyakorlók A Bizottság Sándor Kálmán VÁC játé ­ kiejti, három miskolci is ott van, akik kedvezményesen a kos játékjogát felfüggeszti s ezügyben fel­ Köre: Lengyel Kis András 588. közül a szemfüles Ádám az eléje kerü­ SBTC B. Schvábszki József 589. Gyetvai István birót, hogy a követke­ lő labdát belövi. 1:1. A félidő utolsó Magyarság előfizetői? kéri ző ülésre kihallgatása céljából jelen jenmeg Kazár Bányatelepi Testjfyakorlók perceiben is az Attila támad, de csak A kliring-ákciónkban szereplő cégek névsora ■ Köre: Pópity Béla 590. Vojlkovszki Géza SBTC Forgács egy szögletet ér el. Autófuvaroxás i SBTC Levente : Gebur József 591. A II félidőben az SBTC-ben MATEOSz. Németh Dezső, Fő-u. 59. (I százalék) játékost a fegyelmiszabályzat 327. § a. pontja alapján 1 hétre eltiltja a játéktól SBTC Törekvés: Három Gyula 592. Kecskés jobb, Ménich balfedezet lesz s Drogéria és fényképészeti aaaküxleti *1 Bottos drogéria, Fő-u. 27. (5 százalék) 1936. április 26 lói május 4-ig. Mátranováki Labdarugók Köre: elől csak négy csatár marad. Az Attilába Épület- és bútorasztalos i A Bizottság azonnali játékjog fel ­ vitéz Kun Ernő 593, Telek Ernő 594, Kuti és Bán cserél helyet. Az első 20. Simon Aladár. Kassai-s-r 7. (5 százalék) függesztés terhe mellett kötelezi az alábbi Bodor Balázs 595. perc Attiláé, melyben melegebbnél meifj. Putay István, Fő-u. 44. (5 százalék) egyesületeket tartozásuk megfizetésére : Pásztói Sport Egyesület: Dobossy Szabó János, Fürdő-u. >1. (5 százalék) melegebb helyzeteket teremtenek. A 7. és dlszmübádogos i VÁC 1935. szeptember hó 28 án István 596, Lichtenstein Gyula 597. percben szögletet érnek el, majd a 10. Épfllet* Kovács Nándor, Fő-u 28. (5 százalék) PBÜSE Akarat: Vass Ferenc 598. kelt közlöny szerint 5 P. percben, a lefutó Kecskés menti meg fej­ Fényképészeti nfilarvni PBÜSE Akarat 1935. október 12 én Salgótarjáni Atlétikai Club: Knajel a Géczy áltál könnyelműen üresen Kindl Gyula, Fő-u 45. (10 százalék) piczius József 599? kelt közlöny szerint 5 P. Rákosy Zoltán, Fő u (10 százalék) hagyott kaput Havas II. biztosan gólbaKBSE 1935. november 16-án kelt tartó félmagas labdájától. Ezt a labdát Iparmüvészstf, szépmflvészstl és SBTC Levente: Percze István 600. kézüaunkaflalet t közlöny szerint 5 P. már talán mindenki kézzel fogta volna Somoskőújfalui Ifjúsági Sport Egye­ Gaál Ferencné, „Magyar Bolt", Fő-u- 27. (S sí) Gyöngyőssy Aladár Tábori Gyula A 17. percben Szabónak kell mentenie Könyv- és papfrkercakedés, sület: Csarba István 601, elnök. főtitkár. könyvnyomda és könyvkötésit! i szintén Géczy hibája folytán, Tartozó Ervasfllolak. Kazár Bányatelepi Testgyakorlók A 20 perctől- kezdve az SBTC ve­ Végit Kálmán, „A Munka" Lapvállalat. (5 az.) SBTC Levente 10 P SBTC B. 10 P Lakatos, vízvezeték* és központi Köre: Lengyel Károly 602. szi át a támadást s az eddiginél lénye­ ffitésszerelőj PBÜSE Akarat 5 P BSE — Zagyvarónai Torna Club: Somoskői gesen jobb játékba kezd. A 20. percben Molnár József János, Karaáca-u. (5 százalék) NOSE — SISE — József 603, Kovácsík Dezső 604. Bretter szögletrugása átcsúszik Barna Rádió, eramafon, csillár, kerékpár és ZISE • — MRTK Nagybátonyi Olvasó és Sport Egy­ fölemelt kezei között s a háta mögött villanyulszere lést *1 — 8 50 P MLK Kemény Testvérek, Fő-tér 7. (5 százalék) A vé­ KBSE let- Képe Imre 605. álló Zsengellér közelről a léc alá vágja JTC — SAC — dett áruk kivételével. a labdát. 2:1. Fölényesen játszik az Szállítás i e Horthytelepi Sport Egyesület: Ba SBTC Forgács 10 P SBTC Törekv. 10 P MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59- (l százalék) BSE Rau SBTC, de nagy helyzetek maradna ki a kos József 606. MTE — — kapu előtt. A 26. percben az Attila ki­ Szobafestő és mázoló i HSE ETK MOVE Recski Testgyaklók Köre : Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) egyenlit. A 16-os táján összefutnak a Úri, női és ortopéd clpéswi PSE 18’20 P PBTK Torai László 607 miskolci csatárok és a tarjáni védők, , Ladomérszky Rezső* Kassai-sor 35. (5 százalék) KBTK ZTC — SBTC Törekvés; Barczelly Ferenc Szfanek Rezső, Fő-u. 160 (5 százalék) Géczy is közibük ugrik, de nem csípi KSE KAC — .608, Simon István 609, Venczel Ferenc Noszál Pál, Salgő-u. 13. (5 százalék) el a labdát, mely Bánhoz kerül, aki az — .610, Oó Lajos 611, Mayer Vilmos 612. VÁC 5 P SFC Urizzabó, üresen hagyott kapuba emeli azt 2:2 Hettich Péter, Fő-u. Friedmann-ház. (5 százalék) Fenti tartozások azonnali játékjog Átigazolások. Palaticzky István, Széna-tér 6. (5 százalék) A gól után az SBTC folytatja a felfüggesztés terhe mellett megfizetendő!. Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) megszakított ostromot. Ménich hátra Dr Szklcsdk Ftrtnc Donovál Gyula 1936. március 20-ával: : elnök. pénztáros. megy, Thour jön előre s ő lesz a len­ Vaskereskedő Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ SBTC Levente: Váradi István 2. ÉrtealUa. dítő kerék. Kopányi ügyeskedik a me­ tartási cikkek után) (SAC). zőnyben s a kapusra is gyakran jelent Festő és vegytisztító: - Egyesek érdeklődésére ezúton köz* 1936.áprili8 10-ével: Szilágyi Sándor, (5 százalék) veszélyt. A 30 percben Zsengellér fi­ löm összes egyesületeinkkel, hogy a Sal­ : SBTC Lavaatei Poiocsnik János 12. nom érzékkel teszi ki Brettert, de a F&sxerkereskedő gó Serleg Csoport régi illeték ügye a Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék) (SAC). szélső ront Majd Kopányi lövését vak­ Fenti cégek a Magyarság kliringsrelvényeil Balassagyarmati m. kir. Pénzügyigazgató1936 április 23Hval t merőén ollózva vágja ki Barna. A 36.* a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ s^g 12.942/1./III. a 1936. számú véghapercben szabadrúgás van az Attila ellen nánt fogadják el. tározata szerint a Salgótarjáni m. kin SBTC Levente: SmelWó József 17. meg a Magyarságot, — a Wiring20. m. ről. A közönség morajlására Tho­ akciós Rendelni Adóhivatalnál rendezést nyert. Az ldevo-< (SAC).szelvényrenoszerrel ingyen jak a legjobb ur lövi, kinek szédületes bombáját Barna és legmagynrabb fővárosi napilipho*. forduljanak natkőzó letiltásokat tehát tekintsék tárgy­ talannak. nagy bravúrral csak szögletre tudja vé- kiadóhivatalunkhoz, Budapest, vl. Aradi-u. 8 k_______________________ rgyrröhő. Nyomatott; „A MUNKAu-nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság április hó 28-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. Z_ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00160.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_05_02.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-05-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 18. szám (1936. május 02.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0dd9902fa7139a5b9685c29fdedfb244.jpg d07862e55ba7ea333fb99178ea93978a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4bdcc12c51af36d40e70538ec24f9853.pdf 0ed0738daae37c7147fb68d50377f655 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján Főtér 1. szám A MUNKA Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 Pengő Postacsekk 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetiés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat XIV. évfolyam. 19. szám. A Tyler jelentés. Az a szivvel-lélekkel, előre­ látással és hozzáértéssel végzett szívós, céltudatos munka, amellyel Gömbös Gyula kormányzata har­ col a több és lágyabb kenyérért, lassanként meghozza a magyar élet minden vonalán a komoly és kézzelfogható eredményeket. Már nincs szükség optimizmusra, ha a magyar közgazdaság jelenét és holnapját bizakodóan akarjuk néz­ ni, már nem kell a rózsaszínű szemüveg, ha nemzetgazdaságunk helyzetét vizsgáljuk. Az „optimizmust“ feleslegessé teszik maguk a jóraforduló események, a rózsa­ színű szemüveg helyett pedig maguk a tények mutatják a hely­ zet eltagadhatatlan javulását. El kell olvasni R. Tylernek Nemzetek Szövetsége megbízott­ jának pénzügyi jelentését a folyó év első negyedéről s kiviláglik nyomban, hogy minden téren és minden tekintetben erős a javulás. Csak becsületes tárgyilagossággal kell olvasni ezt a jelentést. Azzal a pártatlansággal amellyel íródott. Számok, adatok, jelenségek s ezek­ ből levont rideg következtetések sora ez a jelentés és ez a jelen­ tés abban foglalja össze megálla­ pításait, hogy „az általános tenden­ cia kimondottan emelkedő?* Itt most et kell' hallgatnia az ellenzéki pártpolitika részrehajlá­ sának, most hiába való erőlködés lenne az előforduló kedvezőtlen adatok mesterkélt kihangsulyazása, az örveneetesen jó és rideg pártatlansággal felsorolt tények rovására. Tyler nem pártember, ő a politikailag érdektelen szakem­ ber, elfogulatlanságával ítéli meg a helyzetet s ha javulásról beszél, megállapításait nyugodtan elfogad­ hatja mindenki. És Tyler igenis, javulásról beszélt. Mert a puszta számok és az ellenőrzött adatok javulást hir­ detnek. Ez a higgadtan mérlegelő szakember kimodottan emelkedő tendenciát lát a reális költségveté­ si előirányzat komolyságában s megítélése szerint nem lesz szük­ sége a kincstárnak arra, hogy a rendes kiadások fedezésére bel­ földi kölcsönfelvételhez folyamod­ jék. Mondja pedig ezt akkor, ami­ kor maga is megállapítja, hogy a költségvetés bevételeit óvatosan irányozták elő. De a javulást bizonyitja sok más tény is. Például az, hogy a posta feleslegei növekedtek, vagy az, hogy a Máv. vesztesége csök­ kent. Es csökkent az adóhátrálék is s ugyanakkor Magyarország hosszúlejáratú külföldi adósságai a kötvények hazahozatala révén észrevehető apadást mutatnak. Ki­ emeli Tyler, nogy az ipari terme­ lés növekszik s külkereskedelmi forgalmunk ez első évnegyedben 12 százalékos emelkedést ért el. Egyidejűleg javult a belső fogyasz­ tás is, ami természetszerűleg emeli a kiskereskedelm prosperitását. Emelkednek a tőzsdei árfolyamok, viszont az önkormányzatok kiadá- Ára 16 fillér Salgótarján, 1936 május hó 9 Fagyos szentek. A legnagyobb igazságtalanságok és visszaélések az u. n. maradékbirtokok­ kal történtek, melyek 20.000 hektárnyi területtel 139 cseh és tót politikusnak jutottak a kezébe „nemzeti szolgálataik" jutalmául, majdnem ellenérték nélkül. A kisajátított földekért ugyanis egyáltalá­ ban nem fizettek megfelelő váltságot, mert az elvett földek értékének alig */s—*/io részét kellett csak megtéríteni, ezt is készpénz helyett kötvényekben. Ha 3500 csehkoronára értékelhetünk egy hektár földet, akkor átlagban 1500 csehkorona volt a megváltási dij, úgy, hogy cseh szakértő szerint is a ma­ gyar földbirtokosok vesztesége a Felvidéken 2—2 és fél milli­ árd csehkoronára rúgott. Midőn e sorok írásához fogok, még nem nyílhat szánk panaszra az idei má­ jus ellen. Májusi napfény és májusi csendes, langyos eső váltogatják egymást s a tavasz festékpaletlájáról egymással versengve szedegetik ecsetjeikre a színe­ ket, hogy kiilömbözö pettyek alakjában elhelyezzék a természet óriási vásznára s megalkossák a legszebb, az utolérhetet­ len miivészi remeket: a Tavasz Himnuszát. Nézzük a kis fűszálat, a kankalint, az árvácskát, a nefelejtset, milyen gyér-, meki ártatlansággal néz fel az Ég felé s szinte halljuk a hálaimát, melyet a nagy Alkotó felé lehel. Nézzük a cseresznye­ fát, milyen szűzi ártatlansággal bontotta ki virágait, nézzük az almafát, a barack­ fát és sorra a többi fákat, amint zsenge lombjaik között elsuhan a tavaszi lan­ gyos fuvallat, amire halk suttogással összeborulnak, mint az ájtatos hívek az Isten oltára előtt. Mennyi disz, mennyi pompa és mennyi alázatosság! Amidőn el elsétálgatok a Teremtés folytonosságának ezen felséges remek­ művei között, önkéntelenül gondolok arra a veszélyre, mely ezeket az alkotásokat ebben az életfakasztó hónapban környé­ kezi. Közelednek azok a lehűlések, melye­ ket a tavasszal erősen felmelegedő eu­ rópai szárazföldön az északnyugatról beáramló hideg atlanti levegő létrehoz s amelyek gyakran a fagypontot is elérik. Ezek a lehűlések leginkább május köze­ petáján köszöntenek be évröl-évre, g nép szája szerint Pongrác, Szervác, Bo­ nifác napokon s innen kapták ezek a napok, egyébként ártatlanul a „Fagyos szentek" elnevezést. Ha eltűnődünk a természetnek ezen romboló bekövetkezésein, mely büntelen és tiszta teremtményeit, a fákat sújtja legjobban, rá kell eszmélnünk, hogy ez a fagy leperzselés is miattunk, a mi bű­ neinkért történik. Ilyenkor jusson eszünk­ be az a bölcs példaszó, hogy az „Isten nem ver bottal". Most ezekben a na­ pokban ismerjük el bűnös voltunkat s kérjük a Mindenhatót, hogy büntessen ha kell, minket, de kímélje a fákat. Vegye el haragját az ártatlan fák elől, mert azok némaságukban is alázatosabb és hivebb szolgái, mint mi, akik a te­ remtés koronájának hirdetjük magunkat kevélységünkben s régóta nem érdemel-, jük az Ember nevét, mellyel ö, a Min­ denható minket megajándékozott. (—ány.) Földrablás az utódállamokban. Irta: dr. vitéz Nagy Iván a Az uj határokon túlra került ma­ gyarság már akkor megkezdte kálváriáját, mielőtt a trianoni diktátum „végleg** ide­ gen járom alá szorította volna. Az uj urak jól tudták, hogy az államot nemcsak a nép, hanem a föld is alkotja. Nemcsak arra igyekeztek tehát, hogy a fajtájuktól idegen magyarság szá­ mát az üldözések és kiutasítások számát az üldözések és kiulasitások révén lehe­ tőleg leszorítsák és ezáltal mesterségesen teremtsenek maguknak nemzeti államot, hanem az ezer év előtti hóditás és tizszázados országiás jogán a magyarság kezében volt birtokokra is rátelték ke­ züket, hogy a lélekszámban meggyöngült magyarság vissza ne húzódhassák az ősi föld erőt adó barázdái közé, hol Anteuskénl megerősödve, a nemzeti ellenállás harcát esetleg győzelmesen tudná majd megvívni. Ausztria kivételével az utódállamok­ ban már a megszállás első hónapjaiban egymásután jelentek meg a rendeletek, amelyek eredményeképp az u. n. „agrárreform*' jelszavai alá bujtatva igyekez­ tek a hazáját vesztett magyarságot a földjétől is megfosztani. A föllángoló na­ cionalista túlzás tombolása közepette fogalmazták meg ezeket a hírhedt földreformtörvényeket, amelyekben igaz ugyani hogy alkotóik elsősorban szociá­ lis szempontokra hivatkoznak a reform megokolásánál és a földbirtokok igazsá­ gosabb elosztásának szabályozását hirde­ tik célul, de már a parlamenti felszóla­ lásokban, a politikai agitációban és a hírlapi cikkek és nyilatkozatok százaiban letagadhatatlanul hirdetik, hogy mind a három utódállamban a földreformnak valójában az nj többségi nemzetek megerösitése a célja. És csakugyan egyik helyütt sem volt más ez az u. n. földreform, mint régi birtokos osztályok tönkretétele, annak a legmagya- Magyar Nemzetpolitikai Társaság elnöke, rabb rétegnek legázolása, amelyik lega­ lább mindennapi kenyerét illetőleg füg­ getlen lett volna az uj államhatalom bir­ tokosainak kegyeitől, amely esetleg talán még áldozatokat is tudott volna hozni a kisebbségi sorsba szorult magyarság köz­ művelődési, egyházi és iskolai céljaira, amely intézmények fenntartása és esetle­ ges fejlesztése biztosíthatják egyedül, hogy az idegen népfajok tengerébe szi­ getként beágyazott magyar területeket végleg el ne borítsa az ellenséges ár. sai csökkennek. Az ipari munka­ nélküliség is csökkent s ma már majdnem az 1929 évi konjunktu­ rális szinten áll. Számok és tények, csupa szá­ raz adat. Nem optimizmus hát, hanem a helyzet tükre az a meg­ állapítás, mely az általános pénz­ ügyi és gazdasági javulást hirde­ ti. És hirdet még valamit ez a legújabb Tyler-jelentés Hirdeti azt, hogy a célhoz vezető, helyes utón jár a Gömbös-kormány gaz­ dasági és pénzügyi politikája. A csehszlovák földreform. Csehszlovákiában még 1918-ban törvényt hoztak, amellyel zár alá vették az összes birtokokat, amelyek mezőgaz­ dasági területe a 150, vagy összes terü­ lete a 250 hektárt meghaladta. Az egykori Felső-Magyarországon 1,614.658 hektár területet foglaltak le 944 birtokostól, akiknek legnagyobb ré­ sze magyar és kisebb részük német volt. Ebből csak 46 °/0-ot hagytak meg a régi birtokosok kezén, viszont 462.438 hektárt osztottak ki a hirtelen támadt ét­ vágyú igénylők között A földreformhiva­ talnak 1927-ben is még 885.849 hektár szét nem osztott terület állott rendelkezésére, amelynek egy részét időközben azonban u. n. ma­ radékbirtokok formájában már politikai jutalmul elajándékozták. Kétségtelen, hogy a Fel­ vidéken a földreformnak a magyarság lehető letörése volt a valódi célja, amit mutat az is, hogy a földhivatal összes tisztviselői között magyar nem akadt, hogy a birtokosok, akiknek birtokait ki­ sajátították, szinte kivétel nélkül magya­ rok voltak, viszont az ellátottak között alig akadt magyar paraszt. Ellenkezően, a telepítéssel kapcso­ latosan közel 18.000 hektárt bocsátottak elsősorban volt cseh légionisták rendel­ kezésére. A délvidéki földreform. Délszláviában ugyancsak már 15 hónappal a trianoni szerződés aláírása előtt, 1919 február 25-én kormányren­ delet intézkedett az elcsatolt területeken lévő 100, illetve 518 kataszlrális hold­ nál nagyobb birtokok kisajátításáról. Bí­ róság helyett itt ugyancsak közigazgatási szerv végezte a földosztást. Az u. n. Vaj­ daság területén 751.149 hektár került szétosztásra kizárólag szláv eredetű la­ kosság között, akik közül 12.266 volt u. n. dobrovoljác, 4730 menekült, illetve optáns és 57.193 helyi földigénylő. A földreform következtében a ma­ gyarság kezében lévő birtok 50%-kal csökkent és igy jutott olyanoknak a ke­ zébe is, akik annyira nem értettek a földműveléséhez, hogy maga a szerb föld­ hivatal kénytelen volt az 1930-ban tar­ tott felülvizsgálat alkalmával egyedül Sza­ badkán 700 uj tulajdonostól véglegesen visszavenni a földet, 300-at pedig figyel­ meztettek, hogyha nem saját maguk fog­ ják művelni, hanem továbbra is bérbe adják birtokukat, akkor tőlük is el fog­ ják venni. A kisajátított földekért Délszlávia nem állapított meg még míindig kártérí­ tést, hanem kényszerbérletbe adta a föl­ deket az igénylőknek, az igen alacso­ nyan megállapított bérleti dijakat azon­ ban nem a régi tulajdonosok kapták, hanem azokat a földhivatal pénztáraiba fizették be, ahol először levonták belőle a kezelési költséget, az összes adókat, az ármentesitési dijakat és általában min­ den igen magasan megállapított közter­ het, úgy, hogy nagyon sok birtokos kény­ telen volt a vagyonából ráfizetni az el­ kobozott földek adójára. A földreform hatásaként megemlít­ hetjük még azt is, hogy egyes községek, igy pl. Bezdán, Telecska közbirtokossági területeit kisajátítva, olyan helyeken, ahol a háború előtt egyáltalán nem volt községi pótadó, ez hirtelen 480 1500 °/0ra emelkedett. A kisajátított terület nagyságra és aránytalanságára jellemző, hogy mig a régi Szerbiában, Boszniában és Herce­ govinában 253.352 hektárt vontak be a földreformba, addig egyedül az elszakí­ tott Dél Magyarországon 258.243 hektár földet sajátítottak ki a magyar birtoko­ soktól. Az oláh rablópolitika. Minden képzeletet felülmúl azon­ ban az az eljárás, amivel Románia for­ dult a magyar fölgbirlokosok ellen. Jól­ lehet Erdélyben a nagybirtok csak 18 százalékát képezte a területnek, Romá­ niában , pedig 38 százalékát, mégis az u. n. Regálban a megváltás alól mentes területet kétszer akkorának engedélyez­ ték, mint Erdélyben, ahol már 10 holdnyi terület kisajátilását is engedélyez-, te a törvény, sőt a városok közelében bármilyen kis földecskét kisajátíthattak úgy, hogy számtalan apró parcella jutott magyar rokkantak és hadiözvegyek ke­ zéből oláhokéba. Nem kímélte a földreform az egy­ házak birtokát sem, amelyet Szamoskrassóban és Marosszentimrében templom­ mal és papiakkal együtt koboztak el. Az agrárreform folyamán egyedül a magyar egyházaktól 314.000 holdat veitek el, amelyek ezélőtt magyar kulturális célo- �A MUNKA 2 oldal nyérnyi földjükért rengeteg anyagi áldo­ désekben a helyszínen nyert személyes ta­ zatot hozva fellépni a román állammal pasztalatok alapján bölcs belátással irányít­ szemben. Végül sikerült is elérniök, sa azt a lázas munkát és tevékenységet, hogy a Népszövetség az egész kisajátított amely ezen kérdések és feladatok meg­ területért 700.000 aranyfrank (I) kártérí­ oldására és továbbfejlesztésére miniszté­ tést ítélt meg, amiből azonban az elvett riumában folyik. A szegényügy kérdése tulajdonképpen két részre oszlik : egyik földek értékének alig része a gazdasági helyzetből folyó mun­ egy harmincad* térült csak meg. Vagy legutóbbról élén­ kaképes munkanélküli nélkülözök ellá­ ken emlékezetünkben maradhatott az u.n. tása, amelyet a belügyi kormányzat kar­ öltve a többi tárcákkal az inségenyhilő csíki magánjavak akcióval és munkaalkalmak teremtésével ügye, amelyeknek közművelődési és köz­ igyekszik megoldani, a másik oldala a jótékonysági célokat szolgáló, legnagyobb­ kolduskérdés, a munkaképtelen elaggott részt nem is szántóföldből, hanem erdő­ nyomorgók ellátása és segélyezése. A ből álló birtokait is kisajátították 62.500 közsegélyezési szegénygondozás feladat­ hold terjedelemben, jóllehet ugyanakkor körét az 1886. évi XII. t.c. elsősorban a a hasonló célú naszódi és bánsági voll magánjótékonyság, tehát a társadalmi te­ oláh határőr-ezredek félmillió és negyed vékenység körébe utalta. A világháború millió holdat kitevő birtokaihoz nem után bekövetkezett gazdasági válság nyúltak hozzá. Közel négy évi nemzet­ azonban egészen megváltozott életviszo­ közi tárgyalás után az elvett birtokból nyokat idézett elő s ez indította a kor­ mindössze 16.000 hold körüli területei mányzatot arra, hogy az 1931. évi 6000 ítélt vissza a Népszövetség. sz. kormányrendelettel a munkaképtelen Amint láttuk tehát, a három Utód­ szegénygondozás és közsegélyezést az állam minden erejével arra törekedik, elébb emlttett törvénycikk erre vonatkozó hogy ottmaradt testvéreink gazdasági le­ szakaszának hatályonkivül helyezésével romlását elérje, a legcinikusabban állitvp községi, illetve városi feladattá tette és be szociális színezetűnek olyan törvéhyd- ennek mintegy kiegészítéséül és táma­ ket, amelyeknek egyedüli célja valójá­ szául, célul tűzte ki a belügyi kormány­ ban nem más, mint az ősi magyar kéz­ zat az igen tisztelt előttem szóló P. Osben volt földek nacionalizálása, egyszerű lay Oswald főlisztelendő ur által részle­ szóval — nyugodtan mondhatjuk — el­ teiben vázolt „Egri Norma" szegényse­ rablása. gélyezési rendszerének minél több vá­ rosban való bevezetését, már csak azért is, mert a társadalom jószívűsége, ada­ kozási készsége e kérdésnél nem nélkü­ lözhető és e nélkül százszázalékos ered­ mény el nem érhető. A hatóság és a társadalom össze­ fogásán alapuló norma mintegy közigaz­ gatási rendszert visz bele úgy a hatósá­ gi, mint társadalmi szegénygondozás te­ vékenysége terére, s ezzel oly útirányt szab, amely az eddig mondhatnám szét­ Lovag Ahsbahs Sándor belügyminiszteri tanácsos folyó segélyezést egy gazdaságos, megfe­ lelő mederbe irányitja. Ügy állunk ezzel és P. Oslay Oswald ferences atya városunkban.; a kérdéssel szemben, mint egy kertész, aki a nagy keltben, egy nagy parkban F. hó 7-én d. u. 6 órakor az Ipartes­ löli nagy vonásokban a tennivalókat, a növényzet felszökkenése következtében tületben nagy érdeklődés mellett nyitotta hogy e szépülő város képéről is mielőbb rendszertelenül benőtt utakat tisztitani, meg dr. Förstcr Kálmán polgármester a eltűnjék az inesztetikus folt, mielőbp egységesíteni, rendezni és nemcsak szociális értekezletet, melyen társadalmunk emberi sorsba jussanak az igazi rászo­ kedvessé tenni, de célirányossá is ala­ minden rétege képviselve volt s örömmel rultak és szegények I Ha a társadalom és kítani óhajtja. A Belügyminiszter Ur nevében ar­ láttuk, hogy mindazok megjelentek a hatóság összefog ennek érdekében, nta gyűlésen, akiket eddigi charitativ, szoci­ még néhány tamáskodó előtt is egy ön­ ra kérem az igentiszteit Hölgyeket és ális, önzetlen és áldozatos ténykedései­ érzetet nevelő és lelkiismeretet megnyug­ Urakat és Salgótarján igen tisztelt kö­ ről ísifaer városunk közönsége. tató, boldogító szociális állapot fog meg­ zönségét, hogy e lelkesedéssel és önzet­ len jótékony szívvel megkezdett munkát Dr. Főrster Kálmán polgármester a teremtődni. A több mint egyórás beszédet lel­ kitartással, Isten és haza iránti és fele­ Hiszekegy elmondása után meleg szavak­ kal köszönti a belügyminiszter képvise­ kes tapssal és éljenzéssel fogadta a kö­ baráti szeretettel áthatva folytassa, hogy megépíthessük azt az utat, amely ne csak letében megjelent Lovag Ahsbahs minisz­ zönség. Ézután lovag Ahsbahs Sándor min. szép országunk kertjének — most szűk teri tanácsost és P. Oslay ferences lel­ kertjének — faláig vezessen, de annak­ tanácsos az alábbi lelkes és lelkesítő be ­ készt, az Egri Norma néven ismert kol­ idején a falakon túl is a Kárpátok bér­ dulási rendszer megalapítóját, kérve a széde következett: ' A Miniszter Dr önagymelíósága, céig kiépíthető legyen. ■ város megértő társadalmát, hogy e nagy ezéit bízott meg, hogy Salgótarján igen A helyesléssel többször félbeszakí­ fontosságú szociális kérdés megoldásában tisztelt közönségének üdvözletét tolmá­ tott és illetékes ajakról elhangzott beszéd lelkesen résztvenni szíveskedjék. Ezután P. Oslay Oswald a kiváló csoljam és örömének adjak kifejezést, hogy után dr. Förster Kálmán polgármester szónok, a szegények igazi barátja és atyja Salgótarján társadalma az egyházakkal, köszönte meg a két illusztris vendég emelkedett szólásra nagy figyelem köze­ felekezetekkel és a hatósággal karöltve megjelenését, felszólalását s kérdést inté­ pette. Magas nívójú, az emberiség egye­ meleg lélekkel a szegényügyet felkarolta zett a megjelentekhez, hogy kivánja-e a temes érdekeit szolgáló eszmefuttatásban — szívügye a szociális kérdések és prob­ koldus kérdésnek az Egri Norma szerinti az Ember felemeléséről, a felebaráti sze­ lémák, közegészségügy, anya és gyermek­ rendezését, mire egyhangú helyeslés volt retet gyakori erőtlenségéről, a családias védelem, munkanélküli kérdés, de különö­ a válasz. A polgármester köszönő és buzdító állam megszervezéséről, a XX század sen a szegényügy és mondhatnám ezen kér­ totalitásra törekvő és egy nagy kö­ déseket a belügyi kormányzat tengelyévé szavai után a szociális értekezlet végétért. Hisszük, hogy az erkölcsi köteleszösséget szolgáló szelleméről beszélt. Vá- tette, A M. Kir. belügyminiszter fáradhatat­ judik a világ szociális problémája, amely­ lan buzgalommal személyesen járja be az ségteljesités alól senki sem fogja magát kivonni I ország különböző vidékeit, hogy ezen kérnek érdekében egyik oldalon kipróbált régi erkölcsi alapokat égetnek fel vérrel, gyilokkal; a másik oldalon a régi krisz­ tusi erkölcs alapjaira épitik fel a gazda­ sági, politikai és szociális szellemben so­ kat változott világ uj rendszerét. Nem lehet kétség aziránt, hogy melyik szel­ lemben végzett munkának lehet csak sikere I Május 2-án, szombaton rendezte mert ma is érzi, mennyire eggyéolvaszEzután rátért a szónok az egy­ házak, hatóságok és társadalom ösz- a Salgótarjáni Kőszénbánya R-t. Iparosok totta, mennyire közelhozta egymáshoz szefogásának eredményeképpen kiala­ Dalköre Liszt emlék-hangversenyét az a dal és zene elbűvölő varázsa ezt a kult s az ország immár 24 városában Ipartestület székházában. A zuhogó eső mi nagyobb családunkat, kedves városun­ nagyszerűen működő Egri Norma rend­ ellenére a hangversenyen nagy számban kat: Salgótarjánt. Néhány perccel kilenc óra után a szerére, ahol a közönség nem a koldu­ jelentek meg a bányazenekar és dalár­ sok és más rászorultak kezébe adja fil­ da barátai és rajongói, akiknek lelkében tavasz színeiben pompázó színpad és léreit, hanem egy organikus szervezetnek, kitörülhetetlenül élnek a bányazenekar nyíló muskátlik mosolygása mellett néma amelynek adminisztratív kiadása egv fil­ csodálatosan kedves téli estéi szereplé­ csendben zendült fel Liszt Ferenc örök­ lér sem lesz, de amely szervezetnek kü­ sének szép emlékei. De sokan eljöttek szép melódiáju XIV. Magyar rapszódiája. lönféle munkát végző tagjai, különösen a azért is, hogy Liszt Ferencnek, a magyar A kitűnő bányazenekar megnyerte az szegénygondozó nővérek és diakonisszák géniusz egyik legragyogóbb hajtásának első csatát. De nem maradt alul az Ipa­ nemcsak gondozzák, ápolják, öltöztetik, dicső emléke előtt áldozzanak. És nem ros Dalkör sem, mert k. Kraft A. és Vi­ mosdatják az igazi szegényt, hanem meg­ utolsó sorban azért is, hogy Zelenka lezsál R.: „Jeligé"-je és Brahms : „Böl­ ismerik az álkoldusok, a munkakerülők, Panni zongoraművésznő első salgótarjá­ csődal"-a is mindjárt meghódította a szi­ az erkölcsi fertőben élők ma már nagy ni szereplésének, egy mesésén felfelé veket. A karnagy Vilezsál Richárd hol a és szinte üzleti alapon állók tömegét A ívelő művészpályának szemtanúi lehesse­ zenekart, hol a dalárdát vezényelte s ta­ társadalom nem bírja már a rendszerte­ nek. lán még sohasem olyan friss lendülettel, Éppen ezért olyan kedves, családi­ annyi találékonysággal és kedvvel, mint len adakozási terhet, nem lehet nyugodt affelői, hogy adománya jó helyre kerül-e, as volt ez a hangverseny, hogy meleg­ éppen az elmúlt szombaton. Ezt érezte mert sokszor „szemesnek áll a világ és sége és közvetlensége még most is meg­ mindenki a későbbi számok folyamán is, kát szolgáltak. Ha mi a kisajátítás idejé­ ben 20.000 leiben állapítjuk meg egy hold föld értékét és leszámítjuk az ér­ tékpapírokban tényleg kifizetett kártérí­ tést, akkor is megállapíthatjuk, hogy egyedül az egyházi vagyonok terén a magyar nemzeti vagyon Erdélyben 5 milliárd lelj fel csökkent E „földreformok* kapcsán végered­ ményben 1,731.768 hektár területet sa­ játítottak ki Erdélyben, majdnem száz­ százalékban magyar földbirtokosoktól, amikor is, ha az érték egyötödét meg­ térítettnek is vesszük, akkor Erdélyben 30 milliárd leit raboltak el a magyar nemzeti vagyonból. A kisajátított földekből még ma is 300.000 hektár áll szétosztatlanul állami kezelésben, mint u. n. tartalékbirtok, ami mutatja, hogy indokolatlanul nagy terü­ leteket sajátítottak ki csak azért, hogy a magyar kézben lévő földbirtokot a lehelő legkisebb területre szorítsák. De nemcsak a magyar nagy- és középbirtokos földjére vetettek szemet, hanem hozzányúltak a kisemberek és a közösségek vagyonához is. Mindnyájan emlékezhetünk a bánáti telepeseknek 1925-be’n a Nemzetek Szövetsége előtt folytatott pőrére, amikor 8—24 holdas telepes kisgazdák voltak kénytelenek fe­ Salgótarján város közönsége elhatározta a kolduskérdés megoldását A Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. Iparosok Dalkörének Liszt emlék­ hangversenye. vaknak az alamizsna"! P, Oslay megje­ dobogtatja e sorok Salgótarján, 1936 május 9 halók ebédlők ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, Vili. Baross-utca 21. Nagy válaaxték. Kedvasö réaxlatiÍMU*ra. KápviMlőak rajsainkat meghívásra dljmenleien bemutatja. Szobabútor vá­ sárlása esetén vasúti költségét viaszaié ritifik. zenekar, mint a dalárda szinte önmagát múlta felül. A feszült érdeklődést a legnagyobb elragadtatás és elismerés váltotta fel, amikor Zelenka Panni Liszt-SchubertErlkönig zongora szólóját kezdte játsza­ ni egészen átszellemülten, cso'dálatos össz­ hanggal, bámulatos technikával s a csen­ gő-bongó zongora hangok dús melódiá­ jának hatása alól nem tudta magát senki sem kivonni. Sokáig és lelkesen ünne­ pelte a közönség a szép művésznőt, aki kipirultan és szerényen úgy állt a taps­ orkánban, mint maga a megtestesült If­ júság és Tavasz. Ezután Gounod: Faust cimü ope­ rájából a katonakort adta elő zenekari kísérettel az Iparos Dalkkör. A kedvelt zeneszám minden szépsége kifejezésre jutott abban a szép előadásban, amit a bányazenekar és a dalárda együttes já­ téka nyújtott. Rüdiger: Harkáj, mazurkája és Klipk: Pintyőke polkája szintén nagy sikert ara­ tott, amelynek főrészese Kovács József volt, akinek tubafón szólója a legkelle­ mesebb hatást váltotta ki. Az Iparos Dalkör műsorán most Dr. Horváth Á. Esti csillag és Várady Á. Vén Duna partján cimü dalai szerepel­ tek. A közönség szűnni nem akaró, zugó tapsai miatt az utóbit meg kellett ismé­ telni. De a derék dalárdisták meg is érdemelték. Mint már a fent elmondottakból is kitűnik, minden szám külön művészi csemege volt. Változatosan gazdag feltá­ lalásban, mert hol a zenekar, hol az énnekkar, hol együtt, hol tubafon szóló­ val, hol. zongora szóló szerepelt, hol a következőben Weber: zongora koncertjét Zelenka Panni zenekari kísérettel adta elő. A súlyos koncertdarabot olyan könnyedén és frissen játszotta a rend­ kívül tehetséges művésznő, hogy még a nehezebb zenét kevésbbé értők is a legnagyobb élvezettel hallgatták végig. Liszt Ferenc: Rajnai bordalát és közkívánatra műsoron kívül Strusz: Kék Duna keringőjét énekelte ezután az Ipa­ ros Dalkör azzal a művészi készséggel és tudással, amely szinte már a fejlődés legmagasaba foka. És végül a bánya dalárdisták aj­ kán ünnepi hangulatban, mély megilletődéssel csendüli fel a Bányász himnusz, amelyet a köxonség falállva igaz megindultsággal hallgatott végig. A nagy magyar zenész, Liszt Fe­ renc emlékéhez valóban méltó volt a Bányaiparos Dalkör nagyszerű ünnepi hangversenye, amely egyben újabb ba­ rátokat szerzett ennek a kitűnő zenei és énekkari együttesnek, amely Vilezsál Richárd vezetése mellett a kőszénbánya igazgatóságának nemes áldozatkészségé­ ből nemcsak egyik salgótarjáni büszke­ ségünk, hanem minden szociális és ka­ ritatív megmozdulásnak is mindenkori legfőbb elősegitője. Itt említjük meg azt is, hogy az Iparos Dalkör Zelenka Panninak nagysi­ kerű szereplését vasárnap este külön lanpionos szerenáddal köszönte meg Szép gesztus volt. Hirekéskülönfélék Az nj templom felszentelést ünnepsége! Május 16 án este fél 6 órakor a Menház-utca és a Fő-utca ke reszteződésénél felállított díszkapunál Nagyméltóságu Uzdóczy P. Zadravecz István püspök Ur fogadtatása és üdvöz­ lése a város, az egyházközség és az egye­ sületek nevében. Este 9 órakor szerenád, lampionos. menet a Püspök Ur tisztele­ tére a zárda előtt. Május 17-én a temp­ lomszentelési szertartás reggel 8 órakor, a főpapi szentmise pedig a szt. beszéd­ del 11 óra körül kezdődik. 13 óra 30 perckor az acélgyári Tiszti Kaszinóban diszebéd. Az ebéden résztvevők szándé­ kukat az északi Ferences plébánia cí­ mére legkésőbb május hő 10 ig szívesked­ Írójának a szivét amikor karnagya lelkesedését átvéve úgy jenek bejelenteni. �A MUNKA Salgótarján, 1936 májqa. 9. Mar Johannes Tamás előadásából. Közli: 66-ik M. Kir. Állami Sorsjáték 17.000 nyeremény 250.000 ar. pengő értékben. Főyeremény: 40.000 arany P Nyeremények : 20.000 ar. pengő 10.000 ar. pengő 2-szer 5000 ar. pengő 4-szer 2500 ar. pengő 6-szor 2000 ar. pengő 10-szer 1000 ar. pengő és még több nyeremény, melyek mind készpénzben-íizeltetnek ki. Húzás junius 5-én Sorsjegyárak: Egész 3 P Fél 1’50 P Sorsjegy kapható osztálysorsjegy föárusitóknál, valamint dohány­ tőzsdékben. Postai megrendelése­ ket a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesit a M. Kir. Pénzügyigazgatóság Budapest, V. SzaTay-utca 10. Kinevezés. A rozsnyói egyházm. főhatóság Horváth László karancskeszi plébánost, aki 8 évig volt közszeretet­ nek örvendő salgótarjáni hitoktató, .a Mátrai 'egyházkerület tanfelügyelő espe­ resévé nevezte ki. A kinevezés Csonka egyházmegyénk egyik legagilisabb pap­ ját érte. Tudjuk, hogy ezen uj munka­ körét is az ügy érdekében becsülettel fogja ellátni. Gratulálunk! Kőszőnetnyilvánitás. Mindazok­ nak a feljebbvalóknak, jó barátoknak, bányaaltiszteknek, frontharcos szövetség­ nek, bányazenekarnak, bánya iparos dal­ körnek és az összes résztvevőknek akik bennünket, drága jo férjem és. édes jó apám elhunytéval nagy fájdalmunkban szives részvétükkel felkerestek, hogy fájdalmunkat enyhítsék, ez utón mon­ dunk hálás köszönetét. őzv. Lúgért Leóné és Lúgért László. Halálos szerencsétlenség. Tóth István Sándor vájár, Józsefaknai lakos 1936. V. 6-án d. u. fél 3 órakor a karancsaljai lejtősaknában balesetet szen­ vedett. A szerencsétlenségben a vizsgá­ lat folyik. Turisták. A M. Kárpát Egyesület Salgótarjáni Osztálya 1936. évi turaprogrammjának előírása szerint munkaturát rendez Salgótarján vidékének legszebb természeti emlékére, a bárnai Nagykőre Indulás május 10-én vasárnap reggel: a) csoport a Salgó-Menedékháztól fél 7 óra­ kor Salgóbánya — Róna — Rónabánya — Szilváskőre stb. b) csoport: az acélgyári elemi iskola elöl a zöld jelzésű turista­ utón Vízválasztóra, innét a Horthy Miklós-uton fel a Rónabánya nyergére (bá­ nyavendéglő). Itt csatlakozás az a) cso­ porthoz, kb. fél 9 óra tájban (itt a két csoport kölcsönösen bevárja egymást). Továbbiakban a sárga-zold-piros átjelzé­ sek alapfestésének felújítása, Bárna köz­ ségen át a Nagykőre. Hazaérkezés kb. este 8 órakor. Salgótarján és vidéke tu ristaságának és idegenforgalmának érde­ kében minél több munkatárs szives csat­ lakozását és közreműködését kérik Dr. Dornyay Béla és G. Kuchinka Béla, a munkatura vezetői. Meghívó. A MOVE. Salgótarjáni Lövész Fgyesület Tornász-szakosztálya 1936. évi május hő 9-én (szombaton) es­ te fél 9 órai kezdettel a Róm Kath. Ol­ vasókör dísztermében Műkedvelő Szin müelőadást rendez, színre kerül: Az uj rokon cimü 3 felvonásos vígjáték. Elő­ adás után tánc reggel 4 óráig. Dr. Csengödy Lajos. Saját falujának pusztulását a követ­ kezőkben adta elő: Éppen délutáni álmát aludta, ami­ kor egyik riadt hive felzavarja és közli, hogy Kurdok vették körűi a falut, ami­ ből valószínűleg valami nagy baj lesz. Sietve felöitözködött és kirohant az utcára, ahol éppen a körülzárók parancs nokávai találkozott, aki még a háborús időkből jó ismerőse volt. — Mi az, mi lesz itt? — kérdez­ te tőle. — Nézd —• szólt a tiszt s egy pa­ pirt vett elő — itt a rendelkezés, hogy ezt a falut el kell pusztítanom. — De az Istenért, hogy történhe­ tik ilyesmi? — kiáltott fel megrémülve. — Barátom, te is voltál katona, tu­ dod mi az: parancs I — A parancs pa­ rancs s nekem azt végre kell hajtanom, ha mindjárt 100 emberem életébe kerül is! — volt a válasz. — De az égre 1 — nekem német állampolgár vendégeim vannak, a meny­ asszonyom az édesanyjával időzik itt lá­ togatóban, mi lesz velők? — Ezt hallva, a tiszt 2 őrt állított a parókia ajtajába azzal, hogy a bentievő­ ket minden körülmények közt megvédel­ mezzék. A többi katonák pedig végig az utcákon házról-házra jártak s kihajtották a bent találhatókat. 350 en voltak épp ezidőtájt oda­ haza és őket mind 20 asával összekötöz­ ve, kihajtották a falu alatti térségre. Ott sorba állították őket. Mögöttük pedig gépfegyvereket szereltek fel. Majd egy vezényszó. És két perc alatt egy ordí­ tozó és haldokló véres hullatömeggé vál­ tozott a tömeg, amely ebben a pillanat­ ban nem is sejtette, miért és mi szörnyű sors teljesedik be felette. A látványra Mar Johannes Tamás eszméletlenül roskadt össze. Idegsokkot kapott Amint később megtudta, a tiszt a parancsnokságára betelefonált, jelentette, hogy a parancsot végrehajtotta s ellenál­ lásra nem talált. A falu papja azonban — úgymond — aki német , tartalékos tiszt is, idegsokkban rángatódzva itt fek­ szik előtte, mi legyen vele, valamint az­ zal a két német hölggyel is, akik a pa­ rókián időznek? — Szállíttassanak be a parancsnok­ ság kórházába — volt a válasz. Két hétig nem tudott magához térni lelki megrendüléséből. Ezután azonban mégis magához tért és annyira, hogy a javulását beváró höl­ gyek őt is magukhoz vehették és utra- (Folytatás) kelve, hazahozták Némntországba, ahon­ nan ügyét a Népszövetség elé terjesztette s mind a mai napig is várja, amíg valami igazságot szolgáltatnak üldözött népének. A 38.000 evangélikusból hozzávető­ leg alig 600—700 uszhatta meg azt az 1933-as üldöztetést s a 9 evangélikus lelkészből egymaga van még életben azon a tájékon, a többi mind kegyetlenül el­ intézett áldozata lett az oktalanul fellán­ golt vallási üldözésnek. Mar Johannes Tamás előadásának sok részlete szinte már a hihetetlenség halárán mozgott S talán helye is lehe­ tett a fentartásoknak vele szemben, egé­ szen a városunkból való eltávozása utáni egy hétig. Ekkor azonban — egész véletlenül egy Romániából kíméletlenül 3 nap alatt eltávolított asszir törzsfőnök, Professor Jawar bey, asszir herceg, az asszírokat Géniben képviselő Mar Simon nestoriánus pátriárka unokatestvére kopogtatott be — szabályszerűen igazolva magát — az evangélikus parókián, aki ugyancsak előadást szeretett volna tartani az asszir menekültek javára. Ezt ugyan már nem lehetett meg­ tartani, de a beszélgetések során egyné hány számbeli adattól eltekintve, majd­ nem ugyanazon és ugyanolyan esemé­ nyeket mondott el maga is, mint Mar Johannes Tamás. Sőt még részleteiben néhány még embertelenebbet és borzal­ masabbat is, amikor pl. kéthónapi hegyek közt történt körülzáratásuk és kiéhezte­ ssük során, egyéb hijján nyájaik nyers húsával és vérével, kenyér és só nélkül, meg füvekkel tengették életüket, mígnem egy emberséges orosz parancsnok, hírét hallva üldöztetésüknek, ki nem szabadí­ totta őket a kurdok ostromgyürüjéből. tJawar bey is megerősítvén az asszir eresztyének nyomorúságának helyzet­ épét — Mar Johannes előadásai is élénk színben tárták előadásainak kö­ zönsége elé, hogy mily nagy és tényleges erő a Krisztus Jézusba veteti igaz ke­ resztyén hit Amely a mai időkben is tud vér­ tanukat nevelni és adni Isten országának. * És átzeng az időkön, az ezer kiló méteres távolságokon is, a mi világunk­ ban is uj hurt rezegtetve meg az Ige : — Boldogok vagytok, amikor szi­ dalmaznak és üldöznek titeket és hazpdva minden rosszat mondanak rólatok — Én éretlem. Máté 5. 11. Üzent emez elő­ adásokon át is az Ur Jézus I . (Vége.) A frontharcosok közgyűlése. Április 26 án tartotta a frontharcos főcsoport évi rendes közgyűlését. Ezt megelőzően a központi kiküldött koszo­ rút helyezett el a Hősök szobránál. A közgyűlést Gólián Rezső acélgyári főmér­ nök, ügyv. alelnök nyitotta meg a „Ma­ gyar Hiszekegy elhangzása után. Szavait, melyekkel megemlékezett a Kormányzó öfőméltóságáról, az elhunyt bajtársakról, Takách Tolvay gróf országos elnökről, továbbá a magyarság nagy pártfogójáról Lord Rothermere-ról, a nagyszámban megjelent bajtársak állva hallgatták. Majd rámutatott a tagokra és vezetőségre há­ ramló kötelességteljesités számvetésének szükségességére. A világégésben a nem zet egyetemességét védő frontharcos tár­ sadalom minden politikai pártállástól mentesen várja ma is jogos igényeinek rendezését Elvárják ezt a front katonái azért is, mert a jövő katonáit is ők ne­ velik, akikkel karöltve akarják visszasze­ rezni Nagymagyarországot. Az emelke­ dett hangulatú és létekből jövő beszéd mély nyomokat hagyott a hallgatóság bensejében. Vitéz Somogyváry Gyula Takarodóját Koltay Imre mély átérzéssel szavalta el. Egry Endre titkári és Nagy Béla pénztárnoki jelentése után indítványokra került a sor. Gaál Ferenc két indítványát fogadta el a közgyűlés, Az egyik vonatkozik a munkaügyi bi­ zottság felállítására, a másik pedig a hő­ sök ünnepén testületileg törtnnő megje­ lenés kötelezővé tételére. Vojtkovszky Ferenc azon indítványát, hogy az OTI a háborús éveket kétszeresen számítsa a nyugdíj megállapításánál, szintén magáévá tette a közgyűlés és felkérte dr. Vojtsek Ottót, központi osztályvezető kiküldöttet, hogy ezen indítványt a központnál is támogassa. A központi kiköldött erre nézve ígéretet tett, majd hatalmas szó­ noki készségre valló beszédét mondotta el. Beszédéből csak azt a részt ragadjuk ki, amikor felemelt hangon jelentette ki, hogy mindenféle ellenséges rágalmak és elfogult politikusok tervezgetései ellenére is, ma már Enrópa legtöbb államában belátják a revízió szükségességét. Rész­ letesen fejtegette a frontharcos célkitű­ zéseket és utalt a készülő frontharcos törvényre, melynek néhány pontja ma már teljesedésbe ment (érdekképviselet elismerése, telepítési törvény, vasúti ked­ vezmény stb.) Beszéde Végén bajtársi szeretetre és összefogásra szólította fel a hallgatóságot, amely hatásos beszédé­ ért meleg ünneplésben részesítette. A közgyűlést Gólián Rezső záró­ szavai fejezték be. A többszáz frontharcos ajkáról elhangzó Himnusz a szebb jövőbe vetett remény vitte az Egek Urához. Ideg és kedélybetegeknek megnyílt a Budapesti Szanatórium. Legmodernebb klinikai és lélek gyógyító módszerek. Elsőrangú ellátás. Polgári árak. Budapest, XIV., Jávor-uccá 11/B. Tel.: 966-71. 3 oldal Törv. védjegyű „Eternit" tetőfedőpala nagylemez cső sok ezer esetben fé­ nyesen bevált, ki­ magasló minőség. EternitMűvek Budapest, VI., Andrássy-ut 33. sz. Elárusítók minden nagyobb helységben A kiváló zongorahangoló Répay Andor tanár a napokban városunkba érkezik. Kiadóhivatalunk szívesen feljegy­ zi az esetleg érdeklődőket. A Sxékesifivárosi M, Kir. Pénzügyigazgatóság felkéri az igen tűztek közönséget arra, hogy aki a címére küldött állami sorsjegyet meg­ tartani óhajtja, annak érát a postatakarékpénz ­ tárt befizetési lap felhaaználiaával mielőbb egyen­ lítse ki. Aki a beküldött aorajegyet nem kívánja megtartani, aziveakedjék azt a mellékelt portó­ mentes küldésre jogosító válaszboríték felhaszná­ lásával visszaküldeni oda, ahonnét érkezett. Az állami sorsjáték jótékonycélt szolgál a aki a meg­ tartani nem kívánt sorsjegyet vűsza nem küldi, a jótékonycélt károsítja meg. A sorsjegyek viszszaküldése díjtalan. Találkozó. A salgótarjáni áll. pol­ gári fiúiskola 1925/26. tanévben végzett növendékei f. évben a polgári iskola év­ záró ünnepélyének napján találkoznak. Ezúton is tudomásukra adják a volt nö­ vendékeknek ezt a találkozót, egyben kérnek mindenkit, hogy címét és részt­ vevő szándékát 1936 junius hó 1-ig be­ zárólag közölje Kiss József, Vertich Jó­ zsef, vagy Sellyey (Szedlák) Ferenc volt tanulókkal- Jelentkezés esetén az összes költség bankettel együtt 2 pengő 50 fill, mely összeget szintén 1936. junius hó 1-ig kell befizetni a fent megnevezett tanulók egyikénél. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék alispánjától. 6761/936 szám. Versenytárgyalási hirdetmény. Nógrád-és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegyék székháza részére 1936-1937 téli fűtésének biztosí­ tására összesen 600 ürméter fele cser, fele tölgy hazai származású 1 éves vágá­ sú dorong és hasáb tűzifa szállítására ajánlati versenytárgyalást hirdetek. Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy Írásbeli ajánlataikat „ajánlat tűzifa szállí­ tására** feliratú zárt borítékban alispáni hivatal Balasagyarmat címére legkésőbben 1936 évi junius hó 18-án (csütörtökön) déli 12 óráig annál is inkább adják be, mert a később beérkezett ajánlatokat fi­ gyelembe venni nem fogom. Csak szabályszerűen kiállított, előirt, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban el­ helyezett és közvetlenül, vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Az ajánlatot „a vármegyei alispáni hivatalnak Balassagyarmaton" ajánlat a 6761/936 számú versenytárgyalási hirdet­ ményben kiirt füziía szállítására" kell ellátni. Az ajánlatokat az alispáni hivatal­ ban az ajánlati határidő lejárta után nyomban felbontják, amikor is az ajáhlattevők, vagy azok igazolt képviselői je­ len lehetnek. A feltételek az alispáni hivatalban, a hivatalos órák alatt megtudhatók. Az ajánlattevők a végleleges dön­ tés meglörléntéig kötelézeltségben ma­ radnak. Fenntartom magamnak a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között az árakra való tekintetet nélkül Szabadon választhassak. A szállítás a szerződés megkötése után lesz szabályozva. A vállalkozó járandósága a tényleg megtörtént átvétel u»án fog kiutaltatni a törvényes % bélyegilleték levonásával. Ha a nvertes ajánlattevő a hozzá intézett felhívás vételétől számított 8 nap alatt a szerződést alO nem írná, őt visszalépetlnek kell tekinteni. Ily esetben a szállításra vonatkozó minden igényét elveszti. Egyebekbeu a közszállilási szabály­ rendelet 16 és 17 § ai irányadók. Balassagyarmat 1936. május 2. Baross, alispán �A MUNKA 4 oldal S-P-O-R-T A SSE első veresége! MVSC-SSE3:l(l:0) Biró: Széli (Bp.) Miskolc. Miskolcon elszenvedte első vere­ ségét a SSE A vereség kellemetlen meg­ lepetés mindazok számára, akik a javu­ lóban lévő SSE sikereiben bíztak s akik abban reménykedtek, hogy a kieső SBTC-I esetleg sikerül majd a Nemzeti-Ligában felváltani.. Az MVSC elébe vágott siker­ nek s szétoszlatta — legalább is egye­ lőre — a reményeket. Most ugyan még nincs veszve minden, még van mód a DVTK egy pontnyi előnyét (föltételezzük, hogy az elmaradt HVSE és MESE mérkőzést győzelemnek lehet elkönyvel­ ni) behozni. Egy újabb pontveszteség azonban azt jelentené, hogy nem a Nemzeti-Ligáról, de még csak annak ugródeszkájáról, az északi bajnokság megnyeréséről is végleg le kell mondani. , Miskolcon a SSE a következő íölállitásban játszott: Tóth — Vies, Müller — Jancsi, Hercsik, Manyasz — Novoszelecky,' Dancsák, Mezei, Rigó. Korom. Az MVSC már az I. félidő 12. per­ cében megszerezte a vezetést Dévay ré­ vén. 1:0. Félidőig nem változott az ered­ mény. A II. félidő-9. percében szöglet­ rúgás után Mezey gólja meghozta az egyenlítést 1:1, de Homoródy fejes gól­ ja már a 14. percben ismét vezetéshez 'juttatta a csapatát 2:1. A miskolciak 3. gólját Farkas lőtte a 17. percben s ez­ zel véglegesen bebiztosította az MVSC győzelmét. Telelőn zzátn: 46. IL osztály. Hatvan: SSE II.—HAC 2:2 (1:1) Pásztó: SBTC Ü.—PSE 1:0 (1:0) Jászberény: Lehel—SFC 3:2 (0:1) Kisterenye: KBSE-HVSEII. 3:1 (2:1) Kölyökmérkőzés. SSE kölyök—SBTC kölyök 7:0 (2:0) Bíró: Schott. Az erősebb fizikumú és összeszokollabb SSE gyerekek állandó fölény mellett megérdemelten győztek az SBTC kezdő kölyökcsapata ellen. Helyenként igen szép játékot mutattak a gyerekek és megérdemelt sikert arattak. A gólokon Vince (3), Pacolay (2) és Molnár osztozott még egy öngól volt. Kitűnt a SSE-ből Klajban, (a mezőny legjobbja), Auth, Turóczi, Vince és Mis­ kolci, a főképp védekezésbe szoruló SBTC-bői pedig a védelem és a centerhalf. Kézilabdázók hírei. A kitűnő osztrák kézilabda csapattól megérkezett a végleges válasz, mely sze­ rint 1936 május 10-én délután a mille­ nárison játszik Budapest válogatott csa­ patával. Május 17-éré pedig a posnani lengyel csapatot látja vendégül a magyar válogatott. A magyar válogatót kézilabdások nyugati túra útja végleges, amenyBiró: Antalics (Bp ) nyiben Luxemburg Hollandia és Német­ küzdelem után érte el a ország vállaltak mérkőzéseket PBÜSE-MESE 4:3 (2:1) Eger. Nagy A népkonyha céljaira Krajcsovits Gyula pékmester a húsvéti ünnepek al­ kalmával 60 kg. kenyeret dijtalanul bo csájtott rendelkezésre. Hálás köszönettel nyugtázza a népkonyha vezetősége. Itt helyesbiti a vezetőség azon közlését, hogy Zsebe - Antal és neje által adomá­ nyozott élelmi cikkek között nem ’/, kg., hanem P/s kg. zsír szerepelt. Bányamozgóg hírei. A pálfalvai bányamozgó vasárnap 2 és 5, hét­ főn pedig este fél 8 órai, a baglyasaljai bányamozgó pedig vasárnap délután fél 4 és este 8 órai kezdettel bemutatják a CSATA cimü, rendkívüli izgalmas, há­ borús drámát, a japán hősiességről. Fő­ szerepben: Annabella a „Moszkvai éj­ szakák" főalakitója. Kisérő műsorok: Expedíciók nyomában c kulturfilm és Magyar világhiradó. Dr. Ehrenfeld Hugó főorvos: a szé­ pítő sebészetről, II népszerű kiadása most jelent meg. A szép és harmonikus külső fokozó* dó szerepe a lét fen tartásért vívott harcban, a minden emberben élő vágy az örök fiatalság, de legalább az öregedés külső jeleinek minél későbben való bekövetkezése után u| feladatok elé állította a szebészetet. E fel idatok kitűnő megoldási lehetőségeiről számol be Ehrenfeld Hugó dr. müve, melynek II. kiadása most hagyta el a sajtót. A kitűnő szerző 44 műtét előtt és utáni eredeti felvétellel illusztrálja mindennél ékesszólóbban. milyen hihetetlen és kedvelő vál* tozásokat lehet külsőnk korrigálásában az arc, ráncok, fül és orr deformitásai, lógó mell stb. stb. operálásával elérni. E mű rendkívül fontos* ságu mindazok számára, kik nincsenek külső* jükkel megelégedve, kikkel mostohán bánt a sors, vagy akik valamely átszenvedett baleset, vagy az idő múlásával beálló természetes örege­ dés következtében műtéti javításra szorulnuk. Értékeit bizonyítja azon körülmény, hogy rövid időn belül már a második kiadás megjeléntetése vált szükségessé. E II. kiadás is gyönyörű és mintaszerű kiállitásbán, rendkívül gazdagon il­ lusztrálva Novák Rudolf és Társa Tudományos könyvkiadóvállalat kiadásában (Bp. Vili Baross u. 21.) jelent meg. ára csak 2 60 P. Zálogház, A Starjáni Takarékpénztár ' zálogháza Salgótarján, Fő-utca 45. sz. alatt (bejárat az udvarban) kölcsönt folyósít, arany, ezüst, ruhanemű és egyéb értéktárgyak. Hivatalos órák <L e. 8—12-ig,d. u. 2- 4-ig. Talált tárgy. A Fő-utcán nyak­ lánc, az S.B.T.C. pályán pénz, a Fő-ut­ cán fülbevaló, a Mérleg-utcába zsebken­ dő, a Fő téri állomáson kalap találtatott. Igazolt tulajdonosaik a rendőrkapitány­ ságon átvehetik. A váci klr. orsz. siketnéma (internátusos) intézetbe az 1936-37. évi (jövő) iskolai évre felvételt nyerhetnek az ovodai tagozatba 4—6, az előkészítő osztályba 6—8, az L osztályba 7—10 éves oly siketnéma gyermekek (vagyon­ talanok ingyenesen), akiknek a siketségen kívül más testi yagy szellemi fogya­ tékosságuk nincs. Közelebbi felvilágosí­ tással s a felvételhez szükséges nyomtat­ ványokkal készséggel szolgál az intézet igazgatósága, Vác, Konstantin-tér 6. szám. .APOLLÓ MOZGÓ- Az iskolaév vége közeledik és kezdődik a gondos szülő nagy gondja, _____ SALGÓTARJÁN._____ hogy melyik tanintézetbe, melyik interná­ Május 9-én * szombaton, 10-én va­ tusba adja gyermekét, milyen életpályát sárnap és 11-én hétfőn. válasszon fiának, leányának. Most jelent meg az „Internáltunk, tanintézetek rész­ letes tájékoztató címtára" az 1936—37. Bájos, hangulatos magyar film! tanévre, mely részletesen ismerteti a ha­ zai oktatóintézeteket és nevelőotthono­ 13-án szerdán, 14-én csütörtökön. kat Ezt a minden szülőnek nélkülözhe­ tetlen és rendkívül ügyesen összeállított tájékoztatót, amely öt esztendő óta jele­ Fősz: Willy Fritsch, Adele Sand nik meg, 20 filléres portóbélyeg bekül­ rock, Paul Kemp és Kathe Gold. dése ellenében ingyen megküldi Erdős József hirdető irodája, Budapest, VI. Te­ Vígjáték. Fősz: Bársony. Róazl rét körút 35. A királyné huszárja! Istenek a tilosban! Manci és a babája. Nyomatott: „A MUNKA" nyomdában, Salgótarján. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon szám: 46 mint ÉLASz. Mátravidékí HL osztály PBÜSE Egerben a meglepetésszerűen jól szerepló MESE ellen második tava­ szi győzelmét. Góllövök: Bakó (2) Martinovics, Huszár illetve Weisz (11-esböl), Sztojka és Kovács. SSE pálya. Salgótarján, 1936 május 9 HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatal** SalaéUrit.. FS-«lc. 244. aaA*. - KSalli TÁBORI GYULA Mtítkáx. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság májút hó 5-én tartott ülőiének jegyzőkönyvéből. A Bizottság május 10.-re kitűzött SISE—MLK mérkőzést MLK-nak indo­ kolt lemondása alapján a szabályzat 212. §. 1 bekezdése szerint 0:0 gólaránnyal SISE javára igazolja. Egyben felszólítja MLK-t, hogy a következő bizottsági ülé­ sen hivatalos igazolvánnyal igazolja, hogy levente játékosai mily elfoglaltság miatt nem játszhattak május 10-én. A Bizottság május 3 ra kitűzött MTE—PSE mérkőzést a szabályzat 213. §. 1 bekezdése alapján 0:0 gólaránnyal MTE javára igazolja PSE inegnemjelenése miatt. Egyben a szabályzat 51. §.-a alapján kötelezi PSE-t, hogy MTE-nek mérkőzésrendezési költségeit 4’50 P. biródij 2 P. pályameszelés, összesen 6’50 P. 8 napon belül játékjog felfüggesztés ter­ he mellett tartozik megfizetni. A Bizottság KSE-nek BSE Rau elleni óvását elutasítja, mert felhozott in­ dokai nem képeznek óvási alapot. 5 P. ovásdiját visszatartani rendeli el. A Bizottság BSE Rau azon kérésé­ nek, miszerint pályáján a karhatalom je­ lenlétének kötelezettsége alól felmentést kér, felhozott indokainál fogva helyt ad s a Bizottság idevonatkozó előbbi hatá­ rozatát hatályon kívül helyezi, de köte­ lezi BSE Raut, hogy mérkőzésein a jö­ vőben 10 tagból álló rendezőségről gon­ doskodjék, mert újabb botrány esetén a Bizottság pályaválasztó jogát'vonja meg. A Bizottság BSE óvását a követ­ kező ülésre teszi át és felkéri Donovál Gyula pénztárost, hogy erre az ülésre pénztárkönyvvel együtt jelenjen meg. SBTC Törekvés beadványát Telek Pál illetve Lavrincz János játékosok ügyében érdemben nem tárgyalja, mert az állítólagos tévedést minden bizonyí­ ték nélkül c<ak egy hónap eltelte után terjesztene a bizottság elé. A Bizottság ETK—VÁC mérkőzés ügyének tárgyalását következő ülésre teszi át és ismételten felkéri a BT-t, hogy utasítsa Demény Gyula birót, ki már felkérés dacára két ízben nem je­ lent meg, hogy a folyó hó 12 i ülésen kihalgatás céljából okvetlen jelenjen meg. A Bizottság a- Litkei Sport Egye­ sület azon kérését, hogy csapatát a csonkafordulóra vegye fel, illetve sorsol­ ja ki- nem teljesítheti és azt tanácsolja, hogy benevezését az uj sportév kezde­ tén ősszel ismételje meg, amikor a Bi­ zottság ebben az ügyben érdemileg határoz. A Bizottság közli Márkus István biró úrral, hogy május hó 3.-i mérkő­ zésen KBTK 3 P. összegben az ott meg­ állapított biródijat helyesen fizette ki. A Bizottság utasítja JTC-t, hogy kapuit a szabályoknak megfelelően hoz­ za rendbe. Nógrád és Hont közigazgatásilag e. e. vármegyék központi választmánya. 96—936. kpv. szám. Hirdetmény. A m. kir. Belügyminiszter Urnák 84000—935—III-a. számú körrendeleté értelmében történt eljárásnak megfelelően Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesitett vármegyék területére érvényes és az országgyűlési képviselőválasztások­ ról szóló 1925. évi XXVI. t.-c. 39. § a értelmében a központi választmány által elkészített ideiglenes választói névjegyzé­ kek minden szavazókörben közszemlére lesznek kitéve 1936. évi május hó 16. napjától 1936. évi junius 14. napjáig be zárólag. Ugyanezen idő alatt a választó kerületek székhelyeit képező Salgótarján és Balassagyarmat m. városokban, Szécsény és Szirák nagyközségekben, Rét­ sági Drégelypalánk községekben és Nagy­ maros nagyközségben a (város) község­ házán közszemlére lesznek kitéve a vá lasztókerületbe tartozó összes községek ideiglenes választói névjegyzékei is. A megjelölt napokon a községi (vá­ rosi) elöljáróság egyik tagjának jelenlété­ ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy- Má|tul*ó 10-i mérkőzések beoaxláa*. Pálya Egyesület óra SBTC B-BSE SAC—KBSE ZISE-MRTK SBTC Lev.—NOSE PBÜSE Ak.-JTC SFC-KSE KAC-BSE Rau MTE-SBTC Forg. SBTC Tör.—ETK HSE-PSE ZTC-PBTK KBTK-VAC Vz2 3 3 V<4 4 3 4 3 5 Vz4 Vz4 4 ] SBTC SAC F. ZISE SBTC PBÜSE SFC BSERau MTE SBTC HSE ZTC KBTK A Bizottság Sípos János MLK já­ tékos tévesen megjelent büntetését he­ lyesbíti, így a fegyelmi szabályzat 330 § c. pontja alapján 2 hóra eltiltja a játék­ tól junius hó 13-ig. Sándor Kálmán VÁC játékost aíegyelmiszabályzat 348. §. g. pontja alap­ ján 4 hóra eltiltja a játéktól 1936 ápri­ lis 26-tói augusztus hó 26-ig. Telek György KSE játékost a íegyelmiszabályzat 348. §. f. pontja alap ján 2 hóra eltiltja a játéktól 1936. má­ jus 3-tól julius 4-ig. Preischler Ferenc SBTC Törekvés játékost a fegyelmiszabályzat 348. §. e, valamint 331. §. a. pontja alapján összbüntetésül 4 hóra eltiltja a játéktól 1936. május 3 tói szeptember 4-ig. Emészt Imre BSE játékos bünteté­ sét a kiállítással kitöltöttnek veszi. Igazolja a kővetkező mérkőzéseket. ETK-ZTC KAC-PBTK ETK—KBTK MTE—HSE PBTK-VAC KSE-SBTC F. ZTC—SBTC Tör. PBTK-PSE KSE—SBTC Tör. BSE Rau-ZTC PBTK—SBTC F. HSE—KAC JTC—MRTK 4:1 4:3 4:0 6:2 1:1 3:2 3:0 1:0 1:0 2:1 5:0 2:1 3:1 PBTK-KSE PSE-KSE ZTC SBTC F. 3.0 5:2 6:0 BSE Rau-SBTC T 4 2 ZISE—BSE BSE—SISE ETK-K AC 1.0 MTE—KBTK 6-.1 HSE—BSE Rau 2:1 MTE—KAC 1:1 HSE—KBTK 3:0 ETK-PSE 5:0 MTE—VÁC 4:2 KBTK-BSE Rau 3:3 SISE—SBTC L. 6:2 3:1 SAC—MLK 20 7:2 NOSE—KBSE 4 1 1:1 SBTCB.-KBSE 22 ^TK;TtSt^C 1:0 NOSE-PBÜSE Ak. PBÜSE A.-SBTC B. 1:0 JTC-MLK 2;0 SAC—BSE 10 ZISE—KBSE 6:3 NOSE—MRTK 2:0 SISE PBÜSE Ak. 5-2 MLK—SBTC B. 2:3 SISE—MRTK 0:0 SBTC L-SBTC B. 5 2 PBÜSE Ak.-SAC 1:1 NOSE-BSE 1:0 ZISE-MLK 6:0 KSE—ZTC 0:0 gólaránnyal KSE javára. ZISE-SBTC L. 0:0 gólaránnyal ZISE javára. JTC-SBTC L. 0:0 gólaránnyal JTC javára. JTC—KBSE 0:0 gólaránnyal JTC javára. Gyöngyötsy Aladár elnök. Tábori Gyula főtitkár. zéket bárki megtekintheti és köznnpokcn délután 2 órától 6 óráig lemásolhatja. Azok, akik a névjegyzék ellen az 1925. évi XXVI. t.-c. 40 § a értelmében felszólamlással élni jogosultak, felszólam­ lásaikat 1936. évi május, hó 16. napjától ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezáró­ lag a vármegyei központi választmányhoz intézve a községi (városi) elöljáróságnál írásban benyújthatják. A benyújtott fel­ szólamlások benyújtásuktól kezdve 1936. évi junius hó 14. napjáig bezárólag a községi elöljáróságoknál -ugyancsak köz­ szemlére lesznek kitéve és azokra júniuí hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­ goknál írásbeli észrevételek nyújthatók be, Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, valamint a községi és körjegyzők az ide­ iglenes névjegyzékeket az ellenük benyuj* tott felszólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá a választójogosultság szempont-, jából átvizsgált kérelmeket a kérelmekre rávezetett észrevételekkel, valamint a fel­ szólamlások iktatókönyvével együtt köz­ vetlenül küldönc utján a vármegye alis­ pánjához beterjesztik. , Balassagyarmat, 1936 április hó 30. Baross s. k., aliipAn, a kőzp. választói. elnöke Nyomdatulajdonoa: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00164.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_05_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-05-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 19. szám (1936. május 09.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/045c65058540d6ca33f7e338fc49fd93.jpg cf30013203656a003674bb77408db2c5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bf1af61aa3ea0699215dac17fb138af9.pdf 1efbe163b52590a65be4dc15b3fd8635 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XIV. évfolyam. 20. szám. Ára 16 fillér Ritka, ünnepet ül Salgótarján. A Szent Ferenc-rendi templomot holnap szenteli fel P. Uzdóczy Zadravetz István püspök. A ragyogó kék égről reánk, bús árva magyarokra mosolyog a május nap'a s aranysugarával át­ öleli a könnyel és vérrel áztatott drága magyar földet, átöleli és be­ aranyozza a nagy magyar fájdal­ mat, belelopódzik a gondterhelt magyar lelkekbe, reá ragyog az üres, a kenyértelen magyar aszta­ lokra. Máskor is úgy volt ez s mé­ gis mintha ma más volna ragyogá­ sa s ma mégis mintha ereje volna eltakarni a magyar fájdalmat, elsi­ mítani arcunkról a barázdákat, megszűntetni az éhség, a nélkülö­ zés kínos érzetét. Máskor is úgy volt s mégis mintha ma egészen más volna, mintha nem is a Nap ragyogna, hanem az Isten szeme tekintene le reánk. Az Isten szemének arany su­ gara, mely elég erős ahhoz, hogy a magyar szemek könnyét a bol­ dogság igaz gyöngyévé, a magyar homlokok barázdáit arany koroná­ vá, a kenyértelen magyar asztalo­ kat dúsan terített asztalokká vará­ zsolja. És én úgy érzem, hogy ma tényleg az Isten szeme ragyog Sal­ gótarján egéről, hogy reánk tekint­ ve megáldja azt a munkát, melyre ma a koronát helyezzük. Salgótarján áldozatos, Istent szerető közönsége ma ünnepel. Ünnepli egy lelkes munkának a megszentelését, az Isten uj házá­ nak a magyar vigasz, a magyar re­ mény egyik otthonának felszente­ lését. Megmozdul ez a város, meg­ mozdul ennek közönsége s az ün­ neplőbe öltözött lelkek egy aka-, rattal mennek egy cél felé, hogy részesei legyenek a nagy esemény­ nek. Mert nagy és ritkán adódó esemény egy kis városban a temp­ lomszentelés s a hétköznap ro­ botjában meggyötört lelket feleme­ li, megerősíti, alkalmassá és ké­ pessé teszi uj küzdelemre, uj re­ ményre, a régi célok uj erővel va­ ló szolgálatára. Az ünnepség már ma szom­ baton délután veszi kezdetét a szentelés szertartását végző püs­ pök P, Uzdóczy Zadravetz István önagyméltóságának fogadtatásával. önagyméltósága nem ismeret­ len Salgótarján közönsége előtt éppúgy, mint ahogy nem ismeret­ len az ország bármely falujában és városában, vagy á határokon túl, az elszakított történelmi Magyar­ ország szenvedő népe előtt, u az a főpap, akinek Isten­ től ihletett beszéde eljut a magyar föld minden zugába; felemeli az elesetteket, megvigasztalja, a szen­ vedőket, megerősíti a fáradtakat és a csüggedöket. Az ő Istentől ihletett szava a kálváriát járó magyar népnek, a nélkülöző kenyértelen és munkátlan becsületes magyaroknak a jobb jövő, a feltámadás eljövetelét hir­ deti, ennek hitét és várását ülteti a lelkekbe és megmutatja azt az utat, amelyen át ez a minden ma­ gyarok álma, a megvalósulás szép­ séges virágába érlelődik. Nem a gyarló, önmaga erejé­ re utalt ember, hanem a Szentlélektől megérintett nagy magyar apostol jön az ő személyében kö­ zénk, megszentelni áldozatos mun­ kánk eredményét: a Szent FerencRend salgótarjáni ujplébánia temp­ lomát és elsőnek hinteni innen Isten áldását. „A körülötte térde­ lő hívőkre és a határokon túlról feléje sóhajtó elszakitottakra." Salgótarján közönsége mély­ séges tisztelettel köszönti önagyméltóságát és hálás szivvel köszö­ ni és viszonozza azt a nagy szere* tetet, amellyel önagyméltósága a szenvedő magyar nép, különösen pedig a becsületes, küzdő magyar munkástestvérei iránt viseltetik. Vasárnap 17-én lesz a temp­ lomszentelés ünnepe, a/nelyre vo­ natkozóan a kibocsájtott hirdetmé­ nyek és szétküldött meghívók nyúj­ tanak részletes felvilágosítást. Az ünnepély után az Isten szemének ragyogó sugarától meg­ érintett ferences lelkek, a mele­ gen érző szeretettel átitatott höl­ gyek segítségével Isten nevében megtérítik Salgótarján 600 szegény Salgótarján, 1936 május hó 16 nélkülöző magyarjának sokszor üres asztalát. Ezután egy kedves és kelle­ mes emlékkel gazdagodott lélekkel újra szét széledünk, hogy ki-ki a maga őrhelyén a gyakorlati életbe átültesse azokat az eszméket, amellyekkel lelke a templomszen­ telés ünnepén gazdagodott. Aki pedig teheti néhány fii­ léi; a templom javára szolgáló ál­ dozattal a plébánia, hivatalban és az ünnepélyen megszerezheti a templomot ábrázoló emlék-plaket­ tet, vagy levelezőlapot a szente­ lés szertartását és a templom épí­ tési történetét megörökítő kis fü­ zetet, hogy évek múlva az emlé­ kek és lelki benyomások elhomá- lyosulása idején felújíthassa, fel­ frissíthesse, újra átélhesse ezen a város életében történelmi jelentő­ ségű eseményeket. Megszólalnak a harangok. Sza­ vukra jöjjetek magyar testvéreim és szálljon ezrek ajkáról a magyar hazáért, a szenvdő magyar testvé­ reinkért a könnyes könyörgés sza­ va s vigye künyöögésünket a bús magyar szellő a rab magyar föl­ dekre s ott egyesülve minden magyar könyörgésével szálljon imánk a magasságokba Istenünk­ höz, hogy buzgó könyörgésünkre leragyogtassa reánk a magyar húsvét, a magyar feltámadás tündöklő napjának éltető sugarát. Dr. F. A szivről Nemrégen olvastam egyik hires szív­ specialista orvos cikkét a szívbetegségek­ ről. A tudós tanár a többek között azt mondja, hogy hasztalan a tudomány, ha a szív többet vállal izgalomban, meg­ próbáltatásban, idegességben, bánatban, mint amennyit elbír. További soraiban a szív megkimélése céljából azl tanácsolja a jeles lanár, hogy nagy önfegyelemmel, nagy nyugalommal kell élni a mai időit viharai közepette, de meglátni azt is, ami kedves, ami szép. Ne hatalmaskodjék ‘el a sztvben az indulat, a harag, a türel^netjenség, mert ezek ártalmára vannak, hanem nyugalom, derű, sok szereretet, megértés és megbocsátás lakozzék min­ dig szivünkben. Ezzel kapcsolatban eszembe jutott, hogy egy moszkvai orvosnő valami kü­ lönleges módszert talált fel, amely sze­ rint X-sugarak segítségével megfigyelhető a szív működése Lehet, hogy orvosi szempontból nagjelentőségü ez a felfede­ zés, de magáról a szívről újat nem mond­ hat. Annyit már X-sugarak nélkül is ré­ gen tudunk, hogy a szív egy izomcsomó mely kamrákból, billentyűkből, idegekből áll. Azt is régen tudjuk, ez az izomcso­ mó állandóan összehuzódik és kitágul, mit közönségesen szívdobogásnak neve­ zünk. Engem ezzel a felfedezéssel kapcso- latban inkább az izgat, mü tudnánk meg általa magáról a szívről? Azt hiszem, semmit. Hiszen bölcselők és költők év­ ezredek óta az érzés átvilágító sugaraival kutatják a lényegét, a titkát, hogy hol rejtegeti az ember legnemesebbik énjét: az érzést, de minden eddigi kutatásuk eredménytelen. Arra már bölcselők nélkül is gyak­ ran rájövünk, hogy sok emberben a szív tényleg nem egyéb, mint izomcsomó, melynek kamrái tényleg üresek. Azt is megállapítottuk már, hogy ami az élet­ ben jó és szép, vagy ami kin és gyötre­ lem, azt mind a szívnek köszönhetjük: Sőt azt is tudjuk, hogy a szív néha meg­ szakad és mégis tovább dobog, mintha mi sem történt volna. Erre nekünk az X-sugár nem tud megfelelni, mert a szív ezt a titkát sohasem fogja elárulni, csak azt mutatja meg magából, ami halandó és romlandó benne. A halhatatlan és múlhatatlan részét pedig megmutatja Xsugár nélkül is, csak arra nem fog soha , bálaszolni: miért? Mert az igazi szívmű­ ködés sohasem az, ami látható és meg­ magyarázható, hanem mindig az, ami túl a rostokon, kamrákon, billentyűkor, idegeken láthatatlan és megmagyaráz­ hatatlan. ~\ f—ány.j „A MUNKA" TÁRCÁJA kérve, könyörgő magyar imádság sugár­ síkságot elhagyva, utunkat északkeleti irányban folytatjuk, hogy Gyöngyös vi­ zik az isteni horizont felé. dékén a cukros bortengeren köthessünk Körűi a Mátra aljában utazunk. A ki. Érdemes itt lehorgonyozni, hiszen a Mátra nyugati lábánál, ott ahol a Cser­ háttal összeölelkezik, hogy a vulkánikus vulkánikus Mátra szétporlott andezit rö­ (Útirajz) koszorú egy-egy kapcsolt láncszemét al­ géből gyöngyöző nektárt szív a szőlőveszIrta; Kárpátfalvi József. sző, amitől a mámor rózsaszín pírja fes­ kothassák, találjuk Szentkutat. Patinás ti be arcunkat Mámoros jókedvünk azon­ Volt egy ország, boldog ország: légkörű, kies völgykatlanban fekszik, lom­ ban borúsra változik át, ha a Mátra Nagymagyarország. Isten temploma volt boserdővel borított dombhátakkal koszo- alját tovább keringőzzük a Kápolna irá­ ez az ország, az égi magasságok felé ruzva. Meredek falú sziklás szurdokvölgy­ nyában. törő fenséges tornyával a magyar Olim- ben vélem látni Szent László lova pat­ Kápolna I Ki ne ismerné e nevet? posszal: a Magas Tátrával. Volt egy nép, kójának nyomait. Vallásos és magyar istenfélő munkás nép: Árpád népe. A lélekkel állok a völgy mélyében csörge­ Mennyi szenvedés, véráldozat fűződik e békés nép imádságos lélekkel tekint fel dező kis patakban egy kiálló kövön. névhez. Végigsiklik tekintetünk a kápol­ templomának fehér kupolás tornyára, a Szomjas lélekkel és ajakkal nézem a nai dombokon. Szinte magunk előtt lát­ sziklarepedéseiből kibuggyanó történel­ juk a szabadságért küzdő magyar sereg Tátrára. • . élén a lengyel Dembinszky fővezér hero­ • Van egy nép, istenfélő, verejtékező mi cseppeket. Ajkam a kibuggyanó csep­ árva nép, Árpád, Szent István népe. Van pek alá tartom, lenyelem a kristálync- ikus küzdelmét, amint vívja az élet-halál tusát Windischgraetz-el szemben. 1849 egy ország, vérzőszivü boldogtalan ország düt és a lelkem, teljesen felüdül izétől. Ez a völgy „Szent László Ügratása" ne ­ február 26-27 én magyar, lengyel vér Csonkamagyarország. Ez az ország is Is­ ten temploma, de a tornya csonka és vet kapta. Behunyom a szemem és lelki itatta át a kápolnai íöldet. Kápolna el­ nem fehér kupolás. Ez a csonka Olim­ szemeim elé idézem Szent László legen­ esett. A hősök szelleme benne él lelkűnk­ dás alakját. Szinte látom mint ugrat át ben. Porhüvelyük édes anyafölddé vál­ posz: a Mátra. Hős magyar vérrel megszentelt tör­ merész ívben a meredek falú völgy fe­ tozott, amelyből szűkszavú szántó-vető magyarok hősies munkája nyomán uj ténelmi levegőjű sikságból tőr az égíelé lett, hogy seregét megmenthesse. ikertestvéreivel a vulkánikus Cserháttal A kegyhelytől délre a Mátra lábá­ élet sarjadt, hirdetve az élet diadalát. Mátra körül - Mátrán át. és Bükkel együtt, de a mennyei birodal­ mat a Mátra közelíti meg legjobban. Még a bibliai hetedik nap előtt a föld okádta ki a gyomrából mint tüzet, hogy végül maga is lángnyelveket őlthessen a világűrbe. A bibliai hetedik nap óta bé­ kés természetű a Mátra. A tüzokádó gyehennából templomunk csonka tornya lett, amelyből békésaéget, boldogságot nál ülnek mint kis csibék az anyjok kö­ rül költői összevisszaságban a Mátra-aljai községek. Szorgalmas magyar nép verejtékezve ápolja a cukorrépa palántá-’ kát, hogy annak mézes nedvével életét megizesithesse. A síkság a negyvennyol-J cas honvédek piros vérétől lett áldott; mézes nedvet adó termőföld, mely Hat­ vanig huaódik. A Mátra Hatvan közötti A Mátra keleti oldalára kanyarodik kőrútunk,’ Kápölna és Párád közti falva­ kat elhagyva.' elhaladunk a recski bánya mellett, ahpl a Mátra szivéből csillogó aranyércet termelnek ki dolgos magyar kezek. Párád •fürdő innen alig 4 km , ^yne néznénk megl? Pompás panoráióq, nem érintetlen •tetynéseeii szépség, hiszen at ember? kultúra -keze, mint föld �A MUNKA 2 oldal A vidéki élet fejlődése. Látszólag nem nagy jelentőségű kérdés. A kavargó világesemények kö­ zepeit* talán sokan meg sem nézik azo­ kat a híradásokat, amelyekben a Máv. uj nyári menetrendjéről számoltak be az újságok. Pedig kár észre nem venni. KI ne emlékeznék rá közvetlenül a háború után milyen állapotban voltak a magyar vasutak?) A kocsik megrongálva, abla­ kok betörve, zsúfoltság, piszok és lassú­ ság voltak utitársaink. Most tökéletes tisztaság, rend, pontosság jellemzi ismét a magyar vasutakat, sokkal inkább, mint békében. Az utólsó három évben pedig különösen fejlődött egész közleke­ dési szervezetünk. Minden menetrend­ változás gyorsulást jelent s az ország különböző pontjait egyre közelebb hoz­ za egymáshoz. Céltudatos és igen helyes politika nyilvánul meg ezekben az intézkedések­ ben a kormány részéről. A vonalok gyorsabb járatása fontos idegenforgalmi szempontból, mert a gyors közlekedés még vonzóbbá teszi az országot az ör­ vendetesen szaporodó külföldi látogatók előtt. De a menetidő gyorsítás elsősorbaq a vidék érdeke. A vidéki városo­ kat és falvakat viszi közelebb az ország szivéhez, erőteljesebben bekapcsolja a vérkeringésbe, nagyobb lehetőségeket nyújt valamennyi foglalkozási ág számá­ ra. Éppen ezért tartjuk jelentőségteljes­ nek az ilyenfajta intézkedéseket A múlt kiáltó hibái közé tartozott az is, hogy gazdasági és kulturális téren egyaránt gondoskodásának tárgyát kizárólag a főváros fejlesztésére összpon­ tosította. Ott centrálizált minden ener­ giát 3 Magyarországon nyugati államok mintájára nem tudtak kifejlődni olyan hatalmas vidéki városok, amelyek egyegy nagyobb körzet számára gócpontjai lettek volna az iparnak, kereskedelem­ nek, kultúrának. Vasúthálózatunk is szin­ te kizárólagosan- Budapest felé irányí­ tott minden forgalmat s vidéki városo­ Hirek és különfélék Az érettségi vizsgálatok a helybeli reálgimnáziumban az írásbeliből: 18, 19, és 20-án; a szóbelik jun. 8-án kezdődnek. — A szóbeli érettségi vizs­ gálatokon az érettségi biztos dr. Jámbor György főigazgató lesz. A Szent Erzsébet Róm. Ka th. Nőegylet junius 14-én, délután rendezi jótékonycélu népünnepélyét a Liget-ven­ déglőben. A rendezőség máris munkában van, hogy minél ötletesebb, vidámabb szórakozásokról gondoskodjék a közön­ arculatot átalakító erő rányomta bélye­ gét a tájra. De a szűzi természetbe, mint háttérben harmonikusan illeszkedik be a stílusos fürdőtelep. így is szép I Ha a fürdőtelepet elhagyjuk, szemünk végte­ len bájos képen pihenhet meg. Játszi patakocska kacagó csobogással bukik át a kiál’ó kődarabokon, pajkos jókedvé­ ben ide-oda kigyódzik. Fehér nvirfa tör­ zsekből alkotott hidacskák sorozata öleli ét a sellők és katarakfák húrjain anda­ lító dalt zengő patakot. Poétikus kis hely, úgy érezzük álomországon járunk. Az idillikus tájtól alig tud az ember búcsút venni, lábunk a földbe gyökeredzik, de hivogatóan vár a Mátraalja többi elra­ gadó szépségű vidéke is. Folytatjuk utunkat, hogy a körút bezáródjék. Mátramindszent, Mátrabalia és Kisterenyén át haladunk. Kisterenyén egy röpke percre megpihenünk. Itt ütöt­ te föl főhadiszállását, itt pihent meg a XV. század derekán Hunyadi János, ami kor megtorló hadjáratra indult Giskra ellen. Pihenő időnk letelt, tegyük telje­ sé a körutat. Ismét Szentkút közelében vagyunk, ahol a Veréb család ősi fájá­ ból vélik kivirágozni Hunyadi Jánost, a magyarság legnagyobb hősét. ... -A A csonkatorony pljébatt* fcőröskörül a templom hajóiban intiJságcfs lelkü­ letű trianoni mégyatok-f* kézt (ártunk/ Menjünk fel' a feohk^tbrb'ny tétéjére, küldjünk könyörgő’(oh&ntC az űrhöz. Nagybátopx bodzán ettiyult és derékszögbetört utcáján haladunk át, hogy kijuthassunk a‘ turista jelzéses útra. A faluból kivezető utca közepén esőzések alkalmával zakatolva rohanó patak siet kat a fővároson kívül s legfeljebb lassan döcögő vicinálisok kötöttek össze egy­ mással. Gömbös Gyula miniszterelnök kor­ mánya ebben a tekintetben is gyökeres változást hozott. A vidék fejlesztése a kormányzati politika első vonalába ke­ rült. Utak épültek vidéki városok kö­ zött, vicinális vonalakat váltott meg a Máv és tette jobbá közlekedését, uj kul­ túrintézmények létesültek vidéken s az iparosítási politika is uj irányokat vett: a kormány törekvése az, hogy a főváros­ ból vidékre terelje a gyáralapitásokat s ott nyisson friss lehetőségeket egy-egy országrész gazdasági fellendülésére. Ennek a törekvésnek máris meg­ vannak az örvendetes eredményei. A vidéki városok a súlyos gazdasági hely­ zet ellenére is uj erőre kaptak. Ünnepi­ hetek, kiállítások, kulturesemények hív­ ják fel már-már nemcsak az ország, ha­ nem a külföld figyelmét is egyik másik vidéki városra. Ami természetesen nem' csak magának az illető városnak jelent fejlődést és lendületet, hanem környéké­ nek is, mert minden vonatkozásban le­ hetőséget nyújt termelésének fokozására és termelvényeinek jobb értékesítésére. Kitágult látóhatár széles mezői nyíltak meg még a mai nehéz gazdasági viszo­ nyai közt is a magyar vidék számára. Nagy eredményt természetesen má­ ról holnapra elérni nem lehet. Hosszas és céltudatos munkára van szűkszég, amelynek egyes láncszemei az olyan intézkedések, mint például a vasutak menetidejének gyorsítása. Ezen a téren sem használ a frázis és szónoklat, de végtelenül sokat segít egy-egy bölcs és hasznos intézkedés. Amiket három év óta örvendetesen sűrűn tapasztalunk a kormány részéről. Nem haladhatunk el szó nélkül mellettük. Fogadjuk örömmel; abban a tudatban, hogy fontos kövei aj jövendő épületének. szívós ség számára. A Szent Erzsébet Nöegylet népünnepélyeinek mindég igen kedvelt számuk volt a nyereménysorsjáték. Ez is meglesz ezidén is és nagyon sok értékes, szép tárgy kerül kisorsolásra. Egy sors­ jegy ára csak 20 fillér s a sorsjegyek már kaphatók mindenütt a városban. A népünnepély további programját legköze­ lebbi számainkban ismertetjük. Adomány. A Hungária Villamos­ sági R.-t. Igazgatósága évi közgyűlése alkalmából az -alábbi adományokat jut­ tatta a város polgármesteréhez. Városi szegények részére 240 P. Tüdőgondozó ré­ szére 50 P. Népművelési alap részére 10 P. célja felé. Fölkapaszkodunk egy nagyon meredek akácos utón. Dudvaszerűen sárjadozó és gyors növekedésnek induló akácerdő lombsátra árnyékában a me­ redek lejtőre való felkapaszkodás sem melegít be az izzadásig. Az egyes akác­ fák gyökereikkel, mint tengerikigyó a karjaival, belekapaszkodnak a mere­ dek hegyoldalba. A Mátraalji lakosságot részben a szegénység kényszeríti a gyor­ san növekvő alföldre jellemző fával való erdősítésre, másrészt a Mátraalja vékony lősz talaját a bő csapadék következtében a lerohanó vizár eróziós ereje elleni védekezés, hogy andesit sziklacsucsok vészjelként ne emelkedjenek az ég felé. Az erdő levegője a virágzó fehérfürtös akác és az erdő humuszos talaján kivi­ rágzóit zsálya kevert illaláyal van tele. Nehéz virágillat, serényen dolgozó mé­ hecskék zümmögő - muzsikája és Isten madárkáinak csengő dálólása teszi teljes­ sé azt a csodálatos összhangot, amit va­ lóban csak a jó Isten templomában, a békés természetben lehet megtalálni. Gigantikus templom a Mátra, bár csonkatornyunak neveztem. Csonka ha­ zánk legmagasabb csúcsát méltán nevez­ hetjük csonka toronynak. Minden egyes tájrészlet, minden erdő csoport egy-egy színiély a csonkatornyu Mátrában. SzentélyJből-Bzentélybe járunk levett kalappal, némán összecsukott ajakkal és a lelkűn­ ket •• mélységes áhitat tölti el. Templomi csendéáségben rójuk a kilométereket lépésről-lépésre. A Mátra lábától alig 300 m. magasságig kapaszkodunk fel, öreg tölgyerdő közepén, árnyas utón haladunk mind feljebb és feljebb. A nap átszürő- Salgótarján, 1936 májúi 16 Megalakult az ucca sok rajkójá­ ból a rajkózenekar, mely 17-én, vasár­ nap d. u. 4 órakor a játszótéren fog be­ mutatkozni a város közönségének s 21én pedig az Ipartestületben a d. u. 3 órakor kezdődő népművelési versenyen fog szerepelni. Szegény gyermekek erő­ feszítéseit nézzük a magyar cigányzene hírességének szemüvegén keresztül. Hát­ ha adunk a hazának ezáltal néhány ér­ téket. A rajkózenekart dr. Tóth Mátyás városi aljegyző szervezi nagy szeretettel. A kolduskérdés rendezésének óhaja olyan erős és közérdekű, hogy annak most már nem állhat útjában sem­ miféle ellenvetés, amely a legtöbb eset­ ben egyéni szemüvegen keresztül bírálja ezt az ügyet. Senkitől sem kíván több áldozatot ez a norma, mint amennyit eddig hozott. Ezen helyes megoldási módnak az államrendőrség és a város szigorú ellenőrzése után legfontosabb kelléke, hogy a közönség kérlelhetetlen szigorral tagadja meg az alamizsnát a besurranó kéregetőlől azzal, hogy jelent­ kezzék a szegényügyi hivatalban, ahol Utolsó napok! A Jótékonycélu M. Kir. Allamaorsjáték húzását JUNIUS 5-én tartják meg. Míg nem késett el, míg vehet aorajegyet I Kapható oszUlyaorajegy íöáruaitóknál ía dohánytfizsdíkben. Sorsjegy ára: Fél: 1-50 ar.P. Egész: 3 ar. P. ha igazi szegény, akkor segíteni lógják, ha azonban munkabíró munkakerülő, akkor pedig elveszi méltó büntetését. A napokban sor kerül arra, hogy az ado­ mánygyűjtő hölgyek bizottsága megala­ Ha úgy néha-néha rámszakad a magány kuljon, majd a szegényügyi bizottság s úgy érzem, nem ért meg senkisem, tagjait fogják megválasztani, hogy meg­ Halkan fölémhajol szelíden kezdődjék a nemes és legszebb szociális s megsimogatja fejem, munka : emberi sorba emelni az igazi az Istenem I szegényt, de munkára és józan életre Ha úgy érzem, zug-zakatol bennem a vér kényszeríteni a sok álszegényt. Hál Isten­ s tombol köröttem mind, mi élet, nek vannak sokan, akik ebbe az áldo­ Megmutatja az égi Szépet, zatos munkába teljes odaadással kíván­ a vért, mi értem égett nak belekapcsolódni. s az öt sebet I Háziasszonyok! Megjelent a Dr Oetkcr S ha úgy érzem fejemben bomlik az agy, gyár 1936 évi első kiadású fényképes receptkönyve csuklik a térdem, — elhagy erőm. ., melyet kívánságra bárkinek ingyen és bírmentve küld: Dr. Oetker A Tápszermüvek Budapest. V|ll Rámtekint Valaki merőn, Conti u. 25. Sütőpor és vanillin cukor ára most s ö lesz a földi erőm, levelenkint 12 fillér. — mert rámnézett megtörő szemmel a töviskoronás Krisztus — szenvedőn I Jókarban lévő hegedű olcsón eladó. Cím a kiadóban. Rusznyák Malvina. Magányban. Könyvnapok: junius 2, 3, 4. Mi sem mutatja inkább a magyar könyv ünnepének, a könyvnapnak egyre fokozódó sikerét, mint az, hogy még az első években csak egy napig tartott, most már 3 napra van szükség, hogy a nagy forgalmat le lehessen bonyolítani. A könyvnap jelentőségét mind a kiadók, mind az olvasók egyre jobban felismerik s ennek a következménye, hogy a kiadók egyre változatosabb könyv anyaggal lépnek elő, a közönség pedig egyre nagyobb arányban vásárol. Mivel a könyvnapon a kiadók csak magyar Írók könyveit adhatják ki, legalább némi alkalom nyílik a sok értéktelen idegen mű ellensúlyozására és a magyar irók pártolására. A könyvnap alkalmából az eddig jól bevált módszernek megfelelően a ki­ adók egyrészt a régibb magyar iroda; lomnak a forgalomból kikerült, vagy csak igen drágán megvásárolható remekmű­ veit hozzák forgalomba olcsó áron, más-, részt mai irók uj alkotásait juttatják el az olvasók nagyobb tömegeihez. dik a tölgyek lombkoronái között és be­ Ezidén' a könyvnapon a régi ma­ aranyozza a boróka, galagonya, kökény­ gyar irodalomnak három kiváló alkotása bokros és szederindás utat. A fény ját­ kerül igen olcsó áron a piacra. 1 Arany szik az árnyékkal. Valósággal táncot lej­ János Válogatott művei, 2 kötet,, tenek fez erdő talaján. Vibrálva rezeg a ára kötve 3 pengő. Ez a gyűjtemény fény és árnyék. Egyébként minden csen­ tartalmazni fogja Arany legnagyobb sza­ des, csak a szorgalmas erdőács, a ro­ bású müvét, a Toldi-trilógiát s ezenkívül mantikus harkály kopácsolása hangzik a legszebb elbeszélő és lírai költeményeit. közel s távoli erdőrészekből. Nagypén- 2. Mikszáth Kálmán: Fekete város, 3 kö­ pénteki, fájdalmas hangulat. Templomnak tet, ára egykötelbe kötve 3 70 P. Mikneveztem hazánkat, csonkatornyának a száthnak ez a legnagyobb terjedelmű és Mátrát, szentélynek az erdőt, azért fész értékes történelmi regénye eddig igen keli be magát ájtatos lelkűnkbe a-nagy- drága volt s ezért csak kevesen ismer­ teki hangulat. A harkály kopácsolása hették meg. Most ezen a nagyon jutá­ a nagypénteki templomi kerepelésre em­ nyos áron mindenki megszerezheti. Ber­ lékeztet. Talán a harkály is érzi, hogy zsenyi Dániel: Munkái, ára kötve 2 50 P. az igazságot másodszor is keresztre fe­ A nagy költő halálának százéves évfor­ szitették. dulója is időszerűvé teszi müveinek új­ A Becbegy lábához értünk. Itt. már ból való kiadását, de maguk ezek a fen­ valóban vésztjóslóan nyúlnak ki a föld­ séges költemények is igen aktuálisak ből a szürke és vörös andezit csúcsok. ma mert igen sok mondanivalójuk van Kopár, letarolt a hegyoldal. A vízmosá­ éppen a mai kor magyarsága számára is. sok mély barázdaként, mint sirvermek, A könyvnap többi érdekes kiadvá­ üresen tátonganak, sok ágban egymás nyáról, melyek a mai magyar irók mü­ mellett futva, majd összefonódva. Kiirtot veit tartalmazzák, legközelebbi száma­ ta az erdőt a legfélelmetesebb ellensége, inkban fogunk megemlékezni. a teremtés koronája az ember. A leta­ rolt hegyoldal a karsztvidékre emlékez­ tet, csak mészkő helyett vulkánikus an­ A könyvnap kiadványainak teljes dezit sziklatömbök állják ércszoborként jegyzéke és egyes kiadványok minta az idők viharát. Helyenként boróka- és kötetei már megtekinthetők Végh Kál­ csipkebokor kapaszkodik kétségbeesetten mán könyvkereskedésében. Ugyanott a vékonyrétegü agyagba, amely az oli- már most is elő lehet jegyezni a könyv­ gocén és miocén korban ülepedett le. A napi könyveket s ez annál inkább aján­ vulkáni láva az agyagot törte át és an latos, mert ezek a müvek megszabott dezit teliért öntött szét rajta, amelyre a páldányszámban jelennek meg s a könyv­ napok után vagy egyáltalán nem lesznek a levegőből lösztakaró borult. kaphatók, vagy csak jelentékenyen fel­ emelt áron. (Folyt köv.) �A MUNKA Salgótarján, 1936 május 16. halók ebédlök ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, Vili. Baross-utca 21. Nagy eálaaxték. K.d.e.ö réuleUlxetéar«. Képviselőnk rajnaiakat meghívásra dijmentesea bamnUtja. Szobabútor vá­ sárlása “sutén vasúti kölUágél visszatérítjük. Fantasztikus híresztelések röpködnek a levegőben: jönnek az elá­ stok,- .. jönnek a németek,... a „Pan­ nóniában- van a Négus ieberetvált sza kállai inkognitóban, . .. az Ipolymentén áll a szovjet hadsereg slb. —Komolytalan­ sága ezeknek a híreknek nyilvánvaló, de az is nyilvánvaló, hogy a genfi diktátorok gyűlöletet sugárzó munkájának eredményé bői kerülhetnekforgalombailyenlehetetlen hírek, mert hogy népek szövetsége he­ lyett, népeknek egymástól való elszaka­ dását és mérhetetlen gyűlöletét terem­ tették meg, azt mindenki tudja és érzi. Hogy ez a nagy feszültség miképpen ve­ zetődik le, senki sem tudhatja biztosan. Ezen chautikus állapotban legfontosabb, hogy az ország belső nyugalma, ha keli a legradikálisabb szociális törvényekkel is biztositassék! Munka és munkásvédel­ mi gyors kormányintézkedések segíthet­ nek elsősorban a bajokon. A jövedelmek aránytalan, szinte önkényes eloztódása, az árak emelésének meggátlása, az állás­ halmozás radikális megszüntetése, stb. mind olyan szempontok, amelyeknek ren­ dezése meghozza a belső konszolidáció és egymásratalálás szellemét, melyre ne­ künk, egy gyülöletgyürübe bezárt ma roknyi magyaroknak existenciális szük­ ségünk vanl Ma ne pártok, hanem egyedül magyar érdekek szolgálása le­ gyen a az egyetlen szempont! Meghívó. A salgótarjáni II. körz. áll. el, fiúiskola f. hó 21 én d. u. 3 órai kezdettel a róm. kát Kör nagytermében iskolai ünnepélyt tart, melyre a t. szülő­ ket és a tanúgy barátait szeretettel meg hívja a Tantestület. Műsor: I. Vöröske­ resztes zászló átadása. 1. Himnus Ének­ li a gyermekkar. Vez. Fekete Gyula ált tanító. 2. Megnyitó: elmondja Körmöcz.y György igazgató. 3. Dr. Brunovszky Loránd beszéde. 4. Magyar Vöröskeresztes Jelige. Énekli a gyermekkar. II. Anyák napja. 5. Az anya szív. Irta Várnai Zse­ ni. Szav. Figus Arisztid. 6 Akinek any­ ja van. Irta Simándi Pál. Szav. Körmöczy György. 7. Tavaszi dal. Énekli a gyermekkar. 8. Alkalmi jelenet Előad­ ják az I. oszt, tanulói. 9 Édes anyák. Énekli a gyermekkar. 10. Ünnepi beszéd. Tartja Bartáné Kindler Irén ált tanítónő. 11. A gyermekek megemlékezése az anyákról. DL Szülői értekezlet 12. A vándor fiú. Irta Gyulai Pál. Szav. Ferenc Jenő. 13. A néma és hangos film a pe­ dagógia szolgálatában. Előadja Fekete Gyula áll. tanító. 14. Pereg a film. Sza­ valókórus. Előadja a gyermek kórus. 15. Hiszek egy Istenben... Énekli a gyermekkar. Belépődíj nincs. Adományo­ kat a zászló javára köszönettel fogadunk. X - pengőért 40.000 pengőt nyerhet, ha részt vesz a 66-ik jótékonycélu áílsmisosjátékon. Sorsjegy kapható dohány tőzsdékben, osztály­ sorsjegy fóárusitóknál. továbbá a Székeit Fővárn­ ál Pénzűgyigazgetóságnál Budapest V. Szalay-u. 10. a pénz előzetes beküldése ellenében. ünnepély Somoskőújfaluban XL Ince pápa tiszteletére. Somoskő­ újfalu megértéssel és szeretettel áldozott f. hó 10 én_XI- Ince pápa emlékének, kinek köszönhetjük, hogy édes magyar hazánkat a 145 évi török uralom alól felszabadította. Ennek már 250 éve. Az ünnepélyes 10 órai szt. mise után, hol Ferenc István plébános méltatta a nagy pápa halhatatlan érdemeit, anyagi és er­ kölcsi támogatását édes hazánk iránt, maid a hívek tömege és a leventék diszcsapatai zászlójuk alatt az iskola udvará­ ra vonultj hol a magyar Himnusszal kez­ dődött a szép kis ünnepély, Majd Baj­ csík István V. o. tanuló szavalt alkalmi költeményt szép sikerrel. Utána Jakab Ernő áll. isk. tanító tartott tartalmas felolvasást, arról a történelmi tényről, melyet a magyar történelem érthetetlen módon kihagyott és teljesen feledésbe ment, hogy XL Ince pápa volt az aki, minden erejét és összeköttetéseit felhasz­ nálta arra, hogy a keresztény népeket egyesítse a pogány török ellen, s igy hazánkat megszabadítsa a félhold járma 3 oldal alól. Óriási összeg volt akkor 5 millió kező lesz. Gyaloglás Salgóbányateleparany ezt adta támogatására és siker ről a várba Vi óra, onnan a menedék­ koronázta vállalkozását, mert szép . 2 án házba '/, óra. A jobb gyaloglók a MÁV lesz 250 éve annak, hogy az egyesült főtéri állomásról 13.41-kor induló vonat­ seregek kiűzték a törököt és Budaváré tal mennek Somoskőújfaluról, onnan 1 ra kitűzték a magyar zászlót. Beszédjét óra alatt felgyalogolnak a menndékházba, nagy lelkesedéssel fogadták, melynek illetve a várba. Visszafelé Somoskőujfa-' végén háromszoros tisztelgést csináltak a luról 19.20 perckor indul vonat Salgó­ leventék. Először XI. Ince pápa emléké­ tarjánba. Ha valaki vacsorát is fenn kí­ nek, majd a Magyarok Nagyasszonyának ván fogyasztani, kérjük ezt is bejelenteni. és végül a dicsőségesen uralkodó XL Pius Jöjjenek minél többen a lelket-leslet pápának tiszteletére. Utána „Boldog Asz- felüdilő szép szabad természetbe. szony Anyánk" ős régi egyházi éneket Mansz csoport elnöksége. énekelték az iskolás gyérmekek Kedves csengő hangjukon kérték a Magyarok Nagyasszonyát, hogy: „Magyarországról Máv. menetrend 1935 május édes hazánkról, ne feledkezzél meg sze­ 15-töL Bpest és Starján közölt Starján gény Magyarokról." A végén Molnár főtérről indul 0.43 p. — 5.52 p. - 8.17 Erzsébet VI. o. tanulója szavalta el a p. (motoros) — 18.16 p. — Bpest felől ér­ Nagyasszonyról szóló szép vallásos és kezik 4 32 p. — 10.15 p. — 12.06 p. hazafias versét nagy hozzáértéssel A (motoros) — 17.12 p. — 21.54 p. Kisszép ünnepély a pápai Himnussal ért derenye felöl érkezik 23.10 p., amely Kisterenyéröl indul 22.27 p. véget. Májusi kirándulás. A Mansz A Hatvan—Salgótarján közölt helyi csoportja L hó 19-én kedden csa­ közlekedő reggeli autóbuszjárat L hó ládias délutáni kirándulást rendez a 15-től szünetel. Salgói várba és a salgói Menedékházba, melyre kedves tagjait családaikkal és vendégeikkel ezúton is szívesen meghív­ Hol vásárolhatnak ja. A salgói várban Horváth László pol­ gármesterhelyettes rövid ismertetést mond kedvezményesen a a vár múltjáról. Vitéz Jónás Ödönné, Magyarság előfizetői? Dudás János rendőrfogalmazó és dr. Tóth Mátyás városi aljegyző Salgóvári, A kliring-akciónkban szereplő cégek névsora : illetve tavaszi dalokat és verseket adnak ,Autófuvarozás : elő. A salgótarjáni cigányrajkók bandája MATEOSz, Németh Dezső. Fö-u. 59. (1 százalék) muzsikálni fog. A kedves menedékház­ Drogéria és fényképészeti szaküzlet: *1 ban az uj kezelő kitűnő és olcsó uzson­ ■ Bottos drogéria, Fó-u. 27. (5 százalék) Épület- és bútorasztalos: nával várja a kirándulókat. (Kávé zsem­ Simon Aladár. Kassai-sor 7. (5 százalék) lével, vagv tea vajas kenyérrel adagja ifj. Patay István, Fő-u. 44. (5 százalék) 30 fillér. Összköltség uzsonnával és me­ Épület- és diszmübádogos : Kovács Nándor, Fő-u 28. (5 százalék) nedékházi belépőjeggyel 50 fillér. Magyar műterem: Kárpát Egyesületi tagoknak csak 40 fil­ Fényképészeti Kindl Gyula, Fő-u 45. (10 százalék) lér. Akik Máv vonattal mennek, azok­ Iparművészeti, népművészeti és nak 4- a vonatköltség Somoskőújfaluig kézimunka üzlet: Gaál Ferencné, „Magyar Bolt", Fő-u. 27. (3 sz) és vissza. (II osztályon egyszeri utazás Könyv- és papfrkereskodés, 60 fillér, retúrjegy 80 fillér, III. osztályon könyvnyomda és könyvkötészet: egyszeri utazás 80 fillér, retúrjegy 52 Végh Kálmán, „A Munka" Lapvállalat (5 sz.) fillér) A kisvonat ülőhelyeinek biztosítá­ Lakatos, vízvezeték- és központi sa és az uzsonnaadagok megrendelése^ fűtésszerelő: Molnár József János, Karancs-u. 23. (5 százalék) miatt kérünk előzetes jelentkezést. Je­ Szállítás: lentkezéseket május 18-án déli 12 óráig MATEOSz, Németh Dezső, Fó-u. 59. (t százalék) személyesen, vagy telefonon elfogad dr. Szobafestő és mázoló: Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) Mányi Lajosné Postafőnökség telefon 95. női és ortopéd cipész: és Gyarmalhy Margit Városháza, telefon Űrt, Kószál Pál, Salgó-u. 13. (5 százalék) 2. Találkozás folyó hó 19-én kedden Urisaabó ■ •/<12 kor acélgyári salgói kapunál, honnan Hettich Péter, Fö-u. Friedmann-ház. (5 százalék) déli 12 órakor indul a kisvonat. Az acél­ Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) : gyári salgói kaputól indul még vonat Vaskereskedő Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ délután V,3 órakor és 4 órakor, mellyel tartási cikkek után) még szintén fel lehet jönni. Visszaérke­ Festő és vegytisztító : zés a Salgóbányatelepről este Vjó-kor Szilágyi Sándor, Fő-utca (5 százalék) .induló vonattal. ígéretet kaptunk a sál-- Fűszerkereskedő Nagy István. Karancs-u. 37. (3 százalék) góbányai igen tisztelt bányagondnokság' Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit tói, hogy abban az esetben, ha a később a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ felérkezők még nem óhajtanának a ’/g6 nánt fogadják el. meg a Magyarságot, — a kliringkor visszainduló vonattal lemenni, előzé­ akciós Rendelje szelvényrcndszerrel ingyen jut a legjobb kenyen különvonatot indítanának le ké­ és legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak sőbb is, ha erre elegendő számú jelent­ kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8 A magyar férfiak - mint a férfiak az egész világon I - nem idegenked­ nek soha valaki (inom nyalánkságtól I .... Egy jó kaláta és finom süte­ mény mindig elismerésre talál náluk . . . Különös dicséret jár tehát minden jól sikerült és finom isú süteményén a A Bányaiparos Dalkör Lisztemlékhangverscnyén a követke­ zők fizettek felül: Róth Flóris 20 P, Veres Zoltán 7.50 P, Északi Plébánia, Ipartestület Elnöksége, Niederland Gyula, Farkas Árpád, Szente László 5—5 P, Buczkó Gábor, Szűcs Róbert, 4—4 P, Bérezi Sándor, Fischer Ferenc, Dr. Déry József, ifj. Dr. Heinrich Antal, Mattyasovszky Kamii dr., Förster Kálmán dr., Kilczer Béla 2.50—2.50 P, Kiss Lajos, Kárpáthy -Antal dr., Róth Flóris, Schmidt Jenő, ifj. Patay István, dr. Tóth Mátyás, Timaróczky Sándor 2—2 P, Skvára Emil, Győré Sándor, Juhász István 1—I P. A rendezőség ezúton is hálás köszöne­ tét mond a nemeslelkü adományozóknak. =APOLLÓ MOZGÓ= SALGÓTARJÁN. 1936. évi május hó 16-án szombaton 7 és 9 órakor, 17-én vasárnap d. u. 3. 5, 7, 9. órakor, 18-án hétfőn este 7 és 9 órakor. A VÁGY Fősz. Marlene Dietrich Tűzbe megyek érted. M. Híradó. 20-án szerdán és 21-én csütörtökön VIVA VILLA Fősz. Wallece Beery. Hurrá apa lettem I Stan és Pan, burleszk. Fox Híradó. KÖNYVNAPOK KÖNYVEI JUNIUS 2-3-4. KAPHATÓK ELŐJEGYEZHETTÜK MÁR MOST VÉGH KÁLMÁN KÖNYV- ÉS PAPIRKERESKEDÉSÉBEN. ^ABRAHAM: A csodaszarvas, kötve 3'— rain túli élet), kötve 3'60 JÓKAI: Az aranyember, fűzve 2’60 „ kötve 380 Az uj földesur, kötve 3'— MAI MAGYAROK a régi magyarokról, kötve 2 80 MIKSZÁTH: Fekete város, kötve 3'70 MEZŐ: Olimpiai kalauz, kötve 2 80 NYIRÖ: Uz Bence (Székely történet), kötve 310 PETŐFI összes költeményei, kötve 1'20 „ „ „ (jobb), kötve 1'60 RÁKOSI: Korhadt fakeresztek, fűzve 1 40 kötve 2'40 RÉVAI KISLEXIKON: (alegmodernebb kézi lexikon. Könyvnap után 16'—), kötve 12.— SZILÁRD-UNDI: Szép vagy diákélet (A gondatlan diákélet humora), fűzve 2'80 ROVÓ: A betű, a könyv, tokban, (Ta­ nulságos és érdekes munka, a betű és könyv születéséről), fűzve 4’50 TRÓCSÁNYI : A történelem árnyékában, kötve 3’10 ILLYÉS: Puszták népe (Budapest hatá­ fűzve 2’10 ADY: Jóslások Magyarországról, kötve 3'60 ARANY JÁNOS: Válogatott költeményei (Toldi trilógiával együtt), kötve 3— ASZTALOS PETHŐ: A magyar nemzet története, kötve 5'5Ó BÁRDOS ARTUR: Uralkodók és ko­ médiások, kötve 3'90 BABITS: Az európai irodalom története I—IL egybekötve 5'— BERZSENYI DÁNIEL munkái (propa­ ganda kiadás a költő halálának 100. évfordulója alkalmából), kötve 2'50 B0HUN1TZKY SZEFI: Az esztereghy hitbizomány (Az Eszterházyak törté­ nete), kötve 3— FALK GÉZA: Liszt breviárium, kötve 3'60 FEJTŐ: Érzelmes utazás (A könyv címé­ nek eredetileg „Zágrábi napló" címet szánták), kötve 3-— GULÁCSY IRÉN: A förgeteg, kötve 4'— HALÁSZ G.: öt világrészen keresztül (Magyar felfedezők), kötve 2'20 HORVÁTH: Világtörténet, kötve 390 129/1936 vht. szám. Árverési-hirdetmény Dr. Vermet József ügyvéd által képviselt Bozsin Timót és csati, tsai 120 P tőkekövetelés és járulékai erejéig a starjáni kú. járásbíróság 1935 évi 1083/3 sz. végzésével elrendelt kielégí­ tési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1938 évi március hó 9 n lefoglalt 3830 P. becs­ értékű ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 1305'1936 sz. végzésével az árverés elrendeltet­ vén, annak az 1908. évi XLI. t. c. 20. §-a alap­ ján az alább megnevezett s a foglalási jegyző­ könyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha a kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folya­ matba nincs, végrehajtást szenv. lakásán Salgótarjában, Tátra u 92 sz. alatt leendő megtartására határidőül 1936. máj. hó 22. napjának d. a. 10 órája tűzetik ki. amikor a biróilag lefoglalt bútorok, szőnyegek, képek s egyébb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár két­ harmadánál alácaonyabban nem — cl fogom adni. Salgótarján, 1936 évi április hó 27 n. • Torai Gyula kir. jbirósági végrehajtó Hirdessen! A Munka politikai hetilapban 111 �A MUNKA 4 oldal S-P-O-R-T Vezette: Bíró Sándor. 11-es tipikus esetét.** Mi csak azt ajánljuk Biró Sándor­ nak, szánja és bánja meg butballbirói pályafutása közben elkövetett minden bűnét és lelkiismerete kikapcsolásával hozott ítéletét és tegye le a bírói sípot, még valahol nem ítélkezik felette radi­ kálisan az igazságérzetében a megsérteti és jogosan felháborodott közönség. Az SBTC a következő felállításban játszott: Géczy — Szabó, Thour — Takács III , Túrán, Kecskés — Bretter, Kopányi, Zsengellér, Farkas, Havas. Az SBTC nagyszerűen kezdett s Kopányi már a 3. percben megszerezte a vezetést 0:1. Sőt a 6. percben Farkas góljával már 2:0-ra vezetett az SBTC. A félidőig Géczy sokszor óriási bravúr­ ral védte a kaput, viszont a Phöbus ka­ puja előtt is levegőben lógott a harma­ dik gól. A második félidőben egy helyte­ lenül megadott és egy helytelenül meg nem adott 11-es intézte el az SBTC-1 A 2. percben Túrán ártathn kezelése miatti 11-esből Solti l:2-re javította az eredményt, majd a 7. percben ugyancsak Solti góljával a Phöbus kiegyenlített. A 17. percben Borsányi a 16-oson belül karjánál fogva rántotta vissza a gólt lőni készülő Zsengellért, a biró azonban nem ítélt büntetőt. A győztes gólt Szikár sze­ rezte meg a Phöbusnak a 27 percben. Elvérzett a SSE. DAC—SSE 1:0 (0:0) Az MVSC után a DAC-tól is kika­ pott a SSE s ezzel elvesztette végleg már amúgy is kevés bajnoki esélyét. Két vasárnap egymásután egy csapásra szét oszlatta a SSE száz és száz lelkes ra­ jongó minden reményét. De valóban nem is volna értelme előbbre haladni, össze­ hasonlíthatatlanul jobb csapatok közé menni, addig amíg a bajnokság végén kullogó MVSC-t, illetve DAC-ot sem bírja megverni. Pedig fájlalhatjuk a fe­ jünket a bajnokság elvesztéséért. Észak bajnokának aligha lesz alkalma valaha az országos bajnokságot olyan könnyen megszerezni, illetve a Nemzeti Bajnok­ ságba kerülni, mint lesz a mostani sze­ rencsés sorsolás szerint Ezért bánkó­ dunk különösen azokért a pontokért, melyeket a SSE két vasárnap egymás­ után Miskolcon illetve Diósgyőrben hagyott. Gól nélküli első félidő után a II. félidő 30. percében szerezte meg Dulovics a mérkőzés egyetlen s a DAC győ SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Vezette: Mandl (Bp.) - K8>U. TÁBORI GYULA MUUU>. Ferenc KBTK játékosokat a fegy. szab. Kiwnai a Bizottság májúi hó 12-én tartóit 330. § c) pontja alapján 2 bóra eltiltja a játéktól 1936 május 10-től julíus 10-ig. ülőiének jegyzőkönyvéből. Telek György SBTC Törekvés já­ A Bizottság MLK azon kérését, hogy a május hó 17 re kisorsolt BSE— tékost a légy. szab. 330. § d) pontja MLK mérkőzést elhalasztani kéri, közős alapján 2 bóra eltiltja a játéktól 1936 megegyezésük alapján elfogadja és junius május hó 10 tői julius 10-ig. 21-re tűzi ki. Balogh Imre PSE játékost a fegy. Az ápr. 19 én lejátszott, ill. félbe szab. 325. § a) pontja alapján 1 hétre szakadt ETK—VÁC mérkőzés 4:1 arányú eltiltja a játéktól 1936 május hó 10-tőI eredményét a Bizottság megsemmisíti és május hó 17-ig. a szab. 207. § ának 5. bekezdése a) Koczkás János PSE intézőjét a 330. pontja alapján folyó hó 21-én (csütör­ § alapján 4 hóra eltiltja intézői tisztsé­ tökön) semleges pályán a ZISE pályán gétől, mert indokolatlanul levonultatta á újra játszani rendeli el közös megrende­ csapatát. 1936 május hó 10-től szept. 10-ig. zéssel d. u. 5 órai kezdettel. Sándor József VÁC és Mede Fe­ A Bizottság a BSE óvásának helyt renc KBTK játékosok játékjogát (elfüg­ ad és a május hó 3-án lejátszott KBSE— geszti s a biró jelentését a BT-hez tenni BSE mérkőzést megsemmisíti s annak 2 rendeli el. pontját 0:0 gólaránnyal a BSE javára iga­ A Bizottság SISE ujrafelvételi ké­ zolja, mert leigazolást nyert, hogy KBSE relmében az MLSz szab. 122. § ának fi­ ezen mérkőzést tartozás be nem fizetése gyelembe vétele mellett a tárgyalás fo­ miatt játékjog felfüggesztése alatt ját­ lyamán megállapította, hogy a fenti § a) szotta. A BSE óvásdiját visszafizetni, il­ pontja szerint a 6 heti határidőn túl kés­ letve a KBSE által befizetni rendeli el ve nyújtotta be s mint ilyen, elulasittatott. 8 napon belül. Málna hó 17-i mérkőzések beosztása. A Bizottság játékjog felfüggesztésé­ nek kötelezettsége mellett felhívja az Óra Egyesület Pálya MLK-t, hogy 8 napon belül az előbbi közlönyben hozzá intézett felszólításnak tegyen eleget. SISE-SBTC B. 724 SISE A május hó 10-re kisorsolt ZISE— SAC—ZISE SBTC 3 MRTK mérkőzés ügyében utasítja a Bi­ 4 NOSE—JTC NOSE zottság az MRTK-t, hogy 14 napon be­ KBSE—MRTK KBSE 2 PBÜSE Ak.-SBTCL lül a Járási Testnevelési Vezetőségtől ki PBÜSE 3 állíttatott hivatalos igazolvánnyal igazolja VAC-BSE Rau VÁC 3 beadványában felhozott indokait. 4 KBTK—SBTC Forg. KBTK KSE-ETK KSE 4 A Bizottság az ETK-nak azon ké­ KAC-PSE résit, mely szerint május hó 31-re ki­ 12 BSE rau HSE—SBTC Tör. Vz4 HSE sorsolt PBTK—ETK mérkőzést későbbi ZTC-MTE \’4 időre, (megszállt területi lekötött mérkő­ ZTC zés) elhalasztani kéri, helyt ad. Máfna 21-én i Az Intéző és Fegyelmi Bizottság 5 órakor ETK—VÁC, ZISE pályán. Három Gyula SBTC Törekvés, Várhegyi Győngyöuy Aladár Tábori Gyula­ János ETK, Ballon Károly HSE, Tóth elnök. főtitkár. Intéző és Fegyelmi Bizottság. zelmét jelenlő gólját Az utólsó negyed­ órában Koromot a SSE-ből - a biró ki­ állította. A SSE bajnoksága most már csak úgy valósulhatna meg, ha hátralévő 3 mérkőzését (HVSE, MESE, DVTK) meg­ nyerné, a DVTK pedig mindkettőt (PTK, Kiadó külön bejáratú bútorozott SSE) elveszítené. Erre azonban nagyon nagyon kevés, -sőt a DVTK mai jó for­ szoba, verendával együtt junius hó 1-re. mája és nagy igyekezete mellett egyálta­ Bővebbet Fűleki utca 7 sz. a. Tanuljunk könnyen, gyorsan néme­ lán nincs valószínűség. tül III. javított és bővített kiadás. Irta : Dr. Ernst Hűeket tanár, ismert osztrák nyelvpedagógus. Ebből a kiváló, egészen újszerű könyvből 4 hó­ napon belül sok ezer példány fogyott el. Most Pereces. Biró: Puskás jelent meg a III. javított és bővített kiadás, — bizonyítékául annak, hogy mily kiváló e tankönyv Góllővő: Filusz (2), Polc, Minerva és mily engedhetetlenül szükséges ma a német és Presovszky, illetve Huszár és Marti­ világnyelv ismerete. A mü kiváló szerzője sok év tanítási-gyakorlatának alapján, kiváló tudással novics. és oktató érzékkel a német nyelv oly tökéletes elsajátítási lehetőségét nyújtja könyvében. — II. osztály. mely igen sokak nehéz és eddig megoldatlan problémáját teszi cllntézetté — és az oly rend­ SSE pálya: SSE IL-Lehel 3:0 (2.O) kívül fontos német nyelvet könnyen és gyorsan Hatvan: PBÜSEIL-HAC 3:0 (0:0) a legalaposabban elsajktithatóvá. Hickel tanár a szükséges elméletet sem mellőzve gyakorlati Pásztó: PSE—KBSE 3:1 (2:0) alapon veszeti be tanulóit a német nyelv sajá­ tosságaiba. A nyelvtani tudnivalókat rendkívül érdekes és mindenkit lekötő Szöveg részekben A népkonyha céljaira vitéz Do- dalok. Énekli a gazdasági szövetség dal­ elhelyezve, könnyed és szellemes magyarázatok­ kal, minden nehézség nélkül valóban élvezete­ nászi Győző 18 kg. fehér babot, Eczet köre. 11. Zeneverseny. (Hegedűn, táro­ sen vezeti be az érdeklődőt e rendkívül fontos Pál pedig 1 drb. kecskét ajándékozott. gatón. cimbalmon, száj-és kéziharmoni­ nyelv teljes és tökéles Ismeretébe. Fordítási és. Hálás köszönettel nyugtázza a népkony­ kán előadott szabadop választott magyar olvasó gyakorlatok, anekdoták teszik a kiváló dal) 12. Dalárdaverseny a helybeli da­ módszer tanítási módját változatossá, gazdag ha vezetősége. szótár, bőséges jegyzet gyűjtemény könnyíti meg Népművelési verseny Salgó­ lárdák részvételével. Kötött kar: Boldis az érdeklődő munkáját.' A mü eddigi rendkívüli tarjánban. Salgótarján megyei város Dezső dr.: Szánt a babám és egy sza­ sikere is bizonyítja egészen kiváló voltát, mód­ szerének rendkívüli értékeit. A most megjelent badon választott népdal. 12. Dijkiosztás. Iskolánkivüti Népművelési Bizottsága évi III kiadás javításai és bövitéaeivol különösen az működését Népművelési verseny rende­ 13. Záróbeszéd. Tartja: Sztankovits Já önképzés kérdéseit igyekezik megoldani, hogy zésével fejezi be. Erre a népművelési nos igazgató. 14 Hymnus. Éneklik az ez tökéletesen és minden kívánalomnak megfele­ versenyre a népművelés nagy ügyének egyesített dalárdák. A versenyen részt­ lően sikerült is, azt a III. kiadás iránt is töret­ ünnepnapjára a Bizottság Salgótarján vá­ vevő versenyzők és a közönség lehető­ lenül megnyilvánuló rendkívül érdeklődés és si­ ker bizonyítja. E sikerből megállapítható, hogy ró . érdeklődő közönségét tisztelettel meg- leg magyar ruhában szíveskedjenek meg­ ez az a német nyelvkönyv, melyet a német nyelv hivja. A versenyt a bizottság 1936. év jelenni. BelépŐdij nincsl iránt érdeklődök oly nehezen nélkülöztek és melynek megjelentét oly nehezen várták. Meg­ május hó 21-én d. u. 3 ólakor az Ipar­ jelent Novák Rudolf és Társa (Bp. Vili. Baross testület nagytermében az alábbi prog­ u. 21.) kiadásában, ára igen azép és gondos ki­ rammal tartja meg: 1. Hitvallás. Éneklik Bányamozgóg hireL A baglyas- állításban csak 6P. az egyesített dalárdák. 2. Megnyitó. Tart­ aljai és pálfalvai bányamozgók vasárnap, Magyar kézilabda május 10-iki ja: Szente László kormánytanácsos, gyár­ a szokott előadások keretében bemutat­ eredmény. Magyar — Osztrák 7:9 (4:3) igazgató. 3,i Népdalok. Énekli az acélgyári ják Puskin világhirü regénye nyomán irt, pompás magyar játék, magyar győzelem dalárda. 4. Gyermekgondozás. E verseny-1 izgalmas drámajátékot, a LÁNGOL A 3000. néző. — Május 17-én Magyar — ben a szülők 3 hónaptól 4 évig terjedő VOLGA c. filmet, főszerepekben Pere- Lengyel mérkőzés a millenárison. korhatárral biró gyermekeikkel vehetnek jean Darieux, Inkissinoff és Kovanko. Ki­ részt. Kizárólag ezt a versenyt a város­ egészítésül Tempó-Tempó sport film és háza tanácstermében külön redezzük meg a Magyar világhiradó. Május 21-én, ál­ Nógrád és Hont közigazgatásilag e. e. vármegyék központi választmánya. d, u. 3 órától kezdődőleg. 5 Népdalok. dozócsütörtökön, szintén a rendes, szo­ Énekli az iparos dalárda. 6. Szavaló ver­ kott időben előadják Lilian Harvey, a 96—936. Kpv. szám. seny. Szabolcsba: Ébes anyánk c. költe­ világhirü filmprimadonna pazar kiállítású ménye. 7. Népdalok. Énekli a hirschgyári filmjét, a BÁBSZÍNHÁZ-at, főszerepben dalárda. 8. Énekverseny. Pántlikás kala­ Lilian Harvey-n kívül Gene Raymond, A m. kir. Belügyminiszter Urnák pom c. népdal. 9. Wigjáték (egyfelvonás) fpegészitésül: „Szerencsés szigetek" kul- 84000—935—IIJ-a- számú körrendeleté értelmében történt ejjárjfcadt tpegfejefren a népművelés műkedvelő gárdája. 10 Nép- furfilm és Fox világhiradó. PTK—PBÜSE 5:2 (2:1) Hirdetmény. Nyomatott: „A MUNKA “nyomdában, Salgótarján. Telelőn szám: 46 Mátravidékl HL osztály k.lri.I., Südüuli., Fí-.lc. 34«. PHÖBUS-SBTC 3:2 (0:2) Diósgyőr. Telefon nám: 46. HIVATALOS KÖZLÖNYE Ismét 2:0-ról vesztett az SBTC. Újpest Ez már a hatodik olyan mérkőzé­ se volt az, SBTC-nek, amelynek félide­ jében vezetett és mégis elvesztette a mérkőzést Úgy indult, sőt még félidő­ ben is úgy festett a mérkőzés, hogy az SBTC bombaeredménnyel intézi el othonában a Középeurópai Kupa küzdel­ mek részesévé vált Phöbust Biró Sán­ dor játékvezető azonban minden bírói igazságot, reálitást és tárgyilagosságot nélkülöző ítéleteivel — melyeken még a hazai közönség is megbotránkozott, — gondoskodott a meglepetés megelőzésé­ ről. „Bíráskodásának** jellemzésére ime a Nemzeti Sport kritikája minden ker­ telés nélkül: „Nem tartjuk helyesnek, ha a min­ dig és'mindenkinél előforduló hibák mi­ att pálcát törnek a játékvezetők felett, de amit Biró Sándor ezen a mérkőzé sen a 11-esek, illetve 11-es gyanús hely­ zetek elbírálása körül müveit, az sem szabályosnak, sem következetesnek nem nevezhető. Senkisem szólhatott volna egy szót sem, ha az első percekben Salgótarján ellen 11-est Ítél. De nem tette. (Talán korán volt?) A második fél­ idő első perceiben viszont teljesen szán­ dékosság nélkül való kezelésnél habozás nélkül 11-est adott. (Ezzel javított a hazai csapat 2:l-re.) A következetlenség betetőzése volt azután az, hogy 2:2-ős állásnál olyan szabálytalanságért felejtett el 11-est adni (az SBTC javára), amelyet a biróiskolában lehetne tanítani, mint a Sakóttuián. 4936 május 16 Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegyék területére érvényes és az országgyűlési képviselőválasztások­ ról szóló 1925. évi XXVI. t.-c. 39. §-a értelmében a központi választmány által elkészített ideiglenes választói névjegyzé­ kek minden szavazókörben közszemlére lesznek kitéve 1936. évi május hó 16. napjától 1936. évi junius 14. napjáig be­ zárólag. Ugyanezen idő a’atl a választó kerületek székhelyeit képező Salgótarján és Balassagyarmat m. városokban, Szécsény és Szirák nagyközségekben, Rétság, Drégelypalánk községekben és Nagy­ maros nagyközségben a (város) község­ házán közszemlére lesznek kitéve a vá­ lasztókerületbe tartozó összes községek ideiglenes választói névjegyzékei is. A megjelölt nápokon a községi (vá­ rosi) elöljáróság-egyik tagjának jelenlété­ ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy­ zéket bárki megtekintheti .és köznépeken délután 2 órától 6 óráig lemásolhatja Azok, akik a névjegyzék ellen u 1925. évi XXVI. t.-c. 40. § a érteimében' felszólamlással élni jogosultak, felszólam­ lásaikat 1936. évi május hó 16. napjától ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezáró­ lag a vármegyei központi választmány hoz intézve a községi (városi) elöljáróságnál Írásban benyújthatják. A benyújtott fel­ szólamlások benyújtásuktól kezdve 1936. évi junius hő 14. napjáig bezárólag a községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­ szemlére lesznek kitéve és azokra junius hó 14 napjáig ugyancsak az elöljárósá­ goknál írásbeli észrevételek nyújthatók be. Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, valamint a községi és körjegyzők 'az ide­ iglenes névjegyzékeket az ellenük benyúj­ tott felszólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá a választójogosultság szempont­ jából átvizsgált kérelmeket a kérelmekre rávezetett észrevételekkel, valamint a fel­ szólamlások iktatókönyvével együtt köz­ vetlenül küldönc utján a vármegye alis­ pánjához beterjesztik. Balassagyarmat, 1936 április hó 36. Baross *. k., ribpáo, p hóap váUuta. ehM,.. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00169.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_05_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-05-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 20. szám (1936. május 16.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/69cfd213999e2cf74a950b06819ab219.jpg 3021d7f4a99ea7fe393e5480fccc41a6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2d182b0ce66aa988546f5a7331fe08aa.pdf 297d546bafa028398267962f96e342ae PDF Text Text Salgótarján. Főtér 1 szám A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIV. évfolyam. 21. szám. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Ára 20 fillér Megjelenik pénteken este. Eelőfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1936 május hó 23 A Szent Ferenc-rendi templom 1936. május 17-én történt felszentelésének emlékére. Dicsértessék a Jézus Krisztus! Kedves Testvéreim! (P. Uzdóczy Zadravetz István püspök első beszéde az uj templomban.) ügy tudom, hogy 600 évvel ezelőtt lesz hát, ha keservében azt sem tudja, látott Salgótarján ilyen ünnepet. 600 év­ merre emelje öklét.? Mert az is előfor­ vel ezelőtt consecráltak, szenteltek itt Isten­ dulhat, hogy elvakultságában a féléméit nek katolikus templomot, azóta sem. Most öklével tán erre felé is hadonász. Sze­ 600 év után ime uj templomban, uj ol­ gény, különösen ha a körüljáró gonosz­ táron trónusára ül az Ur. Száz uj temp­ nak, ördögnek szavára hallgatva engedi lom és uj oltáron keresztül az ég tró­ a szivéből kitépni azt, amit ti beléoltot^ nusát ott hagyva száll le az Ur egészen tatok, örömet, Istenbe vetett reménysé­ hozzánk a földig, a mi porunkig, a mi get. Legyetek hát jó és balsorsban jó fájdalmas, életünkig. Elhangzott az uj fel­ nép között és talán elkeseredett nép kö­ szentelt templomban már a Glória, meg zött egyforma lelkesedéssel Isten akara­ kezdődött az első t szentmise áldozat, a tának hirdetői, és áldásának szétszórói. ti uj templomotokban. Már . felszállott a Nehéz idők ezek és nehéz idők földről az égbe a mi első sóhajunk: Gló­ jönnek Krisztus papjaira. Nehéz idő ez, ria in excelsis Deo, dicsőség a magasság­ mert nemcsak a piai nehézségeken ke­ ban az Istennek. Az Ur az oltárról ide resztül kell hirdetni at igéket, hanem A rendhát ét a templom képe. küldött most, hogy a választ, a feleletet, valósággal meg kell verekednünk minden az Ur válaszát, feleletét adjam meg nek ja Istennek, e szép templomnál is az a az ő- papja fejemre teszi az ő áldó ke­ lelki talpalatnyi földért, minden egyes tek. Testvéreim! Könnyű ott templomot virágkehely, amelyet ő alkotott, amely zét, valami azt mondja, dogmatikus létekért Harcba kell szállni a sátánnal épiteni, annak, akihez igy szólt haldokló sugározza illatával az ö teremtő erejét, erővel biztosit arról, hogy találkoztam Krisztusért. Az utólsó évtizedek sátánja­ atyja Dávid király: Fiam, Istenemhez az szebben dicséri és viszi széjjel csicsergé­ az Istennel. Érzem fájó homlokomon az in keresztül ugy-e minden ledül, mindent én Uramhoz méltó templomot akartam sével Isten áldását a napsugárban fürdő ő szent áldását. Hát azért küldi áldását ami szent, összetépett a sátán. Azután épiteni, de az Ur letiltott engem ennek szerelmes madárka, mint ahogy innen azoknak, kik e templomot építették és egy száraz népet hajtott bele a világhá­ építésétől, mert háborúskodó ember vol­ emberi szó nehézségeivel, nyelvbotlásai* azoknak, Szent Ferenc fiainak, kik e borúba és az a száraz lelkű nép a vi­ tam, vért ontó ember voltam. De ami­ val és gyarlóságaival hirdeti az ember. templomból Isten dicséretét és Isten aka­ lágháborúban térdig gázolva a vérben ről letiltott engem, arra meghívott Téged Mégis-mégis úgy akarja az Isten, mert ratát hirdetik e szenvedő, de jó népnek. még azt a kevés hitet is elvesztette, amit fiam, vedd hát amiket én elkészítettem a mi emberek szorulunk rája, hogy legyen Mert az a nép csak jó nép lehet, aki édesanyjától örökölt. Jöttek a gazdasági templom építéséhez, ime 100.000 talen- templomunk, amelybe nem zárhatjuk be olyan áldozatossággal rövid idő alatt, válságidők, amelyek úgy játszottak a tom, százezer arany ezüst réz és a iát öt, hisz mindenütt van, de amely helyen amilyennel ez a munkás nép önmagától tömeggel, mint a pelyvával a szélvész. is elhoztam, mindent ami kell a templom bennünket, harcoló emberek benneteket, megvonva mindennapi falatját, összeadta És az elkeseredések nőttön-pőnek és ez építéséhez, kelj fel, épits az Urnák temp­ az élet zsibaja és lármájában annyi na­ az összeget, hogy Istennek ezt a temp­ a templom is, amely ma Istennek van lomot S a haldokló király buzgalmát pot töltő emberek, ünnepi hangulatba lomot megépítse. Ti jó nép között vagy- felszentelve, minden oldalról égő temp­ követte a nép, 3000 talentom oífiri; és megáldhat Nekünk van hát tok, Istent szerető nép között, aki ke­ lomok zsarátnokától kapja a fényt Temp­ aranyat és 6000 taíentom próbált ezüs­ ringathat szükségünk, nekünk az embereknek var. servesen keresett kenyeréből egy dara­ lomok égnek Moszkva tájári,tenip|opiok töt hozott össze, buzgólkodott a legki­ szükségünk templomra, ahol találkozha­ égnek Spanyolországban, Mexikó táján sebbje és a legnagyobbja, hogy minél tunk Istennel és ahol leszáll miközénk, bot leszakítva emelte ezt a templomot és templomok égnek a világ szái táján. emelte arra, hogy onnan csak áldás su­ szebb legyen az Ur temploma és Sala­ És soha akkora küzdelme ném volt a vágyainkhoz és tietek a templom, tied gározzon feléje, meg fogja becsülni ezt a mon király ekkora kincshalmazzal meg­ papságnak Krisztusért, mint ez üszkök építette és meg is építhette azt a temp­ különösen szenvedő ember, ki fáradt és templomot és lehetetlennek tartom, hogy mellől. Megküzdeni Krisztusért a sáláé­ vagy. Tiéd a templom a bölcső­ olt, ahol ekkora lelkesedés emelt templo­ lomot, mely a világ hét csodáinak egyi­ terhelve sirig. mot bármikor is szennyek, foltok, gyalá­ nál és megoldani a legnagyobb válságot. ke volt De ismételten, könnyű volt ek­ től a És mivel Isten emberi módon ta­ zatok emberei részéről szentségtörést És ha meg akartok küzdeni, ebben a kora kíncshalmaz tetejéről épiteni diszes válságban magatokra maradtok Krisztus és gyönyörű templomot az Urnák, haj lálkozik itt Veled, emberi követeket kaphatna ez a templom. Csak tiszteletet papjai. Talán az ember elvárná,'Krisztus akik az ő nevében dolgoznak és fog kapni ez a templom, s éz az oltár. de nehéz templomot épiteni az Úrnak küld, csodákkal jöjjön az ő oltára megvédelszéjjel áldását. Ha átölelem azt Azonban kedves Testvéreim, bár ti e jó omladékokból, romokból, nyomorúságból szórják a suttogó fát, ha megállítok útjában egy nép között vagytok és jó népnek fogjá- mezésére és papjai megsegítésére. Nem, és nincstelenségből. Olt Libanon minden Krisztus mintegy magunkra hagyott ben­ cédrusa rendelkezésre állott, itt a Kár­ nünket és a magunk erejével, Krisztus pátok erdejének építő szálfáit mások parancsából kell megküzdenünk érte. vágják le, nekünk a csenevész bokrok­ Küzdjetek, úgy küzdjetek, mint ból annyi sem maradt, hogy kórházaink ahogy küzdött az a mexikói pap, akit betegeit, nyomorult gyermekeit melegíté­ az oltárnál fogtak el, mikor a szentmi­ sük téhdz idején. Ott Offirnak véka szám sét celebrálta, midőn négy ujja között álló aranya és ezüstje áll rendelkezésre, tartja a szent ostyát rárohántak és ami­ a mi Körmöczünk és Erdélyünk aranyát dőn azt mondja, hogy csak a misét en­ más bányássza és más csengeti. Ott ha­ gedjétek befejezni, leráncigálták az oltár­ talmas, győzelmes nép önmagához és Is­ ról és ott az oltár előtt nyomban vágják tenéhez méltó templomot Állított fel, itt e a négy consecrált, felszentelt ‘ujját, egy eltiport nép, mindentől kifosztottan, amellyel tartotta az oltári szentséget. A még a napi betévő falatja miatt is resz­ tömeg hahotázva állja körül és a pap kető és aggódó nép, emelt templomot lehajol, az oltár lépcsőjére lehullott négy az Urnák. véres ujját összekapirgálja megmaradt Azt üzeni az Ur, amidőn a Glóri­ többi ujjúval, kezébe veszi a négy véres át felzengtük neki, e most felszentelt ol levágott ujjat, Isten leié fordul és foly­ tárról elősször azt üzeni, hogy sziveseb tatja a misét: „Fogadd hát tőlem én ben vette az omladékot, a nincslelenséAtyám, Istenem, mindenható Isten ezt -a get és a romlásnak és szegénységnek, véres áldozatot, amit • én Néked ezennel alapjain felépített templomot, mint amilybemutatok.1* Megdöbbenve állja körül lyen szívesen vette a kincshalmaz mellől, a hahotázó hóhér sereg és szó nélkül salamoni bőkezűséggel felépített temp kullognak ki a templomból és a pap lomot. folytatja vires kézzel a misét. Az Ur azt üzeni, hogy első áldása, Testvéreim! ,igy hirdessétek innen amely a felszentelt templomból szerte Krisztus igéjét, ilyen erővel, mint ez a áradó első áldása, tiétek, akiknek aggó martir pap. Nem tesz itt szükség ismét­ dalmas és áldozatos szeretete, akár egy lem újból ez áldott népjelkéért megvehomoknyi szemecskével is, akár pedig rekednelek a sátánnal Krisztusért, de vagyontérő kinccsel járult ennek a temp­ azért küzdelepi tesz az étet, hát küzdje­ lomnak a megépítéséhez. Első áldása a tek Krisztusért tovább. tiétek, azután szórja az áldását innen Testvérek! Oltárokba az anyaszenttávol mindenki felé. Nyitva már <az Ur egyház két vértanújának ereklyéjét Szent ajtaja, nem- e földi ajtó, hanem az isteni Kelemen pápáét és Szent Béla magyar irgalom ajtaja, melyen keresztül nemcsak püspök vértanúét helyettem el, hogy e P. Uitfóczy Zadravct: István püspök. felétek, hanem minden fáradt ember fe* két szent ereklyének lelke és szellepiá lé kiáltja hivó szaváU Jöjjetek hozzám csicsergő madarat, ha oda borulok a tok hirdetni Isten vigaszát, tudnötokkell tanítson benneteket, hqgy milyen szelte.: mindnyájan,-hadd, enyhítselek, hadd áld4 virág kdyhében Ferencnek, szent Ferenc- és tudjátok, hogy az étet oly hatalmas met és telket kell ebből a templomból jalak/ hadd* bátorítsalak- benneteket nékkell lénnem, hogy meghalljamoltlsten- rabló amilyennel mi még a történetem­ az életbe bevinnefek. Kelemen , papa Második áldása oda* fdrdnh máson nek a szavát. De ő biztosit engem, nyers ben nem találkoztunk. Éttől a néptől a lelke és szelleme arra, intsen, és tanítson dik áldása őzöké, akik e gyönyörű temp* embert, sténvedő embert, fáradt embert, magyar néptől elrabolt ntirtdeht, határo­ benneteket, hogy bitetekét megl^üAteK lomban, Istent kép visel ve, Isten áldását vére» embert, -hogy1 ebben. a suttogó es­ kat, mit határokat, kenyerét, mit kenye­ és a római kathpliKÜq egyházba mfoaen szétszórva, Isten > akaratát >. kéllr. hogy ti. szeli Öbeaén találkoztam valóban az ret, reménységet, holnapot, mindent. Méj ! körülmények Tcőiött hűségesek legyetek. hirdessék. Mert nem Isten szorul arra, Istennel. De ha fejem bánatosan leko­ ma is hányszor játszik velünk, csoda hál Sem csáb, sem gúny, sem megtámadtahogy templomot építsünk neki, hanem nyul, ha a szivem isteni vigasz után só­ ha itt a trianoni határon felhördül a tás, sem sajtó, sem üldöztetés ne legyen mi szorulunk arra emberek. Szebb trón- hajt és ide jövök ez elé az oltár elé és kereszt alatt sínylődő magyar. Csoda képes benneteket eltántorítani atyáitok �2 oldal hitétől, Szent István hitétől, Jézus Krisz­ tus hitétől, amely hitnek alapja, forrása Péter, Jézus Krisztus helytartója, Róma. Legyetek tehát hűségesek római katholi­ kus anyaszentegyházatokhoz. Erre intsen benneteket Kelemen pápa ereklyéje. A másik Szent Béla magyar püspök erek­ lyéje meg arra buzdítson benneteket, hogy ezt a törhetetlen katolika hitet, vaDástokat vigyétek bele a magyar tár­ sadalmi életetekbe is. A mi vallásunk nem elvek vallása, a mi hitünk oly ma­ gasztos dogmáknak halmaza, a mi hitünk a cselekvéseknek a hite és eme hitün­ ket éppen ebben a szegény, tépett, vé­ res magyar honba és közéletbe kell be­ le plántálnunk. Hát vigyétek az isták­ ba, a piacokra, a mulatságokra, közhe­ lyekre, a városházakra, vigyétek min denüvé Jézus szent hitét és vallástokat. Ha ez uralja közéletünket, ha ez az alap ja a mi életünknek, akkor jöhet még erősebb Trianon, az sem lesz képes a lelkűnkből a feltámadásnak szent hitét kimosni. Ezzel a szent hittel ezt a cson­ ka hazát, a Trianon minden kesvéve), jogtalanságával szemben éleiben, feltá­ madásban meg fogjuk tartani. Kedves Testvéreim! Befejezem az zal, hogy tudomástokra hoz^m, hogy ezt A MUNKA a szentmisét, ami templomunkban elő­ ször hangzott el, azokért ajánlom fél, akik bármilyen csekélységgel hozzájárultak ahhoz, hogy ma templomot szentelhetünk az Urnák. Övéké legyen ennek a szent­ misének első áldása. Szivvel és lélekkel csatlakozzatok a szentmiséhez és azután vegyétek annak áldását és vigyétek ma­ gatokkal ebbe a küzdelemteljes éleibe és térjelek vissza, bármilyen is az élet folyása, bármily mostoha is sorsotok, az ö áldása szálljon e templomban reálok és itt találjatok kegyelmet. Apák, kik a keserves kenyérkeresetben, a ktnyérlelenség e rettenetes* napjaiban kenyérért folytatott harcaitokban kifáradtok, jerlek ide, hadd fogja meg kezeteket az Ur és adjon kezetekbe még egy munka­ kalapácsot, hogy minden apa megke­ reshesse gyermekeinek a betevő falatot. Apák! gyermekeitek lépéseit ide irányít­ sátok! Édesanyák, kik az Urat leginkább szivetekben hordjátok, Nők, vegyétek az ő áldását és innen vigyétek nap-nap után a tieitekhez. Megyek az Ur oltárához, -folytatom az első szentmisét, Ti pedig vegyétek Isten köszönetét és áldását á’dozatos buzgóságtokért. Ámen Visszapillantás a templom­ szentelést megelőző időre. A Gondviselés iránt érzett mélysé­ ges hálával eltelve fogom kezembe a tol­ lat, hogy társaimmal együtt megpróbál­ juk megörökíteni Salgótarjánban a Fe­ rences rend uj.templomával kapcsolatos történelmi jelentőségű eseményeket. Nem lesz talán fölösleges, ha lapunk ezen történelmi számában néhány sorban visszaemlékezünk a mai nagy örömna­ punk előzményeire is. Salgótarjánban a második templom építésének gondolata nem uj keletű s ennek kívánatos és szükséges voltáról már 30 évvel ezelőtt beszéltek a jámbor, Isten házát kereső emberek, amikor a csikorgó fagyos télben a félórai járásra eső templomba indultak. Ez a vágyódás azonban csak a lel­ kek mélyén világitó lángocska volt s ha néha-néha egy-egy lángocska fel is jutott a napsütéses, virágruhába öltözött, vagy a fagyos tél jégbilincsébe vert természet ölére, nem tudta ezt a vágyat törhetet­ len akarattá acélozní. 1927. év október 26-án Szilvássy Ferenc és Brezina Gyula acélgyári tiszt­ viselők leikéből tört ki először ez a szunnyadó lángocska úgy, hogy idefent a hétköznapok világában is többé ki nem alvó fészket égessen magának. Ez a szükebb megbeszélés, melyre nevezett két ur mintegy 25—30 egyént hivott meg, elhatározta a salgótarjáni északi római katolikus hitközséget szer­ vező bizottság megalakítását. A bizottság négy nappaljkésőbb, október 30-án tény­ leg megalakult. A bizottság elnöke Balhauser István acélgyári főmérnök, alelnökei Horváth Károly főmérnök, Puschmann Gyula rak­ tárfőnök és Nagy Sándor gyári munkás; jegyzője Horényi Sándor gyári felvigyázó, főtitkára Brezina Gyula acélgyári tisztvi­ selő, titkára és pénztárnoka Szilvássy Ferenc acélgyári l'sztviselö lett. Az alakuló gyűlés 10 tagú intéző bizottságot választott. Ennek tagjai lettek: Horváth László városi tanácsnok, Lapsánszky János városi ellenőr, Malomhe?yi Gyula és Eckert Róbert művezetők, Háh Miklós gyári igazgató-tanító, Károly Géza MÁV intéző, Pobozsny Győző gyári mester, Springer Géza zagyvarako­ dói művezető, Tamás József és Herbaesek József gyári munkás. A bizottság törekvéseinek elérésé hez egy lelkes, erős akaratú, akadályt nem ismerő lelki vezért nyert Upponyi József akkori salgótarjáni káplán szemé­ lyében. A bizottság 1927 december 8-án küldöttségileg adta át a’maga elé tűzött célt magában foglaló és az egyházmegyei főhatósághoz intézett memorandumot Hercegh József címzetes kanonok akkori salgótarjáni esperes-plébánosnak. Hercegh József c. kanonok esperes­ plébános meleg szeretettel, nagy megér­ téssel fogadta a küldöttséget s a magasz­ tos törekvés sikere érdekében felaján­ lotta legmesszebb menő támogatását, öt, mint embert anyagilag hátrányosan érinti az akció, de nemes nagy lelke leküz­ dötte a gyarló embert s a lélek ezen diadalának ezekben a szép szavakban adott kifejezést „ ... én nemcsak ember vagyok, hanem pap is és nekem nem a magam anyagi,, hanem hiveim lelki üdvét kell nézni, az Önök mozgalma pedig ezt a magasztos célt szolgálja." A Gondviselés Hercegh Józsefet elszólitotta az élők sorából s igy nem láthattuk velünk való örvendezését, de hisszük, hogy odafeni a magasságokban a végtelen Isten jobbján osztozott örö­ münkben és részese volt az Isten dicső ségére folytatott küzdelmünk diadalának. Az örömben mi összetalálkoztunk újra s ennek a találkozásnak látható jele volt Hercegh József sírjára helyezett né­ hány szál illatos virág, melynek illatával együtt szállt Hozzá hálánk és köszönetünk imádságos szava. Ily előzményekkel reményteli lélek­ kel indult.a bizottság neki annak a hosz szu, tövises, göröngyös és küzdelmes út­ nak, amelynek a végében ott ragyogott Istennek uj háza, ahová a benne kö­ nyörgő magyarok könnylengerén át be­ szivárgott egy még tövisesebb, még gö­ röngyösebb, még küzdelmesebb ut hori­ zontjáról, a legnagyobb magyar vágy, a legnagyobb magyar álom, a legszentebb magyar cél, a magyar feltámadás felkelő napjának aranysugara. 1930 január 1-én a már egyházfő hatóságilag elismert szervező bizottság uj egyházi vezetőt kapott Márkus Lajos putnoki káplán személyében. Márkus Lajos épp úgy, mint elődje Upponyi József lelkes szerete.tel vezette és támogatta a bizottságot minden törek vésében. Nem szándékom a nehéz küzdelme­ ket, amelyen a szent célért lelkesedő ki­ csiny sereg átment, nem célom felszag­ gatni a már beheggedt sebeket, mert en­ nek a történelemirásnak nem az a cél­ ja, hogy az eseményeket apró i észtetek­ ben tárgyalja, hanem az, hogy ezeket vázlatosan és futólag érintve megörökítse annak a két napnak az eseményeit, amely kél nap ezen küzdelmes, reménnyel és csüggedéssel, rózsával és tövissel telt útnak küzdő harcosait az álmok betelje­ sülésének koronájával megkoszorúzta sa kivívott célt felszentelve rendeltetésének átadta. A további előkészítő és az építke­ zéssel kapcsolatos eseményeket ismerteti az e tárgyban kiadott kis mü s igy an­ nak megismétlésére itt és ezalkalommal már nem térek ki, hanem átfordítom a történelem órájának mutatóját a temp­ lomszentelés előkészítésére és a szente­ lést végző P. Uzdóczy Zadravetz István püspök fogadtatásának idejére. A sok-sok fáradságot okozó és je­ lentő előkészítő munka lelkes vezére P. Réz Marián házfőnök volt. Meg kell ál­ lapítani, mint ahogy több Idegen vendég Salgótarján, 1936 május 23 meg is állapította, hogy ilyen pontosan, tóságodat: köszöntőm katholikus magyar ilyen szépen, ilyen hiba nélkül előkészí­ katonaszivem egész melegével és szeretett ünnepségben kevésszer gyönyörköd­ telével a mi vo|t tábori Püspökünket, hettünk. Mintha száz keze, száz szeme akihez bennünke^ elszakíthatatlan lelki és száz lelke lett volna a mi kedves ház­ kapcsolatok fűznek. főnökünknek, úgy volt rajta és benne az Isten hozta helyőrségünkbe, Isten' ezer felé ágazó előkészítő munkának áldása kísérje minden ténykedéséi minden mozzanatán és mozzanatában. E Utána dr. Förster Kálmán polgár­ nagy munkában lelkes segítő társai vol­ mester a város közönsége nevében mon­ tak P. keceli Mészáros Albert h házfö- dott üdvözlő beszédet: nök, P. Keresztes Vilmos és a testvérek. Nagyméltóságu Püspök Ur ! Lelkes segítő társai voltak azok az aszNemcsak az északi plébániának ün­ szonyok és leányok, akik Istenért rajon­ gó lélekkel ragyogóvá telték az uj temp­ nepe ez a mai és holnapi nap, de ünne­ lom kövét, virágruhába öltöztették és pe Salgótarján város egész lakosságának is. Ünnepel a város, mert holnap me­ feldíszítették az uj főoltárt. Lelkes segítő társai voltak minda­ gint oltárt emelünk a jó Istennek itt a trianoni határszélen, ünnepet azért is, zok akik jó szivvel készségesen segítsé­ gére voltak s ezáltal az előkészítés és mert újból, — hála Istennek nem elő­ ször — vendégül láthatjuk Nagyméltó­ rendezés sikerét biztosították. ságodat, kit kivételes tehetsége az Isten­ Szeretettel és mélységes tisztelettel emlékszem meg arról a nagy segítségről ért és Hazáért küzdők első sorába állított. Az utóbbi másfél évtizedben Salgó­ melyet a 600 szegény meg vendégelésének nagy előkészítő munkájában tettek a tarján városa nemcsak külsőleg ment át III. rend tagjai és mindazok, akik hozzá­ nagy átalakuláson, de belsőleg, lelkileg is. Úgy szoktam azt mondani, hogy járullak annak a törekvésnek a valóra váltásához, hogy e nagy örömnapunkon ennek a fekete városnak fehér lelke van. ne maradjon Salgótarjánban egyetlen Fehér lélek hatja át a lakosságot ' egy magyar testvérünknek sem üres, ke- akkor, mikor templomokat, kálváriát épit, nyértelen az asztala. amikor utcáit fásitja, virágositja, amikor Külön meg kell emlékeznem a tehát nemcsak testi, de lelki célok meg­ diszkaput felállittató Kőszénbánya társu­ valósításáért küzd és ha kell azokért ál­ latról és az azt felállító Berta bácsiról. dozatot is hoz. Mert amikor Kegyelmes Uram e A bányának köszönet jóságáért, Berta bácsinak köszönet a nagy szeretettel város küszöbét átlépi, tudom, hogy üd­ vözletként nem mondhatok jobbat annál, végzett kedves és Ízléses munkáért. Köszönet azoknak, akik házaikra minthogy biztosítom Nagyméltóságodat e város lakosságának azon szándékáról, kitűzték a magyar nemzet szépséges és dicsőséges zászlóját, köszönet azoknak, hogy továbbig is a lélekformálás fehér akik a magyar jövő virágait a drága utján kíván haladni s ezzel szeretett ma­ magyar gyermekeket, diákokat és diáklá­ gyar hazánkat szolgálni! Isten hozta Nagyméltóságodat Sal­ nyokat cserkészeket és leventéket oda állították az állomástól a diszkapuig ter­ gótarjánba. jedő ut két oldalára hogy a legszebb és Ezután Horváth Károly acélgyári fő­ legdrágább és a legtisztább keretet ad­ mérnök az északi róm. kath. egyházköz­ ták Krisztus Király követének a felszen­ ség világi elnöke köszöntötte a püspököt: telő püspöknek bevonulásához. Nagyméltóságu Püspök Ur! Kegyel­ Köszönet azoknak, akik a haza mes Uram! ’ büszkeségét, a nemzeti hadsereg sisakos Plébániánk határánál hódolattal és katonáit állították a díszkaputól a temp­ szeretettel köszöntőm Nagyméltóságodat lomig vezető útvonal szegélyére s ezáltal az Egyházközség névében! Ünnepel a Krisztus követe fogadtatásának fényét és lelkünk, hogy templomunk fölszentelése pompáját emelték. alkalmából üdvözölhetjük körünkbe s az Köszönet és hála az Acélgyár ve­ Isten kegyeltnél látjuk jövetelében! A zérigazgatóságának és igazgatóságának szó csak gyarló eszköz örömünk tolmá­ azért a sok jóért és sok segítségért, mely- csolására, bármily színes, bármily zengő lyel ünnepségünk sikerét és fényét bizto­ is az! sítani segítettek. Köszönet a zenekarok­ Templomunk készen várja a szen­ nak és dalárdáknak szivet, lelket gyö­ telésre Nagyméltóságodat. Magasba szökő nyörködtető szereplésükért keresztje hirdeti az Örökkévaló hatalmát, Köszönet és hála mindazoknak a harangjainak szava széttördeli körülöttük testületeknek és egyéneknek, akik mesz- a hitetlenséget, elsiratja a halottakat és sziről hozzánk fáradtak s örömünkben Isten imádására szólítja az élőket! Arra velünk örültek. kérjük a jó Istent, hogy katolikus magyar­ Köszönet Marossy József mátrave- ságunk egyik erős, bevehetetlen vára le­ rebélyi plébánosnak, aki ünnepélyün­ gyen az uj templom s szívből fakadó há­ ket megelőző 3 napos lelki gyakorlatun­ lával köszöntjük Nagyméltóságodat, hogy kat megtartani szives volt a felszentelési szent szertartás elvégzésé­ Nehéz volna mindazoknak egyen­ re közénk elfáradt! ként köszönetét mondani, akik köszöne­ Szavaimon keresztül az egész egy­ tét érdemelnek s ezért a személyek to­ házközség köszöneté és hálája árad vábbi felsorolása nélkül köszönet minda­ Nagyméltóságod felé, amidőn lelkem mé­ zoknak, akik dolgozó katonái voltak Is­ lyéből mondom: Isten hozta közénk!! ten ügyének. Dr. Jánossy Ödönné az oltáregylet Május 16-ának délután '/,6 órája elnöknője köszöntötte önagyméltóságát: van. Méltóságteljesen fut be 8 főtéri ál­ Nagyméltóságu Püspök Ur I lomásra a templomszentelő püspök vo­ A Ferences plébánia katholikus nata. asszonytábora és oltáregylete nevében önagyméltóságát az állomáson P. lelkes örömmel és hódolattal üdvözlöm Réz Marián házfőnökünk fogadta. Nagyméltóságodat ezen a várvavárt ün­ Mellette állott a gyermek szivek a nepnapon. Ez a női tábor kezdettől fog­ tiszta, ártatlan magyar gyermekszívek va lelkes téglahordozója volt a templom­ képviselője a kis Berthy Teri, aki igy építés ügyének, de mit tehettünk volna köszöntötte a nagy magyar apostolt: mi gyenge asszonyok, ha a Fercncrcnd Nagyméltóságu Püspök Ur! fiainak hatalmas energiája, ha a város, Az ártatlan gyermekszívek szeretet­ az acélgyár és a többi vállalatok neme­ teljes dobbanását tolmácsolom, hogy el­ sen gondolkozó vezetősége és végül, ha férfiláborunk, ha híveink bámulatos ál­ jött hozzánk templomot szentelni. Amint egykor Szegeden lángra dozatkészsége nem fog össze az isteni lobbantotta a vallásosság és hazafiasság hajlék megépitése érdekében. Évekkel ezelőtt az épülő zárda el­ szikráit, úgy lobbantsa itt , is lángra azokat! ső kapavágása mint pislákoló kis fény jelentkezett azon a horizonton, melynek Isten hozta Salgótarjánba! Innen Unagyméltósága az északi messze távlatában egy templom tornyai plébánia határánál a Fő-utca Menház ut­ látszottak. Sokak szemében ábrándkép­ cai torkolatánál felállított diszkapuhoz nek tűnt fel ez a templom és imc ha hajtatott kíséretével, ahová az iskolás Nagyméltóságod átlépi a diadalkaput a gyermekek, diákok, diákleányok, leven­ a hajdani pislákoló fényből szemkápráz­ ték és cserkészek sorfalai között lovas tató világosságot lát kibontakozni, mely bandérium és az acélgyári zenekar zené­ világosság fénytengerében rendületlenül áll az az isteni hajlék, melynek felépí­ je kísérte. tése Örök dicsősége marad alkotójának. A díszkapunál vitéz Berthy János Ebben a pillanatban úgy érzem, vala­ alezredes állomásparancsnok e szavak­ mennyien közelebb jutottunk az 'Isten­ kal köszöntötte: hez, akinek kegyelmét leesdeni jött hoz­ Nagyméltóságu Püspök Ur! zánk Nagyméltóságod. Ebben az isteni Salgótarján helyőrség tisztjei és le­ kegyelemben, az örök jóba vetett hitünk génysége nevében köszöntőm Nagymél­ megerősödik, valahányszor csak közénk �Salgótarján, 1936 május 23. A MUNKA önagyméltósága meleg szavakban kara énekelt Kovács Nándor kántor ión Nagyméltóságod, de ugyanakkor azt is érzem, hogy Nagyméltóságod izzó ha­ köszönte meg a nem neki, hanem annak vezényletével. zaszeretetén keresztül itt a határszélen akinek nevében és képviseletében jött a A Püspök ezután végig vonult megerősödik a magyar örök igazság di­ Krisztus királynak szóló üdvözlést, meg­ a kápolnán annak oltáránál imádkozott adalába vetett hitünk is. áldotta a megjelenteket és a Kápolnához és áldást adott a népre. Amikor asszonyi szivünk igaz sze- vonult, ahol a papság élén P. Hermann Este a papság élén elvégezték a reletével üdvözlöm mégegyszer Nagy­ Hermenegild rendtartományfőnök fo­ vértanuk zsolozsmáját, az ereklyék felett, méltóságodat, hálásan köszönöm, hogy gadta, majd az északi plébánia vegyes a plébánia uj irodájában. magas mégjelenésével megsokszorozta örömünket. Szeretetünk és örömünk jel­ képéül fogadja tólünk ezt a kis virágot Isten hozta I Karattur Antal acélgyári főmérnök a „Credó" egyesület nevében mondott üdvözlő beszédet. A fényes fogadtatás után, miután a templom, melyet holnap fogok felszen­ Nagyméltóságu Püspök Ur, Kegyel­ katonaság, cserkész, levente csapatok be­ telni amelyben trónt emelek Krisztusnak, vonultak és az iskolák növendékei is aki kegyelmeivel még inkább el fog árasz­ mes Atyánk I A templomszentelést ünneplő Egy­ hazafelé szállingóztak, az utca tovább tani benneteket. Ebben a nagy, ebben a házközség Credóegyesülete nevében állok hömpölygött tarka népével. Soha még felemelő érzésben, amikor én ezt mind­ hódolattal Krisztus király követe elé ekkora korzót nem láttunk Tarjánban, mind megköszönöm nektek Tarján jó hogv 400 Cre dó-férfi örvendezését jelent­ mint szombat délután és este. Lassan rá­ népe, a csillagfényes éjszakában meg­ borult a csillagos est a városra és kigyuL nyílik a lelkem és kitárom elétek egy sem hozzánk érkezésén. ladtak a lámpák és vakító fénnyel sugá­ eddig gondosan eltitkolt gondolatomat Külön ünnepe ez az alkalom a rozták be a reflektorok az uj templom és élményemet. 11 évvel ezelőtt Rómá­ Credo-egyesület neki monumentális falait. ban jártam, amikor lysiői kis Terézkét A templom, melynek felszentelése Néhány percei 8 óra után víg ze­ szentté avatták. A szent Péter templom­ lesz, két külön világ határvonalán áll; ban ezren és ezren vettek részt a nem Mögöttünk a keresztény megújhodás neszó hallatszott a bányakolónia felől és mindennapi ünnepségen, hogy elnyer­ földje, hol Róma felől uj lendületet vesz nemsokára kibontakozott a fáklyafénnyel hessék a kegyelmeket. Amikor a szentBányazenekar a sötétből, a a keresztény testvériség, a szociális fele­ menetelő séges Atya felolvasta a szentté melkedés szelleme s,ez hittel, bízással mögöttük lépkedő cserkész és levente avatás dekrétumát, a szt. Péter temp­ diszszakasszal. Pompás látványt nyújtott tölti el lelkeinket. De szomszédunkban lom kupolájából ezer és ezer rózsa idegen szellem uralkodik, melyre épen a fáklyafényben imbolygó fekete ruhás levelet hullattak a megjelentekre, mint­ napjainkban terjeszti ki'átkos befolyását zenekar, az árvalányhajas cserkészfiuk egy jelképezve azokat a kegyelmeket és a zsávolyruhában díszelgő leventék Észak kárhozat-országa — az istentelenfegyelmezett szakasza. A sok apró utcai melyekkel a jó Isten elárasztja minda­ ség, az isténtagadás rombolni akarása. gyerek élő folyóként özönlölte körül a zokat, akik mélységes hittel és bizalom­ Uj templomunkon meg kell torpan­ menetelő fiukat, úgy, hogy alig lehetett a mal fordulnak hozzá és kérik az 0 ked­ nia minden rontó erőnek, minden rom­ rendet fenntartani. Persze a kíváncsiak ves szentiének szt Terézkének közben­ bolni akarásnak és $ boldog bizakodás áradata mind az acélgyár felé tódult, járását. ■ És amint néztem a hulló szir­ érzésével erősiti lelkeinket az a tudat, hogy szem és fültanuja lehessen a bekö­ mokat és a tömeget mely a szirmokat hogy Nagyméltóságod áldó keze fogja vetkezendő szerenádnak. Puffogott a dob, emlékül elkapkodta, lelkemben feltolult felszentelni templomunkat, kinek kezében csengett a cintányér, sirt a klarinét és a kérdés, vajjdn ha a rózsák között olyan áldásthozó volt a kereszt magasra dallal, melódiával telt meg a májusi esti­ tövisek is hullanának, azt is olyan nagy Síelése 17 esztendővel ezelőtt — Sze­ fényben úszó város. A Főutcáról a fasorba igyekezettel kapkodnák ? És elgondolkod­ geden. kanyarodott a menet, majd az uj isko­ tam azon, hogy a jó Isten áldásai mel­ Credó-egyesületünk egy emberként lánál megfordulva visszatért a Ferences lett, meg kell küzdeni a bajokkal,, a csaáll e kereszt mögött, és fogadja Nagy­ rendház elé, ahol már ezrekre menő tö­ méltóságod kegyesen 400 férfj hódola'át meg várta az esti hangversenyt. A rend­ és szeretetét, amikor üdvözlöm: Isten ház előtt felsorakozott az időközben a hozta városunkba l Róm. Kath. Dalárdával kibővült diszmeUtána a III. rend nevében Révay met és várta a püspököt. A rendház Az ideiglenes kápolnácskában, — János Benedek elöljáró mondott üdvözlő kedves ablakai megteltek mosolygó ar­ beszédet: cokkal, az ajtókban is csupa ismerős in­ melyből mint mustármagból nőtt ki a szomszédos hatalmas templom — hajna­ tegetett. Majd P. Réz Marián lekötelező Nagyméltóságu Püspök Urunk! szívességgel üdvözölte Csanády és Vile- li 5 órától kezdve szakadatlanul miséz­ Szeretett jó Főpásztorunk I nek a nagy ünnepségre érkezett papok. Szent Ferenc atyánk harmadik rend­ zsál karnagyokat és k. Kraft és Torday A hívek mintha búcsúzni jönnének, oly jének a nevében, szivünknek meleg sze- cserkész, illetve levente parancsnokokat. nagy számban keresik fel a kis kápol­ retetével köszöntjük Nagyméltóságodat Az ablakban megjelenik uzdóczy Zadra- nát, amely a közönyös lelkek ezreit hívo­ most, amidőn hozzánk jött, hogy a mi vecz István püspök daliás alakja, har­ gatta és fogadta be a mai napig, amikor részünkre uj Ferences templomot szen­ sány éljenzéssel fogadják s az őszülő a jólvégzett munka után, átadja szere­ teljen, amely templom alig pár év lefor­ főpásztor meleg szeretettel integet az őt pét a nagy „hajónak", amelyben egyszer­ gása alatt emelkedett ki a földből, hogy ünneplő tömeg felé. Felcsendül a szere­ re ezrek emelkedhetnek fel a hit szár­ hirdesse örökké Szent Ferenc atyánknak nád a Róm. Kath. Dalárdisták ajkán: nyán és egymásnak látásán az Egekhez. soha el nem múló lángoló nagy szerete- Megzavarva édes álmod ..és száll, száll Hat órakor zenés ébresztő­ tét, amellyel el volt telve a jó Isten iránt a dal végighömpölyögve a völgyön, a és embertársaival szemben, mi pedig a morajló tömeg néma csendben hallgatja vel járja be az Északi plébánia terüle­ tét a baglyasi kitűnő zenekar Hartényi küzdő egyház gyermekei hitünkben meg­ és élvezi a gyönyörű énekkart Majd a erősödve, a Ferences atyák bölcs veze­ zenekar rézfuvóin szivbemarkoló csi- Vencel karmesterük vezetésével. Mindenütt nagy nyüzsgés, boldog tése mellett, mint Krisztusnak hü és bá­ lingeléssel zendülnek a szebbnél szebb tor katonái a küzdő egyház zászlóját melódiák. Ismét a.dalárda énekel nagy­ öröm az arcokon. — 8 órakor a nagy ha­ magasan lengetve, a győzedelmes egy­ szerű felkészültséggel és remek hangszi- rang megszólalása jelzi, hogy P. Uzdóczy házzal örvendhessünk majd egykor mi nezéssel. A népdalegyveleg pompásan Zadravetz István püspök kivonult a kis is odafönn a mennyekben. A jó Istennek illett bele a virágillattól terhes májusi kápolnából teljes főpapi ornátusban, nagy áldását kérjük Nagyméltóságodnak e ne­ éjbe, andalítóan elringatva a napi mun­ kísérettel, hogy megkezdje a hosszú, fá­ kában és küzködésben kifáradt lelkeket. radságos, de jelentőségteljes szertartást, héz és fárasztó apostoli munkájára. Hosszas éljen és taps volt a válasz. Is­ mely 8 órától fél 12-ig tartott. Dicsértessék a Jézus Krisztus. A bezárt templom főbejárati ajta­ Majd Lukács Olga III. rendi tag mét a zenekar csillogtatta meg tudását és bilincselte le a hallgatóságot, mely ja előtt a mindenszentek litániájával kez­ nyújtott át virágcsokrot e szavakkal: „Hódolatunk, szeretetteljes mély lelkesen és hálásan éljenzett és tapsolt dődik a ceremónia, majd a nagy templo­ tiszteletünk és örömünk jeléül nyújtom minden szám után. Most mélységes csend mot járja körül a papság imák és psalborult a tájra, a püspök ur szólni kíván. mosok mormolása közben. A kölső szer­ át e pár szál virágot." Ezután a rózsafüzér társulat elnök­ Messzecsengő hangon köszönte meg a tartások után a templomba vonulnak, szép szerenádot és a felejthetetlen szép ahová a közönség egyelőre nem mehet nője özv. Angyal Jánosné e szavakkal: „Nagyméltóságu Kegyelmes Püspök Ur, estét, melyet a sok ezer résztvevő vele be. Bent a hit és tudomány céljaira ha­ a rózsaíüzér társulat nevében szeretettel együtt élvezhetett. Köszönte a dalosok­ muból készített keresztekbe Írja be pász­ nak és zenészeknek a felejthetetlen torbotjával a püspök a latin és görög ABC-t köszöntőm. Isten hozta." Utána Bencsok Ilona a fehérruhás produktiót, majd megemlékezett arról, és ezzel megkezdődött a benti szép szertar­ lányok nevében: „Fogadja Nagyméltó­ hogy pontosan négy éve annak, amikor tás, amelyekben a szentelt olaj, só, hamu, ságod mélységes hódolatunk és alázatos bérma kőrútján Tarjánban járt, erre sé­ bor, viz, tömjén stb. szerepelnek. Egyik tált Payer püspöki helynök úrral, ami­ legmegkapóbb jelenete a szentelési szer­ tiszteletünk jeléül e pár szál virágot." Végül pedig Kluka István és Hor­ kor itt ezen a helyen egy dudvákkal tartásnak az volt, amikor a templom váth Gizi szivgárdisták köszöntötték telenőtt, csúf árok tátongott. Arról be­ sekrestyéje melletti komoly biborszinekszélgettek, hogy ide kellene a barátok ben pompázó szobának a pápai jelvé­ önagyméltóságát: klastromát épiteni. Páyer helynök ur nyekkel díszített oltáráról az aranyos Nagyméltóságu Püspök Ur! Kegyel­ nagy lelkesedéssel ecsetelte a lehetősé­ koporsóba zárt szent ereklyéket vette mes Atyánk! geket, melyekkel meg lehet valósítani a vállaira négy szerzetes és a püspökkel élü­ A Ferences Plébánia kis szivgárdis- tervet, míg ő csak hihetelenül rázta a kön a templom körül hordva, elhelye­ tái állnak Nagyméltóságod előtt, hogy a- fejét, mert nem hitte, hogy meg lehessen zik egy bordódíszes kis szentmihálymiatti örömüknek adjanak kifejezést, oldani a nehéz problémát. És íme — lovon a főbejárat előtt, ahol hosszadal­ hogy beteljesült szivünk titkon őrzött vá­ menydörög szava a csendes éjbe — mas latin imák után a rozsnyói püspök gya, felépült szép uj templomunk, amely­ alig négy év múlva az álomnak is alig helynöke Pájer János apostoli kormány­ nek fölszentelésére üdvözölhetjük itt remélt szép elképzelés, kőbe vésett va­ zó olvasta fel a tridenti szent zsinat Nagyméltóságodat. lóság, Az Ur csodát tett, amikor módot idevonatkozó két rendeletét Ezután Kevés, egyszerű szavakkal, de an­ és lehetőséget adott arra, hogy én ma a püspök rövid beszédet intéz a temp­ nál több melegséggel, szivbeli szeretettel innen a rendház ablakából hirdethetem, lom előtt összegyűlt néphez, akiknek hogy megnyíltak a szivek, kérgesnek vélt, gondjaira bízza a templomot, s kéri őket, köszöntjűk most itt Nagyméltóságodat Isten áldása kísérje minden léptét a napi kenyérhajszában elfáradt lelkek, hogy szívük legyen az első templom, s a ti áldozatos filléreitekből Tarján melyben helyet találjon e kőből épült s minden munkáját! munkás népe, felépült a templom. A hatalmas templotn is, amely meg fogja Isten hozta! Szerenád. 3 oldal pásokkal is, a tövisekkel is. Lelkűmből egy hő imát küldtem a Mindenhatóhoz, még pedig azt, hogy Uram Isten Te hul­ lasd, hullasd népemre, a sokat sanyar­ gatott magyar népemre a rózsaszirmokat,' az ég kegyelmeit és ha kell, hogy a szirmoknak tövisei is legyenek, úgy azt küld mind mind énnekem, én vállalom békén és zokszó nélkül, Uram a tövise­ ket küld mind el énnekem. A néma csendben hallani lehetett a visszafojtott lélegzet-vételt, amint a főpásztor szinte imaszerüen fejezte be fenséges beszédét „Ezt a titkot hoztam el nektek Tarjániak, ezt a lelki kincsemet és most a fel­ szentelés küszöbén arra kérem a jó Is­ tent, hogy rátok csak hullassa a kegyel­ mek és áldások rózsaszirmát, a tövise­ ket pedig hagyja meg nekem. Isten ve­ letek ! Köszönöm a kedves szerenádot !" Szűnni nem tudó éljen zúgott végig a völgyön, amint a főpap áldón nyújtotta kezét a lelkes tömegre. Majd ágyudörgés jelezte a tűzijá­ tékot, mely nagyban fokozta az ünne­ pi est fényét. Szálltak a röppentyűk, az ezerszinű csillagok a forgó napok és a pirotechnika csodái a csendes éjben és a szivek megteltek boldogsággal és bé­ kével. Amint hallottuk, a tűzijátékot a kisterenyei cserkészek Sümegi Emil panokkal rendezték, nagy hozzáértéssel a Ferences plébánia -^áldozatkészségéből. De minden szép álomnak vége szakad. A zenekar indulóba ’kezd és mennekmennek a fiuk haza és kiséri őket az utca népe. Mindég messzebbről rikolt a sip és sir a klarinét, oszlik a tömeg. S a menykárpitról mosolygó csillagablakokön át, hullani kezdtek a rózsa-szirmok — Terézke rózsái, az Isten rózsái — Turján jólelkü népe fölé. (Lapunk más helyén közöljük k. Kraft Aladár egy szép versét, mely a püspöki esti beszéd hatása alatt született. Szerkj A templomszentelés napja védeni őket az élet minden viszontag­ ságában I A püspök ezután a rozsnyói püspöki helynök felé fordulva köszöne­ tét mond azért, hogy a szent Ferenc rend tagjainak ez egyházmegye terüle­ tén, a letelepedésre az egyházmegyei fő­ hatóság engedélyt adott s Ígéri, hogy a Rend tagjai mindent el fognak követni, hogy ezt a jó népet vallásosságban, ha­ zafiasságban és emberszeretetben meg­ tartsák és a templomot megvédjék. A megkapó beszéd után a püspök­ kel élén bevonul a papság a templom­ ba, ahol szent Kelemen pápa és szent Béla magyar püspök ereklyéit helyezték el, majd folytatódott a szertartás tovább. A templom körül már sok ezer ember várja a bebocsáttatást: P. Marián plébános és Horváth Károly egyházközs. elnök pedig‘a bejelentett előkelőséget várták a sekrestye bejáratánál. A vallás és közoktatásügyi minisz­ ter képviseletében dr. Soldos Béla főis­ pán érkezett meg nagy kísérettel, majd Quirin Leó dr. a Rima acélgyári vasmű rt. műszaki vezérigazgatója a Társulat telepeinek kiküldötteivel érkezett meg az acélgyár felől. A zárda elé érkező vezérigazgatót Horváth Hedvig gimn. tanuló köszöntötte bájos közvetlenséggel az alábbi kedves beszéddel: Méltóságps Vezérigazgató Ur I Szeretnék most angyali nyelven szól­ ni, hogy a salgótarjáni acélgyár alkalma­ zottainak háláját és köszönetét méltókép­ pen tolmácsolhassam. A Társulat nagy­ lelkű adományával lehetővé tette, hogy fölépülhessen templomunk. Az életben egykor minden elmarad mellőlünk, csak három dolog kísér bennünket. A szere­ tő szülői otthon, a vidám iskola és a lelkünket vezető, támogató templom. A Társulat vezetőségének jóságos gondos­ kodása folytán a Rimái alkalmazottak­ nak mind a háromban részük van. Itt állanak a virággal borított otthonok, ide integet nagyszerű iskolánk, s a Társulat hathatós támogatása mellett most szenlelődik föl templomunk. Ezért a sok vett jóért azt kívánjuk a Méltóságos Vezérigazgató Urnák — mint ügyünk hathatósabb pártfogójának, — hogy szeretetével együtt egész életén át óvja a Szentlélek galambszárny-melege s mint szellemi valóság járjon vele Krisztus I Kérjük tolmácsolja hálánkét és köszönetünket Méltóságos Elnök Urunk- �A MUNKA 4 Oldal zU elsó szertelen csalod. nál is. El nem mondott köszönelünk beszédes jeleként fogadja tőlünk e né hány szál virágot. Dr. Quirin Leó válaszában áldási kért Istentől a templomok, iskolák és családi tűzhelyek munkájára, megköszön­ ve az üdvözlést, bevonult a templomba, — ahol az alábbi előkelőségek nevét si­ került feljegyeznünk : Dr. Soldos Béla főispán, Dr. Baross József alispán, vitéz Berthy János alezredes, állomásparancs­ nok, dr. Aliquander Ödön iparügyi min. tan. Sipeki Balás Béla plébános Cered, vitéz Bagossy alezredes, Bereznay Pál főjegyző Zpálfalva, Dr. BéreSs János, Blihár Barnabás, Császár Pál főmérnök, dr. Quirin Leó vezérig, dr. Kray Pál br. c. kanonok, dr. Paczolay Zoltán várm. fü. dr. Koltay Ernő ifj. Kubica István várm. fjző. dr. Vásárhelyi Miklós Bgy. Pajer János püsp. helynök, P. Her-mann Hermenegild. P. Ungváry Antal, P. Oslay Oszvald, P. Sebestyén Sándor, Upponyi József plébános, Dubovszky Elemér , igazg. Lénáid Károly igazg. Virág Ádám, Horváth Gyula esperes, Demeter Bertalan plébános, Horváth Lász­ ló tanfelügy. esperes, Mráz György esp. Hugyag, Márkus Lajos, dr. Horváth Jó­ zsef, Ferenc István, Marossy József pléb. Harkabusz László apát. Kovács Raymund dr. Frenkó József állatorvos, dr. Kará­ csonyi Aladár, Szencsár Péter Bp. P. Lupkovits Kolos Jászb. P. Jagica Juvenál Pécs. P. Jeney Jenő Szécsény P. Galam­ bos Imre Szeged, P. Forintos Lőrinc Szol­ nok, P. Feisz Angelus Kecskemét, P. Halász Jeromos Vác, P. Hornyák Domon­ kos Máriagyüd, P. Kiefel Szilvér Szent­ kút, P. Káli Szavér Hatvan, P. Sipos Lenárd Vác, P. dr. Horváth Ztigmond Gyöngyös, P. Urnyi Bernaldin Mohács, Ring József, Hatvan, Szontágh Pál, Varga József, Selymesi József, Fekete Károly, állomásfőnökök, Fabinyi Henrik gy. igazg. dr. Förster Kálmán polgármester, Farkas Árpád főmérnök, Fischer Ferenc b. ü. tanácsos, vitéz Halmy József, Jákó Zol­ tán, br. Cumin Artur őrnagyok, Dr. Ho­ lies Endre b. hat főt, Dr. Jánossy Ödön r. kap., Kiss Lajos közjegyző, Leszkovszky N festőművész, dr Mányi Lajos postafőnök, Moticska Nándor b. ig , Róth Flóris b. ü. főt., Schlezinger Dániel, Dr. Szabó Lajos gimn. igazg., Szabó Ferenc (őt. Szente László igazg. Veres Zoltán képviselő, Dr. Visnovszky Rezső tanfelü­ gyelő.. Buczkó Gábor bányagondnok Salgóbánya, Szabady Sándor. Janik Já nos, Kállay Géza bányaügyi főtanácsos bánya igazgató Rudabánya, Panló Endre mérnök, Kozmányi. István föfelör, Quirin József gyárigazgató, Szilvássy Ferenc és 2 kiküldött Lemezgyár, Borsodnádasd, Liha Bertalan banyaügyi főt. bányaigaz­ gató ózd, Szaucsek Károly főmérnök és Bovics János Vasgyár ózd, Roób József gyárigazgató, Stefanek János, Simon Jó­ zsef Vasolvasztók, Ózd. Ezeken kívül a helyi társadalomnak mindenrendü és rangú számtalan tagja A templom teljesen megtelt, ami­ kor fél 12 órakor a püspök a szertartás befejezése után újból bevonult, hogy az első szentmisét és szentbeszédet elmond­ ja az uj templomban. A kint rekedt ezreknek hangszóró továbbította a benti istentiszteletet. A kóruson az acélgyári zenekar és dalár­ da Ursutz karnagy vezetésével Mozart 16. koronázó meséjét adta elő megkapóan magasztos előadásban. A férfi karra ezt a megrázóan szép latin misét Ursutz karnagy irta át és nagy zenekarra hang­ szerelte is a müvet. Áz offertorium Ave Máriáját Rostár János énekelte kellemes tenorhangján, mély átérzéssel. — Evan gélíumkor a püspök teljes főpapi díszé­ ben felment a szószékre és a lapunk el­ ső oldalán teljes egészében hozott felejt heteden szép beszédet mondta el. Min­ den szavát áhitalos tisztelettel, való­ sággal itták a jelenlevők, akiknek szemé­ ben István püspök már fogalom. A szentmise végén pápai áldást osztott a püspök, majd a zene és ének­ kar a magyar Himnusszal fejezte be a délelőtti nagy és fenséges jelentőségű templomszentelési és istentiszteletet. Ünnepi vendéglátás a templomszentelés napján. Magasra szállt a tömjénfüst az uj templom csarnokában, harsogtak a kür­ tök, zengett a glória, szárnyalt a dal és ezrek ajkáról kérő könyörgő, hálaadó imádság röppent az égbe. Á templom­ szentelés magasztos ünnepségének min­ den akkordja keresztültört a kőfalakon és vitte, vitte piros emberszivek ujjongását az Ur lábai elé, beleharsogva a mind ens égbe: jubilate! örvendezzetek, ujjongjatok, mert a csonka Haza gránicán uj vára épült a hitnek, a hazaszere tetnek és a katholikus magyar öntudatnakl 1936. május 17,-ike örömünnep volt Salgótarján számára! Örömünneppé avatta mindenki számára a Ferences Ple bánia Egyházközségének mindenre ki­ terjedő figyelmessége. A felemelő ünnep­ ség emlékezetére ugyanis a Rimamurányi Vasmüvek Rt. jóvoltából és álozatkészsége folytán az egyházközség 250 terí­ tékes vendéglátást rendezett a tisztika­ szinó helyiségeiben. Ugyanekkor az ol­ vasóegylet nyári helyiségében az Egy­ házközség és Ferencrend 600 szegény­ nek terített asztalt. Megviselt külsejű, de csillogó sze­ mű lelki boldogok tábora volt ez, ahol megjelent a püspök is, a főispán, alispán, vezérigazgató, polgármester stb. kísére­ tében. A püspök a telki és testi táplá­ lékról beszélt, mely az uj templom felé­ pítésével és a nemsokára megérkező szegénygondozó apácákkal harmonikus és boldogító megoldást fog nyerni a szé­ pen fejlődő városban. — A püspök és kísérete ezután a közebéd színhelyére vonult. — Szándékosan kerülöm a bankett szó használatát. Nem bankett volt ez, hanem a Krisztusi szeretet megnyilatko­ zása minden felebarát iránt társadalmi és felekezeti külömbség nélkül. Ahogyan 2000 év előtt az Ur legnehezebb per­ ceiben asztalához hívta apostolait, ezzel a létekkel hívta meg most a Ferences Plébánia egyházközsége vendégeit,, az öröm, a boldogság e felejthetetlen Ün­ nepén, azért, hogy velük örvendezzen mindenki, részes tegyen a boldogságuk­ nak az ünnepségre érkezett előkelő ven­ dégek serege és az egész Salgótarján. Két óra volt, mikor az célgyári tisztikaszinó 3 termében az Ízlésesen fel­ díszített asztalok körül a vendégkoszoru elhelyezkedett A templomszenteles szer­ tartását vezető dr. P. Zadravetz István v. tábori püspökkel az éten. Az első pohárköszüntőt a Pápa öszentségére Pájer János püspöki helynök mondotta: A magyar történelem lapjait la­ pozgatva arra a megállapításra jutunk, hogy Krisztus földi helytartói eddig min dig a legnagyobb jóindulattal viseltettek nemzetünk iránt, különösen akkor, ami­ kor a magyar nemzet bajban volt. En­ nek igazolására a történetemből mindössze csak egy pápára hivatkozom. A közel jövőben fogjuk ünnepelni Budavár fel­ szabadulásának 250 éves évfordulóját a török járom alól, amelynek bekövetke­ zésébe a legtöbbet Krisztus földi hely­ tartója XI. Incze pápa tett, ki nemcsak beszélt, hanem anyagilag igen nagy pénz összeggel jött a nemzet támogatására és ennek eredménye telt azután, hogy 3 évre Bécs felszabadulása után, Buda is felszabadult. Ezt az adósságunkat fogjuk mi leg­ közelebb letörleszteni akkor, amikor ennek a nagy pápának Budavárában szobrot fogunk állítani. Az ö utódja, je­ lenleg uralkodó XI. Piusz pápa folytatja az ő nagy elődjének XI. Incének törek­ véseit, aki kiadta a jelszót: Megújítani mindent Krisztusban, ö pedig még hoz­ zátette azt is, hogy ö arra törekszik, hogy Krisztus uralkodjék minden vonat­ kozásban mindenütt az egész föld ke­ rekségén úgy a törvényhozásban, mint a vezetésben. Amidőn az ö egészségére emelem poharam, felkérem a mélyen tisztelt urakat és vendégeket, hogy mond­ ják vetem együtt egy szívvel, egy létek­ kel: Tartsd meg Isten szent atyánkat, Krisztusnak helytartóját. A hosszantartó éljenzés után köz vétlenül dr. Soldos Béla főispán emel­ kedett szólásra: Uj templom felszentelését ünnepel­ jük ma, hogy telkünk közelebb jusson hozzá, a mindent magába foglaló kegye­ lem Istenéhez, alázatos imádságunk szálljon tel hozzá, hogy segítse a magyar népet, aki ezen a szép örőmünnepen ünnepel itt a trianoni határszélen. Ez az itt élő szegény magyarság méltó tanujelét adta az élniakarásnak, de főképpen az isteni félelemmel járó hazaszeretetének. Most gondolatban menjünk fel hazánk fővá­ rosába, a budai várba, amely bennnketü mindannyiunkat felemelt, előbbre vitt és képzeletben térjünk vissza a most fel­ szentelt uj templomhoz és kérjük az Ur Istent, hogy a hazaszeretetnek megteste­ sítőjét, a vitézek vitézét és főkapitányát, nagybanyai vitéz Horthy Miklós urat, magyarország kormányzóját, áldva áldja és sokáig éltesse. A szónok szavai után a vendégse­ reg telkesen éltette a Kormányzót A következő szónok dr. Quirin Leó a Rimamurányi központ műszaki igazgatója dr. Zadravecz István püspököt köszöntötte a következő szavakkal: A templomszentelés Isten országá­ nak beköltözését, a hitélet terjedését je­ lenti az emberi társadalomnak. Isten ke­ gyelme megengedte, hogy ipartelepünk­ nek hivő lelkei és azok áldoatkészsége templomot emeljen és ezt a templomot a mai napon a virágos szép májusi va­ sárnapon Isten dicsőségére felszentelhes­ se. A hit és munka, Istennek ez a két nagy törvénye volt kezdeményezője és befejezője annak a törekvésnek, amely itt ma falakba emelkedett, toronnyá ma­ gasul! és harangba csendült. A szent Ferencrend fiai, egyházunknak telkes katonái, ősi magyar földünknek évszáza­ dos telkes gondozói vetették el itt a ma­ got úgy, hogy az jó talajra esett, kikel­ hetett és a mai szent ünnephez vezetett A salgótarjáni dolgozók, azoknak hithüsége, szorgalma és áldozatkészsége az a második tényező, amely itt gyümölcsöt aratott és hálaünnepet ül. Nagyméltósá­ gu püspök Ur! Amidőn ma krisztusi hi­ tünknek ezen uj hajlékát felszentelni méltóztatott, egyben megáldotta azokat a munkás kezeket is, akik nemcsak a min­ dennapi életet jelentő szerszámot tudják felemelni, hanem kezüket össze is tud­ ják kulcsolni imára és Istent imádni ké­ szek. Emelem poharam és köszöntőm Nagyméltóságodat fiúi alázattal és mély hódolattal és köszönetét mondok a Rimamurány-Salgótarjání Vasmű rt. igazga­ tósága nevében Nagyméltóságodnak, hogy ezt a mai magas egyházi funkciót elvé­ gezni méltóztatott. Emelem poharam az­ zal az őszinte kívánsággal, hogy Nagy­ méltóságodat az Isten soká éltesse és, hogy bölcs intelmei nyomán Salgótarján- Salgótarján, 1936 május 23 66-ik jótékonycélu m. klr. államsorsíáték. HÚZÁS junius 5-én. Főnyeremény 40.000ar.P összesen 17.000 különböző nyeremény, melyeket mind készpénzben fizetnek ki. Sorsjegy ára : Egész: 3 P. Fél: 1'50 P. Kapható minden sorsjegyüzlelben, dohány­ tőzsdében stb, valamint a pénz előzetes beküldése után a Székesfővárosi Pénz­ ügyigazgatóságnál, Budapest, V. ban a munka és a hit mindég egymás* ra találjon. Dr, Quirin Leó központi igazgató közvetlen meleg szavait a jelen lévők hosszasan megtapsolták. Azután P. Hermann Hermenegild ferences tartományfőnök emelkedett szó­ lásra, hogy az országos és megyei notabilitásokat, az adakozókat , és a város közönségét köszöntse: A magyar földről szeretnék néhány szót mondani Szeretném a régi magyar ferences gondolatot Önök elé varázsolni mintha ők megjelennének és ők szólná­ nak önökhöz. Engedjék meg, hogy ezen szent ünnep alkalmával a régiek érzésé­ vel magam mondjam el azt, amit az én és a rendtársaim lelkében érzek. Oda fordítjuk szemünket a méltóságos helynök ur felé, aki a mi letelepe­ désünknek az ország határán az első zász­ ló kitűzője és a mi kis hajlékunknak alapkő letevője volt, ő adott alkalmat arra, hngy a ferences lobogót, ezt a régi örök időkben meghurcolt, vérrel is átitatott ferences lobogót, mi itt, a határszélen az­ zal az érzéssel tüzzük ki, hogy az imánk és a munkánk valamikor a határt kijebb fogja tolni és gazdagabb országot hoz vissza. Amikor a hála érzése van nebnünk, Istenhez küldjük forró imánkat és kérjük, hogy a méltóságos urat, aki a munka országának a védelmére szászlót tűzött ki, az Isten soká, nagyon soká éltesse és adja, hogy öröme és boldog­ sága legyen a munka eredményében. (Majd dr. Soldos Béla főispán felé for­ dult.) Méltóságos Uraml Méltóztasék meg­ engedni, hogy a vallás érzelmeiben Mél­ tóságod felé forduljak. Emberi köteles­ ségeink vannak a magyar kultuszminisz­ tériummal szemden, a kultúrának és a magyar érzéseknek teremtőjével és ápo­ lójával szemben. Érezzük és tudjuk, hogy a vallás viszi tovább Krisztus igazságait s ez az, ami ma egyedül tudja felemelni a népeket. Ez az, ami a magyar nemze­ tet évszázadokon keresztül megtartotta éppen a Kristusi hit alapjánái^fogva. Ami­ kor mi itt letelepedtünk és templomot konszekráltunk, szabad legyen azt mon­ danom méltóságodnak, hogy méltóztassék a mi Ígéretünket, a mi lekötelezett­ ségünket tolmácsolni a nagyméltóságu kultuszminiszter urnák, hogy mi a ma­ gyar történelemben akarunk lenni és élni mint a régi kódexekben. Mi piros be­ tűk akarunk lenni a munkánkban az uj történelemben, amely a szent jövő, az igazabb jövőt és a nekünk jogos jövőt meg akarja teremteni a magyarok számá­ ra. Emelem poharam azzal a lélekkel és szívvel, hogy mindenkor egyek akarunk lenni a krisztusi hitben az állammal! A Nagyméltóságu miniszter Urat a jó Isten igen soká éltesse! A rend részéről tartozunk hálá­ val, amikor a miniszter ur kitüntetett azzal, hogy a saját személyében méltó­ ságodat hozzánk küldte, mi csak örö­ münknek és hálánknak adunk kifejezést. Mi a vérünket adjuk e város magyar iparába, azt a régi ferences tempramentumot, ami a múlt nagy dicsősége volt, bele visszük a magyar iparba. Ha lehetne vérátömlesztést csinálni, mi ezt is szíve­ sen megtennénk. Méltóztassék tolmácsol­ ni ferences hódolatunkat, mert mi is ipa­ rosok leszünk ebben a városban és szi­ ves készséggel fogunk dolgozni mindnyá­ jan a telkekért. A méltóságos uramra Isten áldását kérem és ez a mi szerző­ désünk, amelyet akár vérszerződésnek is nevezhetek, mindenkor erős lesz. Mól­ �Salgótarján, 1936 május 23. A MUNKA 5 oldal tóságos urat az Isten soká éltesse és ad­ egyre erősödő vallásosságban nyilvánul étet harcaiban elfáradt létek ott találja ja az Isten, hogy tiszta örömünkben osztoz­ meg és ez hozta létre a mi uj templo­ az oltárt, ami előtt teborulva, buzgó kodhasson velünk! — (Az alispán felé for­ munkat, amelynek felszentelésére mi ösz- imádságban vigaszra talál, ott a szószék, dul a szónok.) Ha keresném kutatnám, szegyültünk. Ritka, fénylő ünnep a mai ahonnan az Isten igéit hallgatva meg­ ebben a megyében rége* régen 4—500 nap, amelyet még fényesebbé tesz az a nyugszik, ott van a gyóntatószék, ahol évvel ezelőtt, megtalálnám a magyar ba­ körülmény, hogy ilyen tisztes és kedves bűneire bocsánatot, (eloldozást nyer és rátnak a nyomát Talán a nyomát már vendégsereg ült Össze, hogy örömünket ott a kórus, ahol a zene szárnyain maelmosta az eső, elszárilotta a nap, csak por- osztozza A megosztott öröm megsokszo­ Sasba röppen a lélek. Ez mind-mind hires (óságáról és tartal­ ladozó csontokat találnánk. Amikor a rozódik és ebben a mi örömünkben való özelebb viszi a gyarló embert az Is­ megye minket, mint újszülötteket befo­ osztozkodást az egyházközség nevében tenhez. Ezért az áldozatos és nagy mun­ masságéról II .... Finom gad, érzem a hálámat az iránt a megye hálás szivvel megköszönöm az itt tneg káért, — mondotta — meghajtom zász­ iránt, amely a mi munkáságunkat olyan jelent minden egyes kedves vendégünk­ lómat a rend és annak feje előtt: Zadsütemények ét kalácsok ravetz püspök ur előtt! A jelenlevők meleg szivvel fogadta, hogy mi itt Je nek. Az Isten éltessen mindnyájunkat. részér* most mér csodá­ tudtunk telepedni. A jó Isten áldását ké­ Ezu'án Horváth László városi ta­ Róth bányaügyi főtanácsos szavait lelke­ sen megtapsolták. rem az alispán urra, aki gondos szere- nácsnok emelkedett szólásra, hogy a latos szer is létezik, mely tétével befogadott bennünket a megyé­ templom tervezőit, vállalkozóit és az Ezután dr. Baross József alispán * sikert biztosítja. az elké­ be és kérem, hogy védő szárnyai alatt iparosokat köszöntse: szólalt fel és a következőket mondotta. tartson bennünket. Mindenkor dolgozni Mélyen tisztelt uraim! A beszédek szítést leegyszerűsíti és Van egy veszedelem, amely a ke­ fogunk a megye érdekében. Az alispán sorrendjének hetedik, de lényegben mé­ amellett egyáltalán nem urra ürítem poharam! Legyen védőnk gis első helyén ez alkalomból szeretettel resztény Magyarországot fenyegeti, ez a abban a munkában, amely tisztán az Is tisztelettel üdvözlöm szent Ferenc fiait, szovjet. Nem kell mást csinálni, csak ki drága: tenért, a nemzetért és a hazáért folyik. akik Salgótarján városában uj templomot kell nyitni rendesen a szemünket, hogy a szovjetet. A Püspök Ur Polgármester Ur! Mikor 50.000 P-t emellek. Üdvözlöm őket Salgótarján vá­ észrevegyük a világ minden tájékán, megszavaztatott a templom építésére, egy ros nevében. Lelki szemeim előtt elvo­ mondotta, hogy a katholikus Spanyolország­ gondolat vezette: Teremteni a nemzet nul az épitőstilok egész sorozata, amelynek különösen ban és másütt is, Oroszországban égnek felébresztésére és feltámasztására. Ami­ különösen a bárok stilusban olyan közel a kolostorok és a templomok. A magya­ kor a templom építéséhez ezt az össze­ férkőztek a mi telkünkhöz és megállók rokat is csak egy lépés választja el. Itt get meg méltóztatott szavazni, meg va­ egy pillanatra itt ebben az uj kornak a szomszédságban, sajnos Losoncon, Fü­ gyok arról győződve, hogy ezekben az modern stilban felépitett templománál, leken egymásután keletkeznek a szovjet emberekben megvolt a magyarnak sza­ amely mint minden stilus az Istent di­ barátok körei. Van szovjet és én kérde­ bad fejlesztő ereje. Azt kívánom és cséri, azt, aki adta a szivébe és a leiké­ zem, hogy komolyan vesszük-e a vesze­ lásán. A jelenlévők a szónokot hosszasan azért imádkozom mostan és szeretném be a tudományt annak, aki a templo­ delmet. Nem vesszük komolyan, mert ha megtapsolták. valóra váltani imádságunkban a mi össze­ mot tervezte Éljen a tervező, aki oly komolyan vennénk, nagyobb testvéri Ezután k. Kraft Aladár olvasta fel tevő erőinkben, hogy ezek a kövek, kitartással építette a templomot, amely szeretettel állnánk egymáshoz közelebb. dr. Zadravetcz István püspöknek irt me­ amelyek itt templommá emelkedtek, va­ az ő és a mellettem ülő koldus barát­ Mélyen tisztelt Uraim! A szovjet vesze­ leghangú lélekkel teli kedves költeményét lóra váltsák a régi magyar határokat és nak P. Mariannák telkéből, abból a hatal­ delem különösen kétszer torpant meg Az ezüstös hajú poétát a jelenlévők lel­ lássunk örömkönnyeket is megcsillanni mas akaraterőből fakadt. Szeretném, erősebben Európában. Először, amikor kesen megtapsolták. (A költeményt lapunk már egyszer a magyar szemekben. Az ha ott mindig térdepelnének könyörgő Itália fassiszta állama alakult, másodszor más helyén közöljük.) Isten áldja és fizesse meg úgy a polgár­ magyarok egy szebb jövő iránt imád­ mikor Németországban nemzeti szocializ­ A Ferences Egyházközség munkás­ mester urnák, mint a város képviselő kozva, de hiszem, hogy igy is tesz. Ott mus tett. Minden elirmerésünk e két or­ testületének azt a nemes áldozatot, ame fognak térdepelni társadalmi különbség szág felé szálljon, különösen Olaszország sága nevében Percze István kazánkovács emelkedett szólásra. Beszédéből az alábbi lyet a magyar hazáért, a magyar feltá­ nélkül és gondolkozni fognak évszázadok felé, aki a magyar igazságot megérti és madásért hoztak a katholikus magyar múltán is, hogy ki volt az, aki ezt a azt eredményesen fel tudja karolni. Min­ gondolatokat közöljük, Visszagondolunk arra az időre, ami­ templom számára, a jövő reménye ele­ templomot építette, azok koldus magya­ den elismerésünk szálljon Németország ven szimbólumának. —(dr. Quirin Leó ve­ rok, meglört magyarok voltak, akik a felé is, nehogy félre értsenek megjegy­ kor a templomépités gondolata felvető­ zérigazgató felé fordulva.) Méltóságos világháborúban szenvedve, átlépték a zem azonban, hogy a szimpátia már nem dött. Szinte lehetetlennek látszó vállal­ kozásba kezdtünk, mert mivel kezdtük? Uram! Úgy beszélek, mint otthon levő határt. A teremtő észre, a hatalmas aka­ annyira, hogy az ő eszméiket is Mindössze 10.000 pengőnk volt, az elő­ fia a Rimával szemben, a templomnál is ratra szeretettel ürítem Salgótarján város mehet lemásolni akarjuk. Nekünk meg vannak irányzott költség pedig 200.000 pengő fia, mert páratlan intézkedés volt az, közönsége nevében a poharam. a magyar létekből, a magyar talajból körül volt. Hogy mi mégis hozzáfogtunk, amikor ez a vállalat akkora áldozatot A hivatalos szónoklatok során még évszázados, megszentelt intéz­ erre csak az adott módot és tehetőséget, tudott hozni és pedig a magáéból, a sa­ P. Réz Marián szólalt fel az egyházta­ kiforrott Itt van a magyar szent koro­ hogy Istenbe vetett hitünk és a határta­ játjából a nemzeti és a vallási téren. A nácsot és az építési bizottságot köszönt­ ményeink. na, amely az ezeréves nagy magyaror­ lan remény, amit az Isten háza megépí­ vallás érdekében, mert amig a kalapá­ ve, a következő szavakkal: szágot képviseli, itt van átmeneti időre tése érdekében szolgáltunk, nem hagyott csot, a munkaeszközöket a hit inspirálja, Nagyméltóságú Püspök ur, Kedves a kormányzóság történeti intézménye, cserben bennünket és hogy mindenáron a vallás vezeti, addig az a kalapács min­ dig nemes munkát végez és nemcsak Uraim! Mi nem építünk templomot, aminek jelenlegi képviselője iránt a leg­ akarni és akarni akartunk. Amig az templomot épit, hanem nemzeti jobblé­ mert mi amit teszünk mindent az elöl­ nagyobb szeretettel, hűséggel gondolunk. északi szent Ferencrendi plébánia szer­ tet, biztos otthont is, mert ebbe a kala­ járóink megbízásából teszünk. A hiva­ Itt van a parlamentizmus, itt vannak az vezés alatt állott, Payer Játjos püspök­ pácsütésbe vissza nótázik a magyar dal tásunk az, hogy dolgozzunk a telkekért ősi vármegyék és itt van a magyar nép­ helyettes ur képviseletében 'Márkus fő­ és magyar élet. A nemzetnek is akkora városról városra. Amit tettem nem ma­ nek királyhüsége és alkotmány-tisztele­ tisztelendő ur látta el az északi ferences szolgálatot tettek, nemcsak nekünk, gamtól tettem, nem a magam erejéből, te. Mélyen tisztelt Üraim! Van egy má­ plébánia szervezési szolgálatát ö az akik olyan szenvedélyesen azonosítjuk hanem elöljáróim megbízásából tettem sik nagy erő, a hit, a vallás. Valahány­ egyik összejövetelen azt mondta, csak magunkat a magyar történelemmel. Szen­ és szent József segilő kegyelméből. Má­ szor egy templomot látok, örül a telkem, akarni kell és mi ezt az egyetlen egy vedélyünk a magyar történelem, amely­ sodszor pedig amit tettem az anyaszent- örül a lelkem, amikor a templomot fel­ szót jegyeztük meg, hogy akarni kell és ben a magyar törvény és a ferences tör­ egyház fenséges, magasztos szervezetének szentelik és örül, mikor látom, hogy az mi akartunk. vény egy patakban folyt. Amikor tehát egy kis sejtje, a ferences egyházközség­ emberek százai és ezrei lélekben miként A déli plébánia bivei is adtak, sőt e tekintetben is sokat tettek. Amikor ezt nek, egyháztanácsának segítségével tet­ emelkednek az Ég Urához és észreve- nemcsak a katholikusok', hanem Salgó­ a leereszkedést, ezt a megértést, ezt az tem. Egy akarattal, éjszakákon keresztül szem, hogy nemcsak hitünkben tesznek tarján egész társadalma hozzájárult ah­ egyhitüséget, ezt a magyar érzést meg gyüléseztek, dolgoztak. Elsősorban a mi megerősítve, hanem megerősödik bennük hoz, hogy az északi ferences templom akarom köszönni, amikor a szavam eltö­ drága jó Horváth Károly főmérnökünk, az a gondolat, hogy a magyar hazáért felépüljön. Mindezt csak azért mondtam rik a könnyben és az imában, ebben az a többi tanácstagokkal és az épitőbizott- érdemes dolgozni. Ügy érzem, valahány­ el, hogy olvassuk te a falakról azt, hogy újonnan felszentelt templomban soha meg ság tagjaival együtt. Azon dolgoztunk, szor templomot látok, hogy az nemcsak az emberek tömegének az akarata aka­ ne szűnjenek imádkozni rendtársaim, hogy valóban az Isten segítségével fel­ az Isten dicsőségét hirdeti, hanem, hogy dályt nem ismer. A vezetők gondoskod­ azokért, akik ezért olyan sokat és fá­ építhessük ezt a szép uj templomot. Le­ a magyar nép él és fel fog támadni. janak arról, hogy ezeket a tömegeket radhatatlanul dolgoztak. Tartsa sokáig az gyen hála elsősorban szent József pat- Szivből kívánom, hogy ez a ferences úgy irányítsák és úgy oktassák, hogy Ur Isten, legyen öröme abban, amiért rónusunknak, másodszor pedig az egyház­ templom tegyen bőséges forrása a hitélet azoknak gondolkozása nemzeti, vallásos fáradozott, mert a lelke mindig gazdag, tanácsnak. Mi csak tovább is dolgozni emelkedésének és legyen bőséges forrása és hazafias legyen. Volt idő, amikor lel­ a tevékenysége sem fogy ki. Az Ur ál­ akarunk, ebben segitsen-bennünket min­ a honfiúi erénynek. Ézekre emelem po­ ketlen agitátorok az emberek tömegeit dása legyen a vállalaton és annak irá­ denki, hogy az uj templomot be tudjuk haram. a helyes iránytól és oly népesíteni szép oltárokkal és hatalmas Az alispán megszívlelendő és nagy elfordították nyítóin/ Isten soká éltesse! terelték, ami nem az építést, nagy orgonával is. jelentőségű szavait a vendégek telkesen irányba A tartományfőnök mély érzésekkel P. Réz Marián plébánost, aki a megéljenezték. Schlézinger Dániel az iz­ hanem a rombolást szolgálta. és gondolatokkal teli beszédét nagy lel­ Nem mulaszthatom el hálás köszökesedéssel tapsolta meg az egész ven- templomépitő nagy munkában az eleven, raelita hitközség hittantanára a szeretet netemet mondani a városnak, a városunk dégkoszoru, majd dr Figus Béla városi lüktető, soha meg nem álló munka szim­ jelentőségéről beszélt. Elválaszthatnak nagyérdemű polgármesterének azért a bennünket külsőségek, dogmabeli külömbbólumát képviselte, a vendégek lelkesen főjegyző a következő szavakkal köszön­ megértésért, amit az északi ferences plé­ tötte a tartományfőnököt és a Ferences­ megéljenezték. P. Réz Marián ezután ségek, mondotta.de egy közös érzés kell bánia szervezkedésénél a templom épí­ felolvasta dr Sztranyavszky Sándor ház­ vezessen mindnyájunkat mindenben és rendet* elnök távirati üdvözlését és Biró Pál ez a szeretet. Az uj templom is egyik tése irányában tanúsított. Nem mulaszt­ Mélységes tisztelettel és szeretette) kutforrása a szeretetnek. Templom nél­ hatom el azt, hogy a Rimamurány-Salgóköszöntőm a magyar nép igaz, önzetlen országgyűlési képviselő üdvözlő levelét. kül nincs étet, mert hiszen minden em­ tarjáni Vasmű Részvénytársaság, amely Megemlékezik még Upponyi Jó­ barátait, szent Ferenc fiait. Főtisztelendő az ő hatalmas támogatásával igyekezett tartomány főnök ur, főtisztelendő ferences zsefről és Szilvássy Ferencről, akik szin­ ber keresi az Istenhez vezető utat, kere­ elősegíteni azt, amit gyenge, munkás atyák! Isten után Önök felé fordul Sal­ tén sokat fáradoztak a plébánia létesíté­ si azt a Jákob létráját, amelyen keresztül erőnkből nem tudtunk volna megvalósí­ gótarján katholikus közönségének hálája se körül. Végül köszönetét mond Fabi- kapcsolatba juthat Istennel. Ábrahám is tani. Hogy ezt lehetővé tette, köszönetét és köszöneté, mert önök voltak a mag nyi Henrik gyárigazgatónak, kérve rá egy Istenséget hirdetett és templomot nyilvánítok vállalatunk jelenlévő vezér­ vetők, akik az áldozatos magvat elhin Isten áldását a sok segítségért és támo- épített neki, Jákob is a követ, amit feje igazgatójának azért az őszinte támogatá­ tették a telkekbe, akik ezt a magot Is­ gatásértásért, melyben a plébániát része­ alá tett, templomnak szentelte. Ez mind, sért, amit egyházközségünkkel szemben mind közelebb hozta az embereket Isten­ sítette. ten virágává növesztették. és köszönetét nyilvánítok azért, programszerű felszólalásokon hez és Istent a földhöz. Ezt tette a Fe­ tanúsított A gondviselés bőséges áldása, a kívül A a magasztos ünnepi hangulatot és rences Plébánia is, mikor uj templomot hogy a vezérigazgató ur Öméltósága volt társadalom tisztelete tegyen jutalma en­ a nap jelentőségét emelték még az asz­ emelt Salgótarjánban. Most mikor ünnep olyan kegyes, hogy a mai ünnepség ki­ nek a munkának, Isten éltesse és Isten talnál elhangzott számos, mély gondola­ lünk, — folytatta — együtt mondom a adásait magára vállalni kegyes volt. Mé­ tartsa önöket. tokkal teli beszédek is. zsoltárossal, hogy örvendezzünk együtt lyen tisztelt Uraim I Az ebédre szánt A következő szónok Horváth Ká­ Elsőnek Róth Flóris m. kir. bánya­ és kívánok Önöknek békességet, jólétet összeget, ha áldozni óhajtják, áldozzák roly acélgyári főmérnök a Ferences Egy­ ügy! főtanácsos emelkedett szólásra és és minden jót. Legyen ez az uj Istenhá­ azt az egyház és az uj templom javára. Megköszönöm végül Zadravetz Ist­ házközség világi elnöke a következő sza­ nagyvonalú történelmi visszapillantás kap­ za egy megtörhetetlen vára a hitnek és vakkal köszöntötte fel a meghívott ven­ csán vázolta, hogy minden politikai maf­ a szeretetnek. Legyen egy őrhelye a ma­ ván püspök urnák, hogy egyházunk fel­ szentelésén jelen volt, amely örök em­ dégeket: fián, dinasztiák bukásán, háborúkon, vér­ gyarságnak és a hitnek, hogy el fog kö­ Talán sohasem volt oly erős a vágy zivatarokon, forradalmakon keresztül, vé­ vetkezni az az idő, hogy mi, akik évek léke tesz minden jelenlévő szivében. A szónok nemes, őszinte szivből Isten után, mint épen a mai válságos, gűt is belátja az emberiség, hogy vissza során át csonkaságban élünk, ujongani bizonytalan időkben. A vágy Isten után kell térni a .templomba az Istenhez. Az fogunk a nagy magyar haza felszabadu jövő szavait a jelenlévők telkesen meg- �A MUNKA 6 oldal HALÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, Vili Baross*utca 21. Nagy válaurták. Kedvező rásxleiUxeUzra. Képviselőnk rajzainkat meghívásra dljmenleeaa bemutatja. Szobabútor váaárláaa Malis vazuU KBlUigit ^▼ÍMaaÜriltak^^ tapsolták. Pajer János püspöki helynök válaszolt ezután Percze IsUán szavaira. Visszaemlékezem — mondotta — 1928 februárjára, tűikor itt jártam és részlvettem az uj Plébánia létesítése tárgyában tartott megbeszélésen. Azt hittem, hogy egy szűk, kis társaságot fogok találni, de csalódtam, mert mikor megjelentem, egy lelkes tömeget találtam ott A tárgyalás után megkérdezte a megboldogult Hercegh plébános, hogy mi a véleményem a mozgalomról, azt feleltem, hogy az sok kai komolyabb, mint ahogy gondoltam. De azt akkor én sem mertem remélni, hogy egy ily rövid idő alatt ez az áldo­ zatos nagy munka ilyen szép eredmé­ nyeket -fog hozni. Nagy áldozatot hoztak a hivek. Olyan emberek hozták ezt az áldozatot, akik a szájuktól vonták meg a falatot tízért, hogy ma itt templomot szentelhettünk. Ezért ismételten kérem a jó Isten áldását az Egyházközségre, a Szervezőbizottságra és az egyházközség minden egyes tagjára, — kérve őket és ferences Testvéreimet, hogy néha-néha rólam is emlékezzenek meg. Ezután Takács Ferenc ipartestüle­ ti elnök mondott köszönetét a kisiparo­ sok nevében azért, hogy az egyházköz­ ség felekezeti különbség nélkül munkát juttatott nekik az uj templom építésénél. Kéri Isten áldását továbbra is az északi plébánia vezetőségére. Végül dr. Paczolay Zoltán várm. főügyész a balassagyarmati egyházközség világi elnöke az Actió Catholica üdvöz­ letét tolmácsolva, a következőket mon­ dotta : Látom azt, hogy a legnagyobb ér­ ték itt a földön a lélek, annak kicsiszo­ lása és művelése nemcsak az egyház szolgáinak a feladata, hanem mindenki­ nek, aki a közért és az Istenért és a hazáért dolgozik. Mint a balassagyarma­ ti r. kát Egyházközség világi elnöke, egy­ házközségem üdvözletét tolmácsolom ne­ ked különösen kedves barátom az egy­ házközség világi elnökének. Tereád sú­ lyos és nehéz feladatok hárulnak, mert egyrészt meg kell tartani a hívők közt az összhangot és különösen iparkodni kell arra, hogy az egyházközség életé­ ben necsak a templom legyen az a hely, ahol irányítod őket, hanem a templomonkivül a család is és minden egyes meg­ nyilvánulása a léleknek minden egyes téren. A jó Isten áldását kérem a ti működésiekre és munkátokra. Engedjé­ tek meg, hogy én egy kérést tolmácsol­ jak hozzátok, amely szól az északi ke­ rületnek és a déli kerületnek is. Én úgy érzem, hogy a templom, amely az észa­ ki plébánia területén épült, egy szoros kapocs lesz az északi és a déli plébánia között. Mert vannak oly intézmények, amelyeket elsorvasztani nem lehet, pl. a katholikus kör. Ezt akarom még erősebb kapcsokkal átfüzni. A jó Isten éltessen benneteket és köszönöm, hogy ezt a kedves napot, ezt az örömünnepet meg­ adtátok A többi termekben is szellemes beszédeket mondtak közkívánatra Góli­ án Rezső főmérnök, dr. Horváth József karancssági plébános, k. Kraft Aladár bányatitkár és dr Vilmon Gyula tiszti­ orvos. — A vendéglátás d.u. 5 órakor végét­ ért. A vendégek dr. Zadravetz püspök­ kel együtt mondották el a közös imát és emelkedett lélekkel egy fenséges ün­ nep felejthetetlen emlékével a szivekben, oszlott széjjel az ünneplő vendégsereg. Távozóban visszacsengnek fülünk­ ben az utólsó szónok szavai: „Az uj templom, amely az északi plébánia te­ rületén épült, egy szoios kapocs lesz az északi és a déli plébánia között!** Ügy érezzük, hogy átvitt értelemben nekünk magyaroknak annál igazabb és kívána­ tosabb kérnivalónk nem is lehet ma az egek Urától. Nemcsak az északi és déli plébánia között legyen meg a szivbeli és Őszinte kapcsolat, de minden magyar lélekben is itt a csonka Haza határain belül és azontúl. Ha. valaha szükség volt az összefogásra, úgy ma százszorosán fontos ez, mert élet és ha Iái között áll a választás és rajtunk fog múlni, hogy mi lesz nemzetünk sorsa Bár az egész magyarság úgy össze tudna fogni, mint a templomépitő plébánia — és rossz szokásunkat, az örökös kritizálást félretéve, egyet akarva megépítenénk azt a hatalmas templomot, amelynek csil­ lagos boltozata a Kárpátoktól az Adri­ áig ér! TE DEUM. Délután 5 óra tájban megredl az eső, ez azonban nem akadályozta meg a boldog hivőket abban, hogy este 7 órakor a templomot teljesen meg ne töltsék. A fényes assislenciával bevonuló püspök allighogy helyet foglal a főpapi trónuson, a szószékre ment fel P. Her mann Hermenegild tartományfőnök, hogy a szentelés napján még egyszer megszó­ laljon a hagyományos, gondoskodó íeren ces szellem, a melegen hívogató atyai hang: A léleknek otthon kell s bár e ház az Ur háza, mégis édes otthona minden­ kinek, aki megérti az édesanyai hivó szót. — Porta coeli ez, az égnek a kapuja, melyek ha megnyílnak, üdvösségre nyíl­ nak meg. A boldog és boldogtalan em bér itt találhat nyugalmat. Töltsétek meg a templomot, melyet oly nagy áldozalossággal építettetek fel, az Isten itt akar veletek találkozni I A Rend boldogan veszi 41 ? tem­ plomot, mert Istennek tett szent fogadá­ sát itt érvényesíthet: mindnyájatok boldog­ ságára! Köszönjük meg a felszentelő püspöknek, hogy a rideg és élettelen kö­ vekből, tárgyakból, melegen beszélő és hívogató édes otthont eonspcrált. Még egyszer az Úristen áldását kéri minden kire, akinek bármilyen kis része is van e templom létrehozásában. Átvette a Rend a templomot, de mint a jegygyűrűt a je­ gyes, visszaadja nektek kedves hivek és lakjatok benne! — Á boldogító szavak után a püspök ajkán felhangzik a Téged Isten dicsérünk... örökszép dallama, melynek befejezése után szentséges áldás hull a térdeplő tömegre, mely a tömjén füstös templomban hálás és boldog örönv től sugárzó arccal tekint a szinte légie­ sen távozó püspökre, akinek a mai kül­ detése egy boldogabb jövő kapuját nyi­ totta meg az emberiség számára I A templomszentelési ünnepségek megírásában dr. l'igus Béla, Kollay Imre, k. Kralt Aladár, dr. Lapsánszky János és mint gyorsírók Gyarmathy Margit és Horváth Mundi működtek közre Isten rózsái! Megemlékezésül Uzdóczy Zodravecz István püspök ur önagyméllósága Salgótarjánban 1936. május hó 16-án mondott beszédére. Az égi kárpit millió Csillagos, Májusi széltől illatos; Mint tömjén füsttől ódon templomok. Mikor az ősz főpap beszélni kezd Ezreknek ajka néma, Semmi neszt Nem hallani. Sötéten állnak, mint a várromok Amint a fáklyák rőt tüze Az arcukat pirosra festi be. És messze csengő hangon hirdeti: „Azemberekre — mint Rómában tévé — Terézke rózsákat fog hinteni, (Illatos rózsák, bársony levelük) Ha jók leszünk, ha Istenben hiszünk Az egész világ teli lesz velük. A könnyed mind-mind egy szép rózsa majd Megtört szivedben, ha a hit kihajt, Ha szenvedésed fentről bőven osztják Meggyógyítják a selymes szirmú rózsák, Ha azt hiszed, hogy minden elveszett, Testvér, kulcsold imára két kezed S mi elveszett, majd meglásd visszahozzák Isten kertjéből hulló égi rózsák. A rózsák hullnak s ha tövise lesz, Mely néha fájón Testvér megsebez, Ne káromoljad ez égi sebet, Üdvödre lesz az meglásd úgy lehet. A legszebb rózsának is tövise van, Testvér, azért ne légy boldogtalan.’* S imája most az ég felé suhan: „Hallgassad meg Teremtőm ősz fiad, És hu’lasd — hullasd menyet Uram Szegény népemre szent rózsáidat. Ha az égben a rózsa úgy terein, S ha kell, hogy ott is tövise legyen, A töviseket mind — mind add nekem.,, És hull a rózsa, hull teméntelen — Szivet gyógyító, égi-harmatos — A csendes nyári éjjelen. királyfalvi Kralt Aladár. Salgótarján, 1936 május 23 Hőseink. A mindennapi élet zűrzavarában észrevétlenül tovatűnő esztendők során holnap ismét reánkvirrad az az egyetlen nap, amely csak másodlagosan a miénk, az élőké, mert elsősorban a világháború halott hőseié. Évente egy nap, melyet az élők önző világából szerényen a maguk részére kérnek azok, akik mindenüket odaadták értünk az életükkel és cserébe nem kérnek tőlünk még annyit sem, hogy mindig gondoljunk rájuk. Ez az egyetlen nap, amikor önzésünket félreté­ ve, nekik, a hősöknek szentelhetünk leg­ alább egyetlen gondolatot, egyetlen könynyet, egyetlen szál virágot. Milyen kevés ez ahhoz képest, amivel nekik tartozunk és örökké tartozni fogunk mi és az utá­ nunk következő nemzedékek. Azok, akik az óriási vérzivalarból visszatérhettek, mert hiszen nem rajtuk múlt az élet, vagy halál véletlene, az élő hősök nem keseregnek, nem zúgolódnak, amiért az élet túlhaladt felettük, amiért az emberek megfeledkeznek róluk. Leg­ feljebb legyintenek egyet fanyar mosolylyal arcukon, hogy minő rövid qz embe­ rek emlékezőtehetsége, minő csekély ben­ nük a hálára való akarat, Az élő hősök elvegyülnek az emberi tömegben, amely felett egykor oly diadalmasan tündököl­ tek, amelyért életüket kockáztatták, vérü­ ket hullatták és amely a dicsőségesen teliesilett kötelességért cserébe csak fele­ dést, közöpyf ad. De a hősi holottajz pz plpjf elmq- lasztott kötelességére, nagy tartozására figyelmeztetnek. A még meglevő sírke­ resztek és fejfák, mint nagy kérdőjelek a mindig nagyobbodó tartozásra mutat­ nak, mert nagyon kicsiny a törlesztés s nagyon csekély a törlesztés lehetősége is. Ezek a kérdőjelek bármily szerények is, mégis egyre inkább kérdezik: vájjon megbecsüljük-e őket, a hősöket és álta­ luk önmagunkat?... Vájjon ott va­ gyunké testtel-lélekkel, amikor róluk esik ünnepi megemlékezés?... Váj­ jon megemeljük-e tehetetlen hálánk jeléül kalapunkat és meghajtjuk-e lelkünk lobogóját a tiszteletükre emelt emlékművek előtt?... Váj­ jon magyarok vagyunk-e még, hő­ sök nemzete, vagy közönyös, korcs, élvezethajhászó nemzedék csupán, amely nem érdemli meg, hogy múltja legyen, jövője szülessék, amely nem érdemelte meg, hogy a nemzet virága sirbaszálljon érte?... Holnap, vasárnap, a Hősök Emléknapján lássuk meg ezeket q felénk meredő kérdőjeleket, eze. két a ssámonkérő sírkereszteket és ha magyarok vagyunk, méltók önmagunkhoz, méltók hőseinkhez, akkor tudni fogjuk mindannyian, hogy ezekre a néma kérdésekre mi a felelet. • • (—ány.) Veszélyben a Felvidék magyarsága. A felsőház' egyik legutóbbi ülésén oly kérdést tettek szóvá, amely már he­ tek óta nagy nyugtalansággal tölti el az elcsatolt területek kisebbségi magyarsá­ gának sorsáért aggódó hazai közvéle­ ményt, arról a cseh államvédelmi tör­ vényjavaslatról van szó, amelyet időköz­ ben a cseh képviselőház és szenátus is elfogadott és amely ennek következtében a legrövidebb időn belül törvényerőre fog emelkedni. Ez az állítólagos állam­ védelmi törvény tulajdonképpen nem egyéb, mint arculcsapása nemcsak a cseh­ szlovák köztársaság területén élő nemzeti kisebbségek nemzetközileg biztositott jo­ gainak, de a legelemibb emberi jogoknak is. Különösen kétségbeejtő helyzet elé állítja ez az uj cseh törvény a trianoni határ mentén élő magyarságot, amennyi­ ben lehetővé teszi, hogy az alsófoku köz­ igazgatási hatóságok bárkit állambizton­ sági szempontból „megbízhatatlannak** bé­ lyegezzenek s ilyen esetben egyszerű ki­ utasító végzés alapján az ily szerencsét­ len magyarok minden tulajdona kisajátit- ható, földje elvehető, bármely ingatlana: háza, ipartelepe, bányája az állam részé­ ről bizonyos kártalanítás ellenében elkonfiskálható s az ily „megbízhatatlan elemek** arra kényszerülnek, hogy ősi területüket elhagyva, ott telepedjenek ie, ahol azt a cseh hatóságok megkívánják. Az elmúlt másfél évtized alatt meg­ szoktuk már, hogy az úgynevezett utód­ államok, azok.az országok tehát, amelyek az ezeréves magyar szent korona terüle­ téből lettek nagyok és hatalmasok, a lét­ alapjukat alkotó trianoni békeszerződés­ nek és a Népszövetség alapokmányának csak azokat a rendelkezéseit tartják be, amelyek számukra előnyösek s az elcsa­ tolt területeken a szabad birtoklás nyu­ galmát biztosítják nekik. S megszoktuk már azt is, hogy szomszédaink szeretnek következetesen megfeledkezni e nemzet­ közi okmányok azon paragrafusairól, amelyek némi életlehetőséget, a gazda­ sági, politikai, kulturális és szociális léte­ zés legelemibb lehetőségeit biztosítják az uralmuk alá került nemzeti kisebbségek, „A MUNKA” TÁRCÁJA tői színes csoportja hatalmas erővel dol­ gozott a Piszkéshegy oldalán. Az volt a benyomásunk, hogy ilyen lehetett a honfoglalás utáni magyarság élete. Tör­ te az ekét sohasem látott földet, hogy életet varázsoljon belőle. Ezek is honfoglalásra készültek, de nem a' földi élet paradicsomának meg­ teremtéséért törték a tarlót, hanem porhüvelyük örök nyugvóhelyének ké­ szítettek sirkertet. Ez ideig 10-15 km. távolságra lévő Nagybátonyba vitték le 800 m. magasságból megkeresztelteim csecsemőjüket, eltemetni kedveséiket. liven a hegyilakók élete. A Piszkéshegy (965 m.) oldalában a Darázshegy lejtőjén 820 m. magasan szintén tót telepesek él­ nek, ötházhuta községben. A község 820 m. magasan fekszik. Csonkamagyarország legmagasabban fekvő községe. A tót lakók között igen sok a magyár név, mint pl. Szabad, Rákóci, Málnai stb. E nevek arra vallanak, hogy eltótositolt magyarok. Tótul beszélnek ugyan, de szivük magyar, örömüket és bánatukat a magyar muzsika, a magyar dal andalí­ tó dallamával fejezik ki. Tótul beszélnek, de magyar szöveggel énekelnek. Népvi­ seletük festői, különösen a kék, sárga színeket kedvelik. Az említett színek lát­ hatók tiszta csinos házaikon és ruháza­ tukon is. Színes pártát és bő ráncos szoknyát viselnek. A férfiak ruhájának szine fekete bársony. A mellényükön nagy fehér fém gombok díszelegnek. Reggeltől estig rakják a boksát, hogy Mátra körül — Mátrán át (Útirajz.) Irta: Kárpátfalvi József. (Folytatás.) Az agyag és lösz takarót szántja fel a lerohanó áradat eróziós ereje. Há­ la az égnek, hogy az említett települési helyek távol esnek a Mátra szivétől, mert így kevesebb alkalma nyílik az em­ bernek romboló . hajlamát kielégíteni. Ilyen siralmas karáztféle táj csak itt-ott látható. A Mátra hatalmas tömege majd­ nem teljesen a lomboserdő ruhájába van öltözve, ezért az erózió csak alig fejthette ki pusztító erejét. Már fel is kúsztunk a Bechegyre (780 m.) Ennek lejtőjén építették ki tót telelepesek Fiskalitás-hutát (Kiskalitás) 800 m. magasan fekszik 8 község tiszta, pormentes ózondus a levegő közeli erdő jóvoltából is. Mégis annyi beesett szemű, sápadtarcu, zügőcsontu ember fájdalmas arca néz ránk szomorúan. Tüdőbetegek a legnagyobb ámulatunkra. Hogyne es­ tünk volna ámulatban, ámikor tudjuk, hogy a tüdővészes ember megváltója a magaslati levegő. De hiába a szubalpikusnak nevezhető vidék, ha a körülmé­ nyek mostohák. A kulturterülettöl távol élnek, valósággal gyűjtögető életmódot folytatnak. Kicsiny darab földjük nem ad elég kenyeret. Az egészségesek fes- �A MUNKA Salgótarján, 1936 május 23. igy elsősorban a magyarság számára. A cseheknek ez az uj törvénye azonban túltesz minden eddigi jogsértésen s mél­ tán tölti el a legnagyobb aggodalommal és felháborodással a magyar közvéleményt. Hiszen annyit jelent ez a törvény, hogy ezentúl a száműzetés, az ősi vagyonból való ki tor gatás Damokles kardja fog min­ den kisebbségi sorsra kárhoztatott magyar feje felett lógni s soha nem tudhatják a cseh uralom alatt élő véreink, hogy mely pillanatban kell hazájukat, ősi házukat, foglalkozásukat elhagyni s teljesen isme­ retlen helyeken, idegen, ellenséges kör­ nyezetben uj életet kezdeni. S a legnevezetesebb az, hogy ezt sz államvédelmi törvényt annak a cseh­ szlovák köztársaságnak a kormánya tör­ lesztette elő és annak az uj sütetű állam­ nak törvényhozó testületé szavazta meg, amely tudvalevőleg a wilsóni elveknek, az önrendelkezési jog eszményének kö­ szöni létét s amely mindig azzal hival­ kodik a rosszul, vagy egyáltalában nem tájékozott nyugateurópai közvélemény előtt, hogy a modern demokrácia és a polgári szabadság valódi letéteményese. Az ügyes és céltudatos, anyagiakban bő­ velkedő, megszervezett cseh propaganda valóban hosszú éveken keresztül el tudta hitetni Európával, hogy a cseh nép igazi mintaállamot teremtett a Kárpátok alján. amelyben testvéri egyetértésben és. za­ vartalan boldogságban élnek csehek, tó­ tok, németek, rutének, magyarok. Egy idő óta azonban felnyíltak az európai közvéleménynek mindeddig elfogultságtól hályogoa szemei s a józanabb rétegek már látni kezdik, hogy a wilsoni elvek ürügye alatt Középeurópában rettenetes csalás történt. Ma már a csehek sem ör­ vendenek a nyugati országokban oly ál­ talános népszerűségnek, mint annakelőtte s jó hírnevüket nem fokozta az a szö­ vetség sem, amelyet a kommunista Orosz­ országgal kötöttek. A magyar közvélemény természete­ sen nem hajlandó szó nélkül napirendre térni a cseh államvédelmi törvény felett, amely mélyen beleütközik a nemzetközi jog egész világon érvényes paragrafusai­ ba. Éppen ezért nagyon megnyugtatólag hatott Kánya Kálmán külügyminiszternek a felsőházban telt azon kijelentése, hogy a magyar kormány ezt a számunkra oly fájó kérdést már hetek óta tanulmányoz­ za s igy a kormány bölcsességére, illetve a hivatalos magyar diplomáciára vár az a feladat, hogy egyrészt a világ közvéle­ ményének figyelmét a cseheknek ez újabb jogsértő eljárására felhívja s az illetékes nemzetközi tényezők segítségével ezt a veszedelmet a felvidéki magyarság feje felől elhárítsa. 7 oldal Hol vásárolhatnak kedvezményesen a Magyarság előfizetői? A kliring-akciónkban szereplő cégek névsora '• Autófuvar oxÁa i MATEOSz, Németh Dezső, Fö-u. 59.(1 százalék) Drogéria éa fényképéaaati uaküxleii *1 Bottos drogéria, Fő-u. 27. (5 százalék) Épület- éa btatoraaataloa i Simon Aladár. Kassai-ser 7. (5 százalék) iíj. Patay István, Fő-u. 44. (5 százalék) Épület- éa diazmübádo£os i Kovács Nándor. Fő-u. 28. (5 százalék) Fényképéaxetl műterem i Kindl Gyula, Fö-u. 45. (10 százalék) Iparművészet!, szépművészeti éa kézimuukaüzdet > Gaál Ferencné, „Magyar Bolt**, Fő-u. 27. (3 sz) Könyv- és paplrkereakedéa, könyvnyomda és könyvkötészeti Végji Kálmán, „A Muhka** Lapvállalat. (5 sz.) Lakatos, vízvezeték- éa központi lütéaszerelö i Molnár József János, Karancs-u. 23. (5 százalék) Szállítási MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (t százalék) Szobafestő és mázoló i Múlt számunkban ismertettük a könyvnapok jelentőségét s a régibb ma­ gyar irodalomnak azokat a remekműveit, amelyek az ezidei könyvnapokon igen olcsó áron kerülnek forgalomba. A könyvnapok gazdag programjában azonban ott találjuk legkiválóbb. élő íróink legújabb munkáit is, még pedig nagy választékban mind a tudományok, mind a szépiroda­ lom köréből. Örömmel látjuk ott a könyvnapi könyvek jegyzékében a diadalmasan hó­ ditó erdélyi szépirodalom két kitűnő író­ jának a regényeit. Gulácsy Irén För­ geteg c. hatalmas alkotása már régeb­ ben is megjelent ugyan, de ez a drága kispéldányszámú kiadás már régen, telje­ sen eltűnt a könyvpiacról. A könyvnapi uj kiadás, amely kötve csak 4 P lesz, bi­ zonyára igen kapós lesz majd, hiszen közismert nagy regényei — Fekete vőlegények, Pax vobis — igen kedveltté tették Gulácsy könyveit. A má­ sik kiváló erdélyi írónak, Nyirő József­ nek pompás székely regénye Uz Bence stílusos, székelyes kötésével bizonyára egyik legérdekesebb újdonsága lesz a könyvnapnak. (Ára 3'10 P) Hiszen Nyirő eddigi müvei, Isten igájában, Kop­ jafák, Az én népem stb. jogosulttá tesznek minden várakozást. Szilárd Já­ nos és Undi Imre, ez a két kiváló hu­ moros elbeszélő az öregeknek és fiata­ loknak egyaránt kedves meglepetésül Szép vagy diákélet cimen a leghí­ resebb diákadomákat gyűjtötték össze és abból faszenet készíthessenek. Ennek eladásából még kis házat és földet is tudnak szerezni A község lakóit alig le­ het névről megjegyezni, mindegyiknek van mellékneve is. Az egész faluban csak néhány név ismeretes, annyira öszszeházasodtak. Hiányzik a vérfelfrissités, aminek természetesen megvan az átkos következménye, ismerve az átöröklés tanát. A huták felett közvetlen a Piszkéshegy lejtőjén jellegzetes irtásos táj tárul szemünk elé. Zöld pázsitszőnyeges hegy­ oldalban szétszórva sajátságos formájú bokrok utánzó alakjait láthatjuk. Fantá­ ziát élénken működtető figurák ezek kutyához, alvóoroszlánhoz, ősállathoz, vagy akár a lochnessi szörnyhöz is ha­ sonlíthatjuk. A gyepen elterülve kiszéle­ sedett testtel ülnek mint a kotlóstyukok. Valamennyinek jellemzője a torzformáju gúla alak. Még egy félóra és már Galiyatetőn 961 m. magasságban, a Mátra egyik legmagasabb vulkánikus csúcsán tódul tüdőnkre a megritkult levegő. A Gallya északi és déli oldalán találjuk Galyavárat és Nyesettvárat Mindkettő az avar építményekre emlékeztet. Ilyen várak a Mátra több kiemelkedésén is előfordul­ nák. A Gályáról nyugati irányba nézve szemünk elé tárul a két ikervár, u. m. Ágasvár és Óvár. A vár a tatárjárás utáni időkben épült Gályáról déli irány­ ba tekintve Gyöngyösoroszi és ölházhuta között emelkedik a Táborhegy. Ne­ vét onnan kapta, hogy Rákóczi kurucaí UTOLSÓ tanfolyama nyílik meg Salgótar­ jánban. Tekintettel az újabb érdeklődésre, egy második kurzus kezdődik néhány nap múlva, amennyiben a jelenlegi létszám ki­ egészítéséhez szüksé­ ges jelöltek a legrövi­ debb időn belül (4—5 nap) jelentkeznek a kiadóban, Fő-tér 1. sz. „VÉGHNYOMDA". Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) Úri, női és ortopéd cipészt Noszál Pál,. Salgó-u. 13.(5 százalék) Uriazabó: • Hettich Péter, Fő-u. Fricdmann-ház. (5 százalék) Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) Vaskereskodö: Kovács Gyula, Fö-u. 47. (3 százalék csak ház­ tartási cikkek után) Festő és vegytisztító: Szilágyi Sándor, Fő-utca (5 százalék) Füszerkereskedő : A könyvnapok hirei. A Kultur Autószakiskola Nagy István. Karancs-u. 37. (3 százalék) Fenti cégek a Magyarság kiiringszclvényeit a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringakciós szclvényrendszerrel ingyen jut a legjobb és legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8 közgyűlés a köztemető rendezésének sza­ bályozási tervét, amely a jelenlegi teme­ tőt teljesen megváltoztatja, szép kerítéssel, utakkal, fákkal látja el és a ravatalozó­ házat is rövidesen felépíti, előtte kővel burkolt teret létesít — Több hozzászólás hangzott el az esetleg hatósági árusítás­ ra szükséges bódék, a temető fásítása, a ravatalozó, a zagyvairakodó szénszórójá­ nak beljebbvitele körül. A felszólalók Percze István, Nagy Bertalan, Hercóg Ede, Takács Ferenc, dr. Csehgődy Lajos, Ka­ tona László voltak, akiknek felszólalásai­ ra a polgármester válaszolt. Uj orgona a környéken. A baglyasaljai róm. kát. egyházközség az alig másfél évvel ezelőtt felszentelt, gyönyö­ rű kis temploma részére beszerezte az orgonát A több mint hatezer pengőbe kerülő orgona villamos erőmeghajtásu, pneumatikus rendszerű, két játszóaszta­ los s a tizenhat zengő vájtozatát több mint ötszáz sip szolgálja. A változatok hangszinezése elragadó. A külsőleg is hatásosan felépített orgonát a hírneves Rieger cég szállította, melynek ez a 2276ik készítménye. Amint halljuk, az orgo­ na benedikálása pünkösdkor lesz s azt, ha elfoglaltsága megengedi Payer János apostoli kormányzó, püspöki helynök személyesen fogja vezetni. A baglyasiak ezen örömünnepének pontos idejéről még hirt adunk. Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók áldozatot nem kiméivé igyekeznek látogató kö­ zönségüknek minél szebb és érdekfeszitőbb műsorokkal kedveskedni. így f. hó 24-én, vasárnap is, a rendes előadások keretében bemutatják Bus Fekete Lász­ ló regénye nyomán készült CÍMZETT ISMERETLEN cimü, gyönyörű magyar filmet, a legjobb magyar színészek: Ágai Irén, Dajbukát Ilona, Vaszary Piroska, Kabos Gyula, Góth Sándor, stb. — ezekkel a főszerepben. Kiegészitő műsor: Tudomány és technika, kulturfilm és magyar világhiradó. Pünkösdi ünnepek alatt meglepően szép műsor lesz szintén. adják ki a könyvnapra. (Ára 2 P) Ézeken kívül még egyéb érdekes és értékes szép­ irodalmi müvek is jelennek mega könyv­ napok sátraiban. A könyvnapok tudományos és ál­ Turisták! Magyar Kárpát Egyesü­ talános érdekű könyveiről legközelebbi let salgótarjáni osztálya 2 napos kirán­ számunkban fogunk megemlékezni. dulást rendez a Budai hegyekbe május 30-tól jun 1-ig. A kiránduláson résztvenni óhajtók legkésőbb 26-án délutánig jelentkezzenek a vezetőnél. Indulás 30án 13 h kor vezető: Zámecsnik Helén Eljegyzés. Schlattner Károly m. Egészségház. Háziasszonyok! Megjelent a Dr Octker kir. gazdasági tanácsos, nyug, jószágigaz-; gyár 1936 évi első kiadású lényképes receptkönyve gató leányát Annust, eljegyezte Kimpi- melyet kívánságra bárkinek ingyen és bérmentve án Aladár bányatisztviselő. (Minden kü­ küld: Dr. Oetker A Tápszermüvek Budapest, VjH Conti u. 25. Sütőpor és vanillin cukor ára most lön értesítés helyett.) levelenkint 12 fillér. A világháború hősi halottai­ Városi közgyűlés. F. hó 15-én nak emlékünnepe vasárnap (24-én) d. e. 11 órakor lesz a főtéri szo­ d. u. 3 órakor a Hiszekegy elmondásá­ val nyitotta meg dr, Förster Kálmán bornál. polgármester a közgyűlést — Elhatároz­ A Nógrád Hontvármegyei Ta­ ta a közgyűlés, hogy a Karancs u. egyik nítóegyesület „Salgótarjáni Köre“ oldalát, a Kassai sort, a mozgószinház pedagógiai szemináriumi értekezlettel kap előtti járdát aszfalt burkolattal látja el. A csolatosan 1936. évi május hó 28 án (csü­ burkolási munkálatokkal a váci Levit asz­ törtökön) d. e. fél 9 órától kezdődőleg falt, kátrány és vegyi termékek gyárát bízta tartja rendes gyűlését Zagyvapálfalván a meg 10.168 P. árban. — Elhatározta a bányatársulali kaszinó nagytermében, a- közgyűlés, hogy a Fő-tér melletti piacot melyre a tagokat és tanűgybarátokat tisz­ rendezi. A város tulajdonát fogják ké­ telettel meghívja. Buchticska Antal s. k. pezni a felállítandó bódék, melyeknek járásköri elnök, ig. tanító. Dr. Visnovszky formájáról és bérösszegéről később dönt Rezső s. k. tanügyi tanácsos, kir. tan­ a képviselőtestület, — A város polgár­ felügyelő. Indulás villamoson a salgótar­ mestere és piaci árusok között hosszabb jáni bányaigazgatóság épületétől reggel és kölcsönös megértésen alapuló tárgya­ 8 órakor. lás folyt ez ügyben, amely régi közóhaját adja meg a város közönségének. itt táboroztak. Galyatetőre Kun László Ugyanezen piacteret is aszfalt burkolat­ emberei tették elősször a lábukat Gá­ tal látja el a város, a bódék helye pe­ lyáról nézve a Mátra külső morfológiáját dig 5 cm.-el magasabb lesz, mint az ösza hajdani vetődések, vulkánológiai hatá­ szekötő aszfaltjárdák. A bódékban egész sok nyomában képződött medencék, an­ nap lehet árusítani, de a nem bódékban Építtetők: Bejárati ajtónak alkal­ dezit teilérek, a medencéket körülölelő árusító termelők a napnak csak bizonyos mas keményfából faragott kétszárnyu vulkánikus csúcsok szabják meg, amelye­ óráiban árusíthatnak. —- Elfogadta a ajtó olcsón eladó. Cim a kiadóhivatalban. ket még nem nagyon tépázott meg az erózió. Galyatető a Mátrának északi ré­ sze, ahonnan pazar panoráma tárul a szemlélő elé. Az egyetemiek menedék­ házának terraszáról déli irányba szemlé­ lődve hatalmas kiterjedésű völgykatlanba Irta: Dr. Dornyay Béla. a kisebb nagyobb hegycsúcsok alig lát­ szanak hegyeknek, olyan magasan van Salgótarján a közludatban mint de utána 1778-ban Michael Klein, majd szemlélőhelyünk. Fokozatosan alacsonyo­ bányaváros szerepel. Ez természetes is, az ő könyvének magyarra fordítója, Ta­ dó kuphegyek belesimulnak az Alföldbe, mert hiszen régi barnaszénbányászata nári Mihály is 1814-ben. Sőt Salgótar­ ahonnan Gyöngyös látképe csillog a ve­ tette ezt az eredetileg jelentéktelen kis jánnak és vidékének első számbavehető rőfényben. palóc falucskát virágzó községgé és ipar­ és komolyan számba veendő geológusa, Nyári estéken, amikor a Nap leál­ teleppé, majd — a szomorú Trianon az 1818-ban itt járt F. S. Beudant, sze­ dozott az éjszaka sötét leplet borit a után — csonka hazánk legnagyobb bá­ rint már Busching is leírta a SalgóheMátrára. Gyöngyös lámpái, mint parányi nyavárosává. gyének 1767 nyarán történt égését. mécsvilágok fényei szűrődnek szemünkbe. Közeli és távoli vidékünknek, sőt A jóval utánuk, — megkezdődött Az égen sokezer csillag tündöklőén ra­ magának Salgótarjánnak miocénkori bar­ gyog. Síri csend honol, csak a tücskök naszéntelepei, már a 18 dik század má és mind jobban izmosodó szénbányászat természetének megfelelően, lassankint zenekara pengeti hegedűjük egyhangú sodik felében ismeretessé lettek a szükebbegész kis földtani és bányászati (bánya­ húrjait. A mosolygó hold ezüstsugarak­ körü szakemberek előtt és a pompás geológia) irodalom keletkezett Salgótar­ ból szőtt fátyollal vonja be az éj sötétjét. Távol a zakatoló élet lármájától eny­ Salgó hegyének, — helyesebben a fel­ ján barnaszén-medencéjéről, mint azt az hülést talál az élet viharában elfáradt színre bukkanó szénrétegeinek — meg 1933-ban megjelent Reudan/-tanulmáember, és ebben romantikus estében a gyulladásáról már nemcsak a Preszbuger nyomban kife|tettem, illetve részben kö­ Mátra fenséges tetején a lelkűnk eszmé­ Zeitung emlékezett meg részletesen, a zöltem is, újabban pedig azt Noszky Je­ nyi magasságban az Isten közelébe emel­ Nagyszombatból 1767 okt. 31-ről kelte­ nő irodalmi repertóriumából is tudjuk. zett, feltűnést keltő tudósításában, mely­ kedik. (Folyt, köv. ben szemtanuk után, elég részletesen el­ (Folyt, köv.) beszéli a Salgó hegyének kigyulladását, Hirek és különfélék Florisztikai adatok Salgótarján és környéke ismeretéhez. �8. oldal A MUNKA SPORT Használt xongora jutányos áron eladó. Cim a kiadóban. Kiábrándítóan játszott az SBTC. Már 24 Hllésárt kaphat Törekvés—SBTC 4:2 (2:0) SBTC pálya. 1000 néző. Biró: Gombos. Góllövő: Készéi II. (11-es), Készéi II., Zsengellér, Dóri, Havas, Készéi ll Helyszűke miatt a részletes tudó­ sítást nem hozhattuk. Szerk. Salgótarján, 1936 május 23 Telefon szám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon szám: 46 mint ELASx. Mátravidéki HL oartáb MARELLA HIVATALOS KÖZLÖNYE kezdő tubas créns sham- poonL A Marella csodálatos Tényt, életerőt, jóillatot kölcsö­ nöz a hajnak. Használata gaz­ daságos. Tisztítja a hajszála­ kat, a hajgyökereket erősíti.* ■Az ondolálas Marcllával való hajmosás ulán is mugmarad tartósan, összes azaküzletckben kapható. Bíró Sándort, a Phöbus—SBTC mérkőzés játékvezetőjét minden játékve­ zetői realitást, igazságot és következetes séget megcsufoló bíráskodásáért örökre eltiltották Nemzeti és profi bajnoki mér­ kőzések vezetésétől. Népművelési verseny Zagyva községben. Május 10 én vasárnap dél­ előtt tartotta Zagyva község népművelési napját, amelyen megjeleni Oravszky Re­ zső vármegyei népművelési titkár is. 9 órakor Borovi Gollfried salgótarjáni hi­ II. osztály. toktató mondott misét. 10 órakor kezde tél vette a népművelési n^p a Zagyvái Salgóbánya: SFC-SSE II. 3:1. sportpályán, amely iránt igen nagy ér­ Hatvan: BSE-HVSF II. 5:0 deklődés nyilvánult meg. A sportpályát 1...... . ...... ... mintegy 1800 érdeklődő töltötte meg. A „Ahol legnagyobb a veszély, ott leg­ közelebb "a segély" mondja a példabeszéd. Ve­ zagyvái gyermek fúvós zenekar Gyetvai vezetésével a Hiszekegyei adta gyen államaorsorsjegyct és szerencsés esetben Sándor minden gondjától megszabadul. Ha nem nyer, elő. Majd Galbács Gyula áll. taniló is­ jótékonyságot gyakorol, mert az államsors jegy mertette a népművelési nap nagyiclentöjövedelmét közhasznú nyomorenyhitö és jótéségét, rámutatva arra, hogy csonka ha­ konycéíra fordítják. Filléres gyors érkezik vasár­ zánknak mennyire szüksége van, hogy nap (24-én) d. e. 8 óra 10 p. kor — polgárai tudásukat fejlesszék, ismeretü­ ket gyarapisák és így a körülvevő kulVissza indul 7 óra 5 p.-kor. tárállamok közölt mi is százszázalékban megállhassuk a helyünket. Utána a ver Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától. senybizottság tagjai előtt megkezdődött a verseny. Virág ápolásban győzött Ko­ 7097/1936. sz. vács János és Ferenc. Gyermekgondozá­ Hirdetmény. si versenyben első lett Toronyi Gyula, Lakások bejelentése a nyaralók, 2. Angyal Mária, 3. Géczy Teréz. A versenyen résztvelt gyermekeket dr? üdülők, weekendezők részére. Mindazok akiknek kiadó lakásuk, Deutsch Manó körorvos megvizsgálta és a gyermeknevelésről a szülőket hasznos bútorozott szobáik, vagy egyéb oly he­ lyiségeik vannak, amelyek a nyaralók­ tanácsokkal látta el. Olvasási versenyben nak, üdülőknek, weekendezőknek ellá* első lett Pampurik Géza, 2. Ozsvár Gyu­ tására alkalmasak és amelyeket az üdü­ la. Szavaló versenyben győztes Földi lési idényben ily módon hasznosítani is Sándor. Női versenyzők között Földi óhajtanak, ezen szándékukat jelentsék Aranka. Ének versenyben 1. Pampurik be a városháza idegenforgalmi hivatalban Géza. 2. Nagy András. Női ének ver­ senyben 1. Kerekes Erzsébet, 2. Rado(földszint 1.) Bejelentendő a kiadó lakás pontos vanov Anna, 3. Földi Aranka. Résztvelt utcája és házszáma, a férő, illetve fekvő még Angyal Margit és Ozsvárt Rozália. hely száma, a viz, világítás, takarítás, ki­ Zene versenyben első Angyal János, szolgálás körülményei, ez esetleges étke­ szájharmonikán Básti Margit. Páros ver­ zés lehetősége, -mely időponttól meddig senyben Angyal János és ifi. Gyetvai áll rendelkezésre és a bejelentő mily Sándor. A verseny győztesei egy-egy értékes könyvjutalomban részesültek. A díjazást igényel gyermekgondozási és virágápolási, ver­ Az idegenforgalmi hivatal ezúton seny győztesei oklevéllel lettek kitüntet­ kívánja az igénylőket a vendéglőkel a ve. A verseny végeztével Král József vendéglátó polgársággal összehozni, ér­ bánya társ, tanító további munkára buz­ dekeltségeiket közvetíteni s az állandó dította a jelenlevőket. Példaképül állította, vendégforgalmat meghonosítani Bátki József festő és szobrászművészt, a Salgótarján, 1936. május 19. falu szülöttjét, a népművelési nap eszmei verseny győztesét. Méltatva Bátki her­ A polgármester helyett: Horváth vadhatatlan érdemeit, melyet örökbecsű alkotásával, a falu templomának festésétanácsnok. HlraUdo.halyioig, SalcitavlAa, F*-aUa 244.s*A«. - KSsU i TÁBORI OTVLA RMUhAe. Intéző éa Fegyelmi Bizottság. A Bizottság Gáspár Sándor SBTC B. játétarlóit koat a fegyelmiazabályzaf 330. § c. pontja alap­ ján 2 hóra eltiltja a játéktól május 17-től július A Bizottság ETK azon kérésének, miszerint 17-ig. Cservári látván SBTC B. játékost a fegyel­ a május hó 21-re kitftzött ETK—VÁC mérkőzést felebbezésükre való tekintettel elhalasztani kéri, miszabályzat 348. §. g. pontja alapján 4 hóra el­ helyt ad és e mérkőzés ügyével a felebbezési Bi­ tiltja a játéktól májua 17-től azeptember 17-ig. zottság döntése után újból foglalkozik. Tihanyi Sándor SBTC B. játékost a fegyel­ A Bizottság MLK igazolását a SISE-MLK miszabályzat 340. §. f. pontja alapján 1 hóra el­ elmaradt mérkőzés ügyében tudomásul veszi. tiltja a játéktól májua 17-től juniua 17-ig. A Bizottság május 17-re kitűzött KAC—PSE Szőke látván ZISE játékost a fegyelmisza mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal KAC javára bájyzat 348. §. a. pontja alapján t hétre elüliji Írja PSE megnemjelenéae miatt Egyben kötelezi a játéktól májua 17-től májua 25-ig. PSE-t, hogy KAC-nak 5 20 P. költségét 8 napon Omaazta Lajoa SBTC B intézőjét — Oert belül fizesse meg. a biró felszólítására a játékos igazolványának át­ A Bizottság PSE-t a szabályzat 212. § adását megtagadta — megdorgálja. 5. és 7. bekezdése alapján a bajnoki mérkőzése­ ken való további részvételtől eltiltja s eddig leszólta a kővetkező mérkőzéseket: lejátszott mérkőzésein szerzett pontjait és góljait SI5E-JTC 6:1 SAC-SBTC B 8:2 érvényteleníti, hátralévő mérkőzéseinek pontjait ZISE-NOSE . 4:2 SBTC Lev.-MRTK 2:1 pedig 0:0 gólaránnyal ellenfele javára Írja, és a MLK-PBŰSÉA. 2:1 SBTC B — BSE 5:3 PSE-t az SSCs II. osztály utólsó helyezettjének SAC-KBSE 2:1 SBTC Lev.—NOSE 10 PBŰSE A.-JTC 4 3 SBTC Forg.—ETK nyilvánítja. 3:3 A Bizottság BSE azon ajánlatát, miszerint PBTK - SBTC Tör. 3:0 HSE-VAC 11:3 folyó hó 31-re a Mátravidéki 11. osztályban sze­ KBTK-KAC 1:1 BSB Rnu-KSE 8;2 replő csapata részére az SSCs válogatott csapatát MTE-SBTCForg. 8:2 ETK-SBTC Tör. 4:1 mint ellenfelet kéri, felhozott feltételei szerint HSE-PSE 7:1 ZTC-PBTK 82 tudomásul veszi. Erre való tekintettel a folyó KBTK-VÁC 4:1 Kivonat a Bizottság május hó 19-én ülésének jej’yzökönyi'éból. hó 3t-re kisorsolt SSCs I. osztályú mérkő­ zéseket a szezon végére elhalasztja. Bün­ tetés terhe mellett kötelezi azokat az egyesülete­ ket, amelyek felhívást kapnak, hogy a kijelölt válogatott játékosaikat cipővel és sípcsontvédő­ vel ellátva a játék színhelyén jelentessék meg. A Bizottság BSE-nek SBTC B. elleni óvá­ sát elutasítja, mert az 1936. március 7-i közlöny* ben megjelent elnökségi határozat szerint óvási indoka nem helytálló. BSE óvásdiját visszatartani rendeli el. A Bizottság KBSE-nek tévesen az Intéző­ bizottsághoz címzett felebbezését az SSCs feleb­ bezési Bizottságához teszi át. A Bizottság május 17-i KBTK—SBTC For­ gács félbeszakadt mérkőzést 3:0 eredményével igazolja, mert az cső megszűnése után a biró felszólítására SBTC Forgács nem volt hajlandó a hátralévő 20 percet lejátszani. A Bizottság a május hó 17-i NOSE—JTC 3:0 arányú mérkőzést, mely eső miatt lélbeszakadt és a hátralévő idő lejátszására egyik léi részéről sem történt kísérlet a szabályzat 207. §. B. pontja alapján megsemmisíti s a szezon végén annak újrajátszását rendeli NOSE pályán közös megrendezésben. (A folyó hó 24-iki mérkőzések beosztásá­ ról a csapatok külön értesítést kaptak) MTE—PSE OK) gólaránnyal MTE javára. BSE—KBSE 0.0 góiaránnyal BSE javára. S1SE—MLK O.-O góiaránnyal S1SE javára Gyöngyössy Aladár Tábori Gyula elnök. főtitkár. Meghívó. A Salgó Serleg Csoport május hó 26-áa este fél 8 órakor a Csoport hivatalos helyiségé­ ben tartja rendkívüli közgyűlését felebbezési ügyek tárgyában, miről ezúton értesítjük az ér­ dekelteket. Dr. Szkicsák Ferenc Tábori Gyula elnök. főtitkár. Értesítés. Értesítjük az egyesületeket, hogy a rend­ kívüli közgyűlésen minden egyesület 1 taggal képviseltetheti magát, kiket elnök, titkár aláírás­ sal ellátott megbízólevéllel kell a közgyűlésre küldeni, ahol ezen megbízólevél felmutatása mel­ lett gyakorolhatják tanácskozási és szavazati jo­ gukat. Tanácskozási és szavazati jogot a tisztikari tagok saját személyükkel, gyakorolhatják. Dr. Szkicsák Ferenc Tábori Gyula elnök főtitkár lasztókerülelbe tartozó összes községek ideiglenes választói névjegyzékei is. A megjelölt napokon a községi (vá­ rosi) elöljáróság egyik tagjának jelenlété­ ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy­ zéket bárki megtekintheti és köznapoken délután 2 órától 6 óráig lemásolhatja. Azok, akik a névjegyzék ellen az 1925. évi XXVI. t.-c. 40. §-a értelmében felszólamlással élni jogosultak, felszólam­ lásaikat 1936. évi május hó 16. napjától ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezáró­ SALGÓTARJÁN._______ lag a vármegyei központi választmányhoz, intézve a községi (városi) elöljáróságnál Május 33-án, 24-én és 25-én. írásban benyújthatják. A benyújtott fel­ szólamlások benyújtásuktól kezdve 1936. Főszereplők: évi június hó 14. napjáig bezárólag a Greta Garbo, Frederick M.. községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­ JUNIUS 2-3-4. Kiegészítésül: szemlére lesznek kitéve és azokra junius E LÖ JE GYEZ H ETŐK Magyar világ híradó. hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­ MÁR MOST KAPHATÓK goknál írásbeli észrevételek nyújthatók be. Május 27-én és 28-án Junius hó 15 én Salgótarján és Ba­ A túlsó parton. lassagyarmat m. városok polgármesterei, valamint a községi és körjegyzők az ide­ Azonkivül: KÖNYV- ÉS PAPIRKERESKEDÉSÉBEN. névjegyzékeket az ellenük benyúj­ A kubai táncos. iglenes P.ÁBRAHAM: A csodaszarvas, kötve 3'— rain túli élet), kötve 3'60 tott felszólamlásokkal és észrevételekkel, Fox hangos híradó. továbbá a válaszlójogosullság szempont­ 2'60 ADY: Jóslások Magyarországról, kötve 3’60 JÓKAI: Az aranyember, fűzve jából átvizsgált kérelmeket a kérelmekre „ kötve 380 ARANY JÁNOS: Válogatott költeményei rávezetett észrevételekkel, valamint a fel­ Az uj földesur, kötve 3’— Nógrád és Hont közigazgatásilag e. e. (Toldi trilógiával együtt), kötve 3 —; szólamlások iktatóköhyvével együtt köz­ vármegyék központi választmánya. ASZTALOS PETHÖ: A magyar nemzet MAI MAGYAROK a régi magyarokról, vetlenül küldönc utján a vármegye alis­ kötve * 2 80 96—936. kpv. szám. története, kötve 5'50 pánjához beterjesztik. BÁRDOS ARTÚR: Uralkodók és ko­ MIKSZÁTH: Fekete város, kötve 3’70 Hirdetmény. Balassagyarmat, 1936 április hó 30. médiások, kötve 3”90 MEZŐ: Olimpiai kalauz, kötve 2 80 Baross s. k., A m. kir. Belügyminiszter Urnák BABITS: Az európai irodalom története NYIRÖ: Uz Bence (Székely történet), alispán, a közp. választm. elnöke 84000—935—III a. számú körrendeleté í—-IL egybekötve 5'— kötve 3’10 BERZSENYI DÁNIEL munkái (propa­ PETŐFI összes költeményei, kötve 1’20 értelmében történt eljárásnak megfelelően Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre Salgótarján m, város polgármesterétől. ganda kiadás a költő halálának 100 „ „ „ (jobb), kötve 1’60 egyesített vármegyék területére érvényes 1054/1936. évfordulója alkalmából), kötve 2’5Q RÁKOSI: Korhadt fakere zlck, fűzve 1 40 és az országgyűlési képviselőválasztások­ Pályázati hirdetmény. . BOHUN1TZKY SZEFI: Az esztereghy „ „ kötve 2’40 ról szóló 1925. évi XXVI. ti-c. 39. §-a Néhai LŐwinger Rezsőné 1200 pen­ hitbizomány (Az Eszterházyak törté­ RÉVAI KIS LEXIKON: (a legmodernebb értelmében a központi választmány által gős alapítványának 1935 évi kamataira nete), kötve f 3'— kézi lexikon. Könyvnap után 16’—), elkészített ideiglenes választói névjegyzé­ pályázatot hirdetek. FALK GÉZA: Liszt breviárium, kötve 3'60 kek minden szavazókörben közszemlére kötve 12,— Az alapítvány kamataira minden FEJTŐ: Érzelmes utazás (A könyv címé­ SZILÁRD UNDI: Szép vagy diákélet (A lesznek kitéve 1936. évi májús hó 16. salgótarjáni szegény pályázhat. A kére­ nek eredetileg „Zágrábi napló" címet gondatlan diákélet humora), fűzve 2'80 napjától 1936. évi junius 14. napjáig be­ lem szóban, vagy írásban a város szociá­ zárólag. Ugyanezen idő alatt a választó szánták), kötve 3'— ROVÓ: A betű, a könyv, tokban,, (Ta­ keiftiléték székhelyeit képező Salgótarján lisügyi előadójánál dr. Lapsánszky János­ GULÁCSY IRÉN: A förgeteg, kötve 4'rnulságos és érdekes munka, a betű é? és Balassagyarmat m, városokban, Szét nál (Városháza földszint 10) terjesztendő HALÁSZ G.: öl világrészen keresztül könyv születéséről), .tűzve 4 50 csény és Szí rák nagyközségekben, Rét- elő junius 8-án d£li 12 óráig. (Magyar felfedezők), kötve 2 20 TRÓCSÁNYI: A történelem árnyékában, ság, Drégelypalánk községekben és Nagy­ Salgótarján, 1916.'május 18. HORVÁTH: Világtörténet, kötve 3*90 Dr. FBrsttr kötve 3'10 maros nagyközségben a (város) községILLYÉS: Puszták népe (Budapest haté - . fűzve polgármester. 2’10 házán közszenflértal lesznek kitéve a vá- j Nyomatott: „A MUN KA "-nyomdában, Salgótarján, Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. KÖNYVNAPOK KÖNYVEI VÉGH KÁLMÁN vei érdemelt ki. A falu nevében is há­ láját fejezi ki a nagy művésznek. Majd köszönetét mond a nemes lelkű adako­ zóknak, akik anyagi áldozataikkal hozzá­ járultak, hogy a nyertesek ilyen értékes jutalomban részesülhettek. Á gyermek zenekar által előadott Himnus - hangjai mellett a népművelési nap véget ért. APOLLÓ MOZGÓ. KERENINA ANNA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00174.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_05_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-05-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 21. szám (1936. május 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cdc40a23c8858f9311a4b27f03758f8f.jpg 4cc2ccc2d19468127a962abd7ab70375 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/309fabf5d3054b5e318bf211a376de14.pdf 1b852d51c75cee935ce3a17225decd27 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1. szám A MUNKA Felelős szerksztő é skiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdatések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XIV. évfolyam. 22. szám. Pünkösdi gondolatok. Irta : Koppány látván. Krisztus feltámadása után öt­ venedik napon megnyílt az égbolt a félelemtől összebújt, megzaklatott apostolok feje fölött s megjelent szelíd galamb képében az öröktitku Szentháromság harmadik tényezője: a Szentlélekisten, amint azt Jézus az evangélium szavai szerint tanít­ ványainak megjövendölte, mond: ván: ... A vigasztaló Szentlélek pedig, kit az Atya az én nevem­ ben küld, megtanít titeket mindenre és eszetekbe juttatja mindazt, amit nektek mondottam ... A tanítvá­ nyok lénye pedig megtelitődött a bizalom, a bátorság, akaraterő, tettrekészség és szent lelkesedés bensőséges kincseivel s ezzel meg­ indult az az ellenállhatatlan nagy keresztény lelkimozgalom, amely­ nek dicsőségét ma is változatlan erővel hirdetik a templomok ha­ rangjai s fogják hirdetni mindaddig, ameddig ember élni fog az örö­ mök és szenvedések által lakott, örökké forgó földtekén. A mai időket megérteni nem könnyű feladat és igen nehéz a legélesebb elemző értelemnek is az eszmék zűrzavarában eligazodni. Annak a Léleknek azonban, mely pünkösd napján az apostolok kö­ zött megjelent, nem nehéz helyes értelmezését adni, mért a Szentlé­ lek jelenti az Istentől vett hivatás tudatát, a felsőbbrendűséget, az önálló akaratot, a köznapiságon messze felülemelkedő önálló egyé­ niséget, a szent és erős elhatáro­ zást, amely nélkül a fejlődés, a kultúra soha olyan magaslatra nem jutott volna a történelem folyamán. Ennek a Léleknek mindig harcol­ nia kellett a saját érvényesüléséért s ez a Lélek viaskodik napjaink­ ban is a lelket, az egyéniséget meg­ semmisítő uj áramlatok ellen. Sokszor halljuk és olvassuk, hogy történelmi időket élünk, nagy történelmi időket. Szinte elcsépelt közhely, hogy benne vagyunk egy minden eddigit felülmúló eszmei ka­ varodásban s olyan erkölcsi és vi­ lágnézeti válságnak vagyunk tanúi, melynek végét senki sem láthatja. Hallunk politikai válságról, a gaz­ dasági berendezéseknek súlyos be­ tegségéről. Széliében emlegetik, hogy az elmúlt évszázadok társa­ dalmi és gazdasági épülete minden eresztékében recseg. És ez nem túlzás. A régi intézmények valóban megrendültek. Közben rettentő harc folyik nemcsak a régi szerve­ zeték, társadalmi tanok és élet­ formák ellen, hanem ádáz harc folyik a Lélek ellen, minden ma­ gasabb lelkiség, a lelki önállósága, a szellemi szabadság, az egyéniség ellen. Régente minden ember egyegy egyéniség volt. Egyéni öntudat, egyéni büszkeség, egyéni érték, egyéni vágyak, egyéni méltóságér­ zet fűtöttek mindenkit s mindezek­ nek elengedhetetlen kelléke volt, mint minden polgár legszentebb kincse, az egyéni szabadság, amely nélkül apáink éppen úgy nem tud­ ták volna elképzelni az emberi éle- Ára 16 fillér Salgótarján, 1936 május hó 30 TRIANON. Európa nagyobbik felében, az Uraitól az Északi tengerig a bolsevizmus lett tehát úrrá s az európai szellemiség végeit jelentő szovjetorosz határokról a krisztu­ si lélek két évezredes eszméit meg­ vető áramlat lobogó lángjai átcsap­ tak már a kontinens letávolibb, legnyugatibb sarkába. Európa szi­ vében pedig istentelen kezek és erők egy „Uj világ1' megteremté­ sén serénykednek, a fajimádás hy­ pe rnacion a lista rajongásával és az ősgermán és turáni nosztálgiával vissza akarják állítani a pogány­ ságot s rajongó vakságukban nem­ látják, hogy a részben elkapitali­ zálódott és keresztényiden módon elaljasodott kultúránk megyen, majd végleges megsemmisülésbe. Mi azonban ebből az „Uj vi­ lág, ,-ból, ebből a rajongásból és nosztalgiából nem kérünk. Mi a pünkösdi lélek, Krisztus kultúrá­ jának követői akarunk lenni a jövőben is, mert ennek az alap­ jain épült fel teljesen magyar álla­ miságunk. Mi ezzel a pünkösdi lélekkel szeretjük fajunkat, hazán­ kat, s ez nemhogy gyengíti ér­ zelmünket s államunk érdekei iránt való hűségünket, de éppen ellen­ kezőleg, egyetemes érvénnyel fo­ kozza a nemzeti együvétartozás érzését, mert igy a nemzeti egy­ séget nem vérfagyasztóan kímélet­ len külső acélpántok tartják össze, hanem a polgárok egymást meg­ becsülő és egymást kiegészítő, megértő érzelemvilága. Mi őrköd­ ni fogunk a jövőben is, hogy a mi állami létünk ne rideg csontszer­ kezetté váljon, amelyről hiányzik a hús és vér, a szin és melegség, hanem hogy megmaradjanak a pünkösdi lélekből fakadt ama nagy erkölcsi értékeink, melyek a jog­ rendből, egyéni szabadságból, hu­ manizmusból és felebaráti szeré­ téiből táplálkoznak. Amit címül leírtam ezt a nekünk annyira végzetes szót, már látom is az olvasókat, amint fásult közönnyel elsikÜk szemük felette s tovább kutatnak a lapban más, érdekesebb cim után. Ez a kis, jelentéktelennek látszó jelenet már évek óta belém rögzítődött, évek óta megfigyeltem kölönböző intelligenciájú és hivalásu embereket, amint újságjaik fölé hajolva egyszerűen észre sem vették Trianon, Revízió, Igazságot Magyarország­ nak s ezekhez hasonló címekkel biró közleményeket. S ha itt-olt némelyiket elolvasták, látható vagy láthatatlan kéz­ legyintéssel, fanyar, lebecsülő fintorral tértek felette napirendre. Üres szólam­ má váltak ezek a szavak a ma nehéz napjait élő ember lelkében, a minden­ napi gondok legkissebje is fontosabbá lelt a nemzeti közérdeknél. Pedig * min­ dennapi gondunkra, bajunkra, a minden­ napi vékonykaraj kenyerünkre, vagy még szomorúbb kenyértelenségünkre, a min­ dennap feleltünk elvonuló sötét vagy bárányfelhőkre, általában minden velünk történésre rá van Írva ez az átkos szó: TRIANONI, csak mi nem vesszük észre, avagy talán nem is akarjuk. Vájjon honnan ered ez a lelki vak­ ságunk és ez a fizikai fásultságunk ? Ta­ lán csak ez a mi nemzedékünk a rásza­ kadt sok gond között vált ilyen közöm­ bössé a nemzeti megrászkódtatások iránt? Minden elfogultság nélkül mondha­ tom: Nemi Az okok kutatása közben rájövünk arra a szomorú tapasztalatra, hogy már a háború előtti nemzedékekben nem volt elég erős, élő és kiárádó a tét, mint ahogyan mi nem tudnánk azt elképzelni vasút, telefon, táví­ ró, autó, repülőgép és rádió nél­ kül. Az egyéni szabadságot majd minden országban ma mindjobban és jobban korlátozza az állami erőhatalom mindenhatósága, amely mind mélyebben bele akarja kény­ szeríteni az egyént abba a szörnyű nagy állami gépezetbe, ahol az utolsó legkisebb szeg számára is elő van írva kérlelhetetlen szigo­ rúsággal az a szerep, amelyet a nagy összesség kebelén belül be kell töltenie s jaj annak, aki egyé­ ni ízlésre vagy egyéni érzelemvi­ lágra hivatkozva szembe akar helyezkedni azzal a döntő hatalom­ mal, azzal a mindenható kollektív állami érdekkel, amelynek súlyos keze erősebb ma a régi Fáraók zsarnoki öklénél. Ennek az uj nagy hatalomnak az uj nagy hatalom­ nak az áanyékába eltörpülnek azu­ tán olyan egyéni emberi értékek, amelyeket őseink szivük mélyé­ ből szentnek tartottak. Barátság, hűség, lelki finomság, hálaérzet, családiasság, vallásos érzés, jog­ rend, humanizmus jószívűség, fe­ lebaráti szeretet, jó ízlés mind egytől-egyig háttérbe szorulnak, sem­ mivé válnak, amint azok valami­ lyen okból mereven szembe ke­ rülnek az állami érdek mindenek fölött álló olyan felfogásával, me­ lyet a mindenható állami erő bir­ tokosai és urai adott esetben parancSolóan helyesnek vallanak. A világ ilyen irányzatú nagy átalakulását, amely az állam állí­ tólagos érdekében letiporja az egyé­ ni szabadság eddig szentnek hitt egész gondolatkörét, az orosz szov­ jet-állami eszmevilág indította meg. Háttérbe szorította még az eddig nemzeti öntudat. /.Mentségül szolgálhat részben az a leki állapotuk,’ mely az Ausztriával való közösségünk folytán befelé zsugorodott és az örökös védeke­ zés mellett kiáradó, nemzeti ideált ki­ termelni nem tudott. Másrészt nemzeti öntudatunk csak a rríültat illetőleg volt A múlt kiválóságait elismertük, de a je­ lent mindig csak lebecsülni, de becsül­ ni nem tudtuk. Ebből fejlődött az a nem­ zeti lélekállapot, mely jelenére támasz­ kodva, jövőjét illető tervet és ideált ki­ termelni nem tudott, pedig nemzeti ön­ tudatban csak olyan nép élhet, amelyik­ nek van elérhető, pozitív ideálja. A nagy összeomlás és Trianonban határaink esztelen, történelmi és földraj­ zi törvényeket megcsufoló eltolása, tra­ gikusan megszabta nekünk azt a félre­ érthetetlen, nemzeti ideált, amely immár célt jelöl a kisugárzó nemzeti öntudat­ nak és egyben törvényt ir mindnyájunk számára. Eennek a törvénynek legyünk alázatos, de a megvalósulás reménységét hordozó szolgái és hogy nem csak olykor, esetleg a gyászos évfordulón emlékezzünk Trianonra, mondjuk el a költővel min­ dennap: Börtönben egy országi Őrzik négy oldalon. Bilincsekbe verték: Keleten, nyugaton, Északon és délenl De felfelé nyitva! És Istenhez visz el Az Igazság utjai ♦ (—ány.) érinthetetlennek hitt legnagyobb emberi lelki kincset is, a családi együvétartozás érzetét s véres kéz­ zel kiirtott mindent, ami az uj szovjet-állami hatalmi rendszer győzelmének útjában állt. Nem bánta, hogy saját fajtájukat mészá­ rolják le millió számra az állami erő mindenható birtokosai a kol­ lektív állami érdek nevében, amelyen kívül nem számított sem­ mi más egyéni, társadalmi é& ér­ zelmi érték. Nemzeti nevelés A legutóbbi parlamenti tárgyalások során az egyik legnagyobb szónoki sikert kétségkívül Hóman Bálint vallás és köz­ oktatásügyi miniszter aratta a kultusz­ tárca költségvetési vitájában elmondott beszédével. Pedig ez a beszéd nem tö­ rekedett külső sikerekre. A miniszter a tudós professzor tárgyilagos hangján so rakoztatott fel tényeket és világított meg kitűzött célokat. De mindannak amit el­ mondott, végtelen súlya van. A nemzeti nevelésről beszélt. Az iskoláról, amely­ nek fel kell vérteznie a jövő nemzedéket arra a hatalmas kultúrharcra, amely előt­ tünk áll és amely megköveteli, sőt nél­ külözhetetlenné teszi a kultúra minden fegyverének legszakszerübb igénybevéte­ lét és alkalmazását. amelyet a köznyelv pártpolitikai jellegnek szokott nevezni. Amikor a miniszter azt mondotta, hogy a magyar iskolákban nem osztályokat, hanem nemzetet aka­ runk nevelni, akkor olyan magas piedesztálra helyezte a nemzet lelki egy­ ségének politikamentes nagy gondolatát, amilyen magasságban a mindennapi élet apró torzsalkodásainak hullámai soha fel nem csapnak. Amikor egész oktatá­ sunknak nemzeti jellegű átszervezésről szóllott és azt mondotta, hogy az uj ma­ gyar szellemet, mint bevehetetlen erős várat a magyar ifjúság lelkében akarja felépíteni, messze föléje emelkedett min­ den párt és napi politikának. Amikor pedig fejtegetései során odáig ért cl, hogy ennek a várnak alapkövei a val­ lási erkölcsi tartalom megerősítése min­ den magyarban, a népi gondolat érvé­ nyesítése minden vonalon és a tehetség­ kiválasztás minden fokon, a nemzet kul­ turális előretörésének olyan képét vá­ zolta, amelyet csak teljes lelki örömmel szemlélhetett mindenki. Kötelességtudás, gerincesség, erkölcsi helytállás, a sors­ közösség öntudata azok a pillérek, amelyeken ez az ezeréves ország épült és ezeknek ősi ereje volt az, ami az összeomlástól megmentette. Elmondotta a miniszter mire és ho­ gyan akarja felhasználni azt a kétmilliós többletet, amennyivel több jutott tárcájá­ nak céljaira az idén, mint tavaly. És két­ órás fejtegetés során egyetlen egy komoly ellentmondással sem találkozott. Osztat­ lan figyelemmel, sőt tetszéssel hallgatta öt az ellenzék is, bizonyságául annak, hogy a tudós miniszternek kulturmunkáját pártokon felülállónak látja és minő­ síti az egész ország minden illetékes té­ nyezője. De talán legsúlyosabb kijelentése De nem is lehet a magyar nemzeti kultúra hivatott őrének elgondolásaiban az volt a miniszternek, amikor azt mon­ és ténykedéseiben egy jóttányit sem fel­ dotta, hogy a magyar iskolának nemzet­ fedezni abból a bizonyos alkotóelemből, ismeretre kell tanitahU az ifjúságot. Az �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1936 május 30 tagja a nyugatmagyarországi felkelésben is részt vett, salgótarjáni születésű s vá­ rosunknak igen agilis és értékes polgára. A magunk részérói e szép kitüntetéshez szívből gratulálunk. Uj vendéglő nyílik Kétnapos MEG PÜNKÖSD VASÁRNAPJÁN A MOZGOSZINHÁZZAL SZEMBEN a Kassai-soron. „ismerd meg önmagádat** ősi, klasszikus igazságát kell éreznünk ebben a kijelen­ tésben. Az Önismeret és önértékelés legmagasabb foka a nemzetismerel és nemzetértékelés. Ez az ideális naciona­ lizmus alapfeltéle. Megismerni magunkat, tisztában lenni azzal az erővel és sulylyal, amit ez a nemzet a népek mérle gén mutat, ismerni múltúnkat, amelynek töretlen vonalú folytatása a jövő, tisztá­ ban lenni kötelességekkel és jogokkal, tudni azt, hogy mivel tartozunk a Gond- A vendéglő tulaj­ donosa Jóvári (Janovszky) Mihály az Ipartestüielnek volt kitűnő bérlője, aki­ nek elsőrangú kony­ hája és nagyszerű ki­ szolgálása közismert viselésnek és mit várhatunk tőle, — ezek azok az erkölcsi erők, amelyeknek szer vés egysége adja a nacionalizmus minden­ nél hatalmasabb lendítő erejét. De kell, hogy ennél a lendületnél ott álljon a bölps öntudat jele is, — kell,*hogy ismerjük egy­ ségeinket és hiányainkat is, hibáinkat is. Mert éppen azt a nagy célt is szol­ gálja a nemzeti nevelés és a nemzelismeret, hogy önmagunkat és nemzetünket hiányoktól és hibáktól mentesítve tudjuk tovább építeni a magyar jövő egyenes útját. FILLÉRES GYORS indul junius 28 és 29-én (Péter Pál) a Ba latonra, amennyiben a MÁV engedélyezi. Részletes íelvilágositás pár napon belül megtudható László György és Peész Ár­ pádnál. A vonat indulása esetén ellátásról és elszállásolásról is gondoskodás történik. A Szent Erzsébet Nőegylet há lás köszönettel nyugtázza a junius 14 iki nyeremény sorsoláshoz beküldött alábbi nemeslelkü adományokat: Keresztény Ipa­ rosok Szövetkezete 2 csomag szappan, 3 csomag malátakávé, 1 doboz keksz, 1 csomag szárított bab, 1 doboz fogpor; Kuhn Lipót cég 1 dohányzó készlet, Biheller Jakab 1 husőrlő, László illatszer­ tár 3 drb. pipere szappan, Rauchwcrger Jenő 1 nagy csomag mosószappan, Sal­ gótarjáni Takarékpénztár 10 P, őrangyal gyógyszertár 6 drb. pipere szappan, Niederland Gyuláné 2 drb. porcelán kész­ let, Hangya Központ Budapest 3 lesza­ bott nyári ruhakelme, Weiss Maníréd Budapest 2 drb. konzerv csomag. Utolsó napok! A M. Kir. Jótékonycélu ÁLLAMSORSJÁTÉK húzása már junius 5=én. Hölgyek öröme. Nagyszerűen fejlődik a kozmetikai ipar. A Brázay gyár most olyan tö­ kéletes asszonyszépitő sorozatot hozott ki, araelylyik még a legigényesebb nőnek is kiváló és mégis nagyon olcsó a Charming krém, Charming a testvér púder, Charming kölnivíz és Charming szappan hamarosan a legkapósabb márkás cikkek lesznek. Templomszentelés után. A kápráztatóan szép ünnepségek plébánossal az élükön, hogy annyira lekötötték a lelkeket, hogy ma­ egyházközség örömében osztozzanak. -4gát a hatalmas épületet részleteiben csak Ugyancsak processio jött Kazár, Baglyas, most vették szemügyre az érdeklődők Zagyvapálfalva, Karancskeszi plébániák ezrei. A bírálatok sokfélesége hangzik el területéről is, úgy cca 8000 ember vett az építési stilus, az oltár s a többi be részt a templomszentelésen. rendezésre, felszerelésre vonatkozólag, de A templomot sűrűn látogatják nem­ mind megegyezik abban, hogy az egész csak a területileg odatartozó hívek, ha­ templom és felszerelése egy gondos és nem mások is, úgy a város többi részé­ művészi munkának a produktuma, egy ből, mint a vidékről. harmonikus, megnyugtató egységesség, A vasárnapi filléres gyors sok száz stilus vonul végig mindenen ; sokaknál a utasa is megilletődve nézte az áldozat­ sablonosság szólaltatja meg a nem rossz­ készségnek és vallásosságnak ezt az újabb akaratú bírálatot, amely azonban (elen­ dokumentumát, mely szinte páratlanul áll ged abban a boldogító tudatban, hogy ebben az országban. 1 itt valóra vált egy régi álom, hogy itt egy imádság öltött testet, amely örök időkre itt fog élni utódaink' lelki épülé­ sére és a jelen építőinek dicséretére. A templom és berendezés terveze­ tének, építésének elgondolója, kivitele­ Házasság. Berecz Anika és. Kcv zője és irányitója Szontágh Pál budapesti építész volt, akinek ez az alkotása mél­ vácsik Béla május 31-én tartják esküvő­ jüket Pécelen. tán sorakozik eddigi sok és kiváló produk­ Vitéz-avatás. A kormányzó tumai közé. Az épités Ring Gyula szakér­ telmét dicséri. — A hármas ivelésü csiszolt öfőméltósága a szokásos ünnepélyes for­ kőoltáron a tabernaculum két oldalán mák közölt avatta május 24-én vitézzé szent Clara és szt. Pascál szobrai állanak, a Margit-szigeten az ez idei uj vitézeket mig az oltár fölött a falon levő festmény és várományosokat, Ez alkalommal Tóth a templom védőszentjét, a kis Jézust tar­ Zoltán a Mavaut salgótarjáni kirendelt1 tó szent Józsefet ábrázolja. Ezt a művé­ ségének vezetője, járási és helyettes vár­ szi képet Ungváry Sándor tervei szerint megyei tüzfelügyelő is vitézzé avattatott. A Leszkovszky festőművész készítette, a legmagasabb helyről nyert kitüntetésnek körülötte kereszt alakban elhelyezett és mi is örülünk, mert vitéz Tóth Zoltán, Jézus életéből vett képekkel együtt. — aki annak idején mint a magyaróvári Külön figyelemre méltó az oltár 2 olda­ gazdasági -akadémia • különítményének lán levő stílusos örökmécs. — Az oltárt, szószéket, a consecratiós keresztet az Ecclesia, rt Bp, az Ízléses vasmunkákat, Molnár József, a szép és kényelmes pado kát Patay Lajos és Hochauser Károly, az üvegező munkát Kuchinka Béla, a (Útirajz.) villanyfelszerelést Bartha Rezső, a festést Irta: Kárpátfalui József. Zagyvái Béla és Szalay István helybeli (Folytatás.) iparosok, a kövezést Marosi F. Lajos Bp. készítette. Gyönyörű a 3 fő és l oldal­ Nem mindig, fürdik a Mátra a bejárati ajtó, továbbá az oltár evangéli Napsugár tengerében. Amikor a csókos umi oldala mellett lévő Oratórium ablak Napsugárt elnyeli a párás levegő, nehéz, kiképzése is, amely szintén Patay Lajos sűrű ködfelhő füröszti a tájat. Pipál az készítménye. Kissé szokatlan az oltár Ágasvár és testvérei mint a Vezúv. A mellett a falon levő két állatfej, amely völgykallanból a csúcsok felé úszik a az angyal és sassal együtt a 4 evangé­ ködtenger, amelyből a Kékes úgy emel­ listának ősrégi megjelölésére szolgált, ami­ kedik ki, mint sziget az Óceánból. Vir­ kor még hitünk a katakombák életét élte. radatkor csatázik á nap a köddel és ha A templom, bár őskeresztény stílus­ felszívta a Nap a ködöt, millió harmatban épült, de a modern építészeti és dí­ csepp gyöngyözik a lombsátor tetején szítési munkák kellemes és érdekes tó­ és fürdik a napsugár csókjában. A Ké­ nusa is ott lobog feleltük. — A ma kes innen is óriási hegynek látszik, bár még szobrokat, festményeket kereső szemlélő helyünk csupán 43 m-el ala­ szem nem gondolt -talán arra, hogy csonyabb. Nem lehet annyira megköze­ idővel ezek is meglesznek, hiszen líteni egyik csúcsról sem, hogy ne kékes az előrelátó építészi elgondolás ezek színben tűnjön fel. nek a helyét is biztosította, de a A Galya Párádra néző oldalában munka lényeges és oroszlánrésze elké­ szült, a többi már csak decorativ jellegű, gyönyörű szálerdőn át vezet utunk a Ké­ kes felé. Sudár termetű, ágmentes bükk­ amire bátran megjegyezhetjük, hogy „de gustibus non est disputandum", ami azt fák szöknek az ég félé 30 m. magassá­ jelenti magyarul, hogy ahány ember, gig, csupán a koronáik borulnak össze, mint szerelmesen ölelő karok. Fenséges annyi Ízlés! E helyen említjük fel, hogy a múlt a hallgatásuk, mint a határvédő katonák, * számunkban közölt templomszentelési némán állanak. Védik a Mátrát, Lágy ünnepség referádájából kimaradt az a szellő simogatja körül a fákat, mint eny­ megható esemény, amely a város régi plé­ he fuvalom. A suttogásuk sejtelmes, a bániájának egyházközsége részéről meg- szellő zizegve muzsikál. A lágy zenére nyilvánált akkor, amikor hatalmas pro- a fák levelei ujjongó Örömükben kacag­ cessióvál a déli plébánia hitbuzgalmi va táncolnak. A zene ritmusa kezd tüzes egyesületei is megjelentek Traum Péter lenni. Süvítve rohan a szél. Mezzoíorte, Hirek és különfélék „A MUNKA" TÁRCÁJA Mátra körül — Mátrán át A Hősök napján lefolyt szép ünnepségek referádáit jövő szám­ ban hozzuk. Szerk. A salgótarjáni helyőrség ala­ kzatai 1936. évi junius hó 2-től 15-ig sportversenyeket, 1936. évi junius hó 13 án 17 órai kezdettel pedig a SSE sporttelepén sportünnepélyt rendeznek, amelyre a város sportkedvelő közönségét tisztelettel meghívják. A sportversenye­ ken belépődíj nincsen. A sportünnepé­ lyen a műsor megváltása kötelező, mely­ nek térítési ái a 20 fillér. A versenyek idejét és helyét a Kerékpáros és Határ­ őr laktanya kapuin kifüggesztett hirdet­ ményből megtudhatják az érdeklődők. Próbálja ki szerencséjét és a legközelebbi sors jegyárusító üzletben, vagy dohánytőzsdében szerezze be 3.— pengő­ ért az államsorsjegyet. Kis kozkázat, nagy lehetőség. 4o.ooo ar. pengőt nyerhet! Éleslövészet. A helyőrség alaku­ latai f. évi. junius hó 3, 4, 5, 6, 8,9, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 26. és 30-án az elemi és harcszerü ^lőtérqQ.SQUiosJíő: újfalutól DNy'-ra eső területen éles lögyakorlatot tartanak. Figyelmeztetnek a Eladó egy ló után való uj lapos kocsi lakosok, hogy ezen napokon a veszélyez­ és egy lóra való szerszám, bővebbet tetett területen ne tartózkodjanak és a Karancs u. 6 sz. péküzlet Somoskőujfalu-Bocsárlapujtő, valamint Bocsárlapujtő-Karancsberény közötti uta­ kat ne használják, mert életveszélyes. SZÍNHÁZ. Radó László kiváló társu­ latával junius hó 3-án kezdi előadásait az Ipartest&letben. — 3-án Érettségi; 4-én Víg özvegy í 5-én Az Ur katonái; 6-án Báróin ember a hóban. — Előadás kezdete pontosan negyed 9 órakor. A MEZŐKÖVESDI klr. kath. glanAsluimal kapcsolatéi Szent László-Konvíktusnak > l&vő tanévre Móló részletre tájékoztatója megjelent • azt az érdeklődőknak iziveaen megküldi az Igazfalótád. A hivataloi eliamerés azerint is a magyar vidéknek eme egyik legjobb iiunevelőintézetében a növendékek a szülői bézst teljesen pótló gondos nevelésben részesülnek, állandó tanéri felügyelet is pon­ tos tauulmányi ellenőrzés alatt állanak. A naponként fitazőii étkezés egészséges ellátást, a modem épület meleg ottbont biz­ tosit A háztartást apácák vezetik. Kitört a vihar! Hatalmas fortisszimóban végig száguld az erdőn. Bömböl az or­ kán, tördeli az andezit sziklatömböket. A levelek félelmetes táncba kezdenek, kacagásuk, vad üvöltéssé változik. Védik a Mátrát óriási tusábán a viharral szem­ ben. Villám cikkázik, hatalmas robaj és egy-két fakatona elterül a csatamezőn. Elül a vihar, a forrásból kacagva bugygyan a víz, keveredik az esőiével és uj­ jongva elrohan. Tovább haladunk. A csobogó, fodrozó vízi patak part­ ját éger és nyárfák galériája kísérik. Az éger sátra közt kedvesen csipog a csíz, szorgalmasan hernyóz a széncinke. A feketerigó fuvolázó hangja lágyan csendül bele a fülemülék füttykoncertjébe és a madárdalok csodálatos összhangban csen­ dülnek össze. Száll a madárének Te Deum-ként a magasságba. Már a Kékes aljában vagyunk Mát­ raházán. Tévedés volna azt hinni, hogy ez a hely valami falu. Ó dehogyis, csu­ pán egy magyaros stilü turistaszálló, semmi több. 10-15 percnyi ut a szállótól a Horthy Miklós gyógyintézet. Erdőséggel koszoruzott katlanban fekszik. A modern építészet egyik remeke. Amilyen mérték­ ben gyönyörködik a szemünk az erdővel koszoruzott intézeten, olyan mértékben szorul össze szivünk tudva azt, hogy benne sok-sok magyar testvér szenvedi a borzalmas népbetegséget; a gümőkórt. A 700 m. magasságú szanatóriumtól, ahol szép, de szomorú látványban volt részünk, elbúcsúzunk és sietve folytat­ juk utunkat a Kékes irányába. Meredek lejtőjű turista utón nyomulunk előre. Egy másfél óp és már fenn is vagyunk Háxiazazonyokl Megjelent a Dr Oetkcr gyár 1936 évi első kiadású fényképes receptkönyve melyet kívánságra bárkinek ingyen és bérmentve küld: Dr. Oetker A Tápszermüvek Budapest, Vili Conti u. 25. Sütőpor és vanillin cukor ára most levelenkint 12 fillér. A Szent-Erzsébet Nőegylet ju­ nius 14 én tartja nagyszabású jótékony­ sági népünnepélyét a Kékes tetején 1010 ni. a tengerszin felett. 1000 m. magasságban épült a Kékes szálló, a helyszínen bányászott andezit kövekből. Innen is gyögyorü kilátás nyí­ lik Gyöngyösre. A szálló modernül, luxus kényelemre van berendezve. Frakkos, egyenruhás pincérek szolgálják ki a ven­ dégeket. Az üdülést, vagy gyógyulást ke­ resők biztosan a legjobb egészségnek Ör­ vendve távoznak el innen. A Kékes csúcsáról szemünk elé tárul ez a gyönyörű ország, az Isten temploma a tengersima Alfölddel. Északi irányból tiszta időben határozott kontú­ rokban bontakozik ki a fehérkupoláju Magas Tátra, az elveszett magyar Olim­ posz. Fehérük az örök hótól a kupolája: a Ferenc-József csúcs. A Mátra vágya­ kozó pillantást küld a Tátra felé. Remény­ kedve várja a Ferenc József-csúcs, hogy testvérével a Kékessel összeölelkezzen egy újabb ezredévre. Mikor fóg megmoz­ dulni a leláncolt két testvér?! Bizony a Kékesről nem tekinthet szét a magyar ember szeme anélkül, hogy a szive ősz sze ne szorulna, hogy ne érezne fojtó keserűséget a torkában és hogy a meg­ hatottság úrrá ne lenne, rajta. Isten templomának a határokon is túlragyogó tornya, csonka-hazánknak csonkatornya a Kékes, de csonkaságában is fenséges. Innen, csonka hazánk leg­ magasabb pontjáról száll könyörgő imád­ ságunk az Úrhoz, hogy adja vissza ne­ künk a Tátrát is és ölelj? keblére a két testvért, mint édesanya szerető karja: a Kárpátok koszorúja. (Vége.) �a Salgótarján, 1936 május 30. E JELBEN MINDEN NŐ GYŐZNI FOG CHARMING SZÉRIA krém tisztító, PÚDER 8 színben, leheletfinom KOL N IVÍZ elbűvölő Illat SZAP PAN charming hatóanyagok Charming széria Évtizedes kutató munka remek eredményei Kapható: zsíros, száraz >• László György drogéria, Salgótarján. Az acélgyári ovoda évzáró ünnepe. Sorsunk sok hivságos örömei kínáló forrásai melléit az igazi és tiszta gyönyörködések óráját készítette elő hó­ napokig tartó fáradságos munkával Csarba Mária óvónő, ki az acélgyár melletti ovoda vezetését önállóan intézvén, évrőlévre szemmel láthatóan emeli annak egyébként is tisztes nívóját. A május 23án rendezett évzáró ünnepélye az Acél­ gyári Olvasóegylet szívességből átenge­ dett termében ezúttal is olyan emelke­ dett és megasnivóju előadássá magaszto­ sult, amelynek hangulatában az ártatlan tiszta gyermeklelkek közvetítésével a leg­ tisztább és legnemesebb élvezetben ré­ szesült a szépszámú közönség. Nem le­ hetett eldönteni, hogy a gyermekek bá­ tor és biztos fellépésében gyönyörköd­ jünk-e inkább, vagy a kitünően betanult előadásban, avagy a pompás és pazar teljesítményt jelenlő nagyvonalú tánc­ számokban, amelyek mindenikében első­ rangút láthatott a közönség. Nemkülön­ ben a tömegjelenelek, a tornák, de leg­ inkább a poétikus és önmagában is bá­ jos babonázás ringatta el az örök szép­ ségek földi tükröződésének szemléletébe a hallgatóságot Az ovoda szép sikeré­ nek elérésében nagy szerep jutott azok­ nak a kedves szülőknek, akik valóban minden tiszteletet megérdemlő áldozattal siettek az ovoda támogatására és a fe­ lejthetetlenül bájos ruhácskák beszerzé­ sét készséggel vállalták. A jó szülő és a jó ovoda egymásra találásának szeren­ csés és megáldott estjét láthattuk ezalkalommal is. Azontúl nemcsak abszolút jó, de szép is származik, Istennek ember­ nek örömére. Áz előadást 29 én d.u. meg is kellett közkívánatra ismételni. Munka 3 oldal A könyvnap és az ifjúság. A könyvnapoknak nemcsak iroda­ lompártoló és üzleti jelentőségük van, hanem nagy nevelő értékük is. Nemcsak a felnőtteknek, hanem az ifjúságnak is felhívják a figyelmét az irodalom nemzeti és kulturális hivatására s megismertetik vele a régi és újabb irodalom legkiválóbb alkotásait. Ezért rendelte el a vallás és közoktatásügyi miniszter, hogy a könyv­ napok alatt az ország minden iskolájá­ ban szenteljenek egy-egy órát a tanárok és tanítók arra, hogy az ifjúsággal meg­ ismertessék a könyvnap fontosságát s megszerettessék velük a magyar könyvet, amely emléke a múltnak, táplálója a 'je­ lennek és előkészítője a holnapnak. Bu­ dapesten, ahol a kiadók és kereskedők külön könyvsátrakat állítanak fel az ut­ cákon, sok iskola elviszi növendékeit ezekhez a sátrakhoz, mert itt a tanulók nemcsak a szép könyveket tekinthetik és vásárolhatják meg, hanem megismerhetik mai nagy íróinkat is, akik ezeken a na­ pokon a vásárlók számára a sátrakban aláírják könyveiket A könyvnap az ifjúság szempont­ jából azért is jelentős, mert minden évben vannak kiadványai közt az ő számára kölöoösen kedves és értékes müvek. Ezidén is több ilyen könyv van a könyv­ nap könyvei közötti Elsősorban Arany János Válogatott költői művei c. két kö­ tetes kiadás ajánlható neki. Arany János müveit a középiskolai tanuló első osztá­ lyos korától az érettségéig minden év­ ben olvassa és tanulmányozza. Nagyon hasznos ezért számára, ha igy egybe­ gyűjtve mindig rendelkezésére állanak a nagy költő müvei. Ebben a kiadásban benne vannak a Toldi-trilógia, Buda ha­ lála, balladák és a legszebb kisebb-köl­ temények. A másik igen hasznos könyv Babits Mihály: Az európai irodalom tör­ ténete, a két kötet egybekötve 5 pengő, tehát régebbi könyvnapi áránál is sokkal olcsóbb. A mi irodalmunk mindig kap csolatban volt az egyetemes európai szellemi élettel s ezért a magyar iroda­ lom teljes megértését nagyban elősegíti, ha egy ilyen kiváló mü segítségével be­ le tudjuk illeszteni kialakulását az euró­ pai irodalom fejlődésébe. A könyvnap egyéb szépirodalmi és tudományos kiadványai közt is sok van még, amely alkalmas az ifjúságnak, pl. Mikszáth, Gulacsy, Nyirő regényei, főleg a serdüllebbeknek. A tudományos köny­ vek közül is akad néhány emlilésreméltó: Asztalos — Pethö: A magyar nem­ zet története, ez a hatalmas kötet most régi 20 pengős ára helyett kötve 5.50 P.-ért kapható. Horváth Jenő egy kötetes Világtörténel-e mind a felnőttek, mind az ifjúság számára igen használható összefog­ lalás. Nagyon időszerű a kitűnő sportludósnak, Mező Ferencnek: Olimpiai kala­ uz c. müve, mely nemcsak az eddigi olimpiai játékok történeti átlékintését adja, hanem ezidei berlini olimpiász teljes programját is. Bizonyára igen kedves és népszerű lesz nemcsak a fiatalok, hanem az idő­ sebb nemzedék körében is Szilárd és Undi: Szép vagy diákélet c. anekdota gyűjteménye is. Mivel a könyvnapok nagyon közel­ esnek az iskolaév befejezéséhez, az isko­ lák vezetői és a szülők jól felhasználhat­ ják ezt az alkalmat arra, hogy a szoká­ sos évvégi jutalomkönyveket igen olcsón és jól megszerezhessék. Az itt ismertetett és egyéb könyv­ napi könyvek mind megtekinthetők és kaphatók lesznek a könyvnapokon juni­ us 2, 3, 4-én, Végh Kálmán könyvkeres­ kedésében. A könyvnapi könyvek teljes jegyzékét lapunk másik helyén közöljük. Florisztikai adatok Salgótarján és környéke ismeretéhez. Irta: Dr. Dofnyay Béta. (Folytatás.) Salgótarján és vidéke biológiai ku­ tatása, vagyis állat- és növényvilágának tanulmányozása azonban csak nagy nehe­ zen indult meg és ezért a növény- és állattani — florisztíkai és faunisztikai — irodalomban, csak rendkívül ritkán és igen rendetlenül találkozunk Salgótarján és környéke nevével; ezen tárgykörbe vágó önálló cikk, értekezés vagy tanul mány pedig egyáltalán meg sem jelent róla. Mintha csak szándékosan kerülték volna el* botanikusaink és zoológusaink Salgótarján vidékét, amelyet szinte, nem A modern gyermek már nem lovat, is méltattak figyelmükre. hanem autót kíván. Autója lehet önnek is, ha így a zoológusok (malakológusok) részt vesz a 66-ik jótékonycélu m. kir. állam­ sorsjátékon. Kis szerencsével 40.000 arany- közül Hazay Gyula járt talán először psflgél nyerhet. 17.000 nyeremény, melyeket vidékünkön Salgón és Zagyva szép vár­ mind készpénzben fizetnek ki. Ha nem nyer, ak­ hegyén, a hajdani Zagyváién és onnét 6 kor vigasztalja a tudat, hogy a nyomorgókon se­ illetve 12 különböző csiga fajt irt le. Ér­ gített Hazáé már Jusüm 54m lesz. Az Erdélyi magyar népművé­ dekesen jegyzi meg Hazay, hogy a külön­ szeti munkákból vándorkiállítás böző talaj-féleségek különböző tenyésze­ Salgótarjánban. Bethlen Mária grófné, ti feltételeket nyújtanak a csigáknak, az erdélyi magyar népművészet apostola így „kedvezőtlen a gránit, továbbá kü­ juuius hó 13—17 között erdélyi népmű­ lönösen a homokkőzet és a bazalt. Érdévészeti vándorkiállítást rendez városunk­ kés tanulságot nyújt e tekintetben Salban is a bányatársulati elemi népiskola gó-Tarján vidéke. Az ott uralkodó szép nagytermében. Erre a vándorkiállításra bazalthegységben nehezen tudtam hét faj megérkeznek hozzánk az elszakított Er­ csigát itt-ott gyéren, egyes példányokban dély szomorú sorsban élő magyarságának kifürkészni; e bazaltcsoport közt azon­ csodálatosan szép munkái, hogy hirdes­ ban kis szigetképen emelkedik ki Zagy­ sék itt és mindenfelé a magyarságban va-Rónán a templom felett, egy trachytrejlő elpusztíthatatlan értékeket. Megér­ domb, melynek csekély erdős területén, keznek hozzánk a Csik megyei festékes nagy mennyiségben 12 faj csigát találtam." szőnyegek, szőttesek, rokolyaszőttesek, Hazay ezen biológiai megfigyelése faragott bútorok, a háromszéki varrotta- annál inkább érdekel most bennünket, sak, az Udvarhely megyei fafaragások, mert mint látni fogjuk, — részben, vagy agyagszobrok, abroszok, tapló munkák, •egészben — de ugyan ez áll növényta­ a marostordai szőttesek, varrottasok, gyer­ ni tekintetben is Salgótarján vidékére. mekjátékok, az Alsó fehér megyei varrot­ Ugyan is leggazdagabb növényzetünk tasok, a Kolozsmegyei szőttesek, a Szat- van a trachit-(andezit) talajon, vagyis a már megyei nádból font kosarak és még Karancson; kevésbbé gazdag a bazalt, sok más szép látnivalók, a dolgos erdélyi majd legszegényebb a miocén homok- és magyar kezek gyönyörű munkái. A kiál­ agyagdombok, vagyis az u. n. apokás lítás ünnepélyes megnyitása junius 13-án, területek flórája, ami azután ezek elárszombaton délután 6 órakor lesz a bá­ kosodását, elkarsztosodását is jobban nyatársulati iskolában, amelyen reméljük, lehetővé teszi. nemcsak Salgótarján, de a vidék társa­ A nagy magyar faunakatalógusban dalma is teljes számban képviselteti ma­ is eddiginél csak egyetlen egy madár, gát. Tartozunk ezzel magyarságunknak, — a szép kékbegy (Cyanecula svecica az erdélyi magyaroknak és lövőnknek. cyanecula WOLF.) lelőhelyeként találtam Az Erdélyi népművészeti vándorkiállítás­ meg a szomszédos Zagyvapálfalvát. Chisal a drága szép Erdély űzeti felénk norányi Ede cisztercita tanárnak, a mátkönnyein keresztül mosolyogva egy szebb raverebélyi Szentkút egyik monográfu*sának, hozzám intézett leveléből pedig azt jövendő Ígéretében. nem máshol e könnyű világon megtalálni II . . Itt uinlo retked az ültél a sok étel és finom sütemé* ayek alatti . . A meg/ér háziasszonynak •gy olyan azonban szere vad* melylyol a jé íz mellett Wénösképen tápláló és emellett az egészségre is fcUvesöleg halé tesztekét késeit: Salgótarján m. város polgármesterétől. 1054/1936. Pályázati hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezsőné 1200 pen­ gős alapítványának 1935 évi kamataira pályázatot hirdetek. Az alapítvány kamataira minden salgótarjáni szegény pályázhat. A kére­ lem szóban, vagy Írásban a város szociá­ lisügyi előadójánál dr. Lapsánszky János­ nál (Városháza földszint 10) terjesztendő elő junius 8-án déli 12 óráig. Salgótarján, 1936. május 18. Dr. Forster polgármester. ■APOLLÓ MOZGÓ. SALGÓTARJÁN. Május 30-án szombaton, 31-én vasárnap Móricz Zsigmond nagysikerű magyar vigjátéka 1 vidékünkön rovartani tudom, hogv ő gyűjtéseket végzett. NEM ÉLHETEK De botanikus is nagyon kevés járt MUZSIKASZÓ NÉLKÜL . . .. a mi szép vidékünkön. így pl. a leghíre­ sebb magyar botanikus, a „magyar Linné," Junius hó 1-én hétfőn. Csak 1 napig. a közeli Mátrát oly részletesen tanul­ Grace Moore pazar kiállítású mányozó és leiró Kitaibel Pál sem for­ énekes filmje. dult meg vidékünkön; ugyan igy a Mát­ ra flóráját begyűjtő Vrabélyi Márton sem. Junius 9-én kedden este 7 és 9 órakor Az első botanikus, aki Salgótarján Nem élhetek muzsikaszó vidékén járhatott, ugv látszik a közeli Litkén született, világhírű magyar bola nélkül. nikusunk, dejtéri Borbás Vince, profeszszór lehetett, aki 1878-ban megjelent Junius 3-án szerdán, 4 én csütörtökön dolgozatában már Litkén, Kisterenyén Ha két ember szereti egymást stb. kívül nehány növényt említ Salgó­ Dráma. tarjánból és közvetlen szomszédságából is. Ezek a kővetkezők; Kari Zeller világhírű operettje. (Folyt, köv.) SZERESS ÖRÖKKÉ A MADARÁSZ HALÓK EBÉDLÖK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, Vili. Baross-utca 21. Nary vAlanrtók. Kedvező réraletfixctéare. Képviselőnk rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Szobabútor vá­ sárlása esetén vasúti költségét vissvatériijflk. Salgótarján rétől. 6243/1936. megyei város polgármeste­ Hirdetmény. Salgótarján m. városnál nyugdíjazás folytán megüresedett egy I. o. tűzoltó altiszti állásra ezennel pályázatot hirdetek és felhívom mindazokat, akik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy erkölcsi és isko­ lai bizonyítvánnyal, eddigi működésére vonatkozó igazolványokkal, a forradal­ mak és kommunizmus alatti magatartásu­ kat igazoló bizonyítvánnyal felszerelt ké­ relmüket junius hó 10-én déli 12 óráig hozzám nyújtsák be. A pályázóknak sze­ mély és teher gépit öcsi vezetői vizsgával és ebben a minőségben legalább két évi gyakorlattal kell birniok. Salgótarján, 1936. május 23. Horváth László. Bányamozgók hírei. A pálfalvai bányamozgó pünkösd vasárnapján d. u. 2 és 6 órakor a HÁLÓKOCSIK ELLEN­ ŐRE c. vigjátékot hozza műsoron fősze­ repben Olly von Flint és Georg Alexan­ derre). Kiegészítő műsor: A vizek vadá­ szai kulturfilm és Magyar világhiradó. Pünkösd hétfőjén műsorra kerül a Bu­ dapesten hónapokig ment VÖRÖS PIM­ polgármester h. PERNEL c. izgalmas dráma a francia forradalmak idejéből. Főszereplői: Lesslie Esz tér gom-Vízivárosi Hovard és Merle Oberon Kiegészilö mű Irgalmas Nővérek sor: Miki mint Robinson és Fox világhirradó. — Baglyasalján pünkösdvasárnap­ LEÁNYNEVELŐ INTÉZETE ján a délután 5 órakor a lőtéren kezdő­ Az intézetben — internátussal egybe­ kötött — kővetkező iskolák vannak: dő gyönyörű szabadtéri gyermekelöadás tanitónőképzö, leánygimnázium (szep­ miatt mozielőadás nem lesz, ellenben hét­ temberben nyílik meg a VII. osztály) főn d. u. fél 4 és este 8 órai kezdettel polgári leányiskola, elemi iskola. bemutatják a pálfalval mozgó mindkét ün­ Az érdeklődőknek készséggel küld tájékoztatót az Intézet Főnőknője, Esztergom. nepi műsorát összevont előadásban. �A MUNKA 4 oldal KÖNYVNAPOK KÖNYVEI JUNIUS 2-3-4. KAPHATÓK ELÖJEGYEZHETÖK MÁR MOST Salgótarján, 1936 május 30 Telefon szám; 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT HIVATALOS KÖZLÖNYE VÉGH KÁLMÁN Hivatala, helyiség i Salgáiar|Aa, FA-alca 344. •»£■». - Kft.li i TÁBORI GYULA 16UlkAr. KÖNYV- ÉS PAPIRKERESKEDÉSÉBEN. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság május hó 26-án tartott 3*60 ülésének jegyzőkönyvéből. 2 60 A Bizottság május 24-re kitűzőit h kötve 380 Az uj földesur, kötve 3*— KAC—SBTC Forgács mérkőzés 2 pontját 0=0 gólaránnyal KAC javára írja SBTC MAI MAGYAROK a régi magyarokról, Forgács meg nem jelenése miatt. kötve 2 80 A Bizottság felkéri Szlifka Andor MIKSZÁTH: Fekete város, kötve 3’70 SSCs kapitányt, hogy május hó 31-én d. MEZŐ: Olimpiai kalauz, kötve 2 80 u. 3 órai kezdettel BSE pályán BSE— BABITS: Az európai irodalom története NYIRÖ: Uz Bence (Székely történet), Mátravidéki csapatával rendezendő válto­ I—II. egybekötve 5*— kötve 3 io gatott mérkőzésre az SSCs váltogatott já­ BERZSENYI DÁNIEL munkái (propa­ PETŐFI összes költeményei, kötve 120 tékosait és tartalékait jelölje ki és e ganda kiadás a költő halálának 100 « h „ (jobb), kötve 1*60 mérkőzésre készítse elő. Egyben felkéri évfordulója alkalmából), kötve 2 50 RÁKOSI: Korhadt fakere^ztek, fűzve 1 40 BSE t, hogy a múlt ülés által elfogadott ajánlata értelmében a válogatott mérkő BOHUNITZKY SZEFI: Az eszlereghy M kötve 2*40 hitbizomány (Az Eszterházyak törté­ RÉVAI KISLEXIKON: (a legmodernebb zést megrendezni szives legyen. Továbbá ismételten figyelmezteti azokat az egye­ nete). kötve 3’— kézi lexikon. Könyvnap után 16‘—), sületeket, melyek erre felhívást kapnak, FALK GÉZA: Liszt breviárium, kötve 3 60 kötve 12.— hogy kijelölt válogatott játékosaikat ci­ FEJTŐ: Érzelmes utazás (A könyv cimé SZILÁRD UNDI: Szép vagy diákélet (A pővel, sípcsontvédővel ellátva, a játék nek eredetileg „Zágrábi napló” címet gondatlaq diákélet humora), fűzve 2 80 színhelyén büntetés terhe mellett kötele­ szánták), kötve 3*— ROVÓ : A belü, a könyv, (okban, (Ta­ sek megjelentetni. Indokolatlan elmara­ GUL^CSY IRÉN *. A förgeteg, kötve 4’— nulságos és érdekes munka, a betű és dásért éppúgy az egyesület, mint a játé­ HALÁSZ G.: Öt világrészen keresztül kos büntetve lesz. könyv születéséről), fűzve 4 50 (Magyar felfedezők), kötve 2'20 TRÓCSÁNYI: A történelem árnyékában, A Bizottság közli KBSE-vel, hogy HORVÁTH: Világtörténet, kötve 3 90 Klakacsovnik Ferenc biró ur által bekül­ kötve 3’10 dött 5 P-t. visszafizetni rendeli cl, mert, ILLYÉS: Puszták népe (Budapest hatá- j fűzve 2T0 Donovál Gyula SSCs- pénztáros pénztár­ könyvi kimutatása szerint KBSE ezzel Salgótarjáni kir. járásbíróság, mint telekkönyvi az összeggel nem tartozik; Nógrád és Hont közigazgatásilag e. e. P.ÁBRAHAM: A csodaszarvas, kötve 3*— ADY: Jóslások Magyarországról, kötve 3*60 ARANY JÁNOS: Válogatott költeményei (Toldi trilógiával együtt), kötve 3’— ASZTALOS PETHÖ: A magyar nemzet története, kötve 5'50 BÁRDOS ARTUR: Uralkodók és ko­ médiások, kötve 3^0 . vármegyék központi választmánya. 96—936. kpv. szám. Hirdetmény. A m. kir. Belügyminiszter Urnák 84000—935—III-a. számú körrendeleté értelmében történt eljárásnak megfelelően ■Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített vártpegyék területére érvényes és az országgyűlési képviselőválasztások­ ról szóló 1925. évi XXVI. L-c. 39. § a értelmében a központi választmány által elkészített ideiglenes választói névjegyzé­ kek minden szavazókörben közszemlére lesznek kitéve 1936. évi május hó 16 napjától 1936. évi junius 14.. napjáig be zárólag. Ugyanezen idő alatt a választó kerületek székhelyeit képező Salgótarján és Balassagyarmat m. városokban, Szé csény és Szirák nagyközségekben, Rét ság, Drégelypalánk községekben és Nagy maros nagyközségben a (város) község­ házán közszemlére lesznek kitéve a vá lasztókerületbe tartozó összes községek ideiglenes választói névjegyzékei is. A megjelölt napokon a községi (vá­ rosi) elöljáróság egyik tagjának jelenlété­ ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy­ zéket bárki megtekintheti és köznapoken délután 2 órától 6 óráig lemásolhatja. Azok, akik a névjegyzék ellen az 1925. évi XXVI. t.-c. 40. §-a értelmében felszólamlással élni jogosultak, felszólam­ lásaikat 1936. évi május hó 16. napjától ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezáró­ lag a vármegyei központi választmányhoz intézve a községi (városi) elöljáróságnál írásban benyújthatják. A benyújtott fel­ szólamlások benyújtásuktól kezdve 1936. évi junius hó 14 napjáig bezárólag a községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­ szemlére lesznek kitéve és azokra junius hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­ goknál írásbeli észrevételek nyújthatók be. Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, valamint a községi és körjegyzők az ide­ iglenes névjegyzékeket az ellenük benyúj­ tott felszólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá a válaszlójogosullság szempont­ jából átvizsgált kérelmeket a kérelmekre rávezetett észrevételekkel, valamint a fel­ szólamlások iktatókönyvével együtt köz­ vetlenül küldönc utján a vármegye alis­ pánjához beterjesztik. Balassagyarmat, 1936 április hó 30. Baross s. k., Telefon uém 46 mint ÉLASz. MÁiravldéki III. oasUUy ram túli élet), kötve JÓKAI: Az aranyember, fűzve hatóságtól. 1299.1936 iksz. Árverési hirdetmény kivonat. Salgótarjáni Takarékpénztár R. T. salgótar­ jáni bej cég végrehajtatnak Agócs Józséf végichajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtató ké­ relme következtében a Vht: 144, 146, 147. §.-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 1100 P, tőke, ennek, 1935 december hó 1 napjától já­ ró 7'5*7. kamatai, 131 P. 4 f, eddig megállapított valamint a jelen árverési kérvényért megállapí­ tott 60 P. költség, valamint a csatlakozottnak kimondott dr. Radetzk'y István 89 P. 4 f., továb­ bá Engel Károly 32 P. 20 f. tőkekövetelés és já­ rulékai behajtása véget/ a salgótarjáni kir. járásbiróság területén lévő Salgótarján megyei városban fekvő: a salgótarjáni 1512 sz. tjkvben A-J-l sor 856/161 a „pincehely** beltelki és egészben Agócs József végrehajtást szenvedő nevén álló ingatlanra 3070 P azaz háromezerhetven pengő kikiáltási árban a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. javára bekebelezett B. 2 alatti szénjog és a C. 1 alatt özv. Bcne Józsefné Angyal Anna javára beke­ belezett özvegyi haszonélvezeti jog fenntartásával, továbbá a salgótarjáni 44 sz. tjkvben A 5 sor 885/171/é „pincehely 286 névsorszámu ház** bel­ telki ingatlanból Agócs József végrehajtást szen­ vedőt megillető B 37 alatti jutalékra 80 P (nyolc­ van pengő) kikiáltási árban, mely ingatlanok a Salgótarjáni Takarékpénztár R. T. végrehajtató érdekében a kikiáltási ár fe­ lénél, mig a csatlakozottnak kimondott dr- Radetzky István érdekében 5000 pengőnél, Engcl Károly csatlakozott végrehajtató érdekében pe- játékos büntetését kiállítással kitöltöttnek veszi. A Bizottság Tóth Ferenc KBTK já­ tékost a fegyelmiszabályzat 327 §. b. pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól május 10-től junius 10-ig. Ezen bünte­ tést a szabályzat 323. § a, pontja alap­ ján 5 hétre felfüggeszti, illetve ezen §. értelmében játékjoggal bir a játékos. . Medve Ferenc KBTK és Sándor József KAC játékosokat a íegyelmíszabályzat 330 §, a és b. pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól május 10-löl junius 10*ig. Czece Gáspár KSE játékos bünte: tését a kiállítással kitöltöttnek veszi. Szennay József KBTK játékos bün­ tetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. Igazolja a következő mérkőzéseket: S1SE-SBTC B 6:1 SAC-Z1SE 2:2 KBSE-MRTK 2:2 SBTC Lev.-PBÜSE Akarat 24 BSE Rau-VÁC 4:2 KBTK-SBTC Forgács 3A ETK-KSE 5:2 HSE-SBTC Törekvés 80 ZTC-MTE 5:2 KAC-PSE 0:0 gólaránnyal KAC javára. Gyöngyössy Aladár elnök. Tábori Gyula főtitkár. Rendkívüli közgyűlés. Kivonat a Salgó Serleg Csoport má­ jus hó 26.-án tartott rendkívüli közgyű­ lésének jegyzőkönyvéből. Májas hó 31-1 mérkőzések beosztása. A rendkívüli közgyűlés az elnök­ ség javaslatára egyhangúlag kimondja, Óra Egyesület Pálya hogy a felebbviteli bizottság ki­ fogásolt működése miatt indokolást tar­ talmazó átiratban kéri az ÉLASz elnök­ MTE-SFC V24 MTE ségét, hogy utasítsa á felebbviteli bizott­ VAC-SBTC Forg. ’/24 VÁC ságot munkaanyagának kellő időben KBTK-ZTC 4 KBTK való elvégzésére. KSE-HSE V24 KSE KAC SBTC Törekv. 4 BSERau A rendkívüli közgyűlés tudomásul PBTK ETK elmarad veszi az elnök és a főtitkár bejelen­ tését a Salgó Serleg Csoport volt ille­ Az I. osztály május 31-i mérkőzése ték ügyének rendezése tárgyában. válogatott mérkőzés miatt elmarad. Dr.Szkicsák Ferenc Tábori Gyula A Bizottság Vágner Dezső MTE elnök főtitkár dig 8500P-nél alacsonyabb áron alul cinem ad­ hatók. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében Sal­ gótarján (Vaskapu u. I sz. 4 ajtó) megtartására határnapul 1936 évi foltos hó 15 napjának d. e. 10 óráját tüxl ki és az árverési feltéte­ leket a Vht 15U§-a értelmében a következőkben állapítja meg: Az árvcrclni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 "/„-át készpénzben, vagy a Vht 42 §-ában meghatározott árfolyammal szá­ mított óvadékképes értékpapírban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénzek előlegesen bírói le­ tétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árvesési feltételeket (Vht 147, 150, 170 §-ok, 1908: XLI t-c. 21 §) aláírni. Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján 1936. évi március hó 11-én. Zelenka Olló s. k. kir. jb. elnök A kiadmány hiteléül: Kuchinka tkvvezető h. Építtetők: Bejárati ajtónak alkal­ mas keményfából faragott kétszárnyu ajtó olcsón eladó. Cim a kiadóhivatalban. MÁV. MENETREND. ÉRVÉNYES 1936. ÉVI MÁJUS HÓ 15TÖL OKTÓBER HÓ 3 IG. VONATSZÁM 319 317 377 327 313 311 371 320 érkezik Somoskőújfalu — — — — — — — 533 indul Somoskőújfalu 019 5’33 7*10 — 12 57 1755 19'20 érkezik Salgótarján főtér 033 545 723 — 13 08 1806 indul Salgótarján főtér 037 5'47 7'24 8 13 1310 18 11 370b 370 312 322 384 314 378 318 388* — 8 17 10 36 12 20 14'09 1731 18 59 22'17 — — — — — — L~_ 19 41 . 432 737 7'49 10'15 12 06 13'41 17'12 18'30 21'54 23 10 19'42 4 37 — 7 49 10'19 12 08 1341 17 14 1831 2156 — . . — érkezik Salgótarján 043 5 52 730 8'17 13*15 18'16 1951 417 7 23 — 1004 12*01 — 17 01 — 2142 230! indul Salgótarján 056 601 — 8 18 13 22 1826 — 4 27 731 7 39 1009 12 02 13'31 1706 1820 21'47 23d7 — 939 1144 —- 16'41 — 21'24 — —• — —- — •— 8 26 — — 1324 — 18'35 22'17 943 11'45 — 1643 — 21 26 2227 754 — 20 08 —• - — — - - érkezik Kistcrenye ri5 6 16 — 834 13 36 1844 — 353 655 csati. Párád felé '4’43 620* — 9'50 1348 — — — — " — — csati. Párád felől — ’ — — — —• '— — — —• indul Kistcrenye 1*17 618 —■ 8'35 1343 18'52 — 355 700 érkezik Hatvan 235 7*27 — 9 40 1449 20 12 — 2 14 — — 1028 — 1424 csati. Miskolc felé 245 8'10 — 945 15 26 — — -• — — , — — — —- csati Szolnok felé 320 838 — 13'10 — 21'13 — — — — — — — Már 24 fillérért kaphat csati. Miskolc felöl — — ■ — — — — — —• — 7;37 957 — 1438 — 1654 MARELLA csati. Szolnok felől — — — — — — * — — — — 7'25 9'57 — 14'08 — 20 06 indul Hatvan 313 746 — 10 04 14 59 20 27 — 2 30 5 12 ■ — 813 1035 — 15'30 —» 20 18. érkezik Budapest kpu. 530 934 — 1116 16'40 2210 —- — — — — •-* — — — ■- indul Budapest kpu. — — — - — — — 0'10 — — 545 . 8'30 — 12'25 — 1830 alispán, a közp. választói, elnöke. kezdő tubus crém shasnpoonL A Marella csodálatos fényt, életerőt, ióillatot kölcsö­ nöz a hajnak. Használata gaz­ daságos. Tisztítja a hajszála­ kat, a hajgyökereket erősiti. Az ondoláíis Marciiéval való hajmosás után is megmarad tartósan, összes szaküzletekben kapható, - — — *) A 388 sz. vonat Kistcrenye—Salgótarján főtér között, valamint a Kislerenyéről a 6’20-kor induló csatlakozás csak junius 21—szeptember 8 között vasár- és ünnepnap közlekedik. * Nyomatott*. „A MUNKA**>nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00182.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_05_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-05-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 22. szám (1936. május 30.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom