<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?collection=1&amp;output=omeka-xml&amp;page=69" accessDate="2026-05-19T22:55:25+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>69</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1135</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="356" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="711">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/04294489744246e870035b40798b4097.jpg</src>
        <authentication>42b697e45ba0477c5eb4140dc4e8c23a</authentication>
      </file>
      <file fileId="712">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e8426f9b3d29a821b06f64c186efd690.pdf</src>
        <authentication>d58a7a2ff142ffc96d3265572f78d6da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114697">
                    <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján Főtér 1. szám
Telefonszám : 58

A MUNKA

Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Magjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő

Postacsekk : 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér : Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat

XIV. évfolyam. 3. szám.

Hol van a diktatura?
A kisgazdapárt elnöke hétrőlhétre fáradhatatlanul hordja körül
az* országban a véres kardot és
nem unja meg a sikertelen tobor­
zást a diktatúra falrafestett ördöge
elleni harcra. A jámbor hallgatók­
nak már a könyökükön jön ki ez
az egy hangra szerelt toborzó.
Több mint három esztendeje ül
Gömbös Gyula a kormányelnöki
székben, de még soha egyetlen
szóval egyetlen cselekedettel nem
adott okot arra, hogy őt bárki is
diktatórikus törekvésekkel vádolja.
Ellenkezőleg: • minden megnyilat­
kozása szinte aggódó szeretetről,
meggyőzödéses ragaszkodásról tesz
tanulságot az alkotmányosság mel­
lett. Ezeifzer megmondotta, hogy
a régi történelmi alapokra akar
épiteni, ugyannyiszor kijelentette,
hogy Magyarországon senki sem
gondolhat józanul
diktatúrára,
ami a magyar nép alkotmányos
érzületével nem is egyeztethető öszsze.
Mindenki meg van győződve
arról, hogy legelsősorban Gömbös
Gyulát találná magával szemben
az, aki az alkotmányt veszélyez­
tetni akarná és diktatúrára törer
kednék. Mindenki tudja azt, hogy
éppen a diktatúra elleni gerinces,
bátor állásfoglalás és harc vitte
bele a miniszterelnököt a forradal­
mak és ellenforradalmak idején a
politikai életbe. És mindezeknek
ellenére, Eckhardt Tibor fárad­
hatatlanul járja az országot és szer­
vezkedni ’ akar a miniszterelnök
„diktatúrája“ ellen!
Nem csoda, ha ez a toborzó
munkája a legteljesebb sikertelen­
ség, sőt immár, az ásító unalom
'jegyében folyik. A magyar polgár
a legeldugottabb faluban is jól
tudja, hogy az a kard, amelyet a
kisgazdapárti elnök körülhordoz,
nem véres, hanem szánalmasan
rozsdás kard. Eszi, marja a gramafonizü frázisos emésztő rozsdá­
ja. És igaza van annak a vérbeli
kisgazdának, aki azt mondotta,
hogyha a rémhírterjesztést statári­
um utján büntetnék, Eckhard Ti­
bort mentelmi joga ellenére is, va­
sárnaponként tetten érni lehetne.
Az ördögnek, a diktatúra fe­
kete ördögének makacs és következtetes falrafestése ugyanis, amit
a kisgazdapárt elnöke végez, kö­
rülbelül kimeríti a rémhírterjesztés
jogi fogalmát. Nem ô tehet róla,
hogy a terjesztett rémhíreknek
senkisem ad hitelt az országban.
Nem rajta, hanem a választó pol­
gárok józan ítélőképességén múlik,
hogy rémhírterjesztésével még nem
sikerült sehol sem társadalmi meg­
mozdulásokat elérni.
Feli kell azonban végre vetni
egészen komoly formában azt a
kérdést, hogy vájjon komoly poli­
tikának, céltudatos politikai akció­
nak és a nemzet érdekében álló­
nak lehet-e minősíteni a kisgazda­
párt elnökének ezt a ténykedését?
Egyáltalában súlya lehet-e egy nem­
zet szempontjából az olyan politi­
kai akciónak, amelyeknek program-

Salgótarján, 1936 január hó 18

Sértés.
A pletykával testvér, egy anyától
származnak. Atyja mindenesetre az Örök,
halhatatlan Gonosz. Védekezni ellene szin­
tén alig lehet. Támad mindenkor és min­
denütt, nyíltan és hátunk mögött kritika,
rosszakarat, butaság formájában, sőt elég
gyakran szándékosságból is. Eszközeiben
sem válogat. Rendelkezésére áll a szó, a
hallgatás, a gúny, a mosoly, a mozdulat,
a hang, az irás. Ideje: a napnak minden
szaka, helye: ahol csak megfordulunk,
sót ott is, ahol életünkben még sohasem
jártunk. Kivétel nincs, még a templom
és az otthon sem az. Közvetitöje: az em­
ber. Minden ember. Legyen az testvér,
vagy gyermek, barát, vagy ellenség, fő­
nök, vagy alantas, ismerős, vagy isme­
retlen. Mindegy!
Amióta ember él a földön, mindig
létezett, de sohasem volť olyan dús ara­
tása, mint napjainkban. Védekezni is le­
hetett ellene, akár egyéni, akár társadal­
mi, akár büntetőjogi utón. Ma azonban
már védekeznünk is lehetetlen ellene, mert
se időnk, se pénzünk, se idegeink nincse­
nek hozzá, legfeljebb, ha itt-ott elszórtan,
nyílt és szándékos. Csakhogy ilyen vité­
zek ma kevesen vannak. Mai divatformá­
ja inkább az, hogy felölti a „jóbarát“ fe­
hér és bársonysimaságu jelmezét s ebben

a köntösben annyi „jóindulatú“ tanács­
csal lát el, mely hemzseg a sértő és meg­
alázó szavak özönétöl, hogy hála és kö­
szönet fejében legszívesebben „kézzelfog­
ható“ viszonzással szeretnénk élni, ha
nem létezne legtöbbünknél az a bizonyos
pagy DE. Sajnos, ez a DE, vagyis a
számtalan kötöttség, érdekszál, vagy a
mindennapi, nehezen kapható kenyér a
„kézzelfoghatóság“ helyett nyájas, udva­
rias mosolytavaszt varázsol az arcunkra,
mely éppen olyan hamis, mint januárban
a napsugár melege s lelkünk az újabb
sebtől úgy sajog, mint ahogyan a janu­
ári napfényben a testünk mégis csak a
tél szabályszerűségével didereg.

Hiába minden tiltakozásunk, min­
den érzékenységünk,' bele kell nyugodnunk
abba a szomorú fénybe, hogy minél to­
vább élünk, annál kevesebb jót várhatunk
embertársainktól. Az élet ma sokat kö
vetel mindnyájunktól, súlyos erőfeszítése­
ket, véres verejtékű küzdelmeket, nem
csoda tehát, ha fáradlak, nyűgösek, rosszindulatuak vagyunk. S ha néha-néha
halkan fel-felsóhajtunk, az élet ezt sem
hallja meg, meri ebben hasonlít leginkább
az emberekhez.
(—ány.)

Kenyérpolitikánk jövője.
Irta: Schandl Károly dr. ny. államtitkár.
A világválság függvénye a mi gaz­
dasági helyzetünk is és mivel a válság
kél év óta — főleg- a hatalmak fegyver*
kezese folytán — enyhülőben van, Cson­
ka-Magyarország részére is megnyílt a
fokozatos enyhülésre.
tehetőség némi
Külkereskedelmi forgalmunk két év óta
csakugyan emelkedik és elértük a hábo­
rú utáni maximális forgalom kétharma­
dát. A csődök száma jelentékenyén
visszament és az agráradósság rendezéssel
egy elmérgesedéssel fenyegető sebet ope­
ráltunk ki közgazdaságunk testéből. Ipa­
runk továb erősödik s ma .már nemcsak
az eleklrotechnikai-és gépipar exportál,
de az uj magyar textilipar is. Nyugod­
tan és óvatosan mehetnénk ezen az utón
fokozatosan előre, de sürgeti a tempót a
falusi nép 'elszegényedése és értelmisé­
günk elhelyezkedésének egyre visszatérő
gondja. A faluból menekülőket már a
főváros sem tudja befogadni s a diplo­
mások elhelyezkedésének a nehézsége is
állandósult
A gazdasági élet fokozatos fellendü­
lése egyetlen biztos és állandó orvosszere
értelmiségünk és falusi népünk talpraállásának. A fellendülés tempóját reális ezközökkel úgy kell fokozni, hogy annak
kihatását a falu és az értelmiség mielőbb
érezze. Vissza kell térnünk Széchenyihez
tisztult erkölcsi felfogás párosuljon gaz­
dásági tudással és reális számítással köz­
gazdasági életünk egész vonalán. Hideg
aggyal és meleg szívvel — de nem meg­
fordítva — gondoskodjunk a jövő plánu-

mairól, mert a hitzkopf-ok minden baj­
nak okozói. Tisztáz?.i kell a fogalmakat
Széchenyi nem a töke ellen harcolt, mert
a kapitalizmus egyetlen anyagi alapja a
magántulajdonrcndszernek. A kapitaliz­
mus kinövései ellen kell csupán küzdeni
s arra kell törekedni, hogy minél több
embernek legyen tőkéje és magántulaj­
dona. A tőkék képzése és pedig a kisfo­
kéit képződése keli, hogy a megujhódás
egyik iránya legyen. Különösen lontos a
szövetkezeti mozgalom utján v^Jó tőke­
képzés, hogy a földmives porták erősöd­
jenek. Hihetetlen nemzeti tőke gyűlik
össze, a millió és millió kisember apró
tőkéiből. A lőkeképzéshez azonban a
biztonság érzete szükséges, miért is ki
kell irtani a közvéleményből a bankószaporitás, betétzárlat, a devalváció és ha­
sonló babonák hangoztatását. A leépíté­
sek és létszámcsökkentések összezsugoro­
dáshoz vezetnek, minek vége: sorvadás
és halál. A közületeknek megkell indíta­
ni a közmunkákat, hogy a magángazda­
sági élet is lendületbe jöjjön. Ha az ál­
lam és a városok, tiz éve, nem indí­
tották volna meg a nagy közmunkákat,
akkor a pénzügyi krízis, mely nem belső
eredetű volt, még előbb és még nagyobb
nyomorúságba döntötte volna az országot.
Minél több príma utunk és minél több
modern szállónk lesz a vidéken is, —
különösen a Balaton körül — annál job­
ban növekszik idegenforgalmunk, a lát­
hatatlan export. Minden falunak megvan
a joga ahhoz, hogy legalább egy útja le-

talanságát, meddő magtalanságát
ilyen szélmalomharcokkal leplezik ?!
Szabad e a nemzetimunka drága
ide'éből akár csak perceket is ki­
sajátítani olyan veszedelem elleni
védekezésre, amely egyáltalán nem
fenyeget ? I Hiszen ez a hetenként
megismétlődő diktaturaellenes offenziva már valósággal a politikai
ámokfutásra emlékeztet és majdnem
azt kell hinnünk, hogy Eckhardt
Tibor a maga szétfoszlott reményeit,
füstbement szép álmait kergeti va­
sárnaponként faluról-falura a vé­
resnek hirdetett, de valójában rozs­
dás fringiával.
Vagy talán rögeszméjévé lett
a diktatúra ?! Annyi ugyanis bizo-

nyos, hogy programot, komoly cél­
kitűzéseket nem látunk sehol. Va­
lóságos bolygó lett a kisgazdapárt
elnöke a magyar politika égboltján.
Napja a diktatúra, e körül forog
szüntelen, mint sápadt hold, amely­
nek minden vulkánja kiégett már
és minden reménytüze hamuvá
szürkült. A magyar élet pedig to­
vább folyik. Egyik alkotás a má­
sikat követi. Reformok jönnek,
épül az uj Magyarország fundamen­
tuma az uj ezerév számára. Gaz­
dasági és szociális kérdések rajza­
nak a szemlélő ember előtt. Prob­
lémák súlya nehezedik a .felelős
tényezők vállára. Ut nyílik a nép
számára a földtulajdonhoz, fásitják'

gyen s ne legyen elzárva a világtól. In­
tézményesen kell biztosítani az egészsé­
ges és ízléses falusi porták építését. Sok
munkaalkalmat ad a falunak, ha középü­
letek emelésére is juttatunk olcsó, törlesztéses kölcsönöket.
Óvnom kell mindenkit a kávéházi
politikusoktól, kik minden nagybirtokot
egyszerre fel akarnak osztani. Fokozatos
és keresztény nemzeti birtokpolitikára van
szükség, de legelőször a földreform ren­
dezetlen kérdéseit kell elintézni. Vigyük
keresztül az eladósodott és eladó nagy­
birtokokon a hozzátelepitő parcellázáso­
kat, hogy a törpebirtokosok erősödjenek
és minél több erős kisbirtok legyen. Ala­
kítsunk földbérlőszövetkezeteket, de ne
üljünk fel az októberi forradalom jelsza­
vának, hogy a falu népének a boldogsá­
gát csak a közép- és nagybirtok akadá­
lyozza. Uj középbirtokokra is szüksége
van a falunak, mert a gazdatiszti kar és
a keresztény földesúri osztály egyik leg­
értékesebb rétege a magyar értelmiségnek.

Mezőgazdaságunknak, — különösen
a szakoktatás, a gazdasági hitel és a földmivelésügyi közigazgatás újjászervezése
utján — a minőségi termelésre való fo­
kozatos fejlesztése mellett azonban tisztá­
ban kell lennünk azzal is, hogy mező­
gazdaságunk a nagy világverseoy. folytán
nem képes többé népességünk nagyobb
felét ellátni. Hogy falusi népünk megél­
hessen és ne tóduljon a fővárosba, aboi
már úgy sem kap munkát, ipartelepeket
kell létesíteni a vidéken és a nagy —
budapesti telepek egy részét is lehetőleg
vidékre kell vinni. Fel kell támasztani a
vállalkozási kedvet A keresztény ma­
gyarság uj pozíciókat nyer, ha megfelelő
beruházási hitelek és kedvezmények áll­
nak rendelkezésre a reális vállalkozások­
ra. Falusi egészségügyünk fokozatos re­
víziója az orvosnemzedék egész fölösle­
gének elhelyezését biztosítaná.
Minden korlátot, mely a bürokrácia
tultengésében, vagy adórendszerünk ren­
delkezéseiben jelentkezik, ki kell küszö­
bölni. Nem gazdasági liberalizmust, csu­
pán logikát, észszerüséget és a tisztessé­
ges termelőmunka részére, szabad utat
hirdetek. A politika túlontúl zaklatja a
falut, talán az értelmiséget is. Politizálni
kell, elsősorban azonban rendre és bé­
kességre van szüksége az országnak,
hogy a gazdasági élet lendülete erősebb
tempót vegyen.

Kipp... kopp.
Kipp... kopp, mintha valaki jönne,
A kerten át remegve, lopva,
Szivem dobog és várok .. várok,
Meleg szobámban bizakodva.
Kipp .. . kopp, szivem, jaj csak csöndbe
(légy,
Nyugodj már meg e nagy örömbe,
Úgy teszel .. mintha mégis. . mégis,
Az a Valaki idejönne.
Kipp ... kopp .. lassan leszáll az alkony,
A szél téli danáját zengi,
A szivem már nyugodt és csend van,
Ma sem jön hozzám senki .. senki.
Visnovszky László.

az Alföldet, vizet adnak a kiégett
sziknek, a népnevelés és népegész­
ségügy fejlesztése áll a homloktér­
ben — és Eckhardt Tibor tovább
forgatja a régi verklit, tovább to­
boroz a „diktatúra" ellen, ami nincsl
ízlés dolga, hogy ki milyen
politikai gesztusokat alkalmaz és
milyen akciókkal keresi a sikert.
De csak bizonyos olyan határok
közt, amelyeket a politikai etika
és realizmus együttesen szabnak
meg. A kisgazdapárt elnökének
gesztusai és akciói merészen tulmennek ezeken a határokon. Nincs
tárgyi alapjuk, nincs eszmei bázi­
suk, ennek következtében nem is
lehet sikerük.

�A MUNKA

2 oldal

Hírek és különfélék
Özv. Légrády Béláné és Lég­
rády Ferenc földbirtokos 1 drb. 77 kg-

Salgótarján, 1936 január 18

KOVÁCS ANDOR
gépészmérnök halála.

os szarvastehenet küldtek a népkonyha
Január 13 án hajnalban Bpesten
céljaira, melyért ezúton is hálás köszö­
a Szent István kórházban meghalt Kovács
netét mond a népkonyha vezetősége.
A „Turul“ Szövetségbe tömö­ Andor gépészmérnök a helybeli acélgyár
rült salgótarjáni „Tarján“ B. T. 1936 sodronyhuzó üzemének h üzemfőnöke.
janqár 18 án, szombaton este pontosan Régóta szívbaj gyötörte az 53 éves egyéb­
ként egészségesnek látszó mérnököt, aki
fél 9 órai kezdettel a Római Katolikus
Olvasókörben tartja Disztaborát. Tánc jan. 2-án családjának kérésére Bpestre
reggel 6 óráig, melyhez a zenét a Bánya­ utazott, hogy meghűlésből származó be
tegségét gyógyítsa Kezelő orvosa, aki
zenekar és Hangonyi Rudas Rudi cigány­
zenekara szolgáltatja. Belépődíj: Személy­ egyúttal nagybátyja is, a leggondosabb
ápolásban részesítette a beteget, ak nél
jegy 1’50 P, családjegy (3 személy) 3 P.
súlyos vakbélgörcsök léplek fel, úgy hogy
Jegyek elővételben kaphatók M. Nagy
sürgős
operációra volt szükség, amit éj­
Lajos divatáruüzletében..
jel 3 órakor végezlek helyi érzésteleni
Az idei farsang báli naptárát téssel a súlyos betegen'. Betegágyán na­
múlt számunkban leközöltük. A beérke­ ponta látogatták meg öt tüzérönkéntes és
zett felszólamlás alapján újból közöljük műegyetemi hallgató fiai. Az operáció
a módosított sorrendet, mely az Ipartes­ utáni napon a beteg szív felmondta a
tület és Reálgimnázium estélyeit más ter­ szolgálatot s Loránd fia jelenlétében
minusban állapította meg.
megszűnt dobogni. Neje már csak a ha­
Ma, 18 án este a Kath. Körben: Turul olt férjhez érkezeit meg. Holttestét 15bajtársi Egyesület estélye.
én délután hozták Salgótarjánba, ahol
I. hó 25-én Szent Erzsébet Nőegylet.
16-án d u. temették az acélgyári gyászII. hó 2-án Ipartestület.
lázból.
II. hó 8-án Frontharcosok.
A temetési Szabó Dezső református
II. hó 15-én Acélgyári Tiszti Kaszinó.
lelkész végezte, aki a presbiterek kísére­
II. hó*16án Gimnázium.
tében érkezett a halott presbiter ravata­
II. hó 22 én Kath. Kör.
lához. Megragadó beszédben búcsúzott
II. hó 22-én A Mérnök Egy táncestélye. a nagy szeretetnek és tiszteletnek örvep
II. hó 23-án Evang. Nőegylet gyermek dett mérnöktől, presbitertől, családapá­
jelmezestje.
tól, jóbaráttól. Az acélgyári dalárda szi. A Népkonyha részére érkezett
újabb adományok: dr. Varga Kálmán
20 P., vitéz Bagossy István 5 P., Galántay
János 3P., Dancsó Lajos 1 P. Hálás kö­
szönettel nyugtázza a vezetőség.
A farsang kellős közepébe iktatták

vekbe nyilaló gyászdala illán elindult az
ezrekre menő tömeg.
Megjelent a temetésen Fabini Hen­
rik gyár|g ‘Zgalóval élén az egész tiszti­
kar, Karattur főmérnök és Eckert műve­
zető vezetésével a sodionyg&gt;ár teljes
üzeme, a váios polgármestere, cserké­
szek, tűzoltók és nagyszámú más közön­
ség. A halottal a gyászházból a tiszlviselőlársak hozták \állukon.
A haloltaskocsi a fasorban haladt,
amikor a gyászmenet mór a temetőben
volt. A sirnál a központi igazgatóság, a
sodionyhuzó üzem, tisztviselők és kaszi­
nó nevében Karattur Antal főmérnök, a
művezetők és Olv. Egylet nevében Grusz
Ferenc művezető, az üzemi munkások
nevében Tarjáni Károly búcsúztak a ki-,
tűnő mérnöktől, jó baráttól, feljebbvalótól.
Kevés szem maradi szárazon, ami­
A minden tablettán
kor a hálának, elismerésnek, szeretetnek
látható
hangja szállt a csendes téli délután az
"Bayer" kereszt,
ég felé.
Bucsuzásul Szabó Dezső ref. lel­
a megbízhatóság jele
kész a nagy hazafi koporsójára egy ma­
Gyógyszertárakban kapható •
rék földet dobott a „Hiszekegy ..sza­
vaival, majd a gyári dalárda és zenekar
bucsudalai közepette eresztették le a ko­ szélesebb dimenziókban gondolkodó, szótogadó és szólarló emberekké faragta
porsót a sírba.*
át
őket a háború vérzivalara.
Az acélgyári tiszti casinó tagjai ré­
A tudomásunkra jutott előkészüle­
szére 4 hetes gyászt rendelt el.
tek szerint az idei műsor is élvezetesnek »
igéikezik s megvannak a feltételei, hogy
egy kedélyes farsangi estet töltsünk el
esztendő, négy véres farsangját igyekez­ tőrükben.
nek felejteni és felejtetni.
Kint sokan elhullottak, de vannak
Mindenki szép és kellemes be a frontharcosok szokásos évi műsoros
még itthon is elegen, bár soraik fogynak,
emlékekkel gondolt arra a szép és elő­ estjüket. Az elmúlt években lezajlott mu­
egyre fogynak s mind többen vonulnak
kelő jelmezes táncestélyre, amit a Máv. latságaik emlékei a sok más ‘ mulatság
&amp;id pazarlóm minden becéző kincsemet
be a menybéli regimenthez.
s. tiszti kör rendezett a múlt évben. emlékei közül is élénken rajzolódnak ki
Neked szentelem ezt a becses kis keHogy azonban a társadalom ismeri
Örömmel közöljük, hogy a lelkes gárda mindazok lelkében, akik.egy-egy estélyen
[resflnevet.
az idei farsangi jelmezes estélyét még részt vettek. Éppen ezért kellemes vára­ őket, hogy szereti őket, ezeket a meg­ Ami oly bűvösen rád illik kis unoka!
felejthetetlenebbé akarja tenni a kelleme­ kozással néz a város közönsége a febru­ csendesedett bajvívókat, akik az élet mai 'lem falinaptárban fogant.
sen szórakozni és mulatni vágyó vendé­ ár hó 8-án megtartandó est elé is. Ta­ keresztjét is legcsendesebben, de legkitar ides arcocskád vonzza ezt a parányi
gei részére. Az est a Máv s. tiszti kör pasztalat szerint azonban a vidék műél­ tóbban tűrik, mulatja az a meleg érdek­
[szóvirágot
szép kibővített helyiségében lesz. Meghívók vezetre vágyó közönsége is szívesen lá­ lődés, amely estélyeikkel szemben társa­ Olyan vagy, mint egy diága keleti b ba,
1
igénylését lapunk kiadóhivatala jegyzi togatja a frontharcosok műsoros estjét. dalmi és osztálykülömbség nélkül meg­ Bár kicsit földrajz illatú a neved Mongolka.
nyilvánul.
Példás
rendben
és
fegyelme
­
elő.
A záporral tarkázott tavaszias időjárás
Szemed külön bölcsőben ringott,
Nagyanyánk házában mindig .kéznél téliesre fordult, az ember valahogy job­ zettségben élnek ezek az emberek, oly
társadalmi érdekképviseletben, amelyben 7erde, Szilvarajzu és benne lobog a kinvolt egy kis szekrényke a legszükségesebb házi­
tud farsangolni hidegben, mintha minden tag megtalálja a maga helyét és
[cses kelet,
szerekkel. Ezt a jó szokás! a ma modern embere ban
is megtartotta, mert meghűlés első jeleinél, rheu- táncra csinositott cipője elázik a lucskos jó szóval figyelnek egymás szavára, ejtse lármás kis ajkad, mint zsibongó vásári zaj,
más fájdalmaknál, fogfájásnál mindig jó, ha kéznél
talajon, míg a színhelyre elvergődik. Csi­ bár azt ki a szervezetnek egy szürke Elnyomja a felnőttek jaját
vannak a bevált Aspirin tabletták. Aspirin tab­
daranghangocskád betölt földet-, eget és
lettákat évtizedek óta eredménnyel használják lingelő szánokon messze vidékről érkező tagja, vagy az ormon járó vezető.
[(eret.
Csendben végzi mindenki a maga
fájdalmaknál, meghűlésnél. A valódi Aspirín tab­ vidám korhelyek, falusi kuriabeli.rejteküklettákon a Bayer kereszt látható. Magyar gyártmány. ből Carneval herceg által elővarázsolt feladatát, nem hivalkodnak, nem pávás- Nem tudok betelni csöppnyi meleg lénved[del.
A
reálgimnázium műsoros százszorszép kisasszonykák romantikáját kodnak különleges és az ifjabb s öregebb
előadása február 16-án délután fél hozza a fagyos 'farsangi idő. A fronthar­ nemzedéktől elülő, de a társadalmi kö­ Babusgatlak drága kis unoka cukros
[szóvirággal,
5 órakor lesz az Ipartestületben. cosoknak tehát kedvez az időjárás. Négy zösségbe könnyen beleilleszkedő, talán
Te selyembe pólyáit, finom keleti baba,
és élelmiszert, összesen 958 pengő ér­ Bár kicsit fölarajzillatu a neved Mongolka.
tékben.
Keleti királylánynak álmodlak én,
A bányatársulati leventeköteles if­ Ahol gyöngyöt, selymet és éket rakna
[bölcsőd köré
A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T.
A vállalatok elnökének dr. Chorin jak közül 62 levente részesült ruha és
igazgatósága úgy, mint a múltban, az idén Ferencnek felesége mint minden eszten­ élelmiszer segélyben, összesen 357 pen­ A sok kis ország apró fejedelme
És királyi herceg hüs ajka lehelne rád
is nagyarányú karácsonyi akcióval igye­ dőben, az idén is 2000 pengőt juttatott gő értékben.
[egy csókot.
kezett munkásainak és azok hozzátarto­ el a salgótarjáni bányaigazgatósághoz, ki­
Végül meg kell emlékeznünk a hely­
zóinak a karácsony ünnepét szebbé tenni. fejezetten azzal a rendelkezéssel, hogy beli és a két vidéki bányakórházban ren­ Mert eljöttél közénk, szilvaiajzu édes
[szempároddal
Róth Fióris bányaügyi főtanácsos, a az a 6, vagy ennél több gyermekes csa­ dezett meleg és bensőséges karácsonyi
nemes szivéről közismert vezető bánya­ ládok között osztassék szét karácsony ünnepségekről is. A helybeli főkórház- Mesebeli lány, csöppnyi Csipkerózsika.
igazgató, dacára az egyre nehezedő gaz­ szent estéjén. Ezidén ebből az összegből ban a bányászgyermekek közreműködé­ De nekem nem vagy más, kis unoka,
dasági viszonyoknak, nagy áldozatkész­ 52 6 gyermekes család, családonként 25 sével ügyesen megrendezett hangulatos Mi-t egy égből pottyant keleti baba,
séggel sietett munkásainak, a társulat pengőt, 15 7 gyermekes család, családon­ műsor szórakoztatta a betegeket és a Vagy, ahogy a-kicsil földrajzillatu
nyugbéreseinek és azok árváinak segít­ ként 35 pengőt, 2 8 gyermekes család, megjelent vendégeket. Az ünnepi beszé­ Neved kényszerít mondani: Mongolka.
ségére.
családonként 45 pengőt és végül 1 10 det Traum Péter esperes-plébános mondta Nőjj és virulj, anyai tápszereken, tejen
A nagyarányú karácsonyi akció le­ gyermekes család 100 pengőt kapott. A a tőle megszokott mély gondolatokkal És puha fekhelyen, csöppnyi ajándék,
bonyolításával az igazgatóság a bánya- 4 és 5 gyermekes bányászcsaládok külön telt,'tónusban
A gyermekek által elő­
[családi ékszer,
társpénztárt bizta meg, amely már októ­ karácsonyi segélyt kaplak, az év folya­ adott énekszámok s az ügyes színdarab Már hírt adtam rólad drága pergamenlen
berben hozzálátott a kőrnyezettanulmá mán befolyt bírságpénzekből. A 4 gyer­ megrendezése Cselényi Emma ápolónő És eljön majd érted gyöngyökkel ékkel
nyok alapján összegyűjtött adatok feldol­ mekesek családonként 8 pengőt, az 5 érdeme. Az ünnepség után a betegek ci­ A mesebeli herceg, hogy megkérje kezed..
gozásához. Az alapos és lelkiismeretes gyermekesek czaládonként 13 pengőt, garettával és édességekkel tele szeretet- És azután már csak királylány lesz a neved
munkával lehetővé vált, hogy a kiosztá­ összesen 5210 pengő értékben.
csomagot kaptak.
De addig, ha még sokat téped hulló hajam,
sok karácsony hetében minden zavar
Itt kell még megemlitenünk, hogy a Ami akkor már olyan lesz, mint a hó
De
nemcsak
a
pénzbeli
és
egyéb
nélkül lebonyolíthatók voltak. Már de­
Horthy Miklósné nyomorenyhilő akció­ Uj édes szóvirágot gyártok neked
cember első napjaiban hosszú sorokban segélyek kiosztásáról, hanem a karácso­ jára a tisztikar és altisztikar összesen És Tombolka lesz a neved!
indultak meg a nyugbéresek, özvegyek nyi hangulat méltó megünnepléséről is 500 pengőt, a helybeli Mansz. ebédelteWeörös Géza
és árvák a bányaigazgatóság élelem és gondoskodott a bányaigazgatóság. Min­ tési akciójára ugyancsak 500 pengőt ado­
ruhatárai felé. A bányaigazgatóság ősz den iskolában, számszérint 20 helyen mányozott.
Az Evangaliumi Leányegylet
szesen 1011 gyermeket, — 518 fiút és szépen feldíszített karácsonyfát állított fel
az
iskolásgyermekek
részére.
Bensőséges
1936.
évi január hó 26 án vasárnap este
A
Revíziós
Ligának,
mint
a
korábbi
493 leányt ruházott fel, 11.258 pengő ér­
tékben. Az öreg nyugbéresekről sem fe­ ünnepélyek keretében, egyházi és világi években, úgy az idén is a tiszti-altiszti az Acélgyári Olvasóegylet nagytermében
ledkezett meg a bányaigazgatóság, hogy előkelőségek és telepek főnökei jelenlé­ kar és a munkásság összesen 2290 pen­ műsoros leestél rendez este 7 órai kez­
dettel, melyre az érdeklődőket tisztelettel
nekik is jusson karácsony ünnepén tében 2000 gyermek egyformán összeál­ gőt ajánlott fel.
Ha a karácsonyi akciónak ezeket a ezúton is meghívja. Belépődíj nem lesz.
jobb falat az aszta’ukra, 1300 drb. élel­ lított édességekkel és hazai gyümölcsök­
miszerrel töltött szereletcsomagot kaptak kel megtöltött szeretetcsomagot kapott beszédes számadatait nézzük, meg kel Műsor — tea — táncl
Az Ipartestület a szokásos far­
éreznünk, hogy csak nemesen gondolko­
a nyugbéresek és özvegyek 3437 pengő 2114 pengő értékben.
értékben.
Nem kerülte el a vállalat vezetősé­ zó meleg szivekből fakadhat ilyen áldo­ sangi estélyét f. évi február hó 2-án fog­
A dolgozó munkásság mint az el­ gének figyelmét, a csecsemőknek a Ste­ zatkészség a mai nehéz időkben, A Sal­ ja megtartani kitűnő műsorral. Bővebbet
múlt esztendőben, az idén is a rendes fánia intézmény utján való megajándéko­ gótarjáni Kőszénbánya R.-T. és nemesen a meghívóban!
bérezésen kívül karácsonyi segélyezésben zása sem. A bányatelepi 84. számú vé­ gondolkodó bányaigazgatója Róth Fióris,
Győződjék meg hogy a Far­
részesült. Itt is a családtagok és gyerme­ dőintézet vezetősége a bányatársulati aki a becsületes munkást mindig megbe­ sang legszebb jelmezes bálja a
kek számához viszonyítva állapította meg tisztikar nejeik támogatásával szép ün­ csülte, ezévben is példát mutatott, hogy Máv. Segéd tiszti Körben lesz febr. l én,
a bányaigazgatóság a segélyek mérvét, nepséget rendezett az idén, ahol 137 csa­ lehet és kell is ebben a szegény hazá­ szombaton este. Meghívót okvetlen kér­
összesen 114.000 pengő került kifizetésre. lád kapott csecsemője részére kelengyét ban is örömet szerezni
jen a Munka nyomdában, vagy a Körben.
JC

ASPIRIN

Frontharcos est.

Mongolka

Karácsony a bányánál

�A MUNKA

Salgótarján, 1936 január 18

3 oldal

Erdélyi sors.
Jajkíáltás, a fájdalom szava száll
hozzánk ismét Kelet felöl, az ősi magvar
birodalom egyik értékes gyöngyének, Ecdélyek földiéről. A végsőkig zaklatott,
nyelvében, vagyonában, sőt még.életle­
hetőségében is súlyosan megtámadott ma­
gyarság a román kormánynak oly sok,
de soha be nem váltott ígérete után me­
gint kénytelen volt a nagy nyilvánosság
elé tárni orvoslásra nem la Iáit sérelmeit.
Kénytelen volt ezt tenni, mert ez év
márciusában is csak Ígéretet, üres szava
kát kapott s hiába vart azóta is közei
egy esztendőt, a szavak szél foszlottak a
levegőben, ígéretei nem váltották a fel
lek, a magyar és a széke'y válluira pedig
még súlyosabb
terhek feküdlek rá,
mint eddig.
A kisebbségi keserű kenyéren élő
magyarságnak, még a megnyilatkozási, a
panaszkodási lehetőségét is majdnem tel­
jesen megakadályozták. Gyűléseket nem
tarthatnak, az egy-kél lapra szoritolt ma­
gyar sajtóba valósággal belefojtják a szót
s talán csak egyedül a legteljesebb vá­
lasztási erőszak ellenére is a bukaresti
országgyűlésbe bejutott pár magyar kép­
viselőnek és szenátornak van valamelyes
szólásszabadsága. Most is csak a magyar
törvényhozók csoportosulásának, az or­
szágos magyar pártnak értekezletéről ki­
adott hivatalos közlemény tárja a világ
elé, hogy mi történik tulajdonképpen Er­
délyben, hogyan teljesithelik ünnepélye­
sen vállalt * kötelezettségeiket azok, akik,
.egészen érdemtelenül jutottak uralomra
minden tekintetben magasabb színvonalon
álló és évezredes múltú magyarság felett.
Két helyen is kötelezték magukat
az emberséges bánásmódra a felelős ro­
mán kormányférfiak: 1918 ban Gyulafe­
hérváron és 1920 ban, Trianonban, Gyű
lafehérvárotta román nemzetgyűlés, amely­
nek egyébként nem is volt joga az elsza­
kadás kimondására — kulturális önkor­
mányzatot, a magyar egyházaknak és is­
koláknak a románhoz hasonló támogatá­
sát, a magyar nyelvnek a közigazgatásban
és az igazságszolgáltatásban való szabad
használatát Ígérte. Trianonban hozzájá­
rultak a kisebbség védelmi intézkedések­
hez, azóta is akárhányszor verték a mel­
lüket, hogy náluk milyen jó dolguk van
a kisebbségeknek, csak éppen egyetlen
bizonyítékot sem tudtak erre soha fel­
hozni, a nyilt vádakra, panaszokra, pe­
dig az volt az egyetlen feleletük, hogy
egyszerűen letagadtak mindent így ment
ez már 17 éven keresztül s ha rajluk áll­
na. bizonyára igy folytatnák mindaddig,
amíg az utolsó magyart is sikerülne be­
olvasztattok a mesterségen felduzzasztott
„Nagy romániába."
A magyarság életerejét azonban
nem fogják tudni megsemmisileni, még
olyan eszközökkel sem, amelyeknek szé­
gyenletes alkalmazását a
legújabb, de
már ki győzné feljegyezni, hányadik pa­
nasz hozza napfényre. A magyar képvi­
selők most csupán az anyagi természetű
támadások miatt panaszkodnak, de ebből
is van éppen elég és a bukaresti politi­
kára nagyon is jellegzetes. Elegendő, ha
ezek közül rámutatunk arra, hogy a szé­
kelyföldön az adóvégrehajtóknak valósá­
gos hadjárata folyik, az ókirályságbelinéi
jóval magasabb adókat a legdurvább
módon hajtják be, a lakosságot a legszük­
ségesebb holmijától is megfosztják, de
•zenkivül még törvénytelenül magas köz­
munkaszolgáltatással is sújtják. A csend­
őrök kegyetlénkedését senki sem akadá­
lyozza, azt teszik a magyarokkal, amit
éppen akarnak.
De még ezeknél a dolgoknál is
sokkal kirívóbb az az eljárás, amit a
magyar nyugdíjasokkal és nyugdíjazás
előtt álló közalkalmazottakkal szemben
követnek. Szinte évről-évre újabb és
újabb nyelvvizsgának vetik alá őket és
ha már meg is tanulták a román nyelvet,
a legnagyobb nyugalommal mondják ki
százakra és százakra, hogy nem tudnak
elég jó románul, tehát elbocsájtandók
és nyugdíjat sem kapnak. A nyugdíj alap­
ja pedig az eltöltött szolgálati idő s ha
valakit sokszor amugyis alaptalanul állí­
tott nyelvbelí járatlansága miatt a szolgá­
lattól felmentenek, balkáni furfanggal
sem lehet törvényesnek látszó ürügyet
találni a nyugdíj megtagadására.
Románia miniszterelnökéhez fordult
most ismét orvoslásért Erdély magyar­
sága. Brzonyára alaposan megfogyatko­

zott

talat után. De ha Bukarestből nem is
jön seg tség. még sem lesz haszon nélkül
a panasz. Európa müveit nemzetei újabb
kepei nyernek az. erdélyi állapotokul
és remélhetőleg fokozni íogia bennük a?
elhatározást, hogy ne hagyják mar so
ká szenvedni Erdélynek jobb sorsra ói
denies magyar n*'pái.
’

A VIZHATLAN
PALMAOKMA

A Katholikus Népszövetség
műsoros estje. A köz posziáty es í.
mu rkástársada um tömeges részvételé me.
•éli zajlóit le január 11 en szombaton
este a Kát Kői dísztermében a Kaihuii
kus Népszövetség Salgótarjáni és‘Kot ny e
ki Szervezete rendezésében a pompás sí
rí erű műsoros este. A pontos kezdés
ugyan néhány percet késett, de kárpó­
tolt helyette a szépen felépített üdvözlő
beszéd, melyet Dr. Vilmon Gyula a szer
vezet elnöke mondott, üdvözölve a meg­
jelenteket és főleg a műsort kiiöilö ka­
zári csoportot. Már második éve — úgy­
mond, hogy a kazárj Kát. Népszövetségi
szervezet lelkes tagjai, íátadlságot és az
idő viszontagságait legyőzve eljönnek kö
zénk, hogy pompás és lelkesítő játékuk­
kal nemcsak szórakoztassanak, hanem
példát nyújtsanak mélyen gyökerező ka
tolikus öntudatukkal az önzetlen mun­
kára. Isten áldása kísérje törekvésüket és
lelkesítő munkájukat. Hosszan tartó taps
jutalmazta a kitűnő szónokot. Majd azu­
tán színre került Gárdonyi Géza: „Falusi
verebek“ c. színmüve. Az előadás kifo­
gástalan és nagyon jó volt. Precíz szeszereptudás kísérte a természetes játékot,
mely kitünően vitte előre a darabban
feldolgozott eseményeket. Sehol egy zök­
kenő, sehol zavar, de annál több nyiltszíni taps és szívből jövő kacaj lelkesí­
tette a pompás együttest. A szereplők
elhozták magukkal a falu buzavirágos,
zamatos egyszerűségét és kakukfüves il­
latát Egytől-egyig nagyon jól alakították
szinte a saját életüket a maguk otthoni
fesztelenségben és bajában. Kastanek Vil­
mos — a bíró — Buchticska Ilona — Er­
zsiké, — Polónyi Rezső — Zöldág Jani, —
Csuka Irma —Panni,— Lengyel Károly
— Jópái Máté, — Szvirák Valéria — Ber­
ta — szerepében vetekedtek a legjobb
műkedvelőkkel. Szaktilla József mint
rendező elsőrendű munkát végzett, amit
csak az tud értékelni, aki ezt a nehéz
és sok-sok gondot igénylő munkakört is­
meri. Díszleteik, felszerelésük mintaszerű,
öltözékeik pompásak voltak. Bár még
nagyon sokszor láthatnánk őket körünk­
ben, hogy játékukat azok is megnézzék,
akiknek ez eminens kötelességük lett
volna.

HALÓK
ebédlők
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
Budapest, VIII. Baross-ulca 21.
Nagy válanták.
Kedvező résaletfixetéere.

Bányamozgók hireL Holnap, va­
sárnap Baglyasalján és Pálfalván, délután
és este a szokott órákban előadják a bá­
nyamozgók: „Megmozdul a világ" c. hábo­
rús drámát, Madaleine Carol és Franc­
bot Tone-vel a főszerepbep, igen szép és
érdekfeszitő kiállításban. Kísérő műsor:
„Pimpi a cigányprímás" c. trükkfilm, to­
vábbá kulturfilmek. Szerdán Baglyasal­
ján és csütörtökön Pálfalván este fél
nyolc órakor csak tizenhat éven felüliek
számára: „A fekete kártya" c. dráma ke­
rül előadásba, az előadásra az idegenlé­
gió lázas és feszült életéből, főszerepben:
Mária Bell, Richárd Vilm és Charlas Vanel. Kisérő műsor: „Sí oktatás az alpesekben c. kulturfilm.

’ Bővíteni kell a munkástelepe­
ket! Ha a vasúton Salgótarjánból Buda­

VÉD

TA RT Ó ST A L P
AHIDEG,
i
A CIPŐ ÁTÁZÁSA

ÉS A MEGHŰLÉS

ELLEN

VIGYÁZAT! CSAK OKMA VÉ DJ EGY
GARANTÁL O KM A MINŐSÉGEl
telep létesítéséhez." Beszámol a cikk a
telep gazdasági, egészségügyi, népesedési
viszonyairól, amelyek a statisztika éles
tükrében is a lehelő, legjobbak. Mi nem
akarunk behatóbban foglalkozni a közle­
mény tartalmával, hiszen a város mint
olyan, a közel jövőben a saját erejéből
ilyén telepítésre nem is gondolhat S hogy
mégis megemlítjük, annak az az oka,
hogy nagynevű vállalataink megértő ve­
zetőinek felhívjuk rá a figyelmét. Hiszen
ezen a téren különösen a Rimamurányi
Salgótarjáni Vasmű Rt. salgótarjáni acél­
gyárának igazgatósága már szép eredmé­
nyeket ért el, hogy a régebbi Jónáschtelepet említsük csak. Újabban a Szent
Ferenc- telepen is az acélgyár áldozatkész­
sége teszi lehetővé egy másik acélgyári
vonatkozású városszéli telep kiépítését.
Ezt a példái, ha kisebb arányokban is,
üdvös volna, ha követhetné a bánya, az
üveggyár, Hirschgyár és a Hungária is.
Ha nem is külön területen, de legalább
a meglévő telepek kibővítésével. Mennyi
kenyér
ebből és a munkáscsa
ládok megerősödéséből mekkora haszna
lenne a köznek, vállalatnak és egyénnek
egyaránt.

Uj

gyógyszertár-tulajdonos

Salgótarjánban. A Hankus-féle gyógyszer­
tárat ugyanis megvette Szüts Róbert volt
székesfehérvári gyógyszerész. Szüts Ró­
bert az árvavármegyei Szkitsák-családból
származik, amely valóságos gyógyszerész
dinasztia és ennek. Szüts Róbert a XVII-ik
gyógyszerész leszármazottja. Szüts Róber­
tét Székesfehérvárott köztisztelet és be­
csülés övezte, mint aki hü maradt az
ősök szelleméhez gerinces kemény magyar
aki saját erejéből és szorgalmából küz­
dötte fel magát odáig, hogy patikái vásá­
rolt Szüts Róbert 1875. február 8 án
született. Középiskoláit a rózsahegyi pi­
aristáknál, az egyetemet Budapesten vé
gezle. 1913 ban megvette Székesfehérvá­
rott a város főterén levő Czollner patikát
és itt működött 21 évig. A háború alatt
a székesfehérvári Vöröskereszt szállítója
és mint ilyen úgyszólván éjjel-nappal
teljesítette
felelősségteljes hivatását. A
kommunizmus alatt a banditák kifosztot­
ták raktárát, hazafias hűsége miatt szét
osztották és feleségével együtt négyszer
ültették a vádlottak padjára. Tagja volt
a városi törvényhatósági bizottságnak, a
Magyar Gyógyszerész Egyesület választ­
mányi tagja és elnöke a székesfehérvári
osztálynak. Rendkívül tevékeny részt
vett a város hazafias és irredenta moz­
galmaiban és tagja volt a kuli orális és
jótékony szociális egyesületeknek. Hisszük
hogy városunk társadalmi életének aktív
tagja lesz.

pestre utazunk, a különböző Rákosok
után, közel Budapesthez a Külső Jászbe­
rényi utón szinte villanegyednek látszó,
csinos városszéli telep vonja magára a fi­
Szabályrendelet
gyelmet. A házak előtt virágos kert, mö­
a
házaló
kereskedésnek
göttük gazdálkodásra alkalmas veteményes
Salgótarján
megyei város te­
kert fekszik. A „Városok Lapja" január
rületén való eltiltásáról.
elsejei száma részletes ismertetőt hoz a
villaszerű budapesti városszéli telep éle­
Az 1927. év januárjában tar'ott kép­
téről és ezt azért teszi, „hogy ha vala­ viselőtestületi közgyűlés kezdeményezte
melyik vidéki város szintén létesítene vá­ először a házaló kereskedésnek a város
rosszéli telepet, akkor már a tapasztala­ területén való eltiltását. Ez a kezdemé-1
reménységgel a sok keserű tapasz­ tok felhasználásával foghasson hozzá a nyezés többszöri sikertelen próbálkozás!

után 1935 novemberében vált valóra,
amikor is a m. kir. kereskedelem és köz­
lekedésügyi miniszter ur 60856/935. L
számú rendeletével kisebb módosítások­
kal jóváhagyta a városi képviselőtestület­
nek e tárgyban hozott szabályrendelet
tervezetét.
Közérdeket vélünk szolgálni, ami- *
kor röviden ismertetjük az immár életbe
is lépett szabályrendeletnek a nagyközön­
séget érdeklő részét.
Házalás — a szabályrendelet szerint
— áruval (iparcikkel) meghatározott el­
adási hely nélkül helységről-helységre és
házról-házra járva űzött kereskedés.
Ez a kereskedés van eltiltva a vá­
ros területén. Nem vonatkozik azonban
a tilalom azokra a hadigondozottakra,
akik hadigondozott minőségüket „Hadi­
gondozási igazolvány“-nyal igazolják és
érvényes házalási engedélyük van. Meg
van engedve még a használt tárgyak és
hulladékok összegyűjtésével és adás-vé­
telével foglalkozó egyének tevékenysége is.
A szabályrendelet ellen vétőkkel
szemben a városi kihágási bíróság, mint
rendőri büntető bíróság van jogosítva el­
járni. Esetleges panaszok tehát ott tehe­
tők meg.
Salgótarján város becsületes keres­
kedelme igy megszabadult egy olyan
conkurrenciától, amely nem a jobb és
olcsóbb áruk révén, hanem inkább moz­
gékonysága és sokszor meg nem engedett
fogásai révén bizonyult veszedelmesnek
és károsnak.
A minisztérium a szabályrendelet
jóváhagyásával a város fejlett kereskedel­
méről és iparáról állított ki jó bizonyít­
ványt, igy az eltiltás ügyében hozott
döntésből nemcsak haszna származik de­
rék iparosainknak és kereskedőinknek,
hanem egyúttal elismerést is jelent.

A reálgimnázium
műsoros
előadása február 16-án délután fél
5 órakor lesz az Ipartestületben.
Starján mpgyei város polgármesteréiől.
7408/1935.
Néhai Lőwínger Rezső alapít­
vány kamatai.

Pályázati hirdetmény.
Néhai Löwinger Rezső községi or­
vos 1209 pengős alapítványának kamata­
ira pályázatot hirdetek. A kamatokra
minden salgótarjáni szegény pályázhat. A
pályázatok Írásban, vagy szóbelileg feb­
ruár hó 10 ig a város szociálisügyi elő­
adójánál dr. Lapsánszky Jánosnál nyúj­
tandók be.
Salgótarján, 1936, január 13.
Försler Kálmán

polgármester
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában.
Amen.

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1936 január 18

SPORT

FŰSZERKERESKEDŐK
Tornabemutató az Ipartestületben.
IGYELMÉBE!
F
NAGYON OLCSÓ KOSA­
RAS NAPTÁRAK CÉG­

NYOMÁSSAL BESZER­
ZÉSI ÁRON KAPHATÓK

VÉGH KÁLMÁN
KÖNYV-ÉS PAPÍRKERESKEDÉSÉ­
BEN, FÖ-TÉR 1. SZ.

Meghívó. Nógrádvármegyei Madách-Társaság 1936. évi január hó 21-én
Madach Imre születésének évfordulóján
délután 6 órakor a Vármegyeháza dísz­
termében ünnepi Felolvasó ülést és utá­
na évi rendes közgyűlést tart, melyre a
város közönségét és a Madách-Társaság
tagjait tisztelettel meghívjuk. I A felol­
vasó ülés tárgysorozata : l. Hiszekegy,
énekli a Balassagyarmati Dalegylet. Ve­
zényel: Erdélyi József a művészeti szak­
osztál elnöke. 2. Dr. vitéz Huszár Ala­
dár: Elnöki megnyitó. 3. Dr Kemenes
Illés budapestvidéki tankerületi kir. fő­
igazgató: „Az ember tragédiája napjaink­
ban.“ 4. a) Gobbi-Schumann: Toccata,
b) Rubinstein: Trot de Cavalerie. Két
zongorán játssza: Dr. Csucska Péterné
r. tág és Györgyfy Sándorné r. tag. 5.
Mohácsi Jenő tiszteleti tag: Részletek
„Lidércke" c. regényéből. (Székfoglaló.)
6. Dr. Visnyovszky Rezső alelnök: Ma­
dách. (Költemények ) 7. Zárószó. 8 Him­
nusz, énekli: a Balassagyarmati Dalegylet Vezényel: Erdélyi József. II. A köz­
gyűlés tárgysorozata: 1. Elnöki megnyi­
tó. 2. Titkári jelentés. 3. Számadás és
költségvetés beterjesztése. 4. Tagválasztás.
5. Indítványok. Közgyűlés után este fél
9 órakor a vármegyeháza kistermében
Serleg-lakoma. Serleg beszédet mond:
Dr. Balogh Károly miniszteri o. tanácsos,
tiszteleti tag. Balassagyarmat, 1936 évi
jauár hó 10-én. Dr. Baross József alel­
nök. Dr. vitéz Huszár Aladár elnök. Dr.
Visnovszky Rezső ügyv. alelnök. Dr.
Kossaczky Arnold titkár. Erdélyi József
művészeti szakosztály elnöke.

APOLLO MOZGÓ
_______ SALGÓTARJÁN._______
— 1936. január 18-án szombaton este—'
7 és 9 órakor, 19-én vasárnap d. u. 5, 7
és 9 órakor, 20-án hétfőn este 7 és 9 órakor

— Gróf Monte Cristo —
Alexander Dumás legszebb legizgal­
masabb regénye uj feldolgozásban.
— jánuár 21-én kedden este 8 órakor —
Dr. MEFISZTÓ Bűnügyi dráma. ■

ISTEN VELED SZERELEM!
— Vígjáték. Fősz: Magda Schneídner. —

január 22-én, szerdán és 23-án csütörtö­
kön este 8 órakor

SANGHAI
— Fősz: Loretta Joug és Charles Boyer —

EfiY ASSZONY AKIRŐL BESZÉLNEK
— Fősz: Ann Harding és John Boles. —

Közgazdaság.

csak az eladni szándékozó gazdák, hanem
a tenyészállatot vásárolni kívánó tenyész­
tők is örvendetesen nagy érdeklődést
mutatnak. A földmivelésügyi miniszter az
OMGE előterjesztése a tenyészállatok
beszerzésének megkönnyítése céljából a
rendkívül nehéz hitelviszonyok ellenére
a mull évhez hasonlóan, kamatmentes,
úgynevezett jutalékos tenyészállatbeszer­
zési hitelt engedélyezett. Ezt a hitelt te­
nyészállatok (szarvasmarha, sertés, juh)
beszerzésére hitelképes tenyésztők vehe­
tik igénybe az országos mezőgazdasági
kiállításon. „Védet-t“ birtokosok e hiteit
nem igényelhetik, úgyszintén nem kifeje­
zetten tenyésztési, hanem haszon célra
történő vásárlásokra (pl. fejős tehenek,
hízó sertések) szintén nem igényelhető.
A kölcsön 18 hónapra szól, kamatmen­
tes, csupán a folyósitásért és kezelésért
kell a kölcsöntőke teljes összege után
évi 1 százalék jutalékot a törlesztési rész
letekkel egyszerre megtéríteni. A hitelt
igénybe venni szándékozók igénylésüket
az országos mezőgazdasági kiállítás ren­
dezőbizottságánál (Budapest IX. Köztelek­
utca 8) legkésőbb február 25-ig jelent
hetik be, ugyanott a részletekre vonat­
kozóan is készséggel szolgálnak felvilá­
gosítással.

Rendelet készül a gyümölcs­
fák kötelező gondozásáról. A gyü­

Hosszú előkészület után nagysza­
bású tornabemutatót rendezett folyó hó
5 én a MOVE salgótarjáni tornász szak­
osztálya az ipartestület dísztermében. A
tornabemutató iránt a város társadalmá­
ban páratlan érdeklődés nyilvánul meg
s a sok száz főre menő közönség az
ipartestület nagytermét', sőt még az épü­
let folyosóját is zsúfolásig megtöltötte.

A rendezőség olyan programmal
járult a nyilvánosság elé, amely a hatal­
mas érdeklődést megérdemelte. A hely­
beli és zagyvapálfalvai hölgy-és férfitor­
nászok első nagyszabású bemutatkozása
mellett már eleve biztosította az érdek­
lődést a Ferencvárosi Vasutas II. osztá­
lyú
bajnok
hölgytornászcsapatának,
Mirtshev Neno bulgár, Jack Mixie ameri­
kai bajnoknak, valamint Vida Ignácnak,
Boros Péternek, Rácz Lőrincnek, Romandi Dénesnek, Kecskeméti Gábor főisko­
lai világbajnoknak, mint a magyar olim­
piai keret tagjainak a bemutatón való
részvétele.

A bemutató legimpozánsabb látvá­
nyosságait természetesen a magyar olim­
piai keret férfi tagjainak mutatványai
alkották. Igazi esztétikai gyönyört oko­
zott e címeres dresszü magyar tornász
büszkeségeknek a korláton, gyűrűn és
nyújtón végzett minden egyes gyakorlata,
melyeket alig győzött a közönség taps­
sal honorálni. A tornának magas iskolá
ját mutatták a szereken épp úgy, mint
műszabadgyakorlalaikkal.

A salgótarjáni kir. jbiróság, mint telekkönyvi
hatóság
3731/1935. tksz.

Nem lebecsülendő tudásról és te­
hetségről tettek bizonyságot azonban a
helybeli tornászok is. Jessze Gyula, Glézer Vilmos, Molnár Pötyi és a páifahai '
Kovács Nándor gyakorlatai nagy elisme­
résben részesültek. Sikert arattak a fiatal
zaáyvapálfalvai tornászok lóugrás-gyakor­
latai is. A bemutató érdeklődésének kö­
zéppontjában állott a II. o. bajnok Fér.
Vasutas hölgycsapat vendégszereplése mel­
lett a helybeli hölgytornász csapat bemu­
tatkozása. A Csanádi Miklósné, polg. isk.
tanárnő által előkészített tarjáni hölgy­
csapat ritmikus mozgásos és láncszerű
gyakorlatai gondos, kitartó és eredmé­
nyes munkáról számoltak be. Nagy tet­
szést váltottak ki a helybeli tornászlá­
nyok közül Kovács Bözsi, Kovács Irén
és Bodnár Antónia egyéni korlát és mii­
szabadgyakorlatai is.
Az első nágyszabásu tornabemutató
a beígért Pelle István magyar világbajnok
megjelenésének elmaradása mellett is tel­
jes erkölcsi sikert aratott. A bemutató
iránt megnyilvánult hatalmas érdeklődés
garancia arra, hogy e klasszikus sportág­
nak is van városunkban termő talaja.

Magyarország amatőr váloga­
tott csapata 2:1 (1:1) arányú vereséget
szenvedett Lyonban Franciaország csapa­
tától.

Az Attilla-Ujpest január 19-re
kitűzőit bajnoki mérkőzés 2 pontját játék
nélkül az Újpest kapta meg.

Hirdessen!

A Munka

Árverési hirdetmény-kivonat
A m. kir. kincstár végrehajtatónak, Lucra
Károly és Lucra Erzsébet végrehajtást szenvedők
ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi
hatóság a végrehajtató kérelme következtében az
188l:LX. t.-c. 144, 146 és 147. §§, valamint az
56104931 és a 35 000/1931. I. M szu rcndeletck
értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 1 &gt;8
ar. P köztartozás, ennek a kielégítésig járó 9 szá­
zalék késedelmi kamata és az árverési kérvényért
ezúttal megállapított 3'20 P költség, valamint a
csatlakozottnak kimondott Pásztói Gazdasági Bank
R. T 280 P tőkekövetelés és járulékai behajtása
végett,
&gt;
a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő,
Nagybárkány községben fekvő s a nagybárkányi
171 és 176 szu tjkönyvben A I. 1. sorsz 64.
hrsz , illetve A. I. 1. sor 62. hrszám alatt foglalt,
Lucra Károly és Lucra Erzsébet végrehajtást szen­
vedettek nevén álló B 2. és B 3., illetve B 7-8,
9, 10 beltelek, ház, udvar és kert ingatlanokra,
melyek az adó és ^értékbizonyítvány szerint a
természetben egymás mellett fekszenek és telje­
sen összefüggő egészet képeznek, — 600 P kiki­
áltási árban,
mely ingatlanok a m. kir. kincstár alapvégre­
hajtató érdekében a kikiáltási ár felénél,
a Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakoztatott
végrehajtató érdekében pedig 1400 P vételárnál
alacsonyabb áron alul el nem adhatók,
továbbá a nagybárkányi 340. szu tjkvben A. I.
1—5. sor, 435, 418, 335. 446. hrsz. alatt foglalt,
Lucra Károly és Lucra Erzsébet végrehajtást
szenvedettek nevén álló „Szántó és Rét“ ingatla­
nokra és a hozzá tartozó arányos legelő és erdő
illetményekre 2ö00 P kikiáltási árban,
mely ingatlanok a m. kir. kincstár alapvégre­
hajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál
alacsonyabb áron alul,
a Pásztói Gazdasági Bank R T. csatlakoztatott
végrehajtató érdekében pedig 2100 P vételárnál
alacsonyabb áron alul el nem adhatók,
végül a nagybárkányi 352. szu tjkvben A4*L
sorsz. 93/b. hrsz. alatt foglalt „beltelek" ingatlan­
ból a B. 15 és 16. sorszám szerint, Lucra Károly
és Lucra Erzsébet nevén álló illetőségekre 100 P
kikiáltási árban,
mely ingatlan illetőségek a kikiáltási ár két­
harmadánál alacsonyabb áron alul el nem adhatók.
A telekkönyvi hatóság az árverésnek Nngvbárkány községházánál megtartására 1936. évi

mölcsfák gondozásának kötelezővé tétele
évek óta mindnagyobb mértékben foglal­
koztatja a termelői érdekelteket, de az
illetékes hivatalos köröket is. Az újabb
időben több rendeletet adott ki a föld­
mivelésügyi minisztérium, melynek mind­
egyike a gyümölcsfák gondozását igyek­
szik valamilyen módon könnyebbé lenni,
gyökeres megoldásra azonban az eddigi
rendelkezések nem adnak módot. Két­
ségtelen, hogy a gyümölcsfák gondozását
és védelmét csak egységesen, mindenkire
egyformán kiterjedően lehet sikeresen
keresztülvinni. Ehhez pedig olyan rende­
let szükséges, amely kellő szigorral és
tapintattal igyekszik a kérdést megoldani.
A földmivelésügyi minisztériumban beha­
tóan foglalkoznak a gyümölcsfák védel­
mének, gondozásának kötelezővé tételé­
vel, melyet a földmivelésügyi miniszter
rendeleti utón kíván megoldani. Az erre
vonatkozó rendelet már elkészült és ál­
talánosságban kivánja a gyümölssfák vé­
delmét kötelezővé tenni körülbelül olyan
formában, hogy a védekezést önmaguktól elvégző gazdákat a gyümölcsexport­
nál és a belső piaci elhelyezésnél külö­
nösebb előnyben részesítené azokkal a
gazdákkal szemben, akik gyümölcsfáik
védelmét elhanyagolják. Van egy másik
alternatív megoldási mód is, amely az
előbb említettnél gyökeresebben és eré­
lyesebben akar a kérdésbe beavatkozni, Január hó 23. napjának délelőtt 10. óráját
mégpedig úgy, hogy esetleg a gazdasági tűzi ki.
Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­
felügyelőségek, vagy e célra létesítendő
a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben,
más szervek utján elvégeztetné a gyü­ pénzül
vagy az 188l:LX. t.-c. 42. S-^ban meghatározott
mölcsfák kötelező tisztítását és gondozá­ árfolyammal számított óvadékképes értékpapiros­
sának munkáját azoknál a gazdáknál, ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek
akik ezt önmaguk nem hajlandók elvé­ clőlcgesen birói letétbe helyezéséről kiállított le­
téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­
geztetni. A felmerülő költségeket azon­ verési
feltételeket aláírni (188I:LX. t.-c. 147, 150,
ban a rendelet alapján a földmivelésügyi 170. §§. 1908:XLI. t.-c. 21. § ).
minisztérium közadók módjára behajtaná
Az, aki az ingatlanéit a kikiáltási árnál
a hanyag gazdáktól. Ezt a szigorúbb magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem
megoldási módszert alkalmazzák most akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka
Jugoszláviában is, ahol már törvényho­ szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár
ugyanannyi százalékáig kiegészíteni.
zás utján tették kötelezővé a gyümölcs-,
Salgótarján, 1935 junius 13.
fák gondozását, hernyózását, permetezé­
Zelenka s. k.
sét. A földmivelésügyi miniszter egyéb­
kir. jb. elnök.
ként már a tavasz beállta előtt meg akarja
A kiadmány hiteléül
oldani a gyümölcsfák kötelező gondozó*
Kachinka
kir. tkwezetö h.
sának kérdését.

politikai
hetilapban! II

Nógrád és Hont k. c. e. vm. alispánjától.

441/936. szám.
Tárgy: A 18 éves magyar ál­
lampolgárok bejelentési köte­
lezettsége.
?

Hirdetmény.
A 7270,1930 M E. számú rendelet
alapján a bejelentési kötelezettség szabá-'
lyozása tárgyában kiadott 122 700/1935^
B. M. számú rendelet 1. § ának b) pont­
jában foglalt rendelkezés szerint minden
magyar állampolgár életének 19-ik évé­
be való belépését annak az évnek janu
ár 31-éig, amelyben a 18-ik évét betölti,
bejelenteni köteles.

A bejelentés az előirt minta szerinti
és erre a célra szolgáló bejelentőlapok '
kitöltése utján történik.
A bejelentőlapok Budapesten a
rendőrszobákon, városokban és azokban
a községekben, amelyekre a m. kir' rendőrség hatásköre kiterjed, a rendőrkapi­
tányságon, vagy rendőri kirendeltségen,
egyéb helyeken a községi vagy körjegy­
zőnél vehetők át és kitöltés után ugyan­
oda szolgáltatandók vissza.

A bejelentőlapokon az összes ada­
tokat pontosan és a valóságnak megfele­
lően kell feltüntetni. A bejelentett ad;
tok valódiságáért a bejelentésre kötele­
zett, a bejelentés megtörténtéért a beje­
lentésre kötelezettel együtt a szállásadó
(családfő) is felelős.
1936. január hó 1. és 31. közölt
az 1918. évben született mindkét nem-,
beli egyének (férfiak és nők egvaráni)
kötelesek magukat külön bejelenteni, te-^
kintet nélkül arra, hogy más bejelentő­
lapon, avagy szülőiknek, vagy hozzálar;
tezóiknak bejelentőlapján már eddig is
be voltak jelentve.
Aki a bejelentést elmulasztja, ki­
hágást követ el és azt a 122.700/1935.
B. M. sz. rendelet 10 §-a értelmében
kell büntetni.
Balassagyarmat, 1936. január 10.

' A pénzintézeti Központ uj
elnöke. A Kormány ’az elhunyt Korá­
nyi Frigyes helyébe vitéz KeresztesFischer Fergnc ny. belügyminisztert ne
vezte ki a Pénzintézeti Központ elnöké­
vé. A gazdasági és pénzügyi élet osztat­
lan rokonszenvvel és megnyugvással fo­
gadta ezt a kinevezést, mert a P. K. uj
elnökét kiváló egyéni kvalitásai és jogi,
valamint pénzügyi szakismeretei minden­
képpen alkalmassá teszik ennek a magyar
hitelélet szempontjából nagyfontosságu
pozíciónak a sikeres betöltésére.
Kamatmentes hitellel lehet te­
nyészállatot vásárolni a mezőgaz­
dasági kiállításon. A március 20-25.
én tartandó idei országos mezőgazdasági
_____________________ Baross, alispán.
kiállítás és tenyészállatvásár iránt nemNyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos: Végh‘Kálmán,

‘

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7940">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00095.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7941">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_01_18.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7922">
                <text>1936-01-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7923">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7924">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7925">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7926">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7927">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7928">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7929">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7930">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7931">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7932">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7933">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7934">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7935">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7936">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7937">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7938">
                <text>A Munka 14. évfolyam 3. szám (1936. január 18.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7939">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="357" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="713">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a9cac70e5efaf9587c03a482d1b719d1.jpg</src>
        <authentication>bfb6b1c628181504731c36ec74fe48bb</authentication>
      </file>
      <file fileId="714">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/26acf8623909f93aea1d92a9185dea54.pdf</src>
        <authentication>0faf4353d67d5dfbbd316fff4abb5331</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114698">
                    <text>Szerkesztőség
és kiadóhivatal
Salgótarján Főtér 1.
szám

Felelős szerkesztő és

kiadó:

A MUNKA

Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Laptulajdonos :

XIV. évfolyam. 4. szám.

A
TELEPITÉS elemi
SZABÁLYAI.

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Munka" lapvállalat
"A

Ára 16 fillér

Salgótarján, 1936 január hó 25

Az erő,
a munka és a protekció.

Alig került nyilvánosság elé
a telepítésről és egyébb földbirtok­
Valahol, a: emlékezés ködfátyolán
politikai teendőkről szóló törvény­ keresztül átszürődik előttem egy kép,
javaslat tervezete, máris elég han­ mely az emberi erőnek hasznosítását és
gos kritika pergőtüzébe került. Nem könnyelmű elfecsérclését ábrázolta. A
volna baj az a pergőtűz, ha az kép két részre volt osztva. Az első részen
az erő a szorgalmas munkáséletet jelké­
jótékony, alkotni vágyó és alko­ pezte,
a másik részben a heje-hujás, ditásra, vagy legalább alkotások tá­ nom-dánomos élet az erő elpocsékolását,
mogatására alkalmas kritika tüze eltékozlását példázta. A kép alatt „Mun­
volna. Az a tűz, amelyben acélo­ kában hasznosítsd apai örökségedet: az
sodnak, ' edződnek a gondolatok erőt!“ intelem volt olvasható. Ennek a
képnek az emléke természetesen vissza
és az eszmék. *De nem ilyen kri­ ringat
egy elmúlt világba, amely világ­
tika pergőtüzét látjuk lobbanni, vagy ban a munka még magától értetődően
inkább füstölögni. Egyes ellenzéki együtt adódott az élettel. Gazdagnak és
politikusok nem azt ambicionálják, szegénynek egyaránt kínálkozott a mun­
hogy javaslatokat tegyenek, hanem kaalkalom s mindenki annyit kanyaritbelőle, amennyit csak óhajtott. A
a dolog kényelmesebb oldalát vá­ hatott
munka volt a megélhetés és a gyarapo­
lasztják és amolyan lekicsinylő kéz­ dás, együtt járt a sikerrel és a siker volt
mozdulattal mindent keveselnek, a lélek békítő csodaszere, mely harmóni­
ami a tervezetben van. Semmi sem ába csitította a test lázadását. Megsza­
elég nekik! Gyorsabb tempót és badította az embert a dúló gondoktól és
egyben nyújtotta az örömöket is, melyek­
sok-sok milliót követelnek birtok­ kel
a mértékletes ember kedve szerint
politikai célokra. Újságjaik pedig takarékoskodhatott.
már annyira vannak, hogy a ter­
Ma ez az apai örökség, az energia
vezettől a reformjelleget is megta­ az eredeti céljának a fordHoltját kényte­
gadnák csak azért, mert szerintük len szolgálni. Ma nem arra való, hogy
nem elég a pénzbeli fedezet, amely a munkában haszonná alakuljon át, ha­
a kormánynak rendelkezésére fog nem arra, hogy a munkát meg tudjuk
vele kaparintani és megőrizni. Ma a
állani.
Ezen kritikákkal szemben
elegendő, ha a telepítésnek és min­ regi színvonalon állana és végül
den más birtokpolitikái művelet­ — ami mindennél fontosabb —- ha
nek elemi szabályaira hivatkozunk, a pénzügyi helyzet megengedné,
^rra a rendszerre, arpely minden akkor a kormány is nagyobb anya­
birtokpolitikának egyedül helyes gi erőivel támogathatná a bfrtokháziba- Elérni szabály az, hogy szerzőket, jobban dotálhatná a te­
semmiféle birtokpolitikái művelet­ lepítési alapot és gyorsabb tem­
nek sem szabad túllépnie a gazda­ póban hajthatná végre a birtok­
sági élet által megszabott kerete­ politikai akciókat. De mondhatja-e
ket. Ezért káros és értéktelen jóhiszemű politikus azt; hogy bir­
minden radikális birtokreform, tokpolitikai célokra jelentékenyen
amely máról holnapra millió hol­ nagyobb fedezetet kell előteremte­
dakat mozgósít éa százezer ui bir­ ni, mint amennyit a kormány elő­
tokot ültet be az üzembe. Ezért teremtett?!
modotta meg ismételten és világo­
Csak a felelőtlen kritika ál­
san Gömbös Gyula miniszterelnök, líthatja ezt és azok a politikusok,
hogy nem birtokreformot, hanem akik féldbirtokpolitikát a pártpo­
folyamatos, céltudatos konzerva- litikával tévesztik össze és a föld­
tiven haladó birtokpolitikát akar kérdést pártpolitikai agitációs anyag­
teremteni. Olyan birtokjogi rend­ nak és pedig gyúlékony anyagnak
szert, amely módot ad a földszer­
zésre nemcsak ma, hanem holnap
is. Világosan megmondotta a mi­ „A MUNKA“ TÁRCÁJA
niszterelnök azt is, hogy azokat a
birtokpolitikai műveleteket, ame­
Hamis volt...
lyek ennek az országnak birtok
Sohasem felejtem el zöldes szeme­
megoszlását helyesebbé, jobbá,
nemzeti szempontból kívánatosab­ it, melyek mindig az Alpokról a Duná­
rohanó gleccserfolyónak, a Traun
bá hivatottak tenni, nem hajthat­ ba
vizének színére emlékeztetlek. Fökép,
ja végre maradék nélkül egy kor­ mikor valamiért lelkesedett, egész külö­
mány. A kormány és a törvény­ nös tüzet kaptak ezek a zöld golyók s
hozás célja az lehet, hogy utat valami kiáradó melegséget kölcsönözlek
nyisson az igazságos evolúciónak. a különben felületesnek látszó osztrák
Ezt pedig a birtokpolitikai törvény­ lánykának...
Csak most tudom, hogy osztrák,
javaslatok megteszik. Megszüntetik
a nagyeirtokok tekintélyes részé­ azelőtt azt hittem, csak a nyelve az. Hisz
Rikinek a neve is magyar, az
nek kötöttségét, meghatározzák az Zsolnay
édesanyja mesélte, hogy az ősei is ma­
uj birtokszerzők jogait. A többi gyarok voltak, és meg voltam győződve,
már az egészséges evolúció dolga! hogy a szive is magyar .,.
Azok, akik ennél többet akarnak,
Délutánonkint, mikor a Traun mel­
revolúciós forradalmi alapon álla- lett sétáltunk, lélekben mindig a Tisza
lanak, ahová semmiféle felelős és partján jártunk. Este odajött hozzám,
ült, csodálatos zöld szemeivel
alkotmányos kormány nem követi ölembe
rám nézett. Ez volt a jel, melyre meg­
őket.
indult a mese s folyt belőlem a szó, mint
Egy azonban bizonyos. Bizo­ a felhúzott hangládából.. .
nyos az, hogy ha kedvezőbbek
Egyszer volt, hol nem volt, nem is
volnának a gazdasági viszonyok, olyan messze innen, tőletek osztrákok­
ha a földbirtok jövedelmezősége a tól mégis olyan mérhetetlenül távol, kV

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő

•
munkát nem kapjuk, hanem azt furfan­
gos, erőszakos, könyörtelen módokon ra­
bolnunk kell. Ki kell tépnünk felebará­
tunk életéből, ki kell csókolnunk protektorok kezéből, előszobák megaláztatása­
iban kiérdemelnünk és, hogy megtart­
hassuk, ahhoz a duvadak félszemmel al­
vó ébersége kell és szorongva kell szol­
gálnunk a munka urainak kegyét. A hol­
napra tartalékolt erőt el kell pazarol­
nunk a mai munkáért és a mai kenyé­
rért el kell herdálnunk azt a lelki har­
móniát, mely azonos a holnapi bizton­
ság érzetével. A bölcs mértékletesség is
a gazdagok fényűzésévé vált, mert hi­
szen takarékoskodni csak azzal lehet,
ami van s holmi gyönyörök közül az
enyhébbeket és veszélytelenebbeket csak
az válogathatja ki, akinek van miből
válogatni.
Mindezek a gondolatok akkor ju­
tottak eszembe, amikor olvastam az államvasulak igazgatóságának rendeletét
protekció ellen, amelyben kifejezetten elh’lf/ák a vasúti alkalmazottakat a külső
közbenjárók igénybevételétől. Úttörő lé­
pés lenne ez a mai magyar közéletben
az elburjánzott protekciós rendszer letö­
résére, ha síkkerrel járna. Sajnos az a
hitem, hogy ezt a ragályos magyar be­
tegséget már semmilyen szérum-rendelettel
sem lehet kiirtani.
f_ ány.)

akarják felhasználni. Pedig ezek a
politikusok, akik egyébként szíve­
sen hirdetik és követelik a taka­
rékosságot, bizonyára jól tudják,
hogy a telepítés kereteit elsősor­
ban és mindenkor az állam pénz­
ügyi helyzete szabja meg és épp
ennyire jól tudják, hogy ma az ál­
lam pénzügyi helyzete milyen moz­
gási lehetőségeket nyújt a felelős
kormánynak.
Elfeledik azonban ezek a kri­
tikusok azt is, hogy az a dotáció,
amelyet a kormány a telepítési
alap számára hosszabb időre éven­
kénti készletekben tervez, a mai
viszonyok között is tekintélyes,
mert az a kétmillió összegeken
kívül egyszerre mozgósítható a már
e célra biztosított tizenötmillió
esi puszta, kicsi csárda, Hortobágy a
délibábbal, . Tis/apart a rekettyéssel,
Balaton a várromokkal. Pásztorrlegény,
korcsmárosné, nyalka betyár, magyar faj­
ta, gazdag nábob éltek ottan,.." S a
kicsi osztrák lány kipirult arccal, csillo­
gó szemmel hallgatta s ilyenkor láttam
igazán, hogy mennyire magyar. A ma­
mának minden este erőszakkal kelleti
meggyőznie Rikil, hogy elég volt a be
szélgetésből mára, le kell feküdni. Meg­
köszönte a mesét, titokban egy csókkal
jutalmazott meg érte, s minden nap új­
ból meg kellett ígérnem, hogy magammal
viszem Magyarországra, mihelyt tudom,
feleségül veszem őt, az akkor fizenbatéves osztrák lánykát...
•

készpénz, ezenkívül pedig a tele­
pítési alap javára szolgálnak mind­
azok az ingatlanok is, amelyekkel
egyes birtokosok természetben fog­
ják leróni az adót. Elfeledik végül,
hogy a telepítési tervezet szövet­
kezetek létesítéséről kíván gondos­
kodni és átmenetileg földbérletek
utján juttat földhöz és kenyérhez
embereket.
Ha a viszonyok változnak, ha
a konjunkturális fordulat megkí­
vánja, mi sem könnyebb, mint a
pénzügyi helyzetnek és a földke­
resletnek megfelelően fokozni a
telepitési alap dotálását.
Még ha úgynevezett rózsás vi­
szonyok derültek volna reánk, ak­
kor sem volna helyes túlméretezett
akciókat a kezdet kezdetén végre­
hajtani. Lépésről-lépésre kell ezen
a téren haladni, mert ez az egész­
séges birtok politika. Szilárd ala­
pokra kell állítani a birtokszerzőket, amelyen gyökeret vernek. Ha
nem igy telepítenénk, akkor az uj
birtokosok nem tudnának boldo­
gulni és előbb-utóbb otthagynák
a földet úgy, mint ahogyan ott­
hagyták sokan a vagyon válság­
földeket.
Ne azt keresse tehát a kriti­
ka, hogy milyen tempót enged meg
ma a tervezet, hanem azt, hogy
jogi és gazdasági konstrukciója meg­
felel-e a célnak. Ez a fontos! Es
mert ez a jogi és gazdasági kons­
trukció minden szakember igényét
kielégíti, bátran elmondhatjuk, hogy
a tervezet alapgondolatán felépü­
lő törvény igenis jelentékeny lépés
lesz a reformok terén.

V. GYÖRGY.
A hatalmas angol világbirodalom
mélységes gyászba borult V. György ki­
rály, 450 millió ember ura, csendesen
elszenderülf, a fáradt, beteg ember vég­
leges pihenőre tért, elköltözött oda, ahol
nincs uralkodói gond, nincs testi, nincs
lelki fájdalom. Halálának híre percek alatt
szállt szerte a világba, minden égtájon,
minden világrészben felreppentek a gyász­
lobogók, elült a vigság, mulatozás zaja
és helyébe a halál nyomában járó meg— „Hogy gondolod Riki, hogy
azonnal ?“
•— „Úgy, hogy — ígérd meg, hogy
mindjárt megtartjuk az esküvőt. Külön­
ben, ha nem kellek, a Dunába ugróm."
Hiába próbáltam ellenvetést tenni,
meg kellett Ígérnem, hogy elveszem. Er­
re Riki már barátságosabb lett. Megcsó­
kolt, lerakta csomagjait s a legnagyobb
megdöbbenésemre 30 000 dollárt vett elő
táskájából.
— „Amerikai nagybácsimtól kap­
tam hozománynak. Elég lesz ugy-e, meg­
élünk belőle kettecskén ?"
•

Másnap reggel levelet hozott a pos­
tás. Riki irt, hogy megkérte kezét egy
ügyvéd s anyukájának szótfogadva, hoz­
zámegy. De azért nem felejt el engemet,
sőt esetleg meg is látogat majd férjével
s akkor megmutatom neki a Hortobágyot,
a Tiszát, a Balatont 8 a délibábot..
•

Álmomban Rtkit láttam. Kabátban,
csomagokkal a kezében, lépett szobám­
ba. Majd leültem meglepetésemben, de
aztán boldogan siettem hozzá, meg akar­
tam ölelni. Zöld szemeivel idegenül né­
zett rám, majd kezét védőleg emelte ma­
ga elé.
Elfelejtettem mondani, hogy a 30.000
— „Várj egy pillanatig I" — mon­ döllárt átvizsgáltam s minden darabja ha­
dotta. „Azért jöttem, hogy azonnal végy mis volt Mosolyogva téptem szét...
feleségül."
Budapesten, 1936 január 16-án.
Tréfának akartam venni, de halálos

komolyad beszélt*.

&gt;

Réti Béla.

�A MUNKA

2 oldal
illctő^és, gyász, fájdalomérzés lépett A
minden világrészre kiterjedő birodalom
angol és nem angol lakossága egyaránt
gyászol, Je gyászában nem áll egyedül,
mert a jó király és a jó ember elhuny­
tál mélyen fájlalja az egész világ. Hiszen
hozzáfogtatóan rokonszenves királyi egyé­
niség kevés élt még a Földön, sajnos,
kevés uralkodónak adatott meg, hogy oly
őszinte elismeréssel és szeretettel emle­
gessék nevét a legkisebb családi tűzhe­
lyek körében is, mint éppen az övét

A régi felfogás többnyire, azokat
tartotta nagy királyoknak, akik győzelmes
háborúkkal szereztek uj területeket, fegy­
verrel növelték tatalmukat és ugyancsak
fegyverrel igáztak le más népeket, meg­
fosztva őket önállóságuktól. V. György
ilyen értelemben véve nem volt nagy
király, Ö a béke, a békés fejlődés, az
erőszaktól mentes kormányzás híve volt,
s ahogy szükebb országában, Nagy Britan­
niában, főfeladatának tartotta, hogy a
munkanélküliség enyhüljön s a nép gazda­
sági jólété emelkedjék, úgy a nagy an­
gol világbirodalom minden tagjának gond­
jait Szivén viselte és szabad mozgáshoz,
önkormányzáshoz segítette- őket. Nem
hevítette őt az, hogy a -történelem maj­
dan „Na^y" melléknévvel illesse őt, nem
vágyott háborús babérokra, emberszeretete,. mindén szép és jó iránti fogékony­
sága inkább azt sugallotta neki, hogy
karolja fel az elhagyatottakat, támogassa
a nemes célú törekvéseket és igyekezzék
jót tenni mindenkivel, ak: megérdemli.
Nem „nagy király“ hanem „jó király“
jó ember Volt, családjának népének egész
birodalmának őszintén szeretett első fér­
fin, akihez mindig ragaszkodott, életéért
aggódott és halálát fájlalja a birodalom
kicsinyé és nagyja egyaránt
V, György nem készült uralkodás­
ra.' Már férfikorban volt, amikor bátyja,
Charence hercege, váratlanul elhunyt és
réáhárult az a feladat, hogy majdan ő
kövesse a trónon apját, VIL Ed wardot.
Lehet, hogy talán nem is szívesen lépett
a .trónra, talán nem is szívesen vállalta
annak a'politikának folytatását, amelyet
apja kezdett Európában. Hiszen lélekben
gondolkozásban meglehetősén elütött ap­
jától. VIL Edward tudvalevőleg élénk sze­
repet vitt a világháborúhoz vezető fejle-•
ményék ' kialakításában. Uralkodóhoz
szokatlanul sokat utazgatott az európai
fővárosokban, királyokkal államférfiakkal
sűrűn tárgyalt, rábeszélt, alkudozott és a
nagy vetélytárs, Németország elszigete­
lésében igen tevékeny része volt. Hitelt
érdemlő források szerint még I. Ferenc
Józsefet is igyekezett rávenni a Német­
országot körülvevő gyűrű teljesítésére, de
Öreg királyunkat nem sikerült eltántorí­
tani a szövetségi hűségtől. Fia, V. György
kész- helyzetet kapott, amelyet már neki
sem sikerült megváltoztatni, A világhá­
borúban már nem lehetett más feladata,
mint hogy az elkerülhetetlen, szenvedé­
seket enyhítse és ezt a feladatát szívvel
lélekkel teljesítette. S amikor végetértek
a háború borzalmai, tovább folytatta fá­
radozását abban az irányban, hogy Ang­
lia és az egész angol világbirodalom gaz­
dasága kiheverje a háborúban szenvedett
veszteségeket és az ő nagy családja, bi­
rodalmának minden ’ népe jobb emberi
sorsba jusson. Az önzö és sokszor kicsi
nyes európai perpatvaroktól csakhamar
távoltartotta országát, de amennyiben
közérdekű nagy kérdések merültek fel,
sohasem sajnált semmi fáradságot, ezek­
nek előmozdítására. Hiszen e gazdasági
és a leszerelési értekezletek eszméje
Londonban pattant ki, ott ültek össze nem
egy tanácskozása, s hogy kézzel fogható
eredmény ma sincs* az semmit sem von
le a kezdeményezés értékéből.
Anglia népe jó en-beit, jó királyt
vesztett az elhunytban. A kicsiny munkás­
lakástól a hercegi palotáig mindenütt
szerették őt, kiváló emberi tulajdonsá­
gaiért; békeszerető uralkodói erényeiért,
őszintén ragaszkodtak Hozzá és. végső
búcsújának óráiban féltő aggodalommal,
nehéz szívvel várták az állapotáról szó­
ló híreket. S amikor az elkerülhetetlen
vég bekövetkezett, általános gyászba
borult Anglia népe, A gyász, a fájda­
lom kísérte el utolsó útjára is, ahová
lélekben elvitte részvétét a világ minden
más népe is. Utódjának, VIIL Edwárdnak
pedig nem lehet jobbat kívánni, mint
hogy legyen olyan jó ember, olyan jó
király amilyen apja volt; V. György;

TabódyIda
csillagkeresztes hölgy
a volt pozsonyi, jelenleg cinkotai áll. feltáró beszédeket, melyek Cinkota köz­
tan. nő képző intézet igazgatója 30 évi ség, a Pozsonyiak Köre, a Magyar Gazd­
értékes működés után, nyugalomba vo­ asszonyok Orsz. Egyesülete; a tan. kép­
nult Országszerte imert az a kiváló szer­ ző intézeti tanárok Egyes., a végzett, a
vező és pedagógiai munka, amit három­ jelenlegi növendékek és gyakorló iskola
évtizeden át leljesitett. A trianoni ország - nevében hangzanak el. Majd a cinkotai
rablásban erős és éber lélekkel mentet­ intézet nevében az impozáns megjelené­
te át a híres pozsonyi tanítónő képzőt sű uj igazgató: Medgyesi Zsófia emelke­
Cinkotára, ahol a válságba jutott Magyar dik szólásra. A búcsú, az együtt töltött
Gazdasszonyok leánynevelő intézetének idők emléke, a szép eredmény sokszor
gyönyörű otthonában helyezte el, meg­ könnyekbe fullasztják a szép szavakat,
őrizve és a fanatikus meggyőződésig fel­ melyek örök értékekről szódnak: „nem
fokozva nemcsak a pozsonyi magyarok­ szó és teória Tabódy Ida pedagógiája,
ban, hanem az itthoni csüggedő lelkekben hanem munka és élet, vele együtt dol­
is a feltámadásban való hitet.
gozni élettartalmat adó öröm volt... “
Országos méretű ünnepség kere­ Sok szép gondolatot tanult itt nem­
tében búcsúztatták Tabódy Idát, Zita csak a növendék, hanem a felnőtt is.
királyné volt magyar nyelvű oktatóját a A halkuló beszéd könnyekben feje
cinkotai intézetben f hó 19-én a hiva­ ződik be, amit kartársi
és
anyai
talos szervek és a magyar társadalom.*
csókkal köszön meg Tabódy Ida,
Az állandóan virágdiszes és ma­ aki most minden üdvözlésre mosolygós
gyar kézimunkákkal telt folyosón bájos szeretettel és hálával válaszolt. Nem volt
növendékek fogadták a vendégeket, kik­ soha a személyi kultusznak hive, de ha
nek soraiban ott volt Szily Kálmán ál­ a mai felejthetetlen szép ünnepséget el­
lamtitkár, Tabódy Tibor zalai főispáp, fogadta, ezt csak azért tette, mert ilyen
a szomszéd karaccskeszii földbirtokos és alkalomkor vetődnek fel mély lelki érté­
családja, dr. Kemenes Illés kir. bencés kek, ideálok, melyek másokat is taníta­
főigazgató stb. A déli növényekkel és nak, nevelnek. Ténykedésében a Gond­
pozsonyi tárgyú festményekkel
ékbs viselés útját látja s csak eszköznek tekin­
ti magát A jelenlegi intézmény nem
díszterem teljesen megtelt.
A terembe lépő mosolygós, de mé­ bukhat el, mert azt egy ősi város törté­
gis erélyes tekintetű Tabódy Idát tom­ nelmi levegője táplálja. Utódainak a ne­
boló taps és éljenzés fogadta. Az ün­ mes és szoros összetartozást és szeretetet
' &lt; '
nepséget az intézet pozsonyi hímzésű adja át.
Utolsó szavai
lelkes ovációban
uniformisos növendékeinek művészi éne­
ke nyitotta meg. Jámbory Gábriella ta­ vesznek el, majd a bájos növendékek
nárnő a Koudela — Sik Zsoltár c. imád­ ajkán felhangzik a Szózat, melynek be­
ság betanításával felejthetetlen perceket fejeztével a jelenlevők egyenkint vesz­
szerzett az ünneplő közönségnek.
5 nek búcsút az erélyes megjelenésű de
A kormányzó ur legfelsőbb elisme­ most könnyező csillagkeresztes hölgytől.
rését és a kultuszkormány üdvözletét dr.
Szétoszlik az ünneplő tábor, hogy
Szily Kálmán államtitkár hozta el a lelki délután résztvegyen a növendékek dísz­
nagyság megszemélyesítőjének, a „pozso­ előadásán, mely a lélek magasztos érté­
nyi szellem megteremtőjének.“
• keit szolgálja a színpadon és iskolában
Az ünnepelt hálás szívvel mondott egyaránt.
köszönetét a legfelsőbb kitüntetésért és
Hisszük, hogy Tabódy Ida az or­
a kultuszkormány elismeréséért.
szág első női díszpolgár^ ezután sem
Zugó tapsok, szűnni riém akaró él­ vonja meg támogatását-a magyar kulturjenzések szakítják félbe az ezután köf munkától. Ehhez adjon neki erőt és
vetkező és szebbnél-szebb lelki értekeket hosszú életet az Isten I

Hírek és különfélék
Köszönetnyilvánítás: Mindazon'
testületeknek és magánosoknak, kik fe­
lejthetetlen, drága férjem, illetve édes­
atyánk elhunyta alkalmából részvétükkel
fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezú­
ton mondunk leghálásabb köszönetét,
özv. Kováls Andorné és gyermeket
Idősebb dr. Chorin Ferenc em­
léke. Most tizenegy éve, hogy id. dr.,
Chorin Ferenc, városunk volt díszpolgára
elhunyt. Ez alkalomból megjelent a kerepesi úti temetőbén levő sírjánál a Ma­
gyar gyáriparosok Országos Egyesületé ,
nek igazgatósága, valamint a Salgótarjáni
Kőszénbánya Részvénytársulat igazgató­
sága és tisztikara, hogy a kegyelet adó­
ját lerója. A Magyar Gyáriparosok Or­
szágos Egyesülete nevében — amelynek
Chorin a megalapítója volt — Hegedűs
Lóránt méltatta az elhunyt úttörő mun­
káját, amelyet a gyáripar megteremtése
érdekében kifejtett. Dr. Reimann Ernő
a Salgótarjáni Kőszénbáeya Részvény­
társulat ügyvezető igazgatója tolmácsolta
a vállalatnak soha el nem múló háláját
volt elnöke iránt, mert id. dr. Chorin
Ferenc hervadhatatlan érdeme a rész­
vény társaság hatalmas fejlődése. Itt em­
lít jűk meg, hogy kir, József műegyetem
közgazdasági osztálya hétfőn janáár 27éh délelőtt 11 órákkor az egyetem au­
lájában ünnepélyt rendez, amelyen le­
leplezik id. dr. Chorin Ferenc arcképét
Dr. Dengt dékán megnyitó szavai után
dt. Búd János volt miniszter, műegye­
temi tanár mondja 'az ünnepi szónokla­
tot és &lt; dr. Czettler Jenő műegyetemi
roktor beszéde fejezi be az ünnepélyt.
Hárlaarxonyok I Megjelent á Dr. OETKF.R gyár ötödik kiedátu fényképet Ünnepi receptkönyv*. melyet kívánságra bárkinek ingyen
é» bérmetítve küld : Dr. OETKER A, TápszennÜvek Budapest, VUI. Ctmti-ű. 25. 'SŰtöpbr ét 'vá-‘
nÜia cukor ára most letétenként 12 fillér. •
}

Győződjék meg, hogy aFarsang
Ir-gszebb ^lmezcsrbáha a hMAV Segéd-i
Régi könyveket a legmagasabb tiszti Körben lesz február 1-én, szomba­
árban veszek, vagy kicserélek. Keller ton este., Meghívót okyetlen &lt;lcérieoinA
Mérné Revíziós könyvesboltja, Fő-u, 34, Munka“' nyórridátan,Vagya Körben'.
■

,

■

:

,

,.

i .xll

Hadirokkant-temetés. F. hó
21-én hosszú és sok szenvedés után
meghalt Policsányi Pál 100 százalékos
hadirokkant. 1915-ben mint volt 25-ös
az orosz harctéren gránát légnyomás és
sebesülés következtében rokkant meg.
1930-ig lábon hordta a vérzivataros idők
nyomait, 1930-től azonban mint élő ha­
lott, ágyban fekve szenvedett most be­
következett haláláig. Temetésén, mely f.
hó 23-án d.u. volt a forgácstelepi gyász­
házból, szivszaggató jelenetek voltak. A
bánatos özvegy és gyermekek csak ne­
hezen tudtak elválni a fájdalmas ar­
cú halottól, akinek végtisztességén meg

Salgótarján, 1936 január 25

Zálogház.

Starjáni Takarékpénztár
zálogháza Salgótarján,Fő-utca 45. szá
(bejárat az udvarban)

kölcsönt folyósít,
arany, ezüst, ruhanemű
és
egyéb értéktárgyakra.

Hivatalos órák d-e.8— 12-ig, d-u. 2- 4-ig.

jelentek a hadirokkantak is dr. Lapsánszky
János elnök vezetésével és a megboldo­
gult tisztelői és egykori üveggyári mun­
katársai közül sokan. A sírnál a hadirok­
kantak elnöke búcsúzott a lelki és testi
gyötrelmek néhai hordozójától, akinek
a családjáért való aggódás és a csonka
Haza fölötti fájdalom voltak legfájóbb
kínjai. A megboldogultat a Forgácstelep
felső szélén levő lakásból a városi te­
metőbe hozták esőben s az üveggyári
kikövezett útig bizony hatalmas sárban.
Ilyenkor jut eszébe a gyászoló közön­
ségnek, a ravatalozó, melynek felépítése
nem késhet sokáig.

A Szent Erzsébet Róm. Kath.
Nőegylet január 25 én, szombaton es­
te fél 9 órai kezdettel műsoros, farsan­
gi tea és táncestélyt rendez a Kath. Kör
dísztermében. Belépőjegy 1*20 P család­
jegy 3 személyre 2’50 P. táncosjegy 80
fillér. A rendezőség ezúton is közli, hogy
a salgótarjáni egyesületek vezetőinek meg
állapodása szerint a műsort a kitűzött
időben, tehát félkilenc órakor pontosan
megkezdi.,

Kalikó est. Az Acélgyári Tiszti
Kaszinó, régi kedves és szép szokásait
eleveníti fel február 15-én szombaton,
az ilyen estélyektől patinássá vált terme­
iben mindenki által óhajtott és előhívott
KALIKÓ esttel. Farsang hangulatát sem­
mi nem fokozza annyira, mint az álarc
alatti érzés. Az egyöntetű ruha és maszk
meghozza mindenkinek egyéni szabad­
ságát, — reggelig — és derengő reggel
sem fog késni az ö meglepetéseivel. Ra­
gyogó bohóságaival még élénken előttünk
vannak a múltnak álarcos estjei, válto­
zatos humoru eseményein még mindég
mulatunk, mikor a hü és ragaszkodó lo­
vag reggel saját neméhez tartozót ismert
fel partnerében. Közeli forrásból tudjuk,
hogy a kellemes szinü „pettyes kalikó“
öltözéknek szép keretet fog biztosítani
a rendezőség művészi tercmdiszilése, mely
mint mindég, most is meglepetésszerü
ujjat fog nyújtani az acélgyári kaszinó
kedves vendégeinek. Tudomásunk szerint
a „pettye* kalikó“ ruhát a Hangya di­
vatáru üzlete fogja készíteni, igen jutá­
nyos ár mellett

Matheidesz József a hatvani ál­
lomás volt főnöke meghalt.
óriási gyászsereg vonult 19-én a
hatvani evangélikus -templomba,; bogy a
végtisztesség adóját lerója a templomban
felravatalozott nagy halott, Matheidesz
József egyházfelügyelő, volt zpálfalvai,
majd hatvani állomásfőnök, Máv. fel­
ügyelő előtt. — 3 órára már nemcsak a
templom volt zsúfolásig tele, de az egész
előtér is, akiknek a számára a templom­
ban felszerelt hangszóró közvetítette a
temetési szertartást. — Ezt Chugyik Pál
aszódi főesperes végezte a helyi lelkész,
Huszák József és dr, Csengődy Lajossal
együtt még 3 léikész kíséretében.
A végső búcsú könnyes fájdalmá­
ban újra megelevenedett Matheidesz Jó­
zsef nemes egyénisége. Újra elvonultak
az emlékező kegyelet szemei előtt az
árvasorstól magát minden akadályokon
át felküzdő ilelki értékel, amelyek úgy
életpróbája, b mint a társadalom oszlopa
és egyház terén is mindenütt maradandó
emlékeket hagytak maguk utáh. A légmeghatóbb mégis életének a hatvani égy*'
házzah való kapcsolata. Amikor közhi­
vatali pályája az erejének teljében lévd
főnök szolgálatát, már nem yette igénybe,
töretlen energiájával az egyházi élet fellendítésének ■ szentelte „tfetát. jjSiáíÄ

munkatársai segítségével 2 éven belül —
adósság nélkül — felépítették az egyház
templomát, a hihetetlent és lehetetlent
valósítva meg.
Korai távozása az örök hazába itt
bagyla a legnagyobb űrt maga után, ha
össze lehet ezt egyáltalán hasonlítani az­
zal, amit halálával kapcsolatban családja
érez. Fia és az apai szeretetben változat­
lanul mellette . álló apósa, Dorozsnyák
Géza, a kiterjedt rokonság, a Mathaidesz
és Paksy családok fájdalmából részt kér­
ni régebbi működési helyéről, Zagyvapálfalváról Bereznay Pál főjegyző veze­
tésével szépszámú küldöttség jelent meg
aívégbucsun, amelyen úgy a helyi, mint
a fővárosi \é$ környékbeli küldöttségek
könnybefulladó szavai zokogták el felet­
te az utólsó Isténhozzádotl
Ott álmodja a megváltottak álmait
hitvese hamva mellett, akivel való talál­
kozás reménye oly hagy mértékben könynýllelte theg haláltusáit?*
fi
Salgótarjáni tisztelői és barátai is
—• kiknek soraiban ^ Salgótarjáni Taka­
rékpénztár külön gyászjelentést is adott ki
elhalálozásáról — kegyelettel és'á síron

tiU fc1 tartó tteretettä ôftik áldott em-

�A MUNKA

Salgótarján, 1936 január 25

Salgótarján város 35. évi
karácsonyi segélyezése.

HAJLÓK
EBÉDLÖK
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
Budapest, Vili. Baross-utca 21.
Na&lt;y választék.
Kedvező résxletfisstésrs.

A forgách-telepiek
nyílt levele:
Azoké a forgách-telepieké, akik kis
kápolnájuk megáldása alkalmával önné*
péiyes fogadalmat tettek, hogy a vallásos
élet terén tovább fognak buzgólkodni
mindaddig, mígnem méitók lesznek arra
a kegyes Ígéretre, melyet Rólh Flóris fő­
tanácsos ur méltóztatott tenni, kilátásba
helyézvén számukra egy kis templomocskáb - A torgách- és somlyó-telepiek ígé­
retükhöz híven mindent megtettek, hogy
valóban rá is szolgáljanak erre az Ígé­
retre. Körmenetet tartanak, szegény ak­
ciókat rendeznek. Szivgárdát szerveznek.
Nem csoda, há a fáradságot nem ismerő
buzgólkodásnak.. jeredményeként az - így
megszervezett két telep számára a ren­
delkezésükre álló kis kápolna kicsinek
bizonyul. Pedig a munkás ember vallásos
érzülettel tarsolyában mindig szelidebb,
mindig békésebb, — mint anélkül. És
hogy a bányából feljövet minél könnyeb­
ben rátalálhassanak erre a nagy kincsre,
azért szeretnék remélni annak a nemes
ígéretnek valóra váltását. Micsoda érték
a verejtékező ember számára a vallás
szelíd vigasza, reménytnyujtó nagy vará­
zsa. -Ha rideg is a sorsom, az istenes lé­
lek természetfeletti kiimában bontakozik
ki és ez a zóna melegágya a boldog meg­
elégedettségnek és virágháza a békének.
Főtanácsos Ur méltóztassék előse­
gíteni, hogy ezekből a szegényekből le­
gyenek gazdag szegények.
Alázatos tisztelettel:
A Fargách-fcltp.

Műsoros teaest. Az Evangéli­
umi Leányegylet 26 án vasárnap az acél­
gyári Olvasóegyletbe'' műsoros teaéštélyt
rendez este 7 órai kezdettel, amelyen
Koltai Imre fog novelláiból felolvasni és
Nógrádi Pap Dezső versei kerülnek be­
mutatásra a kísérő műsor keretében. En­
nek során Nagy Árpád zongoraművész,
Jankovics Jolán, Gabler Edit, Turch Bér
te szerepeinek, férfiquartett és magyar
táncok bemutatása kisérelében. Müsorután tea. Teajegy 50 fillér, melynek meg
váltása kéretik. Tea után tánc.
A polgári lég és gázvédelem,
az egyik legfontosabb le\el&lt;enykedés a
jövő háborús ellenségeskedésekben. Saj­
nos, hogy az aerotechnica és a vegyészet
legújabb vívmányai fokozottabban ve­
szélyeztetik a békés polgárok nyugalmát,
mint minden más — eddig ismert hadi­
eszköz s úgy látszik, hogy ezen semmi­
féle békeigéret, vagy nemzetközi szerző­
dés sem segíthet A közmondásszerü
„segíts magadon"
következményekén!
foglalhozolt az N.M.V. az arra illetékes
szetvek bevonásával f. hó 17-én a városi
polgári légvédelmi bizottság. A sokoldalú
tevékenykedésre hivatott szakbizottságok
remélhetőleg' rövid időn belül teljes
munkába lépnek. A rendkívül érdekes
és élénk hozzászólásokban gazdag érte­
kezlet a város egyetemes polgári érdé
keit szolgálván — sok és teljes sikert
kívánunk működéséhez.
Forontharcosok február 8-án az
Iparlestületben megtartandó estélye iráDÍ
városszerte nagy érdeklődés nyilványult
meg; Mint értesültünk az elmúlt évek
tradíciójához híven az idén is olyan mű­
sorral fogják a frontharcosok Salgótar­
ján közönségét meglepni, ami művészi
nívó tekintetében a farsang kimagasló
eseménye lesz. Az estélyen az ünnepi­
beszédet Szenthe László kormánylaná
esős, volt frontharcos elnök és „T.E Sz,
elnök" fogja mondani A műsor művé­
szi részében fellép Ottrubay Melinda a
m. kir. operaház első táncosnője és Laurísin Lajos a m. kír. opera feüorlstéja.
Ezenkívül közreműködik a bányazene­
kar három hangverseny számmal, melye­
ket még Salgótarjánban nem játszottak
. műsorukon. A hangverseny után tánc
lesz, melyhez1 a bartyazenékar éá Hangonyi Rudas Rudi cigányzenekarásžotgáltatja á zenét EltefeínfVe ättÓf, hogy ilyen
magMKtliivonalUi műsorban ritkán van

3. oldal

Évről év^e hatalmasabb méretű az
az akció, melyei, a város,- vállalatok és
társadalmi egyesületek állandóan, de kü­
lönösen karácsonykor lebonyolítanak. Ho­
vá fog vezetni ez a rendszer, mely amel­
lett, hogy a krisztusi parancs szerint cse­
lekszik, az indokolt és kötelességszerü
felebaráti szeretet szolgálása mellett ki­
termeli a hivatásos kéregetők és durva
hangon követelődzők nagy tömegét. Nem
egy esetben az ajándék csekélysége, vagy
elmaradása miatt a legkomiszabb meg­
jegyzések áradata zudul a fáradhatatlan
iótékonykodók felé. Nem is beszélve ar­
ról, hogy igen sok segélyezett italra tud
pénzt előteremteni, de családjának gon­
dozását mákoktól várja, sőt követeli.
A város ez esztendőben a szegény­
ügy intézményes megoldására tér át,
amely a felebaráti szeretet gyakorlása
mellett a legszigorúbban fogja kivizsgálni
a szegénység okát és körülményeit, hogy
a szerte áradó charitativ munkát racio­
nalizálva, eredményesebbé tegye.
Lapunkban hirt adtunk a válla­
latok, egyesületek ily irányú tevékeny­
ségeiről, most a városi akcióról számo­
lunk be, mely egy esztendőben cca
30.000 pengőt áldoz szegényeire.
Az ünnepség dér;. 27-én volt az
Ipartestület nagy termében. A díszítést
Tábory Gézáné is Csanády Miklósné
végezték nagy szeretettel, gondossággal.
Hungária Vili. RT. ezidén is díjta­
lanul szerelte fel színes villanykörtékkel
a bányatársulat által adományozott szép
karácsonyfát Az államrendőrkapitányság
részéről Szarka Lajos a kivezényelt őr­
személyzettel szeretetteljes bánásmódban
részesítette a meghívott nagy tömegű sze­
gényeket. A szeretetcsomagokat a taní­
tónők és Stefánia védőnők vették át, és
rendezték eL
A színpadon csillogó karácsonyfa
alatt az I. Körz. el. iskola
növendékei
énekeitek egy karácsonyi dalt, majd
Lakatos Margit el. isk tanuló szép sza­
valata következett. Trgum Péter plébá­
nos ünnepi-beszéde.s Bálint János kö­
szönő verse után néhány karácsonyi dalt
énekelt a gyermekkar Dürner áll. tan.
vezetésével. A kedves ünnepség műsorát
ezidén Kovács Géza ig. tan. iskolája
szolgáltatta.
Az ünnepség után példás rendben
folyt a szétosztás.
Megjelent az ünnepségen a polgár­
mester és neje is, akinek nemes irányítá­
sa mellett oly faradhatatlan munkát vé­
geztek a Mansz hölgyei Zolnay Ferencné
és férjének szeretetteljes buzgólkodásával
és hozzáértésével. A ruhák szabásánál
segédkeztek dr. Brunovszky Lorándné
dr. Förster Kálmánná, Szentpétery Jánosné Bogányi Erzsébet. Ingek varrásánál
többek között különösen buzgólkodfak:
Csarba Mária, Holles Emma, Simon Alajosné és Szenes Arnoldné. A varrásban
52 Mansztag vett részt.
Dr. Soldos Béla főispán, a vármenyáján, mert ezzel városunk szegény
frontharcosait támogatjuk, akik ezt a
ház’ iránti áldozatos, becsületes köteles*
ségteljvailésükért elsősorban elvárhatják
és megérdemlik.
Az egész országban közismert, jól bevezetett

kisautó
»

márka

képviseletére

az ország vidéki városaiban

képviseletek kerestetnek
Ajánlatokat „Szakmabeli cégek1* jeligére
BTocl&lt;n«r J. hirdető'Irodába, Buda­
pest, VI., Vilmos császár-ut 33 kérek.

A „Turul“ Szövetség „Tarján“
Bajtársi Törzsének Dísztábora. F.
hó 18-án tartotta a „Turul“ Szövetségbe
tömörült salgótarjáni „Tarján" B. T. ezévi
disztáborát Oláh József operaénekesnek,
Thegze-Gerber Miklós zeneszerzőnek és
Zsabka Kálmánirónak, mint á „Bercsényi"
B E. Szépmíves-törzse müvészbajtársalrtak a közremüködésévet. A dlsztáboron
a „Turul“ Szövetség Fővezérségét Dr.
Bojtár Imre országos fővezérhelyettes kép­
viselte. Ke ménes- József törzsfő a Haza,
Becsület, Szabadság nevében nyitotta
meg a disztáboH, majd a Hiszekegy el­
mondása után Dr. Bojtár Imre tartotta
meg tartalmas mégriyító beszédét, rámu­

része Salgótarjánnak, legyünk ott mind- tatva a^Turul" Szövetség eddigi eréd-

gyei inségakcióra Légrády Ferenc ka
rancsberényi földbirtokos által felajánlott
50 rakat tűzifát. 15 q burgonyát és 3 drb.
lőtt szavastehenet,
továbbá a Khón
Lipót cég állal felajánlott 100 I. ectet át­
engedte a városi szegény akcióra.
’
A Salgótarjáni Tejszövetkezet igaz­
gatósága 200 1. tejet, a városi tisztvise­
lők 20 csille szenet ajánlottak fel a sze­
gények részére.
Dr. Baross József alispán 400 p-őt
köldött szerető szivének sugallatára a
szegények részére.
'
Szilárdy István, 100 p-őt juttatott a
karácsonyi akcióra, ezenkívül állandó
támogatója a társadalmi szegényakciónak.
i
A város vezetősége, dec. 23-án a
városháza tanácstermében 3000 p-őt osz­
tott ki 160 hadirokkant, hadiözvegy és
hadiárva között.
Az ipartestületi ünnepség után kiosztalott:
2^4 családnak és 330 gyermeknek 145 pár
cipő, 24. leánykanadrág, 94 fiunadrág, 94
fjping, 97 leányruha, 254 m. flanel, 182'60
m. vászonféle, 285'90 kg. liszt,63 kg. griz,
17 kg zsir, 35 kg szalonna, 118'25 kg. cu­
kor 310. szeretetcsomag. Ezeken kívül még
az alant felsorolt adományokból különféle kíséretével. Dudás János ismét egy olyan
nótacsokorral lépett a hallgatóság elé,
élelmiszerek, használt és uj ruhafélék.
melynek
mindegyike csupa * báj,
Rőmer Árpád, vitéz Dooászy Győ­
csupa
dallam,
csupa
kedvesség.
ző, Friedmann Testvérek, Bleier-Vetzler, Violavirágom, Nyíló tavasz volt, Fehér
Spielberger József, Widder Ernő, Ellner rózsacsokor c. dala egy-egy üde hajtása
Sándorné, Horovitz Bernátné, Kácser De­ a dalszerző lelkének, melyen, mint harzső, Widder Gyula, Farkas Rezső, Hoff­ matcsepp, rajta csillog a báj, a kellem,
mann Ármin, Sonnenschein Dávid, Stei­
Holnap
huszár
leszek c.
csárdása
ner Henrichné, Szauer Andor, Hankus pedig
alighanem
csakhamar
olyan
Lajos, Holfmann Emil, Bucbaszter Karo­ közismert kincse lesz a magyar nó­
lín, Berkovits Ferenc, Weiss Gyula, Nem­ tairodalomnak,
mint
a
Búzavirág.
zeti Ruhaház, Wuczek Ignác, Schllvonyec Jókedv, hangulat, tánc következett ezu­
Ignác, Ungár Meier, Kraus? Jenő, Wil- tán, melyet csak néhány percre szakított
heim Mór, Botos Til •or, Uiimann Kata'in, meg 11 órakor Zsabka Kálmán meg­
Rósenberg Sándor, Rmenihá Sélig, Grosz rázó és szívekbe markoló mementója.
Szerén, Krajcsovits G\ula, Kér. Iparosok A fiatal, mindössze egy éves múltra
Szöv., Schreiner Jenőné, Kiéin Mária, visszatekintő
„Tarján" B. T.
lelkes
Peész Árpádné, Pogáts, K'aubecz Pál,
fiatalsága olyan estét rendezett, melynek
Laufer Farkas, Kiéin Edéné, Rauchverger emléke a jelenlevőknek örökké felejthe­
Mór, Kovács Nándor, Rusznyák Stefán, tetlen marad. Az ízig-vérig jólesően
Schwartz Lajosné, ö?v. Ratkovszki Pálné, magyar és feiemelően művészi estnek
Németh Gyuláné, Vojtovszki Györgyné, egyetlen árnyoldala volt, hogy pont azok
Zelenik Pál, Schwartz, Morics György, maradtak távol tüntetőleg az estéről, akik­
Klein Márkusz, Seidner Ignác, Steiner
re a „Turul** Szövetség salgótarjáni ifjúsága
K. Lenke, Hauer Herman, Czink Zoltán, legjobban számított
Hungária Fűszerház, Biheller Jakab, Lász­
Ipartestület február 2-án műsor­
ló György, Berkovits József, Veinstok
ral egybekötött nagy farsangi estét rendez.
Sándor, Grosz Miksa, Bógenglück Ignác,
Salgótarján m. város egészség­
Gólián András, Révai Sándorné, M. Nagy
Lajos, Berze István, Tisch László, Fi­ védő intézetének intézőbizottsági
gyűlése. Folyó hó 23-án, csütörtökön
scher Zoltán.
A népkonyhán, a csendőrségi, ha­ tartotta a városháza kis tanácstermében
tárőrségi és kerékpáros zászlóalj kony­ az egészségvédő intézet intézőbizottsága
háján összesen napi 350 adag ebédet rendes évi ülését Horváth László polgár­
mesterhelyettes elnöklete alatt Az ülé­
osztanak ki.
Salgótarjánban országszerte ismert sen megjelentek a fenntartó vállalatok és
nagyarányú jótékonykodás folyik. A há­ intézmények képviseletében Dr. Béres
la és köszönet olykor megható módon János ügyvezető és Dr. Vájná István fő­
nyilvámul meg, de sokszor elmarad, sőt orvos és Szojka József választmányi tag,
szitkokban jut kifejezésre. Mindez nem az Országos Társadalombiztosító Intézet
lankasztja az áldozatos sziveket, mert salgótarjáni Pénztára, Nagy Bertalan az
azok Istenért cselekszenek jót, nem há­ acélgyári, Dr. Takács Adolf és Koltay
Imre a bányai társpénztár, Horváth Lász­
látlan emberekért!
ló polgármesterhelyettes, Dr. Istók Bar­
nabás főszámvevő, Dr. Vilmon Gyula vá­
ményeire és jövő célkitűzéseire. Dr. Boj­
rosi tisztiorvos. Dr. Lapsánszky János
tár Imre megnyitó beszéde után a tábor
szociálisügyi, Dr. Tóth Mátyás közegész­
inofficiális része következett, melynek
ségügyi előadó és Sárközy Aranka gon­
első számaként Kiss Zsolt a Verbőczy
dozónővér a város részéről. A gyűlés
B E tagja szavalta el Mécs László: Kó­
megnyitása után Dr.' Vilmon Gyula vá­
borló elődöm c. költeményét. Oláh Jó­
rosi tisztiorvos számolt be az egészség­
zsef operaénekes mü-és magyar dalokat
védő intézet félévi munkájáról. A tények
énekelt Thegze-Gerbe Miklós zeneszerző
zongorakiséretével. A szimpatikus fiatal meggyőző erejével ható beszámolóból
tűnt ki igazán, hogy Salgótarjánban meny­
művésznek megnyerő modorban előadott
nyire szükség van erre a csendben, de
dalait többször meg kellett ismételnie. annál nagyobb eredménnvel dolgozó
Zšabka Kálmán iró, A vén cigány, és egyesületre. A nemi betegség pusztító
a Magyar vagyok c. költeményeinek elő­ számaiból tűnt ki, hogy mennyire kívá­
adásával a szavalásnak oly magas művé­ natos volt a kórház fenntartó vállalatok­
szétét* mutatta be, amilyet salgótarjáni nak, az 0TI nek és városnak közös harc­
közönségnek még alig volt módjában ba szállása városunk közegészségügyének
élvezni. A vers maga, de az előadása is, a megóvása érdekében. De a városi tisz­
melynek minden szava, minden sora, tiorvos beszámolójából megnyugvással ál­
minden mondata való élet volt, nem mu lapíthattuk meg azt is, hogy a gondozás
ló benyomást, hanem átérzett, szinte át­ nem állt meg a belső adminisztratív mun­
élt eseményt, élményt hagyott hátra a kánál és a szükségszerű kezelésnél, ha­
hallgatók lelkében... Könnyes izemmel, nem már is felölelte a külső látogatáso­
visszafojtott fájdalommal érezte minden­ kat, a környezettanulmányokat, a fertő­
ki:1 mi az magyarnak lenni I Tegze Gerbe zési források felkutatását és bizonyos
Miklós, a rádióból is ismert zeneszer­ mértékben a szociális segélynyújtást is.
ző saját szerzeményű dalaiból zongorá­ Éppen azért a legszebb reményekkel
zott néhányat, dalainak könnyedségével, nézhetünk az egészségvédő intézet to­
kedvességével, bájosságával but, bajt fe­ vábbi munkája és fejlődése elé annál is
ledtetve. Végűi Dudás János rendőrfo-. inkább, mert az intézőbizottság tagjai is
galmazó tb dominus bajtárs énekelte nemes szívvel és a legjobb akarattal igyek­
saját szerzeményű dalait előbb Csanády szenek elősegíteni az intézmény minél
Miklós tanár, tb. domiuus majd Hango- szélesebb rétegekre kiterjedő, áldásos
nyi Rudas . Rudi és cigányzenekarának működését,

�A MUNKA

4 oldal
Bányamozgók hireL Baglyasalfán vasárnap délután fél négy és. nyolc
órai, Pálfalván vasárnap délután kettő és
hat órai, valamint hétfőn este fél nyolc
órai kezdettel két műsor kerül egy elő­
adásra. Az egyik; ROTSCHILD LEANYA,
Ámor R. T. cimü, magyar nyelvű, ka­
cagtató műsor egy házasság közvetítő
iroda életéből, főszerepben: Fenyvessy
Éva, Szőnyi Lenke, Radó Sándor, stb.
A másik műsor: KARNEVÁL GYERME­
KE című, rendkívül kedves és látványos
történet, a régen látott hires orosz szí­
nész Iván Mosjoukine főszereplésével.
Szc Ián BaglyasaljáQ és csütörtökön Pál­
falván este fél nyolc órai kezdettel elő­
adják: KÉM VOLTAM cimü, izgalmas
drámát, a legnagyobb német drámai szí­
nész, Konrád Weidt, a Hindu síremlék
főszereplőjének alakításával, továbbá ki­
sérő műsorként: CSÍPI BÉKEKONFE­
RENCIÁJA c. trükkfilmet

Százezer példányszámban je­
lent meg a „Quadragesimo Anno.“
1931. május 15-én jelent meg XI. Pius
pápának „Quadragesimo anno“ kezdptü,
szociális járgyu körlevele. Ebben a kör­
levélben a pápa bírálatot mond a mai
társadalmi és gazdasági rendről, valamint
az újabb törekvésekről: a marxizmus külömböző fajtáiról és a korporációs kísér­
letekről, majd megrajzolja a keresztény
gazdasági és társadalmi rend alapvonalait.
Az elmúlt öt esztendő alatt pro és kontra
rengeteg könyv, újságcikk Íródott meg
és beszéd hangzott cl a „Quadragesimo
anno“-ról. A ,.Quadragesimo anno” cél­
ja katholikus szociláis közvéleményt te­
remteni. Ezt a célját azonban csak ak­
kor tudja elérni, ha mindenkinek a ke­
zébe kerül. Ez a meggondolás vezette az
Actio Cathohca országos központját (Bu­
dapest, IV., Ferenciek tere 7.) amikor
elhatározta, hogy a pápai körlevelet Dr.
Közi-Horváth József feldolgozásában „Pro­
letárok megváltása" címen, százezres pél­
dányszámban, 3 filléres áron hozza forga­
lomba. Az elgondolás helyednek bizo­
nyult. Egyházközségek, egyesületek, in­
tézmények megértették ennek a kezde­
ményezésnek óriási jelentőségét, 5001000-5000-es példányban rendelik mega
48 oldalas füzetet Áz érdeklődés nagy­
ságára jellemző, hogy hamarosan sor
kerül a második 100.000 nyomására.

Téli munkák
a gyümölcsöskertben.
Január és februárban végezzük el
a téli ápolási és védekezési munkákat a
gyümölcsösben. Ilyenkor láthatunk leg­
jobban a fák koronájába és könyebben
végezzük el az elmulaszlhalatlan általá­
nos tisztogatást A fákon levő száraz,
beteg, erősen vérletves, pajzstetves, varas
és szuhos ágakat és gallyakul vágjuk le.
A törzsön levő rákos és vértetves sebe­
ket vágjuk ki éies késsel az egészséges
részig és kenjük b? gyümölcs fakálránynyal. Rilkitsuk a I óronát, hogy az szellős és napfénytől jól átjárható legyen,
mert csak az ilyen fán lesz, rendes rügy­
képződés és gyümöicsfejlődésl Sűrű, egy­
mást súroló és keresztező ágakat szintén
le kell vágni. Azonban fontos, hogy so­
ha csonkokat ne hagyjunk A nagyon
erősen fertőzött és öreg beteges fákat,
amelyek csak a betegségeket terjesztik
szintén télen szedjük ki. A fán maradt
hernyófészkeket, Jevélcsomókat, összea­
szott gyümölcsöt vegyük le, mert ezek­
ből indul ki a tavaszi fertőzés. A vasta­
gabb ágakat és törzset gondosan kapar­
juk le kaparóvassal és drótkefével, mert
ezáltal zuzmótól, mohától és elhalt kéreg­
részektől tisztítjuk meg a fát, amelyek
jó búvóhelyei a rovaroknak. Minden le­
vágott és lekapart részt gondosan szed­
jük össze, és égessünk azonnal el, sok
kártevő pusztul cl igy. Fontos, hogy
csonthéjasokon, mint cseresznyén, ba­
rackon, szilván stb. de különösen diófán
ne vágjunk ilyenkor nagyobb élő ágakat
le, mert ennek ideje nem most, hanem
nyáron, julíus, augusztusban van.
•
6
•
Gyümölcsfakátrány a legideálisabb
anyag sebek légmentes elzárására. Úgy
készül, hogy közönséges kátrányt 1—l'/z
ór/ig nyitott lassú tűzön főzzük, hogy
mégsűrűsödjön és a fára veszedelmes
mar
anyagok eltávozhassanak. Ha a
főz í után nem sűrűsödne az anyag, úgy
’/&lt;—’/a rész frissen oltott meszet tegyünk
. be és főzzük vele Össze. Ezt a kész
gyümölcsfakátrányt kenjük a sebekre,
mert ez megvédi minden külső fertőzéstől.

Salgótarján, 1936 január 25

SPORT
Évadnyitás: Ujpest—SBTC
Alig másfél hónapi szünet után hol­
nap már ismét bajnoki pontokért folynak
a mérkőzések. Bár az idő és a pálya még
nem a legalkalmasabbak a futballra, a
Nemzeti Liga nagy létszáma és a nyári
olimpia már szükségessé teszi a tavaszi
félév megkezdését.
.
A holnapi évadnyitó vasárnapon
még az őszi félév elmaradt utolsó fordu­
lójának mérkőzései kerülnek lejátszásra.
A csapatok a téli szünetet sem töl­
tötték tétlenül, hanem túrázással, barát­
ságos és edzőmérkőzésekkel és részben
pihenéssel készültek a tavaszi szezonra,
hogy felfrissülve, megerősödve uj kedv­
vel, uj reményekkel induljanak neki az
uj küzdelmeknek. Hiszen a bajnokságnak
még csak a közepén vagyunk, nagyot es­
het és nagyot emelkedhet még minden
csapat. Ha első nem is lehet már az
utolsóból, a bajnokság végső sorrendje
még a jövő titka.

tavaszi évadra, „nagycsapattal", a sok­
szoros és legutóbbi bajnok Újpesttel nyitja
meg a szezont. Az Újpest tarjáni szerep­
lése nagy és ritka sportesemény, épp úgy,
mint volt az ősszel a Ferencvárosé. A
mérkőzés koraisága az oka csupán, hogy
nem nyilvánul meg iránta olyan hatalmas
érdeklődés.
Az Újpest csapata, amely európai
viszonylatban is a „nagyok" közé tarto­
zik, az őszi bajnoki szezont veretlenül
játszotta végig. Veretlenül lebonyolított
görög és törökországi túrája, valamint a
III. ker. FC elleni vasárnapi 13:3 arányú
győzelme a bajnokcsapat jelenlegi nagy
formájáról tesz bizonyságot. A papírfor­
ma biztos Újpest győzelmet ígér s meg­
lepetésre alig lehet számítani. Láthattuk
azonban már az őszi Ferencváros elleni
mérkőzésen, hogy „nagycsapatot" is lehet
megszorítani s a pontokról nem kell már
eleve lemondani.

A Falu-Gazdaszövetség ebben
az évben is megrendezi a német és olasz
gazdaifjusági csereakciót, A magyar gaz­
dáinak, a szokásnak megfelelően, tavasz­
tól őszig maradnak külföldön, ahol mint
családtagok részt vesznek az összes elő­
forduló gazdasági munkákban és ezen
idő alatt díjtalan ellátásban részesülnek,
A csereakcióra csak olyan 17 évesnél
idősebb ifjak vétetnek fel, akiknek szü­
lei önnálló gazdasággal bírnak és egy
magyar vagy külföld* csereiíju családtag­
ként való befogadását vállalják. A beje­
lentések a szülők részéről történnek, de
a IptontRpzöt ajánlani Ml a szülők la,
kóhelyén levő Faluszövetségének, gazda­
sági egyesületnek, vagy gazdakörnek, to­
vábbá a Hangya, vagy hitelszövetkezet
vezetőségének, ezenkívül a kÖZfrégi elöl­
járóságának |s. A részvételi d'í 190 P,
mely összegek két részletben fizetendő
és ebben befoglaltalik az oda-és vissza­
utazás, valamint az őszi hazatérés alkal- ‘
mával rendezendő tanulmányi kirándulás
költsége, teljes ellátással együtt. Jelent­
kezési határidő február hó 25. Bővebb
felvilágosítást az érdeklődőknek a Falu?
Gazdaszövetség (Budapest, V, Páthorjutca 24) nyújt.

Reméljük, hogy az uj edző, Vágó
A Nemzeti Bajnokság állása mos*, Zoltán munkája, ha nyomban nem is, de Hirdessen!
a tavaszi évad kezdetén a következő:
néhány hét múlva meg fog a csapat já­
23 tékán és eredményein látszani.
1. Hungária
12 11 1 — 39:6
12 •8 4 — 38:12 20
2. Újpest
A két csapat a következőképpen
3. Ferencváros 12 9 l 2 46:20 19 áll föl.
12 5 5 2 26:19 15
4. Kispest
Újpest: Hóri — Futó, Slérnberg —
5. Szeged
12 5 3 4 22:18 13
politikai
6. Bocskai
12 4 4 4 23:22 12 Szalay, Szűcs, Joós — Pusztai, Vincze, hetilapban!!!
12 5 2 5 29:28 12 Kállay, Kocsis, Barna,
7. Phöbus
SBTC: Géczy — Szabó, Vágó II.
13 5 2 6 26:35 12
8. Budapest
9. III. ker. FC 12 5 , 1 6 20:34 11 — Wahlkampf, Túrán, Kecskés — Far­ Nógrád és Hont k. e. e. vm. alispánjától.
12 3 3 6 26:34
10. Budafok
9 kas, Thour, Zsenge!lér, Koppány, Havas.
441/936. szám.
8
11. Budai „11" 12 4 — 8 18:28
Biró ; Gerő Ferenc,
Tárgy: A 18 éves magyar ál­
12. SBTC
12 2 3 7 19:32
7
lampolgárok bejelentési köte­
12 2 1 9 15:38
5
13. Törekvés
lezettsége.
„Budapest“ néven szerepel to­
4 vább a Soroksár a Nemzeti Ligában.
13 — 4 9 13:34
14. Attila

A Munka

Az SBTC hatheti szünet után, mely­ Ugyanis fuzionálva a Millenárissal és
ben pihenéssel és edzésekkel készült a Zuglóval, nevet változtatott.
Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától.
508/1936.
A házbérbevallási ívben üre­
sen állónak feltüntetett helyi­
ségek külön jrábbelibejelentése.

Hirdetmény,
A házbérbevallási ívben üresen ál­
lónak feltüntetett lakások (helyiségek)
után az 1936. évre kivetett házadó csak
akkor fog töröltetni, ha a háztulajdono­
sok azon körülményt, hogy a lakások
(helyiségek) tényleg üresen állanak, 1936,
évi január hó 31.-ig a városi adóügyosz­
tálynál írásban külön bejelentik.
Felhívom tehát az érdekelt háztu­
lajdonosokat, hogy ezen írásbeli bejelen­
tésüket a saját érdekükben a városi adóügyosztálhoz január hó yégéig adják be.
Egyben közhírré teszem, hogy az
üresen álló^ lakások (helyiségek) bérbe­
adását avagy használatbavételét a bérbe­
adás, illetve &amp; használatbavétel napjától
számított 8 napon belül a laküresedése­
ket pedig a bérlő kiköltözésétől számí­
tott 15 napon belül kell a városi adóügy­
osztálynál írásban bejelenteni.
Salgótarján, 1936. január 20.
A polgármester helyett
Olay
adóügyi tanácsnok.

A bgyarmati m. kír. pénzügyigazgatóság

Felhívása

lássál szolgál.

Büntető rendelkezések. 1. Va­
lótlan adatok bevallását az általános ke­
reseti adónál mint adócsalást, a jövededelem és vagyonadónál mint jövedéki ki­
hágást, az üzletj (gazdasági) könyvek a
datai alapján való adóztatás esetében pe­
dig a jövedelem adónál is mint adócsa­
lást büntetik.
2. Aki az általános kereseti adóbe­
vallást az előirt határidőben nem adja
be, a kivetés során megállapított adóalap
1 %-át, ha pedig a bevallás beadására
hozzá intézett felhívásnak a kitűzött ha­
táridőn belül sem tesz eleget, az adóa­
lap 3 °/o-át fizeti bírság fejében.
3. Aki a jövedelem-és vagyonadó
bevallását az előirt határidőben nem ad­
ja be, a kivetés során megálla piloti
adónak 10%-ál, ha pedig a bevallás
beadására hozáintézett felhívásnak a ki­
tűzött batáridőn belül sem tesz eleget a
megállapított adónak 5O°/9-át fizeti bir­
ság fejében.
Kelt Balassagyarmat 1936 évi jan. 7
M. kir. Pénzügyigazgatóság

APOLLO MOZGÓ
SALGÓTARJÁN.
— 1936 január 25-én szombaton este —
7 és 9 órakpr, 26 án vasárnap d. u.
— 5, 7 és 9 órakor, 27 én hétfőn este —
7 és 9 órakor

Hirdetmény.

A 7270 1930 M. E számú rendelet
alapján a bejelentési kötelezettség szabá­
lyozása tárgyában kiadott 122 700/1935.
B. M. számú rendelet 1. § ának b) pont­
jában foglalt rendelkezés szerint minden
magyar állampolgár életének 19-ik évé­
be való belépését annak az évnek janu­
ár 31-éig, amelyben a 18-ik évét betölti,
bejelenteni köteles.
A bejelentés az előirt minta szerinti
és erj-p a pélra szplgál'ó bejelentőlapok
kitöltése utján történikA bejelentőlapok Budapesten a
rendőrőrszobákon, városokban és azokban
a községekben, amelyekre a m. kir* rend­
őrség hatásköre kiterjed, a rendőrkapi­
tányságon, vagy rendőri kirendeltségen,
egyéb helyeken a községi vagy körjegyr
zőnél vehetők át és kitöltés után ugyan­
oda szolgál látandók vissza.
A bejelentőlapokon az összes ada­
tokat pontosan és a valóságnak megfele­
lően kell feltüntetni A bejelentett ada­
tok valódiságáért a bejelentésre kötele­
zett, a bejelentés megtörténtéért a beje­
lentésre kötelezettel együtt a szállásadó
(családfő) is felelős.
1936. január hó 1. és 31. között
az 1918, évben született mindkét nem­
beli egyének (férfiak és nők egyaránt)
kötelesek magukat külön bejelenteni, te­
kintet nélkül arra, hogy más bejelentő­
lapon, avagy szülőiknek, vagy hozzátar­
tozóiknak bejelentőlapján már eddig lg
be voltak jelentve.
* .
Aki a bejelentést elmulasztja, ki­
hágást követ el és azt a 122.700/1935.
B. M- sz, rendelet 10 §-a értelmében
kell büntetni,
Balassagyarmat, 1936. január 10.
Baross, alispán.

a f. 1936 évre szóló ált. kereseti, vala­
mint a jövedelem és vagyonadó b«vallások beadására.
örökbecsű regénye.
A folyó 1836. évi általános kere­
seti adóra, továbbá a f. évi jövedelem Fősz: Qervay Maripa és Básthy Lajos.
— Kiegészítésül: Magyar híradó —
és vagyonadóra vonatkozólag legkésőbb
Starján megyei város polgármesterétől.
f. évi február hó végéig bevallást kell adni.
7408/1935.
Január 28-án kedden este 8 órakor
A bevallás beadásának helye és
Néhai Lőwinger Rezső alapít­
módja.
vány kamatai.
1. Az általános kereseti adó, to­
vábbá a jövedelem és vagyonadóra vo­ Fősz: Charlotte Susa és Karl Ludwig Diehl
natkozó bevallást a városi adóhivatalnál
Néhai Lőwinger Rezső községi or­
Operett —
kell beadni.
vos
1200
pengős alapítványának kamata­
A bevallás céljaira kétféle hivata­ — Fősz: Jean Murat és Mari Glori. —
ira
pályázatot
hirdetek. A kamatokra
los nyomtatvány van. Az egyik az álta­
lános kereseti adó céljaira, a másik a Január 29-én szerdán és 30-án csütörtökön minden salgótarjáni szegény pályázhat. A
pályázatok Írásban, vagy szóbelileg feb­
jövedelem, vagyonadó céljára szolgál.
—este 8 órakor —
ruár hó 10-ig a város szociálisügyi elő­
Ezeket a nyomtatványokat az előállítási
16 ém felftUeiuMk
adójánál
dr. Lapsánszky Jánosnál nyúj­
költség megtérítése mellett a községi
tandók
be.
elöljáróságnál (városi adóhivatalnál, ke­
Salgótarján, 1936, január 13.
rületi adószámviteli ozsztálynál) lehet
dr. Försttr Kálmán
megszerezni, amely az adóbevallások kiállitásának módjára nézve is felvilágosi- — Főszerepben: Katherine Hepburn — ________________ _____ polgármester. ?

-’Szent Péter esernyője—
Mikszáth Kálmán
RIVIERA EXPRESS

BECSE AZ ÍRÓGÉPTŐL —

Pályázati hirdetmény.

Tűzmadár _ Dráma. — A SZERETŐ —

Nyomatott: „A MUNKA“-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7961">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00099.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7962">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_01_25.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7943">
                <text>1936-01-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7944">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7945">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7946">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7947">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7948">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7949">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7950">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7951">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7952">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7953">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7954">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7955">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7956">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7957">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7958">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7959">
                <text>A Munka 14. évfolyam 4. szám (1936. január 25.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7960">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="358" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="715">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dfb241abe6655db92c7c474ebb3610d1.jpg</src>
        <authentication>cdbcb466aa145cee486ec68226e91172</authentication>
      </file>
      <file fileId="716">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4be482d3efa1f4032dea729085d12b5e.pdf</src>
        <authentication>1f6c0cee5207bb8050b624ee70fdb79c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114699">
                    <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Főtér 1. szám

A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

XIV. évfolyam. 5. szám.

FANTÁZIA.
A magyar közélet néhány je­
lenségét kell tollhegyre venni. Az
ártó szándék, a jóléytesültség kö­
penyében fürgén surran s a plety­
ka mérgét terjeszti abban a felfo­
gásban, hogy ha a lassan szivárgó
viz is ki tudja vájni és idővel ké­
pes megrepeszteni a legkeményebb
sziklát is, akkor talán egyszer csak
ezzel is lehet valami eredményt
elérni. Ez az ártó szándék kiélez
és felnagyítva visz a közvélemény­
be olyan dolgokat, amelyek egy­
részt jelentékteíenek voltak, más­
részt elimináltattak. Ez a helyzet
most a kormánypárt ügyével is. A
pártban a belügyminiszter közbe­
lépésére a kormányfő rendet csi­
nált és azok a hullámok, amelyek
e körül támadtak, elültek.
A fantázia azonban tovább
dolgozik s nagy buzgalommal hegyezgeti a nemlétező ellentéteket,
kitalál kormánybuktató kísérlete­
ket, — amelyek legfeljebb túlfűtött
ellenzéki fantáziákban élnek, sőt
miniszteri listát és bejósolt ég és
pártszakadást, földindulást, miegy­
mást. Ezzel szemben ?... Ezzel
szemben mindazok, akiknek külön­
böző beszédeket adtak szájukba,
amelyek állítólag a bizalmas pártértekezleten hangzottak volna el
egymásután kijelentik, hogy beszé­
deik elferdítve és tendenciózus
beállításban kerültek nyilvánqsságra, szó sincs arról, hogy bármely
csoport berzenkedjen a partypzp?
tés, vagy a koFmány ellen. A párt
gazdacsoportja, amelyről azt hiresztelték, hogy egyes miniszterek ki­
cserélését követeli, kinyilatkoztatta,
hogy munkájával a mezőgazdaság
ércekében eredményeket akay e|^ni, de azt, hpgy kik $ kormány
jágjái, á minisztprelnökre bízza és
kívánságait olyan fqrmában ter­
jeszti elő, amely nem lefiet ellen­
tétes a pártfegyelemmg|,
furcsának találjuk q kormány­
pártban, hqgy az eljenzék most
olyant kifqgásql, amelyet qzeldH
hiányolt. Korábban
egyszer
azza* igyekeztek qépszerütleniteni
a minisztereinek mögött felsorako­
zó pártot, hqgy tagjai nem nyiívánjthatják véleményüket. Miután
kiderült, hogy a kqrmánypárt nem
szavazógép és a híreszteléssel ellen­
tétben 4 miniszterelnök |elje^ szó­
lásszabadságot hizfosit, sqt elvárja
a véleménynyilvánítást a párt tág­
jaitól és ezek élqek js ezzel, akkor
egyszeriben megfqrdult a taktika,
Most meg már az a baj, hogy a
kormánypárt képviselőtagjainak le­
het Önálló véleményük, ezt meg is
mondják s legjobb meggyőződésük
szerint igyekeznek qz ország ér­
dekében érvényesíteni befolyásu­
kat. Rámutatnak arra is. hogy
amit az ellenzék még ma is csak
elméletben hirdet: aq öregek és a
fiatalok összefogását, azt a minisz­
terelnök pártja már a gyakorlatban
megvalósította s az öregek tapasz­
talatát ég a fiatalság lendületét
összefogva, erőteljesen halad a ki­
jelölt cél: a nemzet boldogulása
felé.

Ára 16 fillér

kal formálhat szitává bennünket, nem is
beszélve arról a „sztratoszféra gránáté­
ról, mely egy kézmozdulattal csekély
háromszázhusz
kilométeres körzetben
mindent el tud pusztítani.
Ha elgondoljuk, hogy ezeket a ször­
nyűségeket mind emberek találták ki,
akik valószínűleg családos emberek s
otthonukban csakúgy gyerekek játsza­
nak gondtalanul, mint a mi otthonaink­
ban, akkor, lehetetlen elképzelnünk, hogy
a pusztítás ördögének ereje miképen ha­
talmasodhatott el annyira az isteni aján­
dék: a szellem felelt. S lehet-e ezek után
hinnünk a békeszólamokban, amikor a
háború veszedelmének egyre emelkedő
higanyszálát kell napról-napra meglát­
nunk a fegyverkezés lázának áttüzesedett
hőmérőjében ?
Bármennyire ismeretlen is ezek
után a mi sorsunk, akármilyen meddő
kísérletezésnek is la/srzk a védekezés
ezek ellen a szörnyetegek ellen, felesége­
ik, gyermekeink, elaggott szüle/nk éle*
te s mindezeket még túlszárnyaló polgá­
ri kötelességünk mégis azt parancsolja,
hogy komolyan ke/l vennünk az ez irá­
nyú felszóllitásokat s szivvel-lélekkel
részt.. kell kérnünk a gáz-és légvédelem
inemzetmenfő munkájából.
(—ány.J

Ezek közül a furcsa közéleti lepő volt az az elgondolása is,
jelenségek közül is kiugrott nem­ hogy 500 holdnál nagyobb birtoka
rég egy fiata, ejlep^ki képviselő senkinek se lehessen. Ilyen szélső­
b£szé$: A? erô
érzéstől séges állásfoglalás kevésbbé volna
fqthH ifin képviselőt nagyon elra­ (eltűnő nincstelen proletár részé­
gadd a szenvedély, amikor Dózsát iről, de hogy az ifjú képviselő ur
idézve, majdnem a parasztvezér miért nem akar engedélyezni más­
hangán rendkívül éles támadást nak egy holddal sem nagyobb bir­
intézett a nagybirtokos osztály és tokot, mint amekkora neki van,
az arisztokrácia ellen és az osz­ ezt már nehezebb mgérteni tárgyi­
tályellentétek kimélyitésére, nem lagos alapon. A feltűnő beszéd
pedig áthidalására törekedett. Meg- tónusát többen is visszautasították,

Hiteléletünk és a pénzintézetek.
hta; Hqnyady Ferenc m. kif- kincstári főtanácsos, orsz. gyűl, képviselő.

Á tqezőjgazctas^g hitelképessége a
sokféle válság és kísérletezés közepette,
jóformán világszerte megrendült és hely­
reállítása, megszilárdítása a legjelentősebb
gazdasági — főleg pénzügyi -= köröket
állandóan foglalkoztatja. Nálunk, „a gaz­
datartozások rendezéséi elősegítő egyes
intézkedésekről" szóló legújabb törvény­
cikkünk kapcsán a mezőgazdaság hitel­
képességének helyreállítása végett kívá­
natos volna, hogy a védelmi intézkedé­
sek á leggyorsabb mértékben lebontas­
sanak. Ennek jelentőségét nem szabad
lekicsinylent A pénzintézetek legfőbb
hivatása a kölcsön nyújtás. És bizonyára
meg is fogják kezdeni a kölqsönnyujtást,
mihelyt a viszonyok megengedik: Ismer­
jük a hivatalos tényezőklehogását, amely
szerint feltámasztani kívánják a Wleléletet Ismerjük a Nemzeti Bank szándékát,
amely szerint az eddigi defláoiós politika
enyhítésével és a hitelkeretek némi tágí­
tásával hajlandó hozzájárulni a gazda­
sági élet fellendítéséhez. A védőintézke­
dések minél gyorsabb megszüntetésével
el kell hárítanunk mindazokat az akadá­
lyokat, amelyek a hitelélet felélesztésé­
nek útjában vannak. A gazdaadósságok
rendezésére irányuló törekvésnek egyik
legnagyobb eredménye lesz, ha a hitel­
élet megindulását gyors és gyökeres in­
tézkedésekkel lehetővé tesszük- Ez nem­
csak a pénzintézetek érdeke, hanem ér­
dekűk a gazdáknak is, a védetteknek
épp úgy, mint a nem védetteknek; sőt
-rdeke az egész gazdasági életnek is.
Néhány megjegyzést a Magyar Nem­
zeti Bankról és a vidéki pénzintézetek­
ről! A gazdatartozások kérdéseinek ke­
retében némelyek, a Magyar Nemzeti
Bank pénzügyi politikáját támadták. Va­
lóban a legkevésbé várhattuk azt, hogy

Poostacsekk: 28.744 szám.

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Salgótarján, 1936 február hó 1

Lég- és gázvédelem.
Naponta halljuk, hogy őrültség ma
háborúra gondolni. Naponta olvashatjuk,
hogy miképpen abroncsozzák össze az
országokat és kontinenseket a béke ér­
dekében mindenféle paktumokkal, anké­
tokkal, meg-nem támadási szerződések­
kel. Világpolitikusok békeszólamai jelen­
nek meg szinte mindennap az újságok­
ban s akár a reggelinknél, akár ebédutá­
ni ejtözésünk közben gyönyörködhetünk
különböző, a béke biztosítását és meg­
erősítését hangsúlyozó bölcsességekben.
S ha két-három oldalt tovább hajtunk
kedvenc újságunkban, akkor hasonlókép
pen válogathatunk azokban a hírekben,
melyek tudtunkra adják, hogy a haditech­
nikusok és a vegyészek hányféle halál­
nemet szántak nekünk, e szerencsétlen
kor halandóinak. Válogathatunk a „Z-su­
garak„-ban, öldöklő gázokban, vért víz­
zé bomlasztó halálsugarakban. Vagy ha
ezek talán nem nyernék el tetszésünket,
akkor kívánhatjuk magunknak a „Halgarultrau golyót, melynek álütőereje olyan
nagy, hogy tizennyolcezer emberi fűzhet
fel a halál fonalára, vagy vágyakozha­
tunk a forgóágyu után, mely egy perc
alatt ezer lövedéket képes kilőni, vagy
esetleg étvágyunk támadhat a mindössze
tiz kilo súlyú, hordozható „Stange-golyó­
szóró,,-ra, mely percenként hatszáz lyuk­

Magjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.

éppen a gazdavédelemben emeljenek ki*
fogásokat a Magyar Nemzeti Bank ellen.
Tudjuk, hogy Imrédy Béla személyében
kiváló szakférfiú áll a Magyar Nemzeti
Bank élén és éppen Imrédy Béla volt
ai, aki a gazdavédelmi rendeletek alapjait
megvetette. Azóta is sokat dolgozott ezen
a problémán.
Ami a jegybank pénzügyi politi­
káját illeti; a jegybank legelsőrendü fel­
adata, a pénzforgalom biztonságának fenn­
tartása, ami egyértelmű a pénz vásárló
erejének biztosításával. A jegybanknak,
ezért kötelességszerüleg, a legnagyobb
gondot kell fordítani arra, hogy a forga­
lomban lévő pénz mennyisége helyesen
állapitassék meg a forgalombakerült áru
ellenértékével. Nagy gondot kell fordí­
tania továbbá arra is, hogy a pénzkibo­
csátás alapjául szolgáló ügyleteket a biz­
tonság és likviditás szempontjából a leg­
jobban megalapozza. Ha ezeket szem
elől téveszti, megszűnik a pénz iránti
bizalom, aminek következménye az, hogy
a pénz áruba, esetleg külföldre fog me­
nekülni, Ilyen helyzet volt 1931-ben,
amikor a legmostohább viszonyok között
csak a legnagyobb nehézségekkel tudtuk
kiparirozni a veszedelmet. Botorság, sőt
nemzetellenes cselekedet volna ezt kész­
akarva előidézni. A jégybank csak az e
szempont által diktált köteles óvatosság
mellett veheti figyelembe a hitelellásás
és ezen keresztül, a termelés jogos ér­
dekeit,
Hogy a Jegybank meddig ment el,
e tekintetben, csak három tényt említek.
Az egyik a Jegybanknak az a nagy yáltókerete, amely a gazdasági él$t rendelke­
zésére áll, a . másik a, traószierpénzeknek
a gazdasági életből való kihozatala, a
harmadik az a százmilliós kölcsön, amelyet

kisiklásnak minősítették s hangoz­
tatták, hogy nem szabad gyűlöle­
tet szítani a társadalmi osztályok
között. A történelmi nevek becs­
mérlését és azt a vádat, hogy
arisztokratáink idegenfa juak, a leg­
nagyobb magyar családok egyi­
ke utasította vissza. Megjegyezte,
hogy idegen-nevü arisztokratáink
leszármazottai is a magyar anyák
révén már nemcsak érzésben/ ha­
nem vérségileg is megmagyarosődtak. Csak azt a konzekvenciát
nem vonta le, ami minden vérsé­
gileg magyarrá vált idegennevü
testvérünkre áll, hogy nem szabad
fenntartani a magyar vérrel ellen­
tétes idegen nevet, mert ez árt a
nemzet érdekeinek.
A tollhegyre kívánkozó jelen­
tések közt meg kell említenünk
azt a híresztelést, amely az egyik
alispán félremagyarázott kijelenté­
se nyomán támadt, mintha nem
volna már a vármegyékben auto­
nómia. Ezzel szemben a belügyi
államtitkár kijelentette, szó sincs
erről, mert a kormány igen is súlyt
helyez a vármegyék autonómiájára.
A tévedés onnan eredhet, hogy a
vagyonfelügyeletet törvényes ren­
delkezéssel kiterjesztették. A kor­
mány nem hajlandó szemethunyni
akár emberi eltévelyedésből, akár
bűnös szándékból elkövetett vissza­
élések felett. A fokozott ellenőr­
zésre, mint az utóbbi idők sajnáletos eseményei mutatják, valóban
szükség van és a közvélemény,
amely tisztán látja, hogy itt nem
az autonómia sérelméről van szó,
teljes mértékben helyesli is a kor­
mánynak ezt az álláspontját.
éppen a gazdaadósságok rendezése cél*
iából kibocsátott Ezen a százmilliós
kölcsönön kívül rá kell mutatnom arra,
hogy a gazdaadósságok rendezése érdé*
kében még további öt és félmilliói adott
a Pénzintézeti Szindikátus alaptőkéjéhez.
Ezek a fond perdu-áldozatok, egyéb ál­
dozatokkal eggyütt felmennek már kö­
rülbelül 12 millióra — a 100 milliós
kölcsönön kivül.
Ami a vidéki intézeteket illeti: 1935
ben még 600 vidéki intézet működött,
jelenleg a vidéki intézetek száma 426.
Ebből is 223, tehát több, mint a fele
a minimális adót fizeti, ami azt jelenti,
hogy 1.25 ft/„ hasznot sem tudnak meg­
keresni saját tőkéjük után. A gazdavédőrendelet a vidéki intézetekre is igen
súlyos terheket ró. Két irányban. Egy­
részt követeléseiket leszállítja és könyv­
adóssággá alakítja át, s az intézeteket
kötvények átvételére kényszeríti, más­
részt kereseteikéi leszállítja. Kérnem kell
a pénzügyminisztert itt is, hogy azokat
a vidéki pénzintézeteket, amelyek arra
érdemesek, ne hagyja teljesen támogatás
nélkül. Mert ezek a vidéki pénzintéze­
tek össze vannak nőve a gazdákkal, a
betevőjük, a kölcsönvevőjük, a részvé­
nyesük gazda, tehát gazdaérdek, hogy
ezek a vidéki pénzintézetek némileg
megsegitlessenek.

Dr. Vilmon Gyula elő­
adása a salgótarjáni
orvosszövetségben.
Nagy érdeklődés előzte meg,’ dr.
Vilmon Gyula városi tistliorvOs tudomá­
nyos előadását, melyet a salgótarjáni
orvosszövetség szerda esti gyűlésén tartott
A teljes számban megjelent helybe­
li és nagyszáma vidéki vendégorvosok
előtt tartotta meg, nagy tanulmányt igény­
lő tudományosan felépített, nbós előadás

�2 oldal
sát a haematologia köréből, az emberi
vér misztikus világából.
Az orvostudománynak a tudományos
kutatásnak egy egészen uj területét mu­
latta be az előadó: a vértannak modern
elméletét, annak a misztikus folyékony
piros csodának, mely az emberi szerve*
zetben, az egészség és a betegség titkait
hömpölygeti. A modern diagnosztikának
és számos betegség legbiztosabb felisme­
résének segítő tudománya lett a haematológia.
A nagyszámú orvos-hallgatóság, a
mindvégig tudományos és érdekes előa­
dást figyelemmel és megértéssel hallgatta
hálájuknak és elismerésüknek szavait, dr.
Takács Adolf igazgató főorvos, meleg
buzdító köszönetében tolmácsolta az elő­
adónak.
Előadás után a szokásos hónapvé­
gi orvosvacsorán harmincán vettek részt,
melynek kedves jelentőséget adott a
salgótarjáni örvösök körében szeretetnek
örvendő Dr. Kovách György, volt megyei tisztifőrvos, egészségügyi főlelügyelő
és a környékbeli orvosok megjelenése.

Hírek és különfélék

A MUNKA

Salgótarján, 1936 február 1

Id. Chorin Ferenc
emlékezete a Közgazdasági
Egyetemen.
A Budapesti József Nádor Egyetem
közgazdaságtudományi kara hétfőn diszgyülést rendezett id. Chorin Ferenc, vá­
rosunk néhai díszpolgára emlékezetére.
Az ülésen leplezték le id. Chorin Fe­
rencnek, a közgazdaságtudományi kar
aulájában elhelyezendő arcképét. A zsú­
folásig megtelt aulában jelen voltak a
Chorin-család tagjai, a kar tanárai, Szily
Kálmán államtitkár a közoktatásügyi mi­
nisztérium képviseletében, Hegedűs Ló­
ránt, Ernyey Károly a felsőház képvise
létében, Moór Gyula, Halasi-Nagy Jó*
zsef dékánok, Fellner Frigyes egyetemi
tanár a Tudományos Akadémia megbí­
zásából, a gazdasági érdekképviseletek
képviselői, közöttük a GyOSz vezetősé­
ge, Rólh Flóris m. kir. bányaügyi főta­
nácsos, bányaigazgató és még számos
közéleti kiválóság.
Dengl János dékán megnyitó be«zédében kifejtette, hogy id. Chorin Fe­
renc kezdeményezése után jött létre a
Magyar Közgazdasági Egyetem. Azután
Búd János, a közgazdaságtudományi kar
tanára, tartotta meg emlékbeszédét. A
történelmi háttér megrajzolásával méltat'
ta id. Chorin Ferenc úttörő munkássá­
gának jelentőségét
— Chorin Ferenc szellemének —
mondta — akkor felelünk meg a. legjob1
ban, ha a gazdasági érzéket bele tudjuk
nevelni a széles néprétegekbe. Ha gaz*
daságilag fejlődni akarunk, az utat né
„a bürokratizált és egyenruhába bujtat
tolt“ vállalkozástól várjuk, hanem a nem;
zeti eszmétől áthatott, a kellő tudással
felkészült egyének kezdeményezésétől és
tevékenységétől. A célkitűzéseket, ame­
lyek e tekintetben megoldásra várnak,
élesen domborította ki Chorin Ferenc.

Lehoczky Éva festőmüvésznő
képkiállitást rendez a Szénatér sarkán
levő volt Tisch, jelenleg Majer Vilmos
féle házban. A kiállítást eddig cca 400
látogató nézte meg. A belépőjegy 20 fil­
lér s ez összeg egy kisorsolásra kerülő
szép kép megnyerésére nyújt lehetőséget.
A kiállítás a leglátványosabb festmények­
ből áll. Az ország fővárosában és nagyobb
városaiban rendezett kiállításairól a saj­
tó igen elismerő hangon irt A művész­
nő a most Párisban élő magyar festőmű­
vésznek, tinkovai Macskássy Pálnak és
a firenzei festőművészeti főiskola tanárá­
nak Luigi Balscrának volt a tanítványa.
A közönség szives figyelmét, ezúton is
felhívjuk a kiállításra, amely febr. 3-ig
marad nyitva.
Meleg ünneplésben volt része
Az Ipartestület febr. 2 án tartan­
f. hó 18-án Lonstyák Rezső bányatársu­
dó
műsoros
táncmulatsága iránt, hagyó,•
lati gépmester-művezetőnek. A pálíalvai
bányakaszinóban társas vacsorát rendez­ mányos nagy érdeklődés nyilvánult meg.
tek tiszteletére az ottani gépműhely ipa­ A régi műkedvelő gárdának közismert
rosai és munkásai, amelyen képviseltette kiváló játékossai lépnek fel: Zsebe Anmagát a községi elöljáróság Bereznay Pál talné, Hegedűs Gyula, Timaróczky Sán­
főjegyzővel, a róm. kath. egyházközség dor, a Patay fiuk stb. A bányazenekar
Demeter Bertalan plébánossal és a bá­ szereplése, dr. Vilmon Gyula beszéde
nyatársulati tisztikar Schmidt Jenő bá stb. mindmegannyi kiváló müsorszám,
nyafőmérnökkel, s nagyobb számban amely bizonyára telt házat fog vonzani.
résztvett a bányai segéd- és allisztikar. Az Ipartestület vezetősége teljes felké­
&lt;
Gyurcsik Ferenc géplakatos ünnepi be­ szültséggel várja a közönséget.
Az
Evangéliumi
Leányegylet
szédében annak a harmonikus együttmű­
ködésnek adott kifejezést, mely Lonstyák jan 26 án rendezett estélyének nem várt
Rezső közel négy évtizedes munkásságát szép sikere volt, amelynek a központjá­
jellemzi, ki mindenkor a szigorú feljebb­ ban Koltay Imre felolvasása állott, aki
való és az atyaian érző nemesszivü em­ két bájos novellájával ringatta el a nagy
ber gondoskodásával összhangba tudla közönséget a nemesverelü, tiszlalevegőjü
hozni a kenyéradó vállalat és a munkás irodalom hangulataiba. Hallgatói is na­
érdekeit. A gépmühelyi alkalmazottak gyon hálásak voltak. Az estét dr. Csennevében átnyújtotta az ünnepeknek dí­ gődy Lajos megnyitója vezette be, majd
szes keretbe foglalt arcképét. Demeter Nagy Árpád vak zongoraművész két mű­
plébános az ünnepeknek a róm. kath. vészi produkcióját, Jankovits Jolánnak
egyházközség kebelében végzett önzetlen Gábler Edit zongorakisérete mellett elő­
munkáját méltatta. Felszólaltak még Gyur­ adott nagy hatást kiváltó énekszámait
csik István pálfalvai kereskedő,"Máté Mi dr. Papp Dezső remekbekészült uj szép
hály és Reinisch Ödön iparos tanoncok. verseit Kamarás Zoltán tanító felolvasá­
Jelmezes táncestét tart a Róm. sában, Zahar Margó bájos szavalatát,
Kath. OIv. Kör dalárdája 2-án este 8 Turek Berta és Viroszták Lajos kitünő­
órai kezdettel.. A legszebb jelmezek ju­ en kidolgozott dialógját és 8 leányegyleti
talomban részesül .ek. Kombinált zenekar. tag bájos magyar számait fogadta hálás
tapssal a közönség, — amely a műsor
A Szent Ei zsebet Nőegylet saj­ után teázván, éjjelig maradt együtt. Ado­
nálattal értesült a ról, hogy az intelligen­ mányokkal támogatták az estély sikerét
cia tagjai közül többen — kik egyébként Fabini Henrik gyárigazgató 20 P. Don$rendes és kedves látogatói a nőegylet ál­ szy Viktor 2 P. Köntzey Ferenc 2 P
tal rendezett estélyeknek — meghívót Kamarás Pál 1 P.
Kottra Géza 1 P.
nem kaptak. Kéri a vezetőség Salgótar­ Patay Lajos 1 P. Hlinka János 1 P. Se
ján és környéke intelligenciáját, hogy lyei Ferenc 1 P. Pántyik Árpádné 1 P.
emelkedjék felül a csupán adminisztrá­ Ezen kedves adományokért és minden
ciós tévedésen, hiszen a meghívók inkább támogatásért, kiváltképpen az Olvasóegy­
az emlékeztető szerepet töltik be s a dá­ letnek a terem átengedéséért ezúton is
tum megfigyelésére hívják fel a figyel­ hálás köszönetét mond a Leányegylet.
met, mert hiszen a nőegylel által igen
A Salgótarjáni Sakkor folyó
megbecsült, kedves közönségnek egyéb­
ként nem is volna úgynevezett meghívóra évi február hó 5-én tartja rendes évi
közgyűlését az Ipartestület helyiségében
szüksége,
A népkonyha akció javára ér­ este 8 h.-kor, melyre a kör tagjait ez
kezett ujjabb adományok: Bányatisztikar utón is meghívja az Elnökség.
által rendezeti szilveszter-est bevételének
A városi karácsonyi akcióra
maradványa: 34. 80 P, M kir. 1 /I határ­ használt ruhaneműt adományoztak a pol­
ügyi tisztikar 11 04 P, dr. Sőpkéz Sán- gári leány és fiúiskola tanulói közül;
dorné 5 P, özv ,Zemplényi Lászlóné dr. Balogh Erzsébet, Benedek Margit, Do
Zemplényi Imre, Timaróczky Sándor, lesch Katalin, Miklós Lenke, Mrakics
Dianovszky Szaniszló, 2—2 P, László Magdolna, Németh Mária, Braun Lívia,
György 1 P. Szabó Ferenc adóügyi főta­ Bulyovszky Ilona, Czeglédy Lenke, Hegy­
nácsos.* 10 kg. liszt, 2 kg. zsir, Szt. Erzsé­ vári Mária, Ktsák Emma, Kupcsok Ka­
bet Nőegylet 6 kg,,bab, 5kg, árpagyöngy, talin, Lővy Kornélia, Miklós Erzsébet,
13 kg. hús, 10 kg. liszt. Hálás köszönettel Mottnig Olga, Mokry Elza, Gaskó Mária,
Neuman Éva, Steiner Sarolta, Szabó Mányugtázza a népkonyha vezetősége.

amikor az államot, a gazdasági élet kü­
lönböző területeit és a nemzeti akaratot
jelölte meg, mint olyan területeket, ame­
lyeken belül a gazdasági tudásnak érvé­
nyesülnie kell.
— Az ifjú nemzedék lelkét is át
kell járnia annak a tudatnak, hogy a
magasabb gazdasági tudás és több isme­
ret kötelezi őket, hogy ne féljenek viszszamenni az eke szarvához, ne resteljenek iparosnak lenni s ne szégyeljék a
kereskedői hivatást. Rájuk vár az a kö­
telesség, hogy a gazdasági tudást elvigyék
a legkisebb falusi kunyhóig is. Chorin
Ferenc, mintha sejtelmei lettek volna a
jövő alakulásáról,
Nagy-Magyarország
boldogabb idejében hirdette már a gaz­
daságpolitika terén a tervszerű nemzeti
akarat érvényesülésének szükségességét.

— A jelen élet végtelen szomorú
jelenségeivel feltárja azt az igazságot is,
hogy a gazdasági tevékenységben akkor
van igazi teremtő erő, ha azt erős etikai
és morális szellem hatja át. Végzetes
utón járunk, ha nemzedékek nemzedék­
kel akarnak szebeszállni, ha a társada­
lom különböző rétegei egymással közel­
harcot vívva, keresik az érvényesülést.
Chorin Ferenc érezte a tudás hatalmas
erejét, amit nagy műveltsége intuitív erő­
vel diktált neki. Ez késztette őt arra,
hogy sikralszáljon olyan tervért és gon
dolatért, amely ezt a tudást a nemzet
sajátosságává és jellemalkotó elemévé
teszi.
Czettler Jenő rektor azt fejtegette,
hogy Chorin mindig a mezőgazdasági ér­
dekek szem előtt tartásával volt első ut
törője és legkiválóbb képviselője a ma­
gyar gyáriparnak.
ria, Torday Katalin, Varga Margit, Krechnyák Ilona, . Ponyi O'ga, Csikós Anna,
Dufka Sarolta, Benus Mária, Benkó Júlia,
Fridrich Erzsébet, Harcias Vilma, Kri­
eger Klára, Miklósváry Olga, Szűcs Anna,
Bodnár Klára, Lusztig Lívia, Zenovics
irén, Tábory Éva, Lőwi Ágnes, Helényi
Ella, Telek Ilona, Skultéty Márta, Go­
dó Ilona, Miklósvári Margit, Donászy
Zsuzsa, Malomhegyi Margit, Lusztig Vera,
Stadler Gizella, Varga- Anna, Horváth
Irén. Vadasi Nándor, Kis József, Gruéber Pál, Patrovics János, Siklósi Oszkár,
Spitzer László, György László, Mottnig
Konrád, Kosári Pál,

Zálogház.
A

Starjáni Takarékpénztár
zálogháza Salgótarján,
Fö-utca 45. szám alatt
(bajárat az udvarban)

kölcsönt folyósít,
arany, ezüst, ruhanemű
és
egyéb értéktárgyakra.

Hivatalos óráki &lt;Le.8—12-íg, d-u.2- 4-ig.

Felhívás Mindazok a sportembe­
rek, akik az ez év tavaszán Salgótarján­
ban megtartandó biróvizsgán résztvenni
kívánnak, jelentkezzenek Bolner Pál, He­
gyi Zsigmond vagy László Imrénél.
A Birótestület megbízásából
Bolntr Pál.

Frontharcos estély. A Fronthar­
cosok febr. 8-iki művész-estélyének mű­
sora már teljes egészében kibontakozott.
Értesülésünk szerint olyan nevek szere­
pelnek az estély műsorán, akik még Sal­
gótarjánban nem léplek fel és nemcsak
országos vonatkozásban, de külföldön is
dicsőséget szereztek a magyar művészet­
nek. Az estély műsorát Šzenthe László
kormánytanácsos ünnepi beszéde vezeti
be. Tájékoztatásul közöljük olvasóinkkal,
hogy a müvészestély fénypontja Oltrubay Melinda a m. kir. Operaház príma­
ballerinája lesz, aki két káprázatos tánc­
számot fog lejteni. Borkiewitz zenéjére
kigyóláncot és Strauss Richárd melódiájá­
ra Bécsi-keringőt.- A műsor másik kima­
gasló művésze Szentiványi Tibor a bécsi
Staatsoper jelenleg Budapesten időző
tenoristája, aki operááriákat és klassikus
műdalokat fog énekelni Röder Alfréd
zongora kíséretével.. Ezenkívül a bánya­
zenekar három pompás zeneszámmal
fogja
gyönyörködtetni a közönséget.
Ezekhez a nevekhez felesleges kommen­
tárt fűzni, mert maga a műsor teljes biz­
tosítéka már előre is a sikernek. A Front­
harcos főcsoport kérésére közöljük, hogy
a meghívókat rövidesen mindenki kézhez
fogja kapni és tekintettel a már most
megnyilvánuló nagy érdeklődésre és tö­
meges jegyigénylésekre, mindenki lehe­
tőleg elővételben szerezze, be a jegyeket,
hogy magának megfelelő helyet biztosít­
hasson. A műsor után tánc lesz, mely­
hez a zenét a bányazenekar és Hango
nyi Rudas Rudi.fogja szolgáltatni. Öröm­
mel állapítjuk meg, hogy Frontharcosa­
ink, mint mindig, az idén is megtalálták
a módját, hogy estélyük kettős célját sze­
rencsésen összehangolják. Abszolút nívós
— művészi esemény-számba menő —i
műsort nyújtanak Salgótarján közönségé­
nek és ezzel előre is biztosítják a sikert,
amelyen keresztül szegény bajtársaiknak
jelentős támogatást nyújthatnak a mai
mostoha viszonyok közepette.

A MOVE Tornaszakosztályá ­
nak I. 5 i disztornáján a következő felülfizetések történtek, melyért a Szakosz­
tály ezúton fejezi ki hálás köszönetét:
Szente László m. kir. kormánytanácsos
14 P. Salgótarjáni Kőszénbányá Rt. Igaz­
gatósága 10 P. vitéz Bagossy Sándor
alezredes 5 P. Dr. Csengődy Lajos ev.
lelkész 2 P. N. N. 2 P. Szabó Feicnc
állampénztári főtanácsos 1 P. Krepuska
Géza földbirtokos 1 P. Angyal János
„Címzett Ismeretlen.11 Az újjá­
Endre hangya ügyv. igazgató 1 P.
alakított, főváiosi nivóju Apolló MozgóLuby-féle parcellázott házhe szinház megnyitása ót** dicséretes buz­
lyek iránt igen élénk érdeklődés mutat­ galommal a magyar filmgyártás legszebb
kozik. Ez igen érthető is, mert az elője­ alkotásait tűzi ki műsorra. Szombat, va­
lek szerint ott rövidesen minden tekintet­ sárnap, hétfőn és kedden is, az egyik
ben egy igen Szép városrész fog kifejlőd­ legsikerültebb magyar film a „Címzett
ni. Részletes felvilágosítást a Nemzeti ismeretlen" kerül színre, amelyet a bu­
Egység Pártja titkári irodája ad, hol a dapesti mozik nem szűnő érdeklődés mel­
lett még ma is műsoron tartanak. A vál­
térképek is megtekinthetők,
tozatos, kitűnő műsor miatt igy nemcsak
divat,
de szellemi szükséglet is lett Sal­
ugyszintén
másnemű
Minden
gótarjánban a moziba járás. És bátran
pénte­
halak elmondhatjuk, hogy Révay Sádor vezeté­
ken 416
Esetleges alkalmakra há­
sében eddig még nem csalódott a város
rom nappal előtte ren­
közönsége.
delhető meg.
Kívánatra
A iehernemükészités iparjogi
házhoz szállít
helyzete. A 78000/923 sz. K. M. ren
WEISZBERGER HERMANN delet 26§ a szól a házhoz járó mosónők
HAL. KERESKEDŐ
és vasalónők tevékenységéről, amelyet,
OVODA-TÉR 3. SZ. TEL. KÖZV. HÍVÁS 144.
ha mellékfoglalkozásként űz valaki, házi
A Szent Erzsébet Rom. Kath. iparnak minősít. Az eljáró hatóságok a
Nőegylet elnöksége hálás köszönettel fehérnemű készítést is ennek a rende­
nyugtázza a január 25-iki teaestéjén jut­ letnek a szellemében magyarázták, miu­
tatott alábbi felülfizetéseket: Szilárdi Ist­ tán a fehérnemű készítés a képesítéshez
ván 20 P, Róth Flóris 10 P, Plébánia kötött iparok taxativ felsorolásában nem
hivatal 4 80 P, Réz Marián 3 80 P, szerepelt. * Ennek a magyarázatnak köl­
Schreiner Jenőné, vitéz Donászy Győző, csönzött törvényes erőt a m. kir. kereskeN.N, rum beszerzésére 3—3 P, Krupár delmügyi miniszter 58096/934 számú ren­
Géza 2 60 P, Szuhi N. 2 50 P, Kiss deleté, amely szerint a fehérnemükésziLajos 2,10 P, Deák Józsefné 2 P, Kuchin- tés képesítés igazolásához nem kötött te­
ka Gyula 1 60 P, dr Csengődy Lajos vékenység. Erre a munkára tehát tovább­
1 P, N. N. 0 60 P, Barabás Árpád 0 50 ra ia a szakképzettség igazolása nélkül
kiadható az iparigazolvány.
P, N. N. 0 10 P.

PONTY

�Salgótarján, 1936 február 1

CORVIN
ÁRUHÁZ R.T.
a

BUDAPEST

k&amp;ali* hogy figynőket nincsenek,
vevők látogatásával senkit nem
bíróit meg ás rássletre nem árusít.

Az áruház Írásbeli
rendelések ellenében készséggel
szállítja vidékre Is, mlndennemfi
használati cikkét, a közismert jó
minőségben.

A MANSz. március Ť-én este az
Ipartestületben műsoros estet tart Ese­
ményszámba menő programjából ki fog.
emelkedni vitéz dr. Nagy Iván minisz­
teri titkárnak, a tudományos alapon mű­
ködő Bpesti Nemzelpolitikai Társaság
most megválasztott uj elnökének előadá­
sa. A kiváló tudós dr. Holies Endre bá­
nyahatósági főtanácsos sógora, aki egy
itteni látogatása ^alkalmával került a
Mansz. szemfüles rendezőgárdájával isme­
retségbe.
Az Északi Plébánia Oltáregy­
lete márc. 8-án a Róq&gt;. Kath. Olv. Kör
ben nagyszabású kulturestet tart bpesti
szereplők részvételével.
Menetrendi értekezlet Miskol­
con. A Miskolci üzletvezetőség az el­
múlt napokban értekezletre hívta össze
a hatóságok képviselőit a május hó 15ével életbelépő uj menetrend összeállí­
tásának megbeszélése végett Az érte­
kezleten Salgótarján város is képvisel
tette magát és kívánságait szóval és írás­
ban is előterjesztette.’ ügy értesültünk,
hogy a város alaposan megokolt kíván­
ságainak nagyrészét a Miskolci üzletve­
zetőség és a budapesti forgalmi főosztály
vezetői figyelembe vették és így a na­
gyobb panaszok orvoslására remény van.
Az Északpesfvármegyei Gyümölcs
és Szőlőtermelők Egyesülete február 6
tói egy gyümölcstermesztési továbbkép
ző tanfolyamot rendez, Budapesten a
József Nándor Műszaki és Gazdaság tu­
domány Egyetem Mezőgazdasági Osztá­
lya (VIII. Eszterházy u 3.) fö'dsz. I h.
tantermében, melyen a magyar gyümölcs
termelők legégetőbb problémái, hivata­
los szakemberek bevonásával kerülnek
megvitatásra. Jelentkezés és felvilágosí­
tás az Északpestvármegyei Gyümölcs
és Szőlőtermelők Egyesületénél, Buda. pest VI. Andrássy ut 8 szám alatt Te­
lefon 142-30.
Az egész országban közismert, jól bevezetett

kisautó márka képviseletére
az
vidéki városaiban
képviseletek kerestetnek
ország

Ajánlatokat „Szakmabeli cégek** jeligére
Blockaer J. hirdet® irodába, Buda*
peat VI., Vilmos csáazár-ut 33 kérek.

Az 1923 évi XXV. t. c. 2-14 g■ai hatályának kiterjesztése. A
106600/935 számú F M. rendelet a me
zŐgazdasági munkások munkaareje jogo­
sulatlan meggátlásáról szóló 1923 évi
XXV. t. c. 2-14 § sainak hatályát az 1936,
1937 és 1938 évekre is kiterjesztette. A
gazdasági munkabér megállapító bizott­
ságok szerinti, eljárási és ügyviteli sza­
bályairól szóló 122222/923 F. M. számú
rendelet hatálya is változatlanul fennáll.

APOLLO MOZGÓ
.

SALGÓTARJÁN._____

A MUNKA

A Szent Erzsébet Rom. Kath. Nőegylet
farsangi tea és táncestjén oly nagy
számban jelent meg városunk társadat
ma, hogy bizony voltak jónéhányan, akik
Hely híján távozni voltak kénytelenek.
A megnyitó beszédet Semetkay József
tanár, egyesületi főtitkár mondotta, nagy­
szerűen összhangba hozva a társadalmi
egyesületek jótékonykodását a művésze­
teket inspiráló vallásossággal, szerető
szavakkal köszöntötte a nagyszámú kö
zönséget, s mint mondotta „nagyon bol­
dogok lennénk, ha a dal, a tánc, a köl­
tészet és zene segítségével szivükbe
lopnánk a boldogság tiszta mosolygását.“
A sok szép, gondolatot sugárzó, magas
nívójú beszéd lelkes tapsot kapott.
Ezután Koltay Imre bányatisztviselő
szavalta el Vörösmarty Mihály; Szép aszszony és Szentjóbi Szabó László: Az
együgyű paraszt című humoros költemé­
nyeket. Kiváló előadás jellemezle most is
e szereplést, mint Koltay Imrének többi
vállalkozásait is. A műsor 3. száma Krupár Gézáné kedves fellépése volt, aki
több Lehár dalt és Vadászy Bertalan ál­
lal irt Tangó dalt adott elő amatőröktől
ritkán hallott szép hangon és stílusos elő­
adásmodorban. Salgótarján városa egy
uj énektehetséggel lett gazdagabb, ami
kor Krupár Géza bányaíőinérnök neje, a
távolabbfekvő Rauaknáról oly készséggel
vállait szerepet a nemes jótékonykodás
érdekében. A sok tapsot megérdemelte.
— Vadászy Bertalan gimnáziumi tanár
nemcsak saját szerzeményű bájos tangó­
jával, de a nehézjárásu zongorán teljesített

Nógrád-Hont vármegye Is­
kolánkívüli Népművelési Bi­
zottság Közgyűlése. .

vm. népművelési titkárnak őszinte kö­
szönetét és elismerését nyilvánította.
Az ismertetett zárszámadás szerint
ai. 1935. évben 12 fillér tulkiadás volt.
A bizottság 1935 1936. tanévi munNógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesilett vármegyék Törvény­ kátervéből a következőket vesszük ki:
hatósági Iskolánkivüli Népművelési Bi­
A munkatervben — a három éves
zottsága január bó 8-án tartotta évi ren­ munkatervének megfelelően — főcélnak
des közgyűlését dr. Baross József alispán a szebb és jobb jövőbe vetett hit feléb­
elnöklete alatt.
resztése és erősítése tűzetett ki. A mun­
Alispán elnök üdvözlőszavai után katerv szerint: 61 helyen 1580 népműve­
Oravszky. Rezső vm. népművelési titkár, lési előadás; 34 helyen 556 műsoros elő­
előadó részletesen ismertette a bizottság adás; 167 helyen a leventék részére
1934/1935. tanévi működéséről szóló be­ 3346 előadás: 7 analfabéta tanfolyam543
számolóját, az 1935. évi zárszámadását, órával, 23 alapismereteket terjesztő tan­
az 1935/1936. tanévi munkatervét és az folyam 1671 órával, 6 helyen népműve­
lési tanfolyam 330 órával, 18 helyen mű­
1936. évi költségvetését.
A közgyűlés eiőtt ismertetett be­ vészeti és kedélyképző (ének, nóta) tan­
számolójelentésből a következő adatokat folyam 578 órával, 10 helyen gyakorlati
emeljük ki;
tanfolyam 447 órával; 29 helyen nőne­
.Az ideiglenesen egyesített várme­ velési (szabás-varrás, kézimunka, háztar
gye területén az 1934z1935. tanévben: tási, stb.) tanfolyam 1651 órával: 1 ide­
34 helyen 638
népművelési
elő­ gen nyelvi tanfolyam 60 órával; 3 gyors­
adás; 44 helyen 674 műsoros előadás; irási tanfolyam 180 órával; 11 helyen
173 helyen a leventék részére 3030 elő­ gyermekszórakoztató délután (3—6 éves
adás; 9 analfabéta tanfolyam 155 hallga­ gyermekek részére, idegen ajkú közsé­
tóval 678 óra; 19 alapismereteket ter­ gekben) 601 órával, 12 helybeli és 3 vi­
jesztő tanfolyam 369 hallgatóval 1361 déki tanulmányi kirándulás: 142 népmű­
óra; 4 népművelési tanfolyam 99 hallga­ velési nap és 22 népkönyvtár fejlesztése
tóval 182 óra; 22 művészeti és kedély­ véttetett tervbe.
képző (ének, nóta, zene, nemzeti tánc­
A bizottság ama reményének adott
tanfolyam 646 hallgatóval 780 óra; 8 kifejezést, hogy a népművelés munkájá­
gyakorlati, gyorsirási, németnyelvi stb. val a tudás és a jó&lt;ág diadalmaskodni fog.
tanfolyam 234 hallgatóval 438 óra; 20
nőnevelési — szabás, varrás, kézimunka,
Bányamozgók hírei. Baglyasháztartási stb. — tanfolyam 433 hallga­
tóval 1219 óra; 11 gyermekszórakoztató alján vasárnap délután fél négy cs nyolc
— 3—6 évesek részére — délután 290 órai, Palfalván vasárnap délután kettő és
gyermekkel 541 óra; 9 helybeli és 2 vi­ hat órai, valamint hétfőn este nyolc órai
déki tanulmányi kirándulás; 131 müked kezdettel műsorra kerül az 1935 év első­
velői előadás; 343 alkalmi ünnepség és rangú filmje, a MULASSUNK REGGE­
137 népművelési nap 2031 gyermek, LIG vígjáték, Robert Stolz nagyszerű
3705 felnőtt egyéni, 6 szavalókórus. 7 zenéjével, főszerepben: Hötbiger Pál,
vonószenekar és 21 dalárda versenyzők­ Hilde v. Stolz, a „Bécsi bál" főszereplő
kel tartatolt meg. Előadatott 2291 sza je, Szlezák Leo, mint az utolsó bécsi
valat, 74, szavalókórusi szám, 930. ének fiakkeros, Szerdán Baglyasalján és csü­
sóló, 255 énekkari szám, 403 sóló zene törtökön Pálfalván este fél nyolc órai
és 89*. zenekari szám. A népkönylári kezdettel elő adják EGY ORVOSNŐ
könyvek össes száma 14368 darab, a ki­ NAPLÓJA cimü, nagyszerű történetet a
vett könyvek száma 47505 drb. és az olva­ női szivek titkairól, Max Steiner kedves
sók száma 6331 egyén volt. Az elmúlt zenéjével, Ann Harding, Robert Yung,
Ather és Sári Maritza-val a fôserepekévben 672 előadó szerepelt.
A vallás és közoktatásügyi minisz­ ben. Kisérő műsorok; Burleszk, kulturtérium által létesített 56 népkönyvtár ál­ film és világhiradók.

— 1936. évi február hó 1-én, szombaton —
este 7 és 9* órakor, 2-án vasárnap d. u.
3, 5, 7 és 9 órakor, 3-én, hétfőn és 4lományát a vallás és közokt. minisztérium
— én kedden este 7 és 9 órakor. —
a nagy könyvtárakat 26 müvei, a közép
könyvtárakat 15 művel és a kis könyv­
tárak 14 müvei gyarapította. A vármegye
Vidám napsygaras magyar film!
alispánja 21 könyvtár számára 1—1 mü­
vet adományozott. A bizottság által lé­
Február 5-én, szerdán és 6-án, csü­
tesített 22 népkönyvtár 29—29 müvei
törtökön este 8 órakor
A bizottság az elmúlt év— ASSZONY A VONATON — gyarapittatott.
ben beszerzett még 4 drb. vetítő gépet
Fany Hurst regénye filmen.
és 8 drb. ezüst diszserleget. A közgyű­
ŐFENSÉGE A KOMORNYIK lés dr. Visnovszky Rezső tanügyi taná­
Főszereplő: Charles Laughton.
csos, ügyvezető elnök indítványára az

— Címzett ismeretlen —

Kiegészítésül; Fox híradó.

művészi kísérettel kiérdemelte a közön­
ség köszönő tapsait. — A műsor követ­
kező száma Elssler Fanny estéje volt,
mély verses jelenetekből, táncbelétekből
állott, zenekari és zongora kisérettel. Az*
előadó rokoko hölgv Szmolka Mihályné
volt, aki bájos női szalonban, álló lámpa
kedves, halvány fényében, legyezővel a
kezében, finom lágy előadásban, elme­
rengve idézte vissza a régi szebb idők­
nek kecses táncait, behizelgő muzsikáját.
Minden ilyen visszaemlékezés után szellemszerü könnyedséggel, reflektorok fé­
nyében kerültek bemutatásra a keringő,
mazurka, melyet Sinkovits Jánosné és
Bólh István testőr uniformisban; majd a
lepke táncban Horváth Lenci; a Taran­
tella táncban Bakacsi Manci, a Gavotte
tájicjelenetben Horvát Lenci és Gitta
lejtettek végtelen kecsesen, finoman, lel­
kesítőén. Mindegyik táncot viharzó taps
ujrázta meg, melyből bőségesen kijutott
a .táncokat összeállító és rendező Csaná­
dy Miklósáénak és a zenét szolgáltató
Csanády Miklósnak, Vilezcál Richárdnak
és társainak. — A műsor utolsó száma
a. Move sportoló hölgyeinek körmagyarja
volt, amelynek betanítása szintén Csa­
nády Miklósné érdeme. Izzó, tüzes han­
gulatban ért véget a kedves és szép
műsor, mely után forró tea hevítette a
hangulatot. Meg is kezdődött a szép kö­
zönség családias jellegű tánca, de éjfél­
kor kiürült a Kath. Kör vendégszerető
otthona és megteltek a kávéházak a mi
sjép, de nem hűséges vendégeinkkel.

Starján m. város területén* az
asztalos Iparban fizetendő legki­
sebb munkabérek megállapítása.
A m. kir. iparügyi miniszter 1339/936 sz.
alatt kelt rendeletével megerősítette az
asztalos iparban fizetendő legkisebb mun­
kabérek megállapítására kinevezett bi­
zottság határozatát. Ennélfogva február
hó 3-ával Starján m. város területén is
életbe lépnek a bizottság által megálla­
pított legkisebb munkabérek, amelyek­
nek részletes ismertetéséi a jövő szá­
elért szép eredményekért Oravszky Rezső munkban hozzuk.

3 oldal

HÁLÓK
EBÉDLŐK
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
Budapest, VIII. Baross-utca 21.

Nagy választék.

Gyümölcsfatcrmelés, védekezés ér­
tékesítés és bármilyen gyümölcs terme­
lési szakkérdésről felvilágosítást ad, a
most megalakulót Gyümölcsterme’ők Or­
szágos Egyesületének Salgótarjáni és
sziráki járás, körzete Salgótarján, főszol­
gabírói hivatal.

Értesítés. Ha sajnálatos véletlen
folytán más keltezésű meghívó jutott vol­
na kézhez, úgy ez utón közöljük, hogy
a salgótarjáni Ipartestület zártkörű mű­
soros táncestélye vasárnap, február 2-án
este fél 9 órai kezdettel lesz megtartva.

M. kir. rendőrség starjáni kapitánysága.
1180/1935 szám.

Rendelet
A 39.820/1921 B. M. számú ren­
delet 38§-a alapján az ékszerészek órá­
sok stb. ellenőrzésével kapcsolatosan a
vagyon biztonság megóvása érdekében
hozott és 1935 évi december hó 31-ig
érvényes „Rendelet"-emel megujitom és
ennek "megfelelően a következőket ren­
;
delem.
1. § A rendőrhatóság területén mű­
ködő ékszerészek, ezüst vagy aranyáru
gyártásával foglalkozó üzemek, drágakő­
kereskedők, órások (zálogházak) zsibáru­
sok, kötelesek saját költségükön a rend­
őrhatóság által meghatározandó adatok
bejegyzésére alkalmas vásárlási könyvet
felfektetni és az hitelesítés céljából ren­
dőrhatóságnak bemutatni

2. § Ebbe a vásárlási könyvbe az
előző szakaszban említett kereskedők stb.
minden magánegyéntől vásárolt, aranyból,
vagy ezüstből készült ép, egész, vagy
tört alakban tárgyat, fémből készült dísz­
tárgyat, vagy foglalaton kívüli drágakö­
vet,
használt,
vagy
használhatat­
lan
állapotú
ruhaneműt,
szőrmét,
értékesíthető gépet (pl. Írógépet) és gép­
alkatrészt (pl. gépjármű, kerékpáralkat­
részt) egyéb felszerelési tárgyat ritka
könyvet, képet, antik tárgyat, zálog és
letétjegyet stb, a felismerhetőség szempotából jellegzetes tulajdonságaik feltün­
tetése mellett pontosan bevezetni tartoz­
nak.
3 § A vásárlási könyvet a rendőr­
hatóságnak, vagy igazolt közegeinek be­
tekintés céljából a felhívásnak megfele­
lően akár a helyszínen való bemutatása,
akár e rendőrhatósághoz való beszolgál­
tatása utján mindenkor akadálytalanul
rendelkezésére kell bocsájtani.
4. § Az első szakaszban felsorolt
kereskedők stb. mindazokban az esetek­
ben, mikor náluk olyan tárgyat kíván­
nak értékesíteni, melyekre nézve vagy
a rendőrhatóság előzetes értesítése alap­
ján, vagy egyébb körülményeknél fogva
az a gyanujok, hogy a .felkínáló a meg­
vételre kínált tárgynak nem jogos tulaj­
donosa, a rendőrhatóságot azonnal és fel­
tűnés nélkül értesíteni, esetleg a felkíná­
lót a legközelebbi rendőrörszemnek azon­
nal átadni kötelesek.

5. § Amennyiben cselekménye sú­
lyosabb beszámítás alá nem esik kihá­
gást követ el és e rendelet alapján 100
(Egyszáz) pengőig terjedhető pénzbünte­
téssel büntetendő az, aki a rendelet 1-4
§ iban foglalt rendelket be nem tartja,
vagy megszegi.
6. § E rendeletbe ütköző kihágás
felett első fokon a magyar királyi ren­
dőrség salgótarjáni kapitányságának ve­
zetője, vagy helyette a belügyminiszter
által a rendőri büntetőbíráskodással meg­
bízott tisztviselő, Másodfokon a m. kir.
rendőrség vidéki főkapitánya, harmadfo­
kon pedig a Belügyminiszter bíráskodik.
Er a rendelet a kihirdetést követő
24 óra elteltével lép életbe és kifejezett
megújítás nélkül 1936 december hó 31ig érvényes.
Salgótarján, 1935. évi december 18. án.
Dr. Jánosty Ödön
m. kir. rqndArkapitánv
a kapitányáig vexetöje.

�A MUNKA

4 oldal
Telefon uátn; 4ö.

SALGÓ SERLEG CSOPORT
mint ELASx.

Telefon nim: 46.

Mátravidéki 111. osztály

HIVATALOS KÖZLÖNYE
HlvataJo* kalyiaég i Salgátarjáa, Fá-aica 344.

— KSali i TÁBORI GYULA ift titkár.

számított 14 napon belül 5BTC Leventének kifi­
Intéző és Fegyelmi Bizottság.
zet 12 P útiköltséget NOiE-nak pedig kifizet 2
.
Kivonat a Bizottság januar hó 2S~án tartott
P pályamcszclési és 1 P mérkőzéshirdetési költ­
ülésének /egyzökoiiyvébtiL
séget. Tudomásul veszi továbbá a Bizottság, hogy
A Bizottság KSE beadványát felülvizsgálva ezen mérkőzés megrendezése a NOSE hiteles
megállapítja, hogy az S^Cs. 11. osztály őszi ered­ igazolása szerint további 50 P rendkívüli költsé­
ménytáblázata nem helyes s utasítja a táblázatot get követelt, melyet a pálya rendbehozatalára ill.
vezető Jakus Lajos titkárt, hogy azt megfelelően a pályáról a hó letakaritásának munkadijaira fi­
zettek ki.
helyesbítse.
A Bizottság 1935. december hó 8-ra közös
Tekintettel arra, hogy a fentjclzctt mérkő­
megrendezés- mellett kitűzött NOSE—SBTC Le­ zést a Bizottság közös rendezés mellett rendelte
vente mérkőzés ügyében a következőképen határoz. el lejátszani, igy az azzal járó rendkívüli kiadást
Tudomásul veszi a BT vezetőségének azon is közösen kell vállalatok a rendező egyesületek­
megállapítását, hogy nevezett mérkőzésre kikül* nek. A Bizottság utasítja tehát SBTC Leventét,
dóit Csala Andor bíró saját hibáján kivül nem hogy az 50 P rendkívüli költség felét, azaz 25
iclcnhetctt meg. mert a küldöncre bízott értesi- P-t c határozattól számítva 14 napon belül já­
t.dapot Csala Andor bíró késön -kapta kézhez. tékjog felfüggesztésének terhe mellett fizesse meg.
Ebből kifolyólag tehát a BT vállalja ezen mérkő­
A Bizottság a tavaszi forduló sorsolását a
zés rendes költségeit s e szerint e határozattól következőképen ejti meg:

Salgótarján, 1936 február 1

S P O R T
Csak félórát bírt az SBTC.

ÚJPEST-SBTC 5:0 (2:0)
SBTC pálya,

3000 néző.

Biró: Gerő.

Ködös reggelre virradt január utol­ a pályán. Ettől kezdve csak az Újpest
só vasárnapja. Délre azonban szétoszlott játszott s lépésben nyerte a mérkőzést.
a szürke ködfátyol s kellemes, napsu­ A teljes egészében nagyszerűen játszó
garas időben vándorolt a közönség hosszú csapa ból is kimagaslott Szűcs, Vincze, ■*
sora az SBTC pálya felé. 3000 főnyi né­ Barna, Pusztai és" Sternberg játéka. Ve­
zősereg gyűlt össze a szezonnyitó mér­ lük szemben bizony, különösen formán
kőzésre, amely szám a inéi kőzés korai- alul játszva, eltörpültek az SBTC „nagyjai.”
ságát tekintve nem is lekicsinylendő.
•
Az SBTC tavaszi szereplése elé, az
Negyed 3 órakor, a lehetőség sze­ Újpest elleni játéka alapján az 5:0 as ve­
rint ugyan rendbehozotl, de mégis mély, reség ellenére is bizakodással tekinthe­
nehéz talajú pálya fogadja a csapatokat. tünk. Az első félórában kimondottan jól
Előbb az Újpest fut ki lila-fehér játszott az SBTC, s egy kis szerencsével
mezben, utána az SBTC. Üdvözlés, fény­ akkor 1—2 gólt is lehetett volna rúgni.
képezés után Szabó választja az SBTC Ha a kondicióbeli fogyatékosságok pót­
nek a város felőli kaput és felállnak a lásával sikerül az első félórabeli játékot
I. osztály.
csapatok.
állandósítani, akkor a Nemzeti Ligáról
Április
5.
Április
12.
Április 19.
Március 29.
Uipest: Hóri, Futó, Sternberg— Sza- még nem kell lemondani.
JTC - BSE
JTC MRTK
BSE-SISE
BSE-SAC
lay, Szűcs, Seres — Pusztai, Vincze, KálVégre a jobbsZélsö problémája Far­
KBSE—SISE
SISE-SBTC Levente
SBTC B. - KBSE
ZISE-KBSE
lay,
Kocsis, Barna.
PBÜSE Ak.-SBTC B
MRTK—SBTC B.
kassal megoldódódnak tekinthető. Gyors,
MRTK-SAC
MRTK—NOSE
SBTC: Géczy, Szabó, Vágó II. —
SaC-'SBTC Levente
SAC-MLK
SBTC Levente ZISE
SBTC Levente - JTC
ügyes, ötles és kapura törő játékos. Ha­
ZISE—PBÜSE Akarat
Walkampf, Túrán, Kecskés —Farkas
NOSE-PBÜSE Akarat
ZISE—BSE
SISE-PBÜSE Akarat
vassal együtt, ki mind jobban és jobban
MLK-NŐSE
NOSE-KBSE
MLK - JTC
MLK-SBTC B
Thour, Zsengellér, Koppány, Havas.
kiforrja
magát, a csatársor legjobbja volt.
Áprilíi 26.
Május X
Május 10.
Május 17.
Izgalmas perceknél indul a mérkő­
Thour közepesen, Koppány és Zsengellér1
JTC-KBSE
JTC—SISE
SBTC B -BSE
SISE- SBTC B.
zés, melyekben majdnem megismétli ai
formán alul játszott. A íedezetsorban és
SISE—MRTK
SAC-SBTC B.
SAC-KBSE
SAC-ZISE
SBTC a Ferencváros elleni bravúrját. A
SBTC Lev.—bBTC B.
NOSE-ZISE
az egész csapatban Túrán dolgozott leg­
ZISE-MRTK
NOSE-JTC
4. percben Farkas beadását lövi Zsen­
PBÜSE Akarat—SAC
KBSE—BSE
&gt;BTB Levente-NOSE
KBSE-MRTK
többet. Walkampfnak nem ment a játék,i
PBÜSE Ak.—SBTC L gellér óriási helyzetből kissé mellé, majc
ZISE-MLK
MRTK-SBTC Levente PBÜSE Akarat—JTC
Kecskésnek
több kiméletességet ajánlunk.’
MLK-PBÜSE Akarat SISE-MLK
NOSE—BSE
BSE-MLK
1 perc múlva Havas bombája kerüli e
Szabó, Vágó és Kecskés az első félórá­
Május 24.
Május 3L
Junius 7.
centikkel a kaput. A 7. percben Vágó
ban nagyon okosan védték a kaput. Géczy,
akaszt meg imponálóan egy Vincze-Kál
JTC—SAC
SAC-NOSE
ZISE—JTC
bravúrjai mellett hibákat is csinált.
lay támadást, aztán Szabó hazaadásá
ZISE—SISE
x SBTC B.—ZISE
SAC-SISE •
Mindent egybevetve megállapíthat?
védi szögletre Géczy Izgalmas, gyors
SBTC B.-JTC
SISE—NOSE
NOSE-SBTC B.
juk,
hogy
a csapat jelenlegi Összetételé­
változatos a játék. Mindkét oldalon a
MLK—SBTC Levente SBTC Lev.—KBSE
BSE—SBTC Levente
MRTK—PBÜSE Ak.
KBSE-PBÜSB Ak.
PBÜSE Ak -BSE
szélsők viszik a támadásokat. A 11. perc­ ben — különösen, ha Zsengellér, Thour
ben Farkas beadása nyomán tumultus és Walkampf magára talál — megvan a
BSE-MRTK
KBSE—MLK
MRTK—MLK
keletkezik az Újpest kapuja előtt s csak képesség arra, hogy a kiesést elkerülje.
II. osztály.
a
szerencse menti meg azt a góltól.
Április IX
A „SSEU f. év február hó 9-én
Április 5.
Április 19.
Március 29.
Most néhány percig az Újpest szórón vasárnap d. e. 11 órakor, az acélgyári
BSE Rau szabad
PSE szabad
VÁC szabad
SBTC Forg. szabad gatja az SBTC-t. Barna beadását Vincze
Olvasó Egylet emeleti étemében tartja"
HSE-SBTC Forg.
PBTK-KAC
PBTK-VAC
PSE-PBTK
fejéiül szedi le Géczy, majd Vágó háril évi rendes közgyűlését. Határozatképte­
ZTC-ETK
PSE—KSE
ETK—^AC
ETK—VÁC
el egy lapos lövést. A 17. percben, Ha lenség esetén a közgyűlést febr. hó 18’
KBTK-PSE
SBTC Forg.—KSE
ETK—KBTK
MTE—KAC
vas félmagas bombalövését majdnem be án kedden este 6 órai kezdettel tartjuk
KSE—PBTK
SBTC Forg.—ZTC MTE—KBTK
SBTC Tör.—KSE
ejti Hóri, aztán Barna száguld végig szél ugyanitt'.
__ “ Elnökség
KAC—VÁC
HSE-KBTK
MTE—HSE
SBTC Tör.—ZTC
vészszerücn a baloldalon, de Géczy
SBTC Tör.—MTE
BSE Rau—SBTC T. BSE Rau-HSE
BSE Rau-ZTC
A pálfalv^ Mveggyári H^szifogja lövését.
Április 26.
Május X
Május 10.
Május 17.
A 22. percben egy percig szünetel nóban január 28-án rendezett gyprsa játék V. György angol király halálá­ sakkverseny eredménye; 4 elődöntőben
SBTC Tör. szabad
KSE szabad
PBTK szabad
ZTC szabad
nak emlékezetére. A 28. percben Barna összesen 20 an vettek Fészt. A nyplg
ETK—PSE
VÁC—BSE Rau
SBTC Forg—ETK KAC—BSE Rau
ejtett beadását Géczy kiejti, s a szemfü­ döntő nyertesei; 1. B'anár Sándor 5, ‘ 2;
SBTC F.—PBTK
KBTK-SBTC F.
MTE-PSE
MTE—SBTC Forg.
les Pusztai megszerzi csapatának a veze Bortnyik Károly 5, 3. Simon János 4’/í
KSE-ETK
MTE—VÁC
SBTC Tör.-PBTK SBTC Tör.—ETK
tést 1:0. A gólra Thour nagy lövéssé ponttal. Amint halljuk a pálfalvaiak viszHSE—KAC
KAC—PSE
HSE—PSE
HSE-VAC
felel, de fölé. A 34. percben az SBTC, szaadják a salgótarjáni sakkozók látoga­
ZTC—KSE
HSE-SBTC Tör.
ZTC—PBTK
KBTK-KAC
a 37 -ben pedig az Újpest ér el szögletet. tását. s talán már a jövöhéten a Salgó­
BSE Rau—KBTK
ZTC—MTE
BSE Rau—KSE
KBTK—VÁC
A ŔÓ) megváiípzlatja a játék képét. Most- tarjáni Sakkor itt rendezi meg a gyors
Junius 1,
Junius 14.
Május 24.
Május 3L
már fölényben y.ap az üípest. A 44 perc­ versenyt.
KBTK szabad
ETK szabad
MTE szabad
HSE szabad
ben Barna elhúz a bal$zél.en, ajojjbol
SBTC F.—BSE Rau
PBTK-BSE Rau
ETK-BSE Rau
PSE—BSE Rau
dalon lesgyanus helyzetben levő pusztai­
Elcslövészct. A helyőrség alakú/
KAC—KSE
KAC—SBTC Forg. VÁC—SBTC Forg. PSE—SBTC Forg,
nak ad, ki Kecskéstől zavarva néhányat latai február l)ó‘4,5,6.7,10,1 (.12.13,14.17
VÁC—ZTC
VAC-PSE
PBTK-ETK
KSE—KBTK
lép a labdával, majd gólt lő. 2:0. A fél­ 18,19,20,21,24,25,27,28 és 29-én a
ZTC—HSE
PBTK-HSE
KBTK—ZTC
KAC—ZTC
idő utólsó percének eseménye a közön­ moskőujfalulól Dny-ra eső területén éles
PSE-SBTC Tör.
KBTK—SBTC Tör. KSE-HSE
VAC-SBTC Tör.
ség zajos tüntetése közben Havas bom­ lőgyakorlatot tartanak. Kérem a lakosod
ETK-MTE
KSE-MTE
KAC—SBTC Tör. PBTK—MTE
balövése, mely a felső lécről pattan visz- kát, hogy ezen napokon a veszélyeztetett
Junius 2L
sza a mezőnybe.
területen ne tartózkodjanak és §omp$KAC szabad
A II. féljdő SBTC támadással indul kőujfalu-Bocsárlapujtő, valamint BocsárVÁC—KSE
melynek azonban psak 2 szöglet az ered­ lapujtő-Karancsberény közötti utakat ne
PBTK—KBTK
ménye. A 2- perpben Farkas gyönyörű használják, mert életveszélyes.
PSE—ZTC
fejese csak hajszálnyira kerüli el az új­
HázHIpari Értesítő.
Budapest
ETK—HSE
pesti kaput. 5 percig szprpgat az SBTC, VI. Amjrássy ut 69 sz. felvflágpsitásokat
SBTC F.—SBTC T.
de ezzel ki is adja az erejét. (Jjabb 5 nyújt háziipari, népművészeti és iparmű­
Gyöngyössy Aladár
Tábori Gyuta
BSE Rau—MTE
elnök.
főtitkár.
perc meddő mezőnyjátékkal teljk el, az­ vészet j kérdésekben, tájékoztat a bel és
tán egyoldalúvá y^ljk a mérkőzés. Új­
külföldi áruminta vásárokról, a nyersa­
pest gépszerü játékává) yrrá Ipsz a pá­ nyag árakról s egyébb szakmába vágó,
M.kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága. téssel büntetendő az, aki a rendelet 1 lyán, az SBTC pedig percről perpre kérdésekről. A közérdeklődéseket érin- •
1523/1935. szám.
tő kérdésekre az értesítő a háziipari
és 3 § inak rendelkezéseit be nem tartja, erőtlenebbé yáljR.
A 19. percben Rállay szabadrúgá­ üzenetek rovatában ad választ,
vagy megszegi.
5.§ E rendeletbe ütköző kihágá­ sából a szabadon hagyott Rarna az Új­
A 39. 820/1921 B M. számú rende­ sok felett elsőíokon a m. kir. rendőrség pest 3-ik gólját Jpvi. 3:0 A 24. percben Starján mpgyei város polgárrpestcrélölJ
let 38 §-a alapján, az éjjeli szállásadás salgótarjáni kapitányságának vezetője, feljön az SBTC, szögletet ér el, melyet 7408/|935.
szabályozásával kapcsolatban a közbiz­ vagy helyette a Belügyminiszter által a azonban Farkas kapu mögé rpg- Az új­
Néhai bőwinger Rezső alapít­
tonság érdekében hozott és 1935 évi rendőri büntető bíráskodással megbízott pesti fedezetsor, de különösen a védelem
vány kamatai.
kifogástalanul
működik.
Sternbergen
és
december hó 31 ig érvényes „Rendelés­ tisztviselő, másodfokon a m. kir. rendőr­
Futón
megtörik
minden
próbálkozás.
Ä\
emet megújítom és ennek megfelelően a ség vidéki főkapitánya, harmadfokon pe­
33. percben Pusztai beadását Rállay lö­
következőket rendelem:
dig a Belügyminiszter bíráskodik.
Néhai Lőwinger Rezső községi or- •
1. § A rendőrhatóság területén éjje­
Ez a rendelet a kihirdetést követő vi élesen kapura, mely Géczy hasa alatt
yos
1200
pengős alapítványának kamata
li szállásadással csak az foglalkozhatik, 24 óra elteltével lép életbe és kifejezett a hálóba surran. 4:0 A 38. percben ál­
ira pályázatot hirdetek A kamatokra
lítja
be
Barna
a
végeredményt,
mikor
aki erre a rendőrhatóságtól engedélyt megujitás nélkül 1936 december 31 ig
Pusztai szögletrugását a hálóba fejeli 5:0 minden salgótarjáni szegény pályázhat. A
nyer.
érvényes.
Az utólsó percekben Farkas lövé pályázatok Írásban, vagy szóbelileg feb­
2. §. Az engedélyt a rendőrhatóság
Salgótarján, 1935 december 18-án.
sét védi nagy bravúrral Hóri, majd új­ ruár hó 10 ig a város szociálisügyi elő­
£
Dr. Jánossy Ödön
súlyosabb természetű, vagy ismételt mu­
adójánál dr. Lapsánsjiky Jánosnál nyuj1
m. kir. rendőrkapitány,
pesti 8zögletrugás až utólsó esemény,
lasztás, illetve szabálytalanság esetén —
tandók be,
a kapitányság vezetője.
Szögletarány
5:4
az
SBTC
javára.
továbbá rendészeti és közbiztonsági okok­
Salgótarján, 1936, január 13.
Betöréses lopás. Folyó hó 14-én
Kritika: Az Újpest különösen a
ból egyéb esetekben is bármikor azon­
éjjel az ecsegi rk. templomba ismeretlen második félidőben valósággal lelépte az
dr. Förster Kálmán
nali hatállyal visszavonhatja,
polgármester.
3. §. Engedélyes az engedély felté­ tettesek álkulcsai behatoltak s onnan 1 SBTC t. Olyan játékot produkált a baj
teleit a legpontosabban betartani köteles. drb. szentségtartót, 2 drb. helyhet és a nokcsapat, amely felülmúlt minden vá­
Hiszek egy Istenben,
4. §, Amennyiben cselekménye sú­ templomban elhelyezett perselyek tartal­ rakozást. Az SBTC csak az első félórá­
Hiszek egy hazában,
lyosabb beszámítás alá nem esik, kihá-( mát ellopták. A kár 800 pengő. A betö­ ban tudott egyenrangú ellenfél lenni, az
Hiszek egy isteni örök igazságban,
gást követ el és e rendelet alapján 100| rők kézrekeritésére a csendőrség nyomo­ első góltól kezdve azonban az Újpest s
Hiszek Magyarország feltámadásában.
(Egyszáz) pengőig terjedhető pénzbünte- zást indított.
annak is főképp a fedezetsora lett úrrá
Amen.

Rendelet.

Pályázati hirdetmény.

Nyomatott: „A MUNKA M* nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.
k

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7982">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00104.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7983">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_02_01.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7964">
                <text>1936-02-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7965">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7966">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7967">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7968">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7969">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7970">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7971">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7972">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7973">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7974">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7975">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7976">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7977">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7978">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7979">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7980">
                <text>A Munka 14. évfolyam 5. szám (1936. február 01.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7981">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="359" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="717">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a3d960e6528526521eb3422a0762ea4d.jpg</src>
        <authentication>17de8b7d78c3efd83faf739f84e765f6</authentication>
      </file>
      <file fileId="718">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/78c2c1ce725ee4ec021acdd52ac540c7.pdf</src>
        <authentication>7048f335a755ecf8f84c9616d246438e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114700">
                    <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján. Főtér 1. szám

A MUNKA
nszky János

pénteken este
Megjelenik
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.

Postacsekk: 28.744 szám
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

XIV. évfolyam. 6. szám.

A Felvidék vesze­
delme.

•

.

.

!

Az ősi magyar Felvidék la­
kosságának egyik része, a tót nép,
ismételt sikertelen kísérlet után
megint Genfhez a Népszövetség­
hez fordult, hogy újra és újra a
nyilvánosság elé kerüljén a Fel­
vidék nehéz sorsa és az a fenye­
gető veszedelem, hogy a Felvidék
már a legközelebbi háború had­
színterévé válhat.
A Szlovák Nemzeti tanács
készítette és küldte el ezt a me­
morandumot, , elsősorban azoknak
a tótoknak nevében, akiket szülő­
földjükről kíüldöztek, de lélekben
bizonyára csatlakozott hozzájuk a
most is ott lakók széles rétege.
Mert hangos szóval nem lehet ne­
kik érzelmeiknek kifejezést adni,
hiszen ezért üldözés és bebörtönözés jár. Csak azoknak van
szabad szólásjoguk, akik kiüldö­
zésük után vendégszerető hajlé­
kot nyertek valamelyik megértőbb
országban. Ezek az ideiglenesen
hontalanná váltak nem adták fel
hazájukhoz és a régi anyaország­
hoz való ragaszkodásukat és külföldről is, nehéz viszonyok között,
mindig éber figyelemmel kísérik
elnyomás alatt szenvedő testvére­
ik sorsát. Már ; számos esetben
hívták fér a müveit namzetek fi­
gyelmét a cseh politika erőszakos­
kodására, olyan dolgokra is, ame­
lyeket Prágában jobban szerettek
volna titokban tartani, s ha mun­
káságuk nagyobb eredményt nem
is tudott felmutatni, annyit kétség­
telenül elértek, hogy nem engedték a feledés homályába merülni
a Felvidék ügyeit és a cseh kor­
mányzat néha kénytelen volt mér­
sékelni egyes erőszakosabb intéz­
kedéseit, látva az itt-ott feltűnő
rosszalásokat.
A mostani memorandum egy
készülő merényletet tár a nyilvá­
nosság elé, olyan merényletet,
amely nemcsak a tótok, hanem az
egész Felvidék ellen irányul. Nem
kisebb dologról van szó, mint,
hogy a Felvidéket úgyszólván tel­
jesen kiszolgáltassák a szovjetorosz
bombavető légijármüvek bázisául.
Ebből a célból már lázas sietség­
gel készítik a repülőtereket han­
gárokat, földalatti gyüjtőmedencéket stb. Az ungvári repülőtér már
el is készült és most kerül sor a
munkácsi, pöstyéni és trencséni
repülőtér felállítására. A szovjet
ugyanis állandóan készül arra,
hogy Berlint, Varsót és Budapestet
alkalmas időben támadhassa, de
ezek a fővárosok túl messze van­
nak ahhoz, hogy bombavető gé­
peit egyenesen Oroszországból in­
díthassa feléjük. Ezért kell neki
az, hogy a Felvidéken szabadren­
delkezésére álló repülőterei legye­
nek, ahonnan pusztító hadjáratra
indulhasson. A Felvidékre tehát
az a sors vár, hogy a szovjetorosz
katonai légierők üssenek tanyát
rajta s mivel a megtámadottak
kénytelenek lennének az őket leg­
jobban fenyegető tűzfészkeket meg­
semmisíteni, ez a kényszerű eljá-

Ára 16 fillér

Salgótarján, 1936 február hó 8

Korkép.

tömegben, amikor zárt leletnek nevezzük
»z egész tömeget, majd régészeti tárgyak
mellett és harmadszor egyenként; ez utób­
biak a szórványos leletek. Ezek a leggyakoriabbak.
Azoknak a pénzeknek, amelyek
régiségekkel együtt fordultak elő, az a
fontossága, hogy az illető tárgynak ko­
rának meghatározását biztosítja vagy elő­
segíti. Példa erre: a Nemti bánya bejára­
tánál talált csontváz, korát a koponyaü­
regben lelt I. Endre ezüst dénárja hatá­
rozta meg kétséget kizárva. Ezzel bizo­
nyítva ismét az Árpád-kori magyarok
fiatal leszármazottjának itteni letelepülé­
sét, tartózkodását. Karancs kápolna sokat
vitatott karának meghatározására döntő
véleményül szolgál az ott talált érempél­
dányok bizonyító ereje.
Számunkra fontosak a zárt leletek.
Ezekből pontos tudományos feldolgozás
ezer hasznot húzhat a verdehelyek meg­
állapítása, a pénzek kiverésének pontos
idejére, a pénzláb és pénzem meghatáro­
zására. Vannak kérdések u. m. közgaz­
dasági, politikai, jogi, ko hászati kérdések,
melyek bizonyító anyagukat innen me­
nthetik. Ezért megbecsülendők I

nek a nyilatkozatoknak a tapasztalati
igazságát, de csak olyanformán, ha
Ugyanakkor ezen kivételes fiatalság háta
mögé odaképzelem a nyilatkozó, magas
állású urakat is. Sajnos azonban, hogy
a fiatalság nagyobb részének hála mögé
nem jut ezekből az élettrénerekböl. Ezek
kénytelenek tovább cipelni lerongyolt gú­
nyájukban s munka utáni vágyakozásuk­
kal a sivár jövő durván ácsolt, nehéz
keresztjét.
Ugyanakkor ünnepnapokon az ut­
cákat, mozikat s most farsangkor a bál­
termeket ellepi a dauer s a konfekcionált
női divat, mely ott díszeleg a gyárakban
dolgozó leányokon, vagy a már megfi­
zethetetlen háztartási mindeneseken, kik
a kereső nő büszke öntudaiosságával
néznek lefelé a munka nélkül ödöngö,
férfinemű korlársaikra s a krajcáros
„modern“ irodalom hősnőihez hasonlóan
alamizsnaként osztogatják bájaikat és
kegyeiket üres zsebű udvarlóiknak a köz­
Ezzel szemben gyakran halljuk, ol­
vassuk magas állású közéleti férfiak nyi­ erkölcs legnagyobb dicsőségére. Termé­
De a szórványos leleteknek is meg­
latkozatait, hogy a mai fiatalság meny­ szetesen minden tiszteletem a kivételnek.
Nem lehetne ezen az állapoton egy van a jelentősége. Például említhető a
nyire edzve van a mostani nehéz viszo­
nyok elviselésére s bizakodó reménnyel kevés jóakarattal változtatni a nemzet következő: Tisztázatlan kérdés volt ed­
dig az az időpont, hogy mikor szűnt
(—dny.)
tekint a jövő, az élet felé. Elhiszem ezek­ jövője érdekében ?
meg Pannóniában (a mai Dunántúlon és
Horvátországban) 'a római pénzforgalom.
Eddig azt hitték, hogy 378-ban, amikor
Valens császár Drinápolynál elesett és a
gótok eiözönlötték a dunai tartományo­
A leletek anyagát nemcsak a múlt­ dalmi körülmény, melyek a puszta tör­ kat, a római hadsereg elpusztult és a
ban elkallódott érmek képezik, hanem ténelmet színessé és elevenné varázsol­ tiszviselők elmenekültek, magára hagyva
az ittmaradt városi lakósságot. Mikor
elsősorban a régi idők emberének pri­ ják.
Hazánk földje és így környékünk azután elkezdték gyűjteni a római tele­
mitív vagyongyüjtési módja: a íöldbcrejtés tárolta el azt számunkra. A kisebb kalaj.a, szüntelen veti ki magából a régi pek helyén előbukkant pénzeket, .kide­
nagyebb vagyonok el is felejtődtek, vagy pénzt. Számokkal kifejezve, de értékben rült, hogy például Carnuntumban (a mai
Deutsch-Áltenburg helyén), ugv a tábor
nagy katasztrófák lezajlása után nem is, rengeteg anyagról van tudomásunk.
volt többé, aki megkeresse a földre bi­ A leletek hivatalosan kimutatott évi át­ romjai közt, valamint a polgári város te­
zolt kincset s csak századok, vagy ezre- laga is tekintélyes mennyiségei tüntet rületén még jó 20 esztendeig forogtak a
dek múltán bukkan arra valamely sze­ tői, de mégtöbb a titokban tartott lele­ frissveretü kis bronzpénzecskék. Ezt az
rencsés földmives ásója, vagy más föl- tek száma, amelyek az ércolvasztókban eredményt igazolták a többi város leletei
detháborgató események hozzák ismét semmisülnek meg az éremtudomány (nu­ is: tehát a római hadsereg sokkal tovább
működött itt, mint hitték.
mizmatika) nagy kárára.
napvilágra.
Számtalan kelta, római és közép­
A
legnagyobb
pénzlelet,
melyről
Az egyes vidékek szórványos leletdarab|ai igen komoly bizonyitékok a följegyzések megemlékeznek az volt ha­ kori hazai, külföldi pénz került elő
földrajzi helytörténetnek, 'letűnt népek zánkban, mely 40 000 drb. görög ara­ Salgótarján és vidékének talajából. Kis­
terenyén eddig 260 római, Árpádkora­
kultúrájának földerítése szempontjából. nyat juttatott állítólag Fráter György
beli
és vegyesházi királyaink pénze kekincstárába.
Az
1900
években
SomogyA szerencsés kézzel összehordott helyi
leletek, mint fénypontok világítják meg megyében lellek több mint másfélmázsára
a lezajlott századok távoli homályát. való III. századbeli római ezüstpénzt. De
Érthetőbben beszélnek, mint az írott se szeri, se száma annak a Kisebb-nagyobb
Irta: királyfalvi Kraft Aladár.
történelem. Megállapítható az egymást kincsleletnek, melynek eredete hazánk
fölváltó őslakosság sorrendje, forgalmuk mozgalmas múltjára vezUhelö vissza.
De jó falun vasárnap nagymisére
Általában véve háremük módon Templomba menni. Szól a kis harang.
mérete és más népekkel való összeköt­
tetéseik, majd sok más gazdasági, társa kerülnek elő a p*nwk a fő dbő : agyobb Isten házába általa kisérve,
Mindenkit elvezet az égi hang.
rás nagy pusztulást hozna a Fel­ Jehlicska a tet önkorír, ínyzat Falun, de jól mert ott az emberek
vidékre és annak népére. A Fel­ mellett foglalt állast es bár a cse­ Tudják vasárnap azt, hogy mind templom­
iba menjenek.
hek a legfényesebb elhe yezke-

At elmúlt napokban ismét egy fia­
talember vetette magát a vonat elé itt a
szomszédban. Egyszerű, kis suszterinas
volt, árva gyerek, aki nevelőapjától ta­
nulta a tisztes cipészipart s aki azért kö­
vette el szörnyű tettét, mert állítólag nem
jó elbánásban részesült. Ilyen halálnemet
ugyancsak két gyerekember ugyanazon a
helyen két évvel ezelőtt választott, akik
viszont a szerelmet jelölték meg az ön­
gyilkosság okául. Az inasfiu valószínűleg
egynéhány jól megérdemelt nyakleuesért
akart vádjával utoljára bosszút állni ne­
velőapján, a másik két fiú meg azt gon­
dolta, ha már meghalunk, legyen annak
legalább egy kis romantikája. Ha azon­
ban mélyebben eltűnődünk ezen és szám­
talan hasonló haláleset felett, kimondat­
lanul is ott találjuk a rejtett okot: a ki­
látástalan jövőt, a munkanélküliséget,
vagy jobbik esetben a munka nagy ér­
tékdevalválása feletti elkeseredést.

Az éremleletek tanulságai.

De jó falun.

vidék népét tehát, amelyet egyéb­
ként is akarata ellenére juttattak
a csehek hatalma alá, Dióst a bol­
sevistáknak akarják kiszolgáltatni
és esetleg harctérré változtatni,
olyan harctérré, amelyen a cseh
érdekeket védelmeznék. . Pedig
maguk az orosz repülőszakértők
is inkább Csehországban szerettek
volna repülőtereket, ott felelt vol­
na meg nekik a legjobban, de a
csehek dehogy is akarják veszéiynes kitenni a saját népüket, ha
pusztulni kell valakinek, pusztul­
jon a magyar, vagy a tót.
A memorandumban foglalta­
kat persze cáfolni igyekeztek Prá­
gában és nem mulasztották el
azt sem, hogy dühös kirohanást
intézzenek a Szlovák Nemzeti Ta­
nács elnökének, Jehlicska Ferenc­
nek személye ellen, akinek sza­
vahihetőségét azzal akárták két­
ségbe vonatni, hogy a forradalom
után rövid ideig, ô is támogatta
volna a cseh kormánypolitikát.
Pedig még ez az állítás sem igaz.

dést biztosította íc volna sz imára,
ha behódol nekik, amikor felis­
merte a cseh politika igazi arcu­
latát, inkább lemondott minden
érvényesülési lehetőségről, elhagyta
szülőföldjét is, mert nem volt
hajlandó segédkezet nyújtani a cse­
heknek a tót nép elnyomásá­
ra.
A Szlovák Nemzeti Tanács
emlékiratában ismét kifejti még,
hogy a Felvidék földrajzilag, gaz­
daságilag és történetileg is Magyar­
országhoz tartozik. Az őslakosság,
a magyar is, a tót is, változatla­
nul Magyarországhoz kíván csat­
lakozni, ami annál is síigősebb
lenne, mert ezáltal meg lehetne
akadályozni a szovjet térhódítását.
A Felvidékeket a ténybeli okokon
kívül az ezeréves múlt érzelmileg
is egybeolvasztotta Magyarország­
gal és ezt egy elrendelendő nép­
szavazás fényesen igazolná. A tót
népnek igazi hazája továbbra is
Magyarország marad.

szentlélek"... szívből zengaz
[ének
És nem is kell hozzá buzgó orgona,
Hogy Istenhez repüljön fel a lélek,
Egyszerű lelkek boldog kórusa.
Falun, de jól mert olt az emberek
Azért járják a templomot, hogy énekel­
jenek!
„Jöjj

el

És jő a pap, karinge hófehér,
A szószékről szinte az égig ér.
Hogy Istent megkeresse odaát,
És olvassa a szentelt bibliát.
Falun, de jó! mert ott az emberek
Azért várják a szent igét, hogy vigaszt
[nyerjenek!

A szent misén, ha feltartják az ostyát
S arany kehelyben megcsillan a bor,
Mind térdre hullva a helyei megosztják
Nem nézelődnek várván, hogy-mikor
Kell porba hullni. Mert ott az emberek
Tudják ha csengők csengenek, hogy lér[depeljenek!
Az áldás azt lelkűnkben elviszik.
A két szemükbe hit van és eiö.
Meggyőződéssel tudják és hiszik,
Hogy minden áldás égből jön elő.
Falum, de jó I mert ott az emberek
Istent dicsérve boldogan munkába kez­
denek 1

�2 oldal

4

A MUNKA

Salgótarján, 1936 február 8
T

rült rendszeres gyűjtéssel elő. kétségte­ dugni, mert hátha csakugyan kincs.
len bizonyítékok e földterület egykori
Az elmúlt évszázadok hagyományai
múltjára, zajos eseményeire. Fémre irt ősök szállongó lelke, fehérhaju vének
oklevelek, írások ezek.
elsuttogott meséi, ásó, kapa, eke vélet
Vannak gyűjtőink, akik régen felis­ len koppanásai számtalan adatot hordott
merték a leletek nagy fontosságát, sőt már össze, amely adatok kincses halma­
gyűjtési körüket a saját vidékükön nap­ zát jelentették a szakemberek értékét
világra jutott érmekre szorították. Dr. felismerő képességeik előtt. Ugyanakkor
Dornyay Béla városunk érdemdús tanára megbecsülhetetlen a nagy tömeg számá­
Salgótarján és környéke történetének ra értéktelen érem pénz ment veszen­
szakavatott ismerője, kutatója több száz dőbe, mert kikerülte a kutató elme fi­
oly pénzt, érmet gyűjtött össze, amelyek gyelmét, mert a reábukkanó nem ren­
delkezett a legelemibb szakismerettel,
a palócság földjében pihentek.
kritikai érzékkel. Elkallódtak, a feledés
Régi kincskeresőnek lehet nevezni
homályába veszve elvesztek egyidöre,
a magyar embert. Atilla király hamvai
vagy örökre a tudománynak, egy nem­
vasban, ezüstben, aranyban pihennek a zetnek, az emberiségnek.
hagyományfolyó mélyében. Azóta is ke­
Pedagógiai elv megelőzni a bajt.
ressük a kincses koporsót és ha ne m is
Ha
tehát
oly pénz, érem kerül kezünk­
találunk rá, valahogyan belénkplántalódott
a régi kincsek illúziója, az elmúlt korok be, amelyikről biztosan tudjuk, hogy hol
drágaságainak keresése. Talán nem is az lelték, mindig jegyezzük föl a lelet kö­
ősök kincséért tesszük, talán inkább az rülményeivel együtt, mert ehhez nagy
ősök lelke szól hozzánk azokból a kin­ tudományos érdek fűződik. Az ismeret-,
csekből, amelyet keresünk. Dombolda­ len módon hozzánk került pézdarabokkal
lakban, földforgatáskor, kutásáskor, régi együtt juttassuk el szakember kezéhez,)
ház bontásánál beleütődik a kapa, csá­ most a Városi Múzeumhoz, hogy hacsak
kány valamibe, földes, zöldes, csillogó egy láncszemmel is, de gazdagítsuk la­
holmiba, ami első percben nem látszik kóhelyünk gazdag, történeti anyagát.
soknak, de amit mégis érdemes zsebreAmbrus Béla

Oly jó lesz szépen élni!
Oly jó lesz szépen élni,
A templomból az otthonunkba térni,
Hol vár már minket egy fenséges csoda,
A Boldogságunk,... Te vezetsz Oda!
S Oly jó lesz benne élni,
Egymást szeretni, gondozni, becézni,
Reggel ha harmat csillog a fákon,
Az éjszaka tüzétől ébredni szánkon.
Mohón mégegyszer csókot.. csókra adni,
Elkészülni, gyorsan munkába szaladni.
Főztjeidből jóizün, étvággyal enni,
Mindent megköszönni, mindég jónak lenni,
Elmenni kettesben az erdőket járni,
Tóban megfürdeni, fűben hálni,
Vendégeket hivni jól látni őket,
S megsegíteni a szenvedőket,
Templomba járni, Istent látogatni,
Szüleinket meleg szavakkal fogadni.
Oly jó lesz szépen élni,
A Jövőnk apró kis emberét remélni,
Aztán összebújni kacagva,... hárman,
Mindég boldogan, mindég vidáman,
Egymást szeretve örömben, bánatban,
Oly jó lesz szépen élni,
Mi van abban...?
A kezed Édes... ha most a kezembe
[teszed,
Boldog lesz az életem,... az életed I

Visnouszky László.

Hírek és különfélék
Dr. Koudela Géza f. hó 23-án
városunkba érkezik, ahol este a Kath.
Körben tartandó hangversenyen szerepel.
A kath. kör elnöksége 22.-ére hirdetett
est, 't a mérnök est ütköző terminusa
miatt tette át 23. ára, igy gondolván a
kéž-kezet mos elvének szolgálatot tenni,
amely
két est sikerének bizonyára
csak hasznára lesz.
Járási hírek. Mészáros Ferenc
karancskeszi községi jegyző Homokterenyére helyeztetett át mint helyettes kör­
jegyző, Kiss Endre volt homokterenyei
körjegyző helyébe, aki Kisterenyén az
elmúlt évben főjegyzővé választatott. Ka­
rancskeszi községbe községi jegyzőnek
György József sámsomházai körjegyző
lelt behelyettesítve. A sámsomházai kör­
ben -körjegyzőnek vitéz Puskás Zsigmond
kazári másodjegyző lett behelyettesítve.
Ismeretlen tettesek január hó
30-án Tóth kapcsos Lajos kőszénbányá­
jának rakodójáról 2 kg. paxitot, 2 méter
gyujtózsinórt és 5 drb. gyutacsot elloptak.
Az ellobott robbantó anyagot Kazár
község bejáratánál dr. Soldos Béla főis­
pán majorja közelében a gyujtózsinórt
méggyujtva felrobbantották. A detonációTolytán a kazári- uradalom négy ab’ laka betört, és a major épület falai meg­
repedeztek. Ezenfelül a közelben lévő
villanyoszlop is ’ megrongálódott. A tet­
tesek után a nyomozás folyik.
Mint értesültünk a cered zabarí
ut kiépítési munkálatai megkezdődtek és
remélhetőleg ezen útszakasz még a fo
iyó évben köves úttá teljesen kiépíthe­
tő lesz.
Az északi plébánia Oltáregylete
március 7-én szombaton tartja műsoros
böjti estjét a Kát. Kör nagytermében,
fővárosi és helyi szereplők részvételével.
— A szivgárdisták április 19 én a
Nagsugár hercegnő c. gyermekoperelíet
adják elő.
Népszámlálás. Salgótarján város
lakosságának száma az 1935. december
1-í állapotnak megfelelően az 1935. de­
cember havában lefolytatott összeírás
szerint 17.855. Az 1930. évben volt ál­
talános népszámláláskor a város lakos­
sága 16.980 volt, igy azóta a lakosság
875 lélekkel szaporodott.

Ingyen sem kelinénck job­
ban a jegyek mint a Frontharco­
sok február 8-án, — sázmbaton, —
az
Ipartestületben megtartandó
müvéaz-estélyére! Azonnal váltsa
meg a jegyét, ha ott akar lenni!
Szenzációs fővárosi színvonalú mű­
sor, — utána tánc! Kezdete ponto­
san fél 9 órakor!!

Az Evangéliumi Leányegylet ­
nek január 28, 29-én kedves vendége
volt Hegedűs Ilonka, a Kér. Leányegyle­
tek Orsz. Szövetségének titkára, aki egy
külön előadást tartott az egyesületnek,
majd ezt követöleg sztikebbkörű teaest
és másnap kirándulás keretében tette ál­
dásossá itt időzése idejét. Legyen mag­

vetése gazdag aratás titka.

Halálozás.

Mansz márc. hó 7. éré hirdetett
kulturelőadása , április 4. éré elhalászta­
Nagy idők szemtanúja : idsb. Kum­ tok
mer Károly nyug, főerdőtanácsos, a ked­
Sakkverseny az ipartestület­
ves, halkszavu Kummer bácsi halt el Sze-( ben. Az ipartestületben február 5 én
pesolasziban 1936 február 2-án, életének gyors sakkverseny volt a pálfalvai sakko
89 ik évében. A magas életkor, mellyel zók részvételével. A gyorsversenyen 18
őt a Gondviselés megajándékozta, — bő­ induló vett részt. A nyolcas döntő ered
séges tapasztalatokkal gazdagította életét. ményei a következők : I. Gábriel 6 pont,
Résztvett a 70 es évek nemzetépitő tár IL Bleyer 5 pont, III. Halácsy 4*/2 pont,
sadalmi munkáiban, de mint szép hiva­ IV. Magyari 4*/2 pont.
tásának éló úr, — mindig az erdők mé­
lyén és rengetegeiben kereste, dicsérte
és lelte fel az isteni alkotás gyönyörűsé­
geit. Erdészeti szaktudásáról és alkotásai­
ról ma is beszélnek a Magas-Tálra bér
ceit boritó zugó erdők és lesznek hirde­
tői beláthatatlan időkig.
•
A salgótarjáni íparteslület az elmúlt
Mikor az alkotó munkában kifá­ vasárnap este fél 9.órai kezdettel ren­
radt, az érdemdús aggastyán az ősi ház­ dezte meg a szegény iparosok felsegélye­
baji élte tovább csendes napjait, Szepes- zésére tánccal egybekötött zártkörű mű­
olaszi város,aprajától és nagyjálól, tiszt soros estjét székháza összes termeiben.
telve és becsülve. Magas kora dacára, Az est elé nagy érdeklődéssel nézett a
élete végéig megőrizte szellemi frissesé­ város társadalma, mert az iparosság far­
gét s amikor az utóbbi idők szenvedése sangi műsora Salgótarján életében min
a betegágyhoz láncolta, akkor tapasztalta dig eseményt jelent. Eseménnyé teszi
gyűjtött kincsei egyik legnagyobb értékét; pedig az Íparteslület mulatságát nemcsak
az áldozatos gyermeki szeretetet, a vég­ a leggondosabban összeválogatott műsor
telenül türelmes, gondos és odaadó Ápo­ és az iparos szereplők kitűnő játéka, ha­
lást, melyben gyermekei részesitették.
nem az a barátságos légkör is, amelyben
Gyertyaszentelő napján reggel 6 óra­ ilyenkor a város intelligenciája az iparos­
kor nyilott meg előtte az örök világosság sággal találkozik. Ez a barátságos légkör
kapuja s a drága halott az égi.ájtatos azután a fehér asztalok mellől átvonul a
szentségek felvétele, után a szepesolaszii zö’d asztalok mellé is és mindig biztos
családi sírbolt lakója lett Ott állottak záloga a megértő együttműködésnek.
Már jóval fél 9 óra előtt nagy szám­
körülötte mindvégig az ő szerettei: gyer­
mekei és rokonsága. Utólsó utján pedig ban érkeztek a vendégek, akiket a bál­
egv egész város mély részvéte kísérte. elnökökkel, Takács Ferenc ipartestületi
De lélekben a távolból is számtalan tisz­ elnökkel, iíj. Timaróczky Sándor iparos­
telője és barátja gyászolta meg az el­ széki elnökkel és Pál Dezső iparosszéki
múlott szép idők nagy halottját, minden­ alelnökkel az. élen a rendezők figyelmes
ki kedves és jó Kummer bácsiját. Az serege fogadott. Megjelent az estélyen
elhunytban városunk polgármestere az Veres Zoltán országgyűlési képviselőnk
ppósát, neje pedig édesatyját gyászolja, is, akit az egész, éjszaka szeretettet vet­
akik felé őszinte részvéttel fordul váro­ tek körül. De ott voltak a hatóságok,
hivatalok, vállalatok képviselői is és a
sunk egész társadalma.
város tisztviselői kara majdnem teljes
számban.
A reálgimnázium előadása. A
A gazdag műsor Pécsi: „Petőfi“
reálgimnázium az Ifjúsági Segítő-egyesü­ nyitányával kezdődött, amelyet a tudása
let és a Petőfi-önképzőkör javára jóté- tetőpontján álló bányatársulati zenekar
konycálu műsoros vidám előadást rendez adott elő Vilezsál Richárd karnagy ve
február 16-án az Ipartestület dísztermé­ zénylésével. — A műsor második részét
ben. A műsor számai a következők: 1. is a bányatársulati zenekar játéka ve
Lendvav: Toborzó; Mécs László: Roha­ zette be. Verdi: „Troubadur" ábrándjá
nás a tavaszba, őszi éjjel, őszi szél. Elő­ nak minden szépsége kifejezésre jutott
adja a szavalókórus. 2. Zongora-harmo- ebben a lebilincselően szép előadásban.
nium-hegedü-trió. Játszák : Rőder Alfréd, Lelkes és sok tapsot aratott ezúttal is
Vadászy Bertalan, Vilezsál Richárd. 3. Vilezsál Richárd és zenekara. A nyitány
Móka. Tréfás akrobata és bohóc-jelene­ után Dr. Vilmon Gyula városi tisztiorvos
tek. 4. Dalok. Előadja az ifjúsági dalkör. ünnepi beszéde következett. A beszéd
5. Virágtánc. Tervezte és tanította Marssó valóban ünnepi volt, mert hol az emberi
Györgyné. Táncolja tizennégy leánynö­ gondolat legmagasabb ormaira emelke­
vendék. 6. Pyramus és Thisbe. Vidám dett, hol pedig a lélek legmélyére szállt
közjáték
Shakespeare A szentivánéji le, hogy megmutassa a bizonytalan jelen
álom lündérjátékából. összeállította Se- és a sötét jövő ködös képein keresztül
metkay József. Előadják a reálgimnázium is a mindig reménykedő örök embert és
tanulói. — Az előadás pontosan fél 5 a jókedvű, vidám farsangi ifjúságot. „Min­
órakor kezdődik. Belépődíj: I. hely 1*20 denhol az élet sugarát keressük — mon­
P, II. hely 80 fillér, HL hely 50 fillér; dotta beszéde során a népszerű tisztior­
mind számozott ülőhelyek. Jegyek feb­ vos — azt a csodás röntgen sugarat,
ruár 12-től kaphatók a reálgimnáziumban amely bevilágít a titkok mélyére és meg­
és Végh Kálmán könyvkereskedésében. mutatja nekünk az utat, melyen boldo­

Zálogház.
''

A

Starjáni Takarékpénztár
xálogháxa Salgótarján,
Fft-utca 45. eaám alatt
(bajárat as advarban)

kölcsönt folyósít,
arany, aaftat, ruhanemű
és
egyéb értéktárgyakra.
Hivatalos órák! d.a.8-12-ig, ďu. 2- 4-ig.

Gyermek jeimezdéluiéjo. Az
Evangélikus Nőegylet február 23-án, far-'
sangvasárnapján ismét a gyermekek felé
fordul és számukra az ártatlan és tiszta
gyermekörömök elövarázslására egy ked­
ves délutánt tervez az Acélgyári Olvasó­
egylet szívességből átengedett nagytermé­
ben délután 4 órai kezdettel. A gyerme­
kek csak szülők kíséretében jelenhetnek
meg. Gazdag műsor, játékprogram, pom­
pás buffé és tea várja az érdeklődőket.
Beléptidijat ezúttal se követel a Nőegylet.
Háziasszonyok I Megjelent a Dr. Oetker
gyár ötödik kiadású fényképes ünnepi recept*
könyve, melyet kívánságra bárkinek ingyen és
bérmentve küld: Dr. Oetker A. Tápszcrmúvek
Budapest, VIII, Conti-u 25- Sütőpor és vanillincukor ára most levelenként 12 fillér.

Népkonyha
részére érkezett
újabb adományok: Friedmann Testvérek
10 P. Tauber Sándor Zpálfalva, 5 P,
Hálás köszönettel nyugtázza népkonyha
vezetősége.

A salgótarjáni ipartestület
műsoros estje.
képpen küzdelme a boldogságáért.“ Két
gyönyörű kép után, mintegy konklúzió­
ként igy folytatta: „A régi idők mámoritó és boldog hangulatának visszhangzó
dalát keressük -a -farsangban^' „Akörülmények változhattak, az idők járása meg­
nehezülhetett, az emberi lélek azonban
változatlanul boldogság, szeretet, megér­
tés és jóság után vágyik.“ „így lesz a
mi számunkra a farsang a mámor és tob­
zódás helyett, a tiszla öröm, a testvéri
megértés és a lélek megújulásának a
forrása“ — fejezte be a mély, meghatott
csendben beszédjét Dr. Vilmon Gyula.

Vehovszky Olguska, mint kész zon­
goraművésznő, Liszt: „Valse Impramtu“ját és Beethoven: „Seiss. Német táncá" t
adta elő megérdemelt nagy sikerrel. Mély
átérzés és kiforrott technika jellemezte
komoly tudását.
Sala Domokos „Cigányper“-e So- .
moskőy István, iíj. Patay Istvánj Poljpsányi Jenő, Patay József kitűnő előadásá­
ban hangos derültséget váltott ki. A küu
lönben is tréfás darab minden vidámsága
érvényesült a pompás maszkban játszó
nagyszerű szereplők elsőrangú játékában.
Míg a fiatal iparosgárda a Cigányperben
aratott sikert, addig az idősebbek Török
Rezső „Lóvásár“ cimü paraszthistóiiájá­
ban léptek a színpadra, hogy a magyar
falu egy ragyogó képét elevenítsék meg
istenadta művészettel. Zsebe Antalné,
Hegedűs Gyula, ifj. Timaróczky Sándor,’
Patay Lajos alakították ebben az l-fei-

vonásos vígjátékban a szerepeket olyan
élethüséggel, mintha akkor érkeztek vol­
na valahonnan a zsupfedeles magyar fa­
luk végtelen rónáiról. Megjelenésben,
hanghordozásban,
temperamentumban,
mozgásban, kiejtésben igazi magyar pa­
rasztok voltak. Ez pedig a legnagyobb
dicséret, amit egy darabban szereplők
játékáról el lehet mondani. így a fiatalok
bárhogy is remekellek, a pálmát az ipa­
rosság idősebbjeinek ítéljük.
Műsor után gondtalan, vidám lánc
kezdődött. A bányazenekar hangjai és jó
cigánymuzsika mellett a reggeli órákig a
legjobb hangulatban maradt együtt a
nagyszámú vendégsereg, mert mint vá­
rosunk tisztiorvosa mondta ünnepi be­
szédjében : „Túl minden lelki,"gazdasági
és politikai válságon, a farsang ma is a
mamák igéretföldje, a lányok szeme ma
A Kath. Népszövetség helyi és gok lehetünk. Lehetünk-e mi még bol­ is szebben csillog a gyémántnál s az if­
vidéki szervezete f. hó 16-án este 8 dogok? E kérdés voltaképpen e kor júságé az élet, de az öregek is szívesen
órai kezdettel a Kath. Körben műsoros problematikáját foglalja magában. Mert elálmodoznak a régi időket vissza hozó

táncestet tart Belépődíjak 1*50, 1 P.

az ember küzdelme az életért, tulajdon­ szép emlékeken,“

�A MUNKA

Salgótarján, 1936 február 8

HALÓK . EBÉDLÖK
- ŰRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bátorszalonban
Budapest, V1IL Baross-utca 21.
Nagy vilarrHk.
Kadwafl rénlatfiMtésr*.

Gaxdagyüléa Salgótarjánban
1936 február 8-án. Az Országos Me­
zőgazdasági Kamarával karöltve a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara 1936
február hó 8 án — szombaton — dél­
előtt fél 11 órakor Nagy Ferenc nyug,
miniszter. Lukács Béla főispán, kamarai
elnök, Wittner Ernő kamarai igazgató
részvételével Salgótarjánban a R m. Kát.
Olvasókör nagytermében gazdagyülést
tart, melyen a gazdatársadalmat legkö­
zelebbről érintő gazdasérelmek és az ér­
dekképviseleti rendszer kiépítése kerül­
nek elsősorban szóba. Ismertetni fogja
továbbá a gyűlés Nagy Ferenc volt mi­
niszternek a tengeri termelés fokozására
irányuló tervezetét Ilyen nagyfontosságu
gazdagyülés régen nem volt Salgótarján
és környékén, éppen azért a tárgysoro­
zat rendkívüli jelentőségénél fogva is
ajánlatos a gyűlésen a saját érdekeben
minden salgótarjáni és vidéki gazdának
részlvenni.'
,
Külön motoros vonat indul feb­
ruár 16 án Debrecenbe az SBTC—Bocs
kai mérkőzés alkalmával. Jelentkezni le­
het a Peész-féle cukrászdában és László
Györgynél. Útiköltség oda-vissza 8 90 P.
Közgyűlés. Az acélgyári tisztikászinó febr. hó 15-én d.u. 5 órakor
tartja évi rendes közgyűlését saját othonában. — Ugyanaznap este 9 órai kezdettel
nagyszerűnek ígérkező kalikó est lesz a
Kaszinó rendezésében. Vendégeket is
szívesen lát az Elnökség

Felhívás. Mindazok a sportembe­
rek, akik a folyó éy tavaszán megtar­
tandó futballbiró- vizsgán résztvenni ki
vánnak, jelentkezzenek Bolner Pál, He­
gyi Zsigmond vagy László Imrénél. •
A Biró Testület megbízásából
____

Salgótarján egykrajcáros réz­
pénze. blagyobb uradalmak és gazda­
ságok, bányák, gyárak, vagy üzemek és
egyéb vállalatok stb. régebben többször
adtak ki saját személyzetük használatára
robot-jegyeket és, gazdasági bárcákat,
esetleg háborús időben, vagy nagyobb
aprópénz-hiány idején szükségpénzeket
is, mint főleg várostromoknál, pályaudvarparancsnokságoknál stb. a világhábo­
rúban is láttuk. Dr. Gobi Ödön: „Ma­
gyar robotjegyek" Bpest, 1913. címmel,
le is irta ezeket. Salgótarjánban (acél­
gyár?) is készült ilyen pénz rézből és
pedig egy krajcár értékben, de ezt Gohl
nem ismerte. Húsz filléres nagyságú (21
mm), közepén kerek lyukkal, hogy fel­
fűzve könnyebben megőrizhető legyen.
Feliratai*. Avers: „1—KRAJCZÁR Revers: ,ÉLELMEZÉSI-EGYLET SALGÓ
TARJAN.) Szélén gyöngysor fut körül,
a középső nyílással párhuzamosan pedig
körvonal fut a betűk lábai ala»t, illetve
a Salgó-Tarján név fölött. Utóbbi 'el­
írás ugyanis éptigy a rézpénz alján he­
lyezkedik el, akárcsak a krajczár név is.
A felül álló „1“ szám jobb és balolda­
lán kisebb, indaszerü díszítés, illetve hatszőgü csillagok. Nem tudom készültek-e
ezen egy krajcárosnál nagyobb értékben
is? Felkérjük Salgótarján város nagyér­
demű közönségét, hogy akinek birtoká­
ban volna ilyen Salgótarjáni rézpénz,
vagy esetleg másféle robotjegy, vagy gaz­
dasági bárca, azt
Salgótarján város
Gyűjteményének
ajándékozni szíves­
kedjék.
Dr. Domyay Bila,
Starján m' város polgármesteri hivatalától.
1664/1936. sz.
Tepelusek Ferenc
halálesete.

Árverési hirdetmény.
Végrendelet és örökösök nélkül el­
halt Tepelusek Ferenc hagyatékához tar­
tozó 30 pengőre becsült ingóságok örök­
hagyó lakásán (Forgács-u. 13.) 1936 feb­
ruár 12-én szerdán d. u. 3 órakor a leg­
többéit ígérőnek készpénzfizetés mellett
eladatnak.
Salgótarján, 1936. február 6.
Polgármester helyett:
/Vékdm
Isgyzö.

3 oldal

A gáz és légvédelmi előadásról.
Sűrű rajokban igyekezett Salgótartárján társadalma január 31-én a mozi
felé. Ott láttuk a hivatalok, a vállalatok
vezetőit, a katonai tisztikar vezetőit és
számos tagját. A zsúfolásig megtelt te­
remben helyet foglalt mindenki, akinek
a kor legaktuálisabb problémájához, a
lég és gázvédeiemhez köze van.
Az egészségvédelmi egyesület meg
rendezésében dr. Brunovszky Lóránd or­
vos a Vörös Kereszt ügyvezető elnöke
tartott előadást a lég és gázvédelemről.
A jó felkészültségű előadó tanulmányában
felölelte mindazt, amit e téren a szaktu­
domány és a gyakorlati alkalmazás tana
megvalósítottak. Rövid történeti áttekin­
tést nyújtott a gázháboruról. Részletesen
ismertette a romboló hatású gázok össze­
tételét az emberi egészségre gyakorolt
hatását. Részletesen ismertette a gázháboru borzalmait, azon módokat, amelyek
utján védekeznünk kell. A gázvédelem
intézkedéseinek során, a szervezettségnek
szükségességéi hangoztatta s bele véste
mindenki szivébe, hogy önmagával, csa­
ládjával, nemzetével szemben elsőrendű
kötelessége mindenkinek a gázvédelmi
intézkedések megtarlalása és megtartása.
A háború legborzalmasabb, legpusz­
títóbb sérültjei a gázháboru sebesültjei
voltak. Az emberiség nemhogy feleszmélt
volna, nemhogy a maga emberi méltó­
ságának tudatában egyszer s mindenkor­
ra letörölte volna emlékét is az esetle­
ges gázháboru veszélyének, ellenkezőleg,
fokozott erővel, céltudatos chemiai ku
tatásokkal igyekszik minden képzeletet
felülmúlóvá
tenni az elkövetkezendő
háború rémségeit. Nem áll módunkban
áltatni magunkat a jövő rémképei felöl.
A világ ma is háborús készülődés lázá­
ban él, s ha talán sikerül is józan bdá
fással időről időre prolongálni a háborút,
a lehetőségekkel a /.ónban számolni kell.
A gázvédelem terén a világ minden ál

APOLLO MOZGÓ

.....

Salgótarján.

Február 8-án szombaton este 7 és 9/
9 én vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9,
10-én hétfőn este 7 és 9 órakor

MAZURKA

POLA NEGRI ragyogó alálritása.
— Kiegészítésül: Magvar világhiradó. —
Február lí-én kedden este 8 órakor

— A JÓ TÜNDÉR —
Főszerepben: Margaret Sulivan.

Csók a tükör előtt
Főszerepben: Lukács Pál
Február 12-én szerdán, 13-án csütörtökön
este 8 órakor
16 éven felőlieknek!

ORDONÁNC _DRÁMA_
Francia rendőrség titka
Bűnügyi dráma. Kiegészítésül: Fox híradó

Gyümölcsvédelem. Egyik legve­
szedelmesebb kártevője az almának a
vértetü. Ezt a kártevőt bizonyára minden
gyümölcstermelő ismert Fás részeken,
esetleg fattyúhajtásokon, különösen vé­
dett helyeken található, lehér vattaszerü
csomók alakjában. Kívülről fehér színű­
ek, de ha szétnyomjuk őket akkor bar­
nás vöröses tömeggé esnek szét. Egész
éven át a fán találjuk őket, a fa nedvé­
ből táplálkoznak, melyet kiszívnak, és
nyomában rákos és nehezen gyógyuló
sebeket okoznak. A fát szívásukkal ál­
landóan gyengítik és a fagy is nagyobb
károkat okoz ilyen tetütől ellepett fákon.
Tavasztól őszig szaporodnak, ősz felé
megjelennek a szárnyas tetvek, melyek
tovább terjesztik a bajt. Ezért szaporaságuknál fogva nehéz a védekezés elle­
nük és csak kitartó munkával érhetünk
ellenük sikert. Télen látjuk legjobban
őket és akkor az ilyen vértetűtől ellepett
sebeket kivágjuk éles késsel a hulladé­
kot elégetve, a sebet főzött kátránnyal
bekenjük. A nagyon fertőzött ágakat és
gallyakat vágjuk le és égessük cl. Télen
20 százalékos gyümölcsfa karbolineumos
oldattal is irthatjuk, de a permedével jó
kimossuk őket a sebes részekből, hogy

lama a maximumot próbálja teljesíteni
s rendszeres oktató, és kiképző munka
folyik mindenütt. Tudjuk, hogy ma már
nemcsak a front katonasága, hanem első­
sóiban a polgári lakosság az, mely a
gázháboru veszélyének ki van téve. A
napi sajtó végletekbe menően időnként
megnyugtat a gázháboru veszélyei felől,
időnként
fantazia dús
rémlátásokkal
rémíti az emberiség millióit.
Helyénvaló volt tehát, hogy Salgó­
tarján közönségének a szaktudomány
kellő felkészültséggel és propagandával
objektív képet adjon egy esetleges gáz­
háboru veszélyeitől és a védekezés lehe­
tőségeiről.
Nagyhatalmak éppen úgy,
mint kisországok rendszeresen napiren­
den tartják e kérdést. Hatalmas propa­
gandával igyekeznek meggyőzni minden­
kit az elkövetkezendő veszélyekről. A
iegtöbbb országban ma már úgyszólván
minden község meg van szervezve oly­
képpen, hogy egyenként tudja mindenki
mi a teendője és mi a kötelessége egy
gáztámadás esetén. Nagy városok és köz­
ségek szirénái búgnak fel, megáll a lük­
tető élet robajló zaja, egy pillanatra min
denki úgy cselekszik, minha egy gáztá­ ti, méhészeti, dohánymezőgazdasági, ipari
madás középpontjában volna.
és élelmiszeripari, valamint a mezőgazda­
A most kiadott gáz-és légvédelmi sági gép-és eszköz kiállítási csoportokban.
törvény hivatva van mind azt pótolni, Újításként első ízben vadászati kiállítás
is lesz ez évben a mezőgazdasági nagy
amit eddig elmulasztottunk.
seregszemléjén, amelyen többek között
Valósággá azonban csak úgy lesz a bemutatják a magyar vadászok világvi­
törvény szelleme, ha olyan megmozdu­ szonylatban is figyelmet keltő szép zsák­
lások tanúi lehetünk, mint volt a péntek mányukat. Ez évben is megrendezik a
esti előadás.
tenyészállatkiállitás kiegészítéseként a
Elismeréssel adózunk az előadónak díjazott lovak és szarvasmarhák elveze­
hogy a nagyfontosságu, mindnyájunkul tését, valamint a nagysikerű lovasmér­
oly nagyon közel érdeklő tanulmányával kőzéseket, különböző látványos lovas­
tiszta képet teremtett, megnyugtatott, egy­ mutatványok bemutatását és fogatok előben megindította azt szükségszerű fo­ hajtását. A lovasmutatványok során nagy
lyamatot mely a gázvédelem kiépítésében érdeklődésre számíthatnak a tervezett
ma már az egyesületeken túl az állam­ népies lovasjátékok, ezek között a csi­
hatalom tett magáévá.
kós- és betyárjelenetek. A kiállitás ke­
reteihez kapcsolódva minden hazai ku­
tyafajtát felöielő kutyabemutató, rendőrjól megázva elpusztulhassanak. Gyü­ kutyaverseny, pulikkal nyájterelő verseny
mölcsfa karbolineumos oldatot csak lomb­ és vadászkutyabemutató is lesz.
Az államháztartás helyzete
talan állapotban szabad használni. A vér­
tetves helyeket káliszappannal (kenő­ december havában. Magyarország
szappan) kenjük be, miáltal szintén el­ pénzügyi helyzetére vonatkozó 1935. évi
pusztíthatjuk őket. Meszelni az almafák december havi pénzügyminiszteri közle­
törzsét égyáltalán nem szabad, mert így mények szerint decemberben az állami
a mész fehér színe eltakarja a vértetü- közigazgatás kiadása 62.4 millió pengő,
ket, de a felpaltogzó mész alatt is igen bevétele 79.9 millió pengő volt, vagyis
sok kártevő húzódik meg. Ritkítsuk a az állami köz'gazgatás bevételei 17.5 mil­
koronát és a fákat se ültessük közel lió pengővel haladták meg a kiadásokat.
egymáshoz, mert szellős, napos helyen Az összes állami üzemek decemberi ki­
nem szaporodnak el annyira. A tavaszi adásai együttvéve 43 7 millió pengőt, be­
és nyári védekezési módokat majd ké­ vételei pedig 31.5 millió pengőt tettek
ki, vagyis az állami üzemeknél együtt­
sőbb közlöm.
Gazd. megbizott.
Lakást keresek március 1-re egy véve 12.2 millió pengő kiadási többlet
szoba, konyhával. Értesítést a kiadóhiva­ jelentkezett. A közleményeknek a na­
gyobb állami üzemekre vonatkozó sta­
talba kérek.
tisztikai táblázatai szerint a forgalom az
Igen gazdag anyaga lesz az előző évvel szemben decemberben, mind
idei mezőgazdasági kiállítás kü­ a postánál, mind az Államvasutaknál ál­
lönböző csoportjainak. Megemlékez­ talában emelkedést mutat.
tünk már arról, hogy az idei tavaszi or­
szágos mezőgazdasági kiállítás tenyészállatcsoporljaiba igen nagyszámú bejelentés Salgótarján megyei város polgármesterétől.
érkezett a január 15 i határidőig. A 1736/1936.
A „Magyar Szülők Szövetsége"
számszerű adatokat legközelebb ismertet­
propaganda titkárságot létesít.
jük. A kiállítás többi csoportjaiban csak
február 15-én jár le a bejelentés határ­
ideje, de már eddig is olyan bőséges és
A Magyar Szülők Szövetsége (Bu­
sokoldalú anyagot jelentettek be kiállí­
tásra, ami teljesen meg fogja (Ölteni a dapest VI. Andrássy ut 47) a szülőkre
rendelkezésre álló helyet és teljes képet és az ifjú nemzedékre egyaránt nehe­
fog nyújtani a hazai mezőgazdaság ter-‘ zedő gazdasági és szociális helyzetre va­
meló eszközeiről, a termelésnek és az ló tekintettel az ország több helyén tit­
értékesítési törekvéseknek újabb ered­ kárságokat óhajt szervezni. Ezen titkár­
ményeiről. Szerepelni fognak a kiállítá­ ságok úgy a kenyérkereseti alkalmak
son a különböző mezőgazdasági érdekű felkutatásában, kifejlesztésében, megerősí­
testületek és intézmények, a mező­ tésében, pályaválasztási nehézségekben
gazdaság különböző iftnmei és a kap­ tanácsadói lesznek a közönségnek. Ezen
csolatos termelési ágak, valamint az titkárságok élére csak azok kerülhetnek,
értékesítés szervei, bemutatva műkö­ akik a Szövetség által létesített tanfolya­
désük
módszereit
és
eredményeit. mon résztvesznek. A tanfolyamra való
Ismét ott lesznek nagyhírű kiserletügyi beiratási díj 10 P, a tandíj ha\onta 50 P,
intézményeink, azonkívül a földmivelés- s ez negyedévenként előre fizetendő. A
ügyi minisztérium gazdasági szakoktatási tanfolyam febr. 15-én kezdődik.
intézményei ez évben is résztvesznek a
Felhívom az érdeklődők figyelmét
kiállításon demonstrációs anyagukkal. U- ezen nagyfontosságu intézményre.
gyancsak szerepelni fognak az Országos
Érdeklődni fenti cimen lehet.
Mezőgazdasági Kamara, valamint a Kül­
Salgótarján, 1936. február 7.
kereskedelmi Hivatal külön-külön pavi­
Dr. Förster Kálmán s. k.
lonban nagyérdekü kiállításával. Feltűnést
polgármester.
fog kelteni az idén is a züldmezőkiállitás
újszerűén megkapó rendezésével. Eze­
Hiszek egy Istenben,
ken az oktató jellegű csoportokon kivül
Hiszek egy hazában,
gazdag anyag lesz kiállítva a baromfi,
Hiszek egy isteni örök igazságban,
erdészeti, facsemete, borászati és szőlé­
Hiszek Magyarország feltámadásában.
szeti, háziipari és iparművészeti, halásza­
Ámen,

Felhívás,

�A MUNKA

4. oldal

Az asztalosiparban
fizetendő legkisebb munkabérek
megállapítása.
A Munka múlt heti számában rö­
viden megemlékeztünk arról, hogy a m
kir. iparügyi miniszter 1.339/1936. Ip.
min. sz. alatt megerősítette az asztalosiparban fizetendő legkisebb* munkabérek
megállapítására kinevezett bizottság aláb­
bi határozatát. E szerint: Balassagyarmat,
Budakeszi, Cegléd, Fót, Kalocsa, Kecske­
mét, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Mo• nor, Nagykőrös, Salgótarján, Sashalom;
Soroksár, Székesfehérvár, Szentendre,
Üllő és Vác7 városokra illetve községek­
re kiterjedő hatállyal az asztalosiparban
fizetendő legkissebb munkabérek az egyes
bércsoportok szerint a következők:

.

A) asztalosok. I. Asztalos se­
géd, aki munkakönyvével másfél, évnél
kevesebb gyakorlatot igazol 30 fillér óra­
bér. II. Asztalos segéd, aki munkaköny­
vével legalább másfél évi gyakorlatot
igazol 40 f. III. Begyakorolt asztalos se­
géd, akinek minden munkmüveletben
kifogástalan jártassága van, vagy tömeg
termelési üzemben részmunkákat (mint
pL tálaló, szekrény stb.) önállóan végez
50 L IV. önálló asztalosmunkás, aki
megadott rajz szerint bármilyen terjedel­
mű és kivitelű munkát teljésen önállóan
levezet és elkészít 60 f.

B) fényezönő k: I. Bedörzsölő­
nő 20 f. II. Kevésbé gyakorlott fényezőnő 28 f. III. Gyakorlott fányezőnő
(Hochglanc) 40 f.
XC) épületasztalosok:
Az
épületasztalos munkások legkisebb mun­
kabéreit az itt közölt bérfokozatoknak
megfelelően kell fizetni.

D) épületszegezö asztal os o k: I. Kevésbé gyakorlott kisegítő sze­
gező asztalos 40 f. II. Gyakorlott segí­
tő szegező asztalos 50 í. III. Épülelszegezést önállóan végző és levezető aszta­
los 60f. ,

E) gépmunkások: L Kevésbé
gyakorlott gépmunkás (fúró, vastagságiegyengetőgyalugépen, körfűrészen dolgo­
zó) 40 Ĺ II. Gyakorlott gépmunkás (a
fenti, valamint láncmarógépeken dolgozó)
50 L ül Önállóan dolgozó gépmunkás,
aki a géphez a szükséges idomkéseket
önállóan elkészíti és beállítja (kelelő,
maró, csapoló, négyfejes gépeken és kü­
lönleges fűrész munkán dolgozó) 60 fil‘ lér órabér.
•
A budapesti kereskedelmi és ipar­
kamara területén levő többi nagyközség­
re és egyébb helységre kiterjedő hatálylyal az asztalos iparban fizetendő legkis­
sebb munkabérek az egyes bércsoportok
szerint
következők:

Droguisla gyakornok felvétetik
legalább négy középiskolát végzett fiú,
vagy leány. Bottos drogéria Salgótarján.

Ax

Uj Kor február 1-i száma

Aradi Zsolt, Possonyi László, Ráday Ele­
mér szerkesztéseben feltűnően érdekes
tartalommal- megjelent. A vezető cikket
Aradi Zsolt irta a világiak és a papság
viszonyáról XI fiusz pápa uj körleve­
lével kapcsolatban Drucker György dr.,
a külügyi Szemle szerkesztője sok vitá­
ra alkalmat adó cikkében a parlamentá­
ris rendszerrel foglalkozik. Blaskó Mária
„Fájdalmas anyák" címmel, Georges Cadeau: Astrid,’az álmok és legendák ki­
rálynéja címmel Írtak cikket. Dús József
a magyar közélet látszatéleiéről Írtak pik­
keket, Marconnay Tibor, Boldizsár Iván,
Ráday Elemér, Ortutay, Német László
és Eszterhás István könyveit bírálják.
Tóth László a Nemzeti Újság főszerkesz­
tőjének írása* a sajtóról és az újságíróról
szól. Arcképek a mélységből címmel az
ipari tanonc, a segédtanító és a gazda­
sági cseléd életviszonyait ismerteti. Szalóczi Pelbárt O.F.M. Assisi Szent Ferenc­
ről, mint az Actio Catholica védőszent­
jéről ir. Kis cikkek a negyvenezer éhe­
zőről, a\ szervilizmusról, az arisztokráciát
ért támadásokról, az angol király és a
nép viszonyáról, gr, Apponyi Albertról,
Juhász Vilmos két könyvéről szólnak.
Az értékes számot Claudel és Riviere
levelezése, világnapló és könyvrovatok,
idézetek egészítik ki. Egyes szám ára 40
fillér. Mindenütt kaphatók. Kiadóhivatal
készséggel küld mutatványszámot. (Buda­
pest VIII. Szentkirály-utca 28)

A) asztalosok: I. Asztalos se­
géd, aki munkakönyvével másfél évnél
kevesebb gyakorlatot igazol 26 í. II. Asz­
talos segéd, aki munkakönyvével lega­
lább másfél évi gyakorlatot igazol 35 f
III. Bngyakorolt asztalos segéd, akinek
minden munkaműveletben kifogástalan
jártassága van, vagy tömegtermelési üzem­
ben részmunkákat (mint pl. tálaló, szek­
rény stb) önállóan végez 42 f. IV. önál­
ló asztalosmunkás, aki megadott rajz sze­
rint bármilyen terjedelmű és kivitelű
munkát teljesen önállóan levezet és el­
készít 52 f.
B) f é n y e z ô k: I.. Bedörzsölőnő
18 f. II. Kevésbé gyakorlott fényező 24 f.
III. Gyakorlott fényezőnő (Hochglanc)
35 f.
C) épületasztalosok:
Az
épületasztalos munkások legkisebb mun
kabéreit az itt közölt béríokozaloknak
megfelelően kell fizetni.

Salgótarján, 1936 február 8

Telefon »zám: 46.

SALGÓ SERLEG CSOPORT
mint ÉLASz. Mátravidőki I1L osztály

HIVATALOS KÖZLÖNYE
Hivatalra balyUig. SalgtU&gt;|Aa. FS-alca 244; raLa. - K6bH&lt; TÁBORI GYULA UUÜtAr.

Elnökség.
Kivonat a Elnökség január hú 28-ón tarlóit
ülésének jegyzőkönyvéből.

Elrendeli továbbá, hogy jálékosigazoL
vényként csak a Salgó Serleg Csoport
igazolványok és azok az MLSz igazolvá­
nyok fogadhatók el érvényesnek, amelyhez az SSCs titkársága által kiállított
pótlap van fűzve. Az a játékos, amely a
fentebb felsorolt igazolványok valamelyi­
kével nem rendelkezik, illetve anélkül
játszik, az jogosulatlanul szerepel. Elren­
deli továbbá, hogy a jövőben játékos
igazolások minden hét péntek délig adan­
dók be 6 szór 9 cm. nagyságú korszerű
2 drb. fényképpel, amely mellkép lehe­
tőleg futballdresszben készíttessék. A jö­
vőben tehát csak az a játékos jogosult
szereplésre, aki az SSCs titkárságánál
törzslapozva van.

Az elnökség SISE feljelentése tár­
gyában úgy határoz, hogy idevonatkozó
döntését a fötikár írásban közölje az
érdekelt felekkel.
Az elnökség a Salgó Serleg Cso­
port jegyzői tisztségének megüresedése
folytán a jegyzői teendők elvégzésére
Gyetvay István sportlársat kéri fel, illet­
ve bízza meg.
Az elnökség határozatilag kimondja,
hogy a jelenleg érvényben lévő játékos
névjegyzéki rendszert megszünteti s an­
nak helyébe a játékosok nyilván tartá­
sát törzslapok utján eszközölteti. Ezzel
Az elnökség SAC beadványát meg­
kapcsolatban elrendeli tehát a következő­
ket: Az egyesületek mindazon 'átékosai- vizsgálva megállapítja, hogy az tárgyá­
kat, kiket a jövőben szerepeltetni óhaj­ nál fogva nem az elnökség elé tartozik,
tanak, igazolványuk felmutatásával már­ s igy nem is tárgyalja.
cius hó 15-ig be kell jelenteni az SSCs Dr. Szkicsák Ferenc Boray József Tábori Gyula
titkárságának törzslapozásuk
céljából.
elnök
ÉLASz megbízott
főtitkár

D) épülelszegező asztal osok: I. Kevésbé gyakorlott kisegítő sze­
gező asztalos 35 f. II. Gyakorlott segítő
szegező asztalos 42 f. III. Epületszegezést önállóan végző és levezető asztalos
52 f.
E) gépmunkások: I. Kevésbé
gyakorlott gépmunkás (fúró, vastagsági
egyengető gyalugépen, körfűrészen dol­
gozó) 35 f. II. Gyakorlott gépmunkás (a
fenti valamint láncmaró gépeken golgozó) 42 f. III. Önállóan dolgozó gépmun­
kás, aki a gépekhez szükséges idomké­
seket önállóan elkészíti és beállítja (be­
lelő, maró, csapoló, négyfejes gépeken, va­ Bpest, BSzKRT pálya. Biró: Tihaméry.
lamint különleges fürészmunkán dolgo­
A rossz kabala ismét beteljesedett.
zó) 52 f.
Félidőben vezetett az SBTC s aztán ki­
Abban a tekintetben, hogy aszta­ kapott 0:1-ről 6:2-re. A 6:2-vel mégis
losiparban alkalmazottaknak kiket kell meg lehetünk elégedve, mert a Ferenc­
tekinteni, az 1884/1935. Ip. Min. sz. ren­ várostól Pesten nagyobb vereségre szá­
delet (Belügyi közlöny 1935. évi 43 sz.) mítottunk. Nem itt dőlt el az SBTC sor­
sa, hanem majd az ezután következő és
irányadó.
Ez a határozat 1936. február 3-án itthon lejátszásra kerülő Ili. ker. FC,
Budafok, Szeged, Attila, Törekvés és
lépett hatályba.
Budai „11" elleni mérkőzéseken.
A határozat rendelkezéseinek meg­
A Ferencváros Kemény és Táncos,
szegése az 52.000/1935. K. M. rendelet az SBTC Zsengellér nélkül játszott a
13. §-a alá eső hihágás.
következő felállításban.
Ferencváros: Háda, Füstös, Korá­
A bizottságnak ez a határozata
azonban nem érinti a Budapest, Budafok. nyi, Hámori, Móré, Lázár — Mikes, Kiss,
Albertfalva, Csepel, Kispest, Pestszenler- Sárosi dr., Toldi, Tunyogi.
SBTC: Géczy, Szabó, Vágó II. —
zsébet,
Peslszentlőrinc, Pestszentimre,
Walkampf,
Túrán, Kecskés, — Farkas,
Rákospalota, Pestújhely, és Újpest váro­
sokra, illetőleg községekre kiterjedő ha­ Thour, Kopányi, Nyerges, Havas.
Áz SBTC-nek Thour szerzi meg a
tállyal megállapított és 1935. évi szep­
tember hó 5-én 4.012/1939. Ip. M. sz. 28. zercben a vezetést, ami marad az I.
alatt megerősített (Budapesti Közlöny félidő végéig.
A II. félidőben a Ferencváros nagy
1935. évi 202. sz.) legkisebb munkabé­
lendülettel kezd és percek alatt javára
reket.
dönti el a mékrőzést. Sárosi a 6. perc­
ben kiegyenlít, s egy perc múlva Toldi
A Salgótarjáni Ipartestület álta góljával már 2;l-re vezet a Fradi. A 16.
f. évi február hó 2-án a szegény ipa­ percben ismét Toldi a gólszerző 3;l,majd
rosok felsegélyezésére tartott farsangi 19. percben Szabó vétsége miatt Móré
mulatságra az alant felsorolt felülfizeté- lövi a negyediket ll es bői. (4:1) A 29.
seket ezúton is köszönettel nyugtázzuk. percben megint Toldi, (5:1) a 33. perc­
Róth Flóris 20 P, Dr Sztranyavszky ben pedig Sárosi eredményes. 6:1) 1 per­
Sándor, Veres Zoltán, Fabini Henrik, cei a mérkőzés vége előtt Kopányi ja­
Starjáni Takarékpénztár, Szente László, vítja fejes góllal 6:2-re az eredményt.
Dr. Kiss Lajos, Zagyvapálfalvai Üveggyár,
— Holnap —
Krajcsovitcs Gyula
10—10 P.
zv.
Vehovszky Istvánná 7 P, Dr. Csengődy La­
jos, Kovács Béla Dr. .Hólesek Béla,
Bírói Boronkay.
6—6 P. P. Réz Marian, Traum Péter esp.
Dr. Szalvendy Ödön, Dr Figus Béla,
Szahó Ferenc, Lcwy Béla, Czirbesz Ist­
Határozatképtelenség
miatt
ván, Starjani „Omke", 5—5 P, Dr. Pró- elmaradt a salgótarjáni Sakkor
nay Tibor, Kraft Aladár, Nagy József- 5-iki közgyűlése. A szerdára hirde­
né, Kromek Lajos, Ponyi Sándor, Ku- tett sakköri közgyűlés határozatképtelen­
rucz Lajos Szitár Dánjel, 3—3 P, Dr. ség miatt elmaradt. Az elnökség az uj
Jánossy Ödön, Pál Dezső, Ender István,
közgyűlés határnapját február 19 ének
Bodó Lajos, Bicskei Miksa, Szüchy Ár­ este 8 órájában állapítja meg a követke­
pád, Raffay Péter, Jakubove Pál, Patay ző tárgysorozattal: I. Elnöki megnyitó. II.
Lajos, id. Timaroczk’y Sándor, Dr. Bé­ Múlt évi jegyzőkönyv felolvasása. III.
res János, Elstner Bertalan, Molnár Jó­ Főtitkári jelentés. IV. Pénztárnok jelen
zsef lakatos 2—2 P, Partényi Béla, 1*50 P, lése. V. Ellenőr számvizsgáló bizottsági
Dr. N. N. Keresztényi Önön, 1’20—1’20 P,
tagok jelentése. VI. Háznagy jelentése a
Dr. N. N. Labry József, ifj. Timaróczky Kör vagyonáról. VII. 1934-35 évi ver­
Sándor, Gáspár János, Tímár József, seny dijainak kiosztása. VIII. Elnökség
Zachar Ottó, Farkas Árpád, Sugár Jóés tisztikar lemondása és újból való vá­
zíéf, Bozsicsky József, Dr. Várszeghy lasztása. IX. Indítványok.
János, Lusztig Dezső 1—1 P, Fekete
A hirdetők tájékoztatására, —
Lajos 50 fillér, Szenlpétery János 2 P. munkájuk megkönnyítésére most jelent

SPORT.

Félidőig vezetett az SBTC!
Ferencváros=SBTC 6:2 (0:1)

SBTC—III. ker. FC

Somlyó utca 11 sx. alatt 1 szoba
konyha éléskamrából álló családi ház
120Q öl telekkel, gyümölcsössel 1.600
pengőért eladó elköltözés miatt 650 p.vei átvehető, a maradék teszés szerint
tÖrleszthetö.

Telelőn »zám: 4b

meg a budapesti és vidéki lapok hirde­
tési dijait részletesen magában foglaló
hirdetési ujságkatalógus. Az ügyesen ősz*
szeállitott katalógust kívánatra bárkinek
ingyen és bérmentve küldi meg ERDŐS
JÓZSEF hirdetési irodája, Budapest, VI.,
Teréz-körut 35.

Bányamozgók hírei. ., Holnap,
vasárnap Baglyasalján és Páiíalván, dél­
után és este a szokolt órákban előadlak
a|bányamozgók; MOSZKVAI ÉJSZAKÁK
c. izgalmas orosz kémdrámát, a francia
G.G. filmgyár világhírű alkotását. Fősze­
replők: Annabella, Harry Baur és Pierre
Richard Willm. Kísérő műsor : TAVAK
KIRÁLYA c. kullurfiim és a magyar világhiradó. — Szerdán Baglyasalján és
csütörtökön Páiíalván este fél nyolc órai
kezdettel két műsor kerül előadásra. Az
egyik: AZ ARÁNI EMBER (Ember a
viharban.) c. halász dráma, az aráni szi­
getek lakóinak küzdelmes életéről. A
másik műsor : AHÁNY VÁROS. ANNYI
LÁNY c. kacagtató vígjáték, Madeleine
Caroil és Ivor Novello-val a főszerepben.
Mladra
ca&amp;lBrttkSn. «■
pdatakea

Esetleges alkalmakra há­
rom nappal előtte ren­
delhető meg.
Kívánatra
házhoz szállít

WEISZBERGER HERMANN
HALKERESKEDÖ
OVODA-TÉR 3. SZ. TEL. KÖZV. HÍVÁS 144.

A Magyar
Mezőgazdasági
Társaság uj kiadványa a termelőszö­
vetkezeti gondolat propagandáját öleli fel
és mutatja azt az utat, amelyen a népi­
es magyar gazdaságpolitikának haladnia
kell. — A termelés országos átszervező­
jének alapeszméje a javak tervszerű elő­
állítása lehet, a javak célszerű cseréje
alapján. A szövetkezeti reform alapesz­
méje tehát csak a termelés, nem pedig
a fogyasztásra alapított kontingensek ál­
lami konjunktúrája, ami hamar véget ér­
het- — Erről szól a Társaság uj kiadvá­
nya, amely részletes szövetkezeti prog­
ramot1. ad. A füzet ismerteti a Társaság
működését a legutóbbi évek folyamán,
munkásságának hatását a folyamaiban
lévő szövetkezeti reform-mozgalomnál és
közli a Társaság, szerint helyesnek vék
reformgondolatpkpt, amelyek maradandó
hatásúak lesitnek az ország gazdasági fej­
lődésében. A füzetet a Társaság elnök­
sége adta ki, élén dr. Nagy Ferenc el­
nökkel, Sternád Is*ván ügyvezető elnök­
kel, dr. Lányi Márton és Serényi Gusz­
táv alelnökökkel; érdeklődők díjtalanul
megkaphatják a Társaság titkárságánál;
Budapest, VI., Andrássy ut 8,
Starján megyei város polgármesterétől,
7408/1935.
Néhai Löwinger Rezső alapít­
vány kamatai.

Pályázati hirdetmény.
Néhai Löwinger Rezső községi or­
vos 1200 pengős alapitványának kamata­
ira pályázatot hirdetek. A kamatokra
minden salgótarjáni szegény pályázhat. A
pályázatok írásban, vagy szóbelileg feb­
ruár hó 10-ig a város szociálisügyi elő­
adójánál dr. Lapsánszky Jánosnál nyúj­
tandók be.nnn&lt; .
Salgótarján, 1936, január 13.
dr. Förster Kálmán
•»,
.d - ti, t
polgármester.

Nyomatott: „A MUNKA“-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.
I

PONTY

agyra la Ua
aiuilBÍ
halak

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8003">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00108.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8004">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_02_08.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7985">
                <text>1936-02-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7986">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7987">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7988">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7989">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7990">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7991">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7992">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7993">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7994">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7995">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7996">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7997">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7998">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7999">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8000">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8001">
                <text>A Munka 14. évfolyam 6. szám (1936. február 08.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8002">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="360" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="719">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/23e8667dbdaddcca6a14acf7ff757fa8.jpg</src>
        <authentication>8d9db1661dbea750b9f9785ffaf53449</authentication>
      </file>
      <file fileId="720">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/abb6c9c62a67402cbe65393cee2a7281.pdf</src>
        <authentication>3a31d8999c22b57fc78c7a2718f8f242</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114701">
                    <text>Megjelenik pénteken este

MUNKA
A
TÁRSADALMI és politikai hetilap
Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat

XIV. évfolyam. 7. szám.

Ára 16 fillér

A kisgazdák vezére
a nagybirtok mellett.
Egy francia állampolitikus ta­
nulmányt irt a külömböző állam­
férfiakról s ebben a tanulmányá­
ban arra a kérdésre, hogy mi árt
legjobban egy államférfi tekinté­
lyének, igen röviden felel. Azt
mondta:
A következetlenség.
Ha ez a megállapítás igaz,
nos, akkor nálunk nemrégiben
olyan iskolapéldája adódott a kö­
vetkezetlenségnek, amit a nagykö­
zönség nem tud megérteni és meg­
magyarázni. t .
A hitbizományi javaslat vitá­
jában történt, hogy Eckhard Ti­
bor egészen váratlanul, szinte leg­
személyesebb hiveit is zavarba
hozva, védelmére kelt annak a li­
berális korszaknak, amely a hit­
bizományi rendszernek melegágya
s fejlesztő talaja volt.
A zavart és meglepetést, ami
ezt az uj állásfoglalást fogadta,
bajosan lehetne hűen vissatükröztetni.
A múlt kötelez — mondja a
közismert szólásmód. De úgy lát­
juk, hogy nem mindig és nem min­
denkit. Legalább is a . független
kisgazdák vezérét nem, aki ezt a
nagy felfogásbeli eltérést önmagé
val, régi én-jével csaknem egy év­
tizedes politikai felfogásával és
hitvallásával szemben elkövette,
mégpedig úgy, hogy egyetlen, de
egyetlen szóval nem tartotta szük­
ségesnek e pálíordulás megmagya­
rázását és indokolását.
És ez a tény a legbántóbb, a
legfeltűnőbb. Ha ez a beszéd nem
a törvényhozásban hangzik el, ha­
nem máshol, népgyülésen, vagy
— mondjuk — egy választás idegfeszitő izgalmában, akkorsem vol­
na menthető, de legalább magya­
rázható. Azt lehetne mondani róla,
hogy a „cél szentesíti az eszközt“
s talán valami olyan indok adja
meg a magyarázatát, amit taktikai
okok fogadtatnak el, de amelyek
rugóit nem ismerheti a nagykö­
zönség. De minderről itt szó sin­
csen.
&gt;.
Hiszen az a meglepő, ez az
állásfoglalás a parlamentben történt,
ahol minden kiejtett szónak két­
szeres a jelentősége s aminek ha­
tásával, dinamikai erejével még a
kezdő politikus is tisztában van,
vagy legaláhb is tisztában kell lennie
Hogyne volna hát tisztában
maga Eckhardt Tibor, aki mögött
évtizedes parlamenti múlt áll s
aki mint az egyik ellenzéki párt
vezére — sosem beszélhet anél­
kül, hogy egyben a pártja felfogá­
sát is ne szólaltatná meg.
S vájjon egy politikus, hozzá
egy pártvezér — megengedheti-e
magának azt a következetlenséget,
hogy máról-holnapra egészen uj
felfogást hirdessen, mint amilyet
múltjának hosszú és küzdelmes
évei alatt hirdetett?
Nem csoda, ha megtorpanunk
s ha önkénytelenül ajkunkra tó­
dul: a kérdés:
Vájjon melyik Eckhardt Tibor

szólalt meg ezúttal a magyar tör­
vényhozás csarnokában? Az-e aki
ott volt Szegeden, hogy irányító­
nak és szellemi vezetőnek siessen
ahhoz a mozgalomhoz, amely pereat-ot mondva a liberalizmusra,
azt száműzte, hogy helyébe a ke­
resztény nemzeti gondolatot állítsa
be, mint az egyetlent, amellyel
még a magyarság győzelme kivív­
ható és biztosítható. Az az Eck­
hardt Tibor-e, aki mint Bethlen
István kormányának sajtófőnöke
ennek a szegedi gondolatnak a fő­
városban is szellemi irányítója ma­
radt, majd az ébredők elnöki, szé­
kéből vezette fáradhatatlan ügy­
buzgalommal „rohamra a magyart“
a liberalizmus, a nagytőke és a
nagybirtok ellen? Az az Eckhardt
Tibor e, aki szembe fordult Göm­
bös Gyulával, amikor ez Bethlen
István pártjába lépett. Vagy az az

Eckhardt Tibor-e, aki újra hajlan­
dó volt Gömbössel szövetséget
kötni a „liberális“ Bethlen ellen,
hogy most megint a „liaerális“ Beth­
lennel harcoljon a „nacionalista“
Gömbös Gyula ellen?
Ki tudná e szeszélyes, ellen­
mondó és érthetetlen pályafutás
következetlenségeit megérteni? Ki
tudna most már eligazodni azokon
a rejtelmeken, amelyek Eckhardt
Tibor lelkében élnek és cselekvé­
seit,
állásfoglalását irányítják?
Most józan ésszel e mókus-ugrándozásokra csak nem lehet indokul
elfogadni, hogy „az ellenkezője
akarok lenni annak, ami Gömbös
Gyula.“ Ne feledjük, hogy ugyan­
ezt mondotta Eckhardt Tibor
Bethlen Istvánról is közvetlenül a
választások előtt. Nos, kérdjük
tisztelettel Eckhardt Tibortól: ha
ellenkezője akar lenni annak ami
a „liberális“ Bethlen István és a
„nacionalista Gömbös Gyula, ak­
kor valójában és igazában mi
ő maga?

„Salgótarjáni bányapénz“!
országos pénz. Néha a valódi pénz hi­
ánya miatt szélesebb körben terjedlek
el és kedveit fizetőeszközül is-beváltak.
Példa rá a Selmecbányái 1696-1703. évi
SC. (Civilas Schemenicium) monogram­
mos rézbárcái, amelyeket Thavonai Lajos
kamaragróf veretett a bányák használa­
tára. Mindenesetre ez ritkább esetek
közé tartozott.
Szellemi Géza: Nagybányának és
vidékének fembányászata (Nbánya, 1894
15. 1.) című müvében említi Nagybánya
városának Lissabona Gallért bányabérlő
ellen indított pőrét, amelyben azzal vá­
dolja, hogy a bányászokat nemesfém he­
lyett bányarézpénzzel fizeti és így a bá­
nyászok részére adandó élelmiszereket
monopolizálja. E példából világosan áll

Frontharcos Est
az Ipartestület székhazában 1936. február hó 8-án.
A frontharcosok ismét megmutat­
ták, hogy előrelátásban, gondosságban,
körültekintésben és pontosságban övék
az elsőség. Oly műsort állítottak össze
és oly kiváló művészeket szerepeltettek
estjükön, hogy hosszú, igen hosszú, ideig
szívesen fog rá visszaemlékežni a kö­
zönség.
A bányazenckar Vilezsál Richard
karnagy vezénylete alatt oly műélvezet­
ben részesítene a nagyszámú hallgatósá­
got, hogy az szives örömest élvezte vol­
na még tovább is a kiváló zenekar já­
tékát.
Az ünnepi beszédet Szente László
kormánytanácsos mondotta a tőle már
megszokott szónoki készséggel emelke­
dett tónusban és emelkedett lélekkel
Beszéde alatt valahogyan úgy éreztük,
hogv meggyötört és megcsonkított magyar
hazánk fiainak lenni a legktílönb dicső­
sége ennek a világnak. Legyünk is büsz­
kék arra, hogy a szebb magyar jövőért
szenvedhetünk.
Az ünnepi beszéd után került a
sor a vendégművészek előadására.
Valahogyan úgy érézzük, hogy szé­
pen csengő magyar nyelvünkben kevés
a szó és gyengék a szavak annak kife­
jezésére, amivel Ottrubay Melinda, a m.
kir. operaház príma balerinája művészi
táncát méltóképpen méltathatnánk. Szép,
finom és végtelenül bájos jelenség volta
színpadon való megjelenése az egész kö­
zönség számára; Kígyó táncában művész

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér : Köntzey Ferenc

Salgótarján, 1936 február hó 15

Bányapénzek.
A XVI XIX. századokban a német
és cseh bányavállalatok mintájára Ma­
gyarországon fa megszületett e sajátos jel­
legű '„pénz“. E négyszázad bőséges menynyiségben. fajtában termelte ki a sokak
számára ismeretlen érmészeti különleges­
ségei. Eddig nemkevesebb, mint 209 faj­
tája ismeretes.
Az egyes bányaterületeken, illetve
üzemeken a bányamunkások bérének
kiegyenlítésére, az üzemek állal felállí­
tott élelmezési üzletekben fizetőeszközül
használták. Ez volt a közvetlen célja. Köz­
vetve azonban a munkateljesítmények iga­
zolására, átvételi elismervényül bizonyos
pénzmennyiség, érték képviselésére he­
lyettesítésére is szo'gált. Végeredmény­
ben csereeszközként szerepelt, akár az

Előfizetési ára negyedévre
2 pengő

készültségének oly elképzelhetetlen ma­
gasságát tárta elénk, hogy a műélveze­
ten kívül a megdöbbenés és csodálat
uralta a nézőteret. Virtouzitása és lehe­
letszerű könnyedséggel előadott nehéz,
táncprodukciója méltán váltott ki elra­
gadtatást és vastapsokban megnyilatkozó
elismerést.
A bravúros kigyótánc után a bécsi
bálban láttuk viszont. Úgy megjelené­
se, mint tánca a bájnak, a kedvesség­
nek és kecsességnek szakadatlan soroza­
ta volt. Finom mosolya és mimikája lel­
ket és életei adott táncának. A tombo­
ló tapsviharra még két polka ráadást
táncolt. A közönség hálás volt, mert Őszszesen 25-ször tapsolta ki a függöny elé.
Mikor a függöny végleg bezárult a
táncmutatványok után mindenki őszintén
fájlalta, hogy már nem láthatja többé.
Újra fellángolt azonban az öröm és lel­
kesedés, amikor a műsor után megjelent
az étteremben a fehér asztalnál. S ha
elmondhattuk táncművészeiéről azt, amit
az előzőkben elmondottunk, akkor itt
el kell mondanunk róla azt is, hogy az
étterem fehér asztalánál nem kisebb si­
kert aratott. A nagy művésznőből egy­
szeriben átalakult szép, finom, béjos és
szerény úri leánnyá. A női és férfi sze­
mek százai simogatták őt meleg szeretet­
tel és őszinte megbecsüléssel. A fehér
asztaltól táncba vitték és a kivételes te­
hetségű táncosnő elvegyülve a táncoló
fiatalság közé velünk farsangolt addig

előttünk a bányapénz rendeltetése, sok­
szor kétes értékű szereplése.
Hont és Nógrád vármegyékben eddigi
ismeretes adatok szerint Selmecbányán
90, Bakabányán 4, Salgótarjánban 1 féle
bányapénz lelt verve.
A legtöbb pénz felirata annyira
rejtélyes, szükszax u, mert sokszor csak
a kezdőbetű, monogram, sőt csupán egy
bányászkalapács látható rajta.
A bennünket érdeklő salgótarjáni
példány leiirása a következő:
Előlapon: középen kis vonalkörben
kerek lyuk. Alatta félkörüen „Salgó:
tarján". Hátlapon: a lyuk fölött két diszitmány közt „1" értékjelzés, a lyuk
alatt ugyancsak félkörüen „Krajczár".
Sima szegélyű sárgarézből vert kerek
pénz 20‘5 mm.
Lehetséges, hogy másfajtája fa ké­
szült, csak nincsen adatunk rá. Jelenték­
telen kis fémdarabka (rosszpénz) lett be­
lőle, ahogy a forgalomból kiment. Ma
művelődéstörténeti adat a város történe­
ti adatainak, anyagának az összegyűjté­
sében.
Egy példánya az 1900-as években
Kupetz István bányamérnök éremgyüjlemcnyében szerepelt Körmöcbányán.
Ma ez sem ismeretes. Lehetetlen, hogy
valamennyi nyomtalanul beleveszett vol­
na az e tnult idők ködös, feledésteli
világába. ..
Magyarország bányászatának törté­
neti irodalma még nagyon hézagos. Az
elszakított területek bányatörténeti anya­
ga még teljesen hozzáférhetetlen szá­
munkra. Feldolgozásukra ki tudja mikor
kerülhet sor. A mutatóba megmaradt
bányászatunk történetének megírása na­
gyön fa kezdőállapotban van. Legalább a
saját bányatörténetünk anyagát gyarapitsuk néhány adatmorzsávaL Hiszen a
múlt iránti kegyelet a nemzeti érzés ter­
mészetes vonása. Kérjük tehát mindazo­
kat, akik a legcsekélyebb adat birtoké*
ban vannak, vagy azokról tudomást sze­
reznek, közöljék azt a Városi Gyűjte­
mény vezetőjével.
A Munka legutóbbi számában dr.
Dornyay Béla által ismertetett élelmezé­
si bárca második példányát Bóna Ko­
vács Károly szobrászművész szerencsés
keze eljuttatta a Városi Gyűjteménybe
Köszönet megértő támogatásáért
Ambrus Béla.
amig a vasúthoz sietett s eltávozott kö­
rünkből. Szinte álom volt, hogy itt volt,
csodaszép, gyönyörű szép álom volt
Nem felejhetjük el.
Az estély másik vendégművésze
Szentmihályi Tibor a bécsi állami opera
tagja volt — A műsor első részében
Kacsóh: Rákóczi megtérése és Mikus-Csák:
A város balladája című dalokkal mutat­
kozott be. — A közönség a művész szá­
mait tetszéssel fogadta és ismételten a
lámpák elé hívta tapsaival, amit csak a
ráadásul adott Ninön bordal magasbaszárnyaló hangjai némltottak el. — A
műsor második részében Lavotta: Hon­
nan jő a fény, Dienzl: Liliomszál, és a
ráadásul adott Tosca levéláriával szerzett!
ujább sikereket a művész. Énekhangja
kul'urált és széles-skálájú, különösen a
magasfekvésekben kifejező és szép csen­
gésű. Szívesen hallottunk volna még egy
két kifejezetten hőstenorra irt áriát fa,
de — mint a Művész azt munkatársunk­
nak mondotta, ez alkalommal nem rajta
múlott, hanem a néhány nap előtt lezaj­
lott hörghurutja kénysžeritette műsorá­
nak megváltoztatására. Számai azonban
igy is megérdemelt sikert arattak és a
magyar dalköltészet gyöngyeinek meg­
szólaltatásával szépen illeszkedtek be az
est hangulatába és emelték a nivós mű­
sort.
A zongorakiséretet Rőder Alfréd
igazgató tanitó látta el a tőle megszokott
precizitással és rutinnal.
A legteljesebb elismeréssel adózunk
a frontharcosoknak azért, hogy városunk
közönségét ily értékes és feledhetetlen
esttel ajándékozták meg. Elismerés illeti1
őket még külön azért, hogy a’ műsort at

�A MUNKA

2 oldal

Hirekéskülönfélék Gazdagyűlés Salgótarjánban.
Halálosé*. Vilezsál Antalné 65
éves korában hosszas betegség után
11 én elhunyt. A temetés nagyrészvét
mellett 12-én d.u. fél 3 órakor volt a
bányatarsulati ravatalozóból. Megjelent
a temetésen a Hircsh gyári dalárda,
melynek a megbodogult férje a vezetője
és a bányaiparos dalkör, melyet a megbolgull Richárd fia, bányatársulati kar­
nagy vezet.
A Szent Erzsébet Róm. Kath
Nöegylctnek a január 25. iki teaesttel
kapcsolatban Niederland Gyula és neje
5 P-t adományozlak, melyért az egylet
ez utón is hálás köszönetét mond.
A salgótarjáni népkonyha cél­
jaira beérkezett újabb adományok: Dr.
Chorin Ferencné 100 P , dr. BiróPálné
50 P., dr. Quirin Leóné 20 P., Légrády
család Karancsberényből 2 drb. szarvas­
tehén. Az adományokért hálás köszöne­
tét mond a népkonyha vezetősége.
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
nak, akik drága jó feleségem, illetve
édesanyánk elhalálozása alkalmából ve­
lünk együttérző részvétüknek bármimó­
don kifejezést adtak, ezúton mondunk
őszinte köszönetét.
Wilezsál Antal
és gyermekei.
A farsang hátralévő két he­
tének báli progprammja.
15-én az acélgyári tiszti kaszinó zártkö­
rű kalikó estje 9 órai kezdettel.
15- én a Rózsafüzér Társulat és Mária
Kongiegáció műsoros táncmulatsága a
Kath. Körben 8 órakor.
16- án d. u. fél 5 órakor a Reálgimnázi­
um jótékonycélu díákelőadása az Ipar­
testületben.
16-án a Kath. Népszövetség műsoros
táncmulatsága a Kath. Körben este 8
órai kezdette).
16-án a Mészáros ifjak táncestélye a
Nemzeti szálló és vendéglőben.
22-én Mérnök est az acélgyári tiszti ka­
szinóban este 9 órai kezdettel.
22-én az Északi plébánia Fehérruhás le­
ányainak műsoros táncestje az acél­
gyári Olv.. Egyletben.
.
22- én OMKE bál a Panóniában.
23- án d. u. 4 órai kezdettel Ev. gyer­
mekbál az acélgyári Olv. Egylet nagy­
termében.
23-án este 8 órai kezdettel szezonzáró
Koudela és más művészek estje a R.
Kath. Olv. Köt rendezésében.
Az OMKE f. hó 22-ík műsoros
táncestélyén dr. tápai Szabó László egye­
temi tanár tart előadást.
előre jelzett időben pontosan kezdték
és a müsorszámok gyors leperegtelésével
már fél 11-kor befejezték és kezdetét ve­
hette a reggelig tartó táncmulatság.
A frontharcosok vezetőségének igaz
testületi és bajtársi szellemére jellemző
az, hogy felkérlek bennünket arra, hogy
ne mél'ássuk né*, szerint azokat, akik az
est sikerén oly eredményesen fáradoz'ak
és azt oly mesterien készítették elő, mert
— mint, ahogy ők mondják — ínséges
bajtársrik iránt érzett kötelességükből
fakadt ügybuzgóságuk, s ezért elismerés
nem jár senkinek külön, hanem csupán az
összességnek. Adassák, akkor elismerés
és dicséret az összességnek!
Az Ínséges frontharcosok íelsegélyezésére rendezett est alkalmával adó
mányokat küldtek; Salgótarjáni Kőszén­
bánya rt., Starjáni acélgyár igazgatósága,
Róth Flórís bányaügyi főtanácsos, Szente
László kormánytanácsos, Veres Zoltán
országgyűlési képviselő, Dr. Förster Kál
mán polgármester, Bérezi Sándor bánya
ü. tanácsos. Dr. Holies Endre bányaha­
tósági főtanácsos, Traum Péter, Farkas
Árpád, Dr. Jánossy Ödön rendőrkapiiány,
Dr. Takács Adolf igazgató főorvos, Buczkó Gábor bányagondnok, Schreiner Jenő
bányaigazgató, Dorozsnyák Gyula igaz­
gató, Niederland Gyula bányamérnök,
St Takarékpénztár, Népbank rt., Evangé­
likus Nőegylet, Ember István, Pleschínger
Gyula, St. Takarék és Hitelszövetkezet,
Mrász J., Dr. Szalvendi Ödön, Pál Dezső,
Ivancsó Já-nos Bpest, Nagy József, Prouza Rezső, Hegyi Zsigmond, Dr. Lusztig
Miklós, Timaróczky Sándor, Kovács La­
jos, Nagy Bertalan, Takáts Gyula, Juraskó Elek, Ursutz József, Deszberg Her­
mann, Peész Árpád, Bodó Lajos.
Az adományozók megértő szivének
megnyilatkozása sok-sok ínséges front­
harcos könnyét törli le. A frontharcosok
éa a társadalom hálája száll feléjük.

Az elmúlt szombaton tartotta meg
a Tiszajobbparti mezőgazdasági kamara
Nagy Ferenc nyug, miniszter, Wilner
Ernő kamarai igazgató, Barabits Fülöp
szak előadó,'Gellén /Madár gazdasági ta­
nácsos, Udvarnoky László gazdasági fel­
ügyelő, Dr. Jánossy Ödön rkapitány,
Horváth Lszló h. polgármester, Dr. Prónay Tibor szolgabiró, Szilárdy István,
Krepuska Géza, Ürmössy Géza, Jankovics Miklós a városi és Baranyay Mik­
lós a járási mezőgazdasági bizottság el­
nökei és a helybeli, valamint a vidéki
gazdák közül még mintegy nyolcvanan.

A gazdagyülést Jankovics Miklós a
városi mezőgazdasági bizottság elnöke a
a Magyar Hiszekeggyel nyitotta meg. Me­
leg szavakkal üdvözölte a megjelenteket
és még sajnálatának adott kifejezést
afölött, hogy Lukács Béla, kamarai el­
nök és dr. Soldos Béla vármegyénk fő­
ispánja más birtokos elfoglaltságuk miatt
nem vehettek részt a gyűlésen.
Horváth László polgármesterhelyet­
tes a város és dr; Förster Kálmán pol­
gármester nevében, aki gyásza miatt
szintén akadályozva volt a megielenésben,
köszöntötte a gazdagyüiés résztvevőit
Kijelentette, hogy Salgótarján mint ipari
város karödve kivan dolgozni a magyar
mez&lt;'gazdasággal egy utón és egy ut fe­
lé naladva a szebb és jobb magyar
jövendőért.
Ezután Nagy Ferenc ny. miniszter,
a kamara levelező tagja mondta el nagy­
hatású beszédiet a tengeri termelés foko
zásának szükségességéről. A nagymérvű
tengeri importot az ország mai népes
helyzetében igen veszélyesnek tartja.
Ugyanis, ha külföldről nemes valutáért,

Lázas meghűléses betegségekről. A
legtöbb súlyosabb meghűlést lázkiséri. Aspirintabletták a bőr ereit kitágítják és ez által nem­
csak bő izzadást, hanem a láz csökkentését is
eredményezik. Aspirin-tabletták a vérclosztás
kedvező megváltozása által elősegitik a betegség
tüneteit előidéző káros anyagok kiküszöbölését.
A valódi Aspirin-tabletták ismertető jele a Bayer-kereszt, mely minden tablettán és csomagon
látható.

A gyermek jelmez délutánra
az előkészületeket az Ev. Nőegylet már
úgyszólván befejezte s úgy a délutáni
4 órakor kezdődő gyermekelöadás mint
az esle 8 órai ifjúsági előadás kedélyes
müsorszámai kellemes szórakozást fog­
nak jelenteni a közönség számára. Gaz­
dag buffé és kitűnő tea. Műsor után
tánc.
Mlarfvs
oütBrtB*
kBu éa
p4ni«kaa

UCy.xtntín
nlkn.aí

PONTY halak
Esetleges alkalmakra há­
rom nappal előtte ren­
delhető meg.
Kívánatra
házhoz szállít

WEISZBERGER HERMANN
HAL. KERESKEDŐ
OVODA-TÉR 3. SZ. TE!.. KÖZV. HÍVÁS 14 I.

A reálgimnázium jótékonycé­
lu műsoros előanása vasárnap, 16*
án d. u. pontosan fél 5 órakor
kezdődik az Iparíestülct díszter­
mében. Helyárak: 1*20 P. 80 és 50 f.

Salgótarján az ország egyik
legegészségesebb városa. Kezünkbe
'rerült a „Népegészségügy“ kiadványa,
Magyarország népesedési viszonyait 1920tói 1932-ig dolgozta fel. — A kiadvány­
ban nagyon örvendetes statisztikai ada­
tokat találunk Salgótarjánra nézve. így
többek között ez áll a városról: „A ha­
lálozások tekintetében a jó halandóságot
mutató városok közé tartozik, úgy hogy
a • Budapest környéki városokat kivéve
csak egy város, Komárom halálozási ará­
nya kisebb. — Csecsemőhalálozása szin­
tén javult és a megyei városok sorában
a négy legjobb csecsemőhalálozásu . vá­
ros közé tartozik. A fertőzőbetegségek
okozta halálozás is ugyanezt a javulást
mutatja. Feltűnő a tuberculozis halálozás
arányszámának a javulása, mely lénye­
gesen nagyobb, mint az országos átlag
ugyanezen idő alatt történt javulása. —
A város szaporodási indexe állandóan
magasabb az országos átlagnál és az
utóbbi öt esztendőben a megyei városok
között csak az egy Hajduhadháza volt
az, ahol a szaporodás indexe magasabb
volt.“ íme a köztudatban füstösnél:, po
rosnak, sárosnak bélyegzett Salgótarján
alapos cáfolattal szolgált

vagy éppen aranyért kell a hizlaláshoz
tengerit importálni, az « nemzet további
elszegényedéséhez vezet. Javasolta, hogy
a gazdaérdekeltségek hivják fel a kor­
mányzat
figyelmét a tengeri import
veszélyeire.
Witner Ernő kamarai igazgató be­
szédje elején köszönetét mondott a szí­
vélyes fogadtatásért, amiben itt Salgó­
tarjánban részük volt. Majd a gazdaér­
dekeltségek
munkájáról és egymásra
utaltságáról tartott nagy érdeklődéssel
hallgatott előadást Részletesen foglalko­
zott a gazda érdekképviseletek köteles­
ségével, hogy átvergődhessünk ezen a
nagy gazda válságon.
Barabits Fülöp kamarai szakelőadó
a gyümölcsfatelepitésről szólt a gazdák­
hoz, kifejtve annak
nemzetgazdasági
jelentőségét is.
Gellén Aladár arra kérte a kamara
kiküldötteit, hogy a vármegye minél több
területén tartson ilyen értékes és tanul­
ságos gazdagyülést. Majd felhívta a meg­
jelentek figyelmét a már Salgótárján és
környékén működő gyümölcstermelési
felügyelő díjtalan szaktanácsadására.
Krepuska Géza a tervgazdálkodás
mellett, Petróczy Gyula a kartelek ellen
beszélt.
Baranyay Miklós a járási mezőgaz­
dasági bizottság elnöke a további gazda
szervezkedés szükségességét hangoztatta.
A több jobb és az olcsóbb termelési
lehetőség mellett szált síkra.
Jankovics Miklós elnök zárószava­
ival ért véget a nagyjelentőségű salgótar
jáni gazdagyüiés, melyet közebéd köve­
tett, ahol fehér asztal mellett tovább folyt
a megkezdett eszmecsere.

Salgótarján, 1936 február 19

Zálogház.
A

Starjáni Takarékpénztár
zálogháza Salgótarján,
FÓ-ntca 45. szám alatt
(bejárat a* udvarban)

kölcsönt folyósít,
arany, exfiat,ruhanemfi
éa
egyéb értéktárgyakra.

Hivatalos óráki d.e.8—12-lg, d-n-2—4-ig.

vét „Az Ezüst Kócsagot.“ Á Közönség
mintha megérezte volna, hogy művészi
előadásban lesz része, a rossz idő elle­
nére nagy számban jelent meg és nem
csalódott. A Karancskesziek igazán elis­
merésre méltó dolgot produkáltak. Egyik
ámulatból a másikba esett a közönség. A
A két főszereplő Petróczy I. és Krecsmarik Paula nagyszerű alakításukkal maguk­
kal ragadták a közönséget. Látták az igaz­
ságtalanságot, amely Magyarországot a tri­
anoni békeszerződésben érte. A könnyek,
amelyek az előadás folyamán hullottak,
bizonyságai ennek. A többi szereplő is
kivétel nélkül dicséretet érdemel. Mégis
ki kell emelni Varga Bélát, Balkó Józse­
fet, Takács Kálmánt, Szabó
Jánost,
Takács Pált, Krecsmarik Istvánt, Baksa
Sándort, Zsidai Erzsébetet, Gordos Margitot és Palicza Gizellát. A rendező
György Árpád, a legtökéletesebb diszle­
tet és rendezést mutatva be
bebizo­
nyította, hogy falun is lehet elsőrangú
színdarabot rendezni. A község elöljáró­
sága a legszívesebb jókivánatok mellett
vezette vígig az előadás után következő
táncot és örömmel konstatálta, hogy a
két falu megérti egymást. Reméljük, hogy
az „Ezüst Kócsag" rövidesen beszállja a
környéket és elhinti a revízió gyümölA mozgalmas és változatos farsangi csözésre váró magvait.
szezónnak méltó befejezése lesz a Kath.
Rövid látogatás a Khón Lípót
körnek f. hó 23-án tartandó hangverse­
féle
likőr,
rum, konyak és szesz­
nyt, melyen dr.’Kóbdela Géza 'pápai
kamarás, zeneakadémiai professzor beszé­ gyárban. Országosbirü vállalataink mel­
det mond és dirigálni fogja a kitűnő bá­ lett is jelentős közgazdasági tényezője
nyazenekart, mellyel a jövő hét 2 nap­ Salgótarján városának a Khón Lipót féle
likőr-rum'ecetgyár és bor-sör nagyke­
ján fog próbákat tartani.
reskedés. A Khón féle készítményekkel
Ugyancsak nagy eseményt jelent ma már épugy találkozhatunk a falvak
dr. Eyssen Tiborné énekmüvésznő fellép­ kis kocsmájában, mint a városok luxus
te, akit férje kisér zongorán. — A kö­ vendéglőiben, ami nagy népszerűségük
zönségnek régen volt alkalma hegedű­ mellett bizonyít. Ez a népszerűség pedig
művész szereplését élvezni. Ezen az es­ nemcsak a Khón Lipót gyár, hanem Sal­
tén Takách Alice a nagyhírű hegedümü- gótarján dicsősége is. * Azé a városé,
vésznő is fellép, akit dr. Eyssen Tibor amelynek tisztes kereskedő és iparos
miniszteri osztálytanácsos, zongoraművész társadalmára
büszkeséggel gondolhat
fog kisérni.
minden salgótarjáni polgár. Az Erzsébet
A műsor *öbbi számában helyi sze­ tér és a Régi posta utca egyrészére néző
replők lépnek fel, köztük elsősorban földszintes mivolta mellett is impozáns
Nagy Béláné, a kiváló szavaló tehetség, épületben komoly munka folyik. Rop­
a bányazenekar, a Kát. köri dalárda két pant érdekes és tanulságos ennek a
kedves számmal.
munkáoak a közelről való megfigyelése.
Az est iránt ismét a tavalyiakhoz Mert nemcsak a métetek és a mennyi­
hasonló nagy érdeklődés nyilvánul meg. ségek ejtik bámulatba a szemlélőt, ha­
A 20 tagú rendezőbizottság a je-- nem az -a szanatóriumi tisztaság és gon­
gyek szétosztását megkezdte. Előjegyzést dos lelkiismeretesség is, amivel itt az il­
elfogad a régi plébánia, lapunk kiadóhi­ latosabbnál illatosabb likőrök, rumok,
vatala, Kraft Aladár titkár, a városházán konyakok és gyomorkeserűk készülnek.
dr. Lapbánszky János, Csanády Miklós Van cgv nagy ' terem, ahol számtalan
tanár, Ehrlich József, Csics László állam­ hoidó sorakozik egymás mellett: mind
rendőrségi tisztviselő és a Kath. Köri tele ananász, narancs, Tripli-sec, satreus, sharre brand, tojás, vanília, kömény,
kezelő.
óvári, katicabogár, meggy, császárkorié
és még sok más konyak és likőr készít­
Bányamozgók hírei. A baglyas- ményekkel. Még paprika likőr is akad
aljai és pálfalvai bányamozgók vasárnap közöttük. Külön teremben vanak az üs­
délután és este a rendes előadási órák­ tök, a párolók és a szirupok. Külön he­
ban műsorra hozzák Liszt Ferenc életé­ lyiségben a szagos fűszerek, az illatos
ből vett, gyönyörű meséjü, pompás ki­ füvek, a narancs, cilromhéjak, gyöke­
állítású filmet I SZERELMI ALMOK. A rek, amelyek mind természetes állapot­
végig magyar nyelvű s nagyszerű magyar ban kerülnek feldolgozás alá, mert ezek­
muzsikáju film főszereplői: Táray Ferenc, ből történik a párlás. Még az üvegek
Bálhori Gizi, Halmai Tibor, Gózon Gyű ci 'kéi, a címkék és üvegek formája is
la és Pethes Sándor. A szerda, illetve mennyi gonddal vannak Összeválogatva.
csütörtök esti műsor címe: MAGAS Hiába a reklám is fontos tényező. És
ISKOLA, (A rejtélyes Cevalli), izgalmas ezt jól tudják — a tulajdonos Kovács test­
lovas és egyéb artista muiatványokkal vérek De a cég ecetgyára is kellemes
tarkított dráma, Rudolf Forster, Ángela meglepetés. Azután az óriási Tátra-utcai
Slokker és Hans Moser-rel a főszerep­ pince is, ahol a legnagyobb szakszerűség­
ben Mindkét alkalommal nagyszerű kí­ gel folyik a felhalmozott óriási mennyi­
sérő műsorok.
ségű borok és szeszkészitmények keze­
Nagyszabású irredenta előa­ lése mind olyan látványosság, ami méltó
dás Etesen. Az önfeláldozásnak párat­ a megtekintésre. Nem csoda, ha a Sal­
lan példáját mutatta a Karancskeszi mű­ gótarjánba vetődő idegenek nagy része
kedvelő gárda. Zuhogó esőben akadályt ma már épp olyan kiváncsi erre a modern
nem ismerve György Árpád tanító veze­ szesz, rum, likőr és konyak boszorkány­
tésével indult útnak Karancskesziből Etes- konyhára, mint a bánya, acélgyár,
re, hogy ott előadja Drózdy Győző pálya­ üveggyár és Hirschgyár nagyszerű látni­
dijat nyert gyönyörű irredenta színmű­ valóira.

Nagy művészest a
Kath. Körben.

�Salgótarján,; 1936 február 15

A MUNKA

tokos volt itt, de nem sokáig, mert 1374ben és 1383 ban itteni („Baharan") bir­
tokait már az Osgyáni Bakos család sze­
rezte meg. De 1398 ban — „Bolhartýán“
Irta: Dr. Dornyay Béla.
néven,9) — már ismét a Mehiek bírják
A Salgótarján "varosától DNy-ra, legszebb reményekkel nézhetünk a leg­ e helységet, mely később a Palásthi
légvonalban csak tiz” kilométerre fekvő újabb sóshartyáni, honfoglaláskori lovas­ Radó család birtokába került.10)
Sóshartyán, nőgtádtúe^yei község, újab­ sírok. feltárása és publikálása elé. Néz­
Verebélyi II Péter erdélyi alvajda,
ban mind többször- kerül szóba a tudo­ zük át már most röviden Sóshartyán aki tudvalevőleg a ma is fennálló máira
középkori
és
újabb
történetét.
mányos körökben, de a laikusok ajkán
verebélyi templomot u'apitolla az olt ma
is. Érdemes lesz tehát nevezetességeit,
Legrégibb adatunk szerint a hires is meglévő sírkövének felirata szerint,
meg érdekes történetét is, a hozzá legkö­ és talán még a honfoglalókkal jött, de ez a Péter 1400 ban a hartyáni birtokok­
zelebb esó város, Salgótarján közönsé­ minden esetre az első letelepülők közé ra nézve, a Sz.écri Balogh Miklós fiáivá!
gével is megismertetni.
tartozó, Zdh-nemzetség ősi fészke volt. és Hartyáni Demeter fiaival támadt kér­
Nemrégiben Lóczy Lajos dr. a in 1227-ben a Záh nemből származó Tordéseket törvényesen elintézi.11) A mag
kir. Földtani Intézet tudós igazgatója vég­ das fiai, András és Erasmus birtak itt talanul elhalt Radó Sámuel után Hunya­
zett itt munkatársaival behatóbb vizsgá­ részekkel, amiről igen érdekes okirat di János kormányzó 1447 ben Vingárti
latokat, amelyek főleg a községnek is ős maradt fenn Ugyanjs 1227 ben. a váci Geréb Jánosnak adta. 1449 ben Hartyá­
idők óta nevet adó sós-kutjának újból káptalan előtt, a Záh-nemzetség tagjai ni Jánosnak fiai, Dénes, Antal és A'bei t,
való feltárását stb. célozták, tekintettel között, egy birtok átíratását illető örök-, hartyáni biliokukban Sághi János fia Ja
arra, eogy csonka hazánk úgy sem ren­ bevallás történik. Az erről Írott okmány nos által történi háborgató’;, földjüknek
delkezik eddigelé az annyira fontos kő­ előadja, hogy a Záh-nb.-i Tordas fiai felszánlása miatt perelnek.12) Verebi III
sóval. Kutatásaik eredményeit most dől megosztozván, örökség és osztály utján György és testvére II. Pál, egri kano
gozza fel a Földtani Intézet geológus Hártyán (Harkyan) Andrásnak és írás- nők, a nagy jószágszerzők. 1496 dec. 6
gárdája, amelyek elé nemcsak a szak mosnak jutott; de ezek latorságba esvén. án adományt szerezlek II. Ulászló király­
emberek néznek nagy érdeklődéssel és Dénes nádor áital kétszer bélelteitek; tól a. sóshartyáni részbirtokra nézve is.13
várakozással, de — újabb bányászati ezen bűnükön felül gyilkosság is terhelő
Az 1506 előtt elhalt Verebi III.
kincsek feltárásáról, esetleges újabb mun­ lelkűket, t. i. meggyilkolták Naasont,
kaalkalmakról ' lévén szó, — a magyar II. Endre király káplánját, kinek vér di: György fiát, III, Jánost és Mihályt, nagy
bátyjuk és gyámjuk, Pál egri kanonok
közönség is.
ját, Szádok, szintén pap, a nádori tör­
1936 januárjának közepén (20-dikán) vényszéken kereste. Így a hartyáni bir­ neveltette és részükre birtokaikat, — köz­
pedig egy sóshartyáni szőllőbirtokos, szől- tok, bírság utján, a nádor kezébe jutott, tük Fel-Hártyán!, vagyis Sósharlyánt is,—
neveltetésére,
iőjének földmunkálatai alkalmával, igen aki azt a Templomos-rendnek zálogosí­ a nevezett gyermekek
magánál tartotta. 1548-ban Balassa Zsig
érdekes régészeti leletekre: ember- és ló­ totta el, akik ott laktak.
mond a földesura.14)
csontokra, ékszerekre (függök, gyöngyök
De Hartyánban, felesége jogán, ré­
stK), kardra, kőedényre stb. bukkant,
9) Csánki szerint (I. 99) 1383-ban „Bohoran“,
amelyek a jelek szerint, honfoglaláskor! sze volt Verebi Zakariás (a Verebélyi 1398-ban pedig egy „Bothortyan“ nevű (az előb­
család
ö^e)
fiának,
Hencse
comesnek
is,
lovas-sirokra engednek
következtetni;
bivel azonos) falu tűnik fel. 1383: Dl. 7027; Ká­
ami ha beigazolódik, nemcsak régészeti, amely részt Tordas fiai Hencsének áten­ rolyi okit. 1-104. 428.
10) Nógrád vármegye (monográfiája), p.
de
magyarságkutatási
(hungarológiai) gedték. Miután a Záh nembeliek tartot­
11) Orsz. Levéltár. Nagy Iván: p. 121.
tak
attól,
hogy
oly
hatalmas
ur,
szempontokból is, nagyérdekii lesz I A
12) Nagy Iván : p 83
lelőhely Sóshartyántól Nógrádmegyer irá­ mint Tomaj-nb.-i Dénes nádor, kiváltand13) Orsz. Lt. Dl. 20508. Nagy I.: p. 123.
14j Nógrád vármegye (monográfiája), p. 114.
nyában kb. 2'5 krp távolságra egy domb­ ván a Templomosoktól Hartyánt, szom­
tetőn van. A 60—70 cm mélységben fel szédságába jutna és olt birtokot szerez-'
tárt lovassirból lószerszámdiszek, aranyo­ hetne és emiatt is Hartyánt visszaváltani
Járási hír. Február 8 án válasz­
zott ezüstpitykék, nyílhegyek stb is elő nem akarták. Minthogy Hencse birtoki
lag is szomszédos volt Hartyánnal, jogot tották meg egyhangúan Mészáros Ferenc
kerültek.
A sóshartyányi lelet fontosságát a adtak tehát Hencsének kiváltásra, úgy volt karancskeszii jegyzőt Homokterenyehelyszínen egy bizottság állapította meg, hogy azt örök joggal békében bit hassa. Málranovák körjegyzőjévé. Mészáros Fe­
élén gróf Zichy Istvánnal, a Magyar Nem­ Hencse tehát a Templomosoktól a Dénes rencet amily nagy szeretettel vette körül
zeti Muzeum nagytudásu főigazgatójával. nádortól Hartyánt visszaváltotta 75 már­ Karancskeszi közönsége, épp oly öröm­
A bizottság a lelőhelyen a további mun káért, mely összeget le is fizette, mint mel és szeretettel fogadta Homokterenye
halatokat abbahagvatta, bizonyára azért, ezt a nádor felmutatott oklevelével iga­ és Mátranovák népe Ez a szeretet csak
hogy majd a tavasszal, alkalmas időben, zolta is. ’)
viszonzása annak a nemes és szerető
Nagyon érdekes helyrajzi tekintet­ széliemnek, amivel Mészáros Ferenc min­
szakszerűen feltárhassa az egészet. Nagy érdeklődéssel tekintünk ezen sóshartyá- ben Hártyán határjárása, melyből itt csak dig viseltetett községének ügyei és a la-,
nyt régészeti feltárások elé; hiszen a a helyneveket említem: Halastó, Száraz­ kosságnak jobb sorsa iránt. További mű­
közeli Piliny Sirmányhegyéről ismertük patak. egy nagy bérc, Luczin felé; Gomb ködésére Isten áldását kérjük.
eddigelé megyénkben a legérékesebb és fia Ágoston gyümölcsöse; az említett
Február 15-ig kell az OFB föl­
leggazdagabb,
magyar honfoglaláskori Haiastó felső végén álló hegyecske, mely
dek
hátralékait rendezni. Az OFB
leleteket. A jelek után ítélve Sóshartyán közönségesen Agyagos-bércnek ne vezlelik; földek törlesztési és adóhátralékait feb­
Vár
földje
(akkor
Miklós
'comes
várjob
is ilyen gazdagnak ígérkezik.
ruár közepéig kötelesek az érdekeltek
Ugyanis Sóshartyán már az Ár bágy birtokolta); a Lapásd felé húzódó rendezni. A kormány értesítette az ille­
hegy
neve
Nyerges-bérc,
végül
Lapásd.
2
}
pádok alatt is megtelepült hely volt. A
tékes hatóságokat, hogy a megadott ked­
hozzátartozó Kisfalud pusztáról már a
De birtokos volt itt a karancskeszi vezményekkel szemben megfelelő szigor!
nagy palóc etnográfus és régész, Pintér ágból származó I. Záh is, de birtokát alkalmazzanak a pontatlanul fizetők ser­
Sándor említ egy temetőt, amelynek sír­ 1244 ben, tehát a tatárjárás után, eladta. kentésére. Ez lesz az utolsó terminus,
jaiban a honfoglaláskorral egyidős, szláv Záh Felicián szomorú nevezetességre ver­ ameddig az OFB földtulajdonosok a tör­
soros temetőkre annyira jellemző hajka­ gődött visegrádi merénylete után Károly lesztési hátralékot és az adót rendezni
rikák fordultak elő. A szlávoknak ezen Róbert király a Záhok itteni javait 1332 köteleik. Azok ellen, akik a határidőig
sokat említett hajkarikái közül a legrégibb ben az Ákos-nb.-i Cselen fia Sándor fia nem fizetnek, meg fog indulni a kimoztalálható darab, éppen Sóshartányból János királyi étekfogónak és Jakab ne­ ditási eljárás.
került Pintér S. gyűjteményébe Ez egy vű testvérének adta. Már 1335-ben két­
ötélü elektron-sodronyból hajlított pél­ féle Hártyán (Harkyan) fordul itt elő. A
HALÓK
EBÉDLŐK
dány, mely állítólag IL, Theodosias csá­ Sósbartyánban birtokos Hartyáni Péter­
szár (408-450) egy aranyával és néhány nek fia Demeter, 1339 ben birtokügyben
ÚRISZOBÁK
edénytöredékkel volt egy leletben. Ép­ perel Lóczy Jánossal3) 1343-ban nevezett
kombinált berendezések
pen ebből a leletből, tehát a sóshartyá­ Demeter szolgabiró, kit a nép vörösnek
ni T leletből következtette Lissaner, hogy (ruíus) nevezett, testvér atyafiaival, a
e forma, mely a Kr. u. IX—X század­ balognak nevezeti4) Miklósnak János, An­
ban a szláv temetők jellemző ékszere, az tal, Miklós és Demeter fiaival, Kiliánnak
Budapest, VIII. Baross-ulca 21.
V ik században keletkezett a magyar­ Jakab, Mihály és Péter fiaival és Lam- Nagy választék.
Kedverő réaxletíixctésrc.
országi szlávoknál s innen terjedt el pertnek János nevű fiával megosztozik a
Európa egész szlávlakta vidékeire. [Már­ hartyáni és az aimágyi (Gömör vm)
Tanulságos és igen változa­
ton L. alábbi idézendő müve.)
birtokon.5)
tos
lesz
a mezőgazdasági kiállí­
De kövessük csak nyomon Sóshar­
• 1344-ben Verebélyi II. Jánosnak
tyán
történetének érdekesebb mozza­ fia, L György hartyáni összes birtokait tás baromficsoportfa. A március 20natait I A honfoglalást jóval megelőző hartyáni Balogh Miklós fiának, Jánosnak án megnyíló országos mezőgazdasági ki
időkből is vannak sóshartyáni adataink. elzálogositá. 6) 1345-ben Lajos király be­ állítás baromficsoportja szokatlanul gaz­
Nevezetesen Márton Lajos, a Kisterenyén
leegyezésével, Verebi Konrádnak fiai, dagnak ígérkezik. A tyúkfélék osztályai­
született Abonyi Lajos (zsarolyányi Már­
Tamás és Miklós, szintén hartyáni birto­ ban a külföldi eredetű fajták mellett
ton Ferenc) nagyérdemű fia, a Madrid
kukat, Lénárd fia Domokos fiának, Do­ nagyszámban lesznek képviselve a magyai
ban tragikus hirtelenséggel 1934 novem­
mokosnak, adják zálogba.7) 1357 április parlagiak, amelyeknek nemesítése utób
berében elhunyt múzeumi főigazgatónak
27-én Szécsi Miklós országbíró ítélete bi időben hatalmas léptekkel halad előre.
„Nógrádmegye őskora" c. tanulmányában,
alapián, Verebi János fiának, György­ A külföldi fajták közül a vörös rhode is­
a következő leleteket sorolja fel innét:
nek fia Benedek Hartyánban levő birto­ land fajta lesz legtöbb példánnyal képvi­
Újabb kőkor (Neolit): Sóshartyánból
ka határolta tván, az János gimesi vár­ selve, amely nagy testsúlya mellett a ha­
olyanféle kis kovapengét ismerünk, ami­ nagynak adatott?)
zai tojás minőségét is kitünően javítja.
nőt a palócok „parlagi kjvá“-nak nevez­
E fajtából kiváló tenyészállatok lesznek
A királyi étekfogó János (Cselen uno­
nek; a Kíshartyán melletti /fófarf-pusztáa kiállításon, de a többi fajták, a pliról pedig kőeszköz került Pintér Sándor kája) utóda az u. n. Méhi család is bir- múlok, fehér és sárga orpgintonok, wygyűjteményébe. ,
1) Nagy Iván; Nógrád vármegye története az andotteok, sussexek, barneveldiek, vala­
A bronzkorból Rómer Flóris Kis- 1544-ilc évig. Balassagyarmat, 1907., p. 19.
mint a disztyukfajták, köztük a bantá2) U. ott p. 20.
hartyánbói tumulust, Sóshartyánból pe­
mók és egyéb törpetyukfajták, is pompás
3) Anjouk. Okmt, III. 604.
,
dig urnatemetőt említ 1878-ban. A vas­
4) Ezt Csánld Dezső (Magyarorsz. tőrt, föld­ egyedekkel lesznek képviselve. A ludak
kor La Téne-kultúrájának emlékei pedig rajza a Hunyadiak korában. I. 112.) külön hár­ osztályaiban az emdeniek mellett nagyobb
Sóshartyánból egy közép La Téne fibula, tyáid Balog-csatádnak nevezi.
testű nemesitett ludakat fogunk látni,
51 Anjouk. Okmt. IV. 340.
amelyek kiváló évi tojáshozammal is
Kishartyánból pedig szép vaslándzsa. Sós­
6) Anjopk. Okmt. IV. 478.
birnak. A kacsák osztályában a hushartyán árpádkori leleteit már föntebb
7) Anjouk. Okmt. IV. 500.
I termelő pekingi és tojástermelő khaki
8) IX ott, p- 564,
fölsoroltam.

3 oldal

Sóshartyán nevezetességei.

Budapesti Bútorszalonban

kAS PIRIN

MAGYAR

GYÁRTMÁNY

A minden tablettán
látható
„Bayeriíkereszt,
a megbíznbtóság jele
Gyógyszertárakban kapható
i

campbell kacsa lesz nagy számban kép­
viselve a nemesített és parlagi magyar
kacsák mellett. A galambtenyésztők szin­
tén erősen készülődnek a kiállításra,
mert rájöttek, hogy ez a legjobb alka­
lom a gazdaközönség meghódítására. A
házinyultenyésztésnek két nagy esemé­
nye van: egyik, hogy lehetőség nyílt a
nyulhus értékesítésének a megoldására,
amennyiben kiviteli célokra állandóan és
rendszeresen keresnek husnyulakat, te­
kintet néikül a fajtára, ezenkívül mód
kínálkozik a gyapjutermelő angora-nyul
elterjesztésére is. A házinyulak utján sok
olyan takarmány értékesíthető, amely
különben veszendőbe menne és a te­
nyésztés felkarolása a nyulprém, bőr és
szőrmeiparnak vetné meg az alapját. E
tanulságosnak Ígérkező kiállítási csoport­
ban a jelentkezési határidő február 25.

APOLLO MOZGÓ
______ SALGÓTARJÁN._______

— MAGYAR FILMHÉT! —
Február hó 15-én, szombaton este
7 és 9, 16-án vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9,
17-én, hétfőn és 18-án, kedden este
7 és 9 órai kezdettel.

Budai cukrászda
Főszereplők: Perczel Zita, Perényi Lász­
ló, Xabos és Gőzön Gyula.
— Február 19-én, szerdán és 20-án —
csütörtökön d. u. 5, 7 és 9 órakor
Közkívánatra! naponta 3 előadási!

ÉDES MOSTOHA
Fősz: Péchi Gizi, Páger Antal, Tasnády
— Fekete Mária és Gózon Gyula. —

A Balaton írói és költőt Ide­
genforgalmi és irodalomtörténeti szem­
pontból is érdekes és eléggé meg nem
becsülhető munkára vállalkozott Sági
Ernő Miklós, fővárosi iró, a Magyar
Tengernek ez a régi rajongója, szerelme­
se. Elhatározta, hogv összegyűjti a Bala­
tonra vonatkozó összes költeményeket
és apróbb Írásokat: tárcákat, leírásokat,
elbeszéléseket és „Balatoni ringó habok..**
címen, művészi irodalmi köntösben, már
ez év tavaszán saját költségén kiadja.
Az értékes műben nemcsak a régi, ne­
ves, befutott költők és irók Írásait, ha­
nem a még kezdő, fiatal költők és irók
olyan balatoni költeményeit és apróbb
írásait is közli, amelyek még nyomtatás­
ra várnak, tehát könyvalakban még se­
hol sem jelentek meg. A szerkesztő kéri
ennélfogva, hogy kizárólag a Balatonra
vonatkozó írásaikat sürgősen szívesked­
jenek címére eljuttatni: Sági Ernő Mik­
lós, Budapest, Fiumei ut 26. sz. alá. A
közleményt sajátkezüleg és a papírnak
csak az egyik oldalára kell Írni, mivel
a kéziratokat a mű megjelenése után
beköttelik és megőrzés céljából a keszt­
helyi Balatoni Múzeumban helyezik el.
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában.

Amen.

�A MUNKA

H oM»i-

SPORT
Végre győzött az SBTC.

SBTC—III. kér. FC 3:1 (2:1).
SBTC pálya.
Góllövö: Zsengellér,

1200 néző.
Thour (lí-es),

Hosszú idő után végre ismét győ­
zelemmel kedveskedett közönségének az
SBTC. Nagy szüksége már az SBTC-nek
e győzelemre, mely még csak a harma­
dik a bajnokságban s mely nélkül a
Nemzeti Ligában való bennmaradást alig
lehetett / volna remélni. A III. ker. FC
felelt aratott győzelem azonban, ha pil­
lanatnyilag nem is a kiesés elkerülése
szempontjából, lényegesen javított az
SBTC helyzetén.
Borús, bűvös időben az éjszakai
fagyból felengedett pálya meglehetős si­
ralmasállapotban várja a mérkőzés kez­
detét. A PBÜSE SBTC „Ü" előmérkő
zés végeztével előbb a III. kér. fut ki
SSE felszerelés másában. Rögtön jön az
SBTC is uj fekete pullo.verben. Nagy
taps fogadja őket, különösen, mikor a
tribünnel szemben zászlók alatt elhelyez
kedő újdonsült „SBTC közép“ szurko
ló hadát külön üdvözlik. (Mostmár nem
eshet ki az SBTC I)
Fényképezés után felállnak a csa­
patok : SBTC : Géczy, Szabó, Vágó II., —
Walkampf, Túrán, Kecskés, — Farkas,
Thour, Zsengellér,
Koppányi Havas
III. ker FC: Angyal, Kocsis, Tom­
pa, — Steiner, Lucz, Beretvás, — Feny­
vesi, Moscheim, Kármán, Berecz, Farkas.
III. kerületi támadással indul a mér­
kőzés s Fenyvesi ejtett lövését Géczynek
már az 1. percben öklözni kell. Most
azonban feljön az SBTC s 5 percig
Óbuda térfelén folyik a játék. Thour és
Farkas mellélőnek. A8. p.-ben Vágó szög­
letre szerel egy kerületi támadást. A 12.
percben Zsengellér hibáz nagy helyzet­
ben. Géczy Berecz, majd Farkas lövé­
sét nagy bravúrral védi. Ezután isméi
érezhető az SBTC fölénye, ami a 17.

Bíró: Boronkay.
Farkas (III. kér.), Havas.

percben gólban is kifejezésre jut. Kop­
pányi labdájával Zsengellér álkinlódik a
kerületi védelmen s közelről beteszi.
1:0. A gól után Zsengellér elönzősködik
egy szép támadást. A 23. percben Gé­
czy csak szerencsével védi ki Berecz
ravasz fejesét. Most vagy 5. percig a
kerület rohamoz s Kecskés sokat faultol
A 30. perc hozza a második gólt. A
nagyszerűen kapura tartó Havast Steiner
a 16 oson belül elgáncsolja s nyílvánvaó a 11-es. A büntetőt Thour Mélmagas
erős lövéssel beteszi. 2 0 A gól után a
kerület szorongat, aminek a 40. percben
meg is van az eredménye. Baloldali tá­
madás után az óbudai Farkas a 16-osról
az SBTC védők közt laposan váratlanul
a hálóba rúgja a labdát. 2:1 A félidő
utólsó perceiben továbbra is III. kér.
ostrorooz s csak Géczy bravúrjai barit
iák el a levegőben lógó kiegyenlítést.
Félös, hogy az SBTC ismét el fogja ve­
szíteni a nyerésre álló mérkőzést.
A II. félidő azonban kellemes csa­
lódást hoz a közönség részére. Az SBTC
frissen lendületesen kezd s mintegy 15
percig szóhoz sem jut a III. kér. 4 szög­
let rúgás követi egymást a kerület ellen,
azonban mind eredménytelenül. A 10.
percben a kifutó Angyal és Thour meszsze a 16-oson kivül harcolnak a labdá­
ért, mely végül is kapu mellé kerül. A
13. perc hozza a már megérdemelt du­
gót. Kocsis ejtett hazaadását kinyújtott
kezekkel fogja Angyal, a szemfüles olt
terem, s a kezei közül váratlanul a há:óba fejeli a labdái. 3:1. Nagy az öröm
a tribünön az „SBTC közép" pedig él­
teti Havast.
A gól után a III. kér. támad, Túró
non és Kecskésen azonban alig jutnak

túl. Kecskés nagyszerű szereléseiért és
rúgásaiért sokszor tapsot és éljenzést
kap. A 26. percben áttör a kerületi Iámadósor, Moscheim a kapu felé tart,
Szabó utána lép s szabálytalanul feilöki.
U-es, amelynek Fenyvesi áll neki. Már
elkönyveli a közönség a gólt s árnál
nagyobb tombolást vált ki Gécz.y bravúr­
ja, amellyel a büntetőt kivédi. A 28
percben Moscheim nagy gólt lő, azon­
ban már lefújt les helyzetből. Most né­
mi kerületi fölény alakul ki. A 36. perc­
ben nagy tumultus keletkezik az SBTC
kapu előtt. Szabó, Vágó, és még vagy 2
játékos esik csomóba a labdára. Géczy
is közibük ugrik s nagy kacajt vált ki,
mikor kikaparva a labdát előbujik a
tumultusból. Mezőnyjáték tölti ki a fél­
idő hátralevő idejét.
Szöglelarány 7:5 a III. kér. FC ja­
vára.
Az SBTC 2 gólos győzelme föllétlen megérdemelt sőt, ha Zsengdlérnek.
de különösen Farkasnak jobban megy a
játék, nagyobb arányú is lehetett volna.
Az SBTC jobban játszott, mint ellenfele.
Különösen Géczy bravúros védése és a
fedezet sor II. félidei nagyszerű játéka
gyakorolt döntő befolyást a mérkőzés
kimenetelére. Géczy remekelése már
nem újság csupán az, hogy azt ma egy
11-es kivédésévé! még betetőzte. Tú­
rán a mezőny legjobbja volt. Mindenütt
olt volt, ahol kellett szerel, fejelt, s szín
te tolta előre az egész mezőnyt. Kecskés
a II. félidőben egészen Túrán mellé nőt
te magát s a kerületi jobbszárny nem tu­
dott élni mellette. Sok taps kisérte egész
séges felszabadításait. Walkampf is a II.
félidőben volt jobb, de ô még mindig
nem a régi. Ugysz.ntén Thour sem, aki
azonban igy is lendítő kereke volt a tá­
madó sornak. Havas ismét a legjobb
volt a csatárok közt. Gyors, ügyes, ve
szélyes szélső. Örvendetes Koppányi já­
tékának javulása. Farkasnak ma nem ment
a játék, Zsengellért is csak néha láttuk.
A védelemben Szabó és Vágó egyaránt
jól állták meg helyüket, bár olykor hibáz­
tak.
Mindent egybevetve megállapíthat­
juk, hogy a csapaton a javulás jelei lát­
hatók. Az állandó felállitásu csapat kezd
mindjobban összeszokni s remélhetjük,
hogy Vágó edző keze alatt a kiesést.si­

Salgótarján, 1936 február 15
kerülni fog elkerülni.
ľ
Az óbudai csapatban Farkas,-Fény
vési, Lucz és Tompa játéka tetszett.
Boronkay/ pártatlanul vezette a já­
tékot.

PBÜSE—SBTC „Ü“ 2:1 (1:0)
SBTC pálya. Barátságos. Bíró: Takács
Góllövő : Bakó és Tóth illetve Breltér ll esből.
______

-

Holnap:

SBTC-Bocskai
—Debrecenben —

10:2
arányban győtek a SSE ökölvívói
a Dombóvári Voge ökölvívó csapata el­
len. Győztek : Richweisz, Svábszky, Pin :
tér, Hábel, és Oláh. Dombóvári egyetlen
győzelme Fuhrmannak a lelépi eléséből
ered, aki szabálytalanul ütötte ki ellen- :
felét.
Salgótarján m. város polgármesterétől •
1736'1936.
’
A „Magyar Szülők Szö­
vetsége,, propaganda tit­
kárságot létesít.

Felhívás.
A Magyar Szülök Szövetsége (Bu­
dapest VI. Andrássy ut 47) a szülőkre és
az ifjú nemzedékre egyaránt nehezedő
gazdaság; és szociális helyzetre való tekinetlel az ország több helyén tilkársagokát óhajt szervezni. Ezen titkárságok
úgy a kenyérkereseti alkalmak íelkula
agában, kifejlesztésében, megerősítésé­
ben, pályaválasztási nehézségekben ta­
nácsadói lesznek a közönségnek. Ezen
titkárságok élére csak azok kerülhetnek,
akik a Szövetség által létesített tarifvlyainon résztvesznek. A tanfolyamra való
beiratási dij 10 P, a tandíj havonta 50 P,
s ez negyedivenlc nt előre fizetendő.
A tanfolyam febr. 15-én kezdődik.
Felhívom až érdeklődők figyelmét
ezen nagyfonlosságu intésményre.
Érdeklődni fenti címen lehet.

.

j
’
.
’

•

Salgótarján, 1936 február 7.
Dr. Försfcr Kálmán s. k.
polgármester

Szénszükségletét
jutányosan és a legmegfelelőbb szemnagyságban szerezheti be:

Salgótarjáni
Kőszénbánya R.-T.
nógrádi bányaműveinél
ahol a leggondosabb válogatással és osztályozással
állítja elő az elsőrendű DARABOS, KOCKA, DIÓ,
borsó és aprószenet, úgyszintén a magas kalóriáju
SALGÓ-BRIKETTET, mely a legideálisabb tüzelő­
anyag, mert nem kormoz, nem füstöl és nem kellemetlen
szagu. Aki a magyar szénbányák termékeit vásárolja, hazafiasán
cselekszik, mert a maévar bányamunkások megélhetését segíti elő.

Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonol: Végh Kálmán.

'
&lt;

!
•:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8024">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00112.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8025">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_02_15.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8006">
                <text>1936-02-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8007">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8008">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8009">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8010">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8011">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8012">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8013">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8014">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8015">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8016">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8017">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8018">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8019">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8020">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8021">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8022">
                <text>A Munka 14. évfolyam 7. szám (1936. február 15.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8023">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="361" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="721">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6655dbf02e13e74743c104f7819bdfc5.jpg</src>
        <authentication>2f7462ac660acf2e7cfb6e7ce1e6d8c4</authentication>
      </file>
      <file fileId="722">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/57aa990966ad21284ee0f64f03509063.pdf</src>
        <authentication>6c7617d5ddd8a91625f33874cff08110</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114702">
                    <text>T.

Magyar Nemzeti Muzeum orsz.
Szécsényi Könyvtárának

Budapest.

XIV. évfolyam. 8. szám.

Ítélet az usztasa perben.
Véget ért az izgalmakban bő­
velkedő nagy per, Az aix-en-provence-i esküdtszék kimondotta ver­
diktjét és a Sándor jugoszláv ki­
rály meggyilkolásában bűnrészes­
nek talált három usztasa összees­
küvőt életfogytiglani kényszermun­
kára Ítélt.
z
A francia igazságszolgáltatás
megtorolta a
bűncselekményt,
amely a szerb nemzetet gyászba
borította s a fanatikus merénylők
elnyerték méltó büntetésüket. Az
ítélet, — miután a tettesek már
csak az égi bíró előtt felelhetnek
cselekedetükért, — a törvény leg­
teljesebb szigorával sújtott le a se­
gítőtársakra s. ezzel a megbolyga­
tott erkölcsi világrend egyensúlya
helyreállott. Remélhető, hogy most
már elkövetkezik a lelkek nyugal­
mának visszatérése is s a gyász­
ban és részvétben együttérző eu­
rópai közvélemény végleg napi­
rendre tér a gonosz és gálád ak­
ció felett is, amely a horváth usztasák tragikus végkifejlésü össze­
esküvéséből véres bonyodalmak
katasztrófáját próbálta volna reázuditani a marseillei királygyilkos­
sággal semmi módon kapcsolatba
nem hozható magyarságra.
Még nagyon is emlékezetünk­
ben él azoknak a közelmúlt hetek­
nek lidércnyomása, amikor egy
cseh forrásból irányított perfid
propaganda Magyarországot akarta
oda ültetni a vádlottak padjára.
Emlékezetesek az egész világsajtó­
ban elhelyezett hajmeresztő cikkek,
amelyek légből kapott jankapusztai rémségekről számoltak be, mint­
ha ott valóságos komitácsi tenyé­
szetet, király-gyilkos magas iskolát
rendeztek volna be a magyar ha­
tóságok. Lelkiismeretlen elszánt­
sággal korbácsolták fel az uralko­
dójuk halála miatt méltán elkese­
redett szerb közvéleményt és ha
a felelős államférfiak higgadtsága
felül nem kerekedik, Magyarország
vezető tényezőinek öntudatos és
méltóságteljes fellépése minden
józan embert meg nem győz a vá­
dak alaptalanságáról, talán uj vérözön zudul a világháború kataszt­
rófájából alig-alig lábbadozó Euró­
pára. ..
A világpolitika fórumai előtt
már régen összeomlottak a magyar­
ságra mért rágalmak. A felelőtlen
gyanúsításokat összetörte a legázolhatlan igazság. A jugoszláv
közvéleménynek is meg kellett
győződnie arról, hogy Magyaror­
szág éppen úgy nem lehetett részes,
sem pártfogó, sem felbujtó az uszta­
sa összeesküvésben, mint ahogy
ezeresztendős históriánk legviszon­
tagságosabb viharaiban sem ismer­
tük a gyilkos tőr, vagy a merénylő go­
lyó, a politikai gyikosság fegy­
vereit.
A marseillei tragédia még élő
szereplői fölött ítélkezett a fran­
cia igazságszolgáltatás. Az aix-enprovince-i jury elnöke, akit esküdt­
társaival együtt hasztalan próbált
befolyásolni a magyarság ellen
mesterségesen szított gyűlölet, —

A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat

Ára 16 fillér

A műsoros estélyek művészi értékét
igen emelte az a körülmény, hogy a bá­
nyatársulat igazgatósága gavalléros ál­
dozatkészséggel engedte át kitűnő zene­
karát a nyomorenyhilő vagy kulturális
célok javára s a nagyszerű zenekar tag­

*

jai, élükön az ifjú karmesterrel, minden­
kor tehetségük legjavát vitték a pódium­
ra, hogy a közönségnek egy élményteli,
meleg este emlékét nyújtsák. Kötelessé­
günknek tartjuk, hogy az estélyeken részt­
vevő közönség nevében hálás köszönetét
mondjunk a bányaigazgatóságnak párat­
lan áldozatkészségéért s a kitűnő zenekar­
nak extenziv teljesitményeért.
A bányazenekar ezidei farsangi
szereplésének méltó befejezéseképpen, va­
sárnap este, a Róm. Kath. Olvasókör
műsoros estjén fogja megcsillogtatni tu­
dásának ékkövét, Koudela Géza dr., az
országoshirü egyházzenei főigazgató, a
szivünkbe zárt kedvenc művészi, vezénylé­
sével. A Róm. Kath. Olvasókör ezen mű­
soros estjével mindenképpen odatörekedett,
hogy az idei farsangzárásnak olyan diszkerelet adjon, mely méltó Salgótarján és
vidéke műpártoló és áldozatkész közön­
ségéhez, méltó a szereplőkhöz, de méltó
a rendező körhöz is, melyet az utóbbi
időkben — őszintén szólva — kissé el­
hanyagoltunk. Reméljük, hogy ez az est
felélénkíti a szeretetnek azt a lankadó
tüzet, mely a múltban kölcsönösen fűtöt­
te mind a közönséget, mind a Róm.
Kath. Olvasókört.

(—ány.)

Dr. Sztranyavszky Sándor
kormányzói kitüntetése.
Városunk és járásunk küldöttségileg üdvözölte ez alkalomból*
A nagystílű közéleti munkának elis­
merése az a magas kitüntetés, amelylyel a kormányzó ur dr. Sztranyavszky
Sándort a Képviselőház elnökét, a ny.
belügyminiszteri államtitkárt, országgyű­
lési képviselőt felékesilette. Nem kérdez­
te senki, hogy miért kaptáimért minden­
ki tudta és tudja, hogy a forradalmak
utáni országépitő munkának kevés nly
fáradhatatlan apostola, lánglelkü szónoka
és melegszívű-hazafia van, mint dr. Sztra­
nyavszky Sándor.

Dr. Sztranyavszky Sándort nem
e kitüntetés emelte magasba, hanem a
csaknem két évtizedes közéleti, hálátlan
munka, melyet csak az objectiv kritika
tud értékelni és elismerni. A magas ki­
tüntetéshez észrevétlenül és öncéluság
nélkül emelkedett fel, ami a legszebb
polgári erény.
Mi salgótarjániak, vagy talán he­
lyesebben nógrádiak ott voltunk a gyer­
meki és férfiúi képességek bölcsőjénél,

kifejlődésénél s ezért elsősorban igaz az,
amit Róth Flóris bányaügyi főtanácsos
mondott a küldöttség élén: „Kegyelmes
Uram a Te örömöd a mi örömünk, a
Te fájdalmad a mi fájdalmunk is...“
Salgótarján városa és járása nem
felejti el a főispáni, képviselői, államtit­
kári idők nagy szociális, kulturális és
gazdasági alkotásait s őszinte lélekkel,
szolidáris szeretettel veszi körül Sztra­
nyavszky Sándor képviselőházi elnököl
ez alkalomból is, kívánva további éle­
tére, munkásságára a jó Isten áldását
•
•
••
F. hó 19-én déli fél 2 órakor tisz­
telgett a salgótarjáni választókerület kül­
döttsége dr. Sztranyavszky Nándornál a
remek alkotásu képviselőház gyönyörű
elnöki fogadójában.
A 26 tagú küldöttséget városunk­
ból Róth Flóris, dr. Förster Kálmán és
dr. Mattyasovszky Kamill vezették. Az
elnöki tanácskozóteremben Szecsey Ernő
ny. főszolgabírónk, elnöki titkár fogadta
kedvesen.
Déli fél 2 óra volt, amikor Sztra­
nyavszky Sándor megérkezett a Házba
és sok más várakozó előtt a tarjáni kül­
döttséget fogadta. A nagyszámú küldött­

megállapította és deklarálta, hogy
Magyarországot nem érheti vád.
Magyarország nem értett egyet a
vádlottakkal, — hangoztatta Loison elnök, — hiszen még a jankapusztai kis majortelepet is, amely
átmenetileg otthont adott néhány
horvát menekültnek, — már 1934
ben feloszlatták...
Mi magyarok, vádlottnak so­
ha sem éreztük magunkat, tehát
az ítéletet felmentésünknek sem
tekintjük. Annál inkább azonban
marasztaló ítéletnek azok fölött

a minden erkölcsi felelősséget és
igazságérzetet nélkülöző módsze­
rek fölött, amelyekkel a kisantant
egyik állama Jugoszlávia haragját
és megtorlási vágyát reánk zúdí­
tani igyekezett. Franciaország, —
a kisantant legfőbb protektorának
igazságszolgáltatása
nyilatkozott
meg az esküdtszék állásfoglalásá­
val. Illenék, hogy tanuljanak a
nagy per ítéletéből azok, akiket
az aix-en-provence-i megállapítá­
sok erkölcsileg marasztaltak el
egész Európa előtt.

Nem a pártpolitika szempontjából
értékelte a kormányzó ur a teljesített
munkát, hanem a magyar férfiúi erénye­
ket jutalmazta akkor, amikor a polgári
érdemrend I. osztályát dr. Sztranyavszky
Sándor mellére tűzte.

Postacsekk: 28.744 szám
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Salgótarján, 1936 február hó 22

Búcsúzik Karnevál
őfensége.
Még egynéhány nap és Karnevál
hercege összecsapja bokáit s elbűvölő
pukedli, meg vidám csókszórás közben
eltűnik elölünk egy teljes esztendőre. Sok
sok mosolygó leányarc búcsúpillantása
kiséri a láthatatlan messzeségbe, sok-sok
leányálom ködbe foszlott uszályát viszi
magával, de ugyanakkor nagyon sok dol­
gozó ember hálafohásza száll utána, akik­
nek rövid uralkodása alatt bőséges kere­
setről gondoskodott. Az ínséges idők da­
cára impozáns tömeg sietett hódolására,
amely tisztelet és hódolat leglöbbnyire
éppen az Ínség, a nyomor enyhítését cé­
lozta. Városunkban és környékén is úgy­
szólván minden egyesület és testület igye­
kezett a farsang röuidreszabolt idejét
hasznosítani, kihasználni s a műsoros es­
télyek és táncmulatságok annyi fajta so­
rozatában engedett válogatni, hogy min­
denki, aki csak némileg is vágyott szó­
rakozás után, társadalmi elhelyezkedése
és pénztárcájának tartalma szerint mulat­
hatott.

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő

ség meg is lepte Sztranyavszky Sándort,
aki mosolyogva, kézszoritással s „egész
Salgótarján itt van“ felkiáltással fogad­
ta azt
Róth Flóris — aki oly fáradhatat­
lanul és minden hasznos közmunkálko­
dásban korát meghazudtoló lelkesedéssel
vesz részt, — üdvözölte dr. Sztranyavszky
Sándort Ecsetelte a Nógrádban megin­
dult fiatalkori közhasznú tevékenységet
a politikai pályafutást, a kiváló szervező
képességet, a puritán jellemet, amelyek­
ről dr. Sztranyavszky Sándort ismeri az
ország népe. — Vázolta a Bethlen, Ká­
rolyi, Gömbös kormányok alatti, köz­
igazgatási és politikai magatartását. A
jelen kormány bel és külpolitikai ered­
ményeinek részeseként állította be Sztra­
nyavszky Sándort akinek kitüntetése
elsősorban Salgótarjánban és annak já­
rásában keltett igaz örömeL Ebben a
választókerületben tudják, hogy a köz­
életi munka mellett ezreknek egyéni ba­
jában is mindig atyai gondossággal nyúj­
tott segédkezet. Nem volt oly kisjelentőségü kérelem, amelyiket ne a legpedánsabban és legnagyobb szeretettel in­
tézett, vagy intéztetett volna el.
A kormányzói kitüntetés fényében
még szebben ragyognak a férfiúi erények
s lelkesitőleg hatnak a sokszor csüggedő
telkekre.
A jó Isten áldását kéri Sztra­
nyavszky Sándor életére, családjára, to­
vábbi munkájára.
Hatalmas és lelkes éljenzés köze­
pette nyújtotta át Róth Flóris ezután a
salgótarjáni hölgyek vörös szekfü és ba­
bér csokorját
A munkásság nevében Percze Ist­
ván köszöntötte ezután dr. Sztranyavszky
Sándort, aki a nehéz ipari munkát vég­
ző embertársait sohasem hagyta el. Ezen
ünneplésben örömmel vesz részt a fizikai
munkát végző tábor, amely a kiváló ké­
pességeket érzi, látja és reménnyel telik

Sóshartyán nevezetességei.
Irta: Dr. Dornyay Bila.

EL. rész.
Egy 1592 márc. 11-iki egyezség sze­
rint, Pászthóy Gergely nővérei, többek
közt Sóshartyánban levő birtokrészeiket
is, Pászthóy Gergelynek engedik át bizo­
nyos viszonzások fejében.2“)
Csicsery Ambró (Verebélyi Anna
fia), továbbá Verebélyi János, többek
közt sóshartyáni birtokrészök eladományozása ellen is tiltakoznak 1603 márc.
4-én a jászói konvent elő’t21) 1608—
09-ben Hasszán Dzsafár és Hüsszein bin
Mohammed, a Rimaszombat melletti
Szabadka vára gyalogságának tizedese,
bírta Sóshartyánt zsoldhübér gyanánt21)
Csicsery Ambró fiai, Péter és Mihály
többek közt sóshartyáni birtokrészük eladományozása ellen is tiltakoznak 1628
jan. 26 án a leleszi konvent előtt.2?)
1633—34-ben a váci nahije (kerület)
községei között szerepel Sóshartyán is
10 adóköteles házával.24) Verebélyi Já­
nosnak 1666 dec. 26 án a leleszi konvent
előtt tett vallomásából az tűnik ki, hogy
régebbi birtokaikra, tehát többek között
Sóshartyánra vonal kozó jogigényük is
fennál.’j
Borcsiczky János, besztercebányai
harmincados, 1688 juh 15 én azt az ér­
dekességét írja Pozsonyba, a magyar ki­
rályi kamarának, hogy amint Pásztóra
érkezett, ezüst és sóbányáknak jött a
nyomára, melyekről a régi királyok mit
sem tudtak. Kada István pásztói apát
(szül. 1617. Pásztón) 1685-ben már er­
délyi püspöki) is részletes tájékozódást
szerzett magának a dologról s nem mu­
lasztotta el tájékoztatni magát a királyt
20) Békcfi Rémig : A pásttól apát*, tört. I. 162.
21) Békcfi: I. löl. és a CXLIII. n. oklevél*
másolat.
22) Velica Antal: Magyarországi török kincs­
tári defterek.
23) Békefi: I. 161. éaa CL1.az.oklevél-másolat.
24) Vellca : Id. mű.
25) Békcfi: I. 161, 162. éa a CLXVI. ez. okfcvél-máaolat

�A MUNKA

2 oldal
el egy jobb jövő iránt, amikor a veze­
tésre hivatottakat a kormány rudja mel­
lett látja. Szüksége is van az ellenséges
gyűrűben vergődő kis nemzetzek nagy
férfiakra s ezért a jó Istentől az ünnepeltre áldást kér.
Szűnni nem akaró taps után meg*
hatva válaszolt hivatalos szép otthoná­
ban dr. Sztranyavszky Sándor. A gyújtó
hatású és lelkes helyesléssel többször
megakasztott nagyszerű beszédet teljes
egészében közöljük, hogy városunk és
vidékének minden tagjához eljuthassa­
nak a szeretetnek és köszönetnek azok
a szavai, amelyeket oly nemesen vissza­
származtatott dr. Sztranyavszky Sándor
e választó kerület közönségére.

Méltóságos Uram!
Mélyen tisztelt Uraim! Kedves Ba­
rátaim!
Végtelenül hálás érzésekkel tölt el
engem, hogy az én kedves salgótarjáni
barátaim, munkatársaim felkerestek ab*
ból az alkalomból, hogy a Főméltóságos
Kormányzó Urnák elismerése, kitünteté­
se ért engem.
A salgótarjániakkal való együttér­
zésemnek és a salgótarjániak velem való
együttérzésének együtt való életünk fo­
lyamata alatt számtalan bizonyítékát lát­
tam. (Úgy van! Úgy van!) Számtalan bi­
zonyítékát láttam és számtalan bizonyí­
tékát» szolgáltattam magam is, (Éljenzés)
mert úgy éreztem, hogy ezt megtenni
annál is inkább kötelességem, mert vállalkoztain Salgótarjánnak súlyos és nehéz
helyzetében arra, hogy Salgótarján or­
szággyűlési képviselőjévé választatván és
Salgótarján érdekeivel magamat százszázalékban azonosítván, még főispán ko­
romban résztvegyek a Salgótarján érde­
kében folytatott munkában. Abban a
munkában, amely azt célozta,' hogy Sal­
gótarjánt kiemelje abból a nehéz hely­
zetből, amelyben a múltban és különö­
sen a háborút és a forradalmat követő
években volt Feladatomnak ismertem,
hogy segítsek Salgótarján érdemes veze­
tőségével és hazafiasán gondolkozó érté­
kes munkásságával kiemelni a várost ab­
ból a nehéz helyzetből, amelyben, ha a
további évek folyamán is megmarad, ma
talán még a mainál is sokkal nehezebb
helyzetben lenne. (Úgy van I Úgy van !)
Tehát a közösen végzett munkának
a tudata fűz össze bennünket és az az
érzés, hogy az a munka, amelyet mi ott
végeztünk, eredménnyel járt. Eredmény­
nyel járt nemcsak Salgótarján szükebb
határain belül, hanem eredménnyel járt
az ország egyetemes érdekei szempont
iából is, mert Salgótarján lelkűidének
egyensúlyba hozatala által Magyarország
egyetemes érdekei nyertek értékes és
kétségbevonhatatlan szolgálatot (Úgy van!
Úgy van!) Mindazt, ami ott történt, eset­
leg könnyű lenne lekicsinyelni, keveselni, vagy jóformán meg nem történtnek
is minősíteni. (Nem lehet I) És mindannak

sem. 26J Nekem több okom van arra a
hiedelemre, hogy a sónak bizonyára itt
Sóshai lyánban jöhettek nyomára, talán
éppen a régi hagyományok vagy emlé­
kek stb. alapján.
Zolnay András pásztói apát kéré­
sére, gróf Csáky István országbíró vizs­
gálatot tart apátságának birtokaira nézve.
A tanuk szerint ekkor Sós- Hartyánban is
van birtoka. 27) Zolnay állítása szerint
azonban, többek között Kis-Harlyánban
is volt birtoka az apátságnak. 28) A rom.
kath. plébánia anyakönyvei 1697-ben ve­
szik kezdetűket, 29) tehát ősi plébániáját
is ez időtájt állíthatták helyre. 1699-ben
Maietynsky Vencel cisztercita írja 3U)
Pásztóról többek között ezeket: A szó­
beszéd azt tartja, hogy a hegyekben 3I)
só is van. A föld megnyitásával erről
ugyan már régen meg lehetett volna győ­
ződni, de úgy látszik a nagy költség mi­
att, még nem tettek próbát. 32)
II. Rákóczi Ferenc 1706 okt. 7-én
a közeli Szécsényben van, nov. 5-én pe
dig haza ereszti nógrádmegyei katonaságát.
Az ellenség hadmozdulatai miatt azonban
a felkelt nemességet csakhamar ismét
Hatvanba rendelte. így azután érthető,
hogy az 1706 nov. 16-án Kesziben tar26)
I. 361.
27) Ik'kefi t L 106.
28) Békefi: I. 108.
29) Nógr. rrn. (monogr.) p. í 14.
30) Békefi: I. 165.
31) Minden közelebbi földrajzi helymeghatáro­
zás nélkül, tehát vonatkozhatok ez Sósbartyánra
ia, sőt meggyőződésem szerint, csakis erre vonat­
kozik és nem a mai értelemben vett Mátra-hegységreI
32) Békefi: I. 165 és 167,

ellenére, hogy könnyű lenne, mégsem néssel akarom leróni. (Éljenzés).
vállalkozik rá senki sem, nem vállalko­
Mindazok, akik itt vannak és mind­
zik rá még az esetleges rosszindulat sem azok, akik csak lélekben vannak itt,
Nem vállalkozik azért, mert mindenki (Mind itt vannak!) fogadják az én hálás
tisztában van azzal, hogy az ami ott köszönelemet és legyenek kegyesek tol­
történt, önzetlenül, becsületes szándék­ mácsolni elsősorban a hölgyek előtt, akik
kal történt (Úgy van I — Élénk helyes­ olyan kedvesen emlékeztek meg fólam
lés, taps.) Az önzetlen és becsületes szán­ ezzel a szép virággal és legyenek ked­
dékot pedig kétségbevonni nehéz, ritkán vesek tolmácsolni mindazok előtt, akik­
akad még ellenfél is, aki meg merje tenni. ről feltételezik vagy érzik, hogy lelkűk­
(Úgy van I Úgy van I)
ben itt voltak a salgótarjániak küldött­
Éppen azért, mert az a munka, ségével.
ami olt folyt, lelkiismeretesen, önzetle­
Vigyék magukkal, mélyen tisztelt
nül és becsületesen folyt mondom, éppen
Uraim és szeretett Barátaim azt az ér­
azért volt meg a munkának az az ered­
zést, amely az én lelkemben él: a szeménye, amelyet ma Salgótarjánban min­
denki érez és amely eredménynek az
érzése vezette talán az én kedves bará­
taimat, ezt az általam szeretettel fogadott
küldöttséget is ide.
Egy érdekes vonás van az emberi 1936 február 16-án a Kath. Olvasó Kör­
jellemben és erről Salgótarjánban már ben igen jól sikerült előadást tartott. Az
többizben megemlékeztem. Ez a vonás egyházi és társadalmi vezetők közül szá­
az egyik emberben inkább, a másikban mosán jelenlek meg. Az előadást Király­
pedig kevésbbé van kifejlődve. És az, falvi Kraít Aladár bányatitkár nagysze­
hogy én lelkileg magamat oly közelálló­ rű rendezésében a 145 sz. Sirály cser­
nak éreztem, érzem és érezni íogo-n a készcsapat „Öreg őrse" adta elő.
jövőben is Salgótarjánhoz, (Éljenzés) az
Bevezető beszédet mondott Dr. Vilonnan ered, hogy Salgótarján lelkében
mon Gyula v. ügyv. tiszti orvos. Feltű­
ezt az emberi vonást inkább kifejlettnek,
nő mondja — hogy a kath. népsz. so*
tartom, mint sok máséban.'Az emberi
lozalosan rendezi előadásait. Salgótar­
jellemnek ez a vonása, amelyet én az
jánba 1200 kath, tömörült össze a kath.
emberi jellem legértékesebb vonásának
tartok, a hálaérzés. A hála érzése, ame­ népszövetség táborába. Különös eiönek
lyet én a salgótarjániak részéről érdemen kell annak lenni, hogy gyökeret tudott
felüli mértékben is kifejezésre látok jut­ verni százak és százak lelkében akiknek
tatni minden lépésükben, egész magatar­ évtizedeken át minden szellemi és fizi­
kai törekvése a kenyér harcban merült
tásukban.
Ez a nemes vonás, ez a nemes ér­ ki. Baráti kezet nyújtok ezeknek a ke­
zés, amely Salgótarján polgárainak lelké­ nyérharcosoknak akik e nehéz megélhe­
ben mélyen él, ez kötelez el engem arra, tési körülmények közölt is tudnak időt
hogy én azokat a szálakat, amelyeket és fáradtságot szentelni a kath. népsz.ott a salgótarjániak szeretetévei együtt nek. Majd üdvözli dr. Paczolay vm. fő­
fontam és szőttem erős kötelékké, ápol­
jam és az idő viszontagságaival szemben
is védjem és konzerváljam a jövőben is.
(Éljenzés) Én ezeket a szálakat soha el
nem tépem, én ezeket a szálakat min
denkor fennállónak akarom ismerni a
Dr. Kovács Sándor dunáninnen
magam részéről, mert tudom, hogy Sal­
gótarján is úgy akarja. (Úgy van! Úgy püspöke t'ebr. 20 án csütörtökön Kirsch­
ner Rezső püspöki titkár kíséretében
van!)
Hálás vagyok azért, hogy engem- városunkba érkezett, s hivatalos ügyei­
ebben a kedves meglepetésben részesí­ nek elintézése után még az nap vissza­
tettek, mert meglepetés számomra az, utazott Budapestre.
Dr. Kondela Géza pápai kama­
hogy ilyen nagy számban jelent meg ná-,
lám Salgótarján és környékének küldötfa rás, a nagy Liszt Ismerő, a kiváló zene­
tehetség vasárnap (23 án) este a Kath
sége.
Én ezt viszonozni másképpen nem Körben beszédet mond és a bányazenetudom, mint azzal, hogy ezt a látogatást! kart dirigálja. — Dr Eyssen Tiborné
amelyet a salgótarjániak itt nálam tettek, opera énekesnő énekel, férjének zongara
a lehető legrövidebb időn belül Salgó­ kísérete mellett. — Felvinci Takács Alice
tarjánba
viszonozni fogom. (Élénk él­ hegedümüvésznő európai hirü művésze­
tében fog gyönyörködni a közönség.
jenzés. taps.)
Éppen ezért addig, amig Salgótar­ Ezeken kívül helyi szereplők igyekeznek
jánban jövök, hogy köszönelemet ott fe­ a méltó keretet megadni pesti vendége
jezzem ki, itteni köszönetnyilvánításomat ink szereplésének.
A Mária Kongregáció nagysza
csak ideiglenesnek tekintsék, ideiglenes­
nek, mert ezt csak rész-köszönetnek tar­ básu előadásáról helyszűke miatt jövő
tom, mig az egészet személyes megjele- számunkban referálunk.

Salgótarján, 1936 február 22

i

retelnek az érzését mindannyiuk iránt.
(Élénk helyeslés, éljenzés és taps.)

Dr. Sztranyavszky Sándor könnyei
végig perdültek a kemény, férfias arcon
s percekig tartó éljenzés közben búcsúz­
tak a kü'döttség (agjai, attól a nagy államférfiutól, akinek közvetlen barátságos
egyénisége meleg otthont varázsolt az
előkelőén ízléses elnöki fogadó teremből.
Kint a pesti utcán havas esőben
emelt fővel, reménykedő lélekkel kipi*
rult arcú salgótarjániak siettek a keleti
pályaudvar felé, hogy lelkesedést, hitet
hozzanak a határszéli város sokszor
csüggedő népébe.

A Katolikus Népszövetség Salgótarjáni Csoportja

Hirek és különfélék

tolt vármegyei közgyűlésen már azt je­ tudvalevőleg az Ibrányi-család lelt. 37
lenti az alispán, hogy az előző napokban, Ibranyi Anna Vay Ábrahám — kuruc
a nógrádmegyei felkelt nemesség fölött Vay Ádám, salgótarjáni földbii tokos fi­
tartott szemlén Sóshartyánban megjelen­ vérének — neje volt. Az Ibrányi-vagyont
tek, Básthy László kuruckapitány vezeté­ tehát a vajai Vayak örökölték. így jut­
se alatt, már Hatvanba vonultak.33)
hattak tehát — a Pá§?thóy-Ibrányi le­
1715-ben 16 magyar és 5 tót, 1720 származás, illetve örökösödés révén, —
ban pedig 25 magyar háztartást vetlek a Vayak is sóshartyani birtokukhoz.
itt fel az összeírásba.34 A Cs/csery-csa- De a Vayak is csak részbirtokosok vol­
Sóshartyánban, mert ugyanezen
lád magvaszakadtéval Mátraverebély stb. tak
— tehát a sósharlyáni birtok is, — a 1740-dik évben még a Koháryak is föl/Ceczer-családra szállott, erről pedig a desurak itt. Wiesner Abund cisztercita
királyi kincstárra. Ettől akarta megvenni 1757 nov. 28-án egyességre lép Almássy
Mály József pásztói apát 1726 1727 ben, Jánossal, mely szerint kibocsájtja kezé­
a tárgyalások azonban elhúzódnak. Az ből Mátraverebélyt, a sósharlyáni bir­
alkudozások közben, 1732 jun. 26-án, tokrészek kivételével. 38) 1770-ben még
többek közt azt is hangsúlyozza a kama­ egy egész sereg földesur van Sóshartyán­
ra,. hogy a kir. fiscus, a megvétel után ban : Szerémy András, Gyürky Pál,
is fenntartja a sóskút elzárását!35) Ez Darvas Ferenc, Muslay Gábor, Lipthay
szerintem ismét csak nem lehet más, János, Klnbusitzky István és Almássv
mint a mátraverebélyi birtoktesthez tar­ Pál. 39) 1762* ben pedig Györky Pál,'majd
tozó Sóshartyán sóskutja, mint az az a báró Prónay, a Szent Ivány, a Luczalábbiakból is kiderülni látszik. Ugyanis kovich családok, meg a zirci apátság. 4c&gt;)
1733 nov. 29 én meg is kötötték a 25 Utóbbi cisztercita apátság tudvalevő­
évre szóló hirtokeladási szerződést és leg a pásztói cisztercita apátságnak jog­
ekkor megemlítik a sósharlyáni birtok­ utóda, mert az egykori pásztói apátság
kebeleztetett bele
részt is; de hangsúlyozzák, hogy a birtok­ a zirci apátságba
testen levő sósforrást be kell tömni. Ma­ 1814-ben. 41) Messzire ellátszó szép plé­
gától értetődik, hogy itt megint csak bánia temploma 1906-ban épült. 42)
Sósharlyáni kell értenünk!
1911-ben az Irsay és a báró Pod1740-ben a vajai Vay-család is meniczky családok a nagyobb birtokosai.
földbirtokos itt.36 Ennek eredetére nézve
37) Dr. Dornyay Béla: Salgótarján két földes*
egyelőre csak következtetéssel élhetek.
II. Rákóczi Ferenc szolgálatában. Salgótarján,
Ugyan is az 1592-ben még Sóshartyán- ura
1935. p. 9.
ban is birtokos Pászthóy-család örökössé,
38) Békefi: II. 242.
33)
34
35)
36)

Nógrád vm. (monogr.) p. 444.
U. ott, p. 114.
Békefi t Q. 223 és 227.
Nógrád vm. (monogr.) p. 114.

39) Nógrád vm (monogr.) p. 114.
40) Dr. Dornyay Béla : Bakony. Budapest, 1927.
p. 205.
41) Nógr. vm. (monogr.) p. 114.

ügyészt, aki Balassagyarmatról
az előadásra.

jött el

Előadás után dr. Paczolay vm. fő- '
ügyész néhány lelkesítő szóval további •
kitartó munkára buzdítja a vezetőséget
és a kath. népsz. tagjait. Elismerő me­
leg szavakkal emlékezik meg a cserkész
csapat parancsnokáról és a csapat vala­
mennyi szereplőiről. Mint mondja —
cserkész barátaim igazán jó munkát vé- •
geztetek továbbra is „Jó munkát!0

Végül Kovács Lukács OTI tisztvi- (
selő mond köszönetét a kath. népsz. ne­
vében Királyfalvi Kraft Aladár bánya
titkárnak, fáradhatatlan ügybuzgalommal,
szeretettel
és nagy hozzáértéssel tör­
tént rendezéséért, nemkűlőmben vala­
mennyi szereplő cserkésznek akik lel­
kes közreműködésükkel jól megjátszott
szerepükkel mindnyájunk .őszinte elisme­
rését érdemelték ki.“ Előadás után reggel
4-ig maradt együtt a közönség.
f
&lt;

Dr. Prónay Tibor szolgabiró hat
heti tanulmányi szabadságra távozott.
Esküvő. Balkó Erzsi és Fazekas
Gyula folyó évi február hó 22-én d. u. ;
4 órakor tartják, esküvőjüket a bocsár1
lapujői róm. kath/ templomban.

Köszönetnyilvánítás a bányá­
nak. Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék közigaz­
gatási bizottsága elnöke dr. Soldos Béla &lt;
főispán Róth Flóris m. kir. bányaügyi
főtanácsosnak a karácsonyi ünnepségek­
kel kapcsolatos ruha és élelmiszerek és;
egyéb szetetetadományok ajándékozásá­
ért a bizottság háláját és köszönetét'
tolmácsolta.
Elmarad az OMKE bálja. Az
OMKE folyó hó 22 éré hirdetett bálja
tápai Szabó László egyetemi tanár beteg-.
sége miatt elmarad. •
Gyermekjelmez délután. Az
Evang. Nőegylet február- 23-án, holnap
d. u. 4 órai kezdettel rendezi meg a
gyermekszeretet szolgálatában ezévi gyer­
mekdélutánját. A gyfermekműsor ponto-,
san d. u. 4 órakor kezdődik, amelynek
során Suhár Klárika vezetésével a gyer­
mekkórus, Csarba Mária vezetésével az
acélgyári Óvodások növendékei, Maissó
Györgyné mozdulalmüvészeli iskolájának ‘
tanulói, Lapsánszky Marica, Szűk Baby,
Marsó Agnes és mások fognak közremü-.
ködni Este 8 órakor uj Ifjúsági műsor
szórakoztatja a közönséget, ezen Nagy
Árpád zongoraművész, Turek Berta, Les­
ték Kató, Viroszlák Lajos, Takács Sán­
dor, Sajgát Ica és Ébere Bertalan alakí­
tásával 10 táncoslányka lép fel. Kitűnő
tea. Virsli! Pompás buffel önkéntes adó- ’
mányokat köszönettel fogadunk. Gyerme­
keink lelkét örömben meglürdetni —
magunknak is boldogság.
Bllliárd csapatverseny volt az
elmúlt héten a Bányaaitiszti körben a
Bányatisztviselők és a salgótarjáni billiárdozók között. A salgótarjáni játékosok
19:6, 2401:1820 pont arányban győztek
a bányaiak ellen. A két csapat tagjai a
következők voltak: Salgótarján csapata:
Bortnyik, Fingyo, Halácsi, Heinisch, Ko­
vács. Bányatisztviselők csapata: Ender L,
Ender II., Hegyi, Johann, Kincs, E szép
játék további műveléséhez kívánunk
mindkét csapatnak sok-sok sikert.

Értesítés. Salgótarjánban a Kassai
sor 11 sz. alatti Praznovsyky féle ingat­
lant és üzleti berendezést egyik ügyfelem
megvásárolta. Felhívom a netáni hitelező­
ket,, hogy követeléseikét f. hó 29-ig nálam
annál is inkább jelenjék be, mert ellen­
kező esetben figyelmen kívül hagyatnak.
Holcsek Béla ügyvéd.
Salgótarján

�A MUNKA

Salgótarján, 1936 február 22

HÁLÓK
EBÉDLÖK
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
Budapest, Vili. Baross-utca 21.
Nagy válaasták.
KadvaaÖ róssletfixetóare.

Kisterenye nagyközség főút­
vonalának kiskockakövekkel való kikö­
vezése. Folyó hó 8-án Dr. Mattyasovszky
Kamill főszolgabíró vezetésével Kisterenye
nagyközség küldöttsége kereste fel Dr.
Baross József alispánt Balassagyarmaton,
akitől a vármegye támogatását kérték
aziránt, hogy Kisterenye nagyközség fő
útvonalának kiskockakövekkel való ki
kövezése keresztül vjhető legyen. A kül­
döttség kérése az alispán megértésével
találkozott, aki a körülményekadta lehe­
tőségekhez képest a támogatást megígérte
és azt kilátásba helyezte. Reméljük, hogy
folyó év tavaszán Kisterenye nagyköz­
ségnek a vasúti állomástól kiinduló útvo­
nalát és az átkelési szakaszra eső útvo­
nalának egy nagyrészét kiskockakövek­
kel ki fogják kövezni. Ez által a forgal­
mas nagyközség utcarendezése nagymér­
tékben előre fog haladni. De javulást
fog ez jelenteni a környék közüti közle­
kedésére is, iűert a községen átvonuló
útszakasz a vidék egyik legforgalmasabb
közutjának részét, képezi.
Háxiaaaxonyok I Megjelent a Dr. Oetker
gyár 1936. évi első kiadású fényképes recept­
könyve. melyet kívánságra bárkinek ingyen és
bérmentve küld: Dr. Oetker A. Tápszermiivck
Budapest, VIU. Conti-u. 25. Sütőpor és vanillincukor ára most levelenkint 12 fillér.

A Salgóbányai Oltáregylet kultur szak osztály a 1936. febr. 15 én jól si­
került műkedvelő előadással egybekö­
tött táncmulatságot rendezett a helybeli
Olvasókör
helyiségében. Szinrekerült
Lukács István : Arany igazság" cimü 3
felvonásos népszínműve Zacharidesz Ágos­
ton hozzáértő rendezésében. Az erede­
ti, fordulatos és a mai színdarabokat
annyira jellemző kétértelműségtől telje­
sen mentes szinmü jól megérdemelt si­
kert aratott. Zacharidesz Jolánka, Kuszpán Annuska, Herrich Árpád és Stritz
Lajos a főszerepeket kiváló ügyességgel
alakították, nemkülönben kitűntek: Sza­
bó Gyuláné, Longauer József és Stritz
Károly, de a többi nagyszámú szereplő
is, kik kedves és vonzó játékukkal feledhetetlené tették az estét A szinmüelőadást reggelig tartó hangulatos tánc kö­
vette. A műkedvelő előadásra felülfizettek: Dr. Kiss Lajos, Acélgyári Olvasókör
5—5 P t, Dudás Sándor, Ferences Plé­
bánia, Galbács Gyula, Kovács Antal,
Kozakovits Ede, Lakatos József, Ursutz
József, 2—2 P-t, Duschnitz Mihály, 1.20
P-t és a salgóbányaiak együttesen 12.
30 P-t. A nemesszivü adakozóknak ez­
úton mond hálás köszönetét az est be­
vételeiből segélyezendő szegények ne­
vében is az Oltáregylet.
Bányamozgók híreL F. hó 23án, vasárnap Pálfalván d. u. 2 órakor
és Baglyasalján fél 4 Arakor kezdődő
előadásban műsorra kérül MA ÉJSZAKA
VÁRLAK c. kacagtató vígjáték Jenny
Jugo és Hörbiger Pál főszereplésével.
Kedden, utólsó farsangkor Pálfalván d.
u, fél 5 és este fél 8 órakor, „ketten
egy jeggyel, illetve félhelyárakkal" elő
adják EZ A' LEÁNY MINDENT TUD c.
képet Harriet Green hires revűcsillag
életéből, továbbá a GÁT UTCAI CSI­
BÉSZEK c. magyar nyelvű vígjátékot.
Szerdán Baglyasalján és csütörtökön Pál­
falván este fél 8 órai kezdettel SZÁR­
NYAS TITÁNOK c. izgalmas repülődrá­
ma kerül előadásra a világháború életé­
ből. Valamennyi műsort trükk, kultur és
burleszk filmek, valamint világhiradók
kisérik.

Búcsúzik a

Farsangfolyó hó 25 én

kedden a

Pannóniában. Vidám hangulat.

Jazz.

Tánc hajnalig!
Asztalrendelés.

Telefoni 45.

3 oldal

A salgótarjáni reálgimnázium
jótékonycélú előadása.
A salgótarjáni reálgimnázium iíjuságinak nagyszerű kiállása volt az a
szépen sikerült jótékonycélu előadás, ame­
lyet Róth Flóris bányaügyi főtanácsosnak
az iijuság nagy barátjának védnöksége
alatt rendezett meg az elmúlt vasárna­
pon az ipartcstület dísztermében a sal­
gótarjáni reálgimnázium. Ez az előadás
nemcsak a gimnázium tanári karára s
azok közül is elsősorban a rendező Semetkay Józsefre és a szereplő ifjakra ho­
zott elismerést hanem az előadáson meg­
jelent nagyszámú közönségre is, amelyik
megjelenésével boldog büszkeséggel tett
hitet a fiatalság minden megmozdulásá­
nak értékelése és támogatása mellett. A
salgótarjáni reálgimpázium tanári kará­
nak és a tanuló ifjúságnak egyaránt buz­
dításul szolgálhat ez a szép erkölcsi és
anyagi siker a jövőre is: Salgótarján
polgársága már előre eligérkezett az if­
júság minden nyilvános szereplésére. —
Ez pedig nemcsak lelkesít, de kötelez is.
Semetkay József tanár vezényletével
a reálgimnázium szavalókórusa előadásá­
ban Lendvay István: „Toborzó," Mécs
László „Rohanása tavaszba,“ "őszi éjjel­
őszi szél," cimü versek arattak nagy si­
kert'. Különösen a hangjátékszerüen elő­
adott utolsó költemény ért el mély ha­
tást. Az „Apák számá“-ban az old boyok:
Rőder Alfréd, Vadászy Bertalan, Wilezsál Richárd harmoniumon, zongorán és
hegedűn a szokott jók voltak. Pompás
játékukban Mendelssohn: Andante az A
dur szimfóniából, Szerenád A szentivánéji álomból cimü müvének minden szép­
sége érvényesült.
A móka, tréfás akrobata és bohóc
jelenetekben a szereplő Kovács József,
Jesse Gyula, Friedrich Sándor, Semetkay
Péter megjelenésükben valóságos cirkuszt
varázsoltak a színpadra és különösen* a
két középső ifjú olyan tornamutalványokat produkált, amilyent még nagyobb

cirkuszban is ritkán látni. A bohócok
közül Jesse Gyula az eleganciát, Fried­
rich Sándor az ős humort képviselte.
Kovács József a lábatlankodásával, a^ kis
Semetkay Péter pedig nagyemberes ren
dezői komolyságával osztozott a sikerben.
A gimnázium énekkara Vadászy
Bertalan vezényletétől két szép magyar
nótát énekelt el nagyszerűen összetanult
előadásban, fegyelmezetten, kifogástalan
összhangban.

Sinding : Tavaszi zsongás cimü ze­
nemüveié Marssó Györgyné tervezésében
és( betanításában Dornyay Ibolya, Szé­
kely Ágnes, Gottlieb Ili, Karattur Edit,
Marssó Ágnes, Molnár Edit, Rőder Má­
ria, Tauber Dóra, Boray Erzsébet, Ékért
Alice, Kromek Elvira, Berthy Teréz, Se­
metkay Ágnes és Vogel Elvira virágtán­
cot lejtettek. Valóban aranyosan bájos
élő virágos kertté változott a ritmikus
tánc alatt az egé$z színpad. Csupa illú­
zió, szépség és fiatalság volt ez a szépen
beállított
müsorszám.
r
Végül Shakespeare „A szentivánéji
álom" cimü tündér játékából a Pyramus
és Thisbe vidám közjátékát adták elő a
növendékek a hallgatóság állandó jóízű
kacagása mellett. A játék szereplői Kuchinka Mária, Horváth Hedvig, Jánossy
Márta. Takács Gabriella, Kiaft Ida, Gerő Marika, Schlattner Margit, Lapsánszky
Lóránd, Friedrich Sándor, Deák György,
üzente Kálmán, Endrey Aladár, Gerő
Ervin, Mátai Nándor, Marssó Ágnes, Rő­
der Mária mind nagy színjátszó képes­
ségről tettek tanúságot. A festői és kor­
szerű ruhák külön elismerést érdemelnek.
Semetkay költői szépségű prológját ügye­
sen szavalta Gottlieb Ili. A darabban
előforduló faunok tánca megint csak
Márssó Györgyné kiváló tervezői és be­
tanítási képességét dicséri. Csak igy to­
vább kedves fiuk. A viszontlátásra!

Gömbös Gyula miniszterelnök
a szövetkezeti mozgalom
jelentősegéről.
Vitéz Gömbös Gyula miniszterelnök
az elmúlt héten fogadta a Hangya kül­
döttségét, amely a Hangya Szövetkezet
által alapitottt Hangya érmet nyújtotta
át neki. A küldöttségben, amelyet Dö­
mötör László alelnök vezetett, részt vet­
tek: Perényi Zsigmond báró koronaőr, a
a Köztisztviselők Fogyasztási Szövetke­
zetének elnöke. Berná th István, a Ma­
gyar Nemzeti Bank elnöke, Wünscher
Frigyes dr a Hangya vezérigazgatója,
Darányi Béla, a Futura vezérigazgatója,
Mayer János ny. földmivelésügyi minisz­
ter, Térfi Béla, a Futura alelnöke, Láng
József a Gazdák Biztositó Szövetkezete
vezérigazgatója, Pap Antal ny. államtit­
kár. Farkas Elek református esperes, Te­
leki István gróf, a Köztisztviselők Fo­
gyasztási Szövetkezetének vezérigazgató­
ja és Sokorópátkai István a Hangya igaz­
gatóságának tagja.

A küldöttség élén Dömötör László
alelnök üdvözölta a miniszterelnököt.
Hangsúlyozta, hogy a Hangya Szövetke­
zet által alapított érmet elsőnek a mi­
niszterelnök részére szavazta meg a szö­
vetkezet igazgatósága, hálás elismeréséül
azoknak az érdemeknek, amelyeket a

A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telek­
könyvi hatóság.
7332/1935. Ütsz.

Árverési hirdetmény-kivonat
Kiéin Dávid végrehajtatónak — Paraszti
Dczsőné szül Hohol Julianna végrehajtást szen­
vedő ellen indilott végrehajtási ügyében a telek­
könyvi hatóság a végrehajtató .kérelme következ­
tében az 1881 LX. t-c. 144. 146 és 147. §§, va­
lamint az 5610/1931. és a 35 000/1931. I. M. szu
rendeletek értelmében elrendeli a végrehajtási
árverést 453 P tőkekövetelés, ennek és pedig 200
P-nck 1932. évi augusztus hó 6-tól, 200 P-nek
1932 szeptember 8-tól és 53 P-nek 1932 október
8-tól járó 6 százalék kamata, 69 70 P eddig meg­
állapított per és végrehajtási és az árverési kér­
vényért ezúttal megállapított 35 P költség, vala­
mint a csatlakozottnak kimondott Szilárd Béla
bor és sör kereskedelmi vállalat 254 87 P, Hazai
Likőr, Rum és Szeszárugyár RT. 167'75 P, Szmolek János 47 korona 20 fillér tőkekövetelés és
járulékai behajtása végett,
a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő
Somoskőújfalu községben fekvő s a Somoskőúj­

Szilárd Béla bor és sör kereskedelmi vállalata
csatlakoztatott végrehajtató érdekében 560 P vé­
telárnál alacsonyabb áron alul,
a Hazai Likőr, Rum és Szeszgyár R T. csatla­
koztatott végrehajtató érdekében 1002 P vételár­
nál alacsonyabb áron alul cl nem adható.
A telekkönyvi hatóság az árverésnek So­
moskőújfalu községházánál megtartására 1936. évi

április hó X napjának délelőtt 10. óráját
tűzi ki.
Az árvcrclni szándékozók kötelesek bá­
natpénzül a kikiáltási ár 107*-át készpénzben,
vagy az 1881:LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott
árfolyammal számított, óvadékképes értékpapiros­
ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek
előlcgcsen bírói letétbe helyezéséről kiállított le­
téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­
verési feltételeket aláírni (1881:LX. t.-c. 147, 150,
170. §§, 1908:XU. t.-c. 21. §).
Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál
magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki
sem akar, köteles' nyomban a kikiáltási ár szá­
zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa
ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni.
Salgótarján, 1935 november 12-én.
Zelenka s. k.
kir. jb. elnök.
A kiadmány hiteléül:
Kuchinka .
kir. tkwezctő h.

miniszterelnök a szövetkezeti mozgalom
Kamaraszínház Salgótarján­
előmozdítása terén szerzett.
ban. Vitéz Bánky Róbert, a „Magyar
Gömbös Gyula miniszterelnök vá­ Komédia" Kamaraszínház igazgatója 20
laszában megköszönte a Hangya Szövet­ tagú kamaraegyüttesével március hó 2-án-,
kezet igazgatóságában maga is aktív kezdi meg 9 napos vendégjátékát az
munkása volt azoknak a törekvéseknek, Ipartestület székházában. Műsorán a ha­
amelyeket a Hangya eredménnyel szol­ zai és külföldi színi irodalom legkiválóbb
gál. Á szövetkezeti gondolat egészséges darabjai szerepelnek, — a társulat tagjai
formájában az önálló kisgazda egziszten­ márkás és ismert nevű kitűnő művészek.
ciák összefogása saját érdekeinek és A színház titkára, dr. Litteráti-Végh László
ezen keresztül a közélet szolgálatában. már megérkezett Salgótarjánba, hogy a
Hangsúlyozta tehát hogy maga a szövet­ bérletek gyűjtését megkezdje. Hisszük,
kezet seha sem lehet öncélú, nem lehet hogy a művészi szépért lelkesedni tudó
kapitalisztikus vállalkozás a szó általános tarjáni közönség szívesen fogadja.
értelmében, hanem gyakorlati megvaló­
A zagyvapálfalvai leányok Jé­
sítása a kisgazdasági erők szolidaritásá­ zus Szive Szövetsége egy szép előadás­
nak. Ezen a téren a Hangya Szövetkeze­ sal és szolid mulatsággal búcsúzik febr.
tekre még nagy feladatok várnak annál 23-án az idei farsangtól a bányakászinó
is inkább, mert a magyar mezőgazda­ nagytermében. Előadják Csepreghy Fe­
ság prosperálásának kérdése a legszoro­ renc Nagymama cimü vigjálékát fárad­
sabb összefüggésben van a szövetkezetek hatatlan rendezőjük, az agilis Szabó
önzetlen működésével. A magyar falvak Miklós tanító betanításában. A szépsé­
gazdasági és kulturális emelkedéséből a gükről ismert pálfalvi lányok ezen előa­
szövetkezeteket kikapcsolni nem lehet.
dása bizonyára méltán foglal helyet majd
A küldöttség tagjai nagy tetszéssel az ugyancsak az ő rendezésében előadott
és éljenzéssel fogadták a miniszterelnök Karácsonyi pásztorjáték mellett, amikor
szavait. A miniszterelnök ezután hossza­ is ők szerényen háttérbe vonulva a ked­
san elbeszélgetett a küldöttség tagjaival. ves gyermekek égési seregét szerepel­
tetve bájolták el a Pálfalván azelőtt is­
meretlen pásztorjá’ékkal a közönséget.
Előadás után láncmulatság lesz, melyre
falui 595 sz. tjkönyvben A I 1. sor 49/a/l. eln.
szám alatt foglalt „Ház, udvar és kert" ingatlan­ mindenkit szívesen itnak. Villamos min­
ból a B. 5, 7,9 és ’0. sorszámok szerint Paraszti den felől közlekedik.
Dezsőné sz. Hohol Julianna végrehajtást szenve­
dett nevén álló ingatlan illetőségekre 1793’30 P
kikiáltási árhan,
mely ingatlan illetőségek Kicin Dávid alapvég­
rehajtató érdekében a kikiáltási ár felénél ala­
csonyabb áron alul,
Szilárd Béla bor és sör kereskedelmi vállalat
csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1300 P
vételárnál alacsonyabb áron alul,
a Hazai Likőr, Rum és Szeszgyár R. T. csatla­
koztatott végrehajtató érdekében 2302 P vételár­
nál alacsonyabb áron nlul el nem adható.
Továbbá a somosköujfalui 832. szu tjkvben
A I 2. sor 264. hrsz. alatt foglalt „Szántó" ingat­
lanból a B 7. sorszám szerint, özvegy Paraszti
Dczsőné szül. Hohol Julianna végrehajtást szen­
vedett nevén álló ingatlan illetőségekre 250 P
kikiáltási árban,
mely ingatlan illetőség Szmolek János csatla­
koztatott végrehajtató és Klein Dávid alapvégre­
hajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál
alacsonyabb áron alul,

Hirdessen!

A Munka
politikai
hetilapban!!!

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában.

Amen.

�A MUNKA

4 oldal

Zálogház.

Salgótarján, 1936 február 22 •

SPORT

jegyforgalma a január 31-i kimutatás
szerint a január 23 i forgalommal szem­
ben 65 2 millió pengővel 390.8 millióra
emelkedett. Az emelkedést az ullimóval
kapcsolatos hiteligények és a girószám
lakról történt kifizetések idézték elő.
Az állam adóssága 3.9 millió pengővel
80.9 millióra emelkedett, mivel a kor
Debrecen. Bíró: Vezérli, (Szeged)
mánv a gazdatartozások rendezésének
elősegítésére legfeljebb 100 millió pengő
A várakozásnak megfelelően kis
erejéig nyitott hitel terhére további ösz- arányú vereséget szenvedett Debrecen­
szeget vett fel.
ben a Bocskaitól az SBTC. Sajnos, az.
eddigi eredmények alapján a legtöbbször
vereségre kell várakoznunk s ez mindig
be is következik. A jelen bajnokságban
nincs is már más vágyunk, csak az, hogy
SALGÓTARJÁN.
legalább az itthon sorra kerülő kiesési
— Február 22-én szombaton este 7 és 9 — derbiken (Budafok, Atilla, Törekvés, Bu­
23-án vasárnap d. u. .3, 5, 7 és 9
dai „11“) sikerülne az SBTC-nek győzni
és 24-én hétfőn este 7 és 9 órai kezdettel s ezáltal a bentmaradáshoz szükséges
pontmennyiséget összeszedegetni.
Debrecenben igy állt fel az SBTC:
Fősz: Lilian Harvey és Willy Fritsch
Gécz.y, Szabó, Vágó II. — WalKiegészítésül: Magyar híradó.
kampf, Túrán, Kecskés, — Farkas, Thour,
— Február 25-én kedden este 8 órakor — Zzengellér, Koppányi, Hívás.
I. félidőben jobb volt ellenfelé­
A SZERELEM DALA Föszepben: nél azAzSBTC.
A vezetést a Bocskai sze­
az uj Kiapura: HERBERT ERNST GROH rezte meg a 28. percben Dóco 20 m.-es
---RÁDIÓ ŐRJÁRAT--- nagy lövése révén, azt azonban Farkas
a 39. percben egyéni lefutás után ki­
.. Főszerepben: Robert Armstrong ..
egyenlítette s igy döntetlenül végződött
Február 26-án szerdán, és 27-én csütör­ az I. félidő.
tökön este 8 órakor.
A II. félidőben visszaesett az SBTC,
s ekkor a Bocskai biztosan szerezte meg
16 éven felülieknek!
győzelmét. Takács már a 9. percben ve­
- Bűnügyi dráma. • zetéshez juttatta fejes góljával a debre­
TAVASZ RAPSZÓDIÁJA cenieket, majd a 18. percben a debre­
ceni Vágó elhibázott az SBTC-el’en egy
Szerelmi történet.
11 est. 2 perc múlva azonban jóvá tel'e
Teleki, ezt a hibái 3 1-ie beállította a
A csendőrnap megünneplése. végeredményt.
.
F. hó 14 ét — a csendőrnapot — a m.
kir. csendŐrség országszerte megünnepel­
Kisorsolták
te. Budapesten a csendőr tisztikai és le az országos vidéki amatőrbajnokságéit
génység istentiszteleten vett részt. A ró­ folyó döntő mérkőzéseket. A sorsolás a
mai katholikusok részére &lt;^r. Hász István következő:
táboripüspök mondott misét és annak Junius 14-én: 1. Közép bajnoka —Dél bajnoka.
keretében magas szárnyalásu beszédet a
2. Észak bajnoka—Nyugat bajnoka.
budavári helyőrségi templomban reggel
3. Kelet bajnoka—Délny. bajnoka.
9 órakor. A protestáns istentiszteletet Junius 21-én: A) 1—3.
B) 2 erővesztő.
vitéz bátorkeszi Kiss Sándor tábori alesperes tartotta a Bécsikapu téri ág. ev. Junius 28-án: A —B
A sorsolás az északi alszövelség
templomban. Az istentiszteletek befeje­
zése után a legénység zárt osztagban a bajnokára nézve igen kedvezően alakult.
Hadimuzeum elé vonult, ahol az összes Az első mérkőzést otthonában játssza
tisztek is megjelentek. Itt a m. kir. csen­ nyugat bajnokával s amennyiben azt
dőrség felügyelőjének helyettessé meg­ megnyeii, második mérkőzés játszása
koszorúzta a háborúban és a közbizton­ nélkül egyenesen a döntőbe kerül. A vi­
sági szolgálat teliesitése közben elesett déki amalőrbajnok pedig a Nemzeti Li­
csendőrök emléktábláját. Fél 12 órakor gába jut.
Minket azért érdekel különösen e
a Böszörményi-uli csendőrlaktanya ud­
varán djsszázad, a Budapesten állomá­ sorsolás, mert az északi bajnokság élén
sozó csendőr tisztikar és legénység vár­ jelenleg á SSE áll és remélhető, hogy
ta a m. kir. csendőrség felügyelőjének Észak bajnokaként Ő fog a Nemzeti Li­
érkezését. A csendőrség felügyelője el­ gába való jutásért harcolni,
lepett a disszázad arcvonala előtt, azu­
... Távoli remény, ami azonban
tán a budapesti csendőrkerülel parancs­ jövőre valóra válhat: SSE—SBTC nem­
noka lendületes beszédben méltatta a zeti bajnoki mérkőzés.
csendőrnap jelentőségét és a cscndörség
nevében koszorút helyezett el a csen­
Holnap: Budafok—SBTC.
dőrvértanuk szobrának talpazatára. Az
SBTC. pálya.
ünnepi beszéd elhangzása utána század
Holnap
ismét sorsdöntő mérkőzést
diszmenetben vonult el a csendőrség
játszik az SBTC. Égető szükség van már
felügyelője előtt. A díszkénét befejez­
tével egy küldöttség a Ferry O$zkár-ut- arra a 2 pontra, melynek megszerzésére
cai tanítóképző falában elhelyezett em­ alkalmat ad a holnapi mérkőzés. Bár a
léktáblát, egy másik küldöttség a farkas Budafok messze megelőzte már a tabel­
réti temetőben egy elesett csendőrhad­ lán az SBTC-t, mégis reméljük, hogy si
nagy sírját koszoruzta meg. 13 órakor a kerülni fog revansol venni az őszi 4:1-ért.
tisztek a csendőrlaktanya tiszliétkezdé7s5
jében, a legénység pedig az altiszti ét­
kezdében közös bajtársi ebéden vettek arányban győzte le a MÁVAG ökölvívó
részt. Mindkét ebéden a m. kir. csendőr- csapata a SSE-t. Győztesek a MÁVAGség felügyelője méltatta a nap jelentő­ aan Mayer, Harangi, Koncz, a SSE-bcn
ségét és éltette a Kormányzó Ur Ő Fő­ pedig Svábszky és Oláh Egy pár (Róka
—Pintér) döntetlenül végzett.
méltóságát.

Bocskai-SBTC 3:1 (1:1)

A

Starjáni Takarékpénztár
zálogháza Salgótarján,
FŐ-uica 45. zzam alatt
(bejárat ax udvarban)

kölcsönt folyósít,
arany, exfi*t,ruhaiie. iü
egyéb értéktárgyakra.
Hivatalos óráin d.e.8—12-Ig, d-u.2-4-ig.

A Salgótarjáni Sakkor f. hó 19én tartotta V-ik közgyűlését az Ipartes­
tület székhazában. A közgyűlésen meg­
jelent tagok egyhangú lelkesedéssel ismét
Dr, Tóth Mátyás városi aljegyzőt válasz­
tották meg elnöknek. A tisztikar továb­
bi megválasztása az alábbiakban történt
meg. Alelnök: Blanár Sándor igazgató
tanító, főtitkár: Halácsy József, titkár:
Bortnyik Károly, pénztárnok: Gábriel
József, ellenőr: Kovács Gyula, háznagy;
Mikulik Gyula, ügyész: dr. Holcsek Béla.
Számvizsgáló bizottsági tagok: B^ayer
Márton, Fingyo István, Herceg Péter.
Ez alkalommal osztotta ki dr. Tóth Má­
tyás elnök az 1934—35 évi sakkverseny
győzteseinek a verseny dijait. 1934—35
évi sakkverseny győztese Balázs Józse:
lett, 2. Gábriel József, 3. Bortnyik Ká­
roly. A második csoportban első lett
Reif Pál, 2. Borszéki ignác, 3. Balázs
Elemér. A Salgótarjáni Sakkörnek ezú­
ton kívánunk sok-sok sikert további mű­
ködéséhez remélve azt, hogy annak tag­
jai mindenkor úgy a Sakkor, mint Sál-’
gótarján város dicsőségének eléréséért
fognak teljes tudásukkal és lelkes mun­
kájukkal továbbra is küzdeni.
Meghívó. Az Országos Stefánia
Szövetség salgótarjáni 64 és 84 sz. fiók­
intézetei 1936. évi február 28-án, hatá­
rozatképtelenség esetén pedig március
6-án d. u 5 órakor a városháza tanács­
termében közgyűlést tartanak, melyre az.
intézet t tagjait tisztelettel meghívja az
elnökség. Tárgysorozat: 1. Elnöki meg­
nyitó. 2. Jegyzőkönyv felolvasása és hi­
telesítése. 3. Ügy vezető, igazgatói jelentés.
4. Pénztári jelentés. 5. Költségvetés e őirányzat ismertetése. 6. Tisztviselői kar
választása. 7. Számvizsgáló tagok válasz­
tása. 8. Választmányi tagok választása,
illetve kiegészítése. 9. Indítványok. A
közgyűlést megelőzően d. u. 4 órakor
válaszhnányí gyűlés lesz tartva, melyre a
választmányi tagok szives megjelenése
kéretik.

Ebmarás Zagyvapálfalván. Ve­
szettségre gyanús . idegen eb kóborolt
Zagyvapálfalva községben, mely egyaszszonyt megharapott. A megmart asszonyt
a Pasteur intézetbe szállították és a ha­
tóság a szükséges óvintézkedéseket el­
rendelte.

PONTY
* Esetleges alkalmakra há­
rom nappal előtte ren­
delhető meg.
Kívánatra
házhoz szállít

WEISZBERGER HERMANN
HALKERESKEDÖ
OVODA-TÉR 3. SZ. TEL. KÖZV. HÍVÁS 144.

APOLLO MOZGÓ

-FEKETE RÓZSÁK—

ÜLDÖZ A VILÁG

Kedvezményes jegyek váltá­
Salgótarján tornászbajnoksá­
A Károlycsapatkercszt igény­ sa az Országos Mezőgazdasági ki-*
jogosultságot folyó év juníus hó állításra és tenyészállatvásári a. gai. A SSE március hó 1-én rendezi
30-áig lehet kérelmezni. A m. kir. A nagyjelentőségű és látványos Országos
honvédelmi miniszter a sebesülési érem
és a Károly-csapatkereszt odaítélését cél­
zó kérelmek előterjesz.lesének határidejét
1936. junius 30-áig meghosszabbitolta.
Aki
ezen idő alatt sem terjeszti elő
kérelmét, feltétlenül el fog esni a Károly
csapatkereszt viselésére jogosító igazol
vány után járó mindénriemü kedvez
ménytől, mert ezt a határidőt újból meg
hosszabbítani semmi esetre sem fogják.
Salgórjánban a vármegyei testnevelés és
Népgondozó Felügyelőséghez Ballassagyarmalon címzett kérvények a katonai
állomáspararcsnokság utján terjesztendők be.

Mezőgazdasági kiállításra és tenyészállat­
vásárra 50 o/0-os kedvezményes jegy vál­
tására jogosító igazolványt 1 pengő 50
illéres árban a városházán I cm. 14 sz.
szobában dr. Tóth Mátyás városi aljegy­
zőnél kaphatók. Ugyanott az igazolvány­
nyal együtt mindenki megkaphatja a vá­
sár részletes tudnivalóit tartalmazó fü­
zetjét is, amelynek felmutatása ellené­
jen a Magyar Divatcsarnok ajándékot
szolgáltat ki. Érvényes a- kedvezményes
utazás: odautazás 1936, március hó 14ének 0 órájától, , a visszautazásra bezá­
rólag 1936 évi március 31-ének 24. órá­
jáig*

értesitője most teszi közé a mull észtén
dó
széntermelésének és forgalmának
adatait. A gazdasági helyzet tavalyi javu­
lása jut kifejezésre abban, hogy a mull
évben a szén és a kokszíogyasztás össze­
sen 721.735 vagon volt, kereken 10 szá­
zalékkal több, mint az előző esztendő­
ben, míg az ezt megelőző két évben a
fogyasztás több, mint 16 százalékkal volt
kisebb. A belföldi széntermelés 754.050
vagonra emelkedett az előző évi 695534
vagonról, mig a fogyasztás 640 000 va­
gonról 712.290 vagonra nőtt fel. A kül­
3.9 millió pengő a gazdatarA mull évben 10 százalékkal földről 18.860 vagon szenet és 17.810
tozások rendezésének elősegité* emelkedett a szénfogyasztás. A vagon kokszot hoztak be. Viszont a kisére. A Magyar Nemzeti Bank bank- cereskedelmi minisztérium közgazdasági vitel 26.270 vagón szenet és 950 vagon

meg az acélgyár tornatermében Salgótar- :
ján tornabajnokságait. A versenyen nyúj­
tó, korlát, gyűrű, ló és müszabadgyakorlat, valamint, négyes csapatverseny szerepel, mint bajnoki szám. Kiegészítésül
ifjúsági bajnoki verseny és gyermekver­
seny szerepel. A bajnokság iránt nagy
az érdeklődés. Eddig öl egyesület jelen­
tette be nevezését: az Ózdi Vasutas
Pbüse, Move Lövészegylet, SSE és Re­
álgimnázium tornászainak szép szereplése
fogja az első bajnokság folyamán Salgó­
tarján sportkedvelő közönségét 'gyönyör­
ködtetni.

Téli olympiai játékok. A bajor
hegyek között huszonnyolc nemzet leg­
jobb sportolóinak részvételével javában
folynak az ugyenvezett téli olympiai já­
tékok, amelyeken eldől, hogy ki a világ
legjobb korcsolyázója, koronghokizója és
síelője. Szánversenyben is összemérik
erejüket azok a fiatalok, akiket hazájuk
legfőbb sportszervezete méltónak tartott
arra, hogy színei képviseletét rájuk bíz­
za. Csonka hazánk legjobbjai is kiutaz­
lak az olympiai játékokra. Nem azért
mentek, hogy sorra learassák az elsőnek
járó tapsol és babért, hanem azért,
hogy megmutassák a magyarság életre­
valóságát. Trianonban elvették tőlünk a
(legyeket, ami megmaradt, sportszempont­
ból nem sokat jelent, de a magyar síe­
lők rnég igy is a tizenkettedik helyre,
jutottak és messze megelőzték azokat,
akik az úgynevezett utódállamok színe­
iben jelenlek meg a világversenyen. Ne- &gt;
künk nem, volt alkalmunk a téiisportok
gyakorlására, mégis toronymagasságban
állunk azok felett, akik immár tizennyol­
cadik esztendeje magukénak vallhatják
a mi hegyeinket. Ha igaz az a megálla­
pítás amit különösen az 1920-as években
emlegetlek a Morva partján, hogy a
sportban elért eredmények a leghübb,
tükrei az egyes országok és fajok életre­
valóságának és műveltségének, akkor
nekünk nincs okunk a kétségbeesésre,
mert a magyar ifjúság nemcsak ott bi­
zonyul kiiiömbnek, ahol fegyverrel a
kézben vérért osztogatják a győzelmet, &gt;
hanem ott is megállja a helyét, ahol a
testi erő, ügyesség, bátorság és akarat ‘
egyesítéséből álló versenyutján nem a r
hősi halottak
hideg márványtáblájára ’
vésik fel a nevét, hanem az olympiai
bajnokok közölt emlegetik világszerte.

Salgó Serleg Csoport
IL o«&gt;L őszi állása t
u*
*4

c

zt
Egyesület

•J
X

o
N
to
&lt;3

s

o i &lt;n
&gt;- o Ö
Z. Q &gt;

C3cN
wa
C
o

1

25|12 20

9

—

23'13

18

7

1

4

17 8

15

12 9

KAC

12

3

HSE

12

BSE Rau
c_______ _______
MTE

1
Q

3

ZTC

5

o

&lt;5

2

1
2

4

3
■oc

12

7

1

4

24|19

15

12

6

2

4

11|14

14

6

KSE

12

6

6

13'11

12

7

ETK

12

5

2

5

20,17

12

8

SBTC Forgács

12

6 —

6

14 18

12

9

SBTC Törekvé*

12

5

—

7

22 22

lü

PBTK

12

4

1

7

17 27

9

ti

KBTK

12

3

2

7

16 25

8

12

PSE

12

2

2

8

14 17

6

13

VÁC

12

1

3

8

14 25

5

10

Jakus Lajos
titkár.

kokszot tett ki, tehát végeredményben a
szén és kokszfvgyaszlás a tavalvt657.122
vagon helyett, 721.735 vagont tett ki.

Pályázat. Országos irodalmi és
zenei pályázatot hirdet 300 díjjal 200 P.
értékben a most alakuló írók, Zeneszer-,
zők Országos Szövetsége, hogy a pályá­
zók közül tagokat, szépirodalmi; és zenek
lapjának munkatársakat szerezzen. Pá-‘
lyázni lehet verssel, novellával, magyar
nótával, bármely zeneszámmal stb. Rész­
letes pályázati értesítőt e lap megjelené­
sétől számított kél héten belül 10 fillé­
res válaszbélyeg ellenében készségesenküld az „Irodalmi és Zenei Pályázat Birálóbizptlsága“ Kispest, IL Hungária ut j

Nyomatott; MA MUNKA“-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8045">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00116.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8046">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_02_22.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8027">
                <text>1936-02-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8028">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8029">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8030">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8031">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8032">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8033">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8034">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8035">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8036">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8037">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8038">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8039">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8040">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8041">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8042">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8043">
                <text>A Munka 14. évfolyam 8. szám (1936. február 22.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8044">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="362" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="723">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1595ce5c03fd6190557a7a48d23f3210.jpg</src>
        <authentication>4e5dd6186ea9e8d2fb25f6fc52369949</authentication>
      </file>
      <file fileId="724">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5eca3a9c90a91569b7dacbc818b3670d.pdf</src>
        <authentication>ca7be2ebf36d90af07a4e74a0943ae73</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114703">
                    <text>Budapest

MUNKA
A
TÁRSADALMI és politikai hetilap

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.

Postacsekk : 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulaidonos: „A Munka" lapvállalat

XIV. évfolyam. 9. szám.

Megint kisért a múlt.
Az ellenzéki legitimista nép­
párt szónokának, Payr Hugónak
legutóbbi interpellációja kiáltó bi­
zonyítéka volt annak, hogy a mi­
niszterelnök a Nemzeti Egység
Pártjának értekezletén méltán emel­
te fel szavát az 1918-as idők viszszatérő hangja ellen. Mert az a
taktika, az a harcmodor, amelyet
egyes ellenzéki pártok jelenleg a
kormányzat és annak politikája
ellen folytatnak, már veszedelme­
sen kezd hasonlítani a világháború
befejezését követő szomorú emlé­
kű hónapok mindent felkavaró és
minden tekintélyt leromboló hang­
jához, amely — jól emlékezhetünk
— annakidején az állami és tár­
sadalmi rend teljes összeomlásá­
hoz, végsőeredményben a kommu­
nizmushoz vezetett. Helyesen mon­
dotta Gömbös Gyula, hogy ha
Payr Hugó őszinte léit volna,
akkor
interpellációjának igazi
céljául a miniszterelnöki tekintély
lejáratását jelölhette volna meg.
Elismerjük: a mai parlamenti
ellenzéknek, az egyes pártokra
való tekintet nélkül, igen nehéz a
helyzete. Nemcsak azért, mert ez
az ellenzék a maga összességében
is számszerüség tekintetében eltör­
pül .a Nemzeti Egység 170 főnyi
pártjának túlnyomó többsége mel­
lett. Nemcsak ez a súlyos szám­
beli fölény teszi nehézzé az ellen­
zék helyzetét, hanem ennél sokkal
nagyobb akadályokat gördít az el­
lenzéki politika népszerűsítése és
érvényesülése elé az a nehezen
letagadható tény, hogy Gömbös
Gyula és kormánya immár negyed­
fél esztendeje komoly, becsületes
és eredményes munkát végez az
ország érdekében és sorra valósit-

Ára 16 fillér

Salgótarján, 1936 február hó 29

Már kisdiák koromban megutáltam
őket, amikor még csak egy-két példányt
láttam belőlük. Eljöttek medvét táncoltat­
ni az udvarunkra, a férfi nagy dobbal
és cintányérral a hátán, az asszony rozo­
ga, hárfának csúfolt hangszerrel. Pár év
múlva szülővárosom tűzoltó zenekarában
láttam egnéhányat s bár ezek már nem
voltak olyan rongyosak, mint meduetáncoltató földijeik, mégis olyan utálattal
néztem őket, mint a városi szennycsa­
tornából a külszínre fellopakodott patká­
nyokra. S amikor még azt is hallottam
mosdatlan szájukból, hogy a magyarok
ázsiai vadak, akiknek még most is cse­
megéjük a nyereg alatt puhított hús s
hogy minden kultúránkat tőlük kaptuk,
akkor örökre meggyülöltem őket. Később
pedig az élet tanított rá, hogy spicli, kém,
hazaáruló ezen a kontinensen csak eb­
ből a kanális fajzatból tenyésztődik ki.
Amikor pedig a világháború alatt
hallottam az árulásáikról, ármánykodá­
saikról, hazugságaikról, a „Hőre ruki"
vitézségükről, az orosz hadifogságban

Ezekulán már csak arra vagyok kiváncsi,
meddig tűri mindezt a müveit nyugat s a civilizá­
ció érdekében mikor fog hozzá a radikális patkány­
irtáshoz ?
( - ány.)

ja meg azokat a reformokat, amelye­
ket a nemzeti munkatervben meg­
jelölt és a korményzati programm
céljául kitűzött. Hiába igyekezett
tehát a legitimista néppárt kitűnő
szónoka a legutóbbi interpellációs
napon azt bizonyítani, hogy súlyos
ellentétek vannak a miniszterelnök
ígéretei és a kormány valóságos
intézkedései között: ennek az ál­
lításnak valódiságát természetesen
nem sikerült kimutatnia. Nem is
sikerülhetett, mert a kormány pont­
ról pontra halad előre céltudato­
san, tervszerűen, előrelátó gondos­
sággal és bölcs megfontoltsággal a
reformok utján, olyannyira, hogy
a múltkoriban egy másik ellenzéki
képviselő már azt tette panasz
tárgyává, hogy a kormány túlsá­
gosan erős tempót erőszakol a

törvény hozásra.
Nehéz tehát az ellenzék hely­
zete s miután kézzelfogható és
tárgyi kifogásokat nem hozhat fel
a Gömbös kormány politikája és
működése ellen, nagyon veszedel­
mes eszközökhöz folyamodik, mert
igen veszélyes és az ország érde­
keivel egyáltalában össze nem
egyeztethető politikai -küzdelem­
nek kell minősítenünk azt, ha
egyes ellenzéki vezérpolitikusok
folytonosan a nemlétezö diktatúra
rémmeséjét terjesztgetik s azt hireszteiik, hogy ebben az ország­
ban a kormány a népet elnyomja
s a parancsuralom rendszerét ho­
nosítja meg. Igen veszedelmes han­
gok ezek, amelyek nagyon hason­
lítanak és nagyon emlékeztetnek
azokra a bizonyos októberi időkre

amikor lelkiismeretlen politikai ka­
landorok felhasználva a világhá­
ború vérpazarlasában elalélt nem­
zet gyengeségét, tévutakra vezet­
ték a magyarságot.
Nemzetünk ma is súlyos idő­
ket él. A gazdasági válság, külö­
nösen a múlt évben reánk zudult
külömböző elemi csapások az or­
szág egyes vidékeinek lakosságát
nagy nélkülözésekbe sodorták.
Nemzetünknek ez a nehéz hely­
zete még nem jogosítja fel az el­
lenzék politikusait arra, hogy ezek­
ből a körülményekből tőkét ko­
vácsoljanak a maguk számára. A
józan magyar közvélemény úgyis
látja — mert bőséges alkalma van
erről meggyőződ i — hogy a kor­
mány minden h letőt elkövet az
ínségesek megs jjtése, az egyes
vidékeken uralkodó nyomorúság
megszüntetése, a munkanélküliség
csökkentése érdekében. Feltesszük
a kérdést: szabad-e ilyen nehéz
körülmények közepette a kormány­
zat munkáságát, a kormány jóin­
dulatú erőfeszítéseit az ellenzéki
taktika nem mindig válogatott esz­
közeivel még jobban megnehezí­
teni?
Nem tévedünk akkor, ha azt
mondjuk, hogy a ipagyar nemzeti
társadalom túlnyomó többsége nem
szívesen látja az 1918-as gyászos
emlékű forradalmi idők hangjának
visszatérését a magyar politikai
életben. Ma nem a szenvedélyek
és indulatok felkavarására, a te­
kintélyek lejáratására, a rombo­
lásra van szükség, hanem ellenke­
zőleg a hűvös, józan és reálisan
mérlegelő észre és elsősorban arra,
hogy óvatos gyengéd kezekkel
fogjunk a magyarság sebeinek mi­
előbbi és minél gyökeresebb or­
voslásához.

ször is negatív módon: vergőgö, küzködő életével. Lisztnek nagy szellemi és
művészi tehetségei voltak. Gondolatvi­
lága emelkedett, gazdag, amint ezt iőleg
levelei dokumentálják. Nagy volt mint
gondolkodó, de nagy volt mint iró is.
A franciák azt állítják, hogyha Liszt egé­
szen az írásnak szentelte volna életét,
ma a legelső francia írók közt emleget­
nék nevét. Az is kétségtelen azonban,
hogy e nagy szellemi és művészi tulaj­
donságok mellett nagy árnyékok is vol­
tak életében és egyéniségében. De ha
azt el is ismerjük, nem szabad megálla*
nunk Liszt vétkeinek és botlásainak a
felhántorgatásánál — mint legutóbb ma­
gyar életrajzírója tette — hanem meg
kell látnunk a bűnös mellett a bűn fer­
tőjéből újból és újból felemelkedő em­
bert is. Liszt Ferenc valóban nagy bű­
nös volt, de nagy bűnbánó is — és ta­
lán e tekintetben lehet legfőbb tanítója
a mai hitvány és hazug világnak, amely
elköveti a legaljasabb bűnöket és aztán
gyáván iparkodik kibújni a felelősség
alól. Lisztnek nagy bűnei voltak, de ő
mindig vállalta ezért a felelősséget és
mindig megvezekelt érettük. Ép ezért
mondhatjuk, hogy Liszt etikai ember volt,
minden bűnös volta mellett is és főkép
arra tanít minket, hogy az érzéki, az al­
sóbbrendű élet az igaz embert nem elé­
gítheti ki.
Liszt alakja, egyénisége sok tekin­
tetben még ma is rejtve van. O nem az
igazában, akit benne kora bálványozott.
Voltaképpen kora gyermekségétől rop­
pant szenvedő lélek. Élete kifelé csupa
siker, ragyogás, de befelé csupa csalódás
csalódottság: a sok babér mögött igen
sok szenvedés'rejtőzött. Liszt megtanít a.
hősi szenvedésre, mely a közért, mások­

ért eltitkolja saját sebeit.
Liszt egész életében istenkereső lé­
lek volt. Akkor lett igazán hős és iga­
zán nagy, mikor művészete zenitjén alá­
zatosan odaboruit Isten lába elé.
Tanít minket Liszt Ferenc, mint
magyar is, még pedig elsősorban az ő
roppant nagy hazavágyódásával. Ez a
nosztalgikus vágy először Párisban ébred
lel és tudatosul benne 1838-ban, mikor
a nagy pesti árvíz hírét meghallja. Siet
haza, hogy minél többet segíthessen a
szerencsétlenség áldozatain. Ettől kezdve
mindig igaz magyarnak érezte és vallotta
magát. Leveleiben ismételten megtaláljuk
a magyar erények, a magyar hősiesség
dicsőítését. Magyarsága kifejeződött zenei
alkotásaiban. Bár beszélni nem tudott
nyelvünkön, de a muzsikus nyelve a
muzsika és ezen nagyszerűen zengett ő
magyarul. A Szent Erzsébet-legenda, a
Koronázási mise stb. mind igazi magyar
zenei alkotások.
Liszt Ferenc azt hirdeti „Iparkod­
jék minden magyar az ember-rend első
sorába!" Ezért kell küldenünk, dolgoz­
nunk s e tekintetben maga Liszt egyik
'egföbb példaképünk. Most ebben a ju­
bileumi esztendőben iparkodjunk minél
jobban megérteni Lisztet, átérezni nagy
művészetét, követni magasztos tanításait
és adjunk hálát Istennek, hogy őt ne­
künk adta.
Az előadást, amely mélyen bevilá­
gított egy nagy emberi élet és lélek
mélységeibe, a közönség mindvégig nagy,
szinte áhitatos figyelemmel kisérte s utá­
na hosszan, melegen ünnepelte dr. Koudela Gézát, aki szerepléseivel már egé­
szen meghódította Salgótarján lakosságát.
A műsor egyes számai mind az

A hazugság bajnokai.

A Római Katholikus Olvasókör
műsoros estje.
ünnepelte ennek a nagy magyar zene­
művésznek az emlékét. A hangverseny
műsorán nagy számmal szerepeltek Liszt
halhatatlan alkotásai, dr. Koudala Géza
pedig nagyszabású előadásban méltatta
Liszt emberi és művészi jelentőségét. A
kiváló zenetudós előadásának a gondo­
latmenetét a következőkben vázolhatjuk:
Ha az emberi élet valóban igazán
akkor értékes, hogyha az örökkévalóság
szolgálatában áll, akkor Liszt Ferenc
élete a legértékesebbek közé tartozik.
Liszt nem azért él még ma is eleven
valóságként, mert a világ legnagyobb
zongoravirtuóza volt, hanem mert mint
művész és ember egyaránt nagy- eszmé­
ket tudott szolgálni. E tekintetben ne­
künk is sok értékes tanulságot nyújt.
Tanít minket mindenekelőtt Liszt:
a művész. Liszt egész életében művésze­
tének lelkes, soha meg nem álló szolgája
volt. Ezzel arra tanít minket, hogy a
maga hivatásában mindenki iparkodjék
egész ember lenni, abban egészen felol­
vadni. Úgy kell nekünk Lisztre, a nagy
művészre néznünk, mint aki egészen be­
tölti magasztos hivatását, ö a művészi
tevékenységet igen magasra emelte. Nem
puszta szórakozást és szórakoztatást lát
benne, hanem valóságos prófétai és apos­
toli missziót. A művészetnek ilyen fel­
fogása kiemeli az embert a kisszerű élet
prózájából s a művészetnek ilyen ma­
A műsoros est másik nagy érdeme gasztos felfogású szolgálata végeredmény­

A Rom. Kath. Olvasókör február
23 íki műsoros estje művészi szempont­
ból az idei szezorinak legkimagaslóbb
eseménye volt Azzá telték a kitűnő sze­
replők, a pompásan összeáilitott műsor
és a maga egészében kiválóan sikerült
előadás. Ezért elsősorban a műsor össze
állitóit: Dr Koudela Gézát és a Kath.
Kör vezetőségét illeti meg az elismerés.
Régen volt alkalmunk a helyi körülmé­
nyeknek, a közönség igényeinek és a
művészi követelményeknek ennyire meg­
felelő előadást meghallgatnunk. Az egyes
számok mind művészi értékűek voltak,
de mégis olyanok, hogy a zeneileg kevésbbé képzett hallgatók is tudták azokat
élvezni. A rendezőség ügyesen elkerülte
a vidéki hangversenyek két veszedelmét:
hogy vagy művészileg értéktelen, mű­
kedvelő darabokat adnak elő, vagy olyan
magasszinvoalu zenemüveket, hogy azo­
kat a közönség sem élvezni, sem való­
jában értékelni nem tudja. Az az álta­
lános nyugtalanság, mozgás, beszélgetés,
amely a rosszul összeáilitott müsoru elő­
adásokon egy két szám után elkerülhe­
tetlenül bekövetkezik, teljesen hiányzott
ezen a hangversenyen. A közönség a
hosszú, 3 és fél-órás műsort a legna­
gyobb csendben, figyelemmel hallgatta
végig — s amint az egyes számok után
a szűnni nem akaró taps, kihívás és is­
mételtetés mutatta, őszintén élvezte is.

az volt, hogy bekapcsolódott az országos ben a legfenségesebb istenszolgálat.
De nemcsak a művész tanít-minket
Liszt Ferenc-űnnepségekbe és lehetővé,
tette, hogy Salgótarján is méltón meg­ Lisztben, hanem az ember is. Tanít elő­

viselt dolgaikról, akkor már nem is cso­
dálkoztam, hiszen ösztönösen ezt érez­
tem ki belőlük már gyermekkoromban,
csal? még nem tudtam akkor nevén ne­
vezni ezt a „jellemvonásukat „

Mi sem természetesebb, minthogy
ez a hazugságon épült korszak bősége­
sen honorálta őket, a hazugság legdiesőbb bajnokait s bajnoki éitnül hazánk
egyik legszebb és leggazdagabb ha inadát tűzte büszkén dagadó mellükte. Hogy
ezt az érmet megtarthassák. éveken át hazudtatok
tovább nyugat felé mindaddig, amig további koncot
reméltek. Miután az utóbbi időben ..szavahihetősé­
gük" mégis csak némileg megingott, kelet felé for­
dullak, szövetkeztek a kor Anlikrisztusáual s be­
engedték Európa szivébe, hogy egész közelről sakk­
ban tarthassa azt a nyugatot, mely felfut alkodottságukat tovább duzzasztani nem hajlandó. Medve­
táncoltató sípjukkal egyszerűen fütyülnek a hálára,
a kultúrára, íőtörekvésük és céljuk, hogy minden
kockázat nélkül, mint mindig, most is megmentsék
saját nyulbörükct.

�A MUNKA

2 oldal

Hirek és különfélék
Halálozás. Galántai Balogh István
ay. tanító, Sóshartyán volt kántor taní­
tója, folyó hó 23-án 65 éves korában
elhunyt Temetése í. hó 25-én volt Vá­
cott nagy részvét mellett. Az elhunytban
galántai Balogh Béla, a Salgótarjáni Pa­
lackgyár r. t tisztviselője édesatyját
gyászolja.
Az északi plébánia nagyböjti
lelkigyakorlatai megkezdődtek hamvazó
szerdán este 6 órakor. Ma szombaton
este 6 órakor szentbeszéd mindenkinek,
8 órakor $zentbeszéd férfiak részére,
egyébként állandó gyóntatások vannak.
Vasárnap d. e. 9 órakor a nagy közös
szentáldozás és vasárnap este 6 órakor
Tedeum. A lelkigyakorlatokat dr. P. vi­
téz Benárd csiksomlyói ferences házíőnök vezeti.

A Koránk Szava szerkesztői
Starjánban. Gróf Széchenyi György
országgylési képviselő és Katona Jenő a
Korunk Szava szerketóí márc. 7-én Sal­
gótarjánba jönnek. A Korunk Szavának
igen jelentős szerepe van a modern ma­
gyar -katholikus és szociális mozgalmak­
ban s már e miatt is nagy érdeklődéssel
várja Salgótarján közönsége e kiváló fo­
lyóirat * két szerkesztőjének előadását.
Gróf Széchenyi György és Katona Jenő
P. Kis Szalézzal a ferencesplébáma 01táregylctének március 7-i kulturestjén
fognak előadást tartani a korszerű vallá­
si és szociális kérdésekről. A kulturest
műsorán egy szindarab is szerepel, mely­
ben helybeli szereplők fognak fellépni.
A kulturest a Róm. Kath. Kör díszter­
mében lesz, részletes programmját Jég
közelebbi számunkban közöljük.

Járási hírek.
Jegyzőségi személyi hir. A
ka zári
körjegyzőségben
ideiglenesen
megüresedett segédjegyzői állásra Dr.
Mattyasovszky Kamill főszolgabiró Be
nedek Dániel okleveles jegyzőt helyette­
sítette be.
Balesetek: Ádám Antal 24 éves,
bányamunkás, takaronc a zegyvapá’falvai bányarakodó iparvasutján folyó hó
19-én súlyos sérüléssel járó balesetet
szenvedett A megindult hivatalos vizsgá­
lat fogja megállapítani, hogy terhel-e
valakit felelőség a balesetért, vagy pedig
a sérült saját hibájából következett az
be. — Molnár József 19 éves mátranováki
lakos a barnavölgyi bányaüzemnél, a
meddőhányón folyó hó 18-án, súlyos
zuzódásokkal járó balesetei szenvedett.
A mizserfabányai bányakórházba szólí­
tották. A balesetért mulasztás, vagy
gondatlanság senkii sem terhel.
igazi, tiszta müvéstet szolgálatában állot­
tak. Nincs sem elég helyünk, sem kellő
szaktudásunk arra, hogy minden számot
megfelelő alapossággal méitsssunk, ehe­
lyett kénytelenek vagyunk néhány álta­
lános megjegyzéssel megelégedni.

A vendégművészek közül először
Dr. Eyssen Tiborné operaénekesnő lé­
pett a színpadra. Dalai és áriái a magyar
és külföldi zeneirodalom remekműveiből
voltak összeválogatva Előadása kifogás­
talanul biztos és művészi volt. Meleg
tiszta hangja a darabok minden szépsé­
gét kiemelte; nem csoda, hogy a közön­
ség oly sok tapssal jutalmazta minden
számáért.—Felvinci Takács Alice jól is­
mert hegedűművész a hazai és külföldi
hangversenypódiumokon. Salgótarjáni el­
ső szereplése teljes sikerrel járt. Nagy
mesterségbeli leadása, boszorkányosán
ügyes technikája és az előadott müvek­
be való, szinte magát átadó beleélése
egészen magával ragadta a hallgatóságot.
A két művésznőt dr. Eyssen Tibor zon­
goraművész kisérte. Mintaszerű kiséret
volt: a zongora teljesen összeolvadt az
előadókkal s ez tette az egyes számokat
olyan tökéletesen harmonikussá és mű­
vészi hatásúvá.

A helybeli szereplők legnagyobb
értéke abban volt, hogy fel tudtak emel­
kedni a hangverseny igazán magas szín­
vonalára.
Nagy Béláné Vörösmarty Liszt-ódá­
ját nagyon szépen szavalta, pedig a köl­
temény előadása nem könnyű feladat,
mert valósággal tele van zsúfolva súlyos,
nagy gondolatokkal, merész képekkel.
Nagy Béláné, akinek szavalómüvészete
mindinkább tökéletessé fejlődik, teljesen
elmélyült a költeményben, annak sok

Salgótarján, 1936 február 29

Gyermekjelmez délután.
Nagyon szép érdeklődés keretében
zajlott ie az Evangélikus Nőegylet fára­
dozása a gyermekszeretet szolgálatában.
Mindenkit elbájoló csodaszép gyermek­
jelmezek pazar képe volt a délután ko­
ronája, az igazi kis abesszin hercegtől
és a kéményseprőtől kezdve egészen a
legfinomabb gigerli öltözékig, pompás
összevisszaság kavargóit az egész délu­
tán alatt. A műsort Suhár Klárika ve­
zetésével a gyermekkórus vezette be,
amelynek szépen sikerült irredenta da­
lát Fodor Mária imádsága színezte. Krakó Margit helyes szavalata után CsarbaMária óvónő a Nőegylet felkérésére
pompás ovodásjeleneltel bájolta el a
közönséget. Majd Szűk Baby és Lapsánszky Marica, Marssó Gvörgyné kitűnő
betanításában mindenkit elragadó s meg­
ismételtetett aranyos táncduettje váltott
ki tapsvihart. A gyermekkórus ugyan­
csak szép éneke után Krenács Ilike kis
apróságnak a nagybátyjával Krenács Jó­
zseffel bemutatott és csodával határos
tornamutatványai váltottak ki nemcsak
bámulatot, de ijedelmet is. Ezután a
leánypont következett: Marssó Györgyné
gimnázista tanítványai a: Szélzsongás c.
álomszerűén szép táncukat ismételték
meg, amit ugyancsak forró tapssal jutal­
mazott a közönség. Végül a jelmezek
bemutatása következett, melynek elter­
vezett rendje ugyan alaposan felborult
— a lelkésznek és Urbán Kálmánnak
nagy szomorúságára, ve igy is igen bá
jós volt ez is. Aztán a közönség átadta
a teret a gyermekseregnek és társasjáték
és pazar gyermekmulalság gondtalan órai
következtek, — s múltak el.

roszták Lajos és Takács Sándor pedig 2
nagyszerűen kidolgozott jelenetét a nyiltszini tapsok és általános derültség lépten
nyomon megakasztotta. Legjobb alakítá­
saik egyikét nyújtották. A súgó Misecska József volt Á műsor után éjfélig tar­
tó tánc következett.
A Nőegylet ezúton is hálás köszö­
netét mond a rossz idő ellenére is szép­
számban megjelent közönség minden tag­
ja támogatásáért. Az estét nagyobb öszszegekkel támogató özv. Liptay B. Jenőné 10 P, Megele Lászlóné, Fabini Hen­
rik 10 P, Krajcsovics Gyuláné, Stenczér
Józsefné, özv. Weiszenbacher Jánosné,
Dr. Holies Jenő 2—2 P, Niederland
Gyula, Moticska Nándorné 5—5 P, Deák
Józsefné 4 P, Wiesinger Károly, Shulpe
Emil, Medzihradszky Márta 2—2 P, Dr
Kiss Lajosné, N. N. 1'50 P és számos
megjelent 1 P ős és sok torta, sütemény,
liszt, cukor kedves adományért.

SOHA MÁS ASSZONYTI
Dráma. Kiegészítésül Fox híradó.

után véget ért.

Háziipar tanfolyam Mátrave- egyik leglátogatotabb községe, ahol éven­
rebélyben. A Falu szövetség közben jöt­ te .sokezer bucsujáró és kiránduló meg­

hogy az is meg tudta érteni és át tudta
érezni ezeket, aki először hallotta a köl­
teményt.
Á bányazenekart Dr. Koudela Gé­
za vezényelte. A zenekar a kiváló kar­
mester vezetésével igazán első rendű
teljesítményt végzett. Á mesteri kéz di­
rigálása mindent ki tudott hozni a zené­
szekből. amit akart s igy a zenekar mun­
kája valóban tökéletes lett. Ebben a
nagy sikerben igen fontos szerepe volt
Vilezsál Richárd karnagynak is, hiszen
a betanítás gondos, nehéz munkáját ő
végezte el — se nélkül a legkiválóbb
dirigens sem tudott volna ily pompás
eredményt és ily nagy hatást elérni.
A hangversenyt rendező Kath. Kör
dalárdája, amely hűségesen réSztvesz a
város minden hazafias és társadalmi ün­
nepségen, most méltó keretet kapott,
hogv művészetét bemutassa. Örömmel
megállapítjuk, hogy a dalárda méltó tu­
dott lenni ehhez az igazán díszes keret
hez és egyre fejlődő, egyre jobban ki­
csiszolódó művészettel adta elő változa­
tos énekszámai!, Csanády Miklós kar­
nagy végtelen nagy ügyszeretete, önfel­
áldozó fáradozása és karmesteri tudása,
meleg és őszinte sikert aratott ezen a
hangversenyen. A dalárda sok szép szá
ma közt kedves meglepetés volt Dudás
János két dala, melyek Csanády Miklós
pompás feldolgozásában a kórus széles
skáláján is nagyszerűen hatottak.
A Kath. Olvasókör rendezősége ez­
zel a hangversennyel valóban Megérde­
melt, komoly sikert aratott Bár a te­
remben élőkelő és nagyszámú közönség
volt, mégis sajnáljuk, hogy a kevésbbé
alkalmas nap és mssz idő miatt nem volt
olyan zsúfolt a nézőtér, aminőt ez a min­
den tekintetben kiváló műsoros est meg­

szépségét és eszméit úgy ki tudta fejezni, érdemelt volna.

Képviselőtestületi közgyűlés.
Harmincnyolc tárgysorozati pont- ?
ból álló ülést tartott csütörtökön a vá­
ros képviselőtestülete. A hosszúnak Ígér­
kező közgyűlés nem igen vette el a vá- .
rosatyák kedvét, mert meglehetősen nagy
számban vettek részt az ülésen.
Pr. Förster Kálmán polgármester a .
Hiszekeggyel nyitotta mega gyűlést, majdia
bejelentések után elismerő szavakkal emlézett meg a képviselőtestület kimaradt
tagjairól s szívből üdvözölte a közgyű­
lés uj tagjait. „Egy szent cél vezessen
mindnyájunkat — mondta a polgármes­
ter —- a város érdeke mindenek előtt.!Utána a közgyűlés a bizottságok,'
tagjait választotta meg és elfogadta a vá­
ros tisztviselőinek és egyébb alkalmazott­
jainak normál slátusa&gt; ügyében előter­
jesztett állandó választmányi javaslatot.
Az e tárgyban felszólaló ifj. Timaróczky
Sándor, Dr Csengődy Lajos, Zsiday 1st- .
ván, Percze István részéről különösenjó
volt hallani a tisztviselői munka eiisme- •
rését annál is inkább, mert a közgyű­
lés minden tagjának helyeslése kísérte a
szónokok megállapitásait.
Az OTI kerületi pénztárának szék­
ház építése céljaira a rendőrségi épület­
tel szemben telket
adományozott a közgyűlés, mig Dr. Vilmon Gyula városi ,
tiszti orvosnak az OTI telek mellett ház­
hely céljaira adott el telket.
A városi közvágóhidi és husvizsgálati szabályrendeletet, ami a régi álla­
pottal szemben nagyobb díjmérséklést
tartalmaz, megszavazta a közgyűlés. '
Rendezte a MÁv területek után
kivetendő közmüjárulékokát Határozott
a közpénzek gyümölcsöző elhelyezése
tekintetében. Kimondotta a nyugdíjalap
vagyonát képező Speyer kötvények továb­
bi vásárlását. Jóváhagyta a gyámpénztári ,
számadást. A város hirdetési jogát 3 pá­
lyázó közül a legtöbbet Ígérő, Végh Kál­
mánnak jutatta. Hozzájárult Papesch
Nándor adóliszt előléptetéséhez. Kihir­
dette a villanyszerzödés kormányhatósági
jóváhagyását Kimondta a mozgófényképszinház és a város tulajdonát képező
berendezési tárgyak tűzkár elleni biztbsitását. Elrendelte a Széna-tér és Erzsébet-tér közötti vasúti pályatest keleti ol­
dalán tervezett gyalogjáró ut megnyitá­
sát. Megállapította az 1934—35. évi szűkségmunkákkal kapcsolatban létesített kö/- .
csatornák burkolások kivetési egységárad.
Módosításokat rendelt el a város szabá­
lyozási tervén. A csatornázási útburko­
lási és járdaépítési hozzájárulások ulén
felszámítható kamatot 5 százalékban álla­
pította meg. Rendezte a Tarján patzk
partbiztositási költségeit* A képviselőtes­
tület a legnagyobb elismerése melóit
teljesítette Sztráska József tűzoltó altiszt
szabadság és nyugdíjazás iránti kérelmét
Felemelte az önkéntes Tűzoltó Egy?- •
sülét pénztárának évenként utalványo­
zott ellátmányt. Teljesítette a m. kin
adóhivatalnak egy bírói letét utáni kamat
elengedése iránti kérelmét.
Kimondotta a Szent Ferenc tekp
útjainak rendbehozatalát a szükségmun­
kák terhére. Újabb halasztást adóit
Percze Józsefnek az építésre. Mojzvs
Sándor altiszt részére 15 P. gyógyke­
zelési segélyt állapított meg. Ifj. Tóth
Gyula gazdasági intézőnek az intézői
lakásban egy szobát díjmentes haszná­
latra engedélyezett.
Szoó István és társai Gacoff Már­
ton, Papp Gyula, Jakubik Vilmos kérel­
mét elutasította, még Mayer Kálmán és.
Nagy József kérelmét az előzetes meg.
állapodás formájában teljesitette.
Két tárgynak a napirendről vafói
levétele után honosítási és illetőségi'
ügyekben elfogadta a közgyűlés az állan­
dó választmány javaslatát t a 3 órakor
kezdődött
gyűlés röviddel fél 7 óra

El nem mulasztható az acélgyári
igazgatósági Fabini Henrik igazgató és
olvasóegylet elnöksége, Horváth Károly
főmérnök szívességéről való hálás meg­
emlékezés, Gólián Rezsőné, 6 nőegyleti
tag Pántyik Árpádné vezetésével saját
készitményü sütemény és mignon készí­
tésével, Urbán Kálmán és neje sok-sok
rendbeli segítséggel és Kemény Testvé­
rek Rádióháza kitünően működő hang­
erősítő szereléssel egészítették ki azok­
nak az önfeláldozó és fáradságot nem
ismerő lelkes hölgyeknek a munkáját,
akik közül még betegen is helytálló tag
is volt, amely munkával lehetővé vált,
hogy ez a gyermekeknek szánt délután
célkitűzésének úgy anyagiakban, mint
Fél 8 óra táiban már az esti műsor erkölcsiekben teljesen megfelelt. E mun­
előkészületei kezdődtek a gyermekek el- kából hűségesen kivették részüket a Le
távoztával. Ennek meghallgatására ismét ányegylet tagjai is.
megtelt a terem s jókedv és derű sugár­
Az est előkészítése mar alaptalan­
zott mindenki arcáról a műsor alatt vé­
gig Németh Géza segédlelkész megnyíló­ nak minősült hiresztelések után is bebi­
ja után Tóth Géza mandoiinkisérettel zonyult, hogy a „gyermeket" ilyen ke­
előadott éneke, Lesták Kató monológja, retben is sokan, nagyon sokan tudják
Nagy Árpád zongoraszáma egyaránt zu szeretni e városban is!
gó tapsvihart váltott ki. Ébert Bertalan
Pántyik Árpádné és Moticska Nán­
kilönő betanításában a 10 leányegyleli dorné elnöknők az önfeláldozó asszony­
táncos leányka tündéri szép és megismé­ gárdával ezúttal is megáldatott munkát
teltetett táncot lej tett. Turek Berta, Vi- végeztek.'

tével Mátraverebélyen háziipari tanfolyam
létesült. A háziipari tanfolyam megszer­
vezése és rendezése a község lakosságá­
nak szociális helyzetét lesz hivatva meg­
javítani, miután Mátraverebély község
Szentkút bucsujáró hely miatt a környék

Éleslövészet A helyőrség alaku­
latai március hói 2, 3, 4. 5, 9, 10, U,
12, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 26, 27, 28,
30, 31-én a Somoskőújfalutól DNy-rp
eső területen éles lőgyakorlatot tartanak.
A lakosok ezen a napokon a veszélyezte­
tett területen ne tartózkodjanak és a
Somoskőujfalu-Bocsárlapujtő,
valamint
Bocsárlapujtő-Karancsberényi utakat ne
használják, mert életveszélyes.
A népkonyha részére érkezett
újabb adományok; Deszberg Antal (Bu­
dapest) 10 P., Hercog Ede 8 P., Sítalp
kovits János 3 P. Hálás köszönetté}
nyugtázza a népkonyha vezetősége.
,

fordul. A fokozott idegenforgalom módott nyújt arra, hogy a háziipari tanfo­
lyamon elsajátított gyakorlat birtokában,
a lakosság a készítményeket értékesíte­
ni tudja. A tanfolyam megszervezését
és rendezését a hatóságok a legmesszebbmenően támogatják, vármegyénk agilis
és a nép szociális értékét mindég szivén
viselő főispánja pedig jelentős anyagi
támogatással tette lehetővé annak léte­
sítését. A Falu szövetség Kánya Teré­
zia tanárnőt külte ki a tanfolyam veze­
tésére.
Ön^yilkossáe: Licskó Erzsébet
27 éves, idegbajos hajadon, mátranová­
ki lakos pillanatnyi elmezavarábau a leg­
tragikusabb módon vetett véget életének.
Folyó hó 20-án édesanyja lakásán meg
gyújtotta magán a ruhát és a dunnát,
amellyel betakarta magát. Ennek követ­
keztében oly súlyos égést szenvedett,
hogy a sérülésbe igen rövid idő alatt
belehalt.

Német könyvet kölcsön adok
és veszek. Régi könyvek vétele, eladás,
csere. Úgy régi, mint uj könyveket olcsón
vehet Kölceönkőnyvtár, könyvesbolt
Fő u. 34 Keller Mórnál.

=APOLLÓ MOZGÓ=

________ SALGÓTAT.JÁN.

Február 29-én, szombaton, március 1,
— vasárnap, és 2-án, hétfőn. —

— SZUDÁNI ŐRJÁRAT —
Dráma.

Kiegészítésül: Magyar híradó.

Március 3 án kedden.

TENGERÉSZ KISASSZONY
— Fősz: Ruby Keller és Dick Powel —

Szerelmesek szállodája
Vígjáték. Fősz: Herman Thimig.
Március 4-én szerdán, 5-én csütörtökön.

— A MALAKKAI POKOL —
Legizgalmasabb dzáungelfilm.

�A MUNKA

Salgótarján, 1936 február 29
Március 9-éa kezd Salgótar­
jánban a Kamarasainháx. Lapunk
multheti számában megírtuk, hogy a
Magyar Komédia Kamaraszínház, amely
jelenleg az ország legnagyobb kamara­
együttese, Salgótarjánba jön vendégsze­
repelni. A eredeti terv szerint március
2-án kezdte volna meg a színháza tarjáni vendégjátékokat, azonban Egerben,
ahol jelenleg vendégszerepel ez a kama­
raszínház, olyan hatalmas siker mutat­
kozik estéről estére, hogy az igazgató­
ság egy héttel meghosszabbította az egri
szezont, igy tehát Salgótarjánban márci­
us hó 9-én, hétfőn lesz az első előadá­
sa, amikor is Srindbergnek, a halhatat­
lan északi szellemóriásnak egy Magyar­
országon még csak ez által az együttes
által játszott drámája, az „Apa" kerül
színre. A salgótarjáni szezon darabjai a
színpadi irodalom legremekebb alkotásai
lesznek, úgy hogy olvasóinknak szives
figyelmét ezúton is felhívjuk arra, hogy
ennek a színháznak vendégszereplése a
város kulturális életének olyan értéktöbb­
letet jelent, aminek minden tarjáni csak
örülni tudhat Ez az együttes az ország
legnagyobb városaiban, Debrecenben,
Szegeden, Pécsen és Miskolcon is a
legnagyobb siker jegyében vendégszere­
pelt és igy Salgótarján tehát olyan szín­
ház együtteshez jút 10—12 napra, ami­
lyen ebben a városban talán még soha
nem játszott.
Állást keres 17 éves német ne­
velőnő. Cim a kiadóhivatalban.

A salgótarjáni ipar­
testület tisztújító köz­
gyülése.
Az elmúlt vasárnap tartotta szék­
házában a salgótarjáni ipartestület, mint­
egy 100 iparos részvételével ötvenedik
évi rendes közgyűlését általános tisztujitással kapcsolatban.
Takács Ferenc ipartestületi elnök a
Hiszekeggyel nyitotta meg a közgyűlést,
majd utána a hatóságok megjelent kép­
viselőit köszöntötte. Kegyeletes szavak­
kal emlékezett meg az iparosság halott­
jairól és vázolta azt a nehéz és felelő­
ségteljes munkát, amelyet a testület el­
nöksége végzett az össziparosság érde­
kében. Megtudtuk ebből az elnöki je­
lentésből, hogy az elmúlt évben egy uj
iparigazolványt adott ki a képesitéshez
kötött iparokban a városi hatóság, vi­
szont csak 7 iparos mondott le az ipar­
jogosításáról, igy 1935 év végén Salgó­
tarjánban az önnálló iparosok száma
397 volt A pénztári jelentésből kitűnt,
hogy az elkökség jól gazdálkodott 1935
ben is, mert 21.756 pengő 43 fillér be­
vétellel szemben a kiadás csak 17.907
pengő 59 fillér volt. A közgyűlés a
számvizsgálás jelentése alapján az elnök­
ségnek és a póttanácsnak a felmentést
egyhangúan megadta. A 23.908 pengő
6 fillér 1936 évi költségelőirányzat be­
terjesztése után Takács Ferenc elnök
megköszönte a közgyűlésnek a bizalmat
amellyel az elnökség működése iránt vi­
seltetett s Figus Béla iparbiztos elnökle­
te alatt megkezdődött titkos szavazással
az uj tisztikar választása.
A választás eredményeképpen a
salgótarjáni ipartestület tisztikara a kö­
vetkező:
Elnök: Takács Ferenc. Alelnök:
Kovács Lajos. Ipartestületi ügyész; Dr.
Varga Kálmán. Ipt. E’őljárósági rendes
tagok: Bicskei Miksa, Gurszki Károly,
Hegedűs Gyula, Hettich Péter Jakubove
Pál, Kovács Nándor, Kromek Lajos, Ti
már (Kriffe!) József, Lesték János, Nagy
József, Patai Lajos, Keszler Mátyás, Só­
tér Ignác, Simon Aladár, Szalai Imre,
Szentkuti (Gyurcsik) János, Telek József,
Varga Gyula, Zsiday István, Zsebe Antal.
Elöljáróság! póttagok: Kovács Gyula,
Marínka Gábor, Römer Jenő, Weinciller Dezső, Morovnyán Ferenc, Lilingcr
János. Pénztárnok: Jakubove Pál. Szám
vizsgálók: Círbesz István, Molnár József,
Gáspár János. Az iparosszéknél változás
nem történt A megválasztott elnököt
Dr Figus Béla üdvözölte meleg hangon,
mig az alelnököt és a tisztikart Takács
Ferenc.

Sóshartyán nevezetességei.
III. rész.

Irta: Dr. Dornyay Béla.
Sóshartyán történetének áttekinté­ ide vad galambok, gerlicék, de még ju
se után, lássuk már most mit ír a Pesty hók is futnak homokot enni — állítólag
Frigyes-féle magyarországi Helységnév­ sós ízű. — Es innét következtetni a
tárban Pintér János sósharlyáni jegyző Soós czimet, mert úgy mond a régiek,
e községről ?
Ez a Pintér
János hogy ezen sós kutat még az apák hasz­
éppen a palócok nagy etnográfusának és nálatban tartották és annak feltárására,
történetírójának, az Etesen 1841 ruárc. hagyományból sem emlékszik senki, va­
17-én született Pintér Sándor szécsényi lamint a Hártyán elnevezés eredetéről
ügyvédnek volt az atyja I Pintér Sándor sincs senkinek tudomása. Ide 15 percnyi
ugyanis Kisbartyánban temettette el ma­ járásra fekszik egy szomszéd falucska,
gát és sírjának gondozására is alapítványt ez pedig Kis-Hartyán.
tett Kishartyán részére. Atyja ugyan is
7.) A község határában előfordult
ott volt kántortanitó, sőt éppen jegyző is többi tophographiai nevek: pl. mező, dű­
és igy
az alábbi Sóshartyáhi ada­ lő, szántó, forduló, legelő, kaszáló, pusz­
tokat is ő irta 1864-ben. Ez a kéz­ ta, sivatag, liget, berek, erdő, rengeteg,
iratos feljegyzés, mint már a kistetenyei zug, határ, tanya, csárda, major, szállás,
helyneveknél is említettem43) a M. Nem­ kert, szőllős, árok, rom, irtvány, tisztás,
zeti Muzeum kézirattárában található: hát, halom, domb, csúcs, orom, magaslat,
„3O.kötet: Nógrád-megye. 1119. Föl. fensik, hegy, hegygerince, hegylánc, szik­
Hung." címmel. Ebben a következőket la, bérc, bánya, barlang, örvény, szoros,
találjuk Sóshartyán cim alatt:
zühatag, forrás, kút, ér, tó, folyó, patak,
Helynevek
mocsár, posvány, láp, ingovány, nádas,
Soós-Hartyán községből.
rét, kompállás, rév, gázló, sziget, fok stb.
Lényeges feladata az összeírásnak, hogy
(Nógrád vm.)
1. ) A megyének, kerületnek, járás­ az itt említett tárgyak tulajdonnevei mi
nak széknek neve, hová a helység tárto- nél kimerítőbben és pontosabban felje­
zik ? Pintér János válasza : Nógrád me­ gyeztessenek. Ahol lehet itt is figyelem­
be veendő a 6. pont alatti kérdési
gyében, Szécsényi járásban.
i
Pintér János válasza:
2. ) A községnek, városnak hányfé­
A halárban semmi különös erede
le neve él most; melyik neve bir csak
helybeli elterjedéssel, melyik ismeretes tü dűlő vagy rét nincs; azonban megne­
országszerte ? Pintér János válasza : A vezendő többek közül: varjú völgy, göd­
helység neve Soós Hártyán, semmi más rös rét, Zudó dűlő meneteles szántóföld,
elnevezése tudomás szerint nem volt, verő délnek álló kopár legelő. Tövis alja
erről országszerte ismeretes. Egyedül szántóföld a legjobbak közé tartozik.
Kerek hegy egy magasabb fekvésű kopár
magyar ajkú lakosság lakja.
3. ) Volt-e hajdan a községnek más domb, ez aljában szántóföld van, itt kutatik kőszén, — 4 puszta van a község
elnevezése ? Vagy tán csak különfélekép
határában:
Kisfalud, hajdan falu volt,
íratott a mostani helynév ? Pintér János
válasza : A községnek más elnevezésé­ melyben a templomnak némi nyomai
látszanak .,. (olvashatatlan) völgy egy kis
ről senki más nem tud, ez mindig Soós
Hartyánnak íratva és jelenleg is iratik. erdős puszta. — Krakkó jókora kiterje­
désű puszta, van neki egy Koklicza ne­
4. ) A község mikor emlittetik leg­ vű hegye, mely a szent kuttal határos.
korábban ? Pintér János válasza : Sem­ Kökényes? Kikinyes? kisebb szerű erdős
mi adat nincs ennek a községnek a te- puszta. Állítólag mind a négy puszta
lepedéséről, azonban az anyakönyvek Kisfalud határában keletkezett légyen. —
bizonyítják régiségét, mivel a szomszéd
jegyezte:
községből .ahol most Parochíák léteznek
— az ősi családok nemzetségei leszárPintér János s. k.
mazöttai itt kerestetik ki az anyakönyv­
jegyző.
ekből.
Kelt Soós Hártyán május 20, 1864.
5. ) Honnan népesitletett ? Pintér
9
9
János válasza: A népesitésről semmi
Vályi András, budai egyetemi ta­
tudomás nem szerezhető, a legtöbb csa­
ládok vezeték nevei, — kik többnyire nár, 1799 ben megjelent nagy müvében,
a községet lakják — Adorjányok, Szabók, ezeket írja Kis-és Sóshartyánr&lt;M: „Hár­
Sándorok, Habonyok; vannak Szladekok, tyán. Kis Hártyán, magyar falu Nógr.
Szorcsikok, de ezek tudomás szerint Várra, földes urai több Uraságok, lakó
más honnan a táv vidékről települtek, sai katolikusok és másfé'ék, fekszik Széezeken kívül lakják még Király neve- csénhez 1 1/4 mérföldnyire, Sós Hartyán­
nak filiája, határja néhol soványas, vazetüek.
6) Mit lehet tudni köztudomásból, fagyonnyai középszerűek."
hagyományból, írott vagy nyomtatott
„Hártyán, Sós Hártyán, magyar
emlékekből a név eredetéről, értelméről, falu, Nógr. Várm. földes Ura Gyürki
mindegyik nyelvű helynévre nézve ? Pin­ és más Uraságok, a nevezetét sós vizé­
tér János válasza : A hely elnevezésé­ től vette, fekszik az előbbitől nem mcszről nincs más tudomás, mint ez, hogy sze, határai is ahhoz hasonlítható." (Vá
a község köz utcáján egy sóskút feletti lyi András felsorol még egy Tót-Hartyánt
bódé, mely ez előtt 40—50 évvel, mint Nógrád megyéből és kél másik Hartyánt
közös
itatókut
volt, de kevésbé sós, is Pest vármegyéből.)
mit ezen időben a Királyi kamara fel­
Fényes Elek pedig 1851-ben eze­
bontatott körülbelül 30 öl mélységre a
só kutatatott, ahonnan oly bőségü sós ket írja: Sós-Hartyán, magyar falu, Nóg
viz forrás viz jött fel, hogy ez a körül­ rád vármegyében, ut. p. Szakái. Lakja
belül fekvő falvakat a kutatás ideje alatt 800 kath. paroch. templommal. Rétjeit
elegendő sós vízzel ellátta, t. i. regge­ a hegyekről jövő iszap nagyon rongálja.
lenként huzalott ki a víz, mit használni Van itt egy sós forráskút is, melly azon­
nagyon jól lehetett; ezután lehetett csak ban nem használtalhatik. Bírja Gyürky
a mélségbe dolgozni. A kutatás közben Pál." (Fényes Elek még Nógrádmegyéből
gyakran mesélte a bányamester, hogy [elsorolja Jezeró-Hártyán pusztát, Szíréitt valósággal terméksó létezik, — úgy­ gova fiókját,azután Tót-Hartyán falut, a
mond, ha a víz végképen kihuzatik már Sztregovai völgy felső részéből, majd Kis
ott a só, de eközben a kutató mester­ vagy Vác Hártyán magyar falut Pest me­
nek szerelmi kalandja történt, ahonnét gyéből, végül Uj-Hartyán német falut
a tekintetben más vidékre kellett volna szintén Pestmegyéből.) ,
távoznia. S egy napon ' lezárta a kutat
és esküvel bizonyítva, hogy ott termék­
só nincs — az eskü megtörténte után
másnapra meghalt. Ezt a nép hamis es­
kütételének tulajdonította. Azonban a
vele dolgozó bányalegény hátramarad­
ván kérte az Előjáróságot, hogy ásatás­
ra nézve folyamodjék és ő 6 nap múl­
va már termék sót hoz ki — de ezt
nem szerették, így a kút mint egy hét
öl mélységre legerendáztatott 8 ho­
mokkal leboltoztatott, s időnkint kijavittani szokták ; a bódé épségben áll.
Megemlítendő még, hogy a határban
még két gödör hely vagyon, egyike agya­
gos gödör, mivel ott mázolóagyagot le­
het ásni, a másik Mogyoró bokor gödre;

• •
Pintér Sándor: „Szécsény és köz­
vetlen vidéke a honfoglalás előtti kor­
ban." Losonc, 1897. cimü ritka könyvé­
ben többször emlegeti Sósharlyáni, ahol
gyermekéveit (öltötte. így pl. a 40-41.
oldalon leírja, hogy a Kisfalud fölötti
Piliskén szántogatott az ötvenes évek
elején
Mester
János
sóshartyáni szomszédjuk, aki ott két mészkő
féltekéből összeragasztott „kŐgolyóbis"-t
talált. Mikor ezt Pintér Sándor atyjának
a sósharlyáni kántornak tanácsára szét­
törték, négy darab egyforma — Constan­
tinus junior — feliratú római pénz hul­
lott ki belőle I

Az iparosnyugdij tárgyalásánál elv­
ben kimondta a közgyűlés, hogy az iparosnyágdijat az iparosság szükségesnek
tartja, de véglegesen csak a tervek rész­
letes ismeretében foglalhat állást.
44) Magyar Országnak Leírása stb., II. köt»
Indítványt senki sem terjesztett be,
43) Dr. Dornyay Béla: Kiaterenye kettős cen- Budán, 1799., p. 149.
igy a közgyűlés az elnök köszönő szatai tennáriuma. Salgótarjáni könyvek. 2, azAm. Sah
45) Magyarország geographiai Szótára stb. Pes­
ten, 1851., II. köt., p. 93.
gótarján, 1934., p. 18.
után véget ért

3 oldal
HALÓK
EBÉDLŐK
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
Budapest, Vili. Baross-utca 21.
Nagy vAlant 4 k.
Kedvező részletfizetésre.

Mérnök táncestély 1936, febru­
ár 22-én. Salgótarján és környéke mér­
nöktársadalma ez évben első Ízben ren­
dezte meg tánceslélyét az acélgyári tisz­
ti kaszinó helyiségében. A rendező bi­
zottság, az élén Golián Rezső főmérnök­
kel és Dr. Istók Barna bányamérnök­
kel nagy körültekintéssel készítette elő
az évad legszebb és legmagasabb szín­
vonalú mulatságát. Az acélgyári kaszi­
nó helyiségeit a távol kelet legszinpompásabb népének a japánoknak a motí­
vumaival és színeivel díszítették fel Ízlé­
sesen. A japán tcaház pedig, melyet fel­
építettek elragadóan finom és kedves
képet nyújtott. A táncestélyen városunk
és környékének számos előkelősége je­
lent meg. Ott láttuk Veres Zoltán ország­
gyűlési képviselőnket, Fabini Henrik
gyárigazgatót, Lénárd Károly és Dubovszky Elemér bányaigazgatókaL Este 10
órakor zenditett rá a cigány a „Megy a
gőzös megy a gőzös Kanizsára..." kez­
detű csárdíisra. Gólián Rezső főrendező
Lénárd
Károlyné bányaigazgatónéval
a csárdás dallamára megnyitotta a tánc­
estélyt. A kezdő tánchoz egyre sűrűbben
csatlakoztak a párok s néhány perc alatt
mindenki táncra perdült betöltve telje­
sen a tánctermet. A rendezőség tánc­
renddel és balonokkal kedveskedett a
hölgyeknek, majd konfetti, szerpentin,
hólabda szállt mindenfelé, emelve egyre
magasabbra a jó hangulatot Reggel 8
óra lett, mire az utolsó bálozók is el­
hagyták a termeket. A táncestélyen je­
len volt uriasszonyok közül a követke­
zők neveit sikerült fejegyeznünk : Liptay
B. Jenöné, Lénárd Károlyné, Müller Zsó­
fia, Dubovszky Elemérné, Dr. Szabó
Lajosné, Horváth Lászlóné, Gólián Rezsőné, Császár Pálné, Németh Gézáné,
Horváth Károlyné, Rőder Alfrédné, Em­
ber Kálmánná, Nagy Bertalanná, Pénzes
Zoltánné, Krepuska Gézáné, Höss Nagy
Lajosné, Villányi Lőríncné Dr. Szkicsák
Ferencné, Dr Gidró Jenőné, Kuchinka
Gyuláné, Kiss Pálné, v. Jónás Ödönné,
Lander Emilné, Fcledy Józseíné, Ponghó Mihályné, Csernok Gyuláné és még
sokan, akiknek a nevét nem sikerült fel­
jegyeznünk. A mérnök táncestély egy
szép felejthetetlen éjszaka emlékét hagy­
ta mindazokban, akik ott voltak. A tánc­
estély alkalmával a létesítendő balassa­
gyarmati 16 os honvéd emlékmű javára
felül fizettek: Veres Zoltán, Lénárd Ká­
roly, Di. Mayer Károlv, Dr. Szkicsák
Ferenc, Krupár Géza, Róth Ferenc.
Bánya mozgók hírei. A bányamozgók jövő heti műsora ismét a látoga­
tó közönség iránti hála és szeretet je­
gyében van összeállítva. Pálfalván vasár­
nap délután 2, 5 és 7 órakor és hétfőn
este fél 8 órakor, Baglyasalján pedig va­
sárnap d. u. fél 4 és este 8 órakor elő­
adásra kerül Dumas Sándor halhatatlan
regényének íilmscenáriuma: GRÓF MON­
TÉ CRISTO, főszerepben Elissa Landi
és Robert Donat- ti-J. Áz előadások kísé­
rő műsora: Muki M'nt Gólkirály trükkfihn és a Magyar világhíradó. Szerdán
Baglyasalján és c ütörtökön Pálfalván
esti fél nyolc órai kezdettel felelevení­
tik Molnár Ferenc gyönyörű regényének
filmjét, a PÁL UTCAI FIUK-at, a leg­
jobb amerikai gyermekszinészek főszerep­
lésével.

Hirdetmény.
Értesítem Salgótarián megyei város kö­
zönségét, hogy a Salgótarjáni Kőszénbá­
nya rt. a város belterülete alatt való bányászkodás céljából (a piac tértől a nagy­
állomás felé eső területen) bányatelek
adományozást kért, amelyre vonatkozó
tárgyalás 1936. március hó 14-én d. e.
9 órakor lesz a bányaigazgatóság épüle­
tében megtartva.
Erre a tárgyalásra az érdekelt te­
lek tulajdonosokat személy szerint szóló
kiértesítéssel, továbbá dobszó utján és a
jelen hirdetmény utján is a helybeli m.
kir. bányakapitányság megkereséséhez
képest meghívom.
Salgótarján 1936. február 27.
Dr. Fövstev
polgármester

�A MUNKA

4 oldal

Szaktanácsok a gyümölcs termesztéséről.
Gyümölcsfacarbolineumot
akkor
használunk gyümölcsösünk. permetezésé­
re, amikor az californiai vagy egyéb
pajzstetükkel erősen van fertőzve. Ez a
permetező szer biztosan irtja a különbö­
ző rovarkártevőknek a gyümölcsfákon
telelő alakjait, továbbá a zuzmót és mo­
hát a fákon, elősegíti az öregebb faré­
szek cserepes kérgének leválását és hasz­
nálata után az ágak tiszták és simák
lesznek és igy megszünteti az eddigi rovarbuvó helyeket. A kereskedelmi for­
galomban különféle gyütnölcsfacarbolineumok vannak, melyeket különféle száza­
lékos oldatban kell használni, általában
a gyengébb hatásuakat 10-20’ . oldatban,
az erősebb hatásuakat 3-10%'OS oldat­
ban. A gyümölcsfacarbolineumos kanná­
kon és használati utasításokban a higitá*
sí százalék is rajta van. Almástermésüek
(alma, körte) birják el a legmagasabb
százalékos oldatot, mig csonthéjjasok
(cseresznye, kajszi, őszibarack) ennek
fele erősségű oldatát birják csak ki kár
nélkül, különösen őszibarack és mandula
a legérzékenyebb a gyümölcsfakarbolineummal szemben. Általában a gyümölcsfakárbolineumot csak erősebb fertőzés
alkalmával használjuk, mert a vele való
permetezés drága és kevésbé fertőzött
és gondozott fákon a mészkénlé téli hi-

gitásu oldata is jól felel meg. Ha a tél
folyamán bordói lével (2’,) is permete­
zünk úgy ezt okvetlen a gyümölcslakarbolineumos permetezés előtt hajtsuk vég­
re, mert a bordói lé a zsíros fafelületen
nem fog tapadni. Fontos, hogy ezeket
a téli permetezéseket; télen még a fák
nyugalmi ideje alatt végezzük el, mig a
rügyek még zártak, mert ezek az erősebb
oldatok leperzselik a zöld növényi ré­
szeket!
Ha a téli permetezéshez a mészkén­
lé főzésével nem akarunk vesződni vagy
ha gyümölcsösünk kisebb terjedelmű,
úgy használhatjuk a mészkénlével meg­
egyező hatású, különféle polysulfid tar­
talmú szereket (pl. Solbár, Novokén,
Polibár) rendszerint téli 5 százalékos,
nyári 1 százalék oldalában.

Télutói teendők
a gyümölcsösben.

Salgótarján környékén lévő
fűszer es vegyes kereskedésbe 500-

A
Gyümölcstermelők
Országos
Egyesülete tagjainak olcsó és megbízha­
tó gyümölcsfákat juttat drb-ként 60 fil­
lér, 1.000 drb. rendelés esetén drb-ként
50 filléres egységáron.

Ha a gyümölcsfa permetezésben
kérdései vannak, úgy forduljon a Gyü­
mölcstermelők Országos Egyesülete sal­
gótarjáni körzetéhez, Mátraverebély, Elöl­
járóság.

1000 pengő óvadékkal rendelkező üzlet­
vezető azonnalra kerestetik. Cím a kia­
A téli tisztogatási munkákat foly­ dóban.
tatjuk ebben a hónpban és tartsuk szem
_
__ ________ __ __ «ry»ilaté«
előtt a műit hónap folyamán közölt tisz­ Miadca
togatási eljái ásókat. A téli permetezések
halak
megkezdésekor, a tisztogatási munkálta­
Esetleges alkalmakra há­
tokkal legyünk készek, mert a téli per­
rom nappal elölte ren­
metezésnek csak úgy lesz teljes hatása,
delhető meg.
Kívánatra
ha a letisztogatott fákat éri. A téli per­
házhoz szállít
metezést 3-4 héttel a rügyfakadás előtt WEISZBERGER HERMANN
kell elvégezni, mert a zöld részeket és
HALKERESKEDÖ
virágokat elperzseli. Azt a téli permete­ OVODA-TÉR 3. SZ. TEL. KÖZV. HÍVÁS 144.
zést okvetlen meg kell adni a gyümölcs
fának mert ez alapja a további védeke­
zésnek. Evvel a téli permetezéssel mint­
Nyilatkozat.
egy fertőtlenítjük a fát és elpusztítjuk
azokat a rovar és részben a gomba kár­
Alulírott Wiener Lajos, mint a Duna
tevőket melyek még a tisztogatási munka Általános Biztosító r.-t. salgótarjáni fő­
után is a fán maradtak. A téli permete­ ügynökségének főnöke azon tendenciózus
zést végezhetjük mészkénlével, rovar és híresztelést, hogy a fixíizetéses üzletszer­
gomba betegség ellen bordói lével, gom­ zők felvételét beszüntettük, ezennel leg­
ba betegségek ellen és gyümölcsfa car- határozottabban megcáfolom.
bolineum oldattal, rovarkártevők ellen.
Kijelentem, hogy ma is felveszünk
Legolcsóbb és kevéssé fertőzött és gon­ üzletszerzőket íixel, napidijjal és utikölt
dozott fákon a legmegfelelőbb téli per­ ségmeg éritéssel. Közölhetem azt is, — bi­
metező szer a mészkénlé téli higitásu ol­ zonyára érdekli a hirterjesztőket, — hngy
data. Készítése a következő:
a törvény hatheti felmondást ir elő ezen
Egy 25-30 liter nagyságú vasüst szerződéseknél.
Ujóiag kijelentem, hogy alkalmaz­
vagy zománcozott edény kell hozzá, 4 kg
tatás!
ügyben irodánkon Fó-u 63. sz.
kénpor és 2 kg. jóminőségü oltatlan mész.
Az edényben a meszet megoltjuk 2-3 készséggel tárgyalok megfelelő egyének­
részletben hozzáadott 4 liter vízzel, ezu­ kel. Érdeklődni lehet telefonice is, — te­
tán hoz rátesszük a megoltott mészhez a lefon: 24. — vagy levélileg — Postafiók:
4 kg. 1 ^nporf állandó keverés közben, 9. címen.
Wiener Lcjos.
végül né( 16 liter vizet teszünk hozzá _______
*E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem
és az egészet fel fon aljuk, a hkeverőn a
Szt-rk.
folyadék maga? ságit megjelöljük és 10 vállal a
percenként pótoljuk hozzá sz elpárolgott
vizet. Egy órai forrald; után az edényt A szá:sényi kir jbsá^ mint telekkönyvi hálósig.
a tűzről levesszük és a kapott oldalból 4200/1935 th. szára.
20 litert veszünk és 80 liter vízzel elke­ Árverési hirdetmény-ki vonul
Salgótarjáni Takarékpénztár rt végrehujtaverve használjuk a téli permetezési e. Vi­
gyázzunk, most a folyadék erősen maró tőnak Horvát Mihályné sz. ’Antal Erzsébet végre­
szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé­
hatású ezért testünkre ne kerüljön. Nyn hajtást
ben a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést
ron a fák leveles korában csak jóval na- 184 P. tőkekövetelés és járuléka behajtása végett
gyob higitásban szabad alkalmazni, mely a szécsényi kir. járásbíróság területén levő, Kishigitási táb ázatot majd később közöljük hartyán községben fekvő, s a kishartyáni 22
A. 1. 7. sorsi. 227. hrszám alatt fel*
Fontos még, hogy az oldatot főzés köz­ sztjkvben
vett ingatlanból a B 13 21. szerint Horváth Mi­
ben állandóan keverjük és utána le kel1 hályné Antal Erzsébet nevén álló illetőségekre
szűrni. A permetező gépek belül ólmo 1084 P. 50 fillér, kikiáltási árban elrendeli.
Az árverést 1936 évi április hó 8 nap­
zottak vagy speciális fémkeverékhől kell,
d. e. 10 órakor Kishartyán községházánál
hogy legyenek mert a mészkénlé a rezet ián
fogják megtartani.
megtámadja és idővel kimarja.
Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltá­

Nyilttér.*

FL gyümölcstermelési, védekezési
munkáiban valami kérdésre, vagy felvi­
lágosításra volna szüksége, úgy forduljon
a Gyümölcstermelő1! Országos Egyesület
Salgótarjáni körzetéhez. Mátraverebély
Elöljáróság.
Hisstk egy Istenben,

Hiszek egy hazában,

Hisztk egy isteni örök igazságban,

Hiszek Magyarország feltámadásában.

...

Ámen.

SPORT
Öngóllal vesztett az SBTC.

Budafok—SBTC 2:1 (2:1)
SBTC pálya. 1000 néző. Bíró: Viczenik.
Góllövő: Kovács, Zsengellér, Szabó (öngól)

Reggeltől kezdve szakadatlanul zu­
hogott vasárnap Tarjánban a havas eső
s délutánra az SBTC pálya valóságos
sártengerré változott. Mégis mintegy 1000
néző ment ki a ködös, hideg, latyakos
időben a mérkőzésre, mert SBTC győ­
zelmet remélt. Ezen a ködös, esős szo­
morú vasárnapon azonban beleveszed a
sói tengerben a játék, a futball, beleve­
szed az elkönyvelt 2 pont, beleveszed
a Nemzeti Ligában vajó benmaradásunk
reménye is. Számítani mostmár nem le­
het, legfeljebb reménykedni
váratlan
eredményekben, meglepetésekben. Már
csak a véletlen mentheti meg az SBTC t
a kieséstől. Pedig most is,
mint már
nagyón sokszor — nem az ellenfél na­
gyobb tudása, hanem csupán kondíció­
beli fölénye, — no és az SBTC hez gör­
csösen ragaszkodó balszerencse döntötte
el a mérkőzés sorsát.
A siralmasan falázott, viztócsáktól
tarkálló pályán igy állt fel a két csapat:
Budafok; Raskó, Szebehelyi, Béldi
— Iglódy, Kapta, Nyilas — Mészáros,
Hegyes, Zilahi, Kovács, Szeder,
SBTC: Géczy, Szabó, Vágó II. —
Walkampf, Túrán, Kecskén — Farkas,
Thour, Zsengellér, Ménich II., Havas.

nich, Walkampf, Zsengellér, Túrán, Thour
elkeseredett akarása és igyekezete rnfycsak tehetetlen vergődésbe fuliut a ft.
neketlen sárban, Mészáros és társai köny.
nyedén száguldottak végig a pályán. $
igy hiába volt az SBTC a második fél­
időben szinte állandóan érezhető fölény,
ben, a kézzel-lábbal időhúzással — J,,
okosan és masszívan — védekező Buda,
fokkal szemben erőtlenek voltak a c^.'
tárok az egyenlítésre.
Egyénileg Vágó tudott az SBTC-b(|
ezen a sáros talajon legjobban érvénye­
sülni. Nehéz dolga volt, amelynek végr
zése közben azonban alig csinált hibát.
Szabónak pechje volt az öngóllal, mely
egész véletlenül pattant fejéről a hálóba,
A fedezetsorban Walkampf, de különö­
sen Túrán emberfelettien
dolgozott.
Kecskésnek nehéz voli a budafoki jobb­
oldalt tartani. A csatársor szctesőe'a
csapkodott, kapálódzott. Á két összeköti
helyén lyuk volt a csatársorban. Havas
a mérkőzés nagy részét sérülten jábzotta
végig s így nem sok ’vizet zavart, paikai
közepesen játszott, Zsengellér jobb vojt
már mint az eddigi mérkőzéseken, de
még psak 2p százalékos Zsengellér volt,
Géczy nem tehetett a gólokról,
‘ A Budafokban jó volt Mészáros,
Kapta, Szcbehelyi és Raskó, •

A Salgótarjáni Sakkor í.
március hó 17-iki kezdettel sakkverstnyt
rendez Salgótarján m. város 1936. évi
I. és II. osztályú sakkbajnokságáért. Ne­
vezési díj 0 50 P. A versenyre nevezése­
ket elfogad a Peész cukrászda és Ha’.ácsy József a Sakkot főtitkára. Nevezési .
hálái idő 1936. március hó 15. Ez alka­
lommal ezúton éi lenijük a Sakkor tag­
jait, hogv a f. hó 19-iki közgyűlésen az
évi tagsági dij 3 P-re szállíttatott le. A
Sakkor ezen határozatával lehetővé akar­
ja tenni mindazon sakkbarátoknak az
egyesületbe való belépését, akik talán
az edd gi magas tagdij miatt nem akar­
tak belépni az egyesületbe. Reméltük,
hogy minden sakkbarát Örülni fog ennek
a határozatnak s belépésével, illetve a
Sakkörben való működésével úgy magá­
nak, mint a Sakkörnek ' és Salgótarján
városának
eddigi sikeres szereplését
szem előtt tartva, dicsőséget fog szerez,
ni. Felkérjük tehát azon sakkbarátokat,
akik az egyesületbe belépni szándékoz­
nának, hogy belépésüket Halácsy József
főtitkárnak Írásban bejelenteni szívesked­
jenek. Cim: Halácsy József Salgótarján,
Póstafiók 34.

Izgalmas percekkel indul a mérkő­
zés, amelyben az SBTC íölénve csak egy
szögletet eredményez. Az SBTC szóróngatása ellenére az 5. percben a Budafok
váratlanul vezetéshez jul. Szeder Wal­
kampf mellett elszökve Kovácshoz paszszol, kinek 20 m-ről küldött lapos lövése
a vetődő Géczy kezeit érintve a hálóba
kerül. 1:0. A 12. percben Thour lő
messze fölé egy szabadrúgást, majd a 16.
percben egy SBTC elleni veszélyes szög­
let az esemény, amit Géczy szépen le­
húz. A 19. percben egyenlít az SBTC.
Walkampf szép szabadrúgása Ménichtöi
Zsengellérbez keiül, kinek ballábas he­
lyezed lövése a kapu jobb alsó sarkába
gurul. 1:1. A 20., majd a 22. percben
2—2 budafoki szöglet követi közvetle­
nül egymást. Meglehetős kimélétlen a já­
ték s a biró sokat fütyül és veszekedik.
A 25. percben az. „SBTC közép" bői
kivezettet a biró nékány túlbuzgó esernyős szurkolót. Az SBTC támadásai álandóbbak, de a profiké veszélyesebbek.
Különösen Mészáros lefutásai félősek.
Tisztán balszerencsén múló góllal a 35.
percben dől el a mérkőzés sorsa. Mé­
Ház eladó olcsón Iglói-utca 35,
száros elhúz a jobbszélcn, a 16-os sar­ sz. Rokkant-telep.
káról lövésszerü beadást küld a kapu
elő, mely Szabó fejét találva irányi vál­ A slarjáni kir. jbiróság. mini telekkönyvi hálósai
toztat s nagy meglepetésre a kapu bal 7966/1935 tksz.
felső sarkában köt ki. öngól! 2:1. Az
utolsó 5 percben egy Budafok elleni Árverési hirdetmény-kivonat
A Salgótarjáni Takarékpénztár végrehajtaszöglet az egyetlen esemény.
lónak özv Somoskői Jánosné sz. Mráz Zsuzsa^
A II félidő erőteljes SBTC roham­ végrehajtást
»zenvcdö .'ellen indított végrehajt, n
mal indul, de az óriási helyzetek egész ügyében a telekkönyvi hatóság a végrchaitatc
sora marad kiaknázatlanul. A 2 perc kérelme következtében az 1881: LX. te. 114 1 léi
értelmében elrendeli i vcgreh.-ijtr.M
ben Zsengellér és Farkas hagy ki 1—1 és 147
27UŰ P. tőkekövetelés, ennek 193j t&gt;i
óriási helyzetet. A 4 percben Havas be­ árverést
aug hó l napjától járó 8 ’/0 kamata 282 P. eddig
adását Zsengeilér az 5 ösön tisztán állva megállapítod per és végrehajtási és árverési ker-í
mesteri tejessel helyezi kapura, Rashó vényért ezúttal megálkpitott 80 P. költség be­
azonban hallatlan szerencsével ököllel hajtása végett,
a silgótarjáni kir. járásbíróság területén levő *
szögletre tolja. Az 5. percig tarló nyo­
Somoskőújfalu községben fekvő, s a somoskúujmasztó fölény után az SBTC álább hagy falui 813 szu. tjkönyvben A-f-1 sor hrzi. sz. a.
a támadással, elkeseredett küzdelemül foglalt „kert** ingatlanból. — melyen » községi
folytat ugyan továbbra is az egyenlítés­ bizonyítvány szerint két lakóház is épült. — a
ért, a Budafok pedig az eredmény tar­ B. 6 sorszám szerint özv. Somoskói Jánosné
Mráz Zsuzsanna végrehajtást szenvedett nevén
tásáért. Emberfeletti a küzdelem a sár­ álló
ingatlan illetőségre: 1200 pengő kikiáltási
tengerben, mely ugyancsak kivette már »rban, mely ingatlau illetőség a Salgótarjáni Ta­
a játékosok erélyét. Sok a durvaság, karékpénztár végrehajtató érdekében a kikiáltási'
melynek eredményeképpen Zilahit Sza­ ár felénél alacsonyabb áron alul ci nem adható.
A telekkönyvi hatóság az árverésnek So-j
bó
csúnya felvágása miatt a 30. percben
si ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem ad­
mosköujfalu községházánál incg'a: lására 1936
a biró a Budafokból kiállítja. Most még- évi
ható el.
április hó 15 napjának délelőtt 10 órá­
Az árvcrelni szándékozók kötelesek bánat­ inkább
fölénybe kerül az SBTC, de a ját tűzi ki.
pénzül a kikiáltási ár 10 “/„-át készpénzben, vagy kézzel-lábbal védekező Budafokkal szem­
Az árvcrelni szándékoz !»k kötelesek bánat*,
az 1881 LX. t-c. 42. § ában meghatározott árfo­
ben az egyenlítésre nincs már a csaló pénzül a kikiáltási ár 10*/,-át készpénzben vagy
lyammal számított óvadékképes értékpapirosban
fizikai erő. Kimerült, tehetetlen az 1881: LX. t-c 42§-ábnn meghatározott árfo­
a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elő­ rokban
lyammal számított, óvadékképes értékpapirosban
legei birói letétbehelyezéséről kiállított letéti el­ vergődés már az egész játék, mikor Vi­
a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elő­
ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési czenik lefújja a mérkőzést.
legeién birói letétbe helyezéséről kiállított letéti
feltételeket aláírni (1881: LX. t-c. 147, 150, 170§§
Szögletarány 7=4 a Budafok javára. elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési
1908: LX. t-c. 21. S )
feltételeket aláírni. (1881: LX. t c. 147. 150. 170
Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál
A mérkőzés sorsát részben a bal­ §§. 1908: XU. t-c. 21 §)
magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki
még nagyobb részben a bu­
Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál
sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ szerencse,
fizikai ereje, munka­ magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki
zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa dafokiak nagyobb
ígért ár ugyananyni százalékáig kiegészíteni bírása döntötte el. Ezen a mérkőzésen sem akar, köteles nyomban kikiáltási ár száza­
szerint megállapított bánatpénzt az általa
(1908: XU: t-c. 25. S).
nem játék volt a futball, hanem nagy, léka
Ígért ár ugyananyi százalékáig kiegészíteni.
Szécsény 1935 évi december hó 2 napján.
nehéz, kimerítő és a testi épség veszé­ Salgótarján, 1935 évi november hó 20 napján.
Dr. Derecskey a. k. kir. jb.
lyeztetésével járó fizikai munka. S ezt a
Ztlenka s k.
A kiadmány hiteléül
Itir. ftftági elnÓk.
Budafok jobban bírta, Akor, mikor Mé-i
Vo6i |b. tisztviselő._______

PONTY

Kisebb kertekben ahol nem kell
ilyen mennyiségű mészkénlé egyszerre,
vagy elkészítése kényelmetlen, ott hasz­
nálhatjuk a Solbárt is 3 %-nyi oldatban

Salgótarján, 1936 február 29

Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8066">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00120.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8067">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_02_29.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8048">
                <text>1936-02-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8049">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8050">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8051">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8052">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8053">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8054">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8055">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8056">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8057">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8058">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8059">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8060">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8061">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8062">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8063">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8064">
                <text>A Munka 14. évfolyam 9. szám (1936. február 29.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8065">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="363" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="725">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b45f3149e731899a347bd1ef09498081.jpg</src>
        <authentication>07b1eb3d1dd2acf81825f58c3f7ea6ff</authentication>
      </file>
      <file fileId="726">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1d32b48a7cb172129acf6d2e546bd288.pdf</src>
        <authentication>d2018a2c5c7a9568dea8388d78b751b3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114704">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

XIV. évfolyam. 10. szám.

Három politikai vezér
a telepítés ellen.
Akik a politikai élet zajlását
állandóan figyelik, sokszor tapasz­
talták, hogy a politika sűrűn szol­
gál meglepetésekkel. Helyesebben
nem is a politika, hanem szereplő
személyei a politikusok. De még
az edzett lelküeknek is meglepe­
tés volt az az összefogás, amit a
telepítési javaslattal szemben ha­
tározott el az ellenzék három ve­
zető politikusa: Bethlen István,
Rassay Károly és Eckhardt Tibor.
Tűz és viz, — konzervatív, ólibe­
rális és radikális irányzatok fogtak
kezet, hogy ostromolják, a nagy­
birtokpolitikai reformot, amit az
egész ország közvéleménye sürge­
tett, várt, megelégedéssel fogadott,
— s amit maguk ezek az ellen­
zéki vezérek is kívántak és köve­
teltek.
Természetes, hogy az ellen­
zéknek feladata . a 'kritika. Elvileg
nem lehetne tehát semmi ellenve­
tést tenni azzal szemben, ha az
ellenzék a javaslaton módosításo­
kat, vagy kiegészítéseket kíván.
De itt nem erről * van szó. Az el­
lenzék vezérei maga a telepítés
gondolata ellen vonultak fel, ' és
pedig részben a legkülönbözőbb
részben egyező és legmeglepőbb
indokok alapján.
Mindenesetre Bethlen István
álláspontja legkövetkezetesebb, aki
mint konzervatív politikus, elvileg
ellenzi a telepítést. Először szem­
rehányást tesz, hogy Magyarorszá­
gon nem volt birtok-politika (nem
tudjuk, kinek teszi ezt a szemre­
hányást mert 10 évig ő volta mi­
niszterelnök) azután nebántsvírágnak jelenti ki a nagvbirtokot s el­
lenzi a reformot.
Rassay Károly ugyancsak kö­
vetkezetes maradt önmagához és
miután mindig ellenezte a mező­
gazdaság megsegítését, most nincs
ínyére, hogy állami támogatással
nyúljanak a kisföldmivelők hóna
alá. De következetlen volt, mikor
elvileg a telepítés ellen foglalt ál­
lást, mert a nagybirtok felaprózása éppen az általa képviselt libeláris és merkantilista irányzatnak
egyik legfőbb követelése volt.
Nos és Eckhardt Tibor ... A
független kisgazdapárt vezére va­
lóban hozzászoktatta a közvéle­
ményt a meglepetésekhez. Nála
már azon csodálkoznánk, ha nem
produkálna meglepetéseket. Mégis
ami történt, túlhaladja elképzelé­
seinket. A független kisgazdák a
párt megalapítása óta programjuk
első vonalába állították a birtok­
politikát. A független kisgazdaexisztencíák szaporításáról szaval­
tak, földreformot, telepítést, gazda­
adósságrendezést követeltek s egyik
másik szónokuk a demagógia ha­
tárán mozogva, minden nagybirtok
felosztását sürgette. És most —
egyszerre itt van a nagy frontvál­
tozás. A független kisgazdapártnak
Bethlen álláspontjához hasonlóan,
nem kell a telepítés. Eckhardt Ti­
bor ugyanúgy, mint Rassay, ellen­
zi a törpe és kisbirtokosok föld-

Ára 16 fillér

pénteken este.

Elöfizetési ára negyedévre
2 pengő.

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér : Köntzey Ferenc

Salgótarján, 1936 március hó 7

Féltékenység.
Az életnek bármely szakában ponta szemünk előtt játszódnak le
és bármilyen vonatkozásában ta­ a néma tragédiák, melyeket csak
lálkozunk vele. Ott van velünk a szomorú, elkeseredett arcokból, be­
bölcsőnkben, gyermekkorunkban, felé siró könnyekből tudnánk leolaz iskolában, a hivatásban, a tu­ ivasni. Fő indítéka a megcsalatas
dományban, a művészetben, a po­ gondolata Ebbe a gondolatba a
litikában. A bölcsőből az elődünk, szerelmes bele tud halni, akár az
a két éves testvérünk akar már ki­ képzelt, othelloi, akár valódi. A
dobni, később a nekünk is juttatott megcsalt férfi szenvedélyét a boszanyai szeretet miatt robban ki be­ szu ölésre ingerli, valószínűleg ama
lőle, az iskolában a jobb előmene­ ősi úrijog címén, mely a férfi kitel s a vélt tanári kegy miatt szállja kulturálatlan, ősi birtoklási joga a
meg a többi tanulót s tovább az nővel szemben. A nőt nem a boszéleiben ?. .. Talán nem is kell el­ szu és a megcsalatás, hanem in­
mondanom, hogy mi minden miatt. kább a kétségbeesés és az elhagya­
A mai nagy kenyéririgységben egy ss ösztökéli az ölésre, de ez is csak a leg­
véletlenül kapott kedves mosoly, ritkább esetben. A szerelmi féltékenység
drámáit manapság már inkább az vetíti fel­
mellyel a főnök, vagy elöljáró aján­ színre, hogy az exisztenciák hozzá vannak
dékozott meg minket minden kü­ kötve a szerelemhez és ha a szerelem men­
lönösebb ok nélkül, már kiváltja a ni akar, magával viszi az exisztenciát is.
riválisból a féltékenységet. Nyu­
A titkos tragédiák néma viselői kö­
godtan állíthatom, hogy bár szám­ zül a nagy többség a nőkből kerül ki,
talan szenvedélye a féltékenységnek mert a való, vagy vélt megcsalatás azö
hisér minket végig egész élétünkön, érzelmi világukat jobban kavarja fel, mint
a férfiét, ök többet visznek érzelemben a
mind az érzelmi, mind a materiá­ szerelembe és a házasságba, mint a fér­
lis életünkön át, mégis a számta­ fiak s ezért nagyobb az ő veszteségük is.
lan között a legismertebb megha­ Nehezebben vehetik föl a harcot a bi­
tározása : a szerelmi féltékenység. zonytalan bizonyossággal.
Minthogy a szerelmi féltékenység ősi
Ezt úgy látszik előbbi világunk sö­
tét szegélyéből ősi örökségképpen járvány, mélynek szérumát évezredek óta
sem találták föl, tehát gyógyíthatatlan.
hoztuk magunkkal.
De a kulturált ember csillapíthatja a fáj­
Naponta olvashatjuk a sze­ dalmát a szeretet, a megértés és a kí­
relmi féltékenység drámáit s na­ mélet szérumával.
(—ány.)

höziultatását és állami támogatá­ év múlva. Nem akar messzenézni.
sát. Azt mondja, erre nincsen pénz. Öt csak az érdekli: mi lesz holnap.
És azt mondja: nemtörödik a jövő­
íme, igy találkozott egymás­
jével, nem fontos neki, mi lesz 25 sal tűz és víz. így fogott össze há-

RÓTH FLÓRIS
bányaügyi főtanácsost városunk díszpolgárává
választotta a képviselőtestület.
A közéleti áldásos szereplésnek, a
polgári erényeknek egyik legszebb el­
ismerése : a diszpolgárság. Nem pil­
lanatnyi közéleti sikereket, nem hatalmi
ténykedéseket kíván honorálni e meg­
tisztelő kitüntetés, hanem hivatali köie
lességeken túl terjedő, emberbaráti, kul­
turális, szociális törekvéseket, melyek­
nek sugalmazója a meleg szív.
Rólh Flóris eddig is díszpolgár volt
a salgótarjániak lelkében, ez alkalomból
csak megfelelő formában, az. ufókor szá­
mára is megörökített jegyzőkönyvben,
példaadásképpen szögeztetett le ezen tény.
Hosszú, csaknem 50 esztendős bányámérnöki .munkássága mellett a közel
20 éves salgótarjáni igazgatói működés
úgy nemzeti, mint ipari, társadalmi szem­
pontból a legkritikusabb időre esett.
A hosszú, elkeseredett világháború,
az ezt követő forradalmak, országcsonkitás, súlyos gazdasági válság évezredes
határökat, évszázados kultúrát, évtizedes
virágzó vállalatokat tett tönkre, romok
alá temetve a nemzet társadalmát.
Salgótarján városán is végigsöpört az
abnormis idők kegyetlen szele s a mun­
káslázadás, a c$eh és oláh megszállás kö­
zepette csak néhány ember őrizte meg
lelki éberségét, polgári öntudatát s ezek­
nek élén elsősorban Róth Frófcis. A ha
lottnak hitt községi élet lassan, lassan
ébredezett, élni és fejlődni akart s en­
nek- az erőfeszilő s ma már nagy ered­
ményeket mutató munkának zászlóhor­
dozója Rólh Flóris volt.
A város hivatalos apparátusa mellett,
a charitativ és kulturális munkát végző
egyesületek, intézmények állandó és
nagy értékel képviselő támogatásában

Megjelenik

nagy megértéssel és lelkesen vett részt a
a mai napig, 71 éves kora dacára is tel­
jes szellemi frisseségben.
A város közönségének osztatlan el­
ismerését jelenti a í. hó 4 én d. u. meg-

„A MUNKA" TÁRCÁJA

Egy vőlegény
hajnali gondolatai.
Irta : Sztareczky István.
Az Eszter nevű nők tudnak szerel­
ni a legjobban — mormogta Pénteki ur
hajnaltájban, — mig a párnája alatt el­
helyezett ércpénzek között kotorászott,
melyeket lefekvés előtt abból a célból
tett oda, hogy az éjszaka folyamán nők­
ről álmodjon. Lehet, hogy az ezüslpénzek hozták meg ma éjszakai álmomat,
melyben Eszter is megjelent — fűzte to­
vább gondolatait Pénteki ur, — mert az
egyéb rézkrajcárok többnyire csak azokaí a piroslábu tót cselédlányokat hozzák
vissza álmaimba, akik valaha szobámat
takarították. Csak azt nem értem, mit je­
lenthet, hogy Eszter harisnyáit sietve lát­
tam lépdelni a Vérmezőn keresztül, mig
csak a Lovas-ut tájékán el nem tűntek
szemeim elől, mert az álomban gazdát­
lanul kóborló cipők, csizmák, harisnyák
és egyéb lábbelik mindig valamely barát
eltávolodását, vagy a szerelem clhidegülését jelentik. Ebben az esetben nem ér­
tem ma éjszakai álmomat, mert Eszter
ellen nem tudok kifogásokat emelni, bár­
ha egynémely étel elkészítésében nem is
tökéletes, még mindig a legizesebb főzteket tálalta elém valamennyi nőismerő­
söm közül, akik házánál valaha is meg­
fordultam. Ámbár biztosra veszem, hogy

rom politikai vezér, három világ­
nézet, három homlokegyenest el­
lenkező álláspont. Összetalálkozott
nem abban, hogy a telepítési ja­
vaslat rossz, hanem abban, hogy .
telepíteni nem kell.
Bizonyos, hogy az ország köz­
vélemény e meglepőd ve és érthetetle­
nül nézi ezt a politikai bűvészmu­
tatványt. Mert a telepítés nem
politikai és nem pártkérdés. Nem­
csak a közvélemény, nemcsak a
sajtó, a statisztika, a szociológia, a
nemzetgazdaságtan követelték meg­
valósítását, — hanem parancsokb­
an követelte maga az élet. Megal­
kotása korszakalkotó eredmény,
amire büszke lehet a kormány és
büszke lehet a párt. Mert nekünk
igenis fontos, hogy mi lesz 25 év
múlva. Mi valljuk, hogy az ország
sorsa eddig is másként alakult volna,
hogy Trianon sem szakadt volna
ránk, (legalább is nem ilyen mér­
tékben) ha céltudatos birtokpoliti­
kával, amerikai hajójegy helyett
az elszakított terülek nagybirtoka­
in földet adtak volna a magyar
főldmivelők kezébe.
Szerencsére a telepítési reform
sorsát nem az ellenzéki összefogás,
hanem az az imponáló egység dön­
ti el, amivel a nemzeti egység •
pártja, az ország közvéleményé­
nek túlnyomó többsége a javaslat
mellett felvonul. A telepítési ja­
vaslat bekerül a magyar törvény­
tárba s dicsősége lesz a Gömbös­
kormánynak és ennek a nemzedék­
nek is, amely merte és tudta meg­
alkotni, — a jobb jövő érdekében.
tartott rendkívüli közgyűlés, mely dr.
Förster Kálmán polgármester elnöklésé­
vel egyhangúlag megválasztotta Róth
Flóris bányaügy! főtanácsos, bányaigaz­
gatói díszpolgárrá az eddigi néhai Chorin Ferenc, néhai dr. Vass József; dr.
Sztranyavszky Sándor és dr. Förster
Kálmán diszpo’gárok után.
A kö/gyülés jegyzőkönyvét, melyet
dr. Figus Béla főjegyző olvasott fel, tel­
jes egészében leközöljük:
élelek játszanak közre, mert amint Esz­
ter eltűnt szemeim elől (valószínűleg el­
távozott harisnyáit ment keresni), azonnal
megjelent elöltem Poldi, a Vörösbékabeli
éthordó, aki mellesleg az ott felszolgá­
lásra • kerülő rácpörkölt készítésével is
foglalatoskodik és sugárzó arccal seperte
le asztalomról az előliem ott ülő vendég
állal elszórt kenyérmorzsákat és olyan
mosollyal hozta a rácpörköllel, ahogyan
csak soká nem látott vendégek elé szok­
ta tenni. Szinte még most is érzem ez
álombéli pörkölt illatat, melyet PcTdinál
jobban nem tud elkészíteni senki sem,
Eszter is próbálkozott ugyan a rácpörkölt
olyanformán való elkészítésével, melyizbeűleg teljesen megegyezne Poidiéval, de
még mindeddig nem tudta elérni, hogy
ugyanaz a zamatja legyen. Bárha a hús
is egy székből származott, valamint a
paprika és hagymaszeittek is egyforma
alakúra voltak vágva és a rizs is kellő
puhaságura főtt, mégis volt mindig a kettő
között valami külÖmbség, legalábbis Íz­
be Ideg és én azt hiszem, hogy a Poldi
pöiköltjének különös zamatját az egyes
alkotórészek hozzáadásának rendje és
ideje ad|a meg. Bizonyos Kollár neve­
zetű vendéglősnél (szintén a
riszlinavárosban) lehet' kapni hasonló izü rác­
pörköltet, de ennél nem kellő sűrűségű
a szaft (lé), melyben az ember már nem
mártogalhatja oly élvezettel az étkezés
folyamán elfogyasztott kenyérdarab meg­
hagyott és előre kockaalakura vágott da­
rabjait, mint a Poldiéba. S Ht Pénteki ur

�A MUNKA

2 oldal
3311/1936. ikt szám. *
54/1936. kgy. szám.
Tárgy: Polgármester előterjesztése Róth
Flóris m. kir. bányaügyi főtaná­
csos, bányaigazgató díszpolgárrá
választása tárgyában.

VéghatArozats
A város képviselőtestülete az elő­
terjesztést magáévá teszi és Róth Flóris
m. kir. bányaügyi főtanácsos, bányaigaz­
gató Öméltóságát egyhangú lelkesedéssel
Salgótarján m. város díszpolgárává vá­
lasztja.
Felkéri a képviselőtestület Öméltó­
ságát, hogy a diszpolgárságot elfogadni
kegyes legyen és utasítja a város polgár­
mesterét, hogy a díszpolgári oklevelet
készíttesse el és annak átadása céljából
díszközgyűlést hívjon össze.

Indokolás:
A gyászos befejezést nyert világ­
háború utáni forradalmi idők egyik leg­
exponáltabb helye Salgótarján volt.
A forradalmak vezetői a megtévesz­
tett munkástömegek segítségével akarták
keresztülhajtani Istent és Hazát nem is­
merő, mindkettőt sárba tipró internacionális elveiket.
• Öméltósága, mint a Salgótarjáni
Kőszénbánya r.t felelős vezetője a leg­
kritikusabb időben sem hagyta el helyét
és atyái gondoskodásával, félelmet nem
ismerő erélyével sikerült elérnie, hogy
bányászai minden időben tisztelték, mint
a vállalat vezetőjét, szerették, mint jóttevőjüket, intelmeit fiúi szeretettel fo­
gadták és nagyrészben annak tulajdonít­
ható, hogy Salgótarján minden nagyobb
megrázkódtatás nélkül élte át a kom­
munizmus rövid rémuralmát.
A forradalmak lezajlása után sza­
kadt reánk az u. n. trianoni békeszerző­
dés országcsonkitó rendelkezése, mely
Salgótarjánt megcsonkított hazánk ha­
tárközségévé tette, elvágva piaca legna­
gyobb rézzétől. A községet, mint a cson­
ka haza egyik vérző tagját elsorvadásra
kárhoztatta a kegyetlen békediktátum.
És ekkor a magyar élniakarás ereje uj,
a várossá \alakulás eszméjét plántálta a
község sorsáért aggódó lelkekbe. Ennek
az uj és nagy veszteségek pótlására hi­
vatott gondolatnak volt egyik ' megértő
és odaadó fáklyahordozója Róth Flóris.
A városi élet elmúlt 14 esztendeje
alatt Öméltósága mindenkor megértő támogatóta és hatalmas segítője lett a vá­
ros vezetőségének, a város fejlesztése
iránti törekvésében, mint a város kép­
viselőtestületének tagja önzetlen mun­
kásságával mindig a köz érdekében dol­
gozott. A várossá alakulás ténye és a

városi életben eddig Öméltósága ráter­
mettséggel, széleskörű tapasztalattal nagy
tudással és tekintéllyel párosultan tanú­
sított támogatása és áldozatkészsége tette
lehetővé, hogy határszéli városunk a ma­
gyar élniakarás hirdetőjévé váljék.
Öméltóságának a köz érdekében
kifejtett odaadó és áldozatos munkáját
kívánja a képviselőtestület hálás szere­
tettel jutalmazni azzal, hogy öt az általa
nyújtható legnagyobb elismeréssel, a vá­
ros diszpolgárságának adományozásával
tiszteli meg.
Kelt Salgótarján m. város képvise­
lőtestületén, 1936. március 4 én tartott
rendkívüli közgyűlésében.
A lelkes helyesléssel gyakran meg-

szakított határozati javaslathoz Szente
László kormánytanácsos, gyárigazgató
városatya szólt hozzá, kiemelve Róth
Flóris nagy műszaki és polgári képessé­
geit; a város és vidékének tett nagy szol­
gálatait. Örömmel üdvözli a képviselő
testület egyhangú elhatározását, amik a
fáradhatatlan munkának megszemélyesí­
tőjét Róth Flórist a város díszpolgárává választotta, mert Róth Flórist szeme előtt
mindenek előtt a város érdeke lebegett.
A nagy éljenzéssel fogadott beszéd
után dr. Försler Kálmán polgármester
megköszönte a képviselőtestület impo­
záns magatartását, közli hogy a díszpol­
gári oklevél átadása a közeljövőben fog
megtörténni s a lelkes közgyűlést bezárta.

Hirek éskülönfélék

t Huszágh Gyula szécsényi evan­
gélikus lelkész hosszú betegeskedés után
26-án váratlanul elhunyt. Haláltusája előtt egy órával még saját kezűleg irt le­
velében hívta meg Németh Géza salgó­
tarjáni segédlelkészt a március 1. isten­
tisztelet vezetésére, mely levele már ha­
lálhírével együtt érkezett a címzetthez.
Temetése 28-án volt, amelyet Mihalovics
Samu főesperes és Dr. Csengődy Lajos
egyházmagyei főjegyző végeztek.

25 éves jubileum. Gajári Kuchinka Gyula bányaigazgatósági intézőt a
titkárság vezetőjét f. hó 1-én ünnepelték
kartársai 25 éves szolgálati jubileuma
alkalmából. Róth Flóris bányaügyi főta­
nácsos bányaigazgató meleg szavakkal
gratulált a jubilánsnak, aki immár 18 éve
teljesít mellette odaadó és lelkiismeretes
szolgálatot a bányaigazgatóság és a vál­
lalat teljes megelégedésére. Ezután Kuchinka intéző közvetlen munkatársai ne­
vében királyfalvi Kraft Aladár bányatit­
kár üdvözölte az ünnepeltet szeretettel­
jes szavakkal, hangsúlyozva, hogy az
az őszinte, mindenkor megnyilvánult kollégiális érzés, amely Kuchinka intézői
jellemezte, kovácsolja össze szeretettel
a jövőben is munkatársaival. Végül a tiszt­
viselői kar nevében Szóbl Lajos intéző
köszöntötte az ünnepeltet, aki mindenkor
megértő kollégának bizonyult és igy
méltán kiérdemelte mindenki őszinte
szeretetét. Jó szívvel köszöntjük mi is e
helyről a közszeretetben álló jubiláns
intézőt, kérve rá az Isten áldását, továb­
bi működéséhez pedig kívánunk jó sze­
rencsét!
Köszönetnyilvánítás. A m, kir.
Vallás és Közoktatásügyi Miniszter 366/
1936. eln. számú átiratában a salgótarjá­
ni Kőszénbánya R. T. Igazgatóságának a
karácsonyi segélyezésekkel kapcsolatban
az iskolás gyermekeknek juttatott szeretetcsomagok és ruhanemüekért a népok­
tatás érdekében tanúsított nagylelkű ha­
zafias áldozatkészségéért őszinte elisme­
rését és köszönetét nyilvánította.
Halálozás. Sedivi József, volt
acélgyári nyugdíjas asztalos Bikástelepen
85 éves korában meghalt.

A salgótarjáni kir. postahiva­
tal értesítése. Az I, ‘II, és UI. jára­
dék osztályba tartozó (50 °/o-os és ezen
felüli) hadirokkantak 50%-os előfizetési
díjkedvezmény mellett bérelhetnek táv­
beszélő állomást. E dij Salgótarjánban
havi 4 P. Az újonnan kért távbeszélő ál­
lomás után belépési dijat sem kell fizetni
s a díjkedvezményt a már üzembe levő
állomások után is lehet igényelni. Kö­
zelebbi felvilágosítást ad a salgótarjáni
postahivatal vezetője.
Az északi plébánia Oltáregyle­
tének f. hó 7-re tervezett előadása f. hó
21-re halasztatott
Név változta tás. Pampurik Sán­
dor a Budapest-salgótarjáni gépgyár al­
kalmazottja, úgy maga mint Dalma leá­
nya családi nevét, belügyminiszteri en­
gedéllyel Pécskői-re változtatta.
A Szent Erzsébet róm. kalh.
Nőegylet jótékonycéljaira Veres Zoltán
képviselő és neje 20 pengőt adományoz­
tak. Hálás köszönettel nyugtázza az el­
nökség. ..
Rhetunás fájdalmak éa meghűlés.
Nedvesség, hideg, hirtelen lehűlés gyakran válik
rhcumás izületi fájdalmak okozójává. Az erős
fájdalmak oka az ízületekben lerakódott kártékony
anyagok mellett az izmok és idegek megbetege­
dése. Aspirin-tabletták elősegítik a fájdalmakat
előidéző anyagok kiürülését, megbízhatóan és
gyorsan szüntetik a fájdalmat. A valódi Aspirin
tabletták ismerhető jele a Bayer-kercszt mely
minden tablettán és csomagon látható.

Salgótarján, 1936 március 1

HALÓK
EBÉDLÖK
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
Budapest, Vili. Baross-ulca 21.
Nagy választék.
Kadvasö rénlelilMUare.

A Mansz április 4-én müsoroi
estet tart.

Meghívó. A Magyarországi Kár-'
pát Egyesület Starjáni Osztálya folyó éy
március hó 8-án, vasárnapi este 7 óra­
kor a Római Katolikus Kör helyiségéber
tartja XIV. évi rendes közgyűlését. Köz­
gyűlés után mozgó ilm előadás: 1. Magaziner-Kővágó: Sziklamászás. 2. Magaziner-Kővágó: Hágóvassal, jégcsákánnyal
3. Télisport Karinthíában. (Sitiim). 4. Ka­
jakkal a magyar vizeken. Belépődíj ni net
A filmelőadás után barátságos szepej.
virslis vacsora. Egy pár tormás virsli 36 üli
Az OMKE gyászközgyülése
Az OMKE salgótarjáni kerülete február
18 án az OMKE helyiségében Sándoi
Pál az OMKE központi elnöke elhunyű
alkalmából rendkívüli gyászközgyülés
tartott, ahol a tagok nagy számán kivir
megjelent Horváth László városi Janács
nők, h, polgármester és dr. Tóth Mátyás
városi aljegyző is. Herczog Ede a Hisze­
kegy elmondása után kegyeletes szavak­
kal emlékezett meg Sándor Pálról, majjj
Singer Gyula az OMKE titkára a meg.-boldogult országos elnök életrajzát és
munkásságát ismertette.
Sportvonat a magyar—német lab­
darugó mérkőzésre Budapestre 50 százalék kedvezménnyel! F. hó 15-én Buda*
pesten lejátszásra kerülő magyar—néme*
válogatott mérkőzésre 320 utas jelentke
zése esetén sportvonat indul Salgótarján­
ból. Viteldij: 6'50 P. A közönség ké
nyelmének biztosítása érdekében a mér
közés megtekintésére érvényes jegyeke’
is biztosítunk. A foo.balljegy vásárlás;
azonban a sportvonat közönsége részén
nem kötelező ! A mérkőzés helyárai: A
tribün: I. rendű páholyülés 610 P, II
rendű páholyülés 5'10 P, I. rendű szá*
mozott ülés 4 60 P, ‘ II. rendű ‘ számozod
ülés 4’10 P, korzópáholyülés 4'10 P, 1
rendű korzó ülés 3T0 P,'IL rendű korzó
ülés 2 60 P. B) tribün : Páholyülés 4’6&amp;
P, számozott ülés 3 10 P, állóhelyek l*4Cí
P, gyermekjegy —’60 P. Jelentkezésekei
legkésőbb f. hó 10-én (kedden) déli 12
óráig a viteldij előzetes lefizetése mellett
veszünk figyelembe. . Bővebb felvilágosi-tást ad a Salgótarjáni. Takarékpénztár. .

gondolatban megmártotta kenyerét a kép­ ben az éjfélutáni első órákban minden­ tam a döntést. Titokban ujjaimmal vé­ még számtalanszor meg fogom bánni. Hi­
nap felébredtem és a nappal elfogyasztott gigtapogattam mellényem gombjait. Esz szen Eszter háziasság szempontjából ki­
zeletbeli lében.
Lehetetlennek tartom azonban, hogy grízek, kásák és egyéb tejes ételek után ler — hús, Eszter — hús, Eszter — hús. fogás alá nem eshelik. Ennél a gondo­
Eszter házaséletünk folyamán beleegyez­ éjszaka pótoltam az ablakomban tartoga­ Hús jött ki. Hús, nyögtem mindenre el­ latnál sokáig elidőzött Pénteki ur, amint
ne abba, hogy én továbbra is ellátogas­ tott füstölt oldalasok és sódarokból az szántan, szemeimet az utca macskafejü képzeletében Esztert látta éppen szilva­
sak néha a Vörösbékába egy-egy rác­ elmulasztott húsételeket. Különös idők gömbölyű köveire szegezve. Mire felte­ lekvárt főzni az Aranykacsa utcai ház
pörköltre. Ez bizonyára sértené háziasz- voltak azok — révedezett tovább Pén­ kintettem, Eszter fehér ruháját már a udvarán. Szemei előtt felsorakoztak azok'
szonyi önérzetét, ahogy én ismerem. Azt teki ur — amikor az éjféli órától minden Holdvilág-utca tájékán láttam meglibben­ a különösképpen ízletes befőttek, melye­
hiszem, erről örökre le kellene monda­ órában felébredtem és minden alkalom­ ni, amint szinte futott lefelé a lépcsős ket későbbi megismerés céljából titkos
nom. Nos tehát akkor mégis igaza lehet mal egy pohár vörösbort kellett elfo­ utcán. Azóta Esztert (No2) nem láttam jelekkel látott el, majd a szárazkolbász
szálakat látta, melyek különkeleges mód
Poldinak, aki szerint a negyvenes évek­ gyasztanom, hogy újra elaludjak. Lehunyt többé.
Igaz, hogy mindez Eszter (No3) ese­ szer szerint készültek s melyeket szintén
ben járó férfiaknak, mint magam is va­ szemmel tapogatództam az ablakig, ahol
gyok, igen meg kell gondolnia a nősü­ a bort tartogattam, nehogy megzavarjam tében nem fordulhat elő, mert nem kí­ megjelölt, valamint azok a borospalackok,,
lést, mert — úgymond — a nők szeret­ álmomat, melyet különösképpen folytatni vánja, hogy a húsételek fogyasztását ab­ melyeket a pince külömböző sarkaiban
nek tejes ételeket főzni, mivel felfogásuk tudtam s melyek abban az időben min­ bahagyjam. Legalábbis előreláthatólag rejtett, el. Ezeket a vignetta körömmel
szerint ez szelidebb természetűvé teszi a dig az őszi alkonyati órák idejében tör­ nem. Előreláthatólag. De ki biztosit ar­ való megkapárásának különféle jegyeivel
férfiakat. Ebben igaza lehet Poldinak, téntek s szinte terjengéni véltem szobám­ ról, hogy házaséletünk folyamán nemki- látta el a borok erejét, évszámát és Ízes* ',
mert a No2 Eszter (Pénteki ur ugyanis ban a sashegyi szöllővenyigék fanyar il­ vánja-e majd tőlem annak abbahagyását. ségét véve figyelembe.
Itt ingadozni kezdett Pénteki ur és
számokkal jelölte meg egy és ugyanazon latát, mig a szemeim előtt lejátszódó Mert ebben a tekintetben, azt hiszem, a
keresztnevü nőismerőseit a megismerke­ álomképekben az ég alján vörösben úszó nők egyformák — folytatta hajnali gon­ hosszasan eltűnődött tekintetét a dohány­
dés sorrendje szerint) mindig tejes étele­ felhők vetítették fényűket a lassan le­ dolatait Pénteki ur — s ha tudnám, hogy zástól megsárgult azon ujjára vetve, me­
ket tálalt elém látogatásaim alkalmával. pergő biborszinü dércsipte szöllő levelek­ étrendemben nem áll be változás, úgy lyen jegygyűrűje volt. Istenem, mi lesz,
Mondogatta is gyakran, hogy gondolhat­ re, melyek halkan sóhajtoztak az őszi nyugodtan néznék házasáletünk elkövet­ ha netalán ezek az ételek és italok el­
ja, hogy együtt éljek egy olyan vércse­ szélben, mig a lehullott avarban csupa kező napjai elé. Még azt sem bánnám, fogynak és Eszter többé nem enged be
természetű férfiúval, aki még ki sem pisz­ szomorú emberek jártak oly bánatos arc­ ha le kellene mondanom a megszokott húsételt a házba. Ezerszer megfontolandó,
kálta fogai közül az elfogyasztott huséte cal, mint egynémely kőltő. Ezek a nap­ ételekről, csak azt nem tudom, hogy fo­ mit tegyek. Nem hiszem, hogy Eszter
lek maradványait, melyek aztán nem en­ nap után folytatódó álmok csupán akkor gadná az a gyomor ezt a változást, mely külömböző volna a többi nőktől. Ha ez
gedik elfeledtetni velük vérengző termé­ szakadtak meg, midőn egy napon Eszter hosszú időkön keresztül külömböző Ízes igy van, akkor elkerülhetetlen, hogy ne
szetűket Tudom jól, hogy ezek a férfiak (No2) kopogó vörös papucsait láttam futni húsok és fűszeres ételek emésztésére van próbálkozna meg leszoktatni bizonyos él­
a legelvetemültebbek — szokta mondo­ a Sashegyről a Gellérthegy felé. Még ez berendezve. Ha emlékezetem nem csal, vezetekről, mint teszem fel a husevés,
gatni Eszter (No2), — s attól sem irtóz­ álmomat követő napon történt örökre Poldi számtalan esetet sorolt fel előttem borfogyasztás, avagy a dohányzás, hogy
nak, hogy az emberhúst is megkóstolják. való szakításunk. Ugyanis Eszter e napon a Vörösbékába járó azon vendégekről, hozzáidomitson az ő elképzelése szerinti
Különösen a női váltakat figyelik vér­ újra a húsételek élvezéséről akart lebe­ akik ugyané korban nősültek és rövid egyedül helyes életmódhoz. Talán ifjú
szomjas tekintettel, lesve az alkalmat, szélni egy alkonybnhajló tavaszi nap dél­ időn belül súlyos gyomorbántalmaktól korban könnyebben át lehet változtatni az
hogy mikor haraphatnak bele. Azt hiszi, utánján folytatott sétánk alkalmával. Ép­ szenvedtek. Ez az, amitől félek — só­ életmódot, amikor még a szerelem is he­
én nem éreztem számtalanszor azt az pen a Kereszt-utca tájékán jártunk, ami­ hajtotta Pénteki ur — miközben kinyúlt vesebb. De az én koromban már sokkal
égető tekintetet, melyet karjaimra és vál- kor elém állt és oly határozott hangon, takarója alól dohányosdoboza után, mi­ nehezebb, mert az ifjúkori szerelem ta­
lamra vetett? Gyűlölni tudnám — s aminőt eddig sohasem használt velem vel véleménye szerint a hajnali füstölés lán pótolhatja mindazt, amit éppen ez
ilyenkor halkra változtatta a hangját — szemben, mondta: utóljára kérdem, en­ igen jó hatással van a nap folyamán el­ elmaradt szerelem miatt találnak meg az
egyedül élő férfiak s melyek talán nem
ha magam is nem vágynék arra, hogy gem választ-e, vagy a húsételeket ? Fe­ következendő emésztésre.
Ügy gondolom — folytatta elmél­ is oly káros szenvedélyek, mint azt a nők
egyszer beleharapjon a vállamba, de nem leljen. Hirtelen szédülés fogott el a vá­
nagyon, csak éppen annyira, hogy a fo­ ratlan kérdésre s mert az Avartól kiszű­ kedését Pénteki ur — fontolóra kellene szeretik állitani. Én elismerem, hogy a
gai nyomot hagyjanak a bőrömön s még rendő gulyás és a friss tavaszi csapoltsör vönnem Eszterrel kötendő házasságomat házasélet ezerszer szebb, boldogabb és
soká érezném focró leheletét Csodálatos, illata arcomba csapott, hirtelen nem is Pedig talán ez volt az utolsó szerelem, kényelmesebb az életben egyedül való
hogy ez az Eszter sem tudott leszoktatni tudtam válaszolni. Lassan összeszedtem ami tellobbant szivemben és nem lehe­ kóborlásnál, de kérdezem, pótolhatja-e,
# husevésröl. Igaz, hogy abban az idő­ az erőmet és gondolatban a sorsra bíz­ tetlen, hogy Eszterrel való szakításomat egy pláne kései szerelem azokat az été-

�Salgótarján, 1936 március 7

3 oldal

A MUNKA

igazolványok tulajdonosait,
tőszavaival ért véget, aki megköszönte sítani az
Dr. Nagy Ferenc ny. miniszter előadá­ amennyiben a vásárigazolványok birto­
öngyilkosság. F hó 1-én este sát és kérte, hogy értékes támogatásá­ kosai a szóbanforgó kaszinók tiszteletbe­
a 318 sz. személyvonat Zagy vápái falva val a mezőgazgasági bizottságban a gaz­ li tagjaivá válnak a vásár tartamára.
és Salgótarján között lefejezte Mrázik daérdekeket mozdítsa elő.
A Róm. Kath. Olvasókör íebr.
Béla bányászt, ki öngyilkossági szándék­
23-i műsoros estjén felülfi'ettek : Szilárkal eléje feküdt Búcsú leveleket hagyott
dy István 20 P, Légrády Ferenc 15 P,
hátra tettének oka szerelmi bánat. Te­
Dr. Holies Endre 10 P, T. Z. 5 P, Mámetése nagy részvét mellett volt f. hó
csay Margitka, Dr. Csengődy Lajos 3 P.
3-án Pálfalván. Elég gyakran keresik fel
Esetleges alkalmakra há­
Niederland Gyuláné, Márkus La;oc, P.
azt a helyet az Öngyilkosok — hiányzik
rom nappal előtt* ren­
Réz Maian, 2—2 P, Dr. N. N. 3 P,
delhető meg.
Kívánatra
a kitartó munka, életkedv és legfőkép á
Csics Gyula 1*40 P, N. N.40 f. Hálás
házhoz szállít
vallásos érzés!
köszönettel nyugtázza a Kath.kör. Elnök­
Zagyvapálfalván f. hó 1-én fe­ WEISZBERGER HERMANN sége.
HAL KERESKEDŐ
jeződött be az iskolánkivüli népműve­ OVODA-TÉR
3. SZ. TEL. KÖZV. HÍVÁS 144.
Az E. K. N. Liga bgyarmati osztá­
lési oktatás. At idén Szabó Miklós ta­
lya február 29-én Bgyarmaton diszközgyü
nító foglalkozott behatóan a fiatalság be­
A „Fehérruhás Lányok Egye­ lést tartott, melyen megjelentek a közpon­
tanításával és igen szép eredményeket sülete0 február hó 23-án, az acélgyári ti igazgatóság részéről dr. Viczián István,
is ért el. Gáspár Lajos állomásfőnök, Olvasó Egylet dísztermében teljesen meg­ Tasnády Szüts András nyug, államtitká­
mint a „Népművelési” oktatás felügye­ töltött nézőtér előtt tartotta mélységben rok, Rauscher Aurél nyug. min. tanácsos
lője köszönte meg az oktató személy­ és szereidben, igen gazdag előadását. és dr. Bánóczy Gyula cg. ü. főtanácsos
zetnek és a szereplőknek önzetlen mun­ A Fehér ruhás Lányok műkedvelő együt­ a győri liga elnöke. A nagyszámmal
káját, majd Gress Andor igazgató taní­ tese, műkedvelő színpadon ritkán látott, összegyűlt közgyűlést a gimnázium ének­
tó magas szárnyalásu beszéddel zárta le előadássorozattal
tanúbizonyságot telt kara a Himnusszal nyitotta meg. Farkas
az igen nivós előadásokat.
arról, hogy nemcsak a vallási élet terén István gimn. igazgató az osztály elnöké­
Járási és városi mezőgazda-' kifejtett munkásság, hanem a társadalmi nek üdvözlő szavai után dr. Szentpétesági bizottság gyűlése. Baranyay életben való helyesen megfogott bekap ry Béla m. kir. budapesti póstatilkár
Miklós és Jankovich Miklós földbirto­ csolódás is méltóvá teszi őket a rokon­ saját szerzeményéi: „Ne féljetek" cimü
kosok elnöklésével a járási és városi szenves támogatásra. Úgy az együttes, költeményét szavalta el, mely, után: dr.
mezőgazdasági bizottság tartott március mint a szereplők egyenként megérdem­ Viczián István nyug államtitkár meggyő­
hó 1-én kátholikus kör kistermében, lik, hogy szivbőlsugárzó meleg szere­ ző tárgyilagossággal vezette be a liga
délelőtt 10 órakor gyűlést. A gazda­ tettel hajtsuk meg elöltük az elismerés létének szükségességét s rámutatott ama
érdekeket képviselő bizottság gyűlése zászlaját. A terembe belépő vendégeket láthatatlan titkos erőre, amely minden
iránt úgy a járásból, mint a városból csinos fehérruhás lányok, a magyar há boldogulást és minden keresztény szereélénk érdeklődés nyilvánult meg és úgy ziasszony szives vendegszeretelével fo­ teten alapuló békét és megértést meghi­
a földbirtokosok mint a kisbirtokosok gadták és kisérték helyükre. A lányok úsít. A szónok bátorító és lélekemelő
köréből számosán veitek azon részt. A és asszonyok által házilag készített, édes­ szavait a hallgatóság nagy elismeréssel
gyűlés Baranyay Miklós földbirtokos, a ségekkel gazdag büffé a helyesen betöl­ és tetszéssel fogadta. Marnó Tivadar nyug,
járási mezőgazdasági bizottság elnöké­ tött háziasszonyi méltóságukat csillogtat­ áll. alezredes, főtitkár 1935. évről szóló
nek bevezető, üdvözlő szavaival vette ta. Az est si eres kimenetelének előké­ jelentését olvasta fel, majd az elnök zá­
kezdetét, majd a gyűlésen résztvevő szítéséért, elismeréssel adózott az egye­ rószavai következtek. Végül az énekkar
Udvarnoky Lehel vármegyei gazdasági sület: Malomhegyi István rendezőnek,
felügyelő tartott ismeretterjesztő és szak­ Hercsik István súgónak, Tóth Pál disz- a Szózatot énekelte el, mely után a
díszközgyűlés berekesztetett.
szerű mezőgazdasági előadást. Ezután a létezőnek és Kovács Nándornak a harmezőgazdasági
munkabér megállapító munium kíséretért. Különösen hangsu
Ház eladó olcsón Iglói-utca 35.
bizottságának az elnökét választották lyozta köszönetét az Acélgyári zenekar­
sz.
Rokkant-telep.
meg, Angyal János Endre személyében. nak, kik Ursutz József karnagy vezeté­
Majd gyűlés illusztris és nobilis egyéni­ sével nagyban "hozzájárultak az est fé­
sége, Dr. Nagy Ferenc ny. miniszter, nyének emeléséhez.
földbirtokos tartotta meg alapos felké­
Színház. Heti műsor: Hétfőn, már­
szültséget és széles látókört tanusitó ér­
SALGÓTATJÁN.
tékes előadását. Előadásában a mezőgaz­ cius 9-én este 8 órakor: Az apa, Strind­
berg
3
felvonásos
drámája.
Kedden
már
­
dasági érdekek óriási jelentőségű és köz­
Március 7-én szombaton, 8-án vasárnap
gazdasági életünket kiformáló fontossá­ cius 10-én este 8 órakor: Töltőtoll. Vig- ••
és 9-én hétfőn.
léték
3
felvonásban
irt
■:
Fodor
László
1
.
gát hangoztatta. Kiemelve a szövetke­
Magyar
tárgyú filmoperett.
zeti rendszer kiépítésének nagy jelentő­ Szerdán, március 11-én este 8 órakor:
Vallomás,
életkép
irta:
Meller
Rózsi.
ségét és ennek keresztülvitelére úgy a
nagy mint a kisbirtokos osztály össze­ Csütörtökön este 8 órakor: Százhuszas
Főszerepben: Eggert Márta
fogását tartva nagyon fontosnak és igen tempó. Vígjáték 3 felvonásban. Pénteken,
március
13
án
este
8
órakor:
Olyimpia.
időszerűnek, mivel a mezőgazdasági ter­
Március 10 én kedden.
mények értékesítése csík ilyen módon Molnár Ferenc világhírű színpadi remeke.
A
férfi
főszerepben
'
Jávor
Pállal.
A
16 éven felüiieknekl! - ZU—ZU szolgálhatja a termelők és a gazdák ér­
dekeit. Példának hozta fel a Salgótar­ Magyar Komédia Kamaraszínház, amely
Főszerepben: Jozephine Baker.
jánban a közelmúlt években megalakult héttőn kezdi meg 10 napos vendégjáté­
ÁRULÓ
NYOM Fősz: Tom Mix
tejszövetkezetet, amely már eddig is kát az Ipartestület színháztermében, je­
lenleg
Egerben
vendégszerepel
olyan
nagypn szép eredményt ér el. A gvülés
Baranyai
Miklós
földbirtokos járási nagy siker mellett, hogy két ízben volt Márc. li-én szerdán, 12-én csütörtökön
A HAVASOK FIA
mezőgazdasági bizottság elnökének zá- kénytelen a színház igazgatósága közkí­
vánatra a szezont Egerben meghosszab­
Főszerepben: Louis Trenker.
leket, melyeket ifjú korunk óta megszok­ bítani. így tehát az eredeti március 2-i
ÉGI POSTA
tunk ? Kérdezem, elöállitható-e házilag kezdés egy héttel eltolódott. A kamara­
Főszerepben: Pat 0* Brien.
az a velöscsonl, melyet a „Blumenstekl"- színház igazgatósága mint az eddigiekből
nél tálalnak az ember elé, vagy a Kispi- megállapíthatjuk elsőrangú műsort állí­
pában kapható főtt marhahús (ecetes tor­ tott össze a salgótarjáni szezonra. A meg­ Magyar királyi rendőrség salgótarjáni
mával), lehet-e otthon oly savanyu tüdőt nyitó darab Strindbergnek, a nagy észa­
kapitánysága
készíteni, aminőt a Zenélőórában tálalnak ki szellemóriásnak egy mélyenszántó, élet­ 85/4-1936 szám.
problémákat
felszinrehozó,
döbbenetes
az ember elé az éthordók, vagy oly ha­
lászleves, aminőt Albeckernéi lehet felta­ éleslátással megírt remeke, melynek elő­
lálni ? Van-e olyan habja annak a sör­ adása nagy kulturális nyereség SalgótarA 122.700/1935 B. M. sz. rendelet
nek. amit kancsóban hoznak haza, mint tatja meg a Magyar Komédia, mig szer­
a Kispiszkosban kaphatóénak ? Megte­ dán Meller Rózsi Vallomás cimü életké­ értelmében az 1918 évben született ma­
heti-e az ember házasélete folyamán, pe kerül szinre, amely darab a múlt gyar állampolgárok a 19 ik életévükbe
hogy a délelőtti órák idején a Zöldfában esztendő legnagyobb színpadi sikere lépésüket január 31-ig bejelenteni tartoz­
elfogyasztott borjupörkölt után ebédre volt. Csütörtökön a Százhuszas tempó tak tekintet nélkül arra, hogy szülőik­
már csak egy göngyölt halat egyék, mely kerül előadásra olyan szereposztásban, nek hozzátartozóiknak bejelentő lapján
előkészíti a gyomrot, este a Mélypincé­ melyet a fővárosi előadás sem mull fe­ már eddig is be voltak jelentve. Ezen
ben (Krausz Pólóinál) elfogyasztandó ka­ lül. Pénteken Jávor Pál, a nemzeti szín­ külön bejelentési kötelezettségnek az
ház tagja, a legkiválóbb magyar film- érdekeltek egy része azonban eddig még
csasült zsíros falatjai számára ?
amorozó,
a moziközönség legkedvesebb nem tett eleget. A m. kir. B. M. ur a
Nem, nem, ezt nem lehet — kiál­
tott itt fel hangosan Pénteki ur és nyug­ kedvence vendégszerepel, Molnár Fe­ mulasztásnak büntetés következménye
rencnek, a vígjátékirás nagymesterének nélküli pótlására módot nyújtott azzal,
talanul ült fel az ágyában.
Mindent átgondoltam, minek foly­ egyik legragyogóbb remekében az Olim­ hogy ezen külön bejelentés határidejét
tán lehetetlennek tartom Eszterrel való piában. Ez a vendégszereplés minden a f. évben kivételesen március 31-ig
házasságomat és még ma visszaküldöm a bizonnyal nagy örömére fog szolgálni a meghosszabitotta. A bejelentést a m. kir.
gyűrűt Nem tehetem ki magam annak, salgótarjáni szépet és művészit kedvelő salgótarjáni rkapitányság bejelentő hiva­
hogy mindkettőnket örökre boldogtalanná közönségnek. A nagy kiadástöbbletre talánál az erre a célra szolgáló bejelen­
tegyem, mormogta Pénteki ur és az uj- természetesen a helyárakat a színház tőlapon kell megejteni. A bejelentőlapon
járól lehúzott gyűrűt az ágy mellett álló mérsékelten kénytelen volt felemelni. A az összes adatokat pontosan és a való­
asztalkára helyezte. Reggeli felkelés ide­ bérletszelvények minimális ráfizetéssel a ságnak megfelelően kell feltüntetni. A
jéig még alhatok egyet — szólt a fal felé Jávor-estre is érvényesek. A színház bejelentett adatok valódiságáért á beje­
igazgatósága ezúton is tisztelettel kéri a lentésre kötelezett, a bejelentés megtör­
fordulva.
Mostan téli időről akarok álmodni, bérlőket, hogy szelvényeiket a Jávor est­ téntéért a bejelentésre kötelezettel együtt
hóboritotta széles mezőkről, amit sokáig re mielőbb beváltani szíveskedjenek.
a szállásadó (családfő) is felelős, aki pe­
néznék el magányos házam ablakából, ján szempontjából. Kedden este a ma­ dig a bejelentést elmulasztja kihágást
hallgatva a varjuk károgását, mig a ha­ gyar vígjátékirás újabb korszakának legki­ követ el és 200 pengőig terjedhető pénz­
vas hegyek mögül gyors léptekkel köze­ válóbb reprezentánsát Fodor Lászlóttzólal- büntetéssel büntethető.
ledne az este s az alkonyati csendben
A Budapesti Nemzetközi Vásár
Salgótarján, 1936. február hó 28-án.
tovasikló szánok csengettyűje úgy hang­ igazolványai ebben az évben először a
Dr. Jánossy Ödön.
zana, mint a várkápolnák hajnali misére legnagyobb magyar kereskedelmi és ipari
m. kir. rendőrkapitány
kaszinók látogatására is fel fogják jogo­ I
hivó harangja a távoli messzeségben.
&lt;
a kapitányság vezetője.

Járási hírek.

PONTY

AP0LL0 MOZGÓ
CSÓKRA SZÜLETTEM

Hirdetmény.

a fejben és tagok­

ban a kezdődő influenza
jelei. Ilyenkor hívjon orvost

és addig is vegyen be 1—2

ASPIRIN
TABLETTÁT

Minden tablettán látható a JSerfUt*
■tat ■ megbízhatóság

k«eafc

M*

G^ócruartánUtM UfMÓ

Látványos
kutyabemutatók
lesznek a mezőgazdasági kiállításon. A március 20-án megnyíló or­
szágos mezőgazdasági kiállítással kapcso­
latosan rendezendő kutyakiállitás iránt
olyan nagy érdeklődés nyilvánult meg,
hogy a kiállítás rendezősége e csoport
eredetileg tervezett kereteit kibővíti és
ezzel egyidejűleg a részvételre való je­
lentkezést is meghosszabbította. Azok a
kutyatenyészlők és kutyatulajdonosok
tehát, akik a kiállításon való részvétüket
még biztosítani kívánják, részvételi szán­
dékukat minél előbb jelentsék be, ha
tagjai valamelyik kutyatenyésztő egye­
sületnek a illető egyesületnél, ha ilyen
egyesület kötelékébe nem tartoznak,
úgy a kiállítás rendezőségénél (Budapest,
IX. Köztelek ut 8.) A kiállításon részt
vehetnek a nem törzskönyvelt fajtiszta
kutyák is. A vidékről felhozott kutyákat
50 százalékos szállítási kedvezménnyel
lehet a kiállításra {elküldeni és vissza­
szállítani. Különféle látványos kutyabe­
mutatókat is terveznek, úgy mint kotorék-és patkányfogó versenyeket, vadász
és rendörkutyabemutatót, pásztorkutya
nyáiterelő versenyt, valamint a dijat nyert
kutyákat a kulyabemutatók alkalmával
elő fogják vezetni. A kutyák külön cso­
portban, erre a célra épített díszes ku­
tyapavilonban kapnak helyet.

Hirdessen!

A Munka
polili kai
hetilapban!!!

Hirdetmény/
Értesítem Salgótarján megyei város kö­
zönségét, hogy a Salgótarjáni Kőszénbá­
nya rt. a város belterülete alatt való bá­
nyászkodás céljából (a piac tértől a nagy­
állomás felé eső területen) bányatelek
adományozást kért, amelyre vonatkozó
tárgyalás 1936. március hó 14-én d. e.
9 órakor lesz a bányai£azgatóság épüle­
tében megtartva.
Erre a tárgyalásra az érdekelt te­
lek tulajdonosokat személy szerint szóló
kiértesítéssel, továbbá dobszó utján és a
jelen hirdetmény utján is a helybeli m.
kir. bányakapitányság megkereséséhez
képest meghivom.
Salgótarján 1936. február 27.
Dr. Förster
polgármester
* Lapzártakor értelülünk, hogy fenti hirdet­
ményben közölt határidőt nem márcíui 14-én. ha­
nem 20-án d. e. 10 órában állapította meg a bá­
nyakapitányság.
&lt; Szerk.
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben, •
egy hazában,
egy isteni örök igazságban.
Magyarország feltámadásában.
Ámen.

�A MUNKA

4 oldal.

SPORT
Gólözön Újpesten.
Salgótarján
—SBTC 10:0 (7:0)
tornászbajnokságai. Újpest
UTE stadion.
Biró: Gellért

Salgótarján, 1936 március 7:

Telelőn szám: 46.

SALGÓ SERLEG CSOPORT

Telelőn szám: 4b

mint ÉLASz. Mátravidékí III. osztály

HIVATALOS KÖZLÖNYE
Hivatalos helyiség i Salgótarjéa, Fft-atca 244. a*4ai.

Mali &gt; TÁBORI GYULA ISUthAv.

Újszerű sportesemény vitt változa­
Gólözönös vereségei szenvedett va­
sáról s egyidejűleg megbízza a főtitkárt,
Elnökség.
tosságot az elmúlt vasárnap Salgótarján sárnap Ujpeslen az SB IC. A vereségre
illetve annak helyettesét, hogy jövőben
gazdag és jelentős, de meglehetősen egy­ él voltunk készülve, ilyen hatalmas arány­
Kivonat az elnökség március hó a játékosok igazolását, illetve átigazolá­
oldalú sportéletébe. Első Ízben rendez­ ra nem számítoltunk.
3-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből.. sát a fennálló szabályok és rendelkezé- ;
te meg a SSE tornásszakosztáiya az acél­
Az elnökség László Imre ujrafelvé- sek értelmében saját hatáskörében intéz­
A
SBTC
igy
állt
fel:
Géczy,
Szabó,
gyári elemi iskola tornatermében Virányi
telí kérelmének helyt ad s annak letár- ze s épp úgy az igazolásokat, mint átiga­
Vágó
II.,
Walkampf,
Túrán,
Kecskés,
—
József gimnáziumi testnevelési tanár irá­
gyálása után utasítja a főtitkárt, hogy az zolásokat a közlönyben tegye közzé.
nyításával mint egy 200 főnyi közönség Farkas, Thour, Zsengellér, Kopányi,
elnökség
idevonatkozó határozatáról
Bretter.
________
A Bizottság határozatilag kimondja,
előtt Salgótarján
tornászbajnokságait,
írásban értesítse úgy László Imrét, mint hogy az. SSCs nehéz pénzügyi helyzete,
mely egyesület: az OVTK, SSE, MOVE
SISE-t.
miatt az egyesületek részére küldött
Salgótarjáni Torna egyesület, Gimnázi­
Az elnökség 1935. szeptember hó „Munka*4 lap előfizetését nem vállalja. ■
400 néző
Biró: Tóth.
um és a PBÜSE A.) és B. csapatainak SSE pálya.
részvételével folyt le.
Góllővők: Rigó, Dancsák (2), Me­ 21-én megjelenő közlönyben közzétett a Egyben játékjog felfüggesztés terhe mel­
Liga és az MLSz I. osztályú játékosokra lett kötelezi az SSCs egyesületeit, hogy
Az egyéni és csapatbajnokságokat zei (3), Kohut (öngól) illetve Komáromi
vonatkozó határozatát az alábbiak sze­ „A Munka4* cimü ' lapot, melyben az
■ ______
a Gimnázium gyermek-és ifjúsági tor­ és Barna.
rint egészíti ki:
SSCs hivatalos közlönye is megjele­
nászainak egyéni versenye vezette be,
PBÜSE—HVSE 4:2 (2:0)
Az a játékos, aki a Nemzeti nik fizessék elő. „A Munka44 csekklapja
majd az OVTK gyermektorr.ászai mutat­
Barátságos,
Biró: Hegyi. Liga vagy az MLSz I. osztályú bajnoki utján Minden egyesület levél utján lesz
ták be Mohos Ferenc tanító irányításá­ Pálfalva.
mérkőzésén egyszer is szerepelt, az a értesítve arról, hogy mennyi a reá vo­
val gyakorlataikat. A pöttyömnyi ember­
kéknek boszorkányos ügyességgel vég­
Bányamozgók hírei. A bánya- Salgó Serleg Csoport, illetve III. osztá­ natkozó elmaradt és előre fizetendő
rehajtott mutatványaikat a közönség mozgók áldozatot nem kiméivé igyekez lyú mérkőzéseken abban a sporlfélévben összeg
A Bizottsága március hó 29-re ki­
fergeteges tapsára meg kellett ismételni. nek látogató közönségük Ízlését minél nem szerepelhet.
Dr. Szklcsák Fcgenc
Tábori Gyula
sorolt
összes SSCs bajnoki mérkőzése- •
-A gyermekversenyen a gimnázium jobb és szebb műsorral kielégíteni. így
elnök.
főtitkár.
két
elhalasztja,
illetve azok lejátszását
megint
vasárnap
Baglyasalján
délután
mintegy 25 tanulója vonult fel, hogy el­
szezón végén rendeli el. Ezen intézke­
és
este,
Editálván
pedig
vasárnap
és
hét
­
Intéző
és
Fegyelmi
Bizottság.
végezze egyszerű, de a torna alapjait
képező' gyakorlatát a talajon és zsámo­ főn a szokott órákban műsorukra tűzték
Kivonat a Bizottság március 3-án déssel módot kíván nyújtani az egyesü­
letek játékossainak, vezetőinek és pub­
a
magyar
filmgyártás
egyik
legsikerültebb
lyon. A gyermekverseny eredménye a
tartott ülésének jegyzőkönyvéből,
likumának arr-», hogy a március 29 én •
következő : 1. Mányai Tibor IV. o. 40 filmjét, a BUDAI CUKRÁSZDÁ I, a
A Bizottság az őszről elmaradt megtartandó SBTC Hungária Liga mér ­
legjobb
magyar
színészek
közreműködé
­
pont, 2. Skuta Gusztáv III. o. 38’25 p.,
NOSE—SBTC Levente mérkőzést közös
sével, élükön Perczel Zitával, továbbá megrendezés mellett március hó 22 én kőzésen megjelenhessenek, amely külő3. Bogenlück III. o. 38 p.
nősen a játékosok szempontjából fontos,
Az ifjúsági verseny 16 gimnáziumi Kabos, Gőzön, Perényi, Somlay, Pethes, V&lt;3 óraj kezdettel Nagybálonyban ren mert ezen orsz.ágosviszonyhtu mérkőzés (
stb.
Ezen
előadásnak
kisérő
műsora:
deli el lejátszani.
tanuló között folyt le talajon, korláton
megtekintésével a nagytudásu játékosok­
és lovon végzett gyakorlatokkal a követ­ Kínai Mandarin c. színes film. Szerdán
A Bizottság játékjog felfüggesztés tól igen sokat tanulhatnak.
este
Baglyasalján
és
csütörtökön
este
kező eredmények: Ifjúsági bajnok: Szé­
terhe mellett felszólítja PBÜSE Akarat,
A Bizottság felkéri az SSCs BT t,
kely József V. o, 57'50 p., II. Kovács Pálfalván fél nyolc órai kezdettel, csakis SBTC Levente, BSE, KBSE egyesülete­
hogy
a NOSE—SBTC Levente iratait,
tizenhat
éven
telüliek
számára
előadásra
József VI. o. 57., III. Szente kálmán
ket, hogy anyaegyesületük MLSz. II melyeket annakidején véleményezés mi-’
kerülnek:
A
HONKONGI
GYÚJTOGA
­
VI. o. 56'75 p.
TÓ, Carson kapitány kalandos története, osztályában szereplő csapatuk meccs­ alt tett át a Bizotság a BT-hez, mielőbb
Ezután került sor az összetett csa­ Richárd Dix főszereplésével, továbbá könyvét március hó 31-i inlézőbizotlsági juttassák vissza mert erre ezügyben á.
patbajnokságokra, melynek számait kor­ Fowler Wrigt
izgalmas regénye: a ülésen mutassa be, hogy annak alapián felebbezésnél szükség van.
lát, ló és müszabadgyakorlatok alkották. METROPOLIS PUSZTULÁSA, az újkori a Bizottság megállapíthassa nevezett csa­
A Bizottság utasítja ETK-t és BSE I.
A 6 csapat közölt lefolyt verseny szép, vizözönről, Peggy Shannon és 5‘dnei patok standard játékosainak névsorát.
hogy
március hó 31 i intézőhizoftsági
nívós és érdekes volt és a következő Blackner-rel a főszerepben.
A Bizottság tudomásul veszi Szlifka ülésen jelentsék, hogy Kruppa Károly, él
eredménnyel végződött: Bajnok SSE
Andor pspporlkapitány jelentéséi a már­ Mráz Lajos játékosaik a március hó 1-én
Állást keres 17 éves német ne­ cius
(Berta, Krenács, Verboszky, Tobler)
hó l én megtartott válogatott mér­ megtartott mérkőzésre — felhívás das
velőnő.
Cím
a
kiadóhivatalban.
104'25 p.
kőzésről. Tudomásul veszi továbbá, hogy Cára — mért nem jelentek meg.
Talált tárgyak. A főtéri állomá­ március hó 8 án a SSCs válogatott csa­
II. OVTK 104*25 p.
ZISE beadványát — mivel, az az,
son
férfikalap,
a Fő-utcán nyaklánc, fül­ pata mérkőzést játszik PBÜSE ÉLASz I.
III. PBÜSE A. 102'50 p.
SSCs
tanácsához szól — érdemben nem
bevaló, Mérleg utcában zsebkendőbe osztályú csapatával, SBTC pályán Va2
IV. Gimnázium 101’50 p.
tárgyasa, hanem elbírálás végett átteszi
kötött
pénz,
az
SBTC
pályán
pénz,
a
órakor,
V. MOVE St. 101'50 p.
a íelehbezési bizottsághoz.
kát. körben boa találtatott. Igazolt tu­
VI. PBÜSE B., 100 p.
A Bizottság tudomásul veszi a íő
Qyöngyiissy Aladár
Tábori Gvula
lajdonossá a rendőrkapitányságon átve­
'Inök.
főtitkár.
titkár jelentését a játékosok törzslapozá­
Az érdeklődés középpontjában álló heti.
egyéni bajnokságokban a fenti egyesüle-,
lek nagy számú versenyzője vett részt.
A salgótarjáni kir. jbság mint telekkönyvi hatóság.
Eredmények a következők: Nyújtón: 8943/1935 tk. szóm.
a mátramindszenti 278 sz. tkv. betétben A 1
A tekkönyvi hatóság az árverésnek So­
moskőújfalu községházánál megtartására 1936 32. 31-43 sor. 1855. 1864. 1915, 19:6.1975. 1976:’
Bajnok: Molnár Lajos MOVE St. 18’50 p.
Árverési hirdetmény-kivonat április hó 3. napjának dél előtt 11 óráját 1977, 2035, 2036, 2055, 2056 hrsz. alatt foglalt V
II. Klinecz Kálmán OVTK 28'25 p.
B 9 szerint Migulya Jáosné sz Sipos Rozália
Szilárd Béla Bor és Sőrkcreskedelmi Vál­ tűzi ki.
III. -IV. Glőser Vilmos MOVE St. lalat végrehajtatónuk Cseri Atilláné sz. llohol
A áívcrelni szándékozók kötelesek bánat­ nevén álló illetőségeire 84 P. 50 fillér kikiáltási
18—p.
Julianna gyám állal képviselt kiskorú Paraszti Pál pénzül a kikiáltási ár Iü7,-át készpénzben, vagy árban melynek legkisebb vételára 250 P.
a mátramindszenti 3l0 sz. tkv betétben A I••
és. kiskorú Paraszti Erzsébet végrehajtást szenve­ az 188l: LX te- 42 § ában meghatározott árfo­
III.-IV. Berta Ernő SSE 18'—p.
lyammal számított óvadékképcs értékpapirosban a sor 207 hrsz. alatt foglalt s B 40 szerint Sipos
dők
ellen
indított
végrehatási
ügyében
a
telek
­
Korláton: Bajnok: Molnár Lajos MOVE
könyvi hatóság a végrehajtató kérelme következ­ kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elöle- Rozália nevén álló illetőségre 0’50 fillér kikiál­
St. 19’75 p.
tében az 1881 évi LX. t-c 144, 146 és 147 §§., gcs bírói letétbehelyezéséröl kiállított letéti elis­ tási árban.
A mátramindszenti 323 sz tkv. betétben*
II Krenács József SSE 19’—p.
valamint az 5610/1931 és 35.000/1931 1. M. számú mervényt a kiküldöttnek átadni és az árveési
III. Glőser Vilmos MOVE St. 18.25 p. rendelctek értelmében elrendeli a végrehajtási feltétételeket aláírni (1881: LX te. 147, 150, 170 A I. 1-8 sor. 857/1, 857/2, 858 1. 858/2; 859.1;
859/2, 860/1 860/2, hrsz alatt foglalt _B. 7 szerint
LX. te. 21. §.)
Gyűrűn: bajnok: Molnár Lajos MOVE árverést 245 P 87 f. tőkekövetelés ennek 1932 §§. 1908
Az aki az ingatlanért a kikiáltási árál ma­ Magulya Jánosné sz Sipos Rozália nevén álló
évi január hó 1 napjától járó 5 százalék kamata
St. 19 25 p.
48 P 30 fill, eddig mcgállapijott per és végrehaj­ gasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem illetőségre 451 P. 50 fillér kikiáltási árban melyij
II. Berta Ernő SSE 18’75 p.
tási és árverési .'kérvényért ezúttal megállapított akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka nek legkisebb vételára 260 P.
A mátramindszenti 322 sz. tkv. betétben.
21 P. költség valamint a csatlakozotlnak kimon­ szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár
III Krenács József SSE 17'25 p.
dott Klein Dávid 55 P. 40 fill. Susiczki Mór 830 ugyananyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI 25 §) A I. 1-2 sor 147, 148/1 hrsz alatt foglalt s B K"
Müszabadgyakorlatok: Bajnok: Molnár P. 48fill. Szmokk János 47 korona 20 fill, tőke­ Salgótarján, 1935 évi december hó 30 napján szerint Sipos Rozália nevén állő illetőségre 135 P
kikiáltási árban, az összes betétekben özv. Sipos*
Lajos MOVE St. 18 75 p
Zelenka Oltó s k. kir. jb. elnök.
követelés és járulékai behajtása végett a salgótar­
Mihályné sz. Hajas Katalin javára bekebelezett
A kiadmány hiteléül:
II. Orbán Sándor OVTK 18 50 p. jáni kir. járásbiróság területén levő Somoskőúj­
Csömör Mátyás
haszonélvezeti jogra tekintet nélkül.
III. -IV. Krenács József SSE 18'—p. falui 595 szu.' tjkvben Al. 1 sor 49/a/l hrszám
A kérvénynek a mátramindszenti 14 és 384
kir. telekkönyvezető.
alatt foglalt „ház udvar kert*1 ingatlanból a B: It
III.-IV?J(linec Kálmán OVTK 18'—p. és 12 sorszámok szerint, kiskorú Paraszti Erzsé­
sz. tkv. betétekre vonatkozó részét széljegy tör­
Lovon: Bajriok: Mölnár.Lajos MOVE St. bet és kiskorú Paraszti Pál végrehajtást szenve­ A pétervásárai kir. jbság mint telekkönyvi hatóság. lése mellett elutasítja, mert 14 sz. tkv. betétnek .
kát. tisztajövcdelmc a községi bizonyitványlun
dettek nevén álló illetőségekre 769 P. kikiáltási 3750 1935 tk. szám.
it Ballon Ferenc Gimnázium.
nincs feltüntetve, a 3R4 sz. tkv. betétben pedig
árban, mindazonáltal a C:3 alatt a 2036/1928 tkszu.
Árverési
hirdetmény-kivonat
a végrehajtási zálogjog nincsen bekebelezve
Az. egyéni bajnokságok egy-egy végzéssel özv. Paraszti Dezsőné sz. Flohol Juli­
A telekkönyvi hatóság az árverésnek MátKisterennyei Takarék és Hitelbank végreszép teljesítményeit
Közönség nagy anna javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti
községházánál megtartására 1936,
tapssal jutalmazta. Különösen kijutott jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőségek hajtatónak Sípos Rozália férj. Magulya Jánosné, ramindszent
Kiéin Dávid csatlakozott végrehajtató érdekében özv. Sípos Miaályné sz. Kajus Katalin végrehaj­ április hó 17 napjának d. e. 10 óráját tűzi
a tapsból Molnár Lajosnak, ki. egyedül 1200 P. vételárnál alabsonyabb áron alul, Susicz­ tást szenvegő ellen indított végrehajtási ügyében ki és az árverési feltételeket az 1881: LX te. 150
*
tarolta le Salgótarján egyéni bajnoksá­ ki Mór csatlakozott végrehajtató érdekében 1256 a telekkönyvi hatóság végrehatási árverést 495 § alapján a következőkben állapítja meg:
1. Az árverés alá cső ingatlanokat a-ki­
gait.
P. vételárnál alacsonyabb áron alul, Szilárd Béla P. tőkekövetelés cs járuléka behajtása végett a
és Sörkcrcskcdclmi Vállalat, alapvégrehajtató pétervásárai kir. jbság területén levő Mátramind- kiáltási ár kétharmadánál illetve n legkisebb vé­
Salgótarján első ízben megrende­ Bor
érdekében 2240 P. vételárnál alacsonyabb áron szent községbenfekvő, s a mátramindszenti ’2sz. telárnál, a mátramindszenti 13, 177, 322 sz- bc\
zett tornászbajnokságai ígéretet képeznek alul el nem adható,
tkv. betétben A I. 3 sor 206 hrsz. alatt foglalt és tétben foglalt ingatlanokat pedig a kikiáltási ár
a jövőre nézve. ígéretet jelent már csak
továbbá a somoskőujfalui 832 szu. tjkvben AI. B. 46 szerint Sipos Rozália nevén álló illetősé­ felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet. (I9í'S
8)
az is, hogy a gimnáziumon kívül — ahol 2 sor 264 hrszám alatt foglalt „Szántó** ingatlan­ gére 0*50 fillér kikiáltási árban, a mátramindszenti XLI te.Az86árverclni
szándékozók kötelesek bánat­
ból a B: 8 és 9 sorszám alatt foglallak szerint 13 sz. tkv. betétben A I. 3-6 sor. 126, 127 és
szakszerűen folyik a torna irányítása — kiskorú
Paraszti Erzsébet, és kiskorú Paraszti 128, 129 hrsz. a. foglalt a B. 41 szerint Sipos pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben,
3 egyesület
foglalkozik városunkban Pál végrehajtást szenvedettek nevén álló illetősé­ Rozália nevén álló illetőségeire 0 50 fillér kiki­ vagy az 1891: LX te. 42 § ában meghatározott ár­
rendszeresen és intenziven a tornává1, gekre 250 P. kikiáltási árban, mindazonáltal C:4 áltási árban, a mátramindszenti 122 sz. tkv. be­ folyammal számított óvadékképes értékpapirosb.m •
a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elő­
ígéretet jelent azonban az a képesség sorszám alatt a 2036/1928 tkszu. végzéssel özv. tétben A I. 1-3, 5-14, 16 sor 376, 502, 566, 555, legéé bírói letétbehelyezéséröl kiállított letéti el­
Paraszti Dezsőné sz. Kohol Julianna javára be­ 1002, 1003, 1128, 1165, 1166, 1269, 1270, 1340,
és felkészültség is, melyet a gyermek kebelezett
özvegyi haszonélvezeti jognak fenntar­ 1341, 1444, hrsz. alatt foglalt 8 B, 22 szerint ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési
tornászok egyszerű gyakorlatai éppúgy tásával, mely ingatlan illetőségek Szmolek János, Magulya Janosné sz. Sipos Rozália nevén álló feltételeket aláirrii (1881: LX te. 147, 150, 170
te. 21 §.)
elárultak, mint Molnár Lajos és társa­ Klein Dávid és Susiczki Mór csatlakozott végre­ illetőségeire 308 P. 50 fill, kikiáltási árban, mely­ 1908: LX
Az, nki az ingatlanért a kikiáltási árnál
inak finoman kidolgozott nehéz produk­ hajtatok érdekében a kikiáltási ár kétharmadá­ nek legkisebb vételára 250 P.
A mátramindszenti 134 sz. tkv. betétben magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki
nál alacsonyabb áron alul, Szilárd Béla, Bor és
ciói. Már e versenyen meglátszott min­ Sörkercskedelmi
vállalat alapvégrehajtató érde­ A I. 1-3 sor 222, 223, 224,254/1,254/2,255,257, sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­
den csapat szereplésén a rendszeres, ki­ ben 1078 P. vételárnál alacsonyabb áron alul el 258, 259 hrsz,.alatt foglalt s B 25 szerint Sipos léka szerint megállapított bánatpénzt az Általa
tartó munka eredménye s bizonyos, ha nem adható. Amennyiben a fenti ingatlan illető­ Rozália nevén álló illetőségeire 1 P. 50 fillér ki­ Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908:
XLI. te. 25. §).
kifejlődik a jóindulatú, egészséges ver­ ségekért, mindkét tkvf. jószágtestre nézve a kiki­ kiáltási árban.
Pétervására, 1935 évi október hó 5 napján.
A mátramindszenti 1/1 sz, tkv. betétben A.
áltási
árat
meg
nem
Ígérnék
az
esetben
az
árve
­
sengés a helybeli tornaegyesületek kö­ rés hatálytalanítandó és az özvegyi haszonélve­ I. 1-4. 6 som. 253, 254/1. 254/2, 255, 257, 258,
Dr. Erdős Pál s. k. kir. jbiró
zött, nem egy kiváló tornászt fog váro- zeti jogra való tekintet nélkül nyomban újból ár­ 259. hrsz. alatt foglalt s B, 22 szerint Sipos RoKiadmány hiteléül:
vitéz Füridy Fenne irodatisrt
zália nevén állő illetőségeire I P. kikiáltási árban,
sunk magából kitermelni._____________ verés alá bocsátandó.
Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján — Nyomda tulajdonos: Végh Kálmán.

SSE-S.S.Cs vál. 7:2 (3:2)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8087">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00124.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8088">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_03_07.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8069">
                <text>1936-03-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8070">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8071">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8072">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8073">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8074">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8075">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8076">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8077">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8078">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8079">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8080">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8081">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8082">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8083">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8084">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8085">
                <text>A Munka 14. évfolyam 10. szám (1936. március 07.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8086">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="364" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="727">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b6bf8396034382e35ab5a6f82b5da801.jpg</src>
        <authentication>e0b814c79602a52e0f59902035bb9c75</authentication>
      </file>
      <file fileId="728">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f2bab12928407fb842efba081fc739f1.pdf</src>
        <authentication>1a2473fb9db24fca4df15ca9e99a3010</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114705">
                    <text>Magyar Nemzeti Muzeum orsz.
Szécsényi könyvtárának
Budapest

AM
UNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő
Postacsekk: 28.744 szám.

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

XIV. évfolyam. 11. szám.

Céltalan tiltakozás.
Alig egy esztendeje múlt an­
nak, hogy Németország megsza­
badította magát a versaillesi kény­
szerbéke egyik nyomasztó pontjá­
tól és ismét elrendelte az általá­
nos védkötelezettséget. Helyreállí­
totta a régi katonai kereteket, a
hadkiegészités háború előtti rend­
jét és megkezdte a szárazföldi és
tengeri haderő fejlesztését, amire
ugyancsak szüksége volt, hiszen
minden nagy és ki shat alom mögött
elmaradt, mert elmarasztotta a
verseaillesi szerződés kényszere. A
mindenfelé dühöngő fegyverkezé­
si versenyben pedig nem marad­
hatott tovább védtelennek, kiszol­
gáltatottnak, saját elhatározásából
kellett tehát visszaszereznie ’ azt a
katonai egyenjogúságot, amelyet
beláthatatlan időkre akartak meg­
vonni tőle. Németország elindult
az őt megillető hatalmi súly vissza­
nyerése felé s ez ellen természe­
tesen élénken tiltakoztak a félté­
keny vetélytársak, de a tiltakozás­
nál egyebet nem tehettek, kény­
telenek voltak beletörődni a megváltoztathatatlanba.
A múlt évi nagyfontosságu
német lépés idején is azonban
már várható volt, hogy a német
birodalom nem fog megállni terv­
szerű cselekedetei utján. Hiszen
még hátra volt egy fájó seb orvos­
lása, annak a lehetetlen helyzet­
nek megszüntetése, , hogy Német­
ország területének egyik legérté­
kesebb részével, a Rajnavidékkel
nem rendelkezhetett szabadon,
csapatokat nem tarthatott ottan,
erődöket nem emelhetett a meg­
védésre, vagyis nyugat felől jövő
esetleges támadással szemben véd­
telenül volt kénytelen hagyni. A
német felségjogon is csorbát ütöt­
tek annak idején ezzel a katona­
mentesítéssel, a csorbát ki kellett
köszörülni és ez történt meg most
egy esztendővel a katonai egyen­
jogúság visszanyerése után. Az új­
jáéledt német birodalom csapatai
bevonultak a Rajnavidék városa­
iba, elfoglalták az eddig üresen ál*
lőtt laktanyákat, hogy teljesítsék
évszázados hivatásukat: megvédel­
mezni a német rajnát.
Németország ezzel az intéz­
kedésével lett csak teljesen egyen­
rangúvá a többi nagyhatalommal,
visszaszerezte mindazt, ami őt
megilleti, anélkül, hogy másokat
károsított volna. Az egyes körök­
ben, főleg Párisban mutatkozó fel­
zúdulás tehát nem nagyon érthető.
Párisban sem mernek azonban a
versaillesi szerződésre hivatkozni,
hanem csupán Locarnónak, az ön­
ként vállaltnak látszó kötelezettség­
nek megértését emlegetik. A locarnóí szerződést tényleg nem volt
kötelessége Németországnak aláír­
ni, s azzal, hogy ezt mégis felbonbontotta, szerződésszegőnek látszik.
De ha kissé a szerződés mögé
nézünk, látjuk, hogy mégsem volt
ez teljesen önkéntes kötelezettség­
vállalás. Németországnak ugyanis
annak idején, 1925-ben, nem volt
más választása, mint hozzájárulni

Ára 16 fillér

Salgótarján, 1936 március hó 14

nem engedhetik Strassburgot a
német ágyuk lőtávolába jutni. Ar­
ról azonban, ugzlátszik, meg akar­
nak feledkezni, hogy egész sereg
Hosszú évtizedeken keresztül jogok kivívásáért fegyverrel a ke­ nagy német város Köln, Düssel­
irattan ünnep volt, sőt legtöbb eset­ zében rohant a csatatérre. Miért? dorf, Anchen, Mainz, Karlsruhe,
ben a kormányzó hatalmasságok
Mert a saját bőrén érezte meg Mannheim teljesen ki voltak és
kívánságának ellenére. Nyolcvan- az önkényuralom karmait s a ta­ vannak még mindig szolgáltatva a
hatszor úgy ünnepeltük meg, mint pasztalat és példák tömegéből ta­ támadóknak, pedig legalább épp
a nemzet ünnepét, ezidén azonban nulta meg, mit jelent az, ha egy
oly mértékben érdemesek a véde­
már másodízben hivatalos, törvé­ szükebb körű társaság ráfekszik a
lemre,
mint a francia Strassburg.
nyesített nemzeti ünnepként fogjuk nemzetre s a maga ízlése és a sa­
A
Népszövetséghez való for­
megülni. Ilyen varázsa van tehát ját érdekei szerint intézi az ország
dulás pedig nem fogja meghozni
még mindig, nyolcvannyolc eszten­ sorsát. Az a nemzedék megtanulta,
azt a sikert, amit a franciák, oro­
dő távlatából is a márciusi ifjak mit jelent a lelkiismereten elköve­
szok, csehek várnak. Hiszen még
emlékének. Vájjon mivel magyaráz­ tett mindennapos erőszak, a kény­
Anglia is megelégedni látszik az
hatjuk ezt meg?... Csakis azzal, szerű némaság, az ősi alkotmány­
elvi tiltakozással, gazdasági megtor­
hogy azok az eszmék, amelyeket a jogok megcsúfolása és szándékos
lásokra sem kapható, mert egy­
márciusi ifjak képviseltek, nem elsorvasztása.
részt nem lát a németek részéről
halványodnak el és nem fakulnak
A negyvennyolcas március semmiféle háborús fenyegetődzést,
meg az idővel, hanem, váltakozó idusának messziről felénk lobogó
másrészt tudja, hogy a német bi­
századokban is tovább élnek a fénye arra figyelmeztet minket,
rodalom gazdaságilag is oly erős,
nemzet lelkében.
hogy az ősök példáján okulva hogy nem riad vissza bármiféle
Mi is volt a márciusi ifjak csakis ama reformokért lelkesed­
megtorlástól. Külömben is Hitler
eszménye, kívánsága, követelése?.. jünk, melyek egyben párhuzamo­
már többizben kijelentette, hogy
Haladás, reform és a szabadság­ sak a szabadsággal is. Arra tanít
Európában semmiféle területi igé­
jogok kiterjesztése! A hagyomány­ minket, hogy vessük el magunktól
nye nincs, csupán azt az igazság­
hoz és az ősi alkotmányhoz való a háború után felszínre kicsapódott
talanságot kívánja még rendeztetragaszkodás mellett a fejlődés szük­ eszmék áldivatját, melyek eddig
ni, hogy minden gyarmátától meg­
ségének hirdetése és megvalósítása csak romlást okoztak nekünk s fogadjuk
fosztották.
olyanképpen, hogy az ne korlátoz­ el a márciusi ifjak ma is korszerű ideál­
Komoly angol politikusok hív­
za a szabadságjogok kiszélesítését jait s azokat hozzuk összhangba az or­
ták
fel most is a német ellenes
sem. Maga a negyvennyolcas nem­ szág mai sorsával. Akkor nemcsak nem­
zetünknek használtunk, de magunknak tábor figyelmét arra, hogy keres­
zedék pedig a legnagyobb lelkese­ is és egyben méltókká váltunk a negy­
sék Németországgal az állandóbb
déssel csatlakozott a márciusi if­ vennyolcas március tizenötödikének igazi
megegyezést és békét. Vegyék
jak programmjához s a szabadság­ és őszinte megünneplésére! (—ány.)
tárgyalási alapul Németországnak
uj megegyezésre vonatkozó indít-'
éi locarnói egyezményhez. Az alá­ len irányul, teljes joggal mondhat­ ványát és tegyék lehetővé, hogy
írástól tették ugyanis függővé a jó- ták fel azt az egyezményt, amely­ végre mint teljesen egyenrangú fél,
vátételi engedményeket és a Raj­ nek aláírása egyébbként sem volt visszatérhessen a Népszövetségbe
navidék kiürítését, ilyen helyzetben minden kényszertől mentes. .
is. S a megoldás útja csakis ez
mit tehettek mást a németek, mint
Franciaország persze rögtön lehet. A céltalan tiltakozások he­
hogy elfogadták, amit Locarnóban sietett a Népszövetséghez fordulni, lyett bele kell nyugodni abba, hogy
eléjük terjesztettek. De most ami­ amelytől ha nem is épen katonai, Németország kivívta jogait s inkább
kor látták azt, hogy Franciaország de legalább politikai és gazdasági módot kellene keresni arra is hogy
a szovjettel a locarnói egyezmény­ megtorlásokat vár. A locarnói szer­ a mostmár teljesen egyenrangú Né­
be ütköző szövetséget köt, olyan ződés megszegéséért panaszolták metország részvételével a közép­
szövetséget, amelynek éle minden be a franciák Németországot, nem európai kérdések is rendezést
kétséget kizáróan Németország el- mulasztva el azt sem felhozni, hogy nyerjenek.

Nemzeti ünnep.

Salgótarjáni és pálfalvai szükségpénzek.
Irta: Dr. Dornyay Béla.

A Munka 1936. évi febr. 8 i, 6 szá­
mában, p 3. „Salgótarján egykrajcáros
rézpénze*4 címmel, egy kis közleményt
Írtam, melyben először hívtam fel az iro­
dalomban a szakemberek és a nagykö­
zönség figyelmét is arra, hogy többek
között városunkban, Salgótarjánban is
adtak ki régebben, fémből vert szükség­
pénzeket, amelyek helyi vonatkozásban
és kultúrtörténeti szempontból is, igen
nagy fontosságúak és érdekességnek.
Azóta Ambrus Béla barátom is irt
lapunkba
„Bányapénzek. Salgótarjáni
bányapénzl** címmel, egy értékes kis ta­
nulmányt, melyben egy „bányapénzt"
irt le és azt is megemlíti, hogy az álta­
lam gyűjtött és elsőnek ismertetett, élel­
mezési bárca második példányát Bóna
Kovács Károly szobrászművész szeren­
csés keze eljuttatta Városi Gyűjtemé­
nyünkbe. Örömmel közölhetem az ér­
deklődőkkel, hogy immár a harmadik
példány is előkerült ebből a szükség­
pénznemből és pedig Paksy István, reálgimn. I oszt, tanuló adományából, aki
azt az acélgyár területéről hozta. Ez te­
hát csak még jobban megerősít abban a
feltevésemben, hogy ennek az „Élelme­
zési Egylet"-nek ez a szükségpénze a
salgótarjáni acélgyár kebelében, illetve
az ő jóléti intézményei között szerepel­
hetett. Remélem, hogy legközelebb már
pontos és biztos adatokat kapunk erről
a kérdésről is.

Most pedig uiabb kél helyi vonat­
kozású és fémből vert, szükségpénzünk­
ről számolhatok itt be. Nevezetesen egy
salgótarjániról és egy (zagyva-) pálfalvairól! Ezt a második, eddigelé ismeretes
salgótarjáni szükségpénzt a Weisenbacher egykor hires és jómódú, salgótarjáni
kereskedő család adta ki, elöltem isme­
retlen időben. Az ismeretlenség homá­
lyából, a mindjobban izmosodó szénbá­
nyászata révén, hirtelen-váratlan felcse­
peredő Salgótarján üzleti életében neve­
zetes szerepet játszott a Weisenbachercsalád: két János nevű tagja, apa és fiú,
tehát idősebb és ifjabb Weisenbacher
János.
Idősebb Weisenbacher János, szül.
1815 nov. 2., meghalt 1886 szept. 25.,
kriptája az evang. templom mögött van
a Kucord hegy oldalában. Neje Bruoth
Zsuzsanna (1827—1907) volt, ö maga ke­
reskedő volt, kinek üzlete a Fő-utcában
a régi adóhivatal helyén állott, péküzle­
te ugyanott. Fia volt ifjabb Weisenba­
cher János, konyakgyáros és földbirtokos,
tűzoltóparancsnok 1, aki Breznóbányán
született 1853 május 30. és Gyöngyösön
halt meg 1905 jun. 21-én, ö építette a
mai Kóhn Lipót féle, hatalmas boros
pincét is a Meszesoldal (a mai Szentimrehegy) délkeleti tövében. A Sa’gótar1) A salgótarjáni tüzoltótcstületbe lépett 1886.
jan. 1-én és kilépett 1902. aug. 15-én. ölajfestésü
arcképe (tflzoltóparancsnoki egyenruhában) Sal­
gótarján város disztennének falát ékesíti.

jáni Önk. Tűzoltó Testület megalapítója
és első parancsnoka 15 évig; szívvel lé­
lekkel tözoltó volt, mig 1900-ban Sal­
gótarjánból Gyöngyösre költözött, ahol
1905-ben, testben-télekben megtörve,
meghalt. Hogy a leírandó szükségpénzt
melyikük adta ki, eddig még nem tud­
tam megállapítani, de talán mégis való­
színűbb, hogy az ifjabbik Weisenbacher.
Leírása: A mai egy filléresnél csak
egy hajszállal kisebb (17 mm.) sárga­
rézpénz előoldalán (Avers) a szegélyke­
reten belül gyöngysor, ezen belül, 3/&lt;
körben ez a felirat: „WEISENBACHER*44
a belső kör-mezőben pedig: vízszintesen
„SALGO- | TARJAN." Hátoldalán (Revers) pedig, a szegélykereten belül szintén
gyöngysor, amelyen belül, az egész mezőt
egy hatalmas „1" szám foglalja el, amely
bizonyára az egy-krajcáros értéket akarja
jelezni? Ezt a sárgarézből vert, salgótar­
jáni szükségpénzt mindenesetre Weisen­
bacher a saját üzletfelei részére adta ki,
talán a 70 es vagy 80-as években?
A második érdekes szükségpénz
Salgótarján déli tőszomszédjának, Pálfalva (újabban Zagyvapálfalva) üveggyárá­
nak nagy és lapos, vörösrézből vert szük­
ségpénze, mely éppen a mai kétpengŐsünk nagyságát (28 mm) éri el. Azért
nevezem laposnak, mert ez az eléggé
nagy rézpénz, legfeljebb csak az egy
milliméter vastagságot éri el, mig kétpengőseink kétszer olyan vastagok. Ezt a
jó megtartású, szép rézpénzt Mátai Nán­
dor VI. oszt, tanuló ajándékozta.
Leirása: Előoldalán (Avers), a vas­
tag szegélykereten belül ritkán álló
gyöngysor, ez alatt teljesen zárt körben

�A MUNKA

2 oldal

Turista közgyűlés.

Salgótarján, 1936 március 14

Az ezredtrombitás!
Irta: királyfalvi Krafl Aladár.
Az iskolánk udvarában
Három pöttömnyi kisgyerek
Vitatkozik nagy komolykodva,
Akár a felnőtt emberek.
— A gondolat sem mindennapi —
Arról folyik a szóvita:
Kinek az apja nagyobb ember
És híresebb a faluba?
Az én apám — igy szól az. egyik —
A falu első embere,
Mert jegyző nélkül voltaképpen
A falu mit is kezdene,
ö intézi a falu sorsát,
Látogatja az iskolákat,
A szegényeknek segélyt juttat
S osztja a cukor-cédulát.
Az én apám, mondja a másik,
— Találván a szeget fejen —
A faluban mégis a biró
Áll mindig az első helyen.
Az én apám ha úgy akarja
Becsukatja a fél falut,
Mert hogyha dobszóval parancsol
Az egész falu összefut.
Á harmadik — kis hadiárva —
Szinte csak a szeme beszél,
Az ö apjának porló csontiát
Ki tudja hol fújja a szél?
Nem is ismerte még az apját
Ki oly korán elköltözött,
Csak képe áll a sifonéron
S „medália" az ágyfölölt.
Legendás hősként emlegették
A tollfosztódkor télidőn,
Akik látták és vele voltak
Olt kin a muszka harcmezőn.
Az én apám, az nagy vitéz volt
Olyan tán nem voltsenkise,
Az én apám a 16 os
Honvédeknek volt kürtöse.
Az én apám olt járt az élen,
Hol osztogatták a halált
És fújta lelkesülten, bátran
A 16 os trombitál!
Az én apám még kiszolgálta
A jóságos, öreg királyt,
.
Viselte is büszkén a mellén
A szépséges medáliát.
Az én apám — a hangja csuklik —
S a kétszemébe könny szökik,
Szive az apját visszasírja
' — könny az ritkán hazudik.

A Magyaroszági Kárpát Egyesület Farkas Árpádot, Fabini Henriket, Ob
salgótarjáni osztálya folyó hó 9-én tartotta rincsák Ernőt, Szente Lászlót, Schreiner
XIII. évi rendes közgyűlését a róm. kát. Jenőt és Weisz Arnoldot.
olvasókörben, lelkes elnökének dr. Förs
A 25 éves tagság és lelkes fárado­
tér Kálmán polgármesternek vezetésével. zásuk jutalmául az osztály tiszteletbeli
A Hiszekegy ima után, elnök kegye­ tagságra emelte két alelnökét: dr. Dorés kellemes meglepetést szerez az UJ
lettel emlékezett meg egy igen kedves nyay Bélát és Rokfalusy Lajost.
36. M. KIR- OSZTÁLYSORSJÁTÉK
és aktív turistánk, néhai Pántyik Árpád
Ismertette az 1936. évi részletes és
JÁTÉKTERVE.
főmérnök haláláról.
értékes turalervet.
Lényegesen emelték a 20.000 pen­
A közgyűlés felállással áldozott az
Az egész beszámoló a részletekig
gős és 10.000 pengős
elhunyt hü turista emlékének. Majd tá­ menőleg hü történeti képet adott a sálközépnyereményeket.
viratban üdvözölte az országos turista gói menedékház létesítése és az osztály
A jutalom ezentúl 400.000 pengő, a
szövetség és M. Kárpát központ két 1935. évi működéséről.
főnyeremény 300.000 pengő,
nagynevű apostolát Zsilvay Tibor és
Ezülán Zámecsnik Hetén pénztáros
tehát szerencsés esetben egyetlenegy
Karafíiáth Jenő volt minisztereket.
és Sülé Ferenc ellenőr tette
meg
sorsjeggyel 7oo.ooo pengő nyerhető.
Szeretettel köszöntötte Kővágó Fe­ jelentését.
Rendkívül kedvező, hogy az első 4
renc központi titkárt, ki elszakadt a Só­
Elnök kedves és meleghangú zár­
osztály főnyereményeit majdnem az
lyom osztály tagjaink kőszegi túra-cso­ szava után igen értékes és tartalmas film
eddigi összeg DUPLÁJÁRA EMEL­
portjától és eljött Salgótarjánba, hogy előadást tartott a M. Kárpát közp. tit­
TÉK.
az országos Kárpát egyesületi harmóniát kára Kővágó Ferenc a hegymászás és sí­
A nyerési esélyek tehát óriási módon
képviselje és jelentést tehessen a vége­ elés technikájáról.
növekedtek.
ken fáradozó turista osztályok egy évi
Egy kedélyes szepesi virslis vacso­
tevékenységéről.
Előrelátható és érthető, hogy a szabad
Ezután meghatott hangon üdvözölte ra után kellemes emlékkel oszlott szét a
sorsjegyek gyorsan cl fognak kelni.
az osztály legidősebb aktív tagját idősb. kedves turista együttes.
Az UJ érdekes JÁTÉKTERVET kész­
Tóth Gyula tiszteletbeli tagunkat és
séggel megküldik mindenkinek a hivatalos
rövid köszönő szavak kíséretében adta
főárusitók.
át a menedékház létesítése körül végzett
lelkes fáradozásának jutalmául az osztály
szerény emlékét egy kis albumba foglal­
Halálozás. Spechár József ny.
va, mely szimbolizálja a turista otthon
A részletes programot legközelebbi szá­
létesitésének folyamatát és a város fej­ bányasegédtiszt 69 éves korában hosszú
munkban
közöljük. A kalh. női nap
betegeskedés után meghalt. Temetése
lődését.
március
25-én,
Gyümölcsoltó Boldogasz- ■■
A közgyűlés kiemelkedő pontja óriási részvét mellett f. hó 12 én folyt
szony
ünnepén
lesz, kezdete délelőtt '
volt Korompay Kálmán titkár beszámo­ le a bányatársulati ravatalozóból. Máéltizenegy
óra.
lója. Bevezetőjében rövid visszapillantást nyay Zoltán vámszaki felügyelő és
Rendkívüli motoros vonat in­
vetett az 1935. okt. 20-án lezajlott orszá­ Schlatlner Zoltán bányatisztviselő apó­
dúl március 22-én vasárnap Budapestre.
sukat
gyászolják
az
elhunytban,
aki
gos turista napra és az osztály álmának
Részvételi dij oda és vissza 6'50 P. Je­
megvalósítására, a Salgó menedékház lé­ hosszú hivatali életében lelkesen vett
lentkezés és részletes . felvilágosítás a
részt
városunk
társadalmi
és
közgazda
­
tesitésének ügyére. Első helyen üdvö­
Peész cukrászdában és László Györgynél.
sági
életében.
zölte az osztály elnökét, kinek orosz­
Nagy sikerrel szerepel a ma­
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
lánrésze volt a ház létesitésének munká­
gyar
komédia Kamaraszínház Sal­
nak,
akik
felejthetetlen
gyermekünk
el
­
jában.
gótarjánban. Hétfő óta vendégszerepel
&gt; Örvendetesen közölte, hogy az hunyta alkalmából részvétükkel enyhítet­
Salgótarjánban vitéz Bánky Róbert Ma­
osztály a hála jeléül a házban a nevé­ ték fájdalmunkat, köszönetünket fejezzük
gyar Komédia Kamaraszínház az Ipar­
ről egy szobát nevezett el és az ebéd­ ki. Kovács Géza és családja.
testület színháztermében és általános az
lőnek falára helyezte el az osztály már­
Köszönetnyilvánítás. Minda­
a vélemény a városban, hogy ilyen ní­
ványtábláját, a meleg turista szereteté- zok, kik felejthetetlen férjem, illetve
vójú társulat, amelyik ilyen értékes elő­
nek zálogát ezzel a felirattal: „Förster édes jó apánk elhunyta alkalmából je­
adásokat produkált volna, kevés volt
Otthon"
lenlétükkel és részvétükkel fájdalmunkat
még Salgótarjánban. A multheti ragyo-A részletes és tartalmas beszámo­ enyhíteni igyekeztek, ezúton fogadják
gó műsor után a következő hétre még
ló után, ahol ismételten köszönetét mon­ hálás köszönetünket.
Igen, igen az apád hős volt
elsőrangubbat állított össze a színház
dott az adományozóknak, javasolta, hogy
özv. Spechár Józsefné
Te könnyes szemű magyarom,
igazgatósága. Szombaton este egy végte­
a lelkes turista elnököt, dr. Förster Kál­
és gyermekei.
Olt esett el a Stripa mentén
lenül szellemes, de kizárólag csak felnőt­
mánt válasszák meg örökös tiszteletbeli
Hadirokkantak 1 Vasárnap, már­
Vértől pirosló avaron.
teknek való pikáns francia bohózat, a
elnöknek. A közgyűlés kitörő egyhangú cius 15-én d e. ’/412 órakor a Hősök
Ne szégyeld ha a könnyeid
„Ki babája vagyok én" kerül műsorra.'
lelkesedéssel választotta meg dr. Förster szobra előtt hazafias ünnepség lesz az
Végigszántják az arcodat,
Vasárnap
délután olcsó helyárakkal a
Kálmán polgármestert a Magyar Kárpát 1848-as események emlékére. Minden
Azok nyomán édesebb néki
„120
as
tempó"-t
ismétli meg a színház.
Egyesület salgótarjáni osztály örökös disz- hadirokkant jelvénnyel a mellén, Vili
Pihenni távol hant alatt.
Vasárnap
este
Jávor
Pálnak, a Nemzeti
elnokének.
órakor a városháza előtt jelenjék meg,
Színház
első
szerelmes
színészének, a
És fent az égből boldogsággal,
Hasonló örömmel választotta meg hogy együttesen vonulhassunk az ünnep­
mozi közönség legkedvesebb kedvencé­
Örömmel néz a földre le,
tiszteletbeli tagoknak Ágoston Sándort, ség színhelyére. Elnökség.
nek vendégszereplésével Molnár Ferenc
A 16-os honvédeknek
Az északi plébánia Oltáregyremek vigjátéka az „Olympia" kerül
Vitéz
hős
ezredkürlöse.
futva, ez a felirat olvasható: „SCHWARZ lete március 21-én este 8 órai kezdettel
színre. Hétfőn este kelten egy jeggyel
A. ÉS FIAI PÁLFALVAI ÜVEGGYÁ­ fővárosi szónokok részvételével és helyi
nézhetik meg Molnár Ferenc másik vi­
RA*" A középső mező teljesen üres, szereplőkkel, az'acélgyári zenekar közre­
Katholíkus női nap Salgótar­ lághírű, diadalmas vigjátékát az „Ördö­
vagyis bennne sem felirás, sem figurális működésével műsoros kulturestet tart.
jánban. A Szent Erzsébet Róm. Kath. göt" a főszerepben Zemplényi Zoltánnal.
disz, vagy más ilyesféle nincsen.
HáziasszonyokI Megjelent a Dr. Oetker Nőegylet a helybeli kath. női szerveze­ Ezen az estén a bérlők szelvényeikre
Hátsó oldalán (Revers), a széles gyár 1936 évi első kiadású fényképes recept­ tek bevonásával nagyszabású női napol 30, illetőleg 20 fillér ráfizetésével kél
könyve, melyet kívánságra bárkinek ingyen és
szegélykereten belül, az előoldalával tel­ bérmentve küld: Dr. Oetker A. Tápszermüvek rendez. A rendezőség az idei kalh. női jegyet kapnak a pénztárnál. Kedden
jesen megegyező, ritka gyöngysor, me­ Budapest, VIII. Conti u. 25. Sütőpor és vanillin* nap tárgyává az egyik legfontosabb és este Savoire brilliáns vigjátékát „Kékszalyen belül nagy (12 milliméteres) szám­ cukor ára most levolenkint 12 fillér.
legidőszerűbb problémát: a gyermek káll VIII. felesége" című darabját fűzte
jegyekkel írott „100" áll. Ez a magas­
Keresek oly intelligens nőt, vagy problémáját választotta. Az igazi katho- műsorra a színház, szerdán pedig bucsufokú számjelzés is azt árulja el, hogy itt férfit 500—600 P. tőkével, ki betársulna likus szellemű nevelés örök mestere előadás keretében a nagy orosz írónak,
az értékegység már a fillér lehetett és jól jövedelmező nyári szezon üzlethez. maga az Üdvözítő s igy a katholikus Arsübazevnek „Szenvedély" című da­
nem a krajcár I Schwarz A. és Fiai, mint Lehet csendes társ is. „Biztos" jeligére női nap előadói is első sorban Krisztus rabja lesz műsoron, melyet azonban ké­
hallomásból tudom, 1895 táján lettek a a kiadóba.
és a gyermek egymáshoz való viszonyát nyes témájára való tekintettel csak 16
pálfalvai üveggyár tulajdonosai. A „NógA népkonyha céljaira érkezett fogják kidomboritani. Az ezidei kath. éven felüliek nézhetnek meg.
rád vármegye", (monográfiája, p. 228) újabb adományok; A Salgótarjáni Kőszén­ női. napot a déli plébánia templomában
Jól jövedelmező kezdő üzlethez
szerint ugyanis 1891 táján alapította ezt bánya R. T. salgótarjáni bányaigazgató­ fogják megtartani, hogy ehhez az igazán pénzes lársat keresek. Jövőjét megala­
a gyárat a Hazai Üveggyár R. T., amely ságának tisztviselői, tanitói, segéd és al­ ünnepi alkalomhoz a legméltóbb helyet pozhatja. „Indiáner" jelige a kiadóba.
1906-ban ment át Pock Jenő tulajdoná­ tiszti kara 207 30 P., Szlobodnik Fülöp használhassák fel s az érdeklődök minél
ba. De ugyanott azt is olvashatjuk, hogy 5 P., Glattstein Miklós 3,P. Hálás kö­ nagyobb tömegét tudják megfelelő mó­
ezen gyár évi termelési képessége 175.000 szönettel nyugtázza a népkonyka veze­ don elhelyezni. A rendezőségnek sike­
Nagyböjtben.
négyszögméter üveg, a budapesti központ tősége.
rült az ünnepség egyik szónokául P.
Hamvazószerda Böjt, Bánat.
(Schwarz A. és Fia 11) számára. Mind­
Közgyűlés. A Róm. Kath, Olva­ Badalik Bertalan domonkosrendi provin­
Mögöttem még vig tegnapok járnak
ezekből arra következtetek, hogy ez a sókör f. hó 22-én d, e. 11 órakor tartja ciálist, a kiváló kalh. egyházi szónokol
De már nem nézek vissza rájuk
100-as névértékű, pálfalvai üveggyárí évi rendes közgyűlését a Róm. Kath. megnyerni. Megnyitó beszédet Traum
És nem hallom a kacagásuk.
szükségpénz, az 1900-at megelőző és kö­ Kath. Olvasókörben.
Péter esperesplebános mond s ezenkívül
Megyek megbánón az Áldozat elé
vető évtizedekben lehetett forgalomban.
A hölgy közönség figyelmébe még egy helybeli papi szónok fog be­
Nagypéntek felé ..,
A behatóbb kutatás bizonyára majd Női szabóságomat Karancs u. 17 sz. alá szélni. Á kath. női nap műsorán az elő­
Dalok helyett szivemben
adások mellett zeneszámok is lesznek.
özv. Hegy i Józsefné.
ezt is el fogja dönteni, éppen úgy, mint helyeztem át.
Zsolozsmák zsolozsmáinak.
azt is, hogy úgy ebből, mint a WeisenMa gyóntam és boldog vagyok,
bacher-féle, salgótarjáni szükségpénzből
Mert kitártam lelkem
készültek-e más kiadású vagy névértékű
A feltámadásnak.
pénzek is? Ez nemcsak a Salgótarján
Tóth Mátyás dr.
város ihüvelődéstörténete iránt érzékkel
bírókat, de általában a- numizmatikusokat
Szerkezstői üzenetek.
is érdekelni fogja; azért ezúttal is tisz­
Sx. Több hasonló tárgyú költemény érke­
telettel felkérem Salgótarján nagyérdemű
zett be. Egyet leközlünk, kéziratokat nem kül­
pazar tavaszi mintákban
M. Nagy Lajos
közönségét arra, hogy ezen és esetleg
dünk viasza.
r
UridfvatüsJetében
Z. Forduljon panaszával a gyár igazgató­
más, — eddig talán ismeretlen — salgó­
SALGÓTARJÁN
ságához. Az iparügyi minisztérium helyi termé­
tarjáni kiadású szükségpénzekkel is, vá­
szetű, személyi kérelmekkel nem foglalkozik. Az
Városházával szemben.
rosunk szépen gyarapodó Gyűjteményét
orvosi vizsgálat szigorúságán változtatni nem
gazdagítani szíveskedjék!
lehet.

Hirekés különfélék

Elertex—Elersupertex

csodaszövetek

Általános feltűnést kelt

�A MUNKA

Salgótarján, 1936 március 14

HALÓK
EBÉDLÖK
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
Budapest, V1IL Baross-utca 21.
Nagy válasadék.
Kedvező részletfizetésre.
Képviselőnk rajzainkat meghívásra
díjmentesen bemutatja.

Nagy ünnepséggel és orszá- gos xarándoklással üli meg a ma­
gyar katolicizmus Budavára viszafogla­
lásának 250 éves fordulóját. Nagy ün­
nepre készül a magyar nemzet, de az
egész keresztény nyugat is, mert most
lesz 250 éve annak, hogy XI. Ince
pápa kezdeményezésére és nagy anyagi
áldozatkészségével Lotharingiay Károly
herceg hosszú véres harcok után hős
seregével, amelyben több mint 18 ezer
vitéz magyar katona vett részt, 1686.
szeptember 2.-án visszafoglalta Budavá­
rát a török félholdtól. Emlékezetes nap­
ja ez nemcsak a magyar nemzetnek,
hanem a keresztény nyugatnak is, mert
hiszen Budavárának visszafoglalásával
indult meg a hitetlenek mind délebre
való visszaszorítása. A történelem egyik
legnagyobb eseményének hősei ezúttal is
magyarok voltak. Esterházy János gróf,
Batthyányi Adám, Petneházy és Csáky
hajdúi és huszárjai voltak azok, akik
haláltmegvető bátorsággal mentek neki
az égbenyuló faiaknak és Jézus nevével
az ajkukon, álozták fel életüket a ke­
reszténységért és hazájukért. Letagadha­
tatlan történelmi igazság az, hogy egy
győri magyar hajdú volt az első, aki
feljutott a létrákon a budai várfalra és
annak egyik kiszögelésére feltüzte a SzűzMáriás magyar lobogót. Meg kell dob­
banni minden magyar szívnek, mert ré­
gi dicsőségünk emléke vet ránk most
sugarat, megmutatván az egész világnak
hogy van egy nép, amely évszázadok
viharai között életét, boldogságát, va­
gyonát és családi tűzhelyét áldozta fel
a Krisztus keresztjének a diadaláért és
a nyugat fejlődésének biztositásáért. Itt
az.alkalom, hogy reánk hárított igazság­
talanságokra felfigyeljenek. Éppen ezért
fel kell használni azt az alkalmat most,
amikor maga Magyarország Bíboros-Her­
cegprímása vállalkozott arra, hogy az
Actio Catholica Országos Elnökségének
felkérésére főpásztori vezetésével elve­
zeti a magyarok hálazarándoklatát a ke­
resztény világ központjába, Rómába hogy
ott a magyarokat 250 évvel ezelőtt meg­
segítő és a tö ök járomtól megszabadító
XI Pius pápának bemutassák a nemzet
sohasem felejtő nagy háláját. Meg kell
mozdulni minden falunak és városnak,
mert ebben a zarándoklatban ott kell
lennie mindazoknak, akiket az élet az
élre állított, de nemcsak ezeknek, hanem
minden katolikusnak meg kell mozdulnia
hogy résztvegyen ezen a nagyszabású
zarándoklaton, amely két csoportban in­
dul Rómába. Az első, vagyis az A csocsoport május 5-én, a második, vagyis a
B csoport május 8-án. A zarándokok
megjelennek ezenkívül az első katolikus
Sajtóvilágkiállitáson is. A részletes programmot a jövő héten bocsájtja ki az
Actio Catholica Országos Elnökségének
központi irodája (Budapest IV. Ferenciek
tere 7 sz.) amely már most is, levélbeli
megkeresésre a legnagyobb készséggel
ad felvilágosítást. Magyar Katolikusok
vár benneteket Róma, az Örökváros!!!
Egyesületi hírek. A „Columbia"
Postagalamb Sport Egyesület mint a Ma­
gyar Postagalamb tenyésztők országos
szövetsége, mint minden évben úgy az
idén is megrendezi országos jellegű ta­
vaszi rőpversenyeít. A központ, mely
Bpesten van szaklapunk utján fölhívta
az összes vidéki csoportjait a versenye­
ken való részvételre. Eddig a következő
vidéki csoportok jelentették nevezésüket.
Diósgyőr, Miskolc, Eger, Baja, Hódmező­
vásárhely, Székesfehérvár, Fgalla, Kun­
hegyes, -Tatabánya, Kispest, Szolnok,
Rákosszentmihály, Bpest II., Starján. A
Versenyek útiterve mely a Honv. Minisz­
tériumhoz már jóváhagyás végett felter­
jesztetett a következő, Hegyeshalom,
196 km. beik. 375 km. rövid táv. Scharding 570 km Nürnberg 730 km. közép
táv és Monnheim 970 km. (Franciahatár)
hosszú táv, E nemes és a Honvédelem
szempontjából is jelentős sportunk az
utóbbi két év alatt igen szép fejlődést
mutat úgy, hogy az egyesületünk ma

már eléri az 1300. tag létszámot. Sajnos
azonban még nagyon messze vagyiink a
Német, Belga, Francia vagy az Angolok­
tól, melyeknél az egyesületbe tömörült
tagok létszáma sehol sem kevesebb a
150.000 nél sőt Angliában 400.000 tagja
van a postagalamb egyesületnek. A fen­
ti versenyekben való részvételünk költ­
ségeihez a következő hazafiasán gondol­
kodó
pártfogóinktól érkezeit ezideig
adomány. S.K.B. Igazgatósága 10 P.
SBTC elnöksége 5 P. Hettick Péter 5 P. c
nemes adományokért ezúttal is hálás
köszönctünket fejezzük ki s kérve, hogy
egyesületünk zászlóját mely e nemes és
hazafias sportot fejleszteni igyekszik to­
vábbra is támogatni kegyeskedjenek.
Gránát és pergőtűzben, gázmérgezelt
(levegőben —
Mindenütt hol megkondult a háborús
• [vészharang I
Dicső hőseink ezreinek megmentöje[ként I olt állott,
A vérzivatarban is osztályosként a
[hírvivő postagalam.
Gaál József,
csop. vez.

A Salgótarján-Vidéki Ta­
karék és Hitelszövetkezet
igazgatósága és ielügyelóbizottsága szomorúan tudatja, hogy ala­
pitó és igazgatósági tagja

Spechár József
ny. bányasegédtiszt
69 éves korában meghalt
Munkás élete legyen követen­
dő példa.

Tiszteletreméltó emlékét
megőrizzük.

Hol vásárolhatnak
kedvezményesen a
Magyarság előfizetői ?
A kliring-akciónkban szereplő cégek névsora :

Autófuvarozás :
MA TEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59.(1 százalék)

Drogéria és fényképészeti szakűzlet: *1
Bottos drogéria, Fő-u. 27. (5 százalék)

Épület- és bútorasztalos:
Simon Aladár, Kassai-sor 7. (5 százalék)
ifj. Patay István. Fő-u. 44. (5 százalék)
Szabó János, Fürdő-u. ». (5 százalék)

Épület- és díszműbádogos:
Kovács Nándor, Fő-u. 28. (5 százalék)

Fényképészeti műterem:
Kindl Gyula, Fő-u. 45. (10 százalék)
Rákosy Zoltán, Fő-u. (10 százalék)

Iparművészeti, szépművészeti és
kézimunkaüzlct:
Gaál Ferencné, „Magyar Bolt", Fő-u. 27. (3 sz)

Könyv- és papirkereskedétf,
könyvnyomda és könyvkötészet:
Végh Kálmán, „A Munka" Lapvállalat. (5 sz)

Lakatos, vízvezeték- és központi
fűtésszerelő:
Molnár József János, Karancs-u. 23. (5 százalék)

Rádió, gramofon, csillár, kerékpár és
kerékpár javítás, villanyi elszerelés t *1
„Rádió Központ", Kemény Testvérek, Fő-u. 36
(5 százalék)

Szállítás:
MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (1 százalék)

Szobafestő és mázoló:
Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék)

Temetkezési vállalat:
ifj. Holles Mihály. (5 százalék)

Úri, női és ortopéd cipész:
Ladomérszky Rezső, Kassai-sor 35. (5 százalék)
Sztanek Rezső, Fő-u. 160. (5 százalék)
Noszál Pál, balgó-u. 13. (5 százalék)

Úri szabó :
Hettich Péter, Fő-u , Friedmann-ház. (5 százalék)
Palaticzky István, Széna-tér 6. (5 százalék)
Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék)

Vaskereskedő:
Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­
tartási cikkek után)

Festő és vegytisztító:
Szilágyi Sándor. (5 százalék)

3 oldal

egyéneknek kezdeményezései is köny*
nyithetnek a bajokon. Hogy lássuk mi­
lyen intézményekkel és erőkkel rendel­
kezünk a falu és a tanya, szociális hely­
zetének javítására, az OMGE az idei
mezőgazdasági kiállítást a mezőgazda­
sági népesség szociális és egészségügyi
helyzetét érintő csoportokkal bővitette.
A mezőgazdasági népjóléti intézmények
uj kiállítási csoportjában bemutatják a
meglevő mezőgazdasági munkásjólé[i in­
intézményeinket és tevékenységünket,
valamint tájéko/talást nyújtanak azokról
az intézményekről és arról a munkásság­
ról, amellyel a nagyobb gazdaságok al­
kalmazottaik szociális helyzetét javítani
és egészségükét minél hathatósabban vé­
deni igyekeznek. Tájékoztatást fog nyúj­
tani ez a kiállítás a gazdasági népházak
áldásos tevékenységéről, a mezőgazdasá­
gi munkáslakás ügyről, az uradalmi is­
kolákról és a gazdasági munkások testi­
lelki jólétét emelő tevékenységről, va­
lamint a jövő feladatainak megállapítá­
sához megbízható adatokkal fog szol­
gálni életviszonyaikról. Ezt a kiállítást
az OMGE felkérésére a Népegészségügyi
és Munkásvédelmi Szövetség rendezi.
Szerepelni fog c csoportban az állami
munkát végző Gazdasági Munkáspénztár
is. A falusi néplakásügy kiállítása viszont
arra íog útmutatással szolgálni, hogy az
előbb említett csoportban bemutatott tár­
sadalmi és állami támogatáson kívül ho­
gyan segíthet az egyén gazdasági és
szociális helyzetén lakásának egészsé­
gesebbé és gazdaságosabbá való átala­
kításával. Ez a csoport tájékoztatást fog
adni a falusi lakásviszonyokról, termé­
szetes nagyságban felépített falusi lakó­
házban bemutatja a lakások egészségügyi
szempontból jó és kifogásolható tulajdon
sagait és végül gyakorlati javaslatokat
és megoldásokat mulat be a meglevő
hibák kijavítására, uj, a vidékenként
változó feltételekhez alkalmazkodó és a
korszerű higiénia követelményeinek meg­
felelő lakóháztipusokkai. Ezt a kiállítást
a Magyar Műhely Szövetségben tömö­
rült kiváló fiatal műépítészek tervezték
és állítják össze igen művészies kivitel­
ben, a gazdasági és szociális kérdések
helyes megoldásának előtérbe állításával.

Márc. 15.-ét Salgótarján megyei
város közönsége a folyó évben 15-én
vasárnap d. e. negyed 12 órakor ün­
nepli meg a Tesz salgótarjáni osztálya
által a Hősök szobra előtt rendezett
Hazafias ünnepség
keretében.
Március 15-én d. e. 10 órakor az
összes hitfelekezetek templomaikban ha­
zafias ünnepi isten tiszteletet tartanak.
Felkérem a város hazafias közön­
ségét, hogy ez alkalommal házaikat nem­
zeti szinü zászlóval feldíszíteni, az isten­
tiszteleten és ünnepélyen résztvenni szí­
veskedjék.
Az ünnepély műsora:
1. Szabados Béla Hiszekegy .. Előadja a
Rimamurány Salgótarjáni Vasmű rt. ze­
nekara. Karnagy. Ursutz József. 2. Vég­
vári: „Nagy magyar télben." Szavalja
Csák vári Ernő 145. Sirály öregcserkész.
3. a) Petőfi Sándor-Hálózdi János „Nem­
zeti dal", b) Petőfi Sándor-Vegler Gyu­
la: „Csatadal". Előadja a Bánya- és Ko­
Kik az orosz, román földön,
hómunkások Gazdasági Nemzeti Szövet­
Görznél, Karszban ott maradtak, * ségének dalárdája. Karnagy: Gross Péter.
Kik a magyar becsületért
4. Ünnepi beszéd. Tartja: Kárpátfalvy
Becsülettel éltek, haltak,
József polg. isk. tanár. 5. a) Lampert
Kiknek csontját olaszszikla,
Géza-Tiboldy József: „Miénk a föld",
Lengyel föld, vagy szerb sár rejti: b) Szentirmay E. „Harcidal Kossut in­
Nyugodjanak; szent emlékük
dulóra" Előadja a Bánya- és Kohómun­
Ez a nemzet nem felejti I ...
kások Gazdasági és Nemzeti Szövetsé­
gének
dalárdája. Karnagy: Gross Péter.
Akik tőlünk elszakadva,
6. Erkel Ferenc: „Himnusz". Előadja a
Kassán, egész felvidéken, ■ Rimamurányi Salgótarjáni Vasmű r. t.
Bilincsekben börtönrabok,
zenekara. Karnagy: Ursutz József.
Szabadulást várnak régen,
Kiknek gúzsban mindkét kezük,
, Dr. Förster Kálmán s. k.
Azoknak ma azt üzenjük:
polgármester.
Gyógyulhat a nemzet sebe,
De kínjaik nem feledjük I ...
Cukor a méheknek: Az Orszá­
Kik a Bánát; Székelyföldön
gos
Magyar
Méhészeti Egyesület jelentése
Ott maradtak örökmécsü!,
szerint
az
Ínséges
méhcsaládok számára
Kiknek oláh, rác korbácstól
családonként 7 kilogramm méhetető kris­
Arcuk ég, a testük kékül,
tálycukrot engedélyezett a pénzügymi­
Kik a kínok Golgotáján
nisztérium, kilónként 50 fillér árban.
Imájukat súgva ejtik,
Megrendelőlevélért az országos egyesü­
Azoknak ma ezt üzenjük:
lethez kell fordulni: Budapest, IX. Ullői-ut
Itt a könnyet nem felejtik I.. .
25. sz. Az ősz folyamán kevés mézzel
Kiknek pedig köszönhetjük
telelőbe ment méhcsaládok élelme csak­
Nemzetünk e legszebb napját,
nem mindenütt elfogyott. Az ilyen csa­
Az összetört rabbilincset
ládokkal a hideg miatt a cukorszörpöt
S tudjuk, hogy van szent szabadság, csak elsőlitelt, bemelegített szobában pó­
Akiknek ma sírjaikra
tolhatjuk. Föleletés után 24 óra múlva
Leborulva könnyet ejtünk,
azonban újra a szabadba kell a méheEsküszünk a nagyjainkra:
ket vinni.
Soha, soha nem felejtünk !
Budapest.
Ujj István

Nem felejtünk...!

Fűszerkereskedő«
Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék)
’ Fenti cégek a Magyarság kliringszelvénycil
a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­
nánt fogadják cl.
Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringakciós szclvényrendszerrel ingyen jut a legjobb
és legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak
kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8.

Hirdetmény.

=APOLLÓ MOZGÓ=
SALGÓTATJÁN.
1936. Március 14-én szombaton, 15-én
vasárnap, 16-én hétfőn és 17-én kedden.

Az elnök kisasszony

A Mezőgazdasági kiállítás a Főszerepben: Muráti Lili és Jávor Pál
Falu szociális helyzetének előbbKiegészítésül: Magyar híradó.
reviteléérL Kétségtelen, hogy a mező­
Március
18-án szerdán, 19-én csütörtökön
gazdaság évek óta tartó súlyos vál««ága
a mezőgazdaságból élők szociális hely­
TITKOK
zetét érintette a legsúlyosabban. A hely­
Izgalmak és szenzációk filmje.
zet javulása elsősorban a mezőgazdasági
Férjhez adom a feleségem
termelés jövedelmezőségének helyreál­
(Kóhn és Kelli bajban)
lításától várható, viszont az államnak, a
Kiegészítésül: Fox híradó.
társadalomnak,
valamint az érdeken

háza

Zálogház.
A

S tarja ni Takarékpénztár
zálogháza Salgótarján, Fő-utca
45. sz. alatt (bejárat az udvarban)

kölcsönt folyósít,
arany, ezüst, ruhanemű és
egyéb értéktárgyak.
Hivatalosórák:d.e.•— Í2-Ig,d.u. 2—4-lg.

�A MUNKA

4 oldal.

SPORT

Salgótarján, 1936 márc. 14

Telelőn szám: 46.

SALGÓ SERLEG CSOPORT
mint ÉLASx. Mátravidéki HL osztály

Thour jó nagyokat rúgott, persze HIVATALOS
Végig meddő SBTC fölény. ban.
legtöbbször messze fölé. A fedezetsor,
különösen a II. félidőben uralta a mezőnyt

SBTC—SZEGED 0:0.

SBTC. pálya. 2000 néző. Bíró: Nemeskéri.

Telefon axánr 46

KÖZLÖNYE

HívmUI.s iMlyUég. SalcAUrjAs, F4-.U. 144. »*A». - KB&gt;1Í • TÁBORI GYULA UULkAr.

Túrán ma is a csapat és a mezőny leg­
jobbja volt (szegedi kollegájával, Somo­
gyival együtt.) Fejelés, szerelés kitünő­
en ment neki s Kecskéssel és Walkampfal együtt tömték a csatárokat labdával.
TakácsUI. mint csatár és mint half is
megtette a magáét A védelemben Vágó
biztosan, fölényesen keményen de nem
durván végezte dolgát, Szabó is jó volt.
Géczinek nem tette próbára e mérkő­
zés képességét.
A szeged Fc-ben a védelem volt a
legjobb, a csatársor a leggyengébb csa­
patrész. Jó volt: Pálinkás, Somogyi, Raf­
fai, Szojka és Szőregi.
Nemeskéri hibátlanul vezette a
mérkőzést.

Egyes bíró
Béla 107, Szigyártó János 108, Smelkó
Sorsdöntő jelentőséggel bírt a va­
Az egyesbiró az alább megnevezett Károly 109, Stér István 110, Gemza Bé,
sárnapi SBTC—Szeged FC mérkőzés.
játékosok törzslapozását tudomásul veszi la 111, Bazsó István 112, Lászlók József
Újabb vereség szerte oszlatta volna a
s a feltüntetett egyesületeknél nevezett 113, Kohut Emil 114,
még meglévő kevés bennmaradás! reményt
Jánosaknai Torna Club: Barna: ’’
játékosok szereplését jogosultnak minősiti.
győzelem vagy csak döntetlen eredmény
Salgótarjáni Atlétikai Club: Dimó Gyula 115, Hepp Ferenc 116, Czikou
is azonban imét nyílttá tette volna az
Gusztáv 1, Váradi István 2, Dancsák Jó­ Gyula 117, Mecsekei Aladár 118, VraSBTC-nek és a Budai „ll“-nek (a Törek­
zsef 3, Bulcsu János 4, Katona József 5, becz János 119, Mecsekei János 12G,
vésről és az Attiláról nem is beszélve) a
Kojnok Gyula 6, Bertók István 7, Dan­ Ivádi István 121, Nagy József 122, Koós
kiesés ellen folytatott elkeseredett küz­
csák János 8, Dimó Antal 9, Szíjgyártó István bazsó 123, Bocsi Károly 124,
delmét. Nyomban elvesztette azonban
Géza, 10, Síéter Pál 11, Polocsnik János Gugyella János 125, Márkus Pál 126,
a mérkőzés előlegezett sorsdöntő jelen12, Ozsvár Gyula 13, Balázs József 14, Kálmán Dénes 127, Csohány Ferenc 128,
rőségét, mikor híre érkezett, hogy a veIpacs János 15, Buda Péter 16, Smelkó Ornsz Gedeon 129, Viszoczki János 130,
télytárs Budai „11" 3:0 arányban bizto­
József 17, Kovács Géza 18, Boros Sán­ Jambrich Mihály 131, Murányi Ferehp
san verte a bajnok Újpestet Hiába lett
dor 19, Völgyvári István 20, Balga Ist­ 132, Bódi János 133, Czikora Pál 134,
tehát Szegeddel döntetlen az eredmény,
ván 21, Fükö Alajos 22, Kovács János Kánya Gyula 135, Smál Ferenc 13$,
PBÜSE
—
SSCs
vál.
0:0
sőt hiába is győzött volna az SBTC,
23, Hábel János 24, Ozsvár Sándor 25, Száméi István 137, Ifj. vitéz Barna Já­
SBTC
pálya.
Barátságos.
Biró:
Hegyi.
nem tudta volna behozni a Budai „11"
Somoskőújfalui Ifjúsági Sport Egye­ nos 138, Kővári Pál 139.
Szép változatos, izgalmas mérkő­
váratlanul (legalább is tarjánban váratla­
zés, melynek nagyobb részében a PBÜSE sület: Krepuska Géza 26, Czikora Imre
SBTC B : Götz János 140, Pállá
nul) újabb 2 pontal megnövelt előnyét.
27, Ólmán József 28, Balázs Pál 29, An­ Árpád 141, Herczeg Ferenc 142, Gáspár
Az SBTC kiesése most már szinte biztos­ volt fölényben.
gyal József 30, Szojka Ferenc 31, Princz Sándor 143,
SSE—GYAK 4:2 (3:1)
ra vehető. Bár a bennmaradásra is van
Ferenc 32, Ambróz József 33, Klar Béla
Karancsaljai Atlétikai Club: Nagy
Gyöngyös.
Barátságos.
Biró:
Szlavkovszki
még lehetőség, de nem lehet tudni, hogy
Góllövő: Márkus (2), Mezei, Ma- 34, Balogh Kálmán 35, Lábadt János 36, Sándor 144.
szükség esetén nem csinálna-e a Budai
Angyal István 37, Molnár József 38, An­ SBTC B: Maczló Károly 145, Tóth Jó­
nyasz, illetve Kosztya és Úrik.
„11" váratlan eredményt
gyal Béla 39, Angyal István 40, Tarnóci zsef 146, Gyurcsik János 147, Barta Ist­
*
Elborult, de kellemes időben, ki­
Zsengellér és Túrán
András 41, Angyal Imre 42, Balázs Bé­ ván 148, Ágócs István 149, Lipták Jó­
fogástalan talajú pályán igy áll fel a két
szerepel az SBTC-ből az országos vi­ la 43, Szabó István 44, Godó Sándor 45,
csapat:
déki válogatott csapatban, mely a Ma­ Molnár Károly 46, ifj. Pápai János 47, zsef 150, Gottlieb György 151, Godó
SBTC: Géczy, Szabó, Vágó II., — gyarország—Németország válogatott mér­ Filó Jenő 48, Müllei István 49, Barna Antal 152, Tihanyi Sándor 153,’Toma^
Takács IIL, Túrán, Kecskés, — Bretter, kőzés előtt játszik holnap a Hungária- Imre 50, Molnár József 51, Nyitrai Jó­ nicza László 154, Cservári István 155, ’
uti pályán a budapesti amatőrválogaloltal. zsef 52, Molnár János - 53, Szabados Ifj. Smidt Endre 156, Doman Andris
Walkampf, Farkas, Thour, Zsengellér.
157, Komáromi József 158, Csépány Jó­
Dezső 54
Szeged: Pálinkás, Raffai Szojka, —
SSE-PBÜSE derbi
zsef 159,
SBTC forgács: Angyal Anzelm 55,
Gyurcsó, Somogyi, Bertók, -— Szőregi,
mérkőzéssel indul holnap Tarjánban
Karancsaljai Atlétikai Club: Telek
Policsányi Géza 56, Kőházi Rező 57,
Bognár, Vastag, Miklósi, Nagy.
az amatőr bajnoki idény.
Gyula 160, Barta Béla 161, Simon Mi-j
Smelkó
Béla
58,
Rúsznyák
József
59,
Farkas indítja el a labdát s rögtön
Verbovszky József 60, Mocsány Ferenc hály I. 162, Lantos Sándor 163, Takács
támad az SBTC. Az 5. percben Bretter
Bányamozgók hírei. Baglyas- 61, Gyurcsik Sándor 62, Mester József Pál 164, Pál Antal 165, Galamb István’
leadása nyomán meleg helyzet keletke­
166, Vajvoda Márton 167, Pál István
alján vasárnap d. u. fél négy és esté 8
zik Pálinkás kapuja előtt, de Farkas fe­ órakor, Pálfalván pedig vasárnap d. u. 63, Szabados Ignác 64, Cselerás Sándor 168, Takács Feréric 169, Kozik Gergely
65,
Vojtovszki
József
66,
Gyebnár
La
­
je célt téveszt Géczynek a 10. percben
két és fél hat órakor, hétfőn pedig este jos 67, Novák József 68, Szomszéd Jó­ 170, Szirácsik István 171, Jedlicska Fe­
van .dolga először Nagy lövésével. Fö­
fél nyolc órakor a bányamozgók előad­ zsef 69, Vojtovszki László 70, Komlósi renc 172, Tarnóczi Gáspár 173, Vajvoqa
lényben játszik az SBTC s előbb Thour
István 174, Andó Sándor 175, Tóth Kál­
ják a CIRKUSZ HERCEGE c. filmet,
lövését védi Pálinkás majd Thour-Farkas- amely Háry Piel nagyszabású, századik Ede 71, Telek István 72, Bóth László 73. mán 176, Szikszai József 177,
Szlrelcsik
Sándor
74,
Podobnik
János
75,
Zsengellér akciója végén Zsengellér éles jubiláris filmje, Susi Lanner, Hilde Hil­
Doman János 76, Grestyák Sándor 77,
Etesi Torna Kör: Halász Gyula
lapos lövése kerül kissé mellé. A 18.
debran és Hans Junkermann-al a többi Nagy Béla 78, Oczvirk Lajos 79, Szabó 178, Kladivek András 179, Zsélyi Ká­
percben Túrán messziről védett szöglete főszerepekben. Szenzációsan idomitott
szakítja meg az SBTC fölényt, amit azon­ állatok. Kísérő műsorul megy: Ping Pong János 80, Varga Sándor 81, Jakab Bar­ roly 180, Zsélyi István 181, Orosz Jiban Géczy simán lehúz. Az SBTC ezu­ az ókorban c. trükkfilm. Szerdán Bag- na 82, Egner Rezső 83, Vojtovszki Géza nos 182, Szelei Károly 183, Gaspark^tán ismét folytatja a támadást. A „B. lyason és csütörtökön Pálfalván este fél 84, Nagy Sándor 85, Vágner János 86, vies Ferenc 184, Szabó József 185, Her­
közép" hangtölcsérrel felszerelt szurko­ nyolc órai kezdettel, csakis tizenhat éven Fonád Károly 87, Majorszki János 88, man Bertalan 186, Plánka Gyula 187,
lói kórusban kiabálják egyik-másik já­ felüliek számára műsorra kerül a gran­ Balavajder László 89, Bahvaider József Rusz Sándor 188, Kotrócz János 189,-tékos nevét. Most egy pár támadás Tho­ diózus kiállítású ZUZU cimü revü, Jo­ 90, Balavajder Ferenc 91, Sztankovics Kruppa Károly 190, Huszár Sándor 191,
Kelemen Antal 192, Kucsera Lajos 193,:
ur oktalanul nagy lövéseivel fejeződik sephine Bakerrel a főszerepben, továbbá István 92, Géczi Benedek 93,
Szelei Dezső 194, Bárányí Boldizsár 195/
SBTC
Levente:
Bazsó
Károly
94,
be. Persze kapufölé. Mezőnyjátékkal az EGY ASSZONY, AKIRŐL BESZÉLSteiner Gyula 95, Gajda János 96, He­ Balázs József 196, Antal Jenő 197, Veér véget a félidő.
NEK cimü, megható dráma egy asszony
A II. félidő is erőteljes SBTC tá­ szenvedéseiről, melynek főszereplői An­ gyi József 97, Kőnig József 98, Lugosi zovisek Ferenc 198, Konh Mihály 199,
madásokkal indul, melynek nyomán na- ni Harding, és Jon Boles. Minden elő­ Ferenc 99, Gemza Antal 100, Sütz Já­ Szádvári Ferenc 200, Lunárcsek István
nos 101, Sütz András 102, Gebur Sán­ 201, Polancsek Lajos 202.
gyobbnál nagyobb gólhelyzetek tartják adás elején világhiradó.
dor
103, Kiss Károly 104, Angyal Bar­
Tábori Gyula
izgalomban a közönséget. A 3. percben
nabás,
105, Bazsó Sándor 106, Kovács
egyesbiró.
Kecskés a kapu szájába megy a labdával,
amelyből végül is szöglet lesz. Wal­
A salgótarjáni Takarékpénz­
kampf és Takács III. helyet cserélt, ami
használt a csapatnak. A fölény nyomasz­ tár t részvényeseit van szerencsénk az
Két szobás lakás üzlethelyiség­
tóvá válik akkor, mikor a 15. percben 1936. március hó 26-án délután 4 gel kiadó. Zagyvapálfalva, Kun u. 7. sz.
Zsengellér középre, Bretter bal, Farkas órakor Salgótarjánban az . Intézet helyi­
Gyanús haláleset. Kerek Mihály,
pedig jobbszélre megy. Nagy iramú és ségében tartandó
77 éves, lőrinci lakos, földmivest, folyó
Esetleges alkalmakra há­
izgalmas a játék. A 23. percben Vastag
hó 1-én 17 óra tájban, a saját udvarán
rom nappal előtte ren­
megsérül és kiáll, de az SBTC a csonka
delhető meg.
Kívánatra
levő kutban holtan találták. Kerek Mi­
háihox szállít
csapat ellen sem tudja kihasználni fölé­ tisztelettel meghívni.
hály fején súlyos sérülések vannak. Bűn­
nyét Bosszantó a csatárok gólképtelen'
cselekmény látszik fennforogni. A csen­ WEISZBERGER HERMANN
A közgyűlés tárgyak
HAL. KERESKEDŐ
lége. A szegedi kapuban Pálinkás biztos 1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő dőrség az ügyben nyomozást inditott
OVO PA-TÉR 3. SZ. TEL, KÖZV. HÍVÁS 144.
kézzel véd. A 24. percben Zsengellér
2 részvényes megválasztása.
üresben hajszállal marad le Farkas fél­ 2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt üz­
3. A felügyelőbizottság jelentése.
magas beadásáról, majd Thour bombáját
Hirdessen!
letévről.
4. A mérleg megállapítása és a felment­
teszi ártalmatlanná Pálinkás. Néhány 3. A felügyelőbizottság jelentése,
vény megadása az igazgatóság és á
percre feljön a Szeged, de aztán ismét 4. A mérleg megállapítása és a felment­
felügyelőbizottság részére.
ostromol az SBTC. Szeged 3-4 bekkel
vény megadása az igazgatóság és a
5. Határozathozatal a nyereség felosztá­
szívósan védekezik. A 37. percben a
felügyelőbizottság részére.
sa tárgyában, beleértve az ügyveze­
mérkőzés legnagyobb helyzete múlik el 5. Határozathozatal a nyereség felosztá­
tő-igazgató és ügyész igazgatósági
eredménytelenül. Kapuelőtti tumultusban
sa tárgyában, beleértve az ügyve- politikai
tagoknak az 1935 évben kifizetett
pattog a labda, közben Zsengellér fejéről
zető-és ügyész igazgatósági tagok­ hetilapban!!!
szolgálati illetmények megállapító
kétszer is kapufát ér, végül Pálinkás
nak az 1935. évben kifizetett szol­
sát és jóváhagyását.
zsákmánya lesz. A 39. percben Thour
gálati illetmény megállapítását és
6.
Két
igazgatósági tag választása.
szédületes lövését szögletre tolja fel Pá­
jóváhagyását,
7.
Négy
felügyelöbizottsági tag válasz­
linkás. Az SBTC szorongat az utólsó 6. 2 igazgatósági tag választása,
tása.
r
percig, de gólt nem sikerül szerezni s
A Kistoronyéi Takarék és Hi­ 8. Esetleges indítványok.
7.
esetleges
indítványok.
igy 0:0-al ér véget a mérkőzés.
telbank Részvénytársaság t. rész­
Salgótartán, 1936. március hó.
Az igazgatóság.
Szögletarány 5:2 az SBTC javára.
vényeseit van szerencsénk az 1936.
Az
Igazgatóság.
Tisztelettel
közöljük,
hogy az 1935.
Az SBTC csak kicsit is gólképemárcius hó 26-án d. e. fél 11 óra­
Tisztelettel közöljük, hogy az 1935, kor Kistérenyén, az intézet helyiségében évi mérleg és eredményszámla, valamint
sebb csatársorral gólokkal nyerhette vol­
az igazgatóság és felügyelőbizottság je­
na meg ezt a mérkőzést. A mérkőzés évi mérleg-és eredmény számla a közgyű­ tartandó
lentése a közgyűlést megelőző 8 nappal
lést
megelőzőleg
8
nappal
az
intézet
legnagyobb részében a Szeged térfelén
az intézet helyiségében a t. részvénye­
folyt a játék, de meddő maradt mindvé­ helyiségében a t. részvényes urak ren­
sek rendelkezésére áll és az üzleti órák
gig a fölény. A csatárok a kapu előtt delkezésére áll és az üzleti órák alatt
tisztelettel
meghívni.
megtekinthető.
alatt megtekinthető.
menekültek a labdától, mintha félnének
A közgyűlés tárgyait
a lövéstől. Egyedül Zsengellér jelentette
A közgyűlésen szavazati jogot az
A közgyűlésen szavazati joggal az
szegedi kapura komoly veszélyt Utána alapszabályok 47. §-a értelmében csak 1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő alapszabályok 45. §-a értelmében csak
2 részvényes megválasztása.
Bretter következik, de kapura ő sem azon részvényes gyakorolhat, akinek
azon részvényes bir, akinek részvénye h
nagyon lőtt Farkas szürkén játszott, részvénye 3 nappal a közgyűlés előtt az 2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt üz­ közgyűlést megelőzőleg 5 nappal az in­
Walkampf idegenül mozgott a csatársor- Intézet pénztáránál letétbe helyeztetett
tézet pénztáránál letétbe helyeztetett.
letévről.
Nyomatott: „MUNKA"-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

Meghívó.

PONTY

LXVI. évi rendes közgyűlésére

A Munka

Meghívó.

XII. évi rendes közgyűlésére

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8108">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00128.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8109">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_03_14.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8090">
                <text>1936-03-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8091">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8092">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8093">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8094">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8095">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8096">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8097">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8098">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8099">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8100">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8101">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8102">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8103">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8104">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8105">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8106">
                <text>A Munka 14. évfolyam 11. szám (1936. március 14.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8107">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="365" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="729">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dc14c6e8a7094542d248e98c36953fc3.jpg</src>
        <authentication>f8c4a5e8689b87af05976031a74b34ac</authentication>
      </file>
      <file fileId="730">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/37ae8906ffcfbebe0aec12fccaaf9507.pdf</src>
        <authentication>16aba94ecd29c675e52258c92dc23dd8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114706">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
ELőfizetési ára negyedévre
2 pengő.

Postacsekk: 28.744 szám.

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő

Lapvezér : Köntzey Ferenc

Laptulaidonos; ^A Munka“ lapvállalat

XIV. évfolyam. 12. szám.

Gazdaságpolitikai
eredmények.

Ára 16 fillér

TAVASZ.
Nemrég még csak apró jelekből
éreztük, jelekből, amelyek szinte észre­
vétlenek, hogy kifelé megyünk a télből.
Tegnap-tegnapelőtt még a nehéz téli köd
fanyar szaga lepte el reggelenként a tá­
jat, ma már friss földszagot szimatolunk
a levegőben s látjuk, amint egy-egy faág
nyújtózkodni kezd álmában a fény, az
ébredés felé. Ilyen és ezekhez hasonló
jelekből és tünetekből mindig több és
több halmozódik egymásra, kialakul egy
összefüggő valósággá s mi egy friss vi­
lágos reggelen egyszerre csak arra ébre­
dünk, egyszerre csak felujongunk: tavasz
van.
Mikor most, pár nappal az első
hivatalos tavaszi nap előtt e sorokat
írom, nem tudom és nem tudhatom, hogy
fog az első tavaszi nap beköszönleni.
Derűs, kék egü, napsugaras naprá éb­
redünk-e, avagy felhős, komor, kedvet­
len, szürke napra.
Valószínűleg nagyon
sokan leszünk, akik ezen a reggelen fel
a magasba, az ég felé tekintünk. Ha
tekintetünk majd a tavaszi nap ragyogó
sugaraival találkozik, ne bízzuk el ma-

Az angolok fiatal és páratla­
nul népszerű királyát az elmúlt
hetekben azzal ünnepelték a lon­
doni kereskedők egyesületében,
hogy a király a birodalom első
kereskedelmi utazója. Boldog bé­
keidőkben talán tiszteletlenség lett,
volna igy emlegetni a világ legha­
talmasabb birodalmának uralko­
dóját. Ma a helyzet egészen más.
A háború után előállott világgaz­
dasági zűrzavarban a diplomaták,
kormányférfiak, sőt államfők is
kiléptek abból a hűvös elzárkózottságból, amivel azelőtt a gaz­
dasági kérdéseket nézték. Minél
erősebb lett az országok közötti
gazdasági harc, annál hatalmasabb
tényezőknek kellett megmozdulni,
hogy egy-egy ország hátul ne ma­
radjon a versenyben s ne enged­
je lezárulni maga előtt az árufor­ vetésével biztosították a tárgyalá­
galom sorompóit.
sok eredményét.
Ennek a céltudatos törekvés­
Gömbös Gyula miniszterel­
nököt is ilyenforma ejgqn^qlások nek máris igen nagy eredményei
$3Vkqr kormányralépése vannak. A három és féléves kor­
Óta valamennyi külföldi utjánál s mányzati időszak alatt a külföldi
a Magyarországon járó külföldi államokkal megkötött gazdasági
államférfiakkal folytatót taqácsko- jellegű egyezmények, szerződések,
jiásökjiál a gazdasági kérdéseket megállapodások száma meghaladja
állította előtérbe. Kormánya rend­ a kilencvenet. Külkereskedelmi
kívüli tevékenységet fejtett ki. So­ mérlegünk hiánya teljesen eltűnt,
hasem ragaszkodott apróságokban sőt Gömbös Gyula miniszterelnök­
elvesző bürokratikus tárgyalások­ sége óta állandó és igen jelenté­
hoz, hanem a miniszterelnök és a keny többletet tüntet fel. Mező­
tárcaminiszterek maguk is kezde­ gazdasági termelésünket nem fe­
ményezőként léptek fel és több nyegeti a saját zsírjában való meg­
Ízben saját személyi súlyúk latba- fulladás veszélye, mert a kereske-

Egykoru hamis dénárlelet Kisterenyén.
(L Ferdinánd pénzpolitikája.)

Irta: Ambrus Béla.

1935. II. hó végén Kísterenyén, Losonczi-ut és Bástya utca találkozásánál az
u. n. Szőlőhegy lábánál kutjavüás köz­
ben — alig fél méter mélyen — a lapát
beleütközött apró, zöldes holmiba. Rongy­
foszlányok között feküdtek szerteszéijei
á pénzálákq lapok. 4| darabot sikerült a
fagyos göröngyök közül kikaparni.
XVI. századbeli dénárok, L Ferdip^nd (152}—rl5é4] Ipmczpénzeí voltak,
féltőt kivéve hamisítvány valamennyi
Qlykor- olykqr h^U az ember érem
lelétekről, melyekben ilyen hamisítványok
a jó pénzzel vegyesen fordulnak elő p
qéha a közzétett lajstromokban js akad
nyoma az ilyen hamispénz példányok
előfordulásainak, Egyik-másik váromlad ék ban, vagy kastélyban mutogatják is a
helységet, ahol állítólag valamikor pénzt
verteké Történeti feljegyzések neveket is
emlegetnek, olyan urakét, kik az ország
zavaros helyzetét önző célokra kiaknáz­
ták, hamispénzt verettek és terjesztettek.
Érdekes példa erre környékünk Salgó
várának egykori ura Bebek Ferenc, aki
hires vo’t hamispénzverésről.3 Bebekek
ősrégi felvidéki család. Ferenc, akinek
nagy birtokai voltak Borsodban is. Abauj
és Gömör megye főispánja, a Felvidék
kapitánya volt. (Í528-1558). A korra
igen jellemző kalandos életrajzából kö­
vetkeztethetünk egyéniségére. 1529-ben
Ferdinánd párti volt, de 1530-ban már
Szapolyai pártján állt. Valósággal foszto­
gatta a Felvidéket. 1540-ben ismét Fér
dinánd oldalán találjuk. 1554-ben Izabella
hive lesz. Ferdinánd az országgyűlés elé
idézteti és számkivetésre ítélik. Bosszú
bál a Szepeááéget kezdi pusztítani és tő-

Salgótarján, 1936 március hó 21

lök segítséggel megveri az ellene küldött
Ferdinánd sereget. Később a szultánt Iza­
bella ellen ingerli. Izabella 1556-ban ha­
zaárulónak nyilvánítja és megöleti. Oly
felelőtlen nyíltsággal űzte e mesterségét,
hogy 1530-ban István király napján (VIII.
20.) a lőcseiekhez irt levelében avval fenyegelődzött, hogy ha nem fogadják el
az ő pénzdarabjait, — melyeket igen si­
lány voltuknál fogva visszautasítottak —
akkor ő majd 5Q0Q törökkel jön Szepességre és a váró? minden birtokát elpusz­
títja. Étről a pénzről mondogatták, hogy
egy márkájában alig van 3 lat ezüst, ho­
lott § latnyit kellett volna tartalmaznia.4
Budai Magyarország polgári histó­
riájában azt Írja Bebek Ferencről I „Már
153Q esztendőben gyanqságba ejtette ma­
gát, Topolyához való hajlandósága felöl,
mert a Murányi kapitánnyal Basó Má­
tyással cimboráit a rosszpénzverésben;
aki pedig Topolyától függött. Az ország
törvénye szerint minden márkában 8
egész lat ezüstnek kellett lenni, de Basó
Murányban, Bebek pedig Krasznahorkán
egy márkába nem tettek többet egy lat
ezüstnél) a többit rézzel pótolták ki. Mé­
gis mindenektől azt kívánták, hogy az
ö pénzeket úgy vegyék el, mint finom
ezüstöt. S akik azt nem akarták, azokat
fenyegették. Nyilván kimutatta aztán
magát 1532. esztendőben, mert már ak­
kor, amely pénzt veretett, arra Zápolya
nevét nyomatta. Többéit hordatolt össze
iminnen-amonnan, a falukról és városok­
ból erőszakkal, 100 harangoknál és azo­
kat mind pénznek verette.5
A hazai hamispénzverők üzelmcirc
numizmatikai szempontból is érdemes
kiterjeszteni figyelmünket és számba ven­
ni megvételt gyártmányaikat. Ha nem is
voltak törvényes pénzek, annál szomo­
rúbb és tagadhatatlan szerepük volt ezek­
nek a hamisítványoknak annak idején a
hazai pénz történetében. Kétség kívül

gunkat akkor sem, hanem nézzünk mé­
lyen önmagunkba legalább néhány pil­
lanatra s köszönjük meg ezt a gyönyö­
rű ajándékot. Mert valljuk meg őszintén:
lelhetik-e öröme a magasságbélieknek ab­
ban, amit idelennt látnak? Nem érde­
melnénk-e meg, hogy a Mindenható el­
fordítsa e világtól s benne az emberek­
től az ö mosolygó arcát, mely a fény és
derűt jelenti nekünk ? Hiszen az, amit
idelenn lát, vajmi kevéssé érdemes mo­
solyra, legfeljebb, keserű, hűvös, lemon­
dó mosolyra. S ha netán az első tava­
szi napon az eget ezidén is sötét szürke
felhők borítanák, akkor töredelmesen is­
merjük el az Isten bölcsességét és igaz­
ságosságát.

De, hogy ez egyszer az istentaga­
dóknak is kedvezzek, akik előbbi sorai­
mat gúnyos, lenéző mosollyal olvasták'
qzt ajánlom nekik: Nézzenek a tervré­
szei arcába és látni fogják, hogy a ter­
mészet mindig azt az ar^f tükrözi viszsza, amelyet az emberek fqléjq fordítanak.
(—ány.)

delmi szerződések biztosítják a fe­
leslegek elhelyezését. Az agrár­
termékek ára pedig jelentékenyen
emelkedett s ma már nem kény­
szerű végeladást, hanem — Bár
nem fényes — de mindenesetre
elfogadható árakat biztosit a ma­
gyar gazda részére a külföldi
kivitel. ,
' " Ausztria, Olaszország és Németárszág az a három állam, ame­
lyek a magyar termékek felesle­
geinek nagyrészét átveszik, de ko­
moly hányaddal szerepel kivitelünk­
ben Anglia, Svájc, Lengyelország
és nyíltan ismét Csehszlovákia is.
Mindezek természetes és történelnemcsak illusztrálják a zavaros állapotok
képét, hanem úgyszólván szerves összefüg­
gésben vannak és részük annak a pénz­
ügyi ziláltságnak előidézésében, mely
Közép-Európában a XVI., XVIL század
folyamán uralkodott

mi piacai a magyar áruknak. Bú­
zát, bort és igen sok nyerstermé­
ket évszázadok óta exportált Ma­
gyarország ezekbe az államokba.
De a Gömbös kormány munkájájának eredménye, hogy ezek a
piacok ismét megnyíltak s elhelye­
zési lehetőséget adtak a magyar
term el vényeknek.
Gazdaságpolitikánknak rend­
kívül fontos állomásai voltak a
legutóbbi években kötött kereske­
delmi megállapodások, amelyek ör­
vendetes bizonyságul szolgáltak
arra, hogy a kormány ilyen vo­
natkozásban is helyes utón jár.
Annál inkább, mert a megkötött
egyezmények mindig összhangban
voltak a termelési ágak jelentősé­
gével és szükségleteivel. Nem le­
het egyoldalúan csak a mezőgazda­
ság érdekeit nézni a kereskedelmi
szerződések megkötésénél, — de
híven Magyarország agrárjellegéhez, — ezek vitték az elsőrendű
szerepet. A gyáriparnak második
vonalban kellett maradni ott, ahol
a mezőgazdasági lakosság sors­
döntő kérdései forogtak kockán,
így vált helyessé az összhang az
iparfejlesztési politika és a külke­
reskedelmi megállapodások legfőbb
irányelvei közt.
Örvendetes, hogy a minisz­
terelnök római utjának és az ezt
megelőző osztrák kbrmányférfiakkal folytatott tanacskózásoknák
súlypontja ismét a gazdasági kér­
déseken van. Hisszük, hogy ezek­
ből a megbeszélésekből ugyan­
olyan előnyök fognak származni a
magyar gazdasági életre, amilyene­
ket a római egyezmény produkált.

összeget később Fülöp spanyol király
vállalt magára. Fugger-báz mérlege sze­
rint 651000 forinttal szerepel Ferdinand
neve az adósok között. 1530-ban kerek
egy millió, közte 258.400 forint, mely
Magyarországot terhelte. 1533-ban 990000
Európa országai a XVI. században forint, 1536 ban 820—840.000 forintot tett
általános gazdasági válság elé jutottak, ki. Ez az összeg 1539-ben lemegy 417.000
melyeknek hatása alól egy ország sem forintra, aminek magyarázata abban rejtudta magát kivonni. Németországban a
Jogyxcti
XV. században észlelhető meg, hogy az 1. 19)1 ben Ecsédcn (Heves vm.) találtak 15.734
ipar és kereskedelmi termékek piaca
db álló I. Ferdinánd denárait. Köztük számta­
lan hamisítvány volt. (Num. Köz. XIII. 13. 1.)
szőkébb körre szorul, amit előmozdított
Bella Lajos a klapeczi barlangban ásatás köz­
Flandria és Brabant kiválása a Hansaben a kihordott töldányásban fémlcmeznyiraszövetségből és Anglia önállóan kezelt
dékokat és lapkákat talált. Akadt köztük II.
kereskedelmi politikája.6 Az általános
Lajos (C. N. H. II. 308/a) denára és etfy igen
jól sikerűit bécsi fillér is. (Luschio Wienergazdasági és pénzügyi hanyatlása a XVI.
Pfennigé III 83.) Anyaga bronz, felületén igen
század derekán Európa országainak egy
gyengén ezüstözve. A még ki nem vert lap­
részében valóságos allami csődött ered­
kák között volt egy garas és 40 db. dénár
ményezett. Spanyolországban és Franci­
nagyságú. V. ö. Harsányi Pál: Klapeczi (Esz­
tergom vm.) pénzhamisító műhely maradványai.
aországban 1557-ben áll be ez az állapot,
(N. K. XIII. 13. !.)
mely természetesen az illető országnak
hitelét nagyon megrenditette. Az osztrák 2. Kevés XVI. sz-beli pénzhamisító műhely ma­
radványa ismeretes. Emyci József az „Oroattartományokban a nagy pénzügyi lerom­
lánkö vára és urai** című tanulmányában (Fejérlással 1623. XII. 14-én találkozunk, de
pataky emlékkönyv 115—6. 1.) megállapítja,
hogy a vár hírhedt rablótanya volt, s 1887-ben
már a XVI. sz.-ban is küzdött a bécsi
állítólag cseh tudósok kibontották az egyik
udvar nagyobb pénzügyi zavarokkal. I.
üregét. Ott kohót, rozsdás szerszámokat és koFerdinánd 1547 és 1555 között mintegy
sárszámra féloldalt ezüstözött hamiapénzt. fé­
kél és fél millió forint függő adósságot
lig kivágott rézlemezeket találtak.
Az említett klapeczi és végül Leszih An­
veit föl, mely részben a török háborúk,
dor Altnl feltárt és ismertetett stuhogyi csor­
részben az udvartartásának kiadásai állal
bakői (Borsod m.) pénhamisitó műhely ismere­
folylön növekedett, úgy hogy 1557-től
tes. Nagy mennyiségű hamispénzveréshez szük­
séges anyag volt található. V. ö. Leszih A.
a külföldi pénzpiac csak kelletlenül hi­
A XVI. sz. pénzhamisító műhely a szuhogyi
telezett neki. Adóssága az egyes Bank­
Csorbakő várban. Kézirat. Felolvasta a Mégy.
házaknál óriási összegekre rúgott: igy a
Numizmatikai Társulat ülésén. 19935. II. 28.
Hang-féle bankháznak több mint 200,000 3. Dr. Donyay Béla: Salgótarján történetéhez. 15 lforinttal tartozott, melynek fedezésére a 4. Zipserische oder Leütschaünerlsche Chronica
cégnek magyarországi rézbányákra adott
und Zeit Beschrcibung. Zusamen getragender
Liebsn Posterit&amp;t zűr nachricht von Caspar
jogot. Ezeknek élvezete a cégnek nem
Hain. Kiadja a Szepesmegyei Tört Társ. Ma­
járt haszonnal, amennyiben épe magyar­
gyar Num. adattár 114,
országi bányaüzemek mozdították elő
bukását.7 1552 és 1553-ban Nürnberg és 5. Budai: Magyarország polg. hist. lex. 13321.
Deutsche WirtschaftsgeeehichAusburg adtak nagyobb kölcsönöket 6. Inoma-Steneggs:
te in den lezten Jahrhunderten de* MittelalFerdinándnak, Előbbi több mint 100.000,
ters. DL köt H. rész 496-50L 1
‘
utóbbi több mint 30.000 forintot, mely 7. Ehrenberg: Dm Zcltalter dér Fugger. II, 170. 1,

�A MUNKA

a oldal

Meghalt Partényi Béla,
a Nemzeti Egység Pártja helyi titkárja.
Alig két hete, hogy itt járt közöt*
tünk s bár arcán valami fájdalmas vonás
látszott, senki sem sejtette közeli halálát.
Hetekkel ezelőtt indult el Pestre,
hogy vakbél fájdalmára * orvoslást keres­
sen, de egyik gyermekének hirtelen tá­
madt betegsége miatt visszatért családjá­
hoz. Amikor alig két héttel ezelőtt újból
elment, többé nem tért vissza 1
Szombaton, 14-én d. u. fél 2 óra­
kor Budapesten meghalt Halálának hire
futótűzként terjedt el a városban s őszin­
te részvéttel tárgyalta azt mindenki, még
azok is, akik egyéniségének olykor eré­
lyesebb megnyilatkozásai, vagy pártpoli­
tikai hivatala miatt ellenfélt láttak benne.
Halálában azonban ismertté vált a fáradha­
tatlan ember, aki embertársainak érde­
kében számtalan, de különösen a charitativ célú egyesületekben szakadatlan és
önzetlen munkát végzett A Nőegyletek
nagy magyar estjeinek, a népünnepélyek
és hangversenyeknek fárasztó rendezésé­
ben nélkülözhetetlen munkát végzett s
közismerten önzetlenül, fényes eredmény­
nyel. A népkonyhákra, az évek óta tartó
.ruha és egyéb támogatásokra a fedezetet
az ö ügybuzgósága teremtette elő a ve-

zetőség elgondolásai s az ö gyakorlati
érzéke alapján.
Temetése 17-én d. u. 3 órakor volt
a bánya társulati ravatalozóból, nagyszámú
rokonság, a Nemzeti Egység Pártja helyi
és vidéki képviselőinek, a város társa­
dalmi egyesületeinek, a tisztelők és jó­
barátok nagy tömegeinek részvételével,
a Róm. Kát. Olv. Kör dalárdájának és a
bányatársulati zenekarnak közreműkö­
désével.

Hirek éskülönfélék

Holyax&amp;ke miatt több közlemény
kimaradt, jövő számunkban hozzuk. Szerk.

Előléptetés. Sinkovics János mű
szaki bányatisztviselőt, a baglyasaljai
gépműhelyek üzemvezetőjét a Mérnöki
kamara kiváló műszaki és üzemvezetői
munkásságáért, tagjai sorába felvette
Gratulálunk!
Köszönetnyilvánítás. Mindazok,nak, kik felejthetetlen jó férjem, édes­
apánk és sógorunk elhunytéval nagy fáj­
dalmunkban és mélységes gyászunkban
Osztoztak, hálás köszönetét mondunk, özv.
Partényi Béláné, gyermekei és a Gazdy
család.
4ik, hogy ekko^ Nápqlyra adott kölcsö­
nök Külön' lapra tettek iri7a.‘1540 “ben
és. 41--ben csekélyebb kölcsönöket vett
igénybe Ferdinánd. 1542-ben azonban
már 80.000 forintot8 vett fel tőlük.9
Látjuk ebből, hogy Ferdinánd hi­
tele eléggé meg volt terhelve. A pénz­
ügyi téren akkoriban nagy változás ál­
lott be a pénz értékére nézve és a pénz
értékének csökkenését nagyban előmoz­
dították azok a visszaélések, melyek a
pénzverés terén elharapództak.
El lehet mondani, hogy a pénzha­
misítás úgyszólván a pénzveréssel együtt
kezdődött. Az ókorból számos példát
hozhatunk fel a pénznek mint a közha­
tóságok, mint magánfelek által való ha­
misításra s e visszaélések sorozata végig
vonul a középkoron, sőt mint meg nem
engedett „iparág" most is próbál érvé­
nyesülni. Régente az előkelőségek sem
csináltak ebből lelkiismereti kérdést.
A rómaiaknál maga az állam is hamisí­
tott néha nehéz helyzetében.10 Tudjuk,
hogy Nagy Frigyes is ezen az utón se
gifett a hétéves
háborúban kimerült
pénztárán, mikor Anglia felmondta a
szerződést. Ami hazánkat illeti, a pénzek
hamisítása a szó teljes értelmében egy­
korú a pénzverésünk kezdetével. Már
Szt. István dénárjait is hamisitották. 1.
Béla vezérkori pénzei között is akadunk
ilyenekre.11 Habsburg királyaink pénze
it pedig, a fennmaradt utánzatok nagy
számának
tanulsága szerint, feltűnő
mennyiségben hamisitották. Különösen
a ,“XVI—XVII ban űzték e mesterségei
szélűben és nagy vakmerőséggel. De nem
csak nálunk, hanem egész Németország­
ban igy volt ez abban időben. Az ural­
kodóknak nemcsak a törvény, hanem a
hatalom legkeményebb eszközeit kellett
használniok, váraikban, hogy a kastélyaik­
ban titkon működő zugverdék13 működését
beszüntessék és termékeiket a forgalom­
ból száműzzék.
(Folyt, köv.)

Jegyaet:
8. Egy magyar forint 1522 -1530 közt megfelel a
békebeli 15 db, 1530—1536 közt 12 db forintnak.
9. Ehrenberg 1; m. 120—136, 1.10. Szentg&amp;li: Brigetio római hamis pénzei. N.K.
xxin-xxiv. 1. 1.

H. RÍHhy; Corp. Num. Hung. I. 5, 6, 18. ábra.
12 Harsányt: Klapecri pénzhamisító műhely ma-

A sírnál Sulyok Elemér vármegyei
Nép. titkár a Párt nevében, dr. Vilmon
Gyula tisztiorvos a Róm. Kath. Olv. Kör.
a Szent Erzsébet Nőegylet és mindazon
egyesületek nevében búcsúzott Partényi
Bélától, amelyekben a megboldogult oly
készséggel tevékenykedett. A 41 éves,
melegszívű és szolgálatkész Partényi Bé­
la halála nagy veszteséget jelent városunk
és vidéke társadalmának.
A csapástól megtört családja iránt
őszinte nagy részvét nyilvánult meg. Úgy
a család, mint a Nem. Egys. Pártja gyász­
jelentést adott ki a halálesetről.
Emlékét jóteltei fogják sokáig meg­
őrizni. Nyugodjék békében!

Meghívó.
Magyar
Asszonyok
Nemzeti Szövetségének Salgótarjáni Cso­
portja, 1936. évi április hó 4-én (szom­
baton) este 8 órai kezdettel az Iparos­
székház nagytermében „Kultur estet" rém
dez. Helyárak: Fenntartotlhely 2 P, I. hely
1'50 P, II. hely 1 P, Állóhely 60 f. Jegyek
elővételben vitéz Donászy Győzőnél, va­
lamint a Végh nyomdában már most
kaphatók. Műsor: 1.) Li«zt: Szerelmi áb»ránd. .Előadja: Nagy Árpád zongoramű­
vész. 2.) Előadás: „Hány magyar él a
világon" címmel. Tartja: vitéz Dr. Nagy
Iván miniszteri titkár a Nemzetpolilikai
Társaság Elnöke. 3.) Puccini Pillangó
kisasszony Mascagni paraszt becsület
énekli Füzy Matild operaénekesed, zon­
gorán kiséri: Rődex Alfréd isk. igazgató.'
4) Az erős asszony, történelmi jelenet­
sorozat: Irta: Semelkayné Schwanda
Magda I. kép: Perpétua: Dubovszky Sá­
ri. Rabok: Hunyár Ádám, Bender Lajos,
Obrincsák László. II. kép: Gizella király?
nő: Vogel Ferencné Udvarhölgy: Köp*
pány Mimó. HL kép: Kanizsai Dorottya:
Nagy Béláné. IV. kép: Lónyay Anna:
Ifj. Krepuska Gézáné Leányok: Kuhinka
Mária, Horváth Hédy, Karattur Edit.
V. kép: Zrínyi Ilona: Dr. Lapsánszky,
Jánosné Thököly Imre: Dr. Lapsánszky
János. VI. kép: Mária Terézia: Milassy'
Mária II. József: Lapsánszky Lóránd.*
VII. kép: Teleky Blanka grófnő: vitéz
Jónás Ödönné Leövey Klára: Milassy’
Ha, Tiszt: Lapsánszky Lóránd. VIII. kép:
Ápolónő: Horváth Lenke Betegek: Ben­
der Lajos, Hunyár Ádám, Obrincsák Lász­
ló. Az összes díszleteket tervezte és Őszszeállitotta Győré Sándor.

Ne küldjük leányainkat külföldre!
A külföldi iskoláknál többet nyújt
a budapesti

BAÁR-MADAS
református leánynevelö intézet.
Alapos nyelvi kiképzés^ 8 osztályú líceum. Internátus. Továbbképző. (Gyors- gépíró, főző és varró
tanfolyam. — Buda legszebb és legegészségesebb
helyén, Lórántfy Zsuzsánna-ut 3 — Teljesen mo­
dern berendezés. Mérsékelt árak. — Kívánatra
tájékoztatással szolgál az igazgatóság.

Városi közgyűlés. F. hó 19-én
csütörtökön a város képviselő testületé
ülést tartott. A képviselőtestület tagjai a
Hiszekegy elmodása után áttértek a tárgy­
sorozat egyes pontjainak letárgyalására.
Ennek során elfogadta és hatályba léptette
a képviselőtestület a városi csatornázási
szabályrendelet módosítását. Kivetette az
1936-ik évre a mezőőri dijat 960 P. öszszegben az érdekeltek terhére birtokuk
arányában. A közmunka összeírására
alakítandó küldöttségbe Nagy Bertalan
és Mayer Vilmos tagokat jelölte ki. En­
gedélyt adott a Salgótarjáni Népbank
RT.-nek ingaltlanának a piac-téri bódék
felé eső részén földszintes ház építésére
azzal a kikötéssel, hogy a bank 1947 vé­
géig erre az engedélyezett földszintes
épületre emeletet tartozik huzni. Meg­
szavazott 300 P-őt a volt m. kir. besz­
tercebányai 16-os honvéd gyalogezred

hősi emlékművének megörökítésére. A
Steaua
petróleumgyár rt. terület hasz­
nálati dijából az üzemen kívül helyezés
idejére 150 P-t elengedett, özv. Polatsek
Józsefné hadiözvegynek a Karancs utcai
hid mellett pavilon céljaira díjmentes
telket engedélyezett. Galántay János for­
galmi adóhivatali vezetőnek házépítés
céljaira a régi járványkórház helyén in­
gatlant adott el. Ponyi Antal ingatlaná­
nak egy részét az építési kölcsön a’ól
lehermentesitette. Tőkésítette Takács Fe­
renc már esedékes volt kölcsönkátralékát. Rosenberg Sándornak a hátralékos
Speyer kölcsön megfizetésére részletfize­
tést engedélyezett és teljesítette vitéz
Ádám Endre kérelmét kölcsön hátralé­
kának a rendezése ügyében. Az érdek­
lődés az ülés iránt nem volt nagy, mert
a rövid ideig tartó képviselő testületi
ülésen a tagok közül csak igen kevesen
veitek részt.
A Szent Erzsébet Róm. Kát.
Nőegylet a salgótarjáni összes kát. női
szervezetek bevonásával 1936. évi már­
cius hó 25-én (szerdán) a déli plébánia
templomban, délelőtt fél 11 órai kezdet­
tel Katolikus Női Nagygyűlést
rendez, melyre a katolikus hívőket tisz­
telettel meghívja. A nagygyűlést Traum
Péter esperes-plébános megnyitója vezeti
be. Szónokok : Badalik Bertalan, a Szent
Domonkosrend provinciálisa és Keceli
Mészáros Albert Szent Ferencrendi atya.
A gyűlést a Pápai Himnusz hangjai kez­
dik meg. A Kát. Köri Dalárda „O venite" karéneket adja elő, Csanády Mik­
lós vezénylésével. Gyűlés után pápai áldás.

Tisztelettel
értesitj ük
kedves vevőin­
ket , hogy üz­
letünket megnagyobbi tva
folyó hó 24-től Piac-tér
7. sz. alá helyez tűk . Egy­
ben tudatjuk, hogy kerék­
pár- és csillárujdonságaink megérkeztek , amit a
tőlünk megszokott olcsó
árban bocsáj tünk i. t. ve­
vőink rendelkezésére.
KEMÉNY TESTVÉREK
Rádió, gramofon, kerék­
pár, csillár és villany­
szerelési szaküzlet.
Uj cim Piac-tér 7.
A város polgármestere meleg­
hangú részvétnyilátkozattal értesítette özv.
Pártényi Béláné városi óvónőt, hogy ko­
szorú megváltás címen 25 pengőt kül­
dött a Népkonyha javára.
A Magyar Assznyok Nemzeti
Szövetsége Salgótarjáni osztálya Elnök­
sége megrendült lélekkel vette hirül
hosszú éveken keresztül lelkiismeretes,
komoly munkásságát végző agilis volt
titkára Pártényi Béla elhalálozását. Az
elnökség az ő nemes szellemében kiván
cselekedni akkor, amikor hervadó virá­
gok helyett koszorú megváltás cimén 20
P-őt ajánl fel a Népkonyha javára. Ne­
mes emlékét mindenkor kegyelettel fog­
juk megőrizni.
A MANSz Élnöksége.
— Az együttes Nőegyletek külön 20
pengőt adtak a népkonyhára, koszorú
megváltás címen.
Meghívó. A Salgótarjáni Ferences
Plébánia Oltáregyesülele 1936. évi már­
cius hó 21-én, szombaton este fél 9 órai
kezdettel az Acélgyári Olvasó Egylet
nagytermében templomi alapja javára
műsoros böjti estet rendez, melyre a
katholikus hivőket tisztelettel meghívja
az Oltáregyesület Elnöksége, Az esten
közreműködnek : P. Kiss Szaléz főiskolai
tanár, Katona Jenő a Korunk Szava c.
lap szerkesztője, Dr. Jánossy Ödönné az
Oltáregylet elnöknője, Erlich Józsefné,
Jánossy Márta, Rőder Alfréd, Dr. Brunovszky Lóránd, Berthy Laci, Csics László,
Dr. Hámory József, Horváth László, Hu­
nyár Ádám, Dr. Hanuszka Károly, Kemeness József, Koltay Imre, Körmöczy
György, Kovács Lukács József, Dr. Lap­
sánszky János, Obrincsák László, az acél­
gyári zenekar és dalárda Ursutz József
karnagy vezetése alatt. Pontos megjele­
nést kérünk, mert a müsorszámok alatt az
ajtókat zárva tartjuk Helyárak: I-V. sorig
2.P, V-IX. sorig. 1 P, állóhely 50 fiit
Eladó több telek a Fő u. 44 sz.
(városháza melletti ház) mögött. Érdek­
lődni lehet Fő u. 44. Horváth Lajos.

Salgótarján, 1936 március 21

I
Minden Aspirin • tablettán
a ..Bayer** kereszt látható.
Bayer'kereszt nélkül nincs
tehát Aspirin-tabletta. Saját
érdekünkben erre ügyeljünk.

Szívgárda. előadás! Lakner bá­
csi gyermekszinházának a rádióban is
előadott gyermekoperettje Salgótarjánban!
A salgótarjáni Északi Ferences Plébánia
Szivgárdája 1936. április hó 18-án F^hérvasárnap előtti szombaton a Katolikus
Körben és 25-én, a rákövetkező szomba­
ton az Acélgyári Olvasóegylet nagyter­
mében szinelőadást -rendez. Szinrekerül:
Altay M. Lakner A. színdarabja a Nap­
sugár Hercegnő c. gyermekrevüoperett.
Zenéjét szerezte: Dr. Zakál Dénes. Csu­
pa zene, ének, tánc, mosoly és báj az
egész darab (szebb, mint az Édes Mostqha), amely mindenkit, felnőttet és gyer­
meket egyaránt gyönyörűséggel tölt el.
Erre az előadásra, amely mindkét helyen
este 8 órakor kezdődik, mindenkit: Szü­
lőt és Érdeklődőt, Felnőttet és gyerme­
ket szeretettel meghív a Szivgárda Veze­
tőség.
Megjelent a Szent Ferenc-rendi
templom építésének története címmel az
északi plébánia első nyomtatványa. Idő­
beli sorrendben írja meg a mü szerzője
dr. Figus Béla a nagy lelkesedéssel és
kitartó' akarattal megindult hitéleti mun­
kát, melynek természetes folyománya volt
a hívek, város, vállalatok, hatóságok, Fcrencrend áldozatos hozzájárulása. Nem­
csak nemes példamutatás e kis mü, ha­
nem a város és Rend kulturális erőfe­
szítéseinek történelmi
dokumentuma,
mely
nem
lehet
közömbös
sem
a jövő, sem a múlt szempontjából.* A ne­
héz idők dacára csodálatos áldozatot
hoz az Istenben megnyugvást kereső
földi vándor ezen templomépitő munká­
ban, melyben a névtelen ezrek előtt ka­
lapot emel a társadalom. Megérdemli e
kis mü és a cél, melyért íratott, hogy
városunk minden tagjának kezébe jusson.
Az ízléses, könyvecskét a váci Kapisjjtrán nyomda készítette.
Bányamozgók hireí. A pálfalvai és baglyasalpi bányamozgók vasár­
nap, a szokott délutáni és esti előadá­
saik keretén belül műsorra hoznák Nóii
Károly nagyszerű vígjátékét: PECHES
EMBER ’ SZERENCSÉJE, igen szép kí­
sérő zenével, főszerepben Szőke, Szakái;,
Márie Loseff és Ottó Walburg. Kisérő
műsorként megy: Barokkmüvészet Auszt­
riában c. kulturíilm. Szerdán tekintettel
az ünnepnapra rendes vasárnapi müsdr
keretében előadásra kerül a KADÉTÉ
KISASSZONY c. rendkívüli bájos kato­
nai bohózat, Bolváry Géza rendezéséi­
ben. Ennek kísérő műsora pedig a Keringőszinfónia c. zenés film lesz. Az elő.:
adásokat mindenkor a legfrissebb világhíradók kisérik.
Uj perzsa szőnyeget csináló^
és javításokat vállalok. Légrádi Béla Sah
gótarján fő u. 69.

Meghívó
a Salgótarjáni Népbank R.-T.
1936. évi március hó 29-én d. e. 11 óra*
kor Salgótarjánban az intézet
helyiségében tartandó
»

XXVll.évirendesközgyűlésére
Tárgysorozat s
1. Az igazgatóság jelentése.
2. A felügyelőbizottság jelentésé'/
3. A zárószámadások előterjésztése.
4. Az évi nyereség felosztása.
„
5. Az igazgatóság és felügyelőbizottság
részére a felmentvény megadása.
r
Salgótarján, 1936 március 20.
AZ IGAZGATÓSÁG.
Aki a közgyűlésen résztvenni kíván;
köteles részvényeit a közgyűlést megelő­
zőleg 3 nappal pénztárunknál letenni. '

�A MUNKA

Salgótarján, Í936 március 21

3 oldal

Március 15-iki ünnepségek:
Az új 36. M. Kir.
Osztálysorsjáték
lényegesen megjavittatott!
óriási nyerési esélyek!

Fő és nagy nyeremények:
á
1.000
á
2.000
á
3.000
á
4.000
á
5.000
á 10.000
A 20.000
á 25 000
á 35.000
á 45 000
l 4 50.000
A 55-OQQ
1 á 60.000
1 á 100.000
1 á 300.000
1 á 400.000
stb. stb. aranypengő.
Az elérhető legnagyobb nyeremény
10o
38
23
21
24
32
21
1
2
1

700.000
aranypengő.
84.000 sorsjegy közül 42 600 kisQrjgltalik,

tehát a sorsjegyek fele nyer.

Összesen 9,282.000 pengő készpénzt
Az L oszt, sora jegyek hivatalos ára:

az összes fóárusiloknál I

Rendeljen még ma, fizetni van
ideje legkésőbb a hnzás előtt.

A hozások április 17-én kezdődnek I

Keresek oly intelligens nőt, vagy
férfit 500—600 P. tőkével, ki betársulna
jól jövedelmező nyári szezon üzlethez.
Lehet csendes társ is. „Biztos" jeligére
a kiadóba.

Hol vásárolhatnak
kedvezményesen a
Magyarság előfizetői ?
A kliring-akciónkban szere plő cégek névsora .

Autófuvar ozáa t
MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (I százalék)

Drogéria és fény kép éneit nak&amp;doti *1
Bottos drogéria, Fö-u. 27. (5 százalék)

Épület- és bútorasztalos r
Simon Aladár, Kassai-sor 7. (5 százalék)
ifj. Patay István, Fő-u. 44. (5 százalék)
Szabó János, Fürdő-u. 1. (5 százalék)

Március 15-iki ünnepség a
Fő-téren. Ünnepi harangzúgás közben
a fellob 'gózott utcákról mindenütt kipi­
rult arcú nemzetisen kokárdás emberek
gyülekeztek a város Fő terén, ahol a
hazafias ünnepség kezdete d. e. Ve 12
órára volt kitűzve Felemelő látvány volt
helyőrségünk felvonulása és elhelyezke
dése a polgárság ünnepi köntösének íogla
tatábangyönyörűséggel jérUtta
végig mindenki a tpk|ntpl£t
ágéig* H?'
ménységü magyar katona arcokon és a
kivezényelt zászlóalj minden mozdulatán,
nurt érezte, hogy ezekben a derék utó­
dokban js őseink hazátszerző és
megtartó vitézsége él. — Hiszen március
15-én, a magyar szabadság szent ünne­
pén, tele van a levegő a feltámadás hité­
vel és nagy ^kar^sok égnek mindenütt
bus magyar szivekben szert? a hazában,
hogy ezekből a nagy akarásokból nyíljon
ki együtt az uj Magyar szabadság soha
el nem - hervadó vjrqgjg. «=n gzeklfel a
gondolatokkal hallgatta az ünnepség ha
fglmas közönsége Szabados Béla: Hiszek­
egy-ét, ftz yj Magyar Mialyánkot amikor
Ursulz József k 'rnagy vezetés? m?|l?tt a
Ritnamp ányi Slarjáni vasmű Rt zeneka­
ra ünnepi usandhpn megkezdte a műsort.
Csák vári Eiró, Sirály öiegcserkész Vég
váii: Nagy magyar télben című költemé­
nyével tuze ’e tovább a lelkeket. A B &gt;nya és kohomunkások Gazdasági Nem­
zeti Szövetségének dalárdába Gross Pe­
ter karnagv vezetése mellett Petőfi —
Hálózdi: „Nemzeti dal**-át és Petőfi —
Végiért „Csatad:il“-at énekelte magyaros
tűzzel és nagy összetanulisággal. Majd
később kamnart •--- /pb »ldi; „ft^iénk a
föld" és Szentivány: „Harcídál Kosulh
indulóra" cimü hazafias dalokkal ért el
nagy sikert. Az ünnepi beszédet Kárpátfalvy József polgári iskolai tanár tartotta.
Melegen buzogtak elő leikéből a márciusi
eszmék színes gondolatai. Vádoltak, sirtak, lelkesített pk, tettekig buzdítottak
ezek a gondolatok a szónok ajkán a
szebb és boldogabb Magyar jövőért mély
benyomást keltve § résztvevők szjvében.
A március Idusához méltó ünnepséget a
Rimamutányi Salgótarjáni vaspiü Rt. ze­
nekara Erkel Ferenc Himnusával fejezte
be, ami után a katonaság kemény és
pompás djszmenete kövgfke^tt a meg­
koszorúzott honvédszobor előtt. Komoly­
ságában, szomorúságában és reménységé­
ben érthető volt ezen az ünnepségen is,
hogy Salgótarján közel fekszik a triano
nj halárhoz, közelről érzi Trianon minden
keserűségét, de kpzelrpl érzi az áldott
Felvidék értünk dobogó szivét i*. «-

fiÓkok és lerakatok MINDENÜTT
t

Március 15-iki ipartestületi
vacsora. Meghitt, űnnepséges hangu­
latban folyt le varásnap este az ipartessület emeleti termében az iparosok ha­
gyományán március 15-iki vacsorája,
amelyen Dr. Főrster Kálmánnal az élén
á városi tisztviselői kar számos tagja is
megjelent, Az ünnepi vacsorán Takács
Feienc ipartestületi elnök keresetten,
meleg szavakkal üdvözölte a megjelent
vendégeket és iparosokat. Kérte őket,
hogy továbbra is tartsanak ki barátsá­
gukkal az iparosság mellett^ mint ahogy
az iparosság is mjndepkor nagyrabecsü­
léssel és ragaszkodással viseltetik jóaka­
rói és támogatói iránt. Utána dr. figus
f’jélu yarosi főjegyző, iparbijtos tartotta
meg szép gondolatokba gazdag ünnepi
beszédjét, aruolyb.cn a mull dicsőségén
és nagyságán keresztül lelkes, hittel hir­
dette az uj márciust^ aa uj magyar fel­
támadást. A ruóreius 15-iki vacsora ked­
ves ős megszívlelendő szokása az ipar­
testületnek, medt a nagymultra és a szebb
jövőre való emlékezés mellett a jelen
együtlmunkálkodásának, az egymás iránti
megértésnek is egyik biztos záloga,

—.... . ................................ .
Jól jövedelmező kezdő üzlethez
pénzes társat keresek. Jövőjét megala­
pozhatja. „Indiáner" jelige a kiadóba.
A Salgótarjáni Frontharcos
Főcsoport közgyűlése április 26-án.
A sa'gótarjáni Frontharcos Főcsoport
1936 évi április hó 26 án délelőtt 11
órakor a Róm. Kath Olvasókör helyisé­
gében tartja évi rendes közgyűlését,
melyre minden bajtársat szeretettel vár
az Elnökség.

Elertex—Elersupertex

csodaszövetek
pazar tavaszi mintákban
r

M.

Nagy Lajos

Úridiratfizletében

,

SALGÓTARJÁN
Városházával szemben.

Épület- és diezműbádogoa i
Kovács Nándor, Fő-u 28. (5 százalék)

Fényképészeti műterem i
Kindl Gyula, Fő-u 45. (10 százalék)
Rákory Zoltán, Fő-u (10 százalék)

Iparművészeti, szépművészeti és
kézimunkafizlet :
Gaál Ferencné, .Magyar Bolt“, Fö-u. 27. (3 sz)

Künyv- és papirkereskedés,
könyvnyomda és könyvkötészeti
Végh Kálmán, „A Munka"

Lapvállalat. (5 sz.)

Lakatos, vízvezeték- és központi
fűtésszerelő i
Molnár' József János, Karancs-u. (5 százalék)

Rádió, gramofon, csillár, kerékpár és
kerékpárfavitás, villanyt elszerelés i *1
„Rádió Központ", Kemény Testvérek, Fő-u. 36
(5 százalék)

Szállítás:
MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59 .(1 százalék)

Szobafestő és mázoló i
Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék)

Úri, női és ortopéd cipészt
Ladomérszky Rezső, Kassai-sor 35. (5 százalék)
Sztanek Rezső, Fő-u. 160 (5 százalék)
Noszál Pál, Salgó-u. 13. (5 százalék)

Uriszabó f
Hettich Péter, Fő-u. Friedmann-ház. (5 százalék)
Palaticzky István, Széna-tér 6. (5 százalék)
Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék)

Vaskereskedö:
Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­
tartási cikkek után)

Festő és vegytisztító;
,

Szilágyi Sándor, (5 százalék)

FfiszerKereskedö:
Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék)

Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit
a feltűntetett százalék arányában készpénz gya­
nánt fogadják el.
Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringakciós szel vényrendszerrel ingyen jut a legjobb
és legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak
kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8

A salgótarjáni reálgimnázium
növendékei tartalmas műsor keretében
ünnepelték meg március Idusát a bánya­
társulati kaszinó dísztermében, előkelő
közönség jelenlétében. A megnyitó be­
szédet Friedrich Sándor VIII. o. t. ön­
képzőkör! ifj. elnök, az ünnepi beszédet
Turner Antal tanár mondott?. Horváth
Hedvig VI. o. t. Mécs László: „Egysze­
rű példa a varjakról" cimü, Mótai Nán­
dor VI. o. t. pedig Tompa Mihály: „lka
rus" cimü költeményét szavalta. Mind-*
két szavalat jól megérdemelt sikert ara­
tott. Gádor László VI. o. t. Liszt: II. ma­
gyar rapszódiáját játszotta el zongorán,,
kiváló technikával. A műsor szépségét
élénkítette az ifjúsági dalkör és szavaló
kórus, melynek minden tekintetben pre
ciz előadásáért Vndászy Bertalan, illetve
Semetkay József tanárok ügybuzgalma
minden dicséretet megérdemel.
Baglyasalja község közönsé­
ge, tanuló és levente ifjúsága vasárnap
délelőtt a hősök szobra előtt áldozott a
negyvennyo’cas eszmék emlékének, hol
az ünnepr beszédet vitéz Marosy Imre
bányatársulati tanító mondotta. Kormos
Imre és Oltvai Gusztáv szavalatai, a bá­
nyaiparosok dalárdájának és a bányaze-,
nekarnak számai egészítették ki a nagy­
szerűen megrendezett műsort. Az ünne­
pély után a templomban szentmise volt,

ahol Mácsay Imre hittanár hazafias pré­
dikációja hatolta meg a hívőket, az is­
kolás gyermekek énekkara pedig hazafi­
as egyházi énekeket adott elő.
A MÁV segédtiszti kör vasár­
nap este a kör helyiségében kedves mű­
sor keretében ünnepelte meg március
tizenötödikét. Az ünnepi beszéder Dr.
Vilmon Gyula városi tiszti orvos tartotta,
aki gyönyörűen felépített beszédében a
szabadság eszméjét magyarázta a nagy­
számban egybegyült közönségnek. A mű­
sort két rövid színkép bővítette ki. mely­
nek szépségéhez, nagyban hozzájárult a
szereplők kitűnő előadókészsége.
Jól sikerült március 15-i ünne­
pélyt tartott a salgótarjáni áll. polg, fiúés leányiskola. Az ünnepi beszédet Kárpálfalvi József tanár n^ondta. Műsoron
szerepeltek még fiú és leányszavalatok,
a fiuk négyszólamú, a leányok háromszólamu énekkara és egy szinmüelődás,
melynek tárgya az elszakított magyar
testvéreink szomorú, de hősiesen küzdő
élete volt.
Hirschgyári Olvasókör és le­
vente egyesület szombaton este ünnepel­
te március 15. emlékét a dalárda és ze­
nekar közreműködésével. A nagy hatást
keltő ünnepi beszédet Sztankovics János
igazgatótaniló tartotta, Kemenes József
levente főoktató a leventékkel együtt

egy nagyon szép melodrámát adott elő,
Kákonyi Ferenc olvasókon tag házas­
ságtól izzó irredenta szavalata nagy tet­
szést aratott A dalárda és zenekar 48-as
ének és zeneszámokkal szórakoztatta a
szép számmal megjelent közönséget.
Az Egyesült Keresztény Nem­
zeti Liga balassagyarmati osztálya már­
cius 15 én Szécsényben ünnepélyt ren­
dezett. Vitéz Honfi Sándor tárogatón
előadott kuruc nótái után dr. Popovics
Miklós középiskolai cimz. igazgató mon­
dotta az ünnepi beszédet, majd Frecska
Dénes reálgimn. VII. o. tanuló szavalta
el , Ábrányi Emil „Él a magyar" cimü
költeményét. Végül az ünneplő közön­
ség a tárogatón előadott Kosulh nóták
után a Hymnuszt énekelte el.

HÁLÓK
EBÉDLŐK
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
Budapest, VIII. Baross-utca 21.
Nagy választék.
Kedvező részletfizetésre.
Képviselőnk rajzainkat meghívásra
díjmentesen bemutatja.
kir. járásbíróság,
hatóság.
4474/1936 tk. szám.
A szécsényi

mint telekkönyvi

Árverési hirdetmény-kivonat
Salgótarjáni Tak. pénztár rt. végrehajtatónak Lekeny Pálné Gregori Zsuzsanna végrehaj­
tást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében
a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 268
P tőkekövetelés és járuléka behajtása végett a
szécsényi kir. járásbíróság területén levő, Luciáivá
községben íckvő s a Lekcny Pálné sz. Gregori
Zsuzsanna nevén álló lucfalvai 597. sz. tjkvben
A. I. 1—5. sorsz.. 476, 668, 843, 1379, 1707. hr.
számú ingatlanból B. 9. a. ill., 2400 P, 598. sz.
tjkvben A. 1. 1. sorsz. 1853. hrszámu ingatlanból.
B. 9. a. ill., 2400 P, az 594. sz. tjkvben A. I. 1—5.'
sorsz., 684, 809, 1335, 1763,. 1911. hrsz. ingatlan­
ból B. 9. alatt ill., 2400 P, az 595. sz. tjkvben A.
1. 1. sorsz. 2138. hrszámu ingatlanból B. 9. a. ill.
2400 P, 520. sz. tjkvben A. I. 1. 2. sorsz, 612,
877. hrsz. a. ingatlanból B. 4 a ill., 2400 P, az
52t. sz tjkvben A. I. 1. sorsz , 880. hrsz. ingat­
lanból B 4. a. ül-. 2400 P, a 392. sz. tjkvben A.
I. 1. sorsz., 253. hrsz. ingatlanból B. 12. a. ill.,
2400 P. a 112. sz. tjkvben A. I. 2-4, 8. 10-13.
sorsz., 320. 324. 453, 1557, 2059, 2080, 2134, 2401.
hrsz. ingatlanból a B. &gt;3. a. ill., 2400 P, az 5610/
1933. M. E. sz. rendelet alapján megállapított ki­
kiáltási árban azzal, hogy az ingatlanok a kiki­
áltási áron alul el nem adhatók.
Az árverést 1936. évi május hé 16.
napján délelőtt 11 érakor a telekkönyvi ha­
tóság hivatalos helyiségében lógják megtartani.
Az árverelni szándékozók kötelesek bá­
natpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénz­
ben, vagy az 1881 :LX t.-c. 42- §-ában meghatá­
rozott árfolyammal számított óvadékképes érték­
papirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánat­
pénznek előlegei bírói letétbe helyezéséről kiál­
lított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és
az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. t.-c. 147,
150, 170, §§; 1908:LX. t -c. 21. §)•
Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál
magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem
akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka
szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár
ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908.XL1. t.-c.
25. §).
Szécsény, 1935. évi december hő 22-én.
Dr. Drrtctkey a. k. kir. Jb.

A kiadmány hiteléül:

Vati jb. tkwezető

�4 oldal

A MUNKA

SS

SPORT
Jól startolt a SSE
SSE—PBÜSE 4:0 (2:0)
SSE pálya. 1000 néző. Bíró: Szigeti (Bp.)
Góllövő: Márkus, Mezei, Mezei, Márkus.
Szép impozáns győzelemmel és biz­
tató játékkal nyitotta meg a bajnokjelölt
SSE Tarjánban az amatőrbajnoki idényt.
Hideg, csípős, szeles idő volt már­
cius 15-én, mégis elég nagyszámú kö­
zönség vonult ki a SSE—PBÜSE sze­
zonnyitó mérkőzésre. A nagy érdeklődés
részben a mérkőzös derbi jellegének,
nagyobb részben azonban a SSE tavaszi
bemutatkozásának szólt, ■ melytől druk
kóló hada a közeljövőben merész remé­
nyek megvalósítását reméli: az esetleg
kieső SBTC-t jövőre a Nemzeti Ligában
felváltani. Hej ha ez igy lenne, dekönynyebben tudnánk az SBTC kiesésébe
beletörődni
» Szigeti biró sípjelére igy állt fel a
két csapat:
SSE: Tóth, Vies, Müller — Jancsi,
Keresik, Manyasz — Dancsák, Mezei,
Márkus, Rigó, Korom.
PBÜSE: Kasztl, Bozó, Berencsik —
Schrenk, Németh, Bakó — Martinovics,
Gasparik, Huszár, Rappi, Tóth.
A SSE kezd s Márkus már az el­
ső percben küld missziről kapura egy
szép lövést. Rögtön a SSE kerül némi
fölénybe, az első negyedórában azonban
csak négy szögletet ér el. A SSE csatá­
rai szépen kombinálnak s percről-percre
érik a gól. A 20. percben vagyunk mi­
kor Márkus a 16-osról szép félmagas
lövéssel találja el a kaput, amit Kasztl
nem tud védeni. 1:0 Mezőnyjáték követ­
kezik a gól után, inkább a PBÜSE tér­
felén. A pálfalvai csatárok nem boldo­
gulnak t‘a tarjáni fedezetek mellett, vi­
szont Bozó és Berencsik is keményen
verik vissza a SSE támadásait. A 35.
percben mégis gólt lő a SSE. Dancsák
és Márkus akciója után Mezeihez kerül
a labda, kinek jobbról, nehéz szögből
küldött ravasz lövése védhetetlenül repül
a hálóba 2:0.'A hátralévő 10 percet ki­
töltő SSE támadások eredménytelenek
maradnak.
A II. félidő 2. dercében már szög­
letet ér le a SSE, amit azonban Korom
mögé rug. A 10. percben a PBÜSE is
szögletet rúg, ami azonban Németh fölélövésével válik veszélytelenné. A szög­
letre a SSE góllal válaszol. Gyors lefu­
tás után Márkus erős lövését a felső jobb
sarokból rántja vissza Kasztl (már gól
volt) a földre kerülő labdát aztán Me­
zei végérvényesen beteszi. 3:0 A 20.
perctől kezdve gyakran jön fel a PBÜSE
is, a kapu előtt azonban megáll a csa­
tárok tudománya. Viszont a SSE táma­
dása a 32. percben ismét eredménnyel
jár. Márkus átjátsza magát a védelmen,
s mintegy 20 m-ről a nap legszebb gól­
ját bombáza pontosan a bal felső sarok­
ba. 4:0. Az utólsó 5 percben még 3

Meghívó.
A Salgótarján és Vidéke Törekvés
Fogyasztási Szövetkezet
1936. évi március hó 29-én délután 3
órakor, á Kath. Kör termében

1935. évi rendes közgyűlést
tart, melyre a tagok az alapszabályok 21.
§-a értelmében meghivatnak. Ha a köz­
gyűlés a megjelent tagok csekély száma
miatt határozatképtelen lenne,' úgy az
alapszabályok 23. § 6. bekezdése értel­
mében uj közgyűlés lesz összehiva, mely
— tekintet nélkül a megjelent tagok szá­
mára — határozatképes lesz.
Napirend]
1. Múlt évi üzleteredményekről szóló je­
lentések tárgyalása.
2. Zárszámadások megvizsgálása és fel­
mentvény megadása.
3. Mérleg megállapítása.
4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés,
5. Az igazgatóság kiegészítése.
6. Felügyelőbizottság választása.
7. Az alapszabályok 2. és 40. §§-ainak
módosítása, z oly értelemben, hogy a
cégvezető a céget csupán a neve mellé
írt „pp," toldással jogosult vezetni.
8. Netáni indítványok.

PBÜSE elleni szöglet, Rigó lécre eső
ejese és Korom belső kapufáról vissza­
pattanó gólgyanus lövése keltettek iz­
galmat. A SSE támad, mikor véget ér
a mérkőzés.
Szöglctarány 8:1 a SSE javára.
A SSE kiforrottabb, észszerűbb és
eredményesebb játékával biztosan nyerte
a mérkőzést. Minden részében jobb volt
ellenfelénél. A csatársorban Márkus és
Mezei volt a legjobb. Márkus i/elilöl
adott igazi góllövő képességéből. Mezei
gyors, technikás és ami a fő, eredményes
játékos. Utánuk Dancsák következik a
ranglistán. Korom, de különösen Rigó
gyengébb volt a szokottnál. A fedezet­
sorban Jancsi volt a legjobb, de Manyasz
és Hercsik is megbízhatóan játszott. A
bekkek közül . Vies volt a jobbik. Az
újonc Tólhnak alig volt dolga.
A PBÜSE-ben Bozó, Németh, Be­
rencsik és Huszár volt jó. A csatársor
lehetetlen a kapu elölt. Az egész mér­
kőzésen 2 lövést küldtek kapura.

Salgótarján, 1936 márc. 21

Telefon szám: 46.

SALGÓ SERLEG CSOPORT

Telefon szám: 46

mint ÉLASz. Mátravidéki HL osztály

HIVATALOS KÖZLÖNYE
HiTaUlo. Ulyíiigi SalgilarjÁM, F4-utc» 344.

Helyreigazítás.
A Salgó Serleg Csoport hivatalos
közlönye előbbi számában a törzslapozott
játékosok névsorában névmagyarosítás
miatt helyesbítési eszközlünk. Podobnik
János uj neve: Erdősi János 75 igazolá­
si számmal, míg Gycbnár Lajos uj neve:
Gyarmati Lajos 67. igazolási számmal.
Mindkettő SBTC Forgács játékosa.
Tábori Gyula
egyesbiró

— KS*Hi TÁBOMI GYULA MIULkAr

let: Szendrei János 331, Gaál Imre 332.
PBÜSE Akarat: Földi Jenő 333,
Bozó Sándor 334, Huszár László 335,
Melicher Sándor 336, Dósa József 337,
Surányi István 338, Varga János 339,
berta János 340, Bozó Ferenc 341.
MOVE Recski Testgyakorlók Köre:
Oravec János 342, Pilisi Ferenc 343,
Bán Mihály 344, Mészáros Bertalan 345,
Török József 346, Tóth Károly 347,
Pakusza Béla 348, Fazekas László 349,
Bukovi József 350, Zám István 351. Ká­
rolyi Gyula 352, Ivádi István 353, Pócs
István 354, Kasmitter Antal 355.
Zagyvarónai Torna ‘Club: Ozsvárt
József 356, Lakatos Jenő 357, Fülőp
József 358, Angyal József 359, Angyal
Nándor 360, Kovács András 361, Csi­
kós Ferenc 362, Angyal Béla 363, Földi
Sándor 364, Kazarcczki Gyula 365, Földi
József 366, Lakatos Sándor 367, Ozsvárt János 368, Scholcz Nándor 369, Ifj. Mikus József 370, Kovács István 371, Galbács Pál 372, Godó József 373, Gyuricska József 374.
MOVE Recski Testgyakorló Köre:
Török Ferenc perli 375, Nagy István
376, Fejes Lajos 377, Tóth István siroki
378.

Egyesbiró.
Az egyesbiró az alább negnevezelt
játékosok törzslapozását tudomásul veszi
s a feltüntetett egyesületeknél nevezett
játékosok szereplését jogosultnak mi­
nősíti.
Kazár Bányatelep!
Testgyakorlók
Köre: Bábel István 203, Ifj. Bencsai An­
tal 204, Kastanek Vilmos 205, Tóth Fe­
renc, 206, Szennay József 207, Polonyi
A bajnokság állása x
Károly 208, Lengyel Zoltán 209, Ifj.
1. SSE
11 8 3 — 31:11 19 Müller Gusztáv 210, Nedve István 211,
2. PTK ’
11 7 3 1 31:13 17 Tóth László 212, Reinberger József 213,
3. DVTK
11 7 3 1 33:16 17 Kastanek Géza 214, Pópit József 215,
4. PBÜSE
11 4 4 3 15:20 12 Kastanek József 216.
Nagybálonyi Olvasó és Sport Egy­
5. MESE
11 5 1 5 13:13 11
’ 10 3 2 5 13:23
6. SAC
8 let: Barath István 217, Nagy István 218,
8:15
11 1 5 5
7 Ruzsinszki László 219, Pelre Lajos 220,
7. DAC
8. MVSC
11 3 1 7 10:29
7 Tóth Ferenc 221, Tometz Lajos 222,
Tábori Gyula
9. HVSE
6:29
11 2 2 7
6 Szabadvári Jenő 223, Bagyinczki István
egyesbiró.
224,
Pető
András
225,
Béres
János
226,
visszalépett.
10. BTK
Értesítés 1
Bakos László 227, Bettes Gyula 228,
Alulirott felelősségem teljes tudatá­
Fritz
Miklós 229, Czikora Pál 230, Lő­
SSE IL—BSE 1:0 (0:0)
rinc? Pál 231, Szécsényi János 232, Ba­ ban közlöm az egyesületekkel, hogy a
SSE pálya. II o. bajnoki Biró; Markovics. kos József 233, Csomány Lajos 234, Salgó Serleg Csoport régi illetéki ügye
Ponyi II. félidő 1. percében lőtt gól­ Sándor Károly 235, Parádi Gusztáv 236, rendezést nyert a salgótarjáni m. kin
jával nyerte meg a SSE II. a mérkőzést. Nagy János 237, Nagy Géza 238, Huczka adóhivatalnál. Ezek után tehát azok azJó volt: Misecska, Győré, Springer, Rigó István 239, Székely Antal 240, Dercnkő egyesülelek, melyek fenti üggyel kapcso­
latban letiltási végzést kaptak
adóhi'
József 241.
II., illetve Horváth, Zöldi és Andó.
Horthytelepi Sport Egyesület: Pot- vataltól, ezt tekintsék tárgytalannak és a
SBTC „Ü“—KBSE 4:2 (3:1) procs István 242, Juhász Gyula 243, Salgó Serleg Csoportnál mindennemű*
Tóth Gusztáv 244, Sztaniszláv Mihály 245, fizetési kötelezettségüknek tegyenek eler
SBTC pálya. II. o. bajnoki. Biró: Váry.
Kiss Lajos 246, Barla László 247, Zsu- get.
Góllövő : Nyerges (2), Brelter, Ta­ gya József 248, Ballon Károly 249,
A „Munka" lap március hó 7-ii
kács III., illetve Bencsai és Bónyi.
Makkai Sándor 250, Juhász Pál 251, megjelent számában az SSCs hivatalos
Hepp János 252, Csohány József 253, közlönyében közétett azon bizottsági ha'Vidék
Kelemen János 254, Surányi István 255, tározat, mely szerint „A Munka" lap
válogatott csapata 3;0 arányú vereséget Vaspál Pál 256, Halmosi Pál 257, Pász- előfizetését a jövőben az egyesületek
tartoznak vállalni, az elnökség határozat szenvedell Budapest amatőrválogalolljálól. ti József 258, Oláh László 259.
Jánosaknai Torna Club: Tóth Fe­ rozata folytán fel van függesztve ujabtj
bizottsági határozatig. Amig tehát az •
A SSE ping-pong szakosztá­ renc 260.
Intézőbizottság idevonatkozólag ujabh
Kazár
Bányatelepi
Testgyakorlók
lya múlt vasárnap rendezte meg az aczélhatározatot nem hoz, a „Munka" lapra
gyári olvasókörfjen, a salgótarjáni senior Köre: Medve Ferenc 261.
Salgótarjáni Atlétikai Ciub:.Kólin- az egyesületek ne fizessenek elő.
és ifjúsági asztali tenisz bajnokságot, ame­
Tábori Gyula
lyen indult az SBTC, SSE, A Dr. Kho- kás Kálmán 262.
főtitkár.
j•
Mátranováki Torna Egylet: Ivanszrin Ferenc gimnázium és a Hirschgyári
ki
János
263,
Palotás
László
264,
Hős
Egyesbiró.
•
'
‘
w
Olvasókör asztali tenisz csapatai. A szépen
kifejlődött
mérkőzések a következő József 265, Erdősi Gusztáv 266, IvanczMLK, SAC, ETK egyesületek bead­
eredményeket hozták. Salgótarján ezévi ki István 267, Nyerges Pál 268, Kubor- ványait felülvizsgálva, utasítom az alábbi
egyéni bajnoka Salgó János Hirschgyár, czik Ferenc 269, Csesztvény Gyula 270, egyesületeket, hogy mérkőzéseiket az alanl
második helyezett Balavajder László Bprsányi József 271, Csuhái János 272, jelzett helyen és időben, játékjog felfüg­
Hirsch, harmadik Sólya János SSE, Sal­ Vágnef Dezső 273, Bakos Gyula 274, gesztés terhe mellett kötelesek megtartani:
gótarján ifjúsági bajnok Forgó Antal Király Gusztáv 275, Szelei József 276.
MLK—SAC március hó 29-én SAC
Mátrán,Qyáki Labdarugók Köre: pályán d. u. fél 1 órai kezdettel.
SSE, második helyezett Vincze János
Hirschgyár, harmadik Demény Qyula Patz Ferenc 277PBTK—KSE március hő 22-én
SSE, negyedik Jánossy Ödön, Gimnázium,
Horthytelepi Spprl Egyesület: Kur- PBÜSE pályák d. e. 11 órái kezdettel.'
csjk László 278.
ETK—-ZTC március hó 22-én ÉTK
Mátranpváki
Labdarugók Köre:
1935. évi december hó 3|-én a ta­ Tóth Ferenp 279, §ipps János 280, Tóth pályán d. p. fél 3 ópű 'kgz^eíle],
gok száma 138, üzletrészeiknek száma Pál 281, Kazinczi Simon 282, Patz Jó­
NOSE—SBTC Levente márcips hó
pedig 8330 volt. Az év folyamán belé­ zsef 2§3, Kazinczi J3éla 28?, Hegedűs 22.-én NOSE pályán &lt;1. u,
3 órtii kep
pett 35 la# 1876 drb. üzletrésszel és ki­ István 285, Répás Ern# 286, Répás Ist­ dettej.
lépett 21 tag 794 drb. üzletrésszel.
ván 287, Répás János 288, Kubprczik
Tömöri Gyufa
ágyeshbó
Mérleg 193$. • évj december hó József 2§9, Tóth Béla 2§Q, Gubán Ba­
31-én : Vagyon ; Pénztári késhet J 971.89. lázs 29|, Fehér Jánps 292, Tajli István
P. Követelések; P. 45514-10. Árukészlet: 293, Balogh Géza 294, Szó József 295,
23821.14. Üzletrészhátrálék: 260.02. Be­ Répás József 296, Répás Óalázs 297,
rendezések: 7527.49. összesen: 79094.64 Kenuk József 298.
Pengő. TEHER: Üzletrésztőke: P. 41650
Vizslási Atlétikai Club; Sándor
8ALGÓTATJAN.
~ /
Tartalékalap: 1417.63. Rendkívüli tarta­ György 299,1 Hegedűs Ferenc 300, Sán­
lék: 1631.65. Értékcsökkenési alap: 932.58. dor Kálmán 301, Sándor Kálmán &lt;302,
Március 21-én szombaton, 23-én
Tartozások: 25989.46. Vásárlási visszaté­ Vince Gáspár 303, Sándor Árpéd 304,
vasárnap és 23-án hétfőn.
rítés: 3098.58. Átmeneti tartozások: 121.08. Kaktik György Gáspár 305, Vince János
Óvadék: 1200. Felnem vett osztalék: 306, Vince István 307, Sándor Sándor
228.92. Nyereség: 2824.74. összesen: P. 308, Sándor József 309, Harazin Sán­
Rökk Marika főszereplésével.
dor 310.
79094.64.
Kiegészítésül: Magyar híradó.
Pálfalva-Bányatelepi
Testedzők
Köre:
üzleteredmény 1935.
évről 1
VESZTESÉG: Személyzeti illetmények: Mlinárcsik Nándor 311, Molnár László
Március 24-én kedden
' •„
P. 20178.30. Házbér: 3392. Felszerelés 312, Tábori László 313, Pál István 314,
fö ir«n*Dunne
karbantartás: 252.21. Kamatok: 115.46. Herceg János 315, Máté Mihály 316,
Adók: 2510.36. Illeték; 555.87. Vegyes Máté Sándor 317, Orosz István 318, A KÍNAI SHERLOCK HOLMES
költségek: 16179.33. Vásárlási visszatérí­ Nagy Gyula 319, Szcverényi József 320,
Főszerepben: Warner Oland.
:‘
tés: 3098.58. Átmeneti költségek: 121.08. Dudás István 321, Zentai József 322,
Kovácsik
Sándor
323.
Adorján
Gyula
Leírások; 900.96. Nyereség:
2824.74.
25-én szerdán és 26 án csütörtökön
összesen: 50128.89. NYERESÉG: Áru- 324, Molnár József 325, Pál Kálmán 326,
Molnár
József
327,
Dombóvári
Ferenc
hozam: 50128 89. Pengő,
328, Dudás Sándor 329, Kőházi József
Salgótarján, 1936. január hó 1-én. 330.
Eggerth Márta első milliós filmje.
AZ IGAZGATÓSÁG.
Nagybátonyí Olvasó és Sport EgyKiegészítésül: Rajzfilm, Foxhiradó,

.APOLLÓ MOZGÓ.

Könnyű lovasság

Keringő Királynő

K:

CASTA DIVA

Nyomatott: „MUNKA"-nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdooos: Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8129">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00132.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8130">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_03_21.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8111">
                <text>1936-03-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8112">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8113">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8114">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8115">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8116">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8117">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8118">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8119">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8120">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8121">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8122">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8123">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8124">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8125">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8126">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8127">
                <text>A Munka 14. évfolyam 12. szám (1936. március 21.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8128">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
