67 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8d8df39804fc43e3a35f6b0dfe2b2a0f.jpg 022c8db3ece8e3f0d7bf34bb57a89272 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ed832725c13eaf0d6c31cf2c770c6c02.pdf 28728b31a854d8c6a9df731e8d2b19d8 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján Felelős szerkesztő és kiadó: A MUNKA Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 36. szám. Ára 16 fillér Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc ' Salgótarján, 1935. augusztus hó 31 nyát úgy, ahogyan ezt a nemzeti érdek megköveteli, vagyis úgy, Bornemissza Géza iparügyi hogy a magyar munkást a nemzet­ miniszter mezőkeresztesi beszéde család tagjává kell tenni! Hogy ez vonalra emelhetjük az utolsó évtizedek A napilapok és folyóiratok hasáb ­ valóságos tömör konpendiuma és a célkitűzés a megvalósuláshoz mindgyakrabban nyomul előtérbe az alatt a „müveit" nyugatról becsempészett minél biztosabban közeledjek, ki­ vezérfonala annak a gazdasági po- jain l egyke súlyos problémája. írók, politiku­ álkultúrát, mely a modernség leple alatt litikának, amelyet a kormány a re- 'sok, papok, szociológusok, nemzetgazdá- szétterjesztette a ma már túlzás nélkül küszöbölendő a kezdeti szervezés­ formalkotások révén megalapozni 'szók, orvosok keresik, kutatják a magyar­ demokratizállnak és iparosítottnak nevez­ nek centralizáló törekvése, az, hogy és életre hívni kíván. Ha az ipar- ságot ; minden uj ipari alakulás elsősorban megdöbbentően veszélyeztető kór­ hető „tömeg-erkölcstelenséget". ügyi miniszter beszédének csak azo­ nak gyógyitási módjait. Elképesztő sta­ Erkölcstelenség kétségkívül mindig a fővárosban igyekezett telephelyet tisztikai adatok, tanulmányok bizonyítják, volt, főként a Juvenál antik Rómájában találni. Ki kell vinni a gyárakat kat a fejezeteit csoportosítjuk, ame­ hogy a félévszázad előtti szaporodás az a francia rokokoUilág XVIII. századá­ a vidékre, hogy ily módon meg­ lyek ,az uj kor és a reformszellem utolsó években több mint a felére csök­ sban, de mégis csak óriási különbség van gazdaságpolitikájának képét festet­ kent, mely nemcsak hogy kevés a termé­ e dekadens korok s a mostani modem szűnjék a falu népének Budapestre tódulása és helyben is megtalálja ték meg, akkor a beszédet három .szetes utánpótlásra, de semmiképpen nem világ erkölcstelensége között. főrészre kell osztani. Az első rész jpótolja a világháború veszteségét és az A modern irodalom túlzásba vitt a nép a munkaalkalmakat. területeken elszakított vérvesz­ Nagy vonásokban vázolva, ez az uj gazdaságpolitika alapvetése, elszakított 1 reálitása, fényképek, plakátok, 'mozivász­ nak, színházak és revük meztelenségi vá­ a gazdaságpolitikai programra ala­ a második a nemzeti ipar célkitű­ teségünket. Nem kutatom, hogy a gazdasági sárjai a nőt fényüzési gyönyörtárgynak kul ki az iparügyi miniszter mezőke­ zése,, <• harmadik a programra vég­ hullámzás, vagy a javak egyenlőtlen el­ állítják be s a női hiúság ezen álimáda­ resztesi beszédében. Nemzeti prog-> rehajtási technikája. osztása, a vallástalanság, vagy az erkölcs­ tot divattá szentesitette. Mi sem természe­ Azt mondotta Bornemissza telenség terjedése, a szociál-higiénia hiá­ tesebb, hogy a páváskodó, „áramvonalait" ramm és valóban értékes reform­ Géza, hogy gazdaságpolitikánkban nya, vagy biológiai szempontok okozzák féltő mai divathölgy irtózik az anyaság programra ez. És mindenekfelett a első teendő a földnek és a föld né­ legfőképpen ezt a szörnyű járványt. Nagy alkatrontó következményeitől s nagyrészük nemzeti egység nagy gondolatának pének problémáit megoldani^ Ért­ általánosságban mindezeket nyugodtan azokhoz az elhárító eszközökhöz folyamo­ programmja. Egységet, harmonikus dik, melyek a „modern" irodalom által egybekapcsolódást hirdet a nem­ jük és a legteljesebb elismeréssel mondhatjuk az egyke kórokozóinak. Ha a falvak szaporodásának stag­ ugyancsak „divattá" előléptetett szabad­ zetcsalád minden tagja között, értékeljük ezt a miniszteri kijelen­ nálását figyeljük, ott legtöbbnyire csak szerelem gyakorlásánál kitünően beváltak, tést. Azt jelenti ugyanis ez, hogy egy kórokozót találunk: az egy utód jó­ íme, itt a meddőség, az egyse és a nagy- amit más kifejezéssel nemzeti öncéluságnak mondhatunk. Ha az a magyar ipart, amely egyébként létének biztosítását. A szegény, a nincs­ nehezen vállalt egyke fekélye. Amig ezt az immorális fekélyt ország gazdaságpolitikája ezeken a -történelmi fejlődés tanúsága sze­ telen az kivétel nélkül több gyermekes rint is elválaszthatatlan a földmive- család. A városok népszaporodásának összes divatcsökevényeivel a tár­ az elvi alapokon fejlődik, észre­ azonban a fenntebb felso­ sadalomból ki nem égetjük, addig vétlenül kigyomlálódnak az ország léstől, a földre kell épiteni, a föld­ megrekedését kórokozók összességének tulajdonít­ a többi kórokozó teljes kiirtása virágos kertjéből a dudvák a ben kell alapjainak lenni. Csak az rolt hatjuk. A szegénység, a munkanélküliség, sem fogja meghozni az annyira a magyar ipar lehet erős, gazdag és a jövő bizonytalansága mind hatékony áhított eredményt: magyar létünk nemzeti munka bére igazságosan fog megosztani, nem lesznek sár­ (—ány.) munkaalkalmakat bőségesen termő, pusztítói a magyarságnak, de ezekkel egy megerősödését. kunyhók mellett tündérpaloták, amely nem szakad el sem lélek­ ellenben több, jobb, biztosabb, fe­ ben sem munkában, sem célkitű­ zésben a hazai földtől. A magyar megoldás kérdésére is és amikor kat létesítsen, hanem az, hogy hérebb és lágyabb kenyér jut ipar már az ősi céhrendszer korá­ erről beszélt, a nemzeti jövő szem­ megoldja a r^agyar tőkés és ma­ minden magyarnak, aki dolgozni ban ikertestvére volt a földmive- pontjából elsőrendű szociális kér­ gyar munkás egymás közti viszo­ tud és akar. lésnek, az iparos sorstársa a föld- déseket is megvilágított. Utalt a mivelőnek. A földmives adja és minimális munkabérek megállapí­ termeli az iparnak a nyersanyag tásáról szóló kormányrendeletre, legnagyobb részét és vásárolja meg amely azért volt szükséges, mert Alig egy hónappal ezelőtt léptek ki kés megoldásban, befelé, maguk között tőle a készárunak szintén legna­ egyik legfontosabb és rég megol­ vezérkedö államfér­ azonban, aligha volt sok reményük, hi­ gyobb részét. A két termelési ág datlan magyar problémának a afiakNépszövetségben a genfi palota kapuján és máris -el­ szen az eseményeket pem tudták egy között tehát az egyensúlynak és a munkakérdésnek becsületes és vég­ jött az idő, hogy ismét útra keljenek, pillanatra sem szabályozni, azok tőlük harmóniának intézményesen meg- leges rendezése. Az iparnak még az eddiginél .is n'ehezebb és sajnos, függetlenül alakultak, bármit szóljanak is szervezettnek kell lennie. — mondotta — nem az a hivatá­ reménytelenebb feladat megoldásának kí­ hozzá Géniben, Párásban, Londonban. Ezt az- ősi gazdasági törvény­ sa, hogy uj ipari mágnásokat ter­ sérletére. Legutóbbi bucsuzásukkor kifelé A szeptember 4-én kezdődő ülés­ szerűségen és becses hagyományo­ meljen ki és ipari hitbizományo- még azt hirdették, hogy bízni lehet a bé szak épen a most eltelt hónap tanulsákon alapuló gondolatmenetet fűzte nozzon anyakönyvi kivonatot, küldi Mert hogy a Lidikét fekete macska tovább a miniszter, amikor azt „A MUNKA“ TÁRCÁJA klpibe akarta elvinni. Mert hogy úgy a tanítónő, de a Julcsa néni csak nem mondotta, hogy a magyar iparnak vót teccik tudni, hogy csak hallottam, mozdul. Karján tartja a telekosarat leta­ nemzeti iparrá kell válnia és lega­ hogy a jányom egyre ri és ri. Bemenek karva és másra tereli a szót. Beiratkozásnál. lább olyan mértékben kell törődnie oszt a pitvarból a kisházba, hát hogy az Hoztam vóna a kisasszonykámnak (Elbeszélés.) iz egye meg, olt ült a fekete macska a evvql a kosárral egy kis szőllőt, tojást, a magyar nemzet sorsdöntő prob­ Irta: Kárpátfalvi József. jányom mejjio. Ojan szerzet vót az az ha meg nem sirteném vele. Oszt oda lémáival', mint azt az ősi termelé­ meg csak tessik beírni valamit lelkem. Történt egyszer, úgy tizenkét évvel asszony. si ág, a mezőgazdaság teszi. A ma­ Fogtam oszt a seprüt, háromszor gyar ipar ugyanis a miniszter na­ ezelőtt, hogy Julcsa néni az első elemibe megforgattam a levegőbe, kettőt köptem , Nem lehet azt Julcsa nénit Csak vitte beiratni az akkor még csak hatéves pontos adatot irhatok be. gyon találó megállapítása szerint Lidikéjét. Szorongó érzéssel lépett a ta­ előre, egyet hátra, oszt izibe kiugrott a Hát ha má muszáj, akkor haza me­ nemcsak termelési tényező, hanem nítónő elé és bátortalan hangon szólt fekete macska. gyek izibe, mert a bibliába van beírva, elhelyezkedési lehetőség, elsősor­ hozzá. Nem is tudom, hogy tiszteljem a így tudom most ezt az egy jányo- aki fent van a mestergerendán. Menek ban a mezőgazdaságban munkaal- lelkem kisasszonyként, mert hogy á ko- mat beiratni az oskolába. is mán, mer igyám elkisek az ebiddel, Babona az ilyesmi Julcsa néni, hogy pedig két csatára is kell vinnem, az . kalmakat nemtaláló népesség szá­ mámasszony azt mondta, hogy adjon' Is­ ten jónapot kijár a kisasszonykámnak. mondhat, — hogy hihet ilyeneket, pró ­ apámnak, meg a bátyámnak. mára, azonkívül a magyar inteli- Hozta Isten Julcsa néni. A gyereket kiverni belőle a babonás hiedelmet gencia számára is. Szorosan kap­ akarja beiratni, szólt hozzá a tanítónő. bálja De kisasszonykám lelkem, ehun a tanilónő. csolódik ebbe az, amit a miniszter Már pedig tessék elhinni kisasszony­ van két könyv. Tessen mán megnizni, Nem gyerek az kéremszépen, ha­ hogy ne cipelnim haza, hogy jó lesz-e a munkaalkalmak biztosításáról nem csak jány. kára lelkem, hogy ez igy van, mert hogy az az asszony olyan szerzet, megmondja két könyv a Lidikének, mert hogy ne mondott, amikor a kormány gazda­ Jó-jó, hát az is gyerek, éppen úgy a Nagyné az alvégről, ami a komámasz- kine ezért is pinzt adni. Az öreg apám sági reformprogrammját úgy jelle­ mint a fiú, oktatja ki a tanítónő. is ebbül tanút, biztos jó lesz a Lidiké­ szony mellett lakik. mezte, hogy annak végcélja nem , Vót nekem gyerekem is, oszt megHogy hívják a kislányt ? — Barla nek is. más, mint ebben az országban a hót, hogy az én jó Istenem nyugosztalja Lidi kéremszépen. De Julcsa néni, hiszen ez termé­ politikai, gazdasági és társadalmi meg szegényt. Mert úgy esett a halálá­ Hol született ? Már hogy in ? De­ szettan-vegytan könyv az elemi iskolák nak az esettye, hogy mikor egy pár hó ­ VI. o. számára. hogy is maga, a kislánya 1 A kisházba hatalmat dolgos magyarok kezébe napos- vót a lelkem, hát a karomon fog­ lelkem, mert hogy a nagyházba csak ak­ Nem bal a lelkem, ebbe is csak juttatni és olyan helyzetet terem­ tam a kapuba, oszt arra ment a harago­ kor menek be, ha teszem fel ilyen kis­ betű van, ne vegyek mán mást. teni, hogy munkaalkalma legyen sunk, az a rossz szerzet, oszt megverte asszonyka filc szépség megtisztel. No Julcsa néni azt mondja még minden dolgozni akaró magyarnak. a szemivei. Hát nincs nekem azóta gye­ . ■ Azt kérdeztem Julcsá nénitől, hogy meg — aztán haza mehet — hogy mi a Természetes, hogy ez a cél csak a rekem, csak ez a Lidiké jányom van. melyik faluba született a Lidiké. neve a Lidiké édesapjának. Nem faluba született az, csak ta» nemzeti földmiveíéssel lelki közös­ De ezt is majd hogy el nem vitte a fe­ Nincs annak apja lelkem, feleli kete macska. nyán, a Gajlástanyán. ségben élő és viruló ipar utján ér­ Miféle fekete macska, kérdezi a ta­ Mikor született a Lidiké ? adja fel Julcsa néni. hető el. Hogy-hogy, hát ő is meghalt, kér­ nítónő? a kérdést a tanítónő: Nem elégedett meg azonban Hát azt má csak a szomszédasszony dezi a tanitónéni. Hát teccik tudni az a haragos rossz Dehogy is kisasszonykám, teccik az íparügyi miniszter a célkitűzé­ szellem, aki a gyerekem is megverte a tudná megmondani, mivel hogy az üvé tudni a Lidiké ojan háborús szerzemény. kit hittel hamarább gyütt a világra. sek vázolásával. Áttért a technikai szemivei. Nemzeti ipart. Álkultúra és az egyke. Genfi nagy napok előtt. �2 oldal A MUNKA gaiból okulva, nem is remélheti, hogy ér­ tervek elé. Németországgal szemben a demleges munkát végezzen és legfőbb szállongó hírek szerint sikerült az eddigi igyekezete valószínűleg abban fog kime­ kevésbé barátságos viszonyt enyhíteni s rülni, hogy megtépázott tekintélyét még úgy látszik rövidesen az is várható, hogy annyira, amennyire lehet, megőrizze. Au­ a két ország meg nem támadási szerző­ gusztusra még vártak valamit a párisi dést kössön egymással. Még a távoli Ja­ háromhatalmi értekezlettől Ennek teljes pánnak is, a színes faj érdekében fele­ eredménytelensége után azonban a békét melt hangja, az utóbbi időben veszített aligha lehet már megvédeni. Franciaor­ élességéből s ez talán előjele annak, szág közvetítő szerepétől, úgy látszik, im­ hogy Tokió sem fog a számára oly mészmár visszavonult, Angliában pedig mind­ sze eső bonyodalomba ténylegesen be­ jobban erősödik az a meggyőződés, hogy avatkozni. Úgyszólván Anglia maradt csak a háborúnak útját állni már nem lehet. meg merev ellenkezőjéül a tervbevett Mihelyt az időjárás kedvezőre fordul, olasz gyarmatosításnak, lehet, hogy ma­ Ok- zország csapatai bevonulnak Abesz- gasabb elvi szempontokból, de lehetséges sziniibá s ha kell, véres harcok árán is, az is, hogy csak a saját haszna érdeké­ A Nógrádi Papnők aug. 22-én megtörik az ellenállást és megkezdik ben 's ha erre megnyugtató Ígéretet kap, Salgótarjánban tartották ezévi konferen­ akkor nem fogja akadályozni az esemé­ ciájukat, amelyen szép számban voltak gyarmatosító munkájukat Mussolini legutóbbi beszéde semmi nyeket. együtt közel és távolból a lelkészi sors Az olasz diplomaták meg fognak je­ osztályosai, Mihalovits Samuné főesperes kétséget sem hagy eziránt, hogy Olaszország nem hátrál meg, egyenesen halad a meg­ lenni Géniben is, hogy ott döntő harcot neje nyitotta meg az értekezletet és fel­ kezdett utón, ha lehet Genffel, de ha vívjanak igazságosnak vallott ügyük ér­ hívta a figyelmét kivállképen a papnék kell Géni ellen is. Ha tehát Genfben az dekében. Valószínűleg bizonyítékokat hoz Otthonára és arra, hogy egy Hospiz bu­ ö politikája ellen hoznának határozatot, nak fel arra, hogy Abesszínia nem méltó dapesti létesítésével foglalkoznak a pap­ azonnal kilép a Népszövetségből s ha a népszövetségi tagságra és ennek a tes­ nék. Majd felolvastam a távollévő Dr. Kiss büntető rendszabályokat léptetnének élet­ tületnek a védelmére, — ennek felveté­ Istvánná püspökné szép levelét, amelyben be, azokkal szemben is felveszi a harcot. sére tényleg alapos okaik vannak — a a megboldogult Püspök Ur kedves tervé­ S hogy Európában senki se legyen két­ gyarmatosítás pedig javára fog szolgálni nek, egy árvaház létesitésének az eszmé­ ségben Olaszország katonai ereje felöl, a tulnépes olasz földnek, az emberibb jét ismertette, amivel kapcsolatban az ér­ hatalmas felkészültségéről tanúskodó had­ színvonalra emelés pedig magának a benn­ tekezlet pártoló álláspontot foglalt el. Dr gyakorlatot rendeztetett a tiroli határ szülött abesszin népnek is. Csengödy Lajos bibliamagyarázata az Ismentén, fegyverbe hívta a félszigetnek Reméljük, hogy akik ma még túl tenlátó tiszta szív jelentőségére mutatott majdnem minden katonaviselt férfiát. kedvező színben igyekeznek feltüntetni rá a parókiákon és a mai élet, kiváltké­ Az olasz katonai erő megcsillogla- Abesszíniát, nem egészen önzetlen ba­ pen a családi élet krízisének a megoldá­ tásán kívül cseppet sem lekicsinylendő rátságból, hanem az erőtől duzzadó Olasz­ sában. Hereczky Béláné ösagárdi tesvérmunkát' végzett a diplomácia is, a nagy ország iránti ellenszenvükből, azok is be asszony a papné, mint férje munkatársa vállalkozás sikere érdekében. Franciaor­ fogják látni, hogy a Népszövetség nagyobb címmel olvasott fel nagyértékü értekezést, szággal az ez év elején uj életre keltett hasznára lesz az emberiségnek azzal, ha -amelyben a sokféle módot és alkalmat baráti viszony szinte változatlan mérték­ egyes merev dogmákat félretéve, nem ál­ tárgyalta, amelyben alkalma nyílik a ben fennáll, erről az oldalról nincs is mi­ lítanak akadályt a műveltség terjedésé­ papn/nak a lelki élettel kapcsolatban a től tartaniok az olaszoknak s ha talán nek, ami kétségtelenül követné az olasz falu egészségi és anyagi javának munkáLavalék fognak is Genfben egyes nép­ gyarmatosítást. Bizalommal várjuk, hogy be lására. A mély hatást kiváltott tartalmas szövetségi eszméket hangoztatni, lényeges fogják ezt látni Genfben s eszerint foglal­ gondolatsor után Dr. Csengödy Lajosóé akadályt nem görditenek majd az olasz nak majd állást ebben a nehéz kérdésben. olvasta fel Schulz Aladárhé bánki papné novelláját Jeftéről. Majd a folyó aktuá­ lis ügyek megbeszélése után az özv. Belica Andrásné imájával kezdődött és SzeBÉLYEGKATALÓGUSOK key Andorné imájával végződött kedves Dr. Réthi Jenő bányahatósági 1936. évre Michel Európa 5 50. Világ 8.— találkozás szellemi része véget ért. Dél­ tanácsost felettes hatósága a budapesti Jvert 14.— Froede Európa 3.90 Világ 6.90, után az üveggyárat tekintették meg a bányakapitánysághoz helyezte át. Eltávo­ Sent Európa 5-20, Világ 8.50, portómrntcsen papnék s az esti vonattal vettek búcsút Salgótarjántól. előzetes pénzbeküldés ellenében : zása alkalmából a Salgótarjáni Kaszinó, ' melynek dr. Réthi Jenő választmányi tagja VERNERSÁNDOR Budapest Bornemissza Géza miniszter nyitotta meg tegnap ünnepélyesen volt f. hó 22-én bucsuvacsorát rendezett tiszteletére. A vacsorán — dacára a nyári az őszi Lakberendezési Vásárt. Kö­ szabadságoknak — szép számmal jelent Tömegbélyeget 100-anként kötegelve minden zel ötezerfőnyi előkelő közönség jelenlé­ mennyiségben készpénzért veszek, esetleg ka­ meg városunk szine-java, hogy a közsze­ talógusra, vagy jó sorozatokra becserélek. — tében pénteken d. u. fél 5 órakor Bor­ retetben és megbecsülésben álló jóbarát­ nemissza Géza kereskedelmi és iparügyi miniszter ünnepélyesen megnyitotta a tól a fehér asztal mellett is búcsút ve­ A Róm. Kath. Kör választmánya VI.-ik őszi Lakberendezési és Háztartási gyen. A kaszinó és a baráti kör nevé­ ben dr. Vilmon Gyula városi tisztiorvos f. hó 27-én a Kath. Kör uj kezelőjévé Vásárt.. A vásáron ezúttal több, mint 500 • búcsúzott őszinte, közvetlen meleg sza­ Fehér Géza salgóta/jáni lakos, jelenleg kiállító vesz részt Az Iparcsarnok és. a vakkal az ünnepelttől. Dr. Réthi Jenő nógrádmegyeri Hangya üzletvezetőt vá­ Kiscsarnok zsúfolásig teli áruval. Szebbmeghatottsággal mondott köszönetét a sze­ lasztotta meg. nél-szcbb modern és klasszikus bútor, Karacskeszi nagyközség Közön­ rengeteg háztartási cikk, számos, különö­ rétéiért amelyben mindig része volt és ami most olyan fájdalmassá teszi a búcsú sége a világháborúban elesett 41 hősi sen a vidéki háztartás részére nélkülöz­ perceit. Megígérte, hogy ha útja erre fog halottjának emlékére szobrot állított. Az vinni mindenkor fel fogja kéresni a szi­ emlékmű ünnepélyes leleplezése 1935. véhez olyan nagyon közel álló tarjáni jó­ szeptember 1-én lesz. Az ünnepély sor­ barátokat. A társaság ü\ legpompásabb rendje a következő: 1. Ünnepélyes tá­ hangulatban a késő éjszakai órákig maradt bori-mise fél 10 órakor. 2. Levente egye­ Katona kürt szól... A kürtöst nem együtt, őszintén sajnáljuk, hogy dr. Réthi sület zászlójának megáldása. 3. A szo­ Jenő eltávozik városunkból, mert közsze­ bor leleplezése (részletes müsorszerint.) látni, de álmatlan éjszaka, ha az ember 4. Egyesületek és intézmények koszorúi ­ felfigyel, egészen tisztán hallatszik a retetben álló egyénisége, meleg szive minhangja... dig megtalálta az utat nem csak a jóba- nak elhelyezése. A reálgimnáziumban a beiratá­ Azt a melódiát harsogja öble, mely­ ráto|< leikéhez, de a hivatali életben is nagy segítségére volt a becsületes bánya­ sok szeptember hó 1—8-ig lesznek dél­ nek hallatára a katonaviselt ember össze munkásságnak, akiknek ügyes-bajos dol­ előtt 10—12 óráig. A fiútanulók javitó- kapja magát és indulni készül, sebes lép­ gait mindenkor a legnagyobb odaadással vizsgálatai szeptember 6-án, pénteken fél tekkel a kürtszó irányába. és szeretettel istápolta. Adja Isten, hogy 9 órakor kezdődnek, ugyanekkor lesznek Úgy, mint valamikor, húsz s egy­ uj helyén is jó barátok várják olyan sze­ a különbözeti vizsgálatok is. A Veni néhány hosszú esztendőkkel ezelőtt. retettel, mint amilyennel mi búcsúzunk Sancte szeptember hó 9-én, hétfőn lesz, Kemény, katona arc, a 16 os hon­ most Tőle, kivánva ygy- Neki, mint ked­ a tanulók reggel 8 órakor gyülekeznek védek néhai ezredkürtöse emelte szájá­ ves Családjának az uj élethez jó sze­ az intézetben. Az előadások kedden, hoz a rézkürtöt és teli tüdővel, kipirult rencsét! szeptember 10-én reggel 8 órakor kez­ arccal fújja az ezredhivót. Ezrednap. A volt m. kir. besz­ dődnek. A láthatatlan kürtös fújja a gyüle­ Nagy Árpád világtalan zongo­ kezőt feszes vigyázz állásba merevülve tercebányai 16. honvédgyalagezred Ba­ lassagyarmaton f. évi szeptember hó 15. raművész és Sperl József világta­ úgy, ahogy a katonai előírás megszabta, napján ünnepélyes keretek között ezred- lan hegedűművész letelepedtek szakasztott úgy, mint annak idején. napot tart. A részletes programot és az városunkban. Még jó , egynéhányan A kürt érchangja a magasba szár­ odautazás feltételeit jövő számunkban emlékezünk arra a hangversenyre, amit a róm. kath. olvasókörben Nagy Árpád és nyal s élesen harsan, a kürtösnek a szem­ közölni fogjuk. pillája se rezdül s csak a szeme csillrtgáNévváltoztatás. Pála János szo­ Sperl József világtalan zeneművészek sa árulja el, hogy nagyon szívből fújja. bafestő és mázolómester családi nevét tartottak. Nem a részvét, de a bámulat Az ezredkürt szavát szárnyára kapja belügyminiszteri engedéllyel Porszász-ra lett úrrá a hallgatóságon, amikor abban a tökéletes hangversenyben gyönyörköd­ az éjjeli szellő és viszi, hordja szerteváltoztatta. széjjel a szélrózsa minden irányába, Serlegavató ünnepély. Az amá- tek. Ezek avilágtalan művészek most vá­ liai bányatelepi Olvasókör dalegyesülete rosunkban telepedtek meg és'zeneokta­ amerre a sors a 16-os honvédeket szét­ Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék ezüst­ tással kívánják kenyerüket megkeresni szórta. A láthatatlan kürtös merev vigyázz serlegét nyerte el a szécsényi járási nép­ Akik gyermel eik zenei nevelését meg­ művelési napon. A pompás serleget a kör bízható, lelkiismeretes es képzett nagy­ állásban egyre fújja a gyülekezőt és baj­ helyiségébe/! diszes keretek között he­ tudása oktatók kezébe kívánják helyez- társi találkozóra hívja a 16-osokat. Az lyezték el. A serlegavató beszédben a rú, forduljanak bizalommal Nagy Árpád életben maradt veteránokat, a viharvert, dalegyesület múltját, küzdelmeit, a dal « Sperl Józsefhez. Jelentkezéseket a kiszolgált, öreg csontokat. Palócia fővárosában Balassagyarma­ nemzetnevelő erejét Vadkerti Béla a kör „Hangya" üzletvezetősége is elfogad. Jó házból való Hu tanulónak ton vannak gyülekezőben a 16 os öreg fisz'eletbeli tagja, társulati tanitó méltatta, majc' Radnai Nándor igazgató-tanitó, a vagy kifutónak fizetéssel felvétetik Wil- csontok, valami parádéféle is lesz, egy dal/ da karnagya hangversennyel kedves­ heim Mór füszerüzletében, Menház-utca kis utókóstoló a néhai, szép vitézi, élet­ kedett az egybegyűlteknek. ből, legalább is egy diszmenet erejéig, de 3, szám. Hírek és különfélék Salgótarján, 1935 aug. 31 hetetlen segédeszköz és felszerelés, tö­ mérdek lakásdisz és csecse-becse köti le órákhosszant az elragadtatással sétáló kö­ zönség figyelmét. Különösen feltűnő az őszi Vásár három uj különcsoportja : a „Gyermekszoba 1935“ cimü ötletes és fő­ ként anyák részére tanulságos kiállítás, az ország egész höigyközönségét érdeklő „Uj Idők Kézimunka-Verseny-Kiállitás" és a rendkívül Ízlésesen összeállított, csak válogatottan művészi árut bemutató „Mühelyszövetség-Kiállitás". Rengeteg idegen fordult meg a vásár területén már a meg­ nyitás napján is. A magyar vidéki kö­ zönség szívesen vette igénybe a JS^-os utazási kedvezményt és dijtalan belépést biztosító vásárigazolványt, mely szeptem­ ber 13-ig érvényes és most is még be­ szerezhető 2 20 P-ért az ipartestületeknél, iparkamaráknál, a jpenetjegyirodáknál is. Áz őszi Vásár szeptember 9-ig marad nyitva. Kötiák. fenyők, Unzl»k, Uiszcicrjtk. UyumuicMák, Dogyóifyüsölciűak, Gyümölcj vadczemeték, Szegély- és íutónővéjyek, Gyökeres c» sima azölövessxők. Lomb- és tűlevelűek KOLAUCH faiskola szeged ___________ Árjegyzék ingyen._______________________ Értesítés. r. évi szepiemoer i-en vasárnap 8 órai kezdettel Zagyvapálfalván — a járási polgári lövész egyesüle­ tek — a járási leventék meghívásos já­ rási lövész versenyt rendeznek. Élénk ér­ deklődés nyilvánult meg már ez ideg is — a meghívásos versenyre igen szép ki­ vitelű ezüst vándorserleg van kitűzve — továbbá igen érdekes lesz a kapás lövész verseny, mely eddig még nem szerepelt az egyesületek verseny számai között. Vendégeket, érdeklődőket szívesen látunk. Zagyvapálfalvai Polgári Lövész Egyesület. Éleslövészet. A helyőrség -alaku­ latai f. évi szeptember hóban 7-én, 14 én, 19-én, 21-én, 23-án, 26-án és 28-án a Somoskőújfalutól DNY-ra eső területen éleslövészetet tartanak. Kérem a lakoso­ kat, hogy ezen napokon a veszélyezte­ tett területen reggel 6-tól délután 6 órá­ ig ne tartózkodjanak és Somoskőújfalu— Bocsárlapujtő, valamint Bocsárlapújtő— Karancsberény közötti utakat ne hasz­ nálják, mert életveszélyes. Állomáspa­ rancsnokság. A 16-os honvédek ezrednapja. inkább meleg bajtársi találkozás, el-cldiskurálás, pohár bor mellett, az'együttszol­ gált évek közös emlékeiről és egy pár forró kézszoritás fog esni a kiérdemesült harctéri cimborák és régi jó komák kö­ zött. Előkerülközik végül egy néhány ka­ tona-nóta is, amelyiket olyan szívből éne­ keltek a jó öreg csatárok, mikor a nagy­ állomás felé masírozott a menet és ame­ lyiket elfelejteni ma sem lehet. A katona kürt egyre szól, különö­ sen éjszaka idején, mikor az ember ál­ matlanul várja a hajnalt, mert a láthatat­ lan ezredkürtös egyre fújja, de a hang­ ját, mintha már fájdalom .fátyolozná. A kürtszó nyeli a távolságot, átzeng hegyen­ völgyön keresztül. Kísértetiesen szól a néma éjszakában, mert a láthatatlan kür­ tös éjszakánként van szolgálatban és a fájó kürtszóra Galícia zeg-zugaiban, Bu­ kovina mezőin, Erdély bércein, Déltirol kősziklái között, a messzi Szibéria síkjain és a jó Isten tudja, hogy még merre, meg-megrázkódik a föld, megmozdulnak a jeltelen sírok, összekoppannak a por­ ladó csontok és a szanaszéjjel maradozolt 16 osok is gyülekeznek. Sokan vannak, félelmetes sokan és végeláthatatlan hosszú menetoszlopban, rongyosan, véresen, bénán, sántán úgy, ahogy elmaradtak a rajvonálból, jönnek az ezredtalálkozóra. A komor ezredkürtös, aki már ma­ ga is bevonult a mennyei pótzászlóalj­ hoz, (ujja, egyre fújja az ezredgyülekezőt. Tizenhatos honvédek gyülekezzetek! (Dr. T. J.) �A MUNKA Salgótarján, 1935. aug. 31 HALOK EBEDLOK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, Vili. Baross-utca 21. Nagy választék. KvdvssS részlslüsslésf. Apróbb örömök a „filléres"-en. Mint annyi száz salgótarjáni pógár, megváltottam én is. a bilétámat Szegedre. Soha feleségem bilétáját is megváltottam, mert hát az ilyen magamfajta mintalérj nem teszi a lábát se ki otthonról a fele­ sége nélkül. Egyszerűen azért, mert nem is teheti. De a nagyszerű utazás mindent megért Már a készülődés is csupa bol­ dogság volt A boldogságtól nem tudtam aludni az indulás előtt egy hétig. Indu­ láskor az indulás miatt, érkezéskor az ér­ kezés miatt nem. Érkezés után a bosszú­ ság miatt De a nagyszerű utazás mindent megért. • És a kitűnő és változatos kosztolás Szegeden. Az volt még csak a gyönyö­ rűség! Reggelire halászlé, tízóraira ha­ lászlé, ebédre halászlé, uzsonnára halász­ lé, vacsorára halászlé. A végén égész ha­ lászcsárdának éreztem a gyomrom. Azt hiszem, hogy soha többé az életben nem eszem halat. Tettem egy kis sétát is Sze­ geden. Végig mentem a Boldogasszony sugárúton, a Szent Háromság-utcán, a Gizella-téren, a Dóm-téren, a Gróf Apppnyi Albert-u'cán, a Horthy Miklós-ulcán, a Tisza Lajos-köruton, a Stefániasétányon, a Tisza-parton, a Szécsényitéren, a. Battyány-utcán, az Arany János­ ukén. Összejártam Újszegedet. Csak úgy sétálva passzióból s azon csodálkoztam a legjobban, hogy egy ilyen kis séta után a mentők este hordágyon vittek ki a vo­ nathoz. Volt egy pár kalandom is : Egy régi hitelezőm behajtotta rajtam az adósságom, ami viszont egy adósomnál nekem nem sikerült. Egyszer eltűnt a feleségem. Az eltűnésből azonban semmi hasznom nem lett, mert a pénztárcát is magával vitte. Udvarolni kezdtem egy szöged! asszony­ kának, akiről hamarosan kiderült, hogy tarjáni. Nagy rizikó filléres gyorson utazni. " A vonaton tűrhető helyem volt. Egy tenyérnyi volt csak az egész, de azért nagyon biztosan ültem. Balról egy száz kilós ur nyomott a falhoz. Elölről egy másik ur a nyakamba akasztotta a lábait. S hogy véletlenül eszembe ne jusson fi­ gyelmeztetni, az egész utón alvást szimu­ lált. Még horkolt is. De hogy horkolt I Még ma is süket vágyok a jobb fülemre, így a jobb fülem a rosszabb. De azért én se hagytam magam. Egész utón azzal szórakoztam, hogy legyeket raktam a nyi­ tott szájába. Ezen meg annyira nevetett az én száz kilós szomszédom, hogy jó kedvé­ ben táncolni, ugrálni kezdett. Ami viszont a szűk helyen azzal a következménnyel járt, hogy egynéhányan oldalba rugattak. Én is.. De az utazás azért kitűnő volt. (Krónikás.) Zagyvapálfalva szép sikere. A f. hó 25-én Gyöngyösön megtartott Or­ szágos Tűzoltó Egyesületek versenyén Nógrád vármegyéből egyedül a zagyvapálfalvai önkéntes Tűzoltó Egyesület vett részt fényes sikerrel, amennyiben sike­ rült a Ill ik dijat hazahoznia. Marinovich ny. főkapitány helyettes, mint a Tűzoltó Egyesületek országos elnöke — a di; ki­ osztásakor különösen hangsúlyozta, hogy igen szép eredményt vívott ki a zagyvapálfalvai Tűzoltó Egyesület, akkor ami­ kor működése még alig egy éves — és annak a jogos reményének adott kifeje­ zést, hogy oly szakszerű vezetés mellett, melyet Weisz Arnold üveggyári vezető mérnök és Markovich Gusztáv levente oktató kifejt — bizonyára a 3 év múlva rendezendő országos versenyen a méltó első helyet is biztosíthatják a Pálfalvai tűzoltók. Amikor ezt a hirt örömmel re­ gisztráljuk a lokalpatriotismus nevében is buzdítjuk és a jövőre sok sikert kívánunk! Mozi hírek. A helybeli mozgószinház átalakítási munkálata öles léptek­ kel közeleg a befejezés felé. A türelmet­ len moziközönség már alig várja, hogy az uj mezbe öltöztetett mozgóban megjelen­ hessen. Akiknél úgyszólván nélkülözhe­ tetlen a heti mozilátogatás, azok, amint halljuk, kárpótolják addig magukat a pál­ falvai és baglyasi bányamozgók látogatá­ sával. Ezt annál is szívesebben teszik, mert ezek a mozgóképszínházak elsőran­ gú műsort adnak, természetes hang- és képtisztasággal. Látogatásuk vasár- vagy ünnepnap délután egy kellemes kirándu­ SPORT. Két 11-sel győzött a Szeged FC. Szeged FC—SBTC 3:1 (2:0) Szeged, 4000 né?ő. Biró: Dr Nagy Zsolt Góllövő: Bognár, Korányi II. (11-es), Ko rányi II (11-es), Zsengellér. Elindult uj útjára az SBTC. Vasár­ nap starthoz állott Szegeden, a magyar délvidék Metropolisában, A kezdet nem hozott ugyan győzelmet, — amire eleve nem is számítottunk, — de a játék és eredmény alapján reménykedve nézhe­ tünk az SBTC nek a Nemzeti Ligában Az összes salgótarjáni iskolákban — reálgimnázium, polgári, elemi — használatos TANKÖNYVEK eredeti bolti áron kaphatók vagy megrendelhetők VÉGH KÁLMÁN könyv- és paplrkereskedésében („A Munka“-nyomda) Fő-tér 1. Ugyanitt a legjutányosabb áron kaphatók az összes szükséges egyéb tanszerek és íróeszközök: füzetek, rajztömbök, körzők, festékek, vonalzók, Írónők, tollak, tolltartók, iskolatáskák stb. stb. TÖLTŐTOLLAK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN! ISKOLA KÖNYVEK BEKÖTÉSE a legrövidebb Idő alatt jerős és szép kivitelben, igen jntányos áron. Aki legalább 10 pengő értékű tankönyvét, vagy egyéb tan­ szert vásáró), kitűnő minőségű csavaros trónt kap ajándékul. 3 oldal lás jellegével bír, megközelítésük pedig igen egyszerű, mert mindkét helyre ké­ nyelmesen ellehet jutni a bányai illamossal, mely az igazgatóság épülete elől dél­ után fél négy és fél hat órakor indul s igy pontosan elérhető a baglyasi délután négy órakor és a pálfalvai délután -hal órakor kezdődő előadás. Visszafelé ugyan­ csak kényelmes a helyzet, mert Pálfalváról éppen az előadás után a mozi elől este nyolckor indul vissza a villamos Sal­ gótarjánba. Részleges sztrájk volt a kőmíves iparban. Az elmúlt hetekben a kőmives iparban részleges sztrájk volt. A munkások egyes helyeken, igy a tomp lom, városháza és mozi építkezéseknél beszüntették a munkát és bér­ javítást követellek. Tekintettel azokra a fontos érdekekre, amelyek a középitkezések gyors befejezéséhez fűződnek, a munkások és munkaadók kívánságainak összeegyeztetését a városi hatóságok vet­ ték a kezükbe. Mivel a tárgyalásoknál úgy a munkaadók, mint a munkások bölcs mérsékletet tanúsítottak az egyez­ tető tárgyalások hamarosan eredményre is vezettek olyképen, hogy a munkások és munkaadók a legkisebb bérmegállapitó bizottság felállításának kérelmezését határozták el. Az előterjesztést a bizott­ ság felállítására a város iparhatósága már meg is tette a m. kir. iparügyi mi­ niszterhez, akinek döntése után a bizott­ ság működését hamarosan megfogja Tombácz összecsapása után az utóbbi bu­ kik. Molnár vaderős szabadrúgását Géczr kezdeni. kornerre üti. 2 perc múlva Szabó vét kornert, ami meghozza a szegediek vezető gólját. Tombácz szép berugásáért sokan ugranak, Bognár éri el a fejével s a bal felső sarokba repül a labda. 1:0. Tovább is Szeged támad és Géczynek sok a dolga. Az SBTC szórványosan jön fel, legtöbb­ ször Havas révén. Három szögletet rúg a Stécé, az egyiket Thour fölé lövi, a má­ sik kettőt Pálinkás tisztázza. A 37. perc­ ben Vágó keményen szereli Bognárt. A 40. perc hozza a 2. dugót. Kecskés a 16oson felvágja Bognárt, amiért a bíró túl szigorúan 11-est Ítél. A büntetői Korányi lövi félmagasan a hálóba. 2:0. Mezőnyjá­ ték folyik a félidő végéig. A II. félidőben Walkampf és Thour helyet cserél. Az 5. percben' egy szöglet nyomán gólhelyzete van Szegednek, de Vastag kihagy. Szeged gyorsabban és energikusabban játszik. A 8. percben Ta­ kács III. vét kornert A szögletet Korányi szépen íveli kapu elé, ott pattog a labda való további szereplése elé. A Szeged FC ide-oda, mig Szabó zavarában kézzel mint a múlt évi bajnokság 4. helyezettje fogja. 11-es, amit ismét Korányi helyez a nyáron a Középeurópai Kupa küzdel­ Géczy mellett a hálóba. 3:0... Az álló­ mek résztvevője volt s ina is a Liga él­ helyen elégetnek néhány papír Stécé csapatai közé tartozik. Ettől a csapattól zászlót. A közönség kedvét és hangját szenvedni otthonában két 11-es segítsé­ veszti. , gével 3:1 arányú vereséget, az újonc I. A szegedi iram alább hagy, az SBTC ligás amatőr SBTC re nézve nem lesújtó igyekszik. A' 27. percben Zsengellér nagy kezdet. helyzetben fölé lő, igaz, hogy lesből. A A SZAK-ot és KEAC-ot verő SBTC 30. percben ismét támad az SBTC s a bemutatkozását nagy érdeklődéssel vár­ balösszekötőbe menő Takács IV. átadá­ ták Szegeden s 4000 főnyi közönség volt sából Zsengellér váratlanul az 5-ösről a kiváncsi a Nemzeti Bajnokság kapunyitá­ hálóba helyezi a labdát. 3:1. A közönsé­ sára. A tarjáni filléres vonat 1400 utasá­ get felvillanyozza a gól s ismét hangzik ból mintegy 1000 főnyi drukkersereg vo­ a „Hajrá Stécél" Támad is az SBTC, de nult fel a mérkőzésre buzdítani, lelkesí­ Zsengellér ront A 37. percben Szeged teni az SBTC-t. szögletet rúg. A 41. percben Havas szép A PBÜSE—KEAC előmérkőzés II. szabadrúgását Pálinkás kiöklözi, majd Mé­ félidejében nagy taps jelzi az SBTC pá nich éles fejesét rávetéssel fogja. Igyeke­ lyára érkezését. Az előmérkőzés végezté­ zik az SBTC, de nincs már idő szépíteni vel 2 öntöző autóval fellocsolják a porzó az eredményen. pályát, majd nagy taps közepette kifut az Kornerarány 8:4 Szeged javára. SBTC. Még nagyobb taps köszönti a sze­ Az eredmény körülbelül reális. Len­ gedieket, jeléül, hogy mégis csak Szege­ dületben, gyorsaságban, kondícióban Sze­ den vagyunk. A közönség türelmetlenül várja ki ged föltétien felette áll az SBTC-nek s a fényképezéssel és üdvözlésekkel eltelő ezzel tudott magának fölényt is kiharcolni néhány percet, amely után igy áll fel a Az SBTC részéről azonban • nem olyan fogyatékosság ez, amelyet a sikeres sze­ két csapat: Szeged FC: Pálinkás, Miklósi, Raí- replés érdekében nem tudna hamarosan pótolni. Nem szabad tovább halasztgatni fai, Gyurcsó, Somogyi, Bertók, Korányi II. az egy-két poszton való erősítést sem a Bognár, Vastag, Molnár, Tombácz. SBTC: Géczy, Szabó, Vágó, Takács csapatban. Most még nem késő, de ha­ III. Takács IV., Kecskés, Havas, Walkampf, marosan késő lehet. Egyénileg nézve a legtöbbet Géczy Zsengellér, Thour, Ménich. A közönség „Hajrá Stécél“-zése nyújtott. Pompás védéseivel a szegedi kö­ közben Szeged vezeti az első támadáso­ zönséget is meghódította'. A hátvédek kö­ kat, de -csak Szabóig és Vágóig. A 4. zül Vágó állta keményebben a harcot, de percben Ménich elfut a balszélen és Mik­ Szabó is sokat és okosan dolgozott A lósi kornerra szereli, amit a szegediek fedezetek közepesen játszottak, Takács III. könnyen tisztáznak. Izgalmos a játék, a jól szerelt. Kecskés is, de annyira hátra tarjániak hevesen biztatják, az SBTC-t. A húzódik, hogy szinte bekkel. Takács IV, 8. percben Szeged rúg szögletet, amit nem a régi. A csatároknál a rangsor: Ha­ Géczy gyönyörűen húz le. A 10. perc­ vas, Walkampf, Thour, Zsengellér, Ménich. ben lesből gólt lő Thour, ami azonban Thour, de különösen Zsengellér csak kis természetesen érvénytelen. A 12. percben részét nyújtották tudásuknak. Ménich Thour bombalövése csak centikkel megy nincs formában. A balszélső kérdése még fölé. Egy perc múlva Szeged rúg szögletet, megoldatlan probléma. Most Szeged veszi át a támadást és A Szeged FC-ben Bognár, Gyurcsó, szorongatni kezd. A 17. percben Vágó és Somogyi és Korányi II. volt a legjobb, �A MUNKA 4 oldal Két kilométernyire vonszolta HÁrom a*pl£ tartó országos cser­ kész viziversenyek Kezdődnek szeptem­ az autóbusz a fennakadt gyerme­ ket. A Budapest-Vác-Szirák között köz­ ber 6-án, amelyek az újpesti öbölben, a cserkészek központi vizitelepén fognak lefolyni. A versenyekre 38 cserkész Örs nevezett be több mint 300 résztvevővel. Az érdekes versenyszámok között vízi­ jeladás, búvárkodás, uszóverseny, kajak­ akadályverseny és 24 órás vizi-akadályverseny és portyázás szerepel. A fővárosi cserkészeken kívül Újpest, Esztergom, Csepel és Kaposvár cserkészei vesznek részt a nagyarányú versenyeken. Két hétig érvényes as ösxf Lakbe­ rendezési Vásár utazási kedvezménye. Budapesi tudósítónk jelenti: Ez évben az Őszi Lakberendezési Vásár csak 11 napig tart. Au­ gusztus 30.-án nyílik meg és szeptember 9.-én zárja kapuit. A kormány hozzájárult azonban ahhoz, hogy az Őszi Vásár által kibocsájtott vá­ sárigazolványok alapján igényelhető 33*/«-os uta­ zási kedvezmény teljes két hétig legyen érvényes. A kedvezmény augusztus 28.-án reggel kezdődik és szeptember 13-ának éjféliéig vehető igénybe. A vásárigazolvány az ipartcstülctck, az iparka­ marák, a menetjegyirodák utján szerezhető be. A vásárigazolvány ára 220 Pengő. Ház eladó. Salgótarján Erzsébetutca 2. és Erzsébet-tér 3. szám alatt lévő lakóházam, mely áll 2 üzlethelyiségből lakással, .egy üzlethelyiség lakás nélkül, 2 nagy pincehelyiséggel, folyosó bejárat tál,' az udvar lebetonozva, saját kézből eladó. Milhanc Lajos Budapest IX. Lónyai-ucca 26. I. 21. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék alispánja. 11728/1935. szám. SALGO SERLEG CSOPORT Telefon szám: 46. mint ÉLASz. Mátravidékl III. osztály lekedő 25 személyes Máv, autóbusz hátsó részén levő létrájára Penc (:Nógrád-me­ gye:) községben Farkas Mihály 11 éves iskolásíiu (elkapaszkodott A íiu autóbu­ Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő utca 244. szám. — Közli: TÁBORI GYULA főtitkár szon akart eljutni a lakásáig. Útközben azonban nadrágja szijánál fogva fennakadt a pótkocsi akasztására szolgáló kapocsba ben tudomásul vette az alábbi egyesületek u, Intéző és Fegyelmibizottság. benevezéseit: PBÜSE Akarat, SSE Haladás, MTF, és házuk előtt nem tudott levergődni. Több mint 2 km távolságon keresztül von­ Kironat a Bkottiág augut:lui hó 27.-ón tar­ PSE, SBTC B, SBTC-Levenle, SBTC-Törekvés és SBTC-Forgács. Ugyancsak a lenti rendelkezések szolta ilyen helyzetben az autóbusz, mire tóit üléiinth jegytókönyióból. alapján az 1 és II. osztálynál eszközölt átcsopor­ a kalauz észrevette a vergődő gyermeket. A Bizottság az elnökség is az ÉLASZ Ekkorra azonban ruhája leszakadozott megbízottjainak rendelkezése szerint r Salgó Ser­ tosítás szerint a Bizottság az 1935-36 évi bajnokróla és az ut kövezete teste több helyén leg Csoport régi csapatai sorából .őrölte a kö­ aág őszi fordulójának sorsolását az alábbiakban csontig lehorzsolta a husrészeket. A sú­ vetkezőket: SAC II. FTC U. HSEH és MSE. Egy­ ejti meg: I. osztály. lyosan sebesült gyermeket vissza akarták szállítani Penc községbe, ekkor azonban Augusztus 18. szeptember 8. szeptember 29. október 20. az autóbuszt érte baleset. Fordulás köz­ MRTK—FTC MRTK—BSE ben ugyanis a keskeny útról az árokba MRK-KBSE MLK—MRTK SSE Hal.—KBSE KBSE—SBTC Lev, csúszott és 8 utasával együtt egész éjjel, í^-o^rr A. S^üS&a, . NOSE-SAC SISE—SAC JTC—PBÜSE Akarat SAC—PBÜSE Akarat ncp itc WT w 9 órán keresztül az árokban vesztegelt ZISE-NŐSE JTC-FTC en™, ccc u noHct- * mindaddig, amig Vácról segélyautót ka­ FTC—SBTC levente NŐSE-SISE SBTC Lev.—MLK SSEH—PBUSEA pott. Az autó csak kisebb mértékben sé­ SISE—SSE Haladás SBTC Levente-BSE SISE—ZISE FTC—NŐSE SSEHaladás—SBTC B SBTCB-PBÜSE Ak JTC—SBTCB rült meg. A fiú sebei súlyosabbak ugyan, BSE-SBTCB. de az orvosok remélik, hogy élete nem Augusztus 25 szeptember 15. október 6. október 27. forog veszélyben. MRTK—SSE Hal. SBTC Lev.—MRTK Lelőtték az erdöört. F. hó 24- SAC-MRK MRTK Z1SE KBSE—NŐSE SISE—KBSE én éjjel Karancsság és Karancskeszi KBSE-JTC PBÜSE Akarat—KBSE SAC—BSE JTC—MLK községek határán Géczi Pál ságujfalui la­ SSE Haladá.-MLK FTC-SAC JTC-SBTC Lev. ZISE-FTC . kos erdöőrt eddig ismeretlen orvvadásiok SBTC £v PBÜSE Ak ®-MLK MLK-SISE PBÜSF A.—NŐSE sísE-FTC SISE-BSE FTC-PBÜSE Ak. BSE-SSEHal. golyós puskával meglőtték. A golyó Gé­ czi balkarján hatolt át és a bordák közé SBTCB-NOSE SBTCB-SBTCLevente ZISE—SBTC B SBTC B—SAC fúródott. Súlyos sérülésével a balassa­ szeptember L szeptember 22. októb.r IX november X gyarmati kórházba szállították. A csen­ p P NOSE-MRTK MRTK-SISE dőrség nyomozást indított HIVATALOS KÖZLÖNYE 376/1935. vht. szám. Pályázati hirdetmény. Árverési hirdetmény. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék­ ben a m. kir. ^belügyminiszter ur 168733/ 1935. IV. számú leiratával betölteni en­ gedélyezett egy várhegyei aljegyzői és egy közigazgatási gyakornoki állásra, úgy­ szintén a szóbanlevő állások betöltése folytán esetleg megüresedő alsóbbfoku állásokra a V. Ü. Sz. 2. §-a alapján pá­ lyázatot hirdetek. A vármegyei aljegyzői állás az 1929. évt XXX. t. c. 69. §-a szerint az állami rendszerű IX. fizetési osztályba, a köz­ igazgatási gyakornoki állás pedig a XI. fizetési osztályba van sorozva s az 1929. évi XXX. L c. 65—67. §-ai, illetve az 1933. évi XVL t. c. 39. §-ában megha­ tározott képesítéshez van kötve. A pályázati kérvényeket dr. Sóldos Béla főispán Ur Öméltóságához címezve a V. Ü. Sz. 4. §-ában meghatározott mó­ don legkésőbben 1935. évi szeptember hó 19. napjának d. u. 5 óráig a vármegye alispánjánál kell benyújtani. A közigazgatási gyakornoki állásra pályázók a 105264/1935. számú B. M. rendelet értelmében pályázati kérvényük­ höz érettségi bizonyítványukat, indexüket, egyetemi (jogakadémiai) indexüket, vala­ mint életleirásukat (curriculum vitae) és erkölcsi bizonyitványukat is bemutatni kötelesek. A vármegyénél közszolgálatban álló tisztviselők pályázati kérvényeiket okmá­ nyokkal felszerelni uem tartoznak. Azok, akik már valamely törvény­ hatóság szolgálatában állanak, az illető törvényhatóság első tisztviselőjénél (Alis­ pán, polgármester), akik más közhivatali alkalmazásban állanak, hivatali főnökük­ nél, végül azok, akik közszolgálatban nem állanak, azon törvényhatóság első tisztvi­ selőjénél nyújtsák be, amely törvényha­ tóság területén állandóan laknak. Az elkésetten benyújtott, vagy hiá­ nyosan felszerelt pályázati kérvények nem fognak figyelembe vétetni. A vm. aljegyzői állás a törvényha­ tósági bizottság legközelebbi rendes köz­ gyűlésében választás által lesz betöltve, a közigazgatási gyakornokot a vármegye fő­ ispánja nevezi ki. Balassagyarmat, 1935 augusztus 24. Alispán helyett: Telefon szám: 46., Salgótarján, 1935 aug. 31 MRTK—JTC PBÜSE Akarat-MRTK B^E~KBSEe./ MLK—KBSE ZISE—SAC KBSE—FTC SAC-SSE Haladás wSH^k$RTr?SE ,Jm?k-NR°sSpE SBTC Lev.—SAC SISE—JTC PBÜSE Ak.—ZISE SSEHal.-FTC SBTC B —MLK BSEE-NŐSSEBTC UvDr. Székely László ügyvéd által képviselt Pezsgőgyár és Borkereskedelmi kft és csati, tsai FTC—SBTC B javára 3ü P 55 f. tőke és több követelés és járu­ lékai erejéig a starjáni kir. járásbíróság 1935. évi 1292 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehaj­ tás folytán végrehajtást szenvedőtől 1935 évi jú­ lius hó 5-n lefoglalt 1400 P becsértékü ingósá­ gokra a starjáni kir. járásbíróság 2756/1935 sz végzésévcl az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. L-c. 20. §-a alapján az alább meg­ nevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tű­ nő más foglaltatok javára is az árverés megtar­ tását elrendelem, de csak arra ai esetre, ha ki­ elégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük ha­ lasztó hatályú igénykereset folyamatba nincs, szeptember L végrehájtást szenv. lakásán üzletében ZagyvapálMTE—BSERau falván leendő megtartására határidőül 1935 évi szeptember hó 5. napjának <L w fél 3 órá­ ja tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt mérle­ gek, söraparátus, ló, könnyű kocsi s egyébb in­ góságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kiki­ áltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Salgótarján, 1935 évi július hó 25 n. Török Gyula kir. jbirósági végrehajtó. 446/1935. vht. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Hoffmann Dezső ügyvéd által képvi­ selt Kereskedők és Iparosok Hitelintézete javára hátr. 150 P tőke és járulékai erejéig a bp. közp. kir, járásbíróság 1934. évi 426525 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehaj­ tást szenvedőtől 1935. évi január hó 28-án lefpglalt 1050 P becsértékü ingóságokra a salgótarjáni kir. járásbíróság 583/1935. sz. végzésével az ár­ verés elrendeltetvén, annak Salgótarjánban végrehajtást szenv. lakásán határidőül Í935. évi szeptember hó 10. napiénak <L 9. fél 10 órája tűzetik ki, amikor a biróileg lefoglalt rá­ dió, szőnyegek, bőrgarnitúra s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem fogom adni. Salgótarján, 1935. évi augusztus bő 2-án. Török Gyula kir. jbir. végrehajtó. ZISE—^BTC Levente SBCTB—SISE november 10. KBSE—SAC JTC—ZISE MLK—FTC BSE—PBSSE Ak. NŐSE—SSE Hal. SBTC Lev.—SISE SBTC B-MRTK ’- .11. osztály. szeptember 22. kSE—BSERau SBTC T.—SBTC F. KAC—KBTK HSE—ETK VÁC—HSE ZTC—PSE PBTK—SBTC Tör. KBTK-PBTK PSE—MTE KSE—VÁC ETK—SBTC Forg. KAC—szabad ZTC—szabad szeptember 8. VÁC—KBTK PBTK—ZTC PSE—HSE ETK-SBTCTör. SBTC Fór.—MTE BSERau—KAC KSE—szabad szeptember 15. NTE—ETK SBTC Tör.—PSE HSE—PBTK ZTC—VÁC KSE—KAC BSE Rau—SBTCF. KBTK—szabad PBÜSE Ak.—MLK SSE Hal.—ZISE FTC—BSE NOSE-SBTC Lev KBSE—SBTC B szeptember 29. MTE—PBTK SBTC Tör.—VÁC ZTC—KAC KBTK-KSE SBTC Forg.—PSE BSERau—ETK HSE—szabad október 6. KBTK—BSERau KSE—ZTC ■ KAC—HSE VÁC—MTE PBTK—SBTC Forg PSE—ETK SBTC Tör.—szabad október IX november X SBTC Tör —KAC H$E—KSE ZTC—KBTK ETK—PBTK SBTC Forg.-VÁC BSERau—PSE MTE—szabad HSE—BSE Rau ZTC—SBTC Tör. KBTK—MTE KSE—SBTC Forg. KAC—ETK VÁC-PBTK PSE—szabad október 20. ZTC—BSERau KBTK—HSE KSE—SBTC Tör. KAC—MTE VAC-ETK k PBTK—PSE SBTC Forg.—szab. október 27. MTE—KSE SBTC Tör.—KBTK HSE—ZTC PSE-VAC SBTC Forg.—KAC BSE Rau-PBTK ETK—szabad november 10. MTE—ZTC SBTC Tör.—HSE PSE—KAC ETK—KSE SBTC F.—KBTK BSERau—VÁC PBTK—szabad november 17. SBTC T.—BSE Rau HSE—MTE ZTC—SBTC Forg KBTK—ETK KSE—PSE KAC-PBTK VÁC—szabad november 24. MTE—SBTC Tör. VAC-KAC PBTK-KSE PSE—KBTK ETK—ZTC SBTC Forg—HSE BSE Rau—szabad Értesítés. A közrend és a köznyu­ Elölállók a pályaválasztók. galom fokozottabb biztosítása érdekében a játékosoknak van joguk szerepelni, ki­ a közutakon közlekedő gépjármüvek xeptembar hó 1-1 márköaéaak beonUi* azoknak ket valameíy egyesület névjegyzékén bejelentett hangjelzését a m. kir. Belügyminiszter és azt a Bizottság tudomásul vette. óra Pálya Egyesület Ur korlátozta. Ez a korlátozás azonban A Bizottság felkéri azon egyesületeket természetesen, nem jelenti a gyalogosok melyek az MLSZ II. osztályában is szerepeltet­ és a gépjárművezetők felelősségének csök­ MRTK-JTC nek. hogy ezen csapatok 8 standard játékosának MRTK 3 névsorát a következő intézőbizottsági ülésre ter­ kenését, — hanem ellenkezőleg — azt MLK-KBSE MLK •/«« jesszék be. ZISE 2 még fokozza, mert az eddiginél nagyobb ZISE-SAC PBÜSE Akarat—SlbE A Bizottság elrendeli, hogy a mérkőzést PBÜSE */«3 elővigyázatosságot és gondosságot kíván rendező egyesületek számarányuk szerint 6. vaíy SSE SSE Haladás—SBTC Lev. 2 meg a balesetek elkerülése érdekében. BSE NŐSE 10 tagból álló rendezőséget, karszalaggal cilába BSE 2 A 179.100/1935. B. M. sz. rendelet FTC—SBTC B. tartoznak kiállítani a a látékvezető biró esetleges FTC 2 Kubicsány kívánságára, azoknaknak névjegyzékét a bírónak 3 MTE 3. §. szerint: Gépjárművezetőnek lakott MTE-BSE Rau vármegyei főjegyző. átnyújtani. Egyben közli az egyesületekkel, liogv SAC 2 területen éjjel 10 órától — reggel 6 óráig SBTC Tör —SBTC Forgács karhatalom nélkül rendezett mérkőzéseiken tör­ HSE HSE ETK 3 kürtjelzést tilos használni. 179.800/1935. ZTC- PSE tént esetleges botrányokért stb. a rendező egye­ ZTC 3 B. M. sz. rendelet 3. § a szerint ezen KBTK-PBTK sület felelős. 3 KBTK A Bizottság Sípos János MLK és Buda­ KSE rendelkezés a. szolgálatban levő men­ KSE-VAC 2 vári Balon Károly HSE játékosokat a fegyelmi­ tő és tűzoltó gépjármüvekre nem vonat­ KAC szabad szabályzat 330 $-ának a/ pontja alapján 1 hóra A Bizottság elrendeli, hogy az összes egye­ kozik. Aki ezen rendőri tilalmat megsze. mindazon játékosaikról, akiket szerepel­ eltiltja a játéktól szeptember 26-ig. gi kihágást követ el és a 250.000/1929. sületek A Bizottság Kozik Gergely KAC játékos tetni kívánnak, névjegyzéket küldjenek be a tit­ B. M. sz. rendelet 119. §.-a alapján kársághoz szeptember hó 3.-ig, amelyben a játé­ büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszi Kovács Faragó György KSE büntetik. Ezen rendelkezés 1935. agusz- kos neve, születési éve tüntetendő fel. Ezenkívül játékostA Bizottság a fegyelmiszabályzat 328 S-a alapján 2 bejegyzendő az is, hogy az illető játékos SSCs, tus 1-én lépett életbe. hétre eltiltja a játéktői szeptember hő 9-ig. vagy ÉLASZ Igazolvánnyal rendelkezik. Gyönfyőssy Aladár Tábort Gvolc Dr Jánossy Ödön A Bizottság határozstllag kimóndjs, hogy elnök lőtitkár m. kir redőrknpitány. a szeptember 1-ét kővető mérkőzéseken csak Nyomatott: "A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdnos Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00010.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_augusztus_31.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-08-31 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 36. szám (1935. augusztus 31.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f11ef31f23b923734b4af30de5ac6430.jpg c19cfb51de6199ec1567c619c8bcaa64 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d65135b97a0c778ba90bb572166470cf.pdf 0d151dce633e3b9c54836ce7c08a2668 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc l.aptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 37. szám. Isten békéje a politikában? A nyáron rövid időre elteme­ tett harci bárdot az ellenzék né­ hány héttel ezelőtt kiásta és azóta pártgyűlések egész során villogtatta. Messze hangzó csatazaj verte fel a politikai berkek iiyári csend­ jét. Az ellenzék vitaanyagot kere­ sett és különösen az az ellenzéki vezér gondoskodott hétről hétre újabb vehemens támadásokról, „le­ leplezésekről” és politikai szenzá­ ciókról, aki nemrég még a mi­ niszterelnökijei együtt kereste a kibontakozás útját. A nagy harci zaj hallatára azt kérdezhette á sötét európai látó­ határt aggódó szemmel figyelő magyar, hogy vájjon súlyos viharok elöéstéjén, amikor Európát uj ve­ szély fenyegeti, nincs nagyobb ba­ ja, égetőbb kérdése a magyarnak, mint az egyébként balról és jobb­ ról egyaránt szükségesnek Ítélt választójog sorrendi kérdése? Csak azért nem boldog a magyar, mert a választójogot megelőzik gazdasá­ gi vonatkozású, vagy egyéb sür­ gősebbnek tartott javaslatok? Amikor egyrészt a kitörőben levő és immár elkerülhetetlennek látszó olasz-abesszin háború euró­ pai bonyodalmakat is felidézhet, másrészt pedig a dunai konferen­ cián Magyarország nagy kérdései az egyenjogúság, revízió s az el­ szakított kisebbségek ügye is nagy szerepet játszik, szabad-e, lehet-^ itt bent politikusoknak egymáíj el­ len hadakozni s ezzel kifelé gyen­ gíteni a nemzet, illetve a nemze­ tet képviselő kormány erejét? A józanitéletü magyar közvélemény ezekre a . felvetődő kérdésekre márt korábban azt mondta, hogy nem szabad. És szívesen vette, hogy most e kérdésben felemelte szavát a legnagyobb élő magyar iró, Herczeg Ferenc, aki felhívást intézett a pártokhoz Isten békéjé­ nek megteremtése, a pártközi fegyverszünet megkötése érdeké­ ben. Herczeg Ferenc kívül áll a pártpolitikán, a parnasszus ma­ gasságából figyeli az eseményeket mint a Revíziós Liga elnöke har­ col a magyar igazságért, s páratlan irói és közéleti tekintélyét vetette Jatba, amikor hazája sorsa feletti aggódásában megírta Treüga Dei cimü cikkét. Nemesveretü soraiban .többi közt igy irr „Az általános bizonytalanságban* csak egy dolog bizonyos, -hogy a dunai értekezlet, ha egyszer összeül, nagy feladatok elé fogja állítani a magyar politi­ kát. Hisszük, az egész nempoliti­ kus közvélemény egyetért velünk, ha kifejezést adunk, annak az óhaj­ tásnak, hogy tekintettel a zavaros európai helyzetre, meg kell terem­ teni a magyár közéletben a Treuga Deit. Lehetővé kell tenni, hogy mindaddig amíg nem enyhül a külső feszültség, az egész ma­ gyarság testvéri egyetértéssel so­ rakozzék a hatalmon lévők körül. Méltatlan és veszedelmes lenne, ha abban az órában, amikor a sors birói széke elé szólítja a magyart, ■ Ára 16 fillér Salgótarján, 1935. szeptember hó 7 nem egészen olyan volt a vissz­ hang, mint amilyet az ország várt volna. A legharcosabb ellenzéki vezér, aki felé főként szólt a fel­ azonban átvilágítja a Remény tündérének mindélénkebben fellobogó máglyatüze. Ez hívás, nem sietett válaszolni. Több a tűz átmelegiti az ifjú sziveket, felkelti ellenzéki vezető azonban kijelen­ bennük a tudásszomját s a letűnt boldog­ tette, hogy hajlandók egységes fel­ ság helyét kitölti a tudomány nemes ide­ lépésre a kormány támogatására alizmusával. akkor, amikor a nemzet érdekeit Az iskolák hadseregében a legmeg- külső hatalmakkal szemben képvi­ inditóbb látványt azok az emberbimbók selik. A nemzeti egységpártja ré­ nyújtják, akik most indulnak el az előt­ hogy a párt tük szörnyen titokzatos nagy Valami széről kijelentették, felé, melyről még nem tudják, hogy az eddig is a Treuga Dei jegyében micsoda, ök még a tudatnélküli boldog­ vitte és a jövőben is igy szándé­ ság birtokosai, ezt viszik be a tantermekbe, kozik vinni az ország ügyeit. Rá­ ezt sugározzák szét mohó gyermeszemükön keresztül mindenkire és mindenre. mutattak arra, hogy a párt legke­ Ha ezt a lélekmelegitő sugárzást, ezt a vésbé sem felelős azért, hogy ma mohó szemcsillogást szemléljük, akkor éles harcok folynak a polititikátudjuk csak megérteni, hogy az emberi­ ban s ezért a felhívás inkább azok­ ség legkirályibb ajándékát: az ábécé rej­ hoz az ellenzéki vezetőkhöz szól, telmes tudományát miért lehet olyan akik az utóbbi időkben alig tesz­ könnyen, játszi kedvvel a fejletlen kis nek mást, mint a magyar politiká­ agyakba beplántálni. ban szokatlan hangú agitáció meg­ A tanév kezdetén az apró ember­ palánták boldogságának élvezetében kér­ indításával a politikai élet nyugi­ jük a Szentleiket, árassza szét világossá­ ménak és békéjének felbontásán gát ezen uj nemzedék felett, hogy maj­ munkálkodnak. Ha reformprogram­ dan tisztult lélekkel s vértezetten vehesse ja megvalósításán a politikai Tre­ fel a harcot az Élettel az Életért! uga Dei atmoszférájában dolgoz(—ány.) hatik, ezt örömmel venné, de ha ilyen nem is jön létre a politiká­ vánja, hogy a pártok politikai fegy­ ban, ez a körülmény nem befo­ verszünete érdekében közös meg­ lyásolja eddig követett politikai egyezéssel távolitsanak el a közé­ magatartását, mert e nélkül is letből minden robbanó anyagot, meg tudja és megfogja valósítani a nyugtalanító kérdéseket halasz- összes politikai célkitűzéseit szák el a külső feszültség enyhü­ A politikai Isten békéje kö­ léséig. A békeszózatra mi volt a rül a vita még folyik. A nemzet viszhang? A politikán kívül álló azt szeretné, ha nagy célok érde­ közvélemény valóban örömmel kében eredményesen és Herczeg üdvözölte a gondolatot. A politi­ Ferenc elgondolásának jegyében kán belül állók részéről azonban fejeződnék be. Vége a vakációnak. Az élet körforgása folytán a vég és a kezdet mindig egymásba mosódnak. A jelen észrevétlenül múlttá válik s a jövő ugyancsak észrevétlen, halk léptekkel be­ sétál a jelenbe. De a vég s a kezdet egy­ másba csorgása talán sohasem fájditja meg annyira'szivünket, mint boldog diák­ korunkban, amikor a nagy vakáció utolsó napjai olvadnak bele az uj tanév izgal­ mas napjaiba. A nagy szünidő gondta­ lansága, az iskolai szabályok ridegnek látszó szakaszait elvető felszabadulás s a nyár sok-sok ajándéka együttvéve adják azt az igazi boldogságot, melyet később, az élet zord valóságaiban, akaratunk őszszes erőinek igénybevételével sem tudunk elérni. A földön a boldogság eszményisége a maga ragyogó fenségességében so­ hasem volt elérhető ugyan, csak kissebbnagyobb fénysugara, vagy csupán egy kulcsjuknyi fénysava kereztezi itt-ott az emberiélet állandó fájdalomárnyékát. A legnagyobb özönü fénysugarat gyermek­ korunkra, életünk ama szakára pazarolja, amikor lelkünk hói'ehérségéhez hozzá nem férhetett még az élet sara. A tanév első napjai tehát az életbe vissza ritkán jelentkező valódi boldogság temetői, melyeknek mélabús szürkeségét egy önmagával meghasonlott, kicsines viszályokba merült nép jelent­ keznék, amely a napi politika szegé­ nyes morzsáit többre becsüli az or­ szág jövőjénél. Ne feledjük sem Mo­ hács, sem Trianon nem tiporta volna porba Magyarországot, ha a párt­ szenvedély a kellő pillanatban a héttérbe tudott volna vonulni, a nemzeti nagy érdek előtt." Végső konklúzióként azt ki- Szoborleleplezés Karancskesziben. Negyvenegy hős emléke. Szeptember 1-én, vasárnap leplezte le Karancskeszi nagyközség negyvenegy hősi halottjának emlékére felállított em­ lékművet, Buczkó Géza fiatal művész nagyszerű alkotását, nagy városnak is dí­ szére váló impozáns ünnepély keretében. Mintha a nyárutó is megérezte volna a kacancskesziek ezen ünnepét, mert a légderűsebb, legragyogóbb napsugarakkal, a fény és meleg özönével árasztotta el az ünnepi köntösbe öltözött falut. A temp­ lom, a plábánia, a községháza, az iskola és a kicsinosított palócházak tetőiről a magyar trikolort lengeti a reggeli enyhe fuvallat, a templomtéren álló, lepellel.bo­ rított emlékművet Ízlésesen díszített park veszi körül, a dombon, a templom falá­ nál az áhitat által emelt tábori oltár várja az ünnepély kezdetét. A baglyasaljai bá­ nyászok kitűnő fúvós zenekara, Hartépyi V. József karnagyuk vezetésével tüzes katqnaindulókkal vonul végig a község főutcáján, jelezvén az ünnep kivételessé­ gét és fontosságát A község fáradhatat­ lan főjegyzője, az emlékmű és az ünnep főmozgatója és rendezője a kora reggeli órákban még többszörösen végigjárja a községet, intézkedik, ellenőriz, hogy a rendezés, az ünnepi programra minden zökkenő nélkül, simán lepereghessen. Kilenc óra tájt gyülekeznek a róm. kath. plébánián, a magyaros vendégsze­ retetéről megyeszerte ismerj Horváth László plébánosnál a notabilitások. Ott látjuk a róm. kát. egyház képviselőjét Fejér Miklós litkei esperes-plébánost, a m. kir. honvédelmi miniszter és a salgó­ tarjáni helyőrség képviseletében vitéz Berthy János alezredest, a vármegye kép­ viseletében dr. Paczolay Zoltán várra, tiszti főügyész, m. kir. kormányfőtaná­ csost. dr. Prónay Tibor tb. főszolgabirót a járás, dr. Förster Kálmán polgármes- tért'Salgótarján megyei város, Dubovszky Elemér bányaigazgatót a Salgótarjáni Kő­ szénbanya Rt. képviseletében. De ott gyü­ lekeznek a helybeli és vidéki földbirto­ kosok, jegyzők, tanítók és a környék in­ telligenciájának egyéb, számottevő ténye­ zői igen jelentékeny számban. A salgó­ tarjáni Mansz. lelkes magyar asszonyai és leányai, élükön agilis einöknőjükkelj' dr. Förster Kálmánnéval élénkítik az urak sötétruhás csoportját Az ünnep szinterét ezalatt kitöltik az egyesületek és intéz­ mények küldöttségei és alakulatai. A bajtársias érzés követésre méltó példáját szolgáltatták a salgótarjáni frontharcosok, kik költségét és fáradságot nem kiméivé, mintegy harminc taggal képviseltették magukat és festői látványt nyújtottak csi­ nos formaruhájukban. A leleplezésre váró emlékművet igen nagy számú magyarru­ hás leánysereg vette körül, ezek méltó keretéül felsorakozott a levente századok fehéringes, Bocskai sapkás serege. A gyászruhás hadiözvegyek, az önkéntes tüzoltóegylet csapata, az iskolás gyerme­ kek hosszú, kettős sora, a helybeli és vidéki kisgazdák és munkások, valamint az asszonyok néhány ezer lelket szám­ láló tömege tölti ki a templomtér és az utca többi részét. Az ünnepélyt tábori mise vezette be, melyet nagy papi segédlettel Fejér Miklós esperes celebrált. A mise alatt a baglyasi bányász zenekar Haydn miséjét játszotta és a karancskeszii dalárda egy­ házi énekeket énekelt Hikó Péter igazg. kántortanitó vezényletével. A szent mise befejezése után a bányász zenekar a Ma­ gyar Hiszekegyet játszotta, utána az es­ peres plébános megszentelte a karancs­ keszii leventék zászlóját. Majd a szobor talapzatáról Petróczy István, Gyula diák: Miért c. költeményét szavalta el nagy hatással. Utána Berthy János alezredes, a honvédelmi miniszter képviselője enge­ délyt adott a szobor leleplezésére, mire Mészáros Ferenc főjegyző felkérte dr. Pa­ czolay Zoltán vármegyei tiszti főügyészt az avató beszéd megtartására. Dr. Paczolay Zoltán megható sza­ vakkal emlékezett meg a különböző harc­ tereken elesett negyvenegy hősről, akik­ nek szelleme — úgymond — most itt van, hogy lássák itlhagyott szülőiket, öz­ vegyeiket, árváikat és az élők soha el nem múló báláját. Ezeknek a hősöknek példájából merítsünk erőt és hitet, bíz­ zunk egy szebb, boldogabb jövőben, szorítsuk össze kezünket, dolgozzunk, szenvedjünk, mert ennek a nemzetnek, melynek mindenkor ilyen önfeláldozó fiai voltak, most sem szabad elesnie. Majd amikor a lepel lehullott a szoborról igy folytatta: Álljon itt e szobor mementóként, emlékezetként minden idők nem­ zedékének. A ti példátok legyen az ön­ feláldozás és a hazaszeretet mindenkori fáklyája. Ahogy a templomban él az Isten, ebben a remek szoborban él a hazasze­ retet s amig a hazaszeretnek ilyen tanuságtétele és példája áll előttünk, addig nem szabad csüggednünk. De .ne felejt­ sük el, hogy a hazafias érzés legbelső tápláló gyökere a hit, az Istenlélelem, az evangélium szerinti életmód. Ne felejt­ sük el, hogy minden ország talpköve a tiszta erkölcs, mely ha elvész, Róma el­ dől s rabigába görnyed. A szülők nevel­ jék gyermekeiket vallásos szellemben.de maguk is éljenek Krisztus szerint, mert nem »z a vallásos ember, aki templomot jár, hanem aki Jézus példáját követi s az evangélium parancsa szerint él. Külö­ nösen szükségünk van ma nekünk, feltá­ madni akaró magyaroknak c vallásos lé­ lekre annál is inkább, mert a nemzetkö­ ziség szelleme ma is itt bomlasztja a csa­ ládot, a nemzeti élet fundamentumát Dr. Paczolay Zoltán azután átadta a szobrot a községi elöljáróságnak, mely­ nek nevében Mészáros Ferenc főjegyző vette át a szokásos fogadalommal �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1935 szept. 7 Végül vitéz Zsidai Pál mint levente­ Mészáros Ferenc főjegyző röviden Mialatt a zenekar a Szózatot ját­ HÁLÓK EBÉDLÖK szotta a papság vonult az emlékműhöz s vázolta az emlékmű létrehozását s ki­ oktató az ifsuság hiányos történelmi és ÚRISZOBÁK ' azt megáldotta. E szertartás után Fejér emelte, hogy a nagyon is csekély ősz- vallásos nevelésére mutatott rá, melynek ' Miklós esperes mondott meginditó szép szygből nem tudtak volna ilyen szép oka szerinte a családban van, ahol az kombinált berendezések * beszédet Annyira lélekbe markoltak sza­ szobrot emelni, ha az alkotó Buczkó Géza apának sokszor semmi tekintélye nincs. vai ennek a csehek által kiüldözött, ke nein jön segítségükre, aki önzetlenül, csak Kérte, hogy a levenlenevelésben a ható­ mény magyar papnak, hogy alig maradt is kész kiadásainak megtérítését kérve ság és a vezetőemberek legyenek a le­ készítette cl a szobrot.-Isten áldását kérte venteoktatóknak segítségére, mert ered­ Budapest, VIII. Baross-utca 21. szem szárazon. Itt van a hároinszinü zászló, mint a reá és édes szüleire. ményes munkát csak így- végezhetnek. Nagy választék. Dr. Paczolay Zoltán válaszolt azután Paczolay főügyész biztosította v. Zsidait nemzeti gondolat, a nemzeti összetartás ■ szimbóluma — mondotta — s itt van ez a hozzá intézett üdvözlésekre, majd a arról, hogy minden befolvásával oda fog Névváltoztatás. Pála János szo­ a gyönyörű szobor, mint a kötelesség- szoborünnepély nagyszerű megrendezését hatni, hogy ez a támogatás meg legyen. bafestő és -mázolómester családi nevét teljesítési, az áldozatos lelket példázó ha­ s főként azt az agilis közéleti munkát s belügyminiszteri engedéllyel Porszász-ra dicsérte, zaszeretet örök jelképe. Amig egy nem­ harmonikus együttműködést Karancskeszi negyvenegy hősi ha­ változtatta. zetnek zászlója van, addig nem veszett el amely ezen emlékmű létrejöttét meg kel­ Filléres gyors jön vasárnap a hazája sem. őrizzétek ezt a zászlót le­ lett, hogy előzze. Hiszi, hogy ez 'a belső lottja már megbékéiten pihenhet a külön­ venték s tiszteljétek és szeressétek vala­ harmónia, mely az erőket összehangolja, féle harcterek talán már nyomtalan sír­ Salgótarjánba. Kisasszony napján Bu­ mennyien, mert ez a zászló szent és nagy fog nagyrészt minket Trianonból kisegíteni. jaiban. Szülőföldjük nem feledkezik meg dapest újra ellátogat Salgótarjánba, hogy Fejér Kálmán a közebéd megrende­ róluk. Bebizonyították, hogy a hazasze­ itt a mi kedves hegyeinknek őszeleji eszméknek hirdetője. Becsülettel s bős lélekkel tartsatok ki e zászló mellett s ne zésében közreműködött hölgyekre* élü­ retetben, áldozatkészégben méltók hozzá­ pompájában gyönyörködjék. Fogadjuk ün­ feledjétek el, hogy e zászlónak a boldog kön Mészáros Ferencnével, üritette po­ juk. összefogott kezekkel és erővel nem­ nepi lélekkel kedves vendégeinket, mert Nagymagyarország határán, a Kárpátok harát. Majd Pefróczy Gyula mondott csak emlékművet tudnak emelni, de ki­ a szivbéli kapcsolatokon kívül nagy és büszke bércein kell lengenie. Ez a zászló hangulatos köszöntőt a-mindenkori ma­ tartó, céltudatos munkával építik a szebb, komoly gazdasági érdekek is fűződnek ahhoz, hogy hazánk más részéről közénk és ez a szobor ma a község legnagyobb gyar katonára. boldogabb magyar jövőt. —y. vetődő idegenek jól érezzék magukat kö­ értéke, legnagyobb kincse s ha a szobor rünkben. Legyen hát vasárnap minden előtt elmentek, gondoljatok mindig azokra, Halálozás. Molnár Béla ny. Máv. polgára e városkának idegenvezető és akiknek drága emlékét megörökítette, de főkalauz augusztus 26.-án Zagyvapálfal- mutasson a budapestiek iránt olyan jó egyben né feledjétek, hogy ez a szobor ván meghalt. Temetése 28.-án volt a köz­ szivet, mintha a filléres gyors minden egyúttal a dacos magyar élniakarás em­ lékeztetője. Mindazoktól a jó barátoktól és ségi és vasutas társadalom nagy részvéte utasa tulajdon saját vendége lenne I Már csak hétfő délig lehet az őszi Fejér Miklós nagyhatású beszéde ismerősöktől, kiktől búcsút venni már mellett. Vásár jegykedvezznényével Budapestre után.a" bányászzenekar Vince Zs.: Szép nem tudtam, ezúton mondok őszinte isSzent Erzsébet Róm. Katii. Nö- utazni. Budapesti tudósítónk jelenti: Jóár csak vagy, gyönyörű vagy Magyarország c. da­ tenhozzádot. Visnovszky László. egylet október hó folymán ‘büdapesti 3 napig tart a: őszi Lakberendezési V^HTr, mely lát játszotta, majd Pelróczy Gyula levente Uj ügyvéd városunkban. Dr. művészek és hangverseny énekesnők köz­ hétfőn eddig páratlan siker és a kiállilcKat telje­ főoktató szavalta el Szathmáry István: Mi Réti Szabó Gábor ügyvéd városunkban reműködésével segítő akciói javára nagy sen kielégítő nagyarányú üzletkötések után szep­ nem feledhetünk c. költeményét, mély át- Kassai-sor 53. szám alatt ügyvédi irodá­ templomi hangversenyt rendez, melyre tember 9.-én, hétfőn este végleg bezárja kapuit Az utolsó napokban.is meg qgyre érkeznek a vi­ érzésscl. a nagyérdemű közönség szives figyelmét déki és külföldi látogatók. A vásár igazolvány ér­ ját megnyitotta. Ezután az emlékmű megkoszorúzása Keresek' október elsejére egy már előre ezúton is felhívja. • Részletes vénye a Budapestre való felutazása ugyan, hétfőn következett. A szebbnél-szebb jelmonda­ kétszobás egészséges komfortos lakást. ismertetőt lapunk legközeiebi számá­ délben lejár, mégis sokan keresik még az alkal­ mat a 33 százalékos utazási kedvezmény igénybe­ tokat helyszűke miatt sajnálatunkra nem Cim a kiadóban. ban ad. vételére, mivel az igazolvány a kedvezményes közölhetjük. Koszorút helyeztek a hon­ visszautazásra szeptember 13-ig marad érvényben. védelmi miniszter, a vármegye közönsége, A.vásár ezért úgy intézkedett, hogy az ipartestü­ a salgótarjáni helyőrség, a járás közön­ letek, iparkamarák, menetjegy irodák egészen hétfő reggelig szolgáltassák ki az egyenként 2'20 sége, Veres Zoltán képviselő, karancske­ pengőért rendelkezésre álló vásárigazolványokat, szii' hadiözvegyek és árvák, a járási vité­ hogy az Őszi Vásár iránt érdeklődő közönség az zek, a salgótarjáni frontharcosok, a kautolsó pillanatig részesedhessék a látogatóknak ráncskeszii frontharcosok, Salgótarján m. járó utazási kedvezményben. Mélyen átérezve ennek a szép ün­ magyar név, amelynek pedig fajunk bel­ város közönsége, Salgótarjáni Kőszénbá­ A Bányászélet Filmjeiből. A nya rL Karancskeszi község közönsége, nepségnek nagy erkölcsi jelentőségét, az ső értékei, katonai erényei és politikai fekete gyémántok földjén kis bányate­ egész ország tiszteletét, megbecsülését és tehetsége nagy megbecsülést- szerzett vi­ lepek szénporos világában, Albert és a salgótarjáni bányaaltisztek olvasóköre, Salgó bányatelep közönsége, Karancske­ háláját kívánom tolmácsolni azoknak- a lágszerte. Aki elbukik a küzdelemben, Rauaknán akácfákkal telt erdők tövében szii csendőrőrs. Karancskeszii Ökk. Tüz- magyar anyáknak, akik híven és önfel­ az hős, de aki önmaga ítéli pusztulásra künn a szabadban épült színpadon, Vad­ oltóegylet, karancskeszii leventék, lipta- áldozóén megteszik a maguk kötelessé­ saját fajtáját és engedi át másnak ősei kerti Béla bányatanitó politikus és mégis gergei leventék, bocsárlapujtői leventék gét a ma oly nehezen küzködő családdal, örökét, az sem szánalomra, sem megbe­ reális elgondolása szerint a- bányászifjués a karancskeszii iskolások nevében. a sorsüldözött hazával és a válságoktól csülésre nem tarthat számot. ság műkedvelő gárdája a föld mélyének A kormány programjába ve'tle azo­ dolgozó vájárok életéből vett epizódokat Négy-öt koszorút tettek le az elhunyt megviselt társadalommal, szemben. Azok­ nak a magyar anyáknak, akik tudják, kat az intézkedéseket, amelyek a népes ­ hősök özvegyei és árvái közül néhányan, mutatott be a szerző betanítása és irá­ hogy az életnek ma fokozottabb szenve­ ség megfelelő szaporodása érdekében az nyítása mellett augusztus 20 án. Ugyan­ néma, fájdalmas zokogással. * A koszorúk elhelyezését követte az déseiért is bőven kárpótolják őket az azt akadályozó káros irányzatok leküz­ akkor mutatkozott be a két.telep dalár­ elvonulás a zenekar pattogó indulója mel­ anyai szív mélységes örömei és különö­ désére, továbbá a gyermekegészségügy és dája is melynek karnagya Krieger Dániel lett. A díszmenetet a salgótarjáni front­ sen azoknak, akik nem tévesztik szem nevelés fejlesztésére szükségesek és mrf bánya tanító. A két bányászmüvelö ér-, harcosok díszbe öltözött szakasza nyitotta elől, hogy az Isten áldását nem szabad megvalósíthatók. Első helyen áll ezek közt tékes munkát végzett. A vakáció csend­ az a törvényjavaslat, amely lehetővé kí­ jében iskolánkivülitevékenységük minden meg. Régi emlékeket újított' fel ez a ke­ elhárítani maguktól. Szomorúság tölt el, ha arra gondo­ vánja tenni a kisbirtok hilbizományok dicséretet megérdemel. Az előadás fé­ ményen elvonuló menetoszlop, amint-sisakalaku kalpagjuk sora elhaladt a halott lok, hogy az országban sok helyen és létesítését, hogy a kisbirtokosoknak ne nyes sikerét- erkölcsi, és anyagi diadalát bajtársak néma szobra előtt. A fronthar­ különösen ezen a vidéken egész közsé­ kelljen félniük további gyermekáldás ese­ Bérczy Sándor bányatanácsos, Dr Sztojcosokat a karancskeszii levente század gekben mintegy járványszerüen pusílil tén földjük felaprózódásálól, viszont a kovits József járási főszolgabíró, Hegyi fehéringes, tollas, ifjú csapata követte. egy erkölcsi betegség. E romboló irány­ többi gyermek, aki nem örököl földet, Kálmán és Császár Pál bányafömérnöUtánuk sorra a karancsberényiek, lapuj- zat hatása alatt vannak, akik att képze­ még mindig elhelyezkedhetne akár más kök üzemfőnök helyettesek mozdították tőiek, liptagergiek, majd legvégül a tűz­ lik, hogy elég, ha egy gyermekük'van, pályán, amely hajlamainak, vagy tanul­ elő szives támogatásaikkal, engedménye­ az majd tovább folytatja fajtájukat. Elfe­ mányainak megfelelően, akár a közép- és ikkel és kedvezményeikkel. Az előadás oltók következtek. A lélekemelő s méreteiben is im­ lejtik,' hogy az emberi élet sorsa Isten nagybirtok mezőgazdasági üzemében. tiszta jövedelmét a -bányaszdalárda be-. pozáns ünnepélyt a bányászzenekar által kezében van s igen sokszor megesik, hogy Mindez azonban egymagában nem elég, rüházására fordították. eljátszott Himnusz áhítatot kellő hangjai az egyetlen gyermek elhal s a szülőket szükség van az egész magyar társadalom öregségükre nem veszi körül a gyerme­ közreműködésére. Ahol többen kérnek fejezték be. Az ünnepély után közebéd volt a kek és unokák szeretete és gondozása s enni otthon, oda könnyebben kerüljön a bányakaszinó épületében, mely alatt nem marad egyebük egy puszta fakereszt­ kenyér és nagyobb darab jusson belőle. Bruzelleui vajvUágveraenyen L díjjal kiflintatve! ugyancsak a nagyszerűen fejlődött bag- nél a temetőben, házuk és földjük pedig Mindenkinek, nemcsak az államnak és a lyasaijai bányászzenekar Alraus, Verdi idegen kézre jut haláluk után, mert nincs, köztestületeknek, hanem a vállalatoknak Tömb vaj ’/s kgr........................... 1-5OP Pasz. Tea vaj 10 dkg. . . . . 0-31,, Pécsi, Joschitomo, Ruszinko és Lindsay aki nevüket fenntartaná és családjukat és a magánosoknak is kötelessége, hogy Pasz. Tea vaj 5 dkg. .... 0*16 „ zeneszerzők müveivel élénkítette az ebé­ tovább vinné. Mindenkinek meg kell ten­ egyenlő alkalmasság esetében annak ad­ OMTK. juhturó '/« kgr. . . . . 1-00 „ den résztvevők hangulatát. nie kötelességét fajával szemben, ha nem janak munkát és azt alkalmazzák, akinek Trappista sajt 10 dkg. . . . . 0'20 „ Az első pohárköszöntőt v. Berthy akarja, hogy ősei templomának tornyá­ nagyobb családja van. Ma, amikor a csa­ Számos sajt különlegesség. Kapható: János alezredes mondotta a Kormányzóra. ban elnémuljanak a harangok, hogy apái­ ládalapítás nehézségei egyre fokozódnak, Salgótarján éu Vidéke Tejazövetkczct Kisvártatva Horváth László plébános kö­ nak házában idegen jövevények üssenek mindent meg kell tenni a házasságköté­ Fő-tér 4. szöntötte a megjelent hölgyeket és ura­ tanyát és hogy a föld, amelyet nemzedé­ sek megkönnyítése, továbbá á gyermek­ árumvonalai forma a technika, de kat és köszönetét mondott mindazoknak, keken át az ő családjának verejtéke ön­ ágyas anyák megsegitésc érdekében és még aAz mindennapi élet területén is tékinfélycv kik az emlékmű létesítése és az ünne tözött, a jövőben másnák hozza a gyü­ viszont meg kell nehezíteni a válást. Az módon hódit. Az autóknak „levegőbe fúródó" egész társadalom fordítson minél nagyobb kiképzése után egyre több technikai produktum pély fényének emelése érdekében bármi­ mölcsöt. lyen tevékenységet kifejtettek. Utána dr. Az egész társadalom életének alapja gondot a gyermekek gondozására, a gyer­ veszi fel az idők szellemének megfelelő u| formá­ A rádiótechnikában is megjelentek az uj vo­ Prónay Tibor tb. főszolgabíró köszönte a házasság s annak gyümölcse a gyermek. mekegészségügy minél intenzivebb fejlesz­ kat. nalak s az uj forma: az ötcsöves 555 ős Orion meg járása nevében az adakozók áldo­ A család az a sejt, amelyen keresztül a tésére, a nevelés megkönnyítésére, a te­ rádió hangvonalas formája, célszerű és modern zatkészségét s a felállítás körül fáradozók nemzet tovább fejlődik és ha a sejt be­ hetséges gyermekek felkarolására, bárhol kiképzése valóban kiemeli e készülék rádió jellc-, ringott bölcsőjük, bármily kicsiny kuny­ gét. Az 555-ös Orion hangvonalas super már munkálkodását. Köszönetét mondott v. teg, a nemzet is elsorvad. Berthy alezredesnek és Dr. Paczolay Zol­ Valamikor a magyar nagysága egyen­ hóban, hogy a magyarság fájának fiatal minden Orion rádiókcrcskedőnél kapható. tán vm. tiszti főügyésznek közreműködé­ lő volt a ma hatalmas nyugati népekével. hajtása nemcsak minél dusabb, de minél sükért és Buczkó Gézának, a szobor al­ A mi nemzetünk azonban itt, a népek életerősebb is legyen. Az egész magyar társadalom lelki­ kotójának . önzetlen munkájáért. Köszön­ országutján, a hatalmi törekvések ütkö­ A „Salgótarjáni Hangya Szövetke­ tőjét ilyenképen zárta: Álljunk meg ka- zőpontján nehéz történelmi feladatot tel­ ismerete elé kívántam idézni mindezeket zet" pályázatot hirdet, egy rőfös boltke­ laple’véve az emlékmű előtt, mely a ma­ jesített, testével fedezte az utat, amelyen a kérdéseket, hogy ezekkel minél széle­ zelői állásra. Csakis szakmában -teljesen gyar hősi önfaláldozás és álniakarás szim­ keresztül kelet hóditó vágya a müveit sebb körökben foglalkozzanak és hogy jártassággal és hosszabb gyakorlattal bí­ bóluma. A magyar nemzet története te­ nyugatot pusztulással fenyegette. Évszá­ ezeknek felkarolása körül tegye meg min­ rók pályázzanak. lítve van nagyszerű, példázó tettekkel. zadokon át tizedelték a magyar népet a denki a magáét, azt, ami módjában áll. Ugyancsak pályázatot hirdet egy Ne csüggedéssel teljen meg hát szivünk, hősies küzdelmek és fajtánk egyre vér­ Mindnyájunk szivében óit él a gon­ pénztárkezelönői állásra, amelyre legalább hanem bízzunk a jövőben s legyünk méltó zett. Számban kis nemzetté lettünk. Ha dos és önfeláldozó anyai szeretet emlé­ négy középiskolát végzett és pénztárke­ utódai Árpád nemzetének. ma mi magunk ritkítjuk sorainkat önzés­ ke, az édesanya soha el nem halványuló zelésben már gyakorlattal bírók jöhetnek Azután Fejér Miklós e'speres emelte ből, vagy erkölcsellenes, káros irányzat­ képe. Mindenki csak megbecsülést és számításba. A pályázatok mindkét esetben a poharát a nagyasszony lelkű magyar nőkre, nak hódolva, könnyen támadhat az a ve­ tiszteletet érezhet a magyar anyák iránt. akik a hazával szembeni kötelességükről szély, hogy a pusztulásnak kitett-helye- Elérkezett a végső ideje annak, hogy ezt „Salgótarjáni Hangya Szövetkezet" Igaz­ ken csupán történelmi emlékké válik a az érzést tettekre váltsuk. gatóságához Fő-utca 27, nyújtandók be. sohasem feledkeztek meg. Budaiyesti Bútofszalonban Hírek és különfélék A Kormányzó Űr Őfőméltósága harkányi beszéde az anyák ünnepén. OMTK. világmárka! Pályázati hirdetmény. �A MUNKA Salgótarján, 1935. szept. 7 SPORT. l:3-ról győzött az SBTC! SBTC-Soroksár 4:3 (1:2) SBTC pálya. 1600 néző. Bíró: Égner. Gyönyörű napsugaras időt hozottá Nemzeti Bajnokság tarjáni kapunyitásának szeptember első vasárnapja. A mérkőzés iránt megnyilvánuló ál­ talános nagy érdeklődés ellenére, csak mintegy másfélezer fizető néző vonult fel a mérkőzésre. A helyárak igen magasra való emelése már most a kezdetnél meg­ bosszulta magát Kétségtelen, hogy Salgó­ tarjánban ilyen időben, ilyen mérkőzésen a régi normális helyárak mellett 3, 3 és félezer néző lett volna jelen. Előbb a Soroksár fut ki, azután az SBTC. Mindkét csapat a körön állva üd­ vözli a közönséget (Liga-szabály), majd fényképezés után felállnak a. kezdéshez, f SBTC : Géczy — Szabó, Vágó — Takács III, Wahlkampf, Takács IV. — Havas, Thour, Zscngellér, Ménich, Bretter. Soroksár: Kovács — Vadász, Dudás — Sipőcz, Szenes^ Varga — Fodor, Ta­ kács II, Odry, Hdrváth, Magyar. Uj fehér labdát indit el Zsengellér s már az 1. percbeq nagy lövést is küld vele kapura, amelyre a Soroksár Takács II. hasonló lövésével válaszol. Sorozatos SBTC támadások töltik ki a mérkőzés első perceit. Bretter ügyesen mozog és szép labdákkal tömi a belsőket, egyelőre azonban csak szögletet érnek el Zsengel­ lér fejese nyomán. Végre a 15. percben megszületik a már esedékes vezető gól. i Formás támadás után Havas beadását Zsengellér az 5-ösről kapásból a hálóba vágja. 1:0. A gól meghozza a közönség hangját, az öröm azonban nem sokáig tart, mért 2 perc múlva kész az egyen­ lítés. Gyors soroksári támadás után tu­ multus keletkezik • Géczy kapuja előtt, melyből Szabó zavarában á bal felső sa­ rokba vágja védhetetlenül a labdát. Ön­ gól. 1:1, Az SBTC-t lesújtja ugyan a peches öngól, de továbbra is támadásban marad. Dudás és Vadász, a két soroksári bekk szilárdan állja azonban a harcot ■ s nagy felszabadító rúgásaikkal csatáraikat is tá­ madásba lendítik. A 36. percben gólt is érnek el. .Varga passzát Horváth á sza­ badon hagyott Fodorhoz továbbítja, aki az ok nélkül leálló Szabótól és Vágótól egyáltalán nem zavartatva a labdát a há­ lóba lövi. 1:2. A 45. percben Szabó Fodor elé tá­ lalt labdájából majdnem újabb gólt lő a Soroksár. A. lövést Géczy öklözi kornerra.amit azonban már nem rúgnak be, mórt félidő. II. félidő is SBTC támadásokkal indul, de Thour és Bretter sokat dribliznek, majd Havas fejel messzire mellé jó helyzetben. Zsengellér és Ménich lő ka­ pura, de a szerencse is a Soroksárnál van. Most feljön a Soroksár is, 11-es gyanús helyzet van az SBTC kapujában, melyet Géczy önfeláldozó beugrással tisztáz. Egy perc múlva Soroksár újabb gólt lő. Odry kapja a labdát hátulról, kicselezi a fede­ zeteket, majd a bekkeket és egyedül a kapuba viszi a labdát. 1:3. Ezzel lefutott­ nak látszik a mérkőzés. Az SBTC leverten ugyan, de még nem adva meg magát küzd tovább. S nem hiába. A 25. percben vagyunk, mi kor a nagysíerüen játszó Zsengellér egy Ménichtől kapott labdából szép góllal 2:3-ra javítja az eredményt. Most jön az igazi küzdelem. A közönség fergeteges biztatása szédületes iramba lendíti az SBTC-t. A szív, a lélek legyőzi a fárad­ ságot, feltartóztathatatlanul támadnak és a 34. percben meg van az egyenlítés. Ha­ vas a soroksári kornervonal közelében taccsot dob, a labda Zsengellérhez kerül s ő most sem hibázik a lövéssel, a jobb­ sarokban van a dugó. 3:3. A tribün kö­ zönsége még soh'sem hallott tombolással fogadja az egyenlítést és szakadatlanul biztatja a csapatot. Alig kezd a Sorok­ sár, máris a kapujuknál van a labda és Vadásztól kornerra pattan. Bretter rúgja a szögletet. Gyönyörűen ivei a labda a kapu elé, ahol az érte ugró Havas és Zsengellér közül az utóbbi éri el és fe­ jéről a hálóba repül a labda. 4:3. Tiz perccel elébb még Soroksár vezetett 3:1re I Most már olyan a zaj a nézőtéren, hogy a biró sipját sem lehet hallani. Az SBTC játékosai, mint 11 oroszlán feltar­ tóztathatatlan lelkesedéssel, gyilkos iram­ mal támadnak tovább is és csak a sze­ rencse menti meg a soroksári kaput az ötödik dugótól... Kettőt szól abirósipja, az SBTC megnyerte a már elvesztettnek hitt mérkőzést. Az SBTC győzelmének realitásához nem fér kétség. Nemcsak lelkesebb, de technikásabb futballt is játszott ellenfelé­ nél és 3:2-nél belelendült a profik ered­ ményes, gólratörő stílusába. -Ez zavarta meg a Soroksárt^ és ez segítette őket a győzelemhez. . Egyénileg a csapat és a mezőny legjobbja Zsengellér volt. Ma az igazi Zsengellért láttuk, aki ragyogó egyéni technikáját felhasználva, hajszál pontos passzokkal támadásba lendíti társait, 'Ki­ számíthatatlan érzékkel helyezkedik s ha csak egy mód is van rá, gólt lő. Megkö­ zelíti őt teljesitmányével Wahlkampf. Csu­ pa észjátékos, kifogástalan labdakezelés­ sel. Finomság és pedantéria van a játé­ kában. Takács III. és Takács IV. egyaránt, szinte hibátlanul látták el nehéz felada­ tukat örvendetes volt Bretter jó játéka, ki szebbnél-szebb beadásaival értékes tagja volt a csatársornak. Thour a me­ zőnyben jó. volt, de a kapu előtt még nem a régi. Havas kihagyott néhány szép gólhelyzetet, Ménich sem talált még ma­ gára. A csapát gyenge pontja a védelem volt, ahol különösen Szabó bizonytalanul és idegesen játszott és ez olykor átragadt Vágóra is. Géczy nem csinált hibát egy labdakiejtésen kívül. A Soroksárban Vadász, Dudás, Fo­ dor, Odry és a legendás hirü Takács II. volt jó. 3 oldal Kerékpáros verseny Balassa­ gyarmat és Salgótarján között. A Nógráci- Hont vármegyei Ketékpái ós Egye­ sület 1935. szeptember hó 8 án vasárnap reggel 7 órái indítással rendezi meg Ba­ lassagyarmat és Salgótarján városok kö­ zött 100 km-es távon első egyesületi or­ szágúti versenyét egyéni és csoport díja­ zással haladók és kezdők részére. Úgy Balassagyarmatról, mint Salgótarjánból reggel 7 órakor indulnak a versenyzők. A salgótarjáni körzet részére a start és a cél: a Budapest—Salgótarjáni Gépgyár és vasöntöde elölt reggel 7, illetve dél­ előtt 10 óra 40 perckor, a balassagyar­ matiak részére forduló a salgótarjáni Fő­ téren kb. 8 óra 50 perckor. Az érde­ kesnek ígérkező versenyre ez utón is fel­ hívjuk olvasóink figyelmét. A itarjáni kir. jbirúság mint telekkönyvi hatóság. 2008/1935. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Salgótarjáni Népbank r -t- végrehajtatónak, Dolyan Erzsébet végrehajtást szenvedő ellen in­ Mindenütt technikai célszerűség. dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság Az 555-ös Orion rádiónál a a végrehajtató kérelme következtében az 1881:LX. hangvonalas felépítés adja a vég­ L-c. 144. 146. és 147. §§, valamint az 5610/1931. legesen kialakult rádiójelleget I, M. számú rcndelctek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 780 ar. P tőkekövetelés, en­ nek és pedig 350 P-nck 1931. okt. 14-től, 430 P-nck pedig 1931. dec.' 15-től járó 12 százalék kamata, 88 P 20 f. eddfg megállapított per, 30 P árverést megelőző tárgyalási díj és az árverési kérvényért ezúttal mcgállapiktt 40 P költség, va­ lamint a csatlakozódnak kimondott Salgótarjáni Takarékpénztár 230 P tőkekövetelés és járulékai Minden Orion rádiókereskedőnél kophotd behajtása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő mely ingatlan a. Salgótarjáni Népbank r.-t. alap­ Sá x són háza községben fekvő s a sámsonházai 45 végrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharma­ számú tjkvbcn A I. 5. sor 46/a -hrszám és 15 sor dánál alacsonyabb áron alul. 1403 hrszám alatt foglalt „ház, udvar, kert és a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott pince" ingatlanból a B. 11 sorszám szerint Do: végrehajtató érdekében pedig 1150 pengő vétel­ tyán Erzsébet végrehajtást szenvedett nevén álló árnál alacsonyabb áíon alul el nem adható. illetőségére 453 P kikiáltási árban, mindazonáltal A telekkönyvi hatóság az árverésnek Sáma C. 6. alatt öv. Dolyán Jánosné sz. Petró Er­ sznháza községházánál megtartására 1935. évi zsébet javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szeptember hó 13. napiénak <L e. 10. óré* jognak fenntartásával, fát tűzi ki. mely ingatlanilletőség a Salgótarjáni Népbank Az árverclni szándékozók kötelesek bánat­ r.-t. alapvégrehajtató érdekében 300 P vételárnál pénzül/a kikiáltási ár lÜ’/.-át készpénzben vagy alacsonyabb áron alul, az 1881 :LX. t.-c. 42 §-ában meghatározott árfo­ a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében llSO P vételárnál alacso­ lyammal. számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előnyabb áron alul cl nem adható; továbbá a sámsonházai 180 számú tjkvbcn A Icgesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti I. 19—21. sor 553 és 846 hrszám alatt foglalt elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árve­ „szántó, rét és közös legelőbeni jutalék" ingat* rési feltételeket aláírni. (1881 :LX. t.-c 447, 150. lanból a B 14 sórszám szerint, Dolyán Erzsébet 170. §§ ; 19O8:XL1. t-c. 21. §) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségre 722 P 50 f. kikiáltási árban, mindazonáltal a C. magasabb ígéretet (ett, ha többet Ígérni senki 5 alatt özv. Dolyán Jánóspé javára bekebelezett sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa* özvegyi haszonélvezeti joghak fenntartásával,. mely ingatlanilletőség a Salgótarjáni Népbank ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. r.-t. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár Salgótarján, 1935. évi április hó 18*án. kétharmadánál alacsonyabb áron alul, Zclenka sk. kir. jbirósági elnök. a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott A kiadmány hiteléül > ' Kuchinka végrehajtató érdekében 1150 pengő vételárnál kir. tkwezctő. alacsonyabb áron alul, a sámsonházai -571 számú tjkvben A-f-2 sor 148 hrszám alatt foglalt „belsőség" ingatlanból a B 4 sorszám szerint Dolyán Erzsébet nevén álló jutalékaira 48 pengő kikiáltási árban, mely ingatlanilletőség a Salgótarjáni Népbank, r.-t. alapvégrehajtaló érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, A Máira éles arcéle hamarosan el­ a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 1150 pengő, vétel­ tűnt a hajnali ködökben, ahogy a filléres árnál alacsonyabb áron alul cl nem adható, gyors ézernyégyszáz utasával lekanyaro­ a sámsonházai 726 számú tjkvbcn A I. 1—3 dott a zagyvái síkságra. A zöld hegyek sor 1015/118, 1015/163 és 1015/193 hrszám alatt foglalt „szántó és legelő" ingatlanból a B 7 és hélyett a végtelen Alföld szürkülő tájai 8 sorszámok szerint, Dolyán Erzsébet végrehajtást és néma, fehér tanyaházai köszöntgettek A 16-os honvédek ezrednapja. szenvedett nevén álló jutalékára 182 pengő kiki­ felénk. Tiszta volt a mennybolt s az elő- 1 A volt m. kir besztercebányai 16. hon­ áltási árban, mindazonáltal a C. 5 alatt özv. Do­ törő napsugarakban mintha nagyot nyúj­ Jánosné sz. Petró Erzsébet javára bekebe­ véd és népfelkelő gyalogezred folyó évi lyán lezett özvegyi haszonélvezeti jognak fenntartásával, tózkodtak volna a mezők. Reggel volt, szeptember hó 15.-én (vasárnap) Balas­ mely ingatlanilletőségek a Salgótarjáni Népbank gyönyörű augüsztusvégi reggel. sagyarmaton tartja ezred napját. Felkér­ r.-t. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár A vonat zúgott, zakatolt tovább. jük a 16-os bajtársakat, tekintettel a ha­ kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott Már a Duna—Tisza közölt száguldott és zafias és kegyeietes emlékezésre, minél végrehajtató az alföld nagy metropolisain Kecskemé­ érdekében pedig 1450 pengő vétel­ számosabban jelenjenek meg. árnál alacsonyabb áron alul el nem adható; ten, Nagykőrösön, Kiskunfélegyházán meg­ a sámsonházai 941 számú tjkvben A 4-1 sor állás nélkül rohant át 325 hrszám alatt foglalt „kert és belsőség" ingat­ Felettünk tiszta volt a mennybolt és lanból a B. 2 sorszám szerint Dolyán Erzsébet végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségre 25 mégis mintha felhők, mindenütt felhők pengő kikiáltási árban, tornyosultak volna a fejünk felett. A ki­ mely ingatlan! jutalék a Salgótarjáni Népbank — reálgimnázium, polgári, elemi — használatos r.-t. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár száradt, esőtelen Alföld némasága és szo­ morúsága voltak ezek a felhők, amiken kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott nem tudott áttörni a nyárvégi nap erőt­ végrehajtató érdekében pedig 1150 pengő vétel­ len ereje. A vonat zúgott, zakatolt to­ árnál alacsonyabb áron alul el nem adható; a sámsonházai 943 sz. tjkvben A+l sor 1227 vább. A szomorúság meg, mint egy óri­ hrszám alatt foglalt „szőlő" ingatlanból a B. 7 ási árnyék, versenyt futott vele. sorszám szerint Dolyán Erzsébet végrehajtást Nem lesz kenyér, nem lesz kenyér eredeti bolti áron kaphatók vagy megrendelhetők szenvedett nevén álló illetőségére 10 pengő kiki­ áltási árban, mind izonáltal a C. 4 alatt özv. Petró zokogta túl a vonat dübörgését a pusz­ ták némasága. És mintha ezer meg ezer, Pálné sz. Pálik Mária javára bekebelezett özve­ gyi haszonélvezeti szolgalmi jognak fenntartásával, óriási torok bömbölte volna ugyanezt a mely ingatlani illetőség a Salgótarjáni-Népbank keserves jajjkiáltásl. A magyar, az élő, könyv- és papirkereskedésében („A Munka"-nyomda) Fő-tér 1. r.-t. aíapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár az örök Alföld (alán. Az édesanyaföld kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott talán, akinek legjobban fáj fiai mostoha Ugyanitt a legjutányosabb áron kaphatók az összes szükséges végrehajtató érdekében pedig 1150 pengő vétel­ sorsa. egyéb tanszerek és Íróeszközök: füzetek, rajztömbök, árnál alacsonyabb áron alul cl nem adható; Nagyon, nagyon sötéték voltak a a sámsonházai 944 számú tjkveen A 4-1 sor körzők, festékek, vonalzók, Írónők, toliak, tolltartók, 1077 hrszám alatt foglalt „szőlő" ingatlanból a felhők fejünk felett ezen a napsugaras iskolatáskák stb. stb. B. 3 sorszám szerint Dolyán Erzsébet végrehaj­ augusztusvégi vasárnapon. Még Szegeden tást szenvedett nevén álló jutalékára !Ö pengő is olt keringtek a fejünk felett. Még fe­ TÖLTŐTOLLAK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN! kikiáltási árban, mely ingatlanilletőség a Salgótarjáni Népbank ketébb, inég gonoszabb felhők, trianoni ISKOLA KÖNYVEK BEKÖTÉSE a legrövidebb idő r.-t aíapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár felhők a jugoszláv határról. Északtól délig, kétharmadánál alacsonyabb áron alul, kelettől nyugatig mindenütt ezek a go­ alatt erős és szép kivitelben igen jutányos áron. a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott nosz fekete felhők. Napsugaras napokon végrehajtató érdekében 1150 pengő vételárnál is trianoni felhők. Aki legalább 10 pengő értékű tankönyvet, vagy egyéb tan­ alacsonyabb áron alul el nem adható; a sámsonházai 607 számú tjkvben A I. 1 és 2 De utazunk még olyan gyorson is, szert vásárol, kitűnő minőségű csavaros Irónt sor 555 és 844 hrszám alatt foglalt a B 3 sor­ amely kivisz majd minket ezekből a go­ kap ajándékul. szám szerint Dolyán Erzsébet végrehajtást szennosz fekete felhőkből. Trianoni felhőkből. 1 vedelt nevén álló „rét" ingatlanra 10 pengő ki­ (T. M. dr.) kiáltási árban, Az összes salgótarjáni iskolákban TANKÖNYVEK VÉGH KÁLMÁN Végig a végtelen al­ földi mezőkön... �A MUNKA 4 oldal Telefon szám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT £==; mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály Telelőn szám: 46. HIVATALOS KÖZLÖNYE H1..UU. Mriaég, S*l<AU^Aa, FA->ica a«4. uA*. - Kiáll, TÁBORI GYULA ItUUtAr. Intézd és Fegyelmibizottság. lég Csoport elmúlt évi működését s a Kunnal a Bizottság szeptember hó 3.-án tar­ jövőre nézve kéri az egyesületek közös lón ülésének jegyzőkönyvéből. megértésen alapuló együttműködését. Tanácstagok : Takács Ferenc, Garamvölgyi Ferenc, Mrakics József, Gyetvay Ist­ ván, Koschléder József, Paulenkó Lipót, Kádas Sándor, Kólinkás Kálmán, Tóth Imre, Brát Vilmos. Intéző és fegyelmi bizottság: László Imre, Tomka Gyula, Szliíka Andor, Gulh Géza, Futó Béla Póttagok: Tóth Ferenc, CXekey Sándor, Gaál Ferenc, Jakab Ferdinánd, Szabó Ferenc, Jedlicska Miklós, Balázs József, Vaniga György. Több tárgy nem lévép, elnök az ülést berekeszti. Salgótarján, 1935 szept. 7 bank Rt. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Tar és Vidéke Hitelszövetkezet csatlakozta­ tott végrehajtató érdekében 1500 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank Rt. csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1850 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul el nem adható, az ugyanott 142. tjkvben A 11. 1—6 sor 234/b, 250/b, 265/a, 291/a 290 a és 335 a sorszám alatt foglalt „Rét és Szántó** ingatlanból a B. 1 sor­ szám szerint Gyetvai Károlyné sz. Bezzák Mária végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségére 161 P kikiáltási árban, mely ingatlani illetőség a Starjáni Népbank Rt. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kéthar­ madánál alacsonyabb áron alul el nem adható, az ugyanotli 18 szu tjkvben A I. 16 sor 246. hsz. alatt foglalt „kert** ingatlanokból a B. 61.105. . 113. és 116 sorszámok szerint, Gyetvai Károly végrehajts! szenvedett nevén álló illetőségére 50 fillér kikiáltási árban, mely ingatlani illetőség a Salgótarjáni Népbink Rl végrehajtató érdekében a kikiáltási ár kéthar­ madánál alacsonyább áron alul, a Tar és Vidéke Hitelszövetkezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1500 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank Rt. csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 1850 P vételárnál alacsonyabb áron alul cl nem adható, az ugyanott a 40 szu. tkönyvben A I. 6. 7, 12 - 15 sor 190/b, 192/14, 200/b. 247/22, 247/23, 247/21. hrsz. alatt* foglalt „erdő, legelő** ingatlan­ ból a B 46. 86 és 93 sorszám szerint Gyetvai Károly végrehajtást szenvedett nevén álló illető­ ségekre: 217 pengő 50 fillér kikiáltási árban mind­ azonáltal az Irsay Gykrgy javára bekebelezett kő­ szén kiaknázás! szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlani illetőségek a Starjáni Népbank Rt alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul, a Tar és Vidéke Hitelszövetkezet, csatlakozta­ tott végrehajtató érdekében 1500 pengő vételár­ nál alacsnnyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank Rt. csatlakoztatott végrehajtató, érdekében pedig 1850 pengő vétel­ árnál alacsonyabb áron alul cl nem adható, . az ugyanott a 47. sz. tjkönyvben A I. 3 sor­ szám 345 hrszám alatt foglalt „Legelő** ingatla­ nokból a B 86 sorszám szerint, Gyetvai Károly végrehajtást szenvedett nevéh álló jutalékára 20 pengő kikiáltási árban, mindazonáltal a Salgótar­ jáni Kőszénbánya Rt. javára bekebelezett kőszénkiaknazási szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőség a Salgótarjáni Népbank Rt. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Tar és Vidéke Hitelszövetkezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 1850 pengő vétel­ árnál alacsonyabb áron alul cl nem adható, az ugyanott a 122. szu. tjkönyvben A II.-1—4 sorszám 191/11, 192/24, 191/20 és 192 31. hrszám alatt foglalt „erdő, legelő** ingatlanból a B 3 és 10 sorszámok szerint Gyetvai Károly végrehajtást szenvedett nevén álló jutalékára 5 pengő kikiál-' tási árban, . mindazonáltal a Salgótarjáni Köszénbánya Rt és Irsay György javára bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlani illetőségek a Salgótarjáni Nép­ bank Rt. alapvégrchajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Tar és Vidéke Hitelszövetkezet csatlakozta­ tott végrehajtató érdekében 1500 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, Pásztói Gazdasági Bank Rt. csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében pedig 1850 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul cl nem adható, az ugyanott 134. szu. tjkvben A 1 sorsz 433 a hrsz. alatt foglalt legelő ingatlanból a B 28 sor­ szám szerint, Gyetvai Károly végrehajtást szenve­ dett nevén álló illetőségére 50 P, kikiáltási árban, mely ingatlani illetőség a Salgótarjáni Népbank Rt. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul el * nem adható. * A telekkönyvi hatóság az árverésnek Márk­ háza községházánál megtartására Í935. évi szep­ tember hó 17 napjának délelőtt 10 óráját tftxi kL Az árverezni sznndékdzók kötelesek bánatpénzől a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az* 1881: LX. t. c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes'értékpapirólbán a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegeién birói letétbe helyezéséről kiállított le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ verési feltételeket aláírni (1881. LX. te. 147, 150, 170. §§. 1908 XLl. te. 21 §.). Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1935. április hó 15. Zelcnka sk. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül Kuchinkn kir. tkvvczctő. Megnyitja az ülést, a jegyzőkönyv hite­ Dr. Szkicsák Fértne Tábori Gyulu lesítésére felkéri Gulh Géza és Paulenkó elnök. ______ főtitkár. Lipót sporttársakat. Elnök megállapítja a jogosult részt­ Elnökség. vevők számát s a közgyűlést határozat­ Az elnökség elrendeli, hogy az öszképesnek mondja ki. Tábori Gyula főtitkár terjeszti elő szes egyesületek az m. kir. Belügyminisz­ az elmúlt évről szóló jelentését. A jelen­ ter Ur által jóváhagyott alapszabályaik keltét és számát, az SSCs titkárságánál tést a közgyűlés tudomásul veszi. Az elnök tartalmas beszéd kereté­ Írásban haladéktalanul jelentsék be. Azon ben átnyújtja a serleget és az érmeket egyesületek, melyek még nem rendelkez­ az erre illetékes csapatok képviselőinek. nek ilyen jóváhagyott alapszabállyal, azok alapszabályaikat elkészítve az illetékes Az SSCs I. osztály első helyezettje, minisztériumhoz mielőbb terjesszék be. illetve bajnokcsapata a Forgácslelepi Tor­ Az elnökség az ÉLASz megbizoti na Club kapta a serleget és 11 nagy­ ezüst érmet. Ugyanezen osztály második uraival kötött megállapodás alapián — tekintettel az SSCs ÉLASz-ba való be­ helyezettje, a Kislerenyei Levente Sport Egyesület kapott 11 nagybronz érmet, a kapcsolódásával előállott rendkívüli hely­ II. osztály első helyezettje, a Zagyvarónai zetre — határozatilag kimondja, hogy Torna Club kapott 11 kisezüst érmet, minden játékos ahhoz az egyesülethez ugyanezen osztály második helyezettje, a tartozik, amelynek színeiben az 1935 évi Kazán Sport Egyesület kapott 11 kis- szeptember l.-i mérkőzésen szerepelt. Az a játékos, aki a fentjclzett időben nem bronz érmet. • Donovál Gyula pénztáros előter­ szerepelt, ahhoz az egyesülethez tartozik, jeszti az elmúlt évről szóló pénztárjelen­ amelynek az Intézőbizottság által elfoga­ tését, ami után Koschléder József és Bor­ dott névjegyzékében fel van tüntetve. Az teleki László a pénztárt felülvizsgáló el­ ilyformán minősített és nyilvántartott já­ lenőrök jelentik, hogy a pénztárt felül­ tékos egyesületéből más egyesületbe csak vizsgálva, azt rendben találták. A köz­ a fennálló szabályok értelmében igazol­ gyűlés éppúgy a pénztáros, mint az el­ ható. A bajnokságban csak az a játékos jogosult szereplésre, aki valamely egye­ lenőrök jelentését tudomásul veszi. Az uj sportév költségvetésére a köz­ sület hiteles névjegyzékében nyilván van tartva. Uj játékosokat esetről-esetre pót­ gyűlés a következő dijakat állapítja meg: Tagdíj havi: 1'50 P, óvásdij: 5 P, lólag az Intézőbizottságnál nyilvántartás céljából be kell jelenteni. fellebbezési dij: 5 P, nyomtatványok da­ Ferenc Tábori Gyula rabonként, igazolólap: 10 fillér, fényké­ Dr. Szkicsák elnök. Boray József főtitkár. pes igazolvány: 20 fillér, SSCs alapsza­ . ÉLASz megbízott. bály : 50 fillér, meccskönyv: 2 P, birójelentés: 10 fillér, birói nyuglakönyv: 1 P, A salgótarjáni kir. járásbíróság mint tkvi hatósági Dr. Szkicsák Ferenc elnök terjedel­ 2084/1935. tksz. mes beszámolóban ismerteti a Salgó Ser­ Árverési hirdetmény-kivonat. leg Csoportnak az ÉLASz-ba való -bekap­ A Salgótarjáni Népbank Rt végrehajtató* csolódását, miszerint a jövőben a Csoport, nak Gyetvai Károly és neje szül. Berzák Mária Salgó Serleg Csoport név alatt ÉLASz végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási Mátravidéki Ill.'osztály minőségben sze­ ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató ké­ következtében az 1881:41 te. 144, 146 és repel, az ÉLASz képviselőivel kötött relme 147 §§. valamint az 5610/1931 és a 35.000/1931. megállapodások szerint. A közgyűlés a I. M. számú rendelet értelmében elrendeli a vég­ beszámolót, illetve a Salgó Serleg Cso­ rehajtási árverést 1092 arany P. tőkekövetelés, portnak az ÉLASz-ba való bekapcsoló­ ennek 1931. évi november hó 29 napjától járó kamata 89 39 P. óvási 2 P. 40 fii), közlési, dását az elnökség által kötött megállapo­ 12*/» váltódij 150 ar. P 84 fillér eddig megállapí­ Szeptember hő 8-1 mérkőzések beosztása. dások szerint Tudomásul veszi. tott per és végrehajtási és az árverési kérvény­ Az elnökség indítványozza, hogy az ben ezáltal megállapított 55 P+30 P=80 P. költ* Óra Pálya Egyesület SSCs alapszabályai 41. §-ának figyelembe költség, valamint a csatlakozottaknak kimondott és Vidéke Hitelszövetkezet 270 P, 130 P, vétele mellett az SSCs Birólestületéber. Tar Pásztói Gazdasági Bank Rt. 147 P. tőkekövetelés szükségessé vált kibővítéseket és egyéb és járulékai behajtása végett, ‘<4 MLK MLK-MRTK rendezendő ügyeket az elnökség által a salgótarjáni kir. járásbíróság területén KBSE-Z1SE 3 KBSE 2 SAC SAC—PBÜSE Akarat előterjesztett tervezet szerint állapítsa meg. lévő Márkháza községben fekvő s a márkházai számú tjkvben A lés 2 sorszám 13/b és 112/b 3 •JTC-FTC JTC A közgyűlés az indítványt a tervezet sze­ 51 sorszám alatt foglalt „Ház, udvar és kert** ingat­ NŐSE—SISE 4 NŐSE rinti szövegben tudomásul veszi. lanokból álló 1522. sorszám szerint Gyetvai Ká­ -1 SBTC SBTC Levente—BSE A közgyűlés játékos igazolások ügyé­ roly végrehajtást szenvedett nevén álló illetősé­ d e. 11 SSE SSE Haladás—SBTC B. 3 VÁC VAC-KBTK ben beterjesztett NŐSE indítványát ér­ gére: 601 P. 50 fillér kikiáltási árban, mely in­ gatlan illetőség a Salgótarjáni Népbank Rt- alap­ PBÜSE PBTK-ZTC *A1 demben nem tárgyalja, mivel az az SSCs- végrehajtató érdekében 420 Pengő vételárnál ala­ PSE-HSE 3 PS5 nek az ÉLASz-hoz való bekapcsolódásá­ csonyabb áron alul, ETK—SBTC Törekvés 3 ETK val tárgytalanná válik. a Tar és Vidéke Hitelszövetkezet csatla­ SBTC Forgács—MTE 2 SBTC BSERau 3 BSE R*n—KAC A közgyűlés Gyetvay István SSCs koztatott végrehajtató érdekében 1920 pengő vé­ alacsonyabb áron alul, KSE — szabad jegyző azon indítványát, hogy a serleg a telárnál a Pásztói Gazdasági Bank Rt. csatlakoztatott A Bizottság Földi Jenő PBÜSE Aka­ jövőben annak az egyesületnek maradjon végrehajtató érdekében 226 P 44 fillér vételárnál rat játékost a Fegyelmhzabályzat 330. a birtokában, amely azt egymásután há­ alacsonyabb áron alul el nem adható, §<ának a) pontja alapján 1 hóra eltiltja romszor, vagy ötször soronkívűl megnye­ a Márkházai 169. szu. tjkvben A 1 sorsz. 440/ a játéktól szeptember 1-től október lig. ri, — tudomásul veszi azzal, hogy ezügy- 167 hrszám alatt foglalt „Szántó** ingatlanból a Jb. 3, és 7. sorszám szerint Gyetvai Károly vég­ Szabados Dezső SISE játékos bün­ ben érintkezésbe lép az elnökség a ser­ rehajtást szenvedett nevén álló jutalékára 2 pengő tetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. leget adományozó Úrral. 50 fillér kikiáltási árban, mely ingatlan! illetősé­ Sándor József VÁC és Sándor Imre Dr. Szkicsák Ferenc elnök a jelen­ gek a Salgótarjáni Népbank Rt. alapvégrchajtató KSE játékosokat a fegyelmiszabályzat 327. tések meglétele után a régi vezetőség érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ áron alul, §-ának a) pontja alapján 1—1 hétre el­ nevében köszönetét mond az eddigi bi­ nyabb a Tar és Vidéke Hitelszövetkezet csatlakozta­ tiltja a játéktól szeptember l-tő| szep­ zalomért s kéri a közgyűlést, hogy a régi tott végrehajtató érdekében 1500 pengő vételárnál tember 9-ig. vezetőségnek adja meg a felmentvényt. alacsonyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank Rt. csatlakoztatott Mráz Lajos BSE és Pető Antal NŐSE Közgyűlés a felmentvényt megadja. Ház eladó. Salgótarján Erzsébetvégrehajtató érdekében 1850 pengő vételárnál ala­ játékosokat a fegyelmiszabályzat 328. §-a Az elnök elrendeli az uj vezetőség­ csonyabb áron alul el nem adható, utca 2. és Erzsébet-tér 3. szám alatt lévő alapján 1—1 hétre eltiltja a játéktól szep­ nek titkos szavazás utján való megválasz­ Az ugyanott 166 szu. tkvben A I. 1 és 2 lakóházam, mely áll 2 üzlethelyiségből tember 1-től szeptember 9 ig. tását és a szavazatszedő bizottság tagjaiul s a 192/1 és 192/2 nelyrajzi szám alatt foglalt lakással, egy üzlethelyiség lakás nélkül, Isdinszki Ferenc SBTC Levente já­ ajánlja: Vaniga György, Tomka Gyula „legelő** illetőségből a B. 56 sorszám szerint Gyet­ 2 nagy pincehelyiséggel, folyosó bejárat­ tékost a fegyelmfezabályzat 348. §-ának és Gaál Ferenc sporttársakat. A közgyű­ vai Károly nevén álló jutalékára 13 pengő kiki* tal, az udvar lebetonozva, saját kézből áltási árban mindazonáltal a salgótarjáni kőszén­ g) pontja alapján 8 hóra eltiltja a játék­ lés ezt tudomásul veszi. Milhanc Lajos Budapest IX. bánya Rt. javára bekebelezett kőszénklaknázásl eladó. tól — a holt szezón be nem számításával A szavazás megejtése után az elnök szolgalmi jognak fentartátával, Lónyai-ucca 26. I. 21. — 1935 szeptember 1-től 1936 julius 1-ig. kihirdeti a szavazás eredményét, misze­ mely ingatlan illetőség a Salgótarjáni Népbank alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár Szliíka Andor Jakul Lajos rint az uj vezetőségbe a közgyűlés a kö­ Rt. kétharmadánál alacsonyabb áron alul, elnök h. titkár. vetkezőket választotta meg. Tisztikar. El­ a Tar és Vidéke Hitelszövetkezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1500 P vételárnál alacso­ Az alábbi közlemény előbbi közlö­ nök : Dr, Szkicsák Ferenc, társelnökök : nyabb Áron alul, Kelemen István, Boray József, alelnökök: nyünkből helyszűke miatt kimaradt a Pásztói Gazdasági Bank Rt. csatlakoztatott Szabó József, Gyöngyössy Aladár, főtit ­ végrehajtató érdekében 1850 P vételárnál alacso­ Évi rendes közgyűlés. kár : Tábori Gyula, titkár: Jakus Lajos, nyabb áron alul el nem adható. Kivonat a Salgó Strleg (tópart 1935. évi az ugyanott 11 szu. tkönyvben A I. sor 85. augusztus hó 22-én tartott rtndts közgyűlésének háznagy: Batta Gyula, pénztáros : Dono­ vál Gyula, pénztárellenőr: Nagy Károly, hsz. a- foglalt „kert** ingatlanból a B. 34. és 38. jtgyzőkijnyvéből. sorszám szerint Gyetvai Károly végrehajtást szen­ Dr. Szkicsák Ferenc elnök üdvözli csoportkapitány : Szliíka Andor, jegyző : vedett nevén álló illetőségére 3 pengő kikiáltási a megjelenteket és megnyitó ünnepi be­ Tóth Pák Számvizsgálóbizottság: Kova- árban, * mely ingatlan! illetőségek a salgótarjáni Népszédében hosszasan méltatja a Salgó Ser- csik József, Liska Ferenc, Pintér István. Nyomatott «A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdnos Végh Kálmán. A Bizottság utasítja az egyesülete­ ket, hogy azon játékosaik igazolványát, melyeknek régi neve névmagyarosítás folytán megváltozott — átírás végett a titkársághoz haladéktalanul küldjék be. A Bizottság az eddig bejelentett standard játékosokon kívül tudomásul veszi az alább bejelentett játékosok név­ sorát SSE ÉLASz Mátravidék 1L Osztály­ ban szereplő csapatából: Misecska Sán­ dor, Puskás László, Kérdi József, Petykó Péter, Paskó János, Kovács János, Győré Mihály, Csarba István. PBÜSE ÉLASz Mátravidék IL Osztályban szereplő csa­ patából : Bozó Pál, Mocsányi János, Jedrajcsik Gyula, Túri Sándor, Schrenk Ru­ dolf, Rappi László, Huszár József, Szopóct Ferenc. SBTC ÉLASz Mátravidék II. Osztályú csapatából: Goda János, Vágó Jenő, Haukvitz László, Görbitz Jó­ zsef, Magyar Lajos, Stirbitz Imre, Szalai József, Hegyi János. A Bizottság helyesbiti a BSE ÉLASz csapatának standard játékosainak névso­ rát, miszerint Para László helyett: Csikány Zoltánt veszi fel a névsorba. Fenti játékosok egyesületük SSCs III. osztály csapatában ebben a sport-félévben nam szerepelhetnek. A Bizottság felszólítja PSE-t, hogy az. ÉLASz II. Osztályban szereplő 8 leg­ jobb standard játékosának névsorát, já­ tékjog felfüggesztésének terhe mellett a következő bizottsági ülésre terjessze be. A Bizottság utasítja ZISE-t, pályáját hozza rendbe, hogy ott a sarokrúgás za­ vartalanul végezhető legyen. A Bizottság figyelmezteti SBTC Tö­ rekvést, hogy a jövőben 6, vagy 10 tag­ ból álló karszalagos* rendezőségről gon­ doskodjon, mert ha a szeptember l.-i mérkőzésén történt botrány a jövőben megismétlődik, úgy esetleg pályaválasztói jogától fosztja mega Bizottság Szeptem­ ber l.-i SBTC Törekvés—SBTC Forgács mérkőzést a Szabályzat 207. §-ának A) bekezdés b) pontja' alapján az elért ered­ ménnyel 2:1 arányban SBTC Forgács ja­ vára igazolja. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00014.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_szeptember_7.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-09-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 37. szám (1935. szeptember 7.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2d07307d1ecc091eea2cf001b7bc68ae.jpg e4c126984e21a9b9da3fe3b7dbc7c0e3 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/15a4260619d8ff55c2742a9bf4171282.pdf 6c8831423cd6a3ada5e6a71fea44d243 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótar|án. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és A MUNKA kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdet ések: szavanklnt 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 38. szám. A nemzet igazi kincse: a gyermek. Ára 16 fillér ■ Salgótarján, 1935. szeptember hó 14 képes magyar földmivescsaládok számát, ezt a célt szolgálják. Erre a körülményre utalt Kormányzó Urunk is az anyák ünnepén eb bői a csodával határos. mondott gyönyörű beszédében. Igenis! Csodákat müveinek ma a A kormány szociálpolitikája gyermekeiket taníttató szülök. Csodákat produkálnak a lemondásban, a nélkülö­ tehát, amely igazságossá akarja zésben, hogy az ifjú nemzedéknek meg­ tenni a nemzeti jövedelem elosz­ adhassák azt, ami nemcsak a jövendő lását, könnyíteni kíván a dolgozó életükhöz, létfeltételükhöz szükséges, ha­ kisemberek terhein, biztosítani nem a letiport ország feltámasztásához s óhajtja a legszegényebb családok a meglévő kulturfölény csorbítatlan meg­ megélhetését is, mind-mind a ma­ őrzéséhez is nélkülözhetetlen. Kulturfelsöbbségiink megőrzése és gyar gyermek védelmét szolgálja, emelése országos érdek, melyért áldoza­ küzdeni kíván a nemzet jövőjét tot hozni minden honpolgárnak eminens sorvasztó egyke ellen. kötelessége. S ha a gyermekes szülök Ugyancsak ezt a nagy nem­ szolgáltatják hozzá az őrséget, az ország kötelessége' ezt az őrséget táplálnia. A zeti célt szolgálják a Gömbös kor­ tápláló erőt, vagyis az oktatást pedig in­ mánynak azon intézkedései is, ame­ gyen, vagy legalább is olyan olcsón kell lyek a magyar falvak elhanyagolt nyújtania, hogy az mindenki részére alig szociális viszonyait, a falusi egész­ érezhető anyagi áldozatok révén elérhető ségügyet óhajtják megjavítani. Ha legyen. ezek az intézkedések mind meg­ Le kell tehát szállítani a tandíjakat valósulnak, rendkívüli mértékben valamennyi közép és főiskolán, a feleke­ zeti és magán iskolákat pedig olyan ál­ fognak hozzájárulni a csecsemők lamsegélyben részesíteni, hogy magukat és kisgyermekek ma még igen nagy a minimális tandíjak mellett is becsüle­ halálozási arányszámának csökken­ tesen fenntarthassák. téséhez. Ez a gesztust volna leginkább mél­ Ez a politika, amely a magyar tó a kis ország magas kultúrájához s falvakba kultúrát, egészséges ivó­ egyben revíziójához is! (—ány.) vizet, jó lakásokat és a modern élet közhasznú vívmányait akarja amelyek a hitbizományok reform­ meghonosítani, a magyar gyerme­ jával, a telepítéssel, paraszt hitbi­ ket védi elsősorban s ezen az utón zományok létesítésével szaporítani a szebb és boldogabb magyar jö­ akarják az önálló és boldogulásra vendőt készíti elő. A szülők gondjai. Megnyíltak a különböző iskolák ka­ Régen megállapított és elfo­ pui s az ifjú hadsereg mosolygó arccal, gadott igazság az, hogy a nemzet vidám életkedvvel bemasirozott rajtuk, igazi jövője, sorsának alakulása és hogy bevegye a tudomány várának kimikénti boldogulása jelentős mér­ sebb-nagyobb erődítményeit. A tudomány tékben függ attól: miképpen védi, eme katonái a hosszú szünidő után pi­ ápolja és oltalmazza a nemzet te­ henten, gondtalanul, vággyal, ambícióval, telítve foglalták el helyüket rebélyes fájának legfrissebb, leg­ idealizmussal a korhoz és nagysághoz szabott padok­ gyengébb gyümölcseit: a gyerme­ ban s csillogó szemük mohón tekint a ket. Mert a nemzet igazi jövője a katedra felé, ahol vágyaik „terülj asztalgyermek, ez az a nagy kincs, ká"-ja fog tiz hónapon keresztül megje­ amelyre minden nép és minden lenni. ezekben a napokban figyelmün­ ország gondosan ügyel, mert jól ket a Hafelnőttekre ' is rászegezzük, akkor tudja, hogy ez az ifjú nemzedék azt látjuk, hogy számban feltűnően meg­ saját jövőjét, a nemzeti élet foly­ növekedett a gondterhelt homloka felnőt­ tonosságát és megerősödését jelenti. tek hadserege. Talán enyhe is a „gond­ Ezért van különös fontossága an­ terhelt" szó annak a verejtékes küzde­ a kifejezésére, amit az iskolások nak az ünnepségnek, amelyen az lemnek szülei ezekben a hetekben megvívtak. A egész magyar közvélemény, élén magas régiókban szárnyaló tandijak, a Magyarország Kormányzójával ő- tankönyvek hatóságilag engedélyezett szinte szeretettet áldozott a sok­ sztratoszférás árai s egyéb iskolai, vagy gyermekes magyar anyáknak, azok­ pláne internálusi felszerelések megkövetelt akkora összegeket nyel el, nak a magyar asszonyoknak, akik garmadája melyek kispolgári értelemben tisztesseges a legtöbb gyermekkel, a szebb jö­ vagyont tesznek ki. Ezeknek a hatalmas vendő legtöbb zálogával ajándé­ összegeknek az előteremtése a mai, le­ kozták meg a hazát. Ez a szép szállított s minden hivatásban jóval az ünnepség is tanúbizonysága annak, életszínvonalon alul baktató jövedelmekhogy a magyar nemzet féltő gonddál és aggódó szeretettel vészi kö­ gyermekek védelme és különösen rül a magyar gyermeket, igyekszik a harc a legveszedelmes népbeteg­ számukra a trianoni sors keserű­ ség: az egyke ellen. A kormány ségeit enyhíteni s őket a jövő küz­ földbirtokpolitikai elgondolásai, delmei számára edzeni, erősíteni. A magyar gyermek a nemzet legnagyobb kincse! Ezt az igazsá­ got ismerte fel és szolgálja követ­ Az ország közvéleménye kétségkí­ kezetesen a Gömbös-kormány po­ litikája is. Nagyon-nagy szükségünk vül örömmel vette tudomásul azt, hogy Bethlen István gróf hosszú idő óta elő­ van a magyar gyermekekre, a ma­ ször gyakorolt legutóbbi nyilatkozatában gyar gyermekek minél nagyobb tárgyilagos kritikát a kormány működé­ számára, mert kétségtelen, hogy a sével és terveivel szemben. Ugyancsak magyar nép csak akkor szerezheti bizonyára örömmel értesült a közvéle­ vissza a reáváró vezető szerepet a mény ebből a nyilatkozatból a volt mi­ niszterelnöknek arról a ‘megállapításáról, Kárpátok medencéjében, csak ak­ hogy a kormány külpolitikájának alapve­ kor vállalhatja súlyos történelmi tő kérdéseiben nem talál kifogásolni va­ feladatait, amelyek ezer éven ke­ lót, vagyis hogy azzal egyetért. resztül nemzetünk létét biztosítot­ ták, ha a magyarság állandó sza­ „A MUNKA" TÁRCÁJA porodás révén elegendő súllyal, te­ kintéllyel, hogy úgy mondjuk: fe­ szítőerővel rendelkezik ahhoz, hogy a történelem által számára kijelölt Irta: Kárpátfalvi József. földrajzi kereteket kitöltse. Hiába Századok vihara tépte, marcangolta duslakodík a legnagyobb jólétben és gazdaságban valamely nép, ha az Isten templomát Századok vérzivata­ özöne zudult a magyar templomra. természetes szaporodása csökke­ ros Századok mérges hullámait verte-csapnést mutat, ha a halálozások száma dosta, a népek óceánjai árasztotta a gyű­ meghaladja az élveszületések szá­ lölettől tajtékzó hullámokat az idegen mát s a körülötte lévő nemzetek óceánból az isteni horizont felé törő erősebb szaporodása állandó féle­ fenséges toronyra. De a grandiózus to­ állta az idők viharát és küldte a lemben és rettegésben tartja. A rony benne imádkozók fohászát föl az Úris­ legjobb példa erre a hatalmas és tenhez. És a torony állt, míg a templom gazdag Franciaország, amelynek hajóiban imádkozókat a mérges hullámok népe mintha még mindig nem he­ at;cul nem csapták, körül nem korbácsol­ verte volna ki a több mint száz ták. A mérges hullámok tajtékzó dühvei év előtti napóleoni háborúk rette­ nyaldosták körül a templom alapját, mig az ezeréves templomot darabokra netes vérvesztességeit s amelynek csak nem tördelték. A templom fehér kupolakossága e háborúk óta úgyszól­ láju tornya számunkra ledőlt szobor lett ván alig mutat növekedést, Ez a és lesz mig csak fel nem építjük, mig gyenge szaporodási képesség, a csak felénk nem ragyog a Tátra, De van a francia kormányok és a francia egy csonkatornyu templomunk; a mai Tornya: a Mátra. Ez a torony társadalom legnagyobb gondja, mert hazánk. nem ezüstkupolás, nem csillog, mint nap­ közben a szomszédok, elsősorban sugárban az örök hóval borított kupola, Németország lakossága erősen sza­ de ez is fenséges és állja a vihart, mi­ porodott s a franciák méltán féltik ként állják a torony lakói is: a torony­ a barangolók. nemzeti jövendőjüket e nagy népi őrök, És a Csonkatoronyban helytállanak betegségtől. . . a toronyőrök. ____ ♦ Ma amikor a külpolitikán van a kormányzás fősulya és amikor a helyes külpolitika sokkal inkább függvénye a helyes belpolitikának, mint bármikor volt, Bethlen István grófnak ez a nyilatkozata kétségkívül alkalmas arra, hogy olyan életbevágó fontosságú kérdésekben, amelyekben a nemzet egységes akaratá­ nak kell kifelé megnyilvánulnia, ez az egységes megnyilvánulás nem is fog ko­ moly akadályokba ütközni. Amikor azonban tsa közvélemény ezt a nyilatkozatot megelégedéssel nyug­ tázza, élénken keresi Bethlen István gróf kritikájában azokat a konkrétumokat, amelyekre a gazdasági és szociális irányú reformokat illető véleményét felépiti. Azt mondja a volt miniszterelnök, hogy a kormány az égetően sürgős problémák helyett olyan javaslatokkal foglalkozik, amelyek bár elméleti szempontból nem kifogásolhatók, gyakorlati, főleg azonnali hasznot azonban a köz szempontjából alig jelentenek. Amikor ezt mondja, utal a többi közt a telepítési és hitbizományi javaslatokra. Ezek helyett szerinte a kormánynak most a valutakérdéssel, a toronyban a harang kötelébe, de még... most még dolgoznak, verejtékeznek és imádkoznak. Szabad-Málnai, Rákóczi stb. a de­ rék tótok nevei, bár tótul beszélnek. A tótnyelvet azonban magyarosan ejtik ki, t a magyar szavakat tótosan, (papriku, nyaralu.) Ha elvesztik türelmüket és a Csonka haza nyújtotta életküzdelemben idegeik fölött félrefordul a kormányke­ rék, akkor magyarul káromkodnak jó huszárosán. Azt tartják, káromkodni csak magyarul lehet jóízűen. Ha megbánták amiket a küzdelmes élet közepette kien­ gedtek a szájukon akkor, könyörgő fo­ hászuk száll az Istenhez s a kis tót gye­ reket az édesanyja, a nagyanyja magya­ rul tanítja imádkozni. A kócos, szőke fürtöshaju kicsi tót gyerek ajka zengi, mormolja a magyar Miatyánkot és Hiszek­ egyet. Ha jókedvük támad, aprók és na­ gyok egyaránt pajkos- vidámsággal ének­ lik, dalolják a szép magyar dalokat, nó­ tákat, magyar nyelven.. És szállnak a harminckettes baka va­ gyok én, Az én hazám ezeréves ország. Fel-fel vitézek a csatára, Házunk előtt mennek el a huszárok stb. stb. dallamai a magasba. Ünnepnapi istentiszteleteken ájtatos és magyar lélekkel éneklik az Isten áldd meg a magyart. Imádkoznak, könyörög­ nek és mise után a Himnusszal kapcso­ latban mély sóhajtással mondják: „bár adná a jó Isten, hogy megáldaná a ma­ Ezért képezi a Gömbös-kor­ A huták (Kiskalitás, ötház, Felső­ gyart." mány Nemzeti Munkatervének huta) tótjai, magyarjai (Alsóhuta) hűséges Haza mennek. Kék, narancssárga egyik legfontosabb részét a magyar fiai & hazának. Erősen kapaszkodnak a színű szegéllyel díszített takaros tiszta há- zuk elé ülve ütik agyon az időt. Felől­ ük a lányok, menyecskék színes pártáju­ kat, a férfiak bársony fekete nadrágjukat, nagy fehérgombos mellényüket és társa­ lognak, dalolnak. A kislánykák bőrráncos, színes szok­ nyájukban, blúzukban egymást átölelve és körtalkotva dalolják a szebbnél szebb magyar nótákat. Nótázás közben a leány­ gyűrű izeg-mozog a színes szoknya ríszálva lejt jobbra-balra. Kedves, bájos kis kép ez a kislá­ nyokból szőtt színes koszorú. Ártatlan, romlatlan gyermeki hangjuk, kellemes szinezetü hullámai jól esnek fülünknek. A felnőttek a nézőközönség, no meg mi is, akik alig tudtunk megválni a színes gyermekpalántából kötött éneklő koszo­ rútól. Ezek a kis palánták, gyerekek dol­ gozni is tudnak. Valóságos kisgépek ők, élőgépek. A modernkori technika vívmá­ nyai ide nem juthatnak fel. Az árpát, ami az itteni kiima alatt beérik, nem géppel csépelik ki, hanem lóval tapóstatják az árpakalászokat, no meg az emlí­ tett élőgépek a gyermekek járnak táncot a csomóba hányt árpa tetején. Tusáznak, birkóznak, táncolnak rajta, mig csak min­ den kalász ki nem hányja a szemét. így élnek a tót testvérek a csonka toronyban: a Mátrában. Imádkoznak, dol­ goznak és bízva reménykednek a szebb jövő eljövetelében, úgy az apraja, mint a nagyja. Erősen kapaszkodnak a csonka to­ rony harangkötelébe és várják, hogy meghúzhassák, megkondithassák a haran­ got, mintegy jeladásul a Tátra tótjainak és magyarjainak. Bethlen István kritikája. Tótok a csonkatoronyban. �A MUNKA 2 oldal mezőgazdaság helyzetével, a külkereske­ lágparitási árakon felül. Ugyanennek az delem súlyos problémáival és gazdaadós­ egyezménynek eredménye az is, hogy termény és termék feleslegeinknek a ságokkal kellene foglalkoznia. A kritika tehát ezen a téren nem külföldi piacokra való elhelyezése biz­ érdembeli, hanem csak formabelL Nem tosítva van. Nyilvánvaló tehát, hogy a kormány elvben kifogásolja a kormány gazdasági programját, hanem a sorrend megváltoz­ gazdasági programja mindazokat a kér­ tatását mondja kívánatosnak. Nem hisszük déseket felöleli, amelyekről Bethlen Ist­ hogy ez a javaslata az ország túlnyomó ván kritikája megemlékezik és mindazo­ többségében helyesléssel találkoznék. A kat a problémákat állandóan napiren­ gazdaadósságok dolgát'egyenlőre tárgyta­ den tartja amelyek a volt miniszterelnök lanná teszi az a tény, hogy a kormány szerint is fontosak és napirenden tartandók. A kormány gazdasági programja és a nem egészen két hónap múlva lejáró védettség tartamára újabban nyugalmi Bethlen István gróf kritikája közt ezek állapotot teremtett és nem titok az, hogy szerint egyetlen egy ellentét van. Beth­ október 31-énz a védettség uj rendszere len azt vallja, hogy a kormány gazdasági lép életbe, amely már a leszállított bank­ és szociális reformjaira csak a gazdasági kamatláb előnyeit fokozottabban haszno­ és pénzügyi helyzet javulása után kerül­ síthatja a gazdaadósok javára. Ezzel el­ het sor. A kormány viszot úgy látja, esik a ^ethlen-íéle kritikának az a meg­ hogy a gazdasági helyzet akkor fog meg­ állapítása is, hogy a kormánynak a me­ javulni és hazánknak Középeurópában zőgazdaság helyzetével kell mindennek- való elhelyezkedése akkor lesz szilárd, előtt foglalkoznia. Maradna tehát a vi­ ha azok a gazdasági reformok, amelyek tatott helyesebb sorrendből a valutakér­ ma a megvalósulás utján vannak tető dés és a külkereskedelem. Minthogy ma alá kerülnek. A kormány álláspontja még nem állottak be azok .a feltételek, kezdetétől fogva az volt és kezdettől fog­ amelyekhez maga Bethlen István fűzi a va azt is igyekezett köztudattá tenni, hogy valutakérdés rendezését, ezt a kérdést, a nemzeti jövedelem helyesebb eloszlása sem lehet sorrendben a kormány teen­ nélkül, a mezőgazdasági tömegek életszín­ dői közt előbbre helyezni. Ami pedig a vonalának emelése lehetetlen. Lehetetlen külkereskedelem súlyos kérdését illeti, az tehát a vásárló és fogyasztó képesség sem lehet vitás, hogy, ezeknek megol­ emelése is, amely viszont az ipart és ke­ dása a külpolitikával és az európai hely­ reskedelmet illeti. zet alakulásával függ össze és hogy a A kormánybirtokpolitikai törvény­ kormány ezen ezen a téren egyoldalú javaslatai azt a célt hivatottak szolgálni. intézkedéseket nem foganatosíthat. Kény­ Akkor tehát, amikor a kormány a tény­ telen lépést- tartani a külpolitika által leges agrárszociális alkotásokkal megte­ megszabott mindenkori lehetőségekkel és remtette azt a nyugalmi állapotot, amely­ kínálkozó alkalmakkal. Ezeket pedig a re a mezőgazdasági termelésnek szüksé­ kormány mindenkor sietve kiaknázza! ge van, a logikai láncolatot fűzi helye­ Talán elég e téren a római egyezmény­ sen tovább amikor a birtokpolitikai re­ re hivatkoznunk, amely lehetővé tette formokkal gazdaságilag erősiti azt a nép­ búzánk minimális árának megállapítását réteget, amely az egész gazdasági élet a világpiaci áraktól függetlenül és a vi- fundamentuma. Városi közgyűlés. Salgótarján, 1935 szept 14 KÁRPÁTIA Csütörtökön délután tartotta Salgó­ étterem, söröző tarján m. város képviselőtestülete évi BUDAPEST, FERENCIEK-TERE 7. rendes közgyűlését a II. körzeti elemi megnyílik fiúiskola tantermében. A gyűlésen a vá­ rosatyák meglehetősen nagy számban szeptember hó k öZz epén! vetlek részt dr. Förster Kálmán polgár­ Tulajdonosok: Károlyi László és Tauszig mester elnöklete alatt, aki a Hiszekegy­ Ferenc a Belváros kávéház és a Hangli gyei nyitotta meg az ülést. kioszk volt főpincérei.' Mindjárt az ülés elején a polgár­ mesteri bejelentés kegyeletes szavakkal Névváltoztatás. Pála János szo­ emlékezett meg dr. Kiss István ev. püs­ bafestő és mázolóme^ter családi nevét pök elhunytáróL A megemlékezést a kép­ belügyminiszteri engedéllyel Porszász ra viselőtestület tagjai mély megrendüléssel változtatta. állva hallgatták végig. Ifj. Timaróczky Értesítés. A katolikus nagygyűlé­ Sándor, Zsiday István, Róth Flóris, dr. sekkel kapcsolatban 1935 évi szeptember Figus Béla és a polgármester felszólalásai után a közgyűlés úgy döntött, hogy az hó 28-án reggel Budapestre keresztes vo­ öntöző és tűzoltó autót 35.900 P-ős ár­ natot indítunk. Budapestről 29-én -este indulunk vissza. Részvételi jegy szeméban a Győri Vasgyártól szerzi be. lyenkint oda-vissza 5'04 P. Jelentkezni A képviselőtestület a tárgysorozat lehet: a főplébánián, a katholikus nép­ további tárgyalása során 200 P. hitelt szövetség körzeti vezetőinél és Csillik szavazott meg az országzászló létesítési Ernő m. kir. bányakapitánysági irodafő­ költségeihez és250 P. segélyt Jaeger Má­ tisztnél. Utóbbinál délután 2 órától az ria segédnyilvántartó betegségi költsé­ esti órákig. Jelentkezési batáridő 1935. geihez. szeptember 22. A Katholikus Népszövet­ Kimondta a képviselőtestület, hogy ség Központja szállásról is gondoskodik. a magánosok dollárkölcsönénél a tőke­ Egy ágyas szoba ára 1'80 P, 2 ágyas törlesztésekre befizetett összegeket külön szoba ára 3 40 P, 3 ágyas szoba ára alapban kezeli. 4'60 P és többen égy szobában 1 P egy Horváth Sándor építési ügyében is ágy. A szállás a keleti pályaudvar köze­ elfogadta a közgyűlés az állandó választ­ lében van- lefoglalva. Kérjük a mielőbbi mány javaslatát, amely szerint a szabá­ jelentkezést, hogy az ezzel járó nagy lyozási terv módosításával Horváth Sán­ munkában torlódás ne állhasson elő és dornak az. építkezést megengedte. mindent el tudjunk rendezni az utazók Letárgyalta és elfogadta a közgyű­ kényelmére. Szeretettel a katholikus nép­ lés a háztartási alap 1935. évi pótköltség szövetség Elnöksége. A sokféle zűrzavar a mai életben anvelőirányzatát és a város háztartási és egyéb alapjainak 1936. évi költségelőirányzatát, nyira igénybe veszi az ember idegeit, hogy min­ denütt, ahol lehetséges a technika és az építő­ megállapította az 1935. évben foganatosí­ művészet sima, megnyugtató felületekkel dolgo­ tandó hitelátrubázásokat. zik. Az Orion rádiógyár az ötcsőves 555-ös Ori­ Beválasztotta a képviselőtestület az on hangvonalas superjébe ennek a meggondolás­ megfelelően igen könnyen áttekinthető óriás elemi iskola gondnokságába dr' Figus nak skálát épített és igy az állomáskeresés eddigi Béla, dr. Tóth Mátyás, Mayer Vilmos és idegmunkáját megnyugtató szórakozássá tette a rádióhallgatók számára. Ez a tunungméterrcl október vége felé fogja a templomi hang­ Hegedűs Gyula képviselőtestületi tagokat. kombinált óriásskála hullámsávonként változó Az 1936. évi költségelőirányzat sze­ színekben világítja versenyt megtartani. Az elnökség máris ki az állomásneveket és a megkezdte a hangverseny előkészítését, rint a város háztartásának összes szük­ hullámsáv beállítást is megkönnyíti, mert csak a hogy minél tökéletesebb előadást nyújt­ séglete 587.582 P, összes fedezete 529 218 bekapcsolt hullámsáv világit, .a skála többi része Esküvő. Vitéz Gyenes Ferenc hit. hasson a közönségnek: Az ünnepi be­ P. A mutatkozó hiány 58.364 P,'amely­ nem zavarja az állomás beállítást. Minden Orion » szöv. cégvezető és neje KoVáts Anna le­ széd elmondására az egyik legkiválóbb nek fedezésére 36 százalékos községi rádiókereskedő készséggel bemutatja. >■ ánya Mária és vitéz Marosy Imre bag- egyházi szónokot, dr. Brisils Frigyes cisz­ pótadót szavazott meg a közgyűlés. lyasaljai bányatársulati tanító, vitéz Ma­ tercita r. gimn. igazgatót fogja a rende­ A költségvetés tárgyalásánál Zsiday OMTK. világmárka! rosy Béla kántortanitó és neje Fonyó zőség felkérni. István, ifj. Timaróczky Sándor szólaltak Blanka fia Ceglédbercelen házasságot kö­ ’ Braxellcsi vaj világverseny en Köszönet. Leghálásabb köszöne- fel és egyes közegészségügyi, szegény­ töttek. (Minden külön értesítés helyett.) temet fejezem ki ez utón is a balassa­ ügyi, valamint tűzrendészet! kérdésekre L díjjal kitüntetve I . Tömb vaj */t kgr.................... . 1*5OP Templomi hangverseny. A Szt. gyarmati Mária Valéria Kórház tudós or­ tértek az elnöklő polgármestertől felvi­ Pasz. Tea vaj 10 dkg.......................0*31 „ Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet minden vosi karának, hogy életemet, gondos és lágosítást. Pasz. Tea vaj 5 dkg. ... . . 0*16 „ évben díszelőadást szokott tartani Szent odaadó ápolással megmentették. Leghá­ OMTK. juhturó »/t kgr. .... 1*OO „ A felszólalásokra dr. Förster Kál­ Trappista sajt 10 dkg................... 0*20 „ Erzsébet tiszteletére. A Nőegylet vezető­ lásabb köszönet azon sok jóbarátomnak, mán, dr. Vilmon Gyula, valamint az elő­ Számos sajt különlegesség. Kapható: sége elhatározta, hogy ezidén nagysza­ ismerősnek és tisztelőmnek, akik szomorú adók közül dr. Figus Béla, dr. Lapsánszky Salgótarján és Vidéke Tejszövetkezet bású templomi hangversenyt rendez Véd­ balesetem következtében a részvét és a János és dr. Tóth Mátyás válaszoltak, asszonya iránti hódolatának a kifejezésére. szeretet minden jelével elhalmoztak. Isten akiknek felvilágositó és megnyugtató váMivel azonban Szent Erzsébet napján, fizesse meg. Sóshartyán, 1935. szept. 5. aszát úgy a felszólaló képviselőtestületi Ház eladó. Salgótarján Erzsébet­ november 19-én a templom már túlsá­ Mráz György tagok, mint az -egész közgyűlés egyhan­ ül ca 2. és Erzsébél-tér 3. szám alatt lévő esperes, plébános. gosan hideg arra, hogy ott a közönség a gúan tudomásul vette. akóházam, mely áll 2 üzlethelyiségből Lakás kiadó. Modern 3 szobás megfázás veszélye nélkül egy hosszabb Meg kell állapítani, hogy a csütör­ akással, egy üzlethelyiség lakás nélkül, ideig tartó műsoros előadást végighall­ összkomfortos november 1-re kiadó. Cim töki közgyűlésen, melyen a város éleiére 2 nagy pincehelyiséggel, folyosó bejárat­ gathasson, a rendezőség elhatározta, hogy a kiadóhivatalban. és további fejlődésére annyira fontos tal, azx udvar lebetonozva, saját kézből tárgysorozati pontok szerepeltek, a kép­ eladó. Milhanc Lajos Budapest IX. ládtag irta be a bibliába. E szerint 1594 viselőtestület felszólaló, de minden egyes ^ónyai-ucca 26. I. 21. május 19-én Esztergom-viziváros ostro­ tagját is Salgótarján iránt érzett meleg mánál puskagolyó (és nem ágyúgolyó, szeretet és a város jobb jövőjébe vetett Keresek október elsejére egy az első magyar lírikus és Salgótar­ mint eddig tévesen tudtuk) érte mindkét lit hatotta át. kétszobás egészséges komfortos lakást. • combját, anélkül azonban, hogy rajta jánnak is egykori földesura, eddig Jól esett ezt látni a megpróbálta­ Cim a kiadóban. kellő és megbízható adatok hiányában, életveszélyes sebet ütött volna és csak tások mai nehéz napjaiban. bizony nem tudtuk. De nemcsak majdnem két hét után, a magyar sebor­ Á m. kir. állami rendőrség salgótarjáni születési évét és helyét nem ismertük vosnak szót nem fogadó német Oltárszentelés a Karancshefelcser ügyetlensége oltotta ki zaklatott kapitánysága. eddigelé pontosan, hanem éppen úgy csak hozzávetőlegesen volt ismeretes ha­ éle|ét május 30-án, első nagy lírikusunk­ gyen. Szeptember hó 1-én szentelte fel 240/6—1935. sz. Tárgy: Jármüközlekedés korláto­ lála napja is. Istvánffy Miklós feljegyzé­ nak és Salgótarján egykori földesurának. nagyszámú ájtatos bucsusereg élén P. Réz zása az SBTC pálya mel­ sei alapján, születését 1550-re vagy 51-re Az itt elmondottakra vonatkozó eredeti Marian ferencrendi plébános a karancshegyi kis kápolna oltárát és a kőből fa­ lett a Losonci-utbában. tették eddigi életrajzírói, születési helyét feljegyzések igy hangzanak: „1554. Let Balasa Balint 20. octob- ragott Szűz Mária megkoronáztatását áb­ pedig a Balassák ősi váraiban: Kékkőn, Hirdetmény. Divényben, vagy éppen Zólyomban sej­ jis 9 orakor dél elot zombat napon Zo- rázoló szép oltárképet, Bóna Kovács Ká­ Labdarugó mérkőzések alkalmával tették, de bizonyosan nem tudták. Most Hornban. (Utána jegyezve későbbi kéztől:) roly helybeli művészünk gyönyörű és ér­ az SBTC sportpálya Losonci-uccai olda­ tékes alkotását. A szentmisét is P. Réz végre mindezekre is határozott fény de­ Anno 1594. die 19, maü minden két lán a jármüközlekedést megtiltom. A gép rült, megtudtuk a történelmi igazságot. ezombiat latlek áltál es aZ barbeliok Marian Ferences házfőnök tartotta, aki és állati erővel vont járómüvek csak az gondolatokban gazdag és belső tüztől át ­ Ugyanis Dr Zákonyi Mihály, az eszter­ gonduiseletlensegek mia holt meg 30. eius Aradi- és Losonci utcák kereszteződéséig gomi primási könyvtár vezetője, megta­ es wytetem Uywarra, az után nem soka­ hatott szentbeszédjével mélységei hatást közlekedhetnek. Várakozó helyül az Aradi tett a jelenlévő nagyszámú bucsuseregre. lálta ott Bálint szomorú emlékű unoka­ ra mint egy holnap múlva öltek meg az és Tátra-utcák, továbbá a Kassai sor bátyjának, Balassa Andrásnak 1564-ből tatárok zegenj Ferencz urat, temettek A karancsi oltárszentelés a résztvevők szolgál. részére még sokáig felejthetetlen marad. való családi bibliáját, melyet e könyv­ eggiut mind kettet Hyben." Labdarugó mérkőzések alkalmával Négy középiskolát végzett fiú tárban 5487 sz. alatt őriznek és amelybe V. ö.: Dr Zákonyi Mihály: „Balassa ugyanis a sport-pályát nagyszámú közön­ vagy leány droguista tanulónak felvéte ­ Balassa András családi feljegyzéseit, a Bálint születési éve." ség látogatja, mely alkalommal az úttest i y pontos genealógiai adatait irta. Esztergom Évlapjai, VII. évf. 1—2 tik. Boltos drogéria. ceskeny volta miatt a jármüközlekedés a A balassagyarmati uszodában titóduló közönség testi épségét nagy, E szerint Báró Balassa Bálint, Sal­ szám, 1934, p. 14—17. gótarjánnak is egykori — hacsak falán 1935 október 20-án lesz tehát 381 f. hó 1-én országos uszóverseny kereté­ mérvben veszélyezteti, úgyszintén a jár­ névleges!?) — ura és Salgótarján újab­ éve annak, hogy nagy lírikusunk és egy,- ben vizsgáztak az itteni uszónövendékek. műforgalom a még ki nem kövezett taban keletkezett irodalmi és művészeti kori földesurunk, valamint a Salgótarjáni A salgótarjáni gyermekeket Tóth Zoltán ajbó! oly porfelleget ver, hogy ez az arra társaságának is névadója, 1554 október Balassa-Társaság nagyhírű névadója is MÁVÁUT kirendeltségi főnök nyolcéves laladó közönség egészségére ártalmas. Aki 20.-án született Zólyomban, szombati na­ megszületett Ezt nemcsak Társaságunk fia Zotyika és hatéves Ágika leánykája a fenti tilalmat megszegi, a Kbtk. 78. § a pon, délelőtt 9 órakor. Vagyis a hiteles minden egyes tagja, de bizonyára Salgó­ képviselték, akik mindketten fejesugrás­ alapján 100 pengő pénzbüntetéssel bünfeljegyzés szerint, eddigi hiányos tudá­ tarján minden intelligens, tanult polgára sal kezdve bravúrosan uszták végig tettetik. sunkkal szemben, Báró Balassa Bálint is kegyeletes szívvel veszi tudomásul. kétszer a 33 méteres medencét A kö­ Salgótarján, 1935 szeptember 10. költő legalább három-négy évvel volt fi­ zönség mint az idény legkisebb növen­ Dr. Jánossy Ödön Dr. Dornyay Béla • atalabb! Halála körülményeit már nem m.kir. rendőrkapitány, * Salgótarjáni Balassa-Társaság dékeit nagyon megtapsolta • lefényké­ Hírek és különfélék Mikor és hol született Báró Balassa Bálint? Balassa András, hanem két másik csa- alelnöka. * pezte őket '■ t • a kapitányság vezetője. �/ Salgótarján, 1935. szept. 14 A MUNKA 3 oldal Mátrai képeslap. I és Déchy Liáné versei^ olvashatjuk. Vál­ tozatos'képanyag, eleven filmszemle és a I kedvelt szerkesztői üzenetek egészítik ki A Kallók völgyben a kis pádon a müveit magyar katolikus családok el­ Szerelmes lettem egy szép napon. terjedt szépirodalmi hetilapjának uj száEgy édes lányka megigézett I mát. Mutatványért a kiadóhivatalhoz (Bu* S a szivem érte lánggal égett I dapest, Vili. Szentkirályi-utca 28 sz.) tes­ Vágyó ajkam csókra vágyott, sék fordulai. Egyes szám ára 28 fillér. Hogy az este ránk leszállóit Budapest, Vili. Baross-utca 21. A Kallók völgyben a kis pádon. ünnepély Útkén és IpolvtarNagy váhuoték* Kadvaaő réaslatffaMiéara. Inocon. Az Egyesült Keresztény Nem­ A Kallók völgyben a kis pádon zeti Liga Balassagyarmati Osztálya szep­ Szerelmes lettem egy szép napon. tember hó 8-án szép ünnepélyt rendezett Az este olyan illatos volt, Litkén és Ipolytarnócon. Az ünnepélyt Dalolt a nyár és dalolt a hold, mindkét helyen Fejér Miklós litkei esHa a naptárunkba nézünk, azt lát­ Irigykedtek a csillagok, I peres-plébános nyitotta meg. Forró hazajuk, hogy hivataliban még soká nyár lesz, Hogy én olyan boldog vagyok I szerétéiről áthatott meleg szavakkal üdde ha a határba tekintünk széjjel, nem A Kallók völgyben a kis pádon. Ivözölte a Liga küldöttségét, akik önzet­ tudunk megszabadulni attól az érzéstől, A Kallók völgyben a kis pádon lenül és fáradságot nem kiméivé járják a hogy bizony már elballagott felettünk a Szerelmes lettem egy szép napon. vármegye községeit s lelkesítik a sokat termésérlelő és életet adó meleg ideje, S bár útjaink széjjel váltak szenvedő, de bízni tudó magyar lelke­ mert az esti szél dudorászása és a ván­ Emlékei a kedves nyárnak ket! Az ünnepi beszédet Litkén Kapós dormadár nyugtalansága azt jelenti, hogy (István bgyarmati r. kath. tanító, Ipoly­ Itt dalolnak a szivemben közeledik az ősz. tarnócon Szép Róbert bgyarmati reálgim­ A kései napsugár már nem az ér-1 És sohasem felejtem el, Hogy Kallók völgyben a kis pádon náziumi tanár mondották. Beszédükben lelő áldást permetezi le, hanem a nyoSzerelmes lettem egy szép napon. rövid történelmi visszapillantás után" vá­ mánjáró sárgulás a pusztulás és lassú hal­ zolták a mai súlyos helyzetet, majd hi­ (Tóth Mátyás dr.) doklás színe. Hull a falevél. Megzizzen a vatkozva a magyar nép ősi erényeire lábunk alatt az uj avar és észrevétlenül megjelölték azt az utat, amely a biztos hozzábarnui az előző évek halott tanujá-1 feltámadáshoz vezet Az ünnepély kere­ vendégül. Szóról-szóra vette „A Munka" hoz. összekeveredik a régmúlt a tegnap-1 pal, — még az ökörnyál kínlódó szállón-1i múlt heti számában a felhívást „Legyen tében vitéz Honti Sándor bgyarmati la­ gása is ugyanolyan, mint volt évezre- i hát vasárnap minden polgára e városká­ kos régi kuruc nótákat tárogatózott, majd nak idegenvezető és mutasson a buda­ Andreánszky Gábor reálgimn. VIII. o. dek óta. pestiek iránt olyan jó szivet, mintha a tanuló . nagy lendülettel elszavalta Szép Mert semmi se változott, csak mi | filléres gyors minden utasa tulajdon sa­ Ernő „Imádság" c. költeményét. Az ün­ akarjuk elhinni rajongó önámilással, hogy ját vendége lenne.” Vitéz Donászy Győző nepélyek a Hymnusz eléneklésével ér­ tökéletesedett az élet és az ember hova­ önként jelentkezett a salgói kirándulás tek véget. tovább urává válik a környezetnek és vezetésére. Ott mint házigazda vendégül Alma csomagolásáról, a pajor­ természetnek, pedig hajszálnyit se külön­ látta a vezetése alatt kirándult pestieket irtás uj módjáról, legjobb permetezőgé­ Minden Orion ródiókerejkedőnél kopható bözik a tegnapi avar a ma még lepedő- s mert az egyik idősebb hölgy a túrán pekről, a téli permetezés előkészületeiről, sen, himbálódzva szálldosó, fonnyadt le­ nagyon elfáradt, hazafelé már autón hozta a szőlőszüretről, a gyümölcsösben vég­ véltől. őket otthonába', ahol a vonat indulásáig zendő aktuális teendőkről, stb. ir „ A Ma­ ezek esetleges átformálására, átdolgozá­ • Eleink is éppen úgy látták a kora­ I magyaros szívvel folytatta tovább a ven­ gyar Gyümölcs" képekkel bőven illusz­ sára gyakorlati tanácsokkal, útmutatások­ ősz hervadását, éppen úgy siratták a déglátást. Vitéz Donászy Győző amikor trált legújabb száma, melyből lapunkra kal szolgál. Arra érdemes müvek elhelye­ nyárutó tűnő múlását mint, mi, a XX. nemes gavallériájával csodálatot, tisztele­ való hivatkozással ingyen mutatványszá­ zésének közvetítését színházaknál vállalja. század gyermekei. Bennük is ott lappan­ tet és megbecsülést szerzett a maga és mot küld a kiadóhivatal Budapest, VL, Jó dalszövegek, operettek zenésítéséhez gott az a kesernyés tudat, hogy időleges családja részére, ugyanakkor hálás bará­ Andiássy-ut 8. zeneszerzőt szerez, vagy közvetít. SZE­ és csalóka a napfény és az a természet tokat szerzett Salgótarjánnak is és méltó GEDI LEHEL író, színpadi szakíró Bu­ rendje, hogy a meglevő csak a saját ha­ arra, hogy e nemes vendégbarátságról a dapest, VL, Teréz-körut 6. III. em. 6. Nemzeti Liga Bajnoki n^órkózia az lála árán tud életet adni az utána kö­ nyilvánosság is tudomást szerezzen. A . _______ SBTC pályán.____________ Kétmillió tonnával növekedett vetkezőnek. most épülő salgói turista menedékházzal a múlt évben a Máv. áruforgalma. Vasárnap d. u. ’/<4 órai kezdettel Ez a titka az ősz első szele nyo­ és a létesitendö városi turista szállóval A Máv. áruforgalmának adatai mindig mán felbukkanó szomorkás hangulatnak, Salgótarján felé * is meg fog indulni az érdekesen tükrözik vissza a gazdasági ezért szorul össze a szivünk, amikor lát­ idegen vándorlás, ami tartós és fejlődés­ élet helyzetét A Máv. áruforgalma az juk a természet sápadását és hallgatjuk a képes csak úgy lehet igazán, ha nem csak I 1933—34. évben 15.2 millió tonna volt.^ mindig nyár felé- törtető vándormadár tá­ közömbös nézők, de adott esetben házi­ A szállítási bevételek összege 130.8 mii-' I. csapatai. volodó hangját. gazdák is tudunk lenni. — Külön meg lió pengő volt A belföldi szén az öszkell még emlékeznünk a Magyarországi szes szállított vagonárunak 25.7 százalé­ Bánya és Kohómunkások Gazdasági Szö­ Kiirtottam a lakásunkból az kát adta. A következő legnagyobb menyVáratlanul sokan érkeztek vá­ vetsége kitűnő dalárdájáról, amelyik este összes szúnyogokat. Mindnyájan is­ nyiség a kőé (12'3 százalék), majd a fa rosunkba a vasárnapi filléres gyor­ a filléres gyors indulásáig körülbelül féli merjük azt a kellemes érzést, amikor el- következett 8.4 százalékos részesedéssel. son. Mátraverebélyen csak kevesen szán­ órán át szebbnél szebb énekszámokkal A fütő és építőanyagok együtt a vasút hattak le. Az elmúlt vasárnap itt jártak gyönyörködtette a budapesti vendégeket. alvás előtt, édes szendergés közben egy­ szállítmányainak 51.4 százalékát szolgál­ szerre csak „szegény, szegény" suttogás a pestiek. Körülbelül nyolcszázan jöhet-1 A bányászhimnusz meg különösen nieg- üti meg, sőt mondhatnám csípi meg a tatták a múlt esztendőben. A Máv. áru­ tek hozzánk a filléres gyorssal. Mégis kapóan hatott. Hálás köszönet és meleg forgalma az. 1933—34. gazdasági évben csak nagy város ez a Salgótarján, mert elismerés érte a derék és • önzetlen da- fülünket. Ilyenkor egyeUkettőt belevá­ gunk a kezünkkel a sötétbe, egyszer- az előző évhez képest javult, mégpedig a nyolcszáz embert úgy elnyelte, hogy lárdisláknak. I kétszer pofon ütjük nfagunkat és azután majdnem 2 millió tonnával, ami 15 szá­ se a vendéglőknek, sem az utcáknak nem Mozi hírek. A pálfalvai és bag- Isten veled alvás kiáltással kiugrunk az zaléknak felel meg. A forgalom növeke­ hagyott belőlük semmit. Pestivel ugyanis dése, ami a gazdasági élet megélénkülé­ nem lehetett találkozni nyilvános helye­ llyasi bányamozgók szombaton, vasárnap ágyból. Ilyenkor krumplit pucolni is haj­ sének egyik legbiztosabb jele, tavaly már ken. De hát ez nem is csoda. A nyolc­ és hétfőn a magyar filmgyártás egyik leg­ landók volnánk inkább, mint visszafe­ jelentkezett a teherárunál s bekövetkezett száz közül kb. 6—8 ember volt olyan, szebb újdonságát a „Meseautó”-t mutat­ küdni az ágyba, ahol újabb megpróbál­ a gyorsáruk tekintetében is. akinek nemcsak, hogy nem volt Salgó­ ják be hűséges közönségüknek. Az elő­ tatások után ismét az előbbi sors várna adások iránt óriási érdeklődés mutatko1 ránk. Egy heti ehhez hasonló gimnasztitarjánban senkijük, hanem városunkban is első ízben voltak. Ezek valóban árvák zik már is, hiszen ez a magyar film Bu­ ikai gyakorlat után, amikor már pufókra maradtak volna, ha a magyaros vendég-' dapest közönségét heteken keresztül láz­ pofoztam magamat, elhatároztam, hogy szeretőiéről közismert vitéz Donászy ban tartotta és nemrégen Salgótarjánban végleg leszámolok a szúnyog dinasztia Győző úri gavallériával nem látja őket is a legnagyobb tetszést aratta. Pálfalván legtehetségesebb dalosaival, amelyek ép­ szombaton este fél 8 kor, vasárnap d. u. pen az én hálószobámban, a fülem tájé­ 2, 5 és 7 órakor és hétfőn este fél 8 kán tartották estéről estére gonosz kon­ Baglyasalján pedig vasárnap du. certjeiket. Az elhatározásomat tett követte, Falum határán! órakor. 4 és este 8 órai kezdettel kerül előadásra. mert egy ilyen féktelen zenés tobzódás­ Irta: Debrői Péter Villamos járatok indulnak Salgótarjánból kor meggyujtottam a' csilláromat, felkap­ Pálfalvára és Baglyas felé vasárnap d, u. tam egy párnát és ezzel össze-vissza ve­ Kigyultak a pásztortüzek fél 4, fél 5 és fél 6 órakor s visszafelé rekedtem a szobában. A megrémült nóCsend borult a tájra este fél 8 órakor és negyed 10 órakor. tázó sereg természetesen hanyat-homlok Nem szerettél, kiüldöztél Következő müsorszámunk: „A gyilkos menekült a szélrózsa minden irányába és Szép falum határa. ajtó” c. misztikus dráma kerül előadásra lehető és lehetetlen helyeken megbújva 16 éven felüliek részére. Ennek bemuta-1 keresett az ádáz támadás ellen menedé­ Hungária-SBTC 4:0 Fülemüle dalolásban tója Baglyason 18-án szerdán ^ste 6 óra­ ket. így rászállt a csillárra, levertem. RáSzomorúan álltam, kor, Pálfalván pedig 19-én csütörtökön (szállt a faliórára, levertem. Rászállt a MTK pálya. 3500 néző. Bíró: Vogel. Lesz-e nyugtom, boldogságom képekre levertem. Rászállt a tükörre, le­ este fél 8 órakor lesz. Az SBTC első „nagycsapat” dleni Ebben a világban? A háromszázéves Pázmány vertem. Rászállt a szoborra, levertem mérkőzése a Várakozásnak megfelelő Elhallgattam bús énekét, Egyetem, mint halhatatlan emlékű ala­ Rászállt a toalett asztalra, levertem. Rá­ eredményt hozott. Biztos, de nem könyLombok suttogását, — pítójának minden müve a keresztény ma­ szállt a székekre, összetörtem. Rászállt a nyü győzelmet hozott a Hungáriának. plafonra, tönkretettem a festést. Össze­ Benne haliám anyám dalát Az első budapesti bemutatkozás a gyarság egységének gondolatát szolgálta Bölcsőm riogatását — s három század óta hü őrzője a magyar törtem az ágyat, széttéptem a paplant és 4:0 as vereség ellenére sem járt kudarc­ kultúra fejlődését biztositó keresztény a párnákat. Kitörtem az ablakot, kidön­ cal, • amint az a Nemzeti Sport kritiká­ Bolyongok a nagy világban — nemzeti szellemnek. Ez a foglalata Staud I töttem az ajtót. Majdnem összedöntöttem jából is kitűnik. Amennyit vártak sport­ Fáj nekem á lelkem — Géza cikkének, amelyet vezetőhelyen a házat De nem sajnálom, nem bánok körökben az SBTC Hungária elleni sze­ Édes anyám látod-e mily * s közöl az Elet legújabb száma. A láp semmit, mert fő az, hogy kiirtottam a la­ replésétől, annyit nyújtott. Földönfutó lettem ? gazdag tartalmából kiemeljük még a -ti­ kásomból az összes szúnyogokat. S igy Három mérkőzés után most' trtár le­ tokzatos Lauvrance ezredes életével fog­ legalább egy este, csak egy éjszakán vonhatjuk a konklúziót. Tudásban, tech­ Túl mostoha bár a sorsom — lalkozó érdekes cikket, Rónay György a szúnyog zümmögés nélkül fogok lefeküdni nikában nem marad el az SBTC a kö­ Mégis csendben tűröm, — (Krónikás.) zépcsapatoktól, elmarad azonban gyorsa-1 magyar líra legújabb termését istnerteti, és aludni is. Hogy én koldus szegény vagyok míg Radványi Kálmán a cserkészet jel ­ Kezdő színpadi Íróknak, szép- ságban, 'lendületben, eredményességben. Az az Összes bűnöm I lemfejlesztő hatásáról ir. A bő szépiro­ I Íróknak, szakszerű tanácsot ad.* Müveiket, A rutin hiánya ez, amely megnyilvánul a dalmi részben — Balasházy Péter és tervezeteiket, darabjaikat szakszerűen bi- csatárok' megilletődésében a kapu előtt, A hüs simák hívó szavát Maurice Baring nagysikerű regényein kí­ rálja. Színdarabokat benyújtásuk előtt, vagy a védelem megzavarodásában s Hej de nagyon várom — vül — Rák István, Koncz Károly és Mi- (helyes tagolásuk, színpadi és szinszerü amelynek ellensúlyozására nem elegendő Ott a nyugtom, boldogságom jhály László novelláit, valamint Tóth Ede | beállításuk Szempontjából felülvizsgál, a lelkesedés a profikkal szemben, ÁHauBizton megtalálom I HALOK EBEDLOK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budaoesti Bútorszalonbau Hull a falevél. KispestSBTC SPORT. (3:0) �4 oldal A MUNKA SALGÓ SERLEG CSOPORT dósitani kell azt a kapuratörő célfutballt, amit a Soroksár ellen játszott az. SBTC mint ÉLASz. Mátravidéki HL osztály egy félóráig. Bele kell lendülni a profik góíratörő, eredményes stílusába, amely nem ismer pilinckázást és kapu előtt va­ ló tologatást A csapatban vannak képes­ ségek. A lehetőség tehát megvan arra, Hivatalos helyűig i Salg4tajrjáat F5«atca 244. — Köall i TÁBORI GYULA 16 titkár. hogy — ha végre már az egy két pon­ ton való erősítés is révbe jut — az SBTC a jó középcsapatok közé nőjje ki magát. Intéző és Fegyelmibizottság. József, BSE Rau: Szabó József, MLK: S akkor az SBTC-t már köztudatban Kivonat a Bizottság szeptember hó 10-én tar­ Bákos Gyula, Béri Mihály Zoltán, Benyó lévő fiatalos, igazi amatőr lelkesedése tott ülétíntk jegyzőkönyvből. József. MTE: Csuhaj János, Patz Ferenc. esetleg még azok fölé is emelheti A Bizottság szeptember 1-re kitű­ SSE Haladás: Csarba István, Dancsák Já­ A Hungária—SBTC mérkőzésen a következő csapatok álltak szemben egy­ zött HSE—-ETK mérkőzést 0;0 gólarány- nos, Dancsák József, Fükö Lajos. SBTC nyal HSE javára igazolja ETK meg nem Levente: Doman János. SBTC B: Katona mással: jelenése miatt. József. FTC: Doman András. Fenti játé­ Hungária: Szabó—Mándi, Biró — A Bizottság utasítja SBTC Törek­ kosok nevezett egyesületeknél nem játsz­ Sebes, Turay, Dudás — Cseh, Müller, vést, hogy szeptember 1-én lejátszott hatnak. Hadrévi, Kardos, Titkos. mérkőzésének biródiját 2 P-t, 8 napon A Bizóttság a Kazár-bányatelepi és SBTC: Géczy — Szabó, Vágó — belül — játékjog felfüggesztésének terhe Pálfalva-bányatelepi pályákra az eddig Takács III, Walkampf, Takács IV — Ha­ mellett — Rubinstein biró urnák fi­ meg nem állapított biródijakat újabb ha­ vas, Thour, Zsengellér, Ménich, Brelter. zesse meg. tározathozatalig a következőképen álla­ A Hungária Kardos 5) Hadrévi 15) A Bizottság utasítja SAC ot, hogy pítja meg. Pálfalva-bányatelepi pályát^ és Müller 33. percben 11-esből lőtt gól­ mérkőzései alkalmával a pályafelező ha- 2'20 P, a Kazár-bányatelepi pályán 3 P. Tábori Gyula jával már az L félidőben bebiztosította a tárzászlókat is tegye ki, valamint a kapu­ Gyöngyüssy Aladár elnök. főtitkár. győzelmet. A negyedik gólt Titkos lőtte hálókat is rögzítse le. a IL félidő 6. percében. A gól után az A Bizottság játékjog felfüggesztés . SBTC is sokat és veszélyesen támadott, terhe mellett utasítja KAC, VÁC és HSE 97/1932. vght. szám. a csatársor szép munkáját azonban nem egyesületeket, hogy játékosaikról szóló Árverési hirdetmény. kisérte szerencse, s igy gól nem került névjegyzékeiket folyó hó 17-ig a titkár­ Dr. Gádor Ferenc salgótarjáni lakos ügyvéd a Hungária hálójába. sághoz terjesszék be. által képviselt Rokosz József salgótarjáni lakos és A Bizottság határozatiig kimondja, a csatlakozottak javára is 1000 P tőke és több járulékai erejéig, amennyiben a követe­ SSE—MVSC 6:1 (5:0) hogy szeptember 17-től csak ÉLASz. vagy követelés lésre időközben részletfizetés történt, annak be­ SSE pálya. 700 néző. Biró: Solymosi (Bp.) SSCs. igazolvánnyal jogosult a játékod számításával, a pétervásárai kir. járásbíróság 1931. Hideg, szeles időben a következő­ szerepelni. Ezenkívül semmi más igazol­ évi 2235/4. az. végzésével elrendelt kielégitési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1932. képpen áll fel a meggyengült MVSC és a ványt a biró el nem fogadhat. (A volt III. évi január hó 5-én lefoglalt 3240 P-re becsült in­ osztály által felülbélyegzett s eddig hasz ­ megerősödött SSE az első bajnoki mér­ góságokra a pétervásárai kir. jbiróság fennti sz nált fényképek szeptember 17-e után ér­ végzésével az árverés elrendeltetvén, továbbá-a kőzésre. vényüket vesztik.) foglalási jkönyvből ki nem tűnő-más foglaltatok SSE: Kérdi — Vics, Müller — Győré, A Bizottság tudomásul veszi a PSE javára is, az árverés megtartását elrendelem, de Manyasz, Hercsik — Novoszeléczky, Ka- ÉLASz II. osztályú csapatában szereplő csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykere­ utzky, Biró, Rigó, Korom. standard játékosok névsorát. E szerint az set folyamatban nincs, — végrehajtást szenvedő MVSC.:' Kevesfalvi — Juházi. Fézer alábbi PSE játékosok ebben a sportfél­ lakásán, Sírok községben közbenjöttel leendő meg­ — Fehérvári, Weisz, Török — Dévai, évben SSCs bajnoki mérkőzéseken nem tartására határidőül 1935. ávi szeptember hó "Király, Homoródi, Farkas, Béres. szerepelhetnek: Csányi József, Szomszéd 20. napjának délutáni 3 órája tűzetik ki, a biróilag lefoglalt benzinmótor, lokomo. Rigó választja a gyár felőli kaput, János, Sótér Tibor, Szabadvári Jenő, Ma­ amikor bll, gramafon, rádió, cimbalom és hegedű s egyéb az MVSC kezd a nagy szél .ellenében. gyar Kálmán, Tó.h Ernő, Baranyai Antal, ingóságokat a legtöbbet ígérőnek — de legalább a becsár kétharmadrészéért — készpénzfizetés Még csak a 3. percben vagyunk, mikor vosenberg Nándor. A Bizottság SBTC Ü. ÉLASz II. mellett el fogom adni még akkor is, ha a beje­ Biró átadásával Kautzky átmegy Fézeren lentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak és nyugodtan belövi az első gólt. 1:0. A osztályú csapat standard játékosainak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. 9. percben Novoszeleczky szép labdával névsorát helyesbiti s az abban szereplő Pétervására, 1935. évi augusztus hó 23-án. Dr. Pap Antal fut el a jobbszélen, beadását Biró elen­ Jaukvítz László helyett Takács Béla já­ kir. bírósági végrehajtó. gedi, de ott van Rigó, aki a hálóba vág- tékost veszi fel a névsorba. Í9- 2:0. A SSE továbbra is támadásban Szeptember 15-i mérkőzések beosztásai Nógrád és Hont k.e.e. vármegyék alispánja. mprad. A 17. percben Fézer hendszet 11857/1935 szám. vét A 20 m-es büntetőnek Novoszeleczky Óra Versenytárgyalási Pálya Egyesület áll neki s gyönyörű középmagas lövése a hirdetmény. hálóban köt ki. 3:0. Most Rigó ront, majd Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék köz­ MRTK MRTK—ZISE 3 ugyancsak az ő lövését fogja szépen KcPBOSE PBÜ5E Akarat-KBSE ponti és járási hivatala részére az 1936 */t2 vesfalvl A negyedik gólt Bíró lövi egyé­ 12 SAC FTC-SAC évében szükséges nyomtatványok és a ni játék után a 28. percben. 4:0. A 42. 2 SSE SSE Haladás—JTC vármegyei hivatalos lap nyomdai munká­ percben Novoszeleczky üresre teszi KaNŐSE-MLK 4 NŐSE lataira, továbbá a vármegye hivatali részé­ 3 SIsE-BSE SISE utzkyt, aki elől azonban Korom vágja a re szükséges papír, Írószer és irodai kellé­ SBTC B - SBTC Levente 12 SBTC • hálóba a labdát, hogy a többi négy csa­ MTE ETK MTE 3 kek szállítására versenytárgyalást hirdetek. tárral szemben ő se maradjon szégyen­ Vt2 SBTC Törekvés—PSE SAC Az ajánlatok, melyek külön a nyom­ ben. 5:0. HSE—PBTK . 3 HöE dai és külön az Írószerek vagy együtte­ ZTC—VÁC 3 ZTC A IL félidőben a szél segítségével sen is tehetők, továbbá a nyomdai mun­ 3 KBTK az MVSC is támadásba lendül. Weisz • KBTK-KSE BSE Rau—SBTC Forgács 3 BSE Rau kákról akár átalány szerint is szólhatnak, nagy lövését Kérdi kornerra öklözi, majd legkésőbb 1935 évi szeptember hó 30Homoródi és Farkas szép lövését védi. A Bizottság igazolja a következő Kiegyensúlyozott csendes játék folyik, mérkőzéseket: MRTK—KBSE 1:1, MLK— ának (hétfő) déli 12 óráig kell az alispáni csak a szél zug a fenyvesben komoran, SAC 4;4, ZISE—NŐSE 1:1, SAC—MRTK hivatalba benyújtani. Csak szabályszerűen kiállított, aláirt ősziesen. A 25. percben Müller menti 3:1, KBSE—JTC 2:1, ZISE-BSE 5:3, meg a Kérdi által könnyelműen üresen SISE-FTC 5:1, MRTK-JTC 1:1, MLK— pecséttel lezárt, sértetlen borítékban el­ hagyott kaput Farkas lövésétől. Meddő KBSE 3:1, ZISE—SAC 5:0, SISE-PBÜSE helyezett és közvetlenül vagy pósta utján támadásokat vezet mindkét csapat a 39. Akarat 2:1, SBTC Levente—SSE Hala­ ^beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. percig, amikor Novoszeleczky jobbról jö­ dás 2,1, BSE-NOSE 3:1, MTE—BSE Áz ajánlatok az alispáni hivatalnak Balas­ vő beadását Kautzky fejjel továbbítja Bi­ Rau 3:0, SBTC Forgács—SBTC Törekvés sagyarmaton „Ajánlat a 11857/1935 zsáró elé, aki laposan gólt lő. 6:0... Most 2:1, ZTC—PSE 2:1, PBTK—KBTK 4:2, mu verseny tárgyalás hirdetésben kiirt bekukucskál a Nap a Dolinka völgyébe, KSE—VÁC 2:0, ZTC—ETK 5:1, KSE— nyomtatványok és a vármegyei hivatalos lap nyomdai munkálataira, illetőleg a vár­ de csak egy pillanatra s mire Farkas a PBTK 3:0, HSE—ETK 0.0 gólaránnyai megye hivatalai részére szükséges papír, 44. percben a miskolciak becsületgólját FISÉ javára. írószer és irodai kellékek szállítására“ fel­ lövi (6:1), ismét felhők mögé búvik. Alig A Bizottság Dancsák József SAC, kezd a SSE, már vége a mérkőzésnek.. Szécsényi János NŐSE, Szojka Ferenc irattal kell ellátni. Az ajánlatokat az alispáni hivatal-, A SSE jó startot vett s nagyarányú és Szabados János SISE, Vojvoda István bán 1935 évi szeptember 30- án (hétfő) győzelme teljesen reális. Úgy látszik, az KAC, Máté János BSE Rau játékosok déli 12 órakor bontják fel, melynél — az újoncokkal felfrissített csapat magára ta­ büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. ajánlattevő vagy azok igazolt képviselői lált s most már 'bizakodással tekinthetünk A Bizottság Varga Gyula KBSE já­ jelen lehetnek. szereplése elébe. Reméljük, hogy a SSE A feltételek és bővebb tudnivalók tékost a fegyelmiszabályzat 348. §. g. vasárnapi formája állandósul s az MVSCpontja alapján 10 hóra eltiltja a játéktól az alispáni hivatalban a kebelbeli iroda­ nél keményebb ellenfelekkel szemben is 1935. szeptember 8-tól 1936. julius 8-ig. főigazgatónál a hivatalos órák alatt meg­ sikeresen állva meg a helyét, az SBTC A Bizottság Rusznyák József SBTC tudhatók: örökébe lép. Az ajánlattevők a végleges döntés Forgács játékost a íegyelmiszabályzat 327. t Kimagaslóan jó nem volt senki sem, §. b) pontja alapján 1 hóra eltiltja a já­ megtörténtéig kötelezettségben maradnak: de épp úgy nem volt gyenge pont séma téktól szeptember 8-tól október 8-ig. A munkálat vagy szállítás elnyerői csapatban. Mégis, mint jókat, megemlít­ A Bizottság Gyebnár Lajos SBTC a munkálat teljesítéséhez szükséges tár­ hetjük Rigó, Biró, Kautzky, Manyasz és Forgács játékost a fegyelmiszabályzat 330. gyakat vagy a szállítás tárgyát képező cik­ Müller nevét §. a) pontja alapján 3 hóra eltiltja a já­ keket és anyagokat, amennyiben az egy­ Az MVSC nagyon megérzi Dóri hiá­ téktól szeptember 8-tól december 9-ig. általán lehetséges, teljesen hazai iparosok­ nyát s igy talán még a középcsapatok A Bizottság figyelmezteti az egye­ tól vagy gyárosoktól tartoznak beszerezni közé sem fog tartozni. Legtöbbet Weisz, sületeket, hogy csak azokat a játékoso­ és a munkálatok teljesítéséhez illetve a Farkas és Király dolgozott. kat van joguk szerepeltetni, akiket a já­ cikkek gyártásához magyar honos mun­ A biró itt-ott tévedgetett. tékos névjegyzékükben bejelentettek, il­ kásokat stb. tartoznak alkalmazni. letve amely játékosok bejelentését a Bi­ Fenntartom a vármegye közönségé­ PBÜSE—MESE 3:0 zottság tuqomásul vette. Alább közöljük nek azt a jogot, hogy a beérkezett aján­ Zagyvapálfalva. Biró: Antalics. a benyújtott névjegyzékeken a Bizottság latok között az árakra való tekintet nél­ A PBÜSE is győzelemmel startolt a által eszközölt törléseket: kül szabadon választhasson. ZISE-ből törölve: Vopicska József, bajnokságban az ismét I. osztályos egri A vállalkozó járandósága a tény­ PBÜSE Akarat: Szeverénvi íSchneiderí leg megtörtént átvétel után fog kifizettetni. MESE ellen., HIVATALOS KÖZLÖNYE Salgótarján, 1935 szept. 14 Ha 9 nyertes ajánlattevő a hozzá­ intézett felhívás vételétől számított 8 nap alatt a szerződést alá nem írná őt viszalépettnek kell tekinteni. Egyebeken a szállító a 98500/1929 számú B. M. közszállitási szabályrendelet 16 és 17 §§-aiban foglaltaknak köteles magát alávetul Ajánlat szabályszerűen csak az al-' íspáni hivatalnál beszerzendő nyomtatott ajánlatmíntán tehető s csak az ebben fel­ tüntetett egyféle és nem többféle jóminőségü cikkekre tehető, ügy az egység­ árra, mint az összárra vonatkozó rovatok kitöltendők és az utóbbi végösszegezendő. Balassagyarmat 1935 agusztus 27. Alispán helyett: Kubicza ’ vármegyei főjegyző Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegyék alispánjától. 1497/935. szám. Hirdetmény. ' Az országgyűlési képviselők válasz­ tásáról szóló 1925. évi XXVI. t-c. 186. §-a értelmében, a központi választmánytaz 1935. év végén újra kell alakítani A hivatkozott törvénycikk 17. §-ának (3) bekezdése szerint a központi választ­ mányi tagok választása titkos szavazással szavazólapok utján; lajstromosan és az arányos képviseleti rendszer szerint tör­ ténik. Egy-cgy lajstrom ajánlásához a vá­ lasztók (törvényhatósági bizottsági tagok) 107o-ának, vagyis 29 választónak saját-' kezű aláírása szükséges. A központi választmány tagjává a törvény 18. §-ának (2) bekezdése érteb mében csak az választható, aki a megválaszthatóságból a törvény* 22. §ának (3) bekezdése szerint nincs kizárva és vagy a törvényhatóság területén valamely kép- . viselő választókerület válásztóinak névjegy­ zékébe fel van véve, vágy a törvényha­ tósági bizottságnak tagja. A megbízás ja­ nuár 1. napjától számítolt 3 naptári évre 4 szól. Minden választó csak egy ajánlásban vehet részt. A törvényhatósági bizottsági tagok az ajánláshoz szükséges hitelesített ivet a hivatalos órák tartama alatt az alispán! hivatalnál, egyebütt a járási főszolgabírói hivatalnál és Salgótarján megyei város polgármesterénél is átvehetik. Minden ■ ajánlásban 32 jelöltet kell ajánlani. Ha az ajánlás akár .kevesebb, akár több jelölt nevét tartalmazza, az ajánlás érvénytelen. Az ajánlást a választás f. évi szept. hó 26-ik napját megelőző harmadik na­ pon, vagyis szept. 23-án délelőtt 9—12 óra közötti időben kell a vm. alispánjá­ nál benyújtani. Az ajánlás átvételére a törvényha­ tóság első tisztviselőjéből és két törvény­ hatósági bizottsági tagból álló bizottság hivatott. Ennek a bizottságnak a tagjait az alispán hívja meg. Ha csak egy lajstromon történt ér­ vényes ajánlás, a törvényhatósági bizott­ ság az ajánlott tagokat a központi választ­ mány megválasztott tagjainak jelenti ki. Ha több lajstromon történt érvényes ajánlás azt, hogy a lajstromok a szavazó­ lapon milyen sorrendben következzenek egymásután, a bizottság az ajánlás be­ nyújtására kitűzött határnap szept 23-án délután 3 órájakor nyilvános sorshúzással dönti el. A sorshúzás megtörténte után a bi­ zottság a lajstromokat a szavazólapokra a megállapított formában és sorrendben kinyomatja. Ha több lajstromon történt ajánlás, szavazásnak van helye, a szavazás mód­ jára a törvény 75. és következő szaka­ szaiban foglalt rendelkezések irányadók, A lajstromokat a reájuk esett sza­ vazatok arányában, az egyes jelölteket pedig a lajstromokban feltüntetett sorrend szerint illeti meg a központi választmányi tagság. \ A választás eredményét a törvény­ hatósági bizottság közgyűlése az 1925. XXVI. t.-c. 98. §-ában foglalt szabályok szem előtt tartásával állapítja meg. . Annak helyébe, aki központi választ­ mányi taggá választását nem fogadta el, lemondott, tagságát elvesztette, (T. 22. §. (3) bekezdése), vagy meghalt a legköze­ lebbi közgyűlésen a fenti rendelkezések­ nek megfelelően kell uj tagot választani. (T. 18. §. (5) bekezdés). Nyomatott "A MUNKA“ nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán. Balassagyarmat, 1935 szeptember 4. Alispán helyett: Kubicza sk., ■vm. főjegyző. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00018.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_szeptember_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-09-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 38. szám (1935. szeptember 14.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2c4988d902586e15a728c8281c71cac7.jpg ca07ca6073f985a5cc5723b6ece3fc2f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ef740985496eae9ba44fd601c4f44216.pdf a3c5b16dc7aae87447a58ca60f50e982 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIII. évfolyam. 39. szám. Táncos és Jehlicska. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér LEGYEK. Irta: Koppány István. L Behunyt szemmel, a délutáni könynyü alvás félébredésében, egy-egy reflex­ mozdulattal zavarja el kezefejéről a le­ gyet. A légy azonban pillanatok múlva ismét közeledik, hallja halk zümmögését és újból rászáll bálkeze nagyujjának tö­ vére, pontos terepismerettel ugyanarra a helyre, ahonnan már néhányszor^ enyhe kézmozdulattal elkergette. — Csodálatos, — gondolja magában •— hogy ez a légy milyen mértani pon­ tossággal rátalál arra az egy helyre. Egy miliméterrel sem téved soha, mindig odaszáll a nagyujj legalsó bütykének a kellős közepére. Pedig ez a hely nincs is olyan szabadon, mert a balkéz a jobb hónalj alá van szorítva s csak ez a kis felület csupasz, ez az egy-két centiméter. A kéz­ fejet már a pizsamakabát elég hosszúra készült ujja takarja. Lassan felnyitja a szemét s megálla­ pítja, hogy Julika, a felesége gyöngéd fi­ gyelemmel kileste, amikor a ráborult szendergés hatása alatt leejtette az újságot, halkan benyitott a szobába s betette az ablakspalettákat, hogy nyugodtan áthasson, A hálószobára ilyenformán majdnem teljes sötétség feküdt rá, csak a szomszéd­ szobából, a kétszárnyu ajtó kristályüve­ gén át igyekszik áttörni egy kevés, hal­ ványszürke fény. Beletúrja szemét a fél­ Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. szeptember hó 21 Nem mi mondjuk ezt, a tót kormányzótanács, Jehlicska mond­ ja, aki vissza akarja hozni népét „az ősi haza" Magyarország sza­ ságával. Mindezeket alkalmasint a fata­ lizmus ősi hazájából hozták magukban az badságot, függetlenséget, jólétet, elődök, de a nép egész szeretete és lelke­ polgári és faji fejlődést biztositó sedése mégis csak akkor ragyogta körűi megértő impériuma alá. a magyar katona homlokát, ha nemzeti Meg kell, hogy hallja, lássa és honvédelmi célokért vonult táborba. ezt a világ, de kell, hogy meglás­ Ha honvéd volt! sa, meghallja azt is, ami ami vé­ A trianoni békeparancs hadseregünk reinkkel történik a megszállás rab­ számerejét, tagozását, fegyverzetét, stb. pontosan megszabta, még pedig igen ala­ lóuralma alatt. A Felvidéken nem­ csony méretekben. Ha számban kicsiny csak a magyarok, de a németek is, de elsőrangú. Nemzetünknek tehát a és lengyelek mellett a tótok is. honvédségben megtestesülő katonai értéke S. O. S. jelekkel fordulnak Euró­ az, mely kis haderőnknek létszámát és pa, a kulturválág segítségéért a hadifelszerelését magasan felülmúló jelen­ csehek ellen, a szerbek elűzik ősi tőséget ad. Erre a katonai értékre vagyunk földjéről, atyái házából a békén büszkék és legyünk a jövőben is, nem­ dolgozó magyart s Erdélyben még csak azért, mert legfelsőbb megállapítást az iskolát is ellopják a magyar nyert, hogy a magyar honvédség tiszti­ gyermekektől. karából és legénységéből ellenségeink Ijesztően, vérlázitóan nagy az minden mesterkedése sem ölhette ki a magasabb rendű hadvezetési képességé­ ellentét. Ha semmi és senki más nek és a harci erényeknek azt a csodá­ nem döngetné Trianont, csak az latos teljességét, mellyel a magyar katona igazságnak ez az egyetlen meg­ világhírre tett szert, hanem azért is, mert nyilvánulása, már akkor is, már ex a haderő a nemzeti fegyelem ezért is revízió alá kellene venni. és a magyar férfiasság legnagysze­ Amint hogy jön, feltartóztathatat­ rűbb nevelőiskolája ! Meleg szeretettel Ismételten lanul közelednie kell a magyar kőszőntjfik tehát a hadgyakorlatok igazság diadalának. S a Jehlicskák fáradalmaiból hazatért kedves fia­ csak siettetik ez ja Honvédeinkhez ! A népszövetség közgyűlésén • Hatheti távoliét után, kedden és a magyar delegáció vezetője mesz- szerdán visszatértek a mi kedves honvészehangzó szóval kért és követelt deink a nagy hadgyakorlatokról. A bá­ igazságot és védelmet a megszállott nyazenekar pattogó katonaindulóira feszes területek* üldözött, megnyomorított tartással, sötétbarnára lesült, mosolygó vonultak végig a városon, mely magyar kisebbségei számára. U- arccal otthonukat képezi. Jöttükre kiderültek a gyanekkor beérkezett a Népszövet­ gondterhelt arcok, lendületet kapott az ség titkárságához egy memorandum, élet s büszkeség és öröm egymással ver­ amelyben a tót kormányzótanács senyzett a szivünkben, amikor mindanykülön-külön, a lélek legbensöbb tárta fel azokat a sérelmeket, ame­ nyian mélyéből fakadtan és szivünk teljes me­ lyekkel elnyomják, irtják „a felsza- legével melengetten köszöntöttük őket: baditócsehek“ a felvidéki tót test­ Isten hozott! véreket. Táncos és Jehlicska sza­ A legfelsőbb hadúrnak a napilapok­ vával két nemzet panaszolta sérel­ ban is megjelent hadparancsa előzte meg meit, kiáltotta kádjait a jogtalanság jöttüket, melyből megtudtuk, „ ..., hogy változatlanul él ma is a csapatokban az Trianonja ellen. szellem, mely a magyar harcost min­ Lehetetlen, hogy fel ne figyel­ adenkor a katona mintaképévé telte és hogy jen erre a két magnyilatkozásra a a haderő a kiképzés és a vezetés terén a müveit világ. Lehetetlen, hogy az korszerű harc szabta magas követelmé­ abesszin szabadságot védelmező nyeknek is tökéletesen megfelel." A kormányzó urnák ezen dicsérete Népszövetség ne hallja ki ebből a két irányból érkező figyelmeztetés­ annál is inkább magas értékű, mert azt a telőlöl-talpig katona és vezér állapí­ ből, segitségkérésböl az igazság fe­ az totta meg, aki a katonaélet minden örö­ szítő erejét. Azét az igazságét, a- mét és baját több mint ötven esztendőn melyet elárkoltak, betemettek a há­ keresztül maga is végigélte. ború végét ünneplő győzelem má­ Államiságunk ezer éves történetét morában. Lehetetlen, hogy napi­ vérpatakok szántják végig s ezekben a rendre térjenek afelett, hogy ime harcokban a magyar katona mindig ki­ tűnt a vitézségével, bátorságával, köteles­ „a felszabadított" tótság mártirsors- ségtudásával, fegyelmezettségével, elszántba taszított képviselői a magyar Szent, Korona egykor való „elnyo­ mottjai" a kétségbeesés szomorú­ szág történelmének ezernyi harcos ságával, de erejével is mai „szabad­ és békés szép emléke, közös tradí­ ságukból" vísszasjrják, sőt vissza­ cióink vannak, egy a múltúnk és egy a célunk is. Valami keserű követelik a régi „szolgaságot.,, Mert erről van szó. Boldog irónia van abban, hogy ezt az egy és büszke örömet hozó elégtéte­ célt most nyíltabban mondja ki, lünk, hogy Jehlicska Ferencz dr. a formulázza meg Jehlicska és a tót tót kormányzótanács memorandu­ kormányzótanács, mint ahogy azt mában és nagyvonalú előadásában tehette a diplomáciai ppportunitás is akként foglalta össze a tótok kí­ tekintetei szerint a megcsonkított vánságát, hogy szabadok és füg­ Magyarország képviselője. De a cél egy és letagadhatat­ getlenek akarnak lenni ősi hazájuk Magyaroszág keretei között. Soha lan. A tótok állásfoglalása és cél­ semmiféle ellentét nem volt közöt­ jaik világos megjelölése dinamikus tünk, magyarok és tótok között, a erővel támasztja alá a soha el nem két nép életét átfonja Nagymagyaror- alkudott, mindannyiunkban valóság- „A MUNKA" TÁRCÁJA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő homályba, de egy árva legyet sem tud felfedezni. — Úgy látszik csak ez az egy légy szemtelenkedett be — mormogja halkan abban a reményben, hogy ez az egy is talán már békén hagyja. Újra behunyja szemét s visszapró­ bálja csalogatni a félbeszakított álmot... Már érzi, hogy tér hozzá vissza lassú csorgással, amikor ismét az álom útjába áll a már ismert, halk zümmögés és a légy megint ott kaparász azon a bütykön, elképzelhetetlen pontossággal. Ez a szemtelenség már bosszantja s azon töpreng, miképpen tudná ezt a pi­ masz legyet elpusztítani. Érzi, hogy tehe­ tetlen vele szemben és biztos abban, hogy ez a légy már nem fogja nyugton hagyni. Hirtelen menlőötlete támad. Eszébe jut, hogy Julika rendkívüli ügyességgel tudja a legyeket fogdosni. Figyelmét össz­ pontosítja az egész házat betöltő siri csendre, nem hallja-e meg valahonnan a felesége motozását. Rövid várakozás után alig hallható neszezést fog fel füle a szom­ szédszoba felől. Megkockáztatja : — Julika, Julika — kiált át. — Tessék I Mi baj ? — hallja az asszony dallamos hangját és közeledését. — Egy légy szemtelenkedik itt foly­ ton s zavarja a pihenésemet. Jöjjön édes, szabadítson meg tőle. Az asszony benyit, felkattantja a villanyt s ösztönös atavízmussal lesi a prédát. Meglát egy keringő legyet s fi­ gyeli az útját A légy leszáll az ágyak fehér selyemtakarójára. Egy pillanat • az asszony büszkén jelenti: inkat: kiváló honvédőinket! (—ány.) ként élő akaratot. Most újra lát­ hatja Genf, újra tapasztalhatja, hogy mekkora történelmi tévedés prédájává dobta Trianonban nem­ csak az ősi magyar nemzetet, de a magyar korona védelmében élő és fejlődő nemzetiségeinket is. Azokat, akik az ezeréves magyar uralom alatt is megtarthatták nyel­ vüket, faji sajátosságaikat s akik most visszasírják a régi jó időket. Amikor nem bántotta, nem üldöz­ te őket senki, teljes jogú polgárai voltak Szent István birodalmának s az államhatalom gondoskodott gazdasági és kulturális jólétükről. — Itt van I Megvan! — S belefojtja a legyet a virágcserép víztartályába. Kö­ rülkémlel s észrevesz egy másikat is. — Kettő is lopakodott be — s vizs­ laszemmel követi a keringését,- majd macskaügyességgcl elcsípi azt is. Szeme mohón kutat végig a szobán, mipt egy tábornoké a csapatszemlén s megnyugtatólag mondja: — Több már nincsen idebennt. Most már nyugodtan szundíthat tovább. — Le­ csavarja a villanyt s nesztelenül kimegy a szobából. Az orvos hanyalfekszik a sezlónon s aludni próbál. Eszébe jut, hogy ma ke­ mény délelőttje volt. Reggel nyolctól — déli egyig szakadatlanul özönlöttek a be­ teg és sérült bányászok, asszonyok, gye­ rekek a rendelőjébe. Megállás nélkül dol­ gozott őt órán keresztül. A kórházi be­ tegeit is csak úgy, kutyafuttában nézhette meg. Asit egyet. Be' jó lenne még egy félórácskát szundilani. Megpróbálja. Bal­ kezét a szokott helyére, a jobb hónaljba dugja. A jótékony álom ismét környéke­ zi, az öntudatra már teregeti finom fá­ tyolét. Egyszer csak jön egy halk zümmö­ gés, körülkeringi fejét s már é'zi is a bal­ keze nagyujjának bütykén a csiklandozást, megint csak pontosan ugyanazon a helyen. Dühösen odacsap jobb kezével, de a légy elmeneküli Elgondolkodik. — Hiszen akkor a két légy ártat­ lanul pusztult el, mert ez a szemtelen él, itt van és vérig bosszant Azok áldozatai ennek az élelmesnek, ennek a piacinak, mely • veszély elől ügyesen ki tud térni. A gyermek a ma­ gyar jövendő. Irta: Dr. Közi-Horválh József, A. C. országos titkára. az Az esztendóről-esztendőre megis­ métlődő Katolikus Nagygyűlés immár negyedszázad óta egyik legnagyobb ese­ ménye a magyar katolikus Egyháznak. Papság és hívek az ország legkülönbö­ zőbb vidékeiről összetalálkoznak, egymás szemébe néznek és a maguk sok tízezerre rugó tömegeivel végigzarándokolva a főváros utcáin, demonstrálnak a 9 évszáza­ dos keresztény Magyarország mellett. . A papságnak és híveknek, gazdag­ nak és szegénynek, városnak és falunak találkozása a katolikus magyar gondolat jegyében, hódolat a kilencszázéves ma- - Kelletlenül felkel a heverőről, kitár­ ja a csukott ablakot A napfény beözön­ lik s az élelmes légy ugyanakkor kisurran az ablakon. Utána néz megbocsátóan, majd teljesen megbékülve elhagyja a la­ kást s átsétál a bányakórházba a bete­ geihez. IL Este tizóratájt a bányairodában há­ rom súlyosan sérült bányászt vár. Ott van az ápoló személyzet s lázasán ké­ szítik elő az első gyorssegélyhez a mű­ szereket, kötszereket. Behozák hordágyakon a földtől, sártól, szénportól piszkos, sápadt arcú és kezű, halottnak tetsző bá­ nyászokat. Váratlan földcsuszamlás te­ mette el őket. Társaik, akik a bányából, a szerencsétlenség helyéről idáig hozták őket, riadtan megállnak felettük s lesik az orvos mozdulatait. Velük jött az üzem­ vezető mérnök is, aki idegesen csuklik le egy üres székre. Az orvos halk vezényszavakat mor­ mol, az ápolók sürögnek-forognak s kí­ sérik az orvost az első hordágytól a má­ sodikig, majd a harmadikig. f A harmadik hordágynál az orAjs végre hangosan megszólal: Ezt vigyék a kórházba s fektessék a kis kórterembe, mindjárt utána megyek. Ezt a keltőt pedig — hangja lehalkul — vigyék a halottaskamrába. Ezeket utólérte a bányászsors. Az eszméletlen bányászt az ápolók kiviszik. A kéthalott felett álló bányá­ szok pedig keresztet vetnek s csendben ithádkoznak. �2 oldal gyár keresztény múlt mellett, rámulatás a modern kereszstényellenes áramlatok pusztításaira, követelése a keresztényebb holnapoknak, hosszú időn keresztül ez volt a Katolikus Nagygyűlés. Az utóbbi esztendőkben ez az őszi országos katolikus táborozás méretei­ ben megnőtt jelentőségben egyetemes magyar üggyé szélesedett. A Vigadó nagy­ terme szűknek bizonyul, a megnyitó ün­ nepségek közönségének befogadására nincsen elég nagy terem Budapesten. Tavaly is, az idén is a'szabad ég alatt zajlik le látványosságszámba menő, szín­ pompás külsőségek közepette. Az etikarisztikus körmenet pedig olyan impozáns méretűvé fejlődött, hogy a körmenet be­ láthatatlan emberfolyama órák hosszat hömpölyög a Bazilikától az Országháztérre felállított oltár felé. Mi a magyarázata ennék a csodála­ tos fejlődésnek? Egyik oka kétségtelenül a katolikus hitéletnek állandó és örvendetes fejlődé­ se. A lelki és anyagi válságban vergődő, önmaga erejében csalódott ember az Istenben keres és talál szilárd talajt ön­ maga, családja, a társadalom és a nem­ zet újjáépítése számára. A másik nemkevésbé fontos (körülmény pedig, hogy egy­ két esztendeje a Katolikus Nagygyűlés egész gondolatmenete egy-egy, nemcsak katolikus, hanem általános nemzeti szem­ pontból is életbevágó probléma körül fo­ rog. Azt tárgyalják meg a nyilvános gyű­ lések, arról tanácskoznak a szakosztályok és ezt a Nagygyűlésen megtárgyalt, fel­ dolgozott problémát löki aztán széjjel az Actio Catholica központja, mint a ma­ gyar katolicizmus szive, az egész ország­ ba, hogy egész esztendő munkája árán az ország legkisebb, legeldugottabb egy­ házközségében is életté váltsák a lelki­ pásztorok és a világi munkatársak a Nagy­ gyűlés által meghirdetett programot. A tavalyi Katolikus Nagygyűlés a magyar család rettenetes anyagi és erköl­ csi válságára döbbentette rá a nemzetet. Az idei Nagygyűlés a testvéri találkozás, örömén és a demonstráció nagyszerűség gén túl a gyermeket állítja az ország érdeklődésének homlokterébe. Három napon keresztül minden gyűlésnek az lesz a témája, minden szónok azt hang­ súlyozza, azt példázza az ezer szereplőt felsorakoztató, páratlanul szépnek Ígérke­ ző szabadtéri ünnepi játék is, hogy a gyermek a magyar jövendő! A Katolikus Nagygyűlés a maga óriási erkölcsi súlyá­ val rámutat azokra a hiányokra, mulasz­ tásokra, amelyek mind erkölcsi, mind anyagi téren a nemzet, a társadalom, az irodalom, a család és valamenyiünk lel­ kiismeretét terhelik a magyar gyermek­ kel szemben, megjelöli a teendőket és felhívja az egész nemzetet erre a jövendőépitő munkára: gondoskodjunk arról, mert ez az igazi hazafiasság, és ez az igazi irredentizmus, hogy mind számban, mind lelki és testi erőben olyan nagysze­ rű gyermek-hadsereg induljon el az élet­ felé, amely majd képes lesz valóra vál­ tani minden magyarnak legszentebb álmát. Azt hiszem, nincs az országban ka­ tolikus ember, sőt tovább megyek: nincs Az orvos ezalatt részvéttel nézi a két halottat. Ismeri mindkettőt. Szorgal­ mas, józan életű munkások voltak, még innen az élet delén. Bármilyen veszélyes munkát elvállaltak. Csodálatos emberek, egyik három, a másik négy apró árvát hagyott itt, akiket dolgos kérges kezük még a kora délután valószínűleg megsi­ mogatott. Majd eszébe jut a megmaradt har­ madik, aki egy enyhe agyrázkódtatással megúszta a balesetet. Ismeri ezt -is na­ gyon jól. Csél-csap, dologtalan fráter, aki mindig kivonja magát a nehezebb mun kából s társainak verejtékén élősködik. Most is igy csinálhatta, mert a veszélynek csak a csücske érintette, holott se asszo­ nya, se gyereke. Az ilyen persze megmarad. Hja! Sors! A bányászok keresztvetéssel befe­ jezik csendes imájukat. Egyikük halkan megszólal: Olyanok vagyunk mi, mint a le­ gyek, bármikor elhullunk. A többiek némán'bólintanak. Az üzemvezető mérnök is. Az orvosnak agyán a legyek emlí­ tésekor a délutáni légytragédia villan át, a mintegy magának mondja: Legyek. A MUNKA az országban jószándéku, másvallásu ma­ gyar ember sem, aki ót ne érezné en­ nek a Kató ikus Nagygyűlés által felve­ tett problémának sorsdöntő fontosságát. Ha pedig igy all a helyzet, akkor szép (ember 28,-október l-éig nemcsak hogy az Salgótarján, 1935 szept. 21 egész ország szeme csüng ezen a Kato­ likus Nagygyűlésen, nemcsak, hogy min­ den magyar ember szive együtt dobog vele, de a ténylegesen résztvevők száma is akkora lesz, hogy az még a, tavalyi hatalmas arányokat is túlszárnyalja. Öreg harcosok seregszemléje. Veröfényes, csillogó, koraőszi reg­ gel volt. A régi laktanya udvarán civi­ lek gyülekeztek. Jöttek, egyre jöttek a civilruhás emberek. Úgy ruha után Ítélve, minden rangú, és rendű ember volt ott. Az egyszerű paraszti gúnya egész szépen . megfért a ló szabású fekete ruhák ünnepies szint varázsló sora mellett. A szöges paraszt­ csizma, a ragyogó lakkcipök között. A gyülekező társaság nagyon vegyes volt. A falu, a város mindenfajta foglal­ kozású embere látható volt a kaszárnya udvarán, ezen a langyos, tiszta őszi reg­ gelen. A volt 16-os honvédek gyülekez­ tek ezredtalálkozóra. A néhai ezred egykori katonái jöt­ tek össze, hozta őket a szeretet a régi kötelék iránt, egy kicsit a beléjük nevelt kötelcsségérzet és a régi fegyeíem ham­ vába hunyt parazsa, amely már nem ég lánggal, mint egykoron, de még mindig benne van az idegekben és valahol az agytekervények eldugott kis zugában szunnyad tétlenül, de rögtön élő gondo­ lattá válik és tettrekészen talpraugrik, amikor az ezred régi katonáiról esik szó. vel, s folytatva jöttek a dicsőséges limanovai harcok, a gorlicei világraszólló áttöréssel az orosz óriás halálos megsebzése, utána a diadalmas előnyomulás Bresztlitovszkig. Azután Stripainenti dia dalmas harcok, Erdély felszabadításáért vivott küzdelmek és végül mindezek fi­ náléja gyanánt harcok az olaszfronton az utólsó percig. Napbarnilott, csapzoltbajszu öreg csatárok keverednek-gomolyognak a baj­ társi együttesben. Nehézkes járású törődött testű a legtöbbje, a régi erőből, lendületből, frisseségből sokat elvettek a háborús ne­ héz esztendők és a háború utáni nehéz magyar élet terhének cipelése. Alig akarja az ember elhinni, hogy ezek a kérges kezek valaha nagyon bra­ vúrosan forgatták a szuronyt s úgy men­ tek rohamra, mint egy nemzete sem a világnak s amikor kellett ezek a roskatag lábak huszonnégyórás meneteket csinál­ tak, csekély négy-ötszáz élesseb a háti­ zsákban és üres gyomorral, mert a kony­ ha ilyenkor nem volt kéznél és nagyon sokszor vacsora helyett támadásra kellett felfejlődni. S csináltak mindent szó nélkül, ma gától értetődő engedelmességgel, csak azért, mert igy kívánta a regrutai ma­ gyar becsület. Igaz, hogy leesett olykor-olykor egy medália is, de más semmi. Nem is kértek ezérf az áldozato­ kért soha semmit, pedig sokat érdemelnek. Egy szobrot a 16-os honvéd gya­ logezred emlékére minden esetre. (dr. T. J.) Kedves, felejthetetlenül szép volt az öreg harcosok találkozója. Maholnap már huszesztendeje lesz, hogy lekerült a ron­ gyos mundér a harctereket össze-vissza csavargóit vén csatárokról, de hiába ke­ rült polgári gúnya a kopott zubbony he­ lyébe, a régi cimborák csakúgy megis­ merték egymást, mintha soha máskép nem lett volna. És hát egy kis változás mégis csak történt. .. Ha sok nem is, annyi mindenesetre hogy a fejek többé-kevésbbé megderesedtek, az arcok csontosabbak lettek és mintha a járás is öregesebbé vált volna. Midennek ellenére azonban a régi vezényszó hangjára az öreg csatárok ki­ húzták magukat, majdnem úgy, mint ré­ A Vértes-hegységben, Miskolc kör­ gen, a kettősrendek jobbra át is hiba nyékén, a Mecsek lejtőin, a Bakony és nélkül sikerült és a lépést is keményen a Balaton vidékén fegyverzaj verte fel a vágták a diszmenet alatt. természet csendjét, lódobogás riasztotta szét az erdők vadjait, páncélkocsikat jel­ A balassagyarmati ezrednapon az képező gépjárművek düböröglek az uta­ összegyülekezett öreg 16-os honvédek kon és uttalan földeken. Fegyverzaj töl­ között egy-egy darab hadtörténetem tötte be napokon ál ezeket a vidékeket, elevenedett fel. puskák ropoglak, ágyuk bömböltek, kar­ Kezdve a Tomasov alatt lefolyt dok csörrentek, de mindez nem harci lár­ tűzkeresztséggel, a Krakkó mellett lezaj­ ma volt, hanem békés visszhangja nemze­ lott kétségbeesett védekezéssel, amikor a ti büszkeségünk, a magyar honvédség őfélelmetes orosz gőzhenger még birta erő­ szi gykorlalainak. Gy£gy>xerl&rakban kapliató! Nemzeti Egység Pártja f. hó 24. én (kedden) este fél 7 órakor az Ipartes­ tület nagytermében taggyűlést tart, melyen vitéz Márton Béla m. kir. gazdasági fő­ tanácsos, a párt - országos ügyvezető fő­ titkára is megjejenik és beszédét mond. A párt elnöksége ezúton kéri úgy a vá­ ros, mint vidéki párttagokat, hogy a. gyűlésen megjelenni szívesek legyenek. A Függetlenség cimü napilap terjesztését Sagótarján és környéke részé­ re szeptember l.-étől kezdve a Nemzeti Egység Pártja itteni titkári irodája irányít­ ja. A lapra elő lehet fizetni úgy a titká­ ri irodában, mint a kihordóknál. Esetle­ ges panaszok a titkári irodába külden­ dők. (Telefon 37.) Madáca Imre Kepler alakjában a po­ lihisztort rajzolta meg. a tudóst, aki a maga kora tudományai közül mindegyikhez értett. A modern korban „mindent tudni" a legnagyobb követel­ mény teljesítését jelenti. Modern rádiónál alap­ követelmény, hogy sokat tudjon. A 3+2 -csöves 314-es Orion reflex super igen érzékeny készü­ lék s 3 lámpás készülékek között valóban egye­ dülálló teljesitményt nyújt. Rövid, közép és hoszszuhullámokon n.üködik, minden Orion rádiókereskedö készséggel bemutatja. A magyar honvéd. Hírek és különfélék Uj lelkészek. A rozsnyói püspök Borovi Gottfried v. ragályi adminisztrá­ tort ér Szentirmay Imre ujmisést mint hitoktató káplánokat szept 1 ével váro­ sunkba helyezte. KöszönetnyilváultAs. Mindazok­ nak, kik felejthetetlen jó feleségem el­ hunyta alkalmából részvétükkel felkeres­ tek és a temetésen megjelentek, ezúton mondok hálás köszönetét. Kovács Nán dór villanytelepi pénzbeszedő. Névváltoztatás. Pála János szo­ bafestő és mázolómester családi nevét belügyminiszteri engedéllyel Porszász-ra változtatta. Nógrád és Hont közig, egye­ lőre egyesített vármegyék Általá­ nos Tanító egyesülete Szécsényben, 1935. évi október hó 3-án (csütörtökön) reggel 9 órai kezdettel — a városháza nagytermében — tartja a Rákóczi em­ lékünneppel kapcsolatos 61-ik rendes köz gyűlését. Közgyűlés előtt negyed 9 órakor az összes templomokban istentisztelet, utána ’/« 9 órakor választmányi gyűlés á városháza kistermében. Közgyűlés után társas ebéd a Kovács-féle vendéglőben. Egy teríték ára ital nélkül 1'20 pengő. Résztvenni óhajtók október 1-ig bezáró­ lag szíveskedjenek jelentkezni Körmöczy János rk. tanitóqál Szécsényben. A je­ lentkezés anyagilag meg nem jelenés ese­ tére is kötelez. födte Kárpátok szorosaiban, a Doberdo sziklapoklában, Albánia maláriás földjén egyformán derekasan küzdött a magyar honVéd, s ha végül elbukott is, a bukás nem sújtotta le, hanem felemelte, mert a nyers túlerő kiülhette fáradt kezéből a fegyvert, de nem csorbíthatta ősi erényeit. A honvéd név ma is szeplőtlenül ragyog és viselői változatlanul töltik be azt a nemes hivatásukat, hogy megóvják szá­ munkra az ezer éves hazát, nemcsak a mai megcsonkítottat, hanem — talán nem is olyan sokára — az egész történelmi Nincs hosszú múltja a magyar hon­ magyar földet véd névnek, száz esztendőre sem tekint­ S hogy minden pillanatban készen het vissza, de az aráhylag rövid idő alatt álljunk az ellenünk iránvulható támadá­ is világszerte megbecsülést szereztek e sok elhárilására, hogy bármikor csorbí­ névnek példás viselői. A 48-as szabadság­ tatlan elszántsággal védelmezhessük leg­ harc vetette fel a honvéd nevet, mind­ szentebb kincsünket, a hazát, ezért foly­ nyájunknak közös kincse, a haza oltalma­ nak időnként a nagy gyakorlatok, a bé­ zásának legszebb kifejezőjét. A név volt kés munka eredményeit oltalmazó kato­ azonban csak uj, viselőinek harci erényei, náink nyilvános vizsgái. Sajnos, a tria­ bátorsággal párosult áldozatkészsége év­ noni korlátozások folytán még ma is fo­ századokra nézhet büszkén vissza, egé­ gyatékos fegyverekkel, de változatlanul szen addig az időig, amikor az első -ma­ olyan szellemben, amely a magyar har­ gyar lovas megjelent a Vereckei-szorosban, cost mindenkor a katona mintaképévé hogy uj és végleges hazát szerezzen a tette. Hiszen nélkülözzük még most is a Duna-Tisza völgyében és azt megvédel­ leghatásosabb ágyukat, nincsenek páncél­ mezze minden ellenségtől a már elmúlt kocsijaink, nincsenek katonai repülőgé­ ezer éven és az ezután következőkön is. peink, mig szomszédainknak bőkezűen Mert azok a hősök, akik ezer esztendő megengedték mindezeket a fegyvereket, súlyos viszontagságai közepette is megküz­ melyekkel állandóan fenyegetnek ben­ dőitek minden ellenséggel, voltaképen nünket és ilyen eszközökkel akarják be­ honvédek voltak, ha nem is viselték ezt a nevet, ök vívtak élet-halál harcot ta­ lénk fojtani az igazságért kiáltó szavun­ kat. Ez a helyzet azonban sokáig már tárral, törökkel, ők védelmezték a szabad­ nem tarthat igy, minden kilátásunk meg­ ságot a Bécsből jövő elnyomó törekvéssel van arra, hogy honvédségünk is megkapja szemben, Bocskay, Bethlen, Rákóczi lo­ a védekezéshez szükséges összes korsze­ bogója alatt éppoly vitézül hadakoztak, mint a 48—49-es szabadságharcban, az rű fegyvereket. uj név tűzkeresztségében is. S amiként minden tekintetben megállták akkor is a helyüket és csak az oroszok beavatkozá­ sával többszörösre növekedett túlerő tudta elnyomni őket, éppúgy hősi elszántsággal állottak ellent a világ minden tájáról húsz évvel ezelőtt ránkzudult támadásnak, a területi épségünkre, fáradtsággal gyűjtött anyagi javainkra törő milliós hadseregek­ nek is. Ott voltak mindenütt, ahol a leg­ hevesebb ostrom indult ellenünk, a hó­ S ha mindennek birtokában leszünk, akkor nem lehet kétségünk aziránt, hogy törjön ránk bármilyen ellen, a magyar honvéd őrt áll és megvéd száz veszély­ ben is. S miként a legfőbb Hadúr, a kor­ mányzó is mondotta — ha a munka a hadseregben az eddig járt utón halad to­ vább és a haderő tagjai a hazafi legszebb kötelességét a jövőben is úgy teljesítik, hlint eddig, a nemzet véderejében csa­ lódni sohasem fog. �Salgótarján, 1935. szept. 21 halok ebédlők . ÚRISZOBÁK kombinált berendelések A MUNKA 3oldal Beszélő számok. A világháború kitörése után a kü- vei csökkentek. A kamatláb jelentékeny lömböző országok kormányai egy-cgy mértékben csökkent — viszont a betét­ könyvet adtak ki, amelyet borítékuk szí­ állomány emelkedett. Javult a mezőgaz­ néről kék, zöld, vöiös, fehér könyvnek dasági termények ára, viszont csökkent Budapest, Vili. Baross-utca 21. neveztek el. Diplomáciai iratokat, levél az ipari árindex s a mezőgazdasági és Nagy választék. és táviratvállásokat szokták tartalmazni ipaii árak közötti külömbség, az úgyne­ KedvezÓ részielfiz ©lésre. ezek a könyvek azzal a céllal, hogy be­ vezett agrárolló 30 százalékkal javult. És Somlyó bányatelepen i. no 13- mutassák a közvéleménynek : mit tett az lehelne még folytatni ezt a felsorolást, én tábori mise keretében ünnep volt. illető ország kormánya a béke megőrzé­ amelyek nem szólamok, nem frázisok, Nem zajos, világias, hanem lélekbe mar­ sére, illetve a háború megakadályozására. hanem számokkal alátámasztott, komoly, koló áhitatos ünnep, melyen a festői te Ezekben a napokban is egy „Kék kétségbe nem vonható valóságok. lep egész népe rcsztvett igazgatójával, Mert a számok beszélnek, a szá­ Moticska Nándorral és főgor.dnokávai Könyv" hagyta el a sajtót, amely Göm­ mokkal nem lehet vitatkozni. A számok Deák Józseffel az élükön. A négy esz­ bös Gyula miniszterelnök kormányának három éves működéséről számol be. Ke ­ tiszta tükröt tárnak elő, amelyben olt tendős Katolikus Kör megalakulásának mény munkában telt el ez a három év : van a kép : ez történt a három esztendő évfordulója volt a vasárnapi szép nap alatt. Ezt tette a reformkormány. Bizony, tele harccal a legsúlyosabb gazdasági, bi ­ A telep mögött lévő erdőben diszes Iá bori oltárnál misézett Borovi Goltfried zalmi és politikai válság ellen. Harc folyt hogy szívesen tett volna többet is. De a békéért, az ország tekintélyének meg­ amit tett, az hősies erő'eszitésnek komoly, hitoktató káplán, aki evangélium után az Isten létéről, a Gondviselésről mondott őrzéséért, az állampolgárok életének meg­ kézzelfogható és nagyszerű eredménye. könnyítéséért és boldogulásáért. Ezek a beszélő számok válaszolnak megkapu beszédet. A szentmisében se­ Súlyos volt a harc és ha semmi legméltóbban azokra a nagyhangú frázi­ gédkeztek Szoó István éz Csömör Ernő theológusok és Szálontay János kántor; más eredménnyel nem járt volna, csupán sokra, amelyek “ellenzéki kritika,, örve mindannyian kellemes szép hangjukkal annyival, hogy élünk, hogy ezer tűz kö­ alatt hétről-hétre elhangzanak népgyüléis emelték az áhitatos hangulatút, amit zött sem pusztultunk el, — akkor sem seken és sajtóban. Tényeket állitának a. salgótarjáni Róm. Kát. Kör dalárdája lenne sikertelennek nevezhető. Ámde a szembe a jogosulatlan kritikával, handaCsanády Miklós karnagy vezetésével oiy harc egészen más eredménnyel járt. Amig bandázások, amelyek lehetnek talán pil­ többi államok jelentékeny része tovább lanatnyilag — a felületesen gondolkozó bensőséges felkészültséggel fokozott.Részt vett a szentmisén királyfalvi Kraft Ala­ haladt lefelé a gazdasági válság lejtőjén, ember előtt — tetszetősök, de az a nagy mi nemcsak megálltunk, hanem ellenkező hibájuk feltétlenül meg van: nem igazak. dár b.-ig. titkár, cserkészparancsnok a Sirályokkal, akik fogadalmukat újították irányban, a javulás felé indultunk el. Az Az igaz, amit a számok beszélnek. meg parancsnokuk lelkes beszéde után. állami kiadások összegét 200 millió pen­ Az igaz, hogy bármilyen nehéz ma is a — Az istentiszteiét után egy iskolásgyer­ gővel, a deficitet 120 millió -pengővel gazdasági helyzet, bármennyire nyomják mekekből álló kis zenekar lepte meg a csökkentette a kormány. Közben beru­ e^t az ismétlődő elemi csapások is, foko.jelenlevőket kedves játékukkal, majd a házásokra, — amelyek hasznos befekte­ zatosan minden vonalon és minden vi­ társas ebéd után apró színpadi számok tésekkel a gazdasági élet fellendítését szonylatban javul az ország állapota. És és cigányzenekar szórakoztatták a, város szolgálták — 176 milliót tudlak fordítani ezek a tények — amiket a Kék Könyv fölött elterülő és az őszi napsütésben a vármegyék, városok és községek ház­ adatai tárnak fel — teljes biztatást nyúj­ gyönyörű panorámát nyújtó erdőszél ün­ tartási kiadásaiban a három évvel ezelőtti tanak a jövőre. Lehet, hogy hosszú és neplő közönségét, melynek soraiban ott lát­ állapothoz képest 100 millió pengős meg nehéz lesz, még az ut. De ha három év tuk Moticska Nándornét, Schreiner Jenő­ takarítás mutatkozik. Az állam érdekelt­ alatt olyan eredményeket értünk el, ami­ nél, Kis Lajosnét, dr. Holics Endre bánya ségét képező közérdekű vállalatok költ­ lyeneket a Gömbös kormány tud felmu­ hatós. főtanácsost és nejét, Dsida József ségkiadásai több mint hat millió pengő- tatni, nincs mitől félteni a magyar jövőt. b. főgondnokot és nejét Kazárról, Deák Józsefnél, Niederland Gyula b. mérnö­ köt és nejét, Sitányi Jánosnét, Horváth ját. Uj utakat keresnek, uj megoldási László tanácsnokot, dr. Lapsánszky Já­ lehetőségeket, amelyek azonban mind nost, Tóth Gyuláig, tanitót stb. A Somlyói fiaskóval végződnek. Az Actio Catholica kath. kör elnöke Moticska Lászó bánya­ Bruxellesl vajvilágversenyen Országos Elnöksége éppen ezért a leghe­ igazgató meleg szeretettel támogatja a te­ L díjjal kitfintetve! lyesebb utat választotta, amikor a csa lep főgondnokával Deák Józseffel együtt -.JTömb vajjJ/t-kgr. . •■» -r. 1*5OP- ■> Iád megmentését és a gyermek-problé­ az agilis Hajék’ alelnök fáradozásait, Pasz. Tea vaj 10 dkg........................... 0*31 n mát úgy akarja megoldani, hogy vissza­ Pasz. Tea vaj 5 dkg ....................... 0*16,, akinek ügybuzgósága teremtette meg a OMTK. juhturó */t‘ kgr. . . - . 1*00 H vezeti mindkettőt Krisztushoz és igy a Somlyói szép ünnepet is. Trappista sajt 10 dkg. . . . . O*2O „ lelkek átformálásával tiszta, becsületes Búcsúnap Nógrádmegyerbcn. Számos sajt különlegesség. Kapható: krisztusi családi életet teremt majd itt Dacára annak, hogy évtizedeken át el­ Salgótarján és Vidéke Tejszövetkezot e csonka hazában és meg akarja szün­ hanyagolt útja és a vasútépítés meséje FÖ-tár 4. nagy akadályt gördítettek a városunk felé tetni az egykét és az egyre bűnöktől graviláló nógrádmegyeri kocsiforgalom­ levő szervezete már megmozdult a szep­ terhelt betegségeket. Ezért hivja az Or­ nak, mégis tőlünk nyeri éltető erejét ez tember 28—október 1-re összehívott Or­ szágos Elnökség a magyar katolikusságot, a szép fekvésű, rendes magyar falu, szágos Katolikus Naggyülés érdekében. melynek messze vidéken párját ritkító De nemcsak az országos központban, ha­ karcsú fehér tornya és jó népe szeretet­ nem kint a vidéken minden plébánián tel hívogatja az utast. Szept. 8.-a Mária folyik a szervezkedés nagy munkája. Mind születése a falu bucsunapja. Ezen a na­ többen és többen jelentkeznek a vidék < A földmunkások vállalkozó szövet­ pon még tisztábbak a ház előtti sárga katolikusai közül, hogy a keresztes gyors­ padkák és széles úttest; hazatérnek a vonatok által nyújtott nagy vasúti ked­ kezeteinek országos szervezője, dr. Steuer György „A munkáskérdés és a telegyárakban és bányákban dolgozó, megye­ vezménnyel jöjjenek fel az ország fővá­ ri magyarok s templomlátogatással kezdik rosába Budapestre De nemcsak a vidék pités" cim alatt irt tanulmányában a me­ el a napot — Itt-ottszerencsejátékos ván­ katolikusai készülnek az országoz tábor- zőgazdasági és földmunkásoknak munka­ dor próbálkozik a templom melletti téren baszállásra, hanem éppen ilyen lázas alkalomhoz való juttathatása érdekében áldozatokra horgászni, de a józan me­ szervezőmunka folyik Budapest környé­ azoknak földbérlő szövetkezetek utján gyeri nép megnézi,' hogy a gyér garast kén is, ahonnan helyiérdekű villamossal való letelepítését, illetőleg foglalkoztatá­ hová teszi. Rendes ruha, szép csizma, fő- lehet megközelíteni a fővárost. Az Orszá­ sát sürgeti. Mezőgazdaságunk külterjes és kötős tiszta arcok, pántlikás leányok fes­ gos Elnökség már megtelte a lépéseket ezért mezőgazdasági munkásaink megél­ tői tömege imakönyves és virágos kézzel arra, hogy a főváros környékének kato­ hetését biztosítani nem tudja. Az ország megtöltik a szép templomot, ahol termé­ likusai a legnagyobb utazási kedvez­ nak a trianoni békediktátummal történt szetes rendezettség uralkodik s mire meg­ ménnyel tudjanak csoportosan feljönni megcsonkítása folytán hazánkban 252.000 érkezik a falu jólelkü és képzett plébá­ szeptember 29-én, vasárnap a fővárosba, kereső munkással több van, mint amenynosa ; dr. Druga László, már minden moz­ a Nagygyűlés főünnepségeire. Ugyanis nyit eltartani képes. gás elcsendesült. Ott van a templomban 'szeptember 29-én, vasárnap lesz a Vá­ Munkanélküli földmunkásaink fog­ a-közigazgatási apparátus, a többi intelli­ rosligetben az Iparcsarnok előtt lévő ha­ lalkoztatására pedig elegendő közmun­ gencia és nép. Az esperes áhitatos be­ talmas térségen az ünnepi Veni Sancte, kákat végrehajtani nem tudunk. széde Mária dicséretét palántálja az imád- a megnyitó diszgyülés, majd délután a A legtöbb mezőgazdasági munkás­ ságos telkekbe, majd megszólaí az orgona Szent István Bazilikától az Országház családnak átlagos évi keresete, amire dr. a község fiatal kántortanitójának, Czeg- előtti térre az euchrasztikus körmenet. Steuer György a kormányhoz intézett lédy Lászlónak ügyes játékában s ami az Bent a központban tárképek fölé hajolva idegeneket, de talán magát a megyerie­ mérnökök dolgozzák ki a tervet, hogy emlékiratában rámutatott, évi 100-150 200 pengő. Aratásnál és csépiéinél az ket is kellemesen lepi meg, a fiatal, de minél precízebben és minden fennakadás átlagos kereset 4 mázsa búza. Egy öt­ kiváló hanganyagu férfikar, mely a lágy nélkül tudják elhelyezni majd a katoli­ Mária-dalokat oly mély érzéssel szólal­ kusok tízezreit úgy az ünnepi Veni Sanc- tagú családnak évi búzaszükséglete pe­ dig .12 mázsa, l'/z millió mázsa búzára tatja meg. Magyar himnusz, pápai him­ ten, mint a diszülésen és a grandiózus­ nusz s a szentmisének vége. — Á kora dél­ nak Ígérkező szabadtéri játékon. A mér­ volna még szükség a mindennapi kenyér biztosítására. A munkáscsaládnak a min­ utáni órákban a falu korcsmájának ren­ nökök mellett színházi rendezők is segít­ dennapi kenyéren kivül más nélkülöz­ des és tiszta udvarán megkezdődött a ségére vannak a rendezőségnek, hogy tánc, de 10 órakor a falu csendes, csak minél megkapóbban jöjjön ki majd a hetetlen szükséglete is van. Budapesti Bútorszalonban OMTK. világmárka! színvallással, további lépés a töké­ letes rádió felé. Ezzel az 555-ös Orion rádiónál négy hullámsáv összes állo­ másait lehet kényelmesen elérni Minden Orion rádiókereskedőnél kopható hogy minél nagyobb számban itt a Nagy­ gyűlésen hallják meg azt, hogy miként várhatja ez ország a boldogabb jövőt, amelynek egy biztos alapja van, ha tiszta a családi élet, ha minél nagyobb lángo­ kat vet a családi tűzhely és minél több gyermek, Isten áldása üli körül a min­ dennapi megszentelt kenyeret. A keresz­ tes gyorsvonatokra az illetékes plébánia hivataloknál lehet jelentkezni. Á plébá­ niai hivatalok szervezik meg a keresztes gyorsvonatok utasait és ők jelentik be a hozzájuk legközelebb fekvő menetjegy­ irodákhoz, amelyek kiszolgáltatják a je­ gyet, megadják a keresztesvónatok me­ netrendjét stb. Közismert az Asplrin-tablctták fájdalomcsillapitS hatása minden meghűléses megbe­ tegedésnél. De nem mindenki tudja, hogy hami­ sítványok is vannak forgalomban és gyakran pótszereket is kínálnák megvételre. Hogy magun­ kat káros utóhatásoktól megóvjuk, ügyeljünk Aspirin tabletták vásárlásánál mindig az eredeti „Baycr" csomagolásra (a zöld szalaggal), mert csak ebben kerülnek forgalomba az eredeti tabletták. A munkéskérdés és a telepítés. daloló otthonok, csendben borozgató bé­ kés magyarok beszélnek katonadolgoktól, őszi szántásról-vetésről s. a régi szép or­ szágról... A magyar katolicizmus gran­ diózus megnyilatkozása lesz az idei országos katolikus nagygyűlés. Az Országos Elnökség központi irodájába érkező levelek százai, az írógépek kat­ togása, a telefonok csilingelőse jelzi, hogy a magyar katolicizmus! minden számot- szabadtéri játékban a nagygyűlés vezér­ gondolata a „Krisztus és a gyermek". Érdekessége az idei Katolikus Nagygyü: lésnek az, hogy nemcsak az ország la­ kossága, hanem a külföld is felfigyelt már az idei Nagygyűlésünkre. A gyer­ mek kérdése, a család problémája nem­ csak nálunk van állandóan szőnyegen, hanem a külföldön is. Mindenhol belát­ ták, hogy elméletekkel nem lehet meg­ oldani a család és a gyermek problémá- Ennélfogva munkásnépünket az anyagi és erkölcsi pusztulástól való megmenthetése végett más alkalmas megol­ dási mód hiányában a mindennapi ke­ nyér biztositása érdekében szövetkezeti bérlet utján teremtendő munkaalkalom­ hoz kell juttatni. A földmunkások (kubi­ kusok) annak idejében a mezőgazdaság­ ból indultak ki és ma is, hogyha hozzá­ látnak, a mezőgazdaságban dolgoznak s így a gazdálkodásra való készségüket és képességüket kétségbevonni nem lehet. A munkanélküli földmunkásoknak megfelelő kiválasztása után földbérlőszövetkezetek utján leendő letelepítését, il­ letőleg foglalkoztatását dr. Steuer György legsürgősebb kormányzati feladatnak te­ kinti. A délvidéki német telepítések elé is annak idejében a legnagyobb nehézsé­ gek gördültek. A Délmagyarország gaz­ daságát a német lakosság szorgalma, szí­ vóssága éj önfeláldozó munkássága mel­ lett, a halhatatlan telepitési apostol, gróf Mercy Claudius hadvezér, a kiváló nem­ zetgazda, a szigorú és kérlelhetetlen te­ lepitési diktátor zseniális, igazságos és áldozatkész munkálkodása alapozta meg. Munkatársai gazdasági és műszaki szak­ közegek voltak, akik a vizek lecsapolásával, csatornák és utak építésével, a mezőgazdaságban a gabonatermelés mel­ lett, a kereskedelmi és ipari növényter­ melés bevezetésével a belterjes gazdálkozást honosították meg, a virégzó ipar és kereskedelem az általános- anyagi és kulturális jólét alapjait megvetették. A magyar telepitési akciónak is egy magyar Mercyrc lesz szüksége, aki a jobb sorsra érdemes alföldi és tiszavidéki föld­ munkásokat, törpe és kisbirtokosokat az életből ismeri, közöttük élt és értük ed­ dig is dolgozott. Ez a magyar telepitési apostol lesz hivatva a magyar népet, kü­ lönösen a jobb sorsra érdemes munkás­ népünket igaz hivatással és elvitathatatlan rátermettésggel a telepítés utjain, telepité­ si- sző ve tkezetek, földbérlő és munkás földbérlőszövelkczetek lélesitésitésével, az anyagi és erkölcsi pusztulástól megmente­ ni és Isten segítségével a jobb magyar jö­ vő reményében a boldogulás, az anyagi és erkölcsi jólét útjára vezetni! �A MUNKA 4 oldal SPORT 11-essel egyenlített a Kispest. Salgótarján, 1935 szept. 21 SALGÓ SERLEG CSOPORT J mint ÉLASz.Mátravidéki HL osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség i Salgótarján. Fi-alca 244. uU. — Kiáll « TÁBORI GYULA UUtkAr. SBTC-KISPEST 1:1 (0:0) SBTC pálya. 1500 néző. Bíró: Gerő. Góllövő: Thour, Serényi (11-es) Szerencsével és balszerencsével pá­ rosult mérkőzést vívott vasárnap az SBTC a Kispesttel szemben. Kétségtelen, hogy Géczy nagyszerű teljesítményén kívül a szerencsén is múlott, hogy egyetlen gól nélkül sikerült megúsznia az SBTC-nek a veszélyesen rohamozó kispesti csatárok sorozatos lövészáporát, sőt még vezetésre is sikerült szert tenni. Bizonyos azonban az is, hogy mikor már nyerésre állt a mérkőzés, a 11-cs nélkül a még hátra lévő néhány perc alatt bajosan tudott volna a Kispest egyenlíteni. Végeredmény­ ben tehát mégis csak a balszerencse tette a már nyertnek látszó mérkőzést dön tétlenné. . Ragyogó, napsugaras idő. kedvezett a mérkőzésnek. A közönség nem tolon­ gott a nézőtéren. Már annyi ember sincs, mint a Soroksár mérkőzésen. No, de ha maradnak a mostani helyárak, lesz még sokkal kevesebb néző is. Hiába, 1 és másfél pengőt nem sok embernek van módjában a mai világban mérkőzésre ki­ adni. Zászlócsere és fényképezés után igy állnak fel a csapatok : SBTC : Géczy — Szabó, Vágó — Takács III., Wahlkampf, Kecskés — Bretter, Koppány, Zsengellér, Thour, Havas. Kispest: Vági — Szemere, Rozgonyi — Havas, Purczeld, Rátkai — Szé­ kely, Szabó II., Nemes, Déri, Serényi. SBTC támadással indul a játék s az újonc Koppány a 2. percben szép lövéssel mutatkozik be. Feleletül Setényi húz el- ijesztő gyorsasággal Szabó mellett de Vágó közbelép. A 7. percben Zsen­ gellér és Bretter akciója, után a kispesti jobbszárny száguld végig a pályán, de Szabó II fölé bombáz. A 12. percben is­ mét Szabó 11 lő, de most Vágótól kor­ úéira pattan a labda. Walkampf szépen szabadit fel. A 14. percben Szabó haza­ adott „lövését" éppen hogy elcsípi Géczy. Kispest szorongat és újabb szögletet rúg A 18. percben kezdi el Géczy produk­ cióit tapssal bőven jutalmazva. . A 20. percben SBTC támadás sza­ kítja meg a profik fölényét, de Havas gyönyörű beadását Zsengellér 3 lépésről fölé fejeli. A 22. percben Serényi egyéni akciója és lövése nyomán Géczy a nap egyik legbravurosabb védését produkálja. Fergeteges taps érte a jutalom. Kispest veszélyesen támad, de Géczy percről percre remekel a kapuban. A 29. perc­ ben Kecskés menti meg a kaput egy góltól, s pár pillanat alatt villámgyors akció száguld a kispesti kapu felé, mely­ nek végén Bretter györyöiü lövése a lécen gurul végig. A következő 10 perc­ ben 3 szögletet rúg a Kispest, de Géczy minghármat elcsipi a csatárok feje fölött. A 42. percben Thour egy Zsengellér ál­ tal kidolgozott nagy helyzetből fölé bom­ báz. Az utólsó percben Székely lövése ad még Géczynek munkát A II. félidőt Bretter szép lövése vezeti be. Néhány perces mezőnyjáték után szögletet rúg a Kispest, majd a 7. percben Rátkai és Bretter párharcában az utóbbi megsérül és 2 percre kiáll. A 11. percben Thour és Zsengellér hiába várják jó helyzetben Havas beadását, ő lő, rosszul. 2 perc múlva Havas ismét hibázik. A 15. percben jut vezetéshez a Stécé. Walkampf a jó helyzetben lévő Zsengellérnek ad, aki azonban okosan nem lő, hanem az üresen álló Thoürhoz passzol, kinek bombája végre eltalálja a kaput. 1:0 Gól után a Kispest ostromol­ ja Géczy kapuját. Serényi és Déri feltar­ tóztathatatlanok, Géczy azonban lOOV.-os biztonsággal állja az ostromot. A 25. perc­ ben Havas közelről kapusba, Thour pe­ dig fölélő. Most nagyiramu a játék. Egy­ aránt támad mindkét csapat, de a Kis­ pest veszélyesebben. A 32. percben egy lapos lövést véd Géczy önfeláldozóan. Kirúgott labdájával megszökik Zsengellér üresen fut, de lövése pont a kaput ta­ lálja. Egy perc múlva megismétlődik ez a helyzet, de most meg fölé lő. 2 nagy helyzet voltl A 36 percben vonalban áll­ va a bekkekkel kapja Zsengellér a lab­ dát) kiugrik közülük » nagy gólt lő. A Intéző és Fegyelmi bizottság. Kivonat a Bizottság szeptember hó 17-én tar­ tott ülésének jegyzőkönyvéből. A Bizottság SiSE beadványát László Imre ügyében a BT fegyelmi bizottságához teszi át. A Bizottság MTE azon kérelmének, misze­ rint névjegyzékéből törölt játékosainak egyesüle­ tébe való visszahelyezését kéri — nem tehet eleget, mert a törlés a f. évi szeptember hó 7-én megjelent hivatalos közlönyben közzétett elnök­ ségi határozat alapján eszközöltetett. A Bizottság a szeptember 14-én kelt hiva­ talos közlönyben az egyesületi névjegyzékekből törölt játékosok névsorát kővetkezőképpen hcIvcsbiti: BSE Rau névjegyzékéből Szabó József tévesen lett törölve- Ez a játékos tehát nevezett egyesületben továbbra is játékjoggal bir. SBTC Levente névsorából Doman János nem lelt tö­ rölve, ez a közlönybe sajtóhiba folytán került be. Így tehát nevezett játékos szintén játékjog­ gal bir egyesületénél. A Bizottság utasítja FTC-t, hogy szeptem­ ber 15-i mérkőzésének biródiját Jakus Lajos biró urnák azonnali játékjog felfüggesztés terhe mel­ lett fizesse le. Egyben figyelmezteti, hogy az ily eset megismétlődése a jövőben büntetést von maga után, A Bizottság a szeptember hó 15-re kitű­ zött s félbeszakadt ZTC—VÁC mérkőzést, a Rendszabályok 207. §-ának A) bekezdése alapján elért eredményével 2:1 arányban ZTC javára iga­ zolja. Jakab Ferdinánd VÁC intézőt a Fegyelmi­ szabályzat 335 §-a alapján 6 hóra eltiltja intézői tisztségétől, 1936. március hó 15-ig, Nevezett mérkőzésen szereplő összes VÁC játékosokat szigorúan megdorgálja sportszerűtlen viselkedé­ sükért. A VÁC beadványát a BT-hez teszi át. A Bizottság f. hó 15-re kitűzött SIöE BSE mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal SISE javára írja, BSE meg nem jelenése miatt. Egyben köte­ lezi BSE-t, hogy SISE költségét 4’60 P játékjog felfüggesztés terhe mellett 8 napon belül fizes­ se meg, A Bizottság SBTC B. óvásának helyt ad a f. hó 8-án lejátszott SBTC B.—SSE Haladás mérkőzést a Szabályzat 221 §-a alapján megsem­ misíti, illetve annak 2 pontját 0:0 gólaránnyai SBTC B. javára Írja, mert SSE Haladás csapatá­ ban Fükő Lajos a Szabályzat 220 §-ának r) pont­ ja alapján jogosulatlanul szerepelt SBTC B óvásdiját visszafizetni, illetve SSE haladás által befizetni rendeli el. A Bizottság JTC óvásának helyt ad s a f. hó 15-én lejátszott JTC—SSE Haladás mérkő­ zést a Szabályzat 221. §-ának alapján megsemmi­ síti, illetve annak 2 pontját 0:0 gólaránnyal JTC jávára Írja, mert SSÉ Haladás csapatában Fükő Lajos a Szabályzat 220 §-ának r) pontja alapján jogosulatlanul szerepelt. JTC óvásdiját visszafi­ zetni, illetve SSE Haladás által befizetni rendeli el. bfró azonban gól helyett lesállást jelez, ami már öremmámorban úszó közönség­ ből érthetően nagy nemtetszést vált ki. Már már ugylátszik, hogy győztes az SBTC, mikor a 41. percben labda pattan Kecskés -kezére, amiért Gerő biró a kö­ zönség nagy felháborodására .11 est Ítél. Valóban nagyon szigorú Ítélet volt. A büntetőt Serényi lövi a hálóba. 1:1 A hátralévő 4 perc már rövid újabb ered­ mény elérésére. Szögletarány 8:2 a Kispest javára. A két csapat találkozása nyiit, ke­ mény küzdelem volt, amelyből akárme­ lyik kikerülhetett volna győztesen. Ha Géczy nem védett volna úgy, ahogy vé­ dett, akkor a Kispest, ha pedig Zsengeliérnek. úgy ment volna a lövés, mint más­ kor, akkor az SBTC győzött volna. Az SBTC és a mezőny kimagaslóan legjobb embere Géczy volt. Vasárnapi kapusleljesitménye a csucsfokon áll. Egy­ másután fogta a nehczebbnél-nehezebb labdákat, akár lapos, akár magas volt az. Hogy 3—4 gólt nem kapott az SBTC, az tisztán az ö érdeme, ö már kiforrott a magyar válogatottba. A hátvédek közül Szabó sokat bizonytalankodott s Serényi bizony könnyedén ment el mellette. Vá­ gó alig hibázott. Jólszerelő és fejelő, biz­ tos rugásu, energikus játékos. A fedezet­ sorban Takács III., mint mindig, most is — bár nem feltűnően, — de nagyon so­ kat és okosan dolgozott. Wahlkampf és Kecskés csak a II. félidőben találtak ma­ gukra. A csatársorban örvendetes volt Bretter jó játéka. Beadásai gyönyörűek. Zsengellér szépen irányított, de nem ment neki a lövés. Thour is ritkán találja el a kaput. Az újonc Koppány technikás, kis­ sé puha játékos, aki azonban áttörő csa­ tárok mellett hasznos ember lesz. Havas közepesen játszod Általában az egész csatársornak a kapura való lövésben kell nagyobb biztonságra szert tenni. A Kispest kiforrott, stílusos szép Mérkőzések igazolása. futballt játszott. Legjobbjai: Serényi, Déri, MRTK MLK 1:0, SAC-PBÜSE Akarat 33. Szabó II. és Purczeld voltak. NOSF.-SISE 1:0, KBTK-VAC 3:2. HSE-PSE Gerő Ferenc biró többször tévedett. 1:0. SBTC Forgács - MTE 2:1, ZISE-KBSE 2:0. SSE—HVSE 2:1 (1:0) Hatvan Biró: Adorján. A SSE-nek játékosai testi épségé­ nek veszélyeztetése árán is sikerűit elhoz ni Hatvanból a két pontot. A hatvaniak csak a mérkőzés végeztével „egyenlítet­ tek," amikor, a legelitélendőbb és sport­ szerűtlenebb módon a pályára rohanó és a barbarizmusig fanatikus közönség se­ gítségével tettleg súlyosan bántalmazták a. védtelen SSE játékosokat Ez megszé­ gyenítése a sportnak, amely Hatvanban már többszőr előfordult és ezért föltétien radikális intézkedést kíván. 364/1935. vht. uátn. / Árverési hirdetmény. Dr. Laufer Samu ügyvéd által képviselt Keller Sándor és csati tea javára 175 P töke és több követelések és járulékai erejéig a salgótar­ jáni kir. járásbíróság 1935. évi 421/2 sz. végzé­ sével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán vég­ rehajtást szenvedőtől 1935. évi április hó 12-én lefoglalt 2200 P becsértékü ingóságokra a salgó­ tarjáni kir. járásbíróság 1583/1935. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzökönyböl ki nem tünö más foglaltatók javára is az árverés megtartását el­ rendelem. de csak arra az esetrej ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatá­ lyú igénykereset folyamatba nincs, Salgótarjánban leendő megtartására határidőül 1935. évi nep- tetnber h6 25. napjának d. a. 10. órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt teherautók s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek kész­ pénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn leiül van, az 5610/931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár.egytized részét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1935. évi augusztus hó 26-án. Török Gyula kir. jblr. végrehajtó. Lakás kiadó. Modern 3 szobás összkomfortos november 1-re kiadó. Cím a kiadóhivatalban. den sportfélév eleién bejelentett standard játéko­ sok a Salgó Serleg Csoport mérkőzésein- nem szerepelhetnek abban a sportfélévben, amelyre be lettek jelentve. Azok a fi. osztályú nem stan­ dard játékosok, akik egy sportfélévben 3 11. osz­ tályú bajnoki mérkőzést játszottak, a Salgó Ser­ leg Csoport mérkőzésein nem szerepelhetnek abban a sportfélévben. Az elnökség határozatilag kimondja, hogy a tagegyesületek havi összegben megállapított tagdijakat naptári félévre egyszerre, egy összeg­ ben tartoznak kifizetni, az őszi fordulónál szep­ tember hó 30-ig, a tavaszi fordulónál március hó 31-ig. Amely egyesület tagdiját a fentjclzett hiláridöig be nem fizette, játékjoga automatice felfüggesztetik. A fizetési határidő letelte előtt kö­ teles a pénztáros a tartozási táblázatot a hivata­ los közlönyben közzétenni. Az elnökség utasítja az egyesületeket, hogy biródijakat csak az SSCa Futballbirák Csoportja által, vagy az MLSz BT által kiadott hivatalos nyomtatvány, illetve elismervény ellenében fizes­ senek ki. Az elnökség közli a játékbirókkal, hogy birójelentéseiket csak hivatalos nyomtatványon eszközölhetik, mert minden más birójelentés az Intézőbizottságnál figyelembe nem vehető, illetve a bizottság által visszautasitandó. Az elnökség az alábbiakban közli á fize­ tendő biródijakat: Salgótarján 2 P, Zagyvapálfalva 2 50 P, Zagyvapálfalva-bányatelep 2 20 P. Etes 2'40 P, Baglyasalja 2*40 P. Rauakna 2'50 P, Kisterenye 2*80 P, Vizslás 2'80 P, Somoskőújfalu 2*60 P, Nagybátony 3'20 P, Zagyvaréba 3 P, Ka­ zár 3'60 P, Kazárbányatelep 3 P, Horthytelep 3'30 P, Pásztó P. Recsk P, Mátranovák 3 80 P, Jánosakna 4'20 P, Karancsalja 3 P. Fenti biródijakat nevezett pályánkon ren­ dezett mérkőzésekre értendő, tekintet nélkül arra, hogy a játékvezető biró honnan és miként uta­ zott a mérkőzés színhelyére. Fenti dijakhoz kü­ lön fizetendő még 70 fillér ebédköltség abban az esetben, ha a bírónak a mérkőzés kezdési idő­ pontja miatt déli 12 óránál előbb kell elindulnia, (indulási hely: Salgótartán.) MÁV vagy villamos állomásról. Továbbá fizetendő még 70 fillér va­ csoraköltség abban az esetben, ha a mérkőzés késői befejezése miatt este 9 óra után érkelik a biró vissza a fent jelzett kiindulási állomásra. Dr. Sziicsák Ferenc Boray József Tábori Gyula elafili./ ELÁS, m.gbizolL főtitkár. Tartozó egyesületek. Egyesület 1935. 4vi l.gdli Xn.ho31-I( Igazolólap ia igazol­ vány díj __ — — — — — — Beneve­ zési díj __ SBTC B. 9 P SBTC Levente 9 „ __ BSE 5 P SSE Haladás 9 „ PBÜSE Akarat 5 „ 9 „ — NŐSE — SISE 3 „ _ ZISE 3 . MRTK 2 60 P 5 „ 9 . «•— KBSE 5 . 9 . _ JTC—FTC ’;0, SBTC Levente-BSE 5:0, PBTK FTC 3~ — — MLK -ZTC 2:1, SBTC Törekvés-ETK 3:2, KAC— — — — __ SAC BSE Rau 2:1, SBTC B.-SSE Haladás 0:0 öól__ —— JTC 4 aránnyal SBTC B. javára. —. SBTC Forgács 9 „ Szeptember 22-í mérkőzések beosztása: SBTC Törekvés —— — 9^. BSE Rau 1 — p MTE 6 . Óra Egyesület Pálya — ETK 9 „ 5 . —. - —. HSE PSE 4 20 „ 9 5 . PBÜSE PBÜSE Akarat-MRTK 2 PBTK 1'50 . 5 , 9 „ KBSE KBSE-FTC 3 KBTK 1'50 „ 9 „ 5 „ >/t2 SAC SAC-SSE Haladás — ZTC 9 . 5 . */«4 JTC JTC—NŐSE — — KAC >/«4 MLK MLK-BSE — KSE 9 .* 5 . ZISE ZISE—SBTC Levente >/«2 — VÁC 9 , SBTC B.-SISE SBTC 3 Fenti tartozások játékjog felfüggesztés ter­ KSE-BSE Rau KSE 4 he mellett f. év szeptember hó 30-ig fizetendő be. KAC-KBTK BSE Rau 3 Dr. Szkicták Ferenc Donoodl Gyula VAC-HSE VÁC 3 elnök. pénztáros. PBÜSE PBTK-SBTC Törekvés W ~ Értesítés. PSE—MTE PSE >,t2 ÉTK—SBTC Forgács ETK 3 Értesítjük a Salgó Serleg Csoport I. és II. osztályában helyet foglaló összes tagegyesülete­ GyíngySssy Aladár Jakus La/o* ket, hogy részükre a hivatalos közlönyt, illetve elnök. titkár. .A Munka" lapot a Salgó Serleg Csoport küldeti Elnökség. és fizeti elő, igy tehát az egyesületeknek ezt a Az elnökség határozatilag kimondja, hogy lappéldányt nem kell külön clöflzetniök és ha az a játékos, amely a Nemzeti Liga, vagy az netalán „A Munka" nyomdától az előfizetési di­ MLSz I osztályú bajnoki mérkőzésén egyszer is jat illetőleg felszólítást kapnának, úgy azt kérjük szerepelt, az a Salgó Serleg Csoport mérkőzésein figyelmen kívül hagyni, mert az csak jóhiszemű tévedésből történhetik. Tábori Gyula nem szerepelhet. Az MLSz II. osztályú csapatok által min­ főtitkár. — —. A Népszövetség pénzügyi bi­ zottsága a pengő megszilárdulá­ sáról. A Népszövetség pénzügyi bizott­ sága közzétette Magyarország pénzügyi és gazdasági helyzetéről a Népszövetségi Tanácshoz intézett jelentését. A jelentés ismerteti az 1934—35. évi állami költ­ ségvetést, valamint a julius 1-én kezdő­ dő pénzügyi évre szóló költségvetési elő­ irányzatot. Ennek kapcsán megállapítja, hogy a magyar kincstár pénzügyi hely­ zete határozobban erősebb, mint volt 1934-ben, vagy 1933-ban. A lakosság vá­ sárlóképessége általában alacsony, az ipari termelés azonban mérsékelt, de állandó emelkedést mutat. A mezőgazdasági árak újabban emelkedtek és ez kihatással volt az ipari ágakra is. A kát csoport közötti el- térés továbbra is számottevő. A bankbeté­ tek, amelyek az 1931 évi válság utári hosszú időn át csökkentek, az utóbbi időben némi­ leg emelkedtek. A pengő a külföldi piaco­ kon határozottabban szilárdabb lett és az államkincsíár jobb helyzete ezen a nyáron több év óta első Ízben mentesítette a kor­ mányt rövidlejáratu kölcsönök igénybevé­ telétől. Ház eladó. Salgótarján Erzsébetutca 2. és Erzsébet-tér 3. szám alatt lévő lakóházam, mely áll 2 üzlethelyiségből lakással, egy Üzlethelyiség lakás nélkül, 2 nagy pincehelyiséggel, folyosó bejárat­ tal, az udvar lebetonozva, saját kézből eladó. Milhanc Lajos Budapest IX. Lónyai-ucca 26. T. 21. Nyomatott „A MUNKA"nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdnos Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00022.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_szeptember_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-09-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 39. szám (1935. szeptember 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c68c0b8a3bc0915bfc8009b68ea03a3f.jpg 45e06e244fe4f28d0ceafb94a1a4d24a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/80af23f3b6769724f52bea23c09c925e.pdf db8e68ce23abbaebdee3b3437fbe543e PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér . Telefonszám Hirdetések A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIII. évfolyam. 40. szám. Francia vendégeink és Trianon. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetése k: szavankínt 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. szeptember hó 28 A szent Imre hegyi kálvária. Magyarországra látogató elő­ Szabad, nyári délutánjaim utolsóján egy város katolikus társadalmának székelő külföldi vendégek közt mél­ felsétáltam legkedvencebb sétahelyemre, gyensulyával indultam lassan lefelé. A tán keltett általános figyelmet és a szent Irilre hegyre, hogy ebben az év­ szentsirnak készült, ki tudja hány ősz érdeklődést a francia képviselők ben mégegyszer szemem elrévedezzen a száraz avarjával ellepett barlang nyitott csoportja, akik Xavier Vallat, a messzeködlö havas ormok, az elrabolt ajtaját csöndesen kilincsre zártam s bal­ hazám fenséges hegyei, örökzöld lagtam a város által dicséretreméltóan francia képviselőház külügyi bizott­ szükebb fenyvesei felé. Lelkem az emlékek hul­ gondozott szerpentin utón az egyes stá­ sága alelnökének vezetése mellett lámhosszán végigkószálta boldog gyer­ ciókhoz, melyeknek a reliefképet váró érkeztek és töltöttek több mint mekkorom és ifjúságom valamennyi csa- keretmélyedése kiáltóan hirdeti a nemegy hetet körünkben. Első meg­ litját s búcsúztam tőlük mostan is éppen bánomság, a nemtörődömség, a rippvannyilatkozásukban tartózkodtak a úgy, mint ahogyan eddig tizenhatszor wincklei alvás rekordszerűségét. mondottam feléjük csendes Isten-hozzáMert ha az arra hivatott és legillefranciák minden politikától. Kije­ dót, miközben szivemen a keserűség és a tényező a hat esztendő alatt, rá­ lentették, hogy nem akarnak mást, bánót belső könnyei mélyebbre vájták a lékesebb érő idejének csak egy parányát áldozta mint hideg szemmel és tárgyila­ soha elnemfeledés és a megtorlás fájda­ volna ennek a mindenképen magasztos gosan megismerni Magyarország lom-üregeit. Azután lassú léptekkel, ma­ ügynek, akkor már réges-régen búcsújá­ helyzetét s enn^k alapján megal­ gamba mélyedlen elsétáltam a kálvária róhelye lenne a messze. környék ájlatos három keresztjéhez s felnézve hosszan a lelkületű ezreinek ez a szépséges Kálvária. kotni véleményükét. középsőre, megnyugodtam. • Nem lehet az anyagiak hiányára Kicsit hidegnek látszott az a Körülöttem az akáccserjék zöld hang, amivel beköszöntötték. De lombjaiból kikandikált az ősz hírnöke, a sem hivatkozni, azzal lakaródzni, mert ahol azóta három Isten házának tornyai jobb volt igy. Jobb volt, mert sárguló levél s ez önkéntelenül felvetette és kápolnák hirdetik a hitélet nagy ál­ éppen ez a tárgyilagos-hang volt bennem a kérdést, vájjon itt, a keresztek dozatkészségét, ott egy csekélyke ügybuz­ biztosítéka annak, hogy azt fogják alatt hányadszor döbbentem rá, a sár­ galommal könnyen összegyűlt volna az guló lombok láttán az elmúlásra, a Me- erre szükséges, nem is annyira jelenté­ látni, amit látniok kell: a tiszta és ■fnento homo.. . ra. keny összeg. vitathatatlan igazságot. Ha az emlékezetem nem csal, úgyMerem hinni, hogy e sorok a Valóban igy történt. Egy he­ hiszem hatodszor látják a keresztek, a szivek legmélyéig hatolnak majd, tes megfigyelés és. vizsgálódás után szent sir barlangja, a stációk is a nyár­ ielrázzák merev dermedtségéből a Nemzeti Egység pártjába látoga­ utót, az őszt és szinte érzem a szemre­ az illetékesek lelkiismeretét is és hányó tekintetüket s hallom a hangjukat, merem remélni, hogy a város és tott el a francia képviselők cso­ amint bánatosan suttogják: környéke katolikus társadalma a portja. A párt elnöke, Ivády Béla — Lám I Ez idén sem lettünk meg­ év folyamán már gyönyörköd­ üdvözölte őket s Xavier Vallat áldva, megszentelve s rendeltetésünknek jövő het áldozatkészségének és vallá­ hosszabb beszédbe válaszolt. „Ko­ átadva. — sos érzületének eme legújabb remoly és szilárd meggyőződésünk (—ány.) Nem bírtam tovább ott maradni s | mekében. — mondotta a francia külügyi bi­ zottság alelnöke — hogy önökkel igazságtalanság történt és kijelent­ amit Xavier Vallat a nemzeti egy­ igazság útban van s az igazság el jük, hogy elő fogjuk segíteni ezek ség pártjában tett. A kormányzó­ fog jönni. Köszönjük a francia pártban elhangzott nyilatkozat képviselőknek, hogy eljöttek hoz­ orvoslását.,, megnyugtató és biztató jel. Az zánk az igazságot megismerni. íme a hideg vizsgálódás elve­ zette a francia képviselőket az igazság felismerésére. Megmutatta nekik egy nemzet méltatlan sebeit, durva megcsonkitását — és meg­ mutatta azt is, hogy ez a kérdés A NÉP starjáni választmánya v. Mar­ mintegy 500-an jelentek meg és résztnemcsak ennek a kis országnak ton Béla gazd. főtanácsos, a NÉP orsz. fő­ vett azon városunk népszerű országgyű­ kérdése, hanem az egész Európa titkára jelenlétében kedden este fél 7 óra-' lési képviselője Veres Zoltán, valamint békéjének, boldogulásának, jövő­ kor tartotta meg az ipartestület nagyter­ főispánunk dr- Soldos Béla is. A helyi mében választmányi ülését. A gyűlésen hatóságok részéről olt láttuk dr. Förster jének ügye. Tárgyilagos szem, még ha hi­ felelésre szólítottak ki a padok elé. Ké­ degen, sőt ha ellenkező befolyások­ „A MUNKA" TÁRCÁJA sőbb, hogy a virágos rétekre, a távoli kéklő hegyekre tekintettem elmúlt ez is. tól elfogultan nézi is, nem láthat Nagy várakozással néztem a közelgő na­ A mult visszajár. és nem állapíthat meg mást, csak pok elé. Nem voltam mégtávol hosszabb Irta: Kárpátfalviné Tóth Julia. azt amit a francia képviselők álla­ időre a szülői háztól, a falunkból s most, pítottak meg. így történt ez min­ Akkor is szeptember elseje volt. ahogyan az álmatlanságtól fáradt szemem denkivel, aki nálunk járt és nyitott Már kora hajnalban talpon az egészház, lehunytam, furcsa képek jelentek meg, szemmel nézett szét. így tört ma­ mindenki sürgölődik forgolódik, minden amiket mintha már filmen láttam volna. az órára esik tekintetük s Soksior, hittem is, hogy mindez ami ve­ gának utat az igazság felismerése pillanatban riadtan, még izgatottakban zörgetik a történik, a mozivásznon pereg le s Olaszországban, Angliában s Euró­ papirt ahogyan — Isten tudja már há­ lem én, mint főhős, robogok az ismeretlen pa csaknem valamennyi müveit or­ nyadik dobozon — húzzák keresztül a élet elé. szágában. Sajnos, eddig Franciaor­ csomagoló spárgát. Végre megérkeztünk. Arra emlék­ Édesapám, ki már utrakészen állott szem, ahogyan kiszálltunk, éles, hideg le­ szágban legkevésbé. A francia köz­ vélemény volt legtávolabb tőlünk, nem tudta- nézni a végnélküli csomago­ vegő csapott arcomba, amitől a fogam lást s kiadta a hangot az indulásra. Búr is összeverődött s a nyüzsgő tolakodó azoknak a mély és őszinte baráti mégcsak fél óra múlva indult a kis vi­ emberek közt dideregve szorítottam ma­ érzelmek ellenére is, ami a ma­ cinális s közel is laktunk az állomáshoz, gamhoz uj kis retikülömet. gyar közvéleményben Franciaor­ de mint apám mondta: arra is időt kell Atlökdöstek bennünket a kijáraton szággal szemben mindig élt.. hagyni, hogy még útközben visszaszalad- s nemsokára egy gyanús illatú kocsis há­ mert szerinte egész bizonyosan ta megett ülve, egy konflison mentünk A francia képviselők mostani hassúnk, otthon marad valami. Szerencsére ez a város felé. Apám bemondta az intéze­ látogatása után joggal remélhetjük, nem történt meg. tet ahová akarunk menni, a kocsis szid­ Meg volt a bucsuzkodás, a kendő- va a száguldó autót püfölte a zörgő hogy meg fog változni ez a helyzet. lobogtatás s a kis mozdony nagy erőlkö ­ csontu gebét. Jelezte, hogy azonnal ki­ Ha nem is gyorsan, ha nem is szuszogással odébb vonszolta a szállunk. Ismét éreztem a gyomrom kör­ máról-holnapra, de mindenesetre déssel, zörgő kocsikat. Édesapám kényelembe nyékén a furcsa összehúzó fájást. megindul az a folyamat, ami a helyezkedett, amit arról vettem észre, Bementünk az iskola nagy kapuján francia népét is elvezeti az igaz­ hogy már szájába füstölgőit a vastag jobbról-balról lépcsők kanyarodlak, igazság felismeréséhez épügy, mint* szalagos szivar, amit csak ünnepélyes gatói-iroda, osztályok sorát láttam, s a lehet nála látni. Ma pedig lábamból mintha elment volna minden ahogy a dicső nemzet magyaror­ alkalommal az volt. Ünnepnapi Intézetbe vitt az erő, szerettem volna leülni, de sánta szági vendégeit most elvezette. édesapám. Bár nekem néha furcsa érzés rokkant szolga jött elő s megmutatta az Ezért jelentőségteljes és ezért húzta össze >a gyomrom, amit azután is utat merre menjünk. Apám az előszobá­ örvendetes az a megnyilatkozás, még sokszor éreztem mikor tanárjaim ban hagyott s mig bentről hangok szü- Vitéz Marton Béla a NEP országos főtitkárának salgótarjáni látogatása Kálmán polgármestert, dr. Jánossy Ödön rendőrkapitányt, dr. Maltyasovszky Ka­ mill főszolgabírót és a vállalatok vezető­ it élükön Róth Flóris bányaügyi főtaná­ csossal. A terembe belépő előkelőségeket lelkes éljenzés fogadta. Megérződött eb­ ből is, hogy a mai napön egészen kü­ lönleges eseménynek lesznek részesei a gyűlésen megjelentek. A lelkesedésnek és a bizakodásnak valami különös leve­ gője töltötte meg a termet. Csak nagy ünnepségeken fogja el az embert ilyen megmagyarázhatatlan érzés. Róth Flóris b. ü. főtanácsos, a sal­ gótarjáni választmány elnöke emelkedett először szólásra. Beszédje elején meleg szavakkal köszöntötte v. Marion Bélát, a Nép. országos főtitkárát, Dr. Soldos Bé­ lát, Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék főispánját és Veres Zoltánt, kerületünk országgyűlési képviselőjét, valamint a ked­ ves vendégeket és a megjelent választ­ mányi tagokat. Beszédében rámutatott Európa mai súlyos helyzetére, melyet ré­ szünkre különösen súlyossá telt az a "kö­ rülmény, hogy -A b c s s z i n i a ; miatt Anglia és Olaszország, éppen a mi két védelmezőnk került szembe egymássál.. A nagy zűrzavarban tehát igazán most már csak Lengyelországra számíthatunk, azért kell szervezkednünk, hogy erőssé tegyük azt a pártot, amely hazánkat egy jobb és szebb jövő felé viszi. Ha erősít­ jük a pártot, az ország politikáját erősít­ jük vele. Megemlékezett ezután az elnök a magyar élet égető kérdéseiről, a mun­ kanélküliségről, a telepítésről, az egyke elleni küzdelemről, az. iparfejlesztésről,' amelyek mind ott szerepelnek a Göm­ bös-kormány programmjában, amely iránt éppen ezért viseltetünk a legteljesebb bi­ zalommal. Felkéri v. Marton Bélát, hogy ezekről a célkitűzésekről a választmányt tájékoztatni szives legyen. Vitéz Marton Béla országos főtitkár legelőször is a megjelenteket köszönti, akik között olyan szép számmal vannak képviselve a salgótarjáni hölgyek is. Az európai helyzetet hasonlóan nagyon sú­ lyosnak látja és éppen ezért tartja szük­ ségesnek ő is a nemzeti egység még erő­ sebb kiépítését. A szebb- és jobb jövőt építő nagy magyar gondolatokról és kér­ désekről beszél ezután, amelyek állandó­ an foglalkoztatják a Nép. szervezetét. Nem propaganda-gyűlés tartására jött — mondotta — mert propaganda gyűlésre szükség nincsen. De meg kell vitatni egy­ más között a nehéz magyar élet minden baját és gondját. A múltban nem igy szóltunk egymáshoz és mai nyomorusárődtek hozzám, nemtudom miért, a kisbarna foltos kutyám jutott az eszembe,, hogy most reggel vájjon ki ad neki tejes kenyeret, s vájjon megzavarja-e a szom­ szédék Pili macskájukat, s neki megy-e a nagy vörös kakasunknak, hogy egy pár toll a szájában maradjon? Nyílt az ajtó, apám behívott, rög­ tön az ajtónál megbotlottam, ijedten néz­ tem széjjel nem látta-e valaki ügyetlen­ ségemet. Egy belső szobában volt az igazgatónő, pukedlit vágtam, s nagyon szerettem volna már kint lenni. Ez is megtörtént és én sokkal könnyebbnek éreztem a lábamat is magamat is. Saj­ nos édesapám azt mondta, ö elmegy a szállására, ha akarom elkisérhetem vala­ meddig. Óh hogy szereltem volna vele maradni! Hazamenni újra a barackfa alá, leülni mint nyáron oly sokszor, nézni a rózsaszínű virágokat, a szorgoskodó mé­ hecskéket, a cirpelő tücskök koncertjét hallgatni, végigrohanni s rohanni a nagy udvaron, nyomomban a kis kutyámmal... egy hangos pardon riasztott lel gondola­ taimból, nekimentem valakinek. Kislányom, most már menj vissza szólt édes apám. Te fáradt vagy, én is, pihenjünk. Légy jó gyermekem és gon­ dolj ránk. Én mentem egyedül visszafelé az uj élet, az ismeretlen valami elé, s' összeborzongtam. Már végcfelé járt a karácsonyi szü­ netünk, amikor egy békés délután édes- �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1935 szept. 28 gyar acél és a magyar üveg világában mi már régen megtanultuk, hogy nagy célokat csak egyesült erővel tudunk el­ érni. A nemzet végtelen hálával tartozik 12 vagy 24 pengőt befektessen havonta a m. kir. osz­ Gömbös Gyulának, de légyvertáísainak tálysorsjátékba ? is, akik a súlyos veszedelmek idején már eddig is nagy megpróbáltatásoktól men­ ember: nö, férfi, fiatal, öreg, szegény, tették meg az országot. Vigye hírül Mél­ gazdag azt állítja, hogy igen és nagyon célszerű, mert tóságod, fordult v. Marton Béla felé Szente László gyárigazgató, hogy Salgó­ ma egyszerre oly óriási összeget, tarjánban hatotta a megértés és az össze­ tartás szavát. A lelkes éljenzéssel fogamint az osztálysorsjátékon! I dott felszólalás után Rólh Flóris elnök Ennélfogva rendeljen, vagy vegyen Ön is még ma újból köszönetét mondott v. Marion Bé­ lának értékes előadásáéért és Szente egy sorsjegyet bármelyik föárusitónál. Megfizetni van Lászlónak azért, hogy Salgótarján köszö­ idő legkésőbb a húzás előtt. netét Gömbös Gyula és munkatársai iránt olyan szépen kifejezésre jutatta. Mindenkinek és minden egyes sorsjegynek A gyűlés ezután elhatározta, hogy v. a nyerési esélye! jákfai Gömbös Gyulát, Magyarország mi­ niszterelnökét hűsége, szeretett és nagyra­ Húzás már október 19-én kezdődik. KI tudja mit raj­ becsülése kifejezéseképen táviratilag üd­ Új sorsjáték ... új reménység! tarat a jSvS aa vözli. A Himnusz eléneklésével ért vé­ ön ásására I get. a NÉP salgótarjáni választmányának nagyszabású gyűlése, amely bizonyíték volt amellett, hogy az ország szebb, és jobb jövőjéért dolgozó Gömbös Gyula gunknak főképp ez az oka. C$ak látszat ly nem a szociális államra, a magyar vi­ és pártja iránt Salgótarján és vidékének intézkedések történtek és elhanyagolták dék egészségére és jólétére. Élesen tá­ közvéleménye a legteljesebb bizalommal a magyar vidéket Megemlékezett kül­ madja a liberalizmust, amely csak az és a legnagyobb elismeréssel viseltetik. A gyűlés befejeztével a salgótarjáni földi útjairól, ahol a magyart mindenütt erőseket védte, de az értékeket elnyom­ nagyhírű katonának ismerték el, de tud­ ta. A továbbiakban hitet hirdet a szónok, Move tagok nevében dr. Förster Kálmán polgármester meleg szavakkal köszöntöt­ MANSz. salgótarjáni osztálya első táncos tak széthúzásunkról is, a magyar turáni mert a sötét éjszakában bátorító szó keli átokról. .Megemlíti, hogy Nagymagyaror- és optimizmus, nem cinikus lélek, amely te a Move országos elrfpkét y. Marton Bé­ műsoros teadélutánját. A műsor kereté­ szágon 1800egyesület működött és Csonka- eibotlik az első kövön. Egy csillagba kell lát, aki a kedves figyelmetymeghatottan ben özv. Zemplényi Lászlóné belgiumi Magyarországon már 13000 az egyesüle­ nézni minden magyarnak és a nagy nem­ köszönte meg. és hollandiai útjáról olvas fel útirajzokat tek száma? Ezután a haza iránti köteles­ zeti célok szolgálatában kell élnie és dol­ Salgótarján kedves vendégei még a és a MANSz leánykor tagjai Barabás Lili ségekről beszél. Valami újat és magya- goznia, hogy felviruljon a jövendő. Meg másnapot is a városunkban töj|fitték, meg­ és Koppány Mimi magánszámokat adnak rabbat kell belevinni a magyar élet min­ kell kongatni a lélek harangját ott, ahol tekintve annak nevezetességeit. elő. Bizonyára örömmel veszi tudomásul den megnyilvánulásába és több köteles­ tespedt a lélek és nem népszerűséget, a város és környéke intelligens polgár­ séget és több megértést a nemzet bajai hanem testvériséget kell keresni. Beszélt sága a MANSz annyira népszerű táncos és gondjai iránt. A régi világ mindenről a kis hitbizományokról, amelyek a ma­ teadélutánjai megkezdését. A teajegy ára megfeledkezett Szomorúnak tartja, hogy gyarságot vannak hivatva erősíteni és az 40 fillér, mely egyszersmint belépőjegyül Szigetváron, Egerben és Esztergomban a egyke ellen is egyik legbiztosabb véde­ is szolgál. így ezeknek az ezután havon­ ként ismétlődő teadélutánoknak látogatá­ magyar múlt dicsőséges helyein csak most kezésnek látszanak. Elitéli a régi földEljegyzés. Pál Ica urleányt folyó­ kezdtek hozzá igazán az ásatásokhoz és birtokreformot, mely csak látszat intéz­ évi szept. hó 26-án eljegyezte Boknyik sa mindenki által könnyen megoldható. Olvasóink figyelmét már most (elhívjuk a hősi múlt emlékeidek életrehivásához. kedés volt és főcélja a politikai nyuga­ József tanító Tarnaméráról. Hol volt hát eddig a múlt megbecsülése? lom megteremtése. Hangsúlyozza, hogy a ezekre az olcsó és mégis olyan nagyon A salgói tnenedékház avatása. kedves szórakozást ígérő délutánokra. És Az országos főtitkár arról beszélt magyar közgazdasági élet szükségelt a A Magyarországi Kárpát Egyesület sal­ ha még ehhez hozzávesszük, hogy a tea­ ezután, hogy az igazi magyar értékeket tőkét és a bankot éppen a kisemberek gótarjáni'osztálya tulajdonát képező sal­ délután látogatói a szegények megsegíté­ nem Budapesten találjuk, hanem az ál­ érdekében. A tőke munkát jelent és ép­ gói menedékház avatásának dátuma sével nemes célt is szolgálnak, akkor nem dott magyar rögön. A nemzetközi Buda­ pen ezért tisztelni kell. De nem érdemel előreláthatóan október 20. lehet kétséges a MANSz teadélutánok pestről jött gondolatok nem elég erősek kíméletet az a tőke, amely ha bajba ke­ A MANSz táncos teadélutánja. sikere. és tiszták, őszintéknek kell lennünk, mert rül, külföldre- igyekszik menekülni Meg* Kedden, október hó 1-én este 8 órakor Egy üzlethelyiség FülekKú? T2. csak az igaz és tiszta őszinteség jut el a emlékezik a kisgazdapárt kormány elleni szívhez. Az őszinteségen kívül megalku­ sorozatos támadásairól és eszükbe juttat­ a róm. kath. kör nagytermében tartja a szám alatt kiadó. vásnélküli fanatikus hitre is szükség van. ja, hogy 172 Nép. képviselővel szemben És nem elég a beszéd, az Ígéret, hanem csak 22 kisgazda képviselő ül a parla­ meg kell adni minden magyarnak azt, ami mentben. De lehet-e kisgazdapártnak el­ számára lehetővé teszi, hogy hazafiui kö­ fogadni ezt a pártot, amelynek képvise­ telességét teljesítse. Mert nem lehet kö­ lői közül 39 százalék ügyvéd ? Ezek va­ Szept. 22.-én az evangélikus egyház nak, hogy e vidék népének megélhetése telességet követelni, ha jogokat nem ad­ lószínűen nem látták még ringani a búza­ életének jelentős eseménye zajlott le, ami­ és nagyobb darab kenyere legyen. Kész­ nak. Nem a titkos választójogra gondol, táblákat sem és nem érezték a magyar kor a még Istenben boldogult Eisele Gusz­ séggel áll be azok sorába is, akiknek e amely'magában még nem ad kenyeret, föld szagát. A legnagyobb tisztelet hang­ ján emlékezik mega magyar munkásságról, táv acélgyári igazgató halála óta üresedés­ népnek a testi kenyér mellett a lelki ben álló II. felügyelő tisztségébe beiktat­ kenyérrel való ellátása a főgondja. apám nagy támlás díványunkon nagyo­ akikkel boldogság együtt dolgozni. Tisz­ ta if j. Dr. Heinrich Antal bányatársu­ Különösen a mostani nehéz idők­ kat szíva pipájából, megszólalt: Mióta telni kell a tőkét, de meg kell becsülni lati központi igazgatót. ben, amikor a kenyérkérdésben mindig itthon vagy mindig akartam neked vala­ a munkát is. Csak akkor lehet harmónia Szombat este érkezett meg autón újabb és újabb gondok tornyosulnak a munka és a tőke között. A külpoliti­ mit mondani kislányom! kai kérdésekről megjegyzi, hogy azok 3 az uj felügyelő, akit Zelenka Ottó egyház­ elénk, nagyfontosságu, hogy a lelki, ke­ Felnéztem. Abbahagytam kézimun­ felügyelő Dr. Csengődy Lajos lelkész és nyér tekintetében togyatkozás ne álljon' irányban mozognak. Jóvátétel, egyenjo­ kámat, vártain mit akar mondani. Mint­ gúság, revízió. Jóvátétel már nincs. Az Schreiner Jenő bányaigazgató fogadtak, elő s meg ne fogyatkozzunk az erőben, ha habozott volna egy kissé. ki Róth Flóris bányafőtanácsos képvise­ amely minden sorson átsegít, a lélek és egyenjogúság kérdését most formulázzák Emlékszel szeptemberben mikor papirosra és már csak a revízió követ­ letében és megbízásától mindent megtett, a hit erejében. elválltunk ott a vendéglő előtt? Te el­ kezik, amelyért dolgoznunk kell. Remél: hogy a kedves vendég jólérezze városunk­ Ezen szolgálatban való mindenkori mentél. Mentél az ^mberáradattal a lár­ nünk lehet, hogy ez sem késhet soká. ban magát készségének adva kifejezést, fejezte be Vasárnap délelőtt ’/slO órakor gyü­ nagy figyelemmel hallgatott, mély hatást más utcán, én btt maradtam, álltam, me­ Nem szabad a horogkeresztességet nálunk rően néztem utánad, biztosra vettem, majmolni, de tőlük tanulni nemcsak sza­ lekezett össze az egyház presbitériuma a kiváltó és nagy lelkesedéssel fogadott hogy még egyszer visszanézel. Biztattam bad, de kötelességünk is. Fegyelmezett Nő-és Leányegylet, akiknek a lelkész be­ beszédét. magamat talán majd a saroknál onnan nemzeti életet kell élnünk. Közelebb kell mutatta az uj felügyelőt, majd^a presbi­ A beiktatás után a megüresedett bizonyosan visszanézel reám, az édes­ kerülnünk egymáshoz és minden állami térium kíséretében az iskolás gyermekek püspöki állás betöltésével kapcsolatban a' apádra. Még akkor is néztelek, amikor apparátusnak közelebb kell kerülni az sorfala közt vonult a menet fel a temp­ közgyűlés Dr. Kovács Sándor egyetemi már eltűntél s nem fordultál meg, pedig éleihez. A legnagyobb elismerés hangján lomba. tanárra, az egyházkerületi főjegyzőre tudod-e hogy akkor ott a te öreg édes­ szól a magyar asszonyokról, akik meg­ Az istentisztelet Záróoltáriszolgá- adta be szavazatát apád szeméből lassan pergett a könny. értették az idők szavát és nemcsak gyer­ lata keretében az Urszentvacsorát vette A közgyűlés után az uj felügyelő meket nevelni, hanem minden munkában fel Dr. Heinrich Antal. Szaladtak az esztendők évek-évek segítő-kézzel és jó szóval támogatni is Ezután a közgyűlés tartatott meg megtekintette az épülő kulturházat, majd a parókián szükebbkörfi diszebéd volt az után. Sok őszi sok szeptember elseje tudnak. így összefogva egy fegyelmezett a templomban. Zelenka Ottó egyházfelügyelő meg­ egyház vezetőségének részvételével. elmúlt azóta- Drága jó apáml Te is el­ polgári frontban kell masíroznunk a Kár­ Délután - tisztelgő és bemutatkozó mentél, elköltöztél egy jobb, egy szebb pátok bércei felé. Ebbén a téglahordó nyitója után feltette a hivatalos kérdést örök hazába. Ma az én kislányom ment munkában mindenkire a Magyarok Iste­ az uj felügyelőhöz, melynek igenlő meg­ látogatásokat telt az uj felügyelő Fabini Henrik gyárigazgató, tiszteletbeli felügye­ iskolába, először életében. Ünnep van a válaszolása után Kovács Géza egyházi nének áldását kéri. háznál már hajnal óta talpon az egész­ jegyző előolvasásával ifj. Dr. Heinrich lő és Zelenka Ottó kir. kúriai bíró, egy­ Vitéz Marton Bélát nagyhatású be­ Antal letette a hivatalos esküt, mit a házfelügyelő lakásán, valamint megláto­ ház, kis táskáját számtalanszor ki-befügatta Schreiner Jenő bányaigazgatóékat zögetem, tendben van-e minden, az órát szédje végén lelkesen megtapsolta és közgyűlés felállva hallgatott végig. Dr. Csendődy Lajos lelkész tartotta is, megtekintette a palackgyári uj épít­ figyelem s ahogyan közeledik a mutató megéljenezte a nagyszámú hallgatóság. kezéseket, ahol Szente László és Kőhl nyolc felé, idegesebb vagyok, rászólok Ezután a közönség soraiból szólás­ meg ezután beiktató és üdvözlő beszé­ öcsikére, aki vágyakozóan pislogat a barna ra emelkedett Szente László kormányta­ dét, amelyben az egyházfelügyelői intéz­ Oswald igazgatók kalauzolták, mely után táska, a tolltartó: a kincsek felé. nácsos, gyárigazgató és ékes szavakkal mény jelentőségét fejtegette, rttajd kitért autón visszatért Budapestre. Itt az indulás ideje, bucsuzkodás a tolmácsolta a gyűlés háláját és köszöne­ annak a készségnek a méltatására, amelyIfj. dr. Heinrich Antal hivatali mű­ testvérektől: a gondtalan gyermek évek­ tét v. Marton Bélának, aki mint a nem­ lyel az eddig egész más irányban foglal­ ködése a legközvetlenebb viszonyban áll től, rálépni az első útra, amely az zeti egység missziósa járja az országot kozó ifjú bányaigazgató az egyházi élet­ Salgótarjánnal, vezetvén a bánya szénéletbe vezet. és egy nagy nemzeti egységre való ősz- be való bekapcsolódás kérelmét fogadta. értékesítési gondjait. Amikor most ez a Kihajolok utána az ablakon. Olt a szefogásra buzdítja a nemzetet. Beszél a Ifj. Dr. Heinrich Antal felügyelő kapcsolat a lelkiek terén is kimélyül, sarkon biztosan visszanéz, hiszen én háborús szelekről, melyek egy idő óta válaszával egyúttal székfoglaló beszédét hisszük, hogy ennek a révén módot ta­ nézek utána, az édesanyja! De csak megint olyan erősen fújnak. Ilyen nehéz tartotta meg ezután. Közvetlen, meleg és lál megszeretni is ezt a népet és ezt a szedi, rakja kis lábait s ahogyan távolo- időkben minden eshetőséget egységben őszinte hangú szavakkal mutatott rá arra, várost, ami a lelki energiák növekedését ledik, úgy pereg le lassan szememből a kell várni. De nem félti a nemzetét-ak­ hogy Salgótarjánnal eddig is kapcsolatban jelenti csak mindkét részről. könny, jó apám jut eszembe, hallom kor, ha minden magyar ember megteszi állt, azon a réven, hogy 6 is egyike azok­ Isten áldása kisérje uj munkaköré­ a hangját „Nem néztél vissza"! a kötelességét Itt a magyar szén, a ma­ nak, kik minden erejükkel azon fárad­ ben is. Megér annyit' a vágy és a remény, hogy 3, 6, Sokezer hol nyerhet egyenlő Hírek és különfélék Egyházfelügyelő iktatás. �Salgótarján, 1935. szept. 28 HÁLÓK EBÉDLÖK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, Vili. Baross-utca 21. Njáyy wálaewiáltKedvező róulatUxetósre. Halálozás. Gaál István ny. gép­ mester életének 76-ik évében L hó 26-án elhunyt. Temetése 28-án d. u. 4 órakor lesz a Rimamurányi ut 24 sz. gyászházból. Az elhunytban Gaál József v. tisztviselő édesapját gyászolja. Az állami gimnázium ügye. A salgótarjáni állami gimnázium ügyét saj­ nos az újabb megmozdulás sem hozta közelebb. Amint értesültünk a kultusz kormány anyagiak bijján ezúttal sem tel­ jesítette Salgótarjánnak és a magyar köz­ oktatásnak is igen életbevágóan fontos kérelmét. A trianoni határszél magyar­ sága itt áll továbbra is állami gimnázium nélkül magára hagyatva. Csak egész ki­ vételesek számára lesz továbbra is bizto­ sítva a gimnáziumba való járás, mert a vidék szegény középosztálya nem képes a tanítás nagy költségeit viselni. Különös, hogy éppen ilyen jogos kívánság nem talál meghallgatásra a'magyar kultuszkormány­ nál, amelynek élén olyan nagytudásu, nagy látókörű éj a magyarság sorsáért annyira aggódó miniszter áll, mint dr. Hóman Bálint. Salgótarján és környéke azonban még nem Vesztette el hitét az újabb elutasítás után sem és bízva bízik jogos kérése közeli teljesítésében. Szaporodnak a rövidhullámú adók bővül a rádióműsor. Rövid időközökben egymás­ után érkeznek hírek újabb tengerentúli rövid­ hullámú adóállomások üzcmbthelyczéséról. A távoli világrészek rádió műsorát hallgatni, eddig különlegesség számba ment, ma már könnyen hozzáférhető, mindennapi szórakozása lett a rá­ diósoknak, mert az 555-ös Orion hangvonalas super rövidhullámokon is iadingmentes vételt ad. Hullámhossz határa: 9.5,-25 Í9-50 195-580 és 725-1950 méterig terjed, tehát négy hullámsávon válogathatunk a világ rádióműsorában. Minden Orion rádiókereskedónél kapható. Helyszíni tudósítás az abesszin frontról. Azt mondta a minap a szerkesztőm: még sem illik, hogy olyan piszlicsári la­ poknak is, mint a Times, meg a Dail Mail, van már helyszíni tudósítójuk Abessziniában s ilyen világlapnak, mint . „A Munka", még most sincs. Azt mond­ tam rá, hogy ühüm, ami nálam az ellen­ kezés jele. Nohát, ha egy véleményen vagyunk, folytatta szerkesztőm, akkor nincs más hátra, mint hogy már in­ dulj is. És ezzel abesszin valuta helyett vándorbotot nyomott a kezembe. Ühüm — akartam még egyszer ellenkezni, de nem volt rá időm, mert a szerkesztőm jóvoltából kirepültem a redakcióból — egyenesen Addis-Abébába a négus elé. A négus pont „A Munká"-t olvasta és dühösen rázta az öklét. No itt a háború, jajj neked Olaszország — gondoltam, ahogy Juda oroszlánját feóyegetődzni láttam. Hát nem disznóság — szólt kifo­ gástalan magyar nyelven —.hogy ez a Gerő azon az SBTC—Kispest mérkőzé­ sen teljesen igazságtalanul tizenegyest Ítélt a salgótarjáni csapat ellen. Azt hittem, hogy a királyok-királya Gerő téves íté­ lete miatt még Magyarországnak is hadat üzen, azért hát mentegetni próbáltam a bíró eljárását Ennek meg is yolt a sikere, mert a császár arca lassanként kezdett megenyhülni s amikor még tisztelettel be­ jelentettem, hogy az egyik tréning mér­ kőzésen Bretter volt a center, egészen jókedvre is hangolódott. Most már nem féltem a csapatjukat — írja csak- meg a kedves tabániaknak. így a császár. Már éppen indulni akartam kifelé a trónte­ remből, amikor egy beste szúnyog az or­ romra szállt. Egy pillanat és alig tudtam magamon uralkodni, mert eszembe jutott a múltkori háborúm a szúnyogokkal. De úgy látszik észrevette ezt a négus is, mert csengetett és a belépő testőröknek kiadta a parancsot, hogy kötözzenek meg. Nem, nem akarom, hogy nálam is összetörjön mindent, mint otthon tette — szólt és kegyesen rátnmosolygott. Mert hát én azt is olvastamam kedves Krónikás barátom. így lettem én Hailé Szelassié csá­ szár foglya és csak arra várok, hogy az olaszok kiszabadítsanak. De kedves szer­ kesztőm egy kis jő valutát addig is küld­ hetné, mert a jó valuta még itt se rossz. (Krónikás.) A MUNKA 3 oldal A Gömbös-kormány háromévi munkássága. Az egész ország közvéleményének érdeklődése fogadja a sajtóban ismeret­ lenül is oly sokszor pertraktált „Kék Köny­ vet", amely „1932—35 A Gőmbös-koimány háromévi munkássága" címmel most jelent meg. A könyv rendkívül értékes dokumentuma annak a történelmi jelen tőségü nemzetépitő munkának, amelyet a vitéz Gömbös Gyula vezetése alatt álló kormány 1932 óta a legnehezebb körül­ mények között teljes eredményességgel végzett el, egyben pedig frappáns válasz azokra az ellenzéki támadásokra, amelyek a tényekre való tekintet nélkül, egyéni célokat és hatalmi törekvéseket szolgálva, igaztalan kritikával illetik három eszten­ dő nagyszabású munkateljesitményeit. A Kék Könyv bevezetésében vázol­ ja a világkrizis kulminálása folytán a Gömbös-kormány uralomrajutásakor Ma­ gyarországra nehezedő állapotokat; gaz­ dasági elszigeteltségünket, külpolitikai izo­ láltságunkat, a mezőgazdasági termelés válságát, pénzügyi bajainkat, amit súlyos­ bított a jövőbe vetett bizalom teljes hiá­ nya is. A Gömbös-kormány első felada­ ta ennek a bizalomnak helyreállítása volt, a legsürgősebb gazdasági, pénzügyi és szociális problémák azonnali megoldásá­ val, valamint a 95. pontba foglalt Nem­ zeti Jlunkaterv megállapításával, amely célkitűzéseket, programmot adott az el­ csüggedt nemzetnek egy átgondolt és nagy­ szabású reformpolitika jegyében. A három esztendei belső politikai munka, amely vitéz Gömbös Gyula his­ tóriai jelentőségű rádiószózatával a Nem zeti Egység és nemzeti öncéluság szelle­ mében indult meg, biztosította az ország­ ban a rend' nyugalom és biztonság ural­ mát, amikor egész Európát pártharcok, sőt polgárháborúk dúlták fel. Államház­ tartásunk rendbejött s fokozatosan halad a teljes kiegyensúlyozás felé. A pengő vá­ sárlóereje csorbítatlan maradt. A gazda­ sági élet vérkeringése nagyméretű köz­ munkák, kedvező külkereskedelmi kap­ csolatok és a helyes devizgazdálkodás következtében újból megindult. A védett­ séggel a gazdatartozások súlyos terhei alól szabadult fel az agrárius termelőréteg, amelynek a római szerződés az ex­ portfelesleg világpiaci árakon felül való elhelyezésével megfelelő gabonaárakat biztosított. A Gömbös-kormány háromé vi belpolitikai működése nemcsak nemzetméntés volt, de hatalmas teljesítmé­ nyek egész sorozata, amelyeket a világ­ nézetileg egy-azonos alapon álló parla­ menti többség megválaszstásával honorált az ország közvéleménye. A Kék Könyvnek külpolitikára vonat­ kozó része különösen kiemeli a Gömbös­ kormány legnagyobb eredményét, amely nemcsak csonkaországunk, de az egye­ temes magyarság legszentebb törekvését emelte többé el nem mellőzhető nem­ zetközi kérdéssé: a revízió gondolatának határozott hangoztatását. Ezt a célt szol­ gálta vitéz Gömbös Gyula a régi barát­ ságok megerősítésével: olaszországi, auszt­ riai, németországi, lengyelországi és bul­ gáriai tárgyalásaival, amelyek által sike rült külpolitikái elszigeteltségünket meg szüntetni. A három esztendő külügyi vo­ nalvezetésének következtében ma már senki sem vonja kétségben Magyarország egyenjogúságát a fegyverkezési egyenlőség kérdésében, nélkülözhetetlenségét dunai probléma megoldásában, ami utat nyit a revíziónak békés eszközökkel való elő­ mozdítására. Részletesen foglalkozik a könyv a gazdaságpolitika háromesztendei ered­ ményeivel, külön tárgyalva a kormány pénzügyi politikai, agrárpolitikai, kereskedelmi-és ipari politikai intézkedéseit. Kétségtelen a közölt hivatalos adatok szerint, hogy a kormány az államháztar­ tásban rendet teremtett, a költségvetésben megvalósította a reálitást, deficitet évrőlévre csökkentette és igy biztos lépésekkel haladt a budget egyensúlyának helyre­ állítása felé. A gazdasági élet egészségte­ len korlátozása nélkül a kormányzati el­ lenőrzés és felügyelet 115 millió pengővel csökkentette a lakosság közterheit s a helyes és célravezető takarékosság mel­ let biztosította az igazságos és arányos adóztatás elvét, nem feledkezvén meg a többgyermekes családok, hadirokkantak, általában pedig a kisemberekkel szem­ ben a szociális jellegű kedvezményekről. A teljesen befagyott hitelélet merev­ sége felengedett s a hitelellátás fokrólfokra ismét megindult. Lényegesen csök­ kentette a kormány a kamatterheket s cél­ szerű intézkedései következtében a transz­ feralapban gyümölcsözetlenül hevert pénz ismét visszaáramlott gazdasági vérkerin­ gésünkbe. A külföldi'pénzügyi összeom­ lások idején hitelszervezctünk szilárdan megállóit s a helyes devizapolitika ered­ ményképpen sikerült a pengő belső vá­ sárló erejét megőrizni, úgy hogy, külföldi értékelése emelkedett. Legfőbb gondját képezte a kormány­ nak a magyar gazdatársadalom nehéz helyzetének orvoslása. Nagy lépésekkel halad előre mezőgazdaságunk átszerve­ zése a piacképes minőségi termelés irá­ nyában. Sikerült a kormány értékesítési politikájának az ágrártermények árszín­ vonalát újból felemelni. Ezen a téren va­ lósággal nemzetmentő jelentőségevolt vitéz Gömbös Gyula római megegyezésének, amely bizonyította a magyar gabonafölös­ legek elhelyezését és az áraknak világ­ paritáson felül való állandósítását. A gazdavédelem nyugalmi állapotot teremtett a gazdaadósok javára, úgy, hogy elérkezett az idő és a lehetőség a kérdés végleges rendezésére. A kormány céltu­ datos tevékenysége következtében ina már az országközvéleménye is elismeri az agrárpolitikai szempontok elsőbbségét és jogosnak tartja a mezőgazdaság nagy­ mérvű állami támogatását. (Az ismertetés folyt köv. számban.) Mansz tea okL 1-én este 8 óra­ tóber hó közepén kigyulnak a transzpa­ rensek a mozi homlokzatán, hirdetve a kor a kath. korben. Tánc. régiből egy pompásabb, egy modernebb, Értesítés. Az őszi zongora hango­ egy kényelmesebb mozgószinház feltáma­ lás eszközlése végett Starjánba érke dását. Áz uj moziban 490 személy szá­ zem. Kérem azon zongora tulajdonoso­ mára lesz kényelmes uj csapós székek­ kat, akik zongorájukat szeretik jókarban kel ellátott ülőhely. A mozi 6 páholyában tartani, szíveskedjenek a hangolást elője­ 24 személy fér el. Lesz külön ruhatár, gyeztetni Rőder karnagy urnái. (Acélgyá­ dohányzó, büffé. Uj vetítővászon, mo ri iskola) Vidékre is megyeki Répái Já­ dernizált géppel, hangszigetelt ragyogóan fényes terem várja a megnyitást. Az uj nos tanár. Éleslövészet. Hivatalos tisztelettel mozi kis színpada alkalmas lesz moziértesítem, hogy a helyőrség alakulatai f. szkeccsek és magánszámok előadására is. évi október hóban 9. 11. 14. 15. 16. 17, Minden mozibajárótközelről érdekel ahely18. 21. 24. 25. 26. 28. és 29-én a So­ árak kérdése is. Megnyugvássalközölhetjük, moskőújfalutól DNy-ra eső területen éles hogy a helyárak változatlanok maradnak lövészetet tartanak. Kérem a lakosokat, a- pompás mozi palotában is. Mégpedig: hogy ezen napokon a veszélyeztetett te­ páholy 1'20 P. fenntartott hely(uj beik­ rületen reggel 6 h-tól délután 18h-ig tatás) 1 P. zsőlye 80 f. I. hely 70 f. II hely ne tartózkodjanak és Somoskőujfalu-Bo- 50 f. III. hely 40 f. IV. hely 30 fillér. Be­ csárlapujtő valamint Bocsárlapujtő-Ka- széltünk Révay Sándorral, a mozijog rancsberény közötti utakat ne használ­ boldog tulajdonosával, aki programjáról röviden csak ennyit mondott: olcsón a ják mert életveszélyes, A MOZI átalakítási munkála­ legnagyobb kényelmet adom a legújabb tok befejezés felé közelednek. és legjobb filmmüsorral. E rövid nyilat­ Bizonyára Salgótarján és környékének kozatban milyen gazdag programm van minden moziba járó polgárát örömmel besűrítve. Türelmetlenül, de a legtelje­ tölti el, hogy az APOLLÓ mozgókép­ sebb bizalommal várjuk a kezdést III színház átalakítási munkálatai a befe­ jezés felé közelednek. Bár a befejezés Lakás kiadó. Modern 3 szobás össz­ ideje még bizonytalan, annyit máris komfortos november 1-ére kiadó Cim a meg lehet állapítani, hogy legkésőbb ok­ kiadóhivatalban, Minden Orion rádiökereikedőnól köphető. Mansz tea okL 1-én este 8 óra­ kor a katli. körben. Tánc. Mozi hírek. A baglyasi és pálfalvai bányamozgók „Arany" c. izgalmas drámajátékot pergelik le vasárnapi elő­ adásaikon. Ez a dráma Rolf E. Vanloo re­ gényének filmváltozata, a tengerfenekén létesített, mesterséges aranygyártó labora­ tórium felrobbantásáról. Szerdán Baglyason és csütörtökön Pálfalván műsorra kerül Stefán Zweig világhírű regényének filmváltozata „Amok". Egyike a legszebb és legizgalmasabb filmeknek, csakis fel­ nőttek részére. A vendéglősök és korcsmárosok országos szövetsége vezetői­ nek látogatása. Az elmúlt héten a vendéglősök és korcsmárosok helyi szer­ vezete meghívására az országos szövet­ ség két vezető tagja érkezett városunkba,akiket vendéglőseink meleg vendégbarát­ sággal fogadtak. A budapesti kiküldöttek a délelőtt - folyamán meglátogatták az üveggyár üzemeit, s az ott látottakról a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak. Délután gyűlés volt az iparíestületben, amelyen a helybeli vendéglősök és korcsmúrosok nevében Bodó Lajos elnök és Keszler Mátyás ügyvezető elnök beje­ lentették csatlakozásukat az országos szövetséghez. A budapesti kiküldöttek a gyűlésen előadást tartottak a szakma sérelmeiről és a sérelmek orvoslásának módozatairól. Megígérték, hogy egy kissebbmérvü szakmai vándorgyűlésüket a közeljövőben Salgótarjánban rendezik meg. Az idegenforgalmi szempontból is nagyjelentőségű látogatáson a várost Dr. Tóth Mátyás aljegyző, míg az. ipartestülelet Takács Ferenc elnök képviselte. A walesi herceg újabb magyar­ országi látogatásával egyidőben érdekes apróság jutott tudomásunkra. Az angol Wills gyártmányú cigaretták dobozaiban V. György angol király jubileuma alkal­ mából ötven külömböző, művészi szín­ nyomású képecskét helyeztek el, amelyek az angol király 25 éves uralkodásának ideje alatt történt kimagasló eseményeket örökítik meg. Ide sorozták az 1929-ben Angliában megtartott világ-jamboret is, amelyen a magyar cserkészek nagy si­ kerrel veitek részt. Annál érdekesebb, hogy a jamboreet épp egy oly képpel tartották méltónak szerepeltetni a jubi­ leumi képsorozatban, amely a walesi herceget vitéz dr. Temesy Győzővel, a magyar csapat akkori vezetőjével beszél­ getés közben ábrázolja. A walesi her­ cegnek is árvalányhaj lobog a cserkész­ kalapja mellett. A képecske, amely a cigaretta dobozok révén bizonyára sok ezer példányban kerül szét az angol csa­ ládokhoz, a hátlapján közölt magyarázó szöveg révén is mindenesetre alkalmas arra, hogy az angol társadalom érdeklő­ dését ezen az utón is felkeltse a ma­ gyarság iránt. �A MUNKA 4 oldal Salgótarján, 1935 szept. 28 SALGÓ SERLEG CSOPORT SPORT. mint ÉLASx. Mátravidéki HL osztály Észak— Keletszlovenszkó 2:2 (1:0) Északtnagyarország válogatott csa­ pata az elmúlt vasárnap Géczy—Szopusek, Vágó — Bániczky, Bohus I, Rigó— Kovács, Rác 11, Farkas, Thour, Zsengellér összeállításban Keletszlovenszkó zsupa-válogatottja ellen játszott nemzetközi mérkőzést Miskolcon. A mérkőzés 1:0-ás félidő után 2:2 arányban döntetlenül végződött Észak góljait Rác 1L és Zsen­ gellér lőtték. Géczy és Zsengellér, '— az SBTC két kiváló játékosának — neve is felmerült illetékes sportkörökben elmúlt vasárnapi Magyarország— az Csehszlovákia Európa-kupa mérkőzés vá­ logatott csapatának összeállításával kap­ csolatban. Nagy dolog ez, amit amatőr­ csapat játékosai, főképp pedig vidékiek, alig tudtak még elérni Előttük már nem hosszú az ut addig, hogy magukra ölthéssék a' nagy magyar válogatott címe­ res dresszét Fogy a közönség! Az SBTC Nemzeti Ligába való ju­ tásával kapcsolatban felemelt helyárak ugyancsak megtizedelték a meccslátoga­ tók számát. Ijesztően fogy hétről-hétre a közönség, s ha ez igy megy tovább, rö­ videsen bekövetkezhet az a helyzet, hogy a Liga-beli mérkőzéseken néhány száz néző fog csak lézengeni. A Soroksár elleni mérkőzésen még elérte a nézők száma az l*/i ezret, (Tehá még a felét(!)a KEAC, PEAC, TtiSC, SZAK elleni mérkőzésekének) a Kispest mérkőzésen már alig voltak ezernél többen. Mi lesz, ha még rossz idő, hideg, SSE mérkőzés és egyéb kö­ rülmények is fogják éreztetni közönség csökkentő hatásukat? Elismerjük, hogy a Nemzeti Baj­ nokság nagyobb kiadásokkal jár, mint az amatőrbajnokság. De vájjon nagyobb vagy lényegesen nagyobb-e a mostani 1—l’/zezer nézős mérkőzések bevétele, mint volt a régieké, alacsonyabb hely­ árakkal ugyan, de 2—3 ezer néző mellett? Hiszen 2x1 P ugyanannyi, mint 1x2 P. És megéri az a néhány pengős anyagi többlet azt az erkölcsi veszteséget, amely a közönség ijesztő csökkenésével fenye­ geti a csapatot? Talán nem'. Kár meg­ fosztani azt a 800—1000 főnyi főképp állóhely közönséget a meccslátogatás le­ hetőségétől, de kár megfosztani az SBTC-t is lelkes, mellette jóban rosszban egyaránt kitartó drukkerseregétől. Még nem késő, még le lehet szállí­ tani a helyárakat! Zelenka István, Az SBTC többszörös távfutó baj­ noka résztvett Magyarország 1935. évi marathoni bajnokságán és ott népes me­ zőnyből Galambos (2:57:40) és Gégény (2:58:23) után 3 ó. 7 p. 3 p‘-es idővel harmadiknak futott be. A verseny, mely egyben az országod vidéki és a kerületi bajnokságokért is ment, Zelenkának or­ szágos vidéki és, északi kerületi baj­ nokságát hozta. SFC—BSE 3:1 (2:0) Salgóbánya. II. o. bajnoki. Bíró: Hegyi. Élénk SFC támadásokkal kezdődik a játék. Már az 5. percben Csikós nagy helyeiből a kapus kezébe lő. Eredmény télén támadások után a 18. percben Se­ bők beadását Csiskó most már a vetődő kapus mellett beteszi. 1:0. A 30. percben Dubravszky a kifutó kapus mellett meg­ szerzi a második gólt. 2:0. Szünet után a BSE erősít, de ered­ ménytelenül. A 15. percben Sebők— Csiskó—Dubravszky támadásából az utób­ bi nehéz szögből 3-ra szaporítja a gólok számát. 25. percben Horváth kavarodás­ ból szépít. 3:1. Nyomban rá Csiskó két hatalmas helyzetet kihagy, majd Már­ kus és Horváth lövései jelentenek ve­ szélyt, de az eredmény már nem változik. A győztes csapat lelkesen játszott s győzelme megérdemelt A vesztesből Horváth, Márus és Mráz játéka tűnt ki. Hegyi nagy körültekintéssel biráskodot|. ____________________ HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalon helyisig i SalgóUrfAa, Főutca 244. »sáa. — M-öali i TABOKLGTULA IftUikAr.' SBTC Levente—SBTC B. 6:3 ZISE-MRTK 4:0 PBÜSE Akarat—KESE 4:3 KBTK - KSE 3.1 Kivonat a Bizottság szeptember hó 24-én tar­ PSE-SBTC Törekvés 5:3 HSE - PBTK 4:2 tott ülésének jegyzőkönyvéből. BSE Rau-SBTC Forgács 5:2 ZTC-VAC 2:1 MTE—ETK 0:0 gólaránnyal MTE javára. A Bizottság tudomásul veszi, hogy ZTC és S1SE—BSE 0:0 gólaránnyal SISE javára. KAC szeptember hó 29.-ére kisorsolt mérkőzé­ JTC—SSE Haladás 0:0 gólaránnyal JTC javára. süket közös megegyezéssel november hó 1-rc ha­ lasztották. Szeptember 29-1 mérkőzések beosztása: SBTC Levente beadványát érdemben nem tárgyalja, mert a I hó 22.-i Z1SE—SBTC Levente Óra Pálya Egyesület mérkőzés a játékvezető biró jelentése szerint Intéző és Fegyelmibizottság. rendben folyt le. A Bizottság a szeptember hó 15-rc kitű­ zött MTE—ETK mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránynyal MTE javára írja, ETK meg nem jelenése miatt. A sieptcmbcr 22.-i HSE—VÁC mérkőzés birójclcntését a BT-hcz teszi át. A szeptember hó 22.-Í SAC—SSE Haladás mérkőzéssel kapcsolatban a SAC-nak a bíróra vonatkozó beadványát a BT-hez teszi át. KSE-nck KBTK elleni óvását az általános rendszabályok 55. § c) pontjának figyelembe vé­ tele mellett alaki hiba miatt érdemben nem tár­ gyalja. 5 P óvásdiját visszafizetni rendeli cl. HSE óvásának helyt ad és a szeptember hó 22-én lejátszott HSE—VÁC 1:1 arányú mér­ kőzést megsemmisíti s annak 2 pontját 0:0 gól­ aránnyal HSE javára Írja, mert beigazolást nyert, hogy VÁC nevezett mérkőzésen játékjog felfüg­ gesztés terhe mellett szerepelt, mivel a szeptem­ ber hó 14-én kelt hivatalos közlönyben közzétett utasításnak nem tett eleget. HSE óvásdiját vissza­ fizetni, illetve VÁC által befizetni rendeli el. Egy­ ben figyelmezteti VAC-ot, hogy közönségét fe­ gyelmezze és épp úgy a játékvezető bírót, mint a vendégcsapat játékosait védje meg az esetleges támadásoktól. Kakuk Ferenc VÁC játékost a fegyelmi­ szabályzat 326. § a) pontja alapján 2 hóra eltiltja a játéktól szeptember 23-tól november 23-ig. Nagy László HSE játékost a fcgyelmiszabályzat 325. § a) pontja alapján 1 hétre eltiltja a játéktól szeptember 30-ig. Sándor György VÁC játékost a fegyelmi­ szabályzat 330. § alapján 2 hóra eltiltja a játék­ tól szeptember 23-tól november 23-ig.. Sándor Kálmán VÁC játékost a fegyelmi­ szabályzat 325. § a) pontja alapján 3 hóra eltiltja a játéktól szeptember 23-tól december 23-ig. Murányi Ferenc JTC játékost a fegyelmi­ szabályzat 330. § c) pontja alapján 3 hóra eltiltja a játéktól szeptember 23-tól december 23-ig. Ivády István JTC játékos játékjogát felfüg­ geszti. Egyben kötelezi JTC-t, hogy játékjog fel­ függesztés terhe mellett Ivády István játékos fény­ képes igazolványát birósértés ügyben az október l.-i bizottsági ülésre szolgáltassa be. Ozsvár Gyula SAC játékost a fcgyclmiszabályzat 325. § a) pontja alapján 2 hétre eltiltja a játéktól szeptember 23-tól október 7-ig. Krivanck Rezső SSE játékost a fegyelmi­ szabályzat 325. §-ának alapján 1 hétre eltiltja a játéktól szeptember 30-ig. Dancsák József SAC és Rigó Lajos SSE játékosok büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. Igazolja az alábbi mérkőzéseket: SAC-FTC 7:0 NŐSE—MLK 4:0 Uj Ifjúsági Hírlap. Október 1-én jelenik meg Drózdy Győző országgyűlési képviselő, valamint több neves pedagógus és ifjúsági iró szerkesztésében az első ma­ gyar ifjúsági hírlap: az „IFJÚSÁG". A lap tartalmazni fogja abból, ami 8 nap alatt égen, földön, szárazon, vizen és víz alatt történt, mindazt ami az ifjúságot ér dekli. Ismeretterjesztő cikkek, tudományos búvárkodások, országos és vidéki sport, rejtvények, tavaszi rügyek, regény, tárca, kópéság, ifjúsági mozgalmak, leventék, cserkészek műkedvelő színház, falusi és városi ifjak és leányok, s a nagy világ ifjúsági eseményeinek ismertetése teszi gazdaggá és színessé, érdekessé az „IFJUSÁG"-ot melynek minden egyes száma külön szenzációja lesz az ifjúsági iroda­ lomnak. A lap gazdag lesz illusztrációk­ ban, amelyek a legjobb magyar rajzolók keze alól kerülnek ki. Az „IFJÚSÁG" rotációs gépen, százezres példányszámban készül, s egyes szám ára mindössze 10 fillér. — A szerkesztőség ezúton hívja fel az iskolák, ifjúsági egyletek, sportkö­ rök, levente egyesületek vezetőit, hogy levelezőlapon közöljék a kiadóhivatallal: hová hány példány mutatványszámot küld­ jenek.' A lap ezúton keres vidéki sport tudósítókat is, akik szintén levélben jelent­ kezzenek. Cim: Budapest. V. Percei Mór utca 4. Féláru vasúti kedvezménnyel lehet utazni október 17-31 között a Magyar Egészség Hetére. A Tu­ rul Szövetségnek a népegészségügy felka­ rolásáért indított mozgalma országszerte hatalmas visszhangot keltett. A Magyar Egészség Hete iránt máris óriási érdeltlő- MRTK—FTC SSE Haladás-KBSE NŐSE-SAC BSE-JTC SBTC Levente—MLK SISE-Z1SE SBTC B.— PBÜSE Akarat MTE-PBTK SBTC Törekvés—VÁC HSE-KSE SBTC Forgács —PSE BSE Rau-ETK MRTK SSE NŐSE BSE SAC SISE SBTC MTE SAC HSE SAC BSERau l/«4 de. */U2 '/ti '/ti 4 '/ti 'It2 '/ti '/ti 3 »/«3 3 Jakus Lajos titkár. Gyöngyüssy Aladár elnök. Értesítés ! Értesítjük az érdekelteket, hogy a szeptem­ ber hó 21-én kelt hivatalos közlönyben közzétett elnökségi határozat szövegéből nyomdahiba foly­ tán kimaradt a Pásztóra és Rccskrc vonatkozó biródij megállapítás, amit az alábbiakban közlünk pótlólag: Pásztón 3 80 P és Rccsken 4’70 P a biródij. Egyben közöljük az egyesületekkel, hogy játékos igazolásra vobatkozó igazolólapokat és egyéb adatokat minden kedd este 6 óráig nyújt­ sák be a titkársághez, mert az Intézőbizottság egy határozata értelmében, csak a fcntjelzctt ideig benyújtott igazolások cszközölhelők. mig a késve érkezett igazolólapok csak a következő héten nyernek elintézést. Közöljük továbbá az egyesületekkel, hogy egy Tanács határozat értelmében a játékos iga­ zolványok és egyéb nyomtatványok csak azok dijának lefizetése ellenében adhatók ki. Tábori Gyula főtitkár. Salgó Serleg Csoport (ÉLASz III. osztály) bajnokságának állása. I. osztály. M •Q CJ — g Egyesület ■Ö O s 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 9. 10. 11. 12. 13. 14. 12 Z1SE * SISE SAC NŐSE SBTC Levente PBÜSE Akarat MLK JTC KBSE MRTK SBTC B. BSE rre SSE Haladás 6 5 5 46 3 5 3 4 3 4 2 5 2 5 2 t 1 6 6 1 3 .1 5 1 4 — 4 — c JW -* ■c ■ez ■ a & Q — 1 i — 2 i 1 i —— i 1 1 1 2 1 2 2 3 2 3 — 2 — •I 3 1 — 4 ö -U 22 10 22 11 16 10 12 6 8 5 4 9 2 4 ■ez E -a . ö a. o 4 hí cu 7 11 4 8 8 16 7 7 6 9 5 9 13 5 7 5 12 4 4 11 9 2 16 2 14 1 7 0 dés nyilvánult meg. amelynek egyik leg­ nagyobb eseménye az október 19-28-között rendezendő Országos Egészségügyi Kiállítás lesz, amely nívós, komoly, m<h dern és újszerű kifejezési formáival és anyagának megdöbbentő realitásával va-r lósággal élő propagandája a korszerű re­ formokra szoruló népegészségügynek. Nagy várakozással tekintenek szakkörök­ ben a Tudományos Kongresszus elé, amely felöleli a népegészségügyi probléma egész komplexumát. A kongresszusra meghívást kapnak és azon résztvesznek az ország összes járási és tisztiorvosai, de termé­ szetszerűen résztvehetnek mindazok a fővárosi és vidéki orvosok'is, akiket ez a tudományos anyag behatóbban érdekel. A kongresszus hat osztályra osztva kezdi meg sorozatos üléseit, amelyen a népese­ déspolitika és a telepítés, a népélelmczés, a jövőnemzedék egészségügye, a nép­ betegségek, a város és falu egészségügye, a társadalombiztosítás és munka egészség­ ügye és végül a magyar fürdők ügye és a reuma elleni küzdelem kerülnek meg­ vitatásra. A hatalmas tudományos kong­ resszusi anyag egész terjedelmében felö­ leli a magyar népegészségügy minden rész­ letkérdését és előreláthatóan irányt szab e súlyos problémák megoldásának. A Ma­ gyar Egészség Hete alatt féláru vasúti kedvezményt biztosított a Turul Szövet­ ség az ország minden részéből felutazók­ nak. A Magyar Egészség Hete és a kong­ resszus előkészületeiről felvilágosítást ad­ nak a Rendezőség Közpönti Irodái: IV. Petőfi Sándor u. 9. készek, leventék és műkedvelő egyesüle­ tek részére most jeleni meg egy „Daloszsebkönyv", mely a Ilegszebb magyar népdalok, hazafias dalok és indulókból összeválogatva' 101 dalt tartalmaz. Kirán­ dulások alkalmával a hangulat ébrentar­ tása és fokozása szempontjából e nélkü­ lözhetetlen zsebkönyv minden tekintetben alkalmas arra, hogy örökbecsű népdala­ inkat az elkallódásiól megmentse s azo­ kat nemzedékről-nemzedékre átültesse. A praktikus formájú, csinos kiállítású könyv ára 2. P. Megrendelhető a szer­ zőnél: Pesterzsébet,Vas Gerben-utca 11. és minden könyvkereskedésben. Soha nem látott tömegek hömpölyögnek fel a vidék­ ről a katolikus nagygyűlésre. Már nem csak a fővárosban, ha­ nem vidéken is mind sűrűbben viselik a katholikus nagygyűlés jelvényét. Annyi bizonyos, hogy ilyen nagy érdeklődés nagygyűlés iránt még nem volt az or­ szágban. Nemcsak a nagy egyházközsé­ gek, vagy helyi lelkészségek küldenek küldöttséget a magyar katolikusok szep­ tember hó 28-án kezdődő táborbaszállására, hanem tanyákról jönnek majd magyarok, hogy elvigyék a katolikus nagygyűlés gondolatát, azokra a vidé­ kekre is, ahol a pasztoráció is még a legnehezebb körülményekkel küzködik. Az Actió Catholica központi irodájában gépek kattogása, tisztviselői kar szorgos munkája mutatja, hogy az idén a kato­ likus nagygyűlés főünnepségeire,’ amely szeptember 29-én, vasárnap zajlik le az ország fővárosában, soha nem látott tö­ megek fognak felhömpölyögni, hogy megjelenésükkel bizonyságot tegyenek hitük és hazaszeretetük mellett. Á mai napig tizennyolc különvonat, közel húsz­ ezer résztvevővel nyert bejelentést az ország különböző vidékeiről. Mint az elmúlt évben, keresztes-gyorsvonatoknak nevezte el a magyar katolikusság ezeket a vonatokat, mert ezzel is kifejezést akar adnni annak, hogy a keresztjegyé­ ben akarja a lelkeket átformálni. Szep­ tember 29-én, vasárnap délelőtt 10 óra­ kor az Iparcsarnok előtti hatalmas tér­ ségen zajlik le a 'főünnepség. Az Ipar­ csarnok előtt már most elkezdték a munkát a munkások egész hadserege dolgozik, hogy elkészítsék a háromemclet magasságú emelvényt. Az emelvény, legtetején építik meg a bibor baldachinnal fedett oltárt. Áz egész emelvényt félkörben zászlóerdö fogja határolni, mig két oldalán úgynevezett világitó tornyot emelnek. Erre azért van szükség, hogy szeptember' 30 án hétfőn, amikor bemu­ tatásra kerül Európa legnagyobb szabad­ téri játéka „A gyermek útja" cimmel, amelynek több mint 1000 szereplője van, ezekből a tornyokból reflektorokkal vi­ lágítják meg majd a színpadot. Az emel­ vénnyel szemben csak ülőhelyet hatezret készitenek. Az ülőhelyek elnevezése: zsölye, első, második és harmadik cso­ port lesz. A 80.000 embert befogadó óri­ ási területre 8 hatalmas kapun lehet majd bejutni. Gondoskodás történt arra vo­ natkozólag is, hogy úgy a bel, mint a kül­ földi sajtó megfelelő helyet kapjon. Mivel az érdeklődés szinte óráról-órára fokozó­ dik kívánatos, hogy a résztvevők a jel­ vényen kívül megvásárolják a megnyitó ünnepségre és a szabadtéri játékra szóló ülőhelyjegyet, amelyek 50 fillértől 3 P ig kaphatók. -Megrendelhetők az Actió Ca­ tholica központi irodájában (Budapest, IV. Ferenciek-tere 7. sz.) Ax élet törvényei ló^yöxhctctlcnck. Az emberek élni akarnak, mégpedig jól és re­ ményteljesen. Hinni, bizni szeretnek a jobb és boldogabb jövőben, de annak is elébe kell men­ ni. a szerencsét is keresni kell, sült galamb sem repül senkinek a szájába. Most itt az alka­ lom, októbet 19.-án kezdődik az uj m. kir. ősztálysórsjáték, melyen ismét óriási ösiegck nyer­ hetők. Miért ne nyerhetne ön is? Sorsjegy nél­ kül nincs főnyeremény, tehát vegyen, vagy ren­ deljen még ma egy sorsjegyet bármelyik lÚrusitónál. Fizetni van ideje legkésőbb a húzás előtt. Dalos zsebkönyv. Tiboldi József szerkesztésében, iskolák, dalárdák, cser- Nyomatott: .A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00026.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_szeptember_28.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-09-28 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 40. szám (1935. szeptember 28.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/df665e8d57a2c017ba0e7bd7c595740f.jpg b75d44dff031f2dd8adc4393e4e7cd49 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5680d12512192b15dc947892f754a089.pdf a1731179607a396095fc418c11f35a6c PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetése k milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIII. évfolyam. 41. szám. A tél és a kenyér. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér Visszapillantás az eucharisztikus körmenetre. Postacsekk:_28.744 szám. Apróbirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. október hó 5 Még nem érintette ősz dere az öreg fák üstökét, még nem zi­ Budapest kőrengetegében, vasárnap meghaladta. Eszerint Budapest la­ zeg a fakó avar a hajnali munká­ ra siető szántó-vető lába alatt, de délután a zajgó élet közepeit, a lüktetés, kosságának a tizedrésze vett részt a vérkeringés néhány órára egy más ájtatos lélekkel a körmenetben. a közelgő nem könnyű tél sötét ár­ irány, egy szebb cél, a legnemesebb ütő­ A közeli és távoli vidék képviselete nya már rávetődik a gazdasági élet ér: a gyermek felé fordult. A katolikus is kitett ötvenezer embert. Ott lát­ arculatára. Sokkal többet szenve­ anyaszentegyház az ő elkápráztató és maga tam Debrecen, Szombathely szépszámú dett a magyar anyaföld az idén idegeket lenyűgöző, a szívre és lélekre küldöttségét, de engem, a csonkahaza elemi csapásoktól, semhogy gon­ egyaránt halni tudó, fenséges szertartá­ egyik legrégibb, fogalommá vált bánya­ Krisztust, a kisdedek oltalmazóiát doktól mentes telet, vigalmaktól sával városának lakóját, leginkább Tatabánya hordozta körül a világvárosias, a főleg hangos farsangot várhatna a ma­ profán-üzleteskedésre berendezett utcá­ több mint ezernyi tömege lepett meg. El­ gyar nép. És ha immár nem is kon, hogy megmentse a nemzet jövőjét, vitte a bányazenekarát, cserkészeit, le­ ventéit, több száz egyenruhás bányászát élünk ostromlott várban, ha nem a gyermeket, illetve a gyermeken, a sok­ s a katolikus egyesületek mindkét rend­ is érezzük a gazdasági blokád min­ sok gyermeken keresztül a nemzetet. beli tagjait nagy számban, r A fővárosi lapok napokkal ezelőtt den nehézségét, annyi bizonyos, Érthető, hogy milyen szorongó ér­ hogy készleteinkkel takarékoskod­ már részletesen beszámoltak a katolikus zéssel lestem, mikor tűnik fel, bár sze­ nagygyűlés összes mozzanatairól, elvük nunk kell, hogy , okos beosztásra és irányuk szerinti változatokban Írták rényebb keretek között, Salgótarján ka­ van szükségünk. Egyszóval: szük­ meg az eucharisztikus körmenetet s dicsé­ tolikus vonatának ezret jóval meghaladó utasa. S egyszer csak szemem riadva ségünk van arra az agrárszociálpo­ retükre váljék, hogy politikai elv és fele­ halászta ki azt a negyven-ötven lelket litikára, amely baj nélkül átsegíti kezeti különbség nélkül meghajoltak a számláló csoportot, mely a keresztet vi­ az országot a télen a remélhetőleg katolicizmus ezen nagyfontosságu igaz­ vő fötoborzót a széles emberáradatban előtt: Mindent a gyermekáldá­ követte. jobb gazdasági esztendő kikeletéig. ságtétele sért, a nemzet jövőjének megmentéséért! A gazda gondja az ország Ezért a néhányért folyt tehát Bennem, a vidéki emberben ez a gondja. A szociálpolitikának is el­ magasztos felvonulás Krisztussal, a maga a toborzás hetek óta ? A katolikus sősorban agrárszellemünek kell te­ nagyszerű, impozáns megrendezésében, a vonat- kedvezménye jó volt tehát kiruccanásra, rokon és hát lennie, hogy csökkenthetők le­ százezernyi tömegnek ilyen megmozdító- üzletre, egyéb látogatásra, de katolikus gyenek az ország téli gondjai. Biz­ sa egy különös, leirhatatlanul boldog ér­ megnyilatkozásra kevésbbé! tosítani kell tehát a föld népe szá­ zést keltett. Ez az érzés megölte bennem Végtelenül elszomorító jelen­ a tévhitet, mely szerint a főváros la­ mára a kenyeret, a kenyéradó mun­ azt kosságában nem tételeztem fel azt a mély ség, amikor a vidék által minden­ kát és mindazokat a lehetőségeket, vallásosságot, azt a meggyőződéses hitet, kor vallástalannak és bűnösnek amelyek munkához és kenyérhez amely a vidéki városok és falvak lakos­ hangoztatott Budapest, lakosságá­ juttatják elsősorban azokat a me­ ságában él. Csodálkozással láttam, hogy nak egytizedét adta a körmenet­ be, Salgótalján pedig a katolikus zőgazdasági tömegeket, amelyek abban a hömpölygő emberfolyapibap, vonat utasszámának is csak a há­ kétkézi munkával tartják fenn ma­ csupán budapesti plébániák alá tartozó rom százalékával tudta magát ifjúság, kongregációk, katolikus körök, gukat és családjukat. képviselni. credo egyesületek és mindezekhez nem Ott, ahol a termés az elemi tartozó, csupán httbuzgó asszonyok és Azt hiszem, ezzel azt is meg­ csapások következtében annyira férfiak csoportja megfogható és elfogulat­ mondottam, amit már szegyeitek (—ány.J megfogyatkozott, hogy a szükség­ lan becslés szerint a százezres számot papírra vetni! letet sem fedezi, vetőmag és takar­ mányellátási akciókra lesz szük­ ség, ott pedig, ahol az elemi csa­ pások a nyári munkaalkalmaktól fosztották meg az embereket, téli munkaalkalmakról kell gondoskod­ ni. De ez csak az érem egyik ol Vármegyeszerte nagy őrömet kel­ szággyűlési képviselő. dala. A másik az, hogy a gazdá­ tett az az elismerés, amely alispánunkat Az ünneplőbe öltözött vármegye­ nak biztosítani kell egyrészt azt érte a Kormányzó ur által adományo­ házát teljesen megtöltötte a közönség, hogy értékesitésre szánt állatait fel­ zott II. o. magyar érdemkereszt kitünte­ amely tomboló tapssal és éljenzéssel fo­ hizlalva értékesíthesse, másrészt téssel. gadta a főispán által bevezetett tisztikar pedig azt, hogy ne legyen kényte­ A vármegye székhelyén szeptem­ élén dr Baross József alispánt. len takarmányhiány következtében ber 26-án a Törvényhatósági Bizottság Az alispán közéleti munkásságát, elpocsékolni állatállományának azt őszi közgyűlésén nyújtotta át a magas puritán jellemét, meleg, szerető szivét, a kontingensét, amelynek megtartá­ kitüntetést Tahy László államtitkár, or­ gyönyörű beszédben emelte ki dr. Solsát az okszerű gazdálkodás meg­ amely bár kevesebb, de minőségi­ ruházásoknak. Állam, vármegyék, követeli. A szorosanvett agrárszociálpo­ leg kiváló búzánknak piacot terem­ városok és községek, legelsősorban litikai feladatokon kívül tehát a tett, nagyobb mozgási lehetőséget pedig a főváros a megadott ke­ tengeri, a burgonya, az árpa, a rozs, biztosit a kormánynak az agrár­ reteken belül mindent megtesznek, a melasz, a répaszelet forgalmának szociális akciók terén. Az inségkör- hogy azok, akik a nyáron elegen­ esetleg árának szabályozása az, ami zetek már is megvannak állapítva. dő kereseti lehetőséghez nem ju­ mint elsőrendű államigazgatási fela­ Az igényjogosultságot pedig a bü­ tottak, ezt a télen át pótolhassák. dat homloktérbe került. És pedig rokráciától mentesen a helyi ható­ Az útépítések gyorsabb ütemét annyira^ hogy-és ez fölöttébb jel­ ságok állapítják meg. A fuvardíjak diktálja a kormány legelsősorban lemző bizonyos kritikai irányzatok mérséklése megtörtént, a spekulá­ azért, hogy senki ne maradjon őszinteségére — éppen azok zör­ ciót a kormány sikeresen letörte kenyér és hajlék nélkül a télen, getnek türelmetlenül a kormány a tengeribehozatallal és a napok­ aki dolgozni tud és akar, kapuin és követelnek szigorú intéz­ ban az árpa behozatali vámját is A népies gazdasági és szoci­ kedéseket, akik azonnal az állam­ felfüggesztette. Az administráció álpolitika, amelyet a Gömbös kor­ szocializmus veszedelmes ördögét tökéletes gépezetként működik és mány inaugurált, bizonyára nem festik a falra, mihelyt irányított gaz­ mihelyt az ideji termésű tengeri kis feladatok előtt áll. De, hogy pontos mennyisége ismeretes lesz, ezeket a feladatokat megfogja ol­ dálkodásról hallanak. Ez a jelenlegi türelmetlen sür­ nyomban megtörténnek az intézke­ dani úgy, hogy az idei kedvezőbb getésük azonban — hála Istennek dések, hogy oda, ahol szükséges, gazdasági év mérlegének veszte­ -— fölösleges. A kormány gazda­ olcsó akciótengeri kellő mennyiség­ ségét nem kell átvinnünk a kö­ ságpolitikája, amely a jobb és fe­ ben jusson. A téli gondok tekinté­ vetkező esztendőkre, azt kétségte­ hérebb kenyér jegyében tervszerű­ lyes részét tehát leveszi a kormány lenné teszik azok a kormányintéz­ kedések, amelyek eddig is rendet en dolgozik, elkészült azoknak a a gazdák vállairól. Nézzük azonban a kenyér és tudtak teremteni a gazdasági feladatoknak megoldására, amelyek elé az elemi csapásoktól súlyos esz­ munka kérdését. A kormányprog­ életben. tendő állította, A római egyezmény, ramban egész sora fekszik a be­ Dr. Baross József alispán kitüntetése. Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. dós Béla főispán, dr. Huszár László, dr Paczolay Zoltán kormányfőtanácsos, vár­ megyei főügyész és Győry István a tör­ vényhatóságok, a vármegye közönsége, illetve a vármegye tisztikarának és kis­ gazda társadalmának nevében. Az elis­ merő szavakra az ünneplést nem ked­ velő alispán elhárító szavakkal válaszolt, hálás köszönettel fordulva, mindazok felé, akik a kitüntetésben nem egyéni törek­ vések honorálását, hanem a közös és vállvetett munkának megbecsülését látják. A háború és az utána következő súlyos idők még nem múltak el, Trianon után és viharok járnak Európa és hazánk egén, ezért összefogásra buzdítja a cson­ ka vármegyék minden rendű és rangú tagját, hogy az eljövendő nehéz időket eredményesen átélhessük. A nagy éljenzéssel fogadott meg­ ható' beszéd után a főispán a közgyűlést felfüggesztette, s a jelenlevők gratuláci­ ókkal halmozták el a kitüntetett alispánt, akinek feleségét Kubicza István várme­ gyei főjegyző egy küldöttség élén üdvö­ zölte, gyönyörű virágcsokrot nyújtva át az alispán nejének. Váfősünk is résztvett az ünneplés­ ben melyben jókivánataink tiszteletteljes tolmácsolása mellett lapunk nevében mi is örömmel csatlakozunk. A Gömbös kor­ mány háromévi munkássága. (Folyt, a múlt izimból.) A kormány kereskedelempolitikai aktivitásának eredménye mutatkozik ab­ ban, hogy kereskedelmi mérlegünk ismét kedvezően alakul. Mig három év előtt csak 6 millió pengő volt a kiviteli több­ let, 1933-ban már 78.7, 1934-ben pedig 60.5 millió. De növekedett külíorgalmunk volumenje is 1932 óta közel 100 millió pengővel. Mezőgazdasági exportunkkal együtt fejlődött ipari kivitelünk is és mindez nagyban hozzájárult a nehéz de­ viza helyzetben lévő országunk nyers­ anyagellátásának biztosításához. Közlekedési politikáját a kormány teljesen a gazdasági élet szolgálatába ál­ lította. örvendetesen fellendült idegen­ forgalmunk, erőteljesen fejlődött gyár­ iparunk, amit az iparban foglalkoztatottak számának 20-25%-os emelkedése bizo­ nyít. A belső nyersanyagszükséglet 75°/oát hazai anyagokkal látjuk el, megindult a kis és középipar helyzetének intézmé­ nyes javitása s az ipari munkásság szoci­ ális felemelkedése az állam gondoskodá­ sának tárgya lett. A kormány hároméves tanügyi po­ litikája a nemzeti művelődés és az isko­ lai nevelés egységének alapelvéből indult ki, a királyi főigazgatóságok felállításával megteremtette a közoktatásügyi igazgatás egyszerűsítését, a nemzetismereti oktatás szellemében uj alapokra fektette az egy­ séges középiskolai oktatást. Az uj tanterv különös súlyt helyez a testnevelésre, fon­ tosságát megillető helyre állítja a mező­ gazdasági szakoktatást, Számos intézke­ dés történt a felső oktatás és a művé­ szeti politikai téren is, s mindezeket az intézkedéseket öntudatos fajszeretet és meleg szociális érzés hatja át. Ennek a szellemnek egyik legszebb megnyilatko­ zása a közoktatásügyi tárca ismeretes ÁDOB. akciója volt, amely több mint 1300 állásnélküli diplomás ifjút juttatott kenyérhez. Az igazságügyminisztérium három­ éves reformmunkájának a főfelügyeleti jogkörből eredő, valamint a jogszabály­ alkotás terén végzett sokoldalú eredmé­ nyeit ismertetve, igen érdekes számszerű összefoglalásokat közöl a Kék Könyv a háromesztendei kormányzás teljesítmé­ nyeiről. Három év alatt az állami kiadások 1388 millió pengőről 1176 millió pengő­ re csökkentek. A deficit 1931 ■‘32-ben 179,7 millió pengő volt, 1934—35-ben a �Salgótarján, 1935 okt. 5 A MUNKA 2. oldal Játékszer. beruházások összege meghaladja a 80 millió pengőt, az autonómiák háztartásá­ A szivem játékszer volt, ban pedig sikerült 100 millió pengős Mint egy labda. megtakarítást elérni Az általános hitel­ Lányok dobálták egymásnak kamat az 1932. évi 12-14%-ról 8°/o-ra, Kézről. . . kézre, , a 11% os bírói kamatmaximum ugyan­ S, hogy ez neki fájt, csak 8%-ra, az általános gazdakamat 8 Nem vették észre I , és fél százalékról 5 és fél százalékra, a védett gazdák kamata 4%-ra csökkent. Egyszer aztán végre Ezáltal a mezőgazdaság összes évi ka­ A te kezedbe került, matterhe 224. millió helyett leszállóit 95 Valahonnan jött, hogy a 35-ik magyar királyi osztálysorsmillió pengőre. A gazdasági helyzet ja­ Tán árkon . . bokron át, jálékra sorsjegyet rendeljen vagy vulását jellemzi, hogy a magángazdaság Légy érte örökre áldott, vásároljon, mert a húzás már a 1932 óta 60 millió pengő külföldi adós­ Hogy nem dobtad további ságot törlesztett, a betétállomány viszont Visnovszky László. 1932 októbertől 1935 júliusáig 144 4 mil­ Legnagyobb nyeremény szerencsés lió pengővel emelkedett. A búza árja­ esetben vulása az 1933 decemberi 7.25 pengőről Az egykori Losonci cs. és kir. p.nee 15 pengő, hasonló, sőt fokozottabb mér­ 16. sz. illetve később 27. sz. Tábori tü­ vű javulás mutatkozik a többi gabona­ zérezred, valamint az egykori cs. és kir. esetleg 400.000 pengő termékek áraiban is. A mezőgazdasági Jutalcm: 3OO.OOO pengő árindex 8.3 pontal javult, a. gyári eladási 27 sz. nehéz tüzérezred, a világháború II árak indexszáma 1929 óta 25%-al, az folyamán hősi halált halt bajtársai em­ 200.000 pengő lékére 1,935. évi október 6-án, vasárnap ipari árindex 7.6 ponttal csökkent. Ilyen EZREDÜNNEPÉLYT rendez Budapcslen. FŐménye; lOO.OOO pengő formán az agrárolló 15.9 ponttal, tehát ■éó Találkozás d. e. 9 órakor a Vili. Fiumeikörülbelül 3O"/oal szűkült. és számos nagy-, közép- és úti köztemetőben. (47. parcella I. sor, 36 Mindezek és a Kék Könyvben kö­ kisnyeremény zölt többi adatok cáfolatlanul bizonyít­ sir, a halotlasház mellett.) Meghívó! A MOVE Salgótarjáni NAVIMEMBRÁN-ORSZÁGSKÁLA ják, hogy a háromévi kormányzati tevé­ 722 000 pengő őaaazeaen 7 lelááeVVV kenység a katasztrofálisan nehéz viszo­ Lövész Egyesület Elnöksége tisztelettel meghívja a bajtarsakat f. hó 5.-én szom ­ KÉRJE BEmUTATÁSÁT. nyok között is olyan eredményeket pro­ Minden második sorsjegy nyer! dukált, amelyek a legszélesebb népréte baton este 8 órakor a Városi Liget ven­ Hivatalos sorjegyárak: Egész 24.—. gek megélhetési terheinek könnyitéséf, déglő külön termében tartandó rendkí­ fél 12.—, negyed 6.—, nyolcad 3.— P. ’ kormány gondos takarékossága következ­ nagyobb kultuáját és szociális helyzeté­ vüli közgyűlésre. Tárgysorozat: 1. Elnö­ Mindenkinek és minden egyes sorsjegynek egyenlő a nyerési esé­ tében már csak 58.8 millió pengőt fordí­ nek javulását segítették elő, s megterem­ ki megnyitó 2. Jegyzőkönyv felolvasása és hitelesítése. 3. Főtitkár és h. lőpályalye ! A szerencsét is keresni kell, tették az alapot arra, hogy a Gömböstott a kormányzat állami beruházásokra az útja mindenkinek nyitva áll! és közmunkákra, mig az államvasuti be­ krmánynak a revízióért megindított kül­ gondnok választás. ‘4. MOVE estély meg rendezése. 5Tornászszakosztály jelenté ­ ruházások összege 49 millió pengőre rú­ politikai tevékenységét és a belső újjá­ gott. 58 millió pengővel 280 kilométer építésére irányuló reformmunkáját az se. 6 Indítványok. Kérem a Bajtársakat, modern közút és 1735 kilométer bekö­ egész nemzet lelkes odaadással, bizalom­ hogy a tárgysorozat fontosságára való tőút épült A folyó költségvetési évben a mal és együttmunkálkodással támogassa. tekintettel, lehetőleg teljes szántban meg­ az első íviansz-iea a Kom. lkat. jelenni szivekedjenek. — ,,Becsülettel a Hazáért" k. Kraft Aladár s.k. ügyvezető Körben. Kedden, október hó 1-én tar­ totta meg a „Mansz" első teadélutánját a elnök. Róm. Kát. Olvasókör .nagytermében. A „Mansz" első teája kitünően sikerült és nemcsak a megjelentek nagy száma mi­ Karancsi Istentisztelet. Közöl Torkunkra forr a szó, amikor az att volt biztató a jövendő teák sikerére," igazság tudatában kiáltani akarunk. Hová jük, hogy október 6-án a karancshegyi hanem a pompás hangtllát és jókedv mi­ megy az emberiség ? A világ egyik fele kápolnában délelőtt 10 órakor szentmise att is. A „Mansz" teán megjelent Veres gazdagon, saját zsírjában fuldokolva, álig és szentbeszéd lesz. Az istentiszteletet a Zoltán országgyűlési képviselőnk is, akit ' felfegyverkezve elpusztítással fenyegeti a ferences atyák végzik. a „Mansz" teát rendező hölgyek egy kül­ gyengébbet, a csellel és becstelenséggel N. M. V- Marno Tivadar ny. al­ döttsége személyesen hivott meg. Ott lát­ leigázottat. Mindez a XX században, a ezredes n. m. v. hivatal vezető, csütör­ tuk Dr. Förster Kálmán polgármestert, kultúra,, a technika csodálatos századá­ tökön délelőtt városunkban időzött, s D.-. Matlyasovszky Kamill főszolgabírót, ban I A humanizmusról, a felebaráti sze­ értekezletet tartott az alkörzet parancs­ Dr. Jánossy Ödön rendőrkapitányt, Dr. rétéiről, a szociális alkotásokról Írnak és nokokkal. Délután Salgóbányán tartott Holics Endre bányahatósági főtanácsost, szónokolnak a földi hatalmasságok, köz­ ellenőrzési szemlét, ahol Buckó Gábor lüss Lajos kir. közjegyzőt, Dr. Béres Já­ ben nyugodtan gyártják a gyilkoló bacil- bányagondnok, alkörzet parancsnok ve­ nos OTI titkárt, Vogel Ferenc főbiztost, lusok szétfecskendezésére alkalmas esz­ zetésével 102 fő fegyelmezett munkás­ zászlóaljunk több tisztjét vitéz Berthy Já­ közöket, az ártatlan gyermekeket és anyá­ ság jelent meg. A hivatalvezető a szem­ nossal az élükön, valamint a hivatalok és kat öldöklő gázbombákat. Ezeknek a po­ le alkalmával utalt a mai komoly időkre hatóságok több vezető személyiségét is. litikai és pénzhatalmasságoknak nincs s fehivta a tagokat kötelességük pontos A teadélután kis műsorát Dr. Förster lelkiismeretük 1 ? Itt már csak az Isten és hü teljesítésére. Majd a szociális kér­ Kálmánná, a „Mansz" elnöke nyitotta meg, segithet I Mert az istentelen, Krisz­ désekről beszélt és megmutatta azt az meleg szavakkal'köszöntvén a megjelent tus nélküli szabadkőműves — bol- utat, amelyen a sokát nélkülöző magyar­ kedves vendégsereget. Utána özv. Zempsevizmus harca ez a keresztény­ nép és munkásság sorsa jobbra fordul. lényi Lászlóné, a „Mansz" társelnöke tar­ ség, a felebaráti szeretet és huma­ totta meg lebilincselő előadását belgiumi Templomi hangverseny. A nizmus parancsa ellen, amely a mun­ Szent Erzsébet Róm. Kát. Nöcgylet jótéés hollandiai útjáról. A „Mansz" leány­ kabért jogtalanul megvonók, a gyilkoló kor tagjai közül Barabás Lilli zongora­ konycélu nagy templomi hangversenyé­ Gyógyszertárakban kapható. eszközöket gyártók fülébe is ordítja . Ne számokkal, mig Koppány Mimi' versekkel nek az előkészületei már anyira előreha­ ölj 1 Add meg a munkásnak az ö ladtak, hogy az igazán változatos és szerepelt. Mindketten nagy sikert arattak. bérét 1 Ezt a hangot próbálják elnémí­ Idényzáró lóverseny A MÓVE Műsor után megkezdődött a teázás és a magas művészi színvonalú műsort is kö­ tani a földi „istenek"! Ez az oka annak, zölhetjük. A műsor számai a következők: Salgótarjáni Lövész Egyesület f.hó 13-án, tánc Hangonyi Rudas Rudi zenéje mel­ hogy az emberiség súlyos erkölcsi és basárnap tartja saját lőpályáján évadzáró lett és a legjobb hangulatban tartott egé­ gazdasági válságba jutott, mely elnyelés­ 1. Wagner Tannhauser operájából: Za­ házi kispuskaversenyét. A lövészet kez­ szen az éjfél utáni órákig. Az olcsó és sel fenyegeti a keresztény kultúra alko­ rándokok kara. Előadja Vilezsár Richard dete reggel fél 9-óra. Versenyszámok: fék hangulatos őszi és téli „Mansz" teák ok- . karnagy vezényletével a Bányazenekar. tásait I Mikor ragadja kezébe Krisztus vő, álló, térdelő testhelyzetben kispuska tóber első keddjén elindultak a legna­ korbácsát az elnyomott és kiuzsorázott 2. Gounod: Ave Mária. Hegedűn játssza verseny 5—5 lövés és két próba lövéssel, gyobb népszerűség felé. Vilezsár Richárd. Zongorán kiséri Erlicb nép, hogy elsöpörje a „Népszövetségnek" tagok, vendégek és hölgyek részére. A Dr. OETKER céget az egész ország­ csúfolt, fizetett dictátorok uralmát, mely Józsefné, Orgonán Lóser László. 3 Rész­ Éremdijazás. Nevezési dij, úgy a tagok ban ismerik, mert a receptek, melyet a cég a ma a világ sorsát irányítja szuronyokra, let: Assisi Szent Ferenc oratóriumából. mint a vendégek részére 60 fillér lőszer fényképes reccptkóvnyeiben forgalomba hoz 4 szólamu női kar. Éneklik vitéz Halmy a legolcsóbbak és a legjobbank. A Dr. OETKER felfegyverzett győzőkre támaszkodva! Józsefné, Krupár Gézáné, Erlich Józsefné, és céllappal együtt. Aki lőszert hoz, csak cég sem pénzt sem fáradságot nem kittiéi és szeptemberben receptkönyvének IV. kiadá­ Nagy Béláné, Kiss Lajosáé. 4. Ünnepi a céllapot fizeti meg. Két sorozat lőhető, már sát a háziasszonyok rendelkezésére bocsájtja. beszéd. 5. Laci: Ave Mária. Énekli vitéz a jobbik sorozat számit. Versenyzárás Kérje ön is ezt a IV. Kiadású fényképes recept­ d.u. 3-órakor, díjkiosztás d.u. fél 6-órakönyvet. mely az első, második és harmadik ki­ Halmy Józsefné. Orgonán kiséri Csanády Szegény Apám .. I Miklós. 6. Kamarazenei szám. Zongorán és kor. Érdeklődőket tisztelettel meghívja adástól teljesen eltérő recepteket tartalmaz. In­ gyen és bérmentve küldi: Dr. OETKER A. Bu­ Elnökség Tudom.. Te mennél már nagyon, gordonkán előadják Gonda István zongo­ és szívesen látja az dapest VIII. Conti u. 25. Hiszen haza húz a szived, Vármegyei leventeverseny Ba­ raművész és Frisch Antal gordonkaművész. S ha lehet,. „Örök lobogódat,, • 7 Fohász Szent Erzsébethez. Előadja a lassagyarmaton. Szeptember hó 29-én, Osztálysorsjegyet ott vásároljon, Majd egyszer Észak felé viszedl Kath. Kör dalárdája. Vezényel Csanády vasárnap rendezte meg a vármegyei test­ A Vág partja örök álmod, Miklós 8. Himnusz. Játsza a Bányazene­ nevelési bizottság Balassagyarmaton a vár­ ahol a szerencse állandó! "W8 A 300.00 Pengős jutalmat 1934. szeptember Hogy mégegyszer lásd a régi házat, kar. A hangverseny október 26-án d.u. megyei leventeversenyt, amelyen váro­ 26-án, a 200.000 Pengős főnyereményt 1932. Hol fiatal voltál, 6 órakor lesz. Belépődíj I. fentartott hely: sunkat és járásunkat Angyal Ferenc, Bar­ szeptember 19-én. ismét a 200.000 Pengős És szeretted Apádat.'.. Anyádat. főnyereményt 1929 szeptember 3-án sok 1 '50 pengő, II. ülőhely 80 fillér, ÜL álló­ tók János, Fehér Gyula, Dombóvári Fe­ egyéb nyeremény mellett a A lombosfáju parkot, s egy fehér kis hely 30 fillér. renc és Sándor István leventék képvisel­ [padot, ték. A versenyen derék leventéink pom ­ Belvárosi Váltóüzlet R.T. Kegyeleti staféta verseny. F. Ahol egy leány egyszer neked örökre hó 6 án az aradi vértanuk emlékére a pásan szerepeltek. Elsők lettek a lövész 37. (Telefon 22-3-29) [kezet adott Járási Testnevelési vezetőség staféta ver­ csapatversenyben és hazahozták az egyéni Budapest. VI., Teréz-körut ügyfelei nyerték. Szegény Apáml verseny első, második és harmadik dijait Mindenkinek Bajét érdeke, hogy dlrekl De kár, hogy m: már ott semmisem a senyt rendez. A staféta versenyen részt- is. A vármegye legjobb leventéje címéért rendeljen aorajagyet, mart Így tltoktarvesznek a helybeli levente egyesületek, téaról blatoaltva van éa a nyereményt [régi, csendőriskola, középiskolák, cserkészcsa­ folytatott nehéz küzdelemben Angyal Fe­ a laggyoraabban azonnal megkapja! S csak a szived fájna ha arra járnál, patok. A staféták Somoskőújfaluból a renc a második helyen végzett. Ez az összegyűlt könnyeidet elsírnád trianoni határtól fognak futni. A staféták eredmény büszkeséggel tölthet éí mind­ Egy n| hangasoró . kéaafUék. Eddig Két drága fejfánál; nyájunkat, mert újabb bizonyítéka annak még soha nem tapasztalt természetű hangot nyújt Csak ezeket hagyta meg neked a sors. utólsó tagjai kb. 11 órakor a főtéren levő a hazafias, áldozatra kész szellemnek, az u) Tele tünkén készülék. A szenzációs hang Hősök szobrát meg fogják koszoruzni. E fájdalmas jelképben élő szülőket, amely leventéink között uralkodik. És a Navimembránnak köszönhető, amely a koráb­ általában használatos conus Navimembránnal De tudom te mégis boldog lennél. ezért különös dicséret illeti meg a győz­ bi szemben nagy haladást Jélent. A Navimembrán Mert „Örök lobogóddal" elérted öketl Jó házból való fiú tanulónak fel­ tes leventék mellett a salgótarjáni testne­ leköti éa visszatartja a hangképet hátrányosan vétetik Aczélgyár Élelemtár Salgó u. 18. velés kitűnő vezetőit is. Visnovszky László befolyásoló suboktáv rézgéseket. Itt az ideje, jövő héten, 19-én kezdődik 5oo.ooo REGÖS MESTERSUPER Uj sorsjáték - új reménység! Megkezdődött az afrikai háború. Újból Északon! Hírek és különfélék �A MUNKA Salgótarján, 1935. okt. 5 3 oldal Október 6. MIÉRT? vesz másodrendű sütőport és vanillincukrot, mikor a világhírű Dr. OETKER=gyártmányt minden fúszcrüzlctben megkaphatja. Negyedik kiadása fényképes receplkönyvei ingyen és bérmentve küldi Dr. OETKER A. Budapest VIII., Conti-utca 25. A Magyar Városok Szövetsé­ gének szociálpolitikai szakosztálya szept. 25-26-án Sopronban tartott országos ér­ tekezletet a városok szociálisügyi előa­ dóinak részvételével. Az értekezleten a belügyminisztérium részéről megjelent SzmialOvszky Tibor min. tanácsos a nép­ jóléti ügyosztály főnöke is. Az értekez­ leteit Sopronyi Thurner Miklós Sopron polgármestere vezette, az előadói lisztet dr. Esztergár Lajos Pécs város kiváló szociálpolitikus tanácsnoka töltötte be. A nívós congresszus az élet és az idők által diktált szociális reformok sorrend­ jét, módozait állapította meg. Megtekintekintették a városok kiküldöttei a szép és bü magyar városnak Sopronnak szo­ ciálisügyi intézményeit, majd Bécsbe rándultak ki, ahol a város csodálatos gyermek és felnőtt védelmi intézményeit tekintet­ ték meg. A magyar kiküldötteket a vá­ rosházán maga Bécs polgármestere Schmitz Richard ny. álkancellár fogadta a városi tanács élén és kedves szavakkal köszöntötte a küldöttséget. Az üdvözlésre Sopronyi Thurner Mihály válaszolt klasszikus németséggel és kitűnő beszéd­ del, utalva a két nép közös múltjára és közös sorsára. Ezután a város szociális intézményeit mutatták be a magyar ki­ küldötteknek, akik gazdag tapasztalatok­ kal tértek haza. A congressus lelke és fáradhatatlan irányitója, vezetője Sopron városának közszeretetnek örvendő pol­ gármestere Sopronyi Thurner Mihály volt, akinek a gyűlés befejeztével Várhidy ny. zalaegerszegi polgármester kö­ szönte meg kedves és körültekintő fá­ radozásait. Világhírre csak igazán jó gyártmányok I tehetnek szert. Aspirin-tabletták az eredeti „Bayer*4 csomagolásban immár 32 év óta a gyógy* szerkincshez tartoznak és — amint számtalan szakvélemény igazolja — a világ összes országai­ ban általános kedveltségnek örvendnek. Biztos és ártalmatlan szer, az oly gyakran fellépő hüléses betegségek az azokkal egyúttjáró kelle­ metlen melléktünetek és sokszor súlyos követ­ kezményei ellen való védekezésre. Október elsején kezdte meg működését a baromfivásárlást el­ lenőrző helyibizottság. Az őszi ba­ romfikivitel megkezdődött és a szállítások Anglia, Németország, Olaszország és ■Ausztria felé irányulnak. A kivitel folya­ matosságát és anyagi sikerét azonban egyelőre nagyon hátráltatja az, hogy a külföldi árak mindenütt meglehetősen nyomottak, viszont a baromfihizlalás a takarmányfélék drágasága miatt nagyobb költséggel jár. A fontosabb vidéki baromfiértékesitő gócpontokon az árakat és a bevásárlásokat ellenőrző bizottságok felál­ lítása már folyamatban van. Ezeknek a helyi bizottságoknak az alakulását a Kül­ kereskedelmi Hivatalban tartott értekez­ leten határozták el. A helyi bizottságok­ nak az lesz a feladatuk, hogy az árukat és a vásárlás menetét ellenőrizzék és a piacon előforduló esetleges panaszokat felvegyék és orvoslás céljából az illetékes körök elé juttassák. Ennek az intézmény­ nek a felállítása a gazdák érdekében tör­ tént, mert ennek révén minden valószinüség szerint el lehet érni azt, hogy a gazda a külföldi eladási árnak megfelelő paritásos árat kap és a legjobb körülmé­ nyek között és a legkielégitőbb módon értékesíthesse baromfiállományát A he­ lyi bizottságok okt 1.-én kezdték meg működésűket Az ezeréves magyar fájdalom és arany himporával a legtisztább szabadság­ gyász ünnepéül lehetett volna mást is ki­ hős nyalka és loprongyos kurucairói, választani, mert történelmünk lapjait for­ akiknek zászlaja letörött ugyan a nagygatva éppen elég olyan eseméuyt talá­ inajtényi sikoti, az idegen hatalom pün­ lunk, amely könnybe, vérbe, gyászba kösdi királysága azonban nem tartott so­ borittott bennünket. Még a fejedelmek káig, mert a magyar rádöbbent kipuszlitkorában történt a nemzetté vált magyar­ hatátlan ősi erejére, ami annyira megkeság első nagy összeomlása Augsburg ■nényitette a lelkét, hogy még legyőzője mellett, ahol a kalandozások legyőzhe- is rettegve gondolt elkeseredésének újabb tétlennek hitt hőseit, a németek teljesen kirobbanására. tönkreverték, vezéreit kivégezték, a töb­ 1848-49-ben pedig, amikor a ma­ bit pedig rabságba és gyalázatba vetették. gyar álmok inár-inár édes valósággá váltak, mint derült égből a villám csapolt le ránk A levágott fülű gyászmagyar szé­ gyene évszázadokig égette a magyar Arad várában a magyar vezérek vértanú büszkeséget és ki tudná ma tnár halála. Most azután végleg elveszett min­ megmondani, hová fajult volna e német dent — jajdult fel a kishitűség és csak az gyűlölet, ha ránk nem szakad Batu Khán ősi magyar ösztön, meg a jó Isten vir­ rettenetes hada 1241 ben Muhi'a^tt? rasztóit mérhetetlenül sötét éjszakánkban. A virágos Pannónia siralom völggyé De ez is elég volt arra, hogy pirkadjon változott — jajdult fel az egykori kró­ a hajnalunk és lassan emelkedjék a fel­ nikás, amikor számot vetett az ország hőtlenné való egünkön a napunk. Ismét egykori állapotáról. Rom, pusztulás, ha­ nagy lett a magyar és 1914 ben duzza­ lál, dögvész, megriadt és földönfutó haj­ dó erővel szállt szembe a fél világgal. léktalan magyarok ezrei csatangoltak Férfiasságunk tiltja, hogy dobra üs­ szerte a Kárpátokövezte hazában. Azu­ sük vitézi tetteinket. Elég, ha a volt el­ tán — mint jóval Augsburg után Szent lenségek alig fogynak ki a magasztalásIstván — Muhi után IV. Béla vert lel­ ból. Mi mégis térdre rogytunk. A több­ ket és uj erőt a magyarba. ség, de nem a vitézség diadalmaskodott A legnagyobb pusztulás és legkét- rajtunk és belezuhantunk ismét a legfe­ ségbeejtőbb helyzet után következett az ketébb és legtöbb kint rejtegető éjsza­ az aranykor, ami Nagy Lalos és Hunya­ kába, ahol letépték a gúnyánkat, föl­ di Mátyás nevéhez fűződik. Akkor lett a dünkkel együtt elorozták az apánkat, magyar a világ legelső nemzete. Idegen édesanyánk sírját, szülőföldünk magyar országok vetélkedtek a mi királyunk ba­ lelkét és itt maradtunk két véres öklünkkel. rátságáért. Ha Buda akart valamit, pa­ 1920. junius 4-én Trianonban hang­ rancs volt Európának! zott el a halálos Ítélet a tetszhalott nem­ Riadtan kapunk szédelgő fejünkhöz zet fölött. Megülték a tort is felettünk. ha arra gondolunk, hogy 1526 nyarán Kajánul mondogatják, hogy letörlik ne­ hogyan bukhatott bele a semmibe ez a vünket a térképről. világhatalom? Mohács lett nemzeti nagy­ De csak azok beszélnek igy, akik­ létünk temetője és 150 évnek kellett el­ nek nincs múltjuk és akik nem ismerik ballagni a fejünk följött, amig a tőrök a mi mullunkat sem. Minket több erővel ki nem takarodott az országból. Heti já- le lehet gyűrni, meg lehet taposni, de róföldnyire lakatlan pusztaság maradt a elpusztítani lehetetlen. Mi válogathatunk nyomában. Idegen hatalom, idegenfaju a múlt-, nemzelpusztító csapásai közül, népeket telepitett a kipusztult magyarság sorra latolgathatjuk mind a hatot, hogy helyére, aki pedig még véletlenül nem melyik a súlyosabb és ráfoghatjuk akár halt hősi halált a török kiűzése közben, 1849. október '6-ára is, hogy 4z volt a hajszolt vad lett saját hazájában. legkegyetlenebb, de csak azért, hogy • Ebben a sivár idegén' világbán’lo” "biztos napot szentelhessünk ezeréves fáj­ bogtattá a szél Rákóczi Ferencnek, á dalmunknak és gyászunknak. Nekünk a Nagyságos Fejedelemnek szüzmáriás lo­ vér, gyász és könny csak arra kell, hogy bogóját, melyet valláskülönbáég nélkül még keményebbek legyünk és hitet me­ szent nemzeti jelként tisztelt és követett ntsünk a további küzdelemre, amely a szabadságát elvesztett minden rangú ma­ nem a halált, hanem az életet sugároz­ gyar. Legendák szövődtek dajkamesék za ránk. HALOK EBEDLOK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, Vili. Baross-utca 21. Nagy választék. Kedvező réazlatHzetéara. Október 12-én nyit az újjáépült, modern Apolló Mozgószinház. Most már bizonyos, hogy október hó 12-én, szombaton lesz az újjáépült, modern Apolló Mozgószinház ünnepélyes megnyitása. Hir szerint a nyitás alkal­ mával az „Iglói diákok" cimü magyar film kerül bemutatásra Gervay Maricával, a kitűnő uj magyar filmszinésznővel a főszerepben. Az Apolló mozgószinház a nagy sikert aratott uj magyar film szinrehozatalával bizonyságot kíván tenni amellett a nemes törekvése mellett, hogy elsősor­ ban és mindenek előtt a magyar filme­ ket és ez által a magyar művészetet, a magyar teremtő készséget kívánja pártol­ ni és szolgálni. • Alig egy hét választ el bennünket a megnyitás ünnepélyes pillanatától és akik látták a csinos, kényelmes, tiszta fővárosi nívójú filmpalotát és akik beszél­ tek Révay Sándorral nagy célkitűzéseiről és művészi programmjáról, nem kételked­ hetnek abban, hogy egyszer végre való­ ban városhoz és Salgótarjánhoz illő uj és modern épületben a legnagyobb művészi élvezetekben lesz részünk. Nézd... Nézd, milyen fenségesen szép A haldokló levelek Szin — szimfóniája; Ha a menni készülő Nap Foszló aranyából Fályolt dob reája. . Az ősz melankóliája Már a bokrok közölt bujkál, A szél hárfát penget, Künn a pókfonalas mezőn Varjak károgása Töri meg a csendet... A glédában álló tőkén Hogy kacérkodik a fürtl.. Villan a mámora, S a búcsúzó erdő szélén Az uj avar között, Nyílik az ibolya . .. Mért hull a merengés könnye —E festői ősz láttán — Lelkünk legmélyére? Miért sir fel ilyenkor, a Távozó nyár egy-egy Szomorú emléke? Máriabesnyö, szeptember vége. v. Jónás Ödönné. ideutazik. Jól kijátszott hegedű ol­ csón eladó. Cím a kiadóhi­ vatalban. Salgótarján megyei város polgármesteri. 12530/1935. hivatalától. Kereskedelmi és Iparkamarai tagválasztások. Hirdetmény. Szent Ferenc ünnepét körme­ nettel, istentiszteletekkel ülte .meg az északi plébánia. A szentbeszédet Boro­ vi Gottfried hitoktató mondta a nagy­ számban összegyűlt hiveknek. — Megjelen­ tek az ünnepségen P. Ungvári Tamás és P. Oslay Oszwald volt tartományfőnökök. A szegénygondozás országos hirü-szer­ vezője P. Oslay Oszwald a polgármestert is felkereste, akinél a város szegénygon­ dozásának programját beszélte meg. A lánglelkü, melegszívű Páter kilátásba he­ lyezte, hogy készséggel áll Salgótarján szegényügyének megoldásában a város „Iglói diákok". Az indulás szép és rendelkezésére s meghívásra bármikor biztató. Az Állami gépjárómüvezetőképzö (so ff őr) tanfolyam a mJc Tech­ nológia és Anyagvizsgáló Intézet­ ben (Budapest Vili., József-körút 6.) október 14-én este fél 7 órakor nyílik meg. Beírás és a felvételhez szökséges űrlapok kiadása naponta d. e. 9—1 óra között az igazgatósági irodában. Közhírré .teszem, hogy Salgótarján­ ban a kereskedelmi és iparkamara tag­ választások 1935. december 1-én (vasárnap) tartatnak meg. A kamarai választási névjegyzékek a polgármesteri hivatal ideiglenes helyi­ ségéül szolgáló központi áll. elemi fiúisko­ lában Nékám István jegyző hivatalos helyi­ ségében 1935. szeptember 30-tól ok­ tóber 14-ig közszemlére vannak kitéve. A névjegyzék ellen a 9300/1935. K.M. számú rendelet 3. §-ának 4. be­ kezdése értelmében kifüggesztésének tar­ tama alatt minden választó nfolagosan felszólalással élhet a kamarai válasz­ tási bizottsághoz. A felszólalást vagy köz­ vetlenül a kamarához kell ajánlottan be­ küldeni (Budapest, V. Szemere-iitca 6.) vagy a kifüggesztés szerint illetékes köz­ ségi elöljáróságnál (polgármesteri hivatal­ nál) kell beadni. A kamarai választási bizottság csak olyan felszólalást vehet figyelembe, amelynek tartalmát az ille­ tékes elöljáróság, (polgármesteri hivatal) igazolja. Ha a felszólalás oka az, hogy valaki a névjegyzékből kimaradt, a köz­ ségi elöljáróság (polgármesteri hivatalnak) igazolnia kell, hogy az illető helyben legalább egy év óta és ma is kereske­ dést folytat, vagy ipart üz, polgári jogai­ nak teljes élvezetében áll és tanúsítania kell, hogy az illető milyen összegű ke­ reskedelmi és iparkamarai illetékkel lett az 1934. évben megróva. Cégtársak, üz­ letvezetők, társulati, vagy szövetkezeti igazgatók a cégük neve alatt szavaznak, őket a névjegyzékbe nem lehet saját ne­ vük alatt külön is felvenni. Ily irányú fel­ szólalások nem vehetők figyelembe. Salgótarján, 1935. szeptember 28. Dr. Förster Kálmán. polgármester �A MUNKA 4 oldal SPORT Salgótarján, 1935 okt. 5 Telefon szám: 46. : - SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon szám: 46, mint ÉLASz. Mátravidéki III, osztály 1 pontot hozott hazaaz SBTC. PBUSE—HVSE 1:1 (1:0) HIVATALOS KÖZLÖNYE SBTC—Attila 0:0 Miskolc 2000 néző. Biró: Leiner A Nemzeti Liga 2 északmagyaror­ szági képviselője állt szemben egymással vasárnap Miskolcon. Nem tartozik a Li­ gában sem az Attila, sem az SBTC a nagycsapatok közé, de a kettő találko­ zása mégis nagy mérkőzésnek számított. Naggyá tette a Miskolc és Salgótarján között hosszú éveken át kifejlődött fut­ ball versengés, amely az északi amatőr kerületből kinőve most már a Nemzeti Ligában is folytatódik. Hogy melyiké az elsőbbség, jelenleg még nem lehet el­ dönteni. Mindenesetre a miskolci dön­ tetlen értékes eredmény, mert valószínű, hogy az Attila is inkább az SBTC-töl, mint az Újpesttől vagy a Ferencvárostól igyekszik pontot szerezni. Az SBTC következő fölállításban játszott: Géczi, Szabó, Vágó—Takács III. Walkampf, Ménich II.—Bretter, Koppány, Zsengellér, Thour, Havas. A mérkőzés jó védelmek és gyen­ ge csatárok küzdelme volt. Kis szeren­ csével bármelyik csapat győzhetett volna. Pontot vesztett a SSE. . BTK—SSE 1:1 (1:0) SSE pálya. 800 néző. Biró: Barna (Bp.) Góllövő: Biles, Korom (11-es) Hatvan. Biró: Weigl (Bp.) Kemény küzdelem utón csak az egyik pontot sikerült elhozni Hatvan­ ból a PBÜSE-nek. Kézilabda sport. Alig zajlott el tízezer diáknak buz­ dító „hajrája" az öreg Millenárison, már­ is újabb és pedig hatalmas méretű nem­ zetközi mérkőzés színhelye lesz ezúttal a Ferencváros arénája, hol európa legjobb négy nemzete fogja október 5.én és 6.án összemérni erejét, hogy kézilabdasportjá­ nak fejlődéséről bizonyságot tegyen olyan nemzetek válogatottjaival mérkőzve a mi már egy kis olyimpiász keretének is meg­ felel. A M.K.E.Sz.-nek sikerült két na­ pos mérkőzésre megnyerni 5 német— osztrák—lengyel nemzeti válogatott csa­ patokat. Mondhatjuk nyugodtan, hogy kis olimpiász, mert 1936. évében, a jövendő olyimpiászon előkerülő sorrend nem sok­ ban lóg más képet mutatni, mint az (Ok­ tóberi kézilabda torna végső eredménye. De kell is hogy mutassa a nagy ha­ ladást, mert egy sport, amely egy sport­ év alatt olyan hatalmas játszó és néző közönséget tudott magának toborozni, annak az útja csak a haladás és a fejlő­ dés lehet. A májusi magyar- osztrák mérkő­ zésnek tízezer nézője után most szep­ temberben a magyar holland mérkőzés­ nek már mintegy 25 ezer nézője szoron­ gott és a íoolbal sikerekhez méltó mó­ don adott kifejezést a győztes magyar gólok sorozatának. S ha ez a magyar-holland mérkő­ zés erőfok mutatója volt a magyar kézi­ labda sport fejlődésének és életreválóságának, akkor igaz kell legyen az, hogy október 5.én és 6 án délután a Ferenczváros sportarénája igen hangos lesz. A mAkőzések mindkét nap délután fél 2 órakor a polgári és középiskolások válogatott (Buda és Pest között) mérkő­ zésével kezdődik és utána mind két dél­ után két-két nemzetközi mérkőzés lesz, úgy, hogy a két torna napon mind a négy csapat izgalmas mérkőzéseinek le­ het szemtanúja a néző. És mi várjuk a nézőket mert igazi testet és lelket örvendeztető sportot fog­ nak a mérkőzések tiyujtani. Intéző és Fegyelmibizottság. ez a cselekmény a SSE Haladásnak a Salgó Ser­ Kivonat a fiirutlzág október hó 1-in tartolt leg Csoportból való kizárását vonhatja maga után. A 'Bizottság felszólítja KBSE-t, nyilatkoz­ iiléiéiiek jegyzőkönyvéből. , A Bizottság SBTC Levente azon kérelmé­ nek, hogy Gemza Antal és Kiss Károly játéko­ sokat más egyesület névjegyzékéből törölni és SBTC Levente névjegyzékébe felvenni kéri, csak az átigazolási szabály értelmében tehet eleget. Tehát nevezett játékosokat előbbi egyesületüktől ki kell kérni: MTE-nck, Patz Ferenc és Csuhái János já­ tékosok ügyében tett újabb kérelmének nem te­ het eleget, mert a Bizottság ezügyben már hozott határozatot, mégpedig a jelenleg érvéryben lévő szabályaink, valamint a volt III. osztály és a Salgó Serleg Csoport egyesületek érdekeinek fi­ gyelembe vételével Kötelezi HSE-t. hogy a Bizottság állal a VÁC javára megítélt 4’80 P. költséget most már 8 napon belül játékjog felfüggesztés terhe mellett fizesse meg. SSE Haladás óvását óvásdij be nem fize­ tése miatt nem tárgyalja. MRTK óvása Ügyében utasítja a PBÜSE Akaratot, hogy Varga János nevű játékosának igazolványát, melynek alapján IX. hó 22-én MRTK ellen játszott, folyó hó 8.-i bizottsági ülésre szolgáltassa be. BSE-nek MTE elleni óvását a Rendsza­ bályok 55. § a pontja figyelembe vételével el­ utasítja. Óvásdiját visszatartani rendeli el. Utasítja MLK-t, hogy pályályát és kapuit a szabályokban előirt követelmények szerint hozza rendbe. *A Bizottság SAC ujrafelyétcli kérelmének az MLSz szabályzat 122 §. alapján helyt ad, s fi­ gyelembe veszi Klakacsovnik Ferenc biró ur ide­ vonatkozó birójclentésére a BT fegyelmi bírósá­ ga által tett elbírálását, s nevezett biró úrral szemben hozott határozatát. Ennek figyelembe­ vétele melleit a Bizottság Bartha Gyula SAC já­ tékosra vonatkozó előbbi határozatát hatályon kívül helyezi és nevezett játékost a fegyelmi szabályzat 348. § c. pontja alapján 3 és fél hóra eltiltja a játéktól junius 16-tól október 1-ig. Utasítja ZTC-t. hogy Demény Gyula biró urnák szeptember hó 29-i mérkőzés hátralévő bíródiját 1 P-t 8 napon belül játékjog felfüggesztés terhe mellett fizesse meg. JTC beadványát a BT fegyelmi bizottság­ hoz teszi át. László Géza és Telek Pál SBTC Törekvés játékosok büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. Vojtkovszki József SBTC Forgács játékost a fegyelmi szabályzat 348 §. e pontja alapján 1hóra eltiltja a játéktól szeptember 29 töl október 29-ig. Gasparkovits Ferenc ETK játékost a fe­ gyelmi szabályai 348. § a. pontja alapján 1 hétre sitiit ja a játéktól október 7-ig. Kladivik András ETK játékos játékjogát fel­ függeszti s az október hó 8-i bizottsági ülésre beidézi az ETK és BSE Rau intézőjét és felkéri Borteleki László biró urat, hogy ugyanezen ülésen kihalgatás céljából jelenjen meg. A Bizottság figyelmezteti a SSE Haladást, hogy a f. év szeptember 7.-én kelt hivatalos köz­ lönyben közzétett elnökségi határozatot tartsa tiszteletben és játékosainak szerepeltetését a Sal­ gó Serleg Csoport (mint Élasz 111. osztály) kere­ tében a fentjclzett elnökségi határozat szerint gyakorolja, mert ha az elnökségi határozattal, va­ lamint az SSCs-re vonatkozó szabályok és ren­ delkezések ellenére mérkőzésein továbbra is tu­ datosan szerepeltet jogosulatlanul játékosokat, úgy zon, hogy a SSE Haladás elleni 5 P. óvásdijat mi célból küldte be, mert óvási irat eddig nem érkezett. A Bizottság Ivády István JTC játékost a fegyelmi szabályzat 348 § g. pontja alapján 6 hóra és 1-hétre eltiltja a játéktól súlyos birósértés miatt 1935. szeptember 22-től 1936. március 29.-ig, A Bizottság Hermán Bertalan játékost tör- . li a BSE Rauaknai játékosok névjegyzékéből, mert neveseit a fennálló rendelkezések szerint ETK játékosa. Október 6-i mérkőzések beosztásai Egyesület MRTK-SSE Haladás KBSE-NOSE SAC-BSE JTC—SBTC Levente MLK-S1SE FTC—PBÜSE Akarat Z1SE-SBTC B. KBTK-BSE Rau KSE-ZTC KAC-HSE VÁC-MTE PBTK—SBTC Forgács PSE-ETK Óra Pálya */<4 3 >/«2 3 ,/<4 >/.l Vs4 3 3 3 »/«l 1 ■Zs2 MRTK KBSE SAC JTC MLK SAC ZISE KBTK KSE BSE Rau VÁC PBÜSE PSE igazolja az aiaDDi meruozeaoKez i SAC-SSE Haladás 5:3 NŐSE—JTC 4:3 KAC-KBTK 3:1 SISE-SBTC B. . 2:1 PSE-MTE 3:3 FTC-KBsE ..1:1 MLK—BSE „ 5:3 ETK—SBTC Forg. 2:1 SBTC Tör.-PBTK 4:1 ZISE-SBTC Lev. 5:3 BSE Rau-KSE 1:0 HSE—VÁC 0:0 gólaránnyal HSE javára. Gyöngyössy Aladár elnök. ' Tábori Gyula főtitkár. Ugylátszik, Bánszállás .az idén a Elnökség. bajnokságra megy. Eddig a DAC-ot és Az elnökség Dancsák József. Dancsák János az MVSC-t fölényesen verte s majdnem és Fükö Alajos játékosok játékjogát felfüggeszti. Nevezett játékosok további intézkedésig Salgó Ser­ haza vitte-a SSE-tői is mind a két pon­ leg Csoport I. és II. osztályú mérkőzésein nem tot. 11-es nélkül aligha tudta vola a SSE szerepelhetnek. 4 az egyik pontot megmenteni. Dr. Szkicsák Ferenc Boray József Tábori Gyula elnök Élasz megbízott főtitkár Napsütéses, meleg őszi időben igy Felebbezési bizottság*. áll fel a két csapat: A felebbezési bizottság folyó hó f.O.-én-esBTK: Sztányi, Csák, Szucsányi — tc 7 órai kezdettel az Ipartcstület helyiségében ' Barta, Bisztri II. Bisztri I. — Rusznyák, ülést tart, melyre a bizottsági tagok, valamint az érdekelt felek pontos megjelenését kérjük. Némedi, Farkas, Biles, Orosz. Tárgysorozat: A SSE felebbezés a SSE Ha­ SSE: Kérdi, Vics, Müller — Győré, ladás,-SBTC B, valamint SSE Haladás-JTC megó­ Manyasz, JHercsik — Dancsák, Kautzky, vott mérkőzések ügyében. Boray József Tábori Gyula Biró, Rigó, Korom. elnök ' . z főtitkár Tapogatódzó mezőnyjáték után a Értesítés ! 7. perc hoz némi változatosságot, -mikor Ezúton értesítem tisztelettel az alább meg­ Dancsák szöglete teremt meleg helyzetet nevezett urakat és az egyesületeket, hogy az Sztányi kapuja előtt. Biró hagy ki egy ÉLASz a Salgó Serleg Csoport felebbviteli ügyei­ Vitéz Pál Imre. nagy helyzetet, majd Korom lövése felső nek intézésére a felebbezési bizottságot a követ­ kezőképen alakította meg: . . kapufát talál.- A 15. percben Korom Elnök: Boray József, jegyző: Vertich Jó­ mesteri szöglet rúgása majdnem a ka­ zsef. Tagok; Weisz Arnold, Bolner Pál, Dr. Szki­ puba esik. Változatos játék, de minden Salgótarjáni rg.—Hatvani rg. 2:1. csák Ferenc. izgalom nélkül. A 25. percben Biles Kérem fentiek tudomásul vételét. A reálgimnázium első városközi tenTábori Gyula hagy ki Bánszállásnál egy nagy helyze­ niszmérkőzését szép játékkal nyerte meg. főtitkár tet. A 30. percben villámgyors BTK tá­ A csapat: Mándolni, Jánossy, párosban madás után Rusznnák lövését Kérdi kor- Jánossy-Kemenyik összeállításban szere­ nerra öklözi. A komért Rusznyák rúgja pelt és 1:1 egyéni állás után izgalmas Farkas lő, lövését Kérdi kiüti pontosan 1 órás mérkőzésben legyőzte a szívós Rendkívül impozánsnak ígér­ ben felállított bajtársi osztagaikat a Kor­ Biles elé, ki ismét lő, s l:0-ra vezet a hatvani együttest. A legközelebbi talál­ kezik a VI.-VH.-ik. Országos Front­ mányzó megszemléli. A szemle után a BTK. A gól után erélyesen támad a SSE kozó tavasszal lesz Hatvanban. harcos Találkozó. A világháború élet­ frontharosok az Hősök Csillagturájának de a jó bánszállási védelem mellett csak ben maradt magyar frontharcosai az Or­ résztvevőivel diszmenetben hódolnak a kornert tud elérni. szágos Frontharcos Szövetség rendezésé­ Szövetség örökös fővédnöke az Államfő2920/1035 tk. sz. ben minden év október első vasárnapján előtt. A nagyszabású ünnepségre, a MÁV A IL félidő erős iramban indul. A Árverési hirdetményi kivonat. rendezik meg nagy Találkozójukat. Az féláru . vasúti jegyek . váltására jogositó 4. percben Barta faultolja Koromot, aki Neuman Márton végrehajtónak öZv. Kivoerre csúnyán utána rúg. Most kemény vics Lajosni ízül: Haas Sarolta végrehajtóit szen­ idén október hó 5.-én és 6.-án fog lezaj­ igazolványokat bocsátott korlátolt szám­ lani Budapesten a nagy seregszemle, ban rendelkezésre, melyet az érdekeltek vedő elleni végrehjtási ügyében a telekkönyvi játékba kezd a BTK, amit a SSE is vi­ szonoz. A BTK van többet támadásban. hatóság a végrehajtató kérelme következtében az előkészületeiről és részletprogramjáról az a helyi alakulatuk elnökségén keresztül, 1881: LX. t. c. 144, 146 és 147 §§. valamint az A 15. percben Korom jó helyzetből a 5610/1931 és a 35000/1921 I. számú redeletek ér­ alábbiakban tájékoztatjuk olvasóinkat. vagy pedig közvetlenül Írásban igényel­ kapus kezébe lő. A 17. perc hozza az telmében elrendeli a végrehajtási'árverést 1205 A fronthacos találkozó megnyitása októ­ hetnek 50 filléres (levélbélyegben is le­ egyenlítést. Manyasz előreadott magas ar. P. tőkekövetelés, ennek 1934 év október hó ber hó 5-én este fél 9 órakor lesz Bu­ het) kiállítási és kezelési költség egyide­ labdáját Szucsányi könnyelműen kézzel 8 napjától járó 6 százalék kamata 100 ar. P. 70 dapesten a Hősök Terén, amikor is a jű beküldése mellett, a szövetség elnök­ fillér eddig megállapított per és végrehajtási és helybeli, pestkörnyéki frontharcosokon ségétől (Bp. Rákóczi ut 27. telefon 34-7fogja, amiért a biró habozás nélkül 11- az árverési kérvényét ezúttal, megállapított 75 P. kívül, a már ezen időpontban Budapest­ 14.) Ugyancsak 50 °/o-os díjkedvezményt est Ítél. A büntetőt Korom lövi laposan költség behajtása végett. a hálóba. 1:1 Nagy az öröm a nézőté­ a salgótarjáni kir járásbíróság területén lévő re érkezett vidékiek is megjelennek és kapnak a frontharcosok ebből az alka­ ren, s hangzik a „hajrá SSE!" A kö­ Salgótarján megyei városban fekvő s a salgótar­ pedig bajtársi századokba osztva a kan­ lomból a Tengerhajózási Részvénytársa­ 677 számú telckkönyvben A1 4 sor 1108/34 deláberek fényében úszó Hősök. Em­ ság gőzösein, valamint a pestkörnyéki zönség élénk biztatása mellett a SSE ro- jáni szám alatt foglalt s B: >9 sorszám szerint Kivohelyérdekü vasutak (HÉV) vonalain is, hnmozásba kezd. vics Lajosné sz. Haás Sarolta végrehajtást szen­ lékköve előtt. A megnyitó ünnepségek melyet a frontharcosok tagsági igazolvá­ A 24. percben Sztányi egy már- vedett nevén álló „ház udvar és kert" ingatlan­ után zenés takarodó következik. Októ­ felmutatása ellenében vehetnek ra 600 pengő kikiáltási árban, mindazonáltal a ber hó 6-án délelőtt fél 9 és fél 10 óra nyaik már gólnak látszó labdát fog ki, majd Salgótarjáni Kőszénbánya javára bekebelezett kőigénybe. A nagyszabású országos meg­ Biró hatalmas kapufát lő. Most már szénkiaknázásh szolgalmi jognak fenntartásával között a Hősök Emlékköve előtt a front­ mozdulás iránt igen nagy érdeklődés mu­ döntő bölényben játszik a SSE, de a mely ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb harcosok ünnepélyesen fogadják a Hő­ sök Csillag-túrájának résztvevőit, amikor tatkozik és előreláthatólag az év egyik BTK védelem szilárdan állja a harcot, s áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a is közel háromszáz autós és motorkerék­ legkiemelkedőbb társadalmi eseménye a igy az eredmény már nem változik. telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében Vas­ páros fogja lerakni a kegyelet virágait frontharcosok idei seregszemléje lesz. A játék végeztével a bánszállásiak kapu utca 1 szám, 4 ajtó megtartására 1935. az elesett frontharcosok emlék-kövére. 6. napjának délelőtt 10 óráját egybegyülve háromszoros éljenzéssel november tűzi ki és az árverési feltételeket kővetkezőkben Ennek lezajlása után 10 órakor az or­ Két szoba és konyhából álló la­ üdvözölték a SSE-t, de a SSE „elfelej­ állapítja meg: szág minden részéből összesereglett front­ kás azonnalra kiadó Kassai sor 28 szám Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ tette" azt viszonozni. harcosokból alakított bajtársi zászlóaljak alatt pénzül a kikialltási ár 10 százalékát készpénzben A döntetlen eredmény igazságos, vagy óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­ négyszöge előtt a Hősi Emlékkőre a he­ bár az 1 gólos SSE győzelem reálisabb nél letenni. lyi alakulatok elnökei lerakják a maguk­ Salgótarján 1935 évi junius hó 11 napján. kal hozott koszorúkat. Rövid ünnepség Lakás kiadó. Modern 3 szobás ossz* lett volna. Zelenka sk kir járásbíróság! elnök. Jó volt- a SSE-ben Biró, Rigó, Győ­ után a frontharcosok az Andrássy-uton komfortos november ,1-ére kiadó Cím a Kiadmány hiteléül: ré, Manyasz, a BTK-bán Csák, Szucsányi1 és Lánchídon keresztül a Királyi Vár- kiadóhivatalban. Kuhinka Bisztri I. és Biles. udvarba mennek, ahol a katonás rendirodatiszt Tennisz. Nyomatott "A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00030.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_oktober_5.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-10-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 41. szám (1935. október 5.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4d42e02de3522c072b572f9a932e9879.jpg 092785375b6dc07851350c5c4e66feba https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8a779e55f61a9310631e70c57b3261d2.pdf c078f17ad836de8c6dc78bc2b7f662d7 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Fötér 1. szám Telefonszám: 58Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó A MUNKA Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések; szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulaidonos : „A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 42. szám. A miniszterelnök a gazdavédelemről. A nemzeti egység pártja ben­ sőséges, meleg ünneplésben része­ sítette Gömbös Gyulát, miniszteri működése három éves évforduló­ ján. A válasznak, melyet a mi­ niszterelnök az üdvözlő beszédre adott, lélekbe markoló emberi hangján erőteljes és szines képein kívül kétségkívül egyik legnagyobb figeyelmet érdemlő része az amely­ ben a magyar mezőgazdaság leg­ fontosabb kérdéseinek: a gazdaadóságok rendezésének, a hitbizo­ mányi reformnak és a telepítés­ nek megoldásáról tesz bejelentést a miniszterelnök. „Bejelentem, — mondotta — bogy gazdasági téren keresztül­ visszük a gazdaadósságok végleges rendezését. Remélem, hogy a par­ lament összeillésének idejére ez a kérdés már lekerül a napirendről, mert szükségét éreztük annak, hogy a nem maguk hibája, hanem az általános viszonyok következ­ tében bajbajutott gazdákon is vég­ legesen segítsünk s eltűnjék fejük felől Damoklész kardia és több­ százezer magyar család boldogan művelhesse az ősi rögöt." A to­ vábbiakban pedig a hitbizományi reform és a telepítés közeli elő­ készítéséről tett nagyfontosságu ki­ jelentéseket Gömbös Gyula mi­ niszterelnök. A magyar életnek a mai hely­ zetben alig van fontosabb és na­ gyobb jelentőségű problémája, mint a gazdaadosságok ügyének vég­ leges rendezése. Mindnyájan em­ lékszünk azokra az időkre, ami­ kor szinte rátukmálták a gazdák­ ra a kölcsönt, külömböző beru­ házási célokra. A többtermelés és jobbtermelés volt a jelszó s ennek érdekében elsősorban a szorgal­ mas, haladni vágyó gazdák eszkö­ zöltek beruházásokat. A világgaz­ dasági helyzet megváltoztatása, a mezőgazdasági. termékek árában bekövetkezett óriási csökkenés, a piacok hiánya hozta a gazdák tízezreit olyan helyzetbe, hogy a jóhiszeműen beruházási célokra felvett kölcsönök ma már fojtoga­ tó gyűrűként nehezednek elsősor­ ban rá, de rajta keresztül az egész magyar gazdasági életre. Mert az eladósodót gazdaközönség vásárló­ képessége lecsökkent s ipar és ke­ reskedelem egyaránt nyögi a gaz­ daadósságok rendezetlenségének sú­ lyos következményeit. A ma bajainak elsőrendű kér­ dése s az általános gazdasági ja­ vulás alapfeltétele a gazdaadóssá­ gok végleges rendezése, amelyet rövid időn belül megold a Göm­ bös kormány. Megoldja szívós, körültekintő előkészítéssel, azzal a komolysággal, amit ez a kérdés kíván. Megoldja nem a népgyűlé­ sek hordóizü szónoklataival, ha­ nem azzal a felelősségteljes elgon­ dolással, amivel a kormány az or­ szág népének tartozik. Mert az ellenzéki uraknak lehet szónokol­ ni, vitázni, és kiabálni, de a kor­ mánynak cselekednie kell és pe­ dig abban a tudatban, hogy vala­ Ára 16 fillér Salgótarján, 1935. október hó 12 Még egyszer a keresztes vonatról. Lapunk múlt heti számában az eu karisztikus körmenetről irt cikkem kü­ lönböző, egymástól eltérő véleményeket váltott ki. Megvallom, jól esett, hogy többen voltak azok, akik azonosították magukat a cikk lényegével, kevesebben pedig azok, akik kritikát gyakoroltak ve­ le szemben. Utóbbiak között akadtak enyhe bírálók és erősebben gáncsoskodók is. Mindezek a pro et contra vélemé­ nyek miatt nem tartanám ildomosnak lapunk kedves olvasóit ezzel a kérdéssel ismételten foglalkoztatni, ha nem értesül­ tem volna arról, hogy éppen azok az urak magyarázták félre cikkem legsarka­ latosabb intencióját, kik a keresztes vo­ natot megszervezték s akiknek ezen ne­ mes és egyben nagy munkáját óhajtot­ tam cikkemmel megvédeni. Jól tudtam és tudom, hogy a ke­ resztes vonat megszervezése milyen gond­ dal, tapintattal és körültekintéssel történt, hogy a tavalyi csalódás meg ne ismét­ lődjék. Elkövettek mindent, hogy a ke­ resztes vonat minél több, vagy tisztán öntudatos katolikust vigyen, akik a ka­ tolikus vonat céljával tisztában vannak mennyi társadalmi réteg sorsának előbbreviteléről van szó s olyan megoldást kell találnia, amely biz­ tosítja a zökkenésmentes fejlődést. A hároméves évfordulónaa ezt a fontos bejelentését örömmel veszi tudomásul az egész ország. Biza­ és annak lehetőleg "eleget is fognak tenni. Hogy a szervező uraknak ezidén is csalódniok kellett, arról ők legkevésbbé tehetnek s hogy az én csalódásom oly nagy volt, ez csak azt igazolja, mekkora nagyra értékeltem a szezvezö munkát. Azt is szememre vetették, hogy én magam mért nem vettem részt a körme­ netben, miért csak kívülről néztem ? Erre az okoskodásra csak az a tisz­ teletteljes válaszom, hogy én Budapesten más célból tartózkodtam s bár ugyan­ azon a napon utaztam, amikor a keresz­ tes vonat ment, még sem vettem annak kedvezményét igénybe, mert tudtam, hogy a keresztes vonat utasaitól megkövetelt erkölcsi kötelezettségeknek nem lesz időm és módom eleget tenni. nevelő. Megjelent dr. -Sztojkovits József főszolgabíró, dr, Visnovszky Rezső tanü­ gyi tanácsos és neje, Iványi József tanü­ gyi titkár, dr. Weber Elemér tanügyi s. fogalmazó, dr. Simonyi János főjegyző, a község és környékének lelkészei, dr. Dornyay Béla salgótarjáni gimn. tanár, a szé­ csényi polgári iskola tanári kara s még számos tanúgybarát. Dr. Soldos Béla fő­ ispán, dr. Baross József alispán, dr. Förster Kálmán salgótarjáni polgármester,, Veres Zoltán orszgy. képviselő és Kubicza István várrn. főjegyző kimentették elmara­ dásukat és üdvözletüket küldték a taní­ tóságnak. A nemzeti Hiszekegy elhangzása után Rőder Alfréd acélgyártelepi ig.-tanitó, az egyesület elnöke nagyhatású meg­ nyitó beszédben- jelölte meg II. Rákóczi Ferenc helyét nemzetünk"küzdelemmel teljes történetében s méltatta a nemzeti öncéluságért küzdő magyarság e nagy mártírjának örök érdeméit. Neki a már­ tírok sorsa jutott osztályrészéül, elbukott, de az eszme, amelyért níindenét feláldoz­ ta, soha nem hal meg! Á megrázó erejű elnöki megnyitó után a Szécsényi Műked­ velő Zenekar Arató Sándor polg. isk. ta­ nár vezénylete mellett Kéler: Rákóczi nyitányát adta elő nagy sikerrel. Mindezeket kötelességemnek tartol­ iam leszögezni ama szerény Ígéretemmel egyetemben, hogy jövőre csekélységem is szívesen fog belekapcsolódni a keresztes Majd dr. Visnovszky Rezső tan­ vonat megszervezésének értékes munká­ ügyi tanácsos tartott Ocskay Lászlóról jába, ha arra a szervező urak majd szerző önálló történeti kutatásainak ered­ igénybe venni méltatnak. ményét felölelő, kiválóan értékes előadást. Egyebekben pedig fenntartom mull Egykorú történelmi kútfők hosszú sorára heti cikkem teljes tartalmát. (—ány.J hivatkozva bebizonyította, hogy a kunié­ kor e legendáshírű, nagy hadvezéri te­ hetséggel megáldolt.vitéz brigadérosa nem kodva várjuk a megoldást, amely volL áruló s kivégeztetése Bercsényi most már — a miniszterelnök be­ személyes bosszújának müve volt. Vadkerti Béla albertaknai tanító jelentése szerint — végleg leveszi szépen kidolgozott előadásban ismertette napirendről ezt a kérdést s a milyen szerepet játszott Szécsény a Rámagyarság legértékesebb rétegei­ káczi-kor történetében s kimerítően fog­ nek visszaadja életlehetőségét, bi­ lalkozott az 1705-i országgyűlés lefolyá­ sával, valmint Rákóczi szécsényi életévéi. zalmát és a jövőbe vetett hitét. Radnai Márton kisternyi áll. tanitó mély átérzéssel szavalta el Orosz Iván „Ro­ dostó halottja rab Kassa földjében'' cimü kölieményét. Fridrich János márkházai áll. tanitó a „Hej Rákóczi, . . “ „Jaj, régi szép,.és „Nagymajtényi sí­ pély keretében rótta lé a nagy fejedelem kon" kezdetű dalokat énekelte kelleme­ sen csengő hangon. Mindketten szép si­ előtt a kegyelet és hála adóját. A szécsényi városháza nagytermét kert érlek el. Ambrus Béla kisterenyei zsúfolásig megtöltötte a nagyszámú elő­ áll. tanitó nagy felkészültséggel fejtegette kelő vendégsereg s az egyesített vármegye miként kell a Rákóczi kor törnénelméminden részéből összesereglett sok nép­ ben rejlő mély erkölcsi és nemzeti érté- Az Általános Tanítóegyesület Rákóczi emlékünnepélye. Nógrád és Hont vármegyék Álta­ lános Tanítóegyesülete október 3.-án tar­ totta rendes évi közgyűlését. A gyűlés II. Rákóczi Ferenc halálának 200. évfor­ dulójára való tekintettel Szécsényben folyt le s a tanítóság lélekemelő ünne­ A „Turul" Szövetség korszerű egészségügyi reformtörekvései. Irta : Dr. Lendvay Béla. Ma az egész világon a fajták harcát vívják. Bút költ vagy kifejezettebb forrná bán minden ország arra törekszik, hogy nemzeti együttesének államalkotó népré­ tegét különböző kedvezményezéssel fel­ erősítse, előnyökhöz, kiváltságokhoz jut­ tassa s ezáltal az államtest uralkodó faj­ tájának jövőbe torkoló útjait biztositsa és hatalmi fennmaradását alátámassza. A népek mai-versenyében egv-egy ország — saját fajisága által kitermelt nemzeti irányának jövőbe átmentő célki­ tűzéseit csakis akkor lehet eredményesen megvalósítani, ha a nemzetfenntartó né­ pesség qualitásainak teljes kibontakozta­ tása mellett, a népszaporodás fontos és főténykérdéseit is állandóan napirenden tartják. Egy ország hatalmi súlyát, katonai értékét s mindennemű érdekeinek a vi lágversenyben való hatályqserejü megvédelmezését, a qualitásl kifejező kulturált­ ság és lelkifelszereltség mellett, lakósságának száma befolyásolja leginkább. Ezeknek az elvitathatatlan igazsá­ goknak ismeretében nem lehet közömbö sen elmenni Magyarország népesedési problémái mellett. Tagadhatatlan, hogy hazánkban a magyarfajta népesedési szaporulatának adottsága számtalan ezzel kapcsolatos probléma együttes hatóerejének az ered­ ménye. Szerepet játszik itt, még pedig nagy mértékben, a gazdasági helyzet, a sokszor és sok helyen megnyilvánuló an­ tiszociális társadalmi berendezkedés, az egészségtelen földbirtok eloszlás, a gazda, — a munkás és a kisiparos osztály s ugyanígy a tisztviselőtársadalom érdekvé­ delmeinek rengeteg kívánalmat hátrahagyó volta. De épp ilyen nagyfontosságu a nő, a szülőasszony, — csecsemő — és gyer­ mekvédelem kérdéseinek országos viszony­ latban való tömérdek a törvényekkelrendezhető hiányossága. Mindezek ellenére a kérdés legfőbb tengelyében az általános népegészségügyi viszonyok azok, melyek népesedési szaporulatunkat katasztrófálisan csökkenővé teszik. Az egészséges fajnemesitési irány­ ban történő népesedési kialakulásról, az. időelőtli pusztulásra Ítélt magyar életek megmentésére törekvő és országos kiépi tett megelőzésről, — amely pedig a bajok elsődleges forrásainak betömését jelentené — nálunk, sajnos ma még beszélni sem lehet Éppen ezért súlyosan esik a latba a „Turul" Szövetségnek nemzeti szempont­ ból felbecsülhetetlelen értékű, úgyneve­ zett: „Magyar Egészség Hete" megrende­ lésére irányuló kezdeményező megmoz- A „Turul" Szövetségbe tömörült magyar egyetemi ifjúság lendítő akarata, a napilapok híradásaiból ismeretté vált „Magyar Egészség Hete" keretében okt 20-i kezdettel, a vidékiek számára 50 százalékot utazási kedvezmény nyújtása mellett, megrendezi az első országos nép­ egészségügyi kiállítást. A kiállítás során a budapesti Iparcsarnokban pazar gyűj­ teményeket mutatnak be. A kiszivárgott hírek szerint, a népegészségügy legfőbb problémáit, teljesen ujszrü, modem el­ gondolással szemléltető módon, lüktető riportképekkel szándékoznak illusztrálni. A „Magyar Egészség Hete", a ren­ dezőség lázasan folyó előkészületeinek Ígéreteképpen a látni és hallani valók káprázatával lepi meg a látogatókat. Az egészség mi-góvhalása érdeké­ ben oktató, fel világositó, ismeretterjesztő adatok tömegeit lesz hivatva közkinccsé tenni az ifjúságnak ez a nemes akciója. Szcretnők hinni, hogy a „Turul" Szövetségnek ez a kezdeményezése az illetékes körök komoly megértését, felfi­ gyelését és sorompóba állítását eredmé­ nyezi és a „Magyar Egészség Hete" a magyar népegészségügy kérdéseit terv­ szerű s rendszerezett megoldások felé tereli Ha ez igy lesz, úgy tényleg remél­ hetjük, hogy az európai országokkal való összehasonlítás mérlegén döbbenetesnek mutatkozó halálozási arányszámunk or­ szágos viszonyaink kedvezőbbé alakulva, népszaporulatunk helyes irányú fejlődé­ sének megindulása, végre-valahára kez­ detét veszi. Egy bizonyos, hogy az egyetemi if­ júságnak ez a megmozdulása minden osz­ tály és társadalmi különbségen fclülemelkedden, megértést, bámulatot, dicséretet és önzetlen felkaroló támogatást érdemel �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1935 okt. 12 Salgótarján ás vidéke tisztelt közénségének figyelmét felhívom arra, hogy a Rimamurányi Vasmű r.t. volt szives 3 vonatot az ünnepélyen résztvevők szá­ mára rendelkezésünkre bocsátani Salgó­ tarjánból az acélgyári salgói kaputól in­ dul és Salgóbányatelepről vissza az I. sz. vonat reggel 9 órakor és vissza este 7 órakor, a II. sz. vonat indul d. e. 11 órakor és vissza d u 4 órakor, a 111. hogy mindazok, akik a postán sz vonat indul d. u. 13 órakor 'és vissza küldött sorsjegyek árát még nem fél 6 órakor. A vonalra előjegyzéseket egyenlítették ki, szíveskedjenek a folyó hó 16-án d. e. 12 óráig elfogad megfelelő összeget meg­ dr. Tóth Mátyás városi aljegyző Az. elő fizetni, mert a nyeremény­ jegyzett jegyek kiadását az egyesület ga­ igény és minden más jog csak rantálni nem tudja, mert a fogaskerekű úgy biztosiiható, ha a sorsjegyek vasút elsősorban idegenből érkező ven­ ára az előirt 30 fillér költséggel dégeink számára lesz fenntartva Az en együtt b búzás — most október gedélyozett jegyek folyó hó 18-ig ki 19 — előtt kiegyenlittetett. lesznek kézbesítve. Jegy nélkül senki a Aki azonban bármely oknál vonatot igénybe nem veheti. fogva a sorsjegyeket nem akarja A főtéri állomásról Somoskőuj amegtartani, küldje azonnal luba menetrendszerű vonat indul reggel vissza az illetékes helyre, mert 7 óra 41 perckor, 10 óra 22 perckor és 13 óra 41 perckor. az idejében ki nem fizetett Somoskőújfaluból Salgótarjánba in sorsjegyek semmi jogot dúl 17 óra 55 p. kor és 19 óra 20 p. kor nem biztosítanak, a főárusitóknak azonban kárt okoz­ Este 18 óra 40 perckor a vendégek nak, ha azokat postafordultával ünnepélyes búcsúztatása. A zenét a Sal­ nem kapják vissza 1 gótarjáni Kőszénbánya r. t. zenekara V,lezsál Richárd karnagy vezetése mellett szolgáltatja. Megjelenés úgy a gyűlésen, mint* a menedékház avatásánál turista, vagy utcai ruhában. már szombaton kezdődik! Felkérem Salgótarján város tisztelt közönségét, hogy az előreláthatólag nagy Az I. oszt, sorafegyárak > arányban meginduló idegenforgalmat meg­ '/s=3, V<=6, 72=12, V:=24 P alapozni hivatott ezen ünnepélyek alkal­ mából idegenből jött vendégeinket sze­ Állandó és kitartó játék retetteljes, figyelmes bánásmódban része­ vezethet eredményhez! síteni és velük társulva a gyalogos túrá­ kon is résztvenni szíveskedjenek. A ház­ 2) A Salgói Manedékhás a való ünnepén: tulajdonosokat pedig arra kérem, hogy Hiszekegy. Előadja a Róm. Kát. házaikat ez alkalomból fellobogózni szí­ ződött a sok ezer ájtatos hivő arcán-s Kör dalárdája. vesek legyenek. Dr. Förster Kálmán polgármester, a Dr. Förster Kálmán önkéntelen az az érzés támadt a jelen­ levők lelkében, hogy a jó Isten maga polgármester, MKE salgótarjáni osztály elnökének be­ ' a Magyar Kárpát Egyesület küldte ki Ferencz István plébánost ebbe széde. Salgótarjáni Osztályának a nehéz községbe, hogy' uj hitet, erőt és Prolog. Előadja nógrádi Papp Dezső. , elnöke. kitartást öntsön a somoskői lelkekbe s Korompay Kálmán sz. o. titkár is­ A Salgó Menedékház nemcsak egy azok is, kik eltávoztak az egyház tagjai merteti a menedékház létesítését. szép stílusos épülettel gazdagítja Salgó­ sorából, ismét megtaláják azt az utat, Traum Péter esperes-plébános ava­ tarjánt, hanem kiindulója is egy jövőbeli amelyen haladniok kell, hogy boldogul­ tó beszéde. hatalmas idegenforgalmi fejlődésnek, hassanak. Dr. Zsitvay Tibor MTSz. védnök­ amelyből városunkra elismerés és annak A rendezés és a körmenet elnök beszéde s minden kereskedő és iparos polgárára Turista induló. Előadja a Róm. Kát.' csak haszon származhat. Ebben van a fényes sikere Vladimír, Gyula áll. tanító és lelkes támogatóinak érdeme, akik büsz­ Olvasókör dalárdája. Salgó Menedékház nagy jelentősége azon Dr. Zsembery Gyula MTSz. másod­ felül, hogy hazánk és városunk fiait az kék lehetnek munkájukra, mert Istennek elnök az összes megjelentek nevében üdv. egészséget' védő sport és turisztika sze­ tetsző cselekedetet végeztek és egy olyan napot, amit Somoskő népe sohasem fog Himnusz. Előadja a salgói bánya­ retőiére tanítja. zenekar Ursutz József karnagy vezeté­ A Magyarországi Kárpát Egyesület elfelejteni. Kívánjuk, hogy Ferencz István plé­ salgótarjáni osztálya büszke lehet a Salgó sével. Este 18 óra 40 perckor a vendé­ Menedékházra. Salgótarján meg a nagy­ bános munkáját a jó Isten áldása kisérje. szerű lendülettel dolgozó egyesületére. gek búcsúztatása a Főtéren. Fucik: Gladiátorok indulóját adta elő oly nagy sikerrel, hogy a zenedarabot meg kellett isoiélelniök. Az emlékünnapély után az egye­ sület megtartotta rendes közgyűlését* Röder Alfréd elnöki jelentésében kegye­ lettel emlékezett meg az egyesület ha­ lottakéi, s beszámolt a tagokat ért ki­ tüntetésekről, s üdvözölte dr. Visnovszky Rezsőt tanügyi tanácsossá történt kineve vezése alkalmából. Végh Károly a nyu­ galomba vonult Simoncsics Antal tanfel­ ügyelő érdemeit méltatta s lamtóbarát működéséért a tanilóság hálás köszöne­ tét tolmácsolta. Sümegi Emil chorintelcpi ig. tanító Röder Alfréd elnököt üdvözöl te 25 éves szolgálati jubileuma alkalmá ból, majd az egyesületi ügyekről tartott nagy figyelemmel hallgatott előadást, melyhez több karlásra szólt hozzá. A tiszlujitás során a közgyűlés a régi tiszti kart választotta meg újabb 3 évre. Az elnökség felhatalmazást nyert, hogy Hóman Bálint kultuszminisztert, továbbá dr Baross József alispánt a II. osztályú magyar érdeinkcreszt elnyerése és dr. Kemenes Illést tankei öleli lőigazgatóvá keket a népiskolai oktatás céijaiia fel­ történt kinevezése alkalmából üdvözölje. használni. Az ünnepély befejezése ké­ A közgyűlés a Himnusz hangjaival ért pen a Szécsényi Műkedvelő Zenekai véget. M.Kir.Osztáiysorsjáték föárusitói kérik, Húzás Országos ünnepség keretében avatja fel a Magyarországi Kárpát Egyesület salgótarjáni osztálya Salgó menedékházát október hó 20-án, vasárnap. Nagyszabású és kedves ünnepséget készít elő a Magyarországi Kárpát Egye­ sület salgótarjáni osztálya az október hó 20-án tartandó Salgó-Menedékház fel­ avatására. Az ünnepséget országos mé­ retűvé teszi a Magyar Turista Szövetség vándorgyűlése, melyet a Szövetség dr. Zsitvay Tibor M.T.Sz. védnök-elnök ve­ zetése mellett ugyanakkor Salgótarján­ ban rendez meg: Ebből az alkalomból Budapestről filléres gyors jön városunkba, amelyen a magyar turista élet számos kitűnősége is megérkezik. A csodálatosan szép és nagyszerű­ en felszerelt Salgó-Menedékház avatási ünnepségére a Magyarországi Kárpát Egyesület salgótarjáni osztálya elnöksége az alábbi meghívóban hivja meg a város és környéke polgárságát: MEGHÍVÓ a Magyarországi Kárpát Egyesület Sal­ gótarjáni Osztálya 1935. évi október hó 20-án, vasárnap tartandó Salgói Mene­ dékházának avatására, valamint a Ma­ gyar Turista Szövetség vándorgyűlésére. Programra. Reggel 8 óra 16 perckor rendkívüli vonat érkezése a főtéri állomásra. 9 óra­ kor istentiszteletek az egyes felekezetek templomaiban. D. e. 10 órakor a Ma­ gyar Turista Szövetség vándorgyűlése a róm. kath. Olvasókörben.’Fél 12 órakor társas ebéd az Ipartestületben. Ebéd alatt a Magyarországi Bánya és Kohó­ munkások Gazdasági Nemzeti Szövetsé­ gének dalárdája énekel Grosz Péter kar­ nagy vezetése mellett. Ebédre lehet jelentkezni dr. Lapsánszky Jánosnál folyó hó 16 án déli 12 óráig a városházán. Délután fél 1 órakor az Ipartestü­ let előtti térről indulás a Salgói Mene­ dékházhoz, turavezetők kalauzolása mel­ lett. Délután 2 órakor a Salgói Mene­ dékház avatása. Tárgysorozat: 1) A M. I. Sz. KaL Köri yáadorgyfilézén i Hiszekegy. Előadja a Róm. Kát. Ol­ vasókör dalárdája Csanády Miklós kar­ nagy vezénylésével. Dr. Zsitvay Tibor, a MTSz. védnök­ elnökének megnyitó beszéde. Dr. Förster Kálmán polgármester, a MKE Salgótarjáni Osztály elnökének be­ széde. Dr. Debiecki Sándor, a MTSz. fő­ titkárának beszámolója a Szövetség mű­ ködéséről. Minisztériumok és más hatóságok kiküldötteinek üdvözlései. Elnöki zárszó. Himnusz. Előadja a róm. kát. köri dalárda Csanády Miklós karnagy veze­ tésével Harangszentelés. Csak néhány hónapja, hogy váro­ sunkat társadalmában oly általános sze­ retetnek örvendő, Ferenc István r. k. káplánt felsőbb hatósága somoskőujfalusi plébánossá nevezte ki s már is olyan szép hitéletet dicsérő eseményröl'számolhatunk be, mint a f. hó 6-án megtartót harangszentelési magasztos ünnep volt. Mintha a jó Isten is Somoskőufalu népével örült volna, olyan fenséges szép őszi napra ébredt a trianon^ határon fekvő Somoskőújfalu népe. Ünnepi díszt öltött az egész falu. Már kora reggel tal­ pon volt az egész falu, hogy minél na­ gyobb számban vegyen részt abban a körmenetben, amely a jó Isten dicsősé­ gét hirdető harangért vonult föl a pá­ lyaudvarra. Magyar ruhás leányok, egyenruhás leventék Vladimír Gyula áll. tanító, le­ vente főoktató vezetése mellett, a dísz­ bandérium, az iskolás gyermekek a köz­ ség intelligenciája és a lakosság nagy tö­ mege gyűlt össze az áll. iskola udvarán hogy a feldíszített kocsival elinduljanak a fölszentelésre váró harangért. Ferenc István a falu által már is olyan nagy közszeretetnek örvendő plébános veze­ tésével indult meg a menet Elől a bandérium tagjai tüzes lo­ vaikon, azután a diszmentés leventék, majd a földiszitett kocsi, amelyet ma­ gyarruhás leányok vettek körül. Utánuk ismét egy diszszakasz levente, az iskolás gyermekek virággal a kezükben, a köz­ ségi elöljáróság és az ott levő hivatalok vezetői; majd a hívők nagy tömege zázslókkal haladtak az állomás felé s köz­ ben a szent Rózsafüzér ájtatos imádsá­ gát imádkozva^példás rendben. Gyönyörű látvány volt a példás rendben haladó ájtatos körmenetet lát­ ni , a remek őszi időben, mert hiszen Somoskőújfalu nehéz sorsban élő s mun­ kában kifáradt népéről már olyan hírek hallatszottak, hogy minden vallásos és Istent dicsérő öszejöveteltől távol tartják magukat. Az október 6 iki harangszen­ telés ünnepe megmutatta, hogy ez a nép is tud lelkesedni, tud vallásos lenni, csak legyen olyan lelkipásztora, aki megérti szenvedését s nyomorát, aki vele együtlt érez ha bajban van s vele együtt örül, ha ö.öm éri. A templomban a szentmisét és a harangszentelés funkcióját Horváth Gyu­ la kisterenyei r. k. esp. plébános, pápai káplán végezte, aki remek beszédben mutatott rá a kát. hitélet fontosságára, a lelkipásztor és a hivök között megértő munka áldásaira, mert e nélkül a mai nehéz, gondterhes életben nem találja meg a vallásos ember azt a lelki erőt és kitartást, amely nélkül a ma nehéz harcát legyőzni nem tudja. Hangoztatta, hogy ha valamikor szükség volt a vallá­ sos életre és a nemzet tagjainak megértő összetartására, ügy arra különösen ma van szükség, amikor szent István kirá­ lyunk által megszerzett ezeréves hazánk porba sújtva, ezer sebből vérzik s csak imádsággal, erkölcsös, becsületes munká­ val érdemelhetjük ki ismét, hogy a bőid szűz Mária, Magyarország védőasszonya ismét segítse a magyart és tegye boldog­ gá ezt a sokat szenvedett népet. A keresetlen, de szívbe markoló őszinte, meleg szavak hatása visszatükrö­ Hírek és különfélék Halálozás. Özv. Mihalik Andrásné szül. Fülöp Ilona f. évi okt. hó 6-án reg­ gel 6 órakor életének 60-ik évében, rö­ vid szenvedés és a halotti szentségek áj­ tatos felvétele után hirtelen elhunyt. A temetés f. évi okt. hó 7-tn d u. negyed 5 órakor volt nagy részvét mellett a kát. egyház szertartása szerint a Menház-utcai gyászházból. , Köszönetnyilvánítás. Mindazok nak, kik szeretet férjem illetve a jó atya elhunyta alkalmából fáldalmunkat részvétükkel enyhíteni szívesek voltak, ezúton mondunk hálás köszönetét. özv, Gaál Istvánná és gyermekei A katolikus régi templom ta­ tarozása végre megkezdődött. A nehéz gazdasági helyzet dacára is hisszük, hogy' az adakozás erre az égetően szükséges célra megindul a tatarozással egyidejű­ leg. A régi plébániához tartozó hívőknek akiket ha nem is zaklatnak segélyké­ résekkel, érezniük kell ez irányú köte­ lezettségeiket! Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak a kedves rokonoknak és jóismerő­ söknek, különösen a salgótarjáni ipartes­ tület azon tagjainak, akik forrón szere­ tett, felejthetetlen, drága, jó édesanyánk, özv. Mihalik Andrásné elhunyta felett érzett mély fájdalmunkat részvétlátoga­ tással, koszorúk és virágok küldésével és a temetésen való megjelenéssel enyhíteni szívesek voltak, továbbá a Vendéglős Szövetség elnökségének és tagjainak drá­ ga halottunk földi maradványainak a te­ metőbe való vitelével való szives közremű­ ködésükért ezúton mondunk igen hálás köszönetét. Mihalik Martit, Andor da Irdn. dr. Bolaojh La/otnd. �A MUNKA Salgótarján, 1935. okt. 12 3 oldal A hegyközségekről szóló törvényjavaslat nem tönkretenni, hanem megmenteni és megtartani akarja a homoki sző­ lőbirtokosokat. Mióta köztudomásúvá vált hogy a löldmivelésügyi miniszter a közel napok­ ban megnyíló országgyűlés elé terjeszti a hegyközségi törvényjavaslatöt, állandó izgatás folyik a törvényjavaslat elleni Azt állítják, hogy ez a javaslat a I loxérának ellenálló immunis homokon is nemcsak az uj szőllő telepítést tiltja meg, de a meglévő homoki szőlők íelujitását is meggátolja. Magyarország szőlőterületének majd­ nem 89 százaléka kisbirlokos kezén van, Legnagyobb részt 1 holdas és annál ki­ sebb parcellákban. Nem közömbös te-, hát, hogy ez a százezrekremenö kis exiS1 tencia megismerje a valóságot. Ezért utánajártunk a kérdésnek. Szakavatott helyen tájékozódtunk és megállapítottuk, hogy a javaslatról terjeszteti hírek telje­ sen tévesek. A javaslat nemcsak nem gátorlja meg a meglévő homoki szövők felújítását, de ebben a vonatkozás­ ban a szőlőbirtokosoknak a leg­ tágabb szabadságot biztosítja. Nem tiltja el a javaslat a filíoxérának ellenálló immunis homokon az uj szőlők telepítését sem. Sőt az érvényben lévő törvény rendezését enyhíti. Mert, míg a meglévő törvény azoknak a birtokosok­ Templomi hangverseny. A Szent Erzsébet Róm. Katii. Nöegylel ok­ tóber 26 ai templomi hangversenyének nagyban folynak már az előkészületei. A vezetőség igazán művészi és magas­ színvonalú műsort állított össze, hogy ezt a Salgótarjánban eddig ismeretlen művé­ szetet minél tökéletesebb alakjában mu­ tassa be. A vallásos zene és ének irodai­ lom legkiválóbb alkotásait fogják bemu látni művészi előadásban. A Nőegylet ve­ zetősége a templom belsejét az alkalom­ hoz méltóan fel fogja diszileni, hogy ez a hangverseny külsőségeiben is minél harmonikusabb lehessen. A közelgő tél a mai fokozottan nehéz gazdasági viszonyok miatt különösen fontossá teszi a Szent Erzsébet Nöegylet szociális tevékenysé­ gét. Ez a hangverseny is azt a célt szol­ gálja, hogy bevételével lehetővé tegye, hogy a Róm. kath. Nőegylet minél ha­ tékonyabban végezhesse Védasszonya szellemében nyomorenyhilő munkáját. Ezért ezúttal is bizalommal fordul a Szent Erzsébet Nőegylet Salgótarján nemesszivű közönségéhez, hogy minél na­ gyobb számban keresse fel ezt a temp­ lomi hangversenyt, mert olt nemcsak igazi áhitatos műélvezetben lesz része, hanem a keresztény felebaráti szeretet karitatív munkáját is támogatja. A hang verseny belépő jegvei máris kaphatók Végh Kálmán könyvkereskedésében (Fő tér) és a nemzeti Egység Pártjának iro ■ dájában. Belépődíj:!, fenni:rlott hely 1’50 pengő, II. ülőhely 80 fill. III. állóhely 30 fillér. HALOK EBEDLOK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, VIII. Baross-ulca 21. Nagy válanUk. KodvasA Abaaaalnlal bábom minden egyel moz­ zanatát . feszült figyelemmel kíséri a világ. A harctéri jelentéseket csaknem óránként hoznak meglepetéseket és mindenki érdeklődéssel várja a háború fejleményeit. Ezekről az eseményekről leghamarabb a-ok értesülnek akiknek jó rádiójuk van. 344-es reflex kapcsolású Orion rádió rövid­ közép- és hosszúhullámokon, mindé számottevő adóállomást szelektíven, fadingmentesen hozza hallgatójának Szakszerű bemátással és minden­ nemű felvilágosítással szolgél bármely Orion rádiókereskedö. A pap. Van ember, ki boldogabb a papnál ? Ki megél szegényen is És csak Istennek él ? S a kisértésektől se fél ? Ki boldog alázatban tölti napjait, S gondja annyi, hogy vallásos legyen [a nép, S ne lásson Ínséget a szegény, Nincs felhő az ö élele egén I Könyve egy van ... a breviárium. Ezt mindennap olvassa És még sem unja meg soha, S nem érzi... ha sorsa mostoha. Sosincs egyedül.. . , ha árva is, Vagy nincsen földi társa, Az oltár előtt... ha a szent ostya fénye Fehér lelkére ül..., Ilyenkor boldog, — Mert Istennel egyesül. Visnovszky László. Adomány. Vettük a következő le­ velet: „ Salgótarján, 1935. okt. 9. Mélyentisztelt Szerkesztő Url Egy helybeli egyesület több mint két napi szellemi munkámért 5 P., azaz öt pengő tiszteletdi­ jat juttatott hozzám. Miután munkám ezzen túlértékelését elmem fogadhatom, ké­ rem Szerkesztő Urat, hogy ezen összeget belátása Szerint jótékony célra fordítani szives legyen. Hálás köszönetlel készséges híve: Aláírás." (Az 5 pengőt Kecskés Józsefné (Tátra u.) h. ö. kapta meg.) Meghívó, A „Turul" szövetségbe tömörül salgótarjáni „Tarján" BT f. hó 13-án vasárnap este 8 órakor tartja a róm. kath. körben „Egészségügyi disztáborát." Előadó Dr Vilmon Gyula v. tiszti főorvos tb, dominus. A magyar szebb jövő felépítése érdekében szeretettel lát ja vendégül a magyar egészségügy iránt Szombaton, október 12-én este érdeklődő közönséget a „Tarján" BT. 7 órakor nyit a mozi. Az Apolló MozHogyan lehetne nyerni A M. Klr. gószinház átalakítási munkálatai befejezést Ontályaorafátákon? Ezen sokan törték már a nyertek és a szombat esti 7 órai ünne­ fejüket és töprengtek állandóan Feltétlen bizo­ pélyes bemutató előadásra frissen és fia nyosság nincs, kiszámítás nem is lehet, de van talon várja a közönséget a mozgószinház szerencse, esély valószínűség és jóleső reményi Az összes nyereményeket okvetlenül megnyerik a uj, modern épülete. Kivülről-belülről meg­ szerencsések, tehát minél több sorsjegyszámmal szépülve a csinos falak között uj szellem­ van érdekelve, annál nagyobb a v lószinüség, mel nyit az Apolló s a szombati ünne­ annál több az esélyl Ezért nemcsak egy sorje­ pélyes megnyitás bizonyára az ünnepi gyet vesznek, hanem aki csak teheti, több sorsjegyszámnul vesz részt a sorsjátékban és Így műsorok s a komoly muhka megnyitója növeli a reménységét és fokozza a nyerési esélyét is lesz. nak, akiknek szőlőjük nincs, csak 1000 négyszögölnyi terület betelepitésést enge­ di meg, a javaslat 1600 négyszögölnek csemegeszőlővel való telepítésre enge­ dély nélkül ad módot. A javaslat tehát nem rombol, ha­ nem épít! Nem tönkreteszi, hanem megmenti és megtartja a homoki szőlőket! Eligazodás a törvényrengeteg­ ben. Sok a jogszabály. Valamennyit rész­ letekre kiterjedő alapossággal a legbölcsebb biró, vagy ügyvéd sem tudhatja, mert megtanulásukra kevés egy ember­ élet. De a jog megismeréséről még sem mondhatunk le, hiszen a törvény nem tudása, vagy téves felfogása nem mente­ sít a felelősségtől. Azért az embernek egy megbízható segítőre van szüksége, amely Fenti rádiók kaphatók: eligazítja a törvények, rendeletek, hely hatósági szabályrendeletek és bírói dönt­ vények erdeiében. Ez a megbízható se­ Salgótarján, Fő-utca. gítő a Bihari Index, Magyar Jogmutató, amely kedvezményes előfizetési áron meg rendelhető kiadóhivatalunk utján is, vagy vádjával foglalkozik a szerző. Ezt a nevet­ a Bihari Index szerkesztőségénél Buda­ séges vádat sokszor megcáfolták már, pest, Bécsi-utca 4. senki sem ad hitelt neki, mégis szükséges és hiányt pótló ez a kis füzet, mert öszszefoglalja a „hazaárulás" vádját cáfoló bizonyítékokat és a szerző saját emlékei­ ből is érdekes adatokat közöl Görgey egyéniségéről és jelleméről. A „tiprott hős" mint Gyulai Pál nevezte büszkén és emelt fővel viselte az aljas gyanúsítá­ sokat és lelki nagyságát legjobban mutat­ ja, hogy a vádak ellen a nyilvánosság előtt sohasem védekezett Jászai Marinak mon­ dotta egyszer Görgey, hogy hallgatásával igen nagy szolgálatot tett, mert bizalmat öntött a nemzet öntudatába azzal, hogy a magyart nem lehet legyőzni, hogy el­ bukjék, ahhoz áruló kell. Szükséges e nagyobb bizonyíték Görgey emberi nagy­ ságára és igazi hazafiasságára? A Görgei szobor nemrégiben történt leleplezése alkalmából időszerű e füzet üsszefoglalása a Görgeyt ért vádak cáfolatáról és különösen figyelemreméltók azok az ed­ dig nyilvánosságra nem került történetek, melyeket a szerző Görgey-vel való sze­ mélyes érintkezése alapján jegyzett fel. A füzet ára 80 fillér, a tiszta jövedelem fele a Görgey-szoboralap javára esik. Svarc Jenő cégnél Apolló Mozgó heti műsora! Október 12 én szombaton este 7 és 9 órakor, 13-án vasárnap d. u. 5,7 és 9 órakor, 14 én hétfőn, 15 én kedden este 7 és 9 órakor A magyar filmgyártás remeke! IGLÓI DIÁKOK —Farkas Imre bűbájos diák operettje.— FfiaaereplSki Gorvay Mária ás Jávor Pál. A kedvező őszi Időjárásra fa­ -Kiagészitésöl - MAGYAR V. HÍRADÓ vult az ország takarmányellátása. A szombat esti 7 órai megnyitó előadás A szép őszi időjárás kedvező hatással előtt beszédet tart HORVÁTH LÁSZLÓ van a tengeri-, burgonya- és répavetéIipIvpHpc nnlrfArmp.ctpr. ^ykre. A minőség javul és bár a termést nagyrészt már behordták, a végső ered­ Október 16-án, szerdán este fél 8, mény is előreláthatólag jobb lesz a leg­ utóbbi becslésnél. Remélhető, hogy a jó­ 17-én, csütörtökön este fél 8 ó-kor szág is tovább maradhat kint a legelőkön és ezért általában a takarmányhelyzet Zenés vígjáték. Fősz. Doulas Fairbanks. kedvezőbben Ítélik meg, mint pár hét­ tel ezelőtt. Valószínű tehát, hogy az im­ portszükséglet csökkenni fog. Az eddig Romániából és 'Jugoszláviából behozott Regény a Kék hegyek vidékéről. tengeri mennyiséget 1'2 millió mázsára Főszerepben: Czézár a csodakutya. becsülik. Szakkörök véleménye szerint FOX híradó. további importra a tavaszi hónapokban fog sor kerülni. Addig a belföldi termést használjuk fel. Hogy mennyi lessz a kül­ földről még pótlásra szoruló takarmány Tálát tárgy. A Főtéren 1935 jul. szükséglet, e pillanatban senki sem tudja. 4-én pénz, jul. 7-én kézitarsoly, jul. 8Ismeretlenek a végleges terméseredmény­ án záebkendQ pénzzel/ aug. 25-én pénz­ re vonatkozó adatok és teljesen bizony­ tárca pénzzel, szept. 20 án elérni jón ta­ talan a fogyasztás alakulása is. Minden­ láltatott. Igazolt tulajdonosok a rendőr­ esetre kedvező jel, hogy az idegesség kapitányságon átvehetik. amely a takarmánykérdéssel kapcsolat­ Egy nagy magyar hadvezér. ban anyán hónapokban mutatkozott, telje­ Gömbös Gyula miniszterelnök és hon­ sen megszűnt és az egész vonalon nyuvédelmi , miniszternek ajánlotta fel Jó­ godtabb megítélésnek adta át a helyét. nás Károly, a Magyar Tudományos Aka­ Áll ez nemcsak a tengerire, hanem az démia nyugalmazott gondnoka „Egy nagy egyéb cikkekre is, igy az árpára és kor­ magyar hadvezér" cimü, Görgey Artúr­ pára is amelyből szintén a tavaszi hóna­ ról szóló füzetét. Az érdekes tartalmú pokban fogjuk külföldről beszerezni az füzetben főleg Görgey „ hazaárulásának „ esetleges pótlásra szoruló készleteket. —Modern Romeo— Az emberképii kutya. �SPORT SSE—PTK 4:1 (1:1) Nyárba illő verófényes időben, fél órás késéssel érkezik Pereces a pályára, de akkor is csak 8 emberrel. Már 5 perc telik el a játékból, mikor a hiányzó 3 emberük is megérkezik. A két csapat a következő : SSE: Kérdi — Vics, Müller — Jan­ csi, Manyasz, Hercsik — Márkus, Dáncsák, Bitó, Rigó, Korom. PTK: Molnár — Tomka, Náler — Rajkó, Mocznik, Dragon — Kovács. Ladziánszky, Marcinaskó, Presovszky, Filusz. Pereces kezd, de a SSE szép táma­ dása után Bíró fejese már az 1. percben veszélyezteti a PTK-kaput. Az 5 percben tumultus van a PTK kapu előtt, melyből ismét Biró lő, de kapufát. A 13. percben vezetéshez jut a PTK. Filusz kap labdát a balszélen, a nagyon clőlkalandozó Vics nem éri utói s a szélső a 16 os sarkáról éles lapos gólt lő. O.'l. Rendszertelen já­ ték folyik mindkét oldalon. A perecesi támadásokban több eréiy és lendület van A 25. percben Márkus szögletrugása után tumultus keletkezik a perecesi kapu előtt, melyben Tomka kézzel érinti a lab­ dák A 11-esböl Korom kiegyenlít. 1:1 A gól után kiegyensúlyozott játékkal telik el a félidő hátralévő része. A II. félidő is csúnya, csapkodó já­ tékkal indul. A SSE-ben Keresik és Manyasz helyet cserél, ami lendít valamit a csapaton. A 13. percben Tomka faultja miatt büntetőt kap a PTK. Rigó áll neki a mintegy 20—24 m-es szabadrúgásnak s ritkán látott szép lövése a felső kapufa éléről a hálóba pattan. 2:1. 2 perc múlva Rigó és Kórom szép akciója után a meg­ német DVTK—PBÜSE *9:2 (60) Biró: Lindi (Bp ) Diósgyőr. A rosszul játszó PBÜSE kalaszlro fálls vereséget szenvedett a inagáralalált DVTK tó). Kegyeleti staféta. Október 6. án az aradi vértanuk emlekére a Járási Testnevelési vezető ség kegyeleti staféta-futóversenyt rende zett. A staféták a somosköuifalui triano­ ni halártól indultak és a Fő téri hősök szobrához futottak A befutók sorrendje a következő volt: 1 Acélgyári lev A, 2. Acélgyári lev, B. 3. Csendöriskola, 4. Reálgimnázium, 5. Főiskolások, 6. Hirschgyári lev. 7. Bányai lev. 8. Városi lev. A staféták utolsó tagjai a Hö^ök szobrát megkoszorúzták. nevelönöt tszilik ki a müveit katolikus családok ked­ 'velt szépirodalmi hetilapjának legújabb :számát. Mutatványért a kiadóhivatalhoz, Budapest, Vili Szentkirály utca 28. — ■ tessék fordulni. Egyes szám ára 28 fillér. 1 Bntor és épületasztalosmun­ irányárai. Az Asztalosmesterek Országos Szövetsége és a Budapesti Asz­ talosok Ipartestülete részletes és minden előforduló munkára nézve tájékoztató és árelemzésen alapuló Irányárakat készitle tett az asztalosmesterek a közmunkákat kiíró közhatóságok és hivatalok részére. A bútoripari irányárak 320 oldalra ter­ jednek és 230 olyan mintarajzot is tar­ talmaznak, melyeket az asztalosok, stb. mintaképpen is felhasználhatnak. Az épü­ let asztalosmunkák könyve szintén min­ tarajzokat tartalmaz. A bútoripari irány­ árak könyve 3 pengő, az épületasztalos ­ munkák irányárait tartalmazó könyv 2pengő. Egy-egy könyv megrendelése ese­ tén a postai szállítási költség 80 fillér, a kettő együttes megrendelése esetén 1.10 pengő. A könyvek ára és a postai szállítási díj a megrendeléssel egyidejűleg előre küldendő be az Asztalosmesterek Orszá gos Szövetségéhez, Budapest, VIII. Bér­ kocsi u 12. (Egy utszéli feszület) hirdeti azt az egyszerű bölcseséget, amelyre ma min dennél nagyob szüksége van az emberiség­ nek: „Jézus taníts meg engem szerelni!,, Igen, csak a szerétét védheti meg a gyer­ mekeket az árvaságtól, az anyákat a gyászfátyoloktól és az apákat a gyilkos fegy­ verektől, Írja Marék Antal az Élet uj számát bevezető cikkében. A gazdag tar­ talomból kiemeljük még Noszlopi László Apponyi egyéniségét méltató cikkét, Dövényi Nagy Lajos színes szüreti beszámo­ lóját és Endrefalvi Oltó neveléstan! cik­ két. A szépirodalmi részt Maurice Ba­ ring és Balázsházy Péter regényein kívül —Péczely József, Déváid László és Nagy­ károlyi Etelka novellái valamint Jós Fe­ renc verse díszítik. Eleven könyv, színházi és filmszemle s a pompás képanyag egé- Vallásos és vegyes tárgyú ,szavalókórusok. Most jelent meg Ti-, •boldi Józsefnek két füzet vallásos tár­ gyú és egy füzet vegyes tárgyú költe­ ményeket tartalmazó szavalókórus füzete. Tekintettel arra, hogy a vallásos érzés ápolására soha nagyobb szükség nem volt, mint napjainkban; legkiválób köl tőink vallásos tárgyú költeményeinek sza­ valókórusra való feldolgozásával Tiboldi József a hézagpótlás mellett valósággal misszióra is vállalkozott. A nagyhatású vallásos költemények minden tekintetben alkalmasak arra, hogy a,hitéletet elmélyít­ sék s az egyházak ilyirányu törekvéseit támogassák. A vegyes tartalmú füzet­ ben: Szondi kél apródja, Faluvégén kur­ ta kocsma, Rákóczi induló, és több ele­ mi erővel ható örökbecsű költemény minden méltatásnál jobban hirdeti a nagy gyakorlati érzékkel és szaktudással szer­ kesztett füzetek használhatóságát. Egy füzet ára 2 P. Megrendelhető a szer­ zőnél: Pestszenterzsébet, Vas Gereben­ utca 11. és minden könyvkereskedésben. Magyarország SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mindkét csapat játéka a'acsony ni vón mozgott. Rendszertelen csapkodó já­ ték töltötte ki a mérkőzés legnagyobb ré­ szét, melyben a SSE tudott eredménye­ sebb lenni. Gébért biró nagyon sokat tévedett. keresek; a lelet Budapesten töltjük Cint: Irsay Imre Kisfalud, u. p. Zagyvapálíalva. Bányamozgók hírei: K boglyas aljai és pálfalvai bányamqzgók vasárnap délután és este a szokott órákban be­ mutatják James Fenimore Cooper világhírű regényét „Az utolsó mohikán" t hat fejezetben, továbbá a Kisértet járás c. trükkíilmet és a magyar v. híradót. Szerdán este Baglyason, csütörtökön es­ te pedig Pálfalván fél 8 órai kezdettel „Poklokon keresztül" c. izgalmas drámát egy német katona tiszt küzdelmét a ha­ zajutásért a világháború idején, valamint Berlintől Braziliáig légiuton c. igen szép és izgalmas kulturfimet. kák TeUíon sUm: 46. zavarodott bekkek közül Korom, újabb gólt lő. 3:1. Most élénkül és durvul a iá ték. A 20. percben Vics menti meg a ka­ put egy gólbatartó labdától. A 26. perc­ ben ismét a baloldal támadása után Dáncsák állítja be a végeredményt. 4:1. A 30. percben megéred az eső a pálya fölé tornyosult sötét felhőből. Mindkét csapat részéről csúnya faultok tarkítják a játé­ kot, melynek eredményeképpen a SSEbői Rigót és Müllcrt, a Peiecesből pedig Marcinaskót az ulo'só percekben kiállítja a biró. Szögletarány 4:2 a SSE javára. SSE pálya. 600 néző. Bíró. Gébért (Bp.) intelligens Salgótarján, 1935 okt. 12 A MUNKA 4 oldal Telefon szám: 46 Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos S.lyUíg , SalgéUvfáa. H-atca M«. Intéző és Fegyclmibizottság. - K»«U< TAXMU CYUIA HUUa.. ban közli a bizottság, hogy a játékbirót megillető összes dijak a f. év szeptember hó 21.-én kelt SbCs Kivonat a Hi:otliág októbrr hó .S-dn tartóit hivatalos közlönyben vannak (eltüntetve. úlitintk jegyióhönyoiból. A szeptember hó 29-re kitűzött MTE-. A Bizottság a neptember hó 29 -i BSF. Rau-ETK mérkőrés ügyiben meghallgatva a fele­ ket és a játékvezető bírót- úgy határoz, hogy a mérkőzést megsemmisíti a annak újrajátszását ren­ deli cl Rauaknán közös megrendezés mellett mert megállapítást nyert, hogy a rendszabályok 207.§ —nak 2. bekezdésében előirt követelményeknek egyik fél sem tett eleget' Utasítja a féléket, hogy a mérkőzés lejátszásának uj időpontjában 8 napon belül állapodjanak meg és azt közöljék a titkársággal. A szeptember hó29.-i BSE Rau-ETK mér­ kőzés birójelentését a BT fegyelmi bizottsághoz teszi át A Bizottság Guth Géza bizottsági tag helytelen magatartása ügyében jelentést tesz az ShCa elnökségének. A Bizottság KBSE óvásának helyet ad s a szeptember hó 29.-i SSE Haladás-KBSE mérkőzést a rendszabályok 22" §-ának r) ponlja alapján meg­ semmisíti s annak 2 pontját 0:0 gólaránnyal KBSE javára Írja. Mert SSE Haladás csapatában Dancsák János és Fükő Alajos jogosulatlanul szere­ pelt KBSE óvásdiját visszafizetni, illetve SSE Ha­ ladás által bclízctnl rendeli cl. PBTK mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal MTE javára Írja BTK megnem jelenése miatt. Hegedűs Ferenc VÁC és Telek György KSE játékosok büntetését a kiállítással kitöltött­ nek veszi. Géczi Benedek SBTC Forgács és Herczeg János PBTK játékosokat a fegyelmiszabályzat 330. § c) és d) pontja alapján 2 és (él hóra el­ tiltja a játéktól október hó 6-tól december 21-ig. Síéter Pál SAC és Pál Géza BSE játéko­ sokat a fegyelmiszabalyzat 330 §-ának a) pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól október 6-lól november hó 6-ig Klavidek András ETK játékost a fegyelmi­ szabályzat 348. §. c) pontja alapján 3 hóra el­ tiltja a játéktól szeptember 29-től december 29-ig. Október 13-1 mérkőzések beoaztá**: Egyesület NOSE-MRTK BSE KBSE SBTC Levente - SAC SISE - JTC PBÜSE Akarat-ZISE SSE Haladás—FTC SBTC B.-MLK SBTC Törekvés—KAC ZTC-KBTK ETK- PBTK SBTC Forgács -VÁC BSE Rau PSE HSE—MTE Óra >/«3 1 d e. 10 'M 'M Pálya NŐSE BSE SBTC SISE PBÜSE SSE SBTC SAC ZTC ETK SAC BSE Rau HSE A Bizottság SSE Haladás óvását elutasítja, mert bcigazolást nyert, hogy szeptember hó 22-én a SAC csapatában Dancsák József és Dancsák 8 <12 János jogosultan szerepelt az SSCs szabályai és »/el2 rendelkezései szerint. SSE óvásdiját visszatartani 3 rendeli cl. 3 A Bizottság SISE-nek MLK elleni óvása 3 ügyében felszólítja Takács Sándor biró urat, hogy ’/<2 az október hó 6 -i MLK —SISE mérkőzésre vonat­ 3 kozó birójclcntését egészítse ki arra vonatkozólag, 3 hogy az MLK kapuinak méretei mennyiben tér­ nek cl a szabály állal előirt méretektől. Felkéri Igazolj* *z alábbi mérkőzéseket: továbbá, hogy pótjelentésével f hó 15.-Í intézóbi SBTC Tör. VÁC 5:0 SBTC Ford. PSE 4:2 zotlsági ülésen kihallgatása céljából jelenjen meg. BSE-JTC 2:0 SBTCB.—PBÜSE Ak.7:0 2:2 NŐSE SAC 2:0 A Bizottság MRTK óvásának helyt ad és MRTK-FTC a szeptember hó 22-i PBÜSE Akarat—MRTK mér­ SBTC Lev.—MLK 3:1 HSE-KSE 3:1 3:2 kőzést a rendszabályok 22,). §-ának r) pontja alap­ SISE ZISE KBSE-SSE Hal. 0:0 gólaránnyal KBsE javára ján megsemmisíti s annak 2 pontját 0:0 gól.irány­ MRTK—-PBÜSE z\k 0.0 gólaránnyal MRTK jav nyal MRTK javára Írja. Mert PBÜSE Akarat csa­ MTE PBTK 0:0 gólaránnyal MTE javára. patában Varga János játékos a f. év szeptember hó 14.-én kelt SSCs hivatalos közlönyben közzé­ Gyöngyötsy Aladár Tábori Gyula tett intézőbizotlsági határozat 5 bekezdése szerint elnök. főtitkár. jogosulatlanul szerepelt. MRTK óvásdiját visszafi­ zetni illetve PBÜSE Akarat által befizetni ren­ Salgó Serleg Csoport (ÉLASz III. osztály) bajnokságának állás*. deli el. I. osztálv. A Bizottság az október hó 6.-i KSE ZTC c mérkőzésen történt játékbiró bántalmazása miatt 5 <2 E ve •2 KSE pályával osztói jogát erre a sport-félévre o « i * "5 Egyesület megvonja és kötelezi KSE-ct, hogy további mér­ •ü >e kőzéseit KBSE pályáján tartozik megrendezni kar­ X X o O Q > hatalom jelenléte mellett. A karhatalom jelen­ t 29 12 13 8 1. ZISE 6 1 léte újabb intézkedésig érvényben marad. A bírót '7 2. NŐSE 5 1 8 11 1 15 bántalmazó Kakuk Pál. Tőzsér kis József, Tőzsér 3. SISE 7 5 — 9 10 2 l5 Árpád Vince és Nagy László kapcsos kazári la­ 4- 1 6 9 4. SBTC Levente 1 23 14 kosokat a KSE mérkőzésein eltiltja pályalátoga­ 8 5. SAC 3 2 8 3 22 23 tás! joguktól ebben a sportévben. Ha nevezettek 6. MRTK 8 2 4 6 H 8 2 ezen mérkőzéseken mégis megjelennének, a mér­ 7. MLK 7 3 1 3 16 -18 7 kőzés nem folytatható mindaddig, mig nevezette­ 7 8. BSE 3 — 4 16 16 6 ket a pályáról cl nem távolították. 7 9. JTC 2 2 3 10 13 6 A Bizottság HSE október hó 7.-én beter­ 10. KBSE 8 2 2 4 9 14 6 jesztett kérésének helyt ed és a november hó 17-re It. SBTC B. 5 2 __ 3 13 14 4 kisorsolt HSE—MTEmérkőzést előre hozza Bán­ 12. PBÜSE Akarat 2 6 3 9 15 4 1 nák lejátszását október hó 13.-ára rendeli el. 6 — 13. FTC 3 3 5 17 3 6 — Márkus István biró ur kérésével kapcsolat­ 14. SSE Haladás 1 5 1 4 7 villamosítása. Most jelentmeg Magyarország villamosításá­ nak fejlődéséről beszámoló legújabb statisz­ tikai munka. A beszámoló 1930-tól 1933 év végéig terjed, de ettől az időponttól olyan kevés változás történt, hogy a most közzétett adatok a jelenlegi helyzetet tükrözik vissza. Az 1929. évi adatok szerint 3,433 városból és községből 761 volt villamos energiával ellátva. Az 1933 é.v végén villamos energiával ellátóit vá­ rosok és községek száma 999-re emelke­ dett. Vármegyék szerint vizsgálva a villa­ mosítás fejlődése szempontjából első he­ lyen Veszprém vármegye áll, amelybe az: összes városok és községek kereken 78százaléka van villamosenergiával ellátva,, A l egkedvezőtlenebb a helyzet Bács- Ihogy bővelkedett pazar humorban. Kü­ lönösen Várszegi doktor volt elemében, aki ily irányban melegében szenzációs formát árult el, amit legjobban bizonyit, hogy a gyanútlan nézők közül egynéhányan a neveléstől gutaütést kaptak. — Amint értesültünk a II. számú kupa, il­ letve hordó-mérkőzés szombaton délután a SSE pályán zajlik le a győztes egye­ temisták és a veretlen (még nem játszot­ tak senkivel| városi tisztviselők között, amely iránt oly nagy az érdeklődés, hogy az egyetemisták a mérkőzésre az SBTC tribünjét is kölcsönkérték. Valószínűleg azért is, hogy el ne ázzanak. Mert hát Egyetemisták—OTI tisztviselők egymásután sok lenne a sörökből. (Krónikái) futball mérkőzése. Az egyetemisták 12 fillér a Budapestre szállí­ 2:1 arányú győzelmével végződött a sál gólarjáni I. számú kupamérkőzés. A via­ tott tej legkisebb termelői ára. A földmivelési miniszter rendeletet adott ki, dal egyéb csekélységektől eltekintve anynyiban különbözött a középeurópai ku­ amellyel a Budapestre szállított tej leg­ pamérkőzésektől, hogy itt nem kupára, kisebb termelői árát literenként 12 fillér­ hanem hordóra ment a játék. A vesztes ben, a tejszínét pedig kilogrammonként csapat ugyanis kupa helyett egy hordó 97 fillérben állapította meg. Az. Országos sört tartozott fizetni a győztes tizenegy­ Magyar Tejszövetkezeti Központ a ren­ nek. A játék úgy indult, hogy az OTI delet szerint Budapesten a megállapított veteránjai élükön, helyesebben szélükön legkisebb árért, a vidéki tejtermékgyár­ Várszegi doktorral, az egyetemistákkal fi­ tó üzemeiben pedig 11'5 fillérért, illetve, zettetik meg a hordó sört. Ez azonban 93'5 fillérért minden kifogástalan minő­ csalóka reménynek bizonyult éppúgy, ségű te'jet, vagy pedig 32 zsirszázalékos mint az OTI járulékok leszállítása. Azt tejszint bárkitől átveszi. Ennek az árnak lehet mondani, hogy az egyetemisták megfelelően a vaj nagybani ára kilogram­ játszva győzték le félelmetes hirű ellen monként három pengő. Ezeket az ára­ felüket, mert az OTI-isták élükön, illetve kat a földmivelésügyi miniszter a viszo­ szélükön Várszegi doktorral nem játszót- nyokhoz alkalmazkodva, változtatni fogja. tak, hanem egészen komolyan vették a A megállapított árak október 15-étöl mérkőzést, mely ennélfogva természetes, érvényesek. Bodrog vármegyében, ahol 25 nagyközségből csak kettőben van villany. Az 1930 év végén az ország összes lakosságá­ nak 67.1 százaléka lakott olyan városban és községben, amelyben közcélú villa­ mosenergiaszolgáltatás volt. Viszont az ország lakosságának csak 36,6 százaléka vette tényleg igénybe a villamosenergiát. Érdekes a villamosítás céljaira igénybe vett töke nagyságáról készült kimutatás is. 1925-től 1933 év végéig a villamos energiatermelő és elosztó vállalatok őszszesen 290'5 millió pengőt fektettek be. Ebből 121'2 millió Budapestre, 169,3 millió a vidékre esik. Nyomatott "A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00034.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_oktober_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-10-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 42. szám (1935. október 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d15ad36193ac65ebb35d78139c1fb152.jpg 850f792fc3008df2d24f2fd835434d95 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f7d32537b8baa868c9e1d3bddd4f07bb.pdf 247d76a99cde934d5dfd86294f7f660e PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1 szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 43. szám. Ára 16 fillér Salgótarján, 1935. október hó 19 nál inkább, minél jobban támadja őt a „prédáért" elvakultan személyeskedő ellenzéki agitáció. Gömbös Gyula világos nyilt beszéde, Október 20-ika, vasárnap, történel­ szeretet hozta létre a salgói várrom tövé­ minden szavával, gesztusával, megállapí­ Mint tíz esztendőn keresztül mi napja lesz a Magyarországi Kárpát ben a trianoni haza legújabb várát: a tásával a népi erők és kívánságok meg­ jelenítése volt. Markáns vonásokkal bi­ mindig, most is megjelent Magyar­ Egyesület salgótarjáni osztályának: Ven s Igái menedékházat. zonyította be, mennyire szükség van a ország legelső asszonyának, jósá­ dégeket kap a csonka haza szivéből és . Végvára lesz a csonka hazának, őr­ magyar társadalom megszervezésére, hogy más részeiből, kik elhozzák meleg szivü­ zője a hazaszeretetnek s állandó figyelgos kormányzónőnknek a felhívása ket, a fegyelmezett nemzet ellenállhasson a rajongásukat ide a Salgó és Karancs a magyar társadalomhoz a téli nyo­ tövébe, hogy örömüket és szeretetüket í'eztetöje minden magyarnak, hogy egy kiskirályok meddő játékainak s hirdesse percig sem feledkezzék meg arról, misze­ a magyar lelkekben egyetemes viszhanmor enyhítésére. ' megosszák azokkal, kikkel láthatatlanul rint valamikor, nem is olyan régen a dé­ keltő igazságot arról, hogy pártja, kor­ Nagyasszonyunk, aki abban és ismeretlenül is már régen egy fensé­ vényi hegy fokáról üdvözöltük a hazánk­ got mánya a reformok politikája a keresztény ges érzésben egyesültek: a nagy termé­ találta meg legfőbb hivatását, hogy ba érkező Dunát, jártunk c Vág völgyé­ nemzeti alapon él és halad előre. szet örök szeretetében. ben, a Fáira hegysorán, gyönyörködtünk a szűkölködők nyomorúságát eny­ Vázolta a magyar jövő nagy fela­ Eljönnek, hogy keblükre öleljék a hítse, a szenvedők könnyét letöröl­ testvéri kebleket, kicseréljék az egy cél­ az Északi Kárpátok láncának a Babia- datait, hirdette az uj magyar világot, az gőrától a Keleti Beszkidekig húzódó, önzetlenül és névtelenül dolgozó magya­ je, az éhezők éhségét csillapítsa, ért viaskodó gondolatokat és eljönnek, kimondhatatlanul gyönyörű ormairól világát s férfias nyíltsággal és hatá­ a ruhátlanokat felruházza, a most hogy osztozzanak salgótarjáni testvéreik csakúgy, mint Máramaros havasaitól a rok rozottsággal vallotta újra, hogy a reform­ közeledő tél kezdetén is kérő szó­ örömében, melyből, mint kiapadhatatlan Helyezőiig vonuló hegycsúcsokról egy korszak elveti magától a diktatúra metó­ nem csak önmagukat üdítik fel, isteni bokrétában s meg talán az sem dusát, mert a Nemzeti Egység mozgal­ val fordul a magyar társadalomhoz, forrásból hanem harmatként szétszórják turista és hogy azok, akiknek van, adjanak nem turista szivek humuszára, hogy ál­ jutott eszünkbe, hogy ez a sok szépség ma, pártja, kormánya a szabad magyar közvélemény alkotmányos megnyilatko­ azoknak, a"kiknek nincs. A jobb, landó éltetője legyen annak az érzelmi mind a mienk, a tulajdonunk. A testvéri szeretet melegével zása alapján akarja és fogja érvényesí­ az elviselhetőbb életkörülmények gyökérnek, melyből szárként a természet közöttünk a Magyar teni politikai terveit. Mi, mondotta, akik nem feledtethetik el velünk, hogy szeretete fakad, de a legszebb és legszen­ köszöntjük tulajdonképpen évszázados mulasztásokat tebb virágnyilás: a hazaszeretet pompá­ Turista Szövetség tagjait, váró, sajnos sokan vannak, nagyon so­ zik ki belőle. snnk összes vedégeit s e lélek­ akarunk pótolni, tervszerűen megyünk tovább a magunk utján és tervszerűen kan, akiknek a legszükségesebb Mert a hazáját csak az tudja sze­ emelő ünnep alkalmából a mi ked­ építjük ki elgondolásunkat Inkább las­ mindennapi kenyerük sincs meg, retni minden valójával, minden idegszá­ ves természetjáróinkat! sabban járunk, ha ezáltal biztosabban akik nem mehetnek haza kényel­ lával maradéktalanul, aki annak termé­ Adja a Mindenható, hogy ez a érünk célhoz. mes szobákba, hogy fáradtságukat szeti szépségeit megismeri s értékeit találkozó csak elöfutárja legyen És a célt reális és messzi néző annak a népes találkozónak, me­ alapossággal támasztja alá a kormány kül­ kipihenjék, akik a rossz táplálkozás felbecsüli. lyet a fentebb felsorolt hegylán ­ A Salgó menedékház vasárnapi politikája is. A megcsonkított kicsiny következtében legyengült testüket ünnepe tehát kettős ünnep: a ter­ colatokon szivünk minden dobba­ Magyarország nem lehet karmester a alig tudják ruhával befödni, szóval avató mészet és a hazaszeretet ünnepe. E násával óhajtanánk mielőbb, akár nemzetközi koncertben, de a rálpolitikai sokan vannak, akiknek nem volt kettéosztott, de a valóságban egyetjelentő mindjárt is megtartani! (-ány.) adottságokat céltudatosan kell ki hasz­ szerencséjük az életben s még azo­ nálnia. Amint az történt most Genfben, amikor Magyarország állásfoglalásával a kat a szerény eszközöket sem tud­ béke őszinte munkásává szegődött És ják a maguk számára megszerezni, történik akkor is, amikor Magyarország amelyek emberileg elviselhető létet olasz és németbarát politikát folytat a biztosítanának számukra. Most ami­ lengyel és osztrák barátsággal kapcso­ kor világszerte még mindig ször­ latban. nyű gazdasági válság dúl, amikor Az a munka, mondottta a minisz­ az egész magyar .életet arra, hogy Gömbös Gyulát minden ere­ terelnök, amit mi folytatunk, körültekin­ nagy és hatalmas országok statisz­ szélesHatalmas, Ívben átfogó megnyilatkozással nyi­ jével nemcsak támogatja nagy nemzeti tikai kimutatásai szerint dolgozók totta meg az őszi politikai életet Gömbös reformjainak megvalósításában, de egye­ tő, tervszerű s a nemzeti öncéluság szol­ áll: tehetség, munka és erköl­ milliói vannak munkanélkül, amikor Gyula lovardái beszéde. Felfigyelt erre nesen küldi öt erre az uj honalapitást gálatában csi tisztaság a mi jelszavunk. Ha pedig az államok legfőbb gondját képezi, a nagyvonalú beszámolásra és program­ jelentő cselekvésre. A nép a magyar tö­ tehetség és munka érvényesül, és ha az hogy kenyérhez juttassák azokat, adásra nemcsak a belföld, de a külföld is. megek igenis ott állnak Gömbös Gyula ősi tonagyar erkölcsök tisztaságát meg­ Mert amennyire fontos nekünk az ország és a reformjai mellett és ott állnak an- őrizzük, akkor leküzdhetetlen ez a nemzet akik megérdemlik a kenyeret, Ma­ politikai és gazdasági nyugalma és rendje, gyarország társadalma sem marad­ annyira fontos a nemzetközi politika Pontban 10 órakor Pajer János püspöki hat tétlenül, neki is teljesíteni kell szempontjából is, hogy itt a Duna-meden­ helynök, Horváth Gyula esperes, pá­ ce központjában céltudatos és állandó kötelességét. pai káplán kíséretében autón érkezik a kormányzat előrelátása biztosítja a mun­ diadal kapuhoz. Lelkes éljen fogadja. , A mi szegény, Trianonban ka zavartalanságát. A borongós őszi reggel sápadt fény­ Majd Mattyasovszky Kamii főszolgabíró a megcsonkított hazánk sokkal roszA keret, amelyben a miniszterelnök nevében üdvözli az apostollelkfi szabb helyzetben van, semhogy elmondotta nagy beszédét, már külső­ nyel nézett az ünneplő falura, ahol most járás szorgos rendezők keze az utólsó. dí­ főpásztort.. Csekey Sándor főjegyző az munkanélküli segéllyel siethetne a ségeiben is páratlan és impozáns volt. aszítéseket elöljáróság és egyházközség nevében kö­ és simításokat végezték, hogy munkátlanok támogatására s ezért Félezer - ember hallgatta lélekzetfojtva az ősi szokásokhoz hiven méltóképen szönti a főpapot. A helynök röviden és Gömbös Gyula szavát. A Nemzeti Egy ­ hárul a magyar társadalomra az a fogadják a mindenhonnan érkező vendége­ nagyon szívélyesen válaszol és kíséreté­ mozgalma elküldte vezető tagjait, vel a hívek sorfala között felvoul a kötelesség, hogy a szenvedéseket ség ott volt a legkisebb falu képviselője és ket. Tíz óra felé megelevenedik a falu. templomba. A házak közül emelkedő enyhítse, kenyeret és ruhát juttas­ ott voltak mind, akik megértették és meg­ Egymás után robognak elő a messzi vi­ dombon méltóságteljesen áll az uj érkező fogatok, suhanó autók, son az elesetteknek s megmentsen érezték Gömbös Gyula céljának, prog­ dékről Mintha hatalmas porfelhőt verve fel maguk után. köntösbe öltözött templom. sok-sok ezer gyermeket az éhség ramjának jelentőségét és akik e célokért, Az iskola előtt barátságos diadalkapu „Isten szeme" lenne, amely vigyáz e nagy nemzeti feladatokért önzetlen és kínjaitól. Kormányzó Urunk felesé­ a kis magyar falura, melynek földhöz ra­ felvilágosító, terjesztő, szervező fogad kedves „Isten hozottjai. A távol­ gadt szegény népe, filléreiből rakta öszgének a felhívása egészen bizonyo­ lelkes, munkát vállaltak. Ez a gyűlés, amely a ból bucsusok éneke csendül, kik zászló­ sze a megkapó stylusban épített templo­ sán, imádságos szívvel jönnek a nagy san ebben az évben is megtalálja Nemzeti Egység Pártja országos tanácsá­ ünnepre. A diadalkapunál Márkus Lajos mot. Megkondul a kis harang és zengő az utat a magyar társadalom szi­ nak első megnyilatkozása volt, a nemzet plébános és Csekey Sándor főjegyző, szóval hirdeti: vivos voco I és özönlik a véhez, szelíd szava megnyitja az nagy-nagy többségének véleményét mu­ az ünnepély főrendezői és a templom­ szines, ünneplő hivő sereg a templom előtti tatta meg. Azt a szeretetet, tiszteletet, áldozatkészség forrásait, hogy mint ragaszkodást, amellyel Gömbös Gyula építés megszervezői, lelkes rendezői térre. A püspöki helynök fényes papi tíz esztendőn át, most is sikerrel személye és rég áhított reformjai mellet áll gárda élén fogadják az elöljárósággal és segédlettel körüljárja a templomot, kívül egyháztanácstagokkal az érkező előkelő­ és belül megszenteli, majd kivonul a teljesíthesse Nagyasszonyunk a sze­ a magyar ember. ségeket, Egymásután érkeznek Matya- templommal szemben lévő dombra és retet munkáját. A miniszterelnök felé a nemzeti sovszky Kamii főszolgabíró a járás, Hor­ ünnepi beszédet tart. A mély áhítatot A segélyakció során pénzado­ zászlók lobogásán, a spontán felhangzott váth László h. polgármester és Dr. Lap- keltő csendben megfogja a -lelkeket a mányokat, továbbá ruha, lábbeli, tapsok lelkesedésén, az éljen közvetlen­ sánszky János Salgótarján város, P. Réz magas szárnyalásu szentbeszéd, mely­ ségén,' az egész gyűlés bizakodó és oda­ Marian házfőnök az északi plébánia, ben a Patróna Hungáriae-nak jóságos tüzelő és élelmiszeradományokat adó hangulatán, az uj világot akaró ma­ Dr. Holics Endre bányahatósági főtaná­ kegyeibe ajánlja a templomot és az ál­ gyűjtenek. A pénzadományok há­ gyar nép munkásakarata szállott. Kemény, csos a bányakapitányság. Dzsida József hiveket, akik Isten dicsőségére rom utón juttathatók el a Főméi­ határozott elszántság a nemzeti munkára, főgondnok, Adorján Henrich főmérnök dozatkész mondhatni a legnagyobb nyomorúság tóságu Asszony kezeihez: csekkla­ és k. Kraft Aladár bányatitkár a bánya­ közepette, ilyen pompás házat épitettek. pon, a 19.-iki postatakarékpénztá­ retet megnyilvánulása, hanem egy­ igazgatóság képviseletében. Feltűnik fa- A szentbeszéd után zenés főpapi misét ri csekkszámlára, posta utalványon ben fontos biztosítéka az ország rádi Veres Zoltán országgyűlési képviselő, celebrált a püspöki helynök. Megkapó akit lelkesen megéljeneznek, társaságában kép. A vadonat uj köntösbe öltözött bá­ a Főméitóságu Asszony címére és általános nyugalmának is. Pártényi Béla Nép. titkár jön. Olt látjuk jos kis templom zsúfolásig megtelik a hí­ nyugta ellenében személyes befize­ Ne záruljanak el a lelkek a Molnár András bányaigazgalót, Hős vek seregével, szépen megfér egymás tés alapján a királyi palotában. sürgető szó elől, mindenki siessen Nagy Lajos, Sey Tamás bányafőmérnö­ mellett a rang, vagyon és a szegénység Reméljük, hogy a magyar tár­ részt kérni a Főméitóságu Asszony köket családjaikkal. Most érkezik Har- tömege, kikre az oltárról szelíd arccal pásztói apát, utána a kazári hí­ néz le a csodálatos szépen megfestett sadalom, mint a múltban, most is nagy munkájából azzal, hogy olyan kabusz vek processiója, majd Vajda bárnai espe- Isten-anya a kisded Jézussal. A művész felismeri ennek a téli ínségakcíó- mértékben teljesíti kötelességét, res-.plébános érkezik. Az önkéntes tűz­ ihletsége sugárzik a lágyan omló színek­ nak a rendkívüli fontosságát, amely amilyen mértékben ezt az anyagi oltó és levente alakulatok trom­ ből, a pompásan megrajzolt Patróna. bitaszó mellett sorakoznak fel a helyükre. Hungáriáén dicsőségesen ragyog a manemcsak az emberi részvét és sze- helyzete megengedi. A Kormányzóné felhívása. Turistáink kettős ünnepe Tehetség, munka, erkölcs. T emplomszentelés Mátraszelén. �A MUNKA 2 oldal Halálozás. F. hó 15-én meghalt Budapesten Horváth Géza oki.. gépész­ mérnök, a Hirschgyár egykori vezetője 53 éves korában. Hosszú betegség előzte meg halálát, mely, feleségét és 4 gyerme­ két döntötte gyászba. Temetése 18-án d. e. 9 órakor volt a rákoskeresztturi teme­ tőben nagy részvét melleit. Halálozás. Pelhő Rózsika 29 éves korában hosszú betegség u'án meghalt. Temetése f. hó 15.-én volt nagyrészvét mellett. Virágtengerbe borult a minden­ kinek kedves, fiatal teremtés ravatala, melyet különösen az iskolatársnők' közül kisértek el sokan az utólsó úton. Esküvő. Molicska .Rezső oki. gé­ pészmérnök és Necker Hilde Berlinben október 5 én házasságot kötőitek. Kapható Szántó Testvéreknél gfflgótarján. Telefon 72. Hírek és különfélék Halálozás. Radnai Farkas c. ér­ sek, volt besztercebányai püspök, — aki gyakran megfordult városunkban, mint dr. Holics Endre bányahatósági főtaná­ csos vendége, — f. hó 12-én Sümegen meghalt, ügy járt közöttünk szikár alak­ jával, mint élő tilalomfa Trianon ellen, mely öt is kiüldözte egyházmegyéjéből. Az elvesztett drága felvidék helyett járta városunk erdős hegyvidékét s ilyenkor mosolygós arca mintha pillanatnyi fele­ dést árult volna el. Izzó hazafisággal bí­ zott a közeli feltámadásban s 84 éves korát meghazudtoló testi s lelki frissesége nem mutatta a halál ilyen közelsé gét. — Szerdán temették Sümegen or­ szágos részvét mellett. Köszönetnyilvánítás. Drága le­ ányom elhalálozása alkalmából megnyil­ vánult részvétért ezúton mondok hálás köszönetéi. Külön köszönöm meg a vá­ rosi elöljáróság mindig tapasztalt értékes támogatását özu. Pethö Lászlóné. gyar szent korona, besugározva a jobb jövőbe vetett hitünk reménység útjait, a Kisded szemében biztosan ül az ország almája, mintegy jelezve, hogy Krisztus­ ban hivő Magyarok országát mindég meg fogja védelmezni. A pompás festmény Somogyi István kiforrott, izmos, mind­ amellett finom technikájú művészetét di­ cséri. A szentély csillagos mennybolt ki­ képzése slylusos és meleg keretül szol­ gál. De megkezdődik a szentmise, nincs idő a nézgelődésre. A kórusról felbug Buchner Antal „Bányász miséjének" el­ ső akkordja és a bányazenekar és Bányaipatosok Dalköre, nagy technikai tu­ dással és precíz felkészültséggel adja elő az örökszép bányász melódiákat Vilezsál Richárd karnagy vezénylésével. Meghatva hallgatják a zenés misé­ hez nem szokott egyszerű lelkek a szé­ pen szárnyaló énekeket. Kürtjei recseg „Imához I" Urfelmutatás van. A tömjén­ füsttől terhes templomban, térdreborúltan imádkozik mindenki. Majd unisónó felhangzik a „Boldogasszony Anyánk" drága dallama és száll-száll az ének az Ur zsámolyához, „Magyarországról, édes Hazánkról, ne feledkezzél meg szegény magyarokról...“ Ismét a zenekar hatal­ mas akkordjai töltik meg a kis templo­ mot és az énekkar szivbemarkolóan zsolozsmázik. A szentmise végén a pápai Himnuszt játsza a zenekar és utána a Himnuszt. Felzug százak ajkán „Isten áld meg a magyart..." A mise végén tarkán hullámzik a hívők serege, festői képet alkotva a temp­ lom körül, melynek minden kis részét, ékítményét hosszan megtárgyalják egy­ más között. Az iskola épületében Ízlése­ sen {elterített asztalok várják a diszebéden résztvevőket, tarkaruhás lánykák sür­ gölődnek a tálalás körül. A 100 terítékes ebéden az első felköszöntőt Pajer János helynők mondja és a következő idézettel Salgótarján, 1935 okt. 19 A Szent Erzsébet Rójn. Kath. Nőegylet jótékonycélu templomi hangversenye iránt máris igen nagy érdeklődés-tapasztalható az egész város­ ban. A rendezőségnek sikerült a hang­ verseny ünnepi szónokául dr. Koudela Géza egyházzenei igazgatót megnyernie. A magyar egyházzeni művészet legkivá lóbb vezérének s egyik legragyogóbb szónokunknak salgótarjáni szereplése mindig ünnepi esemény volt.' De talár még soha ilyen megfe'elő alkalom' nem adódott arra, l\ogy dr. Koudela Géza az ő művészi egyéniségéhez és hivatásihoz ennyire illő műsor keretében érvényesít­ hesse szónoki és művészi tehetségeit. A templomi hangversenyt a A Szent Erzsé­ bet Nőegylet Védasszonyának a tisztele­ A Salgótarjáni Szent Erzsébet tére rendezi, bevételét pedig téli nyoRóin. Kath. Nőegylet elnöksége hálás inorenyhitő akciója céljaira fordi'ia. A köszönettel nyugtázza október 20-án reá le-rplemi hangverseny október 26-án, dezendő templomi koncertje javára be­ délután 6 órakor kezdődik a déli plébá­ küldött jótékony adományait: Szilárdy niai templomban. Belépőjegyek kapha István 10 P, Dr.' Förster Kálmán, Schrei tók Végh Kálmán könyvkereskedésében ner Jenő. Dr. Mattyasovszky Kamill, Kiss és a Nemzeti Egység pártjának irodájában. közjegyző, k. Kralt Aladár 5—5 P, vitéz Helyárak: I. fenntartott hely 1'50 pengő, Halmy József 2 P, Dr. VilmonGyula 3 P. II ülőhely 80 fillér, III. álló hely 30 fillér A Salgói Menedékház (elavulási Egy-egy technikai vívmány min­ ünnepségeinek elökészilő munkái befejé dig felkelti a szakkörök érdeklődéséi, de zés előtt állanak. A városunkba érkező ritkán sikerül úgy, hogy nemcsak a kép vendégeket féltő gonddal és tárt karok­ zett szakember, hanem az egészen más kal várja a Kárpát Egyesület helyi osz­ szemmel néző laikus érdeklődését és el­ tálya, melynek élén dr. Förster Kálmán ismerését is megnyeri. Az Orion gyár kétKapható polgármester mindent megtett, hogy a kü­ lámpás, 222 es készülékének teljesítmé­ lön vonattal érkező vendégek s az ava­ nyéről szakemberek a legteljesebb elis­ tási ünnep közönsége jól érezze magát s merés hangján nyilatkoznak, a laikusok Salgótarján. Telefon *72. az avatási ünnepségekben gyönyörűségét pedig a készülék hallgatása és használata lelje. A részletes program-nőt a nyilvános közben győződtek meg arról, hogy ennél meghívó plakátok hirdették, de lapunk jobb 2 lámpás rádió ezidőszerint nincsen. gyes főcsoportok fontosságára. Élvezettel múlt száma is közzétette az összes tudni­ Minden Orion rádiókereskedő készséggel hallgatta mindenki a kitünően felépített előadást és megdöbenéssel vette tudomá­ valókat A menedékház mint Salgó rom­ bemutatja. sul a statisztikák tömkelegéből a veszélyt,' jainak Őre, derűs közvetlenséggel várja A „Torul" Szövetség salgótar­ melyet a tudatlanság és álszemérem okoz-. ' hivatott vendégeit. Bájos külseje, sok-sok jáni „Tarján“B. Törzsének egész­ fa titkolódzás rejt magában. Véget nem szeretetteljes munkának gondosságnak és ségügyi dísztáborozása. Vasárnap érő taps köszöntötte a nagyszerű előadót. lélekismeretnek termékét rejti falai közölt este tartotta meg a Kuth. Kör. díszter­ Csak az a kár* hogy az u n. intelligens Aki a leikét-testét felfrissíteni, a csalhatat­ mében a Tarján Bajtársi Törzs egészség­ közönség ismét távollétével tüntetett, pe­ lan természet örök igazságain át a gyö­ ügyi disztáborozását. A műsort a, róm. dig bizony rájuk fért volna megtudni a ' nyörűséget élvezni, aki a fáradságot pi­ kath. dalárda nyitotta meg a Hiszekegy­ veszély okát, mely nemzetünk fáját alat­ henéssel s aki a komor robotot a csön­ gye], melyet Csanády Miklós karnagy tomosan kikezdi és megjegyezni a módo­ des nyugalommal gyógyítani óhajtja, az vezényelt. Utána Kemenes József törzsfő kat, mellyel a kórokozó tüneteket elhárí­ siessen Salgóra a menedékházba. A Dr. OETKER céget az egész ország­ üdvözölte a megjelenteket és vázolta na­ tani lehet. Mindenesetre fájó szívvel kell gyon szivrehatoan ezt a célt, mely az if­ megállapítanunk azt a közönyt, mely a ban ismerik, mert a receptek, melyet a cég a fényképes rcceptkövnyeiben forgalomba hoz júságot vezeti az egészségügyi kiállítás magyar ifjúságnak lelkes előretörését ki­ a legolcsóbbak és a legiobbank. A Dr. OETKER megrendezésében, a fontos nemzeti ér tár­ séri és nemzetmentő munkájában nem cég sem pénzt sem fáradságot nem kiméi é» sadalmi érdeket behatóan ismertetve, mely segíti féltő gonddal. A himnusz'fenséges már szeptemberben receptkönyvénck IV. kiadá­ sát .a háziasszonyok rendelkezésére bocsájtja. mindenikünket hozzáfűz a falu és város, akkordjaival zárult a mindenki Vészére Kérje ön is ezt a ÍV. Kiadású fényképes recept­ főleg magyar véreink megvédéséhez. Meg­ annyira tartalmas est, mely méltó volt úgy könyvet, mely az első, második és harmadik ki­ érdemelt taps volt a jutalma a szép is­ a Tarján Bajtársi Törzs agilis vezetőségé­ adástól teljesen eltérő recepteket tartalmaz. In­ mertetésnek. Majd Dr. Vilmon Gyula vá ­ hez, mint a kitűnően szereplő dalárdához. gyen és bérmentve küldi: Dr. OETKER A. Bu­ rosi tiszti főorvos tartotta meg előadását. dapest Vili. Conti u. 25. Az Egészség-Védő Intézet in­ Női kalap finom elegáns és A tőle megszokot behízelgő kedves mo­ téző bizottsága f. hó 18án tartotta fél­ olcsó. Grosz Szerénnél Fő u-50 sz. dorban, mint szakember boncolta része­ évi közgyűlését a városháza tanácster­ ire a kiállítás anyagát, rávilágítva az evárosháza mellett. Óriási vállászték. mében. Dr. Vilmon Gyula városi tiszti főorvos beszámolója részletesen tárta a kezd bele mélyen szántó köszöntőjébe: gyár, a váltó aláírók és úrbéresekhez, a közgyűlés elé azon adatokat, melyek a Adjátok meg az Istennek, ami az Istené, községhez, akik az orgonáért két kertrészt város közegészségét végtelenül súlyosan a Császárnak, ami a Császáré — úgymond eladtak, Veres Zoltán képviselőhöz, Somo­ veszélyeztetik, — de amelyekkel szem­ — jelen esetben az Istennek hódoltunk gyi István festőművészhez, Tótok Sándor ben a megelőzés és a védelem fegyveré­ akik mind-mind vel hatalmas lendülettel küzd ez az in­ hálaadó imával a templomban, most pe­ kőművesmesterhez, dig hűséges ragaszkodással és törhetetlen nagy áldozatokkkal, felajánlott munkával tézmény. Amily megdöbbentőek az ada­ tisztelettel köszöntjük a Pápa ö-szentsé- s pénzbeli és természetbeni ajándékokkal, tok, — éppoly biztató az eredmény. A gét, mint egyházi urunkat és Horthy Mik­ sok-sok lelkesedéssel tették lehetővé, hogy főorvos előadásából megállapítható, hogy lós kormányzót, minden magyarok atyját, a templom áll és nemes hivatásának a sem időbeli, sem számbeli, sem türelmi, akikre a jó Isten áldását kérem hódolat­ mai napon át is lett adva. Isten áldását sem egyéb korlátái a mentő munkának teljesen. A lendületes beszédet állva hall­ kéri midannyiokra és azokra is akik eset­ nincsennek. Az orvosi segély díjtalan lé­ gatta végig a közönség, majd lelkesen leg felszólalása során kimaradtak, de akik vén — igen nagy a jelentkező betegek emelt poharat a beszéd végén. Mattya­ nemes tetteiről a jó Isten sohasem fog száma — mégis az egyébként is széles sovszky Kamill főszolgabíró a Magyar lel - elfeledkezni. Zugó éljenzés honorálta a körű és súlyos orvosi szolgálat mellett kiség szent ünnepén boldogan köszönti szépen és szívből mondott beszédet. fennakadás nélkül folyik a mentő munka. Mátraszelén szeretett főpásztorunkat s a Tóth Lajos szerényen elhárítja magától A város vezetősége gondos figyelemmel járás és Mátraszele község nevében emel a megtiszteltetést, mert ő csak köteles­ kiséri az intézmény munkáját s igy ki­ poharat Pajer János helynök egészségére. séget teljesített és fog teljesíteni a jövő­ látás van annak intenzivebb kibővítésé­ Csekey Sándor főjegyző visszatekintve a ben is. Végül k. Kralt Aladár szólalt fel re s a gyógyulási statisztikai adatok to­ 30 éves múltra, melynek minden szakát és lelkes beszédben emelt poharat a sze­ vábbi növelésére is. ékesen domborította ki, poharat emel lei anyákra és asszonyokra, akik ilyen A MÓVE Lövész Egyesület évad­ Márkus Lajos plébánosra, aki lelkes és vallásos és adakozó generátiót neveltek záró lóversenye. Pompás látási viszo­ és kéri rájok az Isten áldását. Kitörő kitartó munkával összehozta a régen óhaj­ nyok mellett, gyönyörű őszi napsütésben tott templomot. Márkus Lajos elhárítja taps fogadta a figyelmes felszólalást, mely za’lott le a MÓVE Lövész Egyesület évad­ magától a kitüntető elismerést és Isten után a szorgalmasan muzsikáló cigány záró lóversenye f. hó 13-án vasárnap, a után, a helynök urnák, a főszolgabírónak mellett még sokáig együtt maradt az ün­ klubbáz fellobogózott kispuska lőterén. és a község áldozatkész polgárainak kö­ neplő közönség. Még szólt a zene, az Pontban félki'enckor nyitotta meg a ver­ szöni meg a sok és áldozatos munkát, udvaron vígan ropták legények és lá­ senyt a rendezőség és egész nap vigan mellyel lehetővé tették az első fillértől nyok a csárdást, amikor kocsink vitt ha­ puífogtak a kis fegyverek. Az eredmény kezdve a templom-építkezést. Fortes for- zafelé, egy tökéletes rendben és szépen nagyon szép volt, 97 nevező versengett tuna adjuvat — mondja — és ez a gon­ megrendezett ünnepély és bankett érzé­ az elsőségért és ért el igen szép eredmé­ dolat adott erőt a küzdelmes gyűjtéshez, sével. Szánkban még érzett az uriasszo- nyeket. A vendégek versenyén I. Nemesi melyben Csekey főjegyző, Tóth Lajos vi­ nyok által készített pompás torták ize, Oltó nagy ezüst érmet 124 pont'al, II. lági elnök volt nagyon hatékonyan segít­ melyért ehelyütt is külön köszönetét kell Papp Ervin kis ezüst érmet 124 ponttal, ségére. Az építkezést ellenőrző Adorján mondanunk. Robog a kocsi, aranyporát III. Erdős István nagy bronz érmet 123 Henrich főmérnök, Bergmann Károly a viszi az őszi szél. A dombon a hunyó ponttal és IV. Soós József kis brónz ér­ templom tervezője felé száll a hála és nap vérsugarában büszkén áll az uj temp­ met nyert 123 ponttal, 5—5 lövés 3 test­ köszönet szavával. Nemcsak pompás, amit lom, litániára hiv a- kis harang, s mi az helyzetben. A hölgyek versenyén I. Cserni alkottak, de maradandó 'példája az ön­ ezerszinü erdő széléről még egyszer sze­ Icuka oklevelet 106 ponttal és Szoljár zetlen áldozatkészségnek is munkájuk. retetteljes istenhozzádot mondunk Mát- Rózsika IL lévén 86 ponttal szintén ok­ Köszönő szóval fordul Dufek Pál főmér­ raszelének és kérjük az Istent, hogy áld­ levelet nyert A levente ifjak versenyén nökhöz, a- bíróhoz, a községi pénztárnok­ ja meg segítse meg népét, mely úgy tud I. Deák István 110 ponttal és vitéz Gyönhoz, a Salgótarjáni Kőszénbánya R. t. szeretni, hogy utolsó fillérjét is az Úr gyössy János II. lett 109 ponttal, mind­ Chorin Ferenc és Róth Flóris, a zagyva- templomára adja, becsületből, hitből, ketten oklevelet kaptak. A tagok verse­ nyén I. Szlávik Gusztáv 136 ponttal nagy pálfalvai üveggyár, a salgótarjáni üveg­ gavallériából. k. K. A. Szántó testvéreknél �Salgótarján, 1935. okt 19 A MUNKA 3 oldal Adatok a mátraszelei templom építéséhez. 30 évvel ezelőtt életveszélyes volta miatt le kellett bontani a régi templomot. Azóta a kb. 1.300 lelket számláló község­ ben az egyik iskolateremben volt az is­ tentisztelet, ahová bizony a híveknek csak .kis töredéke fért be. Talán ennek tulaj doniiható, hogy a községben a szombatiz­ mus egy idő óla erősen terjedt. A templom lebontása után a hívek buzgón hozzáláttak a gyűjtéshez, hogy uj templomot építhessenek. A világháború elodázta az építés megkezdését, s az ad­ dig összegyűlt pénzüket hadikölcsönbe adták. A háború után a templom céljaira eladlak 15 hold erdőt, melynek ára, ha vesz másodrendű sütőport és vanillincukrot, mikor a világhírű mindjárt kézhez kapják, a templom egész anyagszükségletére elég lett volna. A hi­ vatalos buza-vona azonban azt eredmé­ nyezte, hngy mire a pénzt megkapták, az minden íúszerüzlelben megkaphatja. annyira elértéktelenedett, hogy pár köteg Negyedik kiadása fényképes recept­ könyvet Ingyen és bérment ve küld* lécre alig lelt volna elég. Ekkor újra meg­ indult az adakozás és a gyűjtés. Okulva Dr. OETKER A. a múlton, most már a be.olyt pénzen anya­ Budapest VIII., Conti-utca 25. got, téglát és követ vettek. A tégla és a kő éveken át ott állott a hely színén.. Hogy az anyag tönkre ne menjen, 1934 ápr. elején elhatároztuk, hog hozzáfogunk az aranyat, Donovál Gyula II. 134 ponttal építéshez, legalább a falakat felhúzzuk s nagy ezüstöt, Décsey Ferenc III. 133 pont­ ha lehet, tető alá hozzuk. 800 pengője tal kis ezüstöt, Gábriel József IV. 132 volt a hitközségnek, amivel az építést ponttal nagy bronzot és Sinkovits János megkezdtük. A hívek hamarosan meg­ V. 131 ponttal kis bronz érmet nyert ajánlottak 2500 pengőt, hogy azt a szük­ Az ünnepélyes díjkiosztás után a verseny­ séglet szerint befizetik. zők a ’egjobb hapgulatban távoztak a A templom tervét Bergmann Károly klubból azzal a reménnyel, hogy a tava­ szi mezőnyben még szebb eredményeket építész készítette s minden elienszo'gálla fognak elérni, amikor is az uj vándordíj tás nélkül bocsátotta azt az egyházközség kerül kiosztásra a legjobb salgótarjáni lö­ rendelkezésére. Sőt sok szükséges anya­ vőnek. — A I. hó 19 re hirdetett isme­ got, állványokat, pallókat, ládákat adott retterjesztő előadás f. hó 26 án este lesz az építkezéshez teljesen díjtalanul. Vál­ megtartva, miről is a tagoknak külön lalta továbbá az építés vezetését; ellen­ meghívókat fog a MÓVE Elnökség ki­ őrzését is önzetlen áldozatkészséggel, csak hogy felépülhessen minél előbb az általa küldeni. tervezett templom. A műszaki felügyele­ tet és ellenőrzést felettes hatósága enge­ délyével Adorján Henrik bányafőmérnök vállalta, aki bőséges gyakorlati. tapaszta­ latával s önzetlen közreműködésével le­ hetővé tette és nagyban előmozdította az építkezést A kőmives munkát Tótok Sán­ dor zagyvarónai kőmives mester vezette az ellenőrzők teljes megelégedésére. Hogy oly kevés anyagi eszközzel Szombaton este lázas izgalommal is szépen haladt az építkezés azt a hí­ vek és Tóth Lajos vili elnök áldozat­ várta a város és környékének moziláto­ gató közönsége az újjáépített, modern készségének köszönhetjük. A hívek csak­ Apolló Mozgószinház ünnepélyes megnyi nem ingyen szolgáltatták a szükséges tását. Lázas izgalommal várta, mert ki­ fuvart és kézi napszámot, Tóth Lajos pe­ váncsi volt rá, hogy a hónapok óta tartó dig nemcsak a szükséges vizet nyomatta átalakítási munkálatok milyen eredmény­ fel gőzgépével és szivattyújával az egész re vezettek. Lehetett-e szép menyasszonyt építkezés ideje alatt a templomdombra, hanem nagyon sokat segített az anyagbe­ csinálni a rjit öregasszonyból ? szerzésnél, a templomkörüli rendezésnél Ez%a' lázas izgalom eredményezte, és mindenütt, ahol szükség vagy fenna­ hogy elleniére a korainak mondható 7 órai kadás volt. Sokat köszönhetünk Dufek ünnepélyes megnyitásnak, a 494 személy Pál főmérnök urnák is. De 'így is nehéz­ befogadóképességű mozgószinház nézőte ségekkel küzdöttünk, sokszor még pén­ re teljesen megtelt. . teken nem tudtuk, hogy miből fizetjük Az emberek a mozgószinházban szombaton a munkásokat. Elismeréssel meglepett csodálkozással néztek körül és kell itt is megemlékeznünk Tótok Sán­ szemmel láthatóan élvezték a szín, Ízlés dor kőmives mesterről, aki, bár maga is és az áldozatkészség uj csodáit. Voltak, nehéz anyagi gondokkal küzd, mégis, akik megcsípték a karjukat annak bizo­ hogy az építkezés félbe ne maradjon, á nyítására, hogy ébren vannak-e, annyira legminimálisabb összegekkel megelége­ hihetetlen volt mindaz, amit láttak. Va­ dett Alkalmazottai fizetésén kívül, s kü­ lóban mindnyájan nehezen hittük el a lönösen ez é.v tavaszától, majdnem az friss színek között, hogy Salgótarjánban összes munkát a jövőben való fizetés re­ vagyunk az Apolló Mozgóképszínházban. ményében végezte. Az volt az érzésünk, hogy egy kellemes Közben az S. K. B. R. T. 600 pen­ varázslat történt velünk, amely egy da­ rab Budapestet teremtett Salgótarjánba : gős, a vallás-alapnak 1000 pengős, ado­ mánya is segített bennünket, de mindez Tágas, előcsarnok, büffé, ruhatár, önmű­ ködően csukódó ajtók, kényelmes székek, csepp volt a tengerben. Ekkor Csekey nehéz bársony drapériák, csodálatosan Sándor kazári vezető jegyző buzdítására szép szinergia a festésben, nagyszerű fényhatások a villanyfelszerelésben, uj HÁLÓK EBÉDLÖK gép, uj vászon, minden uj és minden szép. ÚRISZOBÁK Ebben a nagy megelégedésbén és kombinált berendezések csodálkozásban lépett a színpadra Hor­ váth László helyettes polgármester és szép beszéd kíséretében ünnepélyesen átadta az uj mozit kulturaterjesztő szép Budapest, VIII. Baross-utca 21. rendeltetésének. Nagy választék. Kedvező rénzleffíxetÁnre. Horváth László hélyettes polgár­ mester után Révay Sándor keresetlen, Neuhold Antal és János építési vállalko­ szívből jött szavakkal köszönetét mondott és kérte a közönség jövőbeli szives tá­ zókról, Zagyvái Béla festő és mázoló, mogatását A lelkes taps' bizonyította, Makrai István asztalos, Bartha Rezső vil­ hogy a közönség támogatása nem fog el­ lanyszerelő, Szántó Sándor vízvezeték szerelő salgóta'jáni iparosokról, akik az maradni I . Azután áhitatos csendben, megillető- uj mozgószinháznál teljesített munkájukkal dött ünnepi hangulatban zúgni kezdett a ismét bebizonyították a salgótarjáni kis­ gép és az uj Apolló Mozgószínház meg ipar magas nivóját és a becsületes mun­ ka dicsőségét. kezdte az „Iglói diákok" forgatását A székeket a Szék és faárugyár Beszámolónk azonban nem volna teljes, ha meg nem emlékeznénk a terve­ budapesti cég, a hangos gépet és a felsze ző Kármán Andor építészmérnökről, relést a telefongyár készítette. MIÉRT? Dr. OETKER=gyártmányt Október hó 12-én, szombaton tartotta megnyitó előadását az újjáépített Apolló Mozgószinház. Budapesti Bútorszalonban felvett a hitközség 10000 pengős takarékkölcsönt, majd az urbéresség eladott egy erdőrészt és annak árát 5.400 pen­ gőt a templomépitésre adta. Csekey Sán­ dor különben az építkezés kezdetétől résztvett annak minden mozzanatában és hogy az építkezést befejezhettük, azt sok tekintetben neki köszönhetjük. * Mindezen súlyos Áldozatok mellett ez év tavaszán olyan reménytelen volt a helyzet, hogy alig mertünk hozzáfogni az építkezés folytatásához. Az volt a szán­ dékunk, hogy elhagyva a kórust, az előtornácot, a padokat, — orgonára gon­ dolni se mertünk, — elvégezzük a leg­ szükségesebb dolgokat és felszenteljük. Hozzáfogva a» munkához, egymás­ után elkészült a kórus, az előtornác, a SKBRT. adományozta a főbejárati kettős ajtót, a zagyvapálfalvai üveggyár az őszszes üvegszükségletet, Tóth Lajos kifest­ tette a templomot, megvette a csillárt, a község két házhely árán a Hangya Szö­ vetkezet adományával megvette az orgo­ nát, a két oltárszönyeget, Csekey Sándorné egy szép oitárteritőt, buzgó mátraszelei asszonyok beszerezték a baldachint, az öröklámpát, a gyertyatartókat, gyűj­ tőitek a padokra, — Somogyi István or­ szágos nevű festőművész, aki a közel múltban a Kórmányzó Ur öfőméltóságának portréját és lovas képét is megfes­ tette, ajándékképpen megfestene a gyö­ nyörű oltárképet, mely a Magyarok Nagy­ asszonyát ábrázolja s igy a Magyarok Nagyasszonyának vasárnapján, okt. 13-án megtarthattuk a felemelő, sok hivő sze­ mébe könnyeket csaló ünnepséget, a temp­ lom benedikálását. Közben innen is, onnan is jött egyegy kis segítség. Baglyasalján a templom­ szentelésen 253 pengőt adtak össze a banketten résztvevők a szelei templomra. Gyűjtöttünk a szomszéd községekben, te­ lepeken ; a mizserfai, jánosaknai, mátraszelei bányászok 5 hónapra felajánlották a templom céljaira kevés keresetükből a fizetéseknél kerek pengőn felül levő fil­ léreiket. Mindez, ha összegre nézve nem is sokat tesz ki, mégis nagy segítség volt Újabban a Salgótarjáni Üveggyár r. t adományozott 50 P-t és az oltárokra űvegvázákat; a SKBRT. is megint 100 P-t, mely adományokat Veres Zoltán kép­ viselő közbenjárásának köszönhetjük, a még reménybeli 4—500 pengővel együtt. Sokat munkálkodtak közre az épít­ kezésnél Drávay Aladár ig.-tanitó, kántor, Bata István biró, Tótok János községi és Handó János egyházközségi pénztárnok. Sok egyéb kisebb támogatást, ado­ mányt nem is tudnánk mind felsorolni, de úgy az említetteknek, mint mindazok­ nak, akik bármilyen módon iá segítsé­ günkre voltak, ezúton is hálás köszöne­ tét fejezi ki a mátraszelei Egyházközség s háláját azzal is iparkodik leróni, hogy a közel jövőben, egy előre kihirdetett napoji az összes jótevőkért egy szentmi­ sét ajánlunk fel, kérve a Mindenhatót, hogy jutalmazza meg áldásával minden jótevőnket. A templomszentelés ünnepi fényét emelte a Helynök úr Öméltósága megjele­ nése, aki állandóan figyelemmel kisérte ügyünket és nem egyszer segített ki ben­ nünket égető szükségünkben. Örömmel látta a hivek serege a nagyszámú egyházi és világi dignitások megjelenését is. Ugyancsak hozzájárult az ünnepély fényéhez a SKBRT. zene- és énekkará­ nak közreműködése, melyet Róth Flóris főtanácsos úr Öméltósága jóságának és a résztvevők szives készségének köszönhe­ tünk. Az egész ünnepség külső rendesése a Csekey Sándor, vitéz Puskás Zsigmond és Benedek Dániel érdeme. . A templom most már át van adva rendeltetésének, hogy Isten dicsőségét, a lelkek békéjét s a vallásos neveléssel a csonka haza ügyét is szolgálja. Nagy ál­ dozatot hozott a szegény kis község és még sokáig fogja nyomni a fennálló 12,000 pengős adósság terhe. De ha tekintetbe vesszük, hogy a terv 65,000 pengős költ­ ségvetésre készült a puszta templomra, s azt felépítettük és a legszükségesebbekkel beruháztuk 45,000 P. költséggel, hálát adunk a Mindenhatónak, akinek dicsősé­ gére hozta mindenki az áldozatot, s bí­ zunk benne, hogy a további nehézségek leküzdésében is segítségünkre lesz. Márkus Lajos plébános. Fenti rádiók kaphatók: Schwarcz Jenő cégnél Salgótarján, Fő-utca. Futball testvérháboru a belső városházi alkalmazottak és a külső városházi alkalma­ zottak között. Az egyetemisták és az 011 tisztvi­ selők között lezajlott I. számú kupamér­ kőzést az elmúlt szombaton a belső vá­ rosházi alkalmazottak és a külső város­ házi alkalmazottak IL számú kupamérkő­ zése követte. Legutóbbi híradásunk ér­ telmében a II. számú kupamérkőzést a győztes egyetemistáknak kellett volna megvívni a városházi alkalmazottakkal.Az utolsó pillanatban azonban az egye­ temisták a felszerelés hiánya miatt (jó trükk) elálltak a mérkőzéstől. így történt, hogy a góléhes belső városházi futball csapat még testvérháboru árán is ellen­ felet keresett Ezt a keresett ellenfelet találta meg ifj. Tóth Gyula gazdasági in-. téző gasconyi legényeiben, akik mint nem állandó alkalmazottak már régen églek a vágytól, hogy elverjék a port az állandó alkalmazottakon. A mérkőzésnek ez a körülmény adott időnként izgalmasabb jelleget. A gasconyi legények csapata már 3:l-re vezetett, amikor a belső városházi csapat enyhe szégyenérzetet, meg mi egye­ beket kezdett érezni. Valószinüleg az -utóbbitól kissé megvadulva végül 4:3 arányban a maga javára billentette a mér­ leget. A mérkőzés különben nagyon fai­ ren folyt le, mert a mérlegbillentésen kí­ vül más billentés egyik csapatnál sem fordult elő. A gasconyi legények tragikus vereségét a nézők általános véleménye szerint egy rossz kabala okozta.' Régi igazság, hogyha már van kabala, az a kabala legyen jó. A gasconyi legények kabalája ugyanis az volt, hogyha csak az egyik lábukra húznak futball cipőt, biz­ tosabban fogják megnyerni a mérkőzést. A rossz kabala és a pantalló azonban megbosszulta magát. A gasconyi legények hiába támadtak abesszinck módjára, a belső városháziak pompás technikai fel­ szerelése ellen nem ért célt semmiféle hősiesség. Azok mindegyikének ugyanis, csodák csodája, volt futball cipője és fut­ ball nadrágja is. És még merje valaki mondani, hogy nadrág és cipő nem kell a győzelemhez. Kiemelni senkit sem emelek ki, mert például olyan súlyos ember kiemelése, mint a Buday Jóska, még nekem is ne­ hezemre esnék. (Krónikás.) �Salgótarján, 1935 okt. 19 A MUNKA 4 oldal SPORT Nem ment a játék SBTC-nek. Phöbus—SBTC 2:1 (1:1) SBTC pálya. 1800 néző Bíró; Kann Góllövő: Solti (1 t-cs), Zsengellér (11-es) Béky. Két pontot ismét elvesztett az SBTC s így mostmár a Nemzeti-Liga tabellájának veszélyes zónájába került. Igaz, hogy a bajnoki évadnak még csak az első negyedében tartunk, a jelenlegi helyzet alapján azonban már érezni a távolból fenyegető kiesési veszély elősze­ lét. A vasárnapi eredmény illetve játék már komoly aggodalmakra ad okot. Hat mérkőzés közül még csak egyszer győzött az SBTC. Mikor és kitől fogja a benn­ maradáshoz szükséges pontmennyiséget megszerezni, ha a Phöbus és hasonló - csapatok ellen itthon elveszti mérkőzé­ sét?! Szép, napsugaras őszi idő kedve­ zett a mérkőzésnek. Sérülés miatt a Phőbus P. Szabót, az SBTC pedig Koppányi kénytelen nélkülözni. Túrán uj ember az SBTC-ben. Zászlócsere után állnak fel a csa­ patok. Phöbus: Csikós—Weber. Törösl. Gombkötő, Péter, Titkos II.—Béki, Szi­ kár, Solti, Tőrös II. Tárnok. SBTC: Géczy—Szabó, Vágó—Ta­ kács III. Túrán, Takács IV.—Bretter, Thour, Zsengellér, Walkampf, Havas. A Phöbus kezd és már az első el­ futásuk veszéllyel jár. Tőrös II. elől vág­ ja haza Szabó laposan a labdát, s Géczy vetődéssel éppen hogy csak elcsípi. A Phöbus erélyes rohamozásba kezd, ami megzavarja az SBTC-t. Olyan az első 10 percben a játék, hogy sok gólt kap az SBTC. A támadásokat azonban Géczy biztos kézzel teszi ártalmatlanná. Az 5. percben Vágót gyomron találja a labda s két percre kiviszik. All. percben in­ dítja az SBTC az első akciót, de Havas taccsra engedi Zsengellér ^hosszú passzát. Két perc múlva Havas ismét elenged egy jó labdát. A 16. percben Vágó a kapu­ ból rúg ki egy gólgyanus labdát, majd Szihár lövését szögletre védi Géczy. Er­ re az SBTC is szöglettel válaszol Havas nagyszerű kiugrása és lövése nyomán. Most Béky húz el Vágó mellett s zugó bombáját Géczy bravúrosan öklözi szögletre. Lassan felszabadul a Stécé kapuja az erős nyomás alól. A 22. - percben Zsengellér és Weber összecsapása után az utóbi sérült marad és 3 percre kiáll. Kemény játék folyik, sokszor jelez bün­ tetőt a bíró sípja.. Két szögletet rúg a Phöbus, majd Vágó ismét egy gólba tar­ tó . labdától menti meg a kaput. A 33. percben Solti megszökik Béky passzával Szabó mellette fut és akadályozni igyek­ szik őt a lövésben, Néhány métert fut­ nak egymás mellett, mikor szól a biró sípja és Kann a 11-esre mutat. A bünte­ tőt Solti rúgja s az már az ötödik 11-es bői kapott gólt jelenti az SBTC-nek a Nemzeti Ligába. 1:0. A közönség hangos tüntetéssel fogadja a szigorú és érdem­ telen birói Ítéletet. A harag azonban csak 2 percig tart, mert a 35. percben Csikós faultolja a rátámadó Havast, mire a biró jóvá teszi előbbi tulszigoru ítéle­ tét s a Phöbus ellen is 11-est ad, ami­ ből Zsengellér kiegyenlít. 1:1. A 37. perc­ ben Túrán lesz a center Walkampf a centerljalf, Zsengellér balösszekötő. A csere nem változtat a játék képén, a Phöbus még vezet néhány veszélyes tá­ madást a félidőig. , ' A II. félidőben Túrán ismét center­ hal, lesz és Takács III. jön előre a csa­ társorba. A csere használ, most az SBTC játszik jobban és fölényben is van ami azonban csak 2 szögletet eredményez. A csatárok nem értenek a góllövéshez Bretter a kapu előtt kapásból az égbe vágja a labdát. Támad az SBTC, de el­ marad a sikeres befejezés. A 15. perc­ ben Walkampf szögletet vét, de tisztázza is, majd Vágó szereli nagyszerűen Soltit. A 18. percben támad a pesti balszárny Tárnok beadása a lesállás gyanús hely­ zetben lévő Békyhez kerül s a szélső az érthetetlenül leálló Vágó és Szabó kö.zött a meglepődött Géciy mellett félmagasan a hálóba lövi a labdát 2:1. Most Zsengellér—Havas—Thour— Telelőn étim: 46/ Takács III.—Bretter a csatársor egy ideig, majd ismét a régi. Meddő, erőtlen lélek nélküliek az SBTC támadásai. Bretter minden labdáról lemarad, Thou't szere­ lik. A 24. percben Vágó hramadszor menti meg góltól a kaput Most szöletre fejel. Az utólsó 10 percben magához tér az SBTC és erőteljes rohamozásba kezd. Nyomasztó fölénybe kerül, Havas és Zsengellér lövik is a kaput, de a pesti védelem is szilárdan állja a harcot. A per­ cek gyorsan telnek s igy egyenlítésre már kevés az idő. Előb kellett volna a rohamozást kezdeni. Az SBTC-nek ezen a mérkőzésen nem ment a- játék. Helyenkint különösen az első félidőben csak szánalmas vergő­ dést láttunk tőle, egészséges akciót pedig az egész idő alatt alig. A sok csereberélés sem használt. Ha Walkampf eleitől fogva a fedezetsorsban Takács III. pedig a csa­ társorban játszott volna, talán más lett volna az eredmény. Zsengellér és Túrán sokat játszottak hátra akkor is ha nem volt értelme. Bretter csak szöglet alkal­ mával rúgott a labdába, jól. Timurnak sem sikerűit semmi. Partnerek híján Zsen­ gellér sem tudott egyedül boldogulni. A legtöbb akció Havas révén jutott el a pesti kapuig, amelyekből azonban lövés nélkül nem lehetett gól. Takács III. mint fedezet és mint csatár is hasznos ember volt áttörő játékával, mig Walkampf csak a fedezetsorban tudott jó játékot nyúj­ tani. A Túrán játékán meglátszott az uj környezet szokatlansága. de sokat dolgo­ zott és szebb reményekre jogosít, Takács IV. sok pesti akciót rombolt szét. A vé­ delem a gólnál teljes egészében hibázott, egyébként a nehéz munkában jól állta meg a helyét. Vágó 3 biztos góltól men­ tette meg a kaput es néhányszor nagysze­ rűen szerelt. Szabó sokszor könnyelműen nagyon előte kalandozott. Géczy ma is kitett magáért a kapuban. A Phöbus legalább is az I. félidőben lényegesen jobban játszott és főképp job­ ban és többet lőtt kapura, mint az SBTC. Legjobbjai: Béky, Titkos II., Solti, Tár­ nok és Csikós voltak. A biró erős kézzel fogta a mérkő­ zést. A SSE az élen. SSE—MESE 3:2 (2:2) Eger. Biró:Vicenik (Bp.) A SSE nehezen bár, de — Dancsák, Rigó, és Kautzky góljaival — győzött Egerben s ezzel az északi tabella élére ugrott. . íme az élcsoport: 1. SSE 5 4 1 — 16:6 9 2. BTK 5 3 11 15:7 7 3. DVTK5 3 1 1 20:10 7 4. PTK 5 2 2 1 15:11 k PBÜSE—DAC 2:1 (1:1) Pálfalva SALGÓ SERLEG CSOPORT Telelőn szám: 46 mint ÉLASz. MátraVÍdéki III. oaxtály HIVATALOS KÖZLÖNYE Ul.aUlo. k.lyi.6. > S»Jgál«r|4«, FS-elca 144. ul>. - KSeU i TÁBORI GYULA UUUU«. Intéző és Fegyelmi Bizottság. 1 hétre eltiltja a játéktól október hó 21-ig. Orosz József és Varga Sándor MTE játékosokat fegyelmiszabályzat 348 §. h. A Bizottság az október hó 20-,ra pontja alpján örökre eltiltja a játéktól kisorsolt KSE—SBTC Törekvés tnérkő azért, mert az illetők a játékvezető bírót zést a horthytelepi pályán rendeli el le­ tettleg bántalmazták. játszani. Egyben kötelezi KSE-t, hogy a Október 20-1 mérkőzések beosztása: Biznilság október hó 22-i ülésén a KBTK vezetőségének aláirásával Írásban igazol­ Óra Pálya Egyesület ja, hogy KBTK pályáját a KSE játékaira átengedi e vagy nem. SISE-nek MLK elleni óvását a Bi­ MRTK-BSE */<4 MRTK zottsági tagok többségének érdekeltsége >/<4 KBSE KBSE—SBTC Lev. miatt nem tárgyalja, illetve azt a követ­ SISE—SAC V<4 SISE kező bizottsági ülésre teszi át azzal, hogy MLK—ZISE >/e4 MLK kérni fogja az elnökséget, hogy az SSCs SSE Hal.—PBÜSE Ak. 1 SSE alapszabályai 38. §. értelmében az érde­ 3 SAC FTC—NŐSE kelt bizottsági tagok helyett erre az al­ JTC-SBTC B. 3 JTC kalomra nevezzen ki érdektelen, ideigle­ ZTC—BSE Rau 3 ZTC nes bizottsági tagokat. KBTK—HSE 3 KBTK Az ETK kérelmének nem ad helyt KSE—SBTC Tör. 3 HSE ’ és az október hó 6.-ra kisorsolt PSE— KAC—MTE ' 2 Rau ETK mérkőzés 2 pontját 0.-0 gólaránnyal VÁC-ETK 3 VÁC a PSE javára igazolja, ETK meg nem */z2 PBÜSE] PBTK—PSE jelenése miatt. Igazolja az alabl mérkőzéseket: A Bizottság tudomásul veszi, hogy MRTK november 3.-i SISE—MRTK mér­ ZISE-SBTC B. 5:2 ZTC-KSE 2:0 kőzés alkalmával lemond pályaválasztó MRTK-SSE H. 0:0 KAC HSE 3:1 jogáról s ezen mérkőzést SISE pályán KBTK-BSERau 1:1 NOSE-KBSE 2:1 fogják lejátszani. JTC SBTC Le-/. 4:4 FTC-PBÜSE A 1:1 MRTK azon kérését, hogy Kasch- VAC-MTE 2:0 PBTK-SBTC F. 3:1 mitter Antal igazolását szabályos idő előtt BSE-SAC 5:0 1 nappal eszközöljék, elutasítja. Gyöngyö«$v Aladár Tábori Gyűlő MTE-nek VÁC'elleni óvását az ál elnök. főtitkár. talános redszabályok 55. §. c. pontja 2. Felebbezési bizottság. bekezdése alapján alaki hiba miatt ér­ A , felebbezési bizottság folyó hó demben nem tárgyalja. MTE óvásdiját 23 án este 7 órai kezdettel az Ipartestü­ visszafizetni rendeli el. let helyiségében ülést tart, melyre a bi­ ZISE beadványa tárgyában megál­ lapítást nyert, hogy Nagy Lajos PBÜSE zottsági tagok, valamint az érdekelt fe­ Akaratnak szabályszerűn leigazolt játé­ lek pontos megjelenését kérjük. Tárgysorozat: SSE felebbezése a kosa. A továbbiakban pedig elrendeli, hogy épp úgy PBÜSE Akarat intézője, SSE Haladás—SBTC B, valamint a SSE megóvott mérkőzések mint a ZISE intézője, október hó 22.-Í Haladás—JTC bizottsági ülésen Surányi István játékos ügyében. BSE felebbézése BSE—-MTE meg­ :gazolványával illetve ezen játékos pon­ óvott mérkőzés ügyében. tos születési adataival jelenjenek meg. Boray József ' Tábori Gyula Október hó 13-ra kisorsolt BSEelnök főtitkár Rau—PSE mérkőzés 2 pontját 0 0 gól­ aránnyal BSE Rau javára írja PSE meg Salgó Serleg Csoport (ÉLASz III. osztály) bajnokságának állása. nem jelenése miatt. Egyben kötelezi PSE-t, I. osztály. hogy BSE Raunak 4 50 P. költséget 8 c rá E nap alatt játékjog felfüggesztés terhe •u g S w mellett fizesse meg. { Egyesület '? "e e 4 SBTC levente—SAC és PBÜSE Ak. ■O X X o.c O Q > —ZISE mérkőzések birójelentéseit sza­ 1 17 9 13 1. NŐSE 8 6 1 bálytalan kiállítások miatt a BT-hez 2. ZISE 9 6 1 2 30 16 13 teszi át 3. SISE . 8 6 —- 2 21 11 12 7 5 1 Doman János SBTC Forgács játékos 4. SBTC Levente I 27 lí 11 — — 8 4 4 18 17 8 ügyét felülvizsgálva a Bizottság úgy ha­ 5. BSE 6. SAC 9 3 2 4 22 27 8 tároz, hogy Doman János játékost SBTC 7. MRTK 9 2 4 3 7 13 8 Levente névjegyzékéből törli, mivel az 8. MLK 8 3 1 4 16 21 7 3 16 14 6 illető SBTC Forgács játékossá. 9. SBTC B. 6 3 7 2 2 3 13 . 16 0 Nagy László HSE játékos bünteté­ 10. PBÜSE Akarat 9 2 2 5 10 16 6 KBSE , ■ 11. sét a kiállítással kitöltöttnek veszi. 8 2 2 4 12 19 6 12. JTC Bakos Gyula MTE játékost a fe­ 13. SSE Haladás 7 1 1 5 10 7 3 gyelmiszabályzat 348.§. a. pontja alapján 14. FTC 7 — 3 4 5 22 3 Kivonat a Bizottság október hó 15-én tartott ülésének ivgytökönyvéből. Biró: Antalics (Bp.) SBTC „Ü“—HAC 17:0 (6:0) SBTC pálya. II. o. bajnoki Biró: Markovics Gólzáporos győzelem. Magyarorság pénzügyi hely­ zete agnsztusban. Magyarország pénz­ Egyesületi hírek: A Columbia I gyalásai tulajdonképpen az ez évi jünius Postagalamb Sport Egyesület salgótarjáni közepén negkölött magyar-csehszloták csoportja f. hó 6 án rendezte az idei fia­ árucsereegyezmény módosítására vonat­ tal galambok röpversenyét, Esztergomból koztak. A megegyezés alapján a csehszlo­ (táv 90 km.) A feleresztést Lapping Mik­ vák piacra exportálható 23.000 darab lós, m. kir. postafelügyelő eszközölte. A sertést, 300 ló, 7000 birka, 200 q vaj, versenyben hat induló vett részt 25 drb. 100 q szárnyas, 100 000,cK értékű zöld­ galambbal. A verseny kedvező délnyu­ ség. Csehszlovák részről* a fa és faárukat gati szél mellett jó eredménnyel zárult. csak a DREDOMA szálithatja. A magyar Eredmények : Egyéni I. Patay Gyula 22/ export lebonyolításában résztvehetnek 935. fekete tojója. II. Gaál József 11/935. azok a jogosult exportőrök akik a felár kék hímje. III. Sallay Ferenc 17/935. tekintetében a DREDOMA-val vagy an­ sötét kov. tojója. IV. Jankovics Lajos nak megbízottjával megállapodtak. A meg­ 12/935. kék kov. tojója. A beérkezések egyezés részleteiből kiemeljük azt is, hogy ideje: I. 75 perc, II. 76, III. 78, IV. 83 megállapodás jött létre arra is, hogy 13. perc. Csapatban: I. Gaál József 105 655 darab sértést exportja különféle fa­ ponttal, II Patay Gyula 35 pont, III. árukkal kompenzálható. Az ipari csoport­ Sallay Ferenc 32 pont, IV. Jankovics ban nagyobb tételt reprezentálnak gummi Lajos 25 ponttal. Két versenyző a ver­ hajtószíj, pirít, 50.000 darab gyújtógyer­ senyből kiesett miután galambja a ver­ tya, festő patronok, Wolfman-drót, 100 senyzárási idő után repült be. E nemes 000 darab elektrón cső, 472.000 izzólániés nemzetvédelmi szempontból is hasz­ pahüvelyek, vegyszerek, gyógyszerek és nos sportunk nemes pártfogóinknak, il­ könyvek A fenti kontigenseken kívül letve támogatóinknak adományaikért ez­ 300. 000 csehkorona értékű lámpa-áru úttal fejezzük ki hálás köszönetünket és és alkatrészkontigens állapíttatott meg. Kü­ kérve őket, hogy, a jövőben is segíteni lön csoportban szerepelnek a Rimamurá­ méltóztassanak nemes sportunk fejleszté­ nyi kiviteli kontigensei Hittek agy Istenben, sében. Gaál Józstf. ügyi helyzetére vonatkozó Í935.-évi agusztusi pénzügyminiszteri közlemények sze­ rint agusztusban az állami közigazgatás kiadása 67.9 millió pengő, bevétel 67.5 millió pengő volt, vagyis az állami köz­ igazgatásnál a kiadások 0.4 millió pen­ gővel haladták meg a bevételeket. Az összes állami üzemek agusztusi kiadásai együtvéve 31.5 millió pengőt, a bevételi pedig 32.9 millió zengőt tettek ki, vagyis az állami üzemeknél együttvéve 1.4 mi­ liő bevételi többlet jelenkezett. A külföl­ di hitelek pénztárától felvett kölcsönből fedezendő beruházásokra agusztusban a közigazgatásnál és az állami üzemeknél 0.2-0.2 millió pengőt fordítottak. A közle­ ményeknek a nagyobb állami üzemekre vonatkozó statisztikai táblázatai szerint a forgalom az előző évvel szemben agusz­ tusban mind a póstánál, mind az állam­ Hittak egy hatóban. vasutak egyes vonatkozásokban emelke­ Mit exportálhatunk Csehor­ Hittak egy illeni örök igaziágban. dést, más vonatkozásban pedig csökke­ szágba. A magyar csehszlovák vegyes Hittak Magtarország feltámadásában. nést mutatott. bizottság múlt héten befejezett prágai tár-. ■•Ámen. Nyomatott: „A MUNKA'‘-nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00038.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_oktober_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-10-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 43. szám (1935. október 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/abaf9db91e031b7340dbac82b4d05dc2.jpg ceb33ca3ebc78456c80d1c8e45860922 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1c9343104ea29b8f2e046f1858668ec5.pdf 5d877d527d52589d98996b44393f059c PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János _ XIII. évfolyam. 44. szám. Két esemény. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat ■ Ára 16 fillér Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengö Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. október hó 26 getheti uj hitbizományok alpitását. A kisbirtokok feláprózódásának Az utóbbi időben nemcsak a megakadályozására szolgál a javas­ világpolitika zajlik erősen, hanem ainak az az intézkedése, amely a belpolitika széljárása is rendki- . a hitbizományi kisbirtok intézmé­ vül élénk. Mondhatnék az ellenzék nyét teremti meg. A hitbizományi időnként valósággal viharrá fokoz­ Még fülünkben cseng a Kormányzó hivö és hazáját szerető nemzedéknek kell kisbirtokot épp úgy nem lehet ta. ezt a széljárást e héten, három lar Harkányfürdőn elhangzott szónoklata, harcos csapattá alakulnia. örökösödés utján felosztani, mint időközi választás utolsó hetében, imég nem mosódtak el emlékezetünkben De honnan vegyük elő ezt a nem­ az eddigi hitbizományi birtokokat. Ez a vihar azonban nem tud pusz- <a katolikus nagygyűlésen elmondott szív­ zedéket 7 Ez az intézkedés az egyke ellen is Az Antikrisztus befészkelte magát hatásos lesz. titani, müvihar ez, amely mögött jbe markoló megállapítások és tanácsok a gyermek-mentés és a gyermek-szeretet a családi szentélyekbe is s alattomos érezhetők a mesterséges fújtató és érdekében, ' Sajnos korlátozott helyünk már is azt a szomorú tényt munkájával szünet nélkül lazítja a szülő a színpadi viharkellék mellékzöre- ,kell napról-napra észlelnünk, hogy a fej­ és a gyermek közötti kapcsolatot. Min­ nem engedi meg, hogy érdeme sze­ jei. Ezért ne is essék szó arról a itetőre állított mai élet rohanásában ezek den törekvése oda irányul, hogy a gyer­ rint foglalkozhassunk a magyar beszédáradatról, amely különböző 1a mélyenszántó gondolatok a társadalom mek az ő tanai szerinti nevelésben része­ egészségvédelem ügyében tör­ rétegében semmi nyomot nem süljön s mindinkább távolodjék a krisz­ pódiumokról. — hogy azt ne mond­ széles tént eseményekkel. Most zajlót le hagytak hátra, hanem leperegtek a leg­ tusi erkölcsöktől. Ha pedig a nevelés juk hordók tetejéről — elöntötte több emberről úgy, mint az a bizonyos tana nem talál kellő talajra, akkor a az „Egészség hét", amelynek kiál­ boldogtalan honunkat. Figyelmünk falra hányt borsó. szülőket támadja meg különféle módsze­ lítása és kongresszusa döbbenete­ a múlt hét két olyan eseménye fe­ Fájdalom látni azt a mélyre süly- reivel s addig bomlasztja a házastársi sen tárta fel azt, hogy az egészség­ lé fordul, — amelyek ellentétben lyedést, melybe az emberiség észvesztő­ köteléket, amig sikerül azt szétszakítania. védelem terén a múltban sok mu­ a sok üres szócsépléssel, — való­ én rohan, szeme és agya szinte kéjelgőn S amikor az apa és az anya már „el­ lasztás történt, s egyúttal megjelöl­ fel e dekadens kor minden viselhetetlennek" tartják a házastársi kö- te a segítés módjait, amelyekhez ban komoly cselekedetet jelente­ szippantja felszínességét s vakon szalad el a ko­ tésseget, akkor elérte célját: a gyermek a kormány részéről megkapta a nek. E két esemény a hitbizomá­ moly eszmék, a krisztusi gondolatok mel­ az övé. nyi reform és a magyar egészség­ lett. Mintha az Antikrisztus gonoszsága Mi lesz az ilyen gyermekből ? kötelező Ígéretet, sőt részben a mindennap diadalünnepef ülne s az em ­ ügy védelme. Egy a válóper aktáiból kilógó, megvalósításra szolgáló intézkedé­ berek állandóan roppnák a hitetlenség, szerencsétlen, zokogó teremtés, seket is. A belügyminiszter és or­ A képviselőházban még tar­ az istenlelenség és a törvénymegvetés ál aki éjszaka többet sir, mint alszik, vosállamtitkára tettek ígéreteket tott a gazdaadósságok rendezésé­ tál tanított tánctivornyáit. aki ott hányódik az idegenek szá­ arra, hogy a kormánya közegész­ vel kapcsolatos törvényjavaslat vi­ Ha járja is a világ minden nációja nakozásán, aki több ntlegen „ne­ tája, amikor a mezőgazdaság érdeké­ ezeket a kankánokat, nekünk, elárvult, velődik", mint kenyéren s aki ségügyi intézet munkáját a falu ben fontos javaslaton kivül egy leszegényilett és megaíázott magyaroknak ilyenformán nemcsak a társada­ egészségügyének szolgálatában erő­ másik korszakos jelentőségű bir­ nem szabad őket követnünk, mert triano­ lomnak, de önmagának is ellensé­ teljesen kiterjeszti. Egészség-házak nagy gyászunkban ezek a heje-hujják gévé válik. létesítésével, a rossz ivóvíz eltün­ tokpolitikai javaslat, a hitbizomá­ ni nem valók hozzánk. Nekünk nap-nap / Hölgyeim és Uraim! Mielőtt tetésére jóvizü kutak létesítésével, nyi reform is a t. Ház elé került. után térdrehullva kell könyörögnünk, elindulnak a válóperes ügyvédhez, Az igazságügyminiszter által benyúj­ hogy megszabaduljunk ettől a gonosztól gondoljanak gyermekükre! Az az anyák és gyermekek gondozá­ tott javaslat nem kevesebb, mint s mentsük meg fajunkat és nemzetünket otóbbi évek éppen elég példát tár­ sával és a pusztító népbetegségek másfél évszázados reformtörekvés egy testben és lélekben egyaránt egész­ tak elénk az elvált szülők gyer- leküzdésére irányuló intézkedések­ kel javítják a falu egészségügyét. megvalósítását jelenti. Ez a régi séges nemzedék révén. Mert mi, kik az< 'wekelrőL élet delén, vafey közel előtte s mögötte De gondoljunk arra is, hogy E munkához a közönség megértése törekvés a trianoni békeparancs ma a magyar kálvária meredek lépcsőit ütjük az Isten és a haza megta­ országcsonkitása után természet­ járjuk, mi legfeljebb a vonalait jelölhet­ gadása. Mert aki a gyermekért:i és a hatósági intézkedések megfeszerűen még erősebb tápot kapott jük meg annak az útnak, amely Nagy- az Isten ajándékáért nem akar ál­. lelő támogatása szükséges. A dífazért, mert a hitbizományi birtokok magyarország felé vezet, vagy esetleg az dozatot hozni és az élet terheit[ téria-oltásokkal máris felére szorinagyobb része maradt a csonka alapját tudjuk majd csak lerakni. A vég­ elviselni, az nem érdemli meg az! tották le e megbetegedések szácél elérésére, a mű teljes befejezésére Isten kegyelmét és a társadalom 1 mát. Az orvosképzés emelésével haza területén, Amig az ország el­ ső (—ány.) uj, egészséges, munkára kész, Istenben megbecsülését! és a védőnői szervezet kiépitéséveszítette ezer éves területének ; vei is hathatósan előreviszik az kétharmadát, s csak gyenge egya telepítés megvalósítását. gesen felszabaduló birtokok leront ­ egészségvédelmet. Ahhoz, hogy az harmad maradt meg, addig a hit­ Az a törekvés is megnyilvánu összes falvakat beszervezhessék a sák a földárakat, az* ingatlanokat bizományi birtokoknak egyharmaa javaslatban, hogy a lecsökken12 évig bizonyos eladási és ter ­ védőnői munkába, még hétszáz da került idegen uralom alá, két­ harmada pedig a trianoni határon helési tilalommal köti le a javaslat. tett területű hítbizományi birtoko­ védőnőre lesz szükssg. Az intézke­ Megfelelő hatósági ellenőrzzés alatt kon olyan gazdálkodást folytassa­ dések egész sorával kívánják javibelül maradt. A helyzet ilyen alakulása még azonban korábban is töténik kis­ nak, amely mintául szolgálhat a. tani a magyar nép egészségét, mert jobban kiélezte a hitbizományi bir­ fa irtó kokra, vagy házhelyekre való többi gazdák számára. Lehetővé: — mint a miniszterelnök mondóttok kategóriák tarthatatlanságát. parcellázás. Az igy felszabaduló teszi a javaslat azt is, hogy az; ta — az uj Magyarországot egész­ Kétségtelen, hogy a kis területhez hítbizományi birtokok is elősegítik államfő kitüntetésképpen megen- séges emberekből kell felépitehi. arányitva sokkal nagyobb mezőgaz­ Bízzunk, hogy az ő hü népének Aki nem csügged, el nem fárad, dasági területek vannak kötöttség­ „A MUNKA" TÁRCÁJA A veszélynek szemébe néz, Nem ezt a sorsot rendelé. ben, mint amennyi arányosabb Vigyáz, mint őrszem és a harcot földmegoszlás és az általános köz­ Milyen fenséges minden itten, Megvívja, bármilyen nehéz. ‘ Nem úgy, mint messze, odalent. gazdaság érdekei szempontjából A salgói menedékház Ily tetlrekész, keménykötésü Tavasszal, nyáron a madárdal helyes volna. Ezért nyúlt a kér­ felavatása alkalmából. Férfiak kellenek nekünk, S ősszel a szél viharja zeng. dés megoldásához a kormány. A Hogy a nemzetek versenyében Tavasszal, nyáron virágpompa, (Felolvasta a szerző október 20-án.) ' megoldás azonban nem megy szél­ ősszel ezernyi szincsoda Mindig az elsők közt legyünk I sőségbe, mert nem szünteti meg a Ha kell, a sportok eszközével S télen a hegy-völgy mindmegannyi Ünnepet ül a menedékház, Szikrázó gyémánt-palota. A bajvivásnak mezején, hitbizományokat, amelyeknek fenn­ E kedves, hivó épület. Ha kell, a szó, toll fegyverével tartását helyesnek találja, hanem A semmiségből varázsolta A kultúrának harcterén. Mi ’ yen fenséges minden itten szükebb keretek közé korlátozza. Elő a lelkes szeretet. A magasban, e fák alatt. Egyik a követ, téglát adta, A magyar nemzet örök sorsa ügy intézkedik a javaslat, hogy Itt nincsen bűn, itt nincs irigység A másik más-más anyagot, A szakadatlan küzdelem. átlagosan 3000-től 3500 holdig ter­ önérdek és rosszakarat Volt, aki pénzzel támogatta Itt minden talpalatnyi földért Itt orvul kezek tőrt nem vetnek jedhet a legnagyobb hitbizományi S volt, aki ingyen fáradott. A vére hullott szüntelen. És az erény nem eladó, birtok. Ezzel a javaslat a mező­ Csodát csak akkor szülhet kardja, A természet nagy templomában gazdasági művelés alatt álló mai Ha azt acélkéz fogja meg. Az önzetlenség mintaképe A lélek fennen szárnyaló. Nekünk a jelenben, jövőben hitbizományi területnek közel felét, Csokorba kötve ez a ház, Ilyen férfiak kellenek I A magyar lélek nagy kertjében hozzávetőlegesen 230.000 katasz­ Mily élet lesz majd e vadonban, Egy újabb virágfakadás, Ha szerteszét benépesül, teri holdat fokozatosan felszabadít És te, mosolygó menedékház Szép példa, hogy ha itt mindenki Ha majd a ródlizók szemében Ez árnyékos völgyek között: a kötöttség alól s az egészséges Egy nemes célra egyesül: A jókedv napsugárja ül, Fogadd kebledre szeretettel, birtokpolitika szolgálatába állít. A Keresztül tör az akadályon Ha majd arcukon rózsák nyílnak Ki átlépi a küszöböd I És végűi is győzelmet ül. szerzett jogokat nem akarja sér­ — A sportolás virágjai Asztalod mindig megterüljön, teni a javaslat, ezért a felszabadu­ Ha majd repülnek villámgyorsan A vihar ellen védd meg őt Szemközt véle a Karancs csúcsa A síelőknek százai. És amikor leszáll az alkony, ló vagyon megosztására csak ak­ És oldalt a salgói vár, Adj neki csendes pihenőt I... kor kerül sor, ha a jelenlegi hit Kisportolt testben acéilélek, Háta megett a zúgó erdő, bizományi birtokos meghal, vagy Nógrádi Pap Dezső Ez programra, nagy nerazeti cél, Jobbra a Trianon-határ, Kisportolt testben acéilélek, önként lemond. Annak megakadá­ Álljunk meg itt egy pillanatra Ki bátor, semmitől se fél, S szálljon imánk az Ur felé, lyozása érdekében, hogy a töme- Az elvált szülők gyermeke. �A MUNKA 2 oldal Kapható Szántó Testvéreknél Salgótarján. Telefon 72. A mi Liszt Ferenciünk. A magyar föld, a magyar faj egyik világraszóló büszkeségéről emlékezünk most, a mi Liszt Ferencünkről, akinek csodálatosan Ívelő pályája, munkában és eredményekben gazdag élete 50 észtén- Salgótarján, 1935 okt. 26 dővel ezelőtt .ért véget. De csak sokat tett lakása ablakán, a Tátrának gyönyörű fáradt teste pihent meg, lelke felszállóit csúcsait pillantotta meg, aki a csodálatos szépségű hegyek közelében nőtt fel s aki­ a halhatatlanok közé. nek szive vérzik az elvesztett szép felvi­ Magyar földön, Doborján községben dékért. fakadt ez a nagy, ez a rendkívüli élet Az Orsz. Testnev. Tanács elnöké­ 1811. október 22-ikén, s példátlanul rit­ nek, Kelemen Kornél korm. főtanácsos ka tehetsége már gyermekkorában elje­ nak megbízásából elhozta az aranyérmei gyezte magát a zene múzsájával. Még és díszoklevelet, hogy átnyújtsa azt dr mint kisgyermeket hallgatta meg Beetho­ Förster Kálmánnak, a Magyar Kárpát ven is és legnagyobb elragadtatásának Egyesület helyi osztálya elnökének, aki­ adott kifejezést. S amint nőtt úgy fejlesz­ tette, úgy tökéletesítette a vele született, nek turista lelke hozta létre a délután istenadta tehetségét. Hetvenötévig tartó felavatandó gyönyörű salgói menedékhá­ fáradhatatlan élete alatt nemcsak csodá­ zat — Befejezésül igy szólt 4 „Ettől nem latos zongoraművészeiével kápráztatta el lesz aranyabb a szived, nem lesz a mun hallgatóságát a pápától, császároktól kezd­ kabirásod nagyobb, nem lesz az örömöd ve egyszerű polgárokig, hanem mint ze­ több, mert az csak akkor lesz, ha a neszerző is a világ legnagyobbjai közé Kárpátok újra a mienk lesz. Ezzel — emelkedett. S ami számunkra még be­ tomboló, lelkes taps és éljenzés közepet­ csesebbé, még szeretetebbé teszi emlékét te — átnyújtotta dr. Zsitvay Tibor a mü az, hogy majdnem minden müvében megr vészi aranyérmet és díszoklevelet a könytaláljuk a magyar lélek megnyilatkozá­ nyeit hullató Förster Kálmánnak, akii sait, a magyar zene jellegzetes vonásai^. percekig ünnepelt az előkelő és nagy számú közönség. S bár Liszt Ferenc életének nagyobb A nagyhatású megnyitó beszéd után részét külföldön töltötte, hazájához való dr. Förster Kálmán a MKE salgótarjáni kapcsolatait sohasem szakította meg. Kül- osztálya nevében szerető szavakkal kö öldön is mindig magyarnak vallotta ma­ szöntötle a MTSz-et, annak élén dr. Zsil gát s magyarságáért, magyar testvéreiért vay Tibor védnök-elnök őnagyméltóságál, nindig kész volt kiáltani. Élte alkonya a MTSz alvezéreit, minden tagját, akik a felé vissza is tért közénk, hogy átvegye természet iránti szeretet ápolása céljából a Zeneakadémia vezetését, hogy egészen tömörültek szervezetbe. Emellett az ön­ Kapható a miénk legyen. S amikor egyik külföl­ zetlen szempont mellett — mint mondta di utján Bayreuthban jönni érezte halá­ — van még egy más, önző hajtó erő is, ét, akkor is azt kivánta, hogy utólsó út­ mely barátot toboroz a turistaságnak s ez Salgótarján. Telefon 72. jára magyar motivumu gyászzene kisérje. az idegenforgalom, melynek nemzetgaz­ Fáradhatatlan munkásságának, láng* dasági jelentőségét ma már hál* Istennek Az Ízlésesen feldiszitelt asztalok is­ elkü magyarságának, isteni szikráju te- cülön fejtegetni nem kell. Köszönetét mét a fáradhatatlan és^müvészjelkü vitéz letségének egyaránt hódolunk most, a mond a Szöv.-nek, hogy a vándorgyűlést Jónás Ödönnét dicsérik. — /A kitűnő, Jszt-év kezdetén. Az ő halhatatlan szel­ itt tartotta, átnyújtva Zsitvay Tibor dr,- olcsó és gyorsan szervir^zottNebédért a emé lebegjen felettünk buzdításul, pél­ nak egy ízléses selyem zászlócskát. — Be­ Janovszky házaspár kapott sok elismerést daadásul a mai és minden eljövendő fejezésül meghatva mond köszönetét dr. és köszönetét^ nemzedéknek. Förster Kálmán a meglepetésszerü kitün­ Ebéd tfíán gyalog, fogaskerekűn, tetésért s azokért a meleg, számára ér­ kocsikon, autókon indult el a közönség tékes szavakért, melyekkel a kitüntetést önagyméltósága átadta, majd meghatott­ Salgóra, hogy csatlakozva a már fönt vá­ rakozó ezrekhez, jelen lehessen a Bodz ságtól akadozó hangon jelentette ki, hogy fás-kut melletti gyönyörű menedékház továbbra is lelkes magyar turista kiván felavatásán. maradni élete végéig. — Hosszú taps és A csodálkozás megnyilvánulásait éljenzés után dr. Dobiecky Sándor min. hallani mindenkinek ajkáróL A kényel­ o, tanácsos egyesületi főtitkár számolt be a MTSz egy évi munkájáról, melyben mes kocsi utón kocsik, autók is veszély utak, menedékházak építése, barlangok, nélkül közlekedtek, a Salgót övező sok-; uj természeti szépségek feltárása stb. sze­ szinü erdőkből gyalogos érdeklődök tö­ repelnek. Beszélt a nemzetközi kapcso­ mege ömlik a menedékház előtti, fákkal latok kiépitéséről, az utazási kedvezmé­ övezett térségre. A Szántó cég megafon­ nyekről, a turista törvényről stb. A Szö­ ja gramafon zenével szórakoztatja a minvetség utjai — mint mondta — bár szét­ denrendü és rangú közönséget, mig a ágazók, a cél azonban egy : a jobb ma­ vár ormáról a salgói bányazenekar hang-1 biecky Sándor főtitkár, dr. Dornyay Béla gyar jövő. — Lelkes taps jutalmazta a versenyez. A menedékház kerítésének MKE helyi alelnöke, dr, Makláry Andor rövid, de tartalmas beszámolót, mely után kapujában álló cserkészeket a 'tömeg a rendőrkapitányság részéről stb. '• a távolmaradásokat kimentő és üdvözlő csaknem elsöpri s bizony a köteles 20 A Csanády Miklós tanár által veze­ iratokat olvasta fel Vörös TihamérJ^Me- fillér belépődíjat kevesen fizetik meg. Az tett kát. köri dalárda Hiszekegye után leg együttérzést, szeretetet sugárzó 'orro­ udvarias rendezők azonban e napra fel­ Zsitvay Tibor dr. emelkedett szólásra nagy kat küldtek : Dr. Sztranyavszky Sándor a függesztik a szigorú rendszabályokat s a éljenzések közepette. A kiváló szónok, képviselőház elnöke, Kozma, • Fabinyi, kíváncsiskodókat csoportonkint engedik kiváló beszédéből néhány gondolatot az Bornemissza miniszterek, Karaffiáth ny. be a káprázatos erdei „szanatóriumba" alábbiakban regisztrálunk: Vándorgyü-, miniszter, Tárcái Felicidesz Román min. melyet országos érdeklődés mellett vesz lésre évenkint összejönnek a turisták, de tanácsos, dr. Chorin Ferenc SKB elnök, használatba a turista társadalom. Felhangzik Ursulz karnagy vezeté­ nem azért, hogy ünnepeljenek, hanem, dr. Soldos Béla főispán, dr. Baross Jó­ hogy az egészséges turista eszmét propa­ zsef alispán, Biró Pál a Rimamurányi el­ sével a salgói bányazenekar „Hiszek­ gálják, a régi hűséget az elszakított terü­ nöke, Quirin Leó műszaki vezérigazgató, egye", majd dr. Förster Kálmán a M.K.E. letekkel ébren tartsák, hogy egy-egy szép Róth Flóris b. ü. főtanácsos, Fehér Tiva­ salgótarjáni osztályának elnöke mond vidékre a turista társadalom figyelmét dar Zagyvapálfalvai Üveggyár vezérigaz­ beszédet, melyben köszönettel fordul felhívják s végül, hogy egy-egy turista gatója, Zoltán Frigyes a helybeli üveggyár mindenki felé, aki bármilyen módon se­ előtt meghajtsák az elismerés zászlaját. közp. igazgatója, Herczeg Béla a Hirsch- gítségére jött a Kárpát Egyesület salgó­ A turistaság tehát nemcsak sport, hanem gyár közp. igazgatója, Bell Miklós stb. tarjáni osztályának, hogy vágya teljesül­ léleknemesités, nevelés, honismeret, bon-, Elnök indítványozza, hogy távirati üd­ hetett a menedékház megépítésével. — szeretet Itt nem néhány embernek kés­ vözlést küldjön a vándorgyűlés a kor­ Szerető szavakkal üdvözli a Turistaság hegyig menő küzdelmét nézik végig ez­ mányzó Urnák, Gömbös Gyula, Hómann kimagasló vezérét Zsitvay Tibor dr. örek, hanem ezrek egyesülnek, járják egy­ Bálint, Bornemissza minisztereknek, Ka- nagyméltóságát, akinek életére és műkö­ séges magyar rajongással az ország sok rafíiáth Jenő ny. miniszternek, a MTSz désére Isten áldását kéri — Üdvözli a szép hegyeit, erdőit, túl az ideiglenes ha­ társelnökének. Az indítványt egyhangú kormány képviseletében megjelent báró tárokon is, ahol még ma is minden a lelkesedéssel fogadta el a közönség?) Szentkereszthy Pál min. titkárt, a M.T.Sz. magyar kultúrát hirdeti s ahol minden Dr. Zsitvay Tibor elnök megköszöni és M.K.E. s a társosztályok központjai magyar marad örökké. Minél inkább a turista törekvések iránt megnyilvánuló nak küldötteit, a beteg Karaffiáth Jenő emelkednek a magasságokba, annál job­ értékes üdvözleteket, mindenkit szerető Önagyméltóságát, akit táviratilag is üdvö­ ban érzik a turisták az Isten és haza szavakkal invitál a természet csodálatos zölt a délelőtti vándorgyűlés; az összes iránti szeretetet. Salgó vára is az a hely,' templomába, ahol az Isten közelségét megjelenteket s mindazokat, akik ha tá­ ahol a vadregényes erdőségekből kiemel­ mindenkinek éreznie kell, aki lát, hall, vol vannak is szerctetüknek, érdeklődé­ kedő romokon izzó honszerelem fogja el vagy gondolkozik. Isten áldását kérve a süknek bármilyen módon kifejezést adtak, a lelkeket s ahol minden szónál szebben turista munkára, a vándorgyűlést bezárja. <az összes adományozókat, a menedékház beszél egy pillantás a trianoni határokon A dalárda himnusza után a közönség az <építése körül fáradozókat, azoknak élén túlra. — Salgó tövében turista szeretet Ipartestületbe vonult, ahol 150 terítékes Korompay Kálmán titkárt. A menedékházat 1 vár, melyben nem csalódik a turista. — közebéd volt. — úgymond — nagy nehézségekben meg­ Az Erdőtörvényben turista szakasz védi A Bánya és Kohómunkások dalár- lteremtette az örökszép Természet iránti a turista érdekeket, melyeket különösen dája Grosz Péter karnagy vezetésével íszeretet varázslatos ereje, amely úrrá a később megjelenő végrehajtási utasitás hangversenyezett, amit nagy elismeréssel részleteiben is védeni fog. — A vadászat honoráltak a jelenlevő Vendégek, úgy féltői ne féljenek a turistaság erősödésé­ hogy Zsitvay önagyméltósága külön is től, mert ö mint vadász és turista a lég- elismerését fejezte ki a karnagynak egy harmonikusabb lélekkel tud mindkettőnek meleg kézszoritással. Ebéd alatt a kormányzóra, a turis­ szolgálni. — Egy-egy turistát ünnepelni is szoktunk — mondja Zsitvay őnagy- ták nagy barátjára mondott Zsitvay Ti­ kezelésre átadó. méltósága — olyat, aki szivével, leikével, bor dr. nagyhatású felköszöntöt, amit fáradhatatlan munkásságával erre érde­ lelkes éljenzés és a dalárda himnusza kö­ Részletes ajánlatok garancia megjelö­ messé lesz. Ez alkalomból egy lelkes tu­ vetett. lésével „Benzinkút 25629" jeligére A város közönsége nevében Hor­ rista-barátját, dr. Förster Kálmánt is ün­ BLOCKNER J. hirdetőirodájába nepli a magyar turista társadalom, aki váth László h. polgármester köszöntötte Budapest, Andrássy ut 4. küldendők. onnan jött, ahol ha reggclenkint kitékin- a városunkba érkezett vendégeket Szántó Testvéreknél Menedékházavatás Salgó vára alatt. 1000 turista városunkban, Zsitvay Tibor ny. igazságügyminiszterrel élükön. Dr. Förster Kálmán polgármester arany­ érmet kapott. Október 20 ika egy fáradhatatlan, megfeszített turista munkának befejezését jelentette, hogy a szép menedékház meg­ építésével újabb fázisa kezdődjék az ide­ genforgalmat fokozó munkának. A borús őszi égboltra kisüt a nap vasárnap reggel, amikor a fellobogózott városba, illetve főtérre berobog 1500 uta­ sával a filléres gyors. A bányazenekar indulója fogadja a vonat közönségét, melynek turista tagjai a főtéri Hősök szobra előtt várakozó és már előző este városunkba érkezeit dr. Zsitvay Tibor ny. igazságügyminiszter, MTSz. védnök-elnök köré gyülekeznek, akinek társaságában van dr. Förster Kálmán polgármester a helyi rendezőség élén. A Hősök szobrára helyez most ko­ szorút a Magyar Turista Szövetség nevé­ ben dr. Zsitvay Tibor kegyeletes szavak kíséretében, melyek után a magyar him­ nusz imádságos dallama szorítja össze a sziveket a bányazenekar szép játékában. A Hősök szobrának megkoszorúzása után szétoszlott a közönség, részben is­ tentiszteletekre, részben a Karancs és Salgóra, részben mint „rokonok réme”. Délelőtt 10 órakor a Róm. Kát. Ol« vasókörben tartotta a MTSz. ezidei ván­ dorgyűlését. A vitéz Jónás Ödönné által ízlésesen feldíszített elnöki asztalnál dr. Zsitvay Tibor védnök-elnök, dr. Förster Kálmán, a Kárpát Egyesület h. elnöke, Dr. Zsembery Gyula társelnök, dr. Do- Nagy keresetre tehetnek szert vásárosok, házalók, cipészek, filléres?áruházak stb, texelt téli házicipők eladásával. Párja 1.20, 1.50, 2.25, 2 50 pengő. Kérjen mintacsomagot. Szállítás után­ véttel. Meg nem felelőért pénzét visszafizetem. Brnckcr Adolf vl^buJcÍi-u. >9. SALGÓTARJÁN-ban BENZINKÚT �Salgótarján, 1935. okt. 26 A MUNKA HÁLÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Dr. Soldos Béla főispánt ünnepelte a vármegye 24.-én Bgyarmaton. Rndanesti Rútnrszalonban 27 község díszpolgára lett a népszerű főispán. 3 oldal előadói szempontból eme gyönyörű be­ széde szinte extázisba hozta a jelenlevő­ ket, akik hosszasan ünnepelték a főis­ pánt, de a szónokot is. lesz azokon, akik járják pihenésre s fel­ A 27 község nevében a bírói pál­ emelkedésre vágyó lélekkel a szabad cával felvonult bírók közül köszöntötte természetet. Befejezésül forró üdvözletei egyik a gazdák és szegényeit barátját dr. küld visszavágyó lélekkel és könnyes Soldos Bélát, aki meghatva válaszolt a szemmel a Magas Tátra tövén székelő beszédekre és a 27 község képviselőtes­ anyaegyesületnek. Az, erdő visszaveri a tületének egyhangú határozataira. — Me­ hangosan zugó tapsot, mely a menedék­ leg szeretettel, Istentől adott képességei­ ház fáradhatatlan megteremtőjének szólt, vel továbbra is azt fogja tenni, amit ed­ aki a turista szempontok mögött váro­ dig tett. Kitért az öt munkájában segítő sunk idegenforgalmának megerősödését, magyar testvéreire, egyesületekre, hiva­ fejlődését nézte, ami a mai időkben sok talokra. Köszönő szóval fordult Szlravárosnak gazdasági fellendülését, boldo­ nyavszky Sándor dr., Tahy államtit­ gulását is jelenti. Ha ezek a szempontok kár s a többi megjelentek felé, akiknek élnék mindnyájunk lelkében, akkor dr.kéri további segitő munkáját. Förster Kálmán munkáját igazi lokálpat­ A nagyhatású beszéd után hossza­ rióta rajongással és elismeréssel kell ér­ san ünnepelték a főispánt s egy küldött­ tékelni. ség a főispán nejét köszöntötte, virág­ v.JDr. Förster Kálmán beszéde után csokorral kedveskedve neki. nógrádi Papp Dezső dr. mély érzésű köl­ Városunkból és a járásból Veres teményét olvasta fel nagy hatást váltva Fenti rádiók kaphatók: Zoltán képviselővel, dr Föister Kálmán ki a közönség lelkében. (Mai számunkban polgármester és dr. Mattyasovszky Ka­ cégnél közöljük.) mill főszolgabíró vezetésével* negyvenen Ezután Korompay Kálmán kárpát­ Salgótarján, Fő-utca. vettek,részt a páratlan ünnepségen, me­ egyesületi titkár olvasta fel szép beszá­ lyet dr. Soldos Béla főispán ki is érde­ világfilmmel mindenkor a legjobb szóramolóját a menedékház eszméjének felve­ melt. Adja Isten, hogy értékes munkáját cozást nyújtja. Az Iglói diákok, Péter és tésétől annak megvalósulásáig. A hála és még sokáig élvezze ez az ország. nagyrabecsülő szeretet hangján emeli ki más világfilmek után (a mi lesz veled itt dr. Förster Kálmán polgármester, egye­ emberke ugyancsak gyönyörű volt) az sületi elnök hervadhatatlan érdemeit, me­ Apolló mozgószinház következő műsora lyeket egy plakettel megörökített „Förs­ 'örster Kálmánt, áldást kérve mindazokra, Tadod drágám, hogy ax uramat évek óta s világklasszis. Szinrekerül ugyanis a ter otthonnal" igyekezett meghálálni a akik a turisták támogatásában dr. Förs- eltiltotta az orvos a kávétól. Képzelheted, hogyan legkitűnőbb magyar színész gárdával örült, amikor tegnap megint tejeskávét adtam neki IGibos, Csikós Rózsi, Gózon stb.) a leg­ turista társadalom. — Ezután Korompay ter Kálmánt követik. reggelire. Kérdőleg nézett rám, de én megmagya­ Kálmán a különféle adományokat olvassa A Himnuszt játszotta befejezésül a ráztam neki, hogy háziorvosunk tanácsára Áldás vidámabb magyar vígjáték film: Ez a vÜfel, melyet helyszűke miatt jövő számunk­ salgói bányazenekar s aztán a közönség Kávépótló-val főztem tejeskávét, melyhez nem kell a eladó! A film iránt városszerte olyan ban közlünk. nagy az érdeklődés, hogy ajánlatos a je­ betódult a menedékbázba, ahol az egy* szemeskávé és igy ihat, amennyi jólesik. A Szent Erzsébet Róm. Kath. gyeket előre megváltani. A műsorok azt A titkári beszámoló után Traum Pé­ szerűségben is csodálatos művészet és Vőegylet jótékonycélu templomi mutatják, hogy a vászonra kerülő filmek ter esp.-plébános avató beszéde követke­ csín kápráztatta el a látogatókat. hangversenye szombaton (okt. 26.) méltók a mozgószinház uj modern hajlé­ zett a város minden intézménye, temp­ Ott láttuk a menedékházavatáson délután 6 órakor kezdődik a déli loma nevében, mely ez alkalomból lélek­ kához. ben itt van. Itt a tiszta levegő, a friss Zsilvay Tibor dr. családját, dr. Förster plébánia templomában, ünnepi be­ Elveszett egy világosbarna akta­ forrásvíz fakaszt uj életet, életkedvet, lelki Kálmánná társaságában, Veres Zoltánt, szédet dr. Koudela Géza pápai táska, a becsületes megtaláló jutalomban Szántay Istvánt és feleségét, városunk vidámságot, megnyugvást. „Salgón állunk, kamarás, egyházzenei igazgató részésül a bányaigazgatóságnál. Salgón járunk, Salgó a mi imádságunk" hivatali vezetőit, tisztviselő és munkás­ mond. Beléptidij I. fenntartott hely 1'50 A Magyar Szálodások Vendég­ pengő, IL ülőhely 80 fillér. Állóhely 30 lősök és Kocsmárosok Országos jeligével az imát fakasztó csodálatos ter­ társadalmát. A menedékház építésénél nagy ér­ fillér. Jegyek kaphatók a Nemzeti Egy­ Szövetsége salgótarjáni Csoporjámészetről beszél, amely közel visz Isten­ hez, közel elszakított testvéreinkhez, kö­ demeket szereztek dr. Förster Kálmánon ség pártirodájában, Végh Kálmán könyv­ nak körzeti nagygyűlése. A Magyar zel embert embertársához. — A magas­ kivül Ágoston Sándor mérnök, aki ter­ kereskedésében, és az előadás napján d. Szálodások Vendéglősök és Kocsmárosok röptű beszédet hosszú taps és éljenzés vezte, Obrincsák Ernő építész, Korom- u. 5 órától a templomelőtti pénztárnál. Országos Szövetsége salgótarjáni Csoport­ fogadta. — Műsoron kívüli szám volt a pay titkár, Tóth Gyula, Buczkó Gábor, Reformációs emlékünnep. Ok­ ja f. hó 30-án, d'u. 3 órakor a salgótar­ _ bájos Partényi Évi stilszerű szavalata, Horváth László, Rokfalussy Lajos, Dr. tóber 31-én csütörtökön az evangélikus jáni ipartestület székházában körzeti nagy- ’ mely a gyermekeket szerető polgármes­ Dornyay Béla, Endrey László és felesége, egyház 90 katonai urvacsoraoszlással, gyűlést tart, amelyen az országos elnök­ terhez szólt kedvesen, befejezése után vitéz Jónás Ödönné s mellettük még né- 10 órakor istentisztelettel, 11 órakor úr­ ség számos kiváló tagja is részt vesz, hatalmas fehér szegfű csokrot nyújtva át hányan, akik több-kevesebb munkával ál* vacsorával és este 7 órakor reformációs így Keszey Vince országos diszelnök, doztak a nemes cél érdekében, dr. Förster Kálmánnak. emlékünneppel rója le kegyeletét a re­ Szőilősy Ferenc országos társelnök, Pascb Most újból Zsitvay Tibor emelke­ A közönség az esti órákban szét­ formáció emléke előtt, amelyre az egy­ Gyula az orszáágos szövetség titkára és ? dett szólásra, hogy lelkének gazdagságát, széledt, a város főtéri állomásán a salgó­ ház híveinek figyelmét ezúton is felhívjuk. Sebestyén Gyula az országos szöveetség közvetlenségének utólérhetetlen melegsé­ tarjáni bányazenekar hangversenyezett, idegenforgalmi irodájának vezetője, akik tűzök, melltartók a gyűlés keretében nagyfontosságu szak­ ge t, szókincsének kiapadhatatlanségát*még szakadó esőben tolatott be a filléres gyors egyszer szétszórja mindazok közölt, akik szerelvénye, melyet a szűk perrónon élet­ legolcsóbb forrása mai ügyekről előadásokat is tartanak. halottak, látták, vagy vele beszéltek. A veszélyes tolongással rohant meg a kö­ Á fiatal sa’gótarjáni csoportnak nagy ér­ női kalap finom, elegáns és olcsó turisták ezen uj búcsú járóhelyére, hiv, zönség s csak a rendőrség okos és ta­ deme, hogy allig két hónapos működése GROSZ SZERÉN-nél mindenkit, mert itt a magyar turista hár­ pintatos fellépésének köszönhető, hogy után ilyen országos jelentőségű gyűlés­ mas jelszava: Isten, haza emberszeretet minden baj nélkül, lampiónok, zeneszó Salgótarján, Fó-u. 50. városháza mellett megrendezését nemcsak vállalta, de an­ Gvászkalanok óriási választékban. valóssággá válik. Ha a turistáknak nincs és a kivilágított kálvária megkapó han­ nak megtartását szorgalmazta is. A leg­ is saját földjük, de van emlékük, szere- gulatában, köszönetét mondó vendégek és A pénz nrafkodik a mai élet minden nagyobb elismerés ezért Bodó Lajos el­ telük és sok fnlejthetetlen sírjuk, amelyek az itt maradtak éljenzése közepette pontos területén. Az emberi törekvések egyik legfőbb nököt és Keszler Mátyás ügyvezető el­ eggyé fogják kovácsolni a gyűlölet által időben futott ki a vonat, hogy elvigye célja a gazdaságosság. Ennek az elvnek virtuóz nököt illeti, akiknek lendületes mun­ ssétszaggatott magyar hazát. — Szűnni hirét az országszerte ismert salgótarjáni megoldása az Orion rádiógyár 344-es 3-f-2 lám­ kája nemcsak szakmai ügyeken, hanem a nem akaró taps után a Csanády Miklós vendégszeretetnek és rendezési hozzáér­ pás rádiója; ennek a rádiókészüléknek speciális városi idegen forgalom fejlesztéssében is, reflex-kapcsolása nem jelent kevesebbet, mint azt, karnagy által dirigált kát. köri dalárda tésnek. hogy a készülék a rádiócsöveket kétszeresen hasz­ a legnagyobb reményekre jogosít. A kö­ Turista indulója lelkesítette fel a szemerViszontlátásra I nálja ki és a teljesítményt jóval a csőszámtól vár­ zeli naggyülés programja a következő 1. gő esőben is hűségen kitartó közönségei. ható fölé emeli. Ez a technikai vivmány tehát a Elnöki megnyitó 2. Szűcs Mihály orszá­ gazdaságosságra való törekvés legteljesebb betel­ A dalárda kedves és szép szereplését gos elnök előadása. 3. Szőllőssy Ferenc jesülése - • és az Orion 344-cs rádió teljesítmé­ Csanády karnagynak külön is megköszön­ nyét olyan magas nivóra emeli, hogy annál jobb 3 országos társelnök előadása a szervezke­ te Zsilvay Tibor dr., akinek közéleti dés céljairól. 4. Keszey Vince országos lámpás rádiót nem lehet elképzelni. nagysága az egyszerű turista ruhában, Felhívás a frontharcos Bajtár­ diszelnök előadása szakmai ügyekről. 5. csibuk mellett, az erdőben is messze 'Köszönetnyilvánítás. Kedves jó sakhoz. A salgótarjáni Frontharcos Fő­ Posch Gyula országos titkár előadása a messze kinőtt azok fölé, akik oly ritkán édesanyánk elhalálozása alkalmából meg­ csoport vezetősége elhatározta, hogy é- szakmát veszélyeztető kontár kérdésről tudnak igazán magyar testvérek maradni. nyilvánult részvétért ezúton mondunk venként többször műsoros taggyűlést tart (Termelő kimérések, füszerkereskedők Vörös Tihamér a M.T.Sz.-hez tar­ hálás köszönetét azon kedves egyének­ a bajtársi érzés ápolása céljából. Az első italmérése, italmérési illeték reformja, tozó Társegyesületek nevében köszön­ nek, akik őt utólsó útjára elkísérték. ilyen összejövetel november 10.-én, dél­ OTI ügyek, Körök, Kaszinók, Kulturhátötte mégegyszer a turistaházépitő dr. Dianiska Mária és István. után 6 órakor lesz a kah. körben. A mű­ zak ipargyakorlása, záróra, zeneszerzői soron a bányaipáros dalkör számain ki­ jogdij stb.) 6. Dr. Tóth Mátyás városi vül k. Kraft Aladár bányatitkár humo­ aljegyző e’őadása: A vendéglátó ipar és ros számmal szerepel, komoly tárgyú elő­ á város. 7. Sebestyén Gyula az orszá­ adással pedig Gólián Rezső acélgyári fő­ gos szövetség idegenforgalmi irodája veze­ mérnök lép fel. Bajtársak I Jöjjetek e tőjének előadása az idegen forgalomról. mindnyájan egy meleg kézszoritásra I 8. Keszler Mátyás a helyicsoport ügy­ A vezetőség vezető elnökének előadása a helyi sérel­ Nagy az érdeklődés az újjáé­ mekről és kívánságokról. 9. Indítványok. pített Apolló mozgószínház minden 10. Elnöki zárószó. A naggyülés rende­ előadása Iránt Amióta megnyílt az zősége a körzeti gyűlésre kb. kétszáz uj modern mozgószinház és a Közönség résztvevő érkezését várja, salgótarjáni cso­ valósággal otthonra talált a moziban, port első megmozdulása máris országos amelynek tisztasága, kényelme és szép­ jelentőségűnek ígérkezik. sége minden igényt kielégít, azóta a mo­ Garantált éneklő Harcai ka­ zilátogató közönség érdeklődése egy pil­ nári madarak olcsón eladók. Megte­ lanatra sem szűnik. Nagy része van eb­ kinthető (Szabados) Donovál Józsefnél ben a kitűnő műsornak is, amely két Fő-utca 80. szám az udvarban. Budapest, V11L Baross-utca 21. Nagy választék. Kadvazft részletfizetésre. A virág és zászlódiszes vármegye­ lázát teljesen megtöltötte a közönség, amikor dr. Soldos Béla főispán d. e. 11 órakor megérkezett Sáska Dezső a bgyarmati járás főszolgabirája miután üdvözölte a megjelen­ teket, díszközgyűlés keretében jelentette be, hogy járásának 27 községe egyhan­ gúlag választotta meg dr. Soldos Béla fő­ ispánt díszpolgárrá, aminek okleveleit dí­ szes albumba kötve nyújtott át az ünne­ peknek. A 27. község felkérésére dr. Sztranyavszky Sándor a képviselőház elnöke örömmel vállalta az ünnepi beszédet, mely­ ben hivatkozott az országban eddig pá­ ratlanul álló eseményre, hogy egyszerre 27 község népének szeretetét ragaszkodá­ sát jelentő díszpolgári oklevél adatik át a közélet egyik funkcionáriusának. Úgy dolgozni ma kulturális, szociá­ lis és hivatali téren, hogy ilyen elismerés jusson osztályrészül, nem könnyű dolog, boldog örömmel telt eleget a felkérésnek, hogy ezt az eseményt méltassa, mert nem­ csak hivatali, de lelki kapcsolatok is fű­ zik az ünnepelt főispánhoz, aki népének igazi barátja, bajaiban segítője, tanács­ adója, a népkulturának terjesztője, megmentője. Á szónoki művészetnek tartalmi és Hirek és különfélék Schwarcz Jenő �A MUNKA 4 oldal SPORT SBTC nyerte az amatőrderbit. SBTC-Törekvés2:l (1:1 Kőbánya. Bíró: Gerő. ... Reméljük, ismét az optimisták­ nak lesz igazuk. A Törekvés ellen a kővetkező őszszeállitásban játszott az SBTC: Géczy — Szabó, Vágó— Walkampf, Túrán, Ta­ kács IV. — Takács III., Thour, Zsengellér, Krascsenics, Havas. Az SBTC fölénye közben Thour szerzi meg%a vezetést a 26. percben, amit azonban a Törekvés Marosi 40. p ben lőtt góljával még az I. félidőben kiegyen­ lít. A II. félidőben is az SBTC játszik jobban, fölényben is van, melynek ered ményeképpen Takács III. a 27. percben belövi a győzelmet jelentő gólt. Az SBTC-t előző vasárnapi Phőbus elleni játéka után nem sok regényünk kísérte Budapestre. Csak a legoptimistább szurkolók merték remélni, hogy az utób* bi hetek SBTC-je a szintén kiesési veszély ellen küzdő amatőrriválisát otthonában legyőzze. Annál nagyobb örömet keltett azután vasárnap délután az SBTC győzel­ mének híre. A Nemzeti bajnokság kél amatőr résztvevője, a vidéki és a pesti amatőr futball képviselője állt szemben egymással vasárnap Kőbányán, a Törekvés otthoná­ ban. Ez a mérkőzés ismét hivatva volt eldönteni a főváros és a vidéki amatőrfutball közötti elsőséget, hiszen a Törek­ SSE pálya. 100 néző. Biró: Himlcr Bp. vés az UTE helyett mint Budapest, az A SSE főképp I. félidőbeli nagy* SBTC pedig, mint a vidéki bajnoka ke­ szerű csatárjálékával fölényes győzelmet rült a Nemzeti Ligába. S az SBTC immár harcolt ki. Kauczky Korom szögletrugáharmadszor ismét a vidéknek szerezte meg sa már 2. percben eredményes, amit az erőséget. Először 1933. bán az orszá­ Rigó 3, Korom pedig 2 góllal told még gos döntőn szintén a Törekvés ellen győ­ meg az I. félidőben. 6 0. zött Hatvanban l:0-ra, másodszor e nyáron A II. félidőben a SSE alább hagy ismét Hatvanban, az országos döntőn a . támadással s akkor a SAC is szóhoz aratott 2:1 arányú győzelmet az UTE fe­ lett s végül most otthonában verte meg jut. A 22. percben Dutkievfcs gólt szerez ismét a budapesti amatőrök reprezen­ (6:1), amelyre azonban Dancsák révén nemsokára a SSE is góllal válaszol. 7:1. tánsát. Védelmi hibából- szerzett fejes góllal ál­ E győzelemmel azonban nemcsak a lítja be Dutkievics az utolsó percekben vidéki futballnak szerzett újabb dicsőséget a végerzdményt. 7:2. az SBTC, hanem a vele járó két ponttal A SSE Kérdi, Vics, Müller — Jan­ sokat javított saját helyzetén is. Vereség csi, Hercsik, Manyasz — Dancsák, Kautzesetén talán már meglett volna pecsétel­ ve a sorsa mig így hat csapatot maga ry, Biró, Rigó, Korom összeállításban mögé szorítva a 8. helyre jutott s lega­ játszott. lább is egyelőre elkerült a veszélyes ki­ esési zónából. Igaz, hogy helyezése egye­ lőre labilis s a veszély még nem múlt el Biró: Gombos Bp. teljesen. A holnapi Budai „1.1" elleni mér­ ^álfáivá. A PBÜSE szombaton Davidovics, kőzés ismét nagy fontosságú 2 pontért folyik. Vereség esetén visszaeshet az SBTC íuszár (2) és Martinivics góljaival bizto­ egészen a sereghajtók sorába, mig egy san, de nem könnyen győzött a SAC újabb győzelem az 5. helyre is emelheti. ellen. Fölényesen nyert a SSE. SSE-SAC 7:2 (6:0) PBŰSE-SAC 4:1 (2:1) Salgótarján, 1935 okt. 26 SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalé* kaiyUig » SaJg4Uu)4a, F4*aica 244. asÁaa. - Kflalli TÁBORI GYULA UUUüU. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kii'onat a fíizottzág október hó 22~én tartott liléiének iegyzókönyt'iből. pon belül játékjog felfüggesztés terhe mellet PBTK-nak 4.90 P. költséget fizes­ sen meg. ; Az FTC beadványát a BT-hez te­ szi át. A SAC kérelmét, mely szerint az ogyesbirótól október 20-ra kitűzött SAC SISE mérkőzést felhozott indokainál fog­ va elhalasztani illetve annak későbbi lejátszását elrendelni kéri, elutásitja s ne­ vezett mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránynyal SISE javára írja. SAC megnem jele­ nése miatt. Kiss Lajos HSE játékost a fegyel­ miszabályzat 327. §. b) pontja alapján 2 hóra eltiltja a játéktól október hó 20 lói december hó 20-ig. Herceg Ferenc SBTC B. játékost a fegyelmiszabályzat 328.§. alapján 2 hét­ re eltiltja a játéktól október hó 20-tól november hó 4-ig. Völgyesi Antal SBTC B. játékost a fegyelmiszabályzat 348.§. g) pontja alap­ ján 4 hóra eltiltja a játéktól február hó 21-ig. Mecseki János JTC játékost a fe­ gyelmiszabályzat 321.§: alapján 1 hétre eltiltja a játéktót október 28-ig. Szíjgyártó Géza FTC játékos bűn tetését kiállítással kitöltötnek veszi. Schmelkó József FTC játékost a fegyelmiszabályzal 348 §. f) pontja alap­ ján 2 hóra eltiltja a játéktól október hó 20-tól december hó 20-ig. A Bizottság SISE-nek MLK elleni óvása ügyében úgy határoz, hogy az ok­ tóber 6-án lejátszott SISE—MLK mérkő­ zést MLK szabálytalan kapuja miatt meg­ semmisíti s annak újrajátszását rendeli el MLK pályán, ahol SISE saját költségén tartozik megjelenni. SISE óvásdijál vissza­ fizetni rendeli el. A ZISE beadványa tárgyában meg­ állapítást nyert, hogy Surányi István PBÜSE Akaralnak szabályszerűen leiga­ zolt játékossá, mig a ZISE névjegyzéké­ ben szereplő Surányi István adataiból megállapított, hogy ez nem létező játékos, miért is ezt a nevet ZISE névjegyzékéből törölni rendeli el. ZISE-t felületes bead­ ványozása és hibás névjegyzéke miatt megdorgálja. Október 20-ra kisorolt KAC MTE mékőzés 2 pontját0:0 gólaránnyal KAC ja­ vára Írja MTE-nek meg nem jelenése miatt. MTE-nek meg nem jelenésére felhozott indokait nem veszi figyelembe. Egyben kötelezi MTE-t, hogy 8 napon belül já­ tékjog felfüggesztése terhe mellett KACnak 4.50 P. költségét fizese meg A Bizottság tudomásul veszi, hogy FTC és NŐSE az egyesbiró engedélye alapján pályaválasztó jogukat felcserélték, miszerint október hó 20-án FTC utazol! NŐSE hoz, tavasszal pedig NŐSE köteles FTC nél játszani. KSE-t felszólítja, hogy az előbbi Október 27-i mérkőzések beosztása: közlönyben hozzá intézett felszólításnak tegyen eleget, valamint a karhatalomra vonatkozólag tegyen újabb jelentést a Óra Egyesület Pálya Bizottságnak. Október hó 13 án lejátszott SBTC 3 SBTC Levente-SAC mérkőzést az amatőrbajnok­ SBTC Lev.—MRTK SISE-KBSE 3 SISE ság rendszabályai 222 §. 6. bekezdésének 3 JTC figyelembe vételével megsemmisítik s an­ JTC—MLK 3 ZISF , nak újrajátszását rendeli el. Egyben fel­ ZISE-FTC d.e.l 1 PBÜSE kéri az illetékes biróküldő bizottságot, PBÜSE Ak —NŐSE 2 BSE BSE—SSE Haladás hogy a biróküldéseknél a fentebb említett ’ /<2 SBTC B. — SAC SBTC szabályt illetve §-t vegye figyelembe. 3 MTE MTE—KSE MTE-nek a szabályos időn belül SBTC Tör—KBTK */42 SAC • benyújtót újabb óvását elutasítja, mert HSE-ZTC 3 HSE megállapi'ást nyert, hogy vAC-nak játé­ PSE—VÁC Val PSE kos névjegyzékében két Sándor Kálmán SBTC Forg.—KAC 3 SAC szerepel, illetve van igazolva és a játék­ BSE Rau—PBTK 3 BSERau tól eltiltott Sándor Kálmán fényképes Igazolja az alábbi mérkőzéseket: igazolványa ma is bent, van az SSCs tit­ kárságánál. így a megóvott mérkőzésen PBÜSE Ak.-ZISE 4:1 SBTCF.-VAC 2:1 VÁC csapatában a kitiltás alatt álló Sán­ BSEKBSE 2:1 NŐSE MRTK 2:1 dor Kálmán nem játszhatott, mig a má­ KAC-SBTCTör. 4:0 ZTC KBTK . 4:1 sik Sándor Kálmán jogosan szerepelt. SISE-JTC 6:2 ETKPBTK 4:0 MTE óvásdiját visszatartani rendeli el. SBTC B -MLK 3:0 SSE Hal.-FTC 6:0 Október hó 20-ra kitűzött PBTK- HSE-MTE 5:1 PSE mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal BSE Rau-PSE 0:0 gólaránnyal BSERau jav. PBTK javára írja PSE megnem jelenése Gyöngyözsy Aladár Jakus Lajos miatt. Égyben kötelezi PSE-1, hogy 8 na­ elnök. f titkár- Bányamozgók hírei. Holnap, tolikusok legkiválóbbjai Írták, többek kö­ vasárnap Baglyasalján és Pálfalván, dél­ zött Glattfelder Gyula, Ernszt Sándor és után és este a szokott időben előadják Czettler Jenő. Feleletet találunk benne a a bányamozgók „Fiesta, Délvidéki lány** mai idők nagy kérdéseire. A naptár ára c. gyönyörű zenés vígjátékot, továbbá 50 fillér. 1 pengő évi tagdíj után á nap­ „Csípi a cirkuszban** és „Tavaszi kerin­ táron kivül 5 időszaki folyóiratot, vagy gő" c. filmeket a Világhiradó kíséreté­ naptár nélkül 10 havi folyóiratot (juliusben. Szerdán Baglyasalján és csütörtö­ augusztus kivételével) igényelhetnek a ta­ kön Pálfalván esti 8 órai kezdettel elő gok. Azonfelül ingyenes jogi és gazdasági adásra kerül „Megöllek egy embert** tanácsadásbán részesülnek. A bíboros Fő Bulldog Drummond izgalmas detektív pásztor az országos diszgyülés keretében drámáját, valamint „Miki mint aszfalto­ nyomatékosan hivta fel a figyelmet a Ka­ zó" és „Bál a mese királynál" c. kisérő tolikus Népszövetségre. A naptárrende­ lést, valamint a tagjelentkezést a köz­ műsorral. A MOVE Tornászszakosztálya pontnál kell eszközölni: Budapest, IV. működését okt. 1-én megkezdte. Torna­ Veres Pálné-utca 9. sz. órák a polgári iskola tornatermében hét­ főn és csütörtökön 7—’/19-ig a hölgyek, A izéciényi kir. járáibiróiág mint telekkönyvi kedden és pénteken 7—9-ig férfiak ré« hatóság. szére. A hölgyek tanitását Csanády Mik­ 2711/1935. tk >xám. Salgótarján megyei város polgármesterétől lósáé volt szives vállalni, mig a férfiakét Árverési hirdetmény-kivonat 9810/1935. A legtöbb adót fizető budapesti művezetők útmutatása szerint képviselőtestületi tagok Salgótarjáni Takarékpénztár rt. végrehajtaMolnár Lajos és Glaeser Vilmos bajtár­ tónak Gyüre Péter ball végrehajtást szenvedő el­ 1936. évi vévjegyzékének sak vállalták. Tagokat társadalmi osztály­ len indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi összeállítása. Október 26-án, szombaton este 7 és 9 ra való tekintet nélkül szívesen látunk, hatóság végrehajtási árverést 2000 P tőkekövete­ 27-én, vasárnap d. u. 5, 7 és 9, Tagdíj havonta 1 P, cserkészek és leven­ lés és járuléka behajtása végett a szécsényi kir. 28-án, hétfőn este 7 és 9 órakor járásbíróság területén levő, Karancsság községben ték részére havonta 0 50 P. Jelentkezni fekvő s a karancssági 77. sz. tjkVben A- l. 1. 3, Vadnay László magyar vigjátéka1 lehet a tornaórákon, valamint a Hankus 5-8, 10-14. sorsz. 61. 256, 404, 521, 680, 719, A legtöbb adót fizető képviselőtes illatszertárban Kovács Bözsikénél és m. 756, .923, 995. Jirsz. alatti ingatlanból és legelő tületi tagok 1936. évi névjegyzékének illetményből B. 8. szerint Gyüre Péter báli nevén összeállítása tárgyában az 1886. évi XXII. Nagy Lajos úri divatüzletében. Rendezte : Czifíra Géza. —- Főszereplők álló illetőségekre 1348'50 P kikiáltási árban el­ Éleslövészet. A helyőrség alaku­ rendelte. t.-c. 33. § a alapján kiküldött bizottság Csikós Rózsi, Verebes Ernő, Kábos latai folyó évi november hóban 2 án, Az árverést 1933. évi november hő 25. folyó évi november hó 2. napjának d. e. Gyula, Somló István, Turay Ida, 4-én, 5-én, 6-án, 7-én, 8-án, 11-én, 12- dapján délelőtt 10 órakor Karancsság község­ 11 órakor a városi adóügyosztály hiva­ Gőzön Gyula és Pethes Sándor. házánál fogják megtartani. én, 13 án, 14-én, 15-én, 18-án, 19-én, talos helyiségében ülést tart, melyre a Kiegészítésül: Expiess a levegőben. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiál­ 20-án, 21-én, 22-én, 25-én, 26-án, 27-én, tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem ad­ küldöttség! tagokat, névszerint: Magyar híradó. 28-án a Somoskőújfalutól DNy-ra eső hatók el 1) Révay Sándor. Október 29-én, kedden este 8 órakor Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ területen éleslövészetet tartanak. Felhi­ 2) Nagy Bertalan. pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vatnak a lakosok, hogy ezen napokon a ve vagy az 1881. LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott 3) Mayer Vilmos urakat ezennel szélyeztetett területen reggel 6 órától d.u, árfolyammal számított óvadékképes értékpapiros­ Lewis Sinclair Nobel-díjas regénye fi’mcn. 18 óráig ne tartózkodjanak és Somoskő­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek tisztelettel meghívom. Oregoni pokol Ezen ülés, a hivatkozott törvény újfalu—Bocsárlapujtö, valamint Bocsár- előlegcs bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti a kiküldöttnek átadni és az árverési rendelkezése szerint nyilvános s igy azon Vadnyugati történet. ♦ . lapujtő—Karancsberény közötti utakat elismervényt feltételeket aláírni (1881. LX. t.-c. 147, 150, 170. ne használják, mert életveszélyes. az érdekelt városi adófizető közönség 1908. LX. t.-c. 21. S). Október 30-án és 31-én este 8 órakor Az, aki az ingatlanért a kikiáltási ámál megjelenhet és felszólalhat. A Katolikus Népszövetség ki­ magasabb Kaland a bécsi udvarban Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem Ez okból jelen rendelkezésem az adványai. Legnagyobb katolikus szer­ akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka (Egy májusi szerelmes éjszaka.) vezetünknek, a Katolikus Népszövetség­ szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ülés napját megelőző 8 napon keresztül Babszem kisasszony . nek kiadványai pompás kiállításban és ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908. XLI. a város hirdető tábláján kifüggesztendő t-c. 25. 8Í ■ New-Yorki történet. és „A Munka" cimü helyi lapban köz­ vonzó, gazdag tartalommal jelentek meg. Szécsény, 1935. évi augusztus hó 5/ napján. zéteendő. Aki megszerzi ezeket, egyszersmind tagja Nov. 1-én pénteken este 7 és 9 órakor Dr. Derectkey i. k. kir. nagymultu, nagyszolgálatu és mindmáig Salgótarján, 1935, október hő 7. A kiadmány hiteléül: legnagyobb katolikus tömörülésünknek, Horváth László Vass a Kát Népszövetségnek. A naptárt a kapolgármester h. jb. tkwezető. Nyomatott: „A MUNKA "-nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. APOLLO. MOZGÓ Hirdetmény. EZ A VILLA ELADÓ Arrowsmith PÁL-UCCAI FIUK � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00042.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_oktober_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-10-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 44. szám (1935. október 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7df0e00ddaa93d5be619e15813e4e25f.jpg 622da17d1c7559365597c7b16cf1a3cc https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/39d6e53d0e1410ac5a7ee2a921868c61.pdf f379c0541e1fc05163c85b9f5307e7fc PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1 szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó A MUNKA Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenlk pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulaidonos; „A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 45. szám. Az ipari kultúra veszedelme. ■ Ára 16 fillér Salgótarján, 1935. november hó 2 ket és a rokkát, aminek követke­ zéseképpen megrendült világ egyik legha.almasabb és leggazdagabb Szomorú, de mély és igaz ünnep, gyarlóság itt mind megszűnt. Itt min­ ipara, a lancashire-i pamutipar. Irta : Dr. Varsányi Emil m. kir. mindenki ünnepe, mert mindenkinek van­ denki kibékült. Amikor az iparnak a világpi­ korm. főtan., felsőházi tag. nak halotiai. Kivételes ünnep ez, mely Mi élők ilyenkor magunk is meg- acon ennyire nehezül a helyzete Amikor Cobden 1860-ban mindenkit hálára, kegyeletre kötelez. A békülünk az élettel. Amig ott vagyunk a és amikor a régi piacok sehol sem Franciaországgal megkötötte a sza­ legelfásultabbat és a legridegebbet is. A halottak birodalmában, megbocsájtjuk a jók és Amerika őserdeiben, Afrika és a hitetlent is. A hitetlennek szenvedett sérelmeket, elgáncsolásokat, közepén; Egyiptomban, Auszráliábadkereskedelmi. egyezményt és hivöt ilyenkor elszorul a szive, mert eszébe Franciaország leszállította a vámo­ juttatja az elkerülhetetlen megsemmisü­ áskálódást, brutalitást, az élet annyi ban mindenütt óriási ipart létesí­ Olt elfelejtjük az élet ter­ kat, biztosította Angliának a leg­ lést. A hivöt kibékíti az élettel, a bajok­ megaláztatását. heit, lelkünk mély sebeit, a be nem tel­ tenek, akkor, természetes, hogy az nagyobb kereskedelmi előnyöket, kal, az emberekkel. jesedett vágyakat és reményeket, a való egész európai ipari kultúrát vesze­ A csend és az egyedül igazi egyen­ és látszat igazságtalanságokat, embertár­ delem fenyegeti; eltekintve attól, megindult egy gazdasági folyamat, amelynek során az 1.4 milliárd an­ lőség birodalmában, a temetőben este saink kegyetlenségét. Ott eszmélünk arra, amit látunk, hogy állandóan itt van mindannyian ott jártunk, ki a valóság­ hogy kár szenvedni és kétségbeesni, hi­ gol fontos világforgalom 20 év alatt ban, ki csak lélekben. Leróttuk hálánkat szen van egy végcél, egy mindent ki­ a Japán és a folyton félelmetesebb 32 milliárd angol fontra emelkedett: elhunyt szeretteink iránt, felvirágoztuk egyenlítő igazság, melynek elöbb-utóbb erejű Oroszország ipari készülődé­ Ennek a történelmi jelentőségű sírjaikat, gyertyákat, kis mécseseket gyúj­ elkerülhetetlenül mi is részeseivé válunk. seivel. szerződésnek folyományaképpen, tottunk s azok pislákoló lángjánál kö­ Amikor pedig kialudt a gyertyák Mindenből kitetszik, hogy .ma általános jólét fejlődött, amelyből, nyörögtünk az Úrhoz örök nyugalmuk­ és mécsesek pisla fénye, egy boldogító egészen más az ipari probléma, ért és az örök világosság fényességéért. a monarchia keretén belül, mi is nyugalommal a lelkűnkben indulunk ott­ mint amilyen volt valamikor, a S azután, amig a gyertyák, mécsek elfo­ honunkba, mert ime megtanultuk, hogy kivettük részünket. Különösen nagy gyására vártunk, ráértünk elelmélkedni az vár miránk is egy hely e világon, ahol háború előtt és ezért egészen más volt a fejlődés Németországban; e élet múlandóságáról is. ki fogjuk pihenni az élet minden szépsé­ eszközökkel is kell az ipari prob­ fejlődés azután, általános gazdasá­ Egymás mellett, messze köröskörül gét, rútságát, terhét és küzdelmét, ahol lémát irányítani, mint akkor. Ha gi és bizonyos tekjntetberi, politi­ mind csupa örök lakás. Lakói mind-mind mindent megbocsájtó békében megférünk egyes országok ipara hatalomi erő­ kai rivalitást is okozott, amely, vé­ már jó emberek. Bőn, csalás, hamisság, minden ellenséggel és baráttal s ahol vel rendelkezik, — mint például kapzsiság, érzékiség, irigység, gyűlölet, majd találkozunk magávál az Istennel. gül, a világháborúban tört ki. Angliáé — akkor még tud magán (—dny.) A világháború után éppen ellenségeskedés kívül marad az örök la­ segíteni, nekünk azonban, akik kásból, a rengeteg indulat és emberi azok az államok, amelyek a sza­ ilyen hatalmi erőkkel—mint pél­ badkereskedelem hívei voltak, dául a koloniális lehetőségek — olyan intézkedéseket tettek gaz­ egyes nagyhatalmak a felelősek. hogy a búzatermelés, bárhol ter­ nem rendelkezünk, csakúgy lehet dasági és politikai téren, amelyek Ezek a nagyhatalmak, eltekintve melik is a búzát, veszteséges és a megtartanunk valamiképpen az teljesen ellentétben állottak az ál­ attól, hogy bennünket belesodortak gazda mindenütt az egész világon iparban azt a pozíciót, amelyre az taluk előbb hirdetett elvekkel és a háborúba, a háború alatt olyan az állam segítő kezére szorul. országnak szüksége van, ha hitet­ Mindez azért van, mert a nagy len éberséggel, gondossággal, lele­ bennünket noha magoknak is ár­ nagy ipart létesítettek, s a mező­ tottak, létünkért való állandó harc­ gazdaságot annyira portálták, ju­ politika szétrombolta a gazdasági ményességgel, fürgeséggel és a vi­ ba kényszeritettek. Ebből a harc­ talmakkal úgy segítették minél na­ kapcsolatokat, felborította a világ­ lágpiaci helyzet kérdéseinek kuta­ ból az egyetlen szabadulás az volna, gyobb termelés elérésére, hogy el­ gazdasági egymásrautaltság törvé­ tásával, állandó figyelésével me­ ha megnyitnák a határokat, lerom­ kerülhetetlenné vált ezek után az nyeit és általánosította a gazdasági gyünk gyors cselekvéssel az ipar bolnák a vámokat és valamely a szomorú következmény, amiben bajokat. Micsoda kihatása volt és segítségére, akkor, mikor annak egységes nemzetközi pénzügyi ren­ ma élünk: a világválság. Ennek a lesz még annak a mozgalomnak, szüksége felmerül. dezés folytán lehetővé tétetnek a politikának, hogy idegen kontinen­ amelyet Sun-Yat-Sen kezdett KiAz ipar világpiaci helyzetének világpiacon a teljesen szabad és seken nagy gyárakat létesítettek, nában és amelynek a Japán boj­ figyelése állami érdek és a kor­ biztos forgalom. Ettől azonban, saj­ a vége az, hogy Európa gazdasági kott volt a vége? Vagy gondoljunk mány mindent elkövet az ország nos, messze vagyunk, pedig azok­ súlypontja máshová helyeződik át. arra a másik mozgalomra, amelyet érdekében. ért a bajokért, amelyek . bennünket Sajnos, ennek a gazdaságpolitiká­ Gandhi kezdett el Indiában, ami­ sújtották és állandóan sújtanak, nak az eredménye továbbá az is, kor újból behozta a házi szövőszé­ Halottak napja. A Szent Erzsébet Nőegylet jótékonycélu templomi hangversenye. Számtalan példával lehetne bizo­ nyítani, hogy milyen nehéz a vidéki kö­ zönség érdeklődését komoly zenei ese­ mények iránt felkelteni. Azért bizonyos reflexiókra indít minket o mai nehéz anyagi viszonyok közölt megrendezett templomi hangverseny. Bár a '-zent Er­ zsébet Nőegylet őszi, úgyszólván szezónnyitó estélyei mindenkor jelentős állomá­ sát képezték a társadalom összehozásé nak, mégis, amit ezen a hangversenyen elsősorban méltatnunk kell, az az egy­ öntetű impozáns részvét, amellyel a sal­ gótarjáni és vidéki keresztény társadalom felsőbb rétegei áldozlak az egylet védő­ szentje : Szent Erzsébet magyar király­ asszony nemes eszméjének. A mi kedves, öreg templomunk en­ nek a nemes eszmének, az éhező és fázó embertársaink felsegitése érdekében Ízlé­ ses virágdíszt s igen kedvesen ható, de­ rűs fényözönt öltött, mely mindjárt az első pillanatban mély áhítatba nyűgözte le az emberek lelkét A csillogó fény és szinpompa közepette felhangzó zene ki­ tünően illeszkedett bele ebbe a szépsé­ ges keretbe és szinte éreztük, amint lel­ künk szárnyai megmozdulnak s lassan visznek minket felfelé a legnagyobb és .legtökéletesebb művész: az isten felé. A társadalmi szokás ugyan erőtel­ jesen hangsúlyozza bennünk, hogy jótékonycélu hangversenyek műsorát nem il­ lik komoly kritikával kisérni. Helytelen ez az etikett szabály. Először, mert ilyen elnéző álláspont mellett és a jótékonyság örve alatt talmit lehet becsempészni a művészetbe, másodszor álért, mert jóté- konycélu műsorra sokszor kerülhet olyan rendkívüli érték, amelyről tudomást nem venni — lehetetlen. A rendezőség a mű­ sor megválogatásánál beleesett az első hibába, amikor a különben elég jó szá­ mok közé beillesztette Beretvás-Lányi: Assisi Szent Ferenc oratóriumának egyik részletét, melyre alább a részletezésnél még visszatérünk. A bányazenekar által kitünően in­ terpretált „Zarándokok kara" dicséretes gondolat volt a hangverseny megnyitójául s nagyszerűen olvasztotta fel a közönség komoly s megilletődött hangulatát. Gounód : Ária változatok c. mű méltó társul szegődött az előbbi számhoz. Vilezsál Richárd mint karnagy és mint szóló violinista tudásának teljét nyújtotta s a két mű tökéletes megértéséről és művészi átérzéséről győzte meg hallgatóságát. Lóser László orgonakisérete jól idomult a vo­ nós kiséret lágyságába. Beretvás-Lányi: Assisi Szent Ferenc cimü oratóriuma nem jelentős alkotás. Lányi Viktor szövegében kevés az emel­ kedettség, köl'ői szépség, lendület. Krisz­ tus dicsőséges Szegénykéjének változatos, színes, megható életét több lélekkel lehe­ tett volna megírni. Beretvás zenéje is nélkülözi a hitbeli meggyőződés e-ejét és stílusát. Nem áhítattól átszellemült lélek műve, sok benne az operett-melódia, melyekből szintén hiányzik az oratórium stílusa által megkövetelt emelkedettség, a szólóknak, tercetteknek, kvartetteknek egymást emeléso. Fogyatékossága a ze­ neműnek még az Is, hogy semmibe sem veszi az emberi szó értelmét s ennélfogva szövegkönyv olvasása nélkül alig érthető az ének. Egyszóval zenekőltészetileg:' la­ pos és unalmas. Fel kellett ilyen brutális őszinteség­ gel tárnunk a műsor harmadik számának hibáit, hogy igazoljuk az előadó hölgye­ ket, kik a mű egyik részletének tolmá­ csolásával milyen nehéz és hálátlan sze­ repre vállalkoztak. Le kell szögeznünk, a vitéz Halmy Józsefné, Krupár Gézáné, Kiss Lajosné, Erlich Józsefné és Nagy Béláné alkotta női kar az énektecbnika teljes birtokában igyekezett megoldani a feladatot s az egymásra halmozott karok diszharmonikus káoszában minden zenekiséret nélkül, ami szintén nagy hiba volt, rutinos hangtisztasággal ment át a diszszonanciát feloldó, transzcendens harmó­ niában felolvadó Ámenbe. Koudela Géza pápai kamarás, egy­ házzenei igazgató az ő közvetlen stílusá­ val aranyozta be sziveinket s a legendás magyar királyasszony, Szent Erzsébet hő­ sies életének példázatával serkentette hölgyeinket a karitatív munkára. Ékes­ szólása tavaszi ózonként- hatott s felüditette a hallgatóság lelkét. Ünnepi beszé­ dét a következő buzdítással fejezte be : — Szent Erzsébet munkája legyen a mi hétköznapjaink programnija, hogy karácsonykor ne legyen Salgótarjánban egy éhező és fázó embertársunk sem, ha­ nem mosolyogni tudjon minden arc, még azok isi akiknek képéről már letört a mosoly. A szívből szivekhez szóló ünnepi beszédnek méltó keretül szolgált vitéz Halmy Józsefné énekszólója. Luci: Ave Maria-ját énekelte nagyszerű énekkulturával. Hajlékony és bebizelgő hangjával, torkának kincses szálaival ,mindjét t a kez­ detben behálóz, hogy annál inkább észre­ vegyük az egész meleg, szines éaekvonalat Hangulatfestését művészi érzékkel se­ gítette elő Csanády Miklós polg. isk. ta­ nár, orgonakiséretének finom árnyalatú pasztelljeivel. Cherubini: Andante-ját kifogástala­ nul játszotta a bányazenekar vonóshetese s csakis dicsérettel említhetjük a Csanády Miklós által betanított és vezényelt ka­ tolikus köri dalárda énekszámát: Luspay : Fohász Szent Erzsébethez c. mü előadá­ sát is. A minden tekintetben nivós és ki­ elégítő műsor a bányazenekar által ját­ szott pápai himnusz, majd utána minden magyarok imádsága : a Himnusz fenséges akkordjaival nyert méltó befejezést. Nem lennénk tárgyilagosak, ha em­ lítésen kivül hagynánk a hangverseny pon­ tos megkezdését, továbbá a templom gyö­ nyörű dekorálásának tervezőjét, Schreiner Jenőnét és segitő társait, kiknek ezen müve szépséges és ideális lelkűk finoman csiszolt tükréből vetitődött a templom fa­ laira és a szentek szobraira. A templomot teljesen megtöltő kö­ zönség az első templomi hangverseny új­ szerűségének lebilincselő hatásával távo­ zott el s az agilis és figyelmes rendező­ ség pedig a katolikus körbe vönult, hogy kiválóan szeretett vendégével, Koudela Géza pápai kamarással tölthessen néhány kellemes órát. A szükkörű vacsorán Traum Péter esp.-plébános köszöntötte a kiváló szó­ nokot és zenetehetséget, akit városunk közönsége annyira szivébe zárt, s ^ki szin­ tén oly szeretettel siet közénk az első hivó szóra, dacára annak, hogy túlságos elfoglaltsága mellett erre ,nlig jut ideje. Gyönyörű, szenterzsébeti gondolatokkal fejezte be nivós beszédét, mely után a �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1935 nov. 2 A Magyar Szállodások, Vendéglősök és Korcsmárosok Országos Szövetsége sal­ gótarjáni csoportjának körzeti nagygyülése. Kapható Szántó Testvéreknél Salgótarján. Telefon 72. Hírek és különfélék Mindenszentek napján d. u. 3 órakor a Ferences plébániáról processió vonul a temetőbe, ahol a nagykeresztnél szentbeszéd és ima lesz. A temetői szer­ tartás után a kápolnában libera lesz az összes holtakért. Másnap d. e. 9 órakor assistenciás gyászmise lesz ugyancsak az összes megholt hívekért. — Minden­ szentek napján d. u. 4 órakor Ttaum Péter esp.-plébános, kát. köri elnök ve­ zetésével küldöttség jelenik meg néhai Herczegh József c. kanonok, Gleidura Géza apát, Kovács Nándor prépost, sal­ gótarjáni és Vojtassák Sándor ceredi plé­ bános sírjánál, melyre koszorút és virá­ got helyeznek s azon gyertyát gyújtanak. A küldöttség a plébániáról indul ■’Aá-kor. Róm. Kát. Olvasókör nevében dr. Lapsánszky János köri alelnök üdvözölte a Szent Erzsébet Nöegylet elnökségét, élén Veres Zoltánné diszelnökkel és Kiss Lajosné elnökkel, akiknek fáradhatatlan és hozzáértő művészi munkája évről évre újabb s mindig káprázatos eseményekkel gazdagítja a műélvezetre vágyó közönség lelkét. Kiemelte Schreiner Jenőné és se­ gítő társainak ezalkalomból is csodálatot kiváltó díszítő munkáját és a szereplők művészi teljesítményét. Szerető szavakkal köszöntötte Veres Zoltánt, aki minden alkalmat megragad, hogy a Kát. Kör iránti szeretetét megmutassa. A jótékonycélu, első templomi hang­ verseny áhitatos élményein túl vagyunk. Anyagi sikere ellen sem hallottunk pa­ naszt. Mégis kénytelenek vagyunk han­ got adni a katolikus közvéleménynek, mely nehezményezte, hogy templomába csak „belépti díjjal*4 lehetett ez egyszer belépni. Elismerjük, hogy minden uj ese­ ménynek több a kritikusa, mint a barátja, ennek dacára a magunk részéről is ajánl­ juk a jövőre nézve, hogy részben nép­ szerűsítési céllal, részben, hogy a teljesen szegény is hozzájuthasson művészi élve­ zethez, templomi hangverseny csak akkor rendeztessék, ha oda a belépés ingyenes lesz s legfeljebb kitett perselybe önkén­ tes adományokat fognak gyűjteni. Sokan a katolikus hívek közül még azt is felvetették, hogy ezáltal prohnizálva lett a templom. Megnyugtathatjuk az aggodalmaskodókat, hogy a templom szentségén sérelem nem esett, mert az Oltáriszentség a díszítés és a hangverseny tartama alatt pápai rendeletre a sekres­ tye szentségtartó szekrényébe helyeztetett s egyébként is a legnagyobb csend és áhitatos hangulat uralkodott a templomban. Minden uj dologból tanulni és okul­ ni szokás. Mi a nagy nyilvánosság részére azt a megállapítást szereztük, hogy a templom öreg orgonája a mai fejlődő Salgótarjánhoz már nem való. Amint te­ hát a sürgősebb és a megvalósulásra már régebben váró katolikus egyházi objek­ tumaink megoldást nyernek, akkor krisz­ tusi lélekkel mindannyian fogjunk össze, hogy templomunk a kor fejlődését kielé­ gítő orgonával mielőbb felszereltessék. (—ányj Folyó hó 30 án az iparteslülel szék­ házában tartotta körzeti nagygyűlését a Magyár Szállodások, Vendéglősök és Korcsmárosok Országos Szövetsége sal­ gótarjáni csoportja az országos elnökség, valamint a szövetség helyi és vidéki tag jainak részvételével. A vendégek délelőtt az üveggyárat tekintették meg és délben a Pannóniában ünnepi közebéden vettek részt. Délután 3 órakor az ipartastületi székházban népes gyűlés volt, amelyen megjelent Veres Zoltán országgyűlési képviselő is. Dr. Försler Kálmán polgár­ mestert hivatalos elfoglaltsága akadályoz la a megjelenésben, de a város részéről jelen voltak Horváth László 'polgármester helyettes, Dr. Figus Béla főjegyző és Dr. Tóth Mátyás I. oszt aljegyző. A rendőrséget Dr. Mákláry Andor r. fogalmazó képviselte, mig az ipartes­ tület részéről Takács Ferenc ipartestületi elnök és ifj. Timaróczky Sándor iparos széki elnök jelentek meg. A gyűlést Bodó Lajos e helyi szer­ vezel elnöke a Hiszekegy-gyei nyitotta meg. Néhány meleg keresetlen szóval üdvözölte a megjelenteket, majd átadta az elnöklést Keszler Mátyás ügyvezető elnöknek, aki személyszerint is aposztro­ fálta a budapesti, valamint helybeli elő kelőségeket. Formás megnyitóban vázolta a nagygyűlés célját. Szűcs Mihály országos elnök emel­ kedett szellemű előadásban szóllott a szakmai sérelmekről is kiemelte a salgó­ tarjáni szervezkedés szükségességét és a salgótarjáni csoport ily irányú eredmé­ nyes működését. Szűcs Mihály országos elnök nagy sikert aratott előadása után Szőllössy Ferenc országos társelnök emelkedett szólásra, aki nagyszerű fejtegetésében a termelő kimérések, körök, kaszinók, kulturházak egészségtelen versenyéről, a fűszerkereskedők itaiméréséről, az italmé­ rési illetékek méltánytalan kivetéséről, a záróra és zeneszerzői jogdij sérelmekről, a bíróság előtt érvényesilhe.ő korcsmái hitelekről beszélt, mint a szakma megél­ hetését leginkább veszélyeztető súlyos igazságtalanságokról. A kiváló előadás a legkomplikál­ Halálozás. Okt. 27-én özv. Juhász Lajosné nagyliszteletü asszony, Szabó Dezső református lelkész anyósa 81 éves korában meghalt. Holt tetemét 28-án d.u. 2 órakor áldotta meg a református temp lomban Labancz László nagymarosi ref. lelkész, aki megható beszédben búcsúz­ tatta a kedves megjelenésű matrónát. Éle­ tének utólsó napjáig teljes élénkséggel érdeklődött a napi események iránt s közismert volt a nagy szeretet, mellyel gyermekei ' körülvették öt. Az Uj-telep csendes uccáin gyakran sétálgatott leá­ nyaival, akik féltő gonddal vigyáztak egészségére, mégis elérkezvén az óra, ej­ távozott közülük. — A megáldás után a megboldogultat virágtengerben Perőcsénybe (Hont m.) szállították, ahol néhai férje mellé temették, aki a községnek volt hosszú ideig lelkésze. A nagy részvét mellett lefolyt temetést Labancz László és Nagy István ref. esperesek végezték. Negyedszázados jubileum. Nagy ünnepségek között ülte meg Balassagyar­ mat város közönsége Horváth Sándor polgármester 25 éves közszolgálati jubi­ leumát. Az ünnepi beszédeket dr. Vásár­ helyi Miklós h. polgármester, dr. Soldos Béla főispán, báró Kray Pál tb. kanonok, dr. Baross József alispán mondották, me­ lyekre meghatva válaszolt a közszeretet­ nek örvendő polgármester, akit számta­ lan közéleti előkelőség üdvözölt ezalka­ lomból. Városunkat az ünnepségen Hor­ váth László h. polgármester képviselte. 4 üléses 501 -es Fiat személyautó eladó. Bővebbet a kiadóhivatalban. Garantált éneklő Harczi kanári madarak olcsón eladók. Megtekinthető (Szabados) Donovál Jó­ zsefnél, Fő-utca 80. szám az udvarban. tabb kérdéseket olyan leegyszerüsilett formában és megnyerő módon adta elő, hogy mindenki előtt nyilvánvaló lett a segités szükségessége. Utána Dr. Tóth Mátyás városi I oszt, aljegyző tartotta meg előadását „A vendéglátó ipar és a város" címen. Sebestyén Gyula az országos sző vétség idegenforgalmi irodájának vezető­ je az idegenforgalom áldásos hatásáról értekezett ügves előadói készséggel. Keszler Mátyás a helyi csoport ügy­ vezető elnöke a helyi sérelmekről és kí­ vánságokról emlékezett meg mindvégig a legnagyobb figyelem közben. Takács Ferenc az ipartgstűlet el­ nöke meleg szívvel köszöntötte a ven­ déglős szakma vezéreit és a megjelent résztvevőket. A maga és az ipartestület hathatós segítségét helyezte kilátásba a helyi szervezet kéréseinek támogatásával. Felszólalt még vitéz Zsiday karancskeszii korcsmáros is, aki a falun élő NAVIMEMBRÁN -ORSZÁGSKÁLA szakmabeli iparosok sérelmeit fonta szé­ pen gördülő szavakban ékes csokorba. Kapható A gyűlés után Kovács Béla bor­ kóstolóra hívta meg a gyűlés résztvevőit, ahol nemcsak kitűnő likőrök, cognacok Salgótarján. Telefon 72. és borok várták a vendégeket, hanem illatos szendvicsek is. A vendégek és a törzsbeliek este a Nemzetiben nagyszerű díszvacsorán ün­ nepelték meg az egymásra találás ünne­ November 2 án, 3-án és 4-én. pét. A díszvacsorán a város . nevében A vadon szava. Horváth László helyettes pnlgái mester mondott belső melegségtől áthatott szép Jack London legnépszerűbb regénye. felkeszöntőt, amelyet a vendégek részé­ November 5 én este 8 órakor ről több is követett. Megmozdul a világ. A vendéglátó iparosok salgótarjáni John Ford hatalmas mesteralkotása. nagygyűlése a siker és a jobb jövő re­ ményében folyt le s törekvéseik annyi­ November 6-án és 7-én este 8 órakoi ra közérdekű törekvések is, hogy mél­ A sziget. tán rászolgálnak a hatóságok jóindulatú Egy modern luxusfilm. támogatására. Ami bizonyára nem is fog elmaradni. Ellopták a gyermekemet! A Pannónia és a Nemzeti nagysze­ ■Dráma. rű konyhái, meg a salgótarjáni vendég­ látó iparosok jóhirét a vidéki vnbdégek elölt is még jobban megalapozták. —Ezért külön elismerést érdemelnek. A díszvacsorán részlvett Kiss Lajos kir. közjegyző, a helybeli egységes párt ,Elcsendesült a Salgóvár környéke ügyvezető elnöke is. s pihenni vágyó turisták szállingóznak, nap., nap után a festői menedékház felé. Most nyugodtan szemügyre vehet­ tük a remekbe készült kis erdei lakot s Minden pénteken ÉLŐHAL! bizony a mélységes csendben, hangosan Úgyszintén másnemű halak. beszélő házacska barátságosan invitálja a Esetleges alkalmakra 3 n a p p a 1 járókelőket s’tni örömmel siettünk be, előtte rendelhető meg. Kívá­ hogy a hidegedő idő elől védelmet kap­ natra házhoz szállít va, kis pihenő után újból erdei sétára Weiszberger Hermán induljunk. halkereskedő Havasi gyopár, diszités, magyaros Ovoda-tér 3. az. Tel. közv. hívás 144. motivumu bútorok, edények, művészi faragásu turista * jelvények mint ablakdiEljegyzés. Október hó 27-én szek, a Försler szoba aggancsos villany­ Mrász Lajos eljegyezte Fekete Kornéliát csillárja, stilszerü képek megnyugtató, mé­ Baglyasalján. (Minden külön értesités gis változatos hangulata ragadja meg lel­ helyett) künket. Ezt az épületet és berendezést A somoakőujfalui Jézus Szent csak turista lélekkel lehetett megalkotni, Szive Szövetség 1932. október 27-én es­ mely nélkül a pénz, amit ráfordítottak te 7 órakor műsoros teaestélyt tartott. nem lehelne szeretetet, Ízlést, nem be­ Ez csak kezdet volt, de oly váratlan er­ szélne Tátráról, régi határokról... kölcsi és anyagi sikerrel járt, hogy ez A vendégkönyvben száz és száz név bátorítást ad úgy az intelligens, mint az örökíti meg a felavatás szép ünnepségeit egyszerű népnek arra, hogy ezzel a si­ s az emlékkönyv első lapján a turisták kerrel tovább folytassa a minden hónap magyarországi vezéréhek, dr. Zsitvay Ti­ bán megismétlődő teaestélyeket, mely a bornak alább teljes egészében leirt meg­ szegények karácsonyára lesz. A legköze­ kapó sorai kergetik á vért agyunkba : lebbi teaestély november 17-én este 7 Régi dicsőség romfal tövén órakor, lesz. U| élet támad, u| TuriaUháx, Használt modern tipusu Írógé­ Hol mait — s Jövőről álmokat szővén, pet veszek. Bővebbet a kiadóhivatalban. Turista szívben szent remény tanyáz... A Balassagyarmaton lefolyt Nagy-Nagy szeretet emelte remekbe, Tiszán-inneni ev. püspök felavatásáról és Benne dacos hit, alázat lakik ünnepélyes beiktatásáról helyszűke miatt Elindulunk ml inneni— Istenemre I — Egyszer a régi, szent határokig! jövő számunkban emlékezünk meg A költői lelkű, |ipus magyar Zsit­ Felhívás a frontharcos Bajtár* sakkoz. A salgótarjáni Frontharcos Fő­ vay Tibor programm nélkül is nagy progcsoport vezetősége elhatározta, hogy é- rammot adott, amit az Isten szabad ter­ venként többszőr műsoros taggyűlést tart mészetét szeretők mindnyájan vallanak a bajtársi érzés ápolása céljából. Az első és követnek is. A menedékház avatásának előesté­ ilyen összejövetel november 10.-én, dél­ után 6 órakor lesz a kah. körben. A mű­ jén, amikor Zsitvay Tibor dr.-ral élén egy soron a bányaipáros dalkör számain kí­ szükebb turista társaság szállt meg a me­ vül k. Kraft Aladár bányatitkár humo­ nedékházban, áhitatos hangulatban Íród­ ros számmal szerepel, komoly tárgyú elő­ tak e sorok, amelyeknek tanítása egyúttal adással pedig Gólián Rezső acélgyári fő­ súlyos memento országrabló árulók ide­ mérnök lép fel. Bajtársak I Jöjjetek el jére, mely Isten segítségével mielőbb csak mint rémlátás és rossz álom éljen emlé­ mindnyájan egy meleg kézszoritásra I kezetünkben !! A vezetőség Szántó Testvéreknél Apolló Mozgó heti műsora I ’ Menedékházavatás után. �Salgótarján, 1935. okt. 26 A MUNKA Salgó-menedékház. A Kerancs, Medves és Salgó tövé­ ben immár 13 éve működő salgótarjáni turisták komoly munkát végeztek a S -Igóvár tövében épült menedékház létesítésé­ vel. A kis taglétszámú Kárpáti osztály nagy lelkesedéssel és áldozatkészséggel valósította meg tervét, melyhez önzetlen együttes munkával teremtette elő a szük­ séges anyagiakat*. Első helyen adomá­ nyozó Salgótarján megyei város, melynek képviselőtestülete önzetlenül sietett segít­ ségünkre és 2000 P készpénz és nagy összeget képviselő szükségtnunka ado­ mánnyal járult hozzá az építéshez. A Magyar Turista Szövetség eddig 2730 Pvel segélyezte építkezésünket és hathatós segélyt helyezett kilátásba oly célból, hogy az építkezéshez felvett kölcsöntartozásun­ kat kiegyenlíthessük. A nagyipari válla­ latok is a legnagyobb mértékben.segítet­ tek célunk elérésében, igy Dr. Chorin Ferenc önagyméltósága elnöklete alatt álló Saigótarjáni Kőszénbánya igazgató­ ságától Róth Flóris m. kir. bányaügyi főtanácsos nagylelkű támogatásával 5000 P készpénzt kaptunk. A Dr. hámori Biró Pál elnök és Quirin Leó vezérigazgató vezetése alatt álló Rimamurány-Salgótarján Vasmű r. t. igazgatósága Fabini Hen­ rik igazgató jóindulatú előterjesztésére nagyértékü és nagymennyiségű vasanyagot és sok más természetbeni szolgálta­ tást juttatott építkezésünkhöz és vissza­ vonásig ingyen villanyáramot ajánlott fel a menedékház részére A Fehér Tivadar kormányfőtanácsos vezetése alatt álló Zagyvapálfalvai Üveg­ gyár r. t igazgatósága Weisz Arnold ve­ zető főmérnök, aktív turistánk előterjesz­ tése alapján az összes üveganyaggal és üvegmunkával, 42 ezer téglával, egy szoba­ berendezéssel és 4 ágyalapitvány jegy­ zéssel járult hozzá a menedékház létesí­ téséhez. A Herczeg József vezérigazgató ve­ zetése alatt álló Budapest-Salgótarjáni Gépgyár és Vasöntő r. t igazgatósága Tarnay Kálmán mérnök jóakaratu előter­ jesztésére összes tüzelő felszerelésünket és konyha felszerelésünket adományozta. A Söpkéz Sándor egyetemi tanár vezetése alatt álló Salgótarjáni Villamos­ sági r. t Farkas Árpád főmérnök jóin dulatu segítségével 500 P segélyen kívül jelentékeny adományokkal támogatott minket. A Zoltán Frigyes igazgatása alatt álló Salgótarjáni Üveggyár r. t. igazgató­ sága Szente László m. kir. kormánytaná­ csos jóakaró támogatásával 500 P kész­ pénzzel és sok űvegnemüvel járult hozzá a menedékház kiadásaihoz és berende­ zéséhez. A Selypi Cement-gyár igazgatósága Révész Ármin igazgató pártfogása mellett 100 q cementet adományozott. A Magyarorszagi Kárpát Egyesület salgótarjáni osztályának elnöksége a me­ nedékházban arany betűkkel márvány­ táblába vésette árok nevét, kik a mene­ dékház építése körül személyes tevékeny­ ségükkel kimagasló érdemeket szerezlek maguknak. lásában. Barabás Lili és Daubner Aliz két négykezes zongoraszámot, Jánossy Már­ ta, Farkas Imre költeményeket adnak elő Az est érdekességét nagyban fokoz za egy szenzációs táncsorozat, mely 3 az „Éő rejtvény" címet viseli és jappán, titoli, orosz, spanyol, hindu skót és ma­ gyar nemzeti táncokból van összeállítva ötletes rejtvényként. A megfejtő értékes jutalomban részesül. Conferansia Kop­ pány Mimó. Zongorán kiséri Malinovics Mária. A tanácszámokat a bányazenekar­ ból alakult szalonzenekar kiséri Vilezsál Richard karnagy vezényletével. Olcsó helyárak 1. 50-30 fill-ig. Utána záróráig tánc Rudas Rudi és cigányzenekara mu­ zsikája mellett A szokásos havi Mansz teaest novemberben az előadás miatt el­ marad. Fiatal faj farkaskutyát keresek. I Értesítést kérek „A Munka" kiadóhiva­ talba. A Szent Erzsébet Nöegylet el­ nöksége hálás köszönetét mond Salgótar­ ján és környéke nemesszivü társadalmá­ nak megértő jóságáért és pártfogásáért, amellyel október 26-i templomi hangver­ senyén nagy számban megjelenni és sze­ gényvédelmi céljaira szeretettel áldozni szives volt. Minden fillért hálásan köszö­ nünk, mert azokból meleg ruha, táplálék lesz, — az adomány könnyet töröl le, keserűséget némit el és megmenti a szenvedőt a kétségbeeséstől. Ez a célunk: segíteni — és erősiteni magyar véreink szivében a reménységet, a mindenható hiteti Szeretettel fordultunk kedves kö­ zönségünkhöz, kértük a megértését — és annyi lelkes támogatást és szeretetet kaptunk, hogy csak a legmélyebb hálá­ val adózunk nőegyletünk Jótevőinek és Barátjainak, akik megmutatták ezúttal is, hogy segíteni akaró szivünk dobbanására a szeretet szivdobbanása a felelet I Foly­ tatólag beérkezett jegymegváltásokat és felülfizetéseket ezúton nyugtázunk kö­ szönettel: Sziláidy István 30 P, Róth Flóris 30 P. A nőegyletnek egy távollé­ vő, magát megnevezni nem akaró Jóte­ vője 50 P. Veres Zoltán és neje 20 P, Szente László, Buczkó Gábor, Dr. Holics Endre, Horváth Károly 10—10 P, Réz Marián, Niederland Gyula, ifj. Krepuska Géza, Dr. Szabó Lajos, Molnár András, Lénárd Károly Kisterenye, vitéz Donászy Gvőző 5—5 P, Moticska Nán­ dor 4 P, Dr. Jánossy Ödön, Bortnyák István Nagybátony 3—3 P, Deák József, Fischer Ferenc Zagyvapálfalva 5—5 P, vitéz Mikolay József, Vogel Ferencné 2—2 P. Loser László 1.70 P. Gajda Fülöp 0.70 P, Liptay B. Jenőné 0.50 P, N. N. 0 40 P, Simonyi Jánosné 0.20 P. mánná fáradozott. A város iparosai, kereskedői és egyes magánosait is igen nagy arányban tárulták hozzá az idegenforgalmat bizto­ sitó turista menedékház létesitéséhez. Száz pengőn felül adományoztak : Alb Ferenc, Baranyay Miklós, Bartha Rezső, Bérczy Sándor, Buczkó Gábor, Endrey László, v. Donászy Győző, Fayl Frigyes, Farkas Árpád, Fehér Tivadar, Dr. Förster Kálmán, Dr. Förster Kálmán­ ná, Gólián Rezső, Grünfeld Farkas, Goldner Károly, Horváth László, Hocbhauser Károly, Karattur Antal, Kovács Béla, Ko­ vács Nándor, Korompay Kálmán, Klubecz Pál, Lőwy Béla, Obrincsák Ernő, líj. "Patay István, Patay Lajos, Paszternák Oszkár, Ratzka Gyula, Rauchwerger Mór, Révay Sándor, Róth Flóris, Rokfalussy Lajos, Salgótarjáni Takarékpénztár, Szán­ tó Tándor, Dr. Szalvendy Ödön, Szente László, Tarnay Kálmán, id. Tóth Gyula, ifj. Tóth Gyula, Tisch László, Veres Zol­ tán, Weisz Arnold, Zpálfalvai turisták ötven pengőn lelül adományoztak: Bicskei M ksa, Drevenka Andi ás, Friedniann Testvérek, Friedler Samu, Si­ mon Aladár, Végh Kálmán. 15 pengőn felül adományoztak : Bogenglück Mór, Biheller Jakab, Molnár József, Rőmer Árpád, Sonnenschein Dávid Fogadja a vállalatok vezetőitől kezd­ ve a legkisebb adakozóig mindenki egye­ sületünk soha el nem múló köszönetét s tekintsék menedékházunkat egy me­ leg othonnak, ahol a turista szeretetnek kedves és barátságos együttese mindig jó emlékeket hagy a látogatóban. Legyen e ház a Karancs olimpusa és Salgó-vár trianoni határláncát járók Magyar királyi rendőrség salgótarjáni kapitánysága pihenője. K. 54/8 1935 szám. Tárgy: Az 1936 évre érvényes határszéli utiA Magyar Asszonyok Nemze­ igazolványok igénylése. ti Szövetsége salgótarjáni Osztálya Le­ ányköre első előadását november 9-én este 8 órakor tertja az Ipartestület szín­ Felhívom az állandó (:éves :) határ­ háztermében. A jótékonycél szem előtt széli utiigazolvánnyal rendelkező, vagy tartása mellett a vezetőség igyekezett ilyeneket 1936 évre igénylő salgótarjáni oly műsort összeállítani, mely az eddig lakósokat, hogy az 1936 évre érvényes ismert sablonos műsortól eltér s a mai igazolványok igénylésénél az alábbiakat kor igényeinek "egfelelően újat és kivá­ pontosan tartsák be: lót fog nyújtani. Ma ott állunk, hogy az 1. ) A zöld fedőlapu határszéli uti­ atlétái szellem a színpadra is felvitte a igazolványt (munkásigazolvány, birtokosok virtuózitási hajlamot. Jaques Dalcroze rit­ családtagjai részére kiállított igazolvány) mikus rendszere uj lehetőséget tárt fel a november 1 és december 15 között mozdulatok szépségének feltartására, s a kell igényelni. Ezen határidőn túl csak az testkultúra, a ritmikus mozdulatok gyakor­ igényelhet határszéli utiigazolványt, aki­ lása folytán minden izében hajlékonnyá nek igényjogosultsága csak az igénylési vált emberi test meglepő, üde formákat határidő lejárta után állott be. Minden ölt mozdulataiban, s a gömbölyű biztos, más esetben az elkésve igénylőt á ren­ s könnyed vonalvezetés az ami oly el- delet értelmében kérelmével el fogom terjedté tette a városunkban még alig is­ utasítani. mert „mozdulatmüvészetet„. Az előadá­ Az igénylés személyesen, szóbe­ son Mirkovszky Mária mozdulatmüvésze- lileg történik. Az igénylés alkalmával ti iskolájának vezetője: Marssó Györgyné igazolni kell azt, hogy az igényjogosultság betanításában Barabás L. Daubner A. Du- fennáll. (Hatósági vagy munkaadói igazol­ bovseky S. Koppány M. Horváth G. és vány) Szabó E. mutatnak be mozdulatmüvészeti 2. ) A piros fedőlapu birtokos igaszámot. Strausz örökszép muzsikájára szinte elénktárul a grinzingi erdő, a tá voli kék Duna, s a bájos zene hangjaira megelvenedő tündéri tánc varázslatosan ezer szín pompájájában tárul elénk. Szin•e ellentéte ennek egy másik tánc szám a „Matróz Tánc** mely groteszk mozdu­ lataival nagszerüen hat, s képzeletben elragad minket a világvárosi revü szín­ padok elé. De nemcsak táncszámok lesz nek, hanem Ízelítőt kapunk a színjátszás­ ból is Török Rezső egy felvonásos tré­ fáját „Rapcsák"-ot adja elő, Holles Em­ ma, Horváth Gitta, Szenes Baba, Hunyár, Patay és Tar nagyszerű együttese. Mű­ vészi dal is szerepel a műsoron Szunyogh Ezúton is elismerésünk és köszönetűnket tolmácsoljuk Ágoston Sándor és Obrincsák Ernő tervezőknek, Dr. Főrstyr Kálmán elnök, Korompay Kálmán tit­ kár, Buczkó Gábor és Tóth Gyula tisz­ teletbeli tagoknak agilis közreműködé­ sükért A menedékház belseje a függönyök, párnák, tükrök stb. szakszerű és Ízléses elrendezése turista hölgyeink szorgalmas munkáját tükrözik vissza, kiknek élén Dr. Förster Kálmánná és Korompay Kál­ Irén kiváló vendég énekesnő interpretá- Hirdetmény x SS 3 oldal rövid-, közép- és hosszúhullámra’ dynamikus hangszóróval Minden Orion rádiókereskedönél kapható. Fenti rádiók kaphatók: Schwarcz Jenő cégnél Salgótarján, Fő-utca. zolványt Január 1 és február 15-között kell igényelni. Eme határidőn túl előterjesztett igényeléseket a rendelet ér­ telmében figyelmen kívül fogom hagyni A -birtokos igazolvány igénylése személyesen, szóbelileg történik. Az igénylésnél hitelt érdemlő módon igazol­ ni kell az igényjogosultság fennállását és a birtok fekvése szerint illetékes ka­ taszteri község elöljárósága által kiállított hatósági bizonylattal a határbirtokosi mi­ voltot Ezzel egyidejűleg be kell Jelente­ ni, hogy a birtok mekkora, területe mi­ vel fog bevetetlni és az egves termények­ ből mekkora hozamra van kilátás. Az igénylésnél felmutatandó előbbi bekezdésben említett hatósági bizonyla­ tot a birtok fekvése szerint illetékes ka­ taszteri község elöljárósága állítja ki s azt minden év novemberében kell igé­ nyelni. Az előző évre kiállított hatósági bizonylat érvénytelen, tehát minden utiigazolványt igénylőnek uj hatósági bi­ zonylatot kell felmutatnia. Mindkét fajta utiigazolvány igény­ lésénél uj, még nem használt fényképet kell beadni. Fölhívom érdekeltek figyelmét arra, hogy piros fedőlapos birtokos igazolvány­ nyal kizárólag a birtokos személye lát­ ható el, mig családtagjai a zöld horitólapos határszéli utiigazolványt kapják, melynek igénylési határideje november hó 1 és december 15 között van. Az utiigazolványoknak a csehszlo­ vák hatósággal való láttamozása hivatal­ ból történik. A határszéli utiigazolványokat a, rendőrkapitányságon (I. emelet 40.) kell igényelni. Salgótarján, 1935 október 24-én. Dr. Jánossy m. kir. rendőrkapitány, a kapitányság vezetője. �Telefon txám: 46. Salgótarján, 1935. nov. 2 A MUNKA 4 oldal SALGO SERLEG CSOPORT Telefonnám: 46. mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály S P O R T HIVATALOS KÖZLÖNYE Ismét a 10. helyen. Hlvatalos helyiség: Salgótarján, Fő utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság ukiothr hő 29-én tartóit úléténtJt jegyzőkönyvéből. A Bizottság tudomásul veszi, hogy az alábbi egyesületek közös megegye­ zéssel felcserélték pálya választó jogukat: KBSE—SBTC B, HSE—BSE Rau, KSE —SBTC Forgács. A Bizottság SAC és FTC szabály­ szerűen bejelentett fúzióját tudomásul veszi s az eddigi rendelkezések alapján az FTC játékosainak abban az egyesület­ ben, amelybe FTC beolvadt, tehát a SAC-bán szereplésüket azonnali hatálylyal jogosultnak minősiti. Tudomásul ve­ szi továbbá, hogy a fúzió után SAC-nak hivatalos játéktere, illetve pályája For­ gácsbányatelepen az eddigi FTC pálya lesz Az FTC-vel szemben eddig elért eredmények a szabályzat 208. §. 5. be­ kezdése alapján érvényben maradnak, a még hátralévő őszi mérkőzések gólárány nélkül az FTC-vel kisorsolt ellenfelek javára lesznek igazolva. Mig az FTC pont és gólarányait a Bizottság megsem­ misíti és a bajnokság utólsó helyezettje­ ként minősíti A Bizottság SSE Haladás bejelenté­ sét, miszerint csapatát a bajnokság to­ vábbi küzdelmeiből kivonja, — tudomá­ sul veszi és a SSE Haladással szemben eddig elért eredmények a szabályzat 208. §. 5. bekezdése alapján érvényben ma­ radnak, a még hátralévő mérkőzések gól­ arány nélkül a SSE haladással kisorsolt ellenfelek javára lesznek igazolva. Mig a SSE Haladás pont és gólarányait a Bi­ zottság megsemmisíti és a bajnokságban sorrendben FTC után utólsó helyezett­ ként minősiti. A Bizottság tudomásul veszi, hogy a KSE hátralévő mérkőzéseit a HSE pá­ lyán játssza le s így erre való tekintet­ tel a bizottság karhatalom jelenlététől el-, tekint November hó 3-i mérkőzését azonban a SAC pályán játsza le. MRTK, SBTC Levente elleni óvá­ sát, amig az óvásdij szabályszerű határ­ időn belül be nem érkezik, — nem tárgyalia- „ ZTC azon kérését, miszerint a nevember hó 1-re kitűzött mérkőzését a szezon végére elhalasztani kéri, — el­ utasítja. o Ohtóber hó 27-re kitűzött SBTC B. —SAC mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránynyal SBTC B. javára írja. Október 27-re kitűzött SISE—KBSE mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal SISE javára Írja KBSE meg nem jelenése mi­ att S mivel KBSE meg nem jelenéséről csak a bírót, SISE-1 pedig nem értesí­ tette. SISE költségét 2 P-t 8 nap alatt játékjog felfüggesztés terhe mellett tar­ tozik megfizetni. Utasítja ZISE-t, hogy játékjog fel­ függesztés terhe mellett, Garamvölgyi bí­ Budai 11-SBTC 4:3 (1:2) fogadható módon igazolja Nagy Lajos PBÜSE Akarat játékosra vonatkozó adatait. A Bizottság november hó 5 i ülé­ sére beidézi VÁC intézőjét kihallgatás zéljából. A Bizottság Grestyák István FTC játékost a fegyelmi szabályzat 348. §. g. pontja alapján 8 hóra eltiltja a játéktól s a pályalátogatási jogától 1935. október 27-től 1936. junius 27-ig azért, mert ok­ tóber hó 27 i mérkőzés alkalmával a bí­ rót súlyosan megsértette és tettleg akar­ ta bántalmazni. Ütasitja SBTC Leventét, hogy a jövőben kellőszámu karszalaggal ellátott rendezőséget állítson. Szíjgyártó János SBTC Levente já­ tékost a 327. §. a. pontja alapján 1 hét­ re eltiltja a já'éktól november hó 4 ig. Patz Ferenc MLK, Doman János SBTC Forgács, Pál István KAC, Csuhaj János MTE és Nagy László KSE jáléko sok büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. Nagy József PSE játékost a 327 §. a. pontja alapján 3 hétre eltiltja a já­ téktól október 27-től november 18 ig. Láng János KBTK helyettes inté­ zőjét a 335. §. alapján 6 hóra eltiltja tisztségének viselésétől 1935. október 27től 1936. április 27 ig azért, mert csapa­ tát levonulásra akarta rábírni. Tóth László KBTK játékost a 348. §. c. pontja alapján 6 hóra eltiltja a já­ téktól 1935. október 27-tol 1936. ápri­ lis 27-ig. Kurcsik István KBTK játékost a 348. §. g. pontja alapján 4 hóra eltiltja a játéktól 1935. október 27-től 1936. február 27-ig. Egyesület Óra Pálya S1SE-MRTK SAC-JTC PBÜSE Akarat-MLK NŐSE—SBTC Levente SBTC B—KBSE BSE Rau-HSE ZTC-SBTC Törekvés SBTC Forgács—KSE KAC-ETK VAC-PBTK d.e. 11 7el d.e. 11 de.1 ill d.e. s/a11 d.e. ti de. '/ti 2 d.e. 1/tll 2 d.e. Vili SISE SAC PBÜSE NŐSE SBTC BSE Rau ZTC SAC ETK VÁC Igazolja az alábbi mérkőzéseket i MLK-Z1SE -2:0 VAC-ETK 3:3 KBSE—SBTC Lev. 3:3 SSE H.—PBÜSE A. 1:1 ZTC—BSE Rau 3:2 KSE - SBTC Tör. 2:0 MRTK—BSE 1:1 HSE-KBTK 3:1 JTC— SBTC B. 7:1 NŐSE FTC 2:0 KAC—MTE 0:0 gólaránnyal KAC javára. PBTK—PSE 0.-0 gólaránnyal PBTK javára. • SISE—SAC 0.0 gólaránnyal SISE javára. Gyöngyötsy Madár Tábori Gyula elnök. főtitkár. SSCs BT fegyelmi Bizottsága. Frontharcosok országos veze­ Ede az Esztergom vármegyei bányá­ tőségi értekezlete. A frontharcosok szok nevében vitéz Saághy Antal uta­ altábornagy orsz. gyűl, képviselő, orszá­ gos elnök nyitotta meg, tolmácsolva az egybegyűlteknek a Kormányzó dicsére­ tét, amellyel a lefolyt szemle és a hódoló diszmertet feletti elismerését fejezte ki. Bejelentette a vezetőségi tagoknak a mi­ niszterelnök értesítését, mely szerint gyen­ gélkedése folytán a Találkozó napján nem fogadhatta a Frontharcos Szövetség küldöttségét, de felépü’ése után közvet­ lenül módot fog találni arra, hogy velük megbeszélést folytasson. Az értekezlet foglalkozott a napisajtóban nemrégiben megjelent támadó élű cikkekkel, -melyek­ kel szemben illetékes helyen erélyes lé­ péseket kívánnak tenni A Vas vármegyei frotharcosok nevében vitéz Korponay Biró : Aschner. A Törekvés elleni sikerét nem tud­ ta megismételni a Budai „ll“-gyel szem­ ben az SBTC s igy ismét visszakerült u Nemzeti Liga veszélyes zónájába. A 8. helyről, ahová a Törekvés feletti győze­ lem emelte, ismét vissapottyant az előző hetekben birtokolt 10. helyre, az utolsóra, amely , még bentmaradást biztosit a Li­ gában. Most már reális számítások szernl — legalább is az őszi szezonban — alig­ ha fog innen feljebb kapaszkodni, sőt a még hátralévő ellenfeleket tekintve nehéz lesz a tizedik helyet is megtartani. Budai .11“ ellen a következő össeállilásban játszott az SBTC; Géczy, Krasznai, Vágó, — Walkampf, Túrán, Ta­ kács IV., — Soltész, Thour, Zzengellér, Nyerges, Havas. Az újonc Nyerges már a 11. perc­ ben megszerzi az SBTC-nek a vezetési, sőt Zzengellér góljaival a 18. percben már 2:0-ra vezet az SBTC. A gól után a budaiak csapata 10 főre apad, mert Burgcrt a biró feleselés miatt kiállitja. Félidőig azonban Sztancsik dugójával igy is már 2:1-re javítják az eredményt. Szünet után a budai csonka csapat­ tal is támad és Pozsonyi rögtön a kez­ dés után kiegyenlit, (2:2) a 25. percben pedig Lyka és Vértes góljaival már a budaiaké a 2 gólos előny. 4:2. A 30. peic ben Zzengellér lő még egy gólt s igy 4:3 ra vesziti el az SBTC az I. félidőben már megnyertnek látszó mérkőzést. Kapott már ki a Budai „11 “-tői nagyobb csapat is, mint az SBTC. Talán nem is fájna annyira ez a minimális ve­ reség, ha az egész mérkőzésen győze­ lemre nem is lett volna remény. Egy November hó 3-i mérkőzések beosztás* ■ már 2:0-ra álló meccs elvesztésén azon­ ban lehet bosszankodni. A BT fegyelmi bizottsága novem­ ber hó 5-én este 8 órai kezdettel az SSCs hivatalos helyiségében ülést tart, melyre a bizottsági tagok pontos megje­ ró urnák járó biródijat fizesse meg. lenését kérjük. A Bizottság utasilja ZISE-t, hogy Dr Stkicsdk Ftrtnc Ldalá Imrt PBÜSE Akarat elleni óvása ügyében el­ elnökfőtitkár. VL, VII. Országos találkozója ünnepsé­ geinek lezajlása után az országos és bu­ dapesti, valamint a fővárosban a Talál­ kozóra felutazott vidéki frontharcos ve­ zetők a Szövetség Székházában országos vezetőségi értekezletet tartottak. Az ér­ tekezletet gróf Takách Tolvay Jószef ny. FTC pálya. sították vissza a Szövetség egysége és harmóniája ellen irányuló támadást A Szolnok megyeiek kiküldöttje dr. Váczy György erőteljesen megbélyegezte a szenzáció hajhászásból eredő és a laikusok megtéveztésére alkalmas cikkeket és sür­ gette, hogy az illető napialpokal szemben — az értekezlet egyhangú állásfoglalását dokumentálva —gyakorlati vonatkozások­ ban is vonják le a konzekvenciákat. — Hangsúlyozta, hogy ilyen —:a’ magyar fornltharcosok ellen irányuló rosszakara­ tú hírek közlésével — egyes lapok nem­ csak a frontharcos eszmének hanem tu­ lajdonképen a mindenkor hazafias tárgyi­ lagos magyar sajtó-'is diszkreditálják. A Frontharcos Szövetség országos ügyve­ zető elnöke, Kertész Elemér szfőv. tör­ vényhatósági bizottsági tag hosszabb be­ szédben ismertette a Külföldi frontharcos viszonylatban elért eredményeket, vala­ mint a Szövetség — már hónapok óta folyó — ázszervezési munkálatainak irányelveit Az értekezlet az országos vezető- Döntetlen a derbi. PBÜSE-SSE 1:1 (1:0) Pálíalva. 800 néző. Biró: Reisz (Bp.) Góllövő: Tóth, Rigó. A PBÜSE ezidén kissé leszakadt az élcsoporttól, derbi jellegét azonban ennek ellenére sem' veszítette el ez a mérkőzés. Döntetlen lett az eredmény s igy továbbra is veretlenül maradt a SSE a tabella élén. Hideg, szeles időben állnak fel a csapatok: PBÜSE: Kasztl, Bozó,' Berencsik, sége ténykedéseit, minden tekintetben ma­ gáévá téve, egyhangúlag kimondotta, hogy a fegyelmezett egységben és megbontha­ tatlan bajtársi együttérzésben álló front­ harcos tábor ellen irányuló — jólismert oldalról származó — bárminemű támadá­ si szándékot a legerélyesebben fog meg­ torolni, és a legszebb búzatáblában is megtalálható konkolyt a bajtársi búzatáb­ lából kíméletlenül ki fogja irtani. Az ér­ tekezlet köszönetét mondott mindazok­ nak, akik a VI. VII. Országos Találko­ zó várakozáson felüli sikerében közre­ működtek, majd meleg ünneplésben ré­ szesítve a Szövetség Országos Vezetősé­ gét, lelkes hangulatban hagyták el az értekezlet színhelyét A Bányamoxgók blret A baglyasalyai és pálfavai bányamozgók ismét szép műsorral kedveskednek látogatóik­ nak vasárnap délután és este. Előadásra kerül a szokott délutáni 'és esti órákban a „Csak látásból ismerem" c, kápráza­ tos kiállítású és zenéjü operett, főszerep­ ben Magda Schneider és Willy Forst. Kisérő műsorként pedig: Hacsek és Sa­ jó, a két ültetvényes" c magyar vigjátéka fogmenni, — Szerdán Baglysalján és csütörtökön Pálfalván este fél 8 órai kezdettel! pedig előadják: „Tavaszi orkán" c. kacagtató vígjátékot, Bobi és Robi fősereplésével, valamint a „Tangó és Ran­ gón c. trükfilmet — Nemcsak * szeretet az önérdek is azt parancsolja, hogy enyhítsük az az emberi nyomorúságot: hiába hagyunk örökül gyermekeinknek vagyont, testi- Schrenk, Németh, Bakó, Martinovics, Gatparik, Huszár, Tóth. SSE: Kérdi, Vica, Müller, Jancsi, Hercsik, Manyasz, Dancsák, Kautzky, Biró, Rigó, Korom. A PBÜSE kezd, de rögtön a SSE veszi át a játék irányitásál s a szél tá­ mogatásával az első 10 percben erősen szorongatja a pálfalvai kaput. Sok jó helyzet adódik, de a csatátok a kapu előtt nem elég határozottak. A PBÜSE (csak) ritkábban támad, de veszélyeseb ­ ben s a 25. percben vezetéshez is jut A Kérdi által üresen hagyott kaput Mül­ ler menti meg Hnszár lövésétől, Tóth újabb lövését azonban már. ő sem tudja a kapuból eltéríteni. 1:0. Nemsokára al­ kalma volna a SSE nek egyenlíteni. Bo­ zó a 16-oson belül hendszet vét, Korom rosszul lőtt 11-sét azonban Kasztl kivédi A II. félidő 1. percében Biró a meccs legnagyobb helyzetét hagyja ki. A szél most már a PBÜSE-t támogatja, de igy is a SSE játszik jobban és többet is tá­ mad. A 30. percben végre megérik ai egyenlítő gól. Félpályáról fut végig egy gólt érdemlő SSE akció, amelynek vé­ gén Rigó remek lövése a hálóban köt ki. 1:1. Erős iramú mezőnyjátékkal telik el a mérkőzés hátralévő része. A mérkőzésen általában a SSE volt fölényben, amit a 7:0-ás szögletarány is kifejez. Stílusosabb, jobb játékával az 1 gólos győzelmet megérdemelte volna. Jó volt a PBÜSE-ben Kasztl, Be­ rencsik, Bakó és Schrenk, a SSE-ben pedig Hercsik, Rigó, Kautzky, Manyasz és Müller. Ferencváros-SBTC! Holnap kerül sor az SBTC pályán az őszi szezon legnagyobb futballalrakciójára. A legtöbbszörös magyar bajnok­ kal, -a^kontinens egyik legjobbjával, a három világrészt bejárt világhírű Ferenc­ város csapatával játssza az SBTC őszi Nemzeti Bajnoki mérkőzését. Jelenleg ugyan a Ferencváros a bajnokságban a harmadik helyen van, ennek oka azon­ ban, hogy a nyár végén vívott Közép­ európai Kupa-döntők óta egyetlen baj­ noki mérkőzésére sem tudott standard csapatával kiállni. Sérültjei most már rendbe jöttek s az SBTC ellen 2 hónap után először lép kompletten pályára a Ferencváros csapata: Háda, Polgár, Ko­ rányi, Laki, Móré, Lázár (Pósa), Táncos, Kiss, Sárosi, Toldi, Kemény összeállilásban. SBTC győzelmet távolról sem remé­ lünk, sőt még döntetlent sem. Remélünk azonban tisztes eredményt és főképp re­ méljük, hogy bemutatja a legnépszerűbb nagy csapat a legnépszerűbb sportnak, a futballnak magas iskoláját, művészetét. lelki kultúrát, amig gyűlölet és ököljog uralkodik; — írja M. Evva Sári az Élet uj számát bevezető cikkében. A lap gaz­ dag tartalmából kiemeljük még Hevesi Sándor „Dráma a jezsuitákról„c. cikkét valamint Endrefalvi'Ottó írását a lélekvizsgálatról. A szépirodalmi részt Maurice Baring és Balázsházy Péter nagy­ sikerű regényén kívül — Dövényi Nagy Lajos és Nagy Berta novellája, valamint Rónay György és Walther Eliz verse disziti. A pompás képanyagot kivül ele ven könyv —-, színházi- és filmszemle vala­ mint a kedvelt „Otthon kultusza" egész­ ségvédelmi; divat-kézimunka és kertésze­ ti cikkei teszik változatossá a müveit ka­ tolikus családok szépirodalmi hetilapjá­ nak legújabb számát. Mutatványszámot készséggel küld a kiadóhivatal: Budapest, VIII Szentkirály utca 28. szám. Eegyes szm ára 28 fillér.’ Alltalmastatáa. Keresünk — meg­ bízható — lehetőleg nős embert, aki ki­ szolgáláshoz ért és pénzbeszedést is vál­ lald Cím a ^kiadóhivatalban. Nyomatott: „A MUNKA”-nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00047.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_november_2.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-11-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 45. szám (1935. november 2.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom