30 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c346947e0b2a508d0926b0be06224573.jpg b65f7f46fdff1369be6dfa1c72f431ae https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a6b4d4444d4b458832b67f58a513a10e.pdf 9fadb7c146484916c3d82e7739d0326d PDF Text Text Szerkesztőség kiadóhivatal Salgótarján Főtér 479 sz. Telefonszám Hirdetése Felelős szerkesztő és kiadó : A MUNKA Szántay István Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Poatacsekk: 28744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat társadalmi és politikai hetilap Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. VII. évfolyam. 48 szám. Schober sikere. Minden jel szerint Schobernek mégis csak sikerül kompromisszu­ mot létesítenie a különböző pártok között az alkotmányrevizió kérdésé­ ben. Legalább is erre vall a szoci­ áldemokrata párt legutóbbi határo­ zata, mely felhatalmazza a szociálista képviselőket, hogy szavazzák meg az alkotmányreform-javaslatot. Már csak ahhoz ragaszkodnak a szocial­ isták, hogy Bécs város külön tarto­ mányi jellege továbbra is megma­ radjon. Ezzel tulajdonképen már meg is szűnt a szocialisták makacs ellen­ állása az alkotmányrevizióval szem­ ben, és a végleges megegyezés min­ den pillanatban várható. Schobernek tehát sikerülni fog, ami csaknem lehetetlennek látszott; megegyezni a szocialistákkal és ugyanakkor a Heimwerrel is elfő gadtatni a kompromisszumos meg­ oldást, ha nem is békét, de lega­ lább tartós fegyverszünetet teremteni a két engesztelhetetlen tábor között. És az államhatalmat is meg fogja erősíteni Schober, hogy a jövőben mindenkor csirájában elfojthasson minden jobbról és,balról jövő puccs* kísérletet. Az állandóan fenyegető polgárháború veszedelme tehát — hála Schober bölcsességének, dip­ lomáciájának és erélyének — nem fenyegeti többé, Ausztriát és Bé­ cset. Schober diplometikus bölcses­ ségét dicséri az is, hogy az ő egyéni diadalát nemcsak a Heimwer, ha­ nem a szociálisták is a maguk dia­ dalának tekintik. Tehát uj atmoszféra lengi át az osztrák politikai berkeket: a rend, a fegyelem, a béke atmoszférája, amely végre, annyi torzsalkodás után, lehetővé fogja tenni a nyugodt al­ kotómunkát. A köztársasági elnök nem lesz többé az alkotmányreform elgondolások szerint ártalmatlan rep­ rezentációs bábu, hanem valódi ál­ lamfővé lép elő; az állam hatalma „A MUNKA TÁRCÁJA” A Salgótarjáni Református Misszió Egyház keletkezése és Története. Itta és a református egyház 1929 évi no­ vember hó 24-én tartott közgyűlésén felolvasta Szabó Dezső ref. lelkész. A salgótarjáni református misszió egyház története, melynek ismertetését célozza e néhány sor, nem nyúlik a mész* sze múltba, nincsennék mögötte hosszú évszázadok, mindössze 29 esztendő az, melyre visszatekinthet, melynek fejlődé­ sét és keletkezését köszönheti. E rövid időt kivánom ismertetni e rövid sorokban — bár tagadhatatlan küzdelmes volt — a világháború és az azt követő összeom­ lás, amiről később fogok megemlékezni — tanulságosnak tartom egyházi szempont­ ból, hogy lássák mindenek mire képes az őszinte vallásosság, az egyházhoz ragasz­ kodó szeretet 29 évvel ezelőtt 1900. május 27. pünkösd 2-od napján összefogva néhány lelkes református (Szabó Imre zagyvái körjegyző, Petes Endre zagyvapálfalvai körjegyző, Katona János, Katona Pál, Koós Mihály, Tímaróczki Sándor, Kersik Benő, Adorján József, Patay István, Far­ kas József, dr. Erdős János, Tussay Ist­ ván a pünkösdi lélek erejétől átitatva, megmutatta, hogy mire képes az egy­ házat szerető vallásosság, hogy van még Ára 24 fillér megszilárdul, a rendőrség ereje meg* növekszik* És Bécs sem lesz többé még ha részben meg is tartja ön­ álló tartományi -jellegét, állam az államban, vagyis jobban mondva állam az állam helyett. Mi örömmel üdvözöljük Schobert és örömmel üdvözöljük azt az uj egészséges légkört, amelyet Scho* bernek minden bizonnyal sikerül az osztrák politikában megteremteni. Reméljük, hogy ez az uj atmosz* féra végre meg fogja szüntetni azt a sajnálatos bizalmatlankodást, ide* Salgótarján, 1929. november hó 30 genkedést, amely Magyarország és Ausztria között a legutóbbi idők­ ben fennállott és csökkentve a vi­ lágnézeti különbséget, nemcsak a két ország hivatalos politikai ténye­ zőit, hanem a magyar és osztrák népet is közelebb fogja hozni egy­ máshoz. Ennek pedig csak őszin­ tén örülhetünk; hiszen Magyarorország és Ausztria már természeti fekvésüknél, gazdasági adottságuk­ nál fogva is bizonyos mértékig egymásra lesznek utalva. EGY UJ TEMPLOM. A salgótarjáni református egyház* község nagy ünnepet ült az elmúlt vasárnap. A nem is nagv múltra visszate­ kintő egyházközség felépítette és fel­ szenteltette a hívei és minden más sal­ gótarjáni keresztény adakozásából létesült templomát. Az utca tengelyében impozánsan kiemelkedő templom, amely mintegy a sziklából látszik kinőve lenni régi ürlölt be a salgótarjáni reformátusok szi­ vében. A lapunk más helyén közölt tört ténelmi adatok szerint e hitközség kelet­ kezése alig nyúlik vissza 29 évvel, annál impozánsabb az az akaraterő, összetar­ tás, élni akarás és tudás, amelyről e templom építésével bizonyságot tettl • Amig mindnyájunkat megkap a hitbuzgalom és áldozatos vallásosság eme példája, dobbanó szívvel, jogos öntudat­ tal gondolunk arra is, hogy Salgótarján­ nak újra egy Istenhajlékával többje van, ahová Istent imádni, hazát szeretni, test­ vért segíteni örömmel fog járni tanulni szegény és gazdag egyaránil A magyar határváros kemény sziklájából sziklára épült e templom, amelynek falaiban az ifjú da<;os sziklák összefogására egy igen régi salgótarjáni épület téglái vannak beillesztve jeléül annak, hogy e temp­ lomban Salgótarján régi-régi lelke ujul meg hirdetve az Isten jóságát, biztatását e sokat szenvedett völgyben. * * Az ünneplő közönség minden fele­ kezet és társadalmi osztály képviseleté­ ben már kora reggeltől gyülekezett az uj templom környékén A helybeli előkelőségek, vallásos egyesületek, hivatalok vezetőségei, társa­ dalmi vezető emberek nagy tömegben lepték el a Székely-utcát, míg a temp­ lomhoz vezető lépcsősoron az iskolák református növendékei állottak sorfalat. A hotadilitások egymás után érkeztek meg: Antal Géza dr. dunántúli ref. püspök. Nagy István esperes, Dr. Kovács István nógrádverőczei és Szulovszky József balassagyarmati református lelkész, Kiss István dunáninneni református püspök, dr. Csengődy Lajos ev. lelkész, dr. Sítranyavszky Sándor államtitkár képvi­ selő Bartos Róbert dr. miniszteri taná­ csos a kultuszminiszter képviselője, Páiyi Pál dr. főispán Zorkóczy Samu főtaná­ csos, a Rima műszaki vezérigazgatója, Schindler Aladár ny. államtitkár, Szentbe Kálmán dr. törvényszéki elnök Győry György dr. ügyészség elnöke, Dr. Försjer Kálmán polgármester és Veres Zol­ tán főszolgabíró vezetésével a város és járás vezető egyéniségei. Tíz órakor kezdődött meg a temp­ lomszentelési szertartás a zárókő elhelye­ zésével, amelyet emelkedett szavak kísé­ retében Nagy István esperes végzett. A templomban a közénekek után Antal Géza püspök mondotta el nagy hatású egyházi avató beszédét, amelynek keretében gyönyörködött a közönség Dr. Holies Pálné Miatyánk kezdetű szó­ lóénekében. Az úrvacsora osztás és záró közének után a templomban lett meg­ tartva az egyházközség díszközgyűlése. Ennek keretében mindenekelőtt Varga Kálmán dr. főgondnok mondott beköszöntőt, megemlékezve a templom­ építési akció megkezdőjéről és nagy hegyeket mozgató bit, mely mindeneket képes megcselekedni. E.z a néhány lélek hitével, széretetével, egybeforrasztotta azokat az elszórtan élő s még abban az időben idegen nyelvű népek között lakó hitteslvéreinket, kikből kis-egyházunk megalakult. Tagadhatatlan, hogy fontos tényező ebben híveinknek folytonos sza­ porodása, de még inkább azon kedvező körülmény, hogy ebben az időben, olyan egyháztagok éltek itt, többi hittestvéreik­ től elváltán, akik egyházukat felette sze­ rették s akik azért áldozatokat is hozni nem sajnáltak. Református egyház néhány évtizeddel ezelőtt, csak hírből volt isme­ rős e vidéken. Még szerencsések voltunk, hogy itt volt a testvér ág. ev. egyház, mely sok éven keresztül oktatta, nevelte, tanította református híveinket hitben, val­ lásosságban, s tették ezt o]y odaadóan és lelkiismeretesen, hogy hálával, szere­ tettel, dicsérettel kell megemlékeznünk erről, e jelen sorok Írása alkalmával is. Híveink 1900. pünkösd 2-od napján részesültek először a városháza (akkor még község volt) tanácstermében refor­ mátus istentiszteletben, mely alkalommal felhangzott remegő ajkukon a szent ének „Jövel szentlélek Ur Isten.* Az első is­ tentiszteletet Baranyai Károly diósjenői s. lelkész tartotta. A következő év pünkösd 2-od nap­ ján, Nagy Gedeon diósjenői lelkész es­ peres urvacsoraosztással egybekötött is­ tentiszteletet tartott. Istentiszteiét után, Nagy Gedeon esperes vallásos érzülettől áthatott szép szavakban ismertette refor­ mátus vallásunk mibenlétét és tekintettel arra, miszerint Salgótarjánban 260 refor­ mátus lélek él, fiókegyházá alakult. Nagy Gedeon esperes egyhangúlag hozott ha­ tározattal kimondja, Salgótarján és vidé­ kén élő reformátusok tiókegyházzá való alakulását. S ugyanekkor egyházi életünk kimélyitése céljából megválasztották az elöl­ járóságot, gondnokká Szabó Imrét, jegy­ zővé Koós Mihályt, akkori községi aljegy­ zőt, presbiterekké Katona János, Csikász József salgótarjáni, dr. Erdős János iná* szói és Faragó József ragyolci lakosokat. Az első presbiteri gyűlést a község­ háza tanácstermében 1901. julius 7-én tartották Nagy Gedeon esperes elnöklete alatt, mely alkalommal határozatilag ki­ mondották, hogy évenkint kétszer és pe­ dig karácsony és pünkösd 2-od napján tartanak istentiszteletet. 1902. január 25-én Szabó Imre gond­ nok elnöklésével közgyűlést tartottak, melyen a gondnok indítványára egyhan­ gúlag hozott határozatban kimondották, tekintettel a.fiókegyház nagy szegénysé­ gére, kérvény adassék be a község kép­ viselőtestületéhez, a Rimamurány Salgó­ tarjáni Vasmű R. T.-hoz és a Salgótar­ jáni Kőszénbányához, hogy adományaik­ kal járuljanak hozzá fiókegyházunk támo­ gatásához. A Rimamurány Salgótarjáni Vasmű Részvénytáraság 100 korona és Salgótarján képviselőtestülete ugyancsak harcosáról néhai Liptay B. Jenő acélgyári igazgatóról és a nemes adakozókról. Ki­ emelte a helybeli evang. egyház testvéri jóérzését, mert helyt adott templomában a templomnélküli református gyülekezet­ nek. Kéri, hogy ezért jegyzőkönyvi kö­ szönetét mondjon a református egyház. Utána Szabó Dezső lelkész, akinek Varga Kálmán dr.-ral hervadhatlan érdemei 'van-, nak a templom felépítésében, felolvasta a salgótarjáni református egyház történe­ tét, mit lapunk más helyén közlünk. A Hymnusszal fejeződött be a szép temp­ lomi ünnepség. Délben az acélgyári kaszinóban kilencven terítékes bankett volt, amelyen az első feJköszöntőt Antal Géza dr. püspök mondotta a kormányzóra, bele­ kapcsolódva a tiz éves nemzeti hadse­ regi jubileumába. Dr. Varga Kálmán fő­ gondnok Antal Géza dr: püspökre, Szabó’ Dezső lelkész dr. Sztranyavszky Sándor Kiss István ev. püspök, Zorkóczy Samu vezérigazgató és Bartos Róbert minisz­ teri tanácsosra ürítette poharát. Sztra­ nyavszky Sándor államtitkár emelt ezután szót a felköszöntöttek elsejeként. — Érdemtelenül érte — mondotta — ez a megtiszteltetés, mert csak köteles­ séget teljesített, amidőn a református egyház mellé állt s nem volt más, mint megtestesitője a református egyház iga­ zának. Ezen kötelességét lelkiismerete szavára teljesítette, mert fontosnak tartja, hogy Salgótarjánbán e templom létesül­ jön, egy templom, amelynek két legelső kövére a szeretet és Isten imádat van Írva. — Úgy éreztem folytotta — hogy kötelességem ezen veszélyeztetett helyen egy uj templom építését elösegiteni, ahol azelőtt titokban, de most már nyíltan a Haza és Isten szeretete megbuzódhatik. — E helyen mondottam én egy pohárkőszöotőben, hogy csak egy oltárt ismerek, ahol egy magyar Istenhez lehet imádkozni. Még akkor nem volt úgy sok minden mint ma, még akkor azt hitték, hogy a magyar jövendőt meg lehet akasztani. Ma a református templomban örömmel láttam ott azokat, akik az én elgondolásomat követik. A magyarok Is­ tene és a ma jelenlevők megadták né­ kem az elégtételt, megmutatták, hogy hazánk iránti hűséggel egy oltárnál is lehet imádkozni! — Arra az egységre ürítem poha­ ram, amelyet ma itt láttam s amely egy­ ség alkalmat ad nekem, hogy rámutas­ sak mindazokra a tényekre, amelyek megmutatták, hogy csak ezen az utón haladva fog a mi imádságunk teljesedni: Nagymagyarország. 100 korona segélyt nyújtott. Koós Mihály ideiglenesen megbízott egyházi pénztár­ nok jelentése szerint, a hívek adakozásá­ ból még külön 120 korona folyt be és a kiadások levonásával 260 koronát helye­ zett el a Salgótarjáni Takarékpénztárnál, Ugyanezen gyűlésen Koós Mihály javas­ latára elhatározták, hogy a Rimamurány Salgótarjáni Vasmű Részvénytársaság Igazgatóságához előterjesztést tesznek az iránt, hogy a legközelebb üresedésbe jövő tanítói állást református vallásu tanítóval töltse be az igazgatóság, aki a reformá­ tus iskolás gyerekek vallásoktatását és a kántori teendőket teljesítse. 1902. november 9-cn Szabó Imre gondnok az összehívott rendkívüli köz* gyűlésen felolvasta Ruttkai Sándor akkori helybeli ev. lelkész átiratát, amelyben azt javasolja, hogy miután a fiókegyház­ nak sem lelkésze, sem tanítója nincs, ol­ vadjon bele az evángélikus egyházba. Az átiratot a gyűlés nem tette magáévá. ■ A Rimamurány Salgótarjáni Vasmű Részvénytársaság méltányolta a fiókegy­ ház előbb jelzett kérelmét és az időköz­ ben megüresedett tanitói állásra Billetter Tivadar református vallásu tanítót nevezte ki, aki a legnagyobb örömmel tett eleget, a fiókegyház azon kívánságának, hogy a salgótarjáni összes iskolákban a reformá­ tus növendékek hitoktatását elvállalja. 1904-ben a fiókegyház tiszta va­ gyona 1700 korona volt. A következő évben Szabó Imre gondnok javaslatára. �2 oldal Salgótajrán, 1929. nov. 30 A MUNKA TEÁSKANNA LILA Rövid levélben dús tartalom, Hogy agg légy, ezt idd' fiatalon. — A magyar társadalom nem ak­ kor fogja az eredményt elérni, ha sok szó esik, hanem ha minden magyar dol­ gozni tud. Értem ezen az önzetlen, áldo­ zatos cselekvést, értek lemondást. Azok­ nak, akik egy célhoz önzetlenül ragasz­ kodnak, akik Salgótarjánban sokszor ön­ magukkal való vitatkozás után cseleksze­ nek, azok kezében biztos kézben látom letéve a magyar jövendőt Salgótarjánban. — Meg kell itt emlékeznem azon eseményekről, hogy itt ismét akadtak egyesek, akik ki akarták venni a kenye­ ret a munkás szájából ez azonban nem sikerült. A munkásság oly mértékben emelkedett itt öntudatra, hogy nem azokra épített, akik hízelgő szóval kö­ zelednek hozzá, hanem akik igazat mon­ datlak neki és mindig mellé állnak, mi­ kor a munkásnak igaza van. — Emeli poharát' Salgótarján pol­ gárságára, melybe a munkásságot is be­ foglalja, mert minden magyar munkást magyar polgárnak tekint. Köszönti azo­ kat, akik áldozatosan élni, áldozatosan cselekedni tudnak. A nagy hatású köszöntő után Bar­ tos dr. min. tan. köszönte meg a megtisz­ teltetést, Kiss István püspök, Antal’Géza dr. püspökre emelte poharát, Zorkóczy Samu vezérigazgató a református egyház vezetőségére, Tussay István a boldogabb magyar jövendőre, Csengődy Lajos dr. pedig Traum Péter róm. kath. esperesre ürítette poharát. ( A bankett végeztével a püspök és kísérete Katona János temetésére tá­ vozott. , Sz. I. Hírek és különfélék Halálozás. Nemes Katona Kathona János ny. városi pénztárnok — mint múlt számunkban röviden jeleztük — felesége eltemetése után néhány órával, 73 éves korában meghalt A megboldo­ gult egyik megindítója és leglelkesebb apostola volt a református templom épí­ tésének. Munkájának eredményét meg> érte, de a templom felavatását már csak annyiban, hogy ezen a napon kisérte sírjáig a nagyszámú gyászoló közönség. A temetési szertartást Dr. Antal Géza református püspök végezte 3 lelkész se­ gédletével. A püspük megható beszéd­ ben búcsúztatta a helyi református egy­ templomépitési alap megteremtése céljá­ ból, Nógrád vm. területén gyűjtés indult meg, melynek eredménye 320 korona volt. Az 1906. junius 24-én tartott presbiteri Eülés alkalmával jelen volt Sörös Béla ronci lelkész, híveinknek kérésére öröm­ mel vállalja, hogy a hívek lelki szükség­ letéről gondoskodni fog. Ugyanekkor ha­ tározatba ment, hogy évente hatszor tart fiókegyházunk istentiszteletet. 1907. má­ jus 20-án megtartott rendkívüli gyűlésen Szabó Imre főgondnok gyengélkedése és nagy elfoglaltságára való hivatkozással mély sajnálkozásának kifejezése mellett főgondnoki tisztségéről lemondott és in­ dítványára helyébe Faragó Gyula ragyolci körjegyzőt, gondnoké, Katona Jánost és gresbiterekké Koós Mihály, Timaróczky ándor, Kersek Benő, Tusay István és Bodó Jánost választották meg. Sörös Béla losonci lelkész gyakori látogatása folytán látván a hívek folytonos szaporo­ dását, azt az eszmét penaitette meg, hogy kerestessék fel az egyházkerület vezető­ sége oly célból, hogy Salgótarjánban miszszió lelkészi állás szerveztessék. Katona János gondnok, kinek egy­ házunk életében kifejtett fáradhatatlan munkásságát mindnyájan őrömmel elis­ merjük és ki hosszú éveken volt egyhá­ zunk ügybuzgó apostola, tovább vive Sö­ rös Béla losonci lelkész gondolatát azt javasolta, hogy fiókegyházunk önálló lel­ kész! állást szervezzen. Szeme előtt foly­ ton az lebegett, hogy Salgótatjánban min­ iséi előbb református templom épüljön és Az erőteljes reggeli tea ház nagy halottját, hűséges tisztviselőt és házastársat. A koporsót a város pol­ gármestere és tisztviselőkara emelték vállukra és vitték a gyászkocsira, majd a kocsitól a sírig. A temetési menet egy kis kitérővel elhaladt az újonnan felszen­ telt ref. templom előtt, ahol néhány pil­ lanatra megállt, majd rövid gyászdalt énekelt Kovács Géza kántor és kísérete. A megható jelenet sokak szemébe könnyet csalt. Szabó Dezső református lelkész mondott megindító búcsúztatót, majd Dr. Figus Béla városi főszámvevő méltatta a jó tisztviselő hosszú és áldá­ sos tevékenységét s búcsúzott á város és közönség nevében, mindenkinek „Já­ nos bácsijától.4* A gyászszertartásnál az acélgyári dalárda és zenekar kiváló köz­ reműködése méltó keretet adott a nagy részvét mellett lefolyt temetésnek. Uj Nő egylet Nagybátonyban Bortnyák Istvánné, banyatanácsos neje elnöklete alatt 98 taggal megalakult a Katholikus Nőegylet. É bányavidéken igen sok feladat megoldása vár az uj egyesületre, úgy hitéleti, mint szociálka* ritativ téren. Az uj egyesület áldásos működéséhez sok sikert kívánunk! Köszönetnyilvánításomból, me­ lyet a múlt számban közölt a T. Szer­ kesztőség, tévedésből kimaradt az acél­ gyári dalárda megható szereplésének felemlitése, amit ezúton köszönök meg. özv. Gócs Józsefné. A Luther Szövetség szépen lá­ togatott négy családi estélyt tartott no­ vember vasárnapjain, amelyeken a lelkész 4 vetitettképes előadást tartott, Kovács Géza 4 felolvasást, megnyitót mondottak Dr. Halyák Zoltán és Sztrókay Dániel*. Szavalatokkal szerepeltek Fridrich Anna, Galbács Ica,'Jesse Vilma, Dianiska Mária, Tuba Erzsiké, Ötvös Zsuzsika, énekszá­ mokkal Graca Margit, Gábler Edit zongorakiséretével, Dianiska Mária, Kovács Géza kíséretével vonósquartettben Gáb.ler Jenő, Urbán Krajcrí és Kriffel sze­ replők, monológgal Turek Berta. A mű­ sor után állandóan kedélyes családi együttlét következett, amelyen táncosjá­ tékok és dalok tartották együtt az ifjú­ ságot. Templomszentelés Maconkán. F. hó 24-én, vasárnap szentelte fel Harkalusz László esperes, szentszéki taná­ csos, pásztói plébános a teljesen újjáépí­ tett maconkai templomot. Az ünnepi be­ szédet Csintalan József szentszéki taná- e célból a hívektől fölajánlott egyháziadót és az önkéntes adományokat templom alapra kívánta fordítani. Az ö fáradha­ tatlan munkássága következtében 1910ben a templom alap már 4000 koronára emelkedett. 1910-től—1912-ig egyházunk életeben megemlítésre méltó esemény nem történt. 1913 évben fiókegyházunk vezeté­ sét Sörös Béla, losonci lelkésztől Kovács Sebestyén József balassagyarmati lelkész vette át, aki egyházunkat körültekintő gondossággal és fáradhatatlan buzgalom­ mal 1916. év. szeptember haváig vezette. Egy 50-os csomag 1.— pengő Egy caéaze tea csak kb. 2 fillér. esős, diósgyőrvasgyári plébános mon­ dotta. Nagy elismeréssel és szeretettel emlékezett meg Maconka község lakói­ nak áldozatkészségéről, kik Láng János plébánosukkal élükön semmi áldozattól vissza nem riadva mutatták meg Istenük­ höz és egyházukhoz vajó hü ragaszkodá­ sukat. Az assisztenciás szentmise alatt a nagybátonyi templomi énekkar Kersch C dur ünnepi miséjét — a változó ré­ szeket choraiiter — adta elő Kádár László karnagyuk vezetésével. Az ünne­ pélyen nagyszámú előkelő közönség kö­ zött megjelent gróf Keglevich Gyula, a kerület országgy. képviselője is, ki a szentmise után nagy beszédet mondott. Beszédében további kitartásra bézditotta hallgatóságát, kérte hiveit, ne veszítsék el reményüket s bizalmukat a kormány iránt, amely amint erős kézzel kivezetett bennünket a háború utáni csapásokból, most is baj nélkül át fogja vezetni az országot a rá nehezedő súlyos gazdasági válságon. Egyben megígérte hathatos segítségét a maconkai iskola s az elha­ nyagolt utak helyreállítása érdekében is. A hallgatóság beszéde után nagy meleg­ séggel ünnepelte szeretett képviselőjét. Délben bankett volt, mely után a diszes előkelő társaság a késő délutáni órákig maradt együtt. Köszönetnyilvánítás. Midazoknak, kik felejthetetlen jó nagynénénk és nagybátyánk elhunyta alkalmával fájdal­ munkat enyhíteni szívesek voltak, vala­ mint az acélgyári zenekar és dalárdának és a róm. kath. köri dalárdának is hálás köszönetünket nyilvánítjuk. Ifj. Kathona László és neje. köszöni a nagylelkű adományokat. Egy­ ben őszinte háláját fejezi ki, P. Böhle Kornél, Egri Endréné, Laurisin Lajos, Hegyi Pál és Vilezsál Richárd szereplők­ nek, kiknek közreműködése biztosította az est sikerét, egyben léhetővé tette, hogy a Nőegylet magasztos feladatának eleget tehettek s városunk szegényeinek felsegélyezésével enyhítse a nyomor ke­ serű kenyerét. A szereplők, a nagylelkű adományozók* és az est résztvevői áldozatkészségének lesz az eredménye, hogy a nyomortanyákon is kigyulladnak majd a karácsonyfa pici gyertyái és a nélkü­ lözők szegényes viskóiban is igazi örömünneppé válik a karácsony szent ünnepe. ■ A „MANSz“ legközelebb, kedd délután 5 órakor a városháza tanácster­ mében tartandó előadásán, vitéz Jónásch Ödönné és Tarnay Kálmán hirschgyári mérnök lesznek az előadók. A teljesen ingyenes előadásra mindenkit meghivunk. , Távozás. Fulásfalvi vitéz Pál Imre alezredest, járási testnevelési vezetőt fe­ lettes parancsnoksága Körmendre csa­ patszolgálatra rendelte be. A levente­ mozgalom egyik legalaposabb ismerője és lelkes vezetője távozik városunkból. ,< Sok oldalú értékes munkásságot fejtett ki a leventék parancsnoka és gyakran meg nem értve, de szent meggyőződé­ sében minden akadályt elhárítva dolgo­ zott a magyar jövő érdekében, a magyar ifjúság testi és szellemi irányitásávál, szép eredményeket érve el. Távozását őszinte sajnálattal fogadja városunk tár- ’ sadalma, mely a sportok lelkes felkaroló* ját veszítette el távozásával. További buzgó és kitartó munkát kívánva, kö­ szöntjük őt a viszontlátás reményében! A Szent Erzsébet Róm. Kath. Rorate coelí... HarmUozzatok Nőegylet f. hó 16-án rendezett művész­ egek felülről •.. e szavakkal kezdi a estélyén felülfizettek: Salgótarjáni Bánya­ igazgatóság, Dankó Gyula, Dr. Erdődy Kálmán, Elsner Gusztáv, Fischer Ferenc, Dr. Förster Kálmán, Horváth Károly, Dr. Holies Endre, Hausenblass Károly, Klavnyai Károly, Kondela Ferenc, Dr. Kvacsák János, Kohári N., Klubecz Pál, Dr. Kovács József, Laun Ferenc, Dr. Madács József, Moticska Nándor, Móczik Ferenc, Níederland Gyula, Nyulászi Ist­ vánné, Puschmann Gyula, Dr. Pitta Lipót, Pál Dezső, Rostár Imre, Róth Flóris, Rameshoffer Béla, Rameshoffer Béláné, Seiler Károly, Szenthe László és Traum Péter. A felülfizetések összege 213 P. A Nőegylet vezetősége ezúton is hálásan régi óhajtása ment teljesedésbe akkor, amikor az 1916. évi szeptember hó 24-én megtartott rendkívüli közgyűlésen Kovács Sebestyén József lelkész bejelentette, hogy Német István komáromi püspök, hitoktató segédlelkészként a fiókegyház élére Bereczky Albertét nevezte ki, akit ugyanez alkalommal tisztségébe ünnepé­ lyes keretek között Juhász Lajos drégelypalánki esperes felszólítására Kovács Se­ bestyén József beiktatott. Bereczky Albert hitoktató kinevezé­ sétől kezdve, minden vasárnap délután az ág. ev. templomban rendes istentiszteletet tartatott. Bereczky Albert indítványára el­ határoztatott, hogy gyűjtés utján, a szük­ séges templomi kegyszereket befogják szerezni. pap a hajnali miséket, melyek az Ad­ venti (Urjövet) időszakban mondatnak. * Hétfőn reggel 6 órakor megkezdődnek a mély értelmű, karácsony szent levegő­ jét lehelő roráték s a hivők ezrei boldog örömmel sietnek a fagyos reggeleken a '■ szentmisére, hogy emlékezzenek az Ige megtestesüléséről, az emberiség legna­ gyobb boldogságának megvalósúlásáról. < Hivatalos istentisztelet. Kor­ mányzónk őföméltósága névenapján de­ cember 6-án délelőtt 10 órakor az evan­ gélikus templomban hivatalos istentiszte­ let lesz, melyre a hívek és közhivatalok figyelmét ezúton is felhívjuk. és fogadást tették, hogy a Jézus Krisztus evangéliuma szerint a református egyház­ ban és annak 4 évszázadon át megőrzött hitében egész életükben álhatatosan meg­ maradnak s abba kívánnak élni és meg­ halni. Tekintettel arra, hogy állandó hit­ oktatói lelkészi állás szerveztetek az egy^háziadó felemelése vált szükségessé, amit ’ az 1917. nov. 10-én megtartott presbiteri gyűlésen tárgyaltatott a balassagyarmati anyaegyház presbitériumának azon hatá­ rozata, amely szerint az anyaegyház — te­ kintettel arra, hogy a fiókegyházzal semmi anyagi összeköttetése nincs és így a sal­ gótarjáni fiókegyház anyásitásábóJ semmi­ féle anyagi kár nem származik beleegye­ zését adja egyházunk teljes önnállósitásához. Presbitérium egyhangú határozat­ tal kimondja, hogy a balassagyarmati anyaegyház ezen szives hozzájárulása alap­ ján mivel fiókegyházunk s az anyaegy­ ház anyagi ügyeiket eddig is egymástól függetlenül intézték, anyaegyházzá szer­ vezkedünk s ezen anyásitás jóváhagyását az egyházi (elsőbbségünktől a legsürgő­ sebben kérelmezzük. Az anyásitást a pres­ bitérium a következő fontos okok miatt látja sürgősnek: A lélekszám a környékbeli szórvá­ nyok híveivel megközelíti az 500-at: a hí­ vekben az egyházhoz való ragaszkodás a fiókegyháznak 1901-ben történt meg* alákulása óta szépen megnyilvánult, 16 I év óta küzd ez a gyülekezet, azért, hogy rendes lelkész vezetése alatt áldásos gyü­ 1913 évben főgondnokká Poósa Ist­ ván volt községi 'főjegyző és ujabbi pres­ biteri tagokká Gábler Vilmos, Kovács Andor. Adorján József, egyháztanács jegyzővé Kovács Aladár, állami tanító Ennek az eredménye 661 korona 60 választattak meg- Az 1914-ik évben a fiók­ fillér volt, s a templomi kegyszerek 542 egyház életében különösebb esemény korona 40 fillérbe kerültek. Tekintve, nem történt. hogy úgy Füleken, mint Kisterenyén a Az 1915, márc. 21-én a községháza református hívők szaporodása folytán az tanácstermében megtartott évi rendes köz­ ottani hivŐk lelki gondozása szükségessé gyűlésen Kovács Sebestyén József balas­ vált Bereczky Albert ezen hívők lelki sagyarmati lelkész bejelenti, hogy az évek gondozása céljából rendszeres istentisz­ óta vajúdó hitoktatói lelkészi állás szer­ teletet tartott. 1917. nov. 4-én egyházunk a refor­ vezését az egyetemes konvent kimondotta és erre a célra segélyképen 350 koronát máció 400 éves évfordulója alkalmával utalt ki. Ugyanezen alkalommal a köz­ díszközgyűlést tartott, amelyen Bereczky gyűlés az elhalt Pap Zsigmond presbiteri Albert felemelő szavakkal emlékezett meg tag helyébe egyhangúlag hozott határo­ a reformáció 400 éves múltjáról; elnöklő zattal Szente Kálmán akkori járásbiró. je­ lelkész díszközgyűlés keretében a követ­ lenleg balassagyarmati kir. törvényszék kező hitvalló kérdést tette fel, melyre elnökét választotta meg. A fiókegyház jelenlévő hittestvéreink azt as Ígéretet lekezeti óletet élhessen; a bánya és gyár �Salgótarján, 1929. nov. 30 Kérje minden 148 receptet tartalmazó színes képekkel illusztrált dr. OETKER-féle receptkönyvet. Ára 30 fillér. A ,,MANSz“ november 26-iki is* meretterjesztő délutánján Kovács Gézáné „A művészetről és a könyvről" érteke­ zett. Az önnevelés fontosságát hangsú­ lyozta s ennek egyik eszközéül a jó könyveket jelölte meg, A könyv az igazi jóbarát, amely nem kiváncsi a titkainkra, de ő maga elmond mindent, ha hozzá fordulumc. A másik előadó Dr. Clemen­ tis Kálmán városi tiszti főorvos volt. Rabszódikus előadásában, tanulságos és szórakoztató statisztikai adatokat sorolt fel a mai ember aktuális kérdéseiről. Hangos derültséget keltett az a tudomá­ nyos alapon beigazolt kijelentése, hogy a tehenek dalolás közben több tejet ad­ nak. Érthetetlen, hogy Salgótarján társa­ dalma miért nem látogatja nagyobb számmal ezeket a magas nivón mozgó, teljesen ingyenes délutánokat. Az Evangélikus Nőegylet és az Evangéliumi L-ányegylet karácsonyi vá­ sárja december 14 —15—16 án lesz az acélgyári olvasóegylet nagytermében. Megszűnt a baglyasaljai bá­ nyász sztreik. Kedden megszűnt a baglyasi három hetes bányász sztreik. A munkábaállást nem előzte meg megegye­ zés, mert az ily irányú tárgyalások ered­ mény nélkül végződtek. Égyébként az elmúlt héten napról napra morzsolódott le a sztreikolók száma s hétfőn már csak körülbelül 800 ember nem vett részt a munkában'. Hozzávetőleg 100 embert a bányatársulat nem vesz vissza a munkába, illetve leszámol, akik állandó izgatásaik­ kal s egyéb a bányatörvényekbe ütköző cselekményekkel veszélyeztetik a munka telepek sok ezer munkás töm?ge között a szociális mozgalmak a lelkek egyen* ulyát vallási tekintetben amint ezt az ak­ kori presbiteri jegyzőkönyv soraiból kiol­ vasom megzavarták. Az anyásitást főleg az a szempont tette sürgősen szükségessé, hogy az ak­ kori szerencsétlen viszonyok között gyü­ lekezetünkre az a nemes és nagy feladat Várt, hogy itt e túlnyomó részben mun­ káslakta vidéken református híveinket val­ lásos és erkölcsös nevelésben vezesse. Az anyaegyházzá való szervezkedés azonban a világháború okozta összeom­ lás következtében nem vállhatott valóra a közeli időkben, mert hazánk túlnyomó részben idegen rabiga alá került, így az egyház kerület püspöki székhelyét, Komá­ rom városát csehek szállották meg s mi­ ért is az érintkezés püspökünkkel lehe­ tetlenné vált. , Hogy azonban egyházunk kitűnősé­ geivel a vallásos élet mélyítése szempont­ jából érintkezésünk fennmaradjon az egy­ ház elöljáróságának meghívására az abban az időben megválasztott Konkoly Thege Sándor egyházmegyei gondnok 1918. év máj. 10-én körünkben megjelenvén, az akkor megtartott ülésünket jelenlétével tüntette ki, ki szintén felvetette azt a kérdést, hogy a fiókegyház anyaegyházzá alakuljon azt az ígéretet téve, hogy úgy az egyházmegyei mint a kerületi gyűlésen minden erejével odafog hatni, hogy a sal­ gótarjáni reformátusok óhaja valóra vál­ jék. Az 1918 év október hó végén kitört forradalom és az ezt követő kommunizmus alatt az állam az egyházaktól a támoga­ tás elvonta, amely körülmény egyházun- 3 oldal A MUNKA rendjét. Ez a munkabeszüntetés is mu­ tatja, hogy lelkiismeretlen egyének poli­ tikai célok érdekében, hogy tudnak a munkásság romlásán dolgozni. A három hét fizetésnélküli idején összeszedett adósságok hónapokig fogják terhelni az amúgy is kisfizetésű bányászságot. Végre meg kell értenie a munkásság sztreikbe ugrasztott töredékének is, hogy nem a tetszetős jelszavakkal operáló „munkás*' vezérek*4 de az igazságot hirdető és amellett ki is tartó hivatott vezetők szava az, amit meg kell szívlelni. A sztreik alatt becsempészett és titokban terjesztett röpiratok tartalma és hangja mutatja, hogy mi volt a november 7-iki budapesti kommunista tüntetéssel egy­ idejűleg kirobbantott hatalmi sztreik rejtett célja: Sárba rántani mindazt, ami ma szent: Istent, hazát, tekintélytisztele­ tet, leventeintézményt. A salgótarjáni medence munkássága megmutatta, hogy túl van a neki tulajdonított vörös gon­ dolkozáson. hiszen midőn a legerősebb volt a sztreikhangulat, alig egyharmada tartózkodott a munkától a medence összlétszámúnak. A munkában maradt és munkábaállt munkásság nemzeti szerve­ zetei az EME bányászcsoportjai és a gazdaságiak nagy sikernek könyvelhetik el ezt az ütközetet. virilis jogon 30, a többit választás utján tölti be a város polgársága. A válasz­ tásra vonatkozó hirdetményt Róth Flóris elqök már közzétette. December 8-án az ismert kerületi beosztásban fog le­ folyni a választás. A mandátum 6 évre szól 1930. lanuár 1-től Vakmerő lopás. Kiss Gyula ven­ déglős udvarából szombatra virradó éjjel Mészáros István munkás két sertést lopott el, melyeket előbb levágott, majd kényszeiitelt? Kiss Gyula kocűsát, hogy fogjon be rés a levágott sertést azon vitte el. A kocsist a város végén lekergette, a tolvaj tovább hajtotta a lovakat s Pálfalván a leszúrt sertéseket eladta. Kisterenyén az üres kocsival haladó tolvajt *a csendőrség elfogta s a pálfalvai orgazdával együtt Salgótarjánba hozta. Korkép.* Irta: Bangha Béla S. J. Fiatal, halavány, finomvonásu urinő. Előadja a panaszát. Az ura orvos. Van egy kilencéves fiuk. Az asszonykának nem volt hozománya s az orvosnak most szűkös a keresete. De az orvos mosta­ nában megismerkedett egy gazdag aszszonnyal s az a „felesége" szeretne lenni. Az orvos ingadozik, mert szereti a fele­ ségét és gyermekét s mert még egy ke­ vés kereszténység is szorong a keblében. A Róm. Kath. Szí. Erzsébet Végre azonban kijelenti-a halvány, fiatal Nőegylet - és Leánykongregáció Ka­ asszonynak: — Fiam ez így nem élet. rácsonyi vására 1929. november Váljunk el. Én elveszem a gazdag asz30-án és december 1-én lesz a Róm. szonyt. Magának meg apanázst fizetek. Kath. Olvasókör nagytermében. A Maga is jobban jár vele. Titokban pedig vásár megnyitása f. hó 30-án d. u. találkozhatunk, ahányszor akarunk... Az 4 órakor. asszonyka kétségbeesve jön tanácsért. Tea est a Máv segédtiszti Álljon ellen? Az ura kijelentette, hogy körben. A Máv segédtiszti körben de­ akkor bosszút áll és pokollá teszi az élecember hó 5 én este 8 órai kezdettel a tét. Két háztartása lesz. A rokonok is karácsonyi vasutas akció javára a Kor­ mind ostromolják, álljon félre az útból. mányzó ur névestélye alkalmával tea est Máris pokol a helyzete. Mit tegyen? Mit lesz. Az estén a rendezőség kedves mű­ tégy, szegény, halovány arcú, finomvo­ sorról gondoskodik. Ünnepi beszedet násu asszony? Állj ellen és necsak a ma­ Szabó Dezső református lelkész mondja. gad becsületéért és ne is csak a keresz­ A charitativ és hazafias célt szolgáló tény erkölcstörvény becsületéért! Állj el­ estre mindenkit szívesen lát a rende­ len, mint kitett őrszeme a családi élet zőség. i fenyegetett várának, mint védője a nem­ Városi képviselőtestületi vá­ zet és társadalom legősibb alkatelemének! lasztások. December 8 ára vannak ki­ Állj ellen, nehogy a kereszténység leg­ írva a városi képviselőtestületi választá­ végső erődítése.* a család s az anyák, be­ sok. A megjelent falragaszok bő felvilá­ csülete prédájául essék a mindent le­ gosítást tartalmaznak a szavazás helye, győző önzésnek, durvaságnak, mammoid-je és módját illetőleg. Mint értesülünk nizmusnakl Aki a család szentségét, a a választásokra a vármegyei választások házasság felbonthatatlanságát kikezdi, aki recipéje szerint paktumos megegyezést akár könnyelmű, házasságtörő szerelmek­ készítenek elő az egyes csoportok szám­ nek, akár a nyomorult pénznek aláren­ arányuknak megfelelően. A baloldaliak deli a családi élet szilárdságát, ingathacsatlakozása csak vasárnap dűl el, a tatlan biztosságát: hazaáruló. Aláásója a polgári csöportak és jobboldali munkás­ nemzet erkölcsi életének, az ifjúság egész­ ság el van szánva, hogy nélkülök is séges fejlődésének, a társadalom becsü­ egységesen fog a választásba indulni, letének. Nem is beszélve arról, hogy poami természetesen a föltélien győzelem­ gányul kegyetlen, lovagiatlan és komisz mel egyértelmű. Mi is csak helyeselni eljárás: a gyenge nőt, a hűséges asszonyt, tudjuk ezt az ál áspontot. Mint érte­ gyermekével együtt az utcára lökni, kegysültünk a közigazgatási reformmal kap­ dijas kitartottként kezelni, miután tiz év­ csolatban Salgótarján megyei város kép­ vel ezelőtt örök hűséget, lovagi támasz­ viselőtestületének 60 tagja lesz. Ebből nyújtást esküdtünk neki. A leányszobák hófehér álmaiból kicsalogatni egy liliom­ kát anyagi szempontból mélyen megren­ lelkű gyermeket, azzal, hogy aholtomigdítette, azonban a magyar református hí­ lan-holtodig44 tartó hűségben egymáséi veink lelkes áldozatkézsége és egyházunk­ és csak egymáséi leszünk s aztán egy hoz való meleg ragaszkodása lehetővé harmadik kedvéért, avagy a pénz szerel­ tette, hogy a fiókegyház e nagy nehézsé­ méért „kiutáltatni44 a házból ezer apró gek dacára, a vallásos és a hazafias élet bosszantással kényszeríteni, hogy fárad­ terén áldásos működését folytathassa. jon el az ellenállása és „álljon félre az Az akkori idők káros és lelket meg­ útból", mert hát a hites ura uj, házas­ mérgező szelleme az istegházat, a Vallást ságtörő viszonyt akar „törvényesíteni" — a családi nevelést gunytárgyává tette, a jellemtelenség netovábbja. Törvény áll hiveink azonban szorongatott helyzetük­ a rendelkezésükre s védelmükre azoknak, ben e minden tiszteletet, és kegyeletet akik a családi életet kiakarják kezdeni s leromboló időben annál jobban ragaszkod­ akik ezzel együtt a nemzetek egészséges, tak hitükhöz, egyházunkhoz, minnéi erő­ belső fejlődését teszik lehetetlenné, csasebb volt az akkori kormányzati tényezők podár ösztönök vagy önző pénzimádat kedvéért. Szegény haloványarcu asszony, gyilkos aknamunkája. te most a családi boldogságod romjain, Bereczky Albert, ki 3 évi működése saját testeden, saját könnyeiden és saját alatt egyházunk vezetése körül hervadha­ szégyeneden vagy kénytelen megtapasz­ tatlan érdemeket szerzett, s akinek ezért talni annak a liberális házassági törvény­ mély hálával tartozunk s akinek nagyköz­ nek a humánus voltát. ségünkben az ugyanezen évben történt '(Lapunk múlt azámínak vezércikkét na­ nagy mérvű fosztogatás vérontás egész­ gyon vegyes érzelmekkel fogadták. Minden vita ségi állapotát és idegzetét meglehetősen helyett a revizióstábor egyik lelkes hive beküldte e más lapokban is megjelent kitűnő cikket, mely­ felőrölte, 1919, év október 19-én meg­ nek lekőzlését illusztris szerzője bizonyára nem tartott presbiteri gyűlésen az egyház ve­ fogja tőlünk rossz néven venni.)zetéséről fáldalmas szavak kíséretében ' Az Alkalmazottak Biztosító lemondott. Intézetének választásai. Irta: FrühBereczky Albert eltávozásával Né­ wirth Mátyás országgyűlési képviselő. meth Istvan püspök a salgótarjáni egy­ Az uj szociális biztositási törvények a házhoz Szabó Dezső hitoktató lelkészt magánalkalmazottakat, tehát a magán­ nevezte ki s kinevezési leiratában fel­ tisztviselőket és kereskedelmi alkalma­ hívta, a gyülekezet figyelmét, hogy a zottakat és a velük rokon foglalkozású­ nehéz időkre való tekintettel őt úgy az akat egy külön intézménybe az úgyneve­ egyház, mint a társadalom terén meg­ zett Migánalkalmuottak Biztositó Inté­ nyilvánuló működésében odaadó ragasz­ zetébe csoportosította. A Budapest és környéki magántisztviselőket és kereske­ kodással támogassák. delmi alkalmazottakat betegellátásban is (Folyt, köv.) külön választotta és a volt Ferencz József kórházból csinált az intelligensebb qw- Részletre kaphat Philips Rádió vevőkészüléket, anód pótlót és hangosan beszélőt Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. Szántó Sándor rádió ás műszaki kereskedése Fő:utca. Salgótarján Telefon 72. tályok részére külön biztositási intézetet. A vidéken már ezt a szétválasztást anyagi okok miatt nem lehetett megva­ lósítani és igy a vidéki alkalmazottak betegségileg bele tartoznak a munkásbiztositási szervezetekbe, azonban nyug­ díjellátásuk tekintetében Budapesten is és a vidéken is a magántisztviselők és kereskedelmi alkalmazottak, a Magánal­ kalmazottak Biztositó Pénztárába, rövi­ den a M.A.B I.-ba tartoznak. Az uj biz­ tositási törvény ennek az intézménynek szintén adott önkormányzatot, mégpedig legfőbb szerveképen egy 120 tagú köz­ gyűlést, amelynek 60 tagját a munka­ adók és 60 tagját a munkavállalók vá­ lasztják. A közgyűlés úgy kapcsolódik bele az Országos Magánalkalmazottak Biztositó Intézetébe, hogy 10 rendes ta­ got küld a Társadalombiztosító Intézet közgyűlésébe s éppen ezért a M.A.B.I. választásainak kell, hogy megelőzze a Munkásbiztositó Intézmény autonómiájá­ nak összeülését Ennek a volt Ferenc József kórháznak önkormányzati válasz­ tása december 15-én, vasárnap fog lefolyni az egész országban. A munkaadók is külön kategóriában és a munkavállalók is külön választói kúriába vesznek részt az önkormányzati választáson. Kivétel csak a vidék, ahol a munkavállalók te­ kintet nélkül arra, hogy magántisztviselők-e, vagy kereskedelmi alkalmazottak, együttesen szavaznak. A választás rend­ kívül érdekesnek ígérkezik, mert a ma­ gyar középosztálynak egyrésze fog sza­ vazni, amely azonban nemcsak társadalmi jelentőségű, hanem politikai érdekeltsé­ get is fog felszínre vetni. A munkávállalói csoportokban kivéve a fővárosi üzemeket, ahová a szociáldemokraták nem tudtak kellő ajánlást szerezni, min­ denütt két tábor van. A polgári és nem­ zeti alapon álló szervezetek Nemzeti Blokk címen vették fel a küzdelmet és az összes szociáldemokrata intelligencia szervezetek, mint demokratikus blokk mennek a választási küzdelembe. Ez a harc különben nemcsak az önkormány­ zatért folyik, hanem egy uj metszetbe fogja bemutatni a magyar intelligenci­ ának egy részét. A munkásbiztositási választásoknál ez a kategória, amely most ismét urnák elé megy, összesen leadott 23.170 szavazatot, amelyből a Nemzeti Blokkra esett 15.492, a szakszervezeti listára pedig 7684. így tehát a Társadalombiztosító Intézetbe küldött 16 közgyűlési tagból 14 jutott a polgári elemnek és 5 pedig a szocialis­ táknak. A helyzet a mostani metszetben rosszabbodott a polgári elem számára, mégis ha mindenki megteszi a maga kö­ telességét, a magyar úri osztály össze áll és védi az állam után a második legna­ gyobb intézményt, akkor minimálisan a felét el kell ragad junk a szocialisták ke­ zéből. Tehát a vidéki és a fővárosi in­ telligenciának a rosszul fizetett magán­ tisztviselőknek és a tengődő kereskedelmi alkalmazottaknak kell, hogy a saját szo­ ciális intézményüket védjék, hogy a szo­ ciáldemokrata pártnak házi intézménye ne lehessen többé. Amint a polgári tár­ sadalom mígszerezte a többséget a Munkásbiztositónak is éppúgy elérhető az is hogy a M A.B.l, nagy többsége a mun­ kaadók közgyűlési tagjaival együt elér­ heti. A munkaadói csoportokban csupán a budapesti szabadfoglalkozásúak vivnak küzdelmet, még pediglen a lista vezetője Becsey Antal és a szociálistáké Györky Imre képviselő A munkaadóknak 12 csőKorijában egyhangú a választás, mert a lemzeti Blokknak ellenjelölt i-i nem akadtak. �A MUNKA 4 oldal Aktuális strófák. Irjat Krónikás. Lenti mese tanulságos, ha nem is elég világos: A múlt héten egy madárka, szegett szárnnyal hullt a sárba. Szegénynek a karriérje, bus lirai enyelgése, csicsergése, csacsogása, fiaihoz szónoklása — fűlt a Fő-utcai sárba. Megérdemli, mért nem ment el, fülemüle s a fecskékkel, mért maradt ittjcopasz fákról zengeni a derűs nyárral... De az sem utolsó dolog, hogy jönnek a választások. Egységespárt. demokraták socik és más akrobaták verekednek a porondon, veszekednek szavazaton s aztán, hogy már ennek vége, nem járnak a közgyűlésre. De az nem baj, dictum, factum fő most csak egy: a jó pactum ... S hogy szóljak a Mikulásról békebeli paritásról — én már semmit nem remélek. Crampuszoktól inkább félek, hogy is várjak ajándékra, mikor cipőm, hej cipőm sincs az ablakos parádékra. A Róm. Kath. SzL Erzsébet Nőegylet és Leánykongregáció Ka­ rácsonyi vására 1929. november 30-án és december 1-én lesz a Róm. Kath. Olvasókör nagytermében. A vásár megnyitása L hó 30-án d. u. 4 órakor. Prof Harx grafológus. A nagy érdeklődésre való tekintettel meghoszszabbitotta itt&aradását és Kassai-sor 36 (volt Uri-ucca) egész nap a közönség rendelkezésére áll megállapítja természe­ tét, jellemét, jövőjét, múltját, tehetségét, fénykép után is pontos analizist készít, A grafológia ára 1 P, jövőt múltat 2 P. Mint halljuk eddig csak elismerést szer­ zett a kitűnő mester. Kézműipari „mintamühelyek.“ A kereskedelemügyi miniszter a kézmű­ ipar helyzetének javítására többirányú programmot dolgozott ki. Első intézke­ dése az volt, hogy a kézmüiparosokkal előadások és olcsó állami anyagvizsgálat utján megismerteti a felhasználandó anyag minőségét, használhatóságát és felhaszná­ lási módját. Igen fontos ez a helyes és célszerű annyaggazdálkodás szempontjá­ ból További intézkedéskép art tervezi a miniszter, hogy az iparoktatás! intéze­ tekben a kézműiparosok az általuk szük­ ségelt tárgyakat az intézet gépén kedvez­ ményes áron állíthassák elő. Szaktanácsok­ kal is ellátják az intézetek a kézmüiparosokat és segítségükre lesznek a kalku­ lációban is. Végül előakarja mozdítani a kereskedelmi miniszter a kisipari műhe­ lyek célszerűbb berendezését. A régi mű­ helyek úgyszólván költség rftlkül átrendezhetők volnának oly módon, hogy a fütés-világitás kérdése, a munkahelyeknek a sok iárás-kelést fölöslegessé tevő beosz­ tása elkerülhető legyen és ezáltal a mun­ kagépek teljesítőképessége is fokozódjék. E célra azonban kívánatos volna, hogy az egyes szakmákban legyenek olyan cél­ szerűen berendezett műhelyek, amelyek a többieknek mintául szolgálhassanak. A miniszter szakértőkkel megvizsgáltatja az egyes szakmákban kiválónák ismert ipa­ rosok műhelyeit, velük a célszerűnek lát­ szó változtatásokat megtárgyaltatja s igy fognak majd kialakulni azok a mintamühelyek, amelyek a való élet követelmé­ nyeinek minden tekintetben megfelelnek. Nagyszámú tenyészjuhot ad funk el a török kormánynak. Tö­ rökország juhállományát nemesíteni akar­ ja. A magyarországi tenyésztett merinókkal tett kísérletek, a tőrök szakértők sze­ rint nagyon jól beváltak és ezért most a tőrök kormány több, mint ezer darab ju­ hot vásároltatott nálunk, mégpedig 585 drb. kost és 426 drb. anya juhot. A tő­ rök bizottság a következő helyeken vá­ sárolt: Pusztapó. Cibakháza, Szajol, Te­ lekpuszta, Kéthalom, Csikópuszta, Szentmargitapuszta, Diósienő, Vésztő, Csuda* bállá, Hortobágy, Debrecen, Poroszló, Tiszadob, Tiszaszentimre, Pusztataksony, Füzesgyarmat, Kárászmegyer. A tőrök juhvásárlók a rendes árakhoz viszonyítva az anyajuhoknál 100—250 százalékos, a kosoknál 250—350 százalékos felárakat fizettek a tenyészjuhokért. Salgótarján, 1929 nov. 30 A Roykó féle Tiszaujlakl ba­ A legszebb és legkedvesebb karácsonyi és újévi ajándék egy szép juszpedrő mindenütt kapható. fénykép. Mely csak Malinovicsné műter­ mében készül. Felvételek este is a leg­ jobb sikerrel eszközöltetnek. Eladó 3 szoba, 1 konyha mellék­ helyiségekből és 1 kuttal ellátott ház SSE—Sátoraljaújhelyi AC. Füleki-ut 17 sz. alatt. (1:0) Bíró: Lmgycl Károly Budapest. Utolsó bajnoki meccsét is megnyerte a SSE s igy 2 pont előnnyel fordul a ta­ a mégisA LEGJOBBAK !' vaszi saisonba. A mérkőzés nem mutatta azt a fölényt, amely az első SSE és az utolsó előtti SAC között kétségkívül Félelem a kígyóktól. A kígyó­ fennáll, de amely az adott körülmények tól való rettenetes iszony és rettegés ál­ között nem juthatott kifejezésre. Ugyanis talában nevelés dolga, amit pszichológiai a SSE Rigó és Vieszt helyén tartalékok­ kísérletek alkalmával fényesen be is iga­ kal játszott, mig a SAC kompletten már zoltak. Apró gyermekeket engedtek egy szombaton megérkezett, hogy méltó el­ ártatlan kígyó közelébe és megfigyelték, lenfélként álljon ki a SSE ellen. És tény­ hogy csak azok a gyermekek féltek és leg, különösen a játék elején méltó el­ ijedtek meg a kígyótól, akiket a féle­ lenfél volt, sőt az első 15 percben töb­ lemre és irtózatra ráneveltek. Évente tö­ bet és veszélyesebben támadott, mint a megesen pusztulnak ki az ártalmatlan SSE. Eredményt azonban nem fúdtak kígyók, mert tudatlan emberek nem ké­ elérni és nem is birják sokáig az iramot, pesek különbséget tenni a mérges és az mindkevesebbet és kevesebbet támadnak, ártalmatlan fajok között. Az ártalmatlan úgyhogy lassan nyilvánvalóvá lesz, hogy kigyó a gazda legjobb barátja. Van kí­ hogyha nem is teljes forntáját mutalja a gyó. amely egy nyár folyama alatt képes SSÉ, mégis a mérkőzést lépésben bizto­ 150 mezei egeret kipusztitani, ezzel szem­ san megnyeri. A csapaton szemmellálhaben egyetlen mezei egér tiz hatalmas tóan mutatkoznak a fáradság jelei. Nem törzsű, egészséges fát a gyökerén ke­ testi fáradság ez, mert hiszen a csapat resztül kipusztit ugyanazon idő alatt. éppen kondicióbeli fölénnyel tűnik ki és Mennyi sok veteményt, termést, hány minden egyes tagja, aki nem sérült, értékes, szép fát lehetne megmenteni, könnyen, fáradság nélkül játsza végig a ha a tudatlan emberek nem üldöznék az 90 percet, inkább játékcsömör, unottság ártalmatlan kígyókat. Egy éhes kigyó az, ami a csapaton észlelhető. De nem — megfigyelték — egyszeri étkezésre is csoda, mert a csapat tavasz óta, nyári képes egy egész nyulfamiliát, vagy nyolc szünet nélkül állandóan játszik és több mezei egeret elfogyasztani. Néha a szí­ mint 40 meccset abszolvált. Ez magában nüket változtatják, ami időközönkint tör­ véve is szép és dicséretreméltó teljesít­ ténik s a különféle fajok szerint váltako­ mény és 100% ig menti a csapatnak az zik. A csörgőkígyó korát csak a vedlési utolsó mérkőzéseken beállott formehaszámok alapján lehet megállapítani, ami nyatlását. A SAC lelkes, fair játékával átlag évente kétszer van. Ellentétben a nagy szimpátiát keltett. A gólokat Már­ közfelfogással a kigyó nyelve ártalmatlan kus és Dancsák lőtték. Lengyel Károly és ezt hallásra, Ízlelésre és tapintatra budapesti biró kifogástalanul vezette a használja. A kigyó érzékei közölt a hal­ mérkőzést, ő is újabb példáját adva an­ lása van legélesebben kifejlődve. A kí­ nak, hogy milyen könnyű egy akármilyen gyók csak akkor használják mérges mi­ fontos bajnoki mérkőzést is levezetni, ha rigyeiket az ember ellen, ha az támadó­ a biró minden hátsó gondolat nélkül lag lép fel. A mérges kigyó ezt a fegy­ lép a pályára és nem mérlegeli azt, hogy verét élelemkeresés közben áldozatai el­ vájjon a DVTK vagy a MVSC hányadik len használja. Egyébként a legtöbb ki­ helyen is fog állni, ha a SSE ezt vagy gyó igen tanulékony és ha megfelelőkép azt a mérkőzést megnyeri, vagy elveszti. kezeljük: engedékenyek. És nem olyan szemüveget tesz a szemére — mint egy jó néhány északi kerületi Ha júniusban sikeres vizsgát akar, biró — akik a SSE játékosokat vad farkasoknak, a miskolci és diósgyőri já­ most jelentkezzék a tékosokat ellenben szelíd bárányoknak látja ugyanazon szemüvegen keresztül. ■ SPORT. ■ SINGER varrógépek Walter magántanfolyam Vasárnap december 1-én Ma­ gyar Kupa mérkőzés lesz az acélgyár­ Levelező oktatására Budapest, Rákóczi-ut 51. (válaszbé­ lyeg csatolandó) ban. A Szerencsi Cukor és Csokoládé­ gyárak Sport Egyesületének csapata méri össze erejét a SSE-vel. Tekintettel arra, hogy a SSE-ben jó néhány játékos sé­ A jóvátétel címen, vezércikkben rült, a vezetőség több fiatal játékost Írja a Magyar Külpolitika legújabb száma, fog ezen a mérkőzésen kipróbálni. hogy a volt Osztrák-Magyar monarchia MVSC—SAC 2:0 (1:0) Feltűnően államai közül, egyedül csak a megcson­ kított Magyarországtól követelnek igaz­ jól tartotta magát a SÁC a miskolci ságtalan jóvátételt, ugyanazon monarchia vasutasok ellen. Bár az MVSC technikai volt államalkotó népeinek: az osztrákok, tudása jóval felette áll a salgótarjáni csehek, románok és szerbek számlájának munkáscsapatén, az elismerést a SAC javára, illetve tehermentesítésére, ezen lelkes együttesétől most sem lehet megkívül Anglia fenyegető problémáiról, tagaejni. Ha a salgótarjániak nem játsza­ Olaszország tengeri helyzetéről s a leg­ nak olyan szívvel és lélekkel,' a két csa­ különbség nem aktuálisabb német, román és cseh kér­ pat közötti klasszis désről tájékoztatja az olvasót ez a szám ilyan minimális gólarányban jut kifeje­ is, amelyben Vladár Ervin folytatja a zésre. Természetesen a SAC-nak sokat Népszövetség ismertetéséről irt érdekes kell még tanulnia — kü'önösen a csatá­ cikksorozatát, mig Etédi, „öl országon rokra áll ez — hogy mérkőzéseire épugy sporttársadalom, kereszt ül" címen befejezi kitűnő tollal felfigyeljen a városi megirt tanulságos és szórakoztató útle­ mint amilyen érdeklődéssel kíséri a SSE írását. A Figyelő és Innen-Onnan rova­ és SBTC meccseket. A mérkőzés nem tok egészítik még ki ezt a tartalmas volt mentes a durvaságoktól sem, amely számot, amelyből ingyen mutatványpél­ az elismerés mellett mindenesetre szépdányt szívesen küld a Magyar Külpoli­ ségséghibája volt a vasárnapi mérkőzés­ tika kiadóhivatala, Budapest, Országház, nek. A SAC-ban kiváló teljesítményt nyújtott Szijgyártó. XI. Kapu. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 30. Sz. 1. V. Tamás bátya Kunyhója 14 felvonásban. 1 3 kedd 5 Sz. BOTRÁNY 9 felvonásban. A rabszolga feleség 9 felvonásban A prairik kalóza 5 felvonásban. Mozi riporter 8 felvonásban. Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában — Salgótarján. megyei város terétől. 13575/1929. sz. Salgótarján polgármes­ Árverési hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a város tu­ lajdonát képező Ffileki utca 14 számú beltelek, négy szoba, fürdőszoba, konyha, kamra és egyéb mellékhelyiségekből álló lakóház. 1929. évi december hó 4 napján (szerdán d. e. 11 órakor) a városháza ta­ nácstermében nyilvános és önkéntes ár­ verésen el fog adatni. Részletes árverési feltételek a hiva­ talos órák alatt a polgármesteri hivatal­ ban megtekinthetők. Salgótarján, 1929. nov, 16-án. Dr* Förster Kálmán s. k. polgármester. SALGÓTARJÁN a róm. kath. templom mellett. . Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­ lőre egyesitett vármegyék alispánjától. 21061/1929 szám. Pályázati hirdetmény. Az 1929 évi XXX. t.-c. 68 §-a ér­ telmiben Salgótarján megyei városnál megtartandó általános tisztujitás alkalmá­ val választás, illetőleg kinevezés alá eső következő városi tiszti állásokra hirdetek pályázatot: 1. ) A polgármesteri állásra, 2. ) jogügyi tanácsnoki állásra, 3. ) a főügyészi állásra, 4) főmérnöki állásra, 5. ) főszámvevői állásra, 6. ) pénztárnoki állásra és 7. ) a pénztárnoki ellenőri állásra. A felsorolt állások javadalmazására nézve a fennálló törvényes rendelkezések az irányadók. A pályázati kérvényeket 1929 évi december hó 16-ik napjának déli 12 óráig Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalánál kell benyújtani, s a főszámve­ vői állást illetőleg a vármegye főispánjá­ hoz, a többire nézve pedig, a vármegye alispánjához kell címezni, Pályázni szándékozók pályázati kér­ vényükhöz csatolandó okiratokkal tartoz­ nak igazolni, hogy 1912 évi DVI11. t.-c. 22 §-ába illetve az 1929 évi XXX. t.-c.ben előirt pályázati feltételekkel és ké­ pesítéssel rendelkeznek. Azoknak a jelenleg is Salgótarján megyei városnál szolgálatban álló tisztvi­ selőknek, akik az általuk eddig is betöl­ tött állásra pályáznak, pályázati kérvé­ nyükhöz semmiféle mellékletet csatolni nem kell. Balassagyarmat, 1929. nov. 19. Baross alispán. Hirdessünk: A MUNKA politikai hetilapban. Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában Ámen. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00308.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_11_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1929-11-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 7. évfolyam 48. szám (1929. november 30.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/386239cf33211a126eb46b465b2a8929.jpg 96f823ec319d7b78b385e593aad88d2c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/73fd0a136c2d2517a1111963087ded0f.pdf 578b69a56b4accd24537d308afa85ed3 PDF Text Text Szerkesztőség kiadóhivatal Salgótarján, főtér 479 sz. Felelős szerkesztő és kiadó: A MUNKA Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér a legkisebb hirdetés 80 fillér. Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: "A Munka“ lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. VII. évfolyam 49 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1929. december hó 7 Salgótarján minden nemzeti alapon álló polgára és munkása szavazzon a polgári pártok közös listájára! A polgári Salgótarján sírját ássa az, aki nem teljesiti kötelességét és nem siet szavazni vasárnap a nemzeti alapon álló polgári és munkás ala­ kulatokat közös jelöltjeire! RENDBONTÁS. A szociáldemokrata párt a főváros négy különböző pontján tartott egy időben gyűléseket. A gyűlések általában nyugodtan folytak le, csupán a régi képvi­ selőházban került sor zajosabb jelenetekre. Kommunista érzelmű alkalmasint szovjet pénzen fel­ bérelt suhancok éretlen közbe­ szólásokkal zavarták a szónoko­ kat. Jellemző ezekre a tünteté­ sekre, hogy maga Payer Károly, a szocialisták vezére, a követ­ kező szavakkal fordult a rend­ bontók felé: „rubelekkel fizetett zavargók14. A gyűlés után az iz­ gága csoport az utcára vonult, ahol folytatni akarta tüntetéseit. Ez azonban nem -sikerült, mert a rendőrség erélyes fellépése csirá­ jában elfojtott minden komolyabb zavargást. A rendőrség előállított né­ hány tüntetőt. Ezekből az előál­ lításokból azután kitűnt, hogy a tüntetők kivétel nélkül kiskorú fiatalemberek és hogy mindegyi­ kük rendes állásban van. Tehát nem a munkahiány és az elke­ seredés indította a fiatalembere­ ket tüntetésre, hanem azok a titkos pénzek, amelyek szórvá­ nyosan átszivárognak keleti ha­ tárainkon. A szovjet időnként még mindig megismétli remény­ telen kísérleteit, hogy rubelekkel elhódított, jellemre gyönge fiatal­ emberekkel megbolygassa a kon­ szolidált államok nyugalmát. Ez az éretlen és nagyon is „A MUNKA TÁRCÁJA" A Salgótarjáni Református Misszió Egyház keletkezése és Története. Irta a református egyház 1929 évi no­ vember hó 24-én tartott közgyűlésén felolvasta Szabó Dezső ref. lelkész. (Folytatás.) A gyászos idők elmúltával a nem­ zeti Öntudat nagyközségünkben is kez­ dett ébredezni, aminek következménye volt, hogy hazafias ünnepélyek rendeztettek. E nemzeti misszió alul egyhá­ zunk sem vonta ki magát és megrom­ lott anyagi helyzetének feljavítása cél­ jából több alkalommal hazafias esté­ lyeket rendezett, amelyek úgy erkölcsi, mint anyagi tekintetben fényesen sike­ rültek. Lelkész látván az egyház fejlő­ dését és híveinek folytonos szaporodá­ sát az 1922. év április 8-án megtartott presbiteri gyűlésen az egyháznak előbbrevitele szempontjából szükségét érzi annak, hogy az egyház elöljárósága kibővítessék. Ugyanezen gyűlés a lel­ kész indítványára a legmelegebb sze­ retettel fogadja azt a javaslatot, misze­ rint főgondnokká Liptay B. Jenő acél­ gyári igazgatót, presbiterekké Köntzey Ferenc városi műszaki tanácsnok, Bedő Lajos bankpénztárnok, Farkas Béla járásbiró. Hős Nagy Lajos bányamér­ nök választassanak meg. Az elnök átlátszó tüntetés voltaképen meg lenti azt, hogy fizetett bérencek, rágott hazug jelszavakkal megsem érdemelné, hogy foglalkoz­ hacsak egy pillanatra is, szájukba zavarják az utca nyugalmát. zunk vele. De ha nincs is semmi jelentősége, tanulságai vannak. Világosan mutatja, milyen égető szükség van a gyülekezési jog Sulyos'gazdasági viszonyaink egyik érzésű magyar embert, hogy a karácso­ bölcs szabályozására és hogy alapvető okát abban a katasztrofális nyi szükségletek beszerzésekor a magyar milyen óvatosan és körültekintően mérvű tőkekiáramlásban kell látnunk, árut mindenképen előnyben részesítse. kell kezelni a kérdést. Mert bár­ amelyet fogyasztótársadalmunk külföld­ Az egyesületeket arra kérjük, hogy ezt mennyire erőszakolt és inszcenál- imádata következtében, — idehaza is a gondolatot a maguk körében hatha­ tak is ezek az éretlen tüntetések, versenyképes áron és minőségben elő­ tósan propagálják. A tanférfiakhoz még nem szabad megengedni, hogy a állított cikkek vásárlása helyett — ide­ azért is fordulunk, hogy a reájuk bízott származású árukért fizetünk a kül­ tanulóifjúság lelkét a karácsonytáji fogé­ komoly munkásság nyugalmát és gen földnek. konyabb hangulatban a magyar szárma­ a főváros polgárságának békéjét Ez a szükségtelenül a külföldnek zású áru pártolása nagy horderejű cél­ bármiben is megzavarják. fizetett hübéradó 1928-ban egész beho­ jának megnyerjék. A gyülekezési jog szabályo­ zatalunknak több mint a felét, kb. 600 A hazai ipar és hazai termékek zása módot fog adni arra, hogy millió pengőt lett ki. Annak értékelteté- pártolása szempontjából természetesen még az ilyen ártatlan tüntetése­ sére, hogy ez milyen hatalmas összeg, döntő szerepük van a magyar kereske­ ha tudjuk, hogy 1928-ban a beho­ dőknek. Hozzájuk és érdekképviseleteik­ ket is lehetetlenné tegye és meg­ elég zott külföldi kölcsönök összege csak 380 hez külön fordulunk ez utón, kérve őket, akadályozza azt, hogy lelketlen millió pengőre rúgott. Ha figyelembe hogy a magyar árut vásárolni óhajtók Juda pénzzel dolgozó izgatok vesszük, hogy a külföldnek adózott ösz- könnyebbségére, lehetőleg magyar áruk­ megmérgezzék egyes fiatalembe­ szegek hazánk gazdaságára nézve vég­ ból is rendezzenek kirakatot, vagy lega­ rek lelkét, akikből máskülönben érvényesen elvesztek s nagyrészben leg­ lább azt jelezzék feltűnő helyen, hogy ellenségünket gazdagítják, még üzletükben magyar áru is kapható. Bí­ hasznos, dolgos, hazafias érzésű ádázabb csak arra kell rámutatnunk, hogy ennek zunk benne, hogy a magyar kereskedők munkások válnának. Nem sza­ a tételnek külíöldrevitelével, családtag­ akkor, amikor kérésünk teljesítése na­ bad tűrnünk, akár gyűléseken, jaikkal együtt kb 420.000 magyar mun­ gyobb forgalmat is biztosit számukra, akár az utcán az olyan hango­ kásnak. mérnöknek és tisztviselőnek a — annak nagy számban fognak eleget kat, amelyek merő ellentétben kenyerét vesszük el s akkor hozzávető­ tenni. legesen felmérhetjük gazdasági hazafiatMiután mindenkit — szerte p kör­ állanak a munkásság és a pol­ lanságunknak katasztrofális következ­ nyéken a magyar áruk vásárlásának fon­ gárság érzelmeivel. Ma nagyobb ményeit. tosságáról személyesen meg nem győz­ szükségünk van rendre és fegye­ Ennek a szükségtelen és indoko­ hetünk, — mint rendelkezésre álló esz­ lemre, mint bármikor azelőtt. latlan tőkekivándorlásnak társadalmi utón közt lapunkat használjuk fel arra, hogy Minden ezközt meg kell ragad­ való leküzdése mindnyájunk feladata és szavunk lehetőleg sokakhoz eljusson. Az eredmény most már az egyé­ nunk arra, hogy a legkisebb mé­ ezért meg kell ragadnunk minden idő­ szerű alkalmai, hogy városunk és kör­ nek belátásától és nemzeti öntudatától tely se fertőzze meg polgáraink nyékünk fogyasztótársadalmát legelha­ függ. lelkét, hogy semmi ne gyöngítse nyagoltabb kötelességének teljesítésére Lehetetlennek tartjuk azonban, hogy erőnket akkor, amikor csorbítat­ figyelmeztessük. akár gyermek, akár pedig felnőtt meg lan energiánkat azokra a szent Ezúttal a karácsonyi vásárlások ne értse indokainkat és saját tetteivel, célokra kell fordítanunk, amelyek ideje az az alkalom, amely kötelessé­ saját filléreivel is ne sietne a nehéz gaz­ Sinden igaz magyar lelkét egy- günkké teszi, hogy a minden rendű és dasági helyzet enyhítésére, melynek ká­ fogyasztók lelkiismeretét felébresz- ros kihatásait valamennyien érezzük s rmán áthatják, osztályra és tár­ rangú szük. amelynek javulása mindannyiunknak sadalmi állásra való tekintet nél­ A nagy nemzeti és társadalmi ér­ közvetlenül, vagy közvetve javára válik. kül. A szólásszabadság nem je- dekek hatása alatt kérünk minden jó A karácsony nagy szimbólumának A magyar áru karácsonya. lelkész javaslatát a egyházi élet inten­ zivebbé tétele szempontjából örömmel és egyhangú lelkesedéssel fogadja a presbitérium. Liplay B. Jenő főgondnok emelkedett azután szólásra s mélyen átérzelt szavakban ecseteli a hitet, mint a mai gyűlölködő világnak egyet­ len összetartó kapcsát és kifejti, ennek a kapocsnak erősítése ma minden ne­ mesen érző embernek legiontosabb feladata. Ez készteti őt, a munka meg­ testesült emberét arra, hogy a főgond­ nokságot elfogadja s Ígéri, hogy min­ den erejével rendelkezésére fog ál lőni a szent cél érdekében egyházunknak. Főgondnokságától kezdve egyhá­ zunk élete uj lüktető erővel indult meg Első teendőinek azt tartotta, hogy az egyház úgy erkölcsi, mint anyagi tekin­ tetében szilárd alapra helyeztessék. E célból szükségét érzi annak, hogy hí­ veink vagyoni és kereseti viszonyainak megíelelőleg adóztassanak meg. 1923. Dr. Varga Kálmán indítvá­ nyozza, az egyházi adónak feltétlen emelését és a lelkésznek a biztos megélhetés szempontjából magasabb illetménnyel való ellátását. Az 1924-ik év május 10-én érke­ zett Németh István püspök leirata, hogy az egyházi felsőbb hatóság elis­ meri és kimondja, a salgótarjáni fiók­ egyháznak anyaegyházzá való ala­ kulását. Ugyanezen év junius hó 1-én, Nagy István esperes és Fodor Miklós egyházmegyei gondnok hivalalvizsgálat és a hívek vallásos életének megerő­ sítése céljából városunkba érkezett, amikor is presbiteri gyűlés keretei kö­ zött örömmel adott azon meggyőződé­ sének kifejezést, hogy egyházunk úgy lelkiekben, mint anyagiakban folyvást erősödik. Nagy öröm érte egyházunkat 1926. év őszén október hó 30. és 31-én, amikor dr. Antal Géza kerületünk fő­ pásztora magas látogatásával tisztelt meg. Ebből az alkalomból püspök ur Öméltósága tiszteletére az acélgyári olvasó és kaszinó helyiségében nagy­ szabású és hazafias estélyt rendeztünk, amelyen az ünnepi beszédet gróf Széchenyi Istvánról ő tartotta; október 31-én a reformáció emlékünnepén mél­ tatta a reformátorok munkájának áldá­ sos hatását s utána úrvacsorát osztott. Püspök ur Öméltóságának megjelenése érlelte meg főgondnokunk lelkében azt a gondolatot, amelyet fáradhatatlan munkássága következtében immár va­ lóra is váltott, de amelynek befejezéséi fájdalom nem tudta megérni, hogy vá­ rosunk legszebb helyén templomunk felépült. Ugyanis a templomunk felépí­ tése céljából az ő indítványára a pres­ bitérium elhatározta, hogy országos gyűjtést indít meg az ehhez szükséges engedélyt a belügyminiszté­ riumtól városunk országgyűlési képviviselője dr. Sztranyavszky Sándor bel­ ügyi államtitkár ur Öméltósága pártfo * gásával kieszközli. A meginduló orszá­ gos gyűjtésen felül szükségesnek mu­ tatkozott, hogy a tanügyi korm. na­ gyobb összeget folyósítson. E célból Klebelsberg Kunó közoktatásügyi mi­ niszter ur nagyméltóságánál püspök urunk és képviselőnk vezetésével Liptay B. Jenő főgondnok. Szabó Dezső lelkész, dr. Varga Kálmán presbiter, jelenlegi főgondnok és dr. Förster Kál­ mán városunk polgármesteréből alakult küldöttség tisztelgett, mely alkalommal püspök ur Öméltósága kérte a kultusz­ miniszter ur támogatását, hangsúlyozva, hogy megcsonkított hazánk e végvárá­ ban nemcsak vallásos, hanem hazafias szempontból is — hivatkozva a Salgó­ tarján és környékén élő munkások hazafiatlan voltára — szükségét érzi annak, hogy Salgótartánban református templom épüljön, de ezt csak úgy látja kivihetőnek, ha kultuszminiszter ur őexcellenciája az átnyújtott kérvényben foglaltaknak helyt ad és a kért 30.000 pengőt a templom felépítéséhez kiutalja. Klebelsberg kultuszminiszter ur eme kérésének eleget is tett és templomunk felépítésére a kért 30.000 pengőt enge­ délyezte. Ugyanez alkalommal, püspök ur Öméltóságával az egyház küldöttsége tisztelgett, a Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. elnökénél dr. Chorin Ferencnél és a Rimamurány Salgótarján Vasmű R.-T. igazgatójánál Zorkóczy Samu �2 oldal Salgótajrán, 1929. dec. 7 A MUNKA "TEÁSKANNA LlLA" Rövid levélben dús tartalom, Hogy agg légy. ezt idd' fiatalon. Az erőteljes reggeli tea Egy 50-os csomag 1.— pengő Egy csésze tea csak kb. 2 fillér. Miklós nap. Horthy Miklós kor­ mányzónk névünnepét üli az egész nemzet e napon Az idő lassan, de halálos biztonsággal hozza a megol­ dást, melyre kormányzójával élén vár a magyar. A kormányzó őfőméltóságának ünneplése évről-évre bensősége­ sebb, erőteljesebb. Érezzük egymásra utaltságunkat! Adja Isten, hogy Imája, akarata valóra váljon! (6-án vasárnap minden felekezetnél hiv. istentisztele­ tek voltak.) Ezalkalomból Kormányzónk névestélyét városunk jótékonysági és tár­ sadalmi egyesülete ülte meg előadások ünnepélyek keretében. Az a mély .sze­ retet, ragaszkodás és tisztelet, amely városunkat a Kormányzó magas szemé­ lyéhez fűzi mint minden alkalommal ez­ úttal is a maga tiszt-i izzásában ra­ gyogott. Külön érdekessége volt ez es­ téknek a bányászság megnyilatkozása. Az ÉME bányászcsoportjának vezető­ ségi ülése Negre György bányász in­ dítványára 5-én este táviratilag kívánt „Jó szerencséF a kormányzó urnák. — A „Mansz" a Kath. Körben gyer­ mekelőadást rendezett, amely minden tekintetben fényesen sikerült. A rende­ zés nehéz munkáját Hunyár Adámné tanítónő végezte, aki a kis leánykák három egyfelvonásos gyermekdarabjá­ val igazán a legszebbet nyújtotta. Sok szemben csillant meg a részvét, szere­ tet könnye a csöppségek szívhez szóló szavai nyomán. Az előadók és szerep­ lők Szlankovics János igazgató iskolá­ jából kerültek ki. — A Máv segédtiszti kör szintén jól sikerült műsoros teaes­ tét rendezett, amelyen a magas szár­ nyalása ünnepi beszédet Szabó Dezső református lelkész mondotta. A komoly és tréfás számok mindegyike tetszést aratott. A szereplők a jól haladó vas­ utas szereplőkből rekrutálódtak: Borsi, Maczkó, Gavlasz Hermin, Turcsóki I., Majher Mihály Gavlasz Ferenc s a kedves gitáros Griffel jót nyújtottak ismét. Köszönetnyilvánítás- Mindazok­ nak, akik a megboldogult szeretett jó férj, példás édesapa, kedves gyermek, ragaszkodó testvér elvesztése alkalmá­ ból részvétükkel lefln fájdalmainkat enyhítették, ezúton mond hálás köszö­ netét az egész Krieger család. A „MANSZ" december 3-iki is­ meretterjesztő délutánján az első elő­ adó Dr. Dornyay Béla reálgimn. tanár volt. Művészettörténeti előadásában végigvezette a hallgatóságot hazánk építészeti műkincsein. Kimutatta a Ma­ gyarországra hatással volt építészeti stilokat, de nem kerülték el figyelmét a magyar eredetű és vonatkozású kül­ földi átültetések sem. A renaissance és a borokk kor különösen megkapó mű­ vészettörténeti levegőjét nagyszerű ér­ zékkel vetitette elénk. Azután Jesse Mimi Gyula diák imádságos hangulatú költeményét a „Magyar Miatyánkot" szavalta, olyan bensőséges áhítattal, mintha térdepelve az Isten házában lelt volna. Vitéz Jónásch Ödönné a tiszarovalban hozott nagysikerű előadá­ sát lelkes, szivből jövő elismerés és taps fogadta. Méltózlassanak ehhez a kedves előadáshoz elképzelni egy min­ den jóval dúsan megrakott. Ízléssel, szívvel szervírozott kis karácsonyfát, amelynek édessége később a résztve­ vők zsebébe vándorolt — s el lehet képzelni a hatást. Tóth Mátyás dr. tit­ kár Horthy Miklós öfőméltósága és Tormay Cecile Öméltóságának az üd­ vözlő táviratokra küldött köszönő so­ rait olvasta fel. özv. Zemplényi Lászlóné „Ünnepi ruhának a magyar ruhát" mozgalom újabb fejleményeiről számolt be a Donászy cég Ízléses és mégis ol­ csó mintáit is bemutatva. Legközelebbi előadás csak január első keddjén lesz. Tűzeset. F. hó 4-ről 5-re hajló éjjel tüzriadó verte fel a várost. „A Munka" nyomdájának papirraklára rö­ vidzárlat folytán tüzet fogott. A tüzriadó után percek alatt helyben volt a városi önkéntes tűzoltóság, akik Czirbesz Ist­ ván parancsnok higgadt vezénylése mellett rövidesen gátat vetettek és szobalüzzé lokalizálták a veszedelmessé válható lángokat. Így is a gépházban nagyobb károk is keletkeztek, amelyek néhány napra megbénitotlák a nyomda munkáját. A kár jó része biztosítás utján megtérül. Baleset. F. hó 2-án a Salgótar­ jánból este 6 órakor induló személyvo­ nat Tai megállónál elütötte Rett András 56 éves sámsonházai lakost, aki kar­ ját vesztette és belső sérüléseket szen­ vedett. A sebesültet a pásztói kórházba szállították, de nem sikerült az életnek megmenteni. Városi képviselőtestületi válasz­ tások lesznek holnap (8-án.) Az öt ke­ rületben történő szavazások érdekében két tábor vetette magát a küzdelembe. A szociáldemokrata munkásság nem fogadta el most sem a felajánlott bé­ kejobbot s mint ez várható is volt, teljesen külön vette föl a küzdelmet. Tartsa az u. n. jobb oldal minden szavazó tagja becsületbeli kötelességé­ nek a közös megegyezés alapján jelölt rendes és póttagokra való szavazást. Tegyék félre a hiúsági és egyéni érde­ keket a köz érdekében. Mesedélután az acélgyárban* November hó 29-én délután az acél­ gyári iskola tornatermében sikerült és hangulatos mesedélutánt rendezeti a tanitótestület nagy érdeklődés mellett. A hatalmas tornaterem zsúfolásig meg­ telt ragyogó szemű gyermeksereggel és érdeklődő szülőkkel. Az iskola háromszólamu énekkara Rőder Alfréd tanító vezetésével népdalokat adott elő, gyer­ mekeket felülmúló tudással. Majd Szamec Ilona IV. őszt, tanuló kedves pro­ lógja után Mohos Ferenc tanító a me­ sék világán át vezeti el a gyermekse­ reget a csonka hazából a szép tündér­ országba: Nagy-Magyarországba- Ezután Ponyi Erzsébet II. oszt, tanuló ügyes szavalata küvetkezett. Paksy Árpád tanító mesélt azután s a sok gyermeki lelhet viszi, viszi, messze, még az Óperenciás tengeren is túl. Mohos Fe­ renc tanító újból mesél mond, amit vetített képekkel kisér. A kedves gyer­ mekünnepet a IV—VI. oszt, tanulói Bauer Irén tanitónő precíz betanításá­ ban előadott „Hungária" c. irredenta gyermekszindarabbal fejezték be. Leányest. Az Evangéliumi Leány­ egylet december 8-án, este 7 órakor az 1. kér. iskola termében leányestét rendez, amelyen Dr. Vidor Erzsébet a Kér. Leányegyletek Országos Szövetsé­ gének titkára fog Budapestről előadást tartani. — Beléptidij nincs. A képviselőtestület búcsú ülése. F. hó 6-án délután 2 órakor tartotta a régi képviselőtestület utolsó ülését, amelynek egyetlen tárgya a városi mű­ szaki tanácsnoki állás időleges beszün­ tetése. A képviselőtestület elfogadta az állandó választmány javaslatát, majd Förster Kálmán dr. polgármester meg­ hatott szavakban búcsúztatta el az oly sok szépet alkotott képviselőtestületet. A képviselőtestületi tagok közül Róth Flóris bányafötanácsos búcsúzott el a ’ szebb jövő reményében a régi képvi­ selőtestülettől, remélve, hogy az uj is meg fogja tenni kötelességét. Áz emelke­ dett hangú beszédeket lapzárta miatt jövő számunkba közöljük. A közgyűlés ' meghatott lelkű képviselőtestületi tagok Hiszekegy imádságával végződött. Stefánia. F. évi október hó 1-én mull öt éve, hogy a 84. számú bánya­ telepi anya- és csecsemővédő intézet megkezdte működését, ezen idő alatt ■ a bányatelepi tisztviselők és altisztek nejei sűrűn keresték föl adományaikkal ezáltal lehetővé tették, hogy nem csak tanácsokkal, hanem szükség esetén Öméltóságánál s a két társulat vezető­ ségét arra kérve, hogy egyházunkat a legmesszebb menő támogatásban ré­ szesítse, A Rimamurány Salgótarján Vasmű R.-T. s a Salgótarjáni Kőszénbánya Társulat atyai • támogatása tette lehe­ tővé, hogy ma már templomunk fenn áll. S midőn erről megemlékezünk, nem hagyhatjuk megemlítés nélkül, volt gondnokunk Liplay B. Jenő kor­ mányfőtanácsos acélgyári igazgató Öméltóságának a templom építése kö­ rül szerzett és lelkűnkben örökké élő érdemeit, aki e nemes mozgalomban fenkölt áldozatkészségével, agilitásával oroszlánrészt vívott ki magának és aki e tevékenységével, aranybetüvel irta be nevét egyházunk történetébe. Nem hagyhatjuk megemlítés nélkül, hogy templomunk felépítéséhez szükséges telket városunk egyik legszebb terüle­ tén ar. Förster Kálmán polgármester ur minden dicséretet megérdemlő tá­ mogatásával ő eszközölte ki, a város­ tól ajándékképen, Nevéhez fűződik a Salgótarjáni Köszénbánya Társulattól Róth Flóris bányafötanácsos ur Ömél­ tósága támogatásával, a templomhoz szükséges anyagok, kő és mész meg­ szerzése. És amidőn teljesülni látta volna legszebb álmát, a salgótarjáni re­ formátus egyház felépítését, akkor ra­ gadta el a Mindenható kifürkészhetet­ len akarata körünkből, mindnyájunk végtelen fájdalmára és pótolhatatlan veszteségére. 1928. évi április 2-án örökre behunyta szemét, ez a minden tekintetben nemes férfiú, lelke, szelleme azonban itt marad továbbra is közöt­ tünk, maradandó példaképet állítva elénk, hogy kell az életet végigharcolni becsületesen és lelkiismeretesen a szó legnemesebb értelmében betölteni Vég­ tisztességén a gyár udvarán felravatalozott megboldogult felett dr. Antal Géza püspök Öméltósága mondott szív­ hez szóló, a mélységes fájdalomtól át­ hatott, költői szépségekben bővelkedő gyászbeszédet. A simái Szabó Dezső lelkész és dr. Varga Kálmán főgond­ nok emlékezett meg áldásos munkájá­ ról. Egyházunk nagy halottját templo­ munk felszentelése után, az ő és csa­ ládja részére készített és templomunk alatt épült sírboltba helyezi el. Főgond­ nokunk elhunytéval, az acélgyári igaz­ gatói székbe az acélgyár agilis mühelyfőnöke, Eisele Gusztáv került, aki látván magunkra hagyatottságunkat és elődjének nemes példáját, segítségünkre sietett és mint hithü protestáns hónunk alá nyúlt és megboldogult főgondno­ kunk munkáját tőle telhetőleg, a templomépitésünk terén tovább folytatta. Fájdalom azonban, hogy a Gondviselő keze, rövid idő alatt kiragadta körünk­ ből. Főgondnokunk elhunytéval a meg­ üresedett főgondnoki tisztséget, az arra minden tekintetben agilis, rátermett dr. Varga Kálmán városi főügyészt egy­ hangú lelkesedéssel választotta meg, gondnokká Koós Mihályt és presbiterré Kiss Lajost. A félbehagyott munkát, rendkívüli munkabírással, nagy áldozat­ készséggel, fáradságot nem ismerő lelki ereje (ovább vitte. Minden tekintetben arra törekedett, hogy elődjének, amenynyire testi és lelki ereje megengedi, nyomdokain haladjon. Miértis köteles­ ségemnek tartom, hogy a 30,000 pengő kölcsön gyors folyósítása körül felme­ rült érdemeiről megemlékezzek. A templom építési munkálataiban, tevé­ keny részt vett egyházi elöljáróságunk minden tagja, de azért mégis különös­ gépen ki kell emelnem, Koós Mihály gondnok, Könlzey Ferenc, Nagy Berta­ lan, Billeter Tivadar, Timaróczky Sán­ dor, Hőss Nagy Lajos, Gajnok Gyula. Kis Lajos, Szathmáry Ferenc, Gábler Ferenc (aki időközben elhunyt) Kovács Andor, Katona László presbitereket s az acélgyár jelenlegi nagyérdemű igaz­ gatóját Fabini Henriket és Szabó De­ zső lelkészt. Ez dióhéjban egyházunk története, 1900-tól 1929. nov. 24-ig. Templomunkat 1929. november hó 24-én délelőtt 10 órakor megfelelő ün­ nepélyesség keretei közölt felavatta és a Gondviselő Isten és megcsonkított sze­ gény magyar hazánk nemes rendelteté­ sének átadta dr. Antal Géza a dunán­ túli egyház kerület püspöke Nagy Ist­ ván a drégelypalánki egyházmegye es­ perese és Szabó Dezső helyb Ji lelkész. Megcsonkított hazánk e végvárában, legyen e templomnak égbenyuló tornya a lelkiismeret szabadságának a lélek a Mindenható Istenhez való szárnyalása; legyen e templom erős várunk minden külső és belső ellenséggel szemben és ; legyen melegágya az Isten és hazasze­ retet szent nevének. Templomunk felépítésének előmun­ kálatai 1928. szeptember 20-án kezdő­ dött s az építkezés teljes befejezési , nyert 1929. nov. 22-én. Ebben az idő­ ben egyházunk elöljárói, kik az 1929. november hó 23-án a városháza fő­ jegyzői irodában megtartandó presbiteri gyűlésen meghallgatták a jelkész állal felolvasott egyházunk történetének rö­ vid kivonatát és sajálkezüleg aláírták. A salgótarjáni református misszió egyház vagyona az 1907. esztendőben 4000 Korona, 1912-ben 8000 Korona. 1915-ben hadikölcsönbe fektettek 8000 Koronát, amely összeg szegény magyar hazánknak 1918-ban történt összeom­ lása után teljesen értéktelenné vált. Templomunk tervét készítette Obrincsák Ernő építész, salgótarjáni lakos. Templomunkat építette Prokisch János mérnök építész budapesti lakos. Orgo­ nát készitette Barakovícs János orgona gyáros rákospalotai lakos.. A templom berendezésének asztalos munkáját ké­ szitette Patay Lajos és Omilyák Károly asztalosok, salgótarjáni lakosok, A szó­ szék és papiszék készült a salgótarjáni acélgyárban. A templom és a padok — a szeretetnek — semmibevevését je­ lentené. ha ezt az alkalmai is arra hasz­ nálnák fel, hogy súlyos milliókat adja­ nak a külföldnek, idegen származású ajándékokkal, játékokkal gazdasági hazaíiatlanságra nevelnék gyermekeiket s hazai termelésünk mellőzésével szinte szántszándékkal újabb százezreket ta­ szítanak a munkátlanság nyomorába. A gazdasági összefüggések igen szövevényesek s ha fontosabb részei tőkehiány vagy egyéb okból elsenyvednek, azt mindenki megérezi és gondol­ jon arra mindenki, aki intő szavunk da­ cára külföldi árura adja ki pénzét, hogy saját maga is oka lesz annak, ha jövőre már semmiféle ajándékot nem fog tudni vásárolni I • Elismerjük, hogy a keresztülvitel egyes esetekben egy kis kényelmetlen­ séggel is járhat, hogy esetleg — bizo­ nyos cikkeknél — 2—3 üzletbe is be kell menni, amig magyar árut találunk, de mindennek el kell törpülnie a várható eredmény fontossága előtt. Kérjük olvasóinkat, hogy ismerő­ seik körében is propagálják a „magyar áru karácsonyának" gondolatát, adjanak példát a jövőre másoknak is főképpen csak olyan üzletbe menjenek vásárolni, amelyik legalább magyar árut is tart és ahol nem tartanak, onnan menjenek ki vásárlás nélkül. Ha pedig’ intő szavunkat megfo­ gadják, úgy büszke öntudattal vallatják, hogy nagymértékben hozzájárultak a boldogabb magyar karácsonyok, a szebb magyar jövő kiküzdéséhez. A „TESZ" salgótarjáni __________ kerületének elnöksége. Hírek és különfélék �Salgótarján, 1929. dec. 7 anyagiakkal is láthattuk el szegény­ sorsú védenceinket. Ezen jótékony és nemesszivü adakozók élén állott Niederland Gyuláné. ki minden évben, kis vagyonokat érő kelengyékkel látta el a 84. számú védőintézetet. F. hó 5 én oly bőkezű, nagy ajándékkal le­ pett meg bennünket, hogy azzal vélem hálámnak, mint ezen védőtnlézet ve­ zető főorvosa, méltó kifejezését adni, ha m. t. Szerkesztőt arra kérem, volna oly szives b. lapjában szerény soraim­ nak helyet szorítani, mert az anya- és csecsemővédő intézet hazafias, hon­ mentő missziót végez és kívánni való volna, hogy ezt a magasztos példát mások is kövessék. Karácsonyi vásár. Az Evangé­ likus Nő- és Leányegylet karácsonyi vásárját az acélgyári Olvasó Egylet szívességből átengedett termében 14-én szombaton d. u. 5 órakor fogják meg­ nyitni s 15-én reggel 9 órától este 9 óráig lesz nyitva. Tanítói gyűlés. A salgótarjáni Kőszénbánya Részvénytársulat össztanitósága f. hó 4-én tartotta a f. tanév­ ben második nagygyűlését, értekezletét, tanügyi megbeszéléseit. Ez alkalommal rendkívül gazdag műsora volt a tan­ ügyi tanácskozásoknak. Tóth Kálmán nagyszerűen kidolgozott mintatanilásnak minősithetőleg ismertette Németor­ szágot. Gazdag szemléltető anyaggal tette teljesen feledhetetlenné Germániát. Vadkerti Béla a földrajztanítás mód­ szertanát foglalta logikus /rendszerbe. Modern és uj utakon, de a legkiválóbb pedagógusok által szentesített és he­ lyesnek tartott elvek szerint nyújtotta hű képét a földrajz tanítás titkának, amit Tóth Kálmán tanításával illuszt­ rált is. Krieger Dániel mulatta meg az­ után Germániát élményeiben, megfi­ gyeléseiben és tapasztalataiban. A né­ met kultúrát, a német nép lelkét, iparát bányászatát, életét személyes megfigye­ lések kapcsán nyújtotta élvezetes elő­ adásban. Meghívó, A salgótarjáni piactéri ovoda növendékei decpmber 15-én d. u. 5 órai kezdettel a Róm. Kath. ol­ vasó kör nagytermében gyermekelő­ adást rendeznek, melyre szeretettel meghívják a szülőket, a felügyelőbízottsági tagokat és a tanügy barátait. 'festését végezte Zdravics Béla szoba­ festő salgótarjáni lakos. A szószék a Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű R. T. asztalosmühelyében Erdei László tervei szerint készí­ tették Badics Imre, Fehér Géza és Jan­ csik Gyula asztalosok. Az urasztalát id. Patay István sal­ gótarjáni lakos adományozta. A szó­ szék leijárati brokátselyem faldisz Mol­ nár Ilona adománya. A templom helyének panírozásá­ nál, az alapásásnál a templom alapjá­ nak építkezésénél az ellenőrzést Ma" lomhegyi Gyula acélgyári művezető a legnagyobb odadással végezte, miért is egyházunk nevében lelkiismeretes mun­ kájáért ezúton mondok hálás köszö­ netét. Említés nélkül hagyhatom e öszszes híveinknek és ismerőseinknek ál­ dozatkészségét és jóakaratát, kik kez­ dettől fogva islápoltak, segítettek..támo­ gattak bennünket,.kik elhozták ajándé­ kaikat fillérjeiket oltárunkra el jótanácsaikat, utasításaikat. Ezekről emlékezve az a sok jóindulat az a nemes szere­ tet, mit mindezideig tapasztaltunk, mint egy 29 éven keresztül először is a hely­ beli ág. ev. egyház részéről az a nagy áldozat készség, mit mind eddig élvez­ tünk a hála és köszönet érzelmeit kel­ tik fel lelkűnkben most is, amidőn em­ lékünkben átfutjuk e küzdelmes, nehéz időt. Elismerés, hála és köszönet azok­ nak. kik bennünket munkáinkban tá­ mogattak, dicséret és dicsőség pedig annak, ki eddig vezetett bennünket, ki a segítség köve volt reánk nézve ami szerelő Mennyei jó Atyánk. Most pedig megcsonkított szegény magyar hazánkat és egyházunkat a Gondviselő Isten oltalmába ajánlva, az utánunk következő kornak Írjuk be egyházunk történetébe magyar imánkat: Hiszek egy Istenben Hiszek egy hazában Hiszek egy isteni örök igazságban!! Hiszek Magyarország feltámadásában! Ámen. 1 •14*1 A MUNKA Hirdetmény. Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja Elfogad takarékbetéteket ma­ gas kamatozással. Bornagykereskedés gazdasági kölcsönöket előnyős mint a Ceglédi Hitel és Pin­ ceszövetkezet uradalmi faj­ borainak lerakata. feltételekkel. Olcsó árak! Folyósít: Ipari és mező­ Betörés, tűz, jégkár stb; b i z- . tositásokat eszközöl. Pincénket okvetlen látogassa meg. Pince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1. Választ a város. A f. hó 3-án megtartott rendkívüli közgyűlésünk elhatározta az alaptőke felemelését. Kibocsátásra kerül 1250 drb. uj részvény. Az uj részvények az 1930 január 1-én kezdődő üzleti évtől fogva része­ sednek osztalékban. Egy uj részvénynek az ára 21 P. amiből 1 P a költségek megtérítésére szolgál. Az összes uj részvényre elővételi jog illeti a régi részvényeseket. Négy régi részvény egy uj részvény átvéte­ lére jogosít. Az elővételi jog pénztárunknál a régi részvények bemutatása és jaz ár­ nak lefizetése melleit f. hó 21-ig bezá­ rólag gyakorolható. . Salgótarján, 1929. december 3. A Salgótarjáni Népbank r.-t. igazgatósága. Az egész életben hű barát Erdőirtás. Nem is olyan régen, hatalmas erdők övezték Salgótarjánt, F. hó 8-án a város képviselőtes­ de az évszázados erdők faanyagát a tületének megújítása fog megtörténni. modern kultúra hirtelen felemésztette. A nyolc év óta egyült ülő képviselő Legutóbb a háború alatt került letáro­ testületnek mandátuma az uj közigaz­ lásra a pécskői rengeteg s ezzel a múl­ gatási törvény értelmében lejár s uj tak erdőhatalmasságait egyelőre a Kár­ emberek lépnek a régiek helyébe. A pátok váltották fel. Hogy az erdőirtás vármegyei törvényhatósági választások­ és a fáknak hiánya mit és mennyit je­ nak megfelelően ez alkalommal is ösz- lentett a Salgótarjániaknak azt megis­ szejöttek a polgári pártok, nemzeti merhették a hirtelen lerohanó víztöme­ alapon szervezett munkásalakulalok és gek által okozott károkból, sőt egy ily a választási harc rázkódtalásainak el­ vizroham 2 évvel ezelőtt az acélgyár­ a kerülése végett paktumot kötöttek kö­ ban egy munkatermet sodort el és de­ zös választási lista érdekében. Ezen rék munkásoknak az életét is magával paktumban való részvételt felajánlották ragadta. A fáknak hiánya egyébként a helybeli szociáldemokrata párt veze­ csökkenti a levegőnek ózon tartalmát tőségének is, akik azonban némi ha­ s megfosztja a tájat természeti szépsé­ VARRÓGÉP. bozás után visszautasították azt. Így gétől is Minthogy a trianoni békediktáKedvező fizetési feltételek vasárnap két lista fog indulni a válasz­ lum. tőlünk több mint 13 millió kát. Alacsony havi részletek táson, egyik az egyesült polgári pártok hold erdőt vett el s csak alig másfél és nemzeti alapon álló munkások kö­ millió holdat hagyott meg, elképzelhető, SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS zös listája, másik a szociáldemokraták hogy erdőgazdálkodásunk válságba ju­ listája. Ha minden választó megteszi tott. Az állam azonban erdöpolitikájának kötelességét, a polgári lista győzelme helyes felismerésében még ily szédítő az összes kerületekben bizonyor, csak nehézségekkel is szembe száll és min­ a róm. kath. templom mellett az a fő, hogy ne bizza el magát senki, den áldozatot meghoz, hogy erdésze­ hanem tartsa kötelességének, hogy sza­ tünket egészségessé legye. Közeli szom­ A legszebb és legkedvesebb kavazni menjen és szavazatával az any- szédságunkban a Tárná völgyben, je­ és újévi ajándék egy szép fény­ nyira szükséges győzelmei elősegítse. lenleg Cered és Pogony községekben csonyi kép. Mely csak MALINOVICSNÉ mű­ Végre útját-kell állni annak a mentali­ folyik az erdősítés mint egy 1000 kath tásnak, amely minden legkisebb köz­ hold területen s a munkálatokat meg­ termében készül. Felvételek este is a életi egyedbe s igy a város képviselő­ felelő segédszemélyzettel 2 mérnök ve­ legjobb sikerrel eszközöltetnek. testületébe is politikumot vigyen bele zeti 300 napszámossal, A kopár és víz­ és politikai harcok színterévé akarja mosásos területeken völgyzáró kőgáta­ Ha júniusban sikere* vizsgát akar lenni azt a testületet, amely a salgó­ kat, buktatókat, földhányásokat épite" most jelentkezzék a tarjáni lakosság nehéz megélhetési vi­ nek s a területeket főként erdei és fe­ szonyain való segítésén hivatott békés kete fenyőcsemetékkel ültetik be. Váro­ Walter magántanfolyam de eredményes tanácskozásokat foly- sunk halárában az 1930. év tavaszán levelező oktatására talnil Vissza kell utasítani ezt az idő­ indul meg a munka s reméljük, hogy szerűtlen szociáldemokrata próbálkozást. néhány év múltán eltűnnek a vízmo­ Budapest, Rákóczi-ut 61. (válaszbé­ sásos kopár területek. Értesüléseink lyeg csatolandó.) szerint az erdősítést teljesítő földtulaj­ donosok méltó jutalmakban és része­ Felhívás! . sülnek s a szükséges csemetéket az Hirdessünk Karácsonyra öntudatos magyar állam díjmentesen bocsájtja rendelke­ ember zésre. ’ csak honi ajándékot vásároljon! Jó családból való fiú tanulónak Ezzel munkát és kenyeret adtok fizetéssel felvételik, Singer Henrik fű­ politikai hetilapban. a nyomorgó magyarok százezreinek és megakadályozzátok sok millió pengő szer és edény kereskedésében. Üzlethelyiségnek alkalmas ház külföldre vándorlását! Somoskőújfaluban főúton szabad kéz­ Magyar szülők! Ne neveljétek gyermekeiteket ide­ ből eladó. Cim a kiadóban. Elrontott gyomor, bélzavarok, gen származású ajándékokkal gazda­ Közeledik a szeretet ünnepe Ka­ sági hazafiad an ságra! émelygés, kellemetlen szájíz, homlokfá­ rácsony. jás, láz, székszorulás, hányás, vagy Magyar ifjúság! Ulrakelnek a fenyőerdök. Szeké­ Hazátok és a magatok jobb jö­ hasmenés eseteinél már egy pohár ter­ ren, szánon, vonaton közelitik meg a vője érdekében kérjetek szüléitektől mészetes „Ferenc József" keserű viz nagyvárost és a kicsi falut. Az a ren­ gyorsan, biztosan és kellemesan hat. deltetésük, hogy díszbe öltözve, ágai­ honi ajándékot! A gyakorlati orvostudomány igazolja, kon számtalan gyertyácskával, aranyos Magyar kereskedők! hogy a Ferenc József viz használata dióval sok-sok édes holmival örömet Segítsetek! Ajánljátok a magyar a sok evés és ivás káros következmé­ vigyenek. árul. Nehéz küzdelmünkben Nektek nyeinél igazi jótéteménynek bizonyul. Amikor kigyulladnak gyertyácskái döntőszerepetek van. A Ferenc József keserüviz gyógyszer­ a szép karácsonyfának és megszólal Magyarok! tárakban, drogériákban és füszerüzle- az ezüslhangu csengetyü, elérzékeMa már annyiféle versenyképes tekben kapható. nyülve borul egymás karjába a nagy magyar áruval rendelkezünk, hogy és kicsi, szülő és gyermek, férj és bűnt követünk el minden fillérrel, amit feleség. a külföldnek adunk, vagy tudatosan Ilyenkor mintha duplán adóznánk A közelgő ünnepek alkalmából akarjátok kioltani sok százezer magyar a szerelelnekl Mintha a karácsonyfa ajánlok Muskotálybort, a borok kirá ­ család karácsonyfagyerlyáit azáltal, fénylő gyertyája a szivünket jobban hogy nem veszitek a magyar kéz és lya 1 ‘08 P., Leányka, különösen finom fölmelegitené. Mintha a karácsonyfa 1 P, Rísling Rajnai zamatos 84 Till., ész lermékeitl Burgundi vörös pecsenyebor 84 fill., csillogó dísze, a szivünket szebbé, ne­ A „TESZ" salgótarjáni Ezerjó zöldfehér 58 fill,, Kadarka sil­ mesebbé tenné. Elhallgattatja a gyűlöl­ kerületének elnöksége. ler nemes zamatos 58 fill., literenként ködést, irigységet, rosszakaratot, hogy kölcsön hordókban cca 60 litertől fel­ ezen az estén mindent szeretettel tölt­ Egy .teljesen jó karban levő felé utánvéttel. Cim: Báró Orczy János sön meg. Sajnos nem mindenkinek telik wertheim szekrény, egy nagy húzós borgazdasága, Gyöngyös. mángorló, egy férfi íróasztal eladó. Bő­ csillogó karácsonyfára. Vannak apátián, anyátlan árvák, akik mezítláb szalad* vebbet a kiadóhivatalban. SINGER SALGÓTARJÁN A MUNKA Olcsó Karácsony.* �A MUNKA 4 oldal gdlnuk a fagyos hóban, bebenéznek egy-egv ablakon, hogy legalább azon keresztül lássák a szép karácsonyfát. Látni egyszerű hideg szobácskát, melyben az emlékezés sajtol ki fájó könnyekei az özvegy szeméből. Látha­ tunk szegény cselédekelet. ’’melyeknek gyermekei hiába várják a Jézuska csen­ gőinek szaval Nem ragyog föl a szép karácsonyfa, mert Tnincs’miből, — mert nincs pénz hozzál Ezekhez forduljon szeretetünk ka­ rácson'. estéje előtt kedves magyar asszonyok. Adjuk össze a fölöslegein­ kéi. /Xjándékozzuk meg őket ruhával, cipővel, mely oltalmat ad a nagy hi­ deg ellen. De hogy gyermekeiknek a karácsonyfa se hiányozzék csináljunk nekik olcsó karácsonyfát. Készítsünk házilag csinos kis karácsonyfadíszeket és karácsonyfára való édességeket. Ilyenkor ősszel fenyőfáink szolgál­ tatják a legszebb karácsonyfadíszt. A szép fenyötobozokat csak össze kell szedni. Otthon pár napig meleg helyen száradni hagyni, hogy a friss tobozok kinyíljanak. Aztán bronzirozóval bevonjuk a pikkelyek külső felüle­ tét. Drótot, vagy fonalat füzünk át a toboz tompa végén, hogy annak se­ gítségével a fára erősíthessük. Aranyozhatunk diót is; ez esetben a dió tompa végébé hegyesre faragott pálcikát szúrunk, erre kötjük a fonalat A hagyományos karácsonyi diós­ patkók sütése alkalmával feleslegessé vált dióhéjjakat, célszerűen fölhasznál­ hatjuk, ha azok a bél kifejtése alkal­ mával össze nem törtek nagyon. Fél­ fél dióhéjjakra van szükségünk. A dió­ héj mindkét oldalára egymással szem­ ben lyukat furunk: ebbe arany vagy ezüst fonalat füzünk akasztóul. A ko­ sárkákat bronzirozzuk és apró édessé­ gekkel töltjük Miután a dió nagy sze­ repet játszik a karácsonyi ünnepek al­ kalmával és mert nem mindig sikerül a a kereskedésben egészen frisseket és jóizüeket kapni, megemlítem itt, miké­ pen tehetjük élvezhetőkké a régi rossz­ ízű diókat. E célból a régi diót 6—7 óráig gyöngén sósvizben áztassuk. A beszi­ várgó nedvesség megduzzasztja a dió beljesét, mely olyan friss lesz, hogy sárga héját le is húzhatjuk róla. Még hamarabb is eredményt érhetünk el, ha hideg viz helyett meleg vízben áz­ tatjuk. De folytassuk a karácsonyfa dí­ szek készítését. Vörös zselatin papiros­ ból vödröcskéket formálunk, kemény papiros aljjal, melyre a vörös zselatint ezüst papírral ragasztjuk. Ugyancsak ezüstpápirosból alkalmazunk rá széle­ ket, valamint azzal vonjuk be a kar­ ton vagy rajz papirosból kivágott fogó­ ját is melyei pár öltéssel erősítünk a vödröcskékhez. Ha kisdarab gyertyái helyezünk el benne úgy hatnak a fán, mintha kis lámpácskák lennének. Az olcsó kreppapir is disz lesz a karácsonyfán egy kis ügyességgel. Kis zsacskókat varrunk belőle. Egyik olda­ lára papirkereskedésben vásárolt kará­ csonyi vonatkozású képecskét ragasztunk. Vajpapirossal béleljük és a szerint, hogy ki mennyit áldoz rá; fü­ gével, birsalmasajttal, datolyával, vagy malagával töltjük. Kreppapirból még kis kosárkákat is készíthetünk. Rajzpapéból kört, vagy . ellipszist vágunk ki, ez lesz a kosár fe­ neke. Tetszésszerinti szélességű papirszeleteket vágunk, melyeket egyik hoszszabb öldalukkal az elipkés vagy kör pereméhez varjuk Az így elkészült vá­ zat 0 ágból font kreppapir szellaggal vonjuk be. Fülecskét erősítünk rá és apró fenyőtobozokkal, fagyöngygyei vagy kis boróka ággal díszítjük. Igen jól hatnak pláné, ha édességgel tölt­ jük meg. Minden kéztartásban összegyűlik egész év folyamán egy nehápy kis . skatulya. Ezeket ilyenkor fölhasznál’ hatjuk karácsonyfadíszül. Kivül-belül , fehér papirost ragasztunk rá. Tetszés szerint töltjük, aztán arany vagy ezüst . papírba csavarjuk, póstacsomaggkénl* . lekötjük, lepecsételjük és egy-egy gyer­ mekhez címezve szép írással írva, á karácsonyfára kötjük. Igen csinosak s a gyermekek örömét bizonyára csak Tokozni lógják. Miután fontos, hogy a karácsony­ fára kiadósabb ehető dolgok is legye - Salgótarján, 1929 dec. 7 Sport. séget. Ez 4 óra 45 perckor történt, Köz­ nfek közlöm egy pár kipróbált s e célra jen arra a gondolatra jutottam, hogyha megfelelő süteményem receptjét: ilyen a lopás körülbelül 1 órával előbb tör­ a mindenki által ismert habsütemépy. SSE—Szerencsi CCsSE. 3:0 (1:0) Mindig jól sikerült nekem, a következő A SSE vasárnap fiatal gárdáját volt tént, akkor vagy elment már. vagy rö­ képen készítem. 3 tojás fehérjét 36 deka kénytelen szerepeltetni a Szerencs el­ vid időn belül kell Kisterenyén keresz­ otthon tört cukorral (ezt hangsúlyozom) leni kupa meccsen, miután első csa­ tül mennie; Viszont a csendőröknek a és 3 kávéskanál ecettel addig keverem patbeli játékosainak legnagyobb része kijövetele legjobb esetben is 25 percbe még olyan kémény lesz, hogy a kanál túl van játszva és sérült, úgy hogy fog kerülni. Hirtelen az a gondolatom meg állt benne- Kevés vaníliát is leszek ezeknek feltétlenül pihenőre volt szük­ támadt, hogy lezáratom a sorompol és bele. Hideg helyén keverem és mikor ségük, hogy a még hátralévő 2 Cho- minden kocsit feltartóztatok. Alig hogy már jó kemény, papirtölcsérből alako­ rinthián meccsen méltóan tudjon a lezárattam a sorompót már ott is volt kat nyomok belőle egy viaszkkal ki­ csapat szerepelni. A standard csapat­ egy kocsi. A kocsis kérte a sorompó kent tepsire. Aztán meleg, de nem for ból Vilezsál, Márkus, Dancsák és Jan- felhúzását, de én utasítottam Fekécs ró sütőben megszáritom. Tetejét lehet csár szerepeltek, de az igy fiatalokkal Ignác váltókezelőt, hogy azt mondja vonat van útban és egyben sorompó apróra vágott máhdulával meghinteni. kiegészített csapat elsőrangú játékot A következő teasütpmény szintéh produkált, úgy hogy a II. osztályú sze­ igazítás ürügye alatt titokban nézze alkalmas arra, hogy karácsonyfára ag­ rencsi csapat nem volt komoly el-’ meg a kocsi oldalán rajta van-e Kiss Gyula név. Pár pillanat sem telt el, iz­ gassuk. lenfele az erősen tartalékos SSE-ngk. gatott hangon ezeket mondja: „Kérem 3 égész tojást 21 deka cukorral a Kár, hogy egész vasárnap esett az hol a vonat? sokat késik a vonat?" tűzön addig keverünk, amig jó sűrű leSz. eső és felázott talalyon folyt a játék, Nekem mindjárt gyanús volt a dolog, Aztán a tűzről levéve ismét addig ke­ de akik kevesen mégis kijöttek, nagyon s csak az tűnt fel, miért nem meri azt verjük amig kihűl. Ekkor hozzáteszünk szép kombinativ játékot láttak a fiata­ mondani, hogy „igen** vagy „nem" Ké­ 10 Vi delta finom lihztel; egy tepsii zsir- loktól. A góllövő Márkus 1, Dancsák* sőbb tudódott ki, hogy a tolvaj a háta ral_ kikenünk, kevés liszttel behintjük 1, Vikzsál 1 mellett különösen Kérdi, mögött állt. Már 4 óra 57 perc volt az keménypapirtölcsérböl különböző apró Novoszáth és Csiskó tűntek ki a fiata­ éjjeliőr is visszajött, de a csendőrök alakokat csinálunk belőle és egy óráig lok közül. A szerencsi csapatban a még mindig nem jelentkeztek. Attól száradni hagyjuk, aztán megsütjük. Még kapus volt a legjobb ember. tartottam, hogy a tolvaj észre veszi, mindig találunk az erdőben csipkebo­ A SSE folyó hó 15-én a Corint- hogy csapdába kerül, megfordul a ko­ gyót. Most már jó puhák, könnyen át­ hián vándordíj elődöntőjét játáza a csival és egérutat nyer. Én azonnal ma­ törhetjük szitán. Az áttört nyers csipke- Dorogi AC-Postás győztesével. Ezek gamhoz vettem revorveremet, két embogyó-izhez annyi porcukrot veszünk, ugyanis most 8-án játszák a IV. fordulót embert, Orosz Lászlót és Tari Józsefet hogy nyújtható tésztajegyen. Ezt az anya­ Dorogon, a győztes a SSE ellenfele rendeltem mellém és futólépésben men­ got két kés fokával vastagon kinyújtjuk lesz vasárnap. A mérkőzés színhelye tünk az alsótoronyig. Az ablakon ke­ és tetszés szerinti alakokra kiszurdáljuk. még ismeretlen, valószínűleg sorshúzás resztül láttam, hogy a tolvaj is bent Tojás fehérével megkenjük. Kristálycu­ utján fog eldőlni, hogy hol játszák a van és a váltókezelő hirtelen kijön a korral meghintjük. Levegőn szárítjuk. meccsel. Ha a SSE-nek kedvez a sze­ toronyból — később tudtam meg azon A következő Összetételű tészta al­ rencse, nagy eseménye lesz ez a sal­ ürügy alatt hogy szenet hoz — és ro­ kalmas arra, hogy külömbözŐ gyümöl­ gótarjáni sporttársadalomnak. A másik han a falu felé. Én észrevétlenül be­ csöket formáljuk belőle karácsonyfára: elődöntőt szintén 15-én játszák a Szol­ jutottam a toronyba, a háta mögé lo12 deka finomra őrölt mandulát, 12 deka noki Máv és a Tatabányai SC. Ennek pództam, egy hirtelen fogással megfor­ porcukrot 1 kisebb tojásnak a sárgáját a mérkőzésnek a színhelye is még is­ dítottam, a revorvert arcára szegeztem és V, citrom levét gyurótáblán kézzel meretlen. és a sarokba szoritottam. Az ajtó felé addig gyúrjuk, még sima tészta lesz, az­ A SSE megalakítja, illetve újjá­ próbált menni én azonban egy hatal­ tán formálunk belőle tetszés szerinti gyü­ éleszti tornász-szakosztályát. Az egye­ mas alsó üléssel végleg leszereltem. • mölcsöket, de legeredetibben hat a körte sület ugyanis megalakulása óta tagja Ekkor már 5 emberem érkezeit oda, belőle. Szárnak egy kis darab „úgyne­ a Tornász Szövetségnek (MOTESZ), kiknek őrizetére biztam; én pedig ki­ vezett hurkapálcát** alkalmazunk. de a háború alatt beszüntette műkö­ szaladtam a kocsihoz, nincs-e esetleg . Igen szép és kiadós az üvegsüte­ dését. Most azonban, hogy a Rima még valaki ott; de nem volt senki. Én mény is karácsonyfára. — Készítése a vezérigazgatóságának nagylelkűsége a a kocsira ugrottam .sorompót hozattam, , következő: 2—3 tojás fehérjéből kemény gyönyörű iskola mellé egy hatalmas, mire a csendőrök is oda érkeztek, ki­ habot verünk és annyi porcukrot vegyí­ modern tornacsarnokot is emeltetett és ket értesítettem, hogy a tolvaj el van tünk hozzá hogy a tömeget kilehessen azt a gyárigazgalóság és az iskolaszék fogva és a toronyban van lefogva. Az nyújtani. A kinyujtás ellőtt több részre nemes és sportszerelő támogatása ré­ állomásra hajtottam, a lovakat kifogtam osztjuk a tésztát. Mindegyikhez más izt vén a SSE, mint kebelbeli egyesület telefonon értesítettem Pék collegát* hogy bocsájtja, szíveskedjék a rendőrséget értesíteni. adunk; pl. citromizt, vaniliát, rózsaolá- részére is rendelkezésre jat azonkívül megfesthetjük atkörmössel nincs többé akadálya annak, hogy a Ez 5 óra 5 perckor történt, 5 óra 28 vagy csokoládéval is. Ha a tésztát ki­ tornász-szakosztály újjá ne éledjen. perckor már itt voltak autóval a tulaj­ azoknak, akik más donos fia: Kiss Béla és a rendőrség, nyújtottuk óvatosan apró alakokat szur- Elsősorban kálunk ki, kis szallagokat is nyomhatunk sportot — futball, atlétika — is űznek, kiknek átadtam a tolvajt és az ellopott be a fára akasztás céljából, és langyos van szükségük főleg télen tornatermi holmit nagy gratuláció közepette. Meg­ sütőben megszáritjuk. Ha kihűlt tojás tréningre, de valószínűleg tömörülni jegyzem, ha mi ezt nem tesszük, úgy fehérjével sztaniolból kivágott arany­ fognak e szakosztályban mindazok, mire a csendőrség oda érkezeit, már ezüst csillagokat ragaszthatunk rá, eset­ akik főleg szellemi munkát végeznek árkon, bokron túl lett volna és a sok leg kis képecskéket. — Ha az itt fölso­ és a nap legnagyobb részében íróasz­ féle elágazó országúton nem egykönyrolt egyszerű, olcsó és mégis jó tésztá­ talhoz vannak kötve. Ezen uj lényké- nyen jutottak volna nyomára. kat elkészitjük, csinálunk a leirt módon désével a SSE vezetősége újabb bi­ karácsonyfadíszeket veszünk, vagy ott­ zonyságát adja annak, hogy mennyire hon készítünk szalóneukorkát; készen szivén viseli az egyetemes magyar van minden ami egy karácsonyfa feldí­ sport fejlesztésének kérdését. Mint hír­ szítéséhez szükséges, csupán egy né­ lik, a tornász-szakosztály újjáélesztését hány gyertya tartócskára van még szük­ követni fogja a vivő, boxoló, birkózó ségünk, amelyet szintén elkészíthetünk szakosztályok felállítása, tavasszal pe­ házilag, mert akad otthon mindig egy dig az atlétikai szakosztály megala­ kítása. kis hulladék drót. A drótot evégből egy ceruza nyé­ Hogy fogták el Kis mészáros lére tekerjük úgy hogy a menetek szo­ tolvaját Kisterenyén? Kiss Gyula hely­ rosan egymás mellé kerüljenek. Ha a beli vendéglőst vakmerő lopással akar­ menetek elérték az egy centiméter ma­ ták megkárosítani. Munkatársunk alább gasságot a drótot elvágjuk s a drót vé­ közli Poszek Mihály vasúti tiszt elbégével a gyertyatartókat a fára erősítjük. szélését az izgalmas tolvaj fogásról: — Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. Most már elhelyezhetjük a kedves Nov.,30 -ra virradó éjjel Pék főtiszt Salgó­ kis színes karácsonyfa gyertyákat is. tarjáni szóig, tevő felhív telefonon és azt Csillog a szép fa s minden ami rajta mondja, hogy egy rendőr arra kér, há van, alig került valamibe. lehet értesítsem a csendőrséget, mert Csillog a szép fa. . . de csillogása Salgótarjánban Kiss Gyulától elloptak rádió ás műszaki kereskedése még sem az mint más években. Mintha egy kocsit, két lovat és kettő sertést zöld tűinek a színe, fénye is halványabb A lopás körülbelül • egy órával előbb Fő-utca. Salgótarján Telefon 72. lenne mint régen volt. Talán lelke nincs történt. Én azonnal elküldtem az éjjeli is közöttünk, a Tátra, Beszkidek/ Har- őrt, hogy azonnal érbsitse a csendőr­ gítta lejtőin bolyong égbe törő hatalmas testvérei közt, kik még mindig rabok. Vagy talán nekünk szóló csendes szem­ APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: rehányás az a bágyadt szín? — Keserű szemrehányás azért hogy még mindig tűrjük a mi magyar testvéreink elnyo12 csütörtök .0 kedd 7. Sz. 8. V. riyomását? Magyar asszony testvéreim! Hogyha Anyák golgotája A DIKTÁTOR A csókok városa élégtek a karácsonyfa gyért yácskái, ha Dráma 7 felv. A rettegés völgye. lékoppasztotlük ágait és sutba dobjuk Vasárnap a fát, ne száműzzük a szeretetet is. délután 3 órakor Marietta királysága Szerdán: Áldozunk neki égész éven át. Légvünk A külváros gyermeke Vígjáték 9 felv. míádig kölcsönösen engedékenyek ál­ A váratlan vendég Híradó. Huncut a szőke dozatkészen Önmegtagadók, hogy a ka­ . Rázd le. Jonnv! rácsony ünnepe ne legyen csak üreb Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap formaság, de valóban a szeretet ünnepe legyen. délután 3 5, 7 ás 9 órákor. Zenepótdij 10 fillér , (A Man»z í, hó 3-lkl Ismeretterjesztő dé­ Részletre kaphat Philips Rádió vevőkészüléket, anód pótlót és hangosan beszélőt Szántó Sándor lutánján’ felolvasta Vitéz JónÖdönné. Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00312.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_12_07.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1929-12-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 7. évfolyam 49. szám (1929. december 07.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bb873acb5ea76d646a6eb28bd8357c66.jpg ce6ae2e235a24c298484b0ac3b6bdfc2 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f8a28c2bcc5bfe301a69179f2941ae74.pdf 3eebfe9c247c204fd8034cb4d986dbaf PDF Text Text Felelős szerkesztő és kiadó: A MUNKA Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat társadalmi és politikai hetilap Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Szántay István VII. évfolyam. 50 szám. A nemzeti színű szavazó lapok. 1929. december nyolcadiké Salgótarján történelmében határ­ követ jelent, a nemzeti öntudat határkövét. Eddig a napig sokan azt hit­ ték, hogy e város még mindig annyira megvan mételyezve a sociálista jelszavaktól, hogy a leg­ közelebbi választások alkalmával, amely az úgynevezett „demokra­ tikus" eszméknek megfelelően tit­ kosan lesz lebonyolítva, a város­ házára legalább is többségben ke­ rülnek be a vörös intemacionálé rajongói. És íme csoda történt ezek szemében. A mi szemünk­ ben ugyan nem, mert számtalan­ szor irtuk meg azt a meggyőző­ désünket, hogy Salgótarjánban el­ határozó többségben vannak a nemzeti állam gondolatának hívei, hogy itt a békés polgári munka jegyében képzelhető el a megél­ hetésért folytatott életküzdelem. Sokszor kongattuk a veszedelem hangját azért, hogy a sokszor je­ lentkező fásultságot, közönyt el• hessegessük e város polgárainak szivéből, de tudtuk, hogy a ha‘ rang szavára gátra áll mindenki. Számtalanszor hangoztattuk azt is, hogy a városi életbe nem • szabad politikát belevinni, a város képviselőtestületének a város fej­ lődése, lakói jóléte, kényelme, életbiztonsága kell, hogy tanács­ kozási tárgyait képezze, nem pe­ dig a napi politika szövevényes útvesztője! Mondottuk, hogy e cél érdekében mindenkinek sorom­ póba kell állnia legyen az szegény, vagy gazdag, kereskedő, iparos, gyáros, vagy lateiner, munkás vagy földmives! Ezt az elgondolást tette ma­ gáévá a város higgadt polgársága, amidőn a különféle érdekeltségek és foglalkozási ágak vezetői a „A MUNKA TÁRCÁJA" Tisztujitás a vármegyén. Nógrád és Hont vm. törvh. bizott­ sága Pályi Pál főispán elnöklete alatt f. hó 3-án tartotta tisztújító r. közgyűlését amelyen a tagok csaknem teljes számban vettek részt A közgyűlésen résztvett dr. Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkár és dr. Karafiáth Jénő a parlament ház­ nagya is. A kijelölt bizottság ülése után a fő­ ispán a közgyűlést megnyitotta, jelen­ tette, hogy az alispáni állásra egyet­ len pályázó van, dr. Baross József, akit általános lelkesedés közt egyhangúlag meg is választottak. A népszerű alispánt leírhatatlan ovációk közt fogadták, akit miután le­ tette az esküt, a főispán üdvözölt, ki­ emelve kiváló képességeit és erényeit, mely alkalmassá teszi a jövendőt előké­ szítő munkára és ha kell harcra Ezután az alispán nagyszabású programmbeszédet tartott amelyből kiragad­ juk az alábbiakat: Mélyen tisztelt Közgyűlés! Amikor az uj vármegyéről szóló törvény készült, ott volt a demokratikus gondolat is. Demokrácia alatt én is a hazára nézve valami szépet, valami jót, valami üdvösét gondolok, miután azonban a mi Ára 24 fillér képviselőtestületi választásokra vá­ lasztási paktumot kötöttek. Fel­ ajánlották az ebben való részvé­ telt a szociáldemokratáknak is, de ezek nyíltan visszautasították a gyűlölt polgári elemekkel való együttmunkálkodást. És íme a polgári egységek és jobboldali munkásszervezetek fel­ vették a kesztyűt, állták a harcot és december 8-án megsemmisítő vereségét mértek a sociáldemokrata hárchirdetökre. Még az ötö­ dik kerületben is, ahol a legna­ gyobb volt a reménység a legcsufosabb bukás lett az osztályrésze a demokrácia nevében hatalomra törők csoportjának. Salgótarján választott. Válasz­ tott a polgári berendezkedéseinek védelmét hirdetők, a nemzeti gon­ dolat harcosai és a socializálók társadalmi forradalmat, vörösre való átfestődést hirdetők között. Választott a békés fejlődés, a ko­ moly, az iparát, boltját védő munka és a végeredményben ..minden a miénk" jelszavat hirde­ tők destrukciója között. Salgótarján, 1929. december hó 14 meg is teszi a kormány hiszen a földmive lés ügyi miniszter csak a minap jelen­ tette ki, hogy máris gondoskodott téli közmunkákról, amelyek sok munkanél­ külinek fognak kenyeret adni Ez az ut, amelyet a kormánynak követnie kell, mert eltekintve attól, hogy Magyarország budgetje el se bírná a munkanélküli se­ gélyt, az adott helyzetben erkölcstelen is volna támogatni a tétlenséget akkor,' ami­ kor az ország vitális érdeke, hogy polgá­ rai minden erejükkel részt vegyenek a közös erőfeszítésben, hogy verejtékes munkával, energiájuk végső megfeszítésé­ vel dolgozzanak. A munkanélküli segély grand-segnouri orvoslása egy súlyos baj­ nak, de nevelő hatásában igen veszélyes, mert ha segít is az önhibájukon kívül nyomorba jutott polgárokon, másfelől sanctionálja a henyélést és az indolen­ ciát Bethlen gróf kijelentette az ország­ gyűlésen, hogy a parlament egy egész napot fog szentelni ezen kérdés megvi­ tatásának. Ez azonban nem jelenti azt, hogy hajlandó volna a kérdés törvényho­ zási rendezésével foglalkozni, csupán fesztelen eszmecsere alapján minden ol­ dalról meg akarja világítani a kérdést. Mert a munkanélküliség semmi esetre sem politikum, hanem gazdasági kérdés. Gazdasági kérdés, amellyel igenis foglal­ kozni kell, de nem szabad megengedni, hogy abból egyesek politikai tőkét ková­ csoljanak és népgyülések mesterségesen feltüzelt hangulatában demagógiára, izga­ tásra használják fel azt Égy gazdasági világproblémát nem lehet egy olyan kor­ mány rovására írni, amely minden er ejé­ vel azon volt és a jövőben is azon lesz, gedheti meg magának, amelynek költség­ hogy ha nem is tudja eltüntetni ezt a vetése elbírja ezt az óriási terhet jelentő világbetegséget, legalább is a hatalmában tételt Mert Anglia költségvetésében a álló eszközökkel enyhítse. .munkanélküli segélyek évenként fél millió fontra rúgnak. Hogyan vállalhatna azon­ ban ilyen rettenetes terhet egy olyan szűk költségvetési keretekre szorított or­ szág, amelynek ahelyett, hogy szaporítaná kiadásait, inkább arra kell törekednie, Tartotta Salgótarján város régi képviselő hogy redukálja azokat. testületnek utolsó ülésén RÓTH FLÓRIS banyafőtanácsos. Természetesen semmilyen kormány, igy a magyar konmány sem zárkózhatik Mélyen tisztelt közgyűlés! el ettől az igen komoly problémától, A képviselőtestület mai ülése Sal­ amelynek létezésését letagadni nem lehet. A kormány igen jól tudja, hogy köteles­ gótarján rendezett tanácsú, illetve most sége minden erejével enyhíteni a bajt, már megyei város jelenlegi képviselőtes­ csakhogy más megoldást kell keresnie, tületének utolsó ülése, Utolsó ülése azért, mert az 1929. mint amilyet Anglia talált. A közmunkák szaporításával minél több munkaalkalmat évben hozott uj közigazgatási törvény kell teremtenie, ahelyett, hogy szinte apa­ értelmében e képviselőtestületnek man­ názst adjon azoknak, akik nem találnak, dátuma megszűnik. Ez uj közigazgatási vagy nem akarnak találni munkát. Ezt törvény értelmében uj képviselőtestület Nem tudjuk, hogy mi indí­ totta a nemzeti block vezetőit a nemzeti színű szavazó cédulák szí­ nének kiválasztásánál, de tény, hogy ez az ellentábor által annyit megcsufolt, annyit kigunyolt háromszin diadalmas erővel töltötte meg a választási urnákat. Föllélegzett a város a nemzeti színű lapok győzelme nyomán, uj szabad szellő lengi át az uj mun­ kára készülő várost, amely men­ tes lesz a háromszint tagadóktól, amely e várost is egy nagy-nagy gondolat szolgálatába állítja: Nagymagyarország gondolatának szol­ gálatába. Nem közömbös az ország né­ pének sem, hogy olyanok állnak-e itt őrt a határon, akik ha vész zuhan ránk „Nem akarok katonát látni" jelszóval dobják el a fegy­ vert, vagy olyanok, akik utolsó lehelésükig állják az őrséget a gránicon! • A nemzeti színű szavazó la­ pok megmutatták, hogy Salgótar­ ján rendületlenül áll az őrségen! Sz. I. A munkanélküliség problémája. A munkanélküliség világprobléma Világprobléma volt mindig, még a hábo­ rút megelőző években is, de különösen világprobléma ma, amikor a háború kö­ vetkezményei megsokszorozták azokat a bajokat, amelyekkel már a békében is küzdöttek államok és polgárok egyfor­ mán. Ez a probléma természetesen első­ sorban a világháborúban vesztes orszá­ gokra nehezedik, amelyek a békeszerző­ désekkel járó kötelezettségek miatt amúgy is erejükkel aránytalan terheket voltak kénytelenek vállalni. De a győztes álla­ mokra is rászakadt a munkanélküliség gondja, mint pl. Angliára, ahol ez a szinte megoldhatatlannak látszó kérdés állandóan napirenden van. A hatalmas gazdag An­ glia úgy vélt segíteni ezen a bajon, hogy állami segélyben részesíti a munkanélkü­ lieket Ezt a megoldást, jobban mondva a bajnak ezt az ideig-óráig tartó orvos­ lását azonban csak az olyan állam en- közéletünkben a demokrácia mögött gyak­ ■ a vármegyét a drótok, de nem volnának, ran titkos és rejtett célok és sok dugáru akik arról áramot fogyasszanak, a vár­ húzódik meg, nagyon indokolt, hogy ez­ megyére nézve pedig elviselhetetlen ter­ zel a kérdéssel óvatosan bánjunk és vi­ hek sulyosodnának. gyázzunk, hogy a tempó ne jöjjön öszDe hogy nem fáradtunk ezzel a szeütközésbe a történelmi fejlődés és a kérdéssel hiába, bizonyítja, hogy Pálfalfokozatos fejlődés törvényeivel. vától Balassagyarmatra már épülnek a És mert a demokráciának is a haza vezetékek és úgy Balassagyarmat, mint üdvét kell szolgálnia, nem demokráciá­ a vezetékek mellett fekvő községek tűr­ nak, de demagógiának tekintem azt a tö­ hető áron fognak áramhoz jutni. rekvést, amely a jogokat minden korlá­ Tudomására hozom a közgyűlésnek, tozás nélkül osztogatni akarja és dema­ hogy tárgyalást folytatok a salgótarjáni gógiának tekintem azt a sajtóirányt, amely kőszénbánya részvénytársasággal két a jogok egyenlőségét minduntalan han­ transversális hálózatnak, még pedig az goztatja, de ugyanakkor a kötelességek egyiknek Balassagyarmatról Duna irányá­ egyenlőségéről szépen megfeledkezik. ban, a másiknak Balassagyarmatról HatAz én demokráciám erkölcsi alapo­ van község irányában leendő kiépítésére kon nyugszik és nemzeti motívumokkal és tárgyalást folytatok az említett rész­ van átszőve. vénytársasággal oly irányban, hogy köte­ Ezt a demokráciát akarom szolgálni lezze magát a két transversális hálózaton és ez a demokrácia kapjon meleg otthont bárhol a vármegye részére meghatározott ebben a közgyűlési teremben. árakon áramnak az eladására. Majd igy folytatta: Ha ez sikerül, jó részt megoldott­ Néhány szót akarok mondani a vár­ nak látom a vármegye villanyositásának megye villamosításának a kérdéséről. Ez a kérdését, mert ez esetben azok a köz­ a gondolat immár több mint 2 évvel ez­ ségek is amelyek nem feküsznek a terv­ előtt vetődött fel bennem és sarkaltak bevett két transversális hálózat mellett, azok a nagy gazdasági és kulturális elő­ de amelyekben meg van erre a közhan­ nyök. amelyek ahhoz fűződnek. gulat és az anyagi képesség, nagyobb ne­ Szemrehányással illetnek bennün­ hézség nélkül áramhoz juthatnak. Ez a törvényhatósági bizottság, ez ket, hogy most sincsen megoldva ez a kérdés. És én különös nagy hálát adok a közgyűlés pedig legyen a hazaszere­ az Istennek, ’hogy ebben a kérdésben tetnek szüntelenül lobogó tűzhelye, le­ nagy óvatosságot tanúsítottunk. Mert el­ gyen a vármegye lelkiismerete és szólal­ lenkező esetben behálóznák ugyan most jon meg mennél gyakrabban ez a lelki­ Bucsu beszéd. ismeret, legyen a múlt emlékének és a traditióknak hü őrzője, legyen a társa­ dalmi és felekezeti békének gondozója, sugározza ki magából minden irányban a honfiúi erényeket, bölcs mérséklete, megfontoltsága, nemes Ízlése és modora által legyen ezentúl is nevelő iskolája a nemzet nagyjainak és legyen hordozója annak a nemzeti közszellemnek, amely az ősi vármegyét a legsúlyosabb időkben is megvédte és fenntartotta és ha ez igy lesz és mindenütt igy lesz, akkor ismét erősek leszünk és akkor zárt sorokban indulhatunk el visszaszerezni szent István királyunk dicsőséges országát Adja Isten, hogy igy legyen! (Zajos éljenzés.) Ezután következett a többi tisztvi­ selői állások betöltése, melyekre a régiek választattak. Csupán az árvaszéki elnök személyében lett változás, amennyiben dr. Kavacskovics Vilmosnak nyugdíjba vonulása folytán elnök lett dr. Okolicsányi István s az igy megüresedett árva­ széki ülnöki állásra ifj. dr. Kolta Ernőt választották meg. Az esküt tett tisztviselők Schindler Aladár nyug, állatitkár üdvözölte. A tvh. bizottság osztatlan bizalmá­ ért dr. Csonka György főjegyző mondott hálás köszönetét. Ezzel a nevezetes közgyűlés befe­ jezést. nyert. �2 oldal galakul, mely a jogfolytonosság alapján választatik ugyan meg, de kevesebb tag­ gal, mint a mai. Ennek oka a könnyebb kezelhetőség és az ügyek tömör vitele, továbbá az az indok, hogy a lakossággal megszerettessék a városi szervezetet Városi szervezet mellett a lakosság intel­ ligens vezetőségénél fogva inkább alkal­ mas a kulturális és gazdasági nívó eme* lésére. Példa erre a müveit és szegényes viszonyai dacára jómódú felvidékünk, mely íóképen számos rendezett tanácsú városának köszönhette kulturáltságát és jómódját. A tőlünk elszakított felvidéken most a csehszlovák kormány virágzó vá­ rosokat mind falvakká degradálja, hogy igy azok a kultúra lekintctében és gaz­ daságikig lenyomva, tönkretéve, az egész felvidéket maga alá temethesse. Nekünk éppen az ellenkezőjét kell cselekednünk s a megcsonkított Hazánkban visszama­ radt nagy lakossággal rendelkező közsé­ geinkből rendezettanácsu városokat, il­ letve megyei városokat kell alakítanunk, hogy ennek alapján ezeket a Jólét és kultára otthonává tegyük. Mélyen tisztelt Közgyűlés! Mielőtt a mélyen tisztelt képviselőtestület a man­ dátumot letenné, szükségesnek tartom, hogy néhány pillantást vessünk vissza Salgótarján közvetlen múltjára. E város képe egy évtized óta alaposan megválto­ zott A vállalatok hatalmas fejlődése és a trianoni határ szerencsétlen megvo­ nása óta sok uj intézmény létesült Meg­ kívánta az uj határ, hogy vámhivatal, vámőrség, csendörség és csendőrségí is­ kola települjön ide. Megkívánta, hogy államrendőrség létesüljöp itt, megkívánta, hogy itt egy egész kerékpáros zászlóalj állomásozzon, hogy szomszédunk részé­ ről büntetlenül kellemetlen meglepetések ne érjenek. -Községi szervezetünkkel ezen igé­ nyeknek megfelelni nem tudtunk, miért is szükségessé vált, hogy rendezettaná­ csu várossá alakuljunk át A vármegye megértve helyzetünket, mindenben tá­ mogatásunkra sietett s jóváhagyta az erre vonatkozó terveinket Az uj rendezettanácsu város veze­ tősége azonnal munkához látott. Kidol­ gozta a városra vonatkozó rendezési, il­ letve szabályozási » terveket A tervek szabályozzák Salgótarján utcáit, de egy­ szersmind szabályozták a vadon folyó Tarján-patak medrét is melynek révén lecsapolták a volt Luby-féle nagy telek mocsarait, miáltal az egész telket épí­ tésre alkalmas hasznos térré alakították át Ennek nyomán építették meg a vá­ rosi strandfürdőt és sportpályát, ugyan­ csak ennek szomszédságában a lakásín­ ség enyhítése végett a városi kislakáso­ kat. Ennek folytatásaképen felépült ugyancsak a lakásínség enyhítése céljá­ ból a magánlakásoknak egész sora, majd pedig a bányahatósági épület, a főszolgakirói hivatal, a m. kir. adóhivatal, a járásbirósági épület, a rendőrségi és csen­ dőrségi paloták. Egész uj telep épült fel a hadirok­ kantak számára. Az uj szabályozási terv alapján nemcsak az utcákat szabályoz­ ták, hanem megállapították úgyszólván minden újonnan építendő háznak a he­ lyét. Rendezve lett a Főtér, az uj vá­ sártér, ennek környéke és még számta­ lan egyébb hasonló munka lett megter­ vezve és végrehajtva. Ezeknek keresztülvitele nagy után­ járással és nagy munkaszeretettel járt s hogy minden sikerült, ez elsősorban dr. Förster Kálmán polgármesternek köszön­ hető, aki kitartással, ambícióval, ügysze­ retettel vezette annyi éven át becsülete­ sen és erélyesen a város ügyeit. Ha kellett inga módjára utazott Salgótarján és Budapest között, felkereste mindazo­ kat, akiknek segítségével valami módon nyélbe lehetett ütni a dolgokat és nem tágított, mig a város javára nem szerezte meg a szükséges támogatást, vagy en­ gedélyt. *■ Érdeme a város fejlődése a város tanácsának is, mely mindenben tanáccsal és tettekkel támogatta polgármesterét, de érdeme a képviselőtestületnek is, melynek szűrőjén mentek át ezek a ja­ vaslatok. Ha nem mentek volna át e szűrőn, kátyúba került volna a szép el­ gondolás, de ez nem következett be, mert a képviselőtestület mindég magas nivón áll, kellő megértéssel fogadta a vezetőség javaslatait. Ezúttal köszönetét mondónk dr. Förster Kálmán polgármesternek azért a A MUNKA rengeteg fáradságért, amely városnak érdekében végzett nemes munkájával járt. Köszönjük önzetlen odaadását, melylyel a város érdekeit szolgálta! Köszön­ jük a mélyen tisztelt tanácsnak eredmé­ nyes munkásságát, köszönjük a képvise­ lőtestület minden tagjának közreműkö­ dését, akik a város vezetőségével együtt dolgoztak, törekvését megértették és tá­ mogatták. Mindezekért a város csak há­ lával tartozik a régi képviselőtestületnek. A magunk részéről magasröptű madárként, amely soha sem száll a po­ csolyába, hanem mindig kiemelkedő sziklára, magason állva adjuk át a vá­ rost s ha az uj képviselőtestület nyo­ munkba haladva ugyanazzal a meggyőző­ déssel és jóakarattal fog működni, mint a régi, úgy nem kell félteni Salgótarján jövőjét Adja Isten, hogy azok, akik örö­ künkbe lépnek, ezt megértsék, hogy közös munkájukkal elsők gyanánt segít­ senek kitűzni a magyar zászlót a Kár­ pátok ormára. Képviselőtestületi választások Mint már múlt számunkban is meg­ emlékeztünk, a város polgársága két lis­ tával vonult fel a képviselőtestületi vá­ lasztásokra. Az egyik oldalon az összes polgári alakulatok és a három nemzeti alapon álló munkás egyesület küzdött$a közös nemzeti szinü lajstrom győzelméért, még a másik oldalon a szociáldemokra­ ták zöld cédulái próbáltak szerephez jutni. Mindkét oldalon nagy előkészület­ tel folyt a választási agitáció, még aztán vasárnap, f. hó 8-án, urnákhoz járult a város lakossága. A feszültség azoribhn már a kora reggeli órákban enyhült, mert már 10 órakor nyilvánvalóra vált, hogy az összes kerületekben vezet » nemzeti szinü lista. Csak látni kellett a nemzeti block válasz­ tóinak nagy tömegét s a sociáldemokraták egy-egy lézengő szavazóját, hogy az eredmény az urna felbontása előtt is nyilvánvalóvá legyen. A délután 4 óráig tartó szavazás után a szavazó kerületekben felbontott urnák tartalmának jegyzékbevétele a nem­ zeti block mindent elsöprő győzelmét jelentette. A sociáldemokratákat a leg­ nagyobb meglepetés az ötödik kerületben érte, ahol a pártvezéreket léptették fel, biztosra vévén a győzelmet. Azonban itt is a nemzeti block 335 szavazatával szem­ ben csak 82 főnyi szavazatot kaptak. Az egész városban a nemzeti block majdnem nyolcszoros szavazatot kapott A városban a győzelem, amelyet lapunk vezető helyén méltattunk óriási lelkesedést keltett A választás mindenütt a legnagyobb rendben folyt Az egyes kerületekben a következők lettek megválasztva. A névután zárjelben a kapott szavazatok száma : I. kerület Rendes tagok : 1. Sonnenschein Dávid (338) kereskedő, 2, Rauchverger Mór (335) kereskedő, 3. Traum Péter (327) róm. kath. esperes, 4. Zrdavics Béla (318) iparos, 5. Telek József (314) iparos, 6. Ponyi Antal (302) iparos. Pót­ tagok : 1. Takács Ferenc (340) iparos, 2. Dr. Friedmann Ármin (336) ügyvéd. II. kerület Rendes tagok: 1. Szente László (298) gyárigazgató, 2. Hegedűs Gyula (297) iparos, 3. Zsidai István (291) iparos, 4. Szántay István (304) vasutas, 5. Gyöngyösi József (287) vasutas, 6. Mayer Vilmos (297) kereskedő. Póttagok : 1. Szabó Dezső (298) református lelkész, 2. Klein L. Márkusz (188) kereskedő. III kerület. Rendes tagok : 1. Dankó Antal (415) bányatiszviselő, 2. Papesch János (413) bányaaltiszt, 3. Horváth Géza (411) gyángazgató, 4. ifj. Timaróczky Sán­ dor (397) iparos, 5. Dr Pollatsek Ármin (404) ügyvéd. 6. Csóka Vendel (293) gaz­ dasági párti munkás. Póttagok: 1. Ku­ hinka Gyula (383) bányatisztviselő, 2. vitéz Mosonujváry Kon rád'(312) bánya­ altiszt. IV. kerület. Rendestagok : 1. Fabini Henrik (563) gyárigazgató, 2. Eckert Ró­ bert (560) gyári művezető, 3. Nagy Ber­ talan (557) gyári tisztviselő, 4. Tamás József (557) kér. soc. munkás, 5. Grusz Ferenc (556) gyári művezető, 6. Dr. Csengődy L«jos (552) ev, lelkész, 7. Percze István (527) munkás, 8. Katona László (293) ébredő munkás. Póttagok : 1 Vaniek Dezső (562) gyári főmérnök, 2. id. Ker­ tész Géza (550) kér. soc. munkás. V, kerület Rendes tagok: Szente László (352) gyárigazg., 2. Horváth Géza (351) gyárigazgató, 3. Negre György (351) ébredő munkás, 4. Herczog Ede (338) kereskedő. Póttag: 1. Fájd Pál (342) gaz­ dasági párti munkás. A megválasztattak közül Szente László és Horváth Géza gyárigazgatókat két kerületbe választották meg s igy he­ lyettük a második kerületben Szabó De­ zső református lelkész, a harmadik kerti- létben Kuhinka Gyula bányatítkár kerül­ nek be rendes tagnak Az uj képviselőtestületnek virilis jogon a következők a tagjai. Rendes tagok : 1. Dr. WintenSimon orvos. 2. Róth Flóris bányaigazgató, 3. Balhauser István főmérnök, 4. Szilárdy István földbirtokos 5. Dr. Varga Kálmán ügyvéd, 6. Wágner Rezső bányaigazgató, 7. Dr. Bellák Gyula orvos, 8. Horváth Lajos iparos, 9. Tóth Gyula kereskedő, 10. Deutsch Henrik földbirtokos, 11. Bérczy Sándor bányaigazgató, 12. Pántyik Árpád főmérnök, 13. Kovács Nándor ipa­ ros, 14. Veres Zoltán főszolgabíró, 15. Lauíer Lőrinc kereskedő, 16. Szauer An­ dor gyógyszerész, 17. Biheller Jakab ke­ reskedő, 18. Hoffmann Emil kereskedő, 19. Wehovszky István iparos, 20. Rákos Gyuláné magánzó, 21. Ruttkay Sándor magánzó, 22. Rameshoffer Béla bánya­ gondnok, 23. Wetzler Miksa kereskedő, 24. Moticska Nándor bányagondnok, 25. Kainer Mór kereskedő, 26. Breiner Ká­ roly kereskedő, 27. Spielberger József kereskedő, 28. Dr. Tobola Nándor orvos, 29. Hochauser Károly iparos, 30. Rokosz Gabriella iparos. Póttagok: 1. Kiss Gyula vendéglős, 2. Bogenglück Jakab kereskedő, 3. Bogenglück Dávid, kereskedő, 4. Dr. Ta­ kács Adolf orvos, 5. KrauszJenő keres­ kedő, 6. Friedmann Lipót kereskedő, 7. Kilczer Béla építész, 8 Glattschteint Ig­ nác kereskedő. Hivatalból tagjai: Bodó János, dr. Clementisz Kálmán, dr, Förster Kálmán, dr. Figus Béla, Horváth László, dr. Istók Barnabás, Koós Mihály, Könlzey Ferenc, Lapsánszky János, Nékám István, Olay Gyula, Reguly Lajos, dr. Varga Kálmán. Hírek és különfélék Közigazgatási kinevezések. Pályi Pál vármegyénk főispánja a tiszt­ újító közgyűlésen a következő kinevezé­ seket hirdette ki. Kinevezte tiszteletbeli főjegyzőkké: Kubicza István vm. másod főjegyzőt, Sáska Dezső vm. másod fő­ jegyzőt, Benke Béla vm. aljegyzőt. — Tiszteletbeli főügyészekké: dr. Koltai Ernő, dr. Sziller Péter, dr. Feledi Jenő, dr. Kovács Lajos balassagyarmati ügyvé­ deket, dr. Ligeti Ernő nyug, táblabirót, dr. Moór Artur budapesti ügyvédet, dr. Vargha Kálmán salgótarjáni ügyvédet, dr. Paczolay Károly rétsági ügyvédet, dr. Thebusz Zoltán budapesti ügyvédet. — Tiszteletbeli főszolgabirákká: Rimély Dé­ nes, Sztfchevich Sándor, dr. Korbás Fe­ renc, Vadas Rezső, Hetényi Rezső, dr. Debreczenyi Márton, Galgóczy Béla, dr. Matfyasovszky Kamii szolgabirákat — Tiszteletbeli főorvosokká: dr. Bogdán Aladár egészségügyi főtanácsost, dr. Schenk József nyug, járásorvost, dr. Kovách Zoltán kórházi osztály főorvost, dr. Maodel Ignác kórházi osztály főorvost, dr. Furia Károly járás orvost, dr. Ko­ vács József salgótarjáni bánya orvost Karácsonyfa ünnepély a Máv segédtiszti körben. F. hó 22-én dél­ után 5 órakor a Máv segédtiszti körben karácsonyfa ünnepély lesz. A vasutasok két teaestélyük jövedelmét fordítják arra a célra, hogy néhány szegénysorsu vasutas gyermeket felruházzanak. Az ünne­ pélyre mindenkit szívesen látnak. A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. Bányaigazgatóságának tisztikara f. hó 22-én, vasárnap délután 4 órai kezdet­ tel tartja a bányatelepi iskola dísztermé­ ben a műsorral egybekötött „Szegény­ gyermekek karácsonyát," melyre minden­ kit szeretettel meghív a rendezőség. Salgótajrán, 1929. dec. 14 A Salgótarjáni Róm. Kath. Nöegylet és a Mária leánykongregáció ál­ tal ez évi november hó 30-án és decem­ ber hó 1-én megtartott jótékonycélu ka­ rácsonyi vásár úgy erkölcsileg, mint anya­ gilag a legszebb eredménnyel végződött. Á vásárt Traum Péter rom. kath. plébá­ nos megható szavakkal nyitotta meg, hangsúlyozva a szegények és nélkülözők segítésének szükségességet Különösen szükségesnek tartja azt ma, amikor a megcsonkítás folytán ezer sebből vérző édes hazánk nem bírja megadni fiainak a megélhetéshez szükséges mindennapit sem s nem bírja elűzni a családapák és anyák homlokáról a gondok nehéz felle­ gét Jön a iél zord hidege s hány sze­ gény gyermeket látunk rongyos cipőben és ruhában megdermedve s a hidegtől vörösre dagadt kezekkel. Mily nagy és feltűnő az ellentét a fényes kivilágítása pazar kirakatok tündöklése és az azok­ ban gyönyörködő rongyos éhező gyerme­ kek sápadt, beteges külseje között. Ha úgy beláthatnánk egy ilyer^ vérszegény magárahagyott gyermek lelkebe! Mily fáj­ dalom és keserű vágyódás uralhatja lel­ kűket!? .,. Hányán és hányán mennek el naponta egy ilyen sovárgó gyermek mel­ let olyanok, akiknek csak egy kis jóaka­ rata megértésbe kerülne segíteni rajtuk. Mily fenséges és szép gondolatot lát megvalósítani a most megnyitandó vásá­ ron. Ha körülnéz s látja a szebbnél szebb tárgyakat, melyeknek elkészítését és a karácsonyi vásár megrendezésén hónapok óta fáradoznak a gondos női kezek, megelégedett öröm tölti el leikét mert látja, hogy vannak még érző lelkek, akik nem hagyják el a szegényt és igye­ keznek a kis Jézus születésének öröm­ ünnepét a nélkülözők és nyomorban sínylődök szegényes viskóiban is vidámmá és megelégedetté tenni. A zsúfolásig megtelt nagyteremben a vásárlók nem győzték dicsérni a sok szép tárgyat, amelyek közül, különösen a babák kel­ tettek általános tetszést feltűnően csinos és ízléses kivitelükkel. A tárgyak nagy­ része elkelt, bár látszott, hogy kevesebb a pénz, mint a múlt évi vásárok alkal- . mával volt. A Kath., Nőegylet és a Má­ ria Kongregáció vezetősége ezúton is hálás köszönetét mond mindazoknak, akik fáradságot és költséget nem ismerő mun­ kájukkal lehetővé tették, hogy az idei . karácsonyi vásár oly fényesen sikerült és áldozatkészségükkel a Nőegylet ma­ gasztos feladatának teljesítésében segítet­ ték. Hassa át mindannyiuk lelkét az a boldog tudat, hogy a karácsony alkal­ mával megsegített sok szegény hálaimá­ ját küldi a nagy Mindenhatóhoz azok­ ért, akik boldoggá tették nekik is a karácsony szent ünnepét Az Evangéliumi Leányegylet december 8-án szépsikerü leányestét ren­ dezett, amelynek központjában korunk leányproblémái állottak. Az ünnepi elő­ adást Victor Erzsébet a Keresztyén Leány­ egyesületek központi főtitkára tartotta, aki mélyen szántó előadásban mutatott rá Medzihradszky Márta üdvözlő szavai után, hogy a mai leánynak a nemzet szempontjából is olyan problémái van­ nak, amik a régebbi időkben ismeretle­ nek voltak s amelyek megoldása elől ki­ térni nem lehet. Városunkon végigjöve szóvá tette azon tapasztalatát, hogy meny­ nyi leányt látott az utcán vidáman sétál­ gatva. vasárnap estén, akik mögött azon­ ban kísérőt, aki vigyáz rájuk is, hogy — sárba ne lépjenek, nem látott. A leány­ élet testi és lelki problémáinak megvilá­ gítása után rámutatott, hogy a világszö­ vetségben tömörült immár egymillió ta­ got számiálló leánytömeg a világ minden táján előbb utóbb a közemberiség javára is éreztetni fogja Krisztusban meggyó­ gyult lelkének jótékony hatását. Kívüle szerepeltek még Tuba Ilonka, Dianiska Mária hatásos szavalatai, Jesse Mimi énekszámmal, mit Gábler Edit kisért zon­ gorán, nagy hatást érve el és dr. Csengődy Lajos lelkész. Végül társásegygyult­ iét követte az estélyi Karácsonyi vásár. Az Evangé­ likus Nő- és Leányegylet karácsonyi ki­ állítását ma szombaton délulán 5 órakor fogják megnyitni az acélgyári Olvasóegy­ let nagytermében. 'Nyitva este 9 óráig és vasárnap d. e. 9. — este 9 óráig. Be­ lépti dij nincs. Gazdag buffet, uzsona, tea, zene, stb. Az Acélgyári Gyermekscgélyzö Nöagylet f. hó 10-én tartotta választmányi ülését Fabini Henrikné úrnő egyesületi elnöknő távollétében Pántyik Árpádné umü hatásos megnyitó beszé- �Salgótarján, 1929. dec, 14 Karácsonyi meglepetés! A MUNKA Nagy Karácsonyi vásár megkezdődött MAYER KÁLMÁN S 3 oldal egy ilyen ur — Légrády Béla. — Most is, mint éveken keresztül ruhát, cipőt, tűzifát és pénzt jószivvel, bőkezűen és azonnal ad azoknak a szegényeknek, akik inellett oly sok tehetősnek csak a közönye halad el. Nemes szívből fakad ezen adomány, melynek követése köte­ lessége a társadalom azon tagjainak, akiknek ez az élet bőséges anyagit jut­ tatott és juttat. A sok szegénynek há­ láját s az Úristen áldását vonja maga után a fenti bőkezű ajándék! fűszer és csemege üzletében karácsonyfák, 'karácsonyfa díszek. — Narancsok, almák, szalon cukorkák legolcsóbb áron bocsáttatnak a mélyen tisztelt vásárló közönség rendelkezésére. — Továbbá elsőrendű verpeléti boraimat 1'10 P árban és saját savanyítása káposztámat 30 fillérért árusítom. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint fillérért hófehérre, 11 A vásárló közönség pártfogását kéri Mayer Kálmán telekkönyvi hatóság. csontkeményre és tücsemegekereskedő. 3641—1929. kör fényesre mossa Salgótarján, Füleki-utca 12. már gallérait és kézelőit. Kelmefestésben és vegytiszA homokterenyei „Hangya" fogy, titásban utolérhetetlen. szövetkezet végrehatatónak végrehajtást Salgótarján, Fő-utca 11 sz. szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé­ Árverési hirdetmény-kivonat. Az uj képviselőtestület első ülése. débcn a kegyelet szavaival emlékezik meg boldogult Eisele Gusztáv gyárigaz­ gató védnök elhunytéról, mint Nőegyle­ tünk megértő pártfogójáról. Szeretettel üdvözli Fabini Henrik gyárigazgató uj védnököt és betegsége miatt távollévő uj elnöknőt, bejelenti, hogy Liptay B. Jenóné elnöknő elfoglaltsága, Gacza Miklósné alelnöknő a telepről távozása miatt, tisztségükről lemondtak. Uj eloöknő választása szükséges. Szeretettel ' üdnözli a választmány minden tagját, jótékony emberbaráti munkájukra Isten áldását kéri. Felkéri Oláh Miklós nőegy­ leti főtitkárt, hogy tájékoztató jelentését az egyesület ügyeiről megtenni szíves­ kedjék Oláh Miklós titkári jelentése előtt hálás szeretettel emlékezik meg Liptay B. Jenőné volt elnöknő őméltó> ságiról, ki 8 éven át fáradhatatlan buz­ galommal irányította az egyesület ügyeit az árvák és szegények felsegélyezését Az egyesület minden tagjának nevében mond köszönetét 8 évi önzetlen, szere­ tetteljes munkálkodásáért s indítványozza, hogy úgy az elkunyt védnök Eisele Gusztáv, mint a távozó elnöknő Liptay B. Jenőné úrasszony kiváló érdemei a Nöegylet jegyzőkönyvében megörökitessék, amit az elnök határozatilag kimond. Főtitkári jelentésében vázolja a Nöegy, let vagyonát, mely tagdijakból és ado­ mányokból jelenleg 1141 P 39 fill. Is­ merteti az 1928. évi segélyezési és ebé■ deltetési akciót, mely szerint 190 árva és szegény iskolásgyermek ruhaadomány. , 9 özvegy és 2 nagy családu munkás : pénzsegélyben, 30 árva tanuló pedig f február és március hóban ebédsegélyben részesült. A kiosztott adományok 5839 P értéket képviseltek. Felolvassa az 1928. évi karácsonyi segélyezési és ebé­ deltetés! akció eredményeit, elismerő mi­ niszteri és iskolaszék! köszönő iratokat. Az 1929. évi karácsonyi segélyezésre vQnatkozólag bemutatja a segélyezen­ dőkről szóló kimutatásokat, hogy Fabini Henrik gyárigazgató előterjesztésére a Rima vezérigazgatósága ez évben is 164 pár fiú és Teánycipő, 44 drb. kész téli kabát és 27 kész fiuöltönyt bocsátott, mint társulati adományt a Nőegylet se­ gélyezési akciója lebonyolítására. Ezen­ kívül a főtitkár 830 P megszavazását kéri még ruhaanyagok bevásárlására és 140 P-t a pénzsegélyek kiosztására. Az . előterjesztett segélykérések átvizsgálása ' után a választmány elhatározta, hogy 192 árva és szegény iskolásgyermeket ruhasegélyben részesít, 10 szegény öz­ vegynek és 2 sokgyermekes munkáscsa­ ládnak pedig pénzsegélyt nyújt, melynek értéke a múlt évinek felel meg. A ka­ rácsonyi segélyezést a Nőegylet az acél­ gyári tanítótestülettel karöltve december 23-án d. u. 4 órakor tartja az acélgyári Iskola tornatermében, szokásos kará­ csonyfaünnepély keretében, melyre a szülőket és érdeklődőket szívesen látja a rendezőség. A rosszul táplált iskolás­ gyermekek részére február és március hónapokban az J930. évben is „ebéd­ akciót" szervez, társadalmi hozzájárulás mellett 20 szegény árva tanuló ebéd­ költségét fedezi a Nőegylet. Az akció vezetésére és felügyeletére: Oláh Miklós, Nagy Béla, Bauer Irén és Zorkócy Er­ zsébetet kérte fel a választmány. Indít­ ványok során az alelnőknői tisztségre egyhangúlag Pántyik Árpádné választa­ tott meg, igy az elnökség további ügy­ buzgó munkálkodásához a választmány a legszebb reményeket fűzi. Az újonnan megválasztott városi kép­ Ha a régiek nevében kínált kéz és ben a telekkönyvi hatóság a végrehajtási viselőtestület alakuló ülését f. hó 12-én szív megtalálja párját az újaknál is, ha árverést 800 P tőhekövetelés és járulé­ délelőtt 11 órakor tartotta. a Salgótarján polgáraiért és munkásságá­ kai behajtása végett a starjáni kir. járás­ A közgyűlésen dr. Förster Kálmán ért folyó harc úgy talál megértésre az bíróság területén levő Starján megyei elnökölt, akit ezen funkcióval az alispán újaknál, mint a régieknél úgy nyugodtan városban fekvő, s a starjáni 1416 sz. tjbízott meg. Az előirt formalitások után a kérem az Isten áldását az uj képviselő­ kvben I. 632/c 390 b. hrsz. a. foglalt s polgármester beszámolt a választás ered­ testület munkájára s őszinte szívvel mond­ vhatást szenvedett nevén vezetett rét és ményéről, felolvastatta a megválasztott hatom, hogy Uraim, Polgármester ur, foly­ szántó ingatlanra 320 P. kikiáltáslárban. rendes és póttagok valamint a virilisek tassuk ott, ahol elhagytuk ! elrendelte. névjegyzékét (Lapunk más helyén kö­ A nagy hatást tett beszédre az uj Az árverést 1930 évi január hó 3 zöljük.) Kisorsolták a három év után ujra- képviselőtestületi tagok nevében Traum napján délnlőtt 10 árakor a község te­ választandók neveit, majd az elnöklő pol­ Péter r. k. esperes válaszolt. lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében gármester kegyeletes szavakkal emléke­ vaskapu utca 1 sz. 4 ajtó fogják meg­ Hálás köszönetét mondok az zett meg a régi képviselőtestületről, tartani. amelyből sok arcot itt lát. Rámutatott a előttem felszólalt igen t. képviselőtestületi Az árverés alá kerülő ingatlan a tag urnák azokért a nagy nívójú szép régi képviselő testület nehéz munkájára, annak eredményes, tapintatos tárgyalásaira szavakért, mikkel bennünket a képv. tes­ kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb s ezért annak ezúton is köszönetét fe­ tület uj tagjait köszönteni szives volt. áron nem adható el. Szavaim az elhangzott szavakra csak Az árverelni szándékozók kötele­ jezte ki. A régi képviselőtestületi tagok kö­ viszhangként hangozhatnak s valójában sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 száza­ zül Szántay István, lapunk felelős szer­ ugyanazt mondják, amit a felszólaló Ur lékát készpénzben, vagy az 1881: LX. t. kesztője állott fel azután szólásra, aki a hozzánk intézett. Az idenyujtott jobbot c. 42. §-ában meghatározott árfolyam­ örömmel ragadjuk meg, s a részünkre mal számított óvadékképes értékpapiros­ következő bészédet mondotta: feltárult szív érzelmeit szeretettel viszo­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánat­ Nagyságos polgármester ur I nozzuk s igy csillan föl lelkűnkben a re­ pénznek elöleges bírói letétbe helyezé­ Tisztelt képviselőtestület 1 mény, hogy kéz a kézben, ügybuzgó ben- séről kiállított letéti elismervényt a ki­ A régi képviselő testület utolsó ülé­ sőséggel és egyetértéssel előmozdítjuk Sal­ küldöttnek átadni és az árverési feltéte­ sén Róth Flóris főtanácsos ur emelkedett gótarján város fejlődését, javát és jobb leket aláírni (1881: LX. t.-c. 147., 150., hangon, nagylátásu beszédben búcsúztatta jövőjét is. 170. §§.; 1908: LX. t.-c. 21. §.). el a távozó képviselőtestületi tagokat Most vasárnap küldetést nyertünk Az aki az ingatlanért a kikiáltási Hangot adott azoknak a hálaszavaknak, amelyekkel a város elsősorban Förster az urnáktól. A cédulák, mik szavazatot árnál magasabb ígéretet tett, ha többet, Kálmán dr. polgár mester agilitását, a volt jelentettek, most valójában testet öltenek Ígérni senki sem akar, köteles nyomban tanács támogató munkáját és a régi kép­ a mi hivatásunk révén. Ezeknek a cédu­ a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ viselőtestület önzetlen, megértő munkáját láknak már nincs színük. Most már csak pított bánatpénz az általa ígért ár ugyan­ elismerni tartozik. Felsorolta Salgótarján­ egy fehér lapot jelentenek, amely fehér annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. nak azt a fejlődési processusát azt a magas lapot nekünk kell tele írnunk a város 25. §.). Salgótarján, 1929 október hó 27. n. ivelésü város fejlődést, amelyet a fenti érdekében hozott munkálkodással. Előt­ faktorok ideális összmüködésével elért. tünk már nem azok a színek lebegnek, Zelenka Ottó sk. kir jb. elnök. A város rendezés, a sok középület, a mik az urnákba olvadtak; mi nem a vi­ Csömör Mátyás tkvtő. lágnézet, szervezet, tagozódás szerinti társadalmi téren való kifejlés egy céltu­ datos, egyenes utat követett az elmúlt elkülönülés alapján állunk itt, hanem évek alatt: Salgótarjánnak kulturáltabbá magasabb nézőpontokra emelkedve szol­ és lélekben magyarabbá tételét 1 Amig az gálni kivánjuk mindenkinek érdekét, aki 2015—1929 vht. szám. igen szeretett főtanácsos ur azokra a testi e város polgára: az egész Salgótarján szemmel látható momentumokra mutatott kulturális társadalmi és szociális jólétének Árverési rá, amelyek az elmúlt képviselőtestület emelésére, — Ezt kívántam kedves megbízás­ érája alatt emelkedtek, méltóztassanak Alulírott bírósági végrehajtó az megengedni, hogy a mai ünnepélyes ból kifolyólag a képv. testület uj tagjai 1881. évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében percben, amidőn az uj képviselőtestület nevében e néhány szóval kifejezni. — ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni A két szivekhez szólt beszéd hatása kir. járásbíróságnak 1929 évi 7785-—2 tagjai első alakuló ülésüket tartják arra mutassak rá, hogy minden múutnál, min­ alatt s polgármester indítványára a köz­ számú végzése következtében dr. Fried­ den középületnél szebb dolog is emeltetett a gyűlés a két beszéd szószerinti jegyző­ mann Ármin ügyvéd által képviselt Egye­ városban az utólsó évek alatt. A lelki könyvbe vételét rendelte el. sült Magyar Malomipári rt. és csati, tár­ megértés, a szeret, a polgárok kölcsönös A közgyűlés még alakulásáról távi­ sai javára 1800 P. jár. erejéig 1929 évi megbecsülése, a magyarul érző Salgótar­ rattal üdvözölte Scitovszky Béla belügy­ nov. hó 7-én foganatosított biztosítási ján lelki épülete. És itt ismét dr. Förs­ minisztert, dr. Sztranyavszky Sándor végrehajtás utján le- és felülfoglalt és ter polgármester előtt kell meghajolnom, államtitkár képviselőnket, Palyi Pál fő­ 1580 P-re becsült következő ingóságok aki ezt a lélekmunkát vezette, mert mi ispánt és Baros József alispánt. u. m.: áruk és üzletberendezés nyilvános csak az ő lélekrezdüléseire rezonáltunk. Azután a közgyűlést a polgármester árverésen eladatnak. Az a mód, ahogyan a régi képvi­ berekesztette. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. selőtestület újjá alakult mutatja, hogy az járásbíróság 1929-ik évi Pk. 7876 számú a várospolitika, amely nem az utcákon, végzése folytán 1800 P. tőkekövetelés en­ de a lelkekben folyt, diadalt aratott és nek 1929 évi nov. hó 3 napjától járó 8 Olcsó és praktikus karácsonyi egymásra találtak, kézfogásra oly kezek, százalék kamatai eddig összesen 374 P. amelyek azelőtt, évekkel csak mint ök­ ajándék egy jókarban levő használt Író­ 39 fillérben biróilag már megállapított gép. Megtekinthető a Kér. Iparosok szö ­ lök találkoztak I költségek erejéig; Salgótarjánban a Fő-u. Uraim a régi képviselőtestület ina- vetkezetében. 2. sz. a. leendő megtartására 1929 évi Egy kétszobás, egy három szo­ december hó 30-ik napjának délelőtti 9 ugurálta a polgármester bölcs vezetésé­ vel e szeretet politikát, amely nem csak bás lakás azonnal kiadó. Bővebbet Mayer órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni a Luby-telek mocsarait csapolta le a vi­ Kálmánnál. Füleki utca 12. szándékozók ezennel oly megjegyzéssel lág előtt, de kivezette a város polgársá­ A szegények nagy jótevője. űvatnak meg. hogy az érintett ingóságok gát a lelki mocsarakból, a pártoskodás Alig van megelégedett ember, mindenki az 1881 LX. L-c. 107. 108 §-ai érteimé­ útvesztőiből. Üdvözlöm az uj képviselő­ a szegénységről panaszkodik és számta­ in készpénzfizetés mellett, a legtöbbet testületet a régiek nevében, akik átmen- lan család a nyomorral vívódik. Az ál­ Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is tődtünk, azok nevében is. Üdvözlőm és talános gazdasági leromlás közepette elfognak adatni. szeretettel nyújtom a régiek nevében uj mindenki csak önmagával törődik és Amennyiben az elárverezendő in­ munkára kezemet, de mindenek felett nem akarja észrevenni, hogy mások szeszivemet Jöjjenek szántsuk tovább együtt Öe és nyomora árnyékot vet a góságokat mások is le- és felülfoglaltatták a szeretet ekével Salgótarján lakóinak boldogságára. Ritkán, de vannak és azokra kielégítési jogot nyerték volna, lélek ugarát! Ne legyen e teremben soha elkes jóltevűk, igazi urak, kik évenként ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120 üszke pártpolitikának, pártikulárís érde­ el kasén adóznak a szeretet kötelességei­ §-a értelmében ezek javára is elren­ kek Önző előtérbe tolásainak, felekezeti . nek és igyekeznek arra, hogy legalább deltetik. Salgótarján, 1929 évi december 7. harcoknak, csak egy legyen jelszó az uj carácsonyjcor bőkezűen enyhítsék a sze­ Török körben is egy jelszó, aminek én is kato­ gények tűrhetetlen nyomarát Nem váro­ kir. bír. végrehajtó. nája vagyok: Salgótarján a Salgótarjániakéi sunkban, hanem Karancsberényben lakik hirdetmény. �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1929 dec. 14 Külpolitika c. képes hetilap legújabb szá' részéről általános érdeklődés kíséri ai < mában. Közli a lap D'Annuzionak a ma­ impozánsnak Ígérkező kongresszust. A gyarokhoz intézett üzenetét Fascimilében, kongresszus rendezősége a kőművesmes­ melyet annak idején Berzeviczy Albert terek számára országos tervkiállitást is kapott kézhez és hozott Magyarországra. rendez, melyre terveket december 11-ig Olaj Ferenc kimutatja mily szabadon mű­ elfogad a szövetség címére. Az előkelő ködhettek Nagy-Magyarországon a kisebb­ zsűri által megbírálandó legjobb tervek ségek kulturális egyesületei, egy másik készítőit a Kereskedelmi és Iparkamara Van szerencsém a nagyérdemű közönség tudomására hozni, cikk pedig reámutat arra, hogy a kisebb­ elismerő éremmel tünteti ki. ségi törvény folytonos halogatása miatt a hogy 17 éve fennálló * német párt is szembe fordult Romániá­ ban a kormányzó párttal. Közli a lap a genfi sajtókonferencia problémáit, meg­ világítja a belga kormányválság érdekes ÉS hátterét, Vladár Ervin ebben a számban fejezibe a Népszövetségről írott nagyérdekű cikk sorozatát, Etédi pedig a Déli üzletemben a legszebb tükörfényes gallérok lettek mindig kiszolgálva, nap alatt cimö útleírását folytatja. A szo­ tartalmas rovatok egészítik ki a ezekután is az a törekvésem, hogy a n. é. közönség megelégedését ki­ kásos számot, melyből szívesen küld ingyen érdemeljem úgy szépségben, mint olcsóságban és gyors készítésben mutatványpéldányt a Magyar Külpolitika I 1 drb. gallér tisztítása 11 fill., 1 pár kézelő tisztítása 22 fill. kiadóhivatala, Budapest, Országház XL A n. é. közönség szives támogatását kérve, kiváló tisztelettel kapu. Ezerkétszáz kilométer uj ut helyett csak százhatvanöt kilomé­ Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. Főtéri állomással szembsn. tert építtet az állam. Az egész köz­ kelmefestő, vegytisztító és fehérnemű mosó Intézet. gazdasági élet nehezen várta az 1200 ki­ lométeres utépitési pályázatban való dön­ tést. Tudvalévőén a kereskedelemügyi kormány ebben a nagyarányú pályázat­ rádió éf műszaki kereskedése Eladó azonnal beköltözhető 3 szoba, ban úgy akarta megoldani az egész út­ 1 konyha mellékhelyiségekből és 1 kuttal építés kérdését, hogy a vállalkozók ma­ Fő-ulca. Salgótarján Telefon 72. ellátott ház Füleki utca 17 sz. alatt guk hitelezik az építéshez szükséges öszszegeket, amelyeket azután a kincstár Felhívás és jelentés. A 48-as 12 féléven át egyenlő részletekben fizet A SSE vasárnap Ózdon játszik szabadságharc 13 vértanú halált követelt vissza. 5 százalékos kamatozást állapított A magy. kir. állami rendőrség Salgótarján kapitánsyága. Magyar Kupa meccset az OVTK-val. és a nemzet minden egyes polgárának meg a pályázati hirdetmény, Az utépi­ Aki ezt a mérkőzést megnyeri, az Kupa áldozatkészségéből készült az aradi vér­ tési vállalatok nagy számban vettek részt 10021—929. kig. döntőt játszik a GYAK—MVSC győz­ tanú emlékmű. Az 1918—19-iki rémura­ a pályázatban. Az ügyosztály jelentése tesével. Ennek a győztese pedig részt- lom idején gróf Tisza István és mintegy alapján Búd János kereskedelmi minisz­ vesz a tavalyi bajnok DVTK-val, mint 600 vértanú társa szenvedett mártírhalált ter Kallay Miklós államtitkárral megálla­ Értesítem a város lakosságát, hogy az északi kerület reprezentánsai az or­ az alkotmány és az állami rend visszaál­ pította, hogy valamennyi pályázat olyan a 259891 —929. sz. B. M. rend, szerint szágos előkészítő kupameccsekben, me­ lításáért Dicsőséges nevüket, az Orszá­ árat szab a hitelezésre való tekintettel, 1929. december hó 1-től kezdődőleg a lyek tavasszal kerülnek lebonyolításra. gos Bizottság a nemzet akaratából, az hogy a kincstár károsodnék, ha most a lőfegyver, lőszervásárlási és fegyvertartási,Szerdán, H-én játszották le Do­ első nemzetgyűlés első határozatához pályázat alapján kiadná az egyes válla­ viselési engedély iránti kérelmek s az rogon a Corinthián dij IV. fordulóját, híven, hatalmas emlékművön megörökíti. latoknak az egész munkát. Errevaló te­ ezekre kiadott engedély okmányok ille­ melyet a Postás SE nyert meg 2:1 arány­ Tekintettel arra, hogy az emlékmű nem kintettel Búd János kereskedelmi minisz­ tékmentesek. ban. így tehát az elődöntőben a neves az eredetileg tervezett helyre az Eskü­ ter elhatározta, hogy az 1200 kilométer A vadászatra alkalmas fegyverek „Postások" lösz a SSE ellenfele. A mér­ térre, hanem sokkal nagyobb térre, a úthálózat hitelezés alapján való megépí­ után azonban a fegyver tartási és viselési kőzés 22-én, jövő vasárnap kerül leját­ Parlament elé kerül, Budapest székesfő­ tését, illetve rekonstrukcióját most elejti, engedélyen 5'80 P. fegyver igazolvány! szásra itt Salgótarjánban. A mérkőzés város képzőművészeti bizottsága anyag­ Elhatározta a kereskedelemügyi kor­ illetéket kell bélyegben leróni. iránt már most' igen nagy az érdeklődés. ban és méretban a térnek megfelelőleg mány, hogy csak 165 kilométernyi ut­ Egyéb fegyvereknél, tehát a rende­ monumentálisabb emlékmű felállítását épitési munkát ad ki a vállalkozóknak a let szerint nem jár illeték. Gyengélkedés idején, különösen óhajtotta, hogy örök időkig a legimpo- pályázati hirdetményben megállapított Vadász fegyver a 5007—924. P. M. ha a rosszulétet szorulás fokozza, a ter­ zánsabban hirdesse hallhatatlan vértanú­ feltételek mellett. 165 kilométernyi ut­ rend. 7. §. 6. bek.-se szerint minden mészetes „Ferenc József" keserüviz ink iránt érzett kegyeletünket Az ilyen épitési munka kivétel nélkül átkelési hosszabb aggyal (fegyveraggyal) ellátott, fájdalommentes székürülést és kielégítő értelemben átdolgozott emléket a fenti szakaszok építésére vonatkozik. A ke­ vagy ellátható (pótagy) lőfegyver. emésztést hoz létre. Hires nőorvosok a bizottság egyhangúlag elfogadta. A már­ reskedelemügyi minisztérium egyébként Salgótarján, 1929. dncember 5. legnagyobb elismerés hangján írnak a vány emlékmű architektúrája a téren programjának megvalósítását arra az Dr. Pitta Lipót valódi Ferenc József vízről, mert ez készen áll. A szoborcsoportokat faragják időre halasztotta, amidőn módjában lesz államrendőrségi főtanácsos megfelelő hitelfeltételek mellett megvaló ­ a kritikus korban is hosszabb időn át al­ Váry Albert koronaügyész h. orsz. kép­ _ a kapitányság vezetője. kalmazható, anélkül, hogy kitűnő ered­ viselő, a névsorösszeállitó bizottság elnö­ sítani tervét. Bennünket szomorúan érint e hír, mert Fő-uccánk kövezése is két ­ ménye változnék. Kapható gyógyszertá­ kének munkája befejezéshez közeledik rakban, drogériákban és füszerüzletekben. és igy az emlékmű felalavatása a közel séges ezek szerint Országos Kőművesmester! jövőben megtörténhetik. Bár ismerjük a nehéz gazdasági viszonyokat, de szegény­ Kongresszus Budapesten. A Ma­ ségünk mellett mégis tartozunk vele, gyar Kőművesmesterek Országos Szövet­ hogy a vértanuk, akik között mindenki sége Budapesten f. évi december 11-én, megtalálja kartársát, akik életüket adták szerdán délelőtt 10 órakor országos építő­ értünk és a hazáért, a magántulajdon, ipari kongresszust rendez, a Budai Vigadó köz- és magánvagyon megmentéséért, nagytermében (II. Corvin-tér), melyre az szerény tehetségünk szerint adakozzunk ország összes kőművesmestereit és egyéb és koszorumegváltás címen örök emléket építőiparosait meghívja. A kongresszusra megtiszteljük Az egész magyar nemzet utazók az ország összes vasútvonalain kegyelettel adózik a vértanuk emlékének féláron utazhatnak Budapestre. A féljegy politikai hetilapban. Az adakozást a Magyar Országgyűlés váltására jogosító igazolványt a déli va­ Felsőháza és Alsóháza nyitotta meg 2000 sútra 1'50 P., a többi vonalakra szóló pengős, gróf Bethlen István miniszter­ igazolvány 1 P. előzetes beküldése fejé­ elnök 100 pengős adományával, valamint ben postafordultával megküldeni a Ma­ gr. Klebelsberg Kunó vallás- és közokta­ gyarországi Kőművesmesterek. Országos arany és ezüst éremmel kitünte­ tásügyi miniszter 5000, dr. Walkó Lajos Szövetsége címére Budapest VIII. Német utca 21. A kongresszus tárgya : Az építő­ tett törzsből származó óriási ma­ külügyminiszter 1000, Mayer János föld­ ipari tőrvény megalkotásának sürgetése, művelésügyi miniszter 1000, dr, Zsitvay gyar hegyes fajták eladók Hetich Tibor igazságügyi miniszter 500, a Ludo- a jogosulatlan iparűzés elleni intézkedé­ Péter Tátra-u. 94. vika Akadémia 1003, m. kir. csendőrség sek megvitátása, továbbá a szövetségnek 3011, m. kir. államrendőrség 1061, m. kir. a pénzügyminiszter úrhoz felterjesztett és posta és távírda 2293, m. kir. államvas­ a tavaszi építkezési lehetőségek megte­ utak 1300 és Budapest székesfőváros ta­ remtését célzó konkrét javaslatának leÉRTESÍTÉS. nácsa 20.000 pengős adományával. 1929. tárgyalása. Főként ez utóbbi javaslat az november 15-ig adományozott eddigi ösz- ország minden építőiparosát egzistenciáTiszteltei értesítem az igen tisz­ szeg Ól.481 P. (nyolcvanegyezernégyszáz- jában érinti és ezért az ország minden telt vevőimet, hogy nyolcvanegy pengő). Az előadottak alap­ ján az a tiszteletteljes kérésünk a nagy­ közönséghez, a községek elöljáróihoz, testületek, intézmények vezetőihez, hogy a vértanú emlékmű még hiányzó költsé­ géhez bármilyen csekély összeget kegye­ 1 14. Sz. 15. V. "t 18. szerda 17. kedd előjegyzést; 22-én, vasárnap sen adományozni és a Pénzintézeti Köz­ pontba a „Vértanuk" 36.00 számú csekk­ A magas iskola d. e. 10 óráig eszközlök. Asszonyszeliditő A moszkvai kém számlájára megküldeni méltóztassanak. 8 felvonásban. Vér és arany 2 rész 14 felvonás. Karácsonyfák, ezüstfenyők min­ Egyben felhívja az Országos Bizottság a társadalom figyelmét, hogy gyűjtéssel den méretben kaphatók. Vágyak városa Cs. 19 Kiegészítésül: senkit meg nem bízott, az adományok Dráma 8 felvonásban. tisztelettel. Csókos éjszakák csakis a Pénzintézeti Központba küldhe­ Nyeregbe Móric 2 felv. tők. Bízva bölcs és kegyes elhatározásban Híradó. A nap hőse Styer film 1 felv. és kérésünk teljesítésében, vagyunk haza­ Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap fűszer és caemegekereakedő fias tisztelettel: Az országos bizottság. kath templommal szemben. Mit Ígért Benss 1919-ben a délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér kisebbségnek. Erről ír genfi okmá­ nyok alapján érdekes cikket a Magyar — Mindenkinek tudni kell! — ÉRTESÍTÉS! KELMEFESTŐ VEGYTISZTÍTÓ Részletre kaphat Philips Rádió vevőkészüléket, anód pótlót és hangosan beszélőt ZSEBE ANTAL Szántó Sándor ■ SPORT. ■ Hirdetmény. Hirdessünk: A MUNKA Galambok DUNAI HALAKRA APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Mayer Vilmos Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00316.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_12_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1929-12-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 7. évfolyam 50. szám (1929. december 14.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fc6115138a64536b6879f040cb9e3c5f.jpg 435b5805638c401ec96fe3245b16f295 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/360e8392c20350ab3dbf7bbb07fea9bb.pdf 916c27faede6b746e5962be2f8b6f49d PDF Text Text Felelős szerkesztő és kiadó : A MUNKA . - ; • ‘ ik - : A templom toronyban meg kondulnak a harangok és szállni kezd az ének : Krisztus Jézus szü­ letett örvendezzünk ! Karácsony örömünnep, de sok ember leikébe csak cseppenkint, vagy egyáltalán nem szivárog be az öröm. Miért? Mert zárva tartja szive ajtaját és nem ereszti be az örömöket. Úgy lesz, mint faluhelyen sok oktondi: • betapasztják sárral az ablaknyilásokat, hogy a friss levegő be ne mehessen. El a sárral, nyissuk ki lelkünk ablakát, hadd tóduljon be rajta az egészséges friss levegő 1 Ki kell nyitni az ajtótt, hadd mehessen be akadálytalanul az öröm! Azt mondják ,sokan: nem tu­ dok én már örülni semminek, meggyötört a gond, keserűség és az élet, minek örüljek T^JGtámam a szivemet, — mondják/fnások — de nem találom megvaz'igazi kulcsot, Nos, én megmondom, hogy hívják azt a kulcsot: békesség a földön az emberrel és Istennel egyaránt. .. Karácsonykor békét kell kötni mindenkivel, aki körülötted él. Ha békétlenség honol szivedben, vagy házadban, nem vonulhat be oda az őröm. Ha meg van fagyva a föld, nem nyílhat ki a virág és ha megkeményiti a szivedet a gyűlöl­ ség és ellenségeskedés, nem nyíl­ hat ki abban az öröm. Lágyítsd meg szivedet, kergesd ki a haragot és az egyenetlenséget és meglásd, béke és öröm költözik a helyébe. De nemcsak embertársaiddal köss fegyverszünetet, hanem az Ur IstenneL -is. Lelki szemeimmel szinte látorrf amint egyik másik ; „A MUNKA TÁRCÁJA" ; \ „I ■ ■■■■ ------ „Békesség a jóaka­ rata embereknek .. J* . - - ; - : Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a legkisebb hirde­ tés 80 fillér. társadalmi és politikai hetilap Laptulajdonos : ,A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János. Ára 24 fillér Karácsonyi gondolatok. r Negyedévre 1 Pengő Szántay István VII. évfolyam. 51—52 szám. • Megjelenik Szombaton felebarátom görnyed az élet sulya alatt, amint egyik vállán ott cipeli a nehéz keresztet, a másikon a bajok és gondok batyuját s majd leroskad- alatta. Levetné, de nem bírja, tán már oda is nőtt a hátá­ hoz. Vidd csak oda egész bátran a jászolhoz, állj meg a Jézuska lá­ bánál és mondjad: Édes kis Jézuskám, nézd, ide hoztam ezt a cókmókot, segíts már egy kicsit, ves­ sük le a hátamról, mert már alig bírom! Ha igaz szivedből, teljes lelkedből mondod ezt, meglásd, egyszeire úgy megkönnyebbülsz, mint a madár, ha a kalitkából kiröppen a virágfakasztó tavaszi napsugárba. Meglásd milyen más lesz minden, milyen fürge lábbal fogod járni az élet rögös útjait. Ide tehát te cipekedő ember a jászolhoz, hisz ö mondta: Jertek hozzám mind, kik fáradtak és terhelve vagytok és én megenyhitlek titeket. — Békesség a földön a jóaka­ rata embereknek, igy énekeltek az angyalait karácsony éjszakáján. Mi az a jóakarat? Megelége­ dettség mindazzal, amit Isten ránk mért. Itt lakik a szomszédunkban egy árva gyermek. Tavaly még él­ tek a szülei és velük ünnepelte a karácsony estét. Ma már nem él­ nek, a gyerek elhagyatott, nincs senki e. Mindenki máshoz eljött a Jézuska, csak hozzá nem. A gye­ rek ’ó emberek jóvoltából tengődik, hol van mit ennie, hol nincs, sok­ szor sir -egész éjszaka. Minek örül­ jön egy ilyen szegény ágról szakadt ? Szegény kis árva, ide figyelj 1 Apád, anyád nehéz, küzdelem tel­ Salgótarján, 1929. december hő 24 jes életet élt. Éjjel, nappal dolgoz­ tak, csakhogy meg legyen a betévő falatjuk. Most a jó Isten megkö­ nyörült rajtuk : magához vette őket. Olyaji csodás karácsonyt ülnek odafönt, amilyet emberi szem még nem látott. Micsoda pompa, ragyo­ gás és fény veszi körül őket, milyen jó dolguk van I Sajnálod tőlük ? — Dehogy is sajnálom, feleled te. No látod, akkor mért sírsz ahelyett, hogy örülnél? Hamar, hamar, sírd ki magad aztán töröld le a könnyeket és vágj vidám ar­ cot és mondjad a Jézuskának: Köszönöm édes Jézuskám, te job­ ban tudod, mint én, mit kell csi­ nálni. Meg vagyok elégedve veled, csak te is légy én velem! Aztán még valamit: nem ve­ szítetted el végkép szüléidét, csak elköltöztek egy csodás városba, ahová téged is epedve várnak. Aztán egy szép napon te is utánuk mész. Ott találod őket hihetetlen nagy gazdagságban és királyi pom­ pában. Oda ülsz melléjük az arany zsámolyra és elmesélsz mindent nekik, ami fájt és aminek örültél idelent és szó sincs többé elválás­ ról. Ugye most kell csak igazán sírnod, de most már az örömtől! Tudjátok-e most már mi a jó­ akarat! Mindent bátor lélekkel fo­ gadni, amit a gondviselés, vagy ha jobban tetszik: a sors reánk mért. Karácsony örömnap és aki örül, dalolni szokott. Daloljatok hát emberek ezen a szent napon! Nem úgy értem én, hogy üljetek be a Kiss mamához, vagy a ,,Pan­ nóniába" és ott kellő mennyiségű bor és sör elfogyasztása után gyújt­ satok rá a harminckettes baka nó­ tára. Nem! Énekelni nemcsak száj­ jal, de lélekkel is lehet, őrizzétek meg (elketekben ezt az ünnepélyes karácsonyi hangulatot, legyetek vi­ dámak, mint Asszisszi Ferenc, aki dalolt a naphoz, a virágokhoz és madarakhoz, akinek még a fene­ vadakhoz is volt egy-egy nyájas, jó szava, megszelídítvén azokat és farkas barátomnak szólítván őket s akkor egész éven át dalolni fog a lelketek. Legyetek vidámak, örül­ jetek az életnek, ha szűkén, ha bőven mérte ki részetekre a sors a földi javakat: mindent hálás szív­ vel fogadjatok s akkor dalban ol­ vad föl egész valótok. Aki igy fogja fel a karácsonyi ünnepet, az megérti az egyház énekét: Krisztus Jézus született. Örvendezzünk: — D. J. — A magyar szivekhez! Irta: vitéz dr. József Ferenc főherceg. Kedves sajátossága az angol társa­ dalmi életnek az, hogy amikor egy-egy jótékony intézmény látcsitéséről, vagy an­ nak fenntartásáról van szó, az egész tár­ sadalom összefog és saját magának meg­ adóztatásával biztosítja jóformán napok alatt azt, amit elérni akar. Ha eg; uj kórház építése válik szük­ ségessé: az angol társadalom nem vár, amíg az hivatalos utón, hosszú huzavona után, talán évek múlva testet fog ölteni. Valaki — rendesen egy közéleti előke­ lőség — fényes estélyt rendez palotájá­ ban, amelyre meghívja London születési és pénzarisztokráciáját. Az estélyen meg­ jelenő vendégektől a háziúr belépődíjat szed, ami teljes egészében a tervbevett jótékony intézmény létesítésére jut Ha — Majd elbírom, ha megnövök! — Tudjátok-e míg a szép karácsony1 egészséggel! Hallom, jó kisgyerek vagy Akkor aztán elmegyek a móri várba, hogy éneket, amire megtanítottalak benneteket? otthon, maradj is mindig jó I Tudjuk! r— felelték kórusban.' Jóságos szemének sugarával, szere­ kiszabadítsam onnan az apámat! — Énekeljétek hát el hamar! Szé­ tettel simogatta meg a kis béreslányt, aki Bolfaynak elborult az arca. pen kezdjetek hozzá! fülig pirulva csókolta meg az ajándékot — Szomorú, hogy már ilyen apró osztó kezet Végig nézett a gyereksere­ Az apróságok összcigazodtak, meg­ (Karácsonyi történetek.) gen, hogy jutott-e mindnek a Jézuska gyermekeknek is elrontja az élet a szent köszörülték torkukat és éles sipitó han­ ajándékából/ A sarokban egy hét éves karácsony örömeit! dörmögte. — Nem gon belefogtak: Irta: SZILÁRD RÓBERT. fiúcska húzódott meg szerényen. Szomo­ értesz te még ahhoz! „Dicsőség, dicsőség mennyben az Olaf bég fázósan húzta be a fejét rúan meredt a csillogó fára. Csak az ő Gyurka arca lassan kigyuladt. Istennek. . .“ bő kaftánjába. Hideg volt nagyon és a keze maradt üresen. Világért sem mert — De igazságtalanul zárta be a Szállt az ének az ég felé. Botfay csontszáritó Számumhoz szokott szerve- volna egy kukkot iá szólni, hogy csak német kapitány! *— csattant fel vékony zete nehezen bírta ki a csípős időt- Nem hozzá maradt a sors mostoha, de Sán­ gyermekhangján. Meg az életét is el akarja Sándor átszellemülten hallgatta és gépie­ sen cirógatta térdére vett unokái szőke nézett sem jobbra, sem balra, csendesen dor apó éles szeme felfedezte őt is.. venni, mert nem akarta engedni, hogy a fejét Elérzékcnyülve gondolt boldog kocogott a csonttá fagyot^flTOn nyomá­ — Ide gyere Gyurka fiam ! Találunk török rabokat kinoztassák! gyermekkorára, amikor ö is izgatottan ban huszonegy spahjf mintha céltalan még neked is valamit a szép karácsony Sándor apó jól ismerte az esetet, ő várta a Jézuska eljövetelét. Amikor oda­ utasok lennének Pedig hajudta volna fa alatt Mond ’ meg, mit szeretnél leg-, maga is közben járt Gyurka apja érde­ értek: „Békesség, békesség földön az Botfay Sándor, aligha jobban. kében, de a móri német kapitány durván embernek" kicsordulta szeméből a könny, ült volna oly der^k^^en családja Gyurkának egy pillanatra felvillant elutasított Az öreg nem tehetett mást, mert eszébe jutott az ezernyi ezer el­ körében a meleg kan^aIlo*Rozelében, A bég jól ismerte errefelé a járást, mert a szeme, szóra nyitotta ajkát, de aztán ökölbe szorította kezét és elnyelte a lel­ esett hős vére. Valamikor ezek is ezt pontosan tudta, hogy kell elkerülnie az keményen összeszorította a fogát, félt ki­ ketlen kapitány ocsmány káromkodásait. énekelték s mégis háborúban, harcban emberlakta helyeket Nem is tajálkozott mondani legnagyobb kívánságát Sándor — Kicsi vagy te még fiacskám, hogy hagyták ott életüket és hagyták árván egy embernyi emberrel sem. A Bothay apó biztatta. nagy dolgokat végezz! — majd lemon­ ártatlan gyermekeiket. — Ne félj semmit, csak mond meg dóan tette hozzá: — Én meg már öreg ház közelébe érve szó nélkül közelebb Olaf bég az ablak sarkában leste a bátran, mit szeretnél! intette embereit, leszált lováról és árnyék­ vagyok! Mit tehetek én még ? Ne tö­ történteket. Minden szót hallott, minden A gyerek lassan az öregre emelte rődj semmivel, jó az Isten, majd téged mozdulatot látott Annyira elfoglalták a szerű hangtalansággal suhant akivilágitott ablakok felé, hogy kikémlelje ar'ffl'Tyzetet megint a szemét, aztán alg hallhatóan is megsegít és apádat is haza segíti I A gondolatok, annyira melegitette szivét a kardot, amit kértél megkapod, de nem mesterkéletlen szeretet, amellyel az öreg Odabent együtt ült az^gür’tsalád. suttogta: — Kardot szeretnék f most, hanem majd, ha nagy és erős le­ nemes az apró gyerekeket körülvette, Sándor apó, ahogy a környéken minderdrf ' hívta, éppen azzal volt elfoglalva, hogy — Ugy-ugy I Katonásdit akarsz ját­ szel és feltudod emelni. Ezentúl én vise­ hogy megmozdult lelkében valami. Még lek rád gondot apád helyett, csak ma­ a dermesztő hideg időt sem érezte egy szépen feldíszített karcsú gyertyács- szani, ugy-e és te lennél vezér? kák fényétől csillogó fenyőfa alatt apró Amint eszébejutott küldetése, meg­ — Nem játék kardot szeretnék, ha­ radj mindig emberséges és inkább szen­ gyermekeknek ajándékokat osztogatott. nem igazit, olyan nagyot, mint az apám- vedj te is, de igazságtalanságot, emberte­ remegett. Ezeket az ártatlan, jó lelkű em­ Mindegyikhez volt egy jó szava, bereket bántsa? Erre még az ő vadság­ fltk' is volt, amikor legtöbb itthon járt I lenséget ne tűrd. ' ... Neked, kis Juliska, meteg^fia —- felelte neki 2>átorodva, amikor látta, Azzal felemelte Gyurkát és meg­ hoz, vérontáshoz szokott természete is fellázadt. Nem! Innen ő eredmény nélkül hozott a Jézuska, hogy ne fázz, amÜúor- /hagy nem semmi baja, ha meg is csókolta. anyádnak viszel ebédet Hát Mariska, GKmja lelke titkos óhaját Sándor apó menye, a szépséges megy haza! Hogyan is énekelték a gye­ nézzük csak, mit hagyott itt neked?, .■, — Minek az neked ? Hiszen el sem Mária, hamar összeterelte a gyermekhadat rekek? „Békesség földön az embernek!" Lám-lám, vartag gyapjuharisnyát, Viseld birod I . Ezek a hangok élete végéig fülébe és felszólította őket j �2 oldal SS A MUNKA i nem lenne elég, jön utána egy másik es­ tély és azon újabb önkéntes adózás. Egé­ szen, addig, mig a szükséges pénz össze­ adva nincsen. Hány jótékony intézmény létesült igy Angliában, amelyek talán egyébként sohasem születtek volna meg. És mindez a jótékonyság rendszerbe foglalásával, megerőltetés, zaklatás nélkül, éppen azok adományaiból, akik egy-egy dúsan terí­ tett asztalnál a házigazda ingyenes ven­ dégszeretetét élvezik. Ez az angol példaadás jut eszembe most, amikor a TESz az erőgyűjtésre for­ dított első tiz év után, megszervezetten és céltudatosan kezd programújának megvalósításához és az ehhez szükséges propaganda költségeit akarja a magyar társadalom adományaiból előteremteni. Beteg és életképtelen ma ez a csonka Magyarország, igy darabokra szakítva Trianon által... és a TESz a békerevíziót tűzte zászlajára, ébrcntartva a sorssujtotta magyarságban a hitet és nem engedve bennünk elhomályosodni a régi haza képét és az az utáni vágyat. Külkereskedelmi mérlegünk passziv, me­ zőgazdasági terményeinknek nincs ára, gyáraink kéményei maholnap megszűn­ nek füstölögni, terjesztve a munkanélkü­ liséget és nyomort... és a TESz a maga gazdasági programújának gerincévé tette a magyar ipar és mezőgazdaság termé­ keinek intézményes propagálását és ezzel uj bizalom, hitel és jólét biztosítását. Szer­ tehulló, feledékeny nemzetünkben a viszszafojtott elkeseredés, a nyomasztó gaz­ dasági pangás itt-ott már bolsevista han­ gokat vált ki... és a TESz harcra kél a tévtanok ellen, messze.'szétágazó szerve• zetével összefogja a nemzeti gondolathoz hű magyarságot és a magyar célgondolat kitűzésével tartalommal tölti meg azokat a lelkeket, amelyek eddig minden cél nélkül, önmagukra hagyatva, árván imbolyogtak ebben a sötét magyar éjszakába. Erre a mindnyájunkért való mun­ kára kér segítséget a TESz a magyar tár­ sadalomtól. Csak filléreket ’De ezt a se­ gítséget — hogy a fillérekből aranypen­ gők legyenek — épugy meg akarja szer­ vezni, mint az angol társadalom a maga jótékonyságát Huszfilléres és ötvenfilléres címletű jegyeket bocsát ki, amelyeket szervezetei révén eljuttat mindenhová, ahol vendég járás, társasebéd, tánc, dáridó, lakodalom folyik. Mindenhová, ahol e szomorú földön emberek gondatlanul mu­ latnak. Emlékeztetőül, nehogy jókedvünk­ ben elfelejtsük Trianont, hacsak pillana­ tokra is, mi feledékeny magyarok. Szép gondolat ez, érdemes arra, hogy szállóigévé váljon széles ez ország­ ban : addig, mig a régi határok vissza­ állítva nincsenek, ne legyen egy ház sem, ahol a meghívott vendég tányérja mellé nem tesz a háziasszony egy ilyen jegyet, — és ne legyen egy vendég sem, aki nem követeli a háziasszonytól azt.., a magyar hajnalhasadás érdekében 1 Szebb szokás lenne ez még az angol szokásnál is. Ott csak eg> aránylag szükkörü társadalom jótékonysága van intéz­ ményessé téve kevesek: a betegek, az elhagyottak érdekében, -<■— de itt a TESz i Salgótajrán, i-------- - ‘~~1~ í~ 1i' --- ''I ilyen támogatásával jótékonyságot gya­ korlunk mindnyájunkkal, szegény ma­ gyarokkal, de még inkább gyermekeink­ kel szemben, akiknek egy szebb, egy jobb jövőt készitünk igy elő. A magyar szivekhez szólok: hiszem, hogy nem hiába I A népiskolák uj beiratási dija. Irta: Khibelsberg Kűnó gróf vallás- és közoktatásügyi miniszter. Az elemi népiskolai beiratási dijak újabb szabályozásáról és felhasználásáról szóló törvényjavaslat átesett a parlamenti retortákon, elfogadta a képviselőház is, a felsőház is, hamarosan törvényerőre emelkedik. Tulajdonképpen az elemi népisko­ lai oktatás ingyenességéről szóló, 1908: XXVI. t.-c. 1 §-nak bizonyos módosítá­ sáról van itt szó. Nem lehet azt mon­ dani, hogy áttörjük az ingyenes népok­ tatás elvét. Miért? Azért, mert hiszen maga az a törvény is, amely Magyaror­ szágon az ingyenes népoktatást hozta, bizonyos beiratási dijnak, — akkor 50 arany fillérnek — a behozatalát je­ lentette. Ezzel szemben mit hoz ez a most életbelépő törvénycikk? Változást az összeg és a célok tekintetében. Ez az 50 arany fillér, pengőfillér­ ben 58 fillér. Országos átlagban azon­ ban 68 fillért szedtek. Tehát itt szó van egy 32 filléres emelésről, a módosabbak­ nál. De a valóságban erről nincs szó, mert a múlt évig, ugyanezekre a szük­ ségletekre, tanítói jóléti szükségletekre iskolai gyűjtéseket rendeztek, amelyek­ ből sokkal több folyt be, mint országos átlagban 32 fillér. Ez nagyon zaklató és antiszociális volt, mert a szegény szülők gyermeke restelte, hogy ő, tanítói cé­ lokra, az ő oktatóinak jóléti céljaira, nem adhat semmit. Ezért én egyszersmindenkorra, rendet akartam csinálni ezekben az iskolai gyűjtésekben; betil­ tották az iskolai gyűjtéseket és azt hi­ szem, hogy ezt demokratikus szempont-1 ból csak üdvözölni lehet. Arról van te­ hát szó, hogy az iskolai gyűjtések he­ lyébe, amelyek mindenesetre nagyobb megterhelést jelentettek a szülőkre, mint ez az összeg, jön most a rendezettség és jön országos átlagban 32 fillérben több, de nem mindenkinél, csak a módcsabb szülők gyermekeinél. Franciaországban vita volt nemré­ giben az állami tandíjmentesség kérdé­ sében; azt vitatták, hogy az általános tandíjmentesség antidemokratikus dolog. Miért? Azért, mert a gazdag ember gyermeke sem fizet, az iskola pedig többe kerül, mint amennyit a tandijak- ból beszednek, tehát ki viselje ezt a differenciát? Viseli az állam, viseli min­ denki. Hogy jön az állam ahhoz, hogy a gazdag gyermek tanítási költségeit is, valamennyinek a vállára rakják? Nagyon vitatható dolog, hogy egy általános tan­ díjmentesség demokratikus rendszabá­ lya-e? Nem demokratikusabb rendsza­ bályé az, hogy a népiskolai tagozatban a szegény ember ne fizessen, a közép­ iskolai tagozatban pedig a szegény em­ ber tehetséges gyermeke ne fizessen, a többi azonban igen. Ennyit az összegről. Most már át­ térhetek arra, hogy a célkitűzésben' is változás van. Eddig az 56 filléreket az iskolai könyvtárak és a tanítói könyvtá­ rak javára szedték. A 900-as évek ele­ jén, amikor itt virágzó és módos ország volt, tulajdonképen egészen helyén is volt az, hogy iskolai könyvtárakat csi­ náljanak. Közben azonban a magyar társadalom elszegényedett és ha már egy szegény társadalommal állok szemben, akkor előbb adok ingyen tankönyvet, amelyre mindenkinek szüksége van, mint ingyen kölcsön könyvet, amit mégis, bizonyos fokig, nélkülözni lehet. Én azt hiszem, hogy amikor az 1898-iki törvény rendelkezésével szemben, amely olvasó­ könyveket és iskolai könyvtárakat gyűj­ tött, ezek helyébe hozom a tankönyv­ könyvtárt, akkor szocialisabbá teszem az egész törvénycikket. Ami pedig a másik célkitűzést il­ leti, azt hiszem valamennyien egyetér­ tünk abban, hogy a magyar néptanítók­ nak erélyesen segítségére kell sietnünk. Városi ember a tanyákat nem is igen ismeri. Meg kell nézni egy. tanítót, mondjuk Csengéién, a szegedi tanyilágban. 30 kilométernyire Szegedtől, vagy Kecskemét tanyavilágában, ahonnan ko­ csin bejárni több órát igényel. Hogyan képzelheti, hogy az az ember ott nyu­ godtan megmaradjon akkor, amikor gyermekei nőni kezdenek és nem tud a taníttatásukról gondoskodni? Vad vágy vesz erőt rajta, hogy csak el onnan, el, a városra, ezt a vágyat társalgásban tanítás közben, a városi élet feldicsérése közben, átviszi a gyermekek leikébe is. Ezzel tápláljuk a menekülést a falutól, a palotai bég állását kikémleljem, mert állítólag valamit terveznek Na, majd mi ellátjuk a baját, Sok szerencsét a vállal­ kozáshoz I — gúnyolódott Botfay, aki előre látta az eredménytelenséget Ilyen ember nem való hírszerzőnek, aki első szóra elárulja terveit Az ablakban leselkedő bégnek nem kellett több. Szeretett volna nagyot kur­ jantani, ahogy néha a magyaroktól hal­ lotta. Útja még sem lesz teljesen hiába­ való. Futólépésben iparkodott embereihez, csendben kiadta rendeletéit, körülvették a házat, hogy abból észrevétlen egy macska sem surranhatott ki. A telihold bevonta ezüst sugaraival a havas tájat, úgy, hogy majdnem nappali világosságba vonta a vidéket. Illedelmesen zörgetett — Ne ijedjetek meg tőlünk, nem járunk roszban I — nyugtatta meg a halálra rémült cselédet Hol a gazdád ? — Be-be-bent ül a ... a nagy te-te-teremben! dadogta elakadt lélegzettel. — Vezess hozzá! — parancsolta. Beérkezve a kellemetlen érzésekkel el­ telt családhoz, mélyen meghajtva magát az öreg Botfay előtt, udvariasan köszönt. — Alah legyen veletek I Ne félje­ tek, nem akarlak benneteket bántani! Mivel szolgálhatunk? — kérdezte Sándor apó? — Régóta figyelem ablakodon át a szeretet ünnepét és láttam, hogy farkas tévedt a bárányok közé. Ezt a farkast akarom innen elvinni, hogy zavartalanul szerethessétek egymást. Rámutatott a német tisztre. Ez ha­ lál sápadtan kapott kardjához. A rémület összeszoritotta a torkát, hogy egy hang — Csak átutazóba vagyok! Reggel sem fért ki rajta, csak úgy kapkodott innen indulók, ha lehet álruhában, hogy levegő után, — Hiába minden ellenkezés, kegyel­ med velünk jön! Intésére bejött két spahi. Megfogták a németet sráncigálták kifelé. Olaf bég bucszuzásul még oda for­ dult Sándor apóhoz: Mond meg annak a kisfiúnak, hogy Olaf bég hazahozza neki az apját, mert emberséges ember és nem engedte rabjainkat bántani. Egyet pedig soha se feledjetek: a török is em­ ber, talán jobb ember, mint fegyvertár­ saitok közül sokan. Nagyon megkapott ünnepetek s még most is fülembe cseng: „Békesség a jóakaratu embereknek”. Legyen hát köztünk békesség, sze­ ressük egy mást, mint emberek, ha már a kizmet egymás ellenfelévé tett! Tőlem nem kell többé tartanotok! Békesség és Allah veletek. fognak csengeni! Lehajtott fejjel, szokat­ lan érzéssel eltelve indult innen vissza csapatához. Fele utón lehetett, amikor ló­ dobogást hallott Ki lehet ez ilyenkor éjjel, ebben a szokatlan időben? Vissza­ tért előbbi megfigyelő helyére és várta a történendőket. A megérkezett lovas kíméletlenül megdöngette az ajtót — Ki­ nyitni! Hé! Mi lesz!... így fogadjátok itt a dicső császári tiszteket!? ... A belső cseléd beengedte. A tiszt meg sem tisztítva sáros csizmáját, egye­ nesen berontott az ünneplők közé. Durva, kiélt arcában villogó gonosz szeme gúnyo­ san tekintett körül. — Úgy látom épen legjobbkor ér­ keztem, hogy kedélyes családi összejöve­ telben vehessek részt!... Ebben az átko­ zott országban eddig úgy is csak folyton asszonyi siránkozást hallottam, meg néha messziről egy kis fegyvercsörgést. Az ellenséget csak, mint rabot lehet itt látni. Ha ugyan ezek az átkozott magyarok nem nagyobb ellenségeink, mint a pogány török!.., Sándor apó ökölbe szorított kézzel ült a helyén, de nem válaszolt. Behunyta szemét, hogy ne lássa az ünneprontót. Hadd higyje egy pillanatig, hogy csak rosszat álmodik. A néma csend sehogysem ízlett a németnek. Mi az?... Hol marad a fo­ gadj Isten?... Vagy annyira megilletődtek kegyelmetek, hogy az örömtől hirtelen megnémultak?... — Amilyen a jónapot, olyan a fo­ gadj Isten — válaszolt kimérten Botfay. — Mi járatban van kegyelmed nálunk/ Salgótarjáni skizzek. (Vázlatok). A salgótarjáni élet változatos hullá­ mokban folyik szűk medrében. Úgy vélné az ember, hogy itt is érvényesül a milieu — környezet — hatás, mint a hegyek, tengermellék, nagy puszták és lapályok lakóinál, avagy a forró égöv és a hideg éghajlaton otthonosoknál. De szerencsére ez városunkra befolyást nem gyakorol, dacára annak, hogy Tarján beleszorult egy kígyózó, egyenetlen, formátlanul hoszszukás szűk völgybe s ha lakói a korlá­ tolt horizontból kifelé vágyódnak alka­ lom erre bőségesen kínálkozik s amenynyibeh mégis érvényesül az elmélet ez csak örvendetes mert a hívogató környék sokakat csalogat de még mindig nem elég­ séges mértékben. Vannak Tarjánnak év­ tizedes lakói kik, hacsak foglalkozásuk r l -■■■■ i 1929. d»c. 24 r —.. a vidéktől. Természetes, hogy ezekről a gyermekekről gondoskodni kell. Magyarországnak egymillió tankö­ telese van. Azt hiszem, hogy jó 300.0(0 gyermeket fel kell majd menteni az eg vpengős beiratási dij kötelezettsége al> I és hétszázezren fognak fizetni. Ennek fele jut majd a tankönyvtárak számára, fele pedig az interqátusok létesítésére. Egy évtizedes programmot tartva szem előtt, a 350.000 pengő, tízszer véve, 3.500.000 pengőt jelent Ebből meg le­ het oldani a kérdést, mert itt nem luxus­ épületekről van szó, hanem egyszerű épületekről, egyszerű, egészséges ellátás­ ról, világos, levegős szobákról és tápláló élelmezésről. Ezt a problémát kell meg­ oldani és egy tízéves tervszerű munka esetén ez a kérdés ebből az összegből előreláthatólag megoldható is lesz. A kegyelem után. Garami Ernő, aki a hazánk felelt lezajlott forradalmak egyik atyamestere volt, legutóbb a Népszava hasábjain oly hangnemben s oly tendenciával merészei a kritikát gyakorló újságíró szerepére vállalkozni, melynek megbélyegzésére alig lehet méltó szavakat találni. Koránt sem akarunk ennek az embernek a lelkében hálaérzetek után kutatni, bár a legelemibb emberi érzés az, ha a jótevőt csak a tisztelet hangján említjük. Kezdettől fogva tudtuk, hogy Garami Ernő egyéniségét sokkal inkább inficiálta az osztály gyűlö­ let, semhogy a hálának ez az érzete benne felébredhetett volna, de hogy a pökhendiségnek oly nagy foka ébredhes­ sen fel egy emberben, mint amiről tanú­ bizonyságot ad Garami Ernőnek legutóbbi cikke, azt senki sem tételezte volna fel. Felháborító, hogy ez az ember, aki a mai rendszertől ki tudta könyörögni a kegyelmet, hogy hazajöhessen, most oly féktelen hangú támadásba csap át, melyet reméljük közhatóságaink sem fognak fi­ gyelmen kívül hagyni. Honnan1 veszi a bátorságot, hogy ő merészeljen bizonyos uralkodó rendszereket felelősségre vonni s gyikosságot emlegetni, mikor éppen az ő kezeihez is elnyúltak azok a szálak, amelyek kiépítették * azt a rendszert, amelyik a poklok elötornácaként megnyi­ totta útját annak az erőnek, melyben ugyancsak villogtak a gyilkos tőrök s az akasztófák és gyilkos puskagolyók, vész­ törvényszéki ítéletekkel ontották ártatlan, becsületes magyar embereknek vérét. Nem ébredt fel Garamiban a lelkiismeret furdaló szava, amikor cikkét megírta s gyilkos rendszereket emlegetett? Avagy lelkiismerete annyira kitágult már, hogy nem tudja gondolkodásával nyomon ki­ sérni azt az utat, amelyik Őt oda sodorta, nem kényszeríti őket, nem mozdulnak ki a keskeny völgyből s bizonyos, hogyha a város két elégséges kényelemmel beren­ dezett kávéházzal ékeskednék a kis tu­ rista még a Luby-féle pompás területen épült urilakig sem merészkednék. Van ugyan elég természetrajongó s ezek pél­ dája lelkesitőleg hat s már mégis csak hallgatnak a Pipis hívogató szavára és az épülő Kálváriának legalább a szépen megépített bár meredek cement lépcsőire merészkednek s ha valahogyan feljutot­ tunk a felső fokára Tarján és környéke egy részének kedves panorámája terül el az érdeklődők szeme előtt. Akinek ez a horizont is — mint nekem Macedonia — csak egy semmiség, a vágyódó lelki actioból. ott teremhet a Karancs alján több irányban is; élvezheti a tölgyest, vázlatokban örökítheti meg a csendes melancholiával átitatott, enyhe őszi napsugárban pompázó rőt színeket Vagy elsétálhat a kilátó toronyhoz, felkapaszkodhatik a Pécskőre s ha gyen­ gébb séta is kielégíti megkeresi a lövész­ egyesület kitünően átgondolt tornyát s beláthat Tarján szivébe, legalább is a vá­ ros szive pitvarába. Azt említeni se kell, hogy az edzett, gyakorolt, merészebb tu­ rista gyengélli ezeket a kilátó pontokat s ha csak teheti egykettőre a Galya te­ tőn terem és a mátrai erdők hüsében el­ mélkedik hazája sorsán, városának mun­ kahelyein, a forróngó napokról, letört vágyakról, vissza nem térő kedves élmé­ nyekről és a tehetetlenségről, hogy az óránkint 1000 kilométeres rakéta világ­ űri száguldás idején bizony legföllebb a Polk vendéglőbe mehet oda is csak a nyári szezonban, vagy a caslnók helyi- �Salgótarján, 1929. dec, 24 A MUNKA SS 3 oldal Mühelyáthelyezés! let, ugyanakkor Lapujtön istentisztelet, idehaza megszokott tanáraik előtt igazol­ úrvacsora és közgyűlés. D. u. 5 órakor hatják, hogy nyolc év alatt becsületes munkát végeztek és az érettségi bizonyít­ istentisztelet Karácsonyi református iston- ványt megérdemlik. Ezzel a ténnyel a tisstelstok sorrendje i Dec. 23-án d. u. salgótarjáni reálgimnázium az ország összes 4 órakor a templomban megemlékezés középiskoláival egyenrangúvá vált. az első karácsonyi estély történetéről és Hősi emléktábla leleplezés az utánna 30 szegény sorsú gyermeknek evangélikus templomban. A helybeli szeretetadományok kiosztása. Dec. 25-én, evangélikus egyház utánjárással össze­ ünnep elsőnapján d. e. 10 órakor „Űr­ gyűjtötte a világháborúban elesett eddig vacsora** osztással egybekötött istentisz- ismert 19 hősi halottjának névsorát és fe­ telet, mely istentisztelet alatt Zelenka kete márvány táblába vésette azokat. Panni urleány karácsonyi szent éneket Aldozathozásuk megörökitésére a temp­ énekel. D. u. a megszokott időben 4 óra­ lom belső falára nyer ez az emléktábla kor istentisztelet Dec. 26-án, ünnap má­ elhelyezést, amelynek ünnepélyes lelep­ sodnapján d. C. 9 Órakor Kistoronyén az lezése december 29-én délelőtt 9 órakor evang. templomban „Úrvacsora** osztás­ lesz a templomban, amire úgy a hadvi­ sal egybekötött istentisztelet D. u, isten­ seltek, mint városunk magyarjai közül tisztelet helyben 4 órakor, a magukat illetékesnek érzőket, valamint Előfiaetőfiikhes és olvasóink­ a hivatalokat ezúton is meghívja — az hoz. Lapunkat ért, hibánkon kívüli vesz­ egyház elnöksége. teségek arra indítanak, hogy újból kér­ Helyreigazítás. A városi válasz­ jük hátralékos előfizetőinket hátralékaik tásoknál a IV. szavazó körletben Katona beküldésére. Lapunk mai számához csek- László acélgyári munkavezető (Eme) nem lapot csatolunk, amelyen feltüntettük a 292 szavazatot, hanem 442 szavazatot könyveink szerint mutatkozó hátralékot kapott. és január 1-től esedékes negyedévi elő­ Karácsonyfa ünnepély. Az Ev fizetésidijat, Kérjük lapunk barátait lássák be, hogy még ily szerény lapocskát sem Nő- és Leányegylet karácsonyfa ünnepét lehet fentartani, ha az előfizetők elemi a szegények megajándékozásával kapcso­ kötelezettségüknek nem tesznek eleget. latban dec. 24-én 5 órakor fogja a temp­ A gazdasági helyzet súlyossága itt is érez­ lomban a karácsonyi áhitat végeztével hető, de még sem annyira, hogy a pol­ magtartani. gári társadalom szócsövét a csekély ne­ Magánalkalmazottak Biztosító hány fillér — heti 20 fillér. — benem’ Intézetének választása. F. hó 15-én küldése miatt elnémítani engednénk. Kér­ folyt le nagy részvételenség mellett a jük újból lapunk barátait, hogy uj elő­ M.ABI választása, amelynél mindössze 12 fizetőket gyűjteni s ezáltal a salgótarjáni szavazat adatott le. A 12 szavazatból 2 nemzeti frontot megerősiteni szíveskedje­ érvénytelenített úgy, hogy a megmaradt nek. Lapunk minden olvasójának boldog 10 szavazatból 9 esett a Nemzeti Block karácsonyi ünnepeket és újévet kiván a listájára, 1 pedig a szociáldemokrata lis­ szerkesztőség és kiadóhivatal. tára. Habár a részvétlenség miatt nevet­ Uj ügyvéd. Dr. Istók Barna városi séges számban adatott le a szavazat mégis fogalmazó, oki. bányamérnök, a múlt hét megállapítható, hogy a nemzeti gondolat folyamán Budapesten sikerrel letette az Salgótarján társadalmának minden réte­ gében él és ez a nemzeti öntudat meg­ ügyvédi vizsgát Szívből üdvözöljük. A reálgimnázium megkapta fogja tudni valósítani mindnyájunk álmát az érettségi jogot. Örömmel hallottuk a szebb és boldogabb nagy Magyaror­ a hírt, hogy a vallás- és közoktatásügyi szágot Kegyeletes emlék ünnepe volt minisztérium a helybeli reálgimnázium­ nak az 1929—30. iskolai évre a nyilvá­ a salgótarjáni református egyháznak enossági jog mellett az éreltségitartás jogát leljthetetlen emlékű főgondnokát néhai is megadta. Az intézet fejlődésében igen Liptay B. Jenő, acélgyári igazgató, korm. örvendetes ez az esemény, mert kifeje­ főtanácsost, december 14-én, szombaton zésre jut benne a legmagasabb tanügyi délután 3 órákkor szállította át, a salgó­ hatóságoknak az iskola munkájában és tarjáni köztemetőből a református temp­ jövőjében való bizalma. De igen meg­ lomban épült családi sírboltba. A koporsó nyugtató ez az intézkedés a szülőkre elhelyezésénél a család és a megboldo­ nézve is, mert megszabadulnak azoktól a gult kedves barátai részvételével Szabó nagy költségektől, melyek eddig a tanu­ Dezső lelkész imát mondott. December lók újpesti érettségizésével tetemesen meg­ 15-én délelőtt 10 órakor pedig a temp­ terhelték hozzátartozóikat Leginkább lomban, barátai, tisztelői valamint az acél­ azonban mégis az iskola tanulói lehetnek gyár tiszti, altiszti kara és munkássága hálásak, mert ezentúl nem kell idegen jelenlétében, a lelkész megemlékezett a környezetben, ismeretlen tanárok előtt megboldogult áldásos munkásságáról és letenniük a középiskolai tanulmányaikat még egyszer megáldotta örök nyugalomra befejező, legfontosabb vizsgáikat, hanem helyezett drága hamvait. Munkanélküliség. Az egész or­ szágban nagy a baj a munkaalkalom szem­ pontjából. Városunkban is, különösen az ünnepek közeledtével nagyobb számú munkanélküli kereste fel a polgármestert, hogy tőle munkanélküli segélyt kérjenek. A polgármester meghallgatta a küldöttség panaszait és bár látta, hogy sok a jogos panasz, azt is kellett látnia, hogy sok munkanélküli oka saját szerencsétlenségé­ nek. A polgármester sürgős értekezletre hívta a helyi vállalatok vezetőit, aki'c a legnagyobb jóindulattal tárgyalták a kér­ dést, de munkás elhelyezéssel, a csekély rendelések miatt nem tudtak segíteni, azonban helyeselték a polgármester azon szándékát, hogy sürgős szükségmunkála­ tot indítson meg. Ezt a polgármester már másnap meg is indította, de a sok jelent­ kezőből, csak egy jelentkezett munkára, a többi a napszám csekélységére hivat­ kozva elmaradt. Közben a polgármester Budapestre utazott, hogy képviselőnk ut­ ján a kormány segítségét kérje. Munka­ nélküli segélyről azonban szó sem lehet, csak a szükségmunkák megindítását he­ lyeselték a minisztériumban is. A pol­ gármester visszaérkezése után közölte ezt a munkanélküliekkel, akiknek józanabb része megragadva az alkalmat, munkába állt a nem magas napszámért, mellyel mindenesetre családján és magán is segít némileg. A város a munkába állóknak és a többi szegényeknek burgonya segít­ séget is nyújtott s a karácsonyi tűzifa ak­ cióban is részesíti, amenny re a rendel­ kezésre álló mennyiség megengedi. Saj­ nálatos azonban, hogy olyan hangon és viselkedéssel követelődzőit egyik—másik, amelyet nem érdeméi meg a.város pol­ gármestere, aki csaknem teljesen magára hagyatva követett el mindent, hogy a panaszokon segítsen. Az a hatalom és törvény, melyet némelyek neki tulajdoní­ tottak, nem áll rendelkezésére s ő is csak kérhet, könyöröghet, de nem oldhatja meg parancsokkal és rendelkezésekkel a gaz­ dasági nehézségeket ' A legalkalmasabb karácsonyi ajándék a már nem egészen fiatal asszony részére is. Igen nehéz egy ilyen ajándékot választani. Eljön az idő, midőn a családban észreveszik, hogy anyuka olyan dolgokban, amelyek azelőtt gyünyörüséget okoztak neki, most igazi örömet nem talál. Ékszer ? Egy szép ruha? igen, igen nagyon szép, azonban magába felvonuló beauték-felé. Ah de aztán ho­ . indult meg a magasrendü taktika sikeres válasz. gyan tud fitymálni ez a lebigyesztett következtetéseivel. De nincs rózsás, vagy ruzsos ajak s micsoda leki­ Csendesség van talán a berkekben?! De­ csinylő tekintet röppen a másik nem hogy. Zsong a felrázott kaptár, de a fufelé és fordul el a kedves fejecske, ha lánkok nem égetnek. Kis csoportok ve­ a vágyódó mihaszna tekintet tulajdonosa rődtek össze, combináltak a keresztrejt­ nem a sport által kiegyensúlyozott alak, vény tudósai, lelkielemzések hangzottak nem tolul elő dús szőke, vagy barna fel, melyeket a pompás cikksorozat ri­ tincs a kalap alól, vagy még inkább a asztott meg. Majd csendesedtek a hullá­ kalapnélküli fejről és a kihívó, arrogáns mok és a tarjáni élet másfelé fordult. öntelt arckifejezés tulajdonosa nem va­ Az öt cikk írója eddigi újságírói laki a társadalmi létrán. Vagy ha oda nagyvonalúságának kifejezésében gyorsan fel is kapaszkodott nem tud úgy tor­ haladt az elismertetés felé. Sohasem ke­ nászni, mint a hypermodern Dckobra, rült ilyen találó,, oknyomozó, életmegvikielött nincs lehetetlenség a női szemé­ lágitásu társadalmi termék tarjáni lapok rem eltévelyedésein és kivezető utat hasábjaira. Nem hiába tervezi a cikkíró nem találó labyrinthusaiban. A hálóko­ újabb tevékenységének jeles folytatásául csik Madonnája, erősen lekicsinyítette, a hajdani dicső emlékű losonci ezred csökevényes formában, ha megjelenik hőseinek szobrát egyenlőre Tarjánba. időnkint városunk egyik-másik társadalmi, Városunkba kerülve ő maga is eleinte rétegében, térdrehullanak előtte ugyan a lassan bontakozott ki; de éles megfigyelő nuditást kedvelő existentiák, de a Ma­ képessége, társadalmat mozgató, felrázó, donna rövid és nem eredménydus láto­ egyenes utón törhetetlenül előre haladó gatás után hagyja ott ezt a várost, hol ereje nőtt szemeink előtt, mint a város nem helyezték arra a piedestálra, mely­ élő lelkiismerete. Küzdelmes napjai is nek alapját nem a szén meg a vas, ha­ voltak; erős elhatározásokkal fogta ke­ nem az arany képezi, mint a Markovics zébe a tollat s állott az igazságos ügyek Rádión aranyvonátának ... hivatott védőinek sorába. De a tarjáni élet folyamata halad Újabb áramlatok és események tovább feltartózhatatlanul az ő rejtelmes nyomultak az előtérbe, nem kellett soká complicált utján. Hogy mi űzi, mi hajtja várakozni. Előre kütdte hírnökeit a késő ezt a szervezetet, azt csak találgatások­ ősz; hulltak a levelek, kopár lett a kal lehet megközelíteni... Pécskö, hideg szelek rohantak át a szűk Napvilágot látott a cikksorozat „A völgyön, csípős, nehéz köd nehezkedett Munka** hasábjain. Az első cikk telibe a városra, a kályhák megkezdték lassantalált Megindult lelkihullámokon át a kint téli sezonjukat és egyszerre csak felkorbácsolt zaj. Vajh ki Ő és merre kiütött a sztrájk. A fiatalok vezettek, az van hazája a tőzsgyökeres tarjámnak ki­ Öregebbek bólongattak hozzá. A tárnák áltotta az egyik csoport. De hát mi a és aknák magukra maradtak; nem üvöl­ jegyzések röppennek el az ajkakról a célja az öt cikknek, mely vehemensen töttek, nem vonítottak a Zágon szénku­ tyái (Grubenhund) és erős fogadkozás volt mind a két részen: kitartani. Bár a szenvedelem valamelyest alább hagyott és uj esemény zúgott át a városon. Ki­ vonult a minden rangú és korú ifjúság és bevonult Tarján falai közé az orszá­ gos hirü közoktatásügyi miniszter, hogy erős hitü életet leheljen a kitűnő átgon­ dolással megépített, a maga nemében egyedülálló acélgyártelepi elemi iskolába. Alig nyíltak meg az iskola kapui, uj kapu nyílt meg ünnepélyes, áhitatos csendben és az orgona hangjainál vonult a református templomba a nagy számú hívek és érdeklődők serege. Valóra fog válni a templommegnyitás napján fel­ hangzott „Miatyánk" ének minden tétele, melynek magasztos hangjait téljes készült­ séggel és megható előadásban juttatta érvényre a művésznő megértve a genialis szerzőnek a Mindenhatóba vetett szeretetét. De a művészetre hajló és kedvelő közönség rövid időn belül sok más kielégültséget is szereztetett. Egyik jeles fővárosi festő Edvi Illés Ödön kiállítást rendezett müveiből. Csak a pénzhiány­ nak és a nyomasztó gazdasági helyzet­ nek tudható be. hogy a nagyon mérsé­ kelt áru értékes festmények és rajzok nem találtak több vevőre. Alig csukó­ dott be ez a képkiállitás már is megnyílt a másik a Benczúr Gyuláé. Itt is több értékes festmény került eladásra. De a művészet más ága is megszóllak és fre­ netikus hatást váltott ki. Természetes is.—Hföz'ennek a mű­ vészetnek sikere közvetlen és a lágyan húrozott szivek azonnal megszólalnak; riadó taps a művész jutalma. Magyarorsxági Szent Erzsébet váltotta ki azt « hogy minden poazton jelen legyen, ame­ lyik nemzetközi elvakultságában nem ret­ tent vissza a legsúlyosabb nemzetpusztitástól, trádiciók és régi bevált eszmék kikezdésétől, de az is fegyvere tudott lenni, hogy idegenbe lapot szerkesztve nemzete ellen olyan súlyos rágalmakat hintsen az amúgy is félrevezetett európai közhangulatban, melyeknek éppen meg­ cáfolása lett volna kötelessége. Ez az em­ ber a nemzetköziség düledező frontját most úgy szeretné összeiszkabálni s friss erőkkel telíteni hogy az ifjúságot igyekszik megnyerni a szocializmus eszméioek. Fennen hirdeti, hogy felvilágosiUni, meggyőzni, szervezni és szQciálistává team kell az ifjúságot Szembe akar for­ dulni azzal a hiedelemmel, hogy a nép rétegei valamit is elérhetnek törvényes eszközökkel s nyíltan vallomást tesz arról, hogy nekik mellékharctér a parlament, Világos beszéd ez, amit eddig nem igen mondottak ki. Am, ha szükségét tartot­ tak annak, hogy ilyen őszintén nyilat­ kozzanak. meg kell tudniok azt is, hogy a nemzet túlnyomó többsége, melyben elvesz Garamiék tábora, tanult a múlt­ ból s nem engedi, hogy a holdkoros hyperbolák tébolya népgyüléseken, szervezeti lebujokban, bűzös korcsmahelyiségekben tobzódjék s onnan diktáltatja az utca han­ gulatát. A törvényes utakról letérni nem’ szabad, még annak a szociáldemokrata pártnak sem, amelyik nem érzi jól magát abban a munkakörben, ahol valóban építő eszközök állnak rendelkezésre, hogy kí­ vánságainak nyomatékos hangot adjon. Garaminak csak azt válaszolhatjuk, hogy mi is itt vagyunk s itt vannak törvénye­ ink, melyeken őrködni fogunk minden szocialista fenyegetés s aspirációk köze­ pette is. Hírek és különfélék Istentiszteletek sorrendje a hely­ beli kath. templomban. A karácsonyi ünnepkör folyamán az isteni tiszteletek rendje ez: Karácsony estélyén éjféli mise, karácsony első napján reggel 6 órakor pásztorok miséje, első és másodnapon fél 9 órakor kis mise, 10 órakor szent beszéd és nagymise, fél 12 órakor kis mise. Szilveszterkor ó-év esti sz. beszéd és ájtatosság, este 6 órakor újév napján az istenitiszteletek sorrendja olyan, mint a vasárnapoké. — Plébánia, Karácsonyi istentiszteletek sor­ rendje az evangélikus templom­ ban. Karácsony böjtjén, 24-én 5 órakor karácsonyfaünnep, karácsony I. ünnepén d. e. 8 órakor urvacsoraosztás tót nyel­ ven, 10 órakor istentisztelet, offertórium, .11 órákkor magyar nyelvű úrvacsora, d. u. 5 órakor istentisztelet Karácsony II. ünnepe is d. e. 10 órakor istentiszte- ségeiben próbálkozik a tarokk vagy a briddge illetve a ferbli esélyeivel. Az uj színekkel, vágyakozásokkal vergődő, próbálkozó élet Tarjánt sem hagyta tétlenül. Hiába szaladnak a fővá­ rosba a sors ideköt mindnyájunkat és ha két — négynapi fővárosi tartózkodás után uj benyomásokkal, csüggedten, élalélt lé­ lekkel, kimerült pénztárcával jön is vissza a culturált lélek szűk pátriájába az érvé­ nyesülést lelki kielégülést és ambitioinak megérését mégis csak a szén acél az üveg hármas munkahelyén lelheti fel Igen, igen de sokan másutt leginkább megint csak a fővárosban dobbantathatják meg szivüket az örök relytély láttára, ki uj formájú és uj elnevezésű nyúl és macska szőrme vagy legföllebb csikóbőr bundá­ ban sálál a corsokon. Már nem olyan kurta — legnagyobb sajnálatunkra — a ruhájuk, mint hajdanában; kalapjuknak sincs széles, vagy semmilyen karimájuk. Igaz gyöngysor nyakéke, fogai szemöldö­ kei és krokodilus bőrös cipő ugyan még hamisak, de hamisak ékszerei is, amelyek olyan antik jellegűek, mint a név magya­ rosított családi elnevezések, az Írói és művészi nevek jórézse, melyeket csak az meht meg a sokak által helytelenül fity­ máló mosolytól, hogy egy csomó epiteton ornanst eszeinek ki a színházi meg egyéb jóindulatú kritikusuk, ha ugyan ilyen kritikusok léteznek. Mintha bizony mindez elégséges méretekben nem jelentkeznék Tarjánban, a megyei városban is. Tessék csak a remek ki világi tásu Fő-uccára sé­ tálni különösen a moziestek idején. Sor­ falat áll az aranyifjuság és többékevésbé elmés, lelkesedő, esetleg csipkedő meg­ Értesítem a n. é. közönséget, hogy asztalos műhelyemet az „Omílyák Ká­ roly"-féle műhelyből a „Tátra-u. 9. szám alá** fa volt Hivatal-féle sodrony­ üzem helyére) helyeztem. Továbbra is szives pártfogást kérve vagyok PATAY LAJOS asztalos-mester. �4 oldal Salgótajrán, 1929. dw?24 A MUNKA Borbély Lajosné, ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem az igen tisztelt korcsolyázó közönséget, hogy a VÁROSI JÉGPÁLYÁN a legújabb, Icgcsodásabb rádiót szereltettem fel. A hangszórón keresztül gramofon hangversenyeket is rendeznek, amelyen a legújabb slágerek lógjak a korcsolyázó közönséget szórakoztatni. Állandóan meleg tea, forralt bor kapható. A t. közönség szives pártfogását kéri POLK FERENC a rádió készülékei Szántó Sándor rádió szaküzletc szállította. vendéglős. azt gondolja: ezektől nem lehet megint fiatal és szép. Egy kényelmes szék, egy meleg ruhadarab ? na, de ilyet, még nem vagyok én öregasszony! Valami a ház­ tartás részére ? Mindaz, ami kell megvan. Anyuka érzékeny lett és éppen ajándék­ kal könnyen meg lehet őt sérteni. Egy varrógépet kellene neki ajándékozni 1 Ilyen is van már ? Igen, már hosszú évek óla. Még mindig jó szolgálatot tesz. Bi­ zonyára 1 Azonban anyukának már néhanéha nehezére esik a régi gépen dol­ gozni. A taposás t i. már fáradságos és anyuka szemei nem olyan jók már, mint azelőtt. A gép zakatolása szintén terhére van már. Egy 25-30 éves varrógép már nem járhat csendesen és ezt anyuka bi­ zony már észreveszi. A kézivarrás is fá­ rasztja őt már. És éppen most, amikor a háztartás már kisebb lelt, anyukának egy szép munka igazán örömet okozna. Ezért komolyan mondom : Egy varrógépet kel­ lene neki ajándékozni, egy Singcr-varrógépet, villamos motorral és varrófénnyel. Talán egy hordozható villamos-varrógépet, amely épp olyan kedves, mint praktikus is. Ezt egy szekrénybe el lehelne helyezni, nem áll senkinek sem útjában és tény' leg ez ez a gép, amely kéznélvan akkor, amikor tulajdonképen a varrás nem ok­ vetlenül szükséges. Mert akkor azért var­ runk, stoppolunk és hímezünk, mert ez örömet szerez nekünk és mert fáradságba nem kerül. A helybeli Singer fióküzlet a róm. kath. templommal szembe. Salgótarján látványossága a legmodernebbül felszerelt „Nemzeti** szálló, étterem, kávéház. Szolid családi szórakozó hely. Elsőrangú zene. Nyitás e hó 22-én, vasárnap volt. Cselédkitüntetés. A m. kir. föld­ művelésügyi miniszter ur Nagy István zabari mezőgazdasági cselédet 30 évi hű­ séges, szorgalmas és odaadó szolgálatáért elismerő oklevéllel és 100 pengős pénz­ jutalomba részesítette. A kitüntetést és a pénzjutalmat f. évi december hó 10-én adta át vitéz dr. Korbáss Ferenc főszolga­ bíró, aki beszédében a jelenlevő mező­ gazdasági cselédeknek mintaképül állí­ totta Nagy István kitüntetettet, hogy ők is hasonlóképen igyekezzenek ezt a ki­ tüntetést megszerezni példás és oda adó munkásságukkal. Az ünnepségen meg je­ lentek még Krausz Jenő vármegyei m. kir. gazdasági felügyelő, Spiska Mihály m. kir. erdömérnök, Kovássy Lajos m. kir. járási gazdasági felügyelő, Dimák csodát; hogy zsúfolásig megtelt a róm. kath. Nöegylet helyisége. Felhangzott Laurisin érces, ragyogó tenorja s alig tudott a pódiumról leszabadulni. Meg­ szólalt a hit apostola, kinek érdekesen szép fejét ezüstös hajglória fonja körül. A zongora hangjai szakították félbe, a nagy benyomást keltő szabad előadást. A színművésznő teljes sikert aratott vele együtt a többi közreműködők is. Sőt trogrammon kívüli szám is került elő és aurisin újra lángba borította a hallgató­ ságot s amint elementáris erővel adta elő a „Bucsusok énekét" melyet a rendkívül rokonszenves papszerző kísért zongorán. A Mansz nagy ambitíoval és nagy sikerrel működik szorosabb társadalmi élet megalakításán. Sorozatos ismeretter­ jesztő előadásainak eddigi eredménye nyilvánvaló. Nagy közönség látogatja a kedd délutáni előadásokat, melynek ke­ retében • tarjání társadalom sok jelen­ sége foglalkozik általános érdekű isme­ retek előadásával, a tudomány, irodalom, művészet sok tételét fejtegetve. De a Mansz ezen az általános ér­ dekű felolvasásokon kívül — hogy na­ gyon lapidaris stylusban fejezzem ki magamat — nagy fába vágta fejszéjét Propagandát készít elő a magyar ruha­ viselet megvalósítására. Sopronból jött a gondolat, hol már sok a követője. Bár sohasem kerülhetett volna ez a mozga­ Ödön m. kir. erdőmérnök, Baráth Béla in. kir. erdőmérnök, Szőke József kör­ jegyző és Bárkányi Béla földbirtokos, ki­ nél a kitüntetett teljesít még a mái napig is szolgálatot. Több kézimunkát karácsonyra! Még akkor is, — ha könnyen uralko­ dónak tartanak, ki kell mondanom: a mai asszonyok és leányoknak karácsonyra több kézimunkát kellene készíteni. Oh, igen jól ismerem ellenvetéseiket 1 Nincsen idő! Azonban több időnk volt nekünk régebben ? Nem voltak gázkályháink, sem villanyvilágítás, még kevébbé villa­ mossággal hajtott háztartási eszközeink. Minden munka több fáradságba került. Es mégis hosszú estéken át ültünk kézi­ munkáinknál, az öröm csendes elóérzctével, mert örömei akartunk okozni. Ön azt véli, hogy nem szükséges a régebbi évek esztelenségét megismételni. Hogy a kereset utáni hajsza megköveteli a jogát, hogy az általános elszegényedés érezteti befolyását, hogy nem minden asszony iparművész. Nem mondok ellent. Ellen­ kezőleg. Éppen azért, mert szegények vagyunk, arra kellene ügyelnünk, hogy az ajándékok sokba ne kerüljenek, ha­ nem azon kellene lenünk, hogy ajándé­ kainkat saját munkánkkal értékesebbé tegyük. Nem szükséges, hogy időt paza­ roljunk. A tümunkák elkészítése ma már nem vesz annyi időt igénybe és nem kerül annyi fáradságba, mint a régebbi években. Egyéb villamos eszközök mel­ lett a villamos Singer-varrógép is ren­ delkezésünkre áll Varrás- és himzési minták mindenütt kaphatók és igy nem szükséges, hogy mi magunk művészek legyünk. A tümunkák évszázadokon át értékesnek és szépnek tekintették, érté­ két és szépségét pedig ma sem veszítette el. Hímzés- és varrásoktatást minden Singer üzletben, — helyben a róm. kalh. templommal szemben levő fióküzletben is — teljesen költségmentesen lehet kapni. Csak időt és fáradságot kell ven­ nünk. Ezért újból: több kézimunkát ka­ rácsonyra 1 Ha fáj a feje és szédül, ha teltséget, bélizgalmat, gyomorégést, oldalszurást, mellszorulást és szívdobogást érez, igyék minél előbb valódi „Ferenc Jó­ zsef1* keserüvizet. Gyomor- és bélszakorvosok bizonyilják, hogy a Ferenc Jó­ zsef víz remek természetalkotta hashajtó. Kapható gyógyszertárakban, drogériák­ ban és füszerüzletben. Megilletődve veszem a tollat a ke­ zembe, amidőn e nevet leirom — és bi­ zonyosan vannak még Salgótarjánban, akik ép oly meghatva emlékeznek vissza e név hallatára az elmúlt időkre. — Lesznek azonban most már sokan, akik nem ismerték a Nagyasszonyt, akit mi most oly mélyen gyászolunk. A mai fiatalságnak nem volt része azon időkben, amelyekben vissza kell nyúlnom, nem érti meg az akkori társa­ dalmi viszonyokat, pedig a kalendáriom szerint nem is olyan sok idő telt el azóta, de a gyorsan pergő események zuhatagában mégis úgy tűnik mintha igen-igen régen lett volna. Nagyot fordult a világ, az utolsó évtizede alatt, évszázadok történelme ro­ hant le előttünk. Szédületes iramban fejlődött a tech­ nika, mely az emberiség jólétét, boldog­ ságát és boldogulását volna hivatva lehe­ tővé tenni, Társadalmi életünkben azon­ ban ép ellenkezőleg, szörnyűségesen tor­ lódtak össze az utóbbi évtizedekben századok bűnei is, és a lelkek e rettene­ tes dekadenciájában, a technikai fejlődés­ sel szemben mégis a nyomor, az elége­ detlenség, a gyűlölet jutott tényleg a mai vergődő emberiség osztályrészéül. Ma azonban, mintha halványan pirkadna már, az igaz útról leiért lelkek megrovása, mintha vissza-visza térne, a gyülölséget imitt-amott a szeretet igéje foglalná el és igy képzeletünkbe talán már el tudunk helyezkedni a régi jó idők emlékezetében. 1869. évben volt, amidőn Salgótar­ jánban a vasíinomitó r.-t. alakult, egy fiatal mérnök tűnt fel akkor, aki kezdet­ ben szerény viszonyok között, később mindinkább eredményesebb működést fejtetve ki, csakhamar önálló poziciót nyer a gyár kötelékében. 1881-ben a gömörmegyei Rimamu­ rányi társulat fúziójánál már Borbély La­ jos műszaki tudása döntőleg érvényesült és ekkor családot alapítva, hozta ide Tarjánba egy iglói patriczius család szemefényét feleségül. Mint műszaki vezérigazgató csak­ hamar felsőmagyarország egész vasipara felett fejtette ki tudását, megvetvén an­ nak alapját. Es hűséges hitvese megleremté a legszebb családi életet, szerénykedve mint házias, jó gazdasszony, mint gondos anya és később férjének hatalmas pozíciójában ép úgy betöltötte szerepét és tiszteletet ébresztett maga iránt. Mig férjében a műszaki tudással, a körültekintő, a széles látkörü, emberis­ merő, szigorú, de igazságos vezért láttuk addig nejében az emberszeretetlől ára­ dozó, finomlelkü, tapintatos uriasszonynak hódoltunk. Mindenben alkalmazkodott férjéhez, a társadalmi részt választotta magának és nem igazságtalan protekció kegyeit osztogatta, de lekötelező részrehajbtL a nyájassággal fogadott mindenkit, —;aJÍ hozzáfordult, egyaránt. Feltűnés nélkül pártfogása alá.yelto a munkás családok sorsát, sok özvegy és sok árva hálája kiséri őt most útra. , Mint az acélgyári olvasókör zászló­ anyja élénk érdeklődéssel kísérte az agy* let működését és állandó segélyben iészesilelte a tagok hátramaradottjait Evangélikus vailásu yolt, férje kaiholikus, de a legteljesebb összhang volt közöttük. Az ő buzgó hite nem a más vallá­ sunk gyűlöletéből táplálkozott. • •••*.*» Jótékony, nemeslelkü Nagyasszony* volt a szó legteljesebb értelmében/"aki hitvesi és állásából folyó társadalmi kö­ telmeinek, igaz keresztény kötelesíégtü* dással felek meg. 1900-ik évig Salgótarján nemtuje volt, de ekkor búcsút kellett vénünk tőle, mert férjének hivatása megkövetelte, hogy Budapesten a központban intézze! elelúség terhes állásából kifolyó intézkedéseit. . Egy emlékezetes búcsú estélyen vál; lak el a mi körünkből, nem szivesen ieVték, de azután is mindenkor a távolból éreztük a ö gondoskodását és jóságtól * túláradó szivének melegét Egész élete .mintául szolgálhat ji? utókornak, bár a mai kor felfogása, nos feladatok elé állítja az asszonyt. A férfi nehéz sorsa ma a hitves lant sat is sok ’ esetben kenyérkeresetre szór ritja, nem töltheti be teljesen magasztos hivatását ami . a családi élet, a boldog egyultiét rovására megy. Mindazonáltal hallani már hango£<a amelyeknek /ni.ideális család visszaáll^ tása a célja. • A modern cigaretta füstös felfogást talán mégis a házasság szentségének tel­ jes érvényesülése fogja követni, amelyre oly nemes példát nyertünk a drága, fe­ lejthetetlen Nagyasszonyban. Mióta elment tőlünk a bpesti déli­ báb-utcai palota volt tisztelő híveinek zarándokhelye — 1923 óta viselte az. özvegyi fátyolt, •— szerelő környezetben; leánya, unokái és hü barátai körében. J Ma gyászház a palota, ahol hoszszas nehéz betegség gyötörte meg a jó­ szívű NagyasszanyF és ahol visszaadta nemes lekét á Temetőnek. Emlékét kegyelettel fogjuk megőrizni ■> «. Wabrosch Béla Következő számunk 1930. ja­ nuár 4-én jelenik még. * Karácsonyi, vásárok és ünnepé- . lyekröl következő számuvkban referálunk. A rótttz kath. Olvasókörben december. 25-én bemutatásra kerül a „Vasgyáron**. _ . Eladó, 'jutányos árban kettő darab 3 hónapos'’’tizsla kölyök. Fajtiszta be­ lom megfelelőbb forum elé, mint a Mansz-é manipulatio által ütött sebekre balzsa­ vadászott,' ‘tóváló sZaglásu szülőktől. Ár a kérdés és a megoldás sok akadályba mos ír lesz a büszke és gyönyörű ma­ megegyezés 'szérűit.'— Turcsányi János fog ütközni. Divat ö-íensége hajthatatlan. gyar ruhában megjelenő feleség és le­ mátrászeléí Szeurakodó. Utjai szövevényesek, kiszámíthatatlanok ánysereg hóditó felvonulása ... Egy j ókarban lévő ^Wertheim**' és fejlődési folyamatán, mint culturalis A divat szélsőségei néha mulatsá­ kassza eladó. Xim a .kiadóban. evolutio is a világ érdeklődésének elő­ gosak, majd tanulságosak, de időnkint Bérbe.: ádó. Kassai-sor 38. sz. ház terében áll. Ennek a kényurnak is meg­ tragicus vonás is belehangzik. Az élet vannak a maga szeszélyei és zsarnok­ látszólag cél és terv nélkül szövi örök magánlakássá!, esetleg üzletnek is. Meg­ sága egész a nyaktilóig. És ha időnkint útjában a tragédiát és vegyíti, keveri va- vételről is .lehet tárgyalni. Érdeklődni egyik másik egyeduralkodóját meg is rázsos boszorkány üstjében a jövendőt, lehet: Katona, László, Rimamurányi utca fosztják a tróntól azonnal akad egy egész ép ezért a legképzettebb elme részére 32 sz. alatt. ; . . sereg trónkövető, mint Afganisztánban. is megfejthetetlen az élet értelme és célja. Eladó. Egy tehermentes ház, mely Ez a zsarnok, időnkinti psychosisában, E tűnődések közepette fordul a áll: 2 szoba,. 1 konyha, 1 spciz, 1 elő­ őrületeiben, nincs tekintettel sem a nem­ tarján! társadalom mély részvéte a bánya szobából, . villany világítással, a tető eternit zetgazdaságra sem a politikára sőt még nagy betege felé, ki a budai hegyek lej­ lappal, natgy portával,. 4500 pengőértel* az emberiség legnagyobb kincsének az tőjén várta a gyógyulást. És nem hiába adó. Bővebbet 'a 'kiadóhivatalban. egészségnek is fityet hány. A fűzők kora várta. Nagy gyakorlati és elméleti képes­ ugyan már lejárt és csak a rendellenes ségekkel bíró egyénisége a bánya életé­ a kövér formák kiegyenlítése, maszkirozása ben magas polcra cinciié, mely munka­ mégis A LEGJOBBAK ! céljából akad még elég sok paticnse az körében nemcsak irányitó, de kezdemé­ élelmes és jó üzleteket kötő füzőipamak. nyező is. Hcjh, de a szive! Finom és A divat ellen nincs fellebbezés és itt fog érzékeny idcgszálakkal átszőve majdnem az első akadályba ütközni a magyar ruha szeizmographszerüleg megérez minden viseleti mozgalom. Általános elterjedésre legapróbb lökést is. Igyekszik mindent Bndapfe0t/Vm„ BaroM-tér 19. úgysem számíthat Bizonyos hazafias, rendbehozni s ez örökős munkájában . Egy pár lépés a Keleti p. u.-től. nemzeti ünnepélyek alkalmából fényével ( kifárad és jelentkezik: őreit sürgősen és Kcdtei -vidéki -vendéjjtínket ■ Kará­ hozzá fog járulni az efféle összejövete- •' nyugtalanul küldözgeti a központba a csonyi ünnepek alkalmából akuton könőntlek szépségének emeléséhez. De táncolni szivéhez, pihenést kíván. A gondos és juk a boldog jjjávot kívánunk.. .... , V . 'Kiváló. benne akár a modern táncokat, akár a* szakszerű kezelés, a csendes magány le­ •* Igazgatóság csárdást bizony nehéz munka lesz. De csillapítja, megnyugtatja az aggódó szív Fentieürp tóvatifoxó látogatóinkat azért csak induljon meg a mozgalom és központot és uj erővel, t*j ideákkal lép áralrihbOjlO?B*4mlék éngedmény* tűnődjenek a férjek még az apák a pénz-jI nemsokára, mindnyájunk örömére, régi iCáMsiUO.- * > • ügyi műveleteken. Erre a fájó pénztárca, működésének színterébe. SINGERVARRÓGÉPEK Tisxa Szálló �Salgótarján, 1929. dec, 24 5 oldal A MUNKA "TEÁSKANNA LILA" Rövid levélben dús tartalom. Hogy agg légy, ezt idd' fiatalon. «ló beszélő képességgel rendel­ kező urak magas jutalék mellett, akik varrógép terjesztésével óhajtanak foglal­ kozni, azonnali belépésre felvétetnek a Singer varrógép r.-t. salgótarjáni fióküz• létében. Jelentkezni lehet személyesen az üzleti órák alatt. ügynökök magas jutalékkal fel­ vétetnek Cim a kiadóban. Szociális világszózat egy jobb gazdasági és társadalmi rendért! Irta: Tobler János országgy. képviselő. Minden századnak megvan a maga különleges eseménye, mely végigvonul rajta s évtizedeket foglalkoztat a felvetett kérdés múltjával, jelenével s jövőjével. Parasztmozgalom, vallási háborúk, szabad­ ságharcok, stb. A XIX. és XX. századok -a szociális kérdések korszakát jelentik. Ki tagadhatja, hogy a szociális kér­ dések egész légióját teremtette az utolsó két század. Nem mintha előbb e kérdé­ sek nem léteztek volna. De vájjon nem több megoldható problémát hozott magá­ val a fejlődő nagyipar, mint a középkor patriarchális kisipara. A falu ózondus levegője s erkölcsi alapja adotl-e annyi - gondot, mint a mammut-városok, lakás­ ínségükkel ’ s Szodoma-Gomorhájukkái ? • A modernizmus a maga laza furcsaságai­ val és szokásaival nem tölti-c meg kór­ házainkat, fegyházainkat és javitóintézc; leinket ? Hol a régi családi szentély, a hűség, hol a családalapítás lehetősége, a tisztességes családi élet folytatása. Kérdések tengere. E kérdések világvirodalmat teremtettek, nagyeszű férfiakat állítottak vonalba, de mi több, a szoci­ ális kérdések s azok megoldásának prob­ lémái világnézetileg is megosztották az .emberiséget A Marxok és Lasallék ta­ gadhatatlan pillanatnyi szellemi sikere eltűnik, azonban XIII. Leó pápa tündöklő ; „Rerum novarum"-ja mellett. De a ke’ resztény Ketteler, Pesh, Vogelsang, Cathrein, Prohászka, Giesswein személye, működése s iránya mind fénylő bizonyí­ tékai. hogy a szociális kérdések megol­ dására felesleges világnézetet változtatni A harc Krisztus és Béliál közölt a szociális kérdés körül is eldőlt Albert Thomás, a nemzetközi munkügyi hivatal igazgatója, a világháború franciaországi szociáldemokrata municiós minisztere, je­ lentéseiben meghajtja az elismerés zászla­ ját a keresztény felekezetek szociális . munkája előtt A forradalmak s a világ, háború utáni időkben nem egy kormány­ ban katolikus pap ült a munkaügyi mi­ niszteri székben, igy a holland Nollens, a német Brauns, a magyar Vass. Véletlen ez? Nem, ez a világnézetünk ereje s bizonyítéka annak, hogy a szociális kér­ dések megoldásához nem feltétlen szük­ séges Bébel, Adler, avagy Buchinger. Mostanában Rómában járt egy munkásküldÖttSég s a pápával hódoló felirat­ ban ismertette a jelen nagy szociális har­ cait. A pápa Írásban válaszolt Válasza egy világszózat, válasza fáklyagyujtás a 'szociális sötétségben. Elitéli a szocializmust s a komunizmust. De híveitől nemcsak a szocializmus és komunizmus elleni harcol várja, ha­ nem elsősorban pozitív szociális munkát , kíván. Tehát nem szavakat, ígéreteket, hanem tetteket, alkotásokat. „A keresz­ tények folytassák a szociális újjáépítés fejedelmi müvét s fáradozzanak egy jobb gazdasági s társadalmi rend alapításán". Kóma feje látja a mai társadalmi rend lehetetlenségét, érzi a dolgozó társadalom kívánalmait azért kívánja az uj társa­ dalmi rendet s egy jobb gazdasági rend­ szert, mely újjá építi a szociális fejlődés müvét, A pápa tehát nem szavakat akar, Az erőteljes reggeli tea Egy 50-os csomag 1.— pengő Egy csésze tea csak kb. 2 fillér. munkát oly sokszor lecsépelték, s akik a jo­ 1 tagoltsága egyáltalán nein felel meg az gos gazdasági kívánalmakat a kommunista állampolgárság igazi színezetének, sőt szó kritériumával illetik. annak részlettükréül sem tekinthető. De A pápa felhívja a szervezett kato­ ennek ellenére sem közömbös, |iogy likusok figyelmét, hogy kívánjanak álla­ bármilyen . társadalmi szervezetbeij a maiktól szociális törvényalkotásokat, sza­ nemzeti és keresztény politika háttérbe bályozzák a fogyasztást, közreműködje­ szorul-e, vagy sem-. Mert ma a nemzeti nek a lakáskérdésben, biztosítsák a kér. érzés megerősödése a jSblgárság összes munkás-szervezetek bevonását, hogy, elemeiben nem kormány- vagy pártpoli­ mindez javítsa a munkás helyzetét s tikai érdek, hanem elsőrendű- nemzeti egyben erősítse a dolgot, a modern óriási érdek, amely nemzetünk elejét és bol­ , . nagyipar tulhatalma ellen. ‘ • dogulását* jelenti. A szervezettség és’ az" -összetartás „Az igazság szeretet erkölcsi alap­ elvei vezessék a szociális munkát s nem győzedelmeskedett^ »a szervezetlenség és az osztályharc diktálusa, ez javítsa a a szétíorgácsoltság fölött." Á hiagánalkalmunkaadó s munkás közötti viszonyt s mazoltak választási eredményéből le kell ez segítse elő a gazdasági termelés kü­ vonni a konzekvenciákat. A nemzeti ér­ zelmű magánalkalmazottaknak, ahelyett, lönböző faktorainak együttműködését." hogy beletörődnének pillanatnyi veresé­ Lehet-e ezekután még kétely bár­ gükbe, példát kell venni ellenfeleinkről kiben, hogy a keresztény világnézet a és szervezkedniük kell a jövő küzdel­ helyes s hogy ezen tanok szerint kell, mekre, hogy tömör falanszokban vonul­ hogy megoldódjanak e század embereket hassanak fel az elkövetkezendő válasz­ nyomasztó nagy problémái ? El kell tör- tásokra. Ha a polgári és a nemzeti gon­ pülni, el kell tűnni gyarlóemberek tév- dolat képviselői is összetartanak és szer­ tanainak, ha az egyház a maga tekinté­ vezkednek s ahelyett, hogy passzivitásba lyével a szociális igazságokat hirdeti, mert vonulnak, lelkesedéssel elvégzik azt a a vallás parancsa többet jelent, mint a felvilágosító munkát, amellyel kijózanít­ marxizmmus, vagy a leninizmus I ják' megtévesztett társaikat a demokrácia Róma nagy pápája, a magyar dol­ jelszava alatt folytatott szociálisla ámítá­ gozók hódolattal köszöntenek és követnek! sokból, úgy a siker nem maradhat el a jövőben. Ma a közönyösség és a nem­ törődömség a passzivitásba való vissza­ vonulás, a politikai és társadalmi élet minden vonatkozásában valósággal bűn­ nek számit. Ellensúlyozni kell a dema­ A Mag ínalkalmazoltak Biztositó gógia harsonáit, nehogy tele kürtölhessék Intézetének választásán az úgynevezett a krítikátlan füleket olyan idealisztiku­ blokk szerezte meg a többséget. Tudtuk, saknak , feltüntetett elvekkel, amelyek hogy a magánalkalmazottak között már csak pártérdeket, de a legtöbb esetben a békeidőben is volt egy jelentékeny is csak önös érdekeket szolgálnak, elho­ réteg, amely erősen hajlott a szociálisla mályosítva, sőt céltudatosan kompromit­ és radikális eszmékre. Mert a demokrata tálva a nemzet érdekeit. A választási eredmények ellenére blokk elnevezés mögött voltaképpen a szocialisták szakszervezete áll, amely sem lehet azonban szoliálista térhódítás­ terrorisztikus demagógiával tömörítetté a ról beszélni a magánalkalmazottaknál. maga táborába a magánalkalmazottaknak Ha a munkavállalóknál van is egy bizo­ könnnyen befolyásolható elemeit Ez an­ nyos szociális érzelmű érdekcsoport, a nál könnyeben sikerült, mert a csekély munkaadók az intézet vezetői között ma jövedelmű kisemberek mindig könnyen is túlnyomó többségben vannak a nem­ téveszlhetök meg bombasztikus jelsza- zeti érzelmű képviselők. És gondoljunk szavakkal,-hangzatos ígéretekkel. Itt nem csak arra, hogy a békeévekben a Ma­ történt egyéb, minthogy egy lokális ér- gánalkalmazottak Biztositó Intézete, majd­ dékszövetkezet jól megszervezőit cso­ nem kizárólag azoknak a radikális ele­ portja aratott időleges sikert. Nem sza­ meknek a kezébe volt, amelynek most bad azonban elfelejtenünk, hogy a ma­ terrorisztikus propagandával újra sikerült gánalkalmazottak társadalmi és ielekezeti szerephez jutniok. Vegyünk példát. Lehet-e a jegybankrendszerrel gazdasági konszolidációt elérni? Irta: Bell Miklós volt nemzetgyűlési képviselő. Normális állami élet csak úgy kép­ zelhető el, hogyha az állami háztartás, a gazdasági forgalom és a reális kamatú forgótőke harmóniában vannak. Hogy a mai helyzetet világosan lássuk, szükséges, hogy a háború előtti és a mostani európai államok háztartá­ sai között összehasonlítást tegyünk és egyúttal érdeklődjünk az iránt, hogy milyen arányban áll ezzel szemben for­ gótőke, illetve a gazdasági forgalom. Áttekintés és összehasonl.tás szem­ pontjából álljanak itt pengőre átszámítva az európai államok háztartásai 1913 és 1927. évről. 1913. évben millió pengőben. Be­ vétel 42.185.8. Kiadás 42.776’1. Ebből fizetett államadósságra kamatot 7.500. Az összes európai jegybankok aranyfe­ dezete volt 22.474’4. 1927. évben. Be­ vétel 77.552’2. Kiadás 78.947’6. Ebből fizetett államadósságra kamatot 25.808’7. Az összes európai jegybankok aranyfe­ dezete volt 20.401’8, Fenti hiteles számok a napnál is világosabban mutatják a mai európai szo­ morú gazdasági helyzetet Azt látjuk hanem pozitív munkát Mit szólnak mind­ ugyanis, hogy az európai államok kiadá­ éhez azok, kik a keresztény a szociális sai úgyszólván. kétszeresen emelkedtek a háború előttihez viszonyítva. Az állam­ adósági kamatra fordított összeg pqflig több mint három és félszer annyi, mint az 1913-ban volt. Amennyiben azonban azok az államok, amelyek a pénzdeval­ vációval éltek, becsületesen űzetnék a reális kamatot, abban az esetben az európai államok költségvetésében az ál­ lamadósságra fizetendő kamat 38 milliárd pengőre rúgna, Vagyis az 1927. évi költ­ ségvetési, vagyis kiadási főöszeget. Ezzel szemben azt látjuk, hogy az európai jegybankok aranyfedezete 1927-ben 10 7o-kal kevesebb volt, mint 1913-ban. A mai helyzet tehát az, hogy az európai állami háztartások kétszeres gaz­ dasági forgalmat követének, amihez a jegybankok az aranyfedezet h.ánya miatt a szükséges forgótőkét nem szolgáltat­ hatják s ennélfogva természetszerűn be­ következett a gazdasági nyomorúság. * Hogy még világosabb legyen előt­ tünk a1 helyzet, szükséges, hogy azon forgótőke alapok iránt érdeklődjünk, amelyeket a gonosz pénzdevalváció el­ pusztitott Ilyenek voltak a takarékbeté­ tek, árvapénzek, állami, vallási, nyugdíj, biztosítási stb. alapok, állami értékpapí­ rok és más különféle értékek. Németor- szágban a háború kitörésekor ezek ki­ tettek: 1) takarékbetétek 22.000 millió Márka, 2) árvapénzek, bankok vagyona, állami, vallási, nyugdíj, biztosítási alapok stb. 26.000 millió Márka, 3) állami ér­ tékpapír volt a nép birtokában 17.845 millió Márka, összesen: 65.845 millió Márka. Ez a rctteneles nagy összeg bizo­ nyítja azt a lényt, hogy egyedül Német­ országban több mint Háromszor olyan nagy összegű forgótökealapokat pusztí­ tott el a dívalváció, mint amilyen arany­ alap fölött rendelkeznek jelenleg az öszszes európai jegybankok. , Ha most már pedig az egyes euró­ pai államokban a pénzdevalváció által elpusztitott forgótökealapokat is számí­ tásba vesszük és ezt a mai európai ál­ lami költségvetéssel harmóniába hozzuk, akkor azt látjuk, hogy az európai álla­ mok gazdasági összhangjának a létesíté­ séhez 8üu/o lorgólökehiány mutatkozik, más szavakkal a mai európai államok csak ’/s rész forgótőke felett rendelkez­ nek s igy nagyon természetes, hogy ez­ zel az aránylag kis összeggel konszoli­ dációt még remélni sem lehet, annál kevésbbé, mert a világ összes aranybá­ nyái a mai teljesítőképesség mellett 1000 év alatt sem képesek a hiányzó aranyat előteremteni. Még szomorúbb a helyzet, hogyha számításba vesszük azt, hogy a mai pénz­ nek, még a dollárnak és svájci franknak is aránylag ’ 30—4Ou/okal kisebb vásárló­ ereje van, mint a háború előtti pénz­ nek volt. Összesítve az eddigieket, azt lehet mondani, hogy az aranyfedezeti pénz­ rendszer haldoklik, nemcsak azért, mert az aranybányászás nem tudott a gazda­ sági fejlődő élettel lépést tartani, hanem azért is, mert a devalváció elpusztította azokat a segítő alapokat, amelyek egyút­ tal aranypótló természettel is bírtak. Ez a haldokló redszer tehát többé szóba sem jöhet, hogy gazdasági konszolidációt lehessen vele teremteni. Azt hiszem, hogy aki a fenti pozi­ tív adatokat megérti, annak szintén szeme előtt lebeg a mai rettenetes katasztrófális helyzetünk és érthetetlen lesz előtte az a szerencsétlen pénzügyi, illetve gaz­ dasági politika, amit az egyes európai államok pénzügyi, illetve gazdasági ténye­ zői követnek. Angliában legutóbb a munkásság vette át a kormányzást. Amennyiben azonban az angol munkáskormány is ki­ zárólag a Bank oi Englanddal dolgozik tovább és nem gondoskodik arról, hogy ennek a részvénytársasági bankokratikus rendszernek az átalakításával a pénznek a fedezete ezentúl ingatlan legyen, ami többszörös garanciát és elegendő forgó­ tőkealapot nyújtson, hogy az államház­ tartás, a gazdasági forgalom és a forgó­ tőkemennyiség harmóniába kerüljön, ab­ ban az esetben a mai munkáskormány sem fog gazdaságilag jobb eredményt el­ érni, mint az elődje, mert consolidációt teremteni elegendő és olcsó forgótőke nélkül nem lehet. Salgótarján a dorozs­ mai kiállitásoiu Anyagi torlódás következtében be­ állott helyszűke miatt csak most adunk számot olvasóinknak Kiskundorozsma-Árpádközponli kiállítás eredményéről. Mint a „Szegedi Napló" s az összes szegedi lapok írják: „A szeptember 29.-i dorozs­ mai kiállítás, szép erkölcsi és anyagi si­ kerrel zárult. A bírálatot és díjazást szak­ emberekből álló biráló bizottságok vé­ gezték. Díjként arany, ezüst és bronz érmek, különböző tárgyak és eszközök, továbbá állatok és eszközök lettek ki­ osztva." Bírálat és díjazás tárgyát képez­ ték : Lovak, szarvasmarhák, sertések, ju­ hok, baromfiak, termények, borok, gyű- �6 oldal mólosok, ebek, ipari és iparművészeti cikkek Végül megkell még emlékezni Deák Tamás salgótarjáni néptanítóról, aki a nemzeti rendszerű turáni magyar (gyors) írásnak az apostola, kit a bizottság a kö­ vetkező szövegű oklevéllel jutalmazott: „A Kiskundorozsma-Göböly járási Keresztény Kisgazda és Földmunkás Kör által 1929. szeptember 29-én Kiskundorozsma-Árpádközponton rendezett Álta­ lános Mezőgazdasági, Ipari és Kulturális kiállításon Deák Tamás István tanár urat az elemi iskolai gyorsírás oktatás megte­ remtéséért és a Nagy-Tamás Turáni írás­ rendszer alkotásáért, mint úttörőt dísz­ oklevelünkkel tűntettük ki. Kelt Árpád­ központon, 1929. szeptember 29-én. A kulturális kiállítást bíráló bizottság a Kis­ kundorozsma-Göböly járási Keresztény Kisgazda és Földmunkás Kör nevében: Illés Vencel s. k.( a gazdakör jegyzője. Bohn Mihály s. k., a gazdakör elnöke." Értesülésünk szerint e többszörös úttörő érdemeit Kiskundorozsma község elöljárósága a maga részéről külön emlék­ okirattal kívánja jutalmazni. Hogy ezen irás-többtermelési- és erő-idegnyugalom- szemideg, idő és anyagtakarékossági elv követését a gya­ korlati életben feltüntető s oly példátla­ nok álló pazar tárlat-csoport nem jutáimaztattathatott legalább az első dijak egyikével, kései érkezés, avagy pénzkér­ dés miatt, ez mit sem von le abból, hogy a szellemi háborút — az elemi népiskolai gyorsírás oktatás megteremté­ sével — mégis nekünk a csonka ország csonka nemzetének sikerült megvívnunk az egész világgal szemben! Mondhatjuk ezt túlzás nélkül és őszinte, leplezetlen magyar örömmel és bár kicsiny, de an­ nál nagyobbra hivatott fajunk önérzetes, jogos büszkeségével. - Eljő az idő, mikor a magyar népkultura történészei aranybetükkel fogják beírni a történelem lapjaira Karahomok nevét, ahol a gyorsírás közoktatás arany­ korának hajnalhasadása először érkezett el az Ur 1925. esztendejének karácsony táján, míg az 1925—26. évben Karahomokon és Ülésen, majd Salgótarjánban az 1927—29., Csongrádon és Szügyben az 1928—29. évben Napja felragyogott — De a Nagy-Deák Turáni írás napvilágot Salgótarjánban látott Itt szü­ letett Minden tiszteletet, dicséretet és el­ ismerést érdemel az az észrevenni, fel­ ismerni és megfigyelni magyar élniakarás, mit az érdemes bizottság a N.-D. Turáni írás elbírálása alkalmával tanúsí­ tott Az oklevél kiadása előtt óránként és napokon át tette a legbehatóbb ta­ nulmányozás tárgyává, hogy vájjon mi összefüggésben is van az ős turáni rovás-irással, másrészt miben rejlik az, hogy ezen a szó való értelmében vett s a számtanhoz (viszonylag) hasonlatosan egységes az alapfokon a helyesírási szem­ pontból is szabatos, a közönséges s csak a rajzolva irható latin betűs írás felcse­ rélésére a magyar nyelvű írás helyette­ sítésére minden voatkozásban alkalmas s hogy hozzá mássalhangzói kézirányos, párhuzamos dülésü írás rendszer-e? A vége az lett, hogy a bizottsági egyik tagjának a család még a gyorsírást nem ismerő tagjai is hozzáfogtak — könnyű­ ségénél fogva azonnal megtanulni — röviden és tömören mondva a „Turáni irás"-t Amellyel salgótarjáni és csong­ rádi elemi iskolai tanulók egymást közt és tanítóikkal leveleznek! Egyébként nem lesz érdektelen röviden fölemlíte­ nünk, tájékoztatni magyar őszinteséggel „A Munka" olvasóit, hogy azok az írás­ oktatók, akik nemcsak papíron Írásban és szóval viselik szivükön a gyorsírás népszerűsítésének ügyét, hanem valóban tettekkel is azt akarják, bírják akarni azt, hogy a „gyorsírás legyen mindenkié s igy a nép széles rétegeié is" szóval, hogy valóban a köz kincsévé legyen — a Nagy Sándort, sőt a Jakab Lajosi Siemeister Jánosi, Heringer Lajosi, Fái Józsefi, Tárcái Viktori, Pályi Sándort, dr. Kováts Istváni stb. valóban fennkölt lelkű férfiai bölcs ideáljaiknak megfele­ lően — azok már is a turáni Írással Ír­ nak! Miért? Azért, mert jól tudják, tisz­ tán látják, hogy egy gyorsirási rendszer­ A MUNKA ben rejlik, gyökeredzik, hanem fordítva: az életre jogosult rendszer szüli meg a korszerű rendeleteket, mint amilyen kész tények elé állította az illetékes tényező­ ket 1877-től 1928-ig ellenfelei részéről a máig cáfolatlanul álló Nagy Sándor 100 százalékik nemzeti rendszerű magyar gyorsírása, 1929. április 12. óta pedig annak édes gyermeke: az analfabéták által is megtanulható s a gyermek kezdő írásának szánt „Turáni írás." Amely ha közkincs lesz, csak pusztán pénzben ki­ fejezve is jelent a magyar állam s a nép számára 50—70 millió pengőt: évente! Jól lehet — amint úgy is van, hogy ez a vezérjavakhoz képest csak annyi, mint az ostoron a sallang! Hogy ennyi kincs kiaknázása irabt érdemes-e egyáltalán ai&xftévedést halo­ gatni, csak a? újabb dollárköltsön szükségjjsSégérv- kell gondolnunk, amelynek rtiegszerzése éjiekében vezetőtényezőinnel$ rijég idegen nemzeteknél is kellett lárniolfe éá*kellett kopoptatniok*— idegen ajtókon! EA*e! szemben ez az állam s*á népijeiét v-plgáló 50-70 millió pVngőeské! kikeruUe -X >saját- házunk tájéka k’őrűfl S majc^ W’^T,.^een.ügyben vezető té­ nyezők pfc^'^gyí^^tAetségek és azok megnyilváMuíó képességeik s az úttörők munkásságai mellett nem siklanak el észre­ vétlenül, akkor ez a csekély (?1) összeg a magyarnemzet rendelkezésére fog állani. De addig? „Nem, Nem, Soha" Mertjajannak a nemzetnek, ahol a vezetők a hon és nemzetmentő gondolatok, tervek sőt tettek felett észrevétlenül siklanak el!" Ott a nemzet jövője a tanítóságon nem megfordul" — amint ezt a „Néptanítók Lapja" írja — hanem csak megfordulna! ha a magyar tanítóság nem hiába alkotna és nem hiába teremtene! Ha egy orszá­ gos tanügyi kiállítás vezetősége nem erezné magát fölhatalmazva ily értesítés közlésére, hogy: „csak az engedélyezett módszeres eljárások eredményei küldhetők be. Mert mi ez ? Ez nem más, mint az elrejtett kincsek felszínre hozásának, az úttörők alkotó és teremtő munkássága eredményének a hivatalosan történő észre sem venni akarása. S mert ez megtörtént, fölmerült a kérdés : szolgálható-e az, hogy egy módszeres eljárás eredménye ennek a világra jötte előtt is már engedélyez­ hető lett volna ?! Vagy majd, ha előbb a külföldön talál elismerésre ? I Hogy vár­ hatnánk mi hazai szellem termékeinek számára elismerést az idegenben, amikor Csonka-Magyarországon is talál zárt szi­ vekre? De meg Nagy Sándor elveit a németek elfogadták s mégis, hazai veze­ tőinket mi gátolta abban, hogy a magyar gondolat teremtő munkája magyar veze­ tők, a magyar kultusz kormánynak mégcsak javaslatot sem terjesztettek föl en­ gedélyezése iránt, hogy a magyar isko-* Iákban a magyar ifjúság e téren is 100 százalékos magyar művelődésbe része­ süljön ? Az egységes gyorsírásnak itt nem egyszerűen a revíziójára, hanem a föl­ cserélésére lenne szükség, a cáfolatlan „Turáni írással"! így aztán egységesen elmondhatnánk, hogy kültuszkormányunk olyan egy vérbeli magyar gyorsirási rend­ szert léptett lesz életbe „egvséges magyar gyorsírás" kötelező tanítására, amelyben 100 százalékos az egység is, a magyaros­ ság is, meg az irás is: az elemi iskola L osztályától kezdve végig az egész éle­ ten át, az iskola falain belül és kívül egyaránt A salgótarjáni kir. mint telekkönyvi hatóság. 3985/1929. th. szám. járásbiróság, Árverési h irdeí m ény-kivonat. özv. Lőiincz Józsefné úgyis mint hb. Lőrincz Mátyás t. és t gyámja végrehajtatónak, végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telek­ könyvi hatóság a végrehajtási árverést 2404-120 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a salgótarjáni kir. járás­ bíróság területén levő, Mátraszőllős köz­ ségben fekvő s a mátraszőllősi 105 sz. tjkvben foglalt 396 hrsz. szántóföld in­ gatlan végh. szenvedett nevén vezetett részére 1000 P — az ugyanottani 165 sz. tjkvben foglalt 183 hrsz. belsőség ingatlan végrehajtást szenvedettek nevén vezetett részére 132 P — és az ugyan­ ottani 1571 sz. tjkvben 182/b. hrszu ház, udvar és kert ingatlan végrehajtást szen­ vedettek nevén vezetett részére 350 P kikiáltási Árban mindazonáltal az ezen ingatlanokra Tóth Küllő Pál és neje sz. nél a legelső rendű fontosság az, hogy az úgynevezett „egység" a rend és a módszerében, a tananyag elrendezésé­ ben legyen meg! Miért? Azért, mert vi­ lágos, DOgy a gyorsírás rendszeralkotási Istenadta erőkészség nem a rendeletek Bognár Mária javára bekebelezett holtig- Salgótarján, 1929 dec. 24 tartó haszonélvezeti jog fentartása mel­ lett elrendelte. Az árverést 1930. évi február hó 12 napján délelőtt 10 órakor Mátraszőllős község házánál fogják megtartani Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötele­ sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10'7o-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42 §-ában meghatározott árfolyammal számí­ tott óvadékképes értékpapírokban a ki­ küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ tott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. L-c. 147., 150., 170. §§.; XL. t.-c. 21 §.) ; Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet telt, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban á^ikiátyási ár százaléka szerint megbánatpénzt az általa Ígért ár 'Ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLT. 25. §.) Salgótarján, 1929 november 7. Zelenka s.k. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül Csömör Mátyás ' kir. tkvvezető. Hirdessünk: A MUNK A A salgótarjáni járás főszolgabirája, mint L fokú rendőri büntető biró. Kíh. 843/1929. sz. Árverési hirdetmény. Mátraszőllős község határában Dr. Ronyay Rezsőné erdejében folyó évi május hó 24-én 843 kih./1928. számú végzéssel lefoglalt 1047’5 ürméter tűzifa elárverezését ugyanezen szám alatt kelt végzésük kapcsán elrendelem. Az árverést 1930. év január hó 10-én d. e. 10 órakor Mátraszőllős köz­ ségben a község házán fogják megtartani. A kikiáltási ár 6285 Pengő. Az árverés alá kerülő tűzifa a ki­ kiáltási ár 2/s-dánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötele­ sek bánatpénzül a kikiáltási ár lO°/o-át készpénzben a kiküldöttnél letenni és az árverési feltételeket aláírni. Salgótarján 1929. december 16. Zelenka — szolgabiró mint L f. rend.„büntető bíró. politikai hetilapban. Részletre kaphat TRT. telefongyári és Philips Rádió vevőkészüléket, anód pótlót és hangosan beszélőt Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. Szántó Sándor rádió és műszaki kereskedése Fő-utca. Salgótarján Telefon 72. — Mindenkinek tudni kell! — ÉRTESÍTÉS! • Van szerencsém a nagyérdemű közönség tudomására hozni, hogy 17 éve fennálló KELMEFESTŐ VEGYTISZTÍTÓ ÉS üzletemben a legszebb tükörfényes gallérok lettek mindig kiszolgálva, ezekután is az a törekvésem, hogy a n. é. közönség megelégedését ki. érdemeljem úgy szépségben, mint olcsóságban és gyors készítésben. 1 drb. gallér tisztítása 11 fill., 1 pár kézelő tisztítása 22 fül. * A n. é. közönség szives támogatását kérve, kiváló tisztelettel SALGÓTARJÁN Főtéri állomással szemben. XíOILDIL A NT AI A lAlu kelmefestő, vegytisztító és fehérnemű mosó intézet. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 26. csütörtök 25. szerda MÁRIA NŐVÉR 7 felvonásban. Szerelmes csővezető. Pilóta iskola. Híradó. 11 JP Az éjféli utas Főszerepben: HARRY PIEL Hős vagy szerelem. Enyveskéz. Híradó. 3L kedd Kanibálok között Főszerepben: ZORO és HURU. » Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdlj 10 fillér Nyomatott Váffh Kálatán kónyvmvsMláióbMb -«■■ Satoótarián* � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00320.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_12_24.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1929-12-24 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 7. évfolyam 51-52. szám (1929. december 24.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/41a8edf693b01325478632e4fd4cc74b.jpg 2c6577034c6a20f92aa23b9a61b67362 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9da961d7e28c80908b1979f30ef454b4.pdf 75c61b5d7729309def8fe91f6157cdb8 PDF Text Text Felelős szerkesztő és kiadó : A MUNKA Szántay István Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28 744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a legkisebb hirde­ tés 80 fillér. Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. VIII. évfolyam. 1 szám. TÁRSADALMI és politikai hetilap Ujesztendő küszöbén. Irta: Vitéz Gömbös Gyula m. kir. honvédelmi miniszter. Egynéhány esztendő óta, lát­ szólag, minden magyar ujesztendő egyforma. Az a sok csapás, mely az elmúlt évek során országunkat érte, fáradt közönybe kényszeritette a nemzet javarészét. A kishitüek, — akik mindig és minde­ nütt többségbe vannak — közö­ nyösen nézik az évek múlását. Nem sajnálják a múló esztendőt, mely hitük szerint semmit sem ho­ zott és nem várnak semmit az uj esztendőtől, mely,' — már előre meg vannak győződve — megint csak nem fog hozni semmit. Nem veszik észre a kishitüek, hogy a csapások esztendei már régen nem egyformák. Nem veszik, vagy nem akarják észre venni, hogy minden múló esztendő, amellyel az: ezer egynéhány éves magyar múlt gaz­ dagabb lesz, fokozatosan keveseb­ bet visz el, és ha kevéssel is, de többet hoz. A pesszimistáknak pedig nin­ csen igazuk, s különösen nincsen és nem is lehet igazuk akkor, ami­ kor egyéneknek és a nemzetnek is optimistákra varr szükségük. Ki hinne abban, aki magában sem hisz, kibecsülné azt,»aki nem be­ csüli önmagát? Nem vagyok, nem is akarok a fenntartásnélküli optimizmus hir­ detője lenni. Teljes tudatában va. gyök a még ránk váró sok és nagy nehézségeknek, de nem hunyhatok szemet azok felett sem, amelyek­ kel sikeresen küzdött meg ez a nemzet az elmúlt tiz esztendő alatt. . . A tiz évvel, ezelőtt még ago­ nizáló államroncs, ma rendes, szi­ lárd állami keretek között él, az ország, melynek tiz évvel ezelőtt, még az elmúlását lesték, ma ismét, bárkivel egyenrangú tényezője a Duna-medencének és csak rajtunk múlik, hogy ismét azt a szerepet töltse be ez az ország, amelyre ter­ mészeti és történelmi adottságai predesztinálják. Tisztán látom és velem együtt az ország minden felelős tényezője is tisztán látja azt a súlyos gazda­ sági válságot, amely ma még erre az országra ránehezedik. De biztos vagyok abban, hogy a kormány céltudatos intézkedései, s a nem­ zet megfeszített munkája ezt a sú­ lyos nehézséget is elhárítja a nem­ zet feje felől. Egy nemzet, amely­ nek élet és államalkotó képessé­ gét* ezer esztendőt meghaladó múlt dicséri, nem fog megbukni múló, időközi bajokon. Ez az ezeréves múlt és a nem­ zet azon megfeszített munkája, amelynek évek óta szemlélője min­ den tárgyilagosan gondolkozó ma­ gyar ember, feltétlen biztosítékai a jobb magyar*jbvőnek. Egyetértés, munka és békes­ ség — ez a kormány s vele a nemzet programmja’ is. Ezeknek a tényezőknek köszönhetjük az el­ múlt évek eredményeit és csak ezek a tényezők biztosíthatják szá­ munkra a jövő sikereit is. Tudjuk mindannyian, hogy or­ szágunk többre van hivatva, mint az a szerep, amelyre ma a világ­ helyzet kényszeríti, de éppen oly jól tudjuk azt is, hogy ezt a jobb jövőt, csak egyetértő, megfeszített munkával lehet kiküzdeni. A meg­ kezdett nemzetapitő munkát, tehát, lankadatlanul folytatni kell. Ebben a munkában minden magyar állam­ polgárnak tehetsége javával kell részt vennie, mert csak igy leszünk „A MUNKA TÁRCÁJA" Boldog jövő, boldogság! ez az az óhajtott valami, amire mindenki kivétel nélkül törekszik. Mi a boldogság? Azt mondják: gazdagság, jólét, él­ vezetek és tekintély teszik boldoggá az embert. Én pedig azt mondom: nem! Ezek mind az emberen kívül álló dolgok és lehet valaki Krőzus vagy Napóleon, még sem biztos, hogy boldog. A boldogságot önmagunkban hordjuk és nyitja: a meg­ elégedettség, a hasznosan felhasznált idő és a tiszta lelkiismeret. A megelégedettségről már szóltam egy-két szót a „Karácsonyi gondolatok­ ban". Mindent bátor lélekkel fogadni, amit az élet, a sors vagy a Gondviselés reánk mert, az életet úgy venni, ahogy van, addig nyújtózni, ameddig a takaró ér: ez a boldogság életfilozófiája. Ha pedig már nagyon szőrit a bakancs, ha inár-már leroskadunk az élet súlya alatt, vigyük oda batyunkat a karácsonyi já­ szolhoz, ajánljuk fel szenvedéseinket az isteni gyermeknek s ö meg fog enyhíteni bennünket. Használjuk fel az időt úgy, ahogy halálunk óráján szeretnék, hogy felhasz­ náltuk legyen. Dolgozzunk bátor lélek­ kel, végezzük el kötelességünket vidám szívvel s nyomában fakad a boldogság. Ki ne érezte volna, hogy egy hasznosan és jól eltöltött nap után milyen belső megelégedettség, boldogság tölti el a lelkét? A-twzta lelkiismeret ugyancsak Az uj év küszöbén. Meg nt lepergett egy év az örök­ kévalóság homokóráján és megint egy évvel öregebb a föld és a rajta élő emkerek. Nyilsebesen szállnak cl az évek, észre sem vesszük, az egész olyan, mint egy álom s egyszer csak arra eszmélünk rá, hogy elérkezett éltünk alkonya is, akárcsak a most elmúlt esztendőé. És akkor fölsóhajtunk: Istenem, ha még egy­ szer visszatérne az elmúlt idő, de más. kép rendezném be az életemet! De ez az óhaj sohasem válik valóra és nincs az a hatalom, amely csak egyetlen röpke percet is vissza tudna varázsolni. Ebből látjuk, mily mérhetetlen nagy kincs az idő. Mindent meg lehet vásá­ rolni — még az egészséget is — csak az idői nem. Azért mondják az angolok: az idő pénz. Sőt helyesem úgy kellene mondani: az idő többet ér mint a pénz. És mégis, hányán vannak, akik ezt . a drága időt elherdálják, elpazarolják, agyonütikl Hányszor lehet hallani a pa­ naszt: unalmas fészek ez a Tarján, nincs itt semmi szórakozás, időtöltés. Micsoda badar beszéd ez? Mintha bizony az idő enélkül is tova nem suhanna! Aki nem ' tud mihez kezdeni az idejével olyan, mint az az ember, aki a pénzét könynyelmüen a Dunába dobja. Az idő azért van, hogy jól felhasználjuk és megbe­ csüljük, a jelen azért áll rendelkezésünkre, hogy boldog jövőt készítsünk maguuknak. Salgótarján, 1930. január hó 4 Ára 24 fillér évröl-évre közelebb a mindnyájunk által sóvárgott, boldogabb magyar jövőhöz. Elődeink, régi magyar szokás szerint, borral, búzával és békes­ séggel kivántak egymásnak boldog uj esztendőt. Tartsuk meg ezt a szép szokást mi is. Az első kettőt megadja az áldott magyar föld és a dolgos magyar kezek beásületes munkája, s rajtunk a harmadik — a legfontosabb: a békesség — sem fog múlni. Rövid cikkemet azzal zárom, amivel kezdtem: a múló esztendők csak látszólag egyformák. Ha az elkövetkezendő esztendők, a múlt évek folytatása képpen, mindig ke­ vesebbet visznek tőlünk és többet hoznak, ha a sors kegyéhez a nem­ zet további kitartó munkája is hoz­ zájárul, bizton nézhetünk, mind­ annyian, a magyar jövő elé, a ma­ gyar élet elé, amely hittel hiszem, örökös lesz ebben az országban. Upponyi József. A Salgótarjáni Római Katholikus Egyház híveinek lelki üdvét szolgálta nem csupán az alázatos türelmesscggcl, de a lelkeket szeretettel átfogó, mindenkit fel­ rázó lelkesedéssel. Amint ö maga is mondotta: harcolt a megalkuvó nemtörődömséggel, a temp­ lomot kerülő tömegek könnyű felfogásá­ val, harcolt a haza iatlansággal, harcolt mindennel, ami a hitnek, islenfélelemnek és hazának ellensége volt. Upponyi korábban^Rimaszombatban hittanárkodott, de mert magyar hazafiságát egy pillanatra sem rendelte alá a cseh hatóságnak, — onnan kiutasították és alig 24 órán belül kellett otthonát el­ hagynia. , Az isteni gondviselés vezette őt Sal­ gótarjánba. Hamar átlátta, hogy a mai kornak dekadens szelleme mennyire kí­ sérletbe ejtette a salgótarjáni lelkeket Dj. felfedezte a gyógyító lelki balzsamot s úgy a templomban, mint azon kívül is akadályt, meghátrálást nem ismerő javító, alkotó és erősítő munkába kezdett. . A szószékről folytatót prédikációi mágnesként vonzották a hívők tömegét. A jámborok érdemeit méltányolta, hibái­ kat ostorozta. — Ahol kellett, alázatos és türelmes, ahol szükséges, ott mellétt feszitő bajvívó volt. Jól mondották róla, hogy sebeket kapott és sebeket adott. Papi működésében valami cso­ dálatos harmóniában egyesült a szeretet és a szigor, az alázatos engedelmesség s a szókimondó helytállás. A templomon kivüli hitéleti munkát a katholikus, társadalom számottevő érté­ keinek felismerése és igénybevétele után — szinte tüneményes gyorsasággal vitte diadalra. Sorozatos apologetikus előadá­ sai közepette kelt életre a Mária Kong­ regáció, melynek prézese volt és a SzentErzsébet nőegylet, állandó látogatója, vá­ lasztmányi tagja volt a kath. Olvasókör­ nek és a jó pásztor közvetlen szerététének melegével érdeklődött itt híveinek magánügyei iránt is. — A munkába he­ lyezés, a pártfogók szerzése, a jó taná­ csok, stb. utján igen sok hívőjének szerzntt megnyugvást, ami itt Salgótarjánban ebben a nagy gyáripari és bányász város­ ban különösen értékes jelentőségű telje­ sítmény. Következetes munkásságának erejét és értékét azok is kell, hogy elismerjék, akiket ostorozott s akikkel erős harcot folytatott. Upponyi zárkózott természetű, mély gondolatokba merülő pap volt Lelke mé­ lyén a krisztusi szeretet tüzével eltelve mindent hitéért és hazájáért tett. Salgótarjánból való hirtelen távozá­ sának hire lesujtólag lepte meg a katho­ likus közvéleményt. Mindenki az iránt ér­ deklődött, hogy miért?, ö maga óhajtott Putnokra menni s mert ez idő szerinti itteni hivatását fényesen betöltötte, távo­ zása felett meg kellet nyugodni. A Katholikus Kör, a Mária Kong­ regáció és a Szent Erzsébet Nőegylet december 29-én a Katholikus Körben rendezett a távozó lelkipásztor tiszteletére társasebédet. — A nagy termet zsufolá- ezekkel függ össze. Aki a kötelességét hiven teljesiti, aki megadja az Istennek ami Istené és embertársainak, ami az embereké, aki megclékszik a magáéval és a másét meg nem kívánja, annak tiszta a lelkiismerete és boldog, Szinte látom, amint most egyik má­ sik elmosolyodik s azt mondja: beszél­ hetsz jó vitéz! Mégis csak azok az em­ berek boldogok, akiknek van pénzük rogyásig, akik pompás autókban szágul­ danak végig a nagy városok fényes kőr­ útjain, akik minden premieren, hangver­ senyen részt vehetnek, akik fényes étter­ mekben esznek, isznak, pezsgőznek, cse­ lédséget és drága szeretőket tartanak. Az ilyen ember már csak boldogabb, mint a kormos bányász, aki nap-nap mel­ lett a föld alá bújik s ott keserves, ne­ héz munkával keresi meg a napi öt vagy hat pengőjét, amiből 5—6 gyermekei kell felnevelnie. Ha a boldogságot mérlegre lehetne rakni és megmérni, mint a szenet, vagy a lisztet, ha a fönt leirt gazdag emberek lelki boldogságát a mérleg egyik serpe­ nyőjébe, a szegényekét a másikba rak­ hatnám és mindig a gazdagoké billenne alá: akkor clhinném, hogy a gazdagság a boldogsággal egyenlő. De a boldogsá­ got nem lehet megmérni se mérleggel se centiméterrel^ sem más mérőeszközzel. A boldogság roppant relatív fogalom. Én sokszor boldognak érzem magam, ha ki­ süt a nap és kiderül az ég és ugyanak­ kor egy másik embertársam talán sóhajt: hála Istennek, csakhogy esik az eső I Már Az egyik ember hétszámra futkos saját autóján, hogy kínálkozó üzletet el ne szalassza s mikor végre hazakerül és leroskad egy székre, boldog, hogy meg­ pihenhet. Te pedig otthon csücsülsz és a bajszod alá morogsz: mindig itthon ülök, ki se mozdulhatok! Mégiscsak unal­ mas fészek ez a Tarján. A sarki boltos sorsjegye nyert 1000 pengőt s a derék polgár ki akart ugrani a bőréből a nagy ölömtől, A részvény­ társasági vezérigazgató egyik üzlete nem úgy vágott be, ahogy szerette volna: csak 10 percentet hozott a konyhára 20 helyett és egész héten át reszkettek a tisztvise­ lők a vezér ur haragjától; pedig igy is 100.000 pengőt jövedelmezett az üzlet A szomszédunk kis lányának 2 pengős hajas babát hozott a Jézuska s azóta oly boldog, hogy még éjszaka is a babájával hál. Az én kis fiam egy igazi repülőgépet kapott villanyvilágítással, pi­ lótával és utasokkal és másnap azzal kí­ nozott, hogy szereljem szét, mert meg akarja nézni a belső szerkezetét És rop­ pant boldogtalan volt, amikor a kérését megtagadtam. A kis emberek apró örömei sok­ szor nagyobb boldogság szülőanyja, mint a nagystílű emberek szédületes életkö­ rülményei. Valódi boldogság nincs, csak az, amit saját énünkben, saját magunk­ ban hordozunk. Mit fog hozni az uj esztendő ? erre kiváncsi most minden ember, de senki sem tud rá bizonyossággal felelni. Egyet azonban bizton tudunk: az uj év il a elviselhetetlen volt a forróság. �2 oldal sig megtöltő tisztelgő hölgyek és urak 180-an foglaltattak helyet a terített asz­ talok körül, most a terem kicsinynek bi­ zonyult Rendkívül kellemes, találó és frappáns volt dr. Szabó Lajos, főgimná­ zium i igazgató felköszöntője, aki beszéd­ jében Upponyit, mint hittanárt jellemezte. A Szent Erzsébet nöegylet nevében Hor­ váth Károlyné, majd Schiffler Hona prefecta a Kongregáció nevében, a Kath. Kör részéről Lapsánszky alelnök, Brezina Gyula a barátai és tisztelői nevében mon­ dott búcsú üdvözletét. — felköszöntőt mondott még Szabó Dezső ref. lelkész és Szánthay István állomásfőnök. A felköszöntőkre Upponyi megható köszönettel válaszolt s hangsúlyozta, hogy hiveinek eme ragaszkodó megtisztelését nem a saját személye, hanem papi hiva­ tása részére fogadja el és kedves emlé­ kekkel eltelve búcsúzik híveitől tisztelői­ től és jó barátaitól. Másnap, dec. 30-án, délután 1 óra­ kor a főtéri állomás peronja szokatlanul népes volt. A Kath. Kör, a Nőegylet és a Kongregáczió képviselői, számos úrnő, urleány, — urak, egyszerű munkás em­ berek, diákok, ellemisták, cserkészek stb. egész serege lepte el a pályaudvart s tüntető, meleg rokonszenvvcl és éljenzés­ sel fogadta a pályaudvarra érkező Uppo­ A MUNKA nyit, ki a Ruttka felől befutó gyorsvo­ nattal volt távozandó. A cseh területről befutó vonat uta­ sai érdeklődéssel figyelték a nagy töme­ get, mely megható ragaszkodással, a sze­ retett könnyében úszó szemekkel vette körül a távozó papot. — Szűnni nem akaró kézszoritások és üdvözlések köze­ pette, két hófehér virágcsokor és ezrek­ nek ragaszkodása kisérte a vonatra fel­ szálló Upponyit. Midőn a hosszan lobogtatott kendők fehérségét a decemberi havas pára elnyelte s a magukra maradt búcsúzok oszladozni kezdettek, — a minden oldalról felcsil­ lanó könnyek között elröppentek a sóha­ jok is: „Nehezen lesz többet ilyen jó pa­ punk" Upponyi valóban az volt.’ aki a katholikus papi hivatásának magaslatán állva képességeinek kifejezésére széles te­ ret keresett és nyert Salgótarjánban. Papi képzettségével kitünően párosult a nagy­ szerű szociális érzék, mely öt vezérnek jelölte ki! — Kisérje Isten áldása apos­ toli vándor utján, legyen vezére a csüg­ gedő magyarnak s Krisztust kereső híveknek! H. Az Evangélikus Nő- és Leányegy­ let karácsonyi vásárja Az Evangélikus Nőegylet abban a tudatban, hogy már 8 ízben eleget ki­ vette a maga részét a „karácsonyi vásá­ rok" verejtékezéséből és öröméből, nem kis meggondolás tárgyává tette ezidén azt, hogy neki fogjon-e a 9 kiállítás és vásár megrendezésének. Tekintettel azon­ ban arra, hogy a közszükség ezidén is nagy, valamint arra, hogy az Evangéliumi Leányegylet tagjai igen nagy lelkesedés­ sel, fáradságot nem ismerő ambícióval, valamint még több ügyességgel minden fontolgatás nélkül neki feküdtek a nagy munkának, a múlt szombaton és vasár­ nap mégis megrendezte ezévi karácsonyi vásárját A minden jóért, munkára minden­ kor készséges és fáradhatatlan elnöknő, Pántyik Árpádné, tudásának, és Ízlésé­ nek a legjavát nyújtva vezette hűséges asszonytársainak és a Leányegylet tag­ jainak közreműködésével a vásár kere­ tének és anyagának elrendezését s mire a megnyitásra került a sor, egy poetikus szép képpé varázsolva át az acélgyári olvasóegylet szívességből átengedett nagy termét, fogadták a megnyitásra érkező­ ket. Ezek élén az egyház presbitériuma jelent meg Zelenka Ottó egyházfelügye­ lővel és dr. Csengődy Lajos lelkésszel, aki a vitéz Jónásch Ödönné és Köntzey Ferencné különleges ízlésével és ügyes­ ségével feldíszített karácsonyfa misztikus gyertyafényénél mondotta el a kiállítást megnyitó beszédet, Ezután megkezdődött a nem várt méretű forgalom, mely egé­ szen a késő esti órákig foglalkoztatta az áruk eladásával, a tea, sütemények fel­ szolgálásával nagy ügyességgel forgolódó helyes, formaruhás leánykákat és inspekciós asszonyokat, akik fáradságot nem ismerve, állottak minden vendég rendel­ kezésére, akiknek soraiban városunk tár­ sadalmának úgy vezető illusztris, mint minden rangú rétegét ott láthattuk. Másnap, vasárnap a délelőtti cse­ kélyebb érdeklődés után, délután ismét kedves meglepetést okozó, nem várt nagyságú forgalom állította munkába a rendezőket s újabb asztalok behelyezése, újabb torta és süteményszállitmányok, rögtönzött teakivonat készítés révén si- szenvedések, küzdelmek szakadatlan lán­ colata lesz, akárcsak az elmúlt esztendők. Úgy vagyunk mint a mesebeli császár, aki elátkozva ül egy nagy hegy gyomrába és megváltásra vár. Szakála keresztül nőtt a kőasztalon és időközönként ki küldi apródját: „eregy fiam nézd meg, szállnak-e még a varjak a hegy körül? Mert ha a varjusereg többé nem röpköd, akkor jön a megváltás órája". A szenvedés és nyomor fekete ma­ darai röpködnek körülöttünk, akik itt ülünk a trianoni kőasztalnál és naponta felsóhajtunk: meddig tart még, mikor ta­ karodnak már el ezek a dögmadarak? Istenem micsoda boldog uj esztendő lenne az, ha valami csoda folytán eljönne a megváltás órája! De sajnos, nem tartunk még ott s el kell készülnünk az uj év uj küzdel­ meire. Meg kell keresnünk a helyes utat, hogy az elénk tornyosuló akadályokon, nehézségeken mégiscsak átvergődhessünk. S most eszembe jut a görög Thesens mondája, aki meg akarta ölni a minotauruszt s ezért be kellett mennie a labi­ rintusba, honnan élő ember ki nem ta­ lált. Azért a király lánya, Ariadne titok­ ban egy gombolyag pamutot adott neki, melynek végét a bejáratnál megerősítette. S a hős megtalálta a szörnyeteget meg is ölte s ép bőrrel visszatért a labirin­ tusból. Nos, egy ilyen pamut gombolyagot szeretnék most minden embertársamnak utravalóul adni az uj esztendőre, hogy ha el is téved ismét rátaláljon a helyes útra. Ez a fonál a hit, remény és szere­ tet hármas vezérfonala. Hinni a jó Atyá ban, aki minket el nem hagy, bízni ön­ magunkban, a reményt soha el nem ve­ szíteni egy jobb jövőben és szeretni Is­ tent, hazát és embertársainkat egyaránt: ezzel a vezérfonállal felvértezve vágjunk bátran neki az 1930-nak és kívánjunk egymásnak: Boldog uj esztendőt. D. Z. Halotti jelentés a túlvilágból.* 1929 dec. 19-ike. Éjjel. Ragyogó csillagos ég. Hideg, csendes téli éjszaka. Csak időnkint vág keresztül egy lélegzet­ vesztő, csípős, siró, jajveszékelő szélro­ ham, mely északfelé kíséri kapkodva, re­ ménytelenül a Slovenskoba siető vona­ tot. A vonathoz van kapcsolva egy fe­ dett teherkocsi. Benne egy érckoporsó koszorúkkal fedve. E koporsóban teszi még utolsó útját Igló felé Magyarország hü leánya, Salgótarján volt Nagyasszonya. Jóságos nemes szive, mely évtize­ deken át vezette Kezét a nyomor enyhí­ tésére, nagyszámú családjának simogatására és boldog emlékű férjének vezeté­ sére, hosszú, kínzó szenvedések után dec. 19-én megállott. Most viszi ezt a szivet a slovenskoi vonat Iglóra, hogy a családi sírboltban találja meg helyét férjének a R.M.S.T. volt kitűnő vezérigazgatójának a hűséges igaz magyarnak oldala mellett. Évtizedeken át teljesített e sorok Írója a családban orvosi szolgálatot. Al­ kalma volt megösmerni a Nagyasszony­ ban a classicus műveltségű úrnő minta­ képét, kinek gazdag irodalmi és művé­ szeti ösmereteihez hozzájárult a társada­ lom, munkáskérdés, a hazafiasság és a csa­ ládért önfeláldozó puritán lélek vallásos meggyőződése. Segítő keze elért minde­ nüvé, hol gond, sorscsapások, betegség sújtottak le. Nemes egyénisége minden altruisticus, vallásos és hazafias mozga­ lomból kivette részét zaj és feltűnés nél­ kül. Jótékonysága nem harsogott, nem zenget hivalkodóan, nem hajtotta hiúság! Salgótajrán, 1930. jan. 4 került nemcsak az igényeket kielégíteni, hanem még — az egy időre meggyen­ gült rum minőségét is feledtetni. — Mo­ solygós asszonyok, szebbnél-szebb leány­ arcok vesztek bele a derűs és sok tré­ fát megszülettető férfifejek sokaságába, amikor a zsúfolásig megtelt teremben elült a cigányzene és kezdetét vette az esti műsor, amelynek keretében átlagon felüli hatást keltenek Jesse Mimi, Knapicius Mária, Turek Berta, Gracza Mar­ git, Csarba Ilonka és a ruhavadászás miatt elmaradt szereplők. A műsor után röviddel még egy­ szer elcsöndesült a teremben zsibongó zaj. Amikor dr. Csengődy lelkész veze­ tése mellett a bucsuzásra újra kigyult karácsonyfa gyertyáinak fényénél egy percen át tartó néma csönd áhítatával adózott a közönség a karácsonyi gondo­ latok közül a kinek-kinek a legkedve­ sebbjében való hallgatag elmerüléssel. Ennek elmúlása után ismét elfog­ lalta helyét a teremben a jóked és Zoro és Huru unalomig hosszú (?) színpadi elő­ adása és egyéb ártatlan tréfák mellett soká együtt maradt a minden vehetőt és ehetőt jószivvel elfogyasztó közönség. Hétfőre már csak a záró akkordok maradtak. Az elkelt holmik kiadása, az elrámolás és este a megmaradt vagy 12 kisebb darabnak elárverezése történi meg, aminek végeztével kitűnt, hogy a vásár rendezését fontolgatás tárgyává sem tevő Leányegyletnek volt igaza, mert az összbevétel a kétszer száz pengő összeget is meghaladta. Ennek a mi viszonyaink közt szép­ nek mondható sikernek érzésével sora­ koztak aztán fel a Leányegylet tagjai és a kiállítás különleges díszeit alkotó ko­ szorúk közül, Moticska Nándomé indít­ ványára elmélyedt lélekkel kisért el egyet a piacién hősi honvédemlékhez, egyet-egyet Jeszenszky Károly volt lel­ kész, Liptay B. Jenő és Eisele Gusztáv gyárigazgatók, mint a karácsonyi akciók már elfáradt régi barátainak a sírjához. A vásár rendezésének és sikerének előmozdításában Pántyik Árpádné, Medzihradszky Márta elnöknőkön kívül a kezdeményezésben, mint a munkában legállhatatosabb Markó Emmán kívül a két egyesület minden érdemesebb tagja oly nagy számban vette ki a maga ré­ szét, hogy úgy neveik, mint fáradozásuk sora — csak e lap főszerkesztőjének külön engedélyével egy m£sik karácsonyi kövér számban volna eszközölhető, miért is azok nevében, akikhez ennek a IX. vásárnak a jótéteményei elérnek, nekik csak úgy mondhatunk köszönetét, hogy amit leltek azt mind a mindent számon- tartó jó Isten kezébe tesszük be, aki nem siet, de nem is felejt se rosszat, de a jót sem. El nem mulaszthatjuk azonban, hogy elsősorban az Acélgyári Olvasóegy­ letnek, az elnökségnek és a választmány­ nak külön is köszönetét ne mondjunk a két egyesület a terem s a vele járók (pl. a hagyományos jó sör) átengedéséért Fabini Henrik gyárigazgató és Róth Flórís bányafőtanácsosnak sok rendbeli ki­ sebb-nagyobb, de mindenkor jó szívből jövő és szívesen juttatott támogató se­ gítségéért. és az elősmertetés vágya. Életszinvonala az ethica csúcsai felé iveit. Nem szerette a feltűnést, nem honorálta a feléje igyekvő hajlongást, de ahol segiteni kellett ottan az elsők sorában járt Évekkel azelőtt a szive rendetlen­ kedni kezdett. Hőhullámok szaladtak át testén. Különösebb jelentőséget nem tu­ lajdonítottak ennek az állapotnak és az ötven évet túlhaladó asszony szervezeti, functionalis, a haladó évekkel járó ideges zavarainak tekintették. Sok éven át je­ lentkeztek a tünetek, de nem voltak na­ gyon kínzók, gyorsan múltak s igy aggo­ dalomra okot nem nyújtottak. Ezelőtt nyolfc évvel azonban olyan: jelenségek léptek fel, melyek a szív komolyabb szervi megbetegedésének lehetőségére irányítot­ ták a figyelmet. Kifejlődött lassankint feltartózhalatlanul az idült szervi szivbántalom. A baj minden óvatos élet mód, pysicalis és klimatikus tényező igénybe­ vétele dacára haladt előre. Közben tüdőgyuladás ragadta el oldala mellől hűséges élettársát A Nagyasszony szive uj attakot kapott s az utólsó négy év küzdelem volt az élettel, mely küzdelmet bátran, Istenbe vetett hittel állta. Elkészült a végső na­ pokra ; 80 év tekintett reá. Leszámolt önmagával és a világgal. Teljes tudatában a közeledő végnek haladtak az utólsó napok, csak egyet óhajtott mindég egészidőnkint kinzó betegségében — a csendes, zajtalan, nem kinzó elmúlást. Ez beteljesedett. December 17-én este becsukódott örökre a szempár, mely egy egész hosszú életen át becsületes, igaz, hűséges, okos tartalommal telt suga­ rakat szórt a világba. Múlt év szeptember havában láttam utoljára. Még együtt ültünk az asztalnál. Régi ösmeretségünknek, mely időnként a teljes bizalom jellegét öltötte magára — sok vonatkozásai és eseményt i vonul­ tak el előttünk beszélgetésünk nyomán. A rövididei étkezés után le kellett fe­ küdnie szokott pihenő helyére és meg­ adással bár, de fájdalmasan emlité, hogy látása csökken, az olvasás és irás nehe­ zére esik. Búcsúztunk, de hogy ez a búcsú az utolsó volt azt nem hitteni. November havában a testi kellemetlen­ ségektől eltekintve, leggyötrőbben a látás rohamos fogyatkozása 'aggasztotta. De’cember hó is bekövetkezett, várta a ka­ rácsonyt, az uj évet Szívfájdalmai már csak mind erősebb szerekre enyhültek, álmai nehezek, látása gyengült és a rövid időközönkint megküldött tudósításon, amelyet hűséges, szivbeli leánya a nemé; és önfeláldozó tanárnő küldözgetett nem sok jóra engedtek következtetni. December 10-én délfelé jő a posta. Egy levelet kézbesít. Rátekintek a címre. A Nagyasszony ismert, kedves kezevonásai a levél címzésén. Istenem, mi ez, ki­ áltok fel magamban. Újra megjött a szeme világa és kezeinek biztos vezetése a betűk vetésében I ? Felbontom reszketős kézzel a leve­ let. Erős karton lapon a következő sorok* özv. Borbély Lajosné szül. Klein Etelká 1929. december 19-én meghalt. Hihetetlen, lelket rázó érzés ami elfogott. Ezt a levetet már hónapok óta meg­ írta, megcímezte a Nagyasszony. Csak á bekövetkezett halál pontos idejét kellett kitölteni, melyet a mindhalálig hűséges tanárnő végzett el. A nagy halott már a ravatalon fe­ küdt és igy hozzám intézett utólsó levelét; mely halálos üzenetét tartalmazta már valósággal a túlvilágról küldte. , Hírek és különfélék Személyi hir. Márkus Lajos r. hitoktatót a rozsnyói püspök, Payer Já­ nos püsp. helynök felterjesztése alapján Putnokról Salgótarjánba helyezte. Neve­ zett uj helyét december 30-án elfoglalta. Bucsuzás. Gyorsan jött áthelye­ zésem miatt csak kevés idő állott ren­ delkezésemre s igy nem búcsúzhattam el személyesen mindazoktól, akiktől sze­ rettem volna. Ezúton mondok istenhozzádot kedves híveimnek, barátaimnak és mindenkinek, akik megértettek és szeretetükkel megajándékoztak. Upponyi József ParancsnokváltozÁs. A hely-! beli 7. sz. kerékpáros zászlóalj parancs­ nokságában változás állt be. Hausenblass Károly alezredes eddigi parancsnokot felsőbbsége más beosztásba rendelte s a zászlóalj parancsnokságát vitéz Bodor Sándor őrnagy vette át. Sajnálattal vett a város társadalma hirt Hausenblass ab ezredes távozásáról, akinek érdeklődő egyénisége a város minden nevezetesebb megmozdulásánál megjelent s akinek ka­ tonai erényeit, vezetésre termettségét még a katonai élettől távol állóknak is el kellett ismerni. Ezt a zászlóalj felük vizsgálatoknál kihirdetett dicséretek, a zászlóalj két izbeni budapesti szereplése is bizonyítja. A távozó alezredestől társas­ összejövetelen óhajtott búcsúzni a város társadalma, ez az összejövetel azonban a búcsúzó alezredes határozott kéréséré elmaradt. Amidőn e helyen is búcsú­ zunk a talpig katonától és talpig férfi­ tól kívánva uj működési körében' ujabp sikereket és emelkedést, üdvözöljük e helyről az uj parancsnokot is aki első nyilvános szereplésekbr máris megnyerte a város szivét *A mull számunkban is megemlékeztünk * régi Salgótarján kedves halottjáról, akinek utolsó Idájából közöl meghaló képet e leírás. Szerk. �Salgótarján, 1930. január 4 A MUNKA 3 oldal Salgótarján megyei városnak nyomorenyhitő karácsonyi akciója az 1929. évben. A mai időknek gazdasági válságát adakozó emberbarátok között ismét elől­ karuhát, Rozgonyi Cecilia 1 drb. Icányegyaránt érzi a magyar állam egész la­ járt Légrády Béla karancsberényi föld­ karuhát, Kovács Józsefné állomás 1 drb. kossága s igy természetes, hogy városunk birtokos. Úgy látszik, hogy a Légrády leánykaruhát, Reguly Lajosné 3 drb. bu­ lakói is erősen kiveszik a részüket itt család szive szüntelenül dobog a salgó­ gyi, Szabó Sándorné 3 drb. kötényke. Salgótarjánban mindazon nélkülözések­ tarjáni szegényekért. E családnak hölgy­ Uj anyaggal hozzájárultak: ből, melyeket a munkanélküliség, a kere­ tagjai már jóval a tél beállta előtt láttak Wehovszky Istvánná 10 m flanell, set hiány és általános elszegényedés von hozzá a gyapjuharisnyák megkötéséhez, Virág Sándorné 6 m flanel!, Majoros Jó­ maga után. Nem titok ez a város vezető­ az ingecskék felvarrásához s igy ők már zsefné 3 m bársonyanyag, 2 és három­ sége előtt sem s ép ezért ez évben is, akkor is gondoltak a névtelen szegényekre, negyed m siffon, Hős Nagy Lajosné 4 mint korábban a város polgármestere ál­ mikor mások inkább szórakozni vágytak. m flanell, Kroinek Lajosné 4 m flanell, tal irányított karácsonyi nyoraorenyhitő Az állami polgári iskola tornater­ akció szinte hagyomány szerüleg folyik mében felállított ékes karácsonyfát Pro- Donászy Anikó 3 m liberli, gombostű, le vallásos keretek között az állami polg. hászka Lajosné urhölgy diszitette fel 690 drb. gomb, Fabini Henrikné 3 és iskola tornatermében. Az- idén is a város csillogó ékességgel, bámulatos türelemmel, fél méter flanell, Waniek Dezsőné 3 és szegényei dús szeretetadomúnyokban ré­ mely karácsonyfa a megajándékozásra fél m, voile, Haulis Ferencné 3 m. flanell, szesültek s ehez a város humánusan gon­ váró szegény seregben néma bámulatot Balhauser Istvánná 3 m. flanell, Molnár dolkozó polgársága teljes áldozatkészség­ éá vallásos áhítatot keltett Amikor pedig Lászióné 3 m. flanell, Nagy Bertalanná 3 m flanell, vitéz Jónás Ödönné 3 m gel járult hozzá. az ékes karácsonyfa körül felraktározott flanell és egy pár uj gyennekharisnya, A szegények felsegitésén fáradhatat­ ajándéktárgyakon végigtekintettünk, szinte Puschmann Gyuláné 2 m barchet, Grusz lanul dolgoztak a lelkes és nemes szivük­ bámulatba ejtette a szemlélőt az a munka, Ferencné 2 m barchent és 2 pár gyer­ ről ismert hölgyek és urak s a városi amely oly sokat fáradozott a határtalan mekharisnya, Fischer Ernőné Zagyvapál­ vezetőség fáradságot nem ismerve lanka­ türelemmel felvarrott ruhanemüek el­ falva 2 m barchent, özv, Gábler Vilmosné datlanul dolgozott a szegények felsegitésén. készítésén. 2 m barchent, Dr. Figus Béláné 2 m A város képviselőtestülete a folyó évi Dr. Förster Kálmánné urhölgy, a siffon, Danis Margit 2 m flanell, özv. akcióra is költségvetésileg biztositott 800 Mansz. elnöknője s a Mansz hölgygúr- Gergely Jánosné 2 m flanell, Daubner pengő fedezetet. Dr. Baross József vár­ dája egy hatalmas tömegű ruhaneműt jut­ Jánosné 2 m flanell, Chmely Imréné 2 megyei alispán Öméltósága ugyanígy ha­ tatott a karácsonyfa alá s a hölgyek in flanell, Schönk Gusztávné 2 m flanell, gyomány szerű módon 400 P-vel járult varrtak, szabtak, dolgoztak s fáradságot Fischer Andorné 2 m flanell, Kovács hozzá a salgótarjáni szegények nyomorá­ nem ismerve segítették diadalra az akciót. Andorné 2 m flanell, Szlifka Árnoldné nak enyhítéséhez. Ez évben sem maradt 2 m flannell, Fauerstcin Adolfné 2 m A Magyar Asszonyok Nemzeti el dr. Vass Józse miniszter ur önagyflanell, Mihalik Jánosné 2 m flanell, méltóságának küldeménye sem, ahonné* Szövetsége Salgótarjáni osztá­ Galgó Józseíné 7 drb. uj kötényre va­ 30 rend fiuruha és 40 pár cipő került a lyának hozrájárulása a városi lót, vitéz Pál Imréné 2 drb. uj kötött karácsonyfa alá. Úgy éreztük, hogy a sapka, 2 pár gyermekharisnya, Hahne nyomorenyhitő akcióhoz. szeretetadományokat nem a szürke hiva­ Arról az óriási munkáról, amellyel Károlyné, 2 pár uj gyermekharisnya, talos szervezet, hanem a vezéreknek Szanyi Edéné 2 pár uj gyermekharisnya meleg, megértő szive juttata a nyomor­ a helybeli Mansz a nyomor enyhítésére Morics Györgyné 5 m gummi szallag. sietett, csak a legnagyobb dicséret és góknak és szükölködőknek. Kész uj ruhával hozzájárultak: elismerés hangján szólhatunk. A salgó­ Mint máskor is és mint mindenütt tarjáni Magyar Asszonyok ezúttal is szép Névtelen 2 pár cipő, 2 pár uj ha­ a hölgyek jártak elő jó példával, mert példáját mutatták annak,- hogy a nemes risnya, Ender Mancika 5 pár cipő, Wag­ ők dolgozták fel*á rendelkezésükre bo mögött embertársaikért, a szükölködökcsájtott és gyűjtött anyagot és egészítet­ ért, a didergőkért, szerető asszonyi szív­ ner Rezsőné 2 drb. uj leánykaruha, ték ki azzá a gyönyörű ünnepséggé, vel, Dr. Förster Kálmánné elnökükkel Szmolka Mihályné 2 drb. uj leányharuha, amely december hó 21-én délután fél 5 az élén, mindig felsorakoznak. A város­ Hoicsek Antalné 1 drb. uj leánykaruha, Dr. Förster Kálmánné 1 drb. uj leány­ órakor a polgári iskola nagytermében hálája érte! karuha, Kersék Benőné 1 drb. uj leány­ lefolyt Urhölgyeink fáradhatatlan buzga­ karuha. Salgótarján város és a tagok által lommal járták be a várost s az akció Használt ruhaneműt adakoztak: céljára szorgalmasan gyűjtöttek. Minde­ rendelkezésre bocsájtott uj anyagból az nütt megnyíltak előttük az adakozásra alább felsorolt úrnők vállaltak varrást. Hunyár Ádámné 1 drb. leányka hajló jó szivek s a munkát, melyet nemes A kiszabás nagy munkáját Dr. Förster zubbony, 3 drb. barchent meilenyke, 2 szivük parancsára emberszeretetből vé­ Kálmánné, Donászy Anikó, Gaál Józseíné, kötényke, 1 drb muif, 3 drb. bugyi, 1 geztek: nagyszerű siker koronázta. A? Alexovits Manci úrnők segédkezésc mel­ leánykaing, 1 íiu ing, 1 íiu trikó, 1 kaünnepséget az iskolásgyermekeknek ka­ lett Galgó Józsefné úrnő vezette. Varr­ másni, Sztankovics Jánosné 2 drb. női rácsonyi éneke vezette be. Szabó Dezső tak: Jesse Gyuláné 6 drb. leánykaruhát, ruha, Tarnay Kálmánné 6 drb. csecsemő­ ref. lelkész mondott ünnepi beszédet s Döményi Mihályné 5 drb. lánykaruhát, trikó, 5 drb. csecsemő élőké, 1 sapka, a Népjóléti Minisztériumnak, a vármegye Nováky Györgyné Zagyvapálfalva 4 3 drb. kis kötény, 1 pár gyermek kaAlispánjának, a városnak s az akciót le- lánykaruhát, 5 bugyit, Sándor Józsefné másni, 1 íiu nadrág, Szabó Sándorné 2 5 bonyolító hölgyeknek és uraknak a meg­ 4 lánykaruhát, Donászy Annikó 4 lány­ ieánykaruha, 4 leányka ing, 1 svetter, 1 segített szegények nevében hálás köszö­ karuhát, Mikula Aladárné 4 fiuingcl, sapka, 1 bugyi, Rőder Alfrédné 1 pár netét nyilvánította s a karácsonynak val­ Hargitta Károly né 7 drb. leányka kö­ gyermekcipő, 2 kis trikó bugyi, 5 kis lásos áhítatát felkeltve, az ünnepséget a tényt, Folkusházy Zoltánná 6 drb. leány­ mellényke, 1 flanell ruhácska, 1 kis kö­ gyermekek betlehemi éneke zárta be, inget, 4 kötényt, Lovrich Béláné 3 drb, tény és egy flanell ingecske, Hász Jó­ mely után megkezdődött a szeretetado- leánykaruhát, Kovács Aladárné 3 drb. zseíné 1 kötött gyermekruha, 1 nyaksál, mányoknak szétosztása. Részleteiben ki­ leánykaruhát, Balogh Margitka 3 drb. 1 sapka, 2 pár harisnya, Mayer Vilmosné osztás alá került: cipő 208 pár, harisnya leánykaruhát, Nékám Lici 3 drb. leány­ 1 fiú öltöny, 1 fiú nadrág, 1 pár fiú fél­ 41 pár, 120 drb. leánykaruha, 71 drb. karuhát, Fischer Rózsika Zagyvapálfalva cipő, Dr. Kovács Józseíné 1 téli kabát bugyi, 13 drb. fining, 29 drb. kötény, 2 drb. leánykaruhát és 2 bugyit, Nagy 2 svetter, 1 pár magas cipő, Niederland 18 leánying, 6 zsebkendő, 4 pár keztyü, Jánosné 3 drb. leánykaruhát, Szaniszló Gyuláné 2 férfiing, 1 női ruha, 3 drb. 37 rend fiú öltöny, 5 drb. női ruha. 6 Sári és Ica 3 drb. leánykaruhát, Hoicsek férfi sokni, Csernoch Gyuláné 2 csecsedrb. férfi alsónadrág, 5 drb. férfiing, 23 Antalné 2 drb. leánykaruhát és 6 zseb­ mőtriko, 2 kis nadrág, 2 kis ing, 1 kis drb. sapka, 6 drb. kabát, 12 drb. trikó, kendőt, Hlavnyai Álajosné 6 bugyit, ruha, Tallián Józsefné 1 női ruha, 1 le­ 9 drb. szvetter, 3 drb női blúz, 2 muf. Gazdy Gizella 6 drb. bugyit, Szabó De- ánykaruha, 1 gyermekkötény, 1 pár házi 12 drb. csecsemőing, 12 drb. szárító ruha, zsöné 6 drb. bugyit, Medzichradszky cipő, 1 lélekmelegitő, 4 drb. kalap, Pán5 kalap, 30 drb. külömböző ruházati cikk, Márta 6 drb. bugyit, Juhász Mariska 6 tyik Árpádné 1 nagy fiuöltöny, Horváth 347 m. szövött áru, 32 q. burgonya, 10 drb. bugyit, Alexovits Manci 1 leányka­ Károlyné 2 drb. gyermekruha, 3 pár kg. bab, 100 kg. liszt, 30 kg. szalonna, ruhát, 2 bugyit, 1 kötényt, ' Maróthy gyermekharisnya, Elsner Gusztávné 1 20 kg. kristálycukor, 1 kg. kolbász, 8 kg. Gyufáné 3 drb. fiuinget, Obiak Antalné pár női magas cipő, 1 pár félcipő, 1 friss hús, 16 1. bor, 13 csomag dohány, 3 drb. fiuinget, Révay Sándorné 2 drb. drb. rüh,, 3 női blúz, 2 öv, Gaál Fe­ 1 láda alma, 1 kosár friss kalács, 4 do­ leánykaruhát, Máncos Irénke 2 drb. le­ rencné 2 gyermekruha, 2 ing, 1 sapka, boz édesség, 1 doboz játék, 6 drb. szappan, ánykaruhát, ifj. Takács Ferencné 2 drb. Barihó Dánielné, 1 drb. leánykaruha, 300 csomag karácsonyi édesség és 135 leánykaruhát, Kersék Benőné 2 drb. le­ Karattur Antalné 1 drb. gyermekruha, fuvar tűzifa, melynek fokozatos kiosztása ánykaruhát, Pék Lászlóné 2 drb. leány­ Paksy Árpádné 2 drb. gyermekruha, 1 karuhát, Pentka Józsefné 2 drb. leányka­ folyamatban van. ruhát, Dörner Gézáné 2 drb. Icánykaru- drb. kis kötényke, Wagaszky Is Iván né 1 A befolyt adományokból a kará­ hát, Beleznay Béláné 2 drb. leánykaru­ drb. leanykaruha, 2 sapka, Klekner Re­ csony alkalmából összesen 537 szegény hát, Bölcsek Antalné 2 drb. leánykaru­ zsőné 3 drb. leányharuha, Dr. Figus Bé­ részesült szeretetadományban, mely szám hát, Okolicsányi Elemérné 2 drb. leány­ láné 1 kötött gyermekruha, Szlifka Armár önmagában is oly tömeget jelent, karuhát, Gemza Ilonka 2 drb. leányka- noldné 1 drb. íiu ruha, Légrády Béláné mely igazolja, hogy a segítés nem tévesz­ rukát, Dr. Tamáskovics Jenőné 2 drb. 1 ruhára való gyapjú szövetanyag, Ho­ tette célját és nagy erőmegfeszitést igé­ leánykaruhát, Kiss Ica 2 drb. leánykaru­ lies Jánosné 1 ruhára való bársony ru­ nyelt. Voltak még más hasonló akciók is hát, Tamáskovics Jolán 2 drb. leányka­ haanyag, Boray Józseíné 2 női bugyi, 2 s úgy látszik, hogy a külömböző jótékony ruhát, Schwartz Rezsőné 3 drb. leányka- női hálóing, Károly Gézáné 1 gyermek­ érdekeltségek szinte versenyeztek a nyo­ Horváth Lajosné 2 drb. leánykaruhát, ruha, 2 kötött sapka, Krajcsovics Gyu­ morgók felsegitésén. Egy azonban* tény, Oláh Margitka 2 drb. ieánykaruhát, Vi- láné 2 pár magas női cipő, 1 pár női hogy a város polgársága a szeretet szavát lezsál Józsefné 4 drb. bugyit, Dr. Ko- félcipő, Szilvássy Ferencné 1 női szőszívből átérzi és az az osztály, amelynek vách Józsefné 3 drb. bugyit, Sajbán Re­ vetruha. Pénzt adott: a javakból csak mérsékelten jutott, szí­ zsőné 3 drb. bugyit, Eisner Gusztávné vesen és Örömest jutatott szűkölködő 3 drb, bugyit, Friedrich Antalné 3 drb. Radváner Pálné 10 P, Tallián Jó­ embertársainak kötényke, Molnár Lászlóné 3 drb. kö- zsefné 10 P. Moticska Nándomé 5 P, A jó szívvel és meleg megértéssel tényke, Szmolka Mihályné 1 drb, leány­ Boncolna Viktoraé 2 P, özv. Perényi Vincéné 2 P, Katona Lászlóné 2 P, Kosztelni Andrásné 2 P. Nem volna elég a betű a sok ne­ mes lélek munkájának méltatására s ezért a megajándékozottak nevében mi is hálás köszönetünket nyilvánítjuk mind­ azon hölgyek és uraknak, hatóságoknak és testületeknek, kik adományaikkal a gyűjtés és szervezés körüli buzgalmuk­ kal városunk szegényeinek 1929. évi ka­ rácsonyi nyomorenyhitő akciójához most is hozzájárulni szívesek voltak. A gyűjtés eredménye készpénzben: 1331 pengő 20 fillér, amely a város és vármegye adományaival együtt 2530 pengő 20 fillért tett ki. Részletei az aláb­ biakban vannak feltüntetve: Dr. Förster Kálmánné úrnő gyüjtőivein összesen 345 P. 70 f. Duffek Pálné úrnő gyüjtöivén: Adorján Henrik, Villányiné, A. G. 2—2 P. A. G., Marlényiné, Turcsányi, Schmidt 1—1 P., Koronda József 50 f., Tőzsér László 20 f. és 1 drb. horgolt női ruha. Császár Pál ur gyüjtöivén: Császár Pál, Abonyi Elemér 5-—5 P., D. 3 P, Sinkovits, Vilezsál, Elischer, Török Ala­ dár, K. 2—2 P, Ember és Kiss 1—1 P. Légrády Béla Karancsberény, So­ moskői Bazaltbánya r. L 100—100 P., Baranyai Miklós Vizslás 40 P, Selypi cu­ korgyár 25 P, özv. Jankovits Józsefné 20 P, Ürmössy Géza Karancskeszi 15 P, Papszász Tamás Lapujtő 10 P, Légrády Béla 100 kocsi tűzifa, 9 pár uj télr gyer­ mekharisnya, 5 női harisnya, 6 férfi alsó­ nadrág, 6 női alsónadrág, 3 drb. férfi mg, 1 drb. női szövetruha, egy alsószok­ nya, egy pár téli férfizokni, egy férfi va dászbakancs, egy női vadászbakancs, egy női félcipő, egy szőrme karmantyú, egy férfi, egy női kalap, egy fiusapka, két pár bőrkesztyű, egy nadrágtartó, egy nyakkendő, egy pár bőr bokavédő, egy köteg gyapjú szövetanyag, 12 drb. cse­ csemőing, 12 drb. pelenka, 3 pár gyer­ mek érmelegitő. Veres Zoltán és neje 25 q. tűzifa, Krocsák Malvin 1 zsák alma. Szilárdy István 10 fuvar fa. Pántyik Árpádné, Reguly Árpádné, Zorkóczy Erzsébet, özv. Gergely Já­ nosné urhölgyek gyütöivén összesen 67 P 50 f. Fabinyiné 5 P, dr. Dörilinger, Vaniekné, Bailhauserné, Radvaner Pálné, Kálmánné 3—3 P, özv. Liptayné, Oláh Miklósné, Brezináné, dr. Makay, Bodnár, Horváthné, Pántyikné, Takácsné, Nagy Berciné, Karatturné, Puschmanné, 2—2 P, Rödemé, Nagy Béláné, Schönk G., Barihóné, Gáblerné, Kapi bácsi, Regulyné, Juraskó, Holicsné, Kováts An­ dorné, Zorkóczy Bözsi, Plathy, Urbán Kálmán, Chmely Imréné. Hász Józsefné, Malomhegyi Gyula, Malomhegyi István, N. N., Borayné, Hirschler Béláné, Jan­ csik József, Daubner Jánosné, Szilvássy Ferencné, Majoros Józsefné, Csernoch Gyuláné, özv. Gergely Jánosné 1—1 P, Károlyiné 50 f, Malomhegyi Dezsőné 1 íiu téli kabát, 1 fiuöltöny, Dr. Dornyay Béláné 2 leánykabát, 1 zubbony, 1 jambó, 1 sapka, Vlcsovszky Rezsőné, 2 és fél m kelme, Braun Jánosné 2 m de­ lin, Fries Vilmos, Vertik Antalné 2—2 m barchent. Cmell Ilona és Pallay Gusztávné urhölgy gyüjtöivén összesen készpénz: 365 P. 50 f., Salgótarjáni Takarékpénz-. tár 100 P., özv. Rákos Gyuláné 50 P., Lóser László, dr. Szalvendy Ödön, dr. Pollatsek, Szilárdy István, Traum Péter, Szenthe László 10—10 P., Nagy Antal, Gazdy Gizella, Omilyák Flóris, Kohn, Demeter, Mayer Vilmos, dr. Bellák, Prohászka Lajos, Goldner Károly, Krúdy testvérek, Kretsch, Prcdel Vilmosné, Kohl, dr. Tobola 5—5 P., N. N. Holcsch M., 4—4 P., Holccz Gyula, N. N., Havas L., Holly Lujza, X. Y., dr. Paszternák, Slizek Franze 3—3 P., Balogh B.-né, Lonstákné, N. N.( X. Y., Mezidraczky Mártha, Ger­ gely Stella, dr. Gádor Ferenc, dr. Lusztig Miklós, Singer varrógép 2—2 P., N. N., G. F., Steiner Lenke, Virág Sándorné* N. N., N. N., X. Y., Gonda J., Klein Gizella, X. Y., T. S., N. N., Gescheit, Tuba, Sándor Józsefné, Chlebda, X. Y., X. Y., X. Y., Haffner Béla 1-1 P,r �4 oldal A MUNKA Bodó Lajos és X. Y. 1*50—1'50 P., Kriffel J. Tropper Gyuláné, N. N., Alpár Gyula, Ligeti, Oláh Margit, N. N., Cink, X Y,. Lővy testvérek, Kovács Gyula 50—50 í, Perényiné, Czudar Domokosáé .40—<0 L, Ferenciné 30 f., Csömör M.-né egy öltöny fiuruha, Klubecz Pál 6 drb. szappan, Lukács Teréz egy doboz cu­ korka, N. N- egy levélnyomó., Szmolka Mihályné úrnő körzeti gyüjtőivén készpénz 278 P. 30 f. Kiss Lajos 50 P., dr., Pitta Lipót, Kilczer B., Veress Zoltán 20—20 P., 7. sz. kerékpároszászlóalj gyűjtése 33 P. 60 f., Neuholdné, Vehovszky István, Obrincsák, dr. Holies Endre 10—10 P., Kovássy L., Szmolka Mihályné, dr. Brunovszky, dr. Deutsch, Fitz Gizella, Bulyovszky 5—5 P., Pásztor István, dr. Székely Pál, Hargitáné, dr. Halyák Zoltán, Donászyné, Holies Janosné, Csencsik János,* Gáspár György, Vanzsuráné, dr. Vanka, dr. Korbáss, Szabó Dezsőné, Zsélyiné, Lapsánszkyné, Takács Ferenc, Gaál Ferenc, Koós Mihályné, Tarnay Kálmánné, dr. Figus Béláné, Várady Andrásné, dr, Csen­ gődy Lajosné, Ferencz Sándor 2—2 P., Szitár Dániel, Reguly L, Horváth L., Gasparík J., Schwarc L., Tóth István, Őrlik Gyula, Scholczné, Kovács G., özv. Kupcsokné, Schuyer, Weiszné, Madách J., Polk Ferenc 1—1 P., Gáspár Istvánné 50 f., M kir. Csendőriskola házigyüjtése 5 P. 20 í, Telek József 1 pár cipő. Holcsek Antalné úrnő és Lapsánszky János ur gyüjtőivén készpénz összesen: 201 P. 50 f. Dr. Förster Kálmán 100 P., Raffay Péter 6 P., Kovács József Praznovszky András, dr. LauferSamu, Patay Lajos, Holcsek Antal, Kluka Mária, Kiss Sándor 5—5 P. Herceg Ede, Morics Gy., Laufer Lőrinc; Özv. Vietorisz Samuné 3—3 P. Kiss Gyula, Zdravics Béla, Rusznyák József és Vinhardt István, Gammel József, Köntzey Ferenc, Egry Endre, Kuster Lajos, Petonszky Lászlóné, Dömer, Géza, Paszternák, Gál János, Sótér Ig­ nác, Klein Márkusz, Lesták János, Küllő Gizella, Mosonujvári Konrád, Marothy, Bartha Miklós, Tordai 2—2 P, Simon Aladár, Ponyi Sándor, Doman Dávid, Hiradlovszky Béla, Langer Kálmán, Papp S, Schlesinger Samu, Mihályi Antal 1-1 P. Zind D. Sándor 50 f, 8 kölnik Dániel, Csík Vendel, Zsuffa Jakab 1*1 pár cipő. Szauer Andorné, Raschofszky Gyu­ láné, dr. Kovács Jenőné és Chmelly Imréné úrnők gyüjtőivén: készpénz össze­ sen 162 P. 70 f. Salgótarjáni Népbank, Kohn Lipót cég 20—20 P, Hankus Lajos 10 P, Duda Lajos, Rőmer Árpád, Szilárd Béla, Friedmann testvérek, Herczeg Pál, Krajcsovics, Paál Dezső, Szauer Andor, dr. Varga Kálmánné 5—5 P. Neczkó M. 4 P. Menczel, Borvan Pál, N. N., N. N., Hochauser, Blayer, Baumann 3—3 P. Rőmer Zoltán, Drengács Viktor, X. Y., Cirbesz, Cserven, Biheller, Szántó Sándor, N. N., Klein Károly, Tisch. Végh, Galgó József, Spielberger József 2—2 P, Fri­ edmann, Römer Jenő, S. E., N. N. X..Y, Ratkovszky Pálné, Gacza Frigyes, Gizella, Bogenglüch, Haasné, S. K. X. Y. Widder, N. N., N. N. 1—1 P. N. N , H., N. N„ 50—50 f, Laczkovicsné 20 f, Gutmann Mátyás 1 pár cipő, Farkas R. 1 pár ha­ risnya, Widder Lajos 1 trikó, 1 pár ha­ risnya, iVa m. kelme, Medvéi Vilmos 5 nadrágtartó, 1 csecsemő kabátka, 4 sapka, 2 bartekli, 1 sál, 2 pár kesztyű, Sonnenscheinné egy ruhácska, Iparosok Szövet­ kezete 1 kg. cukorka, Szabó István két doboz cukorka, Clemen József 1 kg. kol­ bász, Zsebe Antalné 1 fiuöltöny, Kainer Mór 1 doboz játék, Hoffmán Ármin 1 sapka, 1 harisnya, Friedler Samu 2 könyv, Donászy Viktor 2 gyermekruha, Breiner Károly 4 drb. sapka, Hoffmann Emil 2 pár harisnya, Blayer Farkas 4 gyermekszvetter, 1 leányka szvetter és kabát. Külön adományok: Krajcsovics Gy. 1 zsák burgonya, 10 kg. bab, Nagy Jó­ zsef egy kosár friss diós és mákos kalács, anyák napjáról két rend fiuruha és két pár cipő, özv. Markovics Gusztávné két ing, egy meleg halókabát, 3 pár harisnya, Szűcs Ferenc 1 pár cipő, Salgótarjáni Villamossági r,_ t. a karácsonyfa díszes kivilágítása. Dr. Vass József önagyméltósága 40 pár cipő és 30 rend ruha. Salgótarján város 800 P., a vár­ megye Alispánja 400 P., Szlovik János bírság pénze 10 P. Karácsonyfa ünnepélyek A Szent Erzsébet Kath. Nőegylet karácsonyfa ünnepélye. Folyó hó 19-én d. u. 4 órakor tar­ totta meg a Szent Erzsébet Kath. Nő­ egylet szokásos karácsonyfa ünnepségét A Nőegylet szépen feldíszített karácsonyfa és számos ajándék köré gyűjtötte össze városunk szegényeit, hogy feledtesse ve­ lük sorsunk mostohaságát, az élet tövi­ ses útjait és a szeretet ünnepén a szere­ tet sugarainál melengesse meg a lelkűket Traum Péter esperes-plébános ve­ zette be az ünnepséget, meleg a kará­ csonyi hangulatot varázsolva a szivekbe a gyermek Jézuskához fűződő karácsonyi legenda elbeszélésével. Azután szétnyílt a függöny és mint egy földreszállt kis menyországban libegtek a betlehemi já­ szol körül a csillogó szárnyú angyalkák. Meg kell említenünk a kis Mayer Már­ tát, aki szép szavalatáért dicséretet érde­ mel. A központi állami fiú- és leányis­ kolák énekkara — Fekete Gyula tanitó vezénylete alatt — hangulatos karácso­ nyi dalok előadásával emelte az ünnep­ séget Elismeréssel kell megemlékeznünk Gazdy Gizella és Mcdzihradszky Márta tanítónőkről, akik a rendezés és betaní­ tás fáradságos munkáját végezték. A műsor után kezdetét vette a szeretetadományok kiosztása. Előkerül­ tek a fenyőágacskákkal diszitett csoma­ gok és a szólított tulajdonosok, boldo­ gan, sugárzó szemmel vitték haza a sok cipőt, meleg ráhára valót, éleim szert és édességet • Van-e nagyobb boldogság, mint adni?l Adni azoknak, akiket az élet megtiport — gonddal, bajjal, betegséggel — de akinek a nyomor közönyébe is most — karácsny szent ünnepén — job­ ban megdobban a szivük, kétszeresen féj a lelkűk! Ezekért a szegényekért dolgo­ zik, fárad, áldozza fel kevés szabad ide­ jének minden percét a Nőegylet lelkes gárdája, hogy legalább egy kis részét gyógyítsa a fájó magyar sebeknek. Ezek­ nek a szegényeknek a szivébe adtak örö­ met, melegséget mindazok, akik a Nő­ egylet estélyein, karácsonyi güwel áldoztak yáfárán jó- Amint értesülünk a Nőegylet közel kettőezer pengő értékű szeretetadományt osztott ki ruhanemüekben és élelmisze­ rekben. — Adja Isten, hogy ez Egyesü­ let nemes, céltudatos munkássága a jövő­ ben is meghozza a gyümölcseit és hogy a fáradhatatlan jóságos női kezek még sok szenvedő magyar anya és gyermek szemében felszáríthassák a könnyeket, — legalább addig, amig a „Magyarok Is­ tene" ennek az agyongyötört országnak egy boldogabb, fehér, gyertyavilágos nagy Magyar Karácsonyt nem ad. — Kárpá­ toktól az Adriáig! Az Acélgyári Gyermek■egélyző Nőegylet kará­ csonyi segélyakció nyert méltó befejezést f. hó 23-án d. u. az acélgyári iskola tornacsarnokában megtartott „Karácsonyfaünnepélyen". A hatalmas fényes termet megtöltő nagy­ számú közönség s az ajándékokra vára­ kozó gyermeksereg szivét áhítattal töl­ tötte el a gazdagon feldiszitelt kará­ csonyfa ragyogása s a felzengő gyermek­ kar varázsereje. „Kiért a szív" cimü megnyitó ének szívhez szóló akordjait az iskola népes vegyes kara énekelte, Rőder Alfréd pre­ cíz vezetésével. Iszkra Mária IL o. t. kedves közvetlenséggel elmondott pro­ lógja nyújtott bepillantás a Jézuskát váró gyermeki lélek világába Cmely Ödön és Laczkovics Sándor II. o. tanulók kedves karácsonyi párbeszéde után főt. Deme­ ter Bertalan rk. hitoktató mondott meleg gyermeki szivekhez férkőző szavakkal nagyhatású ünnepi beszédet. Csarba Kálmán II. o. t. „A magyar gyermekek karácsonyfája" cimü verset szavalta, majd „A szegény gyermek ka­ rácsonya" cimü bájos karácsonyi jelenet következett. Alakította: Deutscher Vilma és Szabados Margit IV. o. tanulók és 12 égiekkel vetekedő bájos angyalka. Pojedák Mária IV. o. t „Karácso­ nyi imát" szaval, a négy Illés testvérek pedig egy kedves jelenetet ad elő a ka­ rácsonyfáról. Az árva gyermekek nevé­ ben: Bamyák Erzsébet mond meghatot- Salgótajrán, 1930. jan. 4 játékszert és csokoládét, süteményt. Az ünnepélyen részt vett Ferenc főtisztelendő ur is, ki kedves beszédet intézett a ra­ gyogó karácsonyfa körül csoportosuló gyermekekhez és szülőkhöz. Rámutatott beszédében Horváth igazgató és meg­ boldogult k. nejének azon áldásos és maradandó munkájukra, hogy a szegény Hirschgyári gyermekeket is meglátogat­ hatja minden évben a karácsonyfát hozó Jézuska. Majd a gyermekek nevében megköszönte és Isten áldását kérte rájuk, valamint Horváth ig. második feleségére is, hogy ezen áldásos munkát a boldog gyermekek és szegény szülőik őrömére, még sok éven keresztül végezhessék. Az ünnepély keretében a Hirsch­ gyári Olvasókör dalárdája, Vilezsál Antal karnagy vezénylésével énekelt, majd a megajándékozott gyermekek karácsonyi énekeket énekeltek. Az ünnepély végez­ tével boldogan távozlak a gyermekek, kezükben az értékes ajándékokkal, mig a ielnőttek szép és nemes emlékkel gazda­ gított lélekkel egymásnak kellemes és boldog ünnepeket kívánva. Sokan vehet­ nének példát a Horváth házaspártól az áldozatos szeretet gyakorlására. Vasutasok karácsonyi ünnepélye. Á helybéli Máv. Segédtiszti Kör rendezésében szerény keretek között megtartották ez idén először a vasutasok karácsonyát. A segédtiszti kör nagyter­ mében állították fel a karácsonfát, amely alatt kis ünnepély keretében osztották ki a vasutasuk által összeadott ajándéko­ kat Az ünnepélyen Csengődy Lajos dr. mondott szeretet beszédet Borsodi János szavalt és a kis leánykákból alakult kar énekelt karácsonyi énekeket. — Ez a ki­ csinyke ünnepség is bizonyítéka a vasu­ tasok irgalmas szivének, akik szerény jö­ vedelmükből adták össze ezt a kénye­ ket szüntető apróságokat Karácsony Karancskesziben. Karancskesziben a község szegényei között karácsonykor 500 mázsa ingyen szenet osztottak szét Róth Flóris bánya­ főtanácsos nemes adakozó jóvoltából. Az ajándék története igen érdekes és buzdító példa lehet azok számára, akik anyagi erejüknél fogva hasonló ne­ mes tettekre képesek volnának. A nyár folyamán Sztranyavszky Sándor államtitkár ur Öméltósága meg­ látogatta Salgótarján környékét E kőr­ útján eljött Karancskeszi községbe is, ahová egy díszes zászlót hozott ajándék­ képen. Á zászlóra egy jelmondat van hímezve, a hűség és a beváltott ígéret értékéről. Ez alkalommal a helybeli bá­ nyakaszinó épületében diszebéd volt, melyre a környék urai, vezető emberei hivatalosak voltak. Az államtitkár ur és a kíséretében megjeleni országgyűlési képviselők be­ szédeikben arrakérték a megjelent urakat, hogy legyenek a nép igazi, szerető vezérei, támogatói, védelmezői. Hajoljanak le hozzá szeretettel, legyenek általában szo­ ciális érzésüek. Horváth László r. kath. plébános midőn az államtitkár ur adományát meg­ köszönte, arra kérte beszédében az ura­ kat, hogy az államtitkár ur által hirdetett nemes gondolatokat, elveket tegyék ma­ gukévá, legyenek a nép valóságos vezetői, legyenek szociális érzésüek s akkor — mondá a plébános — „én biztosítom az Urakat, hogy a hűség, melyet az Állam­ titkár ur kíván és értéknek ismer el, nem fog elmaradni, sőt állandó lesz". Horváth László plébános beszéde után felállott Róth Flóris kormányíötanácsos és elmondta, hogy őt és vállalatát mindég a szociális érzés vezette, s hogy jóléti intézmények létesilésével a bánya­ vállalat mindég a közjó építésén fárado­ zott, s hogy állításának nagyobb súlyt adjon, felajánlott Karancskeszi község szegényei számára 500 q. szenet Róth Flóris főtanácsos gavalléros bőkezűsége általános és nagy örömet vál­ tott ki már akkor. Az igazi örömet azon­ ban, mely a hála érzését is hozta magá­ val csak most karácsonykor láthatta volna a nemes adakozó itt Karancskesziben, midőn Horváth László plébános és Mé­ száros Ferenc jegyző elmondva az ajándék történetét, a szénutalványokat szétosz­ tották a szegények között. Nagy volt az öröm. Az ajándékot élvező ázegényemberek az egykori betle­ hemi pásztorok áhítatával hallgatták az A kb. 1500 P. értékű szeretetado- adományozás történetét Aztán csakugyan csonyi ének hangjai után Oláh Miklós igazgató-tanító, a Nőegylet titkára lépett a kaiácsonyfa alá s elmondotta az alábbi köszönő beszédet: Mélyen tisztelt Ün­ neplő Közönség! Amikor a mai lélek­ emelő ünnepély hatása alatt megilletődve állok itt e szépen feldíszített karácsonyfa és szeretctadományok között, melyet a mindenható szeretet hozott össze az ir­ galmasság nevében, engedjék meg, hogy az acélgyári Gyermeksegélyzö Nőegylet képviseletében a felruházott iskolásgyer­ mekek, árvák, segélyezett özvegyek ne­ vében is meghatott szívvel mondjon kö­ szönetét mindazoknak, akik ezévben is hozzájárultak Nőegyletünk emberbaráti segélyezési munkájához. A mai meghatóan szép karácsonyfa ünnepély is bizonyltja, hogy a gyönge nő jobban tud szeretni, mint az erős férfi, mert gyöngéd női lelkek fáradoz­ tak azon, hogy e szent estén az örömök gyémánlcseppjeit varázsolják a nélkülöző iskolásgyermekek szemébe. Az Acélgyári Nőegylet buzgó vá­ lasztmánya nemcsszivü elnöknőjével Fa­ bini Henrikné úrnő vezetésével fárado­ zott azon, hogy 190 fázó a legszüksége­ sebb ruhát nélkülöző iskolásgyermekyt, szükségben lévő özvegyeket a kiosztott ruha és pénzsegéllyel megvédje a hideg­ től, szenvedéseitől. Az ünnepélyes pilla­ natban a felruházott iskolásgyermekek, özvegyek, szülők helyett őszinte, hálás köszönetét mondok az acélgyári Gyer­ meksegélyzö Nőegylet választmányának a kiosztott ruhaneműk és pénzsegélyek, édességek gondos öszegyüjtése és be­ szerzéséért. Az acélgyári Nőegylet képviseleté­ ben pedig hámori Biró Pál a rimái vál­ lalat nagyszerű elnökének, ki ezévben is 150 pengőt küldött egyesületünk támo­ gatására. Hála és köszönet társulatunk nemesen érző vezérigazgatóságának ki 164 p. cipő, 44 kész télikabát és 27 fiú öltöny adományával segélyakciónkat nö­ velte s Fabini Henrik acélgyári ig. egye­ sületünk védnökének, kinek pártoló elő­ terjesztése e nagyértékü adományt ered­ ményezte. Köszönetét mondok Hlinka Géza iskolánk volt növendéke, amerikai honfitársunknak 95 dollár, az Acélgyári Olvasóegylet 120 P, a Salgói Olvasóegy­ let 50 P adományáért, az acélgyári tiszt­ viselő, altiszti és munkástársadalmának, egyesületeknek és magánosoknak, kik nemes szivük sugallatát követve pénz, ruha és édességek, gyümölcs adományo­ zásával támogatták Nőegyletünk segélye­ zési akcióját Nem mulasztom el hálás köszöhetemet kifejezni Demeter Bertalan főtisztelendőnek elhangzott gyönyörű beszéd­ jéért, valamint a Nőegylet választmányá­ nak és az acélgyári iskola nagyrabecsült tanító testületének, kik szívesen fáradtak e szép karácsonyfa ünnepély sikerén. MindejKadományt és fáradozást fi­ zessen vissza ezerszeresen a gyermeke­ ket ol nagyon szerető „Názáreti Jézus." Nőegyletünk további gyermekboldogitó munkájára a jó Isten áldását ké­ rem. Boldog megelégedett karácsonyi ün­ nepeket kívánt az árva és szükségben lévő iskolásgyermekek pártfogóinak a jó embereknek. Megköszönve az érdeklődő közön­ ség szives megjelenését, felkérem a Nő­ egyleti választmányi és az acélgyári ta­ nítótestület t. tagjait a nőegyleti szeretetadományok kiosztására." Az adományok szétosztását Oláh Miklős titkár kezdi meg, midőn 10 sze­ gény özvegynek és 2 többgyermekes családnak zárt borítékban 10—20 pengős karácsonyi pénzsegélyt nyújt át Hlinka Géza amerikai honfitársunk nagylelkű adományából, a választmány megbízásá­ ból. Kérve a segélyezetteket, fogadják ez összegeket olyan szívesen, mint ami­ amilyen jó szivvel és szeretettel juttatja azt részükre a Nőegylet választmánya. Majd a választmány hölgyei élükön Fabini Henrikné elnöknő és Pántyik Ár­ pádné alelnöknővel s a tanítótestület se­ gítségével, gyorsan, rendben kiosztották a szeretetadományokat s a gyermekek örömtől csillogó szemmel vitték ottho­ nukba az emberi szeretet morzsáit. Karácsonyi ünnepély a Hlrschgyári Olvasókörben. Bensőséges és családias keretek kö­ zött ünnepelték meg a Hirschgyári Ol­ vasókörben a szent Karácsonyt, a szere­ tet ünnepét, dec. 24-én d. u. 5 órakor. tan köszönetét, A „Dicsőség" cimü kari­ mányból 80 gyermek kapott ruhát, cipőt. is — Istenem, milyen hihetetlen — vélő* �Salyétarjin, 1930* Jan. 4 SZ5 oldal A MUNKA . I-'.- ságosan is megkapták a széncédulákat — ingyen, Istenem ugyan igaz-e? — ezt látszott kérdezni az arcuk. És a hitük erősebb lett a karácsonyi szeretet mele­ gében. Valóban van szeretet még a sze­ gények iránt, valóban van még jó szív az emberekben. Az Isten áldja meg azt a jó urat, aki adta, hajtogatták szegények és egy nagy jóság volt a világ körülöt­ tük. Karácsony volt Elgondolkoztam ... íme a beváltott ígéret a jóságnak és az örömnek milyen bővizű forrását fakasztotta fel. Istenem I mennyi Ígéret nem kerül beváltásra a Magyar ég alatt. Óh mennyi hűség po­ csékolódik itt szét. Köszönjük Róth Flóris főtanácsos urnák szép,* példára buzdító ajándékát! És sóhajtunk: Adj Uram sok nemes szivü urat e szegény Magyarországnak I P. Gy. A piactéri Óvodások decem­ ber 15-iki gyermekelőadása. Mint minden évben, úgy az idén is felvonultak a piactéri Óvodások apró em­ bercsoportjai, hogy egy mesedélután ked­ ves és bájos jeleneteit mutassák be azok­ nak, akik szivük melegével, lelkűk szeretetével nézik az emberpalánták nyilvá­ nos szereplését. A Római Katholikus Kör nagyterme ez alkalommal ismét zsúfolá­ sig megtelt előkelő közönséggel, hogy gyönyörködjék azoknak a játékában, akik most kezdenek csak belépni az élet szín­ padjára. A műsor első száma egy kis óvó­ dás üdvözlő szavalata volt, aki bájos köz­ vetlenséggel kérte a közönséget, hogy bocsássa meg, ha játék közben lámpalázt kapnak, mert ez még a nagyokkal is meg­ történik, hátmég velük, akik csak most kezdenek először „komoly" darabokban szerepelni. A következő szám Pistike karácso­ nyi álma cimü mesejáték volt Pistikének a Jézuska ugyan sok ajándékot hozott, amelyek közül a legjobban az ólomka­ tonák tetszettek neki. Karácsony éjjelén álmodik. Az elszakított magyar területek egy kucsmás vándora lön le hozzá, pa­ naszolva szeretett magyar hazánk szétdaraboltságát. Erre megelevenednek az ólomkatonák, akik hazafias lelkesedéssel fogadják neki, hogy, majd ők visszafog­ lalják a régi, szép Magyarországot. Pis­ tike boldogan ébred fel, mert régi vágya, az elszakított magyar részek visszacsato­ lása teljesül. Az egész darabot a magyar irredentizmus izzó hazafias lelkesedése jellemzi. A legteljesebb elismerés illeti ezért az ovoda vezetőségét, mert már most beleplántálja azt a magyar fajszere- tetet a kicsinyekbe, amelyből egykor a magyar hazafiság és honszeretet gyönyörű virága fog kifejlődni A kicsiny szerep­ lők kedvesen oldották meg játékukat. Majd öt angyal lépett a színpadra. A kis Jézust dicsőítő énnekeket zenglek plasztikus, bájos mozdulatok kíséretében. Azután egy kis fiú és egy leány jelent meg a színpadon. Kedvesen csicsergették el, hogy levelet Írtak Jézuskának, amely­ ben megírták, hogy mit hozzon nekik karácsonyra. Pierette és Pieró táncos jelenete következett ezután. Három pár, végtele­ nül kedves jelmezes apróság jött be a színpadra s táncoltak kedves bájossággal. A piaci találkozás egyike volt a leg­ sikerültebb számoknak. Két asszony, ko­ sarakkal kezükben találkozik a piactéren. Tereferélnek. Csípőre tett kézzel mond­ ják el családi dolgaikat egymásnak. Cso­ dálatos hűséggel utánozták a nagyok tereferéjét A gyermekelöadás legszebb pontja „Jézuska üdvözlése" színjáték volt. Az an­ gyalok fényes serege között jászolyban feküdt a kisded Jézus. Egymás hátún vo­ nulnak le a tüntérek, a lepkék, a szita­ kötők s virággal kedveskedve mindénik a maga társadalmából üdvözli a kis Jé­ zust. Legutoljára az árvalányhajas ma­ gyar fiú és magyar kisleány jönnek be. A legdrágább kincsüket, a magyar szi­ vüket ajánlják fel a kisded Jézusnak. Azt a fájdalmas magyar szivet; amely annyit sajog Hazánk mai elesett állapotán. Vé­ gül nyolc leányka vonul be, akik tánc­ cal és énekkel üdvözlik a jászolyban levő Jézust. A szereplők kedves játéka élénk tetszést váltottak ki. Végül egy kis óvódás köszönte meg kicsiny versében a közönség megjelenését. Általános volt a vélemény, hogy a piactéri ovodások az idei gyermckelöadással a legteljesebb sikert aratták. A gyermekkert kertészei Omlyák Flórisné és Pártényi Béláné érdeme az, hogy ez idén is gyönyörködhettünk egy gyermek­ délután kedves és bájos műsorában. Az igazi gyermeknev^s klasszikus példája volt ez a gyermekelőadás, amclv a zsenge gyermeki lélek kiművelésének magos ní­ vójú gyermekképzését mutatta be. A pi­ actéri ovoda a legjobb gyermekkertészek kezében van, akik nemcsak kötelesség­ tudással, de szivük, lelkűk érzésével a lélekre, a minden szép és nemes fogal­ makra és gondolatokra • tanítják a szülő és társadalom legnagyobb kincsét a gyermeket. K-r L-s. A Salgótarjáni R. K. Szent Er­ zsébet nőegylet ez utón is tudomására hozza a tagjainak és azok vendégeinek, hogy a legközelebbi tea estély nem f. évi jan. hó 11-én hanem január hó 18-án szombaton lesz a R. K. olvasókör ter­ meiben. Szeretet adomány. Hlinka Géza az acélgyári iskola volt növendéke, Ameri­ kában élő honfitársunk 35 dollár 199 P. küldött Fabini Henrik gyárigazgató ur utján az acélgyári Nöegylet részére, az acélgyári árvák és özvegyek karácsonyi felsegélyezésére. Évről-évre hirt adunk Hlinka Géza adományairól s a szivünket melegség. önti el ekkora ragaszkodás, szeretet és áldozatkészség láttára. Az ö nemes példája buzdításul szolgál nekünk, hogy egy szent cél érdekében kitartással munkálkodjunk. Midőn a segélyezettek há lás köszönetét tolmácsoljuk, kérjük őrizze meg továbbra is. szivének melegét és magyarságát Vivő CInb közgyűlése. A hely­ beli vívó egyesüfet január hó 12-én dé­ lelőtt 11 órakor a városháza tanácstermé­ ben közgyűlést tart. A közgyűlés legfon­ tosabb pontja az alapszabályok felolva­ sása. A vezetőség az egyesület tagjait ez­ úton is felkéri, teljes számban jelenjenek meg. Az egyesület működése érdekében rendkívül fontos, hogy az alapszabályok letárgyalása és elfogadása megtörténjen. Kellő érdeklődés hiányában újabb köz­ gyűlés Összehívása válnék szükségessé, A fő-utca kövezésével kapcso­ latban az a hír terjedt el, hogy a kereske­ delemügyi miniszter a kövezési munkákat kiadta, de Salgótarján nem szerepel ezekben* Illetékes helyről nyert informá­ ciók alapján megnyugtatásul közöljük, hogy igenis ezidén tavasszal az útépítési munkálatokat az állam Salgótarjánban megkezdi. A kereskedelemügyi miniszter ugyanis uj pályázatot irt ki Salgótarjánra, mert csak egy pályázó volt s annak aján­ latát túl magasnak tartotta. Hősi halottak emléktábláját leplezte 1c vasárnap (dec. 29-én) a hely­ beli ev. egyház. D. e. 9 órakor kezdő­ dött az ünnepség, mely a templomban folyt le. Az egyházi személyeken kivül megjelent a katonaság vitéz Bodor Sán­ dor őrnagy, állomásparancsnok veze­ tésével, a hadirokkantak küldöttsége Szente László diszelnök, kormánytanácsos és Lapsánszky János elnök vezetésével, vitéz Jónásch Ödön mérnök a járás vi­ tézei nevében és nagyszámú közönség. Zelenka Ottó az egyháztanács eln. min de nekelőttvázolta az okokat és célt, mely az enlékmü megteremtését szükségessé tette. Majd dr. Csengődy Lajos ev. lelkész nagyhatású beszédben emlékezett'meg a helybeli evangélikus magyarság hősi ha­ lált halt tagjairól, akiknek emlékét a hála és szeretet az utódokra is megbecsültté tette. A világháború borzalmait megkapó szavakkal festette s mélységes szeretettel szólt az itt maradt özvegyekről, árvák­ ról és élő hősökről. A szép beszéd vé­ gén lehullott a fehér lepel s fekete már­ ványtáblán aranybetük csillogása verte vissza a következő drága neveket: Adamek Károly, Holik János, Jesse Ká­ roly, Jónásch István, Krompaszky Ede, Laus Andor, Lénk Gyula, Lipták Béla, Posevitz Alfréd, Rusznák Gusztáv, Strba Gyula, Sturman Lajos, Suhár Rezső, Szirottyák János, Szlamcn Gyula, Turóczy János, Varga Pál, Weinciller Samu. Újabb bejelentés alapján Herisch János és Bulyovszky János. A lelkész beszéde után vitéz Bodor Sán­ dor őrnagy a tisztikar éllén áldozott a hősi halottak emlékének, majd Szente László a hadirokkantak nevében megható szavak kíséretében helyezte el a Szövet­ ség babér koszorúját Végül vitéz Jónásch ...IIJI . - '.-W Ez a gumitalpú posztócipő, a tökéletes meleget tartó és vízmentes téli cipő mindazok részére, akiket hivatásuk metsző hidegben, hóban, sárban is a szabadban tart. a legnemesebb anyagokból készült, a cipő finom, meleg gyapjúszövete és bélése a láb melegét fel­ tétlenül biztosítja, háromszoros gumiszigetelése a nedvesséqet tökéletesen kizárja. cipőben szárazon, egyenletes melegben pihen a láb Minden más téli cipőnél jobb Minden más téli cipőnél olcsóbb között van — helyezett el hatalmas ko­ szorút A templom közönsége állva hall­ gatta végig az ünneplést és sokan zo­ kogva siratták a férjet, apát, testvért, gyermeket, akiknek megdicsőült szelleme kösse össze magyart a magyarral egy szebb jövő kivívásának érdekében. Nyilttér.* Városunkban sorozatosan oly hírek kerültek forgalomba, mintha a nyomdai tűzesetem folytán elszenvedett kárt a „Gazdák Biztositó Szövetkezete" nem téritette volna meg. Ez minden alapot nél­ külöz, ellenkezőleg a „Gazdák Biztositó Szövetkezete,, az elszenvedett kárt a legnagyobb megelégedésemre állapította meg és a kár összegét teljes egészében három napon belül megtérítette. Végh Kálmán, nyomdatulajdonos. •£, rovat alatt közlőitekért felelősséget nem vállal a bzerk. 1950/1929. vht. szám. Árverési hirdetmény* Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c. 102 §-a érteimében ezen­ nel közhírré teszem, hogy a salgótarjáni járásbíróságnak 1926. évi 344/8 számú végzése következtében dr. Laufer Samu ügyvéd által képviselt Petróczy András karancskeszii lakos javára 60 p búza s jár. erejéig 1928. évi január hó 11-én foganatosított biztosítási végrehajtás utján lefoglalt és 1760 Pengőre becsült követ­ kező ingóságok u. m.: tehenek, sertések, lovak nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1928-ik évi Pk. 422/5 számú végzése folytán eddig összesen 130 pen­ gőben biróilag már megállapított költsé­ gek erejéig, Karancskesziben, a vhtást szenvedő telkén, lakásán leendő megtar­ tására 1930. évi január hó 9-ik napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. t.-c. és 107. és 108. §-pi értelmében készpénz­ fizetés mellett, a legtöbbel Ígérőnek,' szükség esetén becsáron alul is el fog­ nak adatni. Amennyiben az elárverezendő in­ góságokat mások is le és felülfoglaltattak és azokra kielégítési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján, 1929. december 19-én. Török kir. bir végrehajtó. Versenytárgyalási hirdetmény. Barna község elöljárósága zárt aján­ lati versenytárgyalást hirdet a 3 — há­ rom — tantermet és l — egy — faninitói lakást magában foglaló elemi is­ kola földszintes épületének összes mun­ káira. Felhivatnak azon vállalkozók, kik ezen munkára való megbízást elnyerni óhajtják, hogy; ajánlatukat megfelelő fel­ írást! lepecsételt borítékban lezárva 1930. évi február hó 4-én déli 12 óráig a köz­ ség elöljáróságánál nyújtsák be. Ajánla­ tok csak az innen kiadott ajánlati költ­ ségvetés és ajánlati űrlap kitöltésével te­ Ödön, akinek Öccse is a hősi halottak hetők, ezek 6 pengő ellenében átvehe­ tők. A tervrajzok a község elöljáróságá­ nál bármikor megtekinthetők. Az ajánlatukhoz a vállalati összeg 2 — kettő — °/o-ának megfelelő bánat­ pénz letételéről szóló nyugta csatolandó, a letétbe helyezés a pénztárnál eszközlendö. Az ajánlatok 1930. évi február hó 5-én 12 órakor fognak a községi elöljá­ róságnál bizottságilag felbontatni, a dön­ tés az átszámítás után fog megtörténni, azonban tekintettel a felsőbb jóváhagyás szükséges voltára vállalkozók ajánlataik­ kal a jóváhagyás leérkeztéig kötelezett­ ségben maradnak. Az összes munkákhoz szükséges kézi és igásnapszámok a köz­ ség által ingyen bocsájtatnak rendelke­ zésre, azonban joga van a községnek pénzzel megváltani. Ezért az ajánlat megfelelő helyén okvetlen beírandó a természetbeni szolgáltatások helyett fize­ tendő megváltási összeg. Amennyiben az ajánlatok végöszszege a rendelkezésre álló pénznél ma­ gasabb volna, úgy a lakás építése elmarad. A község fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok kö­ zül, tekintet nélkül az árakra, szabadon választhasson, vagy pedig, hogy egyet sem fogadjon el. Bárna, 1930. január 3-án. Virág i Susán György jegyző. biró. A Nemzeti Bank osztaléka. A Magyar Nemzeti Banknál az üzleti év eredménye 1929-ben úgy alakult, hogy a bank előreláthatólag 13 százalékos osz­ talékot fog fizetni. A többi bank oszta­ léka nagyjából a tavalyi nívón fog ma­ radni, tehát körülbelül 8 százalék lesz. Eladó vagy bérbeadó téglából épült uj kiscsaládi ház 150 O-öl telek, kút, villany és mellék helyiség. Fő-utca 268 szám. Nagyállomással szemben. Uj évi üdvözlet megváltása címén a református szegény gyermekek részére adományozott dr. Varga Kálmán 10 és Bilcter Tivadar 5 pengőt. Asztalos műhely gépekkel eladó, vagy külön bérbe kiadó teljes fölszere­ léssel. Esetleg a gépek külön is eladók. Omlyák Károlynál. Frontharcos törvényről. A MOVE Országos Frontharcos Szövetség javaslatot dolgozott ki egy állandó érvé­ nyű magyar frontharcos törvény megal­ kotására. A frontharcos törvény a terve­ zet szerint intézményesen biztosítaná a magyar frontharcosok elsőbbségi jogát úgy az állami, mint a magánalkalmaztatási keretek között, biztosítaná tör.-hozlag tiszteletet, a megbecsülést az anyagi és erkölcsi előnyöket a nemzet és az állam­ hatalom intézményes hálájaként A ma­ gyar frontharcos törvényen keresztül lenne megszüntethető az a méltánytalan állapot, bogy a magyar frontharcosok sokszor a tégméltányosabb igényeiknek megszerzé­ sénél is teljesen ki vannak szolgáltatva a jó, vagy sajnos sok esetben rosszindulata tényezők önkényének. A frontharcos tör­ vény fodrozná azokat a jogokat, melyek megilletnék mindazokat, akik a múltban, vagy a jövőben fegyveres szolgálatot tet­ tek, vagy fognak tenni a nemzetnek és igy joggá, törvénnyé válna az ami ma a legjobb esetben csak jóindulatú kegyadomány lehet — a frontharcosok életiben# �6 oldal A MUNKA Salgótarján, 1930. jan. 4 ható szellemi és testi károkat hagyhat maga után. Részletre kaphat Fölfelé kúszva, agybántalmakat, le­ felé terjedve gége?légcső-hörg és súlyos TRT. telefongyári és tüdőgyulladásokat okozhat. Ha sikerül is főleg a légzőszervek betegségeit kigyógyitani,, az ezen beteg­ ségekre való hajlamot kiküszöbölni nem tudjuk, ismétlődés esetén, a légzőszerv vevőkészüléket, annyira szenved, hogy a tuberkulózis bacillusának legalkalmasabb teret nyújt, anód pótlót és pusztító hatásának kifejezésére. Most áttérek, a csecsemő meghülési hangosan eshetőségeinek tárgyalására — Ilyen lehülési eshetőség állhat be, Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. ha éjjel a csecsemőt „szárazba kell tenni, vagyis a bepiszkított pelenkát szárazzal fel kell váltani. Éjjel, mikor a szoba hőmérséklete A csecsemő meghűléstől . jóval alacsonyabb, mint a vánkosban burádió é: műszaki kereskedése gyolált, csecsemő hőmérséklete, ha ki­ eredő betegségei. Fő utca. Salgótarján í Telefon 72. bontjuk a vánkosból, a két hőmérséklet, A tuberkulózis elleni küzdelmet a özötti különbözeié károsan hat a cse­ csecsemőnél kell kezdeni, tekintet nélkül csemő szervezetére, a hirtelen lehűlés első arra, terhelt családnak szülöttje-e, vagy tünete, a csuklás, de lehetnek ezen hi­ sem; a terheltség kritériuma arra szol­ bának komolyabb következményei is. gáljon a csecsemővédő és minden jóléti Ha az anya téli időben valahonnan intézmény orvosának, hogy hatványozot­ hazajön, a fagyos levegő átjárja ruháza­ tan éber figyelemmel kisérje a csecsemő tát, akár mennyire sírjon a baba ne kö­ fejlődését és a szigorú praeventiv eljárá­ zelítse meg, hanem vesse le előbb felső sok foganatosítását. ruháját, mossa le meleg vízzel a kezeit politikai hetilapban A csecsemő és kisded, ellenálló és csakis amikor teljesen átmelegedett, képességgel nem bir, az u. n. edzés, va­ nézzen a baba után. Éppen igy el kell járni, a gondos gyis a szervezetben rejlő, önvédelmi té­ nyezők nem fejlettek, nem stabilizáltak, anyának nyáron, mikor az ucca pora el­ ezeknek fejlesztése és állandósítása, va­ lepi ruháját és födetlen testrészeit, mert EH gyis aktivitása, csak a serdülőkoron túli az utca pora hemzseg a sok fertőző anya­ időben, a rendelkezésünkre álló edzési goktól. eljárásokkal válik aktuálissá, amelyenek A legnagyobb, a csecsemőre vég­ a mérsékelt hidegvízkurák a mindenféle, zetessé váló hibák történnek akkor, mikor Van szerencsém a nagyérdemű közönség tudomására hozni, az izmokat és idegeket erősítő sportok, anya, apa, vagy a látogatóba érkező fel torna-szabadgyakorlatai és egyéb, okos és lemenő rokonság, minden fentjelzett hogy 17 éve fennálló és céltudatos tréningek, melyek minden óvóintézkedést mellőzve, a bölcsőben profeszionalizmustól és akrobataságtól fekvő csecsemő fölé hajolva csókjaikkal mentesek. fejezik ki rokoni szeretetüket. Ha a csecsemőt és kisdedet nem A csecsemőt, vagy általában a gyer­ ÉS lehet edzeni, a felnőtteknél használatban meket, száján való csókolása, higiéné levő eszközökkel, de azért elkényeztetni szempontjából merénylet számban menő sem szabad, ne vonjuk el tőlük a sza­ hiba, azért, mert a felnőtt szája a legren­ bad, tiszta levegőt és az immínens fer­ desebb kürülmények között sem mentes üzletemben a legszebb tükörfényes gallérok lettek mindig kiszolgálva, tőtlenítő erővel bíró napfényt, bár itt a mindenféle kórokozó, fertőző csiráktól, ezekután is az a törekvésem, hogy a n. é. közönség megelégedését ki. sem szabad túlozni, óvjuk meg az anyák a felnőtt oly szájbetegségben szenvedhet, érdemeljem úgy szépségben, mint olcsóságban és gyors készítésben, és környezetük hibáitól. melyet külsőleg észrevenni nem lehet, le­ 1 drb. gallér tisztítása 11 fill., 1 pár kézelő tisztítása 22 fill. het tüdőbeteg, vérbeteg, náthás, köhögős Az úgynevezett meghülési betegsé­ és directe beleoltja betegségének kór ­ A n. é. közönség szives támogatását kérve, kiváló tisztelettel gek alatt, általánosságban és nagyjában, értjük a légzőszervek megbetegedését, okozóját, a véletlen, ellenállóképesség­ SALGÓTARJÁN 7SFRF ANTAT Főtéri állomással sxemben. Z.OILOJQ Ml* 1 HL mely légzési redszerhez tartozik: az orr, gel nem biró csecsemő szervezetébe. kelmefestő, vegytisztító Ha már most összegezem tapasztala­ a garat, (mandulák) gége, légcső, hörgők és fehérnemű mosó Intézet. taimat, a csecsemőkorban észlelt u. n. és a tüdők állománya. Már most meg kell jegyeznem, hogy meghűlésből származó betegségekre vo­ csakis a jobb megélhetés végett, nevezem natkozólag és alapul veszem az egyszerű a légzőszérvek megbetegedéseinek krité­ náthát, mely a felnőtnél kisebb fokú inriumát „meghűlésnek", lényegében azon-1 dispoziciót okoz és rendszerint néhány ban, határozott fertőzéséről van szó, me­ nap alatt teljesen gyógyul és párhuzamot lyet az anya, vagy környezete közvetít húzok, a csecsemő náthájából eredő sú­ az ártatlan, minden ellenállóképésség lyos következményekkel járó, sőt halálo­ nélküli és igy minden fertőzés és beteg­ san végződő complicatiók között, akkor ségre fogékony csecsemőnek, de nem zár­ mindenki előtt nyilvánvaló lesz, mennyire kózhatunk el az elől sem, hogy a hő­ kell óvnunk a csecsemőt a meghűléstől, mérséklet hirtelen változásai, melyeknek hatványozottan kell pedig megóvnunk, a a csecsemő ki van téve, képesek a szer­ környezet fertőzései ellen. Elfogad takarékbetéteket ma­ A nátha következtében beállhat vezetét károsan befolyásolni, annak egyensúlyát megbolygatva, kóros állapo­ agyhártya gyuladás, az összes szövődmé­ gas kamatozással. nyeivel. Az Eustach-féle kürtő utján való tot előidézni mint a Ceglédi Hitel és Pin­ Folyósít; Ipari és mező­ Ezekről később, nézzük most az fertőzés által beálhat a gennyes középceszövetkezet uradalmi faj­ úgynevezett, fertőzés által előidézett be­ fültőgyuladás, fülfolyás, süketség. gazdasági kölcsönöket előnyös borainak lerakata. Ha a fertőzés befelékuszik, a gége, tegségek sorozatát légcső, hörgők és a tüdők veszedelmes feltételekkel. Olcsó árak! Első helyen áll, a nátha, az orrnyákhártyának gyulladása, mely határo­ gyulladásai pusztítják el a csecsemőt, ha Betörés, tűz, jégkár stb. biz ­ Pincénket okvetlen látogassa zottan fertőzés okozta betegség első tü­ ezekből esetleg kigyógyulna, a légzőszerv nete a gyakori tüsszenés, a nyákhártya mindig marad a „locus minoris resistentosításokat eszközöl. meg. duzzadt, dagadt, az orcjáratok szűkül­ tiae" a tuberkulóziz bacilusának invázi­ ójára, befészkelődésére és pusztításaira. nek később pedig teljesen bedugulnak Dr. Soltész József és a csecsemő az orron át lélekzik, bányafőorvos. kénytelen a szájon át respirálni és ha szopik és az orron át lélekzeni nem tud, mi a szopásnál okvetlenül szükséges, Salgótarján megyei város minden lélekzetvételnél abba kell hagyni polgármesterétől. a szopást, mert ha nem hagyná abba, 14/1930. akkor a szopott tejmennyiség a bárzsing helyett a gégéjébe kerül és fuldoklással járó erős köhögési roham áll elő, mely oly heves lehet, hogy a csecsemő élete is az országgyűlési képviselőválasztók név­ jegyzékének kiigazítása tárgyában. veszélyben forog, a nagy megerőltetés 8 szerda 7. kedd 4. Sz. 5. V. folytán, nemcsak hogy kihányja a már a Felhívom a város lakosságát, hogy gyomrába került tejmennyiséget, ha ez f. évi január hó 15-ig a városházán (I. Ne játsz a nővel Ábris rózsája Ha a fecskék gyakran történik, a csecsemő testsúlya emelet 19. ajtó) készenlétben levő szám­ A szerencsemalac 12 fejezetben. hanyatlik. lálólapon vallomást szolgáltathatnak az vissza térnek... országgyűlési képviselőválasztók névjegy ­ 9. csütörtök Ezen görcsös köhögés, a hangszal­ 10 felvonásbani Hétfőn agok görcsszerü bezárásával jár, az ez­ zékének kiigazításával kapcsolatban mind­ Vissza a legényélethez A pokollégió fiai A Ghetto árvája által a tüdőkre gyakorolt nyomás, mely azok, akiknél u választójogosultság tekin­ 8 felvonásban. Autópárbaj Cseréljünk férjet tetében változás állott be, illetőleg a vá ­ hacsak másodpercekig is tart, megakasztja a vérkeringést, miáltal főleg, az agy vér­ lasztójogosultságukat újabban szerez­ Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap edényeit, elasztikus coefficiensüket mesz- ték meg. Salgótarján, 1930, január 2. sze tulhaladólag megfeszíti, megpattan­ délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdif 10 fillér . Dr. Förster Kálmán s. k. nak és agyvérzést okoznak és ha a cse­ polgármester. csemőt meg nem öli, egész életére ki­ Nyosuitott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarjér A frontharcos törvény megvalósításán a MOVE Országos Frontharcos Szövetség alakulóban lévő országgyűlési blokkja dolgozik, amelynek eddig 36 beszervezett tagja van, akik között ott találjuk Rakovszky Iván, Fráter Jenő, Láng Boldi­ zsár, Patacsy Dénes, Konkoly-thege Kál­ mán, Móser Ernő, báró Vojnich Miklós, Héjj Imre, Bodó János, Tabody Tibor, Perlaky György, Gyömörey István Kontra Aladár, Görgey József, Madarász Elemér, Reishhl Richardt Dr. örffy Imre ország­ gyűlési képviselőket Itt említjük meg, hogy a frontharcos ügyeket vitéz Józsel kir. herceg fogja a Felsőházban képviselni. Philips Rádió beszélőt Egészség. Szántó Sándor Hirdessünk: A MUNKA — Mindenkinek tudni kell! — ÉRTESÍTÉS! KELMEFESTŐ VEGYTISZTÍTÓ Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja Bornagykereskedés Pince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1. Hirdetmény APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00326.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_01_04.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-01-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 1. szám (1930. január 04.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cd7ba356373a589f85feadef7fed28b8.jpg f953780d21491940a8c9ab24ba56b8e1 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b00d8713837ec06c9eae90364199fa08.pdf 496e12a933328eaa3629c71f231aaaef PDF Text Text Felelős szerkesztő és kiadó : A MUNKA Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik Szombaton Negyedévre 1 Pengő Postacsekk: 28 744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirde­ tés 80 fillér. Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. VIII. évfolyam. 2 szám. Ára 24 fillér Uj év hetében. ben kétségtelenül nagy része és je­ lentős szerepe van az uj exportin­ Irta: Dencz Ákos ország, gyűl. képv. tézet működésének, a behozatalnak a postatakarékpénztár volt vezérigazgatója csökkenése feltétlenül arra az ered­ ményre vezet, hogy a külföldi álla­ Az esztendő utolsó hónapjá­ mok revízió alá kívánják tenni a ban visszatekintünk az elmúlt év maguk vámbeli helyzetét és az ag­ lezajlott eseményeire és mérleget rárérdekeket talán túlzottan is pár­ készítünk arról, hogy miként sáfár­ tolják olyan országokban, amelyek­ kodtunk, gazdálkodtunk. Különösen nél elsősorban az ipari termékek az üzletember az, aki nagy érdek­ előállitása volna a fontos. A vám­ lődéssel vet számot arról, hogy mi* tételek leszállításáról is beszélnek, ként áll mérlege, mennyi az aktiva maga Hirfelding egyenesen a vám­ és mennyi a passzíva. falak ledöntését kívánja. Egyszóval Sajnos az 1929-es év gazda­ látjuk, hogy a békeszerződés által sági tekintetben gyenge eredmény­ teremtett vámegységek lehetetlen nyel zárul az egész vonalon s itt állapotokat tárnak fel s igy joggal nem akarom érinteni a pénzintéze­ reméljük, hogj az elkövetkezendő tek köréből felhangzó, azokat az esztendőben ez a kérdés is sző­ előzetes bejelentéseket, amelyek nyegre kerül a kereskedelmi szer­ kedvezőbb mérlegalakulatról adnak ződések revíziójával kapcsolatban. Ha már most kereskedőinknek számot, mert ezeknek helyzete egé­ helyzetét nézzük, mint fentebb már szen más elbírálás alá esik. A kereskedők és iparosok pár­ említettük, látjuk, hogy teljes rak­ tot alakítanak a maguk érdekeinek tárkészlettel állanak a vevöközönvédelmére, az OMGE külön nagy ség rendelkezésére, ha azonban a gazdasági programmot állít fel a munkanélküliek tekintélyes számát mezőgazdaság érdekeinek védelmére nézzük és a nehéz gazdasági viszo­ s nem az utolsó helyet foglalja el nyokra gondolunk, megértjük az ebben a körben a TÉBE, amely a aggodalmaskodókat is. A mezőgaz­ cikkek árának alacsony gazdasági körökkel teljes egyetér­ dasági tésben kívánja megoldani azt a ne­ volta, az e körbe tartozó vevők héz kérdést, amely a hitelnyújtást anyagi, erejét lényegesen csökkenkívánja az egész vonalon megköny- ' tette. A készfizetésből élőknek hely­ nyiteni és kedvezőbbé tenni. Látjuk zetét a szokásos karácsonyi jutaltehát, hogy a gazdasági krízis eleve* ’ mázasok erősítették meg, erre a nébe vág az ország minden társa­ közönségre tehát számíthatott a ke dalmi rétegének s igy karácsony 'reskedői világ, még pedig elsősor­ hetében okvetlenül kialakulnak min­ ban, mert mindig a középosztály denkiben azok a gondolatok, ame* volt az, amely a hasznost a kelle­ lyek minden téren a javulást cé­ messel egybevetve a karácsonyi ju­ talomból szerezte meg magának és lozzák. Ha a kereslet és kínálat viszo­ családjának is az örömöket. Az az nyát nézzük, mindenekelőtt azt kell élénkség, amelyet a főváros utcáin megállapítanunk, hogy a kínálat tel­ tapasztaltunk, a fényes kirakatok, a jes fegyverzettel áll készen üzleti telt üzlethelyiségek, a fenyőerdők, körökben a keresők, a vevők ré­ mind-mind a régi emlékeket idé­ zik vissza emlékezetünkbe s ha szére. A vámviszonyok terén igen anyagi erő tekintetében nem is ta* érdekes képet látunk karácsony he­ táljuk meg a régi nívót, minden tében. Ugyanakkor, amikor Magyar­ reményünk mégis meg volt ahhoz, ország kivitele megerősödött,, ami­ hogy közönségünk mos is elsősorban „A MUNKA TÁRCÁJA" A bűvös vadász. Luby Károly elbeszélése. A Vág folyó mellett, a Kárpátok kies völgyében, egy díszes urilak emel* kedik. Ezelőtt a kastélyban egy nyugal­ mazott ezredes lakott, akinek bogár szemű leánya a szép Dánica, csendes nyári es­ téken gyakran elábrándozott az egy eme­ letes uiilaknak a fenyves hegyoldal felé eső erkélyén. E magányban a nagyvárosi zajos életmódhoz szokott életteljes hölgy, tár­ saság hián, szokszor unatkozott, mert az öreg ezredes mogorva, zord ember lévén kerülte az embereket, Ide is csak azért vonult, hogy minél kevesebb érintkezése legyen a külvilággal. Itt azután úgy élt, mint a bagoly az odújában, vagy mint a medve a barlangjában, társaság nélkül. Ez az elvonult* csendes, magányos életmód sehogysem tetszett az életerőtől duzzodó Danicának. De mert az atyját, az ezredest, nagyon szerette, jobb idők reményében • sorsába beletörődött. húrokon, ábrándos dala úgy csengett, mint a csalogánydal a szerelmet lehellő májusi éjeken és halkan elvegyült a Vág csendes morajlásával. Hanem a Vág folyó fürge, locsifecsi hulláma nem érezte meg a csengő dalokba rejtett titkos vágyakat és az epe* dést, mert köves medrében érzéketlenül hidegen rohant tovább. Ámde a völgyek­ ben álmodozó rózsák s a hegy és a völgy minden virága átérezte a szívből fakadó dal varázsát, melegségét s iliatnyeivén suttogta az enyhe esti fuvalomnak, hogy Danica szivét is eltöltötte már a szere­ lemnek vágyakat fakasztó tavasza. Ez érzik ki minden dalán, minden szaván. Csattogott bánatában mint egy pár* javesztett kis madár. Bus magányában turbékolt, mint egy kisgalamb, de pana­ szára, bánatos dalára megértő szó, vissz­ hang sehonnét sem érkezett. Egy sugárzó holdas estén midőn szivét újból elfogta a bus magány érzete és mély lehangoltság vett erőt rajta, esti munkáját félben hagyva, az erkélyre ment ahonnét gyönyörű kilátás nyílt az ezüst holdfényben fürdő völgyre s a Kárpá­ toknak fenyves erdőkkel • borított regé­ nyes hegy ormaira. Ünnepélyes mély csend honolt a táj fölött. Senimi nesz, semmi hang sehol. Mintha elnémult volna egyszerre minden, hogy a szép Danica annál zavartalanab­ ba önthesse dalba szivének titkos buját, Midőn az egyhangú magány érzete már nagyon bántotta a szép Danicát, kezébe vette a gitárt és a Csendes, csillagkoszorus estéken epedő dalban adott kifejezést az egyedüllét bántó keservének. Ha ilyenkor kis kent végig siklott a rezgő bánatát és forró epsdésát Salgótarján, 1930. január hó 11 a hazai kereskedelmet fogja támo­ gatni vásárlásával, hiszen a magyar kereskedővilág erre a támogatásra teljes mértékben rászolgál. Ezelőtt egy esztendővel a ka­ rácsi mérleg sokkal kedvezőbb ki* látások között indult meg, mert akkor még nem állott előttünk az a nehéz gazdasági év, amellyel most már sajnos, számolnunk kell s amelynek nagy tehertétele feltét­ lenül Amerikára esik. Az amerikai hossz megszűnt, az a nagy pénzfe­ szültség tehát, amely ennek nyo­ mán támadt, felengedett. Nyilván­ való megnyilatkozásai ennek az egyes államok bankrátáinak foko­ zatos csökkenése, az aranynak viszszaáramláse, ami kétségtelenül a hitelviszonyok megj avulásának csi­ ráit rejtik az uj évben magukba. Nálunk még nem következett be a bankráta leszállítása, azonban minden reményünk megvan ahhoz, hogy a jövő esztendőnek ez lesz az első uj évi ajándéka, amit nyo­ mon követ majd a pénzintézetek kamattételeinek enyhülése is. A hi­ telviszonyok kedvező alakulására mutat a tőkének emelkedő tenden­ ciája is, mert ha a rossz gazdasági évet a legutolsó kimutatás .szerint 8 millió pengős emelkedéssel lehe­ tett lezárni, úgy azt kell monda­ nunk, hogy ez az uj esztendő ked­ vező tőke alakulásának csiráit rejti magában. A tőkének kedvező alakulása feltétlenül kell, hogy a kereskedői hitel kitérjesztésére fordítsa az ille­ tékes körök figyelmét, mert ezen a téren találjuk azt a hiányt, amit feltétlenül orvosolni kell. A keres­ kedővilág az, amelynél a hitel meg­ erősítését feltétlenül meg kell hoz­ nia a következő esztendőnek. Tő­ kebőség kedvező kamatfeltételekkel feltétlenül olyan helyzetet teremthet a kereskedővilág részére is, amely­ nek eredményei nem maradhatnak el, ennek az értékes társadalmi ré­ tegnek javára sem. A sorsjegy Kedves nyájas, vagy ha úgy akarod és szívesebben látod, igen tisztelt olvasó ne csodálkozz* ezen a íu>csa — napvilá­ got rég nem látott — címen, mert hiszen leégtünk ezeknél, a nagy nyereményeket ígérő értékpapíroknál, de ma kezembe ju­ tott egy előkelő-folyóirat legújabb száma és amit a szerkesztői üzenetek sorsjegy rovatában olvastam, túlhaladja a sorsje­ gyekhez fűzött legvérmesebb reményét is, egy sorsjegy boldog tulajdonosának. Ugyanis a napokban — nem tudom mikor — megtartott sorsjegyhuzáson, egy 20—25 év előtt kibocsájtott, 100 arany­ korona névértékű sorsjegyre, 200, azaz kettőszáz papirkorona nyeremény esett, nem hittem a szememnek úgyis praethiop (öreg-távollátó) vagyok 3.5 dioptriával, megtoldottam a pápaszememet, egy ugyan­ oly dioptriás, talmi arany czwikkeremmel, mindez azonban nem változtatott a tényen, a papirkorona, papirkorona maradt, csak a nyomtatott betűk megnagyobbodtak, a papirkorona ugyanaz volt. Nyomban rohantam a spájzba és a sok jók között kikerestem a papirkorona pengőre való átszámítási táblát; ott schwarz auf wzisz az találtam, hogy a kétszáz papirkorona, pengő értékre átszá­ mítva kitesz kereken, 1'6, egy egész hat tized fillért. Majdnem hanyatt esve felsóhajtot­ tam: óh te boldog halandó és nyerő, égy személyben! Minden bizonnyal bu­ rokban születtél, mert egy rendes szüle­ tésű halandót nem érhet ily mérhetetlen nagy szerencse, tudom, hogy most azon töröd szegény fejedet, hogy tulajdonké­ pp mily százalékot hozott a 100 arany­ korona névértékű sorsjegyed, melyet már 15—20 év előtt, talán részletfizetésre vet­ tél, és félve őrizted évtizedeken át, nagy lelki emoczióval vártad az eredményt, böngészted a nyereményiistákat, töröd a fejedet most, mikor végre valahára beü­ tött a krach, pardonul a nyeremény, hová fogod fordítani ezt a nagy összeget. Érdemes-e azért az összegért Buda­ pestre utazni, akkor kedves, szerencsés nyerő, állig fegyverezd fel magadat, tégy A gitár húrjaimegpendült, az epedő dal csengett, zengett es a langyos esti szellő szárnyain szállt, szállt a virágbimes mezők felett, hegyeken, völgyeken át a bércek felé, a*sötét nagy erdők felé, ahol váratlanul visszhangra lelt és a hegyek ormairól mint rokonszenves kürtszó zenget vissza az illatos esti szellő szárnyán az epedő hölgy felé. A megharsant kürt zengése majd erősebb, majd halkabb volt, s ezen hanghullámok rezgésének ereje szerint képződött ki a magas bércek ol­ dalán a viszhang, mely egy tulvilági tün­ dérzenévé látszott összeolvasztani a kürt­ nek érces zengését. Erre a csodás zenére a szép Danica elhallgatott és szive az édes izgalomtól, a titkos vágytól, félelemtől hangosan do­ bogott. A kürt még egyideig bűbájosán zen­ gett, azután csodaszép zengése lassan elhalóan az éj csendjébe fűlt. .Ezután mély álom borult a vidékre; mély álomba merült Danica is és álmában a vadaszkürt, zengése újra feléledt és kápráztató képekkel vonta be Dánica szűzies lelké­ nek egét. Almai szépek lehettek; erre vall as édes mosoly az ébredő Danica pici, piros r!V-<n. Nb|M foglalkozása most már nem töltötte be lelkét. Szórakozott volt, az ismeretien éji vadász kürtzenéje mindig a lelkében zengett. Alig várta a szerelmesitö csendes nyári estét, hogy zengő sugárral, az álmodó rózsával, az illatos nyári virágok özönével és az egész nyugvó és élő természettel, szivének lázongását, szivének nyugtalan, fájó dobogását. És amint szép dala belccsendült a hangtalan némaságba, a hegyormok felől a vadászkürt érces zengése újra eltöltötte a csendes éjszakát. Danica még eddig nem tudta, hogy ki az, aki lángoló szivének a vadászkürt bánatos zengesével felel, de felhevült képzelete ébren és alva már foglalkozott az erdők titkos magányát kereső érdekes idegennel. Titkolt érdeklődéssel és mohó kí­ váncsisággal kérdezősködött a falubeli leányoknál a vadász felől. A falubeli le­ ányok nagy tartózkodással feleigettek ele­ inte kérdéseire, mintha nem akartak volna — vagy mintha léitek volna elárulni a vadászt. Később nekibátorodva közölték Dunicával, hogy az a vadász egy szám­ űzött lengyel herceg, akivel leánynak nem jó találkozni, mert az egy csábítóan szép es veszélyes fiatalember. A múlt nyáron is, igy szőtték tovább a leányok a közlést, — megígérte bübájával, dalával testvérüket, a kék szemű szelíd kis Annuskát aki pedig már meny­ asszony korában találkozott vele az erdő­ ben. A találkozás után a kis Annuska egyre szomorúbb lett és ax esküvő előtt való éjszakán ax örvénylő mély Vág fo­ lyóba ugrott. dalának szárnyain megismertesse a hold* Ezen gyászos eset után-kelt szárnyra �A MUNKA 2 oldal SalgóUjrán, 1930. jtn. 11 HELLER DOBOZEMENTHALI. minden zsebedben egy 8 mm. browningot, esetleg 2—3 kipróbált detektívet szer­ ződtess 'magad mellé, nehogy szemfüles tolvajok, vagy vasúti rablók martalékává váljál, ajánlom továbbá, csakis különvo* naton utazzál. Jó lesz egy ideggyógyászt is kon­ zultálni, ha netán — e nagy összeg lát­ tára — eszed találna megtébolyodni, ez utóbbi esetben — takarékossági szem­ pontból ajánlanám, a sokkal olcsóbb an­ gyalföldi menedékhelyet. Ha van családod, annak jövőjét ta­ lán úgy biztosíthatnád, a bolondokházá­ ban esetleg beálló halálod esetén, hogy végrendelkezzél, mig eszed, ezen lelki megrázkódtatás után, félig meddig ép, ha nem teszed, akkor az összeg, mint a jogászok szokták mondani: „Rés nullius, cedit primo occupanli." Esetleg egy hívatlan, sorsjegyed felmutatójának fizetik ki a nagy nyereményt, miáltal nemcsak családodnak vész el, de a megbolondulások hosszú láncolata következ­ het be és kevés a férőhely, elégedjék meg a sors a te megbolondulásoddal. Amidőn még arról biztositlak, ked­ ves szerencsés nyerő, hogy nem irigyel­ lek, hanem őszinte, felebaráti szívből sajnállak, nagy szerencséd dacára, azt kívánom, óvjon meg a sors mindenkit, ily nagy szerencsétől. Megfigyelő. Hát már megint Károlyi? Károlyi Mihály amerikai próbálkozá­ sai szomorúan demonstrálják, hogy a haza­ árulásban nincs megállás. Mig Magyaror­ szágnak nemcsak minden társadalmi rétege, hanem nyugodtan elmondhatjuk, minden embere aggódva és szorongva figyeli a Hágában történendőket és örömrepesve kommentál minden olyan baráti nyilatko­ zatot, mely ellenünk elkövetett nemzet­ közi igazságtalanságokra mutat rí, tudva azt, hogy a momentán európai közhan­ gulatnak mekkora súlya lesz a hágai dön­ tésben. addig a magyar Coriolanus, Ká­ rolyi Mihály* bolsevista pénzen tart Ame­ rikában előadásokat Magyarország ellen. Azaz, hogy csak tartana, mert ép most vesszük nagy elégtétellel a hirt, hogy a ncwyorki előadásán alig akadt részt­ vevő, aki kiváncsi lett volna a hazája ellen ungorkodó „emigránsra.* Nem tudunk' eléggé szavakat találni undorunk és utálatunk kifejezésére, hogy Károlyi Mihálynak épen e válságos pilla­ natokban jut eszébe fejtegetni azt, hogy Magyarországon meg mindig nincs kon­ szolidáció és hogy itten még mindig far­ kasszemet néznek egymással a különböző társadalmi osztályok, várva azt a társasá­ got, melyet világgá libbentett a tetszhalottságból felocsúdott magyar naciona­ lizmus. Ha olvassuk Károlyinak azt a rögeszméjét, amit odakint hirdet, hogy a magyar konszolidáció még mindig őtet várja, egyben megtaláljuk az enyhítő kö­ rülményt hazaárulására is. Nem lehet jó­ zan ítélőképessége, vagy amint magya­ rul mondják teljes esze annak, aki ilye­ neket nemcsak elhinni, de állítani is merésze). Az objektíve illető magyar közvé­ lemény már rég túl van azon, hogy nor­ málisnak tartsa Károlyi Mihály agyberen­ dezését és cselekedeteit. Történelmi táva vágmeléki leányok között ez a dal amely Annuskáról szól és így hangzik: Folyik a Vág vize Larsu csobogással, Fátyol úszik rajta Virágos varrással. Szőke Vágmentének Kék szemű leánya Ha dalol a legény Ne hallgass reája. Ez a meseszerü, de regényesen hangzó és édes titkokat sejtető közlés még jobban felizgatta a fiatal hölgy kép­ zeletét. Közben pedig a vadászkürt vér­ pezsdítő, varázserővel ható dallama min­ dig ott csengett-bongott Danica lelkének mélyein. Ez után a nyugalmat vesztett hölgy minden estéjét az erkélyen töltötte, és felhevült, tulcsapongó képzelettel, hul­ lámzó indulattal, a felizgatott kíváncsiság minden -gyötrelmével várta a kürtnek érc­ szavát, de sokáig hiába várta. Néha, néha föl-föl rezzent andalgásából, mintha a várvavárt zene a titokzatos erdő mélyében valóban megcsendült volna. Pedig az csak fölhevült képzeletének játéka volt. A kürt kedves szivetrázó bánatos zengése a forróvérű szerelmes Danica szivében csendült meg ilyenkor és ennek a kép­ zelt kedvelt hangnak hatása alatt zárta le gyakran édes álomra igéző, nagy fe­ kete szemeit. Egy ilyen sugárélyi édes álom üd­ vöt nyugalmat és boldogságot hozott Dantca csergődő lelkére, mert az álmok jótékony tündére, a virágzó ifjúság teljes díszében szőtte álmaiba az eddig általa latból tekintve egész közszereplését, po­ litikai pályájának zeg-zugos vonalait a viszonyoknak és embereknek, főleg pe­ dig önképességeinek, szellemi potenciá­ jának teljes félreismerését, ma már nyu­ godtan megállapíthatjuk, hogy Károlyi Mihály háborodott elméjű stréber volt egész életében. A szomorú és csodála­ tos csak az, hogyha elenyésző csekély számban is, de még mindig vannak ide* ben olyanok, akik újabb akciókra biztat­ ják ezt a hazája gyűlöletének nekiszaba­ dult embert és titkos jelzésekkel élesztik hazaáruló tüzét, ahelyett, hogy végre egészen magára hagyják eszelős bolyon­ gásában, Mert bármennyire tisztában va­ gyunk is mi idehaza Károlyi Mihály po­ litikai értéktelenségével és egyéniségé­ nek szánalmasságával, a küldföldnek — különösen ellenségeinek — mégis sí­ pot ad a szájába minden olyan magyar­ ellenes nyilatkozat, amely magyar ember szájából árad szét. Azokat a nagy nem­ zeti érdekeket, amelyeknek megvédésére épen most sorakozik fel Hágában kor­ mányunk, ép azáltal segíthetnénk inten­ zivebb érvényesülésre Károlyi Mihály egykori barátait, ha dementálnák megkótyagosodott mesterüknek minden köz­ szereplését, főleg pedig azt, amelyre legújabban vállalkozott bolsevista pénz­ támogatással. Károlyi Mihály akar Ame­ rikában szónokló körutat rendezni? Ame­ rikában, ahol még emlékeznek a nagy magyar emigrációra és Kossuth lángsza­ vaira? Nem volna okosabb, ha a felfuvalkodott béka visszabicegne a mocsárba? a SINGER VARRÓGÉPEK MÉGIS LEGJOBBAK ! amint fénytől, ragyogástól körülfogva tündöklő fegyverzetében a kék hegyek ormán meg-megállt és csillogó drágakö­ vekkel kirakott vadászkürtjét finom met­ szésű ajkaihoz emelte. Tisztújító közgyűlés. F. hó 10-én d. e. 11 órakor nagy érdeklődés közepette nyitotta meg Dr. Baross József alispán a közgyűlést. — A Hiszekegy elmondása után röviden vázolta az uj közigazgatási törvénynek a kor szelleméhez simuló rendelkezéseit. Nagyon értékelte a képviselőtestület céltudatos komoly munkáját, mely kell hogy feleke* zeti és politikai szintöl mentes legyen s egyedül a város polgárainak egyetemes érdekeiért és a város fejlesztéséért tör­ ténjék. A különféle bizottságok megalaku­ lása után a jelölő bizottság rövid tanács­ kozásának eredményeképen a polgármes­ teri állásra az alispán Dr. Főrster Kál­ mánt jelöli, amit feltűnő meleg ováció­ val fogad a közgyűlés s a belépő pol­ gármestert — akit egy küldöttség hivott meg a gyűlésbe — viharos éljenzéssel és tapssal fogadja. Az alispán rövid, de sokatmondó beszédben üdvözölte a polgármestert, akinek 8 évi munkáját úgy a polgárság, mint a felettes hatóság elismeri és mél tányolja és melegen gratulál a polgár­ mesternek. Olay Gyula városi tanácsnok a tisz­ tikar nevében elsőnek üdvözli a polgáimestert, akinek vezetői hivatottságábar továbbra is hisz és hűséges szolgálatait ajánlja fel a tisztikar. Róth Flóris bányaügyi főtanácsos az iparivállalatoknak és a városnak együttes erősödését allitja párhuzamba és a vá­ rossá való fejlődést, mint fontos eseményt apostrofálja. Ezen várossá való átalakulás és az azóta felfelé ívelő városi politika Dr. Förster Kálmán polgármesternek a legnagyobb tiszteletet szerezte és a leg­ hűségesebb ragaszkodást biztosította. Traum Péter esperes az értelmiség részéről Romulus és Remus város alapitó mondájával kezdve, a város ujjáépitojét ünnepli a város első polgárában, aki méltó szellemi irányitója az értelmiségnek. Isten áldását kéri további munkájára. Percze István a munkásság nevében szólal fel s örömmel áilapitja meg, hogy bár 8 ével ezelőtt, az akkor még uj polgármester nem adott programmot, ma gazdag eredményekkel dicsekedhetik s ennek tudható be a mai fényes ragasz­ kodás és egyhangú lelkesedés. Ezután még Herczog Ede a keres­ kedők, ifj. Timaróczky Sáador az iparos­ ság nevében köszöntik és kérik, hogy közismert szociális szellemében siessen segítségére ezután is az arra rászorulók­ nak. Hosszú és eredményekben gazdag életet kívánnak a polgármesternek. szerelmi mámorában öntudatlanul a hegy ormán álló ifjú vadász felé lobogtatta. A vadász éles tekintetével meglátta a csipke kendő lobogását és az üdvözlet viszonzásául széles karimáju vadászkalap­ Azt mondják az álom ablak melyen ját a magasba emelte, ezután a hold fé­ lelkünk a jövőbe néz. És valóban Danica nyében csillogó, drága kövekkel kirakott szép álmaiban a legközelebbi jövő szines ezüst kűrijébe fújt és Danica üdvözletéül képeit látta meg, amennyiben szép álma csodás, zengő dallamárba merité el a vidéket. a következő nap estéjén valóra vált Azután lassan elvonult és eltűnt a A csillagkoszorus csendes est már sötét erdők a nagy fenyvesek titokzatos az erkélyen találta Danicát. Merengett, mélyeiben, de vele tűnt el az ifjú hölgy ábrándozott. Merengéséből a vadászkürt nyugalma, álma, boldogsága. ébresztette fel. A kürt érces szava most Egy nyugtalanul eltöltött éj után hosszabb ideig zengett és a sötét erdők lombjai között csak lassan elhalóan múl-, izgatottan hagyta el a kastélyt Danica és sietve azon hegyoldal felé tartott, ame­ tak el a végső dallamok. lyen a dalias vadász szokott néha csen­ Majd később midőn a nyári, tel­ des éjeken megállaní. jes pompájában kifejlődött és a magasra A mosolygó tiszta ig még hajnalemelkedő hold teljes fényével öntötte el pirban égett, midőn Dantca elérte az a bérces tájat, az erkélyen ábrándozó erdőt. Itt a mély, sötétlő erdők homályá­ hölgy azon pont felé nézett, ahol előbb ban elveszett és többé nem tért vissza a kürt zengése halt el és látta az erkélyaz apai házhoz. lyel szemben levő távoli hegynek holdsu­ Az általános vélemény, a iközhit sze­ gártól ezüstlő ormán a délceg vadász alakját, amint lábhoz eresztett fegyverrel rint a vadász szöktette el Danteit, mert Danica eltűntével a délceg ifjú vadász a kastély erkéllyel szemben megállt. A vadász hosszan elgondolkodva nézett az sem volt azután többé látható a I enyugvó erkély felé, ahol a szivével küzködő bá­ nap rózsás sugárfényével elöntŐftt magas bércek ormain. jos Danica tartózkodott. Ha most a kárpáti fenyvesek sűrű A hold ezüst sugaraitól körül özön­ lött ragyogó fegyverzetű daliás alak va­ éjjelében egy—egy titokzatosl hang kel lóban oly szép volt, mint amilyennek őt szárnyra, azt mondják a kárpátvidéki le­ álmában rajzolta a szenvedélyes fiatal ányok, hogy ott az erdők mélyén, a bű­ vös vadász az eltűnt szép Daniéival eny ehölgy felhevült élénk képzelete. leg és a kísértetek csábitó incselkedésa * A merengő Danica sokáig szemlélte ellen keresztet vetnek magokra. őt mig végre egy indulatrobam által kész­ nem ismert bűvös vadász délceg alakját, tetve, a kezében levő fehér csipkekendőt Ezután emelkedik szólásra a pol­ gármester nagy lelkesedés közepette és mondja el gyakori helyeslésektől kisért, alábbi nagyjelentőségű beszédjét: Méltóságos Alispán Url Igen Tisztelt Képviselőtestület! Hálatelt szivei mondok köszönetét elsősorban Alispán Urnák azon megtisz­ telő szives szavaiért, melyekkel engem üdvözölni szives volt és amelyek nekem annál becsesebbek, mert azokat az én mélyen tisztelt, szeretet főnököm szájából voltam szerencsés hallani. Őszinte hálával töltenek el Olay Gyula barátomnak és a képviselőtestület mélyen tisztelt szónokainak most elhang­ zott szavai is, melyek érdemeimet messze túlszárnyalva elismerést tartalmaznak szá­ momra és úgy érzem, egy kis viszontszeretetet azért az én nagy szeretetemért, melyet Salgótarján városa és annak ha­ ladása iránt érzek* Tekintetes képviselőtestületi 1910. évi junius hó 30 án választott meg engem Poprád r. t. város közönsége polgármes­ terévé. Még nem voltam 25 éves sem, tele ambícióval és tettvággyal. 1912. év­ ben Szepes vármegye főispánjának, alis­ pánjának és számottevő előkelőségeinek Írásbeli felhívását vettem kézhez, melyben felkínálták nekem a vármegye székhelyé­ nek az ősi Lőcse szabad királyi városnak polgármesteri állását. A kedves poprádiak rábeszélésére, de különösen a Tátra iránt határtalan szeretettel megtelt szi­ vemre hallgatva, illő tisztelettel elbárittottam magamtól a felajánlott kitüntetést, szép otthont építettem a hegyek lábánál, kilátással a Magas Tátrára és kijelentet­ tem, hogy életemet Poprádon akarom el­ tölteni és egyetlen ambícióm a reám bí­ zott városkából egy figyelemreméltó ide­ genforgalmi központot létesíteni. Másként lett. A csehek bevonulása után megta­ gadtam a hüségesküt, a belügyminiszté­ riumba kerültem s onnan ki lettem küldve h. polgármesteri minőségben Újpestre az autonómia felfüggesztésének tartamára és másfél évi ottmüködésem és rövid miniszteriumbeli újbóli szolgálatom után ide ke­ rültem Salgótarjánba. 8 év óta működöm itt és ma má­ sodszor választott meg e város közönsége polgármesterévé. Többször mondtam már nyilvános felszólalásaim során, de magánbeszélge­ téseim során is, hogy a menekült tisztvi­ selők azon szerencsés kategóriájába tar­ tozom, kik szegény csonka hazánkban második otthonra találtak és ha a Pipisről, vagy a Salgóról most sóváran és könnyes szemmel nézem is az északi lát­ határon tiszta időben jól látható és ne­ kem oly kedves magas Tátra havas bér­ ceit, másrészt, ha hosszabb utazást teszek valamerre, szeretettel gondolok az én Tarjánomra és haza vágyom ide, ebbe a ma még piszkos, de fejlődőképes, sokrahivatott kedves városkánkba! Negyedszer lettem ma polgármes­ terré választva. Mindenkor egyhangúlag. Azt hiszem azonban, hogy ez utolsó vá­ lasztásom. Mert ha ez a tiz év, melyre megválasztatásom szól, eltelik és ha Isten kegyelméből még egyáltalában életben leszek, akkor azt hiszem érett leszek arra, hogy nyugdíjba menjek. Ma azonban, bár sok tépett életillúzióval ugyan, mégis egészségesen és még erősnek tudva magamat úgy érzem, hogy nekem még jó ideig mód fog adatni arra, hogy városunkat és magyar hazán­ kat odaadással és — remélem — ered­ ményesen szolgálhassam. Köszönöm tehát, kedves polgártár­ saim, szivem mélyéből, hogy engem bi­ zalmukkal újból megajándékozni, e város közigazgatásának további vezetésére al­ kalmasnak találni, polgármesterükké új­ ból megválasztani szívesek voltak. Nem szeretnék szerénytelen lenni, de azt hiszem, szabad azt a kijelentést tennem, hogy nekem ez a másodszori választás be­ csesebb az elsőnél, mert első Ízben a város közönsége nekem bizalmát csak előlegezte, most azonban, mikor egyéniségem min- ! den hibájával és jólulajdonságával együtt �®*r kiforrott, nyolc évi működésem alap­ ján tintáit meg bizalmával. Most, amikor Salgótarján immár negyei városának hivatalos pecsétjét új­ ból kezembe veszem, tulajdonképen be kellene számolnom az eltelt nyolc év so­ rán kifejtett működésemről és program­ tant kellene adnom. Ezt azonban mellő­ zöm, mer a múlt évben kiadott terjedel­ mes írásbeli jelentésem és programinom teljes részletességgel ismerteti működé­ sem múltját és nyújtja városom közeljö. vőjének programmját. Ezt a programmot, amelyet reálisan állítottam össze, ha a jó Isten, felsőbb hatóságaink és a város közönsége is úgy akarják, be fogjuk tartani és, hs ezt be­ tartani tényleg módunkban lesz, váro­ sunk fejlődése szép perspektívát tár elénkA folyó tanévre contemplált mun­ kálatok elkészültek, a temető rendezésé­ nek és a ravatalozóház építésének kivé­ telével Az e célra szolgáló 30 000 P fe­ dezet azonban érintetlenül átultatott a városfejlesztési alapba és, ha a társadalmi egyesületek ez ügyben tőlük kért véle­ ményüket beterjesztik, rövidesen a kép­ viselőtestület elé fogom terjeszteni javas­ latomat, amely esetleg a temetőnek más alkalmasabb helyre való áthelyezését fogja tartalmazni. A már ismertetett polgármesteri programmal tehát ez alkalommal nem foglalkozom és csak két közlésre szorít­ kozomA város aktuális ügyei közül jelen­ leg itt Salgótarjánban mindenkit legjob­ ban érdekel a városon keresztül vonuló törvényhatósági útszakasz kiköyezésének kérdése. Az elmúlt évben 150 000 P-t fektetett be a város az ut céljait szol­ gáló csatornázásba és ma ez az ut iga­ zán siralmas állapotban van. Minden cl• lenkező híreszteléssel szemben állítom, hogy az állam az ut kövezését a folyó év tavaszán megkezdi és ez év őszén be is fejezi. Két héttel ezelőtt megint sze­ mélyesen jártam a kereskedelemügyi mi­ nisztériumban Kukin Vojin min. tanácsos urnái, ki ritkán és nehezen tesz Ígéretet. Az 5 szavait idéztem, mikor azt mond­ tam, hogy az ut a folyó 'évben elkészül. A nagy állami útépítési ajánlatainak el­ döntése során a mi u'.unk egyébként azért nem szerepelt a kiadott utmunkálatok között, mert az építésre mindössze egy ajánlat érkezett be s ezt a kereske­ delemügyi miniszter ur drágának találva, erre az útszakaszra rövidesen uj verseny­ tárgyalást hirdet Nem lehetünk eléggé hálásak ke­ rületünk szeretett országgyűlési képvise­ lőjének, Sztranyavszky államtitkár urnák azért, hogy ezen ut létesítésének ügyé­ ben oly erősen és eredményesen expo­ nálta magát, de én is kijelentem itt a Képviselőtestület szine előtt, hogy em­ berileg minden lehetőt meg fogok tenni arra nézve, hogy ez az utmeg legyen építve. A közeljövőnek egyik fontos és a polgármesteri programmban nem érintett pontja az egészségház létesítése. Hoszszadalmas volna ennek a kérdésnek rész­ letezése, csak annyit akarok megjegyezni hogy a Vaskapu-utca tengelyében, a re­ formátus temploméhez hasonló elhelye­ zésben oly középületről van szó, mely a Stefánia, tüdőbetegondozó, nemibetegondozó, társadalombiztositó intézet és ren­ delő, szegénybeteg rendelő, napközi ott­ hon stb. intézmények befogadására volna hivatott, mely nagy részben az állam költségén épülne s melynek létesítéséhez a vármegye anyagi támogatását is kilá­ tásba helyezte a jelen tisztujitószék el­ nöke, Baross alispán ur. Ismétlem. Uraim, programmot most újból nem adok, de legyen szabad ezt az alkalmat felhasználnom arra, hogy egy két olyan irányelvemet ismertessem, mely egyéni gondolkodásomat jellemzi. Úgy érzem, hogy én ennek az egész városnak vagyok polgármestere, a sze­ génynek ép úgy, mint a gazdagnak, a nagyvállalatoknak épp úgy, mint a segéd nélkül dolgozó legkisebb iparosnak. Amennyire ez tehát hatáskörömbe tartozik, védelmembe akarok venni min­ den igazságos ügyet Szóval pártatlan óhajtottam és óhajtok lenni. Az országszerte lefolyt tisztujitások során valamelyik alispán, vagy polgár­ mester azt mondta beszédjében: „A köz­ tisztviselő legyen magatartásában erős vára az erkölcsnek és a jognak.” Igaza van. A becsületnek, az erkölcsi értékek­ nek támogatásával, ezen tulajdonság gya­ korlásával, a jognak egyforma mérték­ oldal A MUNKA Salgótarján, 1930. jan. 11 ben való alkalmazásával diszt, tekintélyt, megbecsülést és súlyt szerez minden tisztviselő azon állásnak, melyet betölt és akkor magánérdekek sértéséből és sértett hiúságból eredő kicsinyes táma­ dások ezt az erős várat bevenni nem tudják. Azt mondják rólam, hogy erősza kos vagyok. Lehet. De merem állítani, hogy erőszakos intézkedéséket csak ak­ kor teszek, ha erre meg van a jogalap és hs meg vagyok róla győződve, hogy ezzel hazámat és városomat szolgálom, önző, egyéni célok elérése érdekében erőszakosan nem jártam el soha. Nagy súlyt helyeztem mindenkor és minden képességemmel sulyH akarok ezentúl is helyezni azon törekvések tá­ mogatására, melyek célja a felekezetek egymás közötti harmóniájának biztosítása. Súlyosan átérzem annak a gyakran idé­ zett tételnek igazságát, hogy ma, amikor szegény hazánk ezer sebből vérzik, nem engedhetjük meg magunknak azt a luxust, hogy magyar ember magyar embernek vallási érzületét sértse. Protestáns vagyok, de tőlem még soha sem hallott senki oly megjegyzés), mely katholikus embert katholikus mivol­ tában sérthetne, vagy jogos katholikus érdekekbe ütközött volna. Ellenben a rendelkezésemre álló eszközökkel min­ denkor a legveh-mensebben szállottam síkra a városi intolerancia ellen. A város atyjának szokták a polgár­ mestert szóliitani. Legyen szabad nekem hát atyai szeretettelintő szóval fordulnom a város közönségéhez, kedves családom­ hoz. Tudják-e Önök, mélyent tisztelt Ba­ rátaim, hogy mi hiányzik itt Salgótarján­ ban nagyon? A lokálpatriotizmus. A szü­ lőhely, a tartózkodási hely, a szükebb haza iránti szeretet. Egyedül ez az, amit más várostól irigyelek, melynek polgárai szeretik városukat, szépíteni akarják azt, ahol a polgárok örülnek, ha egy középü­ let, vagy egy uj magánház épül, ahol az utcán a fát, a polgár úgy szereti, mintha az a saját kertjében nőne, ahol a város­ nak gondos gazdája maga az egész vá­ ros közönsége. Van ugyan e tekintetben az utolsó időben változás, vannak már, akik örül nek, hogy családi házat épitettek itt és kezdik már sokan szeretni- a .várost, de azért — azt hiszem — e megjegyzésem nem indokolatlan. Legyen szabad most még megem­ lékeznem azokról, akik szivvel-lélekkel támogatták és vitték dadalra azon elő­ terjesztéseimet, melyeket a város hala­ dása és érdekeinek megvédelmezése ér­ dekében előterjeszteni szükségeseknek tartottam. Itt első helyen országgyűlési képviselőnkrőr és díszpolgárunkról dr. Sztra­ nyavszky Sándor belügyi államtitkár úr­ ról emlékezem még a ragaszkodó szere­ tet, nagyrabecsülés, a hűség és őszinte, igaz hála érzésével, melyet oszt a város minden lakosa. Hálás szívvel emlékezem meg a magyar kormányról, mely az utóbbi idő­ ben felismerte Salgótarján politikai és gazdasági jelentőségét és gazdag beru házasokat létesített e határmenti városban. Emlékszik-e a tavalyi télre? K tavalyi télnek számos meghűlésére, fájós derékre, fagyott lábakra?, Az idén mindezen sok bajt elkerülheti; a vastag, meleg posztóval, duplaerös gumitalppal és háromszoros gumiszigeteléssel készült cipő reggeltől estig melegen tartja lábát és a legnagyobb hóban vagy sárban sem engedi át a nedvességet; töké­ letes biztonsággal vízhatlan. Minden más téli cipőnél jobb Minden más téli cipőnél olcsóbb való átalakulás óta a város vezetőségére hárult. Kérlek kedves Barátaim, legyetek továbbra is azok, akik voltatok. Mélyen Tisztelt Képviselőtestületi Fogadják még egyszer szívből fakadó köszönetemet azért, hogy engem ma bi­ zalmukkal megtiszteltek. Én maradok, aki voltam. Dolgozni, küzdeni akarok továbbra is és méltó akarok lenni az Önök bizalmára. Adja a Magyarok Istene, hogy mi­ nél előbb bekövetkezzék az az idő, ami­ kor Salgótarján már nem lesz határvaros, mikor Salgó váráról észak felé csak ma­ gyar hegyeket láthatunk megint. Tiszta kézzel és becsületes szívvel veszem át újból e város közigazgatásá­ nak vezetését. A tartalmas és őszinte beszéd lelke£ ünneplése után dr. Baross alispán a|feléje irányuló lelkesedésre kézséggel jelen­ tette ki, hogy mindig szeretettel kezelte ezen nagy ipari város ügyeit s a jövőben is előmozdítója és támogatója, szószólója lesz e város érdekeinek. Ezután a Dr. Sztranyavszky Sándor­ tól érkezett táviratot olvásták fel nagy lelkesedések között. Az alispán ezután a jogügyi tanács­ noki állásra jelöli Horváth Lászlót, akit egyhangúlag választ meg a közgyűlés. A tiszti főügyészségre dr. Varga Kálmánt, dr. Holcsek Bélát és dr. Radetzky Istvánt jelöli s titkos szavazással dr. Holcsek Bélát választja meg a köz­ gyűlés, amely lelkesen ünnepelte a meg­ hívott főügyészt. Ezután a pénztárnoki állásra egy­ hangúig Lapsánszky Jánost, a pénztár­ ellenőr állásra Wanzsura Lajost választja meg a közgyűlés. A megválasztott tisztviselőket Szántay István képv. t. tag üdvözölte szerető és elismerő szavakkal, megosztva az ered­ ményeket az éllen álló és kezdeményező, sokat fáradozó polgármesterrel. Majd Tamás József mond keresetlen és megtisztelő szavakat a tisztviselői mun­ A köszönet és szeretet hangján em­ lékezem meg vármegyénk főispánjáról és káról és hajtja meg az elismerés zászlóját alispánjáról is, kik mindenkor készséggel a kivatása magaslatán álló tisztikar előtt. állottak élére azon törekvéseinknek, me­ Horváth László tanácsnok megkö­ lyeket jogosaknak és méltányosaknak szöni a megválasztot tisztviselők nevében Ítéltek meg és mély titsztelettel arra ké­ a szeretet szavait, melyeket a szeretetrem az elnöklő alispán urat, hogy a vár­ munkára adott válasznak tekint. Felfedi megye e legnépesebb és legrxponáltabb a nehéz és sokszor hálátlan munkát, me­ és talán legelhanyagoltabb községet to­ lyet végeznie kell, a város, haza érdeké­ vábbra is szivébe zárni, vezetni, támo­ ben, sokszor félreismerve és üldöztetve. gatni és előbbre vinni szives legyen. Leg­ A lelkes tapssal fogadott szavak közelebb a Karancs-ucca kövezése iránt óhajtok kérelmet intézni a vármegyéhez, után Szente László köszöni meg az el­ nöklő alispánnak fáradságát és városunk mint ezen ut tulajdonosához. Ltgyen szabad ezt a kérelmet már most is Al­ iránt tapasztalt nagy jóindulatát. Dr. Baross József alispán meghatva ispán ur szives figyelmébe ajánlani. mond köszönetét a szerető ragaszkodás­ Hálás köszönettel, szeretettel és el­ ért és továbbra is szerető gondoskodást ismeréssel emlékezem meg az igen tisz­ ígérve, berekeszti a közgyűlést, mely telt Képvizelőtestületről is. Büszkén je­ méltóságteljes tónusánál fogva a meg­ lentem Alispán urnák, hogy ebben a ható szeretet megnyilatkozásának dokuközgyűlési teremben oly zavartalan, ko­ muntuma volt. moly a tárgyalási mód, mint bizonyára A dolgozó városra ünneplő hangu­ kevés helyen az országban. A képvise­ lőtestület oly gyakran adta tanulejét ál­ latot varázolt a nagyszámú városatyának és érdeklődő polgárságnak felvonulása dozatkészségének, megértésének a város közügyei iránt, hogy jól esik erről itt az a városházára, melynek homlokzatán a téli szellő e város fehér-fekete lobogó­ őszinte köszönet és elismerés hangján ját lengeti, jelentvén, hogy e város éle­ megemlékeznem. És az én derék tisztviselőtársaimra tében ma nagy esemény játszódott le a régi községháza tanácstermében. is elismeréssel, köszönettel és szeretettel Íondolok. Ok alaposan vették ki részű*, ti abból a munkából, mely a városá Hírek és különfélék Köszönetnyilvánítás., A salgó­ tarjáni Máv. segédtiszti kör mindazoknak akik úgy pénzbeli mint egyéb támogatá­ sukkal, a Máv. segédtiszti körben 1929 évi december hó 22-én megtartott kará­ csonyi ünnepélyt és a szegénysorsu vas­ utas gyermekek segélyezését lehetővé tették, ezúton hálás köszönetét nyilvá­ nítja. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik drága jó anyám elhunyta alkal­ mával mély fájdalmunkban osztoztak, ez­ úton mondunk hálás készönetet. Bóth és Moyzes család. Közgyűlés és mulatság. Az acélgyári kaszinó évről-évre közgyűlésé­ nek napjainak estélyén családias össze­ jövetelt szokott rendezni, amelyek kedé­ lyességükről és közvetlenségükről híre­ sek. Ez évben úgy értesültünk, hogy ja­ nuár 25-én lesz az évi rendes közgyűlés, február 8-án este pedig az estély fog leperegni. Az estélyen hir szerint két rövid, mulatságos színdarab fogja a vi* dámságot emelni. Adomány. A városi karácsonyi nyomorenyhitő akció céljaira újabban be­ folyt Báró Solymossy Jenőtől, Kisterenye: 30 Pengő. Üzlethelyiség füleki utca 8 szám alatt kiadó, értekezni ugyanott. Szeméttartók kiállításában gyö­ nyörködhetik, aki az Újtelep bármely uccáján végigmegy. A kora reggeli órák­ ban minden ház előtt a legkülönfélébb szemetes edények: mosdótálak, ládák, vödrök, lábasok díszelegnek hamuval és szeméttel megrakva. Délután végigjár a szemetes kocsi s azután továbbra is ott­ maradnak az edények, de már üresen és szétdobálva a kocsi és gyalogjárón, Ezen egyáltalán nem esztétikus látványosságra bátorkodunk felhívni a városi gazdasági hivatal és újtelep lakóinak figyelmét. Megszüntetik a váltópénz­ hiányt. Azokban a vidéki helységekben, ahol a Nemzeti Banknak nincs fiókinté­ zete, gyakran előfordult, hogy nem volt a forgalomban megfelelő mennyiségű vál­ tópénz. A postahivatalok most utasítást kaptak, hogy a náluk felgyülemlő váltó­ pénzt a szükséghez képest papírpénz el­ lenében engedjék át a helybeli pénzin­ tézeteknek. A Pénzintézeti Központhoz tartozó bankokat felszólították, hogy a postától igénybevett váltópénzt állandóan tartsák készenlétben. A jövőben tehát a pénzintézeteknél is mindenki fedezheti váltópénz szükségletét. Kedvezményes áru fűmag a közös legelők gyepesítésére. A földművelésügyi miniszter a legeltetési társulatok, a birtokossági közös és köz­ ségi legelők, továbbá a legfeljebb 500 holdon gazdálkodó birtokosok rétjeinek és legelőinek gyepesítésére kedvezmé­ nyes áru, a kereskedelmi árnál 40 száza­ lékkal olcsóbb, jó minőségű vetőmagot bocsájt rendelkezésre, A kedvezményben részesülni kívánók, az illetékes várme­ gyék gazdasági felűgye'őségénét mielőbb jelentsék be igényüket. üzletberendezés eladó. Cim a kiadóban. �A MUNKA 4 oldal Megrendítő szerencsétlenség történt ismét a kisterenyei köszénbánya egyik munkahelyén. Domonkos (Bence) János vájár, kazári lakos a f. hó 6-án d. u. 2 óra tájban, közel a munka befe­ jezése előtt még dolgozott, amikor egy kb. 180 cm. hosszú és néhány mázsa sú­ lyú kő rászakadt és felismerhetetlenségig agyonzuzta. Azonnal meghalt. Már több* szőr érte baleset a bányamunka közben. Becsületes, szorgalmas, derék ember volt, özvegye és három apró árvája siratja. A szerencsétlenül járt munkás és csa­ ládja iránt rendkívül nagy és általános a részvét. A vizsgálat folyik, hogy kit ter­ hel a felelősség ebben a megrendítő szerencsétlenségben. Az acélgyári önkéntes tűzol­ tóság f. hó 18-án (szombaton) este 8 órakor az Acélgyári Olvasóegylet helyi­ ségeiben kabaréelöadással egybekötött táncmulatságot rendez. Előadásra kerül Zilahy Lajos, Karinthy Frigyes, Vadnai László egy-egy nagysikerű bohózata, magánszámok stb. stb. A nagysikerűnek Ígérkező előadás iránt máris igen nagy az érdeklődés, jegyek már csak igen korlátolt számban kaphatók. Áldott állapotban lévő nők és ifjú anyák a természetes „Ferenc József" keserüviz használata által ren­ des gyomor- és bélmüködést érnek el. A modern nőgyógyitás főképviselői a Ferenc József vizet igen sok esetben kipróbálták és kivétel nélkül gyorsan, megbízhatóan és fájdalom nélkül hatónak találták. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. Bútorozott szoba kiadó külön bejárattal. Cim a kiadóban. Szilveszteri strófák. Irta: Krónikás. Szilveszter, vén öreg tisztelet, becsület Örömem, bánatom hátadra felrakom — elvihedd, a már mehet, az uj jöhet Szilviszter, jó öreg munkádat megtedted. Uj-telep, csatorna, „Nemzeti" szálloda, épséges választás, kath. köri avatás, löpálya építés, pipisi szépítés —a müved, jó öreg. De azért mi nem nem sajnálunk, mert az újtól többet várunk. Fel tehát munkára, városunk javára, friss erővel, friss kedvvel, megértő szeretettel. Filmszerűen izgalmas delektivregény pereg le „A gyilkos" c. pá­ lyadíjnyertes novellában, mely a Magyar Magazin újévi srámában jelent meg. Az ország legszebb és legnépszerűbb folyó­ irata ezzel a szamával a harmadik évfo­ lyamba lép s a remek újévi szám csak fokozni fogja a népszerűséget. A 100 oldalas, albumszerü szám pompás anya­ gából kiemeljük Farkas Imre, Kodolányi János, Ternay István, llly János, Hesz Ferenc, Hanuszik Elemér novelláit, Görög László és Harsányi-Hanuszik László ver­ seit, Segesdy László remek szilveszteri cikkét, Tábori Terka alhéni tarka króni­ káját, a gyönyörű kiállítású 8 oldalas kézművészeti mellékletet és a nagyon népszerű társaság-, divat-, kozmetika- és filmrovatokat. Pólya Tibor és Brenner Nándor ragyogó ötletrajzai és a legkitű­ nőbb magyar és külföldi fotóművészek szenzációs aktfeivételei díszítik a Magyar Magazin újévi számát, melynek különle­ ges rejtvényrovata is nagy népszerűségre tett szert rövid idő alatt. A feltűnést keltő címlap Brenner Nándor festőművész tehetségét dicséri. Az újévi szám ára egy pengő. Kérjen díjtalan mutatvány­ számot és felvilágosítást a kedvezményes előfizetésről. (Kiadóhivatal: Budapest, V. Sziget-ucca 26 ) A városi karácsonyi nyomor­ enyhítő aktió múlt szamunkban megje­ lent elszámolásába becsúszott hibák he­ lyesbítése. Ender Mancika adománya 5 drb. uj leánykaruha megvarrva. Reguly Arpádné varrt 4 drb. leánykarubát. Ifj. Kovács Gézáné varrt 2 drb. leánykaruhát. Schoitz Rezsőné varrt 2 drb. leánykaru­ hát. Dubovszky Elemér adott 5 Pengőt. üzletberendezés eladó. Cim a kiadóban. Jő családból való fiú tanulónak fizetéssel felvéteti|c. Singer Henrik füszerkereakedő. Asztalos műhely gépekkel eladó, vagy külön bérbú kiadó teljes fölazere* lésssel. Esetleg a gépek külön is eladók Omilyák Károlynál. Kazáron az elmúlt karácsonyi ün­ nepekben ismét igen jól sikerült pász­ torjátékot rendeztek Mojzes Rezső és Mojzes Zsigmond tanitók a kazári köz­ ségi elemi népiskola növendékeivel. Elő­ adták a községi iskolában és a bánya­ telepi kaszinó nagytermében is. A játé­ kokon úgy a község, mint a bányatelep intelligenciája is résztvett, akik a többi nagyszámú vendéggel együtt á legna­ gyobb elismeréssel adózotak a gyermekek természetes, preciz játékának és kedves magán- és karénekeiknek, táncaiknak. 78 gyermek vett részt a játékban és ének­ karban, akik fegyelmezett magatartásuk­ ért is a legnagyobb dicséretet érdemlik, összes bevétel 207 90 P volt, melynek tiszta jövedelmét a tanítói internátusalapra fordítják, A nemes célra felülfizet­ tek: Dianovszky Szaniszló 3 P, Szerémy Gyula és ifj. Csekey Sándor 1—1 P-'. Élszakafrikai tanulmányút. A Párisi Magyar Diákegyesület Utazási Osztálya, amely a „Mefhosz" tanulmányutjait rendezi, február hó 15-én tanul­ mányutat indít Északafrikába. Útirány a következő: Budapest, Velence, Róma, Nápoly, Sicilia-Palermo, Tunis, Constan­ tine, Biskra, Alger, Oran, Marseille, Nice, Monte-Carlo, Genova, Milano, Budapest. A téli és tavaszi tanulmányutakra vonat­ kozó prospektust díjmentesen megküldi bárkinek a Párisi Magyar Diákegyesület Utazási Osztálya' (Budapest, IX Ferenc körút 38. fsz. 2. Tel. Automata 872 24.) Szóbeli felvilágitások a hivatalos órák alatt hétköznaponként d. u. 4—6 óra közölt. A hazai sajtipar óriási fejlő­ déséről tett tanúbizonyságot a legutóbbi tejtermékbirálati verseny eredménye. Örömmel állapítjuk meg, hogy az összes külföldi sajtok behozatala feleslegessé vált, mert különösen a Derby Sajt és Vajtarmelő Részvénytársaságnak sikerült hosszú kísérletezések után a legtöbb kül­ földi sajtféleséget tökéletesen előállítani, így a Casino, Derby és Heller Im­ perial crémsajtok, valamint a Heller dobozemmenthali, Chester, Eidammi, Szalámi, Parlamenti és Bar sajtok nyer­ ték el a szakértő bizottság osztatlan tet­ szésével a kitűzött dijak és oklevelek túlnyomó részét. Salgótarján, 1930. j*n. 11, bözőbb Harsonákban a házas élet gyö­ nyöreiről a legcsábitóbb dalokat ő költi. Jókor érkeztem. „Áldott jó" felesége ép­ pen akkor vagdosta hozzá a mosatlan tányérokat. Még idejében sikerült elkapni a fejem, hogy én is ne kapjak egyet. Ijedtemben meg sem álltam a másik lírikusig, ö ellenkezőleg mindig a nők ellen dörög. Csodálatos enyelgés közt találtam: felesége az orrát fricskázta. Nem háborgattam őket. Innen a népek szabadságáért küzdő politikushoz futottam. Éppen egy reak­ ciós értekezleten elnökölt. Meglátogattam egy conservativ vezérférfiut is. ö ellenben a baloldal felé kacsingatott. Jártam egy „humánus" irodai fő­ nöknél, aki egy jogos kívánságot akkor utasitott el. Ezzel szemben egy „szigorú" főnök saját pénztárcájával kínálta meg a be­ osztottját. Voltam egy „gazdag" embernél, aki lejáratkor nem birta rendezni a váltóit. Viszont egy koldust is találtam, aki a saját házában a libamájra is fintorgalta az orrát. ' Egy barátomat kihallgattam, ami­ kor ellenem beszélt. Ugyanakkor az el­ lenségem dicsérő elismerésének voltam a füitanuja. Felfedeztem egy öreg embert, aki nem vén ember. Viszont egy fiatallal tálálkoztam, aki majom injekciókkal kísér­ letezett. Hallottam tüzes phillippikákat zen­ geni az egyke ellen megrögzött aggle­ gényektől és gyermektelen házaspártól. Találkoztam tisztviselővel, aki a lakbérben bízik, de nem találtam kor­ mányt, amely megadja. Vigül az igazságot kerestem. Hiába. Sehol nem találtam. Talán az uj évben nagyobb szerencsém lesz. Hirdessünk: A MUNKA politikai hetilapban Régi nóta, amely az uj évben is uj marad. Irta: Más Fanta. Alábbi vérszegény krakimat fenti cim helyett még a következőkre is ke­ resztelhetném: Költészet és valóság, Nem mind arany, ami fénylik, Aki vizet pré­ dikál és bort iszik, Ez vagy te, így ir­ tok ti stb. stb. Scherlock Holmes, Nick Carter és Fantomos gyermekkori barátaim dicsősé­ gén felbuzdulva, elhatároztam, hogy én is felcsapok műkedvelő detektivnek és nz Elet, a kifürkészhetetlen, hazug Élet valódi arcát leleplezem. Ezen bátor el­ határozásomra döntő befolyást gyakorolt a világirodalom minap olvasott legszen­ zációsabb bűnügyi regénye a „Nyomok a hóban." Először a lirai költőt kerestem fel. Barátunk hires arról, hogy a legkülön- J Verdun ostroma 12 felvonásban. Jaj, eltűnt a feleségem Híradó. ] 1 » 1* Alulírott biróaági végrehajtó az 1881X évi LX. t.-c. 102 fa értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a balassagyarmati kir. járásbiróságnak 1929. évi 8076/2 számú végzése következtében dr. Péter Béla ügyvéd által képviselt 475 P 24 f s jár. erejéig 1929 évi szeptember hó 13-án foganatosított kielégítési végrehaj­ tás utján felülfoglalt és 1205 Pengőre becsült következő ingóságok u. m.: ita­ lok és 20 q búza nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1929-ik évi Pk. 6865/számu végzése folytán 475 P 24 fillér tőkekö­ vetelés ennek 1928 évi szeptember hó 8 napjától járó 10n/o kamatai eddig őszszesen 109 P 96 fillérben biróilag már’ megállapított költségek erejéig Karancs* < alján a vhtást szenvedők üzletében és' lakásán leendő megtartására 1930 évi*, január hó 16-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c, 120 § értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján, 1929. október 11. Török kir. jbirósági végrehajtó 1745/1929. vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102 § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti közp. kir. járásbiróságnak 1929. évi 254658/2 számú végzése következtében dr. Pollatsek Ármin ügyvéd által képvi­ selt Engel Bernét és tsa és csati, tsa ja­ vára 374 P 09 f s jár. erejéig 1929 évi szeptember hő 6-án foganatosított vég­ rehajtás utján le- és felülfoglalt és 12U5 pengőre becsült kővetkező ingóságok u. m.: italok és 20 q búza nyilvános ár­ verésen eladatoak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1929: ik évi Pk. 6200/számu végzése folytán 374 P 09 fillér tőkekö­ vetelés ennek 1929 évi szeptember hó 6 napjától járó 12% kamatai eddig ősz* szesen 38 P 20 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Karancsalján a vhtást szenvedett üzletében és lakásán leendő megtartására 1930 évi január hó 24-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­ gok az 1881. LX. t.-c. 1()7 és 108 § ai értelmében készpénzfizetés mellett, a lég­ ibbet Ígérőnek, szükség esetén becs­ áron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat mások is le- és felülfoglaltattak és azokra kielégítési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik; Salgótarján, 1929. december 10. Török kir. bir. végrehajtó. SALGÓTARJÁN a róm. kath. templom mellett. 14. kedd LAVINA 9 felvonásban. Bujdosó jegyesek 8 felvonásban. Híradó. Részletre kaphat TRT. telefongyári és Philips APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 11. Sz. 12. V. 1741/1929. szám. Árverési hirdetmény. Rádió Szivek generálisa Észak csillaga.. vevőkészüléket, anód pótlót és hangosan beszélőt 16. csütörtök Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. 15 szerda 16 éven felülieknek. Végzetes asszony. Modem testkultúra. Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján ’ Szántó Sándor rádió ót műszaki kereskedése Fő utca. Salgótarján Telefon 72. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00333.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_01_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-01-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 2. szám (1930. január 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a3fbd303abbbbed913010ce07955fa32.jpg 710b7c00e7801e12e6e9daa0caf656dd https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f4429b3faf9bc4284f84890e8aa2a51b.pdf 323bfb94e6c13a334e7c233a49cde8bc PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28 744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottsági Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János. VIII. évfolyam. 3 szám. Ára 24 fillér A közigazgatás uj rendje és az iparosság. Irta: Dobsa László dr. az Iposz igazgatója. (Az iparjog és az iparosság ügyeinek régi alapos isme­ rői* két cikk keretében is­ merteti az iparosság hely­ zetét és teendőjét a köz­ igazgatás uj rendjében.) Az országos Törvénytárban 1929. junius 29-én kihirdetett s a közigazgatás rendézéséről szóló 1929 évi XXX. t. c. a közigazgatásnak eddigi rendjét nem egy vonatkozás­ ban és igen mélyrehatóan megvál­ toztatja. Az önkormányzati testületek újjászervezéséről, a törvényhatóság és a községi igazgatásról szóló első része ennek a törvénycikknek is ér­ dekli az iparosságot, sőt a törvény­ hatósági és községi választások ré­ vén ebbe az igazgatásba az iparrosság közvetlenül is befolyást gyako­ rol; ez a rész azonban, amellyel e cikk keretében foglalko?ni kívánok, a jogorvoslatokról, a hatósági foko­ zatok és eljárási szabályokról szóló második része a törvénynek. Az ebbe a részbe foglalt rendezéseket minden iparosnak ismernie kell, mert az iparos igen sokszor kerül ■abba a helyzetbe, hogy az alsóbbfoku hatóságok intézkedései ellen a felsőbb hatóságnál keressen or­ voslást. , Az 1884. évi XVII. t. c, a mostanit megelőző ipartörvény 166. §. iparügyekben három fokozatosan egymás fölé rendelt iparhatóságot állapított meg s ezek a fórumok a jelenlegi állapot szerint a követke­ zők: elsőfokban községekben a fő szolgabiró, rendezett tanácsú váro­ sokban a tanács, törvényhatósági joggal felruházott városokban az elsőfokú közigazgatási hatóság, a székesfővárosban a kerületi elöljáró­ „A MUNKA TÁRCÁJA" Két vén cseléd. Irta*. Igmándy Géza. — Mit csinálsz István? — — Készülődök — válaszolt az öreg parádéskocsis. Nagyobb nyomaték ked­ véért még a pipát is kivette szájából és az istálló ablakába állította. Imre leült a fal mellett, szomorko'dó, bicegő lábú lócára és maga fa­ ragta sárga szelencéjéből cigarettát pödörgetett. — Én már csak e mellett maradok. A méltóságos grófné nem állja a pipa­ szagot Olyan akkurátus az orra, hogy fél nap múlva is megérzi. — Pedig valamikor nem volt olyan válogatós — vetette oda a parádésko­ csis és az ezüstcsattos francia négyes szárat festegette olyan odaadással, mintha attól függene a világ sora. — Az már igaz — bólintott a hajdú. Valamikor... Tarkójára lökte a kalapját, sóhaj­ tott, nagyot fújt a cigaretta füstből. A lovak unottan ropogtatták a szénát. A major udvaráról be-be hallatszott a cse­ lédgyerekek játékos kiabálása. Az itatókút vályúja alatt a tiszttartóék kacsái turkáltak a zavaros vízben. Az akácfák ágainak végén pattanásig feszültek a bimbók, pedig a kastély fenyőfáinak ár­ nyékában még ott fehérlett a kései hó. ság: másodfokban a föszolgabirák és a rendezett tanácsú városok ha­ tározataival szemben az alispán, törvényhatósági joggal felruházott városokban a városi tanács, a szé­ kesfővárosban a tanács; harmadfok­ ban a kereskedelemügyi miniszter; A régi törvény 181. §-ában ki­ fejezetten kimondotta, hogy az első és másodfokú határozatok ellen, még a kihágási ügyekben is, a ha­ tározat kihirdetése után 15 nap alatt az elsőfokú iparhatóságnál szó val bejelenthető, vagy Írásban be­ nyújtható fellebbezésnek van helye, amely fellebbezés, ha a végrehajtást köztekintetből nem szükséges azon­ nal foganatosítani, halasztó hatálylyal bir. Az iparkihágási ügyekre nézve az 1901. évi XX. t- C-, illetve a 65.000/1909 sz. belügyminiszteri kör­ rendelet az iparkihágási ügyekben fokozatosan __ Ítélkező hatóságokat megváltoztatta' a hármas hatósági fokozat azonban itt is megmaradt és ma az a helyzet, hogy minden néven nevezendő ipari vonatkozású ügyben joga van a vélt, vagy tény­ leg sérelmet szenvedett félnek az il­ letékes másodfokú s ennek a végha­ tározata, vagy Ítélete" ellen a har­ madfokú iparhatósághoz, a kereske­ delemügyi miniszterhez felebbezni. Ev.t a rendeletet az 1922- évi XII. t.c -be foglalt ipartörvénynoveila sem bolygatta meg, mert az iparosság­ nak tényleg életbevágóan fontos érdekei fűződnek ahhoz, hogy az alsóbbfoku hatóságok intézkedései­ vel szemben felebbvitellel, jogorvos­ lattál élhessen. A gyakorlati életből meritett számtalan példával igazolhatnók, — Tavaszodik . .. Llván csak fényesítette a hajtó szá­ rat. Taian nem is hallotta az öreg cim­ bora bőbeszédűségét, akin pedig igen meglátszott, hogy nyomja valami a lel­ ket, de nem tudja, hogyan szabaduljon meg tőle. Nagyot szitt a cigarettából, azután a füsttel fújta le a hamuját, Feszkelődölt. A pad béna lába nyikorgót! alatta. Hasztalan. István csak nem ve­ tette rá a szemét, Imre már-már azon tépeiődött, hogy hozzáillő komolysággal feláll és feiballag a kastélyba, amikor István váratlanul megszólalt. — Még egy hét... A hajdú kapott a szón, mint csuka a csalétekén. Eldobta a körmére égett cigaretta-csutakot. — Az. Éppen mához egy hétre .. • Meghuilámzott a melle, már torká­ ban volt a nehezen megindult áradat, amikor István befordult az ajtón és szé­ nát vetett a lovak elé. Sorra cirógatta mind a négyet, ezután levette az ablak­ ból a pipát, akkurátosan tömögette es odatelep.-dett a hajdú mellé. Most mát egyedül fújta a füstöt és gyönyörködve nézte az ágasfán ragyogó négyes gyeplőt. Imre ismét nekifohászkodott. — Mondád egy hét múlva ... — István bólintott. Imre közelebb húzódott hozzá. Lopva körülnézett. — Te István, mondanék neked valamit. — Hallgatom Imre — biztatta másik. A hajdú még mindig feszengett. Salgótarján, 1930. január hó 18 hányszor értette félre, vagy értel­ mezte rosszul az elsőfokú iparható­ ság magát az alaptörvényt, hány esetben nem birt tudomással azok­ ról az elvi jelentőségű döntésekről, amelyek az alaptörvény egyes ren­ delkezéseit magyarázták, hányszor okozott a jóhiszeműen, de felülete­ sen hozott véghatározat, vagy rendőrbirósági Ítélet az iparosnak sú­ lyos erkölcsi, sőt anyagi kárt is. Az elvi határozatoknak egész tömege nemcsak azt bizonyítja, hogy az alaptörvényben foglalt rendelkezé­ sek akár helyes értelmezés, akár a gyakorlati élet változásai következ­ tében magyarázatra szorulnak, ha nem bizonyítja azt is, hogy az al­ sóbbfoku iparhatóságok döntésével szemben okvetlenül szükséges a korrektivum lehetősége. Amikor a közigazgatás rende­ zéséről szóló 1929. évi XXX. t. c. még csak tervezetben volt meg s később, amikor ennek törvényho­ zási előkészítése és tárgyalása lolyt, az Ipartestületek Országos Szövet­ sége felhívta a figyelmet arra a ve­ szélyre, amely az ipar és iparosság jogos érdekeit szinte állandóan fe­ nyegetni fogja, ha a törvényben tényleg keresztül vitetik az a törek­ vés, hogy az alsófoku iparhatóságok döntéséi ellen csak egyfokú felebbvitel engedtessék meg; azok, akik az alsóbbfoku közigazgatás megnyil­ vánulásában járatosak, előre téltek azoktól a lehetőségektől, amelyek ily módon az iparos erkölcsi és anyagi hátrányára előállhatnak. Sajnos, figyelmeztetésünknek nem volt foganatja, mert az 1929. évi XXX t. c. 57. § a közigazgatasi ügyekben (s igy mindenfele ipari ügyekben is) csak két hatóságot ismer.* az elsőfokút es a második fokút s ennek a törvénynek úgy 48-ik, valamint 49. §-a általában csak az elsőfokú véghatározatok el­ len engedi meg a felebbvitelt, a felebbezést. Azt mondja az 1929. évi XXX. t. c. 46. §-a, hogy jogorvoslatnak minden közigazgatási határozat (in­ tézkedés) ellen helye van; azt mondja a 47. §. hogy jogorvoslattal min­ denki eihet, akinek jogát, vagy ér­ dekét a közigazgatási határozat (in­ tézkedés) érinti (tehát érdekelt) s közérdekű ügyben érdekelt a közületnek minden tagja; azt mondja a 48. §., hogy felebbezés terjeszthető elő bármely elsőfokú közigazgatási véghatározat ellen, kivéve, ha az a legelsőbbfoku hatóságtól ered, to­ vábbá, ha valamely jogszabály a felebbezést kizárja, vagy az elsőfokú határozat ellen közigazgatási bíró­ sági panaszt enged: A 49. §. azonban ezt az álta­ lános felebbviteli lehetőséget nem­ csak korlátozza, de szinte kizárja, amennyiben e szakasz szerint . na másodfokú közigazgatási véghatáro­ zat ellen felebbezésnek csak akkor van helye, ha azt ez, vagy valamely későbbi törvény kifejezetten meg­ engedi.u Vagyis a másodfokú határozat ellen csak akkor lehet fellebezni, ha azt maga az 1929. évi XXX. t. c. (ez... a törvény) vagy valamely későbbi törvény engedi meg; miután pedig az 1929. évi XXX. t. c.-be foglalt „ez* a törvény sehol nem mondja, hogy iparügyekben a má­ sodfoka véghatarozat ellen további felebbvitelnek van helye, egy ezt megengedő későbbi törvényre hi­ vatkozás pedig rajtunk egyelőre nem segít a tény az, hogy attól az idő­ ponttól kezdve, amikor az 1929. évi XXX. t. c.-nek második része is éietbelep, (a törvény 99. §-a szerint a II. részben foglalt rendelkezése­ ket a belügyminiszter rendelettel alig látszott. Legfeljebb, ha a hangja lett bátortalanabb. — Talán már két hete is elmúlt, amikor déli asztalszedés közben meg. ütötte a fülemet a méltóságos grót ur szava. Azt mondta: Esküvő előtt itt lesz az autó ... Istvánnak megrándult a keze, de mivel Imre fürkésző tekintetét az arcán erezte, úgy tett, mintha a pipa tüzes ku­ pakja egette volna meg. A száját pedig úgy összeszoritotta, hogy megroppant a szar végén a. csutora. Imre jóidéig némán meredt hűséges kenyerespajtására, majd úgy megesett rajta a szive, hogy vigasztalni kezdte. — Az is lehetséges ám István, hogy nem jól értettem. Mert az ifjú grót ur tranciaui beszélt a menyasszonyával. Mondom, lehetséges ... Elhallgatott. Elszégyelte magát. Ed­ dig a kastélyban úgy beszéltek előtte, mintha ott sem lett volna. Az öreg grót mondotta is a járatlanabb vendegeknek, hogy ne feszélyezzék magunat, mert Imre olyan, mind a sir. A ven hajdú 40 esztendő alatt sohasem kottysntotta el magát és most volt az első eset, hogy belső cseled létére igy eljárt a szaja, dehát az a titok annyira nyomta a lelket, hogy ki kellett vetni belőle. Már is érezte, hogy megkönnyebbült. István szemére húzta a fekete da­ rutollas kalapot. Szürke szeme eleinte a csizmája orrán révedezett, majd oda­ tévedt a kutágas végén szerelmeskedő galambokra Imre uj cigarettát sodort; rágyújtott. Óméért a valluk. a felhő és bátortalan napsugár cirógatta körül a két hallgató vén cselédet. Imre törte meg a csendet. — Autó ... Szemük még mindig a kutágason pihent, de a lelkűk már itt botorkált ebben a keserves világban, melynek anynyira megváltozott az arculata, hogy ri­ adtan menekültek vissza abba a múltba, amikor még kackiásan kunkorodott a bajuszuk és a bakról mindig a legszebb tehérnépre csapódott le a tekintetük. Akkor még a galambok is másképen csókolództak olt a kutágason ., . — Autó — ismételte István. Imre rábólintott. Azután hallgatak. — Hogyan ülsz be te a zsinóros mentében, karddal az autóba? Karddal, csákóval?... A hajdú megrázkódott. Ijedten fut­ tatta végig szemét zsinóros attiláján. István észrevette, hogy elevenére tapintott. Varjuszarny bajusza megrán­ dult. Ravaszkásan vágott a szava. — Aztán kit sarkantyútól? . .. Imre hajdú válla Kiszaladt a füléig. Nagy időoe telt, mire megszólalt. — Azt tartom, fecskefarkos kabá­ tot húznak rám ... « A kocsis valami megvetés féle szá­ nalommal nézte végig. — Aztán hagynád? I... A szerelmeskedő galambok tapsoló szánycsattogássai repültek fel a kutagas* ról. Mind a ketten odafigyeltek. Ét ez­ alatt Imre is Összeszedhette gondolatait. A két öreg cseléd beletemetkezett Becsületes lelkében^ olyan nagy vihar — Engem már ciak ebben a gú­ Fejük felett gomolygott a kékes, a^ gondolataiba. Csak a fölök szó bugy- dúlt, hogy más közönséges emberfiának as arcára is kiült volna nyoma, de rajta szürke dohányfüst, Az égen megrepedt nyában temetnek el. Ezt tudom. Hogyha gyant ki a hajdú száján. �2 oldal A MUNKA akkor lépteti életbe, ha a törvény alapján létesítendő uj szervezetek megalakultak s ebben az esetben az uj rendelkezéseket az akkor fo­ lyamatban levő közigazgatást ügyek­ ben is alkalmazni kell ipar ügyek* ben csak kétfoku hatósági eljárás lesz és pedig a törvény 57. § a értelmébn első fokon az a közigazga* tási hatóság jár el, amelyet a ha­ tályban álló jogszabályok első fokú hatóságként kijelölnek (tehát járá­ sokban a főszolgabiró, megyei váro­ sokban a városi tanács, törvényha- tósági jogú városokban az elsőfokú közigazgatási hatóság a székesfővá­ rosban a kerületi elöljáróság) má­ sodfokban pedig, ha elsőfokú ható­ ságként a törvényhatóság első tiszt­ viselőjénél alsóbb önkormányzati hatóság járt el, közérdekű ügyekben a kisgyülés, egyesek magánügyeiben a törvényhatóság első tisztviselője, ha elsőfokú hatóságként a törvény­ hatóság első tisztviselője, vagy vele egyenrangú, vagy magasabb hatóság járt el, a miniszter jogosult intézkedni. Főváros és vidék. Irta: Pesthy Pál nyug, igazságügyminiszter. Az utóbbi évek aktuális problémája volt a földreform, mely átalakította az agrárország birtokmegoszlását és bizonyos mértékig, megváltoztatta annak termelési rendjét. Békében, a kisbirtokosok az or­ szág területének 45.8 százalékát, a közép és nagybirtokok 54.2 százalékát tették ki. Már az 1925. évben az ország 50.2 százaléka van kisbirtokosok és csak 49.8 százaléka közép- és nagybirtokosok ke­ zén. Változott, tehát, ez a számarány a kisbirtokok javára, de mivel megváltozott az ország területe is Trianon óta, nem lehet egész pontos számítást végezi. Tény az, hogy mintegy 830.000 kát. holdat juttattak a földreform során kisbirtoko­ soknak, ami a mai országterület 5 száza­ lékát teszi ki. Ez a juttatás megoszlik a házhelyek és mezőgazdasági ingatlanok között. Ezenfelül a kisbirtokosok szapo­ rításához járulnak a szabadkézi eladások, parcellázások, amelyeknek száma az utóbbi években szintén nem jelentőség nélküli. Nemcsak szociális és politikai szem­ pontból kell e jelentős kérdést h kinteni, hanem gazdaságiból is. Az ország jövő képének kialakuiásánái feltétlenül számolni kell ezzel a változott helyzettel. A nagy­ közönség, elsősorban, a fóldrefoim hibáit, az intenzív termelés csökkenését látta a földreformban, de igen sokszor, nem gon­ dolt annak további következményeire. Kü­ lönösen mm érdekelte ez a probléma a főváros lakosságát, legfökbb akkor, ha a Budapest környéki házheiyjuttatásokről, kertváros létesítéséről és hasonló kérdé­ sekről volt szó. Agrár atlam fővárosa azonban nem tévesztheti szem elől a vi­ déki agrár lakosság érdekeit sem, ennek bajai és törekvései elöl nini zaikózhaiik el. Az agrárlakosság, az erősödés és teherviselő képesség mrgnövekedese ará­ nyában fog, nem csak reszt kérni az or­ szágos és helyi politikában, de ugyan- ebben az arányban lesz az államnak biz­ tosabb támasza, az iparnak és kereske­ delemnek fogyasztója, a főváros és váro­ sok áruházainak, mindinkább értékes ve­ vője. Minél nagyobb mértékben növeljük a vásárlóképes fogyasztóközönség számát, annál biztosabb támaszt, nagyobb segít­ séget nyújtunk vergődő iparunk és keres­ kedelmünk számára. Az utóbbi évek ese­ ményei, úgy is azt igazolták, hogy a meg levő tőke-tartalék devalválódása és a belföldi tőkeképződés lehetetlenülése mi­ att nincs fogyasztóközőnségünknek vá­ sárló ereje arra, hogy az utóbbi .évek intensiv mezőgazdaságának terményeit felvehesse, avagy kereskedelmünk és ipa­ runk cikkeit, haladó igényeinek mrgfelelöleg, magának megszerezhesse. A kül­ földi kölcsönök kamataival a külföldnek adózunk, a vásárló erő csökkenése pedig, végeredményben, a munkanélküliség ál­ landó, fokozatos növekedését, gardasági erőink mindinkább való gyengülését okozza. Az utóbbi évek két irányban vit­ ték előre a földreformmal kapcsolatos kérdéseket. Egyik, a földreform pénz­ ügyi lebonyolítása, másik a most aktu­ álissá váló gazdaköicsőn. Az első utján a megváltást szenvedők lesznek kárpó­ tolva, ami az ország közgazdasága szá­ mára, a svédkölcsön réven, mintegy 120 millió pengő friss pénz gyors behozatalát jelenti, egyúttal az uj kisbirtokos osztály részére biztosított hosszú lejáratú tör­ lesztés a nyugodt, békés termelés elő­ mozdítását, a termelés stabilizálását cé­ lozza. A másik kérdés, a svéd kölcsön­ ből fennmaradó s más egyéb rendelke­ zésre altó összegeknek gazdakóicsön céljaira való felhasználásai, ez pedig a mezőgazdasági osztály megcsökkent ter­ melő es vásárló erejét volna hivatva regenerálni, valamint a lóidét, mint egyik a méltóságos gróf kisasszony mást akarna, még mindig bízom az öreg méltóságos urekban. István talán megbánta, hogy az előbb olyan keményen beszélt, mert most bizalmasabbra fordította a szót. — Te Imr..? — Emlékezel-e még, hogyan hoztuk el az öreg méltóságos asszonyt a kishodosi kastélyból? A hajdú megkönnyebbülten sóhajtott. kastély parkjának fái között, amikor a két vén cseled szinte leroskadt a padra. A szürkés égi takaró is összehuzódolt és hűvös szellő csapott at a major istállói es hazai közölt. — Jól hallottam — mormogta Imre inkább a maga megnyugtatasaia, mint István vigasztaiasaia. A.uian megoldó* uolt a nyelve. — Mit csinálnák itt az autovai? Hat kilometer a köves útig. Muitkoraban a mcgycgyülescu is meg­ akadlak az autók. A »ai hány ójuk luita a sart. István kialudt pipáját szotyogVatta — A füzesi urasag autojat bivalylyal huzattak haza. — Szeretném látni azt a masinát — kapta fel a fejet István — amelyik a kastélytól a templomig lépést tud tartani az en négyesemmel. — Most! A hajdú rabolinlott. — No majd meglátjuk! — Valahogyan csak lesz pajtás — vélekedett Imre es megindult a kas­ tély fele. Meg napszállta előtt berobogott a nagy fekete autó és megállt a hintósztn erőit. C&odajara összefutott a major apraja-nagyja. — ilyen átkozott rossz utat még nem láttam — csóválta a tejét a aoffor. — A falu alatt csaknem bentmaradtam a sárban. István megmutatta, hol lesz áz autó helye s azután, mintha semmisem tölteni voma, végezte a dolgát a lovak körül. Csak a léiké háborgott örökösen, Délben-este alig tudta bazacsafni a felesége, meg a leánya, de otthon sem nyuiv az — Emlékezem Istvan. Akkor is ilyen lágyasodó idő volt. Az uj kék hin­ tóba, tudod, most a tiszttartó ureké, ak­ kor fogtál be először. Azt is tudom, hogy négy világos pejed volt. Akárcsak a táltosok. Csülökig vágták a sart, mégis repültünk. Tele voltunk fehér rozsával. Meg a kardom szijjára is kötött a kis­ hódost szobalány, 'ludod, az a piros arcú, bogárszemü, aki — — Hiába legyeskedtél Pajtás — mosolygott István — a kertész kötötte be a tejét. — Az. De én sem panaszkodhatom az én asszonyomra. — Igazságod van. Jóravaló fehér­ nép. Az. Elgondolkodtak. Imre uj cigarettát sodort, de a pa­ rázsló gyújtó még nem hamvadl el a kézében, amikor eléjük toppant a tiszt­ tartó. Tiszteségtudóan felálltak. — A hintószinben helyet kell csi­ nálni. Még ma este meghozzák az autót, mely ott fog állni. — Igenis, megéitettcm — dörmögte István, akinek kifutott a vér a fejéből. Á liwttartó már régen eltűnt a éleihez. Szavát Salgótajrán, 1930. jan. 18 legértékesebb termelési tényezőnket, ér­ tékében m'gfartani. A fölreform sokat vitatolt, szürké­ nek látszó problémája, a mezőgazdasági termelés megsegítése így válik a keres­ kedelem és ipar, főként pc dig, a főváros jó és rósz sorsban levő lakosságának, munkást és munkanélkülit egyaránt ér­ deklő problémájává. Meggyőződésem, hogy ma ez egyik legfontosabb közgaz­ dasági kérdésünk. Annál kevésbbé lehet ma, amidőn a trianoni feldarabolás átkát kivétel nélkül, az ország minden polgára érzi. Ma, amidőn gazdasági bajaink meg­ sokszorozódnak, amidőn nem áll rendel­ kezésünkre a volt monarchia fogyasztó területe, de régi országterületünknek is csak l/3 a maradt meg, lezárt utódállam­ határokkal, egyedüli lehetőségünk az. hogy mindenik társadalmi osztály meg­ értéssel és szeretettel, valamint apró szempontok kikapcsolásával karolja fel a másik ügyét, különösen pedig ezt az ügyet amely a bajok alapokain hivatótl segiteni. A belföldi tőkeképződés f< jlesztése, a vásárló és fogyasztó erő emelése, a termelés és fogyasztás egyensúlyba ho­ zatala lehet az a nagyvonalú feladat, amit ma minden tényezőnek, vidéknek és városnak összefogva, vállvetett mun kajában szem előtt kell tartania. A földreform után, most, legelső kormányfeladat, hogy a gazdahitelek égető kérdése a megvalósulás stádiumába kerüljön és a kormány bölcsessége meg fogja találni azt a módot, amely mellett a gazdahitelek szétosztása jól felfogott országos érdeinknek megfelelően fog történni. Fiúk szeretlek titeket. Irta: Kopácsy Lajos. A cserkész-ifjúság vig gárdája közül Többen helyt foglalnak a nagy asztal körül. Asztalon poharak és a poharakban Magyar tőkén termett tüzes, piros bor van. Megindult a beszéd, szó jön egyről-másról, A sikert aratott szép előadásról... Oldalról figyelve jólesően nézem, Amint a hangulat emelkedik szépen. A jó hangulatban pár peic el se röppen S ott vagyok már én is a kedélyes körben. Felcsendül a nóta vigan, busán, újra .— Jó Lendvai bácsi rá-ráüt a hurrá... ö amint a két verő szalad a húrokon, Nézem az arcokat s magamban suttogom: Magyar a telketek, magyar a szivetek! — .Fiuk, szeretlek titeket!** Peregnek a percek, már órák is múlnak, A bortól az arcok tüzesebbre gyuinak. Szomoiu s vig nóták egymást váltogatják, Tetőfokra hágott szó, tréfa, vidámság ... Így van ez jól, Fiuk, hisz ifjú koromban „Deákné vásznáénál különb én se voltami köztelek vagyok, úgy érzem ma[gombán, Rövid pár órára megfiatalodtam. Újra az a bohó, vidám gyerek lettem. — (Hej pedig negyven év elszaladt felettem!) Viszaszáll előmbe sok szép ifju-emlék, Amiket átélni még egyszer szeretnék S mintha pajtásaim lennétek, Gyerekek... Fiuk, szeretlek titeket! S míg D: az idő siet, közéig a záróra S felcsendül még egyszer a jó magyar nóta, Aztán elbúcsúzunk a viszontlátásra, Ha az Isten éltet, farsang utójára. Én pedig eljöttem vissza szűk hazámba, A határnak csúfolt szép Ipoly partjára. Elhoztam magammal a ti jó krdélytek. Magyaros érzéstől duzzadó léketek — S itt az Ipoly partján átzokogom túlra, Hogy; „Ez a mi földünk** s miénk lesz [még újra I.. . Csak ti tartsatok ki, cserkészek-leventék S miénk a győzelem, pusztul az ellenség! .. Akkor majd hívjatok, én megyek veletek,— Mert—Fiuk — nagyon szeretlek titeket! Hírek és különfélék A SzL Erzsébet Rom. Kath. Nőegylet és Leánykongregáció tea estélye. F. hó 18 án, szombaton este 8 órai kezdettel tartja ez évben első tea­ estélyét a Szt. Erzsébet r. k. Nöegylet és Leánykongregáció. A lelkes háziasszo­ nyok és a rendezőség mindent elköv tnek, hogy a vendégek a lehető legjob­ ban érezzék magukat. Mint értesülünk az Ízletes szendvicsek és édességek mellett kedves müsorszámokkal várják a szóra­ kozni kívánó vendégeket. Acélgyári Kaszinói est. Nagy érdeklődés mellett folyik a február 8-iki acélgyári kaszinó est rendezése. Hit sze­ rint részt vesz azon dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár, képviselőnk is csa­ ládjavai, valamint vármegyénk és váro­ sunk jóformán minden neves családja. A hatalmas arányú előkészületeknek elő­ reláthatólag nagy látogatottság lesz a következménye. A siker mái is biztosítva látszik. Sportkabaré az acélgyárban. A Salgótarjánt Sport Egyesület (SSE) február 1-én tánccal egybekötött műsoros estélyt rendez az acélgyári Olvasó összes helyiségeiben. A nagyszabásúnak Ígérkező „sportkaüaréu** az acélgyári műkedvelők színe-java log szerepeim. A vezetőség egyébként faradságot nem kiméivé mun­ kálkodik c kimagaslónak ígérkező far­ sangi mulatság sikerének eid. kében és előre is megalapíthatjuk, hogy ez a mu­ latság lesz egyike a farsang legjobban sikerült mu.atsagainak. Részletes műsort jövő heti szamunkban adunk. A kastélytólony kis harangját még nem kondiiotiak meg m angyaiara, ami­ kor Imre hajdú az udvar tócsáit óvato­ san kerülve udaOallagot a hmtószinhez. — Álljanak ciö az autók — mondta a fáiadt soiloioaiick. Lett is nemsokára oryan ueíicgCs, puiogás es füst a majorDán, hogy a galambos, iiadian Iclrepüitek es a .Útja* szUkOivc elbújtak. A kei teszek is ugyancsak kitettek magúdéit. Ju.otl vnag meg a küllőkre is. A nép bámészkodó sokasága el­ lepte a Kastély kornyékét, öcnkl St in vette eszre, amikor István kitár la a szín ajtajai es kihúzta a hintot. Csodálatos képen az is tele von virággal... Kive­ zette a ragyogóan iiszia lovakat cs be­ fogott. Fciugiolt a bakra es odaailt az utorso — az uj autó moge. L<.pke ugyan igen idegeskedett, hoiaolt is, hurt a benzinfüst az orraba csapodon, de moc­ canni sem mert, mert az öreg p*raaeskocsis vasmaiokkal fogta a gyeplőt. Imre hajdú sorra felsegítette a nász­ népet az autókra, melyek berregve ka­ nyarodtak ki az una. István kiegyenesedett a bakon, amint a hosszú kocsisor meglassudasat látta s a szeme kőiül huncutsas mosoly­ gás játszadozott a azarkaiabak kozott. Utoijara jelent meg a terraszon a gyö­ nyörűséges menyasszony, a násznagy es az öreg grotek, A grotkisasszony tclhbbent a puha, mely auto-űiesbe. A nász­ nagy melle. Imre azt hitte, hogy most mz öreg meitosagos asszony következik, de csaiodutt, Az öreg par úgy megállt Meg a gyerekek is se­ a teriasz ieisŐ lépcsőjén, mintha gyöke­ Hanem úgy estefelé, amikor egyedül maradt az istállóban, sorra babusgatta, cirógatta az okos jószágokat. — Ebek harmincadjára kerülünk valamennyien — suttogta az uprófulü ostor hegyesnek. — Vege a szép napok­ nak. Itt a masina. Autón parádézik ez­ után a gazdam, mi meg meg megérjük, hogy kynegyünk szántani, vagy vizet hordani a szantógép után, Olt is, itt is masina ... Lepke, te húzod majd a zörgo igaskocsit... Feltöri szügyedet a durva ham,.. Lepke... Nagy István parádéskocsis szemé­ ből kicsordult a könny, végig gördüli barna arcan es elveszett bozontos, deres bajuszában. — Lepke... Félkezzel átölelte kaicsu nyakát és az okos aliatt megérezte nagy-nagy bá­ natát, mert ideges, puha száját odadör­ zsölte ahhoz a masiK becsületes kérges kézhez, amely olt remegett a süvegian. Csigalassúsággal ballagott az idő. Ötödik napja szakadt állandóan a ta­ vaszeső. A soffőr, aki igen jóravaló em­ bernek látszott, egyre panaszkodott, hogy meg rosszabb lesz az ut. —* Csuful járok az autóval — mon­ dogatta Istvánnak, aki csak úgy befele erzett valami csiklandozol, de kifelé a világért sem árulta volna el. Gyönyörű tavaszi reggel köszöntött be az esküvő napjára. Elsőnek a vőle­ gény — gróf érkezett gyalog, nyakig sárosán. Az autója elakadt, a szőlők alatt. Délre összeverődött vagy húsz ha­ talmas bérkocsi. gítettek a sotfőröknek napokig sem hallották. mosóvizet hordani. sarat kaparni, ret vert volna a lábuk. A gróf eleizeké­ ny Ül Vá köhmtettf • mélloeagos grófné �A nemzeti munkavédelem átszervezésének utórezgései. Az intézmény hivatalos szerveinek összevonása május hó végével befejezést nyert. Ezzel az átcsoportitásal „A Munka* egyik múlt évi számában részletesen foglal­ koztunk és ismertettük azt az irányt, ame­ lyet — alkalmazkodva a változott viszo­ nyokhoz — követnünk kell, hogy a kö­ vetelményeknek úgy mint eddig, továbbra is megfelelhessünk. Megállapíthatjuk. hogy intézmé­ nyünket nehéz feladat elé állította ez a — a magasabb szempont diktálta — Összevonás. Az uj hivatalok területe anynyira megnövekedett, hogy lelkiismeretes m-gfontolás tárgyát képezi azoknak a módozatoknak megvalósitása, melyekkel a jelenlegi költségvetés keretén belül, az eddig fennállott szerves kapcsolat n- m. v. hivatal és tagjai között a hiva­ talok megnagyobbodott területén is csórj bátlanul fentartható lesz. Már az átszervezésnek első hre — mint utolsó számunkban jeleztük — aggódást váltott ki a polgári társadalom­ ban, főként természetesen tagjaink köré­ ben. Az első impresszió mindenütt az volt, hogy a hivatalok összevonása „leépítés**. Siettünk is az agodalmaskodók megnyugtatásával. Az izgalom eltűnt. Kö­ szönetét a megszűnt hivatalok elbecsáj lőtt alkalmazottainak, akik mindenképpen segédkeztek, nemkülönben az uj hivata lók személyzetének, az átcsoportosítás sokrétű munkájának adminisztratív részén hamarosan túlestünk. A megváltozott, vagyis kisebbített keretek közt megin­ dult a munka. Immár majdnem félcsztendös tapasztalat van mögöttünk és sza­ vakba formálódva hozzánk érkezik. Nem uj hivatalaink személyzetétől ered. Azok csendesen, de eltökélt akarattal szorgos­ kodnak. A polgári társadalom, a nemzeti munkavédelem tagjai, szólalnak meg. Most látjuk csak mily erős gyöke­ ret vert, mennyire nélkülözhetetlen és a társadalom szivéhez nőtt a nemzeti mun­ kavédelem a közéletben. Sorra megnyi­ latkoznak azok a városok, ahol megszűnt a nmv.-hivatal vagy kirendeltség. Bihar vármegye, Komárom és Esz tergom közigazgatásilag egyesijeit vár­ megyék, Nagykanizsa, Újpest, Rákospa­ lota, Pesterzsébet és Budapest székesfő­ város III. kerülete (Óbuda) polgársága spontán elhatározásból: „alapos megfon­ tolás után, jól felfogott nemzeti érdekből** kérik a példásan megszervezett nemzeti munkavédelem, tagjainak kedvelt és tel­ jes biztonságérzetet nyújtó intézményes, hivatalos szervének újra felállítását.** További indokok: A hivatal vagy kirendeltség megszűnése folytán felütött? fejét az aggodalom az intézménynek jövő prosperálása felet1; „a bizonytalanság nyomasztólag hat a polgárságra**. Súlyos szavak ezekl Egyben pedig hű képét adják a nemzeti munkavédelem munkájának. Jóleső örömmel regisztráljuk ezeket pedig könnyező szeméhez emelte parápyi selyemkeszkenőjét. Imre hajdú úgy kiegyenesedett előt­ tük, mint a gyertyaszál és félszemével lopva odavágott István felé. — Parancsoljon — szólalt meg a násznagy, de az öreg grófné csak rázta a fejét. A — Én négyesen mentem az eskü­ vőmre, a leányoméra is úgy akarok — mondotta csendesen. Az autó nagyot mordult és meg­ indult. Istvánnak az arcába futott a vér. Odaállt a lépcső elé. Az öreg méltóságos asszonyból főj tott zokogással buggyant ki a régi emlék. — Emlékszik még István? . .. — Igenis, méltóságos grófné. Em­ lékszem. Épen ma harminc esztendeje volt. A vén hajdú is olyan fürgén ugrott fel az Öreg kenyeres pajtása mellé a bakra, mintha csak most iegyeskedett volna a kishódos! bogárszemű szobalány szoknyája mellett. És amikor a fa alatt elérték a sár­ ral küzködő autókat, az öreg parádés­ kocsis kieresztette a virágos négyesostor végét a markából. Kígyózva csípte meg a szij Lepke fülét éa a hintó diadalma­ san elsurrant a bosszankodó sofíőrök meüatt. 3 oldal A MUNKA Salgótarján, 1930. jan. 18 a megnyilvánulásokat. A való élet szólalt m-g bennük. A nemzeti munkavédelem reális életszükséglet. Munkánk minden­ esetre megnehezült. A szervezet akció­ képessége azonban nem kisebbedet!. Hasonló átszervezésen több más intézmény is átesett az utóbbi évek során, anélkül, hogy attól a céltól, amely irányt szab munkájának, el távolodott volna. A nemzeti munkavédelem Vezető­ sége kötelességéhez híven és éberen őr­ ködik s meg fog felelni a mostani kere­ teken belül is mindannak, amit a polgár­ ság biztonsága a közérdek megkíván. Meg fog tenni mindent, hogy a hazafias társadalmat továbbra is képessé tegye az önvédelemre. Máris jelezzük, hogy a nemzeti munkavédelem vezetősége, amint csak az átszervezés minden mellékhajtásában be­ fejeződött, a jelenlegi helyzet végérvénye­ sen kialakult és kellő tapasztalat áll ren­ delkezésre, keresni fogja a megoldást, hogy egyrészt a polgári társadalom kí­ vánságának, másrészt az intézmény fejlő­ désének' és alcióképcsségének, nemkü­ lönben a helyi viszonyoknak m-gíelclö megoldást találjon, azonban csakis a je­ lenlegi költségvetési kereten belül, oly­ módon, hogy az uj hivatalok mostani sz • mélyzetéből, létszámváltoztatás nélkül egyet-egyet elhelyez a kérdéses városok­ ban, aki aztán állandó összekötő szere­ pelne illetékes n. m. v. hivatala és az il­ lető város n. m. v. szervezetbe tömörült polgársága, illetőleg a hatóság közölt. Mi a magunk részéről viszont meg­ újítjuk a Munkavédelem utolsó számában közn bocsajtoli felhívásunkat tagjainkhoz, különösen p dig n. m. v. körzet és alkőrzetvezetőinkhez, legyenek továbbra is, öntevékeny, tctlrekész tagjai intézmé­ nyünknek. Ezek az átmeneti nehézségek el ne lankasszák eddig tanúsított érdikődésüket és kiváló munkájukat, hiszen csakis saját maguk érdekét szolgálják a polgárságnak ezen legsajátosabb, határo­ zott célkitűzésű és — bátran mondhat­ juk — általános közkedvetlségnek ör­ vendő szervezetében., A jövő fejlődés kilátásai? — kérde­ zik sokan tőlünk. Úgy véljük, hogy mindenkit .meg nyugtathatunk annak megemlítésével, hogy az idei költségvetés tárgyalása alkalmá­ val a belügyi tárca nemzeti munkavédelmi • ételénél több országgyűlési képviselő felszólalt az intézmény érdekében és han­ goztatta annak fontosságát és a polgárság megszervezésének szükségességét, nem­ különben jövő f«. jlődésének lehetővé tételét. A legsúlyosabb argumentum azon­ ban legfőbb U'Unk dr. Scitovszky Béla belügyminiszter szavai: ölvén százalékkal lecsökkentettem a munkavédelem költsé­ gét Ennél az intézménynél a keretet fenn­ tartottam, de uj bezsztást létesitettem, amire feltétlenül szükség van és ezt a keretet a jövőben is feltétlenül fenn ki tvánom tartani.** A Mansz ismeretterjesztő elő­ adásai. A Minsz megfelelő keretek kö­ zött szervezett s a karácsonyi ünnepekre való tekintettel megszakitott előadásso­ rozatát f. hó 21-én kedden délután 5 órai kezdettel a városháza tanácstermében folytatja- Előadást tart: Semetkay Józsefné reálgimn tanár ,A nő hivatása történeti megvilágításban.* Tarnay Kál­ mán mérnök pedig „A folyton égő kály­ hák előnye és helyes kezeléssé** címmel tart szemléltető előadást. Sándor Aranka gimn. tanuló szaval. A Mansz eddig is respektabilis érdeklődést tanúsító tagjait és más érdeklődőket továbbra is minél nagyobb számmal szeretettel várja az Elnökség. Jól Jövedelmező ház üzlethelyi­ ségekkel 30 évi Tisch Gyulánál. adómentességgel eladó Emlékszik-e a tavalyi télre? A tavalyi télnek számos meghűlésére, fájós derékra, fagyott lábakra? Az idén mindezen sok bajt elkerülheti; a vastag, meleg posztóval, duplaerös gumitalppal és háromszoros gumiszigeteléssel készült cipő reggeltől estig melegen tartja lábát és a legnagyobb hóban vagy sárban sem engedi át a nedvességet; töké­ letes biztonsággal vízhatlan. Minden más téli cipőnél jobb Minden más téli cipőnél olcsóbb Főelárusító: Palma Kaucsuk R. T. Budapest. A Stefánia Szövetség 84. sz bányateit-pi intézetének karácsonyi akci­ ója dr. Soltész József főorvos vezetése mellett december 22-én délelőtt folyt le a bányatársulati orvosi rendelő helyisé­ geiben. A nagy tömegben megjelent szegénysereg részére a kiosztást özv. Zemplényi Lászlóné, dr. Kovács Józzefné, Molicska Nándorné és Niederland Gyuíáné végezték a női szívnek szokásos és részükről oly sokszor tapasztalt melegé­ vel. A segélyakció mrezenása Róth Flóris bányaügyi főtanácsos volt, aki atyai gon­ dosságával az általános karácsonyi segély­ akcióba bevonta a Stefánia Szövetségnek társulati fiók intézetét is részesítette a 131 bányász védencet értékes ajándékokban. Minden védenc szövött áiut, cukrot és szappant kapott ajándékba. A.f. ünnepsé­ gen résztvett Szobi Lajos bányatársuiali intéző, a társláda vezetője, aki a szociá­ lis, jótékonysági és cgyébb humanitárius ügyeket megértéssel és nagy jóakarattal szokta támogatni. Megjelentek még: Dankó Antal h. igazgató, Krafft Aladár bányatitkár és a Stefánia Szövetség kép­ viseletében Horváth László társelnök és Reguly Lajos titkár. Részünkről is sze­ mélyesen üdvözöljük a bányászok Stefá­ nia karácsonyát és köszönjük a lelkes és buzgó hölgyeket és urakat. A gyomorfájás, gyomornyomás, bélsárpangás, nagyfokú erjedés, rossz emésztés, fehér nyelv, kábultság, fülzugás, halvány arcszin, kedvetlenség a termé­ szetes Ferenc József keserüviz haszná­ lata által sok esetben elmúlnak. Az or­ vosi világ a legnagyobb elismeréssel nyi­ latkozik a magyar Ferenc József víz­ ről, mert hatása megbízható és rendkívül enyhe. Kapható gyógyszertárakban, dro­ gériákban és lüszerüzietekben. Asztalos műhely gépekkel eladó, vagy külön bérbe kiadó teljes fölszere­ léssel. Esetleg a gépek külön is eladók Omilyák Károlynál. Lakás érdeklődők is érdeklődhetnek. Meghívó. A „Salgótarjáni Acél­ gyári Tiszti Kaszinó" 1930 évi január hó 25-én, szombaton d. u. 5 órakor tartja XLl-ik közgyűlését, amelyen való szives megjelenését kéri az Igazgatóság. Jelmezeket kölcsön knphat Donászy Viktor Magyar Divatáruházában Salgótarján. 1883/1929. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott birósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102 § a értelmében ezennel teszi, hogy a budapesti közp. kir. járásbíróságnak 1929 évi 229755/2 számú végzése következtében dr. RvjtŐ Alfréd ügyvéd által képviselt Beiahnyi Albert és csati, társai javára 312 P s jár. erejéig 1929 évi május hó 7-én fo­ ganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 1310 pengőre becsült kö­ vetkező ingóságok u. m.: italok, tányér­ mérleg, pohár, pohárszekrény, asztalok stb. nyilvános árverésen eladatnak. M-ly árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1929 évi Pk. 3176 számú végzése folytán 200 pengő tőkekövetelés ennek 1929 évi januar hó 29 napjától járó 10% kamatai eddig összesen 104 P 78 fillérben biráilag mar megállapított költségek erejéig, Karancsaljan leendő megtartására 1930. évi január hó A polgármester-választás, ill. közhírré tiszt újít ássd kapcsolatban a város polgár­ sága társasebédet akart rendezni a pol­ gármester tiszteletére, akinek kérésére azonban elmaradt az ünnepi ebéd és ennek diját a jelentkezők csaknem teljes számban befizették a jótékony célra. Ilyen címen 264 P. folyt be, mely összeget a polgármester több súlyos anyagi helyzet­ ben, vagy betegségben levő hadiözve­ gynek és hadirokkantnak engedélye­ zett. A HONSz. elnöksége ezúton is há­ lás köszönetét fejezi ki a polgármester urnák, aki minden alkalmat megragad, hogy a háborúnak szerencsétlen áldoza­ tain segítsen. — A megjutalmazottak névsorát itt közöljük: Czigler Gyuláné, Dénes Ágostonná, Tóth Antalné, Mede Ferencné, Schmid Antalné, Maluszka Dá­ niel, Polacsek Józsefné, Kecskés József, 21-ik napjának délutáni 3 órája Borsovitz Sándorné, Molnár Istvánná, határidőül kilüzetik és ahhoz a venni Kostyál István, Oiáh Géza, Milos János. szándékozók ezennel oly megjegyzéssel Diphtheria. (Torokgyik, krup, ron­ hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok csoló toroklob) egyike volt a legpusztí­ az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai tóbb gyermekbetegségekneki Ez o hatása értelmében késrpénzíizetés mellett a leg­ a gyógyitó savóojtások alkalmazása óta többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron lényegesen csökkent. Az utóbbi évek­ alul is el fognak adatni. ben azonban a diphtheriás megbetegedé­ Amennyiben az elárverezendő ingó­ sek és halálozások száma ismét feltűnő ságokat mások is le- és felülfoglaltatták emelkedést mulat. Ez a megfigyelés kész­ és azokra kielégítési jogot nyertek volna, tette a kutatókat arra, hogy a diphthe­ ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c, 120 § riás megbetegedést megelőző u. n. védő értelmében ezek javára is elrendeltetik. eljárást dolgozzanak ki. Az ezirányu Salgótarján, 1929. ^december 10. több évi kísérleteket siker koronázta s Török ma már oly módszer birtokában vagyunk kir. jbirósági végrehajtó amellyel sikerült a védőojtásban részesí­ Salgótarjáni piaci árak 1930. január 17-én. Tojás darabja 14 fill. tett gyermekek 96—98°/o át a diphthe­ riás fertőzés ellen megvédeni, amit a több év óta, több millió gyermeken végrehajtott védöojtások eredményessége bizonyit. e. védőoltásokra, amelyek telje­ sen veszélytelenek a az ójtottakat a diphtheira ellen (a hólyagos himlő elleni ojtásokhoz hasonlóan) több éven át megvédik, — a közönség figyelmét ez­ des közgyűlést fart, melyre az egyesület úton is felhívjuk, —• A városi tiszti orVaj kg ja 5—6 P. Tej litere 36—40 fill. Tejföl litere 1 60 P. Zsir kgr. 2 80—3 P. Szalonna kgr. 2'40 P. 1 hízott liba 12 — 16 P. 1 pár csirke 3*20—3’50 P. Száraz bab literje 50-60 fill. Meghívó. A Salgótarjáni Vívó Egyesület folyó évi jan. hó 20-án város­ háza tanácstermében este fél 7 órakor ren­ m, t, tagjait a vezetőség meghívja. voii hivatalt Jő beszélő képességei rendel­ kező urakat varrógép terjesztésére magas jutalék mellett felvesz a Singer Varrógép r. t. fióküzlete. Jelentkezni leh-t személyesen az üzleti órák alatt. �A MUNKA 4 oldal Salgótarján, 1903 jan. 18. HELLER DOBOZEMENTHALI. Hirdessünk: A MUNKA politikai hetilapban A „Magyar Cserkész" a Ma­ gyar Cserkészszövetségnek Vidovszky Kálmán szerkesztésében megjelenő lapja az uj évben is pompás tartalommal je­ lent meg. Olvassuk a jubileumi számból kimaradt üdvözléseket, Faragó Ede, dr. Molnár Frigyes, Nikodémusz Károly, Schucb Ottó cikkeit, Koszter Atya a fiuk nénszerü regényírójának uj regényét. Találunk levelezési rovatot, emlékezést Hermann Ottóról, praktikus cserkészutmutatásokat, pályázatokat, bő könyvis­ mertetést és hű beszámolót az egész ma­ gyar és külföldi cserkészmozgalom éle­ téről. A lapot Márton Lajos kedves és művészi címlapja disziti. Az Országos Hadikölcsön Párt f. hó 7-én tartott elnöki tanácsának ülése többek között foglalkozott a Hágában most folyó jóvátételi konferencia, a Ma­ gyarországot újabb jóvátételi teherrel való megterhelés kérdésében is. A párt, mi­ vel a kormány kötelességének tartja, hogy a hadikölcsöntulajdonosok ügyét minél előb rendezze, amit egy esetleges újabb jóvátételi teher tovább is lehetetlenné tenné, tiltakozik minden újabb ilyen te­ her elviselésére vonatkozó kísérlet ellen. Ezért a párt a következő táviratot intézte a Hágában Magyarországot képviselő kormányférfiakhoz: gróf Bethlen István Magy. Kir. Miniszterelnök Onagyméltósága Hága. Amikor a magyar állam pénz­ ügyi helyzete mindeddig lehetetlené tette a magyar hadikölcsön károsultak igényei­ nek kielégítését, kérjük Nagyméltóságo­ dat, hogy minden újabb jóvátételi teher elviselésére vonatkozó kísérletet a ma­ gyar nemzet összessége nevében, mely Nagyméltóságod mögött áll, visszautasí­ tani kegyeskedjék. Ezen nemzetvédő miinkájához Isten áldását kérjük, Orszá­ gos Hadikölcsön Párt báró Glaubitz Tivadar elnök." „Az Orsz. Hadikölcsön Párt ismételten nyomatékosan felhívja mindazon hadikölcsöntulajdonosokat, akik eddig még nem jelentkeztek, hogy saját érdekükben haladéktalanul jelentsék be csatlakozásukat, panaszaikat és sérelmei­ ket válaszbélyeges levélben a központi iro­ dán tk, Bp. (V. Báthory u. 10.)" Hazafias üdvözlettel: báró Glaubitz Tivadar O<sz. Elnök. F. Fütyü Ferenc Orsz. Főtitkár. Az acélgyári jégpályán moz­ galmas az élet. A SSE vezetősége, aki­ nek kezelésébe a jégpálya tartozik, a korcsolyázók szórakoztatására zenés na­ pokat fog rendezni a jégen. Az első ilyen zenés nap csütörtökön volt. Vasárnap 19-én szintén fog szólani a zene éspedig, ha a jég jó lesz, már d. u. fél 5 órától. Mühelyáthelyezés. Értesítem a n. é. közönséget, hogy asztalos műhelyemet az „Ouülyák Károly*-féle műhelyből • „Tátrán. 90. szám alá" (a volt Hivatal-féle sod­ ronyüzem helyér*) helyeztem. Továbbra is szives pártfogást kérve vagyok PATAY LAJOS asztalos-mester. Részletre kaphat TRT. telefongyár! és Philips Rádió vevőkészüléket, anód pótlót és hangosan beszélőt Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. Szántó Sándor rádió és műszaki kereskedése Fő-utca. Salgótarján Telefon 72. lezőlapon rendfokozatuk, volt beosztásuk éa jelenlegi címük megjelölése mellett legkésőbben január lóig közölni, hogy a fenti összejövetel mely programra pont­ ján kivannak résztvenni. Cím: volt m. kir. 41. honv. gyalog hadosztály Budapest, Vili. Baross-u, 59. szám, 82. az. postahi­ vatal, fiókbérlet, odrowáci lovag Sypniewsky György sk. ny. altábornagy, Zala Károly s. k, főhadbiztos. Hadosztály em­ léknap bizottság végrehajtó szervének tagjai. Schay Gusztáv sk. gyalogsági tá­ bornok. Hadosztály emléknap bizottság elnöke. 1741/1929. szám. Árverési hirfdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881; évi LX. t.-c. 102 § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a vámosmikolai kir. járásbíróságnak 1929 évi 1851/2 számú végzése köveztében dr. Reiner Lőrinc ügyvéd által képviselt Szobi Járási Közp. Szeszfőzde javára 520 P 70 f s jár. ere­ jéig ,1929 évi ju-ius hó 17-én foganato­ sított végrehajtás utján lefoglalt és 1442 pengőre becsült következő ingóságok u. m.: italok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbiróság 1929-ik évi Pk. 4850/2 számú végzése folytán 520 P 70 fillér tőkekövetelés ennek 1929 évi február hó 17 napjától járó 10% kamatai eddig összesen 131 P 74 fillérben biióilag már megállapított költségek erejéig Zagyvapálfalván leendő megtartására 1930 évi febiuár hó 3-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén bicsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat mások is le- és felüifoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c, 120 § értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján, 1929. október 11. Török kir. jbirósági végrehajtó Meghívó. A világháborúban résztvett m. kir. budapesti 41. honvéd gya­ log hadosztály elesett hősi bajtársai iránti kegyelet lerovására, valamint a hadosztálynek 1918. decemberében történt sze­ rencsés hazatérése emlékére, 1930. január Tisztelettel megküldjük dr. József az egyének vagy kőzületek által felállított 19-én tartandó összejövetelre a hadosz­ Ferenc királyi herceg őfenségének a Tár­ olyan nagy célokat is, amelyek más közű­ tály törzsének, valamennyi fegyvernem­ sadalmi Egyesületek Szövetségébe való letek törekvéseivel is egyeztek, amelyek­ beli csapatainak, intézeteinek és pedig: belépésre vonatkozó felhívását. nek tehát akivitelben erősítésre kellett m. kir. szatmári 12. honvéd gyalog ez­ red, m. kir. nagykanizsai 20. honvéd Ezzel kapcsolatban van szerencsénk volna találniok, még csak megközelíteni gyalog ezred, m. kir. décsi 32 honvéd közölni, hogy, a „Társadalmi Egyesüle­ sem sikerült, mert az egymástól elszige­ gyalog ezred, m. kir. veszprémi 31 hon­ tek" „TESz" központi vezetősége Salgó­ telten működő kőzületek törekvéseiről, véd gyalog ezred, m. kir. veszprém-hajtarján város és a salgótarjáni járás ré­ illetve egymás működéséről tudomást nem máskéri 41. honvéd hegyi tüzér osztály, szére közös kerületei létesít és ennek a véve, sokszor egymást keresztezve és igy m. kir. veszprém-hajmáskéri 41. honvéd kerületnek elnökévé és helyettes elnö­ gyakran akaratlanul egymást gyöngitve nehéz tüzér ezred, m. kir. veszprém-haj­ mindegyik külön-külön utakon haladt kévé alulírottakat nevezte ki. máskéri 41. honvéd tábori tüzér ezred, Az előbb megszervezett kerületi el­ Mennyi szellemi és anyagi erő veszett el m. kir. veszprém-hajmáskéri 141. honvéd nökség utasítást kapott a salgótarjáni ke­ igy eredménytelenül I tábori tüzér ezred, valamint szervezi tHa a nemzeti és hazafias alapon szerű egyéb hadosztály közvetlen csapa­ rület megszervezésére. Ennek a köteles­ ségünknek eleget teendő, teljes bizalcm-] álló valamennyi közület a „TESz" tagja tainak és intézeteinek tiszti-, altiszti ka­ mai külön is kérjük a T. C,-et, méltóz- volna, ez a visszás állapot megszűnne. rát és legénységét szívesen látjuk. Az tassék odahafni, hogy a vezetése alatt A nagy feladatok megoldásában egysé­ összejövetel lefolyása 1930. január 19-én álló egyesület, mint uyen a „TESzA-be gesség teremtődne megl Közös erővel (vasárnap) 1. Reggel 9 órakor gyüleke­ belépjen, ennek a társadalom, a nemzet megvalósítható célok kitűzésére, a leg­ zés budapeslen, 1. Vár, Nándor lakta­ és az ország érdekeinek elöbbrevivő tö­ hasznosabban felhasználható eszközökre nyában a 2/11. zlj. mozihelyiségében. Célja; rekvéseit a magáévá tegye és az ezek és a legeredményesebben követendő el­ a) A hadosztály működése a Világhábo­ érdekében kifejtendő ténykedésekben járásokra nézve mindig a legilletékesebb rúban; kivonatosan vázolva Schay Gusz­ helyről kaphatnók a kellő irányítást. szívós eréllyel közreműködjék. táv gyalogsági tábornok által, b) Rövid Mert ki tagadhatná azt, hogy nagy megbeszélés a hadosztály volt tagjainak A központi vezetőségtől kapott meg­ bízás aJapjan egyszersmind tisztelettel horderejű célok kijelölésére és az azok bajtársi összetartása tárgyában. 2. Dél­ kérjük a Salgótarján városba ésa salgó­ elérésére alkalmas eszközök kiválogatá­ előtt 11 órakor Istentisztelet a helyőrségi tarjáni járásba tartozó tagegyesületeket, sára és ajánlására elsősorban azok a leg­ Kapisztrán templomban. 3. Az Istentisz­ községeket és magánszemélyeket, hogy illetékesebbek, akik az ország nagy kér­ telet után a helyőrségi Kapisztrán temp­ minden országos kérdésben, de helyi kér­ désein túlmenően még a külföld céljait lomban — a hadosztály által kezdemé­ désekben is, almost alakítandó „lESz" és a külföldnek áz ezek megvalósítására nyezett hősök kápolnája helyén — a kerület elnökségén keresztül érintkezze­ többé kevésbbé burkoltan, avagy titok­ hadosztály harctéri jelvényével ellátott ban használt eszközeit is ismerik. Már emléktábla leleplezése és annak megko­ nek a központtal. A kerületi elnökség, a mellékelt pedig ilyen illetékes egyéniségek állanak szorúzása. 4. Azután kb. 12 órakor rö­ a Társadalmi Egyesületek Szövetségének vid .bajtársias összejövetel a Szenthárom­ felhívásban említett delegáltaktól függet­ lenül, külön tanácsadó szervet fog maga az élén. Tehát uyen egyéniségektől kap­ ság és U'i'Utca sarkán levő „Fehér Ga­ mellé alakítani. De hangoztatjuk, hogy hatnák az összes kőzületek a jó tanácso­ lamb" vendéglőben. 5. Este 20 órai kez­ gyülésezéssel nem akarunk sok időt el­ kat, ha mind a szövétségben egyesül­ dettel bajtársias vacsora a Pilseni étte­ remben (Bpest, 5. Vigadó tér 3.) külön­ tölteni, hanem a megalakítandó helyi nének. Abban a reményben, hogy a T. C. termében. 6. Öltözet: a) egyenruhában választmány mindig csakis akkor fog öszszehivatni, ha időszerű dolgok a szemé­ vezetése alatt álló egyesület a „TESz" társasági öltözet, b) polg. ruhában ün­ a róm. kath. templom mellett. lyes érintkezést, illetve tárgyalást szüksé­ központi elnöksége idemellékelt kérésé­ neplő (kitüntetéseknek a felöltőn való nek készséggel eleget tesz azáltal, hogy viselése kívánatos). — Az összejövetelen gessé teszik. A „TESz" nem kíván az egyes belép a „IbSz" Salgótarjáni Kerületébe; résztvenni kívánók szíveskedjenek leve­ egyesületek különös feladataiba, azaz kérjük a vezetése alatt álló egyesület belső életébe avatkozni, hanem csak belépésének szives bejelentését, az egye­ olyan ügyek érdekében óhajt a tagjai so­ sület által 3 az előadott ügyért lelkesedő rába lépett kőzületek részére egységes egyéniségnek delegálását és az igy dele­ célokat kitűzni egységes irányelveket fel­ gált tagok nevének mielőbbi közlését, állítani és közös eljárásokat indítani, ame­ valamint az egyesület tagjainak névsorát 22 szerda 2L kedd 18. Sz. 19. V. lyek amúgy is minden nemzeti és haza­ megküldeni. Salgótarján, 1929. december hó. fias alapon álló közületnek közős célját | A második asszony [j Rod és a szerelem összeesküvők [ •kell, hogy képezzék. Hazafias üdvözlettel: [j 8 felvonásban. Talán fölöslegesnek tarthatjuk an­ 8 felvonásban. H I óriások 7 felvonás. 10 felvonásban. f nak hangoztatását, amely egyesület kor­ mány-elnöki székét dr. József Ferenc 23. csütörtök A tigriskölyök ] „A MUNKA" felelős szerkesztője, mint Kis nagyzoló királyi herceg foglalja el és köréje s ve­ | Csereasszony. Bobby a „TESz" Salgótarjáni Kerületének elnöke [* 8 felvonásban. 1 8 fejezetben. zetésben az ország legnagyobbjai csopor­ » levizsgázik. Szmuka.* tosulnak, a célok csak nemesek, magasz­ tosak és az azok megvalósítására igénybe Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap veendő eszközök csak válogatottak és a áll. polg. fiú és leányisk. igazg. mint a délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdlj 10 fillér legcélravezetőbbek lehetnek. ^.TESz" Salgótarjáni Kerületének helyet­ A „TESZ" salgótarjáni kerületének el­ nöksége alábbi felhívást bocsájtotta ki a társadalmi egyesületekhez: SALGÓTARJÁN APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Szántay István Prohászka Lajos Hányszor tapasztalhattuk már, hogy te! elnöke. . Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00337.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_01_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-01-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 3. szám (1930. január 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f00abe6e4c34d138dadd20a1c21ff890.jpg 93a1ef97213e6a291bb576afadaff330 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4b5f2e81204881f3caab6f07e503468b.pdf ea5d88b8f4fe143d14ca54d8e78600db PDF Text Text Szerkesztőség Sal gótarján, Főt kiadóhivatal ér 479 sz. Felelős szerkesztő és kiadó : A MUNKA Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk : 28.744 sz Apróhirdések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirde­ tés 80 fillér. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos : "A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Szántay István Salgótarján, 1930. január hó 25 Ára 24 fillér VIII. évfolyam. 4 szám. dozatképességét. A termelésre tá­ sik oldalon csökkenteni a behoza­ maszkodva kell az ipart fejleszteni; talt, mert e kettőnek szerves össze­ azt kell támogatni, aki többet ter­ találkozása hozza meg az ered­ mel s akit ezen a réven életké­ ményt. Azt az ipart kell támogatni, Irta: Dr. Bud János magy. kir. kereskedelemügyi miniszter. pessé tudunk tenni. Nem lehet melyről tudjuk, hogy létjogosult­ Az értékesítés krízise nemcsak szemünk előtt, hogy a vasút esz­ mindig csak abból a gondolatból sága van és tekintélyes részét el­ a mezőgazdaságnak, hanem az köz és nem cél. A vasúti tarifa­ kiindulni, hogy fejlesszük a kivitelt. látja a fogyasztásnak. iparnak, kereskedelemnek és a politikát és a postai tarifapolitikát A kivitelt fejleszteni kell, de a mámagyar nemzetnek életkérdése is. is gazdasági életünk egyetemes ér­ Két vagy három évvel ezelőtt dekeihez kell szabni, mert az ilysenki sem sejtette, hogy ily nehéz módon meghozott áldozatoknak viszonyok közé kerüljünk. Ki merte bőséges ellenértékét kapjuk meg volna gondolni, hogy a búza érté­ a másik oldalon. Irta : Dobsa László dr. az Iposz igazgatója. Őszintén megvallva, itt látom kesítése a világpiacon ekkora ne­ II. hézségekbe fog ütközni, mint ami­ a magyar kereskedelem jövőjét. lyenekbe most ütközik, vagy, hogy Ha a fejlődés útját nézem, a me­ A törvényhozás is érezhette, hogy az iparhatóság olyan véghatározatot hoz, olyan áralakulás következzék be, zőgazdaságból kündulva látom a közigazgatás egyszerűsítésének javára amellyel tőle az iparjogot megvonja és amely nincs összhangba a külön­ kereskedelem megerősítésének le­ ahozott nagy engedmény mellett mégis az elsőfokú véghatározatot a másodfokú böző piacokkal. Ezek a jelenségek, hetőségét is. Minél erősebben fej­ lehetővé kell tenni az emberi gyarlóság­ iparhatóság is jóváhagyja, a másodfokú azonban, megmutatják a kivezető lődik a mezőgazdasági termelés, ból folyólag soha ki nem küszöbölhető iparhatósági véghatározata ellen nem fe­ utat is. Meg kell találnunk az út­ minél jobb piacokat tudunk szá­ hibák orvoslását s ezért az 1929. évi lülvizsgálati kérelmet keli előterjeszteni, t.-c. 50 §-a módot ad egy ilyen hanem a másodfokú véghatározat kéz­ ját annak, hogy a jövőben a mező­ mára találni és minnél fokozato­ XXX. további jogorvoslatra még a másodfokú számított 15 napon belül a gazdasági terményeknek ilyen bi­ sabban tudjuk a belső fogyasztást véghatározatokkal szemben is. Azt mondja hezvételétől közigazgatási bírósághoz kell panaszzonytalan, majdnem végzetes ár­ növelni, annál nagyobb tere nyílik ugyanis ez a törvényszakasz, hogy „A szal élni. a magyár kereskedelemnek. A gaz­ közigazgatási hatóságn k véghatározata alakulása be ne követkézzék. A jogorvoslati eljárás uj rendjében Ezt a kérdést a kereskede­ datársadalom is ezt tartsa szeme •ellen olyan ügyben, amelyben felebbe- is fennmarad az a rendelkezés, hogy a nincs helye, felülvizsgálati kére­ jogorvoslatokat mindig az illető ügyben lemmel együtt kell megoldanunk, előtt és összes erőit a termelés ér­ zésnek lemmel lehet élni a miniszterhez azon eljárt közigazgatási hatóságnál a kivezető utat a kereskedelemre dekébe állítsa. Ne az államtól várja, az alapon, hogy az eljárt hatóság túl­ elsőfokon kell előterjeszteni s hogy a jogorvoslato­ támaszkodva kell megtalálnunk. hogy megteremtse azt a tőkeerőt, lépte hatáskörét, vagy hogy határozata, kat általában akár Írásban, akár élőszó­ Csak ezt az utat látom olyannak, amely kell, hogy őt előbbre vigye. (intézkedése), vagy annak az alapjául val lehet bejelenteni (55 §.) Megmarad amelyen haladva sikerre juthatunk. Az nem baj, ha itt-ott verseny tá­ szolgált eljárás jogszabályt sértett. Ilyen az az általános elvi rendelkezés is, hogy az ügy elbírálására hivatott azt a közigazgatási határozatot, amely Amikor közgazdasági miniszter let­ mad, mert azokban az államokban esetekben miniszter, ha a felülvizsgálati kérelmet felebbezéssel, vagy közigazgatási tem, azt mondottam, hogy az élet­ egészséges a mezőgazdaság és a alaptalannak találja, az ügyet érdemlege­ ellen bírósági panasszal élhet a fél, jogerőre tel együtt akarok dolgozni. S ha kereskedelem helyzete, ahol igy sen bírálja és dönti el. emelkedése előtt nem lehet végrehajtani elértem bizonyos eredményt, mert oldódnak meg a kérdések. A sza­ ' Már eleve figyelmeztetjük tehát az és az általános jogszabály alól kivétel hiszen, valóban elértem, ha megja­ bad erők összejátszása, minden iparosságot, hogy ha úgy érzi, hogy az csak akkor létesül, ha a végrehajtást va­ vult kereskedelmi mérlegünk, • ak­ beleszólás nélkül az, aminek ami életbeléptetendő uj eljárás során a má­ lamely jogszabály kifejezetten megengedi, hatóság intézkedésében hatáskö­ vagy ha a haladéktalan végrehajtás fon­ kor ez nemcsak az én érdemem gazdasági életünket is át kell hatnia. sodfokú rét túllépte, vagy határozata, (illetve már tos közérdekből, közveszély, vagy hely­ Hasonló terrénum nyílik a fej­ az és a kormányé, hanem annak is elsőfokú iparhatóság határozata) jog­ rehozhatatlan kár elhárítása céljából tulajdonítható, hogy együtt tudtunk lődésre az ipar terén is. Ma már szabályt sértett, minden esetben éljen szükséges. A felülvizsgálati kérelem a dolgozni az érdekeltségekkel. A mindeki átérzi, hogy az ország felülvizsgálatik érelemmel! végrehajtást nem akadályozza, méltányos Meg kell itt jegyeznünk, hogy az esetben azonban joga van akár az első­ gazdasági érdekképviseletek nyilat­ gazdasági jövője az erősebb ipa­ kozhatnak leginkább arról, hogy rosodásban rejlik. Számolni kell 1929. évi XXX. t.-c. 49. §-nak 3. bekez­ fokú, akár a felebbviteli hatóságoknak a szerint „olyan ügyekben, amelyek­ határozat végrehajtását felfüggeszteni (56§.) hozzátudtunk nyúlni sok olyan kér­ más országok gazdasági életének dése ben közigazgatási bírósági eljárásnak van Az általánosságban ipari vonatko­ déshez, mely eddig noli me tan- fejlődésével és minnél kisebb meny- helye, a másodfokú közigazgatási végha­ zású ügyektől eltérő eljárás szabályozza gere volt és áldozatokat hozva, nyiségeket lehet kivinni a világpi­ tározat ellen panasszal lehet élni a köz­ a kihágási ügyekben igénybevehető jog­ sok kérdést előbbre tudtunk vinni. acra, annál inkább kell a belső igazgatási bírósághoz. Ilyen eset az 1922. orvoslatokat: ezért az idevonatkozó ren­ A vasúti tarifa reformja so­ fogyasztóképességet fokozni. Élet­ évi XII. t.-c. 70 §-ában foglalt s az ipar­ delkezéseket külön fejezetbe is foglalták. jog elvonására vonatkozó rendelke­ Amennyiben az iparkihágási ügyek nagy­ káig csak kivánalom volt, s nehéz képes ipart akarok és az életké­ űzési zés, amely szerint az iparűzési jogot el­ részét a hatóságok mint rendőri büntető viták során tudtuk csak meghozni pes ipar támogatását. Nem a régi vonó harmadfokú miniszteri határozat bíróságok bírálják el, néhány mondatba az áldozatokat, mert egyetértet­ szubvenciós rendszert, erre szükség ellen panasznak van helye a közigazga­ közlöm a rendőri büntető bíráskodás köré­ tünk, mert egy gondolat lebegett nincs, ez túlhaladja az ország ál­ tási bírósághoz; tehát, ha valaki ügyében be tartozó ügyekben követendő eljárást is Mezőgazdaság és kereskedelem. A közigazgatás uj rendje és az iparosság. „A MUNKA TÁRCÁJA" VERSEK Irta: Fekete Alfréd. Örök vágy... Miért kell ezer délibábot űznöm kószálva sivó rőt pusztákon át ? !... Lelkem szomjazza a Szép lángborát s a Szépért, Jóért visszavetve küzdőm. Óh ha leráznám vágybilincsem súlyát: könnyem, kacajom, álmom, sóhajom ... Megállna dalos ifjúság hajóm s meglelném tán az élet koszorúját !... Nem égne egyre uj lázon a rög, mely sejtjeimben lappang és örök, hogy csak a kínok országutját járja... De csalfa vágyam, jaj, újra kinő s mint Prometheust a sas: tépi, vágja komor karmával a zsarnok Idő . .. Esket az Alkony... Oly szép vagy titkos nászruhádbá Te... Kibontott hajad selymes aranyfátyol, ragyog a napfény futó aranyától. Fejedre csókból koszorút fonok, és derekadra Övét két karomból, amelyben érted szüntelen vágy tombol ... Két térded alá liliom*«zlrmot, S csak vártam ott a hasztalant; a piros vonat: az Élet elrohant... rugalmas léptű hajlékony gerincű dorombos puha meleg szép kis állat, ki hogyha hozzám dörzsölöd a vállad Szicíliánok. szikrák perdülnek át a vérem Hogy ne remegjen szép szerelmünk utján: vidám huzal-szalagjain ..: kis lábad kemény két kezemben tartom... Ha rád gondolok, lelkem azúrjáról Csillog a harmat: könny az édes arcon. napcsóvák hullnak, vidám kis tussok ... S hogy te is, kedves, kéjjel nyújtózol el a csalfa fényben, itt a lenge árnyon S mig az álomdus tarka rétet járom, körülremegnek a vágy-ciprusok. s ha föléd hajlok (titkon zsolozsmázom) Köd-bazilika kupoláz fölénk, mig lelkem-testcm áhit: elment a Nap, az izzó harci rendjel.. . Emlékedből, mely mámorködbe bájol visszartatok halk tekintetedtől, melódiázó, bimbós rím buzog, Mi leborulunk az Ígérő csendben. mert két szemedben a Titok parázlik ... ó, mondd, reád is igy simul a fátyol És diadalmas, forró zene harsan, ha néha-néha eszedbe jutok?!... Mese... friss, tiszta hangon csilingel a vérünk, Olyan fehér, volt, mint a lányok álma, Belőled merít uj igéket lelkem örök Igazság ébred benne: élünk. . . mintha örökké csak templomban állna. ha rám zuhan a néma, vak homály. .. és erőket, ha döbbenettel telten Uj ébredésre ujjong a Természet. .. Lelkében ezer ezüst mécses égett Fejünk lehajtjuk boldog megadással, agyamba villan: elveszt a mocsár... és átölelte a nagy mindenséget Ábránd-lényedben örök sírra leltem, kicsiny kezed az én kezemben reszket és nászindulós tavasz lángolással a létem bűvös, de hazug román, Költők, művészek, lázas bus bolondok: ........... az Alkony esketi forrong s örökké ég a sirkebelben tündérszép, szines mcselepkét bontott érted viruló Tündér Ilonám . .. vakító, szótlan, szent párnákat ejtek, puhán öleljék a szerelmes sejtek. Vonat. Hiába vágyott rá karom, hogy megállítsa: akarom .. . A vonat elrohant * és én csak várok itt alant... Széditő forgása szivembe mart, piszkos sörényes füstje eltakart Futottam félig bódultán utána: már messze járt, a ködök távolába. Hiába zúgott bus hahót a hang, a vonat elrohant. Macska... Mentem haza a nyári éjszakában s egy macskát láttam: a holdfényen állt... Kéjjel nyújtózott a lágy lángözönben és könnyű hátgerincét kigyóvonalra görbítette fel. A szőrméjéből fürge villanyszikrák ugráltak szét az űrbe s hogy két szemét az én szemembe tűzte mint két zöld tűzgolyó úgy égett az a nyári mámortüzbe ... És én csak álltam sután, úgy fülelve, hogy tán jön uj vonat, vidám ütembe.,, És elgondoltam hogy te Is ilyen vagy: Fájt, hogy megváltsa az egész világot s kapott gúnyt, pofont, rúgást, szitkot, [átkot... A „Titkok zsoltáraidból. X. Ablakok... Ó, mily sok ablak van az életutcán I... S ha olykor lábujjhegyie állva belékutátszt a végtelen szobákba, elálmélkodsz az idegen, a tengermélyü színeken... Van ablak, mindig fárva-nyitvaf �2 oldal Az 1929. évi XXX. t-c. 59 §-a ér­ telmében a kihágás: ügyekben elsőtökön kis és nagyközségekben a főszolgabíró, vagy szolgabiró megyei és törvény ható­ sági bizottság közgyűlése által megbízott tisztviselő, Budapesten a kerületi elöljáró vagy megbízott* helyettese; másodfokon kis és nagyközségekben az alispán, me­ gyei és törvényhatósági jogú városokban a törvényhatóság első tisztviselője, Buda­ pesten a polgármester, harmadiokon a belügyminiszter, illetőleg olyan kihágás­ ban, amely valamelyik szakminiszter ügy­ körébe tartozik, a belügyminisztériumban szervezett kihágás! tanács, jogosultak in­ tézkedni. A felebbviteli, a rendőri büntető bí­ ráskodás körébe tartozó ügyekben is korlátozott, mert a 60. §. szerint egyálta­ lában nincs helye íelebbvitelnek lu pen­ gőnél nem magasabb pénzbüntetést meg­ állapító elsőfokú ítélet ellen, há a teiebbezés a büntetés enyhítésére irányulna; nincs helye további felebbezésnek a má­ sodfokú ítélet ellen csak akkor, ha az ítéletet olyan hatósági tag hozta, aki ki­ záró ok, vagy elfogultság miatt nem jár­ hatott volna el; ha az eljárt hatósági tag jogszabályt sértett, ha az ítélet a felje­ lentés tárgyát nem meríti ki, vagy ren­ delkező része érthetetlen, vagy indokolás a rendelkező résznek ellentmond; végre, ha az ítélet legalább 5 napi elzárás bün­ tetést, vagy magánjogi igényt állapított meg, ha valaminő külön kötelességteljesitését, vagy a fennálló helyzet megszün­ tetését, vagy bűnjelek elkobzását, az or­ szág területéről, vagy valamely helyről való kiutasítást, vagy kitiltást, vagy vala­ mely foglalkozás, vagy jog gyakorlásától való eltiltást rendel el, vagy ha a kihá­ gás megállapítás valamely vitás kérdés előzetes eldöntésétől függ és ez még nem történt meg. Az eddig elmondottak kiegészítéséül említsük még meg, hogy közigazgatási ügyekben a határozat kihirdetése, vagy közlése után a fél a íelebbvitelröl le­ mondhat, a lemondás azonban csak úgy érvényes, ha az jegyzőkönyvbe foglalta­ tott és a fél a jegyzőkönyvet aláírja, vagy ha a lemondás írásban jelentetett be. A jogorvoslatról való lemondás joga a fél meghatalmazottját csak erre vonat­ kozó külön felhatalmazás alapján illeti meg. (63. §.) ’ amely a Szépet, az Igazat, a Jót: a napfényt vágyszomjazva issza. És benn a tarka, ódon bútorok, gobleinek, képek, szőnyegek arany homálytürdőbe fürdenek. És van lecsüggedt, zártpilláju ablak, homályos, titkos tejüvegszemében kósza, hangtalan, bus rejtelmek laknak. (Talán mély kincsek bújnak meg mögötte, vagy koldus örök: egy rég kihalt Éden... Van alattomos, ravaszszemú ablak, A Rémület rideg szelei a szivedbe csapnak, ha poklos mélyére nézni bátorodsz ... S ha félelmed erdején átrobogsz, kezed ökölbe roppan s vágyad a nyári orkán zúgásával támad, hogy gyűlölt, átkozott szemét bezúzzad hirtelen... S van csöndes, végtelen, ezerszin szemű templomablak, gótstilü díszén a napfényszalagnak sok sok kis szála ott vakít, hogy harmonikus gyöngéd glóriával övezze bent a szépség és a jóság örökké élő szobrait... Aztán van piszkos, csúf, közömbös, anyagra tárult rongy üveg, amelyet szennyes szelek nyitogatnak, de megtörnek rajt' a halk, imás színek. Van, amely mindent megnagyit, a fénye éget, homálya gyötör, s amelynek görnyedt, kicsinyes világa zsugorítás ponttá törpit, összetör... A MUNKA E cikk keretében a jogorvoslati el­ járások minden vonatkozását ismertetni nem tudom, mert ahhoz szűk a rendel­ kezésre álló tér; igyekeztem azonban, e Egy zsemle: két krajcár. Egy zsemle: kél krajcár. A háború előtti években olyan pontos ármeghatá­ rozás volt ez, hogy még elgondolni is képtelenség volt azt a lehetőséget, hogy egy zsemlének ára két krajcárnál több, vagy kevesebb legyen. Ezen, a hosszú évtizedeken keresztül fixirozott ármeg­ határozáson nyugodott egész konszolidált gazdaságunk s mert a zsemle árát soha­ sem merték emelni, egész gazdasági be­ rendezkedésünk szolid és megbízható alapon állott. A háború utáni eltolódá­ sokra bekövetkezett gazdasági konszoli­ dáció idejében a pékek első ténykedése az volt, hogy a békebeli két krajcár, vagyis négy fillér helyeit a zsemle árál nyolc fillérben állapították meg s az az önkényes ármegszabás már a pengöértékre való áttérés első pillanatában is elvetette az általános drágulás magvát. Végzetes hibának tartjuk, hogy annak idején közhatóságaink közömbösen vet­ ték ezt az árdrágítást és nem gondos­ kodtak drákói szigorral arról, hogy az akkori búzaáraknak megfelelően kisebb legyen az ára a zsemlének az indításkor választott nyolc fillérnél. így aztán min­ den árucikk ára a zsemléhez igazodott s ennek eredményeképen ma már olyan drágán és nehezen élünk, mint sehol másutt Európa agrárországai közül. Ilyen körülmények között a legna­ gyobb felháborodással vesszük azt a hírt, hogy a budapesti sütőiparosok néhány órai közsiránkozás után elhatározták, hogy a péksüteményeknek, illetve ke­ nyérnek árát felemeljék. A magyar me­ zőgazdák hosszú évek óta állandóan és jogosan panaszolják, hogy a magyar bú­ zatermelés rentabilitása megbukik a búza Trianon és Hága. Irta: Ifj. Kovács Gézáné. Mit nekem Trianon, Mit nekem te Hága! Ha lelkemben összedőlt A világ Igazsága! Nem kell nekünk semmi Konc, amit úgy adnak .. . Igazság kell! Vesszünk Hogyha ők nem adnak! Ébredjetek végre Elszánt öntudatra! Mi hát most a magyar Zsinegen húzható Játékos pojáca? Konferencia és Mi az: Jóvátétel? Ha gyermekeinknek Nincsen meleg étel... Xagy még mindég hisztek? lmotok mily dőre... Ki most a magyarok Igazságos örer Nézitek közönnyel E lassú sorvadást Sohse akartok már Igaz feltámadást? Hát nem látjátok Ti Hogy éhezünk, veszünk, Hogy lassan pusztul És sorvad nemzetünk? Tespedt kábultságból Rázzon fel titeket Olthatatlan lángu Forró honszeretet Ne várjatok csendben összetett kezekkel Ki a síkra szállni! Nincs tovább mit várni!! Hirek éskülönfélék Van huncut, félig nyitott szárnyú, amely magából keveset mutat, s van amely mindent nagylelkűen odad. Van rokon fényű és van ellenséges, Vitéz Pál Imre alezredes, járási végtelen s apró véges, testnevelési vezetőt f. hó 21-én búcsúz­ tatta városunk és a vidék társadalma, a amelyben gyakran átüt a ború, akad vidám, de több a szomorú ... kát. kör nagytermében társas vacsora keretében. Az első felköszöntőt Horváth Ó, vándor, haladsz az életutcán! László v. tan. mondotta, aki a városi lev. Szűk ez és véges végtelen, egyesület nevében a testn. törv. nagyszerű de a szemekben örök az értelemi végrehajtóját ünnepelte, majd Veres Zol­ S ha egyszer minden véget ér, tán főszolgabíró a járási egyesületek ne­ az el nem múló ablakok sora vében mondott elismerő szavakat és bukárpótol majd az életéri szűk keretek között is megismertetni mindazt, ami lényeges és ismételten fel­ hívom az iparosságot, számoljon már jóelőre a bekövetkezendő renddel. ár alacsonysagán. Majdnem katasztrófáiig és közgazdaságunkat megbénító a búza­ árak lefelé cső tendenciája és amikor közgazdasági köreink nagy megdöbbe­ néssel konstatálják ezt az irányzatot a budapesti pékek könnyedén és vidoran elhatározták, hogy ily viszonyok köze­ pette időszerű a kenyér megdrágítása. JóJ tessék figyelni, nem az olcsósitásról tárgyalnak akkor, amikor a búzaárak lefelé zuhannak és a közfogyasztást ol­ csóbb árakkal kellene fokozni, hanem a legkíméletesebb rebach-politikával még a mostaninál is drágábban akarják áru n a kenyeret Hát mit akarnak a buda­ pesti pékek? Azt-e, hogy a kenyér meg­ drágítása által még fojtóbb legyen a már is elviselhetetlen drágaság? Hogy az egész országban még jobban nyögje az ők kíméletlen is indokolatlan haszonvá­ gyukat? Hát azt hiszik, hogy szabadon és büntetlenül tulhelyezhetik magukat azon az erkölcsi parancson, hogy a pé­ keknek nem szabad gazdagodniok akkor, amikor az egész ország koplal és nyo­ morog. Pécsről kapjuk a hirt, hogy a ke­ nyér drágításának első hírére a pécsi hatóságok nyomban árdrágítást eljárást indítottak az összes pécsi pékek ellen. Ezt a precedenst figyelmébe ajánljuk a budapesti hatóságoknak is, mert a ke­ nyérárak emelése indokolatlan és er­ kölcstelen és a közfogyasztók milliói nem járulhatnak hozzá, hogy a kenyérárak emelésére törvényszerüleg bekövetkező általános drágulást teljesen elviselhetet­ lenné tegye az amúgy is nehéz és szo­ rongó életet. nától. — Schönk Gusztáv a levente ok­ tatók szeretetét, ragaszkodását tolmá­ csolta azzal az ígérettel, hogy a nemes szellemű, nagy munkát a szent cél érde­ kében folytatni fogják. — Elsner Gusz­ táv csendőrszázados a cserkészek szerető ragaszkodását tolmácsolta talpraesett, ka­ tonás beszédben, további „Jó munkát" kívánva.’— Végül Bollner Pál a társadalmi Sport egyesületek nevében búcsúzott a nagyszerű sportolótól, akinek meleg szív­ vel kívánt „Jó szerencsét" a nagy Ma­ gyar haza szolgálatában. — A beszédekre együttes választ adott Pál alezredes, aki­ nek őszinte szavai még a látszólag ellen­ ségeket is meghatották volna. Izzó fajisága és katonai pályájának nagy szeretete csendült ki a beszédből. Szerelő szavak­ kal köszöni meg a hűséget és kitartó munkát, melyet vele együtt végeztek az oktatók Megköszöni a járás vezetőjének a város polgármesterének és helyi újság­ nak segítő munkáját Beszédében elérzékenyülve búcsúzik e várostól, minden leventétől, cserkésztől. Isten áldását kéri munkájokra, melyet a régi határok viszszaszerzéséért folytatnak. — A nagyszerű beszéd lelkes ünneplést váltott ki. — A nagyszámban megjelent tisztelők és ba­ rátok 11 óráig maradtak együtt, amikor is az ünnepelt meleg ovációk között el­ távozott. A munka, melyet városunkban végzett a legnagyobb elismerést juttatta számára. Lelkesedéssel, nagy hozzáértés­ sel teljesítette kötelességét s felsőbb pa­ rancsra bizonyára nagyobb munkára ren­ deltetett. — (Mint lapunknak lelkes mun­ katársától is szeretettel búcsúzunk Szerk.) A Mansz f. hó 28-án (kedden) tar­ tandó ismeretterjesztő délutánján Traum Péter esperes-plébános és Horváth Géza gyárigazgató tart előadást Virág Ilonka szaval. Az egyesület tagjait és az érdek­ lődőket szeretettel meghívja és várja az Elnökség. Szent Imre ünnepség lesz váro­ sunkban ezen év nyarán. A csonka rozsnyói egyházmegye Salgótarjánban egy impozáns ünnep és katolikus nap kere­ tében óhajtja megünnepelni ezen jubile­ umi évet. — Pájer János a rozsnyói püs­ pök magyar helynöke f. hó 20-án váro­ sunkban tartózkodott s az általa összehí­ vott értekezleten elnökölt Az ünnepsé­ get a Rom. Kath. Olvasókör, a Szent Salgótajrán, 1930. jan. 25 és az Egyház Tanács rendezi. A rende­ zőbizottság összeállítása most folyik. Hiszszük, hogy ezen ünnepség, melybe a vi­ dék is belekapcsolódik, egyike lesz a leg­ szebb és legtartalmasabb magyar ünne­ pélyeknek. Országos hírű szónokok is le­ jönnek ezen napra, melynek dátuma még nincs fixirozva. A Városi Kaszinó szokásos évi mulatságát márc. 1-én tartja a bányatár­ sulati kaszinó helyiségeiben. Az estély, miként a múltban is, bizonyára egyike lesz a legjobban sikerült farsangi mulat­ ságoknak. 1929 év statisztikája. Salgótarján megyei városban született 1929-ben 395 gyermek, 1928-ban 435 gyermek. Házas­ ságot kötött 1929-ben 169 pár, 1928-ban 179 pár. Meghalt 1929-ben 212 egyén, 1928-ban 217 egyén. Értesítés. A Salgótarján Ipartestü­ let farsangi műsoros estéjét a Rom. Kath. olvasókör dísztermében f. é. február 2-án tartja melyre az előkészületek már folya­ matban vannak. Ipart elügyelöi látogatás. Magyar Endre iparostanonciskolai főigazgató, ipar­ iskolai szakfelügyelő f. hó. 15-én és 16-án látogatta meg a salgótarjáni iparos tanonc­ iskolát. Végig hospiiálta az összes osztá­ lyokat, átnézte a dolgozatokat és rajzo­ kat A látogatás végén a legteljesebb el­ ismerését és megelégedését fejezte ki az iparos tanonciskolában tapasztalt szorga­ lom, előmenetel és fegyelem felett Az Acélgyári Tiszti Kaszinó február hó 8-án rendezeneö nagyszabású estéje a legaktuálisabb farsangi témája ma városunk és megyénk egész úri tár­ sadalmának. Az agilis rendezői gárda Reguly Árpád acélgyári titkár közismert és szakavatott vezetésével a grandiózus­ nak ígérkező est programmját már a legrészletesebben kidolgozta és a kiszi­ várgott eddigi hírek is szenzációs és ked­ ves meglepetéseket sejtetnek. Előrelátható, hogy az Acélgyár ez estélye — mint a múltban — úgy ez idei évadban is nem­ csak városunk, hanem vármegyénk leg­ előkelőbb és egyben legjobban sikerült elite mulatsága lesz, mely iránt a köz­ érdeklődés már is tetőpontra hágott. Előadóest a Pannóniában. Ma szombaton este 9 órai kezdettel Dózsa László fővárosi előadóművész előadást tart úgy a világ, mint hazai irodalom re­ mekműveiből és különféle kedélyes tár­ gyú müvekből. A sikeresnek ígérkező estre ezúton is felhívjuk a L közönség figyelmét. ________________________ A SSE tarka-estje febr. 1-én az Acélgyári Olvasóban. Szilveszter est az acélgyárban. Az Acélgyári Tiszti Kaszinó fényesen si­ került szilveszteri estjéről — melyről szóló tudósításunk anyagtorlódás miatt lapunk multi számából lemaradt — csak a leg­ nagyobb elragadtatás hangján írhatunk. Az est hagyományos sikere méltóan so­ rakozik a régiekhez, sőt talán azokat fe­ lül is múlta. A mesteri kézzel összevá­ logatott díszes programm Rőder Alfréd hozzáértő rendezését dicséri, ki maga is Matuda Boriska és Bender Mártával kü­ lön zeneszámban szerepelt és triója az est egyik fénypontját alkotta. „ Mi Érté­ keink" címmel Pántyik Árpád tartotta meg a szokásos szilveszteri humoros fel­ olvasását, élénk derűt és viharos tapsot váltva ki szellemes és kedélyes rigmusa­ ival. Majd Dudás János zeneszerzőnket ünnepelte lelkesen a megjelent előkelő közönség, ki néhány uj szerzeményét adta elő Gábor prímás és zenekara kísé­ retével. A legtöbb babért természetesen az acélgyár ügyes és tehetséges műked­ velői aratták, kik Zilahy Lajos: „A házas­ ságszédelgő" vígjátékéval koronázták be a nívós programmot Brezina Gyuláné, Nagy Bertalanná, Nagy Béláné, Pántyik Babus és Rőder Alfrédné női szereplők kitűnő és bájos játékát harmonikusan ki­ egészítették Brezina Gyula, dr. Brunowszky Lóránd, Szontágh Lajos, Lévits László, Paksy Árpád, Lizsnyánszky Antal és Mrász Gábor kiváló és ügyes alakítása. Az Acélgyári Tiszti Kaszinó uj műked­ velői együttesének megalakulását e helyen külön üdvözöljük és annak a reményünk­ nek adunk kifejezést, hogy gyakrabban lesz szerencsénk gyönyörködni értékes szép játékukban. A műsor prologját Oláh Nusika mondta el meleg közvetlenséggel és művészi átérzéssel. Az előadás után emelkedett hangulatban, a himnusz hang­ csuzott a kitűnő szervezőtől és jó kato- Erzsébet Nőegylet, a Mária kongregáció fái kíséretében köszöntött be a remén) - �Salgótarján, 1930. jan. 25 3 eldal A MUNKA pengőt, illetőleg a jövedelemadó alapja a teljes újév és ujerőre kapott a jókedv és 10000 pengőt és a vagyonadó alapja a a láncmulatság családias, bensőséggel, 200000 pengőt el nem érte s igy adójuk magyaros vigságg&l a reggeli órákig tartott változatlanul fenntartandó lenne, abban Teaest A helybeli Szent Erzsébet az esetben, ha a rendelkezésükre álló Nőegylet jól sikerült műsoros teaestélyt A gyászos emlékű októberi forra­ hály arcképét megtalálja. így a vörös gróf. adatok szerint jövedelmük, illetőleg a rendezett a rom. kath. körben f. é. jan. 18-án. A szép számmal megjelent közön­ dalom fő hőse gróf Károlyi Mihály leg­ Mindenekelőtt meg kell állapítani, hogy a vagyonuk a terhűkre kivetett adóalap­ ség jókedvvel és hangulatban élvezte az újabban Amerikába hajózott át s ott ra­ egyetlenegy magyar kunyhóban, vagy jául szolgáló jövedelmet, vagy vagyont estély műsorának hangulatos számait A gad meg minden alkalmat arra, hogy Ma­ munkáslakásban sem őrzik sem a fény­ 6000 pengőig, illetve 150000 pengőig műsort a rom. kath. kör dalárdája ma­ gyarországot befeketítse s magát úgy tün­ képét, sem az emlékét Károlyi Mihály­ legalább 2%-al, 6000 pengőn, illetve gyar nótákkal nyitotta meg. A nagy tet­ tesse fel, mint a magyar politika áldoza­ nak, leszámítva azt a nehány forradalmi 150000 pengőn felül legalább 10%-al, széssel fogadott darab után Schmeltzer tát Amerikai szereplése azonbant bot­ cinkosát, akik még úgy emlegetik Káro­ de a jövedelemnél legalább 1200 pen­ gővel a vagyonnál pedig 30000 pengő­ Miklós karnagyot nagy taps közben hív­ rányba fűlt, mert Károlyi Mihály nyíltan lyit, mint a forradalom harcosát ták a függöny elé. Igen kedves volt a kommunistákhoz csatlakozott, s ezt a A magyar földmivelőtársadalom pe­ vel túlhaladja, legkésőbb március hó vé­ Schmieder sári, „Csipke Rózsi* c. mono­ demokratikus amerikai közvélemény is dig épen megalkotta a véleményét Ká­ géig szabályszerű adóbevallás adására fel­ lógja. Különösen nagy hatást keltett Vi- visszatetszéssel fogadta. A [farkastorku rolyi Mihályról, aki az országot romba- szólítani és ennek alapján adóalapjukat lezsál Richard hegedüjátéka, melyet zon­ grófnak az volt a legelső cselekedete, döntötte s annakidején átadta a hatalmat újból megállapítani. 4. Az adóalapok újabb megállapí­ gorán Röder Alfréd kísért Az igazi mű­ hogy már a hajóról üdvözlő sürgönyt a vöröseknek, akik ráültek az ország vészi tehetséggel előadott számot szűnni küldött a newyorki magyar bolsevisták­ nyakára s terrorral s éhséggel tették tönkre tásának a kérelmezése, vagy annak el­ nem akaró tapssal honorálta a közönség. nak, mire az amerikai fogadó-bizottság ennek a nemzetnek annyi ezeréves ér­ rendelése esetén az adókivetés — tekin­ Majd Dudás János rendőrfogalmazó ma­ feloszlott s kimondotta, hogy Károlyi Mi­ tékét Hiába prüszköl Károlyi Mihály a tet nélkül arra, hogy az újabb megálla­ gyar nótái következtek, amelyek hol hály grófot kommunista apostoli szere­ tengeren túl volt hazája ellen, ez már, pítás mily célból történik, az adóbeval­ könnyeket csaltak az érzékeny magyar pében átengedi a bolsevikeknek. amint azt amerikai szereplése is bizo­ lás és egyéb rendelkezésre álló adatok szemekből, hol meg pajzán jókedvre Károlyi Mihály természetesen fel­ nyítja, sehol sem fog visszhangot kelteni, alapján fog történni és igy kizárva annak hangolták a jelenlevőket Igazi magyar használta most is az alkalmat arra, hogy mert a jóindulatú és tájékozatlan külföldi a lehetősége, hogy az adóalapok a le­ érzés járta át a lelkeket A nagytehet- amerikai nyilvánosságnak nyilatkozzék. is ráébred arra, hogy itt egy közönséges szállítás céljából kért újabb megállapítás ségü zeneszerzőt a közönség lelkes ová­ Egyik amerikai újság tudósítójának arra bolsevista agitátorról van szó, aki grófi során felemeltessenek, avagy a felemelés cióban részesitette. A nótákat Hangonyi a kérdésére, hogy vissza akar-e térni Ma­ neve mellé vörös kokárdát tűz s ezzel a céljából kért újabb megállapítás során Rudi és cigányzenekara kisérte. A mű­ gyarországra, a hírhedt gróf azt felelte, jelvénnyel kiált kígyót, békát arra a nem­ l^szállitassanak. VI. szakasz. A bevallási nyomtat­ sort a köri dalárda énekszáma zárta be, hogy neki sokkal fontosabb ma a haza­ zetre, amelyet ő tett tünkre. Fölösleges amely után megkezdődött a tánc, amely térésnél az, hogy a Horthy-Bethlen rend­ Károlyi Mihálynak az amerikai közvéle­ ványokat a községi elöljáróságnál (városi a legfőbb hangulatban a hajnali óráig szert megbuktassa. Majd pedig a keresz­ ményt Magyarország ellen hangolni, még adóhivatalnál) lehet megszerezni VII. tartott; Itt közöljük, hogy a Nőegylet tülvitel módozatairól szóllott s abban az fölöslegesebb Olaszországot kritizálni, hi­ Bűntető rendelkezések. legközelebbi műsoros teaestélye február illúzióban képzeli el a jelenlegi magyar szen Károlyi Mihálynak sem Magyaror1. Valótlan adatok bevallását az hó 22-én lesz megtartva, amikor a ka­ rendszer megbuktatását, hogy azt nem ő szághoz, sem Olaszországhoz forradalmi rácsonyi vásárból felmaradt tárgyak tom­ fogja elvégezni, hanem magyarország mun­ szereplése után semmi köze sincsen. Ne általános kereseti adónál, mint adócsa­ lást, a jövedelem a vagyonadónál mint bola utján való kisorsolása is programon kás- és paraszthivei. Az amerikai újság­ hivatkozzék a magyar népre mint olyanra, fog szerepelni. íróknak beadta, hogy a fényképe ott lóg amely őt követi, mert a magyar nép Ká­ jövedéki kihágást, az üzleti (gazdasági) könyvek adatai alapján való adóztatás Az Acélgyári Önkéntes Tűz­ a paraszt és munkásházak falain, hogy a rolyi Mihályt csak mint országrontót és esetében pedig a jövedelemadónál is oltóság estélye. Folyó bó 18-án este parasztok és munkások úgy tekintenek hazaárulót emlegeti. Maradjon csak Ká­ mint adócsalást büntetik. rolyi Mihály abban a körben, ahol van fel rá, mint a megváltójukra. Természe ­ 8 órai kezdettel zajlott le az acélgyári 2. Aki az általános kereseti adóbe­ tűzoltók műsoros táncestélye, melyet jó­ tesen azt is hozzáfűzte, hogy a jelenlegi s akikkel olyan egy húron pendül a tékony célra, az acélgyári olvasó összes magyar rendszer szigorú megtorlásokkal moszkvai a kommunisták között vörös vallását az előirt határidőben nem adja csillag árnyékába. be, a kivetés során megállapított adóalap él azok irányában, akiknél Károlyi Mi ­ termeiben a derék tűzoltóink Puschmann 1%-át, ha pedig a bevallás beadására Gyula acélgyári raktárfőnök, tűzoltó fő­ hozzá intézett felhívásnak a kitűzött haparancsnok körültekintő vezetésével és A balassagyarmati m. kir. pénzügy­ táridőn belül sem tesz eleget, az adóalap A „Mansr1' január 21-fki is* Hegyi Pál művészi rendezésével tartot­ 3°/o-át fizeti bírság fejében. tak meg. Két kacagtató kis vígjáték ki­ merotterjesztő előadása. Régen él­ igazgatóságtól. 3. Aki a jövedelem és vagyonadó tűnő előadásában: Vanzsura Antal, Grusz vezett tartalmas előadásban volt részük 3001. II. 1930. szám. bevallását az előirt határidőben nem Olga, Papp Ervin, Bodon Pál, Szakmar azoknak, akik múlt hétfőn az ismeret­ adja be, a kivetés során megállapított Rezső, Macz Ferenc, Hegyesi Erzsébet terjesztő délutánon résztvettek Semetkay adónak 107o-át, ha pedig a bevallás be­ és Gyula szerepeltek és kiváló alakítá­ Józsefné tanárnő a nő történelmi hiva­ a folyó 1930. évre szóló általános kere­ adására hozzá intézett felhívásnak a ki­ sukkal sok tapsot érdemeltek. Az ügye­ tásáról beszélt olyan ragyogó stílusban, seti, valamint a jövedelem és vagyonadó tűzött határidőn belül sem tesz elegei a sen összeállított nívós programm többi amilyen előadást a katedrák mindenna­ bevallások beadására. számaiból kiemeljük Ursutz József In­ pos szónokaitól is ritkán hallani Lebi­ A folyó 1930 évi általános kereseti adóra megállapított adónak 5O°/o-át űzeti bir­ duló egyvelegét, mit az acélgyári zene­ lincselő tanulmányában az ismeretlen továbbá a folyó évi jövedelem és va­ ság fejében. Kelt Salgótarján, 1930. január 10. kar a neves szerző személyes dirigálásá­ nőnek állított emléket, aki a férfit min­ gyonadóra vonatkozólag, legkésőbb folyó M. kir. Pénzügyigazgatóság. val játszott a megszokott rutinnal és pre­ den lépésében követi s az események évi február hó végéig bevallást kell adni cizitással. Ismét alkalmunk volt gyönyör­ és újabb eszmék irányítására inspirálja. Az L szakaszban arról rendelkezik ködni városunk beérkezett csalogányá­ A jelenben a gépek kiszorították az asznak Viletel Elluskának iskolázott, behízelgő szonyt történelmi szerepének színpadá­ a hirdetmény, hogy kiknek kell és kik­ hangjában, ki „Szibil levele"-t és néh|ny ról, de remélhető, hogy hamarosan meg­ nek nem kell kereseti adóbevallást adni Jó beszélőképességgel rendeb kisebb dalt énekelt Chlebovetz Kálmán találja helyét az uj világrendben. Tarnay IL szakasz a jövedelem és vagyonadó­ delkező urakat varrógép terjeszté­ kellemes énekszáma után az est egyik Kálmán hirschgyári mérnök a gyár spe­ bevallásokról rendelkezik. III. szakasz a sére magas jutalék mellett fel­ kedves meglepetése volt Lantos Icuíca, ciális kályháinak kezeléséről adott elő. bevallás beadásának helyéről és módjá­ vesz a Singer Varrógép r.-L a belvárosi szinkáz babaprimadonnájá­ Megtaláltuk ebben a tanulságos előadás­ ról rendelkezik. Az áll kér. adóbevallást a városházán az adóhivatalban kell be ­ nak bájos szereplése, ki prológjával, da­ ban kályháink bajára az orvosságot s fióküzletébe. — Jelentkezni lehet adni IV. szakasz a birtositó intézetek laival és táncával teljesen meghódította mivel a „Perpetuum" kályhák városunk­ személyesen az üzleti órák alatt. a közönséget Az összes énekszámokat ban nagy kelendőségnek örvendenek, és más vállalatok L év február 20-ig kötelesek kimutatni az ügynöki dijakat, zongorán Hegyi Pál kísérte, kinek disz­ majdnem minden háznál feltalálhatók, melyeket a múlt évben fizetett krét finom játéka nagy feltűnést keltett az előadás nagy gyakorlati haszonnal V. szakaszban a Pénzügyigazgató­ Az ifjú művészünk, — ki egyben zene­ járt Legközelebb f. hó 28-án, Traum szerző is — pár éve az egyik budapesti Péter esperes-plébános és Horváth Géza ság 1. Figyelmezteti az adózó közönsé­ get, hogy azok az adózók, akiknek a nagy színház zenei vezetésében tevékeny gyárigazgató beszélnek. múlt évi általános kereseti adóalapja a részt vett, városunkban való letelepedé­ ünnepi ruhának a magyar ru­ 10000 pengőt el nem érte, úgyszintén sével helybeli művészi életünk egy jelen­ hát Ez a szép jelszó járja ma Csonka kölcsön kaphat Donászy Viktor Matékenyen értékes taggal szaporodott, ki­ hazánk melegen érző asszonyai között azok, akiknek a jövedelemadó alapja a I gyár Divatáruházában Salgótarján. nek csillogó talentumával azt hisszük E jelszó, mely hivatva lesz arra, hogy a 10000 pengőt, a vagyonadó alapja pedig gyakrabban fogunk még találkozni. Az magyar nemcsak lélekben, de külsőleg is 200000 pengőt el nem érte és a múlt évre megállapított általános kereseti adót, úgy erkölcsileg, valamint anyagilag is jól kifejezésre juttassa magyarságát Elgon­ Pánenrópa és eszperantó. Jean sikerült előadást reggeli órákig tartó vi­ dolni is csodálatos egy nemzet, amelynek illetőleg a jövedelem vagyonadót jöve­ Sapéne, a párisi Le Matin vezérigazga­ delmi és vagyoni viszonyaikhoz képest tója, aki nem régen Budapesten járt, a dám táncmulatság követte. apraja, nagyja, asszonyai és férfiai egy soknak tartják, azok folyó évi január hó A SSE február 1-én tartandó divatnak hódolnak. Amidőn ruhádról rád végéig kérhetik szabályszerű adóbevallás Hungara Heroldo munkatársának a kö­ sportkabaréja és táncmulatságának sikere ismerek a legnemzetközibb társaságban: benyújtása mellett a f. évi áll kereseti vetkező nyilatkozatot tette: „Az Egyesüérdekében nagyban folynak az előkészü­ barátom vagy! Ez a jövő. A mozgalom adójuknak, illetőleg a jövedelem vagyon­ sült Európának szüksége lesz európai letek. Az egyesület agilis vezetősége fá­ még gyermekcipőben jár, de már most is adójuknak uj kivetés utján való megál­ nyelvre. Egyetlen európai nyelv sem al­ kalmas arra, hogy ezt a szerepet be­ radságot nem kímélve munkálkodik a si­ vannak fanatikus hívei „Ünnepi ruhának lapítását töltse, mert minden európai nyelv egyed­ ker érdekében. A tarka estet Szabó Ist­ a magyar ruhát". Városunkban a keresz­ 2. A folyó évi általános kereseti ván rendezi a 6 közismert szakavatott- tény magyar nőegyletek karolták fel e adó és jövedelemadó alap azoknál a bir­ uralma érzékenységet, megbántódást talál szemben magával. Az eszperantó nyelv ságával és művészi felkészültséggel. Elő­ szép jelszót és megkezdik a mozgalom tokosoknál és földhaszonbérlőknél, akik adásra kerül 3 egyfelvonásos tréfa. Szü­ szervezését Milyen szép lenne, ha kö­ a múlt évben elemi kárt szenvedtek, eufónikus, könnyen megtanulható és ezért úgy tűnik fel nekem, hogy alkal­ netekben Ursutz kapi-bácsi fogja szóra­ zelgő nemzeti ünnepünkön, március 15-én, amennyiben a földbirtok, illetőleg a föld­ koztatni a közönséget a legújabb zene- minél több magyar ruhás asszony és ma­ haszonbérlet terjedelme a 100. kai hol­ mas arra a nemes célra, hogy a népek a szolidaritás kötelékeiben egyesülve slágerekkel Előadás útin táqc hajnalig, gyar ruhás leányka hirdetné külső meg­ dat nem haladja túl és az elemi kár cí­ megértsék egymást és behatolhassanak melyhez a zenét felváltva a gyári zene­ jelenéseiben is a várva-várt igazi ma­ mén a földadó leíratott, a folyó évre egymás lelkületébe." kar és cigány fogja szolgáltatni. Minden gyarságot a szentséges magyar tavaszt. hivatalból az elemi kár terjedelméhez Aranyérnél és az evvel járó bél­ jel arra rnutat.jfcogy a farsang eme egyik képest leszállittatnak. Ezeknek az adózók­ dugulás, repedés, kelés, gyakori vizelési legkimagaslóbbflíöáUága a teljes siker nak, tehát emiatt adóalapjuknak ujabbi inger, derékfájás, mellszorulás, szívdobo­ jegyében fog lelblyf^ megállapítását nem kell kérniük. Másrészt gás és szédülesi rohamoknál a természe­ A salgótarjáni helyőrség al­ azonban az általános kereseti adó azok­ tes Ferenc József keserüviz használata tiszti kara a szokásos műkedvelői előa­ nál az adózóknál, akiknek az adóalapja mindig kellemes megkönnyebbülést, sőt dással egybekötött zártkörű láncmulatsá­ a Nagy állomásnál épületek között 100- a múlt évben elemi kár folytán leszálli­ gyakran teljes gyógyulást eredményez. A gát febr. hó 15-én tartja a rom. kath. 120 négyszögöl beltelek négyszögölen­ tatott, a f. évben hivatalból ugyanannyi­ belső bajok orvosai az igen enyhe ha­ olvasókörben. ként 6 pengőjével Ugyancsak eladó a val fog emeltetni, mint amennyivel a tású Ferenc József vizet sokszor min­ nagyállomás közelében kb. fél hold föld múlt évben az elemi kár cimén apasztatott dennapi használatra reggel és este egy-egy 3. A pénzügyi hatóságnak jogában félpohárnyi mennyiségben rendelik. KapJól jőrodehnesŐ ház üzlethelyi­ a Székeresztvény dűlőben. Bővebbet: ségekkel 30 évi adómentességgel eladó Dr. Laufer ügyvédnél Kassai-sor 16 ez. áll, azokat az adózókat, akiknek a múlt hitó gyógyszertárakban, dogériákban, ót Károlyi megint rágalmaz. Felhívás Jelmezeket Eladó Ti«* Gyulán*!, évi általánoi kereieti adóalapja a 10000 1VI wl �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1930 jan. 25. HELLER DOBOZEMENTHALI. 1108 Q-öl térülőt 4 részben el­ adó. 1 rész 272 □•öl. Kisbérek alatt. Felhívjuk olvasóink figyelmét a Walter magántanfolyamra (Bp. Rákóczi-ut 5L) ahol levelező oktatással a vidékiek lakóhelyükön készülhetnek középiskolai vizsgákra. A munkanélküliség megszüntetésének utjai. Erődi-Harrach Tihamér országgy. képviselő nyilatkozata. A gazdasági válság és a munkanél­ küliség enyhítésének módjairól munkatár­ sunk beszélgetést folytatott Erődi-Harrach Tihamér dr. kormányfőtanácscs, ország­ gyűlési képviselővel, aki a következőket mondotta: A gazdasági válság és a munkanél­ küliség megoldására több terv merült fel amelynek megvalósítása elé azonban szá­ mos akadály tornyosul. Két súlyos mo­ mentum okozza a válságos helyzetet: az egyik a hitel, a másik a mezőgazdasági terményértékesítési krízis. Sok minden más baj is mutatkozik, a többi azonban mind ennek a kettőnek a függvénye. A növekedő munkanélküliség ebből a két körülményből folyik. — A munkanélküliség megszünte­ tésére amerikai példa alapján az építke­ zés megindítása volna a leghelyesebb ut A newyorki nagy tőzsdekrach után, ami­ kor erősen fenyegetett a tökének Ameri­ kából való kiözönlése, az Unió elnöke ankétot hívott össze annak megbeszélé­ sére, hogy milyen módon lehet meggátolni ezt A gazdasági szakértőknek ezen az a felfogása alakult ki, hogy sürgősen meg kell indítani az építkezést, úgy a lakás, mint az útépítést — Nyilvánvaló ebből, hogy az ame­ rikaiak a tőke lekötésére kiválóan alkal­ mas módnak tartják az építkezést és ez­ zel kapcsolatos akciójuk abból a meggyő­ ződésből indul ki, amelyet én is vallók, hogy a lakásépítés az, amely a legalkal­ masabb módon tudja alimentálni az öszszes foglalkozási ágakat Az építkezés ter­ mészetesen elsősorban azt a számos ipar­ ágat juttatja munkához, amely a lakásterm'elésböl él, de ezeknek foglalkoztatásá­ ból következik az általános életstandard emelkedése is, amely végeredményben kihat a mezőgazdasági terményárak javu­ lására is. — Meg kell találni a módot az ol­ csó lakások termelésére. Ez a kérdés a kérdés a legerősebben összefüg azzal a problémával, hogy a hitelszükségletet hogyan lehet kielégíteni. Az elmúlt év­ ben igen súlyos volt a helyzet a pénzpi­ acon és csak igen magas kamatra lehe­ tett pénzt kapni. A helyzet még ma sem mondható jónak, bár kedvező jelenségek mutatkoznak világszerte a bankráta le­ szállításában és egyéb közgazdasági mo­ mentumokban, amelyek a hitelkrizis eny­ hítésére vezetnek, — A kormányban meg van a szán­ dék arra, hogy ezen a téren is segítsen és munkaalkalmat teremtsen. Nemrégen adtuk át a kereskedelemügyi miniszter urnák az országos kőműves kongresszus memorandumát, amelyben az építkezé­ sek megindítását és az építőipari törvény­ javaslat beterjesztését sürgetik A memo­ randumban felvetették azokat a kérdé­ seket is, amelyek az építőipari törvény beterjesztése előtt is fontosak a kőmű­ vesmesterek nívójának emelése és az egyes rendészeti kérdések tekintetében. ~ Igen fontos és az egész közgaz­ dasági helyzet szempontjából üdvös volna a családi házépítésre vonatkozó javaslat megvalósítása. Búd János kereskedelmi miniszter megígérte, hogy a javaslatokat az illetékes ügyosztályok előzetes tanul­ mányozása után megfontolás tárgyává teszi és a legnagyobb jóindulattal igyek­ szik a lehetőség határain belül mindent megtenni az építkezés előmozdítására. Megígérte azt is, hogy az építőipari tör­ vényjavaslat ügyében ankétot hív össze, amelyen a fennálló ellentéteket igyekszik kiegyenlíteni. Mind a két dolog életbe­ vágóan fontos és reméljük, hogy a mi­ nisztérium megtalálja a kedvező meg­ oldást. Aktuális strófák, írja: Krónikás. Nem rejtjük a véka alá Boldogságunk, örömünk Szivvel lélekkel kiáltjuk: Éljen polgármesterünk! Éljenek a többiek is: A jogügy, a főügyész, A péztárnok, az ellenőr S ki pályázni volt merész. Elült már a harcok zaja S a Krónikás feljegyző, Ki ballagott haza vígan Reggel négy óra felé... Ihaj, csuhaj, szól a nóta A Polk-léle stúdióba, Zene mellett bukdácsolnak Hölgyek előtt térden csúsznak A férfiak, úgy csengnek Az a kis lány hagy tudja meg... Szép a vallomás ily módja, Szív helyett csak nadrág szakad A Polk-féle stúdióba ... Amatőr fényképészek! Legolcsóbban szerezhetik be szükségleteiket. — Állandó dús raktárt tartok teljes fényképészeti felszerelésből. LEMEZEK FILMEK PAPÍROK VEGYSZEREK TÁLAK MÁSOLÓKERETEK ÁLLVÁNYOK ALBUMOK László György Kedvező fizetési feltételek! SPORT. illatszertár és bőrdiszmüáruk SALGÓTARJÁN. Ha júliusban akar vizsgázni ha­ ladéktalanul jelentkezzék a Walter Magántanfolyam A Postás SE—SSE Corinthián-dij elődöntő mérkőzés, mely december 29-én a nagy hóesés miatt elmaradt, valószínű­ levelező oktatására. leg február 9-én kerül lejátszásra. Az országos intézőbizottság ugyanis köte­ Budapes, VIII. Rákóci-ut 51. V. 2. lezte, a 2 egyesületet, hogy a mérkőzést törlés terhe mellett febr. 10-ig le kell játszaniok. Ha tehát egy újabb havazás nem fogja megakadályozni a pálya rend­ behozását, úgy a SSÉ a mérkőzést febr. 9-én tényleg megrendezi. A csapat fel­ Megmaradnak a kirakodó vá­ készülve fogja várni a nagy mérkőzést, TRT. telefongyári és sárok. Több érdekeltség mozgalmat in­ miután a rendszeres tavaszi tréninget tornatermi tréninggel már is megkezték. dított az országos és kirakodó vásárok megszüntetése iránt Ez ügyben felterjesz­ téssel fordultak a kereskedelmi minisz­ a varrógépek terhez, aki most értesítette az érdekelte­ mégis A LEGJOBBAK !* ket, hogy a kirakodó és állatvásárok át­ szervezésének, illetve megszüntetésének kérdésével ez idő szerint nem foglalkozik. 2069/1929 vht. szám. Meghívó. Salgótarján megyei vá­ ros képviselőtestületének t. tagjait 1930, évi január 30-án csütörtökön d. u. óra­ Alulírott bírósági végrehajtó az Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. kor a városháza tanácstermében tartandó 1981. évi LX. t. c. 102 §-a értelmében rendkívüli közgyűlésre tisztelettel meghí­ ezennel közhírré teszi, hogy a salgótar­ vom. Tárgyszrozat: 1) A salgótarjáni jáni kir. járásbíróságnak 1929 évi 4843/ északi r.-kath. autonóm hitközséget számú végzése következtében dr. Blau szervező bizottság kérelme a volt városi Bertalan ügyvéd által képviselt Heves­ rádió és műszaki kereskedése orvosi háznak második plébánia részére megyei Szőllötermelök Borpincészete és Fő utca. Salgótarján Telefon 72 leendő átengedése iránt. Fj. 2) A városi csati, társa javára 86 P. 62 f. s. jár. ere­ orvosi ház eladására vonatkozó árverés jéig 1929 évi nov. 4-én foganatosított ki­ bejelentése és a vevővel kötött adásve- elégítési végrehajtás utján felülfoglalt és vési szerződés jóváhagyása. Fj. 3) A r. 2000 P-re becsült következő ingóságok kath. Olvasókör kérelme házépítési köl­ u. m. ebédlőberendezés nyilvános árve­ csön törlesztés elhalasztása iránt. Fj. 4) résen eladatnak. A városi főmérnöki állás betöltésére vo­ Mely árverésnek a salgótarjáni kir. natkozó előterjesztés. Fj. 5) A városi járásbíróság 1929 évi Pk. 7845/ számú tisztviselők illetményeinek reví­ végzése folytán 86 P. 62 fillér tőkekö­ ziója. Fj. 6) Dr. Varga Kálmán volt fő­ vetelés ennek 1929 évi julius hó 10 nap­ ügyész nyugdíjazása. Fj. 7) A munka­ jától járó 10**',, kamatai eddig összessen nélküliség enyhítésére foganatosított szük­ 17 P-ben biróliag már megállapított költ­ ségmunkákra vonatkozó előterjesztés. Fj. ségek erejéig, Salgótarjánban az újtele­ 8) Az ügyrend tárgyalása. Fj. 9) Polgár­ pen leendő megtartására 1930 évi február mester helyettes kijelölése 1930. évre. N. 11-ik napjának délelőtti 11 órája határ­ 10) XII. vicinális ut hozzájárulási arány időül kitüzetik és ahhoz a venni szándé­ újabb megállapítása, Fszv. 11) Honosítási kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak és illetőségi ügyek tárgyalása. N. Meghívó. meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. Az állandó választmány t tagjait f. évi LX. t c. 107. és 108. §-ai értelmében január hó 28-án (kedden) d. u. 3 órakor készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérő­ a városháza tanácstermében tartandó ál­ nek, szükség esetén becsáron alul is el landó választmányi ülésre tisztelettel meg­ fognak adatni. hívom. Tárgy a közgyűlés tárgysorozata. Amennyiben az elárverezendő in­ Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. góságokat mások is le és felülfoglaltatták A salgótarjáni városi és já­ és azokra kielégítési jogot nyertek volna, rási bábaegyesület, mint az országos ezen árverés az 1881 évi LX. t.-b. 120. magyar bábaegyesület 'helyi fiókja f. é. §-a értelmében ezek javára is elren­ január hó 20-án, a városházán tartotta deltetik. meg alakuló közgyűlését Az országos Salgótarján, 1929. decz. 18. egyesület képviseletében Wimmer FeTörök rencné országos elnök volt jelen, aki rá­ kir, bir. végrehajtó. a róm.kafh. templom mellett mutatott a bába működésének nagy nem­ zetvédelmi jelentőségére, a bábák meg­ élhetést biztosító méltányos javadalmazázásának fontosságára. Figyelmeztette to­ vábbá a jelenlevő bábákat, hogy munka­ körüket mindenkor a legnagyobb lelki­ ismeretességgel, egymás kölcsönös meg­ 29 szerda 28. kedd 1 25. Sz. 26. V. becsülésével és a segédségüket igénybe 16 éven felülieknek 1 í Légy ott a halállal vevő anyák érdekeinek gondos kielégí­ A hold asszonya f Óvakodj a nős ||J tésével lássák el. A helyi egyesület bába 14 felvonásban. [[ Ezred Leánya elnökeivé özv. Koleszár Béláné zagyvaférfiaktól Főszerepben: I ] 30. csütörtök pálfalvai, továbbá Kleiban Béláne városi Willy Fritsch, Gerda 1 Fősz.: Irene Rich. I Farsangi herceg bábát, pénztárossá pedig Haviár Józsefné Szökevény 11 1 Fősz.: Harry Liedtke. Maurus, Wongenheín J városi bábát választották meg. Az orvosi Fősz.: Joy May. |. vezetés alatt álló egyesület célja, hogy Gusztáv, Pohl Kraus. [ Rejtelmek szigete a bábák elméleti és gyakorlati ismereteit Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap az újabb tudományos kutatásoknak meg­ felelően fejlessze és a bábák javadalma­ délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér zásának méltányos mértékben való biz­ óné világítás, De mégis kiállítás Van az Újtelepen, Lábas, csajka, láda Mosolyg az ut közepén. Forgalmat akaszt, Illatot fakaszt, Én csodálom e nagy igyekezetét, Hát nem szebb igy, mintha az útra Öntenék a szemetet? Részletre kaphat Philips Rádió • SINGER vevőkészüléket, anód pótlót és hangosan beszélőt Árverési hirdetmény. Szántó Sándor SALGÓTARJÁN APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: tosítását szorgalmazza. Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában - Salgótarján � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00341.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_01_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-01-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 4. szám (1930. január 25.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bc608124c0a61c9d287dabf55b5dbc12.jpg f546a58a763733590c9252a345d6b760 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/82f1328b824990e99fe06d10c6c05b44.pdf 1abc7671fe86e82087ad59ac4cd87eac PDF Text Text AMUNKA Szántay István Szerkesztő bizottság: VIII. évfolyam. 5 szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP „A MUNKA TÁRCÁJA" A jó tanács. Murad szultán napok óta szomouan gunnyasztott a szelamlük puha kerevetén. Hiába vette őt körül kilenc minisztere, vagy ahogy őket a széles birodalomban hívták a „kilenc gyöngy" hiába próbál­ ták felvidítani a legjobb hírekkel, hiába traktálták a kivívott nagyszerű győzelmek elbeszélésével, semmi sem érdekelte. Egymás után dőltek ki mellőle nyolcán a meddő fáradtságtól, a nagyur még a kezével sem legyintet, mintha lelke ismeretlen tájakon bolyongana. A kilenc gyöngyön úrrá lett a kétségbbeesés. Mit tegyenek? ... Hogyan csaljanak mosolyt az igazhivők urának arcára? ... Hafiz, a kilenc gyöngy legbölcsebbike és legbátrabbika végre elszánta ma­ gát és magához a szultánhoz fordult. — Napok óta látjuk, hogy búsulsz valamiért.. . Lelkedet eltakarta előlünk a bánat fátyola ... Lebbensd fel előttünk a sötét leplet, hogy eléd rakhassuk a vi­ gasztalás illatos rózsáit!... Murad elmeredező szemei részvét­ lenül, szinte értelmetlenül révedeztek az előtte féltérdre ereszkedett Hafizon és úgy látszott, hogy a beszélőt meg sem ismeri. Annál nagyobb volt csodálatuk, amikor a nagyur végre megszólalt: — Hatvannégy napja annak, hogy Sze­ lim, a kilenc gyöngy legértékesebbje örökre lehunyta szemét és lelke elván­ dorolt Allah itélőszéke elé... Kertjeim és palotám kincsei, szobrai azóta pusz­ Postacsekk 28.744 sz Apróhirdetések:. szavankint 8 fillér, a Iegkisebb hirdetés 80 fillér. „A Munka" lapvállalat Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Ára 24 fillér A Salgótarjáni Takarékpénztár jubileumára. Mellékletünkön olvasóink elé tárjuk a Starjáni Tak. pénztár törté­ netét. Wabrosch Béla, aki hosszú ideje viseli a takarék elnöki tiszt­ jét is, a maga patriarchális, meleg tollával nyúlt ehhez a témához is, hogy Salgótarján közönségét meg­ ismertesse legrégebbi pénzintéze­ tének történetével. Mi, akik őrei vagyunk annak, hogy Salgótarján minden történé­ se megörökittessék, nem mehe­ tünk el az előtt az esemény mellett sem, amely Salgótarján fejlődésé­ nek történetében oly fontos ha­ tárkövet jelent. A pénzintézetekre, bankokra általában a nagyközönség úgy te­ kint, mint egy a részvényesek nyeréskedésére alakult vállalatra. Csak egy pillantást-kell vetni a Salgótarjáni Takarékpénztár ala­ pításának körülményeiről szóló so­ rokba, hogy meglássuk, hogy ez az intézmény egészen más elgon­ dolásokkal, egész más célkitűzés­ sel kelt életre. Nemesen érző ala­ pitói a kis emberek, különösen a nehéz sorsban lévő munkásság megsegítésére gondoltak elsősor­ ban. A csecsemőkorát élő bányá­ szat Salgótarjánba csőditett. nincs­ telenjei voltak azok, akikre a sze­ rető gondoskodás, a nehéz percek enyhítésének akarata célzott a ta­ karék felállításával. Felemelő érzéssel gondolunk azokra, akik a munkaalkalom megteremtésével egyidejűleg a ma­ gánélet anyagi nehézségeiben is hóna alá akartak és tudtak nyúlni a munkásság mellett a vidék kis­ gazdatársadalmának is! A kenye­ reden Tarján környéke kisgazdái­ nak tőkét kellett adni a kezébe, Laptulajdonos : Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő hogy a hirtelen piegduzzadt mező­ gazdasági fogyasztás részbeni fe­ dezését helyben próbálja meg kísérelni. Ahogy nőtt, terjeszkedett Sal­ gótarján, terjeszkedett a tükör szerepét játszó Salgótarjáni Taka­ rékpénztár is. A város gazdasági életének hullámzása vonult végig a takarék történetén, amely csak annak bizonysága, hogy a takarék tényleg a város húsából, véréből kiszakított rész, avval örülő, avval síró, előrehaladó, vagy lemaradó osztályos társ. Sohasem mutatkozott azonban a Takarék nagy élnitudása, veze­ tőinek teremtő képessége jobban, mint a kommunismus bukásakor. Mint az események leírása is mondja a kommun bukásakor Salgótarján, 1930. február hó 1 szinte teljesen tönkretéve állott az intézet. A vezetők energiajá, szaktudása tudta odafejleszteni az ügyeket, hogy nemcsak talpraállt, de újabb, szebb virágzásnak in­ dult a régi takarék. Talán csak a sors játéka, de ifigyelemreméltó tény az, hogy a takarék Tarján legrégibb kúriájá­ ban kezdte meg alaposabb műkö­ dését. Ez a régi kúria, ha azóta át is költözött az intézet, rányomta bélyegét az intézmény működésére. Rajta van a régi becsületesség pa­ tinája, a Fáyak magyar bankpoliti­ kája: takarékosságra, az értékek megbecsülésére nevelni az embe­ reket. Mennyire ráfért és ráfér ez a lázas munka fejlődését élő, az életet habzsolni akaró tarjániakra! A Takarék épületére a szolid munka, kitartó építeni tudás jel­ szavát Írja aranybetükkel a hat­ vanéves jubileum! Sz. J. Ne kolduljunk irgalmat! Irta: Petróczy Gyula. Mióta a magyar sors annyira nyo­ morult lett... Mióta nyugat hiénái or­ das fogakkal csaholnak körül bennün­ ket . . . s mióta inquisitó kinzó vizsgálata folyik ellenünk Paristól Trianon, Génien, Hágán át a jó Isten tudja meddig. .. Azóta sokszor üti meg* fülemet ez a lehorgasztott fejjel elsírt panasz: „számra nézve elveszünk a világ népeinek forga­ tagában; maroknyi nép vagyunk ..." Valahányszor ezt a rezignált meg­ állapítást hallom, mindég íelbosszankodom! Ez a tanítás a gyászos emlékű Habsburg-uralom vérünkbe oltott hagya­ téka, mely a legjobb magyart is rabul ejtette. E tanítás ki nem mondott foly­ tatása ez: „kis nép vagytok, nincs létjo­ gotok ... Céltalanul éltek Európában, mert kis számotoknál fogva nem tudtok szerepet vinni a kontinensen..." Az­ után tovább igy: „... sanyarú helyze­ tünknek egyik öoka csekélyke számunk hiszen környező ellenségeink egyszerűen akkor falnak fel bennünket,' amikor ne­ kik jólesik...“ Az újságolvasó magyar — ki több­ nyire a sajtó utján is ezt a tanítást hallja — legtöbbször nem ismerve Európa "nejeinek statisztikai táblázatát, vakon hiszi, hogy ki tudja hányadik, tán utol­ sóelőtti nép vagyunk mi Európa népei között s ez a magunkba való bizás hiá­ nya, a legszebb terveket is csirájában megöli. Ez a törpeségünkről táplált közhit mindennél jobban rombolja a nemzeti öntudatot és azon keresztül a nemzeti erőt. A nemzeti erőt pedig nem csök­ kenteni, hanem fokozni, hatványozni kell. Ha valaki arról vitatkozik velünk, hogy mi kis nép vagyunk, kérdezzük meg ki­ csiségünket vitató barátunktól, hogy hány nép lakja Európát és ezek között számra nézve hányadik helyen áll a magyar? tulnak, romlanak, romlanak... Nincs aki gondozza őket... Az utolsó hatvannégy nap alatt kincstáram egyetlen drágaság­ gal, egyetlen olyan szoborral sem szapo­ rodott, melyre szívesen néztem volna, vagy amelyben csak egy percig is gyö­ nyörködhettem volna... Bánatosan hajtotta le fejét és elhall­ gatott. Vele hallgatott a „gyöngyök" kara is, egyik sem mert szólni. — Nagyon lesújt ez a hanyagság — folytatta egy kis idő múlva. — Nincs senkim, aki igaz, hűséges őrzője volna kincseimnek és hozzáértő szemével hatá­ rokat vonhatna a szépség és á rútság közötti... A nagyur miniszterei összenéztek, de mintha elnémultak volna. — Adjatok valakit, aki olyan te­ hetséges, mint Szelim volt!.. .kiáltotta sóvárgóan Murad szultán. — Valaki kell nekem, aki pótolja az elmulasztottakat, aki gyarapítója lesz gyűjteményemnek és irányítója nemzetem művészetének!... Hafiz egy darabig zavartan tördelte a kezét, de egyszerre felderült az arca. — Megvan!... kiáltotta diadalma­ san. — Alig néhány hete csak, hogy ide költözött a mövészetek legalaposabb is­ merője Koszrev bég, vagy ahogy barátai hívják: a „Szépség apja"... ö az, akire, uram, neked szükséged van! Sietek, hogy színed elé vezessem!... Hafiz ugrott is már az ajtó felé. — Megállj! — szólította fel a szul­ tán. — Előbb gondolkodnom kell taná­ csodon. T- Murád kezébe hajtotta fejét és hosszasabban elmélkedett — Ne a bégét, hanem a feleségét vezesd ide! — rendelkezett a hívők ura. Kit hozzak ide? — kérdezte Hafiz csodálkozva. — A feleségéi? . .. Jól ér­ tettelek? ... De, hát mit tudhat egy aszszony? ... — Ne kérdezz. — Szakította félbe a szultán. — A kérdezősködő magában hordja a vonakodást, a vonakodásban rejlik az engedetlenség!... Engedelmes­ kedj és siess!... Hafiz elrohant. A bég neje értelmetlenül állt meg Murad elölt és rendeletére fellebbentelle a mindent elrejtő feredzsét. A szultán csak egy pillantást vetett a nőre és ha­ ragosan ráncolta össze szemöldökét. Hát, biz* az asszony kanccsal és púpos volt. A rútság megtestesülése. Hafiz maga is rémülten meredt rá. — Vigyétek a szemem elől! — pa-_ rancsolta a szultán, aztán tanácsosához fordult. — Tanácsod semmit sem ér, Haíizl Koszrev nem méltó arra, hogy Szelim utóda lehessen!... Mirdenkinek olyan irányban fejlődik az ízlése, amilyen környezettel magát körülveszi. A kiválasz­ tott tárgy olyan, mint a tükör, melyben pohtosan meg lehet látni a választó Ízlé­ sét... Láttátok Koszrev választottját? Került-e már valaha szemetek elé valami rútabb, visszataszitóbb ennél a nőnél? Ha Koszrev béget tenném meg Szelim utódává, atfól kellene félnem, hogy kin­ cseim őrzőjének újabb szerzeményei fel­ tűnően hasonlítanának feleségéhez .... Nem!.,. Nem ... Koszrevről szó sem leheti.., Én biztos vagyok benne, hogy a vitat­ kozó magyar e kérdésre zavarba jön és elpirul, mert ha tudná, hogy Európa 31 népe között számra nézve nyolcadik he­ lyen áll a magyar nép, mélyen hallgatna elméletével. Vessünk csak egy pillantást a „lét­ szám" tekintetében felállított „rangsorra" ami még nem minden, hiszen nemcsak a mennyi számit, hanem a milyen is, már pedig ki merne bennünket milyen­ ség tekintetében az oláhokkal, szerbek­ kel, csehekkel, oroszokkal, stb.-vel egy színvonalra állítani? Műveltség, erkölcsi érték tekintetében bátran felvehetjük a versenyt Európa bármelyik nációjával. De nézzük a teljesen megbízható német Westcrmann „Weltatlas"-ának 19. kiadásában feltalálható adatokat: 1. Orosz van (a fehér oroszokat — ukrunokat — is számítva) 96 millió. 2. Német (egész Eárópában) 73 millió. 3. Angol 41'5 millió. 4. Francia 39'5 millió. 5. Olasz 37'5 millió. 6. Lengyel 26 millió. 7. Spanyol 21 miiló. Most a 8. helyen e nagylélszámu népek után mindjárt mi magyarok következünk (Nagy Magyar országon számítva szerényen) 10 millió lélekkel. Mert az utánunk követ­ kező 23 nép mind kisebb létszámú. íme: 9. Oláh (papiron kimutatva) 9 millió. 10. Holland 6'9 millió, 11. Portogál 6'4 millió, 12. Cseh-morva 6 millió, 13. Svéd 6 millió, 14. Szerb 5'5 millió, 15. Bulgár 5 millió, 16. Litván 4'8 millió, 17. Görög 4'5 millió, Flamand (Belgiumban) 4'13, Vállán (Belgiumban) 3'2, Dán 3’2, ír 3'16, Finn 2’75, Norvég 2 5, Horvát 2'5, Tót 2, Bosnyák 1'9, Észt 1'8, Szlovén 1'5, Törők (Európában) 1'45, Lett 1.15, Al­ bán 0'85. Hogy lehet már most az, hogy egy hatmilliós „törpe nép" a cseh akkora ha­ talmat tudott kiverekedni magának? Hol vette az erőt a szerb, hogy a hatalmas olasz nemzettel újat merjen húzni. És a kilencmilliós (?) oláh arcátlankodása mi­ lyen erőre támaszkodik? Létszámuknál fogva semmi esetre nem illetné őket a birt pozíció. És mégis merészek álmodni Nagyromániáról, Nagyszerbiáról, mert bizn k önmagukban, mert nem „lefelé" hanem inkább „felfelé" érlékelik magu­ kat. — De nézzük meg a komoly' világ­ politikai szerepet vivő Skandináv félszi­ geti államokat, melyek összlakóssága 8 és fél millió. Nézzük meg a 3.5 milliós Belgiumot, Németalföldet, stb. És .. . emHafiz arca a magyarázat alatt pil­ lanatról pillanatra jobban felderült. Kezdte már érteni hatalmas urának intencióit Végül megértőén ütött a homlokára. — Látom már, dicsőséges uram, mi az óhajod!... Éngedd meg, hogy más valakit eléd vezessek!... Meg sem várva, hogy Murád enge­ délyt adjon neki, kisurrant az ajtón. Kis­ vártatva újra feltűnt az ajtót elzáró füg­ gönyök közölt és kezénél fogva vezette be a szultán elé az egész oszmán biro­ dalom legszebb leányát. Murad felugrott és bámulva felej­ tette rajta a szemét. Arca lángra gyűlt és szive hevesen kezdett dobogni. Ily gyönyörű nőt még életében nem látott. Amikor végre legyőzte rajongó bámula­ tát, csendben magához intette Haíizt. Szemét le sem véve az asszonyról, sut­ togva kérdezte: — Allahra! Mondd, ki ez nő? .. . — Koszrev bég neje! — Hogy lehel az? — Az előbbi Koszrev bátyjának elözvegyült felesége volt s vallási törvé­ nyeink szerint el kellett vennie... A másik már az ő választása! Murad még egy ideig némán gyö­ nyörködött a földreszállt huriban, aztán lelkesülten kiáltott fel: — Hafiz, igazad volt!.. . Egyedül Koszrev lehet méltó utóda Szelimnek!... Aki igy tud választani, annak nemes és finom az ízlése!. ., �2 oldal A MUNKA lékexzünk vissza a negyedmilliónál alig tásunkból származó ezer baj, szomorúság több, Európát rettegésben tartó honfog­ és nélkülözés. Nem a fájdalmunk érdekli őt, hanem fájdalmunk nyomán támadó laló őseinkre... A számbeli fölény egymagában még elkeseredés, kicsapni készülő láva, ütni nem biztositia a sikert, a győzelmet, az készülő karunk ereje. Félre tehát önerőnk lebecsülésével, érvényesülést Solon és Lykurgos görög népe nem volt nagyszámú, mégis bele­ félre az alázatos hajbókolással. Ne be­ széljünk kis számunkról, mert mi magya­ véste nevét a világtörténelem márvány­ lapjaiba. A magyar történelem meg nem rok zárt tömegben, tízmillió lelket szám­ egy példát tud mutatni arra, hogy mi­ lálunk! s jelentünk annyit, mint környező képen tudja megállani helyét egy viszony­ ellenségeink közül kettő együttvéve. lag kisebb számú nép az idők viharában Van azért mégis sok dolog mely ha erkölcsileg kiválóbb a többinél. Mi fölött el lehet szomorodni... csak kis magyarok ezer éven át szinte hozzászok­ számunk fölött nem. El lehet 'szomorodni tunk ahoz. hogy nagyobb számú ellen­ azon is, hogy sikerült kijárni, kiszemteséget kellett sorozatos csatákban megver­ lenkedni, ki plépofáskodni a cseh—morva nünk és nagyobb számú népek nyomá­ nép számára egy országot valami képte­ sát kellett ellensúlyoznunk ... Igaz, hogy len geografikai alkattal, lehetet történe­ a földrajzi helyzetünk kedvező volt lemmel nem rendelkező zagyva népek Érdekes tudni, hogy Argentína számára Nagyromániát, Jugoszláviát csi­ melynek képviselője a Népszövettség nálni, ugyannakkor nekünk a külömb előtt biránk Ítélkezőnk csak 8.7 millió magyar népnek nem sikerült megtartani szedett-vedett bevándorolt nép képvise­ még a meglevőt sem és most félni lehet lője. És Kanada lakossága nem sokkal ától, hogy a magyar lélek örökre meg­ több, mint az oláhok száma, mégis mek­ rokkan, aktív erejét őrökre elveszti. Mert kora szerepet visz Kanada világgazdasági magába nem bízik, mert mindent csak külföldtől — talán Rothemere akciótól — életben? iskolás gyerek, Ámitás tehát az a jó 67-es politiká­ vár mint a hízelgő tól örökölt osztrák recept szerint készí­ ki tudja magáról, hogy tehetségtelen s hogy meg fog bukni ha a tanárja jóin­ tett verkli, hogy „kis nép vagyunk" ... „törpe nemzet vagyunk", tehát fogjuk dulatát apró szives szolgálatokkal — eser­ be a szánkat, hallgassunk el minden sé­ nyő, kalocsni hurcolgatás — nem igyek­ relmet, nem azért mert nincs igazunk, szik megtartani Mi ülünk és egy Buddha hanem mert kicsik, mert törpék vagyunk szobor egykedvű mosolyával nézzük az és az erősebbnek joga van minket fejen idők múlását... Igen mi lehetünk együtni. Micsoda sértő, mennyire romlott kedvüek, mert mi tudjuk, hogy „az idő romboló politikai és erkölcsi tanítás ez. nekünk dolgozik"... Hát csak hagy dol­ A tetejébe aztán igy lódították a „jó gozzon az idő, ne zavarjuk meg a vilá­ magyar" sirató politikusok, szomorú köny- gért se ezt a fajintos, kacifántos munkást. nyeket csorgatva, hogy rokontalanok, ár­ Ez az okoskodás szörnyű, borzal­ vák, testvértelenek a Hortobágy pusztáira mas, mert a nemzeti lélek magába rosdobott különös extra ritkaság vagyunk kadásának, fatalizmusba görbülésének a azt se tudjuk, mint a lelencházi gyerek, nemzeti cselekvő erő és lendület végső hogy honnan származtunk, viseljük tehát elsorvadásának jele ... magunkat jól, mert már elég rossz fát Nem a számunk kicsi, hanem a hi­ tettünk a tűzre és a jó osztrák császáro­ tünk. Nem az a legnagyobb baj, hogy kat bizony puszta létünkkel is tulon túl kis számuak vagyunk — hiszen ezt íme felingereltük Ilyen volt a 67-es kiegye- megcáfoltam — hanem az, hogy törpelelzéses politika tanítása. Természetesen küek, csenevész hitüek, magunkba bízni mindez kamarillai bécsi sugallatra történt nem tudó, külföldnek hajbókoló paródia­ És... annyit beszéltek a fülünkbe magyarokká torzulunk. kicsiségünkről, jelentéktelenségükről, testMagyarok! ne kolduljunk mi irgal­ vértelen, multtalan voltunkról (ez is egy mat senkitől, hanem ápoljuk, erősítsük nagy ámitás volt mert hiszen ma már bi­ magunkban, egymásban a nemzeti öntu­ zonyos, hogy szélesebb rokonságunk s datot, büszkeséget, összetartó erőt, mert gazdagabb múltúnk van, mint Európa csak önerőnk lesz ami leghűségesebb se­ bármelyik népének) hogy a végén elhit­ gítőtársunk az Igazságos Istenen kívül és tük és ma már annyira összeroskadt ben­ csak ez ragadhat ki sanyarú helyzetünkből nünk a hit, hogy magunk hirdetjük ma­ Legyünk büszkék faji mivoltunkra, gunkról: „kis nép vagyunk, kevesen va­ bízzunk a magyarság ezer év viharában gyunk, belátjuk hogy nem érdemes, nem megedzett ősi — én hiszem, nagy elpusz­ kifizető velünk törődni" És ilyen körül­ títhatatlan erejében. mények között ne csodálkozzunk, ha egyszer csak társ, barát nélkül, támogató nélkül fogunk állani a Nagyvilágon. És’ nem lesz aki kezet fogjon velünk. — De nem is érdemli meg olyan nemzet egy másiknak a barátságát, amely önerejét nem becsüli, mely csak segitségér, támo­ gatásér könyörög és nem tudja beigazolni azt, hogy az ö megmentése, megsegítése világérdek, mert hiszen ö egy cselekvő­ képes nép, mely még gazdagon visszafi­ A régi tradíciókhoz híven az idén zetheti a nyújtott segítséget Azt kell te­ is méltóképen vette ki részét a karácso­ hát a világ felé kiálltanunk, hzgy igen is nyi segitóakcióból a Salgótarjáni Kőszén­ mi erősek vagyunk, mi a Nagy-Magyar- bánya R.-T. igazgatósága, melynek élén ország határain belül tíz millióan vagyunk Róth Flóris bányaügyi főtanácsos bánya­ s hogy az egész világon 14 millió magyar igazgató mindent megtett, hogy az árvák él szétszórva s hogy mi csak most, csak és özvegyeken amennyire csak lehet se­ pillanatnyilag vagyunk gyengék és jól gítsen a szeretet ünnepén. fog járni az a nemzet mely most a meg­ Az első karácsonyfa ünnepély a láncolt oroszlán rabláncait segít elreszelni, Stefánia bányatelepi osztályán zajlott le, mert az oroszlán — a magyar oroszlán — ahol az anyáknak és gyermekeknek ezer­ nem hálátlan s hogy hálája egy nagy száz pengő értékben osztottak ki ruha­ erős oroszlán hálája lesz. neműt és élelmet Ostobaság szerintem az a törekvés A bányász árvák és félárvák tizen­ mellyel minden áron részvétet, szánalmat, háromezer pengő értékben kaptak cipőt akarunk önmagunk iránt világszerte fel­ kelteni. A politikában, a nemzetek életé­ és melegruhát A bányatisztikar adományából ki­ ben nincs szentimentális — ez már régi politikai igazság — és mi mégis szenti­ zárólag a bányászgyermekek kaptak ha­ mentális hatásokra vadászunk midőn igy jasbabát, játékot, könyveket csinosan siránkozunk a világ felé: „kis nép va­ csomagolt zacskókban, melyből nem hi­ gyunk könyörüljetekl" — Lehet, hogy ányzott a bőségesen osztott narancs, füge, néhány kávésnéni, pár lágyszívű apáca datolya, mogyoró, alma, dió és sütemény. meg fog sajnálni — talán meg is köny- A karácsonyfa ünnepélyt december 22-én nyezi szenvedő népűnket — lehet, hogy rendezte a bányaigazgatóság és tisztikara egy-két pap, néhány vallásos vagy em­ a központi iskola tanító kara által beta­ berbaráti egyesület az emberszeretet ne­ nított műsorral egybekötve. A nagyszámú vében „hivatalosan" is sajnálkozni fog közönség, melynek sajnos igen jelenté­ felettünk; de komoly, aktív politikus csak keny része helyszűke miatt kiszorult az az elkeseredés okozta lassú elszánást, a iskola díszterme kicsinysége folytán az lelkek mélyén készülő orkánt, az ököl­ előadásról, a legnagyobb elismerés és beszoruló Kard után nyúló kezeket, a .elragadtatás hangján emlékezett meg a haragot, a villámló szemeket s a tettre látottakról. A gazdag műsort Semetkai készülő elszántságot fogja számításba Pétiké konferálta be végtelen kedvesen venni Komoly politikus azt méri le, hogy és Öntudatosan. Majd a „Legszebb kará­ mekkora erőt mozdított fel bennünk és csony", a „Törpék karácsonya" és az tart állandó készültségben, a megcsonkí­ „léten megsegít" c, kedvesebbnél kedve­ Karácsonyi segélyak­ ció a Salgótarjáni Kő­ szénbánya Részvény­ társaságnál. sebb darabok jöttek sorba, melyben az összes szereplők, a bájos angyalok és törpék, mind-mind a legszebbéit és legbájosabbat produkálták. A „Mennyei titok" c. vers kedves interpretálásával az előadás a szűnni nem akaró tapsok között be is fejeződött. Nem lehet elmu­ lasztani e helyütt is a legőszintébb elis­ merés hangján megemlékezni arról a gyönyörű és fáradságot nem ismerő mun­ káról, melyet Küllő Gizella tanítónő végzett, nemcsak az apróságok betanítá­ sával, hanem még a pompás kostümök megtervezése és megvarrásával is. Az énekszámok betanításával méltó segítő­ társa volt a nehéz munkában Horváth Árpád tanító. Az egész ünnepély meg­ szervezése Buchlicska Antal igazgató­ tanító gondos és lelkiismeretes munkája. A nagysikerű előadás után á közönség a szomszédos teremben felállított díszes karácsonyfához vonult a gyermekekkel, ahol k. Kraft Aladár bányaigazgatósági titkár a Bányaigazgatóság 'nevében szóllott a gyermekekhez, megemlékezve köz­ vetlen szavakkal az ünnep történetéről és mindenki szivébe kérte zárni a kis Jézuskát, nemcsak ezen a napon, hanem az egész életen át. Majd Gyurcsik Anna V. o. t. a gyermekek nevében mondott köszönetét olyan őszinte meghatódottsággal, hogy az egész közönség könynyezve hallgatta a kedves szavakat. A bányatisztikar ajándékcsomagjai kiosztása következett, amelyet Schreiner Jenöné a fáradhatatlan nagyasszony végzett, aki­ nek a kedves személyéhez fűződik a karácsonyfaünnepélyek megrendezése és a gyermekek szívből jövő őszinte hálája. Lelkes segítő társai voltak a sok-sok fá­ radságot igénylő munkában Deák Józsefne, Szóbl Lajos és Desberg Hermann, akik a csomagolást és kiosztást intézték. A boldog gyermeksereg csomagokkal felszerelve sietve rajzott haza, hogy még az utcán suttyonban megnézze, hogy kinek-kinek mit is hozott az Angyal. Szent karácsony ünnepén a bánya­ kórház is kivette a részét az adakozás­ ból. Dr. Takács Adolfné és férje dr. Takács Adolf igazgató főorvos nagy sze­ retettel és ügybuzgalommal intézte Seiler Károly kórházgondnokkal karöltve a ka­ rácsonyi akciót, melynek eredményeként cca háromszázötven pengő értékű szeretetcsomag lett a kórházban levő betegek között szétosztva. A kedves ünnepély egyes számait a fáradhatatlan Czviljusák Emme ápolónővér tanította be a kórház­ ban levő apróságokkal, akik sok meleg tapsot és őszinte elismerést vívtak ki kedves játékukkal, meleggé, széppé téve azoknak a karácsony estet, akik messze az otthontól nemcsak betegségükre, de a szivükre is itt találtak enyhülést A karácsonyi szeretetadományoknak méltó betetőzése volt ezidén is Dr. Chorin Ferencné Öméltósága kettőezer pengős adománya, mely összeg a 6, 7 és 8 gyermekes bányászcsaládok között lett 40, 50, és 60 pengős tételekben ki­ osztva, hogy legyen ezeknél is a szeretet ünnepén több kalács és hús, legyen meg­ elégedett mosoly a fáradt arcokon és több hit és szeretet a szivekben. A szét­ osztás fáradséges és nagy körültekintést igénylő munkáját Szóbl Lajos intéző vé­ gezte, azzal a lelkiismeretes igyekezettel, hogy a pénzadományok karácsony esté­ jén mindenütt a rendeltetési helyére is jutottak, remélhetőleg igaz örömet és há­ lát váltva ki a megajándékozottakból. kKA. Hírek éskülönfélék Jegyzőválasztás Karancskesziben. Folyó évi január hó 28-án Mé­ száros Ferenc zagyvapálfalvaí aljegyzőt Karancskeszi nagyközség vezető-jegyző­ jévé választotta. A választást közmegelé­ gedésre Veres Zoltán járási főszolgabíró vezette. Mészáros Ferenc szeretetreméltó egyéniségében rejlik a varázs, mely három évi helyettesítése alatt belopta magát a község népének szivébe s mely megnyerte annyira, hogy amikor szint kellett vallani, választásában egyhangúlag, osztatlan lel­ kesedéssel mellette nyilatkozott. Feltűnő volt és jól esett látni azt a testvéri meg­ értést, melyben a felső hatóságok és a nép akarata találkozott Minden félreér­ tés és legkisebb nézeteltérés nélkül zaj­ lott le a választás, mely mindkét részről a legjobb érzéseket váltotta ki. Igaz, hogy ez ismét Mészáros Ferenc érdeme, aki hivatását eddig is úgy főlöttes hatóságá­ Salgótarján,' 1930 febr. 1 nak, mint községének legnagyobb elis­ merésére töltöttébe. A jó Isten kegyelme engedje, hogy igy töltse még sokáig. Helyreigazítás. Lapunk múlt év március 2, számában „Követendő példa*' clmü hírünk helyreigazításra szorul, mint e helyen örömmel helyesbitünk. Ugyanis gróf Mikes Szombathely kiváló püspöke, a szombathelyi róm. kath. plébániái nem öt, hanem hat plébániára osztotta fel. Az uj plébániát már január hó elsején meg­ kezdték áldásos tevékenységüket Lelkek ébredése. Február hó 2-án délután 3 órakor tartja meg az Acélgyári Olvasóban a salgótarjáni északi róm. kath. autonóm hitközséget szervező bizottság ez idei első értekezletét Ez al­ kalommal fogja az elnöklő Balhauser Ist­ ván h. igazgató-főmérnök a bizottságnak Márkus Lajos hittanárt bemutatni, kit Bubnics Mihály rozsnyói püspök a hit­ község szervezés egyházi vezetésével meg­ bízott és leendő adminisztrátorává kine­ vezett Titkári jelentésében SzilvássyFerenc a szervezés történetét és jelenlegi állását ismerteti és kimerítően reflektál a több oldalról felmerült megdöbbentő tá­ jékozatlanságra és a tények téves beállí­ tására. A gyűlés főtárgyát a mielőbb megindítandó templomépitési gyűjtés meg­ beszélése fogja képezni, melynek techni­ kai részét a gyűlés folyamán tárgyalják meg. Mint értesültünk Pálfalva és Zagyva­ róna katholikus hívei körében is megin­ dult az önálló plébániák felállítása iránti mozgalom, melyre még az 1928. május 8-án kelt egyházi főhatóság dismembrálási rendelkezése módot és lehetőséget nyújt. Midőn a lelkek e nagyszerű megmozdu­ lását örömmel regisztráljuk, lapunk jól­ eső meleg érzéssel állapítja meg, hogy e legnemesebb törekvéseknek, — melynek első nyilvános propagálói mi voltunk — sikerült a közérdeklődést az egész vona­ lon felkelteni és mint az események mu­ tatják e mozgalmak döntő fordulóhoz érkeztek. Lapunk még 1927. év őszén egész cikksorozatot irt az uj plébániák­ ról, mely cikkeink nemcsak az érdekelt hívek körében egyhangú, hanem boldog­ emlékű Herczegh József akkori plébáno­ sunk legnagyobb szimpátiájával és meg­ értésével is találkozott Erdőörök kitüntetése. A m. kir. földmivelésügyi miniszter abból a célból, hogy az ország erdőgazdaságaiban alkal­ mazott szakképzett altiszteknek serkentő példát nyújtson és hogy az általunk ne­ héz körülmények között becsülettel és hűséggel teljesített, sok esetben életve­ széllyel is járó szolgálat erkölcsi elisme­ résben részesüljön, az olyan szakvizsgá­ zott erdőőröknek, akik szorgalmuk, ma­ gatartásuk és jóravalóságuk által társaik közül kitűntek, hűséges szolgálatuk elismeréseképen elismerő oklevelet kíván adományozni, esetleg őket más kitünte­ tésben részesíteni. A kitüntetést a szol­ gálatadóknak kell kémiök. Evégből felhí­ vom mindazon szolgálatadókat, kik erdő­ őreiket megjutalmaztatni óhajtják, hogy a vonatkozó és helyhatósági bizonyítvány nyal felszerelt kérvényüket az illetékes főszolgabíró (polgármester) utján hozzám legkésőbb folyó évi április 1-ig terjeszszék fel. Megjegyzem, hogy a kitüntetés­ nek egyhelyben eltöltött minimális 25 évi kifogástalan szolgálat alapfeltétele. Balas­ sagyarmat, 1930 január 27. Pályi Pál s. k. fő spán. Turistáid A Magyar Turista Szö­ vetség a Nemzeti Szalon Egyesülettel karöltve 1930. március 16-iki kezdettel egy 3—6 hétre terjedő „Nemzetközi Alpin képkiállitást" rendez Budapesten, melyről részletesen számol be a Turista­ ság és Alpinizmus januári száma, amit tagjaink szives figyelmébe ajánlunk. A kiállítás sikere biztosítva van, miután a különböző országok hegyei festői rész­ vételüket bejelentették s igy a falatozók művészi alkotásokban gyönyörködhetnek. A kiállítást megtekintők részére a M. T. Sz. kedvezményes jegyeket helyezett ki­ látásba, miért is felkérjük tagjainkat, hogy ebbeli igényüket február hó 20-ig jelentsék be Kaszper Kálmán egyesületi pénztárosunknál, hogy a kedvezményes jegyeket idejében kézbesíthessük. Turista arcképes igazolványok, hosszab­ bításra sürgősen beadandók. Elnökség. Meghívás a volt 25-ös kato­ nákhoz. Ezennel tisztelettel meghívjuk a volt bajtársakat, hogy folyó évi feb­ ruár hó 2-án délelőtt 11 órakor a Czirbesz-féle vendéglőben okvetlenül jelenje­ nek meg. Bajtársi szeretettel 25-ös inté­ zőbizottság. �A MUNKA Salgótarján, l$30 Ubr» 1 A Salgótarjáni Takarékpénztár törté­ nete 60 éves jubileuma alkalmából irta: Wabrosch Béla a Takarékpénztár elnöke. A Salgótarjáni Takarékpénztár igaz­ hatósági tagjai collegiális bizalommal for­ dultak hozzám, vállaljam el intézetünk történetének .leírását, fennállásának 60 éves jubileuma alkalmából. Örömmel teljesítem e feladatot, mert még a mai idők sürü ünneplései között is egy pénzintézet 60 esztendőt eredményesen betöltött idejéről megem­ lékezni és azt örvendetesen megünne­ pelhetni nem mindennapi esemény. Megírom ezt a történetet annál is inkább, mert a lefolyt jubiláns idő má­ sodik felében 30 évig mint igazgatósági tag működtem közre, 15 éven át pedig a megtisztelő elnöki széket foglalom el, így tehát feladatom tárgyát ismerve, a hiányzó adatokat emlékezetemből is ki­ pótolhatom. Az 1920 ik évre eső félszázados jubileumot nem volt módunkban meg­ tarthatni, az akkori katasztrofális viszo­ nyok között, a proletárdiktatúra után nem gondoltunk semmiféle ünneplésre, akkor csak a szerencsésen megmenekül­ tek hálája rebeghetett el ajkainkról. Feladatomra áttérve engedtessék meg, hogy ezúttal ne a megszokott ta­ karékpénztári jelentések sablonos szám­ halmazát tálaljam fel mélyen tisztelt ol­ vasóim előtt, de a lefolyt időket jelle­ mezve, az akkori viszonyokról is rövid, tömör, de lehetőleg hü képet nyújtsak. Le kell szögeznem továbbá azon körülményt, hogy intézetünk fennállása elejétől a mai napig oly szoros kapcso­ latban volt Salgótarján községnek gazda­ sági életével, hogy annak vonatkozásait mellőzni nem lehet, — kell, hogy azokra is röviden kitérjek. A község 60 év előtt egy igényte­ len falu lévén, amelynek gazdasági életrekelése, a széntelepek feltárásával, a Takarékpénztár egyidejű alapításával tel­ jesen összeesik és további fejlődésében is intézetünk Salgótarján gazdasági éle­ tének mintegy pulzusa lévén, vérkerin­ gésének minden lüktetését híven jelezte. Tény az, hogy a múlt század hat­ vanas éveiben szegény nép lakott „ke­ nyereden" Tarjánban és ezen elhagyatott falu, gondozatlan jellegét az újabb időkig megtartotta, sőt egyrészt még máig is magán viselt így volt ez, dacára annak, hogy területén országos, sőt világhírű modern berendezésű bányák és gyárak keletkez­ tek, amelyek nagyszámú képzett mér­ nöki karnak, tisztviselőknek és szorgal­ mas derék munkásnép seregeinek nyúj­ tott megélhetést, virágzó, hatalmasan fej­ lődő vállalatoknak vetette meg alapját és íöldesurainak szénkincse révén tekin­ télyes vagyont juttatott. Nagy mulasztás esett tehát a múlt­ ban, mert Tarjánnak a nagyobb részt alacsony viskók által szegélyezett döcö­ gős, sáros fő-utcáján három kilométert kelletett — nem is oly régen — kocsikáznt, hogy a vasútállomásra juthassunk. Szabályozatlan, egészségellenes pa­ takjai a nyílt utcákon folydogálnak még ma is, dacára annak, hogy a város agi­ lis polgármestere Dr. Förster Kálmán mindent elkövet a mulasztások pótlására. És amit hosszú 60 éven át a pol­ gárság csekély áldozatával könnyen meg­ lehetett volna fokozatosan teremteni, — azt a kultúrát — ma nehezebb vi­ szonyok között, az adófizetők sokkal na­ gyobb megterhelésével kell sietve ki­ pótolni Nem lehet előttünk közömbös a város jövője sem, mert annak különle­ ges viszonyait tekintve, meggondolandó, mi lesz, ha a széntelepek kimerülve, a bányák üzemei megszűnnek, a tisztvise­ lők százai, a bányamunkások ezrei elszélednek. Ha talán a visszaesés nem is lesz oly nagymérvű, ha nem is jutunk ismét kenyereden Tarján sorsára, mégis rend­ kívül fontosnak tartom, hogy a város maga és intézményei oly kulturfokra emeltessenek, hogy a fennmaradás és további fejlődés biztosítva legyen és az idekerült intelligensebb elem is, ezentúl megállapodva, maradandólag magát a város polgárának tekintse. Salgótarján területén a helyenkénti szénkibuvások már a múlt század elején ismeretesek voltak. A komoly tudomá­ nyos alapra fektetett szénkutatások azon­ ban a hatvanas évek elején lettek foga­ natosítva és e kutatások sikere alapján a bécsi Brellich és Windsteig cég, illetve a Szent István kőszénbánya r.-t. enge­ délyt nyert egy Budapestig terjedő keskenyvágányu „lóvasut" építésére. A cég megbukott és a Szí. István társulat jogutódja, a Salgótarjáni Kőszén­ bánya r.-t. bányaigazgatója: Zemlinszky Rezső javaslatára a rendes nyomtávra való, kiépítése végett a Máv. vette át a vasutat és azt teljesítve, 1867. május ha­ vában a forgalomnak át is adta. Salgótarján és környéke ez időtájt egészen be Gömörbe jeszeniczei Jankovich Miklós birtokában volt. A birtok csaknem fele erdő, a többi része hegyes-völgyes, nem valami elsőrendű ter­ mőföld volt. A dúsgazdag Jankovich Miklós typikus magyar földesurnak virtusos pas­ sióiról és nejének Soldos Emmának kü­ löncködéseiről még ma is sokat regél­ nek, nehéz azonban eldönteni, mennyi ezekből a költészet és mennyi a valóság. Jankovich Miklós halála után a birtok, özvegye és férjezett leányai, te­ hát a Soldos, Szilárdy, Balás és Luby családok között felosztatott. A központi rész Szilárdy Ödönre jutott, igy hát a község sorsára ezentúl Szilárdy Ödön egyénisége nagy befolyást gyakorolt A helyzet urai tehát az 1870. kö­ rüli években Salgótarjánban Zemlinszky Rezső bányaigazgató és Szilárdy Ödön földbirtokos voltak és e két providen­ ciád férfiú pillanatnyi harmóniája hozta létre a Takarékpénztár eszméjét, ők te­ kinthetők tulajdonképen intézetünk meg­ alapítóinak. Az első „alakító" közgyűlés 1869. évi december 28-án tartatott A Taka­ rékpénztár működését pedig 1870. április 21-én kezdette meg. Az első „nagy választmány" tagjai voltak Szilárdy Ödön ideiglenes elnökön kívül (Salgótarjánból: Béres János r. k. plébános, Gazdy László kántortanitó, Gömöry Sándor bányaigazgató, Kelemen Imre, Kovács József községi biró, Seidner Mór földbirtokos, Seyman Antal és Zemlinszky Rezső, — Pálfalváról Bohus Ábel ügyvéd és Okolicsányi István föld­ birtokos, Szirákról Kun Barna földbir­ tokos, Homokterenyéről Lieszkovszky József. Ezenkívül még nagyobb részvény­ jegyzéssel az alapításhoz hozzájárultak: Zemlinszky család Herber család, a Kő­ szénbánya társládája (100 drb.) Jankovich Miklós és neje Soldos Emma Kazárról, a Szilárdy család, Balásné Jankovich Ilona Szőllősről, Lubiné Jankovich An­ tonia Rédéről, Czebrián grófok Fülekről, Forgách Antal gróf Kékkőről, Kramoliny Ferenc Fülekről, Wohl Gáspár Losonc­ ról, báró Barkóczy Ottilia Karancskesziről, Ottlik Ákos Balassagyarmatról, Minich Manó Szécsényböl, Hoffmann Ber­ nét Zagyváról, Gaszner Gida Bozitapusztáról, Hankus Lajos Pálfalváról, — Pestről: Wittchen Kornél, Benvenisti Samu, Floch Henrik, Gold József, Jármay Gusztáv. Salgótarjánból: Jungmann Mihály orvos, Rubint Károly gyógysze­ rész, Jávor Gyula, Köröskényi Bálint, Barella Henrik, Arnstein Henrik, Diviaczky Ferenc, Dr. Vajda Ignác, GyŐrffy József, Weisz Mátyás, Smetana Ernő, Groszberger Adolf, Goldberger Dávid és még többen, de kevesebb részvényjegyzéssel. A 60.000 írt-ra (600 drb. részv. á 100 frt) tervezett alaptőkének egyelőre csak 40 70-a azaz 24.000 frt. lett befizetve, 1871. évben pedig 50%-ra tehát 30.000 írt-ra felemelve. Alapszabályaiban a Takarékpénztár célja szó szerint igy állapíttatott meg: célja „a kevésbé vagyonos néposztály­ nak megtakarított vagyonuk biztos letételezése, kamatolására és szaporítására alkalmat nyújtani, hogy ezáltal a mun­ kásság és takarékosság szellemét bennök felébressze, Célja továbbá előlegek és kölcsönök adásával a lakosság egyébb osztályainak érdekeit előmozdítani. Az alapszabályokban tehát Zem­ linszky bányaigazgató intentiói szerint a Takarékpénztár elsősorban a munkásság érdekeit karolta fel. " A Takarékpénztár 60 éves élettör­ ténetét könnyebb áttekintés végett 3 korszakra oszthatjuk fel. Az első leghosszabb korszak az alapítástól körülbelül a háború idejének közepéig 1916-ig terjed, amidőn az in­ tézet üzletmenetében a folytonos fejlő­ dés tűnik elénk. A fejlődés vonala természetesen nem egészen szabályosan emelkedő, de hullámos, a hosszú 46 éven át tartó kor­ szak változó gazdasági állapotának meg­ felelően. Ezen idő folyton gyarapodó betét­ összege a betevő közönség rendithetlen bizalmának megerősödését mutatják, az évi eredmények, osztalékok pedig az üzletmenet szilárdságát jelzik. A második korszak körülbelül 1916tól 1925-ig terjed, mely a proletárdikta­ túra és a devalváció rombolásait tünteti elénk. A harmadik időszak — ha úgy nevezhetem — az újjászületés korszaka. De lássuk mindezt kissé részlete­ sebben. Az első üzleti év 1869. április 21-től, december 31-ig, 8 hónapig tar­ tott, — és e csonka év mérlege 25.898 írt betétről és 931 frt nyereségről szá­ mol el. A Takarékpénztár első tisztviselői Diviaczky Ferenc pénztárnok és Barella Henrik könyvelő, — a későbbi községi biró — voltak. A második évben, 1871-ben már Zemlinszky Rezső szerepel mint elnök, jiki az alapvető munkát nagy értelemmel és körültekintéssel vezette. Tekintélye bizalmat ébresztett a közönség körében uj intézetünk iránt. 1874. évben saját helyiségébe vo­ nulhatott a Takarékpénztár, amennyiben 9300 frL-ért Bohus Ábel ügyvéd közbenjöttével megvásárolta a r. k. templom alatt levő régi Jankovich kúriát A következő évben az uj alapsza­ bályok szerint az eddigi „nagy választ­ mány" helyett, az elnökön kívül 10 igazgatósági tag és 4 felügyelőbizottsági tagra bizatik a takarékpénztár irányítása. Ez időben főleg Gömöry Sándor, Okolicsányi István, Löllbach Gusztáv, Szilárdy Ödön, Kovács József, Pfaff Gusztáv, Hankus Lajos mint igazgatósági és Kramoliny Ferenc, Papp János, Un­ ger Gusztáv és Hankus Imre szerepeltek mint felügyelőbizottsági tagok. Salgótarján másik ipartelepéről szólva a Vasfinomitó r.-t., mely ugyan­ csak 1879/80-ban alakult és 1882. évben a gömörmegyei Rimamurányi Vasművel fuzionálva, országunk egyik leghatalma­ sabb iparvállalatává fejlődött Az acélgyár műszaki vezetőjét Bor­ bély Lajost ezidőben, bárcsak rövid ideig szintén a Takarékpénztár igazgatósági tagjai között találjuk. Salgótarján gazdasági helyzetének ezen újabb megerősödése folytán az évi forgalom már 760.000 frt.-ra szökött fel, az eddigi 6% osztalék helyett 10°/o-ot fizethettek. A betétek 200.000, a váltó­ tárca 165.000 írt-volt, viszont az ingatla­ nokra összesen csak 10.000 frt. körüli kölcsön adatott 1882-ben a tartalékok gyarapodván további realizálásra utalta az igazgatósá­ got és ekkor építette fel az emeletes bér­ házat a város gócpontjában az Erzsébettér sarkán, melyben 1922. év óta a Ta­ karékpénztár üzlethelyiségei is el vannak helyezve. 1884 márcz. 15-én a Takarékpénz­ tár érdemdús elnöke Zemlinszky Rezső bányaigazgató meghalt és utódjának Oko­ licsányi István választatott meg, Okoli­ csányi helyét az igazgatóságban Unger Gusztáv és ennek helyét a felügyelőbi­ zottságban Wattay József, később Szalay István töltötte be. Még Zemlinszky elnöksége alatt 3 oldal 1873-ban lett a Takarékpénztár könyve­ lője Kádas István, aki az időközben köz­ ségi bíróvá választott Barella Henrik, il­ letve az ezt követő Köröskényi Bálint örökébe lépett. Az 1890-es években Tarjánban na­ gyobb gazdasági fellendülés következett be, ekkor létesültek a Hirsch és Frank féle vasöntöde és gépgyár, a Palackgyár (Lukács Béla huta) a Salgótarjáni Villa­ mossági r. t, amelyek a gazdasági életet fokozva, uj munkásnéppel, hivatalnokok­ kal gyarapították az ipari emporiummá emelkedett község lakosságát. E fellendülés nyomán a betétek 1898. évben már az 500.000 irtot túlha­ ladták, a váltó kölcsönök ugyanannyira emelkedtek, az évi forgalom 2*/a milliót, a nyereség 12.400 irtot tett ki. Az alaptőke 28 év után az alapí­ tók intentiójának megfelelően 60.000 frtra lett kiegészítve, az 1900 évben, a korona érték életbe léptetésével pedig 600 drb. 200 koronás azaz 120.000 Kor. névre szóló részvényekre lett átértékelve. ' A betét ekkor 950.000 Kor. a váltótárcza 865000, az íngatlankölcsön 140.000 Kor. az évi forgalom 3xh millió Korona, az osztalék Vhu/a volL Az 1901. évben az igazgatóság Okolicsányi István elnöklete alatt a kö­ vetkező tagokból állott: Szilárdy Ödön, Hankus Imre, Wattay József, Gerő Nán­ dor, Beck Károly, Luby Géza, Kovács József, Kovács Nándor, Löllbach Gusztáv és Wabrosch Béla. — később Löllbach Gusztáv bányatárs, intéző és Beck Károly acélgyári főmérnök kilépésével, Kovács József biró és Kovács Nándor apátplé­ bános elhunytával az igazgatóságba Frank Dezső, Weinberger Soma, Szalay István és Csák Ödön léptek be. A felügyelőbizottságban Papp Já­ nos, Ruttkay Sándor, Nemes János és Herzog Gyula voltak. 1901-ik évben amidőn a Takarék­ pénztár igazgatósági tagjai közé beléptem nem tagadhatom, hogy egy neme a megilletődésnek hatotta át egész valómat A környezet, a helyzet mindenkor hatással van az emberre. Az a régi kúria, a Takarékpénztár épülete, akkori helyi­ sége várszerü ódon falaival, hatalmas körivü boltozataival, a termek, szobák derengős félhomálya, mind a régi gond­ talan idők patriarchális viszonyait tün­ tették elém. Az emberek pedig koszorús írónk Jókai által megörökített jó táblabirák ko­ rára emlékeztettek engemet Minden ténykedés megfontolt komolysággal, min­ den szó kimért nyomatékkai hangzott el. A közgyűlések ünnepélyes hangulata még ma is élénken emlékezetemben van­ nak, a feketét öltött tiszteletet geqesztő öreg Okolicsányi István elnök nagy orátori hanghordozással, remegő kezében az évi eredményes mérleggel, mondja el a megnyitót, mellette karosszékben ke­ resztbe vetett lábakkal pipafüstbe burkol­ va, helyeslőleg bólingatva ül a helyzet/ira Szilárdy Ödön, aki a közgyűlésre min­ dig idekérette birtokaikról fiait, Bélát és Istvánt, hogy résztvegyenek a megdönt­ hetien szavazásban és igy ezen ünnepé­ lyesebb alkalmakkor a Takarékpénztár falai között némi családias hangulat is derengett. És ha ma már más, modernebb áramlat uralkodik intézetünkben, ’azért ez a letűnt szellem, akkor a legkevésbé sem ártott, sőt nem tagadható, ezen jó időkben épültek fel nagyrészt a takarék­ pénztár oszlopai. Egy vidéki kis banknak, — a ké­ sőbbi idők tanúskodnak róla — nem árt egy bizonyos fokig terjedő conservativ szellem, sőt mintha stabilitást, nymbust teremtene a közvéleményben. A Takarékpénztár igazgatósága szi­ gorúan ragaszkodott az alapszabályok­ ban előirt feladatokhoz. Üzleti körében, csak a betétek ke­ zelése, a váltó és ingatlan kölcsönök sze­ repeitek és távol tartották magukat, min­ den nagyobb, esetleg kockázattal járó pénzművelettől. Jelentős szerep jutott ez időben Szilárdy kedvelt emberének, Kádas Ist­ ván, a Takarékpénztár könyvelőjének később intézőjének, ő volt bizalmasa, aki neki mindenről híven referált. Jelleg­ zetes egyénisége előttem van, ahogy az igazgatósági üléseken mindig jelen lévén, utólérhetlen fölényes gesztussal szúrta le egyenkint az ülés után kijáró egy ezüst forintot a zöld asztal körül ülő komoly társaságnak. �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1930 febr. 1 1923. évben alapítottuk a „Kístere1906. évben Okoiicsányi István Velük kihaltak a régi patriarchális ban megszűnt, Salgótarjánban azonban csak aug. 8-án lett vége és midőn aug. nyei Takarék és Hiteibank‘*-ot az ottani gyengélkedése miatt lemondott, utána idők utolsó képviselői. maga Szilárdy Ödön foglalta cl az elnöki Szilárdy Ödön halála után 1912-ben 9-én intézetünket ismét átvettük, a ro­ érdekeltséggel karöltve, mely mint ön­ széket és ezidőre esik őfelségétől való Baranyay István földbirtokost, a család mán és cseh megszállás miatt nem volt álló intézet biztos alapot nyerve, ma magas kitüntetése, ugyanis ekkor az ud­ egyik bizalmas barátját választottuk el­ módunkban a szovjetpénzt értékesíteni. már szép fejlődésnek örvend. vari tanácsosi méltóságot nyerte el Romokban hevert minden, kesereg­ A háború kezdetétől megindult nökké. 1913. évben Hankus Imre gyógy­ tünk mint Marius Carthago ^romjain és pénzünk elértéktelenedése és az ebből Ekkor az igazgatóságban Hankus Imre, Frank Dezső, wabrosch Béla, Do­ szerészre esett választásunk, 1914-ben csodálkoztunk, hogy lehettek intelligens kifolyó helyzet teljes tájékoztatása végeit rosnyák Géza, Gerő Nándor, Herzog Szilárdy Istvánt kértük fel, hogy vegye tanult emberek is, akik a szociáldemok­ talán leközölhetjük, hogy: 100 n agyar Gyula, Szalay István és később Wattay át édes apja örökét, az elnökséget, amit raták ölében dédelgetett kommunista esz­ korona 1914. januárban még 105 svájci frank volt, de 1915. januárban n ár 90 József, Weinberger Soma, Csák Ödön el is fogadott, de 1916 év elején — a méknek bedőltek. után Pock Jenő, Luby István,»Gleidura közügyekben egyáltalán nem óhajtván Az anyagiakban eszközölt rombo­ svájci frank, 1916. januárban 63'05 svájci Géza és Baranyai István foglaltak helyet. résztvenni — sajnálatunkra lemondott. lás pedig távolról sem volt oly nagy, mint frank, 1917. januárban 54'40 svájci frank 1918. januárban 52’50 svájci frank, 19|9. 1913 évben az igazgatóság tagjai a lelkiekben. A felügyelőbizottságban pedig Papp János, Ruttkay Sándor, Dr. Kovács Jenő voltak : Dr. Kovács Jenő, Pósa István, Amilyen magasztos a szocializmus januárban 29'50 svájci frank, 1920. ja­ Frank Dezső, Wabrosch Béla, Doros­ a szeretettel párosulva, époly átok nuárban 2'48 svájci frank, 1921. január­ és Kanzsó György vettek részt. Az 1900. utáni kedvezötlan gazda­ nyák Géza, Luby István, Gerő Nándor, — amint láttuk —4 az emberiségre sze­ ban 1'11 svájci frank 1922. januárban 0'79 svájci frank, 1923. januárban 0'206 sági időkben a salgótarjáni Weisenbachcr Herczog Gyula, Szalay István, Gleidura retet nélkül, a gyűlölet poklában. svájci frank, 1924. januárban 0'0237 János cég vagyoni bukása okozott na- Géza. A kérlelhetetlen halál azonban na­ A vezetést tehát ismét átvettük, a gyobbb mozgalmat Takarékpénztárunk gyon megváltoztatta sorainkat. Gerő Nán­ régi rendet megfeszített munkával igye­ svájci rank, 1925. januárban csak 0 00717 svájci frank volt dor bányaigazgató halála után Kanzsó életében. keztünk helyreállítani, az összeomlással És ezen gazdasági válságot végig­ A köztiszteletben álló Weisenbachcr Gjörgy, azután Gleidura Géza szeretett fenyegetett intézetünk rendkívül nagy János, akinek a Fő-utcán a községháza apátplébánosunk 1914-ben bekövetkezett veszteségét csökkenteni és azt újra élet­ küzdve szinte elcsodálkozva kérdi az ember önmagától, hegyhát ennyi veszte­ szomszédságában háza és jól berendezett halála után újból Hankus Imre és ennek képessé lenni. ség után megtudtunk-e még élni. cognac-gyára, Karancsberényben, Kuta­ elhunyta után 1916-ban Dr. Mocsáry Sán­ E célból bevezettük az idegen pén­ son birtoka, szőlleje volt, csődbe került dor lépett be az igazgatóságba, de a szo­ De a küzdelem a létért folyt to­ Bátyja, Endre, az országos hírű nagy morú névsornak még nincs vége, mert zek értékesítését, továbbá Salgótarján és vább és nem annyira az értékek, mint vidéke élelmezésének javítása végett ke ­ 1916. évben meghaltak: Frank Dezső és Holtzspach vállalkozó cég főnöke a mila számok halmaza nőttön-nőtt. leniumi óriási építkezésekben a cég ere­ Szalay Istvan, akik helyett Szecsey Ernő reskedelmi részvény társaságot alapí­ Betétjeink 1921. évben 2P/2 millió, jén felüli vállalkozásokba bocsátkozva főszolgabíró és Liptay B. Jenő gyárigaz­ tottunk. 1922. évben 43*/2 millió, 1923. évben Hogy intézetünk helyzetéről, egy 368*/4 millió és 1924. évben 2808. millió tönkre jutván, magával rántotta János gató léptek be az igazgatóságba. És ekkor az igazgatóság bizalma fe­ teljesen megbízható tiszta képet nyer­ koronára szökkentek fel ennek folytán öccsét is. Weisenbacher Jánosnak, mint köz­ lém fordult és az elnöki tisztet elfogadva, jünk, felkértük a Pénzintézeti Központot alaptőkénket 1922. évben 750.000 koro­ ségünk akkori jeles polgárának, a tűzol­ azt 1916 óta viselem, helyettem az igaz­ a legmesszebbmenő revisió megtartására. náról 2 millióra, 1923. évben 2 millió tóság megszervezőjének elavulhatian ér­ gatóságba Herczegh József plébános vá­ A Pénzintézeti Központ két iötisztvise- koronáról 5 millióra, 1924. évben 5 mil­ lőjének Dr. Berger Gyula, Piszár József lióról 100 millióra, emeltük fel, de nem lasztatott be. demei vannak. A Szilárdy család betétjei kivétet­ urak állal megejtett alapos vizsgálat, úgy tovább, mert 1925. évben valutái k sta­ Takarékpénztárunk erősen érdekelve l lévén, a csődöt Frank Dezső, akkori tek, részvényeik más kezekbe kerültek, az anyaintézetnél, mint a verpeléti fiók­ bilizálódott, megkaptuk a pengőt és ekkor nál a könyv és az ügyvitelt teljesen ügyészünk bonyolította le. Weisenbacher végleges visszavonulások azonban már a rendben találta, az igazgatóságnak a a Pénzügy miniszter 70C0/1925. szí mu, a vagyonából, a tarjáni ház, a cognac-gyár, Takarékpénztárra semmiféle megrázkód­ veszteségek csökkentésére, valamint az mérleg valódiságának helyreáll! ásáról cognac készlet és a Meszes alatti pincék, tatással nem járt, mert elég erősen volt intézet életképessé tételére fordított mun­ szóló rendeleté alapján elkészítettük inté­ tartozása fejében Takarékpénztárunknak a Takarékpénztár megalapozva, hogy ezt káját és intézkedéseit méltányolták és zetünk 1925. január 1. napjának v; gyonállapoláról a megnyitó leltárt és a meg­ jutottak és igy követelésünk fedezve elviselhesse és elviselte, dacára annak, teljesen megfelelőknek találták. nyitó mérleget. lett Az. 1900. utáni kedvezőtlenebb gaz­ hogy 1913 óta ismét igen nehéz íellegek A nagyközönség intézetünk iránt borultak hazánkra, a közelgő háború elő ­ dasági viszonyok között 1908-ig lassab­ 1925. évi megnyitó mérlegünk sze­ ban fokozódó eredményeket tudott inté­ szele rettenetesen nyomasztó gazdasági táplált rendithetlen bizalmának jele volt, rint alaptőkénk 100.000 P, tőketartalé­ hogy betéteink 1920. év junius havában kunk 25.000 P, takarékbetétünk, 229.500 zetünk felmutatni, ezzel szemben az helyzetet teremtett. 1910. évben a múlt évi 5,137.380 K. évi A kedvezőtlen üzleti viszonyok, az már 10,742.400 koronára emelkedtek, P váltó-, folyószámla-, jelzálog- és köt­ forgalom egyszerre 9,868.380 Koronára elterjedt riasztó hírek, a betét állomány­ ekkor voltunk ugyanis már abban a vénykölcsön kihelyezésünk 260.700 P szökött fel, a betétek 2,415.290 K-ra ban érezhetővé váltak, az értékpapírok, helyzetben, hogy az ével lezárhattuk és volt. Ezzel szemben 1929. évi mérlegünk a váltótárca 1,029.980, K-ra az ingatlanköl- a koronajáradék áresése érzékeny leírá­ az 50-ik rendes közgyűlésünket megtart­ szerint alaptőkénk 150.000 P, tartalékja­ hattuk. ink 71.500 P, takarékbetétünk 2,143.374 P. csön 690.680 K-ra emelkedtek, nyeresé­ sokat tett szükségessé. Ezen magas betét, illetve idegen váltó-, folyószámla-, jelzálog- és kö.vénygünk 43.546 K. az osztalék 15‘7o volt. Elnöki székem elfoglalásánál többek vagyonnal szemben 300.000 koronás alap ­ kölcsön kihelyezésünk 2,448.795 1’ volt. Ez évben lépett fel a tarjáni pia­ közt arra is törekedtem, hogy egyesek Igazgatóságunk tagjai: Wabrosch con az első konkurrens pénzintézet, a hegemóniája ezentúl ne veszélyeztesse tőkénket 750.000 koronára kellett fel­ Béla elnök, Dorosnyák Géza, Lip’ay B. Salgótarjáni Népbank, mely előzőleg 1—2 az igazgatóság működését és a vélemé­ emelnünk. Jenő, Roth Flóris, Herczegh József, A hitelszükségletek kielégítése cél­ évig mint korona szövetkezet szerepelt, nyek korlátlan nyilvánítása lehetővé té­ 1921. évben az Országos Központi Hitel­ tessék, amit annál könnyebb volt elér­ jából közönségünk szokatlan nagy mérv­ Szecsey Ernő, dr. Szalvendy Ödöa, dr. szövetkezet, mely Salgótarjánban fiókot nem, mert igazgatóságunk tagjaiban meg­ ben vette igénybe intézetünket és igy Försler Kálmán, dr. Kovács Jenő, Kovács Béla igazgatósági tagokból állott A íelértésre találtam, őket ugyanilyen szellem rendkívül nagy forgalmat értünk el. állított fel. De dacára ennek, a kimutatott ügyelö bizottságban Csintalan Ábris, MatAz 1911-ik évben már mozgalma­ vezérelte. Kádas István intézői körét az heidesz József, Krúdy Dezső és Bcczner sabb idők következtek, intézetünk min­ igazgatóság nem töltötte be, hanem ak­ eredmény, a folyamatban levő devalvá­ Pál voltak. den ágának fellendülése, különösen be­ ként intézkedett, hogy az ügyvezetés ösz- ció miatt, mérsékelt volt, mert az adók, Mély fájdalommal kell megemlé­ tétjeink szaporodása miatt, valamint üz­ szes szálai egy igazgatósági tag kezében tisztviselő fizetések és üzleti költségek letünk további kiterjesztésére töre­ fussanak össze, akivel az igazgatóság ösz- óriási emelkedése és viszont az értékpa­ keznünk, hogy igazgatóságunk soraiban kedve, Verpeléten egy fiókintézetet lé­ szes tagjai közvetlen összeköttetésben pírok értékének tetemes csökkenése, le­ ismét dús aratása volt a halálnak, a fér­ írása az eredményt kedvezőtlenül befo­ fikor teljében távoztak el örökre körünk­ vannak. tesítettünk. ből derék igazgatósági tagtársaink, még­ E bizalmi pozició elfoglalására az lyásolták. A verpeléti fiók az ottani befolyá­ A világháború folyamán hazafias pedig: sos érdekeltséggel Kanzsó György föld­ igazgatóság Dorosnyák Géza igazg. tagot 1925. évben benedekíalvi Luby Ist­ birtokos vezetésével, a mi ellenőrzésünk kérte fel, aki a hozzáfűzött várakozások­ kötelességből kifolyólag jegyzett 2,339.300 nak teljesen megfelelve, azóta folyton ki­ korona értékű hadikölcsönkötvényeket ván földbirtokos, 1928. évben Herczegh mellett meg is alakult. József kanonokplébános, Liptay B. Jenő véve az 1918. évet, amidőn Herzog Gyula Az Osztrák-Magyar Bankkal, besz­ helyettesítette — tölti be lelkiismeretesen és kincstári jegyeket, miután elértéktele­ acélgyári igazgató és dr. Kovács Jenő nedtek, két év alatt teljesen leírtuk. Le tercebányai fiókja által visszleszámitolás vezetői ügykörét. kellett írnunk a pénz lebélyegzése alkal­ ügyészünk, akiket szomorodott szívvel végett összeköttetésbe jutottunk. A felügyelőbizottság tagjai 1916. mával kapott pénztári elismervényeket is. kisértünk a nagy útra. . Nógrádvármegye közönsége ekkor évben Matheidesz József, Szlovikovszky Nem mulaszthatom el fele Itteni, Részvényeseink anyagi érdekeinek megtartott közgyűlésén elrendelte, hogy Emil, Kovács Béla és Dr. Szalvendy Ödön lehető kielégítése és az elmúlt 1919. évi hogy az utóbbi években a Magyar Nem­ a megyei árvapénzek egy részben inté­ voltak. veszteség részbeni kárpótlásaként, rész­ zeti Bank és a Pénzintézeti Központ ré­ zetünknél helyeztessenek el. A verpeléti fiók vezetőségét Kanzsó vényenként 1919. évre 2Ú korona, 1920. széről a legmesszebbmenő támogatásban Ez évre esik továbbá alaptőkénk­ György ügyvezetővé), Hasenfeld Henrik, évre 40 korona osztalékot fizettünk ki. részesültünk, amit hálával és köszönettel nek 300.000 Koronára való felemelése, Reíner Ármin, István Lajos és Rhédey A részvényvagyonváltságot kész­ fogadunk. mely ezután 1000 drb. 300 korona név­ Endre képviselték. Tisztviselői karunk Betétjeink 1928. évben 1,826,296 pénzben, egy összegben fizettük le az értékű részvényből állott ekkor: Garabb Elek pénztáros, Váczy állami pénztárba. pengőre, váltó, jelzálog, kötvény cs fo­ 1912. évben Szilárdy Ödön elnö­ József főkönyvelő, Németh Antal, Stöslyó számla kihelyezésünk pedig 2,1 13.374 A betétváltságról szóló törvény ér­ künk betegeskedvén, lemondott, búcsú­ sel Árpád és Mihályi Antal könyvelőink­ telmében intézetünk 1,195.734 korona pengőre emelkedett, és igy nem kerül­ leveléből sajnálattal kellett tudomásul ből állott. hettük el, hogy alaptőkénket összhangba betétvagyonváltságot fizetett vennünk, hogy elhatározása visszavonha­ hozva 100.000 pengőről, 1000 d b. 50 1916. évben 300.000 kor. alaptő­ Hogy helyzetünkkel megküzdhestatlan. Meleg szavakkal rokonszenvéről kénk, 2,910.060 kor. betétünk volt, évi pengő névértékű uj részvény kibocsátá­ és - szeretetéről biztosította az igazga­ nyereségünk 58.000 kor., az osztalék 13°/o. sünk és veszteségeinket pótoljuk és fi­ sával 150.000 pengőre emeljük. zetési kötelezettségeinknek megfelelhes­ tóságot. A hosszú 60 év alatt nem mellőz­ A háborús évek küzdelmei között sünk, erdőségek fakitermelését vállaltuk Nemsokára még ez évben meghalt, elérkeztünk a katasztrófális forradalmi és a Weisenbacher csődből nekünk ju­ hetjük felemlíteni mindazokat, alik az és mi meghatva állottak körül koporsóját időkhöz. tott házat a tarjáni Fő-utcán kénytelenek igazgatóság működési körén kívül lelki­ Szilárdy Ödön ellentmondást nem ismeretesen fáradozva intézetünk fekiráEddig terjedne körülbelül Takarék tűrő egyinéségét és autokrata fellépését pénztárunk működésének első korszaka, voltunk eladni, hogy újra talpra állhas­ goriatátását előmozdították. sunk. 1921. évben üzletünk emelkedésé­ sokan nem viselték szívesen és ebből ezidőben pénzünk elértéktelenedése már Első sorban ügyészeinket kell fclkifolyólag, ha nem is ellenséget, de sok érezhetővé válik. A háború utáni össze­ vel összforgalmúnk 560 millió Kor. volt. emlitenünk. Kezdetben Bohus Ábel pálVerpeléti fiókunk „Verpeléti Nép­ falvai ügyvéd bonyolította le intézetünk ellenfelet szerzett magának a községben. omlás 1919. évben rendkívüli megpróbál­ Nem tagadható azonban, — a me­ tatásoknak tette ki ekkor már 50 éves bank" cég alatt önállósította magát, an­ jogügyeit, később Draskóczy Zsigmond nak működését, mint fiókot beszüntettük. losonrezi ügyvéd volt rendes ügyészünk. gyénél nagy befolyása lévén, ha valaki Takarékpénztárunkat Ez évben Pósa István, Herzog 1904-től—1916-ig Frank Dezső larjáni hozzáfordult ügyes-bajos dolgában, sók A tanácsköztársaság pénzügyi nép­ Gyula és Dr. Mocsáry Sándor igazgató­ ügyvéd igazgatósági tagunk vállalta az jóindulattal találkozott, a kisgazdák köl- biztossága szociálizálta (I?) intézetünket, csönűgyeit különös előszeretettel pártfo­ az igazgatóságnak, felügyelőbizottság­ sági tagjaink vidékünkről eltávozván, he­ ügyészi teendőket, azután dr. Kovács gása alá vette. nak és ügyvezetőnek működését felfüg­ lyettük Róth Flóris bányaigazgatót, Dr. Jenő igazgatósági tagtársunk intézte lel­ Halálát megelőzte 1911-ben Kádas gesztették és egy directoriumot helyez­ Szalvendy Ödön ügyvédet és Kovács Béla kiismeretesen jogügyeinket, 1928. évben nagykereskedőt választottuk be az igaz­ beköveikezet halála óta dr. Salvendy István elhunyta, aki 38 éven át volt in­ tek be. Ódon körültekintéssel tölti be ügyészi A szovjet pénz devalvációjából gatóságba. tézetünk kötelékében — 1912. év elején A felügyelőbizottságba ekkor, Krúdy állását örökre eltávozott Okoiicsányi István ala­ 625.120 Kor. veszteségünk volt Aug. Derék tisztviselőinkről szólvo, Bapító tagunk és 1884-től 1906-ig elnökünk. 2-án a proletárdiktatúra az egész ország­ Dezső és Dr, Förster Kálmán léptek be. �Salgótarján, 1930 febr. 1 5 oldal A MUNKA rella Henrik és Köröskényi Bálintról, aki­ ket Kádas István váltott fel már megem­ lékeztünk. 1911 évben Váczy József, 1912 Németh Antal, Mihály Antal, Stőssel Ár­ pád és Kurucz Lajos voltak könyvivőink, 1921 óta Zatroch János vezeti az igaz­ gatóság elismerése mellett a könyveket, akinek ifi. Matheidesz József segédkezett, az utóbbi 1923-ban Kisterenyére való át­ helyezése után Kurucz Lajos, 1927-től kezdve Gaál Ferenc osztoznak munkájában. Első pénztárnokunk Diviaczky Fe­ renc volt, 1881-ben lépett be Garabb Elek, akiről mint pénztárnokunkról már megemlékeztem, 1919 évben amidőn nyu­ galomba vonult Holcsek Antal vette át a pénztár kezelését, 1927 év óta Kurucz Lajos végzi most is a pénztárnoki teen­ dőket Takarékpénztárunk nyugdíjintézete 1892. évben alakult, amidőn a szabály­ zatban a nyugdíjalap 10.000 koronában lett megállapítva, amelyhez a takarék­ pénztári alapszabályok szerint az évi tiszta jövedelem 5 %-a lett hozzájárulá­ sul megállapítva. A devalváció után a pengő értékre áttérve a nyugdíjalap összezsugorodott, az intézet azonban mindenkor teljesítette a tisztviselőkkel szemben, az erre vonat­ kozó kötelezettségeit 1928. évben megalakult a „Taka­ rékpénztárak és bankok országos nyug­ díjpénztára" állami illetve a Pénzintézeti Központ ellenőrzése mellett, és intézetünk ide fizeti be visszamenőleg a tisztviselők nyugdijaira fizetendő járulékokat, és fizeti a rendes évi járulékokat is, amelyek az intézetre 8°/o, a tisztviselőkre 5% befize­ tést {ónak. Az alapszabályokban a tiszta nye­ reségből előirt 2°/o-ot mindenkor jótékony célokra forditottuk sőt azonfelül sem zárkozott el intézetünk adakozni, amidőn arra alkalom adódott Az 1930. évi 60-ik rendes közgyű­ lésünk tárja a közönség elé az ezidei mérlegünket, mely szintén csak arról ta­ núskodik, hogy a Takarékpénztár az el­ viselt nehéz gazdasági viszonyokat le­ küzdve, ma, újból megerősödve az alap­ szabályokban kitűzött célját szigorúan követi, betölti hivatását, lelkiismeretesen megfelel feladatának. A betevők bizalommal helyezik el Takarékpénztárunkba pénzüket, a hitelt igénylők pedig modem üzleti szellemtől áthatott gyors kiszolgálásra találnak. A háború szerencsétlen vége, a forradalmak, pénzünk devalvátiója, a trianoni béke, mely leggazdagabb közsé­ geinket szakította el tőlünk, elszegényí­ tették járásunk lakosságát, úgy hogy a szükségessé vált gazdasági javításokat, befektetéseket már nem igen tudta saját tőkéjéből eszközölni s mindjobban rászo­ rult a hitelt nyújtó intézetek támoga­ tására. Ebből a szempontból már elsőrendű nemzetgazdasági érdeknek tartottuk, hogy talpra állítsuk azokat, kik önhibájukon kívül a szerencsétlen viszonyok összeta­ lálkozása folytán lettek gazdaságilag gyengék, kik azonban kellő támogatással feltétlenül talpra állanak. Ilyen irányban a foradalmak óla intézetünk állandóan kötelességének tartotta, hogy a közön­ ség rendelkezésére álljon. Fennakadás nélkül folyósított minden rcconstructios kölcsönt s támogatására sietett az idő­ közi parcellázások folytán földhöz ju­ tottaknak. Egy más irányban is igyekeztünk nemzeti feladatot teljesíteni. Arra a meggyőződésre jutottunk, hogy a felfor­ gató eszmék legkönnnyebben az úgyne­ Városi közgyűlés. Csütörtököd (30-án) d. u. 3 órakor nagy érdeklődés mellett folyt be a rendkívüli közgyűlés. A jelentések során közölte a polgármester a közgyűléssel, hogy a város főuccájának kövezését az állam ez év tavaszán meg­ kezdi. A nagy tetszéssel fogadott beje­ lentés után a helybeli alakulóban levő északi r. k. autonóm hitközség szervező­ bizottságának kérvényét tárgyalta a köz­ gyűlés. A hozzászólások után, minthogy a kérelem, — mely a városi orvosi la­ kásnak plébánia részére való átangedése érdekében történt, — már késve érke­ zett, Tóth Gyula indítványára és Ballhauser István kérésére lekerült a napi­ rendről, azzal a megjegyzéssel, hogy amikor a szobanforgó hitközségnek nem szervezőbizottsága, hanem Egyháztanácsa lesz, a város polgármesterét keresse fel s a lehetőség határain belül meg fogják találni a támogatás módját — Az orvosi lakásnak árverés utján történt eladását jóváhagyta a közgyűlés és Mayer Kál­ mán vevővel való szerződés megkötésre felhatalmazta a polgármestert— AKath. Kör kölcsönének részletfizetési terminu­ sára f. évi április hó 1-ig haladékot adott a közgyűlés. —A városi főmérnöki állás megszüntetését a törvényhatósági köz­ gyűlés nem hagyta jóvá s utasította a közgyűlést az állás betöltésére. — A munkanélküliség enyhítésére foganatosí­ tott szükségmunkák megkezdését helyes­ lőig tudomásulvette a közgyűlés. — 1930-ra helyettes polgármesternek újból Koós Mihály főjegyzőt választotta meg egyhangú lelkesedéssel a közgyűlés. — Vé­ gül az 1929. év zárószámadását olvasta fel Dr. Figus Béla főszámvevő, A bizott­ ság által is megvizsgált zárószámadást jóváhagyta a közgyűlés. — Majd néhány honosítási üggyel a közgyűlés végétért A Salgótarjáni Bányatelepi Torna Club díszközgyűlése. Január 26-án, Vasárnap tartotta az SBTC ren­ des évi tisztújító közgyűlését, mely köz­ gyűlés a napirend latárgyallása után dísz­ közgyűléssé alakult abból az alkalomból, hogy a tiz éves jubileum küszöbén Zelenka István atléta az 1929-évi Orszá­ gos Marathóni futóbajnokságban Magyar­ ország bajnoka lett Á zászló díszben álló Levente otthon méltó kerete volt az ün­ nepségnek, mely hivatva volt a győzelmes bajnokot üdvözölni Az elnöki emelvény mellett volt kiállítva a magyarországi baj­ nokság nyereménye a serleg és aranyérem s a Kassai bajnokságon nyert ezüst serleg. A termet teljesen megtöltötte a megjelent érdeklődő és a sport eseményeket figye­ lemmel kisérő díszes közönség, melynek soraiban ott láttuk a Város, a Bányakapi­ tányság, a Máv. az Acélgyár, a Bányai­ gazgatóság és a társadalmi egyesületek képviselőit nagy számban. A díszközgyű­ lést a Bányatársulati Iparos Dalkör a Hiszekeggyel nyitotta meg, melynek min­ dég szívbe markoló akkordjai után Deszberg Hermann sportegyesületi elnök mé­ lyen átérzett lendületes szavakkal üdvö­ zölte a megjelenteket és Zelenka bajno­ kot és a díszközgyűlést megnyitotta. Utána k. Kraft A. b. titkár Chorin Ferenc dr. és Róth Flóris öméltóságáek nevében üd­ vözölte keresetlen szavakkal Zelenka Istvánt átnyújtva neki a bányaigazgató­ ság szép ajándékát egy aranyórát, szim­ bolizálva vele a mai időket, melyekben minden órát ki kell használnunk a porba sújtott nemzet felemelésére s ha ezt a munkát becsülettel végezzük úgy minden perc közelebb hoz, minden magyarok legszebb álmához, a nemzet feltámadá­ sához. Bolner Pál ügyvezető alelnök, az elnökség és az egyesület nevében mon­ dott szívből jövő üdvözletei, bele szőve hangulatosan azt a könnyes percet, me­ lyet akkor éreztek, mikor a rádión meg­ hallották a győzelmi hirt. Tóth Kálmán a játékos társai nevében köszöntötte Zelenkát sok-sok sikert kívánva a jövő­ ben is. Horváth László városi tanácsnok Dr, Förster Kálmán polgármester és a város közönsége legőszintébb szerencsekivánatait tolmácsolta, kedvessen kö­ szöntve fel a hallgatóság körében könynyező boldog édesanyát. Szűnni nem akaró taps és ovátió dörgött a beszéd nyomán a drága jó édesanya felé. Ezu­ tán Csernok Gyula az Acélgyári Sport Egyesület bajtársi gratulációját és meleg őszinte együttérzését tolmácsolta. Zelenka István bajnok mélyen meghatódva kö­ szönte meg a váratlan ünneplést, majd az elnök a díszközgyűlést lelkes szavak­ kal bezárta. Az Iparos Dalárda által na­ gyon ügyesen előadott Hymnus akkord­ jai mellett oszlott szét a játékosok há­ romszoros dörgő SBTC. éljenzése és szívből jövő lelkes ovátiója mellett a bajnokot ünneplő közönség. Ipartestületi farsangi estély lesz holnap (2-án) a Kath. körben. Az elő­ adások éveken át úgy a darab, mint a szereplő személyek megválasztása szem­ pontjából elsőrangúnk szoktak lenni. A nagy érdeklődés bizonyára telt házat fog biztosítani. A MANSz. február 4-iki ismeret­ terjesztő délutánján Bartsch Károly polg. iskolai tanár és Szántay István állomás­ főnök tart előadást, melyre a tagokat és érdeklődőket szeretettel várja és meg­ hívja az Elnökség. Gyorsírás, szaktanfolyam. A minisztertanács egyik december havi ülé­ sén elhatározta, hogy a kereskedelmi is­ kolákban a gyorsirási órák számát fel­ emeli, a középiskolákban (gimnáziumok­ ban, reáliskolákban) a gyorsírást kötele­ zővé teszi és hogy a jövőben úgy az állami, mint a törvényhatósági fogalma­ zási és kezelési tisztviselőktől megköve­ telik a gyorsírás tudását, illetőleg az iro­ dai gyorsirási vizsgát. Az egyesülési és gyülekezési jog újabb reformjavaslata szerint minden engedélyezett gyűlésen a beszédeket hites gyorsíróknak kell je­ gyezniük A biróságok már alkalmazásba álló tisztviselőiktől is megkívánják a gyorsírás tudását és részükre tanfolyam szervezéséről gondoskodnak. A jövőben nemcsak magánvállalatok, hanem állami, megyei és városi hatóságok is megköve­ telik a gyorsirási vizsga letételéről szóló bizonyítványt Örömmel kell tehát üdvö­ zölnünk azt a mozgalmat, hogy váro­ sunkban felnőttek részére gyorsirás-tanfolyamot szerveznek. A közoktatásügyi miniszter engedélyevei február 1-én nyí­ lik meg Salgótarjánban a „Salgótarjáni Gyorsíró Szaktanfolyam" Pénzes Zoltán reálgimn. tanárnak vezetésével a Ma­ gyar Gyorsírók Országos Szövetségének ellenőrzése alatt nők és férfiak számára. Á tanfolyam január 29-ig tart, heti 4 órában. Az előadásokat este fél 7-től fél 8-ig tartják a gimnázium helyiségei­ ben. Felvételi dij 2 P, tandíj az egész félévre 30 P, amely esetleg havi előleges részletekben is fizethető. Jelentkezni február 8-ig hétfőn, szerdán és szomba­ ton d. u. 5—6-ig lehet a gimnáziumban. Ma este a SSE kabaréval egy­ bekötött táncmulatsága 8 órai kezdettel az acélgyári olvasó összes termeiben. A tánchoz a zenét az acélgyári zenekar és Gábor prímás cigányzenekara felváltva szolgáltatja. Belépődíj: I. hely 1'20, II. hely 1. állóhely 80 fillér. Felülfizetéseket tekintettel a nemes célra szívesen veszünk és hirlapilag nyugtázunk. SSE vezetősége. Megrendelések tiltott gyűj­ tése. A helybeli kereskedő társadalom panasz tárgyává tette, hogy idegen ke­ reskedő cégeknek ügynökei a város ve­ vőközönségét behálózzák és a fennálló törvényes tilalom ellenére megrendelése­ ket vesznek feL Számtalan család tett igy megrendelést fehérnemüekre, posz­ tóra kötött árukra stb. stb. és súlyos tízezrekre értékelhető az az összeg, amely ily módon részletfizetés gyanánt idegen kereskedők kasszájába vándorol. Az> 1900. évi 25. törv. cikk értelmében a más városban lakó kereskedőknek ügy­ nökei, utazói csakis.viszontelárusitó ke­ reskedőknél gyűjthetnek megrendelést, tilos azonban ilyenekkel a magánházakat felkeresni. A tilalmas módon létesült megrendelések sztornirozhatók, amit igen sokan nem is sejtenek s hogy ne peres­ kedjenek, inkább fizetik a súlyos rész­ leteket. A kereskedők jogos kívánságát a város vezetősége és az államrendőr kapitányság fokozott figyelmébe és vé­ delmébe vette s igy remélhető, hogy az egyébként is nyűgös ügynök-járás csök­ kenni fog és helybeli kereskedőink fo­ kozatosan visszanyerik a helybeli, érté­ kes vásárló közönséget. Eladók tiszta, vérbeli, továbbtenyésztésre, valamint magyar parlagival való keresztezésre kiválóan alkalmas hol­ land importból (200-on felüli tojóktól) származó fajtiszta amerikai fehér leghom tenyészkakasok, darabonkint 10—12 pen­ gőért Ikonyák János, Acélgyár, Áísótátra-sor 2. vezett nincstelenek között szereznek hí­ veket ezen nemzetrontó folyamatot kí­ vántuk erőnkhöz képest lehetetlenné tenni azáltal, hogy teljesen vagyontalan vasutasoknak, bányászoknak, gyári mun­ kásoknak lehetővé tettük, hogy maguk­ nak házat építhessenek. — Salgótarján­ ban és vidékén a mi támogatásunkkal több mint 1000 ház épült. Ezek tulaj­ donosai soha többé kommunisták nem lesznek. Egy harmadik körülmény az, hogy mindég kötelességünknek tartottuk, hogy a községeknek beruházásaiknál méltányos függő kölcsönökkel segítsé­ gükre legyünk, járásunk minden községe többször igénybe is vesz bennünket Ezen kölcsönöket túlnyomórészt nrtn üzleti, hanem magasabb szempon­ tokból folyósítottuk s kívánjuk a jövő­ ben is folyósítani. A jövőre nézve biztositva látjuk, hogy az a bizalom, mely 60 éven át jóhirnevü takarékpénztárunk iránt még a legsúlyosabb időkben is folyton foko­ zódott, a jövőben is megadatik intéze­ tünknek. A reánk nézve oly emlékezetes ünnepet csendben, szükebb körben tartja meg a Takarékpénztár. Ha júliusban akar vizsgázni ha­ ladéktalanul jelentkezzék a Walter Magántanfolyam levelező oktatására. Budapes, VIII. Rákóci-ut 51. V. 2. 1950/1929 vht szám. Árverési-hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX, t c. 102 §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a slarjáni kir. járásbíróságnak 1926. évi 344/8 számú végzése következtében dr. Laufer Samu ügyvéd által képviselt Petróczy András javára 60 q. búza erejéig 1928. évi január hó 11-én foganatosított biztosí­ tási végrehajtás utján lefoglalt és 1760 pengőre becsült következő ingóságok u. m.: tehenek, sertések, lovak nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1928-ik évi Pk. 422/5 számú végzése folytán 130 Pendöben biróilag már megállapított költségek erejéig, Karancskesziben, a vhtást szenvedettek la­ kásán 1930 évi február 4-ik napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő in­ góságokat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján 1930. év január 10. Török kir. bir. végrehajtó. Szabadalmakat megszerez, érté­ kesít Áron és Molnár szabadalmi iroda Budapest, VIII. Rákóczi-ut 15. Felvilágo­ sítás díjtalan. ________ _ Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja Elfogad takarékbetéteket ma­ gas kamatozással. Folyósít; Ipari és mező­ gazdasági kölcsönöket előnyös feltételekkel. Betörés, tűz, jégkár stb. biz­ tosításokat eszközöl. Bornagykereskedés mint a Ceglédi Hitel és Pin­ ceszövetkezet uradalmi táj­ borainak lerakata. Olcsó áraki Pincénket okvellen látogassa meg. Pince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1. �A MUNKA 6 oldal HELLER Jelmezeket kölcsön kaphat Donászy Viktor Ma­ gyar Divatáruházában Salgótarján. Jó beszélőképességgel rendeldclkező urakat varrógép terjeszté­ sére magas jutalék mellett fel­ vesz a Singer Varrógép r.-L, fióküzletébe. — Jelentkezni lehet személyesen az üzleti órák alatt. Salgótarján, 1930 febr. 1 DOBOZEMENTHALI. 1 ezret hozott! Miért? Mert legszebben fest, vegyi­ leg tisztit. Tükörfényes gal­ lérmosásban utolérhetetlen. előtt, az intézet pénztáránál letétbe he­ lyeztetett. Mérleg számla. Vagyon: Pénztár­ készlet 17.882'50 P; Giron és pénzinté­ zeteknél 34.374*86 P; Értékpapírok 46.373'27 P; Váltótárca 2.024.355'59 P; Folyószámla adósok 203.419'56 P; Jel­ zálogos kötelezvénykölcsönök 193.552'88 P; Szavatosság mellett folyósított kölcsö­ nök 27.467'11 P; Berendezés 1298 P; Ingatlanok 72.000 P; Óvadék adósok 21.300 P; összesen 2.642.023’77 P; Te­ her: Részvénytőke 150.000 P; Tőketarta­ lék 30.500 P; Rendes tartalék 41.000 P; Nyugdíjalap 14.284'52 P; Belétek 2.143.374'25 P: Viszont leszámítolt vál­ tók 146.455 P; Fel nem vett osztalék 453'40 P; Álmenő tételek 47.657'83 P; Óvadék kötelezettségek 21.300 P; Nyere­ ség 46.998'77 P; Összesen 2.642.023.77 P. Eredmény számla. Nyereség: Nye­ reség áthozat 2.465'10 P; Kamat és egyéb jövedelem 311.620'72 P; Összesen 314'035'82 P; Veszteség: Kamatok 181.002'87 P; Költségek 20.933 P; Sze­ mélyzeti fizetések 29.219'61 P; Adók és illetékek 30'915'52 P; Leírás 5015'99 P; Nyereség 46.998’77 P; összesen 314.085'82 P. Meghívó* A Kisiercnyei Takarék és Hitel­ bank Részvénytársaság t. részvényeseit, van szerencsénk az 1930. évi február hó 26-án d. u. 4 órakor Kísterenyén, az intézet helyiségében tartandó VI. évi rendes közgyűlésére tisztelettel meghívni. A közgyűlés tárgyai: 1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő 2 részvényes mégválasztása. 2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt üz­ letévről. 3. A íelügyelőbizottság jelentése. 4. A mérleg megállapítása és a felment­ vény megadása az igazgatóság és a felügyelőbizottság részére. 5. Határozathozatal a nyereség felosztása tárgyában. 6. Három igazgatósági tag választása. 7. öt felügyelőbizottsági tag választás. 8. Az alapszabályok 14-ik §-ának mó­ dosítása. 9. Esetleges indítványok. Kisterenye, 1930. évi január hó. Az Igazgatóság. Tisztelettel közöljük, hogy az 1929. évi mérleg- és eredményszámla, valamint az igazgatóság és felügyelőbizottság je­ lentése a közgyűlést megelőző 8 nappal, az intézet helyiségében a t. részvényes urak rendelkezésére áll és az üzleti órák alatt megtekinthető. A közgyűlésen szavazati joggal az alapszabályok 45 §-a értelmében, csak azon részvényes bir, akinek részvénye a közgyűlést megelőzőleg 5 nappal előbb az intézet pénztáránál letétbe helyeztetett. A városi képviselőtestület bi­ zottságai. A város képviselőtestülete a szervezési szabály rendelet 45. §-a alap­ ján az állandó választmányba Fabini Hen­ rik, Hegedűs Gyula, Herczogh Ede, Hor­ váth Géza, Katona László, Nagy Bertalan, Papesch János, Ponyi Antal, Rauchverger Mór, Róth Flóris, Szántay István, Szente László, Tamás József, Timaróczky SánSalgótarján Fő-u. 11. 'dor, Tóth Gyula, dr. Varga Kálmán és Wágner Rezső képviselőtestületi tagokat választja meg. A jogügyi bizottságban a Külön bejáratú bútorozott szo­ szervezési szabályrendelet 45. §-a ajapján dr. Istók Barnabás, dr. Pollatsek Ármin, bát keresek azonnalra lehetőleg Kassai­ dr. Varga Kálmán, Veres Zoltán és Ze- sor, Füleki vagy Karancsalja utcábar lenka Ottó képviselőtestületi tagokat vá­ címet a kiadóba leadni. Lakás kiadó. 1930. április 15-től lasztja meg. Ezen bizottságnak hivatalból tagjai a jogügyi és közigazgatási tanács­ szép 2 utca 1 nagy előtéri szoba, konyha, A m. kir. belügyminiszter és nok és a főügyész. Az építési bizottságba speíz. Tátra utca 51. kereskedelemügyi miniszter ur a szervezési szabályrendelet 47.-a alapján Asztalos műhely gépekkel eladó, Kálmán Ottó, Moticska Nándor, Obrin- vagy külön bérbe kiadó teljes fölszere­ 250.000/1929. B. M. számú ren­ csák Ernő, Tóth Gyula, Vehovszky István léssel. Esetleg a gépek külön is eladók deletében előirt kerékpár jelző­ és Wágner Rezső képviselőtestületi ta­ Omilyák Károlynál. Lakás érdeklődök is táblák megrendelhetők. gokat választja meg. Ezen bizottságnak érdeklődhetnek. hivatalból tagjai a városi főmérnök, az 2070/1929 vht. szám. Bodó Lajosnál febr. 9-én a ven­ ügyvezető örvös, az államrendőrség ka­ déglő helyiségében lesz kisorsolva Luxus­ pitányságának vezetője, és a tűzoltópa­ automobil. Demsár Ferencné. rancsnok. A pénztár és számadást vizs­ Alulírott bírósági végrehajtó az műszaki üzletében gáló bizottságba Dankó, Antal, Nagy Ber­ Salgótarján. Telefon: 72. 1981. évi LX. t. c. 102 §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a salgótar­ talan és Rauchverger Mór képviselőtes­ jáni leír, járásbíróságnak 1928. évi 5220/2 tületi tagokat választja meg. Ezen bizott­ számú végzése Ijövctkeztében Dr. Laufer ságnak hivatalból tagjai a főjegyző, a fő­ A Salgótarjáni Takarékpénztár Samu ügyvéd által képviselt Kelemen ügyész, az adóügyi tanácsnok és a fő­ t részvényeseit van szerencsénk az 1930. 6—12—18 hónapra kapható. D. és tsa és csati, tsai javára 59 P 68 számvevő. A nyugdijkezelő választmány­ február hó 27-én d. u. 3 órakor Salgó­ fill, s jár. erejéig 1929. évi juhus hó 4. ban a szabályrendelet 51. §ra alapján tarjánban, az intézet helyiségében tartandó foganatosított kielégítési végrehajtás ut­ Pánlyik Árpád, Rammeshoffer Béla, Szente ján felülfoglalt és 2000 pengőre becsült László és Traum Péter képviselőtestületi következő ingóságok u. m.: ebédlőberen­ tagokat választja meg. Ezen bizottságnak tisztelettel- meghívni. dezés nyilvános árverésen eladatnak. hivatalból tagjai a főügyész, a főszám­ A közgyűlés tárgyai: vevő, pénztárnok és a pénztári ellenőr.’ 1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő Mely árverésnek a salgótarjáni kir Az egészségügyi bizottságba a szabály­ járásbíróság 1929-ik évi Pk. 4547/3 * 2 részvényes megválasztása, rendelet 53 §-ának 4. pontja alapján dr. számú végzése folytán 59 P 68 fillér • 2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt üzBellák Gyula, Percze István, dr. Tobola tőkekövetelés ennek 1927. évi május hó letévröl. Nándor, dr. Winter Simon és Zdravics 1 napjától járó kamatai eddig összesen Béla képviselötagokat választja meg. A 3. A felügyelőbizottság jelentése. 32 P 98 fillérben biróilág már megálla­ községi választók névjegyzékének össze­ 4. A mérleg megállapítása és a felment­ pított költségek erejéig Salgótarjánban állítására kiküldött zálasztmányba Bihélleendő megtartására 1930. évi február hó vény megadása az igazgatóság és a ler Jakab, Katona László és Kuhinka 4-ik napjának délelőtti 10 órája határ­ íelügyelőbizottság részére. Gyula képviselő testületi tagokat választja 5. Határozathozatal a nyereség felosz­ időül kitüzetik és ahhoz a venni szándé­ meg. A legtöbb adót fizető városi kép­ kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak tása tárgyában. viselők névjegyzékének kiigazítására hi­ meg, hogy az érinteti ingóságok az 1881. 6. Az alapszabályok 4, 10, 40, 44, 45, vatott küldöttség tagjaiul Bérczy Sándor, LX. t c. 107. és 108. §-ai értelmében 53, 56, 60, 61, 64, 65, 66 és 68 §-nak Mayer Vilmos és dr. Varga Kálmánt vá­ készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérő­ módosítása. lasztja meg. A községi igazoló választ­ nek, szükség esetén becsáron alul is cl 7. esetleges indítványok. mányba a szabályrendelet 53 §-ának 7, fognak adatni. Salgólaqán, 1930. február hó. pontja alapján Balhauser István, dr. CsenAmennyiben az elárverezendő in­ gődy Lajos és Gyöngyössy József kép­ Az Igazgatóság. góságokat mások is le és felülfoglaltatták viselőtestületi tagokat választja meg. A és azokra kielégítési jogot nyertek volna, Tisztelettel közöljük, hogy az 1929. puhatoló bizottságba a szabályrendelet évi mérleg- és eredménySzámla a köz­ ezen árverés az 1881 évi LX. t.-b. 120. 53. §-ának 8. pontja alapján Szabó De­ gyűlést megelőző 14 nappal, az intézet §-a értelmében ezek javára is elren­ zső, Sonnenschein Dávid képviselőtestü­ helyiségében, a t. részvényes urak ren­ deltetik. leti tagokat választja meg. Az esküdtké­ delkezésére áll és az üzleti órák alatt Salgótarján, 1929. decz. 27. pes egyéneket összeíró bizottságba a sza­ megtekinthető. Török bályrendelet 53. §-ának 9. pontja alap­ A közgyűlésen szavazati jogot, az kir. bir. végrehajtó. a róm. kath. templom mellett. ján Horváth Lajos, Kainer Mór képvi­ alapszabályok 47. §-a értelmében, csak selőtestületi tagokat választja meg. A gyámpénztár vizsgáló bizottságba a szer­ azon részvényes gyakorolhat, kinek rész­ vezési szabályrendelet 53. §-ának 1. vénye 8 nappal a közgyűlés megtartása pontja alapján Kovács Nándor és Telek József képviselőtestületi tagokat választja meg. A gyermekvédőtelep bizottságba a Postás SE—SSE mérkőzés lesz szervezési szabályrendelet 53. §-ának 11. jövő vasárnap, 9-én, d. u. 2 órai kezdet­ pontja alapján Breiner Károly, Csóka tel az acélgyári futballpályán. Ugyanis Vendel, Deutsch Henrik, Eckert Róbert, 3 szerda L Sz. 2. V. U 4. kedd ekkor kerül lejátszásra a dec. 29-éröl el­ Grusz Ferenc, Hoffmann Emil, Hochhaumaradt Cqrinthián elődöntő. Ezzel a mér­ ser Károly, Laufer Lőrinc, Negre György Dona Juana Bessel doktor í Az éjszaka lovagja kőzéssel a SSE megkezdi tavaszi szerep­ Rokosz József, Spíelberger József, Szauer Johnny és a nők 7 felvonásban. feltámadása lésének sorozatát A bajnoki saison ugyan Andor, Wetzler Miksa képviselőtestületi 6. csütörtök Fősz.: Bilié Dove és 10 fejezetben. csak március 23-án kezdődik, de hogy tagokat választja meg. Ezen bizottságnak Tőr és kereszt a csapat tavaly nyáron és ősszel kivívott, Kleopátra a mellény1 Bert Littel. hivatalból tagjai a polgármester, az ár­ nevéhez méltóan szerepeljen most tavaszMonty és a fekete kéz zsebben Pulykaháboru ' Családi perpatvar vaszéki elnök, a rendőrkapitányság ve­ szal is, szükség van komoly tréning-mécs­ Fősz.: PILOTTI. zetője, a városi ügyvezető orvos és a 7 felvonásban. Híradó. esekre. A házi tréning már régen folyik, közgyám. A mozgófényképszirjház felúgyhogy a csapat a 9-iki POSTÁS mécs­ Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap ügyelőbízottságba a mozgófényképszineset is felkészülve várja. Holnap, vasár­ ház üzemi szabályzatának 3. §-a alapján délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdif 10 fillér nap délután, ha a pályaviszonyok megBallhauser István és Vágner Rezső kép­ engedik, kétkapus tréning lesz. viselőtestületi tagokat választja meg. Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján, — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. Kerékpár jelző tábla kapható! SzántóSándor Árverési hirdetmény. Meghivó. Rádiókészülékek LX. évi közgyűlésre SALGÓTARJÁN SPORT. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00345.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_02_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-02-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 5. szám (1930. február 01.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2ff7c7678f771e1c4d5d6cf4019f886b.jpg efb55c2890ca0872f6931ab1bd845ac7 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b8c4e6c80ccbd8648548a9838ec87528.pdf 0d4a16621a56fb52cf1d3940bd68d04d PDF Text Text Felelős szerkesztő és kiadó : A M UNKA Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk : 24.744 sz Apróhirdetések, szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat TÁRSADALMI és politikai hetilap Szántay István Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. VIII. évfolyam. 6 szám. Ára 24 fillér A vörös vasárnap bukása A múlt vasárnap Lenin halá­ lának évfordulója alkalmából a kommunisták világszerte nagy tün­ tetésre készültek s úgynevezett vörös napot akartak rendezni, mely a különböző országok pol­ gári társadalma ellen irányult volna. A budapesti és külföldi rendőrsé­ gek politikai osztályai azonban különböző jelekből jólelőre érte­ sültek a vörösök előkészületeiről, amelyeket nyilván a moszkvai vö­ rösközpont irányított. Ezekhez az előkészületekhez tartoztak hazánk­ ban az utóbbi időkben lezajlott kommunista tüntetések, melyek a munkanélküliségi demonstrációjá­ nak leple alá bújtak s úgy próbál­ ták az utcát mozgósítani, A hiva­ tása magaslatán álló magyar ren­ dőrség éber készenléte azonban minden mozgo.ódást meghiúsított, ugyancsak csendben telt el külföl­ dön is a demonstrációra szánt vö­ rös vasárnap. A polgári elemek józanságát és éber őrködését bi­ zonyítja az a nyugalom, mellyel a kommunisták felforgató szándékait fogadták, mert a legtöbb ország polgári közvéleménye tudja ta­ pasztalatból, hogy mit jelent a kommunistáknak a démonsrációja, mely utcai felvonulásokkal kezdi, terrorral, rablással és gyilkolással folytatja, hogy aztán összeroppantsa mindazt, ami történelmi tradícióban gyökerezik, megméte­ lyezze a polgári erkölcsöket, hogy helyébe az ázsiai amoralitást és istentagadást ültesse. A kudarc­ ban fűlt vörös vasárnap azt bizo­ nyítja, hogy a világ mindinkább megismeri a moszkvai fertőző ideológiát s az ellen védekezik. Ennek nyomában természetszerű­ leg az jár, hogy mindinkább tért vészit a kommunista terjeszkedés s hovatovább úgy látszik, hogy csak egy csekély számú kisebb­ ség ragaszkodik fanatikusan a világforradalmasitás céljához, a mun­ kásságnak nagy része pedig elfor­ dul ettől a romboló rendszertől, mely építeni semmit sem tud, azonban alapelve a rombolás. Nem szabad a polgári közvé­ leménynek egy pillanatig sem lan­ kadni a figyelemben, mert a kom­ munista eszméknek állandóan eső vonala dacára is a moszkvai köz­ pont minden alkalmat felhasznál arra, hogy guruló csernovekkal ágenseit arra bírja, hogy azok ál­ landóan nyugtalanítsák a békés és munkás konszolidációra törekvő magyar publikumot. így történt ez vasárnap is, amikor megfizetett gyerkőcök gyülekeztek Budapest különböző terein és utcáin, hogy a járókelőket megfélemlítve tünte­ tésbe kezdhessenek. Tervük azon­ ban a fegyelmezett közönség neg- „A MUNKA TÁRCÁJA” a Szilassyaknak és Beniczky Árpádnak, a bőkezű mecénásnak, kerületünk egy­ kori országgyűlési képviselőjének. Lo­ soncról Debrecenbe megyen a kitűnő Magyari testvérekhez, akikkel az Aranybikában játszik a Hajdúság előke­ lőinek. Muzsikál még Selmecen sági Ba­ logh Lacival, Ferdinánd bolgár fejedelem kedvelt udvari zenészével és a „Cicus" névvel becézett Bánók Ferivel, a virtuóz magyar nóták boszorkányos technikájú mesterével. Végül visszatér Budapestre Balogh Károly zenekarához. Salgótarjánban 1896-ban jelent meg 14 tagú zenekarával, most, már mint a zenekar vezetője, prímása. Rövidesen be­ bizonyul, hogy a „nagy kontrás" egyút­ tal kész prímás is. A kotához is kitünően értő Bódi Rudi oly pompás készültségü zenekart szervez meg, amely nivó tekin­ tetében bármely más zenekarral kiállta a versenyt Zenekarának népszerűsítésére hetenkint kétszer térzenét ad, egyet a régi cukrázda terraszán (a Takarékpénz­ tár épülete előtt a Pécskő patak partján) a másikat Salgótarján Főterén, ahol ez­ rek gyönyörködnek az akácillatu juninsi estében a zenekar elragadó játékában. A zenekar komoly készülődéseket folytat, meghívásokat kap az ország legnagyobb gyógy és luxusfürdőinek igazgatóságiatól. Legelső nyárszaki állomása Szliács fürdő, ahol precízen össze játszó zeneka­ rával akkora,furorét okoz, hogy a mű­ során vitt Tánnhauser opera záró akkord­ jainak dinamikus lecsapása után a közön­ Bódi Rudi. 1959—1930. Gyászfelhő kerekedett a Cigány­ domb fölé, lakói között nagy lett a sür­ gés-forgás — meghalt az atyamester, Bódi Rudi első zenekarvezető, Salgótar­ jánnak régi hírneves cigányprímása. A régi muzsikus gárda egyik kiváló reprezentánsa tűnt el vele, alünek neve közismert volt az ország népzenész tár­ sadalmában. A Balassagyarmat szomszéd­ ságában fekvő Mohorán született s fel­ cseperedvén, a törekvő és tehetséges fi­ atal muzsikus hamarosan Rácz Pali fővá­ rosi nagy zenekarához kerül kontrásnak. Mint ilyen, hamar feltűnést kelt zenész­ társai között, alapos készültsége révén egyszeriben a népzenekari muzsika legki­ tűnőbb, legalaposabb kontrásaként emle­ getik s az ország akkori nagy cigányze­ nekarai versengenek személyéért így legelőször a Nyírség hires prímása, Benczy Gyula szerzi meg maga mellé Nyíregy­ házára, majd később átszegődik Kassára Rácz Janihoz, innen Radics Vilmoshoz, Radics Béla atyjához megy Miskolcra. Azután átkerül Losoncra, ahol a hires nagy zenekarban az öreg Rácz Rudival, az 1848/49-iki tábori zenekarvezetővel és és ennek vejével, a virtuóz 36-ik Rácz Lacival együtt muzsikál a Zichy és For? gách grófoknak a gavallér palóc uraknak, Salgótarján, 1930. február hó 8 ligáló magatartásán s a rendőrség erélyes őrködésén megtörött, viszszahuzódtak ezek a megfizetett ügynökök azokba a sötét odúkba, ahonnan időről-időre megkísérlik nyomtatványokkal, szóval és pénz­ zel megszervezni a fennálló rend ellen a maguk bérenc bandáját. A magyar népnek semmiféle te­ kintetben nincs szüksége a kom­ munista eszmékre, hiszen jól tudja s még emlékezetében tarfa azok­ nak a gyászos időknek a szomorú emlékeit, amelyek romba döntöt­ ték a magyar államnak a rend ét, amikor Kun Béláék, Szamuelli Tiborok s Pogány-féle terrorfiuk száguldoztak végig az országon, rabolva, gyilkolva és fosztogatva. Hiába kísérletezik itt a Moszkvá­ ból pénzelt bujtogató elem, meg­ törik a magyar nép józanságán, hazaszeretetén minden kísérlet s végre talán ezek a borzas agitáto­ rok is be fogják látni, hogy Ma­ gyarország egy olyan terület, ame­ lyen kommunista eszmékkel nem lehet kereskedni. Mit várunk a hágai egyezménytől. Irta: Müller Antal keresk tanácsos. Főleg a külföldi tőke zárkózott el teljességgel, hisz az államnak nem ajánl­ hattak kölcsönt, mert minden állami va­ gyont lekötöttek az 1924-ben nyújtott kölcsön fedezeteként így semmi friss pénz nem került gazdasági életünk vér­ keringésébe, ami bizony nagyon érez­ tette hatását, főleg az iparban. Most, amidőn a hágai egyezmény létrejött, önmagától fog megindulni a pénz felkínálása, mert a pénz mindig kereseti lehetőséget keres s miután fenti indokok miatt tőlünk távol tartotta ma­ gát hosszú ideig, feltétlen ki akarja pó­ tolni az elmulasztottakat. E ténnyel egyidejűleg jár a vállal­ kozások iránti érdeklődés, aminek elő­ feltételeit a kormánynak is támogatnia kell. Főleg a gazdaságos beruházások megindítását kell minden tényezőnek szorgalmazni és elősegíteni. Ha pedig külföldi tőke jelentkezik, akár hitelnyúj­ tás, de főleg, ha vállalkozás formájában, azt mindnyájunknak örömmel kell fo­ gadni, mert az egyszersmind lendületet hoz egész gazdasági életünkbe. Ugyan­ akkor most már fokozott kötelesség há­ rul a belföldi tőke birtokosaira, mert ez már hazafias kötelesség is, hogy pénzü­ ket ne a bantrezerekbe helyezzék, ha­ nem tessék azt a gazdasági életbe adni, hogy a pénz betölthesse eredeti hivatá­ sát Hisz, ha a pénz állandó körforgást végez, főleg a termelés érdekében, aldcor abból nemcsak a pénz tulajdonosainak van haszna, hanem egész közgazdasági életünknek. De a kormánynak is vannak köte­ lességei gazdasági helyzetünk megjavítá­ sára és ha ezek is teljesittetnek, joggal hihetjük, hogy már elértük súlyos gaz­ dasági életünkben a mély pontot és most már csak felfelé mutathat gazdasági iránytűnk. Ezt a reményünket alátá­ masztja és megerősíti a hágai egyezmény. Bizalmat meríthetünk abból az ígé­ retből is, amelyet a miniszterelnök hiva­ talosan tett, hogy a megegyezést rövid időn belül kedvezően fogja érezni gaz­ dasági életünk. Mi bízunk abban, hogy a miniszterelnök és társainak hágai mun­ kája meghozza a magyarság részére az emberségesebb megélhetést és egy szebb boldogabb jövöL Trrrrsn rrvvconvm Visszafojtott lélekzettel figyelte min­ fális a 13 és fél millió, amit 1943 után den magyar ember a hágai tanácskozás.; 1966-ig kell majd fizetnünk. Egész közgazdasági életünkben sú­ fejleményeit, ami érthető is, hisz orszá­ gunk gazdasági és pénzügyi szabadsága lyosan jelentkezett a pénzhiány. Na­ gyobb vállalkozások nem történtek, ami függött e tárgyalások kimeneteléről. belföldi tőke állt is rendelkezésünkre, Amikor aggódó szívvel már-már azt is a bankok trezorjaikban őrizték. elvesztettük reményünket a megegyezés A bankjelentésekből azt látjuk, hogy az sikerében, akkor az utolsó napon az utóbbi években nagyon megdagadt a olasz és angol nemzet kiküldötteinek betétállományuk. Addig, amíg 1924-ben nyomására, kénytelenek voltak ellenfe­ 214 millió betét volt, 1925-ben 421 mil­ leink engedni merev magatartásukból és lió, 1926-ban 557 millió, 1927-ben 784 megszületett a már ismert feltételű meg­ millió és 1928-ban 1088 millió pengő egyezés. betétet kezeltek. E számok azt a téves Mi iparosok, nagy reménységgel hitet keltik a felületes figyelőben, hogy fogadtuk gróf Bethlen István miniszterel­ évről-évre javult gazdasági életünk. Pe­ nök sikerét, mert ettől súlyos gazdasági dig ennek az ellenkezője áll fenn. Tu­ életünk javulását reméljük, ha pedig e datosan visszatartották a pénzt a gazda­ Fenti cim helyett bátran azt Írhat­ megegyezés folyományaként gazdasági sági élettől, mert bizonytalan volt a életünket meg tudjuk javítani, akkor a helyzetünk nemzetközi vonatkozásban, tam volna: Salgótarján ’polgárságának estélye. közel 2000 millió pengőt kitevő állami ezért a tőke tartózkodott minden vállal­ költségvetésünknél nem lehet katasztró- kozástól. A Kát. Kör hatalmas terme ime Iparosok estélye. ség soraiból elősiető Besztercbánya város polgármestere Rudiékat városába invi­ tálja és állandó szerződtetéssel kínálja meg. A kecsegtető ajánlatot Rudi meg­ köszönte és udvarias formában visszauta­ sította s az ezt követő nyáron már Svájc­ ban a Bodcni tó partján muzsikál zene­ karával. Egymásután következik most Tátraíüred, Lomnic, Feketehegy, Csor­ bató, Pöstyén, Stubnyafürdő és Herkulesfürdő, mely utóbbi helyen, az oláhországi dúsgazdag bojár vendégek csengő arany­ nyal tömik meg a 12 operát játszó ze­ nekar erszényét. Bár sok helyütt járt Rudi és jól ment dolga, egy-egy szezónja után viszszatért szükebb pátriájába, Tarjánba, az ő szerelmes kis városába. Idehaza érezte magát legjobban, a palóc föld lehellete ihlette meg az ö vonóját, azé a földdé, amely kigyöngyözte magából és az or­ szágnak adta a nagy cigánymuzsikusokat: a Rácsokat, a Berkeseket, a Radicsokat, a Baloghokat, a Bogdányokat, Oláhokat, Dombiakat, Berkieket Palószokat és a Sovánkákat. A régi Vadász-szálló termeiben hangzott el Bódi Rudi muzsikájának nagy része, de sokszor betöltötte bandájának zenéje az Acélgyári Tiszti Kaszinó és a Bányakaszinó termeit is. Rudi behizelgö játéka nyomán a szivekkel együtt a pénz­ tárcák is megnyíltak. Egyéni játékát tech­ nikai kézség, az Ízlés nemessége és finom rutin jellemezte. Magyar hallgató nótáit mindig a saját érzésein átszűrve adta. Is- merője és hivatott interpretatora volt, Bihari, Boka, Lavotta Csermák és Rózsa­ völgyi müveinek, de bravúrosan megbir­ kózott a zenei nehezékekkel felékesitett operamelódiák légióival is. Külön érdeméül tudandó be Bódi Rudinak nagy népzenészpedagógiai tevé­ kenysége, mellyel az alaposan képzett zenészek egész raját nevelte fel és bo­ csátotta útjukra. Legtöbbje ezeknek fő­ városi és nagy zenekarokban muzsikál. Abszolút tekintély volt is ő zenész sere­ gének élénl Mintegy másfél évtizeddel ezeldtt Balogh Gábor egri első zenekarvezetőt, Salgótarján szülöttjét királyi kitüntétése alkalmából ünnepelte Eger város társa­ dalma. Bódi Rudi is részvett az ünnep­ lésben. A koronás ezüstérdemkereszt át­ adásának cerímoniája után diszebéd követtkezett, amelyen a salgótarjáni zené­ szek küldöttjét bemutatták Eger város notabilitásainak, akik azonnal hallani kí­ vánták Bódi Rudi játékát A közóhajnak engedve, Rudi átvette a zenekar vezeté­ sét és szebbnél-szebb nóta sorozatokkal szórakoztatta az egri publikumot, amely zajos tetszésnyilvánítással honorálta gyö­ nyörű játékát. Hazajövctelekor boldogan újságolta, mily nagy megbecsülésben volt része az ünnepelttel egyetemben s egri szereplését mint életének egyik legszebb élményét könyvelte el. A megbecsülést Salgótarján közönsége sem tagadta meg tőle. �2 oldal mint minden évben, úgy czidén is szűk­ nek bizonyult ezen estén. A vezető ál­ lásban levőkön kivül sok tisztviselő, ke­ reskedő, jószellemü munkásság annyira megtöltötte a termet és folyosót, hogy az oizony sok tekintetben a nagyszerű előadás rovására ment Kellemetlenül ha­ tott a későn jövők zajongása s hogy az ajtókat lezárni a tömeg miatt nem le­ hetett A lényeg azonban mégis a nagy­ szerű előadás volt, mely éveken át kel­ lemes szórakozást is jelent, amellett ez iparosság nagy terveinek pilléreit is rakosgatja hangyaszorgalommal. A számtalan csengetésre, végre egy komoly gong ütés jelezte az első szám kezdetét, melyben a helyi műkedvelői gárda kiforrott tagjait láttuk kitűnő sze­ repekben. „Kontra gyerünk** volt a cime a darabnak, melynek humoros tárgya hangos derültséget provokált. Duda László, Praznovszky Mihály, Patay Petyó gyakorlott és kitűnő együttesét Patay Lajos, Treibiár Jenő és Takács Sándor jó játéka egészítette ki. A második szám Vilettel Ella bá­ jos éneke volt, aki operett részleteket, modern és régi nótákat énekelt, linóm, csiszolt hangján, melyen az átérzés lágy hullámzása, majd az erőteljes lelkesült­ bég reflex tónusa oly ünneplést váltott ki, hogy sokszor kellett megtoldani a szükreszabott müsorszámot. Az ügyes kísé­ retet Malinovics Mira közismert tudás­ sal és kedvességgel látta el. Az est szenzációja a „Házasság" volt, melynek előadása oly emelkedett, derüs^hangulatot teremtett, hogy az sokak­ nál az előtörő könnyekig jutott. A fősze­ repet Zsebe Antalné és Hegedűs Gyula játszották. A csinos özvegy Tokovcsiné, illetve Lassú János özvegy ember sze­ mélyében. A férjhez menni szándékozó öz­ vegynek elfogy a türelme s Lassú Jánost flegmájából kipiszkálva dűlőre viszi a dolgot. Az egy fedél alatt, de külön lakó parasztmenyecske sértegetéseire Já­ nos gazda háborús életében a „trommelfeiert" semminfek sem tartja szomszéd­ asszonya nyelvpergéséhez. Ebben a pör­ lekedésben annyira mennek, hogy előbb az asszony, később az ember tör össze mindent, ami eléjük kerül, de végül is tévedésből fia helyett feláldozza magát Lassú János s mire a félreértés kiderül, a gazda szive szerelemre gyulladt a szép menyecske iránt. A Zsebe Antalné játéka , élénk, de nem túlzó temperamentuma, hety­ kesége, kitűnő öltözete mind-mind össz­ hangban volt azzal a szándékkal és mi­ liővel, melyért és melyben élt. Egyéni­ sége a műkedvelők képességeit meszsze felülmúlja. — Partnere Hegedűs Gyula oly kiváló tehetség, hogy hivatá­ sos színészek között is ritkán akad ilyen. Szerepébe annyira beleéli magát, hogy nincs egy mozdulata, nincs egy szava, mely egységesen bele ne illenék abba. Ám, milyen az emberi sors! Egy végzetes éjszakán — az 1919-ről 1920-ra forduló télen — a bevégzett muzsikálás után hazafelé menet a sikos Pécskő-uccán elcsúszott, aminek következtében balkeze csuklóban eltörött A nagy Biharinak ha­ sonló végzete érte el: balkeze megbénult, ujjai nem bírták többé kicsalni a hurok­ ból az édesbus melódiákat Pályájának kettétörése kihatott lelkére, a szerencsét­ len Rudi elméje lassankint elborult s az egykor elegáns megjelenésű prímás elsze­ gényedett s a jó emberek (még vannak ilyenek is!) segítségére szorult. Még a legutóbbi őszig kopottas ruhájában imbolyogva rótta a járdát, de egészsége egyre hanyatlott, fekvő beteg lett, mig végre e hó 2-án szenvedéseitől megváltotta a ha­ lát Temetése e hó 3-án délután 4 óra­ kor ment végbe a Danyi Ernő prímás által vezényelt helybeli zenekarok gyászzenekisérete és a pécskőuccai zenész ne­ gyed lakóinak élénk részvétele mellett. Az elfeledés, a hirladás hiánya, a a szakadó eső, a feneketlen sár bizonyára sokakat visszatartott a végtisztességadástól, de Salgótarján régi polgárai közül hárman elkísértük utolsó utján a magyar muzsika bajnokát, a tarjáni cigányzené­ szek letűnt büszkeségét. Mikor a zenészek hangszerein felsírt a „Kitették a holttestet az udvarra" meg­ rázó dallama, mi hárman úgy éreztük, hogy hivatalosan képviseljük azoka a tá­ volmaradt polgártársainkat is, akiknek lelkében még él a magyar nóta szeretete. A MUNKA Lajos hitoktatót, akit a rozsnyói püspök az északi hitközség megszervezésével bí­ zott meg. — Az elnöki megnyitó után Márkus Lajos mondott nagyhatású be­ szédet, melyben nagyraértékelte azt a mélységes hitből fakadó lelkesedést, mellyel a város ezen északi részén lakó hívek a templom és a papiak építése iránt viseltetnek. — Majd Szilvássy Fe­ renc biz. titkár gyönyörű jelentésben számolt be a mozgalom kezdetétől a mai napig történt dolgokról. — Az erő­ teljes és gyors kivitel különféle módo­ zatait vitatta meg ezután a 100 tagú szervezőbizottság, melynek minden fel­ szólalóját az ügy iránti izzó szeretet és vágyakozás hatotta át. Nein volt egy dissonáns hang sem, mely a telkeknek ezt a szent lelkesedését meg merészelte volna zavarni A gyűlésen — mely 3 órától 6 óráig tartott — még a nagy­ gyűlés programmját és időpontját állapí­ tották meg. Családi estélysorozat. A Lut­ her Szövetség vasárnap 9-töl minden vasárnap este 6 órakor családi estét Ipariskolai szakfelügyelői lá­ rendez az I. kér. iskolában, amelyen togatás. Magyar Endre ny. ipariskolai kedélyes farsangi műsor és vetilettképes főigazgató szakfelügyelő az acélgyári előadás fogja a családias együttlétet be­ ipariskolát január 15. és 16-án megláto­ vezetni. Belépődíj nincs. gatta. Az egyes osztályokban, úgy a A „Mansz” salgótarjáni osztályá­ közismereti, mint a rajzoktatásnál a tan­ nak égisze alatt Salgótarján városának jó­ terv szerinti haladást és az eredményt tékony asszonyai a munkanélküliség le­ behatóan megvizsgálta, a rajzokat és az küzdésére a kir. járásbíróság épületében írásbeli dolgozatokat alaposan átnézte. a közel jövőben szövőtanfolyamot nyitnak, Az eredmény felett teljes elismerését és amelynek keretében a következők tanul­ megelégedését nyilvánította, Az adminis- hatók: papucs és keztyükötés; foltozás és tróciót tökéletesnek találta, a tapasztalt harisnyafejelés, keztyü és szőnyegszövés* fegyelmet megdicsérte. Látogatása végén vászon és rongyszőnyegszövés, ehhez a a további teendőkre, az egyöntetű taní­ közönség használhatja a saját anyagát is, tásra vonatkozó utasításait a tantestület­ régi paplanok átdolgozása, esetleg újak tel megbeszélés alakjában közölte. készítése. Csütörtök délután házi cselé­ Háborús emlékérem-re vonat­ dek oktatása hasznos kézimunkákra. Ér­ kozó rendelkezés megjelent. Az erre deklődni lehet özv. Zemplényi Lászlónévonatkozó nyomtatványokat a nagy tra­ nál Bányakolónia. fikban lehet 10 fillérért vásárolni s ki­ Szükségmunka címen indult meg töltve, igazoló okmányok felmutatása a városi uszoda mellett levő hepehupás mellett a városházán Bodó János köz­ salak-hegynek rendezése és az erdőbe igazgatási tanácsnoknál kell beadni. A kanyarodó útnak áthelyezése a Losonczi tiszti érem ára 6 P, a legénységi 3 P, utca tengelyébe. Most, amikor kezd ki­ mely összeg az átvételkor fizetendő. alakulni az eddig végzett munka után Dr. Steiner Dezső egyetemes or­ ezen résznek a képe, állapíthatjuk meg, vostudor rendelőjét Kisterenyéröl váró-, hogy bizony elsőrendű szükséglet volt a sunkba Fő-ucca 71 sz. (Kóhn fakereskedő város sportközpontjának környékét ezzel a munkával széppé, kedvessé, rendezetté féle házba) helyezte át. A Szent Erzsébet Rom. Katb. tenni. A város polgármestere megnyerte Nőegylct és Mária Congregátió f. ezen munkához, a hegy tulajdonosának, hó 22-én este 8 órai kezdettel kedélyes a bányavállalatnak is anyagi hozzájáru­ és hangulatos műsor keretében tartja lását s amig ez az együttes munka nem­ meg teaestélyét. A kiváló erőkből össze­ csak sok munkanélkülit juttat kis darab állított műsor minden száma meglepetés kenyérhez, hanem a sok helyen vesze­ lesz. Műsor után kezdődik a tombola, delmes szakadékokat tünteti el, mely mely iránt már most igen nagy az ér­ esetleg emberéletben is tehetett volna kárt deklődés. Kisorsolásra kerül kettőszáz da­ Frontharcos bajtársak! Felkér­ rab szebbnél szebb tombola tárgy. Egy lek benneteket, hogy f. hó 16-án a róm. tombola jegy ára 20 fillér és már most kát. kör kistermében d. e. 10 órakor vásárolható Donászy Viktornál, a Duda bajtársi értekezletre, — lehetőleg teljes cukrászdában ésa Hangya Szövetkezetben. számmal — meglenni szívesek legyetek. Teaestély. A „Mansz" salgótarjáni Bajtársi üdvözlettel: k. Kraft Aladár. osztálya f. hó 11-én, kedden este 8 óra­ Aniiszabadkőmüves kongreszkor az acélgyári olvasókör helyiségében szus Becsben. A vallást és hazát ke­ a városi „Mansz" tagok, mint háziasszo­ gyetlenül gyilkoló szabadkőművesség el­ nyok rendezésében műsoros teaestélyt len megindult társadalmi nagy harc egyik rendez, amelyre Salgótarján polgárságát fontos állomása lesz a március 11—18-ig szeretettel meghívják a Háziasszonyok. tartó bécsi aniiszabadkőmüves kongreszA műsor keretében Zelenka Pannika zon­ szus, melyen hazánkból is sokan résztgorázik, Pántyik Baba színdarabban ját­ vesznek. A destrukció sötétségében dol­ szik. Partnerei: Fries Gyula, Mrász Gá­ gozó fprradalmi hárompontos testvérek bor, Szontágh Lajos. Oláh Sándor Hegyi páholyait — kik bebizonyitottah Magyar­ Pál hegedű—zongora. Gurszky Olga, ország sírásói voltak — tudvalevőleg ezért Sajbán Ilona, Őrlik Nelly, Várady Ilona, Dömötör Mihály volt belügyminiszterünk Kiss Gizi, Gyurcsik Mária, Makra Rózsi, feloszlatta. Egyes hatalomra jutott tagjai Forgó Manci magyar táncot táncolnak. azonban mégis titokban vakolnak és min­ A Mansznak ezen nívós műsorához sike­ den hazafias és a hitélet fejlesztését célzó rült még megnyerni Lózsy Hugó kiváló mozgalmat már csirájában akarnak el­ operaénekest, aki már egy „Mansz" tea­ fojtani. A felébredt keresztény nemzeü délutánon óriási sikerrel vendégszerepelt. öntudatnak azonban lesz elég ereje ahhoz, S mindez a műsor 50 filléres teajegy el­ hogy ezekkel a figyelemmel kisért és lenében! A keddi ismeretterjesztő előadás megbélyegzett pokoli erőkkel végleg le­ az esti ünnepély miatt elmarad. számoljon. ÁH. tanítónői megbízatás. Mansz előadások előbbi heti Örömmel értesülünk, hogy a vallás és ismeretterjesztő előadása ismét a hasz­ közokt miniszter Oláh Anna okleveles nos munka jegyében folyt le. Az elő­ tanítónőt, Oláh Miklós acélgyári elemi is­ adók a legkülönbözőbb ismeretek érté­ kolai igazgató-tanító leányát a kiskunha­ kes mezejéről szedett virágcsokorral kö­ lasfehértói állami iskolához állami tanító­ tötték le az érdeklődők figyelmét oly­ női minőségben alkalmazta. A jeles ké- annyira, hogy az előadást élénk szellemi szültségü fiatal tanítónő munkálkodásá­ vita követte. Az első előadó Traum hoz sikert kívánunk. Péter esperes-plébános a tiszta élet és Az alakulóban levő északi au­ erkölcs világát nélkülöző modern és a tonóm hitközség nagy bizottságának gyű­ szeplőtlen erkölcsi élet — napjainkban lése vasárnap (2-án) folyt le nagy érdek­ Utáni küzdelmet vivő — párharcát állí­ lődés mellett. Balhauser István elnök, a totta elénk világos példával. Felszólítja „Hiszekegy" elmondásával nyitotta meg a magyar asszonyokat, a romboló Nem­ a gyűlést Majd beszámolt a szervező­ zeteket a pusztulás karjaiba juttató ve­ bizottság munkájáról. felismerő szavakkal szedelmes áram^ttal szemben „Vera" emlékezett meg az eltávozott Upponyi életének átvitelével, teljes felkészültség­ hittanárról és melegen üdvözölte Márkus gel és erővel vegyék fel a harcot a szebb, „Nagymondásai" a paraszt csavarmios észjárására és nyakasságára nagyszerű dokumentumok. Mindketten megérdemel­ ték a szűnni ^iem akaró tapsot, mely számtalanszor felzugott az előadás alatt. — Kisebb szerepekben nagyon jó volt Ficzek Juliska, Patay Petyó és Praz-, novszky Miska. A rendezés precíz munkája is He­ gedűs Gyula érdeme. Befejezésül 8 magyarruhás leányka toborzótánca került bemutatásra, melyet a nagy tapsra meg kellett ismételniök. A táncot lejtették: Gurszky Olga, Sajban Ilona, Őrlik Nelli, Várady Ilona,. Kiss Gizi, Gyurcsik Mária, Makrai Rózsi, Forgó Manci. — A táncot L. Grosz Olga tanította be elismerésreméltón. Az előadás és utána következő fesztelen jókedv a felcsigázott várako­ zásnak mindenben megfelelt. Salgótarján, 1930 íebr. 8 4 polgárit végzett jó házból való fiú nyomdász tanulónak fölvétetik. Hírek és különfélék a boldogabb jövőért. A második előadó Horváth Géza gyárigazgató az ékszerek készítése, jelentősége és viselésének kro­ nologikus kialakulását bemutató széles­ körű és alapos ismeretre valló előadásá­ val szellemes vitát is provokált, melynek következményeként az asszonyok az ék­ szerek viselésének hatványozásával aján­ dékozzák meg mit sem sejtő férjeiket az ujesztendőben. E nagy sikerhez mi fér­ jek sajnos nem gratulálhatunk. Egyebek­ ben ilyen magas nívójú előadásokat to­ vábbra is várunk! — A Mansz február 4-iki ismeretterjesztő előadásán Bartsch Károly polg. iskolai tanár immár másod­ ízben bizonyította be, hogy a természet­ rajznak kevés alaposabb ismerője van. Bartsch Károly a hallgatóságot ezúttal a virágok honába vezette, amelyeknek sajátságáról s a velük való bánásmódról diskurált el szeretettel. Szántay István „A Munka" szerkesztője az államvasuti alkalmazottak családi életerői tartott megható felolvasást Megismertük ebből a kitünően felépitett előadásból egyrésztaz utazó közönség élete és vagyona fö­ lött őrködő „egyenruhás gépet**, más­ részt megtanultuk becsülni azt a magyar asszonyt, akinek egész élete rettegés a férje életéért s nehéz küzdelem az árva családjáért. Azt csak családjának élő anya gyermeknevelése eredményezte, hogy a magyar vasutas a posztját még akkor sem hagyta el, amidőn a magyar­ ság utolsó erődjein a kis Máv állomáso­ kon csak ö lobogtatom háromszinü lobo­ gót a rohamozó ellenség ellen. Előadás végeztével a Mansz ingyenes iskolai tej­ akcióját tárgyalta a választmány Dr. Förster Kálmán polgármester s a meg­ hívott illetékesek jelenlétében. E szomorú magyar lerongyolódások, á nagy munka­ nélküliség, a táplálkozás hiánya idején jóleső érzéssel tapasztaltuk, hogy a kis magyar csemeték virágzása fölött őrkö­ dik a Gondviselés. Dr. Förster Kálmánné elnök és Kovács Gézáné a kulturszakosztály vezetője előadásában ismertetett javaslatot az egybegyűltek nagy lelkese­ déssel magukévá tették s amikor Dr. Förster Kálmán polgármester a város segítségét a Mansz 300 P-ős hozzájáru­ lásához nemes szívvel felajánlotta, a ja­ vaslat • ítéletet nyert s a sáppadt kis gyermekplánták legalább a téli hónapok alatt 2 deci tejjel s egy kiflivel több, erővel védekeznek a sorainkban pusz­ tító Halál ellen. Szerenád. A helybeli r. kath. Nő­ egylet által a múlt év november havában rendezett műsoros estén Sárkány Sándor „Szerenád" c. dala melyet Laurisin Lajos m. kir. operaház tagja énekelt, annyira megtetszett a közönségnek, hogy többek kérésére annak leküldését kértük a szer­ zőtől, A „Szerenád" kottája ének és zongorakisérettel most érkezett meg. Minden kottát Laurisin Lajos a m. kir. operaház művésze sajátkezű aláírással is ellátta. A mü ára 2 P. amely Ratkovszky Pálné Főutcai dohánytözsdéjében kap­ ható. A SSE táncmulatsággal egybekötött Tarka-estje. Kellemes éke­ zetben volt részük azoknak, akik a SSE , február elseji mulatságán résztvettek. Szabó István nagyszerű rendezői keze alatt a műkedvelők művészi játékát pro­ dukáltak. De a rendező conferánsznak époly elsőrangú volt, mint művésznek, így nem tudtuk mit csodáljunk inkább, rendezői, előadói, vagy művészi képes- �Salgótarján, 1930 íebr. 8 ségét A Narancs, Vonósnégyes és Ho­ mokzsák című tréfák szerepeltek a mű­ soron. Az első jólsikerült parasztvigjáték míg a másik kettő inkább szalon darab. (Hacsak a szalonokból vastag tréfái miátt nem volna' kitiltva.) Abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy a darabokat Pesten is láttam. Még pedig a szerző Szőke Szakáll előadásában. Meg kell dicsérnem igy már a darabok kiállítását, amely a pestinek hű tükre volt. A Ho­ mokzsák mérnöki irodáját igazán csak az acélgyár képes élethűen elénk vará­ zsolni. Ott még vannak kellékek. S van áldozatkészség is. Azután a szereplők. Páncél Manó szerepében különösen Tóth Béla természetes játéka lepte meg a né­ zőt Hirschbrich Vali és Paskó Olga több alakban megmutatták a tudásukat De jók voltak a többiek is mind. Szívesen tapsoltunk mindnyájuknak! Ursutz Jó­ zsi bácsi zenekara — legelői kellett \olna megemlítenem — a legnemesebb érzéseket ébreszti fel az emberben. Klasszikus és modem darabokat egya­ ránt tökéletesen játszik. Kár, hogy több­ ször és a nagyobb nyilvánosság előtt nincs módunkban hallani Előadás után a SSE legénysége táncoltatta meg a lá­ nyokat úgy, mint hála Istennek a kerü­ leti csoportokat Ebédakció ax acélgyárban. Az Acélgyári Gyermeksegélyző Nöegylet, az acélgyári tisztviselő és altisztikar áldozatkész támogatásával februá hó \ 1től—ápril hó 1-ig terjedő időben 21 árva és szegénysorsu iskolás gyermeket lát el tápláló meleg ebéddel. Bodnár Mátyás élelmezési kezelővel Oláh Miklós és Nagy Béla a Nöegylet kérésére vezetik ez év­ ben is az akciót, mig a felügyelet zorkóczy Erzsébet, Bauer Irén és Mohos Fe­ renc végzik. Isten áldása legyen a nemesszivü Nőegylet és az áldozatkész emberek gyermekboldogitó munkáján. Szülői értekezlet az acélgyár­ ban. Január hó 26-án délután a szülők impozáns érdeklődése mellett mintegy 160 szülő jelenlétében tartotta meg az az acélgyári tanítótestület az iskola tá­ gas tornatermében harmadik szülői érte­ kezletét Oláh Miklós igazg. tanító tartal­ mas megnyitó beszédében meleg szeretet­ tel üdvözölte a szép számmal egybegyűl­ teket, fejtegette a szülő és iskola közötti , szorosabb kapcsolatot s örömmel állapí­ totta meg, hogy a szülők megértették in­ tencióit s rövid időn belül szülő és ta­ nító között egy barátságos, egymást meg­ értő jó viszony fejlődött ki a mi iskolánk ban s ennek áldásthozó hatásait a neve­ lésünkre bízott gyermekek már is meg­ érzik és mindjoboan élvezik. Az a tény, hogy a szülők nagy többségét sikerült az iskolai nevelés szolgálatába állítania és kiveszik részüket az iskola nevelési mun­ kájából nagy örömmel tölti el lelkét majd Schönk Gusztáv tanító adta elő a tőle megszokott kedves modorban „A gyermek hazafias nevelése'* tanulságos előadását Fejtegetve különösen azt, hogy az iskola első feladata a hazafias nevelés, ami csak akkor jár maradandó sikerrel, ha otthon a szülő is jó példát mutat gyermekének e téren is. Minden szülő lelke legyen átitatva ezzel a legszebb erénnyel a hazaszeretet mélységes érzé­ sével és ne hallgasson azokra a lelkiisme­ retlen elemekre, akik lelkűkből ki akar­ ják ölni a legfenségesebb tulajdonságot. Ezután a „Gázháboru és az ellene való védekezésről" tartott érdekes felolvasást, magyarázatokkal ellátva, mit a szülők vé­ gig figyelemmel kisértek. Paksy Árpád tanító vetített képes előadást tartott a „Tüdővész" egészségtani és „Európa na­ gyobb városai" ismeretterjesztő filmekről, nagy érdeklődés mellett Végül Oláh Mik­ lós bezárójában utalt arra, ha rninnél töb­ bet és behatóbban foglalkoznak a szülők gyermekeik nevelésével, annál fenségesebb a nevelői hatás s aki ezt lélekben átérzi az nem tekinti többé gyermekét tehernek, hanem drága földi kincsnek, akinek ja­ váért szívesen küzd, fárad és szenved. Majd felkérte a szülőket, hogy gyerme­ keik iskolai otthoni magaviseleté, szor­ galma, előmenetele, hibái és erényeiről tanítóikkal beható eszmecserét folytatni és közös nevelési eljárásban megálla­ podni szíveskedjenek Isten áldását, segít­ ségét kéri a további közös gyermekneve­ lési munkára. 2 azoba, konyha vagy egy nagy 1 szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló lakást keres lehetőleg a város bel­ területén, gyermektelen úri házaspár. Cím: a kiadóban. A MUNKA Kaptuk az alábbi levelet. 3 oldal H D E E Hogy kerülhet a salgótarjáni öt filléres zsemle kettő és fél fil­ HELLER újdonság BÁRSAJT DERBY lérbe Füleken? Már a cim hihetetlen­ B E nek fog feltűnni az olvasó előtt, pedig R Y ez egy megtörtént valóság, hogy egy hely­ beli sütő mester egy hónapig szállított innen naponta négy és fél—öt mázsa ke­ Miksa, Ungár Gábor, Rőmer Jenő, Dr. nyér és sütemény mennyiséget Fülekre, Halyák Zoltán, Nagy Demeter 3—3 P, ahol a kenyér két cseh korona negyven Simon Aladár, Spielberger László, Feny­ fillér kilója és a sütemény hat darab 1 cseh ves N., Bodó Lajos, 2'50—2'50 P, BenHa valaki ennek a mondatnak az korona már a viszont eladóknál. Ugyan csik Lajos, Rusznyák József, Drengács ez a'kenyér itt Salgótarjánban negyven­ Viktor, Baráthy Lajos, Spielberger Jó­ értelmét kellően átfontolja, el kell ismer­ négy fillér, tehát hat fiiérrel drágábban zsef, idb. Timaróczky Sándor, Hettich nie, hogy ez igen nagy eredmény. Nem mint Füleken, a zsemle pedig öt fillér Péter, Földi János Jakubove Pál, Szabó csoda, na a Csonka hazai városok, sőt a darabja tehát csaknem mégegyszer annyi István, Szalay Imre, Venczcl N., Dr. külföld figyelme is Eger felé porduL Mit mint Füleken. A szállítást nem jószántá­ Lusztig Miklós, Singer Gyula, Prohászka is csinált ez a város, hogy a koldulás ból szüntette meg mintha rá fizetett volna, Lajos, Friedmann Rezső, Cserven Sán­ minden szabályrendeleti eltiltása nélkül hanem a cseh hatóságok letiltása folytán. dor, Pál Mihály, Földiák Imre 2—2 P, megoldódott ez az égető szociális prob­ Annál érdekésebb ez az üzleti számítás, Torday Lajos Csendőr-Altiszti Kör, Tóth léma? Mert szabályrendeletileg hazánk­ mert szegény Csonka Hazánk területén István, Jakubove József, Schvarz N., ban már igen sok városban tilos a kol­ állandóan a kenyér és sütemény drágí­ Schonnenschein N., Őrlik Gyula, Wil- dulás. S mi az eredménye? Tele vannak tásáért harcolnak a pékek és ugyan ak­ heim Mór, Percze Béla, László György, a rendőrségi fogházak engedély nélküli kor egy helybeli pék ennyire aránytala­ Kivovics Jenő, Huszár János, Fekete koldulókkal. Mert csak szabályrendelet­ nul olcsóbban szállítja ki megszállt terü­ Gyula, Parditka Lajos, Lesták János, tel nem lehet a koldulást megszüntetni. letre a kenyeret és süteményt Jó volna Zcizler Arthur, Grosz Károly, Kósa Jo­ Azt gyökeresen kell gyógyítani Ezt pedig tudni ennek a szállításnak a hátterét, achim, . Takács Ferenc, Angyal Endre, az 1898. évi XXI. t-ci s az 51.800/1899. mert ha csak a nagyobb forgalom kevés Ratzka Gyula. Kemenes József, Kluka B. M. rendelet alapján készült szabály­ haszon alap elvén csinálta azt az üzleti Pál, Bartos Tamás, Keresztényi Ödön, rendelet nem tudta megcsinálni Amire lebonyolítást, csinálja meg idehaza is és Vidder Lajos, Gólya Péter, Telek József, a hivatalos hatalom Egerben sem volt biztosan ilyen árkülömbség mellett meg­ Kádár Péter, Mayer Vilmos, Torday képes, megcsinálta az egri társadalom. lesz neki itt is ez a forgalma. Mért kell Gusztáv, Melis Endre, 1'50—1'50 P, Mert ne méltóztassék gondolni, hogy Salgótarján agyon szánált és munkanél­ Gyurcsik János, N. N., Pál Lajos, Forgó Eger városának oly jól megy, hogy költ­ küli tömegének drágábban megfizetni a Antal, Pál István Kovács Gyula, Vilezsál ségvetése nagy fölöslegekkel dolgozik s kenyeret, mint a íüleki zománcgyár mun­ József, Nékám István, 1—1 P, Pekel- ezt a fölösleget adja szegényeinek. Nemi kásainak? Hisszük, hogy ezen titkot az niczky Lajos, Várady Zoltán, ifj. Kovács Eger városa a szegényügyre egész éven illetékes hatóságoknak nevezett pékmes­ Gyula, Pollák János Lehóczky Gábor, át kevesebbet költ, mint Salgótarján egy hónapban. Mégis ott nincs koldus, itt saj­ ter elfogja árulni és ezt az ügyes üzleti Mayer Kálmán 50—50 fillért. számítását a salgótarjáni nép javára is ünnep volt Karancskesziben. nos annál több van. Kimutatja fel hát ezt felfogja tudni használni. (Aláírás.) Nemcsak azért, mert piros betűvel írták a csodálatos eredményt? Fentebb meg­ mondtam: az egri polgárság. Eger már Nemzeti Munkavédelmi Hiva­ a naptárba, hanem mert ünnepé avatta régen megtanulta azt,' hogy a szegény és tali hírek. A balassagyarmati „Nemzeti a falu lelkesedése és ragaszkodása. Igen, gazdag anyagi helyzete között fennálló Munkavédelmi Hivatal" vezetősége 1930. ismét Róla van szó. Az a ragaszkodás, külömbségnek ki kell . egyenlítődnie az január 25-én Szécsényben, a szokásos évi mely Mészáros Ferencet vezető-jegyzővé irgalmas szeretet alapján. A krisztusipa­ ellenőrzési szemlével kapcsolatban, haza­ választotta, megválasztását meg is .ünne­ rancs : Szeresd felebarátodat, mint önma­ fias propaganda ünnepélyt rendezett. A pelte. Éreztük, hogy valami készül, mert gadat, sehol sem bir komolyabb értékkel, szépen sikerült ünnepélyen nemcsak a az iskolából egész héten hihallatszott az mint midőn az irgalmasság lelki és testi „Nemzeti Munkavédelem" szécsényi tag­ iskolásgyermekek kedves dallamu ének­ cselekedetei igazolják. Azonkívül az eg­ jai jelentek meg, hanem azon nagyszámú lése. De ők is titoktartók voltak, pedig riek belátták azt is, hogy a szegényügy meghívott érdeklődő közönség is részt- az énekükben valami „jegyző bácsit" is mai rendezetlenségében az a koldus jár vett. Ott voltak a hatóságok vezetői, a emlegettek. Vasárnap, 2-án azután ki­ legjobban, aki a legnagyobb kitartással hivatalnoki kar és Szécsény nagyközség pattant a titok és akkor lettünk mi bol- nyújtogatja a kezét és a legmeginditóbban inteligenciájának nagy része. Kellemesen . dogok. A falu népe egy népmüvelődési tud könyörögni, mégha háza, vagyona érintette a rendezőséget még az is, hogy I előadás keretében üdvözölte főjegyzőjét. van is, vagy /pálinkára költi a pénzét. az ünnepély iránt a szécsényi hölgyek ís< Legelőször is Horváth László plébános Az irgalmasság zsilipjeit a krisztusi pa­ érdeklődést mutattak és megjelenésükkel i beszélt a tekintély tiszteletről. Aminthogy rancs nyitotta meg az ajándékozás cél­ nagyban előmozdították annak a célnak a kormányzó — mondotta — elkerülhe­ tudatos megszervezését a koldus immorál az elérését, amit a „Nemzeti Munkavé tetlenül szükséges a hajón vagy más jár­ parancsolta. A társadalom ránevelődött delem" ilyen propaganda előadások ren­ művön, hogy az veszedelembe ne jusson, arra, hogy kolduskézbe egyetlenegy fil­ dezésével maga elé tűzött. A községháza úgy minden közösség, állam, község, lért sem adott, hanem a koldulás meg­ ez alkalomból feldíszített nagytermében család hajóján kell egy kormányos, egy szüntetésére szánt filléreket a szegény­ Marnó Tivadar alezredes, a balassagyar­ tekintély, akire néz és figyel mindenki, gondozó bizottság pénztárába fizette be. mati „Nemzeti Munkavédelmi Hivatal" mert ha nem, az a közösség megbomlik. Így született meg Egerben az országos vezetője lelkes szavakkal gavözölte a meg­ Szomorú tapasztalatunk van rá a közel­ például szolgáló intény. jelenteket, majd Szulacsik Zoltán balas­ múltból, amikor felrúgták a tekintélytisz­ Dr. Förster Kálmán Salgótarján sagyarmati relormátus lelkész tartotta meg teletet. Csüggjünk mindvégig ragaszko­ magas nivóju és mindvégig nagy érdeklő­ dással a mi világi kormányosunkon, hogy polgármestere „A Munka" 1929. március 23-iki számáaan adott programújában a a polgári életben is soha zátonyra ne jus ­ déssel kísért ünnepi előadását az erkölcs­ ről és kötelességről. Ezután Vasok Ferenc sunk, a törvénnyel összeütközésbe ne ke­ szegényügy intézményes megoldását be­ jelentette: „Ha városunk társadalma ré­ rüljünk. A zsúfolásig megtöltött iskolate ­ szavalta el nagy felkészültséggel Uray Sándor „Imádság" cimü hatásos irreden­ rem közönségének tapsa volt a felelet széről csak valamennyire is meg fog takölteményét s végül Esztel Béla a szé­ Horváth plébános beszédére. Azt a han­ nyilvánulni az a munka és áldozatkész­ csényi nemzeti munkavédelmi körzet pa­ gulatot, mely a kitörő tapsot kiváltotta ség, amely Szeged, Eger és Nyíregyháza rancsnoka tartott felolvasást a „Gázharc csak fokozta az iskolásgyermekek ének­ városaiban megnyilvánult, akkor remé­ és ellene való védekezés" címmel. Az karával előadott „Hogy még sokáig éljen" lem, hogy ez ügy is közmegelégedésre ünnepély Marnó Tivadar alezredes záró­ kezdetű rövidlélegzetü, de dallamos da­ fog megoldást nyerni. Én hiszem, hogy szavaival és a „Himnusz eléneklésével locska. Ekkor állott elő Hikó Jóska III. a város polgársága önként felajánlott filosztályú tanuló, aki egy erre az alka­ lérkéit, amelyet eddig is kénytelen volt ért véget. odaadni, szívesebben szolgáltatja be Sal­ A Salgótarjáni Ipartcstülct f. lomra irt versikével üdvözölte a főjegyzőt gótarjánba is a közös alapba, ahonnan hó 2-án megtartott estélyén felülfizetni A kis Jóska értelmesen, hangosan el­ minden segiségre szoruló támogatását szívesek voltak: Szilárdy István, Szenthe mondott köszöntését a „jegyző bácsi" nyeri s akkor elérjük azt, amit elért László, Dr. Pitta Lipót, Kilczer Béla meghatva hallgatta, utána pedig megélje­ Eger. Salgótarján utcáiról eltűnnek a 20—20 P, Krajcsovics Gyula 15 P, Róth nezték. Végül az énekkar adott még elő koldusok. Flóris, Kovács Béla, Patay István, Kohn „Oly rég epedtünk e napért" kezdetű (A poljjármejcrtcr jelen torok Íróját küldte Lipót szeszgyár, Obrincsák Ernő, Ponyi üdvözlő dalt 3 szólamra. Bemutatása ki az egri rendszer tanulmányozására, aki javas* Sándor, a Tűzoltó Testület, Nagy József, Hikó Péter kántortanitó érdeme. Ezek- latát Írásban már elö is terjesztette. .Az előter­ után az ürtnepelt meghatva mondott kö ­ jesztés alapján a tanácskozások meg is indultak Kohn Lipót Jakereskedő, Dr. Förster Kálmán, Dr. Varga Kálmán, Szítár Dá­ szönetét ezen kedves figyelmességért. s remélhetőleg hamarosan látható eredménnyel fognak végződni.) niel 10—10 P, Lencsó Lucia 8'50 P, Gyűlöletes az én tisztem — mondotta — Bulyovszky Lajos, Molnár József, Vá­ mert hisz az sohasem kedvelt, aki a rady András 6'50—6'50 P, Hochhauser törvényt a maga szigorával igyekszik be­ Kertművelésre alkalmas Károly, K. L., Makray István, Pál Dezső, tartatni, de majd azon leszek, hogy a Dr. Szalvendy Ödön, Salgótaqáni Omke, szigorúság élét embertársam iránti szere­ területet bérbe vesz 1 vagy Szilágyi Sándor, SzentPétery István, tet cmmel tompítsam és ne fájjon a tör­ több évre a salgótarjáni ál­ Kraft Aladár, Agócs József, Traum Pé­ vény végrehajtása. A jelenlevők éljenzé­ lami polgári iskola igazga­ ter, Kiss Sándor, Hegedűs Gyula, Gutt- sei nyilvánították tetszésüket. A népmü­ tósága. Ajánlatok ott nyúj­ mann Mátyás, Dr. Pollatsek Ármin, Dr. velődési előadásból ünnep lett Mindenki tandók be. Holcsek Béla, Friedler Samu, Végh Kál­ azzal a benyomással távozott onnan, mán, Dr. Figus Béla, Czirbesz István, hogy Karancskesziben a falu és vezető­ A carthagóf eukarUziiktu vi­ Dr. Székely Pál, Dr. Csengödy Lajos, sége egy lépéssel ismét közelebb jutott — tha — lágkongresszus előkészületei. Eu­ Raffay Péter, Papp Sándor, Kiss Gyula, egymáshoz. Egy villaszerű 3 szobás lakás, rópa minden államának katholikussága Szauer Andor, Keszler Mátyás, Szmolka Mihály, Lőwy Pál 5—5 P, Sztankovics mellékhelyiségekkel, udvarral, kuttal — felvonul a világkongresszusra. Ameriká­ János 4 P, Ender István, Pártényi Béla, március 1-től olcsó áron kiadó. Cím: a ból négy oceanjáróval érkeznek a zarán­ dokok Tunisba. A magyar zarándokok Schuyer József, Kovács Nándor, Kromek kiadóban. Hegedűt tanít zeneakadémikus, április 30-án indulnak el. (Karthágó ér­ Lajos, Dr. Spielberger Zoltán, Klubecz Pál 3'50—3'50 P, ifj. Timaróczky Sán­ okleveles tanító, akadémiai módszerrel, seke pénteken érkezett az örökvárosba dor, Malinovics Illésné, Omilyák Flóris, igen csekély díjazás mellet Garantált és szombat délelőtt fogadta az olasz la­ Holcsek Antal, Szabó Dezső, Bicskei eredmény! Cim megtudható a kiadóban, pok tudósítóit, akik előtt a karthagoi Eger utcáiról eltűn­ tek a koldusok. �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1930 febr. 8 1 Nyílttér* eukarisztikus világkongresszusról a kö­ vetkező nyilatkozatot tette: A karthagoi Tudomásomra jutott, hogy igen világkongresszus fensége — mondotta az tisztelt feleimet egyesek; talán üzleti ér­ érsek — nemcsak Észak-Afrika kathodekből, talán rosszakaratból ugv infor- ’ likus hivőseregét füti, hanem áthatja val­ málták, hogy én a Magyar Elet és lásra és felekezetre való tekintet nélkül kölcsön kaphat Donászy Viktor Ma­ Járadék Biztositó Intézettől megvá­ gyar Divatáruházában Salgótarján. az összes ott élő népmilliókat, akiknek lók. Ezúton is kijelentem, hogy ezen ki­ mindegyike egymással versengve iparko­ jelentés nem felel meg a valóságnak s, dik tehetsége szerint a kongresszus fé­ A Baglyasaljai Bányakerület továbbra is itt maradva ugyancsak fenti nyéhez és sikeréhez hozzájárulni Tunis Népiskoláinak Ifjúsági Vöröskeresztes Intézet érdekeit akarom kedves feleim állam feje, aki muzulmán hiten él, 12 Egyesületéből egy lélekemelő, magasztos megelégedésére vezetni Irodai helyisé­ palotát bocsátott a karthagoi eukarisz­ délután emlékét örökítjük meg. Albert günk Salgótarján Salgó-u. s — Füleld tikus kongresszus rendelkezésére. A be­ és Rau, továbá Gusztávaknán évekkel utca 3 szám alatt van. tisztelettel: érkezett jelentések szerint Európa ösz- ezelőtt Mrász József igazgatótanitó kez­ apsai Dán György szes állama, ezenkívül Amerika, Ázsia, deményezésére Vadkerlhy Béla, Krieger Mert legszebben fest, vegyi­ titkár, kirendeltség vezetője, India és Japán is zarándoksereget küld Dániel, Tóth Kálmán tanítók agilitása leg tisztit. Tükörfényes gal*E rovat alatt közlőitekért felelősséget nern a május 7-én kezdődő világkongresszusra. létrehozta az Ifjúsági Vöröskeresztes Egye­ ' Szerk. Magából Sydneyből egy teljes óceánjáró sületet. Csöndben zavartalanul működött lérmosásban utólcrhetetlen. vállal a érkezik zarándokokkal. A karthagoi vi­ a magasztos célú egyesület Összejövete­ lágkongresszus rendezősége mindent el­ lein szavalatok énekek, egészségtani kér­ követ, hogy az Eukarisztia ünnepe iga­ dések megbeszélései folytak váltakozva Bárminemű adósságért, melyet a zán világi ünnep legyen. Tunisban és munkadélutánokkal. Az idén azonban nevemben csinál bárki, semmiféle fele­ Karthágóban serényen folynak az építke­ Albert, Rau és Gusztáv aknák népiskolái lősséget nem vállalok. zések s az évezredes romokon újból (a f. évben) szokatlanul gazdag ajándé­ Somoskőújfalu, 1930. II. hó 5. tündöklő fényben úszik a diadalmas ke­ kokkal dús csomagokat kaptak az Ifjúsági Molnár Miklós reszt A magyarok nemzeti zarándoklása Vöröskereszt Egyesület Amerikai Egyesült acélgyári munkás. Karthágóba április 30-án indul. Gyors­ Államokbóli szerveitől, amelynek kiosz­ *E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem vonaton teszik meg az utat Triesztig s tása díszközgyűlés keretében történt meg vállal a Szerk. ott hajóra szállnak. Érintik Cattarót, a közelmúlt napokban. Gusztávaknán és Corfut, Pyreust, Athént, Máltát, Girgen- Rauaknán Mrász József igazgatótanitó Salgótarján Fő-u. 11. tit, Sirapusát és Raguzát. A magyarok­ jelenlétében aki a diszközgyülésen elnö­ nak a szállodája a külön hajó lesz. költ s a gyermekekhez nemes gondola­ Az 1898: XXIII. törvénycikk alap­ Részvételi díj 1570 pengőtől 605 pen­ toktól színes beszédet intézett Majd ján alakult Országos Központi Hitelszö­ gőig. Jelentkezni az Országos Katholikus Vadkerthy Béla ismertette a Vöröskeresz­ vetkezet kötelékébe tartozó SalgótarSzövetségnél (Budapest, IV., Ferenciek tes Ifj. Egyesületek keletkezését történe­ jánvidéki Takarék és Hitelszövet­ tere 7. III. lépcső, L emelet 8.) lehet tét, célját és szerepét. Ezután a gyerme­ kezet, mint az Országos Központi Hi­ A moha irtása gyepen. A rétek kek mutatták meg tehetségeiket, amelyek telszövetkezet tagja 1930. évi febiuárhó és legelők gyomnövényei közt a moha a után az amerikai szeretet adományok ki­ 16-án d. e. 11 órakor órakor, határozat­ legkellemetlenebbek közé tartozik, mert osztása következett Közel 200 gyermek képtelenség esetén 1930. évi február hó minden kis szabad foltot elfoglal és el- részesült ajándékban. Hasznos tárgyakat, 23-án d. e. 11 órakor a városháza ta­ • fojtja az értékes gyepnövényeket Irtását az egészség ápolásához szükséges dolgo­ A m. kir. belügyminiszter és nácstermében a legtöbb gazda úgy kezdi, hogy erélye­ kat, eszközöket, játékokat kaptak amit kereskedelemügyi miniszter ur sen dolgozó fogassab vagy réthasogató- ők maguk választottak ki. A bányáisko- 250.000/1929. B. M. számú ren­ val nekimegy, vagy pláne különleges lák Ifj. Vöröskeresztes tagjai hálájukat tart, melyre a tagok az alapszabályok gyepmohásitóval járatja meg a mohos jegyzőkönyvben foglalta a Karancs Vidé­ deletében előirt kerékpár jelző­ 37. §-á értelmében meghivatnak. rétet, legelőt.'Azonban ennek a munká­ kének szép tájaiból összegyűjtött képes táblák megrendelhetők. Napirend. nak egyedül vajmi kevés hasznát látja, albummal viszonozzák tengerentúli pajtá­ 1. A múlt évi üzleteredményről szóló még jó, ha nerp tesz vele kárt, ha a saiknak és eszmetársaiknak. — Itt említ­ jelentések tárgyalása. megtépázott sovány gyepen rövidesen jük meg e pótkarácsonyt előidézett s Jé­ 2. Zárszámadások megvizsgálása és a nem lesz kétszer annyi moha, mert a zuska ajándékjainak tekinthető esemény­ felmentvény megadása. műszaki üzletében ről szóló hiradásunkal kapcsolatban, hogy kitépázott, gyenge, de értékes növények Telefon: 72. 3. Mérleg megállapítása. helyébe is az lép. Eredményt ettől a a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. Bag­ Salgótarján. 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés. munkától csak akkor várhatunk, ha ned­ lyasaljai Bányakerületének összes iskolás 5. Az igazgatóság 7 tagjának választása. ves réttel van dolgunk, amelyről a fölös árvái részére, Dubovszky bányaigazgató vizet előbb eltávolítjuk s akár nedves lelkes propagandája következtében, a ke­ 1929. évi január hó 1-én a tagok volt a gyep, akár pedig száraz, a mohá­ rület tisztviselői s altiszti karának ado­ száma 679, üzletrészeinek száma pedig 6—12—18 hónapra kapható. tól orómüvi utón átmenetileg megszaba­ mányaiból befolyt összegből, a baglyas­ 1113 volt, az év folyamán belépett 64 dított gyepnek értékes növényeit műtrá­ aljai bányakaszinó nagytermében öröm­ tag 221 üzletrésszel, kilépett 62 tag 114 gyázással, 180—200 kg. szuperfoszfát, teljes karácsony estét is nyújtottak csak­ üzletrésszel, tehát maradt az 1929. év 100—150 kg. mésznitrogén (Ezt a két nem ötven árvának. A kerület összes ár­ végén 681 tag 1221 üzletrésszel. 1930. műtrágyát azonban külön kell elszórni) vái, szenvedői, nélkülözői a Bányatársu­ évi január hó 1-től pedig a közgyűlést és 80—100 kg. 40 %-os kálisó őszi, lat által évenként ajándékozásra váró megelőző január hó végéig belépett 8 vagy téli elszórásával megerősítjük any- szegényei a Bánya ajándékain felül él­ 4ag 9 üzletrésszel, maradt 689 tag 1230 nyira, hogy azok nem engedik a moha­ vezték a baglyasaljai karácsonyestén a Üzletrésszel. növényeket magukhoz térni. Ha igen si­ fenyőfa örömét és boldogságát, szép ün­ A felügyelőbizottság által megvizs­ lány volna a gyep, ha kevés volna benne nepély keretében, amelyhez Mrász József gált 1929. évi mérleg a szövetkezet he­ az értékes növény, úgy a mohátlanitás- igazgató tanító s Vadkerthy Béla adták lyiségében kifüggesztetett és mindenki sal karöltve célszerű azt felül is vetni, a változatos műsort növendékeikkel, által megtekinthető. vagy ősszel augusztus szeptember hó örvendünk, hogy a cháritativ munka Salgótarján, 1930. évi február hó 1. folyamé, vagy ha ilyenkor túl nagy szá­ apostola! egyre szaporodnak, egyre szá­ Az Igazgatóság. mosabban lesznek s az emberszerefet razság uralkodik kora tavasszal. Krőzusai, szivük aranyaiból juttatnak az élet lázasainak. reskedők és vidéki szervezők figyelmébe.) A hivatásos mezőgazdasági A Salgótarjáni Keresztény IpaAy ujságkiadásban eddig példa nélkül munkások kötelező szerződtetése. rosok Fogyasztási és Értékesítő álló, amerikai rendszerű újítást léptetett A földmivelésügyi miniszter az aratási Szövetkezet f. évi február hó 23-ánj életbe a „Magyar Magazin" kiadóhivatala. és cséplési munkáknak kellő időben és vasárnap délelőtt 10 órakor az Ipariig Az újítás lényege, hogy mindenki telje­ zavartalan módon való elvégzése, úgy­ tület székházában tartja sen dijtalanul lehet előfizetője ezentúl szintén a hivatásos mezőgazdasági mun­ az ország legszebb képes folyóiratának, kásoknak a mezőgazdasági termelés ke­ mert a befizetett előfizetési dijat a „Ma­ retén belül lehetőleg teljes számban való melyre a t. tagokat tisztelettel meghívja gyar Magazin" kiadóhivatala azonnal elhelyezkedésének biztosítása érdekében az Igazgatóság. visszatéríti „árucsekk" formájában, mely- rendeletét adott ki Ebben arra utasította lyel az előfizetők készpénz gyanánt vá­ a hatóságokat, hogy törvényes jogkörük­ A tárgysorozat, mérleg és ered­ sárolhatnak, illetve fizethetnek a lapban ben kövessenek el mindent abban a te­ ményszámla, valamint az igazgatóság je­ felsorolt színházak, mozik kereskedők, lentése a közgyűlés előtti 8 napon át stb. pénztárainál. Az előfizetési díj tehát kintetben, kogy a munkaadók az aratási megtekintés végett az igen tisztelt tagok és cséplési munkákra és általában bár­ a róm. kaik, templom mellett. teljes egészében visszatérül. Ezenkívül a mely gazdasági munkára minden körül­ rendelkezésére áll az üzlethelyiségben belépő előfizetők dijtalanul tagjai lesz­ mények között hivatásos mezőgazdasági Határozatképtelenség esetén a köz­ nek a „Polgári Gazdasági Szövetkeződ­ munkásokat szerződtessenek. gyűlés a megjelent tagok számára való nek s a szövetkezet kötelékébe tartozó tekintet nélkül f. évi március hó 2-án, kereskedőknél 6 havi hitelre vásárolhat­ vasárnap délelőtt 10 órakor ugyancsak nak.. Felhívjuk erre a nagyszabású, or­ az Ipartestületben fog megtartatni. szágos akcióra a vidéki kereskedők és szervezők figyelmét is és kérjük, hogy Kifagyott szőllők beákácitásához csatlakozásukról bennünket értesíteni szí­ kiválogatott ákáccsemetét — jegenye­ veskedjenek. Részletes feltételek a „Ma­ 12 szerda 8. Sz. 9. V. 11. kedd nyárfát, kanadai nyárfát és szógyar Magazin szenzációs február 1-i szá­ morufüzet, valamint gleditsia cse­ mában, amely az eddiginél is érdekesebb MAGYAR FIÚ í APACSOK Asszonyok kegyence metét legjutányosabban szállít tartalommal jelent meg. Az uj szám ér­ LENGYEL LÁNY | 8 felvonásban. 10 felvonásban. dekes tudósítást közöl a Miss Magyaror­ Póruljárt 9 felvonásban. Autó vigéc. szág választásról s arról, hogy Win terry Az alvilág árnyai 1 hozományvadász 13. csütörtök grafológus szerint Miss Magyarország Ke mécsén Szabolcsmegye. 8 felvonásban. Szingapúri lelenc 7 felvonásban. J élete veszélyben forog. Rengeteg kép, Alapítva 1898. évben. ötlet, novella, vers, regény, riport és rejt­ . Makrancos menyecske Fősz.: Syd Chaplin. Híradó, Árjegyzék ingyen és bérmentve. vény tarkítja a „Magyar Magazin" uj Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap számát, mely 1 pengőért mindenütt Kereskedelmit Végzett gépíró nő kapható. Mutatványszámot és fel­ délutáni 5, 7 és 9 Arakor. Zenepótdlj 10 fillér nagy gyakorlattal irodai alkalmazást vál­ világosítást dijtalanul küld a kiadóhivatal: lal Cím a kiadóban. • Budapest, V., Sziget utca 26. Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. Jelmezeket ezret hozott! Miért? Nyilttér* Meghívás. Kerékpár jelző tábla kapható! rendes közgyűlést SzántóSándor Rádiókészülékek Meghívó. évi rendes közgyűléséi SALGÓTARJÁN APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Dobos faiskola � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00352.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_02_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-02-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 6. szám (1930. február 08.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom