50 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/35f306d3623ae9b45483555e1fbbd5e9.jpg 79e21aac4688e585dbc26657274b2741 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dc71a711e6008f9fbc268d47d5a85845.pdf ae7d772016fd7155663838dbf8c9330c PDF Text Text Jl MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó:. Szántay István Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI. évfolyam. 4 szám. Helyzetkép. Irta: Talzách Géza om, gyűl. képv. Előbb az volt a kifogás a Gömbös-kormány ellen, hogy min­ dent fel akar forgatni, még a par­ lament munkarendjét is, mostaná­ ban pedig az, hogy a kormány tagjai csak beszélnek, de nem cselekszenek, a törvényhozást se foglalkoztatjuk eléggé, ugy maradt és marad minden, ahogy volt. És ezt szavalják, szűnni nem akaró hanglendülettel, ezt verklizik nyi­ korgó meghatottsággal reggeltől es­ tig, sőt azután is, népgyülésen, tagavató pártszombaton, diszkortesvacsorán, mert hátha lesznek, akik elhiszik, aki meg el nem hiszi, az ne örüljön az életének! Hogy a parlamenttel kezdjük: valóban az-e a törvényhozás fel­ adata, hogy szakadatlanul, lélekzetfogytáig gyártsa a törvényeket, az újabb és újabb paragrafusokat, amelyek között a közönség is, a törvények végrehajtására hivatott minisztérium is csak, üggyel-bajjal képes eligazodni? A törvénygyár­ tásnak ez a tulprodukciója világ­ szerte szünőfélben van. Nem azért, mert kinyomozták, ami úgyis köz­ tudomású, hogy vannak népek, amelyek jóformán, törvénykönnyv nélkül, vagy legalább, aránytalanul kevés törvénnyel is imponáló fe­ gyelmet és erkölcsi rendet tarta­ nak maguk között, hanem azért, mert rájöttek, és egyre többen ál­ lapítják meg. hogy a paragrafusok termelése olyan labirintust teremt, amelyben nemcsak az iskolázatlan tömegek, de a szakértők sem is­ merik ki magukat, és, hogy az élet ritmusát a parlamenti munka nem mindig képes követni. A szo­ ciális és gazdasági forrongásoknak, a szinte máról-holnapra változó külpolitikai helyzetnek e zürzava- Á „MUNKA1' TÁRCÁJA A szent hamayl. Irta: Szilárd Róbert. Ára 24 fillér Salgótarján, 1933. január hó 21 ros korában, az állami élet irányí­ tása a parlamentéből mindenütt egyre inkább a kormány kezébe kerül, amely nagyobb mozgékony­ sággal alkalmazkodhatik a folyvást módosuló viszonyokhoz és kell is, hogy alkalmazkodjék, ha naprólnapra, esetleg károsan, késedetmeskedni nem akar. De ez távol­ ról se csorbítja a parlament jelen­ tőségét, mert igy, a törvényhozás, fokozottabb figyelemmel fordulhat azok felé a döntő kérdések felé, amelyeknek megoldása, csakugyan, érdemi feladatai közé tartozik. De térjünk vissza a kormány tevékenységéhez. Mit csinált és mit csinál a Gömbös kormány tű­ nődnek a politikai hasbeszélők és azok a mindentudó doktorok, akik mindig, mindent másképpen akar­ nak. Hát, például, — különösen, a miniszterelnök nyilatkozataiban, a minszterelnöknek az ország népé­ vel való érintkezéseiben — bizal­ mat, hitet adott a nemzetnek: ne essék kétségbe, fényes jövendő várja, ha együttérzéssel, egy aka­ rattal, osztálykülönbség, felekezeti különbség nélkül támogatja a kor­ mány politikáját, amelynek célja „a magyar nemzet megerősítése, felvirágoztatása, a nemzet minden tagja részére az elérhető legna­ gyobb erkölcsi és anyagi jólét biz­ tosítása". Ez ugyan se nem általá­ nos adósságtörlés, se nem általá­ nos adóelengedés, még csak nem is ingyenes földosztás, de mégse tessék ezt lekicsinyelni! Igen-igen jelentős, vezéri cselekedet volt ez hála Istennek, kétségtelenül, szá­ mottevő eredménnyel, amit a ká­ kán csomót kereső, mások bőrére gavallér ezerholdas, baloldali nincs­ telenek, maguk is kénytelenek el­ ismerni. De bizalmat keltett a Göm­ bös-kormány a külföldön is; abban ,alz irányban, hogy itt, a Duna-Tjsza mentén, Magyarországon, reális po­ litikát követő, békereviziós törek­ véseiben voltaképpen Európa bé­ kéjét erősíteni akaró, dolgozni vágyó, egészséges nemzet él, ame­ lyet bátran támogathatnak, bátran segíthetnek, az meghálálhatja még, de meg is hálálja azt, ami jót vele cselekszenek. Mezőgazdasági kivitelünk fej­ lesztése érdekében a minszterelnök járt Rómában, majd Dollfuss oszt­ rák kancellárral tárgyalt és e tár­ gyalásának eredménye az osztrák­ magyar kereskedelmi szerződések módosítása, ami után a cseh-magyar kompenzációs egyezmény kö­ vetkezett. Megkezdődött és folyta­ tódik a kamatleszállítás. A mező­ gazdasági hitelnyújtás kérdésében bizonyos .engedményeket tett a kormány. Rendelkezések történtek a munkahiánynak inségmunkák ré­ vén való csökkentésére. Feloszlat­ tak néhány kartellt, olyat amely a legkirivóbban működött. Útépí­ tési kérdésekkel is foglalkoztak, aminek közvetlen produktiv haszna, immár, hamarosan mutatkozik. Ké­ szülnek a racionalizálási törvény­ javaslatok, amelyek egyszerűsítik, gyakorlativá teszik a községi és vármegyei közigazgatást és háztar­ tást. A racionalizálást az egyes tárgykörökben külön-külőn fogják megvalósítani. Az első két törvény­ javaslat, amelyen most dolgoznak, Városunkban hosszabb idő óla tartó frontharcos mozgalom az elmúlt vasárnap fordulóponthoz jutott. Megalakult a Sal­ gótarjáni Frontharcosok Főcsoportja. A k. Kraft Aladár által kezdeményezett és Csaszlava Gusztáv állal folytatott lelkes előkészítő munkát egy szükebb körű szervezőbizottság önzetlenül támogatta és a vállvetett munka eredményezte a f. hó 15-én megtartott alakuló közgyűlést ahol kimondották alapszabályszerűen a Főcso­ port megalakulását. Hisszük, hogy e szer­ vezetben csoportosult, nagy idők tanúi, akik egykor a nemzeti eszmékért szál­ lottak síkra és becsülettel megállták a helyüket, akik most is a nemzeti eszmé­ kért egyesültek, a ; társadalom lelkes együttérzésében és minden irányú támo­ gatásában részesülnek. A megalakulás részleteit az alábbiakban közöljük. tóttá fogát, meg kellett erősítenie lelkét, ahogy atyja kívánta. Szive majd kicsor­ dult a bánattól... A pasa viaszsárga kezét kinos ne­ hezen nyakához emelte s nagy fáradság­ gal leoldotta az őseitől örökölt hamaylt, reszkető kezével átnyújtotta fiának. — Ebben a kis könyvben van az élet és halál titka — suttogta elhalóan. — Ha jól megy majd sorod, nyisd fel s minden szava boldogságodat fogja növelni. Ha szenvedés lesz osztályrészed, merülj el igazságaiba, minden szó fájdalmadat fogja enyhíteni s lelked könnyebb lesz a légbeszálló sóhajtásnál.. . Arszlán bég elvette atyja elgyen­ gült kezéből a szent könyvet, szivéhez, ajkához és homlokához érintette, majd lassú mozdulattal nyakába fűzte. Mielőtt azonban a hála első szava elhagyhatta volna ajkát, Medzsid pasa sokat hánya­ tott lelke Allah itélőszéke elé állt — Tudjátok, hogy hadi szokás sze­ rint mindenetek, amitek van, az enyém! — szólt a foglyokhoz. — Vegyetek cl tőlük mindent és rakjátok egy halomba. A kótyavetyénél majd mindannyian ré­ szesedtek a zsákmányból!? A katonák nekiestek a védtelen ra­ boknak, kikutatták őket s minden érté­ kesnek látszó holmijukat elszedték. A liszteket sem kímélték. Fogcsikorgatva tűrték a méltatlannak látszó fosztogatást. Mit tehettek ellene? Ez volt a hadi szo­ kás és a kölcsönösségen alapult. Arszlán bég szivszorongva leste azt a pillanatot, amikor az őseitől örökölt hamaylt megtalálják, önkéntelenül a nya­ kához kapott, hogy megvédje. Ez a moz­ dulat lett árulója. Az egyik vitéz odanyult, megérezte a bég ruhája'alatt a ke­ mény tárgyat, erélyesen a tépett kaftán alá csúsztatta kezét és letépte a vékony láncon függő könyvecskét. A bég arca eltorzult a lelki fájda­ lomtól. — Verjen meg Allah a dzsehenna tüzévell mormogta. Csabi Ákos meghallotta a halk han­ gon mormolt átkot. — Miért átkozódol? — kérdezte. — Mint vérbeli vitéznek ismerned kell a hadi törvényt, hogy mindened az enyém és még fondorlattal sem tarthatsz meg semmit, ha csak magaddal együtt meg nem váltod tőlem! A bég nem felelt. Mit is felelhetett volna? Ki volt szolgáltatva kényre-kegyre s ha Csabi Ákosnak ugy tetszik, minden további nélkül meg is ölelheti. — Nem értem, miért félted annyira ezt a kis értéktelen holmit? — folytatta a kapitány, 'megvetően nézve a köny­ vecskét. — Nem is értheted, hisz nem va­ gyunk egy hiten. A keresztények nem ismerik a mi szent könyveinket — Ezt a hamaylt a mi családunk fiai apáiktól örökölték, akinek első őse Omár kalifá­ tól kapta. Ennek a könyvnek nagyobb az értéke, mint a. legrégibb kardé, vagy a legnemesebb paripáé ... Életemet ad­ nám érte, hogy visszakaphassam. Csabi Ákos halkan füttyentett a a meglepetéstől. jobban szemügyre vette a drága könyvet és figyelmesen lapozgatni kezdte. Minden lapján a Próféta egy-cgy tanítása volt cira arab betűkkel felrajzolva. A kapitány nem sokat érteti meg belőle, de azt mindenesetre látta, hogy olyasmi ke­ rült a kezébe, amivel újból megtöltheti alaposan kiürült kincstárát. — Ha oly nagy érték* tulajdoní­ tasz neki, alkalmat adok rá, hogy viszszaszerezhesd. Ha zálogba lekötöd fogoly­ társaid életét és kezeskedsz róla, hogy visszajössz, szabadon eresztlck, mig a magad, társaid és könyved váltságdíját előteremted... Ha három hónap alatt nem hozol háromezer aranyat, kivégez­ tetem a foglyokat s könyved enyém ma­ radi ... Arszlán bég esdeklőcn nézett fogoly­ társaira, akik némán bólintottak bele­ egyezésük jeléül. A bég lehorgasztott fejjel Indult útnak ... Távolról elmúló égzengésként még folyton beszüremlett az ütközet zaja. Az oszmánok serege diadalmasan verte le a szabadságukat féltő arabok legújabb kí­ sérletét. Minden fénynek megvan az árnya, minden diadalnak véres az ára ... Mohammed szultán birodalma ebben az üt­ közetben vesztette el legragyogóbb kin­ csét, Medzsid pasát, a damaszkuszi válit. Sátora kerevetén feküdt. Vérzett mind az öt sebe. Lelke elszállóban volt Allah hét ege felé... Mellette térdel nemzetségének szemefénye, harmadik fia, 'Arszlán bég, akitől halála pillanatában sem tudott megválni. Messze északon, sok-sok napi járás­ Egymásba kapcsolódik tekintetük, várva azt a pillanatot, melyben Izralil nyira Damaszkusziéi, van egy ország, me­ arkangyal elvezeti a pasa elmúló lelkét lyet az oszmanlik ugy hívnak: Üngürusz. a jutalmazás és büntetés örök Bírája elé. Népe derék, lovagias és becsületes, de — Az én percem elkövetkezett és átok nehezedik rája, idegen átok. beteljesedett rajtam a Kizmet... Nem Ebbe az országba vetette a sors hagyok rád mást, mint becsületes nevet, Arszlán béget. Sok szép napot ért meg, melyet oldalamon vívtál ki magadnak... harci dicsősége napról-napra gyarapodott. Arszlánl... Ne feledd soha e nevet s Katonái rajongással emlegették, a budai légy nemzetednek, hitednek oroszlánjai béglerbég fiaként szerette, ellenfelei pe­ Sok kísértésnek leszel kitéve, hogy meg­ dig megbecsülték benne a bátor és lova­ ingassanak, de neked erősnek kell len­ glás vitézt. Egy kisebb csetepaté alatt fogságba ned, hogy győzedelmeskedj minden ár­ került Többi fogolytársával együtt Csabi mány felett... Arazlán bég nem felelt ösazeszori- Ákos kapitány elé vezették. tisztán közigazgatási természetű: a miniszteri hatáskörnek bizonyos esetekre való szabatos körülírásá­ ról és a közigazgatás gyorsításáról, egyszerűsítéséről szól. Tárgyalás, illetőleg előkészítés alatt áll, egyebek közt, az orvosi kamaráról szóló törvényjavaslat is, aminek keretében, az orvosok pa­ naszai nyernek méltányos rende­ zést. És készül, természeten, lega­ lább a mellőzhetetlen adatgyűjtés keretében, a választójogi reform, Készen van, és nemsokára a kép­ viselőház elé kerül a rokkant-tör­ vényjavaslat, a szőlő, — és gyü­ mölcs — termelés érdekeit szol­ gáló hegytörvényjavaslat, munká­ ban van a hitbizományi reform is és pedig a telepítési kérdés meg­ oldástervezetével kapcsolatban, to­ vábbá a nyugdijtörvénytervezet is, amely harmóniába hozza az állam érdekeit a tisztviselők érdekeivel. Csak ugy nagyjából soroltunk itt föl egyet-mást arra a kérdésre való feleletül, hogy mit csinál a kormány. Holott a minisztrek elé kerülő temérdek instanciának ét egyéb ügynek az elintézése szintén sok időt lefoglaló, közérdekű, kor­ mányzati munka! De ugylátszik, nem is ez a kérdés és nemis az fáj ott, ahol a kormány ellen való gáncsoskodás-ból élnek, hanem az, hogy miértnincs ennek a gáncsoskodó, passzív kritikának az or­ szágban semmi viszhangja. Frontharcos zászlóbontás. �2 oldal A MUNKA Vasárnap d. e. 11 órakor érkezett meg a főtéri Állomásra az Országot Front* harcos Szövetség két kiküldöttje: vitéz Benedicty Imre ezredes és Rissányi Jó­ zsef, emléklapos főhadnagy, reálgimn. ta­ nár, akiket a frontharcosok lelkes éljenzés­ sel és frontharcos köszöntéssel fogadtak. A hősi emlékmű és a 25-ösök emléktáblá­ jának megkoszorúzása után kocsikon megtekintették városunkat, amikor is jól­ eső érzéssel töltötte el a kísérőket vitéz Benedicty ezredes azon kijelentése, hogy kellemesen csalódott, mert ő eddig sok­ kal fejletlenebbnek képzelte el a várost és most egy virágzó szép várost talált. Egy órakor a Róm. Kath. Körben köz­ ebéd volt, ahol az első köszöntőt a Kor­ mányzóra mondotta vitéz Benedicty ez­ redes, majd Horváth László polgármester­ helyettes a központ kiküldötteit köszön­ tötte érzésteli szavakkal, amelyeket Ris­ sányi József köszönt meg. Leírhatatlan lelkesedéssel fogadta a teremben lévő körülbelül 500 fronthar­ cos a szónok szavait. Majd a tisztviselői kar megválasztása következett A tisztvi­ selők névsorát alább közöljük. Az egy­ hangú lelkesedéssel megválasztott elnök, Szente László kormánytanácsos beszélt ezután a nála megszokott elragadó sza­ vakkal összetartásra, egymás megbecsü­ lésére szólitotta fel a bajtársakat, v. Be­ nedicty Imre ezredes zarószavai után a Himnusz eléneklésével végződött a lé-, lekemelő közgyűlés. A megválasztott tisztikar. Elnök: Szente László. Társelnök: vitéz Korbás Ferenc. Alelnökök: Tarnay Kálmán, Karatlur Antal. Vezetőtiszt: Csaszlava Gusz­ táv. Titkárok: Egri Endre, Gyarmathy Károly. Pénztáros: Nagy Antal. Ellenő­ rök: Szathmáry Ferenc, Hlavnyay Alajos. Intézőbizottsági tagok: Horváth László, Réti Jenő dr., Gólián Rezső, vitéz MoDélután 3 órakor kezdődött a Kath. sonujvári Konrád, vitéz Donászy Győző, Zdravics Béla, Lúgért Leó, Reguly Ár­ Kör nagytermében az alakuló közgyűlés, a magyar Hiszekegy elmondásával. Csasz- pád, Sztankovics János. Póttagok: Forgó lava Gusztáv szervezőtiszt üdvözölte a megjelenteket, majd pedig ismertette a szervezkedés eddigi munkáját és öröm­ mel állapította meg, hogy csupán Salgó­ tarjánból az eddig beszervezett tagok Gömbös Gyula minszlcrelnök má­ száma kereken 400. sodik dunántúli ulja alkalmával többek Salgótarján, 1933. jan. 21 Antal, Győré Sándor, Obrincsák Ernő, Cziglán János. Sajtóbizottság: Molnár László, Döincr Géza, Kruntoiád Imre. Póttagok: Holics János, Végh Kálmán. Fegyelmi bizottság: dr. Istók Barna, dr. Friedmann Ármin, vitéz Kovács Pál. Póttagok: Fischej Ernő, Fabinyi József. Számvizsgáló bizottság: Kovács Aladár, Ligeti Imre, Hettich Péter, Bodó Lajos, Bartos Tamás. Gazdasági bizottság;. Kralt Aladár, Gaál Ferenc, Mihályi Antal. Pót­ tagok: Balogh Béla, Ferencsik János. Jó­ léti bizottság: Básthy László, dr. Vilmon Gyula, Mayer Káróly. Póttagok: Alpár Gyula, Vágó Péter. Vigalmi bizottság- Istók Elemér, Hegedűs Gyula, Bollner Pál. Pót­ tagok: Rapatyi Dezső, Völcker Ernő. Sportbizottság: Nagy János, Tilger Károly Kemenes József. Póttagok: Cz.irbcsz Ist­ ván, Daku László. Az országos Nagyta­ nácsba képviselők: az. elnök, a társelnök, a vezetőtiszt. A vármegyei elnöki tanácsba az elnök, a vezetőtiszt és Molnár László. M. L. Békés revizió. Ezután általános figyelem közt mondta el szívhez szóló és az igazság erejével lelkeket megkapó, meglepő szép szerkezetével is hatásos beszédét Rissá­ nyi József, a központ kiküldöttje. Lapunk szűk keretei nem engedik meg, hogy a szép beszédet teljes egészében közöljük, azért csupán a főbb gondolatok megem­ lítésével kell megelégednünk: Mostani lesujtottságunknak oka az, hogy a „Nem­ akarok több katonát látni** és hasonló kijelentésekkel szétzavarták hadseregün­ ket és azóta a vitéz katonák' szégyen­ kezve találkoznak egymással, egy jóré­ szük meg bénán, csonkán vagy vakon koldul az utcasarkon. A nagy zuhanást és rothadást megállítandó egv lelkes kis csoport egyesült és megalapítja az Or­ szágos Frontharcos Szövetséget, mely ma már az ország legszámottevőbb egyesü­ lete lett Magyarország miniszterelnöke mondta rólunk: „Ti lesztek a nemzetvé­ delem.** A tőke és a frontharcosok vi­ szonyát fejtegette ezek után a szónok. Megvan a tőkének a létjogosultsága, de csak addig, amíg jó utón halad, amíg a dolgozó embert támogatja. Demokrácia' kell nekünk, de a lövészárkok demok­ ráciája, ahol utolsó falat kenyerünket és az utolsó cigarettánkat is megosztottuk egymás között A frontharcosok teljes lélekkel a revíziót akarják, Salgótarján ne legyen határváros, várják a pillanatot, hogy az ojtozi szorosban meghalt hős bajtársaik sírját meglátogathassák, nekik egy ország kell: Nagymagyarország. Há­ borút nem akarnak, de ha fojtogatnák őket a zöld asztalnál, akkor inkább ki­ áltanak a zöld mezőre. Katonás fegye­ lemnek kell lenni a szövetségben, mert csak igy remélhetik céljaik megvalósulását. között foglalkozott a revízió kérdésével is, s hangsúlyozta, hogy e tekintetben a kormány azon az állásponton áll, hogyazt állandóan napirenden kell tartani. Emiatt bizonyos jólismert külföldi tényezők ré­ széről erős kritika hangzott el, de ezt épannyira természetesnek kell tartanunk, mint ahogy magyar szempontból termé­ szetes dolog a revízióra való törekvés. Az a hatalmi súly, amelyik létalapját a békeszerződésekben találja meg, érthető, hogy ragaszkodik előnyös helyzetéhez. Ha azonban a dolgok mélyére tekintünk s a bajok eredője után kutatunk, még a legelfogullabb szemlélőnek is lehetetlen fel nem fedeznie a legfőbb nemzetközi kártevő tényezőket. Ilyennek kell tarta­ nunk elsősorban a trianoni békeszerző­ dést. A miniszterelnök, amikor a revízió­ ról szólott; hangsúlyozta, háromszor is aláhuzottan, hogy a mi revíziós törekvé­ seink a béke szellemében haladnak s elsősorban a nemzetközi politikai, gazda­ sági és lelki egyensúly helyreállítására gondolunk. Akár tetszik, akár nem, mi a revízió kérdését napirenden tartjuk s tesszük ezt illő és kellő formában. A kérdés iránt érdeklődést tanúsító külföldi politikusok részéről már is elhangzott az a tanács, hogy a magyar kormány men­ jen a Népszövetség elé a revízió ügyével. Bizonyos, hogy ezt a nemzetközi prob­ lémát előbb-utóbb a Népszövetség elé kell juttatni s döntést kiharcolni. Hogy ennek ideje mikor érkezik el, az a kor­ mány bölcs mérlegelésétől függ. Tudva­ lévő ugyanis, hogy a békeszerződések kérdéseiben egyhangú határozatra van szükség, ha azok megváltoztatására tör­ ténnék indítvány. A magyar nemzet nagy ügyét nem lehet kitenni visszautasításnak, Szulejmán pasa, a budai béglerbég, aki fiaként szerette Arszlánt, először hevei szemrehányást tett a bégnek, hogy oly kevéssé volt elővigyázatos, de utóbb megbékült. — A szent hamaylt vissza kell kap­ nod, akármilyen áldozat árán isi — je­ lentette ki erélyesen. — Követét küldök Csabi Ákoshoz, adja vissza könyvedet szép szerével. Ha nem, más eszközökhöz nyulunkl... A követek mentek, jöttek, ered­ mény nélkül; Csabi hajthatatlan maradt — Vagy meghozza a bég a három­ ezer aranyat, vagy enyém marad a hamayl és a rabok életüket vesztik) — üzente. Szulejmán pasa rosszalólag csóválta meg a fejét a konok visszautasítás hal­ latára. Másnap különféle álruhás kémek indulta^ útnak Buda várából. Céljuk fe­ lől senkit sem világosított fel a pasa. Na­ pok múltak el, mig egyenként visszaszál­ lingóztak. Hogy mit végeztek, senki sem tudja meg, ütjük a legmélyebb titok maradt Egy héttel utóbb, egy sötét, csillag­ fáién éjszakán, kísérteties némaságban rejtélyes útra indult egy csapat spáhi. Három napig voltak távol s amikor viszszajöttek, előkelő foglyot hoztak maguk­ kal: Csabi Ákost. Szulejmán pasa hosszú ideig nem bocsátotta maga elé, hanem a többi rab közé záratta. A büszke kapitány nagyon megtört a fogság alatt, de amikor végre a pasa magához rendelte, olyan felemelt fővel lépett elébe, mintha ő volna az ur. — Ha elolvastad volna Arszlán bég szent könyvét, — szólalt meg a pasa,— .nem látnád ma ennyire vigasztalannak helyzetedet. A hamayl rád nézve nem jelentett mást, mint eszközt a meggazda­ godáshoz, nem gondolva arra, hogy azt, akitől elvetted, a legkinzóbb lelki szom­ júságra kárhoztattad!... — Jogom volt hozzá!__ A foglyok élete és vagyona az enyém, mint ahogy tied most minden kincsem és én magam is. Kivánod életemet? Elvehetedl... Egyet­ len panasz szó nélkül megyek a ha­ lálba! ... — Mit ér nekem a halálod? Add vissza Arszlán bég és a foglyok szabad­ ságát, add vissza Arszlánnak a hamaylt és szabadon mehetsz, amerre látsz!... — Rabod vagyok, tehetsz velem, amit akarsz!... Küldj követet enyéimhez e gyűrűvel s szó nélkül megkapod, amit kivánszl... De vigyázz magadra és vi-. gyázzon Arszlán bég is magárai... Könynyü győzelmedet drágán fizeted megl... — Ne fenyegetőzzl... Megmondta a Próféta: Szemet szemért, életet életérti A minap neked kedvezett a sors, most nekünk... Ha a Kizmetben ugy van meg­ írva, akkor . legközelebb megint rád fog mosolyogni a szerencse csalfa hurija ... Allah legyen veled és utaidon!.., éppen ezért a Népszövetséget csak akkor foglalkoztathatjuk problémánkkal, ha biz­ tosítékot szereztünk arravonatkozólag, hogy sikert érünk el. Mindaddig, ainig a népek szuverénitása tekintetében egye­ netlenség áll fenn, még a legkézzelfog­ hatóbb igazság ügyét is gáncsvetés érheti. Ilyen körülmények között a közös összetartozandóság gondolata nem tud ér­ vényre jutni a nemzetek között. A ma­ gyar nemzetnek az elérkező nagy pilla­ natig az a kötelessége, hogy a revízió eszméjét teljesen átélve, minden honfi­ társunk vérébe menjen át a gondolat, mert csak igy tudunk erőt képviselni a nagy probléma megvalósítása körül. Sze­ rencsés körülmény, hogy tiszta igazsá­ gunk külföldi hóditó utján is egymás után szerzi a lelkes pártfogókat. Legutóbb Lewellyn-Jones angol képviselő nyilat­ kozott felfogásáról. Tudni kell, hogy ö a kisebbségi kérdés egyik legalaposabb is­ merője s ha a revízió kérdéséről nyilat­ kozik, azt nem csupán egy átmeneti han­ gulat alapján teszi. Hangoztatja, hogy ha a revizió ügyét az igazság és méltányos­ ság alapján nem rendezik, Európának nem lesz módja kigázolni a balsors fertő­ jéből. Elismeri, hogy a békeszerződések legkiáltóbb igazságtalansága Magyarorszá­ got érte. Hasonló lett a helyzete a fel­ darabolt Lengyelországéhoz, amelyet öt leigázott nemzedék siratott. S mégis győ­ zött az igazság eszméje, ma Lengyel­ ország hatalmas, egységes független állam. Mi reméljük, hogy Magyarországot nem éri az a sors, hogy öt generációnak kell kimúlnia, hogy a revizió kérdését dűlőre vigyük. Minden békés eszközzel arra tö­ rekszünk, hogy a békeszerződések a jog és az igazság szellemében revizió alá vé­ tessenek. Súlyt helyezünk a kisebbségi jogok teljes érvényesítésére s nem zár­ kózunk el a dunqi államok együttműkö­ dése elől. A Gömbös-kormány hivatalbalépése óta nyílegyenesen halad ugy bel­ politikai, mint külpolitikai vonatkozások­ ban a nemzeti munkatervben lefektetett eszmék alapján. A közvéleményre az a feladat vár, hogy türelemmel és kitartás­ sal, hitben megerősödve, rendületlen bi­ zalommal viseltessen vezetőivel szemben, mert ezek a biztosítékai annak, hogy nyugodt, tervszerű előrehaladással reali­ zálni tudjuk azokat a nemzeti vágyakat és törekvéseket, amelyek megoldása te­ kintetében nincs különbség magyar és magyar között. Hirek és különfélék Póstai hír. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter a Szent Erzsébet emlékpostabélyegeket 1932 év végével a forgalomból kivonta. E bélyegek a. postai küldemények bérmentesítésére már nem használhatók; az ezekkel ellátott külde­ ményeket a postahivatalok bérmentctleneknek tekintik és portóval terhelik. Ab­ ból a célból, hogy a közönséget károso­ dás ne érje, a Szent Erzsébet emlékpostabélyegeket folyó évi január hó 31-ig bezárólag bármely postahivatal más for­ galomban lévő poslabélyegekre díjmente­ sen kicseréli. A Magyar folyó évi lobra* ár 1-ón eate fél 9 órai beadottéi u Ipartestül*! Bsssee termelhess. Műsort ,BvB astámsmkban hoamib. Jól sikerült a Soli Deo Glória ref. Diákszövetség „Liptay B. Jenő** Collégiumának jan. 15.-Í teadélutánja. A megjelent szülőket és szegény gyermeke­ ket Szabó Géza elnök üdvözölte néhány keresetlen szóval, majd Szabó Dezső ref. lelkész kifejtette a Soli Deo Glória szö­ vetség célját, végül Kiss Zsolt titkár ol­ vasta fel „Fiuk, akik szükségei látnak** c. dolgozatát. Ezután következett a teá­ zás. A jórészt adományokból befolyt tea­ süteményeket a Collégium tagjai osztot­ ták szét a 30 szegény gyermek között. Ok töltötték ki a teát is. A teázás után boldogan, jóllakottan távoztak el a sze­ gény gyermekek, akiknek a Collégium egy jó délutánt szerzett a sok nélkülö­ zés között. A „Mansz" salgótarjáni osztálya hálás szívvel nyugtázza a városi menházban fenntartott ingyenes levesakciója ja­ vára újabban beérkezett nemesszivü ado­ mányokat : Egy magát megnevezni nem akaró urhölgy névnapi c<okor megvál­ tásképen 10 P, Gólián András 1 zsák 00-ás liszt, N. N. 5 kgr. liszt, N. N. 10 dib. tojás. A Salgótarjáni Ipartestület a nehéz gazdasági viszonyok dacára is meg­ tartja szokásos évi, tánccal egybekötött farsangi műsoros estélyét. A rendezéssel kapcsolatos előkészületek már nagyban folynak. Az estély 1933 február 11-én (szombat) este 9 órai kezdettel lesz meg­ tartva. A meghívók szétküldésére a na­ pokban kerül sor, A salgótarjáni fogyasztási szö­ vetkezetek versenyében érdekes és á közönséget is érdeklő esemény történi f. hó 19-én. A salgótarjáni kir. járásbíróság ugyanis ítéletben megállapította azt, hogy Barabás -Árpád a régi szövetkezet bolt­ kezelője a bollkezclői szerződés verseny­ tilalmi kikötését megszegte és őt az uj szövetkezetben való közreműködéstől, annak helyiségébe való belépéstől pénz­ bírság terhe alatt eltiltotta. A régi 30 éves Hangya szövetkezel egyelőre ezzel erkölcsi elégtételt kapott, az anyagi elég­ tétel követelésének tehát nem lesz aka­ dálya. Rendkívül érdekes, óriási árammegtakaritást jelentő, ujtipusu izzólám­ pát mutatott be szerkesztőségünkben egyik olvasónk. Amint értesülünk, is­ mertebb olvasóink közül mintegy húszán már igen kedvező tapasztalatokkal hasz­ nálják néhány hét éta, e nagyszerűen be­ vált izzólámpákat. A próbaszállitmány után a napokban nagyobb küldemény érkezik és általános eladásban minden villamossági szaküzlctben kapható lesz. Kedves kötelességünknek tartották olva­ sóink nagy táborának szives figyelmét ez uj és használatban sok pénzt megtakarító izzólámpára felhívni. Megégett gyermek. F. hó 16-án Nagy Ferencné gyurtyánosi lakos'a vá­ rosnál dolgozó férjének ebédet hozott s 3 éves Ella nevű leánykáját elaltatta s otthon hagyta..Mikor visszatért az anya, már elébe futottak a szomszédok és kö­ zölték vele, hogy leánykája megégeti és meghalt. A tűzhely előtti szenesládn mel­ lett feküdt az ártatlan kis angyal s bizo­ nyára a tűzhelyből kiesett parázstól meg­ gyulladt a kis párna, mely nagy füstöl okozott. A lábain súlyos, halált okozó égési sebeket szenvedett a kis gyermek, aki a szülői gondatlanságnak lett áldozata. Sok szomszédtól volt körülvéve a lakás, könnyű lett volna valamelyikre rábizni kis gyermekét. Az anya ellen megindult az eljárás. A Salgótarjáni SakkBr Gábriel, Mikulik, Brczina, Balázs, Bortnyik, Halácsy hatos csapatával folyó hó 18.-án este a zagyvanálfalvai bányakaszinóban 5’/z—’/» arányoan legyőzte a zagyvapálfalvai sakkozókat. Február hó elején Hatvanban fog mérkőzni 10—15-ös csa­ patával az ottani Sakk őrrel. �Salgótarján, 1933. jan. 21 A MUNKA 3 oldal köztisztviselői fizetések újabb 10—15 A hét külügyi aszázalékos leszállítása volt, ami azonban egymagában nem igen fogja a rendkívül súlyos helyzetbe^ román költségve­ - eseményei. - tést rendbehozni. Alevőbanktörvényjavaslat, A távolkeleli események e bélen látszólag fordulópont) ükhöz értek: meg­ akadt a japán előnyomulás Kínában. A nankingi kínai haderő főparancsnoka a fiatal Csang-Kszü-Siang tábornok, ki a japánok hadműveleteit eddig tétlenül nézte, lovasságának ügyes előrevetésével bekerítéssel fenyegeti a kínai anyaor­ szágba hatolt japán csapatokat. Egyéb körülmények is közrejátszanak azonban Japán esetleges további előrenyomulásá­ nak megakasztásában. Amerika komoly akciót kezdett a japán hóditó politika ellen s ha ez az akció egyelőre csak bé­ kés ulon balad is, jelentőségét koránt­ sem lehet alábecsülni. Komoly hangok hallatszanak Amerikában azonkívül a Szovjetunió Amerika részéről történendő elismerése érdekében, ami kétségkívül közös japánellenes Amerikai—Orosz po­ litikát eredményezne. Tudvalevő, hogy az öt éve megszakított kiuai-7-orosz dip­ lomáciai kapcsolatok december'12-én is­ mét életbeléptek és az ősi orosz—japán antagonizmus is éreztetni fogja hatását az orosz—kínai kapcsolatok kiépítése során. Németország belpolitikai helyzete egyre jobban éleződik ki a birodalmi gyűlés január 24-i megnyitása vázlatában. Ekkor fog ugyanis eldőlni, számithat-e a december 2-án megalakult von Schleicher . kormány parlamenti többségre. E kérdés megoldását szorgalmazták a múlt heti megbeszélések von Schleicher és a Hillerpárt diszidens alvezére, Gregor Strasser, továbbá Hitler és von Papén közö't. A bizalmi kérdés a nemzeti szocialisták ma­ gatartásán fog eldőlni, ezeknek helyzete azonban korántsem könnyű: amennyiben ugyanis von Schleicher támogatása mel­ let foglalnának állást, ugy ellentétbe ke­ rülnének a párt alapelvével, mely nem engedi meg az együttműködést más kor­ mánnyal, vagy párttal; ha pedig a kor­ mánynak bizalmatlanságot szavaznának, ugy az azt természetszerűleg követendő uj választásokon a párt csökkent népsze rüsége folytán az eddiginél csak jóval kisebb számú mandátumra számíthatnak. Valószínűnek tartom, hogy egyre nagyobb szerepe lesz a jövőben Georg Strassernek, a nemzetiszocialista párt diszidens alvezérének, kinek alkanccllári kinevezé­ sét egyesek nagyon valószinünek tartják. — Lehet azonban, hogy a kormány a parjamentet meg összeüiése elölt felosz­ latja, elejét véve a bekövetkezhető bi­ zalmatlansági kérdésnek. Hogy ezután sor kerül-e uj választásokra, vagy pedig „mint elődje, a von Papén kormány, par­ lament nélkül kiván von Schleicher kor­ mánya kormányozni, — annak megjósolása jelenleg még nagyon kockázatos volna. Franciaországban egyre többel hal­ lani a revízió kérdéséről és a közelmúlt­ ban Magyarországon járt újságírók hasá­ bos cikkekben számolnak be itteni ta­ pasztalataikról és élményeikről. Nem hangsúlyozhatjuk eléggé ennek fontossá­ gát, hiszen a revízió fontosságának köz­ tudatba való átmenetele alapfeltétele a revízió elkövetkeztének. Hálásak lehetünk mindazoknak, kik e súlyos középeurópai probléma egyedül lehetséges békés meg­ oldásában a nagy közönséget igazságunk­ ról tájékoztató és felvilágosító cikkeikkel segítségünkre sietnek. Időnek jele, hogy már egyes kisententebeli sajtóorgánumok, — *áY legutóbb a „Právo Lidu" is elis­ merik a revízió lehetőségét és ennek el­ lenszerveként engedékenyebb kisebbségi politikát indítványoznak, hogy esetleges népszavazás esetén (I) a slatusquot fenn­ tarthassák, Hogy azonban az ilyen „en­ gedékenyebb" kisebbségi politika" Ígérete mennyi reális értékkel bir, avval a kissebbségek keserű tapasztalatok árán már tisztában vannak. Amerika újonnan választott elnöke, Roosevelt, a napokban megbeszéléseket folytatott a jelenlegi kormány több tag­ jával, igy, a külügyi államtitkárral is s a megbeszélések- állítólag a háborús adós­ ságok körül JWJlytak. Roosevelt a sajtó képviselői előtt hangsúlyozta, hogy hivatalbalépése után minden igyekezetével a fontos problémának iunius 15-e előtti megoldását fogja szorgalmazni. A romániai kormányválság Vajda kormányalakításával megoldást nyert; Mihalache belügyminiszter helyét Mironcscu tölti be. Az uj kormány első intézkedése mely a Maniu kabineti bukását közvetve okozta, a liberálisok magatartása folytán nem valósul meg, pedig komoly lépés lelt volna a pénzügyi stabilitás felé. Rudnay András. A kormányzóné inségakció= jára sokan adakoztak váro­ sunk és vidékéről: Nógrád és Hontmegyék inségakció;át a Kormányzóné dr. Sóldos Béla vár­ megyénk főispánjára bízta, akihez a Bu­ dapestre érkező és vármegyénkkel vo­ natkozásban lévő adományokat is leküldi. A főispán a környékünkről érkezett adómányokal itt azzal a kéréssel nyugtázza, hogy küldjenek használt ruhaneműt és cipőt, ezeket is elfogadja az inségakció céljaira. 350 pengőt Salgótarjáni Kőszénbánya r.-t 100 pengőt Osztroluczky Miklós Kazár, Szilárdy István Salgótarján. 51 P 90 f. dr. Förster Kálmánná gyűjtése Salgótarján. 50 pengőt báró Solymosy Jenő Kisterenye, Hungária Villamossági r.-t Sal­ gótarján. 32 pengő dr. Baross Józsefné gyűj­ tésén: Róth Flóris 20 P, Papp-Szász Tamás 1 P. 20 pengőt: Dankó Antal Salgótar­ ján, Salgótarjáni Palackgyár, Mocsáry Sándorné Budapest. 10 pengőt: dr. Krepuska Géza Bu­ dapest, Nagy Sándor Zagyvapálfalva, Hercog Ede Salgótarján, Vechovszky Ist­ ván Salgótarján, Mayer Vilmos Salgótarján. 5 pengői: Schlaltner Károly Salgó­ tarján, Kovács Béla Salgótarján, Schmider István Salgótarján, Telek József Sal­ gótarján, Kovács József Salgótarján, dr. Vilmon Gyula Salgótarján. 3 pengőt: Szmetana Aladár Salgó­ tarján, dr. Bélák Gyula Salgótarján.2 pengőt: Friedmann Rezső Salgó­ tarján, Köntzey Ferenc Salgótarján, Szi­ lárd Béla Salgótarján, dr. Bartole János Bocsárlapujtő. 1 pengőt: Reguly Lajos, dr. Perényi László Salgótarján. Természetbeni adományokat adlak: dr. Mocsáry Sándor Borsosberény 4 q. búza, Kohn Lipót Salgótarján 1001. ecet. Mozi rigmusok. Egy kis fiú igy szólt az apuskához: Apukám váltsd meg a jegyet fiacskádnak a „Fiacskám-“hoz. Viszont egy snejdig katona már arra volt kiváncsi, hogy kié lesz a „Légy enyém Izabella." Engem, bevallom őszintén a „Repülő arány" izgat hátha sikerül belőle elcsípnem néhányat. Mint Márius Carlhágó romjain Ugy kesereg Polk a jégpálya roncsain. Az ipartestületi kedélyes vacsorán, mikor már mindenki nagyot merített üvegből, tálból (pompás volt mindakettő) felállt Ali bátyánk s most az egyszer fehér vicceket mesélt a huszárról. (Krónikás.) SFC club-vacsorája. A Salgóbányatelepi Foolball Club e hó 14.-én, kedves, családias körben tartotta az Ol­ vasókör feldíszített helyiségeiben évzáró vacsoráját. A szép számban megjelent vendégeket Schnell Gyula, ügyvezető elhők üdvözölte és lelkes, nagyszerű beszé­ dében méltatta a club 12 éves múltját. Majd ez alkalommal bensőséges szavak kíséretében nyújtotta át az egyesület két legrégibb játékosának Nivelt Jánosnak és Bacsur Józsefnek 12 éves működésük emlékére készült emlékérmet. Adóügyekben előfizetőinknek díj­ mentesen szolgál felvilágosítással az Adó és Könyvvitel szerkesztősége. Budapest, VIII. Rákóczi-ut 11. Telefon: 32-2-60. Kőt szoba konyhán ház gyü­ mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner Ignác nál. A salgótarjáni m. kir. rendőrkapitányság 1932. évi működésének egyes adatai: A salgótarjáni m. kir. rendőrkapi­ tányság 1932. év folyamán a hatáskörbe utalt ügyekben vázlatosan és statisztikai­ lag a következő működést fejtette ki: Ik­ tatva lett 2246 kig. 842 kih. és 175 egyéb ügydarab. A bűnügyek száma 506 volt. Az ügyforgalom aránylag csekély számot mutat, mert ez évben már az iktatásra vonatkozó egyszerűsítési rendelet irány­ elvei nyerlek a gyakorlatban alkalmazást. Salgótarján város lakossága az or­ szágszerte tapasztalható súlyos gazdasági viszonyokat még inkább megérezte, mert társadalmi osztályai közül a munkásság van á legnagyobb számban képviselve. A nyomasztó megélhetési viszonyok a közbiztonság terén is éreztették hatásu­ kat és itt bizonyos fokú visszaesést ered­ ményeztek. A nagy munkanélküliség nagy­ ban hozzájárult ahhoz, hogy erkölcsileg és politikailag nem eléggé szilárd egyé­ niségeket eltérítse a helyes útról és a bűn fertőjébe sodorja. Ezen közreható körülményekben találhatjuk meg az 1932. év derekán kipattant baglyasaljai és ez­ zel kapcsolatos salgótarjáni kommunista szervezkedést is. A bűnügyi igazgatási rendészet terén dacára, hogy kb. 10u/o-os emelkedést tapasztalunk, mind amellett Salgótarján közbiztonsági állapota kielé­ gítő, mert a bűnügyek szaporodását kisebbszerü s a nagy nyomorra visszave­ zethető közszükségleti és egyéb élelmi­ szerlopások eredményeztek. A rendészet egyéb vonatkozásaiban 1932. évben a rendőrhatóság különösebb feladatok elé nem lett állítva. 51 egyesület volt nyilvántartva, melyből 15 munkásegyesület volt. 1932. évben az egyesületeket a rendőrhatóság revízió alá vette. Ennek eredményeképen 8 egyesületnek megszüntetését és felszá­ molását javasolta. Áz egyesületek... stb. 75 esetben terjesztettek elő gyűlés, össze­ jövetel stb. iránt kérelmek A rendőrha­ tóság a kérelmet 8 esetben elutasította. Bíróságok és egyéb hatóságok kü­ lönböző sajtótermékek lefoglalását vagy elkobzását 69 esetben rendelték el. 1932. év folyamán 731 külföldi for­ dult meg Salgótarjánban. 1932. december 31-én a rendőrhatóság 359 külföldit tar­ tott 'nyilván. Ebből 58 külföldi ideiglene­ sen, 301 külföldi lakhatás céljából tartóz­ kodott Salgótarjánban. 379 lakhatási en­ gedély adatott ki. 114 külföldi lett ma­ gyar állampolgár, végül 14 külföldi utasiltatott ki. Salgótarjáni m. kir. rendőr­ kapitányság a határkerületi fekvésénél fogva — északi viszonylatban — határ­ átkelési igazolványok kiállítását is intézi. 1929 határátlépő igazolványt állított ki. •A bűnügyek száma 506 volt. Bűn­ ügyi eljárás során 520 egyén lett felje­ lentve. A felmerült bűnügyek közül ma­ gán feljelentésre 70, hivatalból 43ö bűn­ ügy miatt indult eljárás. Bűnügyekben 8 letartóztatás. 5 házkutatás lett foganato­ sítva. A nyomozat 448 esetben eredmé­ nyesen, 58 esetben eredménytelenül vég­ ződött. Az eredménytelen cselek a hi­ székeny falusi népnek a vásárokra való beözönlése során, azokkal szemben elkö­ vetett lopásokból és kisebbszerü csalások­ ból tevődtek össze. Ez esetekben a nyomozatokat pedig az előbbi ok miatt s a kitanult és körmönfont vásári tolvajok és üzérek rafináltsága miatt nehezen lehetett megindítani és helyes irányba terelni. 94 bűntett és 414 vétség volt. A bűnesete­ ket csoportosítva: politikai bűncselekmény 5, hatósági közeg elleni erőszak 1, lopás 143, zsarolás 8, sikkasztás 63, csalás 37, egyéb 249 volt, összesen 276 bűnjel őriztetett. Bejelentett kár összege 39.000 pengő volt. Ebből kereken 10.000 pengő térült meg. Ezen bűnügyi forgalmon kí­ vül még, idegen hatóságok 261 esetben keresték meg a rendőrhatóságot nyomo­ zat lefolytatása végett. 1932. évben emiitéilre érdemes bűn­ ügyi feljelentések közül 5 kiemelkedőbb eset volt A kapitányság fogdájában 1138 egyén volt őrizetben. Toloncollalott 61 egyén, kényszerutlevéllel 13, tolonclevéllel őrizet alatt 33, átmeneti tolonc 15 volt. 1932. év folyamán 5 hangverseny, 38 szinielőadás, 1 kabaréest, 310 mozi­ előadás, 6 cirkuszi előadás, 61 táncmu­ latság és 60 sportmérkőzés megtartására adott a rendőrkapitányság engedélyt. 248 erkölcsi bizonyítvány lelt kiál­ lítva. 69 csclédkönyv adatott ki. Nyilvá­ nos tánctanitás 10 esetben engedélyez­ tetett Nyilvántartatott 47 gépkocsi és 36 motorkerékpár. A közlekedési kihágások száma 199 volt. Közlekedési és üzemi balesetek közül 1 halálos és 133 nem ha­ lálos kimenetelű baleset volt. A rendőrség 42 fegyvertartási és vi­ selési engedélyt adott ki. 15 fegyvertar­ tási és viselési engedélyt bevont. Jelentéktelen kárral 4 tüzeset for­ dult elő. A rendőrhatóság bejelentőhivatalába 5687 bejelentő és 5170 kijelentő lap ér­ kezett. Kereken 12.000 megkeresés futott be. 4186 figyelő lap, 83 lakásbizonylal és 28 lakcím tudakozólap állíttatott ki. 13 eltűnést jelentettek be. 11 eset­ ben köveitek el öngyilkosságot. Ebből 5 halálos kimenetelű volt. Útlevél kiállítása iránt 181 esetben terjesztettek elő kérelmet. 53 elvesztett tárgy találtatott. A kihágási büntető bírósághoz 842 feljelentés érkezett. Ebből 358 büntető­ paranccsal, a többi Ítélettel lett elintézve. Hogyan kell az adóbevallást elkészíteni című könyvecske megjelent Vargha László összeállításában. Kapható az Adó és Könyvvitel kiadóhivatalánál, Budapest, Vili. Rákóczi-ut 11. III. cm. 1. Ara 1'50 pengő. , Hogyan kap forgalmi adó men­ tességet? A pénzügyminiszter legújabb rendeleté értelmében az olyan iparos, aki felszabadult tanoncát mint segédet tovább alkalmazza, ndómcntcsségét még egy évig megtarthatja. Ugyanígy mentes a forgalmi adófizetési kötelezettség alól az az iparos, aki két tanoncon kívül legalább 50 százalékos hadirokkant se­ gédet alkalmaz. Ezek, a rendelkezések hivatalból kerülnek végrehajtásra és a rendelettel kapcsolatosan semmiféle be­ jelentés nem kötelező. Intelligens asszony, kitünően süt, főz, legjobb bizonyítványokkal, házveze­ tőnői állást keres, lehetőleg pusztára. Cim a kiadóban. �A MUNKA 4 oldal Vármegyei közigazgatási bizottsági ülés. Dr. Sóldoa Béla vármegyénk főis­ pánjának elnöklete alatt f. hó 10-én köz­ igazgatási bizottsági ülés volt. Az elnöklő főispán emelkedett meg­ nyitó szavai után az alispáni jelentés kö­ vetkezett: Az elmúlt év folyamán a két me­ gyei városban és 74 községben tartattam számvevőségi szakközeg utján általános vagyonkezelési vizsgálatot. A jövőben is oda fogok törekedni, hogy lehetőleg mi­ nél több község vagyonkezelése vétessék központi szakközeg utján ellenőrzés alá, mert véleményem szerint ennek igen nagy fontossága van a községek háztartási rend­ jének, egyöntetűségének és a takarékos­ ságnak biztosítása szempontjából. A vall, és közokt. miniszter a vár­ megye 13 községe részére összesen 10800 P. kamatmentes kölcsönt nyújtott a köz­ ségi és hitfelekezeti tanítók hátrálékos il­ letményeinek fedezésére az Áll., Kath, és Prot Tanítói Internátusok Alapjából. E kölcsönt azonban eddig csak a rimóci és hugyagi rk. egyházközség vette igénybe, öt iskolafenntartó pedig bcjeieutette, hogy e kölcsönre nem reflektál. Főállatorvosi jelentés. Hosszú idő után végre az állategészégügyi állapotok kedvező állapotáról számolhatok be. December hó folyamán a hivatalból je­ lentendő betegségek közül a lépfene és sertésorbánc 1—1, a sertéspestis pedig csupán 5 községben állapíttatott meg. Ezidőszerint a vármegyében 19 község van sertéspestissel fertőzve, de ezen köz­ ségek nagyrészben már a betegség meg­ szűnt, csupán a zárfeloldás előfeltételei nem következtek még be. A multévben foganatosított sertés­ pestis elleni szimultán propaganda ojtási akció végeredményéről az alábbiakban számolok be: Akciós ojtás után elhullott 18 beteg és 9 egészségesen ojtott, úgy­ hogy az egészégesen ojtottak számítva az összes veszteség 040% volt, ezzel szemben ugyanezen községek olyan ud­ varaiban, ahol ojtás foganatosítva nem volt, a megbetegedettek 78'2°/o-a hullott el. Ezen akció során felhasználtalolt 901 sertéspestis szerűm és 2224 kom. vírus 7525 P értékben. A folyó évre azon tiszteletteljes ja­ vaslatom lesz, hogy az ebadó jövedelmé­ ből 8000 pengő fordittassék ezen akció céljára és az ojtóanyag ugy adassák ki a kisebb számú sertésbirtokosoknak, hogy azok az ojtóanyag árának 25' ,.-át meg­ téríteni tartozzanak. Decemberben Olaszországba elszál­ lítottak 51 szarvasmarhát. Az egész év folyamán elszállítottak a vármegyéből Ausztriába 169, Olaszországba! 13, Svájcba 10 szarvasmarhát. Juh elszállittatott Svájcba 320 és Franciaországba 240 darab. Adóügyek. Decemberben a múlt évi hátrálék 1,713.324 P, f. évi tartozás 2,701.855 P, összes tartozás 4,415.179 P. Erre 1932 december 31-ig belizetve lett 2,194.024 P, marad hátrálék 2,221.155 P. Az összes tartozásnak 49"/o-a, az évi elő­ írásnak pedig 85n/o-a folyt be. December havában 336.464 P adó folyt be. Fizetési halasztás 534 esetben, házadómentesség 80 esetben volt. Gyámügyek. Beérkezett 1932-ben 21000 ügydarab, hátrálék nincs. Az 1932 évi közmunka összeírások helyességét az összes községekben ellen­ őriztettem. Ez az ellenőrzés 2420 pengő kiadással terhelte meg a közút alapot, viszont 14.081 pengő pótelőirást eredmé­ nyezett. Ez arra enged következtetni, hogy a községi előljárósági tagok nem elég lelkiismeretesen végezték az össze­ írásokat, a miért is az 1933 évi összeírá­ sok elrendelése alkalmából ezen lanyhaságra nyomatékosan ki fogok térni, az összeírásokat újból ellenőriztetni és a ne­ talán ismét jelentkező felületességet meg­ torolni fogom. Az elmúlt évben a m. kir. póstatakarékpénztárral 1137 csekk kibocsájtásával és 2757 utalványrendelettel bonyolí­ tottam le a vármegye pénzkezelését és örömmel jelentem, hogy jelenleg sem vál­ lalkozókkal, sem szállítókkal szemben semminemű kiadási hátrálékaink nin­ csenek Jelentem, hogy a vármegye folyó­ számláján 1932 évi december 31-iki zár­ lattal 175.869 pengő készpénz állott ren­ delkezésre. Ez azt jelenti, hogy a szemé­ lyi járandóságok és nyugdijak kifizetése 1933 évi május haváig biztosítva van és az 1933 évi január 1-től befolyó adók és jövedelmek már az 1933 évi május 1-től I jelentkező szükségleteknek képezik a fe­ dezetét Ez a kedvező eredmény feljo­ gosít azon kijelentés megtételére, hogy előreláthatólag a Vármegye fizetési köte­ lezettségeinek az 1933 év folyamán is komolyabb fennakadás nélkül fog tudni eleget tenni A vármegye közutainak fenntartá­ sára az elmúlt évi őszi hónapjainak fo­ lyamán 160.000 pengőt bocsájtottam az államépitészeti hivatal rendelkezésére.Ennek nemcsak utaink karbahelyezése szempontjából van fontossága, de nagy A Magyar Nemzeti Bank nye­ fontossága van a munkanélküliség enyhí­ resége és osztaléka. A Magyar Nem­ tése szempontjából is. Baross alispán. zeti Bank nyereségszámlája szerint a Bank Főorvosi jelentés. A vármegye köz­ tiszta jövedelme az 1932 évben 4,453.000 egészségügyi állapota december hónapban pengő volt. A Bank főtanácsa elhatá­ rozta, hogy az üzleti eredményből 9°/o-os kielégítő volt A hevenyfertőző betegségek közül osztalék kifizetését fogja javasolni, ami részvényenként 9 aranykoronának fe­ a kanyaró 135, bárányhimlő 55, hasihagymáz 54, vörheny 20, szamárhurut 15 lel meg. Az ecet és bor ára. A kartelbe és diphtheria 27 esetben fordult elő. A nyílt tuberculosisban megbetegedettek tömörült szeszgyárak elhatározták, hogy áraikat 30—35 fillérrel csökkentik. De száma 12 volt, 9 halálozással. Typhus el­ leni oltásban részesült a szécsényi járás­ ezt az árleszállítást ahhoz a feltételhez ban 1026, a salgótarjáni járásban 519 kötötték, hogy a gyártási célra használt szeszt szintén ennek megfelelően kapják. egyén. Az árleszállítás tehát tulajdonképen a A balassagyarmati, salgótarjáni és szesz árának rovására történt volna. Ez­ lőrinci Stefánia anya- és csecsemővédő zel a kérdéssel legutóbbi ülésében fog­ intézetekben az elmúlt hónapban 59 ter­ lalkozott a szeszértékesitést ellátó Orszá­ hes, 350 csecsemő és 216 kisded része­ gos Szeszértékesitési Részvénytársaság. sült orvosi tanácsadásban, a védőnői lá­ Az ülésen azonban a földmiveiésügyi togatások száma 1476 volt. miniszter kiküldötte nem járult hozzá A salgótarjáni és balassagyarmati az ecetszesz árának kívánt csökkentésé­ tüdőbeteggondozó intézetben 27 uj beteg hez. Kállay Miklós földmiveiésügyi mi­ jelentkezett. Kioszlatott 470 liter tej. niszter kijelentette, hogy az ecetgyártásra A bocsárlapujtöi önálló gyógyszer­ szolgáló szesz árának leszállításával azért tár december 15-én nyílt meg. volt joga szembehelyezkedni, mert az Tanfelügyelő jelentése Az elmúlt árleszállítás kihatással lett volna a bor­ hó folyamán beérkezett valamennyi ügy­ ból készült borecet értékesítésére. A bor­ ecetnek a szeszfogyasztásból való kikap­ darab elintézést nyert. Iskola- és ovodalátogatás volt Nő­ csolása pedig nem helyes, már csak azért tincs, Felsőpctény és ösagárd községekben. sem, mert az erre a célra a kistermelők kezén maradt rosszminőségü bor ma nem December hó 11-én a vármegye piacképes és nem találna feldolgozásra. képviseletében megjelent a kir. tanfel­ Az árleszállitó határozat végrehajtása a ügyelő, Kalocsán a Bolyk községben ez­ bortermelők érdekei ellen való lett volna. előtt 2D0 évvel született Katona István Az árleszállítás is lehet kartelérdek, ha az történétiró lakóházán elhelyezett emlék­ más termelő ágat támad meg értékesítési táblára a vármegye koszorúját elhelyezte. lehetőségében. A Magyar Szőlőbirtokosok Személyzeti változások: Nedeczky Országos Társasköre táviratban köszönte Margit oki. tanítónő helyettesi megbízást meg a földmiveiésügyi miniszternek, hogy nyert a mátraszelei áll. el. iskolánál. megakadályozta a „tervezett harci szesz Eperjessyné Ungváry Ilona somoskői rk. árak„ alkalmazását, mert ez a belföldi tanítónő áll el. iskolai helyettesként al­ bortermelők tönkretételével járt volna, de kalmaztatott a győr-gyárvárosi áll. el. is­ végső kihatásában a fogyasztói érdekek­ kolánál. _____ __________________ nek sem használt volna. Nyomatott: „A MUNKA” Salgótarján, 1933. jan. 21 HIRDESSÜNK Tokajhegyaljai A Munka fajboraimat leszállított áron literen­ ként kiárusítom Auiubor 1 liter 3-M P 1928. évi szamorodni bor t liter 1929. . . politikai hetilapban. A házasulók AllampolgAraái.fának megállapítása. Az igazságügy­ miniszter 400/1933 számú rendeletével a H. U. 18. §-a helyett uj rendelkezéseket adott ki. A rendelet könnyítéseket tar­ talmaz a házasulók állampolgárságának házasságkötés szempontjából való megál­ lapításáról. Aki Magyarország jelenlegi területén született, azt magyar állampol­ gárnak kell tekinteni mindaddig, amíg külföldi állampolgársága be nem bizonyul. Az állampolgárságot csak akkor lehet vé­ lelmezni, ha ezen a területen lakik és atyja is itt született. Aki a mai Magyar­ ország területén született és itt lakik, de atyjó elcsatolt területen született, ha ál­ lampolgárságát okirattal nem tudja iga­ zolni, ugy kell tekinteni, mint akinek ál­ lampolgársága kétes- és házasságkötésére a H. U. 119. §-át kell alkalmazni. Ily há­ zasuknak, hogy Magyarországon házas­ ságot köthessen, magyar állampolgárságá­ nak fennállását igazolnia és külföldi bi­ zonyítvány bemutatása alól felmentést szereznie nem kell. A rendeletet minden anyakönyvvezető megkapta a H. U.-hoz leendő csatolás végett. Jól bevezetett borbély és fodrász üzlet a Nagyállomás (Badacsonyvendéglő épületében) esetleg berendezéssel együtt is igen jutányos áron azonnal Bővebben: BADACSONY vendéglőben. «■ DOROSNYÁK GÉZA tátiyai szőllőga zdasága Salgótarján, Fő-utca 65 szám. Egy sxoba, konyha, speiz és előszoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ rékpénztár. 2X1 sxoba-konyhás lakás, is­ tálló, korcsmahelyiség lakással, nagy te­ remmel a Forgács-utcában ház eladó, esetleg bérbeadó. Bővebb felvilágosítási ad a Salgótarjáni Takarékpénztár. Egy I* kawbsua levő üzletberen­ dezés olcsón eladó. Érdeklődni özv. Hlavács Dánielnénál Füleki-ut 4. Salgótarján m. város polgármesterétől. 234/1933. sz. Pályázati hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezső községi or­ vos 1200 pengős alapítványának 1932. évi kamataira pályázatot hirdetek. Az alapítólevél rendelkezései értel­ mében pz alapítvány évi kamata az ala­ pító halálának évfordulóján, február 23-án kél salgótarjáni szegény között osztandó ki. A kamatokra minden salgótarjáni sze­ gény pályázhat A kérelmek szóban, vagy írásban a város főjegyzőjénél terjesztendők elő. Pályázati határidő január 31. Salgótarján, 1933. január 5. Polgármester. Salgótarján m. város polgármesterétől. 406/1933. kiadó. │ —-S0 „ '«> „ │ Terv a házadómentesség el­ adhatóságáról. A miniszterelnökség a nemzeti munkaterv egyes pontjaival kap­ csolatban különböző szakembereket hall­ gat meg és többek között az épületanya­ gokkal foglalkozó kereskedők egyesületét is felszólították, hogy dolgozzon ki javas­ latokat az építkezések megindítására vo­ natkozólag. Az egyesület felvetette a házadómentességek tökéletesítésének gon­ dolatát, mely szerint az adómentes ház­ tulajdonosának jogában álljon bizonyos igazolványok alapján a házadómentessé­ get átruházni, arról más javára lemon­ dani, hogy pénzhez juthasson. Bab és lencse vetőmag kiosz­ tása. Az egységes minőségű termelés előbbrevitele érdekében a Növényterme­ lési Hivatal a Dunántúlra közép, a sop­ roni hosszú és kanizsai lapos bab vetőmagvat, az Alföldre és az Ésszaki Dom­ bosvidékre pedig gyöngybab vetőuiagvat ad ki, 5 méter-mázsánál nagyobb téte­ lekben, részint készpénzfizetés, részint az ár hitelezése, részint pedig természetbeni visszaadás kötelezettsége mellett A lencse vetőmag hasonló feltételek mellett kerül kiosztásra, még pedig elsősorban az Északi Dombosvidék gazdái között. E kiosztásoktól függetlenül a Növényter­ melési Hivatal külön a babokból és kü­ lön a lencsékből egy-egy igénylő gazda­ ság részére kisebb mennyiségű, 5—6 kü­ lönböző fajtájú és félességü vetőmagot is ad ki, fajta összehasonlító kísérletek céljaira. Hirdetmény. A lemondás folytán a Szilárdy Ist­ ván és Béla birtokából kisajátított OFB telken megüresedett 52. sz. házhelyre pá­ lyázatot hirdetek és (elhívom mindazokat, akik e telekre igényt tartanak, hogy igé­ nyüket f. hó 31-ig nálam jelentsék be. A később érkező igényléseket fi­ gyelembe nem veszem. Salgótarján, 1933. január 13. A polgármester helyett Dr. Figus Béla főjegyző. 1079—1932 vbt szám. Árverési hirdetmény. Dr. Láng Lajos ügyvéd által képviselt Ma­ gyar Talajmivelő és Gazdaság Berendező r. I ja­ vára 5225 P. tőke és több követelés és járulékai erejéig a bpesti közp. kir. törvényszék 1932 évi 4288 P. 16 íill. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtás szenvedőtől 1932 évi október hó 3-án lefoglalt 2570 P. becsértikc ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 679 5 932 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. *X). S-a alapján az alább megnevezett a a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javán is az árverés megtar­ tását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán üz­ letében Mátranovákon a 113 házsz. alatt leendő megtartására határidőül 1933 évi február hó S nap délután fél 4 órája tüzelik ki, amikor a bí­ ró ilag lefoglalt fordsohn traktor s egyéb ingósá­ gokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés elle­ nében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem - el fogon adni. Azon ingóságokn, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van. az 5610—931. M E. számú rendelet értelmében csak azok árverez­ hetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészéi bánat­ pénzül leteszik. . Dr. Láng Lajos ü. á. k. Nemzetközi Gép­ kereskedelmi r. t. jav. 250 P. s jár., Dr. Szilvendy Ödön ü. á. k. Bácher Rudolf, Melichac Ferenc jav. 341’30 P. s jár.. Dr. Laufer Samu ü á. k. Shell kőolaj r. t. jav. 1544'81 P. s jár. Salgótarján. 1933 évi január hó 4-én. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00481.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_januar_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-01-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 4. szám (1933. január 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4304e9414577d2a7883981e0678d08ef.jpg f101eeb94029aa3bf2dc145e534904b8 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/24149bc2d5252bbe3b6d2f11750225ef.pdf aa70d1169709e4b762f474dc7f4eb6d5 PDF Text Text Megjelenik szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám. Negyedévre 2 Pengő Telefonszám: 58. Postacsekk: 28.744 szám. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. Apróhirdetések: szavankint 8 fiillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat Szerkesztő bizottság : Csengödy Lajos dr.. Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI- évfolyam. 5 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1933. január hó 28 nyok és módszerekhez simulva, sunk távol közintézményeinktől is egyes könyvkiadóvállalatok rend­ olyan kiadási tételeket, amelyek kívül díszes, képekkel bőven illusz­ csak fokozzák az amúgy is éppen elemi oktatás négy évfolyamát te­ trált, szines nyomású, gazdag tar­ eléggé megterhelt lakosság gond­ kintjük is, egyetlen gyermek tan- talmú könyveket bocsátottak ki, jait. Hóman Bálint kultuszminiszkönyvszükséglete 15 pengőbe ke­ ami elvileg szerencsés fejlődés volt ! tér idejekorán felismerte az olcsó rült. Ehhez hozzájárultak még a s boldog, gazdaságilag kiegyensú­ tankönyvek bevezetésének nagy különböző tanszer és egyéb ki­ lyozott időkben nagy mértékben szociális jelentőségét. Sikerült meg­ adások. Elképzelhető, hogy az a szolgálta volna a pedagógia szem­ állapodnia a könyvkiadókkal, akik munkás, kisiparos, gazdálkodó, de| pontjait, sajnos azonban olyan ne­ engedtek a múltban tanúsított me­ a fizetésében több rendben meg-I héz idők szakadtak a nemzetre, rev álláspontjukból s amint a ki­ nyirbált köztisztviselő is milyen I hogy az iskoláztatás, kötelező mi­ adott kultuszminiszteri rendelet erőfeszítések megtételére kénysze- j voltánál fogva a gazdasági lehetős­ igazolja, simulni tudtak a kqrmány rült, ha eleget akart tenni az is-j ség nem tudott anyagilag lépést intencióhoz. A kultuszminiszter ren­ koláztatás törvényszerű kötelezett­ tartani a gyors tempóban emelkedő deletét őszinte örömmel fogadják ségének. A Gömbös kormány hi- könyvárakkal. A jelen esetben te­ elsősorban az érdekelt szülök, akik­ vatalbalépésekor nyomban prog­ hát tiszteletreméltó luxussal állot­ nek anyagi gondjaik terén nagy ramújába vette, hogy a nép min­ tunk szemben, aminek szárnyalá­ könnyítést jelent, de elismeréssel den rétegének gazdasági érdekét sát azonban megtépázta a ránk­ köszönti az egész közvélemény, érintő — tankönyv— és tanszer­ szakadt gazdasági helyzet, melynek mert a kiadott rendelettel igazolva ügyet a jogosulatlan üzleti érdek nyomasztó gondjai minden vona­ látja, hogy a Gömbös kormány a figyelmen kivülhagyásával az olcsó lon azt követelik meg, hogy taka­ nemzeti munkatervben lefektetett tankönyv és olcsó tanszer irányá­ rékoskodjunk, elégedjünk meg egy­ nagyjelentőségű problémákat ime ban meg fogja oldani. Hóman Bá­ szerűbb életnívóval, mérsékeljük a legelső kínálkozó alkalommal lint kultuszminiszter a nemzeti igényeinket minden vonalon s tart- megvalósítja. munkatervnek ezt a programúját valósította meg most kiadott ren­ deletével, melyből kitűnik, hogy az elmúlt idők minimálisan 15 Irta: Petróczy Gyula. pengő magas tankönyv árával Céltalanul megy a fakó... így foly­ Apró mellékkérdések megoldásában szemben az elemi oktatás négy tatódik ez a kedves, régi dal... És hogy látja legtöbbjük a kibontakozást, egyik a osztál yának tanköny vszükségle tei ha az ember a magyar kibontakozás út­ közüzemeket akarja megszüntetni, a má­ 6 pengő 25 fillérben állapíttattak ját, keresi, szinte az az érzése, hogy a sik újabb kamatleszállítást, a harmadik meg. Tehát több mint a felére nótának igaza van. Valahogy nagyon be­ tisztviselő elbocsátást, a negyedik a leg­ csökkent a tankönyvek ára, ami temette a hó azt az utat, amelyen ebből fontosabb tennivalónak a nagyipar további a régi túlzottan magas árnivót egy a gyászos szegénységből, nyomorúságból, támogatását tartja. És igy tovább... No a revízión keresztül min­ aztán akad aki a magyar gazda sorsán csapásra megfelelő keretek közé arongyosságból den magyarok boldog álma leié jutha­ szorította. Csupán az eredményt tunk. — Még abban is igaza van e nó­ akar segíteni, kétségtelenül helyesen. Nem vitatom, hogy mindezekre a nézve a problémán kívülállók előtt tának, hogy....... bubánatban a gazdája." dolgokra nincs szükség s nem is ez szo­ talán nem is tűnik fel, hogy a kul­ Mostanában több cikket olvastam a morít el, hanem az, hogy egyikük sem tuszminiszter rendelete milyen revízióról s több politikusnak a kibonta­ állítja a magyar kibontakozás homlokte­ komplikált kérdést vitt szerencsé­ kozásról tett nyilatkozata szomoritott el. rébe a magyar mezőgazdaság egyetemes sen dűlőre. Számolni kellett ugyanis — Igen elszomorított, mert nyilatkozata­ problémáját teljesen megfeledkezvén ar­ ikban koránt sincs meg az az egység ról, hogy népünk 56 százaléka mezőgaz­ az óriási könyvkészlettel s olyan amit Gömbös Gyula kér a nemzettől s foglalkozású $ sorsának változásá­ körülményekkel is, hogy meglévő ami nélkül bizony kétségbeejtő helyze­ dasági tól, teherbiróképességétöl függ a magyar­ exisztenciákat, humános könyvse- tünkből sohasem menekcdhelünk ki. ság sorsa teherbírása is. gélyző intézményeket tönkre ne "A cikket nem azért tesszük közé, mintha lehangoló az, hogy nem tegyünk. A tankönyvek drágulásá­ avval mindenben egyetértenénk, cs.ik mint érdé* látják Különösen tisztán a magyar sors és a magyar nak ugyanis igen nagy oka volt, kés agráríelíngást közöljük jelezve, hojjy Salgótar­ agrárkérdés megoldásának elválaszlhatatján ipari jellegére való tekintettel annak idején hogy a különböző pedagógiai irá­ visszatérünk még fenti mcgállapitásokra. Szcrk. lanságát s csak mellékkérdésként kezelik A tankönyvkérdés megoldása. A nemzeti munkaterv egyik fontos programpontot valósította ‘meg Hóman Bálint kultuszminisz­ ter a napokban, amikor kiadta ren­ deletét az alsófoku oktatás tankönyvellátásával kapcsolatban. A rendelet körülbelül félmillió szülőt és mintegy kilencszázezer elemiiskolai tanulót érint, akik .már a legközelebbi időben érezni fogják a kultuszminiszter intézkedésének áldásos hatását. Az alsófoku okta­ tás, mely a tankötelezettség révén a legszélesebb rétegekre terjed ki, hosszú idő óta szenvedte a drága tankönyvek hátrányát. Régi kíván­ ság volt, hogy a kultuszkormány tegyen lépéseket az olcsó tanköny­ vek bevezetésére, hogy az oktatás legelemibb ismeretei mindenki szá­ mára könnyen hozzáférhetőek le­ gyenek. Már a megelőző kultusz­ miniszterek is foglalkoztak ezzel a problémával, de sajnos a próbálga­ tások és tervezgetéseken túl alig történt érdemleges lépés. Nemcsak az érdekelt szülök, de az egész ország közvéleménye őszinte öröm­ mel veszi tehát tudomásul Hóman Bálint kultuszminiszter legújabb rendeletét, mellyel egy csapásra megoldja az olcsó tankönyvek prob­ lémáját. Ez a tény elsősorban kul­ turális jelentőségű, de éppen a ne­ héz gazdasági viszonyok közepette erősen kidomborodik szociális vo­ natkozása. A közelmúltban az is­ kolai év megkezdésekor az anyagi gondok egész tömege meredt a tanköteles gyermekek szülői felé, mert az aránytalanul magas isko­ lai könyvárak mértéken felül igénybe vették anyagi erejüket. Az a család, amelyik három-négy gyer­ meket iskoláztatott, a tanév kez­ detekor anyagilag bizony nagy fel­ adat elé volt állítva. Ha csupán az A„MUNKA" TÁRCÁJA Lovas az őszi éjszakában. Irta: Sztareczky István. Rigóm, jó lovam csak egy kapasz­ kodó, aztán egy ugrató és ott vagyunk, szól lovához a lovas az októberi éjszaká­ ban. Nem lovasembernek való idő jár, köd ül a tájon, csendben permetez a szitáló őszi eső, mely bebúj a mente alá, a csizmába, átáztatja az átalvetőt és még a ló háta is nedves a nyeteg alatt. Teste gőzölög, meg megremegö inakkal óvato­ san lépdel a csúszós agyagos talajon a ködből lassan kiemelkedő« vár felé, mely feketén mered az éjszakába, s csak a* vártoronyból szűrődik ki valamely pisla fény, elalvó őrtűz hamvadása. Alabárd koppan a kapu előtti gráni­ ton, s a hamuval betakart őrtűzre vetett szalmacsomó lángralobban. Állj, ki vagy? kiáltott az érceshangu őrtálló. Hangját elnyeli a sötét éjszaka fekete bársonyból emelt függönye a csönd, s csak a fellobbanó lángtól megriadt paripa patkóinak csattogását visszhangoz­ zák a várfalak, amint megbotlott valami gránit sziklán ijedtében. A lovas für­ készve hajolt előre. Te vagy az Gábor kérdezi a lovas. Ó, Istenem jól látom, Bálint urfi. Áz ég. hozta erre jó uram. Lelkendezve botorkál le a guruló kövek között Balassa felé. A kővetkező pillanatban a lováról lekászáiódolt ifjú lovas és az Őszfűrtü Befútta az utat a hó...* katona átölelve tartják egymást. Majd vitézem, tarts velünk. Beszélj mi szél ho­ sókat lobban, serccg az olaját vesztett lassan megindulnak a vár felé. zott erre, merre jártál, honnan jössz? szövétnek és csak a Leverőn fekvő alvók mély lélegzetvétele hallik már, amikor Csörren a kapulánc, nyikorog a Kérdi Ungnád. fordiló, s a nyíló kapu mélyéről tompa , Krakkóból indultam, feleli Balassa, beragyog a távoli hegyek mögül feltűnő nap első sugara,' mely vidáman táncol a dörömbőlés, elfojtott kurjongatás hallik. mert már nem bírom tovább ezt a cél­ Vendégelek van ha jól sejtem és talan csatargolást. Hallottam valami had­ szerteheverő felborult kupák között. vígan vannak. járat készül Báthory ellen, igy hát inkább Modolóczy kapitány van itt Somos­ segítségetekre leszek. Es Anna hol van? Nem, Anná hidd el nem bírom to­ ból, — feleli Gábor — benn vannak a Kérdi csendesen. vább ezt a szenvedést. Megöl a keserű­ fegyverteremben már másfél napja. Szobájába ment, mert tudod nem ség, megöl a szivem sajgó fájdalma, Csizmájuk keményen koppan, amint szereti a mulatozásainkat mintha valami utánnad való busulásom. Csavargóként más dolgunk is volna, hiszen nincs nya­ céltalanul bolyongok a nagyvilágban, átmennek a kőkockákkal kirakott kicsiny mert nem találom sehol a helyem. Már várudvaron. Balassa egy pillanatra meg­ kunkon a török. áll, mintha haboznék, hogy belépjen-e a Balassa arcán mintha komor felhő a bor mámora sem tudja elvenni az eszem, s a hajnalra ébredő tivornyák íegyverterembe. Szivében titkos remény futna át. Ma már nem láthatom suttogta gyűl, s keze már tapogat a zár után. maga elé. De a másik pillanatban már közepeit is csak reád gondolok, magam Sűrű áporodotl gőz csapja meg amint az felcsillanó szemmel nyúl a kupa után. elölt látom karcsú alakod, hófehér arcod ajtó nyílik, a bor étel és a kormozó Hosszan isznak száz kérdéssel ostromol­ halovány rózsáit. Selymes hajad hullá­ lánggal égő mécses összekeveredett szaga ják Balassát, kinek hangjából mintha las­ maiba szeretném temetni forró arcomat, egy pillanatra megtántoritja a friss őszi san tűnne a fáradtság, megerednek ajkán melyen végigszánt a könny, s nincs aki levegő után. A menyezetrői lecsüngő im­ a gyöngyöző szavak, aranypénznek halk letörülné, nincs aki lehűtené láztól égő bolygó lángja halvány fényt hint a terem csengéseként csendül a rím, a soha nem forró homlokom. Kegyetlen vagy, gyö­ hosszú asztalára, melynél Ungnád a Sal- hallott virágénckck nyomán, mely sorok törsz, s a mosoly mellyel néha biztattál góiak kapitánya és Szilvássy kékkői had­ telve vannak szeptembervégi alkonyaikor csak méregcsöpp halódó lelkemben, csak nagy ülnek. Szilvássy az asztalra borulva búcsúzó kertivirágok fájdalmával, a szir­ kegyetlen játék szivemmel, meg akarsz mámoros fővel alszik, Ungnád kezében mát hullató hervadó verbéna sóvárgó ölni, meg akarod art ölni aki legjobban ezüstserleg, amin megcsillan a mécs bá­ epedésével a múló nyár után Friss ku- szeret, akit álnokul megcsaltál, mikor gyadt fénye, mig a terem közepén Mo­ .pák telnek, friss kupák ürülnek, az erek­ hazug szavakkal nekem Ígérted hófehér dolóczy jár duhaj táncot vígan kurjon­ ben gyorsabban kering a vér, hangosab­ kezed. gatva. Egy pillanatra meghökkenve néz­ ban dobbannak a szivek, a szemekben Anna szótlanul ül a ciszterna előtti nek Balassára, de Ungnád már kiáll. csillog a tűz, amint az öblös torkok mé­ párkányon Borvörös bársony ruhája ezer hullámos ráncban omlik a kőpad aljára. lyén felhangzik a dal, amely magiban Hej, hadnagy az áldóját, kelj tüstént, hordozza a régi áldozatok tüzének Itn Karcsú derekán megfeszül a bársony, uj kupát, friss bort itt van Balassa. vargó füstjét, erdők zúgását, a végelátha­ amint gyönyörű Ívben meghajlik kezére Támolygó léptekkel tart Balassa tatlan rónák fűszálainak suttogását, éjji támasztva fejét. felé, aki, Modolóczyval ölelkezik és bogarak zenéjét, örömét a szívnek és lé­ Arca fehérebb a holdnál, melyet együttes erővel vonszolják az asztal felé. lek kesergő fájdalmát. Lassan csend bo­ néha gyorsanfuló felhők takarnak cl, s Jer édes pajtásom, rég nemlátott jó rul a teremre, a függő mécs lángja utol­ merengve néz a távolba, mintha a völgy- �2 oldal A MUNKA azt, ha revízióról, kibontakozásról be­ Hogy aztán ki veszi meg a több szélnek. búzát azzal törődtünk legkevesebbet. És itt követte el a magyar politika a legna­ Igazuk van-e? Mit is csináltak a Monarchia ösz- gyobb, szinte jóvátehetetlen hibát. Mi ez szeomlása óta kormányaink a magyar a nagy hiba?? Még mezőgazdaságunkat nagyobb mezőgazdaság érdekében? Mezőgazdaságunk az Osztrák—Ma­ buzakivilelre képesítettük mesterséges esz­ gyar monarchia vámterületének elzártsá­ közökkel (traktor, műtrágya); ugyanakkor gát élvezve, egyoldalúan gabonaterme­ szinte eltorlaszolták a kiviteli lehetősége­ lésre rendezkedett be. Az összeomlásig ket, az ipari államok piacait azzal, hogy a melegházi temperatura minden kényel­ elkezdtük nagyiparunkat természetes erő­ mét élvezte. Csakhogy ez alatt odakint források híján állami segítséggel fejlesz­ nagy dolgok történtek. Európának nem­ teni úgy külföldtől magunkat iparilag füg­ csak ipari, hanem mezőgazdasági terme­ getleníteni s ezáltal az ipari államok ipari lésében is óriási változások állottak be. behozatala előtt az utat elzárni. (Folyt, köv.) A háború következtében Európa terme­ lése — mivel ez hadakozással volt elfog­ lalva — a tengerentúli államokba, főként Meghívó. Amerikába tevődött át. A világháborút A Magyar Asszonyok Nemzeti Szö­ megelőző időben Európa búzatermése a világtermésnek 40 százalékát tette mely vetsége Salgótarjáni Osztálya, A Szent szám a háború végére 28 százalékra apadt Erzsébet Róm. Kath. Nöegylet, Az Evan Ugyanezen idő alatt a tömérdek feltö­ gélikus Nöegylet és az Izraelita Nöegylet retlen földdel bíró Argentína, Ausztrália, sztranyavai dr. Sztranyavszky Sándorné Egyesült-Államok, Kanada óriási terüle­ őnagyméltósága, bellusidr. Baross Józsefné teket vontak búzatermelés alá. Példának hámori dr. Biró Pálné, dr. Chorin Feérdekes felemlíteni, hogy Egyesült-Álla­ rencné, dr. Heinrich Ántalné, runyai dr. mok búzatermése a háború előtti 169 Soldos Béiáné, Söpkéz Sándorné, zormillió q.-ról a háborús 1915—16 évek­ kóczi Zorkóczy Samuné Öméltóságáik fő­ védnöksége mellett műsoros, tánccal egy­ ben 279 millió q-ra emelkedett. Ezek a számadatok mindenki elölt bekötött ismeretesek már s tán felesleges is újra a Nagy Magyar Estet felsorakoztatás. Mégis nem különös, hogy ez adatok ismeretének dacára a magyar rendez, 1933. évi február hó 1-én, szer­ közgazdasági élet irányitói nem kerestek dán, az Ipartestület összes helyiségeiben, valami olyan megoldást, mely a trianoni este fél 9 órai kezdettel, a salgótarjáni ketrecbe zárt Magyarország mezőgazda­ népkonyha javára. Ünnepi beszédet mond sztranyavai ságát a tengerentúli államok buzaversenyével szemben felvértezi? A világ gaz­ dr. .Sztranyavszky Sándor, országgyűlési képviselőnk. dái a háborús élet konjunkturális viszo­ A zenekari hangverseny-számokat nyaitól elkapatva, termelésüket a béke­ kötések után ijp fokozni akarták. Európa dr. Koudela Géza egyházzenei igazgató országai azonban nehogy egy más állam­ vezényli. Belépőjegy: I. hely 2’50 pengő. II. nak gazdaságilag ki legyenek szolgáltatva, önellátásra próbáltak berendezkedni, hogy hely 1’50 pengő. Védnök asszonyok: Légrády Béiáné, így magukat függetlenítsék. S mit csinál­ Liptay B. Jenöné, dr. Förster Kálmánné, tunk mi ezalatt? Traktorokat meg műtrágyát rendel­ Veres Zoltánné. Fővédnökök: Róth Flóris, Légrády tettünk a magyar gazdával, hogy még több búza legyen a világpiacon s a bu- Béla, Szilárdy István, dr. Förster Kálmán, Veres Zoltán, Bérczy Sándor, Szente zakrach tökéletesebb legyen ahelyett, hogy a termelésnek „más" irányt igye­ László, Fabini Henrik, Zelénka Ottó, dr. keztünk volna adni, ahelyett, hogy a mi­ Hirsch Károly. Védnökök: Bortnyák István, Buczkó nőségi termelést propagáltuk volna, a „többtermelés** jelszavával uszítottunk s Gábor, Dankó Antal, Deák József, Deutsch eszünkbe sem jutott arra gondolni, hogy Henrik, Dorosnyák Géza, Dubovszky Ele­ mennyivel okosabb dolog lenne más cik­ mér, Dzsida József, Fehér Tivadar, Fikek termelését favorizálni s nem az egyet­ scher Ferenc, Galgó József, Herczog Ede, len búzára tenni fel mindent Vakon és dr. Holics Endre, Holcsek Antal, Horváth süketen mentünk a'sors elé, változott vi­ László, Horváth Károly, Jankovich Mik­ szonyok mellett változatlanul csináltuk lós, dr. Jánossy Ödön, vitéz Jónásch Ödön, ■azt, amit azelőtt... Karattur Antal, Kiss Lajos, Kovács Béla, Nekünk ugyan beszélhetnek arról, Krajcsovics Gyula, Krepuska Géza, Lé­ hogy a világpiacon uj eladók kínálják nává Károly, Molnár András, ■ Moticska potom pénzért rengeteg búzájukat! Majd Nándor, Mocsáry Ödön, Pántyik Árpád megtanítjuk mi őket! Mert ha ők többet dr. Pollatsek Ármin, Prohászka Jenő, tudnak termelni a feltöretlen, őserőben' Puschmann Gyula, Schreiner Jenő, dr. levő trágyát nem kívánó földeken, hát Szabó Lajos, Szauer Andor, Szántay Ist­ majd megmutatjuk, hogy mi is többet ter­ ván, dr. Szentgyörgyi Zoltán, dr. Takács melünk műtrágyával, traktorral. Adolf, Tamay Kálmán, ifj. Timaróczky ben kanyargó Zagyva útját figyelné, mely úgy ragyog a holdfényben, mint álmodó ezüstkigyó. Gondolata messze száll a múltba, kutat a lassan elhalványuló em­ lékek között Egy percre lehunyja sze­ mét, mintha visszaakarná álmodni az el­ múlt időket S amint felnyitja, selyem pilláin már ott rezdül két gyöngyszem, melyet a lélek fájdalomkagylója termett. Arcán végigsuhan a fájdalom vonaglása, kármin ajka ájultfehérré válik, könnyfá­ tyolos szemeiben mintha a tengerszemek mélysége nyílna meg. Harmadik napja tart már ez az ostrom, mig odabenn vad tivornya dő­ zsöl. Kimerültén, bágyadtan küzd már a régi szerelem ellen, hangjában már nincs semmi abból a büszkeségből ami elszakí­ totta egymástól a két szerető szivet. Fel­ támad újra az egri napok emléke, a hold­ fényes őszi estén. Lelkében felsír a tit­ kolt fájdalom, hisz valóban szerette Balassát és a szakadás, mely közöttük történt, egész életére eltölté a lemondás komor hangulatával. És most, mikor fel­ élednek szivében az emlékek, egész lé­ nyében küzd a fel-fellobbanó régi szere­ lem ellen. Igazságtalan vagy Bálint, Tudod jól mindennek az oka te voltál. Én nem ámítottalak, nem hazudtam, hogy másé lettem nekem jobban fájt talán mint ne­ ked. De elhagytál, ‘megszégyenítettél, amikor Zsófiával kötöttél barátságot és én másként nem tehettem, mint ezt az utat kellett választanom. Sokszor éjsza­ kákon át, az éjji mécs világánál virrasztva imádkoztam érted ha hadba voltál, hogy Sándor, Varjassy Béla, Vehovszky István, Zeisler Arthur, Zsélyi László. Rendező bizottság: Dr. Förster Kál­ mánná Mansz. elnöke. Kiss Lajosné Szent Erzsébet rk. nöegylet elnöke, Pántyik Árpádné, Evangélikus nőegylet elnöke, Li­ geti Ferencné, Izraelita nőegylet elnöke. Schreiner Jenőné, Deák Józsefné, dr. Tóth Mátyás, Semetkay József, Rőder Alfréd, Szóbl Lajos főtitkárok. Kiss Béla, Pártényi Béla, Urbán Kálmán titkárok. Dqdás János, Egri Endre, Frics Vilmos, Gólián Rezső, B Kovács Károly, Kuchinka Gyula k. Kralt Aladár, Lapsánszky János, dr. Paszternák Sándor, dr. Prónay Tibor Dr. Schvabach László, Schwanczer Károly. Az est sikerét, a meghívó szerint 166 háziasszony buzgólkodik. Hírek és különfélék Személyi hír. Dr. Acsay István Budapest—vidéki tanker. kir. főigazgató f. hó 26 óta a helybeli reálgimnázium ta­ nulmányi ellenőrzését végezte s annak eredményéről a mai tanári konferencián számol be. A háziasszonyok meghivószerinli névsorából sajnálatos módon’ kimaradtak: Dufek Pálné, Folkusházy Zoltánné, Horváth Lajosné, Hős Nagy Lajosné, Kovács Dezsőné, Körmendy Tiborné, Vilezsál Józsefné, dr. Winter Simonná úrnők, amiért a Nagy Magyar Est rendezőbizottsága ez utón is szives elnézésüket kéri. A Salgótarjáni Ipartestület, „A Salgótarjáni Nöegyletek** mint már előző híradásunkban is közöl­ Magyar Estjének Miisora: 1. Hisze­ tük, február hó 11-én (szombaton) este kegy. Előadja a bányatársulati zenekar. 9 órai kezdettel tartja szokásos műsoros Vezéhyel: Wilezsál Richárd. 2. Liszt Fe­ farsangi estélyét. Az estély iránt város­ renc: Magyar Rapszódia. Előadja a bánya­ szerte nagy érdeklődés nyilvánul meg. A társulati zenekar. Vezényel: Dr. Koudela meghívók szétküldése most van folyamat­ Géza. 3. Szózat. Szavalja: Petonszky ban, akik esetleg tévedésből meghívót Lászlóné. 4. Dr. Sztranyavszky Sándor nem kaptak és arra igényt tartanak, for­ ünnepi beszéde. 5. a) Poldini: Asztali duljanak az Ipartestület elnökségéhez. muzsika a Farsangi lakodalomból, b) A Nemzeti Munkavédelmi In­ Kodály: Közjáték a Háry Jánosból. Elő­ tézmény február hó 1-én délután 6 óra­ adja a bányatársulati zenekar. Vezényel: kor a Róm. Kath. Kör nagytermében Dr. Koudela Géza. 6. Kakukos óra Ze­ , tartja évi rendes táborozását, — amikor nés jelenet élőképekkel és táncbetétekkel, is a táborban megjelenő s az intézményösszeállították és rendezték: Schreiner . nyel rokonszenvező társadalom közvetlen Jenőné, Deák Józsefné, Semetkay József, meggyőződést szerezhet a tagok munka­ Szabó István és Pártényi Béla. Élőképe­ védelmi készségéről és hazafias lelkesültket beállította és rendezte: Kovács B. ségéről. — Ma már minden müveit ál­ Károly. Díszleteket tervezte és készítette: lamban működik ez a közérdekű szerve­ Urbán Kálmán. Táncokat betanította: L. zet és számos esetben tett bizonyságot Grosz Olga. Szereplők: Öreg bakter: célszerűségéről, általános emberi közér­ Szabó István. Unoka: Vertich József. I. dekű hivalottságáról és nélkülözhetetlen élőkép szereplői: Niederland Aranka, voltáról. Barthos Emmi, Scwanczer Károly, SuráBányaszerencsétlenség. A Nagynyi Alajos, Szontágh Lajos. II. élőkép bátony—Újlaki r. t. nagybátonyi igazga­ szereplői: Kiss Ica, Máncos József és tóságának szorospataki szénbányájában, Frics Gyula. III. élőkép szereplői: Patay f. hó 23-án délután súlyos szerencsétlen­ József és Tóth Vince. Táncok. I. Toborzó. ség történt Az egyik tárnában amikor az Táncolják: Bóth István, Bulyovszky Dezső, ácsolatokat „rabolták** ki a kiaknázott Czeizler György, Domán Andor, Ganz részből, egy hatalmas kődarab rázuhant Ferenc, Hunyár Ádám; Kincs Emil, Mi- Mucza Kálmán 47 éves bányászra, aki kula Aladár, Mikula Viktor, Obrincsák olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy László, Patay István, Teplánszky Oszkár. bár társai gyorsan kimentették, rövid idő Tibor Ákos, Traum László, Schwarcz alatt kiszenvedett. A bányahatósági ki­ Ernő, Zerola Arnold. II. Diszpalotás. Tán­ vizsgálás megállapította a jelen volt többi colják: Almássy Bözsi, Barta Ica, Domán bányász vallomásából, hogy a szerencsét­ Baba, Fabini Baba, Ficzek Giziké, Fried- lenségért felelősség senkit sem terhel, ler Mártha, Hoffniann Erzsi, Klein Öli, mert az szabályszerű munkavégzés köz­ Kossik Mimi, Kovách Ica, Kovách Irénke, ben történt. ' Kovács Lujzi, Pántyik Baba, Révay Szöszi, Szartórisz Vali, Szauer Lili. III. Ma­ Miért réme a ROJÓ sósgyar kettős. Táncolják: Szőke Margit, borszesz Tabletta az Szőke Ica. IV. Menyasszony lánc. Tán­ influenzának? colja: Blankenberg Sárika. 7. Liszt Fe­ Mert a ROJÓ tablettával (vagy belőle renc: Nocturno. Előadja a bányatársulati házilag készített sósborszesszel) bedörzsölt zenekar. 8. Berlioz: Rákóczi induló. Játsza a bányatársulati zenekar. Vezényel: test mindig üde és rugalmas, a Rojóból házilag készült sósborszesszel pedig a dr. Koudela Géza. száját naponta többszöri öblítéssel fertőt­ lenítjük, ami a szervezet ellenállását fo­ Egy szoba, konyha, speiz és elő­ kozza. 20 és 50 filléres csomagolásban szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ mindenütt kapható. rékpénztár. ahol talán a halál vár reám, és én ke­ resni fogom, mert ha nélküled kellene tovább élnem a halál csak megváltás lesz számomra. Mondd Anna jössz, mond Anna szeretsz. A várakozásteljes pillanatok mint hosszan múló órák telnek, mely idő alatt megpattanásig feszül a lelkek húrja. Balassa szive hevesen dobog, agyába tó­ dul a vér, fülében vízesések moraja zug. Erei kidagadnak amint feszülten figyeli az összeszoritott ajkak megmozdulását, várja a kemény küzdelem végét, mely most dúl Anna lelkében a behunyt sze­ mek mögött, keskeny kezével leszorított gyorsan pihegő keble belsejében. Remegve nyúl az Anna ölében erőtlenül heverő kéz után, kiszáradt tor­ kából suttogva törnek elő a szavak, amint Anna felé hajolva iülébe leheli a válasz nélkül maradt kérdést. Mondd Anna szeretsz, eljössz majd velem? Ráhajol a keskeny fehér kézre, tikkadó ajka odatapad a bőr bársonyára. Éget talán e csók vagy fáj. hogy Annát egy pillanat alatt felrázza kábulatából. Feláll. Már újra a régi Anna. Szeméből kialszik a derengő messzi tűz, arcába visszatér a vér, hangja nem remeg többé amint megszólal. Bálint. Mi egymásé többé soha nem lehetünk. Egy eskü választ el bennünket. Én Ungnád Kristófné vagyok. Balassa feje a mellére hanyatlik. A mert nem bírom tovább a szenvedést. magábaroskadt testből talán most válik épen térj vissza hozzám, aki vártalak epedő szomjas ajakkal, ölelő karokkal, szivemben eltelve az irántad való szere­ lemmel. De amikor jöttél már késő volt. Lelkemben kialudt a tűz, amit te gyúj­ tottál. Hervadóvá vált a virág, melyet míg gondos kezekkel ápoltál érted virult, és ma már nincs szivemben se fájdalom se öröm, csak néha kisért a múlt az őszi alkonyati órák csendjében. Anna, édes Annám ne könnyezzél. Fáj a lelkemnek a könny, amit szemeid­ ben látok felcsillanni. Nem azért jöttem vissza, hogy felidézzem a fájó múltat, felszaggassam a beheggedt sebeket. Tu­ dom jól hibás voltam, de ne ródd fel nekem. Szerettem mindenkit akiben csak egy kis hozzádvaló hasonlatosságot vél­ tem felfedezni, ajkaid gyönyörű vonalát, szemeid kékségét, selymes hajad hullá­ mait vagy egy mozdulatod imádtam mind­ azokban akikhez rajtad kívül közelítet­ tem. És most azért jöttem vissza hozzád, hogy magammal vigyelek. Jóváteszem mindazt, amit ellened vétettem. Anna jöjj velem. Krakkóban majd úgy fogad­ nak mint királynőt, szobáid ablaka a vár­ kertre nyílik, ahol gyöngyvirágok tetem­ nek, melyeknek tövét egykor királykis­ asszonyok öntözék. Szőnyeget bontanak útjaid előtt, hogy ne érjék a lábaid a földet, ne érje szkófiummal varrott se­ lyemruhád, melynek uszályát apródjaid hordozzák majd. Lovad felnyergeltetem, s mire a hajnal ébred már messze járunk. Esdeklek könyörülj meg beteg lelkemen, Salgótarján, 1933. jan. 28 halállal küzdők utolsó vonaglásával veti fel a fejét, amint Annához szólna. Nekem örökké Losonczy Anna maradsz. De ezt már csak az éjszaka, s a hold hallják, Anna már eltűnt a komor sötétlő boltivek alatt. Balassa kábult aggyal tapogatódzik a toronyszoba felé. Bent halványan ég a mécs. Leül az asztalhoz. Rákönyökölve merően néz a libegő lángba, vagy talán még azon is/tul, ahová már csak a lélek szemei látnak. Majd pergamentet vesz elő. Lassan megtelik az iv a sűrűn egy­ más alá irt sorokkal. A fájdalom húrja rezdül a szív lantján és a lemondás ke­ serű szavai törnek elő a gyötrődő lélek mélyéről. Arcán köny gördül alá és foj­ tott zokogássaal borul a karjaira. Mint aki számára megszűnt minden, már nem hallja a halk neszt, amit a ne­ héz bársony suhogása okoz, nem látja Annát, amint ott áll mellette s keze a pergamen után nyúl. Olvas. A betűk so­ rán felsírnak a fájdalmas búcsúzó sorok. őszi harmat után Végre mikor aztán Fujdogál a hideg szél, Nemsok idő múlván Sárgul hulldogálván Fáról a gyönge levél. \ Zöld erdő harmatját Piros csizmám nyomát Hóval lepi be a téL Anna testén végigvonaglik a fájda­ lom. Nehéz küzdelemmel tudja csak meg­ Ha nem jönnél, úgy Erdélybe megyek, el a lélek, most szakad meg a szív, s a állni hogy össze ne essen. Hangos zörej- �A városi karácsonyi akció. A szegények segítése, a nyomor házy Zoltánná,' Gajnok Gyuláné, dr. enyhítése talán soha sem volt annyira Förster Kálmánná, Szabó Dezsőné, Holindokolt, mint a jelen időkben. Habár a zer Hugóné, dr. Holics Endréné, Farkas város vezetősége az inségmunkákkal kap­ Emília, Mikula Aladárné, Okulicsányi csolatban mindent megtesz, hogy főként Elemérné, Pásztor Istvánná, Sörös Era- munkanélküliség által okozott nyomo­ nőné, Szilberleitncr Einiiné, Tóbik Pálné, rúságot csökkentse: mégis minden évben Lavrics Béláné, Balog Margit, Kovács Jó­ karácsonyfát gyújt és köréje hívja a sze­ zsefné, Tamaskovits Jolán, Sándor Jó­ gény gyermekeket, hogy őket az istenfélő zsefné, Telek Józsefné, Niederland Gyu­ és vallásos érzület jegyében megajándé­ láné, Moticska Nándorné, Borsovicz Gyu­ kozza. láné, Révai Sándorné, Sztankovits Já­ Az idei karácsonyfa ünnepség de­ nosné, Szente Lászlóné, Tarnay Kálmánná, cember 23-án d. u. 4 órakor volt a pol­ Kaszper Kálmánná, Klubecz Pálné, Ciglan gári iskola tornatermében. — Az ünnep­ Jánosáé, Kovács Gyuláné, Balogh Béláné ség műsorát az iskolás gyermekek két- 2—2 öltönyt. Dr. Brunovszky Lórándné, szólamu karéneke fogta át és dr. Csen- Jesse Gyuláné, Nékám Lici, Nagy Jánosné gödy Lajos, gyönyörű oktató beszéde 3— 3 öltönyt Zolnay Ferencné 4 öltönyt. Kisdedek részére kabátokat varrtak: ölelte fel, mely megszólaltatta a megaján­ dékozott gyermekek háláját és köszöne­ Girtl Józsefné 3 drb. Beleznay Béláné és tét a hatóságok s a jóttevők iránt, kik Pá| Dezsőné 2—2 drb.-ot Nyakkendőket varrtak: Molnár lmszeretetadományaikat évröl-évre eljuttat­ réné, Molnár Józsefné, Holub Józsefné ják az ő kérő szegényeikhez. és Rusznyák Margit. Az ünnepség műsora után megkez­ A város képviselőtestülete 800 pen­ dődött a szeretetadományok kiosztása. — A dúsan megrakott asztalokról 225 pár gőt irányzott elő a karácsonyi akcióra, cipő, 200 pár harisnya, 28 rend fiuöltöny, mint évi rendszeres fedezetet. Dr. Soldos 125 darab fiunadrág, 7 darab kisded ka­ Béla főispán még a nyár folyamán kül­ bát, 111 rend lódén leányruha, 127 fiu- dött 400 pengő adományt, melyet posz­ szvetter, 10 drb. fiú télikabát, 8 drb. le­ tóvásárlásra használtak fel. A vármegye ány télikabát, 4 pár bakkancs, 230 mé­ alispánja ugyancsak 400 pengőt küldött ter flanelt, 112 méter pamutvászon, 23 segélyképen. Szilárdy István 100 pengőt, méter chiffon, 4 tucat cipőfűző, 400 cso­ dr. Kovách Józsefné, Horváth Lajosné, mag édesség, 160 kg. főzőliszt, 100 kg. Szente Lászlóné és Semelkay Józsefné cukor, 40 kg. gríz, 60 kg. szalonna és használt ruhanemüeket és lábbeliket, egy kosár friss ünnepi kalács jutott a Krajcsovics Gyula lisztet és burgonyát, Nagy József és neje egy kosár friss kalá­ meghívottak kezeibe. Az akció előkészilése még a nyár csot küldöttek. A körülbelül 7000 pengő ér­ folyamán megindult, amikor is dr. Förs- téket képviselő szeretetadományok anya­ ter Kálmán polgármester intézkedésére gának ezeken felüli vételárát ismét a vá­ a gyennekruhák céljaira szükséges posz­ ros pénztára fedezte. Légrády Béla és családja Karancstót a csepeli posztógyár előnyös áron bocsájtotta a város rendelkezésére. Az anya­ berényből, a salgótarjáni szegényeknek got a „Mansz” hölgyei vették gondjaikba mecénása ismét 100 kocsi tűzifát és me­ s heteken át szabták-varrták a gyermek­ leg alsóruhákat bocsájtott az akció ren­ ruhácskákat, hogy biztosítsák a szegény­ delkezésére. A herényi erdőben raktáro­ gyermekeknek karácsonyi örömét s meg­ zott fának fokozatos beszállítása folya­ védjék őket a télnek csípős hidege ellen. matban van s eddigelé a Kőszénbánya Elkészítettek pedig: Spiska Mihályné, r. t. 38 fuvart,,az acélgyár 10-et, a vá­ Szenes Arnoldné, Simon Alajosné, dr. ros 5 fuvart bocsájtott díjmentesen rendel­ Csengődy Lajosné, Tallián Józsefné, 1—1 kezésre. Mint váratlan, meglepően kedves öltönyt. Juhász Mariska, dr. Kovács Jó­ zsefné, özv. Sajbán Rezsöné, Szabó Sán- ajándék érkezett meg dr. Sztranyavszky dorné, Braun Jánosné, Nagy Béláné, Fe­ Sándor képviselőnknek szeretetadomákete Józsefné, Dörner Gézáné, Kanda nya. Egy hatalmas csomag, telve mind­ Kertész Nándorné, Kurucz Lajosné, Dö- megannyi meleg gyermekruhácskákkal; ményi Mihályné, Viczián Ivánné, Folkus- szvetterek, trikók, harisnyák, blúzok, kö- jel hull a pergamen a földre. A lélek fájdalmától elerőtleneddett kéz nem ké­ pes többé tartani a könnyű ivet. Balassa ijedten ugrik fel a zajra. Anna előtte áll. Hirtelen nem tudja mire vélni az esemé­ nyek ily fordulatát. Miért jött ide Anna. Talán megbánta, hogy bucsuzás nélkül eltávozott, vagy meggondolta és eljön. Káprázatos gyorsasággal latolgatja magá­ ban a lehetőségeket. így állnak szemkoszt egymással, s csak az arcok vonalai tükrözik vissza a lélekben dúló érzelmek viharát Anna Balassa vállára emeli kezét. Bálint ne légy olyan szomorú. Meg­ lásd az idő megvigasztal, meghozza szá­ modra is a megnyugvást. A felejtés árnya ráborul az emlékezetedre amint mutik az óra és a perc. Anna én sohasem feledlek el — szól Balassa és hevesen nyúl Anna karja után közelebbre vonva magához. Hidd el Bálint, amint az évek múl­ nak, lassan kiapad a bánat könnye a szemekből, tovaszáll a vágy az őszi na­ pok múltával. Elcsendesül a sziv; nem halljuk többé a dobbanását, mint azokon a napokon mikor egymásra találtunk. Balassa nem hallja a fájdalmas vi­ gasztaló szavakat. Lassan Anna dereka köré fonódik a karja, s a két test már összeér. Anna keze lecsúszik Balassa váláról és Szinte átölelve taratja a nyakát, míg felsőteste gyöngén hátrahajlik és hal­ kan akadozva beszél. Meglásd, lehet feledni és te azt hiszem, azt hiszem sohasem szerettél annyira, hogy könnyen ne tudnál el­ veszíteni az emlékezetedből. Ugy-e már szerelmünk első idején más után vágyód­ tál, s most, hogy itt tartasz átölelve, csak a pillanatnyi mámor, csak az elér­ hetetlen után való vágy sóvárgását látom szemeidben megcsillanni és erről le kell mondanod, mert örökre elvesztettél, el kell felejtened, amint én is, én is.. el akarlak... én is... el.. elakarlak fe­ lejteni. 3 oldal A MUNKA Salgótarján, 1933. jan. 28 az ajkak. Mint áradó folyó ha áttöri a gátat, felszabadult a rég elfojtott szere­ lem. Megolvadt ércként foly egymásba lelkűk a csók utján. .Talán egy óráig, vagy talán csak egyröpke percig tart, kitudná megmondani. Lehet, hogy az órák járása is megáll illyenkor. A kitörő vágy végtelenében elvész minden, csak a szu percenése hallik, mintha figyel­ meztetne. Anna gyöngéden kibontakozik Balassa öleléséből. Bucsuzásul megsimo­ gatja fekete fürtjeit. Ha elmész imádkozni fogok érted. Elsiet. Nem marad itt utána semmi, csak az elhangzott szavak zsongása és valami gyönge virágillat. Balassa össze­ font karokkal néz a sötétlő ajtóüregre, melyen át Anna leltávozolt. Majd a ke­ serű csalódás hangján szól. így hát mégis el kell mennem. Ne dobja ki pénzét feleslegesen elhasznált világitóáramért! Dobja ki régi, elhasznált, izzólámpáit és vegyen Superlite-izzót. Előnyei: Kettőzött fényforrás- — Szélesebb fénykéve. — Különlegesen rövid, vékony, u. n. „platinakompozició" izzószál — Minden lámpán opál porcellánernyö van, mely az izzótcstre szorosan rásimul. így jobb, szebb fényhatás. — Fényvesztcsség kizárval — Csökkentett áramfogyasztás. — Félannyi gyertyafényü égők, mint az eddig használtak, ugyanolyan fényforrást nyújtanak.— A létező legjobb és használatban a legolcsóbb gyártmányt Vegyen még ma SUPERLITE izzót az alanti cégeknél: Bariba Rezső Szántó Testvérek Schwarcz J ifj. Timaróczky Sándor Fő-utca 50. Fő-utca 23. Fő-utca* 108. Erzsébet-tér 5. tények stb. kerültek elő, hogy a salgó­ tarjáni szegények sorsávul együttérző melegszívű adakozó óhaja szerint még a szent estén eljussanak a nyomorgókhoz. Azonban nem feledkezett meg a város a hadirokkantak, özvegyek és ár­ vákról sem, kiknek 3000 pengő készpénz segélyt osztott ki, az inségmunkásoknak pe­ dig 1823 pengő ünnepi pótlékot folyósított. Az adományokat átvevő szegények az 1932 évben is boldog mosollyal távoz­ hattak, mert a karácsony szeretetünnepén mégis csak érezték, hogy a nyomorenyhitését megértő, jótékony lelkek átérzik s a szegények sorsát milyen érző szívvel intézik. A hét külügyi eseményei. Váratlanul érte a világ közvélemé­ nyét és nem csekély konslernációt kel­ tett a Köztársaságban is a Brünn-i fa­ siszta puccskísérlet szombatról vasárnapra virradó éjjelen. Bármily komolytalannak és helyi jelentőségűnek is tűnik fel ez a kísérlet, mégis furcsa fényt vet a Cseh­ szlovák Köztársaság katonaságára az a körülmény, hogy ötven felfegyverzett polgári egyén képes volt a 43. gyalog­ ezred laktanyáját elfoglalni s csak a se­ gítségül hivott gépfegyveres rendőrségnek sikerült a puccsistákat lefegyverezni, többórás harc után. Az ez ügyben tör­ tént letartóztatások száma megközelíti a százat, kik közé tartozik a közelmúltban annyit szerepelt lefokozott Gajda tábor­ nok is. Nem lehetetlen, hogy a puccskí­ sérlet Bradács hadügyminiszter állásába kerül, ki ezt időelőtt hatalmasan felfújva Az Egészségház végre átadatott nem csekély mértékben kompromilálta rendeltetésének. Úgy a szegénybetegrenhazáját a külföld előtt. delés és tüdőgondozó intézet átköltözött Németországban az idősebb biro­ a városháza mellett levő ideiglenes hely­ dalmi képviselők gyűlése egy héttel el­ ről végleges otthonába. A berendezés hi­ napolta a parlament megnyitását, elna­ ányosságát lassanként pótolni fogja a vá­ polva ezáltal a parlament és a von Schlei- ros, úgy, hogy a sok nehézség dacára cher kormány viszonyának megoldását is. felépült és külsőleg ' impozáns épület Most került egyébként nyilvánosságra az városunk egészségügyének bizonyára nagy 1932 évi német fizetési mérleg, mely ada­ hasznára lesz. taival pozitive kimutatja a jóvátéleli fize­ Helyreigazítás. Felszólalásra szí­ tések ujrafelvételének lehetetlenségét. Nem vesen közöljük, hogy a legutóbbi szá­ valószínű, hogy e mérleg 1933 folyamán munkban tévesen közöltük, hogy a Horthy jelentősen megjavulna. Miklósné nyomorenyhitő akciója javára Franciaországban Chéron pénzügy­ a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. küldött miniszter takarékossági — és uj adóter­ 350 pengőt, — miután ezen összeget a vei élénk ellenkezést váltottak ki a ka­ vállalat salgótarjáni tisztviselői, tanitói.és mara pénzügyi bizottságában, mely Ché­ segédtisztjei küldték a fizetésükből kü­ ron terveit a 10 millióidnyi költségvetési lönböző jótékony célokra felajánlott öszhiány betöltésére egészben elvetve saját szegből. szanálási programmot állított össze, mely Szinielöadás. Az északi ferences azonban távolról sem fedné a felmerült plébánia f. hó 28-án este 8 órai kezdet­ hatalmas deficitet. Ha a tárgyalások to­ tel szinielőadást rendez az acélgyári Ol­ vábbra is hasonló mederben folynak, úgy vasókörben. Színre kerül: „A lourdesi a fiatal Paul-Boncodr kormánynál: ko­ pásztorleányka” cimü 5 felvonásos szín­ rántsem lehet hosszú élettartamot jósolni. darab. Külön meghívókat nem bocsájtaNagyon aláásták a kormány tekintélyét nak ki. Helyárak: I. 1 pengő, II. 60 fil­ Chéron tárgyalásai a tervbevett megta­ lér, állóhely 40 fillér. Felülfizetéseket karításoktól s adóktól sújtott szindikátu-' köszönettel fogadnak. Jegyek előre vált­ sokkal, ami uj esemény a francia törté­ hatók az északi ferences plébánián. nelemben. Tekintettel arra, hogy e pénz­ ügyi kérdések hamaros megoldása nem várható, Chéron felhatalmazást kért a ka­ marától a múlt évi költségvetési törvény immár másodszori egy hónapos meghoszszabbitására, mely provizórium azonban mngábafoglalja a tervezett uj szanálási eljárásokat is. Követlen utón kocog a lovas az őszi éjszakában. Tejfehér köd úszik a völgyben. Meg-inegáll az utón és vissza­ tekint. Fenn Salgóvár tornyának ablaká­ ban fehér kendőt lobogtat a szél. De lehet, hogy csak a szem káprázik, vagy talán csak a szellemek játéka a babonás éjféli időben. Ilyenkor megelevenednek a bokrok, megindul a fák árnyéka, fehér alakok suhannak nesztelenül a temetők tájékán. Lidércfény gyűl az elrejtett kin­ csek helyén, a mezön és nyögést hallani az elhagyott hidak tájékán. A köd elnyujtózik a tájon nem látni hová vezet a fehérlő országút, nem tudni mi van a köd mögött. Talán a jövendő. Örök ti­ tok. Csak sejteni lehet, hogy a végzet szomorú képeit takarja a köd és az éjji sötét. Még nem lehet kivenni a köd mélyén megelevenedő tábort, a várak ostromát, a Krakkói tornyokat, Caeliát a cigányleányt. Oly jő a sötét, kegyes ár­ nyával eltakarja az üldözőt. A végtelen egymásbafonódó utak visszavezetnek, Az Amerikai Egyesült Államok il­ mintha csak egy vége volna minden út­ Tovább már nem szólhat, mert Bá­ nak Anna. Anna akit soha nem érhet letékes követei Angba után Olaszország­ lint tTornsan magához öleli, összeforrnak el többé. háborús adósságok kérdésének megtár­ gyalására. Nyilván látható tehát, hogy Amerika e konferencián a fizető államo­ kat a nemfizetőkkel szemben előnyben akarja részesíteni, sőt egyes hírek szerint a nemfizető államokkal, igy különöské­ pen Franciaországgal, tárgyalásra egyelőre nem is kerül sor, — Amerika külömben az utóbbi időben egyre növekvő nyo­ mást gyakorol Angliára az aranyalapra való visszatérés irányában s újabban a behozatali vámok emelésével fenyegeti Angliát, amennyiben az erre nem volna hajlandó. Anglia ugyanis az aranyalapról való letérés s az ezt követő devalváció következtében — mivel, az árak a de­ valváció nyomán nem emelkedtek — az eddiginél jóval olcsóbban termel és cik­ keivel az amerikai ipar versenyezni en­ nek következtében nem tud. Az angolok álláspontja szerint addig nem térhet viszsza az aranyalapra, ameddig azok az okok, amelyek ezen alap elhagyására késztették, meg nem szűnnek. — Telje­ sen érthető és logikus ez az álláspont, mely azomban nem fogja az amerikaikat kielégíteni. Hogy a tervezett világgazda­ sági konferencia fog,e e tekintetben vál­ tozást hozni, egyelőre nagyon kérdéses. Románia végeredményben látszólag csakugyan fokozottabb népszövetségi el­ lenőrzés alá kerül, ami a közelmúltban oly sokat vitatott problémának megoldá­ sát jelentené. Végleges szolució ugyan még nem történt, mert ehhez a parlament hozzájárulása szükséges, ez azonban biz­ tosnak látszik. Az ellenőrzéssel egyidőben a kormány nagyöbbszabásu pénzügyi reformokat fog végrehajtani. Rudnay András. nak is átadták kormányuk meghívását a �A MUNKA 4 oldal szeres Pécskő-u 96. 2, 32) Salgótarjáni | Fogyasztási Szövetkezet Fő-u. 2, 33) Seidner Ignác fűszeres, Pécskö-u 27. 2, 34) Steiner K. Lenke fűszere Fő-u. 2, 35) Szőke Imre papirkereskedő Fő-u. nagytrafik. 36) özv. Tihanyi Sándorné Felhívás a frontharcos fényképész, Kassai-sor. 10, 37) Végh Kálmán nyomdatulajdonos Fő-tér 5, 38) bajtársakhoz. Weiszberger Rózsi női kalap készítő, Fő-u. A Frontharcosok Főcsoportja sze- 39) Zsebe Antal vegytisztító, Fö-u 5 szá­ retettel'közli „A Munka" szerkesztősé­ zalék. gével folytatott tárgyalások eredményét, hogy ezentúl minden hivatalos közlnmény, Talált tárgyak. A Krelsch Erdő­ értesítés stb. „A Munka" hasábjain fog ben egy vadászfegyver, a terménypiacon megjelenni. A szerkesztőség a'legnagyobb egy női sál, a Fő-utcán egy góbiéin, készséggel járult ehhez, hogy mindenben pénztárca csekély összeggel, ugyanott segítségére legyen a Főcsoportnak. Ami­ óra lánccal találtatott Igazolt tulajdono­ dőn a bajtársaknak ezt őrömmel hozzuk sok a rendőrkapitányságon átvehetik. tudomására, kérjük, hogy saját érdekük­ Rendőrkapitányság. ben olvassák minél többen „A Munkát." Rendelet a részvénytársasá­ Frontharcosok Főcsoportja. gok mérlegének összeállításáról. Frontharcos intéző bizottsági A múlt évben a kormány rendelettel szabályozta a nyilvános számadásra köte­ gyűlés. lezett részvénytársaságok mérlegösszeálliAz elmúlt szombaton, január 21-én tásának kérdését. A tavalyi rendelkezé­ tartotta meg a Frontharcosok Főcsoport­ seket az idén is nagyrészt fenntartották jának vezetősége első gyűlését Szente és többek között fennmaradt az a fontos László kormánytanácsos elnökletével a rendelkezés is, hogy a részvénytársasá­ városháza tanácstermében. Felolvasták gok és szövetkezetek — alapszabályaik Takách-Tolvay József gróf, altábornagy, netán eltérő rendelkezéseik ellenére — országos elnök, valamint a balassagyar­ sem kötelesek osztalékot és járulékot fi­ mati frontharcosok üdvözletét, aztán a zetni, hanem az üzleti nyereséget első­ főcsoport egyes bizottságainak működési sorban belső megerösitésükre, további körét állapították meg. A vezetötiszt a tartalék képzésére, vagy gyarapítására helyi csoport szervezkedésének gyors­ fordíthatják. Újonnan szabályozták a rész­ ütemű előrehaladottságáról tett jelentést, vénytársaságok tulajdonában lévő részvény amit a vezetőség örömmel vett tudomá­ mérlegszerű értékelését. Azokat a rész­ sul. Néhány adminisztratív jellegű ügy vényeket, amelyeket a másfél év előtti elintézése után a kibocsájtott bélyegek bankzárlat' és tőzsdezárlat óta nem je­ beváltásának kérdése került megvitatás alá. gyeznek, az említett időpont előtti utolsó A salgótarjáni kereskedők közül ed­ jegyzésük 30 ,,-kal csökkentett összegé­ dig 39-en vállalkoztak arra dicséretreméltó vel kell felvenni a mérlegbe. Annál a előzékenységgel és ügypártolással, hogy néhány papírnál pedig, amelyet most a náluk vásárló frontharcosoknak 2—10 tőzsdén jegyeznek, legfeljebb az üzleti százalékos visszatérítést adnak oly for­ évben utoljára jegyzett árfolyamot lehet mán, hogy a vezetőtisztnél kapható bé­ a mérlegbe felvenni. Ettől a szabálytól lyegekből önként felajánlott százalékos eltérésnek van helye olyan esetben, ha visszatérítés összegének megfelelően ra­ a részvénytársaság, vagy szövetkezet va­ gasztják be ezeket a mindenegyes front­ lamely vállalat alaptőkéjének legalább harcos birtokában lévő könyvecskébe. A 20%'át kitevő részvénymennyiséget a kereskedők kirakatában egy kis táblács­ bankzárlatot megelőző időponttól kezdve kán olvasható a figyelmet felhívó hir­ megszakítás nélkül tulajdonában tart: eb­ detmény, hogy az illető üzletben a front­ ben az esetben a bankzárlat előtt utol­ harcosok hány százalékos visszatérítést jára jegyzett árfolyamokból 20°/o-ot kell kapnak. Az csak természetes, hogy a de­ leírni s úgy kell a részvényeket a mér­ rék kereskedők ezen figyelmességét a legbe beállítani. frontharcos bajtársak azzal viszonozzák, Iparosaink a vásáron. A vásá­ hogy bevásárlásaikat oly üzletekben esz­ rozó iparosok helyfoglalása ügyében a közük, melyeknek tulajdonosa a front­ kereskedelmi miniszter' az 1931-ben ki­ harcos törekvéseknek készséges támoga­ adott rendeletét most oda módosította, tója. Szükséges azonban, hogy a keres­ hogy a cipészek, csizmadiák és papucsokedőink ezen önként vállalt áldozatkész­ sok részére a vásártéren külön-külön hely ségének megfelelően a frontharcos bajtár­ jelölendő ki, továbbá, hogy az említett sak azzal tegyenek eleget kötelességük­ iparosok vásárokon a sátrukra a nevüket, nek, hogy minden legkisebb vásárlásuk foglalkozásukat és telephelyüket feltüntető alkalmával beragásztassák könyvecskéikbe táblát kötelesek kifüggeszteni. Kik a ren­ a visszatérítési bélyegeket. Reméljük, delet ellen vétenek, 200 pengőig terjed­ hogy Salgótarján emelkedett felfogású hető pénzbüntetéssel büntetendők. kereskedői egyöntetűen fognak csatlakozni Ingyen adják az oltóanyagot a mozgalomhoz és igy vállvetett támoga­ a diítéria elleni csoportos védőol­ tással- viszik előre a nemes célt. táshoz. Mivel Magyarországon a diftéria M. L. a lakosság számához viszonyítva igen sok áldozatot szed, a belügyminiszter intéz­ Vásárlási visszatérítést frontharcos bélyegekben a kővetkező kereske­ kedett, hogy a csoportos védőoltáshoz szükséges szérumot a Közegészségügyi dők és Iparosok adnak: 1. Barthos Tamás vendéglős, Tátra-u. 61. Intézet díjtalanul bocsássa az orvosok rendelkezésére s ezeket az oltásokat az 2, 2. Bicskei Miksa fűszeres, Erzsébettér 7. 2, 3) Blayer Farkas divatárukeres­ illetékes községi, illetőleg városi orvosok­ kedő Fő-u. 5, 4) Bodó Lajos vendéglős nak ingyen kötelessége elvégezni. A ren­ Paiackgyár. 5, 5) Bottos Tibor illatszerész deletben a belügyminiszter felhívja az al­ Fő-u. 5, 6) Czink Zoltán fűszeres, Fő-u. ispán és a polgármester figyelmét, hogy 192. 2, 7) Czirbesz István vendéglős Fő-u. az ajánlott oltásra hívják fel a lakosság 5, 8) v. Donászy Győző divatárukeres­ figyelmét. kedő Fő-u. 5, 9) Farkas Péter fűszeres, Piac-tér. 5, 10) Friedler Samu papirke- Salgótarján m. város polgármesterétől. reskedő Fő-u. 5, 11) Friedmann Testvé­ 234/1933. sz. rek ruhakereskedő Fő-u. 5, 12) Gáspár Pályázati hirdetmény. Vilmos husiparos, Fő-u. 21. 5, 13) Gutfreund Antal íüszes, Fő-u. 2, 14) Hege­ Néhai Lőwinger Rezső községi or­ dűs Gyula borbély és fodrászmester Fő-u. vos 1200 pengős alapítványának 1932. 5, 15) Jancsik Ferenc fűszeres, Vág-u. évi kamataira pályázatot hirdetek. 2, 16) Keresztény Iparosok Szövetkezete Az alapítólevél rendelkezései értel­ Fő-u. 2’5, 17) Kindl Gyula fényképész, mében az alapítvány évi kamata az ala­ Fő-u. 49. 10, 18) Kovács Lajos hentes pitó halálának évfordulóján, február 23-án és mészáros mester Pécskő-u. 24. 5, 19. két salgótarjáni szegény között osztandó Kovács Sándor fűszeres Pécskő-u. 26 i, ki. A kamatokra minden salgótarjáni sze­ 20) Kromek Lajos hentes és mészáros gény pályázhat. A kérelmek szóban, vagy mester, Vágji 2. 5, 21) László György írásban a város főjegyzőjénél terjesztenillatszerész Fő-u. 5, 22) Ligeti Imre cse­ dők elő. megekereskedő Fő-u. 5, 23) Lúgért Leó Pályázati határidő január 31. és Fia/ kertész Forgách-u. 5, 24) Mayer Salgótarján, 1933. január 5. Vilmos fűszeres FŐ-u. 2, 25) Morics György fűszeres, Karancs-u 12. 2, 26) Polgármester. Mottnig Lipótné fűszeres Karancs-u 2, 27) M- Nagy Lajos divatárukereskedő 2X1 azoba-konyháa lakás, is­ Fő-u. 5, 28) Rőmer Árpád textiláruke- tálló, korcsmahelyiség lakással, nagy tereskedö Fő-u. 5, 29) Rőmer Jenő éksze­ remmel a Forgács-utcában ház eladó, rész Fő-u. 5, 30) Rőmer Zoltán éksze- esetleg bérbeadó. Bővebb felvilágosítást rész Fő-u. 5, 31) Rusznyák Sámuel ffl- ad a Salgótarjáni Takarékpénztár. Frontharcos. Nyomatott .A MUNKA" Salgótarján, 1933. jan. 28 Póstaí hír. A kereskedelemügyi in. kir. miniszter a Szent Erzsébet emiékpostabélyegeket 1932 év végével a forgalomból kivonta. E bélyegek a postai küldemények bérmentesítésére már nem használhatók; az ezekkel ellátott külde­ ményeket a postahivatalok bérmentelleneknek tekintik és portóval terhelik. Ab­ ból a célból, hogy a közönséget károso­ dás ne érje, a Szent Erzsébet emlékpostabélyegeket folyó évi január hó 31-ig bezárólag bármely postahivatal más for­ galomban lévő postabélyegekre díjmente­ sen kicseréli. Van szerencsém értesíteni a nagyérdemű közönséget, hogy Maiinovics Illésné és Társai Erzsebet-léri (a vasúti sorompó melletti) fényképészeti műtermet átvettem. Vállalom mindennemű fényké­ pészeti munkának a legizlésesebb kivitelben, a mai viszonyoknak meg­ felelő jutányos árakon való gondos előkészítését és kérem a n. é. kö­ zönség szives pártfogását. A pótadó legföljebb ötven szá­ zalék lehet az 1933. évben. Az 1932. évbén a belügyminiszter rendelete alap­ ján a községek 85 százalékos pótadót is kivethettek. Most azután újabb rendelet­ tel az 1933. évre kivetendő legmagasabb községi pótadót az állami adók 50 szá­ zalékában állapította meg a belügymi­ niszter. Az alispánok a pótadót ötven százalékon felül is megállapíthatják, de csak azoknál a községeknél, amelyek a borfogyasztási adó mérséklése következ­ tében bevételeiknél veszteséget szenved­ tek és ezeknél is csak olyan mértékben, amilyen százaléknak a borfogyasztási adó­ nál bekövetkezett veszteség megfelel. Tiz százaléknál nagyobb mértékben azonban a pótadót ezeknél a községeknél sem le­ het fölemelni, tehát a pótadó együttes százaléka a hatvan százalékot semmi esetre sem haladja meg. Meghívó a Salgótarjáni Casinó 1933. évi február hó 4-én délután 6 óra­ kor, saját helyiségében tartandó évi rendes közgyűlésére. Salgótarján, 1933. évi január 24. Róth s. k. elnök. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó és jelen gyűlés jegy­ zőkönyvének hitelesitésése két tag ki­ jelölése. 2. Igazgató évi jelentése. 3. Pénztárnok és számvizsgáló bizottság jelentése és a tisztikar részére a fel­ mentvény megadása. 4. Az 1933. évi költségvetés megállapítása. 5. A megüresedett választmányi tagsági hely betöltése. 6. Indítványok. Az alapszabályok 11 §-ának 7. be­ kezdése értelmében indítványok a köz­ gyűlést megelőzően 3 nappal az igazga­ tóhoz Írásban adandók be. Salgótarján m. város polgármesterétől. 406/1933. Hirdetmény. Kiváló tisztelettel: Almást Anna Salgótarján. Erzsébetién A világhírű magyar ló propa­ gandáját és a lósport népszernsitését szolgálja az országos mező­ gazdasági kiállítás. Évről-évre szebbé, gazdagabbá, változatosabbá és szórakoztatóbbá válik az országos mezőgazdasági kiállítás a rendezőség céltudatos fejlesztő munkássága folytán. Különösen növeli a sikert, hogy pár év óta a lókiállitás ki­ egészítéseként a kiállítás keretébe illesz­ tették az országos lovasmérkőzések, lát­ ványos lovasmutatványok és fogatelőhajtások rendezését. E célra a m. kir. föld­ művelésügyi minisztérium áldozatkészsé­ géből pompás concours-páiya és nagy­ számú nézőközönség befogadására alkal­ mas modern vastribün áll a kiállítás te­ rületén rendelkezésre s igy a továbbifejlesztés eszközei adva vannak. A szép si­ ker alapján a kiállítás rendezősége kü­ lönböző ötletek hasznosítása utján évrőlévre a fokozatos fejlesztésre törekszik, hogy igy mind több elismerési és bará­ tot szerezzen a pompás magyar lótenyész­ tésnek és a lovassportok ügyének, Több év óta ezt a törekvést teljes siker koszoruzza; nemcsak a belföldi szakkörök és a laikus közönség érdeklődése gyarapo­ dik, hanem a kiállítás külföldi látogatói is nagy gyönyörűséggel szemlélik a ne­ mes magyar lovakat, a pompás fogatokat, a bravúros lovasmutatványokat és a vál­ tozatos lovasmérkőzéseket. Bátran mond­ hatjuk, hogy a magyar lovasügynek a mezőgazdasági kiállítás a legnagyobb szol­ gálatokat teszi. Az ezévi előkészítő mun kák során a rendezőség tervbe vette dijhajtás és fogatszépségverseny, továbbá fogatakadályhajtási verseny rendezését. A versenyeket most itták ki a Magyar Lovassport Egyesületek Országos Szövet­ ségének szabályai szerint. A versenyeken résztvevő lovak, fogatok és kocsik elhe­ lyezésére a rendezőség ingyen istállót és helyei bocsát rendelkezésre; valamint ér­ tékes dijakat kíván juttatni a győztesek­ nek s ugyancsak sikerült a kereskede­ lemügyi minisztertől ez alkalomra a vas­ úti szállításoknál 507o-os fuvardijmérséklést kieszközölni. A versenyek kiirásál a magyar hajtósporj nagyszámú hívei bizo­ nyára örömmel veszik tudomásul és rész­ vételükkel biztosítani fogják a magyar lótenyésztés hírnevének öregbítése érde­ kében kívánatos sikert. A lemondás folytán a Szilárdy Ist­ ván és Béla birtokából kisajátított OFB telken megüresedett 52. sz. házhelyre pá­ lyázatot hirdetek és felhívom mindazokat, akik e telekre igényt tartanak, hogy igé­ nyüket f. hó 31-ig nálam jelentsék be. A később érkező igényléseket fi­ gyelembe nem veszem. Salgótarján megyei város polgármestri Salgótarján, 1933. január 13. hivatalától. 796/1933. A polgármester helyett Dr. Figus Béla Hirdetmény. főjegyző. A Szilárdy István és Béla birtoká­ Két szoba konyhán ház gyü­ ból kisajátított és lemondás folytán meg­ mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ üresedett 59. sz. házhelyre pályázatot bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner hirdetek és felhívom mindazokat, kik ezen telket elnyerni óhajtják, hogy igé­ Ignácnál. nyüket február hó 10-ig nálam jelentsék be. Intelligens asszony, kitünően süt, Salgótarján, 1933. január 20. főz, legjobbbizonyitványokkal, házveze­ A polgármester helyett: tőnői állást keres, lehetőleg pusztára. Cim Dr. Figus Béla, főjegyző. a kiadóban. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA 1 Sz. 2 C». 27. Sz. 28. V. Repülő arany. SASFIÓK. Magyarul beszélő hangosfilm. Ddmond Rostand drámai költeménye. Vígjáték. Híradó. Vígjáték. Jön ! Jön ! Feleségem a hadnagy ár. Híradó. Kezdetei szerdán, csütörtökön szombaton este 8, vasár- és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 ó-kor. nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00485.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_01_28.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-01-28 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 5. szám (1933. január 28.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/215d885f36836e08b40e5c1f10dbb451.jpg 14b4d0f4474cb9833e720f60f5ae11ee https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3137f813acda193436f03a0de18afa83.pdf f1b1243c6396dd48f93e1e974bcc0fcf PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Megjelenik szombaton Salgótarján, Főtér 1. szám. Negyedévre: 2 Pengő Telefonszám : 58 Postacsekk: 28.744. sz. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István társadalmi és politikai hetilap Laptulajdonos: Szerkesztő bizottság ; Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XL évfolyam. 6 szám. Ára 24 fillér A „MUNKA11 TÁRCÁJA tének minden erős hitét és re­ ménységét a horgasztolt fejüek, a betegen vánszorgók, a hitüket vesz­ tettek közé. Olyan jó volt hinni, hogy ez a sok szépség, muzsika, dal, tánc, szépszólás az éhezők szeméről törli le a keserűség könnyét s akik ezt az estét létrehozták, ezért fárad­ tak, lelkűk virágjából kenyérter­ mést vihetnek az elesettek asztalára lőtlen küzdelemben alul marad. Amikor már a harmadik badarságot mondta, Korányi tanár ur végre ij megelégelte a hajmeresztő és elképesztő előadást. — Maga hüllő! Hiszen még azt sem tudja, melyik rendszerbe tartozik ez a — Iskolai emlék — gyönyörű kristály! Tűnjön el hamar a Irta: Mécseid Károly. feledés homályába !.. . Halász Karcsi lehorgasztott fejjel Még ma is emlékszem rá. Fázósan bújtunk össze a vegytan bandukolt a helyére. Szivszorongva vár­ óra előtt. Az öszes tárgyak köztöt a leg­ tuk, melyikünk lesz a következő áldozat. Istvánfi! rémesebb és - legszárazabb! Hát még a Fellélegeztünk. Ö a mindentludó tanár ur! Sovány, szikár, félelmetes! Olyan, jeles tanuló. Most is kivágta a rezet. mint a hetes kristályrendszer legrémesebb Úgy íujt mindent, mint a parancsolat. alakja. A „kopaszbarát,, rá se figyelve jár­ Nyílt az ajtó. Belépett Korányi ta­ nár ur, akit maguk között csak „Kopasz­ kált. Közben megállt a padsor szélén és barátnak" hívtunk. Fején még véletlenül maga elé nézett. Pont mellettem figyelte az előttem ülő két társamat, akik a pad sem akadt egyetlen szál haj. — Halász! — szólalt meg recsegő alatt, elmerülve müveitek valami titok­ zatos dolgot. Nem láttam, mit csinálnak, hangján. Szegény Halász Karcsi! Sápadlan csak annyit figyelhettem meg, hogy az vonult ki a nagy táblához. Halálra szán­ • egyiknek a jobbja, másiknak a balkeze tán várta a halálos Ítéletet, jobban mondva nyúlt folyton egymás felé. Korányi tanár ur perceken át nézte a kérdést. — Beszéljen valamit a deltoidikosi- őket mereven, mozdulatlanul. Istvánfi már régen befejezte nagy tudásra valló, tetraéderrőll Halász a kérdés hallatára még egy de annál unalmasabb fejtegetéseit a fel­ árnyalattá! sápadtabb lett. Keservesen adott kérdésről és elhallgatott. Várta, nekifohászkodva kezdett dadogni valamit kap-e újabb kérdést, vagy visszamehet a a nyelvtörő kristályról. A „kopaszbarát" helyére, ahová mégis jobban húzta a ezalatt leszált a katedráról és szórako­ szive, mini a tábla elé. zottan qézgelődve járkált a padok kö­ Kínos volt a csend. A „kopaszba­ zött. M«-g sem mertünk moccanni A rát" csak állt, állt szótlanul és mereven, drukk ijesztő Hdércként nehezedett mel­ mint az élő tilalomfa. A légy zümmögé­ lünkre. Láttuk, hogy Halász már nem sét is meg lehetett volna hallani. A néma, sokáig tud megbirkózni a kimondhatatlan halotti csendet végre egy nagyon halk nevű kristály sajátságaival és az egyen­ hang zavarta meg Nem hallotta meg Tizennégyre nem sza­ bad bevágni! padszobába és mindent, mindent magunkba ölelve, minden mást el­ feledve együtt zokogni avval az öreg parasztal, hogy Isten áld meg a magyart. Olyan jó volt érezni, hogy nem pusztulhat el a nép, a város, amely igy tud áldozni, hinni és imádkozni. Olyan jó volt! Sz. I. Képviselőnk az adóemelésekről és fizetésleszállításokról. A szerdán lepergett Magyar Est folyamán érdekes beszélgetést volt alkal­ munk az Ipartestületben ellesni. Szlranyavszky Sándor képviselőnk a képviselőház ülésének elhúzódása mi­ att csak későn indulhatott Budapestről s igy a tervezett délután ötórai vonat he­ lyett csak éjjel 11 órakor érkezett meg autóval. Természetesen igy a műsoron hirdetett beszédjét sem tarthatta meg. Lapunk más helyén az előadást követő vacsorán mondott pohárköszönlőjét is­ mertettük, amely azonban nem pótolta a máskor elmondandó, elmaradt szózatát Salgótarján közönségéhez. Vacsora után a táncterembe kilépő képviselőt nagy csoport iparos és keres­ kedő vette körül és a hatalmas embergyürü közepére került képviselőt azonnal a kedden megjelent adórendeletekről kezdte ostromolni. Igyekeztünk az érdekes és minden­ kire érdekkel bíró beszélgetésnek lega­ lább töredékeit ellesni és sikerült néhány gondolatot papírra vetni. Képviselőnk a Nemzeti Egység párt­ jának elnöke lévén kétszeres súllyal bir felfogásának minden megnyilatkozása kü­ lönösen ha azokat éppen hűséges válasz­ tói számára teszi meg. A kéidésekre adott feleleteiből kö­ vetkezőket volt alkalmunk megjegyezni. — A tisztviselői fizetésleszállitás kényszerű szükség volt. Ezt is mint a lapvállalat Salgótarján, 1933. február hó 4 Oly jó volt felbotorkálni könyreményleni. Akarni, hogy az négy fala kitáguljon nyes szemmel a buboskemóncés, Olyan jó volt. ésIpartestület és kiszórja magából annak az es­ kakukos órás, cifratányéros szin- Olyan jó volt néhány órára elfeledkezni, hogy odakint micsoda szörnyűségek dúlnak. Olyan jó volt elcsodálkozásban csak szemet tágra karikázni, lelket engedni nagyranagyra.nőni, szivet engedni dobogni. Olyan jó volt elfeledni a nagy tü­ lekedést, a lezárt boltokat, az adót, a munkanélküliséget, a száraz ke­ nyeret, a reménytelenséget! Nem tudni szerdán este semmi másról, csak a kakukos óra alatt magya­ rul szólókról, az órából kilépők deli táncáról, a szinekben tobzódó leánykák nagyszerű ritmusáról. Olyan jó volt egyeknek tudni egymást az Ipartestület dísztermé­ ben egybegyűltek minden rangú, minden állású emberével. Kezet kézbe téve hallgatni a mesét ma­ gyar parasztról, magyar katonáról, magyar muzsikáról. Olyan jó volt hallgatni egy nagy ember megrázó szavait ennek a mesehallgatásban egymásratalált, egybefonódott salgótaq’áni lélektömegnek az egység­ ből táplálkozó fokozódott felada­ tairól. Árról, hogy igeni szenvedni, tűrni, megpróbáltatásokat kell vi­ selni a végső határig, mert a golgotás töviskoszoru vérgyöngyöző szenvedéseit talán már holnap fel­ váltja a feltámadás. Oly an jó-volt-egy magya-rpap leikéből szürcsölni a magyar mu­ zsika gyönyörűséges nedűjét és megrészegedni a melódiák és har­ móniák nagyszerű simogatásától. Olyan jó volt a fiatalok színes táncának magyaros ütemeire lélek­ ben a pódiumra ugrani és jámijárni a magyar toborzót, a kettőst és röpdösni a menyasszonytáncot. Olyan jó volt behunyt szemek­ kel két kézzel félretolni mindentmindent, ami kint van és vakon, kétségbeesetten hinni, hinni, bízni „A Munka** többi intézkedést jobban fájlalják azok talán akik kiadták, mint azok, akiket érint. De hozzá kellett nyúlni ha csekély mértékben is a közalkalmazottak fizeté­ séhez, mert ennek elmaradása a többi vállain súlyos terheket hordó és most még nagyobb terheket • kényszerűen vál­ laló társadalmi rétegek és foglalkozási ágak között a legnagyobb visszatetszést és felháborodást váltotta volna ki. De támadási felületet nyújtott volna nemcsak .a kormány pénzügyi politikájára nézve de légióként a tisztviselőtársadalomra nézve. így a tisztviselőtársadalom ellenes hangulat, amely egyébként is jelszava némely politikai pártnak nem juthat to­ vábbi kifejlődéshez. — Annak idején én nemcsak a lijztviselői illetmények leszállítása miatt léptem ki az egységes pártból. Kiléptem azért, mert a Károlyi kormányt megíté­ lésem szerint alkalmatlannak találtam az előtte állott feladatok elvégzésére. A Gömbös kormányt pedig feltétlen alkal­ masnak tartom erre a feladatra. Nem tartot­ tam volna szerencsés dolognak a tisztviselői fizetés leszállítással előálló 12000.000 pengő megtakarítást elejteni, mert azt a hiányt feltétlenül be kellett volna 'állítani más helyen, amire mód nem volt. Göm­ bös Gyulát kvalitásánál fogva alkalmas­ nak tartom arra, hogy az országot nehéz helyzetéből kivezesse s igy neki a végső eszközöket, amelyeket a Károlyi kormány­ tól megtagadtam rendelkezésre bocsájtom. I — Ha a tisztviselő társadalom fize­ tését nem csökkentjük, hanem bizonyos körök által annyira propagált infláció vagy devalváció fegyverét vesszük igénybe, úgy a közalkalmazottak nem 3—8 száza­ lék fizetésredukcióhoz, de 50 százalék fi­ zetés elértéktelenedéshez jutottak volna a pénz vásárló erejének elértéktelenedése folytán. — A költségvetés keretei lefaragá­ sának úgy ez az eszköz, mint a többi adójavaslat, illetve rendelet, amely tud­ juk mily felzúdulást váltott ki ország­ szerte s amelyek tárgyalása folyamán ál­ landóan a kisemberek érdekeit védtem s az eddig kevésbé igénybevett rétegekre igyekeztem adózás szempontjából a fi­ gyelmet terelni, egy nagy célt is szolgált nemzetközi viszonylatban: Megmutatni, hogy a kormány és az ország lakossága elment a teherviselés legszélső határáig, csak hogy megmutassa, hogy mindent megtett az állam fizetőképességének, költ­ ségvetési egyensúlyának megőrzése céljá­ ból. Had lássa odakint minden ellenség és barát, hogy e nemzet 'kötelességét gazdasági téren is a végsőkig teljesítette és ha már valami az erejét meghaladta úgy az nem az ő hibája lesz... Képviselőnk fejtegetéseit és feltett kérdésekre adott válaszait feszült figye­ lemmel hallgatták a jelenlevők s kétség­ telen. megnyugvás látszott az orcákon a beszélgetés belejeztekor, amit csak egy kedves közbelépés tudott elérni, mert ta­ lán még most is folyna. Nem győzzük eléggé hangsúlyozni, hogy mennyire helyesnek és jónak ta­ láljuk a kerület képviselőjének közvetlen érintkezését választóival. Azok a keserű­ ségek, amik most mindenkiből ki-ki tör­ nek, talán levezethetők, enyhithetők, ha fenti és ezzel kapcsolatos magyarázatok­ kal megértetik az adólizető polgársággal, hogy a rendszabályok rajtunk kívül álló okokból, kényszerűségből következtek be. Ezek a rendszabályok és intézke­ dések nemcsak a szenvedő alanyok, de az intézkedésre hivatottak véleménye szerint is csak rövid életűek lehetnek és ha az elkövetkezendő hónapok az általános gazdasági egyhülést nem hoz­ zák magukkal, az illetékes szervek szá­ mára sem marad más megoldás, mint nemzetközi gazdasági és pénzügyi vo­ natkozásokban is uj utak keresése. senki, csak mi néhányan, kik ott ültünk vel valóságos „fénypontja,, a szomorú az események középpontjában. Az az aktusnak, végül a kicsapás, az iskolából egy hang egy szó, rövidke szó volt való kizárás fenyegető réme ... Az egész csupán. osztály borzongott. — Bank! A két rajtakapott fiú viaszfehéren Elhült bennem a vér. Ezt a végze­ ült a helyén, várva a bekövetkezendöket. tes szót ugy. iíis az előttem ülő Kállay Remegett a fejükbubján még a kunkorodó Tivi dörmögte a mellette ülő Zohár hajbóbita is. Jancsi felé. Behunytam a szemem, mert A „kopaszbarát,, átvette a pakli azt vártam, hogy a következő pillanatban kártyát és recsegő hangján süvített bele lecsap a haragos istennyila Korányi ta­ a siri hangtalanságba: nár ur személyében. Mennyi idő telt el, — Maga hüllő !... Maga nemcsak mig behunyt szemmel ültem, nem tudom. Nekem örökkévalóságnak tűnt fel. Aztán huszonegyezni nem tud, de fogalma sincs aNóI, mi a számítás !... Ha magának meghallottam a második hangot: tizennégy van a kezében, akkor mi a — Fuccs! valószínűség ? ... Hogy megnyerje a já­ Ezt is Kállay Tivi dörmögte. Félénken kinyitottam a szemem. tékot, hetest kellene.kapnia ... Hetes pe­ Épen jókor. Most csapolt le az istennyila! dig csak négy vaf> a pakliban. Sokkal valószínűbb, hogy ennél vagy nagyobb — Maga hüllő! — dörmögte a lapot kap, akkor már befuccsolt, vagy „kopaszbarát". — Hogyan lehet tizen­ kissebbet, akkor meg kevés van a ke­ négyre bevágni és lapot kérni?!... Hi­ zében a nyeréshez ... Tanulja meg, hogy szen maga nem tud huszonegyezni I... huszonegyesben tizennégyre nem mond Adja ide azt a kártyái I... bankot, hanem eldobja a kártyát, vagy Lcirhatatlan volt a megdöbbenés. ha mindenáron játszani akar, akkor né­ Mi lesz most ? ... Te jó Isten I,.. Meg­ hány filléres tétet tegyen, mert nagyobb bolondultak ezek, hogy vegytan óra alatt a vcszitési. mint nyerési valószinüség I.. kártyáznak? Megértette? Letagadni nem lehetett, hogy Kállay Kállay Tivi, akihez a magyarázat Tivi és Zohár Jancsi kártyáztak. Még intéződött, nagyokat nyelt s még igy is pedig huszonegyeztek! Hogy miért ezt a alig tudott ennyit kinyögnj: gyönyörű „udvari" játékot választották, — I... Igenis! nem derült ki a továbbiak során sem. Egymásra néztünk a szomszédokkal. Lelki szemük előtt elvonult a jövő. Nem akartunk a fülünknek hinni. A A tanári testület ülése, melyen vádlott­ diákevő „kopaszbarát" ahelyett, hogy ként megjelenik a két rajtacsipett nebuló, legalább is alaposan leszidta volna a két a szigorú arcú, de jóságos igazgató ur, a magáról megfeledkezett fiút, szakszerű vádló Korányi tanár ur, aki kopasz fejé­ előadást tart nekik a kártyajáték művé- �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1933. febr. 4 orgona és hegedüjáték kíséretében ál­ dotta meg az ifjú párt, akiket a* nagy, számú jelenlevők jókivánatokkal halmoz­ tak el. Az ev. leányegyiet énekkara Dianiska . Mária gyönyörű solo betétjével egyházi éneket adott elő. Az orgonán Az est krónikása szinte zavarba jön Poldini és Kodály muzsikájával (Asztali annak a feladatnak elgondolására is, muzsika a farsangi lakodalomból, Közjá­ Előadás után a bánya látta vendé­ Kovács Géza ig. tanító, hegedűn Vile­ amely feladatot ennek a méreteiben im­ ték a Háry Jánosból) a végén Liszt Noc- gül az Egyesületek vezetőit és a várme­ zsál Richárd játszott. Halálozás. Gerő János bányaíőpozáns és mégis családiasán bensőséges turnójával és Berlioz Rákóczi indulójával gyei vendégeket, A diszes teritékü gazdag ünnepélynek leírása ró Írója vállaira. — a gyönyörűséges magyar muzsikával, esz­ menüt mutató asztal mellől Koudela Géza inérnök felesége sz. Tisch Anna 36 éves Zavarban van azért is, mert nem tudja, ményi magasságokba tört dirigensi nagy­ dr. egyházzenei igazgató -állott fel szó­ korában Bpesten meghalt. Temetése jan. ki előtt hajtsa meg inkább a bála, kö­ ságával elbűvölte hallgatóságát Megható lásra és mint muzsikus, mint pap és mint 30.-án volt nagy részvét mellett a reí. szönet és elismerés lobogóját: a legszen­ az a szeretet, amellyel dr. Koudela Géza magyar ember köszöntötte az estétyt lét­ egyház szertartása szerint. Rövid ideig tebb célra, a szegények könnyeinek le­ ragaszkodik hozzánk. De Salgótarján is rehozó nöegyletek vezetőségét s az est tartó betegség ölte meg a fiatal asszonyt, törlésére egyesült négy nőegyleti elnöknő régen szivébe zárta öt. látogatottságát összefogó erejét biztositó aki egyik beteg gyermekének önfeláldozó Dr. Förster Kálmánná a Mansz, Kiss LaVörösmarty Szózata Petonszky Lász­ népszerű vezért Sztranyavszkv Sándor drt. ápolása mellett két héttel ezelőtt hült josné a Szent Erzsébet Róm. Kath., Pán- lóné ajkain mint örök memenló csendült Sztranyavszky Sándor képviselő meg a vonaton s hazaérkezve tüdőgyul­ tyik Árpádné az Evang., Ligeti Ferencné bele mindnyájunk szivébe, fogott meg lelkes óváció között szólásra emelkedett. ladást kapott; reménytelen állapotban az Izr. Nőegyletek elnöknöi előtt-e akik látnoki jóslásával és íródott bele kitöröl­ Mint mindig most is megkapó, szívhez és szállították Budapestre, ahol a leggondo­ egymás kezét erősen megfogva útnak in­ hetetlenül: Hazádnak rendületlenül légy észhez szóló szavakkal fordult a jelenle­ sabb ápolás dacára január 28.-án meg­ dították az irgalmasság ünnepét, vagy hive ó magyar... Meggypiros magyar vőkhöz. Többek között a következőket halt. Városszerte nagy részvét nyilvánult mega család iránt. Scbreiner Jenöné, Deák Józsefné, Se- ruhájában törékeny, finom alakja a ma- mondotta. metkay József, Szabó István, Partényi Íyar Nagyasszonyokra emlékeztetett, — A víg zene ami a másik terem­ Negyven év. A baráti és kartársi Béla előtt-e, akik életre hivták e nagy­ íegérdemelt sikert aratott. ből behallatszik arra int, hogy a mulasz­ szeretet, az elöljárói elismerés és tanitszerű gondolatot, dr. Koudela Géza a tást, most ne pótoljam. ígéretet tetten; ványi hála vitte el koszorúját január 21-én Kakukos óra. A műsoron ez áll: zene és a vezénylés mestere, Petonszky Zenés jelenet élőképekkel és táncbeté­ ugyanis, hogy szerény felszólalással hoz­ szombaton este a baglyasaljai bányatár­ Lászlóné a halkszavu, de a „Szózat" lé­ tekkel. összeállitották és rendezték: Schrei- zájárulok az est céljaihoz. Későn jöttem sulati kaszinóba, ahol Mrász József igaz­ lekbemarkoló szépségeit annyi erővel ki­ ner Jenöné, Deák Józsefné, Scmelkáy azonban ahhoz, hogy ezt elmondhassam, gató tanítót nyugalomba vonulása al­ fejezésre juttató előadása, a bájos ma­ József, Szabó István és Pártényi Béla. azért most csak röviden kívánok reflek­ kalmából búcsúztatták. Negyven év hi­ gyarruhás leánysereg, az-előképek ércbe- Élőképeket beállította és rendezte: Ko­ tálni az alábbi felszólalásra, amelyben a vatásért rajongó munkaszeretete, a ne­ öntött szereplői és a huszáros tempera- vács B. Károly. Díszleteket tervezte és főtisztelendő ur kifejezésre juttatta nagy­ velő fényt és meleget árasztó működése mentumu ifjak, a bányatársulati zenekar készítette: Urbán Kálmán. Táncokat be­ rabecsülését. Ezekben a gondterhes, sú­ s több generáció különböző rétegébe al­ nagyszerű tudása előtt-e, akik együttesen tanította: L. Grosz Olga. Szereplők: Öreg lyos időkben meg kell egymást találni. kotó kezet támasztó tanítói munka gyűj­ diadalra vitték, amit a szív kigondolt és bakter: Szabó István. Unoka: Vertich Jó­ Hosszú évek óta h.rdetem itt Salgótar­ tötte össze azt a nagy szeretetet, mely az akarat megvalósított, a szép és ne­ zsef. 1. élőkép szereplői: Niederland jánban a társadalmi békét. A szó melyet az iskola padjai közül visszavonuló nép­ mesért a súlyos időkben is mindig és Aranka, Barlhos Emmi, Schwanczer Ká­ hirdettem ma este testet öltött. Boldog nevelőt körülrajongta. Eljött hozzá mun­ mindig újabb és újabb áldozatot hozó roly, Surányi Alajos, Szontágh Lajos. II. vagyok, hogy én is hozzájárulhattam en­ kaadója a Salgótarjáni Köszénbányajri t. közönség előtt-e, amely nemeslelküen az élőkép szereplői: Kiss Ica, Mánczos Jó­ nek az egységnek a megteremtéséhez, hogy kifejezze elismerését a hosszú és erkölcsi sikert anyagi sikerrel gazdagí­ zsef és Frics Gyula. III. élőkép szerep­ amelyet a,nőegyesületek mai estélye is áldásos pedagógiai munkásságért Eljöttek totta? lői: Patay József, Pacsmár József és Tóth szolgált. Itt a békesség nem múló, de barátai, kik nem búcsúztatni, hanem üd­ Ki előtt hajtsa meg a szegény kró­ Vince. Táncok: I. Toborzó. Táncolják: maradandó érték és én a nőegyesületek vözölni kívánták, hangsúlyozva, hogy ba­ nikás a zászlót, amikor még frissen itt Bóth István, Bulyovszky Dezső, Zeisler vezetői előtt ezért hálát rovok le. A lel­ ráti szivének melegét továbbra is élvezni zugnak szivében az est melódiái: a jóság György, Domán Andor, Ganz Ferenc, kek testvérré forrasztása életre kelt és akarják körünkben. Megjelentek tanítvá­ és szépség színes karneválja, a megha­ Hunyár Ádám, Kincs Emil, Mikula Ala­ életben marad. A behallatszó vig zene és nyai, akikbe a legnagyobb értéket sugá­ tottság és fellelkesültség odaszáradt köny- dár, Mikula Viktor, Obrincsák László, az élet mai sivársága látszólag ellentéte­ rozta saját leikéből s akikben fáradhatat­ nyeivel. Meghajtja a Szív előtt, a pi­ Patay István, Teplánszky Oszkár, Tibor ket mutatnak, de az élet sokszor mutat lan kézzel és kiapadhatatlan bőségben ros Szív előtt, amely összedobbant kivi­ Ákos, Traum László, Schwarcz Ernő, oly ellentéteket, melyek mégis harmóni­ alakította nevelői lelkében kiforott elgon­ rágzott ezen a felejthetetlen februári Zerola Arnold. II. Diszpalotás. Táncolják: ához vezetnek. Csak a muzsikus tudja dolását. A bányaigazgatóság részéről Duestén... Almási Bözsi, Barta Ica, Domán Baba, megérteni, hogy a legkülönbözőbb han­ bovszky Elemér bányaigazgató méltatta Nagyszámú illusztris közönség, zsú­ Fabini Baba, Ficzek Giziké, Friedler gokból is harmóniát lehet teremteni. A az ünnepelt negyven évi munkásságának folásig megtelt padsorok előtt dr. Baross Mártha, Hoffmann Erzsi, Klein Öli, Kos- látszólagos ellentét is harmóniát jelenthet, jelentőségét. Császár Pál főmérnök BagJózsefné, dr. Soldos Béla főispán és dr. sik Mimi, Kovách Ica, Kovách Irénke, a vig zene és a sivár jelen is. Ha ebben lyas bányagondnokság elismerését és Baross József alispán, városunk igaz ba­ Kovács Lujzi, Pántyik Baba, Révay Szö- a sivár jelenben megingana a társadalom, baglyasi barátainak üdvözletét tolmácsolta. rátai, a környék és Salgótarján előkelő­ szi, Szartórisz Vali, Szauer Lili. III. Ma­ úgy nem volna képes átszenvedni a je­ A Polgári Lövész Egyesület és a hely­ sége jelenlétében zúgott fel a bányatár­ gyar kettős. Táncolják: Szőke Margit, len időket. Nem szabad a lélek egyen­ beli „Csirke" asztaltársaság k. Kralt Ala­ sulati zenekar ihletett húrjain a Hiszek­ Szőke Ica. IV. Menyasszony tánc. Tán­ súlyát elvesziteni, az igazságon alapuló dár ig. főtitkárral küldte el kedélyes és hitnek szilárdan meg kell maradnia Sal­ meleg üdvözletét. Tantestületétől Buchegy. Vilezsál Richárd vezényelte. Majd colja: Blankenberg Sárika. gótarján társadalmának lelkében! A ma­ ticska Antal ig. tanító, kartársaitól pedig dr. Koudela Géza, a központi szeminári­ Ez áll a műsoron. De mennyi szép­ gyar muzsika visszamuzsikálja lelkűnk­ Bender Károly ig.-taniló búcsúztatta me­ um zeneigazgatója vette át a karmesteri ség, mennyi erő, mennyi báj, mennyi fi­ pálcát s Liszt: Magyar Rapszódiájával, nomság és temperamentum munka, fára­ ben a hitet, hogy ez a nemzet élni fog leg szavakkal. Tanítványai háláját Krieés egy szebb jövendő vár reá. ger Dániel rauaknai tanító hozta el, ki dozás van ebben a szerény címben: Ka­ — Órák elölt jöttem el az ország szeléről! Leült a pad sarkára, gyorsan kukos óra. Sok, sok este kitartása, lel­ házából, ahol intézkedéseket kellett tenni, később maga köré gyűjtve a volt tanít­ megkeverte a paklit, aztán oktató han; kesedése elénk varázsolt egy olyan tö­ amelyek jobban fájnak azoknak, akik te­ ványokat a lakásán is fölkereste a nyu­ galomba vonuló igazgató tanitót. A csa­ gon folytatta: kéletes produkciót, amilyent Salgótarján szik, mint azoknak, akik elszenvedik. ládias összejövetel oensöségét tükröző va­ — Nahát! Figyeljen ide, maga hüllő! még nem igen látott. Gondolkodtam idejöttömben, hogy eze­ csora keretében jó hatást váltott ki Vad­ Uj osztás jön! Mit kapott ? ... Királyt. A darab nemes irredentizmusa Szabó ket a terheket kifogja-e bírni e nemzet, kerti Béla albertaknai tanító költői len­ Ezzel a négy ponttal nem tud mit kez­ István, a város legjobb műkedvelőjének de elszégyeltem magam ez aggodalomért, dülettel elmondott beszéde. Emelte a dem Kérjen uj l?pot 1... így ... Hetes!... •és Vertich Józsefnek nagyszerű játékán mert sokkal jobban bízom a nemzet ere­ hangulatot a helybeli dalárda éneke és Tizenegy ponttal bankot mond, mert na­ létekbe markolóan domborodott' ki. jében és elienállóképességében, semhogy a cigányzene, de (óként derűssé és élve­ gyobb a nyerési, mint vesztési lehetőség. A zenélő hangulatba művészi töké­ ne legyek meggyőződve, hogy e nemzet zetessé tette az estét az ünnepelt kedé­ Nem biztos, hogy tizenegyre bejön az letességű élőképek illeszkedtek: az ólom­ kibírja a terhet, amit reá kényszerítenek. lyes lelke. A vén diák búcsút mondott ász 1... Na, lássa I... Tízest húzott, öntés, 25-ös emlékmű, levente-cserkész A harcteret járt emberek tudják, hogy tanító testvéreinek, kikhez a közös sors, megnyerte a bankot!... Megint osztok... kézfogás... mennyi lehetetlent kibír az ember. Béke a családi összetartozás együttérzésének Nyolcas !... Még egy lapot... Kilences! Azt mondhatnám, hogy, megeleve­ még ma sincs, ma is dúl a harc a nem­ szeretet szálai fűzik továbbra is, de kik Ez tizénhét... Mit fog csinálni? nedett előttünk a történet, de talán na­ zetek között, még nem értik meg egy­ a munkában elengedték a kezét, hogy a A kérdés nyíltan volt feltéve és a gyobb dicséretet mondok, ha azt mon­ mást a népek s az a nép fog gvözni, szivét a megbecsülés és tisztelet érzelmé­ „kopaszbarát" várakozásteljesen nézett dom, hogy holttá merevedtek, szinte nem amely ezt a harcot, gazdasági harcot vel annál jobban magukhoz ölelhessék. Kállayra. Bozó József btárs. tanító. is emberiek voltak a képek, egy nagy­ legtovább bírja. — Én fajtánkban, nemzetünkben — Nos? — sürgette a választ, de szerű művész ember, Bona Kovács Ká­ A salgótarjáni ipartestiilet feb­ mikor az még mindig késett, mérgesen roly keze alatt, volt is taps minden kép hiszek. Szentül hiszem, hogy boldogabb ruár 11-iki (szombat) müsos estélyére, az mordult a fiúra: után és alatta lélekzet elállitó figyelem. jövendő vár reá, talán rövidebb idő alatt, előkészületek befejeződtek. Az estély si­ mint a kétségbeesettek hinnék. Ezt a hi­ kerét ez idén is biztosítja a nagy érdek­ — Ép most magyaráztam, maga A szereplők is tökéleteset nyújtottak. hüllő I... Máris elfelejtette? A történet ment tovább. Szabó Ist­ tet, ami az én lelkemben él, igyekezzen lődés. A meghívó szétküldése megtörtént. Kállay remegő szájjal, alig hallhatóan ván az öreg bakter és Vertich József az minden salgótarjáni barátom átérezni. Akik meghívói nem kaptak és erre igényt unokája szerepében, hol megnevetették, Küzdjön és áldozzon mindenki, hogy le­ tartanak, forduljanak az ipartestület el­ rebegte: nökségéhez, ahol szívesen állnak rendel­ hol megrikatták a publikumot. Istenáldotta gyen egy biztosabb magyar jövendő! — Eldobom a két lapot 1... A hatalmas hatást tett felszólalás kezésre. ős erő ez a Szabó István, Salgótarján — És aztán? A tavasz első hírnöke. A Rózsahegyi Kálmánja. Csupa tűz és han­ után a közben zsúfolásig megtelt terem­ — Uj lapot kérek! gulat uralkodik a színen, ahol megjelenik. ből átvonult a vendégsereg a táncokat Mauthner Ödön részvénytátsaság díszes, — Na látja, milyen hamar megta­ Ezúttal pompás partnerekre is talált. Az nézni, ahol a fiatalság a reggeli órákig képes magárjegyzéke megjelent, amelyet nulta! így kell huszonegyezni 1... De elragadtatás csak nőtt, amint megjelentek igyekezett elfeledni a nehéz idők járását. minden érdeklődő díjtalanul kap meg. A nem a vegytan óra alatt, haszontalan a toborzó táncosai: 16 jóvágásu tarjáni cég áldozatkészségére jellemző, hogy a kölykek, hanem otthon, amikor nincs legény és roppták a táncot úgy Isten mai nehéz gazdasági viszonyok dacára, okosabb dolguk 1... Megél tették ? ... Ha igazában. És nőtt tovább a diszpalotás: meglévő Kossuth Lajos ucca 4. szám még egyszer kártyázni látom magukat, az elképze.hetően legszebb leánykoszoru alatti fióküzlete mellett a vevőközönség beírom mindkettőjüket az osztálykönyvbe! tánca alatt. Magyar ruhájukban, ifjúi Esküvő. Torday Lajos városi tiszt­ kényelmére Vilmos császár-ut 59. szám Megértették ? ... Most pedig hadd látom, szépségükben lobogtatott kendőjükkel, viselő jan. 29.-én tartotta esküvőjét Jesse alatt a Nyugati pályaudvar közelében uj mit tudnak a kristálytanból 1... kipirult arcukkal csakugyan szépek vol­ Mimiké urleánnyal a szentkuti kolostor ióküzletet nyitott. A Szent Erzsébet Róm. Kath. A következőkre vessünk fátyolt! í tak! Mai módon kifejezve: a legszebb görl- templomában. Előző nap a polgári eskü­ Igv még nem szekundázott be vegytan­ csapat. Szőke Margit és Ica pompás magyar vőt Nékám István városi aljegyző végezte. Nőegylet f. évi február 9-én csütörtö­ ból seriki, mint ezen az órán Kállay Tivi kettőse illő módon egészítette ki a dara­ Ez alkalomból a városi tisztviselők is kön délután fél 4 órakor tartja februári és Zohár Jancsi. Metségül szolgáljon, bot. Mig Blankenberg Sárikában kiforrott megjelentek a polgári esküvőn és gratu­ taggyűlését a Kath. Kör kistermében, amelyen az elmélkedést az Országos Köz­ hogy ennyire még soha nem voltak be- tánemüvésznőt fedezett fel a rendezőség. lációkkal halmozták el az ifjú párt. Esküvő. Kossik István bányatiszt­ pont főtitkára dr. Sprenger Mária Mer­ (yulladva. A kicsapás veszélye Damokles Menyasszonyi tánca fehér ruhájában a ardjaként lebegett a fejük felett a ha a sokszínű, ragyogó magyar ruha és piroa viselő leányát Nellykét f. hő 2-án d. u. cedes 'nővér tartja. Kérjük kedves tag­ félelmetes „kopaszbarát** nem mutatko­ huszárnadrág között az est kellemes meg­ 3 órakor vezette oltárhoz az ev. temp­ jaink minél számosabb megjelenését! zik jóságos, emberséges, elnéző ember­ lepetése maga az ifjúság volt. Nagyon lomban Vocasek Jenő fővárosi tisztviselő. Az SBTC. bankettjéről hely­ nek, áldozatul estek volna a könyörtelen sajnáljuk, hogy városunk melegszívű a Az esketést dr. Csengődy Lajos ev. lel­ szűke miatt jövő számunkban emléke szépben örömet lelő képviselője dr. Sztra- kész végezte, aki szép beszéd, művészi kezünk meg. végzetnek I... A salgótarjáni nőegyletek nagy „Magyar Est"-je az Ipartestiilet székhazában. nyavszky Sándor képviselőházi elfoglalt­ sága miatt ezt a nagyszerű műsort nem láthatta. Bizonyára velünk tapsolt volna az est szereplő és rendező gárdájának. Hírek és különfélék �Salgótarján, 1933. febr. 4 A hét külügyi — eseményei. — A MUNKA Gerö Jánosáé halálához. Kiszállott a földről Egy feleség angyal. Gazdagabb lett az ég Ragyogó csillaggal. 2—2 pengőt: Prém Jenő Lőrinci, Simoncsics Antal Balassagyarmat, özvegy Schindler Aladárné Szügy, Iványi József Balassagyarmat, dr. Pirk Ede Szirák, Weisz Mór Szécsény, dr. Nagy Márton Balassagyarmat, dr. Liptay Sándor Diósjenő, Breuer Jenő Nagymaros, dr. Praszna István Litke, Koh Samu Cserháthaláp, dr. Horthy Aladár Dejtár, dr. Marer Jó­ zsef Szécsény, dr. Monsberger Ferenc, dr. Mina Dezső Jobbágyi, dr. Papp And­ rás Kalló, dr. Volk Kálmán Nagymaros. 1—1 pengőt: Kotulyák Mihály, Salgó Gábor Balassagyarmat, dr. Zorkóczy Jó­ zsef Szirák, Rehák Mátyás Nőtincs, Bazsó István Borsosberény, dr. Kiss János, dr. Szüts András Balassagyarmat, Stöckl Fülöp Vámosmikola, Zorkóczy Béla Kálló, dr. Hegedűs Tibor Balassagyarmat, dr. Emmer Károly Nógrádverőce, dr. Vajda Mór Szirák. Természetbeni adományokat adtak: Dr. Sóldos Béla Budapest 200 q tűzifa, dr. Sóldos Béláné csomag ruhanemű és cipők, dr. Baross Józsefné csomag ruha­ nemű, Pekáry István Hugyag'10 q búza, L. Jánossy Paula Cserhálsurány 10 q tű­ zifa, dr. Mocsáry Sándor Borsosberény 4 q búza, Lórik Béla Hugyag 1 q rozs, dr. Csengey Gyula Galgaguta 5 q búza, 7 q csöves tengeri, 2 q bab, özv. Sváb Sándorné Diósjenő 30 q búza, 100 q tű­ zifa, 20 q burgonya, Bodonyi Béla Ba­ lassagyarmat 70 kg. rozs, Berczelly Jenő Budapest 2 q bab, Selypi Cukorgyár 250 kg. cukor,- Kovács József Balassagyarmat különböző apróbb adományok 15 P ér­ tékben, Huszár László Tereske 10 szekér tüziía és 3 q burgonya, Klein Miksa Szé­ csény 10 q tűzifa, gr. Almássy Imréné Felsöpetény 50 q tüziía, Laszkáry Gyula Romhány 100 szekér galyfa és tetszés szerinti kőmennyiség, Bodor Endre 5 gyermek felruházása. A nemes célra való adakozás mintha e hónapban ellanyhult volna, a szegény jajkiáltása mintha nem tudná áttörni a szivkérget úgy, mint karácsony előtt Kéri a vármegye főispánja, aki a vármegyében az inségakció vezetését legfelsőbb meg­ bízásból vezeti, kéri hogy adakozzon ki-ki tehetsége szerint a vármegye lakói által eddig is tanúsított' jószívűséggel a nyomorenyhitö akció javára. Nemcsák pénzt, de használt ruha és cipőt, vagy bármily egyéb használható adományt is szeretet­ tel fogad és nyugtáz. 3 oldal Van szerencsém értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Malinovics Illésné és Tarsai Erzsébet-téri (a vasúti sorompó melletti) Szokatlanul változatos és esemé­ nyekben gazdag volt a lefolyt hét, mely A bányász kezében folyamán egyidőben két európai nagyha­ Kialudt a lámpa. talom kormányválsága keletkezett és nyert Ezentúl az égből megoldást. — Három nappal a parlament átvettem. Fog fényleni rája ... összegyűlése előtt, jan. 28-án váratlanul Vállalom mindennemű íénykélemondott a német von Schleicher kor­ pészeli munkának a legizlésesebb mány, midőn parlamenti kisebbségben A Kormányzónó inségakciójára be­ kivitelben, a mai viszonyoknak megmaradása elkerülhetetlennek látszott és érkezett pénz- és természetbeni felelő jutányos árakon való gondos ' a köztársasági elnök, az agg von Hindenelőkészilésél és kérem a n. é. köadományok. burg tábornagy, nem volt hajlandó a par­ zönség szives pártfogását. A kormányzóné inségakciójára már lament összeülése előtti feloszlatását meg­ Kiváló lettel: jelentettük a Salgótarján város és kör ­ engedni. Az uj kormány megalakulására Almási Anna í Salgótarján. Erzsébetién irányuló tárgyalásokat von Papén volt nyéki adakozók névsorát. Most folytató­ kancellár vezette von Hindenburg meg­ lag a vármegye területén adakozók név­ bízásából, hogy két nappal a kormány sorát közöljék. A ,,Mansz“ salgótarjáni osz­ bukása után már kész kormánylistát tálya a közeli napokban tervezett nép­ 134 P. Horváth Sándorné gyűjtése: nyújtson át megbízójának, ki azt egész­ (Közgazdasági Bank rl. 10 P, dr. Manművészeti sorozatos előadását a terem foglaltsága miatt egy későbbi időben tartja ben elfogadva még aznap Hitler Adolfot del Ignácné 4 P., dr. Kovács Lajos 10 nevezte ki kancellárrá. Alkancellár és po­ P. Balassagyarmati Takarékpénztár 50 Pmeg. Annak idején kedves tagjainkat és hallgatóinkat idejében értesítik a szokásos rosz kormánybiztos von Papén lelt, az és Balassagyarmati Takarék és Hitelinté­ helyeken kifüggesztett plakátok. egyes miniszteri tárcák pedig a nemzeti zet 50, Rebmann Rókus 10 P. szocialisták és a Stahlhelm (frontharcosok) A Katholikus Népszövetség 100—100 pengőt: Wampetich Ká­ Icaderjci, Hugenbergék, továbbá párton- roly Lőrinci, Osztroluczky Miklós Buda­ salgótarjáni csoportja 1933. évi feb­ kivüli volt miniszterek között lettek el­ pest, Pest-Nógrádmegyei Kőbánya, dr. ruár 5-én (vasárnap) délután fél 4 órai osztva, olymódon, hogy a hatalmi tárcák Baross József Balassagyarmat és Laszkezdettel a budapesti központ képviselete (belügyminisztérium, hadügyminisztérium) káry Gyula. jelenlétében alakuló gyűlést tart. Legyünk náciknak, a gazdasági tárcák pedig a kül­ ott minél többen! Szervezőbizottság. 50—50 pengőt: dr. Csengey Gyula ügyminiszteri tárcával együtt a Stahlhelm- Galgagula, Prónay József Romhány, Hol Elcserélt kalap. A Magyar Est, nek, Hugenbergéknek és a pártonkivüli lósy Géza Balassagyarmat. ruhatárában tévesen valaki kalapomat minisztereknek jutottak. Egy tárcát rezer­ elcserélte és magával vitte. A kalapban 32 pengő: dr. Baross Józsefné gyűj­ váltak a Centrumnak, hogy parlamenti S. I. monogramm és „Kerekes Árpád támogatását az uj kormány részére biz­ tése: (Balás Barna 10 P. Roth Flóris 20 Losoncz" gyári jegy van behimezve. Ké­ tosítsák. A kormány s a Centrum egyez­ P. Baross Pál 1 P. rem a kicserélőt, hogy a kalapot az ipar­ 30—30 pengőt: dr. Kcnessey Al­ tető tárgyalásai — nyilván az előbbi ma­ , testületben vagy „A Munkában" adja gatartása folytán — azonban nem vezet­ bert Balassagyarmat, Teleki Tibor Szob, vissza. Cim a kiadóban. tek eredményre s igy az uj kormány par­ Prónay Gyula Alsópetény, dr. Feledi Influenza járvány városunk­ lamenti kisebbségben maradása biztosnak Jenő, Balás Barna Nógrádsipek. ban. A városi tisztiorvoshoz kérdést in­ 25—25 pengőt: Szécsényi takarék látszott. Ezt elkerülendő Hitler azonnal téztünk .ezirányban, aki 'a következőkben kieszközölte az elnöknél a parlament fel­ pénztár, gr. Mailáth Gézáné. tájékoztatja a közönséget Városunkban oszlatását s uj választások kiírását. Hitler 20—20 pengőt: dr. Karafiálh. Jenő, is erős a járvány, de szövődményes eset bizton számit e választások reá nézve az Kohn Miklós Balassagyarmat, özv. Pró­ csak egy fordult elő, amely halálos volt. eddiginél is kedvezőbb lefolyása, ami ura­ nay Mihályné Alsópetény, Kilián Ottó Az iskolákban, bár elég sok a beteg, lomra jutása következtében valószinünek Kélbodony, Baiás Barnáné Nógrádsipek, azok bezárására nem került sor. Aggasztó is látszik, habár ebben még számos egyéb dr. Kacskovics I. Andor Balassagyarmat. jelentéseket a tisztiorvosi hivatal eddig tényező, igy az uj kormány időközbeni 16 P. 18 f: OTI. balassagyarmati nem kapott. Preventív intézkedésként tevékenysége — mit valósit meg ígéretei­ kerületének tisztviselői. ajánlja a gyakori szájöblögetést valami ből — fogia a döntő szerepet játszani. —10 pengői: Czobor László Bu­ desinficiáló oldattal. Az azonnali ágyba— Ezekről majd legközelebbi cikkeimbendapest,10-Kacskovich Jenő Balassagyarmat, fekvést.és az orvosi segítséget fogok bővebben beszámolni. , Elveszett a, Magyar Esten egy női . Franciaországban lemondott a Paul- Forsler György Nógrádsáp, dr. Bartha Elemér Balassagyarmat, Filó József Rom ­ kézitáska. A megtalálót kérjük, hogy a Boncour' kormány — aminek valószínű­ táskát a városházán a gazdasági hivatalba ségét már múlt cikkemben jeleztem — hány, Majtényi Gyula Balassagyarmat, Svebla Elemér Sziták, dr. Grünbaum Ala ­ szíveskedjék leadni. s helyét Daladier nagyjában azonos öszszetételü, szintén a parlamenti közép-bal- dár Balassagyarmat, Spanyár István MálRádió adó kivetéséről adnak hirt raszölös, Nagymaros-Visegrádi Takarék pártokra támaszkodó kormánya foglalta A Nemzeti Munkavédelmi In­ a budapesti napilapok, mely adó azonban el. Az előbbi kormány bukását okozó. pénztár, dr. Schenk József Balassagyar­ tézmény f. hó 1.-én délután 6 órakor nem terjed ki a rádió készülékekben Chéron pénzügyminiszter helyébe Bonnal mat, dr. Mandel Ignác Balassagyarmat, tartotta évi seiegszemléjét a róm. kath. már meglévő lámpákra. Ezt az adót került, ki a hatalmas, tízmilliárdos költ­ Krutsch Lipót Balassagyarmat, Uzsák Jó­ Kör dísztermében. A termet zsúfolásig csakis uj lámpák vételénél kell majd ségvetési hiányt legalább is a jelenben zsef Rétság, Kacskovics Sándor dr. Szé- megtöltötték a pontosan és katonás fe­ megfizetni. Azok az összeíró lapok ame­ kíméletesebben ható eszközökkel, igy csény, Bolgár Miklós Szécsény, Balassa­ gyelmezettséggel felvonuló tagok. A szem­ lyek a rádiónyugtákkal egyidejűleg ke­ részben kölcsönkibocsátásával kívánja fe­ gyarmati fogház tiszti és altiszti kar, dr. lét az acélgyári zenekar „Hiszekegy“-e rülnek kiosztásra, a rádió lámpák meg­ dezni. Tekintettel azonban arra, hogy ez rischer Sámuel Balassagyar;nat, Pün- vezette be Ursutz József karnagy vezény­ adóztatásával semmi összefüggésben nina kormány sem hajlandó a szocialisták kösti Jenő Balassagyarmat, Gazdák Biz­ letével, majd Horváth László körzetpa­ csennek. Az összeíró lapok arra szolgál­ fontosabb követeléseit — igy a fegyver­ tositó Szövetkezete, dr. Abt Alfréd Szé­ rancsnok beköszöntő üdvözlése után nak, hogy a rádió vezetősége megismerje, kezési kiadások csökkentését — magáévá csény, dr. Baintner Ferenc Balassagyarmat. Kovách Sándor szavalta el nagy hatást a közönség műsorra vonatkozó kívánsá­ tenni s a deficitet inkább az adózók ter­ 5 P. 40 f.: gróf Almássy Imréné érve elMécs Lászlónak „Nyárspolgár 1929- gait és azokat az adatokat, amelyek a hére* kívánja csökkenteni, hosszú élettar­ gyűjtése Felsöpetény. ben‘‘ cimü mély gondolatoktól áthatott rádió fejlesztáséhez szükségesek. . tamai ennek a kormánynak sem javasol­ A jegynélküli utasok a birság 5—5 pengöti Burgermeister József költeményét. Ezután Marnó Tivadar hi­ hatunk. Nem tudni, meddig fog ez a kor- Nagymaros, Kürti Jakab örhalom, dr. vatal-vezető ismertette az intézmény lé­ elöl kiugrottak a vonatbóL Vass Pál mányvállozási játék tartani Franciaország­ Gerő Mór Balassagyarmat, Pozsár István és Varga Sándor mátraverebélyi bánya­ ban, mely a szilárd parlamenti többséget Kélbodony, Schindler Dénes Szügy, dr. nyegét és hazai, valamint a külföldi szer­ munkások múlt hó 20-án este jegy nél­ fejlődését és teljesitési eredmé­ biztositani nem tudó francia kormányok Rácz Elek Nagymaros, dr. Delire István vezetek kül szálltak fel a vonatra. Nagybátony nyeit. Ezután az acélgyári zenekar szép alakulása s bukása következtében előbb- Balassagyarmat, dr, Géczy Imre Nógrád- játéka következett, majd Vanzsura Antal felé haladva, a kalauz észrevette a jegy utóbb csődbe kergeti a jelenlegi elavult megyer, dr. Fteszl István Nógrádverőce, vasesztergályos méltatta a munkavédelem nélküli utasokat. Vass és Varga, hogy a alkotmányformát, amelynek megreformá­ dr. Orplanidesz Erzsébet Márianosztra, tervezetét a kézműves munkásság szem­ birság elől meneküljenek, kiugrottak a lása igy egyre aktuálisabb lenne. dr. Révész József Vámosmikola, Krausz s végül a Hymnus akkordjai után robogó vonatból. Vass életveszélyes sé­ Sajátságos, hogy a jugoszláv dikta­ Jenő Balassagyarmat, dr. Schenk Erzsé­ pontjából az impozáns és komoly tábor szétoszlott. rülést szenvedett. Válságos állapota miatt túra külföldi jóakarói figyelmeztetésével bet Balsssagyarmat, Nagymaros és Vidéke A táborozáson résztvett dr. Soldos Béla beszállították a pásztói Margit kórházba. nem törődve egyre-másra halmozza ter­ Hilelszöv. dr. Zuchmann Mór Ecseg, dr. vármegyei főispán is, ami különösen jó Varga sérülése szintén súlyos, de nem rorcselekményeit a megmozduló kisebb­ Kirchner József Nagykökényes, dr. Ke- hatást váltott ki a nagy számban megje­ életveszélyes. Ez utóbbit a lakásán ápolják. ségek ellen. viczky Pál Balassagyarmat, dr. Ruzicska lent tagok között, akik legnagyobb része 2X1 szoba-konyhás lakás, is­ A múlt héten egymást követte Mla- Béla Penc, Pergel János Cserhálsurány, a dolgozó munkásság soraiból gyűltek csek, a horvát parasztpárt, Szpávoés Hsasz- dr. Soltész Zoltán Drégelypalánk, Kon­ egybe, de sokan voltak közöltük iparo­ tálló, korcsmahelyiség lakással, nagy te­ nica, a feloszlatott boszniai mohamedán dor Vilmos Balassagyarmat, Alkér Antal sok, kereskedők, sőt munkanélküli be­ remmel a Forgács-utcában ház eladó, párt s Korosec, v. miniszterelnök, a szlo­ Balassagyarmat, Selmeczy Árpád Balas­ szervezett tagok is. A táborban láttuk a esetleg bérbeadó. Bővebb felvilágosítást ad a Salgótarjáni Takarékpénztár. vének vezetőinek letartóztatása, illetőleg sagyarmat, dr. Hoffmann Sándor Balas­ vállalataink vezető férfiait s a internálása.. Hogy ezekkel a letartóztatá­ sagyarmat, dr. Gottl Gyula Balassagyar­ helybeli közhivatalok vezetőit is, kik úgy látszik sokkal épen úgy nem éri el célját s ja­ mat, dr. Magos Lajos Rétság, Szita Já­ munkavédelemnek valóban nemes és vítja amúgy is kétes külföldi hírét a ju-' nos Balassagyarmat, András Pál Balassa­ ahazafias irányú szervezetét készségesen Néhai Leibler Chicl hagyatéka csődügyé­ goszláv diktatúra, mint a zágrábi egye­ gyarmat, Tepliczky Béla, Csőváry Kálmán. támogatják is. A szervezet, amelynek po­ ben a csődleltárba felvett 3127-98 P. becsértékü tem bezárásával, annak megállapításában 4—4 pengőt: dr. Visnovszky Rezső litikai célkitűzései nincsenek, általános röfös divatárukat, valamint ülteti berendelést a nem állunk egyedül. Hogy ez az ut hová Balassagyarmat, dr. Horváth József Bu­ balassagyarmati kir. törvényszék mint csődbíróság vezet, azt már mindnyájan tudjuk, csu­ dapest, dr. Wallner Lajos Érsekvadkert, kedvellségnek örvend: készséggel támo­ Cs. 185 —1932—16 alsiámu véglése folytán Sal­ pán az Eredmény beállásának időpontja dr. Bogdán Aladár Balassagyarmat, Ku- gatja tagjainak szociális érdekeit s e rész­ gótarjánban Fö-u. 126 arám alatt |őj£ évi feb­ ről is összeforró! a lakosság rokonszen- ruár hó 15. napján délután 3 órakor egy tömeg­ kérdései Mlacsek „haldokló nagybácsi"-ja bicza István Balassagyarmat, dr. Zsigmond ben árverés utján a legtöbbet Ígérőnek a csődbí­ már agóniájának második felét éli, — de Viktor Balassagyarmat, dr. Vida Dezső vével. róság jóváhagyásától függő hatállyal el fogom adnt Sziniclöadás. Az Északi Feren­ ha a terror tovább fokozódik, nem lehe­ Szécsény. Ai ingóságok leltára irodámban megtekint­ ces Plébánia a múlt vasárnapon előadott hető, v ingóságok pedig Salgótarjánban Fő-u tetlen, hogy az agónia végét az „örökö­ 3—3 pengőt: özv. báró Marschal színdarabot közóhajra újból előadja és 126 srámalatt Berkovits Henrik rőfős és rövid­ sök" is siettetni fogják. Gyuláné Béred, dr. Szokolyi Antal Szob, pedig február 5-én az acélgyári olvasó­ áru üzletében tekinthetők meg. Rudnay András. Engel Samu Balassagyarmat, dr. Tompos körben, február 12-én a Róm. Kath. Felhívom a venni uándékoiókat. hogy at Két szoba konyhás ház gyü- István Karancsság, dr. Guttman István Körben, midkét alkalommal este 8 órai árverés helysiinén a fentebb kitett időben jelen­ jenek meg. Balassagyarmat. mölcsőskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ kezdettel. Helyárak: I. hely 1 pengő, II. Salgótarján, 1933 évi január hó 25. napján bet Péctkő-ufca 27. szám alatt Seldner 2 P 50 dr. Unterwéger László hely 60 fillér, állóhely 40 fillér. Jegyek Dr. Pollatsek Ármin Nézsa, Mitasz Ferenc Ipolyvece. Ignác nál. előre válthatók a plébánia hivatalban. csőd tömeggondnok. fényképészeti műtermet Hirdetmény. �A MUNKA 4 oldal Befútta az utat a hó... Irta: Petróczy Gyula. (Folytatás.) Salgótarján, 1933. febr. 4 Ne dobja ki pénzét feleslegesen elhasznált világitóáramért! Nem akartunk a külföld iparcikkeire hovatovább mondani s igy balkáni szín­ rászorulni, ezért fejlesztettük mintegy re­ vonalra süllyedve, az állami terhek súlya torzióképen a nagyipart, de emellett naivak alatt vergődve állapotával egy másik öszrégi, elhas/nált, izzólámpáit és vegyen voltunk küllőid iparállamaitól azt várni, szeomlás csirájának hordozója legyen. — hogy mezőgazdasági cikkeinknek válto­ És nem furcsa ez, hogy a gyáripar ilyen zatlan vásárlója legyen. Okoskodásunk körülmények között a „nemzet érdeké­ ilyenféle volt: Te külföldi iparállam csak ben fejlődni akar s további támogatást Előnyei: Kettőzött fényforrás. — Szélesebb fénykéve. — Különlegesen vedd meg nyugodtan az én búzámat, kér. Továbbra is vámvédelmat akkor, sertésemet, boromat, barmaimat, ellenben amikor már. a környékbeli államokban rövid, vékony, u. n. „platinakompozició" izzószál — Minden én nem vagyok bolond, a Te iparodat az ipari árak 30 százalékkal estek, mig lámpán opál porcelláncrnyó van, mely az izzótestre szorosan fogyasztásommal alátámasztani, mert én itt csak 1—2 százalékkal. A közüzemek rásimul. Így jobb, szebb fényhatás. - Fényvesztesség kizárva! már fejlesztettem magamnak olyan nagy­ lebontását kéri, mert ezek még zavarják — Csökkentett áramfogyasztás. — Félannyi gyertyafényü égők, ipart, hogy még külföld számára is tud­ árpolitikájukat. mint az eddig használtak, ugyanolyan fényforrást nyújtanak. — nék termékeiből exportálni! ;. .ha lehetne. A létező legjobb és használatban a legolcsóbb gyártmány! Állítom, hogy az ilyen támogatásra Ezzel a mindenáron való iparfej­ szoruló nagyipar nem a nemzet erőfor­ Vegyen még ma SUPERLITE izzót az alanti cégeknél: lesztő politikával nemcsak a mezőgazda­ rása — mint állítják — hanem megfor­ Szántó ifj. limaróczky Bariba Schwarcz ságnak — s ezúton az egész országnak dítva: a nemzet legyöngült állapotában Sándor Testvérek J Rezső — okoztunk roppant vesztességeket, ha­ is kénytelen egyetlen erőforrásul szolgálni Főutca 50. Erzsébet-tér 5. 1 nem a revízió elébe is súlyos akadályo­ a nagyiparnak, mert hisz expanzív ereje Fő-ulca 108. Fő-utca 23. nincs s a nagyipar jórésze azért van kat gördítettünk. (?) (No ez már merész beállítás lesz! pusztulóban, mert a vámpolitikai harcok­ ban folyton vereséget szenvedő nemzet gondolja valaki.) Azzal, hogy az ipári utódállamok ereje elfogyóban van. A vámvédelem da­ behozatala .előtt elzártuk magunkat, be­ cára is a nagyipar csak addig érezhette következett az, hogy ők is elzárkóztak magát biztonságban, még felvevőképessé­ valami jutott külföld iparának mezőgazdasági termékeink vásárlása elől, günkből is. Bekövetkezett az hogy a magyar piac miáltal az elszakított részek gazdasági az ipari államok' szempontjából melyek szállai szakadtak el. Az utódállamok tud­ mezőgazdasági feleslegeinket felvették valévőén minden eszközzel arra töreked­ — veszedelem nélkül kikapcsolható, mert tek, hogy a Csonka magyarország felé nem jelent úgyszólván semmit s úgy az gravitáló gazdasági szálakat mielőbb el­ ellene vezetendő vámháboru biztos ered­ Megrendelhető Czirbesz-féle vendéglőben főtéri állomással szemben tépjék ezáltal az elszakított részeket mi­ ményre vezet s Benes álma beteljesedett. és lakásomon Fő-utca 9. szám alatt. Tisztelettel nél jobban magukkal egybeforrasszák. Mi csak tetézzük ennek dacára a Ha az elszakított részek gazdasági kap­ (szabados) Donovál József bajokat. Most a valutavédelem érdeké ­ csolata a megcsonkított Magyarországgal A jelenleg szállított szénminőség továbbra is fennmarad, akkor szinte ál­ ben hozunk áldozatot. A mezőgazdaság­ landóan kisért a revízió gondolata, ele­ nak a kivitt termékek ára fejében járó nem hasonlítható össze az eddig teljes valutáris ellenértéket nem adjuk venen él az összetartozandóság érzése amelyből természetesen bajok származ­ oda, nehogy ezáltal a termelés erős ösz­ szállított minőséggel. hatnak az újdonsült hatalmakra. Érthető tönzést, a valuta alátámasztást kapjon. tehát az utódállamok elzárkózása, önel­ Nemi Fődolog az ipar a nagyipar nyers­ látási törekvése. Helyrehozhatatlan hibát anyag ellátása. Te mezőgazdaság add te­ követett el az a magyar politika, amely hát ide a valutát, hogy vehessünk rajta ezt az elzárkózás! törekvést magára nézve külföldön nyersanyagot az ipar számára, is elvként fogadta el s Csonka-Magyar- hogy neked belföldön verseny nélkül, országot nem az integer Magyarország ' drágán eladhassa cikkeit... így haladunk lefelé a lejtőn. Foly; A „Gyümölcstermelők. Orszá­ tetni, amelyeket a gyümölcstermelés ré­ részének, hanem önállóságra képes egész­ nek volt hajlandó tekinteni, miáltal a bé­ tón kisebbedő agrárexport, a nagyipar gos Egyesülete1* féléves munkája. vén a magángazdaságok racionalizálása keszerződést is elismerte, véglegesnek el­ nyersanyagáért kiadott valuta kevesebb A február hóban megtartandó országos és az államháztartás bevételeinek szapo­ pénz, szükebb költségvetés, újabb leépí­ nagygyűlést megelőzően a „GyOE" el­ rítására tűzött maga elé. fogadta. Ha Csonka-Magyarország az ipari tés, elbocsájtás, redukálás lassú összezsu- nöksége, Gyömörey György zalavármePerverzitás ez már vagy őrü­ utódállamok legjobb ipari fogyasztója ma­ goroeás, vámpolitikai izolálás s közben gyei főispán elnöklete alatt értekezletet let? Egy vidéki laptársunk vezető helyén rad, akkor nem képesek ezek előle me­ Istenem mekkora naivitás ugye ennek tartott. A belügyminiszter és a földmű­ holland forrásból írja az alábbiakat: Kevelésügyi miniszter képviselői, a közigaz­ let-Ausztráliában a juhnyájak tulajdono­ zőgazdasági tekintetben elzárkózni, mert dacára — a revizióról álmodozni... Hogy a revízióhoz más ut vezet azt gatási hatóságok fejeivel karöltve alapí­ sai elhatározták, hogy elpusztítanak egy­ saját iparuk fejlődési lehetősége ellen tották meg az összkormányzat erkölcsi millió birkát, hogy a hús és gyapjú árát követnek el merényletet, eltekintve attól, Gömbös miniszterelnök világosan látja. támogatása melleit m. é. julius 8 án a hogy ez a lépésük a közvélemény hatá­ (Vége.) felszínen tarthassák. — Egy brelagnei „GyOE“-t azzal a céllal, hogy mindazok helységben a halászok 500.000 halat dob­ rozott ellenzése mellett csak átmenetileg a feladatok, amelyek a gyümölcsterme­ tak vissza a tengerbe. — Brazíliában tartható.' Akkor ha ez az elzárkózáz be­ léssel kapcsolatban a földművelésügyi tár­ mostanában ismét 70.000 zsák kávét sem­ következik, mi appellálhatunk a nagyha­ 1422—1932 vht. szám. cán belül meg nem oldhatók, társadalmi misítettek meg. —r San-Franciskóban talmakhoz, igazolván békés szándékunkat utón nyerjenek megoldást. Sfernád Ist­ 100.000 bála gyapotot és Kubában s egyben megkezdhetjük kényszerből né­ Dr. Pásztor József ügyvéd által képviselt mileg az ipar fejlesztését. Ezzel a politi­ Pesti Viktória Gőzmalom r. t. javára 847’94 P. ván a „GyOE" ügyvezető alelnöke ter­ 5000.000 kilogramm kendert pusztítottak kával igazoljuk a Dunavölgy szétdarabol- töke és több követelés és járulékai erejéig a ba­ jesztette elő a szervezkedés eddigi ered­ hatatlanságát legjobban s megérleljük a lassagyarmati kir. törvényszék 1926 évi 2746 sz. ményét, amennyiben jelentette, hogy 14 el. — Kanadában a gépeket árpával fű­ végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás foly­ vármegyében fiókegyesület alakult a me­ tik, lévén ez ott jóval olcsóbb, mint a revízió gondolatát kint és bent. tán végrehajtást szenvedőtől 1926 évi október hó szén meg a fa. — Mexikóban mostaná­ Nekünk tehát nem elzárkózni kel­ 28-án lefoglalt 1737'60 P. becsértékü ingóságokra gyei jelleg kidomboritásával, a többi me­ ban milliószámra rohadnak el a banán­ let volna, hanem inkább szorosabbá tenni a starjáni kh. járásbíróság 5777 926 sz. végzé­ gyében a fiókegyesületek most vannak gyümölcsök és nagymennyiségű rozs és sével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. alakulás alatt. Továbbá, hogy az eddigi a kapcsolatot az ipari utód államokkal. .évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján az alább megneve­ kukoricakészleteket égetnek el. — Az De hát mit csináltunk volna a nem ipari zett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő általános 1 millió csemete ültetés helyett, Egyesült Államok és Kanada nagyon sok utódállamokkal?? Szerintem ezekkel szem­ más foglaltatók javára is az árverés megtartását amely hazánk 16 millió holdat kitevő te­ ben is hasonló álláspootra helyezkedni elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán üzletében rületén 16 millió csemetének csak kivesz­ millió tonna gabonafelesleggel rendelke­ Kisterenyén leendő megtartására határidőül 1933 tett részét pótolta, az idén ősszel 3 mil­ zik; kétséges, hogy a learatott uj gabo­ azzal, hogy vámmentesen engedjük be évi február hó 16 nap délután 2 órája tűzetik ki. mezőgazdasági cikkeiket. Ez furcsán hang­ amikor a biróilag lefoglalt áruk, üzletberendezés lió csemete űltettetett. Az Egyesület már namennyiségnek lesz-e elegendő hely a zik? Igaz, de ne felejtsük el, hogy mi s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek kész­ eddig is a védőszereknek olcsóbb beszer­ régi készletek mellett a tárolásra Tehát kiviteli ország vagyunk, mezőgazdaságunk pénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — zését tudta keresztülvinni és a tavaly rengeteg gabona óriási mennyisége természetes erőkre támaszkodva főlényt de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban megalakult Fiókegyesületek tagjai gyü­ elsőrendű ipari nyerstermék és tápanyag! — el fogom adni. Azon ingóságokra, ame­ mölcstermésének értékesítésében a gaz­ És mégis, az'élet mind drágább lesz; az élvéz s Budapesten alakulhat ki egész nem lyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, középeurópa agrárcikkeinek ára, mely az 5610—931. M. E. számú rendelet értelmében dák érdekeit képviselve vett már részt. emberek milliói éheznek és rongyosan mindenesetre kiegyeniitettebb, biztosabb csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár A február közepén megtartandó nagy­ járnak — a kartellek nagyobb dicsősé­ gyűlésen az Egyesület országos vonatko­ gére! És az emberiséget egyre azzal ál­ számítást adó a gazda számára, mint a egytizedrészét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1933 évi január hó 16-án. zású eredményeiről és munkájáról fogja tatják, hogy egy jobb világ felé haladunk! trianoni elszigeteltség minden számítást Török Gyula a nagyközönséget kimerítően informálni, Azt hisszük ide nem kell bővebb kom­ feldöntő áringadozása, áranarchiája, (ahol kir. bír. végrehajtó. egyben azokat a terveket, kívánja ismer­ mentár. egyszer 70 fillér a hízott sertés ára, nem sokára 1'10 pengő vagy 1'20 pengős árra Egy szoba, konyha, speiz és elő ­ emelkedve fel vagy épen fordítva) hogy a magyar gazda rengeteg baja mellett szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ még innen is ütéseket kapjon s előre rékpénztár. számítani soha, de soha ne tudjon. Felfogásom szerint a mezőgazdasá­ Salgótarján megyei város polgármestri hivatalától. git kellett volna a kormányzatnak a tel­ jesítőképesség legmagasabb fokára fejlesz­ 796/1933. teni, folytonos támogatással, szükség ese­ tén kedvezményekkel is a Dunavölgye A Szilárdy István és Béla birtoká­ „legkülönb" mezőgazdaságává tenni, nem pedig — mint tették — egy mestersége­ ból kisajátított és lemondás folytán meg­ sen táplált, védővámokkal dédelgetett üresedett 59. sz. házhelyre pályázatot életképtelen nagyipar fejlesztésének ér­ hirdetek és felhívom mindazokat, kik dekében ezt v mezőgazdaságot újabb és ezen telket elnyerni óhajtják, hogy igé­ újabb terhekkel megrakni, hogy a világ­ nyüket február hó 10-ig nálam jelentsék be. Salgótarján, 1933. januái 20. versenyben tökéletesen lemaradjon, fo­ gyasztók épességét elveszítve a belföldi A polgármester helyett: iparcikkek fogyasztásáról is le kelljen Dr. Figus Béla, főjegyző. Nvomatott: .,,A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán Dobja ki Superlite-izzót. Mátraszelei fűtő szén por és palamentes 10 méter mázsa házhoz szállítva 18 P, Figyelem! JOBB MINŐSÉG! RÉGI ÁR! Kedvező fizetési feltétel! Árverési hirdetmény. Hirdetmény. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00489.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_02_4.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-02-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 6. szám (1933. február 4.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5a5b02671e9d7b1b282eba18ff7136db.jpg b7c07324fa5bab51ebcae46a5fc1285f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/55849ff565cbf948640e3dfd8621848c.pdf ccb55066bfe58d6f2aa38da8394d4b8d PDF Text Text és kiadóhivatal Szerkesztőség Salgótarján, Főtér 1. szám Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Telefonszám: 58. Postacsekk 28.744 szám. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr„ Horváth: László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI. évfolyam. 7 szám. Apponyi. A magyar firmamentumról le­ futott egy csillag s a magyar Pantheonba belépett egy szellemóriás. Mi elküldtük követségbe a genfi areopag „gréat old man-jét" harcolni az igazságainkért s ott kint Hadurunk ország-világ' szemeláttára .tette fejére az örök dicső­ ség koszorúját. Még a halálos ágyán is arra gondolt, hogy legyen valaki, aki helyébe lép, — ha netalán meg­ akasztja a végzet, hogy vállalt fel­ adatának megfelelhessen. Mikor megtudtuk, hogy súlyos beteg, nem érdekelt más bennün­ ket csak az a hit, ami a beteg­ ágyától jött. Reszkettünk az életé­ ért. ö miatta, vagy magunk mi­ att? Nézz kedves olvasóm a lelkedbe felelj önmagadnak. Azt mondtuk: Isten óvja öt minden bajtól, veszedelemtől, Isten mentsen meg bennünket attól, hogy meg­ haljon. Mi lesz ha meghal? Bizony nem tudjuk! * Egy magyar ember, egy bölcs aggastyán, akinek minden szavá­ ból sugárzott a lélek, akinek a szive utolsót is a hazájáért dobo­ gott, aki minden földi sártól, szenny­ től tisztán, eszmei magasságokban élt, aki nemcsak közöttünk volt nagy, — de a világ nagyjai közt is messze kimagaslott, — aki min­ den tudását egy hosszú, változa­ tos élet minden tapasztalatát, szel­ lemének minden igazgyöngyét, ma­ gyar szivének minden tüzét, világ­ híres ékesszólásának mindén fegy­ verét a trianoni börtön lerombolá­ sára állította sorompóba, — aki egymaga állt ki egy földrész raffinált diplomatáival szemben a mi igazságunk védelmére, — elesett a védelmi harcban. Visszaszállok jogászkori emlé­ keim közé. Hosszú, vékony alakja ha feltűnt a Váci utcában, vagy a Kossuth Lajos utcában, minden ember köszöntötte, minden ember még egyszer megnézte, mikor el­ haladt mellette. Pedig akkor még csak belpolitikus volt, de öreg ko­ rában is politikai .ellenfelei előtt félelmetes harcos. Hü az elveihez, kristálytiszta erkölcs, folt nélküli jellem, aki a hatalmával sohasem a maga, hanem mindig mások és a haza javára élt. Talán már ak­ kor körülragyogta őt a hivatottak glóriája. Egy mondatot csak az emlék­ irataiból: „Sohasem hízelegtem, de az egyszerű ember becsületérzé­ sére hivatkoztam, melyet egyen­ lően értékeltem az u. n. „úréval" és ezt az igazi egyenlőség alapjául állítottam oda, mely enélkül min­ denkor csak hazugság lehet." Eze­ ket azzal kapcsolatban Írja, ami­ kor magyarázza, hogy miért volt ő 1881-től a belpolitikában Jász­ berénynek a képviselője egész a halála napjáig. Milyen boldog lehet ez a vá­ ros, ha több mint egy félszázadon át a magáénak mondhatta Ára 24 fillér Salgótarján, 1933. február hó 11 Most a legmagasabb követ­ 1881-től, harminchárom bol­ sugarait a Léman tó partján, ahová dog esztendő, az a korszak, ami­ oly sokszor kiment ésszel, szívvel ségbe ment. Hadúr hívta magához, kor a politikára azt mondták, hogy visszaszerezni azt, amit mi önkívü­ sok kiváló szellemtársa közé. S úri huncutság, amikor magamfajta let egy pillanatában oly gyorsan s hogy még eddig nem vesztünk el, kispolgárok közül csak az olvasta oly könnyen kiejtettük a kezünkből. I sőt élünk, mutatja hogy csak a Dulce et de corum est, pro test porladó, a lélek, a szellem a politikai rovatot, aki az újság­ ban is az Ínyencségeket kereste, Patrai <nori. Nagy halottunkról azonban örök és érték marad itt boldog kor, amikor még megen­ ezt minden frasis nélkül elmond­ lent is, bármi légyen is a divat gedhettük magunknak azt a fény­ hatjuk. Ne öt sajnáljuk, demi ma­ ezen a sártekén, űzést, hogy a 22 milliós magyar gunkat azért, mert nagy veszteség A lélek gyümölcse a legtöbbnemzetnek a 90%-a politikai anal­ érte a magyar ügyet. De a Ma­ ször akkor érik be, amikor a por­ gyarok Istene, amint kegyelmes hüvelyéből felszabadult. fabéta lehetett. Aztán jött a világháború, utána volt hozzánk, talán az marad ezDr. I. B. egyik katasztrófa másik után, utári is. összeomlott az egész világunk, átgázolt rajtunk a sors keze s mi, ki holtan, ki nyomorékon, meg­ tépve, megrugdosva a sárban ma­ A miniszterelnök igen nagyfontos- pénzügyi intézkedésekkel, holott úgy a radtunk, majdnem mindannyian. ságu nyilatkozatot tett az egyik nagy bu­ nemzeti munkatervben, mint az azonnali Aztán uj korszak virradt ránk dapesti napilap munkatársa előtt. Az munkaprogrammban is minden kétséget csonka országban, csonka korszak. egész nemzet jövőjét érdeklő kérdésekről kizáró módon az államháztartás egyensú­ Az akkor már 74 éves Apponyi esik benne szó, igy szükséges, hogy min­ lyának biztosítását jelölték ki a, legfon­ is megtalálta a maga uj munkakö­ den magyar ember tudomást szerezzen tosabb irányelvül, amelynek minden más kormányfeladatot meg kell előznie. Egy­ rét. Az élet minden fordulatát ki­ róla. A nyilatkozat legjelentősebb része­ részt ellenünk akarják izgatni a tisztvi­ ismert világos szellemével megér­ selőket, másrészt ugyanakkor az állam­ inek kivonatát alább adjuk: tette, hogy ő itthon már csak ki­ közvéleményben sokszor indíta­ háztartásnak még sokkal radikálisabb és egyensúlyozó, a szenvedélyeket nak el„Aál igazságokat. A vezető politikus gyorsabb redukálást követelik. Lelkes tompító erő lehet, akinek igazi tartsa kötelességének, hogy ezeknek az szószólói az inflációnak, ' amely pedig erejét más, magyar nemzeti szem­ útját keresztezze, szálljon szembe velük kétségkívül elsősorban a fixfizetésből élő társadalmi rétegeket döntené végső anyagi ' pontból sokkal általánosabb, sok­ és leplezze le őket. romlásba. Az a beállítás, mintha én nyíregy­ kal magasabb célok szolgálatába Vegye végre tudomásul a magyar házi és debreceni beszédemben nem kell állítania. szóltam volna a napirenden való pénz­ társadalom, hogy a mi költségvetésünket, A vesztett háború után a nem­ ügyi kérdésekről, nem fedi a valóságot a mi hibáinkon kívül horribilis nyugdíj zet a maga keresztjét, ami alatt Beszéltem az államháztartás egyensúlyá­ és államadóssági terhek nyomják, ame­ roskadozott, az ő 74 éves öreg ról, beszéltem az adókról, de ami a lé­ lyeket ha levonunk olyan alacsony költ­ végösszeggel állunk szemben, vállára rakta, kiküldte Párisba, a- nyege a dolognak: beszéltem arról, hogy ségvetési az ma piár is alig biztosíthatja az béketárgyalásra. És ő vállalta. Vál­ i (éren szükség van egy utolsó erőfe­ hogy s egy utolsó áldozatra, amely ország kulturszinvonalának a fenntartását. lalta azt a sok megszégyenítést, szítésre bennünket a mából a holnapba átsegít. Könnyű az államcsőd gondolatával ami rajta keresztül a nemzetet Részletekbe nem menteni bele, de nem játszani, de lelkiismeretes ember nem érte. Vállalta, hogy aláírja azt az azért, mintha én a nemzet előtt bármit fogja ezt az utat választani, különösen okmányt, amely évtizedes nyomo­ is és bármiféle okból elhallgatni akartam akkor nem, ha tudja, hogy van más ki­ rúságunkat megpecsételte, vállalta, volna. Szilárd meggyőződésem, hogy Im- bontakozás is és meg van győződve ar­ Béln pénzügyminiszter javaslataival ról, bogy a saját tervei célhoz visznek. hogy fegyenc módjára delegátus arédy kormány megalapozza gazdasági fejlő­ A kormánynak pedig meg van ez a szi­ társaival valóságos börtönrácsok désünknek jövőjét. lárd meggyőződése. Nem akarok túlzott mögött éljen hetekig, hónapokig, Ami a kritikák egy részét illeti, bi­ reményeket kelteni, de azt mondom, ha egy jó termést ad az Isten egy tengernyi nagyságú ellenséges zonyára könnyű úgy hatást kelteni, hogy világ modern inquisitorai közt, az éremnek csak az egyik oldalát mu­ a megfelelő külkereskedelmi szer­ tatják fel. Ez az egyoldalú beállítás azon­ ződések. a gyümölcsöző beruházások csali azért, mert hazáját, nemze­ ban nem fedi a valóságot. Összes intéz­ megindítása, a gazda adósságoknak és tét akarta szolgálni, azért, hogy a kedéseink és terveink alapvető tenden­ általában a belföldi és külföldi hitelügyek­ veszély középpontjában szerezzen ciája: törekvés a kisemberek védelmére nek a helyes megoldások irányába való tapasztalatot, hogy mi módon tudja a szociális igazság érvényesítésére, ame­ terelése, fokozatosan bár, de biztosan azt nemzetéről, népéről elhárítani. lyet ezekben az intézkedésekben a prog­ meghozza a gyógyulást. Most a szakminisztereknek kell elő­ Csodálatosak a Gondviselés resszivitás elvének teljes alkalmazásával lépniük konkrét javaslataikkal és pozitív keresztül. Elhallgatják, hogy ezek utjai. 12 éve, hogy sorsunkra a vittünk az intézkedések védik az agrártársadal­ intézkedéseikkel. A legközelebbi teendő pecsétet rátették Trianonban. Ti­ mat és különösen a kisegzisztenciákat. az egységes exportintézet működésbe ho­ zenkét évet adott még ennek az És mi az érem másik oldala? Ez a zatala, a kormány átszervezése, a reszor­ aggastyánnak, hogy nemzetét ki­ másik oldal a következő: Nem veszik fi­ tok megfelelő átállításával, a minisztéri­ vagy legalább is nem beszél­ umok belső átszervezése, a közigazgatás emelje abból a hínárból, amelybe gyelembe, i ' . ai decentralizálás jegyében. a békedictatum kényszerű aláírá­ nek arról, hogy a pénzügyminiszter ur a' átszervezése, külföldi hitelezőket megillető transzfer­ Az olasz—magyar gazdasági viszony kisával belekerült. pénzeket szabadított fel állami háztartási mélyitése, az osztrák—magyar szerződés Úgyszólván utolsó percig tel- ,célokra. Nem beszélnek arról, hogy a hatásainak megfigyelése és a szerződés jes szellemi frisseséggel, öntudatos ,pénzügyminiszter ur a gazdasági vérke­ esetleges reparálása, a Németországgal lélekkel tudta vizsgálni, hogy ősz- iringés megindítására 15 millió pengő fe­ való gazdasági tárgyalások megkezdése, a lik a sötét borulat a nemzet felől, lett 1 diszponálhat és annak a jelentőségé­ kliring-egyezmények megfelelő szabályo­ vel sem akarnak számolni, hogy az ipar­ zása, újabb megállapodások létesítése a hogy érik a békeszerződések reví­ vállalatok ugyancsak munkaalkalmak meg­ külföldi hitelezőkkel. A belső gazdasági ziója, csak mint Álmos vezér, ő teremtésére, saját erejükből ipari munkák vérkeringés megindítása, mindez abban sem tudta már népét elvezetni az •szervezésére és finanszírozására egy szö­ a szellemben, irányban és tartalommal, szervet létesítenek. Óvakodnak amelyet a nemzeti munkaterv kijelölt. Ígéret földjére, öreg korának egye- vetkezeti ’ rámutatni a jelentőségére is, hogy Mindenkinek azt ajánlom, hogy a dűli reménysége, egyedüli vágya, az 1 ipar és annak mezőgazdaság tehetősebb ré­ hogy megérje a földi életében a ‘sze, ideszámítva a biztositó társaságokat kontremint, a besszspekulációt hagyja abba. Kezdjük meg végre az építő re­ trianoni börtön leomlását, nem tel- is, j negyvenöt millió pengő kölcsönt bo- form-munkát. Üzenem pedig különösen jesült még. <csájt az állam rendelkezésére a pénzügyi a gazdasági tényezőknek: ne üljenek fel Milyen lelki kin lehetett az, <egyensúly helyreállítására, hóbortos, vagy rosszindulatú agyvelők és •A besszisták, avagy kontreminőrök, kiegyensúlyozatlan lelkek zagyva ideáinak, mikor a keze a tollat szorította s nagyon jól tudják, hogy a mai helyzet ­ zavaros híreinek, kutmérgező perver­ aláírta a nevét arra az okmányra, ] ben szinte fizikai és malhcmatikai lehe­ zióinak. amelyik Nagymagyarországra rá- ,tetlenség más útra térni mint arra, ame­ És üzenem azoknak, akiket illet,: hengeritette a sirkövet. 1lyen most mi vagyunk. De őket csak az ne magyarázzák félre csittitó békés szán­ Milyen boldogan hunyhatta iérdekli, hogy egyes kiszakitott intézke­ dékaimat és megértést, egységet kereső örök nyugalomra a szemét, ami- •déseknek mi lehet a közvetlen hatása és törekvéseimet. Tudok keményen harcolni kor látta, hallotta, hogy egykori 'hogyan lehet azokat a propaganda, illetve is. Üzenem végül mindekinek: higyjen agitációs célokra felhasználni. Különösen minden magyar ember az én hitemmel a nagy ellenségeink épp úgy aggód- ,erős besszmotivumot véltek felfedezni szebb jövő biztos elkövetkezésében. nak az életéért, mint mi magunk, (abban, ha a nemzeti munkaterv egyes amikor megláthatta a hajnal első ,pontjait élesen szembeállítják a legutóbbi Hitet és bizodalmat! �2 oldal Ismét kis diákok. Néhány hónapja már, hogy beván­ dorolt komoly, méltósággal a háromlábú iskolatábla az Etes-Amáliai Olvasókor nagytermébe. A biliárádasztal kérdőleg tekintett feléje. A fiókokban a dominó és a sakk figurák ijedten húzódtak meg a szokatlan vendég láttára s félve várták a ricsajjal utánna vonuló gyermekhadat. A zajos gyermeksereg azonban elmaradt Helyette este komoly férfiak jelentek meg. Arcukon az élet gondja, kezük alig egy-két órája még a bánya mélyén a csákányt emelgette. A' megszokott vendégek nem eme­ lik le a biliárdasztal zöld takaróját; nem nyúlnak a dákók után sem. Amália bányatelep fáradt munkásai sorban leül­ nek az öreg iskolatábla elé és boldog merengéssel simogatják meg tekintetükkel a maszatos bútordarabot Évtizedek rohannak visszafelé s a kérges kezek gyermekkezekké válnak. Könnyen megy az appercipiálás. Az emlékezés mind több és több fényt vet a táblán megjelenő s eltűnő sorok közé. Kedves számsorok, régi ismerősök! Akkor régen bár tudatosak, de kevés tartalmúak. Ma az élet ezer és egy ese­ ményéhez fűződők. Egykor érdekesek, ma tele vannak realizmussal és koncent­ rációval. Az öreg tábla megilletődéssel feszíti ki mellét a kérges kéz vonásai alatt, melyet már csak a megemlékezés színez gyermekvonásokká. Azután csendben meghúzódik s helyet enged a könyvnek. A sok érdekes képet magábarejtő könyv­ nek, melynek minden sorát végigszántot­ ták régen, piciny, agyon nyálazott úja­ ikkal. Hogy teljes legyen a régi kép, elő­ A MUNKA adások után a kedélynek is juttatnak néhány morzsát Felcsendül a magyar nóta. Az ér­ zés: a bánat és öröm, lelkesedés és le­ mondás árul)a ej, hogy nem gyermek aj­ kán csendül már; hanem onnan mélyről, sok vihart kiállt férfi kebelből száll a magasba. A költemények is értelmesen hang­ zanak. Nincs bennük a gyermek át nem érző hangsúlya. Így ment ez esléről-estére mig el nem érkezett febr. 5-én a vizsga napja. Az Etes-amáliaaknai elemi iskola ig. ta­ nítója, Rozehnál Nándor és az albertaknai iskola tanítója, Vadkerti Béla, akik a tanfolyamot vezették, összegyűjtötték ez alkalomra az eredmény kincsét, virá­ gát. Az érdeklődők sokasága élvezettel hallgatta a befejező ünnepély tanulságos és gazdag műsorát. De nemcsak a ven­ dégek, hanem a szereplők is élvezettel vettek részt az ünnepségen. Élvezték munkájuk gyümölcsét Emelkedett lélek­ kel és csillogó szemekkel álltak a poron­ don. Műsoruk minden számával kiérde­ melték a közönség tapsviharát. Vadkerti Béla tanító az- ünnepség szónoka a nap történeti jelentőségének méltatása kapcsán összegyűjtötte azokat a lelki kincseket melyekkel a tanfolyam idején gazdagod­ tak s Bozó József bányatanitó .megkö­ szönte a hallgatók nevében az előadó kartársaknak azt a fáradságot nem is­ merő határtalan buzgalmát, mellyel ne­ héz iskolai munkájuk mellett is lelkesen végezték, irányították a felnőttek iskolá­ ját a népművelési tanfolyamot. Az ünnepség után ismét középre húzták a nagy biliárdasztalt s csak a sa­ rokban álló tábla hirdette a tanfolyam helyét. Egyszer aztán ő is megindult vissza az iskolába. Félve néztek fel rá a sakk figurák, a nagy asztal tisztelettelje­ sen köszöntötte s feszes vigyázban álltak a falon a dákók. Bozó József btárs. tanító. Adómorál és birtokpolitika. Salgótarján, 1933. febr. 11 = MEGHÍVÓ. = A HUNGÁRIA VILLAMOSSÁGI . RÉSZVÉNY TÁRSASÁG a városháza dísztermében villanykiállitást rendez, amelyen az összes nélkülözhetetlen villamos háztartási cikkek üzemben is bemutatásra kerülnek: Belépődíj nincs! - A kiállítás megtekintésére ezúton is tisztelettel meghívja a HUNGÁRIA VILLAMOSSÁGI RT. pott reklám írónak. Feldicsérle a hang-' polgármesteri hivatalhoz 23 aláírással zatos, újonnan bevezetett cikkeket. egy memorandumot adtak be, amelyben Pl. igy: kellő indokolás mellett kérték ez ügyben A legjobb a Weisz szalámi a polgármester támogatását. A kérdés a többi csak piszlicsári. hosszabb vitát provokált, majd több hozzászólás után az elnök megállapította, Életednek fűszere hogy úgy szociális, mint takarékosság a Kis Ferko műszere. szempontjából kívánatos a 7 órai zárórá­ nak a bevezete, majd tikos szavazási Barna, fehér cipója rendelt el, amelynek eredményeképpen a fekély vigasztalója. egyhangúlag kimondotta a szakgyülés, Jó a kolbász, jó a hurka hogy a 7 órai zárórának a bevezetését de legjobb az Ádám bunda. kívánatosnak tartják a szombat este ki­ És igy tovább. Fogadatlan prókátorként vételével, amikor a zárórát 9 órában kí­ ontotta a kedvcsináló, pénztárca nyitogató vánják megállapítani. Ez ügyben megke­ rímeket Meg is lett az eredménye. Ahogy resik az Omkét, s felkérik, hogy a zár­ fogyott a Weisz szalámi, úgy gyűltek óra ügyében az illetékes helyen járjon el. Köszönetnyilvánítás. Mindazok Írónk éléskamrájában a present csoma­ gok. De kapott ruhát, kenyeret, cipőt, kik felejthetetlen jó feleség, illetve jó étvágycsinálót és emésztés szabályozót. anyánk elhunyta alkalmából fájdalmunkat És mind a rímekért részvétükkel enyhíteni szivesek voltak Erre a jónevü Íróra gondoltam, ezúton mondunk hálás köszönetét. amikor városunk hírességei jutottak Pindroch József és gyermekei. eszembe. így például a szén. A jó tar­ A „Mansz,, Salgótarjáni Osz­ jám szén. Milyen könnyű volna Írni róla tálya az elmúlt kedden tovább folytatta egy rímet Present egy csille szén. Aztán diadalmas propagandáját a magyar kézi­ a többi. A Rimamurány Salgótarjái Vasmű munka és népművészeti értékek megkedR.-T.-röL A sok pompás gazdasági ké­ veltetése érdekében. A foglalt városháza szítményeiről. A Salgótarjáni Palackgyár helyett az Ipartestület vezetőségének elő­ R.-T. világhíres üvegáruiról. A Budapest- zékenységéből Gaál Ferericzné az Ipartes­ Salgótarjáni Gépgyár és Vasönlő R.-T. tület kis termében tartotta meg nagysiketü, perpetuum kályháiról és sok más prak­ mély tudásu előadását a dunántúli népmű­ tikus találmányáról. A Kohn Lipót féle vészetről. A szív és szem gyönyörködtető Ínycsiklandozó likőr és rum különleges­ kézimunkák tarka, magyar tudást és erőt ségekről. A Friedmann Testvérek testhez sugárzó pompájában gyönyörűség volt a fiálló ruháiról. Römer Árpád uj modelljei­ nomslilü előadásban gyönyörködni Ma­ ről. A „Hangya" friss áruiról. A „Kék gyart a magyarnak — ezt a meggyőződést macska” lokálról... Itt is lehetne miről vitte haza az előadás kis számú, de annál Írni. És itt a Hungária Villamossági R -T. lelkesebb közönsége. Gaál Ferenczné felol­ kiállítása. Direkt tarjáni büszkeség. Es- vasásában előre vetette fényét egy. Sal­ ténkint a város arca három helyen is ra­ gótarjánban meginduló nagy magyar ké­ gyog a büszkeségtől. Milyen kedves lenne, zimunka és népművészeti tanfolyamnak, ha ez a három reflektor bevilágítaná valamint egy szaküzletnek is. Ezt a be­ legalább nagy ünnepen szomorú éjszaká­ jelentést a város közönsége is bizonyára inkat Mondjuk karácsonykor az éjféli­ örömmel veszi s a mostoha magyar ér­ misén. Egv legalább mindig. Hogy jelké­ tékeket annak idején szeretetébe fogadja. pezze a fény városát, ahonnan már eddig Köszönetnyilvánítás. Szeretett 186 város és községen ömlik el a vilá­ jó apánk, illetve nagyapánk temetésén gosság. (—th) megjelenteknek ez utón fejezzük ki kőszönetünket. Néhai Gócs Mihály gyer­ mekei és unokái. Irta: Dr. Schand Károly ny. államtitkár orsz. gyűl, képviselő. Gömbös Gyula miniszterelnök be­ módozata a törpe- és kis gazdáknak ha­ • mutatkozásakor nagyon életrevaló intéz­ szonbérleti földekhez juttatása. kedést jelentett be. A többezer holdas Általános tapasztalat az, hogy a birtokosok között is számosán vannak, kisgazda-haszonbérlők, különösen azok, akik adóhátrálékukat nem képesek kész­ akik saját földdel is rendelkeznek, még pénzben megfizetni. A közigazgatási bi- a mostani viszonyok között is általában, zottságo*k, eddig kényszerűségből adtak rendesen fizetik a haszonbéreket Nagyon halasztásokat a nagyobb birtokosoknak érdekes tapasztalat az is, hogy az Orszá­ adóhátralékuk kifizetésére, mert árverés gos Központi Hitelszövetkezet köteléké­ esetén nem tudta volna az állam az adó- ben alakult mintegy hetven földbérlő hátrálékot megkapni, mivel nagyobb bir­ szövetkezet, illetve szövetkezeti földbér­ tokra még kevésbé jelentkezett volna leten, ahol a bérbeadó önkéntesen adta készpénzzel fizető árverező, mint kisebb a hitelszövetkezeteknek a bérletet és a földekre. Maga a tény azonban, hogy a hitelszövetkezet igazgatósága maga válo­ nagyobb adófizetők is hátrálékosak, mél­ gathatta ki a gazdálkodásra alkalmas szö­ tán keltette fel kisebb adófizetők vissza­ vetkezeti tagokat, ott, a bérleti gazdálko­ tetszését és azok előtt akik nem tudták, dásban és bérfizetésben fennakadás nem hogy a végrehajtás biztos sikertelensége állott be. Mintegy 40.000 katasztrális miatt történt a halasztás, az adófizetésre holdon 7000 kisgazda folytat a földbérvaló készséget, másszóval az adóerköl- lőszővetkezeti mozgalom keretében elő­ kölcsöt komolyan veszélyeztette. A 33-as nyős bérleti gazdálkodást. Ha a kincstár bizottságban már korábban javasoltam, a tulajdonába kerülő adóföldeket a hi­ hogy az adófizetéssel hátrálékos, ilyen telszövetkezetek garanciájával szövetke­ nagybirtokosok részére, tétessék lehetővé, zeti földbérlet formájában a törpe és hogy adóhátrálékukat földben fizessék ki kisbirtokosoknak juttatja, akkor nemcsak a kincstárnak. A miniszterelnök ezt a a haszonbérhez jut rendesen, de kellő gondolatot magáévá tette és a parla­ területeket juttat a nemzeti birtokpolitika mentben bejelentette, hogy a nagyobb folytatására is>. anélkül, hogy ehhez kü­ birtokosoktól földben veszi át az adó­ lön tökere lenne szüksége. ' hátralékokat A kincstári adóföldeknek a gazdál­ A nagybirtokosok adóhátralékuk kodó kisemberek kezére juttatása, szö­ Dr. Spíelberger Zoltán orvos földben való leadásával, elsősorban az vetkezeti bérletek formájában, olyan cse­ szabadságáról visszaérkezett és rendelé­ adóerkölcs biztonsága áll helyre, mert lekedete a nemzeti egység kormányának, sét ismét megkezdte. megszűnik az a félszeg helyzet, hogy leg­ amely önmagáért beszél s amely egy csa­ Kedves Előfizetőinknek „A alább a látszat szerint éppen a legna­ pásra két irányban jelent rendkívül üd­ Munka" szerkesztősége és kiadóhivatala gyobb adófizetők halasztást élveznek, mig vös kezdeményezést. Elhárítja az adómo­ hálás köszönetét fejezi ki azért a támo­ a kisebbeknek feltétlenül fizetniök kell. rál veszedelmét s visszaállítja a bizalmat gatásért, amellyel kérő szavunkra az elő­ A kormány okos elhatározása azonban a nemzeti birtokpolitika iránt. De főleg fizetési dijak beküldésével segítségünkre si­ még további üdvös hatással járhat. Lehe­ erősiti a hitet a kisemberekben, hogy az etni szivesekh’oltak. A mai nehéz, gondter­ tővé teszi, hogy az állam, még a nehéz ország, mely a legnehezebb viszonyok hes idők egymás megbecsülésével könnyeb­ pénzügyi viszonyok közepette is folytas­ között is cselekvéssel karolja fel jövőjü­ ben viselhetők el. Kérjük Előfizetőinket, son nemzeti és népies birtokpolitikát. A ket, jó vezetés alatt életet és tűzhelyet hogy akikmég sajáthibájukonkivül hátráléknagybirtokok adóhátralékainak kiegyen- ■ fog nekik biztositani a szebb jövőre. ban vannak, legalább résztörtesztést esz­ Ütésére fordítandó földbirtokok területe, közölni szivesek legyenek. így rajtunk is állítólag a százezer holdat is meg fogja segítenek és további ragaszkodásuk jelét haladni. Miután ezek a földek több száz adják vele, ami nekünk mindenek felett község határában vannak eloszolva, e fontos. „A Munka" szerkesztősége és ki­ kincstári adóföldeket azonnal föl lehet Egy jónevü Írónk vallomásait olvas­ adóhivatala. használta a nemzeti és népies birtokpo­ tam meglehetősen régen. A sok indiszk­ Az Omke zalgótarjání kerüle­ litika céljaira. réció között különösen megkapott egy. tének fűszer szakosztálya f. hó 9.-én A Nemzeti Munkaterv messzeme­ Nem is indiszkréció, inkább az élelmes­ csütörtök este látogatott szakgyülést tar­ nőbb célkitűzése a telepítő tevékenység. ség felhőkarcolója. Még ifjú korból való. tott, a fűszeresek esti 7 órai záróra kér­ Addig is azonban, mig a telepítés valóra Amikor még a szép nem utáni szívdobo­ désében. Gutfreund Antal a fűszer szak­ válhatik, amelyhez mégis csak nagyobb gását, elnyomta korgó gyomra moraja. osztály elnökének megnyitója után Sintőke is kell, a földön és az emberanya­ És az Írásai sem jövedelmeztek. Csak el­ ger Gyula az Omke titkára előadta, hogy a füszerkereskedő segédek mozgalmat gon kívül, a nemzeti és népies birtokpo­ indult a Parnasszus félé vezető utón. litikának haladéktalanul megvalósítható Az éhség rossz tanácsadó: felcsa- indítottak a 7 órai záróra kérdésében. A Hírek és különfélék Egy kiállítás margójára. Nyitva f. hó 16-ig! Dr. Sprcnger Mercedes elő­ adása. A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet február 9 én, délután tartott taggyűlésén Dr. Sprenger M. Mercedes nővér, országos főtitkár tartott előadást. Előadása elején kegyeletes szavakkal megemlékezett a nemzet nagy halottjáról, gróf Apponyi Albertről. A megemléke­ zést a megjelentek mély megilletődéssel, állva hallgatták végig. Majd a közeledő nagyböjtre való tekintettel az előadó a böjtnek a kath. hitéletben való nagy je­ lentőségéről * beszélt, végül pedig az or­ szágos kath. női mozgalom legközelebbi, gazdag munkaprogrammját ismertette. A közvetlen hangú és igen tanulságos elő­ adást a nagy számban megjelent vendé­ gek és egyesületi tagok nagy figyelemmel és érdeklődéssel hallgatták végig. Az elő­ adás után a Nőegylet kiváló, tagjai kö­ rében igen kedvelt és népszerű előadója tiszteletére teát adott, melyen az előadá­ son megjelentek majd mind résztvettek. Malinovitsné fényképészeti műtermét Fő-utca 45 szám Salgótar­ jáni Takarékpénztár épületébe (Orangval patikával szemben) helyeztem ál Ahol ezután is a legszebb és a legmodernebb fényképek készülnek �SaIgótarján, 1933. febr. 11 A MUNKA Kér. Sxoc. munkások álarcos tánc­ Vntnlif búcsúzó—vasutas beestje a Kath. Körben ma este 8 órai kez­ köszöntő. A Máv Hatvan—Salgótarjáni dettel. vonalát a vonalreqdezésekkel kapcsolat­ ban a budapesti üzletvezelőségtői a miskolczi üzletvezetőséghez csatolta ál az igazgatóság f. hó 1-től. Ezzel a vonalálcsatolással kapcsolatban több áthelyezés is tör­ tént vidékünk vasutas vezetői körében. így Sok találgatásra adott okot Sándor Kisterenyéről Budapestre lett áthelyezve szerb király sinaia-i látogatása sógoránál, Buchgraber Gábor felyügyelö állomásfő­ Károly román királynál, melyet a szerb nök is. A közszeretetben álló főtisztvise­ hivatalos körök magánjellegűnek nyilvá­ lőt kartársai és beosztottjai m. hó 28-án nítottak, azt Sándor király „rokoni sze- vaocsra keretében búcsúztatták. Az első retetével" indokolva. Mint most kiderült, felköszöntőt Brantner Kornél tiszt mon­ e látogatásnak korántsem volt magánjel­ dotta meghatott szavakkal nyújtva át egy lege: Sándor király Románia támogatását emléktárgyat Ráduly Károly fütőházveszerette volna biztosítani esetleges olasz zető a több szolgálati ág nevében beszélt —szerb konfliktus esetére. A szerb ural­ lendületes szavakkal, majd a jóbarátok kodó azonban eredmény nélkül tért haza, Isten hozzádját Szántay István salgótar­ mint ahogyan Szerbia ezirányu ígéretet jáni állomásfőnök tolmácsolta. Kaszás a belgrádi kisentente-konferencián sem Károly váltóőr rímes verse a beosztottak tudott keleti szomszédjától kapni ragaszkodását tolmácsolta. Wolí Károly Romániában a múlt heti súlyos za­ főmérnök pedig a nagybátonyi barátok vargások részleges ostromállapot kihirde­ nevében szólalt fel. Buchgraber Gábor, tésére vezettek. Nem tudni, ki áll e za­ aki 5 éve vezeti Kisterenye állomást és vargások mögött; egyes beavatottak azon­ általános szimpátiának örvendett az egész ban az oppozicióban levő liberális pártot vidéken meghatott szavakkal köszönte teszik felelőssé az eredményedért, mely meg az üdvözlést; Minden felszólaló egy­ állítólag ily módon akarja a kormányon ben a Somoskőújfaluról Kistelenyére he­ levő parasztpárt pozícióját aláásni. Isme­ lyezett uj főnököt vitéz dr. Németh retes azomban Károly király antagoniz- Györgyöt is köszöntötte. Dr. Németh niusa a liberális párttal, száműzetésének titkár állomásfőnök, aki városunk pálya­ ideje alatti legnagyobb ellenfelével szem­ udvarán is tett szolgálatot, s aki több­ ben, melynek kormányra jutását koránt­ ször megsebesülve a háborút is végig sem hajlandó támogatni Furcsa fényt küzdötte, gyakorlott szónokra valló fel­ vet Románia belviszonyaira, hogy egyes szólalásában a hazafias és lelkiismeretes pártok ily eszközök használatától sem munka mellett tett hitet. Somoskőújfalura a vasúti felsőbbség Varga József mezőriadnak vissza. Hitler Adolf, az uj német kancellár csáti állomásfőnököt helyezte állomás­ szigorú sajtórendelete erősen lefékezte a főnöknek. baloldali sajtót, mely Hitler kinevezése SBTC. január 28-án 150 terítékes óla ugyancsak nem válogatta meg kifeje­ vacsorán gyűjtötte össze tagjait, barátait. zéseit a kormány ellen. Hitler szerdai, a Nem egyszerű vacsora volt ez az össze­ sajtó képviselői előtt tett nyilatkozatában jövetel, hanem ünnepi találkozó, .abból kijelentette, hogy tiz év múlva marxiz­ az alkalomból, hogy az SBTC az Észak­ mus nem lesz Németországban, — és ily magyarországi kerület I. helyezettje lett ' irányban telt lépése a porosz parlament Szinte példa nélkül álló a sportvilágban feloszlatása is. — Mintha azomban a bi­ ez az előretörés, amely a II. osztály baj­ rodalmi kormány egysége már a múlt noksága után rövid idő alatt a I. osztályú hét folyamán megrendült volna: Hugen- helyezést eredményezte. Deszberg Herberg, a gazdasági tárca tulajdonosa, éle­ ! mann elnök rövid visszapillantást vetett sen bírálta Hitler választási propagandá­ ' a felfelé Ívelő sport törekvésre s buzdító ját. Hitler ugyanis az uj parlamentben szavak és kézszoritás mellett osztotta ki kizárólag a saját pártjának abszolút több­ az I. és II. csapat tagjainak az érmeket. ségére számit, ami az ő szempontjából (Alább közöljük.) Majd Horváth László érthető is, mert az eddigi kompromisszu­ h. polgármester buzdította további mun­ mos kormányban eredeti terveit véghez kára a sportoló ifjúságot, megemlékezve nem viheti. Hogy a birodalmi kormány a világháborúban nagy dicsőséget szerzett ily összetételben sokáig nem fog meg­ magyar virtusról. — Kovács Aladár a ri­ maradni, e'őttem kevéssé látszik kétség­ vális és nemes ellenfélről a SSE-ről em­ telennek. Sokat beszélnek külföldi kö­ lékezett meg szeretettel és üdvözölte a rökben esetleges német restaurációról is megjelent küldoFtséget. — A SSE részé­ a jobboldali német pártok megerősödése ről Szabó István válaszolt, éltetve a SBTC kapcsán, — amennyiben a restauráció elnökségét és tagjait. — Ifj. Timaróczky személyi kérdésének megoldására tudnak Sándor az egyesületi életben szükséges * jutni. ellenzéki magatartásáról beszélt, amely A francia költségvetési miniszter, nélkül helyes és eredményes munka nem Lamouraux a francia államadósság tör­ várható. Majd Bollner Pál az SBTC. agi­ lesztésének egy évi felfüggesztésével — lis iigyv. elnöke beszélt. Figyelmeztette melynek összege 3 milliárd 400 millió a sportoló ifjúságot, hogy a dicsőség és frs-t tesz ki — kívánja az államháztar­ sok elismerés ne elbizakodottságot, ha­ tás egyensúlyát részben biztosítani, ehhez nem újabb kedvet, lelkesedést kölcsö­ járul még a tervbevett kölcsön és az nözzön a további munkához. Szerető adóemelések, illetve kincstári megtakarí­ szavakkal emlékezett meg a SPAC (pa­ tások. Jól lehet Chéron tervbevett adó­ lackgyári) törekvő fiatalságáról, akik hű­ emelései s kincstári megtakarításai a je­ séges szolidaritással állanak a SBTC lenleginek kétszeressé! tették ki, a fran­ mellett. — Megemlékezik a sport nem­ cia közönség az uj tervekkel sincs meg­ csak testet, de jellemet fejlesztő hatásá­ elégedve, aminek viharos lefolyású gyű­ ról. Elismerő szavakkal köszönti az öreg lésekben és sztrájk-határozatokban ad ki­ játékosokat és a diszes ezüst serleget fejezést — Nagy föltünést keltett Fran­ Ménich Antalnak nyújtotta át, aki azt to­ ciaországban Tardieu alkotmányreformot vább adta rövid jelmondat kíséretében hörcélzó négy pontja, melyikben többek kö­ pintve annak a tartalmából. — Sportszerű zött a parlament költségvetési jogainak beszédet mondtak még Singer Gyula, ifj. megnyirbálását javasolja. Indítványozza Takács Ferenc stb. Az impozáns clubva­ még a szélsőbal érzésű állami tisztviselők csora erős, összetartó, sportrajongó szel­ elbocsátását, a képviselők mandátumának lemről tett tanúbizonyságot. Nemzeti ér­ meghosszabbítását s a nők szavazati jo­ tékeket nevel a helyesen vezetett spor­ gát — ami, ismerve a francia nők kon­ tolás s nagy, nemes célok szolgálatába zervatív felfogását, erős jobboldali eltoló­ állítja az egyszerű magyar ifjút, akit dásokra vezetne a megejtendő választá­ sport nélkül az élet romboló árja bizo­ nyára, sokszor ingoványok felé sodorna. sokon. A január végén Írországban tartott Büszkesége a nagyszerű sportfejlődés képviselőválasztások De Valera angolel­ szükebb hazánknak: városunknak is s lenes „Fianna* Fail" pártjának döntő ezért további lelkesedést és dicsőséget a győzelmével értek véget. Nem kétséges, SBTC-nek! (Érmet kapott I-ső csapat beli hogy Anglia és Írország már eddig sem játékosok: Géczi Pál, Takács Béla, Ta­ túl barátságos viszonya ennek következ­ kács Lajos, Petre Márton, Herczeg Fe­ tében még; jobban ki fog éleződni, ami renc, Szabó István, Szalai József, Mehatását főképen gazdasági téren, első­ nich Antal, Őrlik Gyula, Stirbicz Imre, sorban Írország kárára fogja éreztetni. Krajcsi Károly, Görbicz József, Pál La­ Érdekes az ír nemzet magatartása: a jos, Kosléder József, Vágó Jenő, Zsengellér Gyula. II. csapat: Kurinka Pál, Kőszintén angol-ellanes, de « szonyt barátságos eszközökkel liqutdálni váry Árpád, Vágó Károly, Omaszta La­ kívánó Cosgrave helyett inkább a gyor­ jos, Dózsa György, Jancsár István, Walsabb és merészebb eszközökkel dolgozó kampf Lajos, Trágel József, Horváth La­ De Valera-ra szavazott, holott az utóbbi jos, Morovnyán Géza, Bulyovszky Dezső.) Egy szoba, konyha, spciz és elő­ uralomrajutáaával bekövetkező gazdasági szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ hátránnyal tisztában *olt ... A hét külügyi eseményei. Rudnay András. rékpénztár, A 3 oldal Salgótarjáni Ipartestület 1933. évi február hó li-én (szombat) este 9 órai kezdettel, az Ipartestülct szék­ házának összes termeiben, könyvtárának kibővítése alapja javára, tánccal egybe­ kötött zártkörű műsoros estélyt rendez. Belépődíj: Személyjegy 1'20 P. Család­ jegy (3 személy) 3 P. Félüllizetéscket te­ kintettel a jótékony célra köszönettel fogadnak és hirlapilag nyugtáznak. Tánc­ hoz a zenét a bányatársulali zenekar es Hangonyi Rudas Rudi cigányzenekarii szolgáltatja. A Hungária Villamossági R.t. propaganda osztályának kiállítása. A városháza tanácstermében f. hó 16-ig tartja rendkívül érdekes és sokoldalú ki­ állítását a Hongária Villamossági R.t. — A propaganda osztály bejárja kiállítási tárgyaival azt a nagy darab magyar föl­ det, amelyet ez az életképes, nagyjövőjü vállalat a vízválasztói centi álé javára meghódított. Most hazajött. Salgótarján­ ban iparkodik népszerűsíteni a v.llamosság, a villamos áram szinte korlátlan használhatóságának gondolatát. Az érdek­ lődők és vásárlók állandó nagy csoportja azt bizonyítja, hogy itthon is megértették a kiállitá^nagy jelentőségét. E soiok írója több Ízben- is megtekintette ezt a modern boszorkánykonyhát, az egészség és az emberi kényelem Eldorádóját. A legmo­ dernebb kivitelű, csinos villanylámpáktól, csillároktól kezdve, a legpraktikusabb vil­ lamos honyha és melegítőkön át, az egézség megvédését célzó sugárzó készüléke­ kig, rádióig 'van itt minden, mi szem szájnak kellemes. Külön meglepetés a rendkivál olcsó árak és a mai nehéz vi­ szonyokkal számoló rendkívüli kedvez­ ményes részletfizetések. — Az elmúlt szombaton Weisner R. Félix, a Hungária Villamossági R.t. főmérnöke „A villamos­ ság a gyakorlatban és a tudományban" eimmel tartott igen érdekes és változatos gyakorlati példákkal illusztrált előadást nagyszámú érdeklődő közönség előtt. A Hungária Villamossági R.t.-nak propa­ ganda a kiállítás, propaganda főmérnö­ keinek előadása, de higyjék el, a legna­ gyobb propaganda az a három reflektor, amely esténként mint a fejlődés és szebb jövő ígérete az Ezeregy éjszaka meséibe illő fénykévéit ontja a mi sötét tarjáni 'utcáinkra és varázsolja épületeinket tün­ dérszéppé. — Nem lehetne ezt máskor is megcsinálni? A régi világhírű magyar gyártmány a Tiszaujlaki bajuszpedrő mindenütt kapható. A Róm. Kalh. Olv. f. hó 12-én d. u. 3 órakor tartja XXXIII. évi rendkívüli közgyűlését. A tagokat ez­ úton is meghívja az Elnökség. Közgyűlés. Nagy Magyar Estünk közönségéhez! Hálás szívvel mondunk köszönetét Salgótarján és vidéke nemeslelkü társa­ dalmának azért a nagy értékű pártfogás­ ért, amellyel nöegyleteink jótékonycélu Magyar Estjét felkarolni szives volt. Nem­ zeti elesettségünkben egyetlen vigasztalá­ sunk, reményünk, kötelességünk csak az lehet, hogy összefogott kézzel, összedob­ bant szívvel segítsünk álmenteni a válsá­ gokon azokat a szerencsétlen embertár­ sainkat, akiket önhibájukon kívül sújt a magyar balsors. Ez összefogásunknak — hála a Gond­ viselésnek — fényes erkölcsi és anyagi sikerét értük el, mert estélyünk összbe­ vétele 3085'50 P., tiszta jövedelem 2463'35 pengő volt; sok fáradt, szomorú szem­ párból töröltük ki a könnyeket. Hisszük, hogy munkánk, teljesítmé­ nyeink komoly, átfogó volta biztositó jel: hogy megkopott, elárvult magvar életünk gyászos éjszakájából mégis ki kell fakadni az uj magyar hajnalhasadásnak. Ezzel az érzéssel, ezzel a gondolat­ tal köszönjük meg Salgótarján és Vidéke nagyérdemű közönségének jótékony cél­ jaink iránt tanúsított megértő jóságát. Hazafias üdvözlettel: A Mansz Sal­ gótarjáni Osztálya, — a Szent Erzsébet Róm. Kath, — az Evangélikus — és az Izraelita Nőegylet Elnöksége. Köszönettel nyugtázzuk magyar es­ tünkre befolyt adományokat: Fővédnökök: Dt Chorin Ferenc és neje 200 P. dr. Heínrich Antalné 100 P. dr. Sztranyavszky Sándor 20 P. dr. Biró Pálné 100 P. dr. Baross József és neje 20 P. dr. Soldos Béla és neje 50 P. Söpkéz Sándorné 25 P. Zorkóczy Samun* 50 P. Légrády Béla ós neje 50 P. Veres Zoltán és neje 50 P. dr. Förster Kálmán 20 P. Róth Flóris 50 P. Regőczy Sándor 20 P. Fabini Hen­ rik 20 P. Bérczy Sándor 30 P. Zelenka Oltó 10 P. Szilárdi István 50 P. Szente László 30 P. Védnökök: Borlnyák István 15 P. Buckó Gábor 10 P. Dankó Antal 20 P. Deák József 10 P. Deutsch Henrik 20 P. Dorosnyák Géza 10 P. Dubovszky Ele­ mér 10 P. Dzsida József 10 P. Fischer Ferenc és neje 15 P. Hcrezog Ede 5 P. dr. Holics Endre 20 P. Horváth Károly 3 P. Jankovics Miklós 5 P. dr. Jánossy Ödön 5 P. vitéz Jónásch Ödön 10 P. Karattur Antal 10 P. Kiss Lajos és neje 25 P. Kovács Béla 20 P. Krajcsovics Gyula 25 P. Krepuska Géza 10 P. Lénárd Ká­ roly 20 P. Moticska Nándor 20 P. Mocsáry Ödön 12'50 P. Pántyik Árpád 5 P. dr. Pollatsek Ármin 20 P. Prohászka Jenő 5 P. Schreiner Jenő 15 P. dr. Szabó Lajos 5 P. Szauer Andor 20 P. Szántay István 5 P. Szecsey Ernő 10 P. dr. Szentgyörgyi Zoltán 10 P. Felüllizetések: Traum Péter 12'50 P. Gidró Jenöné 10 P. Légrády Ferenc, Kuchinka Gyula, Biletler Henrikné, Hor­ váth Lajos, Rafíai Péter, Raffay Petemé 5—5 P. Jászay Géza 3'50 P. Baranyay Miklós, dr. Deutsch Manó, P. Réz Marián, Szabó Dezső, Gádor Lajosné, Berger Andor 2'50—2'50 P. dr. Csengödy Lajos, Villányi Miklós, Adorján Hen­ rik 1'50—1'50 pengő. Mélységes hálánkat és köszönetün•ket küldjük a Salgótarjáni Kőszénbánya R.t. igazgatóságának, akiknek szavakban meg nem köszönhető jóságát, végtelen áldozatkészségét, állandó segítséget nyújtó kezét egész előkészítő és rendező mun­ kánknál érezni szerencsések voltunk. Há­ lás szívvel mondunk köszönetét Dr. Förs­ ter Kálmán polgármester és Veres Zoltán főszolgabíró urak nemes jó szivüknek, akik minden hozzájuk intézett kérésün­ ket a legnagyobb szívességgel és kész­ séggel tcljesifették. Köszönjük hálás szív­ vel a Hungária Villamossági R.t. 100 pen­ gőn felül jóval túl meghaladó villanyvi­ lágítási áramköltségek teljes elengedését, köszönjük á Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű R.t. Igazgatóságának két kocsi szén adományát és köszönjük az Ipartes­ tület megértő Elnökségének rendkívüli szívességét, figyelmét és jóindulatát, amellyel rendezöbizoltságunkat kitüntette, köszönjük Hegedűs Gyula fodrászmester szívességét, aki a fodrásztcendőkct a jó­ tékonycél érdekében teljesen ingyen vé­ gezte s végül köszönünk minden egyes fillért, amit a nemes cél érdekében bárki is áldozni szives volt. Meghívó. Az Északi Ferences Plé­ bánia közóhajra újból előadja „A lourdesi pásztorlányka" cimü színdarabot 1 pengős, 60 és 40 filléres helyárakkal a Róm. Kath. Körben február 12-én és 18-án este 8 órai kezdettel. Külön meghívók nem lesznek, hanem ezúton kéri szere­ tettel a kedves közönség megjelenését az Északi Ferences Plébánia, Állást keres. Jó megjelenésű, irodai munkákban jártas, gépírást Ihdó, szép kézírással rendelkező fiatal leány__ szerény díjazásért irodai alkalmazást ke­ res. — Cím: „A Munka" kiadóhivatalban. �A MUNKA 4 oldal Náthaláz. hivatalok a szabályszerűen kitöltött jelentőlapok kezeléséért pedig 10 fillért szednek, melyet postabélyegben kell a jelentő lapok törzslapjára felragasztani. E rendelkezés életbelépése folytán a vi­ déken lakó munkaadók ezután helyben a postahivatalban megvásárolhatják a je­ lentő lapokat, a bejelentéseket is ugyan­ itt eszközölhetik s a bejelentéskor már az igazoló szelvényt is megkapják. Ugyan­ csak a postahivatalok árusítani fogják az orvosnál való jelentkezéshez szükséges munkaadói igazolványokat, melyeknek ára darabonként 20 fillér. Á munkaadói igazolványt e legújabb rendelkezés sze­ rint a kerületi pénztártól is 20 fillérért lehet beszerezni. Az ipari munkavállalók részére pedig zöld szinü munkaadói iga­ zolvány van rendszeresítve. Bár már 1898-ban egyszer végigtüsszögtette egész Európát, mint orosz nátha, mégis azt kell mondanunk, hogy a világháborútól kaptuk ajándékba. A legborzalmasabb időkben, amikor az el­ lenségek százezer számra pusztították egymást, beállt hozzájuk segítőtársnak a spanyol náthának nevezett járvány, amely jobban megtizedelté az emberiséget, mint a legkifinomodottabb fegyverkezési mód. Alig van olyan család, akinek ne len­ nének fájdalmas emlékei ezekből a na­ pokból. Fokozta az ijedelmet az a tu­ dat is, hogy az orvosok tehetetlenül vol­ tak kénytelenek szemlélni ezt a bacilusháborut Igaz ugyan, hogy ma sem sok­ kal különb a' helyzet, mert az orvosi tu­ Rendelet az adóbehajtás eny­ domány még most is csak tapogatódzik hítéséről. A pénzügyminiszter most uta­ és tünetszerüen próbálkozik legyőzni. sítást adott a pénzügyi hatóságoknak, Szinte felesleges már ismételni azo­ hogy a részletfizetési kedvezményeket a gazdasági bajok méltánylásával állapítsák kat a tüneteket, amelyek megelőzik az influenza megjelenését. Általános bágyadt- meg. Általában az adóhivatalok 12 havi, ság, levertség, étvágytalanság, hirtelen a pénzügyigazgatóságok 24 havi részlet­ láz, borzongás, fej- és taglájdalmak, bél- fizetés megadására kaptak felhatalmazást. bántalmak, nátha, hörgő- és légcsőhurut, A részletfizetés iránti kérelmeket az ille­ könnyezés, hányás, émelygés, szédülés, tékes adóhivatalnál kell benyújtani. A fülfájás, a világosságtól való irtózás és ki kérvényre 2 pengős bélyeg ragasztandó. tudná még elsorolni mindazt a sok kel­ Az előirt és mellőzhetetlen szigor az adó­ lemetlenséget, ami rendetlen összevissza­ behajtások körül sohase fajuljon céltalan ságban rászakad a szegény betegre. A erőszakossággá és kerülni kell minden különböző tünetnek megfelelően alkal­ olyan cselekményt, amely csak az egyes mazza az orvos a gyógyszert, innen van adózók romlását idézné elő. Forgalmiadéban az egész vo­ tehát az a sokszor feltűnő eltérés, ami az egyes betegek kezelésében mutatko­ nalon fázisrendszer jön. A fázisadó­ zik. Éppen emiatt nyílik bő alkalom a nak az. egész vonalon való' bevezetésére háziszerek alkalmazására, amit jórészt a pénzügyminisztériumban már folynak a kuruzslásnak is minősíthetünk, mert csak munkálatok s remélhető, hogy a vonat­ általános panaszok és nem komoly or­ kozó rendeletek pár hét múlva napvilá­ got látnak. A vasra, a fémcikkre, villa­ vosi megállapítás az alapjuk. Általános hiedelem, hogy a nátha­ mossági és egyéb szerelési anyagokra, va­ láz ellen az alkohol, különösen pedig a lamint gépekre vonatkozó fázisrendclet forralt bor a legjobb orvosság. Az orvo­ már az érdekképviseletek ankétja elölt sok az ellenkező véleményt valják és fekszik. Előkészítés alatt áll az építő­ arra törekszenek, hogy a megtámadott anyagokra, valamint a vegyészeti és fes­ szervezet ellenállóképességét erősítsék, tékanyagokra is a fázisrendszer kiterjesz­ főképpen a szív működését tegyék zavar­ tése. A fa fázis bonyolultabb kérdés, talanná, holott az alkohol szokatlan mér­ hosszabb előkészületet igényel. Minden­ tékben való élvezése éppen az ellenkező esetre a kormányzatnak az a célja, hogy hatást váltja ki. Aki tehát úgy érzi, hogy mindaddig, amig az államkincstár a for­ a járványos náthaláz hálójába került, ha galmiadó bevételeket nem tudja nélkü­ csak teheti azonnal hivasson orvost, mi­ lözni, legalább a zaklatástól mentesítse a előtt el nem hatalmasodik rajta a baj. feldolgozó ipart és a közvetítő kereske­ Az influenza olyan alattomos betegség, delmet. Ez pedig a fázisrendszerrel el­ amelyről soha sem lehet tudni, hova lyu­ érhető. Az Egyesült Keresztény Nem­ kad ki és nem dönti e gyászba a csa­ zeti Liga balassagyarmati osztálya feb­ ládot. t ruár hó 5-én Endrefalva községben ha­ Mint előbb említettük az orvosi tudomány csak birkózik a tünetekkel és zafias ünnepélyt rendezett. Az ünnepélyt magát a lényeget nem ismeri tökéletesen. Marno Tivadar, az osztály főtitkára nyi­ Az úgynevezett Pfeiffer bacilus jelenléte totta meg, az ünnepi beszédet dr. Vásár­ majdnem minden betegben kimutatható. helyi Miklós, Balassagyarmat város ta­ A legújabb kutatások olyan nyomon ha­ nácsnoka mondotta. Közreműködtek még: ladnak, hogy a náthaláz és a veszettség vitéz Honti Sándor tárogatón kuruc da­ bacilusai az orrot a füllel összekötő, úgy­ lokat adott elő, Gáthy Zoltán magyar da­ nevezett eustachió kürtben tanyáznak és lokat énekelt banjó kísérettel, Benkő Ist­ ahonnan sikerül kiirtani, vagy eltávolítani ván pedig szavalattal szórakoztatta a nagy­ a fészkeket, megszűnik a betegség alapja számú közönséget. Az ünnepély a Hymis. Ezek azonban még csak tapogatód- nus eléneklésével végződött. Egy szoba, konyha, speiz és elő­ zások és nem lehet holt biztos megálla­ szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ pításoknak elfogadni. Mint minden veszedelmes járványos rékpénztár. Két szoba konyhás ház gyü­ betegség ellen, természetesen az influ­ enza ellen is megtesznek a hatóságok mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ minden intézkedést, hogy csökkentsék bet Pécskö-utca 27. szám alatt Seidner erejét. De éppen a sokféle lehetőségek Ignácnál. és a betegség alapjának bizonytalansága miatt, csak általánosságban lehet bizo­ nyos szabályokat érvényesíteni. Azt ta­ pasztalták, hogy a tiszta levegő, egész­ Ökölvívó mérkőzés az acélgyári séges táplálkozás és természetes életmód iskolában. mellett a náthaláz nem hatalmasodik el. A SSE ökölvívó szakosztálya f. hó * Kerülni kell a szűk helyen tartott népes összejöveteleket, zsúfolt alkalmatosságok­ 12- én vasárnap avatja fel ujonan elké­ ban való utazást és főképpen szem előtt szült box-ringjét nagyszabású ökölvívó kel tartanunk a tisztálkodást. Mosakod­ mérkőzés keretében, melyen a budapesti junk még lelkiismeretesebben, mint egyéb­ Törekvés SE 7 kiváló versenyzőjét látja ként, különösen szánkat, orrunkat, tor­ vendégül. A verseny iránt, — mely az kunkat és végtagjainkat tartsuk tisztán. acélgyári iskola tornatermében d. u. fél Bő folyadék, sok szabadban való tartóz­ 4 órakor kezdődik — igen nagy az ér­ kodást és mozsdást, ami elősegiti az deklődés. anyagcserét és egyben erősiti a szervezet Asztali tonnisz. ellenállását is. A SSE asztali tennisz szakosztálya rendezi meg ez idén Salgótarján férfi Az alkalmazottakat a pósta- egyes bajnokságát. A versenyek f. hó bivatalnk utján is beleket jelenteni 13- ától 19-ig tartanak. A tavalyi védő az OTI-hoz. A nagyközönség kényel­ Lombos csak igen erős küzdelem után mét szolgáló és amellett a vidéki mun­ tarthatja meg bajnoki cimét, miután egy­ kaadók számára anyagi megtakarítást je­ forma eséllyel indul a győzelemért Bel­ lentő rendelet lépett életbe. Az OTI-nál lák, Bógenglück és Tuska, de beleszól­ biztosításra kötelezett alkalmazottakat hat a küzdelembe a két fiatal SSE játé­ minden postahivatalnál is belehet jelen­ kos Karancsi és Madarasi is. Ugyanek­ teni, ahol egyben a bejelentéshez szük­ kor, ezen versennyel párhuzamosan egy séges nyomtatványokat is belehet sze­ II. osztályú egyéni verseny is lebonyolí­ rezni. A postahivatalok a bejelentő, ki­ tásra kerül, melynek mezőnye a fiatal jelentő, változást jelentő lapokat darabon­ generációból kerül ki s melynek főleg teként 4 fillérért fogják árusítani. A posta- hetségkutató jellege lesz. SPORT. Salgótarján, 1933. febr. 11 Itt az ideje, hogy Ön is kidobja elavult villanylárapóit és vásároljon helyettük nálunk Superlite-izzókat. Garantáltan félannyi áramfogyasztás — kettőzött fényforrás! Referenciáid Duda Lajos. Gádor Ferenc dr., Hegedűs Gyula, Nagy József, v. Donászy Győző, Widder Gyula, Rőmcr Árpád, Mayer Vilmos, Spielberger Zoltán dr., Kovách Aladár, Figus Béla dr., Boltos Tibor, László György, Blayer Farkas. Szaucr Andor gyógyszerész, Hoíímann Ármin, Chmell Imre, Elsner Gusztáv százados, Szenté László igazgató, Fricdmann Testvérek, Sonnenschein Dávid, Kainer Mór, Tóth Zoltán, Kovács Nándor mérnök. Farkas Péter, Lusztig Miklós dr., Spielberger József és Fiai, Kivovics Jenő, Zsebe Antal. Sótér Ignác, Löwy Testvérek. Lőwy Béla, Főnyi Sándor, Krajcsovics Gyula, Czirbesz István, Friedler Samu, Szőke Imre, Mórica György, Dekorz János, Kácser Dezső, Grünfeld Sándor és Hctticb Péter urak. Vegyen jnég ma SUPERLITE izzót az alanti cégeknél: Szántó Testvérek Bariba Rezső Schwarcz J. Fő-utca 108. II Erzsébet-tér 5. Fő-utca 50. Fő-utca 23. Nagyban: LIGETINÉL, Fő-utca 116. — Duda cukrászda mellett. Van szerencsém értesíteni a nagyérdemű közönséget, hogy Malinovics Illésné és Társai Erzsébet-téri (a vasúti sorompó melletti) fényképészeti műtermet átvettem. Vállalom mindennemű fényké­ pészeti munkának a legizlésesebb kivitelben, a mai viszonyoknak meg­ felelő jutányos árakon való gondos előkészítését és kérem a n. é. kö­ zönség szives pártfogását. Kiváló tisztelettel: Almási Anna Salgótarján. Erzsébetién 2X1 szoba-konyhás lakás, is­ tálló, korcsmahelyiség lakással, nagy te­ remmel a Forgács-utcában ház eladó, esetleg bérbeadó. Bővebb felvilágosítást ad a Salgótarjáni Takarékpénztár. Mit kell tudni a háztartási al­ kalmazottak betegségi biztosítá­ sával kapcsolatban. Á betegségi biz­ tosítási járulék minden egyes háztartási alkalmazott után egy-cgy napra 10 fillér, egy-egy teljes naptári hónapra — a benne foglalt napok számára tekintet nélkül — 3 pengő. A baleseti dij minden egyes háztartási alkalmazott után égy-cgy napra 15 fillér. Minden egyes háztartási alkal­ mazott után egy-egy hónapra összesen 3 pengő 15 fillért kell fizetni. A beteg­ ségi biztosítási járulék felét (napi 5 fillért), illetve havi 1 pengő 50 fillért a munka­ adó a háztartási alkalmazott javadalma­ zásából levonhatja, a baleseti biztosítási dij azonban kizárólag a munkaadót ter­ heli. Rcndeletck az adó és vám­ emelésekről és a tisztviselői fize­ tések leszállításáról. Az államháztar­ tás egyensúlyának a biztositására kidol­ gozott programra alapján a kormány több rendeletet bocsátott ki; az egyik rendelet a kamalillclék felemeléséről és az oszta­ lékilleték rendkívüli pótlékának emelésé­ ről szól. A betéteket sújtó kamatilleté­ keket 5 százalékról 10 százalékra emel­ ték fel, a magán kölcsönök kamataira érvényes 10 százalékos illeték kulcsát 15 százalékra emelték. Az osztalékilleték rendkívüli pótléka a rendelet értelmében száz százalékos lelt. Egy másik rendelet a villamoslámpák és rádiócsövek meg­ adóztatásáról intézkedik. Az átlagosan használt rádiócsövek adótétele darabon­ ként 1’50 pengő. A kávé, tea és fahéj vámját 50 százalékkal, az egyéb fűszerek és a déligyümölcsök vámját pedig 100 ssázalékkal emelték. Az egyenes adók után fizetendő rendkívüli pótlékok és egyes adótételek felemelése tárgyában ki­ adott rendelet úgy intézkedik, hogy a házadóalap 5 százalékának megtelelő rendkívüli pótlékon belül a házadó 20 százaléka mint rendkivüli pótlékot is kell fizetni. Ez aló) mentesülnek az adómen­ tességet élvező épületek tulajdonosai, to­ vábbá azok, akik legfeljebb kétszobás há­ zukat maguk lakják. De a falvakban a nagyobb házak tulajdonosait sem sújtja az uj pótadó, ha maguk lakják az épü­ letet. Á társulati adónál a 25 százalékos rendkivüli pótlék kulcsa 40 százalékra, a jövedelemadónál a 30 százalékos rendki­ vüli pótlék kulcsa 60 százalékra emelke­ dett s a vagyonadó után szedett 100 szá­ zalékos rendkivüli pótlékot fenntartották. Az 1933. év első felére a jövedelem­ adó -• után járó felemelt pótlékot csak azok az adózók tartoznak fizetni, akik­ nek az 1932. évi jövedelem adója több mint 160 p^ngö. A rokkanteilátási adó 100 százalékkal, a magánalkalmazottak különadója 25 százalékkal, végül a teher­ gépkocsikat terhelő közúti adó 100 szá­ zalékkal emelkedett. A személyi kiadá­ sok további csökkentése ügyében kiadott rendelet szerint 1933 március 1-től kezdve az I—IV. fizetési osztályba tartozó tiszt­ viselők fizetése további 7 százalékkal, az V—VII. fizetési osztályoknál további 6 százalékkal, a VIII—IX. fizetési osztályok­ nál további 5 százalékkal csökken, — amennyiben az utóbbiaknál a jelenlegi fizetés a havi 100 pengőt meghaladja, — az alkalmazottak egyes csoportjainál a csökkenés 3 százalékos. A nyugdijak is csökkennek, még pedig havi 100 pengőn felül 2 százalékkal. Kivetettek ezenkívül újabb adót a szivarkahüvelyre és szivarkapapirra, végül újból szabályozták a szeszadót és a kincstári szcszeladási ár részesedést. A belföldön termelt, valamint a külföldről behozott szesz után fizetendő adó február 1-től hektoliter fokonként az eddigi 1’92 pengőről 2 pengőre emel­ kedett Készül az uj tejrendelct. Feb­ ruár 28-án jár le a tejrendelet érvényes­ ségének határideje. A földmivelcsi mi­ nisztériumban már készítik az uj rende­ letét, mely — hír szerint a kistermelők részére könnyítéseket fog tartalmazhi. A készülő rendelet ugyan nem lépteti életbe a szabadforgalmat, de a nagy vál­ lalatok monopóliumát megszorítja és ez­ által remélhetőleg a fogyasztási tej ol­ csóbbodását eredményezi. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 15 Sz. 16 Cs. 11. Sx. 12. V. 1 jegy 2 személyre érvényes I A St. Moritzi kaland. (Fogjátok meg.) Fősz.: HARRY PIEL. Szivek szimfóniája Vígjáték. Vígjáték. Jőnl Jön I Sanghai express. Marié ne Dietrich. Híradó. Híradó. Kezdetet szerdán, csütörtökön 7, 9, szombaton este 8, vasár* és ünnepnap d. n. 5, 7 £s 9 ó-ltor. ( Nyomatott: -A MUNKA" II ifi- Timaróczky Sándor nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00493.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_02_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-02-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 7. szám (1933. február 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/635ca94934cc8d59783f2cb299281fac.jpg e95af989c648a6a8dbe199d70022b343 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/20e33c4566e9319c223b82938ed7e9ac.pdf 5760915efbbb28dd67842ee6dda881af PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Megjelenik szombaton Salgótarján, Főtér 1. szám. Negyedévre 2 Pengő Telefonszám: 58. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI. évfolyam. 8 szám. Ára 24 Fillér Technika és rabszolgaság. Irta: Dr. Söpkéz Sándor orsz. gyűl, képviselő, a Kir. József Műegyetem rektora. A mai abnormis idők nagy ellentmondásaihoz tartozik, hogy amikor a technika napról-napra jobb, kényelmesebb és gyorsabb közlekedési eszközöket bocsát ren­ delkezésünkre és amikor a kenyér­ magvakból, meg a legfontosabb ipari nyersanyagokból, eddig elkép­ zelhetetlen mennyiségek vannak felhalmozva a világ különböző pontjain, az emberiség jórésze nyo­ morog és 22 milliót meghalad a nyilvántartott munkanélküliek száma. Régebben a nyomorúság áru­ hiányból keletkezett, ma, az áruk nagy fölöslege mellett jelentkezik a legrettenetesebb gazdasági vál­ ság, amely talán minden ország gazdasági életét megtámadta, de a legnagyobb mértékben éppen azok­ ban az országokban pusztít, ame­ lyeket a természet bőven megál­ dott jó termelő talajjal és az ipar legfontosabb nyersanyagaival. Sokan az emberi élet mechanizálásában látják a bajok főokát. De vájjon, tényleg^ az élet mechanizálása, a technika, a gép, a szü­ lőoka-e a világválságnak? Vájjon tényleg a technika-e a hőse ennek a gazdasági és társadalmi tragédiá­ nak? A technika célját és lénye­ gét illetőleg nagyon eltérők a fel­ fogások. Mit értünk tulajdonképpen e kifejezésen: technika? A tudo­ mányos technikára gondolunk. En­ nek célja, pedig, a természet erőit és anyagait matematikai, mechani­ kai, fizikai és kémiai törvények alapján, tudatosan megállapított cé­ lokba felhasználni és az emberiség szolgálatába állitani. Ilyen vonat­ kozásban, sokszor, gépet is mon­ danak technika helyett. Holott, kétségtelen, hogy a gép, az ember társadalmi és gazdasági életében olyan nagy szerepet játszó techni­ kának csak egy kihasított fejezete, amely szerepel, ugyan, sokszor, egyéb technikai alkotások elkészí­ tésénél és az ember sok minden­ féle napi szükséglete kielégítésé­ nél, de azért távolról sem meríti ki a technika fogalmát. Amikor a technikát teszik fe­ lelőssé a gazdasági és társadalmi válságért, rendszerint megismétlik azokat a panaszokat is, amelyeket régén hangoztatnak a technika, il­ letőleg az emberi élet mechanizálása ellen. A technika — mondják — rabszolgává teszi az embert, kényszeríti emberhez méltatlan, lelket és testet ölő, egyforma, au­ tomatikus munkára, kiöli az em­ berben a szellemet és megfosztja az alkotás örömétől. Amint a szo­ cialisták apostola, Marx mondja; „a gép a munkást rész-emberré bontja, a gép tartozékává alacso­ ny it ja le". Azt mondják: a tech­ nika a munkásoknak százezreit foglalkoztatja egészségtelen gyár­ helyiségekben, a bányák mélyében és áz embereknek százezreit gyűjti össze a nagyvárosok napfényt és levegőt nélkülöző egészségtelen bérkaszámyáiban. Akik ilyen könnyen dobálóz­ nak e kifejezéssel „rabszolga", amelynek hallatára ma borzalom tölti el lelkünket, azok elfelejtet­ ték a rabszolgák rettenetes szen­ vedéseit a régi Babylon templom­ építéseinél, az egyiptomi pyramisok emelésénél és azokat a jele­ neteket, amelyekben, a római lati­ fundiumokon, korbáccsal hajtották a felügyelők a rabszolgát mezei munkára. Azok nem gondolnak arra a szerencsétlen rabszolgára, A„MUNKA” TÁRCÁJA hogy pénzt érzett a háznál, máris ber­ zenkedni kezdett. — Bemegyek a városba jelentette ki szárazon, közömbösen. — Csak így csizmásán, zergetollasan? — gúnyolódott szelíden Éva asszony. Dobónak esze ágában sem volt ilyen tanyai öltözetben a városba menni, de most zsebrerakott kézzel állt Éva elé. Bámulatra méltó határozottsággal felelte: — Úgy van!... így csizmásán, zergetollasan, ha éppen tudni akarja! Éva válasz helyett elmosolyodott. Kifelé menet az ajtóból mégis visszaszólt. — Csak azt szeretném tudni, me­ lyik ostoba férfi találhatta ki, hogy a zergének tolla van? — Dobó nem hagyta magát. Boszszantotta a megjegyzés. — Már pedig az zcrgetoll! Ha meg­ pukkad, akkor is zergetoll!... Értette?! — Érteni ugyan nem értem, de ha maga igy akarja, legyen zergetoll!... Egyedül megy? — Talán bizony maga is velem jönne? — pattant fel most már Barna idegesen. — A korcsmába? Hát ilyen kevéssé ismer engem? — Akkor meg miért kérdezi? — Már kérdezni sem szabad? ... Különben ... felőlem akár magával vi­ heti az ispánt, az inasát, meg a két soffőrjét isi... Mit bánom én!... Húszezer pengő. Irta: Szalántay Marian. — Mi újság? — kérdezte Dobó Barna belépő ispánjától. — Asztalos, a bérlő volt itt és fi­ zetett — Mennyit? — Húszezer pengőt. . — Na, ez már valami! Tud róla a feleségem? — Tud. Éppen akkor jött be az irodába, amikor a pénzt átvettem. Dobó kelletlenül rándított egyet a vállán, aminek körülbelül ez volt az ér­ telme: „Vigye el a kánya!" Különös ember volt őkelme. Izgága, kötekedő, aféle „csakazértisl" jellem. Szerette ugyan a feleségét, de csak a maga módján. Soha el nem mulasztotta volna, hogy valamivel megbosszanlsa. Abban lelte örömét, ha csipkelődhetett vele. Szegény asszonyka eleinte retten­ tően szenvedett, majd beletörődve sor­ sába, keveset törődött urának javíthatat­ lan természetével. Minden igyekezetével azon volt, hogy leszoktassa féktelen pa­ zarlásáról. Csak titokban, szándékát lep­ lezve dolgozhatott ebben az irányban, mert ha az ura át látott volna a szitán, még jobban szórta volna a pénzt. Csak Salgótarján, 1933. február hó 18 aki napestig forgatta a nehéz ma­ lomköveket, de bekötött szájjal, nehogy éhségtől gyötörten a liszt­ ből ehessék, avagy az evezőpadhoz láncolva hajtotta a gályát, amig meg nem váltotta a halál. A rab­ szolgasors egyenrangú volt a házi­ állat sorsával; velük úgy keresked­ tek, mint az állatokkal és ha egyik­ másik kidőlt az embertelen mun­ kában, gazdája, egyszerűen, mint vagyonveszteséget könyvelte el. Aki a rabszolgasorshoz hasonlítja a legrosszabb viszonyok között dolgozó munkás sorsát is, olvassa el Madách egyiptomi jelenetének szivet rázó sorait, amely a korbács­ ütésektől és szenvedésektől hal­ dokló rabszolga leikéből tör elő, amikor összeroskad Pharao előtt: Miért él a pór? A gúlához követ Hord az erősnek és állítván utódot Jármába, meghal. A középkorban sem volt rózsásabb a helyzet. Általában. A különbség legfölebb az volt, hogy a rabszolgák helyét a jobbágyok váltották fel. És ha bár óriási tör megek dolgoztak, — az ó- és kö­ zépkorban is, — technika alkotá­ sokon, a technika nem gyakorolt nagyobb hatást a tömegekre. Lényegesen megváltozott a technika szerepe az emberiség, tár­ sadalmi és gazdasági életében, ami­ kor a XVIII. század utolsó negye­ dében megszületett a gőzgép, az első mérföldkő, a tudományos gép­ technika hirtelenül, gyönyörűen ívelő utján. Megindulnak a közmunkák. Az államháztartás egyensúlyának helyreállításával párhuzamosan a kor­ mány céltudatos gazdaságpolitikai intéz­ kedésekkel akarja a gazdasági tevékeny­ séget fokozni, ami a termelés, a munka, a forgalom élénkítésének szükséges elő­ feltétele és ami uj forrásokat és alapot van hivatva teremteni az uj adóteherre. A financpolilika tehát karöltve jár a gaz­ dasági politikával. A mai teljesen bedu­ gult nemzetközi hitel idejében külföldi kölcsönre nem lehet számítani, a belföldi tőkeképződés stagnálása pedig a hazai fiíkcforrások igénybevételét is nagyon megnehezíti. Mégis sikerült a kormány­ nak a transzfer pénzeken keresztül nem­ csak ötvenmillió pengő átmeneti kölcsön­ höz jutni a deficit fedezésére, hanem ezennfelül megnyerte a külföldi hitelezők hozzájárulását ahhoz, hogy a transzfer­ alapban részükre felgyülemlett összegek­ ből 15 millió pengőből a beruházó ésközmunkák, melyeknek programmját már kidolgozták, a legközelebbi jövőben meg­ indulnak. Ezenkivül sikerült a kormánynak a gyáriparral olyan megállapodást létesíteni, amely szerint a nagy gyárak egy munka­ szervező intézetet létesítenek szövetkezeti alapon egyenesen közmunkák és beruhá­ zások megindítása céljából Ezen a réven kb. 25 millió összegű uj munkálatokat le­ het majd végrehajtani, amelyek főképen a gyáripari üzemek modernebb berende­ zését és 'ezzel az ipari termelés raciona­ lizálását vannak hivatva lehetővé tenni. A beruházások kiválasztásában és megindításában a következő szempontok­ nak kell érvényesülniük: Első követel­ mény, hogy ezek a beruházások a szó szoros értelmében gyümölcsözők, vagyis olyanok legyenek, amelyek már az első időben uj jövedelmet hajtanak. A tizenöt­ millió pengő transzferpénzből végzendő beruházások híven szolgálják ezt a célt.' Az államvasutak körében olyan beruhá­ zások történnek, amelyek az üzemköltsé­ get lényegesen apasztani alkalmasak és ezzel nagyobb jövedelmezőséget biztosí­ tanak. Ezenkivül nagyobbarányu ármentesitő munkák indulnak meg, amelyek­ nek nyomán az árvizveszedelemtöl sújtott nagyobb területek kerülhetnek majd megművelés . alá, ami a mezőgazdasági bevételét szaporija. A másik szempont, amelyet figye­ lembe kell venni a beruházások kivá­ lasztásánál az, hogy lehetőleg sok mun­ kást lehessen foglalkoztatni a mai nagy egyszerű emberek? Magammal viszem őket! — Nem szégyelli magát, beállítani ilyen társasággal valami jobb helyre? Mit gondolnak majd az emberek? — N", azzal én vajmi keveset tö­ rődöm! ... Mint ahogy a maga vélemé­ nyével se nagyon!.. . — Azért a maga helyében mégsem tenném!... Még majd kigolyózzák érte a kaszinóból! — Azt persze, szeretné!... Mi? Éva nem válaszolt. Nem vitatkoztak tovább. Mindketten egyforma érzelmek­ kel hagyták el a szobát. Barna örült, hogy megint egyszer sikerült az asszonyt ki­ hozni a sodrából. Éva is örült, hogy ilyen könnyű szerrel vitte keresztül az akaratát. Most már nyugodt volt. Bízott az embereiben, akiket nem egyszer okta­ tott ki, mit kell tenniök hasonló hely­ zetben. Amikor az autó kirobogott velük, Dobó összeszoritott ököllel mormogta fe­ lesége ablaka felé: — Hiába acsarkodsz, nem fogsz célt érni! Mégis az teszem, amit akarok! Mindig!... Amig csak élek!... Szegény feje nem is sejtette, hogy ebben a percben is a felesége akaratát teljesiti. — Menjünk abba a múltkori kis kocsmába! Ott jó bor és nagyszerű ci­ gány van! — indítványozta a soffőr. — Kitűnő eszme! Elhuzatjuk a nó­ támat! Mtc hazamegyünk valamennyi­ teknek kívülről kell fújnia! Reggel kó­ rusban elénekeljük az asszonynak! A vendéglőben régi ismerősként fogadták Dobót. Mindenkinek feltűnt a cseppet sem hozzáillő társaság, de ez nem izgatta őt. Kedélyesen végig ment a ter­ men s csak úgy, mint otthon a béreseit végigmustrálta a vendégeket. Volt, aki megütközött rajta, de sokan megmoso­ lyogták. v - Furcsa különc — magyarázta a vendéglős — nem kell komolyan venni! A cigány rákezdett Dobó kedves nótájára: „Eltörött a kutam gémje, hol itatok holnap délre? Szilaj a babám gulyája, rákapott a más kutjára." A nóta végére gyanúsan elérzékenyedtek valamennyien. A nótától, vagy a sok bortól? Ki tudja? ... A másodsofför — az úrnőjétől kapott parancshoz híven — hangos szilajsággal duhajkodott, pedig ő volt a társaság egyetlen szinjózan tagja. Csak mimeltc az ivást. Az ispán nagy nehezen felkászálódott és a részeg em­ berek lomha mozdulatával, egymagában táncolni kérdett. Barna ott hagyta a tár­ saságot és az asztalok közé sétált. Meg megállt itt is, olt is. ahol nőt látott s gyönyörködve legeltette rajta a szemét. Nem volt sértő, ahogy csinálta, hisz nyil­ vánvaló, hogy nem is tudja részegségé­ — Na fiuk, most aztán merre men­ jünk? — kérdezte Dobó a társaságtól. Árról, hogy a kaszinóba menjen kár­ ezért is! — Lássa, mondott valamit) Miért tyázni, — tekintettel a csizmára és a Dobó is tudta, melyik ponton se­ ben, mit tesz. bezheti meg legjobban az asszonyt. Most, ne mulathatnának egyszer velem ezek az társaságra — mát letett �A MUNKA 2 oldal munkanélküliségben. Különösen sürgősen szükséges ez a földmunkások körében és épen ezt a célt szolgálják az ármenteátési munkálatok, amelyek költségeinek túlnyomó nagy része munkabérre esik és ezzel igen sok kubikos munkást juttat uj keresethez. A harmadik szempont, amely irá­ nyítja a beruházási politikát az, hogy le­ hetőleg belföldi annyagokat használjunk fel ez uj munkák körében, mert hiszen a belföldi anyagok kitermelése is hazai munkáskezeket foglalkoztat és ezenkívül lehetőleg a belföldi vállalkozás részére óvja meg a beruházási összegeket. Sőt továbbmenőleg e beruházások révén le­ hetőleg feleslegessé kell tenni a külföldi nyersanyagok és lélgyártmányok jövő­ beni behozatalát, ami kereskedelmi mér­ legünk szempontjából elsőrendű fon­ tosságú. Alig hogy a kormány megindítja az évek óta sürgetett beruházásokat nyomban felüti fejét a pártpolitikai gáncsoskodás és kifogásolja ezt ineg azt a beruházást és közmunkát' Mesterséges ellentétet próbálnak szítani az ipar és mezőgazdaság között, holott nyilvánvaló, hogy a kormány mindent megtesz a mezőgazdaság érdekében, és legkevésbé sem részesíti előnyben a többi termelő­ ágazatot. Minthogy a tényt magát a gaz­ dasági élet, a munka és a termelés meg­ indítását olyan hosszú szünet után nem lehet letagadni és eltüntetni; a részletek­ ben próbálnak hibákat keresni, régi po­ litikai szokás szerint ebből a kizárólag gazdasági ügyből is politikumot csinálva. Az ország ennek a gáncsoskodásnak nem fog felülni, mert a meginduló munka előnyös hatásaival mindenki tisztában van és a gazdasági vérkeringés felfrissí­ téséről minden józan polgár megköny nyebbülést és kedvező fordulatot vár. Ez évben is kitünően sikerült az iparosok farsangi mulatsága. Hegedűs Gyula, Török Rezső parasztvígjátékában szenzációs alakítást nyújtott. A salgótarjáni Iparosok mulatsága nossy Ödönt a rendőrkapitányság vezemár évek óta a farsang egyik legkiemel tőjét, Szente László kormánytanácsos kedőbb eseménye. Olyan dátum, amelyre gyárigazgatót, Szántay István lapunk fedob nélkül is mindig felfigyel a város, lelős szerkesztőjét, dr. Figus Béla főjegy; Olyan meghívás, amelynek mindenki szi-' zöt, dr. Holcsek Béla főügyészt, dr. Istók vesen tesz eleget, mert tudja előre: jól Barnabás főszámvevöt, dr. Vilmon Gyula megválasztott, kitünően megrendezett, el-1 városi tiszti orvost, Jankovich Miklós sőrangúan megjátszott darab, otthonias földbirtokost, Kiss Lajos kir. közjegyzőt levegő, szívélyes vendéglátás, barátságos és még sokat az iparosok barátai közül, arcok várják. Ezt a napot nem csak Sál-j A vendégeket ifj. Timaróczky Sándor gótarján ifjai jegyzik elő jó előre, hanem ipartestületi elnök és Zdravics Béla iparelöjegyzik a hivatalos szobák mappái is.' testületi alelnök fogadták az elöljáróság •Mert az Iparosok farsangi estje nem csak : élén. a jól előkészített mulatságé egészen, ha-1 Az elmúlt szombaton megtartott nem túl mulatságon, hétköznapok gond­ iparos muri csak öregbitette az ipartestü­ jain, évről-évre megismétlődő komoly let nagysikerű korábbi estjeinek jó hír­ kézfogása a hivatalos városnak és Sal­ nevét. gótarján, józan, becsületes, hazafiasán íme a műsor: zsúfolt széksorok, ki­ gondolkodó iparosainak. Ez a lelkekben pirult arcú hallgatóság előtt zenditettreá végbemenő láthatatlan aktus, a város fej­ a bányazenekar Vilezsál Richárd vezény­ lődését, békéjét, összetartását szolgáló lete mellett a Nyitányra. A két egyfelvolegértékesebb müsoronkivüli szám, emeli násos darab között pedig a „Vonós ötös­ Salgótarján iparosainak ünnepségét min­ sel" remekelt. Mi derék bányászainkat denkor a szokványos farsangi mulatságok sokszor halljuk, önzetlenül támogatnak fölé. Azonkívül a jobb jövőbe vetett hit­ minden nemes ügyet Már ez magában nek és bizaloinnak, akaratnak és erőnek megérdemelné, hogy tapsra üssük össze olyan szimbóluma iparosaink farsangi tenyerünket puszta lábukra is. Művészi niüsoros estje, amely ezekben a súlyos készségük, tudásuk, akaratuk, még ön­ időkben jelentőségében évről-évre emel­ zetlenségüknél is nagyobb. Nem csoda, kedik. ha szereplésükből soha és semmi sem elég. Lörinc Miklós bohózatát a Fegy­ Az elmúlt szombaton megtartott ez évi mulatságon ott láttuk dr. Förster verszünetet az ifjú iparos gárda szine-java Kálmán polgármestert feleségével, dr. Já- adta elő. A szerelmes leány, Annusba A pillanatnyi csendben ekkor vé­ szesen süvített bele egy kellemetlen hang. Úgy látszik, valakinek nem tetszett a szem­ legeltetés. — Maga csirkefogó! — Mi az, kérem? — méltatlanko­ dott Barna. — Talán, mert csizma van rajtam? Kinek néz maga engem? Tudja meg, hogy szolgálatonkivűli tiszt-, ezer hold gazdája és a kaszinó tagja vagyokl... Nekem ilyent nem mondhat senki bün­ tetlenül! Az előbbi kellemetlen hang tulaj­ donosa nem hagyta magát megfélemlí­ teni. Megismételte, amit előbb mondott < — Csirkefogó! Dobót elöntötte az indulat. - - Hallottak már ilyent? — fordult a vendégek felé. A józan sofför ököllel ment a sértő felé, de a vendéglős eré­ lyes kézzel állta útját. — Uraim, csak semmi botrányt! — kérlelte őket A muzsika pedig, hogy mentse a helyzetet, újra rázendítette: „szilaj a ba-' bám gulyája..." A zene valahogy lecsendesitette a kedélyeket. Barna is megnyuÍodott. Morfondírozni kezdett magában. Jetében először adott igazat a feleségének. —I Nem kellett volna csizmásán ide­ jönnöm. . , Még azt merik mondani, hogy nem a ruha teszi az embert.. Amig így elgondolkodott, az ispán már az asztalra borulva aludt, az inas sirt a méltatlankodástól, a soffőr pedig nagyobb urnák képzelve magát a gazdá­ jánál, pezsgőt rendelt Ebbe akarta bele­ fojtani ,a bánatát Csak a kis józan másodsoffőr szeme ragyogott értelmesen, Dobó, mire az egyetlen józan ember fel­ ugrott, összeütötte a bokáját, mint ahogy otthon szokta. — Igenis, nagyságos uram! Az elázottakat felrakták a kocsira, aztán megindultak a szép, csendes havas éjszakába. Haza, az ősi kúriába. Dobó reggel arra ébredt, hogy fe­ lesége szeretettel simogatja a kalapján levő zergetollat. Meglepetten nézett rá. — Érdekes! Most szereti, tegnap meg gyűlölte. A jó Isten se ismeri ki ma­ gát a fehérnépek körüli... — Szeretem, mert neki köszönhe­ tem, hogy nem kártyázta el a húszezer pengőt... Az embereknek pedig, akik magával voltak, szeretném felemelni a fi­ zetését! Megérdemlik, mert jó fiuk!... — Mindenkit szeret, csak engem nem) — Téved! Magát szeretem legjob­ ban, mert olyan szépen engedelmeskedett nekem tegnap este! — Én? — hüledezett Barna. — Persze, hogy m$ga! Hiszen az én kívánságom volt, hogy csizmásán, zerfjetollasan, az embereivel menjen muatni... őrséget állítottam a pénze mellé... — Maga akarta igy?... És nem fél, hogy ma fogom elkártyázni a pénzt?... — Bajosan fogja!... — felelte Éva mosolygó elégtétellel. — Amig aludt, be­ vittem a takarékba és csak én tudom ki­ venni. Dobó Barna hirtelen kiugrott az ágyból. Valami nagyon csúnyát akart mondani. — Ejnye, azt a nemjóját nekil... MondUm, hogy csak fehérnéppel ne őszinte haraggal. — Hazai — adta ki az utasítást kezdjen ki az ember soha!... szerepében Bulyovszky Manci forgolódott ügyesen, mig anyját Sugárnét Ádám Irén alakította élethűen. A fiatal Vadas rövid jelenetében Bulyovszky Dezső állta meg jól a helyét. Ezt a derűs háborús hinterlandi történet temperamentumos lobbanó szivü, de nemes gondolkodású főhadna­ gyával (Danis János) fronttól irtózó lele­ ményes eszű tisztiszolgáival (Regényi Já­ nos, Balázs Misi), jószivü, de keménykötésű -ezredesével (Tóth Emil), orkánszerü kacagás kisérte végig. Része volt elvben a darab minden szereplőjének, de amit Regényi János müveit a raffinált Zuárd tisztiszolga hálás szerepében, az túl nő a műkedvelő, deszkákon. A nagyágyú Török Dezső „Édes­ anyám" cimü parasztvigjátéka volt. Mái megkapóan sikerült és stílusos volt a két képből álló darab díszlete is a kis vidéki bakteiház és a hűvösvölgyi úri kúria. No és mindenek előtt a mozdony! A mozdony amely álpöfögött a színen és a szükreszabott színpadi és rendezői lehetősége­ ket kicsufolva, boszorkányos megoldásá­ val, tökéletesen a valóság látszatát kel­ tette. Az ezermester Kriffel József az est pompás megrendezése mellett erre az alkotására méltán büszke lehet. Ha a miliő jó, a szereplők is jobban beleélik magukat a darab természetes légkörébe, így történt itt is. Egy zökkenés, egy diszonáns hang nem volt az Édesanyám­ ban. A darab sorsa elsősorban Hegedűs Gyula kipróbált színészi képességén for­ dult meg. Benne most sem csalódtunk. Forró sikereinek láncszemébe eggyel főbb emléket fűzhet. Szabó József a feleségét és gyermekeit tiszta szivéből szerelő, de azokon uralkodni akaró és tudó, olyan falusi módis urambátyám szerepében, izzig-vérig magyar és paraszt volt. Neme­ sen átérzett, belső tűzzel átcsiszolt, kér­ ges tenyerű, vajszívű, de megsértettségében olyan ^önérzetes tragédiákat hordó magyar paraszt volt, amilyent Thália desz­ káin is ritkán lát az ember. A felesége Tera szerepében Gurszky Olga emelke­ dett fel Hegedűs Gyula alakításához. Re­ gényi János mint bakter, amilyen töké­ letes Zuárd, olyan igazi bakter volt. Bu­ lyovszky Manci (Gerda) finom megérzés­ sel játszott. Pecze Olga Kegyelmes aszszonya, jó alakítással kedveskedett. A Maris leány szerepében Ádám Irén ké­ pességeit csodáltuk meg. Generális Krif­ fel József volt. Nem akarom jobban ki­ dicsérni ö mint generális is Kriffel Jó­ zsef maradt Kálmán az iskolázott karriért csinált, gazdag leánynak udvarló, pa­ raszt szüleitől elfordult, parasztból lelt úri gyerek szerepében, Patay Petyo, mindnyájunk kedvelt Patay Petypja első­ rangúan játszott. A nehéz választás után, ahogy szégyenéből felszabadulva, előbb még megtagadott anyja keblére repült, megrázó volt.. A darab erkölcsi igazsága ebben az odarepülésben csúcsosodott ki. Kriffel József a felvonások előtt ügyes, csengő, bongó, megtapsolt, aktu­ ális saját maga szerezte strófával köszön­ tötte a szépet és jót lelkesen jutalmazó közönséget. Műsor után a bányazenekar és hangonyi Rudas Rudi cigányzenekara fújta a vidám talpalá valókat kivilágos virradatig. Felülfizeléseket jövő számunk­ ban közöljük (T. M. dr.) Hírek és különfélék Gróf Apponyi Albert temetése napján az acélgyári igazgatóság gyásza jeléül folyó hó 14-én délelőtt teljes mun­ kaszünetet rendelt el, hogy ugyanaznap reggel 8 órakor a helybeni Ferences Atyák templomában tartott ünnepélyes gyászistentiszteleten mindenki részt ve­ hessen. Az acélgyári tisztviselő és altisz­ tikar, valamint az olvasóegyleti tagok és munkásság hazafias tábora gyásziepellel borított régi zászlaja alatt vonult a Fe­ rencesek templomába, hol P. Marián ház­ főnök, P. Albert és P. Vilmos tartották az ünnepélyes rekviemet. A gyászmise alatt Kiss István kántor szép szólói és Ursutz József acélgyári karmester kiváló dirigálásával előadott acélgyári dalárdisták megható gyászénekci emelték az ün­ nepélyes rekviem külső fényét, mely bel­ sőleg is lélekemelő és magasztos volt, méltó nagy Halottunk dicső emlékéhez Halálozás. Zvada László állam­ pénztári tisztviselő 32 éves korában négy napi betegeskedés után meghalt. Teme­ tése nagy részvét mellett f. hó 11-én d. u. ’/»4 órakor volt a hivatalok képviselőinek Salgótarján, 1933. febr. 18 Küldöttség a polgármesternél. F. hó 14-én délben 6 tagú küldöttség kereste fel a polgármestert a kölcsönből épített házak tulajdonosainak nevében s arra kérték a polgármestert, hogy a kép­ viselőtestülethez benyújtott kérvényeiket jóakaratuan támogassa. Az elviselhetetlen terhek és a folyton csökkenő keresetek miatt a 6—7 évvel ezelőtt vállalt kötele­ zettségeknek megfelelni nem bírván, a kölcsöntörlesztési időnek 6, illetve 1Ü év­ vel váló meghosszabbítását kérték. A polgármester a küldöttség tagjainak panaszait, kérelmét meghallgatta, pozitív Ígéretet nem tett, mert ennek a kérés­ nek elbírálása alapos számításokat kíván, biztosilotta azonban a küldöttséget sze­ retetteljes megértő intézkedésről. — Em­ lítette, hogy a múlt év őszén a város képviselőtestülete a kölcsönök kamatai­ nak mérséklése tárgyában hozott már ha­ tározatot, azonban felsőbb helyről még nem érkezett döntés pzirányban. — A küldöttség tagjai ezúton is közük megbí­ zóikkal, hogy a polgármester válaszát megnyuglatólag vették tudomásul. A ké­ relmet a polgármester a legközelebb öszszeülő városi közgyűlés elé terjeszti. Tanítói előléptetés. Chikán Melithon Miklós kishartyáni róm. kát. egy­ házközség buzgó kántorát, az egyházta­ nács jegyzőjét s a Szent Imréről neve­ zett róm. kath. népiskola vezetőtanitóját a katholikus tanügy terén kifejtett áldá­ sos munkásságának elismeréséül, _ Mráz György szécsénykerületi esperes plébá­ nos, sóshartyáni és a kishartyáni kath. iskolák hivatal főnőkének előterjesztésére az esztergomi főegyházmegye főpásztora Dr. Scrédi Jusztinian bibornok herceg­ érsek igazgató-lanitóvá nevezte ki. Az előléptetett kath. népnevelőben, a ma­ gyar kultúra lelkes apostolát tüntette ki a hercegrimás. A kinevezett igazgatótanitót a környék tanítói, papjai és jegy­ zői meleg szeretettel üdvözölték. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik felejthetetlen jó Lacink elhunyta alkalmával jóleső részvétükkel fájdalmun­ kat enyhíteni szívesek voltak, fogadják ezúton hálás köszönetünket. özv. Zvada Lászlóné szül.: Csics Katalin, Zvada család, Csics család. A Salgótarjáni (régi) Fogyasz­ Szövetkezet felhivja mindazon tagjait, akik a múlt évi felhívás dacára nem jelentkeztek a szövetkezeti irodában írásbeli belépési nyilatkozat aláírása cél­ jából, hogy saját érdekükben minél előbb jelentkezzenek a szövetkezeti irodában, mert a f. é. közgyűlés előtt a tagok tör­ vényes jogainak érvényesítése céljából a törzskönyvezést feltétlenül rendezni kell. A Salgótarjáni Sakkor folyó hó 15-én este az Ipartestület helyiségében tartotta revansmérkőzését a zagyvapálfalvai sakkozók ellen. Győzött a Salgó­ tarjáni Sakkor csapata 12 ’/z—2'/? arány­ ban. Folyó hó 25-ére a zagyvapálfalvai sakkozók és a salgótarjáni sakkor tagjai Sleiner Lajos magyar sakkmestert hívják meg szimultánra. A mérkőzésre Salgótar­ jánból külön villamos fog indulni Pálíalvára, mely a versenyzőket is visszahozza. Ezúton felhivja a Sakkor a helybeli sak­ kozókat, hogy részvételüket legkésőbb f. hó 24-ig Halácsy József titkárnak je­ lentsék be. Részvételi dij személyenként 50 fillér. Közgyűlés. A Róm. Kath. Olva­ sókör f. hó 12-én d. ti. 3 órakor tartotta évi rendes közgyűlését. Traurn Péter el­ nök bevezető szavaiban Apponyi Albert gróf emlékének és nagyságának áldozott. Fcrencz István egyh. alelnök beszámolója után Kaszper Kálmán jegyző, Fekete Gyula pénztárnok, Miskei István könyv­ táros tették meg jelentéseiket Majd a választmány 3 tagjának megválasztása kö­ vetkezett. Az évekkel ezelőtt eltávozott Wabrosch Béla örökös diszelnök utódá­ ul dr. Holics Endre bányahalósági főta­ nácsos, bányakapitányt választotta meg egyhangú lelkesedéssel a közgyűlés. (A határozatot 10 tagú küldöttség vitte hírül az uj diszelnöknek, aki nehezen bár, de elfogadta a megtisztelő megbízást, kérve a kör vezetőségének és minden tagjának támogatását.) A közgyűlés a Himnusz hang­ jaival ért véget. Előzetes jelentés. Szombaton íhó 25-én este 8 órai kezdettel tréfás mű­ sorszámokkal és táncokkal farsangi tánc­ estét rendez a Róm. Kath. Olv. Kör. Be­ lépődíj 1 P, 80 fillér, 50 fillér. Két azoba konyháé ház gyűmölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner tási éa nagyszámú gyászoló közönségnek rész­ vételé vei. Ignácná). �5*ltíót*rján, 1933. febr. 18 A MUNKA Akik odaátra kacsingatnak... Akik minden alkalmat megragadnak, hogy a magyar viszonyokat szembeállít­ sák a slovenskói viszonyokkal és kézzel lábbal bizonyítják, hogy mennyivel jobb cseh itnpérium alatt a megélhetés, mennyi­ vel kevesebb az adó stb., íme olvassák el az alábbiakat Testvérvárosunk, Losoncz egyik leg­ régibb lapjának a Losonczi Hírlapnak egyetlen számából, a f. hó 12-ből ollóz­ tuk ki az alábbiakat okulásul azoknak is akik a folytonos kíméletlen adóvégre­ hajtásokkal, az antiszociális forgalmiadó­ emelésekkel, és az egész világon egyet­ len „villanykörteadóval** felfegyverkezve próbálják a kormány kényszerű intézke­ déseit diszkreditálni és tömegizgatással a lelkek forradalmát előidézni. íme a hírek szőrül szóra: A járási választmány, Losoncz vá­ ros képviselőtestülete, úgyszintén az Ipar­ társulat kebeléből választott, az adósé­ relmek orvoslása céljából a kormányhoz küldendő közös küldöttségnek csuk ak­ kor lesz súlya és eredménye, ha ezzel egyidőben Losoncz és a járás összes községeinek szlovák és magyar népe közösen rendezett naggyüiés keretében hallatja a maga dörgő szavát. E célból az összes politikai pártok és gazdasági szer­ vek bevonásával Losonczon február hó 19-én, vasárnap délelőtt 10 és félórakor a Wilsoh téren közös demonstratív nagy­ gyűlést tartanak, amelyre Losoncz város és a járás valamennyi szlovák és magyar lakosságát ezúton meghívjuk. Jöjjetek el valamennyien, ki gyalog, ki vasúton, ki pedig szekéren, hogy együttes követelé­ sünknek oly erős hangot adjunk, amelyet a kormánynak is meg kell hallania. Tisztelettel az egybehivók: Szlovák Néppárt (Hlinka), Magyar Nemzeti Párt, Kommunista Párt, Középosztály Pártja, Szociáldemok­ rata Párt, Keresztényszociáiista Párt, Cseh Nemzeti Szociálista Párt, Ma­ gyar Nemzeti Munkáspárt és Cseh­ szlovák Agrárpárt. 3 oldal zönségének, igen értékes kulturális és társadalom finomító munkát végez. Az ügyesen összeállított és zeneileg precízen előadott énekek sejtetni engedik azt a fokozatos előre törést, amely a környé­ ken erre a dalárdára vár. A műsort ki­ egészítette még a 825. sz. id. Chorin Fe­ renc cserkészcsapat két kacagtató jele­ nete, amely a cserkészek vidám tábori életébe engedett bepillantást. A koníeransszé tisztét Chmel József bányalárs. tanító, cserkésztiszt végezte, aki az egyes számok közölt élvezetes szellemi sziporkázásaival emelte az est hangulatát. A hét külügyi eseményei. Szokatlan izgalmat keltett Amerika pénzügyi köreiben a Michigani bankmoralóridm, melynek jelentőségét egyelőre még nehéz megítélni, jóllehet az érdekelt pénzintézetek nagy száma nem csak he­ lyi jelentőségűvé teszi az ügyet. Itt sze­ retném megemlíteni a sokat vitatott inflá­ ció problémáját, mely Amerikának na­ pirenden levő kérdése. Kétféle infláció jöhet szóba: a pénz s a hitel infláció. Azutóbbi biztosabb, nem hozza magával a pénzegység nemzétkezi értékének csök­ kentésével s az inflációnak határt szab, — a pénzinfláció azomban radikálisabb y és gyorsabban éri el célját és ezért az infláció hívei Amerikában ezt kívánják megvalósítani Ezzel szemben Hoover s utóda Roosevelt mindaddig az infláció ellen foglaltak állást s ezt látszanak iga­ zolni a föntebb említett háborús adóssá­ gok tárgyalásai. Véleményem szerint mind­ addig mig Amerikának külföldön jelen­ tős dollárkövetelései vannak, infláció már csak amiatt sem várható, mert en­ nek hátrányát elsősorban maga Amerika érezné. Rudnay András. Nagy nyugtalanságot okozott a fran­ cia, főképen jobboldali sajtóban Hitler német kancellár revíziós nyilatkozata, melyben a daüzigi korridor megszünteté­ sét s volt német gyarmatok visszaadását 3 százalékos forgalmi adó: követelt — Úgy látszik, Hitler egyelőre 1933 évi január hó 1 töl kezdve a for­ lemondott az Anschiuss megvalósításáról, galmi adó a 150.000 koronás forgalmat amivel többek között az olasz nemzet meg nem haladó vállalatoknál is 3°/o-fa szimpátiáját sikerült biztosítani, mely az .emelkedett Ezzel elesik az a kedvez­ előbb említett revíziós követeléseket a mény, hogy a kisiparosok és kereskedők, jövőben kétségtelenül támogatni fogja. akiknek forgalma nem éri el a 150.000 Nem közömbös reánk, magyarokra nézve koronát csak 27o forgalmi adót fizetnek. sem, hogy a páriskörnyéki békék területi megállapodásainak megváltoztatását min­ Megdrágultak a hivatalos dig többen és többen követelik s bár­ ténykedések illetékei. A kormány mennyire is igyekeznek e revízióval el­ Júlia napja a menházban. F. rendeleti utón újonnan szabályozta a hi­ lentétes érdekű államok ennek napirendre vatalos ténykedésekért járó illetékeket. hó 15.-én az inségebéd akció agilis irá­ fűzését megakadályozni, ebben sikerre Az illetékek általában magasabbak az nyítói, rendezői, szervezői, kitűnő ebéd­ kevés kilátásuk van.' — Mintha a német eddigieknél, csak az állampénztárra nézve del kedveskedtek a szegényeknek abból jobboldali pártok uralomrajutásával az kevésbbé jelentős illetékeknél mutatko­ az alkalomból, hogy a MANSz elnökének olasz—német jóviszony fokozatosan ki­ dr. Försler Kálmánnénak névnapja volt. zik mérséklés. A magyar est jövedelmét betétkönyv mélyülne, amiben nem kis szerepe volt alakjában adták át dr. Förster Kálmán­ az ősszel Rómában tartott Volta-kongVillanykörte-adó A napisajtó je­ nénak, mint a charitativ munka meleg­ resszusnak. Mint ismeretes, ezen alkalom­ lentése szerint a pénügyminisztérium a szívű vezérének, hogy azt a népkonyha mal történt az első komolyabb közeledés Rendkívüli kedvezményekkel villanykörte adóról szóló javaslat terve­ céljaira forditsa. A nőegyletek elnökei az olaszok s a német nemzetiszociálisták zetét a mull hetekben küldte meg az és sok érdeklődő volt jelen az ünnepi között s igy nem mondható véletlennek, lehet vásárolni a mezőgazdasági érdekelt szaktestületeknek. Ezenkívül a ebédnél; egy leányka virágokkal kedves­ hogy Hitlert kancellárrá való kinevezése kiállításon. A március 23-án megnyitó pénzügyminisztérium most tárgyal a vil­ kedett dr. Förster Kálmánnénak, aki el­ után a külföldi újságírók között elsőnek országos mezőgazdasági kiállításon a te­ lanyégő gyárakkal és a kereskedelem­ hárította magától az ünneplést, mert ezt az olaszok keresték fel, kik előtt Hitler nyészállatbeszerzést ebben az évben a mel is arról, hogy az adót ne hárítsák a nemes mozgalmat úgymond — csak hangsúlyozta a két nemzet érdekközös­ következő értékes rendkívüli kedvezmé­ át a közönségre. Ugylátszik, hogy ez el­ az együttes munka biztosíthatta. — Je­ séget. — Kevéssel rá a párisi sajtóban nyek szolgálják. A földmivelésügyi mi­ kerülhetetlen. A leginkább használt, lenleg 200 személyre osztottak ki ebédet állítólagos olasz—német—magyar szövet­ nisztérium áldozatkész támogatása segé­ vagyis ,5—40 wattos villanyégő adója a a menházban, ehhez járul a csendőrség ség megkötéséi öl terjedlek el hírek, — lyével a budapesti mezőgazdasági kiállí­ favasJat-szerint 1.50 korona volna dara­ 50 személyes, a katonaság 15 személyes melyek alaptalanságát bizonyára nem táson vásárolt tenyészállatok hazaszállítá­ bonként. A gyárosok és a kereskedők ebédje. Sok-sok családnak megmentője, kell hangsúlyoznunk; jellemző azonban a sának vasúti költségeit teljes egészében a azt követelik, hogy a darabárat 8 koro­ éltetője ez a jótékonykodó fáradozás, francia sajtó idegessége a legkisebb es­ rendezőség fogja viselni.' E rendkívüli hetőséggel szemben, mely két nagy el­ szállítási kedvezmények révén a legtávo­ nában állapítsák meg. A pénzügyi igaz­ mely hálát és elismerést érdemel. lenségének összefogását teszi lehetővé. gatás ezzel szemben az előállítási költsé­ labb eső vidékek is élvezhetik a kiállítás A Magyar Est védnökei közül get 3 koronára becsüli s azt állítja, hogy Romániában tovább folynak a za­ gazdag és értékes anyagából való vásár­ Varjassy Béla kormánytanácsos 40 P. ez az égő tovább is árusítható 7 koro­ vargások s a részleges ostromállapot ki­ lás előnyeit. A kiállítás vásári forgalmá­ náért a fogyasztó közönség megterhelése Zeisler Artúr igazgató, dr. Takách Adolf hirdetése sem járt eredménnyel. Ha egyes nak további értékes támogatását jelenti, nélkül. A kormány a közönség érdekeit ig. főorvos 15 P. dr. Jánossy Ödön ren­ helyeken a zavargásokat el is nyomják, hogy a földművelésügyi minisz­ azzal akarja védeni, hogy a javaslatba dőrkapitány 10 P. Zsélyi László igazgató más helyen annál nagyobb inlezitással térium a magántenyésztők, számára ked­ oly intézkedést vesz föl, hogy a kormány 5 P.-őt küldtek jegymegváltás cimen. ütik fel fejüket. Nagy konslérnációt kel­ vezményes, kamatmentes, 18 hónapra rendeleti utón állapítja meg a villany­ Adományok a népkonyhára: Dr. Fried- tett a bukaresti vasutasok sztrájkja, mely szóló tenyészállatbeszerzési hitelt enge­ körte árait. Egyébként a villanykörte mann József Cered 2 zsák burgonya, azután egyes vidéki városokba is átter­ délyezett, amelynek igénybevételi felté­ adóját a pénzügyi hivatalok a termelő­ dr. Soldos Béla a Horthy Miklósné jedt s melynek folyamán úgy sztrájkolok, telei részletesen megtudhatók az orszá­ nél, illetve behozatal esetén az elvámo­ akcióból 100 1. ecet, Krajcsovits Lajosné mint a sztrájk elnyomására kirendelt gép­ gos mezőgazdasági kiállítás rendezöbilásnál fogják beszedni. A pénzügyminisz­ 3 P. és 5 kg. liszt, a II. körz. leányis­ puskás katonaság és csendörség részén zottságánál (Budapest IX., Köztelek-utca térium tervei szerint a villanykörte-adót kola tantestülete 6 P. Légrády Béla 2 számos sebesülés történt. — Egyes hírek 8. Telefon: Aut. 886—85, 866—01 és zsák bab. Ezúton mond köszönetét az március elsején kezdenék beszedni. 866—05.). További, rendkívüli kedvez­ akció vezetősége és azt est rendezőbizott­ szerint a fokozottabb népszövetségi elle­ ményben fognak részesülni a községek nőrzés is iépten-nyomon az illetékes té­ sága. nyezők ellenállásába ütközik, — igy leg­ és közbirtokosságok vásárlásai, amennyiLosoncz város és a járás kö­ Műsoros est. Kisterenyci róm utóbb a Román Nemzeti Banknak támadt a földművelésügyi minisztérium a gazda­ zönsége demonstrációs nagy­ kalh. hitközség L hó 4. és 5.-én este, a ily nemű konfliktusa. — Pedig amennyi­ sági felügyelőségek közbcnjöltével a ki­ templom javára úgy erkölcsileg, mint ben ’a román kormánynak ezt az ellen­ állításon a köztenyésztés céljára vásárolt gyűlést tart február 19-én. anyagilag kiválóan sikerült műsoros estét állást letörnie nem sikerül, úgy a'z állam­ apaállatoknál 30 százalékig terjedhető A kíméletlen adóvégrehajtások, a rendezett. Az egymást követő két estén csődöt elke.iilni képtelen. rendkívüli árvisszatéritést engedélyezett. fenyegető ínség cselekvésre szólí­ a község lakóinak túlnyomó része el­ Előzetes tárgyalások folytak e hé­ A MÁV. az arcképes igazol­ hozta filléreit a templom javára rende­ ten Angliának Amerikával szemben fenn­ ványok érvényesítési határidejét és az totta fel az összes politikai zett mulatságra, amelyért a műsorban és álló háborús adósságai ügyében. A tár­ 1932. évre szóló igazolványok érvényes­ pártokat. a műsort követő táncmulatságon teljes gyalások eredmény nélkül zárultak le és A rettenetesen súlyos adóterhek, a ellenértéket kapott az est rendezői ré­ illetékes tényezők nem is tartják valószí­ ségét február végéig meghosszabbította. kíméletlen adóvégrehajtások, valamint széről. A körültekintő példás rendezés nűnek, hogy március hava, az érdemle­ a végrehajtások következtében tönkretett elsősorban Horváth Gyula pápai káplán, ges tárgyalások megkezdése előtt havon­ 6 - 1933 vht. szám. egszisztenciák ezreinek sorsa cselekvésre plébános érdeme, aki fáradtságot nem is­ ként eredményeket érjenek el. A tárgya­ szólit bennünket s felemeljük tiltó sza­ merve ott volt mindenütt s mindenki ré­ lások szorosabb értelemben vett anyagá­ Árverési hirdetmény. vunkat és kifejezésre juttatjuk azon aka­ szére igyekezett kellemessé tenni az est ról kevés hir szivárgott ki, mégis a sajtó Dr. Witt Mór ügyvéd által képviselt Wag­ ratunkat, hogy ez így tovább nem mehet. hangulatát. A munka oroszlánrésze ismé­ szerint a probléma magját Anglia esetle­ ner Ármin javára 297’08 P töke és több követe­ lés és járulékai erejéig a starjáni kir. járásbíróság A hátrálékos adók kíméletlen be­ telten Méder Teréz tanitónőnek jutott, ges visszatérése az aranypontra képezte. 1931 évi 4377 sz. végzésével elrendelt kielégítési hajtása következtében árverés alá kerül aki a bájos, kedves és változatos darabok Amerika ugyanis látszólag hajlandó Ang­ végrehajtás folytán végrehajtás szenvedőtől 1931 a fizetni nem tudó kisemberek minden betanítását oly kiforrott és rutinirozott lia adósságait elengedni, vagy legalább évi december hó 3l-én lefoglalt 3193 P becséringó és ingatlan vagyona, jószága és lé­ módon látta el, hogy bőségesen megér­ is ezekre nézve jelentős engedményeket tékü ingóságokra a starjáni kir. lárásbiróság 71— sz. végzésével az árvetés elrendeltetvén, an­ tének alapját képező árukészlete, amely­ demelte azt a szűnni nem akaró tapsot tenni, — ennek előfeltételeként azomban 932 nak az 19u8. évi XLL t.-c 20. §-a alapján az nek további folytatása Losoncz város és és tetszésnyilvánítást, amivel a megjelen­ várja Anglia visszatérését az aranyalapra. alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből a losonczP járás egész népét a végső el­ tek szereplőit elhalmozták. A műsorból Anglia viszont akkor hajlandó visszatérni ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés „A csodaóra“ és a „Vasúti bakter" sze­ az aranyalapra, amikor az. arról való le­ megtartását elrendelem, végrehajtást tzenv. laká­ keseredésbe és kétségbeesésbe kergeti. sán üzletében Salgótarjánban Fő-u. 100 házsz. Losoncz város, valamint a járás replőit kell kiemelni, nemcsak azért, mert térés okai megszűntek, — tehát amikor alatt leendő megtartására határidőül 1933 évi feb­ ez a két darab volt a gerince az egész Amerikával már sikerült az adósságok ruár hó 20 pap délelőtt W órája tűzetik ki. adu­ egész népének nyelvi, osztály, vallás és pártpolitikai különbség nélkül tiitakozia estnek, hanem azért i», mert a darabok kérdését rendeznie s a világgazdasági kor a biróilag lefoglalt cipők, gépek, bőrök t ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénz­ kell ezen, úgy az államra, mint pedig előadásával a szereplők mindegyike a helyzet is jelentős javuláson ment keresz­ egyéb fizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — vfc Losoncz város és a járás egész népére legtökéletesebbet nyújtotta. Az Ízléses tül. A két állam tehát egymás tetteitől a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem egyaránt tarthatatlan állapotnak a további kosztümök, a táncok, az egész dekorálás várja a probléma megoldását, a kezdő — el fogom adni Azon ingóságokra, amelyeknek nagyban előmozdította a darabok üdesé- lépést azomban mindketten a másikkal a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van. az fenntartása ellen. 5610—931. M. F számú rendelet értelmében csak Az adók behajtása terén kíméletet gét. Nagy, nagy sikert aratott a kistere- szeretnék tétetni. A küzdelemből véle azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egy tizedkér a kormánytól Losoncz város és járás nyel vegyeskar is s tapsból bőven jutott ményem szerint Anglia kerül ki győzte­ részét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1933 évi január hő 16-án, gazdaságilag tönkrement népe, valamint Roósz Márton tanítónak, a dalárda veze­ sen, hogy mily módon s főképen mily azonnali munkaalkalmat az küzdő munkássága számára. éhhalállal tőjének. Ez a vegyeskar, amely már má­ áldozatok árán? — jelenleg még nehéz sodízben mutatkozott be Kisterenye kö­ megjósolni. Török Gyula kir. bír. végrehajtó. �A MUNKA 4 oldal Frontharcos. I Malinovitsné fényképészeti műtermét Fő-utca 45 szám Salgótar­ jáni Takarékpénztár épületébe (őrangyal patikával szemben) helyeztem át Ahol ezután is a legszebb és a legmodernebb Vásárlási visszatérítést frontharcos fényképek készülnek. bélyegekben a következő kereskedők és iparosok adnak (pótlás): 40. Farkas József cipész m. Kővár-u. 8. Munkaalkalmak a kormány 57,, pénzügyi programmjában. Az állam­ 41. Hangya Fogyasztási Szövetkezet Zagy- háztartás egyensúlyának fentartására tett v ji rvt I f n I vn S®/ intézkedések mellett a kormány arra is 42. Hungária füszerház, Fő-tér 3. 2'7o gondolt, hogy a gazdasági élet vérkerin­ 43. Mayer Kálmán fűszeres, Füleki-u. 2J/o gését, amennyire lehet, biztosítsa és mun­ 44. Sonnenschein Dávid divatárukeres- kaalkalmakat teremtsen. A közmunkák kedö Fő-utca. 57o megindítása céljából a Népszövetség pénz­ 45. Spielberger József és fia texliláruke- ügyi bizottsága hozzájárult ahhoz, hogy reskedő Fő-utca. 5% a külföldi adósságok számlájára befizetett 46. Wilheim Mór fűszeres, Menház-u. 3. pengőalapból az úgynevezett transzfer­ 2°/o alapból a kormány 15 millió pengőt fel­ 47. Zelenik Pál fűszeres, Fő-u. 2. 27o használhasson. Ezt az összeget hasznothajtó és válságos jövedelmet biztosító be­ Cs. G. fektetésekre fordítják. A kormány első­ A „Mansz“ Salgótarjáni Osz­ sorban az államvasutakra gondol, főként tálya hálás szívvel nyugtázza a városi motorkocsik bevezetését akarják előmoz­ menházban fentartolt ingyenes levesak­ dítani és ezzel feleslegessé- lenni a költ­ ciójára újabban érkezett nemesszivü ter­ séges személyjáratok fentartását. A be­ mészetbeni adományokat: D. Sztranyav- ruházások másik része mentesítő mun­ szky Sándor képviselőnk a Salgótarjáni kálatokból állana, olyan területeken, ahol Kőszénbánya utján 20 kg. hús. Dr. Sol- ezeknek a munkálatoknak folytatása, vagy dos-Béla főispán és Dr. Förster Kálmán befejezése feltétlenül szükséges. A pénz­ polgármester utján a Kohn Lipót cég 100 ügyi programúi egyik további része az liter ecet, Légrády Béla 2 szarvas, 10 ipari tevékenység további fokozására irá­ zsák burgonya. Tüdő adományokat: nyul. Ipari munkaszervező szövetkezete­ Ponyi Sándor 25 kgr., Kiss Gyula 11 kgr., ket akarnak létesíteni, amely önálló ala­ Clemen József 9 kgr. Ender István 6’/j pítása lenne az iparnak, állami tőke nem kgr., Kromek Lajos 6 kgr., Keresztényi venne benne részt. Ez a szövetkezet Gábor 6 kgr., Nagy Sándor 6 kgr., Ko­ pénzügyi lehetőséget teremt olyan ipari vács Lajos 5 kgr., özv. Nagy Demeterné munkákra, amelyek elsősorban a magán­ 3 kgr., ifj. Nagy Demeter 3 kgr., Gáspár gazdaság területén merülnek fel. Ilyen Vilmos 3 kgr., Keresztényi József 2 kgr., volna például fűtőberendezéseink tökéle­ Lesták János 1.75 kgr. Kojutó Gyula tesítése egyes gyárakban. Az ipar mint­ egy 20—25 milliós keretben számol az 2 kgr. ily módon fokozatosan megvalósítható A postaaltisztek rendszámot munkákra. Ide kell számítani a főváros kaptak. A magyarországi összes posta­ kezdeményezését, amely a közművek ki­ altisztek — úgy, mint külföldön is van — bővítésére irányul. Tudvalevőleg a fővá­ rendszámot kaptak a nyilvántartás meg­ ros nemrég megegyezett a háború előtti könnyebbítése végett. kölcsönök hitelezőivel olyanképen, hogy A régi világhírű magyar gyártmány a a hitelezők megengedték, hogy a külföldi kölcsönök címére a pengő alapba befize­ tett összegből a főváros mintegy 10 mil­ lió pengőt felhasználjon a közüzemek mindenütt kapható. modernizálására. Vidékünkön is tervbe Kamatkönnyités a gazdáknak. van véve, sőt részben már meg is indult Azokon a gazdákon, akik — rövid lejá­ a munkanélküliség ellensúlyozására na­ ratú hitelek következtében — legjobban gyobb arányú utépilő és utjavitó köz­ el vannak adósodva, kamatkönnyités te­ munka. így a Mátraverebély gömörsidi, rén óhajt segiteni a kormány pénzügyi a Zagyvapálfalva—salgótarjáni, a Mátraprogrammja. Ezért a kormány olyan pénz­ szele—salgótarjáni stb. utak rendbeho­ alapot létesít, amelyből az említett gaz­ zása. Ez a munka ráfér az Ínséges mun­ dák bizonyos kamathozzájárulást kapnak; kanélküliekre, de ráfér a bizony eléggé ennek a hozzájárulásnak a mértéke 1 és tönkrement ütakra isi fél százalék lesz. Az alap dotálását szep­ Újabb tenyészállathitclt kap­ tember közepéig biztosítják. Részben a nak a gazdák. A tavaszi mezőgazda­ hitelszervezet fogja előteremteni az alap sági kiállítás és tenyésállatvásár közeled­ dotációját, részben pedig a betétekre már tére a kormány gondoskodott arról, hogy eddig is kivetett kamatilletéket emelik fel. a tenyészállat vásárlására hajlamos gaz­ Műemlékek összeírása a köz­ dák idejében megkaphassák a szükséges ségekben. A kultuszminiszter rendele­ összeget a beszerzésre. A hitelt most is tet adott ki, amely szerint a községek­ a földmivelésügyi minisztérium utján le­ ben is össze kell Írni a fontosabb műem­ het megkapni. Az akció lebonyolításával lékeket.' Ezeket az emlékeket iskolák a Magyar Mezőgazdák Szövetkezetét tantestületei és az ifjúság számára hozzá­ (Budapest, V., Alkotmány-utca 29) bízta férhetővé kell tenni A kívánt összeírást meg a minisztérium. Az engedélyezendő a községekben január folyamán megkezdi. hitel tartama 9 hónap. A hitelt élvező a Ingyen adják a szérumot a kiutalandó összeg felerészét 1933 szep­ dtftériaoltáshoz. A belügyminiszter tember 30-ig. a másik felét pedig 1933 körrendeletben intézkedett a diftéria el­ december 30-ig készpénzben tartozik leni védőoltás országszerte való rendsze­ visszafizetni. A hitelösszeg erejéig fede­ resítéséről. A rendelet értelmében a cso­ zeti váltó adandó, amely akkor válik portos védőoltáshoz szükséges vérsavó- esedékessé, amidőn a fizetési kötelezett­ szérumot a Magyar Királyi Országos ségének a hitelt élvező esetleg nem tesz Közegészségügyi Intézet a jövőben díjta­ eleget. Az igénybevett hitelért kezelési lanul bocsátja a város és községek által és folyósítási jutalék a váltóbélyeggel kijelölt oltóorvosok rendelkezésére. együtt a vásárlás alkalmával készpénzben A vagyonváltság búza ára. A egyenlítendő ki A hiteligénylések már­ mezőgazdasági ingatlanok vagyonváltsága cius 10-ig jelentendők be a Magyar fejében fizetendő búza árát február ha­ Mezőgazdák Szövetkezeténél, amellyel vára métermázsánkint 13 pengőben álla­ közölni kell a tervbevett vásárlásokat, az pították meg. állatnemek és a vásárlási összeg feltünte­ tésével. Községek és közbirtokosság ezt a Egy jó karban levő üzletberen­ dezés olcsón eladó. Érdeklődni özv. Hla- hitelt nem vehetik igénybe. vács Dánielnénál Füleki-ut 4. Olcsó rézgálicot kapnak a szőlősgazdák. A földmivelési minisz­ Eladó a Jónáschtelepen (acélgyár) ter a folyó gazdasági évben is kamat­ két szoba, konyha és mellékhelyiségek­ mentes hitelezés mellett rézgálicban ré­ ből álló ház, nagy gyümölcsös kerttel. Érdeklődni lehet Pintér Andrásnál Ponyi- szesíti a szőlőbirtokosságot. A rézgálic puszta, vagy a városi árvaszéknél._____ ára azonnal fizetés mellett 58 pengő mé­ termázsánként november 30-ig tartó ka­ üzlethelyiség legmodernebb por- matmentes hitelezés mellett pedig 60 P,, tálos azonnal kiadó Lővy testvéreknél amelyhez még három százalék forgalmi­ adó is járul. Akik ezen lekötött rézgáróm. kaÚi. templom mellett licmennyiségből részesülni szándékoznak, Állást kerea. Jó megjelenésű azok jelentsék be szükségleteiket sürgő­ irodai munkákban jártas, gépírást tudó, sen a községi elöljáróságnál. A községek szép kézírással rendelkező fiatal leány —■ a szőlősgazdáktól a kiosztással kapcsolat­ szerény díjazásért irodai alkalmazást ke­ ban sem kezelési, sem egyéb költséget res. — Cim: „A Munka" kiadóhivatalban. nem számítanak fel. Tiszaujlaki bajuszpedrő Salgótarján, 1933. febr. 18 Itt az ideje, hogy Ön is kidobja elavult villanylámpáit és vásároljon helyettük nálunk Superlite-izzókat. Garantáltan félannyi áramfogyasztás — kettőzött fényforrás! Referenciáin Duda Lajos, Gádor Ferenc dr., Hegedűs Gyula, Nagy József, v. Donászy Győzd, Widder Gyula, Römer Árpád, Mayer Vilmos, Spielberger Zoltán dr., Kovách Aladár, Figus Béla dr., Bottos Tibor, László György, Blayer Farkai, Szauer Andor gyógyszerész, Hoffmann Ármin, Chmell Imre, Elmer Gusztáv százados, Szenté László igazgató, Friedmann Testvérek, Sonnenschein Dávid, Kainer Mór, Tóth Zoltán, Kovács Nándor mérnök, Farkas Péter, Lúsztig Miklós dr., Spielberger József és Fiai, Kivovics Jenő, Zsebe Antal, Sótér Ignác, Lőwy Testvérek, Lőwy Béla, Ponyí Sándor, Krajcsovics Gyula, Czirbesz István, Friedlcr Samu, Szőke Imre, Mórics György, Dckorz János, Kácser Dezső, Grünfcld Sándor és Hettich Péter urak. Vegyen még ma SUPERLITE izzót az alanti cégeknél: Bariba Rezső Szántó Teslvérek Scbwarcz J ifj. Timaróczky Sándor Erzsébet-tér 5. Fö-utca 50. Fő-utca 108. Fö-utca 23. Nagyban: LIGETINÉL, Fő-utca 116. — Duda cukrászda mellett. Borral fizethessenek adót a szőlősgazdák. Életrevaló s minden vonatkozásában méltánylást és figyelmet érdemlő terv indult ki Zala megye köz­ igazgatási bizottságától. Az eszme szerint engedje meg az állam, hogy a szőlős­ gazdák adóikat természetben borral fizet­ hessék. Az elgondolás szerint minden megyében állítsanak fel állami borpinceházakat, amelyek előlegeket folyósítsanak a gazdáknak a termésre. Az előleg el­ lenében a borokat az állami pincékben mint kincstári vagyont kezelnék Ezt a rendszert a búzatermő gazdákra is kiter­ jesztenek. Csehszlovákiai tolvajok 31 sertést hajtottak el Nyirmedpusztáról. F. hó 7.-én éjjel a Magyar Földhi­ telintézet r.-t. tulajdonát képező Nyirmedpusztáról ismeretlen tettesek 31 ser­ tést hajtottak el. A nyomokból megálla­ pítást nyert, hogy a tettesek, akik né­ gyen voltak, Gegyhág mellett lépték át a határt és ugyanott hajtották cseh terü­ letre a sertéseket. Másnap a puszta 9 gazdasági cselédje nyomon követte a tol­ vajokat és Tajti (Csehszlovák terület) község határában, az ottani itatókutnál megtalálta a sertéseket. A tolvajok nem mertek szembeszállni a cselédekkel, ha­ nem elrejtőztek a sűrű borókabokrokban. A cselédség a sertéseket akadály nélkül hazahajtotta, igy kár nincs. Megállapítást nyert az is, hogy a lopás tervszerűen volt előkészítve. A tettesek teherautót rendeltek ki Tajti községbe és azon akarták a Sertéseket Morvaországba szál­ lítani, azonban az autó elvétette az utat és Tajti helyett Gömörpéterfalun várako­ zott. Ezért sikerült a cselédeknek utol­ érni a tolvajokat. A csendőrség személyleirást küldött a tettesekről a cseh rend­ őrséghez s ennek alapján nyomozzák őket. ■ SPORT. ■ Eldöntetlenül végződött a SSE ökölvívó mérkőzése. Mull vasárnap tartotta a SSE ököl­ vívó szakosztálya ringavató mérkőzését, melyen a budapesti „Törekvés" jóképességü ökölvívóit látta vendégül. A Ma­ gyar Ökölvívó Szövetséget Tusák László képviselte, ki egyszersmind a mérkőzésekat vezette is. Tusáknak lelkes felkö­ szöntő beszéde után kölcsönös üdvözlés következett, majd megkezdődött a ver­ seny, mely két-két győzelem s egy dön­ tetlen eredmény folytán 5:5 arányban végződött. Részletes eredmények: 1. Fuhrmann (SSE) technikai ki­ ütéssel győz Gergely (Törekvés) ellen. 2. Kurdi (SSE)—Kállay (Törekvés) döntetlen. 3. Mészáros (Törekvés) győz Hábel (SSE) ellen. 4. Köváry II. (Törekvés) győz Lausch (SSE) ellen. 5. Oláh (SSE) győz Boldizsár (Tö­ rekvés) ellen. A versenyt szépszámú közönség látogatta s lelkesen biztatták a SSE ököl­ vívóit a győzelemre. Itt említjük meg, hogy a SSE ökölvívói meghívást kaptak a Losonci AFC-hoz egy közeljövőben megtartandó mérkőzésre, mely meghívás­ nak városunk boxolói a lehetőséghez ké­ pest eleget is fognak tenni. Asztali tennisz. Holnap, 19.-én (vasárnap) délután 1/j4 órakor kerül sor Salgótarján ezévi férfi egyes bajnokságának döntőjére, va­ lamint az ifjúsági játékosok döntőjére is. A férfi egyesben még négyen, az ifjúsági­ ban még kelten vannak. Érdeklődőket Az eladósodott felvidék. A cseh szívesen lát a SSE asztali tennisz szak­ megszállás alatt levő Felvidék szomorú osztálya. Belépődíj nincs. álapotaira nézve jellemző, hogy 3500 Közgyűlés. községe közül 2500 kért segélyt költség­ A Salgótarjáni Sport Egvesület vetési hiányainak fedezésére a tartomá­ (SSE) f. hó 28.-án kedden este 6 órakor nyi kormái.ylól összesen 100 millió cseh korona éj-lékben. A tartományi kormány tartja évi rendes közgyűlését az ecélviszont a községi költségvetések újabb gyári Olvasóegylet kistermében, melyre jelentékeny csökkentését követeli, miután az egyesület t. tagjait ezúton is meghív­ juk. Amennyiben a 28.-án hirdetett köz­ a szóbanlevő célra csak 14 millió korona gyűlést határozatképtelenség miatt meg­ áll- rendelkezésére. tartani nem lehetne, úgy azt március Hogyan kell adóbevallást ké­ 8.-án, szerdán este 6 órakor tartjuk meg. szíteni cimü könyvecske megjelent ELNÖKSÉG. Vargha László dr. összeállításában. Kap­ Egy szoba, konyha, speiz és elő­ ható az Adó és Könyvvitel kiadóhivata­ lánál, Budapest, VIII. Rákóczi ut 11. III. szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ rékpénztár. em. 1. Ára: 150 pengő. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Nyomatott: .A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00497.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_02_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-02-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 8. szám (1933. február 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8bff95835768f801c6ee1f3d28ff3ab4.jpg 329b38f1ca55ef4107ad6ce5f1d01664 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/18deb6fb8a00c28e8f5b9727ea77bcf6.pdf ab158f0111a5c95d3e8070d5781fa965 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Megjelenik szombaton Salgótarján, Főtér 1. sz. Negyedévre 2 Pengő Telefonszám: 58. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI. évfolyam. 9 szám. Ára 24 fillér Olaszország—Magyarország. Irta: Dr. Görgey István orsz. gyűl. képviselő. Salgótarján, 1933. február hó 25 állam gazdasági cikkeinek kölcsö­ nös kicserélését megkönnyítik. En­ nek eredményeképen kötöttük meg Olaszországgal azt a pótszer­ ződést és azt a megállapodást, .amelyet a kormány a múlt év júliusában rendelettel életbelép­ tetett. Az olaszok e pótszerződés ér­ telmében több szerződéses tételt, (ló, vágóállat, baromfi, szalámi, tojás,) lényegesen felemeltek és az olaszokkal szemben az alapszer­ ződésben lekötött több cikkre néze mi is visszanyertük szabad rendelkezési jogunkat, illetőleg fel­ emeltük az eddigi szerződéses vá­ mokat. Ezek a szerződések voltak az alapjai azoknak a megállapo­ dásoknak, amelyeket, annakidején, Gömbös Gyula kormányelnökünk jelenlétében Rómában kötöttünk, amivel mezőgazdasági cikkeinknek (fökép szarvasmarhánknak és gabonanemüinknek) Olaszországba való exportja tényleges biztosítást nyert. ezen a célravezetőnek látszó úton haladni mint a felelőtlen Ígéretek délibábos utjain. Azt hisszük, nem csalódunk, ha a jelek után Ítélve és az ajánlások számát is figyelembe véve azt mondjuk, hogy legközelebb az Apponyi Albert gróf ha­ lálával megüresedett jászberényi kerület is hasonló választ ad és bizalmával a mi­ niszterelnök egyik legkiválóbb munkatár­ sát Imrédy Béla pénzügyminisztert tisz­ teli meg. A kormány igyekszik is azon, hogy a bizalmat megalapozza, működésével el­ viselhetővé tegye a mai nyomorúságban az életet s elindítsa a nemzetet fokoza­ tos javulás utján. Azért kért áldozatot a nemzettől, hogy alapot teremtsen és bí­ zik benne, hogy ennek az áldozatnak megérjük a gyümölcsét. Az alkotó munkát az ország minden részében beruhá­ zásokkal inditja meg. Nagy szerep jut itt a vizimunkálatoknak és az utépitőmunkának. Az ország több helyén bekötő uta­ kat építenek, hogy ezzel is elősegítsék a mezőgazdasági termények piacra vitelét Az államvasuli üzemekben olyan beru­ házásokat hajtanak végre, amelyek gaz­ daságosabbá teszik a vasutat, motorko­ csikat építenek, amelyek gyorsabbá te­ szik a mellékvonalakon is a személy szál­ lítást. A munkákat úgy osztják meg, hogy az ipari és a mezőgazdasági munkások egyaránt munkához jussanak. További lépések az ipar terén az ipari munka­ szervező intézményének létesítése, amely a magánipar keretein belül nyújt munkaalkalmi lehetőséget és igy közvetve a me­ zőgazdasági termények értékesítését is elősegíti.' Gondoskodik a kormány arról is, hogy az iparnak termelési hitel, a me­ zőgazdaságnak zöldhitel álljon rendelke­ zésre s a kamatterheket nemcsak a hi­ teleknél mérsékli, hanem az adóhátráléknál is. Az államháztartás egyensúlyának biztosítására és a terhek elviselhetőbbétételére egyszerusitik, átszervezik a köz­ igazgatást és jogrendszerünket s minden eszközt igyekeznek megragadni arra, hogy az ország előre jusson a boldogulás utján. Az összeomlás után Olasz­ ról 31,740.000 pengőre esett. Akti­ ország volt az államok közt a leg­ vitásunkat azonban még ebben az első, amely Magyarországgal gaz­ esztendőben is megtartottuk. • dasági kapcsolatokat akart keres­ Egész katasztrófális képet mu­ kedelmi szerződés formájában tatott azonban e tekintetben a kö­ kötni. Már 1920-ban, amikor még vetkező, a tavalyi év. Olaszország’ a háború utáni európai állapotok felé irányuló összkivitelünk már az teljesen kaotikusak voltak, Olasz­ esztendő első felében is csak ország és Magyarország között 13,600.000 pengőt tett ki, behoza­ rendes kereskedelmi szerződés talunk pedig 10,570.000 pengőt. megkötésére irányuló tárgyalások A kölcsönös gazdasági forgalom­ indultak, amelyek az elvi kérdé­ nak ez a nagymérvű öszczsugorosekben meg is állapodtak, azonban dása késztette a két állam komaa közbejött politikai és egyéb kö­ nyát arra, hogy olyan tárgyalási rülmények miatt ez a szerződés alapot keressenek, amely a mai Olaszország és Magyarország kö­ nehéz gazdasági viszonyok, között zött annakidején nem léphetett is lehetővé teszi azt, hogy a két állam közötti külkereskedelmi for­ életbe. Magyarország uj gazdaságpo­ galom újból megélénkítessék. Egy­ litikájának alapjait, az uj autonóm részt Ausztria és Olaszország, más­ vámtarifában fektette le, amely részt Olaszország és Magyarország, 1925-ben lépett életbe. Ez az uj továbbá Ausztria és Magyarország vámtarifa tette lehetővé, hogy a között létesültek olyan gazdasági magyar állam mindazokkal az or­ megállapodások, amelyek e három szágokkal, amelyek kereskede­ lempolitikai vonatkozásban érdek­ lik, rendszeres kereskedelmi meg­ állapodásokat kössön. Olaszország ekkor is az elsők Lapunk sport rovatában hirt adunk bánó szív és örömkiáltás fogadta. Itt is között volt, amely velünk ideigle- arról, hogy vasárnap, f. hó 26-án váro­ az fogja fogadni c határváros társadal­ . nes kereskedelmi megállapodást sunkba érkezik Énekes István az ökölví­ mában, ahol oly közel vagyunk ellensé­ létesített már 1925-ben. Ezt az vás egyik csoportjának olimpiai világbaj-' geinkhez, hogy kinyújtott kezünkkel el­ érjük őket. Itt kétszeresen szükséges, hogy ideiglenes kereskedelmi szerződést, noka. Ez az esemény azonban nemcsak ez a kinyújtott kéz megtanulja az ökölannakidején, a törvényhozás is le­ a sportközönség számára jelent örvende­ beszorulás mikéntjét, kétszeresen szük­ tárgyalta és örvendetes hatásai a séges, hogy az itteni magyarság üdvö­ tes eseményt, de ünnepnapot jelent Sal­ zölje azt a fiát, aki barátságos mér­ kölcsönös kereskedelmi forgalom gótarján egész nemzeti társadalma szá­ kőzésben is megmutatta a magyar ököl tekintetében már 1926-ban kezd­ mára. Annak a fiatal vasutasnak a meg­ okulásul ellenségeinknek. tek jelentkezni. 1928-ban kötöttük jelenése városunkban, aki a nemzeti szí­ erejétSalgótarján üdvözli ezt a magyar meg Olaszországgal azt a végleges neknek dicsőséget, elismerést szerzett öklöt, amely annál értékesebb, mert egy és minden kérdésre kiterjedő ke­ odakint a nemzetek mérkőzésének po­ egyszerű vasutas egyenruha újából emel­ rondján „Isten hozott" jár mindnyájunk reskedelmi szerződésünket, amely részéről, akikben még nemzeti érzés, faji kedik fenyegetően, de biztatóan is a kriványi hegyek felé. ez idő szerint is érvényben van. büszkeség él Salgótarjánban. Énekes István s benned a magyar E szerződés hatása a kereskedelmi Ahol még megjelent e Csonkaor­ erőt és ügyességet üdvözli Salgótarjáni Mintha végre lekerült volna a na­ forgalom fellendülésében azonnal szág vidéki városaiban, tárt kar, feldob- magyarságai pirendről a hirtenbergi fegyverszállítás . ügye, mely jelentéktelensége dacára oly mutatkozott és 1929 évtől kezdve, szokatlan módon foglalkoztatta heteken Olaszország irányában, Magyaror­ át a világsajtót. Nem akarok erre az szág agrártermékeinek exportja ügyre cikkemben bővebben kitérni, hi­ — vágóállatexportunk, buzakiviteszen a hazai sajtó részletesen beszámolt Az utóbbi időben a belső politiká­ volna, hogy neki kell következnie. Ba­ az ügy egyes fázisairól: csupán azt sze­ lünk — örvendetes fellendülést mutat. E kereskedelmi szerződés ha­ ban kiéleződtek az ellentétek és különö­ rátai és hivei is erre ösztökéltek állan­ retném szomorú tényként leszögezni, hogy a miniszterelnök és egykori elvbará­ dóan és mivel érezte, hogy ez lesz a hi­ a kisentente-nak még az angol kormány tása alatt Olaszország felé irányuló sen tai közt felmerült vita elfajulása keltett vatása, készült rá. Most derült ki, hogy közbelépését is sikerült megnyerni Auszt­ kivitelünk 1929-ben 71,500.000 megütközést az ország népében. Ez a Gömbös Gyula honvédelmi minisztersége ria ellen irányuló /fellépésre, — aminek pengőre emelkedett, az Olaszor­ megütközés azoknak szólt, akik barátok­ idején miért élt olyan visszavonult életet jelentőségét nem szabad alábecsülnünk. szágból Magyarország felé irányuló ból váltak ellenfelekké s akiket a minisz­ és miért vonta ki magát feltűnően a po­ Nem tartom ugyanis valószínűnek az behozatal ezzel szemben csak terelnök úgy aposztrofált, hogy a nyo­ litikai élet mozgalmaiból. Mint most meg­ osztrák körök hiedelmét, miszerint Ang­ idején a politika vámszedői akar­ mondta, készült a magyar ember lelkiis­ lia a tényállás s a jegyzék végső szöve­ 46,870.000 pengő volt, vagyis kül­ morúság nak lenni és az ellentétek szitása révén meretességével, tisztázott magában min­ alapos ismerete nélkül szánta el kereskedelmi mérlegünk Olaszor­ szeretnének politikai tőkét kovácsolni. den kérdést, külpolitikai és belpolitikai gének magát Franciaországgal közös közbelé­ szág irányában már 1929.-ben Érdekesen mutatott rá ennek az szempontból egyaránt, úgy, hogy ha ma pésre. Az angol sajtó ily értelmű mente24,700.000 pengővel aktív. ügynek a hátterére a miniszterelnök jász­ felkeltik éjszaka, az állam-vezetés és a getődzését inkább a jegyzék nyilvános­ berényi beszédében. Azok közt, úgymond, kormányzati ügyekben bármily hozzáin­ ságra kerülésével magyarázom. — Dicsé­ Az utolsó, ugynevezhetném, akik ma bírálják, sokan vannak, akik tézett kérdésre határozott választ adhat. ret illeti végeredményben a fascista dip­ normális középeurópai gazdasági vágyták, hogy ő legyen a vezére a nem­ Érdekes az a inegrendithetetlen op­ lomáciát, melynek ügyes fellépése a ve­ esztendő az 1930-ik év volt, mert zetnek. Arról nem tehet, hogy közben timizmus, amivel bizakodik missziójának szedelmessé váló ügyet idejében elsimí­ nekik is étvágyuk jött erre a pozícióra. sikerében. Milyen rendületlen bizakodás totta. a kővetkező év folyamán már va­ Különböző kommentárokra adott lutavédelmi és egyéb okokból, a Azok, akik egy évvel ezelőtt még nógat­ kell ahhoz, hogy ilyen kijelentést tegyen: hogy vegye át a hatalmat, most azt Akik szeretnek, már most mögöttem van­ alkalmat a világsajtóban a kisentente múlt külkereskelmi szabadforgalmat min­ ták, mondják, túl sokáig van a kezében. nak, akik bírálnak, azok is mögém lóg­ aláirt genfi szerződése, mely denféle intézkedésekkel korlátoz­ Ugyanezek arra is figyelmeztették, hogy nak jönni. Hogy ezt a kijelentést nem acsütörtökön szerződő országok szorosabb jövőbeni ták. Nos, 1930-ban Olaszország bár nehéz időben került kormányra; kö­ alap nélkül kockáztatta meg, arra még politikai és gazdasági együttműködését felé irányuló kivitelünk 117,250.000 telessége vállalkozni, mert a magyar né­ aznap bizonyítékot kapott, Ugyanazon célozza. Dubiózusnak tartom, vájjon si­ pegőre ugrott fel, behozatalunk pet csak ő tudja összefogni. ígérték se­ a napon a magyar nép két kerületben is kerül-e ezt az eddiginél fokozottabb mér­ ezt azonban eddig a minisz­ válaszolt arra a kérdésre, hogy a vitában tékben elérni? Hiszen ismeretes, mennyire pedig 41,400.000 pengőt tett ki, gítségüket, terelnök nem tapasztalhatta. Tapasztalt melyik félnek ad igazat él hogy azt az különböző az említett államok politikai tehát Olaszországgal szemben eb­ azonban csipkelődést és kellemetlenke­ utat kivánja-e követni, amelyet a minisz­ érdeke Magyarország elleni közös fellé­ ben az évben 76 millió pengővel dést. terelnök jelöl meg a magyar nemzet bol­ pés és revizióellenes propaganda kivéte­ volt aktív a külkereskedelmi mér­ Ezekre a csipkelődésekre azonban dogulására, vagy pedig a független kis­ lével, — ami pedig az egyes gazdasági legünk. 1931-ben Olaszország felé nem is hederit a miniszterelnök, aki leg­ gazdapárt jelszava után indul-e? Mindkét ellentéteket illeti, annak létét a szerződő irányuló kivitelünk 57,300.000 pen- utóbbi beszédében egy őszinte vallomást kerület választóinak többsége úgy dön­ felek sem tagadhatják. Mire képes és tett. Kijelentette, hogy nem kereste a tött, hogv inkább kíván haladni a reáli- mennyi értékkel bir ez az uj szövetség, flőre; tehát az előbbi év kivitelé­ is miniszterelnökséget, de nem volna őszinte, tásoknak azon az utján, amelyet a minisz­ azt majd a jövő fogja megmutatni: egyes nek a felére csökkent, behozata­ ha azt mondaná, hogy amikor Bethlen, terelnök jelölt meg, akkor is, ha ez sok­ külföldi hangok szerint az egész csupán lunk pedig az 1930. évi 41 millió- majd Károlyi Gyula távozott, nem érezte szor tövises és keserves is. Inkább kíván Benes újabb politikai sakkhuzása a revi- A magyar ököl Salgótarjánban A hét külügyi eseményei. Kinek hisz a nép. �2 oldal ztós törekvésekkel szemben, melynek papiron levő tervezete azonban nehezen fog megvalósulni. Furcsán hat a leszere­ lési konferencia figyelembevételével a szerződésnek egyik pontja, mely megál­ lapodást tartalmaz arra nézve, hogy a szerződő felek hadiszereiket a cseh Skoda gyárból fogják beszerezni Sokat Írnak újabban a francia la­ pok francia-orosz közeledésről, melyre alkalmat a megnemtámadási szerződés közelmúltban történt megkötése után a genfi leszerelési konferencia adott. Mint ismeretes, e konferencián a Szovjet-unió delegátusa, J.itvinov, a némi módosítás­ sal a francia leszerelési terv mellett fog' Iáit állást, ami élénk reakciót váltott ki a francia radikális sajtóban. Objektiven Ítélve talán még túl optimisztikus s a szovjet sajtó szerint sem fenntartás nél­ kül helyes a francia sajtó megállapítása, — tagadhatatlan azonban, hogy a külpo­ litikai események a francia-orosz köze­ ledést elősegíteni látszanak. Közremüködik ebben a harzburgi front megerősö­ désével Németország elhidegülése Orosz­ országgal szemben, holott a szociálde­ mokrata-centrum kormány idejében Németország és Oroszország viszonya igen bensőséges volt. Hitler offenzivája a marxizmus ellen nem maradhatott vissz­ hang nélkül Oroszországban, — ami pe­ dig jelentős európai hatalmi eltolódásokra vezethet Az egyik angol publicista sze­ rint a német nemzetiszocialisták diadala A MUNKA az orosz-német jóviszony megszakításán kívül orosz-lengyel kibéküléssel és közös németellenes akcióval fog végződni, — aminek elgondolása nem is olyan lehe­ tetlen. Másrészről viszont az orosz-fran­ cia szerződés megkötésekor megindult francia-lengyel elhidegülés ennek ellen­ kezőjét látszik bizonyítani, kapcsolatban Zaleski lemondásával s Beck kinevezésé­ vel. Valószínű, hogy e téren még érde­ kes fejleményekre lehelünk elkészülve. Véglegesnek tekinthető Japán ki­ lépési szándéka a Népszövetségből, amire alapot a távolkeleti események szolgál­ tattak. Japán tiltakozásának dokumentá­ lásán kívül gyakorlati jelentősége e kilé­ pésnek a jelenben még nincsen, hiszen a népszövetségi statútum szerint Japán még két évig tagja marad a Népszövetségnek, — hogy azonban ezalatt a Népszövetség határozatainak lesz-e hatálya, erősen kérdéses. Újabban sorozatosan jelennek meg az európai s tengerentúli sajtóban illetékes japán államférfiak cikkei, me­ lyekben Japán távolkcleti eljárásának av­ val adnak magyarázatot, hogy Mandzsuhuo és Jehol „biztositásának" oka a Ja­ pánnal szemben levő partok ütköző te­ rületté való kiképzése, mert Japán ka­ tonai biztonsága csak igy valósítható meg. Más kérdés azonban, hová jutnók, ha minden állam ily ütköző területek biz­ tosítására törekednék? Rudnay András. Érdekes mentögyakorlat a német Kölnben. Közli: Hőss Nagy Lajos. A gyakorlat megindulásakor a fel­ A neunkircheni 100.000 m3-es gáz­ tartály felrobbanása okozta rémséges rom­ tételezett helyzet a következő volt: bolás ismét egy újabb szem a tömegsze­ A városon kívül fekvő egyik hatal­ rencsétlenségek ama sorozatában, ame­ mas vegyi gyár kigyuladt. A tűz az első lyek napjainkban annyira gyakoriakká emeleten keletkezett, pikrinsav-gyuladás válnak. A múltnak egy évszázada nem folytán. A tüzet a kész vegyi gyártmá­ tud annyi tömegszerencétlenséget felmu­ nyok, főként mérges gázok sürü robba­ tatni, mint korunknak egy évtizede. — nása kiséri nyomon. A gyárépület mel­ Gondoljunk az áruházak, mozik, színhá­ letti gépház tornyából jelzik a tüzet a zak gyakori égésére, a száz meg száz ál­ tűzoltóságnak. Az percek {alatt a hely­ dozatot követelő bányaszerencsétlensé­ színen terem, ám a tűz már átterjedőben gekre, a világszerte levegőbe röpülő lő­ van a szomszédos csomagoló és raktár szerraktárakra, a francia óceánjárók so­ épületek tetőzetére. A gyárépületet a rozatos kigyuladására, a vegyi gyárak folytonos robbanások jórészt rombadönmérges haregázgyártmányai által okozott tötték. A gáz felhők nemcsak a bent­ és eléggé nem titkolható szerencsétlensé­ szorult embereket fenyegetik, de a tűz­ gekre, mint pl. a múlt években az egész oltóság életét, sőt az egész környéket is világsajtóban óriási port vert belgiumi veszélyeztetik. — A tűzoltóság vezetője „halálköd"-re, ahol szintén harci gázok látja, hogy a rendelkezésére álló erőkkel kikísérletezése követelt százakra menő nem lesz képes leküzdeni az elemek e áldozatot. veszett feltámadását, amelyet hozzá még Korunk e megdöbbentő méretű és az erős szél is támogat. — Sürgős be­ gyakoriságú szerencsétlenségeinek, ame­ avatkozásra szóllitja fel az államrendőr­ lyek rengeteg emberéletet és teméntelen séget, a vöröskeresztet és a szükség­ anyagi javakat semmisítenek meg,, oka szervezetet. az, hogy napjaink folyton fokozódó irama, A segélyhívásra Köln egyesített a száguldva fejlődő műszaki tudomány, a egészségügyi oszlopai érkeznek elsőknek, zsúfoltságig túlnépesedett városok, üze­ orvosokkal, kötszerekkel és a tűzoltóság­ mek, színházak, gyüléstermek stb. több nak az egészségügyi teendőkben kikép­ és kész alkalmakat nyújtanak az ilyen zett legénysége segítségével megkezdik a szerencsétlenségek bekövetkezésének le­ sebesülteknek befegszállitó és teherko­ hetőségéhez, mint a múlt elmaradottabb csikra való felrakását és elszállítását. A századai súlyosan sebesültek valamint a halottak Az okok kutatása azonban elsősor­ összeszedése és elszállítása az időközben ban csak a szak- és hivatalos köröket ugyancsak megérkezett vöröskeresztre és érintő feladat. A nagy nyilvánosságot sok­ műszaki szükségszervezetre hárul, mig a kal jobban érdekelheti az a kérdés, hogy rendőrség főként a rendet tartja fent és egy ilyen tömegszerencsétlenség esetén a kivonult intézmények mozgást és köz­ miként látnak a segítéshez a hatósági és lekedési lehetőségét biztosítja. — A tűz­ társadalmi szervek? Hiszen | a feladat, oltóság most már kizárólag a tűz leküz­ mint pl' Neunkirchenben, ahol a sebesül­ dése nehéz munkájára fordíthatja minden tek ezrei rimánkodtak segítségért, a ha­ figyelmét és erejét. lottak százai és egy város romjai vártak A vöröskereszt orvosai kötőzősátátvizsgálásra, eltakarításra, a közüzemek, rakat állítanak fel, amely védi az elszemint áramszolgáltatás, vízvezeték stb. stb. rencsétlenedelteket az időjárás és a ki­ helyreáilitásra — a minden áldozatra váncsi szemek ellen. A sürgős műtéteket, kész segítő akaratot is óriási nehézségek mint pl. ütőér sérülés, ezekben a sátrak­ elé állítja. : ban végzik el, azután továbbítják vala­ Ezekre a kérdésekre ad alkalmas, mennyit a kórházakba, ahol a végleges választ az a nagyszabású mentőgyakor­ ápolásbavétel történik. — A műszaki lat, amely a német Kölnben az ott meg­ szüksegszervezet gázvédelmi osztagai tá­ rendezett „Emberélet és Vagyonvédelem" mogatják az egészségügyi szervezeteket a kiállítás keretében, a múlt év október hó sebesülteknek a gázzal teli, sőt körülvett 2-án folyt le és amelynek feltételezett épületekből való összeszedésben. Termé­ feladatai egy hasonló nagyméretű tömeg­ szetesen úgy a műszaki szükségszerve­ szerencsétlenség esetén a segítés mikénti zet, mint az egészségügyi szolgálat em­ nyújtásának kipróbálása volt. berei gázálarccal vannak felszerelve. A gyakorlaton, amely a kormány A tűz színhelyét körülvevő mérges képviselőjének jelenlétében folyt le, a gázfelhőben és a robbanások okozta süp­ pedések, épülettörmelékek közt gázálar­ kővetkező intézmények vettek részt u. m. a városi hivatásos tűzoltóság, az ál­ cos rendőrök által vezetett gázálarcos lamrendőrség, illetve annak „védelmi osz­ idomított kutyák segítenek felkutatni a taga", a vöröskereszt egészségügyi osz­ sebesülteket és halottakat. A gyár főépülete a robbanások lé­ lopai és a mi N. M. V. szervezetünk min­ taképe, a műszaki szükségszervezet (Tech- tesített tölcsérek, törmelékhalmok meg a szél arra irányította sürü gázfelhők miatt nische Nothilfe.) A kivonult intézmények egységes az udvar felőli részen el lett vágva a fő­ vezetés alatt állottak, még pedig a tűz­ bejárattól. Ezért a műszaki szükségszer­ vezet készültségi osztálya szükséghidat oltóság parancsnokának vezetése alatt Salgótarján, 1933. febr. 25 vert a gyár délnyugati sarkánál olhuzódó' marabb Servátor (magasból) mentőkész.üpatakmedren át. A 2'5 m. széles, 14 m. lékeket erősítenek meg a torony vastar­ hosszú, 2000 kg. leherbirásu, tehát könnyű tóin és azok segítségével gyorsan és biz­ tehergépkocsi is áthaladhat rajta. Egyetlen tosan földre szállítják a bentrekedteket. szeg nélkül, csupán zsineg és lepedők­ A kötözőhelyeken még mindig ből hasogatott vászon szalagok segilségé- mozgalmas az élet. A sátrak környéke vel, 1 óra alatt készült, deszkákból és és általában az egész gyárudvar tábori gerendákból. E híd segítségével most kórházhoz hasonlatos. A gázálarccal és már megkezdődhetett az itt rekedteknek légujitó készülékekkel felszerelt mentő­ is gyorsabb elszállítása. osztagok szünet nélkül hordják a sebe­ Közben a műszaki segédszervezet sülteket, akik eddig a sátrak túlzsúfolt­ híradó osztaga távbeszélő vonalakat sze­ sága miatt a szabad ég alatt rögtönzött relt, ami megkönnyítette a gázzal borí­ szalmaágyakon hevertek. A befegszállitó tott gyárkörnyéken a mentést irányitó jármüvek mind utón vannak a kórházak parancsnokság intézkedéseinek gyors to­ felé. Újabb tehergépkocsikat, szalmával vábbítását az egyes, alantas vezetőkhöz. beágyazva, állítanak be a forgalomba. Egy vonallal először is a legközelebbi Közben folyik az orvosi munka. Itt lá­ tűzjelző állomással kötötte össze magát bakat és karokat raknak gondosan he­ a parancsnokság, hogyha netalán a vá­ vederek közé, ott öntudatlanokat téríte­ ros más pontján tűz támadna, innen tud­ nek' magukhoz oxigén belélegeztetésscl, jon intézkedni a laktanyákban viszama- amott gázmérgezetteket hívnak vissza az radt őrségek teendőit illetőleg. A másik életbe — pulmotorokkal. Igen sok mér­ vonal a gázzal elárasztott gyárépülettel, gezett kerül ki a tűzoltók közül, akik a harmadik a vöröskereszt kötöző sátrai­ olyan töménységű salétromsav gőzökben val, mig a negyedik a műszaki szükség­ voltak könytelenek behatolni, amely gő­ szervezet anyagraktárával köti össze a zök és gázok ellenében a közönséges parancsnokságot. gázálarcok már nem nyújtanak elegendő A rendőrség minden erejével a ren­ védelmet. det igyekszik fentartani. Távoltartja a Végre megszűnt a veszély, eloltot­ kiváncsiak ezreit, akik nemcsak az egyes ták a tüzet és az utolsó sebesültet is el­ mentő szervek munkáját és szabad moz­ szállították a kórházba. — Az intézméj gását gátolnák, hanem gázveszélyben is nyék elvonulnak. ■— forognának, ha a rendőrség nem tartaná Elvonul a nézők serege is, hogy őket kellő távolban. miután szemtanúja volt a mentőszerveze­ A .rendőrség távbeszélő osztaga ut­ tek felkészültségének, küzdőképességénék, ján ugyancsak összeköti magát a tábori sőt átütő erejének, elégedett és megnyu­ vezetékkel a legközelebbi pósta-távbe­ godott érzések közt, — mint akik fölött szélő hivatallal, hogy érintkezni tudjon virraszt a német gondosság — megtér­ a rendőr igazgatósággal és a dróttalan jen hajlékaiba. táviróállomással. Az előrelátás előnye így védi a német állam és társada­ rögtön jelentkezik is. A parancsnokság nemcsak a gyár távolabbi szomszédságát, lomba német polgárt, a német vagyont, de már a közvetlen környéket sem tudja tehát — a német holnapot! áttekinteni a gázfelhők terjeszkedése miatt. A küldönoök utján való hírszerzés, Fenti közleményt különösen a sal­ részben az ezernyi teendő miatt, főleg gótarjáni vöröskereszt „gázvédelmi bi­ zottsága" és az N.M.V. szervezet veze­ pedig a nagy kiterjedés miatt többé nem célra vezető. A dróttalan táviróállomás tőségének figyelmébe ajánlom. közvetítésével parancs megy hát a rend­ őrségi kábelen a már előzőleg készült­ ségbe helyezett D. 2199 sz. rendőrségi repülőgépnek: „Felderítést és rádióvá­ laszt kér a tűzfészek és az elgázositott terület kiterjedését illetőleg. Kirendeltség­ Hamvazószerda. Vége a szegé­ parancsnokság." nyes és elég csendes farsangnak. Szerdán, Már köröz a rendőrségi repülőgép márc. 1.-én a kath. Egyház hamut hint és nehány perc múltán hull is alá a pa­ a homlokokra: Memenlo homo ... Em­ rancsnokság előtt, — amelynek helye a lékezz ember, hogy por vagy és porrá földre festett óriási fehérkeresztről a le­ leszel! Rideg igazság! Ha komolyan vegőből is jól kivehető — a jelentés:" venné a társadalom e figyelmeztető sza­ A gázfelhő kiterjedése 300 m. sugaru vakat, de sok gonoszság, szomorúság, körzetre korlátozódik. A tűzfészektől igazságtalanság, szeretetlenség szűnne északra eső épületet szálló szikraeső fe­ meg e földön! Az istentelenség tobzódik, nyegeti. Emberek a gázos zónában nin- erősödik, a hatalmasságok szuronyokra, csennek. D. 2100." fegyverekre támaszkodnak, a keresztet Természetesen ezt a jelentést biz­ meggyalázzák s nem veszik észre, hogy tonság okából, a dróttalan táviró is köz­ Lucifer hangzatos jelszavakkal kápráz­ vetíti a parancsnokságnak, amely rögtön tatja el őket és szédületes sebességgel intézkedik a repülő által jelentett veszély száguldanak, a lejtőn. Ember vigyázz, elhárítása ügyében. A repülő még to­ eszmélj mert későn lesz! vábbra is a gyártelep felett keringve, Sztranyavszky Sándor díszpol­ minden jelentős mozzanatról értékes ér­ gár. Rákospalota-Ujpest megyei város tesítést ad a dróttalan távirója és ledobott dr. Sztranyavszky Sándort a nemzeti jelentései révén. egység pártjának elnökét nagy lelkese­ Most térjünk megint vissza a tűz­ déssel díszpolgárává választotta. vész igazi katonáihoz, a tűzoltókhoz. Eljegyzés. Dr. Márton Endre, el­ Azok éppen egy már-már kigyuló és ak­ jegyezte Hunyár Éva urleányt. (Minden kor felrobbanó benzintartány ártalmat­ külön értesítés, helyett.) lanná tétele körül folytatnak emberfeletti A Szent Erzsébet Rém. Kath. közelharcot, már talán csupán a létükért, hiszen maguk és közelebb-távolabb szor­ Nöegylet részvéttel osztozik kcdvcsbuzgó társelnöke, Galgó Józscfné mélységes gyá­ goskodó társaik egyformán veszélyben fo­ rognak. A közelben levő iszap-deritö mü szában, — melyet köztiszteletben — és jön segítségükre, amelynek anyagát fá­ szeretetben álló férje, Galgó József vá­ radhatatlanul lapátolják a tartányra, mig ratlan elvesztésével mért rá a Minden­ végül sikerül annak füzét teljesen elfoj­ ható és kegyeletének úgy ad kifejezési, tani. — Micsoda munka volt ez — gáz­ hogy az elhunyt lelki üdvéért szentmisét szolgáltat és virág megváltás fejében élel­ álarc alatti « * miszert oszt ki a szegények, betegek és Közben a szél irányt változtatott elhagyottak között. és mig a tűzoltók a gyárépületet oltják, Táncestély. Az „Országos Magyar az egészségügyi szolgálat a scbebesültek összeszedését, kötözését és elszállítását Kereskedelmi Egyesülés" salgótarjáni ke­ rülete 1933. február hó 25-én, szom­ végzi, a műszaki szükségszervezet pedig a rendőrség támogatásával a romokat baton este fél 10 órai kezdettel a „Pan­ takaritgatja és a közlekedést igyekszik nónia" összes termeiben táncestélyt tart. megjavítani, helyreállítani, — fut a hir: A tiszta jövedelem az OMKE könyvtár „Ég a gépház tornyai Emberek vannak alapja javára szolgál. A tánczenét első­ benti" És valóban a széltől korbácsolt, rangú budapesti jazz-zenekar szolgáltatja szálló szikraeső tűzbe boritolta a gépház Személyjegy 2 P, családjegy (3 személy) tornyát, elpusztulással fenyegette az ér­ 4 pengő. tékes gépházat egész berendezésével egyetemben. Két alkalmazott pedig, akik Két szoba konyhás ház gyü­ az eddig veszélyen kívül álló gépházto­ rony felső emeletén végezték teendőiket, mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ a füst és a zsarátnok miatt el vannak bet Pécskö-utca 27. szám alatt Scidner vágva a lejáró lépcsőtől. Tolórétiák szök­ Ignácnál. kennek a magasba és ,a derék tűzoltók hatalmas vizsugarakkal meghátrálásra Bútorozott szoba kiadó Loson­ kényszerítik a lángtengert. Ám még ha- cai-utca 11 szám. Csatba János. Hírek és különfélék �Salgótarján, 1933. febr. 25 A MUNKA 3 oldal adásokat. Dr. Vdmon előadássorozatában mcglássátokl Még hozzá a minap egy bestéit: az Egészségvédelemről, Vitami­ ifjú óriás szörnyen rám ijesztett. Miután nokról, A vér szerepéről a társadalom­ „Cicuskám"-hoz irt költemény ciklusából ban és Az orvos örök küzdelméről szí­ egyetlen versel sem fogadtam cl a nyílnes riporlszerü irodalmi előadásban. A, vánosság számára, megfenyegetett, hogy másik előadó dr. Schwabach László spe­ detekliv drámát fog írni. Már küllemé-, Folyó hó 20.-án szomorú hirl ho­ ciális fogászati kérdésekkel foglalkozott:: nycinél is hathatósabb mérget még nem zott a távbeszélő. — Galgó József fő­ A fog szerepe a léiért való küzdelemben., nyelt le Mithridatcstöl kezdve senki emfelügyelő. a helybeli postahivatal veze­ Mig a Ihrschgyárban Semmelweisről, ai berlia, hát még egy detektív dráma kellő tője Budapesten elhunyt — A régóta tragikus életű nagy magyar orvosról, az.: iliuslrációkkal — horribile dictu — ki­ betegeskedő fötisztviselőt végre sírba anyák megmeiitöjéröl tartott a hallgató­ irthatná egész olvasótáborunkat. Joggal döntötte a szenvedés. Lelkigyakorlat a Salgótarjáni ságot mindvégig lekötő novellisztikus for­ rémültem meg. Fenyegetése után ezt irta: Az elhunyt 32 évig állott a ni. kir májú irodalmi előadást. A hallgatósági cigareltázás közben születnek a legjobb Északi Ferences Plébánián 1933. március hó 1-töl március 5-ig. A posta szolgálatában és ebből városunk­ nevében, a kulturest lelkes rendezője' gondolataim. Ez utón is kérem: az isten ban 9 évet töltött el. Működésének ideje farnay főmérnök meleg szavakkal kö­ szerelmére, ne cigarettázzékl Különben lelkigyakorlat napirendje: Március 1-én, alatt igyekezett minden korszerű újítást szönte meg dr. Schwabach értékes elő­ csak cigarettázzék és cigarettázzatok ti is Hamvazószerdán este 7 órakor: Veni meghonosítani s igy oldódott meg a tele- adását. A dalárda és a zenekar hangula­ kedves eget és földet, a szerkesztőség sanCte. Bevezető szcntbcszéd mindenki­ kapuit, de különösen a leánysziveket ver­ nek. Litánia. Március 2-án, csütörtökön i fon kábelek földalatti elvezetésének s a tos számai tették teljessé a műsort modern kapcsoló készülék beszerzésének A salgótarjáni ipartestülci sekkel ostromló barátaim, hiszen nélkü­ délután 4 órakor: Iskolásgyermekek (Szivkérdése is. Ugyancsak ö honosította meg 1933. évi február tl-iki műsoros letek talán sohase jönne el a diadalmas, gárdisták) oktatása és gyóntatása. Este 7 . órakor: Konferenciabeszéd mindenkinek. (Krónikás.) a postakocsi rendszert — a pénz és cso­ estélyen a következő felűlfizetések tör­ ifjú Tavasz. Egyesületi hir. Műit számunkban Litánia. Március 3-án pénteken délután magküldeményeknek házhoz szállítá­ téntek, amelyért ezúton is hálás köszö­ sát is. netét mond az iparlestülel vezetősége: a Kath. Körnek évi közgyűléséről rövi­ fél 5 órakor: Szenlbeszéd csak asszonyok­ den megemlékeztünk. A tartalmas gyű­ nak és leányoknak. Este 7 órakor: KonAzonban nemcsak mint tisztviselő, Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. Igazgató­ lésnek lapzárta miatt röviden csak egyik íerenciabeszéd mindenkinek. Litánia. Már­ de mint társadalmi ember is tevékeny sága, Szilárdy István 20—20 P. Szénié pontját közöltük, mely sze­ cius 4-én, szombaton délután 4 órakor: részt vett a közéletben. Tagja volt az László, Salgótarjáni Takarékpénztár, Rólh lárgysorozati rint dr. Holics Endre bányahalósági fő­ Szenlbeszéd a „Credo" egyesület tagjai­ úri kaszinónak, a kulturális és jótékony Flóris, Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű tanácsost a közgyűlés egyhangú lelkese­ nak, az uj egyházközségi képviselőtestü­ egyesületeknek, a Katholikus Olvasókör­ Rt., Kiss Lajos, Hungária Villamossági déssel választotta meg diszelnökül. — leti tagoknak (utána ezek gyóntatása) és nek és egyháztanácsnak s különös sze­ Rt., Krajcsovics Gyula, Pelonszky László, Wabrosch Bcla ny, acélgyári főmérnök, minden érdeklődő férfinek. Este 7 óraretettel viseltetett a Kárpát egyesület Veres Zoltán, „Mansz" 10—10 P. Do- ... -........Kör — 7■ kor: Konfercnciabcszéd mindenkinek. Lih. igazgatót ______ a Róm. ____ Kath. Olv. iránt. Gyakorta láttuk a környék és kü­ rozsnyák Géza, Szánlay István, dr. Förs- évvel ezelőtt, amikor a régi egyszerű! tánia. Március 5-én vásárnap reggel 6 __ ’ lönöset) a Mátra bércei között mint turis­ ter Kálmán, Jankovics Miklós, Zagyva- í •házacska • 1 helyén ------**■ —: a: ----- hajié- (órakor: Szentségkitétel, egész nap szenta mostani díszes ] tát, ahqnnan felfrissültén visszatérve hi­ pálfalvai Üveggyár, Buczkó Gábor, Buda- kot avatták, hálája, szeretető, nagyrabe-| ségimádás, Reggel 9 órakor: Szentmise, vatalába, készséggel és rendkívüli udva­ pcst-Salgólarjáni Gépgyár, Kohn Lipót csülése jeléül örökös diszelnőkké válasz- ] mely alatt a „Credo" egyesület tagjai és riassággal intézte a posta ügyét. Szerve­ cég, Hettich Péter, Salgótarjáni Népbank, tolta. Ezen elismerést a fáradságos, szó-; az uj egyházközségi képviselőtestületi ta­ zője és támogatója volt a posta nem­ dr. Vilmon Gyula 5—5 P. Fricdler Samu ciális munka provokálta, nem külsőséges gok megáidoznak. E szentmise után a zeti munkavédelmi intézménynek is, mely 4 P. Szitár Dániel, Hochauser Károly szempontok. Amikor 6 esztendővel ez­ képviselőtestületi tagok az egyházi elnök tevékenységéért a múlt év folyamán fel­ 3 80—3’80 P. Skolnik Dániel, Szabó előtt végleg eltávozott körünkből, távo­ kezébe leteszik az előirt eskük Délelőtt Dezső, Bayer István, Regöczy Sándor, sőbb dicsérő elismerésben is részesült. zása nagy űrt 'jelentett a Kath. Kör éle­ 11 órakor: Plébániai mise szentbeszéddel. Az 52 évet élt főfelügyelőt február Lőwy Béla, vitéz Donászy Győző, Ku- tében s az örökös lelki kapcsolat kifeje­ Délután 4 órakor: A Harmadik Rend és 22,-én temették el Budapesten és teme­ rucz Lajos, Traum Péter, Omilyák Fló­ zéséül örökös diszelnöke lett ezen egye­ Szent Rózsaíiizértársulat diszgyülése a ká­ tésén sokán vetlek részt Salgótarján tár­ ris, Hegedűs Gyula, OMKE Salgótarjáni sületnek. Munkaköre, melyet az Ö lan­ polnában szcntbeszéddel kapcsolatban. Kerülete 3—3 P. Mayer Ferenc, Torday sadalmából is. Az engésztelö szentmise ál­ Gusztáv, Este 6 órakor: Befejező szentbeszéd min­ Zachar Oltó 2’80—2'80 P. kadatlan fáradozása fejlesztett ki nélkü­ denkinek. dozat Budapesten február 23.-án a pia­ Litánia. Pápai áldás. Hálaadás Kromek Lajos, Rőmer Jenő 2'60—2'60 P. lözhetetlenné, fontossá, uj személy 'akci­ a lelkigyakorlatért. (Te Deum.) A lelki­ rista templomban volt. Salgótarjánban a Rusznák József, Timaróczky Sándor, óba lépését tette szükségessé. Uj diszelpostahivatal személyzete gyászmisét mon­ gyakorlat vezetője Tóth Balázs a Kath. nökre volt e munkában szüksége a Kör ­ Bicskei Miksa, Pál Dezső, Nagy József, dat március 2-án reggel 9 órakor. Sztanek Rezső, Patrik József, Barios nek, amely a régi úttörő munkák hálás Népszövetség országos hirü szónoka. Tamás, dr. Figus Béla, dr. Jánossy Ödön, elismerése mellett a munka tovább foly­ 1186-1932 vht. szám. Meghívó. A Salgótarjáni Acél­ Hoümann Gusztáv, Komka Ica, Duda tatásának zavartalan biztosítására keres gyári Olvasóegylet 1933. évi február hó Lajos, Ender István, Kraft Aladár, Réz uj erőket. — 1928-ban eltávozott kö­ Árverési hirdetmény. 25-én, szombaton este 8 órai kezdettel Marián 2—2 P. Jankovics József 1 ’80 P. rünkből Horváth László karancskeszii Dr. Tofílcr Artúr ügyvéd által képviselt műkedvelői szinetőadást tart, melyre az Kovács Lajos, Peész Árpád, Polk Ferenc plébános, akinek elnöksége alatt épült Rinnc Frigyes javára 43b P 80Í. tőke és több Olvasóegylet t tagjait és az érdeklődő 160 P. Dörner Géza 1'20 P. Zuber tel 1926 bán a Kör uj épülete és lendült követelés és járulékai erejéig a starjáni kir. já­ nagyérdemű közönséget ezúton hivja János, Singer Gyula, NN., Biheller Jenő, fel belső élete, kelt életre dalárdája. — rásbíróság 1932. évi 5259 sz végzésével elrendelt meg a választmány. Szinrekerül: Hable­ Pecze Béla, Bodó Lajos, Bóna Istvánná, 1928-ban megh.alt a Körnek buzgó me­ kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenve­ 1932. évi október hó 27-én lefoglalt 3470 P. ány Pensió. Balatoni komédia 3 felvo­ Klein Ignác, Juhász Gyula, Révay Sán­ cénása, támogatója Herczegh József c. dőtől becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíró­ násban. Helyárak: I. hely 1’40, IL hely dor 1—1 P. Koch Antal, Keszler Mátyás, kanonok-plébános. — 1932-ben távozott ság 7295—932 sz. végzésével az árverés elrendel­ 1 P, III. hely 80, állóhely 50 fill. Fel- Rőmer Zoltán, NN., Rőmer Árpád, el Demeter Bertalan elnök, akinek kö­ tetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegy­ vonisközök alatt Ursutz József karnagy Spielberger Gyula 80—80 f. Zölley Jó­ szönhető a köri épület második felének zőkönyvből nem tűnő más foglaltatók javára vezetésével az acélgyári zenekar játszik. zsef, NN., Zsebe Antal, Kivqvics Jenő felépítése, az anyagiak nagyrészben való is az árveréskimegtartását elrendelem, végrehajtást Előadás után tánc reggel 4 óráig. 60—60 f. Kiss Józef, Kiss János 50—50 f. rendezése. Ezen fárasztó, lelkes munká­ szenv. lakásán üzletében Somoskőújfaluban leendő . megtartására határidőül 1933. évi március hó 9 kért a Kör közgyűlése ismételten hálás A Kistcrenyei „Hangya ** Szö­ NN., NN. 30—30 f. NN., NN. 20—20 f. nap délelőtt fél 12 órája tűzetik ki. amikor a bí­ vetkezet <április hó 10-i belépésre szak­ • Öngyilkosság. Molnár András elismerését fejezte ki és jegyzőkönyvben ró il.Tg lefoglalt bútorok s egyéb ingóságokat a képzett bolt és korcsmakezelőt alkalmaz. állásnélküli hadirokkant, kozárdi lakos örökítette meg nevüket. — Jelenlegi el­ legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében eset­ Érdeklődök forduljanak a salgótarjáni két héttel ezelőtt nagy családjával ide nöke ezen Egyesületnek Traum Péter csp. leg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kéthar­ alacsonyabban nem — el fogom adni. „Hangya" áruraktár vezetőjéhez. költözött, hogy munkát keressen. Mielőtt plébános, társelnöke P. Réz Marián, ügy­ 1 madánál vezető egyházi alelnöke Fcrenczi István, i .Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltás ára Egy biztos tip. Fejfájás ellen ha­ még a városi inségmunkánál felvételre világi egyezer pengőn felül van, az 5610—931. M. E. alelnöke Lapsánszky'János. -.-A rendelet értelmében csak azok árvereztásos szer az AspirinJ De tudja-e, hogy jelentkezett volna, í. hó 18-án éjjel be- febr. 12-én tartott közgyűlésen. Ferenczi!i számú Jetnek/akik igen jó hatású más esetekben is? Erősíti retvával átvágta a nyakát. Az acélgyári István alelnök részletesen ismertette a Ii hétnek, akik a kikiáltási egytizedrészét bánatleteszik. a szervezetet a meghűléses megbetegedés kórházba szállították, ahol-még 48 óráig Kör tisztikarának, választmányának és !I pénzül Fehér Miklós Gépgyár r-l. jav. 661 P 62 f. elleni védekezésben és megszünteti a ( élt. A józan, családját szerető embert, a tagjainak jelenlétében a kulturális és gaz­ s jár. Tétényi Imre ü. á. k. 534 P 50 f. s jár. rheumatikus fájdalmakat. Hogy azonban súlyos gondok zavarták meg annyira, Salgótarján. 1933. évi január * hó 28-án. munkát, amit a Kör végez. Ecse ­ dasági csalódás ne érje, kérje mindig az eredeti hogy nagyon szeretett családjától ily móTörök Gyula csomagolásfr a Bayer-kereszttel. dón vált meg. Eltemettetéséhez a város telte a nehézségeket, lelkesítette a tago­ kir. bir. végrehajtó. Kirándulás Salgótarjánba. A és « H°NS^' ^clyi csoportja nyújtott kat, a dalárdát kitartó, nemes munkára és • - a ■kültöldi -•"••• cserkészek - - • I segédkézét, P. Réz Marian pedig elte­ mondott köszönetét a különféle támoga­ Jamboree alatt tásért, melyet a Kör élvez egyesületek, meglátogatják Csonkamagyarország összes mette a szerencsétlen hadirokkantat intézetek,:: agancsok részéről. Á tisztikar Árverési hirdetmény. Hadikölcsönjcgyzök figyel­ értékes működéséről megemlékezve külö­ nevezetesebb városait. A kirándulóhelyek Kukely Mihály és társai nagybárközé eddig a pestvidéki kerületből fel­ mébe! A hadikölcsön segélyek folyósí­ nösen Fekete Gyula egyes, pénztárnok kányi csoportbirtokosság Nagybárkány vették Salgótarjánt, Esztergomot, és Vi- tása megkezdődött. Miniszteri rendelke­ ügybuzgalmát köszönte meg. A közgyűlés község határában fekvő erdejéből 800, zés értelmében a 2000—5000 korona a himnusz hangjaival ért véget. segrádoL m. 3. töigy faanyag tövöri folyó évi Eladó Kassai-sor 40 szám alatti március hó 3-án déli 12 órakor NagyTuristáid A Magyar Kárpát Egye­ közli jegyzések is segélyben részesülnek, sületek Salgótarjáni Osztálya f. évi már­ épen ezért saját érdekükben jelentsék be villaszerű, három szobás, komfortos há­ bárkány községházán: nyilvános szóbeli cius hó 2-án (csütörtökön) d. u, 6 órakor a jegyzett összeg nagyságát, valamint zam, esetleg hosszabb időre bérbeadó. árverésen a legtöbbet Ígérőnek eladatik. tartja rendes közgyűlését, a Róm. Kath. pontos címüket a következő címre; Hadi Állami és felemelt (lázadóktól, úgyszin­ Kikiáltási ár rnüfa in. 3.-ként 8. pengő, Olvasókör kistermében. Tárgysorozaton kölcsönjegyzök Országos Pártja Bádapest tén a városi póladóktól is még 25 évig tűzi a ürm. 3.-ként 2 50 pengő. Bánat; i Érdeklődni lehet naponkint dél­ pénz 500 pengő. Árverési feltételek a pvnz. uvv kívül v'etitettképes előadás a „Tátra téli Teréz-körút 35. Akinek panasza, vagy mentes. sisport szépségei", melyre t. tagjainkat valamilyen sérelme van, válaszbélyeg be­ előtt 10—12 óráig. Kováts József, ny. salgótarjáni m. kir. erdőhivatalnál megküldése ellenében dijtala falvilágosi tás kap. városi tanácsnok. .. tekinthetők. ........ , Csoportbirtokosság. teljes számban várjuk. Tárgysorozat: 1. Meghívó. A Salgótarjáni Róm. Elnöki megnyitó. 2. Jegyzőkönyv felolv. 3. Titkári jelentés. 4. Ellenőri jelentés. Kath. Olv. Kör műkedvelő csoportja a Kör összes helyiségében 1933. évi február 5. Pénztáros jelentése. 6. Indítványok. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA hó 25 én (szombaton) saját házalapja ja­ Elnökség. Népszerű orvosi előadások. vára, a helybeli bányatársulati zenekar Figyelemre méltó tanulságos népszerű kölremiiködésével tánccal egybekötött far­ 1 Sz. 2 C«. 25. Sz. 26. V. előadás sorozatot kezdtek meg a Nép­ sangi műsoros estélyt rendez, melyre min­ művelődési Bizottság felkérésére dr. Vil- denkit szeretettel hiv meg a Rendezőség. Egy dal mon Gyula és dr. Schwabach László or­ Kezdete este pont fél 9 órakor. Előadás Clára asszony Jön I Jön! Egy csók vosok. Az előadásokat a Hirschgyár, után tánc reggelig. különös esető Egy leány. Valahonnan már elindult a ta­ Üveggyár, Acélgyár, Bánya, Evangélikus Hangos dráma. Fősz.: Eggerth Mária. Hercegnő szabója kulturegyeeűlet és a Vasutasok társadal­ ván. Még a tavasz valahol a Riviéra mának tisztviselői és munkásai részére partjain üdül De hol vannak még a fák Ki e g: VÍGJÁTÉK. Híradók. tartják. A nagyszámú és lelkes hallgató­ rügyei? — Mindamellett megjósolom k. ság hálás szeretettel és meleg ünneplés­ Olvasóim, hogy tavasz őfelsége már nem Kezdetei szerdán, csütörtökön ben részesítette a felvilágosító munkájuk­ késhet sokáig. A legbiztosabb hírnökei: ban előttük megjelent népszerű orvos­ • szivrügyek már fakadoznak. Annyi vers, szombaton este 8, vasár- és ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 ó-korelőadókat és szokatlan érdeklődéssel és amennyi a Szerkesztőségbe mostanában befut, nem iródhatik hiába. Tavasz lesz megértéssel hallgatták a tanulságos elő- Galgó József I �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1933. febr. 25 Szénszükségletét jutányosán és a legmegfelelőbb szemnagyságban szerezheti be: Salgótarjáni Köszénbánya r. t. nógrádibányamüveinél ahol a leggondosabb válogatással és osztályozással állítják elő az elsőrendű DARABOS, KOCKA, DIÓ, borsó és aprószenet, úgyszintén a magas kalóriája Salgó-brikettet, mely a legideálisabb tü­ zelőanyag, mert nem kormoz, nem füstöl és nem kellemetlen szagu. Aki a magyar szénbányák termékeit vásárolja hazafiasán cselekszik, mert a magyar bányamunkások megélhetését segíti elő. sével már az elődöntőben kiverte Kabost I és Madarasit, nemkülönben a negyedik A magyar királyi kormány bevezette, 0S helyre utasította Karancsit is. Harmadik mi elengedjük önnek az izzólámpa * Éneke István olympiai bajnok lett az igazán jó formában lévő Bógenglück (SBTC), negyedik Karancsi (SSE), adóját, ha nálunk vásárol városunkban. ki igen rossz napot fogott ki s kinek sze­ Nem mindennapi sporteseményben replésétől sokkal többet vártak. lesz része holnap 26.-án Salgótarján Az ifjúsági bajnokságban első lett sporttársadalmának. A budapesti Vasutas Sólyom (SSE), második Lajtai (SSE), har­ SC ökölvívó gárdája érkezik városunkba, madik Erdélyi (SSE). A fiatalok megle­ garantáltan hogy összemérjék erejüket a SSE boxo- pően szép és jó játéka mindhárom he­ lóival s velük jön olympiai bajnokunk lyezettet arra képesítette, hogy jövőre Énekes István is, ki az ökölvívó mérkő­ már a „nagyok" közt szerepeljenek. zéssel! kapcsolatban bemutató mérkőzést Szépszámú, mintegy 200 főnyi kö­ fog vívni klubbeli ellenfelével Gera I-el. zönség tapsolta végig az izgalmas mérkő­ A boxmérkőzés délután '/í4 órakor lesz zéseket, különösen a bajnoki döntőt, árammegtakaritás. az acélgyári iskola tornatermében. amely megmutatta, hogy a bajnokság el­ Kétszerse fényforrás. 220 Volt feszültségre Is kapható. A SSE vezetősége olympiai bajno­ nyeréséhez nemcsak ügyesség és tudás, kunk méltó fogadtatására megtette az de nyugodt idegzet, önfegyelmezettség és Városunkban eddig is többszáz darab forgalomban, Számtalan referenciával előkészületeket; a fogadtatáson egyéb­ helyes taktikai érzék is múlhatatlanul szolgálhatunk. ként városunk társadalmát képviselve szükséges. önnek Is érdeke az áramfogyasztást felére csökkenteni! résztvesz a város vezetősége is Horváth Díjkiosztó klubvacsora holnap László h. polgármesterrel az élén, részt­ ** vesz külön a vasutastársadalom (Énekes - (26-án) a „Nemzeti szálloda Még ma vegyen nálunk Superlite izzót: éttermében. ugyanis vasutas) valamint a helybeli tár­ A SSE holnap este fél 8 órakor a Szántó Bariba Schwarcz sadalmi és ifjúsági egyesületek nagy ré­ ifj. Timaróczky sze. A fogadtatás programmja a követ­ „Nemzeti" éttermében nagyszabású klub­ Testvérek J Rezső Sándor kező: A fél 11-kor délelőtt befutó vona­ vacsorát rendez, melyen kiosztja játéko­ Fő-utca 23. Fő-utca 108. Fő-utca 50. Erzsébet-tér 5. tot a nagyállomáson a vasutas társadalom sainak a múlt évi bajnoki idényben nyert Nagyban: LIGETINÉL, Fő-utca 116. — Duda cukrászda mellett. üdvözli, majd Énekes és boxolótársai egy dijakat így elsősorban kiosztásra kerülnek háromtagú SSE bizottsággal folytatják út­ az ÉLASz bajnokságának második helyé­ jukat a főtéri állomásig, hol a vonat az ért járó érmek, a Corinthián vándordíj­ az egész izgalmas bajnoki idényt úgy Állást keres. Jó megjelenésű acélgyári zenekar hangjai mellett fut be. ban elért második helyért kiérdemelt játsza végig, hogy érdemessé tegye ma­ irodai munkákban jártas, gépírást tudó, ezüstérmek, végül felszentelésre kerül az Világbajnokunkat a város nevében Hor­ gát 27 csapat közül a „legfairebb" elne­ szép kézírással rendelkező fiatal leány — váth László h. polgármester üdvözli, majd ^északi BT által alapított „Fair-díj" ku­ vezésre. szerény díjazásért irodai alkalmazást ke­ a vendégek és várakozók a gyári zene­ pája s az ezzel járó érmeket is átadják A SSE elnöksége szívesen lát min­ res. — Cím: „A Munka" kiadóhivatalban. kar indulói mellett az Acélgyári Olvasó­ a játékosoknak. Egy egyesülettől igazán Malinovitsné fényképészeti egylet elé vonulnak, hol Énekest és tár­ szép «eredmény egy szezonban ennyi dij den sportbarátot ezen díjkiosztó klubva­ műtermét Fő-utca 45 szám Salgótar­ sait az Acélgyár és a SSE nevében, mint elnyerése, különösen, ha tekintetbe vesz- csorán, mely iránt máris igen nagy az jáni Takarékpénztár épületébe (őrangyal érdeklődés, résztvenni szándékozók még házigazda Nagy Bertalan elnök köszönti. szük azt, hogy ha egy csapat megnyeri ma, azaz szombat este is bejelenthetik patikával szemben) helyeztem át Ahol Ezúton is felkérjük Salgótarján sportsze­ valamely dij vagy bajnokság második he­ ezután is a legszebb és a legmodernebb rető társadalmát, hogy a fogadtatáson és lyét, ezzel kvalifikálta magát az első részvételüket a Nemzeti étteremben. fényképek készülnek. a délután fél 4 órakor kezdődő bemuta­ helyre is, hiszen az első és második hely Közgyűlés. Egy szoba, konyha, speiz és elő­ tón és versenyen minél nagyobb szám­ elnyerésénél rendszerint közrejátszik a sportok örökös kísérője a szerencse is. szoba Ózonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ A Salgótarjáni Sport Egyesület ban vegyenek részt, Fokozott mértékben áll ez például a Co­ (SSE) márc. 1-én szerdán este 6 órakor rékpénztár. Asztali tenisz. rinthián vándordíjra, mert akik ezt a tartja évi rendes közgyűlését az ecélSalgótarján ez évi asztali tenisz baj­ mérkőzést látták, azok mind tudják, hogy gyári Olvasóegylet kistermében, melyre HIRDESSÜNK nokságát ismét Lombos (SSE) nyerte meg, a SSE-t csak a szerencse hiánya fosz­ az egyesület t. tagjait ezúton is meghív­ ki szép és eredményes játékával nemcsak totta meg 2:0-ás félidő után az elsőségtől. juk. Amennyiben a 1.-én hirdetett köz­ Salgótarján legjobb, de legtürelmesebb E két diinál még értékesebb talán gyűlést határozatképtelenség miatt meg­ játékosának is bizonyult Második Salgó a „Fair-dij" elnyerése, mert ritka, szinte tartani nem lehetne, úgy azt március (HATÉ), ki komolyan veszélyeztette Lom- egyedülálló eset az, hogy egy bajnokságra 8.-án, szerdán este 6 órakor tartjuk meg. politikai hetilapban. bos bajnokságát t aki állandó védekezé- törő é» abban másodiknak befutó csapat Nyomatott: .A MUNKA ** nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán SPORT. SUPERLITE-IZZÓT ® 50-60 %-os A Munka � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00501.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_02_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-02-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 9. szám (1933. február 25.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8fba8271b1966c85b862aae6a27d82f3.jpg ffed1ee438bceb17b4772c15d4b00778 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/af5d9576f3f83c1c02d8b4df2d2a864b.pdf af3a469ce0d142e1375588a7d58b6d4b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Megjelenik szombaton Negyedévre: 2 Pengő Salgótarján, Főtér 1. szám Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XL évfolyam. 10 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1933. március hó 4 tásokat, mondjuk casus, vagy oc- azon a helyen, Budapesten ugyan­ casio esetéből való kiárusításokat abban a kerületben, ilyen újabb |ndpkolttá tesznek. De ennek az kiárusitási engedély, illetve a hir­ Irta: Dr. Niamesny Mihály m. kir . korra, főtan., országgyül, képviselő, iparhatóságnak feladata is körül detések kibocsátására vonatkozó A törvényhozás retortáit járja bályozni. Az egyik az az eset, ^an határolva, bizonyos fokig, itt engedély megadható ne legyen. és előreláthatólag, hamarosan, mint amikor a rendes üzleti forgalmon is védelemben részesül a hivatásos Nem akarja ezzel érinteni azokat uj törvénycikk jelentkezik törvény­ kívül eső eredetre, csődtömegre, kereskedő az alkalmi spekulánssal az egészen más elbírálás alá ke­ tárunkban; az üzleti hirdetések végeladásokra, felszámolásokra való izemben, az iparhatóságnak köte­ rülő kiárusításokat, amelyek az üz­ korlátozásáról szóló 1923: V. te. hivatkozással, a másik, mikor al­ lessége vizsgálni azt, hogy vájjon leti életből természetesen követ­ módosítása. A kereskedelmi körök kalmi elárusitásokra való hivatko­ az illető folyamodó, abban a szak­ keznek. Ilyen például az úgyneve­ egyhangú állásfoglalásának köszön­ zással történnek hirdetések és az mában, abban az árucikkben, leg­ zett részleges kiárusítás, amelynek heti ez létét, de dacára annak, ilyen hirdetésben és az ezt követő alább két éve folytat-e már ren­ nincsenek ugyanolyan súlyos elő­ hogy itt elsősorban ilyen speciális elárusitásban a tisztességes, illetve des üzleti tevékenységet, nem fo­ feltételei, mint ilyen általános ki­ kereskedelmi érdek kielégítéséről a rendes kalkulációt vezető keres­ rog-e fenn az az eset, hogy két árusításnak. Ez alkalmazandó, ami­ van szó, a törvényjavaslat, vagy kedelemmel szemben a tisztesség­ éven belül hasonló árusítást foly­ kor valamely esemény, mondjuk: talán, rövidesen már törvénycikk, telen verseny jelensége érvénye­ tatott már és ha kérelmének el­ tűzvész, vagy bármilyen ok foly­ mégis nagyobb érdeklődésre is sül. Ezeket akarja a törvényterve­ utasítására ilyen okok nincsenek, tán, az áruraktár egyik része ér­ igényt tarthat, amennyiben, az an­ zet megfelelő keretek közé szorí­ akkor az iparhatóság, a kérelem­ tékében deteriolálódott. nak idején, még a nemzetgyűlés tani, sőt tovább megy, amennyi­ nek, bizoríyára helyt fog adni. Ilyenek az üzleti életnek ren­ által alkotott 1923. évi V. tc.-nek, ben határozottan eltiltja azt, hogy Meg kell említenem, hogy itt is a a tisztességtelen verseny korláto­ áruknak ilyen célra való megszer­ kereskedők érdekvédelméről van des szezonszerü eladásai, aminők zásáról szóló törvénynek gondolat­ zése üzleti életben megengedhető szó, ami természetes is. A mező­ a téli áruk egyszerre való kiáru­ sítása, a nyári áruknak, a tavaszi világából fakad, ennek kiépítését legyen. * A törvénytervezet, annak ide­ gazdasági üzemeknek ilyen végki- áruknak egyszerre való kiárusítása. célozza azokban a részeiben is, árusitása, ilyen általános értékesí­ amelyekben a törvénytervezet jén, a kereskedelmi életnek mesz- tése nem esik a . törvény rendel­ A kereskedelmi kamarák jogosítva vannak, kétszer évente 15—15 szebbmenő kívánságaival is talál ­ cime nem egyenesen ennek a tör­ kezése alá, amennyiben igen ter­ vénynek módosítását jelenti. Már kozott, azonban honorálni kellett, mészetes, hogy az senkinek kon- napi időközt megállapítani, amikor akkor felismerték azt, hogy a ma­ bizonyos fokig a kereskedelmi kurrenciát nem csinálván, az üzleti az ilyen szezonkiárusitások lebo­ gyar kereskedelemnek, a szolid szabadság elvét és bizonyos jogos forgalomra káros behatással nem nyolíthatók. Védi a törvény a ke­ reskedelem jogos érdekeit a nagy kereskedelemnek szüksége van bi­ érdekeket is, amelyek ilyen rend­ zonyos védelmi intézkedésekre, kívüli kiárusítások megengedését lehet. A törvényjavaslat figyelme ünnepek, husvét és karácsony úgy versenyképessége fenntartásá­ indokolttá teszik. Ezt a szempon­ kiterjed arra is, hogy az engedé­ ■előtti rendkívüli vásárok tekinte­ nak, mint üzleti etikájának érde­ tot azonban hatósági védelem alá lyek megadása után és a lebonyo­ tében, s azok hirdetése tekinteté­ kében és az uj törvénycikk majd helyezi, illetve hatósági engedély­ lítása körül se lehessenek vissza­ ben is. Ezek volnának nagy vonalak­ elsősorban ezeket az intézkedése­ től teszi függővé és pedig úgy, élések, azért a kiárusitási enge­ ket lesz hivatott kiegészíteni, te­ hogy az elsőfokú iparhatóság fék délyt határidőhöz köti és megálla­ ban az anyagi jogi rendelkezései hát általános közgazdasági és álta­ adata megvizsgálni azt, vájjon fenn* pítja, hogy amikor a kiárusítás egy ennek az uj törvénycikknek, amely lános közerkölcsi szempontból is forognak-e azok a kellékek, ame­ rendes üzleti körben befejeződik, előreláthatólag immár rövid idő kívánatos intézkedéseket tartalmaz. lyek egy ilyen végeladást, egy akkor az iparengedélyt be kell alatt átmegy a törvényhozás vala­ •A tervezet az üzleti életnek ilyen csödtömegértékesitést, vagy vonni. Intézkedik arra nézve is, mennyi fórumán és törvényerőre két jelenségét óhajtja megrendsza- pedig egyes ilyen alkalmi kiárusi- hogy két éven keresztül, ugyan­ emelkedik. Üzlet és hirdetés. A „MUNKA" TÁRCÁJA Az áruló illat. Egy detektív feljegyzéseiből. Kellemes, de határozott női hang hivott telefonon. — Itt Lenkey Magda beszél. Kérem, keressen fel sürgősen a lakásomon! — Miről van sző? — kérdeztem kíváncsian. — Különös dolog történt ma éjjel... Legjobb, ha lakásomra jönl Nem sokáig haboztam. Taxiba ül­ tem és fél óra múlva elhagyatott, külteleki-utca egyik csinos villájában bájos, fiatal leány előtt álltam. Arca nyugodtnak látszott, de szemében titkos rette­ gés ült. — Köszönöm, hogy eljött Telefo­ non nem akartam elmondani, mi történt. Attól tartottam, nem tartja majd • elég fontosnak a dolgot és nem jön el... Ma éjjel ellopták íróasztalom titkos fiókjá­ ból értékes nyakláncomat..* Kissé megnyúlt az arcom. Ez tény­ leg nem látszott nagy dolognak. — Van valakire gyanúja? — kér­ deztem. — Nincs! — Hogyan vette észre a lánc el­ tűnését? — Tegnap egy rokonommal szín­ házban voltam s amikor hazajöttem, a fiókba akartam helyezni többi ékszerei­ det .,, Megdöbbenve állapítottam meg, hogy a lánc hiányzik I... — Önön kívül tudott még valaki a titkos fiókról? — Senki! — Az az öregasszony sem, aki be­ tgedet!? Ki az? , — Róza, az én öreg dajkám. A titko* fiók létezéséről nem tudhat — Nem hallott az öregasszony valami íysnus neszt? — Egyelőre engedje el a választ — Nem hallott az semmit, hiszen orromat, Ezt az illatot már éreztem egy­ majdnem süket. Inkább csak kegyeletből szer, de akárhogy is erőltettem az agya­ és feleljen a kérdésemre! — kértem. mat, sehogysem tudtam visszaemlékezni tartom. — Nem, nem járt itt! Azt mondta, — Megvizsgálhatom az Íróasztalt? a vele kapcsolatos körülményekre. Az hivatalos ügyben vidékbe kell utaznia ... biztos, hogy ezt a különös, nálunk majd­ .Napokig nem láttam akkor... Lenkey Magda régi divatu Íróasz­ talához vezetett. Hosszasan vizsgálgattam nem ismeretlen illatot nem mindennapos Kitérő magyarázatot-adva, hazamen­ körülmények között éreztem először! mindent, de egyelőre nem nyúltam sem­ önkénytelenül is jobban szemügyre vet­ tem. Otthon végigtelefonáltam az összes mihez. minisztériumokat. Meg akartam tudni, tem azt, akiből a ritka parfüm illata melyikben szolgál Réthy. A válasz meg­ — Milyen kulcsai záródnak a fiókok? áradt. döbbentett. Réthy Ödönt egyik miniszté­ — Eredetileg közönséges kulccsal Magas termetű, nagyon jól és gon­ riumban sem ismerik !... Elszaladtam zárultak, de néhány év előtt különleges dosan öltözött fiatalember volt. Mintha Réthy lakására. "Dr. Réthy Ödön, belügy­ zárakat tétetett fel megboldogult atyám. most sétált volna ki egy divaláruház ki­ Szemügyre vettem a zárakat. Sehol rakatából. Arca az első pillanatban is­ minisztériumi miniszteri titkár" — olvas­ semmi karcolás, vagy erőszak nyoma. merősnek tűnt fel. szeme nyugtalanul ka­ tam a névtáblán. Itt valami nincs rend­ Sorjában kinyitottam a fiókokat s hama­ landozott ide-oda. Észrevétlenül megfi­ ben! — állapítottam meg. A mindegyre rosan megtaláltam a rejteket is. Nagyon gyeltem. L'lszólag céltalanul ténfergett a erősbödő gyanú alapján elsiettem a bűn­ óvatosan dolgoztam, nehogy eltöröljem folyosón, inig a színház bejárójához ért. ügyi nyilvántartóba. Itt aztán értékes az esetleges újlenyomatokat. A titkos Azon át eltűnt. Megkérdeztem az egyik adatok birtokába jutottam. Következő utam Almavölgyi Matild rekeszben néhány igazán szép ékszer jegyszedőt: lakására vitt Úgy mutatkoztam be, mint feküdt, de áruló jeleket, vagy újlenyo­ — Ismeri azt az urat aki éppen egyik ismert belvárosi ékszerész alkalma­ matokat nem találtam. bement a szinbejárón? zottja. — Biztos, hogy a nyaklánc tegnap — Hogyne! Minden este itt van, — Réthy ur megbízásából jelentke­ még benne volt? Nem tehette talán amikor Almavölgyi Matild énekel,.. zem, hogy a múltkor szállított nyaklánc máshová? Réthy Ödönnek hívják. Azt hiszem tit­ csatiját megigazítsuk. — Tegnap este még a fiókban voltl kár valamelyik minisztériumban ... — jelentette ki Magda határozottan. — A nyaklánc csatiját? — csodál­ Elgondolkoztam a hallottakon s — Ki tudhatott még a titkos fi­ kozott a művésznő. — Nincs annak közben egyre kínoztam emlékezetemet semmi baja! ókról? az illat eredetéről. ' — Tudtommal senki! Apám nekem — A csati csak ideiglenesen került Előadás után, hazafeléménél elsuhant is csak néhány ^nappal halála előtt mellettem egy pompás autó. Nő ült benne. rá és nincs rajta biztosító lánc ... Tes­ sék csak elővenni, majd mindjárt meg­ árulta el. Arcát csak egy pillanatra láttam. Lenkey Tanácstalanul álltam a rejtély előtt. Magda volt. Ebben a pillanatban ráesz­ magyarázom I.. A leányt kikérdeztem még a ház lakói­ méltem, hol éreztem a rendkívüli illatot... Az énekesnő gyanútlanul szekré­ nyéhez sietett. Egy perccel később te­ ról, cselédségéről. Lenkey Magda lakásán I... nyeremen feküdt az eltűnt nyaklánc. — Egyedül lakom a villában, mi­ Egész éjszaka tarló löptengés után Könnyűszerrel rávettem, hogy az ékszert óta apám meghalt. Az öreg Rózán kí­ felkerestem a leányt. bízza rám. Most már mindennel tisztá­ vül nincs cselédem. A házat és a kertet — Ismeri Réthy Ödönt? — kér­ ban voltamí a házmester gondozza, a felesége főz, deztem. Délutánra talá Ikozót beszéltem de ők a kerti kis házhan teljesen külön — Hogynel A vőlegényem ... Mi­ meg meg Lenkey Magdával a lakásán s laknak. Évek óta nálam vannak és na­ ért kérdi? kértem, hivja meg a vőlegényét is. Hang­ gyon megbízhatók I... — Engedjen meg előbb még egy súlyoztam, hogy az én jövetelemről és A további vizsgálat és kihallgatás sem járt eredménnyel. Néhány hétig az­ kérdést: itt járt magánál Réthy ur azon az ékszerről még említést sem szabad a napon, melyen a nyaklánc eltűnt? tennie. Amikor a leány bemutatott a vő­ tán nem is hallottam a dologról semmit. — Miért ez a kérdés ?... Csak legényének, ez némi nyugtalansággal te­ Egyik este a színházba mentem. Felvonáskőzben a folyosón sétáltam s nem öt veszi gyanúba? — kiáltotta Magda kintett rám. —• Megvan a nyaklánc! — fordulegyszerre különös Utat csapta meg az elhalványodva. �2 oldal A MUNKA Még egy szál virág Galgó József sírjára. A salgótarjáni postahivatal főnökét óriási részvét mellett temették el Budapesten. Az uj köztemető friss sirhantján még üdén illatoznak a koszorúk, ame­ lyeket a szeretet, a tisztelet és megbe­ csülés rakott Galgó József örök nyugvó­ helyére. Az üde koszorúkat átölelő sza­ lagok jelmondatai tovább hirdetik a megemlékezök szivében élő kitörölhetetlen szomorúságot. Ennek a koszoruerdőnek nagysága és fájdalma mutatja igazán a veszteség nagyságát Galgó József posta­ főfelügyelő, a salgótarjáni postahivatal főnöke fejfáját nemcsak egy család, nem­ csak egy szükebb baráti kör, hanem az elhunyt íőtisztviselő becsületes munkáját elismerő {elsőbbség meghatott magasrangu képviselői és a karancsalji határváros könnyező lelke állták körül. A postave­ zérigazgatóság képviseletében megjelent Dr. Bényi Károly főigazgató, a budapesti kerületi postahivatal vezetője, Dr. Polonyi főigazgató, Dr. Margets Jenő, Kardos Antal, Dr. Kalmár postatanácsosos, Dr. Fekete János titkár, Tóth Artúr felügyelő, a vezérigazgatóságtól és még sokan, akik­ nek nevét nem sikerült feljegyeznünk. Részvétét fejezte ki a gyászbaborult öz­ vegynek Dr. Sztanyavszky Sándor váro­ sunk képviselője,, báró Szalay Gábor a posta vezérigazgatója, Csatth Béla posta­ főigazgató. Városunkból jelen voltak az utolsó Istenhozzádon Róth Flóris bánya­ ügyi főtanácsos, dr. Förster Kálmán pol­ gármester, Liptay B. Jenőné, dr. Förster Kálmánná, dr. Holics Endre a bányaka­ pitányság vezetője, Scbreiner Jenő és Deák József bányaiőgondnokok, dr. Pollatsek Annin ügyvéd, Kuchinka Gyula bányaintéző, Tarr Lajos a somoskői vám­ hivatal vezetője, Förster Ede, Reguly La­ jos és Árpád és a salgótarjáni postahiva­ tal képviselői. Részvétüket fejezték ki többek között Regőczy Sándor alezredes a helyőrség parancsnoka, Bérczy Sándor, Szénié László, Fabini Henrik gyárigaz­ gatók, Szántay István lapunk felelős szer­ kesztője, állomásfőnök. A vidéki kollégá­ kat a temetésen Apogyi hatvant posta­ főnök képviselte. Az elhunyt kartársat Lengyel Rezső a főposta főnöke búcsúz­ tatta azivbemarkoló szavakkal. Könnyekig megható beszédében kiemelte, hogy a megboldogult Galgó Józsefben derék tiszt­ viselőt és jóbarátot vesztettünk el. „Kegyeletteljes részvéttel — a salgótar­ jáni acélgyár tisztikara." „Fájó szívvel búcsúzunk — salgótarjáni barátaid." „Sze­ retett igazgatójának — a salgótarjáni Mansz." is elküldte koszorúját — „hálás kegyelettel." „Utolsó üdvözlet kedves Galgó barátomnak — Róth Flóris igaz­ gató." „Józsikának — Juliska és Kál­ mán’" „Baráti szeretettel — Ancsa és Ari." „Isten veled — szerető sógorod Lajos." „Irénke és Bandi." „Lajos." Nagyszámú rokoni koszorú között ott il­ latozott a budapesti postaigazgatóság ko­ szorúja szalagján: „Kartársi kegyelettel." De elküldte - üdvözletét egy színes cso­ korban a salgótarjáni erdő is. Az a sal­ gótarjáni erdő, amelynek májusi illatában annyi szeretettel, tervvel, szándékkal bo­ lyongott. „Üdvözöl — a salgótarjáni erdő." Á postaigazgatóság altisztjei zászlókkal vonultak fel és olyan fájdalmas volt a zászlók gyászos lobogása a február végi szélben... Március hó 2-án a régi kalh. plébánia harangjai siratták el Galgó Jó­ zsefet, akinek hervadhatatlan érdemei vannak a templom környékének a hely méltóságához' illő kicsinositása körül. Bent a templomban a gyászmise fájdal­ mas visszaemlékeztető hangjai melleit könnybe borult szemmel mélyedtek el imájukba a gyászmise feketébe öltözött résztvevői. Á kisirt szemű özvegy és testvér, valamint a barátok és tiszte­ lők serege. A szentmise alatt zúgtak a salgótarjáni harangok és siratták váro­ sunk egyik legnemesebb fiát. Szigetujfalun született 1880-ban. Budapesten tett reáliskolai érettségit. Utána technikai tanulmányokat folytatott a József műegyetemen, de szerény anyagi viszonyai és gyengülő szeme miatt kény­ telen volt a mérnöki tanulmányokat ab­ bahagyni. Elvégezte a postatiszti tanfo­ lyamot és Egerben gyakornokoskodott. Egerből Budapestre kerüli vissza, ahol a rendkivül szorgalmas és kötelességtudó tisztviselő csakhamar magára vonta fellebbvalói figyelmét. Rövid idő múlva ki­ váló képessége* a vezérigazgatóság elis­ merése a budai postahivatal főnökhelyet­ tesévé teszik. Innen átkerül a vezérigaz­ gatósághoz referensnek, honnan egy lé­ pés a salgótarjáni postahivatal főnöksége. Amilyen ugrásszerűen, emelkedett hivatali pályáján, olyan rövid időn át férkőzött mindenki szivéhez: lett légyen az akár felettese, akár a nép egyszerű fia. Nagy tudásával párosult közismert szerénysége csak barátokat szerzett magának. Szabad idejében a képzőművészet tanulmányozá­ sával foglalkozott s amikor csak tehette erdők-mezők vándora volt A szépségek utáni vágy vitte őt kétizben is Olaszor­ szág napsugaras ege alá és a párisi Louvre csodás képcsarnokába. Maga is festegetett. A galyatetői menedékház őrzi egyik legszebb alkotását, amelyet Pál erdőrész­ lete után festett a budapesti szépművé­ szeti múzeumban. Nemes szivének és lelkének skáláján állandóan a szép és ne­ mes a közjó embertársainak szeretete hullámzott és zúgott végig. Mint a Mansz. igazgatója az egyesület élén nemes em­ berbaráti tevékenységet fejtett ki. A nép­ konyhái akció egyik megszervezője. Na­ gyon fog hiányozni Salgótarján életéből átszellemült szemének ragyogása, okos őszülő feje. Nagyon fogsz Salgótarjánnak hiányozni Gálgó József, kedves Józsi bá­ tyánk. Az uj köztemető friss sirhantján még üdén illatoznak a koszorúk virágai, de ha el is hervaszlja őket az első ta­ vaszi nap, Salgótarján szivében tovább él, illatozik, nemes tettekre, alkotásokra késztet megdicsőült emléke. (T. M. dr.) Salgótarján, 1933. márc. 4 50.000 könyvet. igen olcsón kiárusítom. MINTA ANTIQUARIUM Budapest, József-kőrut 21. Magyar böjt. Mintha a természet is a magyar sorsot példázná. így az év elején, ami­ kor belelendült az uj életbe, nagy viga­ lom és hejehuja hangzik mindenütt, tü­ zesen tervezgetünk, számolgatunk, hogy rövid néhány hét múltán mellre ejtett fejjel szállunk magunkba és morzsolgassuk a böjti napokat. Rövid farsangolás, önámító vidámanlakás és után hosszúhosszú önmegtartóztatás, mintha csak történelműnk évezredes lapjait forgatnánk. Dehát hagyjuk a múltat. Haszta­ lan kesergunk a régi világon, amelyből csak a tanulságokat értékesítjük, amikor ránknehezedik a jelennek olyan megpró­ báltatása, amilyent elviselni csak Isten különös kegyeidével lehet. Élünk, mert nem akarunk és nem tudunk meghalni és az öngyilkosság csak a gyáva orvos­ sága, ami pedig ellenkezik a mi tetmészetünkkel, mert mi inkább elpusztu­ lunk egy szálig, de azt nem engedjük, hogy mellét verő, remegő térdű népség­ nek tartsanak. És épen ez a tudat tart lábon valamennyiünket Szakadhat még ránk ennél nehezebb idő is, de mi mégis kifesz.itjük a mellünket, ökölbe rándítjuk a kezünket és dolgozunk, küzködünk to­ vább a jobb, az emberibb életért Ezer év kötelez és ,ez akkora idő, amiből más, — boldogabb visszonyok közé ke­ rült nemzet — egyedül is megélne. A magyar múltnak akad a legtöbb irigye, mart tudják, hogy ezt nem vehetik el tőlünk és épen ez a vonzóerő, ami lát­ hatatlanul köti össze mindazokat, akik még nem is olyan régen magyar kenye­ ret ettek és magyar vizet ittak. Hiába erőlködnek, hiába mérgezik az ifjúság A Mansz. salgótariáni osztálya te­ dern és antik porcellánok, asztaldíszek, lelkét, melyet megkap ugyan a jelen rített asztal kiállítást rendez f. hó 18 és dr. Förster Kálmáné: Nagymama regge­ ragyogása és mesterséges fénye, de ha 19-én szombaton és vasárnap az ipartes­ liző asztala á XIX. századból, GádorLacsak egyetlen egyszer megkapja a hejetület termeiben. Kiállításra kerülnek a josné: Ligeti kerámiák, régi gvertyatarhujás-böjlős magyar krónikák levegője,' különböző művésziesen terített asztalokon tók, Gólián Rezsőné: velencei asztalterítő, kívül antik és modern porcellánok is. A Haasz Józsefné: antik porcellánok, Hol- úgy megperzseli az az évezred, hogy nem tud belőle teljesen meggyógyulni. terített asztalok csoportja feltétlen gyö­ czer Hugóné: régi magyar üvegkészlet, Ezért szeretnék megváltoztatni a magyar nyörködtetni fogja mindazokat, akik a dr. Holics Endréné: antik porcellán, vi­ múltat, hogy kilopják belőle azt a köny• A nagyszámú koszorúk között kü­ szépet szeretik. A kiállítás rendezősége téz Jónás Ödönné: régi palócz asztal, nyes dicsőséget, ami legjobban jellemzi. lönösen kitűntek az alábbiak: lélekbe ezúton is felkéri mindazokat, — a vidé­ antik porcellánok, Karratur Antalné: kínai Tűzben ismerhető fel a vas — tartja markoló volt az özvegy koszorúja „Isten kieket is — akik tulajdonában ily tár­ teás készlet, dr. Kiss Lajosné: török ká­ veled — Lórid." felirattal. De mind meg­ gyú, kiállításra alkalmas anyag van, hogy vés asztál, dr. Kovács Józsefné: török a közmondás. Hát ezt a vasat akarnák nehéz, puha és szétfolyó ólommá hami­ ható volt a többi is. „Szeretett postafő­ a kiállításban résztvenni szíveskedjenek. asztal, Laufer Samuné: régi gyertyatartók, nökének — Salgótarján közönsége." „Fe­ Már eddig is a következő családok aján­ antik üvegkészlet, Légrády Angelica: an­ sítani, hogy aztán végezhessenek vele. lejthetetlen főnökének — salgótarjáni pos­ lották fel porcelánjaikat és asztaldíszeiket: tik kávéskészlet, özv. Liptay B. Jenőné: De ez a ravasz szándék addig nem si­ tahivatal tisztviselői és alkalmazottai." Buczkó Gáborné antik porcellánok, Deák bidermeier uzsonna asztal, özv. Luby kerülhet amig a nyomorúság egymáshoz ■„Kegyelete jeléül — Salgótarjáni kőszén­ Józsefné: altwien teaasztal, ünnepi va­ Gézáné: antik asztaldíszek, Moticska Nán- kényszerít és talán még ha akarnánk, bánya igazgatósága és tisztviselőkara." csorázó készlet, Elsner Gusztávnál mo- dorné: asztaldíszek, Müllerné Fabini Zsó­ sem tudnánk m'ásképen gondolkodni, hi­ fia: régi asztaldíszek, Niederland Gyu- szen a hosszu-hosszu nagy magyar böjt és a rövid közénk lopott farsang éven­ tam Magda felé. Nagy örömmel futott Tegnap este megfigyeltem a színházban, láné: modern teaasztal, Petonszky Lász- ként erre emlékeztet. • hozzám. amint bement az öltözőkhöz. Megtudtam, lóné: asztalterítők, dr. Pollatsek Árminné: Van időnk a magunkbaszállásra. japán fekete kávéskészlet, Puschmann — Igazán?... Hol volt?... Mu­ hogy minden este, amikor Almavölgyi Gyuláné: antik porcellán. Regőczy Sán­ E.l-elmélkedhetünk a világ során és so­ Matild énekel, ott van nála. Ismerem a tassa 1... dornál japán teaasztal, Schreiner Jenőné: kat tapasztalt szegényember módján Amint átnyújtottam az ékszert, szép Matild rajongását a szép ékszerek antik fekete asztal, Sörőss Ernőné: régi egyre erősebb hittel várhatjuk a böjt Réthy halálsápadt lett Kidülledt szemmel után, igy aztán nem volt nehéz megta­ asztaldíszek, Szabó Dezsöné: régi poha­ után elmaradhatatlan föltámadást, mert bámult a ragyogó drágakövekre, majd lálni a kapcsolatot... Megtudta, hogy a rak, Szántay Istvánná: gyermek születés­ azt látjuk, hogy a többiek, akiknek ke­ egyszerre felugrott és az ajtó felé rohant. minisztériumokban Réthy Ödönt nem is napi asztal, Szauer Andorné: antik por­ zében van a mi jövőnk pillanatnyi irá­ Én azonban éltem a gyanúperrel és meg­ ismerik, annál ismertebb azonban Mo­ cellánok, Szente Lászlóné: velencei kom- nyítása is, nemigen használják fel a böjti noklis Jóska a bűnügyi nyilvántartó sze­ előztem. pótösüveg készlet, Szilárdy Istvánná: he­ időket arra, hogy kissé jobban belenéz­ — Állj! — kiáltottam rá, — Mo- rint a rendőrségen, mely különböző be­ rendi ebédkészlet, Szmolka Mihályné: zenek a világba, hanem még mindig a törések, hamisítások és csalások miatt névnapi asztal, Tarnay Kálmánná: antik farsangos győzelmi hangulat mámorában noklis Jóska, vége a játéknak! régóta keresi I... ebádkészlet, Veress Zoltánná: altwien ká­ tobzódnak és ez fátyolozza el a szemü­ Dulakodni kezdett, de a váratlan — Ilyen szégyen az én vőlegényem véskészlet, antik porcellánok, Ürmössyné ket. Pedig a 'természetben nincs ugrás. meglepetés elvette erejét és ügyességét. közönséges gonosztevői — zokogott Benczúr Elza: erdélyiasztal, Zelenka Ottóné Kitaposott, ősi szokás a farsang, a böjt Néhány pillanattal később lihegve, meg­ Magda. ezüst mennyegzői asztal antik porcelánok. és a feltámadás, — a tavasz, az élet bilincselve ült az egyik széken. Magda Salgótarjánban még ilyen kiállítás megindulása, — ezt a sorrendet erőszak­ — Különösnek is találom, hogy ez aléltan feküdt a heverőn. Magához térve, a csirkefogó ilyen előkelő házba befura­ nem volt. Ezért érthető, hogy nagy az kal nem lehet megmásítani és még er­ remegő hangon kérdezte: érdeklődés máris, nemcsak a városban, kölcsi értelemben is csak késleltetheti az, kodhatott! — jelentettem ki szárazon. — Mi volt ez?... Ödöu megbi­ de a vidéken, is. Reméli a rendezőség, aki elbizakodottságában nekirugaszkodik, — Az elmúlt télen egy előkelő bá ­ lincselve I.., Lehetetlen I... hogy minden mama a leányával megfogja hogy aztán teljesen összetörve és meg*i — Ez az ember megőrültl — vé­ lon ismerkedtünk meg... Úriembernek nézni a szebbnél-szebb asztalokat. A ki­ szégyenülten hulljon a porba. mutatkozott s ezért szívesen vettem kö­ állítás ünnepélyes megnyitása f. hó 18-án dekezett Monoklis Jóska, vagy máskép zeledését ... Rokonaim alig vannak, tár­ A hejehujás farsang után tehát ne Réthy Ödön. d. u. 5 órakor lesz. Mármost figyelmez­ szégyeljük mellre ejtett fejünket. Csak saságba sem igen járok, igy nem is na­ — Egy szót se higyjen neki Magdal... gyon tudakozódhattam róla... Az el­ tetjük a közönséget, hogy a megnyitás gondolkodjunk, töprengjünk és bizakod­ napján kívül csak f. hó 19-én vasárnap, — Ne gondolja, hogy a szemtelen­ jegyzést az ő kívánságára tartottuk ti­ mégpedig d. e. 10 órától déli 1 óráig és junk. A böjt a megtisztulást és bünbáség segít! — vágtam közbe — Maga tokban, mert félt társainak gúnyolódó délután 3 tói este 8 óráig tekinthető meg. natot ajándékozza annak, aki őszintén belemerül és igy készül arra az uj kor­ lopta el a láncot, hogy odaadhassa a megjegyzéseitől... Hittem neki I ... A kiállítás tartama alatt buffet és zene szakra, amelyet a naptár tavasznak, a szeretőjének, Almavölgyi Maliidnak 1... — Még jó, hogy az esküvő előtt áll a közönség rendelkezésére. Belépődíj vallás feltámadának és a történelem igaz­ •Vagy ezt is tagadja? kiderült minden! — vigasztaltam a sze­ felnőtteknek 60 fillér, iskolásgyermekek­ ságnak nevez. | Jóska belátta, hogy mindennek rencsétlen leányt — Most még minden nek 20 fillér. A kiállítás tiszta jövedel­ vege. Cinikusan válat vont. jóvátehetől Malinovitsné fényképészeti mét a salgótarjáni Mansz szobaberende— Már ezt is tudja ?.., Hogyan S mialatt foglyomat kivezettem, a gsi költségének fedezésére fordítjuk. műtermét Fő-utca 45 szám Salgótar­ jött a nyomomra? szerelmében rettenetesen csalódott Lendeklödőknek készséggel ad felvilágosí­ jáni Takarékpénztár épületébe (Őrangyal — A parfümje árulta ell Nem ta­ key Magda arcára borulva szivettépően tást vitéz Jónás Ödönné a kiállításig min­ patikával szemben) helyeztem át. Ahol den hétfőn és szerdán délután 3 és 5 ezután is a legszebb és a legmodernebb lál Pesten még három embert, aki ezt zokogott... fényképek készülnek. óra között a városházán. a különös exotikus illatszert használja... Teriiéit asztal kiállítás a Mansz rendezésében. �Salgótarján, 1933. márc. 4 Hirfjí és különfélék A MUNKA Apponyi Albert gróf halálára.* 3 oldal A hét külügyi eseményei. Jogjtadománvi doktorrá avatás. A legnagyobbak egyikének az ajka elnéDr. Sztranyavszky Madách Imre állam­ * [inult,i Németország történetében páratlan tudományi doktort, városunk képviselő­ Dicső és nagy eszme véle a néma sírba 1 esemény, a birodalmi gyűlés palotájának iének fia a jogtudományi szigorlatokat is [hullt. íebr. 27-én történt fölgyujtása, mely bel­ kitüntetéssel letevén, a budapesti Páz­ Busán kong a lélekharang a genfi tó part- politikai — s talán külpolitikai — hatámány Tudományegyetemen jogtudományi1 [ián,• sait a közeljövőben kétségkívül erősen doktorrá avattatták fel. Száll a magyarok imája sóhajok bús szár- fogja éreztetni. A hatalmas apparátussal Áthelyezés. Varjassyi Béla m. kir. [nyán. megindult nyomozás már a fölgyujtást kormánytanácsos, a Hungária Villamos­ Apponyi gróf, igaz vezér, mért hagytál kővető néhány órában kiderítette, hogy a gyújtogatás kommunisták müve és meg­ sági r.-L salgótarjáni kerületének üzem­ [itt minket? állapította a birodalmi gyűlés kommunista főnöke, egri székhellyel az Eger Gyön­ Haláloddal sírba viszed sok sok remé­ gyösvidéki Villamossági r.-t. műszaki nyünket. tagjainak bünrészességét. Szerdán este igazgatójává neveztetett ki és ezen rész­ Lelket emelve jött a szó csengő ajakad-, Gőring porosz belügyminiszter felolvasta ' a rádióban a berlini kommunista Liebkvénytársaság Budapestről Egerbe áttett [róí. igazgatóságának vezetésével bízatott meg. Fölfigyelt az egész világ, ha szoltál ma­ necht házban lefoglalt kommunista tervet, mely szerint az említett gyújtogatás adta Amilyen őrömmel gratulálunk a szép gyarokról. volna meg a jelet a birodalom egész te­ előléptetéshez és nagy hatáskörű uj be­ osztáshoz, épugy fájlaljuk távozását, mert Hirdetted a nagyvilágnak a Magyar Igazsá­ rületén megindítandó polgárháborúra. lássa! szemben; a harctéren járt külföldi egy minden szépért és nemesért lelke­ got. Részletesen felsorolja a kommunista terv­ újságírók szerint a kinai csapatok fegyelme sedő embert és egy jó barátot veszítünk Minden lépted azon fáradt, hogy hoz irat, kiket és milyen eszközökkel — mé­ és felszerelése kifogástalan. Kérdéses, [boldogságot. reggel, revon errel, tőrrel, késsel és mér­ fogjuk-e Japán hadműveleteit sikeresen el távozásával. Hadirokkant-temetés. F. hó Hozzád szál a búcsúszavunk Jászberény­ gezett nyilakkal — kellett volna adott befejezni tudni, amidőn a rendkívül ne­ inek nagy vezére, időpontban a terrorcsapatoknak láb alól héz terep is a kínaiaknak látszik ked­ 1.-én hamvazószerdán d. u. l/z4 órakor volt Jancsik János 100 °/o-os hadirok­ Országunkat átölelve mindenkinek sze- eltennie. — Ki tudja, mi történt volna, vezni. — Talán ez a meggondolás bírta [mefénye. ha a rendőrség munkája idejében nem rá az érdekelt nagyhatalmakat is eddigi kantnak temetése. Az 52 éves acélgyári altiszt 1914-ben vonult be svaz első üt­ Nagy emléked örökké él milliók lelkében, vezetett volna eredményre és lehetett-e semlegességük föl nem adására. Rudnay? András. közetekben kapót ttüdőlövést Azóta — bár Gyászba borult magyar szivek kellős kö­ volna csupán néhány órával később a készülő vérontást megakadályozni? — A nagyon vigyázott egészségére s gondos ápo­ zepében. letartóztatások még folynak és tiszta ké­ Olvasóink szives figyelmét külölásban részesült, — évrői-évre hanyatlott Kimagasló fényességed volt vezér csillapet az események lefolyásáról még nem1 nősen felhívjuk az Apollo mozgó e heti egészége, mig most csaknem 19 évre se­ [gunk, besülése után, hősi halált halt. Temetése, Nálad nélkül nem is látjuk lesz-e még lehet kapni. Hitler kijelentése szerint nem1 gazdag, kiváló műsorára. védelmi, hanem támadó háborúra, a melyet P. Vilmos végzett, nagy részvét Paizstetü mentes, egészéges, {holnapunk, marxizmus kiirtására készül Németország­ mellett folyt le, megjelent azon nagy dús gyökérzetü, gyümölcsfa, díszfa, dísz­ számban Horváth Károly főmérnök el­ Minden igaz jó magyar most imádkozik ban; nagyon valószínű, hogy a kommu­ cserje stb. termesztvényeit, valamint Mat[érted, nista és szociáldemokrata sajtótermékek hiász János féle csemegeszőlő vesszőit nökkel az élén az acélgyári Olv. Kör, melynek dalárdája gyászdalokat adott Adjon Isten Apponyi gróf csendes nyug­ időleges betiltását és a kiadott szükség- az árjegyzéki árnál 10 °/o-al, nagyobb vást Néked. rendeletet újabb rendeletek fogják kö­ megrendelésnél még olcsóbban adja a elő, a Rózsafüzér Társulat, a hadirok­ kantak küldöttsége. A sírnál a hadirok­ Közel legyen a trónusod a Mindenek vetni, melyeknek éle a marxisták ellen Kecskeméti Faiskola és Magtermelő R--t [Urához, irányul. Egyesek már febr. 27-e előtt is Kecskemét Széchenyi-tér 6 sz. Árjegy­ kantak nevében Lapsánszky János cso­ port elnök mondott islenhozzádot a so­ A hirdetett Igazságért ott is majd imád- úgy tudták, hogy — amennyiben Hitler zéket kivánatra ingyen küld. [kozz. a márciusi választásokon nem kapna ab­ kat szenvedett bajtársnak, aki sok tár­ Kiadó egy üzlethelyiség, berende­ szolút többséget — a választások után sadalmi és kulturális egyesületnek volt Vízválasztó, 1933. február 7. Hitler a kommunista pártot állameilenes- zéssel együtt. Vág-utca 8. (Üveggyár mel­ vezetőségi tagja. — A sebesülési érmet és vitéz Bágyoni István. nek nyilvánítva és képviselőiket mandá­ lett.) Ozv. Zombori Imrénénél. hadirokkant jelvényt temetése előtti na­ Felhívás a mezőgazdasági *A magyar gyász éjszakája még sötétebben pon egy küldöttség tűzte fel a halott szakadt ránk a nagy Ügyvéd halálával. Hogy tumaiktól megfosztva szerezné meg az munkások foglalkoztatására. Kállay mellére, megható búcsúszavak kísére­ mindnyájunké volt Apponyi: palotáké, kunyhóké, abszolút többséghez szükséges arányszá­ Miklós íöldmivelésűgyi miniszter utasí­ mot. Ezen alkotmányellenes eljárásra most mutatja a fenti vers is, amely a nép egyszerű fi­ tében. ának ajkán felzokog. Szerk. már nincs szükség, hiszen a kommunis­ totta a hatóságokat, hogy kövessenek el Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ ták gyújtogatása és tervüknek nyilvánossá jogkörükben mindent, hogy a munkaadók nak, akik szeretett férjem, édesatyánk Az após agyonütötte a vejét. tétele jogalapot nyújt Hitlernek tervének az aratási és cséplési munkákra és álta­ elhunyta alkalmából részvétüknek bármi lában bármely gazdasági munkára hiva­ módon kifejezést adtak, ezúton mon­ Ifj. Misinszki József és apósa, Kurucz az alkotmány keretein belül való véghez­ talos mezőgazdasági munkásokat szerződ­ vitelére. Hogy a kormány fog-e élni a dunk hálás köszönetét. Különösen az Mihály zagyvaszántói lakósok f. hó 19-én kommunista pártot feloszlató jogával, biz­ tessenek. A munkások belföldiek legye­ acélgyári Olvasóegyletnek és dalárdának, estefelé régi családi ügyből folyóan per­ nek és a szerződést az elöljáróság előtt a Rózsafüzér Társulat buzgó tagjainak és patvarba keveredtek. A veszekedés során tonsággal még nem állapítható meg; el­ írásban kössék meg. A íöldmivelésűgyi határozására mindenesetre döntő befo­ hadirokkantaknak fejezzük ki ezúton Kurucz Mihály konyhakést vett elő és miniszter ezenkívül ajánlotta a földbir­ nagy köszönetünket özv. Jancsik Já- kétszer Misinszki hasába döfte. Az élet­ lyással lesz e választások várható, vagy tokosoknak, hogy amig megfelelő szám­ veszélyesen megsérült vöt beszállították elért eredménye. Nincs kizárva az sem, nosné és gyermekei. ban munkaerő áll rendelkezésre, arató­ a pásztói kórházba, ahol 20-án meghalt. hogy a kormány ily értelmű rendeletet Steiner Lajos sakkmester f. Kurucz Mihály ellen bűnvádi eljárás indult. még a választások előtt léptet érvénybe. gépeket ne vegyenek igénybe A ható­ hó lián este ’/z8 órakor szimultán já­ Az Amerikai Egyesült Államokban ságok járjanak közre, hogy egy-egy arató tékot tart a zagwapálfalvai Bányakaszinó háborús adósságok kérdését újabban várat­ párra eső holdak száma úgy legyen meg­ nagytermében. Érdeklődőket szívesen iát, lan belpolitikai események szorították hát­ állapítva, hogy mentői több munkás jus­ aratási keresethez. ukkészletet mindenki hozzon magának térbe. Á Michigan állambeli bankzárlat son ; Szives tudomására adom a L ren­• nem maradt hatás nélkül az Unió egész Italfogyasztás Salgótarjánban delő közönségnek, hog műhelyemet Fő ­ Elsőrendű olcsó hentesáruk. • területén és nap-nap után újabb és újabb' 1932.-ben. A gazdasági viszonyok le­ ...................... i • • 1'36 P romlásának dacára városunkban tavaly utca 98 szám alól az alábbi cimre he­ államokban elrendelt bankzárlatrcl szá- Pariser. lyeztem át Egyúttal felhívom szives fi ­ ■ mól be a hirszolgálat A jelenlegi AmeTonnás virslii (25 jtór 1 kg.) 1'40 „ fogyasztásra bejelentettek 510.952 liter .... 1*60 „ bort, 37.748 liter pálinkafélét és 4974 gyelmét arra, hogy a legolcsóbb napi1 rikai bankrendszer ellenségei a bankzár­ Frankfurti virstli lat terjedését a bankrendszer megváltoz- la. nyári szalámi . . . 1*30 ,, liter sört. Dacára a szigorú ellenőrzés­ áron vállalok felelőség mellett: Oithopád munkát; la. osztályú férfi, , tatásának követelésére használják fel, nem ízletes füstölt kolbász . . —*90 „ nek és vendéglősök, korcsmárosok éber­ csekély mértékben okolva azt a gazda ­ női és gyermekcipőt; Tiszti cipőt és csiz ­ ségének, bizonyos, hogy a bejelentés el­ Só lián gyógysonka és felvágottak leg­ kerülésével adózás nélkül is nagy meny- mát, Hó- és sárcipő javítást; Talpalást és sági válság okozásával. Híreink szerint olcsóbb napi áron. nyiségü szeszesital került fogyasztásra. borítást, valamint bármilyen a szakmába Henry Ford, — kinek ellentétei az „Union i Megrendelések már kél kilótól kezde. Guardian Trust Co “ -val kényszeritették Nagyon gyakori az eset, hogy minimá­ vágó munkát Kapható: Comstock kormányzót a bankzárlat el­ lis keresetüket isszák meg sokszor a Tisztelettel: Kozma Testvérek r. L .kenyérkeresők” és rábbizzák gyerme­ AGÓCS JÓZSEF cipőüzem rendelésére — állana az átszervezendő michigani bankszervezet élén és terveit szalámi és hentesárugyárában keik ruházását etetését a társadalomra, SALGÓTARJÁN. PÉCSKÖ-U. 2. BUDAPEST. VDI. Rökk Szilárd-u. 12. az illetékes hatóság már jóváhagyta. Henry mely mindenféle fizetésredukciónak és Árjegyzéket kívánatra küldfink. Ford és fia Edsel Ford régi antagonistái (Kainer-ház) Telefon: 47. adóemelésnek szenvedője. Tudjuk jól, a jelenlegi bankrendszernek és amennyi ­ Helyi képviselőnk hogy kötelessége a tehetősebbeknek az Műkedvelő előadás az acél­ ben ily téren fontosabb szerepet vállal­ STEIN SAMU, Kassai-sor 41 szám. áldozatos jótékonykodás, de vigyázni kell, hogy ezzel parallel ne termeljék a gyárban. Múlt hó 25-én este igen szép nának a jövőben, az érvényben levő bank­ hivatásos querulánsok és követelődzők és élvezetes előadásban volt része az rendszer alapos átszervezése várható — Olcsó rézgálicot kapnak a számát napról napra tömegesen. Az Acélgyári Olvasóegylet szépszámú közön­ Rövid időn belül lép életbe a farmerek szőlősgazdák. A földmivelési minisz­ követelésére létrejött uj törvény, mely ségének, mely alkalommal az acélgyári ajándékszámba menő adományokat nem ter a folyó gazdasági évben is kamat­ ritkán a legkomiszabb hangnemben kö­ műkedvelők a „Hableány-penzió” cimü 3 két évre felfüggeszti a farmok és családi mentes hitelezés mellett rézgálicban ré­ vetelik sokszor olyanok, akik saját ha­ felvonásos vígjáték szinrehozatalával tet­ házak elárvereztetését. Kérdéses azom- szesíti a szőlőbirtokosságoL A rézgálic nyagságuk miatt vesztették el kenyerü­ tek ki magukért. A sok kiváló szereplő ban, kifogja-e ez elégíteni a farmerek ára azonnali fizetés mellett 58 pengő ket s minden rosszért jótékonykodó közül nehéz bárkit is kiemelnünk, mert igényeit, kik az infláció leghevesebb kö­ métermázsánként, november 30-ig tartó embertársaikat teszik felelőssé s gyűlöle­ úgy a darab főszereplői: Bakacsi Manci, vetelői! — W. Green, az amerikai munka­ kamatmentes hitelezés mellett pedig 60 szövetség elnöke most tette közzé a mun­ tüket is- azok ellen irányítják, akik anyagi Dóra Juliska, Mráz Jolán, Pojedák Manci, kanélküliek statisztikájának adatait, mely pengő, amelyhez még három százalék for­ erejűkhez mérten segítségükre sietnek s Tűnek Berta, Zachar Margó, Csarba Mi­ szerint az Unió területén egyedül január galmiadé is járul. Akik ezen lekötött rézakik látszólag gond nélkül élnek. Iszá- hály, Fülöp László, Jancsik Gyula, Papp hóban,200.000-rel nőtt a munkanélküliek gálicmennyiségből részesülni szándékoz­ kosságáról az alsóbb népréteg sok-sok Ervin, Vertich József, mint a számos nak, azok jelentsék be szükségleteiket száma. sürgősen a községi elöljáróságnál. A tagja nem hajlandó lemondani ártatlan, többi szereplő is egyformán mind tehet­ Japán várható kilépése a Népszö ­ ségük és tudásuk legjavát nyújtották. községek a szőlősgazdáktól a kiosztással didergő és éhező gyermekeinek kedvé­ ért sem. Ezeknek erélyes kioktatásától, Nem mulaszthatjuk el, hogy az őszinte vetségből megtörtént, nem vonta alom­ kapcsolatban sem kezelési, sem egyéb megrendszabályozásától nem szabad el­ elismerés és csodálat hangján adózzunk ban vissza a genfi leszerelési konferen­ költséget nem szednek. tekinteni, mert ezáltal a degeneráltság- ifj, Urbán Kálmánnak, kiről tudtuk, hogy cián résztvevő kiküldötteinek megbízatá­ HIRDESSÜNK nak építünk gátat, nagy nemzetgazda- kiváló díszlettervező és scenirozó, de sát. Tovább folyik tehát a háború távol nem tudtuk, hogy ép ily kiváló rendező keleten, bár a japán csapatok előrenyo­ *áí> érdekeket szolgálunk. mulása Jeholban a kínaiak fokozódó el ­ is. A Hableány-penzió kiváló megrendezé­ lenállása miatt mind nagyobb és nagyobb Két noba konyháé ház gyü- sével ifj. Urbán Kálmán sokoldalúságá­ akadályokban ütközik. Jehol kinai kor­ nak ismét tanujelét adta s a közönség [tólcaöskerttel olcsó áron eladó. Bővebmányzója, Tang Yu Sin végsőkig menő politikai hetilapban. Pécskő-utca 27. szám alatt Seldner meleg tapssal jutalmazta meg fáradságos ellenállást szervez a japán előrenyomumunkájáért —i—1 •ináénál. Cipészmühely áthelyezés. A Munka �A MUNKA 4 oldal Egy szoba, konyha, spciz és elő­ szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ rékpénztár. Az IBUSz. a táborparancsnokság­ gal karöltve Jamborcc ismertető füzetet ad ki, a nagy közönség részére, egye­ lőre magyar, angol, francia, német és olasz nyelven. Ebben a füzetben a IBUSz mindazokat a tudnivalókat összefoglalja (kedvezmények stb) melyek az idejövő nem cserkész külföldieket érdekelhetik. (Dr. Mo.) Somoskőújfalu két nagy kő­ bányájában megindul a munka. Somoskőújfalu lakosságának legnagyobb része a község határában fekvő két nagy kőbányában talált hosszú évek óta ke­ nyérkeresetet. A Somoskői Bazaltbánya Rt. és Hofbauer Jakab-féle Kőbánya Rt. azonban egy évvel ezelőtt beszün­ tették az üzemeiket és azóta a község lakói a legnagyobb nyomorban vannak. A napokban azonban örvendetes válto­ zás állott be. A szolnoki államépitészeti hivatal mintegy ezer vagon követ ren­ delt a két kőbányánál a körzetbe tar­ tozó utak javítására és néhány kisebb útszakasz teljes átépítésén*. Néhány nap múlva megkezdődik a kőfejtő balták csattogása a két somoskőjfalui bányában és ezzel a megrendeléssel 250—300 em­ ber talál hónapokra munkát és megélhe­ tést Szolnok környékén az útjavítási munkálatoknál szintén nagyobbszámu munkás talál munkaalkalmat. Fokozza Somoskőújfalu népének öröméi még az a hír is, hogy a Palatínus Útépítő Rt. cementbetonos útépítéshez szintén a so­ moskői bazaltbányáknál akar nagyobb megrendeléseket tenni, ami újabb munkástőmegek alkalmazását teszi szüksé­ gessé és ezzel a vidék munkanélkülisége már a közeljövőben további nagy mér­ tékben fog csökkenni. A brazíliai cserkészek a tábo­ rozást és a hosszú utazást egybevetve mintegy 60 napig lesznek távol hazájuk­ tól. Minthogy sok cserkész tanonc, vagy segéd, ezek részére a hosszú távoliét nagy nehézséget jelent. Az ottani cserkészszö­ vetség közbenjárására főnökeik szabadsá­ golták a fiukat, sőt legtöbben hangsúlyoz­ ták is, hogy készséggel engedik el alkal­ mazottaikat, mivel a gyűjtött tapasztala­ toknak és tudásnak közvetve ők is nagy hasznát veszik. Az újvilág munkaadóinak ezt a felfogását odaállithatnánk követendő példának olyanok elé, akik még mindig nem érezték át a cserkészet hatalmas ne­ velő hatását « Meghívó. *A Salgótarjáni Keresztény Iparo­ sok Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezete 1933. március hó 19-én (határozat képte­ lenség esetén 1933. március hó 26-án) d. e. 11 órakor az Ipartestület székházában tartja évi rendes közgyűlését. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó és jelen jegyzőkönyv hitelesítésére két tag kijelölése. 2. A múlt közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása. 3. Zárószámadások előterjesztése. 4. Igazgatóság jelentése. 5. Felügyelő bizottság jelentése. 6. Az igazgatóság és felügyelő bizottság részére a felmentvény megadása. 7. Az igazgatóság és felügyelő bizottság megválasztása. 8. Indítványok. Melyre a t. tagokat tisztelettel meg­ hívja az IGAZGATÓSÁG. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék alispánjától. 1737/1933 szám. Megsemmisítés. Teltsch Dávid váczi születésű, 35 éves, izr. vallásu szénkereskedő salgó­ tarjáni lakos, Nógrád és Hont közigaz­ gatásilag egyelőre egyesített vármegyék alispánja által 1932. évi február hó 15-én A 050.320—54/1932 szám alatt kiállított Európi államra szóló, 1933. évi február hó 14-ig érvényes útlevelét állítólag elvesztétte. Ez az útlevél ezennel érvényét veszti. Balassagyarmat, 1933. február 3. Baross alispán. 89—1933. vht. Ilim. Árverési hirdetmény. Salgótarján, 1933. márc. 4 rék fiait köszöntötte fel, ismertetve az általuk múlt évben megszerzett dijak je­ lentőségét s további lelkes munkára, buz­ dította fiait, kik lelkes háromszoros SSE kiáltással felellek az elnök szavaira min­ tegy Ígéretet téve aria, hogy jövőben is abban a szellemben fogják felvenni a harcot a zöld gyepen, mint ahogy azt a 32 esztendős egyesület tradíciója megkí­ vánja. László Imre az SBTC nevében szép szavakkal és meleg szeretettel köszöntötte fel az ünneplő egyesület, sok sikert kí­ vánva a nemes ellenfélnek, hangoztatva, hogy az SBTC lermészelszerüiog maga szeretne első lenni a bajnokságban, de ha ez nem sikerülne, úgy elsősorban a SSE-nek kívánja ezt, hogy a bajnoki ba­ bér Salgótarjánban legyen! Sok felköszöntő hangzott el Énekes Istvánra, ki meleg szavakkal köszönte meg a — szerinte érdemtelen — ünnep­ lést, majd az egybegyűltek nagyrésze kikisérte a budapesti vendégeket az állo­ másra s az igazán jó hangulatban lefolyt sportvacsora az éjfél utáni órákban ért véget. Dr. Varga Kálmán ügyvéd által képviselt Grünfcld Sándor és Farkas Ernő javára 164 P. töke és több követelés és járulékai erejéig a sal­ gótarjáni kir. járásbíróság 1931. évi 10160 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás foly­ tán végrehajtást szenvedőtől 1932. évi augusztus hó »8-án lefoglalt 4530 P. bccsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 5430 932. sz. végzé­ sével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XL1. t.-c. 20 §-a alapján az alább megneve­ zett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is az árverés megtartását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán, üzletében Salgótarjánban, Tátra-u. 92 alatt leendő megtar­ tására határidőül 1933. évi március hó 7 nap du. 5 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt sző­ nyegek, olajfestmények s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzlizetés^ellenében, eset­ leg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kéthar­ madánál alacsonyabban nem — cl fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5.610,931. M E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhet­ nek, akik a kikiáltási egytizedrészét bánatpénzül leteszik. Dr. T. Nagy Endre ügyvéd által képviselt Herczeg Esztcrházi Pál Rábaközi Husárugyára ja­ vára 665 P. 59 f. s jár., dr. Grünbaum Aladár ügyvéd Által képviselt Balassagyarmati Ügyvédi Kamara jav. 487*70 P. s jár., dr. Pollatsek Ármin ügyvéd álLd képviselt Kalocsay Zoltán jav. 206'94 P. s jár. A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint telekkönyvi Salgótarján, 1933. február 3. hatóság. Török Gyula 5202-1932. tk. síim. kir. bir. végrehajtó. SPORT. Énekes István Salgótarjánban. Énekes István olympiai világbajno­ kunk fogadtatása várakozáson felül jól sikerült, a csúnya időjárás ellenére több százfőnyi közönség várta az olympikont az állomáson és lelkes ovációban része­ sítette Énekest, ki messze Kaliforniában a világ egybegyült sportemberei előtt hirt és dicsőséget szerzett a magyar névnek. A pontosan befutó vonatot a nagy­ állomáson vasutasküldöttség fogadt, élén Szántay Ishán állomásfőnökkel, majd az ökölvívó vendégeket a háromtagú SSE küldöttség kisérte fel a kisállomásra, hol Horváth László h. polgármester a város nevében üdvözölte egyszerű keresetlen de szivhez szóló szavakkal olympiai bajnokunkat. Százakra menő tömeg, élén az acélgyári zenekarral, cserkészekkel és leventékkel kisérte fel a budapesti ven­ dégeket az acélgyári Olvasóegylet elé, hol ,a SSE és az acélgyár nevében Nagy Bertalan elnök fogadta Énekest és társait. Rekordközönség elölt folyt le a dél­ utáni ökölvívó mérkézés és az Énekes— Gera I. bemutató, a versenyen képviselve volt Salgótarján egész társadalma. A ver­ seny nagy BVSC győzelemmel végződött, amennyiben csupán Fuhrmann nyerte meg mérkőzését Gera II. ellen, de a SSE ökölvivóinak nincs mit szégyenkezniök vereségük felett, hiszen köztudomású, hogy a budapesti Vasutas SC rendelke­ zik a legjobb ökölvívókkal az egész or­ szágban s boxolóink tőlük sokat tanul­ hattak. Farkas II., Farkas III., Bene, mind kiváló versenyzők, de valamennyin túl­ tesz stílus és tudás dolgában Ványi, ki­ nek Oláh-val való versenye volt legszebb az összes számók közül. A verseny le­ zajlása után Énekes Gera L-el tartott 3 szór 3 perces bemutatót, melyet a kö­ zönség úgyszólván végiglapsolt, Amit énekesék produkáltak, az az ökölvívásnak igazán „magas iskolája". Szinte hihetet­ len, hogy igy is lehet boxolni.il Énekes boszorkányos gyorsasága, könnyedsége, szédületes technikája egyik bámulatból a másikbaejtette a közönséget ugyannyira, hogy az ökölvívó sport legnagyobb el­ lenségei i« azt mondták, hogy: ez igen! Ez letagadhalatlanul szép, szemet gyö­ nyörködtető és durvaságmentes volt Mindent egybevetve, a verseny és a bemutató igazán sikerült dolog volt, ugyhisszük, hogy a vasutas boxolók, büszkeségükkel Énekes Istvánnal együtt kellemes emlékekkel távoztak Salgótar­ jánból. A SSE díjkiosztó klubvacsoráján mintegy 200 személy vett részt, közöttük Énekes István és ökölvívó társai is. Ben­ sőséges, szinte családi volt ez a vacsora, melynek résztvevőit nem a kötelesség, az ildomosság, hanem a sportszeretet hozta össze. Nagy Bertalan elnök meleg szeretet­ tel köszöntötte az egvbegyült sportbarátokat, a SSE éppen itt időző vendégeit, az SBTC jelenlevő képviselőit, a sajtó ki­ küldötteit, majd a labdarugó csapat de­ Árverési hirdetmény-kivonat. Salgótarjánvidéki Takarék és Hilelszövetkezet végrehajtatónak Pokorni Károly és Pokorni Sándor végrehajtást szenvedő ellen indított vég­ rehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtó ké­ relme következtében az 1881 : La. t.-c. 144, 146. és 147. §-ai, valamint az 5610—1931, illetve a 35000 — 1931. LM. számú rcndcletek értelmében elrendeli a'végrehajtási árverést .470 P tőkeköve­ telés, ennek 1931. január 13-tól járó 12 százalék kamata, 77 P 84 fillér váltódij és az árverési kér­ vényért ezúttal mngállapitott 30 P költség, vala­ mint a csatlakozottaknak kimondott Schvartz Sán­ dor: 161 P 20 fill., Pásztói Keresztény Takarék és Hitelszövetkezet: 3UU P, Salgótarjáni Takarék­ pénztár: 185 P, Gulya Pál és neje: 482 P 60 fill., Benus József: 52 P 29 fill., Mátravcrebélyi Hitel­ szövetkezet: 280 P tőkekövetelés és járélékai be­ hajtása végett a salgótarjáni kir. járásbíróság te­ rületén lévő, Mátravcrebély községben fekvő s a Mátravcrebélyi 139. számú tjkvben A- I. 1, 2, 4 sor, 3, 42. és 62'a hrzi szám alatt felvett „ház, udvar, kert, szántó és rél“ ingatlanból végrehaj­ tást szenvedő Pokorni Sándor és Pokorni KA* rolynak B. 17. és B. 18. sorszám szerint nevén álló illetőségekre: 376 P 50 fill. kikiáltási árban, mindazonáltal Mustó László, Mustó Mária és özv. Pokorni Pálné szül. Kollár Erzsébet javára beke­ belezett holtiglani, illetve özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jogoknak fenntartásával. A fenti ingatlani illetőségek a Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet alapvégrchaj- tató érdekében a kikiáltási ár felénél alacso­ nyabb áron alul, a Pásztói Keresztény Takarék és Hitelszövetke­ zet csati, végrehajtó érdekében 929 P vételárnál alacsonyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csati, végrehajtó érdekében: 1290 P 99 fill., vételárnál alacsonyabb áron alul; Gulya Pál és neje szül. Murcsina Mária csati, végrehajtó érdekében: 1534 P 87 fiit, vételárnál lacsonyabb áron alul; Benus József csati, végrehajtó érdekében: 2111 P 02 fiit, vételárnál alacsonyabb áron alul: Mátraverebélyi Hitelszövetkezet csati, végre­ hajtó érdekében: 2175 P 81 fill. vételárnál ahcsonyabb áron alul — el nem adható. Totábbá a mátraverebélyi 153 számú tjkv­ ben A-f-l sor, 63 hrzi szám alatt foglalt „legelő** jószágkertből Pokorni Sándor és Pokorni Károly végrehajtást szenvedetteknek B. 131 és 132 sor­ számok szerint nevükön vezetett jutalékokra: 7 P. 50 f. kikiáltási álban; mely ingatlanillctőség a Salgótarjánvidéki Taka­ rék és Hitelszövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul; mig Schvartz Sándor csalt végrehajtató érdeké­ ben: 750 P. vételárnál alacsonyabb áron alul; a Pásztói Keresztény Takarék és Hitelszövetkezet csati, végrehajtató érdekében: 929 P. vételárnál alacsonyabb áron alul; Salgótarjáni Takarélq>énztár rt. csati, végrehaj­ tató érdekében: 1290 P. 99 f. vételárnál alacso­ nyabb áron alul; Gulya Pál és neje szül. Mucsina Mária csati, végrehajtató érdekében: 1534 P. 87 f. vételárnál alacsonyabb áron alul> Benus József csati, végrehajtató érdekében: 2111 P. 02 f. vételárnál alacsonyabb áron alul; végül a Mátravcrebélyi Hitelszövetkezet csati, végrehaj­ tató érdekében: 2l75 P. 81 f. vételárnál alacso­ nyabb áron alul el nem adható. A tkvi hatóság az árverésnek Mátraverebély községházánál megtartására: 1933. évi április hó 7 napjának délután fél 3 óráját tűzi ki. Az Ingatlan tulajdonával egybekapcsolt jo­ gok az ingatlan alkotó részeivel esnek egy tekin­ tet alá. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az lb81:LX. t. c. 42 §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek clőlcgcs bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (188I.LX. t. c. 147, 150, 170§: 1908:XLI. L c. 21 §) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet igémi senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1932 december 3. Zclenka sk. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: Csömör . kir. tkvvezctő. A magyar királyi kormány bevezette, mi elengedjük Önnek az izzólámpa adóját, ha nálunk vásárol SUPERLITE-IZZÓT árammegtakarítás. Kétszeres fényforrás. 220 Volt feszültségre is kapható. Városunkban eddig is többszáz darab forgalomban, Számtalan referenciával szolgálhatunk. önnek is érdeke az áramfogyasztást felére csökkenteni! Még ma vegyen nálunk Superlite izzót: Bariba Rezső Szántó Testvérek Fő-utca 23. Fő-utca 50. Nagyban: LIGETINÉL, Fő-i Schwarcz . II J Fő-utca 108. || ifi. Timaróczky Sándír Erzsébct-tér 5. 116. — Duda cukrászda mellett. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Nyomatott: .A MUNKA** nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonol: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00506.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_03_4.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-03-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 10. szám (1933. március 4.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b1097bca40057a2305bdd0780a5349e7.jpg db374cbd5c6edb148caf8172ec4e1b3f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a779d641894f0e01d5fd7b5464cdbad4.pdf a92fca920151fcdc89721c26799bc0e0 PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 • fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Laptulajdonos: ,,A Munka'' lapvállalat TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János XL évfolyam. 11 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1933. március hó 11 lakosságának túlnyomó többségét. Hitler volt az első, aki vas­ következtetéssel hangoztatta, hogy tek létre és olyan uj rendet te­ a birodalom a megszégyenítő hadi­ remtettek Európában, amely pél­ sarcot (Tribut) nem fizetheti és dátlan mértékben élesítette ki a hogy a megalázó helyzeteket nem nemzetközi ellentéteket. Ezek a tűrheti tovább. Hitler egy kisded békeszerződések mélyen megaláz­ csoport élén hozzáfogott a német I ták a legyőzött nemzeteket s olyan nemzeti elégedetlenség megszerve­ elégedetlenséget és elkeseredést zéséhez és rövid néhány év alatt fakasztottak, aminőre nincs példa —- a kormányokkal szemben is — a történelemben. Ezek a béke­ I nöttön-nőtt a népszerűsége és a a leghatalmasabb szerződések összefüggő, egymásra legnépesebb, I utalt, viruló gazdasági tei öleteket pártot alkotta meg maga körül: téptek szét és a legyőzött népekre i azoknak a nemzetközi eszméknek nézve, amelyek a háború után el­ I szolgálatára, amelyeket zászlajára következett védtelenségben kény­ irt. A győztes hatalmak rövidlátó I szerítve voltak a békedikátum | nacionalizmusa, amely a békeszer­ aláírására, lehetetlenné tették a ződéseket diktálta kitermelte a termékenyítő munkát, a boldogu­ legyőzött nemzetek nacionalizmu­ lást és megélhetést. Az államok sát s ennek világraszóló jelentő­ elzárkózása, a nemzetközi forga­ I sége mindenekelőtt a német biro­ lom megbénulása és egyáltalán a dalomban nyilatkozik meg és ju­ világgazdasági válság minden sú­ tott hatalmas kifejezésre a vasár­ lyos kihatása is: egyenes követ­ napi választáson. A német kommunistákat senki kezménye a szerencsétlen béke­ szerződések bosszút lihegő ren­ sem sajnálja. Pusztuljanak ki és irtsák ki őket a föld színéről, mint delkezésének. Annak a vakságnak, amely- ahogy a pestist — valahol csak lyel a nyugati bölcsek a békeszer­ jelentkezik — ki kell irtani. Elég ződéseket megszerkesztették, ter­ mészetes folyománya vérig sértett nemzeti önérzet lázadása és a na­ cionalizmus erőteljes felgerjedése egész Európában. A német biro­ dalmat nemcsak megcsonkították Sohasem tapasztalt érdeklődés és területében nyugaton és keleten és . nemcsak megfosztották gyarmatai­ izgalom előzte meg a salgótarjáni ipar­ testületi választást. Már hetekkel előbb tól, hadseregétől és hajóparkjától, folytak a korteskedések. Ahol csak két hanem megalkották a lengyel kor­ iparost láttunk az utcán, vagy nyilvános ridort, amely két részre szabdalta helyen beszélgetni, természetesen a vá­ keleti Poroszországot és minden­ lasztás került szóba. Két párt volt: Tima­ róczky és Wehovszky párt. nek tetejébe tiz esztendőn át két A Wehovszky párt a kortes tanyá­ milliárd márkányi hadisarcot is fi­ ját a Cirbcsz-féle vendéglőben ütötte föl, zettettek évenként Németország­ ahol nagy számban gyűltek össze az ipa­ gal reparációk címén. Ezt a meg­ rosok, ahol több gyűlést tartottak. terhelést és ezt a megalázást a A Timaróczky párt csendben, de hatvannégy milliónyi német nem­ nagy agilitással szintén erősen dolgozott zet nem viselhette el s ennek ter­ és nagy súlyt helyezett arra mindkét párt, hogy saját embereit kellő számban mészetes kövtkezménye az, hogy felvonultassa a választásra. a német nemzeti önérzet fellángolt Vasárnap, 5-én d. u. 2 órakor tar­ és magával ragadta a birodalom totta az Ipartestület évi tisztújító rendes A német választás tanulságai. Nemcsak maga • német biro­ dalom, hanem egész világ izgal­ mas érdeklődéssel nézett a német választások elé, amelyek vasárnap zajlottak le. A birodalmi Reichstagba is a poroszországi Landtagba ugyanazon a napon mentek végbe a választások s az eredmény az, hogy a Hitler—Hugenberg—Papén kormány jelentékenyen megerősö­ dött, sőt mind a birodalmi gyű­ lésben, mind pedig a prosz orszaggülésben számottevő, döntő többségre tett szert. Az eredmé­ nyek alapján tehát meg kell álla­ pítani, — és ezt örömmel állapít­ juk meg — hogy a nacionalista pártok nagy győzelmet arattak a választáson. . Ha már most le akarjuk vonni ennek a fényes választási győze­ lemnek tanulságait, akkor számba kell venni és át kell tekinteni a háború utáni korszak egész törté­ netét, amely szemünk előtt folyt le és amelynek jelenségeit mind a mai napig megdöbbenéssel szem­ lélhettük. Lehet ugyan azt mon­ dani, hogy a német nacionalizmus győzelme annak köszönhető, hogy Hitler kormányra jutott és a ha­ talom birtokában irányíthatta a választás sorsát. Lehet utalni arra •s. hogy a birodalmi gyűlés herosztráteszi felgyujtása megriasz­ totta a német polgárságot és iga­ zolta azt a kemény és könyörte­ len hadjáratot, amelyet a kormány a kommunisták ellen indított. Ezek a körülmények azonban csak járu­ lékai voltak a győzelemnek s csak elősegítették és megkönnyítették a kormány célkitűzéseit a válasz­ táson. De a győzelem oknyomozó magyarázatát mélyebben kell ke­ resni A békeszerződések a győztes hatalmak háborús mámorában jöt- A„MUNKA" TÁRCÁJA Uj fészek. Irta: Igmándy Géza. Bokor Ottónak — amióta meghalt a felesége — az volt egyetlen szórako­ zása, hogy úgy farsang vége felé feluta­ zott a fővárosba. Megszállt a Pannóniában és egy hétig minden este elsétált valamelyik színházba vagy moziba, öreg ember volt már, jóval túl a hetvenen, de lelké­ ben még nem fonnyadtak el azok az emlékek, amelyek fiatal korában olyan bőségben zuhogtak rá, hogy kései öreg '♦gébén te azokból éldegélt nagy visszavonultságában falusi kastélyában. Csak oda ment, csak abban az utcában sétál­ gatott. ahol valaha a menyasszonyával és később a feleségével megfordult. baj az, hogy az orosz szovjet fer­ tőző fészkét nem lehet ártalmat­ lanná tenni, de a civilizált Euró­ pában sebei sem szaban megtűrni a bolsevista mételyt, amely min­ denütt, ahol felüti fejet, az em­ beriség kulturális fejlődésének feldulására tör. Mar ebből a szempontból is, a kommunizmus ellen való küzde­ lem szempontjából, a német naci­ onalizmus erőre jutásáért csak üd­ vözölni lehet. De a német nemzet­ közi pártok választási győzelmén különösen örvendezünk főképp azért, mert fel kell tennünk, hogy a németországi események fejlő­ dése folytán a győztes hatalmak végre észbekapnak és komolyan hozzálátnak a békeszerződések re­ víziójához és a sértett nemzeti ön­ érzet komoly kiengesztelődéséhez Európa hatalmasságainak végre be kell látniok, hogy az elkövetett igazságtalanságot jóvá kell tenni mert enélkül a békés fejlődést to­ vább biztosítani és a gazdasági válságból való kibontakozást is hathatósan szolgálni nem lehet. Ipartestületi választás. tájában, de azért Bokor Ottó mégis úgy érezte, hogy a felesége jóságos szeme is megakad azon a két apró emberen, aki ott botorkált előtte a Rákóczi-ut höm­ pölygő áradatába és kidülledt szemmel bámulta a fényes cukrászda csodálatos süteményeit, amelyek úgy incselkedtek rájuk az üvegen túlról, mintha csak va­ lóságos szóval beszéltek volna. Az apró kopott emberkék nagyokat nyeltek. A hideg kicsipte kerek arcocskájukat és kis kezük görcsösen megmarkolta a kirakat hideg peremét. Bokor Ottónak felmelegedett a szive. Ösztönösen kotorászott télikabátjának a zsebében te kivett egy fényes Szűz Máriás pénzt Mintha kissé srégyenlette volna, úgy osont oda a bámészkodó gyerekek mögé te a nagyobbik markába nyomta a kétpengőst. Az öt éves fiúcska riadtan pillantott a pénzre, az temeretlnn urra te tétován szaladt ki látott száján a szó. Budapest megváltozott arculata, a — Édes apám!? — elfogadhatom nyuzagő és autót ülkőe utca nem zavarta ezt a rengeteg pénzt? ... Mindig azt hitte, hogy a felesége karja Bokor Ottó csak most látta meg a melegíti az oldalát és bizony még az is megesett vele néha néha, hogy úgy szép széles gyalogjáró közepén álldogáló szép szál fiatal férfit, akinek az arcáról való­ csendesen elszólta magát: sággal leritf a szomorúság és a becstile — Nézd csak kicsi szivem, olyanok tess lg. Kopott, egyszerű ruhájában diderezek a gyerekek, mint az ázott apró ve­ gett Kis kabátját gyengéden húzta rá az rebek Hogy dideregnek ,. Méhen lévő két éves leányka sovány A tzépeéges Mária asszony nem fe- ••étéi a. Lassan megindult a kirakat leié lelhetett ugyan erre a megjegyzésre. mert Vörös hideg kesével megemelte a kalap immár Iram esztendeje alussza csendes iát te bátran nézett nembe a megesve Őrök álmát az Orgona-major hűvös krip- mdott ismeretlen urra. — Megkövetem szépen nagyságos uram — töredezett ki a szó az ajkán — mi nem koldulunk. De ha nekünk szánta azt a sok p'azt, alázatosan megköszönjük. — Jó szívvel adtam, barátom. Ve­ gyen valamit a kicsinyeknek. Kezét csókolom nagyságos ur, — pöcsögte a kisember te összedugta a fejét az öccséjével. — Édes apám éhes vagyok — sirdogált a karján a kisleány, aki csak most látta meg a cukrászda Ínycsiklandozó édességeit közgyűlését Az Ipartestület nagytermét zsúfolásig megtöltötte az érdeklődő ipa­ rosság. Tfj. Timaróczky Sándor elnök a Hiszekegy elmondása után bejelenti, hogy az alapszabályok értelmében névszerinti szavazással kell a közgyűlés határozatké­ pességét megállapítani s elrendelte a név­ szerinti szavazást, amelynek eredménye­ ként a közgyűlést határozatképesnek je­ lenti ki és a közgyűlést megnyitja. Timaróczky Sándor elnöki megnyi­ tójában foglalkozik az iparosság szomorú helyzetével és rámutatott arra, hogy a vezetőség mindent elkövetett az iparos­ ság érdekének megvédése érdekében. Majd felkéri a pénztámokot. hogy tegye meg jelentését. Pál Dezső pénzlárnok jelenti, hogy tanonc szabaditás 126 volt, a jelenlegi ■— ilyen szegény néppel egy asztalhoz ülni De igazán nem tudom minek köszönhe­ tem ezt a sok figyelmet és jóságot? ... — Én is ember vagyok — felelte halkan a másik. — Nekem te volt ilyen kis gyermekem. Hig-, je el barátom, csak a szivem késztet, semmi más. Betelepedtek az egyik kisebb kávémérésbe. Amíg a gyerekek mohón tel­ ték a jó meleg haboskávét és majszolták az omlós fehér kalácsot, Bokor Ottó gon­ dosan fürkészte az apjukat, aki megille tödve eszegetett és csak a szemével pa­ — Hol laknak? — tudakolta Bo­ rancsolgatott az éhes apróságoknak, akik feltűnő illedelmesen viselkedtek. Látszott kor Ottó a férfitől. — Most még a Kiserdőben — só­ rajtuk a nevelés és az a végtelen biza­ hajtotta a férfi és megfátyolosodott a lom, amivel apjukra néztek, mint akitől mindenüket kapják. szeme. Lenyelte a többit te megcirógalta — Az utcán emlitette, hogv a Kis­ kisleánya arcát. A két fiúcska még mindig a kiraka erdőben laknak Miért mondta, bogv még1 A szép szál ember ismét elérzéketót bámulta te sugdosódott titokzatosan. nyedett Jó időbe telt, mire ura lett ér­ Bokor Ottó érezte, hogy onnan fe­ zéseinek. lülről most sámosolyog a felesége te azt — Gyújtson rá — nyújtotta felére súgja tiszta lelke, hogy segíts rajtuk ... — Ha elfogadja a meghívásomat a másik a tárcáját. — Köszönöm alásaan, már leszok­ jöjjenek velem. Bemegyünk itt az egyik kávémérésbe te megetetjük a gyereke tam arról te — hárította el szomorú mo­ két Jó? solygással Hanem azután teásanként meg­ Nagy József néhány pillanatig gon oldódott • nyelve A fiúcskák csendesen dolkodott, Mintha megkeményedett volna hallgatták apjukat, miközben kis huguk az arca, de azután úgy mozgolódott a apró fejecskéié az asztalra billent te karién a kisleány, hogy mégis kibugy aludta azt a kisgyermeké lmot. amit ap­ gyant belőle az érzte jától mér régen ellopott az élet — Ha nagyságos uram nem restell - Még ott lakunk, de nem tudom �2 oldal A MUNKA tag létszám 338, iparigazolványt kapott dr. Varga Kálmán, számvizsgáló bizottság: 38, iparigazolvány megszűnt 28. Kontár Cirbcsz István, Burtha Rezső és Molnár ügyben 1C>7 esetben jártak el és 722 drb. József. ügy lett elintézve. Majd előterjesztette Elöljáróság! tagok: Hegedűs Gyula, az 1932. évi zárszámadást és a vagyon Jakubovc Pál, Bicskei Miksa, Takács Fe­ kimutatását. renc, Kriííel József, Telek József, FriedBevétel 19.575-14 P, kiadás 15.03420 ler Samu, Szalai Imre, Miklós József, P, maradvány 4540’94 P. Vagyon 135.848 Simon Aladár, Kromek Lajos, Zsebe An­ P, teher 57.000 P, tiszta vagyon 78.848 P. tal, Zsidai István, Gombó Jakab, Kovács A számvizsgáló bizottság megvizs­ Nándor, Tordai Gusztáv, Maiinka Gábor, gálta a számadatokat, amelyeket rendben Skolnik Dániel, Tóth József, Rőtner Zol­ találtak és a felmentvény megadását kérik. tán és 5 póttag. Majd a pénztárnok az 1933. évi Iparszék: elnök Takács Ferenc, alköltségvetést terjesztette elő, amelyet a elnök Gurszky Károly, tagok: Racka közgyűlés tudomásul vett. Gyula, Krajcsovics Gyula, Pásztor József, Dr. Varga Kálmán az Ipavlestület főügyésze jelenti, hogy az 1932. évi VIII. Kovács Lajos, Szántó Sándor és 5 póttag. t. c. értelmében a régi alapszabályt ha­ tályon kívül kell hÖyezni és a fenti tör­ vény értelmében uj alapszabályokat kell életbeléptétől Szakszerű előadásában ismertette a Farsang húshagyó keddi vig búcsú­ módosított alapszabály főbb pontjait. Töb­ ján a mámorpárás ablakon ólmosan be­•bek között ismertette, hogy az uj törvény derengett az Advent lilás hajnala és ai előírja, hogy „Iparosszék" felállítása vá-| zajos vigasságot elnémította a reggeli ha-• lik szükségessé, amely az összes vitás II rangszó imára hivó szava. A lármás zene: ügyek elintézésére lesz hivatva. EzenI csendesen elhalkult, véget ért a bál: be­■ szerv teljesen önállóan saját hatásköri■* 1 köszöntött a Nagyböjt komor mementója,, joggal működik, mely szervnek kihágási A hamuval .meghintett, nemrég mégi és mulasztási ügyekben pénzbüntetési ha­ lázas homlok gyorsan lehűl a „porból1 tásköre is van, amely bírság közadók leltél—porrá válsz" kijózanitó gondola­■ módjára behajthatók. Ezen bizottság el­ tára, leveti magáról az élet farsangjának: nök, alelnök és 5 tagból áll. A közgyű­ hazug álarcát és önmagára ébredve, igazii lés az előterjesztett módosított alapsza­ életcélját keresni kezdi. bályt egyhangúlag elfogadta. Továbbá megválasztották a békél­ tető bizottságot, a tanonc vizsgáló bizott­ ságot. Mielőtt a gyűlést az elnök berekesztetle volna, dr. Varga Kálmán ügyész emelkedett szólásra és indítványozta, hogy a volt vezetőségnek éidcineit a közgyű­ lés jegyzőkönyvben örökitse meg. A közgyűlési tagok késő esti órák­ ban a legnagyobb rendben hagyták el az Ipartestület székházál. A korhüség kedvéért meg kell em­ lítenünk, hogy a választásra az ‘Iparteslülel hölgylagjai is teljes számban fölvo­ nultak. S. Gy. Salgótarján, 1933, márc. 11 Hírek és különfélék Eskütétel. A Salgótarjáni Északi Róm. Kath. Egyházközség megválasztott első képviselőtestülete folyó hó 5-én a reggel 9 órai szentmise keretében, a kitett legméltóságosabb Oltáriszentség előtt tette le az előirt esküt P. Réz Ma­ rián házfönök-plébános, elnök kezeibe. A képviselőtestület és a Crédó férfiegye­ sület tagjai részére az. előző nap délu­ tánján a városokban lelkigyakorlatokat tartó Tóth Balázs rózsaszentmártoni plé­ bános, a Katholikus Népszövetség ismert­ nevű kitűnő szónoka külön konferencia­ beszédet tartott és a vasárnapi eskütétel előtt — betegek kivételével -r az .összes képviselőtestületi tagok közös szent áldo­ záshoz járultak. Az ünnepélyes eskütétel után P. Marián plébános lelkes szavak­ őszintébb szeretettel fognak gondolni a kal vázolta az egyházközség képviselő­ jó Lelkiatyára, kinek pünkösdi tüzü be- testülete előtt álló nemes nagy munkát, szédei nyomán, több mint kettőezerötszáz melyhez a Mindenható kegyelmét és ál­ hivő — nagyrészben férfi--járult a bűn- dását kérte. A képviselőtestület első köz­ bánat szentségéhez és e lélekmentö na- gyűlését folyó hó 12-én, vasárnap este pok alatt háromezerötszázan vették ma- 8 órakor tartja meg a plébánia-rendház gukhoz az édes Üdvözítő szent Testét, termében. Ez oly eredmény, melyre kevés példa Eljegyzés. Szandtner Mancikát el­ van és ezek a beszélő számok minden- jegyezte Mesterházy Jenő oki. gazda, nél többet mondanak és legjobban mél- uradalmi intéző. tátják a lelkigyakorlatok kitűnő vezetőHalálozás. Balaton-arácson f. hó jenek hervadhatatlan nagy érdeméi. 9-én hajnalban 73 éves korában hosszuA szent lelkigyakorlatok utolsó es­ betegeskedés után meghalt Bóth Béla téjén lebilincselően megrázó beszédben volt salgótarjáni tekintélyes, köztisztelet­ Ezek után Timaróczky Sándor el­ ■ , Ez az őszinte kutatás volt a kiin­ búcsúzott a Lelkivezetö-Atya könnyező nök úgy maga, valamint tiszttársai nevé­ duló pontja a ferences plébánián tartottt nagyszámú hallgatóságától, (kik, — mint ben álló kereskedő. Évtizedeken-keresz­ ben megköszönte a beléjük helyezett bi­ nagysikerű lelkigyakorlatoknak, melyek­ minden alkalommal, — nemcsak a ká- tül úgy a társadalmi, mint az ev. egyház­ községi életben lelkes buzgósággal tevé­ zalmat és felkérte dr. Figus Béla ipar­ nek üdvös hatása az 1927. évi jezsuitai. polnát, de folyosóit és plébánia helysé- kenykedett. Mosolygós, barátságos, sze­ biztost, hogy a választást az elnökség, a nagy misszióét megközelítette és azt csak. geit zsúfolásig megtöltötték és hely hi- rény modoráért mindenki szerette, meleg tisztikar és az elöljáróság megválasztására a kápolna korlátolt befogadóképessége: anyában kintrekedve a rossz idő ellenére szivét a kolduló szegények érezték a ejtse meg. miatt nem múlta felül. A ferences Atyák; is lelkesen hallgatták,) drámai részletek- legjobban. Tagja volt a városi úri kaszi­ Dr. Figus Béla jelenti, hogy a vá­ működésének tervszerűségét jellemzi, hogy’ kel mutatta be az isllennélküli álkultúra nónak, az acélgyári tisztikaszinónak, a lasztás megejtése titkosan külön terem­ e mélyen szántó lelkigyakorlatokat a leg­ és az önzésre alapult kizsákmányoló gaz­ községi képviselőtestületnek, 16 éven kér ben fog megtörténni és kijelölte a sza­ aktuálisabb időpontban, mindjárt a nagy­ dasági rendszer rombolását, a mai ke- resztül volt gondnoka, az Ev Egyház­ vazatszedő bizottságot. böjt első napján, — hamvazószerdán —• resztényleien korhadt társadalom kínos községnek Ruttkay Sándor lelkész idejé­ A választás a legnagyobb rendben kezdték el és annak megtartására oly ki­ vergődését, mely összeomlás előtt állva ben. Távozásakor ezen Egyházközség folyt le, ami az iparbiztos bölcs előrelá­ váló szónokot, kértek fel, mint Tóth Ba­ az emberiség leggrandiózusabb értékeit öiökökös tiszteletbeli tagjai közé iktatta. tásának tudható be. Példás rend és fe- lázs rózsaszentmártoni plébánost, az „Ak­ temeti maga alá. Rámutatott az ebből — Városunkból 1918-ban távozott Bala­ gyelem uralkodott végig a választás le­ ció Katholika" szociális ügyosztályának: származó kétségbeesett sikolyokra, mely ton Arácsra, ahol 1921-ben meghalt sók a szenvedő ártatlanok kiszáradt torká- betegeskedés után felesége. Távozása óta folyása alatt. egyik lelkes vezérét. Az apostoli buzgalommal telitett; bol mindjobban kiált fel, telemre hívta többször ellátogatott ide leányához, aki Az eredmények összeszámlálása után Köntzey Ferenc szavazatszedő bizottsági nagymüveltségü előadó alapos tudássalI az éhező munkanélküli milliókat, a nyo- dr. Pollatsek Ármin ügyvéd volt városi elnök jelenti, hogy 220 szavazat adatott és szociális vonatkozásokban gazdagoni mórban elveszni induló özvegyek és ár­ főügyésznek felesége s aki hosszabb idő le, ebből az elnöki tisztségre Wehovszky felépített konferenciabeszédeiben öt na­ vák óriási tömegét, mint a mai krisztus­ óta ápolta beteg édesatyját és halálos át fokról-fokra vezette hűséges hall­ tálán kapzsi korszellem égbekiáltó igaz- ágyánál is ott volt. Temetésén, mely ma Istvánra 118, Timaróczky Sándorra 95. pon ; a magasságok felé, hol valódii ságtalanságainak legsajnálatraméltóbb ál- szombaton d. u. lesz Balaton-Arácson Az alelnöki tisztségre Pál Dezsőre 130 gatóságát ; és Zdravics Bélára 78 szavazat esett. így életcélunk az Isten trónol. Ki szeretettelI dozatait. Megujhódást sürgetett, mely városunkból is többen jelennek meg. azonban nem jöhet Moszkva poklából, Halálát a Bóth, Istók, Kopcsák és Englerf Wehovszky Istvánra 23, Pál Dezsőt 52 vár oda minket. A fáradhatatlan hévvel szórt mag­ csak Róma Szent Péter sziklájából, ezt családok gyászolják. szótöbbséggel elnöknek, illetve alelnökvas gondolatok nem estek terméketlen célozzák a „Casti connubii" és a „Quadnek választották meg. Gyümölcsösök létesítésével siet­ az U örökigéi behatoltak a szi­ ragesimo Anno" pápai enciklikák is, me­ tetjük a gazdasági bajok gyógyulását. Az eredmény kihirdetése után a talajra, 1 rejtőkébe és Salgótarján szomjas lel­ lyek ismerete nélkül ma már a komoly Szakszerű útbaigazítással és árjegyzékkel Wehovszky párti tagok óriási éljenzésbe vek ■ törtek ki. Ikisége bőséggel ivott az Élővizek e dús szociális tudomány terén mozdulni se le­ díjtalanul szolgál áz állandó állami ellen­ het.. A sátán bestializmusa ellen csakis Dr. Figus Béla iparbiztos átadja az forrásából. őrzés alatt álló Unghváry László faiskola A lelkigyakorlatok kegyelmi napjai krisztusi erkölcs jegyében, keresztényi r. t. Cegléd. Budapesti iroda: IV. Veress elnöki széket az újonnan megválasztott kiváltak a szürke hétköznapok­ szolidarizmussal védekezhetünk és a füs­ Pálné utca 8. félemelet. T.: 883—-31. Leg­ elnök, illetve alelnöknek, kik mindketten messze : melyeknek feledhetetlen és örökbe­ tölgő romokból csakis ez alapon tudjuk nagyobb készlet; díszfák, díszcserjék, fe­ megköszönik a bizalmat és folytatják az ból, I emlékét őrizni fogja az újjászületett az uj világot felépíteni. A bátor hangú nyőfélék, rózsák, 'szőlövesszők stb.-böl.. elöljáróság és a tisztikar megválasztását. csű < Pénztárnok: Hettich Péter, ügyész:']lelkek meleg hálája, kik mindig a leg- záróbeszéd után a kápolnában P. Marian Közkívánatra a nöegyesülefek házfönök-plébános, a plébánia termében Horváth Károly főmérnök tolmácsolta a. nagysikerű Magyar Est-jüket megmeddig? Már kétszer is megkaptam a ki­ Szinte megkönnyebült, amikor megta­ hívek mély háláját a kitünően sikerült. ismétlik. Meg mindnyájunk élénk emlakoltatást végzést. Mert hát megszünte­ lálta a saját hangját. lelkigyakortatok apostoli vezetőjének Tóth lékezetében van az a nagyszabású, szitik azt a nyomortanyát De ezenkívül más — Én földbirtokos vagyak. Épen Balázs plébánosnak, ki meghatva köszönte; nes, izzig-vérig magyaros műsor, amelybajom is van. szükségem van egy ilyen magafajta meg a meleg szavakat és legnagyobb el­ lyel a jótékonycélra egyesült nőegyesüle­ — Mondja csak el, hátha segíthe­ becsületes emberre. Itt van egy kis pénz, ismerés hangján emlékezett meg a salgó­ tek meghódították Salgótarjánt és kör­ tünk — biztatta a másik szeretettel. fogadja el. Rendezze el ott a telepen az tarjáni katholikus hívek dicséretreméitó nyékét. — Ezt a nem mindennapi mű­ — Temesvári születésű vagyok foly­ ügyeit és jöjjön ki holnap délben a buzgóságáról, különösen kiemelte a hit­ sort annak idején sokan nem nézhették tatta — de még békében idekerültem a gyerekekkel együtt a keleti pályaudvarra. valló férfiak imponálóan hatalmas töme­ meg, mert az est rendezősége a jegy fővárosba. Árva gyerek voltam, beálltam Elutazunk haza. Jó? gét, kik példát mutathatnak az országnak. igényléseket nem tudta kielégíteni. Most kocsisnak egy kenyérgyárba. Itt ért a há­ — Nagy Józseffel forgott a világ, Salgótarján farsangja mostanában közkívánatra újból műsorra kerül a ború. Bevonultam, az első napon. Kint a összeszorult a torka és - •kis • ... . ^ híja, hogy nem szokott zajos lenni és csekély kivé­ nagy Magyar Est gazdag programmja harctéren tisztiszolga lettem. Bokor Olló nem csókolta meg az öreg ur feléje tellel alig ismerjük már a farsangi örö­ lényegesen olcsóbb helyárak mellett, főhadnagy ur, Isten nyugosztalja haló po­ nyújtott kezét. möket. Nálunk az adventi böjt nem negy­ hogy mindenki számára megtekinthető rában is, úgy gondomat viselte, hogy az — Igenis. A jó Isten mégsem hagyja ven napig, hanem már esztendők óta szi­ legyen. Az ipartestület szináztermében apám se tehette volna jobban. Együtt el az én kis árváimat... gorúan tart. A gazdasági válság itt már 1933 március hó 25.-én este 8 órakor voltunk kint a fronton három évig. Ké­ Másnap este, amikor a hintó meg­ rég nem vezércikk téma, de keserves va­ ismétlik meg az előadást, amelynek je­ sőbb hallottam, hogy meghalt spanyolban. érkezett az Orgona-majorba, ugyancsak lóság, mit magyarán munkanélküliségnek gyeit már is elővételben kapkodják széj­ Akkor még kommunizmus volt itt ná­ csodálkozott a cselédség, hogy az öreg és nyomornak nevezünk. Az élet itt sem jel. Itt az utolsó alkalom ennek a felejt­ lunk. Amikor helyreállt a rendesebb méltóságqs ur milyen jókedvű és milyen rózsás és a nélkülözés szúró töviseiben hetetlen műsornak a megtekintésére! élet, ismét kaptam munkát. Megint csak szeretettel babusgatta az apróságokat. nem szűkölködünk, de felemelő érzés az Taggyűlés kulturális céllal. A kocsis lettem. Meg is nősültem. Szereteti József fiam — mondta a terrasszon Nagy a tudat, hogy szenvedéseink közepette is Róm. Kát. Olvasó Kör. f. hó 19-én d. u. az Isten, mert olyan asszonyt kaptam, — Józsefnek — te leszel az inasom. Á szorosan mellettünk állnak népünk leg­ 5 órakor tartja ez évben első kulturMegcsuklolt a szava. Két köny; gyerekek is elférnek itt a kastélyban. jobb barátai a ferences Atyáink, kik ve­ délutánját, melyen Semetkay József gim­ csepp pergett le az arcán. A kisebbik Asszonynép is akad, aki gondjukat vi­ lünk együtt érezve letörlik vérző szivünk náziumi tanár, a dalárda és több szavaló fiúnak is meggörbult a szája széle. seli. Bent a óagy ebédlőben azonban a verejtékes könnyeit és vigasztaló erősítést szerepel. Belépődíj nincs. Minden köri — Épen ma két hete temettük el — földbe gyökerezett az uj inas lába. Csak adnak, krisztusi bizalmat nyújtanak a le­ fag külön értesítést kap ezen gyűlésről, suttogta Nagy József és a mellére ej­ bámulta a falon a képeket és megakadt gyengült társadalmunknak. Ezt teszik sze­ mely után rendkívüli közgyűlést tart a tette a .fejét. Spanyolban halt meg sze­ a szeme az egyik festményen. rény eszközeikkel, de szívós kitartással kör néhány fontos alnpszabálymódositási gény .Itt maradtam evvel a három — Gyere, megmutatom a ti szobá­ és odaadó buzgalommal több mint egy ügyben. kis árvával... A gazdám tönkrement, tokat, — szólt vissza Bokor Ottó, de féléve és ezt a fölségcs célt szolgálta az Paizstctü mentes, egészséges, az ősz óta nem kerestem semmit se. senki se felelt. — József? — mit csi­ a nagyarányú lelkigyakorlat is, mely az dús gyökérzelü, gyümölcsfa, díszfa, dísz­ Mivel pedig egyszerű kocsis létemre nem nálsz? Alverna lábaihoz vezette híveink ezreit cserje stb. tcrmesztvényclt, valamint Matolvastam újságot, azt is elmulaszottam, — A gazdám — suttogta Nagy és amit a jó Páterek körültekintő rende­ hiász 'József féle csemegeszőlő vesszőit hogy megszerezzem a magyar állampol­ József, egykori vitéz tisztiszolga és elön­ zésében Tóth Balázs rózsaszentmártoni az árjegyzék! árnál 100/o-al, nagyobb gárságot. Hát most még az sem lehetet­ tötte szemét a könny. plébános oly figyelemreméltóan feltűnő megrendelésnél még olcsóbban adja a len, hogy ki is toloncolnák Temesvárra... — Igen — toldotta meg az öregeb­ nagy sikerrel tartott meg. Isten fizesse Kecskeméti Faiskola és Magtermelő R -*Bokor Ottó megint azt érezte, hogy bik Bokor Oltó — a te gazdád volt az meg fárasztó nemes munkájukat Kecskemét Széchenyi-tér 6 sz. Árjegy­ * felesége lelke megej^tgatja a szivét. én egyetlen fiam ... RáfaeL zéket kívánatra ingyen küld. Alverna lábainál �Salgótarján, 1933, márc. 11 A MUNKA 3 oldal A hét külügyi m eseményei. — A vasárnap lefolyt német választá­ sok a jobboldali német pártok erős elő­ retörését eredményezték; elsősorban a nemzeti szocialisták és a Centrum man­ dátumai nőttek meg, eleget téve a jobb­ oldali német körök legoptimisztikusabb jóslatainak. A nemzeti szocialista képvi­ selők 44 százalékos arányszáma biztosítja a kormány hosszú időre való stabilitását, hiszen az abszolút többséghez még szük­ séges néhány mandátum, akár a jelenlegi koalíció, akár ennek esetleges megszűn­ tével bármely más kispárt támogatásával biztosítva látszik. — Ha pedig — amit már múlt cikkemben emlitettem — Hitler tényleg feloszlatja a kommunista pártot és képviselőiket megfosztja mandátumaik­ Meghívó. A TESz salgótarjáni ke­ tól úgy a nemzeti szocialista párt man­ rületi elnöksége a salgótarjáni társadalom dátumainak száma automatikusan az 50 nevében ez évben is megrendezi a már­ százalék fölé emelkedik. — Kérdés azon­ cius 15-iki ünnepséget E tárgyban alábbi ban, nem találkozik-e Hitler ezirányu hirdetményt bocsájlotta kiaTesz elnöksége. törekvése von Papén és Hugenberg na­ A magyar szabadság íellángolásának nap­ gyon is érthető oppoziciójával? — kik ját a város közönsége március 15-én d. e. miniszteri tárcáikat látnák így veszélyez­ 11 órakor ünnepli meg az Ipartestület tetve, az említett feloszlatás után nem lé­ dísztermében. Március 15-én délelőtt 10 vén támogatásra többé szükség. A biro­ órakor ünnepi istentisztelet lesz az öszdalmi képviselők választásával korántsem szes templomokban. Felkérjük a város ért véget Németország területén a válasz­ közönségét, hogy e napon házaikat nem­ tási küzdelem: a pártarányok eltolódása zeti szinü zászlóval feldisziteni, az Isten­ következtében valószínű, hogy rövid időn tiszteleten és az ünnepélyen részt venni belül elrendelik a helyi érdekű választá­ szives legyen. Az ünnepély műsora a kö­ sokat is. Érdekes megfigyelni, hogy Hit­ vetkező: 1. Hiszekegy. Előadja a bánya­ ler és a Centrum közli ellentét az utóbbi társulati zenekar Vilezsál Richard kar­ időben mintha enyhült volna, ami két­ nagy vezényletével. Talpra magyar! Sza­ ségtelenül örvendetes jelenség a jobbol­ valja: T-uray Kálmán. 3. Ünnepi beszéd. Tartja- Szántay István Máv. állomásfőnök, dali pártok erőlködése szempontjából. A német választások eredménye a Tesz, elnöke. 4. Magyarnak lenni. (Sajó Európa többi országában nem maradt Sándortól.) Szavalja: Nagy János városi visszhang nélkül; mig a németbarát sajtó számtiszt, levente vezetőföoklató. 5. Kraul: — s igy elsősorban az olasz lapok — Kuruc dalok, egyveleg. Előadja a bánya­ melegen üdvözölték Hitlert választási társulati zenekar Vilezsál Richard kar­ győzelme alkalmával, Franciaország és a nagy vezényletével. 6. Nem, Nem, Soha! kisentente természetszerűleg kevés biza­ (Nagy Ferenctől.j Szavalja: Csépán Jó­ lommal és barátsággal fogadta a német zsef IV. ipariskolai növendék. 7. Himnusz szocializmus megerősödését Sőt Lengyel­ Előadja a bányatársulati zenekar Vilezsál ország a nyugati halár megerősítésével Richárd karnagy vezényletével. — Ezúton válaszolt Hitler győzelmére, újabb — nem is kéri a Tesz, tagegyesületeit és az öszcsekély veszélyességü — incidenst idézve szes társadalmi szerveket, hogy a közön­ igy elő Danzig-ban, amelynek rendezése ség szétforgácsolását elkerülendő ne ren­ aligha Öem a Népszövetségre fog hárulni. dezzenek külön-külön ünnepséget, hanem Lengyelország belpolitikai helyzetét egyéb­ testületileg jelenjenek meg a fenti. ün­ • ként az ukrán kérdés újabban a szokott­ nepségen. nál erősebb módon gyengíti, éket verve A rcálgimuázíum március 15-i egyúttal a már megindult lengyel—orosz ünnepélye. A reálgimnázium március közeledésbe. tizénötödikén d. e. 11 órakor hazafias Az amerikai bankválság napok alatt ünnepélyt rendez a Bánya-casino díszter­ hihetetlen arányúra nőtt és a március mében. Az ünnepély műsora a követ­ 4-én beiktatott uj köztársasági elnök, F. kező: 1. Himnusz. 2. Megnyitó beszédet Roosevelt nagyobb bajok megelőzése vé­ mond Horváth Lóránd, Vili. o. t. ifjú­ dett az Unió egész területére elrendelte sági elnök. 3. Romhányi István: Proló­ a bankzárlatot Bár a zárlat tartamát csak gus Petőfi Sándor: Nemzeti dal. Eiőadja 4 napban állapította meg, kérdéses, si­ a reálgimnázium szavalókórusa. 4. Radkerüké rövid idő alatt a legsürgősebb vápyi Sándor: Márciusi ének. Szavalja bajokat orvosolni és a forgalmat ismét Sándor Aranka, IV. o. t. 5. Ünnepi be­ szabaddá tenni? — Említésre méltó, hogy szédet mond S. Schwanda Magda ta­ a válság megindpltakor mint siettek a nárnő. 6. Mécs László: Széllemidézés. nagyobb kontinentális' bankok Amerika Szavalja Kiss Zsolt, VI o. f. 7. Erkel: segítségére, — ami hamar érthetővé vá­ Részlet a „Hunyadi László" c. operából. lik, ha meggondoljuk, hogy a dollár de­ Zongorán eiőadja Dubovszky Sári, VIII. valvációja erősen megnövelné az ameri­ o.. t 8. Vörösmarty Mihály: Szózat. Elő­ kai ipar versenyképességét, nem kis ká­ adja a szavalókórus. 9. Hitvallás. A re­ rára a kontinentális iparnak. Viszont álgimnázium igazgatósága az ünnepélyre mindazok az államok és magánosok, kik a tanulók szülőit és az érdeklődőket ez tartozásaikat dollárban kötelesek fizetni, utón hívja meg. az említett devalváció folytán jelentős Meghívó. Az Acélgyári Tisztika­ előnyöket érnének el. — Amerika a kö­ szinó és az Acélgyári Olvasóegylet 1843. vetkező betekben jelentős események március 15-ike évfordulójának emlékün­ színhelye lesz: mert mig egyfelől a bank­ nepét 1933. évi március hó 11-én szom­ válság megoldása milliók érdekét érinti baton este 8 óri kezdettel tartja meg az közelről, a közeljövőben kell eldőlnie a Olvasóegylet nagytermében, amelyre a háborús adósságok kérdésének is. Hogy Kaszinó és Olvasó t. tagjait, valamint az ebben a tekintetben minő fejleményekre érdeklődő t, közönséget ezúton hívja meg lehetünk elkészülve, előre látni még tel­ a Rendezőség. Az ünnepély műsora: 1. jesen lehetetlen. Meg kell azonban álla­ Hiszekegy: előadja a dalárda és a zene­ pítanunk, hogy az adósságok teljes elen­ kar. 2. Legenda: szavalja, Bakacsi Mária. gedését hirdető optimisztikus jóslatok 3. Rákóczy nyitány: előadja a zenekar. száma az utóbbi időben erősen meg­ 4. Busmagyarok imádsága: előadja a'da­ lárda. 5. Ünnepi beszéd: elmondja Gó­ csappant A németországi választásokkal úgy­ lián Rezső. 6. Kuruc dalok: előadja a szólván egyidőben folytak le a görögor­ Zenekar. 7. Székely országban: előadja a szági választások, amelyek sajálságosképen dalárda. 8. Éjféli lázak: szavalja ifj. Verott is a jobboldali royalista párt győzel­ tich József. 9. Himnusz előadja a dalárda mével értek véget. Közvetlen a választá­ és a zenekar. sok után az egyik tábornok puccsszerűen Meghívó. Az Országos Fronthar­ diktatúrát^ kiáltott ki, mely azonban rö­ cos Szövetség salgótarjáni főcsoportjának vid egynapos szereplés után megbukott, választmánya elhatározta, hogy ezidén hogy helyét alkotmányosan alakulandó első alkalommal megüli március 15-énck kormánynak adja át E kormány még emlékét és pedig március 19-én vasár­ alakulófélben van; hírek szerint Kaldasicz, nap délelőtt 11 órakor a Róm. Kath. Kör a monarchista párt káderje vállalja a mi­ nagytermében, Részletes programmot „A niszterelnöki tárcát. Rudnay András Munka" legközelebbi számában adnak. A frontharcos bajtársakat hozzátartozóik­ Kiadó egy üzlethelyiség, berende­ kal együtt, valamint minden hazafias gon­ zéssel együtt Vág-utca 8. (Üveggyár mel­ dolkodású magyar testvért szerettei hívja meg a Választmány. lett) özv. Zombori Imrénénél. Márciusi ünnepségek. Meghívó. A Baglyasaijai Bányaal­ I Megtekinthető 19-én vasárnap d. e. 9— tiszti Olvasókör (ezidén is műsoros ünne­ II órá és d. u. 3—8 óra között Belépőpély keretében üli meg) március Idusát a I dij felnőtteknek 60 fillér, iskolásgyerme­ többi társegyesület közreműködésével. Az keknek 20 fillér. A kiállítás tiszta jöve­ ünnepély 19-én, vasárnap este 8 órakor delmét a „Mansz" szobaberendezési költ­ lesz megtartva a baglyasaijai bányaka­ ségeinek fedezésére fordítja. — Amint szinó nagytermében. Áz ünnepi beszédet halljuk megmozdult a vidék is, hogy ezt Vadászy Bertalan gimnáziumi tanár a nem mindennapi, a nemes hagyomá­ nyokat ápoló családok féltve őrzött kin­ mondja. cseit együtt láthassa. Olvasóink szives fi­ A Katholikus Nők Napja Sal­ gyelmébe ajánljuk a kiállítás megtekintését. gótarjánban. A Magyar Kath. NöegyÉrtesítjük az állattartó gazdakö­ letek Országos Szövetsége kezdeménye­ zönséget, hogy Reguly Lajos városi állat­ zésére f. év március hó 25-én az ország orvos f. hó 12-én, vasárnap d. u. 3 óra­ minden városában a helybeli Kath Nő­ kor a városháza tanácstermében állatte­ egyletek rendezésében az összes helybeli nyésztési és állategészségügyi ismeretter­ kath. női szervezetekkel együtt Katholi­ jesztő előadást fog tartani, ügy értesül­ kus Nők Napját fognak tartani. Ezzel az tünk, hogy az állattenyésztés követelmé­ országos akcióval kapcsolatban a salgó­ nyeinek megfelelő irányításáról, a helyes tarjáni Szent Erzsébet Kath. Nöegylet a takarmányozásról, a fertőző állati beteg­ helybeli kath. női szervezetekkel karöltve ségekről, az állatbiztosítás jelentőségéről, szintén megrendezi március 25-én a az állatszavatossági és az uj állategész­ Katholikus Nők Napját. Az ünnepélyes ségügyi törvény fontos tudnivalóiról fog diszgyülés ünnepi szónokául a rendező­ részletesen foglalkozni. Felhívjuk az ér­ ségnek sikerült megnyernie Koudela Géza deklődők figyelmét, hogy a mai gazda­ dr. egyházzenei igazgatót, a kiváló egy­ sági viszonyok mellett ez kedvező alkalom házi szónokot. Kívüle több kitűnő hely­ tapasztalatainak, ismereteink bővítésére. beli előadó fog a gyűlésen szerepelni. A Felhívjuk olvasóink figyelmét la­ gyűlés d. e. 11 órakor kezdődik a Kath. punk mai számában megjelent XXX. osz­ Kör nagytermében. A részletes műsort tálysorsjátékra. A húzást már április 7 és következő számunkban közöljük. 10-én megtartják. Igen ajánlatos volna, Az Evangélikus Nöegylet a böjt ha a nagy keresletre való tekintettel az harmadik vasárnapjától kezdve 3 vallásos eddigi résztvevők sorsjegyszámaikat meg­ estélyt rendez a templomban; amelyek tartanák s az uj vevők pedig minél előbb előadói Kardos Gyula balassagyarmati 1 alesperes Mihalovits Samu föespcres és rendeljenek. Kiss István püspök lesznek.' — Az elő­ 19 1933 vht. szám. adások keretében énekkar, fuvósquartett és vonós zeneszámok ismertetik az egy­ Árverési hirdetmény. Gusztáv Kornél ügyvéd által képviselt házi zenét. Az első est március 19.-én HirschlDr. Tsa javára 484 P töke és több köve­ este 6 órakor lesz, amelyen az előadást telés és ésjárulékai erejéig a bpesti közp- kir. já­ Kardos Gyula alesperes tartja. rásbíróság 1932 évi 230 - 51 sz. végzésével elren­ Hatalmas érdeklődés nyilvá­ delt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtás 1933 évi január hó 3-án lefoglalt nul meg a Mansz terített asztal ki­ szenvedőtől 1125 P bccsértékü ingóságokra a starjáni kir. já­ állítása iránt. „A Munka" március rásbíróság 110—933 sz. végzésével az ál verés el­ 4.-iki számában hirt adtunk arról a nagy­ rendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 2»». §-a szabású kiállításról, amelyet a „Mansz" alapján az alább megnevezett s a foglalási jegy­ salgótarjáni osztálya az iparlestület ter­ zőkönyvből ki nem tűnő más foglallatók javára is az árverés megtartását elrendelem, végrehajtást mében f. hó 18-án és 19-én rendez meg. szenv. lakásán üzletében Salgótarjánban Fő-u. 50 Az értékes „A Munka" legutóbbi számában házsz. alatt leendő megtartására határidőül 1933. felsorolt kiállítási anyag újabban a kö­ évi március hó 30 nab délelőtt 10 órája tűzetik vetkezőkkel szaporodott: Eisele Oltóné ki. amikor a biróilag lefoglalt csillár, villanyáruk, s egyéb ingóságokat a legtöbbel igéröpek angol fajence teásasztal, Hankus Imréné rádiók készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul török asztalka, Müllerné Fabini Zsófia is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ modern teásasztal, Spiska Mihályné gyer­ nyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, tyatartók, Tallián Józsefné régi karsbadi amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn fe­ ván, az 5610—93! M. E. számú rendelet ér­ porcellánkészlet és régi gyertyatartók, lül telmében csak azok árverezhetnek, akik a kiki­ László György turista asztal. A Salgótar­ áltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. jáni Kőszénbánya R.-T.lsa RimamuránySalgótarján. 1933 évi február hó 28-án. Török Gyula Salgótarjáni Vasmű R.-t. salgótarjáni kir. bir. végrehajtó. acélgyárának igazgatósága a kiállí­ tási terem díszítéséhez pompás délszaki Hirdetmény. növényzettel járulnak hozzá, ami a kiál­ lított értékeket még jobban kiemeli. A' Közhírré teszem, hogy Salgótarjáni rendezőség körében lázasan buzgólkod- Népbank r. t. záloghitelező ügyfelem a nnk a kiállítás erkölcsi és anyagi sikerén. kézizálogként neki áladott perzsaszőnyegLázasan folyik a büffé megrendezése is. böl és ékszerekből álló ingóságokat Sal­ Csütörtökön a rendezőség megbízásából gótarjánban, a Salgótarjáni Népbank r. t. Horváth Károlyné, vitéz Jónás Ödönné, üzlethelyiségében f. évi március hó 18. Kovács Gézáné, Sztankovits Jánosné fel­ napján délután 3 órakora K. T. 306 §-a keresték hivatalában dr. Förster Kálmán értelmében leendő kielégítése végett Kiss polgármestert és felkérték a kiállítás ünne­ Lajos salgótarjáni kir.'közjegyző kőzbenpélyes megnyitására. A polgármestcra meg­ jöttével nyilvánosan ellogia adni. nyitásra készséggel vállalkozott, igv a kiál­ Salgótarján, 1933. március 10. lítás társadalmi eseménnyé vált. Ünnepé­ Dr. Pollatsek Ármin lyes megnyitás 18-án d. u. 5 órakor lesz. — ügyvéd. �A MUNKA 4 oldal Eladó Kassai-sor 40 szám alatti villaszerű, három szobás, komfortos há­ zam. Állami és felemelt házadóktól, úgy­ szintén a városi pótadóktól is még 25 évig mentes. Érdeklődni lehet naponkint d. e. 10—12 óráig. Kováts József ny. városi tanácsnok. Fő-utca 36 számú házban egy 4 szoba és mellékhelyiségekből álló lakás f. évi május 1-ére, ugyanott egy nagyobb üzlethelyiség is berendezéssel együtt kiadó. A magyar katona. A magyar vi­ tézség ezer éve a tárgya annak a párat­ lanul diszcs kiállítású kétkötetes műnek, amely a Franklin Társulat kiadásában most hagyta el a sajtót. Csodálatos, hogy mindeddig hiányzott a magyar irodalom­ ban olyan munka, amely a magyar had­ vezérek, tisztek és közkatonák önfelál­ dozó kötelességteljesilését, bátorságát és hősiességét hiteles történeti adatokkal és egykorú illusztrációkban bemutatta volna a magyar közönségnek. Ezt a régen ér­ zett hiányt pótolta most négy kivaló ka­ tonairó, akik a magyarság ezeréves har­ cainak tükrében bemutatják a magyar katona páratlan harci értékét, önfeláldo­ zását, hűségét. Bár a nagy mű a legújabb hadtörténeti kutatás mindén adatát gon­ dosan felhasználja, mégsem válik sehol szürke adathalmazzá, mert a könyv Írói: Pilch Jenő ezredes és Gyalókay Jenő ezredes, a Magyar Tudományos Akadémia tagjai, továbbá vitéz báti Berkó István ezredes és Markó Árpád alezredes — a tolinak is mesterei, úgyhogy a mü nem szakemberek számára — akiknek első­ sorban készült — a legélvezetesebb ol­ vasmány. A gyönyörű két kötetet mint­ egy 500 kép, vázlat és melléklet díszíti, amelyeknek nagy része itt jelenik meg először. Külső és belső értékének beszé­ des bizonysága, hogy három olyan aján­ lással jelent meg, amelyeknek mindegyi­ kére fel fog figyelni a magyar közönség: nagybányai vitéz HorthyMiklós kormányzó vitéz József kir. herceg tábornagy és jákfai vitéz Gömbös Gyula miniszterelnök és honvédelmi miniszter facsimilében kö­ zölt ajánló sorai nemcsak a magyar ka­ tona kiválóságának lelkes magasztalásai, hanem egyúttal hangos tanúbizonyságok „A magyar katona nagy nemzetnevelő értéke mellett Ez nagyszabású mü forró vallomás múltúnk dicső hagyományai mel­ let és példaadó. buzditás a jövendő ma­ gyar nemzedék számára. A kisiparosság fontos esemé­ nye. A magyar kisiparosságnak régi vá­ gya és kívánsága vált valóra azzal a tör­ vénnyel, amely megalkotta az Ipartestülétek Országos Központját Az iparosság jórésze kézműves kamarát kívánt ugyan, de a végén belenyugodott abba, hogy a törvény a központi szervet hozza létre, amely egységesen fogja irányítani az ipar­ testületek munkáját és amely végered­ ményben érdekképviseleti szerve lesz a kézműves iparosságnak. A központi kis­ iparos szerv működése végeredményben mégis csak hasonlatos lesz az iparkama­ ráéhoz, ha nem lesz is kamara jellege. A kisiparosság abban bízik, hogy később a fejlődés során a központi szerv megkapja a kamarai jellege. A mai helyzetben min­ denesetre az IPOK is nagy eredménynek számit és hivatott arra, hogy a súlyos hely­ zetben lévő kisiparosság érdekeiért síkra szálljon s a kormánnyal karöltve előse­ gítse azokat a törekvéseket, amelyek a magyar kisipar jövőjét akarják megmen­ teni. A kisiparosság életében jelentős eseményt nagy harcok előzték meg s úgy a közgyűlési tagok, mint az elnökség megválasztása élénk mozgalmat keltett az iparosság soraiban. A választások utolsó etappja az elnökség és a tisztikar meg­ választása a héten zajlott le, most már elülnek az izgalmak és az iparosság re­ mélhetően egységesen törekszik céljainak elérésére. Áz ország minden részéből összegyűlt közgyűlési tagok a követke­ zőket állították az IPOK élére: Elnök lett Papp József, az ípartestületek Or­ szágos Szövetségének eddigi elnöke, alelnök a budapesti iparosság részéről. Ring Gyula, a hatvani ipartestület elnöke, igazgató Dobsa László dr., az Ipartestü­ letek Országos Szövetségének eddigi igazgatója. A választmány tagjai lettek a a fővárosi iparosság részéről. Dembicz Gyula, Kelner Albert és Németh Gyula ipartestületi elnökök, a vidék részéről: Marschall Béla, a győri iparkamara el­ nöke, Vági István, a debreceni ipartes­ tület elnöke, Gubicza Sándor, az oros­ házai ipnrtestület elnöke, Láng Kálmán, törökszentmiklósi és Mayer István nagy­ atádi ipartestületi vezetők. Salgótarján, 1933. márc. 11 Malinovltsné fényképészeti 7nf1ffAra rövid, kereszthuros eladó. £vll&UId Cím a kiadóhivatalban. műtermét Fő-utca 45 szám Salgótar­ jáni Takarékpénztár épületébe' (Őrangyal Szives tudomására adom a t. ren­ patikával szemben) helyeztem át. Ahol A Budapesti Kereskedelmi és ezután is a legszebb és a legmodernebb Iparkamara gyámoltjai. A kamara delő közönségnek, hog műhelyemet Fő* utca 98 szám alól az alábbi címre he­ fényképek készülnek. úgy az ipari, mint a kereskedelmi társa­ lyeztem át Egyúttal íelhivom szives fi­ dalom rokkantjai számára 1927-ben 2—2 gyelmét arra, hogy a legolcsóbb napi alapítványt tett le a Budapesti Kereske­ áron vállalok felelőség mellett: dők Menházának oly célra, hogy a menOrthopád munkát; la. osztályú férfi, ház a kamara jelölése alapján a kamara kerületébe tartozó elaggott, elszegénye­ női és gyermekcipőt; Tiszti cipőt és csiz­ könyvet igen olcsón dett és reászoruló iparosokat és kereske­ mát, Hó- és sárcipő javítást; Talpalást és kiárusítok. dőket vegyen fel holtig ellátott gondo­ borítást, valamint bármilyen a szakmába zottjai sorába. A kamara ezúttal* egy vi­ vágó munkát. MINTA ANTIQUAR1UM déki Tisztelettel: iparos helyének betöltésére hirdet Budapest, József-kőrut 21. pályázatot. Olyan budapesti kamarake- AGÓCS JÓZSEF cipőüzem rületbeli, 60 éves kort betöltött, érdemes, PÉCSKÖ-U. 2. Két szoba konyhás ház gyü­ jobb napokat látott vidéki iparosok, akik SALGÓTARJÁN. (Kainer-ház) Telefon: 47, mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ a felvételre igényt tartanak, kérvényüket bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner életrajzuk rövid megírásával, a Budapesti 1010—1932 vht. izám. Ignácnál. Kereskedelmi és Iparkamarához (Buda­ Éleslövészet. A helyőrség alaku­ pest, V. Szemere-u. 6.) küldjék be. A Árverési hirdetmény. latai f. hó 20-án, 22-én, 23-án és 24-én kérvényhez születési, erkölcsi, iparűzési Dr. Laufcr Samu ügyvéd által képviselt reggel 6 órától 18 óráig a Somoskőújfa­ és szegénységi bizonyítvány csatolandó. Blum Ilona javára hátr. 136 P töke és több kö­ lutól DNy-ra fekvő területen éles lövé­ A kérvények benyújtásának határideje vetelés és járulékai erejéig a starjáni kir. járás­ szetet tartanak. E napokon a jelzett idő­ 1933. március 31. Ez időponton túl be­ bíróság 1932. évi julius hó 16-án lefoglalt 1088 P bccsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíró­ ben ezen területen a lakósság ne tartóz­ érkező folyamodásokat a kamara figye­ ság -1664—932 sz. végzésével az Árverés elrendel­ kodjék, mert az életveszélyes.' lembe nem vesz. tetvén, annak az 1908. évi XLI. t-c. 20. §-a alap­ Cipészmühely áthelyezés. 50.000 Elsőrendű olcsó hentesáruk. Pariser.......................................... 1'36 P Tormás virslii (25 pár 1 kg.) 1’40 „ Frankfurti virslii .... 1'60 „ la. nyári szalámi .... 1'30 ,, ízletes füstölt kolbász . . —'90 ,, Sóllan gyógysonka és felvágottak leg­ olcsóbb napi áron. Megrendelések már két kilótól kezde. Kapható: Kozma Testvérek r. t. szalámi és hentesárugyárában BUDAPEST. Vili. Rökk Sálárd-u. 12. Árjegyzéket kívánatra küldünk. Helyi képviselőnk STEIN SAMU, Kassai-sor 41 szám. A „Magyar Mezőgazdasági Társaság" elnöki tanácsa ma tartott ülést dr. Nagy Ferenc ny. miniszter el­ nöklete alatt. Slernád István ügyvezető elnök beszámolt a vidéki szervezetek ed­ digi működéséről, amelyből a tanács örömmel állapította meg, hogy tagjainak száma rohamosan női. Az elnöki tanács megbizta az elnökséget egy memorandum elkészítésével, amelyet a kormányelnök­ höz kell juttatni és amelynek lényege, hogy a külföldi valutára szóló zálogleve­ lek mai árfolyamon, pengőre szóló köt­ vényekkel cseréltessenek fel, mert ennek alapján sem a külföldi hitelezőket, sem a magyar intézeteket károsodás nem éri, az adós pedig lényegesen előnyösebb helyzetbe kerül. Az elnöki tanács foglal­ kozott még a Pénzügyminiszternek az amortizációs kölcsönökre vonatkozó leg­ újabb rendeletével is. Egy szoba, konyha, speiz és elő­ szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ rékpénztár. Salgótarján m. város polgármesterétől. 2970/1933. sz. Hirdetmény. Az Orsz. Balneologiai Egyesület (Budapest, VIII. Üllői-ut 26.) a f. évi áp­ rilis hóban a m. kir. társadalom egész­ ségügyi intézet és muzeum helyiségében (VI. Eötvös-u. 3.) országos fürdőügyi ki­ állítást rendez. A kiállítás .célja a gyógyfürdők, az éghajlati gyógyintézetek, a gyógyhelyek és üdülőhelyek, továbbá a gyógyforrások gyógyhatású tényezőinek és azok hatás­ módjának, valamint az ásványvizek is­ mertetése, általában az. ország fürdőtani értékeinek' bemutatása. A kiállítás két részre tagozódik, tudományos (balneolo­ giai) és fürdőismertető (balneografiai) részre. A kiállítás rendezőségének címe: Budapest, VI. Eötvös-utca 3. Tekintettel az egészségügyi, fürdő­ ügyi és általános közgazdasági jelentősé­ gekre a kiállítás sikerének előmozdítására a város közönségének figyelmét felhívom. Salgótarján, 1933. március 4. Horváth László s. k. > polgármester h. évi rendes közgyűlését. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó és jelen jegyzőkönyv hitelesítésére két tag kijelölése. 2. A múlt közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása. 3. Zárószámadások előterjesztése. 4. Igazgatóság jelentése. 5. Felügyelő bizottság jelentése. 6. Az igazgatóság és felügyelő bizottság részére a felmentvény megadása. 7. Az igazgatóság és felügyelő bizottság megválasztása. 8. Indítványok. Melyre a t. tagokat tisztelettel meg­ hívja az IGAZGATÓSÁG. HIRDESSÜNK A Munka politikai hetilapban. Árverési hirdetmény. Kukcly Mihály és társai nagybárkányi csobirtokosság Nagybárkány község határában fekvő erdejéből 800 m. 3. tölgy faanyag tövön folyó évi március bő 13-án déli 12 órakor Nagybárkány községházán nyilvános szóbeli árverésen a leg­ többet ígérőnek eladatik. Kikiáltási ár müfa m. 3. 8. P. tűzifa ürm. 3. 2’50 P. Bánatpénz 500 P. Árverési feltételek a salgótarjáni m. kir. erdöhivatalnál megtekinthetők. Termelési határidő ápri­ lis hó 15. Csoportbirtokosság A magyar királyi kormány bevezette, mi elengedjük Önnek az izzólámpa adóját, ha nálunk vásárol SUPERLITE-IZZÓT garantáltan Meghívó. A Salgótarjáni Keresztény Iparo* sok Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezete 1933. március hó 19-én (határozat képte­ lenség esetén 1933. március hó 26-án) d. e. 11 órakor az ípartestület székházában tartja ján az alább megnevezett s a foglalási jegyző­ könyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is az árverés megtartását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán üzletében Kisterenyén Rákóczy-u. 15 házsám alatt leendő megtartására határidőül 1933 évi március hó 22 nap délután egynegyed 3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt kenyér, sütemény, wertheim szekrény s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellecnében esetleg becsáron alul is —de a ki­ kiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — cl fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5.610—931 M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási egytizedrészét bánatpénzül leteszik. Dr. Friedmann Ármin ü. á. k. Egyesült Magyar Malomipar jav. 1000 P s jár. Vekerdi Géza ü. á. k. 286 P s jár. Salgótarján, 1933. évi febr. 13 n. Tőrök Gyula kir. bir. végrehajtó. árammegtakarítás. 220 Volt feszültségre is kapható. Kétszeres fényforrás. Városunkban eddig is többszáz darab forgalomban, Számtalan referenciával szolgálhatunk. önnek is érdeke az áramfogyasztást felére csökkenteni! Még ma vegyen nálunk Superlile .izzót: Szántó Tesivérek Bartha Rezső Schwarcz J ifj- Timaróczky Sándor Fő-utca 108. Fő-utca 23. Fő-utca _____ 50. Erzsébet-tér 5. Nagyban: LIGETINÉL, Fő-utca 116. — Duda cukrászda mellett. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 11. Sz. 12. V. Atlantisz királynője. Fősz,: Brígittc Hclm. Vígjáték. Híradó. 15 Sz. 16 Cs. Fejős Pál magyar hangosfilmje 1 Tavaszi zápor Kisvárosi legenda. Vígjáték. Jön 1 Jön I CSÓKATASSÉ. Híradó. Kezdetei szerdán, csütörtökön este 7, 9, szombaton este 8, vasár- és Ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 ó-kor. Nyomatott: .A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00510.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_03_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-03-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 11. szám (1933. március 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a61e5eb4ae79bdcf6f62205799b024b8.jpg 8c773d607381dd33b57d4af80167a738 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/82d45e0f88a65caa7df307d60ca44bfd.pdf ac8b264a2576a8d8f720a7b85bdcfcae PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám.- Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI. évfolyam. 12 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1933. március hó 18 időkben minden erejéből töreked­ nie kell arra, hogy megpróbálta­ tások elviselésére megedzzé és Irta: Dr. Téglássy Béla főorvos, országgyűlési képviselő. egy jobb, boldogabb jövőre elő­ Hit, remény és szereteti Mi­ gondolkodás, nem gazdaságunk készítse a nemzetet, hogy minden lyen gyönyörű magyar triász: a megjavítása 1 és sok egyén — ami élő, dolgozó magyarnak legyen magyar nemzeti trikolór szineinek nélkül a jövőt elképzelni sem le­ testi és lelki ereje leküzdeni a élőszóval való kifejezése. Valóban, het — mind, mind az anya-és „ma" nyomorúságát és legyen szükségünk van a magyar nemzet csecsemő-védelmen keresztül in­ ereje bízni, hinni egy jobb, bol­ dogabb magyar jövőben és, hogy életerejébe vetett hitre, sok har­ dítható meg. Sokan nem akarják megérteni, ennek a feltétlen elkövetkezendő con kivívott jobb jövőjében való reményre és egymás iránt való, sőt támadják is a vezérnek azt a jobb magyar jövőnek testi és lelki főleg az elnyomottak, elhagyottak, felfogását, amellyel a legelső te­ erőkkel felvértezett generációt tud­ gyengék iránt való szeretetre. endők között tartja nyilván az jon nevelni. E nagyfontosságu nem­ Talán nincs ma ember e sze­ anya-és csecsemő-vedelem céltu­ zetvédelmi célt szolgálja a magyar gény hazában, aki úgy át lenne datos, gyors és eredményes kiépí­ anya-és csecsemő-védelem is, mely hatva a magyar trikolor szineinek tését. Pedig, el kell hallgatniok a a magyar faj szükségleteiből kiin­ jelentőségétől, mint vitéz Gömbös kétkedőknek, meg kell győznie a dulva, a magyar faj sajátságaihoz Gyula miniszterelnökünk, őbenne, Nemzeti Munka’terv 95 pontjának simulva, a magyar teremtő erőtől a vezérben, él a hit a nemzet ön- szükségességéről mindenkinek, aki; felépítve, az állam, a társadalom céluságában és élniakarásának jo­ elolvassa az Országos Stefánia Szö­ és községek közös erejével és lel­ gában. őbenne megvan a törhe­ vetség lapjának: az „Anya-és Cse­ kes együttműködésével végzi a tetlen akarat és a megdönthetet­ csemővédelem‘‘-nek idei újévi be­ szociális egészségügyi embervéde­ len remény a nemzet jobb jövő­ köszöntőjét: „Boldogabb magyar lem nagyfontosságu alapvető mun­ jében s amint „Nemzeti Munka- jövő felé..." A miniszterelnök káját. Nemcsak látom de értéke­ lem is az Országos Stefánia Szö­ tervé"-nek számos pontja mutatja, irta ezt: „Csak az a nemzet remélheti vetség hazafias, nemzetvédelmi tö­ benne él az a szeretet amelynek segítségével egy táborba akarja boldogulását, amelyik a maga ér­ rekvéseit, melyet átruházót; állami összehozni a magyar nemzet min­ tékeit becsülve minden erejéből hatáskörben a magyar anyák, cse­ den tagját: fiatalt és öreget, erőset, törekszik arra, hogy a nemzet csemők kisdedek érdekében, be­ gyengét, gazdagot, szegényt, mun­ teste ne csak szám de a nemzet vált szakvédelmi rendszerében ki­ kást, és nem munkást, mindenkit, testét alkotó egyes egyedek testi fejt. Épen ezért kívánom, hogy mun­ aki szeretettől vezérelve, együtt és lelki értékében is erősödjék és kája tovább fejlődjék mindaddig, működhetik hazánk jobb jövője gyarapodjék. A gazdasági bajok és mig az utolsó tanyai házig elér, gondok, bizonyosan, károsan be­ ‘hogy minden munkása törhetetlen érdekében. De különösen megkapó az a folyásolják nemcsak a nemzet szám­ kötelességtudással, egy szebb jö­ gondoskodás, amelyet a vezér beli erősségét, de az egyedek er­ vőbe vetett feltétlen bizalommal nemzeti munkatervében a jövő kölcsi és testi fejlődését is. De az teljesítse hivatását és, hogy mínmagyar nemzedék érdekében ki­ ép test és az ép lélek nagyban den magyar a nemzet jövője ér­ fejtésre juttat, amely gondoskodás megkönnyíti a gazdasági és lelki dekében védje, támogassa a ma­ szülte a Nemzeti Munkaterv 95, megpróbáltatások elviselését, hogy gyar anyák, csecsemők és kisde­ pontjának a gyermekvédelem egy­ azok a nemzet jövője szempontjá­ dek védőbástyáját a magyar anyaségesítésére, s anya-és csecsemő­ ból súlyosabb károkat ne okoz­ és csecsemő-védelem országor szer­ védelem sürgős kiépítésére vonat­ hassanak. A gazdasági bajok le­ vezetét. A jövő „a gyermek" aki küzdését, sajnos, egy nemzet sem tehát a magyar gyermeket védi, kozó részeit. Minden objektiven gondol­ képes a saját erejéből megoldani, az a magyar jövőt védil Értsük kodó ember meggyőződésévé kell, a mai világ katasztrófában csakis meg tehát végre egymást és fog­ hogy váljék az, hogy a jobb ma­ az. összes népek önzetlen munka­ junk össze igaz, önzetlen ember­ gyar jövőt csak testben és lélek­ közössége hozhatja meg — min­ szeretettől áthatott érzéssel gyer­ ben ép, erős, céltudatos uj nem­ den nemzet boldogulásának bizto­ mekeinkért, a magyar jövőért és zedék teremtheti meg. Fajnemesi- sításával, — a megoldást. A ma­ áldozatos szívvel áldozzunk mun­ tés, fajvédelem, hazafias érzés és gyar népnek tehát a mai súlyos kát, anyagi és erkölcsi értéket a Boldogabb magyar jövő felé! A „MUNKA'' TÁRCÁJA Egy jó ember. Irta: Igmándy Géza. — Kedves Sándor bátyám, én azt hiszem, nem usszuk meg ezt a gyilkossá­ got háború nélkül. Én meg katona vol­ tam s igy azonnal be kell vonulnom. Ma­ rissal már megegyeztünk. Farkas István gyengéd szerelemmel simogatta végig szemével a pironkodó le­ ányt, mig az öreg bíró kissé meghatódva bólintott. — Ha az Isten is úgy akarja, ne­ kem nincs ellene szavam. Beszéltem a plébános úrral is. Ha kell, meg lesz a dispenzáció. Nem folytathatta, mert a kisbiró bi­ zonytalan színű dobján megperdült az ütő: „Közhírré tétetik, hogy minden ka­ tonaviselt ember, aki még nem töltötte be 42-ik ávét, 48 óm alatt jelentkezzék csapattesténél". — Ni itt van ... Ezek után menj át fiam a plébániára és intézd el az es­ küvőtöket Farkas István szerelmesen magához ölelte a sitdogáló Marist és máris elsie­ tett. Szerencsével járt, mert két óra múlva már ott álltak az oltár előtt és bizony az egész templom visszhangzott, a szipogástőt, olyan szívbemarkolóan beszélt a behavazott fejű plébános úr. Az esti vonattal azután elutazott a falu eleje. Csupa keménykötésü, bronz­ bőrű, nehézmozgásu földmives, aki vidám nótaszóval várta a bizonytalan jövőt. Farkas Istvánná, a szépséges Kere­ kes Maris is ott itatta az egereket a többi sirdogáló asszony és gyermeknép között Csigalábon járt az idő, legalább is Maris asszony alig várta a kacsoslábu kisbiró érkezését úgy déli harangszótájt, amikor szétbicegett a postával. És nem is’ várt hiába, mert Farkas István sza­ kaszvezető szorgalmasan írogatta a ró­ zsaszínű lapokat. Akkor már valahol a Szeret partján viaskodtak az orosz cár mérhetetlen számú hadaival. Lassan le­ hullott a falevél és dér szállta meg haj­ nalban a földet, de még nem volt szó a háboíu befejezéséről. Egyszer aztán a kisbiró is elbicegett a házuk előtt, anél­ kül, hogy bekopogtatott volna. Gyötrelmes éjszakák, könnyes nappalok szakad­ tak rá. Az öreg biró és a jó plébános ur alig tudott leiket verni belé. Halottak ni£ja után végre megérkezett Szűcs Ger­ gely. Bepólyázott karral, merev lábbal ballagott el Marishoz. — Édes lelkem — kezdte akadozó szóval és bizonytalan mozdulatokkal. — az Isten rám szabta azt a kötelességet, hogy én mondjam el neked... Lenyelte a többit, caak a fali óra keszeg ingája mérte az idő múlását azapora hintázással 'és Maris megüresedett nemmel bámult a levegőbe. — Nyolc rohamot vertünk vissza szuronnyal azon a reggel. A kilencedik­ ben is mellettem volt István. Hátba ka­ pott bennünket a muszka. Verekedtünk dühödten, mert a virtus, csak virtus. Hát aztán egyszer csak elnyúlt mellettem az én jó komám. A melléből folydogált a vér, 'de még akkor is azt kiabálta, hogy rajtaaal... Épen a nagyezüst érme alatt szaladt bele a golyó a mellébe. Én vet­ tem át, mint tizedes a helyét. Vissza kel­ let vonulnunk ... Szegény Pista komám bizony ott maradt a hóban. Maris asszony nem szólt egy árva szót sem. Nem sirt, nem ájuldozott, csak megnémult a nyelve. Hosszú hónapok peregtek le az idő óráján, de senki sem hallotta a szavát.'Örökké sirt, de nem a szeme, hanem a lelke. Gyászolta azt a jó embert, akivel csak az Ur oltára elölt kötötte össze az életét, de még nem is­ merte a csókja izét. Aztán vége lett a háborúnak is. Hazajöttek a katonák. Ki épen, kinek pedig a keze, vagy a lába maradt ott a frontokon Szállingóztak a hadifoglyok is. Maris egyre várta az emberét Ha meg­ kattant a kiskapu kilincse összeszorult a szive. Egyszer azután bekacsázott a kis­ biró. Hivatalos Írást hozott, amelyben tudatják Farkas Istvánnéval, hogy ezután írja oda a neve elé az özvegy szót is. Az öreg Kerekes Sándor már le­ mondott * bírói pálca viseléséről és várta a halált. De mielőtt elbúcsúzott volna et­ től *. szomorúvá vált magyar élettől, ál­ magyar anya-és csecsemővédelem oltárán, hogy igy nyugodtan tekint­ hessünk egy boldogabb magyar jövő felél Nem tudom, hogy csak ne­ kem, a jobb és boldogabb magyar jövő bekövetkeztét biztosan váró, közkatonának a lelkében csillan-e fel a remény e sorok olvastára? Azt hiszem, hogy nem! Ezek a bizakodó és meggyőző szavak, min­ denkiben azt az érzést kell, hogy kelt­ sék, hogy a vezér jól tudja, mit akar és biztosan halad azon az utón, melyet az isteni Gondviselés ré­ szére kijelölt a mi küzködő, de már korunknál fogva is csökkenő energiánk mellé és az uj magyar nemzedéknek osztatlan és töretlen energiáját akarja a boldogabb ma­ gyar jövendő szolgálatában harcba állítani, Adja a magyarok Istene, hogy sikerüljön! Kulturesték. Az a kulturmozgalom, amely ez­ előtt két évvel indult meg az iskolánkivüli népműveléssel kapcsolatban városunk­ ban Sztankovics János áll. el. isk. igaz­ gató vezetése és irányítása mellett; most érezteti áldásos hatását A íorgácbi bányatelepen, a Máv. Segédtisztikor, a Hirschgyári és a Pa­ lackgyári Olvasókörben a vasámaponkint lezajló kulturestéken megjelent nagyszámú érdeklődő közönség fényes bizonyítéka ezen előadások szükségességének s tanú­ bizonyságát adja annak, hogy ezen elő­ adásokon a legnagyobb szeretettel és örömmel vesz részt Sztankovics Jánost ezen nemes munkájában Bóth Gyula, Hunyár Ádám, Körmöczy György és Zolnay Ferenc ta­ nítók fáradságot nem ismerő lelkesedés­ sel támogatták és támogatják ma is. Csend­ ben, minden feltűnés nélkül, de annál nagyobb eredménnyel szolgálják az iskoiánkivüli népművelés nemzetnevelő nagy munkáját Ezen lelkes előadógárdá­ hoz ez évben városunk két agilis orvosa dr. Vilmon Gyula és Schwabach László, valamint Balázs Béla r. k. hitoktató s. lelkész is csatlakoztak, “belekapcsolódva landóan biztatta Marist, hogy gondoljon a jövőjére. — Édes leányom, itt van az a Szűcs Gergő, derék becsületes ember. Benne van a korban is. Hiszen együtt serdült fel a mi Pistánkkal... A legjobb barátja volt. Van szép háza, földje és marhája. Csak asszonya nincs. Emlékezzél csak, valamikor senki sem tudta a faluban me­ lyikük köti be Kerekes Maris fejét?.,. Én már beszéltem-'vele. Abban állapod­ tunk meg, hogy ha megengeded, eljön hozzánk és maga mondja el a szándékát. Mit szaporázzuk a szót? Maris aszszony levetette a fekete ruhát és egy szép tavaszi reggelen felcsendült a dal néma ajkán. Szűcs Gergelyné eltemette a múltat és kinyílt előtte az az élet, amelyre talán egy kis irigységgel keverten azt szokták mondani: úgy élnek, mint a galambok. Szűcs Gcrgelyék portáján örökké kacagott a napsugár és egyre szaporod­ tak azok a kis emberkék, akik édesany­ juk boldogságtól sugárzó arcáról dehogyis tudták leolvasni a hosszú gyász komor emlékét A jó öreg Kerekes Sándor már ré­ gen kint porladozott megbékéltcn a szomorufüzfás temetőben és a kis unokák lábujjhegyen hordták sírjára a rét leg­ szebb és legegytlgyöbb virágait, amikor bekocogott a faluba egy öreg ember. A kacsoslábu kisblróval állt először szóba és idegenes kiejtéssel, csendesen cltuda- �2 oldal A MUNKA Őszinte elismerés illeti Mondru az iskolánkivüli népművelés magasztos feladatiba. Terjesztik a magyar kultúra Endre a Palackgyári Olvasókör, Forgáchfelvilágosító és oktató áldását, ügy a gyá­ telepen Györy József, valamint Égner rak alkalmazottai, mint a Máv. Segéd­ Rezső Hirschgyári Olvasókör vigalmibi­ tisztikör tagjai zsúfolásig töltik meg a he­ zottságának elnökeit, akik lelkes mun­ lyiséget egy-egy kulturest alkalmából és kájukkal a kulturestéken hazafias és era legnagyobb figyelemmel hallgatják az kölcsncmesitő rövid színdarabokkal és ismeretterjesztő szociális, gazdasági, egész­ szavalatokkal teszik változatossá az esték ségügyi, hazafias és valláscrkölcsi elő­ műsorát s járulnak hozzá az esték sike­ reihez. adásokat. Folyó hó 5-én este a Hirschgyári A Hirschgyári zenekar és dalárda olvasókör lelkes ének és zenekarának szép szereplése mindenkor biztosítja azok közreműködésével megtartott kuhurestén vezetőinek Vilezsál Józsefnek és Égner Balás Béla rk. hitoktató és Körmöczy Rezsőnek a közönség hálás elismerését. György áll. tanító tartott ismeretterjesztő Csak folytassák nemes munkájukat, ne előadásokat. Balás Béla a mai világnézeti csüggedjenek az esetleges akadályok és harcokról beszélt, kiemelve a vallásos nehézségek előtt. Gondoljanak mindig élet nagy fontosságát, mint lelkierőt köl­ arra, hogy munkájuk egy láncszeme an­ csönző, hatalmas segítséget a mai nehéz nak a nagy munkának, amelynek vég­ élet és nyomorúság könnyebb elviselésé­ célja a müveit, boldog társadalmi osztály hez. Ismertette azok táborát, akik az felépítése. Istent megtagadva, lehetetlen eszméktől I félrevezetve, erkölcsöt és társadalmi tör­ vényeket megtagadva, keresik boldogu­ lásukat. Nem látják elfogultságukban, hogy ezen az utón haladva a legnagyobb nyo­ morba és erkölcsi fertőbe kerülnek, ma­ gukkal rántva a társadalom józan gon­ Mintha ez oly hirtelen keletkezett dolkozása elemeit is. Körmöczy György és rohamosan növekvő amerikai bank­ a társadalmi élet kialakulásáról és az válság közel lenne befejezéséhez: Rooseigazi demokratikus szellemben gondol­ velt energikus fellépése úgyszólván órák kozó és működő társadalmi szervezkedés alatt gálát vetett a válság továbbhaladá: szükségességéről tartott komoly érvekkel sának és stabilizálta a dollár árfolyamát. alátámasztott előadást. Különösen han­ Bár még számos bank marad zárva és a goztatta a különféle társadalmi osztályok négy napos bankzárlat nem eredményezte együttműködésének nagy jelentőségét, az egész amerikai bankrendszer talpraálmert csak igy lehet a mai gondterhes lását, a válság megoldása biztosnak ve­ életben az embereket és a lelkeket kö­ hető. Nagyban hozzájárult a pénzügyi zelebb hozni egymáshoz. A közös meg­ helyzet stabilizálásához, hogy Roosevelt értés, az egyes emberek munkájának meg­ nyíltan az infláció ellen foglalt állást, ami becsülése és értékelése^ az igazi szociális — tekintetbe véve Roosevelt szinte dikgondolkozás .teremtheti meg előfeltételét taturikus hatalmát — teljesen kizárja az a minden igaz magyar lelkében élő vágy infláció lehetőségét a közeljövőben. S beteljesülésének: az ezeréves nagy és hogy Roosevelt álláspontját gyakorlatilag boldog Magyarország újbóli feltámadá­ is érvényesíteni kívánja, mi sem bizo­ sának. nyítja jobban, mint Roosevelt kétségtele­ Mindkét előadást a nagytermet zsú­ nül deflációs célzatú 15 százalékos köz­ folásig megtöltő közönség mindvégig élénk tisztviselői és katonai fizetést leszállító érdeklődéssel hallgatta s nagy tapssal ho­ rendelete. Ez utóbbi rendeletnek egye­ norálta. Az olvasókör nevében Tarnay dül hire elegendő volt arra, hogy az ame­ Lajos főmérnök, a gyár agilis s minden rikai tőzsdéket szokatlan mértékben fel­ hazafias és nemes eszméért lelkesedő ve­ élénkítse. — Kérdéses meg fog-e állni zetője hálás szavak kíséretében köszönte Roosevelt eddigi pénzügyi rendeletéinél* meg az előadók értékes előadásait s nem fogja-e az egész amerikai bank és Ugyanezen a napon a Palackgyár hitelrendszert átszervezni? Talán követ­ Olvasóköre is megtartotta szokásos kul- keztetni enged erre Roosevelt néhány ki­ turestét, amelyen Zolnay Ferenc ig.-tanitó jelentése és nem csekély mértékben va­ a szép számban megjelent közönség előtt lószínűsíti ezt a pénzügyi élet számos a gyenge és testi hibában szenvedő gyer­ nagynevű tagjának lesújtó véleménye a mekek tanításáról és neveléséről tartott jelenlegi amerikai bankrendszerről. To­ felolvasást, amit élénk figyelemmel, hall­ vábbi kérdés, nem fogja-e Roosevelt a gattak a jelenlevők. Majd dr. SchwabacE dollár aranyfedezeti arányának leszállítá­ László orvos, a gyermekágyiláz kutatójá­ sával az általa ígért „a gazdasági élet ról dr. Semmelveisz Ignác a kiváló ma­ szükségleteit fedezni tudó és egészséges" gyar orvosproffeszorról, a magyar anyák pénzmennyiséget előteremteni? Ilymódon megmentőjéről tartott igaz értékes és ta­ ugyanis lehetséges volna a jelenlegi bel­ nulságos előadást. földi árak fenntartásával a dollár nemzet­ Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, közi paritását csökkenteni, ami az ame­ hogy Salgótarjánban igazi kulturélet fo­ rikai export termelésnek jutó óriási elő­ lyik és az iskolánkivüli népnevelés szol­ nyök mellett nem megvetendő- megtaka­ gálatában működő agilis és fáradtságot rítást jelentene az adósságokat dollárban nemismerő előadók odaadó munkáját a fizetni köteles külföldi adósoknak. — E kulturéstéken résztvevő közönség min- tekintetben kétségtelenül nagy előnyöket deniror a legnagyobb figyelemmel hall­ nyújtana az angol példa követése — ter­ gatja. Az a nagyszámú jelenlevő hallga­ mészetesen az aranyfedezet felfüggesz­ tók, akik résztvesznek ezeken az elő­ tése nélkül. adásokon a legnagyobb hálával köszönik Súlyos óráit éli a genfi leszerelési kon­ meg azok munkáját, akik velük foglal­ ferencia, melynek eredményes befejezé­ kozva szellemi ismereteik kibővítésén és sére vajmi csekély kilátás van. A francia gyarapításán fáradoznak. leszerelési terv végképen elejtettnek tekint- A hét külügyi eseményei. kolta, hogy mi hir a faluban? A korcs­ mában folytatták az ismerkedést és né­ hány deci borocska megoldotta a falu hírforrásának a nyelvét. — Itt bizony Szűcs Gergő az első {jazda, amihez nyúl, arannyá változik, gaz ugyan, hogy ebben Kerekes Maris­ nak is része van. Merthát nincs olyan asszony széles e világon még egy. Ilyenformán beszélgettek és a vé­ gén bekopogtatott Szűcs Gergőékhez. Az asszony éppen legkisebb fiát szop* tatta a konyhaajtóban. Jó szívvel adott alamizsnát a messze útról érkezett kopott vávdornak. Ebédidőre a gazda is haza­ tért határból és megalkudott a volt orosz fogollyal, aki Nagy Józsefnek val­ lotta nfagát Ott maradt náluk, merthát úgyis szükség van egy emberre, aki el­ bajlódik a kisborjakkal. A csendesszavu tehenes hamarosan otthonos lett a szép portán. Különösen a gyerekek rajongtak érte, mert olyan mézédesen folyt ajká­ ról a szó, hogy még Maris asszony is szívesen elhallgatta meséit. És ilyenkor, Isten tudja miért, mindig az első ura, az a keménydereku, de aranyszivü István ju­ tott az eszébe, aki meghalt immár 18 hető és — hacsak Mac Donald tervezete, melyről eddig még semmi adat nem szivár­ gott ki, nem hoz megoldást — a konferencia bukása biztos. Pedig épen a jelenlegi fe­ szült politikai légkörben ennek a bukás­ nak beláthatatlan következményei lehet­ nek; senkinek sem lehet tehát érdeke a konferencia eredményességének meghiú­ sítása. Nagy jelentőséget lehel tulajdoní­ tani Mac Donald közeli római utjának, melynek célja talán túleső az eddig hi­ vatalos forrásból közölteken. Talán nem túlzás, ha ezt a látogatást az -európai külpolitika egyik legnagyobb jelentőségű eseményének tartom; nem kétséges ugyanis, hogy a leszerelési konferencia bukása után a már megindult hatalmi csoportosulást megállítani nem lehet s ennek kialakulá­ sára épen e római látogatás bírhat döntő befolyással. Úgy hiszem, hogy az európai külpolitikát a közeljövőben a leszerelési konferencia sikere, vagy bukása s a ró­ mai látogatás eredménye fogja irányítani. Sok kommentárra adott okot az an­ gol kormány azon rendelete, mellyel meg­ tiltotta a hadianyag exportját távol ke­ letre. Bármily helyesnek és a békét szol­ gálónak tűnik fel első pillanatra e ren­ delet, hamar kitűnik tarthatatlansága, ha meggondoljuk, hogy a hadianyag export­ jának beszüntetése elsősorban Kina érde­ keit sújtja. Mig ugyanis Kina csupán je­ lentéktelen fegyvergyárakkal bir és igy fegyverszükségletét elsősorban import ut­ ján elégíti ki, addig Japán fegyvereit jó­ részt belföldön gyártja s csak a szüksé­ ges nyersanyagot importálja, — amire viszont az angol kormány tilalma nem vonatkozik. — Nyilván e meggondolások bírták rá az angol kormányt e rendelet­ nek kevéssel kibocsátása után történt felfüggesztésre. Már hosszabb ideje tart Ausztriában a nemzeti tanács elnökének lemondása következtében előidézett visszás helyzet, mely a belpolitikai helyzetet szokatlanul kiélesitette. Mindez csak siettetni fogja a már bizonyos idő óla készülő alkotmány­ reformot, melynek keresztülvitelét szerda esti rádióbeszédében az egyik szövetségi miniszter nyíltan bejelentette. Nagy el­ lenkezéseket váltottak ki egyes tartomány­ gyűléseken a kormány szükségrendeletei az ellenzéket e vitájában a nemzeti szo­ cialista párt támogatása rendkívül meg­ erősítette. Rudnay András. Hírek és különfélék Bucsuzás. Budapestre, az Orszá­ gos Társadalombiztosító Intézet Központ­ jába való visszahelyeztetésem alkalmával ez utón búcsúzom áz összes salgótarjáni jóbarátaim és ismerőseimtől, kérve min­ denkit, hogy továbbra is tartsanak meg szives emlékezetükben. Bölcskey Géza OTI számellenőr. Uj építőmester városunkban. Füst János a Salgótarjáni Köszénbánya R. T. alkalmazottja f. hó 14-én Budapes­ ten az „Építőmesteri Képzettség Megvizs­ gálására Szervezett Bizottság" előtt tett sikeres szakvizsga alapján az épitőmesteri bizonyítványt elnyerte. Mind szélesebb körben nyil­ vánul meg az érdeklődés a Ma­ gyar Est iránt. A közkívánat elől nem Salgótarján, 1933. márc. 18 A Katholikua Nők Napjának műsora. Március 25-én, délelőtt 11 óra­ kor az országos Katholikus Nők Napja mozgalommal kapcsolatban a helybeli kalh. nőegyletek és szervezetek diszgyülést tartanak a Kath. Kör nagytermében. Az ünnepség műsora: 1. Megnyitó beszéd. 2. Pápai himnusz: énekli a Mária Kong­ regáció énekkara. 3. A Pápa őszentségének a nevelésről kiadott enciklikáját ismerteti Semetkayné Schwanda Magda. 4. Ünnepi beszédet mond Koudela Géza dr., egyházzenei igazgató. 5. Boldogaszszony Anyánk: előadja a Mária Kongre­ gáció énekkara. 6. Traum Péter esperes­ plébános záróbeszéde. Pápai áldás. Az ünnepség védnökei: Traum Péter, P. Réz Marián, Róth Flóris, Bércz.y Sándor, Szénié László, Holics Endre dr., Horváth Károly, Jánossy Ödön dr., Buczkó Gábor. Szivgárdista fölavatás. Már két hónappal ezelőtt titokban nagy gyermek­ csapat sorakozott egy láthatatlan lobogó alá. Jézus szentséges Szivének tiszteletére gyűltek egybe. A szentséges Szívnek akarnak ők bátor, harcos katonái lenni. Eddig csendben dolgoztak, mint újoncok. Most a felvételre készülnek. Vasárnap, 19-én lesz a fölavatásuk az Északi Plé­ bánia kápolnájában. Körülbelül 250 kis gárdista fog az Ur Jézusnak hűséget fo­ gadni. Fölavatásuk 8 órakor a mise alatt történik. A fölvételen megjelennek a szü­ lők is, akik a szent Szívnek fogják föl­ ajánlani gyermekeiket. Vasárnap délután 4 órakor a kis gárdisták ünnepélyt, „Apák napját" rendeznek, melyet a gárdista ran­ gosok kinevezése követ. Jézus szentséges Szivébe vetik ezúttal életük és munká­ juk hajójának horgonyát. Kísérje szere­ tet, Jézus Szivének melege és bőséges áldása a Szivgárdisták munkáját Az Evangélikus Nőegylet márc. 19-én vasárnap este 6 órakor a temp­ lomban Böjti estét rendez, amelyen Kar­ dos Gyula balassagyarmati alesperes fog előadást tartani. Hatalmas méretű látványos­ ságé szélesült a „Mansz.** terített asztal kiállítása. Ahhoz a gazdag anyaghoz, amelyről „A Munka" két előbbi számában már megemlékeztünk, újabb és újabb kiállítási értékekről érke­ zik jelentés. ígyíüiabban Blankenberg Jánosné japán tárgyakkal, Elsner Gusztávné műtárgyakkal, Góró Andorné antik asz­ tal és régi ötvösmunkákkal, dr. Kovács Józsefné műtárgyakkal, dr. Varga Kál­ mánná antik feketekávés asztallal járultak hozzá a kiállítás sikeréhez. Az asszonyi leleményesség és jó Ízlés soha nem látott pompás tárháza lesz ez a maga nemében egyedül álló kiállítás. Ünnepélyes meg­ nyitása ma szombaton d. u. 5 órakor van az ipartestületi székházban. Aki szereti a szépet és örömét leli az ügyes -kezekkel párosult jóizlés munkájában, mindenki megnézi. Fiatal Jeány oknak a legjobb, legkézenfekvőbb tanulási lehetőségre nyí­ lik alkalom. Az otthon művészetének, a terített asztal melegségének ’ a levegőjét hozza a „Mansz" ezzel a kiállítással, mely a gazdag anyag révén hatalmas méretű látványossággá is szélesült. Megtekinthető a szombati napon kívül vasárnap d. e. 10 órától, d. u. 1 óráig, délután 3 órá­ tól este- 8 óráig. Belépődíj felnőtteknek 60 fillér, iskolásgyermekeknek 20 fillér. A „Mansz" a tiszta jövedelmet szobabe­ rendezési költségeinek fedezésére fordít ja. Köszönetnyilvánítás. A „Mansz" salgótarjáni osztálya hálás köszönettel nyugtázza a városi menházban-fenntartott ingyen levesakciójára újabban beérkezett nemes adományokat: Légrády Béla 10 zsák burgonya, Buczkó Gábor 3’70 kg. szalonna, 6'15 kg. hagyma, 20 kg bab, vitéz Donászy Győző '/, zsák burgonya, Vojtkovszky Györgyné 15 kg. kenyér. Egyben hálás köszönettel nyugtázza Szente Lászlóné 25 P-ős adományát a „Mansz" szoba berendezési költségeire. — Wehovszky István ipartestületi elnök vacsora megváltás cimén 50 P-t juttatott az egye­ sület ingyenes levesakciójára. Az úttörő és nagylelkű adományt meghatott szívvel nyugtázza az elnökség. Hogy egy kis megvilágító képet adjunk a „Mansz" nép­ konyhájának jelentőségéről, álljon itt a következő számadás: 1932 nov. 15-töl, 1933 február 28-ig (105 napon át) kiosz­ tott az egyesület 19.425 adag levest és ugyanannyi darab kenyeret. — (Anyag­ torlódás miatt csak a mai számunkban közölhettük.) zárkózhatott el a Magyar Est rendező­ esztendeje, ősszel a Szeret partján. En­ bizottsága és mint múlt számunkban be­ nek a Nagy Józsefnek meg mintha a feje jelentettük, március hó 25-én szombaton este 8 órakor újból szinrekerül az ere­ tartása emlékeztetné rá ,.. deti szereposztásban a nagy Magyar Est Ismét ősziesre fordult az idő és a gazdag programmja. Ez a méltán nagy tehenes elkezdett köhögni. Egyik reggel sikert aratott műsor, mely városunkon még vért is köpött és a jó Maris asszony kívül szükebb környékünket s várme­ ápolta aggódó szeretettel. gyénk távolabb eső vidékeit is lázba — Édes lelkem, legyen olyan *jó, hozta, a lényegesen olcsóbb helyárak szólítsa ide a plébános urat — suttogta mellett bizonyára még nagyobb vonzó­ a beteg. — Nyugodtan akarok átköltözni erőt fog gyakorolni a nagyközönségre. a másvilágra. Amint értesülünk, az uj próbákra már ja­ Negyednapra eltemették az öreg vában készülődnek, a jegyigénylések tö­ Kerekes Sándor mellé és amikor haza­ megesen érkeznek a rendezőséghez s még felé ballagtak, a plébános ur odalépett olyanok is váltanak jegyet, akik már egy­ szer látták. Azt a sok szépséget és szint, Maris asszony mellé. kicsattanó erőt és fiatalságot egyszerre — Kedves leányom, a megboldogul nem is bírja el az ember szeme, kívánja utolsó üzenetét kell veled tudatnom. még egyszer látni, hogy örök időkre, Maris asszony ősszerázkódott és be­ mint élete egyik legszebb élményére em­ lekarolt az urába. lékezzék vissza. Minden jel arra mutat, — Nagy József volt orosz hadifogoly hogy a megismételt előadás iránt az el­ olyan nagy amber és akkora szíve volt*, sőhöz hasonló hatalmas érdeklődéssel ta­ amilyent csak néhanapján teremt a jó Is­ lálkozunk. Helyárak: fenntartott hely 2 ten. Hosszú bolyongásából hazátérve látta P. I. hely 1-50 P. H. hely 1 P. állóhely A nagy anyagtorlódás miatt a ti boldogságokat és nem akarta meg­ 50 fillér. Jegyek elővételben kaphatók ■ok közérdekű közlemény kima­ zavarni. Elment csendben. Farkas István vitéz Donászy Győző „Magyar Divatáru­ radt, amiéri la szive# elnézést ké­ odafőnt az égben imádkozik mindnyá­ házában", Duda Lajos cukrászdájában, rünk. Jövő xzámunkban hozzuk. jatokért ... Szerk. és „A Munka" nyomdában. �Salgótarján, 1933. márc. 18 Márciusi ünnepségek. Frontharcos Bajtársak! Az 1848-as nagy idők emlékét mi is meg­ akarjuk ünnepelni, mert dicső Nagyapá­ ink és Apáink szelleme bennünk is él. Jöjjetek el hát családotokkal és ismerő­ seitekkel együtt f. hó 19-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a Róni. Kath. Kör dísz­ termébe, ahol a következő műsorral gyulasszuk lángra szivünkben a mindennapi küzdelmek között sem szunnyadó haza­ fias szent- érzelmeket. 1. Hiszekegy. Énekli a Hirschgyár dalárdája. Vezényel Vilezsál Antal. 2. Ünnepi beszéd. Mondja Balás Béla, róm. kath. lelkész. 3. Nem­ zeti dal. Szavalja Kemenes József. 4. Szerenata: Enrico Toselli. Souvenier: G. Braga. Hegedűn játsza Vilezsál Richárd, zongorán kigeri Röder Alfréd. 5. Üzenet Parisba. Agyagfalvi Hegyi István. Szavalja Donászy Mqgda urleány. 6. Himnusz. Énekli a Hirschgyár dalárdája. Vezényel Vilezsál Antal. (M. L) A Hirschgyári Levente Egye­ sület és Olvasókör f. hó 19-én este 8 órai kezdettel „március 15-i" ünnepélyt rendez, melyre a n. é. közönséget szí­ vesen látjuk vendégül. Vezetőség. A „TESz.“ ünnepsége Március Idusán. Az ipartestület hatalmas dísz­ termét zsúfolásig töltötte meg a közön­ ség. A szabadság nemzeti ünnepének 85-ik évfordulóján feltűnően nagy érdeklődés mutatkozott az ünnepi műsor iránt. Nagy számban . érkeztek a hölgyek, urak, a hadsereg tisztikara, a hivatalok képviselői, a frontharcosok és a hadirokkantak kül­ döttei, a vállalatok, munkások, iparosok és kereskedők s a minden rendű és rangú emlékező polgárság. Az ünnepséget a bá­ nyatársulati zenekar nyitotta meg a ma­ gyar „Hiszekegy"-el. Útána Turay Kál­ mán önkéntes szavalta el lelkesült lendületességgel a „Talpra magyart11, majd a „TESz." elnöke Szántay István tartotta meg mélyen lebilincselő ünnepi beszéd­ jét. Szinte közvetlen közelségben láttuk a 48-as szabadság fellángolását a márci­ usi ifjak lelkes munkáját a magyar nem­ zet jövendő boldogulásáért s a harcot az elnyomatás ellen. — A kitünően felépí­ tett párhuzam a múltnak és a jelennek szabadságharcai között fényesen bizonyí­ totta a nemzetiségi szeparatisztikus tö­ rekvéseket, melyek ime a trianoni béké­ ben Magyarország feldarabolásához ve­ zettek s a keblünkre ölelt oláh, horvát stb. nemzetiségek árulóinkká leltek. Majd Nagy János levente vezető-főoktató sza­ valta el Sajó Sándornak „Magyarnak lenni" költeményét. A nagy hatással elő­ adott költemény után a bánya társulati zenekar Kurucz dalegyveleget adott elő Vilezsál Richárd karnagy vezetésével. A busongó, majd toborzó zene a hallgató­ ság lelkét felrázta s újból igazolta, hogy a kitűnő vezetés mellett büszkén meg­ állja helyét a Klassikus zene mellett is. Rendkivül helyes egyszerűséggel és ko­ molysággal hatott Csépán Ferenc iparis­ kolai növendéknek „Nem, nem, soha" szavalata. Az ünnepséget a bányatársu­ lati zenekar zárta be a „Himnusz" ak­ kordjaival. A műsor után a közönség a termet elhagyva a verőfényben ragyogó, tavaszi napsugártól derült utcára a Kas­ sai sorra özönlött s kiki megillelődölten a múlt, jelen, a jövő feletti merengés gondolataival foglalkozva emelkedett nem­ zeti érzülettel tért otthonába. Március 15-iki ünnepély a Róm. Kath. Körben. Sötét magyar egünkön, minden esztendőben felragyog egy csil­ lag: Március Idusának fényes csillaga, hogy a múlt dicsőségének ragyogásával uj hitet, uj reményt és uj kitartást éb­ resszen minden magyarok szivében. Ezen a napon nemcsak a nagy idők emlékének áldozunk, hanem a szebb jövendőbe való megtörhetetlen hitünknek is uj áldozati oltárokat gyújtunk. A salgótarjáni községi iparostanonciskolák, a városi Levente Egyesület, valamint a II. körz. állami elemi leányiskola együttesen csinálták meg ünnepélyüket a hatóságok képviselői, az. iparosság vezetői s a nagyközönség rész­ vételével március hó 15-én d. u. 5 óra­ kor a Róm. Kath. Olvasókör nagytermé­ ben. A gonddal összeválogatott műsor, a pergő előadás, a jó szereplők méltóan képviselték a nap komolyságát. Balás Béla r. k. káplán ünnepi beszéde volt az előadás fénypontja. A hérosz! időknek a hallgatóság elé állításával hintette el a szebb magyar jövendő hitét. Megkapóan A MUNKA szavalatát Schmelczer Miklós tanár kisérte zongorán. „A tót honvéd" című egy felvonásos irredenta darabban a deiék le­ venték megkönnyeztették a hallgatóságot. A feltűnően összetanult és hatásos gyer­ mek énekkar élén Nagy Antal h. igaz­ gató ért el megérdemelt nagy sikert. Pál Erzsébet, a kis Partényi Éva, Horváth Júlia, Percze Júlia, Pacsmár János a sza­ valatok átérzett, jó előadásával jelesked­ tek- Az ifjúság, de a felnőttek is lélekben gazdagabban távoztak az együttesen, ko­ moly sikerrel megrendezett ünnepségről. Március 15-e a vasúton. A helybeli vasutasság a segédlisztikörben ünnepelte meg március idusát folyó hó 15-én este 8 órakor. A nagyszámban öszszegyült vasutasság a következő sikeres műsorban gyönyörködött: 1. Hiszekegy Énekelte a vasutas énekkar. 2, Ünnepi beszéd. Felolvasta Nagy Gyula. 3. Petőfi „Nemzeti dal." Szavalta Mackó József. 4. Imádkozzunk a hazáért. Énekelte a vas­ utas énekkar. 5. Sajó. Magyar ének. Sza­ valta Tóth Mária. 6. Szegény magyar népem. Énekszóló. Énekelte id. Lechner János. 7. Magyar panasz. Szavalta Gregus Tibor. 8. Himnusz. Énekelte a vasu­ tas énekkar. A dalárdát ifj. Lechner Já­ nos vezette. A rövid, de kedves és lel­ kes számok sok tapsot és elismerést vál­ tottak ki az estét rendező ifj. Lechner Jánosnak. Március 15-ike a városi kaszi­ nóban. Társas vacsora keretében ál­ doztak a tagok a nap emlékének. Min­ tegy 40 tag elölt mondotta el ünnepi be­ szédét Szénié László kormánytanácsos. Beszédében a polgári társadalom össze­ fogásának a szükségességét hangsúlyozta, amely társadalom a történelmi sorsfordu­ lókban mindenkor szilárd pillére maradt s kell hogy maradjon most is a nemzeti jövendő épületének. Zagyvapálialván is óriási érdek­ lődés mellett tartották meg márc. 15-ikét a bánya casino nagytermében. D. u. 5 órára hirdetett ünnepélyre oly sokan jöt­ tek, hogy már 4 órakor minden hely el volt foglalva. Gáspár Lajos állomásfőnök ünnepi megnyitó beszéde után Pingitzer István szavalata következett, majd a bá­ nyászok gazdasági szövetségének dalár­ dája adott elő több énekszámot. A Kö­ szöni fiú történetét nagy lendülettel adta elő Pleva Mária — a levente zenekar is több zeneszám előadásával szórakoztatta a közönséget. Censztohvi Legendát Markovich Gusztáv szavalta el és utolsó szám­ nak k. Krafft Aladár bányatitkár osztat­ lan tetszésü, nagy hatású Kossuth szobor cimü látványos színdarabját adta elő a bánya olvasó köre. Frenetikus taps ju­ talmazta a játékosok fáradságát — a je­ len volt szerzőt is ünnepelték — végül az 1000—1200 főre tehető közönség 7 óra után kezdett elszéledni a Hymnus elhangzása után, illetve a levente zene­ kar által előadott indulók hangjai mellett. Meghívó. Az Országos Stefánia Szövetség salgótarjáni 64. és 84. sz. fiókinjézetei 1933. évi március hó 28-án, d. u. 6 órakor, határozatképtelenség esetén április hó 4-én délután 6 órakor a város­ háza tanácstermében évi rendes közgyű­ lést tartanak. Viilatelkek Salgótarjánban csak igen mérsékelten állanak rendelkezésre. Értesülésünk szerint a vadasketi birtok­ ból a napokban hasittatja ki a városi ki­ oszktól kiindulva a football pálya fölötti kies erdős részt immár parcellázva villa telkek céljaira. Ily módon kilátás van arra, hogy városunk legszebb, és legjobb levegőjű, zaj és pormentes része egy ked­ ves településsel fog kibővülni s az épü­ lendő villalakások növelni fogják a Sal­ gótarjánban üdülni és nyaralni óhajtók számát. Rendkívüli közgyűlést tart a Róm. Kath. Olv. Kör f. hó 19-én d. u. 5 órakor. Ezt megelőzőleg műsoros taggyűlés lesz. A tagok mipél számosabb megjelenését kéri az Elnökség. Omke. évi rendes közgyűlése. Az Omke. salgótarjáni kerülete f. hó 7-én tartotta évi rendes közgyűlését. Hercog Ede elnök a Hiszekegy elmondása után megtette elnöki jelentését, többek között megemlékezett gróf Apponyi Albert el­ hunytéról, aki az Omke. központjának igazgatósági tagja volt, amelyet a tagok meghatva, állva hallgattak végig. Majd Singer Gyula titkár jelentette, hogy a polgármesteri hivataltól egy átirat érke­ zett, amelyben kéri a polgármester az »z61t a leventéknek Isten és a Haza iránti Omkét, hogy panaszait és kérelmeit zá­ kötelességéről Nagy hatást ért el „Magyar ros határidőn belül foglalja Írásba, mivel 3 oldal kedelemügyi miniszter és dr. Sztranyavszky Sándor városunk képviselője Salgótar­ jánba fognak jönni, amikor is panaszain­ kat és kérelmeinket tárgyalás alá fogják venni. Singer Gyula titkár felolvassa a megszövegezett memorandum másolatát, amit a közgyűlés helyesléssel vett tudo­ másul. v. Donászy Győző pénztárnok tette meg jelentését, majd Hercog Ede elnök előterjesztésére kimondotta a közgyűlés, hogy a kereskedelem gyakorlásának ké­ pesítéshez kötését kívánatosnak tartja s ezen óhaját a kereskedelem és Iparka­ marának, valamint az Omke. központjá­ nak megküldi. Hosszas vita indult meg a záróra kérdésében. Több hozzászólás után kimondotta a közgyűlés, hogy a füszerkereskedők záróráját szombat este ki­ vételével este 7 órakor, mig a többi szakmák záróráját a nyári időszakban este 7, az őszi és téli idényben 6 óra­ kor, a nyári hónapokban a szombat esti zárórát este 9 órában kívánja megállapí­ tani s utasította a közgyűlés a vezetősé­ get, hogy ezen határozatot az illetékes hatósághoz a legsürgősebben juttassa el. A közgyűlés az éjféli órákban ért végett. Gazdag emberi A mai világban fogalom. Próbálja ki szerencséjét hátha önből is gazdag ember lesz. Vegyen részt az Osztálysorsjáétk XXX. húzásán és egész életében áldani fogja szerencséjét A Hadirokkantak, hadiözvegyek, Nemzeti Szövetsége helyi csoportja va­ sárnap (19-én) d. u. 3 órakor rendkívüli közgyűlést tart a városházán. Tárgy: a ha­ dirokkant törvénytervezet ismertetése. Minden Honsz tag ott legyen. Elnökség. sorozatból 15—20 diapositiv, ■ mely kb. 100 képben fogja hirdetni városunk és környékünk büszke történelmi és turisz­ tikai értékeinek szépségeit. K. Vívó Egyesület közgyűlése és Dr. Doros György előadása. A Sal­ gótarjáni Vívó Egyesület folyó évi már­ cius hó 26-án 20 órai kezdettel a Kath. Körben rendes évi közgyűlését tartja. A közgyűlés tárgysorozata: Főtitkári, pénz­ tárnoki és számvizsgáló bizottsági jelen­ tések előterjesztése. A tisztikar megvá­ lasztása. Javaslatok. A közgyűlés után Dr. Doros György országos nevű vívó és sport iró tart előadást. Dr. Dorost a salgótar­ jáni közönség 1930-ban ismerte meg az Egyesület egyik versenyén. Most mint a verseny sportok lélektanának kitűnő ku­ tatója fog bemutatkozni. Eddig két könyve jelent meg. „A verseny-sport etikai és lélektani problémái" és „A sport szociá­ lis és kulturális vonatkozásain. Mind a két könyvéről a szaklapok kritikusai a legnagyobb elismeréssel írtak. Dr. Doros előadása alkalmas lesz arra, hogy a spor­ tolás időszerű kérdéseiről Egyesületünk tagjai tudományos szempontból tájékozód­ janak. Az Egyesület tagjait és tennisz szakosztály tagjait a vezetőség a közgyű­ lésen való pontos megjelenésre felkéri. Az Országos Frontharcos Szö­ vetség salgótarjáni főcsoportjának ve­ zetőtisztje hivatalos órát tart: hétfőn és szombaton d. u. 6—7 óra között az Ipar­ testület székházában és csütörtökön d. e. 11—12 óra között a Czirbesz-féle ven­ déglőben. Két szoba konyhás ház gyü­ A Magyar Kárpát Egyesület mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ salgótarjáni osztálya 1933. éi március hó bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner 2.-án tartotta X. évi rendes közgyűlését Ignácnál. Ne feledkezzék meg! a terített a róm. kath. olvasókörben., A gyűlést az osztály nagyrabecsült elnöke dr. Förster asztal kiállítás ünnepélyes meg­ Kálmán helyett, aki betegsége miatt tá­ nyitása ma d. u. 5 órakor lesz az vol volt, dr. Dornyay Béla alelnök ve­ ipartestület színháztermében. zette. Kegyelettel emlékezett meg nagy 5074 - 1932 tk. szám. nemzeti halottunkról gróf Apponyi Al­ bertról és osztályunk lelkes választmányi Árverési hirdetmény-kivonat. Nagy- és Kisbárkányi Fogyasztási és Érté­ tagjáról Galgó József postafelügyelőröl, Szövetkezet végrehajtatónak Ikraoka Pál aki Budapesten meghalt, örvendetesen kesítő és neje szül. Mustó Piros, valamint özv. Cseman jelentette be a zagyvapálfalvai Kárpáti Istvánná szül. Edöcs Teréz végrehajtást szenve­ Oszíály velünk való fúzióját és szeretettel dők ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi a végrehajtató kérelme következtében az üdvözölte a megjelent agilis elnökét. hatóság 1881:LX. t. c. 144, 146 és 147 §-a, valamint az Turista üdvözlettel köszöntötte a pásztói 5610 1931, illetve 35000—1931 I. ksz. számú Mátra Osztály kiküldötteit. A titkár tar­ rcndeletck értelmében elrendeli végrehajtási ár­ talmas beszámolóban ecsetelte a turisz­ verést 1037 P. 52 f. tőkekövetelés, annak 1931 tika 10 éves előhalaladását és rámutatott aug. 21-től járó 9 százalék kamata, 56 P. 82 f. óvási költség, egyharmad százalék váltódij, 140 P. az osztályt 10 éven át irányitó és vezető 40 f. eddig megállapított per és végrehajtási ti elnök ügybuzgalmára, kinek szive a tu­ árverési kérvényért ezúttal megállapított 75 P. risztikához nőtt. Segitő társai voltak költség, valamint a csatlakozottnak kimondott Rokfalusi Lajos valamint dr. Dornyay Pásztói Gazdasági Bank r. t. 659 P. tőkekövete­ lése és járulékai behajtása végett a salgótarjáni Béla, ki nagy szaktudással dolgozta fel kir. {bíróság területén lévő, Nagybárkány község­ Salgótarján és Medves vidékének turisz­ ben fekvő s a nagybárkányi 276 sz. tjkvben A. tikai értékét kalauzában. A gyűlés után I. 1 és 2 sor. 515—f és 555—d hrzi szám alatt foglalt „rét és szántó" ingatlanból Ibracska Pál érdekes vetitetlképekkel kisért előadást és neje szül. Mustó Piros végrehajtást szenvedet­ tartott Rokfalusy Lajos alelnök a Magas tek nevén álló B. 6 és 7 sorszám alatti illetősé­ Tátráról. Itt tükröződött vissza a turisz­ gekre: 330 P. kikiáltási árban, mely ingatlan illetőségek a Nagy- és Kisbárkátika gyümölcse a nagy gyakorlati ismeret Fogy, é* Értékesítő szövetkezet alapvégrehaj­ és tudás. Ezen előadás után bemutatásra nyi tató érdekében 2540 pengő vétárnál alacsonyabb került Salgótarján szépségeit ismertető áron alul, a SPORT. Nagyszabású ökölvívó mérkő­ zés holnap, 19-én az acélgyári is­ kolában. A SSE holnap, 19-én d. u. 5 órakor az acélgyári iskola tornatermében eddig meg soha nem látott nagyszabású ökölvívó mérkőzést rendez. A mérkőzésen a SSE ökölvívóin kívül résztvesznek Ma­ gyarország összes neves versenyzői, kik éremmérkőzés keretében fogják a boxolás'magas iskoláját bemutatni, valamint lefolytatódik egy válogató mérkőzés is, amennyiben a Frigyes—Szabó pár győz­ tese vesz részt a magyar válogatott csa­ patban a közeljövőben esedékes osztrák válogatott ellen. Újra eljön Énekes „Csicsa", ki múltkori bemutatója alkalmával Salgótarján sportközönségénele egyszeri­ ben kedvence lett. Az ökölvivő vendé­ gek egyébként a következő összeállítás­ ban fognak szerepelni: Énekes olympiai bajnok — Kubinyi többszörös magyar baj­ nok oiympikon. Eröss magyar bajnok — Lovass magyar bajnok. Frigyes magyar bajnok — Szabó Európa bajnok. Farkas I. magyar bajnok — Kárpáti magyar bajnok. Ványi vasutas bajnok — Gyúró magyar bajnok. Bakos magyar bajnok — Sándor. A SSE boxolóinak a következő ellenfelei lesznek: Gera II. (Bp. Vasutas), Sallai (Bp. Vasutas), Miskei (Törekvés), Mészá­ ros (Törekvés) és Katona (Törekvés). A SSE ezúton hivja fel a sportpártoló kö­ zönséget, hogy a versenyen, mely a nagy programúira való tekintettel pontban 5 órakor kezdődik, pontosan megjelenni ének 1919-ben". Kákonyi Ferenc kitűnő a közel jövőben Fabinyi Tihamér keres­ ■ziveskedjenek. Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében pedig* 3800 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul élnem adható. A nagybárkányi 369 szu. tjkönyvben A+1 sorsz. 386 hrsz alatt foglalt s Ibracska Pál és neje sz. Mustó Piros nevén álló „rét" ingatlanra 60 pengő kikiáltási árban; mely ingatlanra a Nagy- és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő szövetkezet alapvégrehajtató érde­ kében 2400 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében pedig 3800 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul cinem adható. A nagybárkányi 282. szu tjkönyvben A. 1.1—2 sorsz. 563 és 363—a hrsz. a foglalt „erdő" ingat­ lanból, Ihracska Pál és neje sz. Mustó Piros vég­ rehajtást szenvedettnek B. 64 és 65 sorszám sze­ rint nevén álló illetőségekre 500 pengő kikiál­ tási árban. mely ingatlan! illetőségek a Nagy- és Kisbár­ kányi Fogy és Értékesítő szövetkezet alapvégre­ hajtató érdekében 2470 pengő vételárnál alacso­ nyabb áron alul; a .‘ Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében pedig 3870 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul élnem adható, A nagybárkányi 199. szu tjkvben A. I. 2. sor­ szám alatt foglalt arányos erdő és legelő illet­ ményből Edöcs Teréz férj. Csemann Istvánná, végrehajtást szenvedettnek B. 3. forszára szerinti nevén álló jutalékára 50 pengő kikiáltási árban; mely ingatlan! jutalék a Nagy- és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabb áron alul, mig a Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 5636 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul élném adható. A nagybárkányi 200 szu tjkönyvben A. I. 277 és 377 hrsz alatt foglalt „szántó, rét" ingatlanból. Edöcs Teréz férj Csemann Istvánná végrehajtást szenvedettnek B-4. sorszám szerint nevén állé jutalékára 640 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan) illetőség a Nagy- és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabb árön alul, mig a Pásztói Gazdasági Bank R T. csatlakozott vég- �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1933. márc. 18 Egy szoba, konyha, speiz és elő­ szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ rékpénztár. Fő-utca 36 számú házban egy 4 szoba és mellékhelyiségekből álló lakás f. évi május 1-éré, ugyanott egy nagyobb üzlethelyiség is berendezéssel együtt kiadó. 7íiHflmr3 rövid, kereszthuros eladó. O Cim a kiadóhivatalban. Eladó Kassai-sor 40 szám alatti villaszerű, három szobás, komfortos há­ zam. Állami és felemelt házadóktól, úgy­ szintén a városi pótadóktól is még 25 évig mentes. Érdeklődni lehet naponkint d. e. 10—12 óráig. Kováts József ny. városi tanácsnok. Meghívó. Dr. Láng Lajoi ügyvéd álul képviselt Nem­ zetközi Gépkereskedelmi r. L javára 9000 P töke ét több követelés és járulékai erejéig a bpesti kir. törvényszék 1931 évi 16 P. 45794 sz. végzé­ sével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán vég­ rehajtás szenvedőtől 1931 évi december hó lU-én lefoglalt 2650 P becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 9714 - 931 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI L-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglal­ tatok javára is az árverés megUrtását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán Cereden leendő meg­ torlására határidőül 1933 évi április hó 3 nap délután 4 órája tűzetik ki, amikor a biróilag le­ foglalt cséplőgép, cséplőszekrény s egyéb ingósá­ gokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés elle­ nében, esetleg becsáron alul is —. de a kikiál­ tási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a ki­ kiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5610— 931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egy tized részét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1933 évi március hó 3-án. Törők Gyula kir. bír. végrehajtó. A, Salgótarjáni Keresztény Iparo­ sok Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezete 1933. március hó 19-én (határozat képte­ lenség esetén 1933. március hó 26-án) d. e. 11 órakor az Iparlestület székházában tartja évi rendes közgyűlését Tárgysorozat: rebsjtató érdekében 5636 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul élnem adható, Elsőrendű olcsó hentesáruk. A nagybárkányi 201. szu tjkönyvben A Pariser.............................................. 1‘36 P I 1 sor 470 hrsz a foglalt „Szántó” ingatlanból Tormás virstli (25 pár 1 kg.) 1'40 „ Edőcs Teréz f Csemann Istvánnó végrehajtást szenvedettnek B. 3. sorszám szerint nevén álló Frankfurti virstli .... 1'60 •„ illetőségére 30 pengő kikiáltási árban, mely in­ la. nyári szalámi .... 1*30 „ gattam illetőség a Nagy és Kisbárkányi Fogy, és ízletes füstölt kolbász . . —'90 „ Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató érdekében kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Sótlan gyógysonka és felvágottak leg­ Pásztói Gazdasági Bank R.-T. csatlakozott vég­ olcsóbb napi áron. rehajtató érdekében pedig 5636 P vételárnál ala­ Megrendelések már két kilótól kezde. csonyabb áron alul el nem adható, Kapható: A nagybárkányi 214 szu tjkvben A I 1 sorsz. 387 hrsz. a foglalt .Rét” ingatlanból Edőcs Teréz Kozma Testvérek r. L f Csemann Istvánne végrehajtást szenvedettnek szalámi és henlesárugyárában B 4 sorszám szerint nevén álló illetőségére 30 P BUDAPEST. Vili. Rökk Szilárd-u. 12. kikiáltási árban, . mely ingatlan: illetőség a Nagy és Kisbárkányi Árjegyzéket kívánatra küldünk. Fogy és Értékesítő Szövetkezet alapvígrehajató Helyi képviselőnk érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsoSTEIN SAMU, Kassai-sor 41 szám. nyab áron alul még a Pásztó Gazdasági Bank R.-T. csatlakozott végre­ hajtató érdekében 3300 pengő vételárnál alacso­ lót—1933 vht szám. nyabb áron alul el nem adható. A Nagybárkányi 13 szu tjkvben A. I 175. 560 és 567 hrsz. alatt foglalt „Rét lapajtó és erdő­ Dr. Laufer Samu ügyvéd által képviselt ingatlanból Edőcs Teréz f Csemann Istvánná vég­ Breuer Fülöp javára 30 P 70 f. költség és járu­ rehajtást szenvedettnek B. 65. sorszám szerint lékai erejéig a starjáni kir. járásbíróság 1931. évi nevén álló jutalékára: 250 P kikiáltási árban. 6523 sz. végzésével elrendelt kielégítési végre­ mely ingatlani illetőség a Nagy és Kisbárkányi hajtás folytán végrehajtás szenvedőtől 1932. évi •Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató július hó 25 n. lefoglalt 1700 P becsértékü ingó­ érdekében a kikiáltsál ár kétharmadánál alacso­ ságokra a starjáni kir. járásbíróság 4877—932 sz. nyabb áron alul el nem adható. • végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az A nagybárkányi 390 szu tjkvben A I 1 sorsz. 1908. évi XLI. t-c. 20 §-a alapján az alább meg­ 559 hrsz. alatt foglalt „Szántó” ingatlanból Edőcs nevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő Teréz f Csemann Istvánná végrehajtást szenve- más foglaltatók javára is az árverés megtartását dettne B 48 szerszám szerint nevén álló jutalé­ elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán üzletében Salgótarjánban leendő megtartására határidőül kára 334 P kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség a Nagy és Kisbárkányi 1933. évi március hó 23 nap délulután 4 órája Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt faragott fa érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ és deszka lécz s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becs­ nyabb áron alul el nem adható. áron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál A nagybárkányi 370 szu tjkvben A I. 1 sorsz. alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon in­ 371. hrsz. alatt foglalt „Rét“ ingatlanból. Edőcs góságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer Teréz f Csemann Istvánná végrehajtánst szenve­ pengőn felül van, az 5.610 931. M. E. számú dettnek B. 4 sorszám szerint nevén álló jutalékára rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, 35 P kikiáltási árban, akik a kikiáltási ár egytizedréazét bánatpénzül le­ mely ingatlani illetőség a Nagy és Kisbákányi teszik. Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató Salgótarján, 1933. február hó 21-én. érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ Török Gyula nyak áron alul, mig a kir. bir. végrehajtó. Pásztói Gazdasági Bank R.-T csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 5636 P vételárnál alacso­ 6086—1932 tksz. nyabb áron alul nem adható, A nagybárkányi 351 szu. tjkvben All sor 29 hrsz. slatt foglalt „beltelek ház” ingatlanból Edőcs Teréz f. Csemann Istvánná végrehajtást Magyar Földhitelintézet végrehajtatónak Sal­ szenvedetnek B. 3 sorsz. szerint nevén álló ju­ gótarján vidéki Kőszénbánya r. t végrehajtást talékára 400 P kikiáltási árban, szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a mely ingatlan illetőség a Nagy és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alap végrehaj­ tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében tató érdekében 2400 P vételárnál alacsonyabb elrendeli az újabb árverését 6000 dollár tőkekö­ vetelés és jár. behajtása végett: áron alul még a A salgótarjáni kir. jbiróság területén levő, Pásztói Gazdasági Bank R.-T csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 3636 P vételárnál alacso­ Karancsberény községben fekvő, a karancsberényi 288 számú tjkönyvben AI. < - 6, 8—18 sorsz. nyabb áron alul el nem adható. alatt végrehajtást szenvedő nevén álló ingatla­ A telekkönyvi hatóság az árverésnek Nagybár- nokra, 68 609 P azaz hatvannyolcererhatszázkilenc kány község határánál megtartására 1933. április pengőben meghatározott kikiáltási árban. hó 6 napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ Az árverelnl szándékozók kötelesek bánat­ lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Vas­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát kés pénzben kapu-utca 1 szám földszint 4 ajtó) megtartására vagy az 1881. IX t.-c. 42 $-ában meghatározott 1933 április hó 5 napjának délelőtt 10 óráját tűzi árfolyammal számított, óvadékképes értékpapiros­ ki és az árverési feltételeket a kővetkezőkben ál­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek lapítja meg: előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti Az árverés alá kerülő ingatlant a kikiál­ elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árve­ tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni rési feltételeket alá Írni. (1881 I.X t.-c. 147, 150, nem lehet. 170 Ml 1908. t-c. 21- Í J. Az árverelni szándékozók kötelesek a ki­ Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál kiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy óvamagasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem dékképes értékpapirosban • kiküldöttnél letenni, akar, köteles nyomban kikiáltási ár százaléka vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe he ­ szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár lyezéséről kiállított letéti elismervényt a kikül­ döttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1931 december 10. Salgótarján, 1932, december 14-én Zelenka Ottó «. k. Zelenka s. k. kir. jb. elnök. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: kiadmány hitaléül: Csömör Mátyás Csömör lür. telekkönywezető kir, tkwezető. Árverési hirdetmény. Árverési hirdetmény és árverési feltételek. 1. Elnöki megnyitó és jelen jegyzőkönyv hitelesítésére két tag kijelölése. 2. A múlt közgyűlés jegyzőkönyvének {elolvasása. 3. Zárószámadások előterjesztése. 4. Igazgatóság jelentése. 5. Felügyelő bizottság jelentése. 6. Az igazgatóság és felügyelő bizottság részére a felmentvény megadása. 7. Az igazgatóság és felügyelő bizottság megválasztása. 8. Indítványok. Melyre a t. tagokat tisztelettel meg­ hívja az IGAZGATÓSÁG. Cipészmühely áthelyezés. Szives tudomására adom a t ren­ delő közönségnek, hog műhelyemet Fő­ utca 98 szám alól az alábbi cimre he­ lyeztem át. Egyúttal felhívom szives fi­ gyelmét arra, hogy a legolcsóbb napi áron vállalok felelőség mellett: Orthopád munkát; la. osztályú férfi női és gyermekcipőt; Tiszti cipőt és csiz­ mát, Hó- és sárcipö javítást; Talpalást és borítást, valamint bármilyen a szakmába vágó munkát. Tisztelettel: AGÓCS JÓZSEF cipőüzem SALGÓTARJÁN. (Kainer-ház) PÉCSKÖ-U. 2. Telefon: 47. 911—1932 vht. szám. Árverési hirdetmény. 112-1933 vht. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Lányi Géza ügyvéd által képviselt Li­ geti és Bíró javára 92 P tőke és több követelés és járulékai erejéig a starjáni kir járásbíróság 1932. évi 5162 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtás szenvedőtőt 1932. évi szeptember 26 n. lefoglalt 1VÜ0 P becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 6618-932 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XL1. t.-c, 20 §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is az árverés megtar­ tását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán üz­ letében Salgótarjánban leendő megtartására ha­ táridőül 19á3. évi márc. hó 20 nap délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt fara­ gott fa, deszka, szódásüvegek s egyéb ingósá­ gokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés el­ lenében, esetleg becsáron alul is — de kikiál­ tási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a ki­ kiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5.910—931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok ár­ verezhetnek, akik'.a kikiáltási egytizedréazét bá­ natpénzül leteszik. Salgótarján, 1933. február 10 n. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. A magyar királyi kormány bevezette, mi elengedjük Önnek az izzólámpa adóját, ha nálunk vásárol SUPE RLI TE-I ZZÓT I ■ 0"OS árammegtakaritás. 220 Volt feszültségre Is kapható. Kétszeres fényforrás. Városunkban eddig is többszáz darab forgalomban, Számtalan referenciával szolgálhatunk. önnek Is érdeke az áramfogyasztást felére csökkenteni! Még ma vegyen nálunk Superlite izzót: Szántó Testvérek Bartha Rezső Schwarcz J ifj- Timaróczky Sándor Fő-utca 108. Fő-utca 23. Erzsébet-tér 5. Fő-utca 50. Nagyban: LIGETINÉL, Fő-utca 116. — Duda cukrászda mellett 18. Sx- 19. V. 22 Sz. 23 16 éven fclülieknekl 16 éven felülieknek I CSÓKATTASÉ. A vörös macaka. Fősz,: Eggerth Márta Bűnügyi bohózat. Vígjáték. Híradó. Vígjáték. Híradó. Jön I . Jön 1 Csak erős idegzetű felnőttek részére! Ember vagy sxSrnyetegt Kezdete: szerdán, csütörtökön szombaton este 8, vasár- és ünnepnap d. a. 5, 7 és 9 ó-kor. Nyomatott: ,,A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00514.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_03_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-03-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 12. szám (1933. március 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a2955aeb46c91301a844602758ff4c50.jpg bc82268bb3d5dce18ab2dcde5753a2b6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bb75483788baa5965f0fd75aca1d5ccf.pdf e2f37da3c3497ce8f810d81b5ae22bd0 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Megjelenik szombaton Salgótarján, Főtér 1. szám Negyedévre 2 Pengő Telefonszám: 58 Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka “ lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI. évfolyam. 13 szám. Ára 24 fillér Az üzleti hirdetés és a tisztesség­ telen verseny. Irta: Dr. Fabinyi Tihamér ni. kir. kereskedelemügyi miniszter. Salgótarján, 1933. március hó 25 kozó panasz ügyében érdemben dönt, módjában áll, hogy az eféle cselekményeknek gyors, ideiglenes intézkedéssel gátat vessen. Ezt fogja lehetővé tenni az a rendel­ kezés, amely szerint azt, akinél a szóban levő, törvénybe ütköző magatartás észlelhető, cselekmé­ nye abbahagyására ideiglenenes, intézkedéssel köteleztessék. Hatékony rendelkezéseket tar­ talmaz a törvényjavaslat annak• megakadályozására is, hogy a tisz­. tességtelen versenyről szóló törvény. alapján, a perlési joggal visszaélni lehessen. Rendelkezéseket tartalmaz a. javaslat az üzleti versenytársak; hírnévének megrontására irányuló, cselekményeknek az úgynevezett. befektetésnek büntető jogi megtor­ lása tekintetében is. Remélhető, hogy a törvény ja­ vaslat törvényerőre emelkedése aL tisztességtelen üzleti hirdetéssel[ operálok kezéből kiveszi az egyen­ lőtlen verseny fegyverét, helyreál­’ lítja az üzleti hirdetések terén ai versenyfeltételeknek, a tisztesseges; kereskedelem álta áhítozott egyen­. lőségét, megszünteti a vásárló kö­' zönségnek nemtelen eszközökkel■ való félrevezetését. A közönség ilymódon jobban[ megbizhatik majd az üzleti hirde­ tésekben, mert tudni fogja, hogy a1 tisztességtelen eszközökkel dolgo­’ zók súlyos büntetésnek teszik kii magukat. Ennek pedig úgy a hir­. detés eszközére ráutalt kereskede­ lem, mint a félrevezetéstől megkí­ mélt, jóhiszemű vásárlóközönség hasznát fogja látni. sonló esetek csak siettetik, védelmet kér­ tek a tisztességes kereskedelem megvé­ déséért, ahol a legnagyobb megértésre találtak. S. Gy. Felvillanó reménysugár. Az országgyűlés nem rég fo­ akkor engedi meg, ha szezonvégi, gadta el az üzleti hirdetések kor-[ vagy karácsonyi, húsvéti árusítás­ Utazásáról és a tisztességtelen ver-! ról van szó, végül ha az iparható­ Szomorú és sivár életünkben ujreménysugár villant fel. Megdörzsöljük a senyről szóló 1923:V. törvénycikk1, ság az egyéni kiárusítást jogerősen szeműnket: valóban jól látunk, igaz, hogy módosítására vonatkozó törvény-1 engedélyezte. Az engedélyezés a külföldi táviratok a sok genfi semmitjavaslatot, amely előreláthatólag aj rendszerével biztosítani lehet azt, mondás helyett komoly eseményt jelenlegközelebbi időben, törvényeink hogy ily alkalomszerű árusítás csak tenek? Előbb Géniből, aztán Kómából. Bármennyire hihetetlennek tűnik, ezúttal közé fog ikláttatni. Miért vált szük­ indokolt esetben történhessék és mégis komoly esemény történt Géniben. ségessé ez a törvényjavaslat? meghatározott árukészletre és idő­ Nagy esemény, világtörténeti jelentőségű Szükségessé tette ezt minde­ tartamra szorítkozzék, ami a visza háborúban alulmaradt nemzetekre. Az nekelőtt az, hogy az elhúzódó gaz­ szaélések ellen megfelelő védelmet angol birodalom miniszterelnöke, Macnyújt, Donald tett nagyjelentőségű lépést a iedasági válság nagymértékben el­ szerelési értekezleten a nemzetek egyenA' vásárló közönség szempont ­ sorvasztotta a lakosság kiterjedti jogusága és az eddigi nagy igazságtalanrétegeinek vásárló erejét s ennek: jából ezeknek a rendelkezéseknek ságok enyhítése felé. következtében a vevőért folyó küz- J az a jelentőségük, hogy' meg fog­ A pusztulás utján egyre lejebb csú­ delem eddig nem tapasztalt mér­ ják akadályozni az olyan hirdeté­ szó világ közvéleménye, amely már oly téket öltött. Ez a fékevesztett üz­ seket, amelyekből a közönség kellő regen sürgeti a hatalmakat, hogy tegye­ nek komoly lépést a teljes katasztrófa leti verseny sokakat arra ösztön­ alap nélkül arra következtethet, elkerülése érdekében, most fellélegzett zött, hogy a verseny egyik legfőbb hogy különösen elönyösvásárlásra íme az első lépés. Mindenütt örömmel eszközét a hirdetés terén, olyan nyílik alkalma. fogadták Mac Donald javaslatát, amely­ Az üzleti hirdetések korláto­ módszerekhez nyúljanak, amelyek nek általános vitáját több napi tanulmáaz üzleti tisztességbe és a verseny­ zásáról szóló szabályok szoros kap­ nyozás után a delegációk a napokban kezdték meg. Mac Donald indokolásában csolatban vannak a tisztességtelen társak életbevágó, jogos érdekei­ annak a felfogásnak adott hangot, hogy ben ütköznek, sőt a közgazdaság, versenyekre vonatkozó rendelkezé­ vagy igazságot szolgáltatnak Németország­ és a fogyasztóközönség érdekeit sekkel is. Ez teszi indokolttá azt, nak, vagy Európa mentheteüen. A kais nem csekély mértékben, veszé­ hogy ugyanaz a törvényjavaslat a tasztrófa megelőzésére ajánlotta elfogatisztességtelen versenyről szóló tör­ dásra tervezetét, amely a francia hadse­ lyeztetik. reg létszámát a gyarmatokkal együtt Maga a tisztességesen gondol­ vénynek gyakorlati alkalmazása so­ négyszázezerben, Németországét kétszáz­ kozó ipar és a kereskedelem is, rán észlelt egyes hiányosságai or­ ezerben, Magyarországét az eddigi har­ voslásra szolgáló rendelkezéseket amely a meg nem engedett ver­ mincötezer helyett hatvenezerben kívánja ------ ------- —senyeszközökhöz nyúlni nem l&ván, tartalmaz. megállapitini. El akarja tiltani a légi b<jmA kereskedőknek és iparo ­ bázást és a gázháborut, erősen korlátozni leginkább érezte a szükségét an­ a hadirepülőgépeket és ágyukat és nemnak, hogy az áHámhatalom ezen a soknak az üzleti tisztességbe üt­ zetközi ellenőrzés alá helyezni a fegy­ téren bizonyos rendszabályokkal köző eljárása ellen, sok esetben, verkezést csak akkor lehet hatékonyan vé­ siessen a segítségére. A genfi világtörténelmi esemény dekezni, ha a kereskedelmi és fontosságát fokozza számunkra az, hogy De rendszabályokat kellett iparkamarában működő választott Mac Donald kormánya programmjává hozni oly célból is, hogy a fogyasz­ bíróságnak, mielőtt az ide vonat­ tette a békereviziót és hogy Géniből kü­ tóközönség hiszékenyebb része az lügyminiszterével együtt Mussolinihez eddiginél hatékonyabban megoltalutazott Rómába. Az angol és olasz kor­ mányelnökök Rómában két Ízben is maztassék attól, hogy a hangzatos, órák hosszát tanácskozták és MacDonald vagy a valóságnak meg nem felelő javaslata mellett megbeszélték Mussolini reklámok félrevezessék. tervét a legfontosabb politikai kérdések­ Ezeket a rendszabályokat fog­ ben való megegyezésről. Mussolini terve az, hogy az erőszak elkerülésével bizto­ lalja magában ez a törvényjavaslat. sítsák Európának és az egész világnak a Hogy a jogosult reklám kifejtése A múlt hét folyamán Hofíman és reskednek Salgótarján területén. A ren­ béke hosszabb korszakát. Számunkra igen elé — ami a tisztességes kereske­ Pásztor budapesti posztóáru nagykeres­ dőrség az ügyet áttette az elsőfokú ipar­ fontos, hogy tanácskozásukon mindketten kedő cég egy megrakott autóval leküidte hatósághoz, mint illetékes bírósághoz. — delemnek fontos érdeke — tulságba leszögezték azt; hogy a javulás és a béke két alkalmazottját, Salgótarjánba, ahol le­ A kihallgatás során megállapítást menő korlátozások által akadályt házalták az összes vállalatokat és kör­ biztosításának előfeltétele a békeszerző­ nyert, hogy 23 drb. öltönyszövetet adtak dések revíziója. Hír szerint még Párisban ne gördítsen, a törvényjavaslat ki­ nyékbeli telepeket és részletfizetés mel­ el két nap alatt és az autójukban még is az a vélemény, hogy Mussolini terve fejezetten azokat a határozottan let adtak el nagymennyiségű férfi és női 80 drb. öltöny szövet vár eladásra. Be­ elfogadható. megjelölt egészségtelen reklámje­ szövetet. ismerték azt, hogy tényleg házaltak a A magyarság számára a genfi és Salgótarján kereskedői évek óta pa­ vállalatok tisztviselőinél, és a környéken, római események jelentőségét fokozza az lenségeket akarja korlátozni, ame­ de arra hivatkoztak, hogy ök egy bánya nasz tárgyává tették, azt az illetékes ha ­ lyekre nézve, a jóhiszemű közön­ tóságoknak, hogy úgyszólván hetenként (őtisztviselő és a Palackgyár 3 tisztvise­ a körülmény, hogy az angol javaslat elő­ terjesztése előtt és a római tárgyalást ség és a tisztességes eszközökkel különböző árucikkekkel pesti, nagy, tőke­ lője lehívására jöttek le Salgótarjánba, megelőzően Kánya Kálmán külügymi­ dolgozó kereskedelem részéről leg­ erős cégek elárasszák áruikkal a város áru rendelés céljából. niszter úgy Genfben, mint Rómában be­ inkább merültek fel súlyos pana­ és környék fogyasztóit, minek következ­ A kihágás! bíróság megállapította, ható tanácskozásokat folytatott MacDotében sieltetik a salgótarjáni kereskede ­ hogy egy lev. lap tényleg volt birtokuk ­ nalddal és a többi vezető államférfival, szok. lem tönkrejutását Ezen kéréssel a városi az említett bánya főtiszttől, de a Rómában pedig kihallgatáson volt a ki­ A szóban forgó jelenségeknek képviselőtestület is behatóan foglakozott ban megrendelési könyvből kitűnt, hogy a rálynál, majd hosszan tanácskozott Mus­ egyik csoportja, az áruknak a ren­ és hozott egy városi szabályrendeletet, megrendelők között az emlitett főtiszt nem solinival. des üzleti forgalmon kívül eső ere­ hogy a város területén a házalás tiltva szerepel, igy semmi enyhítő körülmény Úgy látszik, mintha a siker utján va. Átlátta a képviselőtestület is, hogy nem volt mellettük. detét — pl. csődtömegből, zálog­ ezek indulna el végre a revízió ügye. Nagy a betolakodott nagy, pesti cégek Horváth László városi tanácsnok, megnyugvást kellhet világszerte a béke házból, bírói, vagy hatósági árve­ nemcsak a kereskedelemnek, de a kincs­ biró dr. Holcsek Béla városi biztosításának az ügye, mert hiszen az résből, valamely megvásárolt üzlet­ tárnak is kórt okoznak, mivel az eladott kihágási tiszti főügyész vádja alapján rögtön meg utóbbi időben túlzottan feszült volt a ből, vagy áruraktárból való szár­ áruk után Salgótarjánban nem adóznak hozta Ítéletét, amely ítéletben a Hoffmann levegő és egyre háborús hirek jártak. mazását — hangsúlyozza. A másik s igen sok esetben több tizezer pengős és Pásztor cég két alkalmazottját 80—80 Jellemző a helyzetre és a háborús ve­ P pénzbírságra és az autóban talált öt­ szélyre, hogy Mussolini is a béke meg­ csoport valamely alkalomszerű vá­ megrendeléseket visznek el. A salgótarjáni érdekelt kereskedők ezer pengő értékű áru elkobzására Ítél­ óvásának a szükségességéi hangoztatta és sárlási lehetőség pl. végeladás, ön­ ték. Az ügyész súlyosbításért, az elítéltek legutóbb Thomas angol miniszter azt a kéntes árverés, kiárusítás, üzlet­ idejében megtudták, hogy a Hoffmann az ítélet súlyossága ellen fellebbeztek. kijelentést tette, hogy 1914 óta sohse Pásztor cég utazói újból Salgótarján­ megszüntetés, üzletfelosztás, felszá­ és Salgótarján kereskedői megelégedve hallott annyi háborús veszélyt, mint az ban házalják az összes vállalatokat, még­ molás, vagy üzlet áthelyezés hir­ hozzá igen szép eredménnyel. Feljelen­ vették tudomásul az ítéletet, s látják azt, elmúlt tíz tiap alatt és hozzátette, egyet­ detésével kívánja a vásárlóközön­ tést tettek a rendőrségen és kérték, hogy hogy a hatóság a tisztességes kereskede­ len céljuk, hogy Angliát távol tartsák a nevezett cég utazóit igazoltassák le és lem megvédése érdekében a törvény tel­ háborútól, bármi történnék is másutt. séget az üzletnek megnyerni. amennyiben azok engedély nélkül házal­ jes szigorát alkalmazza cgy-egy konkrét Kánya Kálmán magyar külügyminiszter A törvényjavaslat a rendes üz­ nak, úgy az eljárást indítsák meg elle­ esetben. külföldön telt nyilatkozatában art mondja, leti forgalmon kívül eső eredet nük. A rendőrség a jogos kérést azonnal Salgótarján kereskedői ez. ügyben hogy Magyarország a békés fejlődés hive, hirdetését áruknál, általában véve, teljoitetle és a Palackgyár előtt le egy küldöttséget menesztettek az alispán­ de a jelen helyzettel elégedetlen a nép tilalmazza, az alkalomszerű árusí­ is igazoltatta a cég két alkalmazottját,-- hoz, ahol előadták, hogy Salgótarján ke­ és reméli, hogy a nagyhatalmak megfog­ tási lehetőség hirdetését pedig csak z megállapította azt, hogy jogtalanul ke- reskedelmének tönkrejutását ilyen és ha­ ják érteni, hogy « a helyid tarthatatlan, A Salgótarjáni Kihágást Bíróság 5000 pengő értékű szövetet kobo zott el. �2 oldal belátják a segítés szükségét és békés esz­ közök igénybevételével változás fog be­ állni Alaptalanoknak mondja a külügy­ miniszter azokat az állításokat, mintha Magyarország állítólagos fegyverkezése és béke-perujitási törekvései okot adhatná­ nak a kisantant félelmére. Az angol kormányelnők nyilatkoza­ tához érdekes refleksziókat fűzött Göm­ bös Gyula miniszterelnök és egyúttal vá­ laszolt azokra a vad hírekre, amelyek a háború ördögét festegették a falra. Mac Donald nyilatkozatának azt a részét tartja lényegesnek a mi szempontunkból, hogy Magyarország legyen védőbástya minden­ féle pestis és szélsőséges megsemmisítő törekvés ellen. E szavak is megerősítik abban, hogy politikai vonalvezetése he­ lyes. Csodálkozik azon, hogy az utóbbi A MUNKA időben hisztérikus háborús hirek látnak napvilágot' Aki háborút akar az annyira lelkiismeretlen Gömbös kijelentése sze­ rint, hogy le kell bunkózni, hiszen egy uj háború következményei az előbbinél is súlyosabbak lennének mindenkire. Ná­ lunk a jelszó a béke és nem a kaland. Ha mások el is vesztik ítélőképességüket, mi józanok maradunk. A miniszterelnök nyilatkozata ellen­ zéki és külföldi körökben is helyeslésre talált. Mi a békét akarjuk és igazunk ér­ vényesülését. A Genfben és Rómában felvillant reménysugárnak örülünk és szi­ vünk vágya az, hogy most már végre békés eszközökkel kiküzdhessük a reví­ ziót, amely számunkra az életet jelenti. S. L Szivgárda alakulás. Az Ur Jézus legifjabb hadserege: a „Szivgárda" szervezete alakult meg f. hó 19-én a salgótarjáni északi plébánia elemi iskolásai köréből. A ferencrendi alapítású Szivgárda ma már az ország legtöbb he­ lyén elterjedt és komoly pedagógusok és jónévü nevelők egyaránt a legnagyobb elismeréssel adóznak jellemalkotó mun­ kájuknak. A most alakult Szivgárdát if­ júságunk legmelegebb barátja, az érte oly sokat fáradó fiatal szerzetes-hitoktató: P. Vilmos szervezte meg. E gárda tagjaiból fognak kikerülni azok a derék egyházuk­ hoz és hazájukhoz hü fiuk és lányok, kikre a mai korban van a legnagyobb szükség. A gárdisták ünnepélyes felava­ tása f. hó 19-én a reggeli szentmise ke­ retében történt meg. Megható látvány volt az ártatlanság e gyönyörű liliomkoszoruját az oltárt körülövezve látni és azt a sok örömkönnyet hullató boldog szü­ lőt, kik gyermekeik e felejthetetlen fel­ avató ünnepén jelen voltak és a kis szív­ gárdistákkal egyetemben a fölavatást végző P. Marián házfőnök-plébános lélek­ emelő avató beszédét áhítattal hallgatták. Az isteni Szívnek ez örökbecsű szép ün­ nepén úgy a gyermek, valamint szülőik a szent áldozáshoz járultak. Délután 4 órakor az acélgyári Olvasóegylet nagy­ termében a kenyérgondokkal és gyerme­ keik jövőjéért küzdő Édesapák tisztele­ tére a hálás szivgárdista gyermekek szent József-napi ünnepi előadást rendeztek, mely egyben a Szivgárda első nyilvános szereplése is volt városunkban. A szépen sikerült és lelkihatásokban is gazdag ün­ nepélyt a jó P. Vilmos hitoktató, szivgárdavezető és az iskolák buzgó tanitópői rendezték. Az ünnepély programmja ének és szavalat számokból, Vilmos Atya be­ szédéből és egy bájos kis színdarab le­ játszásából állt, melynek végeztével a sziv­ gárdista rangosokat nevezték ki és P. Ma­ rián házfőnök-plébános buzditó beszédé­ vel a zsúfolt látogatottságu ünnepély vé­ get ért. Még ugyan dörögnek az ágyuk a kínai falak alatt és még mindig ered­ ménytelen a sok konferencia; a soviniz­ mus most élet-halál küzdelmét vívja a kozmopolitizmus polipkarjaival és az éh­ halálba menő gladiátorok még sápadtan köszöntik a Mammon jóltáplált Cézárait, de a szent Szív csapata is harcra kel és szerető szivet visz be a szívtelen társa­ dalomba, melynek nyomán béke és áldás fakadva: eljön az „ő“ országa, hol nem lesz ínség és nyomor, sírás és fogak csikorgatása, mert ott lesz a szentséges Szív, lesz szereteti A szeretet e diadalmas har­ cára készül ma az egész hivő világ s erre nevel bátor katonákat a Szivgárda, mely Gárdát mint városunknak ugyan legifjabb, de egyik legértékesebb nagyjövőjü kisded csapatát e helyen is örömmel köszöntjük. R. Hírek és különfélék A „Mansz" terített asztal ki­ állításán a már (elsorolt kiállítókon kívül még a következők szerepeltek: Bender Gyöngyi biedermayer teaasztal, ezüst evőeszközökkel, Bőhm Mady halkészlet­ tel, Buczkó Gáborné kézimunka, asztal­ terítőkkel, Duffek Pál vadász evőeszkö­ zök, virágvázák, gyerlyatartókkal, „Gi­ zella" virágszalon élővirágokkal, Hankus Imréné modern nagymama asztallal, Nagy József „Pannónia" vendéglője magyar asztallal, Schwarcz Zoltánná ezüst gyer­ tyatartókkal, Tarr Lajos régi zenélő órá­ val, Ürmössy Gézáné renaissance asztal, ezüst tárgyakkal, özv. Zemplényi I.ász­ ióné japán gyermekszoba asztallal. — Az értékes kiállításról beszámolónkat a nagy anyagtorlódásra való te­ kintettel jővő számunkban hozzuk. Még mindig fokozódik az ér­ deklődés a közkívánatra megismé­ telt nagy Magyar Est iránt. Az elő­ adáson a reálgimnázium feltűnést keltő szavaló kórusa is szerepel. Alig jelentek meg a plakátok a városban, amelyek a „Magyar Est"-et diadalra vivő kitűnő szereplők neveit is felsorolták, a jegyárusító irodákat az érdeklődők se­ rege keréste fel. Kitűnő gondolat volt ennek a remek, hazafias, bájos műsor­ nak a felújítása, mert újabb alkalmat adott a rendezőség a szív, lélek vidító előadásban való gyönyörködésre. Megint látjuk a diadalmas ifjúság színes táncát a színpadon, halljuk a kitűnő Szabó Ist­ ván sirvavigadását, gyönyörködünk az élőképek művészi szépségében, a bánya­ zenekar nagyszerű dallamaiban és kibő­ vül ez a nagy és sok szépség a reálgim­ názium szavaló kórusának feltűnést keltő műsorszámával. Nem csoda tehát, ha a közkívánatra megismételt nagy „Magyar Est" iránt szokatlanul széles körben nyil­ vánul meg az érdeklődés. Megnyílt Malinovicsné uj fényké­ pészeti műterme, Malinovicsné és Kindl Gyula cég alatt, a Fő-utca 45 számú ház­ ban, az Őrangyal patikával szemben, ahol a legszebb és legmodernebb fényképek készülnek. Kiss István püspök városunk­ ban. Április 2.-án este a fél 6 órai vo­ nattal városunkba érkezik Kiss István dunáninneni evangélikus püspök, aki este 6 órakor az evangélikus templomban böjti előadást fog tartani A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet — belekapcsolódva az Or­ szágos Kath. Nőszövetség munkaprogrammjába — L évi március 25-én, Gyü­ mölcsoltó-Boldogasszony ünnepén déle­ lőtt ’foll órakor a Kath Kör dísztermé­ ben KATHOLIKUS NÓI NAGYGYŰ­ LÉST rendez, melyre Salgótarján város katholikus társadalmát ezúton is meg­ hívja. A nagygyűlés védnökei: Traum Péter, Réz Marian, Róth Flóris, Szente László, Szi[árdy István, Bérczy Sándor, dr. Holics Endre, Horváth Károly dr. Jánossy Ödön, Buckó Gábor, Szántay István. Műsor: 1. Megnyitó. 2. Pápai hymnusz. Előadja a Mária Kongregáció énekkara. 3. A Pápa öszentségének a nevelésről kiadott enciklikáját ismerteti és előadja Semetkayné Schwanda Magda. 4. Dr. Koudela Géza egyházzenei igazgasó ünnepi beszéde. 5. Boldogasszony, anyánk ... Előadja a Kongregáció ének­ kara. 6. Traum Péter esperes záróbeszéde. Pápai áldás. Az Evangélikus Nőegylet márc. 19.-én megtartott vallásos estélyén Kar­ dos Gyula balassagyarmati alesperes tar­ tott. nagyhatású előadást a kereszthordozást'ól. Minél nagyobb a kereszt, annál közelebb a menny, annál erősebb a hit, annál tisztultabb a lélek — hangzottak a mélységes igazságok ajkairól. Mellette szolgáltak a lelkészek és közreműködött a fuvósquartett és a Leánykar Kovács Géza orgonakisérete mellett. — A vallá­ sos est sorozat következő előadása márc. 26.-án lesz, amikor is Szabó Gábor tá­ bori főtelkész lesz a vendégszónok. Közkívánatra holnap a nagy Magyar Esi az Ipartestfilethen 1 Je­ gyekről idejében gondoskodjék I Salgótarján, 1933. márc. 25 Dereng a hajnal A sötétség oszladozik, de még nem tudjuk, mit hoz a nappal? Vájjon verő­ fényt-e, vagy újabb vihart? Megemészthetetlen tömegben sűrű­ södtek össze az utolsó hetek külpolitikai eseményei. A történelem úgy fogja fel­ jegyezni ezeket a napokat, mint amelyek órák alatt uj korszak kapuit tárták fel a jövendő előtt. Hol is kezdjük? Talán ott, hogy most végződött a világháború s kezdőd­ hetik a béke korszaka. Míg csak a le­ győzőitek döngették és ostromolták a Népszövetség fellegvárait, az majdnem bevehetetlennek látszott. Hiába gravámeneztek a németek, Locarno, Lausane, Dawes terv, Yung terv és ki tudja mi­ féle jegyzőkönyv, meg függelék, mind csak szorítás, vagy egy eresztés azon a csavaron, amivel kipréselték a német milliárdokat, hiába érvelt a halhatatlan Apponyink legalább is a látszat szerint, mig az ujjáébredt fascista Olaszország rést nem ütött ezen a fellegváron, mikor mint háttérbe szorított győző beledobta a tanácskozások anyagába a maga nem­ zeti aspirációit. Az orosz szovjet nagyszerű ütőkár­ tyának bizonyult politikai immoralitásánál fogva, amelyet hol a francia, hol a né­ met, hol az angol vett kezelésbe, miköz­ ben a gazdasági világkrízis hullámai’ egy­ formán elborították győzőt, legyőzöttet s csak a semleges valuták állottak Ararát hegyként a continenseket elborító özön­ vízben, bár kisebb-nagyobb bankbukások ott is a gazdasági bomlás jeleit mutatták. Hitler győzelme volt az az emeltyű, ami Európát hivatva lesz kiemelni abból a gazdasági posványból, amelyben sínylődik. Németországban az alkudozások kora lejárt. Világnézeti harcok dúlnak benne, egyben azonban egységesek, hogy egyenjogúak a győzőkkel és hogy nem fizetnek. Vagy felfegyverzés, vagy lefegy­ verzés, jóvátétel nincs, erre a francia nem felelhet mást, mint vagy háborút üzen, vagy takaródét fuj. Macdonaldé az érdem, hogy ezt a helyzetei felismerte s habozás és késede­ lem nélkül oly eszközökhöz nyúlt, ame­ lyek segítségével reményünk lehet rá, hogy a háború kiküszöbölésével Európára uj korszak virrad. Ne keressünk ebben a tényben más rugót, mint azt, hogy a győzők és a legyőzőitek is egyformán érzik, hogy a mai állapotok közt mind­ annyian a biztos pusztulás felé tartunk, csak idő kérdése, hogy ki jut oda hamarább. Nem merném azonban azt állítani, hogy győzők és legyőzőitek egyformán a kölcsönös kiengesztelődésben látnák a to­ vábbfejlődés, az előbbrejutás lehetőségét. Sok mód és lehetőség van még „meg­ menteni a bőrömet a másik elpusztításá­ val" is. Macdonald actiója óvatos, de eré­ lyes figyelmeztetés Franciaország felé, az első diplomatiai actió angol részről, amoly nem az ő tudtával, sőt talán ellenére, de az ő s egész Európa érdekében történt. Nyugton remélhetjük, hogy Franciaország ellenkezése esetén a közös actiók kora a hirtenbergi üggyel lezárult. Mussolini, — aki delegátusai utján nem egyszer juttatta a Népszövetségben kifejezésre azt a véleményét, hogy nem értékeli nagyra ennek munkáját, — és Macdonald összefogása, mint két kiváló orvos, feltárák az Európa testében fész­ kelő betegségek gócait, minden kertelés nélkül megállapították a diagnózist, bizo­ nyára eltalálják a gyógyszert is, mert ez már a könnyebb része a dolognak. Csődbe került-e ezzel a francia fennhatóság alatt működő népszövetség és a nemrég összeült leszerelési conferentia, vagy sem, ne firtassuk. Macdonald történelmi nevezetességű beszédét ma egy hete mondta el, ennek anyagát a teljes ülés a bizottságok tárgyalásaiba utalta az­ zal, hogy jövő csütörtökre a teljes ülés elé terjesszék javaslataikat. Mai hirek szerint a teljes ülést husvét utánra ha­ lasztották s hogy összeül-e még egyálta­ lán, az is kérdés. A félhivatalos „Függet­ lenségben" olvasom, hogy: „Macdonaldnak két nagy nehézséget kell leküzdenie a végleges eredményig, az egyik az, hogy ne engedje a nagyhatalmi blokk (amely­ nek egyik tagja Franciaország lenne) meg­ alakulásának ügyét a Népszövetség ke­ zére játszani, ahol a francia befolyás fel­ tétlen túlsúlyban van, a másik pedig, hogy a franciák feltétlenül revlsióellenes állás­ pontját a meggyőzés, ha kell, a pressio eszközeivel megváltoztassa". Mikor Macdonald Rómába ment népszövetségi beszéde után, úgy látszik, actióját tényleg íűggetleniteni akarja a Népszövetségtől, — nem remélvén ettől az egyébként igen tiszteletreméltó testü­ lettől mást, mint ami eddigi lényege volt, csendes és soha meg nem zavart szemlé­ lődést a problémák felett s azt hiszem, mi is különösebb meghatódottság nélkül vennők tudomásul, ha arról olvasnánk, hogy a születésétől számítva elég korán aggkori gyengeségben szenvedő testület felett összecsaptak az események hullá­ mai s a történelem nála nélkül fut előre a maga utján. Franciaország ragaszkodni fog a népszövetséghez, hisz azt a maga képére formálta, de a helyzet az, hogy Anglia, Olaszország és Németország mégis csak képvisel akkora súlyt az európai continensen, mint Franciaország -és szö­ vetségesei. Á kisantantnak a leszerelési conferenciát megelőző tanácskozása s a szerződések megújítása és kibővitése le­ het francia biztatás eredménye is, de lehet annak is a jele, hogy a kisantant érzi, hogy régi szerelme veszített a tüzéből,Franciaor­ szág már nem hisz vakon neki. Alig hihető, hogy a kis antant akár Olaszországgal, akár Németországgal szemben számbavehelő se­ gítséget jelentene Franciaország mellett. így Franciaországnak is logikusabb Németor­ szággal jó szomszédi viszonyt fenntartani, mint továbbra is vakon bizni az első Anchluss mozgalom idején oly kedvezőtlen for­ mában bemutatkozott barátaiban. Franciaország most a kísérletezések korát éli Eddig mereven kitartott a biz­ tonság, területi statusquó, jóvátétel mel­ lett. A jóvátételt már revideálta. Az Anschluss mozgalom idején azonban majd­ nem államcsődbe kergette Ausztriát. Most újra megvonta a hitelt a Niederöstcrreichise Eskompten-Gesellschaft-tól, ez is egy kísérleti ballon, de a módszer már ismert s igy kevesbbé veszélyes, ezekkel inkább a saját erejét próbálgatja. Min­ den esetre mérleget készít s reméljük, hogy, a mérleg a revisionista blokk felé fog Hajlani. Bár fenáll a lehetőség' arra is, hogy Franciaország fenntartja szövet­ ségi rendszerét s felhasználva a jelenleg fennálló angol—orosz ellentétet, a szov­ jetet is becsábitja szövetségi rendszerébe, ami elhúzhatja, de meg nem gátolhatja Európa újraformálását. Ma és még hosszú ideig nincs meg egyetlen nemzetnek sem a lelki beidegzettsége a háborúba. Franciaországnak a frank és a szuronyerdő mögött kényel­ mesebb lenne fenntartani a mai helyze­ tet, de a meggyőzés, vagy az izolálódástól való félelem kimozdíthatja a mai holt­ pontjáról, sokkal könnyebben, mintsem, hogy egy háborúba keveredjék, mert annak a tanulsága győztesre s legyőződre elég szomorú, prestizskérdések miatt aligha fogna bele, a kimenetele is bi­ zonytalan s igazán ma csak végső szük­ ségben képzelhető el egy háborús vállal­ kozás annak részéről, akinek már nincs mit vesztenie, de élet-halál kérdése fo­ rog kockán. Most is nagy tétekben megy a já­ ték, melynek mi kiváncsi szomszédaink­ kal együtt, csak kibicei vagyunk s ré­ szűnkről nem is kivánnék mást, minthogy maradjunk is egyelőre kibicei, azonban mindenkor készén arra s előzőleg kel­ lően felkészülve, hogy ha netán át kell, vagy át lehet venni a lapot, abban kellő mennyiségű adut legyen. Mcrcurius. A március Idusán tartott ün­ nepségek referádáját anyagtorló­ dás miatt jövő számunkban hoz­ zuk. Szerk. 50.000 könyvet igen olcsón kiárusítok. MINTA ANTIQUARIUM Budapest, Józsei-kőrut 21. Még részt vehet az XXX Osz­ tálysorsjátékon. Haladéktalanul vegyen Osztálysorsjegyet. A húzást már április 7 és 10-én megtartják. Sorsjegyeit a hú­ zás előtt mindenki fizesse ki, hogy a nye­ reményekre való jogát még idejében biz­ tosítsa. �Salgótarján, 1933. márc. 25 3 oldal A MUNKA Városi rendkívüli közgyűlés.’ rési iparokról alkotott szabályrendelet Acn 12 i Országos Stefánia F. hói 16-án 16-án d. d. .11. m. 3 3 órnlrnr órakor nvitnHn nyitotta mód meg rnÁrlnftif módosítása. 12 AAz Stefánia dr. Förster Kálmán polgármesteNa köz­ Szövetség 64 sz. salgótarjáni védőintéze­ gyűlést. Tárgysorozat: 1. Polgármester je­ tének az Egészségbázban való elhelyezé­ lentése gróf Apponyi Albert elhalálozá­ sére vonatkozó bérleti szerződés jóváha­ sáról. Megható szavakkal parentáPa el a gyása. 13. Holub József kérelme az 1932. polgármester a nemzet nagy halottját. A évi helypénzbérleti összeg mérséklése temetésen a várost képviseltette. Érde­ iránt. 2000 P. elengedve. (1933-ra ma­ 500.000 pengőt. meit jegyzőkönyvben megörökítette. Te­ rad 30.600 P. 14. Sulyok Józseíné aján­ A nagy főnyeremények zömét ná­ metése idején a harangok városunkban is lata telkének a város által leendő meg­ lunk nyertékl megszólaltak. 2. A képviselőtestület újjá­ vétele iránt. 15. Luby kiskorúak parcel­ Élete örömteljes lesz, alakítása. E pontnál a polgármester lel­ lázási terve. 16. özv. Wietórisz Sámuelné Ha nálunk sorsjegyet vesz. BELVÁROSI VÁLTÓÜZLET R- T. kesítő szavakat intéz a régi és uj város­ kérelme a Fürdő-utca 4. számú házát atyákhoz. 3. Bejelentések során Galgó tároló Tarján patak támfal költségeihez Budapest, Teréz-kőrut 37. József postafőnök haláláról emlékezik hozzájárulás megállapítás iránt Levéve a Eladó Kassai-sor 40 szám alatti meg a polgármester, majd az újabb fize­ napirendről. 17. Laczkó Jánosné és tár­ villaszerű, három szobás, komfortos há­ tés redukcióról stb. 4. Polgármesterhe­ sai kérelme a Somlyó-utcai kút vizdijázam. Állami és felemelt házadóktól, úgy­ lyettes kijelölése 1933. évre (Horváth nak mérséklése, illetőleg elengedése iránt. szintén a városi pótadóktól is még 25 László jogügyi tanácsnok.) 5. A városi 18. Takács Ferenc kérelme kölcsöntör- Vasutas) győz Gyurkó (BTK) ellen, Szabó évig mentes. Érdeklődni lehet naponkint bizottságok újjáalakítása. 6. Nyugdíjazás lesztésére halasztás engedélyezése iránt. folytán megüresedett közigazgatási tanács­ Elutasítva. 19. Református egyház kérelme (BTK)—Frigyes (Bp. Vasutas) döntetlen, d. e. 10—12 óráig. Kováts Jóiseí Lovas (BTK) győz Erőss (Bp. Vasutas) ny. városi tanácsnok noki állás átszervezése. 7. Vásárrendtar­ kölcsönhátrálékára halasztás engedélye­ ellen. tási, építési, csatornázási, tűzrendészet! zése iránt. Elutasítva. 20. Holics János Az Acélgyári Tiszti Kaszinó f. és lakbérleti szabályrendeletek életbelép­ forg. adóhivatali vezető betegségi segé­ SBTC—DAC Salgótarján 3r0 (OK)) . hó 18-án tartotta ezévi rendes közgyűlé­ tetése. (Levétetett a napirendről.) 8. A lyének megállapitása, illetőleg gyógyke­ sét, melyen a tisztujitás megtörténtével SSE-OVTK Ózd liO. (1:0) polgármester 1933. évi szabadsága. 9. zelési előlegeinek elszámolása. 21. Duda az alanti tisztikar választatott meg: Elnök: Csatornatisztító berendezés beszerzése. Lajos kérelme a 202/1930. kgy. határo­ Fahini Henrik, igazgató: Puschmann Gyula, 10 Gyámpénztári számadások'tárgyalása. zattal engedélyezett helyfoglalás bérének jegyző: Csernok Gyula, pénztáros: Takács 11. Fogadó, vendéglő, kávéház, kávémé- elengedése iránt. 22. Csics László és tár­ Gyula, ellenőr: Frics Gyula, gazda: Szonsai kérelme a Késmárki-utcában létesített A Salgótarjáni Takarékpénztár tagh Lajos, L könyvtáros: Hegyi Pál, II. csatorna, útburkolás és járda hozzájáru­ könyvtáros: Surányi Alajos Gyula. Vá­ Salgótarján megyei város polgármesterétől. lási költségeinek elengedése iránt. 23. t. részvényeseit van szerencsénk az 1933. lasztmányi tagok: Dr. Csengödy Lajos, 3815/1933. Virágos Salgótarján Salgótarján megyei város szabályrende­ évi április 6-án délután 4 órakor Salgó­ Eckert Róbert, Horváth, László, Horváth megteremtése. lete szikvizadóról. 24. Alispán leirata a tarjánban az intézet helyiségében tartandó Károly, Nagy Bertalan, Nékám István, gyümölcstermelők országos egyesületébe Reguly Árpád, Röder Alfréd. Választmá­ való belépés iránt. 25. Cegléd megyei nyi póttagok: Billeter Tivadar, Dr. Dorváros képviselőtestületének megkeresése tisztelettel meghívni. nyay Béla, Juraskó Elek, Kovács Andor. sertések védőoltását szolgáló szérum árá­ Még lombtalan az erdő, virágtalan Számvizsgáló bizottsági tagok: Dorozs- a mező, de már felragyogott a csonka nak és a Máv. tarifának leszállítása ér­ A közgyűlés tárgyak nyák Géza, Levius László, Szilvássy Fe­ magyar égen az élet napja, hogy arany­ dekében állásfoglalás iránt 26. Sárrázó 1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesitő renc Könyvtárvizsgáló bizottsági tagok: sugarával életre csókolja a halott termé­ utak burkolása és víztároló medence épí­ 2 részvényes megválasztása. Barthó Dániel, Nagy Béla, Szabó Dezső. szetet. tése, ez utóbbi a tűzoltóság részére. 27. 2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt üz­ Vivő Egyesület közgyűlése és Amikor az aranynapsugár első csók­ Fedeztetés! dijak felülvizsgálata. 28. A letévről. Dr. Doros György előadása. A Sal­ ját csókolja az annyi magyar vértől, any- Köszénbánya r.-t. kérelme a csendőrség­ 3. A felügyelőbizottság jelentése. gótarjáni Vívó Egyesület folyó évi már­ nyi magyar könnytől áztatott, megszen­ hez és a Kilczer házhoz vezetendő tele­ 4. A mérleg megállapitása és a felment­ cius hó 26-án 20 órai kezdettel a Kath. telt, tépett Hazánk rónáira, bérceire, er­ fonhálózat ügyében, 29. Jaeger Maria s. vény megadása az igazgatóság és a Körben rendes évi közgyűlését tartja. A deire és mezőire én is immár harmadéve nyilvántartó betegszabadsága. 30. Köz­ felügyelőbizottság részére. közgyűlés tárgysorozata: Főtitkári, pénz­ kopogtatok a város minden házának aj­ pénzek gyümölcsöző elhelyezése 1933. tárnoki és számvizsgáló bizottsági jelen­ taján, kérve öltöztessék újra millió illatos évre. 31. A város tulajdonát képező Kas­ 5. Határozathozatal a nyereség felosztása tárgyában. tések előterjesztése. A tisztikar megvá­ magyar virágdíszbe a csonka Haza ha­ sai-sor 53. népsorszámu igatlan bérbe­ lasztása. Javaslatok. A közgyűlés után Dr. tárán örtálló városunk minden házát, adása. 32. Nékám István kérelme LÁB. 6. Esetleges indítványok. Doros György országos nevű vívó és sport minden utcáját. kölcsön részére leendő folyósítása esetére Salgótarján, 1933. március hó. iró tart előadást Dr. Dorost a salgótar­ Ültessük el újra a magyar virág­ lakbére lekötésének engedélyezése iránt Az igazgatóság. jáni közönség 1930-ban ismerte meg az magvak. millióit őseink, apáink, fiaink 33. Magánosok kölcsönei törlesztési ha­ Tisztelettel közöljük, hogy az 1932 Egyesület egyik versenyén. Most mint a ezeréve kiömlő vérével, ősanyáink, anyá­ táridejének 6 évvel való meghosszabbí­ évi mérleg- és eredményszámla a köz­ verseny sportok lélektanának kitűnő ku­ ink, hitvestársaink, gyermekeink tása. 34. Honosítási és illetőségi ügyek. gyűlést megelőző 8 nappal, az intézet he­ tatója fog bemutatkozni. Eddig két könyve ezer éve hulló könnyével megszentelt ma­ lyiségében, a t. részvényes urak rendel­ jelent meg. „A verseny-sport etikai és gyar földünkre, hogy kikeljen a magyar kezésére áll és az üzleti órák alatt meg­ lélektani problémái" és „A sport szociá­ álom, a magyar vágy, a magyar imádság tekinthető. lis £s kulturális vonatkozásai,,. Mind a millió illatos magyar virága s hadd hordja Válogatott ökölvívók Salgó­ A közgyűlésen szavazati jogot az két könyvéről a szaklapok kritikusai a el a bús magyar szellő álmunk, vágyunk tarjánban. alapszabályok 47. §-a értelmében csak legnagyobb elismeréssel Írtak. Dr. Doros célunk virágillatát a Kárpátok ormára, előadása alkalmas lesz arra, hogy a spor­ Erdély bérceibe, Adria tajtékzó hullá­ Zsúfolt nézőtér előtt folyt le a SSE azon részvényes gyakorolhat, kinek rész­ tolás időszerű kérdéseiről Egyesületünk maira, hirdetve a magyar élniakarást s a f. hó 19-iki propaganda ökölvívó verse­ vénye 3 nappal a közgyűlés előtt, az in­ tagjai tudományos szempontból tájékozód- magyar feltámadás közelgő hajnalát. nye. A sok válogatott ökölvívó szebbnél tézet pénztáránál letétbe helyeztetett lanak. Az Egyesület tagjait és tennisz Föl hát munkára a hétköznapi élet szebb menetekben mutatta be tudását, jzakosztály tagjait a vezetőség a közgyü- küzdelmében elfáradt férfikarok, a szo­ ki kell azonban emelnünk elsősorban az sésen való pontos megjelenésre felkéri. morú, gyötrelmes magyar Sorsban is ne­ Erőss—Lovass mérkőzést, mely valamenyKultúra a telepeken. Fényesen mesen érző tiszta és fogékony női lel­ nyi közül a legszebb volt, valamint a A Kísterenyei Takarék- éa Hi­ sikerült kulturelőadást tartottak f. hó 5-én kek a virágos Salgótarján megteremté­ Ványi—Gyurkó és Frigyes—Szabó páro­ telbank R. T. kat, kik szintén tudásuk legjavát adták. séért. d. u. a Forgács-telepi műkedvelők Bóth t. részvényeseit van szerencsénk az 1933 A virágos Salgótarján sikerének fo­ A mérkőzésnek befejezéséül Énekes és Gy. ig.-tanitó vezetésével. A női énnekévi április hó 6-án d. e. fél 11 órakor kar, amelyet Ferjanc János tanított be, kozása érdekében készséggel állanak se­ Kubinyi bemutató mérkőzést vívtak, mely­ Kisterenyén az intézet helyiségében tar­ vallásos és hazafias énekeivel gyönyőf-’ gítségére a város közönségének az alább ben Kubinyi nagy fölényben volt s ha a tandó mérkőzés nem lett volna bemutató jel­ ködtette a lelket A vallásos tárgyú sa» Telsorolt kerületvezető urhölgyek: 1. Fő-utcában a Palackgyártól a legű, hanem eredményt hirdetnek, úgy valatok pedig mélyen meghatották a hallgatóságot Sipeki Balás Béla hütok- róm. kath. templomig és a Forgách-utcá- bizony a népszerű „Csicsa" vesztesként hagyta volna el a ringet. Szolgáljon azon­ tató: „A munkás élete és vallásossága" ban: Schreiner Jenőné. tisztelettel meghívni. 2. Fő-utcában a róm. kath temp­ ban mentségéül, hogy előző este Gödöl­ c előadásával belemarkolt a--telkekbe, A közgyűlés tárgyas lőn mérkőzött, a mérkőzés utáni bankett azt fejtegetvén, hogy a munkás is csak lomtól Főtérig, a Fő-téren, Erzsébet-ut- stb. a reggeli órákig tartott s Énekes 1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesitő akkor lehet megelégedett, ha lelkében él cában: Galgó Józseíné. 3. Fő-utca a Fő-tértől a Zagyva­ szemernyi alvás nélkül fáradtan és tö­ 2 részvényes megválasztása. a hit A termet zsúfolásig megtöltő kösönség mély megilletődéssel hallgatta az rakodóig, Mérleg-utca: Szauer Andorné. rődötten érkezett hozzánk. Helyi ököl­ 2. Az igazgatóság' jelentése a lefolyt üzvívóink is szépen szerepeltek, különösen 4. Menház-utca, Erzsébet-tér Régi letévröl. örökigazságokat tartalmazó előadást. A Hábelr kinek munkáját nemcsak a közön­ 3 A felügyelőbizottság jelentése. telep női gárdája felejthetetlen kedves­ Posta-utca, Kiss-utca és Temető-utcában: ség honorálta lelkes tapsokkal, de a pon­ 4. A mérleg megállapitása és a felment­ özv. Zemplényi Lászlóné. séggel adta elő a „Magyar álom, magyar 5. Kassai-sor, Tátra-utca az Ipar­ tozó bírók és pesti ökölvívó társai is a vény megadása az igazgatóság és a valóság" c. 2 felvonásos missziós színmü­ legteljesebb elismeréssel voltak iránta. felűgyelőbizottság részére. vet. Szem nem maradt szárazon. A sze­ testületig, Vaskapu-utca, Székely-utca és Nem mulasztjuk cl megemlíteni FurmannSzénáié:en Niederland Gyuláné. 5. Határozathozatal a nyereség felosztása replők a legteljesebb elismerést érdemlik Gera II. revanche-mérkőzést, melynek 6. Losonci, Liget, Kolozsvári és tárgyában. precíz és lelkes játékukért, melyet a kö­ győzteséül Gera Il-t jelentették ki, amely 6. Az alapszabályok 1, 42, 43 és 60 íj­ zönség szűnni nem akaró tapssal jutal­ Aradi-utcákon Lapsánszky Jánosné. 7. Kassai-sor az Ipartestülettöl: Zdra- eredménnyel azonban nem érthetünk ának módosítása. mazott. A színdarabot Obiak Antal ta­ egyet épugy, amint a közönség is viha­ 7. 5 igazgatósági és 4 felügyelőbizottsági nította be nagy hozzáértéssel és sikerrel. 'vics Béláné. rosan tüntetett az érthetetlen és kirívóan 8. Meszesalja és Karancs-u. Fürdő-u. tag megválasztása. Könny csillogott a szemekben és egy-egy és Bányász-utcában: dr. Förster Kálmánná. igazságtalan birói ítélet ellen. A három 8. Esetleges indítványok. zokogás is hallható volt, amikor a 4 éves 9. Acélgyártelep: Pántyik Árpádné. menet közül az első kettőben Furmann Kisterenye, 1933. március hó 25. kis Lichtner Kató „Giling-galang" c. ver­ 10. Salgóutcában az óvódétól a szemmel látható fölényben volt s ha sikéjével a kereszthez hiv minden szen­ Füleki-utcában: Az igazgatóság. — nem tudjuk mi okból — nem őt je­ vitéz Jónás Ödönné. vedő magyart. Oly bájos volt, hogy a ki győztesnek, a mérkőzés er­ 11. Bányatelepen és a Kövár-utcá- lentették j Tisztelettel közöljük, hogy az 1932 köznség megismételtette vele. Az előadás bán: Dankó . Ántalné. * kölcsi győztese feltétlenül ő volt. Alább évi _ és eredményszámla, _______ .______ f valamint mérlegfényét emelte Moticska Nándor bánya­ a részletes eredményeket: iaz igazgatóság és a felügyelőbizottság je­ 12. Fő-utca a Palackgyártól végig, adjuk 1 igazgató és családjának megjelenése is és Salak, Vág, Vasöntő, Faiskola és Állo­ Gora II. (Bp. Vasutas) győz Furmann ■ lentése a közgyűlést megelőző 8 nappal •z jól esett a forgáchiaknak, bár tudják (SSF) ellen (??), Sallai (Bp Vasutas) győz az 1 intézet helyiségében a I. részvényes I és állandóan tapasztalják, hogy Moticska más-utcában: Moticska Nándorné. Kurdi (SSE) ellen, Kábel (SSE) győz Mis- 1rendelkezésére áll és az üzleti órák alatt 13. Pécskő-u. Iskola-u. Somlyó-u. I Nándor nemcsak igazsgatójuk, de atyjuk és az u. n. OFB. telep: dr. Tóth Má- kei 1 (Törekvés) ellen, Oláh (SSE) győz megtekinthető. ' is. Jól eső érzés látni, hogy Forgách te­ Mészáros (Törekvés) ellen, Katona (Tö­ A közgyűlésen szavazati joggal az lep népe tud lelkesedni minden jóért és tyásné. rekvés) győz Komka (SSE) ellen. ,alapszabályok 45. § a értelmében csak Salgótarján, 1933. március hó. i nemesért, akar tanulni a nehéz gondok Sándor (Törekvés) győz Gábris (Bp. i A virágositást intéző bizottság nevében: között is, amint Bóth Gy. ig.-tanitó fá­ azon részvényes bir, akinek részvénye a Vasutas) ellen, Farkas I. (Bp. Vasutas) közgyűlést I Dr. Förster Kálmán megelőzőleg 5 nappal az in­ radtságot nen ismerő lelkesedéssel dolgo­ —Kárpáti (NSC) döntetlen, Ványi (Bp. Itézet pénztáránál letétbe helyeztetett. polgármester. zik velük. Mindenki magában hordja ■zerenezéjét! Ha osztálysorsjegyét nálunk meg­ rendeli és az ellenértéket április 6-ig .. befizeti, Ön is nyerhet nálunk Meghívó. A Város Közönségéhez! LXIIL évi rendes közgyűlésére SPORT Meghívó. IX. évi rendes közgyűlésére �A MUNKA 4 oldal mely ingatlani* a Nagy- és Kisbárkányi Fogy, ói Értékcsitö szövetkezet alapvégrehajtató érde­ kében 2400 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, * Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében pedig 38U0 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. A nagybárkányi 282. szu. tjkvben A. 1. t—2 sorsz. 563 és 363-a hrsz. a foglalt „erdő" ingat­ lanból, Ihracska Pál és neje sz. Mustó Piros vég­ rehajtást szenvedetteknek B. 64 és 65 sorszám sze­ rint nevén álló illetőségekre 500 pengő kikiál­ tási árban, mely ingatlani illetőségek a Nagy- és Kisbár­ kányi Fogy, és Értékesítő szövetkezet alapvégre­ hajtató érdekében 2470 pengő vételárnál alacso­ nyabb áron alul; a • Pásztói Gazdasági Bank R, T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében pegig 3870 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható, A nagybárkányi 199. szu. tjkvben A I. 2 sor­ szám alatt foglalt arányos erdő és legelő illet­ ményből Edócs Teréz férj. Cscmann Istvánná, végrehajtást szenvedettnek B. 3. sorszám szerinti nevén álló jutalékára 50 pengő kikiáltási árban; mely ingatlani jutalék a Nagy- és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabb áron alul, mig a . Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 5636 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul el nem adható, A nagybárkányi 200 szu. tjkvben A. I. 277 és 377 hrsz. alatt foglalt „szántó, rét" ingatlanból Edőcs Teréz férj. Cscmann Istvánná végrehajtást szenvedettnek B—4. sorszám szerint nevén álló jutalékára 640 pengő kikiáltási árban, mely ingatlani illetőség a Nagy- és Kisbárkányi Fogy, és Értékcsitö szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabb áron alul, mig a Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 5636 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul el nem adható, A nagybárkányi 201. szu. tjkönyvben A l. 1 sor 470 hrsz. a foglalt „Szántó" ingatlanból Edőcs Teréz f. Cscmann Istvánná végrehajtást szenvedettnek B. 3. sorszám szerint nevén álló illetőségére 30 pengő kikiáltási árban, mely in­ gatlan! illetőség a Nagy és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató érdekében kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a A nagybárkányi 13 szu tjkvben A. I 175 560 és 567 nrsx. alatt foglalt „Rét lap.jtó és erdő” ingatlanból Edócs Teréz férj. Cscmann Istvánná végrehajtást szenvedettnek B. 65. sorszám szerint nevén álló jutalékára: 250 Pj kikiáltási árban, mely ingatlan! illetőség a Nagy és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a, kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabb áron aluliéi nem'adbató. A nagybárkányi 390 szu tjkvben A. 1*1 sorsz. 559 hrsz. alatt foglalt „Szántó" ingatlanból Edócs Teréz férj. Cscmann Istvánná végrehajtást szen­ vedettnek B 48 sorszám szerint nevén álló juta­ lékára 334 P kikiáltási árban, csonyabb áron alul el nem adható, A nagybárkányi 214 szu. tjkvben A I. sorsz. 387 hrsz. a foglalt „Rét" ingatlanból Edőcs Teréz f, Cscmann Istvánná végrehajtást szenvedettnek miniszterelnök nyilatkozott az uj nyug­ B 4 sorszám szerint nevén álló illetőségre 30 P árban, díjtörvényről is, amelyről kijelentette, kikiáltási mely ingatlani illetőség a Nagy és Kisbárkányi hogy most van kidolgozás alatt. Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ 163 1933 vhL szám. nyabb áron alul még a Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 3300 pengő vételárnál alacso­ Dr. Holitscher Vilmos Márk ügyved által nyabb áron alul cl nem adható. képviselt Magyar Borkereskedelmi r.-t. javára 121'75 dollár töke és több követelés és járulékai erejéig a bpesti kir. járásbíróság 1932. évi 42730 tz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtás szenvedőtől 1932 évi október hó 13 n lefoglalt 1144 P becscrtékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 6945—932 sz. végzésé­ vel az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20 §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más fog­ lalta tók javára is az árverés megtartását elrende­ lem, végrehajtást szenv. lakásán üzletében KistereLegnagyobb nyeremény nyén Rákóczi-u. 13. házszám alatt leendő meg­ szerencsés esetben tartására határidőül 1933. évi márc. hó 28 nap délután 2 órája tűzetik ki, amikor a biróilag le­ foglalt bőráruk, Írógép, ingaóra, plüsehgamitura s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek kész­ pénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — Jutalom és nyeremények: de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, ame­ lyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5610—931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik Dr. Holitscher Vilmos Márk ü. á. k. Ma­ gyar Bőrkereskedelmi r. L jav. 270 P 8 jár. Salgótarján, 1933 évi február hó 27-én. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. stb. gengő, összesen közel feltételeket aláírni. (1881 LX t-c. 147, 150, 170 §§. 1908. t-c. 21. §.) Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni Kézimuokatanfolyam Mátraverebelyen Mátraverebély községben a tél fo­ lyamán Korbáss Róza is Wankly Anni tanítónők kézimunka tanfolyamot tartot­ tak, amelynél a felügyelőnői tisztséget Bendek Sándorné Mátraverebély főjegy­ zőjének felesége volt szives az előadó höl­ gyek felkérésére végezni. A tanfolyam a falu asszonyai és leányai közölt nagy ér­ deklődésnek örvendett, mivel még ily tanfolyam nem igen volt. Eslénkint szor­ galmasan ment a munka zakatoltak az iskolatermében a varrógépek ahol nagy buzgalommal és szorgalommal ott látjuk dolgozni Wankly Anni tanitónöt egy se­ reg falubeli asszony leány közt,- akik eleinte nehézkesen ugyan, de a szak­ szerű oktatás mellett megtanulják a fe­ hérnemű és felsőruha varrását, amely teljesen kielégíti az ő egyszerű életük ruházkodási divatját. Tanítónőjük fáradt­ ságot nem kiméivé a legnagyobb buzga­ lommal oktatja őket s az eredmény nem is maradt el. Kézügyesség gyakorlása mellett szellemi kiképzésben is részesül­ tek, hol Korbáss Róza kolleganőnket lát­ juk aki a tőle megszokott rutinnal és fel­ készültséggel állítja asszonyaink elé a magyar asszonyok legkiválóbbjait s lelkes előadását hallgatói mindenkor a legna­ gyobb szeretettel, figyelemmel hallgatták s örült a lelkűk, hogy a mai nehéz nyo­ morúságos életből kissé kiemelkedhettek s a már régen tanult s feledésbe menő történelem újra megelevenedik lelkűkben, így folyt a munka 8 héten keresztül úgy, hogy már-már a féltékenyebb férfi nem tudta mire vélni a dolgot, hogy felesége este megy s 9 óra előtt nem igen jön meg, nem akart hinni feleségének, hogy az a munka melyet végeznek hasznos és a családnak előnyös lesz. Már lehet Jelentkezni a Soii Deo Glória Szövetség virágvasárnapi konferenciájára (április 9—10—11) Résztvételi dij 10 pengő, a lehető legnagyobb vasúti kedvezményről gondoskodunk. Részletes programmot érdeklődőknek szívesen küld a Központ Budapest IX. ullői-ut 25. I. Jelentkezésnél 4 pengő küldendő be a 12.651 sz. csekkszámlán Minden vidéki református leánynak és fiúnak itt a helye ezen a konferencián. Cipészmiihely áthelyezés. ' Szives tudomására adom a t ren­ delő közönségnek, bog műhelyemet Fő­ utca 98 szám alól az alábbi cimre he­ lyeztem át. Egyúttal felhívom szives fi­ gyelmét arra, hogy a legolcsóbb napi áron vállalok felelőség mellett: Orthopád munkát; la. osztályú férfi, női és gyermekcipőt; Tiszti cipőt és csiz­ mát, Hó- és sárcipö javítást; Talpalást és borítást, valamint bármilyen a szakmába vágó munkát Tisztelettel: AGÓCS JÓZSEF cipőüzem SALGÓTARJÁN. (Kainer-ház.) PÉCSKÖ-U. 2. Telefon: 47. Salgótarján, 1933. márc. 25 E hó 7<én aztán kellemes látvány­ ban volt része -mindazoknak, akik a szor­ galmasan dolgozó nők tanfolyamzáró,ké­ zimunka kiállításán jelen voltak. Magam is kíváncsian vártam az eredményt s szinte bosszantott, hogy a manapság anynyira lekicsinyelt kezdő erőt nem hogy buzditanák munkához, hanem kedvét sze­ gik. Itt e lap hasábjain is ünnepélyesen mely ingatlan illetőség a Nagy és Kisbárkányi kell kijelentenem, hogy a mi tanítónőink Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ a legszebben megfeleltek nehéz felada­ nyabb áron alul el nem adható. tuknak s a sok mindeqféle tan'olyam A nagybárkányi 370 szu tjkvben A. I 1 sorsz. közt a legszebb és fényesebb eredményi 371. hrsz. alatt foglalt .Rét" ingatlanból Edócs érték el. Az ízlésesen elhelyezett sok Teréz férj. Cscmann Istvánná végrehajtást szen­ szép férfi ing, nadrág, a szép felsőruha, vedettnek B. 4 sorszám szerint nevén álló jutalé­ de különösen egy szép magyar ruha kára 35 P kikiáltási árban, vonta magára az érdeklődést. A ruha­ mely ingatlani illetőség a Nagy és Kisbárkányi darabok bármely városi varrónőnek dí­ Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ szére válhattak volna. Nem dolgoztak nyabb áron alul, mig a tehát eredmény nélkül a jó tanítónők, Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ sok anya hálás köszöneté néz fel rájuk rehajtató érdekében 5636 P vételárnál alacsonyabb s örvendenek, hogy a mai nehéz világ­ áron alul el nem adható. ban egy kis pénzt takaríthatnak meg. Az A nagybárkányi 351 szu tjkvben A. I 1 sor aggódó férfiak pedig most meglehetnek 29 hrsz. alatt foglalt .beltelek ház" ingatlanból arról győződve, hogy a női szorgalom Edócs Teréz férj. Cscmann Istvánná végrehajtást szenvedettnek B. 3 sorsz. szerint nevén álló ju­ felülemelkedett rajtuk. talékára 400 P kikiáltási árban, A záró ünnepélyen Benedek Sán­ mely ingatlani illetőség a Nagy és Kisbárkányi dor főjegyző meleg szavakba köszöni meg Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtátó az előadók odaadó nagy munkáját s az érdekében 2400 P vételárnál alacsonyabb áron alul még a érdeklődők a késő esti órákig gyönyör­ Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ ködtek a szép munkákban. Istené az ál­ rehajtató érdekében 3636 P vételárnál alacsonyabb dás, emberé a munka, itt tényleg ezt áron alul el nem adható. láttuk. Én csak azt kívánom, hogy a szép A telekkönyvi hatóság az árverésnek Nagysikeren felbuzdulva a jövőben még na­ bárkány községházánál megtartására 1933. április gyobb szabású legyen ez a munka, amely hó 6 napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki. a mi jó magyar népünk szellemi és kéz­ Az árverclni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben ügyességét igy fejleszti. vagy az 1881. LX. t.-c. 42 §ában meghatározott A jó Isten áldása legyen .a derék árfolyammal számított, óvadékképcs értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek tanítónőkön s hallgatóikon. Pásztói Gazdasági Bank R.-T. csatlakozott vég­ clőlcges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti rehajtató érdekében pedig 5636 P. vételárnál ala­ elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési Bacskay István tanító. Árverési hirdetmény. Talált tárgyak. 1932. dec. 12-én •5074 — 1932. tk. szám. a Fő-utcán 1 drb. góbiéin, jan. 7-én az Ipartestületben 1 pár kesztyű, 1 drb. Árverési hirdetmény-kivonat. Nagy- és Kisbárkányi Fogyasztási és Érté­ pecsétgyűrű, jan. 8-án á Fő-utcán 1 drb. pénztárca kevés pénzzel és egyéb tárgy- kesítő Szövetkezet végrehajUtónak Ihracska Pál és neje szül. Mustó Piros, valamint özv. Cseman gyal, jan. 15-én a Füleki-utcában óra­ Istvánná szül. Edőca Teréz végrehajtást szenve­ lánc függővel találtatott. Igazolt tulajdo­ dők ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi nosok a rendőrkapitányságon átvehetik. hatóság a végrehajtó kérelme következtében az Ha biztosítani akarja helyét 188i:LX. t-c. 144, 146 és 147 §-a, valamint az illetve 35000 1931. 1. ksz. számú már most érdeklődjék a Soli Deo Glória 5610-1931, rendeletck értelmében elrendeli végrehajtási ár­ Szövetség főiskolás fiú és középiskolás verést 1037 P, 52 f. tőkekövetelés, annak 1931. Hu internátusa iránt. A prospektusból aug. 21-töl járó 9 százalék kamata, 56 P. 82 f. meggyőződhetik, hogy a legolcsóbb re­ óvást költség, egyharmad százalék váltódij, 140 P. formátus internátus. Érdeklődök a követ­ 40 f. eddig megállapított per és végrehajtási és árverési kérvényért ezúttal megállapított 75 P, kező cimre Írjanak: Budapest IX. Üllői-ut költség, valamint a csatlakozottaknak kimondott 25. L Minden felvilágosítás díjtalan é^ Pásztói Gazdasági Bank r. t. 659 P. tőkekövete­ lése és járulékai behajtása végett a salgótarjáni kötelezettség nélkül való. Sajnálatraméltó emberek, kik kir. jbiróság területén lévő, Nagybárkány község­ ben fekvő s a nagybárkányi 276 sz. tjkvben A. rheumától szenvednek! könnyen'segíthe­ I. 1 és 2 sor. 515—f és 555 d hrzi szám alatt tünk azonban rajtuk néhány Aspirin-tab- foglalt „rét és szántó" ingatlanból Ihracska Pál lettával. A tablettán látható Bayer-kereszt ás neje szül. Mustó Piros végrehajtást szenvedet­ tek nevén álló B. 6 és 7 sorszám alatti illetősé­ szavatol! a valódiságért és jóságért. gekre: 330 P. kikiáltási árban, Beterjesztették az uj rokkant­ mely Ingatlan illetőségek a Nagy- és Kisbárká­ törvényt. Gömbös Gyula miniszterelnök nyi Fogy, é, Értékesítő szövetkezet alapvégrehaja képviselőház elé terjesztette az uj rok­ j Utó érdekében 2540 pengő vételárnál alacsonyabb alul, a kanttörvényjavaslatát. A törvény úgy a ! áron Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ tisztek, mint a legénység részére négy­ rehajtató érdekében pedig 3800 pengő vételárnál féle járandóságot állapit meg. A rokkant alacsonyabb á->on alul el nem adható. nagybárkányi 369 szu. tjkvben A+l törsz. tisztek havi 240, altisztek 120, legénységi 386A hrsz. alatt foglalt t Ihracska Pál ét neje sz. állotnánybeliek 80 pengő legnagyobb rok- Mustó Piros nevén álló „rét" ingatlanra 60 pengő kantsegélyt, illetve nyugdijat kapnak. A kikiáltási árban; Salgótarján, 1932. december 14-én. Zelenka s. k. kir. jb. elnök. kiadmány hiteléül: Csömör Mátyás kir. telckkönyvvezetö. XXX. M. KIR. OSZTÁLYSORSJÁTÉK 500.000 300.000 200.000 100.000 5o.ooo 25.ooo 4o.ooo 2o.ooo 3o.ooo 15.ooo Az első osztály húzása 1933 április 7 és 10 8 millió aranypengő készpénzben. 84.000 sorsjegy közül 42.000 kihuzatik, tehát minden második sorsjegy nyer! A sorsjegyek hivatalos ára osztályonként: Egész 24 P. | Fél 12 P. | Negyed 6 P. | Nyolcad 3 P. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 29 Sz. 30 C«. 25. Sz. 26. V. Csak erős idegzetű felnőttek részére I Ember vagy szörnyeteg? Vígjáték. Híradó. Tánc az örvény felett. Fősz. Joan Crawford. A szerelem szigete. Fősz. Leslic Howard. Jön I Jön I Szőke Vénusz. Fősz. Marlene Dietrich Kezdetet szerdán, csütörtökön szombaton este 8, vasár- és ünnepnap d. «. S, 7 és 9 ó-kor. Nyomatott: „A MUNKA** nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00518.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_03_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-03-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 13. szám (1933. március 25.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom